comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de pęniteant. sic̃ nicena synodus de lapsis constituit. trib
oratione so cient᷑. nec confundant᷑ dõ colla submitte¬
re. qui eũ ñ timuer̃ abnegare. Quodsi ut pote morta¬
les intrametas p̃scripti tẽporis cȩperit uitȩ finis ur¬
guere: sed suburmendũ est implorantib seu ab epõ
qui penitentiã dedit. seu ab alio qui tamen data ẽẽ
aut etiã similib puellis quib ignorantia suffragatur
ȩtatis aliquãdiu sub manꝰ inpositione decentis red¬
denda cõmunio est. Qđ siante p̾finitũ pęnitencie
tẽpus despecti amedicis aut euidentib mortis p̃ssis
indiciis dȩrecepta quidẽ cõmunionis grã. ⁊ conualue¬
rint seruemꝰ in eis qđ niceni canones ordinarunt.
ut habeant᷑ inc̾ illos qui ignoratione sola cõmuni¬
cant. donec impleat᷑ spaciũ tẽporis eisdẽ prestitũ.
ls sicut idẽ scĩ canones ordmarunt: hi qͥ quoliba mo¬

Expanded text:
de poeniteant, sicut Nicaena synodus de lapsis constituit , tribuoratione socientur. Non confundantur Deo colla submittere, qui eum non timuerunt abnegare. Quod si, utpote mortales, intra metas praescripti temporis coeperit vitae finis urgere, subveniendum est implorantibus, seu ab episcopo qui poenitentiam dedit, seu ab alio, qui tamen datam esse aut etiam similibus puellis, quibus ignaetatis, aliquandiu sub manus impositione detentis reddenda communio est. Quod si ante praefinitum poenitentiae tempus despecti a medicis aut evidentibus mortis pressi indiciis recepta quiquam communionis gratia convaluerint, servemus in eis, quod Niceni canones ordinarunt, ut habeantur inter illos, qui in oratione sola communicant, donec impleatur spatium temporis eisdem praestitum.lis, sicut iidem sancti canones ordinaverunt. Hi qui quolibet mo
Abbreviated transcription (Latin):
i t̃ceptꝰ obstaculo munere indulgentiȩ p̃sentis enci¬
derit. & prius quã ad constitura remedia ꝓueniat
rẽporalẽ uitã humano conditione finierit: quod
manens in corpore ñ recepit. Consequi exutus car¬
ne ñ poterit. id circo ñ necesse est nos eorũ qͥ obe¬
dierint᷑ merita actusq discutere. Cũ dñs nr̃ cuiꝰ
iidicia nequeunt cõprehendi qđ sacerdotũ im¬
pleri ministerio ñ sciuit̃. suȩ iusticȩ reseruabit
lta potestatẽ suã timeri uolens ut hic error om̃ib
ysit & qđ quibusdã cepidis aut neglegentib acci¬
dit nemo ñ metuat. Multũ enĩ utile ac necessa¬
riũ est ut peccatoꝵ reatꝰ ante ultimũ diem sacer¬
dotali supplicatione soluat᷑. łis autẽ qͥ tpr̃ neces

Expanded text:
ntiae praesentis exciderit, et priusquam ad constituta remedia perveniat temporalem vitam humana conditione finierit, quod manens in corpore non recepit, consequi exutus carne non poterit. Idcirco necesse est nos eorum, qui obierint, merita actusque discutere, cum dominus noster, cuius iudicia nequeunt compraehendi, quod sacerdotum impleri ministerio non sivit, suae iustitiae reservavit; ita potestatem suam timeri volens, ut hic terror omnibus prosit, et quod quibusdam tepidis aut negligentibus accidit, nemo non metuat. Multum enim utile ac necessarium est ut peccatorum reatus ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvatur. CAP. IV. His
Abbreviated transcription (Latin):
ui conuiuio solo gentiliũ & aescis immolaticiis usi st̃
possunt ieiunus & crebris manꝰ impositione purgari.
Ut deinceps ab idolo ti us abstinentes sacram̃torũ
xpĩ posst̃ ẽẽ participes. Si autẽ aut idola ad orauerc
aut homicidis ł fornicationib contammnaci st̃. ad
cõmunionẽ eos nisi ꝑ penitentiã publicã & ꝑ manus
inpositionẽ sacerdotali p̃ae sint reconciliati ñ oporte
ammitti: Tẽpor penitudinis habitu moderacione
sunt constituendi. ꝓ ut conuersoꝵ animos sacerdotes
inspecer int esse deuotos. Parit̾ etũ habentes ȩtacis¬
senilis intuitũ. & periculoꝵ quc̃eq aut egritudinim
respicientes necessitates. in quib siquis ita graui urge at᷑
ut dũ adhuc penit& de salute ipsius desperet᷑ oport& ei

Expanded text:
i convivio solo gentilium, et escis immolaticiis usi sunt, possunt jejuniis et manus impositione purgari, ut deinceps ab idolothitis abstinentes, sacramentorum Christi possint esse participes. Si autem aut idola adoraverunt, aut homicidiis vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos, nisi per poenitentiam publicam et per manus impositionem sacerdotali prece sint reconciliati, non oportet admitti. Tempora poenitudinis habita moderatione sunt constituenda, prout conversorum animos sacerdotes inspexerint esse devotos, pariter etiam habentes aetasenilis intuitum, et periculorum quorumque, aut aegritudinum respicientes necessitates. In quibus si quis ita graviter urgeatur, ut dum adhuc poenitet, de salute ipsius desperetur, oportet ei
Abbreviated transcription (Latin):
riminalia peccata multis ieiunus & crebris manꝰ sacer¬
dotũ inpositionib eorũq supplicationib iuxta ca¬
nonũ sticuta placuit purgari. ita ue nemo sine manꝰ
inpositione ep̃ĩ aut eiꝰ iussu alicuius prb̃i se credat ẽẽ¬
a suis facinorib absolucũ Non est mirandũ si abso¬
lutio peccatoꝵ ꝑ manꝰ inpositionẽ p̃cibut fit sacer¬
dotũ. Cũ dñs in uetera lege suꝑ capud hostiȩ manus
sacerdotis p̃ceperit imponi. Et enĩ sic̃ ꝑ illã hostiã.
ia nunc ꝑ inuocationẽ sp̃s scĩ qui est remissio pec

Expanded text:
is jejuniis, et crebris manus sacerdotum impositionibus, eorumque supplicationibus, juxta canonum statuta, placuit purgari. Ita ut nemo sine manus impositione episcopi, aut ejus jussu alicujus presbyteri, se credat ea suis facinoribus absolutum. Non est mirandum, si absolutio peccatorum per manus impositionem precibus fit sacerdotum, cum Dominus in veteri lege super caput hostiae manum sacerdotis praeceperit imponi. Etenim sicut tunc per illam hostiam, ita nunc invocatione sancti Spiritus, qui est remissio pec
Abbreviated transcription (Latin):
mnt dicenda est nec reconciliatio deneganda: quia
nuscele dĩ nec m̃suras possumꝰ ponere. nec tẽpor¬
und. definere. Aput que nullus patit᷑ uenire moras
ingt mueris. saluus eris. Et alibi. Dic iniquitates
sandis uaq dĩ donis: ñ debemꝰ esse difficiles. nec
se accusantiũ gemit᷑ lacrimasq neglegere cum
pȩnitendi affectionẽ ex dĩ credamꝰ inspiratione
conceptã dicente apło. Nec forte d& illis ds pȩni¬
tenciã. ut resipiscant adiaboli laqueis a quo capti

Expanded text:
nda: quia misericordiae Dei nec mensuras possumus ponere, nec tempora definire, apud quem nullas patitur venire moras onversus ingemueris, salvus eris. Et alibi: Dic iniquitates sandis itaque Dei donis non debemus esse difficiles nec se accusandum gemitus lacrymasque neglegere, cum enitendi affectionem ex Dei credamus inspiratione conceptam, dicente apostolo: Ne forte det illis Deus poenitentiam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
n concilio cartaginensi de eadẽ re p̃cipit̾. ut si cuius quã
penitentis publicũ & uulgacissimũ crimen est. qđ
uniuersã cõmouerit ȩccłam. ante absida ei manꝰ im
ponat̾. Et alibi in canonibus ł in decretalib leonis
pape p̾cipit̾ de eadẽ re ut absolutio penitentũ ꝑ manꝰ

Expanded text:
n concilio Cartaginensi de eadem re praecipitur, ut si cuiusquam poenitentis publicum et vulgatissimum crimen est, quod universam commoverit ecclesiam, ante absidam manus ei imponatur. Et alibi in canonibus vel in decretalibus Leonis papae praecipitur de eadem re, ut abso
Abbreviated transcription (Latin):
Et idõ dñs & magist̃ nr̃ discpłis suis ac suscessoribus
eoꝵ ligandi ac soluendi dedit potestatẽ. ut peccato¬
res ligandi babeant potestatẽ. & pęnitentiã condig¬
ne agentes absolui. atq peccata cũ diuina inuocati¬
one dimitti queant. Nec mirũ hoc quisi homines
suis serius dant potestatẽ de subditis ligandi atq.
soluendi ł nocendi & adiuuandi aput se quanto
magis dñs om̃iũ hominũ hanc potestatiue potes

Expanded text:
Et ideo dominus et magister noster discipulis suis ac successoribus Et ideo dominus et magister noster discipulis suis ac successoribus eorum ligandi ac solvendi dedit potestatem, ut peccatores ligandi habeant potestatem, et poenitentiam condigne agentes absolvi atque peccata cum divina invocatione dimitti queant. Nec mirum hoc. Quia si homines suis servis dant potestatem de subditis ligandi et solvendi vel nocendi et adiuvandi apud se, quanto magis dominus omnium hominum hanc potestative pot
Abbreviated transcription (Latin):
t nemo sacerdotũ płi sib peccata confitentiũ sine
auctoritate canonũ iudicare p̃sumat & ut quando
unicuiq quisquã sacerdos sibi scelera sua confitenti.
iuxta p̃dictã cano nicã modũ penitentiã tribuit. nisi
corã dimiserit aut habitũ mutauerit. manꝰ eius¬
sođm ca nonicã auctoricatẽ inponat cũ orationibus
quȩ sacram̃torio ad dandã pęnitentiã continent᷑.
Si uͦ occulte & sponte confessus fuerit. & occulte
fiat. Et si publice aut manifeste conuictus aut
confessus fuerit. publice ac manifestȩ fiat & pub¬
lice corã ȩccła uxta canonicqͦs peniteat gradus. Post
pactã uͦ scd̾m canonicã institutionẽ penitentiã oc¬
culte ł manifeste. ca nonice reconciliet᷑ & manꝰ eiꝰ cũ
orationib quȩ in sacram̃torio ad reconciliandũ peni¬
tentẽ continent᷑ imponat᷑ ut diuitus p̃cib & mise¬
rationib absolucus a suis facinorib ẽẽ mereatur.
Sm̃ sine manꝰ imposicione. nemo absoluit᷑ ligatus

Expanded text:
t nemo sacerdotum populi sibi peccata confitentium sine auctoritate canonum iudicare praesumat. Et ut quando unicuique quisquam sacerdos sibi scelera sua confitenti iuxta praedictum canonicum modum poenitentiam tribuit, si comam dimiserit aut habitum mutaverit, manus ei secundum canonicam auctoritatem imponat cum orationibus, quae in sacramentario ad danuam poenitentiam continentur. Si vero occulte et sponte confessus fuerit, occulte fiat. Et si publice ac manifeste convictus aut confessus fuerit, publice ac manifeste fiat, et publice coram ecclesia iuxta canonicos poeniteat gradus. Post peractam vero secundum canonicam institutionem poenitentiam occulte vel manifeste, canonice reconcilietur et manus ei cum orationibus, quae in sacramentario ad reconciliandum poenitentem continentur, imponatur, ut divinis precibus et miserationibus absolutus a suis facinoribus esse mereatur: quoniam sine manus impositione nemo absolvitur ligatus.
Abbreviated transcription (Latin):
solũ ꝑ baptismi grãm sed etiã ꝑ penitentiȩ medicinã
spes uitȩ reparet̾ ȩt̾nae. Et qͥ regenerationis dona uiola¬
runt. ꝓprio se iudicio condẽpnantes ad remissionẽ cri¬
minũ ꝑueniant. Sic diuine uoluntatis p̃sidus ordina¬
tis: ut indulgentiã dĩ nisi supplicationib sacerdo tũ
nequeant obtineri. Mediator enĩ dĩ & hominũ dñs¬

Expanded text:
d etiam per poenitentiae medicinam spes vitae reparetur aeternae, et qui regenerationis dona violarunt, proprio se iudicio condemnantes ad remissionem criminum perveniant sic divinae voluntatis praesidiis ordinatis, ut indulgentiam Dei nisi supplicationibus sacerdotum nequeant obtinere. Mediator enim Dei et hominum d
Abbreviated transcription (Latin):
ualicũq modo mulier ꝑmittente canonice uiro suo
aut eo defuncto uelũ sem̃ acceperit in caput aut spon¬
te aut inuita. in eo ꝑmaneat omino nec dimictat
Cepĩ pocestatẽ habeant res ȩcclesiastias p̃uidere rege
regendas ȩccła dĩ. uiduas & orphanos defensandos & ut
obedientes sint eos ad eoꝵ xp̃ianitatẽ seruandã. & ep̃i con¬
sentientes sint comitib & iudicib ad iusticias faciendas.¬

Expanded text:
ualicunque modo mulier, permittente canonice viro suo, aut eo defuncto, velum sanctum acceperit in caput, aut sponte aut invite, in eo permaneat omnino, nec dimittatcopi potestatem habeant res ecclesiasticas praevidere, regeregendas aecclesias, viduas et orphanos defensandos; et ut oboedientes sint eis ad eorum christianitatem servandam; consentientesque sint comites
Abbreviated transcription (Latin):
are cogant̾. & ꝑ fide iussores ad placitũ nrm̃ uenire
iubeant᷑ & tunc nos decernamꝰ utrũ nob̃ placeat ut aui
illũ banuũ ꝑsoluãt. aut aliã armiscarã sustineat. X Li¬
redes eas uoluerint tenere & honerare faciant. Sin
autẽ hȩc contradixerint. ut in epĩ potestate maneat
utrũ eas ita consistere ꝑmittat. aut reliquias ex inde
auferat. & ubi ad nr̃m beneficiũ ȩccłe ꝑtinentes ita
diuise fuerint inuente ut describant᷑ & nob renuntient᷑
e minso ad ȩccłam dato de quo aliqͥ homines ł contra li¬
cuncta statuta sibi seruiciũ exigunt. quicũq pro hac
causa accusatꝰ fuerit. comes ł missi hoc qđ inde sub¬
tractũ est prb̃is cũ sua lege restituere faciant. xliui
eo redimant᷑ ab ep̃is ꝓhibendũ est ne fiat. Et siquis
re uoluerit: sin homo fuerit ad p̾sentiã nrãm ueni¬
re conpellat̾. ceteri uͦ distringant᷑ ut muitiȩccłe

Expanded text:
are cogantur, et per fidejussores ad palatium nostrum venire are cogantur, et per fidejussores ad palatium nostrum venire jubeantur: et tunc nos decernamus utrum nobis placeat, ut aut illud bannum persolvant, aut aliam harmiscaram sustineant. » redes eas voluerint tenere, et honorare faciant. Sin autem hoc contradixerint, ut in episcopi potestate maneat, utrum eas ita consistere permittat, aut reliquias exinde auferat. Et ubi ad nostrum beneficium ecclesiae pertinentes ita divisae inventae fuerint, ut describatur, et nobis ren manso ad ecclesiam dato, de quo aliqui homines contra statuta sibi servitium exigunt, quicunque pro hac causa accusatus fuerit, comes vel missi hoc quod inde subtractum est presbyteris cum sua lege restituere faciant. De eo redimantur, ab episcopis prohibendum est ne fiat. Et si quisre velit, si noster homo fuerit, ad praesentiam nostram venire compellatur, caeteri vero distringantur, ut inviti ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
Siqus prb̃t ab epõ suo degradatꝰ ł excõmunicatꝰ fuerit
& ipse ꝑ contẽptũ postea aliqid de suo officio sine comi¬
tatu facere psupserit & postea ab ep̃o correptus & ex¬
cõmunicat᷑ fuerit. qͥ cũ ipso cõmunicauerit scienter
sciat ẽẽ ex cõmunicatũ similit̃. Quicũq dericus ł¬
laicus aut femina incestũ cõmiserit & ab epõ suo cor
desiã ñ deb& intrare. nec cũ ullo xpiano eybũ nec
potũ sumere. nec eiꝰ munera qisquã accipere debae
ł osculi porrigere. nec inoratione se iungere nec
salutare ante quã ab epõ suo sit reconciliatꝰ. Qđ si aliqis
reclamauerit qđ iniuste sit ex cõmunicatꝰ licentiã habe¬
at ad metropolitanũ epm̃ uenire. ut ibidẽ scđm cano¬
nicã institutionẽ diudicet᷑. & interĩ suã ex cõmunica¬
tionẽ custodiat. Qđ si aliqis ista omã contẽpserit. &
ep̃s hoc minime emendare potuerit regis iudicio exilio
condempnetur.
ad moniti obedire noluerit: ut bannũ nrm̃ reuuadi¬

Expanded text:
Si quis presbiter ab episcopo suo degradatus vel excommunicatus fuerit, et ipse per contemptum postea aliquid de suo officio sine comiato facere praesumpserit, et postea ab episcopo correptus et excommunicatus fuerit, qui cum ipso communicaverit scienter, sciat se esse excommunicatum similiter. Quicunque clericus laicus aut femina incestum commiserit et ab episcopo suolesiam non debet intrare, nec cum ullo christiano cibum nec potum sumere; nec eius munera quisquam accipere debet, vel osculum porrigere, nec in oratione se iungere, nec salutare, antequam ab episcopo suo sit reconciliatus. Quod si aliquis se reclamaverit, quod iniuste sit excommunicatus, licentiam habeat ad metropolitanum episcopum venire, ut ibidem secundum canonicam institutionem diiudicetur; et interim suam excommunicationem custodiat. Quod si aliquis ista omnia contempserit et episcopus hoc minime emendare potuerit, regis iudicio exilio condemnetur.admoniti obedire noluerint, ut bannum nostrum rewadi
Abbreviated transcription (Latin):
simarationẽ & ordinẽ ministerii sui siue dae baptis¬
mo seu de fide catholica siue de p̃cib & ordine mis¬
sarũ ep̃o reddat & ostendat. Et quandocũq iure
canonico ep̃s circũ eat parrochiã pͥopłos ad confirman¬
dos. prb̃t sẽꝑ p̃paratꝰ sit ad suscipiendũ ep̃m cum
collectone & ad iutorio pli qͥ ibi confirmari deb&.
Et in cȩna dnĩ sẽꝑ nouũ crisma ab epõquerat: ut
epo testis adsistat castitatis & uitȩ &. fider & doctine
illius. Statuimꝰ etiã ut scdm mnutelã om̃s undecũq

Expanded text:
ssima rationem et ordinem ministerii sui, sive de babtisssima rationem et ordinem ministerii sui, sive de babtismo, sive de fide catholica, sive de precibus et ordine missarum, episcopo reddat et ostendat. Et quandocumque jure canonico episcopus circumeat parrochiam populos ad confirmandos, presbiter semper paratus sit ad suscipiendum episcopum, cum collectione et adiutorio populi qui ibi confirmari debet. Et in cena Domini semper novum crisma ab episcopo quaerat, ut epillius. Statuimus etiam, ut secundum cautelam omnes undecunque
Abbreviated transcription (Latin):
canonũ decreta & ȩcđa iura restaurent᷑. ut religio
xp̃iana emendet᷑. & fraudatas pecunias ȩccłarũ. ecclesus
restituimꝰ & reddidimꝰ. Palsos uͦ prbos & adulteros ł
fornicatores diaconos & lericos de pecumas ecclesiarũ
abstulimꝰ & degradauimꝰ. & ad penitenciã coegimus.
Serui sdi ꝑomia omib armaturã portare ł pugnare
aut in excercitũ & in hostẽ ꝑgere omino ꝓhibemus.
nisi illi cantũ modo qͥ ꝓpt̃ diuinũ ministeriũ missa¬
rũ scilic& ꝑ omã sollẽpnia adimplenda & scoꝵ patroci
nia portanda ad hoc electi sunt id est unũ ł duos ep̃os
p̃fectꝰ unũ prb̃m qui hominib peccata confitentibus¬
iudicare & indicare pȩnitentiã possit. Necnon & il¬
las uenationes & siluaticos uagationes cũ canibus. om¬
nib seruis dĩ int̾diximꝰ. Similit̃ accipitres & falcones
sit illi in cuius parrochia habitat & sẽꝑ in quadrage¬

Expanded text:
canonum decreta et aecclesiae iura restaurentur, et relegio canonum decreta et aecclesiae iura restaurentur, et relegio christiana emendetur. Et fraudatas pecunias ecclesiarum ecclesiis restituimus et reddidimus. Falsos presbiteros et adulteros vel fornicatores diaconos et clericos de pecuniis ecclesiarum abstulimus et degradavimus, et ad poenitentiam coegimus. 2. Servi Dei per omnia omnibus armaturaaut in exercitum et in hostem pergere omnino prohibemus, nisi illis tantummodo qui propter divinum ministerium, missarum scilicet solennia adimplenda et nia portanda ad hoc electi sunt, id est unus vel duo episcopi prefectus unum presbiterum, qui hominibus peccata confitentibus indicare pęnitentiam possit. Necnon et illas venationes et silvaticas vagationes cum canibus omnibus servis Dei interdiximus, et ut accipitres et valcones sit illi in cujus barrochia habitet; et semper in quadragi
Abbreviated transcription (Latin):
& illis testimoniũ maneat bonũ ab his qͥ fortis st̃
quatinꝰ ab hominib ad qͥratis uob laudẽ & adõmer
habentes sacerdotes. Ad synodũ nãq omi anno conue¬
nite. ad ꝑtractandũ de unitate ȩccłe & siqid aduersi
acciderit. radicib amputet᷑. & dĩ ȩcła maneat incon¬
cussa. BENE UALEIE.
princeps francoꝵ. Anno ab in carnatione xp̃i. dcc xlii.
.xi. uidelice kł mart̃. cũ consilio seruoꝵ di & optima
tũ ẽoꝵ epõꝵ qͥ in regione meo sunt. cũ prbis ad consi¬
liũ & sy nodũ ꝓtimore xpĩ congregaui. id est bonifa¬
ad salutẽ animȩ ꝑuenire possit. & ꝑ falsos sacerdores
deceptꝰ ñ pereat. & ꝑ consiliũ sacerdotũ & oꝑtimatũ meoꝙꝵ
ordinauimꝰ ꝑ ciuitates epõs. & constituimꝰ suꝑ cos ar¬
chiep̃m bonifaciũ. qui est missus sc̃ĩ petri. Statui musq¬
ꝑ annos singulos sẏ nodũ congregare. ut nob p̃sentib

Expanded text:
et illis testimonium maneat bonum ab his, qui foris sunt; et illis testimonium maneat bonum ab his, qui foris sunt; quatinus ab hominibus vobis adquiratis laudem et a Deo merchabentes sacerdotes. Ad synodum namque omni anno convenite ad pertractandum de unitate ecclesiae, ut si quid adversi acciderit, radicitus amputetur, et Dei ecclesia maneat inconcussa. Bene valete.princeps Francorum anno ab incarnatione Domini DCCXLII, XI. Kal. Maii cum consilio servorum Dei et optimaum episcopos qui in regno meo sunt, cum presbiteris, ad concilium et synodum pro timore Christi congregavi, id est Bonifaad salutem animae pervenire possit et per falsos sacerdotes deceptus non pereat. Et per consilium sacerdotum et optimatum meorum ordinavimus per civitates episcopos, et constituimus super eos archiepiscopum Bonifatium, qui est missus sancti Petri. Statuimus per annos singulos synodum congregare, ut nobis praesentibus
Abbreviated transcription (Latin):
rit in quo condiet᷑ : Ad nichilũ ual& ultra: nisi ut
nittat᷑ foras & conculcet᷑ ab hominib Et dũ hȩc ita
sint & tales in uobis fuerint sacerdotes. quo modo uis¬
tores contra uros inimicos esse poteritis. Nã si mun¬
doso castos ab om̃i forncatione & homicidio liberos
habueritis sacerdotes ut sacri p̃cipiunt canones &
nra uice pdicat p̃fat̾ bonefacius frt nr̃ & ei mn¬
tũ urm̃ stabit. sed corruent ante faciem uram oms
pesuine gentes. &eritis uictores insuꝑ & bene agen¬
eefiuuita possidebitis ȩtnã. Uos autẽ lm̃i fr̃s qui
estis ueri sacerdotes ł sub regali discipline consti¬
tuti sic uos m&e ipsos ex hibete. ut certe ministros
dĩ & dispensitores ministeriorũ dĩ ut n utuperet
ministeriũ nrm̃. Ne fiat in uob sicut scriptũ est
Erit sicut płs sic & sacerdotes Et si hoc fuerit
qualis uobis erit ab hominib laus aut qualis adõ
expectat᷑ retributio. Sed sic uos corrigite ut ueri
sacerdotes & tales ad sacerdociũ ꝑducite ut & a uob

Expanded text:
a, nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibus. Dum haec ita sint et tales in vobis fuerint sacerdotes, quomodo victores contra vestros inimicos esse poteritis? Nam si mundos et castos ab omni fornicatione et homicidio liberos habueritis sacerdotes, ut sacri precipiunt canones, et nostra vice predicat prefatus Bonifatius frater ntum stabit, sed corruent ante faciem vestram omnes paganae gentes, et eritis victores, insuper et bene agentes vitam possidebitis aeternam. Voestis veri sacerdotes vel sub regali disciplina constituti, sic vosmetipsos exhibete, ut certos ministros Dei et dispensatores mysteriorum Dei, ut non vituperetur ministerium vestrum, ne fiat in vobis sicut scriptum est: Erit, sicut populus, sic et sacerdos. Et si hoc fuerit, qualis vobis erit ab hominibus laus, aut qualis a Deo expectatur retributio? Sed sic vos corrigite ut veri sacerdotes. Et tales ad sacerdotium perducite, ut et vobis
Abbreviated transcription (Latin):
t nullus prb̃t p̾sumat in alia parrochia baptizare
nec missã celebrare sine iussione epĩ in cuius parro¬
chia est. & om̃s prbi ad conciliũ epĩ conueniant. Et si
hoc qđ superius cõp̃hensũ est facere contẽpserint
scdm canonicã institutionẽ iudicent᷑ tã ipsi quam &

Expanded text:
t nullus presbiter praesumat in alia parrochia baptizare nec missas celebrare sine iussione episcopi, in cuius parrochia est. Et omnes presbiteri ad concilium episcopi conveniant. Et si hoc, quod superius compraehensum est, facere contempserint, secundum canonicam institutionem iudicentur tam ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotũ inpositionẽ supplicationib eoꝵ remittunt
peccata. Nunc quando dñs lazarũ suscitauit ait
discpłis. Tollite lapidẽ subaudi ut mortuus surgat
Dans exemplũ ut sic̃ ipse manib: collunt lapidem
ut mortuus surgat. ita ipsi & successores eorũ ma¬
nus penitentib inponant. ut ꝑ inpositionẽ manuũ
suis p̃cib mortuũ de sepulchro. idest peccatorẽ de
uicns surgere & releuare faciant. Et sic̃ illi p̃dictũ
supplicationib auxilante dño: & comitance spũ scõ
qui in his sẽꝑ operat᷑. ꝑ manꝰ inpositionẽ peccitoꝵ
soluunt uincula. eosq cpr̃ ascis patrib consticato sa¬
era eucharistia cõmunicent & ab solutos ire ꝑmittant:¬
det̾ penitencia & prius eos acõmunione suspensos
ad officiũ ecclẽ excubare faciant & int̃ reliqos pe¬
nitentes ad manꝰ mnpositionẽ crebro recurrere Ex¬
pleto autẽ satis factione tpr̃ sacerdotali p̃ce ꝑmanꝰ
inpositionẽ urxta ordinẽ sacramentoꝵ & canonũ

Expanded text:
 impositione, supplicationibus eorum remittuntur peccata. Nam quando Dominus Lazarum suscitavit, ait discipulis suis: Tollite lapidem: subauditur, ut mortuus surgat dans exemplum, ut sicut ipsi manibus tollunt lapidem ut mortuus surgat, ita ipsi et successores eorum manus poenitentibus imponant, ut per impositionem manuum suis precibus mortuum de sepulchro, id est peccatorem de vitiis surgere et relevare faciant; et sicut illi praedictum supplicationibus auxiliante Domino et comitante Spiritu sancto, qui in his semper operatur, per manus impositionem peccatorum solvant vincula eosque tempore a sanctis patribus constituto sacra eucharistia communicent et absolutos ire permittantdetur poenitentia, et prius eos a communione suspensos ad officium ecclesiae excubare faciant et inter reliquos poenitentes ad manus impositionem crebro recurrere. Expleto autem satisfactionis tempore et sacerdotali prece per manus impositionem, iuxta ordinem sacramentorum et canonum
Abbreviated transcription (Latin):
haliqua ꝑsona ꝑ uiolentiã prb̃o. aut derico. aut¬
pusso epõ incestuosũ contradixerit tunc comes ip¬
sa ꝑsonã ꝑ fideiussores positã ante regẽ sfaciat ue¬
nire una cũ missis ep̃i. ut dommnꝰ rex ita eos consetin¬
gat ut ceteri emendent᷑. .xi. conser
regis tenent sic ordinatũ est ut illas ȩccłas unde st̃
T de ipsis reb cenent em̃dore debrant & illos cen¬
sosł illas decimas acannonas ibidẽ dare pleniter
debeanre siẽ eis aduernũ ordinaumꝰ & qͥ hoc ñ fecerit
ipsas res perdat.
t hi qͥ illos uicos ł illas ȩccłis cenent illos censusł il
lã cerã quȩ longo cpr̃ ad illud episcopiũ reddider
piedo sic ordinauimꝰ ut sic faciant & qui hoc ñ

Expanded text:
aliqua persona per violentiam presbitero aut clerico misso episcopi incestuosum contradixerit, tunc comes ipsam personam per fideiussores positam ante regem faciat venire una cum missis episcopi. Et domnus rex ita eos distringat, ut caeteri emendentur. 13. De his,regis tenent, sic ordinatum est, ut illas ecclesias unde suquod de ipsis rebus tenent, emendare debeant, et illos census vel illas decimas ac nonas ibidem dare pleniter debeant sicut eis ad Vernum ordinavimus. Et qui hoc non fecerit, ipsas res perdat.Ut hi, qui illos vicos vel illas ecclesias tenent, illos census vel illam ceram, quae longo tempore ad illud episcopium reddiderunt, modo sic ordinavimus ut sic faciant. Et qui hoc non
Abbreviated transcription (Latin):
piat. Similit̾ & mulier alterũ ñ accipi& Georgius sensit¬
Qui ꝓpt̾ faidã fugiunt in alias patrias
& dimittunt uxores suas nec ille uir nec illa mulier
tre sua aut cũ matrina sua de fonte & confirmati¬
one aut cũ matre & filia aut cũ duab sororib aut
cũ matris filia aut cũ sororis filia aut cũ neptae aut
tertera aut cũ his quib canonesꝓhibent copula¬
re de istis criminib pecuniã suã ꝑdat si habuerit
Et si hȩc emendare noluerit nullus eũ recipiat nec
Si aute̾ seruus aut lib̾tus est. uapulet᷑ plagis multis
Et si dñs suus eũ ꝑmiserit amplius in talẽ lapsũ cade¬
re ipse .lx soł dõno regi cõponat. De reliqis u ꝓpmgis

Expanded text:
piat. Simili modo et mulier alterum non accipiat. Item ipiat. Simili modo et mulier alterum non accipiat. Item iQui propter faidam fugiunt in alias patrias et dimittunt uxores suas, nec ille vir nec illa femina tre sua aut cum matrina sua de fonte aut confirmatione, aut cum matre et filia, cum duabus sororibus, aut cum matris filia, aut cum sororis filia, aut cum nepta, auttertera, aut cum his quibus canones prohibent copulari, de istis criminibus pecuniam suam perdat, si habuerit. Et si haec emendare noluersi autem servus aut libertus est, vapuletur plagis multis. Et si dominus suus eum permiserit amplius in talem lapsum incidere, ipse LX solidos domno regi componat. De reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
prioris sr nodi uidiciũ sustineant. Similit̃ &e monachi
rp̃iani ꝓpt̾ inminentia bella & ꝑsecutiones cetera¬
rũ gentiũ quȩ in erreuitu mõ sunt: ut subp̃ cario
& censu aliquã partẽ ȩcclesialis pecuniȩ in adiuto¬
rẽ eecercaitus nrĩ cũ indulgentia dĩ aliquanto qpr̃
reuiaeamꝰ ea condicione ut annis singulis de unagi
comdata fuit. eccła cũ ꝓpria pecunia reuestita sit
ẜcater ũ si necessetas cogat aut princeps iubet
paciant᷑. quoꝵ pecunia in p̃cario p̃stita sit. sed si pauꝑ
ut qͥ paganas obseruitiones in aliquã rẽ fecerit. mul¬
iqis baptizatꝰ est aprb̃o ñ baptizato & scã trinitas in
ipso baptismo inuocata fuit. baptizatꝰ est sic̃ segius pa¬
pa dixit. inpositione uͦ manꝰ indiget. Grorgius ep̃s
romanus & iohannes sacellarius senser̃.¬
iqis filiastrũ aut filiastrã suã ante ep̃m ad confirma¬
tionẽ tenuerit. separet᷑ ab uxore sua & altera ñ acci¬

Expanded text:
ustineant. Similiter et monachi ustineant. Similiter et monachi christiani, propter inminentia bella et persecutiones ceterarum gentium quae in circuitu nostro sunt, ut sub precario et censu aliquam partem ecclesialis pecuniae in adiutorium exercitus nostri, cum indulgentia Dei, aliquanto tempore retineamus: ea conditione, ut annis singulis de unaquacommodata fuit, ecclesia cum propria pecunia revestita sit, et iterum, si necessitas coget, aut princeps jubeat, patiantur, quorum pecunia in precario praestita sit; sed si paupeut qui paganas observationes in aliqua re fecerit, mulSi quis baptizatus est a presbitero non baptizato, et sancta Trinitas in ipso baptismo invocata fuit, baptizatus est sicut Sergius papa dixit; impositione vero manus indiget. Georgius episcopus Romanus et Iohannes sacellarius sic seis filiastrum aut filiastram suam ante episcopum ad confirmationem tenuerit, separetur ab uxore, et alteram non acci
Abbreviated transcription (Latin):
laicorũ more. sed casulis utant᷑ rite seruoꝵ dĩ. Et
nullus in domo sua mulierẽ habitare ꝑmittat. &
ut monachi & ancille di monasteriales iuxta regu¬
lã scĩ benedicti cenobio ł cy nodochia sua ordinare
gubnare & uiuere studeant. & uitã ꝓpriã de gere
scdm p̾dicti patris ordinationẽ non negligant.
leedotes dĩ & comites & pfecti prioris srnd dccreta
consentientes firmauer̃ seq ea implere uelle & ob¬
serua re ꝓ miserunt. Et om̃s ȩcclesiastici ordinis derꝰ
anti quos patrũ canones ꝓmiser̃ se uelle ȩcclesias¬
tea iura morib & doctrinis & ministerio recupera¬
re nabbutes uͦ & monachi receper regula sc̃i patras
benedicti ad restaurandã normã regularis iutȩ
fornictores uͦ & adulteros clericos qui scã loca uel
monasteria ante tenentes comqui nauer p̃cipimꝰ
nde collere & ad pęnitentiã redire & pͥost hane de¬
finationẽ in crim̃ formentionis ł adulterii ceqider

Expanded text:
laicorum more, sed casulis utantur, ritu servorum Dei, et laicorum more, sed casulis utantur, ritu servorum Dei, et nullus in sua domo mulieres habitare permittat. Et ut monachi, et ancillae Dei monasteriales, juxta regulam sancti Benedicti, coenobia vel xenodochia sua ordinare, gubernare, vivere studeant, et vitam propriam degere secundum praedicti Patris ordinationem non negligant.sacerdotes Dei, et comites, et praefecti, prioris synodi decreta consentientes firmaverunt, seque ea implere velle et observare promiserunt. Et omnis ecclesiastici ordinis cleruantiquorum Patrum canones, promiserunt se velle ecclesiastica jura moribus, et doctrinis, et ministerio recuperare. Abbates vero et monachi receperunt regulam sancti Patris Benedicti, ad restaurandam normam regularis vitae. Fornicatores autem et adulteros clericos, qui sancta loca vel monasteria ante tenentes coinquinaverunt, praecepimus inde tollere, et ad poenitentiam redigere. Et si post hanc definitionem in crimen f
Abbreviated transcription (Latin):
Decreuimꝰ quoq ut scd̵m canones unꝰquisq ep̃s in sua
parrocha sollicitudinẽ habeat adiuuante grphone
qu defensor ȩccłe est. ut płs dĩ paganias ñ faciat sed
ut om̃s spurcitias gentilitatis abiciat. & respuat siue
ꝓfana sacrificia mortuoꝵ. siue sortilegos ł diuinos
hostias. quas. stulti homines iuxta ȩccłas ritu pa¬
gano faciunt. sub nomine scoꝵ martirũ ł confes¬
sorũ dnĩ & suos scõs ad iracundiã ꝓuocantes. siue il¬
beant. Statuimꝰ similit̾ ut post hanc sy nodũ quȩ fuit
xi kł maias. ut qĩsqis seruoꝵ di ł ancillarũ xpĩ in
crim̃ fornicationis lapsus fuerit ut in carcere pȩ¬
sit .ii. annos in carcere ꝑmaneat. & antea flagellatꝰ¬
& scorticatꝰ uideat᷑. & posthȩc ep̃s adaugeat. Si autẽ
clericus ł monachus in hoc peccatũ ceciderit. post
terciã uerberationẽ in carcerẽ missus uertentem
annũ ibi pęnitenciã agat. Similit̃ & noni ne uela¬
te eadẽ pęnitencia contineant᷑ & radant᷑ capilli

Expanded text:
pus in sua parrochia sollicitudinem adhibeat, adiuvante gravione qui defensor ecclesiae est, ut populus Dei paganias non faciat, sed ut omnes spurcitias gentilitatis abiciat et respuat; sive profana sacrificia mortuorum, sive sortilegos vel divinoive hostias immolatitias, quas stulti homines juxta ecclesias ritu pagano faciunt, sub nomine sanctorum martyrum vel confessorum, Deum et sanctos suos ad iracundiam provocantes; sive ilbeant. Statuimus similiter uXI. Kal. Maii, quisquis servorum Dei vel ancillarum Christi in crimen fornicationis lapsus fuerit, in carcere pesbiter fecerit, duos annos in carcere permaneat, antea flagellatet scorticatus videatur, et post episcopus adaugeat. Si autem clericus vel monachus in hoc peccatum ceciderit, post tertiam ververationem in carcerem missus, vertentem annum ibi paenitentiam agat. Similiter et nonnae velatae eadem penitententia conteneantur, et radantur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
onachosꝑ unã quãq ciuitatẽ aut regionẽ subiectos
eẽ epo suo & quetẽ diligere & intentos esse. tan¬
tũ modo ieiunio & orationi in locis quib renun¬
tiauer̃ scło ꝑmanentes: . ȩcclesiasticis uͦ uet
secularib negotus cõmunicent ł in aliquo sint
molesti ꝓpria monasteria deserentes nisi forte
eis p̃cipiat᷑ ꝓpt̾ opus necessariũ ab ep̃õ ciuitatis.
p̃titulat̾ ac sortitꝰ ẽ & ad quã configit quasi ad
optiorẽ. hoc autẽ refutantẽs reuocari debere ad
suã ȩcđam in qua primitꝰ ordinatꝰ est & ibidẽ
tantũ modo ministrare. Siqis banc diffinitionẽ
trans gressus fuerit decreuit scã synodus apro¬

Expanded text:
o per unamquamque civitatem, aut regionem, subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio, et orationi, in locis quibus renuntiaverunt saeculo permanentes. Nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in amolesti, propria monasteria deserentes; nisi forte eis praecipiatur propter opus necessarium ab episcopo civitatis.praetitulatus ac sortitus est, et ad quam confugit quasi ad potiorem. Hoc autem refutantem revocari debere ad suam ecclesiam in qua primitus ordinatus est, et ibi tantummodo ministrare. Si quis hanc definitionem transgressus fuerit, decrevit sancta synodus a pro
Abbreviated transcription (Latin):
iqĩs oblata dederit ł acciperit pret̾ epm̃ ł eũ qui
rib & qͥ dat & qͥ accipit a nathema sit. xxiii¬
ũ ex cõmunicatis ñ licere cõmunicare nec cũ his qͥ
ꝑdomos ueniunt deuitantes orationes ȩccłe simul
minime congregatur

Expanded text:
is oblata Deo dederit vel acceperit preter episcopum vel ribus, et qui dat et qui accipit, anathema sit. Sium excommunicatis autem non licere communicare; nec cum his qui per domos conveniunt, devitantes orationes Ecclesiae, simul minime congregatur
Abbreviated transcription (Latin):
iqis filiastrã suã contra uoluntatẽ ipsius & matris
t parenti dederit uiro ingenuo aut ȩcclesiastico
ł seruo & illa noluerit habere ipsũ & reliquerit
eũ potestatẽ habeant parentes illius dare illialiũ mari
Si femina ingenua accipit seruũ & sciens qđ seruus
essae habeat eũ. Una lex erit & uiro & femine .xi .iiii.
Siqis homo habens mulierẽ legitimã si frt̃ eiꝰ adulte¬
rauerit cũ ea ille fr̃t ł illa femina qͥ adulteriũ ꝑpe¬
trauer̃. interĩ qđ uiuunt nũquã habeant amplius
coniugiũ. Ille uͦ cuius uxor fuit si uult potestatẽ
habeat uxorẽ accipere aliam.

Expanded text:
homo filiastram suam contra voluntatem ipsius et matris et parentum dederit viro ingenuo aut ecclesiastico vel servo, et illa noluerit habere ipsum et reliquerit eum, potestatem habeant parentes illius dare illi alium mariSi femina ingenua acceperit servum, sciens quod servus esset, habeat eum. Una enim lex erit et viro et feminae. 21. Si quis homo habens mulierem legitimam, si frater eius adulteraverit cum ea, ille frater vel illa femina, qui adulterium perpetraverunt, interim quod vivunt nunquam habeant amplius coniugium. Ille vero cuius uxor fuit, si vult, potestatem habet uxorem accipere aliam.
Abbreviated transcription (Latin):
bicũq cõmutationes tã epr̃ nr̃o quã genitoris nr̃i
legitime & rationabiles atq utiles ȩcclesus dĩ factȩ
sunt ꝑmaneant. Ubicũq uͦ inutiles & in cõmode
atq in rationabiles factȩ sunt. dissoluant᷑ & recipiat
unꝰquisq qđ dedit. Ubi uͦ mortua manꝰ int̾ iacet
aut alia quelib& causa quȩ rationabilis ñ ẽẽ uide¬
at᷑ inuenta fuerit. diligent̃ describat᷑ & ad nr̃am
noticiã perferatur. XlUII Eti sunt
Aeccłam in qua mortuoꝵ cadauera infideliũ sepe¬
lient᷑. scificare ñ lic&. sed si apta uidet᷑ ad conse¬
crandũ. inde euulsa corpora & rasis ł lotis lignis
eiꝰ rehedificet᷑. Si hȩc consecrata prius fuit missas¬
in ea celebrare lic& si tam̃ fideles fuerint qͥ inea sepul

Expanded text:
bicumque commutationes tam tempore nostro quamque genitoris nostri legitimae et rationabiles atque utiles ecclesiis Dei factae sunt, permaneant. Ubicumque vero inutiles et incommodae atque inrationabiles factae sunt, dissolvantur, et recipiat unusquisque quod dedit. Ubi vero mortua manus interiacet, aut alia quaelibet causa quae rationabilis esse videtur, inventa fuerit, diligenter describatur, et ad num cadavera infidelium sepeliuntur, sanctificare non licet. Sed si apta videtur ad consecrandum, inde evulsa corpora et rasis vel lotis lignis eius, reaedificetur. Si haec consecrata prius fuit, missicet, si tamen fideles fuerint, qui in ea sepul
Abbreviated transcription (Latin):
acharias papa. uiuersis epĩs. p̃rbis diaconib abbatib
cunctis etiã ducib comitib om̃ibusq dm̃ ꝑtinentib
ꝑ gallias & francoꝵ ꝓuincias constitutis. Referente
qđ dũ synodus ad gregata ess& in ꝓuintia urã. iuxta
nr̃am cõmuntionẽ mediantib filiis nr̃is pippino &
karlomanno principib nr̃is ꝑagente eciã uice nr̃o
metropolitano bonifacio dñs illuminass& corda
nitionib eiꝰ obediretis. & falsos. & scismaticos. &
homicidas & forncarios a nob̾ expelleretis sacer
cõmunitionib firmit̾ ohediatis. Ipsũ enĩ uice nrã
i partib illis ad p̃dicandũ constitutũ habemꝰ. ut
uos dõ ꝓpicio ad uiã ꝑducat rectitudinis & acunc¬
tis facinorib salui esse possitis. Hlaubuimꝰ enim
peccatis facientib nunc usq falsos & erroneos sacer¬
sacerdotes quib pugnare licitũ ñ est. Qualis enĩ
inctoria dat̾ ubi sacerdotes una hora dnĩca ꝑtrac¬
tant misteria: & xp̃ĩanis dñicũ porrigunt corpus

Expanded text:
 abbatibus, cunctis etiam ducibus, comitibus omnibusque Deum timentibus per Gallias et Francorum provincias constitutis. Referente quod dum sinodus adgregata esset in provincia vestra iuxta nostram commonitionem, mediantibus filiis nostris Pippino et Karlomanno principibus vestris, peragente etiam vice nostra metropolitano Bonifacio, Dominus inluminasset cordanitionibus eius obediretis et falsos et scismaticos et homicidas et fornicarios a vobis expelleretis sacerdcommonitionibus firmiter obędiatis. Ipsum namque vice nostra in partibus illis ad predicandum constitutum habemus, ut vos Deo propitio ad viam perducat rectitudinis, et a cunctis facinoribus salvi esse possitis. Habuistis enim, peccatis facientibus, nunc usqsacerdotes, quibus pugnare licitum non est. Qualis enim victoria datur, ubi sacerdotes una Dominica pertractant mysteria, Christianis Dominicum porrigunt corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Et ut hoc detractiones & scandali peccatũ omnes
sũopere caueant obnixe monemꝰ. & corã dõ testa¬
ant detrahendi. quia qͥ detrahit frñ su homici¬
da est. Et peior legit̾ ẽẽ detractio. quã fornicatio
Idõ monemꝰ & p̃cipue rogamꝰ ne fiat. ne absq.
gladio aut uulnere corporis aliquo. quis quã homi¬
cida inueniat᷑. Et sicut de hominib corporalit̃ occisis¬
iudicare decreuimꝰ sic & de illis qͥ ex hoc detractionis sce¬
lere dececti corã nob fuerint ꝑagi dño annuente de¬
creuimꝰ. ut pax ȩccłarũ in quantũ dñs auxiliũ dede¬
rit. in finib & regionib nob̾ adõ cõmissis nulla tur¬
bet̾ cẽpestate detractionũ atq belloꝵ. X¬

Expanded text:
Et ut hoc detractionis et scandali peccatum omnes Et ut hoc detractionis et scandali peccatum omnes summopere caveant, obnixe monemus et coram Deo testaant detrahendi; quia qui detrahit fratrem suum, homicida est; et peior legitur esse detractio quam fornicatio. Ideo monemus et praecipue rogamus ne fiat, ne absque gladio aut vulnere corporis aliquo quisquam homicida inveniatur. Et sicut de hominibus corporaliter occisisiudicare decrevimus, sic et de illis, qui ex hoc detractionis scelere detecti coram nobis fuerint, peragi Domino annuente decernimus; ut pax ecclesiarum, in quantum Dominus auxilium dederit, in finibus et regionibus nobis a Deo commissis nulla turbetur tempestate detractionum atque bello
Abbreviated transcription (Latin):
omites ministris ȩcłe eorũq ministerusee de¬
ut hoc plenius & de nr̃is & dese & de suis homi¬
nib optine possunt adiutores in om̃ib fiant. &
qͥcũq prima & scđa uice de his ad monitus a comite
ñ se correxerit. uolumꝰ ut ꝑ eundẽ comitẽ eius negle¬
gentia ad nr̃am noticiã ꝑferat̾. ut nr̃a auctoritate
qđ in nr̃o capitulari contin& subire cogat᷑.x¬
tprbi ñ ordinent᷑ prius quã examinent᷑. Et ut an¬
te ordinẽ plenit̃ & studiosissime impleant̾ qualit̾
se auicus cauere debeant. & qualit̃ subditos docerał
ne corpentes ł ebetes in doctrina scã uicio malefa¬
me eorũ neglectu. aliqua mala similitudine quod
mis grauit̾ peecant qui sacer dotes & ministros xpĩ
detrabunt. Qm̃ testante euuangelica tuba melius
est unicuiq ut suspendat᷑ mola asinaria in collo eꝰ
& demergat᷑ in ꝓfundũ maris: quã scandaliz& unũ
de pusillis xpiministris. Et alibi. Qui uos
recipit me recipit. Et qͥ uos spernit me spernit.

Expanded text:
o ministris ecclesiae in eorum ministeriisut hoc plenius et de nostris et de se et de suis hominibus obtinere possint, adjutores in omnibus fiant. Et quicunque prima et secunda vice de his a comite admonitus non se correxerit, volumus ut per eundem comitem ejus neglegentia ad nostram notitiam perferatur, ut nostra auctoritate quod in nostro capitulari continetur, subire cogatteri non ordinentur priusquam examinentur. Et ut ante ordinationem pleniter et studiosissime instruantur, qualiter se a vitiis cavere debeant et qualiter subditos doceant; ne torpentes vel hebetes in doctrina sancta vel vitio malae famae eorum neglectu vel aliqua mala similitudine, quod mis graviter peccant, qui sacerdotes et ministros Christi detrahunt: quoniam testante euangelica tuba melius est unicuique, ut suspendatur mola asinaria collo eius et demergatur in profundum maris, quam scandalizet unum derecipit, me recipit; et qui vos spernit, me spernit.
Abbreviated transcription (Latin):
sequentur. Idohȩc eadẽ quȩ magnꝰ pͣdicator aeoccłȩ dĩ
sigillatim nominauit cũ om̃i studio phibeantur. In¬
tellegentes. quam sit terribile illud q dix̃. qm̃ qͥtalia
dõ. Dehumilitate & pacientia. De castitate & con¬
tinentia. Debenignitate & miscdĩa. deelemosinis
&cc̃fessione peccatorũ suoꝵ. & ut debitorib suis scdm
dominicã orationẽ sua debita dimittant. Seientes
certissime qd̵ quitalia agunt regnũdĩ possidebt̃.
Ethoc idõ diligentiuꝰ miungimꝰ ur̃ae caritati. qr scmꝰ
temporibus nouissimis pseudo doctores esse uen
p̃paremꝰ nos inscientia ueritatis ut possimꝰ contra¬
dicentibus ueritati resistere. & diuma don ante
grã ũbũ dĩ crescat &currat. & multiplicetur
in ꝓfectũ scẽ dĩ aecclȩ. & salutẽ aniarũ nr̃aꝵ¬

Expanded text:
sequentur. Ideo haec eadem, quae magnus praedicator ecclesiae Dei singillatim nominavit, cum omni studio prohibeantur; intellegeDeo, de humilitate et patientia, de castitate et continentia, de benignitate et misericordia, de elemosinis, et confessione peccatorum suorum, et ut debitoribus suis, secundum Dominicam orationem, sua debita dimittant: scientes certissime quod qui talia agunt, regnum Dei possidebunt Et hoc ideo diligentius iniungimus vestrae caritati, quia scimus temporibus novissimis pseudodoctores esse ventpraeparemus nos in scientia veritatis, ut possimus contradicentibus veritati resistere, et divina donante gratia verbum Dei crescat et currat et multiplicetur in profectum sanctae Dei aeclesiae, et salutem animarum n
Abbreviated transcription (Latin):
maria semꝑ uirgine ꝓsalute & reparatione humani
generis passus & sepultꝰ & t̃tia die resurreñ. &ascendit
incȩlos. & quomͦ iterũ uenturꝰ sit in maiestate diuina
iudicare om̃s homines scd̃m merita ꝓpͥa. & quomͦ impii
ꝓpt̃ scelera sua cũ diabolo inignẽ aec̃nũ mittent᷑. Etiusti
p̃dicandũ est sere surrectionẽ mortuoꝵ accepturos
tem cũ om̃i diligentia cunctis p̃dicandũ est. ꝓqͥb
criminib deponunt᷑ cum diabolo in at̾nũ suppliciũ.
Legimꝰ enĩ a pło dicente. Manifesta sunt oꝑa carnis

Expanded text:
Maria semper virgine pro salute et reparatione humani generis, passus, sepultus, et tertia die resurrexit, et ascendit in celis; et quomodo iterum venturus sit in maiestate divina iudicare omnes homines secundum merita propria; et quomodo impii propter scelera sua cum diabulo in ignem aeternum mittentur, et iusti em mortuorum accepturos. Item cum omni diligentia cunctis praedicandum est, pro quibus criminibus deponuntur cum diabolo in aeternum supplicium. Legimus enim apostolo dicente: Manifesta sunt opera carnis
Abbreviated transcription (Latin):
qid̃ ex hisuobiscũ constituamꝰ una cũ p̃dicti sc̃i patris
institutionibus ut murmur cesset populi & nos his
satis facientes in lesi. dño auxiliante abutrisq mane¬
In concilio gangrense. ut nulli liceat oblata quȩ ad
pauꝑ es ꝑtinentrapere uł fraudare.
sine necessitate rationabili non soluantur. XLIII.
drupedibussuł masculis contra naturã peccantdura
& districta pęnitentia coercendi sunt. Qua ꝓpt̃ ep̃i
conent᷑ omnimodis hocemabũ a consuetudme ꝓhibere

Expanded text:
quid ex his vobiscum constituamus una cum praedicti sancti patris quid ex his vobiscum constituamus una cum praedicti sancti patris institutionibus, ut murmur cesset populi, et nos his satisfacientes, illaesi, Domino auxiliante, ab utrisque maneIn concilio Gangrensi, ut nulli liceat oblationes quae ad pauperes pertinent, rapere vel fraudare. sine necessitate rationabili non solvantur. 48. De drupedibus vel masculis contra naturam peccant. Qui dura et districta poenitentia coercendi sunt. Quapropter epiconentur omnimodis hoc malum a consuetudine prohibe
Abbreviated transcription (Latin):
tem ineodem utqui commodauerit pecuniam:
pecuniã accipiat. Sispeciẽ aliq eandem spetiẽ ꝙ
quantũ dederit accipiat.
Inconcilio a fricano p̃cipit᷑ ut uirgines dõ con
secuete Agrauioribus ꝑsonis diligenti custodia
seruentur.
cathedrã suae parrochiae neglegere . & a
liquam aeccłam insua dyocesi magisfre
quentare.
accipiat uirũ uiuente uirosuo nec uiraliã
accipiat uiuente uxore priore.
iudices non spernantur.
personȩ non habeant potestatem accusandi. aut
si in pͥmo crimine uicti sunt falsum dicere. in seđo
studio ꝑtractandũ est. quid deillis prb̃is
criminosis unde ad ꝓbatio non est. & sẽꝑnegant
faciendũ sit. Nã hoc sepissime a nob̃ & ꝓgenitoribus
atq ante cessoribus nr̃is uentilatũ est sedñaliquidũ
hactenꝰ definitũ. Vnde & c̃sulendũ patrẽ nr̃m leonẽ
papã sacerdotes nr̃os mittimꝰ. & quicqid̃ abeo uł asuis
ꝑceperimꝰ uob̃una cũ illis quosmittimꝰ renuntiare
ñ tardabimꝰ. Vosinterĩ uicissi tractate attentius

Expanded text:
ericus, si commodaverit pecuniam, pecuniam accipiat; si speciem, eamdem speciem, quantum dederit accipiat.In concilio Africano, ut virgines Deo sacratae a gravioribus personis diligenti custodia serventur Ecathedram suae parrochia neglegere, et ad liquam ecclesiam in sua diocesi magis frequentare. accipiat virum vivente viro suo, nec vir aliam accipiat vivente uxore priore. iudices non spernantur. personae non habeant potestatem accusandi. Et si in primo crimine victi sunt falsum dicere, in secundo studio pertractandum est, quid de illis presbiteris criminosis, unde adprobatio non est, et semper negant, faciendum sit. Nam hoc sepissime a nobis et progenitoribus atque antecessoribus nostris ventilatum est, sed non ad liquidum actenus definitum. Unde ad consulendum patrem papam sacerdotes nostros mittimus. Et quidquid ab eo vel a suis perceperimus, vobis, una cum illis quos mittimus, renuntiare non tardabimus. Vos interdum vicissim tractate attentius