comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Di. nicħ exp̃ssi. nicħ eminentis. sit q pura.
leiis ꝑ lucida. Dicemꝰ gͥ id̾ qd̾ in uenere.
corpꝰ alud ñ ẽ: s simile corꝑis. Nec ille fusꝰ
⁊ candore mixtꝰ rubor sanguis: s q̃dam san¬
guinis similitudo. Sic inepictures deo ñ
mas. Non de est hoc loco copia racionũ qͥb
doc̾e uelttis humanas ẽe. formas deoꝵ. R
ex̃ pulcherruna debeat. nec ẽẽ humana
ullam pulcriorem. Terciam ronẽ affertis¬
possit qd̵ nulla alia figura domiciliũ¬
uideret sp̃es istas hominũ collatas inde¬
os aut consilio quodã sapientiũ. quo fa¬
ciliꝰ animos imꝑitoꝵ addeoꝵ cultum
auite pͣuitate conu̾terent aut suꝑsti¬
cione ut eẽtit. simulacra q̃ uenerantes
deos ipsosse adire crederent. Auxerunt
autẽ hec ead̃ poete pictores. opifices. frt
enĩ ñ facile agentis aliqͥd et molientis deol
inaliaꝵ formaꝵ imitacione seruare. Accẽsto
⁊̃ ista opimo fortasse qd homini homine pul¬

Expanded text:
di nihil expressi nihil eminentis, sitque pura di nihil expressi nihil eminentis, sitque pura levis perlucida. dicemus igitur idem quod in Venere Coa: corpus illud non est sed simile corporis, nec ille fusus et candore mixtus rubor sanguis est sed quaedam sanguinis similitudo; sic in Epicureo deo nonmas. Non deest hoc loco copia rationum, quibus docere velitis humanas esse formas deorum; esse pulcherrima debeat, nec esse humana ullam pulchriorem; tertiam rationem adfertis, quod nulla in alia figura domiciliuvideret species istas hominum conlatas in deos aut consilio quodam sapientium, quo facilius animos imperitorum ad deorum cultum a vitae pravitate converterent, aut superstitione, ut essent simulacra quae venerantes deos ipsos se adire crederent. auxerunt autem haec eadem poetae pictores opifices; erat enim non facile agentis aliquid et molientes deos in aliarum formarum imitatione servare. Accessit etiam ista opinio fortasse, quod homini homine pul
Abbreviated transcription (Latin):
ñ audisset. Qͥd audieat: Qd ẽ inphisicis epi¬
curi ñ ademocͥto: Nam ⁊ si q̃dam ꝯmutauit
ut qd̾ paulo ante de inclinatione atomoꝵ.
dixi: tñ pleraq dicit eadꝰ atomos. inanes imia¬
guies infinitatẽ locoꝵ in numerabilitatẽ ..
mũdoꝵ. eoꝵ ortꝰ. int̾itus. om̃ia fere quib na¬
ture ro continetur. Nc̃ istuc qͣsi corpus ⁊qͣ¬
si sanguinẽ qͥd intelligis: Ego eñi te scire
ista meliꝰ ꝙͣ me nonfatem nõsolũ. s ⁊̃ fac¬
l pacior cũ qͥd semel dicta sunt. Qͥd est qd
uelleiꝰ intellig̾e possit corta ñ possit. Itaꝙ
corpus qͥd sit sanguis qͥd sit intelligo. qͣsi
corpꝰ. ⁊ quasi sangus qͥd sit nullo ꝓrsus
m intelligo. neq tume celas ut pitagors̃
solebat alienos. Consulta ditis occulte tãꝙͣ
heraclitus s qd̾ int̾ nos liq̃at. notu qͥd in¬
telligis. Illud uideo ꝓugnare te. sp̃es ut q̃ dã
str. deoꝵ q̃ nicħ concreti habeat nicħ soli¬

Expanded text:
non audisset, quid audierat, quid est in physicis Epinon audisset, quid audierat, quid est in physicis Epicuri non a Democrito? nam etsi quaedam commutavit, ut quod paulo ante de inclinatione atomorum dixi, tamen pleraque dicit eadem, atomos inane, imagines infinitatem locorum innumerabilitatemque mundorum, eorum ortus interitus, omnia fere quibus naturae ratio continetur. Nunc istuc quasi corpus et quasi sanguinem quid intellegis? ego enim te scire ista melius quam me non fateor solum sed etiam facile patior; cum quidem semel dicta sunt, quid est quod Velleius intellegere possit Cotta non possit? itaque corpus quid sit sanguis quid sit intellego, quasi corpus et quasi sanguis quid sit nullo prorsus modo intellego. neque tu me celas ut Pythagoras solebat alienos, nec consulto dicis occulte tamquam Heraclitus, sed, quod inter nos liceat, ne tu quidem intellegis. Illud video pugnare te, species ut quaedam sit deorum, quae nihil concreti habeat nihil soli
Abbreviated transcription (Latin):
intelligere non possumꝰ ne tu qͥd̃ uellei. s ñ
ius fat̾i. Ista enĩ a uob̃ qͣsi dictata reddum¬
tur q̃ epicurꝰ oscitans alucinatꝰ ẽ. Cũ qͥd̃ gła¬
retur ut uidemꝰ inscͥptis se magistrũ ha¬
non habuisse. Nicħ enĩ erachademia floret
nicħ ne ex leutio nicħ ne expuerilib qͥd̃
disciplinis : xenocraten audire potuit quẽ
uirũ dii ĩ mortales. et sunt qui putent
audisse. Ipse ñ uult credo plus nemini.
Pamphilium quẽdam platonis auditorẽ
ait ase sami auditum. Ibi enĩ adolescens
habitabat cum patre : ⁊ fr̾ib qd̾ ueam pa¬
ter eiꝰ neodes agrippeta uenerat. S cũ agel¬
lus eñ non satis aleret: ut opinor ludi ma¬
gist̾ fuit. S hunc platonicũ mirifice con¬
tempnit epicurꝰ. Ita metuit. ne qͥd unqͣm
didicisse uideatur. Innausi fane democriteo
tenetur. Que cũ ase ñ neget auditũ: uerat
tũ oĩb contumeliis. At qͥ si hec democritea

Expanded text:
intellegere non possum. ne tu quidem Vellei, sed non intellegere non possum. ne tu quidem Vellei, sed non vis fateri. Ista enim a vobis quasi dictata redduntur, quae Epicurus oscitans halucinatus est, cum quidem gloriaretur, ut videmus in scriptis, se magistrum hanon habuisse; nihil enim olet ex Academia, nihil ne ex Lycio, nihil ne e puerilibus quidem disciplinis. Xenocraten audire potuit quem virum, dii inmortales, et sunt qui putent audisse; ipse non vult: credo, plus nemini. Pamphilum quendam Platonis auditorem ait a se Sami auditum ibi enim adulescens habitabat cum patre et fratribus, quod in eam pater eius Neocles agripeta venerat, sed cum agellus eum non satis aleret ut opinor, ludi magister fuit; sed hunc Platonicum mirifice contemnit Epicurus: ita metuit ne quid umquam didicisse videatur. In Nausiphane Democriteo tenetur; quem cum a se non neget auditum vexat tamen omnibus contumeliis. atqui si haec Democritea
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ eẽt uerum. ꝑtunuit nesi ꝯcessũ ẽet.
huĩ m̃i aliqͥd aut̃ uiuet cras aut ñ uiuet
epicurꝰ alt̾utr̃ fieri necessariũ. Totũ hocaut
etiam. aut non negauit ẽẽ. necessariũ. Qd̃
qui dicit potuit obtusius : urgebat artesilaᷤ
zenonẽ cum ipse falsa oĩa dic̾et que sensibꝰ
uiderentur. Te non autẽ ñ nulla uisa ẽ.
falsa ñ oĩa. Timuit epicurꝰ ne si unũ insũ
nũcios dixit ẽẽ. nicħ hoꝵ nisi ualde gra¬
uiorem enĩ plagam accipiebat ut leuio¬
rem repelleret. Id̾ facit ĩnatura deoꝵ dũ
induuduoꝵ corꝑm conc̾tionẽ fugit ne ĩ¬
teritus ⁊ dissipatio conseqͣtur negat eẽ.
corpꝰ deoꝵ. S tamquã corpus nec sangur¬
nem s tãꝗͣ sanguinẽ mira bile iudetur
qd non rideat haruspex cũ aruspicẽ uułit
hoc mirabilius quam uos iit̾ nos risũ
tenere possitis. non ẽ corpus s qͣsi corpꝰ hoc
utelligerẽ qͣle eẽt si ince̾tis fingeretur.

Expanded text:
utrum esse verum, pertimuit ne, si concessum esset utrum esse verum, pertimuit ne, si concessum esset huius modi aliquid "aut vivet cras aut non vivet Epicurus", alterutrum fieret necessarium: totum hoc "aut etiam aut non" negavit esse necessarium; quo quid dici potuit obtusius? Urguebat Arcesilas Zenonem, cum ipse falsa omnia diceret quae sensibus viderentur, Zenon autem non nulla visa esse falsa non omnia; timuit Epicurus ne, si unum visum nuntios dixit esse. Nihil horum nisi †valde; graviorem enim plagam accipiebat ut leviorem repelleret. Idem facit in natura deorum: dum individuorum corporum concretionem fugit ne interitus et dissipatio consequatur, negat esse corpus deorum sed tamquam corpus, nec sanguinem sed tamquam sanguinem. Mirabile videtur quod non rideat haruspex cum haruspicem viderit; hoc mirabilius quam ut vos inter vos risum tenere possitis? non est corpus sed quasi corpus: hoc intellegerem quale esset, si in cereis fingeretur
Abbreviated transcription (Latin):
illud ur̃m beatũ et et̾nũ quib duob u̾bis
significatt s dñi. Quod̃ cum effic̾e uultis
ẽẽ indeo. s qͣsi corpus nec sanguinẽ s tãꝗͣ
sanguinẽ. hoc ꝑsepe facitis. ut cũ aliqͥd ñ
ueri simile dicatis et effug̾e rep̾hensionem
uelitis afferatis aliquid qd̃ oĩo ne fieri quid̃
possit ut sacus fuerit illud ipsũ dequo an¬
bigebatur conced̾e. qnͣtã in pudenter resist̾e
uelit epicurꝰ cũ uideret si atomi ferrent᷑
in locũ inferiorem suopte pond̾e nicħ fore
in nr̃a potestate. qd eẽt. eaꝵ motꝰ certꝰ et ue¬
cessariꝰ. ĩ uenit qͦmͦ necessitatẽ effug̾et qd̾ ui¬
delicet democͥtum fugerat. ait atomũ cũ põ¬
dere et gͣuitate directa de orsus ferat᷑. dec lina¬
re paululũ. hoc dic̾e turpiꝰ ẽ: ꝙͣ illud qdꝰ uult
non posse defend̾e. Idem facit contra dialec¬
ticos aquib cũ traditũ sit inoĩb deuinctio¬
nib inquib aut etiã aut ñ poneretur alt

Expanded text:
desidero. Abuteris ad omnia atomorum regno et licentia; hinc quodcumque in solum venit, ut dicitur, effingis esse in deo sed quasi corpus, nec sanguinem sed tamquam sanguinem. Hoc persaepe facitis, ut, cum aliquid non veri simile dicatis et effugere reprehensionem velitis, adferatis aliquid quod omnino ne fieri quidem possit, ut satius fuerit illud ipsum de quo ambigebatur concedere quam tam inpudenter resistere. Velut Epicurus cum videret, si atomi ferrentur in locum inferiorem suopte pondere, nihil fore in nostra potestate, quod esset earum motus certus et necessarius, invenit quo modo necessitatem effugeret, quod videlicet Democritum fugerat: ait atomum, cum pondere et gravitate directo deorsus feratur, declinare paululum. hoc dicere turpius est quam illud quod vult non posse defendere. Idem facit contra dialecticos; a quibus cum traditum sit in omnibus diiunctionibus, in quibus "aut etiam aut non" poneretur, alterum
Abbreviated transcription (Latin):
ne nc̃ qͥd̃ cũ ille sol qͥ tanta incitacione fertur ut
sceleritas eiꝰ qͣnta sit ne cogitari qͥd possit. tñ nobis
stare uideatur. S ut minuã ꝯtrou̾siam. uidete
q̃so qmͣ ĩ pariulis sitis. Quatuor sunt capita q̃ ꝯ

Expanded text:
ne nunc quidem, cum ille sol, qui tanta incitatione fertur ut ne nunc quidem, cum ille sol, qui tanta incitatione fertur ut celeritas eius quanta sit ne cogitari quidem possit, tamen nobis stare videatur. Sed ut minuam controversiam, videte quaeso quam in parvo lis sit. Quattuor sunt capita quae
Abbreviated transcription (Latin):
pice̾ possunt. Ergo ut illis aqua sic nob̾ aer crassus
offenditur. At ampliꝰ non desiderimꝰ: Qͥd talpam
ñ desid̾are lum̃ putas. Neq tam q̃yeretur cũ dõ qd¬
ne auem illam. Stare nobis uidetur at his qui
innaui sunt moueri hec uilla. Quere r̾onẽ cur
ita uideatur. Quã ut maxime in uen̾is qd̵ hauoscio
an non possis ñ tu u̾ũ testem hr̃e. s eũ non sine cau¬
sa falsũ testimoniũ dice̾ ostndis. Quid ego de naue:
Uidi enĩ ate remũ contenni. Maiora fortasse q̃ris.
Qd pot eẽ. sole maiꝰ quẽ mathematici amplius duo dẽ¬
uiguiti partib confirmant maiorẽ eẽ ꝙͣ t̾ram. Quau¬
tulus nob uidetur. Michi qͥd̃ quasi pedalis. Epicurꝰ
autẽ posse putat ⁊̃ minorẽ ẽẽ eum qͣm uideatur. s
non multo. Nec maiorẽ quidam multo putant ẽẽ.
łtantũ ẽe quãtũ uideatur ut ocłiaut ñ multũ
credulo qui nũꝙͣ sensus mentiri putat discedamꝰ qͥ

Expanded text:
picere possunt; ergo ut illis aqua sic nobis aer crassus picere possunt; ergo ut illis aqua sic nobis aer crassus offunditur. 'At amplius non desideramus.' Quid talpam num desiderare lumen putas? Neque tam quererer cum deo qs qui in nave sunt moveri haec villa. quaere rationem cur ita videatur; quam ut maxime inveneris, quod haut scio an non possis, non tu verum testem habere, sed eum non sine causa falsum testimonium dicere ostenderis. Quid ego de nave; vidi enim a te remum contemni: maiora fortasse quaeris. Quid potest sole maius, quem mathematici amplius duodeviginti partibus confirmant maiorem esse quam terram: quantulus nobis videtur; mihi quidem quasi pedalis; Epicurus autem posse putat etiam minorem esse eum quam videatur, sed non multo; ne maiorem quidem multo putat esse, vel tantum esse quantus videatur, ut oculi credulo, qui numquam sensus mentiri putat, discedamus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
torsiss duas ex lucerna flãmulas ẽe uisas. Opinionis ip
ẽe. mendatiũ non ocłoꝵ qͣsi q̃ratur quid sit nũ qͥd u¬
d eatur. Sic hic quidem maioꝵ similis. Tu nͦ qui uisa
sensib alia uera dicas ẽe. alia falsa. qui ea distinguis:
et desine q̃so ꝯmunib locis. Pomi nob̃ ista nascuntur
Si inquis deus te interroget sanis modo et integris
sensib ñ ampliꝰ quid desideras. qͥd respondeas. Utinã
quidem roget. audies ꝗͣ nob̃ cummale agͥent. Ut
enĩ uera uideamꝰ quã longe iudebumꝰ. Ego catulle cũ¬
ticu neytuni ambulantẽ ñ uidemꝰ. At ille nescio
quiqͥ inscolis nominari solet mille. et octingenta
stadia qđ abẽet uidebat. uidebat quasdam uolu¬
cres longiꝰ. Respoudem gͥ audact᷑ isti ur̾o dõ me pla¬
ne his ocłis nonẽẽ contentũ. Dicit meacriꝰ uidẽ
quam ullos pisces fortasse. qui neq uidentur a no¬
bis et nc̃ quidem subocłis sunt neq ipsi nos sus¬

Expanded text:
torsisset duas ex lucerna flammulas esse visas; opinionis enim torsisset duas ex lucerna flammulas esse visas; opinionis enim esse mendacium non oculorum: quasi quaeratur quid sit, non quid videatur. Sic hic quidem, maiorum similis; tu vero, qui visa sensibus alia vera dicas esse alia falsa, qui ea distinguis? Et desine quaeso communibus locis; domi nobis ista nascuntur. 'Si' inquis 'deus te interroget sanis modo et integris sensibus num amplius quid desideras, quid respondeas?' Utinam quidem roget: audies quam nobiscum male †agerent. ut enim vera videamus, quam longe videmus? ego Catuli Cumticu Neptuni ambulantem non videmus. 'At ille nescio qui, qui in scholis nominari solet, mille et octingenta stadia quod abesset videbat.' Quaedam volucres longius; responderem igitur audacter isti vestro deo me plane his oculis non esse contentum. dicit me acrius videre quam illos pisces fortasse, qui neque videntur a nobis et nunc quidem sub oculis sunt neque ipsi nos sus
Abbreviated transcription (Latin):
metindoro credens ħ magis ab eo disputatũ quam
ꝓbatum puto. s id omittamꝰ. Illud certe oꝑinatione
et ꝑceptione sublata seqͥtur om̃iũ asseusionũ recencio
ut si ostnd̾e nicħ posse ꝑcipi tu concedas nũꝗͣ assen
nunciant: Quos tu luculle conmuni leco defendis.
Qd̾ ne id fac̾e posses. id cͥco heri ñ necessario loco ꝯͣtra
sensus tam multa dix̾am. tu aũte negas ĩ fracto re¬
mo neq colũbe collo ꝯmou̾i. Prutiũ Hã et
in remo sencio ñ eẽ. id qd̃ uideatur ⁊ ĩ colũba plu¬
ris uidi colores necesse plus uno. De in de nicħ ne
p̃terea diximꝰ ⁊ maneant illa om̃ia lacerat ista cã
bes eum qͥ magno suo ꝑicło causã ꝯgat. Eo enim
rem dimittit epicurꝰ si unꝰ sensus semel ĩ uita
mentitꝰ sit. nulli umꝙͣ eẽ. c̾dendũ. hoc ẽ. u̾m eẽ.
ꝯfid̾e suis testib et inportata insistero. Itaq
timagoras epitureꝰ negat sibi uniqͣm c̃ ocłm¬

Expanded text:
Metrodoro credens hoc magis ab eo disputatum quam Metrodoro credens hoc magis ab eo disputatum quam probatum puto. Sed id omittamus. illud certe opinatione et perceptione sublata sequitur, omnium adsensionum retentio, ut si ostendero nihil posse percipi tu concedas numquam adsenuntiant? quos tu Luculle communi loco defendis. quod ne id facere posses, idcirco heri non necessario loco contra sensus tam multa dixeram; tu autem te negas infracto remo neque columbae collo commoveri. primum cur? nam et in remo sentio non esse id quod videatur, et in columba pluris videri colores nec esse plus uno. deinde nihilne praeterea diximus? 'Maneant illa omnia; †lacerat ista causbes, et eum qui magno suo periculo causam agat; eo enim rem demittit Epicurus, si unus sensus semel in vita mentitus sit, nulli umquam esse credendum. hoc est verum esse, confidere suis testibus et †inportata insistere; itaque Timagoras Epicureus negat sibi umquam cum ocul
Abbreviated transcription (Latin):
di cã cũ renone pugnauisse s uer̃ ĩuenire uoluisse
sic intelligitur. Nemo in qͣm suꝑioꝵ ñ modo ex p̾ssenit.
s ne dixerat qͥd̾ posse hominẽ nicħ. opinari. net solũ
posse s ita necesse eẽ. sapienti uisa ẽ. artesile. cũ uera
sentñcia tũ honesta. ⁊digna sapiente q̃sinit derenone
fortasse qͥd futurũ ẽet. si nec ꝑciꝑe qͥcꝗͣ posset sapiens.
nec opinari sapientis ẽẽt. Ille c̾do. nicħ opinatur q̃m
uisum: Tum illum ita definisse ex eo qd ẽẽt. sicut eẽt
ĩpssum. et signatũ. et effectũ. pꝰ reqͥsitũ ⁊̃ nͥ eiꝰ mͦi
nullũ ẽẽ. iusũ qd ꝑcipi posset. si id tale ẽẽt ab eo qd ÷
ut eiꝰmͦ. ab eo qd̾ non ẽ. posset eẽ. Recte consensit arceu¬
las addefinitionẽ additũ. Neq enĩ falsum ꝑcipi pos¬
se. neq u̾m si rẽt. tale uerũ qͣle ł falsum. Incubuit
cẽ. sapientẽ nicħ ad hanc controu̾siam ꝑtinebat.

Expanded text:
di causa cum Zenone pugnavisse sed verum invenire voluisse di causa cum Zenone pugnavisse sed verum invenire voluisse sic intellegitur. nemo umquam superiorum non modo expresserat sed ne dixerat quidem posse hominem nihil opinari, nec solum posse sed ita necesse esse sapienti. visa est Arcesilae cum vera sententia tum honesta et digna sapienti; quaesivit de Zenone fortasse quid futurum esset si nec percipere quicquam posset sapiens nec opinari sapientis esset. ille credo nihil opinaturum, visum?' tum ilum ita definisse: ex eo quod esset sicut esset inpressum et signatum et effictum. post requisitum etiamne si nullum esse visum quod percipi posset, si id tale esset ab eo quod est cuius modi ab eo quod non est posset esse. recte consensit Arcesilas ad definitionem additum, neque enim falsum percipi posse neque verum si esset tale quale vel falsum; incubuit esse sapientem, nihil ad hanc controversiam pertinebat.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dam sophismata. Sic .it. appellantur falloces ꝯclu¬
siuntłe. s qͥd eos colligam cũ habeam chrisuppũ qui
fulcire putatur porticũ stoicoꝵ. Quam multa ille
contra sensus. ꝗͣ multa contra om̃ia q̃ in consuetu¬
dine ꝓ bantur actis soluit. Idem mͥ qͥdem ñ uidetur
s dissolu̾it sane c̾te tam multa non collegisset q̃ nos
fallerent ꝓ balulitate magni ĩ nuet his resisti ñ
facille posse. Qd ꝙ renei uidentor minune ꝯtenti
secus. ea se sola ꝑciꝑe q̃ tactu intrmo senciant. ut
dolorẽ ut uolupitatẽ. neq se quo qͥd colore aitt qͦ so¬
no sit scure. s trñ sentire adfici se qͦdam modo: satiᷤᷤ
multa de auctorib quãꝙͣ ex me q̃sieras. Non ne putarẽ
pꝰ illos uet̾es tot secuł in ueniri uerũ potiuisse tot inge¬
niis tantãq studiis querentib: Quid inuentũ sit pau¬
lo pꝰ nicło te ipso quidem iudice. Arcesilan uͦ ñ obtͣctã¬

Expanded text:
quaedam sophismata sic enim appellantur fallaces concluquaedam sophismata sic enim appellantur fallaces conclusiunculae. Sed quid eos colligam, cum habeam Chrysippum, qui fulcire putatur porticum Stoicorum: quam multa ille contra sensus, quam multa contra omnia quae in consuetudine probantur. 'At dissolvit idem.' Mihi quidem non videtur, sed dissolverit sane: certe tam multa non collegisset quae nos fallerent probabilitate magna, nisi videret is resisti non facile posse. Quid Cyrenaei videntur, minime contempti secus, ea se sola percipere quae tactu intumo sentiant, ut dolorem ut voluptatem; neque se quo quid colore aut quo sono sit scire, sed tantum sentire adfici se quodam modo. Satis multa de auctoribus. quamquam ex me quaesieras, nonne putarem post illos veteres tot saeculis inveniri verum potuisse tot ingeniis tantisque studiis quaerentibus. quid inventum sit paulo post videro, te ipso quidem iudice. Arcesilan vero non obtrectan
Abbreviated transcription (Latin):
tire aut scire nos nec om̃io sit nealiqͥd an nicħ sit.
furere tibi empodocles uidetur at mͥ dignissimũ reb
his deqͥb loqͥtur sonũ fund̾e. Non gͦ is extecat nos aut or¬
bat sensib si parũ magnã uĩ censet in his ẽẽ ad ea q̃ sub
eos subiecta sunt iudicanda : parmenides xenofanes
rogantiam qͣsi irati qͥ cũ sciri nicħ possit andeant se
scire dic̾e. ⁊ abhis aiebat remouendũ socͣtẽ et plato¬
nẽ curan de ulł cercd possum dice. Uixisse cũiis eqͥd̃
uideor. Ita multi sermones p̃scͥpti sunt. eqͥb dubi¬
tari non possit qͥn socͣti nicħ sit uisũ sciri posse. ex ce¬
pit unũ tm̃ scire se. nicħ se scire. nicħ ampliꝰ. Qͥdͥ di¬
cam de platone qͥ c̾te tam multis libͥs hec ꝑsecutꝰ ñ
ẽẽt. nisi ꝓ bauiss. Ironiam enĩ altiꝰ ꝑ ꝑetuam p̾sertĩ
libonẽ. diodoꝵ alexinũ. qͦꝵ sunt ꝯtorta. ⁊ aculeata

Expanded text:
cire aut scire nos, nec omnino sitne aliquid an nihil sit'. cire aut scire nos, nec omnino sitne aliquid an nihil sit'. Furere tibi Empedocles videtur: at mihi dignissimum rebus is de quibus loquitur sonum fundere. num ergo is excaecat nos aut orbat sensibus, si parum magnam vim censet in is esse ad ea quae sub eos subiecta sunt iudicanda? Parmenides Xenophanes rogantiam quasi irati, qui cum sciri nihil possit audeant se scire dicere. Et ab iis aiebat removendum Socratem et Platonem cur, an de ullis certius possum dicere? vixisse cum iis equidem videor, ita multi sermones perscripti sunt e quibus dubitari non possit quin Socrati nihil sit visum sciri posse; excepit unum tantum, scire se nihil se scire, nihil amplius. quid dicam de Platone, qui certe tam multis libris haec persecutus non esset nisi probavisset; ironeam enim alterius, perpetuam praesertim, lbonem Diodorum Alexinum, quorum sunt contorta et aculeata
Abbreviated transcription (Latin):
sophistes : Sic enĩ appellabantur hi qͥ ostñtaciois
aut q̃stus causa philo sophantur. Maxima fuit
et grauitatis et ingenii gła. Quid loqͣr de democͥto q̃
cum eo conferre possumꝰ ñ mͦ ingenii magnitudine.
s ⁊̃ animi qui ita sit ausus ordiri. hec locor de uni¬
u̾sis e Nicħ excipit de quo ñ ꝓ fiteatur. Quid enim
eẽ pot̃ extra uniu̾sa: Quis hunc phylosophñ non
ante ponit cleanti. cͥsippo. reliquis inferioris etans.
Qmͥ cũ illo collati quinte classis uidentur: Atq his
non hoc dĩc. quod nos qui ũ ẽẽ. aliqͥd non negamꝰ. ꝑci¬
pi posse negamꝰ. Ille ẽẽ uerũ plane negat. eẽ sensus
quid̃ non obscuros dicit nec tenebricosos. sic eñĩ aꝑ¬
pellat eos: his qͥ hunc maxime. ẽ. ad miritꝰ chius
metrodorus uittio libri. qͥ ẽ. de natura. Nego ĩqͥt scire
nos. sciamꝰ nealiqͥd an nicħ sceimꝰ ne id ipsũ qͥd̃ nes¬

Expanded text:
sophistes sic enim appellabantur ii qui ostentationis sophistes sic enim appellabantur ii qui ostentationis aut quaestus causa philosophantur? maxima fuit et gravitatis et ingeni gloria. Quid loquar de Democrito? quem cum eo conferre possumus non modo ingenii magnitudine sed etiam animi, qui ita sit ausus ordiri 'haec loquor de universis': nihil excipit de quo non profiteatur, quid enim esse potest extra universa; quis hunc philosophum non anteponit Cleanthi Chrysippo reliquis inferioris aetatis, qui mihi cum illo collati quintae classis videntur. atque is non hoc dicit quod nos, qui veri esse aliquid non negamus, percipi posse negamus; ille esse verum plane negat esse; sensus quidem non obscuros dicit sed tenebricosos sic enim appellat eos. Is qui hunc maxime est admiratus, Chius Metrodorus initio libri qui est de natura 'nego' inquit 'scire nos sciamusne aliquid an nihil sciamus, ne id ipsum quidem nes
Abbreviated transcription (Latin):
tos annos tenusset zenoniq magistro credidiss
honestũ qd ẽẽt. id bonũ solũ eẽ. anꝙ pꝰea defensi¬
tauisset honesti mane nom̃ ẽẽ. uoluptatem ẽẽ sũmũ
bonũ qui ex illiꝰ ꝯmutata sentencia docere uellet
nicħ ita signari ĩ animis nr̃is auero posse. qd̾ ñ eod̾
mͦ possit a falso. is curauit ꝙ arguñtũ exdionisio
ipse supsiss ex eo cet̾i sum̾ent. S cũ ex hoc alio lo¬
co pła nc̃ ad ea q̃ ate luculle dicta funt. ⁊ pͥmũ
ꝗ initio dixisti uideamꝰ qͣle sit. Siłr a nob deanti¬
quis phylosophis ꝯmeniorari. at qͥ sediciosi sole¬
rent claros uiros. s tñ populares aliqͦs nominare
illi cũ res bonas tractent similes botioꝵ uid̾i uo¬
lunt. Hos autẽ dicimꝰ ea nob̃ uid̾i q̃ uosmet ipsoͥs
nobilissimis phylosophys placuisse conceditis. ana¬
ragoras muẽ nigram dix it eẽ. ferres me si ego io
dicerem: Tũ si dubitarẽ quid̃ aut qͥs ẽ nc̃ hic

Expanded text:
tos annos tenuisset Zenonique magistro credidisset, tos annos tenuisset Zenonique magistro credidisset, honestum quod esset id bonum solum esse, an quod possti inane nomen esse, voluptatem esse summum bonum — qui ex illius commutata sententia dooere vellet nihil ita signari in animis nostris a vero posse quod non eodem modo possit a falso, is curavit quod argumentum ex Dionysio ipse sumpsisset ex eo ceteri sumerent. Sed cum hoc alio loco plura; nunc ad ea quae a te Luculle dicta sunt. Et primum quod initio dixisti videamus quale sit, similiter a nobis de antiquis philosophis commemorari atque seditiosi solerent claros viros sed tamen populares aliquos nominare. illi cum res non bonas tractent similes bonorum videri volunt; nos autem ea dicimus nobis videri quae vosmet ipsi nobilissimis philosophis placuisse conceditis. Anaxagoras nivem nigram dixit esse. ferres me si ego idem dicerem? tu ne si dubitarem quidem. at quis est? num hic
Abbreviated transcription (Latin):
ista dissensio. Qd eũ ne sarti penitebat: Qͥd dar¬
dani qͥ erant athenis tũ pͥncipes stoicoꝵ. Nũꝙͣ a
philone discessit nͥ pꝰ ea ꝙͣ ipse ceꝑit qͥ se andirent
hr̃e : Unde autẽ subito uetꝰ acadenua reuocata ẽ:
Nominis dignitate uidetur cũ are ipsa descisc̾et
retin̾e uoluisse. ꝙ erant qui illum głe causa fece
uocarentur: m autẽ mag̃ uidetur ñ potuisse sus¬
tin̾e concursum om̃iũ philosop hoꝵ. et enĩ decetis
sunt int̾ illos ñ nulla ꝯmunia. Hec academicoꝵ ẽ
una sentencia quã reliqͦꝵ philosophoꝵ nemo ꝓbet
Itaq cessit ut et hii qͥ submibes solem ñ ferunt.
Item ille cũ estuaret uet̾um ut menianoꝵ sic aca¬
demicoꝵ umbrã secutꝰ ẽ. qͦ solebat uti argum̃¬
to tum cũ ei placebat nicħ posse ꝑciꝑi cũ q̃reret
dyonĩsiꝰ ille heracleotes utrũ conp̃ndisset certa illa
nota q̃ assentir dicitis oportere. Illud ne qđ mul¬

Expanded text:
ista dissensio. quid eum Mnesarchi paenitebat, quid Darista dissensio. quid eum Mnesarchi paenitebat, quid Dardani; qui erant Athenis tum principes Stoicorum. numquam a Philone discessit, nisi postea quam ipse coepit qui se audirent habere. Unde autem subito vetus Academia revocata est? nominis dignitatem videtur, cum a re ipsa descisceret, retinere voluisse. quod erant qui illum gloriae causa fvocarentur; mihi autem magis videtur non potuisse sustinere concursum omnium philosophorum. etenim de ceteris sunt inter illos non nulla communia; haec Academicorum est una sententia quam reliquorum philosophorum nemo probet. itaque cessit, et ut ii qui sub novis solem non ferunt item ille cum aestuaret veterum ut maenianorum sic Academicorum umbram secutus est. quoque solebat uti argumento tum cum ei placebat nihil posse percipi, cum quaereret, Dionysius ille Heracleotes utrum conprehendisset certa illa nota qua adsentiri dicitis oportere, illudne quod mul
Abbreviated transcription (Latin):
misero. ⁊ ꝙ tu mͥ das acceꝑo sapientẽ nicħ opina¬
ri effectũ illuderit sapientẽ ad sensus om̃s cohi¬
biturũ ut uidendũ tͥ sit id ne mał an aliqͥd opina¬
turũ eẽ. saꝑientẽ. Neutrũ inqͥes illoꝵ nitamur.
nitamur gͥ nicħ posse ꝑcipi. Et em̃ deeo õis est
ꝯtrou̾sia. S pͥus pauca cũ anthiocho qui ħ ip̃a
q̃ ame defenduntur ⁊ dic̃ apud philonẽ tã diu
ut ꝯstaret diuciꝰ qxisse neminẽ.: ⁊ scͥpsit dehis rebꝰ
acutissime. et id ħ non acrius accusauit insenec¬
ture. quã antea clefensitauerat. Quã uis gͥ fue¬
rit acutꝰ ut fuit. tñ in constancia leuatur auc¬
toritas. Qͥsqͣm it. iste dies illux̾it q̃ro qͥ illi ostẽde¬
rit eam quam multos annos ẽẽi uegitauiss ue¬
ri et falsi notã. Excogitauit aliqͥd. ead̾ dicit. q̃¬
q̃ stoici. penttuit illa sensisse. Cur ñ se transtulit
adalios et maxime ad stoicos: Eoꝵ enĩ erat ꝓͥa

Expanded text:
mpsero et quod tu mihi das accepero, sapientem nihil opinampsero et quod tu mihi das accepero, sapientem nihil opinari, effectum illud erit, sapientem adsensus omnes cohibiturum, ut videndum tibi sit idne malis an aliquid opinaturum esse sapientem. 'Neutrum' inquies 'illorum' nitamur . Nitamur igitur nihil posse percipi; etenim de eo omnis est controversia. Sed prius pauca cum Antiocho, qui haec ipsa quae a me defenduntur et didicit apud Philonem tam diu ut constaret diutius didicisse neminem, et scripsit de iis rebus acutissime, et idem haec non acrius accusavit in senectute quam antea defensitaverat. quamvis igitur fuerit acutus, ut fuit, tamen inconstantia levatur auctoritas. quis quam enim iste dies inluxerit quaero, qui illi ostenderit eam quam quam multos annos esse negitavisset veri et falsi notam. excogitavit aliquid? eadem dicit quae Stoici. paenituit illa sensisse? cur non se transtulit ad alios, et maxime ad Stoicos? eorum enim erat propria
Abbreviated transcription (Latin):
ce silas im ẽẽ maximã xenoni assenciens. cauere
ne capiatur : ne fallatur uidere. Nicħ est enĩ abea
cogitacione ꝙͣ hñis degͣuitate sapientis q̃ qͥd̾ nicħ
nũꝙͣ autẽ oꝑinabitur. Hulli gͥ rei assencietur.
Hanc conclusionẽ arresilas ꝓ babat. Confirmabat
eñ. ⁊ pͥmũ ⁊ scd̾m. carneades. ñ nũꝙͣ scd̃m illud
clabat ad sentiri aliqñ. Ibasseq̃batur etiam opr¬
nari ꝙ tu ñ uis ⁊ recte ut mͥ uid̃is. S illud pri¬
mũ sapientẽ. si adsensurꝰ ẽẽt ⁊̃ opinaturũ. falsũ ẽẽ.¬
⁊ stoici dicunt. et eoꝵ astipulator antiochus. Posse
sa consurtudo assenciendi ꝑ iculosa ẽẽ iudetur
⁊ lubrica. Quam obrẽ cũ tã uiciosũ ẽẽ constet ad¬
sentiri qͥcꝗͣ aut falsũ aut ĩ cognitũ sustinẽda ẽ.
pociꝰ om̃is ad sensio ne ꝑ̾cipitet si tem̾e ꝓcesserit.
Sin autẽ om̃ino nicħ ẽẽ. ꝙ ꝑcipi possit ame sũ¬

Expanded text:
cesilas vim esse maximam Zenoni adsentiens, cavere cesilas vim esse maximam Zenoni adsentiens, cavere ne capiatur, ne fallatur videre; nihil est enim ab ea cogitatione, quam habemus de gravitate sapientis, errore numquam autem opinabitur; nulli igitur rei adsentietur'. hanc conclusionem Arcesilas probabat; confirmabat enim et primum et secundum. Carneades non numquam secundum illud dabat, adsentiri aliquando; ita sequebatur etiam opinari, quod tu non vis, et recte ut mihi videris. sed illud primum, sapientem si adsensurus esset etiam opinaturum, falsum esse Stoici dicunt et eorum adstipulator Antiochus; posse sa consuetudo adsentiendi periculosa esse videtur et lubrica. quam ob rem cum tam vitiosum esse constet adsentiri quicquam aut falsum aut incognitum, sustinenda est potius omnis adsensio, ne praecipitet si temere processerit. Sin autem omnino nihil esse quod percipi possit a me su
Abbreviated transcription (Latin):
rim: S ut hoc pulcherrimũ ẽẽ uidicẽ u̾a uid̾e. sic
ꝓ ueris ꝓbare falsa turpissimũ ẽ. Nec tñ ego is sũ
qͥ nicħ ũꝙͣ falsi ad ꝓbem. qͥ nũquã assenciar. qͥ nicħ
opiner. s q̃rimꝰ de sapiente ego uͦ ipse et magnꝰ
quid̾ sum opinator. Nonit sũ sapiens. & meas co¬
cogit̾ones sic dirigo ñ ad illã paruulã cynosuram
quafidunt auce nocturna fenices ĩ alto ut ait
aratꝰ eoq directiꝰ gub̾nant qd eam tenent que cur¬
su utt̾iore b̾ui uehitur orbe. s elicen ⁊ clarissimos
septenitriones idẽ raciones has laciore sp̃e ñ at
tenue limatas. So fit ut errem et uager laciꝰ.S
non de me ut dixi. s de sapiente q̃ritur. Uisa enĩ
ista cũ acͥter mentem sensũ ue pepulerunt. accipio
hisq interdũetiam assencior nec ꝑcipio tñ. Hicħ
N. arbit᷑r posse ꝑcipi ñ sũ sapiens. Itaq uisis cedo.
nec possum resist̾e. Sapientis autẽ hanc censet ar¬

Expanded text:
rim? sed ut hoc pulcherrimum esse iudico, vera videre, sic rim? sed ut hoc pulcherrimum esse iudico, vera videre, sic pro veris probare falsa turpissimum est. Nec tamen ego is sum qui nihil umquam falsi adprobem qui numquam adsentiar qui nihil opiner; sed quaerimus de sapiente. ego vero ipse et magnus quidam sum opinator non enim sum sapiens et meas cogitationes sic dirigo, non ad illam parvulam Cynosuram, qua 'fidunt duce nocturna Phoenices in alto', ut ait Aratus, eoque directius gubernant quod eam tenent quae 'cursu interiore brevi convertitur orbe' — sed Helicen et clarissimos Septentriones id est rationes has latiore specie non ad tenue limatas; eo fit ut errem et vager latius. Sed non de me, ut dixi, sed de sapiente quaeritur. visa enim ista cum acriter mentem sensumve pepulerunt accipio iisque interdum etiam adsentior. nec percipio tamen: nihil enim arbitror posse percipi. non sum sapiens; itaque visis cedo nec possum resistere. sapientis autem hanc censet Ar
Abbreviated transcription (Latin):
et copiosi et pariti. ⁊ nich p̃tereuntis eoꝵ q̃ ꝓ illa
causa dici possent ñ tñ ut ei responde posse dif¬
ficdem. Auctoritas autẽ tanta plane me moueb at
nͥ tu opposuisses ñ minorẽ tuam. Adgrediar gͥ si
pauca ante quasi de fama mea dixero. Ego enĩ
si ant ostñtacione aliqua ad ductus. aut studio
certandi. ad hanc potissimũ pħiam me applicaui
ñ modo stulticiam meã. s ⁊̃ mores ⁊ naturam
ꝯdemnãdam puto. Nam si ĩ minimis reb ꝑti¬
natia rep̃henditur calũnia etiã cohercetur. gͤ de
om̃i statu ꝯsilioq totiꝰ uite aut cͥtare cũ aliis pug¬
uelim nisi ineptũ putarẽ in talidispit̾one id fac̾e
qd̾ cũ de .x .p. disceptatur fieri interdum solet uirare
me ꝑ iouem deosq penates. me ⁊ ardere studio u̾
reꝑiendi. ⁊ ea sentire q̃ dic̾em. Qui eñi possũ ñ cuꝑe
uerũ ĩ uenire. cũ gaudeam si simile ueri qͥd ĩuene¬

Expanded text:
et copiosi et parati et nihil praetereuntis eorum quae pro illa et copiosi et parati et nihil praetereuntis eorum quae pro illa causa dici possent, non tamen ut ei respondere posse diffiderem; auctoritas autem tanta plane me movebat, nisi tu opposuisses non, minorem tuam. adgrediar igitur, si pauca ante quasi de fama mea dixero. Ego enim si aut ostentatione aliqua adductus aut studio certandi ad hanc potissimum philosophiam me adplicavi, non modo stultitiam meam sed etiam mores et naturam condemnandam puto. nam si in minimis rebus pertinacia reprehenditur, calumnia etiam coercetur, ego de omni statu consilioque totius vitae aut certare cu'm aliis pug? itaque nisi ineptum putarem in tali disputatione id facere quod cum de re publica disceptatur fieri interdum solet, iurarem per Iovem deosque penates me et ardere studio veri reperiendi et ea sentire quae dicerem. qui enim possum non cupere verum invenire, cum gaudeam si simile veri quid invene
Abbreviated transcription (Latin):
ciens. Non eñi satis intelligebam ceꝑit hortari ut
sentñcia desisterem. Tũ iͥli catulus. Si te inqͥt lucul¬
li oratio flexit. q̃ ẽ habita memoriter. accurate. co¬
piose: taceo. neq te cominꝰ si tͥ ita uideatur sentẽtiã
mutes de t̾cendũ puto. Illud̃ uͦ ñ censuerim ut eiꝰ
auctoritate moueare. Tantũ eñi te ñ mͦ monuit ĩ¬
q̃reret qui tͥ constares. Cum id̾ negares qͥcꝙͣ cͥci posse re¬
periri. iđ te conꝑisse dixisses. hoc q̃so caue ne te t̾reat
De causa antẽ ipsa malim te qͥd̃ ab hoc difsentire. Sin
cesseris ñ magnoꝵe nurabor. Memini eñĩ antiochũ
ipsũ cũ annos multos alia sensiss simul ac iusũ sit
sentencia d estitisse. ħ cũ bixisset catͥulus. me om̃s in¬
tueri. Tũ ego ñ minꝰ ꝯmotus ꝗͣ soleo in causis maio¬
rib huiꝰ modi qͣdã oratione sum exorsus. ¶ Me cat ul¬
le or̃o luculli de ipsa re ita mouit. ut docti hõis

Expanded text:
tiens non enim satis intellegebam, coepit hortari ut tiens non enim satis intellegebam, coepit hortari ut sententia desisterem. Tum mihi Catulus 'Si te' inquit 'Luculli oratio flexit, quae est habita memoriter accurate copiose, taceo neque te quo minus si tibi ita videatur sententiam mutes deterrendum puto. illud vero non censuerim, ut eius auctoritate moveare. tantum enim te non modo monuit' inquaereret qui tibi constares cum idem negares quicquam certi posse reperiri idem te conperisse dixisses. hoc quaeso cave ne te terreat. de causa autem ipsa malim quidem te ab hoc dissentire; sin cesseris, non magnopere mirabor: memini enim Antiochum ipsum, cum annos multos alia sensisset, simul ac visum sit sententia destitisse.' Haec cum dixisset Catulus, me omnes intueri. tum ego non minus conmotus quam soleo in causis maioribus huius modi quadam oratione sum exorsus. 'Me Catule oratio Luculli de ipsa re ita movit ut docti hominis
Abbreviated transcription (Latin):
bat. Isti autẽ qͦs tu ꝓbas tantis offusis tenebris. ne
scintillam qͥd̾ ullam nob̾ addispiciendũ reliq̃rt̃
quos si sequaniur: his uincłiss̃mꝰ astricti ut nos conmo¬
uere nequeamꝰ: sublatenter assensionẽ om̃e et mo¬
tum animoꝵ et actionẽ rerũ sustulerunt qđ nõ
modo recte fieri s om̃ino fieri ñ põt. ꝓuide etiã
ne uni tͥ istam sentenciam minime liceat defẽ¬
dere. An tu cũ res occultissimas aꝑueris ĩ lucẽq ꝑ¬
tułis iurat᷑ꝰq qͥixeris ea te conꝑisse qͦd mͥ qͦ licebat
qui exte illa cognouerã negab eẽ rem ullam q̃
cognosci. conp̃ndi ꝑcipi possit : uide q̃so ⁊̃ atq
etiam ne illa rerũ quoq pulcherrimaꝵ ate ipso
ꝑpetuo lucullo loquente fecegat ut etiam manꝰ
sepe tolleret. nec mirũ. nã nũquã arbttͦr ꝯtra aca¬
demiã dictum ẽẽ subtiliꝰ meqͦ iocans ne an ita sen¬

Expanded text:
bat: isti autem quos tu probas tantis offusis tenebris ne bat: isti autem quos tu probas tantis offusis tenebris ne scintillam quidem ullam nobis ad dispiciendum reliquerunt; quos si sequamur iis vinclis simus astricti ut nos commovere nequeamus. sublata enim adsensione omnem et motum animorum et actionem rerum sustulerunt; quod non modo recte fieri sed omnino fieri non potest. Provide etiam ne uni tibi istam sententiam minime liceat defendere. an tu, cum res occultissimas aperueris in lucemque protuleris iuratusque dixeris ea te conperisse quod mihi quoque licebat qui ex te illa cognoveram, negabis esse rem ullam quae cognosci conprendi percipi possit? vide quaeso etiam atque etiam ne illarum quoque rerum pulcherrimarum a te ipso od quidem perpetuo Lucullo loquente fecerat, ut etiam manus saepe tolleret: nec mirum; nam numquam arbitror contra Academiam dictum esse subtilius me quoque, iocansne an ita sen
Abbreviated transcription (Latin):
possit. An ineo auctoritas nicħ obest e Michi quid̃
uidetur. ł płimũ. Quis eñĩ ista tam aꝑte ꝑspicue
q ⁊ ꝑ u̾sa ⁊ falsa secutꝰ ẽet. nͥ tanta marcesila mul¬
to etiã maior incarneade ⁊ copia rerũ. et dicendi
uis fuisset e hec antiochus fere et alexandrie. tũ et
multis annis pꝰ multo ⁊̃ adseuerantiꝰ in sẏria cũẽet.
mecũ paulo ante quam ẽ mortuus. s ⁊̃ confirmata
causa te hoĩem amicissimũ me autẽ appellabat. et
aliqͦt annis minorem natu ñ dubitabo mon̾e. Tu¬
ne contantis laudibus phylosophĩa extuleris hortẽ¬
siumq m̃m ddissentientẽ ꝯmon̾is. eã ꝑ hilosophiã
seq̃re que confundit uera cũ falsis spoliat nos
udicio. pͥuat approbatione om̃b orbat sensib ⁊
cimmeriis qͥdem quib aspectũ soł siue ds̃ aliquis
siue natura ademerat. siue eiꝰ loci quẽ incolebant
situs ignes tñ aderant quoꝵ illis ut ilumine lice¬

Expanded text:
possit. an in eo auctoritas nihil obest? mihi quidem possit. an in eo auctoritas nihil obest? mihi quidem videtur vel plurimum. quis enim ista tam aperte perspicueque et perversa et falsa secutus esset, nisi tanta in Arcesila, multo etiam maior in Carneade et copia rerum et dicendi vis fuisset? Haec Antiochus fere et Alexandreae tum et multis annis post multo etiam adseverantius, in Syria cum esset mecum paulo ante quam est mortuus. Sed iam confirmata causa te hominem amicissimum' me autem appellabat 'et aliquot annis minorem natu non dubitabo monere. Tune, cum tantis laudibus philosophiam extuleris Hortensiumque nostrum dissentientem commoveris, eam philosophiam sequere quae confundit vera cum falsis, spoliat nos iudicio, privat adprobatione omni, orbat sensibus? et Cimmeriis quidem, quibus aspectum solis sive deus aliquis sive na- tura ademerat sive eius loci quem incolebant situs, ignes tamen aderant quorum illis uti lumine lice
Abbreviated transcription (Latin):
et falsi nota. Illud uͦ ꝑ absintlum. ꝙ dicitis ꝓba¬
bilia uos sequi si nulla re impediamini. Pri¬
mũ qͥ potestis non impediri. cũ au̾is falsa ñ distãt
De inde quod iudiciũ. ẽ .u̾i. cũ sit ꝯmune falsi:
Exhis illa necessario nata ẽ. epocheiden ad sen¬
sionis recentio ĩqua meliꝰ sibi constitro archesi
si uera sunt q̃ de caraeade non ulli existimant. Si
eñ ꝑcipi nicħ põt qd utiq uisũ ẽ. tollendus ad sẽ¬
sus ẽ. Qd enim ẽ. tam fuctile quam quicquam aꝑ¬
ꝓbare non cognitũ : Carneadem autẽ etiã heri au¬
quo iam nimiũ etiã diu disputo. quã sapientẽ
nicħ opinari. item nũquã ad sentiri. rei ł false ł
incͦgnite. Restat illud qđ dicunt ueri inuenun¬
di causa contra oĩa dici oportere. ⁊ ꝓ om̃ib. Uolo gͥ
aliqͥd sentñciam ur̃am. Ut qui audiẽt inqͥt io̾ne
pociꝰ quam auctoritate ducantur. Qͥd si utrũq:

Expanded text:
et falsi nota. Illud vero perabsurdum quod dicitis, probaet falsi nota. Illud vero perabsurdum quod dicitis, probabilia vos sequi si nulla re inpediamini. primum qui potestis non inpediri, cum a veris falsa non distent? deinde quod iudicium est veri, cum sit commune falsi? Ex his illa necessario nata est epoxh\ id est adsensionis retentio, in qua melius sibi constitit Arcesilas, si vera stunt quae de Carneade non nulli existimant. si enim percipi nihil potest, quod utrique visum est, tollendus adsensus est; quid enim est tam futtile quam quicquam adprobare non cognitum? Carneadem autem etiam heri auquo iam nimium etiam diu disputo, quam sapientem nihil opinari id est numquam adsentiri rei vel falsae vel incognitae. Restat illud quod dicunt veri inveniundi causa contra omnia dici oportere et pro omnibus. volo aliquid sententiam vestram? 'Ut qui audient' inquit 'ratione potius quam auctoritate ducantur'. Quid si utrumque,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Ut mater geminos int̾ noscit consuetudine
ocłoꝵ sic tu internosces si adsueu̾is. Uides ne ut
in ꝓ u̾bio sit ouoꝵ inter se simulitudo. Tam̃ hoc
accepimꝰ. deli fuisse cũ płes saluis reb illis qͥ galli¬
nas alere ꝑ multas. questus causa solerent. hii c̃
ouũ inspexerant q̃ iñ galliua ꝑeꝑisset dic̾e sole¬
bant. Neq id contra uos. Nam uob̾ satis ẽ. oua
illa non uiter nosc̾e. Hicħ eñĩ magis ad sentiri¬
pot̾ hoc illud ẽẽ. quam si int̾ra om̃ino nicħ in¬
ut auint digitum discedere. ne confũdã oĩa. Ue¬
ri enũ et falsi ñ mͦ cognicio. s ⁊̃ natura tolletur.
si nicħ erit qđ int̾ sit. ut ⁊̃ illud absurdũ sit qd̃
int̾dum soletis dic̾e c̃ uisa ĩaĩos in pͥmantur. ñ
uos id dic̾e int̾ ipsas imp̾ssiones nicħ it̾ eẽ. s
inter sp̃es ⁊ qͣsdam formas eoꝵ qͣi uͦ non sp̃e ui¬
sa iudicentur q̃ fidẽ nullã habebunt sublata u̾i

Expanded text:
est: ut mater geminos. internoscit consuetudine est: ut mater geminos. internoscit consuetudine oculorum, sic tu internosces si adsueveris. videsne ut in proverbio sit ovorum inter se similitudo: tamen hoc accepimus, Deli fuisse complures salvis rebus illis, qui gallinas alere permultas quaestus causa solerent; ii cum ovum inspexerant quae id gallina peperisset dicere solebant. Neque id est contra vos; nam vobis satis esset ova illa non internoscere; nihilo enim magis adsentirer hoc illud esse quam si inter illa omnino nihil inut aiunt digitum discedere, ne confundam omnia; veri enim et falsi non modo cognitio sed etiam natura tolletur, si nihil erit quod intersit. Ut etiam illud absurdum sit quod interdum soletis dicere, cum visa in animos inprimantur, non vos id dicere, inter ipsas inpressiones nihil interesse, sed inter species et quasdam formas eorum. quasi vero non specie visa iudicentur; quae fidem nullam habebunt sublata veri
Abbreviated transcription (Latin):
cui non assentior. pociꝰ q̃ refello ꝓpt̾ id qđ diluci¬
de docetur apoliciorib ꝑhisicis singłarum rerũ
singłas ꝓͥetates eẽ. fãc eñi antiquos illos seruilios
qui gemini fuerunt tam similes quã dicuntur.
nũ censes etiam eosd̃ fuisse: Non cognosce bantur fo¬
ris at domi. ñ abalienis. at asuis. An ñ uidemꝰ hoc
usu uenire ut quos nũquam putassemꝰ a nob̃ unt̃¬
nosci posse. eos consuetudine. Adhibita tã facile
inter nosceremꝰ ne minimũ qͥd̃ similes uid̾entur :
hic pu gcies licet. non repugnabo. qͥn ⁊̃. ꝯcedam
illũ ipsum sapientẽ de quo om̃is hic sermo est cũ
ei res similes occurrant quas ñ habeat dinotatas re¬
tenturũ. assensũ. nec unquã ulli uiso adsensur̃.
nͥ ꝙ tale fuerit. qͣle falsũ eẽ. non possit. S et ad ce¬
teras res ht̃ qͣdam artẽ qua uera a falsif possit dis¬
tinguere et ad similitudines istas usus adibendus

Expanded text:
cui non adsentior potius †quare fallar† potest id quod dilucicui non adsentior potius †quare fallar† potest id quod dilucide docetur a politioribus physicis, singularum rerum singulas proprietates esse. fac enim antiquos illos Servilios, qui gemini fuerunt, tam similes quam dicuntur, num censes etiam eosdem fuisse? 'non cognoscebantur foris': at domi; 'non ab alienis': at a suis. an non videmus hoc usu venire, ut quos numquam putassemus a nobis internosci posse eos consuetudine 20 adhibita tam facile internosceremus ut ne minimum quidem similes viderentur. Hic pugnes licet, non repugnabo, quin etiam concedam ilium ipsum sapientem, de quo omnis hic sermo est, cum ei res similes occurrant quas non habeat dinotatas, retenturum adsensun nec umquam ulli viso adsensurum nisi quod tale fuerit quale falsum esse non possit. sed et ad ceteras res habet quandam artem qua vera a falsis possit distinguere, et ad similitudines istas usus adhibendus
Abbreviated transcription (Latin):
les. ꝗ fieri nullo modo ꝑot de in confusis adphy¬
sicos eos qui maxime inachadenua uiridẽtur
a qͥb ne cu quid̃ iam te abstinebis. Et ais demo¬
critũ dr̃e innumerabiles ẽẽ. mũdos et qͥd̃ sic.
qͦsdam uiter se eẽ. ñ solũ similes. s undiq ꝑfei¬
te ⁊ absolute ita pares. ut int̾ eos nicħ ꝓrsus in¬
ter sit. Eo qͥd̃ innum̃abiles. Itẽq hoies. De inde
postulas ut si mũdus ita sit par ałti mũdo ut
int̾ eos ne minimũ quidem inter sie concedat᷑
tibi ut inħ teguoq n̾ro mũdo aliqͥd alicui
par ut nicħ differat nicħ inter
enĩ inquies ex illis indiuiduis
inde om̃ia democͥtus gigni ad̃firmat in re¬
li quis mũdis. et inhis quidem in numerabili¬
bus in nu̾nerabiles qͥnti luctatu catuli ñ mͦ possĩt
ẽẽ. s ⁊̃ sint in hoc tanto mñdo catulus alter ñ pos¬
sit effici: Primũ quidem me a democͥtum uocas.

Expanded text:
les, quod fieri nullo modo potest. Dein confugis ad phyles, quod fieri nullo modo potest. Dein confugis ad physicos eos qui maxime in Academia inridentur, a quibus ne tu quidem iam te abstinebis, et ais Democritum dicere innumerabiles esse mundos, et quidem sic quosdam inter sese non solum similes sed undique perfecte et absolute ita pares ut inter eos nihil prorsus intersit, et eo quidem mnumerabiles  itemque homines. deinde postulas ut, si mundus ita sit par alteri mundo ut inter eos ne minimum quidem intersit, concedatur tibi ut in hoc quoque nostro mundo aliquid alicui sic sit par ut nihil differat nihil intersit. 'cur enim' inquies 'ex illis individuis, unde omnia Democritus gigni adfirmat, in reliquis mundis et in iis quidem innumerabilibus innumerabiles Q. Lutatii Catuli non modo possint esse sed etiam sint, in hoc tanto mundo Catulus alter non possit effici?' Primum quiderm me ad Democritum vocas;
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ adela g̾ci. Si ꝓ res se ita habrant nicħ int̾ sit utr̃
ita cui uidecitur ut ĩsano aut sano cui possit ex¬
p loratũ ẽe de sua sanitate. ꝙ uelle effic̾e si mediocris
in sarue ẽ. Similitudines uͦ aut geminoꝵ aut signo¬
rum a nułs imp̾ssoꝵ puerilit̾ consectantur. Qͥs i
nt̃m si militudines negat rẽ c̃ ea płimis inrebꝰ
appareant : S si satis ẽ adtollendam cognitionẽ
similia ẽẽ multa multoꝵ. cur eo ñ estis ꝯtenti:
p̾sertũ concedentib nob̾: Et cur id pocꝰ ꝯtenditis
qd rerũ natura ñ patitur ut ñ suo qͥdq gen̾e sit
tale qͣle ẽ nec sit induob aut płib nulla redif¬
ferens ulla ꝯmunitas : Ut sibi sint ⁊ oua ouoꝵ
⁊ apes apiũ simillime : Qͥa pugnas gͥ aut qͥd
łͥ ius ingeminis. Conceditur enĩ similes eẽ qͦ ꝯtẽp¬
tus ẽe. potueras. Tu autẽ uis eosd̃ ẽẽ ꝑlane. ñ simi¬

Expanded text:
quae a/dhla Graeci. si enim res se ita habeat ut nihil intersit utrum quae a/dhla Graeci. si enim res se ita habeat ut nihil intersit utrum ita cui videatur ut insano an sano, cui possit exploratum esse de sua sanitate? quod velle efficere non mediocris insania est. Similitudines vero aut geminorum aut signoruni anulis inpressorum pueriliter consectantur. quis enim nostrum similitudines negat esse, cum eae plurimis in rebus appareant. sed si satis est ad tollendam cognitionem similia esse multa multorum, cur eo non estis contenti, praesertim concedentibus nobis, et cur id potius contenditis quod rerum natura non patitur, ut non suo quidque genere sit tale quale est, nec sit in duobus aut pluribus nulla re different ulla communitas? ut †sibi sint et ova ovorum et apes apium simillimae: quid pugnas igitur aut quid tibi vis in geminis? conceditur enim similes esse, quo contentus esse potueras; tu autem vis eosdem plane esse non simi