comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nicatis cua Inuocuit nulla est in huiꝯͣ¬
senceiis decretoꝵ diu̾sitas Incelligoda quod
alibi legitur in canoue angritano. Cap̃.
xoiii. post lapsum corporalem restaurã¬
dum honoris gradum post peniteciãm
Alibi uero legitur post huiͦq delictũ ne¬
quaꝙͣ reparadum auciqui ordnus meritũ
hec enm diuersitas hoc modo distingicur
Illos enm ad prostinos officii gradus ne¬
saciffaccio uel digna pccoꝵ confessio dit
contea hiiqui neq a dicis corrnpcon cm̃e¬
autur acq hoc ipi carnale delictu qud̃o
aduccut eaam undicare quadam supsti¬
ciosa temeritate nitutur nec gradum btiꝙ
honoris nec gram comunion reopui Eõ
go ita est utraq dirimioda sentẽcia ut
necesse fit illos restaurari in loco hono¬
ris qui ꝑ peniceciam riconciliaciõne me¬
retiro diuine piecat᷑ hii nec in merito
consecutur adepte dignntatꝭ scatũ qui pe

Expanded text:
ilis innotuit: nulla est in hujusmodi sententiis diversitas intelligenda. Quod alibi legitur idem in canone Anquiritano, cap. 19, post lapsum corporalem restaurandum honoris gradum per poenitentiam. Alibi vero legitur per hujusmodi delictum nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur. Illos enim ad primos officii gradus resatisfactio, vel digna peccatorum confessio. At contrahi qui neque a vitio corruptionis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt, etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis accipiunt. Ergo ita est utraque dirimenda sententia: ut necesse sit illos restaurari in loco honoris, qui per poenitentiam reconciliationem meruerunt divinae pietatis. Hi nec immerito consequuntur adeptae dign
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sc̃p̃curam nullus acusari pot est s
ppria uoce et p̃ñte eo quẽ accusare dolu¬
erit suam quisq agat accusacionẽ Nec
ab̾rete co quẽ accusare uoluĩt ei quĩcuq
accusat credacur Simiło cestes ꝑ aduo

Expanded text:
 scripturam nullus accusari potest: sed propria voce, et praesente eo quem accusare voluerit, suam quisque agat accusationem, nec, absente eo quem accusare voluerit, quisquam accusator credatur. Similit
Abbreviated transcription (Latin):
di et non dilacerãdi sunt aut de¬
cradend̃ Quia aquibꝰ se domini po¬
pulus benedia et saluari et iustrmi
cupit nullatenꝰ debet eos arguere
nit uulgus in accusaciõn eorũ susei¬
pi Populus enum ab eis docendus
igicur domini poncifices et ecliqui sĩe¬
doces quib donuni comissa est plebs tice
ppłm possunt corrige si decepcon se cog¬
noueruit laques Infescari unde Iuga
est omes in uniu̾so orbe doccors lazis¬
es que legio suunit sapere et non socce¬
doces domuni la biis suis aut quibil
saccredoces acusat uel dampnari cupit
Aquilꝰ se omo fideloo cauere debent
quia non solum qui facĩt set qui
et acusatori om̃io non crodi deccri
qui absente aduersario cam suggesse
ante utriusq ptis Iustam discussione
nec hii qui non sũt idouei suscipt¬
ancur ad acusacõnem et omes qui era¬
pacros armatur infames esse consen
Pacres emiin oms ueuendi sunt oui¬
micis moratur aut qui suspecai hent᷑
minime recipiatur quia corũ enuulaco
lacerat eciam Iuuõcetꝭ Hunc nui¬

Expanded text:
di, et non dilacerandi aut detrahendi, quia a quibus se Domini populus benedici, salvari et instrui cupit, nullatenus debet eos arguere, nec vulgus in eorum accusatione suscipi. Populus enim ab eis docendus  Nullomodo igitur Domini pontifices et reliqui sacerdotes quibus Domini commissa est plebs, rite populum possunt corrigere, si deceptionis se cognoverint laqueo infestari. Unde justum est omnes in uniea quae legis sunt sapere, et non sacerdotes Domini labiis suis, aut quibuslibet sacerdotes accusat, et damnari cupit, a quibus se omnes fideles cavere debent, quia non solum qui faciunt, sed etiam qui : Accusatori omnino non crediderimus, qui absente adversario causam suggesserit ante utriusque partis iustam discussionem. Nec hi, qui non sunt idonei, suscipiantur ad accusationem. Hi vero, qui Patres armantur, infames esse censemus. Patres enim omnes venerandi sunmicis morantur, aut qui suspecti habentur, minime recipiantur, quia eorum aemulatio lacerat etiam innocentes. Hunc mu
Abbreviated transcription (Latin):
primio psona fides uita et ꝯuersaco
nam fides õm̃is accꝯ hominis pre¬
cedere debet qu dubiꝰ in fide infide¬
lis est nec eis om̃ins credendum qui
ueritatꝭ fidem ignorat nec uecte co¬
uersacon uicam dñcũt quomiã tals
faciłr et indifferẽtꝰ lacerãt et cruui¬
natur recte et pie inuenies ideo suspi¬
cacio eorũ discũcioda est priꝰ ⁊ corri¬
genda neqi accusatoribꝰ suspectꝭ uel
de Inincoꝵ domo ꝓdentibꝰ est creden¬
dum

Expanded text:
primo persona, fides, vita et conversatio nam fides omnes actus hominis precedere debet, quia dubius in fide infidelis est, nec eis omnino esse credendum, qui veritatis fidem ignorant. In nversationis vitam ducunt: quoniam tales et facile et indifferenter lacerant et criminantur recte et pie viventes. Ideo suspicio eorum discutienda est primo et corrigenda, neque accusatoribus suspectis, et de inimicorum domo prodeuntibus est credendum
Abbreviated transcription (Latin):
direpta sut no repetat sed arud cos a
quibꝰ direpta sut ꝑman̾e libere patiat
Sciens quod si tale aliqͥd uel fecit bel
fec̾it. nec anob oĩno ꝑmittet᷑ balere ipa
ꝑmissio. Et cu iudicii nr̃i quod de ipo
huimꝰ dapno ad pastoralis cosecratois

Expanded text:
direpta sunt non repetat, sed apud eos a quibus direpta sunt permanere libere patiatur: sciens quod si tale aliquid fecit, vel fecerit, nec a nobis omnino permittitur valere ipsa promissio, et cum judicii nostri, quod de ipso habuimus, damno, pastoralis consecrationis
Abbreviated transcription (Latin):
Elagius pͣ. Clero catinensis
uisitatõne catinesis ecce scͥota direximꝰ
ut in eis iudiciũ nrm potuissetis agno¬
sce̾. Uerumptñ quia quosda ibi nõ sa¬
na intentõne sed prauis scudiis discen¬
siones suscitare Gra ecia relatõne cogno¬
uimꝰ qui scientes ad epatum nec etate
nec coiunctõne nec uite m̾itis posse ꝑ¬

Expanded text:
elagius papa clero Catinensi. visitatione Carmensis Ecclesiae scripta direximus, ut in eis judicium nostrum potuissetis agnoscere. Verumtamen, quia quosdam ibi non sana intentione, sed pravis studiis dissensiones suscitare, vestra etiam relatione cognovimus, qui scientes se ad episcopatum nec aetate, nec scientia, nec vitae m
Abbreviated transcription (Latin):
ne in electõne ura cõcordit̾ oium
cõuenit assensus. Hoc fraterni¬
tas tua cũ suma debet feneratone pensa¬
re quia post deu uasde est debitrio eis qͥ
sibi bos pͥferri tã subdita mete uoluerut
Decet gͥ uos sacerdotali dignitate eorum
pia cõpassione concurrere. Hic ostenditut mino

Expanded text:
nere in electionem vestram concorditer omnium convenit assensus, hoc fraternitas tua cum summa debet consideratione pensare, quia post Deum valde est debitrix eis qui sibi vos praeferri tam subdita mente voluerunt. Decet igitur vos sacerdotali benignitate eorum pia compassione concurrere. Si quorum fo
Abbreviated transcription (Latin):
es eor erga se dilectois scudui sentiant
Rec alique supolicatibꝰ sibi in quibꝰ iu¬
stu est opem deffensioĩs accomodet. Et
qͦs adhuc dici grauiꝰ est cõsiłia sapienti¬
de. ab alio saltim possint adisce̾ et infra¬

Expanded text:
es, ejus erga se dilectionis studium sentiant, nec aliquam supplicantibus sibi iis, in quibus justum est, opem defensionis accommodet; et quod adhuc dici gravius est, consilia sapientiquit attendere, ab alio saltem possit addiscere,
Abbreviated transcription (Latin):
simus octauus cano scor apłor et actͦ
eordem / et t̾cius et quartꝰ liber Regno¬
p. Alienũ omo a sacerdotio ñciat eu
qui aliqn ded̾it uel accepit peccuniam
in aliquo tp̃e siue ante manꝰ mirosito¬
impositoem. Accipe eni est quandocũq

Expanded text:
simus et octavus canon apostolorum, et actus eorum, tercius et quartus liber regnorum alienum omnino a sacerdotio pronuntiant eum, qui aliqua dederit, vel acceperit pecuniam in aliquo tempore, sive ante manus impositiom. Accipere enim est
Abbreviated transcription (Latin):
u̾termittendũ ut quod semel aut su
incosiderate uel pbrm uel diaconu ord¬
natone q̃i mesiores apłio sint quor au¬
deat mutare pͥcertum . Et qui no didis¬
cit ia doce̾ compessit᷑. Ita ułłs reꝑituri¬
doncus csicor nec inter diaconos nͨ int̾
alios tlicoꝵ inuenit᷑ qui sacerdocio dig¬
nus heatur. sed ad cõdempnatoem eccie
saicus postusat. Quod ne fiat ustra o¬

Expanded text:
praetermittendum, ut quod semel aut secinconsiderate vel presbyterum vel diaconum ordinare, quasi meliores apostolis sint, quorum audeant mutare praeceptum, et qui non didicit, jam docere compellitur, ita nullus reperitur idoneus clericorum, nec inter diaconos, nec inter alios clericos invenitur qui sacerdotio dignus habeatur, sed ad commendationem ecclesiae laicus postulatur, quod ne fiat ultra
Abbreviated transcription (Latin):
ncti sint aut monast̾iis ex quo baptizati¬
sut hesint si nõ cocubina no pelicem no
cito diaconꝰ cito sacerdos fiat. Eo oocillo calce¬
ullllii absosute ordinari nonsi
deke pbrm aut diaconu nec quem¬
nandus est noĩe ꝑnuciat᷑. Qui uͦ absol¬
ute ordinant᷑ decieuit sca sinoda prrita

Expanded text:
ncti sint, aut monastsunt, haeserint, si non concubinam nec pellicem norcito diaconus, cito sacerdos fiat. CAP. XLullum absolute ordinari debere presbyterum, aut diaconum, nec quemnandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinatur, decrevit sancta synodus irritam
Abbreviated transcription (Latin):
pistole quã ad me ip̃m qui prohibui
durristis. suple arpellatõnis u̾bo uniu̾¬
Quod peto dulcissima mͥ saitas ura ul¬
tra no fticiat quia sob subtrasit᷑ quod
alt̾i plusꝙͣ ro erigit p̾betur. Ego enu¬
no u̾bis qro ꝓspari sed moriba nec ho¬
nore ee deputo in quo fres meos hono¬
re suu ꝑdere cognosco. Meus naq est
honor honor umu̾salis ecce. Meus ho¬
nor fratru meoꝵ solidus uigor. Tunc
ecto honoratꝰ su cũ singulis quibaq ho¬
nor debitꝰ no negat᷑. Si ei uniu̾salem
me tram ura scitas dicit negat se hoc
ee quod me facet᷑. unuisum sed absit
sioc recedat u̾ba ꝙ uiiu̾sitate inflant.

Expanded text:
pistolae quam ad me ipsum qui prohibui direxistis, superbae appellationis verbum univeQuod peto dulcissima mihi sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahitur quod alteri plus quam ratio exigit pnon verbis quaero prosperari, sed moribus. Nec honorem esse deputo, in quo fratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est honor universalis Ecclesiae. Meus honor est fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc esse quod me fatetur universum. Sed absit hoc Recedant verba quae vanitatem inflant, et
Abbreviated transcription (Latin):
as illa parrocsna in qua fu̾nt deno¬
minati fosiuinq ałias occutare procsnaᷤᷤ
et uimi p̾suliba car inferre. seditonos ad¬
u̾sus ens ercitado cos abici płacuit. Quos
si uolu̾int in ꝑbrii ordine ubi pͥus fua̾nt
ut pbr̃i reside̾. nõ obiciant᷑ ⁊r̾a digͥtate
Si aũt seditones comou̾nit ibide consti¬

Expanded text:
 illa parochia in qua fuerant denominati, voluerintque alias occupare parochias, et vim praesulibus earum inferre, seditiones adversus eos excitando, hos abjici placuit. Quod si voluerint in presbyterii ordine, ubi prius fuerant, ut presbyteri residere, non abjiciantur propria dignitate. Si autem seditiones commoverunt ibidem const
Abbreviated transcription (Latin):
dem reliccã pacris uxoris sue
relictam fris uxoris sue uelicta
orum uporis sue usq in cercam ꝑ¬
gemem nemo in uxoren sumat In
quarta autem et quita sumeci fue¬
rint non sepccire

Expanded text:
ut relictam patris uxoris suae, relictam fratris uxoris suae, relictam orum uxoris suae usque in tertiam progeniem nemo in uxorem sumat. In quarta vero et quinta si inventi fuerint, non separe
Abbreviated transcription (Latin):
t sponsus ac sponsa cũ pecciba
et oblacoibꝰ a saccedote benedi¬
ac triduo abstineat se et doceatur
ut castitatẽ int̾ se custodiat cet̾sq
tpribꝰ nũbat ut filios non spuriee
ret herodicarios deo et seculo gene

Expanded text:
 Sponsus et sponsa cum precibus et oblationibus a sacerdote benediac triduo abstineatur; et doceaut castitatem inter se custodiant, certisque temporibus nubant, ut filios non spurios, sed haereditarios Deo et saecula gene
Abbreviated transcription (Latin):
enim ex asfseccu fuint omes nup¬
cie et nichł qmipiũ et legibꝰ cotra¬
rium in cali copulacion fieri pot est
quare predictas imptias Inhibedas sti¬
celis et unusquisqi diues et paup libr

Expanded text:
nim ex affectu fiunt omnes nuptiae, et nihil impium et legibus contrarium in tali copulatione fieri potest, quare praedictas nuptias inhibendas existicoelis , et unusquisque dives et pauper, liber
Abbreviated transcription (Latin):
lacione uequifici si dispensacan
puellam alter in matrioniũ pos¬
sit accipe hoc ne fiat mois omibꝰ
In hibemꝰ quia benodiccio quã imꝑ¬
cure sacerdos gmponit apud fidels
ouusdam sacrileoi Iustar et feul¬
la crausgeessione uiolctur day eodi¬

Expanded text:
latione requisisti, si desponsatam alii puellam, alter in matrimonium possit accipere . Hoc ne fiat, modis omnibus inhibemus: quia illa benedictio, quam nupturae sacerdos imponit, apud fideles cujusdam sacrilegii instar est, si ulla transgressione violetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tum in clemosinis ac munei oblacion
sencitur honora inquid apłs uiduat
que ueee uidue sunt hic honer donũ
Incelligitur et in alio loco pbri dupliai
honoce honoradi maxnne qui laborat

Expanded text:
tum in eleemosyna ac munerum collatione sentitur. Honora, inquit Apostolus, viduas, quae verae viduae sunt . Hic honor donum intelligitur. Et in alio loco: Presbyteri duplici honore honorandi maxime, qui laborant
Abbreviated transcription (Latin):
heodosiuis minor. an .xxui. ephesma
sinodus nestorium condempnat.
Artianus. an .uii. Calcedonense conci¬
lium geritur.
Eo maior. an .xẜii. Egiptus errore di¬
oscori latrat.
En. an .ub̃ii. corpus Barnabe aposto¬
si reperitur.
Nastasius. an . xxxẜiii. fulgentiꝰ Epo¬

Expanded text:
heodosius minor annis XXVI. Ephesina synodus Nestorium condemnat. Martianus annis VII. Chalcedonense concilium geritur. Leo major annis XVII. Aegyptus errore Dioscori latrat. Zenon annis XVII. Corpus Barnabae apostoli reperitur. Anastasius annis XXVI. Fulgentius ep
Abbreviated transcription (Latin):
frigar sesio oritur
Ommoduo. an .uiii. teodosion int̾ uͥ¬
Glius pertiar. an .i. Quĩta pseoicõ¬
drie csaruit.
Hilixpus. an .uii. hic primus impera¬

Expanded text:
frigarum auctor oritur. Commodus annis XIII. Theodocion interElius Pertinax anriae claruit. Philippus annis VII. Hic primus impera
Abbreviated transcription (Latin):
Demꝙ etsiops enuchꝰ candacis Regie
saptizatus in xp̃o plenũ mist̾ium con¬
secutꝰ est. Et illi qui negau̾nt scire spr
daptisma baptizati sũt pꝰea. qr Ioħes no¬
in femissione pecoro in aduenietiꝰ Ihu
nõ in suo baptizauit noio. Et ideo som

Expanded text:
e Aethiops eunuchus Candacis reginae baptizatus in Christo , plenum mysterium consecutus est. Et illi qui negaverunt se scirebaptismo, baptizati sunt postea ; quia Joannes in remissionem peccatorum, in advenientis Jesu, non
Abbreviated transcription (Latin):
ppͥa aut in alia uel ubicuq inuentu
fui̾t qui comendatu sibi infirmu baptira¬
re nosuit ses ꝑ intentone itinis uel de a¬
sia aliqua ercusatone. Et sic sine baptism¬
o morit᷑ deponatur.

Expanded text:
a aut in alia, vel ubicunque inventus fuerit, commendatum sibi infirmum baptizare noluerit, vel pro intentione itineris, vel de aliqua excusatione, et sic sine baptismo moritur, deponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sinodo presideo dixit romotio¬
nes et cosecratones Esor concordas pͥ¬
oribus cociluis electone et decreto fieri
fimuit et statuit atq iure pmulgat.
Nemine saicoꝵ pͥncipu ues potentum
semet infere esectom uel ꝑmotoi uri¬
arche ues aetroposite ues cuiuslibet
Ep̃i ne uidelicet mordinata lunc et in¬
congrua fiat cofusio uel cotento. Pre¬
ẜtim cũ ullam in tlibus ptãtem que
ueniat sed potiꝰ sillere et attende̾ sibi
usquequo regularit̾ acollegio ecce sus¬
cipiat fine electo pontificis. Siquis
uͦ saicoꝵ ad concertadum et cosorera¬

Expanded text:
synodo praesidens ait: Promotiones et consecrationes episcoporum concordans prioribus conciliis, electione et decreto fieri inivit et statuit atque iure promulgavit neminem laicorum, principum vel potentum semet inserere electioni vel promotioni patriarchae vel metropolitae vel cuiuslibet episcopi, ne videlicet inordinata hinc et incongrua fiat confusio vel contentio, praesertim cum nullam in talibus potestatem queveniat, sed potius silere, et attendere sibi usquequo regulariter a collegio Ecclesiae suscipiat finem electio futuri pontificis. Si quis vero laicorum ad concertandum et coopera
Abbreviated transcription (Latin):
uotũ eritq filiis licitũ Religionis sume
cultũ. Quisquis aũt uel abolitõne ton¬
sure uel sclaris uestis assuptone detectꝰ
fuit attigisse trasgressione excõicatõnis
censurã accipiat et Religioni semper in¬
hereat

Expanded text:
ionis adsumere cultum. Quisquis autem, vel abolitione tonsurae, vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, excommunicationis censuram accipiat et religioni semper inhaereat
Abbreviated transcription (Latin):
demie nõ nccͣte ses pot̾ cupiditatem
comparat annonã ues uinũ. u̾bi gm̃ de
duobus denariis cõparat modiũ unũ et
suat usq dũ fenudet᷑ denariis .iiii. aut
.u̾. aut ampliꝰ. hoc turpe lucrũ dicimꝰ.¬

Expanded text:
ecessitate, sed propter cupiditatem, comparat annonam vel vinum, verbi gratia, de duobus denariis comparat modium unum, et servat usque dum venundetur denariis quatuor, aut sex, aut amplius, hoc turpe lucrum dicim
Abbreviated transcription (Latin):
ectiis auferre molitꝰ fui̾t sub anathematis
uinclo sit coligatꝰ et codempnatus.
statutum est ut sacra uasa nõ as aliis ꝙͣ
asaciatio dña dicatis cotrectent᷑ hominibꝰ
Indignu ei ualde est ut sacra din uasa que¬
cuq sut humanio usiba ẜuiat aut ab alii
ꝙͣ adno samulatibi eiq dicatis tractentur¬

Expanded text:
ecclesiis auferre molitus fuerit, sub anathematis vinculo sit colligatus et condemnatus.statutum est, ut sacra vasa non ab aliis quam a sacratis Dominoque dicatis contrectentur hominibus. Indignum enim valde est ut sacra Domini vasa, quaecunque sunt, humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentu
Abbreviated transcription (Latin):
et cogrua responsa ꝑ epsam mãda¬
sti. hoc est de paniba afidesiba ascario o¬
blatis qui illis iure uti debeat ꝙͣtum a¬
p̾cipius ecc̃e doctorib inuestigare ualui
paucis tibi rescribe̾ curaui. Testes aũt
idonei qͦs ad sãc Rem corroborãdam ci¬
taui. lin sũt. Gregoꝰ nazanzenꝰ mirabil
doctor/. Cirissus Anathasius/. Theophisa
sebius cronographꝰ et nr̃ ilarius qͥ os
bno ore/. eodeqi consensu ueluti bera sps̃
scĩ organa anathematio mucrone cõset
ee feriẽdos qui in usus saicor panes co
ꝑ bñdictone de manu sacerdotis accipi¬
ant. Nõ solũ aut de pamibꝰ in ecca ob¬
bsatis/ hoc sanxerũt sa pres nr̃i. sed de
tur dicẽtes atq docẽtes marimu nesti
eẽ. Et ꝑ oĩa diabosica tem̾itate hoc fi̾
ubicũꝙ accid̾it et ualde intollerable eẽ¬
sc̃e ecc̃e. ut sine uindicta scõꝵ canonum
sista. Elbi aiscipusi spicas in manibus
uellebant sabbto et pharisei rep̾hende¬
it dauid et iuiri eiꝰ adhuc sus umbra le¬

Expanded text:
et congrua responsa per epistolam mandasti, hoc est, de panibus a fidelibus in altari oblatis, quis illis jure uti debeat. Quantum praecipuis Ecclesiae doctoribus investigare valui, in paucis tibi rescribere curavi. Testes autem idonei quos ad hanc rem corroborandam concitavi, hi sunt Gregorius Nazianzenus mirabilis doctor, Cyrillus, Athanasius, Theophilus, sebius chronographus et noster Hilarius: qui omnes uno ore eodemque consensu, veluti vera sancti Spiritus organa, anathematis mucrone censent esse feriendos, qui in usus laicorum panes opro benedictione de manu sacerdotis accipiant. Non solum autem de panibus in Ecclesia hoc sanxerunt patres nostri, sed de ntur: dicentes atque docentes, magnum nefas esse, et per omnia diabolica temeritate hoc fieri ubicumque acciderit, et valde esse intolerabile sanctae Ecclesiae, ut sine vindicta sanctorum Canonum um, ubi discipuli spicas manibus vellebant sabbato, et pharisaei reprehendeit David et viris ejus adhuc sub umbra le
Abbreviated transcription (Latin):
Tm sublatus fuit diabolus Et
dampnet᷑. multi electi qui in cor¬
pore sũt inueniendi dño ad iudiciu
bemente metu sũt concutiendi uiden¬
tes tałi sentẽcia impiũ eẽ punitum

Expanded text:
m sublatus fuerit diabolus ut damnetur: multi electi qui in corpore sunt inveniendi, Domino ad judicium veniente, metu concutiendi sunt, videntes tali sententia impium esse punitum
Abbreviated transcription (Latin):
Elgustinus Int̾dicendũ ut nu¬
ret de sua ꝑrochia ad alia nec ad lu
cta. nec ad pasaciũ ca int̾pellandi. Qͦs
si fecerit nichil ualet hioi aut orato auͭ
deiigratõ. et hoc est oibꝰ demiciandu
ut qui ca oronis ad lumina btoꝵ apłor¬
a sacerdote ligadi aut soluedi sunt no
imito ordinatus est et ad quã confugit
quasi ad potorem ob manis głie cupi¬
ditate. Hoc aut facientes reuocari debe
ad suã eccam in qua pͥmitꝰ ordinati sut
et ibi tatummͦ ministrare. Eo concilio ni¬
tonem et seditones qͥ fiuit. placu¬
it consuetudine oi modo amputari que
aut post diffimtoem sa et magni cõci¬
sii tase asiquis age teptau̾it et se suoi¬
negocio mãcipauit. Hoc stm prsus in
irritum ducat᷑ et restituat᷑ ecc̃e cui fu¬

Expanded text:
Augustini. Interdicendum est ut nuret de sua parochia ad aliam, nec ad lcta, nec ad palatium causa interpellandi. Quod si fecerit, nihil valet hujuscemodi demigratio, et hoc omnibus demandandum, ut qui causa orationis ad limina a sacerdote ligandi aut solvendi sunt, noinitio ordinatus est, et ad quam profugit quasi ad potiorem, inanis gloriae cupiditate: hoc autem facientes revocari debere ad Ecclesiam, in qua prius ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. ionem et seditiones quae fiunt, placuit consuetudinem penitus amputari, quaautem post definitionem sancti et magni concilii tale aliquid agere tentaverit, et se hunegotio manciparit, hoc factum prorsus in irritum ducatur, et restituatur Ecclesiae cui fu
Abbreviated transcription (Latin):
ne/ quod olim ascis priba. et anob
sepe discretu est ut nec in ꝓbratꝰ gradu
nec in diaconatꝰ nec in subsequeti ordie
clicor ab ecca ad eccam trasire cuiꝙͣ sit
siberũ. ut in integrũ reuocet᷑ admones
ut unusquisq nõ ambitone illectꝰ non

Expanded text:
nae, qua olim a sanctis patribus et a nobis saepe decretum est, ut nec in presbiteratus gradu nec in diaconatus nec in subsequenti ordine clericorum ad aliam ecclesiam transire cuiquam sit liberum, ut in integrum revoces ammonemus; ut u
Abbreviated transcription (Latin):
siduatis ecciis no sine ꝑiculo ꝓtelatur.
Placuit ut quisquis metropolitanꝰ ul¬
tra tres menses cosecratonis sue ad fide
sua erronedam. palliuq suscipiendum
ad aplicam sedem no miẜit coissa sibi
careat digͥtate. Sitq smna metroposita¬
nis aliis post scdam et t̾ciam comonito¬
nem uiduatis ecciis cũ consilio Roman
pontificis ordinado Eom subuenire. Si uͦ
tres menses ecca uiduata consistat/ coio¬
ne pͥuet᷑ quousq aut loco cedat aut se
consecrandu p̾bere no diffenit. Quod si
retinuit uiduata eccam neq ibi neq a¬

Expanded text:
viduatis ecclesiis non sine periculo protelatur: placuit ut quisquis metropolitanus infra tres menses consecrationis suae ad fidem suam exponendam, palliumque suscipiendum ad apostolicam sedem non miserit, commissa sibi careat dignitate; sitque licentia metropolitanis aliis, post secundam et tertiam commonitionem, viduatis ecclesiis, cum consilio Romani pontificis, ordinando episcopos subvenire tres menses ecclesia viduata consistat; communione privetur quo usque aut loco cedat, aut se consecrandum praebere non differat. Quod si retinuerit viduatam eccle
Abbreviated transcription (Latin):
Opportet aut ut ip̃e qui illis omibus
pͥee debet ab oibus illis eligat᷑ et ordi¬
net᷑. Reliqui uͦ copiunciales ep̃i si nec¬
cesse fuit cet̾is consentientib atribus¬
iussu Arepi cõsecrari pnt Epis. Sed
mesiꝰ est si ip̃e cũ oibꝰ eu qui dĩgnus
est esegerit. et cucti patit̾ sacrauerĩt
pontifice. Et licet istud ncͣcite cogente
nus mmittari sicet. quia isse qui pre¬
est ab oibus ep̃is quibꝰ p̾est debet co¬
scitui. Sm alitꝰ presuptũ fuit uiriba
carere nõ dubui est. quia irrita erit se
cꝯ acta ordinatõ.¬

Expanded text:
Oportet autem ut ipse qui illis omnibus praeesse debet, ab omnibus illis eligatur et ordinetur. Reliqui vero provinciales episcopi, si necesse fuiscopi consecrari possunt episcopis. Sed melius, est si ipse cum omnibus, eum qui dignus est elegerit et cuncti pariter sacraverint pontificem. Et licet istud necessitate cogente nus immutari licet; quia qui illis praeest, ab omnibus episcopis quibus praeest debet constitui. Sin aliter praesumptum fuerit, viribus carere non dubium est, quia irrita erit ejus secus acta ordinat
Abbreviated transcription (Latin):
bus quippe dieln eut septe aut quioi
aut tres diaconos qui eiꝯ ocusi dicur
et subdiaconos et resiqͦs ministros ha¬
beat secũ qui sacris induti uestimentis
in frotem et atergo et pbri eregione
sertra seuaq cotricto corde et sumisi¬
ato sp̃u ec ꝓnostõt uultir cescodietos
pͥbeant sacrificio. Peracta aut esean
cis carere siminbus.

Expanded text:
bus quippe diebus aut septem, aut quinque, aut tres diaconos, qui oculi ejus dicuntur, et subdiaconos, atque reliquos ministros secum habeat, qui sacris induti vestimentis a fronte et a tergo, et presbyteri e regione dextra laevaque, contrito corde et humiliato spiritu, ac prono stent vultu, custodientes ebeant sacrificio. Peracta autem conscis carere liminibus.
Abbreviated transcription (Latin):
um et sequetium Religiosoꝵ clicoꝵ fu̾i̾t
apostaticꝰ heat᷑ liceatq cardinalibus
cũ aliis deũ timẽtibus clicis et saicis
inuasorẽ et anathematizare. et huma¬
no auxilio et studio asede ap . pellere
et quẽ dignũ iudicau̾int repone̾ Qd
placuit electoem faciãt cocessa. Elec¬
to auc. regendi et disponẽdi res. et
stilitate sc̃e Romañ ecc̃e nixta quali¬
tate tp̃ris q̃i iam intronizat᷑ sit. O
mana ecc̃a iuxta qd a btõ.P. et eiꝯ
successorib institutũ est Rite ordinar¬
etur st in apłatꝰ culmẽ unꝰ de Cardi¬
nałibꝰ pbris aut diaconibꝰ consecrar¬
gregatis Epis totiꝰ tuscie atq cã¬
timana in quo dapnauit constatinum
cintissimis canonibaꝰ eisq liquido ꝑscru¬
tatis psata est sma ab eode concisio sẜ
anathematis int̾dictu ut nullꝰ uinq̃m
saicor neq er alio ordine p̾sumat nisi
ꝑ distinctos gradus ascendes diaconus
aut pb̃r factus fuit cardinalio ad sa¬

Expanded text:
ium religiosorum clericorum apostaticus habeatur. Liceatque cardinalibus cum aliis Deum timentibus clericis et laicis invasorem et anathematizare et humano aet quem dignum judicaverint praeponere. Quod placuerit, electionem faciant, concessa electo auctoritate regendi et disponendi res ad utilitatem sanctę Romanę ecclesię iuxta qualitatem temporis, quasi iam intronizatus sit . mana ecclesia, iuxta quod a beato Petro et eius successoribus institutum est, rite ordinaretur, et in apostolatus culmen unus de cardinalibus presbyteris aut diaconibus consecrargregatis episcopis totius Tusciae atque Camsilica Constantiniana, in quo dampnavit Constantinum cris canonibus eisque liquido perscrutatis prolata est sententia ab eodem concilio sub anathematis interdictu, ut nullus umquam laicorum neque ex alio ordine presumat, nisi per distinctos gradus ascendens diaconus aut presbyter factus fuerit cardinalis, ad sa
Abbreviated transcription (Latin):
constitutis in dño saltmñ. diuinis
p̾ceptis. et apłicis monitis incita¬
uigilemus effectu. Ac siquid usꝙͣ repre¬
sensiom inueninꝰ obnouiũ celeri sollici¬
tudine aut as ignorãcie imꝑicia. aut a
p̾sumptõne usarpatõnis reuocemꝰ. De¬

Expanded text:
constitutis in Domino salutem. Divinis praeceptis et apostolicis monitis incitavigilemus affectu, ac si quid usquam reprehensione invenitur obnoxium, celeri sollicitudine aut ab ignorantiae imperitia aut a praesumptionis usurpatione revocemus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qauanta aplica sedes auctori¬
tate cũctis pͥlata costat ecciis
tanto int̾ mułtiplices curas ⁊
illa nos ualde sollicitat ubi ad cosecran¬
du antiscite nrm eopectat᷑ arbitͥum. De¬
functo gͥ laurentio ecce mediolanẽsis
Epo. sua nob relatõne clerꝰ innotuit in
electone filii nr̃i Constantii diacom sui
unammit᷑ ꝯsensisse. Sed qm̃ eade non
fuit subscͥpta relato ne qͥd qd ad cauthe¬
lam ꝑtinet omittamꝰ. Idcirco huiꝰ p̾cepti
aut᷑. suffultum ad gema reꝑficisci ne¬
ccesse est. Et quia illic multi mediola¬
eis in cõi pscrutari. Et si nulla eos di¬
u̾sitas ab electone unitatis dist̾minat
diquide in p̾dc̃o filio nr̃o constantio o¬
minũ uolutates atq cosensũ ꝑdurare
uigorem retineat/ et ase cocessa aliis su¬

Expanded text:
Quanto apostolica sedes, Deo auctore, cunctis praelata constat ecclesiis, tanto inter multiplices curas et illa nos valde sollicitat, ubi ad consecrandum antistitem, nostrum exspectatur arbitrium. Defuncto igitur Laurentio, Ecclesiae Mediolanensis episcopo, sua nobis relatione clerus innotuit in electione se filii nostri Constantii, diaconi sui, unanimiter consensisse. Sed quoniam eadem non fuit subscripta relatio, ne quid quod ad cautelam pertinet omittamus, idcirco hujus praecepti auctoritate suffultum, Genuam te proficisci necesse est. Et quia illic multi Mediolaeis in commune perscrutari. Et si nulla eos diversitas ab electionis unitate disterminat, siquidem in praedicto filio nostro Constantio omnium voluntates atque consensus perdurare vigorem retineat et a se concessa aliis su
Abbreviated transcription (Latin):
ofediens eide maximo qui me nesciete
ordinatꝰ est. Hoc quod in ordinatoe sua
me uel resrosalem nm pͥcͥmitte pͥsumo¬
sit. Ita ex corde saraui. ac si me auctore
c̾e pͥsumpsit pot̾ deu in re quisita no¬
possum pͥterire no possu. et infra. Et si
ad me uenire diu distulerit excere in eo
discricioem canoicam nullo modo cessabo

Expanded text:
obediens eidem Maximo, qui me nesciente ordinatus est, hoc quod in ordinatione sua me vel responsalem meum pretermittere presumpsit, ita ex corde laxavi, ac si me auctore cere praesumpsit, propter Deum irrequisita relinquere non possum. Et infra: Et si ad me venire diu distulerit, exercere in eo districtionem canonicam nullo modo cessabo
Abbreviated transcription (Latin):
fet ex sus qui conum̾ant᷑ in clo aut⁊
mou̾it ꝑ pͥcumas dispesatorem aut de¬
fensorem ues quemꝙ̃ qui subiectus est
reguse ⁊ suo turpissum sucri comodo is
cui ẜoc adcetanti psatu fuit roi grad̃
picuso subiacebit Et qui ordinatꝰ est in¬
csus ex fiat ordinatone ues ꝑmotone que
est ꝑ negociatonem fea ꝑficiat. Sed si
turꝑibus et nersiandis datis ues accer¬
tis extitit siquide clicus fuit/ rrͥo gradu¬
decidat. si fero saicus aut monachiꝰ an¬
athematizetur.

Expanded text:
bet ex his qui connumerantur in clero, aut promoverit per pecunias dispensatorem, aut defensorem, vel quemquam qui subjectus est regulae, pro suo turpissimi lucri commodo: is cui hoc attentanti probatum fuerit, proprii gradus periculo subjacebit. Et qui ordinatus est, nihil ex hac ordinatione vel promotione, quae est per negotiationem facta, proficiat; sed sit turpibus et nefandis datis vel acceptis exstiterit; si quidem clericus fuerit, deponatur; si vero laicus, aut monachus, anathematizetur.
Abbreviated transcription (Latin):
frat̾nitas tua fecit ab officio eũ pbri
remon̾e. Hoc tñ sollicitudis tue sit u
locũ ecia piñe costituas et in aliquo
eũ monast̾io retrudas. saica tinmͦ coi
est ordinare pbrm na illi cui erutꝰ oc
concedi sacerdocii. Neq ei aliquid ei p¬
dest qͦd occłm iniuitꝰ amisit cũ nͨ uo¬
les quisq occłm amisisse credendus sit
nec sacratissum canones aliquẽ caum
pisse Regulis inuenimꝰ. Sed hoc tin
mͦ ad ꝓhibitonem suffecisse uidemus
pribꝰ ut qui careret occło sacerdocii o¬
fficiũ adipisci no possit. Sed nec illi ul¬
satenus q̃i in cõpensatõnem iniurie sa¬
atitus ordo cõcedi pot̾it qui ad tatam

Expanded text:
fraternitas tua fecit ab officio eum presbyterii removere. Hoc tamen solicitudinis tuae sit, ut locum ei poenitentiae constituas, et in aliquo eum monasterio retrudas, laica tantummodoest ordinare presbyterum, nam illi, cui erutus est concedi. Neque enim aliquid ei prodest, quod oculum invitus amisit, cum nec volens quisquam oculum amisisse credendus est. Nec sacratissimos canones aliquem casum pisse regulis invenimus, sed hoc tantum modo ad prohibitionem fecisse videmus Patribus, ut qui careret oculo, sacerdotii officium adipisci non possit. Sed nec illi ullatenus quasi in compensationem injuriae, sacratus ordo concedi poterit, qui ad tantam
Abbreviated transcription (Latin):
sacris pot aptus officiis et uicosum
nchul deo prsus offerri legalia pͥcer¬
Ermisda po. Siquis baptizat
aut aliquod diuinũ officiũ exer
atur ab ecc̃a et nuꝙͣ ordinetur.
Elasilis. Si enuanglica amo¬
nito iracudiam ne usq ad u̾bu
furentẽ ꝓsilire ꝑmittit ne siracha fri
suo quis dix̾it reus sit geliene igmi
quali putamꝰ pena plectendus est qͥ
nõ solũ pugno impie ꝑcussit leuitici
hoĩem officii mimst̾io ẜuiente sed qͣsi

Expanded text:
sacris esse potest aptus officiis, et vitiosum nihil Deo prorsus offerri legalia praecep 57. Si quis baptizat, aut aliquod divinum officium exercatur ab Ecclesia, et nunquam ordinetur.est. Si evangelica admonitio iracundiam nec usque ad verbum furentem prosilire permittit, ne, si Racha fratri suo quis dixerit, reus sit gehennae ignis: quali putamus poena plectendum esse, qui non solum pugno impie percussit hominem in Levitici officii ministerio servientem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
cipimus ne umꝙͣ illicitas ordinati¬
ones facias/ nec biganũ aut qui uir¬
ginem no est sortitus uxore aut iccu
cuilibet conditoi obnoriu ad sacros or¬
dines ꝑmittas accede. ses siqͦs hioi re¬
baptizati. Peregrini uͦ płrmi ecia in
minoriba ordinibꝰ costituti fortores de
se p̾tendisse honores sepe ꝓbati sut.

Expanded text:
m ne unquam illicitas ordinationes facias. Nec bigamum, aut qui virginem non est sortitus uxorem, aut ign, vel cuilibet conditioni obnoxium, ad sacros ordines permittas accedere. Sed si quos hujusmodi rebaptizati; peregrini vero plurimi etiam in minoribus ordinibus constituti, ad fortiorem de se praetendisse honorem saepe probati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
du peculii sola amissione ꝑmaneat. Di¬
aconus uͦ aut uicariũ pret aut si no ha¬
buit ip̃e reddat᷑. Residua officia sciant ne¬
munie posse ab obnoxietate sicut uiicitur
uendicari qt hoc ordine custodito nec dño¬
A freques quidẽ et assidua nos
querela circũstrepit de luis pontifici¬
bus qui nec antiquas regulas nec decre¬
ta nr̃a nouit̾ directa cogitates obnoxia
posẜoriba illigatasq ꝑsonas Renietes ad
actores illustris femine placidie petito¬
u oblatone conquesti sut. sabinũ marce¬
llianesis siue cusillinatis urbis antistitẽ
antiochu ẜuũ uiris patrone sue absen¬
supradc̃os actores et eos qui conditois ex¬
treme repecunt᷑ obiectũ cognitoem uobis

Expanded text:
du peculii sola amissione permaneat. Didu peculii sola amissione permaneat. Diaconus vero aut vicarium praestet, aut si non habuerit, reddatur. Residua officia sciant neminem posse ab obnoxietate, si convincitur vindicari, quatenus ordine custodito nec domino Frequens equidem et assidua nos querela circumstrepit de his pontificibus, qui nec antiquas regulas, nec decreta nostra noviter directa cogitantes, obnoxias possessionibus obligatasque personas venientes ad ctores illustris feminae Placidiae petitorii oblatione conquesti sunt, Sabinum Marcellianensis sive Cusilinatis urbis antistitem, Antiochum servum juris patronae suae absensimi, inter supradictos actores, et eos qui conditionis extremae repetuntur, objectam cognitionem vobis
Abbreviated transcription (Latin):
Elasius Eo antiquis regusi
et nouelsa sinodasi explanatõne
comprehensu est ꝑsonas obnoxias ce
nescio ignoracia an fosutate rapiam¬
iiii. ut ex sac cuspa nussꝰ pene Epõ¬
ꝑ uideat᷑ extorris. Ita ei nos freques
et plrĩmor querela circunstrepit. ut
ex hac ꝑte nichil putet᷑ penitꝰ cõstitu¬
tum. Actores siquide Illustres biri filii
nri amandiam grauit̾ conqrunt᷑ hoĩ¬
nes iuri suo debitos alios adhuc cleri¬
cos asios ia diaconos ordinatos. Cum
pusiois assensu constat ee ꝑfectũ hiꝰ¬
modi ꝑsonas susciꝑe nõ debere. uerũ e¬
ciam siqui forte in diuine milicie cultu
ante funit ignoracia faciẽte suscerti e¬
siminare ꝓrsus er stroq resigioso pͥuis
egio ad dñoro suoro posẜones iusta deb¬
ueris admonitone compesle̾. Et io fra¬
tres car. eos quos supradai uiri actores ĩ
clicatus officio mostrau̾int attini discu¬
ssos et obnoxios applatos custodito segu
tramite suie int̾missione restitue. Ita ut

Expanded text:
atis. Ex antiquis regulis et novella synodali explanatione comprehensum est personas obnoxias sernescio utrum ignorantia an voluntate rapiamini, ita ut ex hac causa nullus pene episcoporum videatur extorris. Ita enim nos frequens et plurimorum querela circumstrepit, ut ex hac parte nihil penitus putetur constitutum. Actores siquidem illustris viri, filii nostri Amandiani graviter conqueruntur, homines suo juri deditos, alios adhuc clericos, alios jam diaconos ordinatos, cum provisionis assensu constat esse perfectum, hujusmodi personas suscipi non debere, verum etiam si qui forte in divinae cultum militiae ante fuerint ignorantia faciente suscepti, eliminare prorsus, et exutos religioso pegio ad dominorum possessiones justa debuerint admonitione compelli, et ideo, fratres charissimi, eos quos supradicti viri actores in clericatus officio monstraverint, detineri discussos et obnoxios approbatos, custodito legum tramite sine intermissione restituite, ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
in cuiꝰ prochia fuit licitũ sit. Tlerum¬
ptn oĩo pͥuidedum est Epo. ut alie ec¬
clie antiquiores ꝓpt̾ nouas sua iusti¬
ciam aut decima no ꝑdant. sed semp
ad antiquiores eccas ꝑsoluantur. Eo¬

Expanded text:
 licitum sit. Verumtamen omnino praevidendum est episcopo, ut aliae ecclesiae antiquiores, propter novas, suam justitiam aut decimam non perdant, sed semper ad antiquiores ecclesias persolvatur.
Abbreviated transcription (Latin):
corã ep̃o sicet pbris in ꝓb̾rium introire
nec pñte antistite infantẽ ting̾e aut
signare. nec penitentem sine p̾ceptone
iubente sacramẽtum corporis et sangu¬
nis pͥ confic̾e nec eo cora pofito rolm
doce̾ ues bndic̾e aut salutare/ neq ple

Expanded text:
cet presbyteris in baptisterium introire, nec praesente antistite infantem tingere aut signare, nec poenitentem sine praeceptione isi illo jubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere, nec eo coram posito populum docere, vel benedicere aut salutare, nec ple
Abbreviated transcription (Latin):
Tlll Satis noxiũ atq pniciosũ
ilse culrabłis sed eciã qui nõ restit̾it in¬
uenit᷑. Nã consentire ur̃ errati qui corri¬
genda ut resecari debeãt non cocurrit.
accedat ut queq in t̾ra ligaret uł sol¬
uita suꝑ mare ambulauit/ egrotantes
umbra curabat pectates u̾bo occidebat.
mortuos orone suscitabat. Et quia ex
admonitone sp̃s ad corneliũ gentilem
scio fra est cur ad gentiles intrasset. ⁊
comedisset cũ eis cur eos in baptismate
fidesiu aliqͥs de sua ptate dic̾e̾t ꝑfecto
doctor mãsuetudinis nõ fuisset. Hiu
li eos gͦ tone psacauit atq in causa
rep̾hensionis suos eciã testes exhibuit
et miracula singłarit̾ facies nõ dedig¬
natus est in causa repͥhensionis sue.

Expanded text:
 satis noxium atque perniciosum ille culpabilis, sed etiam qui non restiterit invenitur. Nam consentire videtur erranti, qui corrigenda ut resecari debeant non concurrerit. t quaeque in terra ligaret vel solluta: super mare ambulavit, aegrotantes umbra curabat, peccantes verbo occidebat, mortuos oratione suscitabat. Et quia ex admonitione Spiritus ad Cornelium gentilem  fidelibus facta est cur ad gentiles intrasset, et comedisset cum eis, cur eos in baptismate fidelium aliquid de sua potestate diceret, profecto doctor mansuetudinis non fuisset. Humili ergo eos ratione placavit, atque in causa reprehensionis suae etiam testes exhibuit,et miracula singulariter faciens, non dedignatus est in causa reprehensionis suae
Abbreviated transcription (Latin):
post tergũ resicto ꝑfic̾e̾ in odtumo
conuenit. Ita ut possit ꝑfectus sui excm¬
pso inuitare et issice̾ cet̾as ad u̾tutẽ p̾ci¬
pue siumtifitatis adno nob̾ traditam for¬
ma. No ei orportet sa uel nõcte cõstrin

Expanded text:
postergum relicto proficere in optimis conuenit, ita ut possit profectus sui exemplo inuitare et inlicere ceteros ad uirtutem praecipue per humilitatis a domino nobis traditam formam. non enim oportet ui uel n
Abbreviated transcription (Latin):
tunqi est Reu̾enciam et sionorẽ debitũ
exife pͥoribus ita rectitudinis et uei
timoris est siqua sut in eis correctõe
digna nulla dissimulatone post pone
ne totũ quod absit corpus incipiat
morbus inuade̾ si sangor nõ fuit cur¬

Expanded text:
tumque est, reverentiam et honorem debitum exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua in eos correctionis indigent, nulla dissimulatione postponere; ne totum, quod absit, corpus incipiat morbus invadere, si langor non fuerit cur
Abbreviated transcription (Latin):
cum lr̃as accepisse conscĩcit Ee si a¬
liquas ueras necessicats causas ꝓbaũĩt
quibꝰ eum occurrer̃ non pocuisse ma¬
infescũ fit cause sue dicende Inter alte¬
xum mensem qucegrã ħẽat facultatẽ
uercane post mensem scd̃m nõ comu¬
nicet donec purgetur Si aute nec
ad conciłiũ uniuisale amuersarium
occureere uoluĩt ut uel ibi causa cia
cerminetur in se ip̃e sinam dap¬

Expanded text:
eum litteras accepisse constiterit: quod si aeum litteras accepisse constiterit: quod si aliquas veras necessitatis causas probaverit, quibnifestum sit, causae suae dicendae inter alterum mensem integram habeat facultatem; verum tandiu post mensem secundum non communicet, donec purgetur. Si autem ad concilium universale anniversarium occurrere noluerit, ut vel ibi causa ejus terminetur, ipse in se damp
Abbreviated transcription (Latin):
sas a patribꝰ regulas Inuemimꝰ Iuscitu¬
tas Quidam enim ad repellenda Impe¬
cicorum machinamẽta et suas p̃parã¬
das responsiones et cestes confirmados
et conolia epoꝵ atq amicoꝵ querenda
cedi quidam aũte annũ in quo pluri¬
iii concordat minq uero ꝙͣ syo mẽses
non reppii / quia et laicis hec Indillca
sunt quatomiagis domini saceedotibꝰ
Nam et a nr̃is ancecessoribꝰ atq ne¬
liquis sc̃is pacribꝰ mulcocies Inhibitũ
est nequis dnĩ sacerdotes decraccõibꝰ¬
dem Inducie nãq non sub augus¬
to tempore set sub longo spacio
concodende sunt ut accusati se p̃pa¬
rare et uniũros comirucators ⁊ ꝓpũ¬
ciis posicos ꝯuenire et testes p̃parare
atq contra insidiatores se pleriter
urecliꝰ ep̃us dixit Quisquis ep̃oꝵ
accusat᷑ ad p̃matẽ ꝓuĩcie ip̃ius
causam defferat accusator nec aco¬
muinon suspedatur ou cennẽ Incoi¬
dicur nisi ad cãm̃ suã dicendam elec¬
est incra spaciũ mensis ex ea die qua

Expanded text:
sas a patribus regulas invenimus institutas. Quidam enim ad repellenda impetitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, et consilia episcoporum atque amicorum quaerenda, cedi, quidam autem annum, in quo plurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi, quia et laicis haec indulta sunt, quanto magis Domini sacerdotibus! Nam et a nostris antecessoribus, atque reliquis sanctis patribus multoties inhibitum est, ne quis Domini sacerdotibus detractati. Induciae namque non sub augusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos communicatores in provinciis positos convenire, et testes praeparare, atque contra insidiatores se pleniter episcopus dixit: Quisquis episcoporum accusatur, ad primates provinciae ipsius causam deferat accusator; nec a communione suspendatur, cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam elecest infra spatium mensis, ex ea die, qua
Abbreviated transcription (Latin):
audenciꝰ epris dixit Addendũ si
placet huit sencecie qua plena
sc̃itate ꝓculist ut cum aliquis epe¬
uicius locis comoratier et pclamañt
agendum sibi negociũ in urbe Roma
cione eius qui uidet᷑ esse deposicus
ãpli eoruq successores spitu
dei repleti hois malos puident et
simplices considerates difficilem aut
nuꝙͣ uoluerũt esse accusacione sacee¬
docum ne a malis potuisset euerti
aut sumoueri, quia si hec facile
concederetur secillaribꝰ ⁊ malis ho¬
nimbꝰ aut nullꝰ aut uix ꝑ paua
remauerẽt/ quomiã semp fuit ⁊est¬
et ꝙ peius est ninis uiget ut ma¬
li bouos ꝑsequatur et caruales spua¬
les infescent Idcieco ut prodt̃m et
statuerũt ne accusaretur aut si alr
fieri nõ possit ꝑ difficilis furet eoo
accusacio et aquibꝰ ut supradiccu
est non presuiuetur neq a ꝓpriis se

Expanded text:
audentius episcopus dixit: Addendum, si placet, huic sententiae, quam plenam sanctitate protulisti, ut cum aliquis epvicinis locis commorantur, et proclamaverit agendum sibi negotium in urbe Roma,tionem ejus, qui videtur esse depositus, toli eorumque successores Spiritu Dei repleti, homines malos praevidentes, et simplices considerantes, difficile aut nunquam voluerunt esse accusationem sacerdotum, ne a malis potuissent averti, aut submoveri, quia si hoc facile concederetur, saecularibus et malis honibus, aut nullus aut vix perpauci remanerent, quoniam semper fuitet quod pejus est semper viget, ut mali bonos persequantur, et carnales spirituales infestent. Idcirco, ut praedictum est, statuerunt ne accusarentur; et si aliter fieri non posset, perdifficilis fieret eorum accusatio, et a quibus, ut supra dictum est, ne
Abbreviated transcription (Latin):
se illa que dicta sũt quia adea cõ¬
sent innum̃a ⁊ a decessoribꝰ meis
piuicialis est delegata cognicio Con¬
nie uoluisse S ascuta cauillacio
corũ qui uersicꝭ agendum cecdũt
esse consiliis ⁊ dunquã Innõcecie
nomen accipiet Conficetur enm
de onibꝰ quisquis se subcer fugere
Iudiciũ dilacoib pucat uemiet tamuẽ
aliquado ille qui talis phibetꝭ in me¬
dium Nec ꝓdest illi tocies lacuisse
cocies subter fugisse quẽ fut accus
suaq comissa quocuq fugerit ea
que obiciũtur illi si uera sũt cenu¬
debere Intra piuciam esre Iudiciũ
respondebit Quod siadosse neglexe
cio pirgadi si occasione non ucitur
ALichl eum iuc̾est ucrũ in preseci
examine omiã que dicea sunt dõ¬
probetur cũ ip̃a quoꝙ ꝑ confession
ꝓcurata tocies constet absencia

Expanded text:
se illa quae dicta sunt, quia csent innumera, a decessoribus meis provincialis est delegata cognitio. CoSed astuta cavillatio eorum, qui versutis agendum credunt esse consiliis, numquam innocentiae nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus, quisquis se subterfugere judicium dilationibus putat. Veniat tamen aliquando ille, qui talis perhibetur, in medium: nec prodest illi, toties latuisse, toties subterfugisse, quem sui actus et commissa, quocumque fugerit, ea quae objiciuntur illi, si vera sunt, crimdebere intra provinciam esse judicium, respondeat. Si vero adesse neglexercio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in presenti examine omnia, quae dicta sint, comprobentur, cum ipsa quoque pro confessione procurata tociens constet absentia
Abbreviated transcription (Latin):
dicendam inuitati uenerit quia uinit̃
absq altero audiri non debet quercdi
est in iudicio cuiꝰ suit conuersacionis
et fidei atq suspiconis accusacoro aut
qua iucencon hoc facient quia ad hoc nõ¬

Expanded text:
dicendam venerint, quia unus absque altero audiri non debet, quaerendum est in judicio, cujus sint conversationis et fidei, atque suspicionis accusatores, aut qua intentione hoc faciant. Quia ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
meao
bobis ordino cui soli moe p̾dicatõis ⁊ doc¬
trine catsiedram trado. Propt̾ quod ip̃i¬
decreu̾it in t̾ris hoc decretu sit in celis.
ligabit ei quod opportet ligari et soluet
quod expedit sosui. tangͣ qui ad liquidũ

Expanded text:
meo vobis ordino, cui soli meae praedicationis et doctrinae cathedram trado: qui mi456 decreverit in terris, hoc decretum sit et in coelis. Ligabit enim quod oportet ligari, et solvet quod expedit solvi, tanquam qui ad liquidum