comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑmiquitatẽ congaudet aũt u̾itat
aOmnia suffert omnia credit. omnia
suꝑat. omĩa sustinet. caritas nũ ꝙͣ
excidit. Semꝑ rogo uos ut detiora rer¬
ciatis ⁊ meliora ꝑfici atis quia nos
iuis romane urbis arcͥep̃s
ytalicis frib salutẽ indnõ
Scitis fr̃s quia dei agͥcult̾a
sumus. ĩo eius adintores

Expanded text:
ate; congaudet autem veritati, omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Charitas nunquam excidit. » Semper rogo vos, ut deteriora rejiciatis, et meliora perficiatis, quia nos PIUS Romanae urbis archiepiscopus, Italicis fratribus salutem in Domino. Scitis, fratres, quia Dei agricultura sumus, ideo ejus adjutores
Abbreviated transcription (Latin):
sedis libenter tñsgressus fu̾it infamis
efficitur. Reprobari ergo poportet eoꝵ
redargucõnes qui in recta fide suspecti
sunt. fides añt ⁊ comu̾sacio primũ scru¬
tanda est ⁊ denuo qui irrep̃hensibiles
apparuint sunt recipiendi ⁊ nõ prius
Quia bo nus hõ testante u̾itatis uoce
ex bono thauro cordis sui ꝓfert mala.¬

Expanded text:
sedis libenter transgressus fuerit, infamis efficitur. Reprobari ergo oportet eorum redargutiones qui in recta fide suspecti sunt. Fides autem et conversatio primum scrutanda est, et denuo qui irreprehensibiles apparuerint sunt recipiendi, et non prius, quia « bonus homo, » testante Veritatis voce, « ex bono thesauro cordis sui profert bona
Abbreviated transcription (Latin):
magis aũt eos qui post cartiem incon¬
cupiscencia ĩmundicie ambłant domina¬
cõnemq o tẽpnũt audaces. sibi placen¬
tes sectas non metuunt face blasp ie¬
mantes. unde alieni erroris societatem.
uł asi ppositi tramite recedentem. Aut
pere non possimiꝰ nec impedire recte cre¬
de les magna debet esse discrocio. Si deus
fien putatis. Custodite nos ab omi in qͥ¬
namento carnis ⁊ corporis ut saluisitis
in die aduentus dnĩ. Unũ aũt hec non

Expanded text:
post carnem in concupiscentiam immunditiae ambulant, damnationemque contemnunt, audaces, sibi placentes sectas non metuunt facere, blasphemantes. Unde alieni erroris socium vel a sui propositi tramite recedentem, aut pere non possumus, nec impetere recte credeles magna debet esse discretio et infidefieri putatis? Custodite vos ab omni inquinamento carnis et corporis, ut salvi sitis in die adventus Domini, unum autem hoc non
Abbreviated transcription (Latin):
omino scõ ⁊btissuno Patri.
frib nr̃is quos ad oriente fidei cũ
sollinte ꝓuida bñtudo ura direterat
decursisq litt̾is quas ꝑ eos tua sãc¬
titas destinauit oĩ exultacõe in xpõ
ceuelatꝰ sum qd̃ effectũ cõmisse sibi
legacõnis eosdem reportasse nr̃a pa¬
gina designauit nec mirũ. qd̾ dñs¬
nr̃ iħs. xp̃s. catholice qmiͣ tenemus
maiestatis sue grãm custodiamq
p̾stit̾it qñ uos ydoneos cultus suas¬
scitores in apłi sui sede p̃sules cõllo¬
cauit. qui ⁊ recta sentire de incarna¬
cionis diũce sacram̃to ⁊ eadem potes¬
tatis rectius custadire amonitis ergo
fratrib et coepĩs meis hituq cõuen

Expanded text:
omino sancto et beatissimo Patri fratribus nostris, quos ad Orientem fidei causa sollicite provida beatitudo vestra direxerat, decursisque litteris quas per eos tua sanctitas destinavit, omni exsultatione in Christo relevatus sum, quod effectum commissae sibi legationis eosdem reportasse vestra pagina designavit. Nec mirum quodristus catholicae fidei, quam tenemus, majestatis sua gratiam custodiamque praestiterit: quando vos idoneos cultus sui assertores in apostoli sui sede praesulem collocavit, qui et recta sentire de incarnationis Dominicae sacramento, et eadem potestis rectius custodire. CAP. II. Admonitis ergo fratribus et coepiscopis meis, habitoque conven
Abbreviated transcription (Latin):
retinentes. Hoc facturꝰ memorabile
secrils relinqͣtis ut ab hoc extincta¬
se pũti tempore im pie secte ꝯtuma¬
cia iudeatur ut uos purgacõnibꝰ
in et̾num ꝓstrata succumbet. Et
alia manu ĩcolomẽ btĩtudine tuã
sũma d̾mitas adornet atq custodi¬
at domne scẽ btissime pr̃.¬

Expanded text:
retinentes, 1082 hoc futuris memorabile saeculis relinquatis, ut ob hoc exstitisse praesenti tempore impiae sectae contumacia videatur, ut vobis propugnatoribus in aeternum prostrata succumberet. Et alia manu: Incolumem beatitudinem tuam summa Divinitas tucatur atque custodiat, domine sancte ac beatissime p
Abbreviated transcription (Latin):
deferatur. Si aũt aliquid qd̃ absit
obstiterit. quo minꝰ possit celebra¬
ri gen̾ale concilium. gallici saltu
in unũ conuei̾ant sacerdotes quibꝰ
congregandis fr̃s ur̃i Idacius. ⁊ coe¬
ponius. ĩminebunt ꝯuincta cum eis
instancia tua quo citius uł ꝓiũciali
conuẽtu remediũ tantis uulmbus
afferatur. Dat .xii. Rl̃. Augusti. cal¬

Expanded text:
deferatur. Si autem aliquid, quod absit, obstiterit, quo minus possit celebrari generale concilium, Galliciae saltem in unum conveniant sacerdotes, quibus congregandis fratres nostri Idatius et Ceponius imminebunt, conjuncta cum eis instantia tua, quo citius vel provinciali coaventu remedium tantis vulneribus afferatur. Data XII kal. Augustas Ca
Abbreviated transcription (Latin):
e aggaro uero. et tybiriauo. qͦr
a ceteris qui ex laitis ordinatis
in hoc causa dilisa est qd̾ cor ordĩatoi
atroces tumłtus et seue sediciones me

Expanded text:
e Aggaro et Tyberiano, quorum a caeteris qui ex laicis ordinati sunt in hoc causa diversa est, quod eorum ordinationi atroces tumultus, et saevae seditiones me
Abbreviated transcription (Latin):
Cartagineñ epm̃. ut nlls cõtra ordi¬
nacõnem canonũ efficiat᷑ ep̃s
il ctissimo frĩ Aurebo. Innocẽ¬
cius. qua indignitate. qua
molestia male tractetur ecce̾ preci¬
pue que ep̃s relegam uł audiam.
⁊ tua frnitas bene nouit ⁊ ego tã
ideo tanto dolori uerba inuenire ñ
possum. dum facile imponũtur ma¬
nus dũ negligent̾ sũmus sacerdos
ad legitur. Etce scã ẽ qͥrela publica
que fecit semꝑ ut cõmurus õĩbus
taria xp̃o respuũtur. sic p̃tereunt¬
ꝓmouẽtur quasi refas sit ad p̾n¬
cipatũ ꝑ ordiẽ ꝑuennie. Nam cũ
inuoluti mũdauis nexib actib uł
morib abrupte absascuntur ad tã

Expanded text:
igneris. Ut nullus contra ordinationem canonum fiat episcopus. ilectissimo fratri AURELIO INNOCENTIUS. Qua indignitate, qua molestia male tractetur Ecclesia, praecipueque episcopus, relegam vel audiam, et tua fraternitas bene novit, et ego tam idonea tanto dolori verba invenire non possum, dum facile imponunus, dum negligenter summus sacerdos alligitur. Ecce facta est querela publica, quae fecit semper ut communis omnibus taria Christi respuuntur: sic praetereuntur, quasi nefas sit ad primatum per ordinem pervenire. Nam cum involuti mundanis nexibus, actibus, vel moribus abrupte asciscuntu
Abbreviated transcription (Latin):
grãr acconẽ referre misi uob̾ difficul¬
tatem qmͣ ĩ unũ celiter ñ potuimꝰ
conuei̾re uł sapĩa quib a nob̾ dispa
tolatꝰ ur̃ nr̃e ueniã tarditati que ñ¬
de urõ ocis aut dissimłacione s de cer¬
ta neccͣitate descẽdit queq a nobͥ. et¬
si de celitatis grãm abstulit. exultã¬
di tam̃ matĩam anferc ñ potuit Ex¬

Expanded text:
em referre, nisi nobis difficultatem qua in unum celeriter non potuimus convenire, vel spatia quibus a nobis dispartolatus vester nostrae veniam tarditati, quae non otio aut dissimulatione, sed de certa necessitate descendit, quaeque a nobis etsi celeritatis gratiam abstulit, exsultandi tamen materiam aufer
Abbreviated transcription (Latin):
ta õs intra gallias ꝯstitutos exulta¬
re mox fecirus dolẽtes ꝑiter pro hu
nob̾cum catho ͨ ͤ sidei luũie de relinctoer¬
roꝵ tenebras ĩciderũt q̃ apłatus uestri
scͥpta ut symbolũ fidei quisqs redẽp¬
recogͦuunt fidci sue sensũ. ⁊ ita semꝑ
ex tradicione pat̾na tenuisse ut nost̾
apłatus exposuit iure letãtur. Nou¬
nulli sallicioris fcĩ btĩtudinis nr̃e ad¬
monicõne ꝑcepta modis oĩb se gratu¬
lantur ĩstructos. Datãq sibi eccõnẽ
gandetq lib̾e ac fiducialit̾ suffragãte

Expanded text:
ta, omnes intra Gallias constitutos exsultare mox fecimus, dolentes pariter pro his nobiscum qui, catholicae fidei lumine derelicto, errorum tenebras inciderunt. Quae apostolatus vestri scripta, ita ut symbolum fidei quisquis redemprecognoverunt fidei suae sensum, et ita se semper ex traditione paterna tenuisse, ut vester apostolatus exposuit jure laetantur. Nonnulli sollicitiores facti, beatitudinis vestrae admonitione percepta, modis omnibus se gratulantur instructos, datamque sibi occasionem gaudent, qua libere ac fiducialiter, suffragante
Abbreviated transcription (Latin):
tur q̃ exertenda ñ negligenda dononł
Ut⁊ nos cooꝑatores simus grẽ de. a: si
quid in nobis ex nr̃a ind̾miꝰ remissi¬
one languescere. ad illum sollicite re¬
curramiꝰ. qui sauat om̃s languores
mrõs ⁊ redimit de int̾itu uitã nrasm. ⁊
cui cottidie ditimꝰ. ne inducas nos in
Qd̾ ꝓfundiores q̃ones ne contẽpnẽ¬
de sinit nec penitus asserende.
rofundiores ũo difsicilioresqi ꝑ¬
ꝓtractarũt qui h̾etitis restit̾unt sic̃
nõ audemꝰ contempne. ita nõ nc̃ce
hemꝰ astru̾e. Quia ad confitendũ
gr̃am dei. cuiꝰ operi ac dignacioni

Expanded text:
tur quae exercenda, non negligenda, donavit, tur quae exercenda, non negligenda, donavit, ut et nos cooperatores simus gratiae Dei. Ac si quid in nobis ex nostra viderimus remissione languescere, ad illum sollicite recurramus, qui sanat omnes languores nostros, et redimit de interitu vitam nostram, et cui quotidie dicimus: Ne indfundiores quaestiones nec contemnendae sint, nec penitus asserendae. Profundiores vero, difficilioresque ppertractarunt qui haereticis restiterunt, sicut non audemus contemnere, ita non necesse habemus astruere; quia ad confitendum gratiam Dei, cujus operi ac dignationi
Abbreviated transcription (Latin):
mũdus abigatur Ut tunc uere ap¬
pareat quomodo pnceps mũdi huiͦ
mittauit foras ⁊ quõ prius alligetir
fortis ⁊ deinceps uasa eius diripiãtur
ĩ posẜionẽ tnͣslata uictoris. qui capti¬
uam ducit captĩtatem. ⁊ dat donaho¬
mĩb. Hiis ergo eccͣastics regulis. et
ex diuina sumptis au̾cte docum̃tis
ita adinuãte duõ ꝯformati sumus
ut oĩũ bonoꝵ affectuũ atq oꝑũ ⁊om¬
mũ studioꝵ omniumq uirtutum.
quib ab iicio fidei ad deum tenditur.¬
d̾m ꝓ fiteamur auctorem. et ñ dubuite¬
mus ab ipiꝰ grã omĩa hoĩs merita p¬
ueniri. ꝑ quem fit ut aliqd boni ⁊uel¬
le icipiamꝰ ⁊ facere. Qd̾ ittiq auxi¬
lio et mun̾e dei ñ auferatur liberum
arbittiũ s lib̾atur. ut de tenebroso lu¬
cidum. de prauo rectum. de langude
rita. q̃ sunt ip̃ius dona. Et ꝑro hus
q̃ largitus ẽ. et̾na ⁊̃ p̃mia sit donaturꝰ
Agit quippe ĩ nob̾ ut qd̾ uult ⁊ uelusꝰ
⁊ agamꝰ. nec occiosa in neb̾ esse peti¬

Expanded text:
mundus abigatur, ut tunc vere appareat, quomodo princeps mundi hujus mittatur foras, et quomodo prius alligetur fortis , et deinceps vasa ejus diripiantur in possessionem translata victoris, qui captivam ducit captivitatem, et dat dona hominibus . His ergo ecclesiasticis regulis, et ex divina sumptis auctoritate documentis, ita, adjuvante Domino, conformati sumus, ut omnium bonorum affectuum, atque operum et omnium studiorum, omniumque virtutum, quibus ab iDeum profitemur auctorem. Et non dubitamus ab ipsius gratia omnia hominis merita praeveniri, per quem fit ut aliquid boni et velle incipiamus, et facere. Quo utique auxilio et munere Dei, non aufertur liberum arbitrium, sed liberatur, ut de tenebroso lucidum, de pravo rectum, de languidorita quae sunt ipsius dona, 327 et pro his quae largitus est aeterna praemia sit donaturus. Agit quippe in nobis ut quod vult et velimus et agamus; nec otiosa esse in nobis pati
Abbreviated transcription (Latin):
iciuis uero de catho . ad h̾esim
transiens aut fidelis ad aposta¬
siam ixu̾tens ⁊ resipiscens tedire uo¬
liut nũqͥd eadem rone pot̾it ad derũ
ꝑmiti: Quiꝰ ꝯmissu non uisi ꝑ lõ¬
qnin penitetiam pot̾it aboleri. nec

Expanded text:
i quis vero de catholica ad haeresim transiens, aut fidelis ad apostasiam revertens resipiscens redire voluerit, nunquid eadem ratione poterit ad clerum permitti? Quorum commissum non nisi longa poenit
Abbreviated transcription (Latin):
etͣar indiciũq teẜentes suã pecu¬
harit᷑ in bonoso uaĩtatẽ seqñdam
essa degc̾unt. S młtos constat uim
pasios etq inuitos attractos repug¬
uantesq a cocem eidinatos. Dicat
mͥ iolo quisq hec etredit. si ñ post
orõmaconem bonosi nntfuit cura
confu̾er satͣmenta si cõmimioni eiꝰ
ꝑticipatus ñ est. si statim discedens
te eius pessimo conaliabulo ad eccꝰ
redit iste talis p̃t hr̃e colorem aliꝙͣ
excusacoĩs. Cet̾um qui post annũ
quia in catholica nou̾ant se pp̃uicia
sua ñ posse suscipe ordĩacõ. id tirto
ad illum prexisse. qui paessim. ⁊ sũ
.illa discussiõe ordinacõnis illicitas
sut ehat credentes se posse ꝑ istam ĩ¬
sticut locum in eccłia cũthobca te¬
pure de ⁊ aantera desparent. suir
meuscra sũto eo am̃plius redis
Cum se p̾sbrm̃ a bonoso confideret
ordinatum. si ñ sacͣmerita confecit
si ñ ppłis tribuit. si ñ missas ẜ con
suetudinẽ complenit. Nd̾ de eis cẽ¬

Expanded text:
es suam peculiariter in Bonoso vanitatem sequendam esse duxerunt. Sed multos constat vim passos atque invitos attractos, repugnantesque ab eodem ordinatos. Dicat mihi, volo, quisquis hoc credit, si non post ordinationem Bonosi interfuit cum conficeret sacramenta, si communioni ejus participatus non est, si statim discedens de ejus pessimo conciliabulo ad Ecclesiam rediit, iste talis potest habere colorem aliquem excusationis. Caeterum qui post annum quia in catholica noverant se propter vitia sua non posse suscipere ordinationem, idcirco ad illum perrexisse qui passim et sine ulla discussione ordinationes illicitas faciebat, credentes se posse per istam institutionem locum in Ecclesia catholica reperire, de quo antea desperarunt. Nunc mensem, aut eo amplius rediit, cum se presbyterum a Bonoso confideret ordinatum, si non sacramenta confecit, si non populis distribuit, si non missas secundum consuetudinem complevit, quid de his cen
Abbreviated transcription (Latin):
lunt m̃bra noĩari prauos errores qͦs
temere admiẜant detestentur ⁊ aga̾t
penitenciam impiaꝵ blasphemaꝵ cu
endoꝵꝙ factoꝵ. Suttumbant. ꝓ salu¬
te an̾imaꝵ suaꝵ synodalib. que in ci¬
uitate calcedonense sunt cõfirmata
decretis. Et quia ad intlłigendum sa¬
cram̃tum salutis humane. nisi fides
uera et hũilitas quieta non ꝑuenit

Expanded text:
lunt membra nominari, pravos errores quos lunt membra nominari, pravos errores quos temere admiserant detestentur, et agant poenitentiam impiarum blasphemiaru factorum. Succumbant pro salute animarum suarum synodalibus, quae in civitate Chalcedonensi sunt confirmata, decretis. Et quia ad intelligendum sacramentum salutis humanae, nisi fides vera et humilitas quieta non perveni
Abbreviated transcription (Latin):
fidei. et qua sollicitudin e ĩ qnͣ¬
tum dñs adiuuat debeat pre¬
caueri. ne umꝙͣ ab imꝑitis ⁊ impus
u̾itatis eñngelio resistatur. pietatem
nr̃am scire non dubito. Et ĩo cum sa¬
lutacionis officio quo semp rũ ẽ urã
oranda clem̃cia. obsetro dũm ut metu¬
am in columitatẽ in causa fide. in qͣ
quoꝵdam intra ꝓuinciam palestinã
monachoꝵ fuerunt corda turbata.
magis magisq faciat adiurare. ut
tm̃ qd̃ pietatis tue studio fieri porest
hetice ꝑu̾sitati omĩs fiducia strahas
Quos enĩ nec rõ sacͣmentor nec aue¬
toritas scͥptoꝵ. nec ip̃a sacrator locor¬
testimonia cõmouebant. quid eis nͥ
abruptum ꝑiculum timerem. ꝓsit
ergo eccłus sicut fauente deo ⁊ ꝓdest¬
⁊ prosit generi humano in ubis dei
urãm ibi esse uoluntatem. ubi dñm
et uerum quoq hominem ĩ imitate
ꝑsone et mirabiliũ iudicia. et passi¬
õnũ docum̃ta locuntur. Si ergo pre¬
dicti nomen catholicum uen̾antur
diligunt. et intra diũ corpus se uo¬

Expanded text:
fidei, et qua sollicitudine, in quantum Dominus adjuvat, debeat praecaveri, ne unquam ab imperitis et impiis veritatis Evangelio resistatur, pietatem vestram scire non dubito. Et ideo cum salutationis officio, quo semper mihi est oranda clementia, obsecro Dominum, ut me tuam incolumitatem in causa fidei, in quo quorumdam intra provinciam Palaestinam monachorum fuerant corda turbata, magis magisque per vos faciat adjuvari: ut quantum pietatis tuae studio fieri potest, haereticae perversitati omnis fiducia subtrahatur. Quos enim nec ratio sacramentorum, nec auctoritas Scripttestimonia commovebant, quid eis nisi abruptum periculum timeretur? Prosit ergo ecclesiis sicut, favente Deo, et prodest, et prosit generi humano, in verbis Dei vestram ibi esse voluntatem, ubi Domet verum quoque hominem in unitate personae, et mirabilium judicia, et passionum documenta loquuntur. Si ergo praedicti nomen catholicum venerantur et diligunt, et inter Domini corpus se vo
Abbreviated transcription (Latin):
bus ⁊ coepñs ꝑ affricam. Sirici¬
conuenissemꝰ ad scĩ apłi petri reliqͥ
plimas cansas q̃ in aliqnͣtis non
rant quise. s crumina ut de cerero
sollicitudo esset irutuuq in ecciia
cat paulus talem deo ecͥcam exhi¬
bendam. ñ hñtom maculã aiq ru¬
gam ne ꝑ alicuiꝰ morbide ouis af¬
flatum ꝯstiencia nr̃a otamũata ui¬
deretur. qua dere melore concilio id
litudine corpis aut fesse etatis cã
ad esse mime potuert̃ quo ꝓpetua
istiꝰ moĩ forma ẜuetur. Utrras ta¬
les dare placuit nõ que nous p̃¬
glecta sũt cbsernari cupiamꝰ.¬

Expanded text:
scopis per Africam, SIRICconvenissemus ad sancti apostoli Petri reliquiplurimas causas, quae in aliquantis non erant causae, sed crimina, de caetero sollicitudo esset unicuique in Ecclesia cat Paulus , talem Deo Ecclesiam exhibendam, non habentem maculam aut rugam, ne per alicujus morbidae ovis afflatum, conscientia nostra contaminata videretur. Qua de re, meliori consilio id letudine corporis aut fessae aetatis causa, adesse minime potuerunt, quo perpetua istiusmodi forma servetur, litteras tales dare placuit, non quae nova prglecta sunt, observari cupiam
Abbreviated transcription (Latin):
inter cłicos tam suꝑioris ordi¬
nus qm̃ ⁊̃ inferioris fu̾nt exorte.
gregatis oĩb euisdem ꝓuincie ep̃is
iudiciũ t̾minetur. nec alicui liceat
omnib causis debetur reuerencia
custodiri. relictis hus sacerdotibus
qui in eadem ꝓuncia dei ecc̃as nutu
diuino gub̾nanit ad alias cõuolare
Si aut maiores cũe in medio fuerra
deuolute ad sedem apłicam sicut sy¬
nodus sratuit ⁊ b̾a ꝯsuetudo exigit
post iudiciũ ep̃ale referant᷑. De uxo¬

Expanded text:
inter clericos, tam superioris ordinis, quam etiam inferioris fuerint exortae, gregatis ejusdem provinciae episcopis, jurgium terminetur; nec alicui liceat, omnibus causis debet reverentia custodiri, relictis his sacerdotibus qui in eadem provincia Dei Ecclesiam nutu divino gubernant, ad alias convolareSi autem majores causae in medio fuerint devolutae, ad sedem apostolicam, sicut synodus statuit, et vetus consuetudo exigit, post judicium episcopale referatur. » U
Abbreviated transcription (Latin):
itt̾as frat̾nitaris tue ꝑ filios
nr̃os cõstãtiopolitanos cł̾icos
nũcias tue salutis accepi. quibe
magnis tribłationib grauatũ fu¬
isse significas. cum utiq ñ defu̾it
mat̾ia sollicitudinis ⁊ laboris que
int̾ ꝓcates catholice fidei adusari¬
os herentem u̾itati animũ fatiga¬
rent idq ut scribis fu̾it animi. ut
ꝑ occasionem ncc̾itatis ⁊ nob̾ te. et
patrie p̾ntares. Qd̃ uere futurum
bages tuo ore recognosc̾em. S gr̃as
deo. ad ita ⁊ in columitas tua ⁊ eccẽ¬
consensus ĩuotuit sic̃ ⁊ fris anatho¬
lii scpͥta ꝓfitentur. ⁊ gesta q̃ apd̃
ipm̃ coram nrĩs sunt confecta de
dictis salutationis uicissitudinẽ
reddo. et ut contra falfitatis astu¬
cias ꝑseu̾antem dibgentiara tene¬
as. fitent̾ exhortor. cara tibi ad hoc
qm̃ licet de multis meliora iudicã¬
ta sunt qd scil doleant se deceptos.
⁊ dampnata ꝑfidia cum asictorib
sius grãm nr̃e ꝯmũiotus exposcãt
qd̃ nos adeo libent̾ accepimꝰ reddi

Expanded text:
itteras fraternitatis tuae per filios nostros Constantinopolitanos clericos nuntias tuae salutis accepi, quibus te magnis tribulationibus gravatum fuisse significas, cum utique non defuerit materia sollicitudinis et laboris, quae inter procaces catholicae fidei adversarios inhaerentem veritati animum fatigarent; isque, ut scribis, fuerit animus ut per occasionem necessitatis et nobis te et patriae praesentares. Quod vere futurum bages tuo ore recognoscerem. Sed gratias Deo, consensus innotuit, sicut et fratris Anatholii scripta profitentur, et gesta quae apud ipsum coram nostris sunt confecta dembus ergo praedictis, salutationis vicissitudinem reddo, et ut contra falsitatis astutias perseverantem diligentiam teneas fidenter exhortor; cum tibi ad hoc fragetur. Quoniam licet de multis meliora indicata sint, quod scilicet doleant se deceptos, et damnata perfidia cum auctoribus suis, gratiam nostrae communionis exposcant quod nos adeo libenter accepimus, reddit
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sarus reststemus. Sc̃s etenĩ pro¬
thomrͣ stephanus laꝑidabat᷑ sed iħo
suscipiebat plagas. Ideo uncuiq pro¬
uidendũ. ne aliquẽ in iuste uidicet
aut puniat. ne iħ̾m iudicet aut pu¬
niat. Et dñs in ewnͣgelio ait. Nolite
iudicare et nõ iudicabimĩ. In quo
enĩ iudicio iudicaneritis iudicabimi.
Unde et doctor genciuĩ loquit᷑ dicene
Hoc igitur dico et restificor in dño
ut iam nõ ambuletis sicat gentes
ambulant. inuanitate sensus sin. te¬
nebris obscuratum habentes ĩtellec

Expanded text:
adversariis resistemus. Sanctus enim protomartyr Stephanus lapidabatur, sed Jesus suscipiebat plagas, ideo unicuique providendum est, ne aliquem injuste judicet aut puniat, ne Jesum judicet aut puniat. Et Dominus in Evangelio ait: « Nolite judicare, ut non judicemini, in quo enim judicio judicaveritis, judicabimini . » Unde et Doctor gentium loquitur dicens: « Hoc igitur dico et testificor in Domino, ut jam non ambuletis, sicut gentes ambulant, in vanitate sensus sui tenebris o
Abbreviated transcription (Latin):
consecrari ꝓbant᷑ p̃iuiditiũ in ferre
fuisse cognoscitur. uirib carere non
dubiũ est. nec posse inter ecchastica ni¬
lo mͦ statuta censeri. Cleritꝰ nero cui¬
libet ordinis absq pontificis sui pro¬
missu. millũ presumat ad scłare iu¬
diciũ attrahere. nec laito quemlibet
clericũ liceat accusare. Detractiones
tam̃ et accusationes. atq ꝑsetuties¬

Expanded text:
consecrari probantur, praejudicium inferre fuisse cognoscitur, viribus carere non dubium est, nec posse inter ecclesiastica ullo modo statuta censeri. III. Clericus vero cujuslibet ordinis, absque pontificis sui permissu, nullum praesumat ad saeculare judicium attrahere. Nec laico quemlibet clericum liceat accusare. Detractiones tamen et accusationes atque persecuti
Abbreviated transcription (Latin):
icinis epor suis fu̾it rebus ex¬
poliatus aut a sua eccͣa ui aut
timore expulsus qd̾ omni xano no¬
mini est inimicũ oportet ⁊ decet e¬
piscopor ꝓpositum semper prira fro¬
te credere. ut ommia que ei ablata s̾
potestati eius leguliter redeantur et
presul priꝰ restitu atur ⁊ postea non
statim s dui ⁊ spaciosa temꝑora su¬
is potestatine dispositis ⁊ ad suam
necessitatem p̃paratis ad tempus.
uemat ad cansam ⁊ si iuste iusira

Expanded text:
iscoporum suis fuerit rebus exspoliatus, aut a sua Ecclesia vi aut timore expulsus, quod omni Christiano nomini est inimicum, oportet et decet episcoporum propositum semper prima fronte certare, ut omnia quae ei ablata sunt, potestati ejus legaliter reddantur, et praesul prius restituatur, et postea non statim, sed diu et per spatiosa tempora suis potestative dispositis, et ad suam necessitatem praeparatis, ad tempus veniat ad causam, et si juste vi
Abbreviated transcription (Latin):
Neq enĩ p̃t in aliquo beni ꝓntas ini
rephendi cum satisf ⁊cientes reapi¬
mus quos debuimus esse deccpros
plenĩ pietatis est oppslis cat taticm
dnĩcam rediberi. ita uistum est oĩa ꝑ¬
turbacõnis Auctorib imputari
e noĩb aũt dyoscor inuenalis et
eustacii ad sacrum altare nõ reci¬
tandis diłccionem tuam hoc decet cus¬
todire qd̃ urĩ ibidem constituti facien¬
dum ẽẽ dixerunt. Qd̾q honorandi
sci flamam memorie ñ repugnet. et a

Expanded text:
Neque enim potest in aliquo benignitas nostra reprehendi, cum satisfacientes recipimus, quos doluimus esse deceptos.plenum pietatis est oppressis charitatem Dominicam redhiberi, ita justum est omnia perturbationis auctoribus imputarie nominibus autem Dioscori, Juvenalis et Eustachii ad sacrum altare non recitandis dilectionem tuam hoc decet custodire quod nostri ibidem constituti faciendum esse dixerint, quodque honorandae sancti Flaviani memoriae non repugnet, et a
Abbreviated transcription (Latin):
cons auerunt aut si eẽ deberent
Amion qnͣtum hactenus de his a bro
clemente nr̃o sco p̾decessore ⁊ martore
nouini statutũ denegare nob̾ mĩme
possumꝰ. Et quis est qui q̃rentib frĩbus
denegare possit dubitaciones uł accͣta¬
tes cor. Bacerdotum fr̾es ordo biꝑtit
est. et sicut dominꝰ illum constituit a
nullo debet ꝑturbati ꝓcitis aũt a duõ
aplos ẽẽ elctos ⁊ constitutos ⁊ postea p
diu̾sas ꝓunncias ad p̃dicandum dis¬
sos. Cum uo messis cepit crescere uidẽs
pancos eẽ oꝑaries ad eoꝵ adiuñtum
septuaginta eligi pcepit discipulos
incastellis ⁊ uillis ⁊ moditis ciuitati¬

Expanded text:
averunt, aut si esse deberent, aut non, quantum hactenus de his a beatClemente nostro sancto praedecessore et martyre novimus statutum, denegare vobis minime possumus. Et quis est qui quaerentibus fratribus denegare possit dubitationes, vel necessitates eorum? Sacerdotum, fratres, ordo bipertitus est, et sicut Dominus illum constituit, a nullo debet perturbari- Scitis autem a Domino apostolos esse electos et constitutos, et postea per diversas provincias ad persos. Cum vero messis coepit crescere, videns paucos esse operarios, ad eorum adjumentum septuaginta eligi praecepit discipulos.in castellis aut in modicis civitati
Abbreviated transcription (Latin):
ulla rõ sint ut int̾ epõs labe¬
autur. qui nec a cͣuͥcis surt ełe¬
ti. nec aplebibus expititi. nes a ꝓ
de male accepto honore crescatin
quis ambigat ne quaqm̃ ab utis ee
tribuendũ qd̾ nõ decetur fuisso colla¬
tum. Si qui aũt diti ab isus ꝑsendo¬
uerent. Alit ant uana hũ da est con¬
secracio que nec loco finidata est nes
auc̃te munita. Quod p̃sori aut dy¬
nitendi rẽmediũ ꝯsequi ñ possimł¬
lienum est a consuetudine es¬
cłiastica ut qui in p̃sbiteralͥ
honore aut in dyaconui gradu fu¬
erint consetrati. hii ꝓ tͥmine aliquo

Expanded text:
ulla ratio sinit ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a code male accepto honore nascatur, quis ambigat, nequaquam istis esse tribuendum, quod non docetur fuisse collatum? Si qui autem clerici ab istis pseudoverent. Aliter autem vana habenda est consecratio, quae nec loco fundata est, nec auctoritate munita. Quod presbyteri, aut dnitendi remedium consequi. Alilienum est a consuetudine ecclesiastica ut qui in presbyterali honore aut in diaconii gradu fuerint consecrati, ii pro crimine aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
manoniũ tradiderit ei. qui hũit con¬
cubinam.
Dd̾ non sit conigii duplicatio qñ
ancilla relicta uror assunitur

Expanded text:
monium tradiderit ei qui habuit concubinam. --V. Quod non sit conjugii duplicatio, quando ancilla rejecta, uxor assumitur
Abbreviated transcription (Latin):
S confestim ut ei nũciatum fuerit ne¬
nire festinet. ⁊ causas pro quib uocat
hic suam alioꝵq cãm fimerit qͣtinus
eam absq aliqua ambiguitate nũci¬
are ⁊ p̾dicare ominib possit. Ab hac eĩ
scã sede a scĩs apłis tueri defendi ⁊ libe¬
rari ep̃i uissi sunt. ut sicut eoꝵ disposi¬
cõne ornante dnõ primit᷑ sunt ꝯsti¬
tuti. sic huiꝰ scc̾ sedis curꝰ dispoĩcõi eor
turis tempib sint ab omrub pusita

Expanded text:
sed confestim ut ei nuntiatum fuerit venire festinet, et causas pro quibus vocatus hic suam aliorumque causam finierit, quatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta sede a sanctis apostolis tueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt; ut sicut eorum dispositione, ordinante Domino, primitus sunt constituti, sic hujus sanctae sedis, cujus dispositioni eorum turis temporibus sint ab om
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩa. ⁊ sensus. ⁊ scĩa. ⁊ doctrina in u̾bis
uitatis. ⁊ firmam̃tũ in oꝑib iusticie. Nõ
contradicas u̾itati ullomõdo ⁊ demidacio
in erudicoĩs tue confunde̾. Nõ ꝯfũda¬
ris ꝯfitrri poc̃a tua ⁊ ne subicias te ho¬
mini pro pcc̃o. Noli resiste contra fa¬
ciem pot̾etis. ne coneris contra ictum
fluuii. pro iusticia agoniza it ꝑ ꝯĩa tua
⁊ usq ad mortẽ certa pes iusticia. ⁊ de
expugnabit ꝓte ĩimicos tus. Noli citꝰ

Expanded text:
 sensus et scientia et doctrina in verbis veritatis et firmamentum in operibus iustitiae non contradicas veritati ullo modo et de mendacio ineruditionis tuae confundere non confundaris confiteri peccata tua et ne subicias te homini pro peccato noli resistere contra faciem potentis nec coneris contra ictum fluvii pro iustitia agoniare pro anima tua et usque ad mortem certa pro iustitia et Deus expugnabit pro te inimicos tuos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ a uia u̾itatis ne autaris. ut grãm
dei semꝑ acquiras. Et boooꝵ hem arn
more hiꝰ scl̃i mẽs exeat qnͣto ⁊ impelli¬
uid̾e cupimꝰ ⁊ absentib colloqui saltẽ
mina felicit̾ ꝑducat qtͣs in õpotẽtis

Expanded text:
 a via veritatis ne avertaris, ut gratiam Dei semper acquiras, et bonorum hominumore hujus saeculi mens exeat, quanto et impellividere cupimus, et absentibus colloqui saltem mina feliciter perducat, quatenus in omnipotentis
Abbreviated transcription (Latin):
urbano pͥfecto salute. Sũmũ
bonũ est amare amãtes se Et ecot
perrs malũ nõ est. quam ut cuies ci¬
uib inuideant. Gras si quide̾ tue agi
mꝰ caritati. qd̾ fideles sci per. bene
suscipis et ad iuas. U̾nde stias te
et anobis urĩsq diligi. et tui tuorꝙ
nõ moditã curã hr̃e. Qua ꝓpt̾ tuar
hortam̃ dilctonẽ ut bonũ ꝙͥ cepisti sẽ¬
mcui sed finis sapic̾tia ccia te horta¬
mur dilig̾e ⁊ scrutari. ut ronabilitee
⁊ sapiẽter disponas. et iudices sa que
tibi cõmissa sũt dic̾e̾te diie ꝑ ꝓphiam.
Trudinũ qui uidicatis t̾rã. Anne ergo

Expanded text:
Urbano praefecto salutem. Summum bonum est amare amantes se; et econtra, pejus malum non est, quam ut cives civibus invideant. Gratias siquidem agimus tuae charitati, quod fideles sancti Petri bene suscipis et adjuvas. Unde scias te a nobis nostrisque diligi, et tui tuorumque non modicam curam habere. Quapropter tuam hortamur dilectionem, ut bonum quod coepisti, seminitium, sed finis. Sapientiam enim te hortamur diligere et scrutari, ut rationabiliter et sapienter disponas et judices ea quae tibi commissa sunt, dicente Domino per prophetam: Erudimini, qui judicatis terram. Time ergo
Abbreviated transcription (Latin):
D̾ debeant femĩe q̃ captis epͣ.¬
uris nupẜant alus. regressis de
captuntate nins prorib copulari.
ut qd̾̃ suũ est unꝰquisq trcipiat.
Od uero ꝓhibetur esse culpabilis.
qui ircorem captiui maimoniũ u¬
detur ẽẽ sortitus.

Expanded text:
d debeant feminae quae, captivis viris, nupserant aliis, regressis de captivitate viris prioribus copulari, ut quod suum est unusquisque recipiat. 129. Quod non probetur esse culpabilis, qui uxorem captivi in matrimonio videtur esse sortitus.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mineret. De qua forma epoꝵ quo¬
q est orta distinccio ⁊ magna ordi¬
uindicarent s essent in singłis ꝓ
iorib urbib ꝯstituti soslicitud mẽ
eius susciꝑent ampliorem. ꝑ quo ᷤ
ad unã petri sedem unu̾saiͣ eccłie
cura cõffueret ⁊ nicħ usꝙͣ a suo ca¬
pite dissideret Qui ergo scit se qui¬
busdã ppoĩtum ñ moleste ferat ali¬
quẽ sĩbi esse p̾latum. s obedĩam qmͣ
erigit sibi eciam ip̃e rependat Et si

Expanded text:
praeemineret. De qua forma episcoporum quopraeemineret. De qua forma episcoporum quoque est orta distinctio. Et magna ordivindicarent, sed essent in singulis pjoribus urbibus constituti sollicitudinem ejus susciperent ampliorem, per quos ad unam beati Petri sedem universalis Ecclesiae cura conflueret, et nihil usquam a suo capite dissideret. Qui ergo scit se quibusdam praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam quam exigit etiam ipse
Abbreviated transcription (Latin):
q̃relaz. hortor ⁊ moneo ut q̃ pie sũt
ordinata salubrit̾q disposita nilla
conc̾tacione turbent᷑ ⁊ Iemo qd̾ sum̃
ẽ q̃rat. s qd̃ alterius. Et sicut ait ap᷑.¬
Unusꝗsq ur̃m prorimo suo placcat
in bonum ad edificacõ.Non eĩ po¬
terit inutatis nr̃e firma esse compa¬
go nisi uos ad niscꝑabilem solidita¬
tem uinculũ caritatis astruicerit
Quia sicut ĩ uno corpore młta mem¬
bra hẽmus. oĩa aũt membͣ nõ cundẽ¬
actũ hũt. ita multi unũ corpꝰ sumꝰ ĩ
tp̃o. singuli a ũt alt̾ alteriꝰ membra.
Connerio tociꝰ corꝑis unam saniͭ ͤ
unã pul̾cͥtudinem facit. Et hec ꝗdẽ
ꝯnexio tociꝰ corporis inaminitãtẽ
requirit. s p̃cipue erigit concordiam
sacerdotum. Quib ⁊ si dignitas ꝯ¬
muriis ñ est tam̃ ordo generalis ẽ
Quĩ ⁊ int̾ baissimos apostolos in si¬
militudinẽ honoris fuit q̃dam dis¬
crecio pt̾atis. Et cum oĩu̾ par esset
elccio. uni tarã dãtum ẽ ut ceteris

Expanded text:
relarum, hortor et moneo, ut quae pie sunt ordinata, salubriterque disposita, nulla concertatione turbentur, nemo quod suum est quaerat, sed quod alterius . Et sicut ait Apunusquisque proximo suo placeat in bono ad aedificationem . Non enim poterit unitatis nostrae firma esse compago, nisi nos ad inseparabilem soliditatem vinculum charitatis astrinxerit. Quoniam sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membactum habent; ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra. Connexio totius corporis unam sanitatem, unam pulchritudinem facit. Et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum, quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est. Quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omnium par esset electio, uni tamen datum est ut caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
accusati sunt. de uen̾abili nr̃o scri¬
nio obsecundantib ⁊ nob̾ ordmabi¬
liter offerentib solercius intenda¬
mꝰ. ita ut qui hec p̃sumpserut p̃¬
uaricari. primũ quidem subiaceat
idicio terribilis oĩpotentis dei.

Expanded text:
accusati sunt, de venerabili scrinio nostro obsecundantibus, et nobis rationabiliter offerentibus solertius intendamus; ita ut qui haec praesumpserint praevaricari, primum quidem subjaceant judicio terribili omnipotentis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
gemina scpta direx̾nu quoꝵ
imũ debitum salutacionis ĩ¬
pleret. alid̃ ꝓ statu eccͣe supplicaret
tam̃ occasione. que deo ꝓuidencie
ex dei in spiracione unuisali eccłie
pstitistio ante cuiusqmͣ preces cõ¬
stituendo qd̾ maxĩe ab omĩb fue¬
rat expetendum. non definimus
gr̃as agere ⁊ prouidenciam dei in
tidei nr̃e feruore bñdicere. qui scõ ⁊
catholico spũ. sicut frĩs ⁊ coepĩ mei
anatholii sermone cognoui. ita h̃e¬
ticoꝵ impudencie restitistis ut pro
sali eccͣe est confe̾ndum ut tnͣqͥlli¬
tas fidei xpuane eciam mõ prosit ĩ

Expanded text:
gemina scripta direxerim, quorum unum debitum salutationis impleret, aliud pro statu Ecclesiae supplicaret, tamen 1306 occasione, quae Deo providente ex Dei inspiratione universali Ecclesiae praestitistis, ante cujusquam preces constituendo, quod maxime ab omnibus fueratntiam Dei in fidei vestrae fervore benedicere, qui sancto et catholico spiritu, sicut fratris et coepiscopi mei Anatolii sermone cognovi, ita haereticorum impudentiae restitistis ut profrsali Ecclesiae est conferendum, ut tranquillitas fidei Christianae etiam vestro
Abbreviated transcription (Latin):
loco eus ponatur aut ordinetur ep̃s.
tam̃ defiire inconsulto romaõ põti¬
q̃cumꝙ ligau̾is suꝑ terram. erunt li¬
gatar in celis. Et quecũq solius suꝑ
terram erunt soluta ⁊ in celis. Et alib

Expanded text:
loco ponatur aut ordinetur episcotamen definiri, inconsulto Romano pontiQuaecumque ligaveris super terram, erunt ligata et in coelis: et quaecumque solveris super terram, erunt soluta et i
Abbreviated transcription (Latin):
tam̾t se a pprio metro politano grauari
apud prĩarcham uł primatem drocese¬
os aut penes inuiu̾salis apłice eccłie ui¬
dicetur sedem Nichil aliud est fr̾ talis
lari. Culpantur/ enĩ ut scͥprum ẽ fr̃s.
qui alit̾ circa epõs iudicare p̃surunt
quiͣ apłice se dis pp̃e fieri placuerit Et
quis est qui iudicat eum quẽ dominꝰ s

Expanded text:
ropolitano gravari, apud patriarcham vel primatem dioeceseos, aut penes universalis apostolicae Ecclesiae judicetur sedem. Nihil aliud est, fratres, lari. Culpantur enim, ut scriptum est, fratres, qui aliter circa episcopos judicare praesumunt quam apostolicae sedis papae fieri plquis est qui judicat eum quem Dominus s
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis clicus qui catholicã fidem
deserens hetice se cõmuni miscu̾it.
si ad eccͣam reu̾sus fn̾at ĩ eo gradu
tis tue litteris ingorem fidei tue que
olim nou̾ amꝰ agnommiꝰ congratu¬
lantes tibi qd̾ ad custodiam gregũ
rp̃i pastoralem curam uigilanter ex¬
senueris. ne inꝑi qui sub spetie omñ
subintrart bestiali scuicia simpliceᷤᷤ
quosq dilacent. Et non solum ipsi
nulla corretcõne ꝓficiant. s etiã ea
que sunt sana corrumꝑãt. Qd̾ ne
uipea possit obtinere fallatia diłccõ¬
nemi tuam duximꝰ ꝯmonẽdam insi¬
nuantes ad anime ꝑicnlum ꝑtitie
si quisqmͣ dehus qui anob in kericor
atq scismancoꝵ sectum delapsi sinit
se ut cuinꝙ ħ tite cõmũ onis con

Expanded text:
ordinis clericus, qui catholicam deserens haereticae se communioni miscuerit, si ad Ecclesiam reversus fuerit, in eo gradu tis tuae litteris vigorem fidei tuae, quem olim noveramus, agnovimus, congratulantes tibi quod ad custodiam gregum Christi pastoralem curam vigilanter exsequeris, ne lupi, qui sub specie ovium subintrarunt, bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correctione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana, corrumpant: quod ne viperea possit obtinere fallacia, dilectionem tuam duximus commonendam, insinuantes ad animae periculum pertinere, si quisquam de his qui a nobis in haereticorum atque schismaticorum sectam delapsis, et se utc
Abbreviated transcription (Latin):
luberinui enii ⁊ sp̃ali medicine utili
cłici eui se correctos inderi uolunt.
atq ad catholicam fidem qũ iam
p̾dem amiẜ̾ant rursum reu̾ti ambi¬
unt. prius errores suos ⁊ ip̃os aucto¬
res erroris dampnari a se sine ambi¬
guitate fateant᷑. Et sonsib prauis
eciam ꝑemptis nlła desꝑandi suꝑ¬
sit eccasio. nec ullũ mĩbrum talim
possit societate molari tum ꝑ om̃ia
illis ꝓfessio ꝓpͥa ceꝑit obuiare. Eicca
quos eciam illami cauonũ ostitucõe¬
pcipimꝰ custodiri. ut in magno hale¬
ant bñficio si adepta sibi omĩ fꝑ ꝙ¬
iocõis in quo inẽĩunt᷑ ordĩe stab¬
litate ppetita maneant. si tam̃ it̾a¬
ta tinctione non fiunt maculati. sõ
leuem apd̾ dnm̃ noxam in curt qͥ
de talib ad sacros ꝓmouendos o¬
dines iudicaint. Qd̾ si cũ gnͣdi era¬

Expanded text:
medicinae utilitate clerici, qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem, quam jam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos, et ipsos auctores erroris damnari a se sine ambignitate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremptis nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrum talium possit societate violari, cum per omnia illis professio propria coeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitugno habeant beneficio, si, adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine stabilitate perpetua maneant; si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Deum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit. Quod si cum grandi exa
Abbreviated transcription (Latin):
debeant ab oꝑe conuigali nõ tamen
repudiare cõniugiuĩo m
Qd̃ aluid sit uror. aliud concubina
iẽc erret quisquis filiã suam ĩ ma

Expanded text:
debeant ab opere conjugali, non tamen repudiare conjugia. --IV. Quod aliud sit uxor, aliud concubina; nec erret quisquis filiam suam in ma
Abbreviated transcription (Latin):
am anstat ad sacͥdocium per¬
uenuse iuonaꝵ maritos quos¬
dam euam quib fuint uuosa con¬
uigia ⁊ ad omnẽ licẽtiam uita libe¬
tior ad sacriim ordinem passim
patefactis aditibus fuisse ꝓmissos
coutra illam bñi apłi uocem. qua ta¬
libus exclamat dicens. Unius ux¬
oris uirũ et contra illud antiq legi
p̾crptum qd̾ dicitr tantur. S ater¬
tos uirginem uxdrem acapiitr nõ
induam non repudiatam. Hos er¬
go. quicuq tales aditussi suat ab
c̾crͣasticis officus ⁊ sacerdotali noĩe
aplice sedis aũete mbenus arceri.

Expanded text:
am constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos, quosdam etiam quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem licentiam vita liberior, ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos; contra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat dicens: Unius uxoris virum; et contra illud antiquae legis praeceptum quo dicitur et cavetur: Sacerdos virginem uxorem accipiat, non viduam, non repudiatam. Hos ergo, quicunque tales admissi sunt, ab ecclesiasticis officiis et sacerdotali nomine apostolicae sedis auctoritate jubemus ar
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sueriunt. Huiꝰ discissionis curã
nob̾ sp̃alit̾ uendicantes. ur si qua for¬
sitan te hus cõmissa sunt corrigãtur
Nec liceat ultra ꝯntti. et ne qua ex¬
cusacio de ignoration e uascatur. ꝙ̃¬
quͣ ignorare nũꝙͣ lituerit sacerdoti

Expanded text:
non fuerunt: hujus discussionis curam nobis specialiter vindicantes, ut si qua forsitan de his commissa sunt, corrigantur, nec liceat ultra committi, et ne qua excusatio de ignoratione nascatur; quamquam ignorare numquam licuerit sacerdotem,
Abbreviated transcription (Latin):
syricio ad ꝓuincia ꝯmeauit non
probabitur ꝑ uenisse. hus ignora¬
cionis uenia remttetur ita ut de
cetero penitus incipiant ab stinere
Et ita gradus suos in quib inuẽti
fu̾int. sic retentent ut eis ñ liceat
ad pociora conscendere. Quib in be¬
neficio esse debet qd̾ hunc ip̃m locum
quẽ retinent ñ amittãt. Siqui at
scisse formã uniẽdi missam a syri¬
cio detegũtur neq statim cupidita¬
tes libidinis abiccisse illi sunt mo¬
dis omnib submouẽdi qui post
ad moĩcionẽ cognitã. p̃ponendam
arbitrati sunt uoluꝑtatem. De

Expanded text:
Siricio ad provincias commeavit, non Siricio ad provincias commeavit, non probabitur pervenisse, his ignorationis venia remittetur, ita ut de caetero penitus incipiant abstinere, et ita gradus suos in quibus inventi fuerint sic retentent, ut eis non liceat ad potiora conscendere: quibus in beneficio esse debet, quod hunc ipsum locum quem retinent non amittant. Si qui autem scisse formam vivendi missam a Siricio deteguntur, neque statim cupiditates libidinis abjecisse, illi sunt modis omnibus submovendi, qui post admonitionem cognitam praeponendam arbitrati sunt voluptatem. De
Abbreviated transcription (Latin):
ad tempꝰ ut nacetis orõni. ⁊ hoc
utiq laicis p̾cipit młtomagis sa¬
cerdotes quib ⁊ orandi ⁊ sacrificãdi
inge offiñ est. semꝑ debebunt ab hi¬
mõdi consorcio abstine. qui si conta¬
min atus fuerit carnali ꝯcupiscen¬
cia. quo pudore sacrificare usurꝑ i ͭ
aut qua conscĩa. quo ue mͤito ex¬
audiri se credet cum dcm̃ sit. oĩa mũ¬
da mũdis comqͥnatis aũt ⁊ infide¬
lib nich mũditiu. S fortasse hec li¬
cere credidit. qr scͥptum esti mnicꝰ ux¬
oris uirũ ñ ꝑmatienti in ꝯcupiscen¬
cia gen̾andi hoc dixit. s pp̃ continẽ¬
ciam futurã. Neq enĩ integros cor¬
pore ñ admisit. qui ait. Uellem at
om̃is sic esse sicut ⁊ ego. qd et aꝑciꝰ
declarat dicens. Qui ãt ĩ carne st̃
d̾o placere ñ possunt. Uos ãt iam
ñ estis in carne s in spũ. Et hñtẽ
filios ñ genantem dixit. Set ea pla¬
ne dispar et duusai suĩa est ⁊Iam
si ad aliquos forma illa eccastice
uite ꝑiter ⁊ discipline que abepõ

Expanded text:
hoc utique laicis praecepit, multo magis sacerdotes, quibus et orandi et sacrificandi juge officium est semper, debebunt ab hujusmodi consortio abstinere. Qui si contaminatus fuerit carnali concupiscentia, quo pudore vel sacrificare usurpatur, aut qua conscientia quove merito exaudiri se credit, cum dictum sit: Omnia munda mundis, coinquinatis autem et infidelibus nihil mundum. Sed fortasse hoc licere credit, quia scriptum est: Unius uxoris virum, non permanentem in concupiscentia generandi hoc dixit, sed propter continentiam futuram. Neque enim integros corpore non admisit, qui ait: Vellem autem omnes esse sicut et ego, et apertius declarat dicens: Qui autem in carne sunt Deo placere non possunt; vos autem jam non estis in carne, sed in spiritu . Et habentem filios , non generantem, dixit. Sed ea plane dispar et divisa sententia est; nam si ad aliquos forma illa ecclesiasticae vitae pariter et disciplinae, quae ab episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
quid de hus obseruari debeat.
quos in dyaconii mĩsterio aut in
officio p̃soiterii poĩtos incontinen¬
tes eẽ aut fuisse geniati filiĩ prodi¬
d̾ut. Dehus ⁊ diumaꝵ legum est
disciplina et btẽ recordacionis s y
ritii epĩ monita euidencia ꝯmẽarũt
ut incontinẽtes in officus tałib posi¬
ti omni honore eccͣastico pͥuarent᷑
nec ad mitterentur ad tale nust̾ium
qd̾ sola conitinencia oportet impleri.
Est enĩ uetus ad modũ sacre legis
au̾ctas iam inde ab micio custodita
latus obłonib puros ⁊ ab om̃i labe
mũdos sibi uendicent diuina mis¬
teria Neq eos ad sacrificia fas
ad mitti qui exterent uł cum
irore carnale consorcuĩ qr scͥptum
ast. Stĩ estote qr et ego scͥs sumi. dñs¬
tens nr̃. Quib utiq pp̃ sobolis suc¬
cessionẽ ꝓpterea uxoris usus fu̾at
ulatus. quia ex alia tribu ad sac̃¬
dociũ nlłs fũ at p̃ceptus accedere.
Anͣto magis hu sacertotes uł le¬
uite pudiciciã ex die ordinacõnis

Expanded text:
quid de his observari debeat, quos in diaconii ministerio, aut in officio presbyterii, positos incontinentes esse, aut fuisse, generati filii prodiderunt. De his et divinarum legum est disciplina, et beatae recordationis viri Syricii episcopi monita evidentia commemorant, ut incontinentes in officiis talibus positi omni honore ecclesiastico privarentur, nec admittantur ad tale mysterium, quod sola continentia oportet impleri. Est enim vetus admodum sacrae legis auctoritas, jam inde ab initio custodita, lationibus, puros et ab omni labe purgatos sibi vindicent divina ministeria; neque eos ad sacrificia fas sit admitti, qui exercent vel cum uxore carnale consortium: quia scriptum est: Sancti estote, quoniam et ego sanctus sum, Dvester. Quibus utique propter sobolis successionem propterea uxoris usus fuerat relaxatus, quia ex alia tribu ad sacerdotium nullus fuerat praeceptus accedere. Quanto magis ii sacerdotes, vel Levitae, pudicitiam ex die ord
Abbreviated transcription (Latin):
pecẽtib ergo sinãt curari se posse re¬
mediis. Alioqͥn qd̃ absit in eor tnͣse¬
undo ꝑniciem cum ilł ꝑire possumꝰ
ipõs uero saluare ñ possumus. iani
hic quid sit magis sequendũ sb̃ d̾mno
nos optamꝰ simul oĩa certã reddamꝰ
hanc uitam. An sicut illi poscũt ma
tem. sb̾ auotare arrogãtẽq cõtendũt
Ht̃ hoc qualitas sepe languẽtium.
ut eccaisant medicos congrius ob¬
ẜuacoĩb ad salubria renꝯcãtes qmͣ
ut ipi sua noxias ⁊ appetitꝰ deponere
uł reꝓbare ꝯsenciãt. Si uos supbi si¬
mus qui aĩaꝵ remedia ꝯueĩeñcia nũs¬
traniꝰ. quid uocandi sunt qui resultãt
Si nos suꝑbi sumꝰ. qui obediẽdũ pater¬
ius dicimꝰ cõstitutis qui refringãtur
quo applłandi sunt noie. Si nos elati
sumꝰ qui d̾mũ cultũ puro atq illib¬
to cupiniꝰ tenore ẜuare. qui contra
d̾iitatem quoq sẽciũt dicãt qͣliter
nũcupant̾. Sic ⁊ nos ceteriq qui in

Expanded text:
petentibus ergo sinant curari se posse repetentibus ergo sinant curari se posse remediis. Alioquin quod absit in eorum transeundo perniciem cum illis perire possumus; ipsos vero salvare non possumus. Jam hic quid sit magis sequendum sub divinonos optamus similiter omnes certam redeamus ad vitam, an sicut illi poscunt, matem, superbam vocare arrogantemque contendunt. Habet hoc qualitas saepe languentium, ut accusent medicos congruis observationibus ad salubria revocantes, quam ut ipsi suos noxios appetitus depromere vel reprobare consentiant. Si nos superbi sumus qui animarum remedia convenientia ministramus, quid vocandi sunt qui resultant? Si nos superbi sumus qui obediendum paternis dicimus institutis, qui refragantur quo appellandi sunt nomine? Si nos elati sumus, qui divinum cultum puro atque illibato cupimus tenore servare, qui contra divinitatem quoque sentiunt, dicant qualiter nuncupentur? Sic et nos caeterique qui in