comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iugulator ꝙercitus x pmsensit immoedia quẽ primũ ingallia denegarat : Duqn
manos ꝓpagare uulfines ꝑdidit ꝓpagatos : Iouianus gustatis tantũ regalib bons
fecore prunarũ suffocatus interut : Ostendens omnib: quid sit huma napotest as : uili¬
tanus uastato genitali solo & inultã patriã derelinquens uomitu sanguinis extinctusẽ
Huuis germanus ualens gothi cobello uictus intracia eundem locũ & mortis habut
& sepulchri: Gratianus ab ꝙercitusuo ꝓditus & ab obuiis urbib: nonsceptus ludibro
hostis fuit cruentatȩq manus uestigia parietestui lugdune testantur : Ad &desens
ualentianus & penepuer pfugã post exilio pͣrecuperatũ mulco sangune imperum
haud ꝓcul abiarbe fraterne morts conscia negatus est & cada uer& animis in fani¬
cũ suspendio: Quid loquar deꝓcopio maxima eugenio quiuaq dũ reru poaim

Expanded text:
iugulator exercitus, Christum sensit in Media, quem primum in Gallia denegarat; dumque iugulator exercitus, Christum sensit in Media, quem primum in Gallia denegarat; dumque Romanos propagare uult fines, perdidit propagatos. louianus gustatis tantum regalibus bonis fetore prunarum suffocatus interiit ostendens omnibus, quid sit humana potentia. Ualentinianus uastato genitali solo et inultam patriam derelinquens uomitu sanguinis extinctus est. huius germanus Ualens Gothico bello uictus in Thracia eundem locum et mortis habuit et sepulchri. Gratianus ab exercitu suo proditus et ab obuiis urbibus non receptus ludibrio hosti fuit cruentaeque manus uestigia parietes tui, Lugdune, testantur. adulescens Ualenthaut procul ab urbe fraternae mortis conscia necatus est, et cadaver exanime infamatum suspendio. Quid loquar de Procopio, Maximo, Eugenio, qui utique, dum rerum
Abbreviated transcription (Latin):
ecopora custodit ad mortẽ: hic animas seg uat aduitã : Inte ocidi pomniũ¬
diriguntur domustuȩ conuersatio quasi inspeculo consituta magistra est publicȩ discipline
quic quid feceris idsibiomines faciendũputant : Cauene commitas qđ aut quire prebendere
uolunt dignela cerasse uideantur aut qui immitare cogantur delinquere Ainco quantũ
potes immo &ia plus quã potes. Mollitiẽ animitui &ubertim fluentes lacrimas reprime
medens dolori quẽ iã reor & tempore & ratione sedatũ : Ac non ponius replicotibi
uicinas regũ miserias & nr̃i tẽporis calamitates ut non tã plangendus sit quia cluce
caruit quã congrati landũ ei qđ detants malis eua serit : Costantius arria nȩ fuo
heresis dũ contra inimicũ paratur & concitus fertur adpugnã immo ipseuinculo
maiens magno dolare ostireliquid imperiũ : Iulianus ꝑditor anime sue xp̃ian¬

Expanded text:
atur; ille corpora custodit ad mortem, hic animas seruat ad uitam. in te omnium ocuatur; ille corpora custodit ad mortem, hic animas seruat ad uitam. in te omnium ocudiriguntur, domus tua et conuerSatio quasi in specula constituta magistra est publicae disciplinae. quiidquid feceris, id sibi omnes faciendum putant. cane, ne committas, quod aut, qui reprehendere uolunt, digne lacerasse uideantur aut, qui imitari, cogantur delinquere. uince, quantum potes, immo etiam plus quam potes, mollitiem animi tui et ubertim fluentes lacrimas reprime, rum quid ago medens dolori, quem iam reor et tempore et ratione sedatum, ac non potius replico tibi uicinas regum miserias et nostri temporis calamitates, ut non tam plangendus sit, qui hac luce caruerit, quam congratulandum ei, quod de tantis malis euaserit? Constantius, Arrianae fautor hereseos, dum contra inimicum paratur et concitus fertur ad pugnam, in Mopsi uiculo moriens magno dolore hosti reliquit imperium. Iulianus, perditor animae sua
Abbreviated transcription (Latin):
nmop̃ meditari qđ ali quando futurisumis & qđ uelimꝰ nolumus ab esse longuis nom potest:
esi nongentos uitȩ xcederemꝰ annos ut ante diluuiũ uiuebat humanũ genus & matu¬
se Nob tẽpora donarentur tamen nibil cẽt preterita longitu dõq ẽe desisra
Senun inter eũ quo decĩ uixit annos & ille qui mille : Post quã idera utȩfinis aduenert
ainrecis abilis moetis necessitas transactũ omne tantun dẽ est : Nisi qđ magissenes honust
sid torũ fasceꝓficistitur : Obtimaquȩq dios iniseris mortalib: ei prima fiot: subeiã
rbi tristisq: senectus & labor & durȩrapit indementia mortis: Neuuis poeta pati
qut necesse est multa mortales mala: Vnde & nobã quia multẽplouerit inlaptẽ
suude in funere : Prudentesq ennius plebes ait: In hoc regi antestat
rala la crimire plebi regi honeste non lic& ut rogi sicepo immominus reg

Expanded text:
animo praemeditari, quod aliquando futuri sumus et quod—velimus nolimus—abesse longius non potest. animo praemeditari, quod aliquando futuri sumus et quod—velimus nolimus—abesse longius non potest. Nam si nongentos vitae excederemus annos, ut ante diluvium vivebat humanum genus, et Mathusalae nobis tempora donarentur, tamen nihil esset praeterita longitudo, quae esse desisset. Etenim inter eum, qui decem vixit annos, et illum, qui mille, postquam idem vitae finis advenerit et inrecusabilis mortis necessitas, transactum omne tantundem est, nisi quod magis senex onustus peccatorum fasce proficiscitur. Optima quaeque dies miseris mortalibmorbi tristisque senectus et labor et durae rapit inclementia mortis. Naeuius poeta: pati, inquit, necesse est multa mortalem mala. unde et Niobam, quia multum fleuerit, in lapidem gaudet in funere, prudenterque Ennius: plebes, ait, in hoc regio antistat loco: licet lacrimare plebi, regi honeste non licet. ut regi, sic episcopo, immo minus reg
Abbreviated transcription (Latin):
sratri collegio & quic quid nepoti a tedebebatur affectus in illũ transfer quẽ meocũ paricr dili¬
gebas arq intalia uerba defec. Uunculi manũ merecordatione contrectans scio qđ nolueris
ocundius ẽ in malis gratius tota hunc ciuitas tota planxit italia: Corpusterra suscepit animaxp̃o
naddita ẽ : Eu ne pocẽq rebas eccła sacerdonẽ precessit te successoa tuus qđ tueras ille postte iudico
ominũ merebutur: Atq ita ꝙuna domo duplex pontisi catus ꝓgressa ÷̃ dignitas dũ in alcer
eratulatio est ꝗqd cenuerit in altero merar qđ raptussit neconeros̃ platonis sentontia est:¬
rio ꝑ uestrã gloriã : aliud est conari: aliudagere : aliud iuere moriturũ : aliud mnori
neturũ: Ille moriturus e gloria ẽ istemoritirus semꝑ adgloriam : Dobem igitur & nos¬

Expanded text:
fratri collegio, et quidquid a te nepoti debebatur affectus, in illum transfer, quem mecum pariter dilifratri collegio, et quidquid a te nepoti debebatur affectus, in illum transfer, quem mecum pariter diligebas. Atque in talia verba defecit, avunculi manum, mei recordatione contrectans. 14. Scio, quod nolueris juncundius est, in malis gratius. Tota hunc civitas, tota planxit Italia. Corpus terra suscepit, anima Christo reddita est. Tu nepotem quaerebas, Ecclesia Sacerdotem. Praecessit te successor tuus. Quod tu eras, ille post te judicio omnium merebatur. Atque ita ex una domo duplex Pontificatus egressa est dignitas, dum in altero gratulatio est, quod tenuerit: in altero moeror, quod raptus sit, ne teneret. Platonis  In Phaerior per uestram gloriamaliud est conari, aliud agere; aliud uiuere moriturum, aliud mori uicturum. ille moriturus ex gloria est; iste moritur semper ad gloriam. debemus igitur
Abbreviated transcription (Latin):
Omiis caroferũ d omnis gloria eius quasiflos feni Vbimine decora iulafici esabitoriuis cporis
dignits q̃uo ueluti pulchro in dumento puldiritudo animȩ uestiȩbatur: marcescebat ꝑ dolare
ante austroliliũ &purpure diuola in pallonẽ sensi migrabat:. Cũ qr esinara febribus
euemas. forices hoauriras culor lasso anhelitu tristẽ a unculũ consolabatur: Letuserat uutiu:
cunuer sis cir ca plorantibus solus ipse ridebat : Eroi core palliũ nanis ex cenderes iedenott¬
d ali non uidebant e& quass inoccursũ scerigens salitare uenientes intellegeresillã nor
mori so emigrari &nuitare amicos non derclinquere : Voluuntur ꝑora lacrimȩ ã obfir¬
mao animo ñqo dolorẽ dissimulare que patior: Qies erader& intali illie tempore nostr
nussicudinis reccedari & iuctante animastudiorũ scire dulcedinẽ : Adp̃hensa auncula
manubanc inquit ttnicã qua utebar : inministerioxp̃i mite dilec tissimo mibi atatepatri

Expanded text:
mnis caro faenum et omnis gloria eius quasi flos faeni. ubi nunc, decora illa faques, ubi totius corporis dignitas, quo ueluti pulchro indumento pulchritudo animae uestiebatur? marcescebat, pro dolor, flante austro lilium et purpura uiolae in pallorem sensim migrabat cumque aestuaret febribus et uenarum fontes hauriret calor, lasso anhelitu tristem auunculum consolabatur. laetus erat uultus et uniuersis circa plorantibus solus ipse ridebat. proicere pallium, manus extendere, uidere, quod alii non uidebant, et quasi in occursum se erigens salutare uenientes: intellegeres illum non emori, sed migrare, et mutare amicos, non relinquere. uoluuntur per ora lacrimae et obfirmato animo non queo dolorem dissimulare, quem patior. quis crederet in tali illum tempore nostrae necessitudinis recordari et luctante anima studiorum manu, hanc, inquit, tunicam, qua utebar in ministerio Christi, mitte dilectissimo mihi, aetate patri,
Abbreviated transcription (Latin):
in &uis sint in caelesti hierusalem Tunc que completum est illu delo
urge qui dormis &elouare : & in lamin abitt exps. Iohannis baptista
bermopersor: paenitentiam agie ad propinquab tenim regnum¬
adubus obannis baptistoo regnum caelorum uimpas sue
d amuiuamus municiptitrmbabeamus in caelo: & bic ad huc positis¬
cicroctanitam innumerabisporili &tantiruã tentum multitudines
auaras lingi s habitutã uestis & armis pscium riai elacuistarũ & uelut misce a¬

Expanded text:
exerunt et visa sunt in caelesti Hierusalem. Tuncque conpletum est illud eloquium: exerunt et visa sunt in caelesti Hierusalem. Tuncque conpletum est illud eloquium: Surge, qui dormis, et elevare et inluminabit te Christus. Iohannes Baptista in heremo personat: Paenitentiam agohannis Baptistae regnum caelorum uim passum undum carnem uiuimus, municipatumAtlantici oceani, tam innumerabiles populi et tantarum gentium multitudines quam variae linguis, habitu
Abbreviated transcription (Latin):
requmdam ens dreit disecir anmamsi aminnanus merentium e aut qui per
imu louerata es. dumque ad sum pedcorporis solliataris inletobra
auidis faucib s prersa patas i nterioratua abunco dente con poleesint
Cratias tibixpe saluator detua agimus creatura: quodtam potentem aduer¬
sarium nostrum dumoccideris ouidisti : Quis ante temiserior homine quia gti nome¬
tis decrore prostratus uiuendis ensum adhoctantum ac ceperat ut perire: Rogna¬
ut enimmors abadam as que ad morsen &i am in eos quin ompeccauerunt insimilitu¬
si amicitui sub poena osfendentis adam & quinom peccauerunt alienispet
asbentur obnoxis quid dehis credendum est quidixerunt in corde suonor¬
en quicorrupti & ab ominabiles facti sunt : Quideclinauerunt simulin udes¬
inuoluntatibus suis. non est qui faciat bonum non estus que adunum:
duodsilotirus uidetur insinuabraham . loco que refrigeri: quid simile
drio & durco inresurrectione eius multa dormientium corpora sur

Expanded text:
uam, dedit dilectam animam suam in manus quaerentium eam. qui per deuorasti et deuorata es, dumque adsumpti corporis sollicitaris inlecebra et auidis faucibus praedam putas, interiora tua adunco dente confossa sunt. Gratias tibi, Christe saluator, tua agimus creatura, quod tam potentem aduersarium nostrum, dum occideris, occidisti. quis ante te miserior homine, qui aeterno mortis terrore prostratus uiuendi sensum ad hoc tantum acvit enim mors ab Adam usque ad Moysen, etiam super eos, qui non peccaverunt, in similituSi amici tui sub poena offendentis Adam, et qui non peccaverant, alienis peccatis tenebantur obnoxii, quid de his credendum est, qui dixerunt « in cordibusimul inutiles facti sunt; non est, qui faciat bonum, non est usque ad unum? Quodsi Lazarus videtur in sinu Abraham locoque refrigerii, quid simile atro in paradiso. Et idcirco in resurrectione eius multa dormientium corpora surr
Abbreviated transcription (Latin):
ste nonpossit : ex quo a nimad uertimus hoc uerbum supenora pa¬
iter& inferora connectere : autcertedocere sempiterna esse
ipa dicta sunt ut est illidintertio. Multi dicunt animemȩ ir¬

Expanded text:
, canticum silentii esse non possit. : Ex quo animaduertimus hoc uerbum superiora pa, canticum silentii esse non possit. : Ex quo animaduertimus hoc uerbum superiora pariter et 15. inferiora conectere aut certe docere sempiterna esse, quae dicta sunt, ut est illud in tertio: multi dicunt animae
Abbreviated transcription (Latin):
uaeni copens red denda cumfenore sunt : sortisque dila aousu¬
tam parturit : Didia psalimate nostram sentiam flagita tas
epistola breuitate causatisumus &rem libri non posse exilicrilttoris
ditis silentio concitati : Ita que nete diutius traham: habeo pauca pro
olu sabuss quidam diapsiina commutationem mari dixerunt es realii
pusactioͣsps sci N on nulli alterius sensus ex ordium sunt qufrit hma
disti netionem: & quia psalm. tunc temporis uinctauoce aderganum ca¬
neb aniui : Cuiusdam musicȩ uarietatis: nobis nib ilhorum uidetur¬
cerꝗquila quitborum hȩbrȩorum diligentias explicator est : Sela hoc
est diapsalma quod examah lam&hel scribitur semper transtulent
binueniamus in psalmorum quoque fine dia psalma positum : ut ẽ. il¬
udintbeno dentes peccitorum contriuisti : Dñi est salus & superpopulã
a uo detimo: nursus nonus psalmus distinguatur canticum diapsalma¬
is Cumitique siutquibus damuidetur diapsalm a indicium silentu

Expanded text:
uae acceperis reddenda sunt cum foenore: sortisque dilatio usuram parturit. De diapsalmate nostram sententiam flagitaras, epistolae brevitatem causati sumus et rem libri non posse explicari, litteris ditas silentio concitetor? Itaque, ne te diutius traham, habeto pauca pro pluribus. Quidam diapsalma commentationem metri dixerunt esse; alii pausationem spiritus: nonnulli alterius sensus exordium; sunt et qui rythmi distinctionem, et quia psalmi tunc temporis juncta voce ad organum canebantur, cujusdam musicae varietatis. Nobis nicum Aquila, qui uerborum Hebraeorum diligentissimus explicator est, sela, hoc est diapsalma, quod ex samech, lamed, he scribitur, \'semper1 transtulerit et inueniamus in psalmorum quoque fine diapsalma positum, ut est illud in tertio: dentes peccatorum contriuisti; domini est salus et super populum tauo decimo, rursus nonus psalmus distinguatur: canticum diapsalmatis, cum utique, si, ut quibusdam uidetur, diapsalma est indicium silentii
Abbreviated transcription (Latin):
gtis uanitatem el queritis mendatium : sempero au pitqueid
Et aedicitis in cordibus uestris & in cbilibus uestris compugimini semper
scirea atem debes ap̃ hebreos in fine libroramunume tribus solere sub neco
ut autamen seribant : aut sel: aut sałom quod ex primunt pacem : Vl nde
salomon pacificus dicitur Igitur ut nos solemus comolets oquscalis ad distine¬
tionẽ rei alteri us sub sequentis mediũ in terponere explicuit autfelicter
autali quid stius modi: Ita & hebreim ut quȩ scripta sunt . roborentur : Vt
auttrans acta feliuter protestantur pauem in ultimo sub notantes
Haecnos deintimohȩbracorum fonte libauimus : non opinionum riaalos
persenues neq ue ereorum quibus totusmundus exoletus est uarieateꝑ
tecriti sed cipientes & scire & docere quaeuera sant : quod sitibi non uide tur
quidorigenis dediapsalma tesenserit uerbum interpretabor aduero umut
ouia nouitia musta contempnis : saltim ueteris uini auetoritate ducaris: Sepe

Expanded text:
tis uanitatem et quaeritis mendacium? semper, et alibi: quae dicitis in cordibus uestris, et in cubilibus uestris conpungimini, semper. Scire autem debes apud Hebraeos in fine librorum unum e tribus solere subnecti, ut aut \'amen\' scribant aut sela\' aut "salom1, quo exprimunt \'pacem\', unde et Salomon \'pacificus\' dicitur. igitur, ut nos solemus conpletis opusculis ad distinctionem rei alterius subsequentis medium interponere \'explicuit\' aut \'feliciter\' aut aliquid istiusmodi, ita et Hebraei aut, quae scripta sunt, roborant, ut aut transacta feliciter protestantur \'pacem\' in ultimo subnotantes. Haec nos de intimo Hebraeorum fonte libauimus non opinionum riuulos persequentes neque errorum, quibus totus mundus expletus est, uarietate perterriti, sed cupientes et scire et docere, quae uera sunt. quod si tibi non uidetur. quid Origenes de diapsalmate senserit, uerbum interpretabor ad uerbum, ut, quia nouicia musta contemnis, saltim ueteris uini auctor
Abbreviated transcription (Latin):
Ptumo it taaoe raatõ crebto famamentitur: etã debonis mala
quã de malis bona falsuiã ore dclebrat: Vnde &iego gaadeo quidem¬
d sipe r ostimonio ergame scta tistua : &amore sci prbi eusebistico dubito
dienses se predccapas se sermonẽ tuã Int protatio uudicusdomonis supiur gio uarum
milletu me ertricũ q̃uantũ adsimplicem historiã pertina. ꝑspicua est quod nier
aumeium aii contra ae atis sua om̃ suram de intimo huma naenaturae iudicartas¬
fecir anded admitatus est &pertimuit illu omnis ifrahel quo dscuic&s eã manifesta
o suger aslo quita orude int e abs condita dephendi ras quantũ aocr picos ꝑtinolint elle te¬

Expanded text:
n utramque partem crebro fama mentitur et tam de bonis mala quam de malis bona falso rumore concelebrant. unde et ego gaudeo quidem super testimonio erga me sanctitatis tuae et amore sancti presbyteri Eusebii nec dubito, cupassem sermonem tuum. Interpretatio iudicii Salomonis super iurgio duarum mulierum meretricum, quantum ad simplicem historiam pertinet, perspicua est, quod puer annorum duodecim contra aetatis suae mensuram de intimo humanae naturae iudicarit affectu. unde et admiratus est et pertimuit illum omnis Israhel, quod scilicet eum manifesta non fugerent, qui tam prudenter abscondita deprehendisset. quantum ad typicos
Abbreviated transcription (Latin):
rempere &ũ tibi placuerit me uel catholi cũ uel heretico pronuntiare : Nobis nonlica
pie ares puere i &dãnare quod sepedã nauimus : Lege adofesios libros lege cettana
cula mea & maxme in ecdesia sten comiñtarios & liquido ꝑ uidebis in eabadolescentia nũp
alicuius aetoritate de tertru ad qui euis sehereticae pa urtate : Non parũ est scire quodus¬
cias : prudentis hominis ert nossemens urã suã nec zelo diabo li concitatuimpericie suç an
poderreloquertia & tue : &acumen inte chrisippi formidas se. xp̃iana uetu¬

Expanded text:
s, alios recipere et, cum tibi placuerit, me uel catholicum uel hereticum pronuntiare: nobis non licet s, alios recipere et, cum tibi placuerit, me uel catholicum uel hereticum pronuntiare: nobis non licet peruersa respuere et damnare, quod saepe damnauimus? lege ad Ephesios libros, lege cetera opuscula mea et maxime in Ecclesiasten commentarios, et liquido peruidebis me ab adulescentia numquam alicuius auctoritate deterritum adquieuisse hereticae prauitati. Non parum est scire, quod nescias: prudentis hominis est nosse mensuram suam nec zelo diaboli concitatum inperitiae suae respondere eloquentiae tuae et acumen in te Chiysippi formidasse. Christiana ue
Abbreviated transcription (Latin):
oqus eeq erim ita debemus bonaeius recipere ut male quoque suscipere cogamus atide
a scriptunas in multis bene inter pretatus est : & ꝓphetarum obscura disseruit &̃ tãno¬
ui qua ueteris tes tamentire uelautt maxima sa cramenta Suigitur quebon a sunt transts
rent mala : Suoe crimen est arguatur confessor hrlarius quipsal morum interpre¬
tationẽ & omelias in iob exlibris eius idẽ ex graeco in latinũ transtulit: Sic inculpatu
confessionis uercellensis eusebius quiomnũ psalmorum cominentarios her&ici homins
uertit in nr̃m eloquũ lic& hereticapter mitens optima quaeq: transtulerit: Taceo douicor¬
no picta uionensi & cxteris quiori genẽ in explanationedumtaxat scripturarũ secuti sui & p̃
serintnentammedefendere quasocios criminis uidear quȩrere: adte ipsoueniã : Cus ore¬
cis & iatinis tractatoribus ferre sententiã & quasi censoria uirgula alios eicere debiblert sus

Expanded text:
que enim ita debemus bona eius recipere, ut mala quoque suscipere cogamur. at idem et scripturas in multis bene interpretatus est et prophetarum obscura disseruit et tam noui quam ueteris testamenti reuelauit maxima sacramenta. si igitur, quae bona sunt, transtuus habeant, ignorent mala? si hoc crimen est, arguatur confessor Hilarius, qui psalmorum interpretationem et homilias in Iob ex libris eius, id est ex Graeco, in Latinum transtulit, sit in culpa eiusdem confessionis Uercellensis Eusebius, qui omnium psalmorum commentarios heretici hominis uertit in nostrum eloquium, licet heretica praetermittens optima quaeque transtulerit. taceo de Uictorino Petobionensi et ceteris, qui Origenem in explanatione dumtaxat scripturarum secuti sunt et expresserunt, ne non tam me defendere quam socios criminis uidear quaerere. ad te ipsum ueniam: cur tractatuaecis et Latinis tractatoribus ferre sententiam et quasi censoria uirgula alios eicere de bibliotheci
Abbreviated transcription (Latin):
os necessitates martu correctio serudatum quẽ axpi cogitatione na uocent : De¬
fecerunt utscriptura sarrae muli ebria : Post quod dictur ad abraham : Omã
quecumq: dicutib: sarra audiuoce eius quae nonẽ in parcus anxietatibus & dolore
iua deficientibus menstrui cruoris officus mulier ẽe desistit adimalodictione
orationi quia qua diiinconiugio debitu soluitur orandip̃teritur instantia: ñno
desierin quae in ipsa neces sitate conugu imitantur uirginum castitaten
mundi quomͦ placeat uiro Nobis uꝑhoccapũ intellegentiat derelinquens
Neqitam̃ alicuinecessitate in pon& aut laqueum s idqđ honestũ est suad& uolens
ñso sse sicut seipsu & quamqua deui gintate preceptũ dñi non habeat quia
ultra homines est quod ad modo inpudentis rata duerse nature cogere ali

Expanded text:
o, necessitates mariti, correctio servulorum, quam a Dei cogitatione non avocent? Deo, necessitates mariti, correctio servulorum, quam a Dei cogitatione non avocent? Defecerunt, inquit Scriptura, Sarae muliebria : post quod dicitur ad Abraham: Omnia quaecumque dicit tibi Sara, audi vocem ejus . Quae non est in partus anxietatibus et dolore, quae deficientibus menstrui cruoris officiis, mulier esse desiit, a Dei maledictione orationi. Quia quamdiu in conjugio debitum solvitur, orandi praeteritur instantia. 21. Non desierint, quae in ipsa necessitate conjugii virginum imitentur castitatem. mundi, quomodo placeat viro : nobis super hoc campum intelligentiae derelinquens. Neque tamen alicui necessitatem imponit aut laqueum, sed id quod honestum est, suadet, volens omnes esse sicut seipsum. Et quamquam de virginitate praeceptum Domini non habeat: quia ultra homines est; et quodammodo impudentis erat, adversum naturam cogere, ali
Abbreviated transcription (Latin):
leximus & deacha⁊ similiter intellegendum est : quuo a de filius erecbiaepat fue
audiui quenda hebreu huiuscemodi narrare fabulam : uixta prophetia isa iae
qua int decemuis iones nuperinter pretatus sum: Quod mortuo acharphilistea
lada sit & scriptura postea commin&ur acdicat : Nel&eris philistea omnistuquo¬
nã comminuta eit uirga percus soristui : Deradice enĩ colubri egredietur regulus
& semeneius ab sorbens uolucrẽ. Hoc est deachar constituitur rex ezechasyex quo
tellegiuolut : Nonstatim postpatris mortẽ filiũ imperio subrogatũ : s uelseditionib
opuli uel quibusda intregnis autcerte p̃m̃tibus malis. & hincinde consur
ellis : regnumeius fuis sedelatu: In rebus obscuris diuersas ponimus opinione s ut
ta msoribere qua mloqui coramuidear : C&eru apłs in t̃minabiles genealogius

Expanded text:
leximus, et de Achaz similiter intellegendum est, qui Ioathae filius, Ezechiae pater fuerit. leximus, et de Achaz similiter intellegendum est, qui Ioathae filius, Ezechiae pater fuerit. audiui quendam Hebraeum huiusce modi narrare fabulam iuxta prophetiam Isaiae, quam inter decem uisiones nuper interpretatus sum, quod mortuo Achaz Philistaea laetata sit et scriptura postea conmineturacdicat:nelaeteris,Philistaea omnis tu, quoniam comminuta est uirga percussoris. tui. de radice enim colubri eg.redietur regulus et semen eius absorbens uolucrem, hoc est: de Achaz constituitur rex Ezechias. ex quo intellegi uoluit, non statim post patris mortem filium imperio subrogatum, sed uel seditionibus populi uel quibusdam interregnis aut certe prementibus malis et hinc inde consurgentibus bellis regnum eius fuisse dilatum. In rebus obscuris diuersas ponimus opiniones, ut non tam scribere quam loqui tibi coram uideamur. ceterum apostolus interminabiles genealogias
Abbreviated transcription (Latin):
eliquid incertu ixerit dauid regnante iamfilio aliquos annosi quis ibi an
alomoni inputintur : Mort uo autem patrapfilius regnauit annis quadra¬
ginta quossineparente regnauit . atq ita &initium regnisa lomonis &tem¬
pus quos olus ipse regnauit ab historia de monstratum : Nectam omsa nnos
uitao illius quinqua ginta tantum a duorum an norũ circulis contineri
in autem dubitas quod regnantibus filis patribusq uiuentibus nonfiliis tempꝰ
regnieorum siparentibus inputecur Lege i su regnorum uolum̃ & inueni¬
squod orias rexiuda pꝰquam lepra percussus est Habita uit indomosepara¬
ta : filius eius ioatha imperium rexerit: Iudicaueritque populum terrae
usq addiẽ mortis. patrissui & tampostmorte illius cũ uiginti & quinq: ẽ& annorũ
sed ecimannis regnas sedicatur. quossolas ipseregnauerit : quodde salomone intel¬

Expanded text:
reliquit incertum — uixerit Dauid regnante iam filio aliquot annis, qui sibi et non reliquit incertum — uixerit Dauid regnante iam filio aliquot annis, qui sibi et non Salomoni inputentur, mortuo autem patre post filius regnauerit annis quadraginta, quos sine parente regnauit, atque ita et initium regni Salomonis et tempus, quo solus ipse regnauit, ab historia demonstratum nec tamen omnes annos uitae illius quinquaginta tantum et duorum annorum circulis contineri. sin autem dubitas, quod regnantibus filiis patribusque uiuentibus non filiis tempus regni eorum, sed parentibus inputetur, lege ipsum Regnorum uolumen et inuenies, quod Ozias, rex Iuda, postquam lepra percussus est, habitarit in domo separata et filius eiu» Ioatham imperium rexerit iudicaueritque populum terrae usque ad diem mortis patris sui et tamen post mortem illius, cum uiginti et quinque esset annorum, sedecim annis regnasse dicatur, quot solus ipse regnauerit. quod de Salomone intel
Abbreviated transcription (Latin):
lare & intepore angustiȩsue auxerit contẽptum indñm Immolaueritq: diisdamas¬
a uictimas ꝑcussoribus suis & inomnibus urbibus iuda extrineritaras aderemo¬
dumthusatq adiracundiã ꝓuoca uert dnm dm̃ ratrũ suorum  Artantũ ut dires¬
tisuasis dĩ atq confractis. clauserit ianias tẽplidĩ : & secorit sibi altara
inumuersis angulis bierusalẽ : Ambula ueritq inuiis regũ is ł & statias
sude ritbalim & a doleueritt incensũ inualle filior emnonꝰ & listraierit¬
filios suos inigneuatantũ gentiũ quas interfecit dns in aduentu filiorĩ
srł Ex quo ꝑspicuũ est somines a parua&ate libidini deditosininato¬
ra corun subole demonstrari Quo d&iã eotepore pecca recoeperin quo
natura non patit᷑ Ad sumã illud dicipotest quodinregnodd salomon
cumduodecim eoi an norũ soliũ patris obtinuerit & postea quia scriptura

Expanded text:
ulans et in tempore angustiae suae auxerit contemptum in dominum, immolauerit diis Damasulans et in tempore angustiae suae auxerit contemptum in dominum, immolauerit diis Damasci uictimas, percussoribus suis, et in omnibus urbibus Iuda extruxerit aras ad cremandum thus atque ad iracundiam prouocauerit dominum deum patrum suorum in tantum, ut direptis uasis domus dei atque confractis clauserit ianuas templi dei et fecerit sibi altaria in uniuersis angulis Hierusalem ambulaueritque in uiis regum Israhel et statuas fuderit Baalim et adoleuerit incensum in ualle filiorum Ennom et lustrafilios suos in igne iuxta ritum gentium, quas interfecit dominus in aduentu filiorum Israhel. ex quo perspicuum est homines. a parua aetate libidini deditos inmatura eorum sobole demonstrari, quod etiam eo tempore peccare coeperint, quo natura non patitur. Ad summam illud dici potest, quod in regno Dauid Salomon, cum duodecim esset annorum, solium patris obtinuerit et postea — quia scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
in hominibus quam in armentis ac pecodibus expiatisVud uid ño testenitr
fficio funo gerrtur tubar& quetũ ea paruulus qͥusq ad actimu ꝑ uenitanm Acd¬
dit ut plus qua pudiutia patitur semero ingurgitar&: accensa quelibidin eiobsconis mot¬
bus ad eo itũ ducer& infantẽ : ꝑma ebrietas alterius noctis os ceterarum deino
stuit consuetudine. Necdu duomsos fuerante uolati : & ec cofemine utrris iruu
quid plura dispensatione di factũe quae contranaturam simpliaita te paruu
incontẽ cudi abutebatur A natura edno proderetur inlectos or moneq oddierter
Libilo cultũ quodnmani festetur Simulo consideramus quo docculte serptioa
salomonem &acha uoluptatis esimpictatis accusor uitqonst ut ore destnpedd
tas concubinas : uado lescentulas : &s corta passiua: qu& u nerat numeras nedec¬

Expanded text:
in hominibus quam in armentis ac pecudibus expiatas. audiui—domino teste in hominibus quam in armentis ac pecudibus expiatas. audiui—domino teste officio fungeretur cubaretque cum ea paruulus, qui usque ad decimum peruenit annum, accidit, ut plus, quam pudicitia patitur, se mero ingurgitaret accensaque libidine obscenis motibus coitum doceret infantem. prima ebrietas alterius noctis et ceterarum deinceps fecit consuetudinem. necdum duo menses fuerant euoluti, et ecce feminae uterus intumuit. quid plura? dispensatione dei factum est, ut, quae contra naturam simplicitate paruuli in contemptum dei abutebatur, a naturae domino proderetur inpleto sermone, quo dicitur: nihil occultum, quod non manifestetur. Simulque consideremus, quod occulte scriptura et Salomonem et Achaz uoluptatis et inpietatis accuset. uterque enim, cum tas concubinas et adulescentulas et scorta passiua, quorum non erat numerus, neglec
Abbreviated transcription (Latin):
rex constitutus est supiuastribus ide iudã & beniamin : Regnautque annis
sltim quomertuo zechuias cũ uicensimu & quintũ annu ager& & atis par
ucces sit in regnum: ex quo imellegitur achaz quoꝙ andecimo siue duo decimo anno
dechiã filium procreasse : & si quidem inhistoriis alit habent lox intptes alit
uernaculae sunc& cũ & ipsũ authenticum as ceteri inter pretes pari autori
onsentiant Nom iscriptura si inso nsit est difficaltas: quis necreder & mor
umandetim annorum puerigouer  filium: Multa & alia dicantur
insereturis: quat uidentur nccedibilia & timen uerasunt sq eni ualosn¬
egao idio e facere nompos s& nunc quia nostra aeate duplex lid dȩ natusca
nomo duo rum capitum quattuar manuu uno uentre & duobus pedibus : Oms ho¬
nnes poscuta necesse cst : Legimus u&eres h storus & maxime grasao¬

Expanded text:
rex constitutus est super duas tribus, idest, Judam et Benjamin , regnavitque annis rex constitutus est super duas tribus, idest, Judam et Benjamin , regnavitque annis sedecim : quo mortuo, Ezechias cum vicesimum et quintum annum ageret aetatis, patri successit in regnum . Ex quo intelligitur, Achaz quoque undecimo sive decimo anno, Ezechiam filium procreasse. 2. Et si quidem in historiis aliter haberent Septuaginta iuernaculae; nunc uero, cum et ipsum authenticum et ceteri interpretes pari auctoritate consentiant, non in scriptura, sed in sensu est difficultas. quisne credet mortalium, ut undecim annorum puer generet filium? multa et alia dicuntur in scripturis, quae uidentur incredibilia et tamen uera sunt. neque enim uallegem naturae facere non possit. Num quia nostra aetate duplex Lyddae natus est homo, duorum capitum, quatuor manuum, unum ventre, et duobus pedibus, omnes homines ita nasci necesse est? Legamus veteres historias et maxime Gra
Abbreviated transcription (Latin):
tuapilios : non nauclerus ꝑquemmꝰ dicistua escitatis litteras cetrans¬
mis sas unĩtantũ & breuẽ apłambeati papeamabilis reddidit solita mun¬
cula continentemydatisq: miror quq deaus ̧ fuerit : ut cum inleneditio bus &tus
uillius proferens ꝗfidelis extiterit : in netenta epistola neglegens ad prolotur
nequeem inte fallia rbitror discipulĩ ueritatis : Nisi fortegreco hominilatinus ser¬
mo intercartulas oberrauit . Itaq: ad secunda rescribo epistola quã mihi scs filius
meus eradius diaum reddidit : In qua intercetera de precaris. at expona tꝰ causas qua
saloman & achaz undecun annorũ filios genius sedicantur: Sieni duo decimo anno
alomon sup s ł accepit imperia : & qua draginta annis regnaut in hierus ale filiusq
roboam cu quadragesimu annũ agerd i&atis patrisucces sit in regna ꝑ
puũ estꝰ undecim an norũ fuis ses alom i uedecim : Quia decimmenses a conceptu usq
adpar tum sibimater uindicat. Rursum achaz filius ioathã cu auginti eã annoru

Expanded text:
UM. Zenon nauclerus, per quem mihi dicis tuae sanctitatis litteras esse transmissas, unam tantum et breuem epistulam beati papae Amabilis reddidit solita munuscula continentem. satisque miror, quid causae fuerit, ut, cum in benedictionibus et tuis et illius perferendis fidelis extiterit, in reddenda epistula neglegens adprobetur. neque enim te falli arbitror, discipulum ueritatis, nisi forte Graeco homini Latinus sermo inter chartulas oberravit. itaque ad secundam rescribo epistulam, quam mihi sanctus filius meus Heraclius diaconus reddidit, in qua inter cetera deprecaris, ut exponam tibi causas, quare Salomon et Achaz undecim annorum filios genuisse dicantur. si enim duodecimo anno Salomon super Israhel accepit imperium et quadraginta annis regnauit in Hierusalem filietatis, patri successit in regnum, perspicuum est undecim annorum fuisse Salomonem, sive decem, quia decem menses a conceptu usque ad partum sibi mater vindicat. Rursum Achaz filius Joathan cum viginti esset annorum,
Abbreviated transcription (Latin):
hirindinis modulus trat uniuersa penetralia si corus rigeat si pauimenta uer¬
ruerint sior dinata sirdocula si prandiũ p̃paratu : Res ponde quae soiteri ftauo
sitdi cogitatiu & hae felices domus: Ceterũ ubitim pana sonant tib a clamitat
Iyra garrit ermbalũ concrepat quis ibiditimor : parasitus in contumelis
gloriatur : Ingrediuntur exposite libi dinũ uictme & tenuitate uestium nude
inpudicis oculis imeruntur his infelixuxor aut lactato & perui autosfendiur
& maritus iniuria concitatur hinc diicorha seminariũ repudira ut si aliqu

Expanded text:
hirundinis modum lustrat universa penetralia, si torus rigeat, si pavimenta verhirundinis modum lustrat universa penetralia, si torus rigeat, si pavimenta verrerint, si ornata sint pocula, si prandium praeparatum. Responde, quaeso, inter ista ubi sit Dei cogitatio? Et hae felices domus? Caeterum ubi tympana sonant, tibia clamitat, lyra garrit, cymbalum concrepat, quis ibi Dei timor? Parasitus in contumeliis gloriatur: ingrediuntur expositae libidinum victimae, et tenuitate vestium nudae impudicis oculis ingeruntur. His infelix uxor, aut laetatur, et perit: aut offenditur, et maritus in jurgia concitatur. Hinc discordia, seminarium repudii. Aut si aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
uis electionis lut loputur: diu sa cst dicens mulier & iuirgo. Vde quante folierat issa
quae & nomen sexus amiserit iurgo iam midier non uocatur quae non est mupta cogria
quae s unt dñi ut si sca corpore & spo: Virginis definicio scam ee corpore a spt
quia ninl ꝓsit carnem habere uirgine simente quis nupserit Quacutro nuntaestco¬
gitat que sunt mundi q̃uo modo placeat uiro : Idẽ tuputas esse diebas & noccibus uasaro
oratione uacare ie iumiis & ad aduentum mariti expolire faciem gressum frangere
simulare Plandicias : Illahoc agit utturpior pareat & naturebonum in fuf c& inura
haec ads pecu ipingitur & in contumeliam artificis conaturpuldirior es sequana ta
e indeinfantes garriunt familia ꝑstrepit liberi ab osculs liberiahore dependent
utantur suptus inpendia p̃parantur hic cocorũ accinta ma
hinc texiricũ turba cũ murmurat: nuntiatur interimuin uenis se cũ sotus illa ad

Expanded text:
s electionis haec loquitur, 228 Divisa est, dicens, mulier, et virgo. Vide quantae felicitatis sit, quae et nomen sexus amiserit. Virgo jam mulier non vocatur. Quae non est nupta, cogitat quae sunt Domini, ut sit sancta corpore et spiritu. Virginis definitio, sanctam esse corpore et spiritu; quia nihil prosit carnem habere virginem, si mente quis nupserit. Quae vero nupta est, cogitat quae sunt mundi, quomodo placeat viro. Idem tu putas esse diebus et noctibus vacare orationi, vacare jejuniis; et ad adventum mariti expolire faciem, gressum frangere, simulare blanditias? Illa hoc agit, ut turpior appareat, et naturae bonum infuscet injuria. Haec ad speculum pingitur, et in contumeliam artificis conatur pulchrior esse quam nata est. Inde infantes garriunt, familia perstrepit, liberi ab osculis et ab ore dependent, computantur sumptus, impendia praeparantur. Hinc cocorum accincta mahinc textricum turba commurmurat: nuntiatur interim vir venisse cum sociis. Illa ad
Abbreviated transcription (Latin):
dubitatio quincuncta qͥdicantur Nsa lomoni mortuo syxp̃i conueniat marstati
simulat ignorantia & humanũs prodispensatione carnis nintit : affectus hc
&inalioloco ubi pos uistisla z arũ: & ad mulierẽ fluentẽ sanguine quis metetigti¬
Gladiũ postulat de quo dixerar: Nolite pita re qđ uene rim pacem mitrire supt¬

Expanded text:
dubitatio est, quin cuncta, quae dicantur, non Salomoni mortuo, sed Christi conueniat maiestati dubitatio est, quin cuncta, quae dicantur, non Salomoni mortuo, sed Christi conueniat maiestati - simulat ignorantiam et humanos pro dispensatione carnis mentitur affectus - sicut et in alio loco: ubi posuistis Lazarum? et ad mulierem fluentem sanguine: quis me tetigit?—,gladiumpostulat — de quo dixerat: nolite putare, quod uenerim pacem mittere sup
Abbreviated transcription (Latin):
ueris buias nocte : Dũ enĩ legis sequit obseruantia : e gratiar euangeluiugum
mosaue doctrine copulate nebrarum errore coopesta est : Opp̃s sitq eũ matsu
culit filium de latere eccłȩ dormientis : & in suo collo cauit sinu: Rcloge torc ast
dgalathas epistolam : & animaduertis quomodo filios cađae suos facer synago¬
uumtulit ñ ut possidera s. ut occider& : non enĩ amore fecit hoc fili se dimula
odio & suũ mortuũ plegis cerimonias insinuecłae sub posuit : Longu e si udim ꝑ
ionee suũ filiũ quitenebatur inlege & in luce cognouerit que intenebris udide
Inde iurgiũ ortũe psente rege altrra dicente fili ustuus mornius est meusa nt
uutitera pespondenteritiris. filius quppenis uiuit & filiascuus moriuus
Atq in hunc modu conten debant coramrege Tuncrex salomon quimanis este

Expanded text:
uius nocte. dum enim legis sequitur obseruantiam et gratiae euangelii iugum uius nocte. dum enim legis sequitur obseruantiam et gratiae euangelii iugum Mosaicae doctrinae copulat, tenebrarum errore cooperta est. oppressitque eum dormitulit filium de latere ecclesiae dormientis et in suo conlocauit sinu. relege totam apostoli ad Galatas epistulam et animo aduertis, quomodo filios ecclesiae suos facerum tulit. » Non ut possideret, sed ut occideret: Non enim amore fecit hoc filii, sed aemulae odio, et suum mortuum per legis caeremonias in sinu Ecclesiae supposuit. Longum est si velim per non esse suum filium, qui tenebatur in lege, et in luce cognouerit, quem in tenebris non uidebat. inde iurgium ortum est praesente rege altera dicente: filius tuus mortuus est, meus autem uiuit, altera respondente: mentiris; filius quippe meus uiuit et filius tuus mortuus est. atque in hunc modum contendebant coram rege. tunc rex Salomon, qui manifeste
Abbreviated transcription (Latin):
& pro plietas apeperit in domo srnagogae necegres saest decubiculo sungres sa
Vndedicit incantico canticerum : Introdux̃i merex incubiculu suu: & iterũ :& quidem
ñspernemte ad sumens introducate in domu matris mee & in cubiculũ eius qͥ ncona¬
pitme Tertia ait die post quam ego peperi peperit & ha eo : Si consideres pilatum
lauantẽ manus atq dicentem : Munõ saego a sanguine iustihuius : Sicenturionem
ante patibulũ confitentem. aerehicerat filius d : Sieos quiante passionẽ ꝑphidippo
dñm uidere desiderant ha itlimbigis prima peperis seeccłam & postea natũ populam
iuda corũ proquo dns p̃cabatur ꝓat ignos ceeis quode ñ faciunt nes cuas: unaga¬
crediderunt triamilia & aliadiequinq milia : Queramus simul multitudinis eñ re¬
hentiu erat cor& anima un a, Nullusq: alius in domo nobis cũ : exceptis nob duabis
sbles pbemantiũ iudaeorũ Ngentilũ idolis seruientiũ : Mortuus e ait filiasni

Expanded text:
 prophetas, peperit in domo synagogae nec egressa est de cubiculo, sed ingressa. unde dicit in Cantico canticorum: introduxit me rex in cubiculum suum. et iterum: et quidem non spernent te. adsumens introducam te in domo matris meae, in cubiculum eius, quae concepit me. tertia, ait, die post, quam ego peperi, peperit et haec. si consideres Pilatum lauantem manus atque dicentem: mundus sum ego a sanguine iusti huius, si centurionem ante patibulum confitentem: uere hic erat filius dei, si eos, qui ante passionem per Philippum dominum uidere desiderant,. haud ambiges primam peperisse ecclesiam et postea natum populum Iudaeorum, pro quo dominus precabatur: pater, ignosce eis; quod enim faciunt, nescdie crediderunt tria millia: et alia die quinque millia . Et eramus simul multitudinis enim credentium erat cor unum, et anima una nullusque alius in domo nobiscum, exceptis nobis duabus: non blasphemantium Judaeorum, non Gentilium idolis servi
Abbreviated transcription (Latin):
obseruatis. xp̃suobs nihil prodest : Haec sab nubilo alligori aedicta sunt. Caerum op¬
cie nouit pridentia tua nuasdẽ regulas eẽ intro pologiae umbris atque in historie¬
smus culpa aucroris neferat : Noseni & haec ipsa in lectulo decũbentes longaq egr¬
atone confectiur notario celerit scribenda dictauin Nutimplerem mater
msi netibi prinapio amicitiarũ aliquidimperanti uide remꝰ negare. Ora nobis
sribere aclantati dignos cesiscatens oratiosolito cursuñ fluat. ñenim eodem le¬
pore ditanus quos cripsim quia in altero stilũ sȩpe uertimus Iterũ quae digna legis
sint seriptuci in altero quic quid inbuccam uenerit celeri sermone conuoluimus canina¬
die quo ista dictaui uulnꝰ sustinuerim
EPISTOLA SC̃I¬

Expanded text:
obseruatis, Christus uobis nihil prodest. Haec sub nubilo allegoriae dicta sint. ceterum optime nouit prudentia tua non easdem regulas esse in tropologiae umbris et quae in historisimus, culpam auctoris referat. nos enim et haec ipsa in lectulo decumbentes longaque aegrotatione confecti uix notario celeriter scribenda dictauimus, non ut inpleremus materiam, sed ne tibi in principio amicitiarum aliquid imperanti uideremur negare. ora nobis scribere uoluntati; et ignosce, si scatens oratio solito cursu non fluat. non enim eodem lepore dictamus, quo scribimus, quia in altero saepe stilum uertimus, iterum quae digna, legi sint, scriptudiem, quo ista dictavi, vulnus sustinuerim. EPISTOLA
Abbreviated transcription (Latin):
Titiuuo bi sonsis p̃i cappodo cuqbasili gregorii amphilocui: quionis intanti philoso¬
ph docins atq sententus suos referunt libros : ucncscias quodinills prima asma
ab as. et uditione scłi anscientiã scripturarũ uenia adlatinos. quidtertiba noer¬
dinus: quida cutius : apoligiti cuseius & contragentes libricuncta scł contine t dsa¬
pluna. Minatius felio causedicus roman fori in libro cuntitulis octa uus est &sinattero
contra mathematicos sitam in scripcio ñmenatur auctori: quidgontilia lt rerara
dimis t intactu uii lilros adususgentes arnobius ouidit totideq disapdeis lic
tantius: quid nraquos: & de opificio didiõ uolamina condidit Quos si legore aolueris
dia logu cuce ronis in eis. EΠΞΟΝΕΩ repperies uictori nomartrn in librissuis lic& dese¬
ruditio tamnde est eruditionis uoluntas : Erprianus qdidola dunsint : qui abruite¬

Expanded text:
Cappadocumque Basilii, Gregorii, Amphilochii: qui omnes in tantum philosophorum doctrinis atque sententiis suos referserunt libros, ut nescias, quid in illis primum admirari debeas, eruditionem saeculi an scientiam scripturarum. Ueniam ad Latinos. quid Tertulliano eruditius, quid acutius? Apologeticus eius et contra gentes libri cunctam saeculi continent disciplinam. Minucius Felix, causidicus Romani fori, in libro, cui titulus \'Octauius\' est, et in altero contra mathematicos — si tamen inscriptio non mentitur auctorem — quid gentilium litterarum dimisit intactum? septem libros aduLactantius, qui de Ira quoque, et Opificio Dei duo volumina condidit: quos si legere volueris, dialogorum Ciceronis in eis ἐπιτομὴν reperies. Victorino Martyri in libris suis, licet desit eruditio, tamen non deest eruditionis voluntas. Cyprianus, 430 Quod idola dii non si
Abbreviated transcription (Latin):
o scripsit streminatu libros & totidẽ Yiot yrocean & alium contra
et spedago giquoq triauoluminae quidinillis in doctũimmoquid nondeme diphloso¬
phia ests hunc imitatus orgenes decim scrpsit stromateas ap̃ia nacũ &phlos
&stotꝑle : Nimenio cornutoq: confirmans : scripsit &simlitiades contrag¬
tes olum̃ egreguu. U prolitusq & appo lonus romanȩ urb sonator prepa
opascula condder : Extant ulia fricam libri quitẽ porũ scriosit historias &ther&¬

Expanded text:
octo scripsit Stromatum libros; et totidem ὐποτυπώσεων, et alium contra Gentes, Paedagogi quoque tria volumina. Quid in illis indoctum? imo 429 quid non de media Philosophia est? Hunc imitatus Origenes, decem scripsit Stromateas, Christianorum et PAristotele, Numenio, Cornutoque confirmans. Scripsit et Miltiades contra Gentes volumen egregium. Hippolytus quoque, et Apollonius, Romanae urbis Senator, propria opuscula condiderunt. Exstant
Abbreviated transcription (Latin):
utip confessordeps : Duo decim quintiliani libros a stiloimicatus e cenumer
uiq lid ello que siripsit contradios corũ medicũ quidinlittieris possit ostr ndi Iaaen
us pbi sub cons stantino histeriã dnisaluatoris uersibus explicaut: nerꝑ crmut eua¬
geli maestat submanle esmatere deceteris uel imortus uelui uertibis  co
quosu surptis suis. &d ures nani festȩs es uolantas: necitatim prauio pit
lerise centragentes hocẽt licitũ inalis dis putatiomibus dis simila n dũ q̃ uiaomns
poneomnium libri exceptis hisq uericuro lateras ndidicerunt : erudtienis dict¬
onem: quiforsita propt amorẽ histomarũ salusii calpurnius ÷og nonico lanan¬
as sit ꝯeuniq̃so acsuadeas neues centium dentibus edentulus inuideat a ocals
prcarũ talpa t̃tẽ natidiues otiernis iddis putandũ matenasi a epistolaris angdla¬

Expanded text:
t episcopus, duodecim Quintiliani libros et stilo imitatus est et numero breuique libello, quem scripsit contra Dioscorum medicum, quid in litteris possit, ostendit. Iuuencus presbyter sub Constantino historiam domini saluatoris uersibus explicauit nec pertimuit euangelii maiestatem sub metri leges mittere. de ceteris uel mortuis uel umentibus taceo, quorularis, contra gentes hoc esse s licitum, in aliis disputationibus dissimulandum, quia omnes paene omnium libri exceptis his, qui cum Epicuro litteras non didicerunt, eruditionis doctonem, qui forsitan propter amorem Historiarum Sallustii Calpurnius cognomento Lanarius sit. cui quaeso ut suadeas, ne uescentium dentibus edentulus inuideat et oculos caprearum talpa contemnat. diues, ut cernis, ad disputandum materia, sed iam epistolari ang
Abbreviated transcription (Latin):
calagurritanus & inpuersum prapter nomen uiculi mutus quintilianus. misc& aquas
uino asdeuo ficio prist̃ nosua uenena ꝑfidiȩ catholicȩ fidei sotia ra conatur. Inpug¬
nare urginitat modisse puditicia. in conuiuio sȩculariũ contrascorum utnap¬
art d untir filias phcosophatur & adplacentas ligurriens psalmorum mocola
osedis apos olicae : quae aut uirgines doricos accipit aut continentes. Ausi uxor
mmantbus quo ab equis dequilus scrioto ẽ : Equi insanientes infeminas fatisut¬

Expanded text:
Calagurritanus, et in perversum propter nomen viculi mutus Quintilianus, miscet aquam 388 vino: et de artificio pristino, suae venena perfidiae Catholicae fidei sociare conatur, impugnare virginitatem, odisse pudicitiam, in convivio saecularium contra sanctorum are: dum inter phialas philosophatur, et ad placentas liguriens, psalmorum modulatid Aegypti et Sedis Apostolicae, quae aut virgines Clericos accipiunt, aut continentes: aut si uxores  brutis animantibus, quo ab equis, de quibus scriptum est: Equi insanientes in feminas facti su