comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tui ꝓphã. aut qui sompniũ dicat se ui¬
disse et predixerir signum atq portentũ
et ueuir quod locutus est et dixit̾ tibi
eamus et sequaniur deos alienos qͦs
fiat uirum diligatis eum au noi¬

Expanded text:
tui propheta, aut qui somnium dicat se vidisse, et praedixerit signum atque portentum, et evenerit quod locutus est, et dixerit tibi: Eamus, et sequamur deos alienos, quos fiat, utrum diligatis eum, an no
Abbreviated transcription (Latin):
curus huic exiir/ ego nescio pnĩa dare
possumus lecuritatem dare non poslu¬
nus aumꝙͣ dico dampnabitur s nec
dico liberabitur uiz̃ ergo adubio lib̾ari
puĩaz egisti eo tempore quo pegare po¬

Expanded text:
curus hinc exierit, ego nescio. Poenitentiam dare possumus, securitatem autem dare non possumus. Nunquid dico, damnabitur? Sed nec dico liberabitur. Vis ergo a dubio liberaram egisti eo tempore, quo peccare po
Abbreviated transcription (Latin):
dicenz Miser ego quantũ deberem dili¬
gere deuin meuni qui me fecit cum non
eram me Redemir cum ꝑieram nõ enĩ¬
Aliquid eram et de nehilo me fecit non
arhorem non lapidem non. aliud de aĩalibꝰ¬

Expanded text:
itur. Miser ego quantum deberem diligere Deum meum, qui me fecit cum non eram, redemit cum perieram? Non eram, et de nihilo me fecit, non arborem, non avem, non aliquod de animalib
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ¶ Cum enĩ aduerlus priuatu
quandam grauiꝰ ex cãdescer̾ loquere
Inquir/ anguste qd̾ placz quia diligen¬
ciam auribus ligue taciturnitatem
in duxi quietẽ anĩ et in omnibꝰ hiis pam
tuam accusa quiã nich̃. aliud põt argui

Expanded text:
it. Cum vero idem adversus privatum quemdam gravius excandesceret: « Loquere, inquit, Auguste, quod placet, quia diligentiam auribus, linguae taciturnitatem indixi, quietem manibus, et in omnibus his potentiam tuam accusa, quia nihil aliud argui
Abbreviated transcription (Latin):
dr discite subditorum aurẽs pos eẽ debe
non demones scudete magł amari ꝙͣ
tuũi Er si interdum seuitate opus est/
paterna sir non tirãnica irẽz fonendo
pectora lacte pinguescant/ ergo habeat

Expanded text:
 discite subditorum matres vos esse debere, non dominos: studere magis amati, quam metui. Et si interdum severitate opus est, paterna sit, non tyrannica. Matres fovendo,pectora lacte pinguescant, non t
Abbreviated transcription (Latin):
ur capiant perle quutur ur ꝑuniãr denc̃o
et homo mundus er caro demon. cuz
uiciis homo cu bestiis m̃dꝰ elementis
Caro cum sensibus Terra producit spĩ
nas et rrbulos aqua procellas Et flucto
ner tempestates et tonitrua ignis corrus¬
caciones et fulgat᷑ lupus et ursur pardus¬
et leo rg̃s et ouager cocodrillus et gifer
sipentes er coluber basilicus er aspis co¬
aduersantur Ram qui creati fimis urdo¬
minarentur pillibus mous er bolatilibud
celi er uiuiuersis qnimantibus que mouẽt᷑
in toria Rmie. damur ilsꝰ in predam damur¬

Expanded text:
ut capiant, persequantur ut perimant, demon et homo, mundus et caro? Demon cum vitiis, homo cum bestiis, mundus cum elementis, caro cum sensibunas et tribulos, aqua procellas et fluctus, aer tempestates et tonitrua, ignis coruscationes et fulget leo, tigris et onager, cocodrillus et griphes, serpens et coluber, basiliscus et aspis, cees. Nam qui creati fuimus, ut dominaremur piscibus maris et volatilibus celi et universis animantibus que moventur in t
Abbreviated transcription (Latin):
quod̾ est pccũre in ip̃m. dum bona sua con¬
sumit Unde uiuere d pectar/ eciã in
alium consumendo bona ex quibus aliis
deber prouidere Et precipue hoc appr
inclerici: qui sint dispensatore s bonorᷤ
eccĩe que lunt pauꝑum quos de fraudar̃
prodige expendendo similir̾ eciam aua
peccct in alios inq̃rtum deficit indacio¬
nibus pectat ini se ipm̃. in quantũ defecit
medat ex eir s tamen inħ. super ha¬
bundat prodigus quia sic sibi et qui¬
busdam Aliis nocet ꝙ tamen aliqͥbꝰ
prodestꝰ auarus aut nec sibi ne aliis
prodest/ quia non auder eciaz un ad
suami utilitatem bonis suis De iiĩ¬

Expanded text:
prodigus peccat in se ipsum dum bona sua consumit, unde vivere debet. Peccat etiam in alterum consumendo bona ex quibus aliis providere deberet; et precipue hoc apparet in clericis, qui sunt dispensatores bonorum Ecclesie, que sunt pauperum, quos defraudant prodige expendendo. Similiter etiam avarus peccat in alios inquantum deficit in dationibus; peccat et in se ipsum inquantum deficitmedat ex eis. Sed tamen in hoc superabundat prodigus, quia sicut et sibi quibusdam aliis nocet, quod tamen aliquibus prodest. Avarus autem nec aliis nec sibi prodest, quia non audet uti etiam ad suam utilitatem bonis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
ii. Rursus derestatus suui omnem indus¬
triam meam et que sub sole studiosissime
laboraui hĩturus hẽdela pꝯue quẽ ignoro
utrum sapiens an stultus futurus sir et
dominabitur in laboribus meis inquib
de sudaui et sollictus fui er est q̃d quaui

Expanded text:
. Rursum detestatus sum omnem industriam meam, qua sub sole studiosissime laboravi; habiturus haeredem post me, quem ignoro utrum sapiens an stultus futurus sit, et dominabitur in laboribus meis, in quibus desudavi et sollicitus fui; et est quidquam
Abbreviated transcription (Latin):
nou putabit et in odium uertetur ac
parabit perum quid prodest / eciam
diligeus custoꝰ cum uxor impudica
seruari non possit pudica non debat̃
Infida enĩ custos castitatis necessitas¬
et illa uero pudica est dicenda cui li¬
tit peccare s nolint pulchra cito
auarur feda facilłie concupiscitur dil¬
fiale custoditur qđ plures auiant
molestum est possidere quod nemo
habere dignatur mĩore tanien mihg
deformis hẽ. qm̃ formosa huatur
nichil tutum est in quo tocius ppło¬

Expanded text:
non putabit et in odium uertetur aca. Verum quid prodest etiam diligens custodia, cum uxor impudica servari non possit, pudica non debeat. Infida enim custos est castitatis, necessitas. Illa vero pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, feda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures amant. Molestum est possidere, quod nemo habere dignatur. Minori tamen miseria deformis habetur, quam formosa servatur. Nihil tutum est in quo totius po
Abbreviated transcription (Latin):
bare securtute ridens tugiiriũ qui
tastem cuꝵ ex/ sollicitudinibus aulã
pancas q glebas panoris exꝑtes
Refecta et unum aut altem̃ ingũ
enposiros ita giges dum stipulatorem
uane opimomis dnĩ. habere concupiscit
ubi nam solida et sic̾a ess felicitas di¬

Expanded text:
bare securitate ridens tugurium, quam tristem curis et sollicitudinibus aulam paucasque glebas pavoris expertes, referta et unum aut alterum s omnium. Ita Giges dum a stipulatore vane opinionis deum habere concupivit, ubi nam solida esset felicitas di
Abbreviated transcription (Latin):
rum puĩa huic te inquit solictudo
liue orbitus hune generis interitꝰ¬
ꝑtem aliꝰ perpetua loliatudo contextꝰ
querular dotis exprobacio afsimũ gͣue
superailium garrula focints soirur
lingua succenloria aliomi marrimoni
incertus lib̾oꝵ euentus Et ieronimꝰ¬
conͣ iomianũ. fertur fortur inquit au¬
zeolus cheosrasti libro de nupais inq ͦ
querir au uir sapiens ducat uxorem
Et iu dilumim si puchra eis si bene
morata si honestis parentibus orta
non. est ergo ducenda uror a sapiente
p̾mum eñm impedire stu ͦ phie nec¬

Expanded text:
tudo, hic orbitas, hic generis interitet. Illic perpetua sollicitudo, contextus querelarum, dotis exprobratio, affinium grave supercilium, garrula socrus, lingua subcaesoria alieni matrimonii, incertus liberorum eventus. » NonContra Iouinianum libro: Fertur, inquit, aureolus Theophrasti Liber de nuptiis, in quo quaerit an uir sapiens ducat uxorem? Et cum definisset si pulchra esset, si bene morata, si honestis parentibus, Non est igitur uxor ducenda sapienti. Primum enim impediri studia phi
Abbreviated transcription (Latin):
procedit in publicum hec honoratin
ab ouinbus̃ ego inͥ conuentu feminaꝵ ᷤ
misella despicor. cur aspiciebas uicinã
quid cum aualla loquebaris de foro
odium luspicatur Sequitur pauperẽ
alere defficile est diuitem ferre tormẽ¬

Expanded text:
procedit in publicum, haec honoratur ab omnibus, ego in conventu feminarum misella despicQuid cum ancillula loquebaris? De foro odium suspicatur. Pauperem alere difficile est, divitem ferre torme
Abbreviated transcription (Latin):
habenti tollere qmͣ. cuiii. possis et huũ¬
dans̃ sis̾ indigentibus denegnre Ehrnd¬
Iudumentũ quod tu recludis mihorũ
redempcio et absalucio est pectuma qmͣ
tu in terra de fodis tantorũ go te scias
bona niuadere ꝙͣtis possis prestare

Expanded text:
habenti tollere, quam cum possis et abundans sis, indigentibus denegareentum est, quod tu recludis; et miserorum redemtio est et absolutio pecunia, quam tu in terram defodis. Tot te ergo scias invadere bona, quod possis praestare
Abbreviated transcription (Latin):
et laude quia houor et lauz sunt fame
er glorie causa ex h. eniin aliquis
in sama est/ et iñ gloria quia laudat
ex honoratur honor aut̃ differr a
non est/ nisi per signa uocalia unde

Expanded text:
et laude: quia honor, et laus sunt causa famae, et gloriae: ex hoc enim est aliquis in fama, et gloria, quia laudatur, et honoratur. Honor autem differt a non est nisi per signa vocaliaque
Abbreviated transcription (Latin):
catur in u̾do lic metus culpa actenu¬
et quia tamen eam nõ prlus excludit
cum pro nullo meni debeat quis mortale
peccatũ nicurrere talem excoĩcationis
labẽ credinius inquinari in quo patet ꝙ¬

Expanded text:
catur. In secundo, licet metus culpam attenuet, non tamen prorsus excludit, cum pro nullo metu debeat quis mortale peccatum incurrere, excommunicationis labe credimus inquinari . ITE
Abbreviated transcription (Latin):
dierᷤ genese enĩ honiĩ. per xii celi signa
dest̾brunt soderum q curlas nascenaum
mores et actus et euentus predicẽ co-¬
nontur .i. quis quali signo fuit᷑ natus
aur quam effectum hauc uite qui nas¬
mathematiai uocantur ¶om dñi
¶ Decimi dũr. horoscopi qui hora: na¬
nuitatis honi speculantur dissimili ⁊
partes salierunt. aliquid sibi exinde pro¬
sperum son este signari predicunta Ter¬

Expanded text:
uia genesim hominum per XII celi signa describunt, siderumque cursu nascentium mores et actus et eventus predicare conantur, id est quis quali signo fuit natus aut quem effectum habeat vite qui nasmathematici vocantur. Horoscopi rpretaretur. Horoscopi, quod per horas nativitates hominum speculantur, dissimili et rorum quaecunque partes salierint, aliquid sibi exinde prosperum seu triste significari praedicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
exercicium et discipliua In. natura
cousideratur ut facile audita percipiat
et percepta firmiter retineat in exer¬
cicio ut labore er sodlitate naturalẽ
sensum ex tolar ¶ Iu discipluia ut lau¬
dabiliter uiueus mores cuz friençia

Expanded text:
exercitium, disciplina. In natura consideratur ut facile audita percipiat, et percepta firmiter retineat. In exercitio, ut labore et sedulitate naturalem sensum excolat. In disciplina, ut laudabiliter vivens mores cum scientia
Abbreviated transcription (Latin):
Enenir go ur quẽ. te aulformati: uiiis
uideas honimem extunare non. poss
auaricia feruer alienarum opum uiolẽ¬
ns ereptor lupi similem diperis ferex
atq inquietus lingriã litigiis exercer
eam comꝑabis insidiator occultus surri
ons qñter gesture credatur pauidus ac
fugar non. metuenda formidar Ceriꝰ
similis habeatur segius atq scupidus
torpet a si ͫ uiuit leuis atq inconstans
studia peruntat melul ab auibus diclerr
fedis ĩmundis ꝙ libidinibus ĩmergit᷑
sordide suis uoluptate detiuetur ira fit
ut qui probitare desitar. homo ẽẽ desie¬
rit cum iudiuinam condicionẽ transire
non possit uertatur in beluam li ͤ ille

Expanded text:
euenit igitur ut quem transformatum uitiis uideas hominem aestimare non possis. Auaritia feruet alienarum opum uiolentus ereptor: lupis similem dixeris. Ferox atque inquies linguam litigiis exercet: cani comparabis. Insidiator occultus subriponis animum gestare credatur. Pauidus ac fugax non metuenda formidat: ceruis similis habeatur. Segnis ac stupidus torpet: asinum uiuit. Leuis atque inconstans studia permutat: nihil auibus differt. Foedis immundisque libidinibus immergitur: sordidae suis uoluptate detinetur. Ita fit ut qui probitate deserta homo esse desierit, cum in diuinam condicionem transire non possit, uertatur in beluam. Vela
Abbreviated transcription (Latin):
tus aspiamiis undiq genitus audimus¬
et destructe urbes euersa regꝰ castra. de¬
populata ager in solitudine terra redacta
os dotrinicari alios interfici uidemus
quid est go quod in hac uiti ualeat krẽt
mei si talẽ mundũ ad huc diliginus
non iam gandia s uuluera amanius¬

Expanded text:
tus aspicimus, undique gemitus audimus, destructae urbes, eversa sunt castra, depopulati sunt agri, in solitudinem terra redacta os detruncari, alios interfici videmus. Quid est ergo quod in hac vita libeat, fratres mei? Si talem mundum adhuc diligimus, non jam gaudia sed vulnera amamus
Abbreviated transcription (Latin):
tamen eque aĩ oblectauit᷑ qmͣ. amiicicia
fidelis et dłais er sequit᷑ ꝙͣtum bonum
est ubi preparata sant pectora inque
tute lectum ouine descendat quorum
conscienciã minꝰ ꝙͣ tuã inueas quord
hino solliatudinem lemat sinã cõsiliũ
ex pediat hyllarita: tristicia discẽper
conspectus ip̃e. delecter quos .s. uacuos¬

Expanded text:
autem eque oblectat animum quam amicicia fidelis et dulcis. Quantum bonum est tunc, ubi preparata sunt pectora, in que tuto secretum omne descendat, quorum conscienciam minus quam tuam timeas, quorum sermo sollicitudinem leniat, sentencia consilium expediat, hylaritas tristiciam dissipet, conspectus ipse delectet! Quos sc
Abbreviated transcription (Latin):
uitam ꝑiuilis subdigam s oliã melio¬
nr̃e non surit nctĩa eis tamen compler
huiꝰ uniuerlitatis integritas q̃ mul¬
to maior est/ qmͣ toniutͦ nrã et m̃łto¬
milicẽ hanc enim multo melus admũstint
dent quͣ. uniusquisq nrm̃ domũ suã usurpa
go utilia cane pernicõsa relinque superflua¬
que in ommibus tamen quiensuras et moͬs
et ordinez uides artificem querere ne alium
iiuenies uꝰ. ut simua mensura et io¬

Expanded text:
et laboribus subditam, sed aliam melionostrae non sunt necessaria, eis tamen completur hujus universitatis integritas, quae multo major est quam domus nostra et multomelior. Hanc enim multo melius administrat Deus, quam unusquisque nostrum domum suam. Usurpa ergo utilia, cave perniciosa, relinque superflua. In omnibus tamen cum mensuras et numeros et ordinem vides, artificem quaere. Nec alium invenies, nisi ubi summa mensura, et
Abbreviated transcription (Latin):
et suo artifici qui. omnibus utitur ad guber¬
naciõnem uniuersitatis cui sumina lege
duãtur si emĩ in.alicã opificis officinã inꝑꝑ¬
causas iguorat/ et si multũ est insipiẽs
Ibi ẽẽ multa quorũ tamen usum nouir¬
in epta non ciraus officinam suã iustãt᷑
exercet, et tamen taiei stulti sunt hoiẽs
que ignoraut lz cum ea uideruit credar/
cuiꝰ conditor et admĩstrator predicatur
hendere quor cãs. non uident/ et ni
operibus atq instaus artificis uolut¬

Expanded text:
et artifici suo, qui omnibus utitur ad gubernationem universitatis, cui summa lege dominatur. Si enim in alicujus opificis officinam impecausas ignorat, et si multum est insipiens,ibi einepta non curans officinam suam instanter excercet. Et tamen tam stulti sunt hominesque ignorant, sed cum ea viderint, credant cujus conditor et administrator praedicatur hendere quorum causas non vident, et in operibus atque instrumentis o
Abbreviated transcription (Latin):
liberalitatis om̃i pastenti dare debeas iñ
an beneficio dando hũdu est deletur dig¬
nitatis in quo spectandi sunt mores eius
cui dautur et aĩmius qualis sit erga nos
et cohĩtaçio et uite sauentatis et aduras

Expanded text:
amvis omni petenti dare debeas, « in beneficio tamen habendus est delectus dignitatis: in quo et spectandi sunt mores ejus cui datur, et animus gratus erga nos, et cohabitatio, et vitae societas, et ad nos
Abbreviated transcription (Latin):
presenti tempore sinpliciis hoñ enpiar
uiuus neq deffiuictus effugiam Quani
obrem uitam fortiter excedendo senectute
Quid̃ dignus aꝑꝑebo adolescentibus
auten exemplum forte reluiquam si
prompto animo aut fortiter pro granis¬
siis ac sauctissimis legibus honesta

Expanded text:
praesenti tempore suppliciis hominum eripiar vivens neque defunctus effugiam quam ob rem fortiter vitam excedendo senectute quidem dignus apparebo adulescentibus autem exemplum forte relinquam si prompto animo ac fortiter pro gravissimis et sanctissimis legibus honesta
Abbreviated transcription (Latin):
uerba laudantium et uituperanciũ
ert si in ea non inuenitri bonumi quod de nob̃
dictur magnam tisticiam gu̾are debent
et xursum ai in ea non inuenitur malũ
quod de nobis homines loquinitur in
magnam debenius leticiam prosilire
Quid enum si nou homines laudaur

Expanded text:
erba laudantium sive vituperantium, Et si in ea non invenitur bonum quod de nobis dicitur, magnam tristitiam generare debet. Et rursum, si in ea non invenitur malum quod de nobis homines loquuntur, in magnam debemus laetitiam prosilire. Quid enim si omnes laudent,
Abbreviated transcription (Latin):
lił atitꝰ cxum. ꝙ om̃i sociẽtatũ nulla
est carior milla gracior ꝙ̃ ea que est cuz
re publica unianq nostrũ cari sunt pa¬
denter cari sunt liberi proꝑinqui scimi¬
liares sed super omnes omi caritatos prĩa
una prexima est pro qua quis bonus¬
noit dubitat mortem opetere si ci sit

Expanded text:
um societatum nulla est gravior, nulla carior quam ea, quae cum re publica est uni cuique nostrum. Cari sunt parentes, cari liberi, propinqui, familiars, sed omnes omnium caritates patria una complexa est, pro qua quis bonus dubitet mortem oppetere, si ei sit
Abbreviated transcription (Latin):
dulcedinẽ regni celestis et amaritudinẽ
et timorem ge henne ãnuncies et de corũ
salute solicitus et uigil existas quia ꝓ
omnibur: tibi lubditi qui ini domo tua
detractione ebrietate a fornicacione¬

Expanded text:
dulcedinem regni coelestis, amaritudinem et timorem gehennae annunties, et de eorum salute sollicitus ac vigil existas: quia pro omnibus tibi subjectis, qui in domo tua a detractione, ab ebrietate, a fornicatione
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ꝓpt̾ scaudalum simpliciũ qui reputãt
se incurrere periuꝵ ͫ et inde incurrunt
nitacilitarꝰ labendi inperui ͫ et inde-¬
tractioñ. Unde petenda est absolucio a
superiore qui himoĩ iuramenta debet
fucilo relaxare uł pocius ostendere sic
Turantes non fuisse obligatos et puiam̃¬

Expanded text:
tum propter scandalum simplicium, qui reputant sic incurri periurium et inde incurrunt in facilitatem labendi in periurium et in detractionem, unde petenda est absolutio a superiori, qui huiusmodi iuramenta debet facile relaxare vel potius ostendere sic iurantes non fuisse obligatos et
Abbreviated transcription (Latin):
al.ad hiben᷑. Isti ex una parte ꝯsistunt
¶Tum autẽ indicia et testimonia
eciam neq nista neq uera uendenda
liuir Iniqua et falsa uendinitur multo
celerius utiq peccuna lumitur quie
celeritate ecia ꝙͣuis a uoleñ datur

Expanded text:
adhibentur, isti ex una parte consistunt. cum autem iudicia et testimonia, quae nec iusta et uera uendenda sunt, iniqua et falsa uenduntur, multo sceleratius utique pecunia sumitur, quia scelerate etiam quamuis a uolentibus datur
Abbreviated transcription (Latin):
forma u̾gnnali aspectu uehementi
et formidabili luibus occulorũ acribꝰ
nc hũilibꝰ nc atroes sed reuerende
Ciniusdam tristice dig̃nitate etȩx ymagĩ¬
Istiꝰ signi ᷠ ᷤ intelligi uoluir iuditem
qui mstĩe autistes ẽ oporteret ẽẽ grauẽ
sine seuerum incorruptum an adulabi¬
lem conͣq improbos nocẽtẽs q minib¬

Expanded text:
rginali, aspectu vehementi et formidabili, luminibus oculorum acribus, neque humilis neque atrocis, sed reverendae cuiusdam tristitiae dignitate. Ex imagiistius significatione intellegi voluit, iudicem, qui Iustitiae antistes est, oportere esse grave, sanctum, severum, incorruptum, inadulabilem contraque improbos nocentesque inmis
Abbreviated transcription (Latin):
uigilet discipliua tomus mẽ homo sũ
et inter homines uino nͨ michi arroco¬
re cuideo .ui. donius mea melior sit qͣ¬
archa. noe ubi int̾ octo homiues unꝰ¬
ꝯ ͦ cͦ aut melior sit ꝙ̃. donur᷑ abrahe
ubi dictum est/ Sice aucillani et filiũ
p̃saae cui de dnobus gonims malach

Expanded text:
uigilet disciplina domus meae, homo sum et inter homines uiuo nec mihi adrogare audeo, ut domus mea melior sit qarcha Noe, ubi tamen inter octo homines , aut melior sit quam domus Abrahe, ubi dictum est: Eice ancillam et filium Ysaac, cuius de duobus gemi
Abbreviated transcription (Latin):
cui preto: cognatos et asfines. nemo hu¬
terponebatur ut si qua int̾ intiãs per¬
et ne cunspectum honorẽ reddebar tãꝙͣ¬
auaiores natu adolescen ͫ quinẽs ꝑtes
querebant. qui nam ei a quiuis int̾
bini precurrerentꝰ sublata q meusa
priores consurgebant. ¶ Qequitur
honsa pangebar quo ad ea Imitanda
sumenũ untutem alacriorem reddent̃¬

Expanded text:
cui praeter cognatos et adfines nemo interponebatur, ut, si qua inter necessarias peret circumspectum honorem reddebat, tanquam majores natu adolescentium communes patres quaerebant quinam ei conuiuio essent bitu praecurrerent, sublataque mensa priores consurgere et hensa † pangebant, quo ad ea imitanda iuuentutem alacriorem redde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmĩtabilis est in hoc prudencia laudabił¬
imperiũ tecorabit᷑ totum regnum illumi
entem qui supra inodu saias̃ dilexerũt
ascen᷑ ͤ mernerũt Saue puella in domo
cursum planetarũ cas. abreniacionis
dies et nocti renolu s i s plaidum et boree¬

Expanded text:
abilis et ista prudencia collaudimperium, decoratur totum regnum, illumientum qui supra modum sciencias dilixerunt, a meruerunt. Sane puella in domo cursum planetarum, causas abreviacionis diei et noctis et revolucionis planetar
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ demoscenes astucie auirifice cuidam
ancille sugursum est q̃ pegunia depositi
nomine a duobus hospitibus acciperar
hac condicione ut eam simil urrisq
redderet/ quorum alter interiec tempore
camꝙ̃ mortuo socio scalore obsitu
de so parte om̃s n mor abstlit Emper¬
uenit deiñde alter et depolitum pete
cums et defensionis pemuria. Iamq
te laqueo et suspondio cogitabar s opor¬
tune ei demostenes patronus affulsit
qui ur in aduocacionẽ aduenir millieri
Inquir/ parata est depo  s fide soluere ses
alteri sine altero nũatur et sic euasit młr

Expanded text:
 quoque astutia mirifice cuidam aniculae succursum est, quae pecuniam depositi nomine a duobus hospitibus acceperat ea condicione, ut illam simul utrisque redderet. quorum alter interiecto tempore tamquam mortuo socio squalore obsitus deceptae omnis nummos abstulit. superuenit deinde alter et depositum peteruniae et defensionis penuria iamque de laqueo et suspendio cogitabat: sed opportune Demosthenes ei patronus adfulsit. qui, ut in aduocationem uenit, 'mulier' inquit 'parata est depositi se fide soluere, sed alteri sine altero numeraretur'. Ac ne
Abbreviated transcription (Latin):
proximi contra quẽ iurauit ¶Iñ pͥmis
nenda. est ei pma de temerario iuramẽto
In ueliquis autem tribus ꝙͣuis hinõĩ
Iuramenta non suir obligatoria nec li¬
ponenda sir pnĩa proti. ausg̾ssione corũ

Expanded text:
proximi, contra quem sic iuravit. In primis ontra, sed imponenda est ei penitentia de temerario iuramento. In reliquis tribus, quamvis huiusmodi iuramenta non sint obligatoria. Nec imponenda
Abbreviated transcription (Latin):
Iustare ille autem quigi potius ꝙ̃ sibi
paren anguriũ secutus morẽ necarẽ
necari Rentinam dimicti iuslit susti¬
nuit quiã in couspectu suo se ip̃m
uyorem suam Nlesas urrum feliciorem
dixerim ꝙ talem uirum habueriut

Expanded text:
sibi partem augurii secutus marem necari, feminam dimitti iussit sustinuitque in conspectu suo se ipsum m nescio utrum feliciorem dixerim, quod talem uirum habuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
nendum ꝙ aĩe non sut ab inicio create
ut orignies fiuigit Ncai corporibus
se nimantur ut lucitiam et trrullꝰ et amdã
latiuorũ affirmaut s dicemꝰ auiniam
infundi et creari simil in corpore cũpacto

Expanded text:
nendum, quod anime non sunt ab ymo create, ut Origines fingit, nec cum corporibus seminantur, ut Luciferiani et Cirillus et quidam Latinorum affirmant; sed dicimus animam infundi et creari in corpore compacto
Abbreviated transcription (Latin):
inuenire memorie diuictendum est
quod fidelius dig̾atur et rursamm deno¬
tatum crebrius fingetur quod ꝓpolito
conueniat quod intencioñ proficiat
quod detiueat amiũ ut alieua co¬
gitare non. libeat iõ fatuum est ꝓpr¬

Expanded text:
in ventrem memoriae demittendum est, quod fidelius digeratur, et sursum revocatum crebrius ruminetur; quod proposito conveniat, quod intentioni proficiat, quod detineat animum, ut aliena cogitare non libeat. Hauriendus est
Abbreviated transcription (Latin):
cidit autem ut quad. die intraret ioseph.
tomũ ut operis quipiam absq arbiris
faceret Et illa apprehensa lascima
uestimenta eins dicerer tormi mecũ
qui relicto qn manu illius pallis fugit

Expanded text:
cidit autem, ut quadam die intraret Joseph domum, et operis quidpiam absque arbitris faceret. At illa, apprehensa lacinia vestimenti ejus, diceret: Dormi mecum. Qui, relicto in manu illius pallio, fugit
Abbreviated transcription (Latin):
libri benimit sapiencie secularis si
quid in eis unle xepermius adur̃m dogn
comiertimus ¶ Si. quid uero super¬
Eluum de p̃dolis te amore de curis
seculariũ rerũ hoc kadiuius luiis cal¬
niciũ indiciius hoc in ungniũ more

Expanded text:
libri ueniunt sapientiae saecularis: si quid in eis utile repperimus, ad nostrum dogma conuertimus, si quid uero superfluum, de idolis, de amore, de cura saecularium rerum, haec radimus, his caluitium indi
Abbreviated transcription (Latin):
doꝵ Inquibus tantã utilitatem eẽ pre-
ceteris omnibus preceperiuur ur quisqͥs
hacũ disciplinã p̾̃nĩ firmter percepiss¬
ed aliard postea uotitiam ĩnquirendo magl
quibur᷑ uiã paratut aiõ ad plenã pħie¬

Expanded text:
bus tantam utilitatem esse prae caeteris omnibus perspexerunt, ut quisquis harum disciplinam firmiter percepissad aliarum notitiam postea inquirendo magisquibus via paratur animo ad plenam phi
Abbreviated transcription (Latin):
est uera est si quid habco a deo sup̃si
non. a mc presimpsi ab illo in me pro¬
fici fideliter a quo inclioatũ ẽẽ humilitꝰ
gaudeo Rec ini co quod ad hoc nõ dona¬
uit incredulus Nec in eo quod donauiy
ingratus Non em̃ meo uel ingenio
ues. merito sed eir dono sum a. quid
landabilit sum ¶n libro quoq debla¬

Expanded text:
 uera est, si quid habeo, a deo sumpsi, non a me praesumpsi atque ab illo in me perfici fideliter spero, a quo inchoatum esse humiliter gaudeo nec in eo, quod adhuc non donauit, incredulus nec in eo, quod iam donauit, ingratus. non enim meo uel ingenio uel merito sed eius dono sum, si quid laudabilit
Abbreviated transcription (Latin):
non ĩ ꝯgrue dicimꝰ aliquid face̾
quod fncit ꝯtra id quod nouimꝰ
in natura. hant eĩ etiã applłamis
nat᷑am cogintũ nob̾ cursum soli¬
tũq nature cõtr̃a quẽ. dous
cũ aliquid facit magnalia nł
nutibilia nũciant᷑. Contra ilłã
uero simiam nat᷑e legem a noti¬
cia remotam siue impior siue
adhuc infirinoꝵ tam deus nłło
Et sequit᷑. Tam nõ possunt futa
eo sit aliquid falsum quo ueꝵ¬
est. Item sequit᷑. Quisquis ita
dicit. Si oĩpotens est deus. fa¬
ciat ut que facca sunt facca nõ
fuint. Non nidet hoc se dicere
Si oĩpotẽs est. faciat ut ea que
uera sunt eo ip̃o qͦ uera sũt falsa
aũt deum non ita diciꝰ at si
enã mori posse credamꝰ. et quia
hoc nõ põt non sit dicendus
oĩpotens. Ille plane oĩpotens
uerꝰ solꝰ dicit᷑ qui uere est.
et ã quo solo est quicquid est¬

Expanded text:
non incongrue dicimus aliquid Deum facere, quod facit contra id quod novimus in natura. Hanc enim etiam appellamus naturam, cognitum nobis cursum solitumque naturae, contra quem Deus cum aliquid facit, magnalia vel mirabilia nominantur. Contra illam vero summam naturae legem, a notitia remotam, sive impiorum, sive adhuc infirmorum, tam Deus nullo  unde tam non possunt futureo sit aliquid falsum, quo ueeterierunt. Quisquis itaque dicit: si omnipotens est deus, faciat. ut quae facta sunt, facta non fuerint, non uidet hoc se dicere: si omnipotens est, faciat, ut ea, quae uera sunt, eo ipso, quo uera sunt, falsa autem deum non ita dicimus, acsi eum etiam mori posse credamus, et quia hoc non potest, ideo non sit dicendus omnipotens. ille plane omnipotens uere solus dicitur, quia uere est et a quo solo est, quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
oxatires bom fideles. om̃s
tamen adhuc in fine accept̾i sur
quod ꝓmisit deus. Promissa
est ecũ reẜrectõ etiam carius
mortis ꝯsũptio uita eterna cũ
angelis. Hoc oms sił accepturi
sumo. nam reqͥem que ꝯtinuo pꝰ
mortem datur si ea dignꝰ est tũc
accipit quisq cum moritur. pͥores
recenciꝰ apłi młto recentõres
sc̃i mr̃es. cotidie bom fideles. et
alii in ista requie tã diu sunt.
alii non tãdui sunt aliĩ pautorh
aunis aliĩ recẽti temꝑe. Cum
uero ab hoc sõpno eiugilabũt
sił om̃s quod ꝓmissum est sũt¬

Expanded text:
tyres, boni fideles; omnes tamen adhuc in fine accepturi sunt quod promisit Deus: promissa enim est resurrectio etiam carnis, mortis consumptio, vita aeterna cum Angelis. Hoc omnes simul accepturi sumus: nam requiem quae continuo post mortem datur, si ea dignus est, tunc accipit quisque cum moritur. Priores recentius Apostoli, multo recentiores sancti Martyres, quotidie boni fideles. Et alii in ista requie jam diu sunt, alii non tam diu, alii paucioribus annis, alii nec recenti tempore. Cum vero ab hoc somno evigilabunt. Simul omnes quod promissum est
Abbreviated transcription (Latin):
diot ꝙ deus dona sua que de dit
hoib in merita diuisit et p̾ima.
ut presentia per libam possonem
nr interim fierent merita. et
fut᷑a per graruitam sponsionem et¬
peccaremꝰ ymo expeccgma ut de¬

Expanded text:
dio terrae, dona sua quae dedit hominibus, in merita divisit et praemia: ut et praesentia per liberam possessionem nostra interim fierent merita, et futura per gratuitam sponsionem exspectaremus, imo expeteremus ut de
Abbreviated transcription (Latin):
fuit longitudo breuis. la titudo
angusta. Alcitudo subdica . pro¬
lux nõ lucens. Uerbũ infans.
aiqua sitiens. paris esuriens.
uideas si accendas potençia
regi Sapĩat instrui entute

Expanded text:
ur longitudo brevis, latitudo angusta, altitudo subdita, prolux non lucens, verbum infans, aqua sitiens, panis esuriens. Videas, si attendas, potentiam regi, sapientiam instrui, virtutem
Abbreviated transcription (Latin):
in Angustus in rebus dubiis u
cogita maria ĩuoca. nõ rece uii
ab oie non recedat a corde. et
ut impetres eio orois suffia ut
span soquens nõ deias nu
rogans nõ despis ip̃am cag tãs

Expanded text:
in angustiis, in rebus dubiis, Mariam cogita, Mariam invoca. Non recedat ab ore, non recedat a corde; et ut impetres ejus orationis suffragium, Ipsam sequens non devias: ipsam rogans non desperas: ipsam cogitans
Abbreviated transcription (Latin):
sic. Bicut in hiis quos elegit
deus non oꝑa sed fides ĩ choat
meritum ut per munꝰ dei bñ
opent᷑ sic in hiis quos dãpnat
infidelitas et impietas ĩchoat
nam ctĩa male orent᷑. N et

Expanded text:
Sicut enim in iis quos elegit Deus, non opera sed fides inchoat meritum, ut per munus Dei bene operentur: sic in his quos damnat, infidelitas et impietas inchoat nam etiam male operentur; sicut
Abbreviated transcription (Latin):
exibat noctibus inuallem
betulie et bapniz abat se in
fontem aque et ut ascende¬
bat orabat dnm deum isrł
ut dirigeret uiam eiꝯ ad li¬
beratc̃om ppłi sui et ĩteoiens
muda manebat in tab̾nacło.

Expanded text:
exiebat noctibus in vallem Bethuliae et baptizabat se in fontem aquae et ut ascendebat orabat Dominum Deum Israhel ut dirigeret viam eius ad liberationem populi sui et introiens munda mane
Abbreviated transcription (Latin):
non ĩ ꝯgrue dicimꝰ aliquid face̾
quod fncit ꝯtra id quod nouimꝰ
in natura. hant eĩ etiã applłamis
nat᷑am cogintũ nob̾ cursum soli¬
tũq nature cõtr̃a quẽ. dous
cũ aliquid facit magnalia nł
nutibilia nũciant᷑. Contra ilłã
uero simiam nat᷑e legem a noti¬
cia remotam siue impior siue
adhuc infirinoꝵ tam deus nłło
Et sequit᷑. Tam nõ possunt futa
eo sit aliquid falsum quo ueꝵ¬
dicit. Si oĩpotens est deus. fa¬
ciat ut que facca sunt facca nõ
fuint. Non nidet hoc se dicere
Si oĩpotẽs est. faciat ut ea que
uera sunt eo ip̃o qͦ uera sũt falsa
aũt deum non ita diciꝰ at si
enã mori posse credamꝰ. et quia
hoc nõ põt non sit dicendus
oĩpotens. Ille plane oĩpotens
uerꝰ solꝰ dicit᷑ qui uere est.
et ã quo solo est quicquid est¬

Expanded text:
non incongrue dicimus aliquid Deum facere, quod facit contra id quod novimus in natura. Hanc enim etiam appellamus naturam, cognitum nobis cursum solitumque naturae, contra quem Deus cum aliquid facit, magnalia vel mirabilia nominantur. Contra illam vero summam naturae legem, a notitia remotam, sive impiorum, sive adhuc infirmorum, tam Deus nullo  unde tam non possunt futureo sit aliquid falsum, quo uedicit, Si omnipotens est Deus, faciat ut quae facta sunt, facta non fuerint; non videt hoc se dicere, Si omnipotens est, faciat ut ea quae vera sunt, eo ipso quo vera sunt falsa autem deum non ita dicimus, acsi eum etiam mori posse credamus, et quia hoc non potest, ideo non sit dicendus omnipotens. ille plane omnipotens uere solus dicitur, quia uere est et a quo solo est, quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
in adoptõem filioꝵ dei p̾de¬
stinatos ẽẽ a deo. neq ꝑire
posse aliquẽ eoꝵ quos deus
saluari. predestinato eĩ illa
ait p̾destinatos in adoptoe

Expanded text:
in adoptionem filiorum Dei praedestinatos a Deo; neque perire posse aliquem eorum quos Deus salvari. Praedestinatio enim illa ait praedestinatos in adoptionem
Abbreviated transcription (Latin):
efficit uelle a quib fut᷑a noscũ¬
tur młta uult neq facit. cl¬
ta em̃i uolunt fier sc̃i eio ab
illo inspiraci sca uolũtate que¬
non fuint. si eut orant y qͥbus¬
dam pie sancteq. et ꝙ orant
ꝙ illa nult dñs et non facit
ut ip̃m dicamꝰ uelle qui ut¬
isti uelinit facit. Wcdm̃ uero
illam nolũtatem suam que cũ

Expanded text:
effecit uelle, a quibus futura nesciuntur, multa uult nec facit. multa enim uolunt fieri sancti eius ab illo inspirata sancta uoluntate nec fiunt; sicut orant pro quibusdam pie sancteque, et quod orantre: \'Vult Deus et non facit\'; ut ipsum dicamus uelle, qui ut uelint isti facit. Secundum illam uero uoluntatem suam, quae cum
Abbreviated transcription (Latin):
deus nr̃ oĩpotens qui es et qui
eras et qui uenturꝰ es qͥ accepi¬
sti uirtutem tuam magnam et
regnasti. Et irate sunt gentes
et a dueit ira tua et tempus
mor tuoꝵ iudicari et reddere

Expanded text:
Deus omnipotens, qui es, et qui eras, et qui venturus es: quia accepisti virtutem tuam magnam, et regnasti. Et iratae sunt gentes, et advenit ira tua, et tempus mortuorum judicari, et reddere
Abbreviated transcription (Latin):
si ante fãat uitam ꝙͣ ab eiꝯ
obligõne soluat᷑ si uniꝯ dieiuł
uino hore spacio oĩa illa uixit
in corꝑe nẽce est eam cum
abolus cum angeł suis in et̾¬

Expanded text:
at vitam quam ab ejus obligatione solvatur, si unius diei vel unius horae spatio anima illa vixit in corpore, necesse est eam cum ubi diabolus cum angelis suis in aete
Abbreviated transcription (Latin):
in Iob. forsican uestigia dei
comphendes. et usq ad ꝑfañ
õĩpotentem repies. excelsior
celo est et quid facies: Pro¬
fundior inferno. et unuu cog
nosces. longior tra mensura
eiꝯ/ et satior mari .q.d. ꝙ¬

Expanded text:
 tua. Forsitan vestigia Dei comprehendes, et usque ad perfectum omnipotentem reperies? Excelsior est coelo, et quid facies? Profundinosces? longior terra mensura ejus, et latior mari. Q
Abbreviated transcription (Latin):
oxatires bom fideles. om̃s
tamen adhuc in fine accept̾i sur
quod ꝓmisit deus. Promissa
est ecũ reẜrectõ etiam carius
mortis ꝯsũptio uita eterna cũ
angelis. Hoc oms sił accepturi
sumo. nam reqͥem que ꝯtinuo pꝰ
mortem datur si ea dignꝰ est tũc
accipit quisq cum moritur. pͥores
sc̃i mr̃es. cotidie bom fideles. et
alii in ista requie tã diu sunt.
alii non tãdui sunt aliĩ pautorh¬
aunis aliĩ recẽti temꝑe. Cum
uero ab hoc sõpno eiugilabũt
sił om̃s quod ꝓmissum est sũt¬

Expanded text:
tyres, boni fideles, omnes tamen adhuc in fine accepturi sunt quod promisit Deus. Promissa est enim resurrectio etiam carnis, mortis consumptio, vita aeterna cum angelis: hoc omnes simul accepturi sumus. Nam requiem, quae continuo post mortem datur, si ea dignus est, tunc accipit quisque cum moritur. Priores sancti, quotidie boni fideles. Et alii in ista requie tam diu sunt, alii non tam diu, alii annis paucioribus, alii nec recenti tempore. Cum vero ab hoc somno evigilabunt simul omnes, quod promissum est
Abbreviated transcription (Latin):
rogas ꝙͥ nam ꝯsulas hõi qui ad¬
uersus ꝙͣpiam ꝯmotus fu̾it. s
trabe int̾im debeat. dones ꝯpesca
turbatum ad pacis accedere sac¬

Expanded text:
rogatis, quidnam consulam homini, qui adversus quempiam commotus fuerit; sed trahere interim debeat, donec compescturbatum ad pacis accedere sacri
Abbreviated transcription (Latin):
mułr pietatis ñ uoluptatis
panẽ doloris. infert potum la¬
mis temporat i m̃sura .⁊ ad de¬
licias dinitatis totam pulsat
cord̃ ⁊ corporis simploniã orga¬
ni planctib dut clamorẽ citsu¬
genntus aptat in fistulami ⁊ dũ¬
petrus ip̃m ꝯscĩam arguens sepe
ꝑ cutit fucit placitum tẏubal¬

Expanded text:
venit pietatis illa, non voluptatis panem doloris infert; potum lacrymis temperat in mensura, et ad delicias deitatis totas, totam pulsat cordis sui et corporis symphoniam, organi planctus dat clamorem, cithagemitus aptat in fistulam; et dupectus ipsam conscientiam arguens saepe percutit, facit placitura
Abbreviated transcription (Latin):
uideant uel ab alus uideantur. no¬
lunt ip̃i uidere ne horroren. uel pu¬
dorem ingant eis infaciem mor¬
ticina ferencia. ¶Nolunt uideri
ne forte de prehensi tanqmͣ latro¬
nes. ut homicide io crucis supplici¬

Expanded text:
videant vel ab aliis videantur. Nolunt ipsi videre, ne horrorem vel putorem ingerant eis in faciem morticina foetentia: nolunt videri, ne forte deprehensi tanquam latrones et homicidae ad horrenda supplici
Abbreviated transcription (Latin):
uii. non pret̾ibo caliditatẽ frandu¬
lenti. firatis que polipodis amcũ
iͦᵈ sarum porrectis crim̾ibus ami¬
pleratur illius issimut colorem
piunt᷑ facilem sui captõm malig̾
ꝓtinus exhibentes tales sunt ypo¬

Expanded text:
ue non praeteribo calliditatem fraudulenti furacisque polypodis, qui cum aliquod saxum porrectis crinibus amplexatur, illius assumit colorem,piuntur, facilem sui captionem maligno protinus exhibentes. Tales sun
Abbreviated transcription (Latin):
in uem mmariorem morte muli¬
erem que laqus neatore i est et
sagena cor eius uncła st̃ manꝰ
enis qui placi do̾ effugiet eam.
qui autem ꝑcc̃or est capietur.ib

Expanded text:
inveni amariorem morte mulierem quae laqueus venatorum est et sagena cor eius vincula sunt manus illius qui placet Deo effugiet eam qui autem peccator est capietur ab
Abbreviated transcription (Latin):
quod est suꝑ capud .iii. in diebus
ou̾sionis mec. et de tester. illio. qͣsi
puiũ mstruate ⁊ non pc̃em indi¬
ebus silencu mei. et qũ nou ꝯme de¬
run ni m̾̃sa aman. nec michui cõpla¬

Expanded text:
quod est super caput meum in diebus ostentationis meae, et detester illud quasi pannum menstruatae, et non portem in diebus silentii mei, et quod non comederim in mensa Aman, nec mihi pla
Abbreviated transcription (Latin):
nam de auro purissimo inqua
scłpes ope celatoris scm̃n dño le-¬
gabis que eam buca iacinctiua
et. erit suꝑ thiarem iminens
fronti pontificis. Nn hac ergo

Expanded text:
nam de auro purissimo, in qua sculpes opere caelatoris, Sanctum Domino. Ligabisque eam vitta hyacinthina, et erit super thiaram imminens fronti pontificis. » Vis co
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃isunt in ꝑsecutõe .t. primi qui
uidentur ineccͣ .t. primatũ dilige
g̾ere principatum artem syn oc¬
cupau̾unt. app̾bend̃unt mimitoes
et unu̾sam de inceps lib̾e ⁊ pcta¬
tiue tradunt incendio cunͣtem.

Expanded text:
ipsi sunt in persecutione tua primi, qui videntur in Ecclesia tua primatum diligere, gerere principatum! Arcem Sion occupaverunt, apprehenderunt munitiones, et universam deinceps libere et potestative tradunt incendio civitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
lus seruus in corde .s. moran fã¬
cit dominus meus uenire. et ce¬
auteni. et bibat cum ebriosis.
uemet dominus serui illius n
die qua non spat. et ꝑtemeur¬

Expanded text:
lus seruus in corde suo: Moram facit dominus meus uenire, et coeautem et bibat cum ebriosis, ueniet dominus serui illius in die qua non sperat, et diu
Abbreviated transcription (Latin):
uñ pictas artogantissim̃. illico.
manasse ꝓu̾bnum ꝙ iactatur toti¬
hũit illos hostes. S facunus cum
Ad illos supbissimi. ꝯtumeliosissimi
crudelissum sumus. ¶Marima

Expanded text:
Unde putas adrogantissimum illud manasse proverbium quo iactatur totihabemus illos hostes sed facimus, cum in illos superbissimi contumeliosissimi crudelissimi sumus, et a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ oius ro aaulas puenit. si pro
suo libitu euagetur. mĩqmͣ scĩar
tatem si pro suo curatus fuerit n
illud. Iere .xii. reliqui domumi .ii.
dimisi here ditatem meam dedi di¬

Expanded text:
 ovis ad caulas pervenit, si pro suo libito pervagetur; nec scientiam tatem, si pro suo fuerit curatus itur Ie. XII: ‘Reliqui domum meam, dimisi hereditatem meam, dedi di
Abbreviated transcription (Latin):
umiam in g̾mine est et adhus. in¬
nea et ficus. et malo grauatum. et
lignum oliue non floruit er die ista

Expanded text:
n in germine est, et adhuc vinea, et ficus, et malogranatum, et lignum olivae non floruit ? Ex die ista
Abbreviated transcription (Latin):
queat. non deorsum cedit nee de¬
orsum flectitur. s adu̾sus pond
resirgit. et sursum uitat᷑ reciri¬
uatiu q: pp̃ea inquit plutarch¬
hiꝰ est ut urgetib opprim̃tib¬
te ꝯͣhitur. s in supioribꝰ dila¬
tatur secus.. est inqua uis a¬
bore que tanto magͣ turgescit
quo ad t̾ram uitiuui stipes ac¬

Expanded text:
queat, non deorsum palma cedit nec intra flectitur, sed adversus pondus resurgit et sursum nititur recurvaturque ; propterea, inquit Plutarchi est, ut urgentibus opprimentibucontrahitur, sed in superioribus dilatatur. Secus autem est in quavis arbore, quae tanto magis turgescit, quod ad terram stipes vicinius ac
Abbreviated transcription (Latin):
uotis militib debitam nonꝓ
curat monam quis dominus
fidelibꝰ .s. iusta ciluria non mim¬
strat. quis p̾r non dat filiis. siuis.
sius militans derogat miles

Expanded text:
votis militibus debitam non procurat annonam? Quis dominus fidelibus servis ista cibaria non ministrat? Quis pater non dat panem filiis? suis militans derogat miles
Abbreviated transcription (Latin):
ouem fous signatus. fons qui in su
pietutis sue recipit nr̃arum lacrim¬
rum pro fluiium. signatus fidei sigil¬
lo. eunͣgelice. u̾itatis signaculo. uuir¬
gnutatis pessulo. ita .n. ut h̾etici. nec
demones uite. uel fidei. uel. eunͣgelu.
u̾itatem ualeant infirmare. ¶Rmis

Expanded text:
ium irriguum. Fons qui in sinu suae pietatis recipit lacrymarum nostrarum profluvium. Signatus fidei sigillo, evangelicae veritatis signaculo, et virginitatis pessulo; ita ut nec haeretici vel daemones in te fidem vel Evangelii veritatem possint infirmare. Emis
Abbreviated transcription (Latin):
tuidiuit eius seu̾itas. et effernata
rabies mansuesc̾e ceꝑit in gr̃am.¬
sic .ii. succindinitur ole astum ut o¬
liua fructifera plantetur in domo
carius in apłm. blaspelemꝰ in scm

Expanded text:
it in Saulo severitas, et effrenata rabies mansuescit in gratiam: succiditur oleaster, ut oliva fructifera plantetur in domo carius in apostolum, blasphemus in sanctum,
Abbreviated transcription (Latin):
prestinis. ib solutum. ꝙͣdu .s. saterfac¬
ciomi. et genutib intũbentu .ł illoru
que egit. et siłium criminum ante
ocłos ymago p̾lusit. eorum que ñ dicã
oblectacio. s .ł. recordacio infestau̾it

Expanded text:
stinis absolutum, quamdiu sibi satisfactioni et gemitibus incubanti vel illorum quae egit vel similium criminum ante oculos imago praeluserit, eorumque non dicam oblectatio, sed vel recordatio infestaverit
Abbreviated transcription (Latin):
morantur ab hibiti. impediunt p̃¬
termissi fastidiunt admoniti obli¬
iuscuntur locupletati. lites erant
britros. iudicandar dictant. dictat
conuellunt. ittrahunt litigaturo
protrahunt audiendor. sicut dicit.¬

Expanded text:
morantur adhibiti, impediunt praetermissi, fastidiunt admoniti, obliviscuntur locupletati. Hi sunt qui rbitros, judicanda dictant, dictata convellunt, attrahunt litigaturos, protrahunt audiendos, trahunt addict
Abbreviated transcription (Latin):
inueni amariorem morte iliere
que laqueus uenator est et sage¬
na corenis uincla sunt manus il¬
lius qui placet deo effugiet emi
qui .i. pocor est capietur ab ea la

Expanded text:
inveni amariorem morte mulierem, quae laqueus venatorum est, et sagena cor ejus. Vincula enim sunt manus illius. Qui placet Deo effugiet eam, qui autem peccator est, capietur ab ea .
Abbreviated transcription (Latin):
non estimant. non requirant aur̃
s scrutũ qui rergibꝰ iohem exhibe¬
ant egypciis. moysem fornicãtib
phinees helyã ydolatris. heliseuni
muaris. petrum mencientibus. ꝓmi¬
lum blasphẽntib negociantibu
xp̃m qui uulgus non spnant. s
dece.ant. d̾ites non palpent s t̾reat
paupes non grauent. s foueant
minas pͥncipũ non pauemt. s cõ¬

Expanded text:
non estiment nec requirant datum, sed fructum; qui regibus Iohannem exhibeant, Egipciis Moysen, fornicantibus Finees, Heliam ydolatris, Helizeum avaris, Petrum mencientibus, Paulum blasphemantibus, negociantibus Christum; qui vulgum non spernant, sed doceant; divites non/palpent, sed terreant, pauperes non gravent, sed foveant, minas principum non paveant, sed con
Abbreviated transcription (Latin):
rit.⁊ qui ut suo ꝯmoret᷑ auctori
ip̃mi m̾idianam mortificaũat
claritatẽ. UUt ꝯsurg̾et iutori
cunctis tenebris ante lucamis
erupit ualde mane. qr tunc solut
fugaturus ut redat reddat luci nor
loras quas t̾ror dũice. iussionis m¬

Expanded text:
ui ut suo commoreretur auctori, ipsam meridianam suam mortificaverat claritatem, ut consurgeret auctori suo, evictis tenebris, antelucanus erupit. Valde mane. Quia tunc sol ut fugaturus, ut reddat luci nox horas quas terror Dominicae passionis
Abbreviated transcription (Latin):
magna ponda ĩ ponas. ac tingrauit
urgeas. honores. ut magͥtudo l xui
sustiuuit ñ querat. ñ deorsũ cedit.
nec int̾ra fł̾titur. s adu̾sus pond
resurgit. ⁊ sursum intitur recurua¬
inꝙͣ placuit palma ligñ ẽẽ unctorie

Expanded text:
gna pondera imponas, ac tantum graviter urgeas, et oneres, ut magnitudo oneris sustineri nequeat, non deorsum cedit, nec in terram flectitur, sed adversus pondus resurgit, et sursum nititur, recurvahus, placuit palmam signum esse victoriae
Abbreviated transcription (Latin):
crudelitas seno. malignitas lundo
et pumi explanata u̾ba nnc̾to socło¬
.i. gradum errantem u̾tiginem
capitis tecta ip̃a mobilia uelunt
aliquo turbine circuagente totani
mer̾. ac iusca ip̃a distandit. t̾cio.tͥ.¬

Expanded text:
udelitas saevo, malignitas lividoet parum explanata verba, incertos oculos, gradum errantem, vertiginem capitis, tecta ipsa mobilia velut aliquo turbine circumagente totam merum ac viscera ipsa distendit. Tunc t
Abbreviated transcription (Latin):
latum .t. fames ercitet non sapores
¶Idem epła octogesimia .iiii. ꝙͣ ad̃n¬
musco doliaruni punt᷑. et omne ꝙ iu
uno iacet insinnam ꝑtem us calo¬
ris eiectat. sic uruo estuante. ꝙͥꝙͥ m¬
uno .s. cord̃ iacet ab ditum effertur.
qmͣ capiat. et stomachi sui nousse
m̃suram. qmͣ multa ebrii faciant
que sobrii erubescant. nnch̾ aliud. ẽe
ebrietatem qmͣ uoluntariam in sa¬
niam extendi inples dies illum
nunc quoq non est minor iusaia¬

Expanded text:
voluptatem trahunt, rejice. Ede citra cruditatem, bibe citra ebrietatemmusto dolia ipsa rumpuntur et omne, quod in imo iacet, in summam partem vis caloris eiectat; sic vino exaestuante, quicquid in imo iacet abditum, effertur equam capiat et stomachi sui non nosse mensuram, quam multa ebrii faciant, quibus sobrii erubescant, nihil aliud esse ebrietatem quam voluntariam insaniam. Extende in plures dies illum ? Nunc quoque non est minor, sed br