comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Opia trumentorum
prouintie debet pri¬
nũ prodessẽ cui nascitur. qr
iustius est. ut incolis propria
tecunditas seruiat. ꝙͣ peregri.¬
ts cõmertiis studio se cup̃i¬
ditatis exhauriat. Alieins
siquidem partibus debet
impendi illud quod suꝑẽ.
et tunc de exteris cogitan.¬
dum. dum se ratio pr̃oprie
necessitatis expleuerit. Atq
idẽ illustris magnifĩcentia
lua per loca singula qui cu¬
rã uidentur habere littorum:
taciat cõmoueri. ut nõ autẽ
quilpiã peregrmas naues
frumẽtis honeret. ad alia lit¬
lora trãsituras. quam expẽse
publice ad oplatam possint
copiam peruenire.

Expanded text:
opia frumentorum provinciae debet primum prodesse cui nascitur: quia justius est ut incolis propria fecunditas serviat, quam peregrinis commerciis studiosae cupiditatis exhauriat. Alienis siquidem partibus debet impendi quod superest, et tunc de exteris cogitandum, cum se ratio propriae necessitatis expleverit. Atque ideo illustris magnificentia tua per loca singula, qui curam videntur habere littorum, faciat commoneri, ut non ante quispiam peregrinas naves frumentis oneret ad aliena littora transituras, quam expensae publicae ad optatam possint copiam pervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
Eliberationis ur̃e cõ.¬
ulium uirorumpru¬
cdentiunt rquirit obsequiu.
Ut utilitatis publice ratio. s.a¬
pientum inmnisterio complea¬
tur. Et ide illustris magni¬
tudo tua deoauriliantẽ cog¬
uolc̃at legationẽ nos ad oriẽ.¬
tem delibẽrassẽ transmittere.
Cinte idoncum uidicaules.
uissis presentibus euocanus.
ut ettibi de estimatione no¬
strai crescat br̾natus et nostris
iussiomibus per te procuretur
effeolus. Sed licet omnis lega¬
tio uirann lãpientem requil¬
rat cum prouinciarum utili¬
tas. totiutq̃ regni status:cõ.
tamen necesle est prudentissi¬
mũ cligere qui possit contra
subtilissimos du putare. eł in
conuentu doctorum sic age¬
re. ne lusceptam causãm tot
crudita possint iugema su¬
perare. Nagna ars est contra
artifices loqui et apud illos
aliquid agere. qui se putant
omnia prẽuide. letare igit᷑
tanto iudicio. quando ante
suscipis el ectionis donum.
quam tuum probare potiui.¬
ses ingemum

Expanded text:
eliberationis nostrae consilium virorum prudentium requirit obsequium, ut utilitatis publicae ratio sapientium ministerio compleatur. Et ideo illustris magnitudo tua, Deo auxiliante, cognoscat legationem nos ad Orientem deliberasse transmittere: cui te idoneum judicantes, jussis praesentibus evocamus, ut et tibi de aestimatione nostra crescat ornatus, et nostris jussionibus per te procuretur effectus. Sed licet omnis legatio virum sapientem requirat, cui provinciarum utilitas totiusque regni status commitamen necesse est prudentissimum eligere, qui possit contra subtilissimos disputare, et in conventu doctorum sic agere, ne susceptam causam tot erudita possint ingenia superare. Magna ars est contra artifices loqui, et apud illos aliquid agere qui se putant omnia praevidere. Laetare igitur tanto judicio, quando ante suscipis electionis donum quam tuum probare potuisses ingenium
Abbreviated transcription (Latin):
si oblate petitionis mimme¬
lam deprehensi adulterii sã.¬
guine diluistis. nec sub pre¬
textu cruente mentis causa
pudoris intendis ab exilio
quod tibi constat in flictum:
te precipimus alienum. qm̃
pro amore pudiitie porrige̾
ferrum maritis: non est leges
calcare. sed condere. Ita lamẽ
ut si legittimus extiterit accu¬
sator. de facti tui qualitate
te noueris audiendum. ut si
nuorios peremisti. crimen¬
publica districtione resecetur.
Si male uinctos complexus a¬
dultorũ morte diuisti. estie.¬
tur potius uindicta. ꝙͣ culpa.
Si quis autem calũmantiũ
damna generauit. et a guello
ut asseris fide iussori tuo a
uicario uel eius officio extor¬
tam constiterit fuisse pecu
ta restituat. Uolumus enĩ
ea in cuiusquã predam ca¬
dere. Proinde modo contra
cuilium impetus candacis
tibi tuitionẽ sub equabili
defensione prestamus. ut
nec legibus te subtrahat.
nec iterum contra iura pu¬
blica laborare permittat

Expanded text:
si oblatae petitionis misi oblatae petitionis milam deprehensi adulterii sanguine diluisti, nec sub praetextu cruentae mentis causam pudoris intendis, ab exsilio quod tibi constat inflictum, te praecipimus alienum: quoniam pro amore pudicitiae porrigere ferrum maritis, non est leges calcare, sed condere. Ita tamen, ut si legitimus exstiterit accusator, de facti tui qualitate te noveris audiendum; ut si innoxios peremisti, crimenpublica districtione resecetur. Si male initos complexus adulterorum morte divisisti, aestimetur potius vindicta quam culpa. Si quis autem tibi calumniantium damna generavit, et Agnello, ut asseris, fidejussori tuo a vicario vel ejus officio extortam constiterit fuisse pecunta restituat. Nolumus enim ea in cujusquam praedam care. pari modo contra incivilium Impetus Candacis tibi tuitionem sub aequabili defensione praestamus, ut nec legibus te subtrahat nec iterum contra iura publica laborare permittat
Abbreviated transcription (Latin):
AMIs homicidiifa.¬
cinis primꝰ deteste.¬
tur auditus. et cruentam ma¬
nũ oculi refugiant iudican.¬
tium. quia procliuior ad mi¬
sericordiam uia honis mẽtibꝰ
semper patet. tamẽ iustitie cõ¬
sideratione libͣndum est qua
cunq fiat iniuria necessarir
scelus. quod noua infclicitate
fortune tunc erit detestatio
cunclorum si se seruet innoxi¬
um. Qius enim fer at hominem
ad leges trahere. qui matrimo¬
uii uilus est iura uiolare. feris
msitũ est copulani suam extre¬
ma concertatione defendere.
dum omnibus animantibui¬
est inimic̃. quod naturali lege
damnatur. Uidemus tauros
femmnas suas cornuali concer.¬
tatione defendere. arictes pro
suis ouibus capitaliter in seui¬
re. Equos ad uinctas sibi femti¬
nas colaphis ac morsibus uin¬
dicare. Ita pro copulatis sibi
aminas ponunt. qui uerecun¬
dia non mouentur. homo au¬
tem quẽad modum patiatur
adulterium muultum relinq̃re.
quod ad cternũ suum dedecꝰ
cognoscitur cõmisisse: Et ideo

Expanded text:
amvis homicidii facinus primus detestetur auditus et cruentam manum oculi refugiant iudicantum, quia proclivior ad misericordiam via bonis semper mentibus patet, tamen iustitiae consideratione librandum est, qua cuique fiat iniuria necessarium scelus: qui nova infelicitate fortunae tunc erit detestatio cunctorum, si se servet innoxium. quis enim ferat hominem ad leges trahere, qui matrimonii nisus est iura violare? Feris insitum est copulam suam extrema concertatione defendere, dum omnibus est animantibus inimicum, quod naturali lege damnatur. videmus tauros feminas suas cornuali concertatione defendere, arietes pro suis ovibus capitaliter insaevire, equos adiunctas sibi feminas colaphis ac morsibus vindicare. ita pro copulatis sibi animas ponunt qui verecundia non moventur. Homo autem quemadmodum patiatur adulterium inultum relinquere, quod ad aeternum suum dedecus cognoscitur omisisse? et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
ornare uos pulcherrimis fa¬
bricis lentiamus. Tunc emĩ¬
accidit. ut et sumptus com.¬
petentes uestris iampenati¬
bus congregare uelitis. et
habitatio uõbis non sit in¬
grata. qui propria potest
commodare constructio.
Quale est rogo in laboribus
propriis esse. cum durissi¬
mas mansiones hostis: cogi¬
tur sustmere. Ille ymbribꝰ
pateat. uos tecta defendãt.
Illum media consumat. uos
copia prouisa refitiat. Sic
uobis tutissime constitutis.
hoslis uester aũt euentum
certamims. fata patietur
perditoris. Constat enim
tempore necessitatis illu
probari tortissimũ uirum.
qui se per multa non distra
ceperit fabricis operam da¬
re. aut penũ condete. cum
oporteat bella tractare

Expanded text:
ornare vos pulcherrimis faornare vos pulcherrimis fabricis accidit ut et sumptus competentes nostris jam penatibus congregare velitis, et habitatio vobis non sit ingrata, quam propria potest commendare constructio. Quale est, rogo, in laribus propriis esse, cum durissimas mansiones hostis cogitur sustinere? Ille imbribus pateat, vos tecta defendant; illum inedia consumat, vos copia provisa reficiat. Sic vobis tutissime constitutis hostis vester ante eventum certaminis fata patietur perditoris. Constat enim tempore necessitatis illum probari fortissimum virum, qui se per multa non distrahcoeperit fabricis operam dare, aut penum condere, cum oporteat bella tractare
Abbreviated transcription (Latin):
Ublice utilitatis
rõe commoniti que
Snos cura semper libenter one¬
rauit. castrum iuxla uos po¬
situm precipimus cominũ.¬
uri. quia res preliorum be¬
ne dispotir: quotiens inpa¬
cetractatur. Munitio quip¬
pe tunc efficitur preual ida.
si dutina fuerit ex cogitatõ¬
ne roborata. Onmnia subita
probantur nicauta et male
constructio loci tunc querit᷑.
quando iam pericula formi¬
dantur. Adde q amnius ĩp̃iꝰ
non potest esse in audatiam
pronus. qui diuersa suerit
cura sollicitus. hanc merito
ex peditionem noinaue¬
re maiores. quia miens deuo¬
ta prelii non debet aliis co¬
gitationibus occupari. Qua¬
propter amplectenda res
est. que generalitaus consi¬
deratione precipitur. nec
moram sas est incurcere ius¬
sionem que deuotos mari¬
me noscitur adiuuare. Et
ideo presenti auctoritate de¬
in predicto castro alacriter
construatis. reddentes am¬
mo uostro uicissitudiem
rerum. ut sicut nos uestris
utilitatibus profutura cen¬
senius. Ita lempora nostra

Expanded text:
ublicae utilitatis ratione commoniti quae nos cura semper libenter oneravit, castrum juxta vos positum praecipimus communiri: quia res praeliorum bene disponitur, quoties in pace tractatur. Munitio quippe tunc efficitur praevalida, si diutina fuerit excogitatione roborata. Omnia subita probantur incauta, et male constructio loci tunc quaeritur, quando jam pericula formidantur. Adde quod animus ipse non potest esse in audaciam pronus, qui diversa fuerit cura sollicitus. Hanc merito expeditionem nominavere majores, quia mens devota praeliis non debet aliis cogitationibus occupari. Quapropter amplectenda res est, quae generalitatis consideratione praecipitur, nec moram fas est incurrere iussionem, quae devotos maxime noscitur adiuvare. Et ideo praesenti auctoritate dein praedicto castello alacriter construatis, reddentes animo nostro vicissitudinem rerum, ut, sicut nos vestris utilitatibus profutura censemus, ita tempora nostra
Abbreviated transcription (Latin):
iuire uidebatur exposci. Sed
quia de uobis non patintur di¬
utius obscura iactari. qui gene¬
ris claritate fulgetis: pre senti
auctoritate censemus. ut inmi¬
uente guda saione nostro sĩ
momienti tempora suffragan¬
tur. occupata nuper ciun omtri¬
bus que direpta sunt suppli¬
canti tacias sine dilati one re¬
stitui. Et si quid patribus ue¬
stris de legibus creditis posse
petere. instructam personam
ad nostrum comitatum desti¬
nare uos conuenit. ut intentio¬
nibus partium. sub equitate
discussis. feratur sententia:
quam iutis dictat auctoritas.
Generosos quippe uiros omnia
conuenit sũb moderata ciuili¬
tate peragere quia tantum
potentibus lesionis crescit in¬
uidia. quantum premi pos¬
se creditur. qui fortuna infe¬
rior comprobatur.

Expanded text:
iure videbatur exposci. Sed iure videbatur exposci. Sed quia de vobis non patimur diutius obscura iactari, qui generis claritate fulgetis, praesenti auctoritate censemus, ut imminente Duda saione nostro, si momenti tempora suffragantur, occupata nuper cum omnibus, quae direpta sunt, supplicanti faciatis sine aliqua dilatione restitui. Et si quid partibus vestris de legibus creditis posse competere, instructam personam ad nostrum comitatum destinare vos convenit, ut intentionibus partium sub aequitate discussis feratur sententia, quam iuris dictat auctoritas. generosos quippe viros omnia convenit sub moderata civilitate peragere, quia tantum potentibus laesionis crescit invidia, quantum premi posse creditur, qui fortuna inferior comprobatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nter celeras quibus
humanum genus sol¬
licitatur illecebras precipue
uitancla est alienarum reru
turpis ambitio. quia in mimẽ¬
ium iaclata rapitur. si iustitie
ponderibus non prematur.
Auaritiam siquidem radicẽ
esse omnium malorum. et le¬
ctio diuina testatur. que tali
sorle potita est. ut cum multa
rapiat: semper egeat quam
propter incuntatem generis
nostri lic in animis nostris ca¬
lescere nolumus. ut illi nec mi¬
tia concedamus. Quid enim
faciunt sordes animorum in
splendore natalium: illud te
potius decet eligere quod nos
possit ornare. A mare sangunts
uirum non decet uulgare de¬
siderium. quia gemis suum
conspicit esse purpuratum.
Corrigamus itaq te per incita¬
menta preconii. in quo ad huc
non debenius esse districti.
Domitius itaq uir spectabi¬
lis data nobis supplicatione.
conquestus est possessiones
sũi iuris. iclest illam atq illam
ab honinibus uestris neglectis
legibus fuisse peruasas. dum
ciuiliter oportuerit recipi: sĩ

Expanded text:
nter ceteras, quibus humanum genus sollicitatur, inlecebras praecipue vitanda est alienarum rerum turpis ambitio, quia in immensum iactata rapitur, si iustitiae ponderibus non prematur. avaritiam siquidem radicem esse omnium malorum et lectio divina testatur, quae tali sorte punita est, ut cum multa rapiat, semper egeat, quam propter vicinitatem generis nostri sic in animis vestris coalescere nolumus, ut illi nec initia concedamus. Quid enim faciunt sordes animorum in splendore natalium? illud te potius decet eligere. quod nos possit ornare. Hamali sanguinis virum non decet vulgare desiderium, quia genus suum conspicit esse purpuratum. corrigamus itaque te per incitamenta praeconii, in quo adhuc non debemus esse districti. Domitius itaque vir spectabilis data nobis supplicatione conquestus est, possessiones iuris sui, id est illam atque illam, ab hominibus vestris neglectis legibus fuisse pervasas, dum civiliter oportuit recipi, si
Abbreviated transcription (Latin):
ta doctrina. Hodo est felir et
certa conditio negotiorum.
quando ille sententi ii dicit.
qui non potest ignora re quod
degit. Non enim decet iudicem
ministrum esse uoluntatis alteriꝰ.
ut magis alteri pareat. cui ⁊ ot
milites obsecundant. Certe si
nimis in questore pud endimi
est. ut qui eligitur ad princi¬
pis consilium. solatium expe¬
ctet alienum. Et ideo quod deo
auspice dictum sit per sextã
indictionem questure tibi
conferimus digmitatem: sed
tuus honor imperitis obpro.¬
brium est. Iam sicut consciẽ.¬
tia leta est. que prouehitur
meritis. ita iub reatu iacet.q
se imparem cognoscit muneri¬
bus consecutis. habes priscos
uiros quos te deceat imitari:
precede fama. quem seque¬
ris dignitate. Nam si te pri¬
uata uita uĩrtutibus exercuit.
quanto meluis prouecta de¬
clatabit: Sumps isti nomẽ
ex menit is: custodi ut semper
leteris ueritate uocabuli. Nam
cum omnis appellatio ad de¬
clarandas res uideatur im.¬

Expanded text:
ta doctrina. modo est felix et ta doctrina. modo est felix et certa condicio negotiorum, quando ille sententiam dicit, qui non potest ignorare quod legit. non enim decet iudicem ministrum esse voluntatis alterius, ut magis alteri pareat, cui tot milites obsecundant. certe si nimis in quaestore pudendum est, ut qui eligitur ad principis consilium, solacium expectet alienum. Et ideo, quod deo auspice dictum sit, per sextam indictionem quaesturae tibi conferimus dignitatem. sed tuus honor imperitis opprobrium est. nam sicut conscientia laeta est, quae provehitur meritis, ita sub reatu iacet, qui se imparem cognoscit muneribus consecutis. habes priscos viros, quos te deceat imitari. praecede fama quem sequeris dignitate. Nam si te privata vita virtutibus exercuit, quanto melius provecta declarabit? sumpsisti nomen ex meritis: custodi, ut semper laeteris veritate vocabuli. nam cum omnis appellatio ad declarandas res videatur im
Abbreviated transcription (Latin):
Rofessionem constat
esse iustitie. legum
perito uidices ordiuare.quia
uir potest negligere qui nouit
equitatem nec facile erroris ui¬
tio sordescit. quen doctrina
purꝯ auerit. Dudum te foren¬
sibus negotiis inludantem.
oc ulus imperialis aspexit: nec
latere potuit qua tĩde iuscepta
peregeris qua luculentia tra¬
ctata per oraris. E quo gra.¬
du eloquentia tua atq con¬
scientia pariter inced ebant.
nullus iusceptus quod ampliꝰ
desideraret habuit. Hullus
iudicum quod inte corrigere
posset inuenit. Accessit enim
uenustas oris. et castitas animi.
iuuenem te solus decor osten.¬
dit. ab ore primeuo canauer¬
ba manauerunt. Contendit
tlos etatis et maturitas men¬
tis: led potius illa iuperauit q̃
nos ad uirtutum gradus glo.¬
riam q perducit. Qua propter
aptamus munera nomini eł
merttis t uis: ut archana regi
fidelis accipias. et uir eloques
litteratam repperias dignita¬
tem. Nunc causas gloriole
iudica. quas laudabas: assi¬
deat tibi propria et exercita¬

Expanded text:
rofessionem constat esse iustitiae legum peritos iudices ordinare, quia vix potest neglegere qui novit aequitatem nec facile erroris vitio sordescit, quem doctrina purgaverit. dudum te forensibus negotiis insudantem oculus imperialis aspexit, nec latere potuit, qua fide suscepta peregeris, qua luculentia tractata peroraris. Aequo gradu eloquentia tua atque conscientia pariter incedebant: nullus susceptus quod amplius desideraret habuit: nullus iudicum quod in te corrigere posset invenit. accessit enim venustas oris et castitas animi: iuvenem te solus decor ostendit: ab ore primaevo cana verba manaverunt. contendit flos aetatis et maturitas mentis: sed potius illa superavit, quae nos ad virtutum gradus gloriamque perducit. Quapropter aptamus munera nomini et meritis tuis, ut arcana regia Fidelis accipias et vir eloquens litteratam reperias dignitatem. nunc causas gloriose iudica, quas laudabiliter perorabas: assideat tibi propria et exercita
Abbreviated transcription (Latin):
De tauilde quoq causa. Unde
uestra serenttas me commnonere
dignata est. quaniuis ante lon¬
gum lempus sub parentum
nostrorum regno contig erit
lamen necessẽ nobis fuit nego¬
tium de propria largitate cõ¬
ponere. ut de tali facto eam nõ
pentteret mutata religio. E a¬
tum siquid em rerum iuditi.¬
lium non presumiutus. Unde
mandatum specraliter non ha¬
benus. Nam cum diuuttas pa.¬
tiatur multas religiones esse
nos unam non audentus impo¬
nere. Retmentus enim legisse
nos uoluntarie sacrificandum
essẽ donimo. non cuiusquam co¬
gentis imperio: quod qui ali¬
ter facere temptauerit. euidẽ¬
ter celestibus iussionibus ob¬
uiabit

Expanded text:
De Ranildae quoque causa, unde De Ranildae quoque causa, unde vestra serenitas me commonere dignata est, quamvis ante longum tempus sub parentum nostrorum regno contigerit, tamen necesse nobis fuit negotium de propria largitate componere, ut tali facto eam non paeniteret mutata religio. Earum siquidem rerum iudicium non praesumimus, unde mandatum specialiter non habemus. nam cum divinitas patiatur diversas religiones esse, nos unam non audemus imponere. retinemus enim legisse nos voluntarie sacrificandum esse domino, non cuiusquam cogentis imperio: quod qui aliter facere temptaverit, evidenter caelestibus iussionibus obviabit
Abbreviated transcription (Latin):
liis priuati erarii custodia
delegatur: hic autem aulice
same insignia reponuntur:
unde per lotum muridum o¬
pinio uulgata laudetur.
Quod uobis ad eo patres cõ¬
scripti estimabimus esse re¬
petendum: ut tales nos que¬
rere credatis. quales et nr̃e
laudi. et nostre securitati
expediat inuemri. Agnosci¬
te docti bonum principis uo¬
tum. Confidite de benefi¬
ciis: qui litterarum proba¬
mini habere noticiatn. Se¬
gnissimi est tor pere: cum sẽ
ad prouectum cognoscat
rerum dominos inuitasse.
Qua propter patres con¬
scripti illustrem ambroliũ
questure culmine decoratũ
fauor uestre bengnitatis exci¬
piat. de illo enim non deber
dubitari. qui a uestro ordi¬
ne iam in prima dignitate
meruit aꝑprobari.
Senatui utrbis rome Athala.¬
ticus. rex

Expanded text:
liis privati aerarii custodia liis privati aerarii custodia delegetur: hic autem aulicae famae insignia reponuntur, unde per totum mundum opinio vulgata laudetur. quod vobis adeo, patres conscripti, aestimavimus esse repetendum, ut tales nos quaerere credatis, quales et nostrae laudi et vestrae securitati expediat inveniri. agnoscite, docti, bonum principis votum: confidite de beneficiis, qui litterarum probamini habere notitiam. segnissimi est torpere, cum se ad provectum cognoscat rerum dominos invitasse. Quapropter, patres conscripti, illustrem Ambrosium quaesturae culmine decoratum favor vestrae benignitatis excipiat. de illo enim non debet dubitari, qui a vestro ordine iam in prima dignitate meruit approbari. XV. SENATUI URBIS ROMAE ATHALARICUS REX
Abbreviated transcription (Latin):
tuerunt. Intelligite quali
nos equitate constr inginꝰ
in futuris: ut ipse uobis le¬
gum fieret custos. qui con¬
Teruande iustitie tuerat
promissor effectus. Affuit
mancdatis regalibus elo¬
quens. et decorus orator.
per mulcens etiam mnspe¬
ctus quos gratissimos red¬
debat auclitus. Tales enĩ
decet esse aulico uiros. ut
nature bona inditio fron¬
tis aperiant el possint ag¬
nosci cum de moribus iu
clentur. Tacens enim plu¬
rimumq despicabilis
et si cum tantum lingua
nobilitat. se iper auł em
inhonore manet: si cuius est
tranquillus animus eum quo¬
q sẽrenissimus commend et
aspectus. hoc demq facto te¬
st atttur copiam nos habere
prudentium: quando talis
eligitur: qui ex utraq parte
laudetur. E loquentie uero
bona ineptum est in questore
predicare: cum ad hoc speci¬
aliter probetur ascitus. ut o¬
pinionem lemporum comine¬
det qualitate dictorum. ali¬
is enim iudicibus prouintia¬
rum commitatur exactio. a¬

Expanded text:
tuerunt. intellegite, quali tuerunt. intellegite, quali nos aequitate constringimus in futuris, ut ipse vobis legum fieret custos, qui conservandae iustitiae fuerat promissor effectus. Affuit mandatis regalibus eloquens et decorus orator, permulcens etiam inspectus, quos gratissimos reddebat auditus. tales enim decet esse aulicos viros, ut naturae bona indicio frontis aperiant et possint agnosci de moribus, cum videntur. tacens enim plerumque despicabilis est, si eum tantum lingua nobilitat: semper autem in honore manet, si, cuius est tranquillus animus, eum quoque serenissimus commendet aspectus. hoc denique facto testamur copiam nos habere prudentium, quando talis eligitur, qui ex utraque parte laudetur. Eloquentiae vero bona ineptum est in quaestore praedicare, cum ad hoc specialiter probetur adscitus. ut opinionem temporum commendet qualitate dictorum. aliis enim iudicibus provinciarum committatur exactio, a
Abbreviated transcription (Latin):
ceipite patres cõscri¬
eti uiditium quod
mitia nostra protulerunt: qnͣ
plus cogitantur onnino que
cauta sunt: quia talis sub secu¬
tio creditur: quale primordi¬
um uenisse sentitur: Nemo
enim tuturum putat esse dili¬
gentem: quem in ipłã nouita¬
te opinions sue non uidet
esse custodem. Prouidus insti.¬
tutor ortum suum fecundis
mlitur ornare plantariis: ut
reddant fructus optatos. q̃
sollicitis tueratit exculta labo¬
ribus: quanlo magis regmr
decet inter mitia pacis ame¬
intate componi. ne habere
speciem agri uideatur inculti
Et ideo beneficus nostris qua¬
si quandam iamiam cogita.¬
uitnus dare questoremꝰ. per
quem benientium dignita¬
tum culmina decenter exi¬
tent. Sunt uobis certe de cã¬
didato uota: quando et mo¬
derna que loquituur. Nam
cum transitum gloriole me¬
morie donm aui nr̃i sub.¬
iectorum anxia corda lu¬
gerent bonum quippe a¬
missum dum queritur
plus amatur. per eum uo¬
bis et nostri auspitii. et no¬
stre securitatis optata pa.¬

Expanded text:
cipite, patres conscripti, iudicium quod initia nostra protulerunt, quando plus cogitantur omnino quae cauta sunt, quia talis subsecutio creditur, quale primordium venisse sentitur. nemo enim futurum putat esse diligentem, quem in ipsa novitate opinionis suae non videt esse custodem. providus institutor hortum suum fecundis nititur ornare plantariis, ut reddant fructus optatos, quae sollicitis fuerant exculta laboribus: quanto magis regnum decet inter initia pacis amoenitate componi, ne habere speciem agri videatur inculti! Et ideo beneficiis nostris quasi quandam ianuam cogitavimus dare quaestorem, per quem venientium dignitatum culmina decenter exirent. sunt vobis certe de candidato nota, quando et moderna, quae loquimur. nam cum transitum gloriosae memoriae domni avi nostri subiectorum anxia corda lugerent – bonum quippe amissum dum quaeritur, plus amatur –, per eum vobis et nostri auspicii et vestrae securitatis optata pa
Abbreviated transcription (Latin):
Quapropter sanctitas uestra
miserationis officia non putet
iniuriam: quia totum uobis di.¬
gnum est. ubi pietas inuenitur.
Siquidem aliena deuderia tideli.¬
ter gerere: hor est hona propria per.¬
fecisse. ad quam rem deo iunante
procurandam. illum atq illum
curauimus destinare: qui sancti¬
tatis uestre ordinatiombus obse.¬
secuti nchil ex se faciant: sed tã¬
tummodo uobis obedire conten.¬
dant. Solidi uero quanti exiu.¬
pradicta quantitate panici
potuerint congregari. uestra
nobis relatione declarate: ut a¬
pud archarium reconditi ad
supra memoratam ipeciem re.¬
parandam. futuris resẽruentur
deo auxiliante temporibus: mo.¬
re uestis rediuiue.cuius acdina¬
tio per tila resoluitur: ut inno¬
uam faciem splendido potius
decore texatur.¬
Edictum

Expanded text:
Quapropter sanctitas vestra Quapropter sanctitas vestra miserationis officia non putet iniuriam: quia totum vobis dignum est, ubi pietas invenitur, siquidem aliena desideria fideliter gerere hoc est bona propria perfecisse. ad quam rem deo iuvante procurandam illum atque illum curavimus destinare, qui sanctitatis vestrae ordinationibus obsecuti nihil ex se faciant, sed tantummodo vobis oboedire contendant. solidi vero, quanti ex supra dicta quantitate panici potuerunt congregari, vestra nobis relatione declarate, ut apud arcarium reconditi ad supra memoratam speciem reparandam futuris reserventur deo auxiliante temporibus: more vestis redivivae, cuius adunatio per fila resolvitur, ut in novam faciem splendido potius decore texatur.EDICTUM
Abbreviated transcription (Latin):
Inus prodest bonum iube¬
re: nui hoc per uiros san¬
⁊ iaĩmos uelimus efficere. Auget
enim beneticium uoluntas recta
iustorum: et quicquid im̃ne trau¬
de geritur. hoc uere donantis
meritis applicatur. Decet emin
ut inuntĩcentiam principa¬
lem. sacerdotalis puritas exe¬
quatur. Nam cui est studium
bonum de proprio facere. lauda¬
biliter pot est aliena uota comple¬
re. Et ideo sanctitatem uestram
petimus. cuius propoliti est
diuinis mleruire mandatis.
ut de horreis ticmentbus. et
dertonenũbus. Pamcispeciem
sicut aprincipe iussum est. ter¬
ciam portionem esurienti po.¬
pulo ad uigintiquinq modi.¬
os per solidum distrahi. sub ue¬
stra orcdinat ione taciatis. ne cu¬
iusquam uenalitate ad illos per¬
ueniat. qui se de proprio uidet
possẽ transfigere. Accipiat minꝰ
habens indulgentiam princi¬
palem. Egentibus iusum est.
non diuitibus Cubueniri. fim.¬
dit potius: qui mittit inplenum.
Nam illud potius reconditur:
quod ualĩs uacuis congregatur.

Expanded text:
inus prodest bonum iubere, nisi hoc per viros sanctissimos velimus efficere. auget enim beneficium voluntas recta iustorum et quicquid sine fraude geritur, hoc vere donantis meritis applicatur. decet enim, ut munificentiam principalem sacerdotalis puritas exequatur. nam cui est studium bonum de proprio facere, laudabiliter potest aliena vota complere. Et ideo sanctitatem vestram petimus, cuius propositi est divinis inservire mandatis, ut de horreis Ticinensibus et Dertonensibus panici speciem, sicut a principe iussum est,  tertiam portionem esurienti populo ad viginti quinque modios per solidum distrahi sub vestra ordinatione faciatis, ne cuiusquam venalitate ad illos perveniat, qui se de proprio videntur posse transigere. accipiat minus habens indulgentiam principalem. egentibus iussum est, non divitibus, subveniri. fundit potius, qui mittit in plenum, nam illud potius reconditur, quod vasis vacuis congregatur.
Abbreviated transcription (Latin):
poterat sustinere deuo¬
tus alienis honeribus
prematur infirmus Qd
nos salua ciuilitate. dissi.¬
mulare non possumus.
uł sine acerbitate belli. re¬
bus suis exuantur oppres.¬
si. et illi magis ꝑeant: ꝗ
etiam nos ed ictali pro.¬
ꝙͣ minate in cunctorum
nouerĩtis prouincialiũ
notitiam pertulisse. ut
libere prorum pat in pu¬
blicum. qui se aliene
functionis pondere no¬
uit oppressum. Relatu¬
ti a nobis iusticie furctũ.
qui fessis nouimus dare
presidium
Edictum theodoriciregis

Expanded text:
poterat sustinere devopoterat sustinere devotus, alienis oneribus prematur infirmus. Quod nos salva civilitate dissimulare non possumus, ut sine acerbitate belli rebus suis exuantur oppressi et illi magis pereant, etiam nos edictali programmate in cunctorum noveritis provincialium notitiam pertulisse, ut libere prorumpat in publicum, qui se alienae functionis pondere novit oppressum: relaturi a nobis iustitiae fructum, qui fessis novimus donare praesidium. XXV. EDICTUM. THEODERICUS
Abbreviated transcription (Latin):
duni potentibus contẽp̃¬
nitur. in tenues conuer¬
sa grassetur. et ille potiꝰ
soluat aliena : qui est de¬
uotus ad propria Pre¬
terea multo acerbiora
iungentes quod pro
sua qͦ iuisq uoluntate ali¬
quid exigentibus digue¬
tur abicẽre. Que lame
omnia Cletrimenta curi¬
alibus dicuntur infligi.
et qui in usus publicos
fuerant tr̃ra prouisione
reparati contumacibus
distrahantur iniurus.
Itq ideo patres cõscripti
qui parẽ nobiscum x.pͥ.
debetis amnsum. sic cqͣ¬
biliter ordinate ut quic¬
quid unaqueq domus
senatoria profitetur de¬
amatis procuratoribus
per prouintias trma illa¬
tione persoluat. Aut cer¬
te quod in locum benefi¬
cii solebatis expetere ar¬
ce uecariane sedis si id
diligitis uinuersa com¬
plete. Necesse sit curiali
Per multiplicem et inefsi¬
caceii conuentionis la¬
borem in exiguis uris illa¬
tionibus sua potius dã
luscipere. Eueniatq de¬
testabilis casus. ut qui fũ¬
ctionemi propriam uix

Expanded text:
dum a potentibus contemdum a potentibus contemnitur, in tenues conversa grassetur et ille potius solvat aliena, qui est devotus ad propria, praeterea multo acerbiora iungentes, quod pro sua quisque voluntate aliquid exigentibus dignetur abicere, quae tamen omnia detrimenta curialibus dicuntur infligi, et qui in usus publicos fuerant nostra provisione reparati contumacibus distrahantur iniuriis. Atque ideo, patres conscripti, qui parem nobiscum rei publicae debetis adnisum, sic aequabiliter ordinate, ut quicquid unaquaeque domus senatoria profitetur, destinatis procuratoribus per provincias trina illatione persolvat. Aut certe, quod in locum beneficii solebatis expetere, arcae vicarianae sedis, si id diligitis, universa complete, ne necesse sit curiali per multiplicem et inefficacem conventionis laborem in exiguis vestris illationibus sua potius damna suscipere eveniatque detestabilis casus, ut qui functionem propriam vix
Abbreviated transcription (Latin):
Oustat lenatum po¬
pulis uiuendi re¬
gulam prestitisse. Nam
quod oruat nomen roma.¬
nũ auobis legitur institu.¬
tum. Ad hoc pr̃es iu illo pͥn.¬
cipio nomiuati. ut quati
filiorum per uos possit uita
componi uos emm deuotio.¬
num prouintiis uos priua¬
tis iura decreiustis. et ad
oumes iusticie partes sub.¬
iectos libenter parere docu.¬
istis. Et ideo non decet
inde signum resultatioĩs
exire unde exemplum po.¬
tuit moderationis effulge¬
re. Quid nr̃a clementia
cui cordi est rerum ominũ
tenere mensuram. in uestrã
noticiam credidit perte¬
reudum ne magis igno.¬
rantia nutriatur excessus
sub quorum conscĩa error
non pot est esse perpetuus.
Igitur prouintiarim iu.¬
dicum relatione ad ma¬
gnificum uirum prefe¬
ctum pretorii direcda
comperimus. Sic prime
trani missionis tempus
exeruptum ut inchil aut
parum a senatorii doii.¬
bus constet illatum allegã¬
tes perhanc difficultatẽ
tenues deprimi: quos de¬
cuerat subleuari. Fiet em̃
ut ex actorum numetas

Expanded text:
onstat senatum populis vivendi regulam praestitisse: nam quod ornat nomen Romanum, a vobis legitur institutum. ad hoc patres in illo principio nominati, ut quasi filiorum per vos possit vita componi. vos enim devotionem provinciis, vos privatis iura decrevistis et ad onmes iustitiae partes subiectos libenter parere docuistis. et ideo non decet inde signum resultationis exire, unde exemplum potuit moderationis effulgere. quod nostra clementia, cui cordi est rerum omnium tenere mensuram, in vestram notitiam credidit perferendum, ne magis ignorantia nutriatur excessus, sub quorum conscientia error non potest esse perpetuus. Igitur provinciarum iudicum relatione ad magnificum virum praefectum praetorii directa comperimus sic primae transmissionis tempus exemptum, ut nihil aut parum a senatoriis domibus constet illatum: allegantes per hanc difficultatem tenues deprimi, quos decuerat sublevari fiet enim, ut exactorum nimietas,
Abbreviated transcription (Latin):
Ccet te honorem quẽ
geris nomine. mori¬
bus exhibere. ut per prouin¬
tiam cui presides. nillam
fieri uiolentiam patiaris.
sed totum cogatur ad iustũ.
unde noitrum foloret impe¬
rium. Quapropter momarii
supplicatione commoti.
presentibus te affamur ora¬
culis. ut si reuera manci¬
pia eius breones irrationa¬
biliter cognoueris abstulis¬
se. qui malitaribus officiis
assueti. ciuilitatem preme¬
re dicuntur armati. et ob
hoc iustitie patere despiti.¬
unt. qm̃ ad bella martia
semper intencdunt. dum
nescio quo pacto assidue
dimicantibus. difficile est
morum custodire mensu¬
ram. Qua propter omni
proteriua remota que de
pre sumptione poiest uir¬
tutis assumi. postulata fa¬
cies sine intermissione re¬
stitui ne per dilatioms in¬
commoda. corum uideat᷑
supplex odisse uictoriam.

Expanded text:
cet te honorem, quem geris nomine, moribus exhibere, ut per provinciam, cui praesides, nulla fieri violenta patiaris, sed totum cogatur ad iustum, unde nostrum floret imperium. Quapropter Moniarii supplicatione commoti praesentibus te affamur oraculis, ut, si re vera mancipia eius Breones irrationabiliter cognoveris abstulisse, qui militaribus officiis assueti civilitatem premere dicuntur armati et ob hoc iustitiae parere despiciunt, quoniam ad bella Martia semper intendunt, dum nescio quo pacto assidue dimicantibus difficile est morum custodire mensuram. Quapropter omni protervia remota, quae de praesumptione potest virtutis assumi, postulata facies sine intermissione restitui: ne per dilationis incommoda eorum videatur supplex odisse victoriam. XII.
Abbreviated transcription (Latin):
annua illatione prestaret.
sĩmul et portubus iunctis.
qui ad illa loca antiquita
geruntur inuasi. Cuncta er¬
go ad statutam prestationirz
tacies sine dilalione reuoca¬
ri. quia licet uestra iussa pro
lua reuerentia in nullo uio¬
landa sunt. ea tamen custo.¬
diri uolumus. maxinle que
urbis faciem uideutur orna¬
re. Quis enim dubitet tabri¬
carum miracula hac prolui.¬
sione leruata. et pendenti saro
tegmine custoditas. ut anti.¬
qui principes nobis merito
debeant laudes luas. quorum
fabricis dedimus longissĩmã
iuuentutem ut prist̾ma no.¬
uitate reluceant. que iam ue
ter nosa lenectute fulcͬata

Expanded text:
annua illatione praestentur; annua illatione praestentur; simul etiam portubus junctis, qui ad illa loca antiquitusgeruntur invasi. Cuncta ergo ad statutam praestationem facies sine dilatione revocari: quia licet nostra jussa pro sua reverentia in nullo violanda sint, ea tamen custodiri volumus maxime, quae Urbis faciem videntur ornare. Quis enim dubitet, fabricarum miracula hac provisione servata, et pendenti saxo tegmine custoditas? Ut antiqui principes nobis merito debeant suas laudes, quorum fabricis dedimus longissimam juventutem; ut pristina novitate reluceant, quae jam fuerant veternosa senectute fuscata
Abbreviated transcription (Latin):
posteris reterre contenclant.
Iiam quod in iuuentute
non discitur. in matura eta¬
te nescitur. Accipitres ip̃i
quorum uictus semper ex
preda est. tẽtus luos nouita¬
te marcentes nidis pertur.¬
bant. ne molle otium consu¬
escaut. alis u̾baut immoran.¬
tes cogunt pullos teueros ad
uolatum ut tales debe ant
existere de quibus possit
pietas materna preliere.
Uos autem quos et natura e¬
rigit. et amor opinionis exa¬
cuit. stu dete tales filios re¬
linquere. quales uos patres
uestros constat habiisse.
iolidare. li ualebit
pre sumptio ordinata destru¬
ere. Illa sunt enim robusta.
illa diuturna. que prudẽ¬
lia incitat. cura custodit.
uandis rebus. quam m inue¬
mendis: adhibenda caule¬
la est. quia de initiis predicatio
debetur. Inuento de custodi
tis acquiritur laudata per¬
tectio. Dudum siquidem
propter romane mema ci¬
uitatis. ubi studium nobis
semper impendere infatiga¬
bilis ambitus erit. portum lu¬
cini deputatis redditibus

Expanded text:
posteris referre contendant. posteris referre contendant. nam quod in iuventute non discitur, in matura aetate nescitur. accipitres ipsi, quorum victus semper ex praeda est, fetus suos novitate marcentes nidis proturbant, ne molle otium consuescant: alis verberant immorantes, cogunt pullos teneros ad volatum, ut tales debeant existere, de quibus possit pietas materna praesumere. vos autem, quos et natura erigit et amor opinionis exacuit, studete tales filios relinquere, quales vos patres vestros constat habuisse. XXV. solidare, si valebit praesumptio ordinata destruere. Illa sunt enim robusta, illa diuturna, quae prudentia incipit et cura custodit. vandis rebus quam in inveniendis adhibenda cautela est: quia de initiis praedicatio debetur invento, de custoditis autem acquiritur laudata perfectio. Dudum siquidem propter Romanae moenia civitatis, ubi studium nobis semper impendere infatigabilis ambitus erit, portum Lucini deputatis redditibus
Abbreviated transcription (Latin):
Nuotescenda sunt
agis gothis. quã
suadenda certamina. quia
bellicose styrpi est gaudiũ
comprobari. laborem quip.¬
pe non refugit: qui uirtutis
regulam cõncupiscit. Et
ideo iuuante deo quo aucto.¬
re onima prosperantur. pro
cominuni utilitate exercitũ
ad gallias constitumus
de stmare. ut simiuil et uos pro¬
uectus occasionm habere
possitis. et nos que prestiti.¬
mus meritis contulissẽ ui.¬
de amur. La tet enim sub
otio laudabilis fortitudo.
et dum se probandi non ha¬
bet spatium. occulta est lux
tota meritorum. Atq ideo¬
pernandiũ saionẽ nr̃m ad¬
monendum curauimus. ut
ad expeditionem in dei no¬
mine. more lolito. armis. equis.
rebusq omnibus necessariis
sufficienter instructi uipi ͥ ͦ¬
die kl̃. iuliarũ proxime ue¬
mente. modis ominbus deo
tauente moueatis. quatenus
et parentum ur̃orum in uob
ostendatis messe uirtutem.
& nostram peragatis felici.¬
ter iussionem. Producite iu¬
uenes ur̃os in martiam disci¬
plinam. sub uobis uideãt. qd

Expanded text:
notescenda sunt magis Gothis quam suadenda certamina, quia bellicosae stirpi est gaudium comprobari: laborem quippe non refugit, qui virtutis gloriam concupiscit. et ideo, iuvante deo, quo auctore omnia prosperantur, pro communi utilitate exercitum ad Gallias constituimus destinare, ut simul et vos provectus occasionem habere possitis et nos quae praestitimus, meritis contulisse videamur. latet enim sub otio laudabilis fortitudo et dum se probandi non habet spatium, occulta est lux tota meritorum. Atque ideoper Nandum saionem nostrum ammonendum curavimus, ut ad expeditionem in dei nomine more solito armis equis rebusque omnibus necessariis sufficienter instructi octavo die kalendarum Iuliarum proxime veniente modis omnibus deo favente moveatis, quatenus et parentum vestrorum in vobis ostendatis inesse virtutem et nostram peragatis feliciter iussionem. Producite iuvenes vestros in Martiam disciplinam: sub vobis videant, quod
Abbreviated transcription (Latin):
On cdare. sed teddere
uidetur expensas qͥs¬
quis tributatuis aliquo remedio
subuetare testinat. Quid enim
iustius est ꝙͣ pelenti conferre.
quod intelligitur ipse labo¬
rasse. Ad mĩsericordiam for.¬
sitan poscantur. Otiosi cultor
agri ad futuram famerdese.¬
titur. insi ei cum necesse fuerit
subuenitur. Qua propter
industriose ligurie. deuotis¬
q uenetiit copia subtracta
dicitur esse de campis: Ced
nnc nascatur in horr eis: qa
ninris impium est. plenissi.¬
mis cellis uacuos esurire cul¬
tores. Atq ideo illustris ma.¬
guetudo uestra quorum di.¬
gnitas ad hoc legitur instituta.
ut de repositis copiis.po¬
pulum saturate possetis. li¬
guribus quos iamen indigere
cognoscitis. tertiam portionem
ex horreis ticmensibus atq der¬
tonensibus.per soliclum uiginti
quinque modios distrahi cen¬
sitote: uenetis autem ex tarsia¬
no. atq tridentino horreis ad
detinitam superius quant it a¬
tem ielem dari facite tertiã
portionem: ut miserata diui.¬

Expanded text:
Non dare, sed reddere videtur expensas, quisquis tributariis aliquo remedio subvenire festinat. Quid enim justius est quam petenti conferre quod intelligitur ipse laborasse? Ad misericordiam forsitan poscantur otiosi; cultor agri ad futuram famem deseritur, nisi ei, cum necesse fuerit, subvenitur. Quapropter industriosae Liguriae devotisque Venetiis copia subtracta dicitur esse de campis: sed nunc nascatur in horreis, quia nimis impium est plenissimis cellis vacuos esurire cultores. atque ideo illustris magnitudo vestra, quorum dignitas ad hoc legitur instituta, ut de repositis copiis populum saturare possetis, Liguribus, quos tamen indigere cognoscitis, tertiam portionem ex horreis Ticinensibus atque Dertonensibus per solidum viginti quinque modios distrahi censitote. Venetis autem ex Tarvisiano atque Tridentino horreis ad definitam superius quantitatem item dari facite tertiam portionem, ut miserata divi
Abbreviated transcription (Latin):
ris insul adultam cinge ce¬
sariem: qui mierit orum lau¬
de etatis preiuditia lupexa¬
sti. Cur enim euenirent tar¬
do prenna cui tot generis
suffragabantur exempla.
Cligitur quippe inte nascẽ¬
di laus uiueneli gloria.
et cum multa trahas ab anli¬
quis. meruisii placere de
propriis. Ab ipło quippe ui¬
te principio. quod inter a¬
dulantium greges rarum
solet esse nobilibus. sudu.¬
isti fidem uirtutibus exhi¬
bere. Itq ideo instituti tui fir.¬
ma uestigium. ut qui prime.¬
uus gloriam consecutus es.
Norentibus annis. gloriosis ho¬
noribus augearis. Inspice de¬
niq quanta tuorum precipua
laude decoreris. Culpe genꝰ
cst. non te fecisse quod summũ
est. De maturitate quippe
tua multorum cdebent uerire
meliora qui metate tenerate
nouimus fecisse predicanda.
Confidimus enim nec tui ge¬
neris institutum. nec nr̃m
circate errare posse iuditium.
Senatia urbis rome Theodo.¬
ricus rex

Expanded text:
ris infulis adultam einge caeris infulis adultam einge caesariem, qui meritorum laude aetatis praeiudicia superasti. cur enim tardo evenirent praemia, cui tot generis suffragabantur exempla? eligitur quippe in te nascendi laus, vivendi gloria: et cum multa trahas ab antiquis, meruisti placere de propriis. Ab ipso quippe vitae principio, quod inter adulantium greges rarum solet esse, nobilibus studuisti fidem virtutibus exhibere. atque ideo instituti tui firma vestigium, ut qui primaevus gloriam consecutus es, florentibus annis gloriosis honoribus augearis. inspice denique, quanta tuorum praecipua laude decoreris. culpae genus est non te fecisse quod summum est. de maturitate quippe tua multo debent venire meliora, qui in aetate tenera te novimus fecisse praedicanda. confidimus enim nec tui generis institutum nec nostrum circa te errare posse iudicium. VI. SENATUI URBIS ROMAE THEODERICUS REX
Abbreviated transcription (Latin):
ornabantur antiquis. bo¬
intate prediti. constantu
gloriosi. in amicicia prom.
ad odia sumenda diffici¬
les. Ita quod maxime felici¬
tatis gers est cutti multe
probarentur esse potentie
muidiam illos per seque¬
tium contigit non habere
Pendebant quinimino cir¬
ca eos anxia uota ciuitatis.
crescens supra prinatos
Publicus amor eorum se¬
natus. animum eorum sel¬
quebatur turba propositu.
Et necesse erat xomam uel¬
le. quod cuncti uidebantur
optare. Miroq prosperitatis
euentu.firimum circa eos cu.¬
stodiebat arbitruim. uolun.¬
tas uaga populorum. quod
inter ceteras dignitates mu¬
nus iudicamus esse preci¬
puum.¶Iam si paucorum
amor iuste iam gloria est ta¬
te cuntatis affectus quod
potest habere precotinm.
Promde sicut omnia nigra
uidentur obscura. sic ge̾ne¬
sunt. Tot ergo parentum
laude decoratus. tu etiam
morum luce conspicuus. su¬
me post consulares fasces e¬
meritos. Patritiatus insignia.
tuarum munus plenariũ
dignitatum. et eam hono¬

Expanded text:
ornabantur antiquis: boornabantur antiquis: bonitate praediti, constantia gloriosi, in amicitiam proni, ad odia sumenda difficiles. ita, quod maximum felicitatis genus est, cum multae probarentur esse potentiae, invidiam illos persequentium contigit non habere. Pendebant quin immo circa eos anxia vota civitatis, crescens supra privatos publicus amor. eorum senatus animum, eorum sequebatur turba propositum: et necesse erat Romam velle quod cuncti videbantur optare, miroque prosperitatis eventu firmum circa eos custodiebat arbitrium voluntas vaga populorum, quod inter ceteras dignitates munus iudicamus esse praecipuum. nam si paucorum amor iuste iam gloria est, tantae civitatis affectus quod potest habere praeconium? proinde sicut omnia ingrata videntur obscura, sic genesunt. Tot igitur parentum laude decoratus tu etiam morum luce conspicuus sume post consulares fasces emeritos patriciatus insignia, tuarum munus plenarium dignitatum et cani hono
Abbreviated transcription (Latin):
decoraret aut merito¬
rum tantum laude pollens cõ¬
terendas forsitan dignitates
dilatione probabili librare.¬
mus. ne magna uilescerent.
cum simul omnia funderen.¬
tur. Nunc autem cum te uni¬
uersa facto agmine comiten.¬
tur nec desit uni quod pre.¬
dicatur in plurimis conue¬
nit iustitie nostre. ut cum
tu copiosa bona protuleris.
uberrime te repleat muniti¬
centia principalis. Non enĩ
crescendi uobis hic ordo qui
multis est paulatim proue¬
hi mediocris probatur esse
uirtutis. dum morosius ag¬
noscitur. quod sub leuitat̃e
preparatur. Saltu quod am
le tendit ur̃a prosperitas. so¬
laq auobis per fectio queri¬
tur. cum uobiscum multa
nascanitur. Elaborate sunt
enim longa etate uestrige¬
neris dignitates que nõtis¬
simo quod am habrta culo
transeamus. que afsatmi
uiros sunt uisa proferre
precipuos. gemino rodias pa¬
tris ac patrui decore conspi¬
cuus. qui non solum orna¬
mentum familie. sed ipsi
decus lenatui prestitere.
modernis seculis. moribus

Expanded text:
decoraret aut meritorum tantum laude polleres, conferendas forsitan dignitates dilatione probabili libraremus, ne magna vilescerent, cum simul omnia funderentur. nunc autem cum te universa facto agmine comitentur nec desit uni quod praedicatur in plurimis, convenit iustitiae nostrae, ut, cum tu copiosa bona protuleris, uberrime te repleat munificentia principalis. Non enim crescendi vobis hic ordo qui multis est: paulatim provehi mediocris probatur esse virtutis, dum morosius agnoscitur quod sub lenitate praeparatur. saltu quodam se tendit vestra prosperitas solaque a vobis perfectio quaeritur, cum vobiscum multa nascantur. elaboratae sunt enim longa aetate vestri generis dignitates, quae notissimo quodam habitaculo transeamus, quae affatim viros visa sunt proferre praecipuos, gemino radias patris ac patrui decore conspicuus: qui non solum ornamentum familiae suae, sed ipsi decus senatui praestitere: modernis saeculis moribus
Abbreviated transcription (Latin):
pensantes Arthemidoro illu¬
stri uiro urbane prefecture
ta sces inclulsimus. hinc er¬
go patres cõscripti tot ac
talibus meritis prelucẽti
sauete linguis. fanete col¬
legiis. Er̾it ur̃e quoq be¬
mũolentie laus. ut cum
dignis caritaten impendi¬
tis ad exemplum ceteros i¬
citetis

Expanded text:
pensantes Artemidoro illupensantes Artemidoro illustri viro urbanae praefecturae fasces indulsimus. huic ergo, patres conscripti, tot ac talibus meritis praelucenti favete linguis, favete collegiis. erit quoque vestrae benivolentiae laus, ut, cum dignis caritatem impenditis, ad exemplum ceteros incitetis