comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ dicinit᷑ angłi qui ifta facnint am̃alium creatores. Sic̃ nec igitur agricole segetum. uel
arborum uł quorum cumq int̾ra gmentium creatores dicendi sunt. quatm uis nouerĩt
p̃b̃eꝰ uisibiles oportunitates & cansas. ut illa nciscantur. Quod aut̃ isti facunnt usibilit̾.
hoc illi inuisibilit̃. Ds̃ uero solus unus creator est. qui causas ipsas et rationes semi.
inseruit. Propt̾ea quidam querendum putant. quomodo scriptura narret
samuelem ꝓpħam suscitasse ad colloquinium saul impissimi regis. siphitoniea. diuinatio. errori
magicȩ artis deputanda sit. Quibus ita responderi potest. Indignum ominno facmus
tlesct. siaut uoluntarius amisit. meritum spũalis. quẽ positus incarne quesiuerat. Ouod ualde
ab surdumi ẽ. quict hine qui iustus recedit. ꝓmanet uistus. Porro aut̃ hoc ẽ p̃stiguum sathan

Expanded text:
non dicuntur angeli, qui ista faciunt, animalium creatores, sicut nec agricolae segetum uel non dicuntur angeli, qui ista faciunt, animalium creatores, sicut nec agricolae segetum uel arborum uel quorumque in terra gignentium creatores dicendi sunt, quamuis nouerint praebere quasdam uisibiles oportunitates et causas, ut illa nascantur. quod autem isti faciunt uisibiliter, hoc angeli inuisibiliter; deus uero solus unus crias rebus inseruit. Praeterea quidam quaerendum putant, quomodo Scriptura narret pythonissam Samuelem prophetam suscitasse ad colloquium Saulis impiissimi regis, si pythonica divinatio errori magictitia; si autem voluntarius, amisit meritum spirituale, quod positus in carne quaesiverat. Quod valde absurdum est, quia hinc qui justus recedit, permanet justus. Porro autem hoc est praestigium Satanae,
Abbreviated transcription (Latin):
uariis deside riis. semꝑ dicentes. et numquam ad scientiam ueritatis ꝑuenientes. Oiuem¬
admodum aut̃ namnes et mambres. restterunt moỹsi ita &e isti resistunt ueritati.
ines corrupti mente. reprobi eirca fidem. sed ułtra nõ ꝓficient. In sip
libet incgicis artibus aliquid facere posse sine ꝑ missu dei. qui omnia que fiunt aut iusto
uidieio facit. aut ꝑ missu suo ita fieri sinit: quod p̃dicti magi leguntur similii fecisse moỹ si.
qui uirgam suam proiecit et c̃õũsa ẽ indrachonem. proieceruntq ipsi singuli uirgas suas
se sunt indrachones.S ed deuorauit uirga aaron uirgas eorum. Nõ gͦ fuerunt dracon
ereatores. nec magi nec angłi ncdi quibꝰ mnistris illi oꝑabantur. insunit enim rebus corporeiᷤᷤ¬
ꝑ omnici elem̃ta mundi. quedam occulte seminariȩ rationes quibus cumdata fuerit oportum:¬
tas temporalis atq causalis prorumpunt inspecies debitas suis modis et finibus. Et sic

Expanded text:
ariis desideriis, semper discentes, et nunquam ad scientiam veritatis pervenientes. » Quemadmodum autem Jamnes et Mambres restiterunt Moysi, ita et isti resistunt veritati: homines corrupti mente, reprobi circa fidem: sed ultra non proficient. Insiplibet magicis artibus aliquid facere posse sine permissu Dei, quoniam quae fiunt, aut justo judicio facit, aut permissu suo ita fieri sinit, quod praedicti magi leguntur similia fecisse Moysi, « qui virgam suam projecit, et conversa est in draconem: projeceruntque ipsi singuli virgas suase sunt in dracones, sed devoravit virga Aaron virgas eorum. Non ergo fuerunt creatores draconum, nec magi, nec angeli mali, quibus ministris illa operabantur. Insunper omnia elementa mundi quaedam occultae seminariae rationes, quibus cum data fuerit oportunitas temporalis atque causalis, prorumpunt in species debitas suis modis et finibus. et sic
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad imagnẽ dĩ creati. ⁊ in nñe eiꝰ baptizati sunt intfectores eorum &ł dieb̾ꝰ ñ intrent
ȩeclam lanea ueste induti. ab escis ⁊ potubꝰ. qui int̾dicti sunt. athoro. agladio. ⁊ equitatu se
abstincant. In t̾cia quinta frã ⁊ sabb̾o aliqͦ gn̾e leguminũ. uł olerum. ⁊ pomis paruisq piseircuł.¬
n mediocri ceriisa uicissim utantur ⁊ temꝑate. Smn aut̃ aueridicis comꝓbat᷑ testil
meditatione se suaq lib̾ando dicbli membra int̾ficiunt. ⁊ capi nõ ꝑ ot̾ant : pęnitentic̃ ꝓ homicidio

Expanded text:
quia ad imaginem Dei creati, et in nomine ejus baptizati sunt, interfectores eorum XL diebus non intrent Ecclesiam: lanea veste induti, ab escis et potibus, qui interdicti sunt, a thoro, a gladio, et equitatu se abstineant. In III. V. feria, et sabbato, aliquo genere leguminum, vel holerum, et pomis, parvisque piscicucum mediocri cervisia vicissim utantur, et temperate. Sin autem a veridicis comprobatur testibus, quod sine odii meditatione se suaque liberando diaboli membra interficiunt, et capi non poterant, poenitentiam pro homicidio
Abbreviated transcription (Latin):
ineadem fuerint ꝓuincia ep̃is sunt: celebrande. Qui simul conuenientes serutinum diligent᷑
agant. ieuiniumq conuenientibus p̾eibus celebrent. ⁊ manus cum scis euugł̃us quȩ p̃dicaturi sunt
imponentes. dnĩca die ora t̾cia. orantes. sac uͦnctione excemplo ꝓpħarum iregum. capita eorum
more apłorum. ⁊⁊ moysi unguentes. quia omĩs scĩficatio constat in spũ scõ cinus uirtus inui sibilis
potuerint: assensum tam̃ sius p̃cibus. ⁊ scriptis p̃beant. ait ab ipsa ordinatione ammo nõ desint.
ut minꝰ quã atͥbus ep̃is reliquisq om̃ibus assensum p̃bentib: nullatenus ordinet᷑ eỹs. ut eum
cõmuni uoto ordinatio celebret᷑.

Expanded text:
in eadem fuerint provincia sunt celebrandae, qui simul convenientes, scrutinium diligenter agant, jejuniumque cum convenientibus precibus celebrent, et manus cum sanctis Evangeliis quae praedicaturi sunt imponentes, Dominica die hora tertia orantes, sacraque unctione exemplo prophetarum et regum, capita eorum more apostolorum et Mosi ungentes: quia omnis sanctificatio constat in Spiritu sancto, cujus virtus invisibilis e minime potuerint, assensum tamen suis precibus et scriptis praebeant, ut ab ipsa ordinatione animo non desint.ut minus quam a tribus episcopis reliquisque omnibus assensum praebentibus nullatenus ordinetur, et cum commu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝰepãtum circumeundo ꝑrex̃it. ⁊ plticitum canonice constitutum decreu̾it: ppłmq sͥ commissum
illo inuitau̾it: atq comes eadem die sciens plticitum ab ep̃o condictum. uł nesciens plcicitũ comitis os¬
tare. s ꝓ fide catholica mingilare. non cumulum pecuniarum s lucrum congregare ammarum. Unli
ut dõ. Ut mepła aleaandri p̃p̃. successoris euciristi p̾p. Siquis aut̃ ⁊plegationẽ urãm impedit.: nõ iatꝰ
s multorum ꝓfectum auertit. Et sic̃ multis nocet. ita amultis arguendꝰ : & quiai dĩ causam impalt
⁊ statum eccłȩ conturbat: ido aliminibꝰ eius arceatur. Q ua ꝓpt̾ nullꝰ comes. nullus q iula
nullꝰ om̃ino inclerieatu. uł scłari ħ abitu constitutus legationẽ ep̃orum impediat. uł conturbat

Expanded text:
patum circumeundo perrexerit, et placitum canonice constitutum decreverit, populumque sibi commissum illo invitaverit, atque comes eadem die sciens placitum ab episcopo condictum, vel nesciens placitum cum ertare, sed pro fide catholica invigilare, non cumulum pecuniarum sed lucrum congregare animarum. Unde in Deo. Et in epistola Alexandri papae successoris Evaristi: Si quis autem legationem vestram impedit, non unius, sed multorum profectum avertit. Et sicut multis nocet, ita a multis est arguendus: et quia Dei causam impedit, et statum Ecclesiae conturbat, ideo a liminibus ejus arceatur. Quapropter nullus comes, nullusque judex, nullus omnino in clericatu, vel seculari habitu constitutus, legatione episcoporum impediat, vel conturbare
Abbreviated transcription (Latin):
Inr̃o. ut om̃s uob̾ retro tempoꝵ consuetudines seruarent᷑. que beati petri apłoꝵ pͥncipis
ordincitionum intus actenus uetustas longa seruauit. Et nos quid em iuxta seriem relat¬
nis nr̃e consuetudinẽ laudamꝰ. que ttim̃ cõtra fidẽ catholicam nichil usurpare dinoscit᷑.
cxxi. Ut aecle siastica statuta ab apłis.⁊ reliqͥs magistris accłiae traditai in tegra seruent᷑

Expanded text:
retro temporum consuetudines servarentur, quae a beati Petri apostolorum principis ordinationum initiis hactenus vetustas longa servavit. Et nos quidem juxta seriem relationis nostrae consuetudinem laudamus, quae tamen contra fidem catholicam nihil usurpare dinoscitur. CAP. CXXV.-- Ut ecclesiastica statuta ab apostolis et reliquis magistris Ecclesiae tradita integra servent
Abbreviated transcription (Latin):
ndicendi suit ciues. ut pascha. natale dñi us penteiostn. incuitatibus oum ep̃is suis nisi infirmitas
impedierit. celebrent. accipiende communionis. uł benedictionis gra ⁊ qui hȩc negledxit. cõmunione pͥuet᷑.¬

Expanded text:
docendi sunt cives. ut Pascha, Natalem Domini, et Pentecosten in civitatibus cum episcopis suis, nisi infirmitas impedierit, celebrent, accipiendae communionis vel benedictionis gratia: et qui hoc neglexerint, communione prive
Abbreviated transcription (Latin):
TMUITIELEA IPRAMENTORUM. et puriorum cõfusio
ꝑ quã multe fidelium ammȩ in toto hoc regno ꝑdite ẽẽ noscũt᷑.
Quam sit de testandct et deo hodibilis. attentius omnibꝰ admim.¬
cietur. Tantum namq hoc madum ẽ. ut ascũtria martirum
ubi diu̾soꝵ egritudmes sancintur. ibi ꝑuiri licet manifeste
int̾ dum uexari nõ uideantur. usto iudicio dei ademonibus

Expanded text:
multiplex juramentorum et perjuriorum confusio, per quam multae fidelium animae in toto hoc regno perditae esse noscuntur, quam sit detestanda et Deo odibilis, attentius omnibus annuntietur. Tantum namque hoc malum est ut ad sanctuaria martyrum, ubi diversorum aegritudines sanantur, ibi perjuri, licet manifeste interdum vexari non videantur, justo Dei judicio a daemonibus
Abbreviated transcription (Latin):
quã usq ad duodecim etatis eorum annum. licentit pot̾it ẽȩ̃. Postea uero auoluntate
parentum. sue deuotionis sit. Solitariũ uotũ erit filiis licitũ. religionis sumiere cultũ
uis quis aut̃ uł ab olitione tonsure. uł secularis uestis ad sumptione detectus fuerit
attigisse trans gressionẽ. ex cominunicatiõis censurã accipiat. & religioni semꝑ inhereat.

Expanded text:
quam usque ad decimum aetatis eorum annum licentia poterit esse, postea vero an cum voluntate quam usque ad decimum aetatis eorum annum licentia poterit esse, postea vero an cum voluntate parentum an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae vel saecularis vestis assumptione detectus fuerit attigisse transgressionem, et excommunicationis censuram accipiat et religioni semper inhaereat.
Abbreviated transcription (Latin):
Mi NUC Us aue dissolutȩ oꝑationis effectum int̾dum mutare
fec̃. honestum cõstitutionis edictum. dum incognite resolui putatu
quod indissolubili sanc̾tionis auctoritate tenetur: Ideo quicquid
obuium ex incerto occurrerit eudent̃ abici debet. ut decȩt̃o nicbil suꝑ¬
sit quod indubiũ nutet. Ideoq si inqualibet minori aetate uel re
ligioni debitam uestẽ inutroq sexu filuis. aut unus. aut ambo
parentes dederint: Certe uel nolentibꝰ aut nescientibꝰ susceptã. et nõ
moꝵ uisam infiliis abdicauerint. uł coram se. uł corã aeccłia. palamq in cõ-¬
uentu eosdẽ filios talia hab̾e ꝑmiserint. ad secularẽ reũti habitũ. ipsis filiis quãdoq
enitꝰ nõ licebit. sed cõuicti quod tonsurã aut religiosam uestem aliqi
mox ad religionis cultum habitumq reuocentur et substrenua districtione huius cemodi
obseruantie inseruire cogantur. Parentibꝰ sane filios suos religioni tradere. nõ amplius

Expanded text:
i usque huc dissolutae operationis effectus interdum mutare fecit honestum constitutionis edictum, dum incondite resolvi putatur, quod indissolubile sanctionis auctoritate tenetur. Ideo quidquid obvium ex incerto occurrit evidenter abjici debet, ut de caetero nihil supersit quod in dubium nutet; ideoque si in qualibet minori aetate vel religionis tonsuram vel religioni debitam vestem in utroque sexu filiis, aut unus aut ambo parentes dederunt, certe aut nolentibus vel nescientibus se susceptam, non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram Ecclesia, palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosam vestem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuobservantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere non amplius
Abbreviated transcription (Latin):
It ep̃s nullum ꝓhibeat ingredi aeccłiã et audire uerbum dĩ. siue gentilem. siue hereticum siue uideũ

Expanded text:
 episcopus prohibeat ingredi ecclesiam et audire verbum Dei, sive gentilem, sive haereticum, sive Judaeum
Abbreviated transcription (Latin):
si uult aliã acciꝑe. si se continere non potest. Similit̾ qui cum filiastra sua uł cum sorore
uxoris suar dormierir. stare non potest¬
iiquis cum matr ⁊ifilia forncatꝰ est. ignorante matre defilia. ex eod̃ c̃ cł cap̃ iii xu¬
qtnaut̃ hoc scierint ipse femine: absq maritis in ꝑpaeuo maneant. De illo qui strupͣ¬

Expanded text:
st, si vult, aliam accipere, si se continere non potest. § 1. Similiter si quis cum filiastra sua, vel cum sorore uxoris suae dormierit, oi quis cum matre et filia fornicatus est, ignorante matre de filia, et filia de matre, illpient maritos. Si autem hoc scierint ipse femine, absque maritis perpetuo maneant.
Abbreviated transcription (Latin):
enitentiã posse abolere peccata indubitanter credimus etiam simultimo iutȩ spũ admissor peniteat. et uel¬
publica lamentatione peccata prodantur quia propositũ dei qd̃ decreuit saluare qd̃ perierat stat immobile.
t ideo quia uoluntas eu̾s non mutatur siue emendatione uitȩ s tempꝰ conceditur. siue supplici confessione.
sicontinio uita exceditur ueniam peccatorum fidelit̾ presumatur ab illo qui non uult mortem peccatoris.
s ut conuertat᷑ aꝑdicione penitendo. et saluetur miseratione domini: ut uiuat. Siquis alit̃ de iustissima
pietate dĩ sentit non xpistianus s nouatianꝰ est.¬

Expanded text:
enitentia aboleri peccata indubitanter credimus, etiam si in ultimo vitae spiritu admissorum poeniteat, et publica lamentatione peccata prodantur, quia propositum Dei, quo decrevit salvare quod perierat, stat immobile; et ideo quia voluntas ejus non mutatur, sive emendatione vitae, si tempus conceditur, sive ssi continuo vita exceditur, venia peccatorum fideliter praesumatur ab illo qui non vult mortem peccatoris, sed ut convertatur a perditione poenitendo, et salvetur miseratione Domini, ut vivat. Si quis aliter de justissima pietate Dei sentit, non Christianus, sed Novatianus est.
Abbreviated transcription (Latin):
fferri nõ liceat aliquid ad altare. p̃t̃ noucis spicas ⁊ uucis. ⁊ oleum. ad luminarici. ⁊ fabas.
⁊ thimianiti. ad incensum. tempr̃. quo scã celebratur obltitio.¬

Expanded text:
fferre non licet aliquid ad altare praeter novas spicas, et uvas, et oleum ad luminaria, et fabas, et thymiamata ad incensum, tempore quo sacra celebratur oblatio.
Abbreviated transcription (Latin):
na uero uiditia salua in om̃ibus apłica auctoritate. generali sanctione pro
quia indignum est ut ab exteris iudicet᷑. qui prouintiales ⁊ ase electos. debae habere iudices
nisi fuerit apellatum. Unde oportet si aliquis ep̃orum suꝑcertis accuset᷑ criminibus. ut ab om̃ib audiat᷑ sisunt in

Expanded text:
na vero judicia, salva in omnibus apostolica auctoritate, generali sanctione prohibemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde o
Abbreviated transcription (Latin):
eos gͣuare uoluerit. ab om̃ib̾ disere te corrigat᷑. Ne talia de inceps p̃sumere audeat. Siuero
in corrigibilis. eiꝰq in obediens apparuerit. ad hanc apłicam sedẽ. cui om̃ia ep̃orum indicia ter¬
minare p̃cepta sunt: eius contumatia referat᷑ : ut uindicta de eoficit. ut ceti timorẽ habeant.
Si aut̃ ꝓpt̾ miiam longinquitatem. aut temporis in comoditatẽ: uł itineris asꝑitatem qͣue
ad hanc sedem eus causam deferre fuerit: tunc adeius pͥmatẽ eius causa deferat᷑. ⁊ penes ipsu.
Huiꝰ scẽ sedis auctontate indicet᷑. S imilit si aliquis ep̃orum metpolitanũ suspectum habunt.

Expanded text:
eos gravare voluerit, ab omnibus districte corrigatur, ne talia deinceps praesumere audeat. Si vero incorrigibilis, eisque inobediens apparuerit, ad hanc apostolicam sedem, cui omnia episcoporum judicia terminare praecepta sunt, ejus contumacia referatur, ut vindicta de eo fiat, et caeteri timorem habeant. Si autem propter nimiam longinquitatem, aut temporis incommoditatem, vel itineris asperitatem, grave ad hanc sedem ejus causam deferre fuerit, tunc ad ejus primatem ejus causa deferatur, et penes ipsum hujus sanctae sedis auctoritate judicetur. Similiter si aliquis episcoporum metropolitanum suspectum habuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Soncilium catholicorum ep̃orum ammoneri p̃cepit. ne primates ex ordine loci. post positis uite men-¬
Etis fiant: qm̃ aput dñm non gradus elegantior sed uitee melioris actio comprobat᷑. Ipse uero pͥmas
non passim sic̃ moris est per uillas. sed inuna iuxta eoꝵ electionem ciuitate resideat:¬
Ut ep̃i singularũ gentiũ seiant. quis inter eos sit primꝰ. Ex epła ana¬

Expanded text:
oncilium vero catholicorum episcoporum admoneri praecipite, ut primatem non ex ordine loci, postpositis vitae meritis, faciat, quoniam apud Deum non gradus elegantior, sed vitae melioris actio comprobatur. Ipse vero primas non passim, sicUt episcopi singularum gentium sciant quis inter eos sit primus. Ex epistola
Abbreviated transcription (Latin):
his diebꝰ in quibꝰ legitima ieiuma celebrant᷑: sed̾m canonicã constitutionem minime fieri de uis¬
ereuimꝰ Insuꝑ xiam scã sinodus decreuit ut nulla uidiciaria potestas licentiã habeat sua Rici¬
auctoritate xpicinos ad placitum bannire in sup̃dictis diebꝰ id÷ septem dies ante natalem r eoiꝰ.
dm̃ usq moc̾taua epiphamȩ. ⁊ a quinquagesima usq in octaua paschȩ.⁊ septem dies ante
niitiuitatẽ sc̃ĩ ioħis bb̾e. quatenus adeundi ȩccłam orationibꝰ q uicandis liberus habeatur
facultas.

Expanded text:
his diebus, in quibus legitima jejunia celebrantur, secundum canonicam constitutionem minime  fieri decernimus. Insuper etiam sancta synodus decrevit, ut nulla judiciaria potestas licentiam habeat sua auctoritate Christianos ad placitum bannire in supradictis diebus, id est septem dies ante natalem Domini usque in octavas epiphaniae, et a quinquagesima ncti Joannis Baptistae, quatenus adeundi ecclesiam orationibusque vacandi liberius habeatur facultas.
Abbreviated transcription (Latin):
iquis poenitentia petens: dum sacerdos cuenerit officio lingue pͥuatus constitutum ẽ ut si ioonea
testimonia habuerit quod ipse penitentiam pecussee. et ipse ꝑmotus aliquos sue uoluntati aliqͦd.x.i
signum facere potest. sacerdos impleat omiã sic̃ supra cuta egrotantẽ penitentẽ sic scriptum est: id est
nes dicat et unguat eum scõ oleo & eucharistiam ei donet. ut post quam obierit in
fidelibus ei subministra.

Expanded text:
quis poenitentiam petens, dum sacerdos venerit, fuerit officio linguae privatus, constitutum est ut, si idonea testimonia habuerit quod ipse poenitentiam petiisset, et ipse per motus aliquos suae voluntatis aliquod signum facere potest, sacerdos impleat omnia, sicut supra circa aegrotantem poenitentem scriptum est, id est, orationes dicat, et ungat eum sancto oleo, et Eucharistiam ei donet, et, postquam obierit, ut caeteris fidelibus ei subministret.
Abbreviated transcription (Latin):
atur eccłam. nodum uͦ cominunicet. s int̾ audientes stet. Cum aut̃ fuerit duodecim annorum cursus
fintiꝰ communicandiͤ licentia concedatur. ⁊ equitindi: tribuatur remissio. A aneat aut̃ inreliquis ob-¬
uationibꝰ.i.ii. dies ꝑ ebdomodtim. ut ꝑ fectus purificari mereatur. Depb̃ris depositis ⁊ accisis.¬

Expanded text:
atur, nondum vero communicet, sed inter audientes stet, vel sedeat. Cum autem fuerit duodecimi anni 230 cursus atur, nondum vero communicet, sed inter audientes stet, vel sedeat. Cum autem fuerit duodecimi anni 230 cursus finitus, communicandi ei licentia concedatur, et equitandi tribuatur remissio. Maneat autem in reliquis observationibus tres dies per hebdomadam, ut perfectius purificari mereatur. De eadem re. Ex concili
Abbreviated transcription (Latin):
duobꝰ ep̃is decretum ẽ. ⁊ qͣ ibi a nob̾ ⁊ pͥmatibꝰ totus germaniȩ ⁊ gallię. benigna collaud anoni
⁊ contumcix extiterit pͥmum canonica sententici fericitur. Deinde in nr̃o regno beneficum
nõ habeat. ⁊ alodus eius inbannum mittat᷑. ⁊ si annum ⁊ diẽ in nr̃o banno ꝑmanserit ⁊ adfisciu
nr̃m redigatur. ⁊ captuis mexilium᷑ legetur. ⁊ ibi tam diu custodiit᷑. ⁊ constringatur. donte and
Et t̾̃io ab om̃ibꝰ conclamatum ẽ. Placit. Et impr̃s. ⁊ pęne om̃s galliȩ ⁊ gericune pͥneisss sub¬
⁊ sic soluta ẽ smodꝰ.
i pbrm occiderit oii. annis peniteat. ł secundum canones imponatur. Aut si
se expurget. Conuictus noxxa. usq adultinium uitȩ tempus milicie cingulo careat. et abqs
spe cõuigi maneat.
ri sac̃dotem uoluntariȩ occiderit. carnẽ nõ comedat. et uinum nonbibat cunctis dicdus
Quite suȩ. leumet usꝙ aduesperam exceptis diebus festis atq dñicis. arma nonsumnist.

Expanded text:
XXXII episcopis decretum est, et quod ibi a nobis et a primatibus totius Germaniae, et Galliae, benigna collaudatione episcopis inoboediens et contumax extiterit, primum canonica sententia feriatur, deinde in nostro regno beneficium non habeat, et alodis eius in bannum mittatur; et si annum et diem in nostro banno permanserit, ad fiscum nostrum redigatur, et captus in exilium religetur, et ibi tamdiu custodiatur et constringatur, donec coacEt tercio ab omnibus conclamatum est: Placet. Et imperatores et pene om sic soluta est synodus cciderit XII annorum ei poenitentia secundum canones imponatur aut si nse expurget. Convictus noxae usque ad ultimum vitae tempus militiae cingulo careat, et absque spe conjugii maneat. i sacerdotem voluntarie occiderit, carnem non comedat et vinum non bibat cunctis diebus vitae suae; jejunet usque ad vesperam, exceptis diebus festis atque Dominicis; arma non sumat,
Abbreviated transcription (Latin):
tentici ꝑ biennium durare. decernimus. ⁊ ꝑ manus impositionem ad societatem recipi sacram̃ti
illo ꝑ om̃ici custodito. ne ex his qui umquam inqualibet etate alibi quam in ȩccła catholica.
aut baptizati. aut rebaptizati sunt: ad eccłasticã miliciam ꝓrs̃ ꝑ mtttantur accede. Qubus
satis ee debet. qd incatholicorum numcrum sunt recepti. qm̃ de suo ordine ⁊ commuione indebit᷑¬
fene iudicium. quisquis hȩc uiolauerit antistium. uł qui nõ remouerit eum quem exchis ad ministe¬
rium cdericale obrepisse cognouerit. Curandum uͦ maxxime ⁊ omi cautela ẽ ꝓudendum. nequis
clorum qui locis in quibꝰ hoc minus curatum fuerit commorantur. His itaq recte dispositis. ⁊ ad ȩccłar̃¬

Expanded text:
tentia per triennium durare decernimus, et per manus impositionem ad societatem recipi sacramenti, tentia per triennium durare decernimus, et per manus impositionem ad societatem recipi sacramenti, illo per omnia custodito, ne ex his unquam, qui in qualibet aetate alibi quam in Ecclesia catholica, aut baptizati, aut rebaptizati sunt, ad ecclesiasticam militiam prorsus permittantur accedere. Quibus satis esse debet, quod in catholicorum numferre judicium, quisquis hoc violaverit antistitum, vel qui non removerit eum quem ex his ad ministerium clericale obrepsisse cognoverit. Curandum vero maxime, et omni cautela est providendum, ne quisclericorum, qui locis in quibus hoc minus curatum fuerit, commorantur. His itaque rite dispositis, et ad Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
aitꝰ quibꝰ qd adħuc inueste sunt. apuritate uocabulum ẽ. seucłis. seu laieis. aut ꝯiam similibuis aes¬
pullis quibꝰ: ignorantia subfragatur ȩtatis: aliquandui sub matius impositione. dedentis: redden¬
e constitutum. ne hi quibꝰ initr̃ęm labe contegũ. plus minusue stat ad uttandum. adbuc in
penate stui sunt: penitentici cominutat. Dõ si ante p̃finitum penitentiȩ tempus despatus a melicis
aut eiudentibꝰ morus psus indicus. recepta quisquam communi gr̃a conualescit: seruemus mao
qđ indemi canoñes ordincirunt. uthabeatur it iles qui inoratione sola communicant: donec impleat᷑
p̾timiis quia nõ ẽ causa difsimilis. sic̃ idem sci canones ordinarunt. euĩ qui quolibet mͦ depͥm
quem semel confessus ẽ abiurarit. tribꝰ annis int̃ audientes sint. ⁊ posta cum catecuminis ꝑ mitantꝰ
orare. ꝑ manus impositionem comiunis catholiee gr̃am recepturi. E xxceptis sane tantummꝰ epis.

Expanded text:
autem quibus quod adhuc in veste sunt a puritate vocabulum est, seu clericis, seu laicis, aut etiam similibus puellis, quibus ignorantia suffragatur aetatis, aliquandiu sub manus impositione detentis, reddenst a nobis provide constitutum, ne hi quibus in terreni labe contagii plus minusve restat ad vitam, dum adhuc in poenitentia sunt, poenitenda forte committant. Quod si ante praefinitum poenitentiae tempus, despectus a medicis, aut evidentibus mortis pressus indiciis, recepta quisquam communionis gratia convalescit, servemus in eo quod Nicaeni canones ordinaverunt, ut habeatur inter illos, qui in oratit, quia non est causa dissimilis, sicut iidem sancti canones ordinaverunt. Hi qui quolibet modo Christum, quem semel confessi sunt, abiurarint, tribus annis inter audientes sint, et postea cum catecuminis permittantur orare, per manus impositionem communionis catholicae gratiam r
Abbreviated transcription (Latin):
e pbris qui crimine formeationis. siue aliquo capitali flagitio accusantur. ⁊ nõ h̃nt collegas.¬
cum quibꝰ se excusare possint. aut si forte lapsi fuerint. quomͦ satisfaciant. In quorum
uidicio neq ad sinistram declinandum ẽ. s recta uici gͣdiendum. In concilio namq neocesariensi
cap̃. pͥmo. scriptum ẽ. Pbr si uxorem acceꝑit . deponatur ab ordine. Siuͦ fornicatus fuert
adultĩum ꝑpetrau̾it. amplius pelli debet. ⁊ ad penitentiam redigi.
ueraces. ⁊ deum timentes. in ciuitatibus ⁊ publicis uicis constituantur. ex concł rotomagensi.

Expanded text:
eris qui crimine fornicationis, sive aliquo capitali flagitio accusantur, et non hcum quibus se excusare possint, aut si forte lapsi fuerint, quomodo satisfaciant. In quorum judicio neque ad dexteram neque ad sinistram declinandum est, sed recta via gradiendum. In concilio namque Neocaesariensi capitulo primo scriptum est: Presbyter si uxorem acceperit, deponatur ab ordine; si vero fornicatus fuerit aut adulterium perpetraverit, amplius pelli debet, et ad poenitentiam redigi. veraces et Deum timentes in civitatibus et vicis constituantur. Ex concilio Rothomagensi
Abbreviated transcription (Latin):
¶lericus ꝓfessionem sucm oriam habitu. ⁊ incessu ꝓbet. ⁊ idõ noc uestib nec caleat¬
tis decorem querat. ec x.iii. De clericis qui ociose innundinus deambulcinit. Eox eni¬
¶Fricus qui nõ emendo aliquid in nundinis. uł inchoro deambulat. ab officio cap̃ xluii.¬
E suo degradetur¬
fessionis sue uocabulum religiosis moribus. ⁊ religioso habiti p̃beant. Qđ si contemist
tamquai sacrorum canonum contemptores. ⁊ ecdastice sc̃itatis ꝓphancitores ꝓprii gradus amis
multentur. quiti nõ possunt simul dõ ⁊ scło militare.ccxu. Ut omnes derici magis comi¬

Expanded text:
lericus professionem suam etiam habitu et incessu probet, et idoneo nec vestibus nec calceamentis decorem quaerat. CAP. CCX.-- De clericis qui ociose in nundinis ambulant. Clericus qui, non pro emendo aliquid, in nundinis vel in foro deambulat, ab officio suo degradeturrofessionis suae vocabulum religiosis moribus et religioso habitu praebeant. Quod si contempserint, tamquam sacrorum canonum contemptores, et ecclesiasticae sanctitatis profanatores, proprii gradus amissione multentur, quia non possunt simul Deo et seculo militare. 40. Admonenda est regia m
Abbreviated transcription (Latin):
xcurrito scripta grece. Si nec in ilis. ad catholice axełle istorias eatholicas. adoctoribꝰ ettholicis scrip¬
cas manum mitte. Sinec in illbs. canones apłiçȩ sedis intuere. Sinee inhis: scõꝵ exẽpla ꝑ spicacit᷑
recordare: Q uos si inhis omnib inpectis. hiuius questiomis qualitas non lucide inuestigat᷑. semore ꝓ¬
uincie congrega: et eos intemnoga. facilus namq inuenit᷑. quod aplurib seniorib queritur. uerꝰ
enim repronuisor adñs att Siduo eruobis uel tres conueniant super tr̃rã in nomine meo: de om̃i re
quecumq petierint fiet illis apatre meo. cxxy. Ut cuncta que deo offerunt᷑ conseerata hab

Expanded text:
recurrito scripta Graece. Si nec in illis, ad catholicae Ecclesiae historias catholicas, a doctoribus catholicis scriptas manum mitte. Si nec in illis, canones apostolicae sedis intuere. Si nec in his, sanctorum exempla perspicaciter recordare. Quod si in his omnibus inspectis hujus quaestionis qualitas non lucide investigatur, seniores provinciae congrega, et eos interroga. Facilius namque invenitur, quod a pluribus sentientibus quaeritur. Verus enim repromissor Dominus ait: Si duo ex vobis, vel tres conveniant super terram in nomine meo, de omni re quamcunque patierint, fiet illis a Patre meo. CAP. CXXIX.-- Ut cuncta quae Deo offeruntur, consecrata hab
Abbreviated transcription (Latin):
aundut. freairiado qontus aorenbilttab. A dhoc istai suficerent: sed om̃s sententia a uua plus
ingemuerit: onis iniquitates eiuis inobluuone traduntur. Si enim redemptor noftra aui peceatiorẽ
non pdere s uistificare uenit inobluuone peccantium delicta reliqͥt. quos hominum condemp.¬
nanda reseruet: cum apłs dicat. Si ds̃ iustificat: quis ẽ qui condempnet: Aa fontem mis co
recumontes: eiuuãglieã pro ferimus penitentiã. G audebo inquid super uno peceatore penitentiã¬
agonte quam supra nonaginta nouem iustis qui non indigent penitentia. Et ouem peraitam
pententiam adecclis minsterium renocotur. Quno est gͥ granuis carnale delictum aomit̃s
sine qus non multi ses pauci inueniuntun: aut dei filium timendo negare. Inquo peceatũ
apsu bñi principem apostolorum petrum adeuius nune corpus indigni sedemus. lapsum eẽ
cognoscimus.  post negationem penitentia secuta est & post rententiam. inscsia dae

Expanded text:
um Deo spiritus contribulatus. » « At ista sufficerent: sed omnis sententia, quo plus ingemuerit, omnes iniquitates ejus in oblivionem trnon perdere sed justificare venit, in oblivione peccantium delicta relinquit, quis hominum condemnanda reservet, cum Apostolus dicat: Si Deus justificat, quis est qui condemnet? Ad fontem misericordiae recurrentes, Evaaginta novem justis qui non indigent poenitentia. Et ovem perditam, poenitentiam ad Ecclesiae ministerium non revocetur? Quid est ergo gravius carnale delictum admittere sine quo non multi, sed pauci inveniuntur, aut Dei Filium timendo negare? In quo peccato ipsum beatum principem apostolorum Petrum, ad cujus nunc corpus indigni sedemus, lapsum esse cognoscimus. Sed post negationem poenitentia secuta est, et post poenitentiam misericordia data:
Abbreviated transcription (Latin):
cadit non adiciaͥt ut resurgat. Et qui aduersus ẽ non reuertet᷑. Io ẽ & peccatori ait. Inqͥcũq
die conuersus ingemueris: tunc saluus eris. Unde ce. psalmista ait. Cor mundum erea inme
ds̃: ce sp̃m rectum innoua inuisceribus mĩs. Ne proicias me afacie tua. Dum enĩ petuit
ne adeo proiceret᷑. prolcipsus culpa: alienam quippe rex simul co propħam rapuisse se uro¬
rem treme factus expauit propħa udicante flagitium suum penitentiam agens addi¬
dit. Redde mͥ leticiã salutaris tui: et spũ pͥncipali confirma me. Si enim ipse dignam
deo penitentiam nõ fecisse: nequa quã ali s p̃dicarae. A it enim. Poceam imquos uia tu a
t inpis arte coniertentuu. dum enm pecati sua pispert pnopñ mandta ꝑ pentent iam nor

Expanded text:
cadit non adjiciet, ut resurgat? » Et: « Qui aversus est, non revertatur? » Idem et peccatori « ait: In quacunque cadit non adjiciet, ut resurgat? » Et: « Qui aversus est, non revertatur? » Idem et peccatori « ait: In quacunque die conversus ingemueris, salvus eris. » Unde et Psalmista ait: « Cor mundum crea in me Deus, et spiritum rectum innova in visceribus meis. Ne projicias me, » etc. « Dum enim pene a Deo projiceretur pro lapsi culpa, alienam quippe rex simul et propheta rapuisse se uxorem tremefactus expavit, propheta indicante flagitium suum, poenitentiam agens addidit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me. Si enim ipse dignam Deo poenitentiam non fecisset, nequaquam aliis praedicaret. Ait enim: Docebo iniquos vias tuas, et impii ad te
Abbreviated transcription (Latin):
am tua sanctitas inde anobis requisiuit ut tibi re seriberem desacerdotali officio post lapsum re¬
surgendi dum dicis de hoc canones di uerso ͤ te logisse diuersasq sententias alias resungendi
alias nequaquam posse. Nã nos generalit̃ açȩnceno incipientes. anc cum reliquis quatuor ueneram
quia ipsam sequentes cetere ineunctis sententiis unianimes concord̃ant. Nos gͦ precedentes patres
sequimur: quia auctore deo asacra doctrina illorum non discoraamꝰ A capite itaq incipienteᷤ
usq inquatrtum altaris ministrum hanc formam seruandam cognoscimꝰ ut quia minorem
maior precedit sic̃ honore extat maior: ita sit incrimine. & quem maior sequitur culpa maior es
implicetur uindicta ox sic postea penitentia creaat᷑ eẽ fructuosa. Qiuid enim pnos ẽ triticum
seminare &e fructum illius non colligere aut domum construere: & non illic habitare: Post
dignam enim satis factionem credimus posse redire ad honorem propħa dicente. nuniquid qui

Expanded text:
am tua sanctitas inde a nobis requisivit, ut tibi rescriberem de sacerdotali officio post lapsum resurgendi, dum dicis de hoc canones diversos te legisse, diversasque sententias, alias resurgendi, alias nequaquam posse. Nam nos generaliter a Nicaena synodo incipientes, hanc cum reliquis quatuor veneramur: quia ipsam sequentes, caeterae in cunctis sententiis unanimes concordant. Nos ergo praecedentes Patres sequimur: quia auctore Deo a sacra doctrina illorum non discordamus. A capite itaque incipientes, usque in quartum altaris ministrum hanc formam servandam cognoscimus: ut quia minorem major praecedit, sicut honore est major, ita sit in crimine, et quem major sequii plectatur vindicta, et sic postea poenitentia credatur esse fructuosa. Quid enim prodest triticum seminare, et fructum illius non colligere? aut domum 969 construere, et non illic habdignam enim satisfactionem credimus posse redire ad honorem, propheta dicente: « Nunquid qui
Abbreviated transcription (Latin):
sine illa implere diuinai mandata anathema
sit. & fructibꝰ. enĩ mandatorũ dñs loquebatur
ubi ñ agit sine me difficiliꝰ. potestis face. sed
nata sut̃ electoꝵ p̃cibꝰ. solui queant. xuiiii.

Expanded text:
ne illa implere divina mandata, anathema sit. De fructibus etiam enim mandatorum Dominus loquebatur, ubi non ait: Sine me difficilius potestis facere; senata sunt electorum precibus solvi queant .
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hab̾e. cũ sit utrũq donũ dĩ. & scire quid fac̃e
debeamꝰ. & diligere ut faciamꝰ. ut hedificante
caritate sciencia ñ possit inflare. Sic̃ aut̃ dedõ
ał cap̃. ut quisqͥs dixerit idõ nob̃ grãm̃ iusti¬
ficacionis dari. ut qͥ facẽ ꝑlib̾ũ arbitͥũ iubem᷑.¬

Expanded text:
non habere, cum sit utrumque donum Dei et scire quid facere debeamus, et diligere ut faciamus, ut, aedificante charitate, scientia non possit inflare. Sicut autem de Deo o: ut quisquis dixerit, ideo nobis gratiam justificationis dari, ut quod facere per liberum jubem
Abbreviated transcription (Latin):
pelagiꝰ facile quasi sine grã dĩ difficiliꝰ possit
amplectim᷑. qͥ scilic& qd int̾cio capitulo defini¬
tum ẽ: ut qͥcumq dixerit gram̃ dĩ qua iustĩ.¬
solam peccatoꝵ ualere quȩ iã cõmissa sunt:
ñ eiam ad aduitoriũ ut ñ admittant᷑ anathe.¬
ma sit. Et itũ quarto capitulo. quisquis di¬

Expanded text:
Pelagius, facile, quasi sine gratia Dei difficilius possit amplectimur: quod scilicet tertio capitulo definitum est, ut quicunque dixerit gratiam Dei, qua justisolam peccatorum valere quae jam commissa sunt, non etiam ad adjutorium, ut non admittantur, anathema sit. Et iterum quarto capitulo: « Quisquis di
Abbreviated transcription (Latin):
nullo mͦ recipiendas ẽẽ censemus. ꝑ sonis tam̃ discordantiũ. idẽ specicli diffinitione p̾cipimus ut
ante quam eos reconciliatio uera innectat. nullus eorum accede ad altare dĩ audeat. uł gram
cõiminionis scẽ ꝑcipicit. s geminato tempore. ꝑ pęnitenticĩ conpensabunt. quo discordiȩ serierit.
uod si unus eorum alio contempnente. ad satiffactionẽ cuciurerit: ex eo tempore

Expanded text:
nullo modo recipiendas esse censemus. Personis tamen discordantibus, id speciali diffinitione pnullo modo recipiendas esse censemus. Personis tamen discordantibus, id speciali diffinitione pantequam eos reconciliatio vera innectat, nullus eorum accedere ad altare Domini audeat, vel gratiam communionis sanctae percipiat: sed geminato tempore per poenitentiam compensabunt, quo discordiae servierunt. Quod si unus eorum, alio contemnente, ad satisfactionem charitatis cucurrerit, ex eo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
ab mitio audistis. ut diligamꝰ alt̾utrum. Et pꝰ paululum. Dis qui odit frẽm suum bomieida es
Et scitis qm̃ ois homicida nõ habet uita ȩt̾nã inse manentẽ. Ecce homicida ec̃ ꝓbabilit̃ declaratur.
qui a fr̃na societate diuidit᷑. Nam ⁊si manus nõ mouet ad occidendũ. ꝓ eo tam̃ quici inmitis est
ad nocendum: iã adõ homicida tonet᷑. Iiuit ille. ⁊ iste ici intfector cõuicit᷑. Cũ igitur̾ is p̃ceptis¬
ipłs paulus consonci p̃dicatione concordet dicens. Nõ occidat sol suꝑ iracundici¬
locũ dare dicibło. Relate sunt nob̾ quorumdtĩ scic̃dotum ꝑsonȩ. intantam obstinationis eferbiusse disa¬
dic̃: ut nõ solum illos ab ira occasus nõ reuocet: s nõ annosa quidẽ tͣnsactio temporum ad bonum
caritatis melinet. Quippe inquorum cordibꝰ idem sol iusticiȩ xp̃s occubuit. ad lum̃ caritatis redit
ia possint. Hoc gͥ ⁊ similium discordantium frum obliuiones. iuxta antiqui canonis diffintioni

Expanded text:
is qui odit fratrem suum, homicida est. Et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manentem. Ecce homicida probabiliter esse declaratur qui a fraterna societate dividitur. Nam et si manus non moveat ad occidendum, pro eo tamen quia immitis est ad nocendum, jam aceptis B. Apostolus Paulus consona praedicatione concordet, dicens: Non occidat sol super iracundilocum dare diabolo; relatae sunt nobis quorumdam sacerdotum personae in tantam obstinationis effervuisse discordiam, ut non solum illos ab ira occasus solis non revocet, sed ne annosa quidem transactio temporum ad bonum charitatis reclinet, quippe in quorum cordibus ita sol justitiae Christus occubuit ut ad lumen charitatis redire vix possint. Horum igitur et similium discordantium fratrum oblationes, juxta antiqui canonis diffinitionem,
Abbreviated transcription (Latin):
e bis qui adexitum ueniunt & iam nunc lex antiqua regularisq seruabitur. ita ut siquis egreditur
et corpore. ultimo et necessario uatico minime priuetur Quod si desꝑatus et consecutus commu¬
monem oblicionisq particeps factus: et iterum conualuerit. si int̾ eos qui communionẽ orationiᷤᷤ tatũ¬
modo consequuntur. Generalit̾ aut̃ omĩa cui libae inexitu. posito et poscenti sibi communionis gr̃am
tribui. ep̃s probabilit̾ ex oblatione debebit.

Expanded text:
e his qui ad exitum veniunt, etiam nunc lex antiqua regularisque servabitur, ita ut si quis egreditur e corpore, ultimo et necessario viatico minime privetur. Quod si desperatus, et consecutus communionem, oblationisque particeps factus iterum convaluerit, sit inter eos qui communionem orationis tantummodo consequuntur. Generaliter autem omni cuilibet in exitu posito, et poscenti sibi communionis gratiam tribui, episcopus probabiliter ex oblatione dare debebit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ille que scĩonicdes sub uelamine religionis degere udentur. sed pocuis indeneus
et regali potestate intalibus locis reside subreligioso testinonio cogantur. ubi penitaentiã
si fecerint dignã. ad sequãtur etiam fructuosam. Si enm manifeste detegi non ualuerint.
erga eccłiam sue oppinionis malam famã eanonice purgare cogantur. & ut religiosuis
decetero uuant. & inmonasterus cõseruentur. ep̃opali decreto et regiti potestate co¬
Sciendũ est omnibꝰ. qͥ deo sacͣta feminarum corpora ꝑuotum ꝓprie sponsionis. et ũba
sacdotis. deo cõsecrata templa ex testimonus scripturarum comprobantur.&. ideo uiola¬
tores earum sacrilegi. ac uaxta apłm filii ꝑdicionis noseunt᷑.¬

Expanded text:
 quae quasi sanctimoniales sub velamine religionis degere videntur, sed potius in deliciis et regia potestate in talibus locis residere sub testimonio religioso cogantur, ubi poenitentiam si fecerint dignam, assequantur etiam fructuosam. Si enim manifeste detegi non valuerint, erga Ecclesiam suae opinionis malam famam canonice purgare cogantur: et ut religiosius de caetero vivant, et in monasteriis conversentur, episcopali decreto et regia potestate coSciendum est omnibus, quod Deo sacratarum feminarum corpora per votum propriae sponsionis et verba sacerdotis Deo cotores earum sacrilegi, ac juxta Apostolum filii perditionis esse n
Abbreviated transcription (Latin):
uiduatis ecdus nõ sine piculo ꝓtelat᷑: placuit. ut quisquis metpolitanus ult̃ tres menses consec̃tionis
sue: adfidem suam exponendam. palliumq suscipiendum. ad apłicam sedem nõ miserit.: cõmissa
s careat dignitate. sit q licentia metpolitanis aliis p̃ scdam ⁊ tciam cõmunionem. uduttis eccłus
eũ consilio romani pontificis. ordinando ep̃m subuenire. Siuꝰ consecndi ep̃i neglegentia ꝓuen̾it.
ut ult̃ tres menses eccła uiduata consistat. cõmunione pͥuet̾. quo usq aut loco cedat. aut se con¬
sec̃ndum p̃bere nõ differat. Cos̾ si ult̃ .u. menses ꝑ suã neglegentiam retinuerit uiduatam. ecclam

Expanded text:
viduatis Ecclesiis non sine periculo protelatur, placuit ut quisquis metropolitanus ultra tres menses consecrationis suae ad fidem suam exponendam, palliumque suscipiendum, ad apostolicam sedem non miserit, commissa sibi careat dignitate, sitque licentia metropolitanis aliis post secundam et tertiam commonitionem viduatis Ecclesiis cum consilio Romani pontificis ordinando episcopum subvenire. Si vero consecrandi episcopi negligentia provenerit, ut ultra tres menses Ecclesia viduata consistat, communione privetur, quousque aut loco cedat, aut se consecrandum praebere non differat. Quod si ultra quinque menses per suam negligentiam retinuerit viduatam Ecclesiam,
Abbreviated transcription (Latin):
uidaor desponsauit uxorẽ & dotauit. cum ea coire non potuit. Quam fr̃ eius
Ic lanculo corrupit & grauidam reodidit. Decretũ est ut qͣm uis mipta ẽȩ non potu¬
mecha fornicationis quidem uindictam sustineant licita uero eis con iugia non ne
siquis deuno inalium trans migrat episcopatũ & consanquineam suã
polluerit uł aliquod crimeꝵ capitale commiserit. A Lyin.

Expanded text:
uidam desponsavit uxorem et dotavit, et cum ea coire non potuit; quam frater ejus clanculo corrupit, et gravidam reddidit: decretum est ut, quamvis nupta esse non potused moechus et moecha fornicationis quidem poenam sustineant; licita vero eis conjugia non negAP. 101. - Si quis de uno in alium transmigrat episcopatum, et consanguineam suam polluerit, vel aliquod crimen capitale commiserit.
Abbreviated transcription (Latin):
Uia gͥ ap̃ło testante non est ꝑsonarum acceptio apuo aeum: & inomnibus uidicus eiuenda est̃. nulto
magisꝰ inros penitentie iudicio pre caueri debe: ut nullus sacerdotum unquam aut gra aut odio
alcuuis ꝑ sone socus uidelico. qutunqͣ et incarmuibꝰ sic̃ inuenerit: aut quod illi scđ̃m scãrum scriptu.¬
irum auetoritatẽ et eccł̃iasticam consuetudinem rectuis iusum fuerit. Si gͦ me dici q
medicinam inferre conantur nequaquam propt̃ ꝑsonȩ cuius lib&e acceptionem. his quos sanare cupuit̃
cauteris: aut feno: aut duris alis. quib libor rebus parcunt multomagis his obseruandum est:
quando corporum & animarum medici existunt. Neq enim pensanda est penitentia quantitate
temporis: s ardorer mentis & mortificatione corporis. Cor aut̃ contritum: et humiliatum as̃ ñ
De ilis qui peceata sua sine condigna penitentia sibi relaxari fallantur Exdictis

Expanded text:
in omnibus judiciis cavenda est , multo magis in hoc poenitentiae judicio praecaveri debet, ut nullus sacerdotum unquam aut gratia, aut odio alicujus personae secus judicet quam quod in canonibus sacris invenerit, aut quod illi secundum sanctarum Scripturarum auctoritatem, et ecclesiasticam consuetudinem rectius visum fuerit.medicinam inferre conantur, nequaquam propter personae cujuslibet acceptionem his quos sanare cupiunt, cauterio, aut ferro, aut duris aliis quibuslibet rebus parcunt: multo magis his observandum est, qui non corporum sed animarum medici existunt, neque enim pensanda est poenitentia quantitate temporis, sed ardore mentis, et mortificatione co. - De illis qui peccata sua sine condigna poenitentia sibi relaxari arbitrantur. Ex dictis
Abbreviated transcription (Latin):
accepit qui quidem sit sine gradu nec ad monasterum aliqͥ aparentibꝰ traditur siuxorem hab̾e
nitttii. iterun tondi ogatur nec iuita sucitonsiram neglęgere audeat. Cuem aut̃ ꝓgenitoreᷤᷤ
idmonasteriũ tradiderinit. et ineccłii cepit cantare ⁊ legere. nec uxorẽ ducere. nec monasterium¬
deserere poterit. sed si discesserit reducatur. Si tonsuram dimiserit rursim tondeatur. uaxorem
ilgissi usurpauerit dinttere compellatur.
Depuellis que se ante legitimos annos sponte saere

Expanded text:
acceperit, qui quidem sit sine gradu nec ad monasterium aliquod a parentibus traditus, si uxorem habere permittitur, iterum tonderi cogatur, nec in vita sua tonsuram negligere audeat. Quem autem progenitores ad monasterium tradiderunt, et in Eccdeserere poterit; sed, si discesserit, reducatur; si tonsuram dimiserit, rursum tondeatur. Uxorem si usurpaverit, dimittere compellatur. CAP. 116. - De puellis quae se ante legitimos annos sua sponte sa
Abbreviated transcription (Latin):
mere: s condiscernendo consulere. ut uere sit utile hoc potestatis insigne ⁊ dono dei ꝓ tuitione
embrorum cop̃i. Membra enim cp̃i fideles sunt ppłi. quos dum ea potestat.
ccipiunt optime regunt : bonam utiq uicissitudinem dõ largitori restituunt. Donum regis facili
d iusticiã a delicto regreditur. quã de iusticiai ad delictum tranffertur. Ut noũis ẽẽ casum illic¬
ositum inꝓposito eius ex̃ debet numquã egredi aueritate quc̃i ⁊ si casu titubare contigit. mox
surgeret¬

Expanded text:
premere, sed condescendendo consulere, ut vere sit utile hoc potestatis insigne, et dono Dei pro tutionepremere, sed condescendendo consulere, ut vere sit utile hoc potestatis insigne, et dono Dei pro tutioneembrorum Christi. Membra enim Christi fideles sunt populi, quos dum ea potestate quam accipiunt, optime regunt, bonam utique vicissitudinem Deo largitori restituunt. Bonus rex facilius ad justitiam a delicto regreditur, quam de justitia ad delictum tranpropositum. In proposito ejus esse debet nunquam egredi a veritate. Quod si casu titubare contigerit, mox resurgere
Abbreviated transcription (Latin):
Ui rectt utitur regnꝰ potestate ita sins p̃ȩẽ debet. ut quanto magis honoris celsitudine daret:
tanto semetipsum mente humiliet. Preponens sibi exxemplum humilitatis dauid qui
S meritis nõ tumut. s humilit̾ sese deiciens dix̃. Uilis incedam. ⁊ uł apparebo ante conspe¬
um dñi qui elegit me. Qui recte utitur regni potestate. formã iusticiȩ factis quã ub̃ instituat. Iste
ulla ꝓspitate erigitur. nulla ad ũ̾sitate turbatur. Nõ inintitur ꝓpriis inribꝰ. nec a dño recedit cor eiꝰ
egni fastigium humili p̃sidet am̃o Nõ eum delectat inquitas nõ inflammat cupiditas. Sine de¬
audatione alicuiꝰ eo ꝑ auꝑe diuitẽ fac ⁊ q̃ iusta potestate appło exxtorquere pot̾at sepe miscdia
lementiȩ doncit. D edit ds̃ pͥncipibꝰ p̃sulcitum. ꝓ regimine ppłorum. ⁊ illis eos p̃ eẽ uoluit. cum qͥbꝰ
na ÷ eis nascendi moriendiq conditio. Prodȩe ergo debet ppłis pͥncipatꝰ nõ nocere. Nec dñando.

Expanded text:
ui recte utitur regni potestate, ita se praestare omnibus debet, ut quanto magis honoris celsitudine claret, tanto semetipso mentem humiliet proponens sibi exemplum humilitatis David, qui de suis meritis non tumuit, sed humiliter sese dejiciens, dixit: Vilis incedam, et vilis apparebo ante Deum, qui elegit me. Qui recte utitur regni potestate, formam justitiae, factis magis, quam verbis instituet. Iste nulla prosperitate erigitur, nulla adversitate turbatur. Non innititur propriis viribus, nec a Domino recedet cor ejus. Regni fastigium, humili praesidet animo. Non eum delectat iniquitas, non inflammat cupiditas: sine defraudatione alicujus ex paupere divites facit, et quod juxta potestatem a populis extorquere poterat, saepe misericordiae clementia donat. 3. Dedit Deus principibus praesulatum pro regimine populorum, illis eos praeesse voluit, cum quibus una est eis nascendi moriendique conditio. Prodesse ergo debet populis principatus, non nocere; nec dominando