comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
auino eta carnibus. et iii xlmas
aũt genuerit filium .iii. ut diximus
declerico ann peniteat
CANONES SENODI HISER¬
Arreum anni tridui dies et noctes
sine sede et somno nisi paulisꝑ. uel
el psalmis cũ xcanticis stando et
orando in omni hora .xii. quoque
flectiones genuũ flectuntur inom¬
ni hora orandi. et palmae supernae
adorationẽ
Arreum anni triduũ cũ mortuo
scõ in uno sẽpulchro sine cibo potuq
ac sine dormitatione p̃cinctus
uestimento suo et cũ cantico psal¬
morum et cumadoratione horarũ
post confessionẽ peccatoꝵ sacerdoti
et post uotum
rreum anñ triduũ in ecła sine
dormitatione cum uestimento
circa se sine sede. et canticum
psalmorum cũ canticis sine inter¬
missione. et misa unius cuiusque
horae et xii inflectiones uniꝰ cuiusq
hore ꝑ confessionẽ peccatorum
coram sacerdote et plebe e pͦuotũ.
Irreum anñ xii triduanas. arreũ
añn xii dies et noctes suꝑ xii
bucellas mensurae decribus panib:

Expanded text:
a vino et a carnibus, et tres quadra vino et a carnibus, et tres quadrautem genuerit filium, III, ut diximus de clerico, annos poeniteat. CANONES SYNODI HIBERArreum anni tridui dies et noctes sine sede et somno, nisi paulisper; vel CL psalmis cum X canticis stando et orando in omni hora, XII quoque flectiones genuum flectuntur in omni hora orandi, et palmae supernae ad orationem. Arreum anni triduum cum mortuo sancto in uno sepulcro, sine cibo potuque ac sine dormitatione praecinctus vestimento suo et cum cantico psalmorum, et cum adoratione horarum post confessionem sacerdoti et post votum. Arreum anni triduum in ecclesia sine dormitatione cum vestimento circa se sine sede, et canticum psalmorum cum canticis sine intermissione, et missa uniuscujusque horae, et XII inflexiones uniuscujusque horae per confessionem peccatorum coram sacerdote et plebe et post votum. Arreum anni XII triduanas. Arreum anni XII dies et noctes super XII buccellas mensurae de tribus panibus.
Abbreviated transcription (Latin):
peccatum ut occiderit. sed non
eadem peñ. annũ integrum peñ
cum pane et aqua et sine minis¬
terio clericatus. etorare se
deb& cum fl&u ec lacrimis et
miseri cordiã consequat᷑ adõ
quia dicit scriptura. qui odit
fr̃m suum homicida.ẽ. quando
magis qui ꝑcuserit
Si laicus fuerit xldies peñ. et
arbitratus fuerit sacerdos aut
iustus quisquam
lericus aũt pecuniã dare non
debet aut illi. aut ille igitur
pẽni supplicatione necessaria
ui conuersus ingemuit et cum
dõ et̃no pactum iniuit in illo
die non commemorabuntur eiꝰ
delicta quae gessit insȩculo
malefica si aliquẽ maleficio suo
pane etaqua et inceteris abstinet᷑
se auino et a carnib:t u
Si aut̃ non deciꝑat aliquẽ sed
ꝑ inlecebroso amore dederat
alicui. añ integrũ cũ pane etaqua
peniteat
ialiqua mulier maleficio suo
partum alicuius feminȩ ꝑdiderit
dimedium anni peniteat. cũ pane
etaqua et duobus abstineat se

Expanded text:
peccatum ut occiderit, sed non peccatum ut occiderit, sed non eadem poenitentia. Annum integrum poeniteat cum pane et aqua, et sine ministerio clericatus. Et orare se debet cum fletu et lacrymis, et misericordiam consequetur a Deo; quia dicit Scriptura, qui odit fratrem suum homicida est : quanto magis qui percusserit? VI. Si laicus fuerit XL dies poeniteat, et arbitratus fuerit sacerdos, aut justus quisquam. Clericus autem pecuniam dare non debet, aut illi, aut ille. Igitur poeniteat supplicatione necessaria. VII. Qui conversus ingemuit et cum Deo pactum inivit, in illo die non commemorabuntur ejus delicta quae gessit in saeculomalefica, si aliquem maleficio suo pane et aqua, et in caeteris abstineat se a vino et a carnibus. IX. Si autem non deceperit aliquem, sed pro illecebroso amore dederat alicui, annum integrum cum pane et aqua poeniteat. X. Si aliqua mulier maleficio suo partum alicujus feminae perdiderit, dimidium anni poeniteat cum pane et aqua, et duobus abstineat se
Abbreviated transcription (Latin):
uIACΙpIUNtudicra
uel mulier duob fr̃ib abitiant᷑
acumunione usq ÷ ad mortem
Uerum tamen in exitu uitae ꝓpt̃
misericordiam si in colomes ꝑmis¬
serunt huius coniunctionis uineula
dissoluere penitentiã sequant᷑
quod si defecerint in talibus nup¬
tis dificilis ẽ. penitentia ꝑ manentib
Si quis rixam faciat declericis
aut ministris dĩ ebdomadã dierũ
peniteat cũ pane et aqua ꝑmen¬
suram et petatadõ ueniam et
ꝓximo suo plena confessione
ethumilitate. sic peens adõ re¬
consiliari et ꝓximo suo
iquis ad scandalum surrexerit
et deposuit incorde suo proximũ
suum ꝑcutere. aut occidere si
clericus fuerit dimedium anni
se auino et a carnib et sic alt̾io
reconsiliabitur
i aũt laicus fuerit ebdomadam
dierum peñ. quia homo scłi huius
est et culpa eius leuior in hoc
mundo et p̃miũ minus in fut᷑o
autem clericus fuerit et ꝑcusserit
fr̃m suum aut proximum et san¬
guinem eius effuderit unum .e.

Expanded text:
INCIPIUNT JUDICIA vel mulier duobus fratribus, abjiciantur a communione usque ad mortem; verum tamen in exitu vitae propter misericordiam, si incolumes permiserint hujus conjunctionis vincula dissolvere, poenitentiam sequantur. Quod si defecerint, in talibus nuptiis, difficilis est poenitentia permanentibus. II. Si quis rixam fecerit de clericis aut ministris Dei, hebdomadam dierum poeniteat cum pane et aqua per mensuram, et petat a Deo veniam et proximo suo plena confessione et humilitate, sic petens ab Deo reconciliari et proximo suo. III. Si quis ad scandalum surrexerit et deposuit in corde suo proximum suum percutere aut occidere; si clericus fuerit, dimidium anni se a vino et carnibus, et sic altario reconciliabitur. IV. Si autem laicus fuerit, hebdomadam dierum poeniteat, quia homo saeculi hujus est, et culpa ejus levior in hoc mundo, et praemium minus in futuro. V. Si autem clericus fuerit, et percusserit fratrem suum aut proximum, et sanguinem ejus effuderit, unum est
Abbreviated transcription (Latin):
In illa die ante natł dñi hora nona
explea idest uigilia dñi manducant
romani. greci dicto uesꝑe et missa
coenant: Tributum ecła sit sic̃
coitu hominis cõmixta occidantur
et carnes canib ꝓiciantur: et ubi
dubium est non cõmedenda occidenda
nuno altari duas facere missas conce

Expanded text:
In illa die ante natale Domini hora nona expleta missa, id est vigilia Domini manducant Romani: Graeci vero dicta vespere missa coenant. coitu hominibus commixta occidantur, et carnes canibus projiciantur; et ubi dubium est, non comedenda. CAP. XXXII. In uno altari duas facere missas conce
Abbreviated transcription (Latin):
modo. Si peccauerit abbas nec
ȩp̃o liceat tollere possessionem
sed mitat eũ in aliud monasterium
in potestatẽ alteriusAbbati
potestatẽ eius sint ambae si mutuã

Expanded text:
. Si peccaverit abbas, nec episcopo licet tollere possessionem sed mittat eum in aliud monasin potestate alterius abbatipotestate ejus sint. Si mutare
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ uenerandae sunt. Si potest
noctes. si aũt pauꝑtas loci nonsinit
non nocet eis: Incensum dtũ in
Quia ipsi sicut lilia deder̃ odorem
suauitatis. et asꝑserunt ecłam dĩ¬

Expanded text:
sanctorum venerandae sunt. Si potest noctes; si autem paupertas loci non sinit, non nocet eis. Incensum Domini iquia ipsi sicut lilia dederunt odorem suavitatis, et asperserunt Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
ossuũ ceruorũ manducari quos
lupi cõmederunt. Similiter
inpedicis crura uetat manducari
non fluxerat sanguis suꝑior qui
custos ec sedis animae erat. sed
coagulatus ẽ. intra carnẽ ꝗ¬
lic& extremitas sanguinis ꝑ ex
effusa sanguinis tam̃ crasior et
solidior inquo anima sed erat
intra carnem coagulatus manet
itaque quod si noñ causa uulneris
inless sedem animae lauerit. non
extremȩ partis effussio ita ut
qui eam carnẽ cõmederit suat
carnem cum sanguine cõmedisse
pe coribus quaȩ post abscisam ł
tam̃ scisam aurem in extrema
infirmitate mortua sunt adipẽ
tamen et pelles in usos uarios

Expanded text:
ossium cervorum non licet manducari quos lupi comederunt. Similiter in pedicis crura vetat manducari,non fluxerit sanguis superior, qui custos et sedes animae erat, sed coagulatus est intra carnem, quamlibet extremitas sanguinis effusum, sanguis tamen crassior et solidior in quo anima sederat intra carnem coagulatus manet. Itaque quod si non causa vulneris inlisi sedem animae turbaverit, non extremae partis offensio. Itaque et qui eam carnem comederit, sciat carnem cum sanguine comedisse. pecoribus, quae post abscissam, vel tamen scissam aurem, in extrema infirmitate mortua sunt, adipem tamen et pelles in usus varios
Abbreviated transcription (Latin):
ulieres menstruo tempore non
intrent aecłam neq cõmunicent
nec scaemoniales nec laica si prȩ¬
sũmant ui ȩbdomadibus pęniteat̃¬
Similiter peniteant quae intrant
in ȩcłam ante mundũ sanguinẽ
post partum idest xldiebus
nfans ꝓinfante potest dari ad
monasterium dõ quamuis aliũ
uouisset. Et tamen melius
uotum implere similiter peccora

Expanded text:
ulieres menstruo tempore non intrent ecclesiam, neque communicent nec sanctaemoniales nec laicae. Si praesumant, tribus hebdomadibus poeniteant quae intrant ecclesiam ante mundum sanguinem post partum, id est, 40 diebusnfans pro infante potest dari ad monasterium Deo, quamvis alium vovisset: tamen melius est votum implere; similiter pecora
Abbreviated transcription (Latin):
arina animalia adlitora delata
quorum mortes nescimus sum̃ da
sunt sana fide nisi sint putrida.
ecora derupe cadentia si sanguines
sin uero. sed fracta sunt ossa eoꝵ
et sanguis foras non fluxerit re
quorum sanguis intrinsecus late
semiuiuũ subita morte p̃paratũ
abscisa aure uel alia parte
ut morticinũ quo pinguscit¬
re futanda est. Cum uero de¬
creuerit et in pristinã maciem
reuersa sumenda est Si uero
inuna uice uel .ii. morticinam
manducauerit post huius secessũ
deuentre carũ sana fide sumenda ẽ
si hominẽ occiderit inlicitum

Expanded text:
arina animalia ad littora delata, quorum mortes nescimus, sumenda sunt sana fide, nisi putrida. II. Pecora de rupe cadentia, si sanguis in vero, sed fracta sunt ossa eorum et sanguis foras non fluxit, refuquorum sanguis intrinsecus latetsemivivum subita morte praeparatum abscissa aure vel alia parte,ut morticinum quo pinguescunt. Cum vero decreverint, et ad pristinam maciem reversae sunt. VI. Si vero una vice vel III morticinum manducaverint, post hujus excessum de ventre eorum sana fide sumendae susi hominem occiderit, inlicitum
Abbreviated transcription (Latin):
non reuelabis eoqđ caro sit
matris tuae
urpitudinem patris tui non reue¬
labis nec iaccedes aduxorem eiꝰ
quae tibi adfinitate coniungit᷑
urpitudinẽ nurus tuae non
reuelabis quia uxor filii tui.ẽ.
nec disco opies ignominiam eius.
urpitudinẽ uxoris fr̃is non
reuelabis qr turpitudo fr̃is tui. ẽ.¬
urpitudinem sororis tuȩ et filiȩ
eius non reuelabis filiam filii eiꝰ
et filiam filiae ipsius non sumes
ut reueles ignominiam eius quia
caro illiꝰ suñt et talis coitus incestꝰ ẽ.
ororem uxoris tuae inplicatã
Idmulierem: quae: patit̾ menstruã
non accedes: nec reuelabas foedi¬
um uxore ꝓximi nen coibis ne
seminis itõmixione m̃aculaueris.
Hesemine tuo nondabis ut conse¬
creur idolo moloch inec pollues
um masculo non cõmisceris coitu
femineo quia abominatio: ẽ.
um omni pecude non cohibis nec
Mulier nec succumbet cũ ium̃to
nec misc&ur ei quia scelus est
nec polluamini in omnib his qͥb
contaminatae sunt uniuersae
conspectũ ur̃m

Expanded text:
non revelabis eo quod caro sit matris tuae turpitudinem patrui tui non revelabis nec accedes ad uxorem eius quae tibi adfinitate coniungitur turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eius turpitudinem uxoris fratris tui non revelabis quia turpitudo frturpitudinem uxoris tuae et filiae eius non reuelabis. filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes, ut reueles ignominiam eius: quia caro illius sunt, et talis coitus incestus est. sororem uxoris tuae in pelicatuuente. ad mulierem, quae patitur menstrua, non accedes, nec reuelabis foedium uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione maculaberDe semine tuo non dabis, ut consecretur idolo Moloch, nec pollues  XXXIII. Cum masculo non commisceberis coitu femineo, quia abominatio est. Cum omni pecore non coibis, nec Mulier non succumbet jumento, nec miscebitur ei: quia scelus est. Nec polluamini in omnibus his, quibus contaminatae sunt universae conspectum
Abbreviated transcription (Latin):
aut asino erranti reduces adeũ
Si uideris asinum odientis te
acere sub honere non p̃transibis
eum sed lerabis cum eo.
Non declinabis in iudicio paupis
mendacium fugiens
Insontem et iustum non occides
quia aduersor impius. ẽ.¬
Non accipies munera quae
excecant etiam prudentes es
subuertunt uerba iustoꝵ¬

Expanded text:
aut asino erranti, reduc ad eum. aut asino erranti, reduc ad eum. si uideris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed subleuabis cum eo. non declinabis in iudicio pauperis. mendacium fugies. insontem et iustum non occides: quia auersor impium. ne accipias munera, quae excaecant etiam prudentes et subuertunt uerba iusto
Abbreviated transcription (Latin):
et filii ur̃i pupilli. Si pecuniã
dederis mutuam populo meo
iuꝑi qui habitat tecum non
Ceum quasi exactor nec
obpͥmes. Si pignus
a proximo tuo acciꝑis uesti¬
mentum ante solis occasum
reddes ipsum est solum quo
oꝑi&ur indum̃tũ carnis eius.
non hab& aliud in quo dormiat
sicla mauerit ad me exaudiã
eum quia misericors sum
ieͥs non detrahes.
rincipem populi tui ñ maledices.
Decimas tuas et pͥmitiuas offerre
non tardabis.
Primogenitũ filioꝵ tuoꝵ dab mͥ.
Debob quoq etouib similit̃
facies. ui dieb sit cum matre sua.
die .uii. reddes illum mihi uiri
scĩ eritis mihi. Carnem quae
abestiis fuerit p̾gustata non
commed&is sed ꝓiẽcitis canib
Nonsuscipies uocem mendacu¬
nec iunges manum tuam ut
ꝓimpio dicas falsum testimoniũ
non sequeris turbam ad faciendũ
malum. Nec in iudicio plurimoꝵ
ad quiesces sententiae ut auero
deuies. pauꝑi quoq ñ misereberis.¬
Si occurreris boi inurici tui

Expanded text:
et filii uestri pupilli. si pecuniam mutuam et filii uestri pupilli. si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi, qui habitat tecum, non urges eum quasi exactor nec usuris opprimes. si pignus a proximo tuo acceperis uestimentum, ante solis occasum redde ei: ipsum enim est solum quo operitur indumentum carnis eius, nec habet aliud in quo dormiat: si clamauerit ad me, exaudiam eum, quia misericors sum. diis non detrahes, et principi populi tui non male dices. denon tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mihi de bubus quoque et ovibus similiter facies septem diebus sit cum matre sua die octavo reddes illum mihi viri sancti eritis mihi carnem quae a bestiis fuerit praegustata non comedetis sed proicietis canibus non suscipies vocem mendacnec iunges manum tuam, ut pro impio dicas falsum testimonium. non sequeris turbam ad faciendum malum, nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae, ut a uero deuies. pauperis quoque non misereberissi occurreris boui inimici tui
Abbreviated transcription (Latin):
Iaec ergo erit lex homicide fugi¬
entis c̃uiꝰ uita seruanda. ẽ.
Lui peuserit ꝓximum suũ nesciens
et qberi etnudius tertius nullũ
contra eum habuisse odium
conpbatur sed abisse simpliciter
et in suecessione lignoꝵ securis fugent
et ferrum lapsum demanubrio
amicum eiꝰ ꝑcuserit. et occiderit
hic aduncm supradietarũ urbiũ
confugie et iuiu&¬
i quis aũt odio habens ꝓximum
suũ insidiatus fuerit uitae eius
et surgens ꝑcuserit eũ et mortuus
fuerit et fugerit adunam de
supͣdictis urbibus mittent
seniores ciuitatis. et arripient
eum deloco refugii et tradent

Expanded text:
aec erit lex homicidae fugientis cuius vita servanda est qui percusserit proximum suum nesciens et qui heri et nudius tertius nullum contra eum habuisse odium conprobatur sed abisse simpliciter et in succisione lignorum securis fugerit manu ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit hic ad unam supradictarum urbium confugiet et viinquit, odio habens proximum suum, insidiatus fuerit vitae ejus, et surgens percusserit eum, et mortuus fuerit, et fugerit ad unam de supradictis urbibus: mittent seniores illius civitatis, et eripient eum de loco refugii, et tradent
Abbreviated transcription (Latin):
sime ꝑscrutantes inuenerĩnt
falsum testem dixisse contra
fr̃m suum mendatiũ reddent
ei sicut fratri suo facere cogitauit
etauferes malum demediõ tui¬
Non indueur mulier ueste uiri.
Nec uir utet᷑ ueste feminea
Si ambulans ꝑuiam in arbore
uel interra nidũ auis inueneris
et matrem pullis uel auis de suꝑ
incumbantem non tenebis eã
cumfilis. sed abire patiaris captos
tenens filios ut bene sit tibi.
et longo uiuas tempore: Cum
edificaueris domum nouam facies
murum tecti ꝑcircuitum ne
effundat᷑ sanguis indomo tua
etsis reus labente alio inp̃ceps
ruente
hendens concubuerit cũ ea etres
adiudiciũ uenerit dabit qui dor¬
miuit cum ea patri puellȩ .b
siclos argenti ethabebit eam
uxorem qui humiliauit illam
non poterit dimittere eam¬
omnibus diebus uitae suae.
ũ uoueris uotũ dr̃o dõ tuo
non tardabis reddere quia re¬
quiret illud dñs ds̃ tuus et si
moratus fueris reputabit tibi
inpeccatum si nolueris polliceri
absq peccato eris. Qđ aũt

Expanded text:
sime perscrutantes, invenerint falsum testem dixisse contra fratrem suum mendacium, reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit; et auferes malum de medio tuinon induetur mulier veste virili nec vir utetur veste feminea si ambulans per viam in arbore vel in terra nidum avis inveneris et matrem pullis vel ovis desuper incubantem non tenebis eam cum filiis sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempore cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruente hendens concubuerit cum ea et res ad iudicium uenerit, dabit qui dormiuit cum ea patri puellae centum siclos argenti et habebit eam uxorem, quia humiliauit eam: non poterit dimittere cunctis diebus uitae suae.um uoueris uotum domino deo tuo, non tardabis reddere: quia requiret illud dominus deus tuus et, si moratus fueris, reputabit tibi in peccatum. si nolueris polliceri, absque peccato eris: quod aut
Abbreviated transcription (Latin):
Ualedictus qui dormit cum
Ialedictus qui dormit cum
sorore sua filia patris sui siue ma¬
tris suae. et dic& om̃is ppłs am̃.
aledictus qui doriit cũ socrũ
sua et dicat om̃is ppłs amen
aledictus qui clam ꝑcuserit ꝓxin
suum et dicaet om̃is ppłs amen.
aledictus qui accipit munera
ut ꝑcutiat animam sangninis
in nocentis. et dic& om̃ĩs p̃płs. amen

Expanded text:
us qui dormit cum Maledictus qui dormit cum sorore sua, filia patris sui, vel matris suae: et dicet omnis populus, Amen. Maledictus qui dormit cum socru sua: et dicet omnis populus, Amen. Maledictus qui clam percusserit proximum suum: et dicet omnis populus, Amen. Maledictus qui accipit munera, ut percutiat animam sanguinis innocentis: et dicet omnis populus, Amen
Abbreviated transcription (Latin):
ec habebis siclo diuersa
pondera maius nec minus nec
erit indomo tua modius maior
et minor nam habebis iustum
et uerum. et modius ꝑquailis.
et uerus erit tibi: ut multo
Ialedictus homo qui facitscu¬
tile et conflatile abominati¬
.ẽ. dñi opus manuum artific̃ũ¬
ec ponet illud in abscondito
patrem suũ et matrẽ etdicat
omnis populus. amen.
Maledictus quitransferet
terminos ꝓximi sui et dic&
omnis populus. amen.
Ialedictus qui errare facit
Ialedictus qui ꝑuertit iudiciũ
aduenȩ et pupilli et uiduȩ

Expanded text:
non habebis in sacculo diuersa pondera, maius et minus: nec erit in domo tua modius maior et minor. pondus habebis iustum et uet verus erit tibi, ut multo aledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem Domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito patrem suum et matrem et dicet omnis populus amen maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus amen maledialedictus qui peruertit iudicium aduenę, pupilli et uiduę!
Abbreviated transcription (Latin):
eius erunt dnĩ sui: Ipse uero
exeat cũ uestita suo Eđ si
dixerit seruus. diligo dnmmeũ.
auxorẽ acliberos non egrediar
applicabił adhostiu & ad postes
ꝑforabitq aurẽ eius subula. &
erit ei seruus in scłm: Si quis
uendiderit filiã suã in famulã
non egredietur sicut ancillȩ ex

Expanded text:
ius erunt domini sui ipse vero exibit cum vestitu suo quod si dixerit servus diligo dominum meum et uxorem ac liberos non egrediar adplicabitur ad ostium et postes perforabitque aurem eius subula et erit ei servus in saeculum si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae
Abbreviated transcription (Latin):
et dormiens atq: consurgens
etdigabis ea quasi signum in manu
tua erunt: quae et mouebunt᷑
inter oculos tuos. et scribe ea
in limine hostii domus tuae.

Expanded text:
e dormiens, atque consurgens: et ligabis ea quasi signum in manu tua, eruntque, et movebuntur inter oculos tuos, scribensque ea in limine et ostiis domus tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
itam nr̃am fr̃s moresq conponemꝰ.:
Qui mittis surrexerit amorte
quã districtus in iudicio ueniat
p̃uid&e. Certe indie trendi
examinis sui cũ angelis et archan¬
gelis cumtronis et dominationib:
cum pͥncipatib ac potestatibus
Iunc ergo tanti pauoris iudicẽ
ante oculos ponite.
uthunc cum uenerit nontimidi sed
securi uideatis.
nos adusum bonae oꝑationis
exerceat metus illius: uitãq. nr̃am
a prauitate conpescat.
tempora pariupendat¬
emo curã sui dũ ualet agere
neglegat : quia redemptor nr̃
tanto tunc in uidiciũ districtior
ueniat. quando nobis ante
iudiciũ magnam pȩnitentiam
p̃rogauit.
nitentiae lamenta confugiat.
dũ flere ante mortis exitũ uacat:
euocemus ante oculos mentis qͥc¬
quid errando commissimus.
et qđ nequter agimus flendo puniamꝰ.¬

Expanded text:
res, moresque componite. Is qui mitis resurrexit ex morte, quam districtus in judicio veniat praevidete. Certe in die tremendi examinis suis, cum angelis, cum archangelis, cum thronis, cum dominationibus, cum principatibus et potestatibus mmotis. Hunc ergo tanti pavoris judicem ante oculos ponite; ut hunc, cum venerit, non timidi, sed securi videatis.  Terror ejus nos ad usum bonae operationis exerceat, metus illius vitam nostram a pravitate compescat. tempora parvipendatemo curam sui dum valet agere, negligat, quia Redemptor noster tanto tunc in judicium districtior veniet, quanto nobis ante judicium magnam patientiam praerogavit. nitentiae lamenta confugiat, dum flere ante percussionem vacat. Revocemus ante oculos mentis quidquid errando commisimus, et quod nequiter egimus, flendo puniam
Abbreviated transcription (Latin):
oc̃ius mundi et patriciꝰ decreuit.
qui insipiens. ẽ. nullo modo p̃ee
liceat. sed sub manu abatis catho

Expanded text:
otius mundi, et Patricius decrevit: Qui insipiens est, nullo modo praeesse liceat, sed sub manu abbatis catho
Abbreviated transcription (Latin):
nup&a ess& ab heri et nudius¬
tertius et ñ cusdodiuit eum
dominꝰ  suus reddet boẽ
ꝓbõe. et cadauer integrum
accipiat

Expanded text:
nupeta esset ab heri et nudiustertius et non custodiuit eum dominus suus, reddet bouem pro boue et cadauer integrum accipiet
Abbreviated transcription (Latin):
nocens reddet.
sem aut uineam aut hortulũ
inciuitate saepe circũ datum
quasi altitudinẽ habet usq
adm̃tum uiri et coronã spina¬
rum habuerit red de dominꝰ
earum : sin uͦ ñ redde: si aũt
foras exierint ultra sicatoriũ
dominus redde si aliquid mali
fecerint.
pͥma nihil reddatur ꝑ illo nisi
peccauerit : dominꝰ canis qđ
commederit reddat.

Expanded text:
nocens reddet. sem, aut vineam, aut hortulum in civitate sepe circumdatum, quae altitudinem habet usque ad mentum viri, et coronam spinarum habuerit, reddet dominus earum; sin vero, non reddet. Si vero foras exierint ultra siccatorium, dominus reddet si aliquid mali fecerint. prima culpa nihil reddatur pro illo, nisi peccaverit, dominus canis quod comederit ille reddat.
Abbreviated transcription (Latin):
urelius ep̃s dix̃. quis quis ep̃oꝵ accusa¬
Ator ad pͥmatos ꝓuintiae ipsius causam
deferat. accusatus nec a cõmunione
suspendat᷑ cui crimen incendit᷑. tusi
ad causam suam dicendam electorum
iudicium die statuta litteris euocatꝰ
minime occurrerit. hoc ẽ. infraspa¬
tium m̃tis exea die qua eum litteras
accepisse constiterit. qđ si aliquis ueras
necessitatis causas ꝓbauerit quibus
eum occurrere non potuisse manifestũ
sit causae suae dicendae. Intra alterĩ
mensem in tegram habeat facultatem
uerũtamen diu post m̃sem secđm non
cõmunic& donec purg&ur. si autem
ad concilium unuiersale anniuersarium
occurrere noluerit. ut uel ibi causa eꝰ
termin&ur Ipse inse dampnationis en¬
tentiam dixisse iudic&ur. Tempore sanȩ
quo ñ cõmunicat. nec insua ecła uel par¬
rechia cõmunic& accusator aũt eius
si nũ quã dieb cause decendȩ defuerit
a cõmunione non remoueatur. si uero
aliq̃ndo defuerit subtrahens se resti¬

Expanded text:
episcopus dixit: Quisquis episcoporum accusatur, ad primates provinciae ipsius causam deferat accusator, nec a communione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus minime occurrerit, hoc est, infra spatium mensis ex ea die qua eum litteras accepisse constiterit: quod si aliquas veras necessitatis causas probaverit, quibus eum occurrere non potuisse manifestum sit, causae suae dicendae intra alterum mensem integram habeat facultatem; verum tam diu post mensem secundum non communicet, donec purgetur. Si autem ad concilium universale anniversarium occurrere noluerit, ut vel ibi causa ejus terminetur, ipse in se damnationis sententiam dixisse judicetur, tempore sane quo non communicat, nec in sua ecclesia, vel parochia communicet. Accusator autem ejus si nunquam diebus causae dicendae defuerit a communione non removeatur. Si vero aliquando defuerit subtrahens se resti
Abbreviated transcription (Latin):
umedius ep̃s asulitanus dixit. p̃ter¬
ea sunt quam plurimi non bone conuer¬
sationis. qui existimant maioresnatu.
uel epos passim uageq in accusationẽ
pulsandos. debenca: tam facile admĩti.
nec ne aurelius ep̃s dix̃. plac& igitur
caritati ur̃ae. ut is qui aliqͥb scele¬
rib: in reitus ẽ. uocem aduersus maio¬
remnatu ñdebeat accusandi. ab
uniuersis a ep̃is dictũ . ẽ. si criminosus
est non admittat᷑. plac& DEHis
guscinus ep̃s legatus ꝓuinciae
numidie dixit. hoc statuere dignamini
ut si qui forte merito facinorũ suort ab
etiam ipse pari cũ eis crimine teneat᷑.
obnoxius refugientes sui ep̃i regulare

Expanded text:
episcopus Massulitanus dixit: Praeterea sunt quamplurimi non bonae conversationis, qui existimant majores natu vel episcopos passim vageque in accusatione pulsandos: debent tam facile admitti nec ne? Aurelius episcopus dixit: Placet igitur charitati vestrae ut is qui aliquibus sceleribus irretitus est, vocem adversus majores natu non habeat accusandi. Ab universis episcopis dictum est: Si criminosus est non admittatur. IX De us episcopus legatus provinciae Numidiae dixit: Hoc statuere dignemini, ut si qui forte metiam ipse cum eis pari crimine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regulare
Abbreviated transcription (Latin):
de eo statuendũ sit. aurelius ep̃s dix̃.
audiuit dignatio ur̃a suggessionẽ
fr̃s et coep̃i nr̃i fortunati: quid ad
haec dicitis. ab uniuersis ep̃is dictũ
est crismȩ confectio et puellarum
consecratio a pribis nonfiat. uel re¬
conciliare quemquã inpuplica
missa prbo non licere hoc omibus
Iurelius ep̃s dix̃. si quisꝗ imꝑiculo
Afuerit constitutus et reconciliare.
Diuinis altarib p&ierit. Si ep̃s
absens fuerit. debe utiq prbr
consolare ep̃m et sic ꝑiclitantem eiꝰ
p̃cepto reconciliare. quam rem
debemus salubri concilio roborare

Expanded text:
de eo statuendum sit? Aurelius episcopus dixit, de eo statuendum sit? Aurelius episcopus dixit, audivit dignatio vestra suggestionem fratris et coepiscopi nostri Fortunati, quid ad haec dicitis? ab universis episcopis dictum est: Chrismatis confectio, et puellarum consecratio a presbyteris non fiat, vel reconciliare quemque in publica missa presbytero non licere, hoc omnibus episcopus dixit, si quisquam in periculo fuerit cdivinis altaribus petierit: si episcopus absens fuerit, debet utique presbyter consulere episcopum, et sic periclitantem ejus praecepto reconciliare: quam rem debemus salubri concilio roborare
Abbreviated transcription (Latin):
qđ apłi docuer̃. et ipsa seruauit
tae piceni. legatus romanae a ecłe
abstineant. ab uniuersis ep̃is dic
tia custodiat᷑. Q altari inseruiunt.¬
DEAUARITIA
urelius ep̃s dixit auaritiaȩ cupiditas
quã rerum omnium malorũ matrẽ
eẽ. nemo quis dubit& ꝓinde in hi¬
benda .ẽ. nequis alienos fines usur¬
p&. aut ꝑ p̃mium terminos patrũ
statutos t̾ranscendat. nec omnino
cuiquam clericoꝵ liceat. De qualibe
re fȩnus acciꝑe. quanquã nouellae
suggessiones quae ł obscurae sunt.
ł subgenere pi&atis latent inspec¬
tae utilitatis a nobis formam ac¬
cipientꝰ c&erum de quib aꝑtissime
diuina scriptura sancsit. non est di
ferenda sententia sed potius exequen¬
da. pinde qđ in laicis rep̃hendit᷑.
Nemo contra ꝓph&as. nemo con¬
tra euangelia facit Me ꝑiculo.
concilus statutũ meminimus. ẽẽ.
ut chrima uel reconciliatio. poeni
tentium nec non et puellarũ con¬
secratio a prbis non fiat¬
Si quis aũt emerserit hoc faciens qͥd

Expanded text:
oli docuerunt, et ipsa servavit ae Piceni, legatus Romanae aecclesiae abstineant. Ab universis episcopis tia custodiatur qDe avaritia. V. Aurelius episcopus dixit: Avaritiae cupiditas, quam rerum omnium malarum matrem esse, nemo qui dubitet, proinde inhibenda est, ne quis alienos fines usurpet, aut per praemium terminos Patrum statutos transcendat, nec omnino cuiquam clericorum liceat de qualibet re fenus accipere. Quanquam novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub genere latent, inspectae a nobis, formam accipient, caeterum de quibus apertissime divina Scriptura sanxit, nonfferenda sententia, sed potius exsequenda. Proinde quod in laicis reprehenditurNemo contra Prophetas, nemo contra Evangelia facit sine pericuconciliis statutum meminimus esse, ut chrisma, vel reconciliatio poententium, necnon puellarum consecratio a presbyteris non fiasi quis autem emerserit hoc faciens, quid
Abbreviated transcription (Latin):
tem ut p̃ter scripturas canonicas
nihil in ecła legatur sub nomine
Ca nonice script᷑ae. id est genesis
exodus leuiticus. numeri: deut̃o nomiũ
hiesunaue iudicũ. ruth. regũ
libri .iii. paraliphemenon libri .ii.
iob librixii psalteriũ salo monis libri .iii.
daniel thobias. iudith. hester hestrȩ

Expanded text:
t, ut praeter Scripturas canonicas, nihil in Ecclesia legatur, sub nomine Canonicae Scripturae, id est Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, Jesu Nave, Judicum, Ruth, Regum libri 4, Paralipomenon libri 2, Job, Psalterium, Salomonis libri 5, libDaniel, Thobias, Judith, Esther, Esdrae
Abbreviated transcription (Latin):
tatur nisi ꝓpͥas causas ñ tam̃ ecłiasti¬
cas asserere uoluerit.
DEPŨDIS VEP CLERICIS ACCUI
eodẽ accusati p&ierunt. Id est una secũ
inpbi nomine sex. indiaconi tres ipsoꝵ
causam discutiant. eadem dierum ec
dilectionũ eta cõmunione remotionũ
e discutione ꝑsonarum inter accusa¬
tores et eos qui accusantur forma
seruata. Reliquoꝵ aũt clericoꝵ causas
etiam solus ep̃s loci agnoscat &finiat.
uel hereicis matrimonio ñ iungant᷑¬
FERAN .XXII.
tut in eos qͥ catholici xp̃iani ñ sunt
etiam si consanguinei fuerint per
donationes rerũ suarũ ep̃i ł clerici
nihil conferant. ur Ep̃ITRAnS
MARE NOR PROFICIS CANTUR
non ꝓficiscantur nisi consultu pͥmae
sedis ep̃i suae cuiusdã ꝓuinciae ut
abeo p̃cipue possint sũ mere forma¬
tam epistolam uel cõm̃dationẽ.
VT P̃TER SCIVNTURAS CAT¬
holicas nihil. inecła le

Expanded text:
tatur, nisi proprias causas, non tamen ecclesiasticas, asserere voluerit. De presbyteris, vel clericis accusaeodem accusati petierint: id est una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tres ipsorum causam discutiant, eadem dierum, et dilationum, et a communione remotionum, et discussion personarum, inter accusatores et eos qui accusantur, forma servata. Reliquorum autem clericorum causas, etiam solus episcopus loci agnoscat, et finiat. vel haereticis matrimonio non jungantferant. XXII. ut in eos qui catholici Christiani non sunt, etiamsi consanguinei fuerint, per donationes rerum suarum, episcopi vel clerici nihil conferant. Ut episcopi trans mare non proficiscantur. non proficiscantur, nisi consulto primae sedis episcopo suae cujusque provinciae, ut ab eo praecipue possint sumere formatam vel commendationem. Ut praeter Scripturas canonicas nihil in Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Iypius ep̃s legatus ꝓuinciae numidie
dixit. nec illud p̃termittendũ est.
ut siquis forte prbr ab ep̃o suo cor¬
reptus. tumore ł suꝑbia inflatus pu¬
tauerit separatim sacrificia dõ of¬
ferenda uel aliud erigendũ altare
contra ecłisticam fidem disciplinãq
crediderit. non exeat inpunitus.
Valentinus pͥmae sedis ꝓuinciae numi¬
die dixit. Necessari disciplina ecłi¬
asticae et fidei congrua sunt. Quae
sis eius causa possit audiri. ac ꝑ ipsos
suo ep̃o conciliari. Qd nisi fecerit. sed
suꝑbia qđ absit inflatus secernendum
se ab epĩ sui cõmunione duxerit. ac
dõ obtulerit. anathema habeatur
et locum amittat. si quȩrimoniam
iustam aduersus ep̃m non habuerit in¬

Expanded text:
copus legatus provinciae Numidiae dixit: Nec illud praetermittendum est, ut si quis forte presbyter ab episcopo suo correptus, tumore vel superbia inflatus, putaverit separatim sacrificia Deo offerenda, vel aliud erigendum altare contra ecclesiasticam fidem disciplinamque crediderit, non exeat impunitus. Valentinus primae sedis provinciae Numidiae dixit: Necessario disciplinae ecasticae et fidei congrua sunt quae fsis ejus causa posssuo episcopo reconciliari. Quod nisi fecerit, sed superbia, quod absit, inflatus secernendo se ab episcopi sui communione subduxerit ac Deo obtulerit, anathema habeatur et locum amittat. Si querimoniam iustam adversus episcopum non habuerit, in
Abbreviated transcription (Latin):
nonsint conductores. aut ꝓcuratores
neq ullo turpi negotio et in hones¬
o uictum quaerant quia respicere
debent scriptũ ẽẽ nullus militans
uxores ducera laut continentiam
ꝑfiteri. Item sserit placuit
ut clericus. si cõmo au dauerit̃
peccuniã. peccuniã accipiẽt. sic speci¬
em eandẽ speciem quantam dederit
populum non salutent. ut tua
lacuit ut maritania sitifensis ut
postulauit pͥmatem ꝓuintiae nume¬
diae excuius coeu separ&ur. ut suũ
habeat pͥmatem. quem consentien¬
tib: omnib: pͥmatib: ꝓuinciarũ afri¬
canorum uel omnib ep̃is ꝓpter
longinqͥtatẽ habere ꝑmissa.ẽ.

Expanded text:
non sint conductores, aut procuratores, neque ullo turpi negotio, et inhonesto victum quaerant, quia respicere debent scriptum esse: « Nullus militans uxores ducere, aut continentiam profiteri. Item placuit ut clericus, si commodaverit pecuniam, pecuniam accipiat; si speciem, eamdem speciem, quantam dederit, populum non salutent. Ut unaqm. XVII. Placuit ut Mauritania Sitifensis, ut postulavit, primatem provinciae Numidiae, ex cujus coetu separatur, ut suum habeat primatem, quem, consentientibus omnibus primatibus provinciarum Africanarum, vel omnibus episcopis, propter longinquitatem habere permissa
Abbreviated transcription (Latin):
urelius ep̃s. qͣuid ad haec dicit scĩtas
lur̃a. ab uniuersis ep̃is dictũ ẽ. a nob
ueerum statuta debere seruari secuti
et in consulto pͥmate cuius lib& ꝓuinciȩ
fuerit tres ep̃i in quocũq loco sint
eius p̃cepto ordinare debebunt ep̃m.
et si quis contra suam ꝓfessionẽ uel sub¬
scriptionẽ uenerit inaliquo ipse se
honore pͥuabit. VTDETN boLi
unus ep̃s inbecatiolẽ ue¬
cẽ placuit de tribolim ꝓpter ĩopiã
ꝓuintiae unus ep̃s in legationẽ ueniat
etut ibi prbr aqͥnq audiat᷑ epĩs et
diaconus a trib ut suꝑius memoratũ
est. ppͥo epõ residente de diuieur¬

Expanded text:
scopus dixit: Quid ad haec dicit sanctitas vestra? Ab universis episcopis dictum est: A nobis veterum statuta debere servari, sicuti et inconsulto primate cujuslibet provinciae, fuerit, tres episcopi, in quocunque loco sint, ejus praecepto ordinare debebunt episcopum; et si quis contra suam professionem, vel subscriptionem venerit in aliquo, ipse se honore privabit. Ut de Tripoli unus episcopus in legationem vene placuit de Tripoli, propter inopiam provinciae, ut unus episcopus in legationem veniat, et ut ibi presbyter a quinque audiatur episcopis, et diaconus a tribus, ut superius memoratum est, proprio episcopo residente.
Abbreviated transcription (Latin):
ecdiasticas quae ad ꝑniciem plebiũ
sepe ueterescunt. singulis quib annis
concilium conuenitur. atq om̃s ꝓuintiae
quae pͥmas sedes habent deconcilus suis
binos aut qñtos uel egerint ep̃i legatos
na possit ẽẽ auctoritas

Expanded text:
ecclesiasticas, quae ad perniciem plebium saepe veterascunt, singulis quibusque annis concilium convocetur, ad quod omnes provinciae quae primas sedes habent, de conciliis suis binos 127 aut quantos elegerint episcopos legatos na possit esse auctoritas
Abbreviated transcription (Latin):
annos pooĩs ꝓuincias ad
concilium mernopolitan
COnUEIAT XUIII
tem placuit ut ordinatis ep̃is uel
clericis pͥus abordinatorib: suis pla¬
cita conciliorum aurib: eoꝵ inculcen.
ne se aliquid contra statuta conͣ lu
fecisse pęniteant. item placuit ut
corporib: defunctoꝵ eucharitia ñ
detur scriptũ ẽ. accipite et edite
Cadauera aũt nec acciꝑe possunt nec
edere. nec etiam mortuos homines
baptitari. faciat prbroꝵ ignauia

Expanded text:
annos per omnes provincias ad concilium metropolitani conveniatur. XVIII. Item placuit ut ordinatis episcopis vel clericis, prius ab ordinatoribus suis placita conciliorum auribus eorum inculcentur, ne se aliquid contra statuta concilii fecisse poeniteant. Item placuit ut corporibus defunctorum eucharistia non detur; scriptum est enim: « Accipite, et edite, » cadavera autem nec accipere possunt, nec edere; et ne jam mortuos homines baptizari faciat presbyterorum ignavia
Abbreviated transcription (Latin):
accepimus ut trinitatis quam nr̃is in
sensib conseeratam retinemus pa¬
tris et filii et sp̃s scĩ unitatatem quȩ
nullam noscitur habere differentiã
sicut dicimus lta dĩ populos in¬
st̾uamus. Item ab uaiuersis ep̃is nuꝑ
ꝓmotis dictum est plane sicut acce¬
pimus sic tenemus. sic docemus fidẽ
euangelicam cũ ur̃a doctrina sequen¬
tEs DE CONTINENTIAIII
urelius ep̃us dixit. cũ p̃terito c̃cilio
de continentiae et castitatis modera
mine tract er&ur Cradus istitres
qui conscriptione quadam castitatis
ꝑ consecratones adnexi sunt. ep̃os in
tes nec non edeuitas uelqui sacram̃¬
tis diuinis inseruiun continentes ẽẽ
inomnib: quo possint: simplicicer

Expanded text:
accepimus, ut Trinitatis, quam nostris accepimus, ut Trinitatis, quam nostris sensibus consecratam retinemus, Patris, et Filii, et Spiritus sancti unitatem, quae nullam noscitur habere differentiam, sicuti dicimus, ita Dei populos instruamus. Item ab universis episcopis nuper promotis dictum est: Plane sic accepimus, sic tenemus, sic docemus fidem evangelicam cum vestra doctrina sequentes. De continentia. III. Aurelius episcopus dixit: Cum in praeterito concilio de contimine tractaretur, gradus isti tres, qui conscriptione quadam castitatis per consecrationes adnexi sunt, episcopos, intes, nec non et levitas, vel qui sacramentis divinis inserviunt, continentes esse in omnibus, quo possint simpliciter
Abbreviated transcription (Latin):
dicunt erat. qnđo ñ erat. et pͥusꝗ
nascer&ꝰ nonerat. et qr exnullis ex¬
tantib factus ẽ. uel exalia substantia
dicentes mutabilem et conuertibilẽ
filiũ dĩ hos anathematizat catholica
et apłica ecła. statuta quoq nic eni
concilii inuiginti capitulis similiter
recitata sunt sicut insuꝑiorib in¬
ueniuntur adscripti deinde que
in conciliis africanis ꝓmulgatã sunt
actis p̃sentib inserta noscuntur
urelius ep̃s dixit. haec itaq apud nos
habentur exemplaria statutoꝵ quȩ
tunc patres nr̃i de concilio niceno
secũ deuler̃. cui formam seruantes
haec quie sequent᷑ constituta firmata
a nobis custodient᷑
deriinitate prȩdianda
niuersum cenciliũ dixie do ꝓpicio
pari ꝓfessione fides ecłustica quae
ꝑnos traditur. In hoc coceu glorio¬
so pͥmitus conficenda ẽ. tunc dẽmum
ordo ecłiasticus singulorum et consensu
omnium a scruendus ad corroborandas
motorum mentes ea ꝓponenda sunt
quae a patrib: certa dispossitiane

Expanded text:
non erat, et priusquam nasceretur non erat, et quia ex nullis exstantibus factus est, vel ex alia substantia, dicentes mutabilem, et convertibilem Filium Dei, hos anathematizat catholica et apostolica Ecclesia. Statuta quoque Nicaeni concilii in viginti capitulis similiter recitata sunt, sicut in superioribus inveniuntur ascripta. Deinde quae in conciliis Africanis promulgata sunt, actis praesentibus inserta noscuntur. episcopus dixit: Haec ita apud nos habentur exemplaria statutorum, quae tunc Patres nostri de concilio Nicaeno secum detulerunt, cujus formam servantes, haec quae sequentur constituta, firmata a nobis custodiantur. II. De Trinitate praedicanda. Universum concilium dixit: Deo propitio, pari professione, fides ecclesiaper nos traditur in hoc coetu glorioso, primitus confitenda est, tunc demum ordo ecclesiasticus singulorum, et consensu omnium asservandus. Ad corroborandas rum nuper promotorum mentes, ea proponenda sunt, quae a patribus certa dispositione
Abbreviated transcription (Latin):
a pocal ipsis ioħis. li i. hoc &iam fratri
et consacerdoti nr̃o bonifacio. uel
aliis earum partium ep̃is ꝓconfir¬
mando isto canone in notescat quia
a patrib: ista accepimus in ecła legenda
deepis uel sequenti
ORDINB QSACROSC̃A MYSTIA
conTRactatđ placurt as
VXORIB CONTINCII XXU

Expanded text:
Apocalypsis Joannis liber unus. Hoc etiam fratri et consacerdoti nostro Bonifacio, vel aliis earum partium episcopis pro confirmando isto canone innotescat, quia a Patribus ista accepimus in Ecclesia legenda. De episcopis, vel sequentibus ordinibus, qui sacrosancta mysteria contrectant, placuit ab uxoribus contineri. XXV.
Abbreviated transcription (Latin):
patris dm̃ de dõ uͦ lum̃ delumine.
dm̃ uerũ dedõ uero. Natũ non factũ.
unius substantiae cũ patre. qđ greci
dicunt homousion. ꝑquẽ om̃a facta
sunt siue quae incelo siue quae in
terra. qui ꝓpter nos homines et
ꝓpter nr̃am salutem descendit. et
in carnatus ẽ. homo factus passus ẽ¬

Expanded text:
de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, natum, non factum, unius substantiae cum Patre, quod Graeci dicunt homousion, per quem omnia facta sunt, sive quae in coelo, sive quae in terra, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit, et incarnatus est, homo factus passus e
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ eclesi astici canones decreuer̃.
edex romana constituit ut a
consignari. pisi adiiii. euangelia
datis sacrtimentis de morte
et debilitate eoꝵ et omnis
securi. ita ut ei cuiꝰ refuerit
solũ a comunione ȩcłȩ ł omniũ¬

Expanded text:
 ecclesiastici canones decreverunt, et lex Romana constituit, ut aconsignari, nisi ad Evangelia datis sacramentis, de morte et debilitate et omni securi, ita ut ei cui reus fuerisolum a communione Ecclesiae vel omniu
Abbreviated transcription (Latin):
tilli qui eribannum soluere
debent coniectum faciant ad
aribannatorẽ. CA
e fugitiuis ec ꝑegrinis ut distrin¬
gantur ut scire possumus qͥ sunt
aut unde uenerant
It bauga et brunias nondentur
negotiatorib:
emensuris ut seđm iussionem
nr̃am equales fiant
tnon mittantur testimonia
suꝑ uestituram domni pippiniregis.
fiscalinus. possint alicubi tra¬
ditiones facere. xxi
monasterio regulari cõmam
deposuerit. et res suas ibidem
delegauerit. ꝓmissionẽ factã
scđmꝰ regulam firmiter teneat.
debent iuxta qđ in lege c̃tin&
pleniter scđm ipsam lẽgem
reuadiare faciant. et pͦ modum
ut domus rex uel ille cuius causa
possit conquirere nec testimoniũ
dicere. nec placitum comis habeat
nisi ieunus

Expanded text:
illi qui haribannum solvere debent, coniectum faciant ad haribannatorem. 6. De fugitivis ac peregrinis, ut distringantur, ut scire possimus qui sint aut unde venerunt. 7 Ut bauga et brunias non dentur negotiatoribus . 8. De mensuris, ut secundum iussionem nostram aequales fiant. 9. Ut non mittantur testimonia super vestitura domni Pippini regis fiscalinus foras mitio possint alicubi traditiones facere. 11. monasterio regulari comam deposuerit, et res suas ibidem delegaverit, promissionem factam secundum regulam firmiter teneat. 13. debent, iuxta quod in lege continet, pleniter secundum ipsam legem rewadiata fiant; et in postmodum vel domnus rex, vel ille cuius causa possit conquirere, nec testimonium dicere. Nec placitum comis habeat, nisi ieiunus
Abbreviated transcription (Latin):
hominib ut nullus mantionẽ con¬
tradicere p̃sũmat.XXUII
ecanib qui in dextro armo tunsi
sunt ut homo qui eum habuerit
quae in lege nouiter addita sunt
et post quã om̃s consenser̃ subscript¬
onib: et manu firmationes suas in
ipsis capitulis faciant xXXI
tnullus adplacitũ bannitur nisi
qui causam suã querit aut si aliter
querere debuerit exceptis exscabi¬
neis septẽ qui ad om̃a placitaẽe.
debent.
efalsis testib: ut non recipiant᷑.
ut nullus p̾sumat ꝑuitam regis et¬

Expanded text:
ibus, ut nullus mansione contradicere praesumat. 18. De canibus qui in dextro armo tunsi sunt, ut homo qui eum habuerit,quae in lege noviter addita sunt. Et postquam omnes consenserint, subscriptiones et manufirmationes suas in ipsis capitulis faciant. 20. Ut nullus ad placitum banniatur, nisi qui causam suam quaerere aut si alter ei quaerere debet; exceptis scabineis septem, qui ad omnia placita praeesse debent. e falsis testibus ut non recipiantur. 22. Ut nullus praesumat
Abbreviated transcription (Latin):
tmisi nr̃i qui iam breues de tuler̃
deadnuntiatione. uolumus ut ad¬
homines secum habeant
eprudentia et constantia misoꝵ
efalsis monasteriis reqͥrendũ. ẽ.¬

Expanded text:
missi nostri qui iam brevis detullerunt de adnuntiatione, volumus ut ad, et quot homines secum habeant. 27. De prudentia et constantia missorum De falsis monetariis requirendum e
Abbreviated transcription (Latin):
cingulum militiae singularis habuerit
adelerieatum ad mitti omnino non
debeat. siquȩ aũt causae uel conten¬
tiones inter clericos tam suꝑiores or¬
dines. quam etiam imferiores fuerint
exortae. ut secundũ sinodũ nicenam

Expanded text:
cingulum militiae saecularis habuerit, ad clericatum admitti omnino non debeat. Si quae autem causae vel contentiones inter clericos tam superioris ordinis quam etiam inferioris fuerint exortae, ut secundum synodum Nicaenam
Abbreviated transcription (Latin):
ane qm̃ hoc secuti deceeris c̃sulere
uoluit dilectio tua. adiecit &iam
filius meus celestinus diaconus. in epła
sua ẽẽ atua dilectione. possitum illud.
inbeati apłi iacobi ȩpłã c̃scriptum ẽ.:
infirmatur quis in uobis inducat
prb̃os etorent suꝑeum. ungentes eum
oleo in nomine dtũ etoratio fidei
saluabit imfirmum et suscitabit illũ
dñs. et si inpeccatis fuerit remitt&
ei . qđ non .ẽ. dubiũ defidelib egro¬
tantib accipi uel intelligi deberi.¬
Qui scõ oleo crismatis ꝑungui possuNt.
Qđ ab ep̃o confectũ. Non solũ sacerdo¬
aut suoꝵ necessitate ungendũ. cetũ

Expanded text:
am de hoc, sicuti de caeteris consulere voluit dilectio tua, adjecit etiam filius meus Coelestinus diaconus in epistola sua esse a tua dilectione positum illud, quod in beati apostoli Jacobi epistola conscriptum est: Si infirmus aliquis in vobis est, inducat presbyteros, et orent super eum, ungentes eum oleo in nomine Domini, et oratio fidei salvabit infirmum, et suscitabit illum Dominus, et si in peccatis fuerit, remittentur ei. Quod non est dubium de fidelibus aegrotantibQui sancto oleo perungi possunt, quod ab episcopo confectum, non solum sacerdoaut suorum necessitate ungendum. Nam