comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sire desideratio. Non nouu aliquid pn¬
ti iussione p̾cipimꝰ. sed illa ꝯ olim uide¬
tur indulta firmamꝰ cũ nulli dubium
sit ꝙ no solu pontificalis causato. sed
ois sce Resigionis Resato ad sede aplica
quasi ad carut eccar debeat refferri. ⁊
inde norma sum̾e unde supsit exordiũ¬

Expanded text:
 dilectus. Non novum aliquid praesenti jussione praecipimus, sed illa quae olim videntur indulta firmamus, cum nulli dubium sit quod non solum pontificalis causatio, sed omnis sanctae religionis relatio, ad sedem apostolicam, quasi ad caput Ecclesiarum, debet referri, et inde nor
Abbreviated transcription (Latin):
Regorius er̃o squillacino.
astoralis officii cura nos admonet
destitutis ecciis ppͥos constituere sa¬
cerdotes qui gregẽ dnicum pastorali so
llicitudine debeat gubernare. Propt̾ea
te Iohnem ab hostibꝰ captiuate lisitane
Citatis epm in squillacina ecc̃a Cardi¬
nałem ncc̃e durimꝰ constituere sacerdo¬
tem. ut susceptã semel aĩaꝵ curã intui¬
tu future retributois impleas. Et licet
atua hoste imminẽte depulsis/ alia q̃
pastore sacat deseas ecc̃am gub̾nare ita
tm̃ ut si cĩtatem ilła ab hostibꝰ liberã
effici et dño ꝓtegẽte ad pͥorem statum
cõtig̾it reuocari. in eã in qua et prius
ordinatꝰ es eccam reu̾taris. Siautem
p̾dc̃a tĩtas cõtinua captiuitatis calami¬
tate p̾mit᷑. In hac in qua et anob inca¬

Expanded text:
episcopo Squillacino: « Pastoralis officii cura nos admonet, destitutis Ecclesiis proprios constituere sacerdotes, qui gregem Dominicum pastorali debeant sollicitudine gubernare. Propterea te Joannem ab hostibus captivatum Lisitanae civitatis episcopum in Squillacina cardinalem necesse duximus constituere sacerdotem: ut et susceptam semel animarum curam intuitu futurae retributionis impleas; et licet a tua, hoste imminente, depulsus sis, aliam quae pastore vacat, debeas Ecclesiam gubernare: ita tamen, ut si civitatem illam hostibus leffici, et Domino protegente ad priorem statum contigerit revocari, in eam in qua et prius ordinatus es Ecclesiam revertaris. Sin autem praedicta civitas continua captivitatis calamitate premitur, in hac in qua et a nobis inca
Abbreviated transcription (Latin):
Ue¶ Mandamꝰ et mandãtes uniui¬
saliter interdicimus/ ne quisꝙͣ carͣ
Regulariter ꝑfessus nisi quod adsit pu
lapsus fuit monachus efficiat᷑. Quod
si decreto nr̃o contrairr presumens faci
deat et deinceps memoriale sue p̾sumo¬
tõnis cuculam deserat / et ultima i aĩ¬

Expanded text:
 Mandamus et mandantes universaliter interdicimus, ne quisquam canonicus regulariter professus, nisi, quod absit! publice lapsus, monachus efficiatur. Quod si decreto nostro contraire praesumens facercipimus ut redeat, et deinceps memoriale praesumptionis suae cucullam deferat, et ultimus i
Abbreviated transcription (Latin):
ublica sex est q̃ ascis prĩlꝰ scrirtis est
firmata ut est ler eanoriũ/. quequidcm
potͦ transgressores est tradita. Decittu
es ab aiqua ep̃o suscipiant᷑ ꝑsone.
in epatu acto celebrare. QQuod gure ⁊¬
certis et scriptis detestatir̃ est. Loo le

Expanded text:
ublica lex est quae a sanctis Patribus scripta est firmata, ut est lex canonum, quae quidem propter transgressores est tradita; verbi grans ab aliquo episcopo suscipiantur persone; in episcopatu altero celebrare, quod jure praeceptis, et scriptis detestatum est. Lex vero
Abbreviated transcription (Latin):
una cũ omibꝰ suis coprouicialibꝰ Ica
ut nemo ex eis desit et oms singu¬
loro ꝯcordent negociis licet set diffi¬
mre eorũ atq eccliasticars sumas que
quoniã omes appllare si uecesse fuĩt
et ous fulciei auxilio oportz ⁊ Iam
ut nostis smodum sine eiu auc̃cefi¬
eri noh est catholicu nec epus uisi
legittia smodo et suo tpre aplica
uocacon congregata diffinice dampna¬
ri potest neꝙ ulla conalia unꝙͣ rata
legutur que aplica non fuerĩt fulta
auctoritate
niocecis uufo gerontio soffromo
flauiano Macidomio ꝓselocio et
Aristeo ep̃is ꝑ macedoniã constitutis

Expanded text:
una cum omnibus suis comprovincialibus, ita ut nemo his desit, et omnes in singulorum concordent negotiis, licet. Sed diffinire eorum atque Ecclesiarum summas querquoniam omnes appellare, si necesse fuerit, et ejus fulciri auxilio oportet. Nam, ut nostis, synodum sine ejus auctoritate fieri non est catholicum: nec episcopus nisi in legitima synodo et suo tempore apostolica vocatione congregata diffinite damnari potest, neque ulla concilia unquam rata leguntur, quae apostolica non sunt fulta auctoritate NNOCENTIUS RUFO, GERONTIO, SOPHRONIO, FLAVIANO, MACEDONIO, PROSDOTIO et ORISTEO, episcopis per Macedoniam constitutis
Abbreviated transcription (Latin):
audenciꝰ epris dixit Addendũ si
placet huit sencecie qua plena
sc̃itate ꝓculist ut cum aliquis epe¬
uicius locis comoratier et pclamañt
agendum sibi negociũ in urbe Roma
cione eius qui uidet᷑ esse deposicus
ãpli eoruq successores spitu
dei repleti hois malos puident et
simplices considerates difficilem aut
nuꝙͣ uoluerũt esse accusacione sacee¬
docum ne a malis potuisset euerti
aut sumoueri, quia si hec facile
concederetur secillaribꝰ ⁊ malis ho¬
nimbꝰ aut nullꝰ aut uix ꝑ paua
remauerẽt/ quomiã semp fuit ⁊est
et ꝙ peius est ninis uiget ut ma¬
li bouos ꝑsequatur et caruales spua¬
les infescent Idcieco ut prodt̃m et
statuerũt ne accusaretur aut si alr
fieri nõ possit ꝑ difficilis furet eoo
accusacio et aquibꝰ ut supradiccu
est non presuiuetur neq a ꝓpriis se

Expanded text:
audentius episcopus dixit: Addendum, si placet, huic sententiae quam plenam sanctitatis protulistis, ut cum aliquis epvicinis locis commorantur, et proclamaverit agendum sibi negotium in urbe Roma,tionem ejus, qui videtur esse depositus, toli eorumque successores Spiritu Dei repleti, homines malos praevidentes, et simplices considerantes, difficile aut nunquam voluerunt esse accusationem sacerdotum, ne a malis potuissent averti, aut submoveri, quia si hoc facile concederetur, saecularibus et malis honibus, aut nullus aut vix perpauci remanerent, quoniam semper fuit, et est, et quod pejus est nimis viget, ut mali bonos persequantur, et carnales spirituales infestent. Idcirco, ut praedictum est, statuerunt ne accusarentur, aut si aliter fieri non posset, perdifficilis fieret eorum accusatio, et a quibus, ut praedictum est, non
Abbreviated transcription (Latin):
cia enim domii uera qͥudica
autẽ hominũ sepe fallicur
ut et in iustis Iusticie gram frequet
ascribant et Iuscuĩ aut hodio ꝑse¬
quatur aut mendacio decolorent.
uit autem dominꝰ ꝓmimaculator ual¬
tis habitu non aliquo factoꝵ toitu
meruitur Pleruq enim aut bona
mens facti reprchensibilis eoitu de¬
formatur aut improba cogitacio fã
aliciuꝰ decore ornatur Set eciam
quod benefec̃is si male cogitauus di¬
uino Iudicio non potest comprobari
Scp̃cum est enuꝰ Iuste quod Iuscum
est ꝑsequeris ⁊ ain msi posses uis¬
cum Iniuste facere nuꝙͣ diccu essit.
iuste quod iustu est ꝓsequeris Et
ccite posse iustũ et iuste fieri doci¬
it nos ipe saluator dices Cum fecis
lemosinam noli cuba cañe antete
et cum gratꝭ nolite fieri sicut hi¬
pocrite bonum est enum inẜicordia
bonũ est oracio set possunt Iniuiste
fieri si Iaccacie causa fiant ⁊ rec¬

Expanded text:
cia enim domini uera, iudicia autem hominum saepe falluntur, ut et iniustis iustitiae gratiam frequenter adscribant et iustum aut odio persequantur aut mendacio decolorent. nouit autem dominus inmaculatorutis habitu, non aliquo factorum exitu metiuntur. Plerumque enim aut bona mens facti reprehensibilis exitu deformatur: aut improba cogitatio facti alicujus decore velatur. Sed etiam quod bene feceris, si male cogitaveris, divino judicio non potest comprobari. Scriptum est enim: Juste quod justum est persequeris. nam nisi esset ut iustum iniuste faceres. numquam dictum esset: iuste quod iustum est persequeris. et certe posse iustum iniuste fieri docuit nos ipse saluator dicens: cum feceris elemosynam, noli tuba canere ante te. et cum oratis, non eritis sicut hypocritae. bonum est enim misericordia, bonum est oratio, sed potest iniuste fieri, si iactantiae causa a
Abbreviated transcription (Latin):
se illa que dicta sũt quia adea cõ¬
sent innum̃a ⁊ a decessoribꝰ meis
piuicialis est delegata cognicio Con¬
nie uoluisse S ascuta cauillacio
corũ qui uersicꝭ agendum cecdũt
esse consiliis ⁊ dunquã Innõcecie
nomen accipiet Conficetur enm
de onibꝰ quisquis se subcer fugere
Iudiciũ dilacoib pucat uemiet tamuẽ
aliquado ille qui talis phibetꝭ in me¬
dium Nec ꝓdest illi tocies lacuisse
cocies subter fugisse quẽ fut accus
suaq comissa quocuq fugerit ea
que obiciũtur illi si uera sũt cenu¬
debere Intra piuciam esre Iudiciũ
Ut congregari sinodum ante diem
erit prosens si confidit ad obiecta
respondebit Quod siadosse neglexe
cio pirgadi si occasione non ucitur
ALichl eum iuc̾est ucrũ in preseci
examine omiã que dicea sunt dõ¬
probetur cũ ip̃a quoꝙ ꝑ confession
ꝓcurata tocies constet absencia

Expanded text:
se illa quae dicta sunt, quia csent innumera, a decessoribus meis provincialis est delegata cognitio. CoSed astuta cavillatio eorum, qui versutis agendum credunt esse consiliis, numquam innocentiae nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus, quisquis se subterfugere judicium dilationibus putat. Veniat tamen aliquando ille, qui talis perhibetur, in medium: nec prodest illi, toties latuisse, toties subterfugisse, quem sui actus et commissa, quocumque fugerit, ea quae objiciuntur illi, si vera sunt, crimdebere intra provinciam esse judicium, et congregari synodum ante diem e voluerit, praesens si confidit ad objecta respondeat; si vero adesse neglexercio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in presenti examine omnia, quae dicta sint, comprobentur, cum ipsa quoque pro confessione procurata tociens constet absentia
Abbreviated transcription (Latin):
um quia ueritas sepius exagitata ma¬
gis splendescit in luce et puicies reuo¬
cata in Indiciũ gramiꝰ et sine peniten¬
cia condeꝑnatur ⁊am feuctꝰ diuimꝰ
est iusticiã sepius recenseri fratres ca¬

Expanded text:
 quia veritas sepius exagitata magis splendescit in lucem, et pernicies revocata in iudicium gravius et sine penitencia condempnatur. Nam fructus divinus est iusticiam sepius recenseri.
Abbreviated transcription (Latin):
x codem neqi suam noqi decessoꝵ
sui souain quõquam post se roio¬
care in dubium non ueuit nec necesfẽẽ
ab huiusmodi deceeto Incerpone ꝓuo¬
cacionem explorati iuris est hoc iuse¬

Expanded text:
o. Neque suam neque decessoris sui sententiam quemquam posse revocare in dubium non venit: nec necesse esse ab eiusmodi decreto interponere provocationem explorati iuris est.
Abbreviated transcription (Latin):
iustos ance deũ 2 on enĩ omis
qui iustꝰ est ante homme Iusta
in facie deus autem uidet in corde¬
in prouerbiis Proiide bona sep
coram deo ee hominibꝰ Nulla gͦ
durior homniũ querelas oocitat

Expanded text:
iustos ante deum; non enim omnis qui iustus est ante hominem iustin facie, deus in cordeicens: prouide bona semper coram deo et coram hominibus. nulla ergo durior hominum querellam excitat
Abbreviated transcription (Latin):
sas a patribꝰ regulas Inuemimꝰ Iuscitu¬
tas Quidam enim ad repellenda Impe¬
cicorum machinamẽta et suas p̃parã¬
das responsiones et cestes confirmados
et conolia epoꝵ atq amicoꝵ querenda
amũ et sex mensex madauerut con¬
cedi quidam aũte annũ in quo pluri¬
iii concordat minq uero ꝙͣ syo mẽses
non reppii / quia et laicis hec Indillca
sunt quatomiagis domini saceedotibꝰ
Nam et a nr̃is ancecessoribꝰ atq ne¬
liquis sc̃is pacribꝰ mulcocies Inhibitũ
dem Inducie nãq non sub augus¬
to tempore set sub longo spacio
concodende sunt ut accusati se p̃pa¬
rare et uniũros comirucators ⁊ ꝓpũ¬
ciis posicos ꝯuenire et testes p̃parare
atq contra insidiatores se pleriter
urecliꝰ ep̃us dixit Quisquis ep̃oꝵ
accusat᷑ ad p̃matẽ ꝓuĩcie ip̃ius
causam defferat accusator nec aco¬
muinon suspedatur ou cennẽ Incoi¬
dicur nisi ad cãm̃ suã dicendam elec¬
est incra spaciũ mensis ex ea die qua

Expanded text:
sas a Patribus regulas invenimus constitutas. Quidam enim ad repellenda imperitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, et consilia episcoporum atque amicorum quaerenda, annum et sex menses mandaverunt concedi; quidam autem annum, in quo plurimi concordant; minus vero quam sex menses non reperi, quia et laicis haec indulta sunt, quanto magis Domini sacerdotibus! Nam et a nostris antecessoribus atque reliquis sanctis Patribus, multoties inhibitum . Induciae namque non sub augusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos communicatores in provinciis positos convenire, et testes praeparare, atque contra insidiatores se pleniter episcopus dixit: Quisquis episcoporum accusatur, ad primates provinciae ipsius causam deferat accusator; nec a communione suspendatur, cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam elecest infra spatium mensis, ex ea die, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Qsi legictuni non fuerit accusacors
uon facigetier accusatꝰ quia sacerdotes
ad sacrifficandum uaccare debet nõ ad
litigandum nec illi qui troni dei uocã¬
tur prauoro homnũ Infidiis debent tur¬
bari set libere xp̃o domino fanuulari

Expanded text:
non legitimi fuerint accusatores, non fatigetur episcopus, quia sacerdotes ad sacrificandum vocari vacare debent, non ad litigandum; nec illi qui throni Dei vocantur, pravorum hominum insidiis debent turbari, sed libere Christo Domino famulari
Abbreviated transcription (Latin):
e eodem consticit in quacuq cã
sine p̃naca sine publica fiiefis¬
cali ut unicuiq daca fuerit peccua
uel Indiai uel aduersario anuctat acco¬
nem his qui diffidencia iusti sine in poc¬

Expanded text:
 Constitit in quacumque causa sive privata sive publica sive fiscali, ut, cuicumque data fuerit pecunia, vel iudici vel adversario, amittat actionem is, qui diffidentia iustae sen
Abbreviated transcription (Latin):
Scatiumꝰ ne epi a ppriis sedibus
eiaatur Quod si quomodo presumptu
fuerit a quoquã peius loca et sua oia
tis ordinatꝭ᷑qr suis magnũ spaciũ trac¬
tandi causam eis concodaitur et postea
si necesse fuerit regularit uocatibe
mant ad causam et si iuste uifumm fuĩt
accusanciũ pposicoibꝰ ꝑ sustentaconem
fracrũ respondeat ⁊ ulla enum ꝓmit¬
tit racio dum ad ip̃is corũ bona uel cole¬
sie acqi ues ab emulis aut a quibacuq
detinetur ut aliquid illis obici debeat¬
aut potestacibꝰ caret suis

Expanded text:
tur, neque a propriis sedibus erentur; quod si quomodo praesumptum fuerit, antequam et proprius locus et sua omnia tis ordinatisque suis, magnum spatium tractandi causam ei concedatur. Et postea, si necesse fuerit, regulariter vocatus veniat ad causam, et, si injuste visum fuerit, accusantium propositionibus sustentatione fratrum respondeat. Nulla enim tit ratio, dum ad tempus eorum bona, vel ecclesiae, atque res ab aemulis aut a quibuscunque detinentur, ut aliquid illis objici debeataut potestatibus carent suis
Abbreviated transcription (Latin):
gictun accusatꝰ ad conolui canoiice
debebit Et si uenire nou pot̾it ꝓse
legacione ad sinodum mitat Acousir
autem non phibeatur a comumone
nsi ad clector Iudiciũ canoiice mor¬
tus Infra tres aut ser uel plees me¬
res ꝓ suis raconem redditura ueniti
disculerit Quod si pbare potĩt quod
uoluerit set non pocũt uenire mell
ei noscebit ille uero qui ui aut tinoa¬

Expanded text:
accusatus, et ad concilium canonice debebit; et si ire non poterit, pro se legatum ad synodum mittat. Accusatus autem non prohibeatur a communione, nisi ad electorum judicium canonice vocatus infra tres aut sex vel plures menses pro suis rationem redditurus culpis venire distulerit. Quod si probare potuerit quod voluerit, sed non potuerit venire, nihil ei nocebit. Ille vero qui vi aut timo
Abbreviated transcription (Latin):
tuto in comunionẽ epo ipe rems¬
nec ip̃i adimatur facultas cause
pagende si se ad diem occurreredo
liuspe set non pocuisse ꝓbauert¬
agere cepit in ẽpoꝵ Indicio si fu

Expanded text:
tuto communioni episcopo, ipse remonec ipsi adimatur facultas causae peragendae, si se ad diem occurrere, non noluisse, sed non potuisse probaveragere coeperit in epi
Abbreviated transcription (Latin):
Iurta decrcca patrou canonica ei
qui Impetitur raconabilibꝰ scriptis
ꝑ spaciũ fieri debet congruũ acq ca¬
nonicum Quia infi canonice uocatꝰ
fuerit suo tempore et canonica ordi¬
nacione licet uenerit ad conuecum in¬
quacuq necossitate iisi spote uoluerit
nullatenꝰ suis rospondebit Infidiatoribꝰ¬

Expanded text:
juxta decreta Patrum canonica ejus, qui impetitur, rationalibus scriptis per spatium fieri debet congruum atque canonicum, quia, nisi canonice vocatus fuerit suo tempore et canonica ordinatione, licet venerit ad conventum quacunque necessitate, nisi sponte voluerit, nullatenus suis r
Abbreviated transcription (Latin):
cens suben fugit quẽ adimodims
est Inuoces ut absoluat᷑ querit ⁊ Rec
suspicion caret qui aliũ całupiuis
derogat falsa dixisse cum ip̃e ad iudi¬
cium ut ꝓbet que inculit euocatus
uenire disculroit De iudiciis ⁊ appelle

Expanded text:
cium subterfugit, quemadmodum illud innocens ut absolvatur requirit; nec suspicione caret, qui alium calumniis derogat, falsa dixisse, cum ipse ad judicium ut probet quod intulit vocatus venire distulit. DE JUDICIBUS ET E
Abbreviated transcription (Latin):
ciam suam ad Iudiciũ deuocetur se
uocato eo canoniçe in loco omibꝰ cogtuo
temꝑore sinodali ab om̃ibꝰ comproĩ¬
cialibꝰ epis audiatur/ qui concorgem
fup eũ cangnicaq profferre debent
sencenciã Quia si de iinoribꝰ camcle¬
ricis ꝙͣ de laicis concessum est quato
magis de epĩs ẜuare couenit Nam
si ipe metropolitanũ aut iudices sus¬
pectos habuerit aut infestos senẜit
apud primatem diocesos aut apud eo¬
mane sodis pontificem Iudicetur Cer¬

Expanded text:
provintiam ad iudicium devocetur. Sed vocato eo canonice in loco omnibus congruo, tempore synodali, ab omnibus provincialibus episcopis audiatur, qui concordem super eum canonicamque proferre debent sententiam. Quia si hoc minoribus tam clericis quam laicis concessum est, quanto magis de episcopis servari convenit? Nam si ipse metropolitanum aut iudices suspectos habuerit aut infestos senserit, apud primatem dioceseos aut apud Romanae sedis pontificem iudicetur
Abbreviated transcription (Latin):
et presenti decreto ce hema
ꝓ sepcem dies expeccẽtur nulliꝯ ecle¬
fiastice rei int dc̃a licecia huic ueroes¬
pectaciom cm̃ addatur dies .uii. int¬
dicta licecia eccl̃iam iutradi et omia
diuina officia audiendi Nost uero
Demde uero aliis duobꝰ diebꝰ sub ea¬
dim ꝯpectaton eci deporcetur qͥbꝰ
uno die suꝑ addito onũ spectacione

Expanded text:
a: Presenti decreto censemus et per septem dies expectentur, nullius ecclesiastice rei interdicta licentia. Huic vero expectationi iterum addantur dies septem interdicta licentia ecclesiam intrandi et odivina officia audiendi. Post vero nde vero aliis duobus diebus sub eadem expectatione rei deportentur. Quibus uno die superaddito, omni expectatione
Abbreviated transcription (Latin):
Eato siluestro et omiba
successoribus eiꝰ de pnti tradimus
dema. deinde uidesicet corona ca¬
ritio nri simulq frigu. Necno et suꝑ
siumerase Gidesicet sor quod impiase cͥ¬
cudare assolet collum ueru et clamidem
purpurea atq tunica coctinea et omia
impialia indunieta seu et dignitate Im¬
pialui pͥsidecium equitu coferentes ei
ecia impialia scͥota simusq cucta signa
atq banna eciã et diu̾sa ornameta imp¬
iasia et omem ꝑcessione impialis culm¬
mis et gloriã potestatis nre

Expanded text:
eato Siluestro et omnibus successoribus eius de presenti tradimus de dyadema, videlicet coronam capitis nostri simulque frigium necnon et erhumerale, videlicet lorum quod imperiale circumdare assolet collum, verum etiam et chlamydem purpuream atque tunicam coccineam, et omnia imperialia indumenta, seu et dignitatem imperialium praesidentium equitum, conferentes etiam et imperialia sceptra, simulque et cuncta signa atque banna etiam et diversa ornamenta imperialia, et omnem processionem imperialis culminis et gloriam potestat
Abbreviated transcription (Latin):
amplissimꝰ nr̃ senatꝰ uidet᷑ głia adorna¬
ri .i. patricios et cõsules effici. necnon
et cet̾is dignitatiba imꝑiasibi eos pro¬
mulgauimꝰ decorari. Et sicut impia¬
sis extat decorata milicia. Ita cleru sce
cubicularior nepr et hostiarior atq
oium excubitoꝵ ornat᷑. Ita et sanctam
Roman eccam decorari Golumꝰ Et ut
ampsissime pontificale decus fulgeat

Expanded text:
amplissimus noster senatus videtur gloria adornari, idest patricios consules effici, necnon in ceteris dignitatibus imperialibus eos promulgavimus decorari. Et sicut imperialis extat decorata militia, ita clerum sancubiculariorum nempe et hostiariorum atque omnium concubitorumt ordinatur, ita et sanctam Romanam ecclesiam decorari volumus. Et ut amplissime pontificale decus prefulgeat,
Abbreviated transcription (Latin):
¶lC Sidue quasibet
adħuc in minoribꝰ amnuis roĩte. et¬
in matura etate auro resicte se deuoue¬
rũt deo et beste saicali abiecta sub testi¬
monio Ep̃i et ecce Resigioso sutu arparu¬
er postea sero ad nuptias secłares transi¬

Expanded text:
quae viduae, quamlibet adhuc in minoribus annis positae et matura aetate a viro relictae, se devoverint Deo, et veste laicali abjecta, sub testimonio episcopi et Ecclesiae religioso habitu apparuerunt, postea vero ad nuptias saeculares transi
Abbreviated transcription (Latin):
ratis epulis cotentũ ẽẽ suosq coniuas
ad comededum et potandũ no urgere.
gumenta no sudicra spectaca no acro¬
matu uaniloquia no fator stustiso quia
nõ scurilui admittant᷑ prestigia. sissint
pegrim et pauꝑes et debises qui de sacer

Expanded text:
ratis epulis contentum esse suosque convivas ad comedendum et potandum non urgere, gumenta , non ludicra spectacula, non acromatum vaniloquia, non fatuorum stultiloquia, non scurrilium admittantur praestigia. Adsint peregrini, et pauperes, et debiles, qui de
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Siqͥs eror quos cõisi tibi patri¬
monii finis includit cũ mulieribus de
eas sutare nusso modo patiaris. exceptis
eis quas sacroꝵ canonũ censura ꝑmittit
.i. matie amita ccermana et aliis huiꝯ¬
cemodi/. De quiba praua no possit ee sus¬
pito. Melius tn sticiũt si etiam se ab il
Nugustinꝰ nec cu sorore hitare consenfit
dicens. Que cũ sorore mea sut sorores
mee nõ sut. Docti gͦ uiri cautela mag¬
na nob̾ ee debet instructo. Na incaute
pͥsuptonis est quod fortis pauet nõ minꝰ
ualidu nõ tim̾e. Sapient̾ eĩ illicita suꝑ¬
at qui didiscit nõ uti cõcessis. Et qui¬
dem nullos in hoc noletes astringius
ses sicut solet face medici .e. si ad tp̃s¬
ad tristem cura tñ ꝓ salute dictamus
et idcͥco nõ nccͣtem in ponimꝰ. Sed si im¬
itari doctũ scm̃q uirũ eleg̾unit ip̃oꝵ uo¬
lutati relinquimꝰ. Pretea cure tue sit¬

Expanded text:
iscoporum, quos commissi tibi patrimonii finis includit, cum mulieribus deghabitare nullo modo patiaris, exceptis eis quas sacrorum canonum censura permittit, id est, matre, amita, germana, et aliis hujusmodi, de quibus prava non possit esse suspicio. Melius tamen faciunt, si etiam talium nserit, dicens: Quae cum sorore mea sunt, sorores meae non sunt. Docti ergo viri cautela magna nobis esse debet instructio. Nam incautae praesumptionis est quod fortis pavet minus validum non timere. Sapienter enim illicita superat, qui didicerit etiam non uti concessis; et quidem nos nullos in hoc nolentes astringimus, sed sicut facere solent medici, et si ad tempus tristem curam, tamen pro salute dictamus. Et idcirco non necessitatem imponimus, sed si imitari doctum sanctumque virum elegerint, ipsorum voluntati relinquimus. Tua igitur
Abbreviated transcription (Latin):
noscat nõ solũ smas ses eciã u̾siculos ro¬
etar scͥoturis inẜtos ee diuinis. Elnac
ei illus huiꝰ et ccenꝰ sumꝰ. Quod raula
usu rohico doctus usurpat. Na et giga
sser dirit et Ieirnnas de stibilone memo¬
rauit qr inhitabut in ea filie sirenaru
ut oñdet labilonis hoc est sclaris cofu¬
sionis illecebras Retustis lasciuie fabuli
comꝑandao. q uelut scopuloso in istuis
uite sitore dulce resonare quadt ac mor¬
tifera catilena ad capiendos aios adose¬
scetiũ uiderent᷑ ꝙͣ sapies eciã ab ipo po¬
eta greco inducit᷑ qͣi quibusda prudetie

Expanded text:
siculos poetarum Scripturis insertos esse divinis. 4. Unde enim illud: Hujus et genus sumus , quod Paulus usu prophetico doctus usurpat? Nam et gigasserum dixit . Et Hieremias de Babylonia memoravit quod habitabunt in ea filiae Sirenum ; ut ostenderet Babylonis, hoc est, saecularis confusionis illecebras, vetustae lasciviae fabulis comparandas; quae velut scopuloso in istius vitae littore, dulcem resonare quamdam, sed mortiferam cantilenam ad capiendos animos adolescentium viderentur: quam sapiens etiam ab ipso poeta G
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Si cognitos ht canones unusquisqi¬
pontificu intemerata debet tene custodia
Et si forsitan nescit cosule̾ fident̾ oppo¬
rtet ignorãtem quo magis excusatio
messa succ̾rit errãtiba/ quia nec sciens
troit ẜuare quod nouit nec ignorans

Expanded text:
t si cognitos habet canones unusquisqpontificum, intemerata debuerit tenere custodia; et si forsitan nesciebat, consulere fidenter oportuerit ignorantem. Quo magis excusatio nulla succurrit errantibus, quia nec sciens proposuit servare quod noverat, nec ignorans
Abbreviated transcription (Latin):
Onsuetudo setuo obtinuit ur
cuq puscherria m̾cimonia detusisset
nũꝙͣr pontificalibꝰ alloquiis fruerentur
scãnio sed in marmorco pauimeto seden¬
tes suscerta pͥcia num̾abat. Na reuende

Expanded text:
onsuetudo vetus obtinuit ut cunque pulcherrima mercimonia detulissent, numquam pontificalibus alloquiis fruerentur,scamnis, sed in marmoreo pavimento sedentes, suscepta pretia numerabant, ne vide
Abbreviated transcription (Latin):
cias introduce̾ mosietem adeo ausatus e
ut ei pasatina ꝓcessione felet adim̾e nͥ
supsticiose getis uestibus abiurado cum
sacerdotalili infulio cosuetudinalr proce¬
Piscopus gentisuu legat
sibros nõ segat sereticorum. Cartas¬
Riegorius desiderio epo. Perue¬
quibusda errone. Quã rem ita moleste
susceriiꝰ ac sumꝰ uehiemẽtiꝰ aspnati ut
ea q̃ prius dea fu̾ant in gemitu et tris¬
ticia ferteremꝰ qr in uno se ore diuia cu

Expanded text:
 molientem, adeo aversatus est, ut ei palatinam processionem vellet adimere, nisi superstitiosae gentis vestes abjurando, cum sacerdotalibus infulis consuetudinaliter proceplibros non legat, haereticorum regorius Desiderio episcopo: Peruequibusdam exponere. Quam rem ita moleste suscepimus ac sumus uehementius aspernati, ut ea quae prius dicta fuerant, in gemitum et tristitiam uerterem
Abbreviated transcription (Latin):
decreto constituo ut quida ex clicis uł
eciã er monacsns esecti minist̾io cubicusi
pontificalis obsequant᷑. ut io qui in soco ẽ
Regiminis set testes tales qui site eius
in secreto cou̾satõnem uideat quiq ex ui¬
sione sedula exẽplu ꝓfectus sumat. In eola¬

Expanded text:
decreto constituo ut quidam ex clericis vel etiam ex monachis electi ministerio cubiculi pontificalis obsequantur, ut is qui in loco est regiminis habeat testes tales qui vitam ejus in secreta conversatione videant, et ex visione sedula exemplum profectus sumant. 3. Co
Abbreviated transcription (Latin):
epasis domꝰ q̃ ad sic institira est
ut sine ꝑsonar acceptone om̃s in ospit
asitate recipiat. canes no hre ne forte
qui in eã miẜiaꝵ suaro seuanie sire con¬
fidut infestor canu morsibꝰ lamentur
nõ satratiba/ opisn fomis nõ morsisi se¬
nenosis. Ubi gͥ dei est assiduitas cãtile¬
ne. monstrũ est et dedecoris nota canes
ibi et accpitres ħitare. Can apłor. Cao.s¬

Expanded text:
opales domum que ad hoc instituta est, ut sine personarum actionem in omni ospitaliter recipiantur, canes non haberent, ne forte qui in ea miseriarum suarum levamen habere confidunt, infertorum canum morsibus lanientur. non latratibus; operibus bonis, non morsibus venenosis. Ubi igitur Dei est assiduitas cantilenae, monstrum est et dedecoris nota, canes ibi et accipitres habitare. Canon
Abbreviated transcription (Latin):
Epm̃ orportet orportune et inportune a¬
tqi sine int̾missione ecc̃am suã doce̾ eãq
prudent̾ reg̾e et amare ut auiciis se ab¬
stineat et salutt̃ consequi possit et̾nam.
et issa cu tanta Reuencia eiꝰ doctrina de¬
bet suscipe euq amare et dilige ut lega¬
tu dci ⁊ pͥconem seritatio¬

Expanded text:
ero oportet opportune et importune, atque sine intermissione ecclesiam suam docere, eamque prudenter regere et amare, ut a vitiis se abstineat et salutem consequi possit aeternam. Et illa cum tanta reverentia ejus doctrinam debet suscipere, eumque amare et diligere ut legatum Dei et praeconem veritati
Abbreviated transcription (Latin):
segutima etate/. an erꝑiencia uite.
deoq ne ust̾ia fiat anos et diuine le¬
gis et canonu amonem senteciis. Sed
Ita ut sim aplicum preceptũ ꝓbent᷑
pͥmu et sic ministret ulłm crimie ha¬
fentes.

Expanded text:
etatem, et ante experientiam vitae. Ideoque ne ulterius fiat a nobis, et divinae legis, et canonum admonemur sententiis, sed ita ut secundum apostolicum praeceptum probentur primum, et sic ministrent nullum crimen habentes .
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ statuta scoꝵ patru p̾cipuit ordina¬
uit ab officio suspendatur. Dignu est
enĩ ut sicut gratis Epatum accipit.
ta mebra eiusdem Edatus gratis dis¬
tribuat.
Ein. uomam inuestit᷑as eccar
contra statuta scoꝵ patrũ alaicis ꝑ¬
sonis in multis ꝑtibus cognouimꝰ fieri
et ex eo płrimas ꝑturbatones in eccłia
oriri ex quiba xpiana Religio concusca¬
tur. decermiꝰ ut nullꝰ clicoꝵ inuestit᷑
as Epatus ẜes abbatie. ues ecce de mau
imꝑatoris uel Regis uel alicuiꝰ laice ꝑ¬

Expanded text:
quam statuta sanctorum Patrum praecipiunt ordinaverit, ab officio suspendatur: dignum est enim, ut sicut gratis episcopatum accepit, ita membra ejusdem episcopatus gratis distribuant. eant. Quoniam investituras aecclesiarum contra statuta sanctorum patrum a laicis personis in multis partibus cognovimus fieri et ex eo plurimas seditiones in aecclesia oriri, ex quibus christiana religio conculcatur, decernimus, ut nullus clericorum investituram episcopatus vel abbatiae vel aecclesiae de manu imperatoris vel regis vel ali
Abbreviated transcription (Latin):
cii nri censura comoniti ut in hac su¬
scipiendi antistitis ca nlłs urm neglec
ꝙͣ ꝓoͥa comoda apoetit friuola estimato¬
ne fallat. Quia nec libero iudicio p̾fer¬
enda sibi ꝑsona exaiat mes qua cupidi¬
tas ligat. Pensantes gͦ que cuctis ex
integerrimia semp in oibꝰ obedienciam
p̾bete. Iudicari naq abob ultra no deb
semel p̾latus. Sed tanto nuc subtiliter
indagandus est ꝙͣto postiodu iudican¬
dus nõ est.

Expanded text:
cii nostri censura commoniti, suademus ut in hac suscipiendi antistitis causa nullus vestrum neglectpropria commoda appetit, frivola aestimatione fallatur, quia nec libero judicio praeferendam sibi personam examinat mens, quam cupiditas ligat. Pensantes igitur quae cunctintegerrimam semper in omnibus obedientiam praebete. Judicari namque a vobis ultra non debet semel praelatus, sed tanto nunc subtiliter judicandus est, quanto postmodum judicandus non est.
Abbreviated transcription (Latin):
Iqus eos ꝑ manus imrositio¬
nem Epatum accepit et sibi comi¬
ssu minist̾ium subire neglererit
nec acquieu̾it ire ad eccam sibi coissam.
Hunc orportet coione pͥuari donec sus¬
cepit coactus officiu. aut certe de eo ali¬
quid integra decieu̾it eiusde punncie si¬
lls ers no suscepit officiũ sibi
comissum hic comunione pͥuetur.
quo adusq consentiat obediencie se com¬

Expanded text:
us per manus impositionem episcopatum acceperit, et sibi commissum ministerium subire neglexerit, neo acquieverit ire ad Ecclesiam sibi commissam, hunc oportet communione privari, donec acceperit coactus officium, aut certe de eo aliquid integra decreverit ejusdem provinciae sys non susceperit officium sibi commissum, hic communione privetur, quoadusque consentiat obedientiae suae com
Abbreviated transcription (Latin):
facimꝰ de tot tantisq citatibu ex quibus
catholici pontifices sut repulsi. Si catho¬
lici subrogati sut cur catholici sut ciecti
Sed euident̾ appet quia cu catholici sut
eiecti no catholici funt subrogati. Restat
ut no catholici sint sed hetici quicunq

Expanded text:
facimus de tot tantisque civitatibus, ex quibus catholici pontifices sunt repulsi? Si catholici subrogati sunt, cur catholici sunt rejecti? Sed evidenter apparet quia cum catholici sunt rejecti, non catholici fuerunt subrogati. Restat ergo ut catholicis haeretici quicunque
Abbreviated transcription (Latin):
et manusculũ sc̃is euuangeliis que p̃¬
dicatĩ sut imponetes dinco die hora ter¬
çia orantes. sacraq snctone erepso
pħiar et regum capita cor more aro¬
stołor et mor̃si unguetes quia omis
saficato cõstat in sp̃u sco cuiꝰ uirtus

Expanded text:
et manus cum sanctis Evangeliis quae praedicaturi sunt imponentes, Dominica die hora tertia orantes, sacraque unctione exemplo prophetarum et regum, capita eorum more apostolorum et Mosi ungentes: quia omnis sanctificatio c
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ quosda Epos infamatos et dil¬
aceratos acitatibꝰ xpͥis pussos et alios ĩ
eis ip̃is unietibus costitutos Ideo hec uo¬
bis scribimꝰ ut saatio boc no lice̾ ficri. si
ppos reuocare et int̾egerrime restitui de¬
st. Illos uͦ qui adult̾ia feditate suas s
bus arceri iubemꝰ. Si aut aliqui adu̾¬
sus restitutos Ep̃os aliqua querela hab¬
ucrit. Hiis ꝑactis inquirendu erit. et

Expanded text:
us quosdam episcopos infamatos et dilaceratos, a sedibus propriis pulsos, et alios in eis ipsis viventibus constitutos. Ideo hoc vobis scribimus, ut sciatis hoc fieri non liproprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas spbus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquiren
Abbreviated transcription (Latin):
lici potifices funt undiq ia depussi. soliq
remanser socu ꝑfidor. cu quiłn ia deccb¬
at hre couentu. diceto psalmo. Non se¬
di in cocilio uanitatis et cu iniqua gͥe¬
ntiba no introibo. Nec eccͣ. moris est cũ
hiis qui possuta sint coionem ꝑimptaq¬

Expanded text:
fuerant undique iam depulsi solique remanserant socii perfidorum, cum quibus iam nec licebat habere conuentum dicente psalmo: non sedi in concilio uanitatis et cum iniqua gerentibus non introibo. nec ecclesiastici moris est cum his, qui pollutam habent communionem p
Abbreviated transcription (Latin):
et coep̃s nr̃ expetiit ut en ad pdͥui
reuerti faceremꝰ eccam. Quod quia irra¬
cessarui duximus adimplere. Promide
eopiencia tua cderu ecte neapositane con¬
uemat. qt duos uel treo de suis eligere
et suic ad esigendu Eõm transmittere
nõ omittat. Sed et sua nob relatone in¬
sinuent qm sui quos transimfut oiui in
suit esectone uice fungant᷑. St ecce illi do
auctore suus antistes ualeat ordinari. Na
ampsiꝰ ea sine ꝑpͥo no patim᷑ ee rectore. E
si fortasse ad monitonem tua quolibet mͦ

Expanded text:
ster expetiit ut eum ad propriam reverti faceremus Ecclesiam. Quod quia ratcessario duximus adimplere. Proinde experientia tua clerum Ecclesiae Neapolitanae conveniat, quatenus duos vel tres de suis eligere et huc ad eligendum episcopum transmittere non omittant. Sed et sua nobis relatione insinuent quoniam ii quos transmiserint omnium in hac electione vice fungantur, ut Ecclesiae illi, Deo auctore, suus antistes valeat ordinari. Nam amplius eam sine proprio non patimur esse rectore. Qui si fortasse admonitionem tuam quol
Abbreviated transcription (Latin):
Eps ordinet᷑ et coi uoto ordinatõ cele¬
bret᷑. Resiqui uͦ sacerdotes arpͥo ordin¬
ent᷑ Ep̃o. Ita ut ciues et alii sacerdote
assensũ p̾beant et ieuinates ordinato¬
nẽ celebrent. Similr et diaconi ordine¬
tur. Cet̾oꝵ aut gradun distributo. tͥ¬

Expanded text:
s ordinetur, et communi voto ordinatio celebretur. Reliqui vero sacerdotes a proprio ordinentur episcopo, ita ut cives et alii sacerdotes assensum praebeant, et jejunantes ordinationem celebrent, similiter et diaconi ordinentur. Caeterorum autem graduum distributioni tr
Abbreviated transcription (Latin):
ti decreto firmaniꝰ sicut olim nr̃i decces¬
sores fecisse noscunt᷑ nullus deinceps e¬
piscopor bnficiũ ecce qͦd quidam canͣ ᷤ
Res p̾sendas seu eciã ordines focãt ꝓ asi¬
des om̃s ministros et fuitores ecce gra¬
tis et absq ulla benalitate in sca ecca stu¬
deat ordinare. Nec eligat in domo dmn qͥ
maiores sacculos peccume coferat. Sed
uo ip̃am faleat sustetare eccam. Consti¬
Qui aliquid male accipit ut bene dis¬

Expanded text:
ti decreto firmamus sicut olim nostri decessores fecisse noscuntur ut nullus deinceps episcoporum beneficium Ecclesiae quod quidam canonicam, vel praebendas, seu etiam ordines vocant pro alised omnes ministros et servitores ecclesiae gratis et absque ulla venalitate in sancta ecclesia studeant ordinare. Nec eligant in domo Domini qui majores sacculos pecuniae conferant, sed uo ipsam valeant sustentare ecclesiam. Constiqui aliquid male accipit, ut quasi bene dis
Abbreviated transcription (Latin):
Opportet aut ut ip̃e qui illis omibus
pͥee debet ab oibus illis eligat᷑ et ordi¬
net᷑. Reliqui uͦ copiunciales ep̃i si nec¬
cesse fuit cet̾is consentientib atribus¬
iussu Arepi cõsecrari pnt Epis. Sed
mesiꝰ est si ip̃e cũ oibꝰ eu qui dĩgnus
est esegerit. et cucti patit̾ sacrauerĩt
pontifice. Et licet istud ncͣcite cogente
concessu sit. issud aut qͦd de Arepi co
secratone p̾ceptũ atq p̾dictũ est .i. Et
om̃s suffraganei eũ ordinẽt nullathe¬
nus mmittari sicet. quia isse qui pre¬
est ab oibus ep̃is quibꝰ p̾est debet co¬
scitui. Sm alitꝰ presuptũ fuit uiriba
carere nõ dubui est. quia irrita erit se
cꝯ acta ordinatõ.

Expanded text:
Oportet autem ut ipse qui illis omnibus praeesse debet, ab omnibus illis eligatur et ordinetur. Reliqui vero comprovinciales episcopi, si necesse fuiscopi consecrari possunt episcopi, sed melius est si ipse cum omnibus eum qui dignus est elegerit, et cuncti pariter consecraverint pontificem. Et licet istud necessitate cogente concessum sit, illud autem quod de archiepiscopi consecratione praeceptum atque praedictum est, id est, ut omnes suffraganei eum ordinent, nullatenus immutari licet, quia qui illis praeest, ab omnibus episcopis quibus praeest, debet constitui. Sin aliter praesumptum fuerit, viribus carere non dubium est, quia irrita erit ejus secus acta ordinatio.
Abbreviated transcription (Latin):
fotis constant̾ oꝑam dedint. aut cotep¬
netes aut nõ ualetes disciplinis libem¬
libꝰ atꝙ oibus erudiri. btos eos quide
cũ int̾ hoĩes uiuũt nescio quo appelle
tin nõ incocusse credo. mox ut corpus
relinq̃rint eos quo bn male minus ue
uixͥnt eo felitiꝰ aut faciliꝰ libari. A¬
uctoritas u̾o parti diuia est. ꝑtimi hu¬

Expanded text:
uotis constanter operam dederint aut contemuotis constanter operam dederint aut contemnentes aut non ualentes disciplinis libealibus atque optimis erudiri, beatos eos quidem, cum inter homines uiuunt, nescio quomodo appellem; tamen inconcusse credo, mox ut hoc corpus reliquerint, eos quo bene magis minusue uixerunt, eo facilius aut difficilius liberari. auctoritas
Abbreviated transcription (Latin):
ratone. Tpre auctas Re aut rato pͥor
est. Aliud est ei qͦd in agedo ante po¬
nit᷑. alius quod in appetedo estimatur
aptor eruditis quia nullꝰ hoiu nisi
ex imꝑito ꝑitus fuit. Nullꝰ aut imꝑi¬
tus nouit quale se debeat pͥfere docen¬
tibꝰ et quali uita ee dociblis possit. et
ei oibus bona magna et occulta disce̾
cupientibꝰ no aꝑit᷑ nisi ꝑ aũctis ian¬
uas. Quã quisquis ingressus fuit.¬
sine ulla dubitatõne uite optime pre
cepta sectat᷑. ꝑ que cu docibilis factꝰ
fuit tn demu discet et quãta rarõne
pͥdc̃a sut ea ip̃a que secutꝰ est ante łe¬
ceptõnem et que sit ip̃a rato quã pꝰ
auẽtis cunabula firmꝰ et idoneꝰ iam se¬
quitur atq coprehendit. et quid inte¬
llectus in quo uniu̾sa sũt uel potius
uniu̾sa. et quod pot̾ uniu̾sa uinusorũ
pͥncipium. Ad quã cognitõnem ĩ hac
uita ꝑuen̾e pauci. ultra ꝙͣ uͦ ecia post
sac uita nẽo ꝓgredi põt. Qe aut sola
auc̃te cotenti bonis tin moribꝰ rectisq

Expanded text:
ratione. tempore auctoritas, re autem ratio prior est. aliud est enim, quod in agendo anteponitur, aliud, quod pluris in appetendo aestimatur.aptior eruditis, tamen, quia nullus hominum nisi ex imperito peritus fit, nullus autem imperitus nouit, qualem se debeat praebere docentibus et quali uita esse docilis possit, euenit, ut omnibus bona magna et occulta discere cupientibus non aperiat nisi. auctoritas ianuam. quam quisque ingressus sine ulla dubitcepta sectatur, per quae cum docilis factus fuerit, tum demum discet et quanta ratione praedita sint ea ipsa, quae secutus est ante rationem, et quid sit ipsa ratio, quam post auctoritatis cunabula firmus et idoneus iam sequitur atque conprehendit, et quid intellectus, in quo uniuersa sunt-uelipse potius uniuersa-et quid praeter uniuersa uniuersorum principium. ad quam cognitionem in hac uita peruenire pauci, ultra quam uero etiam post hanc uitam nemo progredi potest. qui autem sola auctoritate contenti bonis tantum moribus rectisque
Abbreviated transcription (Latin):
mat. Monachi ecia uaccates ad offici¬
um clatus nͥ eis testionu abbas sua
dedit nec in citatiba nͨ in ꝑrochiis or¬
dinent᷑. Monachu nͥ abb̃tis sui aut
ꝑmissu. aut uolutate ad alt̾um mon¬
asc̾ium comigratem. nullus abbas
suscire aut retin̾e̾ p̾sumat. sed ubicũ

Expanded text:
Monachi etiam vagantes, ad officium clericatus, nisi eis testimonium abbas suus dederit, nec in civitatibus nec in parochiis ordinentur. Monachum, nisi abbatis sui aut permissu, aut voluntate, ad alterum monasterium commigrantem, nullus abbas suscipere aut retinere praesumat; sed ubicunq
Abbreviated transcription (Latin):
caste et pie uuiẽdũ ut sc̃ificato corde et
corpe/ isti dies transigant᷑ et sic ꝑuenia¬
tur ad die sc̃m pasche qr pene nichil ua¬
let Ieuiniũ qͦd cõuigali oꝑe polluitur.
et qͦd orõnes bigilie et elemosine nõ cõ¬
mendant. Cap̃ .iiii.¬

Expanded text:
caste et pie vivendum, ut sanctificato corde et corpore isti dies transigantur, et sic perveniatur ad diem sanctum Paschae, quia pene nihil valet jejunium, quod conjugali opere polluitur, et quod orationes, vigiliae et eleemosynae non commendant. CAP. 15.
Abbreviated transcription (Latin):
udo ꝓpinquitatͦ Inc̾fit ⁊ affinitatꝭ
uocabũlũ desit Acq ut quod dicimꝰ
sacre aucc̃is cestimonio comprobeniꝰ
precipicirr in leuitito Durpedinem
Inquid sororis uxoris tue et filie eue
non renelabis filiam filii enis ⁊ fili¬
au filie illis non sumes ut reueles
ignonuiã eis quia caro illiꝯ sũt ⁊
tasis coith Iutestꝯ est Ecce uicticꝰ afi¬
lia prugni utrius qi sexus diunia uo¬
ee composcitur et tui affuntatꝰ noris
quo iurts sa deraqi psona coguorando¬
ꝓsonas cotra dniniũ preceptu deber
tatis possint uocabulo nũcupari S
uidite quid in fine sinẽ dicitur quia
talis coicꝰ Incestꝰ est In decret quoꝵ
Innocecii p̃pe legitur Relicta Inquid̃
pr̃is uxoris sue relicta feis uxoris
sue relicta filii uxoris sue relicca
consanguineor uxoris sue isq in
tercia ꝓgeniem nemo in uxorem su¬
mat Porro autem in omibꝰ hiis
psonis et affuitat̃ cognoia non re¬
piutur et int̾ eas cm̃ cotrahi matri¬

Expanded text:
udo propinquitatis intersit, et affiudo propinquitatis intersit, et affi ut quod dicimus sacrae auctoritatis testimonio comprobemus, praecipitur in Levitico: « Turpitudinem, inquit, sororis uxoris tuae, et filiae ejus non revelabis; filiam filii ejus, et filiam filiae illius non sumes, ut reveles ignominiam ejus, quia caro illius sunt, et talis coitus incestus est . » Ecce vitricus a filia privigni utriusque sexus divina voce compescitur, et tamen affinitatis nomen, quo inter se utraque persona cognomininum praeceptum debere itatis possint vocabulo nuncupari? Sed videte quid in fine sententiae dicitur, quia talis coitus incestus est. In Decretis quoque Innocentii papae legitur: « Relictam, inquit, patris uxoris suae, relictam fratris uxoris suae, relictam filii uxoris suae, relictam consanguineorum uxoris suae, usque in tertiam progeniem nemo in uxorem sumat. » Porro autem in omnibus his personis et affinitatis cognomina non reperiuntur, et inter eas tamen contrahi matri
Abbreviated transcription (Latin):
eret gradu Preẜcim cũ ⁊ ex quat¬
uor solumodo ꝑsonis quatuor gen̾a¬
ciones fieri ommo nõ possent et
frat᷑ ad frem gen̾aciõne non heat
ut pote quoꝵ nentꝰ alcerũ gignat
uude ut nĩcħ uidetur dipputatoes
illi quos supra nocauiꝰ huiꝰ noĩs
ne Dancudem nãq est dicere neptẽ
fois esse quarto gradu camnꝙͣ sidic̃et
quarto loco Qui ne mirũ si quodt
iuit molliebatũr obicere non uerea¬
tur roduuus adhuc in ueccoibꝰ Icer¬
are non sine quodam scilic Iurgii
tumore dic̃etꝭ Ꝙ̾ tam ꝓlixas affi¬
nntatũ liueas cexis doce eciã si tri¬
nepos ut asẜis ad crinept̃e eregioñ
descendence ius cognãcon hẽt quomꝰ
Intse ppinquitat̃ noĩe censebucir
NAnquid sobrimi saue patoueles aut
amitim Q si nullo Incꝰ se huiq no
mine conferucurr quo pacto sut cõ¬
sanguiner qui nulla ad se uidentirr
alterutrũ cognoiacioñ relati Ad quos
ego Si de noĩb̃ꝰ Inꝙͣ agitur tale quid
sepiꝰ Inuenit᷑ ut quibꝯdam ⁊ necessit¬

Expanded text:
erit gradu; praesertim cum et ex quatuor solummodo personis, quatuor generationes fieri omnino non possent: et frater ad fratrem generationem non habeat, utpote quorum neuter alterum gignat. Unde, ut mihi videtur, disputatores illi, quos supra nominavimus, hujus nae. Tantumdem namque est dicere, neptem fratris esse quarto gradu, tanquam si diceret quarto loco. Qui nimirum littunc moliebantur objicere, non vereantur redivivis adhuc invectionibus iterare, non sine quodam scilicet jurgii tumore dicentes: quid tam prolixas affinitatum lineas texis, doce etiam si trinepos, ut asseris, ad trineptem e regione descendentem jus cognationis habet, quo inter se propinquitatis nomine censebuntur? Nunquid 191 sobrini, sive patrueles, aut amitini? Quod si nullo inter se hujusmodi nomine conferuntur, quo pacto sunt consanguinei, qui nulla a se videntur alterutrum cognominatione relati? Ad quos ego: si de nominibus, inquam, agitur, tale quid saepius invenitur, ut quibusdam et necessit
Abbreviated transcription (Latin):
lacis infligitur Sz auce ꝙͣ exeit
mulco labore sudatur uertame
qui me lacimosi opis argut ppen¬
dat cũ quibꝰ michi sit in hac dis¬
ceptacon negociũ et mox necessi¬
tati deputat quod uerbositati accen
ascribebat ⁊ Lecessariũ nepe dri¬
onnꝰ ista conseribere ne canter s
in dies ꝑ augnieta serpebat pestile¬
cuis ad huc semp eccłie uiscera dili¬
ceraret uos aucem ẜenissimi in
upo et ueñabiles uiri uidelicet qui
me hoc opus aggredi precepist
tante puersitatis errori cũ omi
aucͣte resistite ⁊ ne semꝑ corpus
ecclie lecalis lepra diffundat uiri¬
liter obiuate Castitas nemꝑe qui¬
dam spalis eciã uietꝰ que ab ppo
mudl pͥmordio in dei culcoribꝯui
guit et ꝓcessu tprum pauelatduo¬

Expanded text:
lantis infigitur, sed antequam exeat, lantis infigitur, sed antequam exeat, multo labore sudatur. Verumtamen qui me laciniosi operis arguit, perpendat cum quibus mihi sit in hac disceptatione 192 negotium: et mox necessitati deputet, quod verbositati hactenus adscribebat. Necessarium nempe duximus ista conscribere, ne cancer, qui in dies per augmenta serpebat, pestilentius adhuc se per Ecclesiae viscera dilataret. Vos autem, serenissimi in Christo, et venerabiles viri, videlicet qui me hoc opus aggredi praecepistis, tantae perversitatis errori cum omni auctoritate resistite: et ne se per corpus Ecclesiae lethalis lepra diffundat, viviliter obviate. Castitas nempe quaedam specialis est virtus, quae ab ipso mundi primordio in Dei cultoribus viguit, et processu temporum paulat