comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ra ur̃a ħ oĩo nõ facietis. Uemanu a¬
lienigene nõ offeretis panẽ deo ur̃o.
⁊ quiequid aliud dare uolu̾it. qr
corrupta ⁊ maculata sũt oĩa. ñ sus¬
cipietis ea. Locutus ẽ dñs ad moysen
dicens. bos. ouis ⁊ capra cũ genita
fũmt u. dieb erunt sub uberẽ
mĩis sue. Die aut̃ octauo ⁊ deinceps
offerri pot̾ũt dño. sũ illa bos siue

Expanded text:
tra hoc omnino ne faciatis de manu alienigenae non offeretis panes Deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis ea locutusque est Dominus ad Mosen dicens bos ovis et capra cum genita fuerint septem diebus erunt sub ubere matris suae die autem octavo et deinceps o
Abbreviated transcription (Latin):
cedet ad minusẜiũ eius. S̃i cecꝰ fu̾it si
naso. si fracto pede uł manu. si gibbus
uł luppus. si albugniẽ hñs ĩ oculo. si
iuigẽ scabiem ai ĩpetigniẽ ĩ corpore
uł herniosus. Oĩs qui hũit maculã de
senune a aron sacͥdotis ñ accedet offer¬
re hostias dño nͣ panes deo suo. uescet᷑

Expanded text:
et ad ministerium ejus: si caecus fuerit, si o, si fracto pede, si manu, si gibbus, si lippus, si albuginem habens in oculo, si jugem scabiem, si impetiginem in corpore, vel herniosus. Omnis qui habuerit maculam de semine Aaron sacerdotis, non accedet offerre hostias Domino, nec panes Deo suo
Abbreviated transcription (Latin):
taru mixtum diligent̾ ⁊ purũ
⁊ scĩficatõne dignssimũ. Eũq ĩ
tenuissimũ puluerẽ uniũsa con¬
tudis pones ex eo coram taber
quicũq fec̾it smule ut odore ili
ꝑfruatur ꝑibit de ppłis sus. ae

Expanded text:
iligenter et purum, et sanctificatione dignissimum. Cumque in tenuissimum pulverem universa contuderis, pones ex eo coram tabernquicunque fecerit simile, ut odore illius perfruatur, peribit de populis suis . E
Abbreviated transcription (Latin):
si sũt ĩ opidũ. primꝰ q iuidas cũ
fr̃ĩb ĩ gressus ẽ ad ioseph. Nec d̾
enĩ de loco abierat. Om̃sq ande
eũ parit̾ ĩt̾ram corruerũt. Quib
ille ait. Cursic ag̾e uoliustis.An
ignoratis ꝙ ñ sit similis mei in
augurandiscĩa. Eui uidas. Quid ies¬
pondebimꝰ ĩ quit dño meo ł quid laq̃¬
mi᷑ aut iuste potͥumꝰ ostende̾. Deus ĩue

Expanded text:
udas cum fratribus ingressus est ad Joseph necdum enim de loco abierat omnesque ante eum pariter in terram corruerunt. Quibus ille ait: Cur sic agere voluistis? an ignoratis quod non sit similis mei in ugurandi scientia? Cui Judas: Quid respondebimus, inquit, domino meo? vel quid loquemur, aut juste poterimus obtendere? Deus
Abbreviated transcription (Latin):
pitudinẽ eius. illa ꝙ ꝯspen̾it fr̃is ig¬
nonuniã nefarian rem oꝑati sũt.
turpitudinẽ suam mutuo reuela¬
uerint. ⁊ portabũt ñ quitatẽ suam.
Qui coierit cũ młre ĩ fluxu m̃struo ⁊ re¬
uelauit turpitudiẽ eius ip̃aq appa¬
rũit aꝑu̾it fontẽ sanguinis sui ĩt̾fici

Expanded text:
tris ignominiam, nefariam rem operati sunt: turpitudinem suam mutuo reuelauerint, et portabunt iniquitatem suam. qui coierit cum muliere in fluxu menstruo et reuelauerit turpitudinem eius, ipsaque aperuerit fontem sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
q scĩficasset eos ĩuestitu suo p̃ce¬
rit eis dicens. Eoquite carnos añ
fores tab̾nacisdi ⁊ ibi comedite
eas. panes quo ꝯseciutõnis edico
ꝗiii positi sũc ĩ canistro sic̃ p̃cepit
m̾ dñs dicens. Aaron⁊ filũ euis co
medent eos. Quicꝙͥ aut̃ reliqiuũ
met. De ostio quor tabnacł nõ
muleditur tẽpus conseq atõni
urͣe. Septẽ eñ dieb sunt᷑ ꝯsecratd

Expanded text:
sanctificasset eos in vestitu suo praecepit eis, dicens: Coquite carnes ante fores tabernaculi, et ibi comedite eas: panes quoque consecrationis edite, qui positi sunt in canistro, sicut praecepit mihi Dominus, dicens: Aaron et filii ejus comedent eos: quidquid autem reliquum met. De ostio quoque tabernaculi non complebitur tempus consecrationis vestrae. Septem e
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ archa subdictis ĩfra uectib. et
oraculũ desuꝑ.Eũq ĩ tuslisset ar¬
cham ĩtabnaculũ appendit. añ
eam uelum ut expleret dñi ius¬
sionẽ. Pasuit ⁊ mensam ĩtaber¬
naculũ testimonis ad plagam
septenitrionalem extra uelũ
ordinatis corã ꝓpõiu̾s panibus
sic̃ p̃ceꝑat dñs moysi. Posunt et
caudelabrum ĩ tabnacłm testi¬
mouis e regione m̃se ĩꝑte au¬
strali locatis ꝑ ordinẽ lucerius
uirta p̃ceptũ dñi. posuit ⁊ alta¬
re aureum sub tecto testimo¬
ni ꝯͣ uelũ ⁊ adoleuit suꝑ eo in¬
censum aromatũ siẽ iusserat
dñs moysi. Posuit ⁊ tentorium
iitroitu tab̾nacudi ⁊ altare
holocausti ĩ uestibulo testimonis

Expanded text:
bditis infra vectibus, et oraculum desuper. Cumque intulisset arcam in tabernaculum, appendit ante eam velum, ut expleret Domini jussionem. Posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum, ordinatis coram propositionis panibus, sicut praeceperat Dominus Mosi. Posuit et candelabrum in tabernacmonii e regione mensae in parte australi locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum Domini posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velum et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat Dominus posuit et tentorium in introitu tabernaculi et altare holocausti in vestib
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cestus ẽ. Sororẽ uroristue ĩ pelica¬
tũ illius ũ accipies ñ reuelabis tur¬
picudinẽ eiuladhuc uia uiuente.
ad mulierẽ q̃ patit᷑ m̃strua ñ acco¬
des. iͨ reuelabis feditatẽ eius. Cum
uxore ꝓximi tui ñ coibis ił seminis
ꝯnuxtĩone maculab̾is. De senime
tuo ñ dabis ut ꝯsecret᷑ ydolo molohi

Expanded text:
us est. sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies, nec reuelabis turpitudinem eius adhuc illa uiuente. ad mulierem, quae patitur menstrua, non accedes, nec reuelabis foeditatem eius. cum uxore proximi tui non coibis, nec seminis commixtione maculaberis. de semine tuo non dabis ut consecretur idolo
Abbreviated transcription (Latin):
rũ d abũt singłi p̃ciũ ꝓ aĩabus
sius dño. ⁊ ñ erit plaga ĩeis cũ
fuerint recensiti. hoc aut̃ dobit
oĩs qui transit ad nom̃ dindiã
sicli iuxta m̃suram templi. Si elus
.xx. ht obelos. media ꝑs sicli offere¬
tur dño. Qui hab̾r ninum̃o a.xx¬

Expanded text:
rum dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino et non erit plaga in eis cum fuerint recensiti hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur Domino qui habetur in numero a
Abbreviated transcription (Latin):
iocaustii. Tumea linea nestietur.
feminalib lineis uerenda celeabit.
acringet᷑ tona linea. cỹdarim line¬
am ĩponet capiti. ħ etũ uestim̃ta sẽ
sc̃a quib cũctis cũ lotus fũit ĩduet᷑.
Suscipietorab uniusa multitudine

Expanded text:
locaustum. Tunica linea vestietur, feminalibus lineis verenda celabit: accingetur zona linea, cidarim lineam imponet capiti: haec enim vestimenta sunt sancta: quibus cunctis, cum lotus fuerit, induetur. Suscipietque ab uni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ poco ppłi offerens mactauit hyr¬
absqi cerimoniis holocausti ma¬
ricam. Immolauit ⁊ bouẽ atq ari¬
etem hostias pacificas ppłi. Optule¬
rũtq ei filu sui sanguiẽ quẽ fu¬
dit ꝑ altaris cireuitũ. Adipẽ autẽ

Expanded text:
 populi offerens, mactavit hirabsque caeremoniis holocausti matutini, immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi; obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitu; adipem aut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓunica. facies exia cicto ⁊ purpura
mutis ĩmedio tuitum abulis. ita ut
tint imiabłm sit aureũ emalũ pu¬
nicũ. Rursũq tuntimabłm aliud
aureũ ⁊ malũ punicũ. Et uestiet᷑
ea aaron ĩ officiũ miist̾i. ut audi¬
at souitus qñ ĩgredit᷑ ⁊ egreditur

Expanded text:
unica, facies hyacintho et purpura, in mediis tintinnabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum et malum punicum. Rursumque tintinnabulum aliud aureum, et malum punicum, et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur e
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ suꝑfult ĩ sagis que paratur
tecto .i. unũ sagũ ꝙ ampbius ẽ
goꝵ longitudine utrũq latus ta¬
d̾naculi ꝓtegens. Facies ⁊ oꝑ pm̃it̃
aliud tecto de pellib ariecũ ru

Expanded text:
autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est gorum longitudine utrumque latus tabernaculi protegens facies et operimentum aliud tecto de pelli
Abbreviated transcription (Latin):
et extendens manũ ad ppłmn bñdi¬
it ei Sicq ꝯpletis hostus ꝓ pcc̃o ⁊
holocaustis pacificis descendit.
Ing̃ssi aut̃ moyses ⁊ aaron taber¬
naculũ testimonii ⁊ demoeps eg̃s¬
si bñdix̾ũt ppło. apparuitqi głia
dñi oĩ multitudimi. Et ecce egres¬
sus ignis a dño deuorauit holo¬
caustũ ⁊ adipes qui eunt suꝑ al¬
tare. Q cũ idissẽt turbe lauda

Expanded text:
 benedixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendit ingressi autem Moses et Aaron tabernaculum testimonii et deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria Domini omni multitudini et ecce egressus ignis a Domino devoravit holocaustum et adipes qui erant super altare quod cum vidissent turbae l
Abbreviated transcription (Latin):
adolend tinuama de lignis ce¬
chimihũs cubitũ longitud̾is ⁊ alte¬
rõ latitud̾is .i. quadrangłm duot
cubitos ĩ altitudine. Cornua ex ip̃o
ꝓcedent. Uestiesq illud auro puris¬
simo tam craticłam eius ꝙ ꝑieces ꝑ
eircuitũ eius ⁊ cornua. faciesq ei co¬
ronaui aureolam ꝑ gyrã ⁊ duos a¬
nulos aureos sub cororia ꝑ singula

Expanded text:
lignis setthim habens cubitum longitudinis et alterum latitudinis id est quadrangulum et duos cubitos in altitudine cornua ex ipso procedent vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyrum et duos anul
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtroitũ cab̾naculi facit .xu. eque
cubitoꝵ erant tentoria colũpne
tres ⁊ bases totidem. Euncta atrii
tentoria byssus recorta texuerat.
Dases colũpnarũ fuere enee. capi¬

Expanded text:
introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria, columnae tres, et bases totidem. Cuncta atrii tentoria byssus retorta texuerat. Bases columnarum fuere aeneae, capi
Abbreviated transcription (Latin):
capris ĩmiaculatũ. ponetq manũ suã
suꝑ caput eius. Eña ĩmolau̾it eũ ĩ lo¬
tum ĩ sanguine hostie ꝓ pcc̃o rangẽs
cornua altaris holo causti ⁊ reliquã
finidens ad basim eiꝰ. adipẽ uͦ adole

Expanded text:
capris immaculatum, ponetque manum suam super caput ejus. Cumque immolaverit eum in lotum in sanguine hostiae pro peccato, tangens cornua altaris holocausti, et reliquum fundens a
Abbreviated transcription (Latin):
pite candelabrũ. lp̃o aut̃ uecte erãt
iimꝰ. eyphi ĩ nucis modũ speruleq ꝑ
fingulos ⁊ lilia. et sperule sub duob
calamis ꝑ loca tria. qui simł sex fiũt
calami ꝓcedentes de uecte uno. et
spetule gͥ ⁊ calami ex ip̃o erant uni¬
u̾sa ductilia ex auro purissimo. fe¬

Expanded text:
ecte erant quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia et spherae sub duobus calamis per loca tria qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissimo fe
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ holocausti ⁊ oĩa uasa eor. labi¬
um cũ basi sua uestes sc̃as nimisio
a aron sac̾doti ⁊ filus eius ut fun¬
gantur officio suo ĩsacris. oleum
inctõius ⁊ tymiama a romatũ ⁊̃
scũario. Oĩa q̃ p̃cepitͥ facient. Et
locutus ẽ dñs ad moysen dicens
loq̃re filus ifrł ⁊ dices ad eorde¬
de ut sablñn meũ custodiatis. qr¬

Expanded text:
tis et holocausti et omnia vasa eorum labium cum basi sua vestes sanctas in ministerio Aaron sacerdoti et filiis eius ut fungantur officio suo in sacris oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facient et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos videte ut sabbatum meum custodiatis q
Abbreviated transcription (Latin):
filus a aron tumicaslmeai parabis
⁊ balteos ac tyaras ĩ głiam ac de¬
corẽ. Uestiesq hus õĩb a aron fra¬
trem tuũ ⁊ silios gius cũ eo. ⁊ cũc¬
los ut saẽdocio fungant᷑mͥ. facies¬

Expanded text:
filiis Aaron tunicas lineas parabis, et balteos ac tiaras in gloriam et ad decorem, vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum, et filios ejus cum eo, et cunceos ut sacerdotio fungant
Abbreviated transcription (Latin):
eus ⁊ possit ũsa portam. sposqͣ
uectes facies deuignis cethii
⁊ entũdabis auro ad subueheu¬
dam m̃sam. Parabis ⁊ acetadu¬
la ac phialas churnbuna. se cad¬
os ĩ quib offerend a sũt lib anima
ex auro purissimo. Et pones łuꝑ m̃sã
candelabrũ ductile de auro minidusi¬
mo. hastile eiꝰ ⁊ chalamos ciphos ⁊ sper¬
culas ac lilia ex ip̃o ꝓ̃cedentia. doxcha¬

Expanded text:
et possit mensa portari, ipsosque vectes facies de lignis setim, et circumdabis auro ad subvehendam mensam. Parabis et acetabula, ac phialas, thuribula, ac cyathos, in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo, et pones super menscandelabrum ductile de auro purissimo, hastile ejus, et calamos, scyphos, sphaerulas, ac lilia ex ipso
Abbreviated transcription (Latin):
a aron sacerdotis ql besel eel filiꝰ
hut filii hur de tribu iida dño ꝑ
moysen iubente ꝯpleu̾at iũctõ
sibi socio ooliab filio ach isamech
de tribudan. qui ⁊ ip̃e artifexlig¬
noꝵ egreguis fuit ⁊ polmntariꝰ
atq plumarius. ex iacuicta pur¬
pura ũ miculo ⁊ bissa d̾e aurã
ꝙ expensum ẽ ĩ oꝑe scũarii .xx.¬

Expanded text:
on sacerdotis: quae Beseleel filius Uri filii Hur de tribu Juda, Domino per Mosen jubente, compleverat, juncto sibi socio Ooliab filio Ahisamach de tribu Dan: qui et ipse artifex lignorum egregius fuit, et polymitarius atque plumarius ex hyacintho, et purpura vermiculo et bysso. Omne aurum quod expensum est in opere sanctuarii
Abbreviated transcription (Latin):
flagitu ꝯuulerint. pecimiã quã
ĩuenimꝰ ĩ sũmitate saccor reporta¬
uimiꝰ ad te de t̾rachanaan. et qũo
ꝯseq̃ns ẽ ut fũrati sumꝰ de domo do¬
mini tui aur̃ uł argentũ. Apud
q̃iicũq fu̾it ĩuentũ seruor tuoe

Expanded text:
flagitii commiserint? Pecuniam, quam invenimus in summitate saccorum, reportavimus ad te de terra Chanaan: et quomodo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentum? Apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum
Abbreviated transcription (Latin):
Noti timere set descende ĩ egiptũ
qr ĩ gentẽ magnã faciam tẽ ibi . e¬
go descendam tetũ illuc. ⁊ ego ĩde
adducam te reu̾tentẽ. Iosẽph qͦ
ponet manus suas suꝑ oclos tuos.
surrexitq iacob aputeo iuram̃¬
ti.tulerũtq eũ fitu cũ paruulis
e uxorib sius ĩ plaustris q̃ mise

Expanded text:
e, descende in Aegyptum, quia in gentem magnam faciam te ibi. Ego descendam tecum illuc, et ego inde adducam te revertentem: Joseph quoque ponet manum suam super oculos tuos. Surrexit Jacob a Puteo juramenti: tuleruntque eum filii cum parvulis, et uxoribus in plaustris quae mi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmogenitũ hõus de filustius p̃cio re¬
dim .s. Eũq ĩt̾rogau̾it te filius tuus
cras dicens. Quid ẽ hoc: rdebis ei.
Iumanu forti eduxit nos dñs de t̾ra¬
egipti de domo seruitutis. Nam cũ ĩ¬
diuutus eẽt pħo ⁊ nollet nos diuntẽe
occidit dñis oe pͥmogenitũ ĩ t̾ra e¬
gipti a pͥmogento hõis usq ad pri

Expanded text:
s pretio redimes cumque interrogaverit te filius tuus cras dicens quid est hoc respondebis ei in manu forti eduxit nos Dominus de Aegypto de domo servitutis nam cum induratus esset Pharao et nollet nos dimittere occidit Dominus omne primogenitum in terra Aegypti a primog
Abbreviated transcription (Latin):
deserti que ẽ uuta mare ndrui
Et armati ascenderũt filu ifił de t̾ra
egipti. Tulit quor moyses ossa iosepd
secũ eo ꝙ adiurasset filios. sił dicens.
Uisitalnt uos dũs ⁊ efferte ossa mea
hinc uobiscũ. ꝓfectiq de sochot cis¬
tra metati suu̾t ĩ etham ĩ gitrenus
fiib solitudinis. Dñs aut̃ p̃cedebat

Expanded text:
deserti, quae est juxta mare Rubrum, et armati ascenderunt filii Israel de terra Aegypti. Tulit quoque Moses ossa Joseph secum, eo quod adjurasset filios Israel, dicens: Visitabit vos Deus, efferte ossa mea hinc vobiscum. Profectique de Soccoth castrametati sunt in Etham in extremis finibus solit
Abbreviated transcription (Latin):
et uos. Immitcã qr manũ meã suꝑ
ꝓpłm meũ filios ifrł de t̾ra egipti
ꝑ iuditia maxima. et scient egip¬
tũ qr ego sũ dñs qui extenderim
manũ meã suꝑ egiptũ ⁊ ed ux̾mi

Expanded text:
 manum meam super ulum meum, filios Israel de terra Aegypti per iudicia maxima; et scient Aegyptii, quia ego sum Dominus, qui extenderim manum meam super Aegyptum. Et i
Abbreviated transcription (Latin):
yni ⁊ tiausferre suꝑ caput ma¬
uasse. Uixitq ad pr̃em. Nõ ita cõ¬
uenit pr. qr hic ẽ pͥmogenitus.
pone dext̾am tuã suꝑ cãput eius.
Qui renuens ait. Scio fili mi scio.
et iste quidẽ erit ĩ ppłos ⁊ multipli¬
cabit᷑. sec fr̾ euis umior maior il

Expanded text:
 transferre super caput Manasse. Dixitque ad patrem: Non ita convenit pater: quia hic est primogenitus, pone dexteram tuam super caput ejus. Qui renuens, ait: Scio, fili mi, scio: et iste quidem erit in populos, et multiplicabitur: sed frater ejus junior major il
Abbreviated transcription (Latin):
qui mitcent᷑ ꝑ medias tabulas
a sĩno usq ad sũmũ. lp̃asq ta¬
bulas deaurabis ⁊ fundes ĩ eis a¬
nulas aureos ꝑ quos uectes tabu¬
lata contineant quo opier lam¬
iuiis aureis. Et eriges tab̾nacu¬

Expanded text:
s a summo usque ad summum ipsasque tabulas deaurabis et fundes eis anulos aureos per quos vectes tabulata contineant quos operies lamminis aureis et eriges tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
prie seruꝰ tuus sim.qui ĩ meam
bũc recepi fidẽ ⁊ spospondi di¬
cens. Nisi redux̾o eũ pc̃cireus e¬
uo ĩ prẽm meũ oi tp̃i. m auebo
itaqͥ seruus tuus ꝓ puero ĩmi¬

Expanded text:
prie servus tuus sim, qui in meam hunc recepi fidem, et spopondi dicens: Nisi reduxero eum, peccati reus ero in patrem meum omni tempore. Manebo itaque servus tuus, in mi
Abbreviated transcription (Latin):
at. s comedat᷑ ꝙ residuũ fuit grandi¬
ni.Gorrodet enĩ oĩa ligna q̃ g̾minãt
ĩ ageͥs.⁊ ĩplebũt domos tuas ⁊ seruoꝵ
pr̃et tui ⁊ aui ex quo orti sũt suꝑ t̾rã
usq ĩ p̃sentẽ diẽ. aũ̾titqi se ⁊ egͥssur¬

Expanded text:
at, sed comedatur, quod residuum fuerit grandini: Corrodet enim omnia ligna, quae germinant in agris: Et replebunt domos tuas, & servorum Patres tui & avi ex quo orti sunt super terram usque in p
Abbreviated transcription (Latin):
nes eas suꝑ candelabrũ ut luceant ee
adilio. emuctoria quo ⁊ ubi ea que
enũcta sũt extinguant᷑.fiant de au¬
ro purissimo. d̾e pondus candel abri
cũ unũsis uasissius hobebit talontũ
auri purissimi. Inspice ⁊ fac scd̾ gieni¬

Expanded text:
nes eas super candelabrum, ut luceant ex adverso. Emunctoria quoque, et ubi ea, quae emuncta sunt, exstinguantur, fiant de auro purissimo. Omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri purissimi. Inspice, et fac secundum exem
Abbreviated transcription (Latin):
ifuł ⁊ qr tẽptauert̃ dñm dicentes. Est¬
ne d̾s ĩob̾ an nõ. uenit aut̃ amalech
⁊ pugnabat sͣ filios ifrł ĩraphidim. dix¬
itq moyses ad iosue. elige iuros ⁊ eg̃s¬
sus pugna ꝯͣ amalech cras. Et ego stabo
ĩuertice collis hñs uirgã dei ĩ mami
mea.fecit iosue ut locutꝰ erat moyses
⁊ pugnauit ꝯͣ amalech. moyses & et

Expanded text:
tentaverunt Deum, dicentes: Estne Deus in nobis, an non? Venit autem Amalec, et pugnabat contra filios Israel in Raphidim. Dixitque Moyses ad Josue: Llige viros: et egressus, pugna contra Amalec cras: et ego stabo in verticem collis, habens virgam Dei in manu mea. Fecit Josue ut locutus fuerat Moyses, et pugnavit contra Amale
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃i dedit uobͥ thesauros ĩ sacculis im̃s.
Nam pecuniã quã dedistis mͥ ꝓbatam
ego habeo.Ountq ad eos symeonet
ĩtroductis domũ attulit aꝙͣ ⁊ lauert̃
pedes suos. deditq pabula asmnis eoꝵ
Illi ił parabant miña donͦ ĩgrod̾et᷑¬

Expanded text:
tri dedit vobis thesauros in sacculis vestris nam pecuniam quam dedistis mihi probatam ego habeo eduxitque ad eos Symeon et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eorum illi vero parabant mun
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nulle capie. Et accidit ut tond̾et᷑ arex
euis icarmelo. Nom̃ aut̃ iuri illius erat᷑¬
nab al ⁊ nom̃ uxoris eius abigail. eratt
illa iułi prudentissima ⁊ spotiosa. porio
uireiꝰ durus e pessimꝰ ⁊ malitiosus. e¬
rat aut̃ de gn̾e caleph. Eit gͦ audisset
dd ĩ deserto ꝙ tond̾et nabal gregem
suũ misit .x. iuuenes ⁊ aixit eis. ascen¬
dite ad carinelũ ⁊ uenietis ad nabalt
salutabitis ex nõie meo pacifice⁊ sic
audiui ꝙ toudent pastores tiu greges

Expanded text:
ae: et accidit ut tonderetur grex ejus in Carmelo. Nomen autem viri illius Nabal: et nomen uxoris ejus Abigail: eratque mulier illa prudentissima et speciosa: porro vir ejus durus, et pessimus, et malitiosus: erat autem de genere Caleb. Cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum, misit decem juvenes, et dixit eis: Ascendite in Carmelum, et venietis ad Nabal, et salutabitis eum ex nomine meo pacifice. Et sic audivi, quod tonderent pastores tui greges
Abbreviated transcription (Latin):
ti stabãt añ ostiũ. at illi qͥ ĩg̃ssi fu¬
erãt domũ iuuenis sculpcile ⁊ e¬
phot ⁊ theraphỹ atq ꝯflatile tol
ꝓcul expectantib. bulerũt gͥ qui
ĩtrauerũt scul ꝑtile ephot ⁊ ydola ac ꝯ
flatile. Quib dixit sac̾dos. Qaud facitis

Expanded text:
ant ante ostium at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollprocul expectantibus tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola atque conflatile quibus dixit
Abbreviated transcription (Latin):
sis ⁊ hiturus ĩ manu tua regnũ isił.
iura mͥ ĩ dño ne deleas senĩ meũ post
me. u auferas nom̃ meũ de domo
prĩs mei. Et iurauit dd sauli. abiit
g ͦ saua ĩ domũ suã ⁊ daud ⁊ serui
euis ascenderũt ad tutiora loca mor¬
tuus ẽ aut̃ samuel ⁊ ꝯgeatus ẽ uiu¬
erũt cũ ĩ domo sua ĩramatha EU

Expanded text:
manu tua regnum Israhel iura mihi in Domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca mortuus est autem Samuhel et congregatus est univerunt in domo sua
Abbreviated transcription (Latin):
rant. Aedit gͥ ionathas arma sua
puero ⁊ dint ei.ade deferĩciuitatẽ.Ẽat¬
qi abisset puersurrent dd̾ de loco qui
uergebat ad austrũ ⁊ cadeus ꝓnus ĩ
t̾r.s adorauit t̾cio. et osculantes se alẽ¬
utrũ fleuer̃t ꝑit̃. dauid aut̃ acupluis.
Duit aut̃ ionathas ad ad̾. Uade ĩpace.

Expanded text:
rant. Dedit igitur Jonathan arma sua puero, et dixit ei: Vade, defer in civitatem. Cum abisset puer, surrexit David de loco, qui vergebat ad austrum, et cadens pronus in terram, adoravit tertio: et osculantes se alterutrum, fleverunt pariter, David autem amplius. Dixit autem Jonathan ad David: Vade in pace:
Abbreviated transcription (Latin):
a matutina. ⁊ ꝑcussit anios usq dit
calesc̾et dies. Reliqui aut̃ disꝑsi sũt
ita ut nõ relinq̃rent᷑ ĩ eis duo ꝑiter.
et ait ppłs ad sanuelẽ. Quis ẽ iste
qui dixit saul nõ regnabit suꝑ nos.
Date iuros ⁊ ĩc̾sicienꝰ eos. et aat saui
Nd̾ occidet᷑ quisꝙͣ ĩdiehac. qr hodie

Expanded text:
cussit Ammon usque dum incalesceret dies reliqui autem dispersi sunt ita ut non relinquerentur in eis duo pariter et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hod
Abbreviated transcription (Latin):
g ͦ celauit a me p̾ meus sermonẽ
tuus ꝙ ĩueni gx̃am ĩ oculis tuis ⁊ di¬
cet. Nesciet hoc ion athas ne forte
instetur. Quinĩmo inuit dñs ⁊ uĩ¬
ut aĩa tua. qr uno tõi ut ita dicã
gradu ego morsqi duudimur.
crastiuo ⁊ ego ex inore sed̾e solos ur regẽ
ad uesdend̾. Dimitee gꝰ me ut ab soondar ĩ
gauit me dd̾ut irec cełit᷑ ĩ bechleeni a¬
uitatẽ suã. qr uictime solle nesibi sunt
rit seruo tuo. si aut̃ fu̾it iratus:. scito qr
tuũ qr fedus dñi me famulũ cuũ cecat in¬
irefecisti. Si aut̃ ẽ ĩ me aliqͣ ũquitat tu
iuo iefice t ad pr̃em tutt ue ĩtroducas me.

Expanded text:
ergo celavit pater meus sermonem tuus, quia inveni gratiam in oculis tuis, et dicit: Nesciat hoc Jonathas, ne forte contristetur. Quinimo vivit Dominus, et vivit anima tua, quia uno tantum ut ita dicam gradu, ego morsque dividimur. crastino, et ego ex more sedere soleo juxta regem ad vescendum: dimitte ergo me ut abscongavit me David, ut iret celeriter in Beth-Leem civitatem suam, quia victimae solemnes ibi sunt rit servo tuo. Si autem fuerit iratus, scito quia tuum quia foedus Domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas me
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite neglig̾e. Nolite cessare. Cauiꝰ
⁊ possideamꝰ eã. Nullus erit labor. Int¬
bnuꝰ ad securos ĩ regionẽ latissumam.
penuria eor q̃ gignũt᷑ ĩe̾ra. ꝓ fecti gͥ
sũt de cognatõe dan .i. de saraa ⁊ esta¬

Expanded text:
 nolite cessare eamus et possideamus eam nullus erit labor intrabimus ad securos in regionem latissimam penuria eorum quae gignuntur in terra profecti igitur sunt de cognatione Dan id est de Saraa et Esth
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetudiuẽ q̃ euit uͣ ꝑietẽ surrerit
ionatbas ⁊ sedit ⁊ abner exlade saũ.
Uacuusq apparuit locus dd. et uõ ẽ io¬
cutus saul quicꝙͣͣ ĩ die illa. Cogitabat
cis̃ ꝙ forte euenisset ei ut nõ eẽt mũ¬
dus iͭ purificatus. Cũ qi illipisset di¬
et scdꝰa post kalendas rursus appa¬
ruit uacuus locꝰ dd. Uixitqi saia ad io¬
nathã filiũ suũ. Eurñ uenit filiꝰ ysai

Expanded text:
uxta parietem surrexit Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apparuit locus David et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatus cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus David dixitque Saul ad Ionathan filium suum cur non venit filius Isai
Abbreviated transcription (Latin):
xl. aimis. Nurus aut̃ eius uxor fi¬
nees pregnaus erat uicmo par¬
tiu. Et audito nuntio ꝙ captu
eẽt archa dei ⁊ mortuus ẽ soc suus ⁊
iur suus ĩcuruauit se ⁊ peꝑit. Iorue¬
rant enĩ ĩ ea doloret subiti. iu ip̃o alt̃¬

Expanded text:
 annis nurus autem eius uxor Finees praegnans erat vicinaque partui et audito nuntio quod capta esset arca Dei et mortuus socer suus et vir suus incurvavit se et peperit inruerant eni
Abbreviated transcription (Latin):
rũt ĩ ꝯsp̾tu dñi ⁊ ieumauert̃ ĩ die
illa ⁊ dix̾ũt. b̃ibi p̾caumꝰ dũe. Iudi¬
cauitqi sanuel filios isrł ⁊ masphat.
et audierũt philistum ꝙ ꝯgͣgati
eẽut filu isrł ĩmasphat. Et ascen¬
derũt satrape philistmoꝵ. Q cum

Expanded text:
tu Domini et ieiunaverunt in die illa et dixerunt ibi peccavimus Domino iudicavitque Samuhel filios Israhel in Masphat et audierunt Philisthim quod congregati essent filii Israhel in Masphat et ascenderunt satrapae Philisthinorum
Abbreviated transcription (Latin):
ninũ loq̃ntiũ. dd q̃ritmalũ ad u̾sũte.
Eoce hodieuiderũt ocłitui ꝙ tͣdid̾it te
dũs ĩ manu mea ĩspelunca. Et cogitaui
ut accid̾em te. sec peꝑcit tͥ ocłs meus.
Dixi eiĩ. siõ excendã manũ meã ĩ dũo

Expanded text:
loquentium David quaerit malum adversum te ecce hodie viderunt oculi tui quod tradiderit te Dominus in manu mea in spelunca et cogitavi ut occiderem te sed pepercit tibi oculus meus dixi enim non extendam manum meam in do
Abbreviated transcription (Latin):
te bechleeni ꝑegrinari uoluit ubi¬
cũ q sidi cõmodũ reꝑisset. Gũq ue¬
nisset ĩmonte effraym it̾ facient ⁊
declinasset parũꝑ ĩdoma miche ĩ t̾¬
rogatus ẽ alieo unde uenisset. Qui
rdit leuita sũ de bechleẽ ida ⁊
uado ut hĩtẽ ubi potuero ⁊ utile

Expanded text:
egrinari voluit ubicumque sibi commodum reperisset. Cumque venisset in montem Ephraim, iter faciens, et declinasset parumper in domum Micha, interrogatus est ab eo unde venisset. Qui respondit: Levita sum de Beth-Leem-Juda, et vado ut habitem ubi potuero, et utile
Abbreviated transcription (Latin):
rõe ꝙ ĩebriare pot̃ nõ bibi. sec ef¬
fudi aĩam meã ĩ ꝯspftu dñi. Ne repu¬
tes ancillã tuã qͣr unã de filiabus
belial. qr ex multitud̾ie doloris et
meroris mei locuta sũ usq ĩp̃sens.
Tũc hel aitei. uade ĩpace. ⁊ dł isi i¬

Expanded text:
briari potest: non bibi: sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne putes ancillam tuam: quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et meroris mei locuta sum usque in presens. Tunc Heli ait ei. Vade in pace: Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
pit uxores itroduceus ĩ domũ suã. Qͥ
q ẽ ac sepuitus ĩrechleem. Cui suc¬
cessit ahialon tabulonites ⁊ iudica¬
uit isrł .x. anuis. Mortuusq ẽ ac se¬
pultus ĩ rabulon. Post hc̃ iudicauit
isi ł abdoui filius ellel pharathoni¬

Expanded text:
pit uxores introducens in domum suam qui que est ac sepultus in Bethleem cui successit Ahialon Zabulonites et iudicavit Israhelem decem annis mortuusque est ac sepultus in Zabulon post hunc iudicavit in Israhel Abdon filius Hellel Farathoni
Abbreviated transcription (Latin):
acserot pnt̾ solitudiue ac ĩ mendi
et heus fuit ⁊ amorres chanant¬
us ⁊ pherereus euehus et iebuse¬
us. Rexiencho unus rexhaxs
othinus rex lacic nus iet e¬
glon unus. rexgaterimꝰ. rex
dabir unus. rex gader unus eer
kerma nuus. rex hereci ns. rer
lebna unus. rex odolam nuure
rer maceda unus. rex bethel unꝰ.
rexcupliua unus.rex alfer unus
rex utechunꝰ. rex syron unus re
pendoniuus.rexator unus res
semeron unus. tex achrachuus
rex dienach unus. rex magere¬
do uuis rexcedes unus. rexa¬
chandem unus charneli unus.

Expanded text:
Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit et Amorreus Chananeus et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus rex Ahi oth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bethel unus rex Thaffua unus rex Afer unus rex Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades unus rex Iachanaem Chermeli unus
Abbreviated transcription (Latin):
sua. Qui ridit. Eedo iure ꝓpinqͥtatis
ini eni post̾itatẽ fanulie meedelere
debeo. Tu meo ut̾e pͥiulegio quo me
libent̾ carere ꝓsiteor hic aut̃ erat
mos antiquitus ĩisrł te̾ ꝓpuiquos.
ut si qũ alt̾ alt̾i suo uire cedebat ut
cẽt firma ꝯcessio. soluebat hõ calci¬
amĩtũ suũ ⁊ dabat ꝓpuiquo suo. hoc¬

Expanded text:
tatis: neque enim posteritatem familiae meae delere debeo. Tu meo utere privilegio, quo me libenter carere profiteor. Hic autem erat mos antiquitus in Israel inter propinquos, ut si quando alter alteri suo jure cedebat, ut esset firma concessio, solvebat homo calceamentum suum, et dabat p
Abbreviated transcription (Latin):
Rdebis. Nullus ẽ. bulit ita quahel
uxor abmuer clauũ tab̾naculi
assumens ꝑit̾ malleũ. Et eg̃ssa ab
sconse ⁊ cũ silentio posuit supͣ tỹ¬
pũ capitis eius clauũ ꝑcussĩq mal¬
leo defixit ĩcerebrũ usq ad t̾ram.
Qui soporẽ momi socians defecitt
mortuus ẽ. Et ecce barach seq̃us
sysarã ueniebat. Egressaq ia hel
ĩ oceursũ eiꝰ dixit ei. Ueni tosten

Expanded text:
debis: Nullus est. Tulit itaque Jahel uxor Abner clavum tabernaculi, assumens pariter et malleum. Et ingressa est scondite et cum silentio posuit supra tempus capitis eius clavum percussumque malleo defixit in cerebrum usque ad terram qui soporem morti socians defecit et mortuus est et ecce Barac sequens Sisaram veniebat egressaque Iahel in o
Abbreviated transcription (Latin):
eiacebat exenunis ⁊ miserabił. ꝑ
fenestrã respiciens ululabat mater
euis ⁊ de cenacło loqbat᷑. Gur remno¬
rantur regredi currus cius. Quare
tardauerũt poces quadrigarũ illuit.
spolia. ⁊ pulcħna feminar̃ eligit᷑
ei. Uestes diũsoꝵ coloꝵ s sare tͣdũt᷑¬

Expanded text:
jacebat exanimis et miserabilis. Per fenestram prospiciens ululabat mater ejus: et de coenaculo loquebatur. Cur moratur regredi currus ejus? quare tardaverunt pedes quadrigarum illius? spolia, et pulcherrima feminarum eligitur ei: Vestes diversorum colorum Sisarae tradunt
Abbreviated transcription (Latin):
eũ erant ĩ gressus haioch ad eim.
Sedebat aut̃ ĩ estiuo cenacło solui
llixtq Ubũ dm̃i hẽo ad te. Quista¬
tin surrent detrono. eitenditq
haioth simstrã manit ⁊ culit sicam
de dextro femore suo ĩsixitqi suen
trẽ euis tã ualide ut capulus seque
ret᷑ ferrũ ĩ uuln̾e ac pinguissimo

Expanded text:
eum erant ingressus est Ahoth ad eum sedebat autem in aestivo cenaculo solus dixitque verbum Dei habeo ad te qui statim surrexit de throno extenditque Ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eius tam valide ut capulus ferrum sequeretur in vulnere ac pingui
Abbreviated transcription (Latin):
ad orientalẽ plagam gecheser et¬
thacasim ⁊ egredit᷑ ĩ remon amphar
⁊ noa ⁊ circuit ad aquilonẽ enathõ.
Sũcq eg̃ssus eius uallis geptael ⁊
cathel ⁊ ueamar ⁊ seiuron dieda¬
ba ⁊rethleem. ciuitates.ii. ⁊ uille¬

Expanded text:
ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Catheth et Nehalal et Semron et Iedala et Bethleem
Abbreviated transcription (Latin):
sar ⁊ subutisset eam sic̃ eut fedit
ierclo ⁊ regieuis sic fecit haxt
eisitriut ualde urbs enĩ magua
ladores eius fortssim Misit ꝗt
adontete rer ierim ad ocham¬

Expanded text:
Hay, et subvertisset eam sicut fecerat Jericho, et regi ejus, sic fecit Hay, et rum timuit valde urbs enim magna bellatores eius fortissimi misit ergo Adonisedec rex Hier
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ꝯfug̾ant uiri simd ac młres. ⁊ om̃s
pͥncipes ciuitatis clausa firmissime
iauua ⁊ s cͣris tectũ stantes ꝑ ꝓpugna¬
cula. accedensqi ab ymelech iuxͣ tͤrui
pugnabat fortit̾. ⁊ appinqͣns astro ig¬
nẽ suppoile nidebat᷑. Et ecce una młr
fragiũ mole desr laciens illisit capi¬
ti abymelech ⁊ ꝯfregit cerebrũ eius.
Qui uocauit cito armig̾ũ eiꝰ ⁊ ait ad

Expanded text:
iri simul ac mulieres et omnes principes civitatis clausa firmissime ianua et super turris tectum stantes per propugnacula accedensque Abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatur et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti Abimelech et confregit cerebrum eius qui vocavit cito
Abbreviated transcription (Latin):
uida bersabee ⁊ sabee ⁊ molada ⁊
asersua. balaa ⁊ asem ⁊ berthola¬
thaboth ⁊ asersua ⁊ beclilebaoch ⁊
saroem citates .xiii. ⁊ iulle earũ.
anu ⁊ remion ⁊ athar et asam ei¬
ꝑ circuitũ urbiũ istar̃ usq ad ba¬
laath berramech. g australẽ pla¬
est hereditas filioꝵ symeon uixta
cognatõnes suas ĩ possessione et

Expanded text:
uda Bersabee et Sabee et Molada et Asersual Bala et Asem et Heltholchaboth Asersusa et Bethlebaoth et Saroen civitates tredecim et villae earum Ahin et Remmon et Athar et Asan ciper circuitum urbium istarum usque ad Balaath Berrameth contra australem plaereditas filiorum Symeon iuxta cognation
Abbreviated transcription (Latin):
glgala q̃ ẽ ex adũso ascensionis a¬
donun ab australi ꝑtetorrentis. tu¬
suta aquas q̃ uocant᷑ font solis et
erũt entus eiꝰ ad fontẽ regel ascen¬
dicq ꝑ ꝯuallẽ filii ennon ex lat᷑e
iebusei ad mendiẽ ħ ẽ ieiłm. et ĩde

Expanded text:
lgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiem haec est Hie
Abbreviated transcription (Latin):
Git᷑ ieroboal aui ⁊ gedeon de nocte
tẽ qui uocatur arad. Erãt aut̃ cas¬
tra madiau ĩualle ad septẽtͥonalẽ
plagã collis excelsi. Dixitq dñs ad
gedeonẽ. Multus tecũ ẽ ppłs. nec
tradet᷑ madian ĩmanꝰ eius ne głiet᷑¬

Expanded text:
gitur Hierobbaal qui est et Gedeon de nocte tem qui vocatur Arad erant autem castra Madian in valle ad septentrionalem plagam collis Excelsi dixitque Dominus ad Gedeon multus tecum est populus nec tradetur Madian in manus eius ne gloriet
Abbreviated transcription (Latin):
subiecerũt chananeos ⁊ fecenuit
sibi cributatios is ĩ t̾fecerũt eos. lo¬
cutiqq sũt filu ioseph ad iosue et
dixunt. Quare dednti mͥ t̾ã ĩposses¬
sionẽ sorcis ⁊ funiculi uniꝰ cũ sim
tante multitudinis ⁊ bñdiat mͥ do̾.

Expanded text:
subiecerunt Chananeos et fecerunt sibi tributarios nec interfecerunt eos locutique sunt filii Ioseph ad Iosue atque dixerunt quare dedisti mihi possessionem sortis et funiculi unius cum sim tantae multitudinis et benedixerit mihi
Abbreviated transcription (Latin):
tor ꝑgant ⁊ deleant qiuitatem.
Quare oĩs ppłs frustra uexet᷑ cont̃
hostes paucissmos. ascenderũt
gͦ tria milia pugnatoꝵ. Qui sta¬
tim terga uertentes ꝑcussi sũt
a iris urbis hay. ⁊ corruerũt ex
sabarnu ⁊ ceciderunt ꝑ prona

Expanded text:
tatem: quare omnis populus frustra vexetur contra hostes paucissimos? Ascenderunt ergo tria millia pugnatores. Qui statim terga vertentes, percussi sunt a viris urbis Hay, et corruerunt ex Sabarim, et ceciderunt per prona
Abbreviated transcription (Latin):
ħ diuisio ẽ.Terminꝰ iater et õs cuu¬
tates gala ad et diudiã ꝑtẽ terre
filior amon usqi ad aroer q̃ ẽ gͣ
rubba et ab esebon usq ad ramoch
inasphe ebathauĩ emananui usq
ad t̾minos dabir.In ualle mͦ betha¬
ram ⁊ bechuẽta ⁊ sochoth ⁊ saphan
reliꝙͣ ꝑtem regui seou regis ese¬
lon. huiꝰ auor fuus iordais ẽ usq¬

Expanded text:
terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius quo
Abbreviated transcription (Latin):
cepi tibi. Et uc̃ diuide t̾rã ĩ possessi¬
onẽ. Ix tribub ⁊ dimudie trbiuma¬
nasse cũ qua ruben et gad possede¬
rũt t̾ram Q tradidit eis moyses famu¬
lus dñi transfluenta iordauis adori¬
eutalẽ plagam ab archer q̃ sita ẽ
ĩ ripa correntis arnon ⁊ĩualls me¬
dio uniũsa q campestria metaba¬
usai dibon et amictas ciuitates seon
regis amorrei qui regnauit ĩ esebon
usq ad e̾iinos filior amon et gala¬
ad ad t̾iniũ gessuri ⁊ machati et
õem montẽ hermon ⁊ iuuũtam ba¬
san usq salecha oo om̃e regnũ og
ĩbasan qui regnauit ĩastaroth
⁊ medrami. Ip̃e fuit de reliquiis ra¬
p haym. ꝑ cussitq eos moyses atqide

Expanded text:
cepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse cum qua Ruben et Gad possederunt terram quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalem plagam ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in vallis medio uniusque Dibon, et cunctas civitates Seon regis Amorrhaei, qui regnavit in Esebon, usque ad terminos filiorum Ammon, et Galaad, ac terminum Gesuri et Machati, et omnem montem Hermon, et universam Basan, usque Salecha, omne regnum Og in Basan, qui regnavit in Astharoth et Edrai, ipse fuit de reliquiis Rap
Abbreviated transcription (Latin):
tradidit dñscũ rege suo ĩmanu is¬
rł. ꝑcusserũtq urbẽ ĩ ore gladii ⁊
om̃i hĩtatores eius. Et nõ dimisert̃
ĩea ullas reliquias. fecerũtq re¬
gi bebna sic̃ fecerãt regi iericho.
⁊ exc̾citu ꝑ gyrũ disposito obpug¬
nabat eam. Tradiditqi dñs lachis
alt̾o atq ꝑcussit ĩore gladu . õẽ¬

Expanded text:
anu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho t exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis altero atque percussit in ore gladii omnem
Abbreviated transcription (Latin):
pit atq uastauit. Uñs enĩ d̾s isrł
pugnabat ꝓ eo. Reilsus qi ẽ cũ oĩ
ifrłe ad loca castroꝵ ĩgalgala.A¬
ue cũ audisset iabini rexachor
misit ad iodab regẽ madianet
ad regẽ semeron atqi ad regẽ ac¬
saph. ad reges aut̃ aquilonis qͥ ha¬
bitabant ĩmontanis ⁊ ĩplenitie ꝯͣ
meridiẽ cheueroth ĩcampestribe¬

Expanded text:
nus enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestrib
Abbreviated transcription (Latin):
.dñs molarẽ deutẽ ĩiaxilla asi¬
ii. ⁊ eg̃sse sũt ex eo aq̃. Quib
haustis refociłsauit sp̃m ⁊iures
recepit. Idcirco appellatũ ẽ nom̃
loci illius fons ĩuocantis fous de
maxilla usq ĩp̃sentẽ diẽ. A¬

Expanded text:
s molarem dentem in maxilla asini et egressae sunt ex eo aquae quibus haustis refocilavit spiritum et vires recepit idcirco appellatum est nomen loci illius Fons invocantis de maxilla usque in praesentem diem
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ aurib ⁊ płl. ip̃e ⁊ osue filius nim. cõ¬
pleuitq omis sermones istos loquens
ad uniũsũ ifeł ⁊ dixit ad eos. Pouite cor¬
da ur̃a ĩ oĩa u̾ba mea q̃ ego testifico uo¬
bis hodie ut mandetis ea fliis ur̃iscus¬
todire ⁊ fac̾e ⁊ iplere uncilsa q̃ seͥp¬
ta sũt legis hꝰ qr ñ ĩ cassũ p̃cepta sũt¬

Expanded text:
in auribus populi ipse et Iosue filius Nun conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum Israhel et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huius quia non in cassu
Abbreviated transcription (Latin):
tirruesirũt suꝑ eos. Fradiditq
rephoch. campũqi masphe qui
ẽ ad orientalem illius ꝑtem. Ica
q ꝑcussit om̃s ut nullas duunit¬
deret ex eis rebquias. fecitq sic̃
p̃ceꝑ at ei dñs. Equos eor subnes¬
uauit currusq ꝯbussit. Reuer¬
susq statim cepit asor ⁊ regẽ

Expanded text:
tradiditquerefoth campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque stati
Abbreviated transcription (Latin):
oẽm t̾rã ꝙ traditurũ se prĩbus
eor iurauerat. ⁊ rossedert̃ illa
acq hł̃tauerũt lea. Lataqi est
ab eo pax ĩ om̃s ꝑ cirruitũ naci¬
ones. Nullusqu eis hostiũ resist̾e
ausus ẽ. set cĩcti ĩ eor dictõnẽ
redacti sũt. Ne unũ quidẽ ubũ¬

Expanded text:
rram quam traditurum se patribus eorum juraverat, et possederunt illam, atque habitaverunt in ea. Dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes: nullusque eis hostium resistere ausus est, sed cuncti in eorum ditionem redacti sunt. Ne unum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
diripietis uob. pone ĩsidios urbi pꝰ
eã. Surrexitq iosue ⁊ oĩs er̃titꝰ beĩ¬
lacoꝵ cũ eo ut ascend̾ et ĩ hay. Et
as post ciuitatẽ. is longius receda¬
tis eerins om̃s ꝑati. ego aut̃ ⁊ reli¬
qua multitudo q̃ mecũ ẽ accedens

Expanded text:
vobis: pone insidias urbis post eam. Surrexitque Josue, et omnis exercitus bellatorum cum eo, ut ascenderent in Hay: et as post civitatem: nec longius recedatis: et eritis omnes parati: ego autem, et reliqua multitudo quae mecum est, accede
Abbreviated transcription (Latin):
si peierauernuꝰ eis. sec sicuiuant
ta cedant a quasqi ꝯportent. Qui
b ħ loq̃ntib uocauit gabaonitas
iosue ⁊ ait eis. Guruoc deciꝑe frau¬
de uoluistis ut dic̾etis ꝓcułualde

Expanded text:
si peieraverimus sed sic vivant na caedant aquasque conportent quibus haec loquentibus vocavit Gabaonitas Iosue et dixit eis cur nos decipere fraude voluistis
Abbreviated transcription (Latin):
piscons ab stuli ⁊ abscondi ĩ t̾ra d̾ me¬
diũ tab̾natuli mei. auxentũ qi fossa
humo operui misit gͦ iosue minist
Qui currentes ad tab̾nacł̾i illius re¬
pererũt cũcta abscondita ĩ eos loco.
⁊ argentũ simul. auferentesq detea¬
torio tulerũt ea ad iosue t ad om̃s
filios istł. ꝓiecerũtq añ dñm. bollẽs
itaq iosue achor filiũ tare aigentũ

Expanded text:
piscens abstuli, et abscondi in terra contra medium tabernaculi mei, argentumque fossa humo operui. Misit ergo Josue ministros: qui currentes ad tabernaculum illius repererunt cuncta abscondita in eodem loco, et argentum simul. Auferentesque de tentorio tulerunt ea ad Josue et ad omnes filios Israel, projeceruntque ante Dominum. Tollens itaque Josue Achan filium Zare, a
Abbreviated transcription (Latin):
tres. unlsaq regna seou regis
amorreoꝵ qui regnauit ĩ esebõ
quẽ ꝑcussit moyses cũ pͥncipib¬
suis madian euehũ ⁊ recẽ et suret ur
et rebee. duces seon hĩtatores t̾re. et
balaam filiũ beor ariolũ occiderunt
filu urł gladio cũ cet̾is int̾rectis.
Factus qi ẽ t̾mmꝰ filioꝵ ruben iorda

Expanded text:
regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit Moses cum principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis factusque est terminus filiorum Rube
Abbreviated transcription (Latin):
cerditint̾ram corã archa dñi us
nuserũtm puluerẽ suꝑ capita sua
⁊ duitiosue. heu. heu. dũe deus.
Quid uoliusti transduc̾e ꝑpłu istũt
iordanẽ fliuuũ ut traderes uos
Tianu amorrei ⁊ ꝑderes. utiuam
ut cepimꝰ mausissemꝰ trans iora anẽ.¬
Mi dñe deus. quid dicã iuideus irtẽ
hostib siis t̾ga uertentẽ. Audi¬
ent chauauei ⁊ õs hĩtatores terre
⁊ ꝑit̾ conglobati circũdabũt nat
atai delebũt uonĩ nr̃m de t̾ra. Et
quid facies magno nõi tuo. Oꝑit¬
q. dñt ad iosue. Surge.Gur iacer

Expanded text:
m coram arca Domini usque miseruntque pulverem super capita sua et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemdicam videns Israhelem hostibus suis terga vertentem audient Chananei et omnes habitatores terrae ac pariter conglobati circumdabunt nos atque delebunt nomen nostrum de terra et quid facies magno nomini tuo dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces
Abbreviated transcription (Latin):
numerũ filior isił ut sit signũ ĩ¬
ter uos. et qñ ĩt̾rogaitint uos filii
uñ cras dicentes. Quio sibi uolunt
isti lapides. respondebitis eis. Uefe¬
cerũt aq̃ iordanis añ archã fed̾is
dñi cũ transirent eũ. Id circo posi¬
ti sũt lapides isti ĩmonim̃tũ filioꝵ

Expanded text:
ut sit signum inter vos et quando interrogaverint vos filii vestri cras dicentes quid sibi volunt isti lapides respondebitis eis defecerunt aquae Iordanis ante arcam foederis Domini cum transiret eum idcirco positi sunt lapides isti in monumentum filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ filu ĩ locũ successotõt pt̃m
t circilasi sunt a iosue qui siẽ
nati fuerant ⁊̃ prepitio erant
nec eos ĩuia aliquis circũtidꝰat
Postꝙ aut̃ om̃s ciresiasi sunt
muanserũt ĩend̾ castror loco do

Expanded text:
Horum filii in locum successerunt patrum et circumcisi sunt a Iosue, quia sicut nati fuerant, in praeputio erant, neque eos in aia aliquis circumciderat. Postquam autem omnes circumcisi sunt, manserunt in eodem castrorum loco do
Abbreviated transcription (Latin):
gant. Et beniamui ait. Amantissimꝰ
dñi hĩtabit ꝯsident̾ ĩ eo. Qi ĩthala¬
mo tota die morabit᷑. ⁊ĩt̾ hum̾os illiꝰ
requiescet. Ioseph qͦ ait. Ue bñdictõe
dñi t̾ra eius de pomis celi ⁊ rore atq
abysso subiacente.de ponus fructuũ
solis ac luue de utioe antiquor mon¬
tiũ. de ponus colliũ et̾noꝵ ⁊ defrugi

Expanded text:
t amantissimus Domini habitabit confidenter in eo quasi in thalamo tota die morabitur et inter umeros illius requiescet Ioseph quoque ait de benedictione Domini terra eius de pomis caeli et rore atque abysso subiacente de pomis fructuum solis ac lunae de vertice antiquorum montium de
Abbreviated transcription (Latin):
niuers asqi aĩas q̃ ĩ ea fuerant
ꝯmorate. Nõ reliquit ĩ ea ullas
reliquias. Sic̃ fecͥat eglou sic
fecit ⁊ ebron cuncta que ĩ ea
reꝑit ꝯfunens gladio. Inde
ixũsus ẽ ĩ dabir cepit ea atqi uasta¬
uit. regẽ quo eiꝰ atqi oĩa ꝑ circuit᷑
oppida ꝑcussit ĩ ore gladu. Nõ du¬
sit iea ullas reliquias. Sic̃ fecerut

Expanded text:
imas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit regem quoque eius et omnia per circuitum oppida percussit in ore gladii non dimisit in ea u
Abbreviated transcription (Latin):
et dñs cuc̃tis hostib ur̃is adũ sũ quos
dimicabitis. ꝑ cussitemosue ⁊ ĩt̾fecit
eos atq suspendit suꝑ u. stipites.
fuerũtq suspensi usq ad uesꝑũ.
Cũ qi occũu̾et sol p̃cepitꝙ socus ut
depon̾ent eos de patibulis.Qui depo¬
sitos ꝓiecerũt eos ĩ speluncã ĩ qua
latuerãt. ⁊ posuerũt suꝑ os eius sax¬
a ĩgentia que ꝑmanent usq ĩ pre¬
seus. Eod̾ die macedan quo cepit
iosue. ⁊ ꝓcussit ĩ ore gladii regẽ

Expanded text:
is hostibus vestris adversum quos dimicatis percussitque Iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii