comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
espic̃e inualles intiũ q acheronta uidet᷑¬
unc uͭ demissam cͥcumstetit equor
uspicẽ inferno sũmũ de gurgite celum
epe dat ingentẽ fluctu latus icta fragorẽ
& leui ꝯ pulsata sonat. quã ferutꝰ olim
ũ lac̃as aries. balista ue concutit arce
tq solent sumptis incursu uiribꝰ ire¬
ectore inarma feri ꝓtẽptaq cela leones.
ic ubi se uentis cõmiserat unda chopͥttis¬
bat uarma iatis. multoq erat alcior illis
amq labantꝰ cunei. spoliataq tegm̃e cere
ima patet. prebetq miã letalibꝰ undis.
cre cadunt late resolutis nubibꝯmbras
nͥq fretũ credas totũ descend̾e celum
nꝙ plagas celi tumefcm scand̾ẽ porrtu
ela madẽt ninbis. ⁊ ẽ celestibꝰ undis

Expanded text:
despicere in valles imumque Acheronta videtununc, ubi demissam curvum circumstetit aequor, suspicere inferno summum de gurgite caelum. Saepe dat ingentem fluctu latus icta fragorem nec levius pulsata sonat, quam ferreus olim cum laceras aries ballistave concutit arces. Utque solent sumptis incursu viribus irectore in arma feri protentaque tela leones, sic ubi se ventis admiserat unda coortisbat in arma ratis multoque erat altior illis. Iamque labant cunei, spoliataque tegmine cerae rima patet praebetque viam letalibus undis. Ecce cadunt largi resolutis nubibus imbres, inque fretum credas totum descendere caelum, inque plagas caeli tumefactum adscendere pontum. Vela madent nimbis, et cum caelestibus undis
Abbreviated transcription (Latin):
ontibꝯ ora lau: bis flumĩe corꝑa tĩguat
ec nͨ q̃ deceat electarũq feraꝵ
Aut hum̃o aut lat̾i p̃tendat uelła leuo.
ar amor : illis errant imontibꝰ una.¬
ntra simul subeũt.⁊ tũc lãphitea tecta
ntrarant parit̃. parit̾ fera bella gẽbant
uctor iĩcerto iaculum d̾ pardet sinistra
enit.⁊ infariꝯ qua collo pectora suł sũt
illare te fixit᷑. paruo cor uuln̾e lesum.
orpore c̃ toco ꝑo tela educca refrĩxit.
tinꝯ ynolome morientes excipit arto
npoĩtaq manu uulnꝰ foux̾. oraq adora
dñou atq aĩe fugienti obsistere tẽptat¬
uidet extinctũ dix̃ q̃ clamor adaures hisdi¬
rguit ur m̾as. telo ꝙ inheserat illi¬
ncubuit. moriensq suũ conplexa marit:¬

Expanded text:
ora tingat, ora tingat, nec nisi quae deceant electarumque ferarum aut umero aut lateri praetendat vellera laevo. Par amor est illis: errant in montibus una, antra simul subeunt; et tum Lapitheia tecta intrarant pariter, pariter fera bella gerebant. Auctor in incerto est: iaculum de parte sinistra venit et inferius qua collo pectora subsunt, Cyllare, te fixit; parvo cor vulnere laesum corpore cum toto post tela educta refrixit. Protinus Hylonome morientes excipit artus inpositaque manu vulnus fovet oraque ad ora admovet atque animae fugienti obsistere temptatvidet exstinctum, dictis, quae clamor ad aureuit ire meas, telo, quod inhaeserat illi, incubuit moriensque suum conplexa marit
Abbreviated transcription (Latin):
Nec te pugnãtẽ tua cillare forma redemit.
imͦ nature formã concedimꝯ illi.
arba erat incipiens. barbe color aureꝰ auiraq¬
xrhum̃is medios coma. dependebat ĩ armos.
ratꝰ inhore uigor. c̃uix. hum̃iq. manꝰq
eccora artifiẽ laudatis ꝓxima signis
xqua parte uirẽ. nec equi m̃dosa sub illo
et̃iorq uiro facies. da colla. capt̃q
astore dignꝰ erat. sic t̃gum tesllie. sic sũt seille¬
ectora celsa thoris. totꝰ pice nigͥor atra.
andida cauda tñ. color : quoq cruribꝰ albꝰ.
ulte illum peciere sua d̾ gente. s una
bstulit ylonome. qua nulla d̾ẽcior int̃
emiferos altis habitauit femĩa siluis.
⁊ blandicus. ⁊ amans ⁊ amare fatende
isarõ una tenet. cũltus qͦ qͣnta ĩ illis
sse potest m̃bris. ut sit coma pectine leuis.
Ut modo uore mariolmͦ se uiola ue rosa ue
Inplicesint̃ cͣandencia lilia geibet.
die lapsis regaset᷑ u̾ttice silue¬

Expanded text:
Nec te pugnantem tua, Cyllare, forma redemit, Nec te pugnantem tua, Cyllare, forma redemit, si modo naturae formam concedimus illi: barba erat incipiens, barbae color aureus, aurea ex umeris medios coma dependebat in armos. Gratus in ore vigor; cervix umerique manusque pectoraque artificum laudatis proxima signis, et quacumque vir est; nec equi mendosa sub illo deteriorque viro facies: da colla caputque, Castore dignus erit; sic tergum sessile, sic sunt pectora celsa toris. Totus pice nigrior atra; candida cauda tamen, color est quoque cruribus albus. Multae illum petiere sua de gente, sed una abstulit Hylonome, qua nulla decentior inter semiferos altis habitavit femina silvis. Haec et blanditiis et amando et amare fatendo Cyllaron una tenet; cultus quoque, quantus in illis esse potest membris, ut sit coma pectine levis, ut modo rore maris, modo se violave rosave inplicet, interdum candentia lilia gestet, bisque die lapsis
Abbreviated transcription (Latin):
latum cratẽ prupit ossibꝯ herens
nt̃muit. trahit ille manu siñ cuspid̾ lignũ
d quoq uix sequit᷑. cuspis pulmõe retenta 
p̃e dolor uires animo dabat. eg̃ inhostẽ
rigit᷑. pedibusq uir̃ pculcat equinis.
uapit ille ictꝰ galea clipeaq sonantes
efensata. hum̃os. p̃tẽptaq sustin arma.
q armos ũno duo pectora ꝑforat ictu
minꝰ iphineũ. collato marte clanũq.
ddit᷑ his doulas. qui tuꝑa tecca g̃ebat
elle lupi. seuiq uice p̃stancia teli
ornii dum boũ. multo rubefcã cruore.
ine ego. nã uires animꝯ dabat aspice dixi
uatũ concedat nr̃o tua cornua ferro.
posuit dextram passin e uulñti fronti.
fixa ẽ cũ fronte manꝰ. fit clamor. at illũ
erentẽ peleus ac̃bo uuln̾e ictum
tabat enĩ ꝓpͥor. mediã ferit ense sub aliuĩ.
siliit. traq feroꝵ sua uiscera tiux̃.
Tractaq calcauit. calcataq rupit. ⁊ illis
Crum qͦ inpediit. ⁊ in ani concid̾ aluo.

Expanded text:
laterum cratem praerupit et ossibus haerens intremuit. Trahit ille manu sine cuspide lignum id quoque vix sequitur, cuspis pulmone retenta est. Ipse dolor vires animo dabat: aeger in hostem erigitur pedibusque virum proculcat equinis. Excipit ille ictus galea clipeoque sonanti defensatque umeros praetentaque sustinet arma perque armos uno duo pectora perforat ictu. eminus, Iphinoum conlato Marte Claninque; additur his Dorylas, qui tempora tecta gerebat pelle lupi saevique vicem praestantia teli cornua vara boum multo rubefacta cruore. Huic ego nam vires animus dabat “adspice,” dixi, “quantum concedant nostro tua cornua ferro!”opposuit dextram passurae vulnera fronti: adfixa est cum fronte manus. Fit clamor, at illum haerentem Peleus et acerbo vulnere victum stabat enim propior mediam ferit ense sub alvum. Prosiluit terraque ferox sua viscera traxit tractaque calcavit calcataque rupit et illis crura quoque inpediit et inani concidit alvo.
Abbreviated transcription (Latin):
nsequitur s nõ inte qͦ cõtslitit idẽ
xitus. assidue sucõeslũ cedis ouantẽ
ua iuncta ẽ hum̃o c̃uix. sude fugis obusta
ngemuit duroq sudẽ ux osse reuellit
etha. ⁊ ip̃e suo madefactꝰ sanguine fug̃
ug̃ ⁊ horneꝰ licidasq. ⁊ saucis armo
extiore medõ. ⁊ c̃ pisenorẽ caurnas
uiq pedũ nuꝑ c̾tamine uicerat om̃s
erineros. accepto tũc uuln̾e tardiꝯ ibat
pholus. ⁊ menelaus. ⁊ alas p̃dator aproꝵ
uiq suis frustͣ bellũ dissuaserat augͣ
stilos. ille ⁊ metuerta uuln̾a nesso¬
e fuge adherculeos inquit. seruab̾is

Expanded text:
constitit idem exitus: adsiduae successu caedis ovantem, qua iuncta est umero cervix, sude figis obusta. Ingemuit duroque sudem vix osse revellit Rhoetus et ipse suo madefactus sanguine fugit. Fugit et Orneus Lycabasque et saucius armo dexteriore Medon et cum Pisenore Thaumas, quique pedum nuper certamis accepto tum vulnere tardius ibat!, et Pholus et Melaneus et Abas praedator aprorum, quique suis frustra bellum dissuaserat augur, Astylos: ille etiam metuenti vulnera Nessoe fuge! ad Herculeos” inquit “servaberis
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ inyugne feres teli m̾odo copia det᷑
ñat exadĩꝯ teliq ht̃ instar malta
ue fuer̃t pinu uotũili cornũa c̃u.
inigit᷑ hinc dũplici gͥneꝯ ꝑlumina ramo
ruitum occłos. quoꝵ pars cornibꝯ heret
are fu̾it inbarbam. coricirtaq sanguine pẽdet
cce rapit mediis flagrantẽ ietho abaris
rimitiũ torrẽ dextͣq aparte choraxi
enꝑa ꝑfregit. fuluo ꝓtecta capilloͦ.
orrepti mpida ueluti seges arida flãma
rserunt cunes. ⁊ uuln̾e sanguis inustus¬
erribilẽ siridore sonũ dedit. ut dare ferrum
gne rubens plerumq solet. ꝙ forcipe cͦua
um faber edux̃. lacubꝰ demittit. at illud
cridet.⁊ intepida subm̃sum sibilat᷑ unda¬
auciꝯ hirsutis auidũ d̾ crinibꝰ ignẽ
ecutit. inꝙ hum̃os lim̃ tellure reuulsũ
ollit. guus palustͥ. ꝙ ne ꝑmutat in hostẽ
p̃a fac̃ grauitas. socium quoq saxea moles
p̃ssit spacio stantẽ ꝓpriore cometẽ
audia nec retinet rethꝰ. sic conp̃cor inqͥ

Expanded text:
modo copia detur!” dixerat Exadius telique habet instar, in alta quae fuerant pinu votivi cornua cervi. Figitur hinc duplici Gryneus in lumina ramo eruiturque oculos, quorum pars cornibus haeret, pars fluit in barbam concretaque sanguine pendet. Ecce rapit mediis flagrantem Rhoetus ab aris pruniceum torrem dextraque a parte Charaxi mpora perstringit fulvo protecta capillo. Correpti rapida, veluti seges arida, flamma arserunt crines, et vulnere sanguis inustuserribilem stridore sonum dedit, ut dare ferrum igne rubens plerumque solet, quod forcipe curva cum faber eduxit, lacubus demittit: at illud stridet et in tepida submersum sibilat undaaucius hirsutis avidum de crinibus ignem excutit inque umeros limen tellure revulsum tollit, onus plaustri, quod ne permittat in hostem, ipsa facit gravitas: socium quoque saxea moles oppressit spatio stantem propiore Cometen. Gaudia nec retinet Rhoetus: “Sic, conprecor,” inquit
Abbreviated transcription (Latin):
u̾lie. insequit᷑ fugientẽ lumĩe pinũ
quaq uͥ haut pot̾at spacio sũmota uideri
ela tñ spectat sũmo fluitancia inalo.
nec uela uid uacuũ petit anꝑia lectũ
eq thoro ponit. renouat lectusq locꝯq
lchiones lac̾mas. ⁊ q̃ es admonet absit pab¬
ortibꝯ exierãt. ⁊ mou̾at aura rudentes
bũtit lat̾i pendentes nauita remos
ornuaq insũma locat arbore. tocaq malo
arbasa deducit uenientesq accip̃ auras
ut minꝯ aut ẽte meͤdiũ nõ apliꝯ eqͦr
upe seccabat᷑. longeq erat utqͣ tellꝰ
ũ mars sb̾ noctẽ tumidis albesc̾e cẽp
luetibꝯ. ⁊ p̃ccps spirare ualenciꝰ euroͤ
rdua iã dudum d̾mittite cornua rect̾or
lamat ⁊ anteñis totũ subnectiere uelũ
ic uibet. inpediũt adũse iussa ꝓcelle
õ sinit auditi uocẽ fingor equotis ullã

Expanded text:
licet, insequitur fugientem lumine pinum. Haec quoque ut haud poterat, spatio submota, videri, vela tamen spectat summo fluitantia malo; ut nec vela videt, vacuum petit anxia lectum seque toro ponit; renovat lectusque locusque Alcyonae lacrimas et, quae pars, admonet, absit. Portibus exierant, et moverat aura rudentes: obvertit lateri pendentes navita remos cornuaque in summa locat arbore totaque malo carbasa deducit venientesque accipit auras. Aut minus, aut certe medium non amplius aequor puppe secabatur, longeque erat utraque tellus, cum mare sub noctem tumidis albescere coepit fluctibus et praeceps spirare valentius eurus. “Ardua iamdudum demittite cornua” rector clamat “et antemnis totum subnectite velum.” Hic iubet: impediunt adversae iussa procellae, nec sinit audiri
Abbreviated transcription (Latin):
inctaq adeit uingo. matrũq mirumq cat̾ua
resignis facie. felicẽ diximo illa
Goniuge piritoũ. ꝙ pene fefellimo omẽ.
Torgumy
Curite ꝙͣ uino pectꝯ sam uirgine uisa
Ardet. ⁊ ebrietas geminata libidĩe regnat᷑.
tinꝯ euerse turbant conuiuia mẽse.
aptaturq comus ꝑuim noua nupta p̾hensis
ut pot̾at̃. iapiunt. capteq erat urbis ẏmago.
Femineo clamore sonat domꝯ. ociꝯ om̃s

Expanded text:
cinctaque adest virgo matrum nuruumque caterva; cinctaque adest virgo matrum nuruumque caterva; praesignis facie. Felicem diximus illa coniuge Pirithoum: quod paene fefellimus omen. orum, Euryte, quam vino pectus, tam virgine viardet, et ebrietas geminata libidine regnat. rotinus everse turbant convivia mense, aptaturque comis per vim nova nupta prehensis. ut poterant, rapiunt, captaeque erat urbis imago. Femineo clamore sonat domus: ocius omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ẽptasset peles talamosqͦ. forsitã illos
 iã contigerant illi conubia matͥs.
ut fuerãt ꝓmissa tue. nec cenis in illos
enuysit thalamos sec̃taq lutora carpẽs
E quori uim passa dei ẽ. ita fama feirbat.
tq noue uen̾̃is neptunꝯ gaudia cepit
Sint tua uota lic dix̃ secura repulse
Magnũ cenie ait facit ħ iniuria uotũ
ale pati iam posse nicħda femĩa ne sim.
mĩa p̃stit̾ie. grauiore nouissima di xit
erba sono. pot̾atq utr uox illa uidĩ
Sic̃ erat. nã iã uoto deus equoris alti
Annuerat. dedãtq suꝑ nesauciꝯ ullis
Uul neribo fieri. ferro ue occũb̾e posset.
Muñc leto habit. studiisq uirilibꝰ euum
rigit atracides. peneiaq ũba periit.
ur erat ypodam̃ audaci ynone natꝰ
ubigenasq feros poĩtis exordĩe m̃sis
Arhoribo tecto discumb̾e iusłerat ant᷑.
emonii ꝓceres aderant. aderamꝯ ⁊ ip̃i
estaq confusa resonabat regia turba
coe canunt himencõ.⁊ ignibꝰ atͥa fumãt.

Expanded text:
emptasset Peleus thalamos quoque forsitan illos, sed iam aut contigerant illi conubia matris, aut fuerant promissa, tuae. Nec Caenis in ullos denupsit thalamos secretaque litora carpens aequorei vim passa dei est ita fama ferebat, utque novae Veneris Neptunus gaudia cepit, “sint tua vota licet” dixit “secura repulsae“Magnum” Caenis ait “facit haec iniuria votum; tale pati iam posse nihil; da, femina ne sim: omnia praestiteris.” Graviore novissima dixit verba sono, poteratque viri vox illa videri, sicut erat; nam iam voto deus aequoris alti adnuerat dederatque super, ne saucius ullis vulneribus fieri ferrove occumbere posset. Munere laetus abit studiisque virilibus aevum exigit Atracides Peneiaque arva pererrat. Duxerat Hippodamen audaci Ixione natus, nubigenasque feros positis ex ordine mensis arboribus tecto discumbere iusserat antro. Haemonii proceres aderant, aderamus et ipsi, festaque confusa resonabat regia turba. Ecce canunt Hymenaeon, et ignibus atria fumant,
Abbreviated transcription (Latin):
orte fuit iusta signis extantibꝰ asꝑ
ntique crat̃.q̃m uastũ. uastior᷑ ĩp̃e
ustilit egides. adu̾saq misit inora.
anguinis ille globos. parit cerebrumq. merũq
ulñe. ⁊ ore. uomẽs madidã resupinꝰ harenã
aletcint. ardescũt g̃mani cede bifor mes pmie dres

Expanded text:
ignis exstantibus asper antiquus crater; quem vastum vastior ipso sustulit Aegides adversaque misit in ora. Sanguinis ille globos pariter cerebrumque merumque vulnere et ore vomens madida resupinus harena calcitrat. Ardescunt germani caede bimembres
Abbreviated transcription (Latin):
arrlꝓñi lacrtes pat̾ est. acsiꝯ illi
apit̃ huic. neq inhis qͥsꝙͣ dãpnatꝰ ⁊ exuli
stquaq ꝑ matrẽ cilleniꝰ addita nob̾
lta nobilitas. deus est inutroq parente
neq mat̃no. ꝙ sum gen̾osior ortu.
ec mͥ qd pat̃ ẽ fr̾n sanguinis insons¬
poĩta arima peto. mĩtis expendite cãm.
 uͥtutis honos. spoliis querat᷑ inistis.
Aut si ꝑximitas. pͥmusq reqͥrit᷑ hes
st genitor peleꝯꝰ. ẽ pirrꝰ filiꝯ illi.
uis locꝯ aiaci. phiciam ue. carrũ ue. ferant᷑.
ec mnꝰ est isto teucer patrueł achilli
õ petit ille tñ. nec si pecat afferat arma.¬

Expanded text:
 illi, ppiter huic, neque in his quisquam damnatus et exsul. Est quoque per matrem Cyllenius addita nobis altera nobilitas: deus est in utroque parente. Sed neque materno quod sum generosior ortu, nec mihi quod pater est fraterni sanguinis insonsosita arma peto: meritis expendite causamsed virtutis honor spoliis quaeratur in istis! Aut si proximitas primusque requiritur heres, est genitor Peleus, est Pyrrhus filius illi. Quis locus Aiaci? Phthiam haec Scyrumve ferantur! Nec minus est isto Teucer patruelis Achilli: num petit ille tamen? num si petat, auferat illa
Abbreviated transcription (Latin):
iuidite. ⁊ ꝑs sto maior diom̃dis inillis.
em gro. ⁊ furtis incautũ accipit hoste
p̃e nitor galoe clato radiantis ab auro
nsidias pdet. manifestabitq latẽtem
 neq dulichia. subacillis cassia̾ u̾tex ⁊¬
ond̃a canta feret. s nõhoñosa grauisq
cliis hasta potest inbellibꝰ ẽt̃ lac̃tii
ec clirous uasti celatꝰ ymagine mũdi
onueniet aimide nateq ad furta sinsbͤ.
ebilicotuͣ quis te petis pp̃ ꝓbe munaxn
ur solicris erit. curnõ metĩtaris abhoste

Expanded text:
ividite, et pars sit maior Diomedis in illis! rem gerit et furtis incautum decipit hostem? Ipse nitor galeae claro radiantis ab auro insidias prodet manifestabitque latentem. Sed neque Dulichius sub Achillis casside vertex pondera tanta feret, nec non onerosa gravisque Pelias hasta potest imbellibus esse lacertis, nec clipeus vasti concretus imagine mundi conveniet timidae nataeque ad furta sinistrae: debilitaturum quid te petis, Improbe, munus? ur spolieris, eri
Abbreviated transcription (Latin):
ostis adest. ꝓhibet aditꝯ. la̾tusq tuent᷑
ues. ⁊ ħtorea pͥmo fatalit̾ hasta¬
angume senserũt. ⁊ iam signata rubebãt
Putora iam leto ꝓles neptunia cignas
Mille uiros ded̾at. iam curm stabat achillis
Totaq peliace st̃nebat cupidis ietu

Expanded text:
 litusque tuentur Troes, et Hectorea primus fataliter hassanguine senserunt. Et iam Sigea rubebant litora, iam leto proles Neptunia Cygnus mille viros dederat, iam curru instabat Achilles totaque Peliacae sternebat cuspidis
Abbreviated transcription (Latin):
Aspic̃ hesꝑidẽ patria cͦmẽnida ripa.¬
I niectos hum̃is siccantẽ sole capillos
Sisa fugit nimphe. ueluti ꝑt̾rita fuluũ
Cerua lupũ. longeq latu dep̃ssa relicto
Ancipitrẽ fluuiał anas. quam tiricꝰ heros
nsequit᷑. celeremq metu celiurget amor
coe latẽs ħ̾ba colubris fuecientis ad unco

Expanded text:
adspicit Hesperien patria Cebrenida ripadspicit Hesperien patria Cebrenida ripniectos umeris siccantem sole capillos. Visa fugit nymphe, veluti perterrita fulvum cerva lupum longeque lacu deprensa relicto accipitrem fluvialis anas; quam Troius heros insequitur celeremque metu celer urget amore: ecce latens herba
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dies placidos hib̾no tenꝑe septẽ
ncarat alchione. pendentibꝰ equore iudis
unc uia tuta ẽ maris. uẽtos custodit. ⁊ arcet
elꝰ eg tssu ꝓ̃staita nep tibus equor
Hos aliquis semior cura frcta lara uolantes
Spectat. ⁊ adfinẽ scruatos laudat amorez.
ꝓximo aut i dẽ si sors tulit. ħ quoq drx̃
⁊ uẽ mare crrpentẽ. substricta crura gerentẽ
Aspicie. hostendẽs spaciosum inguitura m̃gũ
N egia ꝓienios. ⁊ si descẽdere ad ip̃m
rdme ꝑpetuo queris. fuit huiꝯ origo
p̃ ł. lꝯ. ⁊ assaracꝰ. raptusq ioui ganimides
L aomedõ ue senex. pͥamoq nouissima tioie
Tenꝑa sortitꝯ. fr̃ fint hecͥoris iste
Qui nͥ sensiss pͥma noua faca iuuenta
Esa cõumbrosa furtĩ peperuse iubida
Fertur alixute gracili cognaca bicorui
Oderat h urbes nitidaq temoti abausia
Focretos mentes. ⁊ in ambiciosa colebat
R ura. nec iliacos cecus uͥrato adibat¬
M õ agreste cam̃ nec merpugnabile a mori

Expanded text:
perque dies placidos hiberno tempore septem perque dies placidos hiberno tempore septem incubat Alcyone pendentibus aequore nidis. Tunc iacet unda maris: ventos custodit et arcet Aeolus egressu praestatque nepotibus aequor. Hos aliquis senior iunctim freta lata volantes spectat et ad finem servatos laudat amores; proximus, aut idem, si fors tulit, “hic quoque,” dixit “quem mare carpentem substrictaque crura gerentem adspisi descendere ad ipsum ordine perpetuo quaeris, sunt huius origo Ilus et Assaracus raptusque Iovi Ganymedes Laomedonque senex Priamusque novissima Troiae tempora sortitus. Frater fuit Hectoris iste: qui nisi sensisset prima nova fata iuventa, esacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. Non agreste tamen nec inexpugnabile amori
Abbreviated transcription (Latin):
us quis es. ⁊ siq̃ua coniũx tͥ. flũctibꝰ actuo
it ꝓpriꝯ coipo. qd̾ quo magis illa tuetur
ernit erat coniũx. ille ẽ exclamat. ⁊ una
ra. comas. uestẽ lac̾at. rendensq tremẽtes
dccica manꝯ. sic o̾catisłime coniũx
ic adme miserande redis ait.Iadiae undis
acca manu moles. q̃ pͥnas equoris unidas
rangit. ⁊ incursꝮ que p̃delassat aquaꝵ
nsilit huc. mirũq fuit. potiusse uolaba
cuciensq leuẽ modo natis aera pennis
tringebat sũmas ales miserabilis u̾ridtie
umq uolat mesto similẽ plenumq q̃rele
in dedere sõpnũ. tenui ẽpitancia rostro
t q uͦ cetigit mutũ siñ sanguine cõrpꝰ
ilectos artꝰ anplexa iecentib alie
rigida nec quicqͣ duro dedit oscula rostro
enserit ħ ceix. an uultã motib unde
enserat. ⁊ tandẽ iuꝑis miserantib ambo
lut mutantur. fatis obnoniꝯᷤ isdẽ.
unc quoq mansit amor. nec coiugale solutũ

Expanded text:
“quisquis es, et siqua est coniunx tibi !” Fluctibus actum “quisquis es, et siqua est coniunx tibi !” Fluctibus actum fit propius corpus; quod quo magis illa tuetur, lamat et una ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes Ceyca manus “sic, o carissime coniunx, sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas frangit et incursus quae praedelassat aquarum. Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat percutiensque levem modo natis aera pennis stringebat summas ales miserabilis undas. Dumque volat, maesto similem plenumque querellae ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. Ut vero tetigit mutum et sine sanguine corpus, dilectos artus amplexa recentibus alis frigida nequiquam duro dedit oscula rostro. Senserit hoc Ceyx, an vultum motibsenserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutu
Abbreviated transcription (Latin):
era nii. nõ ille quidẽ si queris habebat
ssuetos uultꝰ. nec quo priꝯ ore nitebat
allentẽq. nudũq. ⁊ adhuc hum̃te capillo
nfelix uidi. stetit hoc miserabił ip̃e
ne me fugiens uentos sequerere rogabam¬
e quoq duxisses. fuit ha fuit utile tec̃
re mͥ. neq enĩ deuite tẽꝑe quicqꝗͣ.
isimi egissem. nec mors dis ta fuiss
unc abiens ꝑii. iactor quoq fluctibꝯ abiens.
sine me te pontꝰ hr̃. crudolior ip̃o
it mͥ m̃s pelago. si uitã duẽe ꝗram
ongiꝮ ⁊ tanto pugnẽ suꝑeẽ dolori
ssibꝯ ossa mĩs. at nom̃ nomĩe cangã
Plura dolor ꝓhib. ũboq int̃uoiit om̃i
langor.⁊ actonito goᷤmitꝰ acode trahunt
ane erat. oͥgiceͦditur tectis adlictꝰ. ⁊ ulũ
esta loc̃ repetit. de quo. spectarat euntẽ
umq morat᷑ ibi. dumq hinc retinacła soluit
mͥ discedens dedit oscula lutore dixit¬
spicit onliquida spacio distante tuet᷑
uii foret ignorans. quia naufragꝰ. omie mora:

Expanded text:
habebat adsuetos vultus, nec quo prius, ore nitebat: pallentem nudumque et adhuc umente capillo infelix vidi. Stetit hoc miserabilis ipse ne me fugeres, ventos sequerere, rogabamme quoque duxisses! Multum fuit utile tecum ire mihi: neque enim de vitae tempore quicquam non simul egissem, nec mors discreta fuisset. Nunc absens perii, iactor quoque fluctibus absens, et sine me me pontus habet. Crudelior ipso sit mihi mens pelago, si vitam ducere nitar longius et tanto pugnem superesse dolori. ossibus ossa meis, at nomen nomine tangam.” Plura dolor prohibet, verboque intervenit omni plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. Mane erat, egreditur tectis ad litus et illum maesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retinacula solvit, hoc mihi discedens dedit oscula litore” dicitin liquida, spatio distante, tuetur qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota
Abbreviated transcription (Latin):
Soncuciens ꝙsiuis ibrancia tela laẽtis
usqͥs es oiuuenis dix̃. solam̃ habeto
ortis. ab hemonio ꝙ sis iugulato achille.
accenꝰ eacides. uocẽ grauis hasta secuta
il tñ emissi ꝓfecit acumine ferr.
tq hebeti pectus tantũ modo contũsit ictu
ate dea. nã te fama p̃nouimꝰ inqui
ue qͥt anobis uulnꝯ miraris abesse
irabatur enĩ. nõ ħ quã cernis equinis
ulua inbis cassis. nec hono cuua ꝑuia sinestͤ
uxilio mͥ sũt. decor q̃situs ab utis.
a ors quoq ob hoc caꝑe arina soł remouebit᷑ õẽ

Expanded text:
concutiensque suis vibrantia tela lacertis “quisquis es, o iuvenis” dixit “solamen habeto mortis, ab Haemonio quod sis iugulatus Achille.” Hactenus Aeacides; vocem gravis hasta secuta enil tamen emissi profecit acumine ferri utque hebeti pectus tantummodo contudit ictu. “Nate dea, nam te fama praenovimus,” inquit ille “quid a nobis vulnus miraris abesse?” mirabatur enim “non haec, quam cernis, equinis fulva iubis cassis neque onus cava parma sinistrae auxilio mihi sunt: decor est quaesitus ab istis. Mars quoque ob hoc capere arma so
Abbreviated transcription (Latin):
anguine uͥgineo placandã uͥginis iram
sse dẽẽ. postqͣ pietatẽ pualica causa
esq patrẽ uicit. castũq datura cruorẽ
I entibꝰ ante aram stetit epichema ministͥ.
Uicta dea ÷ nubẽq ocłis obiecit. ⁊ int̾
sficium. turbamq sacͥ. uocesq p̾cantũ.
uppoĩta fert᷑ mutasse mitenida c̃ua.
ccipiunt uentos atͣgo nulle carine.
ultaꝙ ꝑpesse frigia pociunt᷑ harena
rbe locꝯ medio ẽ int̃ t̾rasq fretumq

Expanded text:
sanguine virgineo placandam virginis iram sanguine virgineo placandam virginis iram esse deae. Postquam pietatem publica causa rexque patrem vicit castumque datura cruorem flentibus ante aram stetit Iphigenia ministris, victa dea est nubemque oculis obiecit et inter officium turbamque sacri vocesque precantum supposita fertur mutasse Mycenida cerva. accipiunt ventos a tergo mille carinae multaque perpessae Phrygia potiuntur harena. Orbe locus medio est inter t
Abbreviated transcription (Latin):
ille rates. gentisq simł comune pelasge.
et dilata foret uindicta nͥ equora scui
nuia fecissent uenti. boetiaq tellꝯ
ulide piscosa pupes tenuiss ituras.
patͥo d̾ more ioui c̃ saeͣ parassẽt
t uentus ascensis incanduit ignib ara
erpere ceruleũ danay uid̾e draconẽ
nplatanũ. ceptis q̃ stabat ꝓxima sacͥs
idꝰ erat uolucͣm bis quatuor arbore suma
s simul ⁊ matrẽ circũ sua dãpna uolantẽ
orripuit serpẽs. auidaq ircondidit aluo.
bstupuere om̃s. at ueri ꝓuido augur
estorides. uincemꝯ ait. gaude᷑ pelasgi.
roia cadet. s erit nr̃i mora longa laboris.
tq nouẽ uolucres inbelli diggerit annos.
ue. ut erat uirides amplexꝰ marbore tamos
it lapis. ⁊ seruat serpentis ymagĩe saxũ
manet aonis neres uiolentͥs mundis
ellaq nõ transfert. ⁊ sunt qͥ ꝑoere troie
eptunũ cpedãt : qr menia fecerat urbis.
t nõ testorides. nͦ eiiĩ nescit. n̾e tacet᷑ ue

Expanded text:
mille rates gentisque simul commune Pelasgae. mille rates gentisque simul commune Pelasgae. Nec dilata foret vindicta, nisi aequora saevi invia fecissent venti Boeotaque tellus Aulide piscosa puppes tenuisset ituras. Hic patrio de more Iovi cum sacra parassent, ut vetus accensis incanduit ignibus araSerpere ceruleum Danai videre draconem In platanum, ceptis que stabat proxima sacris. Nidus erat volucrum bis quatuor arbore summa: Quas simul et matrem circum sua damna volantem Corripuit serpens avidaque recondidit alvo Obstipuere omnes. At veri providus augur Thestorides “vincemus” ait, “gaudete, Pelasgi! Troia cadet, sed erit nostri mora longa laboris,” atque novem volucres in belli digerit annos. Ille, ut erat virides amplexus in arbore ramos, fit lapis et servat serpentis imagine saxum. Permanet Aoniis Nereus violentus in undis bellaque non transfert; et sunt qui parcere Troiae Neptunum credant, quia moenia fecerat urbi. t non Thestorides: nec enim nescitve tacetve
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ħ timui neq erat mͥ uinc̾e tanti.
didimꝯ mĩserã nos te duo. uino alangue
me oiuisa data ẽ.eg̃o sum sc̾eleracior illo
ui tͥ morte m̃a mortis solaçia mutã
ix. ⁊ escopulo. quẽ rauea subederar unda
otidit iupontũ. tpotis miserata cadentẽ
ollit̾ excepit. nãtẽq peuora pennis
exit.⁊ optte nõ est data copia mortis
ndignant᷑ amãs inuitũ uiuere cogi
Atariq aĩe misera d̃ sede uolenti
ubuolat atq it̾um corpꝰ suꝑ equora mutit
luma leuat carso. furit esacꝰ. inq ꝓfundũ
no abit. letiq uiã siñ fiñ retentat᷑
ecit amor maciẽ. longa utt̃noid̾a crurũ
onga man ceruix cipt̾ ẽ acorpe longe¬
quor amat. nm̃q man. quia m̃gitura
esciꝰ assũptis pͥamꝯ pat̃ esacõ alis
U uiere lugebat. tumulo qͦ nom̃ habᷤͤnti
Inferias dederat c̃ fr̃ibꝯ hector in anes:
efuit officio paridis p̃sencia tristi
ost mͦ qui rapta longũ c̃ coniuge belli
tulit inpatriã. comutatẽq secuntur

Expanded text:
hoc timui, neque erat mihi vincere tanti. Perdidimus miseram nos te duo: vulnus ab angue, a me causa data est. Ego sum sceleratior illo, qui tibi morte mea mortis solacia mittam.” Dixit et e scopulo, quem rauca subederat unda, decidit in pontum. Tethys miserata cadentem molliter excepit nantemque per aequora pennis texit, et optatae non est data copia mortis. Indignatur amans invitum vivere cogi obstarique animae misera de sede volenti subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. Pluma levat casus: furit Aesacos inque profundum pronus abit letique viam sine fine retemptat. Fecit amor maciem: longa internodia crurum, longa manet cervix, caput est a corpore longe; aequor amat nomenque manet, quia mergitur, Nescius adsumptis Priamus pater Aesacon alis vivere lugebat, tumulo quoque nomen habenti inferias dederat cum fratribus Hector inani. Defuit officio Paridis praesentia tristi, postmodo qui rapta longum cum coniuge bellum attulit in patriam; coniurataeque sequuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Q uẽ ded̾at leto. menbris ⁊ corꝑe latreꝯ
Maximꝰ. huic etas int̾ iuuenẽq senẽq
Gis inueni̾s eint. uariabãt tonꝑa cani.
Qui clipeo gladioq macedoniaq sarissa
Conspicuus. faciẽq obũsꝯ agñi utrũq
Anna concussit: c̃cumq equitauit ĩ orbẽ.
erbaq tot fudit. uacuas animosꝰ ĩ auras
ꝙ te ceni ferã. nã tu mͥ femĩa senꝑ
Tu mͥ cens eris. neo te natalis ougo
Cõmouit. m̃temq subit quo p̃mia facto
Quaq uiri falsam speciẽ m̃cede pararis.
iud sis nata uide. uł qͥd sis passa. columq
u cappe c̃ calathis. ⁊ stumina pollice torq̃:
esla relinq uiris. iactanti talia ceneꝯ
xtentũ cursu missa latꝰ eruit᷑. hasta
uia uir equo comułꝰ erat. furit illo dolore.
udaꝙ philei iuuenis ferit ora sarusa.
s seeꝯħ resilit. ꝙͣ teeti a culmine gͣndo
ut siquis paruo foriat caua timpana saꝑo.
ominꝰ agredit᷑. latĩq recond̾e duro
uctatur gladiũ. gladio loca ꝑuia nõ sũt

Expanded text:
o, membris et corpore Latreus maximus: huic aetas inter iuvenemque senemque, vis iuvenalis erat, variabant tempora cani. Qui clipeo gladioque Macedoniaque sarisa conspicuus faciemque obversus in agmen utrumque armaque concussit certumque equitavit in orbem verbaque tot fudit vacuas animosus in auras: “Et te, Caeni, feram? Nam tu mihi femina semper, tu mihi Caenis eris. Nec te natalis origo commonuit, mentemque subit, quo praemia facto quaque viri falsam speciem mercede parasti? Quid sis nata, vide, vel quid sis passa, columque, i, cape cum calathis et stamina pollice torque: bella relinque viris.” Iactanti talia Caeneus extentum cursu missa latus eruit hasta, qua vir equo commissus erat. Furit ille dolore nudaque Phyllei iuvenis ferit ora sarisa. Non secus haec resilit, quam tecti a culmine grando, aut siquis parvo feriat cava tympana saxo. Comminus adgreditur laterique recondere duro luctatur gladium: gladio loca pervia non sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
raq ña tuũ frustra clamancia nom̃
nplerũt słuctꝰ. nõ ħ tͥ nunciat auctor
nbiguꝰ. nõ ista uagis rumoribꝰ audis.
pe egro fata tͥ p̃sens mã naufrago edo
urge age. da lac̾mas. lugubriaq ĩ due. nͨ me
ndꝰ ploratũ subĩania tartara mute.
dicit his uocẽ morpheꝰ: quã coniugis illa
isꝯ erat. gestũq manꝯ ceicis habebat
ngem̃ alchione. lacͥmas mou. atq lac̃tos
sõpnũ corpꝯq petẽs. anplectit᷑ auras.
xclamatq: mane. quo te rapis: ibimꝯ una
oce sua sp̃eq uiri tͥbata: soporem
xcutit. ⁊ pͥmo sisit cͥcumspiẽ illic¬

Expanded text:
ra, tuum frustra clamantia nomen, implerunt fluctus. Non haec tibi nuntiat auctor ambiguus, non ista vagis rumoribus audis: ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo. Surge, age, da lacrimas lugubriaque indue nec me indeploratum sub inania Tartara mitte.” Adicit his vocem Morpheus, quam coniugis illa ebat. Ingemit Alcyone, lacrimas movet atque lacertos per somnum, corpusque petens amplectitur auras exclamatque “mane! quo te rapis? ibimus una!” Voce sua specieque viri turbata soporem excutit et primo, si sit, circumspicit, illic
Abbreviated transcription (Latin):
nfaciẽ cricis abit. sũptaq figura
utid cyangui simil. siñ uestibꝯ ullis.
Stuugis añ thoꝵ misere stetit. uda uidet᷑
arbauiri madidisq grauis fuicre unda capillis
ait agnoscis crica miserrima coniuux.
nma mutata ẽ facies nece: respice. nosces
nueniesq tuo ꝓ coniuge coniugis ũbrã
N opis alchione nob̾ tua uota tulerũt
cridimꝰ. falso tͥ me ꝓmitere noli¬

Expanded text:
faciem Ceycis abit sumptaque figura luridus, exanimi similis, sine vestibus ullis, coniugis ante torum miserae stetit: uda videtur barba viri, madidisque gravis fluere unda capillis. ofuso, haec ait: “Agnoscis Ceyca, miserrima coniunx? An mea mutata est facies? Nunc respice! nosces inveniesque tuo pro coniuge coniugis umbram. Nil opis, Alcyone, nobis tua vota tulerunt: occidimus! Falso t
Abbreviated transcription (Latin):
oete solẽt. ꝓpłos aln pleteq perrãt.
retit hos sꝰenio cunctis ꝙ efractibꝰ unũ dc̃ꝰ sos¬
ł orphea qui ꝑagat tͥptmancidos edita sõptiꝰ
lctit. ⁊ rursꝯ molli langole solutooe
igosuntq cãpir. stratas recondidit alto¬
qͣuore uł e uiolas nuslosq strepitꝯ facientibꝰ alis
tenebras. intq more bieue tenpꝰ inurbẽ

Expanded text:
lii plebemque pererrant. Praeterit hos senior cunctisque e fratribus unum Morphea, qui peragat Thaumantidos edita, Somnus eligit: et rursus molli languore solutus deposuitque caput stratoque recondidit alto. Ille volat nullos strepitus facientibus alis tenebras intraque morae breve tempus in ur
Abbreviated transcription (Latin):
Iar legit. ⁊ sꝑgit ꝑopacas humida t̃ras.
anua q̃ u̾so stridorẽ cardine reddat
ulla domo tota: custos inlirme nullꝰ
t medio thorꝯ ẽ habeno sublimis mant᷑
ũẽ cͥca passim uarias ẏmitancia formas
Sopnia uana iacẽt. totidẽ qͦt messis harutas.
ilua gerit frondes eiectat lito harexas.

Expanded text:
Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua nec verso stridores cardine reddit: nulla domo tota, custos in limine nullus. At medio torus est ebeno sublimis in antHunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, silva gerit frondes, eiectas litus harenas.
Abbreviated transcription (Latin):
ise soporiferã sõpni uelocit̃ aulã
xanctq iube ceicis ymagĩe nuitat
õpnia: ad alcionẽ ueros narrancia casꝰ.
ix̃at induit᷑ uelamĩa mille coloꝵ
tuiᷤs ⁊ arcato celũ curuamĩe signãs:
ecta petit iussi sub nube latencia rehis
st ꝓpe chimrios longo spelũca recessu
õs cauuꝯ. ignaui domꝰ ⁊ penetͣlia sõpni.
uo ñ quã indiis oriens.mediꝯ ue. cadens ue
hebꝯ adire potest. nebule oaligĩe mixte
xalaneur humo. dubieq crepuscła lutis
o uigil ales ibi cͥstap̃ti cantibꝰ oris
uocat aurorã. nͦ uoce silencia rũpũt
olliciti ue canes. canib ue sangatior auser
õ fera. nõ pecudes. nõ monti flamĩe rami
umane ue sopnũ reddũt conuicia lingue
utaquies habitat. saxo tñ exit abimo
uiꝰ aque lethes. ꝑ quẽ c̃ murmure labens
nuitat sõpnos crepitantibꝰ unda lapillis.
ñ fores antͥ fecunda papaũa florent.
nnum̃eq ħbe. quaꝵ delacto soporẽ

Expanded text:
vise soporiferam Somni velociter aulam vise soporiferam Somni velociter aulam exstinctique iube Ceycis imagine mittat somnia ad Alcyonen veros narrantia casus.” Dixerat: induitur velamina mille colorum Iris, et arcuato caelum curvamine signans tecta petit iussi sub nube latentia regis. Est prope Cimmerios longo spelunca recessu, mons cavus, ignavi domus et penetralia Somni: quo numquam radiis oriens mediusve cadensve Phoebus adire potest. Nebulae caligine mixtae exhalantur humo dubiaeque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser. Non fera, non pecudes, non moti flamine rami sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Rivus aque Lethes, per quem cum murmure labens Invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem
Abbreviated transcription (Latin):
nuocat eũ frust᷑ s płima nantis more:
lchiõe c̾oniurix. illã meminitq iefertq
uiꝯ añ occłos ut agant sua corꝑa fluct
ptat. ⁊ cranguis manibꝰ tumulet᷑ amicis
um natat. ab sentẽ quociens sinit hisc̾e fluctꝰ
omĩat alchionẽ. ip̃isq inmurmuiat undis.
coe suꝑ medios fluctꝰ nig̃ arxꝯ aquaꝵ
rangit᷑. ⁊ rupta m̃sum cap̃t᷑ obruit unda
uͥciter obscurꝯ: nec quẽ cognoscere posses
o̾ licuit. densis sua tex̾ nubibꝰ ora.
dsis int̾ea tantoꝵ igtiara maloꝵ
inum̃at noctes. ⁊ iam quas induat ille
estinat uestes. iam quas ubi uenerit ille
p̃a gerat. reditusq sibi ꝓmutit inanes
nũbꝰ illa quidẽ suꝑis pia tura ferebat
ñ tñ cunctos iunonis tẽpla colebat
tq foret sospes coniũx siuis. utq rediret
btabat. nlłamq sibi p̃ferret᷑. at illi
oc detot uecis poeñt contigr solum.
At d̾ca nõ ult᷑ ꝑfunti morte rogari
Iustin utq manꝯ funestas aroeat aris.
ri mee diẽ. fidissima nuncia uocis

Expanded text:
nvocat heu! frustra. Sed plurima nantis in ore Alcyone coniunx: illam meminitque refertque, illius ante oculos ut agant sua corpora fluctus, optat et exanimis manibus tumuletur amicis. Dum natat, absentem, quotiens sinit hiscere fluctus, nominat Alcyonen ipsisque inmurmurat undis. cce super medios fluctus niger arcus aquarum frangitur et rupta mersum caput obruit unda. Lucifer obscurus nec quem cognoscere posses non licuit, densis texit sua nubibus ora. lis interea tantorum ignara malorum dinumerat noctes, et iam, quas induat ille festinat vestes, iam quas, ubi venerit ille, ipsa gerat, reditusque sibi promittit inanes. Omnibus illa quidem superis pia tura ferebat, ante tamen cunctos Iunonis templa colebat utque foret sospes coniunx suus utque rediret, optabat, nullamque sibi praeferret; at illi hoc de tot votis poterat contingere solum. At dea non ultra pro functo morte rogari sustinet; utque manus funestas arceat aris, “Iri, meae” dixit “fidissima nuntia vocis,
Abbreviated transcription (Latin):
acͣ domꝯ. gardaq d̾s grauitate iacentes
ix occłos colłens it̾umq it̃umq relabenis
u̾maq ꝑcuciens nuctanti pectora m̃to
xcussit tandẽ sibi se. cũbitaq leuati
uid ueniat cagͥnouitꝰ enĩ scitat᷑. at illa
õpne quies rẽt. placidissime sõpne deoꝵ
ax animi. ꝙ̃ cura fugit. qui corꝑa duris
essa ministiis mulces. reparasq labori.
tulca trachĩngnbe sub ymagine regis
ichionẽ adeant. simulacͣq naufragia fingãt
nperat ħ iuno. postꝙͣ madata ꝑegit
ris abit. neq.N. ult̾iꝯ tollerare soporis
im pot̾at. labiq ũ sopnũ sensit in artꝯ
ffugit. ⁊ remeat. ꝑ quos mͦ uen̾at areꝰ.
t pat᷑ epopło natoꝵ mille suoꝵ
ꝓcitat artifioẽ simulatorẽq figure
orphea nõ illo uissos solorciꝰ alt̃
xprimit incessꝰ. uultũq sonũq loq̃ndi.
doicit ⁊ uestes ⁊ consuetissima cuiq d sopi¬
erba. s ħ solos homines itritatur. at alt̾
it fera fit uolucͥs. fit longo corꝑe serpens

Expanded text:
 tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori, Herculea Trachine iube sub imagine regis Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant. Imperat hoc Iuno.” Postquam mandata peregit, Iris abit neque enim ulterius tolerare soporis vim poterat, labique ut somnum sensit in artus, effugit et remeat per quos modo venerat arcus. At pater e populo natorum mille suorum excitat artificem simulatoremque figurae Morphea: non illic quisquam sollertius alter exprimit incessus vultumque sonumque loquendi. Adicit et vestes et consuetissima cuique verba; sed hic solos homines imitatur, at alter fit fera, fit volucris, fit longo corpore serpens:
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃ mille uiros: mur̃ tñ occupat unꝯ
ic ubi pusarũt celsi lat̃a ardua fluecꝯ
astiꝯ insurgẽs decimꝯ ruit inpet unͣd̾.
&c p̾ꝯ absistit fessã opͥimnait carinã:
uã uelud incapte descendat menia nauis
ars gͥ tẽ ptabat adhuc inuad̾e pm̃.
ar maris intꝯ erat crepidant haud̾ segniꝯ õs
uã solet urbs aliis murũ fodientib extͣ.
uña quos maneãt. hic uotis num̃ adorat.
inchiaq adcelũ quos nõuid ĩrrita tollẽs
oscit opẽ. subeũt illi frẽsꝙ. parensq

Expanded text:
ccupat unus, sic, ubi pulsarunt noviens latera ardua fluctus, vastius insurgens decimae ruit impetus undae; nec prius absistit fessam oppugnare carinam, quam velut in captae descendat moenia navis. Pars igitur temptabat adhuc invadere pinum, pars maris intus erat. Trepidant haud segnius omnes, quam solet urbs, aliis murum fodientibus extra funera quos maneant: hic votis numen adorat bracchiaque ad caelum, quod non videt, inrita tollens poscit op
Abbreviated transcription (Latin):
odice qͥ muło. q̃m uix iugabina mou̾ent¬
st. ego dum parat hie armis nudare iacẽtẽ
ct tuis ħ genitor gladiũ spoliantis ĩ una
lya d̾misi. thonis quoq. tele boasq
nse ucent ñs. itmũ pͥor ille bifurcũ
Sesferat hic iaculum. iaculo mͥ uulnia fec̃
Signa uides. apparet ad huc uetus ind̾ cicatͥx
T unc ego debueram capienda adꝑgamͣ muti
Tunc pot̾am magni si nõ suꝑaue morari
Hectoris arma mĩs. illo s tuꝑe nullꝰ
Aut puer hector euit. nũc me m̃a defic̃ etas
Qiuis tͥ uitorẽ gemini ꝑhiphãta pẏreti.
mphica qͥd referã. qui quadrupedãtis ocli

Expanded text:
odice qui misso, quem vix iuga bina moverentAst ego, dum parat hic armis nudare iacentem, scit tuus hoc genitor gladium spoliantis in ima ilia demisi. Chthonius quoque Teleboasque ense iacent nostro: ramum prior ille bifurcum gesserat, hic iaculum; iaculo mihi vulnera fecit: signa vides! adparet adhuc vetus inde cicatrix. Tunc ego debueram capienda ad Pergama mitti, tum poteram magni, si non superare, morari Hectoris arma meis! Illo sed tempore nullus, aut puer Hector erat, nunc me mea deficit aetas. Quid tibi victorem gemini Periphanta Pyraethi, Ampyca quid referam, qui qu
Abbreviated transcription (Latin):
lchione ceica mouet. ceicis more
aus abdẽ tñ. pat̾e quaq uellet adoras
erũ ũ sit nescit. tanta ũtigĩe põtus
cruet. ⁊ inducta piceis enubibꝰ imbra
m̃e latet celum. duplicataq noctis ẏmago
rangit᷑ incursu nimbosi curbinis arbor:
nda uelud uiciris sinuataq despic̃ undas

Expanded text:
et, Ceycis in ore esse tamen. Patriae quoque vellet ad oras verum ubi sit, nescit; tanta vertigine pontus fervet, et inducta piceis e nubibus umbra omne latet caelum, duplicataque noctis imago est. Frangitur incursu nimbosi turbinis arbor, unda, velut victrix, sinuataque despicit undas
Abbreviated transcription (Latin):
xcuciuntq feris rutilos conc᷑sibꝯ ignes.
uo magis hos noui. nã noui.⁊ sepe pat̃na
arua domo uidi. mag̃ hos ror cẽ tim̃dos.
uod tua si flecti p̃cibꝰ sentencia ulłis
are potest conir : nimiũq es c̃tus eũdi
e quaꝵ tolle simł. c̃te iactabimur una
uidqͥd erit. ꝑit̃ suꝑ equoralata ferem᷑
alibꝰ colidis dictis lacͥmisq mouet᷑
id̾eus coniũx. nec eĩ minor ignis ĩ ip̃o.
oc uult alchionẽ in partẽ adibere ꝑicli
ultaq respondit cimidũ solãcia pecti.
onga quidẽ ẽ nob̾ om̃is mora. s tibi iuro
patrios ignes si me mͦ fata remitent
is ubi ꝓmissis spes ẽ admoca recͦsꝰ:
tinꝯ eductã naualibꝰ equore tingi
ptariq suis puiũ iubet arma metis.
ua rursꝯ uisa ueluti p̃saga fut᷑
orruit alchione. lacͥmasq emisit obortas.
nplemq dedit. tristiq miserrima tandẽ
rdinibꝰ geminis ad fortia pectora remos.

Expanded text:
excutiuntque feri rutilos concursibus ignes. excutiuntque feri rutilos concursibus ignes. Quo magis hos novi nam novi et saepe paterna parva domo vidi, magis hos reor esse timendos. Quod tua si flecti precibus sententia nullis, care, potest, coniunx, nimiumque es certus eundi, me quoque tolle simul. Certe iactabimur una, quidquid erit, pariter super aequora lata feremur.” Talibus Aeolidis dictis lacrimisque movetur sidereus coniunx: neque enim minor ignis in ipso esnec vult Alcyonen in partem adhibere pericli, multaque respondit timidum solantia pectus. “Longa quidem est nobis omnis mora: sed tibi iuro per patrios ignes, si me modo fata remittant, His ubi promissis spes est admota recursus, protinus eductam navalibus aequore tingi armarique suis pinum iubet armamentis. Qua rursus visa, veluti praesaga futuri, horruit Alcyone lacrimasque emisit obortas amplexusque dedit, tristique miserrima tandem ordinibus geminis ad fortia pectora remos
Abbreviated transcription (Latin):
e facit alchione. cui ꝓtinꝯ intima frigꝰ
ssa receꝑunt. buxoq simillimꝯ ora
allor obit. lacͥmisq gene maduere ꝓfusis
erconata loqͥ. t̾ fletibꝰ ora rigauit.
ingultuq pias int̃ rupente q̃relas
ue mã culpa tuã dix̃ carissime mentẽ:
ertit. uͥ: q̃ cura mĩ p̾or ẽẽ solebat
am potes alchione securꝯ ab c̃ẽ relicta: E¬
am uia longa placet :i̾am sum tͥ carior absens
st puto ꝑt̃ras it̃ ẽ. tantũq dolebo
õ eciã metuã. cureq timore carebũt.
quora me t̾rent. ⁊ ponti tͥstis ymago.
lac̾as nuꝑ tabulas inlittore idi
sepe intumłis siñ corꝑe nomĩa legi
eue tuũ fallax aĩmũ fiducia tangat
soẽ ẏpotades tͥ sit qͥ carõe fortos
ontineat uentos. ⁊ cũ uelit equora plac
ũ semel enussi tenuerunt equora uenti
il illis uetitũ ẽ. incomendataq tellꝰ
mĩs. ⁊ om̃e fretũ ẽ. celi quoq nubila uex̾at

Expanded text:
te facit, Alcyone; cui protinus intima frigus te facit, Alcyone; cui protinus intima frigus ossa receperunt, buxoque simillimus ora pallor obit, lacrimisque genae maduere profusis. Ter conata loqui ter fletibus ora rigavit, singultuque pias interrumpente querellas “quae mea culpa tuam,” dixit “carissime, mentem vertit? Ubi est quae cura mei prior esse solebat? Iam potes Alcyone securus abesse relicta? Iam via longa placet? Iam sum tibi carior absens? At, puto, per terras iter est, tantumque dolebo, non etiam metuam, curaeque timore carebunt. Aequora me terrent et ponti tristis imago: et laceras nuper tabulas in litore vidi, et saepe in tumulis sine corpore nomina legi. Neve tuum fallax animum fiducia tangat, quod socer Hippotades tibi sit, qui carcere fortes contineat ventos et, cum velit, aequora placet! Cum semel emissi tenuerunt aequora venti, nil illis vetitum est, incommendataque tellus omnis et omne fretum est. Caeli quoque nubila vexant
Abbreviated transcription (Latin):
uni gemitu aspiciunt. uastatorẽq cruẽto
re ferũ. longos infectũ sanguine uillos
nde manꝯ tendens inaꝑti lutora ponti
eruleam peleus palmate᷑ ut finiat irã
rat: opẽq ferat. nec uocibꝰ illa rogantis
lectitur cacide. thetis hanc ꝓconiuge suplex
ccepit ueniã. s nõ reuocatꝰ ab acͥ
ede lupꝰ p̃stat dulcedĩe sanguĩs asꝑ
onec inherentẽ lacẽ c̃uice iuuẽce
armore mutauit.corpꝰ p̃t̃q colorẽ
ña seruauit. lapidis color indicat illũ
am nõ ẽẽ lupũ.iam nõ deb̾e tim̃i.
ec cñ hac ꝓfugũ consistere pelea t̾ra
ata sinunt. magnaetas adĩt uagꝯ exul ⁊ illic¬
umit ⁊ ab hemonio purgamĩa cedis achasto.
nt̃ea fr̃isq sui fremq secutue
nxia ꝓdigiis turbatꝰ pectora cere:
onsulat ut sacͣs hominũ oblectamĩa sortes
dclariũ ꝑat ire dm̃. nã tẽpla ꝓfan ꝯ
nuia c̃ flegiis faciebat delphica phorbas
onsilii tam̃ añ sui fidissima c̃tam

Expanded text:
cum gemitu adspiciunt vastatoremque cruento cum gemitu adspiciunt vastatoremque cruento ore ferum, longos infectum sanguine villos. Inde manus tendens in aperti litora ponti caeruleam Peleus Psamathen, ut finiat iram, orat, opemque ferat; nec vocibus illa rogantis lectitur Aeacidae: Thetis hanc pro coniuge supplex accepit veniam. Sed enim revocatus ab acri caede lupus perstat, dulcedine sanguinis asper, donec inhaerentem lacerae cervice iuvencae marmore mutavit. Corpus praeterque colorem omnia servavit: lapidis color indicat illum iam non esse lupum, iam non debere timeri. Nec tamen hac profugum consistere Pelea terra fata sinunt: Magnetas adit vagus exul et illicumit ab Haemonio purgamina caedis Acasto. Interea fratrisque sui fratremque secutis anxia prodigiis turbatus pectora Ceyx, consulat ut sacras, hominum oblectamina, sortes, ad Clarium parat ire deum; nam templa profanus invia cum Phlegyis faciebat Delphica Phorbas. Consilii tamen ante sui, fidissima, certam