comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magno ut heretici uolunt decolorat᷑ obscuro: si
lux ueritatis sub mendacio putatur latuisse fantas¬
matis. Nongͦ quisquã sibi erubescendum ȩxisti¬
met.xp̃ianus. de nr̃i inxp̃o corporis ueritate: qͥa¬
doctores. qui ad martyrii coronam uł ad confessio¬
nis meruert᷑ głam ꝑuenire. in huiꝰ fid̃i lumine splen¬
duert̃. consonis ubiq sententiis intonantes. qđ in
na. Qua autem rationis similitudine. qua diui¬
noru̾m uoluminũ portione. heretica impietas se
ȩstimat adiuuari que ueritatẽ negat corporis. xp̃i.
cum hanc ñ lex testificari. non propħa prȩcinere.
non euangłia docere. non ipse destiterit. xp̃c ostñ¬
dere: Querant ꝑ omnẽ seriem scͥpturarũ. quo te¬
nebras fugiant. non quo uerũ lumen obseurent.
& ꝑ omiã scł̃a ita ueritatem inueniunt chorus¬
cantem. ut magnũ hoc mirabile sacramentũ ab
imtio uideant creditũ qͦd est infine completum.

Expanded text:
magno, ut haeretici volunt, decoloratur obscuro, si magno, ut haeretici volunt, decoloratur obscuro, si lux veritatis sub mendacio putatur latuisse phantasmatis. Non ergo quisquam sibi erubescendum existimet Christianus de nostri in Christo corporis veritate, qdoctores, qui ad martyrii coronam vel ad confessionis meruerunt gloriam pervenire, in hujus fidei lumine splenduerunt, consonis ubique sententiis intonantes quod inna. Qua autem rationis similitudine, qua divinorum voluminum portione haeretica impietas se existimat adjuvari, quae veritatem negat corporis Christi, cum hanc non lex testificari, non propheta praecinere, non Evangelia docere, non ipse destiterit Christus ostendere? Quaerant per omnem seriem Scripturarum, quo tenebras suas, fugiant, non quo verum lumen obscurent: et per omnia saecula ita veritatem invenient coruscantem, ut magnum hoc et mirabile sacramentum ab initio videant creditum, quod est in fine completum.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi forme seruilis acceptio: ꝑ quam uerbi maiesta¬
te uelata. dispensatio humanȩ redemptionis im¬
pleta este Nam quia captiuitatis nr̃ẽ resolui
originalia uincula non poterant. nisi existeret ho¬
mo nr̃i generis nr̃eq naturȩ quem peccati prȩiudi¬
cia non tenerent. & qͥ immaculato sanguine suo. ey¬
rographum lȩtale dilueret: sicut abinitio erat diui¬
fectum: ut multis modis significata ꝓmissio. in dni
expectatum ueniret effectum. nec posset esse abiguũ.
qͦo continuis testificationib semꝑ fuerat nuntiatũ
In magno autẽ sacrilegio se uersari hereticoꝵ mi¬
nifestat impietas: cum specie ditatis honorande
humanȩ carnis in xp̃o denegant ueritatẽ & religo¬
se existimant credi. si dicatur in saluatore nr̃o ue¬
rũ non eẽ qd̃ saluat. cum ita scłm ꝓmissionẽ omĩa sel
ꝑcurrentem. mundus sit do reconciliatus in xp̃o.
ut nisi uerbum dignaret᷑ caro fieri. nulla posset
caro saluari. Omne enĩ sacramentũ fid̃i xp̃iane.

Expanded text:
nisi formae servilis acceptio, per quam Verbi majestate velata dispensatio humanae redemptionis impleta est? Nam quia captivitatis nostrae resolvi originalia vincula non poterant, nisi existeret homo nostri generis nostraeque naturae, quem peccati praejudicia non tenerent, et qui immaculato sanguine suo chirographum lethale dilueret, sicut ab initio erat divi temporis factum, ut multis modis significata promissio in diu exspectatum veniret effectum, nec posset esse ambiguum quod continuis testificationibus semper fuerat nuntiatum. In magno autem sacrilegio se versari haereticorum manifestat impietas, cum sub specie deitatis honorandae humanae carnis in Christo denegat veritatem, et religiose existimat credi, si dicatur in Salvatore nostro verum non esse quod salvat, cum ita secundum - promissionem omnia saecula percurrentem mundus sit Deo reconciliatus in Christo, ut nisi Verbum dignaretur caro fieri, nulla posset caro salvari. Omne enim sacramentum fidei Christianae
Abbreviated transcription (Latin):
ea filus nr̃is. ut eameditentur incordib suis seden¬
tes indomo. ambulantes in itinere. dormientes
atq surgentes: quia beatus in dño qui in lege eius
meditabitur die ac nocte. Hoc & magist̾ gentium
secutus. discipulum suum instruens admonet. Hec
meditare inhis esto. Subiciens plenitudinẽ attende
tibi doctrine: qm̃ si fidelib sine intermissione incũ¬
bimuꝰ institutis separamur a uiciis. dum impensa
cura diuino oꝑi. humano locũ non relinquit errori.
Od si ea que predicta sunt ualidis teneant᷑ fixa ra¬
dicib nec apat̾na traditione receditur. & constant᷑
questionib obuiatur. ac prauorũ intentio cassatur.
bonorũq fides & constantia roboratur. Data .uiii.

Expanded text:
ea filiis nostris, ut ea meditentur in cordibus suis, sedenea filiis nostris, ut ea meditentur in cordibus suis, sedentes in domo, ambulantes in itinere, dormientes atque surgentes: quia beatus in Domino qui in lege ejus meditabitur die ac nocte . Haec etenim magister gentium secutus, discipulum suum instruens, admonet: Haec meditare, in his esto , subjiciens plenitudinem . Attende tibi ac doctrinae: quoniam si fidelibus sine intermissione incumbimus institutis, separamur a vitiis, dum impensa cura divino operi, humano locum non relinquit errori. Quod si ea quae praedicta sunt validis teneantur fixa radicibus, nec a paterna traditione receditur, et constanter quaestionibus obviatur, ac pravorum intentio cassatur, bonorumque fides et constantia roboratur. Data octavo
Abbreviated transcription (Latin):
derelictum. hoc de se in euangłio posuit testimo¬
num. Pat̾ qui me misit mecũ ẽ. & non reliquit
me solũ: quia quȩ placita st̃ ei fauto semꝑ. UInoe
ꝓ subreptione mandamus. ut omnis cura atꝙ solli¬
citudo iniugilet ne fides temeretur aut uioletur:
Iam nullus est ignorantie locus: nullus utatur sim¬
plicitatis excusatione preterita. Scienti peccare.
necessaria est confusio: & quod errore contraxit. sci¬
entia reformetur. Ista fr̃ tene : & hȩc doce. Qtinam
adplenioris affatus sacietatem. presentie tue nobis
gaudia contigissent. ut gratularemͣ nos & colloqͥo & p̃sen
tia frui. quã sumꝰ ante scripta cõplexi. Uerũtam̃ ꝓbastidi¬
lectissime frat̃ quo xp̃ianã fid̾ẽ ueneraris affectu. dũ ea que
ad regulas patrũ ꝑtinent & ad mandata katholica. sine.
aliquacupis transgressione seruare. & spreta erratica ꝙ. no
retractatione meditemur. & sicut scͥpͥtũ est. narremꝰ

Expanded text:
derelictum, hoc de se in Evangelio posuit testimoderelictum, hoc de se in Evangelio posuit testimonium: Pater, qui me misit, mecum est: et non reliquit me solum, quia, quae placita sunt ei, facio semper . Unde pro surreptione mandamus, ut omnis cura atque sollicitudo invigilet, ne fides temeretur aut violetur. Jam nullus est ignorantiae locus, nullus utatur simplicitatis excusatione praeterita. Scienti peccare, necessaria est confusio: et quod ore contraxit, scientia reformetur. Ista, frater, tene, et haec doce . Utinam ad plenioris affatus satietatem praesentiae tuae nobis gaudia contigissent, ut gratularemur nos et colloquio et praesentia tui frui, quam sumus ante scripto complexi. Verumtamen probasti, dilectissime frater, quo christianam fidem veneraris affectu, dum ea, quae ad regulas Patrum pertinent, et ad mandata catholica, sine aliqua cupis transgressione servare: et spreta erratica et nocretractatione meditemur, et sicut scriptum est, narremus
Abbreviated transcription (Latin):
derogent Nam de solo do filio dictum est testimo¬
nium ubi scriptũ est. Iu puer propha altissum uo¬
eaberis. Et ut filius cum patre iniscrete in altissi¬
mis habitasse credatur:. Salomonis testimonio cõ¬
ꝓbat᷑ Ego sapientia inquit habitaui in altissimis
&thronus meus incolumna nubis. Et in psalmo
nonagesimo scdo. Gu autẽ altissimus es inȩt̾num
chronũ suũ contra creatoris sui thronũ inabaissi¬
mis collocaret: elatus suꝑbia hȩc ausus est nefan¬
do pre ddeꝓmere. Ponam sedem meã ad aqͥlonem
inqt. ascendam suꝑ sydera cęli sedebo suꝑ montes
excelsos. & ero similis altissimo. Item in salomone.
e dixeris peccaui. & quid accidit michi triste:
Altissimus enim patiens est redditor. Si auditũ
cordis tui sc̃pturis non uis accõmodare diuinis.
quȩ filium doceant altissimũ nuncupatũ. uel
diabolo crede qui contra opificis fui thronum
sedem sibi uoluit collocare. Ut uero agnoscatis fili¬
um a patre. ut uos suspicamini ñ fuisse penitus

Expanded text:
derogans hoc de solo Deo Patre dictum poneres testimonium, cum scriptum sit: « Tu, puer, propheta Altissimi vocaberis . » Et ut Filius cum Patre indiscrete in altissimis habitasse credatur, Salomonis testimonio comprobatur: « Ego Sapientia inquit habitavi in altissimis et thronus meus in columna nubis . » Et in psalmo nonagesimo secundo: « Tu autem Altissimus es in aeternuthronum suum contra Creatoris sui thronum in altissimis collocaret, elatus superbia, haec ausus est nefando ore depromere: « Ponam sedem meam ad Aquilonem inquit; ascendam super sidera coeli, sedebo super montes excelsos, et ero similis Altissimo . » Item in Salomone: « Ne dixeris, peccavi, et quid accidit mihi triste, Altissimus enim patiens est redditor . Si auditum cordis tui Scripturis non vis accommodare divinis quae Filium doceant Altissimum nuncupatum, vel diabolo crede, qui contra opificis sui thronum sedem sibi voluit collocare. Ut eum cognoscatis Filium a Patre ut vos suspicamini non fuisse penitus
Abbreviated transcription (Latin):
pontifici a quo consecrari ꝓbant᷑ prȩ iudicium
inferre ullum possunt. Quod si presumptum
fusse cognoseitur. uirib carere non dubuimẽ.
nec posse int̾ eccłastica ullomodo statuta censer.
Clericus uͦ cuiuislibet ordinis absq pontificis
sui ꝑmissu nullũ prȩsumat ad scłare iudiciũ at¬
trahere: nec laico quemlibet clericum liceat accua¬
re. Detractiones tamen & accusationes atq ꝑ secut¬
nes int̾ xpĩanos oppido uitande sunt: quia licet
pauci simus incõꝑatione alioꝵ. si tamen unani¬
mes fuerimus. facilius adusariis resistemus. Sẽs &
enim ꝓthomart̾ stephanus lapidabatur. s iłi sus¬
cipiebat plagas. Idõ unicuiq prouidendũ est. ne
aliquẽ in iuste iudicet aut puniat. ne iħm iudicet¬
ut non iudicemini. In quo enim iudicio iudicaue¬
ritis iudicabimini. Ynde & doctor gentium logͥt᷑
dicens. Hoc igitur dico & testificor in dño. ut iã

Expanded text:
pontifici, a quo consecrari probantur, praejudicium pontifici, a quo consecrari probantur, praejudicium inferre ullum possunt. Quod si praesumptum fuisse cognoscitur, viribus carere non dubium est, nec posse inter ecclesiastica ullo modo statuta censeri. III. Clericus vero cujuslibet ordinis, absque pontificis sui permissu, nullum praesumat ad saeculare judicium attrahere. Nec laico quemlibet clericum liceat accusare. Detractiones tamen et accusationes atque persecutiones inter Christianos oppido vitandae sunt: quia licet pauci simus in comparatione aliorum, si tamen unanimes fuerimus, facilius adversariis resistemus. Sanctus etenim protomartyr Stephanus lapidabatur, sed Jesus suscipiebat plagas. Ideo unicuique providendum est, ne aliquem injuste judicet aut puniat. Et Domiut non judicemini: quo enim judicio judicaveritis, judicabimini . Unde et doctor gentium loquitur, dicens: Hoc igitur dico, et testificor in Domino, ut jam
Abbreviated transcription (Latin):
entalib missa legatio .ẽ. certa sꝑauit. cer̾ta consuluit. S fan¬
mus dehis quȩ fuert̃ dicenda cõpendi ũ Ipsi potiꝰ adinsti¬
endã notitiã ur̃am quȩ a nob̾ st̃ responsa dirigentes na
sibi subspacio prolixiore t̾rarũ aut opinio uindicet.
aut error assumat. cũ adrerũ fidẽ ipsã teneri sufficiat
ueritatẽ. Qđ̃ autẽ ad continentiã ur̃arũ ꝑtinet littera¬
rũ: oportuit quide desideria plenius expedire. Quappt̃
scitote uos a ꝑsecutione frm & ab omni litigio absti¬
nere debere: dicente scͥptura. Seruum di ñ oporet
litigare nec quenquam nocere: s om̃s ꝑsecutores
eccłie seruorũꝙ eius ur̃is redargutionib corrigm
testante apło. Arguȩ. obsecra. increpa. Quecumi
contentiones inter. xpiãnos ortȩ fuerint. ad eccla
referantur: & ab ȩccłasticis uiris t̃minentur. M
ior autẽ non potest a minore iudicari. nec epĩ

Expanded text:
ientalibus missa legatio est: certa speravit, certa consuluit. Sed facientalibus missa legatio est: certa speravit, certa consuluit. Sed facimus de his, quae fuerunt dicenda, compendia ipsi potius ad instruendam notitiam vestram, quae nobis sunt responsa, dirigentes, ne quid sibi sub spatio prolixiore terrarum, aut opinio vindicet, aut error assumat, cum ad rerum fidem, ipsam teneri sufficiat veritatem. Quid autem ad continentiam nostrarum pertinet litterarum, oportuit quidem desideria plenius expedire. Quapropter scitote, vos a persecutione fratrum, et ab omni litigio abstinere debere, dicente Scriptura: Servum Dei non oportet litigare ; nec quemquam nocere, sed omnes persecutores Ecclesiae, servorumque ejus vestris redargutionibus corrigere, testante Apostolo: Argue, obsecianos ortae fuerint, ad Ecclesiam deferantur, et ab ecclesiasticis viris terminentur. II. Major autem non potest a minore judicari, nec episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
uintias constitutis. Marcellinꝰ
epẽ. Qͥd tam dulce sollicito.
quam quod mͥ de uobis in no¬
tescunt illa que cupio: Quid
tam religiosis conueniens insti
tutis: quam ut int̾ se sacerdotes. pacem quam eos
necesse est aliis pro officio annuntiare. conseruent:
Plena fateor gratulatione suscepi. quod uotiua
michi de caritate que int̾ uos est. eccłarum pacẽ
inlitteris indicastis. Sponte michi quicquio hor¬
tari poteram. quicquio monere. de latum est.Con
firmet hoc ds quod est oꝑatus in nobis: & que
prȩcepit pro animarũ salute facienda. hec ipse
qui prȩcepit pro ea qua nos redemit pietate. faci¬
at. Et his tam bonis nuntiis. nos quoq religio¬
sam scõrũ uicem reddimus nuntiorũ. Ouicquio
cum orientalib quos ad eccłiȩ corpꝰ unitatemq
reuocatos dudum di nr̃i ope litteris significaui¬
mus destinatis denuo cum aptum fuerit. repe¬
titis uobcũ participamꝰ indiciis. Mox pnr̃o edicto ab or¬

Expanded text:
vincias constitutis, Marcellinus episcopus. Quid tam dulce sollicito quam quod mihi de vobis innotescunt illa quae cupio? Quid tam religiosis conveniens institutis, quam ut inter se sacerdotes pacem, quam eos necesse est aliis pro officio annuntiare, conservent? Plena, fateor, gratulatione suscepi, quod votiva mihi de charitate, quae inter vos est, et ecclesiarum pace litteris indicastis. Sponte mihi quidquid hortari poteram, quidquid monere, delatum efirmet hoc Deus, quod est operatus in nobis ; et quae praecepit pro animarum salute facienda, haec ipse qui praecepit, pro ea, qua nos redemit, pietate faciat. Et his tam bonis nuntiis, nos quoque religiosam sanctorum vicem reddimus nuntiorum. Quidquid cum orientalibus, quos ad Ecclesiae corpus unitatemque revocatos, dudum Dei nostri ope litteris significavimus destinatis, denuo, cum aptum fuerit, repetitis vobiscum participamus indiciis, mox pro nostro edicto ab or
Abbreviated transcription (Latin):
quos a xp̃ianis sacris altaribꝰ admouetur. ñ solũ
ao patri s etiam filio cõmuni deuotione offertur.
qm nec patri sine filio potest offerri. neq a filio sine
patre sanciri. Qͦd autẽ cõmunem oꝑam habeant
pat̃ & filius. hoc modo docetur. dum pͥmi hominis
plasma ãs ad imaginẽ cdĩ commun oꝑationis uirtie¬
me patris. Quȩ omnia non discretam pat̾s ee filu
potentiam monstiãt: s unam acitatis oꝑationẽ anã¬
ciant. Et is qͥ pat̾nũ opꝰ exequit᷑: a pat̾nis oꝑibus

Expanded text:
quod a Christianis sacris altaribus admovetur non solum Deo Patri sed etiam Filio communi devotione offertur, quoniam nec Pater sine Filio potest offerri, neque a Filio sine Patre sentiri. Quod autem communem operam habeant Pater et Filius, hoc modo docetur dum primi hominis plasma Deus ad imaginem Dei communi operationis virtume Patris , » quae omnia non discretam Patris et Filii potentiam monstrant, sed unam divinitatis operationem annuntiant. Et is qui paternum opus exsequit
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑius designata xpõ filio cł̃i doceamus fuisse ob¬
lata: innatiuitate eiusdem filii cd̃i quȩ scãm carnẽ
facta est ꝓbamus fusse completa. euangłio cõpbante.
Cum natus esset iħc in bethleem iudȩ indieb hero¬
dis regis: ecce magi aboriente uenerint ierosolimã
aicentes. Ubi est qui natus est rex iudeoꝵ S infra

Expanded text:
superius designata Christo Filio Dei doceamus fuisse obsuperius designata Christo Filio Dei doceamus fuisse oblata, in nativitate ejusdem Dei quae secundum carnem facta est probamus fuisse completa Evangelio comprobante: « Cum natus esset Jesus in Bethlehem Judae in diebus regis Herodis, ecce magi ab Oriente venerunt Hierosolymam, dice
Abbreviated transcription (Latin):
pħa dicente. Non est locus inquiunt tres pueri
aa sacrificandũ nomini tuo & in uenire miscdiam.
s inanima contrita. & spũ humilitatis suscipiam᷑.
Et sic̃ holocaustomata arietũ & tauroꝵ agnorũꝙ
pingiuum: ita fiat sacrificium nrm in conspectu
agnoscas eui hi tres pueri sacrificium se confessi st̃
optulisse: exipsius regis ac tyranni qui eos in fornacem
ignis mitti preceꝑat. confessione ad disce: qui se cum
tribꝰ quartũ in ipso estuantis camini incendio sosi¬
atũ proddidit conspexisse. Nonne inqtͥ tres uiros
misimus infornacem uinctos: Et dixert̃ ei. Uere
rer. Et dixit. Ecce ego uideo quattuor uiros solu¬
tos. & de ambulantes in medio ignis: & aspectus¬
i. Et ut hec de filio di se dixisse doceret: dreit
Reges tharsis & insule munera offerent. reges aia¬
bum & saba dona aciaicent & adorabunt cum om¬
nes reges. omnes gentes seruient ei. Et ut omĩa hec

Expanded text:
pheta dicente: « Non est locus inquiunt tres pueri pheta dicente: « Non est locus inquiunt tres pueri ad sacrificandum nomini tuo et invenire misericordiam, sed in anima contrita et in spiritu humilitatis suscipiamur. Et sicut holocaustomata arietum et taurorum agnorumque pinguium, ita fiat sacrificium nostrum in conspeagnoscas, cui hi tres pueri sacrificium se confessi sunt obtulisse, ex ipsius regis ac tyranni qui eos in fornacem ignis mitti praeceperat confessione addisce qui se cum tribus, quartum in ipso aestuantis camini incendio sociatum prodidit conspexisse. « Nonne, inquit, tres viros misimus in fornacem ligatos? Et aiunt ei, Vere, rex. Ecce, inquit, ego video quatuor viros solutos deambulantes in medio ignis, e. Et ut haec de Filio Dei se dixisse doceret, dixit: Reges Tharsis et insulae munera offerent, reges Arabum et Saba dona adducent: et adorabunt eum omnes reges: o
Abbreviated transcription (Latin):
Quam laudabilit̾ ꝓ catho¬
licȩ ficdi ueritate mouearis.
& quam sollicite dnĩco gre¬
gi deuotionem officii pͥasto¬
ralis impendas: tradita no¬
bis ꝑdiaconũ tuũ fr̃nitati
tue scͥpta demonstrant: quib notitie nr̃e rusmua¬
recuati. qui errorum morb in regionib uriet mod
ueli tui textus eloquitur: quod quidam errore de¬
cexti. dicunt iddeo patrem maiorẽ filio ẽẽ quia u l
soli sacrificiũ immolatur. & quod filius nulla euir
patre cõmunonis oꝑam habeat. & qͦd illud propłicũ
de solo patre dictũ sit. Sciant gentes qm̃ nom̃ tibi
Ae: tu solus altissimus suꝑ omnẽ t̾ram. Siue qͦd ideo
minor est filius: quia ipse incruce pendens dixit.
Os os nĩs: quare me dereliquisti: Quib competens
&e congrinum redoatur responsũ. quia sic̃ patri. ita
etiã filio ñ solũ axpĩanis temporib uerũ etiam a pͥs¬
cis temporib sacerdotib uariis multis ꝙ modis.¬
ꝓbamus sacriticium fuisse oblatum. daniele pro¬

Expanded text:
90 Quam laudabiliter pro catholicae fidei veritate movearis, et quam sollicite dominico gregi devotionem officii pastoralis impendas, tradita nobis per diaconum tuum fraternitatis tuae scripta demonstrant, quibus notitiae nostrae insinuare curasti, qui errorum morbi in regionibus vestris mi series, et libelli tui textus eloquitur, quod quidam errore decepti, dicunt, ideo Patrem majorem Filio esse, quia illi soli sacrificium immolatur, et quod Filius nullam cum Patre communionis operam habeat, et quod illud propheticum de solo Patre dictum sit: Sciant gentes, quoniam nomen tibi Deus, tu solus altissimus super omnem terram . Sive quod ideo minor est Filius, quia ipse in cruce pendeus dixit: Deus, Deus meus, quare me dereliquisti ? Quibus competens et congruum reddatur responsum, quia sicut Patri, ita etiam Filio, non solum christianis temporibus, verum etiam priscis temporibus a sacerdotibus variis multisprobamus sacrificium fuisse oblatum, Daniele, pro
Abbreviated transcription (Latin):
enim lucis est. inomni bonitate. & iistitia ueritate.
Probantes quid sit beneplacitum dđo. Et nolite
communicare oꝑib infructuosis tenebrarum.
magis autẽ redarguite. Oue enim in occulto fiunt᷑
ab ipsis: turpe est & dicerẽ. Omnia autẽ quȩ argu¬
untur: a lumine manifestantur. Omne. enim qd̃
manifestat᷑. lumen est. Propt̃ quod dicit. Surge
qui dormis & exsurge amortuis. & illuminabit tͥ

Expanded text:
stitia, et veritate: probantes quid sit beneplacitum Deo: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. Quae enim in occulto fiunt ab ipsis, turpe est et dicere. Omnia autem, quae arguuntur, a lumine manifestantur: omne enim, quod manifestatur, lumen est. Propter quod dicit: Surge, qui dormis, et exsurge a mortuis, et illuminabit te
Abbreviated transcription (Latin):
anacletũ. & prȩterea alios sufficient̃ statuisse cog¬
noscimus: & idcirco non est necesse uos replicare
nisi quod illi non statuerunt. Illud tam̃ nos statu¬
sceuderentes uobis & omnib seruare mandamiis: ut a¬
qd ordines ecelesi asticos qͥ ordinari merentuꝵ.

Expanded text:
Anacletum, et praeterea alios sufficienter statuisse cognoscimus; et idcirco non est necesse nunc replicari, nisi quod illi non statuerunt. Illud tamen nos statuentes, vobis et omnibus servare mandamus, ut ad ordines ecclesiasticos
Abbreviated transcription (Latin):
ditatem. Ouicquid enim in tempore accepit xp̃c.
rentur. Nam scđm potentiã d̃itatis. indifferenter
omnia quȩ habet pat̾. etiam filius habet. Et que
informa serui apatre accepit: eadem informa di etiã
sunt. scđm enim formam serui. ñ uenit facere uo¬
luntatẽ suã s uoluntatẽ eius qui misit eum. Se

Expanded text:
deitatem. Quidquid enim in tempore accepit Christdeitatem. Quidquid enim in tempore accepit Christrentur. Nam secundum potentiam deitatis indifferenter omnia quae habet Pater etiam Filius habet, et quae in forma servi a Patre accsunt ; secundum formam autem servi, non venit facere voluntatem suam, sed voluntatem ejus qui
Abbreviated transcription (Latin):
tis uerȩq humanitatis in ipso una ꝓrsus eadẽq
ꝑsona sit. exaltationẽ tam̃ qua illũ sicut doctor
nere formam. quȩ ditanda erat tante glorificatio¬
nis augmento. In forma quippe dĩ ȩqualis erat
filius patri: & int̾ genitorẽ atq uigenitum. nul¬
la erat in essentia discretio. nulla in maiestate diu̾¬
sitas. Nec ꝑincarnationis mysteriũ aliqͥd decęsse¬
rat uerbo. quod ei patris munere redderetur. Hor¬
ia autem serui ꝑ quam impassibilis ditas sacramen¬
tũ magne pietatis impleuit. humana humilitas
est. que ingła diuinȩ potestatis euecta est. intanta
unitatẽ ab ipso conceptii uirginis ditate & humani¬
tate conserta. ut nec sine homine diuina. nec sine
do ageretur humana. Propt̃ qͦd sic̃ dñs maiestatis
dicit᷑ crucifixus: ita qui exsempit̃nitate equalis. ẽ.
do. dicitur exaltatus: quia in separabilit manente
unitate ꝑsone unus atq idem est. & totus hominis
filius ꝓpt̃ carnẽ. & totus d̃i filius ꝓpt̾ unam cũ patre

Expanded text:
tis veraeque humanitatis in ipso una prorsus eademque persona sit, exaltationem tamen, qua illum, sicut Doctor nere formam quae ditanda erat tantae glorificationis augmento. In forma quippe Dei aequalis erat Filius Patri, et inter genitorem atque unigenitum nulla erat in essentia discretio, nulla in majestate diversitas, nec per incarnationis mysterium aliquid decesserat Verbo quod ei Patris munere redderetur. Forma autem servi, per quam impassibilis deitas sacramentum magnae pietatis implevit, humana humilitas est quae in gloriam divinae potestatis evecta est in tanta unitate ab ipso conceptu Virginis deitate et humanitate conserta, ut nec sine homine divina, nec sine Deo agerentur humana. Propter quod sicut Dominus majestatis dicitur crucifixus, ita qui ex sempiternitate aequalis est Deo dicitur exaltatus, quia inseparabiliter, manente unitate personae, unus atque idem est et totus hominis filius propter carnem, et totus Dei Filius propter unam cum Patre
Abbreviated transcription (Latin):
dubitaret credendum. qͦd apłi susceꝑant p̃dican¬
dum. Ac si intantam lucem ueritatis tenebras
suas heretica opturatio non relinquit: ostendant
unde sibi spem uite polliceantur et̃nȩ. ad quam
apłs. non estalius nomen datũ hominibꝰ sub
celo in quo oporteat uos saluos fieri. nec est re¬
aemptio captiuitatis humanȩ. nisi in sangui¬
ne eius qͥ dedit semetipsum redemptionẽ. poib.
& qui sicut predicat apłs paulus cum informa di
esset. non rapinam arbitratus est esse se equalẽ dõ.
s semet ipsum exinaniuit formam serui accipiens.

Expanded text:
non dubitaret credendum, quod apostoli susceperant praedicannon dubitaret credendum, quod apostoli susceperant praedicandum. V. At si in tanta luce veritatis tenebras suas haeretica obduratio non relinquit, ostendant unde sibi spem vitae polliceantur aeternae, ad quam apostolus: Non est aliud nomen datum hominibus sub coelo, in quo oporteat nos salvos fieri ; nec est redemptio captivitatis humanae, nisi in sanguine ejus, qui dedit semetipsum redemptionem pro omnibus, et qui, sicut praedicat Apostolus , cum in forma Dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo, sed semetipsum exinanivit, formam servi
Abbreviated transcription (Latin):
torius temporis actiones. ea ipsa namq ut ita dicã.
quȩ in separabilit̾ facta sunt nulla commixtione
confundimus. s quid cuiꝰq formȩ sit ex operũ quali¬
cate sentimus. Dicant gͦ isti yppocrite qui cecis men¬
tib lumen nolunt recipere ueritatis. in qua for¬
ma crucis ligno dñs maiestatis. xp̃c affixus sit.
quid iacuerit insepulchro. & reuoluto monumer¬
d lapide. quȩ tertia dic caro resurrexerit. Et emĩ
post resurrectionẽ suã non credentes qͦsdam dis¬
cipłos arguebat. & hesitationem cunctantium
confutabat cum diceret. palpate & uidete qͥa sp̃c
carnem & ossa ñ habet sic̃ me uidetis habere.
Et apło thome. Infer manũ tuã in latus meũ. &
uide manus meas. & pedes. & noli esse incredulꝰ
s fidelis: quia utiq manifestatione corporis sui
iam hereticorũ mendacia destriuntur. ut uni¬
uersa ȩccła xp̃i innouanda doctrinis hoc ñ sibi

Expanded text:
totius temporis actiones, ea ipsa namque alibi tamen totius temporis actiones, ea ipsa namque alibi tamen quae inseparabiliter facta sunt, nulla commistione confundimus, sed qui cujus formae sit ex horum qualitate sentimus. Dicant ergo isti hypocritae, qui caecis mentibus lumen nolunt recipere veritatis, in qua forma crucis ligno Dominus majestatis Christus affixus sit, quis jacuit in sepulcro, et revoluto monumenti lapide quae tertio die caro surrexit, et in qua post resurrectionem suam non credentes quosdam discipulos arguebat, et haesitationem cunctantium confutabat, cum diceret: Palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere? et apostolo Thomae: Infer manum tuam in latus meum, et vide manus meas et pedes, et noli esse incredulus sed fidelis ; qua utique manifestatione corporis sui, jam haereticorum mendacia destruebat, ut universa Ecclesia Christi innovanda doctrinis, hoc sibi
Abbreviated transcription (Latin):
tentia non adorarent magi puerũ. stella in dice
declaratum: sine ueritate carnis non iuberetur.
transferri in egyptum puer: & ab herodis ꝑ secutio¬
ne subduci. Sine uerbi potentia non diceret uox
patris missa de cȩlo. hic est filius m̃s dilectus inqͦ
michi complacuit. ipsum audite: & sine ueritate
carnis non ꝓtestaretur iołs. ecce agnus di. ecce qui
tollit peccata mundi. Sine uerbi potentia non
fieret redintegratio debilium. & uiuificatio mor¬
tuoꝵ: & sinc ueritate carnis nec cib ieiuno nec
somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine
uerbi potentia ñ sedns patri ꝓfiteretur ȩqualem:
& sine ueritate carnis non idem diceret patrem
seesse maiorẽ. cum catholica fides utrumq susci¬
piat. utrumq defendat. quȩ scdm confessionem
uirginis uerbum caro factum est. nunquam
in utraq forma aliquid diuisionis exstiterit. & ꝑ
omia incrementa corporea unius ꝑsone fuerint

Expanded text:
tentia, non adorarent magi puerum, stella indice tentia, non adorarent magi puerum, stella indice declaratum; sine veritate carnis, non juberetur transferri in Aegyptum puer, et ab Herodio persecutione subduci; sine Verbi potentia non diceret vox Patris, missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi complacui, ipsum audite , et sine veritate carnis non protestaretur Jotollit peccata mundi. Sine Verbi potentia non fieret redintegratio debilium, et vivificatio mortuorum; et sine veritate carnis nec cibus jejuno, nec somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine Verbi potentia non se Dominus Patri profiteretur aequalem; et sine veritate carnis non idem diceret Patrem se esse majorem; cum catholica fides utrumque suscipiat, utrumque defendat, quae secundum confessionem Virginis Verbum caro factum est, nihil unquam inter utramque formam aliquid divisionis exstiterit, et per omnia incrementa corporea unius personae fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
Cum exaltatus fuero a terra: omnia traham adme
ipsum. F ides & enim iustificans impios. & ereaus
iustos adhumanitatis retracta participium: in
ilo adquirit salutem in quo solus homo se in¬
uenit innocentem: lib̾um habens ꝑ grãm di de
eiꝰ potentia głari. qui contra hostẽ humani gene¬
ris incarnis nrẽ humilitate congressus. his uicto¬
riam suam tribuit inquorũ corpore triumpha¬
minis filio uerb & carnis una ꝑsona sit quȩ in¬
separabilit̃ atꝙ indiuise cõmines habeat actio¬
nes: intelligende tamen sunt ipsorũ oꝑum qua¬
litates. Et sic uerȩ fidi contemplatione cernen¬
dum est adquȩ prouehatur humilttas carnis.
& ad quȩ melinetur altitudo ditatis: qͥd sit quoo
caro sine uerbo non agit. & quid sit quod uerbũ sine
carne ñ efficit. Sine uerbi enim potentia nec conci¬
peret uirgo nec pareret: & sine ueritate. carnis ob¬
uoluta pannis infantia non iaceret. Sine uerbi po¬

Expanded text:
Cum exaltatus fuero a terra, omnia traham ad me Cum exaltatus fuero a terra, omnia traham ad me ipsum. Fides etenim vera justificans impios, et creans justos, ad humanitatis suae tracta participium, in illo acquirit salutem, in eo solo homo se invenit innocentem, liberum habens per gratiam Dei, de ejus potentia gloriari. Qui contra hostem humani generis in carnis nostrae humilitate congressus, his victoriam suam tribuit in quorum corpore triumphaminis Filio, Verbi et carnis una persona sit, quae inseparabiliter atque indivise communes habeat actiones, intelligendae tamen sunt ipsorum operum qualitates, et sincerae fidei contemplatione cernendum est, ad quae provehatur humilitas carnis, et ad quae inclinetur altitudo deitatis: quid sit, quod caro sine Verbo non agit; et quid sit, quod Verbum sine carne non efficit. Sine Verbi enim potentia nec conciperet Virgo, nec pareret, et sine veritate carnis, obvoluta pannis infantia non jaceret; sine Verbi po
Abbreviated transcription (Latin):
mchul dcehuit. solueretur:. Offusio enĩ iusti san¬
iutiam renascenci ualidius factum est donũ
lbcats quam debitum serintutis. Quam naq
ãbiihunus sacramenti presidio spem relinquunt:
quiin saluatore nr̃o negant humam corporis ueri¬
cattm. Aieant quo sacrificio reconeiliati. dicant
quo sanguine sunt redempt. Quis est ut ait apło
in odorem suauitatis: Aut guod unquã sacrifi¬
cium sacratius fuit. quam qͥͦd uerus & et̃uus pon¬
tifer altari erucis ꝑ immolationẽ sue carnis im
tio fuit munddi. Acceꝑunt iusti non dedert̃ coro¬
nas : De fortitudine fidelium exempla nata funt
patientiȩ non dona iustitie. Singulares quippe in
singulis mortes fuert̃. nec alteris quisquã debitũ
suo fine ꝑsoluit. cum filius hominis unus dñs
nr̃ iħe xp̃c. qui uere erat agnus immaculatꝰ. ex stite¬
rit: in quo omnes crucifixi. om̃s mortui. om̃s sepul¬
ti. omnes sunt etiam suscitatiͤ. De quib ipse dicebat.

Expanded text:
nihil debuit solveretur? Effusio enim justi sannihil debuit solveretur? Effusio enim justi sanjustitiam renascendi, validius factum est donum libertatis, quam debitum servitutis. Quam itaque sibi in hujus sacramenti praesidio spem relinquunt, qui in Salvatore nostro negant humani corporis veritatem? Dicant quo sacrificio reconciliati: dicant quo sanguine sint redempti. Quis est, ut ait Apostolus, in odorem suavitatis? Aut quod unquam sacrificium sacratius fuit quam quod verus et aeternus Pontifex altari crucis per immolationem suae carnis imptio fuit mundi. Acceperunt justi, non dederunt coronas, et de fortitudine fidelium exempla nata sunt patientiae, non dona justitiae. Singulares quippe in singulis mortes fuerunt, nec alterius quisquam debitum suo fine persolvit, cum inter filios hominum unus shristus, qui vere erat Agnus immaculatus, exstiterit, in quo omnes crucifixi, omnes mortui, omnes sepulti, omnes sunt etiam suscitati? De quibus ipse dicebat:
Abbreviated transcription (Latin):
Si eorum autẽ statuita non habueritis. mittite
fidelissimos scͥptores qui hec coram fidelibꝰ testibꝰ
excipere. uobisq reportare sub stipulatione uale¬
ant. Ceterum ut satisfaciam consultis tuis de
uerbo incarnationis & ueritatis. quicũq illi ft̃
obcecati. & alumine ueritatis alieni ut uerbi d̃i
a tempore incarnationis denegent ueritatem:
ostendant in quo sibi xp̃ianũ nom̃ usurpent.
& cum euangłio ueritatis qua ratione concordeis¬
si purginis partũ aut caro sine drtate aius detas
ap orta sine carne. Sicut errm nez car noit potest
ei on usta dicentẽ. quod uerbum caro factum ea o
qua huano generi repropitiaret᷑ a si hominis
qusam mnediator d̃i hominũꝙ non susciperet s
ualritione ueritatem mediatoris ampleret u nisi
quin forma eu equalis est patri informa seriue par¬
aulps esset & nr̃i: utt mortis aculens uiniuis preua¬
ncatione contractus unius morte qui solus mor

Expanded text:
Si eorum autem statuta non habueritis mittite Si eorum autem statuta non habueritis mittite fidelissimos scriptores, qui haec coram fidelibus testibus excipere, vobisque reportare sub stipulatione valeant. IV. Caeterum, ut satisfaciam consultis tuis de verbo incarnationis et veritatis, quicumque illi sunt ita obcaecati, et a lumine veritatis alieni, ut Verbi Dei a tempore incarnationis denegent veritatem, ostendant in quo sibi christianum nomen usurpent, et cum Evangelio veritatis qua ratione concordenVirginis partu, aut caro sine deitate, aut deitas est orta sine carne. Sicut enim negari non potest, evangelista dicente, quod Verbum caro factum est, qua humano generi repropitiaretur Deus, si hominis causam mediator Dei hominumque non susciperet? Qua vero ratione veritatem mediatoris impleret, nisi qui in forma Dei aequalis est Patri in forma servi particeps esset et nostri, ut mortis vinculum, unius praevaricatione contractum, unius morte qui solus morti
Abbreviated transcription (Latin):
mationis dispendio discat sibi aliene uerecundie
impunȩ insidiari saltem de cet̃o non licere. Nam
qualiter ad conciliũ ueniatur. aut qualit̃ de sius
reb exspoliatis uł eiectis a sedib propriis. aut qui
accusatores sint recipiendi. qui ue nonsint. aut
qualit̾ eiectis & exspoliatis sint omnia legibꝰ redm¬
tegranda. quȩ eis ablata sunt. quia priusquã hoc
factum fuerit. nullũ nullũ crimen eis obici po¬
terit. & qualit̾ illis inducie post integram restan¬
rationẽ anniuersarie uł sex mensium in dulgende
sint. & qualit̾ sua omnia licent̃ & pacifice absꝙ
ullius graui impedimento disponere. & suorum
amicorũ & eccłasticoꝵ patrum consilus uti debe¬
ant: sufficient̃ ab apłis eoꝵq successorib ac
nrĩs predecessoribꝰ statutũ esse putamus. Suꝑhis
autem non reor amplius nẽ fore disputandũ nisi
si surrexerint talia que adhuc non st̃ manifesta.

Expanded text:
mationis dispendio discat, sibi alienae verecundiae mationis dispendio discat, sibi alienae verecundiae impune insidiari, saltem de caetero non licere. Nam qualiter ad concilium veniatur, aut qualiter de suis rebus expoliati , vel ejecti a sedibus propriis, aut qui accusatores sint recipiendi, quive non sint, aut qualiter ejectis et expoliatis sint omnia legibus redintegranda, quae eis ablata sunt: et quia priusquam hoc factum fuerit, nullum crimen eis objici poterit, et qualiter illis induciae post integram instaurationem anniversariae, vel sex mensium, indulgendae sint, et qualiter sua omnia licenter et pacifice, absque ullius gravi impedimento disponere, et suorum amicorum et ecclesiasticorum patrum conciliis uti debeant, sufficienter ab apostolis, eorumque successoribus, ac nostris praedecessoribus statutum esse putamus. Super his autem non reor amplius nunc fore disputandum, nisi si surrexerint talia, quae adhuc non sunt manifesta.
Abbreviated transcription (Latin):
eundem fontem de quo illa salutaris manarat
lympha recurritis. idest quod debita caritate si¬
mus amplexi. quia fiducialit̃ de his unde ap̃
eos obseruantiam esse dixistis ambiguam. nrã
uoluistis responsione firmari. Ouappt̾ dilectis¬
nem tuam indño salutantes. de singłis quio
uxta catholicam disciplinam teneat apłicȩ sedis
auctoritas. subiectis aliquib etiam scãrũ capituhis
regłarum te credimus instruendũ. Primo quio
scias paganos & hereticos non posse xpĩanos ac¬
cusare. aut uoce infamationis inferre. Demde
nemo unquam epm̃ apud iudices scłares aut
quia alibi non oportet. aqualibet ꝑsona quȩ rite
qui hoc genus illaudabilis intentionis arripuent.
nouerit ꝓbationis documenta se debere inferr
Siquis gͦ circa huiꝰmodi ꝑsonas ñ probanda detus¬
rit: auctoritate huiꝰ sanctionis intelligat se iactu¬
ram infamie sustinere: ut damno pridoris. esti¬

Expanded text:
eumdem fontem, de quo illa salutaris manarat eumdem fontem, de quo illa salutaris manarat lympha, recurritis, id est, quod debita charitate sumus amplexi: quia fiducialiter de his, unde apud vos observantiam esse dixistis ambiguam, nostra voluistis responsione firmari. Quapropter dilectionem tuam in Domino salutantes, de singulis, quid juxta catholicam disciplinam teneat apostolicae sedes auctoritas, subjectis aliquibus etiam sanctorum capitalis regularum, credimus instruendum. I. Primo quidem scias, paganos et haereticos non posse Christianos accusare, aut vocem eis infamationis inferre. II. Deinde nemo umquam episcopum apud judices saeculares, aut quia alibi non oportet a qualibet persona quae rite qui hoc genus illaudabilis intentionis arripuerit; noverit, probationis documenta se debere inferre. Si quis ergo circa hujusmodi personas non probanda detulerit, auctoritate hujus sanctionis intelligat se jacturam infamiae sustinere, ut damno pudoris, aesti
Abbreviated transcription (Latin):
nas catholicȩ inquisitionis sol¬
licitudine gratant᷑ accepimus.
benedicentes dnĩ nrĩ clemen¬
tiam. quia tales extremis mim¬
di partib dignatur suis ouib
prouidere pastores. ꝑ qͦs & pascuis ualeant sa¬
lutarib abundare. & ab iniqui lupi rapacitate
seruari. ut insidias nequeant eius subreptioĩs
incurrere. Unde certum est quia pmisse uos
beatitudinis grã subsequatur: quando a uob̾
celestium ꝑfectio doctrinarum tam uotiua sci¬
scitatione ꝑquiritur. Scͥptum est enim. Beati
qui ꝑscrutantur testimonia eiꝰ: in toto corde
prouenire confidimus. qui regulam catholice
fidĩ isde studes tenere uestigiis. quibꝰ eam in
apłica sede cognoscis esse fundatam. Et quãuis
sonus eorũ toto orbe diffusus. & usq ad fines
orbis terrȩ tierba eorũ distensa dilectionis die
corda xp̃o probauerunt esse fidelia: tamen siqrus
exhis in eccłia. quȩ tuȩ gub̃nationi dõ auxiliante
commissa est. nec dum plena luce claruerit aq

Expanded text:
nas catholicae inquisitionis sollicitudine, gratanter accepimus, benedicentes Domini nostri clementiam: quia tales ab extremis mundi partibus dignatur suis ovibus providere pastores, per quos et pascuis valeant salutaribus abundare, et ab iniqui lupi rapacitate servari, ut insidias nequeant ejus subreptionis incurrere. Unde certum est, quia promissae vos beatitudinis gratia subsequatur, quando a vobis coelestium perfectio doctrinarum, tam votiva suscitatione perquiritur. Scriptum est enim: Beati qui perscrutantur testimonia ejus, et in toto corde provenire confidimus, qui regulam catholicae fidei iisdem studes tenere vestigiis, quibus eam in apostolica sede cognoscis esse fundatam. Et quamvis sonus eorum toto orbe diffusus, et usque ad fines orbis terrae verba eorum distensa , dilectionis tuae corda Christo probaverunt esse fidelia: tamen si quid ex his in Ecclesia, quae tuae gubernationi, Domino auxiliante, commissa est, necdum plena luce claruerit, ad
Abbreviated transcription (Latin):
in his dieb gaudium resurrectionis domini
celebramue.
LUIII
iquis non ꝑabstinentia sed pro execratione
escarum abstinet. placuit scõ concilio ut
pregustet. ꝙ. sic si uult abstinere abstineat. Si autẽ
sꝑnit ita ut olera cocta cum carnib non degu¬
fter. iste non obediens. nec suspicionem heresis
a se remouens. deponatur de ordine clericatus.
on liceat sacerdotib uł clericis
aliqua spectacula innuptus uł in conuiuiis
spectare: sed oportet antequam ingrediantur
ipsa spectacula. surgere & redire inde.
I on liceat. clericos incantatores eẽ. & ligatu

Expanded text:
in his diebus gaudium resurrectionis Domini in his diebus gaudium resurrectionis Domini celebramus. LVIII. Si quis non pro abstinentia, sed pro exsecratione escarum abstinet, placuit sancto concilio, ut praegustet, et sic si vult abstinere, abstineat. Sin autem spernit, ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatus. LIX. Non liceat sacerdotibus vel clericis aliqua spectacula in nuptiis vel in conviviis spectare, sed oportet antequam ingrediantur, ipsa spectacula surgere, et redire inde. LX. Non liceat clericos incantatores esse et ligatu
Abbreviated transcription (Latin):
rb̃t presente ep̃o non signet infantes. nisi fo-¬
te ab ep̃o fuerit illi preceptum. lii
rium sed cum ep̃o: nisi forte aut absens fuerit
aut egrotus.
i qua mulier pregnans desiderauerit grãm
baptismi ꝑcipere: quando uoluerit habeat
potestatem. Nam nichil in hoc participat mat̃
infanti qui nascitur. ꝓpterea quod uncuiq pro¬
pria uoluntas in confessione monstretur.
oN oportet aliquid aliud in sanctuario offer¬
ri prȩder panem & uinum &. aquam quȩ
in typo xp̃i benedicuntur. quia dum in cruce
penderet de corpore eius sanguis effiuxit & aqͣ.
Hec tria unum sunt in xp̃o iñu. Hȩc hostia
pulo. nisi forte illis absentibus.
c̃a ꝑ quadam religione ieiunauerit. sicut maniche.
anathema sit.
imiliter ꝙ quod ab apłis traditum canon tenẽt
antiquus. placuit ut ꝑ om̃s dominicas.
ꝑ om̃s dies paschȩ usq ad quinquagesimum non
ꝓsternant se in oratione humilitatis. sed recto
uultu ad dñm fungantur orationis officio. quia

Expanded text:
r praesente episcopo non signet infantes, nisi forte ab episcopo fuerit illi praeceptum. LIIIrium, sed cum episcopo, nisi forte aut absens fuerit, aut aegrotus. Si qua mulier praegnans desideraverit gratiam baptismi percipere, quando voluerit habeat potestatem. Nam nihil participat in hoc mater infanti qui nascitur, propterea quod unicuique propria voluntas in confessione monstretur. LV. Non oportet aliquid aliud in sanctuario offerri, praeter panem et vinum et aquam, quae in typo Christi benedicuntur, quia dum in cruce penderet, de corpore ejus sanguis effluxit et aqua, haec tria unum sunt in Christo Jesu. Haec hostia pulo, nisi forte illis absentibus. ca pro quadam religione jejunaverit, sicut Manichaei, anathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum, canon tenet antiquus, placuit ut per omnes Dominicas, et per omnes dies Paschae usque ad quinquagesimum, non prosternant se in oratione humilitatis, sed recto vultu ad Dominum fungantur orationis officio, quia
Abbreviated transcription (Latin):
rouintia narbonensium scđa. habet ciuitates
numero septem. Netropolis. ciuitas aquensiũ.
Ciuitas abtensium. Ciuitas regrensium. id ẽ. reius¬
Ciuitas foro iuliensis. Ciuitas uapensentiũ. Ciuitos
segesterorũ. Ciuitas antipolitana:
rouintia alpium maritimarum. habet ciuitates
numero oct. Metropolis. ciuitas ebredunensrã
Ciuitas dim̃sium. id ẽ. dina. Ciuitas rigomagensiũ. Ci

Expanded text:
Prouincia Narbonensis secunda, ciuitates Prouincia Narbonensis secunda, ciuitates n. uii: metropolis ciuitas Aquensium ciuitas Aptensium ciuitas Regensium ciuitas Foroiuliensium ciuitas Vappincensium ciuitas Segesteriorum ciuitas Antipolitana. rouincia alpium Maritimarum, ciuitates n. uiii: metropolis ciuitas Ebrodunensium ciuitas Diniensium ciuitas Rigomagensium ci
Abbreviated transcription (Latin):
rouintia uiennensis. habet ei uitates numero.
quatcuor decim. Metropolis. eiuitas uiennensium
cutas gentiensium. Ciuitas gratia nopolitana. Ciuitas
corũ. Ciuitas arelatensium. Ciuitas capentor acensiuo¬
nimero octo. Metropolis. ciuitas biturigum. Ci¬
uitos ancenoꝵ. Ciuitas rutenoꝵ. Ciuitas albigensiũ.
ciuitas carducorum. Ci uitas lemouicum. Ciuitas ga¬
balum. Ciuitas uellauoꝵ.
rouintia aquitanica sccda habet ciuitates numeri¬
sex. Metropolis. ciuitas burdegalensium. Ciuttas
agennensiũ. Ciuitos engolisinensiũ. Ciuitas santonũ.
Ciuitas nici uoꝵ. Ciuitas petragoricum.
ausciorũ. Ciuitas aquensium. Ciuicas lactoratium¬
aurenensium. Ciuitas uasatica. Cunitas tussa. ubi ẽ¬
Ciuitas eloiãticum:
rouintia narbonensiũ pͥma. habet ciuitates octo.
Metropolis. ciuitas narbonensiũ. Ciuitas tolosa¬
tium idẽ. toloia. ciuitas beterrensiũ. Ciuitas agathen
siũ. ciuitas nemausensium. Ciuitas magalonensium.
Ciuitas luteuensium. idẽ lucteua castrum. Castrum

Expanded text:
iennensis, ciuitates n. xiiii: metropolis ciuitas Viennensium ciuitas Genauensium ciuitas Gratianopolitana ciuitas corum ciuitas Arelatensium ciuitas Massiliensiumn. uiii: metropolis ciuitas Biturigum ciuitas Aruernorum ciuitas Rutenorum ciuitas Albigensium ciuitas Cadurcorum ciuitas Lemouicum ciuitas Gabalum ciuitas Vellauorum. Prouincia Aquitanica secunda, ciuitates ui: metropolis ciuitas Burdigalensium ciuitas Aginnensium ciuitas Ecolismensium ciuitas Santonum ciuitas Pictauorum ciuitas Petrocoriorum.  Ausciorum ciuitas Aquensium ciuitas LactoratiumAturensium ciuitas Vasatica ciuitas Turba ubi ciuitas Elloronensium. Prouincia Narbonensis prima, ciuitates n. ui: metropolis ciuitas Narbonensium ciuitas Tolosatium ciuitas Beterrensium ciusium. civitas Neumasensium. civitas Magalonensium. civitas Lutevensium, id est Loteva castrum. castrum
Abbreviated transcription (Latin):
Ciuitas cabilonensis. Castrũ matu conen
Irouintia lugdunensium scda. habet ciuitates
numero septem. Metropolis. ciuitas rothoma¬
gensium. Ciuitas baiocasium. Ciuitas abrincatũ.
rouintia lugdunensium tertia. habet ciuia. des nu¬
mero nouem. Metropolis. ciuitas turonoꝵ. Ciu¬
tas cinomannoꝵ. Ciuitas redonis. Ciuitas andegauoꝵ
Ciuitas namnetũ. Ciuitas corisopitũ. Ciuitas cian¬
tium. idest uenetum. Ciuitas oxismorr̃. Cruita:
diablintum. quȩ alio nomine aliuo. uł ab alia nux¬
cupatur:.
rouintia lugdunens:m quarta. habet ciuita¬
tes octo. Metropolis. ciutas senonum. Cruitas car¬
notum. Ciuita: autisiodorum. Ciuitas tricasiũ. C¬
uitas aurelianorũ. Cuntas parisioꝵ. Ciuitas meldo¬
qͣttuor. Metropolis. ciuras treuiroꝵ. Cirutas
tullum. Ciuitas ueredunesiũ.
rouintia belgica scd̾a. habet ciuitates numero¬
tre decim. Metropolis. ciuitas remorũ. Ciuitas
suessionum. Ciuitas catalaunorum. Ciuitas lau¬
tum. Ciuitas cameracensiũ. Ciuitas tornacen: ur. a¬

Expanded text:
billonense castrum Matisconense. Prouincia Lugdunensis secunda, ciuitates n. uii: metropolis ciuitas Rotomagensium ciuitas Baiocassium ciuitas Abrincatum Prouincia Lugdunensis tertia, ciuitates n. uiiii: metropolis ciuitas Turinorum ciuitas Cenomannorum ciuitas Redonum ciucivitas Nannetum. civitas Coriosopitum. civitas Ciantium, id est Venetum. civitas Ossismorum. civitas Diablintum, que alio nomine aliud, vel ad alia vocatur . rouincia Lugdunensis Senonia, ciuitates n. uii: metropolis ciuitas Senonum ciuitas Carnotum ciuitas Autisiodorum ciuitas Tricassium ciuitas Aurelianorum ciuitas Parisiorum ciuitas Melduoiiii: metropolis ciuum ciuitas Verodunensium. Prouincia Belgica secunda, ciuitates n. xii: metropolis ciuitas Remorum ciuitas Suessionum ciuitas Catalaunorum ciuitas tum ciuitas Camaracensium ciuitas Turnacensium