comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nocendus ⁊ umullis imꝓbandꝰ est. siue
antequam conu̾tantur quamius eis ni¬
chil ꝓsit. siue cum conu̾tunt᷑ ut prosit.
Cum ipsi ab ȩcłia quȩ una est inquit
recedendo infatuati contraruĩ factisũt:
fiat sicut scriptum ẽ. domꝰ contrariorum
legi debent emundationem. Q conseqns
est inquit eos qui a contrariis baptirati
inquinati sunt: primo purgari.⁊ tunc
demũ baptitari. Quid gͦ raptores ⁊ homi¬
cidȩ. non funt contrarii legi dicenti non
occides. non furaberis: Debent ergo enũ¬
dationem. quis hoc negauerit: & tamen
non solum quicumq a talib intus bap¬
tirantur: ẜ. etiam qui tales nonmmuitati
baptizantur: quamius adhuc purgationẽ
debeant ut mutentur non tam̃ ampliꝰ
cum mutati fuerint baptizantur. Tanta
iuis ẽ insacram̃to simplicis baptismi. ut cũ
fateanur aliquem baptiratum.⁊ adhue
male uiuentem deb̾e mundari: uetemꝰ
tamen ult̾ius baptirari UIII.

Expanded text:
noscendus et in nullis inprobandus est, siue noscendus et in nullis inprobandus est, siue antequam conuertantur, quamuis eis nihil prosit, siue cum conuertuntur ut prosit. cum ipsi ab ecclesia quae una est, inquit, recedendo infatuati contrarii facti sint, fiat sicut scriptum est: domus contrariorum legis debent emundationem, et consequens est, inquit, eos qui a contrariis baptixati inquinati sunt primo purgari et tunc demum baptixari. quid ergo? raptores et homicidae non sunt contrarii legis dicentis: non occides, non furaberis? debent ergo emundationem; quis hoc negauerit? et tamen non solum quicumque a talibus intus baptizantur, sed etiam qui tales non mutati baptizantur, quamuis adhuc purgationem debeant ut mutentur, non tamen amplius cum mutati fuerint baptizantur. tanta uis est in sacramento simplicis baptismi, ut, cum fateamur aliquem baptizatum et adhuc male uiuentem debere mundari, uetemus tamen ulterius baptizari.
Abbreviated transcription (Latin):
laptismatis quod in eis est nichil est. Nam
et ipsis qui ꝓiciuntur foras si resipiscant et
recleant: salus eis quȩ recesserat redit. bap¬
tisma uͦ quia non recesserat non redit:
& illud quod ait dñs. ite ergo ⁊ cdocete gen¬
tes. laptitantes eos innomine patris ⁊ filii¬
et sp̃s scĩ: non ꝑmisit baptizare nisi bonos.
quia malis non diceret sicui dimiseritis
peccata dimittentur ei: si cui tenueritis
tenebuntur. Quomͦ ergo intus bapti¬
tant mali qui dimittere peccata non
possunt: Quomͦ etiam baptizant malos
non mutatos quoꝵ adhuc peccata suꝑ
eos sunt sicut iołs dicit. qui odit frẽm
suum intenebris est usq adhuc: Si aũt
tunc dimittuntur cum se bonis ⁊ iustis
ꝑ quos in eccłia peccata diniituntur.
quanuis amalis baptizati sunt intima
beantate conuingunt. fic ⁊ illi qui form¬
secus ueniunt ⁊ ad eandem conpaginem
corporis xp̃i interno uinculo pacis acce¬
dunt. Baptismus tam̃ xp̃i inutrisq ag¬

Expanded text:
baptismatis quod in eis est nihil est. nam baptismatis quod in eis est nihil est. nam et in ipsis qui proiciuntur foras, si resipiscant et redeant, salus eis quae recesserat redit, baptisma uero quia non recesserat non redit. et illud quod ait dominus: ite ergo et docete gentes, baptiet Spiritus sancti, non permisit baptizare nisi bonos: quia malis non diceret, Si cui dimiseritis peccata, dimittentur ei; si cui tenueritis, tenebuntur . Quomodo ergo intus baptizant mali, qui dimittere peccata non possunt? quomodo etiam baptizant malos non mutatos, quorum adhuc peccata super eos sunt, sicut Iohannes dicit: qui odit fratrem suum, in tenebris est usque adhuc? si autem tunc dimittuntur, cum se bonis et iustis per quos in ecclesia peccata dimittuntur, quamuis a malis baptizati sint, intima caritate coniungunt, sic et illi qui forinsecus ueniunt et ad eandem conpaginem corporis Christi interno uinculo pacis accedunt. baptismus tamen Christi in utrisque ag
Abbreviated transcription (Latin):
Scdm scripturarũ scãrum auctorita¬
tem decerno hereticos om̃s baptizan¬
dos: ⁊ sic in ęccłiam scam̃ ad mittendos.
huic respondetur scd̾m scripturarũ
sc̃arum auctoritatem decreuit conci¬
lium catholicum orbis t̾rarum ȩtiã
inhereticis inuentum baptismũ xͥ
non esse unꝓbandum. Si aut̃ pone̾t
testimonia scripturarum aut contͣ
nos non esse. aut etiam ꝓnobis esse
demonstraremus: sic̃ ecce qui eum
sequitur. Uii.Lucius acastra
galba ex euangłio posuit testimoni¬
um: dicente dño. Uos estis sal terre.
si aut̃ sal infatuatus fuerit io quod
sallietur ex eo ad nichil ualebit nisi
ut ꝓiciatur foras. ⁊ conculcetur ab
hominib. quasi nos dicamꝰ honunes
ipsos foras proiectos ualere aliquid
uł ad suam uł ad alioꝵ salutem. S et
qui tales intus uidentur non solum
spualiter foris sunt: s ȩtiam corporaliter
infine separabuntur. Om̃s enim tales
ad nichil ualent: nec ideo tam̃ sacram̃tum

Expanded text:
undum scripturarum sanctarum auctoritaundum scripturarum sanctarum auctoritatem decerno haereticos omnes baptixandos et sic in ecclesiam sanctam admittendos. Huic respondetur: Secundum scripturarum sanctarum auctoritatem decreuit concilium catholicum orbis terrarum etiam in haereticis inuentum baptismum Christi non esse inprobandum. si autem poneret testimonia scripturarum, aut contra nos non esse aut etiam pro nobis esse demonstraremus, sicut ecce qui eum sequitur. ; Lucius a Castra Galba ex euangelio posuit testimonium dicente domino: uos estis sal terrae; si autem sal infatuatus fuerit, id quod sallietur ex eo ad nihilum ualebit, nisi ut proiciatur foras et conculcetur ab hominibus. quasi nos dicamus homines ipsos foras pro-, iectos ualere aliquid uel ad suam uel ad aliorum salutem. sed et qui tales intus uidentur non solum spiritaliter foris sunt, sed etiam corporaliter in fine separabuntur. omnes enim tales ad nihil ualent, nec ideo tamen sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
Iam uͦ ⁊ alibi sepe dictum est quomodo
fieri posset ut habeant communiter
unum baptisma. qui eccłiam ñhent
unam: siẽ fieri potest in ipsa intus ec¬
dictum est unum corpus idest ęccłia:
sicut unus sp̃c tunum baptisia. Iam
cetã quȩ dixit nr̃ę potrus assertioni suf¬
fragantur. Posuit enĩ ex eugłio testi¬
monium. quod natum ẽ de carne caro
festa enim sunt oꝑa carnis. quȩ sunt
fornicationes immunditie.⁊ cetã quȩ
ibi dicit apłs. ubi &e hereses cominenora¬
adiecit ⁊ dix̃. Condempnat itaq apłs
cum om̃ib malis. ⁊ qui diuisionem
faciunt. hoc est scismaticos ⁊ hereticos.
Bene quoq dinumerans oꝑa carnis in¬
ter que ⁊hereses sunt inuenit ⁊ dixit
simul om̃a dampnãtem apłm. In t̾ro¬
get gͦ ipse scm̃n cyprianum. ⁊ atidiat
ab eo quam multi etiam intus scđm
baptismum habete non posse. quem
habent socii dampnationis ipsoꝵ ::
anuarius alambese dixit. U i¬

Expanded text:
iam uero et alibi saepe dictum est, quomodo iam uero et alibi saepe dictum est, quomodo fieri possit, ut habeant communiter unum. baptisma qui ecclesiam non habent unam, sicut fieri potest in ipsa intus ecdictum est unum corpus id est ecclesia, sicut unus spiritus et unum baptisma. iam cetera quae dixit nostrae potius adsertioni suffragantur, posuit enim ex euangelio testimonium: quod natum est de carne caro festa enim sunt opera carnis, quae sunt fornicationes, immunditiae; » et caetera quae ibi dicit Apostolus, ubi et haereses commemoraadiecit et dixit: condemnat itaque apostolus cum omnibus malis et qui diu-isionem faciunt, hoc est schismaticos et haereticos. bene quod enumerans opera carnis, inter quae et haereses sunt, inuenit et dixit simul omnia damnantem apostolum. interroget ergo ipse sanctum Cyprianum et audiat ab eo, quam multi etiam intus secunbaptismum habere non posse, quem habent socii damnationis ipsorum? Ianuarius a Lambese dixit: Sec
Abbreviated transcription (Latin):
ait & uerum ẽ: aliud aut̃ omĩs qui nas¬
citur ex aqua ⁊ spũ intrabit in regnum
celoꝵ. quod utiq falsum ẽ. Nam ⁊ sy¬
mon ille magus natus erat ex aqua et
spũ: ⁊ tam̃ non intrabit in regnũ cęloꝵ.
Sic fieri potest ut ȩ̨ciam hereticis con¬
tingat. aut si non nascitur ex spũ nisi
qui ueraci conu̾sione mutatur: om̃s
qui scło u̾bis solis ⁊ non factis renunti¬
ant. non utiq de spũ s ex aqua sola
nascuntur. qui tam̃ ⁊ intus teste cypͥa¬
no sunt. Necesse est enim ut unũ de
duob concedatur. Aut illi qui fallaci¬
ter scło renuntiant. nascuntur de spũ
quamius ad ꝑnitiem non ad salutem.
atq ita possunt ⁊ heretici: aut si illud
quod scriptum est. scs̃ enim sp̃s disci¬
plinę effugiet fictum. etiam ad hoc
ualet ut fallaciter scło renuntiantes
non nascantur de spũ: potest quis
baptizari aqua ⁊ non nasci de spũ. et
frustra nemesianus ait. neq spũ sine
aqua oꝑari potest nec aqua sine spũ.

Expanded text:
omnis qui nascitur ex aqua et spiritu intrabit in regnum caelorum\', quod utique falsum est. nam et Simon ille magus natus erat ex aqua et spiritu et tamen non intrauit in regnum caelorum; sic fieri potest ut etiam haereticis contingat. aut si non nasci tur ex spiritu nisi qui ueraci conuersione mutatur, omnes qui saeculo uerbis et non factis renuntiant non utique de spiritu, sed ex aqua sola nascuntur, qui tamen et intus teste Cypriano sunt. necesse est enim ut unum de duobus concedatur: aut illi qui fallaciter saeculo renuntiant nascuntur de spiritu, quamuis ad perniciem, non ad salutem, adque ita possunt et haeretici, aut si illud, quod scriptum est: sanctus enim spiritus disciplinae effugiet fictum, etiam ad hoc ualet, ut fallaciter saeculo renuntiantes non nascantur de spiritu, potest quis baptizari aqua et non nasci de spiritu et frustra Nemesianus ait: neque spiritus sine aqua operari potest nec aqua sine spiritu.
Abbreviated transcription (Latin):
in melius cõmutantur: baptirant ⁊ bapti¬
tantur. Et baptisius quem habent illis
ad dampuationẽ destmnatis integer manet:
neq hoc loco dici potest. Quis enim facit
oma u̾ba dñi que in ipso euangłico sermo¬
ne conscripta sunt. quem concludens ait
edificare suꝑ petram qui eadem u̾ba ati¬
dirent ⁊ facerent. suꝑ harenam aut̃ qui
audirent ⁊ non facerent: Quia ⁊ si aqͥb¬
dam non implentur om̃a: in eodem ta¬
m̃ sermone posuit medicinam dicens.
dimittite: ⁊ dimittetur uobis. Q post ora¬
tionem dnĩcam in eodem ipso sermone
coimnemoratam atq conscriptam: dico
enim ub inquit si dimiseritis peccata ho¬

Expanded text:
in melius commutantur, baptizant et baptiin melius commutantur, baptizant et baptizantur et baptismus quem habent illis ad damnationem destinatis integer manet. Neque hoc loco dici potest: \'quis enim facit omnia uerba domini quae in ipso euangelico sermone conscripta sunt, quem concludens ait aedificare super petram qui eadem uerba audirent et facerent, super harenam autem qui audirent et non facerent?\' quia, etsi a quibusdam non implentur omnia, in eodem tamen sermone posuit medicinam dicens: dimittite et dimittetur uobis. et post orationem dominicam in eodem ipso sermone commemoratam adque conscriptam: dico enim uobis, inquit: si dimiseritis peccata ho
Abbreviated transcription (Latin):
fecit petri suꝑ quem edificauit eccłiã.
nonne illi sunt in eccłia qui sunt in
petra. qui aut̃ inpetra nonfũt. nec in eccła
sunt: Iam gͦ uideamus utrum suꝑ
petram edificium suũ constituiant:
qui audiunt xp̃i u̾ba ⁊ non faciunt.
Contradicit eis ipse dñs dicens. qͥ audit
u̾ba mea hec ⁊ facit ea: similaoo illum
uiro prudenti. qui edificat domũ suam
suꝑ petiam. & paulo post. Qui audit u̾ba
mei hec ⁊ non facit ea: similabo eum iuro
stulto. qui edificat domum suã suꝑ hatenã.
Sigͦ in petra est ȩccłia illi qui suꝑ harenam
sũt. quia ertra petram sunt: ꝓfecto extia
eceliam sunt. Recordemur itaq quam
multos cominemoret &y prianus. ueluti
uitus positos qui edificant suꝑ harenam.
id est audiunt u̾ba xp̃i ⁊ non faciunt. & ideo
quia in harena sunt extra petram eẽ comũ¬
cuntur: quod est extra ȩccłiam. Tamen &
quam du ita funit. ⁊ nondum uł nunquã

Expanded text:
fecit Petri super quem aedificatur ecclesia, fecit Petri super quem aedificatur ecclesia, nonne illi sunt in ecclesia qui sunt in petra, qui autem in petra non sunt nec in ecclesia sunt? iam ergo uideamus, utrum super petram aedificium suum constituant qui audiunt Christi uerba et non faciunt. contradicit eis ipse dominus dicens: qui audit uerba mea haec et facit ea, similabo illum uiro prudenti, qui aedificat domum suam super petram, et paulo post: qui audit uerba mea haec et non facit ea, similabo eum uiro stulto, qui aedificat domum suam super harenam. si ergo in petra est ecclesia, illi qui super harenam sunt, quia extra petram sunt, profecto extra ecclesiam sunt. recordemur itaque quam multos commemoret Cyprianus ueluti intus positos qui aedificant super harenam, id est audiunt uerba Christi et non faciunt, et ideo quia in harena sunt extra petram esse conuincuntur, quod est extra ecclesiam: tamen et quamdiu ita sunt et nondum uel numquam
Abbreviated transcription (Latin):
similit̾ dici. ⁊ tam̃ falsum est : Baptirãt
quippe inique qm̃ iniqui sunt: illi rap¬
tores quos inunitate secum positos es¬
prianus arguebat. S ideo inquit addidit
foris. Cur gͦ foris istibaptizari non possunt.
an quia peiores sunt. eo ipso quo foris sũt :
S nichil inte̾st ad integritatem baptis¬
mi: quanto peior id tradat. Neq enim
tantum uiterest int̾ malũ ⁊ peiorem.
quantum intest int̾ bonum ⁊ malum:
⁊tam̃ cum baptizat malus non aliud dat
quam bomus. Ergo ⁊ cum baptirat peior
non aliud dat quam ille qui minus est
malus. An forte non ad hominis mĩtum.
s ad ipsius baptisimi sacram̃tũ ꝑtinet
ut foris dari non possit: Si hoc ita ẽẽt:
nec haberi foris posset. ⁊ totiens necẽẽ
eẽt baptizari. quotiens recedens quisq
ab ȩccłia. rursum ad eccłiam remeasset.
Lam uͦ si diligentiꝰ queramꝰ quid sit foris
maxime quia ipse commemorationẽ

Expanded text:
similiter dici? et tamen falsum est. baptizant similiter dici? et tamen falsum est. baptizant quippe iniqui, quoniam iniqui sunt illi raptores quos in unitate secum positos Cyprianus arguebat. \'sed ideo,\' inquit, \'addidit "foris cur ergo foris isti baptizare non possunt? an quia peiores sunt eo ipso quo foris sunt? sed nihil interest ad integritatem baptismi, quanto peior id tradat. neque enim tantum interest inter malum et peiorem quantum interest inter bonum et malum, et tamen cum baptizat malus non aliud dat quam bonus; ergo et cum baptizat peior non aliud dat quam ille qui minus est malus. an forte non ad hominis meritum, sed ad ipsius baptismi sacramentum pertinet ut foris dari non possit? si hoc ita esset, nec haberi foris posset et totiens necesse esset baptizari, quotiens recedens quisque ab ecclesia rursus ad ecclesiam remeasset. Iam uero si diligentius quaeramus quid sit \'foris\', maxime quia ipse commemorationem
Abbreviated transcription (Latin):
dare non possunt. quia non habent spm̃
scm̃: nec baptizare spũalit̾ possunt. Prop¬
terea censemus ab homicidis baptizatos.
uel homicidas baptiratos atq in melius
non mutatos: cum se correxerint baptiza¬
ri. At hoc non est uerum. Qui enĩ odit
frem suum homicida est. Ꝙ tales nouãt
intus exprianus qui utiq baptizabant.
Frustra gͦ talia de baptirandis hereticis:
.xUII.Tortunatus
reticis. Quare : Quia extra ȩccłiam sunt.
⁊ contͣ. xp̃m stantes oues eius ⁊ gregem
spargunt. baptizare foris non possunt.
Adhoc addidit foris: ut ętiam breuit᷑ res¬
ponderi non possit. Nam ⁊ hiuic totidẽ
iniquitatem. Q potestatẽ baptizandi epĩs
dedit: non iniquis. Quare: Quia non
ꝑtinent adpetram suꝑ quam edificant
qui u̾ba dĩ auduĩt ⁊ nõ faciunt: s contͣ
xpm uuentes audiendo u̾ba eius ⁊ non
faciendo. ac ꝑ hoc suꝑ harenam edifican¬
clo. Oues eius ⁊ gregem ꝑditoꝵ meoꝵ
exemplo corrumpunt: baptizare non
possunt. Nunquid non potest hoc ueri¬

Expanded text:
dare non possunt, quia non habent spiritum sanctum, nec baptizare spiritaliter possunt. propterea censemus ab homicidis baptizatos uel homicidas baptizatos adque in melius non mutatos, cum se correxerint, baptizari.\' at hoc non est uerum. qui enim odit fratrem suum homicida est, et tales nouerat intus Cyprianus, qui utique baptizabant. frustra ergo talia de baptizandis haereticis dicta sunt. Fortunatus reticis. quire qui extra ecclesiam sunt et contra Christum stantes oues eius et gregem spargunt baptizanre foris non possunt Ad hoc addidit \'foris\', ut ei tam breuiter responderi non possit. nam et huic totidem iniquitatem, et potestatem baptizandi episcopis dedit, non iniquis. quare qui non pertinent ad petram, super quam aedificant qui uerba dei audiunt et faciunt, sed contra Christum uiuentes audiendo uerba eius et non faciendo ac per hoc super harenam aedificando oues eius et gregem perditorum morum exemplo corrumpunt, baptizare non possunt.\' numquid non posset hoc ueri
Abbreviated transcription (Latin):
ceptũ fieri quicquid ꝓ talib et petierĩt
marty. res et fecerint sacerdotes. uel
si quis plus eum suis satis fationib mo¬
uerit. si eius iram. si indignantis offen¬
sam usta deprecatione placauerit.
dat ille et arma rursum quib iuctus
armetur. reꝑat et corroborat iures qͥb
fides instaurata uegetet᷑. Repetet et
certamen suum miles iterabit: in a
tie ꝓuocabit hostem. et quidẽ factꝰ
ad p̃liũ fortior. ꝑ dolorem. Qui sic dõ
satis fecerit. qui penitentia facti
sui. qui pudore delicti. plus uirtutiᷤ
et fidei de ipso lapͤsui dolore conceꝑit:¬
exauoitus et aduitus a dnõ quã con¬
tristauerat nuꝑ letam faciet eccłiã.
nec iam solam dei ueniam merebitur.

Expanded text:
acceptum referre quidquid pro talibus et petierint acceptum referre quidquid pro talibus et petierint martyres et fecerint sacerdotes. Vel si quis plus eum suis satisfactionibus moverit, si ejus iram, si indignantis offensam justa deprecatione placaverit, dat ille et arma rursum quibus victus armetur, reparat et corroborat vires quibus fides instaurata vegetetur. Repetet certamen suum miles, iterabit aciem, provocabit hostem, et quidem factus ad praelium fortior per dolorem. Qui sic Deo satisfecerit, qui poenitentia facti sui, qui pudore delicti, plus et virtutis et fidei de ipso lapexauditus et adiutus a Domino, quam contristauerat nuper laetam faciet ecclesiam nec solam iam Dei ueniam merebitur
Abbreviated transcription (Latin):
cur. incunctant̃ et largit̃ fiat oꝑatio:
census omĩs in medelam uulneris eroge¬
t᷑. opib et facultatib nr̃is qui de bonis
iudicaturus est dño feneret᷑. Sic sub apłis
fides uiguit: sic primus credentiũ ppłs
xp̃i mandata sernauit. Prompti erant.
largi erant. distribuendũ ꝑ apłos dotũ
dabant: et non talia delicta redimebãt.
Si p̃cẽ toto corde quis faciat. si ueris
penitentie lam̃tationib ec lacrimis in¬
gemuiscat. si ad ueniam delicti sui dñm
iustis et continius oꝑib inflectat: mise¬
reri taliũ pot̃. qui et misccłiam suã pro¬
tulit dicens. Cũ conuersus ingemueris:
tunc saluab̃is et scies ubi fueris. et iterũ
Nolo mortẽ morientis dicit dñs: quantũ
ut reuertat᷑ accipiat et uiuat. et iobel
flectat aduersiis malitiam irrogatã. Pot̃
ille indulgentiam dare.: sententrã suã
pot̾ ipse deflestere: peuitenti. oꝑanti.
roganti pot̾ dement̃ ignoscere. Pot̃ ac

Expanded text:
tur. incunctanter et largiter fiat operatio, tur. incunctanter et largiter fiat operatio, census omnis in medellam uulneris erogetur, opibus et facultatibus nostris qui de nobis iudicaturus est Dominus faeneretur. sic sub apostolis fides uiguit, sic primus credentium populus Christi mandata seruauit: prompti erant, largi erant. distribuendum per apostolos totum dabant et non talia delicta redimebant. Si precem toto corde quis faciat, si neris paenitentiae lamentis et lacrimis ingemescat, si ad ueniam delicti sui Dominum iustis et continuis operibus inflectat, misereri talium potest qui et misericordiam suam protulit dicens: cum conuersus fueris et gemueris, tunc saluaberis et scies ubi fueris, et iterum: nolo mortem morientis, dicit Dominus, quantum ut reuertatur et uiuat. et Iohel flectat aduersus malitiam inrogatam. potest ille indulgepotest ille deflectere. Poenitenti, operanti, roganti potest elementer ignoscere, potest in
Abbreviated transcription (Latin):
ii diligens et longa medicina ñ desit.
penitentia crimine minor non sit. Putas¬
ne dui dnm cito posse placari. quẽ ũbis ꝑ¬
fidis abniusti. eui patrimoniũ p̃ponere
maliusti. cuiꝰ templũ sacrilega contagi¬
one uiolasti: Putas facile eũ misereri
tui. quẽ tuũ non ẽẽ dixisti: Orare opor¬
tet impensuis et rogare. diem luctu tͣn¬
sigere uigilus noctes ac fletib ducere.
tempus omne lacrimosis lam̃tationib
occupare. strato solo adherere cineri. in
li cxbum malle ieiuniũ. iustis oꝑib in¬
cũb̃e. quib peccata purgant᷑: elemosinis
frequent̃ insistere. quib a morte anime
lib̾ant᷑. Qđ aduersariꝰ auferebat: xp̃e ac¬
cipiat. Nec teneri iam nec amari patͥmo¬
niũ debet: quo quis et deceptus et uie¬
tusẽ Pro hoste uitanda res. ꝓ latrone fu¬
gienda: pro gladio metuenda possident¬
b et ueneno. Ad hoc tantũ ꝓfuerit qđ
remansit: ut inde crim̃ et culpa recdima¬

Expanded text:
ri diligens et longa medicina non desit, ri diligens et longa medicina non desit, paenitentia crimine minor non sit. putasne tu Deum cito posse placari quem uerbis perfidis abnuisti, cui patrimonium praeponere maluisti, cuius templum sacrilega contagione uiolasti? putas facile eum misereri tui quem tuum non esse dixisti? orare oportet inpensius et rogare, diem luctu transigere, uigiliis noctes ac fletibus ducere, tempus omne lacrimosis lamentationibus occupare, stratos solo adhaerere cineri, in li cibum malle ieiunium, iustis operibus incumbere quibus peccata purgantur, eleemosynis frequenter insistere quibus a morte animae liberantur. quod aduersarius auferebat Christus accipiat, nec teneri iam nec amari patrimonium debet quo quis et deceptus et uictus est. pro hoste uitanda res, pro latrone fugienda, pro gladio metuenda possidentibus et ueneno. ad hoc tantum profuerit quod remansit, ut inde crimen et culpa redima
Abbreviated transcription (Latin):
nes deo non credider̃. Eiꝰ modi homineᷤᷤ
quantũ potestis effugite: ꝑnitiosis con¬
tastib adherentes salubri cautione ui¬
tate. Sermo eoꝵ sic̃ cancer serpit: collo¬
quiũ uelut contagium transilit. Noxia
et uenenata ꝑsuasio: ꝑsecutione ipsa
peiꝰ int̃ficit lilic suꝑ ẽ penitentia: que
satis faciat. Qui aut̃ penitentiã cri¬
minis tollunt: satis fationis uiã chadũt
ltafit ut dum temeritate quoꝵ dã uel
ꝓmittit᷑ salus falsa uł creditur: spes
animꝰ constitict᷑ mali sui memor ẽ: pe¬
nitentes ac dolentes peccata ur̃a ꝑspici¬
te. grauissimũ conscientie crum̃ agnosci¬
te. ad intelligentiã delicti urĩ oculos
cordis aꝑite: nec desꝑantes mi scłiam
dnuĩ nec tam̃ iam ueniã uendicantes.
Deus quantũ patris pietate indulgens.
semꝑ et bonus est: dantũ uidicis maiesta¬
te metuendus est. Quam magna deliqͥ¬
mus. tam grandit̃ defleamꝰ. Alto uulne¬

Expanded text:
nes Deo non crediderunt. Eiusmodi homjnes nes Deo non crediderunt. Eiusmodi homjnes quantum potestis etfugite, perniciosis contactibus adhaerentes salubri cautione uitate. sermo eorum sicut cancer serpit, conloquium uelut contagium transilit, noxia et uenenata persuasio persecutione ipsa peius interficit. illic superest paenitentia quae satisfaciat. qui autem paenitentiam criminis tollunt satisfactionis uiam cludunt. ita fit ut dum temeritate quorundam uel promittitur salus falsa uel creditur, spes animus constitutus mali sui memor est, paenitentes ac dolentes peccata uestra perspicite, grauissimum conscientiae crimen agnoscite, ad intellegentiam delicti uestri oculos cordis aperite, nec desperantes misericordiam Domini nec tamen iam ueniam uindicantes. Deus quantum patris pietate indulgens semper et bonus est, tantum iudicis maiestate metuendus est. quam magna deliquimus, tam granditer defleamus. alto uulne
Abbreviated transcription (Latin):
plaga ẽ: sic̃ scriptũ ẽ. Et dedit illis ds̃
spm̃ transpunctionis. & iterũ. Dilectũ
ueritatis non receꝑunt ut salui fierẽt:
ac ꝓpt̾ea mittet illis deus oꝑationẽ erro¬
ris. ut credant m̃datio. ut uidicent᷑ om̃s
qui non credider̃ ueritati. s sibi placẽt
in iniusticia. Iniuste sibi placentes. et
transpuncte m̃tis alienatione dem̃tes.
dei p̃cepta contempnunt: medelam
uulneris negligunt. agere penidenti¬
am nolunt. ante admissum faculꝰ inꝓ¬
uidi. pꝰ facinus obstinati. nec priꝰ stabiles
nec pꝰmodũ supplices: quando debue¬
rant stare iacuer̃. quando iacere et ꝓ¬
sternere se deo debent stare se opinant᷑.
Pacem sibi ultro nemine dante sumpser̃:
faisa pollicitatione sedusti. et apostatis
ac ꝑfidis uincti. errorem ꝓ ueritate sus¬
cipunt. Communicationem non com¬
municantiũ ratam ducunt: hominib
contra deum credunt. qui contͣ homi¬

Expanded text:
plaga est, sicut scriptum est: Et dedit illis Deus plaga est, sicut scriptum est: Et dedit illis Deus spiritum transpunctionis . Et iterum: Dilectum veritatis non receperunt ut salvi fierent; ac propterea mittet illis Deus operationem erroris ut credant mendacio, ut iudicentur omnes qui non crediderunt ueritati, sed sibi placent in iniustitia. iniuste sibi placentes et transpunctae mentis alienatione dementes Domini praecepta contemnunt, medellam uulneris neclegunt, agere paenitentiam nolunt. ante admissum facinus inprouidi, post facinus obstinati, nec prius stabiles nec postmodum supplices, quando debuerant stare, iacuerunt, quando iacere et prosternere se Deo debent, stare se opinantur. pacem sibi ultro nemine dante sumpserunt, falsa pollicitatione seducti et apostatis ac perfidis iuncti errorem pro ueritate suscipiunt, communicationem non communicantium ratam ducunt, hominibus contra Deum credunt qui contra homi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑia tua: peccauimꝰ facinus ad misimus.
impii fuimꝰ. transgressi sumꝰ. ac deseru
omnes gentes. et suꝑ omnem t̾rã. Tibi
dñe cibi iusticia: nob̃ aũ confusio. Hec
mites. hec simplices. hec innocendes in
ꝓmerenda dei maiestate fecer̃. et nũc
satis facere et dñm deprecari detrestãt
qui dñm negauer̃s Queso uos fr̃s ad¬
quiescite salubrib remediis: consilus
obedite meliorib. Cũ lacrimis nr̃is. urãs
lacrimas uingite: cũ nr̃o gemtui urõs
gemitus copulate. Rogamꝰ uos ut pro
uob̃ dm̃ rogare possimus: p̃ces ipsas ad
uos priꝰ uertimꝰ quib dm̃ pro uob̃ ut
misereatur oramus. Agite penitenti¬
am plenam: dolentis ac lam̃tationis
animi ꝓbate mesticiam. Nec uos quoꝵ¬
dam moueat. aut error impuidus. aut
stupor uanus: qui cum teneant᷑ in tam
grandi crimine ꝑcussi sunt animi ce¬
citate. ut nec intelligant delicta. nec
plangant. Indignantis dei maior hec

Expanded text:
peria tua; peccavimus, facinus admisimus, peria tua; peccavimus, facinus admisimus, impii fuimus, transgressi sumus, ac deseruiomnes gentes et super omnem terram. Tibi, Domine, tibi iustitia, nobis autem confusio. Haec mites, haec simplices, haec innocentes in promerenda Dei maiestate fecerunt: et nunc satisfacere Domino ac precari detrectant qui Dominum negauerunt! quaeso uos, fratres, adquiescite salutaribus remediis, consiliis oboedite melioribus, cum lacrimis nostris uestras lacrimas iungite, cum nostro gemitu uestros gemitus copulate. rogamus uos ut pro uobis Dominum rogare possimus, preces ipsas ad uos prius uertimus quibus Deum pro uobis ut misereatur oramus. agite paenitentiam plenam, dolentis ac lamentantis animi probate maestitiam! I Nec uos quorundam moueat aut error inprouidus aut stupor uanus, qui cum teneantur in tam graui crimine percussi sunt animi caecitate, ut nec inteplangant. Indignantis Dei major haec
Abbreviated transcription (Latin):
deliquisse. nec delicta deflere. Anani¬
as ararias. misael illustres ac nobiles
pueri : quo minus exomologesin deo
facerent. nec utt̃ flãmas et camini ex¬
estuantis incendia quieuer̃. Bene sibi
licet conscsi et dñm fidei ac timoris
obseqͥo sepe ꝓmeriti: humilitatẽ ⁊am̃
ten ere et dño satis facere. nec inter
ipsa głosa uirtutũ suarũ marty ria
destiter̃. Loquit᷑ scͥptura diuina. Stanᷤ
inquit azarias p̃catus est et aꝑuit os
suum. et exomologesin faciebat deo.
sumul cum sodalib siuis in medio igniᷤ.
Da nihel quoq post fidei atq innocen¬
tie sue multiplicẽ grãm. pꝰ digationẽ
diũ circa urtutes ac laudes slias sepe
repetitam: ieuinus adhuc ꝓmereri dm̃
nititur. in sacco et in cinere uolutatur
exomologesin faciens dolent̃ et dicens.
Dñe deus. magnus. et fortis. et metuendꝰ
qui disponis testam̃tũ et miserationẽ
eis qui te diligunt. et conseruant in¬

Expanded text:
deliquisse nec delicta deflere. XXXI. Ananideliquisse nec delicta deflere. XXXI. Ananias, Azarias, Misahel, illustres ac nobiles pueri, quominus exomologesin Deo facerent nec inter flammas et camini exaestuantis incendia quieverunt. Bene sibi licet conscii et Dominum fidei ac timoris obsequio saepe promeriti, humilitatem tamen tenere et Domino satisfacere nec inter ipsa gloriosa virtutum suarum martyria destiterunt. Loquitur Scriptura divina: Stans, inquit, Azarias precatus est, et aperuit os suum, et exomologesin faciebat Deo simul cum sodalibus suis in medio ignis . Daniel quoque, post fidei atque innocentiae suae multiplicem gratiam, post dignationem Domini circa virtutes ac laudes suas saepe repetitam, jejuniis adhuc promereri Deum nititur, in sacco et in cinere volutatur, exomologesin faciens dolenter et dicens: Dominus Deus magnus et fortis et metuendus, qui servas testamentum tuum et miserationes eis qui te diligunt et conservant im
Abbreviated transcription (Latin):
ta et monilia elaborata. nec diuini et ce¬
lestis ornatus dampna deflere: Tulic&
indum̃ta ꝑegrina et uestes sericas in¬
duas: nuda es. Auro te licet et margari¬
tis gemimnisq condecores: sine xp̃i deco¬
re deformis es. Et que capillos cuos in¬
ficis: uł nunc in dolorib desine. Et que
nigri pulueris ductu ocłoꝵ laniam̃ta
depingis: uł nunc lacrimis oculos tuos
ablue. Si quẽ de tius karum mortalita¬
tis exitu ꝑdidisses: ui genusceres dolẽ¬
ter et fleres. facie uiculta. ueste muta¬
ta. neglecto capillo. uultu nubilo. ore
deiecto. urditia meroris ostendes. Ani¬
nam tuam misera ꝑdidisti. spũalit̃
mortua suꝑ uiuere. Hic tͥ et ipsa am¬
bulans funus tuum portare cepisti: et
non acrit̾ plangis. non uigit̃ ingems¬
cis. non te uł pudore criminis. uł conti¬
nuatione lam̃tationis abscondis: Ecce
peiora adhuc peccandi uuluera. ecce ma¬
iora delicta: peccasse nec satisfacere.

Expanded text:
ta et monilia elaborata, nec divini et coeta et monilia elaborata, nec divini et coelestis ornatus damna deflere? Tu, licet indumenta peregrina et vestes sericas induas, nuda es. Auro te licet et margaritis gemmisque condecores, sine Christi decore deformis es. Et quae capillos tuos inficis, vel nunc in doloribus desine; et quae nigri pulveris ductu oculorum liniamenta depingis, vel nunc lacrymis oculos tuos ablue. Si quem de tuis charum mortalitatis exitu perdidisses, ingemisceres dolenter et fleres, facie inculta, veste mutata, neglecto capillo, vultu nubilo, ore dejecto indicia moeroris ostenderes. Animam tuam, misera, perdidisti, spiritaliter mortua supervivere hic tibi et ipsa ambulans funus tuum portare coepisti; et non acriter plangis, non jugiter ingemiscis, non te vel pudore criminis vel continuatione lamentationis abscondis! Ecce pejora adhuc peccandi vulnera, ecce majora delicta, peccasse nec satisfacere,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsternat. illi mesticia satis faciat: illi
spes omnis uncumbat. Rogare qualit̃
debeamus. dicit ipse. Reuertimini
inquit in me ex toto corde ur̃o. simul¬
q et ieuinio et fletu et plantu: et
sam eiꝰ ieuinus fletib planctib sic̃ ad
monet ipse placemꝰ. Lañitari eum puta¬
mus ex toto corde ieiuniis. fletib plan¬
ctib dnm̃ dep̃cari. qui ex pͥmo crimi¬
die celebrat. qui epulis affluentib.
pastus et sagina largiore distentꝰ. cru¬
bitates suas post tridie eructat. nec
eybos suos et potus cũ pauꝑm neces¬
sitate cõmunicat: Qui hylaris ac let̾
incedit. quomͦ mortem suam deflet. c¬
Cũq scriptũ sit non corrũpetis effigi¬
em barbe urẽ. barbam uellit et faciẽ
suam comit. Et placere nunc cuiquã
studet qui deo displicet: An illa in¬
gemiscit. et plangit. cui uacat cultũ
p̃tiose uestis in duere. nec indum̃tũ xp̃i
qđd ꝑdidit cogitare. accipe p̃tiosa ornam̃¬

Expanded text:
prosternat, illi maestitia satisfaciat, illi prosternat, illi maestitia satisfaciat, illi spes omnis incumbat. rogare qualiter debeamus dicit ipse. reuertimini, inquit, ad me ex toto corde uestro simulque et ieiunio et fletu et planctu et sam eius ieiuniis, fletibus, planctibus sicut monet ipse placemus. Lamentari eum putamus ex toto corda, ieiuniis, fletibus, planctibus Dominum deprecari qui ex pnis celebrat, qui, epulis affluentibus pastus et sagina largiore distentus, cruditates suas postridie ructat, nec cibos et potus suos cum pauperum necessitate communicat? Qui hilaris ac laetus incedit, quomodo mortem suam deflet? Cumque scriptum sit, Non corrumpetis effigiem barbae vestrae , barbam vellit et faciem suam comit? Et placere nunc cuiquam studet qui Deo displicet? An illa ingemiscit et plangit cui vacat cultum pretiosae vestis induere nec indumentum Christi quod perdidit cogitare, accipere pretiosa ornamen
Abbreviated transcription (Latin):
det eum filius hominis. Et xp̃ianũ se pu¬
Minus plane peccauerit non uidendo
ydola. nec sub oculis circũstantis atq
insultantis ppłi scĩtatã fidei ꝓfanando
non polluendo manus suas funestis sacri¬
ficuis. nec sceleratis exbis ora maculando.
Hoc eo ꝓficit. ut sit minor culpa: non ut
innocens conscientia. facilius pot̃ ad ue¬
niã criminis ꝑuenire: non ẽ tam̃ un¬
munis a crimine. Nec cesset in agenda
penitentia. atq in dnĩ miscłia depre¬
canda: ne qđ minus ẽẽ. in qualitate de¬
licti uidetur in neglecta satisfactione
cumulet᷑ Confiteant᷑ singuli queso uoᷤ
fr̃s delictũ suũ: dum adhuc qui deli¬
quit in scło ẽ dum ad mitti confessio eiꝰ
pot̾. dum satisfactio et remissio facta
ꝑ sacerdotes apud dñm grata est. Con¬
uertam᷑ ad dñm m̃te tota: et peniten¬
tiã criminis ueris dolorib exprimen¬
tes. dei misccłiam dep̃cem᷑. Illi se anima

Expanded text:
det eum filius hominis: et Christianum se pudet eum filius hominis: et Christianum se puminus plane peccauerit non uidendo idola nec sub oculis circumstantis adque insultantis populi sanctitatem fidei profanando, non polluendo manus suas funestis sacrificiis nec sceleratis cibis ora maculando. hoc eo proficit ut sit minor culpa, non ut innocens conscientia. facilius potest ad ueniam criminis peruenire, non est tamen inmunis a crimine: nec cesset in agenda paenitentia adque in Domini misericordia deprecanda, ne quod minus esse in qualitate delicti uidetur in neglecta satisfactione cumuletur. Confiteantur singuli quaeso uos, fratres, delictum suum, dum adhuc qui deliquit in saeculo est, dum admitti confessio eius potest, dum satisfactio et remissio facta per sacerdotes aput Dominum grata est. conuertamur ad Dominum mente tota et paenitentiam criminis ueris doloribus exprimentes Dei misericordiam deprecemur. illi se anima
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit homo in abditis⁊ ego gͦ non uide¬
bo eum: uidet ille corda et postora sin¬
głoꝵ: et uidicaturus non tantũ de fae¬
tis. s et de uerb et cogitationib nrĩs om¬
niũ mentes uoluntates q conceptas in
ipsis adhuc clausi pectoris latebris utu¬
etur. Deniq quanto et fide et timore
meliore sunt: qui quãuis nullo sacrifi¬
ci aut libelli facinore constricti. qm̃ ca
m̃ de hoc uł cogitauer̃ hoc ipsum apua
sacerdotes dei dolent̃ et simpliett̃ confi¬
tentes exomologesin conscientie faci¬
unt. animi sui pondiis exponunt. salu¬
tarem medelam paruis licet et modi¬
cis uulnerib exquirunt: scientes scrip¬
tũ ẽẽ. deus non deridetur. Derideri et
circĩueniri deus non pot̾̃: nec astutia a¬
liqua fallente deludi. Plus immo deliu¬
quit qui scđm hominem deum cogitans.
euadẽ se penam criminis credit: si non
palam crim̃ admisit xp̃c in p̃ceptis suiꝰ
dicit. Qui confusus me fuerit. confun¬

Expanded text:
fuerit homo in absconditis, ego ergo non uidefuerit homo in absconditis, ego ergo non uidebo eum P uidet ille corda et pectora singulorum, et iudicaturus non tantum de factis sed et de uerbis et de cogitationibus nostris omnium mentes uoluntatesque conceptas in ipsis adhuc clausi pectoris latebris intuetur. Denique quanto et fide maiore et timore meliore sunt qui quamuis nullo sacrificii aut libelli facinore constricti, quoniam tamen de hoc uel cogitauerunt, hoc ipsum aput sacerdotes Dei dolenter et simpliciter confitentes exomologesim conscientiae faciant, animi sui pondus exponant, salutarem medellam paruis licet et modicis uulneribus exquirant scientes scriptum esse: Dens non deridetur. derideri et circumueniri Deus non potest nec astutia aliqua fallente deludi. plus immo delinquit qui secundum hominem Deum cogitans euadere se poenam criminis credit, si non palam crimen admisit. Christus in praeceptis suis dicit: qui confusus me fuerit, confun
Abbreviated transcription (Latin):
er̃ & illa ꝓfessio ẽ. denegantis: contesta¬
tio ẽ. xpĩani qđ fuerat abnuentis. feci¬
se se dixit: quidqͥd alius faciendo cõmi¬
sit. Cũq scriptum sit non potestis duob
dñis seruire: seruiuit scłari dño. obtem¬
ꝑauit eiꝰ edicto. Alagis obaudiuit huma¬
no unꝑio: quã dõ. Uiderit an minore ut
dedecore uł crimine ap̃ homines publica¬
uerit. qđ amisit. Deum tam̃ uidicem sub¬
terfugere et uitare non poterit: eum
dicat sp̃s sẽs in psalmis. Qđ ẽ imꝑfectũ
meũ uider̃ oculi tiui: et in libro tuo om̃s
scribentur. Et iterum. homo uidet in fa¬
cie: deus aut̃ in corder Ipse quoq dñs pre¬
moneat. et p̃struat dicens. Et scient om̃s
eccłie: quia ego sum scrutator renis et cor¬
dis. Espicit ille abdita et secreta atq occul¬
ta considat: nec dei oculos pot̾ aliquis
euade dicentis. Ego deus approximans:
et non deus de longinquo. Si absconditꝰ

Expanded text:
erunt. et illa professio est denegantis, contestaerunt. et illa professio est denegantis, contestatio est christiani quod fuerat abnuentis. fecisse se dixit quidquid alius faciendo commisit, cumque scriptum sit:nonpotestis duobus dominis seruire, seruiuit saeculari domino, obtemperauit eius edicto, magis obaudiuit humano inperio quam Deo. uiderit an minore uel dedecore uel crimine aput homines publicauerit quod admisit: Deum tamen iudicem fugere et uitare non poterit, cum dicat Spiritus sanctus in psalmis: quod est inperfectum meum uiderunt oculi tui et in libro tuo omnes scribentur, et iterum: homo uidet in faciem, Deus in cor, ipse quoque Dominus praemoneat et praestruat dicens: et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutator renis et cordis. perspicit ille abdita et secreta adque occulta considerat, nec Dei oculos euadere potest aliquis dicentis: ego Deus adproximans et non Deus de longinquo. si absconditus
Abbreviated transcription (Latin):
audet attingere. Ee quis alius et ipse ma¬
culatus. sacrificio a sacerdote celebrato
dei edere et contrectare non potuit.
cinerẽ ferre se aꝑtis manib inuenit. Do¬
ciuñto unius ostensum ẽ. dñm recede cũ
mitur. quando grã salutaris in cinerem
scĩtate fugiente mutet᷑. Quam multi qͦ¬
tidie unmundis sp̃itib adimplent᷑: quã
multi usq ad insanem mentis excordes
dem̃tie furore quatiunt᷑. Nec necesse ẽ ire
ꝑ exitus singłoꝵ cum ꝑ orbis multiformes
riunas tam de lictoꝵ pena sit uaria: quã
delinquentiũ multitudo numerosa unꝰ¬
quisq considet. non quid alius passus sit
si quid pati et ipse mereat᷑. nec euasisse
se credat. si eũ interim pena distulerit
cum timere plus debeat quẽ sibi dei ui¬
dicis cenfura seruauit. Nec sibi quominꝰ
agant penitentiam blandiant᷑. qui et¬
si nefandis sacrificuis manus ñ contami¬
nauer̃. libellis tam̃ conscientiam pollu¬

Expanded text:
auderet adtingere. et alius qui et ipse maauderet adtingere. et alius qui et ipse maculatus sacrificio a sacerdote celebrato sanctum Domini edere et contrectare non potuit, cinerem ferre se apertis manibus inuenit. documento unius ostensum est Dominum recedere cum se quod sumitur, quando gratia salutaris in cinerem sancto fugiente mutetur. quam multi cottidie inmundis spiritibus adinplentur, quam multi usque ad insaniam mentis excordes dementiae furore quatiuntur! nec necesse est ire per exitus singulorum, cum per orbis multiformes ruinas tam delictorum poena sit uaria quam delinquentium multitudo numerosa. unusquisque consideret non quid alius passus sit sed quid pati et ipse mereatur, nec euasisse se credat, si eum interim poena distulerit, cum timere plus debeat quem sibi Dei iudicis ira seruauit. Nec sibi quo minus agant paenitentiam blandiantur qui etsi nefandis sacrificiis manus non contaminauerunt, libellis tamen conscientiam miscu
Abbreviated transcription (Latin):
potuit. Scĩficatus in diũi sanguine po¬
tus: de pollutis uiscerib erupit. danta
est potestas dnĩ: tanta ẽ maiestas. Se¬
creta tenebrarũ sub eiꝰ luce deterta g̃:
sacerdotẽ dei nec occulta crimina fe¬
feller̃. Hoc circa infantẽ: que ad loqͦn¬
dũ alienũ circa se crim̃ necdũ habuit
etatem. At uero ea que etate ꝓuecta.
et in amnuis adultiorib constiatta sacri¬
ficantib latent̃ obrepsit: non cybũ s
gladiũ sibi sumens. et uelut quedam
uenena letalia intra fauces et pectus
adinittens angi et anima exestuante con¬
cludi p̾modũ cepit: et pressurã non iam
ꝑsecutionis s delicti sui passa palpitans et
tremens concidit. lmpunctũ dui non fuit
nec occultũ: dissimulade conscientie crim̃
Que fefellerat hominem: deum sensit ul¬
torẽ. Et cũ quedam archam suam in qua
diũ scm̃ fuit manib indignis tẽptasset
apire: igne inde surgente deterrita ẽ ne

Expanded text:
potuit, sanctificatus in Domini sanguine popotuit, sanctificatus in Domini sanguine potus de pollutis uisceribus erupit. tanta est potestas Domini, tanta maiestas: secreta tenebrarum sub eius luce detecta sunt, sacerdotem Dei nec occulta crimina fefellerunt. Hoc circa infantem quae ad loquendum alienum circa se crimen necdum habuit aetatem. at uero ea quae aetate prouecta et in annis adultioribus constituta sacrificantibus latenter obrepsit non cibum sed gladium sibi sumens et uelut quaedam uenena letalia intra fauces et pectus admittens angi et anima exaestuante concludi postmodum coepit et pressuram non iam persecutionis sed delicti sui passa palpitans et tremens concidit. inpunitum diu non fuit nec occultum dissimulatae conscientiae crimen. quae fefellerat hominem Deum sensit ultorem. et cum quaedam arcam suam in quo Domini sanctum fuit manibus inmundis temptasset aperire, igne inde surgente deterrita est ne
Abbreviated transcription (Latin):
one ꝑeiintũ suꝑerat tradider̃. Recepit
filiam pꝰmodum mader. s facinꝰ puel¬
la cõmissum tam loqui et idicare non
potuit: quam nec indelligere prius po¬
tuit nec arcere. Ignoratione gͥ obreptũ
est. ut sacrificantib nob eam secum ma¬
ter inferret. S enum puella mixta cũ
scĩs: p̃cis nr̃e et orationis inspitiens. nẽ
ploratu concuti. nunc mentis estu fluc¬
tuabunda iactari. uelut tortore cogen¬
te quib poterat inditiis conscientiam
facti in simplicib adhuc annis rudis
anima fatebat᷑. Ubi uͦ sollẽpnib adim¬
pletis calicem diaconus offerre p̃senti¬
b cepit et accipientib ceteris locus eiꝰ
aduenit: faciem suam paruula instinc¬
tu diuine maiestatis auertere. os labiis
obdurantib premere: calicem recusare.
Persttat tamen diaconus: et reluctanti
licet de sacram̃to calicis infudit. Cunc
seqͥt᷑ singultus et uomittus. In corꝑe atq
ore uiolato: eucharistia ꝑmanere non

Expanded text:
one pereuntium supererat, tradiderunt. recepit one pereuntium supererat, tradiderunt. recepit filiam postmodum mater. sed facinus puella commissum tam loqui et indicare non potuit quam nec intellegere prius potuit nec arcere. ignoratione igitur obreptum est, ut sacrificantibus nobis eam secum mater inferret. sed enim puella mixta cum sanctis precis nostrae et orationis inpatiens nunc ploratu concuti, nunc mentis aestu fluctuabunda iactari, uelut tortore cogente quibus poterat indiciis conscientiam facti in simplicibus adhuc annis rudis anima fatebatur. ubi uero sollemnibus adinpletis calicem diaconus offerre praesentibus coepit et accipientibus ceteris locus eius aduenit, faciem suam paruula instinctu diuinae maiestatis auertere, os labiis obdurantibus premere, calicem recusare. perstitit tamen diaconus et reluctanti licet de sacramento calicis infudit. tunc sequitur singultus et uomitus. in corpore adque ore uiolato eucharistia permanere non
Abbreviated transcription (Latin):
de cepit unde cepit et crim̃: ut nec roga¬
re iam posset. qui ũba ad p̃cũ miscđiã non
hab̃et. Alia in balneis constituta. hoc enun
crimini eiꝰ et malis de erat. ut et ad balne¬
as statim ꝑgeret. que lauachri uital grãm
ꝑdidisset: illic ab inmundo spũ innunda.
correpta. laniauit dentib luigũa: qua fu¬
erat uł pasta impie uł locuta. Postquã sce¬
leratus eybus sũptus est: in ꝑnitiem suã
rabies oris armata ẽ. Ipsa sui carnifex ex¬
titt. Nec dui suꝑeẽ. pꝰmodũ potuit: dolo¬
rib uentris et uiscerũ cruciata defecit.
Cresente ac teste me ipso accipite qͥd eue¬
nerit. Parentes forte fugientes dũ trepidi
minus consulunt: sub nutricis alim̃to
paruulam filiam reliquer̃. Relictã nu¬
trix detulit ad magistratus. lui ei ap̃a
ioolum quo ppłs confluebat: qđ carnẽ
necdum potest edere ꝑ etatẽ. panẽ mero
mixtum qđ tam̃ et ipsum de immolati¬

Expanded text:
de coepit unde coepit et crimen, ut nec rogade coepit unde coepit et crimen, ut nec rogare iam posset qui uerba ad precum misericordiam non haberet. alia in balneis constituta – hoc enim crimini eius et malis deerat, ut et ad balneas statim pergeret quae lauacri uitalis gratiam perdidisset – sed illic ab inmundo spiritu inmunda correpta laniauit dentibus linguam quae fuerat uel pasta inpie uel locuta. postquam sceleratus cibus sumptus est, in perniciem suam rabies oris armata est. ipsa sui carnifex extitit nec diu superesse postmodum potuit, dolore uentris et uiscerum cruciata defecit. Praesente ac teste me ipso accipite quid euenerit. parentes forte fugientes dum trepidi minus consulunt, sub nutricis alimento paruulam filiam reliquerunt. relictam nutrix detulit ad magistratus. illic ei aput idolum quo populus confluebat, quod carnem necdum posset edere per aetatem, panem mero mixtum, quod tamen et ipsum de immolati
Abbreviated transcription (Latin):
sentis. qui pro de lacrimas fundit. quas for¬
sitan ipse non fundis. Oneras adhuc crim̃:
et cumulas. Et cum sis ipse implacabilis.
ad antistites et sacerdotes dei: putas cir
ca te dñm posse placari. Accipe potiuis et
admitte que loquim᷑. Quid surde aures
salutaria p̃cepta non audiunt que mone¬
mus: Quid ceci oculi penitentie tt̃ ñ uidẽt
qđ ostendimꝰ: Quid ꝑculsa et alienata
mens remedia uitalia non ꝑcipit. que
de scripturis celestib et discimꝰ. et doce¬
mus: Aut si incredulis quibdam minor
fides ẽ futuroꝵ: uł p̃sentib terreantur.
Ecce eoꝵ qui negauer̃ que supplitia conꝰ¬
picimꝰ. quos eoꝵ tristes exitus flemus.
Ne bie eẽ. sine pena possunt: quãuis nec¬
dum pene dies uenerit. Plectunt᷑ interĩ
quidam: quo ceteri dirigant᷑. Exempla
sunt omniũ: torm̃ta paucoꝵ. Unus ex hiꝰ
qui sponte capitoliũ negaturꝰ ascendit.:
postquã xp̃m negauit obmutuit. Pena in¬

Expanded text:
sentis, qui pro te lacrymas fundit, quas forsentis, qui pro te lacrymas fundit, quas forsitan ipse non fundis. Oneras adhuc crimen et cumulas; et cum sis ipse implacabilis ad antistites et saceca te Dominum posse placari? ,. Accipe potius et admitte quae loquimur. quid surdae aures salutaria praecepta non audiunt quae monemus? quid caeci oculi paenitentiae iter non uident quod obtendimus? quid praeclusa et alienata mens remedia uitalia non conspicit quae de scripturis caelestibus et discimus et docemus ? aut si incredulis quibusdam minor fides est futurorum, uel praesentibus terreantur. ecce eorum qui negauerunt quae supplicia conspicimus, quos eorum tristes exitus flemus! nec hic esse sine poena possunt, quamuis necdum poenae dies uenerit. plectuntur interim quidam, quo ceteri dirigantur. exempla sunt omnium tormenta paucorum. Vnus ex his qui sponte Capitolium negaturus ascendit postquam Christum negauit obmutuit. poena in