comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cem omniũ q̃ gerimus c̃ẽ
uenturum. Credis hec ita
sermonẽ contraditendi didi¬
tisset ita obstupefcũs uirtu¬
te dc̃oꝵ mutus ad omnia
hoc solum potiit r̾nd̾e ita
sibi uideri. nec aliud uerũ
ẽe qmͣ q dix̾at. Tunc seniꝰ
discipulos suos nel ad eos
qui audiendi gr̃a canue¬
nerant Audite inquit o
eruditi luri donee uerb̃ me¬
dum gestales ⁊ u̾la uerbis
opposui ⁊ q̃ dicebantur di¬
cendi arte subu̾n. Ubi u̾o
pro u̾bis uirtus processit

Expanded text:
cem omnium quae egerimus esse venturum. Credis haec itasermonem contradicendi didicisset, ita obstupefactus virtute dictorum mutus ad omnia hoc solum potuit respondere: Ita sibi videri, nec aliud verum esse quam dixerat. Tunc seniordiscipulos suos, vel ad eos, qui audiendi gratia convenerant: Audite, inquit, o eruditi viri, donec verbis mecum gesta res est, verba verbis opposui, et quae dicebantur, dicendi arte subverti: ubi vero pro verbis virtus processit
Abbreviated transcription (Latin):
concludi a qͦqmͣ poterat
nec constͥngi. Tanta enim
discendi arte obiectis que¬
stionib occurrebat ut ubi
maxĩe putaretur astrictꝰ
uelut anguis lubricus la
confessorib simmplex uir¬

Expanded text:
concludi a quoquam poterat, aut constringi. Tanta etenim dicendi arte objectis quaestionibus occurrebat, ut ubi maxime putaretur adstrictus, velut anguis lubricus elaConfessoribus simpli
Abbreviated transcription (Latin):
gendam. statim fiet qd̃
postulas. sic Ecm̃ est int̾
ceteros transeuntes ui¬
dit ibi mulierem orna¬
tu meretricio mulam

Expanded text:
gendam, statim fiet quod postulas. » Sic factum est. Inter caeteros transeuntes vidit ibi mulierem ornatu meretritio mulam
Abbreviated transcription (Latin):
lio ⁊ ꝑ hoc ꝙ dissidente
ecclia amb̾o uissu hono
rii urbe egrediuntur.⁊
sic reprobato eulalio iͦsu
augusti bonefacius sedi
er uł monacha palam
sacratam altaris contĩ¬
geret aut lauaret aut in¬
censũ pon̾et. ⁊ ut seruus
aut obuoxius curie aut
cuilib rei ñ fiat cleritus.

Expanded text:
lio, et pro hoc dissidente aecclesia, ambo jussu Honorii augusti Urbe egrediuntur; et sic reprobato Eulalio, jussu augusti Bonefacius, quiaer aut monacha pallam sacratam altaris contgeret aut lavaret, aut incensum poneret; et ut servus vel obnoxius curiae aut cujuslibet rei non fiat clericus.
Abbreviated transcription (Latin):
tinus quidam sb̾ito ordi¬
natus sacdos ex laico ⁊
tpranida ambitione pa¬
patu inuaso. ecc̃e dei ma¬
gno fuit scandalo. Contͣ
hunc philippus a qui¬
bdam romanoꝵ ppͣ cõ¬
stituitur. ⁊ ñ multo ꝓtͦ

Expanded text:
nus quidam subito ordinatus sacerdos ex laico, tyrannica ambitione papatu invaso, aecclesiae Dei magno fuit scandalo. Contra hunc Philippus a quibusdam Romanorum papa constituitur, et non multo post
Abbreviated transcription (Latin):
zabulonites iudicauit isrł
is in .lxxͣ. int̾p̾tib ñ habetur.
ꝓ cuius dampno supplendo:
eusebius iosue ⁊ samueli
⁊ sauli quoꝵ annos script᷑a
ñ expͥmit plures ãnos qm
in iosepho legerat ãnotauit.

Expanded text:
Zabulonites judicavit Israel is in LXX Interpretibus non habetur. Pro quorum damno supplendo Eusebius Samueli et Sauli, quorum annos Scriptura non dicit, plures annos quam in Josepho legerat, annotavit,
Abbreviated transcription (Latin):
terra usq ad caput su¬
um sola manu uelocit̾
leuabat. Erat donis lar¬
gissimꝰ. In iudiciis cer¬
tissimus. In loquutione

Expanded text:
terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Erat donis largissimus, in judiciis rectissimus, in locutione
Abbreviated transcription (Latin):
hec que tibi maĩfestaui
duob pb̃ris nota facias.
ut ip̃i post te eum ana¬
thematizando abiciant
ne illuis errore ppłs deci¬

Expanded text:
Haec quae tibi manifestavi duobus presbyteris nota facias, ut ipsi post te, eum anathematizando abjiciant, ne illius errore populi deci
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Cum autem uenissẽt
romam ñdũ erat nero cõ¬
firmatus in regno nec ĩna¬
luerat nequicia eius ⁊ au¬
ulipendit. Et ꝑmssus est

Expanded text:
e. Cum autem venissent Romam, nondum erat Nero confirmatus in regno, nec invaluerat nequitia ejus. Et auianorum, vilipendit. Et permissus est
Abbreviated transcription (Latin):
Prima ꝑegrinos obscena¬
pecunia mores. Intulit. ⁊¬
turpi fregerunt scl̃a luxu
diuicie molles. Sic uolo sic¬
Cognoscit mulier quid to¬
to fiat in orbe. prima uud
famã rumoresq illa rece¬
tes excipit ad porta. In tołã¬
bilius nichil ẽ qmͣ femina

Expanded text:
Prima peregrinos obscpecunia mores Intulit, et turpi fregerunt saecula luxu Divitiae molles. Sicut aCognoscit mulier quid toto fiat in orbe. Prima videt famam, rumoresque illa recentes Excipit ad portam. Intolerabilius nihil est quam femina
Abbreviated transcription (Latin):
gus ⁊ noctem. ip̃a instante
damantẽ tnͣsposuit ⁊ cũ al¬
gentem accenso igniculo
saleface̾ ñ poss. sicut ille pe
tiit int̾ ip̃os ip̃m in lectulo
collocauit. Tunc ille inlia¬
ne inquit dñs ad te me mi¬
sit. mandans tibi ꝙ tuam
penitentiam acceptauit ⁊¬
uos post modicum migra¬
bitis ad dñm ⁊ statim dis¬

Expanded text:
gus et noctem ipsa instante clamantem transposuit et algentem cum accenso igniculo calefacere non posset, sicut petiit ille inter ipsos ipsum in lectulo collocauit. Tunc ille: «Iuliane», inquit, «dominus ad te me misit, mandans tibi quod tuam penitentiam acceptauit et post modicum uos migrabitis ad dominum». Et sic i
Abbreviated transcription (Latin):
fuit unus de antiquis xp̃i
tẏmothei pbr̃i qui ab apo¬
stolis in fide eruditi sunt.
hoꝵ sorores fuerunt bea¬
ta potentia ⁊ praxedis sa-¬
cre uirgines xp̃i. It .iiii.¬

Expanded text:
fuit unus de antiquis Christi Timothei presbyteri, qui ab apostolis in fide eruditi sunt. Horum sorores fuerunt beata Potentiana et Praxedes sacrae virgines Christi. Civi
Abbreviated transcription (Latin):
ter mltos mrtyrizantur
sedunenses florentinus.
⁊hylarius. desiderius lin¬
gonensis. cũ uincentio ar¬
chidiacono. Autidus bisũ¬

Expanded text:
ter multos martyrizantur Sedunenses Florentinus et Hilarius, Desiderius Lingonensis cum Vincentio archidiacono, Antidius Beson
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmorib in ultionẽ hto¬
ris massilientium prĩcii
ab hylderico francoꝵ re¬
ge ꝑempti ꝓp̃ iniuisticias
aru̾nensi etclie ab eo illa-¬

Expanded text:
is, in ultionem Hectoris Massiliensium patricii, ab Hilderico Francorum rege perempti, propter injustitias Arvernensi Ecclesiae ab eo illa
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ in uenando fessus dũ
in gremio armig̾i sui dor¬
miret ixͣ̃ riuũ ãque: ui¬
dit armiger ex eus ore
armig̾ gladio trans riuũ
posito iam eundi ⁊ rede¬
undi ꝑaiit. Quo iterum
in. os eius intrante rex ex¬
ꝑrectus ẽ. ⁊ stupefc̃us dix̃
se ꝑ sompnũ ꝑ pontẽ fer¬
reum transisse. ⁊ sub quodã
monte multos thesauros

Expanded text:
rex in venando fessus, dum in gremio armigeri sui dormiret juxta rivum aquae, vidit armiger de ore regiarmiger, gladio trans rivum posito, viam ei eundi et redeundi paravit. Quo iterum in os ejus intrante, rex experrectus et stupefactus dixit, se per somnium per pontem ferreum transisse, et sub monte quodam multos thesauros
Abbreviated transcription (Latin):
sobrie bibebat. Tante for¬
titudinis erat ꝙ militẽ
armatũ. sc̃ equum sedẽtẽ
a u̾tice capitis usq ad ba¬
ses simul cum equo uno
ictu ꝓpria spata secabat.
quatuor ferraturas equo¬
rũ simul manib facili¬
ter excendebat. Militem

Expanded text:
sobrie bibebat. Tantae fortitudinis erat, quod militem armatum super equum sedentem, a vertice capitis usque ad bases simul cum equo uno ictu propria spata secabat: quatuor ferraturas equorum simul manibus facile extendebat; militem
Abbreviated transcription (Latin):
ditas miratuloꝵ oꝑationes
⁊ sanitatũ curationes illi
⁊ ppło suo imꝑtiretur: respõ¬
dit ihx. si faciem meam cor¬
poraliter cern̾e cupis. en tͥ

Expanded text:
ditas miraculorum opiniones, et sanitatum curationes illi et populo suo impertiret, respondisset: Quod si faciem meam corporaliter cernere cupis, en t
Abbreviated transcription (Latin):
resurg̾et pr̃ suus qui de be¬
stia redierat in hõiem con¬
suluit uach̃i ad cuiꝰ consi¬
liũ cadauer prĩs sui effos
dedit eas. cos uulturib. hic
et rogusar dc̃s est. labusar¬
dachim ⁊ nabar qui balcha¬
sar cognoĩatus est. ad ꝙ̃
post regna fr̃m regnũ de¬

Expanded text:
resurgeret pater suus, qui de bestia redierat in hominem, consuluit Joachim. Ad cujus consilium cadaver patris sui effossdedit eas trecentis vulturibus. Et et Recusat dictus est, et Labosardochum, et Nabar, qui Baltassar recognominatus est, ad quem post regna fratrum, regnum de
Abbreviated transcription (Latin):
chabeum in imiciciam ge
omniũ iideoꝵ fauore inde
machabeo sacerdotii digni-
tate suscepta legatos ro-¬
mam dirigit. decreuit se
natus iideos amicos. ⁊ au¬
xiliatores romanoꝵ hñdos.¬
carthaginensis comediaꝵ
excelsis tectis terentu alte.
Romanis ducib bellica pre¬
da fui. descripsi mores homi¬
⁊ serui decipiant dños. Qiud
meretrix quid leno dol qͥd¬
fingat auarus. ħͥ qͥtũq le¬
git sic puto cautus erit. Int̾¬

Expanded text:
chabaeum inimicitias geromnium Judaeorum favore, Judae Machabaeo sacerdotium tate suscepta, legatos Romam dirigit: decrevitque senatus Judaeos amicos et auxiliatores Romanorum habendos.Carthaginensis comoediarum excelsis tectis Karthaginis altae Romanis ducibus bellica praeda fui. Descripsi mores homi serui decipiant dominos, Quid meretrix, quid leno dolis confingat auarus Haec quicunque leget, hic puto cautus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c cuutatis ad montem
spraptĩ ꝑsecutiones tuas
fugiens in cau̾nis petraꝵ
cũ suis cl̾icis latitat. Hunc
cũ ad te addux̾is ip̃e tibi pi¬
scinam pietatis oftendet.
in qua dum te t̾cio ĩm̾sĩt.
omius te ualitudo lepre de¬

Expanded text:
civitatis, ad montem Soractae persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum te tertio merserit, omnis te valetudo ista de
Abbreviated transcription (Latin):
cianus ab inicio exegit
maximiano ut simul p᷑¬
purã impiũ ꝙ deponerent.
constitutis: ip̃i in priuato
hĩtu consenescẽnt. Et sic
sub una die dyocletianus
apud nichomediam. maxi¬
mianus uõ apud mediola

Expanded text:
tianus ab inuito exegit Maximiano, ut simul purpuram imperiumque deponerent substitutis ipsi in priuato otio consenescerent. itaque sub una die Diocletianus apud Nicomediam, Maximianus apud Mediola
Abbreviated transcription (Latin):
xit. hiis au dieb aman¬
dus: ⁊ helynandus in gal¬
lia collc̃a rusticoꝵ quos ba¬
dine: ꝑniciosos tumultus
excitauerũt. Uñ dyoclecia¬
stinauit. Qui facile agrs
tute compescuit militar

Expanded text:
it. His diebus Amandus et Eliandus in Gallia, collecta rusticorum perniciosos tumultus excitaverunt. Unde Diocletiallias: qui facile agrestute compescuit. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
calciam̃tisq inseri uissit
cũ ante eũ omnes imꝑa¬
tores in modũ iudicũ salu¬
tarentur ⁊ ñ nͥ clamidem
purpuream a pͥnato hĩ¬

Expanded text:
calciamentisque conseruit, cum ante eum omnes imperatores in modum iudicum salutarentur et chlamydem tantum purpuream a privato h
Abbreviated transcription (Latin):
herbe ⁊ arbores dabunt rorẽ
sanguineũ. Sexto ruent edi¬
ficia. Septi̾o petre adinuicẽ
collidentur. Octauo genera¬
lis fiet terre motꝰ. Nono eqͣ¬
bitur t̾ra. Decinro exibunt
poterũt loqui. Undecimo sur¬
gent ossa mortuoꝵ ⁊ sta¬
bunt suꝑ sepulchra fua.
Ouodecinio cadent stelle. Trio
decimo morientur uiuentes
ut cum mortius resurgant
Quarto decimo ardebit celũ
⁊resurgent omnes. entu ot¬

Expanded text:
herbae et arbores dabunt rorem sanguineum. Sexto ruent aedificia. Septimo petrae ad invicem collidentur. Octavo generalis fiet terrae motus. Nono aequabitur terra. Decimo exibunt poterunt loqui. Undecimo surgent ossa mortuorum, et stabunt super sepulcra. Duodecimo cadent stellae. Decimo tertio morientur viventes, ut cum mortuis resquartadecima ardebit coelum, a, et resurgent omnes. Et
Abbreviated transcription (Latin):
edidit. in quib rogatu
petri diaconi sui iurtu¬
tes sc̃oꝵ quos in ytha¬
lia clariores nosse uł au
audire poterat ad exem¬
plum uiuentium in po¬
steros collegit. ut sicut
in libris expositionum
suaꝵ quib sit uirtuti¬
b insudandum edocuit
ita ⁊ descͥptis scõꝵ mi¬
raculis que uirtutum

Expanded text:
edidit, in quibus rogatu Petri diaconi sui, virtutes sanctorum, quos in Italia clariores nosse vel audire potuerat, ad exemplum viventium posteris collegit; ut sicut in libris Expositionum suarum quibus sit virtutibus insudandum edocuit, ita etiam descriptis sanctorum miraculis, quae virtutum
Abbreviated transcription (Latin):
das indubitanter ꝙ resur¬
rectio mortuoꝵ est ue enĩ
resurreximꝰ ⁊ uiuimus. ⁊
sicut infans est in utero
mr̃is ñ sentiens lesionem
⁊ uiuit sic fuimus uiuen¬
tes ⁊ dormientes. ⁊ nil ma¬
li sentientes. ⁊ hiis dictis
udenteb cunctis incliiã

Expanded text:
das indubitanter quod resurrectio mortuorum est. Vere enim resurreximus et uiuimus et sicut infans est in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fuimus uiueniacentes et dormientes et non sentientes». Et hiis dictis uidentibus cunctis, inclina
Abbreviated transcription (Latin):
tio te offendat. o iuuenis:
rigorem intensionis sue ĩ¬
terdũ releuet ac relaxet. si¬
remisso rigore lentescens iur¬
tuti sp̃c cũm neccessitas pos¬
cit obsecundare ñ posset. eu¬

Expanded text:
mi te offendat, o iuuenis, rigorem intentionis suae interdum releuet ac relaxet, inremisso tuti spiritus, cum necessitas poscit, obsecundare non pote
Abbreviated transcription (Latin):
sitionis fidei sue ad dama¬
sum ppͣm. tractatum unũ.
De symbolo niceno tracta¬
tum .i. Ex regłis diffi̾tionũ
contͣ heticos tractatũ .i. Con¬
tra pelagianos . ł .iii. Contͣ

Expanded text:
sitiones fidei sue ad Damasum papam tractatum unum, de symbolo Niceno tractatum unum, ex regulis diffinitionum contra hereticos tractatum unum, contra Pelagianos libros tres, contra
Abbreviated transcription (Latin):
natione monachi. De di
screnone. De trib ad ser¬
uuendum deo uocationi¬
nem. de natura ommiũ
uitioꝵ. De nece sc̃oꝵ. De mo¬
bilitate anime. de.uiii.

Expanded text:
natione monachi ac fine, de discretione, de tribus ad serviendum Deo vocationinem; de natura omnium vitiorum; de nece sanctorum, de mobilitate animae, de
Abbreviated transcription (Latin):
xiiii. scũs leodegarius du
ab hebronio tormentatus
post famem ⁊ carceris sqͣlo¬
post lingne ⁊ labioꝵ excisi
martiriũ ꝑ capitis absci¬

Expanded text:
secum. Sanctus Leodegarius diu ab Ebroino tormentatus, post famem et carceris squalopost linguae et labiorum excisionem, martyrium per capitis absci
Abbreviated transcription (Latin):
in britania amorte resur¬
gens multa q̃ uidit de lo
tp̃r mortuus diluculo re¬
uixit. ⁊ obseruantes seĩ fu¬
gam conu̾tit. uxor tñ eius

Expanded text:
in Britannia a morte resurgens, multa quae vidit de loctempore defunctus diluculo revixit, et observantes se in fugam convertit. Uxor tamen ejus
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣquillo corde dolorẽ iniu¬
rie. uulnus qmͣiuis graue
sit aꝑtum euaporat. ual¬
de autẽ ãĩmi comedit uul¬
met primũ nocet actorẽ
tinea q̃ sensum comedit.
pectus urit. mentẽ afficit.
uor te seducat. nec uitupe
ratio frangat. Qui laudẽ
non appetit. nec contume¬
liam sentit. de bona ⁊ hone

Expanded text:
nquillo corde dolorem; injuriae vulnus, quamvis grave sit, apertum evaporat, valde autem comedit animum vulet, primum suum auctorem tinea, sensum comedit, pectus urit, mentem afficit, uratio frangat; qui laudem non appetit, nec contumeliam sentit; si contemne
Abbreviated transcription (Latin):
tus beluaceñ. datur ro
Fridus comitatũ mon¬
tensẽ depopłatur. ꝙ̃ rẽ¬
merius cũ pr̃e suo lam¬
berto louamense mse

Expanded text:
tus Belvacensis datur Rog Dux Godefridus comitatum Montensem depopulatur, quem Raginerus cum patruo suo Lamberto Lovaniensi inse
Abbreviated transcription (Latin):
sus uisio ⁊ uere presaga
futuri. In calice apparu¬
it nundum natus qui
ab adolescentia calicem
salutaris accipiens passi¬
onis dñice imitator eu

Expanded text:
sus visio, et vere praesaga futuri, in calice apparuit nondum natus, qui ab adolescentia sua calicem salutaris accipiens, passionis Dominicae imitator e
Abbreviated transcription (Latin):
pulam cũ crismate rostro
detulit de quo pontifex
regem in baptismo lini¬
uit. ħ̾ ampula remis usz
uatur. ⁊ inde reges fran¬
coꝵ inunguntur. gͥgorus

Expanded text:
pullam cum chrismate rostro detulit; de quo pontifex regem in baptismo liniuit. Hec ampulla in Remensi ruatur et inde reges Francie inunguntur. Pos
Abbreviated transcription (Latin):
multis p̾diis eccłie remẽ¬
sis: scũs remigius mul¬
ta eoꝵ ꝑte data eccĩe lau¬
du̾neñ. sedem ep̃atus ibi
ẽẽ constituit. primũq il¬
lit ep̃m genebaldũ con¬

Expanded text:
multis prediis aecclesiae Femensi, Remigius, multa eorum parte data aecclesiae Laudunensi, sedem episcopatus ibi esse constituit; primumque illic episcopum Genebaudum con
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ geñ. Scriptũ reꝑitur in
libris ypocratis quod q̃dam¬
mulier suspicione adlcii fu¬
erat punienda cũ płchri¬
mũ peꝑiss utriq ꝑenti pu

Expanded text:
s. Et scriptum reperietur in libris Hippocratis quod quaedam suspicione adulterii fuerat punienda, cum pulcherrimum peperisset, utrique p
Abbreviated transcription (Latin):
sangĩe truentatam. Ac
ꝓinde cũ usq ad diem se¬
ꝑtimam gr̃as ag̾ent omĩi¬
b in eccłia congregatis: et¬
ce libaniꝰ sophistã impera¬
toris uiliam qui hanc ip¬
sam uisione in exertitu
uiderat fuga lapsus cesa¬
ream uenit. Et uidens po¬
pulũ congregatũ eis an¬
nunciat mortem imperg
uiliani dicens. Cũ secus eu¬
fratem fluuiũ eẽt ⁊ nocte
.uiiͣ. reliquissent eũ extu¬
bie militũ. uenit quidam
ignotus miles cũ armis su¬
is ⁊ lancea ualide ⁊ t̾ribili
impetu ꝑfodit eũ ⁊ nusꝙͣ
comparit subito abscẽ¬
dens. Ip̃e u̾o miserrimus de¬
um blasphenans expira¬
uit. libanius ꝙͦ hiis basili

Expanded text:
tam. Ac proinde cum usque ad diem septimum gratias agerent omnibus in ecclesia congregatis, ecce Libanius sophista imperatoris Iuliani qui hanc ipsam uisionem in exercitu uiderat fuga lapsus Cesaream uenit et uidens populum congregatum annuntiat eis mortem impii Iuliani, dicens cum secus Eufraten fluuium esset et nocte septima reliquissent eum excubie militum, uenit quidam ignotus miles cum armis suis et lancea ualide et terribili impetu perfodit eum et nusquam conparuit, subito ascendens. Ipse uero miserrimus deum blasphemans expirauit
Abbreviated transcription (Latin):
tus librũ D consolatione
ph̃ie scripsit. ostendens
głam ⁊ dignitatem cet̾a¬
⁊ ĩo: nulli appetenda esse
nec de eoꝵ amissione do¬
lendum uł adeptione

Expanded text:
um edidit de consolatione philosophie, ostendens gloriam et dignitatem, ceteraet ideo nulli appetenda esse, nec de eorum amissione dolendum, vel adeptione
Abbreviated transcription (Latin):
ad missas in ip̃a nocte in¬
stitutas cantari institu
it. ⁊ in eo ad angłoꝵ u̾ba
q̃ sequuntur adiecit. Pt

Expanded text:
ad missas a se in ipsa nocte institutas cantari instituit, et in eo ad angelorum verba quae sequuntur adjecit.
Abbreviated transcription (Latin):
niis ad litus gallie deuenire
uiros ⁊ in scłarib ⁊ in sacͥs
scripturis incõꝑabiliter erudi¬
tos. Qui cotidie tũ nichil os¬
stendent lienale ad cõueni¬
entes em̃di gr̃a turbas cla¬
mare solebant. Si quis sapi¬
encie cupidus est ueniat ad
nos ⁊ accipiat eam nã uena¬
lis est apud nos. Ab admir̃ã¬

Expanded text:
nis ad litus Gallie/ devenire, viros et in sęcularibus et in sacris scripturis incomparabiliter eruditos. Qui cum nihil ostenderent venale, ad convenientes emendi gratia turbas clamare solebant: 'Si quis sapientię cupidus est, veniat ad nos et accipiat eam; nam venalis est apud nos’. Quam ta
Abbreviated transcription (Latin):
regnare p̾cepit: ⁊coram ter¬
ribili iudicio obtestamur
ꝑ hoc nr̃m imꝑiale constitu¬
tum omnes successores no¬
stros imꝑatores ⁊ cunctos

Expanded text:
regnare praecepit et coram ejus terribili judicio obtestamur per hoc nostrum imperiale constitutum omnes successores nostros imperatores et cunctos
Abbreviated transcription (Latin):
intentionẽ. Impossibilẽ
ẽ hoĩem fidełr fige̾ in uno
aĩm suũ qui ñ prius alicͥ
loco ꝑseu̾anter affixit cor¬
pus suũ Nam qui egri¬
tudinem animi migran¬
do de loco ad locũ effugere

Expanded text:
entum. Impossibile enim est hominem fideliter figere in uno animum suum, qui non prius alicui loco perseveranter affixerit corpus suum. Nam qui aegritudinem animi migrando de loco ad locum effugere
Abbreviated transcription (Latin):
quidam cũ q̃stus cã sepe ⁊¬
in multis hereticoꝵ eccłiis ba¬
ptizatus fuiss uenit ⁊̾ ad
eccl̾iam orthodoxoꝵ sb̾ ea ĩ
tentione baptizandus. ⁊ cũ

Expanded text:
quidam cum questus causa saepe in multis hereticorum aecclesiis baptizatus fuisset, venit etiam ad aecclesiam orthodoxorum, sub eadem intentione baptizandus. Et cu
Abbreviated transcription (Latin):
censionis contra oratori¬
ũ quo orare consueuerat
subiecto cilicio decõbens illi¬
bato sensu. ⁊ hylari uultu

Expanded text:
censionis contra oratorium quo orare consueverat, subjecto cilicio decumbens, illibato sensu, et hilari vultu
Abbreviated transcription (Latin):
me trina m̾sione unda sa¬
lutis purificauit. Positoq
me in fontis lauacro ma¬
nũ de telo contingentem
uidi ꝓpriis oculis de qua
mũdus exurgens me ab
omini lepre squalore mun¬
datũ agnoscite. Igitur le¬

Expanded text:
me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontis gremio, manum me de coelo contingentem propriis oculis vidi, de qua mundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum cognoscite . Le
Abbreviated transcription (Latin):
redire noluit anathatiza¬
tus ẽ. tandem ad satiffa
laicalem ħitum degradatꝰ es¬
qui iuirauit se ñ ampliꝰ
romam intraturũ nec e¬
p̃atum urbis sue repetitu
cessore iohis pape in ep̃a¬
tu contra datum satram̃¬
tum restitutꝰ ñ solũ ro-¬
mam intrauit. s ⁊ rõa¬
ne eccł̃ie ppͣtũ suscepit.

Expanded text:
redire noluit, anathematizatus est; et tandem ad satisfaclaicalem habitum degradatus est, jurans se non amplius Romam intraturum, nec episcopatum suae urbis repetiturcessore Johannis in episcopatu contra datum sacramentum restitutus, non solum Romam intravit, sed etiam Romanae aecclesiae papatum suscepit.
Abbreviated transcription (Latin):
qñti in frisomia deod̾ico co¬
mite filio arnulphi g̾ã¬
dauensis debellante friso¬
nes in uindc̃a prĩs sui ab
eis occisi godefridus dux
ad eũ debellandũ ab ĩpe
emissa: fugite. fugite.
cunctis fugientib a
pautis frisonib ꝑimũ¬
tur. dux u̾o capitur.
In colonia fuit quidã
ep̃c clarus religione s
ream silue ꝑuenit comi¬
tib hac illac q disꝑsis.
⁊ qͣi portentũ nature.
missam rogat ille confestĩ
se parat. Imp̃r int̾im cogi¬
tabat quare deus a quõ
formosa cuncta procedũt
tam deformẽ hoĩem sine¬
nã dñs ip̃e ẽ d̾s̃. In qui

Expanded text:
 In Frisonia Deoderico comite filio Arnurphi Gandavensis debellante Frisones, in vindictam patris sui ab eis occisi, Godefridus dux ad eum debellandum ab imperemissa: Fugite, fugite, cunctis fugientibus, multi a paucis Frisonibus perimuntur, dux vero capitur.In hac fuit quidam episcopus, clarus religione, sed ream silvae devenit, comitibus hac et illac dispersis: quasi portentum naturae.  suppliciter missam rogat. Ille confestim se parat. Imperator interim cogitabat, quare Deus, a quo formosa cuncta procedunt, tam deformem hominoniam Dominus ipse est Deus . In qui
Abbreviated transcription (Latin):
me in lectione ⁊ doctrina
diuinoꝵ uoluminum po¬
temissimus illius tp̃ris
⁊ famosissimus indagator

Expanded text:
m in lectione et doctrina divinorum voluminum potentissimus illius temporis et famosissimus indagator
Abbreviated transcription (Latin):
sent mauricius pr̃icus ⁊
helyas spatarius scdm im¬
ꝑatoris iussionem om̃s in¬
terfecerũt. exceptis infan¬
tib. Tuduinũ u̾o ciuitatis
pͥncipem. cũ aliis .xl. prin¬
cipib ad imperatorẽ mise¬
om̃s pũi qui reseruati fu¬
erant morti trade̾nt᷑. Sed¬
arari. et ad pauim̃tũ eli

Expanded text:
sent Mauritius patricius, et Elias spatarius secundum imperatoris jussionem omnes interfecerent, exceptis infantibus. Tuduinum civitatis principem cum aliis quadraginta principibus ad imperatorem miseomnes pueri, qui reservati fuerant, morti traderentur. Sedarari, et ad pavimentum i
Abbreviated transcription (Latin):
principem increpare au
suis alpiadis leodii mar¬
tirizatur. ⁊ traiecti tu¬
mulatur. eiq scũs huc¬
bertus ep̃c subrogatur de im¬
imꝑio pulso imꝑat anius

Expanded text:
principem increpare aussius Alpaidus Leodii martyrizatur, et Trajecti tumulatur, eique sanctus Hucbertus episcopus subrogatuimperio pulso eique nas
Abbreviated transcription (Latin):
Eo tp̃e arabes affricam
infestabant contra qͦs
hẽm pr̃itiũ cũ stolo copi¬
oso qui cũ sarthaginem
conuenisset: arabes in
affrica remanserat ab¬
sente ioħe pr̃icio elegit
quẽdam absimarũ ꝙ̃
⁊ nominauit tẏberium
⁊ creauit eum imꝑatorẽ ab¬
simarus ã stolo sũpto qui
secũ erat nauigauit ad ur¬
bem ⁊sine mora introit
in eam ꝑ murum blach¬
naꝵ. a ⁊ ap̾hendens leon¬
dus a sergio ppͣ clemens
agnõĩatus ⁊ ad p̾dican¬
dum gentib frisonũ e¬
piscopus consecratus ex
dono pipini principis
sedem ep̃alem statuit ĩ
loco wltaburch dc̃o qui
nũc Wltraiectũ dr̃ a noĩe
gentis uultar ⁊ trarec¬
to cõpositũ: q. Wltarum

Expanded text:
ertio Arabes Africam debellabant. Contra quos patritium cum stolo copioso. Qui cum Carthaginem pervenisset, Arabes in Africa remanserat, absente Joanne patricio, elegit quemdam Absimarum, quem et nominavit Tiberium, et creavit imperatorem. Absimarus autem, sumpto stolo qui secum erat, navigavit ad urbem, et sine mora introivit in eam per murum Blachernarum, et apprehendens Leondus a Sergio papa Clemens agnominatus, et ad predicandum genti Fresonum episcopus consecratus, ex dono Pipini principis sedem episcopalem statuit in loco Vultaburch dicto, qui nunc Vultrajectum a nomine gentis Vultarum et Trajecto co
Abbreviated transcription (Latin):
tor scĩ lamb̾ti pessimo lã¬
gore cruciatur. ⁊ a u̾mi¬
b consunitur. ⁊ ob̾ tolãti¬
am fetoris in mosũ flu¬
uium demergitur. om̃eꝙ
eius culpe cõplices infra
annũ diuinitus ꝑuniũ¬

Expanded text:
tor sancti Lamberti pessimo languore cruciatus, a vermibus consumitur, et ob intolerantiam foetoris in Mosam fluvium demergitur; omnesque hujus culpae complices infra annum divinitus puniun
Abbreviated transcription (Latin):
cum cã probili ⁊ in te con¬
fisus huc ueni porrige de¬
xteram tuis ne forte di¬
cant gentes ubi est deus.

Expanded text:
cum caussa probabili, et in te confisus, huc veni, porrige dexteram tuis, Ne forte dicant Gentes, ubi est Deus
Abbreviated transcription (Latin):
porcus in immũdiciis sic
senex iacet in uciis ⁊ sic̃
porcus siliquis pascitur. sic
⁊ senex fabulis ⁊ rumori¬
b delectatur licz in pace sis
licet hũndans diuiciis. lic
fruaris ad libitum posses¬
sionis. nichil tñ proderit nͥ
quiescat in dormitorio tnͣ¬

Expanded text:
porcus in immunditiis, sic et senex jacuit in vitiis: et sicut porcus siliquis pascitur, sic et senex fabulis et rumoribus delectatur. licet abundes divitiis, licet fruaris ad libitum possessis; nihil tamen proderit, nisi quiescas in dormitorio tra
Abbreviated transcription (Latin):
u̾e̾ntia salutauit. Cui leo.
lia: ego leo romane sedis a¬
Et si leo. ñ tñ de tribu iuda.
⁊ si uedicans resides: ñ tñ
in sede maiestatis. Mox il¬

Expanded text:
umiliter salutauit. Cui papa lia, ego sum Leo Romane sedis asi tu Leo, sed non de tribu Iuda; et si iudicans resides, sed non in sede maiestatis'. Mox il
Abbreviated transcription (Latin):
probatissimi discipłi antho
buisse. ⁊ ea in ip̃o facio¬
re adulterii depiehensa:
tatite subrisisse ⁊ iuireu¬
undo firmasse nũꝙͣ se
tum ea ẽt miscendñ. Eñc¬
ait ad adulterũ. hx eam¬

Expanded text:
probatissimi discipuli, quosbuisse, et eam in ipso facinore adulterii deprehensam tacite subrisisse, et jurejurando firmasse nunquam se cum ea esse miscendum. Tum ad adulterum: Ha
Abbreviated transcription (Latin):
stõe saturnini arelateñ ep̃i
reliquoꝵq qui cũ eo erãt
arrianoꝵ ante triennum
in frigiam pulsus libros
de nr̃a religione composu¬

Expanded text:
ctione Saturnini Arelatensis episcopi reliquorumque qui cum eo erant Arrianorum ante triennium in Frigiam pulsus, libros de nostra religione compo
Abbreviated transcription (Latin):
sim sui nõĩs ecͣciam ꝑtur¬
bat. hic ꝑsonas sc̃e tͥnitatis¬
eẽ pr̃em ꝙ̃ filium ꝙ̃ spm̃¬
sc̃m aminas eiusdem natu
re ⁊ sb̃e ẽẽ dicebat cuius ẽ

Expanded text:
Deum esse condemnans, consubstantialem Patri et Filio Spiocuit, dans symboli formam, quam tota Latinorum et Grecorum confessio in aeccle
Abbreviated transcription (Latin):
Mic cũ adhũc puerulus
graui capitis dolore uexa¬
retur decidit in lectũ. addu¬
cta q est ad eum mulier¬
cula qͣ dolorem mittiga¬
tura carminib qmͣ cum
ille appropinqnͣtẽ sentie
cum sius carminalib int¬
strum̃tis quib homib de
uulgo illudere. consueue¬
rat cum indignatione ma¬
gna exclamans eam a se
o sensit dei uirtutẽ ⁊ in
ip̃o impetu sp̃s surgens
ab om̃i dolore liberatũ se

Expanded text:
4. Cum adhuc puerulus gravi capitis dolore vexaretur, decidit in lectum. Adducta autem ad eum est muliercula, quasi dolorem mitigatura carminibus. Quam 1064 cum ille appropinquantem sentiret cum carminalibus instrumentis, quibus hominibus de vulgo illudere consueverat, cum indignatione magna exclamans a se repuo sensit virtutem, et in ipso impetu spiritus surgens, ab omni dolore liberatum se esse
Abbreviated transcription (Latin):
temptu mũdiad cłicos li¬
brum unũ. Meditationũ
librũ unũ. Exhortationũ
de passione ⁊ resurrectione
dñi .ł.i. De diligendo deo
l̾ .i. De gradib humilita

Expanded text:
temptu mundi ad clericos librum I, meditationum librum I, exhortatorium de passione et resurrectione domini librum I, de diligendo deo librum I, de gradibus humilita
Abbreviated transcription (Latin):
bas clareuallis b̾nardus pꝰt
claros actus ⁊ multaꝵ a
nimaꝵ lucra. pͦt multa
fundata monasteria ⁊ pła
miraculoꝵ signa exhibi¬
ta beato fine quieiit. Ex
cuius discipłis cũ plures

Expanded text:
bus beatus Bernardus post claros actus et multarum animarum lucra, post multa fundata monasteria, plura miraculorum signa exhibita sancto fine quievit. Ex cuius discipulis cum plures
Abbreviated transcription (Latin):
dc̃a aggregatis płimis in¬
nocentib infantib dum
uellent sacrilegi pagano¬
rũ sacerdotes eos macta¬
re. ⁊ ex eoꝵ sangiune fõ¬
tem replere: ego ternens

Expanded text:
cta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactare, et ex eorum sanguine fontem repleri , cernens
Abbreviated transcription (Latin):
ditantid auferre corpꝰ
bĩ nicholai a mirrea li¬
cie a turtis desolata p̾¬
ocupauerunt eos barẽ¬
ses ciues nũo .xluii. ab
anthiochia mirream ue¬
monachis ibi inuentis
extorserunt ostendi si¬
di tumbam sci nicholai
qua effracta ossa sc̃i¬
nicholai in olei liquore
natantia integro nu̾o
extraxeriuit. ⁊ barũ cũ
gła detulerũt. fc̃a ẽ hec
translatio anno. dcc. xl¬
.uiiͦ. a depositione sc̃ĩ ni

Expanded text:
ditantibus auferre corpus sancti Nicholai a Myrea Lyciae a Turcis desolata, preoccupaverunt eos Varenses cives numero 47, et ab Antiochia Myream vemoextorserunt sibi ostendi tumbam sancti. Qua effracta, ossa Nicolai in olei liquore natantia integro numero extraxerunt, et Barim cum gloria detulerunt. Facta est haec translatio anno 745 a deposit
Abbreviated transcription (Latin):
goruo ꝓpͣ. celẽbrata sy¬
nodo symoniacos ana¬
thematizauit bxoratos
romouit a laicis missam
eoꝵ audire. intdixit. qͣre
scissa sit. Hiis pro iusticia
aliis contra iusticiam a¬
gentib. aliis ⁊ symonia
non declinantib. aliis no¬
tai auaritie honesto. no¬
miñe p̾texentib dĩ hoc
ꝙ se grausdare ractant
sub caritatis noĩs uen¬
dunt At de montans
Idicit eu sebius sõ nomi¬
ne oblationis: artificio¬
sius mun̾a accipunt.
porro contuentiã pan¬
tis sexuantib. Aliquĩ
acdantie siłantib mul¬
¶s incontinentia ꝑiu¬
a aut multipliciori ad¬
ultio cumulantib.ad
hoc hac imporͥium ate
saicis insurgentib cantͣ
sacros ordines ⁊ se abet
clesiastica subiectiorb̃
excunentib. laici satra
nsteria temerant ⁊ de

Expanded text:
gorius papa celebrata synodo symoniacos anathematizavit, et uxoratos removit, et laicis missam eorum audire interdixit, novo discisa sit, his pro justitia, illis contra justitiam agentibus; aliis a symonia non declinantibus, aliis notam avaritiae honesto nomine pretexentibus dum hoc quod se gratis dare jactant, sub caritatis nomine vendunt, et ut de Montanis dicit Eusebius, sub nomine oblationum artificiosius munera accipiunt; porro continentiam paucis tenentibus, aliquibus jactantiae simulantibus, multis incontinentiam perjurio aut multipliciori adulterio cumulantibus; ad hoc hac oportunitate laicis insurgentibus contra sacros ordines, et se ab omni aecclesiastica subjectione excutientibus. Laici sacra misteria tem
Abbreviated transcription (Latin):
nit in galliam ⁊ celebra¬
uit  concilium apud cla¬
romontem. In quo inter
cetera statutum est: ut
clero aliquem eccłiasti¬
cam dignitatem de ma
clerici in duab ciuitatib
uel eccłiis p̾bendas ñ ha¬
beant. Ut nemo sit abbas
nitas anullo ematur uł
uendatur. ut nullus cu-¬
iullib sacri ordins car¬
nali cõmercio utatur. Ut
eis auferantur eccłiastice
dignitates: qui scienter
a senił aparentib suis
ep̃tas hũerunt ut ne mo¬

Expanded text:
nit in Galliam, et celebravit concilium, apud Clarum montem: in quo inter caetera statutum est, ut clero, aliquam ecclesiasticam dignitatem de manclerici in duabus civitatibus vel ecclesiis praebendas non habeant. Ut nemo simul sit nitas a nullo vendatur aut ematur. Ut nullus cujuslibet sacri ordinis carnali commercio utatur; ut eis auferantur Ecclesiae dignitates, qui scienter a se vel a parentibus suis emptas habuerint. Ut e
Abbreviated transcription (Latin):
tus honor honor homi
exil̾ nature despicabił
pentele. proculdubio hec¬
ei ex supbia accid̾e̾ qd̾
tot. A obambulatores h̾e-¬
ret. uix ħ m̃te au̾sarat
cũ archidiaconus retle¬
xo equo ⁊ calcarib inci¬
sato a longe clauians
inquit mals trgitasti.
si enimi mͥ hanc głam
si gła dici potest q̃ tito¬

Expanded text:
honor homuncioni exsilis staturae, despicabilis parentelae; procul dubio hoc ex superbia ei accidere, quod tot obambulatores haberet. Vix hoc mente versarat, cum archidiaconus, reflexo equo, et calcaribus concitato, a longe clamans, inquit, male cogitasti. Non enim mihi hanc gloriam, si gloria dici potest,
Abbreviated transcription (Latin):
phus qui pro miro scitatiᷤᷤ
feruore ꝓpositum reclusio¬
nis eli̾gens ⁊ arcta nimis
abstinentia se affligens
phĩe grãm diuinitus ac¬
cepit ⁊ ex recluso albas
eiusdem monasterii fcũs
ad ipam reclusionẽ pro
contemptu mũdi ⁊ desi¬
derio eterne quietis post¬
modum rediit. Suession eñ
a̾ pontifice defuncto elc̃s
est ad ep̃atum ⁊ iussu ppͦ
tus ex gestis anselini cantur̃

Expanded text:
phus, qui pro miro sanctitatis fervore propositum reclusionis eligens et arcta nimis abstinentia se affligens, prophecie graciam divinitus accepit et ex recluso abbas ejusdem monasterii factus, ad ipsam reclusionem pro contemptu mundi et desiderii interne quietis postmodum rediit. Suessonico autem pontifice defuncto, electus est ad episcopatum et jussu pape t
Abbreviated transcription (Latin):
ciuus eximiam doctrinã
de burgundia ꝗuolauit
an selinus uir post modum
natus. ⁊ ei imploratu suc¬
cessit sb̾ iuro egrigio ħlui¬
no albe primo qui ip̃m pas
menasterũt bectense de suo¬

Expanded text:
ci eximiam doctrinam, de Burgundia convolavit Anselmus, vir postmodum natus, et ei in prioratu successit, sub viro egregio Herluino abbate primo, qui ipsum monasterium Beccense de pro
Abbreviated transcription (Latin):
scopoꝵ ⁊ multoꝵ prima¬
tum regni decerni iubet
omnia decreta ⁊ fc̃a hyl¬
debranni irrita ẽẽ debere
ibi q omnes p̾t̾ paucos
hyldebr̃anũ abiurant eũ¬
q ppͣtu abiudicandũ eẽ
uidicant. hyldebrannus
econt᷑ imperatorem excõi¬
primates regni qiͣ ex in
lusta causa excoicato re¬
gi contradicant. Anno
int̾ imꝑatorem ⁊ papã
die ad cãm int̾ eos diffini¬
endam cũ pax dissimulã¬
te ppͣ. inter eos ñ comie¬
niret romani ⁊ mul¬
ti ythalie ep̃i a ppͣ de¬
siscunt qui fugiens
catur. ⁊ guib̾tus rauẽ

Expanded text:
scoporum 34 et multorum primatum regni, decerni jubet, omnia decreta et facta Hildebrandi papae irrita esse debere, ibique omnes, praeter paucos, Hildebrandum abjurant, eumque papatu abdicandum esse judicant. Hildebrandus econtra imperatorem excoprimates regni, quasi justa ex causa excommunicato regi contradicant. Dointer imperatorem et papam die, ad causam inter eos discernendam, cum pax, dissimulante papa, inter eos non conveniret, Romani et multi Italiae populi a papa desciscunt. Qui fugiens catur: Guibertus papa
Abbreviated transcription (Latin):
ab altero disced̾et. simiłr
giuib̾tum rauennatus¬
minabat. ⁊ henricũ impe¬
ratorem qui eum tenebat¬
⁊ ceteros qui eis consen¬
tiebant. Post ħ sermonẽ
fecit ad pplm exhortas
eos ad crucem sumen¬
dam inter cetera dicẽs
ut ait salomon nichil
timidius nequitia nͥ
laboriosius. Nunc a uo¬
bis labor atq metus p̾¬
cio meliore petunitur.
an nescitis qm̃ uiuere
hominib calamitas
mori felicitas ẽ. mors
enim accelerat bonis¬
pr̃iam malis resecat

Expanded text:
alter discedat. Similiter Guibertum Ravennatpellarat, et Henricum imperatorem, qui eum manutaeteros, qui eis consentiunt. Post haec sermonem habuit ad populum, exhortans eos ad crucem sumendam, inter caetera dicens: « Ut ait Salomon: Nihil timidius nequitia, nihil laboriosius . Nunc a vobis par labor atque metus pretio meliore petuntur. An nescitis, quod vivere hominibus calamitas, mori felicitas est? Mors enim bonis accelerat patriam, malis resecat
Abbreviated transcription (Latin):
moria dignus. contͣ quẽ
romani iordanẽm pr̃iciũ
⁊ senatorem erigentes ip̃m
gna fecit scũs bernardus.
ad hunc ppͣm scripsit
idem bernardus librum
multe subtilitatis ⁊ u¬
tilitatis cuius titulus
est de consid̾atione. Eb

Expanded text:
moria dignus. Contra quem Romani Jordanum patricium et senatorem erigentes ipsum gna fecit sanctus Bernardus. Ad hunc Papam scripsit idem vir sanctus librum multae subtilitatis et utilitatis, cujus titulus est: De consideratione.
Abbreviated transcription (Latin):
um uoluptatũ desideri¬
a temperare: prius as¬
suescat carnales delici
rarius cogitaueris ta¬
sa perpeti qmͣ in prosperis
ñ delectari apud semet¬
ip̃m studuit. q̃ difficultas
eius obedĩam ult̾ius mi¬
tio cordis usurpat ad lau¬
dem sui rectius ratio re¬
torquet ad głam dei. Q̾¬

Expanded text:
um voluptatum desideria temperare, prius assuescat carnales deliciararius cogitaveris, tasa perpeti quam in prosperis non delectari apud semetipsum statuit, quae difficultas ejus obedientiam ulterius mitio cordis usurpat ad laudem sui, rectius sane ratio retorquet ad gloriam Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
Iꝗnoro aũ possit hac gr̃a
intẽrim maiorem aliqͣm
deus homini conferre. ꝙͣ
ut eius ministerio ꝑuer¬
si homines in melius mu¬
tentur. ut de filiis dyabo¬
l filii dei efficiantur. Ti
in desꝑationẽ. dolor nimiꝰ
in amaritudiñe. Spes ĩ¬
moderata in p̾sumꝑtionẽ.
amor suꝑfluus in adula¬
tionẽ. leticia suꝑflua in
dissolutionẽ. Ira iutem¬
perata in furorem. Ita¬

Expanded text:
ignoro an possit hac gratia interim majorem aliquam Deus homini conferre quam ut ejus ministerio perversi homines in melius mutentur, ut de filiis diaboli filii Dei efficiantur. An in desperationem, dolor nimius in amaritudinem, spes immoderata in praesumptionem, amor superfluus in adulationem, laetitia supervacua in dissolutionem, ira intemperata in furorem. I
Abbreviated transcription (Latin):
donosor. Alium de quatu
or̾ in mari pugnantib.
alium de exterminatio¬
ne mali ⁊ ꝓmotione bo¬
ni. Aliumꝰ de officio eccle¬
sie. Alium de sacrificio
tum de illo uerbo ysaie
omne cap̾langiudum.
alium de illo. Inde illa nu¬
triet homo uacam boui
Tercium contra andreã
⁊ alios in expõe satre
scripture iudaigantes sr̃
ferte dño. filii. d. Ecrip¬
sit ⁊̃ librũ qui dr᷑ excerp¬
tionũ in quo breuiter cõ¬
tinetur diuisio ⁊ mate¬
ria omnium scĩaꝵ ac se¬
ries hystorie precedentiũ
tp̃rm ⁊ quedam morales
expositiones sacraꝵ scri¬

Expanded text:
num et alium de quatuor ventis in mari pugnantibus; alium de exterminatione mali et promotione boni; alium iterum de officio ecclesie; alium de sacrificio dem de illo verbo: Esaie omne caput languidum; et alium de illo, in die illa nutriet homo vaccam boum. Tertium vero contra Andream et alios in expositione sacre scripture Iudaizantes, supferte domino filii dei. Scripsit etiam librum, qui dicitur excerptionum; in quo breviter continetur divisio et materia omnium scientiarum ac series historie precedentium temporum et quedam morales expositiones sacrarum scri
Abbreviated transcription (Latin):
zum opidũ in loço pũs
ep̃c subrogatus: H̾eticorũ
turbine Ndeliter tulit. Et¬
ddita u̾o pace constantino¬
polim ad eccl̃iam docend̃a
uenire exhortatus: ñ abnu¬

Expanded text:
zon oppidum in loco patris episcopus subrogatus, haereticorum turbinem fideliter tulit. Reddita vero pace, Constantinopolim ad ecclesiam docendam venire exoratus, non abnu
Abbreviated transcription (Latin):
zenus ep̃c iur eloqñttissi¬
mus p̾ceptor m̃s in quo
scripturas explanare di-
sua composinit. E quib i¬
sta sunt. de morte fr̃is ce¬
sarii. laudes machabeoꝵ.
laudes ꝙypriani: laudeo a¬
thanasii. landes maximi

Expanded text:
zenus episcopus, vir eloquentissimus, praeceptor meus, quo Scripturas explanante, disua composuit. E quibus illa sunt: de morte frsarii, laudes Machabeorum, laudes Cypriani, laudes Athanasii, laudes Maximi
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie Ayaconus multa sy¬
ro sermone composuit.⁊ ad
tantã uenit claritudinẽ
ut post lectonem scriptura¬
rũ publice in quibdam es¬
clesiis euis scripta retiten¬

Expanded text:
Ecclesiae diaconus, multa Syro sermone composuit, et ad tantam venit claritudinem, ut post lectionem Scripturarum publice in quibusdam ecclesiis ejus scripta reciten
Abbreviated transcription (Latin):
turain sui memoriam a
singulis implorauit. nõ¬
nlłis ⁊̾ ob familiarẽ ami¬
ciciam xeniola q̃ in secre¬
tis hẽbat largitus ẽ. Die as

Expanded text:
turam sui memoriam a singulis imploravit. Nonnullis etiam ob familiariorem amicitiam xeniola, quae in secretis habebat, largitus est. Die As
Abbreviated transcription (Latin):
qua filium nomine phi¬
suscepit.  florebat qͦ gui¬
llermus comes mu̾neũ.
uir iustitia ⁊ honestate
insignis cuius deuocio mi
dum ex potente princi¬
pe scłi fc̃us ẽ in carthu¬
sia humilis pauper xp̃i.¬

Expanded text:
Phisuccessorem. Florebat et Guillelmus comes Nivernensis vir justitia et honestate insignis, cujus postmodum dum de potente principe saeculi factus est in Carthusia humillimus pauper Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Quidã transito isto silue¬
stro agapitũ ppͣm in hoc
loco põnunt qr is siluest̾
ñ ꝑ hostiũ intrasse credi¬
tur. quippe a quibzdã ⁊¬

Expanded text:
men transito isto Sylvestro Agapitum in hoc loco ponunt; quia Sylvester non per ostium intrasse dicitur, qui etiam a quibusdam
Abbreviated transcription (Latin):
deo ⁊ scõ magno ut ita
cantantes ꝑmaneatis
usq ad annũ. u̾ba põ¬
dus hũerunt. filius pbr̃i
iohẽs sororem suã can¬
tantẽ ꝑ brachium arri¬
puit. ⁊ statim illud a
corpore auulsit. s gut¬
da sanguinis indẽ nõ
exiuit. Illa u̾o toto an¬
no cũ cet̾is permansit
choreas ducens ⁊ tan¬
tans. Pluuia ñ cecidit
suꝑ eos. ñ frigus ñ ca¬
lor. ñ fames. ñ sitis. ñ
lassitudo eos eos affecit.
Indum̃ta uł calciam̃ta
ñ sunt attrita. s qͣͣ ue¬
tordes cantabant pͥmũ
usq ad genua postea
usq ad femora terre di¬
insi sunt. sabrica tect

Expanded text:
et sancto Magno, ut ita cantantes permaneatis usque ad annum » Verba pondus habuerunt. Filius presbyteri Joannes sororem suam cantantem per brachium arripuit, et statim illud a corpore avulsit, sed gutta sanguinis inde non exiit: illa vero toto anno cum caeteris permansit, choros ducens et cantitans. Pluvia non cecidit super eos, non frigus, non calor, non fames, non sitis, non lassitudo eos affecit; indumenta vel calceamenta non sunt attrita; sed quasi vecordes cantabant. Primum usque ad genua, deinde usque ad femora terrae demersi sunt. Fabrica tecti
Abbreviated transcription (Latin):
poterat. Porro merito sibi
oculos eruit qui magicas
tenebras oculis hnͣnis in
.uiiͦ. Anaxagoras post lõ¬
gam ꝑegrinationẽ ꝓ stu-¬
dio sapĩe in prĩam̾ reuer¬
sus cum possessiones suas¬
desertas uid̾e̾t. nõ ẽẽm in
quit ego saluus nͥ iste ꝑi¬
lerius beuti collega a deo
pauꝑ mortuus est ut sũ¬
pͥtu publico sepelireture.

Expanded text:
et porro merito sibi oculos eruit quia magicas tenebras oculis humanis inia Anaxagoras post longam peregrinationem pro studio sapientie, in patriam reversus, cum possessiones desertas videret, non essem ego inquit salvus, nisi iste perilis collega adeo pauper mortuus est, ut sumptu publico sepeliretur.
Abbreviated transcription (Latin):
it ditissimus ⁊ om̃e pr̃imo¬
nũ suũ relinqũes suisci¬
getatiores cogitationes ha-¬
beret. Laberius tñ dicit eũ
ocłos sͥ eruisse ne uideret
bñ ẽe malis cuub. Terculli¬

Expanded text:
et ditissimus, qui omne patrimonium suum relinquens suis cigetatiores cogitationes haberet. Liberius tamen dicit eum oculos sibi eruisse, ne videret bene esse malis civibus. Tertulli
Abbreviated transcription (Latin):
mortem suam expectantes
cum gaudio: ex omni iude¬
sue ut cũ aĩam efflaret il¬
tussi uiolenta distenderetur
circunspiciens ne quis arbi¬
multa custodib ꝓmittebat
ut eũ soluerent. Quod cum
audisset herodes grauius tu-¬
lic exultationem filii qmͣ
mortem ⁊ contuno missis
satellitib occidit eum. ⁊¬

Expanded text:
mortem suam exspectantes cum gaudio, ex omni Judaesuae, ut cum animam suam efflaret,tussi violenta distenderetur, circumspiciens ne quis arbimulta custodibus promittebat ut eum solverent. Quod cum accepisset Herodes, gravius tulit exsultationem filii, quam mortem, et continuo missis satellitibus occidit eum,
Abbreviated transcription (Latin):
eretur extraneus. combus¬
sit om̃s libros in quibus
nobłitas gentis in templo
seruabatur ascripta. ut de
uideoꝵ geni commisceret

Expanded text:
eretur extraneus, combussit libros omnes quibus nobilitas gentis Judaeae in templo servabatur adscripta, ut, deillorum generi commisceret,
Abbreviated transcription (Latin):
.liiĩ. hic manicheos rome
ĩuentos in exiliũ deporta¬
ri fecit. ⁊ codices eoꝵ in¬
cendit. hic tractatus ⁊¬
hymnos composuit. Hic in¬
ter cetera sacram̃toꝵ p̾fa

Expanded text:
idet. Hic Manicheos Romae inventos in exilium deportari fecit, et codices eorum incendit. Hic tractatus ymnos composuit; hic inter cetera sacramentorum prefa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ henuter reconfirmaret
filias suas iicinis regib
copulauit dans uña eaꝑ¬
ram regi burgundionũ
sigismundo. nẽptẽ u̾o su¬

Expanded text:
niter confirmaret, filias suas vicinis regibus copulavit, dans unam Goram regi Burgundorum Sigismundo, neptem vero su
Abbreviated transcription (Latin):
iñclusum ⁊ gentib reu̾e¬
ndũ. am̾ara m̃orte martỹ¬
rizauit. om̃s ⁊ sibi subie¬
ctos iurare coegit suꝑ scẽ
crucis lignũ nẽ aliꝙͣ dei scõ¬
rum q eius ymaginem
uenerarentur. Eos quoz

Expanded text:
inclusum etiam gentibus reverendum, amara morte martyrizavit; omnesque sibi subjectos jurare coegit super sanctae crucis lignum, ne aliquam Dei, sanctorumque ejus imaginem venerarentur. Eos qu
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃e marie de fresmont
manus ludouici regis
apud clareuallem mo¬
nachus effcũs ẽ. qui ñ
multo post ad ep̃atũ bel¬
uacensem assũptus est.

Expanded text:
atia de Fresmont manus Ludovici regis apud Claramvallem monachus effectus est; qui non multo post ad episcopatum Belvacensem assumptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
in simplici syndone ĩuolu¬
tum ẽ corpꝰ ihũ: iustituit
siluester pͥpͣ ut sacrificium
altaris in lineo tñ panuo ce
ꝙ domꝰ fu̾it rotunda desb̾¬
iacente ruppe excisa tante
altitudinis ut ux homo
manu extensa culm̃e poss
attingere. introitu habens
ab oriente cui magnus la¬
pis appositus erat ꝓ b̃stio

Expanded text:
in simplici sindone involutum est corpus Jesu, instituit Silvester papa, ut sacrificium altaris in lineo tantum panno quod domus fuit rotunda de subjacente rupe excisa tantae altitudinis, ut vix homo manu extenta culmen posset attingere, introitum habens ab oriente, cui magnus lapis appositus erat pro ostio
Abbreviated transcription (Latin):
re. cuius erit cursus sine t̾mi¬
no. usus sine fastidio. sb̃ anti¬
quis perpetius ꝙ gaudiis sem-¬
pit̾na iocũditas. ⁊ sine ullo a¬
mittendi ꝑiculo ꝑfc̃a felicitas.

Expanded text:
re: cujus erit cursus sine termino, usus sine fastidio, quis perpetuisque gaudiis semper nova jucunditas, et sine ullo amittendi periculo felicitas.
Abbreviated transcription (Latin):
tristis. post musca nocentior
istis. Quinta pecus stranit.
uesicas sexta creauit. Post
seqͣ gnͣdo post brucus dente
nefando. Noua tegit solem.
pͥmã necat ultĩa prolem.

Expanded text:
tristis, post musca nocivior istis. Quinta pecus stravit, vesicas sexta creavit. Pone subit grando, post brucus dente nefando. Nona tegit solem, primam necat ultima prolem.