comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et extenta manu benẽdic̾e eos putes si
nescias dũ p̃ciũ accipiunt salutandi.
Ille etiã que sacerdotes suos uĩd̾int n¬
digere p̃sidio erigunt᷑ in suꝑbiam:
et quia maritorũ exꝑte dñatũ uidui¬
tatis p̃ferunt libertatẽ: caste uocan¬
in facie ẽ: quas et etas ꝑbauit ⁊ uta:
que cocidie in cordib sins dño canunt.
Ubi pascis ubi cubas in meridie: que
ex affectu dicunt cupio dissolui et eẽ
cũ xp̃o. Esto subiecta parentib. imi¬
tare sponsũ cuũ: rarus sit egressus¬
tuus in publicũ. Martyres tibi que¬
rant᷑ in cubicłõ tuo. Sunquã causa
et nunqm̃ tͥ sit uenter repletus. Mu¬
rime quippe sunt que cũ umo sint so

Expanded text:
et extenta manu, ut benedicere eos putes uelle, si et extenta manu, ut benedicere eos putes uelle, si nescias, pretium accipiunt salutandi. illae interim, quae sacerdotes suo uident indigere praesidio, eriguntur in superbiam et, quia maritorum expertae dominatum uiduitatis praeferunt libertatem, castae uocanin facie est, quas et aetas probauit et uita, quae cotidie in cordibus suis canunt: ubi pascis? ubi cubas in meridie? quae ex affectu dicunt: cupio dissolui et esse cum Christo. esto subiecta parentibus: imitare sponsum tuum. rarus sit egressus in publicum: martyres tibi quaerantur in cubiculo tuo. numquam causa et numquam uenter repletus. plurimae quippe sunt, quae, cum uino sint so
Abbreviated transcription (Latin):
Si sibi solent applaude mulierenle
de iuidicib uiris ⁊ in aliqua positis
dignitate: si ad imꝑatoris urorem
concurrit ambitio salutantiũ: eur
tu facis inturiã iuro tuo: Ad hominis
coniugem dei sponsa quid ꝓperas:
Disoe in hac parte suꝑbiã hab̾e sc̃am.
Scito te illis ẽẽ melioeẽ. Neq uͦ earũ
te tantũ cupio declinare congressus
que maritorũ inflant᷑ honorib quas
eunuchorũ greges sepiunt: et in qͣrũ
uestib accenuata infilũ metalla au¬
ri texunt᷑. S etiã eas fuge. quas indu¬
as necessitas fecit ñ uoluntas. Non qd
mortẽ optare debuerint maritorum:
s qd data occasione pudicicie liberta¬
ueste mutata: non mutat᷑ ambitio.
Precẽdit caueas basfnarũ ordo semi¬
uirorũ: ⁊ rubentib buccis cutis far¬
sa distendit᷑: ut eas putes uiros non
amifisse. s q̃rere. Plena adulatorib.
ciipsi quos et magist̾io eis ẽẽ oportuerat
et timori. osculant᷑ capita matronaꝵ:

Expanded text:
si sibi solent adplaudere mulierculae si sibi solent adplaudere mulierculae de iudicibus uiris et in aliqua positis dignitate, si ad imperatoris uxorem concurrit ambitio salutantum, cur tu facias iniuriam uconjugem, Dei sponsa quid properas? Disce in hac parte superbiam sanctam: scito te illis esse meliorem. Neque vero earum tantum te cupio declinare congressus, quae maritorum inflantur honoribus, quas eunuchochorum greges sepiunt, et in quarum vestibus attenuata in filum auri metalla texuntur; sed etiam eas fuge, quas viduas necessitas fecit, non voluntas: non quod mortem optare debuerint maritorum; sed quod datam occasionem pudicitiae non libentueste mutata pristina non mutatur ambitio. praecedit caueas basternarum ordo semiuir et rubentibus buccis cutis farsa distenditur, ut eas putes maritos non amisisse, sed quaerere. plena adulatoribus ci ipsi, quos et magisterio esse oportuerat et timori, osculantur capita patronarum
Abbreviated transcription (Latin):
s uderi: nc̃ ad te mͥ om̃iis ddcrigit᷑ oratio:
que qͣnto pͥmo romane urbis uirgo no¬
bił eẽ cepisti: canto tͥ ampliꝰ laborandũ
ris. Et quidẽ molestias iruptiaꝵ. incerta
conuigii dde domestico erẽplo didicisti:
cũ soror tua blesilla etare maior s ꝓpofi¬
to mnor post acceptũ maritũ septimo
mense uiduata ẽ. Onfelir huniana
conditio: ⁊ nescia. Et uirgi¬
nicatis coronã: et nuptiaꝵ ꝑdidit uo¬
luptatẽ. Et qͣiqm scd̾m pudicicie gra¬
dũ teneat uĩdititas : tam̃ que illã per
monienta sustiuere estimas crucia¬
iuenta spectantẽ cotidie in sorore
qd̾ ipsa ꝑdĩd̾it: Et cũ difficiliꝰ exꝑ¬
ta careat uoluptate. iinorẽ conti¬
uentie se sciat habere mercedẽ. si ta¬
men ⁊ illa secura sit gaudens centesi¬
inꝰ ⁊ seragesimꝰ fructus de uno st̃ semi¬
ne casticatis. olo habeas consor¬
tia matͦnarũ: nolo ad nobiliũ acce¬
das domos: nolo te freqñter uidere
qd̃ contẽpnens uirgo ẽẽ uoluisti.

Expanded text:
 uideri, nunc ad te mihi omnis dirigitur oratio, quae quanto prima Romanae urbis uirgo nobilis esse coepisti, tanto tibi amplius laborandum ris. et quidem molestias nuptiarum et incerta coniugii de domestico exemplo didicisti, cum soror tua Blesilla aetate maior, sed proposito minor, post acceptum maritum septimo mense uiduata est. o mfelix humana condicio et futuri nescia! et uirginitatis coronam et nuptiarum perdidit uoluptatem. et quamquam secundum pudicitiae gradum teneat, tamen quas illam per momenta sustinere aestimas cruces spectantem cotidie in sorore, quod ipsa perdiderit, et, cum difficilius experta careat uoluptate, minorem continentiae habere mercedem? sit tamen et illa secura, sit gaudens: centesimus et sexagesimus fructus de uno sunt semine castitatis. Nolo habeas consortia matronarum, nolo ad nobilium accedas domos, nolo te frequenter uidere, quod contemnens uirgo esse uoluisti.
Abbreviated transcription (Latin):
saccus uilior ⁊ ꝑ humeros maforte uo¬
licans. stricte manice brachuiis adhente.
i solucis genib fractus incessus. Hec ẽ
apud illas tota uirginitas. Habeant
istiꝰmodi laudatores suos: et sub uugi¬
nitacis noĩe lucrosiꝰ ꝑeant. Libenter
talib ñ placemꝰ. Pͥudet dicere ph
nefas triste: s uerũ ẽ. Unde in eccłiã
aga petrarũ pestis incͦiuit Unde
sine nuptus aliud nom̃ uxorum:
Immo uide nouũ concubinarũ genꝰ:
Plus inferã. Unde meretrices uniui¬
re.ͦ P adẽ domo. uno cubicło sepe u¬
no tenent᷑ et lectulo: et suspiciosos
nos uocant si aliud estimetur. fr̃ater¬
celibem sꝑnit uirgo germanũ. Et cũ
uieõdẽ ꝓposito eẽ se simulent. que¬
runt alienorũ sp̃uale solaciũ: ut do¬
mihabeant caruale cõmerciũ. Istius¬
m᷑ homines in ꝓuerbiis salomonis ar¬
guit ds̃ bicens. Alligabit qͥs ignẽ in
siuu suo et uestim̃ta eius ñ cõburent᷑:
Aut ambulabit quis suꝑ carbones ig

Expanded text:
soccus vilior et per humeros maforte vosoccus vilior et per humeros maforte volitans, strictae manicae bracchiis adhaerentes et solutis genibus fractus incessus,: haec est apud illas tota virginitas. Habeant istinali nomine lucrosius pereant: libenter talibus non placemus. Pudet dicere, pro nefas! triste, sed uerum est: unde in ecclesias agapetarum pestis introiit? unde sine nuptiis aliud nomen uxorum? immo unde nouum concubinarum genus? plus inferam: unde meretrices uniuirae? eadem domo, uno cubiculo, saepe uno tenentur et lectulo, et suspiciosos nos uocant, si aliquid aestimemus. fratercaelibem spernit uirgo germanum, et, cum in eodem proposito esse se simulent, quaerunt alienorum spiritale solacium, ut domi habeant carnale commercium. istiusmodi homines in Prouerbiis Salomonis arguit deus dicens: alligabit quis ignem in sinu et uestimenta eius non conburentur? aut ambulabit supra carbones ig
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ preeunt: ⁊ necdũ nati hominis ho¬
nucidiũ faciunt. Nonnulle cũ se sen¬
seruit concepisse de scelere. auortu ue¬
nena meditant᷑: ⁊ freqñter etiã ipse
cõmortue. triũ cͥminũ ree ad inferos
ꝑducunt᷑. homicide sui. xp̃i adultere.
nedũ nati parricide filii. Iste st̾ que
solent dice̾. Oñua munda mundis.
Sufficit mͥ conscientia mea. Cor
niuudũ desid̾at ds̃. Cur me abstine¬
ã acib̾ quos creauit d̾s adutendũ:
Et si qͣnͣdo lepide ⁊ festiue uolunt
uideri. cũ se mero ingurgitau̾int
ebrietati saclegiũ copulantes aiũt.
Absit ut ego me a xp̃i sauguine ab¬
stineam. Et si quã uid̾int tristem ar¬
q pallentẽ: miserã ⁊ monachã et
manicheã appellant. ⁊ consequent᷑.
Hec sunt que ꝑpublicũ uariabilicer
incedunt. ⁊ furti uis ocłoꝵ nucib
adolescenciũ gregẽ post se trahunt.
Purpura tancũ in ueste tenuis: et
laxius ut crines decidant ligatũ caput.

Expanded text:
tem praebibunt, et necdum sati hominis hotem praebibunt, et necdum sati hominis homicidium faciunt. Nonnullae cum se senserint concepisse de scelere, abortii venena meditantur, et frequenter etiam ipsae commortuae trium criminum reae ad inferos perducuntur, homicidae sui, Christi adunecdum nati filii parricidae. istae sunt, quae solent dicere: \'omnia munda mundis. sufficit mihi conscientia mea. cor mundum desiderat deus. cur me abstineam a cibis, quos deus creauit ad utendum?\' et si quando lepidae et festiuae nolunt uideri et se mero ingurgitauerint, ebrietati sacrilegium copulantes aiunt: \'absit, ut ego me a Christi sanguine abstineam.\' et quam uiderint tristem atque pallentem, miseram et monacham et Manicheam uocant, et consequentHae sunt, quae per publicum notabiliter incedunt et furtivis oculorum nutibus adulescentium gregem post se trahunt, Purpura tantum in veste sit tenuis, et laxius, ut crines decidant, ligatum caput,
Abbreviated transcription (Latin):
deambulans suꝑ tectũ fiomus sue ber¬
sabee captus ẽ nuditate. adulterio
iuurit homicidiũ. Ubi ⁊ illud bre¬
uit̾ accende: qd̾ uullus sit etiã indo¬
mo tutus aspectus. Quappt̃ ad dm̃
penitens loquit᷑. Tibi soli peccaui:
inalũ corã te feci. Regẽ eiũ aliũ ñ ti¬
mebat. Salomon ꝑ quẽ se cecinit
ipsa sapientia. qui disputauit a ce¬
Uro lỹbani usq ad ysopũ qui erit
ꝑ parietẽ: recessit a dño. Quarẽ: Qla
amator mulierũ fuit. Et ne aliquis
de sanguinis sibi ꝓpinquitate confi¬
deret: millicitũ thamar sororis sue¬
amnon fr̃ eiꝰ exarsit incendiũ. Prger
dic̃e quot cotidie iurgines dõ sacrate¬
ruant. qͣntaᷤᷤ de suo gremio mat̾ ec
micus ponat thronũ suũ. quot pe¬
tras excauet. habitetq coluber in
foraminib eaꝵ. Et plerasq uideas
ante nuptias infelici conscientia cõ¬
tinentiã mentitas tantũ ueste fusca
ꝓcede: quas nisi tumor uteri aud in
tib pẽdib incẽdunt. Alie uͦ sterilita¬

Expanded text:
deambulans super tectum domus suae Bersabee captus est nuditate, adulterio iunxit homicidium. ubi et illud breuiter adtende, quod nullus sit, etiam in domo, tutus aspectus. quapropter ad deum paenitens loquitur: tibi soli peccaui et malum coram te feci. rex enim alium non timebat. Salomon, per quem se cecinit ipsa sapientia, qui disputauit a cedro Libani usque ad hysopum, quae exit per parietem, recessit a domino, quia amator mulierum fuit. et ne aliquis etiam de sanguinis sibi propinquitate confideret, in inlicitum Thamar sororis Amnon frater exarsit incendium. Piget dicere, quot cotidie uirgines ruant, quantas de suo gremio mater pemicus ponat thronum suum, quot petras excauet et habitet coluber in foraminibus earum. uideas plerasque uiduas ante quam nuptas infelicem conscientiam mentita tantum ueste egere, quas nisi tumor uteri, et inftibus pedibus incedunt. Aliae vero sterilita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓiecto sede ad pedes dũi ⁊ dic. Inuemi
eũ quẽ querebat auima mea: tenebo
eũ ⁊ ñ dimittã eum. Et ille responde¬
at. Una ẽ colũba mea ꝑfecta mea.
una matriᷤᷤ sue electa genitriciᷤ sue
celestis uidelicer ierłm. Semꝑ te cu¬
bilis tui secreta custodiant: semꝑ
tecũ sponsus ludat. Intͥnsecus cum
oras loqueris ad sponsũ: cũ legis
ille tͥ loquit᷑. Et cũ te sompnus op¬
p̃sserit: ueniet ille post parietẽ. et
nuttet manũ ꝑ foramen: et tanget
uentrẽ tuũ: et treme facta consur¬
ges ⁊ dices. Uuln̾ata caritate ego sũ
Et rursũ audies ab eo. Hortꝰ conclu¬
sus soror mea sponsa: hortus ꝯclu

Expanded text:
proiecto sede ad pedes domini et dic: Inveni proiecto sede ad pedes domini et dic: Inveni eum, quem quaerebat anima mea; tenebo eum et non dimittam eum, et ille respondeat: Una est columba mea, perfecta mea; una est matri suae, electa genetrici suae, caelesti videlicet Hierusalem. Semper te cubiculi tui secreta custodiant, semper tecum sponsus ludat intrinsecus. Oras: loqueris ad sponsum; legis: ille tibi loquitur, et, cum te somnus oppresserit, veniet post parietem et mittet manum suam per foramen et tanget ventrem tuum, et tremefacta consurges et dices: Vulnerata caritatis ego sum, et rursus ab eo audies: Hortus conclusus soror mea spo
Abbreviated transcription (Latin):
teres egypni derelinquens: moysen
sequaris in heremo:⁊ terrã reꝓmis¬
sionis iħu duce intͦeas. Nemo sit qui ꝓ¬
hibeat: non mat̾ ñ soror. ñ cognatus
germanꝰ. Dñs te necessariã ht̃. Qd̃ si
uoluerint impẽdire tuneant flagel¬
la pharaonis: qui popłm dei ad colen
dũ eũ dimitt̾e nolens. passusẽ illa que
scripta sunt. Iħs ingressus templum:
om̃ia que templi non erant ꝓiecit:
ds̃ enĩ delotes ẽ. et non uult fieri do¬
mũ patris sui speluncã latronũ. Ali¬
oquin ubi era numerant᷑. ubi st̾ cauee
columbarũ et simplicitas enecatur.
templi scuidit᷑: sponsus consurget¬
iratus et dicet. Relinquet᷑ uobis do¬
mus ur̃a deserta. Lege euangeliũ
et ude quomͦ maria ad pedes dñi
sedens marthe studio p̃ferat᷑. Et ec¬
ce martha sedulo hospitalitatis of¬
ficio dño atq discipłis conuiuiũ
ma. Pauca au̾ netessaria sunt: hoc¬
ẽ unũ. Maria bonã partẽ elegit:
que non auferetur ab ea. Esto et cu

Expanded text:
teres Aegypti derelinquens, Moysen teres Aegypti derelinquens, Moysen sequaris in eremo, et terram repromissionis introeas. Nemo sit qui hibeat, non mater, non soror, cognata, germanus; dominus te necessariam habet. Quod si voluerint inpedire, timeant flagella Pharaonis, qui populum Dei ad colendum eum nolens dimittere passus est illa, quae scripta sunt. Iesus ingressus templum omnia, quae templi non erant, proiecit. Deus enim zelotes est et non vult domum patris fieri speluncam latronum. Alioquin, ubi aera numerantur, ubi sunt caveae columbarum et simplicitas enecatur, templi scinditur; sponsus consurgiratus, et dicit: Relinquetur vobis domus vestra deserta . Lege Evangelium, et vide quomodo Maria ad pedes Domini sedens, Marthae studio praeferatur. Et certe Martha sedulo hospitalitatis officio, Domino atque discipulis ejus convivium ma: pauca autem necessaria sunt, ut unum: Maria bonam partem elegit, quae non auferetur ab ea » , Esto et tu
Abbreviated transcription (Latin):
quid loquentes temptant mentis ar¬
bitriũ. si libenter audias uirgo qd̃
dicit᷑. si ad ridicula queq facile re
soluaris. quicquid dixeris laudãt
quicquid negaueris negant. Inno¬
centẽ uocant ⁊ scãm: ⁊ inqua nullus
tes. ecce tota simplicitas: ñ ut illa hoe¬
rida. turpis. rusticana t̾ribilis. ⁊ que
ĩdeo forsitan maritũ inuenire ñ po¬
tuit. Naturali ducimur a malo.
Adulatorib nr̃is libent̃ fauemus.
Et qͣmqͣm nos respondeamꝰ indignos
et calidus rubor ora ꝑfundat: tamen
ADlaudẽ suã intͥnsetus anima letat᷑.
ponsa xp̃i archa ẽ testam̃ti dñi
extͥnsecus et intͥnsecus deaurata.¬
custos legis dm̃. Sicut in illa nichil
aliud fuit nͥ tabule testam̃ti: ita ⁊ in
te nullus sit extrinsecus cogitatus. Suꝑ
hoc ꝓpiciatorio qͣ suꝑ cherubin sede¬
re uult dñs: et mittit discipłos suos
ut in tẽ sicut in pullo asine sẽdeat: cu¬
ris te scłarib soluat: ut paleas ⁊ la¬

Expanded text:
quid loquentes temptant mentis arquid loquentes temptant mentis arbitrium. si libenter audias, uirgo, quod dicitur, si ad ridicula quaeque soluaris, quidquid dixeris, laudant; quidquid negaueris, negant. facetam uocant et sanctam et in qua nullus tes, \'ecce tota simplicitas, non ut illa horrida, turpis, rusticana, terribilis et quae ideo forsitan maritum inuenire non potuit\'. naturali ducimur malo: adulatoribus nostris libenter fauemus et, quamquam nos respondeamus indignos et calidus rubor ora perfundat, tamen ad laudem suam intrinsecus anima laetatur. sponsa Christi arca est testamenti extrinsecus et intcustos legis Domini. Sicut in illa nihil aliud fuit, nisi tabulae Testamenti, ita et in te nullus sit extrinsecus cogitatus. Super hoc propitiatorium quasi super Cherubim, sedere vult Dominus. Mittit discipulos suos, ut in te sicut in pullo asinae sedeat, curis te saecularibus solvat, ut paleas et la
Abbreviated transcription (Latin):
u̾it usq in finẽ hic saluus erit. ⁊ mul¬
ti uocati pauci aũ electi. Itaq ob¬
testor te corã dõ ⁊ xp̃o iħu. ⁊ electis an¬
sa templi que solis sacerdotib uidere
concessũ ẽ facile in publicũ ꝓferas. ne
sacrariũ dei quisquã ꝓfanus inspiciat.
attingens subita morte ꝓstratus ẽ. Neq
enũ aureũ uas ⁊ argenteũ tam carũ deo
fuit quã templũ corporis uirginalis. p̃¬
cessit umbra. uunc ueritas ẽ. Tu quidẽ
simplicit̾ loqueris : ⁊ignotos quosq
blanda ñ despicis. S aliter impudici
uident ocłi:nec norunt auime pulchri¬
tudinẽ considerare s corpoꝵ. Prechias
thesaurũ dei demonstrat assyriis: sed
assyrii uidere qd cuꝑent. Deniq freqũ¬
tib bellis iudea: conuulsa: uasa pͥmũ
dñi capta atq tͣnslata st̃. Int̾ epulas et
concubinarũ greges quia palma uicio¬
rũ ẽ honesta polluere. balthasar potat
in phialis. Nec decliues aurẽ tuã in
uerba mala. Sepe enĩ indecens ali¬

Expanded text:
uit, usqueadfinem, liicsaluus erit et: multi uocati, pauci autem electi. itaque obtestor te coram deo et Christo Iesu et electis ansa templi, quae solis sacerdotibus uidere concessum est, facile in publicum proferas, ne sacrarium dei quisquam profanus inspiciat. adtingens subita morte prostratus est. neque enim aureum uas et argenteum tam carum deo fuit, quam templum corporis uirginalis. praecessit umbra, nunc ueritas est. tu quidem simpliciter loqueris et ignotos quoque blanda non despicis, sed aliter inpudici uident oculi. non norunt animae pulchritudinem considerare, sed corporum. Ezechias thesaurum dei monstrat Assyriis, sed Assyrii uidere, quod cuperent. denique frequentibus bellis Iudaea conuulsa uasa primum domini capta atque translata sunt et inter epulas et concubinarum greges, quia palma uitiorum est honesta polluere, Baltasar potat in fialis. Ne declines aurem tuam in uerba mala. saepe indecens ali
Abbreviated transcription (Latin):
gere. angelorũq uitã ab hominib ex¬
torquere: ⁊ ̃d quõdãmͦ dãpnare qd̾ con¬
ditũ ẽ. Alia fuit inueteri lege felici¬
tas. Ibi dr̾ beatꝰ qui ht̃ semen in syon
⁊ domesticos in ierłm: ⁊ malẽdicta ste¬
rilis que non pariebat. Et filii tui sic̃
nouella oliuarũ incircuitu mense tue.
et reꝓmissio diuitiarũ.⁊ ñ erit uifirmꝰ
intribub tuis. Nunc dr̃ de eunichis.¬
lestib
sempit̾nũ. Nunc
zarus
diuiti p̃fertur ui
purpura. Nunc qui infirmꝰ ẽ fortior
ẽ. Uacuus erat orbis: ⁊ut de typicis
rat bñdictio liberoꝵ . ꝓpt̾ea ⁊ abra¬
ham iam fenex ceture copulat᷑. ⁊ ia¬
cob mandragoris redimitur: et con¬
clusa uulua in eccłie figura rachel
pulchra conq̃rit᷑. Paulatim uͦ in¬
crescente segete messor ĩmissus est.
uirgo heħ̇as. helyseus ungo: uirgi¬
inutero. captiuitace ꝓpinqua uro¬
rem ꝓhibet᷑ acciꝑe. Aliis uerbis ĩd¬
ip̃m apłs loquit᷑. Existimo hoc bo¬

Expanded text:
gere angelorumque uitam ab hominibus exgere angelorumque uitam ab hominibus extorquere et id quodam modo damnare, quod conditum est. Alia fuit in ueteri lege felicitas. beatus, qui habet semen in Sion et domesticos in Hierusalem, et maledicta sterilis, quae non pariebat, et: filii tui sicut nouella oliuarum in circuitu mensae tuae, et repromissio diuitiarum, et: non erit infirmus in tribubus tuis. nunc dicitustibus sempiternum. Nunc zarus diviti praefertur in purpura. Nunc qui infirmus est, fortior est. Vacuus erat orbis: et ut de typicis rat benedictio liberorum. Propterea et Abraham jam senex Cethurae copulatur: et Jacob mandragoris redimitur: et conclusam vulvam in Ecclesiae figuram Rachel pulchra conqueritur. Paulatim vero increscente segete, messor immissus est. Virgo Elias, Eliscus virgo, virgiin utero, captivitate propinqua, uxorem prohibetur accipere. Aliis verbis idipsum Apostolus loquitur: « Existimo hoc bo
Abbreviated transcription (Latin):
ter tua. Plus hono rant᷑ nuptie
qñ uirgo que de illis nascitur plus
aniatur. Quid inuides mat̾ filie: Tuo
lacte nutrita est cuis educata inscerib
in cuo adoleuit finu tu illã uirginẽ¬
sedula pietate seruasti. ⁊ minc indig¬
naris qd̾ uoluit militis uror eẽ fed
regis: Grande tͥ beneficiũ p̃stitit: socrꝰ
ip̃e ut ẽet uirgo ñ fuit imperĩ s ꝓpͥe
uoluntatis. Neq audiendi sunt quieũ
uxorẽ habuisse confingunt: cũ de con-¬
tinentia disserens ⁊ suadens ꝑ suã inuta¬
tionẽ castitatẽ intulerit. uolo om̃s ho¬
mines ẽẽ sicut me ip̃m. Et infra. Dico
au̾ non nuptis et uiduis. Bonũ est illis
si sic ꝑmanserint sicut ⁊ ego. Et in alio
loco. Nunquid non habeniꝰ podestatẽ
uxores circũducendi sicut cet̾i apłi :
Quare gͦ non habet dñi de uirginita¬
te p̃ceptũ Qa maioris ẽ meriti q̃d ñ
cogitur s offertur. Qͥa si fusset urgi¬
nitas imꝑata: nuptie iuderent᷑ ab la¬
te. Ecdurissimũ erat contͣ naturã co¬

Expanded text:
tabitur? plus honorantur nuptiae, quando, quod de illis nascitur, plus amatur. quid inuides, mater, filiae? tuo lacte nutrita est, tuis educta uisceribus in tuo adoleuit sinu, tu illam sedula pietate seruasti: indignaris, quod noluit militis uxor esse, sed regis? grande tibi beneficium praestitit: socrus ipse ut esset uirgo, non fuit imperii, sed propriae uoluntatis. neque enim audiendi sunt, qui eum uxorem habuisse confingunt, cum de continentia disserens et suadens perpetuam castitatem intulerit: uolo autem omnes esse sicut me ipsum, et infra: dico autem innuptis et uiduis: bonum est illis, si sic permaneant, sicut t et ego, et in alio loco: numquid non habemus potestatem uxores circumducendi sicut et ceteri apostoli? quare ergo non habet domini de uirginitate praeceptum? quia maioris est mercis, qfertur, quia, si fuisset uirginitas imperata, nuptiae uidebantur ablatae et durissimum erat contra naturam co
Abbreviated transcription (Latin):
parit̾ relinquentes. Tunc pͥmũ au¬
ditũ ẽ. Qui uult uenire post me¬
abueget semet ip̃m. ⁊ tollat crucẽ
suã ⁊ sequat᷑ me. Nemo enĩ miles cũ
uxore ꝑgit ad p̃liũ. Discipło ad se¬
pulturã patris ire cupienti ñ ꝑmit¬
titur. Uulpes foueas habent. ⁊ uo¬
lucres celi nidos. filiꝰ aũ hominis
non habet ubi caput reclinet: ne
forte contristeris si anguste manse¬
ris. Qui sine uxore ẽ. sollicitus est
ea que dũi sunt quomͦ placeant deo.
Qui au̾ cũ uxore ẽ sollicitꝰ ẽ que st̃

Expanded text:
pariter relinquentes; tunc primum aupariter relinquentes; tunc primum auditum est: qui uult uenire post me, neget se ipsum sibi et tollat crucem suam et sequatur me. nemo enim miles cum uxore pergit ad proelium. discipulo ad sepulturam patris ire cupienti non permittitur. uulpes foueas habent et uolucres caeli nidos; filius autem hominis non habet, ubi caput reclinet: ne forsitan contristeris, si anguste manseris. qui sine uxore est, sollicitus est ea, quae domini sunt, quomodo placeat deo, qui autemcumuxoreest, sollicitusest, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uiatũ ẽ. ut qui hñt uxores sic sint
qͣi non habeant. In ꝓximo ẽ nabu¬
godonosor: ꝓmouit se qͣiͣ leo de cu¬
bili suo. Quo mͥ suꝑbissimo regi ser¬
uitura coniugia: Quo paruulos qͦs
ꝓph̾a cõploret dicens. ad hesit lingua
lactentis ad palatũ eiꝰ in siti : Par¬
uuli petierunt panẽ: et non erat
diximus iniuiris hoc continentie
eua parturiebat. Postquã uꝰ uurgo
concepit in utero ⁊ peꝑit nobis pu¬
erũ cuiꝰ pͥncipatus in hunero eius.
dm̃ fortẽ. patrẽ futuri scłi: soluia
maledictio ẽ. Mors ꝑ euã : utta
ꝑ mariã. Ideoq de istiꝰ uirginitate
donũ fluxit in feminas: quia cepit
a femina. Statĩ ut filiꝰ dĩ ingressus
ẽ suꝑ terrã. nouã sibi familiã insti¬
tuit : ut qui ab angelis ad orabatur
incelo haberet angelos ⁊ nterris.
Tunc holoferno eaput uidith conti¬
hannes relicto patre. reti. nauicła
secuti suut saluatorẽ. affectũ san¬
guinis ⁊ uincła scłi ⁊ curã domus

Expanded text:
 et qui habent uxores sic sint, quasi non habentes. in proximo est Nabuchodonosor: promouit se leo de cubili suo. quo mihi superbissimo regi seruitura coniugia? quo paruulos, quos propheta conploret dicens: adhaesit lingua lactantis ad faucem ipsius in siti. paruuli postulauerunt pdiximus, in viris tantum hoc continentiae Eva parturiebat. Postquam vero Virgo 105 concepit in utero, et peperit nobis puerum, « cujus principatus in humeros ejus » , Deum, fortem, patrem futuri saeculi, soluta maledictio est. mors per Euam, uita per Mariam. ideoque et ditius uirginitatis donum fluxit in feminas, quia coepit a femina. statim ut filius dei ingressus est super terram, nouam sibi familiam instituit, ut, qui ab angelis adorabatur in caelo, haberet angelos et in terris. tunc Olofernae caput Iudith contihannes relicto patre, rete, nauicula secuti sunt saluatorem affectum sanguinis et uincula saeculi et curam domus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ danieli de regiis ferculis opulen¬
tior mensa tranfferri: s ei abacuc
messorũ pͣsidiũ portat ut arbitror
rusticanũ. Ideoq et desid̾iorũ uir
appellatus ẽ: quia panẽ desiderii
non comedit. ⁊ uinũ concupiscen¬
tie non bibit. Innumerabilia sunt¬
in scripturis responsa diumis
que gulã dãpnent ⁊ simplices ci¬
bos p̾beant. Uerũ quia mine non
ẽ ꝓpositũ de ieuiniis disputare.
⁊ uniuersa exequi sui est ⁊tituli
et uoluminis: hec sufficiant pauca
de plurimis. Alioqͥn ad exemplũ
eorũ pot̾is tͥ ipsa colligere. quomͦ
et pͥmus de paradiso homo uentri
magis obediens quã deo in hanc la¬
crimarũ deiectus est uallem. Et ip¬
sũ dñm fame sathanas tẽptauit in
deferto. Ex quo sollicite ꝓuidendũ
est ut quos saturitas de paradyso
expulit reducat efuries. cũ ⁊ apłs

Expanded text:
 Danieli de regiis ferculis opulen Danieli de regiis ferculis opulentior mensa transferri; sed Abacuc ei messorum prandium portat, arbitror rusticanum. Ideoque et desideriorum vir appellatus est, quia panem desiderii non manducauit et uinum concupiscentiae non bibit. Innumerabilia sunt scripturis respersa diuinis, quae gulam damnent et simplices cibos praebeant; uerum quia nunc non est propositum de ieiuniis disputare et uniuersa exsequi sui est tituli et uoluminis, haec sufficiant pauca de plurimis. alioquin ad exemplum horam poteris tibi ipsa colligere, quomodo et primus de paradiso homo uentri magis oboediens quam deo in hanc lacrimarum deiectus est uallem et ipsum dominum fame satanas temptauerit in deserto est, ut, quos saturitas de paradiso expulit, reducat esuries. Quods
Abbreviated transcription (Latin):
imici isrł: qui usq ad quartã ⁊ de¬
cunã ꝓgeniẽ ⁊usq in et̾nũ non ĩ¬
grediunt᷑ in eccłiã dei. Helyas cũ¬
iaceret : ueniente ad se angelo sus¬
citatur ⁊ dicit᷑ ei. Surge ⁊ man¬
duca. Et respexit: et ecce ad caput
et uas aque. Reuera ñ pot̾at ei ds̃
carnes contusione mutatas: Heli¬
seus filios ꝓpħarũ inuitat ad pͣn¬
diũ: ⁊ herbis agrestib eos alens
consoiuĩ prandentiũ audit clamorẽ.
Mors in olla homo dei. Non iratꝰ ẽ
cocis. Lautioris enĩ mense consuetu¬
diuẽ non habebant. S tam̃ farina
desuꝑ iactata amaritudinẽ dulco¬
rauit: eãdem sp̃s uirtute qua moy¬
ses mutau̾at mirrã indulcedinem.
Nec non et illos qui ad se cõphenden
dũ uenerant. ocłis parit̾: mente
cecatos. cũ samariã nescientes iͦdu¬
risset: qualib eos epulis refici im¬
perat ausculta. Pone inquit eis pa¬
nẽ et aquã. ⁊ manducent ⁊ bibant:

Expanded text:
imici Israhel, qui usque ad quartam et deimici Israhel, qui usque ad quartam et decimam progeniem et usque in aeternum non ingrediuntur ecclesiam dei. Heliasiaceret, veniente ad se angelo suscitatur et dicitur ei: Surge et manduca. Et respexit, et ecce ad caput et vas aquae. Revera non poterat Deus carnes contusione mutatas? Elisaeus filios Prophetarum 95 invitat ad prandium, et herbis agrestibus eos alens, consonum prandentium audit clamorem: « Mors in olla » . Homo Dei non iratus est cocis, lautioris enim mensae consuetudinem non habebat, sed farina desuper jacta, amaritudinem dulcoravit: eadem spiritus virtute, qua Moyses mutaverat Maram in dulcedinem. Nedum uenerant, oculis pariter ac mente caecatos, cum Samariam nescios induxisset, qualibperaverit, ausculta, « Pone eis, inquit, panem et aquam; manducent, et bibant,
Abbreviated transcription (Latin):
ter tua. Plus honoerat a ͦs ant᷑ nuptie
qñ uirgo que de illis nascitur plus
amatur. Quid imudes mat̾ filie: Tuo
lacte nutrita est tuis educata inscerib
incuo adolenit sinu tu illã uirginẽ
sedula pietate seruasti.⁊ munc indig¬
naris qd̾ noluit militis uror eẽ fed

Expanded text:
tabitur? Plus honorantur nuptiae, quando quod de illis nascitur plus amatur. Quid invides mater filiae? Tuo lacte nutrita est, tuis educata visceribus, in tuo adolevit sinu. Tu illam virginem sedula pietate servasti. Indignaris, quod noluit militis esse uxor, sed
Abbreviated transcription (Latin):
gregiũ. ⁊ pape damasi suꝑ hac re uer¬
su ꝓsaq cõposita. ⁊ ambrosii nr̃i que
nuꝑ ad sororẽ scͥpsit opuscła. in quib
tantũ fudit eloquiũ. ut quicquid ad
laudẽ uirginũ ꝑtinet exquisierit in¬
so tramite incedit᷑. Uirginltatẽ ñ offe¬

Expanded text:
gregium et papae Damasi super hac re uergregium et papae Damasi super hac re uersu prosaque conposita et Ambrosii nostri quae nuper ad sororem scripsit opuscula. in quibus tanto laudes virginum pertinet, exquisierit, exso tramite incedendum. Virginitatem no
Abbreviated transcription (Latin):
nupta cogitat que sunt dñi: ut sit sc̃a
corpore et sp̃u. Nam que nupta ẽ cogi¬
tat que sunt mundi: quomͦ placeat
uiro. Qntas molestias hñt nuptie.
et quot sollicitũdinib uinciant᷑ in
eo libro quẽ aduersũ heluidiũ de
beate marie ꝑpetua iurginitate e¬
didimus puto breuit̾ expressirmm.
Nunc replicare ꝑlongũ ẽ: et sicui
placet de illo potest haurire fonti
iubeat. et qui conugio debitũ solure
orare non possit: aut oramꝰ semꝑ ⁊
uirgines sumꝰ. aut orare desinimus
ut coniuigio seruiamꝰ. Et sinupserit in¬
quit uirgo ũ peccat: tͥbulationẽ tamen
carnis habebunt huiꝰmͦi. Et inpͥncipio li¬
belli huiꝰ p̃fatus sũ me de angustiis
nuptiarũ. aut nichil omino aut
pauca dicturũ. Et nunc eadẽ animo¬
neo ut sitͥ placet scire quot molestiis
uirgo sit libera. quot uxor astricta
sit. legas tertullianũ ad amicũ phy¬
losophũ scribentẽ de uirginitate
alios libellos. ⁊b̃ĩ cypͥani uolumen e¬

Expanded text:
gitat, quae sunt domini, ut sit sancta corpore et spiritu; nam quae nupta est, cogitat, quae sunt mundi, quomodo placeat uiro. Quantas molestias habeant nuptiae et quot sollicitudinibus uinciantur, in eo libro, quem aduersus Heluidium de beatae Mariae perpetua uirginitate edidimus, puto breuiter expressum. nunc eadem replicare perlongum est et, si cui placet, de illo potest haurire fonticiubeat et, qui in coniugio debitum soluit, orare non possit, aut oramus semper et uirgines sumus, aut orare desinimus, ut coniugio seruiamus. et si nupserit, inquit, uirgo, non peccat; tribulationem tamen carnis habebunt huiusmodi. et in principio libelli praefatus sum me de angustiis nuptiarum aut nihil omnino aut pauca dicturum et nunc eadem admoneo. at, si tibi placet scire, quot molestiis uirgo libera, quot uxor adstricta sit, lege Tertulliani ad amicum philosophum et de uirginitate alios libellos et beati Cypriani uolumen e
Abbreviated transcription (Latin):
nib euangelii lucernas. Ad ierłm uͦ
iuuenit᷑ erroris ꝑ iezechielẽ di. Non
ẽ p̃cisus uinbilicus tuus. Om̃is gͥ adũ¬
sus uirds diaboli uirtus in lumbis ẽ.
om̃is ni umbilico contra feminas for¬
uus ⁊ uudus mille ẽ ꝑsecutus arinacos.
indalile molles¬

Expanded text:
nibus euangelii lucernas. ad Hierusalenibus euangelii lucernas. ad Hierusaleinuenitur erroris, in Ezechiel dicitur: non est praecisus umbilicus tuus. omnis igitur aduersus uiros diaboli uirtus in lumbis est, omnis iunus et nudus mille persecutus est armatos, in Dalilae molles
Abbreviated transcription (Latin):
uenter est. Quõd si
uolueris respondere nobili te stirpe
generatã. semꝑ in delicus semꝑ in plu¬
nus. non posse a uino et excellentio¬
rib cibis abstinere. nec bis legib in¬
uere districtis: respondebo. Uiue gͦ
rugitu. ⁊ in anitate uentͥs pulmontũq
delectet᷑ ardore: s qd̾ alit̾ pudicicia
ob deo carus cestimonio ipsiꝰ unma¬
culatus et simplex: audi quid de di¬
abolo ꝓtestetur. Uirtus enus in lũbis¬
eiꝰ. Honeste uiri mulierisq gemta¬
ta. Uñde ⁊ de lumbis dauid suꝑ sedem
eiꝰ ꝓmictit᷑ ẽẽ sessur us. Et septiuaginta
quinq anime intert̃ egẏptũ: que
eriernt de femore iacob. Et postqͣm col¬
luctiute deo latitũdo fenioris erꝰemar¬
cuit: a lib̾oꝵ oꝑe cessauit. Et qui pascha
facturus ẽ: accuictis mortificatisq lũ¬
bis facere illud p̃cipit᷑. Et ad iob dicit¬
dñs. Accinge sicut uir lumbos tuos.
Et ioh̾es zona pellicea cingit᷑. Et apłi
iubent᷑ accuictis lumbis hab̾e in ma¬

Expanded text:
uries. Quodsi uolueris respondere te nobili stirpe generatam, semper in deliciis, semper in plumis, non posse a uino et esculentioribus cibis abstinere nec his legibus uiuere districtius, respondebo: uiue ergo rugitu et inanitate uentris pulmonumque delectetur ardore, sed quo aliter pudicitia ob deo carus et testimonio ipsius inmaculatus et simplex, audi, quid de diabolo suspicetur: uirtus eius in lumbis. honeste uiri mulierisque genitaus. unde et de lumbis Dauid super sedem eius promittitur esse sessurus; et septuaginta et quinque animae introierunt Aegyptum, quae exierunt de femore Iacob, et postquam conluctante deo latitudo femoris eius emarcuit, a liberorum opere cessauit; et qui pascha facturus est, accinctis mortificatisque lumbis facere praecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut uir lumbos tuos; etIohannes zona pellicia cingitur; et apostoli iubentur accinctis lumbis habere in ma
Abbreviated transcription (Latin):
arũ. Unde alibi. Sinistra eiꝰ sub capite
meo: dextera illiꝰ amplexabit᷑ me. In
cuiꝰ sensus congruit uoluntate qd̾ a
est mundus. Quod moyses ⁊ iħs naue
nũdis in scãm terrã pedib ilibent᷑ ince¬
dere: ⁊ discipłi sine calciamenti onere

Expanded text:
arum, ut ibi: Sinistra eius sub capite meo et dextera eius amplexabitur me. In huius sensus congruit voluntatem etiamest mundus—quod Moyses et Iesus Nave nudis in sanctam terram pedibus iubentur incedere, et discipuli sine cal
Abbreviated transcription (Latin):
iuito gͥ punico bel¬
aunos tractũ est:
romam clarissima
gła noti legatos ad
ptholomeũ regem egypti mi¬
sert̃. auxilia ꝓmittentes: qͥa
rex sirie antiochꝰ bellũ ei in¬
tulerat. Ille gr̃as romanisegit
auxilia ñ accepit: iam enĩ fue¬
rat pugna tͣusacta. Eodẽ tẽpore
potentissimꝰ rex sicilie ihero
romã uenit ad ludos: ⁊ ducen¬
tos modios tritici popło dono
exhibuit Lucio cornelio lentu¬
lo. fuluio flacco consulib sub qͥ¬
b ihero romã uen̾at. etiã contra
ligures intͣ italiã bellũ gestũ ẽ.
Nam hidem consules pͥmi trans
padũ romanas duxere legio¬
nes. Pugnatũq estubi cũ insu¬
brib ⁊ ligurib: quoꝵ int̾fecta st̃¬
uiginti tria milia. quinq milia
capta st̃: et de his triũphatũ ẽ.
¶ Sequenti anno inpiceno flumi-¬
ne sanguis effluxit. ⁊ ap̃d̃ tuscoᷤ
celũ ardere uisũ ẽ. ⁊ arinmi no¬
cte multa luce fulgente tres sͫ
ne apparuere. Carthaginenses
tam̃ bellũ reparare temptabant.

Expanded text:
igitur Punico belannos tractum est, Romani iam clarissima gloria noti legatos ad Ptolomeum Aegypti regem miserunt auxilia promittentes, quia rex Syriae Antiochus bellum ei intulerat. ille gratias Romanis egit, auxilia non accepit. iam enim fuerat pugna transacta. eodem tempore potentissimus rex Siciliae Hiero Romam venit ad ludos et ducenta modiorum tritici populo dono exhibuit. L. Cornelio Lentulo, Fulvio Flacco consulibus, quibus Hiero Romam venerat, etiam contra Ligures intra Italiam bellum gestum est. nam idem consules || primi trans Padum Romanas duxere legiones. pugnatum est ibi cum Insubribus et Liguribus, quorum interfecta sunt XXIII milia, quinque milia capta sunt || et de his triumphatum est. || sequenti anno in Piceno flumen sanguinem effluxit et apud Tuscos caelum ardere visum est et Arimini nocte multa luce fulgente tres simul lunae apparuere. || Carthaginienses tamen bellum reparare temptabant
Abbreviated transcription (Latin):
um. mariane partis ducẽ ⁊ ierdã
regẽ mauritanie qui domicio au¬
xiliũ ferebat. occidit¶Post hec.
silla de mitrĩdate ingenti gła tͥ¬
umphauits Gueuis etiã põpeiꝰ
qd̾ nulli romanorũ tributũ erat:
africa tumphauit. hunc finem
habuerunt duo bella funestissi¬
ma. italicũ qd̾ ⁊ sociale dictũ ẽ.
et ciuile: que ambo tracta sunt
ꝑ annos decem. Consũpserunt
lia hominũ. uiros consulares. xxuii.
p̃torios .uii. ediles.lxͣ. senatores
fere ducentos /Post hec tam̃ silla
mortuo: lepidus mariane partis
ẽ: płrimi romanoꝵ extinctisunt
Albanoꝵ ciuitas ꝓ eo qd illuc sci¬
pio lepidi filiꝰ confugisset: expu¬
gnata ⁊ capta ẽ.Brutꝰ in cis alpi¬
nã galliã fugiens: apũd regium
int̾fectus ẽ hoc tp̃r. ierosolimis
alexandra. uxor alexandri. reg

Expanded text:
um, Marianae partis ducem, et Hierdam, um, Marianae partis ducem, et Hierdam, regem Mauritaniae, qui Domitio auxilium ferebat, occidit. Post haec Sulla de Mithridate ingenti gloria triumphavit. Cn. etiam Pompeius, quod nulli Romanorum tributum erat, Africa triumphavit. Hunc finem habuerunt duo bella funestissima, Italicum, quod et sociale dictum est, et civile, quae ambo tracta suntper annos decem. consumpserunt lia hominum, viros consulares xxiii, praetorios vii, aedilicios lx, senatores fere cc. || post haec tamen Sulla mortuo Lepidus Marianae partisest, plurimi Romanorum extincti. Albanorum civitas, pro eo quod illuc Scipio Lepidi filius confugisset, expugnata et capta est. Brutus in Cisalpinam Galliam fugiens apud Regium interfectus est. || hoc tempore Hierosolimis Alexandra uxor Alexandri reg
Abbreviated transcription (Latin):
quib tandẽ uicturi sumꝰ.si inbel¬
lo arinatos. inpace mnermes occi¬
uimus: Silla de hinc marro ma¬
riũ de aprili casa extractũ uin¬
cire uissit: ductũq tͣns ty berĩ
effossis ocłis. membris minuta¬
tim ex sectis uł fractis trucidare.
Mariũ marii filiũ p̃neste ꝑsecutꝰ
obsedit: ad mortẽ cõpulit. Nur¬
sus ꝑugnã grauissimã habuit con¬
tra lamponiũ et cecrinatẽ duces
partis mariane : ad poctã collinã.
.lxxͣ. milia hostiũ in eo p̃lio contra
milia se sille dederunt: detĩ insa¬
ciabili ira uictoris ꝯsũpti st̃. Gaiꝰ
quoq carbo consul alter ab ari-¬
mino in siciliã fugit: et ibi ꝑ gne
ium põpeiũ int̾fectusẽ. Quẽ ad¬
olescentẽ. silla arq annos.xx. ⁊ u
nũ natũ cognita eiꝰ industria tan¬
tis exertitib p̃fecerat: ut scd̃s a sil¬
la haberetur. O cciso ergo carbo¬
ne : siciliã. pompeiꝰ recepit. Trans¬
gressus inde ad affricã: domici¬

Expanded text:
quibus tandem victuri sumus, si in belquibus tandem victuri sumus, si in bello armatos, in pace dimus?”. Sylla dehinc Marcum Marium de caprili casa extractum vinciri iussit, ductumque trans Tiberim effossis oculis, membris minutatim exsectis vel fractis trucidari, Marium, Marii filium, Praeneste persecutus obsedit et ad mortem compulit. Rursus pugnam gravissimam habuit contra Lamponium et Carinatem, duces partis Marianae, ad portam Collinam. LXX milia hostium in eo proelio contra milia se Sullae dediderunt, ceteri intiabili ira victoris consumpti sunt. C. quoque Carbo consul alter ab Arimino in Siciliam fugit et ibi per Cn. Pompeium interfectus est, quem adulescentem Sulla atque annos unum et viginti natum cognita eius industria tantis exercitibus praefecerat, ut secundus a Sulla haberetur. Occiso ergo Carbone Siciliam Pompeius recepit. transgressus inde ad Africam, Domiti
Abbreviated transcription (Latin):
animo ⁊ utrimq in angustiis posit᷑.
hortat᷑ tam̃ suos pͥmũ cũ langobar¬
dis confligere: quos suꝑare uale¬
rent demũ hunoꝵ exercitũ epa¬
tria pelłent. Cõmutit᷑ gͦ p̃liũ. Pu¬
gnatũ ẽ totis uirib: langobardi
uictores effecti sunt. tanta in gepi¬
dos ira seuientes. ut eos ad int̾um¬
onẽ usq delerent: atq ex copiosa
multitudine uix nunciꝰ suꝑesset.
In eo p̃lio albom cunimundũ oc¬
cidit. caputq illiꝰ sublatũ ad bi¬
bendũ: ex eo poculũ fecit. Quod
genꝰ poculi apud eos scala dr̃: liu¬
gua uͦ latina patera appellat᷑. Cuiꝰ
filiã noĩe rosimundã cũ magnasi¬
mul multitudine diu̾si sexus ⁊ eta¬
tis duxit captiuã. Quã qͥa clotsum¬
da obierat: in suã ut post patuit ꝑ¬
niciẽ duxit uxorẽ. Tunc langobardi
tantã adepti sc̃ predã: ut iam ad ã¬
plissimas ꝑuenirent diuicias. Gepi¬
dorũ uͦ itagenus ẽ diminutũ: ut

Expanded text:
animo et utrimque in angustiis positus, animo et utrimque in angustiis positus, hortatur tamen suos primum cum Langobardis confligere; quos si superare valerent, demum Hunnorum exercitum e patria pellerent. Committitur ergo proelium. Pugnatum est totis viribus. Langobardi victores effecti sunt, tanta in Gepidos ira saevientes, ut eos ad internitionem usque delerent atque ex copiosa multitudine vix nuntius superesset. In eo proelio Alboin Cunimundum occidit, caputque illius sublatum, ad bibendum ex eo poculum fecit. Quod genus poculi apud eos "scala" dicitur, lingua vero Latina patera vocitatur. Cuius filiam nomine Rosimundam cum magna simul multitudine diversi sexus et aetatis duxit captivam; quam, quia Chlotsuinda obierat, in suam, ut post patuit, perniciem, duxit uxorem. Tunc Langobardi tantam adepti sunt praedam, ut iam ad amplissimas pervenirent divitias. Gepidorum vero ita genus est deminutum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tirrã misticã in pariete legit. ⁊ int̃¬
montes tres quirimalẽ. uiminalem
et culmũ urbi aduuxit. fossas cir¬
ca murũ duxit. pͥmus om̃iũ cen¬
sum ordinauit: qui ad huc ꝑ orbẽ
terrarũ incognitus erat. Sub eo
roma om̃ib in censũ delatis habu¬
it capita. lxxx. iiiͤi. milia ciuiũ ro¬
manorũ: cũ his qui in agris erant.
Occisus uͦ ẽ scelere generi sui tar¬
quinii suꝑbi. filii eiꝰ regis cui ip̃e
successerat: et filie quã tarquinius
habebat uxorẽ. Lucius dehinc tar¬
quiniꝰ suꝑbus. septimꝰ acq ultimꝰ
regũ inuasit imꝑiũ. Quo tp̃r ad
relarationẽ cyri regis ꝑsarũ reu̾si¬

Expanded text:
uram mysticam in pariete legit et inteuram mysticam in pariete legit et intemontes tres Quirinalem Viminalem Aesculinum urbi adiunxit, fossas citra murum duxit. primus omnium censum ordinavit, qui adhuc per orbem terrarum incognitus erat. sub eo Roma omnibus in censum delatis habuit capita LXXXIIII milia civium Romanorum cum his, qui in agris erant. occisus est scelere generi sui Tarquinii Superbi, filii eius regis, cui ipse successerat, et filiae, quam Tarquinius habebat uxorem. L. dehinc Tarquinius Superbus septimus atque ultimus regum invasit imperium. || quo tempore ad relaxationem Cyri regis Persarum re
Abbreviated transcription (Latin):
no ĩꝑiĩ sui: morbo ꝑiit. Hoc tam̃
regnante: epidaurus ẽ condita:
que postea duratiũ ẽ nominata.
Nein regnũ priscus tarquinꝰ
accepit. hic numerũ seuatorũ
duplicauit./ circũ rome edifi¬
cauit. ludos romanos iunstituit
qui ad nr̃am memoriã ꝑmanẽt.
uicit idem etiã sabiuos: ⁊ ñ parũ
agrorũ sublatũ hisdẽ: rome ur¬
bis t̾ritorio runxit: primꝰq tri¬
umphans romam intrauit. mu¬
ros fecit ⁊ cloacas. capitoliũ in¬
anno. ꝑ anci filios occisus ẽ. regĩ
eiꝰ sciłꝰ cui ip̃e successerat. Regnan¬
te tarquinio: arion metunneus a
delphino in termariũ dr̃ tͣnspor¬
tatus. Tunc ẽ etiã massilia condita:
eodemꝙ tempore ierłm a nabugo¬
donosor rege subu̾sa. Post hunc¬
etiã seruiꝰ tullius suscepit imꝑuimi
genitus ex nobili femina captiua ta¬
men et ancilla: regnauitq annis tͥ¬
ginta .iiiͦi. Quo regnante balthasar
imꝑabat caldeis: sub qͦ. danies scrip¬

Expanded text:
no imperii morbo periit. || hoc tamen no imperii morbo periit. || hoc tamen regnante Epidamnus est condita, quae postea Dyrrachium est nominata. Deinde regnum Priscus Tarquinius accepit. hic numerum senatorum duplicavit, circum Romae aedificavit, ludos Romanos instituit, qui ad nostram memoriam permanent. vicit idem etiam Sabinos et non parum agrorum sublatum hisdem Romae urbis territorio iunxit primusque triumphans Romam intrauit. muros fecit et cloacas, Capitolium inanno per Anci filios occisus est regis eius, cui ipse successerat. || regnante Tarquinio Arion Methymneus a delphino in Taenarum dicitur transportatus || ; tunc est etiam Massilia condita. || eodemque tempore Hierusalem a Nabuchodonosor rege subversa. || Post hunc Servius Tullius suscepit imperium, genitus ex nobili femina captiva tamen et ancilla. || regnavitque annis triginta quatuor; || quo regnante Balthasar imperabat Chaldaeis, sub quo Danihel scrip
Abbreviated transcription (Latin):
fusũ: ⁊ infinita rome sacra ac tem¬
pla consticuit. M orbo decessit.xͦl.i.
imꝑii sui anno. Negnante numa:
glaucus primꝰ ferri int̾ se glutinũ
excogitauit huic successit tulliꝰ hostiliꝰ
hic primꝰ romanoꝵ: purpura ⁊ fasci¬
b ususẽ: oanasse in uidea regnaute.
Hic bella reparauit. albanos uicit. qͥ
ab urbe roma .xii. miliario st̃. uei¬
entesꝯ fidenates. quoꝵ alii .uͦii. mi¬
hario absunt ab urbe roma. alii.
pliauit adiecto celio monte. Q¬
cũ.xxͣx. ⁊ duos anuos regnasset:
fulmine ictus cũ domo sua ar
sit. His tp̃rib birantiũ ciuitas
ẽ condita: que postea constan¬
tinopolis ẽ appellata. Post hc̃
ancus martiꝰ nume ex filia nẽpos
suscepit imꝑiĩ: quo etiã tp̃r iosi¬
as regnabat apud hebreos. Con¬
tra latinos dimicauit. auentinũ
montẽ ciuitati adiecit. et iaui¬
culũ. apũd hostiã ciuitatẽ supra
mare. xͦuͦi. miliario ab urbe
roma condidit. Uicesimo t̾cio an¬

Expanded text:
fusum et infinita Romae sacra ac temfusum et infinita Romae sacra ac templa constituit. morbo decessit XLI imperii anno. || regnante Numa, Glaucus primus ferri inter se glutinum excogitavit. || Huic successit Tullus Hostilius. || hic primus Romanorum purpura et fascibus usus est, Manasse in Iudaea regnante. || hic bella reparavit, Albanos vicit, qui ab urbe Roma duodecimo miliario sunt, Veientes et Fidenates, quorum alii septimo miliario absunt ab urbe Roma, alii opliatriginta et duos annos regnasset, fulmine ictus cum sit. || his temporibus Byzantium civitas est condita, || quae postea Constantinopolis est appellata. || Post hunc Ancus Marcius Numae ex filia nepos suscepit imperium. || quo etiam tempore Iosias regnabat apud Hebraeos. || contra Latinos dimicavit, Aventinum montem civitati adiecit et Ianiculum, apud Ostiam civitatem supra mare sexto decimo miliario ab urbe Roma condidit. vicesimo tertio an
Abbreviated transcription (Latin):
sabinoꝵ. rex taciꝰ parit̃ regnaret
cũ romulo. sabiniq ⁊ romani unꝰ
popłs efficerent᷑. Quo tp̃r romani
ad confirmandã coniunctionẽ no
illo consuetudo tenuit: ut nemo
siue aquirino quirites nominari
ceperunt: Remus deuriq a fabio
duce Romuli dubiũ anfr̃i uolũ¬
tate: rutra pastorali extinctꝰ ẽ.
Romiibus uͦ cũ apud paludẽ capre
iusquã cõparuisset: anuo regni
.xxxͦ uiiͦii. ad deos tͣnsisse creditusẽ:
et quirini noĩe consecratꝰ. Demĩde
rome ꝑ quinos dies senatores im¬
pauerunt: et his ita regnantib
annꝰ unus cõpletus ẽ. Postea numa
pompiliꝰ rex creatꝰ ẽ: cũ apud he¬
breos. ezechias regnaret. Qui bel¬
lũ quidẽ nullũ gessit. s ñ minus
ciuitati qͣm romulꝰ ꝓfuit. Namet
leges romanis moresq constitui:
qui consuetudine p̃lioꝵ iam latͦ¬
nes ac semibarbari uidebantur.
et annũ descͥpsit in decẽ nienses.
priꝰ sine aliqua supputatione con¬

Expanded text:
Sabinorum rex Tatius pariter regnaret Sabinorum rex Tatius pariter regnaret cum Romulo Sabinique et Romani unus populus efficerentur. Quo tempore Romani ad confirmandam conjunctionem nomillo consuetudo tenuit, ut nemo sive a Quirino Quirites nominari cueperunt. || Remus denique a Fabio duce Romuli || dubium an fratris voluntate || rutro pastorali extinctus estRomulus vero cum apud paludem Caprae nusquam comparvisset anno regni xxxix ad deos transisse creditus est et Quirini nomine || consecratus. deinde Romae per quinos dies senatores imperaverunt et his regnantibus annus unus completus est. postea Numa Pompilius rex creatus est, || cum apud Hebreos Ezechias regnaret. || qui bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati quam Romulus profuit. nam et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari videbantur, et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione con