comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quio uobis appositum fũt
ꝯmedite nichil interogã¬
uobis direrit hoc idolis
inmolatum est nolite cõ¬
medere. Ecce quod uocatos
adceram non oportebat

Expanded text:
quid vobis appositum fuerit, comedite, nihil interroganvobis dixerit, hoc idolis immolatum est, nolite comedere. Ecce quod vocatum ad coenam non oportuit
Abbreviated transcription (Latin):
In unputantur filiis peccata
ptarentum.que post corum na¬
tiuitatem aparentib ꝯnuitant᷑.
nec ꝓ prccatis parentum sp̃uali
pena filii sunt plectendi Coffi
cio aũ uel beneficio eccłie pri¬
uari sp̃ualis pena eit. Non igit᷑
hanc ex peccato patris ꝓmetet᷑
filius.  tem siercusatur qui
ignoranitr a simoniaco oroinat᷑
ut supra incapitulo urbam leg.¬
paterna. nullam filio inflig̾e
poterit. Nam quet unusquisque
er suo amuso: sorti subicitur
nec alieni crinuinis successor
fr̃s icrapolutanis rescripserunt.¬
dra parentum filiisobẽt̃ non
debet. un¬
udei baptizati si postea preua¬
ricantes in xp̃m . qualibet pena
dampiati extiterint arebui e
portabit quia scriptum est
⁊iluis non portabit nuquita¬
tem patris.¶Coutra. ego sũ¬

Expanded text:
n imputantur filiis peccata parentum, quae post eorum nativitatem a parentibus committuntur; nec pro peccatis parentum spirituali poena filii sunt plectendi. Graticio autem vel beneficio ecclesiae privari, spiritualis poena est: non igitur hanc ex peccato patris promeretur filius. Item si excusatur, qui ignoranter a simoniaco ordinatur, ut sup. in cap. Urbani legpaterna nullam maculam filio infligere potest. Namque unusquisque ex suo admisso sorti subjicitur, nec alieni criminis successor fratres Hierapolitanis rescripserunt.dia parentum filiis obesse non debet. udei baptizati, si postea prevaricantes in Christum, qualibet pena damnati extiterint, a rebus i non oportebit quia scriptum est: Filius non portabit iniquitatem patris. Econtra do
Abbreviated transcription (Latin):
monionen aliquam eccłiasti¬
cam. seu quoe libet sacramẽ¬
tum eccliastieum. ut puta
crisina.uel oleum sc̃m ꝯsecͣ¬
tiones altarium uel eccłiar̃
int̾uemiente exsecrabili ar¬
core auaritie: ꝑ peccuniam
ao quisunt. honore male ad¬
quisito careat. et emptor tit¬
q. uenditor. ⁊ interͥto nota
infamie ꝑcellantur.⁊ nec ꝓ
pastu nec suboptentu alicunis
ꝯsuctudinis aute uel post a
liquio erigatur. uel ip̃ dare
presumat qm̃ simonracum
es set libere absq diminutio¬
ne aliqua collata sibi digr¬
tate. absq beneficio ꝑfruat᷑¬

Expanded text:
motionem aliquam ecclesiasticam seu quodlibet sacramentum ecclesiasticum utpote crisma uel oleum sanctum, consecrationes altarium uel ecclesiarum interueniente execrabili ardore auaritie per pecuniam adquisierit, honore male acquisito careat, et emptor et uenditor atque interuentor nota infamie percellantur. Et nec pro pastu nec sub obtentu alicuius consuetudinis ante uel post a quoquam aliquid exigatur uel ipse dare presumat, quoniam simoniacum est, sed libere et absque commutatione aliqua collata sibi dignitate atque beneficio perfruat
Abbreviated transcription (Latin):
eatus prececessor nr̃ pasc ha¬
is de nsecratione affirutat
quod quisquis alt̾m eorum
uendioetit sine quo alterum
non ꝓuenit: neutrum uero¬
uenditũ derelinquit. ac per
hoc eum qui rem eccłie uẽdit
uel emit. simoniacum ẽẽ in¬
telligit. In nomune uero pro¬
curatoris intellig̃ calcet onẽ¬
sis sinodus quemlib eccłias¬
ticorum rerum administra¬
torem ut uerbi gr̃a p̃pofitũ
ycononium. uice dominum
defensoris nomine aduocatũ
monacum. uel quem libet
ecliastico mancipatum of¬

Expanded text:
eatus praedecessor noster Paschalis de consecratione affirmat, quod quisquis eorum alterum vendiderit, sine quo alterum non provenit, neutrum invenditum derelinquit, ac per hoc eum, qui rem ecclesiae vendit vel emit, simoniacum esse intelligitur. § 2. Nomine vero procuratoris intelligit praefata synodus quemlibet ecclesiasticarum rerum administratorem, ut, verbi gratia, praepositum, oeconomum, vicedominum; defensoris nomine advocatum monachum vel quemlibet ecclesiastico mancipatum of
Abbreviated transcription (Latin):
am itaq cum homo inse ip̃o ab eo
qui genuit alter est effectus pet¬
cato alteruis sne sua ꝯsensine.
non tenetur obnoiuis.Traxit gͦ
reatum.quia unus erat cum
xit: admissum est. Nõne autẽ
trahit aliter ab altero. qũ uno
iam est unce uere dicatur. aĩa
que peccauerit. ip̃a morictur

Expanded text:
iam itaque cum homo in se ipso est ab eo, qui genuit, alter effectus, peccato alterius sine sua consensione non tenetur obnoxius. traxit ergo reatum, quia unus erat cum xit, admissum est; non autem trahit alter ab altero, quando siam est, unde dicatur: Anima, quae peccauerit, ipsa morietur
Abbreviated transcription (Latin):
uier apłs. Qui in sacrario ioꝑ¬
antur que de sucrario uint
edunt. ⁊ qui aliario deser¬
uiant cum ultario partici¬
ynimir qui nisi hoc de ꝯtẽp¬
toribus sacultatum suarũ
uellet intelligi. nunquam se¬
cutus adiungeret. ita ⁊
deus ordiuauit. pis qui cã¬
uangelium aniuntiant ae eũm¬
gclio uiuere. De euingolio uurũt
qui nec habent nec habere ali¬
auit ꝯcupiscunt nõ suorum s
iniunium: possessores. Quit s̃
aliuo de euĩigelio uiuere niũ
laborantem uide ubi laborat
necessaria uite perciꝑe:apis¬
ret set necessarra sibi ilus nta¬
nibus mutraret. de se ꝯficen.¬
terloquitur. Ego aũ nullo horũ
usus sum : ⁊q̃r hec direrit:
idcutus aperuit dicons.Sipe¬
dit nuchi mag̃ mori quanut
głam meam quis euacuet.
ouacuari dicit għam suum
il tibeis quibus predicabat
uoliusset uccipere intemporal
expensam. Nolebat quippe in
set infutoro recipere. I tene¬

Expanded text:
sacrario operantur quae de sacrario sunt edunt, et qui in altario deserviunt cum altario participant. Qui, nisi hoc de contemtoribus facultatum suarum vellet intelligi, nunquam secutus adjungeret: Ita et Deus ordinavit his, qui evangelium annuntiant, de Evangelio vivere . De Evangelio vivunt qui nec habent, nec habere aliquid concupiscunt; non suorum, sed communium possessores. Quid est aliud de Evangelio vivere, nisi laborantem inde ubi laborat necessaria vitae perciperet, sed necessaria sibi suis manibus ministraret, de se confidenter eloquitur: Ego autem nullo horum usus sum. Et quare hoc dixerit, secutus aperuit, dicens: Expedit mihi mori magis quam ut gloriam meam quis evacuet. Evacuari dicit gloriam suam, si ab eis, quibus praedicabat, voluisset accipere vitae temporalis expensam. Nolebat quippe in sed in futuro recipere.
Abbreviated transcription (Latin):
a monast̾iis data: frequenter
ce ingalliarum. partib tamdi¬
decime. que uulgari uocabu¬
io apuo eos altario nuncupint᷑
monastĩis date sopius ab ep̃is
omnem tam errebus quam
tes: hoc ulterius fieri aucto¬
ritate aplica ꝓhibemus. sic̃¬
⁊ prebendas omnes uenror¬
ranoas int̾cicimiis. Porio
quicumq altaria. uel decim
quiete deinceps ⁊ sine mole¬
ma qualib. eis possicentia

Expanded text:
ia monasteriis data frequenter in Galliarum partibus iam diesiae, quae uulgari uocabulo apud uos altaria nuncupantur, monasteriis datae sepius ab episcoomnem tam ex misteriis quam tes hoc ulterius fieri auctoritate apostolica etiam praebendas omnes venundandas interdicimus. Porro quaecunque altaria vel decimaquiete deinceps et sine molestia qualibet eis possidenda
Abbreviated transcription (Latin):
tione proueniunt: penitus disci¬
pere ꝓbatur. Iam cum corporat p ĩ
eccłia aut ep̃atus aut abba aut
tule aliquit sine rebus corpota¬
libus innullo ꝓficiat. sic̃ nec
anunra si corpoie corporaliter
uiuit. quisquis hornm altetũ
quid. Nullus ergo emat eccłiã
uel prebentam uel aliquot

Expanded text:
iunt, penitus desipere probatur. » Nam cum corporalis Ecclesia, ut episcopus, aut abbas, aut tale aliquid, sine rebus corporalibus in nullo proficiat, sicut nec anima sine corpore corporaliter vivit, quisquis horum alterum quit. Nullus ergo emat ecclesiam, vel praebendam, vel aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
ut Set cdhuc obicitut: qͣui in¬
gressiri monast̾ium peccunias
tribur nõ ꝓpositum religio
poralia ergo non sp̃ualra emẽ¬
tes: nequaquam simoniaci hñ¬
di sunt his ita responoetur
Non solum qui sp̃ualra. set ẽt
qui temporalia eis adnera p̾¬

Expanded text:
um Sed obiicitur, quod qui ingressuri monasterium pecunias tribuunt, non propositum religionporalia ergo non spiritualia ementes, nequaquam simoniaci habendi sunt. His itaque respondetur: Non solum qui spiritualia, sed etiam qui temporalia eis annexa pr
Abbreviated transcription (Latin):
i qui cisimoniacis nõ simoni¬
siquidem ꝓbare potuerunt se
cum ordinarent̃ nẽcisse eos si
omutiones mnisericoroiter sus¬
tinemus. si rom̃ eos iautabi¬
lis uita commendat. Qui uͦ
scienter se asimoniucis ꝯsecra¬
ri in uno erecrari ꝑmiserint
corum secrationem omnino

Expanded text:
simoniacis non simonsiquidem probare potuerint se, quum ordinarentur, nescisse eos simdinationes misericorditer sustinemus, si tamen eos laudabilis vita commendat. Qui vero scienter se a simoniacis consecrari imo exsecrari permiserint, eorum consecrationem omnino
Abbreviated transcription (Latin):
hon ergo quasi nulla scisma¬
ticorum atq ecclie fit differẽ¬
differenter utrorumꝙ facti¬
ficii. sotiari. Non est ap̃i corpꝰ
quoo seismatit ꝯficit si uerita¬
te auee airiginur ¶ Set ci¬

Expanded text:
Noli ergo, quasi nulla schismaticorum atque ecclesiae differedifferenter utrorumque sacrificiis sociari. Non est Christi corpus, quod schismaticus conficit, si veritate duce dirigimur. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
gus eccłie sustentari nõ deb¬
Si quis ꝓpter hoc non uult ũta
Cr elinquere ut hubeat unce
uiuiat. quio accipit unde ran¬
onen reodat. ut qui petcaris
alienis sua mulmplicat: Idem
peccatum cibes pauperum p̾¬
sumendo suscipiant. qui eccłi¬
amn quam uutire de ꝓpris fa¬
culiutib ouer̃: suis eipenũs
insuꝑ grauant. Propter hoc ftr¬
tanis in igregatione uiuentes
ne aliques pauperes pascant
quid de fructib sus eccłie it¬
ut ꝓ ip̃a sua erpensa ꝯtule¬
rint. nonse preferant iami
iactantia ilł. quos rachil ha¬
bntes pusc̾ ⁊ uestit ecclĩa qi
pre fectior eit qui se iuuoi te¬
bus expoliat. aut qui uichil
habuit nes habere desiderat
quam ille qui ot multis que
poildet eccłie aliquio pirstut
ac e de es quos p̾gtiterit for¬

Expanded text:
bus ecclesiae sustentari. Si quis propter hoc non vult sua relinquere, ut habeat unde vivat, ut quid accipit, unde rationem reddat? ut quid peccatis alienis sua multiplicat? Idem peccato cibos pauperum praesumendo suscipiunt, qui ecclesiam, quam juvare de propriis facultatibus debuerant, suis expensis insuper gravant: propter hoc fortassis in congregationes viventes, ne aliquos pauperes pascant,quid de fructibus suis Ecclesiae velut pro ipsa expensa sua contulerint, non se praeferant inani jactantia illis quos nihil habentes pascit et vestit Ecclesia: quia perfectior est ille qui se mundi rebus exspoliat, aut qui cum nihil habuerit, nec habere desiderat, quam ille qui ex multis quae possidet, Ecclesiae aliquid praestat, ac se de eo quod praestiterit, for
Abbreviated transcription (Latin):
i quis pet iguortuntiam orci¬
natur. antequum baptue¬
tur. cbent abeo baptigari.
iterum reraptizari uipie
ulterius non orometur.
romanus pontiter nõ homi¬
nem iudicat qui baptizat.s
spiritum aci subnumarare
gratiam eredit raptistu¬

Expanded text:
i quis per ignorantiam ordinatur antequam baptizetur, debent ab eo baptizati iterum baptizari, et ipse ulterius non ordinetur. Sed Romanus Pontifex non hominem judicat, qui baptizat, sed Spiritum Dei subministrare gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
unquam legimus domini
Uiscipulos.uel eorum mini¬
ftio ouersos. quem piam ad
interuentu prouocasse nisi
forte cepauꝑum alimento qͥs
cincre ꝓponat. quorum nul¬
li ciius cumq ꝓfessionis ẽẽt
iuctualia negabantur. Sciniꝰ
quidem quod omne datum
optimum ⁊ omne donum per¬
fectum oesursum est .d.a .x.i.¬
iquo bone uoliuitatis donũ
accipit qui scõ deliberatioe
arbirio : gratis deo seruire
disponit. Restat ergo ut qui
nus accipit donũ quod apa¬
tre luminum descendere cbu¬
it: uendat munus aut largi¬
etis inportuuus enrat. Quod
aut̃ de diuini doni uendito¬
ribus uel emptorib ꝯseqira¬
tur: ꝯcludi necesse non est.
Cauete ergo ergo fr̃s quam
sit ambiguum quod petitis
cilium quod quidem scõm
ur̃e uoluntatis apositum:¬
nulla iuenimus ratioe con¬
firntatum uerumptamen ũ
ur̃e necessitati adeo est oport¬
unus quem repetistis aum tñ
omĩs absit pactio omnis ces¬
fiat distractio: acceoat gratis
deo seriure incipiat suiq. re¬

Expanded text:
nim legimus Domini discipulos vel eorum ministerio conversos quempiam ad interventu provocasse, nisi forte de pauperum alimento quis inconcinne proponat, quorum nulli, cujuscunque professionis esset, victualia negabantur. Scimus equidem, quod omne datum optimum, et omne donum perfectum desursum est dquo bonae voluntatis donum accipit qui sancto deliberationis arbitrio gratis Deo servire disponit. Restat ergo ut qui nus accipit, donum Dei, quod a patre luminum descendere debuit, vendat; munus autem largiens importunus emat. Quid autem de divini doni venditoribus vel emtoribus consequatur, concludi necesse non est. § 1. Cavete ergo, fratres, quam sit ambiguum quod petistis consilium, quod quidem secundum vestrae voluntatis propositumnulla invenimus ratione confirmatum. Veruntamen, si vestrae necessitati adeo est opportunus quem reperistis, dum tamen omnis absit pactio, omnis cesfiat distractio, accedat, gratis Deo servire incipiat, suique re
Abbreviated transcription (Latin):
Sͦi quoc accepit amutit: mul¬
is modis apparet frustra uiua¬
uter dici. Primo quia nulla os¬
tenditur caufa cur ⁊ ille qui il¬
luo baptisina amatere nõ pot̃
uis danti possit amutere .xtrũ¬
oam ꝯsecratione utrũꝙ homita
aitur. Iuuo etum daptizatur istt
cadem officia gererent que ha¬
rebant: nõ sunt rursus oroii
andi. Suẽ baptiũnus in eis. itu
oroinatio ntinsat integra quia
inp̾eisioẽ. fuerat uitium. quoo ĩ¬
ip̃a sunt. ⁊cũ ip̃i expedire ii.¬
octur ecclie. ut prepositi corum
uenientes ad eatholicam socie¬
tatem honores sito ibi nõ aomi¬
nstrent nõ eis tam̃ ip̃a orouia¬
tionis facram̃ta de trahuntur s
homini ẜ ip̃i factaniento fĩcit
iliuo pornirione habere. aluo
salubrit̾ habere. Quicquid nõ hr̃
dandum est: cum opus est aa¬
ri. Iuos uero ꝑnicioie habet᷑
ꝑ correctionem depulsa ꝑnitie
agendum est ut salubuter ẜa¬

Expanded text:
di quod accepit amittit, multis modis apparet inaniter dici: primo, quia nulla ostenditur causa cur ille qui illud Baptisma amittere non potest, jus dandi possit amittere. Utrumdam consecratione utrumque homini datur, illud cum baptizatur, istueadem officia gererent quae gerebant, non sunt rursus ordinati, sed sicut baptismus in eis ita ordinatio mansit integra, quia in praecisione fuerat uitium quod ipsa sunt: et cum expedire videtur Ecclesiae, ut praepositi eorum venientes ad catholicam societatem, honores suos ibi non administrent, non eis tamen ipsa ordinationis sacramenta detrahuntur, sed homini, sed ipsi sacramento, fiat aliud perniciose habere, aliud salubriter habere. Quicquid non habetur dandum est, quum opus est dari, quod vero perniciose habetur, per correctionem depulsa pernicie agendum est, ut salubriter ha
Abbreviated transcription (Latin):
Itor uel acceptor.dei eccłras
uel eccłiastica beneficia. que
quitam prebentas uocant:
sub peccuine interuentu sus¬
ceꝑit. siue dando emerit. siũ
accipiendo uendiderit : a
simonis nõ exclucitur ꝑditio¬
ne s si ꝑseuerans fuĩt : ꝑpe¬
tua mulctetur dampirat̾ione
Nam qui sub religionis obten¬
tu deo famulari uoluerit
si quio acceꝑit. ⁊ meritum
peroit ⁊ beneficio accepto fru¬
stratur.Rationis ergo iuig¬
ore cogitur. quod iniuste aẽ¬
ceperit: restituere ⁊ quicquit
curpis lueri gr̃a receperat:
tion tencre. Lt contra. In cuo

Expanded text:
tor uel acceptor Dei ecclesias uel ecclesiastica beneficia, que quidem prebendas uocant, sub pecuniae interuentu susceperit, siue dando emerit siue accipiendo uendiderit, a Symonis non excluditur perditione. Sed si perseuerans fuerit perpetua mulctetur dampnatione. Nam qui sub religionis obtentu Deo famulari uoluerit, si quid acceperit et meritum perdit et beneficio accepto frustratur. Rationis ergo uigore cogitur quod iniuste recepit restituere et quicquid turpis lucri gratia receperat non tenere. Si co
Abbreviated transcription (Latin):
instante ꝑsecutione infio eliũ
eis possioere nõ luceat. Antini¬
as quoq nõ ioeo dampitatꝰ
est. qura sua nollet offerte.
set quia spiritui scõ mentitꝰ s̾
prectã eorum que apostot
obtulerat. ex purte fraudaue¬
iet Non ergo his auccoritati¬
bus ꝓuutitur rectoribus ab
ingressuris aliauid erigere.
s sponte oblata: suscipere qr
illuo dampnabile est hoc uero

Expanded text:
instante persecutione infidelium eis possidere non licebat. Ananias quoque non ideo damnatus est, quia sua nollet offerre, sed quia, Spiritui sancto mentitus, pretia eorum, quae apostolis obtulerat, ex parte fraudabat. Non ergo his auctoritatibus permittitur rectoribus ab ingressuris aliquid exigere, sed sponte oblata suscipere, quia illud damnabile est, hoc vero
Abbreviated transcription (Latin):
icuo ep̃m non decet manũ
quam imponit uendere:
ita munister uel notarius ñ
ct̃et in orduratione eius uocẽ
suam. uel calamum uenun¬
dure. his aut̃ qui orouratus
fũit. si non ex pacto. neq erae¬
tus ac petitus post acceptas
pi nullomodo ꝓhibemus. qr
eius oblatio nullam culpã
macule ingerit: que non er
ambientis petitione ꝓcessit.

Expanded text:
copum non decet manum quam imponit vendere, ita minister vel notarius non debet in ordinationem eius vocem suam vel calamum venundare. Is autem qui ordinatus fuerit, si non ex pacto, neque exactus ac petitus, post acceptas pi nullo modo prohibemus, quia eius oblatio nullam culpe maculam ingerit, que non ex ambientis petitione processit.
Abbreviated transcription (Latin):
utor ecclie his quib sua suti¬
tiunt: non debet aliquid ero¬
gare qm̃ nichil aluit est sit
habentib date quam ꝑdere.
Nec illi qui sira possidenta da¬
ti ubi aliquio uolunt. sine gͣn¬
di suo precato ib unoe pauper uis¬
turus crat: accipiunt ae cderi¬

Expanded text:
tor ecclesiae iis, quibus sua sufficiunt, non debet aliquid erogare, quando nihil aliud sit habentibus dare quam perdere. Nec illi, qui sua possidentes dari sibi aliquid volunt, sine grandi peccato suo unde pauper victurus erat accipiunt. De cleri
Abbreviated transcription (Latin):
guli uenoebant preora sua
⁊ ponebant precia eorũ añ
peces apłorum. quorum unꝰ¬
s. ananias dum partem sibi reser¬
uaret cum uxore sira saphira
sententia muledictionis accep¬
ta ante pedes apłi ceridit me¬
tuus. hinc ũquido apparet quod
ingresfuri monastium sua de¬
bent offerte rectorib nec aliter
sunt recipiendi: nisi sua obt¬
ulerint. Set aluit est sita spõ¬
te offetre: aliud er acta ꝑsolue
anua mater samuclis nõ ex¬
acta neq petita. set sponte:
nuera facerdotib obtulit
sredentes sira sponit offereb

Expanded text:
guli vendebant praedia sua, et ponebant pretia eorum ante pedes apostolorum, quorum unus, Ananias nomine, dum partem sibi reservaret, cum uxore sua Sapphira, sententia maledictionis accepta, ante pedes apostoli cecidit mortuus. § 2. Hinc liquido apparet quod ingressuri monasterium sua debent offerre rectoribus, nec aliter sunt recipiendi, nisi sua obtulerint. Sed aliud est sua sponte offerre, aliud exacta persolvere. Anna mater Samuelis non exacta neque petita, sed sponte munera sacerdotibus obtulit. Credentes etiam sua sponte offereb
Abbreviated transcription (Latin):
benedictum uel nsecrationem
sibtrahit multis argumẽtis
accepte pecciuuę iei. ⁊ infam
es eẽ ꝓbantur. Ait enim pas
regulariter ordinari.
Iunt quidam qui ud molen¬

Expanded text:
edictum vel consecrationem subtrahant, multis argumentis acceptae pecuniae rei et infames esse probantur. Ait enim Pascregulariter ordinari. Sunt quidam, qui vel violen
Abbreviated transcription (Latin):
baptizẽtur ⁊ ordinentur qui
de paulianistis ⁊ cathafri¬
gis ad ecclesiam reoeunt.
i quisofugerit adeccłram ea¬
tolicam depaulianistis. ⁊ ca¬
trafrigis statutum sit rebap¬
trari eos omnino cbere. Siqui
nero elici erunt aput eos. siqͥs
inculpati fusnt. ⁊ inreprehẽ¬
ubiles rebaptrati sunt: rur¬
sus etiam orcinantur. tib ep̃o
prehensi deponi eos oportet
Similit̾ aut̃ ⁊ circa diacones
⁊ de ominib qui in eooem cłõ
inuenuintur eadem forma ser¬

Expanded text:
Rebaptizentur et reordinentur qui de Paulianistis et Cataphrygis ad ecclesiam redeunt. Si quis confugerit ad ecclesiam catholicam de Paulianistis et Cataphrygis, statutum sit rebaptizari eos omnimodo debere. Si qui vero clerici erant apud eos, siquidem inculpati fuerint et irreprehensibiles, rebaptizati rursus etiam ordinentur ab episcopprehensi, deponi eos oportet: similiter autem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma ser
Abbreviated transcription (Latin):
eccllasticos canones aproprio
gradu accidant. Simoniaci
quoꝙ simomace annõ simoni¬
acis orciati similiter ab of¬
ficio male accepto remoueant᷑
Simoniacos autem nõ simo¬
mace nsimoniacis orouratos
nusericorditer ꝑmanus impo¬
sitionẽ ꝓtemporis necessitate
acis quos ignorabant ẽẽ si¬
monincos. hos facit simoni¬
acos nõ reatus crimitus ẜ
oroinatio simonici De cpꝰ

Expanded text:
ecclesiasticos canones a proprio gradu decidant. Simoniaci quoque simoniace a non simoniacis ordinati similiter ab officio male accepto removeantur. § 2. Simoniacos autem non simoniace a simoniacis ordinatos misericorditer per manus impositionem pro temporis necessitate acis, quos ignorabant esse simoniacos. Hos facit simoniacos non reatus criminis, sed ordinatio simoniaci. De quibus
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut quotiens abaliqͦ
fuatare requirant. S si ip̃e
quidem aliquid er suo uoto¬
obtulerit non respitatur.Si
uero auit pauꝑtas illum. a̾
necessitas ietiuet e nichil en¬
gatur ab illo. hoc tam̃ unus¬
quisq ep̃orum meminerit. ut
nõ prius dedicet eccłiam nisi
antea dotem basilice ⁊ obse¬
quium ip̃ius ꝑdonatione car¬
tule affirntata ut acciptat
Nam nõ leuis est ista teme¬
ritus . ut sine lumitranbus ł
sine sub stanciali sustentati¬
one eoruna qui ibidem serui¬
turi sunt. tanquam domus
priuta: ꝯsecretuneccłia¬

Expanded text:
lacuit ut quotiens ab aliqufundatore requirant, sed si ipse quidem aliquid ex suo obtulerit, non respuatur, si vero aut paupertas illum, aut necessitas retinet, nihil exigatur ab illo. Hoc tamen unusquisque episcoporum meminerit, ut non prius dedicet ecclesiam, nisi antea dotem basilicae et obsequium ipsius per donationem chartulae confirmatum accipiat. Nam non levis culpa est ista temeritas, si sine luminariis vel sine substantiali sustentatione eorum, qui ibidem servituri sunt, tanquam domus privata consecretur ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Crassos. ani inuitos. ac trac¬
ãtos. ⁊ repugnantes ab hereticis
ordinatos. Set huius mooi au¬
uõ interfuit cum illa ꝯficerãt
sacram̃ta. si cominuniomi eorũ
participatus nõ est si itatun
descendentibus illis pettimo
uliabillo corum abrenunciãt
pet̃ babere colorem aliquẽ
excusatienis. Cecetum qui port¬
aut meniem amplius reie¬
runt. cum se mocrarent at
hr̃ticis ordinatos certeqr

Expanded text:
passos, atque invitos attractos, repugnantesque ab haereticis ordinatos; sed hujusmodi alinon interfuit, quum illi conficerent sacramenta, si communioni eorum participatus non est, si statim discedentibus illis pessimo conciliabulo eorum abrenunciavit potest habere colorem aliquem excusationis. Ceterum, qui post mensem aut amplius redierunt, quum se considerarent ab haereticis or
Abbreviated transcription (Latin):
aliquuit uluit ei peccunra que
ꝓsacris orduubus dutur ꝯstru¬
utur: non ꝓficit mercedi Mͦ
ergo sub obtentu elemosunie
hostie impiorum ab homurabi¬
les sunt que offermitur er sce¬
lere. Quicquid enim in aci sa¬
crificio erscelare offertur: om
cunoram set uritat hinc ru¬
rsus scriptum est. honora do¬
minum de tiuis iustis fucul¬
tatib. Qui ergo male tollit.
ut qirasi bene prebeat: ꝯstat
fine dubio. quia dominum
nõ honorat. hinc quoq ꝑ fa
somonem dicitur. Qui offert
facrificium de sudera pau¬
si uietimet. filumi in ispectu

Expanded text:
el quid aliud ex pecunia quae pro sacris ordinibus datur, construatur, non proficit mercedi. Ne ergo sub obtentu eleemosynae'Hostiae impiorum abhominabiles Domino, quae offeruntur ex scelere'. Quicquid enim in Dei sacrificio ex scelere offertur, omnplacat, sed irritat. Hinc rursus scriptum est: 'Honora Dominum de tuis iustis laboribus'; qui ergo male tollit, ut quasi bene praebeat, constat sine dubio, quia Dominum non honorat. Hinc quoque per Salomonem dicitur: 'Qui offert sacrificium de substasi vict
Abbreviated transcription (Latin):
płeniturinem eius poffunt. que
maxine oꝑtitur inordinatiom¬
u quam ꝑ sitam ꝑficiam ꝑdi¬
oerunt. & iterum. Qui honorẽ
nõ habuit: honorem dare non
poruit. nec ille aliquid accepit.
quia nichil crat indante: set
dampitationem quam habuerit
ꝑ prauam mamis impositionẽ

Expanded text:
plenitudinem possunt, quae maxime operatur in ordinibus, quam per suam perfidiam perdiderunt. » Et iterum: « Qui honorem non habuit, honorem dare non potuit, nec ille aliquid accepit, quia nihil erat in dante; sed damnationem quam habuit, per pravam manus impositionem
Abbreviated transcription (Latin):
acramenta que non mutastis
Iacut habetis: approbantur a
deprauata nõ sunt. sucrilegani
fucramus iniuriam. Ioẽ too¬
sient ficti ueracit̾ nõ ficte re¬
cipiunt. nec eorum bartism
eccłia: diun adnos uenuuit.
non emendamus s potius ap

Expanded text:
acramenta, quae non mutastis, sicut habetis, adprobantur a a prauitate deprauata non sunt, sacrilegam faciamus iniuriam. neSicut ficti veraciter non ficte recipiunt, nec eorum baptismaecclesia, quum ad nos veniunt, non emendamus, sed potius ap
Abbreviated transcription (Latin):
suscipienoi ẽẽ dignitate. Qĩn
quib solum baptis ma ratũ
ẽẽ ꝑnuitumis. quod utique
illo daptisuate illisq munst¬
eis pleuitudinem possunt.
que marime mordurationi¬
bus oꝑatur: qui ꝑ impietatiᷤ
sue perfioram fidem domini
ꝑdiderunt. P ropter quod fi¬
eri non potest ut corum ꝓ¬
phanos sacerootes dignos &
honorib arbitremur quorũ
laicos inperfectos ut dir̃us
ad sp̃c scĩ percipienoam grã
est penitentie mragine reci¬

Expanded text:
suscipi debere dignitate: quoniam quibus solum baptisma ratum esse permittimus, quod utique illo baptismate, illisque ministejus plenitudinem possunt quae maxime in ordinationibus operatur qui impietatis suae perfidiam fidem Domini perdiderunt, propter quod fieri non potest ut eorum profanos sacerdotes dignos Dei honoribus arbitremur, quorum laicos imperfectos ut dixi ad sancti Spiritus percipiendam gratiam, cum poenitentiae imagine reci
Abbreviated transcription (Latin):
cicantur.S hec demium que
precib orcianci uel euis
tumici nõ fp̃uali s carirali
affecni potrecte fuerint cũ
alias future non eẽnt. quas
nõ caritus interueniens. s
ambitio siupplicans: extorquet

Expanded text:
e demum, quae precibus ordinandi vel ejus amici, non spirituali, sed carnali affectu porrectis fiunt, quum alias futurae non essent; quas non caritas interveniens, sed ambitio supplicans extorquet
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. quod dedit ⁊ nuril fuit
quod ꝑdioit curana fuit.cum
alterum orcutaret: quod ne¬
cepit: aurum fuit. quod de
item de giezi aite turpem se¬
quitur lepra merceoem. ⁊ pe.¬
ccunia male quesita: corpus
aninrumq ꝯmaculat. xioes
quia facto auctons: succ efsio
dampnatur heredis. Inet pra¬
bilis est eium uenoiti culpa
misterii.⁊iundicta gr̃e na¬
pa celestis transit an po¬
steros: I tem innocencuns.¬

Expanded text:
opus, quod dedit, aurum fuit, quod perdidit, anima fuit; cum alium ordinaret, quod accepit, aurum fuit, quod ded– Item de Giezi: Cito turpem sequitur lepram mercedem et pecunia male acquisita corpus animamque commaculat. / Vides, quia facto auctoris successio dampnatur heredis. Inexpiabilis est enim venditi culpa ministerii, et vindicta gracie celestis transit in posteros.
Abbreviated transcription (Latin):
fecumuis quem ab obseaura
tira retransinsimus ut si inlu¬
cranois animabus amplius se¬
iuerit: proficere amplius pos¬
Quisquis in romaita eccłia fa¬
rrum ordinem acceperit ab
ea ulterius egredi nõ pot̃it.

Expanded text:
fecimus, quem ad obsequia vestra transmisimus, ut, si lucrandis animabus amplius servierit, proficere amplius posQuisquis in Romana ecclesia sacrum ordinem acceperit, ab ea ulterius egredi non poterit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmotionib graditum precia
quelib. uel prenia nisi uolũ¬
tarie oblata prs hnus modi ambi¬
tione susceperit. Et quidem si
iciente loci ep̃i tale quiequam a
suboitus ꝑ petratum fũit ep̃e
cationi subraceat ꝓer quod insci¬
entia mala ntent ⁊ correctionẽ
necessar ũ̃a adhibuit.Sin auitẽ
suorum quispiam eocem nesci¬
enre. quicquam e supradictis
capirut. accipiendum sibi ẽẽ
credicerit. si pb̃r est.iiii. men¬
sium ercominunicatione plec¬
tatur.Si diaconus.iii.suboia¬
conus uero uel clicus yti cupi¬
ditatib seruiens: ꝯpetenti pe

Expanded text:
motionibus graduum pretia quaelibet vel praemia nisi voluntarie oblata pro hujusmodi ambitione susceperit, equidem, si sciente loci episcopo tale quicquam a subditis perpetratum fuerit, icationi subjaceat, pro eo quia et scita mala contexit, et correctionem necessariam non adhibuit; sin autem suorum quispiam eodem nesciente quodcunque pro supradictis capitulis accipiendum sibi esse crediderit: si presbyter est, trium mensium excommunicatione plectatur, si diaconus quatuor; subdiaconus vero vel clericus his cupiditatibus serviens et competenti ve
Abbreviated transcription (Latin):
ad alias transfem̃ nõ potert̃
⁊ m eis ennonice uiuere pro¬
ꝯtenti: ao facros oromnes nõ
oiouiti sunt. cui ea que emne¬
nicim egerint. in suis gratib
ꝑmutantur. nisi forte euismoti
ecclio sit ut inea primuun locum
ħcant obtinere. Primum enin
ut singulareni uel prepe siture¬

Expanded text:
 non poterint et in eisdem canonice vivere procontempti ad sacros ordines non ordinati sunt, cum ea, quae emenicam egerint, in suis gradibus permittantur, nisi forte eiusmodi aecclesia sit, ut ibi primum locum debeant optinere. Primum enim et singularem vel prepositur
Abbreviated transcription (Latin):
inquib gam locis pro ꝑcepti¬
one crismatis nummnos dari
similit̾ ꝓbaptismo. ⁊ comiu¬
mons. hoc sunontace heresis
eẽ oetestata est sca si noous
⁊ ana thematiz auit. ⁊ ut oece¬
tero nec ꝓ oromratione. nec pro
crismate̾. uel ꝓbaptisio uel
ꝓbalfamo nec ꝓ sepultura. aet
ꝓcominumone quicquam en¬
gatur: statuit. S gratis dona
ap̃i gratuita dispensatione
billonensi. Nec pro dedicandis
eccłiis nec proceteris sacram̃¬

Expanded text:
quibusdam locis pro perceptione chrismatis nummos dari, similiter pro baptismo et communione. Hoc simoniacae haeresis semen detestata est sancta synodus et anathematizavit, et ut de cetero nec pro ordinatione, nec pro chrismate, vel baptismo, vel pro balsamo, nec pro sepultura, vel communione quidquam exigatur, statuit; sed gratis dona Christi gratuita dispensatione VI. Non pro dedicandis basilicis vel pro ceteris sacram
Abbreviated transcription (Latin):
diuintis in altero: minime
audux potumus. diaconiis ꝙ¬
oem factus est. s quisquis
dinem acceꝑit: egredienti er
ea ulterius licentiam nõ ñ
hac erre ꝯsolationẽ habeo : qr
ni filio ur̃o requiesce. ¶ Non

Expanded text:
divimus, in altero autem minime audire potuimus. Diaconus quidem factus est; sed quisquis acrum acceperit, egrediendi ex ea ulterius licentiam non habet. hac ex re consolationem habeo, quia in filio vestro requies
Abbreviated transcription (Latin):
i quis neq fanctis pollãdis.
morit uel neq aclero ppłoq.
uocatus. uel pulsatione cono¬
um tam quolib fatiore pol¬
lutus. inunto cordis amore.
uel sordious precib oris. sue.
ntati. siue manuali situitio
seu francul mo muimusc ulo
acceꝑit. ⁊ in uita ura nõ spõte
reliquerit: ciunq inuiꝑa mors
penitentra nõ inuenert: pro¬

Expanded text:
i quis neque sanctis pollens moribus, neque a Deo populoque vocatus, vel pulsatione coacum, jam quodlibet facinore pollutus, injusto amoris corde vel sordidis precibus cordis, sive comitatu, sive manuali servitio, seu fraudulento munusculo acceperit, et in vita sua non sponte reliquerit, eumque aspera mors in poenitentia non invenerit, pro
Abbreviated transcription (Latin):
disting̃. alii simontace ortin¬
antut. asimoniacis alii simo¬
muce an non simoniacis. qlu
simoniace a simoniacis. Hãc
aistinctionem mumauit cap̃¬

Expanded text:
aus Papa, alii simoniace ordinantur a simoniacis, alii simoniace a non simoniacis, alii non simoniace a simoniacis. Hanc distinctionem innuit
Abbreviated transcription (Latin):
br a eccliam per peccumam
obtinuerit. non solum eccłi¬
nore spolietur. quia altare et
uendere simꝯniacam heresim
ẽẽ: nullus fidelium ignorat.

Expanded text:
si Ecclesiam per pecuniam obtinuerit, non solum Ecclesitij spolietur: quia altare, vendere simoniacam heresim esse nullus fidelium ignorat.
Abbreviated transcription (Latin):
mplerisq locis achidiaconi
suꝑ pb̃ros parrochianos quan¬
cam ererẽ dominationem
ab eis censum erigere. Quod ma¬
gis aotirannicem quam adrec¬
ttudius ꝑtinet formam. Si¬

Expanded text:
plerisque locis archidiaconi super presbyteros parochianos quamdam exercent dominationem, et ab eis censum exigunt, quod magis ad tyrannidem, quam ad rectitudinis pertinet ordi
Abbreviated transcription (Latin):
quid homines habent in t̾ra
orama quorum domim sunt.
peccunia uocatur seruus. uas
ager arbor. peccits. quicquit
horum est. peccunia aicitur.I d¬

Expanded text:
quid homines possident in terra, omnia quorum domini sunt, pecunia vocatur. Servus sit, vas, ager, arbor, pecus; quidquid horum est, pecunia dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ios qui per peccunias manus
Iimposuerunt uel imponiuit
petrus aiuinus apostolus. cuues
cathec̾ram sortita eit sc̃itti est¬
ur̃a. tanquam simonem magũ
deponit. ł olerabilior entm est
pia hrsis. Illi enim creaturam
⁊ seruum dei pͥattis ⁊ filii. ⁊¬
ip̃m scm̃i delirando fatẽtur¬
scm̃ suum efficiunt set aum
Oniĩs enim doninus quod ht̃
ni iuilt uenoit .s. siue seruum
siue aliquid eorum que possi¬

Expanded text:
Eos qui per pecunias manus imposuerunt vel imponunt, Petrus divinus apostolus, cuius cathedram sortita est sanctitas vestra, tanquam Symonem magum deponit. Tolerabilior enim est um impia heresis: illi enim creaturam et servum Dei patris et filii Spiritum sanctum delirando fatenturtum suum efficiunt servum. Omnis enim dominus, quod habet, si vult, vendit sive servum, si quid aliud eorum, que possi
Abbreviated transcription (Latin):
ires menses uacare eccłiam
scõrum patrum ꝓhibent fanc¬
tiones. sub anathentatis uincło
int̾ oicimus ne canonici de sed̃
sona in ep̃m eligatur. Quod si¬

Expanded text:
tres menses vacare ecclesiam sanctorum Patrum prohibent sanctiones, sub anathematis vinculo interdicimus, ne canonici de sede sona in episcopum eligatur. Quod s
Abbreviated transcription (Latin):
quere sp̃ualia. Secundo anin
inpsici sieracta fũt: ansit per¬
itlanda : Tercio an ingressũ
uel prebentas ecełle eniere: sit
qmꝙ gicum Quarto au ite sit
srucriminis : quod eo ignorãte
qͥnate. somisit. Qunto anlice¬
at eiee meccłia uel fungi oroi¬
illi qia abeo iam umoniaco igno¬
ianter ordinati sunt: ab icienoi
sint annon: Septimo s̃ renũ¬
cians sue hr̃u sit recipieno us
in ep̃ali dignitate: uel non. Qe¬

Expanded text:
ualia? Secundo, an pro ia, vel si exacta fuerit, an sit persolvenda? Tertio, an ingressum vel praebendas ecclesiae emere sit simoniacum? Quarto, an iste sit reus criminis, quod eo ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, vel fungi ea ordiilli, qui ab eo jam simoniaco ignoranter ordinati sunt, abjiciendi sint, an non? Septimo, si renuncians suae haeresi sit recipiendus in epicopali dignitate, vel non? Q
Abbreviated transcription (Latin):
ni circulum ditributa sunt.
ut ler abstinentie omnib sit
aicripta temporib.diquioẽ
ieiunium uernum in quaora.¬
iesima. estiuum inpentecostes.
tuitumnale um̃se .xii. hiemał.¬
nl qui est decunis. celebient᷑
intelligentes duuras nichil ẽẽ¬
nacuum preceptis. ⁊ uerbo dei
aderudicionem nostrum omina
elementa seruire.dum ꝑ ipsius
mundi caroines. quas ꝑ .iiii. euã¬

Expanded text:
ni circulum distributa sunt, ut lex abstinentiae omnibus sit adscripta temporibus. Siquidem jejunium vernum in quadragesima, aestivum in pentecoste, autumnale in mense septimo, hiema qui est decimus, celebramus, intelligentes divinis nihil vacuum esse praeceptis, et verbo Dei ad eruditionem nostram omnia elementa servire, dum per ipsius mundi cardines quasi per qua
Abbreviated transcription (Latin):
unt nõ nulli quisimonie.
quidem numerorum premia
erordinutione nõ accipiunt
⁊ tñ sacros ordines pro hum¬
cura gr̃a largiuntur. atop de
modo retributionem querũt
hũ ninurum quos gratis ne¬
cipiunt: gratis non tribuunt
quia de inpenso officio scĩta¬
nis: numinum expetunt fauo¬
becitus qui ercutit manus su¬
as ab omni munere. Nõ cnĩ
adirit anuinere set ab omni
munere. quia aliud ẽ munꝰ
obsequio: aluit anranu: ali¬
ut ulingira. Muuis ab obse¬
quio: est seruitus uicb̃ite inpẽ¬
fa. Munus antanu. pecciua ẽ
Mumus aliigua: fauor. Qui
ergo sucros oromes tribuit:
tunc ab omni munere manus
ercutit quando indiuinis rebtis
non selum nullam peccum am
set nec enam humanam gr̃am

Expanded text:
unt nonnulli, qui quidem munerum praemia ex ordinatione non accipiunt, et tamen sacros ordines pro humana gratia largiuntur, atque de modo retributionem quaerunt. Hi nimirum, quod gratis acceptum est, gratis non tribuunt, quia de impenso officio sanctitatis nummum expetunt favoBeatus qui excutit manus suas ab omni munere. » Non dixit solum a munere, sed ab omni munere. Quia aliud est munus ab obsequio, aliud a manu, aliud a lingua. Munus ab obsequio, est servitus indebite impensa; munus a manu, pecunia est; munus a lingua, favor. Qui ergo sacros ordines tribuit, tunc ab omni munere manus excutit, quando in divinis rebus, non solum pecuniam nullam, sed nec etiam humanam gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
ierosi. Hctenus de electi¬
one ⁊ oromatione cłicoriun
Nunc ad simomacorum oroi¬
nationem transeamus ⁊ ut
fucile liquent. quio iuꝑ hac
hr̃ũ scõrum potrũ decreuit
auctoritas: causa deducatur
imedium ciuus negocium
⁊ cescienter a simoniatis ꝯsetratis¬
oroinatis. ⁊ de ignonanit asimo¬
macis ꝯsecratis ⁊ de ordinatioĩ¬
bus que ꝑ peͬmtentiam funt.
habens filium: obtulit eum ar¬
tissimo cenebio. E ⁊ actꝰ ab abba
te ⁊ fratrib .. libras soluit.
ut filius su̾ciperetur. ip̃o tam̃
beneficio etatis ħ ignorante pu

Expanded text:
ian. Hactenus de electione et ordinatione clericorum Nunc ad simoniacorum ordinationes transeamus, et ut facile liqueat, quid super hac haeresi sanctorum Patrum decrevit auctoritas, causa deducatur in medium, cujus negotium et de scienter a simoniacis ordinatis, et de ignoranter a simoniacis consecratis, et de ordinationibus, quae per pehabens filium obtulit eum ditissimo coenobio; exactus ab abbate et a fratribus decem libras solvit, ut filius susciperetur, ipso tamen beneficio aetatis hoc ignorante.
Abbreviated transcription (Latin):
odem. P artem habebit cum simo¬
niace qui contra simoniacos ue
ad hoc ut fuit hr̃ticus. proso¬
uetur. Qnisquis ergo contra simno¬
iacam. ⁊ neophitorium here¬
sim posficii sui loco uehement̃
us comisit hoc piaculare flagi¬
uos costiterit inoignos meritas¬
eẽ precio aignitatem uiuctos
oportet arceri. nõ u̾ne ꝑiculo
tale facimus perpetrantes. Quia
cantem puriter accipientem dcĩp¬
natio simonis quam sacrt rest

Expanded text:
. Partem habebit cum Simone, qui contra simoniacos vehad hoc, ut fiat haereticus, promovetur. Quisquis ergo contra simoniacam et neophytorum haeresim pro officii sui loco vehementerus commisit hoc piaculare flagiro constiterit indignos meritesse pretio dignitatem, convictos oportet arceri non sine periculo facinus tale perpetrantes: quia dantem pariter et accipientem damnatio Simonis, quam sacra lect
Abbreviated transcription (Latin):
uerit et̃ dispensatoresn. aut de¬
ensoren aut quemlibet qui
subiectus est regule ꝓ sui tur¬
pusimi lueri commodo is qui
as ious ꝑiculo subiacebit. ⁊ ille
iuii ordinatus est nichil er hac¬
omatione.uol pronotione
que est ꝑ negociacroneꝑi fucta
profitiat. s sit alienus adig¬
intute uel solli cituome: quan¬
ꝑ peccunias aoquisiuit. Si q̃s᷑
uero mediator tam turpibus
⁊ ne fandis datis uel acceptis
cinterit: aiquidem clicus fũit
rroprio gradu deiciat.Si uero
laicus: anathentatti etur. I tẽ¬

Expanded text:
erit etiam dispensatorem vel defensorem aut quemlibet, qui subiectus est regule, pro sui turpissimi lucri commodo is, qui gradus periculo subiacebit et, qui ordinatus est, nihil ex ordinatione vel promotione, quae est per negotiationem facta perficiat; sed sit alienus a dignitate vel sollicitudine quam pecuniis acquisivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis exstiterit, siquidem clericus fuerit, proprio gradu decidat; si vero laicus, anathematizetur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑuicrementa temporum ⁊ ot¬
ficiorum aoutrilem etatem.⁊
facerducii gradum ꝑuenit. Rx¬
inoe suffragantib meritis: in
ep̃m cligitur. int̃ueniente
obsequio. ⁊ priternis precib cta¬
ta quor peccinta ciudam ex

Expanded text:
crementa temporum et officiorum ad virilem aetatem et sacerdotii gradum pervenit. Exinde suffragantibus meritis in episcopum eligitur, interveniente obsequio et paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex
Abbreviated transcription (Latin):
lapsis sacerootib. uel quoli¬
bet erclero obscruare te uo¬
uintus ut inreb eorum nulla
tamiratione misceatis. set
pauꝑruna regularia monast¬
trade.⁊ res iapsorum inco loco
ꝑficiant in quo agere penitẽ¬
ciam traduntur quatinis ip̃i
errcb ip̃orum subsitium ha.¬
beant. qui decorrectione corũ
sollicitutinẽ gerunt. Si uero
pairentes habent: ies eorum
legitimas parentib aent: ita

Expanded text:
lapsis sacerdotibus vel quolibet ex clero, observare te volumus ut in rebus eorum nulla contaminatione miscearis; sed pauperrima regularia monastertrade; et res lapsorum in eodem loco proficiant, in quo agere poenitentiam traduntur, quatenus ipsi ex rebus illorum subsidium habeant, qui de correptione eorum sollicitudinem gerunt. Si vero parentes habent, res eorum legitimis parentibus dent
Abbreviated transcription (Latin):
Quonet.ait cum usu pallii.
d eanuis. S quoniam cum ho¬
noris augniento quoq soui¬
cituoius c ercrescete. ut cul¬
tiu uestiũ actionus quoq or¬
nam̃ta oueniant. oporret ut
enirius incunctis studiis se ur̃a
frateruitas ereritat. ⁊ circa
subiectorum actus sit eiugi
conceõi. ⁊ anti qua priuileg¬
ia innoirantur.

Expanded text:
monet ut cum usu Pallii adebeamus. Sed quoniam cum honoris augmento cura qucitudinis debet accrescere, ut cultui vestium actionis quoque ornamenta conveniant, oportet, ut enixius in cunctis se studiis vestra fraternitas exerceat, et circa subjectorum actus sit cura vconceditur, et antiqua privilegia innovantur.
Abbreviated transcription (Latin):
nox grlaũus grrontio ⁊ petro¬
p̃is Implorantibus patrocinũ
eccłie ep̃i debent ad esse
it omnib de nobis sperantib¬
snõ cb̃eimius inquantum possimꝰ
nos negare plus tñ iudirarum

Expanded text:
 GELASIUS GERONTIO ET PETRO EPISCOPIS. Implorantibus patrocinium episcopi debent adesse. Licet omnibus de nobis sperantibus non debeamus, in quantum possumus, nos negare; plus tamen viduarum
Abbreviated transcription (Latin):
cus appellabant. In ip̃is uero
ao quos ep̃orum negocia sal¬
uti in omnib aplica auctori¬
tate ⁊ nraiores cause post
apostolicam sedem sunt re

Expanded text:
llabant. In ipsis vero Ad quos episcoporum negotia, salva in omnibus apostolica auctoritate, et majores causae post apostolicam
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitate non possunt. eror¬
atum decet pontificem subue¬
nire quia pupillus tiutionem
ẽt diuinitas uissit imponendi:
⁊ iceo marimo ⁊ ianuanuario
clicalis officii qui se solatiis pa¬
rentum uel ꝓpruquorum assert̃
distitutos auxilium ex nr̃a de¬
legatione prestabis. ut aouer.¬
iis imꝓbitatis aduersarioriun
suorum ꝓtecti tue ercus atioĩs
anisu notia cominenta non
sentiant ¶Officium uice

Expanded text:
infirmitate non possunt, exoratum pontificem decet subvenire, quia pupillis tuitionem etiam divinitas jussit impendi. Et ideo Maximo et Januario clericalis officii qui se solatio parentum vel propinquorum asserunt destitutos auxilium ex nostra delegatione praestabis, ut adversus improbitates adversariorum suorum protecti, tuae exsecutionis annixu, noxia commenta non sen
Abbreviated transcription (Latin):
me disuinguntur quatinus
nulla sit neceffiras. ut inorom¬
Nam ep̃orum ordinatio sine a¬
gregatis trib auut .iiii. ep̃is
fien nullatenus & ¶ De ep̃is
aut̃ queritur de his qui oroma¬
ti aparrochia sua non recipiũt᷑
uel pro aliqua cã eos auoire
noliũnt am in alt̾ns parrochia
ep̃ale possint officium celebra¬
re. Dehis in ocilio martim
parrochia non recipit.
que ei fuit outa non ierit.
hunc oportet honorem saceroo¬
quid de eo scm̃ xilium iudica

Expanded text:
bi disjungantur, quatenus nulla sit necessitas ut in ordiNam episcoporum ordinatio, sive aggregatis tribus aut quatuor episcopis fieri nullatenus debet. autem quaeritur de his, qui ordinati a parochiis suis non recipiuntur, vel pro aliqua causa eas adire noluerint, an in alterius parochia episcopale possint officium celebrare? De his in Concilio Martini parochia non recipit. quae ei fuerit data, non ierit, hunc oportet honorem sacerdoquod de eo sanctum concilium judica
Abbreviated transcription (Latin):
llud sane quod ad sacereodem.¬
dotalem ꝑtinet dignitatem
inter omnia uolumus cano¬
num statuta seruari. ut tñ¬
non iiquib libet locis. nec qͥ
ubi minores sunt plebes.mi
aut̃ gubernacula nõ nisi in¬
maiorib ppłis ⁊ frequentio¬
ribus cuutatib oporteat preside¬
re nec tiuitatib scõrum patrũ¬
ouinus inspirata decreta ue¬
tuerunt. iundis ⁊ possessionib
uel obicaris ⁊ solitariis muni¬

Expanded text:
llud sane, quod ad sacerdotalem pertinet dignitatem, inter omnia volumus canonum statuta servari: ut non in quibuslibet locis, neque iubi minores sunt plebes, miautem gubernacula non nisi majoribus populis, et frequentioribus civitatibus oporteat praesidere, ne qudivinitus inspirata decreta vetuere vinculis, et possessionibus vel obscuris et solitariis muni
Abbreviated transcription (Latin):
enunem al salute oromati iu¬
uel qũelibet ineccliastica ordi¬
uatione ꝯstitutum nisi nunif¬
uonis. aut inmartirio. aut ĩ
monasterio. Mic qui ortinatur:
merit᷑ur oroinationis publice
i ocabulum. Corum aut̃ qui¬

Expanded text:
eminem absolute ordinari pnec quemlibet in ecclesiastica ordinatione constitutum, nisi manifsionis, aut in martyrio, aut in monasterio hic qui ordinatur mereatur ordinationis publicare vocabulum. Eorum qu
Abbreviated transcription (Latin):
bitixtu ¶ His temperib secũ¬
tum miacletum ⁊epheriuum
tropolitanus autem uirta leo¬
eicłie uel et diaconib obtimus
orcinetur. Ex monachis mutem
uel baicis. nullus msi ꝑ gratꝰ
lagius lł. Non niui ꝑ distinc¬
tos gradus quisq adfacerdo
entes uobis omnib seruare
mancamus ut om̃s ad oroinẽ
tiuruis. oind̾ lector. post ea
crorcista. inde facretur acoli¬
tus. demum uero suboraconꝰ
demde diaiconus ⁊ post en pb̃¬
subdiaconus non ming .ax
annorum orometur. Si qͥs
uero in aliquo orome saceroo¬
tali preter ꝯstituta tempora
ordiitatus fũit deponatur.

Expanded text:
TIANUS. His temporibus secundum Anacletum, Zephyrinum, tropolitanus autem juxta Leoecclesiae vel ex diaconis optimus ordinetur. Ex monachis autem vel laicis nullus nisi per gradus  I. Non nisi per distinctos gradus quisquam ad saceentes vobis et omnibus servare mandamus, ut ad ordines tiarius, deinde lector, postea exorcista: inde sacretur acolythus, demum vero subdiaconus, deinde diaconus, et postea prSubdiaconus non minor viginti annorum ordinetur. § 1. Si quis vero in aliquo ordine sacerdotali praeter constituta tempora ordinatus fuerit, deponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
do habita rome. Nisi eodem
petenti nulli dimissore̾ lit¬
tere prestentur....¬
iii cłico nisi ab ip̃o postulat᷑
oimissouas nõ faciut. ne oius
quasi ꝑoita aut err̃ans in ueni¬

Expanded text:
pa ait: C. I. Nisi eodem petente, nulli dimissoriae litterae praestentur. Epalii clerico, nisi ab ipso postulatus, dimissorias non faciat, ne ovis quasi perdita aut errans inveni
Abbreviated transcription (Latin):
i transitus p̃p inopinatus eue¬
nerit. ut de sui electione sue¬
cessoris. ut supra placuerit
nõ possit ante decernere siqͥ
solet studia ceꝑuit ẽẽ diuersa
eorum de quib certamen em̃¬
serit. ꝯiuncat sententia plĩ¬
morum. Sic tam̃ ut careat¬
sacerdotio. qui captus ꝓmis¬
sione. non recto iuoicio de e¬
lectione decreuerit. ¶onstra¬

Expanded text:
 transitus papae inopinatus evenerit, ut de sui electione successoris, ut supra placuit, non possit ante decernere, siqusolet, studia coeperint esse diversa eorum de quibus certamen emerserit, vincat sententia plurimorum, sic tamen ut sacerdotio careat, qui captus promissione, non recto judicio de electione decreverit. Syn