comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
meroris afficimꝰ: si in ȩedesiasticis officiis quẽ quã hab& locũ pecunia
& fit seculare qđ facrũ ẽ. Quicũq ergo hoc p̃cii studa. datione ꝑ¬
scilic& quid ꝑ hoc agit̾. nisi ut nulla de actu ꝓbatio. nulla sollicttudo
de morib. nulla sit de uiti discussio: Sed ille sialumalo dignꝰ qui dare
p̃tiũ suffecerit estimet᷑. Ex qua re si rerti libraminis eximuintuon¬
pensetur. dum imꝓbe ad manem gloriam locum festinat utilitatis
arripere eo ipse magis quod honorem quȩrit indignus ẽ. Sicut autẽ is qui
inuitatus renuit quȩsitus refugrt sacris ẽ altarib ad mouendus. sic qui
ultro ambit uel importunũ se ingerit. ẽ ꝓculdubio repellendus. Nã qui
sic nititur ad altiora conseendere. quid agit nisi ut crescendo decrescat. &
cerdotib ordinandis sinceritas uigeat. sit simplex sine uenalitate con¬

Expanded text:
moeroris afficimur, si in ecclesiasticis officiis quemquam habet locum pecunia, moeroris afficimur, si in ecclesiasticis officiis quemquam habet locum pecunia, et fit saeculare quod sacrum est. Quicunqscilicet? quid per hoc aliud agitur, nisi ut nulla de actu probatio, nulla sollicitudo de moribus, nulla sit de vita discussio, sed ille solummodo dignus, qui dare pretium suffecerit, aestimetur? Ex qua re si recti libraminis examinationpensetur, dum improbe ad inanem gloriam locum festinat utilitatis arripere, eo ipso magis quod honorem quaerit, indignus est. Sicut autem is qui invitatus renuit, quaesitus fugit, sacris est altaribus admovendus, sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conscendere quid agit nisi ut crescendo decrescat, et ssimi, in Sacerdotibus ordinandis sinceritas vigeat, sit simplex sine venalitate con
Abbreviated transcription (Latin):
nec metuunt. Ducatũ animarũ impudent̃ assumunt. quib uia om̃is ig¬
nota doctoris ẽ: & quo uel ipsi gradiant ignari sunt. Namdũ dux exer
citus ñ nisi labore & sollicitudine exꝑtus eligitur. quales animarum
duces eẽ debent. qui episcopatꝰ culmen in matura cupiunt festinatione
conscendere ͦ Huius saltẽ rei se comparatione considerent. &. aggredi
repente in exꝑtos labores timeant. ne cȩta honoris ambitio & ipsis in
poena sit: & aliis pestifera erroris semina iaciant. quippe qui ñ didice re
qđ doceant. Pro inde patno salutantes effectu. petimꝰ p̃cellentissi mi
filii ut tam de testabile malũ studeatis de regni ur̃i finib ꝓhiberi &¬
niat. quia ꝓculdubio facientis culpã hab&. qui qđ potẽst corrigere.
Nuntio apud uos olim discurrente uulgatũ ẽ: qđ ingalliarũ partibus
sacri ordines ꝑ s si moniacã heresim conferant᷑. & uehem̃ti tedio

Expanded text:
nec metuunt. Ducatum animarum impudenter assumunt, quibus via omnis ignec metuunt. Ducatum animarum impudenter assumunt, quibus via omnis ignota ductoris est, et quo vel ipsi gradiantur, ignari sunt. Quod quam prcitus non nisi labore et sollicitudine expertus eligitur, quales animarum duces esse debeant qui episcopatus culmen immatura cupiunt festinatione conscendere? Hujus saltem rei se comparatione considerent, et aggredi repente inexpertos labores timeant, ne caeca honoris ambitio, et ipsis in poenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciant, quippe qui non didicere quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu, petimus, praecellentissimi Filiiniat, quia procul dubio facientis culpam habet, qui quod potest corrigere Nuntio apud nos olim discurrente vulgatum est, quod in Galliarum partibus sacri ordines per Simoniacam haeresim conferantur Et vehementi toedio
Abbreviated transcription (Latin):
ut uichil sibi in honures ecdesiasticos grauitas. nicha defenaat indus¬
nerantuar. an locũ ultoris uis qui fortisse fuerat ulcis xne as addu¬
etur. atq hinc sacerdotes ñ ꝓficere. sed perire potius indicantur. Uulnerato
nãq pastore. quis curandis ouib adhibeat medicinã : Aut quando populĩ
orationis ely peo tucatur. qui iaculis se hostiũ feriendũ exponit: Aut qualẽ
de se fructũ ꝓducrer e: cuius graui peste radix. infecta ẽ : Maior ergo
metuenda locis illis foree calamitas. ubi tales intercessores ad locũ regiminis
ad duuintur. qui dĩ magis inse fͦracundiã ꝓuocent. quã ꝑ sema ipsos popu¬
lis placare debuerant. Nex hoc quidem malũ sollicitudo nr̃a patit neglegent̃¬
ad mutere qđ quidam instinctu glorie inanis illecti. ex laico repente
e : regendi rectores. & qui docendi sunt: doctores nec erubescunt uideri

Expanded text:
ut nihil sibi in honores ecclesiasticos gravitas, nihil defendat indusut nihil sibi in honores ecclesiasticos gravitas, nihil defendat indusnerantur, in locum ultoris is qui fortasse fuerat ulciscendus adduitur, atque hinc sacerdotes non proficere, sed perire potius indicantur. Vulnerato namque pastore, quis curandis ovibus adhibeat medicinam? Aut quando populum orationis clypeo tueatur, qui jaculis se hostium feriendum exponit? Aut qualem de se fructum producturus est, cujus gravi poste radix infecta est? Major ergo metuenda est locis illis fore calamitas  Al., metuenda locis illis foret calamitas, ubi tales intercessores ad locum regiminis adducuntur, qui 82 Dei in se magis iracundiam provocent, quam per semetipsos populis placare debuerant. « Nec hoc quoque malum sollicitudo nostra patitur negligenter omittere, quod quidam, instinctu gloriae inanis electi, ex laico repente  est, regendi, rectores, et qui docendi sunt, doctores, nec erubescunt videri,
Abbreviated transcription (Latin):
dãpnata ẽ: in regni urĩ finib: dominari. cũ insacerdotib: fides sit eligen¬
da cu uita. Si uiti deest. fides meritũ ñ haba : beato iacob atrestant
quiait. Fides sine operib mortua ẽ. Quae enĩ oꝑi ee ualcart sac̃dotis.
qui honores tanti sacramti coniuncit̾ optinere ꝑ pͥmiũ: Exqua re
agit᷑: ut ipsi quoq qui sacros ordines appetunt. ñ uitã corrigere. ñ¬
nnores componere student. sed diuicias quib: honor sacer emitur con¬
gregare. Hinc fit etiam ut in sontes & pauperes a sacris ordinib:
ꝓhibiti despectiq sunt. Et dũ in nocentia pauperis displic&. dubiũ
Hlme igit n solũ inorłibris & ordinati anima  letale uinus in¬
fignur. utrũ etiam excellenta ur̃a regu. ep̃ox ciapa querũ ma
gs inttessionib uiuiri debuerat p̃grauat. Si enim is dignꝰ suc̃dotio
eredu cuis actionis merita sed p̃miorũ copiȩ suffragantur restot

Expanded text:
damnata est, in regni vestri finibus dominari, cum in sacerdotibus fides sit eligendamnata est, in regni vestri finibus dominari, cum in sacerdotibus fides sit eligenda cum vita. Si vita deest, fides meritum non habet, beato Jacobo attestante, qui ait: Fides sine operibus mortua est. Quae enim opera esse valeant sacerdotis, qui honorem tanti sacramenti convincitur obtinere per praemium? Ex qua re agitur, ut ipsi quoque qui sacros ordines appetunt non vitam corrigere, non mores componere studeant, sed divitias quibus honor sacer emitur satagant congregare. Hinc fit etiam ut insontes 1017 et pauperes a sacris ordinibus prohibiti despectique resiliant. Et dum innocentia pauperis displicet, dubiumHinc igitur non solum in ordinatoris et ordinati animam lethale vulnus infigitur, verum etgis intercessionibus juvari debuerat, praegravatur. Si enim is dignus sacerdotio creditur, cui non actionis merita, sed praemiorum copiae suffragantur, restat
Abbreviated transcription (Latin):
p̃terimꝰ. sed omnino execrabile & eẽ grauissimũ detestamur. quod sagruillic
ordines ꝑ symoniacam heresim quae prima contra ecłam urta & districta
maledictione dampnata ẽ constrant. H incergo agitur. ut sacerdotis dignita
in oespectu. & sc̃s sit honor in crimine. Perit utiq reuerentia. adimit᷑ disci¬
plina. quia qui culpis debuit endare cõmutit .&. nefiria ambitione honori¬
bilis sicerdotii. ducit̾ indepdatione eensuri. Namquis denuo uenerit qđ
uenditur. aut quis nuile puto. et qđ en quen: Unde ualde comiristroin
facerdotiũ illic subsistere diu ñ arbiror. Nam ubidona suꝑne gr̃e uera¬
lii iudicant. ad dĩ seruiciũ ñ uita quęrit. sed magis contra dm̃ pecuniȩ uene¬
rintur. Itẽ de eisdẽ theoderico & theodeberto regib francorũ post aliqua.
Fertur simoniaca heresis quae prima contradĩ ȩcđam diabolica plan¬
tatione subrepsit. & in ipso ortu suo telo apłice ultionis ꝑcusẜi atque

Expanded text:
terimus, sed omnino execrabile, et esse gravissimum detestamur, quod sacri illic ordines per simoniacam haeresim, quae prima contra Ecclesiam orta et districta maledictione damnata est, conferantur. Hinc ergo agitur ut sacin despectu, et sanctus sit honor in crimine. Perit utique reverentia, adimitur disciplina, quia qui culpas debuit emendare, committit, et nefaria ambitione honorabilis sacerdotii ducitur in depravationem censura. Nam quis denuo veneretur quod venditur? Aut quis non vile putet esse quod emitur? Unde valde contristor, sacerdotium illic subsistere diu non arbitror. Nam ubi dona supernae gratiae venalia judicantur, ad Dei servitium non vita quaeritur, sed magis contra Deum pecuniae venerantur. » Idem de eisdem Theoderico et Theodeberto regibus Francorum post aliqua: « Fertur simoniaca haeresis, quae prima contra Dei Ecclesiam diabolica plantatione subrepsit, et in ipso ortu suo telo apostolicae ultionis percussa atque
Abbreviated transcription (Latin):
ambitionẽ simulatio inuenit appellatione pastelli. Quia enim mordinando
ep̃o pontifex manũ ponit. euangelicã uerolectionẽ minister legit. confir¬
ponit uendere: ita minister uel notarius ñ deb& in ordinatione esꝰ uocẽ
suã uel calamũ uenundare. Pro ordinatione ergo uel usu palli seu char¬
tis itq pastellis. eundẽ qui ordinandus ẽ uel ordinat᷑. om̃ino aliquid dare
ꝓhibeo: ex quib p̃dictis reb siquis huic aliquid cõmodi appellatione exigere
uel petere forte psupserit. in districto om̃ipotentis di idio reatui subia
prius palliũ nisidato cõmodo ndabat. Quod qm̃ in congruũ erat. facto con¬
cilio ante corpꝰ beati petri apła principis. tam de hoc quã de ordinationi¬
b aliquid accipere sub districta interdictione uetuimꝰ. Oportix ergo ut¬
neq ꝑ comodũ neq ꝑ gram̃. aut quorundã supplicatione. aliquos ad sa

Expanded text:
ambitionem simulatio invenit, appellatione pastelli. Quia enim in ordinando ambitionem simulatio invenit, appellatione pastelli. Quia enim in ordinando episcopo pontifex manum imponit, Evangelii vero lectionem minister legit, confir, quam imponit, vendere; ita minister, vel notarius non debet in ordinatione ejus vocem suam, vel calamum venundare. Pro ordinatione ergo, vel usu pallii, seu chartis, atque pastellis eumdem qui ordinandus est vel ordinatur, omnino aliquid dare prohibeo. Ex quibus praedictis rebus si quis hinc aliquid commodi appellatione exigere, vel petere forte praeprius palleum nisi dato commodo non dabatur, quod quoniam incongruum erat, facto concilio ante corpus beati Petri apostolorum principis tam de hoc, quam de aliis ordinationibus, aliquid accipere sub districta interdictione vetuimus. Oportet ergo neque per commodum neque per gratiam aut per quorumdam supplicationem aliquos a
Abbreviated transcription (Latin):
pestifer cancer ñ solũ infirma pesse conrodere: uerũ &iam forta
membra iucrone pulcherrimarũ rerũ corrũpere : diuino edo cõma
uctori ep̃o generalẽ sententiã ꝓtulit dicens. Quisquis ad hoc ficinꝰ uiodi¬
ea simoniace aut neophitorũ here seos emendandũ officii sui considen¬
tione uehementer ñ arserit. cũ ipso se habere ñ dubit& portionẽ agu
prius hoc peculiare flagitiũ sũpsit exordium.
I pestifere negonationis munera pastellaticũ caluot uocitire. adhuns¬
modi multo nomine sue cupiditatis auaritiam uelle contegere. pri¬
dentissimꝰ doctor gregorius sententiã quã in primordio sui pontificatis
corã sinodo ꝓ mulg iuerit. iterato ꝓtulit dicens. Antiquã patrĩ. reguli
sequens. nulli umquã quicquã de ordinationi: ccipiendũ eẽ consitar
neq exdatione pallii. neq ex traditione chartarum: neq ex ea quã noua ꝑ

Expanded text:
pestifer cancer, non solum infirma posse corrodere, verum etiam fortia pestifer cancer, non solum infirma posse corrodere, verum etiam fortia membra mucrone pulcherrimarum rerum corrumpere, divino zelo commotus, Victori episcopo generalem sententiam protulit, dicens: « Quisquis ad hoc facinus videlicet simoniae, ac neophytorum haeresim emendandum, officii sui consideratione vehementer non arserit, cum ipso se habere non dubitet portionem, a quo prius hoc peculiare flagitium sumpsit exordium. , pestiferae negotiationis munera pastellaticum callide vocitare, ac hujusmodi mutato nomine, suae cupiditatis avaritiam velle contegere, prudentissimus doctor Gregorius sententiam, quam in primordio sui pontificatus coram synodo promulgaverat, iterato protulit, dicens: « Antiquam Patrum regulam sequens, nulli unquam quidquam de ordinationibus accipiendum esse constituo: neque ex datione Pallii, neque ex traditione chartarum, neque ex ea, quam nova per
Abbreviated transcription (Latin):
Sed ne forsetam abhoc prauş so consuctudins quisquiã uelit alsetti oiteneort
frarernituis cuui diseretio rationis eosfreno coherceat. & labi in inlictis s¬
ꝑimecli⁊ ura quieqiuos ultioni dignũ e: ñ adimitationis seo porius l tesa¬
dum congregare. atq in ei reuerentissimo frẽ nr̃o a regio ep̃o & dilco¬
tissirio filio nr̃o ciriaco abbate mediantib: omĩa quae sc̃is canonuib sicut
pdiximꝰ sunt aduersa. distriete sub a nathematis interpostione dapnentur
idest ut nullus ꝓ adipis cendis eedesi asticis ordinib: dare aliquod commogu
psunat: uel ꝓdatis accipere Neq ex laico habitii repente qͥuisquã audcat
ad locũ sacri regiminis ꝑuenire. neq ut alia mulieres cũ sacerdotibis
habitent. nisi eae quae sacris ordinib sunt permisseTITI
as pestiseras hereses cernens pruoentissimꝰ doctor gregorius ꝑ facerdor
pe nubentiama siue dacturnitatẽ magis magisq diffusis munerib quasi

Expanded text:
 Ne forsitan adhuc pravae se consuetudinis quisquam velit obiectu defendere, fraternitatis tuae discretio rationis eos freno coherceat et labi in illicitis non permittat, quia quicquid ultioni dignum est non ad imitationis, sed potius ad exedum congregare: atque in ea reverendissimo fratre nostro Aregio, episcopo, et dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate mediantibus, omnia quae sanctis canonibus, sicut praediximus, sunt adversa, districte sub anathematis impositione damnentur: id est, ut nullus pro adipiscendis ecclesiasticis ordinibus dare aliquod commodum praesumat, vel pro datis accipere, neque ex laico habitu quisquam repente audeat ad locum sacri regiminis pervenire, neque ut aliae mulieres cum sacerdotibus habitent nisi eae quae sacris canonibus sunt permissae. » 4. Has pestiferas haereses cernens prudentissimus doctor Gregorius, per sacerdotum conniventiam, sive taciturnitatem magis magisque diffusis muneribus, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscimus quanto ds̃ omp̃s dolore exas peratur. quando ei
sacrificiũ exrapina tribuitur. Nimis ergo dedinandũ ẽ dilet tissi¬
me fr̃ sub optentu elemosinae. peccita sy moniace hereseos ꝑpe¬
trare. Na aliuo ẽ ꝓpt̃ pecciti demosinas facere. aliud propter
elemosinas peccita cõmitere. Hoc quoq ad nos ꝑuenisse ñ dulim¬
lidignũ detestitione completum᷑ quod quidã desiderio honoris in¬
flaminati. de funens ep̃is tonsorantur & fiunt repeit ex luicis sa¬
cerdotes. luq inueretunde religiosi ꝓpositi ducatũ arripiunt. qui
nec cẽ ad huc milites didicerunt. Quid putamꝰ quid isti sub icets pres¬
taturi sint. qui antequã discipulatꝰ limen attingant. tenite locĩ
magisterii non formidant: Qua de it neresse est ut si quamius inculpati
quisq sit meriti. ante tam̃ ꝑ distineta ordinis ȩcdesiastici exerceat᷑ officia.

Expanded text:
cognoscemus, quanto Deus omnipotens dolore exasperatur, quando ei cognoscemus, quanto Deus omnipotens dolore exasperatur, quando ei sacrificium ex rapina tribuitur. Nimis ergo declinandum est, dilectissime frater, sub optentu elemosinae peccata symoniacae hereseos perpetrare. Nam aliud est propter peccata eleemosynas facere, aliud propter eleemosynas peccata committere. Hoc quoque ad nos pervenisse non dissimili dignum detestatione complectimur, quod quidam, desiderio honoris inflati, defunctis episcopis tonsurantur, et fiunt repente ex laicis sacerdotes, atque inverecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. 1009 Quid putamus quod isti subjectis praestituri sunt, qui antequam discipulatus limen attingant, tenere locum magisterii non formidant? Qua de re necesse est ut si et quamvis inculpati quisquam sit meriti, ante tamen per distinctos ordines ecclesiasticis exerceatur officiis.
Abbreviated transcription (Latin):
XI Quod undecumq eligere poterat epõs consecrabat.
XII Quanta districtione consecrandos examinarit.¬
xIII Qđ &ũ ulterius diocesis ep̃os ad regendis siue diocesis ȩccdas in uitabat.¬
.XIIIIQueni ad modũ episcopatium sedes unierit.¬
XU Quod uacantes episcopos. uacantibus incirdinarit eedesi is¬
XUIuod intronititis episcopis expulsis presules u inxerit.¬
XUIIuod sedium loca mutauerit.¬
xUIINđ nulla occasione pontificẽ ab unam aliã ȩcđa dut mutarit. aut mutari ñ ꝑmisere¬
XIx. Iuod alterius parredi anum sibi cardinalem sacrauerit¬
xx. Qualiter alterius ȩedesi a dericos al is in cardinari ꝑ miserit¬
X.X IQuod numquam priorib dericis posterius ordinatos p̃tulerit.¬
.xxii Qualiter de functorũ ep scoporium ȩedesi as iicinissius uisitatorrib: conimitabat¬

Expanded text:
iores eligere potuerat, episcopos consecrabat; et quanta districtione consecrandos examinaret.--13. Etiam alterius dioecesis episcopos ad regendas suae dioecesis Ecclesias invitabat.--14. Quemadmodum episcopatuum sedes unieret.-- 15. Vacantes episcopos, vacantibus incardinavit Ecclesiis.--16. Inthronizatis episcopis expulsos praesules junxit.-- 17. Sedium loca mutavit.--18. Nulla occasione pontificem ab una in aliam Ecclesiam, aut mutavit, aut mutari permisit.--19. Alterius parochianum sibi cardinalem sacravit.--20. Qualiter alterius Ecclesiae clericos, aliis incardinari permiserit.--21. Nunquam prioribus clericis posterius ordinatos praetulit.--22. Qualiter defunctorum episcoporum Ecclesias vicinis visitatoribus committebat
Abbreviated transcription (Latin):
XXU Quos ep̃os ad urbem ñ nisi semel inquinauennio uerire stituerr¬
xXXUI. Qum etiam rerũ precia suscipore terusarit.¬
XXXUII. Iuod suffraganeis episcopis necessiria progarit.
xxUIIIQuã curiosẽ ab eisdẽ sitatẽ sapienti ̃ & iierilititẽ quȩrrbat¬
xxix libi marinianum ep̃m pro auarita nra¬

Expanded text:
nio venire statuit.--26. Etiam rerum pretia suscipere recusavit.--27. Suffraganeis suis episcopis necessaria praerogavit. --28. Quam curiose ab eisdem sanctitatem, sapientiam, et liberalitatem quaerebat.--29. Marinianum episcopum pro avaritia n
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi campanoꝵ ep̃oꝵ & uictoris panormitani neglegentius increpit
Quam moderate andream epm ꝓ concubina diuidicat.
Nuod a prauis consiliariis abstinendum censuerit¬
Quod lapsos ł criminosos ab ep̃oꝵ familiariatate prohibuerit.
Quod restringendo p̃positoꝵ irã & unius culpã alii ñ et̃ nociuã statuerit.¬
luod liberos homines uerberiri uel indudi uetuerit.
Iuliter iudicium uicia redarguens puplicarit.¬
Qugo instigante diabolo uidices contra eũ seuierint.¬
̃Vbi maurrio imperatori pessimã legẽ serenti uiriliter contradicit
De ypocrisis iohĩs constantinopolitani ep̃ist uniuersalẽ fitentis.¬
Uhi aagistiales litteras ꝓ eo supplicantts redirguit
Ubi tempora mauritii moresq deturpat.¬
Ui superbiam y pocritę sapienter eneruat.¬
uib constantiã suã de monstrans asserit se ꝓ imꝑatore fidẽ millatenꝰ ꝑliturũ
Quit st de eisdem uestibus sentiendam.¬
aubus ueserabi ses paboa gregorius cominissam sibi diuisi¬

Expanded text:
iscoporum et Victoris Panormitani negligentias increpat.--43. Quam moderate Andream episcopum pro concubina dijudicat. --44. A pravis consiliariis abstinendum censuit.--45. Lapsos vel criminosos ab episcoporum familiaritate repulit. --46. Restringendam praepositorum iram, et unius culpam alii non esse nocivam statuit.--47. Liberos homines verberari, vel includi vetuit.--48. Qualiter judicum vitia redarguens publicarit.--49. Instigante diabolo judices contra eum saevierunt.--50. Mauricio imperatori, pessimam legem ferenti, viriliter contradicit.--51. De hypocrisi Joannis Constantinopolitani episcopi se universalem fatentis.--52. Augustales litteras pro eo supplicantes redarguit. --53. Tempora Mauricii moresque deturpat.--54. Superbiam hypocritae sapienter enervat.--55. Constantiam suam demonstrans, asserit se pro imperatore fidem nullatenus perditurQuid sit de ejusdem vestibus sentiendum.bus venerabilis papa Gregorius com
Abbreviated transcription (Latin):
cduno at eorũ ossa re condebant seruantes sibi dũ rectderent
Quieũ tenti & cur hoc facerent diligent̃ fuissent discussi. confessi sunt
quod alla ossi ad gretias essent timquã scõrũ reliquias poriatsiri.

Expanded text:
ebant, atque eorum ossa recondebant, servantes sibi, dum recederent. ebant, atque eorum ossa recondebant, servantes sibi, dum recederent. Qui cum tenti et cur hoc facerent diligenter fuissent discussi, confessi sunt quod illa ossa ad Graeciam essent tanquam sanctorum reliquias portaturi.
Abbreviated transcription (Latin):
as dadnt uet quiequã tanaere p̃sumant de corpore. sed tantũm õdo inpigi¬
tun aindet y atiter ato ad seissima scõrũ corpora ponitur. Quod leu
tino  aoułei qͥueẽ dedicanda. debita cũ uencratione recondit. Euos leui
ꝓ hioc ibidem uirtutes fiunt. acsi illic specialit corũ eorpora deferantur
Inde coentigd: ut benie recorditionis leonis pape tepore. sicut
ponaseribo tridit᷑. dii quaĩ greti detilib redima is dubitarent. p̃dictus
pontises horce issit̃ brurdeĩ allatis forficib incĩoit. & ex ipsa incisione
sanguis effulsit. In romanis namqi uel totius occidentis partib: ommo
nolleriD ueo sienis pͤsupser certũ ẽ quia het temeritis impunita
nullomꝰ remariebit. Pro qua ie de grecorũ consuctudine qui ossa scẽ
dam greti monachi hic ante bienniũ uenientes nocturno suentio
urta eeđam scĩ pauli corpora mortuorũ in campo iacentia effodi¬

Expanded text:
ias dant, ut quidquam tangere praesumant de corpore, sed tantummodo in pyxiias dant, ut quidquam tangere praesumant de corpore, sed tantummodo in pyxide brandeum mittitur, atque ad sacratissima sanctorum corpora ponitur: quod levatum in ecclesia quae est dedicanda, debita cum veneratione reconditur; et tantae per hoc ibidem virtutes fiunt ac si illic specialiter eorum corpora deferantur. Unde contigit ut beatae recordationis Leonis papae tempore, sicut a majoribus traditur, dum quidam Graeci de talibus reliquiis dubitarent, praedictus pontifex hoc ipsum brandeum allatis forficibus incidit, et ex ipsa incisione sanguis effluxit. In Romanis namque vel totius Occidentis partibus omnino voluerit. Quod si praesumpserit, certum est quia haec temeritas impunita nullo modo remanebit. Pro qua re de Graecorum consuetudine, qui ossa levadam monachi Graeci huc ante biennium venientes nocturno silentio juxta ecclesiam sancti Pauli, corpora mortuorum in campo jacentia effodi
Abbreviated transcription (Latin):
ueritate despitiat. in om̃i potemis dĩ grã. atq beati petri adiutorio
confidat. uocem ueritatis recolat dicentis. Maior est qui in uobis ẽ: quam qui in
hoc mundo. Et in hac causa quiequid agendũ ẽ: cũ sũma auetoritate agat.
Postquã enim defendi ab inimicoꝵ insidi is nullomͦ possumꝰ. postquam pro
amore rei puplicae. argentum. aurum. mancipia. uestesq ꝑdidimꝰ. nimis
ignominiosum ẽ: ut ꝑ eos etiam fidem ꝑdamus. Inisto enim scelesti uocabu¬
io consentire nichil ẽ aliud quam fidem ꝑdere. Unde sicut iam tans¬
actis epłis scripsi. nũquã cũ eo ꝓcedere pͣsumas.
t iohannes nouae p̾sũptionis inuentor. ubi mauriciũ dõ aduersũ gre¬
gorio cum suis complicib fecit infensum. cernens constantinam impera¬
tricem totis conaub romana aeccła seruanda priuilegia suadere quan¬
tis ualuit artib incitauit. ut ꝓpt̾ eam quã in honore scĩ pauli apłi in

Expanded text:
veritate despiciat, in omnipotentis Dei gveritate despiciat, in omnipotentis Dei gconfidat. Vocem Veritatis recolat, dicentis: Major est, qui in vobis est, quam qui in hoc mundo . Et in hac causa, quidquid agendum est cum summa auctoritate agat. Postquam enim defendi ab inimicorum gladiis nullo modo possumus, postquam pro amore reipublicae argentum, aurum, mancipia, vestesque perdidimus, nimis ignominiosum est ut per eos etiam fidem perdamus. In isto enim scelesto vocabulo consentire, nihil est aliud quam fidem perdere. Unde sicut tibi jam transactis epistolis scripsi, numquam cum eo procedere praesumas. At vero Joannes, novae praesumptionis inventor, ubi Mauricium Deo adversum, Gregorio cum suis complicibus fecit infensum, cernens Constantinam imperatricem totis conatibus Romanae Ecclesiae servanda privilegia suadere, quantis valuit artibus, incitavit ut propter eam quam in honorem sancti Pauli apostoli in
Abbreviated transcription (Latin):
teri ioh̃is gesta hic transmiter&. in quase poene ꝑ omnẽ uersum
y comenicon patriarcham nominar&. Sed spero in om̃ipotentẽ dñm.
quia ypochrisin illius suꝑna maiestas dissolu&. Miror autẽ quod
dilectionẽ tuã fallere potuit. ut ꝑmitteres domno imꝑatori ꝑsua¬
deri. quatinꝰ ad me sua scripta de hac causa transmnter&. inquib¬
ammoner& ut cũ eo pacẽ habere debuissem. Qui si iustitiã tenere
uult: ulũ debuit admonere: ut se a suꝑbo uocabulo compescer &
hanne factũ sit: suspicor minime pensasti. Idcirco enim hoc ille fe¬
cit. ut audiretur domnꝰ imꝑator: & ille in sua uanitate confir¬
matus eẽ uideretur. aut ñ ame audiretur. & eiꝰ animꝰ cantra
me irritaretur. Sed nos rectã uiã tenebimꝰ. nihil in hac causa
aliud. nisi omĩ potentẽ dm̃ metuentes. Vnde tua dilectio. in nullo
trepid&. Om̃a quae in hoc scđo uid& alta eẽ contra ueritatẽ ꝓ

Expanded text:
presbyteri gesta huc transmitteret, in quibus se pene per omnem versumpresbyteri gesta huc transmitteret, in quibus se pene per omnem versumoecumenicum patriarcham nominaret. Sed spero in omnipotentem Deum, quia hypocrisim illius superna majestas dissolvet. Miror autem quod dilectionem tuam fallere potuit, ut permitteres domno imperatori persuaderi, quatenadmoneret ut cum eo pacem habere debuissem. Qui si justitiam tenere vult, illum debuit admonere ut se a superbo vocabulo compesceret, Joanne factum sit, suspicor, minime pensasti. Idcirco enim hoc ille fecit ut audiretur domnus imperator, et ille in sua vanitate confirmatus esse videretur, aut non a me audiretur, et ejus animus contra me irritaretur. Sed nos rectam viam tenebimus, nihil in hac causa aliud nisi omnipotentem Dominum metuentes. Unde tua dilectio in nullo trepidet. Omnia quae in hoc saeculo videt alta esse contra veritatem, pro
Abbreviated transcription (Latin):
in suis ordinib suscipe. eisq quietẽ p̃be. Aut si hoc fortasse nolueris. omĩ
al tercatione postposita. de eorũ causa statuta maiorũ. aut canonum
terminos custodi. Si uero neutrum feceris. nos quideni rixam inferre
nolumꝰ. sed tam̃ uenientẽ a uob ñ deuitamus. Quid autẽ de episcopis
qui uerberib timeri uolunt canones dicant. bene fr̃nitas ur̃a nouit.
Argue. obsecra increpa. cum patientia & doctrina Noua uero at¬
q in audita ẽ ista p̃dicatio. quae uerberib exigit fidem. LUI
tẽ sabino constantino. De causa fr̃ĩs nr̃i uiri reuerentissimi ioħĩs ep̃i
constantinopolitani. duas epłas facere nolui. sed una breuiter ficta ẽ:
quae utrumq habere uideretur ad mixtũ. id est & rectitudinẽ & blandi¬
mentũ. Tua itaq dilectio. eam epłam quã nunc direxi. ꝑ uoluntatẽ imꝑa¬
toris ei dare studeat. Nam de subsequenti talis alia transmittetur. de
qua eiꝰ suꝑbia ñ lecetur. Adhoc enim usq ꝑuenit. ut sub occasione p̃sbi

Expanded text:
in suis ordinibus suscipe, eisque quietem praebe; aut si hoc fortasse nolueris, omni mihi altercatione postposita, de eorum causa statuta majorum et canonum terminos custodi. Si vero neutrum feceris, nos quidem rixam inferre nolumus, sed tamen venientem a vobis non devitamus. Quid autem de episcopis qui verberibus timeri volunt, canones dicant, bene vestra fraternitas noArgue, obsecra, increpa, in omni patientia et doctrina. Nova vero atque inaudita est ista praedicatio, quae ve Sabiniano diacono. De causa fratris nostri viri reverendissimi Joannis episcopi Constantinopolitani duas epistolas facere nolui. Sed una breviter facta est, quae utrumque habere videretur admistum, id est et rectitudinem, et blandimentum. Tua itaque dilectio eam epistolam, quam nunc direxi, propter voluntatem imperatoris dare studeat. Nam de subsequenti talis alia transmittetur, de qua ejus superbia non laetetur. Ad hoc enim usque pervenit, ut sub occasione Joannis
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersum. Sed absit hoc. Reced ant uerba qua uanitatẽ inflant.
caritatẽ uulnerant. Eit quidem in scã calcedonense s nodo. atq post
a subsequentib patrib hoc decessorib meis oblatũ ura sc̃itas nouit
Sed tam̃ nullus eorũ uti hoc umquã uocabulo uoluit. ut dũ in hoc
mundo honorem sacdotũ diligerent om̃ium. apud om̃ĩpotentem

Expanded text:
universum. Sed absit hoc Recedant verba quae vanitatem inflant, et universum. Sed absit hoc Recedant verba quae vanitatem inflant, et charitatem vulnerant Et quidem in sancta Chalcedonensi synodo, atque post a subsequentibus Patribus hoc decessoribus meis oblatum vestra sanctitas novit. Sed tamen nullus eorum uti hoc unquam vocabulo voluit; ut dum in hoc mundo honorem sacerdotum diligerent omnium, apud omnipotentem
Abbreviated transcription (Latin):
enim mibi fr̃s estis morib patres. Nonergo iussi. sed que utili sunt noi¬
cire euriui: ñ tim̃ inuenio uram beatitudinẽ hoc ipsũ qđ memor. Funtt on
tuli ꝑfecte tenere uoluisse. Nam dixi: nec m uos nec ciuquam alteri
tale aliquid seribere debere. Et ecce in p̾fitione epłae quã adme ipsũ
qui ꝓhibu direxistis. suꝑbȩ appellationis uerbo uniuersalẽ me papĩ
dicentes imprimere curastis. Qđ peto dulcissima mͥ scĩtas ur̃a ulta
ñ fatiat. quia uob subtrahit᷑. quod alteri plusquã ratio exigit p̃bet̾.
fres meos honorẽ suũ ꝑdere cognosco Meus namq honor est : hono
uniuersalis aecłae. Meus honor ẽ frũm meo solidus uigor Tunc
ego honoratꝰ sum. cũ singulis quibq honor debitꝰ ñ negatur. Si enim
uniuersalẽ me papã urã scitas dicit. negat se hoc eẽ quod me fatet᷑

Expanded text:
enim mihi fratres estis, moribus patres. Non ergo jussi, sed quae utilia sunt, indienim mihi fratres estis, moribus patres. Non ergo jussi, sed quae utilia sunt, indicare curavi. Non tamen invenio vestram beatitudinem hoc ipsum, quod memortuli, perfecte tenere voluisse. Nam dixi, nec mihi vos, nec cuiquam alteri tale aliquid scribere debere, et ecce in praefatione epistolae, quam ad meipsum qui prohibui direxistis, superbae appellationis verbum universalem, me papam dicentes, imprimere curastis. Quod peto dulcissima mihi sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis subtrahitur quod alteri plus quam ratio exigit praebetufratres meos honorem suum perdere cognosco. Meus namque honor est honor universalis Ecclesiae. Meus honor est fratrum meorum solidus vigor. Tunc ego vere honoratus sum, cum singulis quibusque honor debitus non negatur. Si enim universalem me papam vestra sanctitas dicit, negat se hoc esse quod me fatetur
Abbreviated transcription (Latin):
ninime tateremur Sed post hoc ꝑuenit ad nos quod sine ueretunda
memorare ñ possumꝰ. fr̃nitatẽ tuã grãmaticã quib dã exponere
Uir̃ ita moleste suscepimus ac sinouis utherientius esꝑnati: ut ea
sar priis dicta fuerant ingemitũ &. tristitiam uerteremus. quia
uno se ore cũ iouis laudib xpi laudes ñ capiunt. Et quã graue
tindũq sit ruis canere qđ nec luico religioso conueniat. ipse conside
ra sũ quãuis duectissimꝰ filius nr̃ candiois p̃sbit̃ post modũ uem¬

Expanded text:
minime pateremur. Sed post hoc pervenit ad nos, quod sine verecundia minime pateremur. Sed post hoc pervenit ad nos, quod sine verecundia memorare non possumus, fraternitatem tuam grammaticam quibusdam expoQuam rem ita moleste suscepimus ac sumus uehementius aspernati, ut ea quae prius dicta fuerant, in gemitum et tristitiam uerteremus, quia uno se ore cum Iouis laudibus Christi laudes non capiunt. Et quam graue nefandumque sit episcopum canere quae nec laico religioso conueniat, ipse considera. Et quamvis dilectissimus filius noster Candidus presbyter postmodum ven
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ eius missarũ follepmia telebrasti. Post missarũ uero sollẽpnia.
eniam terminos possessionis ilius eradicare minime timuisti.
Quod fictũ qur potna deburt insequi omẽs qui audiunt sciunt
Dubii autaem de tantahac puersitite fueramis. sed filius nr̃ cyprianus alls
a nobis requisitus dũ ert̃ cirnalis ita se cognonisse ꝑhibuit. Et quia adhm
canis tuis purcimꝰ hortamur aliquando resipisce senex. atis a tanta
leuitite morũ & operũ ꝑuersitate compescere: quia quanto morti ino¬
mor sficeris. tanto ficri sollicitior ati timidior debes. Et qudom por
sentriitia nar fuerat iaculanda. sed quia simplicitatem tuam cum sc¬
nertute nouimus. inierim tacemus.
nẽs cmuino ponnifices. alectione librorũ gentiliũ gregorius inhibda
Quo ꝓpt̃ desiderio galliarũ epo pallũ postulanti. scribit inquiens.
Cũ multa nob honã de uris fuissent studi is nuntiata. ita cordi nr̃o

Expanded text:
tionem ejus missarum solemnia celebrasti. Post missarum solemnia, tionem ejus missarum solemnia celebrasti. Post missarum solemnia, etiam terminos possessionis illius eradicare minime timuisti. Quod factum quae poena debuit insequi, omnes qui audiunt sciunt. Dubii autem de tanta hac perversitate fueramus, sed filius noster Cyriacus abbas a nobis recanis tuis parcimus, hortamur, aliquando resipisce senex, atque a tanta levitate morum et operum perversitate compesce: quia quanto morti vicinior efficeris, tanto fieri sollicitior atque timidior debes. Et quidem pene sententia in te fuerat jaculanda; sed quia simplicitatem tuam cum senectute novimus, interim tacemus. mnes omnino pontifices a lectione librorum 100 gentilium Gregorius inhibebat. Quapropter Desiderio Galliarum episcopo, pallium postulanti, scribit, inquiens: « Cum multa nobis bona de vestris fuissent studiis nuntiata, ita cordi nostr
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ anathematis inuexisti. Vnde de cȩtero omnino esto circũspectss
atq sollicitꝰ. & talia cuiquam ꝓ defensione iniuriae tuae inferre
denuo ñ p̃sumas. Nãsitale aliquid feceris. inte scias postea iundicandũ.
Seniorem ne increpaueris. Sed haec eus regula in eo seruanda ẽ : cũ
culpa senioris exemplo suo ñ trahit ad interitĩ corda uniorũ. Ub
enim senior iuuenib exemplũ ad interitũ p̾b&. ibi districta incre¬
patione feriendus ẽ. Nã scriptũ ẽ. Laqueus iuuenũ. omes uos.
Et rursũ ꝓphetidicit. Peccator centũ annorũ. maledictꝰ erit
Lanta autẽ nequitia ad aures meas de tua senectute ꝑuenit. ut eĩ
nisi adhuc humanitꝰ pensarem. fixa iam maledictione feriremus.
Dictũ quippe mͥ ẽ : quod dominicorũ die priusquã missirũ solẽ pnia
celebrares. ad exarandã mes sem latoris p̃sentiũ ꝑrexisti & post exara¬

Expanded text:
nem anathematis invexisti. Unde de caetero omnino esto circumspectus nem anathematis invexisti. Unde de caetero omnino esto circumspectus atque sollicitus, et talia cuiquam pro defensione injuriae tuae inferre denuo non praesumas. Nam si tale aliquid feceris, in te scias postea vindicandum. Seniorem ne increpaveris . Sed haec ejus regula in eo servanda est, cum culpa senioris exemplo suo non trahit ad interitum corda juniorum. Ubi enim senior juvenibus exemplum ad interitum praebet, ibi districta increpatiEt rursum propheta dicit: Et peccator centum annorum maledictus est. Tanta autem nequitia ad aures meas de tua senectute pervenit, ut eam, nisi adhuc humanitus pensaremus, fixa jam maledictione feriremus. Dictum quippe mihi est quod Dominicorum die, priusquam missarum solemnia celebrares, ad exarandam messem latoris praesentium perrexisti, post exara
Abbreviated transcription (Latin):
errantes oues adduces. quiquas habes retinere᷑ p̃uales : Pro inde hor¬
tamur ut uel nunc studeas eẽ sollicitus. atq abhacte p̃sũptione com¬
pescas. & eorũ animos quos a tua disiunctos unitate cognoscis. paterna
ad te dulcedine om̃i adnisu omĩq studio reuocare contende .XX.XII
anuario quoq caralitano ep̃õ. post aliqua scribit dicens. Int̾ quȩre¬
las multiplices : sidorus uir clarissimꝰ a fr̃nitate tua frustra se ex¬
cõmunicatũ anathematizatumq conquestus ẽ. Quod quã obrem
factũ fuerit. dum adero tuo qui p̃sens erat uoluissemꝰ addiscere:
ꝓ nulla alia causa nisi ꝓ eo qđ te inuriauerat fictũ in notuit.
Quȩres nos uehem̃ter ad flixit quia si ita ẽ: nilte cogitare de cę̧¬
lestib ostendis. sed terrenã te habere conuersationẽ sigͥnificas. dũ
ꝓ iundicta ꝓpriae in iuriae quod sacris regulis ꝓhibetur. maledictio¬

Expanded text:
errantes oves adduces, qui quas habes, retinere non praevales? Proinde horerrantes oves adduces, qui quas habes, retinere non praevales? Proinde hortamur ut vel nunc studeas esse sollicitus, atque ab hac te praesumptione compescas: et eorum animos, quos a tua disjunctos unitate cognoscis, paterna ad te dulcedine omni annisu omnique studio revocare festines. » 31. Januario quoque Caralitano episcopo, post aliqua scribit, dicens: « Inter querelas multiplices, Isidorus vir clarissimus, a fraternitate tua frustra se excommunicatum anathematizatumque conquestus est. Quod quam ob rem factum fuerit, dum a clerico tuo, qui praesens erat, voluissemus addiscere, pro nulla alia causa, nisi pro eo quod te injuriaverat, factum innotuit. Quae res nos vehementer afflixit, quia si ita est, nil te ostendis de coelestibus cogitare, sed terrenam te conversationem habere significas: dum pro vindicta propriae injuriae, quod sacris regulis prohibetur, maledictio
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa legunt qui luteras nesciunt. Vnde & p̃cipue gentib: ꝓlittione
pictura ẽ Q uod magnopere ate qui int̾ gentes habitas adtendi adecũ¬
erat. nedũ retio telo incaute succenderis ferociorib animis scandalũ
generires. Franei ergo ñ debuit qđ ꝓdño ñ adorandũ in ȩedesi is
sed ad inseruendas solũ repodo m̃tes fuit nescientiũ collatũ. Et quia in locis
uenerabilib scorũ iepingi instorus ñ sine rtuone uetustas ad misi
si celũ ratione condidisses sine dubio & caqua intendebas salubriter
obtinere & collectũ gregẽ ñ disꝑgere sonꝰ dispsũ patius poteras
congregare: ut pastoris inte meritũ nom̃ excollerie. ñ culpa ds¬
ꝑsoris incumber&e. Et tu interdum in hoc animi tui in caute
rimis motus exequeris ita ut tuos scandalirare filios ꝑhiberis & maximacoꝵ
pars a tua se commuione sispenderit. Quando ergo ad ouile dominicũ

Expanded text:
ipsa legunt, qui litteras nesciunt. Unde et praecipue gentibus pro lectione ipsa legunt, qui litteras nesciunt. Unde et praecipue gentibus pro lectione pictura est. Quod magnopere a te, qui inter gentes habitas, attendi decuerat: ne dum recto zelo incaute succenderis, 99 ferocioribus animis scandalum generales. Frangi ergo non debuit quod non ad adorandum in Ecclesiis, sed ad instruendas solummodo mentes fuit nescientium collocatum. Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condiisses, sine dubio, et ea quae intendebas, salubriter obtinere, et collectum gregem non dispergere, sed dispersum potius poteras congregare: ut pastoris in te meritum nomen excelleret, non culpa dispersoris incumberet. Haec autem dum in hoc animi tui incauto nimis motu exequeris, ita tuos scandalizasse filios perhiberis, ut maxima eorum pars a tua se communione suspenderet. Quando ergo ad ovile Dominicum
Abbreviated transcription (Latin):
mute mentẽ. ñ sibi credat solã lectionẽ & orationẽ sufficere : ut rene
studeat sedere & de mani nichil frucaficare. Sed largã manũ habe¬
at. necessitatẽ patientib concurrat. alienã inopiã suã credat. quia
si haer non hab&. uacuum epĩ nomen tena. X.XXi
tẽ sereno epõ massiliniensi post aliqua. Perlatũ ad nos fuerat quo
in considerito telo succensus scõrũ imagines sub hac quasi excusationo
ne adorari debuissent confregeris. Et quidem quia eas adorari uetius
ses omnino laudauimꝰ. fregisse uero rep̃hendimꝰ. Dic fr̃ aquo fictũ
fac̃dote aliquando auditũ ẽ qđ fecisti. Si ñ aliua uel illud te ñ debur
Aliud ẽ enĩ picturã adorare. aliud ꝑ picturx hestoriã quid sit ad craos¬
dũ ad liscere. Nã qđ legentib scriptura hoc idiotis p̃stat pietiram
teruent̃: quia in ipsa addescunt ignorantes quod scqui debeant in

Expanded text:
mutet mentem. Non sibi credat solam lectionem et orationem sufficere, ut remotus mutet mentem. Non sibi credat solam lectionem et orationem sufficere, ut remotus studeat sedere et de manu nihil fructificare; sed largam manum habeat, necessitatem patientibus concurrat, alienam inopiam suam credat: quia si haec non habet, vacuum episcopi nomen tenet. » 30. Item Sereno, episcopo Massiliensi, post aliqua: « Perlatum ad nos fuerat, quod inconsiderato zelo succensus, sanctorum imagines, sub hac quasi excusatione, ne adorari debuises, omnino laudavimus; fregisse vero reprehendimus. Dic, frater, a quo factum sacerdote aliquando auditum est quod fecisti. Si non aliud, vel illud te non debuit Aliud est enim picturam adorare, aliud per picturae historiam quid sit adorandum addiscere. cernentibus: quia in ipsa ignorantes vident quod sequi debeant, in
Abbreviated transcription (Latin):
qđ cautiones ep̃oꝵ suis dericis fictas firmauerit eisq quartas plenit̃ dari iusserit.¬
Quod ab ali is obligatas absoluerit¬
Qd scismaticos ad suscipiendã fatis factionẽ romã in uitare curauerit.¬
qđ scuerũ aqͥlegensẽ ep̃ni rauennã uenire coegit qͥ pꝰquã ad unitatẽ redut denuo ad suũ
scisma returrens. cathiolicosq sucdotes afflgens. causa ꝑpetuae diuisionis suae F¬

Expanded text:
--34. Cautiones episcoporum suis clericis factas firmavit, eisque quartas pleniter dari jussit.--34. Cautiones episcoporum suis clericis factas firmavit, eisque quartas pleniter dari jussit.--35. Ab aliis obligatos absolvit.-icos ad suscipiendam satisfactionem Romam invitare curavit.--38. Severum Aquileiensem episcopum, Ravennam venire coegit: qui postquam ad unitatem rediit, denuo ad suum schisma recurrens, catholicosque sacerdotes affligens, causa perpetuae divisionis suae
Abbreviated transcription (Latin):
UIIIQuod ꝓ usurpatione campagarum diaconos catenenses arguerit¬
IX De maximo salonitanae aecclesiae peruasare¬
Qualiter auetorem sui pontificatus contra tirannum imperatorem defendere
NI Uoi maximus interra ꝓcidens laerimabauer uentam peri¬
uIII Ubicretorius maximo cora sc̃ apolloniris corpore sitisficienti miserendam:
UI quam didascalus responsionibus suꝑbum imperitorem terrurri.¬
ΠI bi mauritus penitens iuđ in sonis sediui no udicio cũurre. filis foce n iliti
N Ubi imagine augistili si scepta sapient̃ maurici utia foce imꝑatori dinumerit¬
IUbi ei a pochrisi arium ex more transmittit.s si nodicam fidẽ cognouerint.¬
Quos an astasiũ antiochienũ post multus annos throno suo reddiderit. I duxerit.
qđ airianũ treuanũ ep̃mordini suo restituens diocesim ipsius alarissei ep̃i potestate sub
Qđ euepris nanifestis criminib neminẽ deposuerit sed cõmunione priuarit.
quanti destrictione accusitꝵ liteftractauerit . & qualia de ordinib iudicio decreuerit.

Expanded text:
o usurpatione campagorum diaconos Catanenses arguit.--9. De Maximo, Salonitanae ecclesiae pervasore. Auctoritatem sui pontificatus contra tyrannum imperatorem defendit.-Maximus in terram procidens lacrymabiliter veniam petit.--14. Gregorius Maximo, coram sancti Apollinaris corpore satisfacienti, miserendum .--16. Quam didascalicis responsionibus superbum imperatorem terruit.--18. Mauricius poenitens videt in somnis se divino .--20. Imagine augustali suscepta, sapienter Mauricii vitia, Phocae imperatori dinumerat.--21. Ei Apocrisiarium more transmittit.--22. Po--25. Anastasium Antiochenum post multos annos throno reddidit.--26. Hadrianum, Thebanum episcopum, ordini suo restituens, dioecesim ipsius Larissaei episcopi potestati sub Exceptis manifestis criminibus, neminem deposuit, sed communione privavit.--28. Quanta districtione accusatorum lites tractaverit, et qualia de ordinibus judiciorum decrever
Abbreviated transcription (Latin):
rius quasi pondus pestiferũ toto m̃us coamine detrectaba.
Unde felici ep̃o mesanensi. Consuetudinos inquit quae ecdes:s
gracianien noscunt᷑ inducere. nr̃a nos dece consideritione renit¬
tere ne illic aliqua cogantur inferre. und̾e sibi inferenda de¬
bat pocius exspectare. Aericis quidem tuis uel aliorũ corso¬
etudinẽ te oport& illibatã seruare oisqi annis singulis qua
sunt consueta trans murere debeas inhibemꝰ. Et qm̃ ñ delecta
mur exenus. palmatianas quas tua direxit fr̃nitas cũ grãrii
actione suscepimꝰ sed eas nequoo exinde sentire potuisses &ispen¬
diũ digno fecimꝰ p̃cio uenundari: & io frnitati tͥur misimus
sigalltun. Seo quia caritatem tuam ao nos uenurt uelle agnouimus ferg¬
tis p̃sentib ad monemꝰ ut adueniendũ ñ debeas laborẽ asfimere. So
ora ꝓ nob̵. ut quanto nos itineris int̃uilla dissonant tanto aninus nr̃o

Expanded text:
rius, quasi pondus quoddam pestiferum toto mentis conamine detrectabat. rius, quasi pondus quoddam pestiferum toto mentis conamine detrectabat. Unde Felici, episcopo Messanensi: « Consuetudines, inquit, quae ecclesiis noscuntur gravamen inducere, nostra nos decet consideratione remittere, ne illud aliqua cogantur inferre, unde sibi inferenda debeat potius exspectare. Clericis quidem tuis, vel aliorum consuetudinem te oportet illibatam servare, eisque, annis singulis, quae sunt consueta transmittermur xeniis, Palmatianas, quas tua direxit fraternitas, cum gratiarum actione suscepimus; sed eas, ne quod 554 exinde potuisses sentire dispendium, digno fecimus pretio venundari, et id fraternitati tuae trans. Sed quia charitatem tuam ad nos venire velle cognovimus, scriptis praesentibus admonemus ut ad veniendum non debeas laborem assumere; sed ora pro nobis, ut quanto nos itineris intervalla dissociant, tanto animis no
Abbreviated transcription (Latin):
Fulla uccasione gregprius quicquã dedonariis siue p̃diis quarũlib&
ecdesiarũ panebat᷑ auferri: Id circo maximiano sẏracusa no sunt̃
piam epõrũ de hac luce migrauerit. uel qđ absit ꝓsuis furrit
motus excessib. conuenientib hieraticis cunctisq eleri priorib
atq sui p̾sentiã in inuentario ȩccłe serũ ficientibus. om̃ia que
re ꝑta fuerint subtilit̃ describantur: ne sic̃ antea fieri dicehat᷑
inuentarii labore tollat᷑. Sic nãq ea quae ad muncionẽ facial¬
tatis pauperũ ꝑunent desideramꝰ expleri. ut nulla penitꝰ in reb
eorũ ambitosis hominib uenalitatis relinquat᷑ occasio. uiscores
accłarũ dericorũq eorũ qui cũ ipsis ꝑñ suae ciuntatis par¬
roediias fatugant᷑ aliquid laboris sui capiant te desponente sub¬
sidiũ. Iustũ namq est : ut illi consequantur stipendiũ. qui ꝓ
tempore suum commodare repperiuntir obsequiumxU
onsuetudines dationũ uel extiuarũ a sius ep̃is accipere greos¬

Expanded text:
ulla occasione Gregorius quidquam de donariis sive praediis quarumlibet ecclesiarum patiebatur auferri. Idcirco Maximiano, Syracusano episcoppiam episcoporum de hac luce migraverit, vel, quod absit, pro suis fuerit remotus excessibus, convenientibus hierarchicis, cunctisque cleri prioribus, atque in sui praesentia inventarium ecclesiae rerum facientibus, omnia quae reperta fuerint subtiliter describantur; nec, sicut antea fieri dicebatur pro faciendi inventarii labore, tollatur. Sic namque ea quae ad munitionem facultatis pauperum pertinent, desideramus expleri, ut nulla penitus in rebus eorum ambitiosis hominibus venalitatis relinquatur occasio. Visitatores ecclesiarum, clerici quoque eorum, qui cum ipsis per non suae civitatis parochias fatigantur, aliquod laboris sui capiant, te disponente, subsidium. Justum namque est ut illic consequantur stipendium, qui pro tempore suum commodare reperiuntur obsequium. » 24. Consuetudines dationum vel xeniorum a suis episcopis accipere Grego
Abbreviated transcription (Latin):
in iuriã utndico: suisam om̃i potentis itgateansint uniuersalis eocłe¬
quȩro uis iste e qui centra stituta euangelica. contra canonũ decreta
noum sibirm usurpare p̃sunitt: Utinam uel sine inminutione unꝰ
si: quorẽ appetit uniuersus. Et uerte multos corstantmo politane ex¬
desie  her eseos uoragine terid se nouim fac̃dates. & ñ solũ herentos.¬

Expanded text:
ndico? causam omnipotentis Dei, causam universalis Ecclesiae? Quis est iste, qui contra statuta evangelica, contra canonum decreta, novum sibi usurpare nomen praesumit? Utinam vel sine aliorum imminutione unus sit, qui vocari appetit universalis. Et certe multos Constantinopolitanae Ecclesiae in haereseos voragine