comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
MaRia quȩ int̾p̃tatur dña siue in luminatrix.
Clara stirpis dauid uirgit iesse. ostuꝰ conclusuꝰ fons
signatus mat̃ dñi templum dñi sacrariũ sp̃s scĩ
Virgo scc̃ uirgo fecti uirgo ante pastum. uirgo pꝰpas tũ
Salutationem ab angło accepit & misteriũ concep¬
tionis agnoscit partuꝰ qualitatẽ inquirit. Contrale¬
gem naturȩ obsequii fidem non rennuit. Quam dñs
ipse incruce posituꝰ ꝑ sanguinis test cmento uirgini com¬
mendaiuit discipulo ut ipsum mater haberoe uitȩ comi¬
tem. quem filius nouerat integritatis eẽ custodem
Hanc quidam corporalis necis passione ad ser̃ in hcicui¬
to migrasse. ꝓeo quod iustuꝰ simeon conplectens brachiiꝰ
matriali gladio dixerit. anꝓuerbo di uedido & accuto om¬
nigladio ancipiti. Speciaditer itanen nulla doc& hysto¬
ria mariam gladii anim aduersione ꝑempttm. Quia
nec obituꝰ eiꝰ uspicm legitur dumtamen repperiatur

Expanded text:
Maria quae interpretatur Domina, sive Illuminatrix, clara stirps David, Virga Jesse, Hortus conclusus, Fons signatus, Mater Domini, Templum Dei, Sacrarium Spiritus sancti, Virgo sancta, Virgo feta, virgo ante partum, virgo post partum, salutationem ab angelo accepit, et mysterium conceptionis agnovit: partus qualitatem inquirit, et contra legem naturae obsequii fidem non renuit, quam Dominus ipse in cruce positus, per sanguinem Testamenti virgini commendavit discipulo, ut ipsum mater haberet vitae comitem quem filius noverat integritatis esse custodem. 112. Hanc quidam crudeli necis passione asserunt ab hac vita migrasse, pro eo quod justus Simeon complectens brachiis materiali gladio dixerit an pro verbo Dei valido et acutiori omni gladio ancipiti. Specialiter tamen nulla docet historia, Mariam gladii animadversione peremptam, quia nec obitus ejus uspiam legitur. Dum tamen reperiatur
Abbreviated transcription (Latin):
DIMON ⁊elocis qui priuꝰ dictũ
est chananeus. Selo dñi feruens par in cognomen¬
to p&ri & similis inhonore. Accepit aegipti princi¬
hierosolimorum. Post anno autem cax meruit subtra¬
doctores gentium. Quidum om̃s unũ sint singuli ttm̃
corum ꝓpriiꝰ certis ꝗ locis inmundo ad p̃dicandũ sonrtes
ꝓprias acceperunt. Parus namꝗ romam accepit.¬
Andreas achaiam. Lacobꝰ his panicm Thoma indiam
Iohannes asiam. Maheuꝰ macedoniam. Philippuꝰ gal¬
liam. Bardolo meuꝰ licconiam. Symon gelotis aegip¬
lo autem cum ceteris apłis nulla sors ꝓpria traditur
sicut petro & reliquis circumcisionis apostolatu est da¬
tus itti ut pctulo ingentibꝰ p̃pucii. Hic aut̃ septem aecde¬
sus & tribus euangeli gat discipulis

Expanded text:
Simon Zelotes, qui primum dictus est Chananaeus, zelo Domini fervens par in cognomento Petri, et similis in honore accepit Aegypti princiHierosolymorum. Post annos autem vitae 120 meruit sub Tradoctores gentium, qui cum omnes unum sint, singuli tamen eorum propriis certisque locis in mundo ad praedicandum sortes proprias acceperunt. 141. Petrus namAndreas Achaiam, Jacobus Hispaniam, Thomas Indiam, Johannes Asiam, Matthaeus Macedoniam, Philippus Gallias, Bartholomaeus Lycaoniam, Simon Zelotes Aegyplo autem cum caeteris apostolis nulla sors propria traditur,sicut Petro et reliquis circumcisionis apostolatus est datus, ita Paulo praeputii in gentibus. Hic tamen septem Ecclesiis et tribus evangelizat discipulis
Abbreviated transcription (Latin):
ISACTAR studiosus in lcboribus
terrae possidens galileam & debenedictionis sui fruc¬
phator in hostibꝰ. Obsidens inmore serpentis philisti¬
lorum semitas & equicatum eiuꝰ ut reguluꝰ spũ oris sui
depopulaons

Expanded text:
sachar studiosus in laboribus terrae, possidens Galilaeam, et de benedictionis suae frucphator in hostibus, obsidens in morem serpentis Philistinorum semitas, et equitatum ejus, ut regulus, spiritu oris sui depopulans
Abbreviated transcription (Latin):
pe longeuam uetustatis senio fessuꝰ cumdiem transmi¬
grationis suȩ in minere sibi sentiret. lussisse fertur
effodere sibi sepulchrum atꝗ inde ude dicens fribꝰ fac¬
ta ortitione uiuens tumulum introut. Deinde in eo
tam quam inlectulo reqͥeuit. Unde accidit ut quid am
eum uiuere asserunt. Nec mostuũ insepulero se dormi¬
entem iacere contendunt maxime ꝓeo qđ illic terra sen¬
sim abumo scaturriens ad suꝑ fitiem sepuldiri conscen¬
dat &quasi flatu quiescenti deorsum ad superior et pul¬
uis ebulliat. Qieuit aut̃ apud effesum sexto bedendcis ia
FLIPPUS ab &hsaida ciuittite un¬
de & p&ruꝰ gallis p̃dicat xp̃m. Barbarasꝗ gentes uici¬
nasꝗ tenebras & tumenti ocetino coniunctas ad scientiȩ
lucem fideiq postum deducit. Deinde in hiertipoli frigie
ꝓuintiȩ urbe crucifixus ltpidatuꝰ ꝗ obpetii. Rectoꝗ sepul¬
tus cadatuere simulcum filicibꝰ suis ibidem reqͥescit.LxXII
LxXII

Expanded text:
pe longo jam vetustatis senio fessus, cum diem transmipe longo jam vetustatis senio fessus, cum diem transmigrationis suae imminere sibi sentiret, jussisse fertur effodiri sibi sepulcrum, atque inde valedicens fratribus, facta oratione, vivens tumulum intravit, deinde in eo tanquam in lectulo requievit. Unde accidit, ut quidam eum vivere asserant, nec mortuum in sepulcro, sed dormientem jacere contendant, maxime pro eo quod illic terra sensim ab imo scaturiens, ad superficiem sepulcri conscendat, et quasi flatu quiescentis deorsum, ad superiora pulvis ebulliat. Quievit autem apud Ephesum, VI Kalendas Jaippus a Bethsaida civitate, unde et Petrus, Gallis praedicat Christum, barbarasque gentes, vicinasque tenebris, et tumenti Oceano conjunctas, ad scientiae lucem fideique portum deducit. Deinde in Hierapoli Phrygiae provinciae urbe crucifixus, lapidatusque obiit, rectoque sepultus cadavere, simul cum filiabus suis ibidem requiescit. CAPUT LXXI
Abbreviated transcription (Latin):
uangelista filius rebedei fr̃ iacobi uirgo electis ad ño
atque int̃cx eros iagis dilectus Qui &iam suꝑ pectu
magistri recumbens euuangeli sui fluenta deipsosacro
dominici pectoris fonte potauit. Et quasi unũ depa¬
radisi fluminibꝰ uerbi dĩ gr̃a in toto terrtrum orbem
dammodum derolictũ est filius. Hicdum eugłium xp̃i
incisici p̃diccr& ad omiciano cescire in pachmos insulcm
madlo religitur. Ubi & iam posituꝰ a pocedipsin scrip
sit. Inefecto aut̃ a sencito domicitno exilio resolutus reces¬
sit epheso ibique obbiereticorum refutandes uersitias efflagi¬
ititus ab asia ep̃is eugłium nouissimꝰ edidit. Cuuã qͥdem int̃
alias uis butes magnitudo signorum hȩc fuit. Mutauit in
auro siluestris frondium uirgtis. litorȩ aquȩ saxã ingẽma
Item gẽmarum fragmina in ꝓpriam reformauit natunã¬
tum. Non solum eua sit periculum sed eodem ꝓstratis pocu¬
lo inuitet repcrcauuit statum. Hic aut̃ anno sexe agesimo

Expanded text:
angelista, filius Zebedaei, frater Jacobi, virgo electus a Domino, atque inter caeteros magis dilectus. Qui etiam supra pectus magistri recumbens, et Evangelii sui fluenta de ipso sacri Dominici pectoris fonte potavit, et quasi unus de paradisi fluminibus verbi Dei gratiam in toto terrarum orbe dammodo derelictus est filius. Hic dum Evangelium Christi in Asia praedicaret, a Domitiano Caesare in Pathmos insula metallo relegatur, ubi etiam psit. Interfecto autem a senatu Domitiano, exsilio resolutus, recessit Ephesum, ibique ob haereticorum refutandas versutias, efflagitatus ab Asiae episcopis Evangelium novissimus edidit. 128. Cujus quidem inter alias virtutes, magnitudo signorum 184 haec fuit. Mutavit in aurum sylvestres frondium virgas littoreaque saxa in gemmas. Item gemmarum fragmina in tum, non solum evasit periculum, sed et eodem prostratos poculo in vitae reparavit statum. Hic autem anno nonagesimo
Abbreviated transcription (Latin):
ac copit inque &ic̃ ciuitate crucisus pensus occubuit¬
mordine. Duod ecim tribus quȩ sunt indis ꝑsione gentiũ
serpsit atq: ispaniȩ & occidenttilium locorum eugłium
p̃diceuit aci noccat sum mundilucem p̃dicationis in fudit
Flic ab hero de thetracad gladio oesus occubuit sepultus in

Expanded text:
accepit, in qua etiam civitate cruci suspensus occubuitaccepit, in qua etiam civitate cruci suspensus occubuitordine, duodecim tribubus quae sunt in dispersione gentium scripsit, atque Hispaniae et Occidentalium locorum Evangelium dicavit, et in occasu mundi lucem praedicationis infulsit. Hic ab Herode tetrarcha gladio caesus occubuit. Sepultus in
Abbreviated transcription (Latin):
Axp̃o decelo uocatuꝰ int̾raom ꝓstroctuꝰ qui oculatus
cetidit cecaituꝰ surrexit. Ex ꝑsetutore effectuꝰ uas
helectionis exlupo ouis. Inter a płos uocatione no¬
uissimuꝰ p̃dicaitione primuꝰ. Inlege gam diheli disci¬
suit geniu detribu beniamin. Hic secundo postas¬
censione dñi annobaptieatũ dignitatem meruit
apostolttus. Acque pliꝰ omnibꝰ Leborans multo lagui
interceteros uerbi głem seminetuit atque doctrincm
euuto gelicam suc predictitione conpleuit. Incipi¬
ensenim ab hiero solimis usque ad illiricum a uti

Expanded text:
o de coelo vocatus, in terram prostratus, qui oculatus cecidit, caecatus surrexit, ex persecutore effectus est vas electionis, ex lupo ovis, inter apostolos vocatione novissimus, praedicatione primus. In lege Gamalielis discifuit, genus Benjamin. 119. Hic secundo post Ascensionem Domini anno baptizatus, dignitatem meruit apostolatus, atque plus omnibus laborans, multo latius inter caeteros verbi gratiam seminavit, atque doctrinam evangelicam sua praedicatione implevit. 120. Incipiens enim ab Jerosolymis, usque ad Illyricu
Abbreviated transcription (Latin):
Hii libri integrinumero & auctoriette. aliud cũ istis
nidul ẽ cõparandũ. Quic qͥd extra hos fuerit int̾hȩc
Ordine librorũ uł numero nunc cursim breuiter quȩ
in eisparua p̃mia narrationũ subicitmꝰ GetitCis
nis cõditionem Cahadisiũ & diuisionẽ trȩ cõfusionẽ
quoꝗ lingutrum. gestaꝗ om̃iũ pacricarcharũ usꝗ adin
orum seruitutem hac decem plagtis aegypti. aegres¬
sum ppłi etnubem ꝓtegentem. Ransitũ a&iã rubri
maris mersũꝗ cũ curribꝰ phcronẽ &głae decancationẽ con¬

Expanded text:
hi libri integri numero et auctoritate: aliud cum istis nihil est comparandum. Quidquid extra hos fuerit, inter haec ordine librorum et numero, nunc cursim breviterque in eos parva prooemia narrationum subjiciamus. INCIPInis conditionem, cataclysmum, et divisionem terrae, confusionem quoque linguarum, gestaque omnium patriarcharum, usque ad inorum servitutem, ac decem plagas 195 Aegypti, egressum populi, et nubem protegentem, transitum etiam Rubri maris, mersumque cum curribus Pharaonem, et gloriae decantationem, in
Abbreviated transcription (Latin):
sus paganorũ calũnics ordinciuit hystoriã mira qbre¬
uitate cõtexuit. Uenerabiliꝰ uiri seduli peschale opꝰ
quȩ abhereticis siue & scismaticis conscripta uł p̃dicta s̃
nullatenus recipit catholica & apłica romana a eccła
E quibꝰ paucaquȩ ad memoriam uenerit & a catholicis
si nodum a constantiũ cesarȩ constantini augusti filio cõ¬
apłi qđ appellatur scĩ clem̃tis libri mimero duo decim¬

Expanded text:
calumnias ordinavit historiam, miraque brevitate contexuit. Venerabilis viri Sedulii Paschale opus quae ab haereticis, sive schismaticis conscripta vel praedicata sunt, nullatenus recipit catholica et apostolica Ecclesia: e quibus pauca quae ad memoriam venerunt, et a catholicis iminensem synodum a Constantio Caesare Constantini Augusti filio conapostoli, quod appellatur sancti Clementis, libri numero oc
Abbreviated transcription (Latin):
enumerat. Occurrunt dehinc ꝓph&ȩ in quibꝰ ẽ psal¬
morum lib unuꝰ & stilomonis librites ꝓuerbi orum
scilic& & ecđ astes. Deinde cantica canticorũ. Duo
quoque illi egregii & scȩ̃ institutionis libelli: Sapi¬
entiã dico & duĩ quocatur a etđ asticꝰ quidũ dicã¬
tur abiħu filio sirach ȩditi tam̃ ꝓpt̃ quandã elo
noscuntur auctoritatem. Suꝑ sunt libri sedecim
ꝓpli &x cirum ex quibꝰ quattuõ sunt qͥ maiora uolu¬
mina condiderunt. Idẽ isaias. hieremia erechiel
& denihel. Reliqͥ uero duo decimbreues sunt x cõ¬
ticui & ab hos uno uolumine coastricti. Quorum
nomina hec sunt. Osȩȩ. Lohel Amos, Abdias lonas
Micheas. Naum. Abbacuc Sofonias & aggeris
Sacdicrias. Malichias. Quidcam autem hieremiȩ
lamenta segregantes deuolumine eꝰ secernunt.
Dic ꝗ qua dreginta & quinꝗ libros ueteris testam̃ti
suscipiunt. Hinc occurrit testam̃tũ nouum. Cuiuꝰ

Expanded text:
enumerat. 8. Occurrunt dehinc Prophetae, in quibus est Psalenumerat. 8. Occurrunt dehinc Prophetae, in quibus est Psalmorum liber unus, et Salomonis libri tres, Proverbiorum scilicet, Ecclesiastes, et Cantica canticorum. Duo quoque illi egregii, et sanctae institutionis libelli, 193 Sapientiam dico, et alium qui vocatur Ecclesiasticus; qui dum dicantur a Jesu filio Sirach editi, tamen propter quamdam eloqnoscuntur auctoritatem. 9. Supersunt libri sedecim prophetarum, ex quibus quatuor sunt, qui majora volumina condiderunt, id est, Isaias, Jeremias, Ezechiel et Daniel. 10. Reliqui vero duodecim breves sunt, et contigui, et ob hoc uno volumine coarctati, quorum nomina haec sunt: Osee, Joel, Amos, Abdias, Jonas, Michaeas, Nahum, Habacuc, Sophonias, Aggaeus, Zacharias et Malachias. Quidam autem Jeremiae Lamenta segregantes, de volumine ejus resecuerunt, sicque quadraginta quinque libros Veteris Testamenti suscipiunt. 11. Hinc occurrit Testamentum Novum, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
Ita in principio uidelic& quinꝗ libri moysi.
Genesis Exoduꝰ Leuiticꝰ Numerꝰ Siue deutero nomi¬
um. idẽ recapiculatio legis & quasi scđa lex. Huic
succedunt libri ihuncaue uł iudicũ siue libelluꝰ cu
ius ẽ tituluꝰ ruth. qͥ nõ adhystoria iudicũ ut hebrȩi as¬
ser̃ sed magis ad principiũ regum ꝑtinere uidetur
Hos secuntur quat tuor libri regũ. Quorũ qͥdẽ pa¬
rali pomenon libri duo & latere ad nectuntur
quia corundem gestarum rerũ continent causcis quȩ
in libris regũ eẽ noscuntur. Quam quã x aliȩ sit̃
uolumina quȩ in consequentibꝰ diũ sorũ int̾sẽ tẽporũ
texunt historias. Ut iob lib uł cobi .&. hestersiue udit¬
Dein cebs iudȩorum annales suis quibꝰ ꝗ temporibꝰ ꝓse¬
cuntur continentes tristitia siuelaa quȩ post exci¬
uium iherus tlem iudcuco ppło accesser̃. Ex qͥbus¬
quidẽ tobi & iudit siue machabeorũ hebrei nõ reci¬
piunt. Aecła tam̃ eosdem int̃canonicas scripturas

Expanded text:
 In principio videlicet, quinque libri Moysi, Genesis, Exodus, Leviticus, Numeri, Deuteronomium, id est, recapitulatio legis et quasi secunda lex. 3. Huic succedunt libri Jesu Nave, Judicum, et libellus cujus 191 est titulus Ruth, qui non ad historiam Judicum, ut Hebraei asserunt, sed magis ad principium Regum pertinere videtur. 4. Hos sequuntur quatuor libri Regum. Quorum quidem Paralipomenon libri duo e latere annectuntur, quia earumdem gestarum rerum continent causas quae in libris Regum esse noscuntur, 5. Quanquam et alia sunt volumina quae in consequentibus diversorum inter se temporum texunt historias, ut Job liber, et Tobiae, et Esther, et Juditdeinceps Judaeorum annales suis quibusque temporibus persequuntur, continentes tristia, sive laeta, quae post excidium Jerusalem judaico pquidem Tobiae, Judith, et Machabaeorum Hebraei non recipiunt. Ecclesia tamen eosdem inter canonicas scripturas
Abbreviated transcription (Latin):
sentimꝰ quȩ p̃dicto hieronimo sentire cognouimꝰ. & nõ
solũ derufino sed xiã deuniũsis qđ uir sepiuꝰ memora¬
tus a zelo di & fidei religione rep̃hendit. Item origenis
non nulla opuscula quȩ uirbeatissimuꝰ hueronimꝰ nõ
repudiat legenda suscipimꝰ. Reliqua aut̃ om̃ia cum
auctore suo dicimuꝰ renuenda. Item chronica eusebii
cȩsariensis atq eiuꝰdẽ hystoriȩ aecđ asticilibros quãuiᷤ
in primo narrationis suȩ libro tepoeri & pꝰ in laudibꝰ
atq excusatione origenis. scis matici cõscripserint librũ
Ppt̃ rerũ tam̃ singularũ notitiãꝗ instructionẽ ꝑtinent

Expanded text:
eatum praedictum Hieronymum sentire cognoscimus. Et non solum de Rufino, sed et de universis, quos vir saepius nominatur, zelo Dei et fidei religione reprehendit. Item, Origenis nonnulla opuscula, quae vir religiosissimus Hieronymus non repudiat, legenda suscipimus. Reliqua autem omnia cum auctore suo dicimus esse renuenda. Item, Chronica Eusebii Caesariensis atque ejusdem historiae ecclesiasticae libros, quamvis in primo narrationis suae libro texuerit, et post in laudibus atque excusatione Origenis schismatici unum conscripsit librum, propter rerum tamen singularem notitiam, quae ad instructionem pertinet
Abbreviated transcription (Latin):
tianuꝰ. Pelagius lulicinuꝰ abhypania Nestorius
Constaentinopolianus. Maximus Caenicuꝰ Lãpediuꝰ
alius anhiohiam macultuit. a catius constanti no¬
polit cenuꝰ cum consortibus suis nec non & om̃s here¬
ses heres eorum quȩ discipuli scimatici docuorun
uł conscri pserunt quorũ nomina minime tenen¬
tur. Non solum repuditiuerunt uerũ aiam ab
omni romanam caholicã & apłicã a eccłȩ limi¬
buꝰ sub anathematis in solubile uinculo inctornũ

Expanded text:
ianus, Priscillianus ab Hispania, Nestorius Constantinopolitanus, Maximus Cynicus, Lampetius,alius Antiochiam maculavit, Acacius Constantinopolitanus cum consortibus suis, nec non et omnes haeresiarchae, eorumque discipuli, sive schismatici docuerunt vel conscripserunt, quorum nomina minime retinuimus, non solum repudiata, verum etiam ab omni Romana catholica et apostolica Ecclesia elimibus sub anathematis insolubili vinculo in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
O pu̾cula tyconi-
Opuꝰcula cassiani prbigallorum a pofric̃
O pucula frumenti ceci apofrica¬
demoniorum magis nominibꝰ cõscripte sunt apofric̃
Haec ahis similia quȩ si monmaguꝰ nicholaus. che¬
rintus. Marcion. Basilidis Ebion. Pauluꝰ &iam samo
Montanuꝰ quoque cũ sui obscenissimis sequacibꝰ
A pollinaris Ualentinuꝰ Siue manicheus, Faustus¬
Et fricanuꝰ Sabelliuꝰ Arrius Machedoniuꝰ Fu nomiuꝰ

Expanded text:
opuscula Tyconii, opuscula Tyconii, opuscula Cassiani presbyteri Galliarum, apocrypha; Opuscula Frumenti ceci daemonum magis arte conscripta sunt, apoc. Haec et omnia similia Simon Magus, Nicolaus Cerintus, Marcion, Basilides, Ebion, Paulus etiam SamoMontanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apollinaris, Valentinus, Faustus, Africanus, Sabellius, Arius, Macedonius, Eunomi
Abbreviated transcription (Latin):
Et demaria uł obstetriceapofricum.
Lib qui appellatur pastoris.
Libri om̃s quos fecit lucianuꝰ discipuluꝰ di aboli ap̃fri
Lib qͥ appellatur fundam̃tũ¬
Lib defiliabus adȩ̨ lito genesis
Lib ꝓũbiorũ abhereticis cõscriptuꝰ & nomine sc̃ix sixti
Reuelatro quȩ appellatur pauli apłi apofriẽ
Lib qͥappellatur transitꝰ iđ ad sũptio sc̃ȩ mariȩ a pofric̃
Lib̾ qͥ appellatur poenitentiȩ adae a pofric̃
ticis pugnasse perhibetur.a pofricum¬
Lib̵ qͥ appellatur testamentum iob apofricũ.
Lib qͥ appellatur poenitentia scĩ cypriani apofric̃-
Lib qͥ appellatur phi siologus qͥabhereticis cõscriptuꝰ
&beati ambrosii nom̃ p̃signatꝰ᷑ ẽ apo fric̃
Historiã eusobi⁊ pamphili
Opucula postumiani & galli
Opuscula montani pricillȩ & maximillȩ apofrica
O pu̾cula om̃ia fausti manihei apofrica:¬
pucula cõmodianiapofrica
Opuꝰcula alteriuꝰ dem̃tis alexandrini apofrica
O pucula tasci cypriani apofrica
O pu̾cula arnobii a pofrica.

Expanded text:
et de Maria et obstetrice, liber qui appellatur Pastoris, libri omnes quos fecit Seleucius discipulus diaboli, apocryph.; liber qui appellatur Fundamentuest de filiabus Adae vel Genesis overbiorum ab haereticis transcriptus et sancti SixtiRevelatio quae appellatur Pauli apocr. RevelatLiber qui appellatur Transitus sanctae Mariae apoc. Liber qui appellatur Poenitentia Adam apoc. ticis pugnasse perhibetur, apocrLiber, qui appellatur Testamentum Job, apocryphus. Liber, qui appellatur poenitentia Origenis, apocryphus. liber Physiologus, qui ab haereticis conscriptus, et beati Ambrosii nomine signatus, apocryphus; historia Eusebii Pamphili,opuscula Postumiani et Galli, opuscula Montani et Priscillae, et Maximillae, apocrypha; opuscula omnia Fausti Manichaei, apocrpuscula Commodiani, opuscula alterius Clementis Alexandrini, apocrypha; opuscula Tatii Cypriani, apocrypha; opuscula Arnobii, apocrypha;
Abbreviated transcription (Latin):
quo deo appellituerit principes sodomorum &ppłm
gomorrae. Alterum qđ testante dno ad moysen
Non poteris uidere fatiem meam. Iste ausuꝰ ẽ excla
fatiem & pedes dñi sera phyn teisse narrai ueraet
hac meca cantum eius uididisse scribat. Lacit sub quercũ
rogel iuxta decursus aquarum quas es ehias rexiuda
mole constructo terra exposueroet

Expanded text:
quod eos appellaverit principes Sodomorum et populum quod eos appellaverit principes Sodomorum et populum Gomorrhae; altera, quod, testante Domino ad Moysem: Non poteris videre faciem meam, iste ausus est exclafaciem et pedes Dei Seraphim texisse narraverat, ac media tantum eRagel, juxta decursus aquarum, quas Ezechias rex Juda mole constructa terrae exposuerat
Abbreviated transcription (Latin):
ISAIAS filiuꝰ amos non illiuꝰ ꝓphae sed alterius quisi¬
milem nuncupatũ est nomine. Ille enĩ exenumero
pcistorum fuit deo ppido thecue. Hic aut̃ nobili genere
ostus in hierusedem Quem a&iama iunc hebrei socrũ
fuisse mannasse. In quotantȩ fuit sc̃itaitis & uita ex¬
cellentia ut untim tantum dicatur habuisse tunicã
cilicinam. Quam que &iã post modũ ꝓdelicto ppłi
abiecte sacco membra cooperuit. Sed &hoc adextre¬
mum deposito uett imperium dni mundo corpore
nudoquẽ uestigio inconuentu ppłorum uersatuꝰ est sic¬
que feruorem ȩstuum hiemisquẽ pruinas atque im¬
brium potesitites sustinuit. ut dñi p̃ceptis obedir& et
ppłi doplortir& delictti. Hic que decem gradibꝰ rece¬
dente mumbrã r&ero ascendere iussit. Huiuꝰ orticulo
re& ezechias mostis dilationem ꝓmeruit. Quem man¬
nasses extensum a uerticȩ ꝑmedium secuit a trocique
supplicio extruciatum extinxit. Tradunt autem
hebrei duobꝰ exctiusis int̾fectum fuisse ysaiam. Unũ

Expanded text:
Isaias filius Amos, non Amos prophetae, sed alterius, qui simili nuncupatus est nomine: ille enim ex numero pastorum fuit de oppido Thecue, hic autem genere nobili ortus in Jerusalem; quem etiam aiunt Hebraei socerum fuisse Manasse. In quo tanta fuit sanctitatis et vitae excellentia, ut unam tantum dicatur habuisse tunicam, et hanc cilicinam, quaque etiam postmodum pro delicto populi abjecta, sacco membra cooperuit. 70. Sed, et hoc ad extremum deposito, juxta Domini imperium nudo corpore nudoque vestigio in conventu populorum versatus est, sicque fervorem aestivum hiemisque pruinas atque imbrium tempestates sustinuit, ut, et Dei praeceptis obediret, et populi deploraret delicta. 71. Hic quindecim gradibus ascendentem umbram retrodescendere jussit. Hujus oraculo rex Ezechias mortis dilationem promeruit. Hunc autem Manasses extensum a vertice per medium secuit, atrocique supplicio excruciatum exstinxit. 72. Tradunt autem Hebraei duabus ex causis interfectum fuisse 170 Isaiam: una,
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ illum esse non raptum certissime sacra scriptura
nis miraculorum sotius atque inlege sacerdos dñi pri¬
mus. Cuiuꝰ uirga sorte ȩlecta fronde germine flo¬
ruit. Quinque turibula indextera gesttins furentis se
flãmȩ obposuit atque stans int̃uiuos & mortuos obiec¬
tuꝰ sui corporis transire ignem ad agmen uiuentium
non ꝑmisit. Hic ꝑ hostiam uictimarum & scrifitiũ
sanguinis futuram xp̃i passionem ex p̃ssit. Hic ius
& principatum sacerdoci ꝑ ordinẽ generis & successio¬
nis suȩ transmisit. Anno aut̃ quadrtgesimo egressio¬
nis filiorũ isrł. de terra aegipti. Cum e& annorum
centum uiginti trium mortuus est iuxtti p̃ceptũ dñi
in monte hor qui est iuxta petram in signem arabie
urbem. Ibi & sepultat iat soror eiꝰ mcria. Ubi a&iam
x nunc usque ostenditur rupis qua ꝑcus sic moyses
aqua sicienti ppło p̃buit. Est aut̃ hic locuꝰ in extremiꝰ¬

Expanded text:
autem illum esse, non raptum, certissime sacra Scriptura autem illum esse, non raptum, certissime sacra Scriptura  insignis miraculorum socius, atque in Lege sacerdos Domini primus, cujus virga sorte electa, fronde et germine floruit. Quique thuribulum in dextra gestans, furenti se flammae opposuit, atque stans inter vivos et mortuos, objectu sui corporis transire ignem ad agmen viventium non permisit. Hic per hostiam victimarum, et sacrificium sanguinis, futuram Christi passionem expressit: hic jus et principatum sacerdotii per ordinem generis et successionis sunis filiorum Israel de terra Aegypti, cum esset annorum centum viginti trium, mortuus est juxta praeceptum Domini in monte Hor, qui est juxta Petram, insignem Arabiae urbem. Ibi et sepulta jacet soror ejus Maria, ubi etiam et nunc usque ostenditur rupes, qua percussa, Moyses aquas sitienti populo praebuit. Est autem hic locus in extremi
Abbreviated transcription (Latin):
diuidit. Refrenatisque hinc inde aquarum cumulis.
ꝑgenti ppło uiam sicco uestigio p̃buit. Hostes dehinc op¬
uit fluctibuꝰ atque amaras aquas ꝑtactũ ligni in sua
uitate conuertit. Quin a&iã esurienti isrł celestȩ
p̃buit pabulũ uolucrũ que aescis repleuit. loc as tar
ticem montis sin faciem dĩ contemplaturuꝰ. Hibi
quadraginta dierum ieiunia ꝑtulit. Descendens legẽ
it Int̃ hȩc quoque bella gessit uictoriis claruit. Vir¬
gam in manu tenens hostes quos non cõtigit superauit.
Letiferos aspidum morsus heri serpentis aspectu sana¬
que repmissionis demonstrante dño aspicit. mostuuꝰ que
est iubente dño inmonte ab atrim. Sepultuꝰ que est
adño inualle motib quȩ ein arabia. Rexit autem
ppłm dĩ inheremo annis qua draginta. Obiit que
annorum centum uiginti. Quidam aut̃ eũ uiuere tes¬
ttentur ꝓeo quod sepulchrum eiuꝰ non reperitur

Expanded text:
dividit, refrenatisque hinc inde aquarum cumulis, dividit, refrenatisque hinc inde aquarum cumulis, pergenti populo viam sicco vestigio praebuit. Hostes dehinc operuit fluctibus, atque amaras aquas per tactum ligni in suavitatem convertit. Quin etiam inter haec esurienti Israel coeleste praebuit pabulum, volucrumque escis replevit loca castrorticem montis Sinai, faciem Domini contemplaturus, ibi quadraginta dierum jejunia pertulit; descendens incend43. Inter haec quoque bella gessit, victoriis claruit, virgam in manu tenens; hostes quos non contigit, superavit: lethiferos aspidum morsus aerei serpentis aspectu sanaque repromissionis, demonstrante Domino, aspicit. Mortuusque est, jubente Domino, in monte Abarim; sepultusque est a Domino in valle Moab, quae est in Arabia. 44. Rexit autem populum Dei in eremo annis quadraginta, obiitque annorum centum viginti. Quidam autem eum vivere testantur, pro eo quod sepulcrum ejus non reperitur.
Abbreviated transcription (Latin):
biis patriarchcrum. Nachor enĩ genuit hus decuiuꝰ
stirpe creditur generatus scđm qđ in ex ordio uolumini
eius notatur. Uirerat interra hus nomine iob.XXV¬
MΟΥSES. filius amram eo tribu leui. dux & ꝓph&a
inisrł Regis filiȩ adoptiuus dĩ amicuꝰ pharconis dñs
in rubo flãmante & non urente uocibꝰ angelicis euocatꝰ
quem ut eemplo formare ds̃ insinucittĩ eiꝰ manum
ius sit emori hacrursus retractam uigorem & motus
do In conseruatndo fidelis in exequendo ꝑuigil in re¬
gendo ppło uigilans in corrigendo uehemens In aman¬
do ardens in sustinendo patiens Cui ꝓsubiectis dõ se
int̃ posuit consulenti obposuit irascenti: Hic ꝓppłilib
nas non intela trepidauit. Qui a&ciam extulit cõtra
drachones eiꝰ uirga hac ꝑmanũ dĩ obpugnato his de
cem plagis eius imperium uerberauit. Primũ incruo¬
re uertit fontes & flumina. De hinc rancrũ multitudi¬
Elãmea p̾cedente columna nec mora maretransiens

Expanded text:
bus patriarcharum. Nachor enim genuit Hus, de cujus bus patriarcharum. Nachor enim genuit Hus, de cujus stirpe creditur generatus, secundum quod in exordio voluminis ejus notatur: Vir erat in terra Hus nomine Job.Moyses filius Amram ex tribu Levi, dux et propheta Israel, regis filiae adoptivus, Dei amicus, Pharaonis dominus, in rubo flammante et non urente, vocibus angelicis evocatur, quem ut eemori jussit, ac rursus retractam vigorem do, in conservando fidelis, in exquirendo pervigil, in regendo populo vigilans, in corrigendo vehemens, in amando ardens, in sustinendo patiens, qui pro subjectis se Deo interposuit consulenti, opposuit irascenti. 40. Hic pro pnas, non tela trepidavit. Quin etiam extulit contra dracones ejus virgam, ac per manum Dei oppugnatores Israel decem plagis ejus imperium verberavit. Primum in cruorem vertit fontes et flumina, dehinc ranarum multitudiflammea praecedente columna. Nec mora, mare transiens
Abbreviated transcription (Latin):
Los filius are debosra rex idumeorum quartuꝰ post
esau successor balȩ fili beor. homo gentilis. fide stabi¬
lis humilicatem summus hospitalitate p̃cipuus in
disciplina mansuetus. Inelemosinis largus. Diues in
censu extemplo fiactuꝰ egenuꝰ locuples in liberis. Re¬
pente orbatuꝰ temptatione triditur sed contra temp
tumine ie quanimis indolore. Dampna rerum ꝑtu¬
lit funera pignerum doluit. Corporis uulnera paici
Male suadam insuꝑ sapienter sustinuit coniugem.
Verba amicorum ratione superauit. Frotantti uirtu
tione Recipiens postrerum casu multi plicem dari
Post ficoris ulcerum cassiȩ flagrantiã aedidit. Postabiec¬
tionem cornum inunctione regni ꝓmeruit. &tibiam in
accentulciudis ad sumpsit. Uixcit aut̃ pꝰ plaigam centum
septuagintar annis &fuerunt om̃s dies uitȩ eiꝰ ccxLVIII¬
& mortuus ẽ atque sepultuꝰ in regione sua. Hunc he¬
brei asserunt non fuisse degenere esau. sed denachor
fr̃is abrabam descendisse stirpe & fuisse eum tempori¬

Expanded text:
ob filius Zarae de Bosra rex Idumaeorum, quartus post Esau, successor Balach filii Beor, homo gentilis, fide clarus, humilitate summus, hospitalitate praecipuus, in disciplina mansuetus, in eleemosynis largus, dives in censu, extemplo factus egenus, locuples in liberis, repente orbus: tentationi traditur, sed contra tentatamine, aequanimis in dolore, damna rerum pertulit, funera pignorum doluit, corporisque vulnera patmale suadentem insuper sapienter sustinuit conjugem; verba amicorum ratione superavit; unde, et pro tantur, recipiens post rerum casum multiplicem claripost fetores ulcerum, casiae fragrantiam edidit, post abjectionem, cornu unctionem regni promeruit, et tibiam in accentu laudis assumpsit. Vixit autem post plagam centum quadraginta annis, et fuerunt omnes dies vitae  mortuus est 162 atque sepultus in regione sua. Hunc Hebraei asserunt non fuisse de genere Esau, sed de Nachor fratris Abraham descendisse stirpe, et fuisse eum tempori
Abbreviated transcription (Latin):
UORUTIDAM SCÕRUMHOBILISSIMORŨ&
uiro rum ortus uł gestti cum genetdogiis suis
in hoc libollo inditti sunt. dignitas quo que
etmors eoium atque sepulcra sentencidi bre¬
sintite nottitti. Quȩ quamuis omnibꝰ notti sint qui ꝑam
plitudinem scripturarum ꝑcurrunt facilius ttimen

Expanded text:
orum patrum nobilissimorumque virorum ortus vel gesta cum genealogiis suis in hoc libello indita sunt; dignitas quoque, et mors eorum, atque sepultura, sententiali brevitate notata. Quae, quamvis omnibus nota sint qui per amplitudi
Abbreviated transcription (Latin):
celorũ Etquȩ cũ ꝗ ligaueris suꝑ trã er̃ ligtati & incelo Et
sa moste cũ pro in urbe roma subcesare nerone agoni¬
mundo sunt ad p̃sentiã atꝗ uenerãdũ triũ phũ p̃tuler̃
Est ergo prima pari apłi sedes romana aeccła nõ habens
maculã neq rugam nec aliquid eiꝰ modi. Scđa aut̃ sedes
apud alexandriã betiti p&ri nomine a marcho eius di¬
cipulo & eugłista cõsecrata ẽ. Ipseꝗ i naegypto directꝰ
ap&ro a pło uerbũ ueritatiꝰ p̃dicituit & gloriosũ cõsu¬
mauit mastirium. Tercia uͦ sedẽ apud anthochiã ittẽ
beatis simi pari a płi habetur honoribili eo qđ illic
priũ quã roma uenisset abittiuit & illũ primũ nom̃
xp̃ianorũ nouelle gentes exortum est. Et quãuiꝰ aliud fũ¬
d cm̃cũ nullus possit ponere pt̃ id qđ positũ ẽ qͥ ẽ axp̃s

Expanded text:
que ligaveris super terram, erunt ligata et in coelo: et sa morte cum Petro in urbe Romana sub Cesare Nerone agonimundo sua praesentia, atque venerando triumpho praetulerunt. Est ergo prima Petri apostoli sedes Romana Ecclesia, non habens maculam nec rugam, nec aliquid ejusmodi. Secunda autem sedes apud Alexandriam beati Petri nomine a Marco ejus discipulo, atque evangelista consecrata est: ipseque in Aegypto directus a Petro apostolo verbum veritatis praedicavit, et gloriosum consumavit martyrium. Tertia vero sedes apud Ailis, eo quod illic, priusquam Romam venisset, habitavit. Et illic primum nomen Christianorum novellae gentis exortum est. Et quamvis « aliud fundamentum nullus possit ponere praeter id quod positum est, qui es
Abbreviated transcription (Latin):
post illa ueteri uł noui testam̃ti qua regulariter
ximo cõsttentino augusto. Scã synodũ ȩphesinã
archadio ȩp̃o abitalia destinato. Sc̃a sy nodũ cal¬
cedonensẽ mediantem marciano auguto & ana¬
tholio cõstatino polittno ep̃o. in qua nestoritina

Expanded text:
post illas Veteris et Novi Testamenti quas regulariter ximo Constantino Augusto: sanctam synodum Ephesinam, Arcadio episcopo ab Italia destinato: sanctam synodum Chalcedonensem mediante Marciano Augusto, et Anatolio Constantinopolitano episcopo, in qua Nestoriana
Abbreviated transcription (Latin):
ta ostus degenere iuda filius iesse. Natuꝰ inbahlem puer
pastorius inter fratres a & ate iunior. mente p̃stantior
adño in regno uocatus. A ꝓphaca in regno unctuꝰ. Belliger
iuuenis Incestamine singularis. Intrium phogłoriosus
Vincendo ueteranuꝰ patiens in aduersis. prudens in pe¬
riculis. inpeccato ꝓprio dolens. Inalieno funere iugens
ꝓnus ad poenitentiam. Velaa adueniam. In conuitiomitis.
ad miscđiam facilis. Qui inimicum regendum possit non¬
nocuit. Nec tantum reseruaiuit traditum sed & uindica¬
uit occisum. Hic leonem &eursum sine gladio int̃fecit. Cicha¬
rȩ sucuittitȩ in mundum spm̃ depulit. Gigantes expug¬
nauit. Igitur quad ragesimo interea regni hac septuage¬
simo a aatis anno diem uitȩ suȩ subremum consũmauit
Sepultus que est inciuitcite sut bahlem quȩ alio uoca¬
bulo dicitur effrachai. Vbi &iam dñs nr̃ iħs ap̃sẽ geni¬
tus. Ioi &iam & radel cum beniamin peperissetoccu¬
buit ibi aiam & sepulcrhum iesse patris dacuid ostendi¬

Expanded text:
ta, ortus de genere Juda, filius Jesse, natus in Bethlehem, puer pastor ovium inter fratres aetate minor, virtute praestantior, a Domino in regnum vocatus, a propheta in regem unctus, belliger juvenis, in certamine singularis, in triumpho gloriosus, vincendo veteranus, patiens in adversis, prudens in periculis, in peccato proprio dolens, in alieno funere lugens, pronus ad poenitentiam, velox ad veniam, in convicio mitis, ad misericordiam facilis. 57. Qui inimicum regem, dum posset, innocuum non tantum reservavit traditum, sed et vindicavit occisum. Hic leonem et ursum sine gladio interfecit, citharae suavitate immundum spiritum pepulit, gigantem expugnavit. Igitur quadragesimo regni, et septuagesimo aetatis anno, diem vitae supremum consummavit, sepultusque est in civitate sua Bethlehem, quae alio vocabulo dicitur Ephrata, ubi etiam Due, et Rachel, cum Benjamin peperisset, occubuit. Ibi etiam sepulcrum Jesse patris David ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
XXII.¬
XXUII.
XXXIII. DAUID
XXXIIII SALOMON
XXXU. HELIAS
XXXUI HELISEUS
XXXUII ISAIAS
XXXUIIHIEREMIA
XCUIIII ETECHIHEL
XL DANIHEL
XLI OSEAE
XLI. LOHIEL
XLIII Amos
XLIIIIABDIAS

Expanded text:
XXIX.XXXI. XXXIII. David. XXXIV. Salomon. XXXV. Elias. XXXVI. Eliseus. XXXVII. Isaias. XXXVIII. Jeremias. XXXIX. Ezechiel. XL. Daniel. XLI. Osee. XLII. Joel. XLIII. Amos XLIV. Abdias.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas sortis uide in sacerdotibuꝰ separati. Distans ad au
morte patiens. post morte non silens. In martirio primuꝰ
in oboedientia summus in sacrificiis dõ placens. In meritis
fratri displicens. Quem cain impiuꝰ & parricida nouus¬
ira stimulante in uidiȩ in nouo ferro nondum sanguinem
maculato ꝓstrauit . Cum adhuc in nocens ferrum cruoris
rus. Quisceleratorũ hominum nonferens angustias. A ꝑ¬
trans ferriunde fuerat ꝓto plastuꝰ expulsus. Sublatuꝰ
est aut̃ ann rum quingentorum triginta & quinque
man& aut̃ actenus incorpore. In consumatione mun

Expanded text:
civitas sortis Judae in sacerdotibus separata, distans ad auscivitas sortis Judae in sacerdotibus separata, distans ad ausmorte patiens, post mortem non silens, in martyrio primus, in obedientia summus, in sacrificiis Deo placens, in meritis fratri displicens; quem Cain impius, et parricida novus, stimulante invidia innocuum ferro nondum sanguine maculato prostravit, cum adhuc innocens ferrum cruoris rus, qui sceleratorum hominum non ferens angustias, a pertransferri vivens unde fuerat protoplastus expulsus. Sublatus est autem annorum trecentorum sexaginta quinque. Manet autem hactenus in corpore; in consummatione mu
Abbreviated transcription (Latin):
DaM PROTO PIASTUS ETCOLONOS PARA¬
disi princebs generis & delicti adimaginem
dĩ factus uniuersitati platus. Qui crecitu¬
tis paradisi constitutus. Inc̃ redolentes aromatũ silucis
hac uernantia florentibꝰ arua rudis abictitor noue uite
gaudia ꝑ agebat. ubi celluꝰ fecunda uir& ꝑp&uo uere
ubi fons decurrens qua drifluo labitur. Sed post quam
serpentis dolo lingua pollutus femineti ꝑ tactum ligni
locibeatitudine ꝓfantuit. Paradiso piectuꝰ terram senti¬
bus squalentem operarius gemens in coluit. Amissaque
in mortalitate in puluerem unde carnis sumpserat ortum
post cursũ annorũ nongentorũ triginta reduit. Hinc
iam posteritas incrimine huiuꝰ parentis exulem sẽ pcra¬
disi facttm & labori mortisque subacttm ingemuit. Se
pultuꝰ ẽ aut̃ in loco erbȩ. Qui locuꝰ nom̃ eanumeris sũpsit.
hoc ẽ quattuor ꝓeo quos trespatriarche ibidem sint sepul
philorum inqua fertur quandam fuisse abitatiogigan¬
tum. Ubi eiã & deuud postea est unctus in regno. Estaut̃

Expanded text:
dam protoplastus, et colonus paradisi, princeps humani generis et delicti, ad imaginem Dei factus, universitati praelatus, qui creatutis paradisi constitutus, inter redolentes aromatum sylvas ac vernantia floribus arva, ruris habitator, novae vitae gaudia peragebat: ubi tellus fecunda viret perpetuo vere, ubi fons decurrens quadrifluo labitur amne. 4. Sed postquam serpentis dolo, lingua etiam pollutus feminea, per tactum ligni, loci beatitudinem profanavit, paradiso projectus, terram sentibus squallentem operarius gemens incoluit. Amissaque immortalitate, in pulverem, unde carnis sumpserat ortum, post cursum annorum nongentorum triginta rediit. Hinc jam 154 posteritas in crimine hujus parentis exsulem se paradiso factam, ac labori mortique subactam ingemuit. 5. Sepultus est autem in loco Arbee, qui locus nomen a numero sumpsit, hoc est qphylorum, in qua fertur quondam fuisse habitatio gigantum, ubi etiam et David postea unctus est in regem. Est autem
Abbreviated transcription (Latin):
ACTIARIAS & ELISABETH ante dm̃iuti
steriles iniu uentute fecundi in senio reqͥes
baptista filius ⁊ cchcarie eoc tribu leui in hieruscdem
ostus. Ab angło denunciante conceptus p̃nuntiuꝰ x p̃ĩ
p̃co iudicis ꝓpheta altissimi. uox uerbi amicuꝰ sponsi
testis mundi lucerna luminis terminũ ꝓphetarum
baptis matis initium. Qui p̃nunciatuꝰ parentis uocem
abstulit. genituꝰ offitium linguȩ resoluit. Qui nec dum¬
a editus xp̃m ꝓphetciuit. Salut auit ex utero. In colum¬
ba agnouit. in desesto monstrauit . Cuiuꝰ uestimentum
lanugo fuit camelorum. Habitatio heremꝰ. Uictus
mellis & locusttirum cibꝰ. Hicdũ herode ꝓiber& frat̃¬
num uiolar& conubium. Carcerdibꝰ tenebris manci¬
patur. Cuius caprit regis filia ludens. a patre p̃mio¬
postulauit. Atille desectum male poscenti filia ebri¬
us int̾ pocula dedit. Sepultuꝰ est insaibastici oppido
palestinȩ quȩ olim samaria uoctibatur. Quam
herodes rex iudeae antri patri filiuꝰ obhonore cesa¬

Expanded text:
acharias et Elisabeth ante Deum justi, steriles in juventute, fecundi in senio, requies Baptista filius Zachariae, ex tribu Levi, in Jerusalem ortus, angelo denuntiante conceptus, praenuntius Christi, praeco Judicis, propheta Altissimi, vox Verbi, amicus Sponsi, testis Domini, lucerna Luminis, terminus prophetarum, baptismatis initium; qui praenuntiatus parentis vocem abstulit, genitus officium linguae resolvit; qui necdum editus Christum prophetavit, salutavit in utero, in columba agnovit, in deserto monsravit. 109. Cujus vestimentum lanugo fuit camelorum, habitatio eremus, victus mellis, et locustarum cibus. Hic, dum Herodi prohiberet fraternum violare connubium, carceralibus tenebris mancipatur. Cujus caput regis filia ludi praemium a patre postulavit; at ille desectum male poscenti filiae ebrius inter pocula dedit. 110. Sepultus est in Sebastia oppido Palaestinae, quae olim Samaria vocabatur; quam Herodes rex Judaeae, Antipatri filius, ob honorem Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
uitute eripuit. Iacit sepultti insusis urbe medorum
praestantior. Haec ꝓsalute ppłi morti se obtulit.
Nec trepidituit furorem regium. nca dormientem
nec cauuit principem. seduo pudore suisciuibꝰ triũplia
lemuictoriam repostituit. Uxit annis centũ qum¬
que sepultãꝗ est inspelunca uiri sui mannasse in
baccue ciuittite quȩ ẽ in tribu iuda inter dothain

Expanded text:
servitute eripuit. Jacet sepulta in Susis, urbe Medorum,servitute eripuit. Jacet sepulta in Susis, urbe Medorum,praestantior. Haec pro salute populi morti se obtulit, nec trepidavit furorem regium. Nam dormientem necavit principem, salvo pudore suis civibus triumphum victoriae reportavit. Vixit autem annis centum et quinque, sepultaque est in spelunca viri sui Manasse in Bethulia civitate, quae est in tribu Juda inter Dothain et
Abbreviated transcription (Latin):
tatem legem incensam exgentibꝰ renoriauit. Hebrai¬
cumque litterarum hele menttt inuenit. Hic redux̃
is ł & reaedi ficitre fecit hieruslem. Mortuuꝰ ẽ autem
ac sẽpultuꝰ cum patribꝰsuis lumatũ inhieruscdem ix¬
SOROSABEL& NEEMIAS ex tribu iude subdctrio
rege templum dñi aedificant muros hierusedem extru¬
unt atque isrł ad pristinum statũ reducunt. Cultum
quo que religionis iusque sacerdotum uł leuittrum
restituunt. Idem &ipsi in hieruscdem sepulti quiescunt. Lx i
HESTER regina filia fris mardocher destirpe benea
Captiua dehieru sedem inurbe susim trans latoi atque
oba spectu formȩ & p̃spicue uirginitatis excellentia re¬
gi ꝑstirum conuiii is copulata. Haec ut ppłm suum
apericulo liberar& mosti se obtulit. Amicũque regi
aduersuꝰ ppłm dĩ ne fecria ꝑsuadentem crucitraden¬
dum ꝑsua sit. Gentemq liberam ab excidio eruit aser

Expanded text:
aptivitatem legem incensam ex gentibus renovavit, Hebraiaptivitatem legem incensam ex gentibus renovavit, Hebraicarumque litterarum elementa 177 invenit. Hic reduxit Israel, et reaedificare fecit Jerusalem. Mortuus est autem ac sepultus cum patribus suis humatus in Jerusalemorobabel et Nehemias, ex tribu Juda, sub Dario rege templum Domini aedificant, muros Jerusalem exstruunt, atque Israel ad pristinum statum reducunt, cultum quoque religionis jusque sacerdotum et Levitarum restituunt. Item et ipsi in Jerusalem sepulti quiescunt. CAPUT LXII. 103. Esther regina, filia fratris Mardochaei, de stirpe Benjamin, captiva de Jerusalem in urbem Susim translata est, atque aspectu formae, et perspicua virginitatis excellentia regi Persarum connubiis copulata. Haec, ut populum suum a periculo liberaret, morti se obtulit, amicumque regis adversus populum Dei nefaria persuadentem, cruci tradendum persuasit, gentemque liberam ab excidio eruit atque a
Abbreviated transcription (Latin):
IoBI filius a nanie ex
tribu neptalim. deciuittite cibihel quȩ ẽ in regione ga¬
lileae. Hic captiuuꝰ ductuꝰ est in sedmanasar rege assiri¬
orum inniniue. Uirintimore dĩ summuꝰ in opere mag¬
nificuꝰ in miscđia gloriosus in ex equitrum curis de uotꝰ
Quidum mostuos sepelir& & inopes paiscer& cecitaitẽ
luminis caruit. Et post tenebra reseratis occulis lumen
cia eruditi fide pares. Deuotione sttbiles. incorrupti
corpore. Sobru mente iudiceᷤ ꝓuincicrum & regionũ
principes. patẽntrũ quoque memores legum & acibi gen¬
tilium uł immolatis nequaquam polluti. Leguminibꝰ
mortem idolum non adoruerunt. Regem seiussimum
fidei dĩ uirtute uicerunt. Restinxerunt quoque cami¬
ni flamantes incendia. Etint̃ orrendaᷤ spisse caliginis
flammas hymnũ apꝑtis uocibuꝰ cetinerunt. Iacent in
babilonia parit̃ subuno specu positi & magna cũ uene¬
ratione sepulti
riȩ atque alterlator legis post moysen. Hic ꝓcaptiui

Expanded text:
ias filius Ananiel, ex tribu Nephthalim de civitate Cibel, quae est in regione Galilaeae. Hic captivus ductus est a Salmanasar rege Assyriorum in Ninive. Vir in timore Dei summus, in opere magnificus, in misericordia gloriosus, in exsequiarum curis devotus; qui dum mortuos sepeliret, et inopes pasceret, caecitate lumine caruit, et post tenebras reseratis oculis, lumentia eruditi, fide pares, devotione stabiles, in corrupti corpore, sobrii mente, judices provinciarum, et regionum principes, paternarum quoque memores legum, et a cibis gentilium vel immolatis nequaquam polluti, leguminibusmortem, idolorum non adoraverunt ritum, regem saevissimum fidei virtute vicerunt, restinxerunt quoque camini flammantis incendia, et inter horrendas spissa caligine flammas hymnum apertis vocibus cecinerunt. Jacent in Babylonia pariter sub uno specu positi, et cum magna veneratione sepultiriae, atque alter lator legis post Moysem, namque post c
Abbreviated transcription (Latin):
Neptalim pinguedine terrȩ uberrimuꝰ et doctrina
rior imperior prior cuiuꝰ natiuititis ꝓcessuꝰ matris
delit occubitum. Ipse lupuꝰ uorax et sanguinarius
qui suꝑ uasȩ sortis suȩ manȩ hostiȩ sanguinem fudit et
aduesperum escas principibꝰ et sacerdo cibꝰ diuidit . XXIl¬
patri arc harum benedictionis testamento relictus . mi
tis tribꝰ fortior & int̃ fr̃s dominator inuictus. Hic par¬
tem tribꝰ leuitarum accepit

Expanded text:
Nephthalim in pinguedine terrae uberrimus, et in doctrina rior, imperio prior, cujus nativitatis processus matri dedit occubitum. Ipse est lupus vorax et sanguinarius, qui super basem sortis suae mane hostiae sanguinem fudit, et ad vesperam escas principibus et sacerdotibus dividit. 161 patriarcharum benedictioni testamento relictus; minotis tribubus fortior, et inter fratres dominator invictus. Hic partem tribus levitarum accepit
Abbreviated transcription (Latin):
IUDAS. regali successionẽs insignis
ꝓscipia cuiducatus bellorum &i srł traditur regnum. Qui
nomon gentis ex suo nomine dedit p̃ponens ut leo in regni
uirtute &darus insplendore potentiȩ. Cuiuꝰ quidẽ impe¬
ru posteritas non cessetuit quo adusque xp̃s quasi catu¬
lus leonis eagermine eiuꝰ ortus ascender& atque spesgen¬
tium ex uirginali ꝓcedens utero coruscitr&¬

Expanded text:
udas regalis successionis insignis prosapia, cui ducatus bellorum, et Israel traditur regnum, qui nomen genti ex suo nomine dedit, praepotens ut leo in regni virtute, et clarus splendore potentiae. Cujus quidem imperii posteritas non cessavit, quousque Christus, quasi catulus leonis, ex germine ejus ortus ascenderet, atque spes gentium ex virginali procedens utero mir
Abbreviated transcription (Latin):
ABBΛCVC detribu simeon in agro bis achar os tu est.
Hic ante biennium reuersionis filiorũ i srł decciptiuita¬
detribu simeon filiuꝰ chusi in cigro saraba ostus. Eglorio¬
ficationem templi expaste aspexcit. Hic iuxctt sacer¬
dotum monumenta gloriose sepultuꝰ quiescit.
TACHARIAS de regione chaldeorum ualde senex in
terra sua reuersuꝰ est inqua & mortuus & iuata agger̃¬

Expanded text:
abacuc, de tribu Simeon, in agro Bethsachar ortus est; hic ante biennium regressionis filiorum Israel de captivitade tribu Simeon, filius Chusi, in agro Sarabath ortus, et glorioficationem templi ex parte aspexit, ac juxta sacerdotum monumenta gloriose sepultus requiescitAPUT LI. 91. Zacharias de regione Chaldaeorum valde senex in terram suam reversus est, in qua et mortuus est ac sep