comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sicuiꝰ uxorẽ adulteriũ c̃misisse cũ
esset laicꝰ fuerit c̃ ꝓbatũ: hic adminis¬
teriũ eccłasticũ admitti ñ potest.
Qđ si inclericatu iã c̃stituto eo ad¬
ulterauerit: dato repudio dimitte¬
re eã deb&e. Si uͦ retinere eiꝰ c̃sortiũ
uelit: ñ potest suscepto ministerio
corporale peccatũ. & hic postea p̃s¬
bit̃ ordinatꝰ ẽ. sic̃fessus fuerit: qd̾
ante orglinationẽ suã peccauerit.¬
ñ qͥdẽ maneit autẽ in aliis officiis
ꝓpt̃ eiꝰ studii utilitatẽ. Nã cȩtera
peccata censuert̃ plurimi etiã or¬
dinatione priuari. Qđ si de his
ñ fuerit c̃fessus nec ab aliqͥb po¬
test manifeste c̃uinei. huic psi
de se potestas ẽ c̃mittenda. De dyu¬
conib corporali peccato p̃occupatis
Similit̃ & dẏaconꝰ si meodẽ Icũ .x.¬
culpe genere fuerit inuolutꝰ. se¬
se aministerio cohibebit. Prbrm

Expanded text:
jus uxorem adulterium commisisse cum esset laicus fuerit comprobatum, hic ad ministerium ecclesiasticum admitti non potest. Quod si, in clericatu jam constituto eo, adulteravit, dato repudio dimittere eam debet: si vero retinere ejus consortium velit, non potest suscepto ministerio t corporale peccatum, et hic postea presbyter ordinatus est, si confessus fuerit quod ante ordinationem suam peccaverit maneat autem in aliis officiis propter ejus studii utilitatem: nam et caetera peccata censuerunt plurimi etiam ordinatione privare. Quod si de his non fuerit confessus nec ab aliquo poterit manifeste convinci, huic ipsi de se potestas est permittenda. X. De diaconibus corporali peccato praeoccupatis. Similiter et diaconus si in eodem culpae genere fuerit involutus, sese a ministerio cohibebit. XI. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
duxerit: ab ordine illũ depo¬
ni debere. Qđ si fornicatꝰ fuerit.
uł adulteriũ c̃miserit. extra ec¬
cłam abici. & adpenitentiã inter
laicos redigi oportet. De his qͥ mul
tis nuptiss cõmunicauerint.  .u..¬
De his qͥ freq̃nter uxores ducunt.¬
& de his qͥ sepiꝰ nubunt. tẽpꝰ qͥdẽ his¬

Expanded text:
duxerit, ab ordine illum deponi debere: quod si fornicatus fuerit vel adulterium commiserit, extra Ecclesiam abjici et ad poenitentiam inter laicos redigi oportet. II. De mtis nuptiis communicaverunt. De his qui frequenter uxores ducunt et his qui saepius nubunt, tempus quidem quo
Abbreviated transcription (Latin):
De mulierib q̃ fornitant᷑ scłxri.
agunt secũ ut utero c̾ceptos excuti¬
ant: antiqͣ qͥdẽ diffinitio usq ad exi¬
tũ uite eas abeccła remouet. huma¬
nius autẽ nc̃ diffinimꝰ. ut eis decẽ an

Expanded text:
De mulieribus quae fornicantur, agunt secum ut utero conceptos excutiant, antiqua quidem definitio usque ad exitum vitae eas ab Ecclesia removet. Humanius autem nunc definimus, ut eis decem an
Abbreviated transcription (Latin):
on debere clericũ ad aliã. eccłam
migrantẽ ibi ꝑseuerare. colligere.
on licere ep̃o uł cuicũq clerico si
ex auctoratꝰ fuerit ministrare.
on licere clericis c̃tẽpto ep̃o semote

Expanded text:
on debere clericum ad ecclesiam migrantem ibi perseverare. 4. Non licere episcopo vel cuiquam clerico, si exauctoratus fuerit, ministrare. 5. Non licere clericis contempto episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
De his qͥsicut muta animalia utxert̃.
crimine huiꝰcemodi factos. s & alios
isto suo morbo replentes. placuit int̾
eos orare qͥ tẽpestate uctant᷑ qͥa nob̾
energumini intelligunt᷑. De ep̃is¬
Siqui ep̃i suscepti ñ st̃ a sua dyocesi
in qua fuerant de nominati c̃pellant᷑
ad eandẽ iudicis edicto redire. Qđ si uo¬
luerint alias ȩccłas occupare. & uim
ficere aliis ep̃is qͦs ibi inueneruit. sedi¬
tiones excitantes aduersus eos. hos
segregare oportet. Qd̾ si uolunt in
prb̃rio inȩccła ubipriꝰ fuerant tanqͣ
prb̃ri residere. ñ repellant᷑ a ꝓpͥa dig¬
nitate. Qđ si etiã ibi seditiones deitare
ꝓbant᷑ ep̃is ibidẽ c̃stitutis. segregire
eos necesse ẽ. & nichi lominꝰ prb̃riidig¬
Quot quot uirgi sꝓfitent᷑. cł .xuiiii.
nitatẽ pollicitã p̃uaricate st̃ ꝑfessio¬
ne c̃tẽpta: int̾ digamos. id est qͥ ad scd̃as
nuptias transiert̃ haberi debebt̃. uir.¬
gines aut̃ puellas q̃ tanꝗͣ sorores cũ

Expanded text:
De his qui sicut animalia muta vixerunt. crimine hujuscemodi factos, sed et alios isto suo morbo replentes, placuit inter eos orare qui tempestate jactantur, qui a nobis energumeni intelliguntur. XVISi qui episcopi suscepti non sunt a sua dioecesi in qua fuerant denominati, compellantur ad eamdem judicis edicto redire. Quod si voluerint alias Ecclesias occupare, et vim facere aliis episcopis quos ibi invenerint, seditiones excitando adversus eos, hos segregare oportet. Quod si volunt in presbyterio in ecclesia ubi prius fuerant tanquam presbyteri residere, non repellantur a propria dignitate. Quod si etiam ibi seditiones concitare probantur, episcopis ibidem constitutis, segregari eos necesse est, et nihilominus presbyterii digQuotquot virgnitatem polliciti praevaricati sunt professione contempta, inter digamos, id est qui ad secundas nuptias transierunt, haberi debebunt: virgines autem puellas, quae tanquam sorores cum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ oblatione ad c̃munionẽ suscipiant᷑.
Discutiat᷑ autẽ & uta eoꝵ qualis fuerit
tẽpore penitentie. & iuxta hanc hu
tentia acta adc̃munionẽ orationũ
admittant᷑. In qͣ cũ c̃munione oratio¬
nũ altero qͥnquennio ꝑdurantes: ad¬
plenã c̃munionẽ cũ oratione recipi

Expanded text:
blatione ad communionem suscipiantur, discutiatur autem et vita eorum qualis fuerit tempore poenitentiae. Et juxta hanc humpoenitentia acta ad communionem orationum admittantur, in qua communione orationum altero quinquennio perdurantes ple
Abbreviated transcription (Latin):
gis. statutũ c̃ rebaptizari eos om̃im᷑
debere.Siqͥ uͦ clerici erant apud eos.
siqͥdẽ inculpati fuerint & in rep̃hen¬
sibiles rebaptirati. rursus etiã ordi¬
nent᷑ ab ep̃o eccłȩ catholice. Si uͦ exa¬
minati minꝰ apti fuerinit rep̃hensi.
deponi eosoportet. Similit̃ aut̃¬
& circa dyacones. & de oĩb qͥ in eodẽ
clero inueniunt᷑: eadẽ forma ser¬
uabit᷑. Cõmemorauimꝰ autẽ dyaco¬
nissas q̃ in hoc ordine inuentẽ st̃.
quȩ nec manꝰ ĩpositionẽ aliquã ha¬
bent. ut om̃imodis int̾ laicas habeãt᷑.
Similit autẽ dyaconisse q̃ in catholi¬
co canone ñ habent᷑. sunili loco id est
laicȩ & tanꝗͣ ñ c̾secrate deputent᷑.
De dieb dñicis & pente costes ut in eis

Expanded text:
gis, statutum sit rebaptizari eos omnimodo gis, statutum sit rebaptizari eos omnimodo debere. Si qui vero clerici erant apud eos, siquidem inculpati fuerint et irreprehensibiles, rebaptizati rursus etiam ordinentur ab episcopo Ecclesiae catholicae; si vero examinati minus apti fuerint reprehensi, deponi eos oportet: similiter autem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitnissas quae in hoc ordine inventae sunt, quae nec manus impositionem aliquam habent, ita ut omni genere inter laicas habeantur: similiter autem diaconissae quae in catholico canone non habentur, simili loco, id est, laicae et tanquam non consecratae deputentur. XX. De diebus dominicis et Pentecoste ut in eis
Abbreviated transcription (Latin):
Q ad alias ciuitates transeunt.
Siqͥ uͦ sine respectu dei agentłs. &
timorẽ dĩ. ante oculos ñ habentes.
neq eccłastica statuta custodienteᷤ
ordine positi fuerint. ñ debent sus
tur ut redeant ad eccłam suã. Qđ
si ꝑmanserint: exc̃municare eosopor¬
tet. De clericis alienis sine coniuentia
ꝓprii ep̃i ab alio in suã eccłam ñ
ordinatio. De clericis usurã aut¬
Om̃ multi ampliationẽ accipieutibꝰ.¬
clerici auaritiȩ causa turpia lu¬
cra sectantes. obliti st̃ diuini p̾cepti.
qͦ dictũ ẽ. Qui pecuniã suã ñ dedit
adusurã. fenerantes centesimas exi¬
gant: statuit hoc scm̃ cõciliũ. si
qͥs inuentꝰ fuerit pꝰt hanc diffi.¬
nitionẽ usurã acciꝑe. uł ex qͣlib&
tali negocio turpia lucra sectari.
uł etiã species frum̃toꝵ ad sescu¬
plũ dare: om̃is qͥ tale aliqͥd conatꝰ
fuerit ad questũ. deiciatur a clero.
& alienꝰ abeccłasticohabeat᷑ gradu.
catholicã de paulianistis & cathafri¬

Expanded text:
 ad alias civitates transeunt. Si qui vero sine respectu Dei agentes et timorem Dei ante oculos non habentes, neque ecclesiastica statuta custodientes, ordine positi fuerint, non debent sustur ut redeant ad Ecclesias suas; aut si permanserint, excommunicari oportet. XVII. De clericis alienis sine conniventia proprii episcopi ab alio in suam ecclesiam non ordinatio. XVIII. De clericis usuram aut ampliationem accipientibclerici, avaritiae causa turpia lucra sectantes, obliti sunt divini praecepti, quod dictum est, qui pecuniam suam non dedit ad usuram, fenerantes centesimas exigant, statuit hoc sanctum concilium, si quis inventus fuerit post hanc definitionem usuras accipere, vel ex quolibet tali negvel etiam species frumentorum ad sescuplum dare, omnis, qui tale aliquid conatus fuerit ad quaestum, dejiciatur a clero, et alienus ab ecclesiastico habcatholicam de Paulianistis et Cataphry
Abbreviated transcription (Latin):
resentiũ portitorẽ quẽ
parentũ incuria ꝑpecuniã ñ ep̃o.
s cuidã pͥncipũ eiꝰ datã inuitũ
sac̃docii dignitatẽ obtinuisse sig.¬
nificasti. licet scĩ canones deponen¬
dũ eẽ testent᷑: tam̃ qͥa culpã istã
nesciens &e coactꝰ cõmisit. & qͥa ab
eotlẽ orcline ut deponeret᷑ sup¬
plicauit ultroneus. exc̃sideratio¬
ne discretionis quȩ ẽ mat᷑ om̃iũ
iurtutũ magis ꝗͣ ex rigore cano¬
nũ miscd̾ie iuiscera adhibendo ip¬
sũ in codem ordine ẽẽ fr̃ntati iue
c̃sulimꝰ. ita tam̃ ut qͥa eccła illa
cui deseruit sac̃dotũ penuriã
ñ patit᷑. suspensus a sac̃ dotali of¬
ficio ꝑmaneit. Qd si fortasse eccłẽ
utilitas exegerit ut curã regimi¬
nis assumat : liceat eũ excocessi¬

Expanded text:
em parentum incuria per pecuniam non episcopo, sed cuidam principum ejus datam, invitum sacerdotii dignitatem obtinuisse significasti, licet sancti canones deponendum esse testentur, tamen, quia culpam istam nesciens et coactus commisit: et quia ab eodem ordine ut deponeretur, supplicavit ultroneus, ex consideratione discretionis quae mater est omnium virtutum magis quam ex rigore canonum, misericordiae viscera adhibendo ipsum in eodem ordine esse, fraternitati tuae consulimus: ita tamen, ut si + Ecclesia illa, cui deseruit + sacerdotum penuriam non patitur, suspensus a sacerdotali officio permaneat: quod si fortasse Ecclesiae utilitas exegerit, ut curam regiminis assumat, liceat ei ex concessi
Abbreviated transcription (Latin):
sccłiam ȩccłe c̃fugiant qͥ inuiriã
patiunt᷑i & qͥ peccantes in exiliũ
uł insulas dãpnant᷑. aut certe
quãcũq sententiã suscipiunt. ideoq
subuiemiendũ his. & sinedubitatione
eis petenda ꝑ eccłam indulgentia.
uersi dixert̃ placet. & statuatur.

Expanded text:
injuriam patiuntur, et qui peccantes in exsilium vel insulas damnantur, aut certe quamcunque sententiam suscipiunt; ideoque subveniendum est, et sine dubitatione eis petenda per Ecclesiam indulgentia. versi dixerunt: Placet, et constituatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nec olera q̃ cũ carnib coquunt᷑ esti¬
ment comedenda. tanꝗ̾ ñ c̃senti¬
entes huic regule. cessare eos opor¬
tet a ministerio & ordine suo. Siqͥs
aut̃ huiꝰ regule monitis ñ obedie¬
rit.: s carnes ut dictũ ẽ ĩmundas
& abhominabiles existimauerit
cessare deb& ab ordine suo. Non dtue¬
re prbros eccłastica iura uendere.
so c̃tractu adius eccłasticũreuocari
Iniudicio du̾erit ep̃i c̃stitutũ. si p̃ciũ¬
n debeat recipi. nec ne. ꝓpt̃ qd sȩpe
uͦ i cõtingit. distractaꝵ rerũ redditꝰ¬
& su ampliorẽ sũmã ꝓ accepto p̃cio¬
ruit reddi. De hisꝗ inrationabiliter
tisi uixert̃. In hoctitulo greca ũba
Quȩ nos latine possumꝰ dicere. dehis qͥ
inrationabilit̃ uersati st̃. siue ũsant᷑
Sensus aut̃ in hac sententia duplex eẽ
potest. qͥ ex subiectis conicit᷑. aut de his qͥc̃
pecorib coitu mixti st̃. aut more pe¬
corũ incesta cũ ꝓpinqͥs sanginũ cõ¬
miscuer̃t. Quot qͦt gͥ ante uicesimũ

Expanded text:
nec olera quae cum carnibus coquuntur aestiment comedenda, tanquam non consentientes huic regulae, cessare hos oportet a ministerio et ordine suo. Si quis autem hanc regulam monitus non obedierit, sed carnes ut dictum est immundas et abominandas aestimaverit, cessare debet ab ordine suo. XV. Non debere presbyteros ecclesiastica vendere. so contractu ad jus ecclesiasticum revocari: in judicio autem erit episcopi constitutum si pretium debe contingit distractarum rerum reditus ampliorem summam pro accepto pr XVI. De his qui irrationabiliter vixerunt. In hoc titulo Graeca verba quae nos Latine possumus dicere: De his qui irrationabiliter versati sunt sive versantur. Sensus autem in hac sententia duplex esse potest, qui ex objectis conjicitur, aut de his qui cum pecoribus coitu mixti sunt, aut more pecorum incesta cum propinquis sanguine commiserunt. Quotquot igitur ante vicesimum
Abbreviated transcription (Latin):
Si qui sine examinatione/ dimissis.¬
ꝓmoti prb̃ri st̃. & postea examina.¬
ti cõfessi st᷑ peccata sua. & cũ c̃fessi
ñ fuissent. c̃tra regulã uenienteᷤ ho¬
mines manꝰ eis temere ĩposuert̃. hoᷤᷤ
eccłasticꝰ ordo ñ recipit. In oĩb enĩ
qđ in rep̃hensibile ẽ defendit

Expanded text:
Si qui sine examinatione promoti presbyteri sunt, et postea examinati confessi sunt peccata sua, et cum confessi non fuissent, contra regulam venientes homines manus eis temere imposuerunt, hos ecclesiasticus ordo non recipit. In omnibus enim quod irreprehensibile est defendit
Abbreviated transcription (Latin):
siue in uicis. siue murbib clerici
ordinati a catholicis: sic etiã ĩ clero
ꝑsistant. unꝰ qͥsq tam̃ in statu suo.
rit ad quẽ aliqͥ ex his accedt̃: certũ¬
ẽ qđ ep̃c qͥdẽ catholicłs suã habeat
dignitatẽ. Similit̾ autẽ prbri &
dyaconi habeant. Hii uͦ qͥ abistis ue¬
niunt. si forte ep̃c fuerit habeat sa¬
c̃docii dignitatẽ. nͥ forte & placeat
ep̃o catholico c̃cedere ei etiã ep̃alis
nõis honorẽ. Si uͦ ñ placuerit: in¬
ueniat ei locũ ut sit ĩparrochia
corep̃c. aut in clero prb̃r. ut in ci¬
unate una ñ uideant᷑ duo ep̃i eẽ.¬

Expanded text:
sive in vicis seu in urbibus clerici sive in vicis seu in urbibus clerici ordinati a catholicis, sic etiam in clero persistant unusquisque in statu suo. rit, ad quem aliqui ex his accedunt, certuepiscopus quidem catholicus suam habeat dignitatem. Similiter autem presbyteri et diaconi habeant. Hi vero qui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habeat sacerdotii dignitatem, nisi forte placeat episcopo catholico concedere et etiam episcopalis nominis honorem. Si vero non placuerit inveniat ei locum, ut sit in parochia coepiscopus, aut in clero presbyter, et in civitate una non videantur duo epi
Abbreviated transcription (Latin):
bere eẽ ep̃m. Sane si c̃muni om̃iũ
c̃sensu rationabilit̾ ꝓbato scd̾m eccła¬
sticã regulã duo uł tres animositate
ducti ꝑ c̃tentionẽ c̃tra dicant: obti¬
neat plurimoꝵ sentencia sac̃dotũ.
De honore ep̃i serosolimitani.
m̃ mos antiquus obtinuit & ue¬
tusta traditio. ut helye. id est sero¬
solimoꝵ ep̃o honor deferat᷑. habeat
c̃sequent̃ honorẽ. manente tam̃
metropolitane ciuitatis ꝓpͥa dignitate.
uenire ad eccłam catholicã ex no¬
uatianis. placuit sc̃o c̃cilio ut ordi¬
nent᷑. & sic maneãt inclero. Amñ oĩa
aut̃ hatc habeant ctessionẽ. ꝗͣ ꝑ scrip¬
turã exigi oportet. ut fateant᷑ se
c̃muni c̃sensu catholicȩ eccłe statu¬
ta obseruaturos. id est c̃municat᷑os
se. & his qͥ forte scd̃as nuptias exꝑti
st̃. uł his qͥ ꝑsecutionis tẽpore iapsi
& tẽpꝰ asscriptꝰ ẽ. ut in oĩb sequant᷑
ea q̃ in eccła catholica obseruant᷑.
Et sicubi idem ipsi fuerint inuenti.

Expanded text:
esse episcopum: sane si communi omnium consensu rationabiliter probato secundum ecclesiasticam regulam, duo vel tres animositate ducti per contentionem contradicant, obtineat plurimorum sententia sacerdotum. VII. De honore episcopi Hierosolymitani. m mos antiquus obtinuit, et vetusta traditio ut Eliae, id est Hierosolymorum episcopo honor deferatur, habeat consequenter honorem, manente tamen metropolitanae civitatis propria dignitate. VIII. venire ad Ecclesiam catholicam ex Novatianis, placuit sancto concilio ut ordinentur, et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc ab eis confessionem per scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu catholicae Ecclesiae statuta observaturos, id est communicaturos se et his qui forte secundas nuptias experti sunt, vel his qui persecutionis tempore lapsi et tempus ascriptum est, ut in omnibus sequantur ea quae in Ecclesia catholica observantur. Et sicubi iidem ipsi fuerint inventi,
Abbreviated transcription (Latin):
te uecessitate. P itiueris longitudine.
certe tres ep̃i debent in unũ ẽẽ õgre¬
gati. ita ut etiã ceteroꝵ qͥ absentes
st̃ cõsensũ litteris teneant. & tta fa¬
ciant ordinationẽ. Potestas sane uł
c̃firmatio ꝑtinebit ꝑ singłas ꝓum¬
cias ad metropolitanũ ep̃m. Seg
Seruet᷑ & ista sententia. ut hii qͥ abalis
iũmunic̃ait᷑ ab aliis ad c̃munionẽ ñ recipiant᷑ ͣ
Reqͥrat᷑ sane si forte ex aliqͣ indigna¬
one ꝑqͥri. recte usũ ẽ ꝑ singłos an¬
nos insingulis qͥbq ꝓuinciis bis
in anno ep̃oꝵ c̃tiliũ fieri. ut siniul
inunũ c̃uenientes exẽmum ꝓuin¬
cia huiꝰ modi examinent questiones.
ut ita demũ qͥ obculpas suas ep̃aꝵ
suoꝵ offensas merito c̃traxert̃: digne
etiã a cȩt̃is ex c̃municati similiter
suo uisũ fuerit humaniorẽ circa
eos ferre sententiã. Habeat᷑ autẽ se¬
mel c̃ciliũ ante dies q dragesime ut
oĩb si que st̃ simultatib aputatis.

Expanded text:
te necessitate vel itineris longitudine, te necessitate vel itineris longitudine, certe tres episcopi debeant in unum esse congregati; ita ut etiam caeterorum qui absentes sunt consensum litteris teneant, et ita faciant ordinationem. Potestas sane vel confirmatio pertinebit per singulas provincias ad metropolitanum episcopum.Servetur et ista sententia, ut hi qui ab aliis excommunicantur ab aliis ad communionem non recipiantur. Requiratur sane, ne forte qui ex aliqua indignaone perquiri, recte visum est, per singulos annos in singulis quibusque provinciis bis in anno episcoporum concilium fieri, ut simul in unum convenientes ex omni provincia, hujusmodi examinent quaestiones: ut ita demum hi qui ob culpas suas episcoporum suorum offensas merito contraxerunt, digne etiam a caeteris excommunicati similiter suo visum fuerit humaniorem circa eos ferre sententiam. Habeatur autem concilium semel ante dies Quadragesimae, ut omnibus si quae sunt simultatibus amputa
Abbreviated transcription (Latin):
post baptismũ multa ꝓfupsone n¬
diget. Euidens nãq ẽ aplicũ p̃ceptĩ
dicens. Non neophitũ. ne forit elatꝰ
inuidiciũ incurrat. & lag̃ũ diaboli.
Si uͦ p̃cedente tẽpore mortale aliqd̾¬
trib testib fuerit: cesset aclero qͥ
huiꝰ modi ẽ. Siqͥs uͦ p̃ter hec facit.
tanquã c̃traria statutis scĩ c̃cilii ge¬
rens. etiã ipse ꝑiclitabit᷑ de statu sui
cleri. De sub intraductis mulierib.
m̃ib modis intͣdixit scã sy nodꝰ. neq¬
ep̃o. neq prb̃ro. neq dẏacono. neq ulli
clericoꝵ om̃ino licere habere mulie¬
rẽ extraneã. nͥ forte mat̾. aut soror.
aut auia. id est uł amita. uł mat̾ tera
sit. In his nãq solis ꝑsonis. & hoꝵ simi¬
lib om̃is q̃ ex mulierib ẽ suspicio de¬
clinat᷑. Qui aut̃ p̃t̾ hec agit. ꝑielitat᷑
Ep̃m oportet ab om̃ib ep̃is si fieri
potest qͥst̃ in ꝓuincia eiꝰ ordinari.
Si uͦ hoc difficile fuerit. uł aliqͣ ur gen¬

Expanded text:
post baptismum multa probatione indiget. Evidens namque est apostolicum praeceptum dicens: Non neophytum, ne forte elatus in judicium incidat et laqueum diaboli. Si vero praecedente tempore mortale aliqtribus testibus fhujusmodi est. Si quis vero praeter haec facit, tanquam crens, etiam ipse periclitabitur de statu sui cleri. III. De subintroductis mulieribus. Omnismodis interdicit sancta synodus neqpo, neque presbytero, neque diacono, neque ulli clericorum omnino licere habere secum mulierem extraneam, nisi forte mater, aut soror, aut avia, aut amita, vel matertera sit. In his namque solis personis, et harum similibus omnis quae ex mulieribus est suspicio declinatur, qui autem praeter haec agit periclitatur pum oportet ab omnibus episcopis, si potest, qui sunt in provincia ejus ordinari. 3 si vero hoc difficile fuerit vel urgen
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃ta diaconi porrigant. Hoc neq
regula neq c̃suetudo tradidit. ut hii
qui offerendi sacrificii ñ habent po¬
testatẽ. his qͥ offert̃ corpꝰ xp̃i porri¬
gant. S &r illud ĩnotuit. qd̾ quidã
diacones. etiã ante ep̃os sacram̃ta su¬
munt. Hȩc gͦ omia amputent᷑. &
maneant chacones intra suã ꝓpͥã m̃¬

Expanded text:
sacramenta diaconi porrigant, hoc neque regula, neque consuetudo tradidit ut hi qui offerendi sacrificii non habent potestatem his qui offerunt corpus Christi porrigant. Sed et illud innotuit quod quidam diacones etiam ante episcopos sacramenta sumant. Haec ergo omnia amputentur, et maneant 6 diacones intra suam propriam me
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ multa siue ꝑ necessitatẽ siue ex
quacũq causa c̃tra regulã gesta st.
ita ut hoĩes ex uita gentili. nuꝑ ad huc
cathetitati uł instituti. statĩ ad sp̃ua¬
le luptismũ uenissent. & c̃tinuo
cũ baptizati st̃ etiã ad ep̃atũ uł ad

Expanded text:
m multa sive per necessitatem sive ex quacunque causa contra regulam gesta sunt, ita ut homines ex vita gentili nuper adhuc catechizati vel instituti statim ad spiritalem baptismum venissent, et continuo cum baptizati sunt etiam ad episcopatum vel ad
Abbreviated transcription (Latin):
De honore ep̃i Ierosolimitani.
De prb̃ris sine examinatione dimisfis.
De lapsisclericis ordinatis.
De cathecuminis lapsis.
De dyaconib ne corpꝰ xp̃i tridant
prb̃ris. uł. ante prb̃ros c̃municent.¬

Expanded text:
pi Hierosolymitani. 8. De presbyteris sine examinatione constitutis. 10. De lapsis clericis ordinatis. De cathecuminis lapsis. 14. De diaconibus, ne corpus Christi tradant presbyteris, vel ante pr
Abbreviated transcription (Latin):
guerit. Extra ordinaria pollutio
nisi innaturalib admissa uł sepiꝰ
repetita circa maritalẽ affectũ si
p̃bitis sacram̃tis ita eẽ c̃stiterit.
quẽ admodũ nob̾ tus significatũ
ẽ litteris. ñ uidet᷑ matrimoniũ
ĩpedire. ꝗͣuis ꝑ se criminosa sit &

Expanded text:
o: Extraordinaria pollutio non nisi in naturalibus admissa vel sepius reiterata circa maritalem affectum, si prebitis sacramentis ita esse constiterit, quemadmodum nobis tuis designatum est literis, non videtur matrimonium imp
Abbreviated transcription (Latin):
Seu qͥa eosdẽ nec sedes apłica
recipit. nec sc̃ĩ patres illis c̃sensũ
p̃buert᷑. ꝓ eo qđ abhereticis sub noĩe
apłoꝵ c̃ positi dinoscunt᷑. Quãiuis
toritate tam̃ canonica atq
apłica eoꝵ gesta c̾stat ẽẽ remota.⁊
ĩt apocripha deputata. Canon autẽ¬

Expanded text:
seu quia eosdem nec sedes apostolica recepit, nec sancti Patres illis assensum praebuerunt, pro eo quod ab haereticis sub nomine apostolorum compositi dignoscuntur, quamvis toritate canonica atque apostolica eorum gesta constat esse remota atque inter apocrypha deputata. Ze
Abbreviated transcription (Latin):
dixert̃ regulã dictã uł qd̾ regat.
siue qđ distortũ prauũq qͥd corri¬
gat. Sy nodũ ex g̃co int̃p̃tari. comi¬
tatũ uł cetũ. Conciliũ uͦ nom̃ tͣctũ
exc̃muni intentione. eo qd inunũ
dirigant om̃s m̃tis obtutũ. Cilia enĩ

Expanded text:
xerunt regulam dictam vel quod regat, sive quod distortum pravumque quid corrigat. Synodum autem ex Graeco interpretari comitatum vel coelum. Concilium vero nomen tractum ex communi intentione, eo quod in unum omnes dirigant mentis obtutum. Cilia enim
Abbreviated transcription (Latin):
einde ut decimȩ & pͥmitiȩ seu
oblationes iiuoꝵ & mortuoꝵ ee
cłiis lĩ fidelit᷑ reddant᷑ a laicis.
& ut indispositione ep̃oꝵ sint. Quas
qͥ retinuerint : a scẽ eccłȩ c̃mum¬
ꝑ laicos obtineat eccłam. & neqͥs
lo modo qͥlibet clericꝰ aut prb̃r obti¬
neat eccłam. nec gratis. nec p̃cio. &
ut nullꝰ habitũ mona chi suscipiat.
spem aut ꝓmissionẽ habens ut abbas
tineat.m. Ut nomoꝵ sẏ noniacã

Expanded text:
Deinde, ut decimae et primitiae, seu oblationes vivorum et mortuorum, ecclesiis Dei fideliter reddantur a laicis, et ut in dispositione episcoporum sint. Quas qui retinuerint, a sanctae Ecclesiae commun lamodo quilibet clericus aut presbyter obtineat ecclesiam, nec gratis, nec pretio. VII. Ut nullus habitum monachi suscipiat, spem aut promissionem habens ut abbas obtineat. IX. Ut per Simoniacam
Abbreviated transcription (Latin):
tant᷑ habere. aut sub introductã
mulierẽ. Unde etiã scã synodꝰ hȩc a
capite sub exc̃municatione statuit.
dicens. Quicũq sac̃dotũ. diaconorũ.
subdĩaconoꝵ. pꝰt c̃stitutũ beate me
morie p̃decessoris nr̃i scĩssimi pape

Expanded text:
tanter habere aut subintroductam mulierem. Unde etiam sancta synodus hoc a capite sub excommunicatione statuit dicens: Quicunque sacerdotum, diaconorum, subdiaconorum post constitutum praedecessoris n
Abbreviated transcription (Latin):
tiensi. De ordinatis ab excõmu
catholicis ep̃is ordinatos siqͥdẽ sy¬
moniace. orcdines ipsos acceꝑint. &
si ep̃os ipsos symoniacos ñ fuisse cõs¬
titerit. ad hoc si eoꝵ religiosior una
& doctrine p̃rogatiua uisa fuerit:¬
ꝓmereri indicta ꝗͣ cõgruã duxe¬
ris. inipsis qͦs acceꝑunt᷑ ordinib ꝑ¬
manere ꝑmittas. Ad suꝑiores autẽ
ascendere ñ cõcedimꝰ. nͥ necessitas
& utilitas maxima flagitauerit. &
hoc tam̃ ipsũ raruis cũ cautela ẽ¬
p̃cipua cõcedendũ. Pem Alberto¬

Expanded text:
 De ordinatis ab ex commucatholicis episcopis ordinatos, siquidem Simoniace ordines ipsos non acceperint, et si episcopos ipsos Simoniacos non fuisse constiterit, ad hoc si eorum religiosior vita et doctrinae praerogativa visa fueritentia indicta, quam congruam duxeris, in ipsis quos acceperunt ordinibus permanere permittas. Ad superiores vero ascendere non concedimus, nisi necessitas et utilitas maxima flagitaverit, etHoc tamen ipsum rarius, et cum cautela praecipua est concedendum. Idem et
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̃ multas ꝑturbationes & fre¬
quentes tumultꝰ seditionũ q̃ fieri
huiꝰ c̃cilii tale aliqͥd agere tẽptauerit.
infringet᷑ om̃i genere huiꝰcemodi
conatꝰ. & restituat᷑ ꝓpͥe eccłe in qͣ¬

Expanded text:
Propter multas perturbationes et frequentes tumultus seditionum, quae fieri hujus concilii tale aliquid agere tentaverit, infringetur omni genere hujuscemodi conatus et restituatur propriae Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
eccłastice. Cũ enĩ cõꝑtũ fuerit: de¬
ponant᷑. De his qͥsponte lapsi st̃. qua¬
Sẏnodo licet indigni sint miscd̾iȩ.
tam̃ aliqͥd circa eos humanitatis
ostendi. Si qͥ gͦ ex animo penitent.
trib annis int̾ audientes habeant᷑.
idem sine oblatione. bratione sola
autẽ ad ꝓpͥũ uomitũ reũsi st̃. ut
& pecunias darent & ambirent
redire rursũ admilitiã: isti decẽ
annis sint int̾ penitentes. pꝰt pͥmỹ
trienniũ qͦ fuerint int̃ audien¬
tes. Ab oĩb uͦ illud p̃cipue obser¬

Expanded text:
esiasticae; cum enim compertum fuerit, deponentur. XI. De his qui sponte lapsi sunt, quasynodo, licet indigni sint 5 misericordia, tamen aliquid circa eos humanitatis ostendi. Si qui ergo ex animo poenitent, tribus annis inter audientes habeantur: idem sine oblatione in oratione sola autem ad proprium vomitum reversi sunt, ut et pecunias darent et ambirent redire rursum ad militiam, isti decem annis sint inter poenitentes, post primum triennium quo fuerint, inter audientes, ab omnibus vero illud praecipue obser
Abbreviated transcription (Latin):
ordo ꝑsuꝑbiã lapsus angłicũ nu¬
merũ ĩminuit. & felicitate ꝑtur¬
luut. Qui c̃dolentes sue diminutio¬
ni. & parẽ ruinã sibi timentes.
a ꝑfecta laude creatoris fuere p̃pe¬
diti. Quoꝵ recuꝑationi & c̃solatio¬
ni cõsulens om̃ip̃s ereator pͥmũ ho¬
minẽ de limo t̾re formauit. qͥ sui
gñis multiplicatione dãpna cȩles¬
tis patrie resarciret. atq angłoꝵ
gaudia suppleret. Qua spe angłicꝰ
ipsiꝰ hõis fuit c̃turbatꝰ. Unde ille
nouẽ ordinũ c̾centꝰ in laude creato¬
ris remansit ĩꝑfectꝰ donec in xp̃o
resurgente resurrexit. ꝓlasus ille
ꝓthoplastꝰ. Ibi augm̃to sui collegii.
& in eo ꝑstat deuotꝰ. quẽ & nos ꝓ
moctulo nr̃o mutantes a septuage.¬
sima qͣndo lapsus ꝓthoplasti in
.xp̃c resurgens a mortius tristiciã¬

Expanded text:
ngelicum numerum minuit, et a felicitate perturbavit. Qui condolentes suae diminutionis, et parem ruinam sibi timentes, a perfecta laude creatoris fuere praepediti. Quorum reparationi et consolationi consulens omnipotens Deus creator primum hominem de limo terrae formavit, qui sui generis multiplicatione damna coelestis patriae resarciret, atque angelorum gaudia suppleret. Qua spe angelicuipsius hominis fuit conturbatus. Unde ille novem ordinum concentus in laude Creatoris remansit imperfectus, donec in Christo resurgente resurrexit prolapsus ille protoplastus. Ibi augmento sui collegii eet in eo perstat devotus. Quem et nos pro modulo nostro imitantes, a Septuagesima, quando lapsus protoplasti in Christus resurgens a mortuis tristitia
Abbreviated transcription (Latin):
De paulianistis & catafrigis rebaptizan
ut in eis stantes oremus. INCIUIUNT
Achis & qͥse ipsos abscidunt
guis in eorit ydins .uel
Amedicis sectꝰ ẽ. uel ab arbaris
castratꝰ. placuit ut iste ꝑmaneat
inclero. Siqͥs autẽ sanꝰ se ipsũ abscidit.
etiã si ẽ inclero cessare debet. & ex
hoc nullũ talẽ ordinari. Sicut aut̃
de his qͥ uł affectauert̃ hec uł ausi st̃
se ipsos abscidere. hec q̃ diximꝰ statu¬
ta st̃: ita si qͥ a barbaris uł a dñis sus

Expanded text:
De Paulianistis et Cataphrigis rebaptizandut in eis stantes oremus. INCIPIUNT chis qui seipsos abscidunt. Si quis in aegritudine vel a medicis sectus est vel a barbaris castratus est, placuit ut iste talis permaneat in clero: si quis autem sanus seipsum abscidit, etiam si est in clero, cessare debet, et ex hoc nullum talem oportet ordinari: sicut autem de his qui vel affectaverunt vel ausi sunt seipsos abscidere, haec quae diximus statuta sunt, ita si qui vel a barbaris vel a dominis suis
Abbreviated transcription (Latin):
nominib ñ appellant᷑. s ex trans¬
uersa linea c̾tinent᷑. frĩs sororis
ad nepos. ad neptis. ẽ sobrini filii
filiȩq successionis. Idcirco gradꝰ
septẽ c̃stituti st̃. qͥa ulterius per
rerũ naturã nec nomina inue¬
niri. nec uita suocedentib p̃roga¬
ri potest. In his septẽ gradib
om̃ia ꝓpinquitatũ nomina con¬
tinentur. ultra quos affinitas
inueniri: nec successio potest
amplius propagari.

Expanded text:
nominibus non appellantur, sex ex transnominibus non appellantur, sex ex transversa linea continentur fratris sororis adnepos adneptis, consobrini filii, filiaeque successionis. Idcirco gradus septem constituti sunt: qui ulterius per rerum naturam, nec nomina inveniri, nec vita succedentibus prorogari potest. In his septem gradibus omnia propinquitatum nomina continentur, ultra quos affinitas inveniri, nec successio potest amplius propagari.
Abbreviated transcription (Latin):
terni. Hec species nec aliis gradib
quã scripta est. nec aliis uocabulis
declarari potest. Cap̃ sẜ xt um.
Sexto gradu ueniunt supra tri.¬
auus. triauia. Infra trinepos tri.¬
neptis. Ex obliquo fratris & soro¬
ris. ad nepos ad neptis. frẽs patru.¬
elis. sorores matruelis. Amitini
amitine. consobrini. c̃sobrine. Pa.¬
trui magni. amite magnę. Auum.¬
ouli magni. mat᷑tere mag¬
nȩ. Hepos neptis ꝓpioris c̃sobrin
filius uł filia. qͥ cõsobrim appel.
lantur. Quib ex latere patrui¬
accrescunt. ꝓpatrui ꝓamite. ꝓa¬
uunculi ꝓmat̃terȩ. filiꝰ uł filia.
ad patriuis ad amita. Nii ft̃ abaui
pat᷑ni. frat̃ & soror. Ab auun.¬
culus. ab matertera. Hii st̃ abaitis
pat̃ne mat᷑nȩq frat᷑ & soror. ab.¬
auiq mat̾ni. Fec qͦq explanari
amplius ñ possent. quã ipse auc¬
tor disseruit. Capituł septiañ
Septimo gradu qui st̃ cognati
recta linea. supra infraq ꝓpriis

Expanded text:
terni. Haec species, nec aliis gradibus terni. Haec species, nec aliis gradibus quam scripta est, nec aliis vocabulis declarari potest. CAPITULUM 6. Sexto gradu veniunt supra tritavus, tritavia: infra trineposneptis. Ex obliquo fratris et sororis adnepos adneptis. Fratres patruelis et sorores matruelis, amitini amitinae, consobrini, consobrinae. Patrui magni, amitae magnae, avunculi magni materterae magnae. Nepos nepotis propioris consobrini filius et flantur. Quibus ex latere accrescunt propatrui, proamitae: proavunculi, promaterterae filius, vel filia, adpatruus, adamita. Hi sunt abavi paterni frater et soror, abavunculus, abmatertera. Hi sunt abaviae paternae maternaeque frater et soror, abavique materni. Haec quoque explanari amplius non possunt, quam auctor ipse disseruit. CAPITULUM 7. Septimo gradu, qui sunt cognati recta linea, supra infraque pro propriis
Abbreviated transcription (Latin):
auus. auauia. Infra ab nepos ab¬
neptis. Ex obliqͦ fr̃is & sororis ne.¬
pos. neptis. Patruelis. soror pa¬
truelis. idest patrui filiꝰ. uł filia.
Cõnsobrinꝰ. cõsobrina. id est auun¬
culi & mat̾tere fllius uł filia.
Amitinus. amitina id est amite
filius. uel filia. Itẽq consobrini.
qͥ exduab sorõrib nascuntur.
Quib accrescit patruus magnus.
amita magna. id est aui pat᷑n fr̃.
& soror. Auunculus magnꝰ. ma¬
t̃tera magna. idegt auis. tam
pat̃ne. quã mat̾ne frat᷑ & soror.
sueniunt supra quidẽ a tauus.
atauia. Infra ad nepos adneptis
Ex obliquo fr̃is & sororis ꝓnepos
ꝓneptis. frẽs patrueles. sorores
patrueles. amitini. amitine. con¬
sobrini. c̃sobrine. filius uł filia.
ꝓprius cõsobrinus. c̃ sobrina. id
est patrui magni amite magne.
auunculi magni mat̾tere magnȩ.
filiꝰ uł filia. Quib accrescunt᷑
terni frat᷑ & soror. ꝓauunculus
ꝓmat᷑tera. hii st̃ ꝓauiȩ paterne

Expanded text:
avus, abavia: infra abnepos, abavus, abavia: infra abnepos, abneptis: ex obliquo fratris et sororis, nepos, neptis, patruelis, soror patruelis, id est, patrui filius, vel filia. Consobrinus, consobrina, id est, avunculi et materterae filius, vel filia. Amitinus, amitina, id est, amitae filius, vel filia. Itemque consobrini: quia ex duabus sororibus nascuntur. Quibus accrescit patruus magnus, amita magna, id est, avi paterni frater et soror. Avunculus magnus, matertera magna, id est, aviae tam paternae, quam maternae, frater et soror. veniunt supra quidem atavus, atavia: infra adnepos, adneptis: ex obliquo fratris et sororis, pronepos, proneptis: fratres patrueles, sorores patrueles: amitini, amitinae: consobrini, consobrinae filius, vel filia, proprius consobrinus, consobrina, id est, patrui magni, amitae magnae, avunculi magni, materterae magnae filius, vel filia. Quibus accrescunt soror, proavunculus, promatertera. Hi sunt proaviae paternae,
Abbreviated transcription (Latin):
ori linea õtinetur. pater.
mater. Inferiori filius. filia. Oui.¬
b q: nullȩ alie ꝑsonȩ iungunt᷑.
tinentur in suꝑiori linea. Atus.
auia. Inferiori. nepos. neptis.¬
In transuersa. frat̃. soror. quȩ ꝑ.¬
sonȩ duplicant᷑. Auus enĩ & aia
tam ex patre quã exmiatre acci.¬
piuntur. Quȩ ꝑsone sequentib
quoq gradib similit᷑ ꝓ substantia
caꝵ quȩ in quo gradu subsistunt
ipso ordine duplicant᷑. Isto ꝑsonȩ
in sodo gradii ideo duplices appellant᷑.
qͥa duo aui. & pat̃nus ẽ & maternꝰ.
Itẽ duo genera nepotũ st̃. siue ex
filio. siue ex filia ꝓereati. Frater
& soror. ex transuersoueniunt.
idest aut frat̃ patris. aut frat̃
matris. qͥa aut patrius. aut auun¬
culus nominat᷑. Qui & ipsi hoc
ordine duplicantur. Capit ulũ
pos ꝓneptis. Ex obliquo fris so¬
rorisq filius. uł filia. Patriuis
amita id est patris frat᷑. & soror.
auunculus. matertera. matris
frat̃ & soror. Capit uł QuaRtũ.
Qarto gradu ueniunt supra ab¬

Expanded text:
ori linea continentur pater mater, inferiori filius filia: quibus nullae aliae personae iunguntur. tinentur superiori linea auus auia, inferiori nepos neptis, transuersa frater soror. Quae personae duplicantur: auus enim et auita tam ex patre quam ex matrepiuntur. Quae personae sequentibus quoque gradibus similiter pro substantia earum, quae in quo gradu subsistunt, ipso ordine duplicantur. Istae personae in secundo gradu ideo duplices appellantur, quia duo avi, et paternus est, et maternus. Item duo genera nepotum sunt, sive ex filio, sive ex filia procreati. Frater et soror ex transverso veniunt, id est, aut frater patris, aut frater matris; quia aut patruus, aut avunculus nominatur. Qui et ipsi hoc ordine duplicantur. CAPITULUM 3. pos, proneptis: ex obliquo, fratris, sororisque filius, vel filia. Patruus, amita, id est, patris frater, et soror. Avunculus, matertera, matris frater, et soror. CAPITULUM 4. Quarto gradu veniunt supra, ab
Abbreviated transcription (Latin):
Notificasti te morte Iextorsit.
lit̃. scẽ. & iuiste sit ꝑ agendũ: tu
c̃tra leges minacit᷑ & uiolenter
a tua uxore partĩ terrore mor.¬
tis. partĩ tuę infirmitatis dolo¬
la ut dicit ᷑ licentia accepta reces¬
sisti. & monasteriũ petiisti. Non
enĩ uiolentia s ex pari uoluntate
& c̃sensu siõ scĩ patres dicunt hoc
fieri deb&.neq uir in monasteriũ
recipiendꝰ est. nisi uxor illiꝰ femi.¬
neũ monasteriũ elegerit. aut ꝓfes¬
sa c̃tinentiã habitũ cũ festinatio¬
ne mutauerit. Responsa Nic ho¬
Cp̃.xcui. Qđ uxor ñ ẽ reicienda¬
uel odio habenda. nisi fornicatio
Ouicq̃d mulier c̃tra Inis causa.
te cogitauerit uł si te accusaue¬
rit. ñ est excepta causa fornicati¬
onis reicienda. uł odio ꝓrsus ha¬
benda. Ex ameron AMBrosii in
aliꝰ eligendꝰ ẽ Comparẽ stiũ &
equus diligit. & si mutet᷑ aliꝰ tra¬
here iugũ nescit cõpar alterius.
& se ñ totũ putat. Tuiugalẽ repr¬
dias tuũ. & sepe putas mutandũ.

Expanded text:
Notificasti te morte tenus infirliter sancte et juste sit peragendum, tu contra leges minaciter et violenter a tua uxore partim terrore mortis, partim tuae infirmitatis dolola, ut dicitur, licentia accepta, recessisti et monasteria petiisti. Non enim violentia, sed ex pari voluntate et consensu, sicut sancti Patres dicunt, hoc fieri debet: neque vir in monasterium recipiendus est, nisi uxor illius femineum monasterium elegerit, aut professa continentiam, habitum cum festinatione mutaverit. at, nostrum requiris consilium. Si ita denique est ut tuus nuntius narrat, non videtur nobis rationabiliter neque ecerit, vel si te accusaverit, non est, excepta causa fornicationis, rejicienda , vel odio prorsus habenda; quaalius eligendus est? Comparem suum et equus diligit, et si mutetur alius, trahere jugum nescit compar alterius, et se non totum putat. Tu jugalem repudias tuum, et saepe putas mutandum,
Abbreviated transcription (Latin):
llud etiã nec canonica institu.¬
tione definimꝰ. nec int̾dictione
aliqua refutamꝰ. s ꝓpt̃ eos qͥ diũse
de eo sentuint: hoc loco aliquid̾
cõmemoramꝰ. Siqͥs suȩ sp̃ualis
c̃matris filiã. fortuitu & ita c̃tin.¬
gente rerũ casu inc̃iugiũ duxe¬
rit: c̾silio maturiori seruatõ ha¬
beat. atq honeste legitimo conui.¬
Ouidã desponsauit uxorẽ & do.¬
tauit. cũ ea coire ñ potuit. Quã
frat̃ eiꝰ clanculo corrupit. & gra.¬
uidã reddidit. Decretũ ẽ. ut quã.¬
iis nupta esse ñ potuerit legiti¬
mo uiro: desponsatã tam̃ frĩ
frat̃ habere ñ possit. S mȩchus
& mȩcha fornicationis quidẽ uin.¬
dictã sustineant. licita uero eis

Expanded text:
llud etiam nec canonica institutione definimus, nec interdictione aliqua refutamus, sed propter eos qui diverse de eo sentiunt, hoc loco aliquid commemoramus. Si quis suae spiritualis commatris filiam fortuito, et ita contingente rerum casu in conjugium duxerit, consilio maturiori servato habeat, atque honeste legitimo conjuuidam desponsavit uxorem et dotavit, et cum ea coire non potuit; quam frater ejus clanculo corrupit, et gravidam reddidit: decretum est ut, quamvis nupta esse non potuerit legitimo viro, desponsatam tamen fratri frater habere non possit, sed moechus et moecha fornicationis quidem poenam sustineant; licita vero eis
Abbreviated transcription (Latin):
accesserit ad om̃e pecus ascen.
Quęrit᷑ quomodo sit reum pecꝰ
cũ sit in rationabile mee ullo
inde crecdendũ c̃ iuissa in t̃fici.
qͥa tali flagitio c̃taminata indi.¬
gnã refbicant facti memoriã:

Expanded text:
accesserit ad omne pecus, ascendQuaeritur quomodo sit reum pecus, cum sit irrationabile nec ullo inde credendum est jussa interfici, quia tali flagitio contaminata, indignam refricant facti memoriam.
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis uiduã uxorẽ duxe Arit.
Erit. & postea cũ filiastra sua for.¬
nicatꝰ fuerit: seu cũ duab sororib¬
c̃cubuerit. aut si qͣ duob fr̃ib
nupserit. seu cũ patre & filio for
nicata fuerit. tales copulationes
anathematizari & disiungi p̃ci¬
pimꝰ. nec unquã ampliꝰ c̃iugioco¬
pulari. s sub magna districtione
filia fornicatꝰ ẽ ignorante matre
de filia: & filia de matre: ille ñꝗͣ
accipiat upxorẽ. illȩ uͦ si uoluerint
accipiant maritos:. Si autẽ hoo
scierint ipse femine: absq mari.¬
tis imꝑpetuomaneant. Ex eode̾ co¬

Expanded text:
Si quis viduam uxorem duxerit, et postea cum filiastra sua fornicatus fuerit, seu duabus sororibus nupserit: aut si qua duobus fratribus nupserit, seu cum patre nicata fuerit, tales copulationes anathematizari et disjungi praecipimus, nec unquam amplius conjugio copulari, sed sub magna districtione filia fornicatus fuerit, ignorante matre de filia et filia de matre, ille numquam accipiat uxorem. Ille vero si voluerint accipient maritos. Si autem hoc scierint ipse femine, absque maritis perpetuo maneant. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
E lagitia quȩ st̃ c̃tranaturã
ubiq ac semꝑ repudianda atq
punienda st̃ qualia sodomitaꝵ
fuert̃. Quȩ si om̃s gentes facerca.
eodẽ criminis reatu diuina lege
tenerent. que ñ sio fecit hoĩnes
ut se illo uterent᷑ modo. Uiolat᷑
qͥppe ipsa societas. quȩ cũ deo no¬
bis esse debet. oũ eadem natura
cuiꝰ ipse auotor est libidinis
ꝑuersitate polluitur. Atsi st ig̾¬
sus naturalis & licitꝰ ẽ. sicut in
ulterio. Contra naturã ũ semꝑ
illicitus & ꝓcul dubio flagitio¬
dãpnabiliores uolens intelligi
quã si inusunaturals uł adulte.¬
rando uł fornicando peccarent:¬

Expanded text:
lagitia que sunt contra naturam, ubique ac semper repudianda ac punienda sunt. Qualia sodomitarum fuerunt, que si omnes gentes facerent, eodem criminis reatu divina lege tenerentur, que non sic fecit homines, ut se illo uterentur modo. Violatur quippe ipsa societas que cum deo nobis esse debet, cum eadem natura, cuius ipse actor est, libidinis perversitate polluitur. Ambrosisus naturalis et licitus est in ulterio. Contra naturam vero semper illicitus et procul dubio flagitiodamnabiliores volens intelligi, quam si in usu naturali vel adulterando vel fornicando peccarent
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fornicatus Iscut sodomite.
fuerit sicut sodomite. si seruus
ẽ. scopis castigabit᷑. duos annos.
suetudine ẽ. Laicꝰ c̃iugatꝰ si inc̃sue¬
tudine hab&.xu. annos peniteat.
Si exordinib ẽ. & inc̃suetudine
habet : degradatꝰ ut laicꝰ peniten
Qui autẽ cũ fr̃e carnali fornicatꝰ
fuerit: ꝑ tã sordidã c̃mixtionẽ.
abom̃i carne se abstineat. ułxxu.

Expanded text:
Qui fornicatus fuerit sicut Sodomitae, si servus est, et si scopis castigabitur, duos annos, onsuetudine est. Laicus conjugatus, si in consuetudine habet, XV annos poeniteat. Si ex ordinibus est, et in consuetudine habet, degradatus, ut laicus poeniteat. Qui autem cum fratre naturali fornicatus fuerit, per tam sordidam commixtionem, ab om
Abbreviated transcription (Latin):
Dictũ est etiã nobis quasdã fe¬
minas desidiose. quasdã uͦ frauda.¬
lent̃. ut a iuris sius separent᷑ ꝓ
prios filios corã ep̃is ad c̾firmandũ
tenuisse. Unde nos dignũ duximꝰ.
ut siqua mulier filiũ suũ desidia
aut fraude aliqua corã ep̃o ad c̃fir.¬

Expanded text:
Dictum est nobis, quasdam feminas desidiose, quasdam vero frudulenter, ut a viris suis separentur, proprios filios coram episcopis ad confirmandum tenuisse. Unde nos dignum duximus, ut, si qua mulier filium suum desidia aut fraude aliqua coram epi
Abbreviated transcription (Latin):
llud sacram̃tũ qđ iste ii. Itiun.¬
rauit de illa parentela que int̃
illud obseruabis inquantũ sapis.
ingenũ te sociabis huio tuȩ c̃san
guineȩ.ilł. cũ qua c̃tra legẽ & re.¬
ctã xp̃ianitatẽ tuã adulteriũ &
incestũ ꝑpetrasti: neo m c̃iugio. nec
madulterio illã tibi sociabis. nec
cũ illa ad unã m̃sã manducabis.
&e bibes. aut subuno tecto manebis
nisi forte in ȩccła. aut maliqͦ pub.¬
lieo loco ubi nulla mala suspioio
esse possit. & ibi corã testib idoneis
ꝓcerta necessitate parit᷑ colloqͣmi¬
ni.Nec aliã c̃iugẽ accipies nisi for.¬
te post ꝑ actã pęnitentiã tibi licen.¬
tia data fuerit ab ep̃o tuo. aut eiꝰ
misso. sio ted̾s adiuet. & iste sc̃oꝵd

Expanded text:
llud sacramentum quod iste juravit de illa parentela quae inter illud observabis in quantum sapis ingenium tguineae N., cum qua contra legem et rectam Christianitatem adulterium et incestum perpetrasti, nec in conjugio, nec in adulterio illam tibi sociabis, nec cum illa ad unam mensam manducabis et bibes, aut sub uno tecto manebis, nisi forte in ecclesia, aut in alio publico loco, ubi nulla mala suspicio possit esse, et ibi coram testibus idoneis pro certa necessitate pariter colloquamini; nec aliam conjugem accipies, nisi forte post peractam poenitentiam tibi licentia data fuerit ab episcopo tuo, aut ejus misso. Sic te Deus adjuvet, et iste sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
De eo qđ int̃rogasti si ille qͥ filiolã
suã duxit uxorẽ. & de eo qͥ c̃cu¬
buit cũ c̃matre sua spiritali. &
de eo qͥ filiũ suũ baptizauit. &
cuiꝰ uxor eũ de fonte suscepit.
ea ratione ut discidiũ c̾iugii fie¬
ret. si postea in tali copulatione
ꝑmanere possent. de talib sic res
rerit. separandos esse iudicamꝰ. &
graui pęnitentia plectendos. Si
autẽ c̃iuges legitimi unus aut
ambo ex indust̾ria feceruit. ut filiũ
suũ de fonte suscipiant. ut disci¬
diũ fiat: tale c̃siliũ damꝰ. Si innup¬
ti manere uoluerint. bonũ ẽ. Sin
autẽ: grauis pęnitentia insidiato.¬
ri iniurigatur. & simul maneant.
Et si suꝑuixerit p̃uaricator c̃iugii:
accerrima pęnitentia multet᷑. &¬
sine spe c̃iugii maneat. Ex peni¬

Expanded text:
De eo quod interrogasti, si ille qui filiolam suam duxit uxorem, et de eo qui concubuit cum commatre sua spirituali, et de eo qui filium suum baptizavit, et cujus uxor eum de fonte suscepit, ea ratione ut dissidium conjugii fieret, si ppermanere possent. De talibus sic resis duxerit, separandos eos esse judicamus, et gravi poenitentia plectendos. Si autem conjuges legitimi unus aut ambo ex industria fecerint, ut filium suum de fonte susceperint, ut dissidium fiat, tale consilium damus: Si innupti manere voluerint, bonum est. Sin autem, gravis poenitentia insidiatori injungatur et simul maneant. Et si supravixerit praevaricator conjugii, acerrima poenitentia mulctetur, et sine spe conjugii maneat. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
In copulatione fideliũ ge Icere¬
nerationũ numerũ ñ definimꝰ.
sed id statuimꝰ ut nulli liceat xp̃i¬
ano de ꝓpͥa õsanguinitate seu co-¬
gnatione uxorẽ acciꝑe. usq dũ
generatio recordat᷑. cognoscit᷑.
aut memoria retinetur. Exc̃cił¬

Expanded text:
In copulatione fidelium generationum numerum non definimus; sed id statuimus, 311 ut nulli liceat Christiano de propria consanguinitate seu cognatione uxorem accipere usque dum generatio recordatur, cognoscitur, aut memoria retinetur Haec
Abbreviated transcription (Latin):
Uatres quȩ amissis uiris Ibent.¬
tutelã administrandoꝵ negocioꝵ
in liberos postulant. priꝰquã con¬
firmatio officii talis in eos uire
eueniat: fateant᷑ actis sacram̃to
p̃stito adalias se nuptias ñ ueni¬
re Sane in optione huiꝰ modi
nulla cogat᷑. s libera in c̃ditiones
quas p̃stitimꝰ uoluntate descen¬
dat. Nã si malunt alia optare ma¬
trimonia: tutelas filioꝵ admi-¬
nistrare ñ debent. Nouellar ũ¬

Expanded text:
atres quae amissis viris tutelam administrandorum negotiorum in liberos postulant, priusquam confirmatio officii talis in eos jure eveniat, fateantur in actis sacramento praestito ad alias se nuptias non venire. Sane in optione hujuscemodi nulla cogetur, sed libera in conditiones quas praestituimus voluntate descendat. Nam si maluerit alia optare matrimonia, tutelas filiorum administrare non debet. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
trina aduocatione c̃ueniant.
tatẽ iure iurando firmauerint.
uł ipsimet forte õfessi fuerint
cõiugia dissoluant᷑. Si uͦ neutri
faciant uirũ sesicut fama ẽ c̃san¬
guineos recognoscant. Si negaue.¬
rint. sibi ipsis st̃ relinquendi. ita tam̃
ut si aliud inc̾scientia habeant: se.
aliminib eccłe & acorpore & san¬
guine dñi. a fideliũ cõ nouerunt
segregatos. & infames effectos . do.¬
neo abincȩsti facinore desinant.
ẽtrahere ñ ꝓhibeantur. Ex dece¬

Expanded text:
trina advocatione conveniant. tatem jurejurando firmaverint, vel ipsimet forte confessi fuerint, conjugia dissolvantur. Si vero neutrum faciant utrum se, sicut fama est, consanguineos recognoscant. Si negaverint, sibi ipsis relinquendi sunt, ita tamen ut si aliud in conscientia habeant, se a liminibus Ecclesiae, a corpore et sanguine Domini, a fidelium communione neverint segregatos, atque infames effectos, donec ab incesti facinore desinant. contrahere non prohibeantur. 2.