comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
celeste regnum ne¬
gociatori homini sinule
dicitur qui bonas marga¬
ritas querit sed unam pre¬
ciosam inuenit quam u¬
delicet inuentam omnia
uendeus emit. quia qui ce¬
lestis uite dulcedinem in
quantũ possibilitas admit¬
tit. perfecte cognouerit ea q̃
interris amauerat liben¬
ter cuncta derelĩquit. Neq
die natalicia celebramus
mori potuisset in corpone
si prius a terrenis desideri¬
is mortua non fuisset in

Expanded text:
eleste regnum negotiatori homini simile dicitur, qui bonas margaritas quaerit, sed 1473 unam pretiosam invenit, quam videlicet inventam, omnia vendens emit, quia qui coelestis vitae dulcedinem, in quantum possibilitas admittit, perfecte cognoverit, ea quae in terris amaverat libenter cuncta derelinquit; in die natalitia celebramus, mori pro Deo potuisset in corpore, si prius a terrenis desideriis mortua non fuisset in
Abbreviated transcription (Latin):
nobis est odierna sol¬
lempnitas ita ut non se
modicum abdicat. si qui
ex hoc conuentu nr̃o deesse
contingat. Quid ergo in
illa die acturus est. qui a
conspectu iudicis rapitur.
ab electorum sccietate se¬
paratur qui tenebrescita
lumine cruciatur et̾na
ecclesia dectus predicator est.
qui noua scit proferre de su¬
auitate regni. et netusta
dicere de terrore supplicii.

Expanded text:
vobis hodierna solemnitas, ita ut se non modicum addicat, si cui ex hoc conventu vestro deesse contingat. Quid ergo in die illa acturus est, qui a conspectu judicis rapitur, ab electorum societate separatur, qui tenebrescit a lumine, cruciatur aeterna Ecclesia doctus praedicator est, qui et nova scit proferre de suavitate regni, et vetusta dicere de terrore supplicii.
Abbreviated transcription (Latin):
racuerũt tanquã
igladium lĩgnas
suas intenderũt arcũ rem
amaram. Arcũ dicit insidi¬
as. Qui enĩ gladio cominꝰ
pugnat aꝑte pugnat: qͥ¬
enim. sagittam nuttit:
fallit ut feriat. Prius enĩ
ad uulnus preuideatur.
titur et innoceus xp̃ occidi¬
tur naui et uidas armidoc¬
tus sceleus qui ꝑ pacẽ didi¬
at facere bellum. Osculãdo
tradidit dum̃ ih̾m xpristũ.
u. Ecre turba et qui uocala¬
tur uidas ueuit et dũ ap¬
propinquaret ad ihesum.

Expanded text:
acuerunt tanquam gladium linguas suas. 6. Intenderunt arcum, rem amaram. Arcum dicit insidias. Qui enim gladio cominus pugnat, aperte pugnat: qui sagittam mittit, fallit ut feriat. Prius enim ad vulnus praevideatur.titur, et innocens Christus occiditur, nam et Judas armidoctus sceleris, qui per pacem didicit facere bellum, osculando tradidit Dominum Jesum Christum. Vers. Ecce turba, et qui vocabatur Judas venit. Et dum appropinquar
Abbreviated transcription (Latin):
familias simile di-¬
citur qui ad colendã ui¬
neam suam operarios cõ¬
ducit. Quis uero patris¬
familias similitudinẽ
rectius tenet ꝙͣ conditor
noster: Qui regit quos
condidit et electos suos
sis in hoc mũdo possidet:
quasi subiectos dñs in

Expanded text:
familias simile dicitur, qui ad excolendam vineam suam operarios conducit. Quis vero patrisfamilias similitudinem rectius tenet quam conditor noster, qui regit quos condidit, et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi subjectos dominus in
Abbreviated transcription (Latin):
et omnẽ pulchritudinem
electa es a dño et regina ce¬
loꝵz uocan digna es. G audẽt
chou angelor cõsortes et con-¬
cies nr̃i . u̾. Ualde eã nos opor¬

Expanded text:
et omnem pulchritudinem dilecta es a Domino, et regina coelorum vocari digna es. Gaudet chorus angelorum consortes et concives nostri. Vers. Valde eam nobis opor
Abbreviated transcription (Latin):
ii. Quã uilis fcã es n¬
nus iterans mas tuas:
et ab egypto confũderis.
si cut confusa es ab assur.
Nã ab ista egredieris et
manus tue erunt super
caput tuũ qm̃ obtriut¬
I dominus confidentiam
tuã: et nichil halebis
prosperũ. Hec dicit. Rx.¬

Expanded text:
a es nimis, iterans vias tuas! et ab Aegypto confunderis, sicut confusa es ab Assur. Nam et ab ista egredieris, et manus tuae erunt super caput tuum: quoniam obtrivit Dominus confidentiam tuam, et nihil habebis prosperum. Vulgo dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
sargiente te dñe a
set pauli nataliciũ nobis
effulsit concede q̃s ut ho¬
Idierna gloria passionis
sicut illis magnificentiã
contulit sempiternam:
ita nobis munimen ope¬
retur ꝑpetuũ. ꝑd̾. Ad uͣs

Expanded text:
Largiente te, Domine, et Pauli natalitium nobis effulsit; concede, quaesumus, ut hodierna gloria passionis, sicut illis magnificentiam tribuit sempiternam, ita nobis munimen operetur perpetuum. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
Uod chorus uatum
uenerandus olun
spũ scõ cecinit repletus ĩ
dei fcm̃ genitrice constat
esse maria. Kec deũ celi
dum̃q terre iurgo conce¬
pit peperit q iurgo atq pͭ
partum meruit manere

Expanded text:
uod chorus vatum venerandus olim, Spiritu sancto cecinit repletus In Dei factum genitrice constat Esse Mariam. Haec Deum coeli Dominumque terrae Virgo concepit peperitque virgo, Atque post partum meruit manere
Abbreviated transcription (Latin):
deris lumen bratũ predi¬
cans. Erecamur sancte
dñe defende nos in hac noc¬
te. sit nobis in te requies
quietam noctẽ tribue.
e grauis sompnus
uruat nec hostis nos sub¬
ripiat ne caro illi conseu¬
tiens nos reos tibi statuat.
Sculi sompnũ capiãt
cor ad te semꝑ uigilet dex¬
tera tua ꝓtegat famulos
qui te diligunt. Defen¬
sor nr̃ aspice insidiantes
reprime guberna tuos fa¬
mulos q̃uos sanguine
merratus es. Memẽto
nũ dñe in graui isto corpe
qui es defensor aĩe a desto

Expanded text:
rederis Lumen beatum praedicans. Precamur, sancte Domine, Defende nos in hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi Oculi somnium capiant: Cor ad te semper vigilet: Dextera tua protegat Famulos, qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantem reprime: Guberna tuos famulos, Quos sanguine mercatus es. Memento nostri Domine In gravi isto corpore; Qui es defensor animae, Adesto
Abbreviated transcription (Latin):
ceteris excellentius de scĩs¬
suns eiusdem pectoris fõ¬
te potauerit. Unde et me¬
rito in figura quatuor
anunaliũ aquile uolan¬
ti cõparatur. Cũctis quip¬
pe auibz aquila celsius
uolat: cũctis animãtib
clarius solis radiis infi¬
gere consueuit obtutus.
Et ceteri euͣngeliste qua¬
si in terra ambulant eũ
dño qui temporalem eiꝰ
generationẽ pariter et tẽ¬
poralia fcã sufficienter
exponentes panca de di

Expanded text:
eteris excellentius de sanctissimo ejusdem pectoris fonte potaverit. Unde et merito in figura quatuor animalium aquilae volanti comparatur. Cunctis quippe avibus aquila celsius volare, cunctis animantibus clarius solis radiis infigere consuevit obtutus. Et caeteri evangelistae quasi in terra ambulant cum Domino, qui temporalem ejus generationem pariter et temporalia facta sufficienter exponentes, pauca de di
Abbreviated transcription (Latin):
irreligiose agi. quod fieri
p religione recipitur. nec
patitur inuocantiũ sela¬
borẽ quib eternam parat
mercedem in fructuose iac¬
tantie uitio deperur. Ex.

Expanded text:
irreligiose agi quod fieri pro religione praecipitur; nec patitur invocantium se laborem, quibus aeternam parat mercedem, infructuosae jactantiae vitio deperire.
Abbreviated transcription (Latin):
Ideamus ergo. Adduc¬
tus est ad ananiã
et ananias interpretatur
ouis. Ecce lupus rapax ad¬
ducitur ad ouẽ sequendã:
non rapiendam. Sz ne re-¬
pente ouis expauesceret app
pastor de celo qui oĩa facie

Expanded text:
ideamus ergo. Adductus est ad Ananiam, et Ananias interpretatur Ovis. Ecce lupus rapax adducitur ad ovem sequendam, non rapiendam. Sed ne repentinum ovis expavesceret lupum, ipse pastor de coelo, qui hae
Abbreviated transcription (Latin):
muilier. De fructu
lignoꝵ que sunt in para¬
dyso uescimur: de fructu
uero ligni quod est ĩme¬
dio paradysi p̾cepit noꝰ
ne comederemus et ne tã¬
geremus illud: ne forte
Irit autẽ serpens ad
mulierẽ. Nequaꝙͣͣ
morte moriemini. Scit e

Expanded text:
mulier: De fructu lignorum, quae sunt in paradiso, vescemur: De fructu vero ligni, quod est in medio paradisi, praecepit nobis Deus ne comederemus, et ne tangeremus illud, ne forte ixit autem serpens ad mulierem: nequaquam mort
Abbreviated transcription (Latin):
Idit igitur mulier
ꝙ bonũ ess lignũ
ad uescendũ et pulchrum
tu: et tulit de fructu illius:
et comedit: deditq iuiro
luo. Qui comedit: et ap¬
esse se nudos: consu¬
cint folia ficus: et feccr̃t
Tcũ audissent no¬
cem dñ dei deambu¬
iantis in paradyso ad au

Expanded text:
idit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum, et pulchrum ile: et tulit de fructu illius, et comedit: deditque viro suo, qui comedit. Et apse esse nudos, consuerunt folia ficus, et fecerunt cum audissent vocem Domini Dei deambulantis in paradiso ad au
Abbreviated transcription (Latin):
Sciebant illũ esse uenturũ
et om̃s qui cupiebant dice¬
bant. O si hic me inueniat¬
illa natiuitas: O si ꝙ cre¬
do un scripturis dei:uideam
oculis meis. Fx.

Expanded text:
Sciebant illum esse uenturum, et omnes qui cupiebant, dicebant: "O si me illa inueniat natiuitas! O si quod credo in scripturis Dei, uideam oculis meis
Abbreviated transcription (Latin):
Onfractione con¬
fringetur terra:
contrĩtione conteretur t̾ra:
cõmotione cõmouebitur
terra. Agitatione agita¬
bitur terra sicut ebuus:

Expanded text:
onfractione confringetur terra, contritione conteretur terra, commotione commovebitur terra. Agitatione agitabitur terra sicut ebrius
Abbreviated transcription (Latin):
Ed nõ minore .iiiͣ.¬
ꝓuidentia spes scẽ
eglesie fundabatur ut to¬
quali ess cõnutatione
donandum et eius sibi
honoris consortiũ mem-¬
bra ꝓmicterent qui in ca¬
pite prefulcisset de quo is¬
dem dñs direrat. cũ de ad¬
uentus sui maiestate loq̃¬
retur. Tunc iusti fulgeb̃t
sicut solin reguo pr̃is sui.¬

Expanded text:
ed non minore providentia spes sanctae Ecclesiae fundabatur, ut toquali esset commutatione donandum, et ejus sibi honoris consortium 195 membra promitterent, qui in capite praefulsisset. De quo idem Dominus dixerat, cum de adventus sui majestate loqueretur: Tunc justi fulgebunt sicut sol in regno Patris sui
Abbreviated transcription (Latin):
Issipatione dissipa¬
bitur terra: et di¬
reptione predabitur. Do¬
minus enĩ locutus est
uerbũ hoc. luxit et deflux¬
it terra: et infirmata est
ra interfecta est ab habi¬
tatorib suis: qui a trãs
ter hoc maledictio uora¬
bit terrã: et peccabũt ha¬
bitatores eus. Ideoq in¬
sanient cultores eius et
relinquentur hoĩes pau¬

Expanded text:
issipatione dissipabitur terra, et direptione praedabitur. Dominus enim locutus est verbum hoc. Luxit, et defluxit terra, et infirmata est:ra interfecta est ab habitatoribus suis: quia transgrrnum. Propter hoc maledictio vorabit terram, et peccabunt habitatores ejus, Ideoque insanient cultores ejus, et relinquentur homines pau
Abbreviated transcription (Latin):
iubus.Cum duplo ergo
exerritu contra simplum
uenit qui nos iux. ĩ solo
opere p̃paracos simul deo¬
pere et cogitatione discutit

Expanded text:
imus? Cum duplo ergo exercitus contra simplum venit, qui nos vix in solo opere praeparatos, simul de opere et cogitatione discutit
Abbreviated transcription (Latin):
duob annis: genuit qz¬
filium: uocauit q nomẽ
eius noe diceus. Iste con¬
solabitur nos ab operib
et laboribz manuũ nr̃ae:
in terra cui maledixit d̾s.¬

Expanded text:
duobus annis et filium vocavitque nomen eius Noe dicens iste consolabitur nos ab operibus et laboribus manuum nostrarum in terra cui maledixit D
Abbreviated transcription (Latin):
uenturus es an ali¬
um expectamus: Ac si aꝑ¬
te dicat. Sicut ꝓhomini¬
b nasci dignatus es: an
eciam ꝓ hominib ad in¬
sinua :ut qui natiuita¬
tis tue precussor extiti des
cenfionis etiã precursor
fiam: et uenturũ te infer

Expanded text:
enturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus sinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum in infer
Abbreviated transcription (Latin):
rabiles nobis suꝑ
arenã multiplicati sunt:
quia quanti sint a nobis
cõprehendi nõ possũt. Nõ¬
uos me elegistis s ego ele¬
gi uos: et posui uos ut ea¬
tis et fructũ afferatis. Po¬
sui ad graciam plantaui
ut eatis uolendo fructum
afferatis operando. Et fruc-¬

Expanded text:
rabiles, nobis super arenam multiplicati sunt, qui, quanti sint, a nobis comprehendi non possunt. os me elegistis, sed ego elegi vos, et posui vos ut eatis et fructum afferatis . Posui, ad gratiam plantavi, ut eatis volendo, fructum afferatis operando. Ea
Abbreviated transcription (Latin):
cieuerat moyses e¬
gressus ad frẽs suos: ui¬
iurũ egyptiũ ꝑcucientẽ
queuidam de hebreis fra¬
trib suis. Cũq arcum¬
spexiss huc acq illuc et
nullũ adesse uidiss: ꝑ¬

Expanded text:
t Moyses egressus ad fratres suos: vivirum Egyptium percutientem quemdam de Hebreis fratribus suis. Cumque circumspexisset huc atque illuc. et nullum adesse vidisset: p
Abbreviated transcription (Latin):
Irit moyses ad uĩ¬
dnm̃. Quis ergo
sũ ut uadam ad pharao¬
nẽ et educã filios isrł de e¬
gypto: Qui dixit ei. Ego
soo torũ et hoc habebis sig¬
nũ quod miserĩ te. Cum
eduxeris populũ meũ de¬

Expanded text:
ixit Moses ad Deum: Quis ego sum, ut vadam ad Pharaonem, et educam filios Israel de Aegypto. Qui dixit ei: Ego ero tecum, et hoc habebis signum, quod miserim te: Cum eduxeris populum
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum diũ. Nũ¬
quid solitudo fc̃s sũ isra¬
heli: aut terra serotina:
Quare ergo dirit popiciꝰ
meus recẽssimus: non
ueniemus ultra ad te
Nũ quid obliuscitur uͥ¬
go ornamenti sui aut

Expanded text:
erbum Domini: Numquid solitudo factus sum Israeli, aut terra serotina? quare ergo dixit populus meus: Recessimus, non veniemus ultra ad te? Numquid obliviscetur mulier ornamenti sui, aut
Abbreviated transcription (Latin):
suo: quo defũcto usq ad se¬
uilem etatem ꝑuenerat et
senectute scã expectabat in¬
fantiã saluatoris ut quẽ
paruũ uideret annosa. par¬
nũ uideret anicula intran¬
tem in mũdũ saluatorẽ
uideret itura. et in mascu¬
lino seru tua ip̃a genera
cõmendata sunt. R

Expanded text:
usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura . Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dabilis uirginitas
quia et in martyrib repe¬
ritur: sed ip̃a martyres
faciat. Quis autem hu¬
mano possit eam inge¬
no comprehendere. ꝙͣ nec
natura sius inclusit legi¬
bus. aut quis naturali.
uoce complecti. quod supͣ
usum nature sit: Ecelo
arcersunt quod inutare¬
tur in terris: ne unmerito

Expanded text:
dabilis virginitas, quia et in martyribus reperitur, sed quia ipsa martyres faciat. 11. Quis autem humano eam possit ingenio comprehendere, quam nec natura suis inclusit legibus? Aut quis naturali voce complecti, quod supra usum naturae sit? E coelo accersivit quod imitaretur in terris. Nec immerito
Abbreviated transcription (Latin):
erat uerbum. Hoc erat
in principio apud deũ.
Mĩa ꝑ ip̃m fcã sũt et sine
ipo fãctum est nichil. In
hoc autẽ quod ꝑ illud ũ¬
bũ deus pr̃ omiua fecit:
ostenditur quia hoc uer¬
hum genuit. ip̃e nõ fecit.
Illud igitur uerbũ de deo
deus est: de creatore crea¬
tor est: unde hoc: in se
naturaliter hab esse qd
pater est. Natus est itaq
de patre deo. deus filius:
alter in ꝑsona. non aliꝰ
in natura: semꝑ apud
patrem semꝑ cum patre.
semꝑ de pr̃e. semꝑ in prẽ.
Sem̃ꝑ apud patrem: cũ
quo illi una est natura¬
lis ĩmensitas. Semper
cum pr̃e cũ quo illi una
est naturalis eternitas.
semꝑ de patre: de quo illi
est naturaliter eterna

Expanded text:
erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil . In hoc autem quod per illud Verbum Deus Pater omnia fecit, ostenditur quia hoc Verbum genuit ipse, non fecit. Illud igitur Verbum de Deo Deus est, de creatore creator est. Unde hoc in se naturaliter habet esse, quod Pater est. 2. Natus est itaque de Patre Deo Filius Deus, alter in persona, non alius in natura: semper apud Patrem, semper cum Patre, semper de Patre, semper in Patre: semper apud Patrem, cum quo illi una est naturalis immensitas; semper cum Patre, cum quo illi una est naturalis aeternitas; semper de Patre, de quo illi est naturaliter aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
uistus atq ꝑfectus fuit
in generatiõnib suis cũ
deo atubulauit. et genuit
tres filios. sem. cham. et
iaphet.Cormupta est aũt¬
omius terra coram dño:
et repleta est oĩ iniquitate.

Expanded text:
justus atque perfectus fuit in generationibus suis, cum Deo ambulavit, et genuit tres filios, Sem, Cham et Japhet. Corrupta est autem terra coram Domino, et repleta est iniquitate.
Abbreviated transcription (Latin):
T ubi uentũ est¬
lad dandam uti e¬
ẜiscopis mos est benedic¬
tionem : uerso ordine ꝓ¬
tulit illis maledictionẽ.
At illi trepidi cũ asceusis
equis ad ꝓpria cuperent
reuerti: in media ma
supplantator epĩ equo
lapsus relisa ceruice. spi¬
ritũ efflauit uite om̃s¬
q qui cũ illo uenerant
uifra aunũ uariis cla¬
dib erpirarunt. Igitur ad¬
ueniente aduocationis
suc tempore ꝙͣuis longe

Expanded text:
t ubi ventum estad dandam, ut episcopis mos est, benedictionem, verso ordine protulit maledictionem. At illi trepidi cum ascensis equis ad propria cuperent reverti; in media via supplantator episcopi de equo lapsus relisa cervice spiritum efflavit vitae, omnesque, qui cum illo venerant, infra annum variis cladibus expirarunt. 14. Igitur adveniente vocationis suae tempore, quamvis long
Abbreviated transcription (Latin):
est inenarrabilis poten¬
tia. qua nos gratuita
bonitate fecit. Ne minꝰ
tamẽ in enarrabilis grã
qua nos oĩpotentissima
iseratione saluauit:
qui et opus creatricis oĩ¬
potentie gratis fecit: et

Expanded text:
est inenarrabilis omnipotentia, qua nos gratuita bonitate fecit; nec minus tamen inenarrabilis gratia, qua nos omnipotentissima miseratione salvavit. Qui et opus creatricis omnipotentiae gratis fecit, et
Abbreviated transcription (Latin):
Cce dominator dũs
cxeraituũ confrĩget
lagunculam in terrorẽ:
et excelsi statura succiden¬
tur et sublimes humilia¬
buntur. Et subuertent᷑
condensa saltus ferro: et
libanus cũ excelsis cadeti.

Expanded text:
cce dominator Dominus exercituum confringet lagunculam in terrore, et excelsi statura succidentur, et sublimes humiliabuntur. Et subvertentur condensa saltus ferro: et Libanus cum excelsis cadet.
Abbreviated transcription (Latin):
Ane autẽ fcõ uoca¬
crũ lerũ ad monasteria
et omnẽ rp̃õ amabilem
populũ: et dirit eis. Filio¬
li mei dilectissimi omnes
grãs agatis dño. Eroc enĩ
ouẽ preditam debet pastor
in humeris portare et of¬
ferre ecclesie. Qua propt̾
debitũ est et nos ugiliã
facere nocte ac postulare
eiuis lriugnitatẽ: ut nõ
uincat corruptor aĩarum
etiam in hoc fcõ. Et a la¬
criter populo coaggrega¬
to: ꝑ omnẽ noctẽ postula¬
uerunt. deũ cũ bono pasto¬
re cũ lacruns clamantes
ꝓ eo. kyueleyson. Et ma¬
ture cum omui multitu¬
diue populi accepit scs̃
puerum et tenens derterã
manũ eius ducebat illũ
in scãm dei ecdesiã cum
psaluus et hymius. Et
ecce dy abolus omniũ fasci¬
naus ui tristẽ uitam cũ
oĩ ꝑuiciosa uirtute adue¬
uit: et inuisibiliter app̃¬
hendens puerũ conabat᷑

Expanded text:
ane autem facto vocaclerum, et monasteria, et omnem Christo amabilem populum, et dixit eis: Filioli mei dilectissimi, omnes gratias agatis Domino. Ecce enim ovem perditam debet pastor bonus in humeris reportare et offerre Ecclesiae. Quapropter debitum est et nos vigiliam facere nocte, ac postulare ejus benignitatem, ut non vincat corruptor animarum etiam in hoc facto. Et alacriter populo coaggerato, per omnem noctem postulaverunt Deum cum bono pastore, cum lacrymis clamantes pro eo: Kyrie, eleison. Et mature cum omni multitudine populi accepit sanctus puerum, et tenens dexteram manum ejus, ducebat illum in sanctam Dei ecclesiam cum psalmis et hymnis. Et ecce diabolus omnium fascinans in tristem vitam, cum omni perniciosa virtute advenit, et invisibiliter apprehendens puer
Abbreviated transcription (Latin):
uestietur uestimen¬
tis alb̃is et non delebo no¬
men eius de libro iute et
confitebor nomen eurs co¬
ram patre meo et coram

Expanded text:
vestietur vestimentis albis, et non delebo nomen ejus de Libro vitae, et confitebor nomen ejus coram Patre meo, et coram
Abbreviated transcription (Latin):
neglectoq nilicie spirita¬
lis offitio seruus ꝑiger ĩ¬
fideliter imprudenter q
dormitet: ipse beatus apłs
esse ostendens ait. Opor¬
tet enĩ epm̃ sine crimine
esse: sicut dei dispensatorẽ.
Serui ergo patrisfamilias
sumus dispensatores diũ
sumꝰ mensuram tritici
quam nobis erogamus

Expanded text:
neglectoque militiae spiritalis officio, servus piger infideliter imprudenterque dormitet, ipse beatus Apostesse ostendens, ait: Oportet enim episcopum sine crimine esse, sicut Dei dispensatorem . Servi ergo patris familias sumus, dispensatores Domini sumus, mensuram tritici quam vobis erogemus
Abbreviated transcription (Latin):
oĩs locus ubi fuerĩt
nulle uites nulle argen¬
teis et in spinas et inue-¬
pres erũt cũ sagittis et ar¬
cu: ingredientur illuc ue-¬
pres eñĩ et spine eiũt in
uniuersa terra. Et om̃s
montes qui in sarculo
sacientur non ueniet il¬
luc terror spinarũ et ue¬
prium : et erit in pascua
bouis et in conculcatio¬

Expanded text:
is locus ubi fuerint mille vites mille argenteis, et in spinas, et in vepres erunt. Cum sagittis et arcu ingredientur illuc: vepres enim, et spinae erunt in universa terra. Et omnes montes qui in sarculo sarrientur, non veniet illuc terror spinarum et veprium: et erit in pascua bovis, et in conculcatio
Abbreviated transcription (Latin):
nudus: amictus cilicio de¬
functus est. Cuius corpꝰ
collegit beata lucina: et se¬
peliuit in cimiterio priscil¬
et cessauit episcopatus di

Expanded text:
nudus amictus cilicio defunctus est. Cujus corpus collegit beata Lucina, et sepelivit in cimiterio Priscilet cessavit Episcopat
Abbreviated transcription (Latin):
Ompno refectis artu¬
bus spreto cubili sur¬
gunus nobis pater canen¬
tib adesse te deposcunus.
¶e lungua primũ conci¬
nat te mentis arbor ambiat
ut actuũ sequentiũ tu scẽ
sis erordiũ. ¶edant terse

Expanded text:
omno refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tene
Abbreviated transcription (Latin):
ius desideriis uel operibus
subtrahunc quando iã per
animaduersione iudicis
ad eternum suppliciũ tra¬
huntur. Ante ergo de talen¬
ti nostri ponenda ratione
uigilemus: ut cum uidex
ad ferendum imminet
lucrum quod fecimus noᷤ¬

Expanded text:
is desideriis vel operibus subtrahunt, quando jam per animadversionem judicis ad aeternum supplicium trahuntur. Ante ergo de talenti nostri ponenda ratione vigilemus, ut cum jam judex ad feriendum imminet, lucrum nos quod fecimus
Abbreviated transcription (Latin):
Tem audita credi¬
ta et confessa diui¬
nitate diĩ saluatoris
qua prĩ et spui scõ con-¬
substantialis semꝑ et
coeternus ꝑseuerẽt:spe¬
remus nos ꝑ humanĩ¬
tatis eius sãcramenta
quib imbuti sumus
usq ad contemplandã
diuinitatis eiusdem glo¬
riam posse ꝑtingere:
fidelib suis serius fideli
pietate pollicetur dicens.
Qui habet mandata
mea: et seruat ea:ipse
est qui diligit me. Cu

Expanded text:
tem audita, credita et confessa divinitate Domini Salvatoris, qua Patri et Spiritui sancto consubstantialis semper et coaeternus perseverat, speremus nos per humanitatis ejus sacramenta quibus imbuti sumus, usque ad contemplandam divinitatis ejusdem gloriam posse pertingere, fidelibus servis fideli pietate pollicetur, dicens: Qui habet mandata mea, et servat ea, ille est qui diligit me: qui
Abbreviated transcription (Latin):
bitis nomen eius emanu¬
el. Sutyrũ et mel come¬
det ut saat reprobarena¬
lũ. et eligere bonũ. Quia
anteꝙͣ sciat puer repro¬
lure malũ et eligrir bonũ.¬
Iderclinquetur terra quam
tu decestaris: a facie duoꝵ

Expanded text:
en ejus Emmanuel. Butyrum et mel comedet, ut sciat 41 reprobare malum, et eligere bonum. Quia antequam sciat puer reprobare malum, et eligere bonuderelinquotur terra, quam tu detestaris a facie duorum
Abbreviated transcription (Latin):
retur et cõmodat: et semen
illius in beuedictione erit
O elina a malo et fac bo¬
nũ: et inhabita in seculũ
seculi. Quia dñs amat
iudiciũ. et nõ derelinquet
scõs suos: mneternũ conser¬
uabuntur. niusti puni¬
entur: et semen impioꝵ pe¬
ribit. Iusti autẽ heredita.¬
bunt terram: et uihabita¬
bũt in seculũ seculi super
eam. E s iusti meditabit᷑

Expanded text:
ommodat, et semen illius in benedictione erit. Declina a malo et fac bonum, et inhabita in saeculum saeculi. Quia Dominus amat judicium, et non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur. Injusti punientur, et semen impiorum peribit. Justi autem haereditabunt terram, et inhabitabunt in saeculum saeculi super eam.
Abbreviated transcription (Latin):
post multos dies:
Qut offerret chain de fructi¬
b terre munera dño: abel
quoq obtulit de primoge¬
nitis gregis sui. et de a di¬

Expanded text:
post multos dies, ut offerret Cain de fructibus terrae munera Domino; Abel autem obtulit de primogenitis gregis sui, et de adi
Abbreviated transcription (Latin):
ciam suam sub teg¬
mine dñi. et sub uamis illi
morabitur: protegetur sb̃¬
umbra illuis a feruore. et
in gloria eius requiescet.

Expanded text:
lios suos sub tegimen illius et sub ramis illius morabitur protegetur in subtegmine illius a fervore et in gloria eius requiescet
Abbreviated transcription (Latin):
gła in hiis uoluntas filii
exultat in hiis sp̃c celum
repletur gaudiis. Te nũc
redemptor quesũs ut ip̃oꝵ
consortio uingas precan¬
tes seruulos insempiterna

Expanded text:
 In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaudiis. Te nunc, Redemptor, quaesumus, Ut ipsorum consortio Jungas precantes servulos, In sempiterna
Abbreviated transcription (Latin):
te audientes: et nolite in¬
telligere. Et uidete uisio¬
uem: et nolite cognoscrͣ.
Ex ceca cor populi huius:
et aures eius aggraua.
et oculos eus cl aude: ne
forte uideat oculis suis
et auribz sius audiat: ⁊
corde suo intelligat: et
conu̾tatur et sanem eũ.

Expanded text:
te audientes et nolite intelligere, et videte visionem, et nolite cognoscere. Excȩca cor populi huius et aures eius aggrava, et oculos eius claude, ne forte videat oculis suis, et auribus suis audiat, et corde suo intelligat et convertatur, et sanem eum.
Abbreviated transcription (Latin):
ciss. Magis gaudere ꝙͣi
mirari delrmus quia dñs
homo fc̃s est quã quod
diuina inter homines

Expanded text:
cisset. Magis autem gaudere quam mirari debemus, quia Dominus homo factus est, quam quod divina inter homines
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie. et erudiuit eum
scientia et uam pruden¬
tie ostendit illi: Ecde gẽ¬
tes quasi stilla situle et
quasi momentũ statere
reputate sunt. Ecce ui¬
sule quasi puliuis exignus

Expanded text:
iustitie; et erudibit eum scientia: et viam prudentie ostendit illi. Ecce gentes quasi stille situle: et quasi momentum instatere reputate sunt. Ecce insule quasi pulvis exiguus
Abbreviated transcription (Latin):
pud matheũ nõ so¬
Ilum mutus s et cecus fuis¬
se narratur. Curatus q di¬
citur a domino: ita ut lo¬
queretur et uideret. Rx̃.

Expanded text:
pud Matthaeum non solum mutus, sed et caecus fuisse narratur, curatusque dicitur a Domino, ita ut loqueretur et videret. Tria
Abbreviated transcription (Latin):
Erterunt ad me
tergum et non fa¬
ciem et in tempore affuic¬
tioiis sue dicent. Surge
et libera nos. Ubi sunt du
tui quod feasti tibi: Sur¬
gant et ulerent te in tẽ¬
pore afflictionis tue. Se¬
cundũ numerũ quippe ci¬
uitatũ tuarũ erãt dii tui

Expanded text:
erterunt ad me tergum, et non faciem, Et in tempore afflictionis suae dicent: Surge, et libera nos. Ubi sunt dii tui, quos fecisti tibi? surgant et liberent te in tempore afflictionis tuae: Secundum numerum quippe civitatum tuarum erant dii tui,
Abbreviated transcription (Latin):
Ongregamini po¬
et audite unuuerse procul
terre. Confortamini: et uĩ¬
cemuini. Accĩgite uos et uĩ¬
cenuni. Inice consilũ: et
dissipabitur. Ioquimini
uerbũ et non fiet qui a
nobiscũ deus. Hec enĩ ait
dũs ad me. Sicut in forti
manu erudiuit me: ne
irem in uia ppłi huius
dicens: non dicatis con¬
iurationẽ. Oĩa enĩ que
loquitur ppl̾s iste coniu¬
ratio est. Et timorẽ eius
ne timeatis: neq paueatis.
dum exercituũ ipsũ scĩ¬
ficate. Ipe pauor ur̃: et ip̃
terror uẽ. Et erit uobis
Nin scĩficationẽ: in lapidem
autẽ offensionis et in petrã
scandali duabz donub is¬
rahel: in laqueũ et in rui¬
nã habitantib in ierłm.¬

Expanded text:
ongregamini poet audite universae procul terrae: confortamini et vincimini accingite vos et vincimini inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum Deus haec enim ait Dominus ad me sicut in forti manu erudivit me ne irem in via populi huius dicens non dicatis coniuratio omnia enim quae loquitur populus iste coniuratio est et timorem eius ne timeatis neque paveatis Dominum exercituum ipsum sanctificate ipse pavor vester et ipse terror vester et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus Israhel in laqueum et in ruinam habitantibus Hier
Abbreviated transcription (Latin):
uodduob modis .uiii.¬
intelligi potest. Qui a¬
mat perdet. id est. si amas ꝑ¬
dis. Si cupis uitam tenere
in xp̃o. noli mortem tuere
pro xp̃o. Item alio modo. Qͥ
amat aĩam suam ꝑdet ea.
Noli amare ne ꝑdas. noli
amare in hac uita: ne ꝑdas¬

Expanded text:
uod duobus modis intelligi potest: Qui amat, perdet, id est, Si amas, perde; si cupis vitam tenere in Christo, noli mortem timere pro Christo. Item alio modo: Qui amat animam suam, perdet eam. Noli amare, ne perdas; noli amare in hac
Abbreviated transcription (Latin):
tib de prioratu dis¬
cipulis. pius magister nõ
mite contentionis eos ar¬
guit : s formã quam se¬
quantur humilitatis mo¬
desta ratione describit. Un

Expanded text:
tibus de prioratu discipulis, pius magister eos non initae contentionis arguit, sed formam quam sequantur humilitatis modesta ratione describit. In
Abbreviated transcription (Latin):
cullido̾ hosti locũ tyrãm¬
dis¶Dicamus omnes
cernui clamemus atq sĩ¬
guli ploremus ante iudi¬
cem flectamus irã uindi¬
cis. Nostris malis offen¬
dinius tuã deus clementiã
effunde nobis desuꝑ renus¬
sor indulgentiã ¶emẽ

Expanded text:
callido Hosti locum tyrannidis. Dicamus omnes cernui Clamemus atque singuli, Ploremus ante judicem, Flectamus iram vindicem. Nostris malis offendimus Tuam, Deus, clementiam. Effunde nobis desuper Remissor indu
Abbreviated transcription (Latin):
hominis super ter¬
ram. et sicut dies mercen¬
narii dies eius. Sicut ser¬
uus desiderat umbram:⁊
sicut mercennarius pres¬
tolatur finem operis sui:
dormiero dico quando con¬
siuram et rursum expecta¬
bo uesperam. et replebor do¬
loribus usq adtenebras
Induta est caro mea pu¬
tredine. et sordibus pulue¬
ris cutiᷤ mea a ruit. et con¬
tracta est. Dies mei uelcci

Expanded text:
hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eius sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis sui sdormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebras induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta est dies mei veloci
Abbreviated transcription (Latin):
tacitis cogitationib
dicat. Ad uocem diũ uter¬
q iste piscator quid aut
quantũ dimisit qui pe¬
ne nichil habuit; S hac
in re fratres knuͣ affectũ
quit qui secũ nichil reti¬
nuit. Multũ reliquit:
qui quamilib paruũ to¬
tum deseruit. Certe nos
et habita cũ amore pos

Expanded text:
ibi cogitationibus dicat: Ad vocem dominicam uterque iste piscator quid aut quantum dimisit, qui pene nihil habuit? Sed hac in re, fratres charissimi, affectum quit qui sibi nihil retinuit; multum reliquit qui, quamlibet parvum, totum deseruit. Certe nos et habita cum amore poss
Abbreviated transcription (Latin):
et erpectauit ut faceret
uuas et fecit labruscas.
Nũc ergo habitatores ie¬
rusalem̃ et uiri iuda iudi¬
cate inter me et uineam
meam. Quid est quod de¬
bui ultra facere uinee mee
et nõ feci ei:An qd̾ expec¬
taui ut faceret uuas et
fecit labruscas: Et nũc
ostendã uobis quid ego
faciam uinee mee. Aufe¬
ram sepẽ eius et erit in di¬
rectionẽ. Diruã maceriã
mandabo desuꝑ ne pluãt

Expanded text:
et uvas et fecit labruscas nunc ergo habitator Hierusalem et vir Iuda iudicate inter me et inter vineam meam quid est quod debui ultra facere vineae meae et non feci ei an quod expectavi ut faceret uvas et fecit labruscas et nunc ostendam vobis quid ego faciam vineae meae auferam sepem eius et erit in direptionem diruam mandabo ne pluant
Abbreviated transcription (Latin):
Um cũcta sacra elo¬
quia dominicis ple¬
na sunt preceptis. quid est
quod de dilectione quasi de
singulari mandato dñs
dicit. Hoc est preceptum
meũ ut diligatis inuicem
nisi quia omne mandatũ
de sola dilectione est: et oiã
unũ precepta sunt qui a¬
quia quicquid precipitur
in sola caritate solidatur.

Expanded text:
um cuncta sacra eloquia Dominicis plena sunt praeceptis, quid est quod de dilectione, quasi de singulari mandato, Dominus dicit: Hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem ? nisi quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt. Quia quidquid praecipitur, in sola charitate solidatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Orro ẽnoch genuit
hyrat: et hirat ge¬
nuit mamiahel. Et maui¬
ahel. genuit matusael. et
machusael genuit lamoch.
nomen uni ada et nomẽ

Expanded text:
orro Henoch genuit Irad, et Irad genuit Maviahel, et Maviahel genuit Mathusael, et Mathusael genuit Lamech. nomen uni Ada, et nomen
Abbreviated transcription (Latin):
uolũtas nõ potest sua
benignitate priuari. pri
mam pietatis suc dispo¬
sitionem sacramento oc¬
cultiore cõpleret ⁊et hõ
dyabolice mniquitatis u̾¬
sutia actus in culpani

Expanded text:
oluntas non potest sua benignitate privari primam erga nos pietatis suae dispensationem sacramento occultiore compleret, et homo diabolicae iniquitatis versutia actus, in culpa
Abbreviated transcription (Latin):
templo et templi seruito¬
rib impendebant. aliamt
peregrinis et pauperibz e¬
uogabant: terciã sibi et
familie sue usibz reserua¬
bant. Ita iusti deo et hõĩb

Expanded text:
templo et templi servitoribus impendebant, aliam peregrinis et pauperibus erogabant, tertiam sibi et suae familiae usibus reservabant. Ita justi Deo, et homi
Abbreviated transcription (Latin):
autem hoc o homo qui
iudicas eos qui talia a¬
gunt et facis ea. qui a tu
effugies iuditiũ dei: An
diuitias bonitatis eius
et pacientie et longani¬
mitatis contẽpnis igno¬
ad penitentiã t̾e adducit.

Expanded text:
autem hoc, o homo, qui iudicas eos, qui talia agunt, et facis ea, quoniam tu effugies iudicium dei? an diuitias benignitatis et patientiae eius et longanimitatis contemnis, ignoad paen
Abbreviated transcription (Latin):
dum. hũc ab oriente ma¬
gos nõ angelus s stella
ꝑdurit: quia iudelicet
iudeis tanquã ratione
utentib. rationale ani¬
mal idest angelus predi¬
care debuit: gentiles ue¬
ro: quia uti ratione nesci¬
elunt ad cognoscendũ

Expanded text:
te magos non angelus, sed stella perduxit? Quia videlicet Judaeis, tanquam ratione utentibus, rationale animal, id est angelus, praedicare debuit; gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum
Abbreviated transcription (Latin):
Ic q fcm̃ est ut totã¬
noctẽ ꝑuigilẽ duce¬
rent ꝑ sacra spiritualis
uite colloquia sese uicari¬
a relatione satiarent. Eũ¬
bilis femina ad cellam
ꝓpriã recessiss: uir dei ad
monasteriũ rediit. lc uiiͣ.

Expanded text:
icque factum est ut totanoctem pervigilem ducerent, atque per sacra spiritalis vitae colloquia sese vicaria relatione satiarent. Qubilis femina ad cellam propriam recessisset, vir Dei ad monasterium rediit: et
Abbreviated transcription (Latin):
tes cirrũueniamus uirũ us
tũ qm̃ contrarius est operib
nrĩs ꝓmittit se scientiã dei
halere filiũ dei se nominat
et gloriatur patrẽ se halrre
deu̾m. Uideanius si sermo¬
nes illius ueri sint et si est
uerus filius dei liberet illũ
de manibz nrĩs morte turpis¬
sima condẽpnemus eũ .u.
Uiri impii dixerunt opprima¬

Expanded text:
eniamus justum, quoniam contrarius est operibus nostris. Promittit se scientiam Dei habere, Filium Dei se nominat, et gloriatur Patrem se habere Deum. Videamus si sermones illius veri sint; et si est verus Filius Dei, liberet illum de manibus nostris; morte turpissima condemnemus eum. Vers. Viri impii dixerunt: Opprima
Abbreviated transcription (Latin):
na ad uesperũ uissus est
ĩmnolari: significãs eũ
qui nos suo sanguine re¬
dempturus erat ante quͥ¬
q dies pasche idest hodier¬
no die magno precedenti¬
ũ sequentiũq populoꝵ
gaudio. ac laudatione de¬

Expanded text:
ussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac laudatione
Abbreviated transcription (Latin):
Nte quinqz dies¬
ldasche uenur uo¬
luit sicut er iohannis
eunͣgelio didicimus ut
etiã ꝑ hec ostenderet se es¬
se aguũ ĩmaculatum
qui peccata tolleret mũ¬
di. Aguus quippe pascha¬
lis cũius ĩmolatione po¬
pulus isrl est ab egypti¬
a seruitute liberatus. au¬
te quinq dies pasche id

Expanded text:
nte quinque diespaschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse Agnum immaculatum qui peccata tolleret mundi. Agnus quippe paschalis cujus immolatione populus Israel est ab Aegyptia servitute liberatus, ante quinque dies pasch
Abbreviated transcription (Latin):
lat pariuilus occisori gladio
adiocabatur infantulus nu¬
tricis loco attendelat lactens
ꝑcussoris horrorẽ. p̃s. Cũ ii

Expanded text:
at parvulus occisori, gladio advocabatur infantulus. Nutricis loco attendebat lactens percussoris horrorem, nesci
Abbreviated transcription (Latin):
Ene et congrue ĩ hac
die quam nobis be
atris nostri .Nͥ. ad parady¬
sum transitus exłtabilem
red dit presentis psalmi
uersiculum decantauim
in memoria eterna ert
iustus. Digne enmm ĩ me¬
moriam uertitur hpmi¬
nũ qui ad gaudiũ tran¬
siit angeloꝵ.

Expanded text:
ene et congrue in hac die quam nobis beati patris nostri Odonis ad paradisum transitus exsultabilem reddit, praesentis psalmi versiculum decantavimus: In memoria aeterna erit justus. Digne enim in memoriam vertitur hominum, qui ad gaudium transiit angelo
Abbreviated transcription (Latin):
tũ: et intrauit sicut aqͣ ĩ
interiora eiusz et sicut o¬
leum in ossib eius. Eiat
ei sicut uestimentũ quo
operitur: et sicut rona q
semꝑ precingitur. Roc opꝰ
eoꝵ qui detrahunt michi a¬
pud dũm: et qui loquũtꝰ
mala aduersus animam
meam. Et tu dñe dñe fac
mecũ ꝓpter nomen tuũ: qr
ꝑ ego sum: et cor meũ con

Expanded text:
t intravit sicut aqua in interiora eius et sicut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia  eg
Abbreviated transcription (Latin):
umq uidiss mulier
uestem in manib
suis et se esse contemptam:
uocauit hoĩes domus sue
et ait ad eos. En intro¬
durit uirũ hebreũ ut illu¬
deret nobis. Ingressus est
adme ut couet mecum.
Cũq ego sucdamassem
et auduss uocem meam:
reliquit palliũ quod tenc̾¬
baim et fugit foras. In ar¬
gumentum eigo fidci retẽ¬
tum palliũ osfendit ma

Expanded text:
Cumque vidisset mulier vestem in manibus suis, et se esse contemptam, vocavit ad se homines domus suae, et ait ad eos: En introduxit virum Hebraeum, ut illuderet nobis: ingressus est ad me, ut coiret mecum: dumque ego succlamassem, et audisset vocem meam, reliquit pallium quod tenebam, et fugit foras. In argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
ad unũ dnĩ preceptũ hoc
quod possidere uidebantur
obliti sunt. Quanta nos
eius miracula uidimus
qͣt flagellis affligimur
quantis minarum aspe¬
ritatib deteriemur et ta¬
men uocantẽ se qui con

Expanded text:
ad unum Domini praeceptum hoc quod possidere videbantur obliti sunt. Quanta nos ejus miracula vidimus? quot flagellis affligimur? quantis minarum asperitatibus deterremur, et tamen vocantem sequi con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dixi. Usq quo do¬
imine: Et dixit.
Donec desolentur ciuita¬
tes absq habitatore: et
domus sine hoĩe. Et ter
longe faciet dũs hoĩes.
et multiplicabitur que
derelicta fuerat in medio
terre: et adhuc decimatio¬
u ea. Lectio tercia.

Expanded text:
Et dixi: Usquequo, Domine? Et dixit: Donec desolentur civitates absque habitatore, et domus sine homine, et terrlonge faciet Dominus homines, et multiplicabitur quae derelicta fuerat in medio terrae. Et adhuc in ea decimatio, e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt sublimius mente
uolando et limpidius
speculando cognouit: ac
nobis cognoscendam scri¬
bendo contradidit. Ergo

Expanded text:
sunt, sublimius mente volando et limpidius speculando cognovit, ac nobis cognoscendam scribendo contradidit. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Enedictus dũs deus
mens qui docet ma¬
nus meas ad preliũ: et digi¬
tos meos ad bellũ. Miseri¬
cordia mea et refugiũ meũ:
susceptoz meus et uberator
meus ¶rotector meus et
in ip̃o speraui: qui subdit
populum meũ sub me.
Dñe quid ẽ hõ quia ĩno¬
tiusti ei: aut filius hoĩs
quia reputas eũ. õmo
uanitati similis factũs

Expanded text:
enedictus Dominus Deus meus qui docet manus meas ad praelium, et digitos meos ad bellum. Misericordia mea et refugium meum, susceptor meus et liberator meus. Protector meus, et in ipso speravi, qui subdit populum meum sub me. Domine, quid est homo, quia innotuisti ei, aut filius hominis quia reputas eum? Homo vanita
Abbreviated transcription (Latin):
dũs tecũ. Impleta est ergo
maria grã: et eua uacua¬
ta est a culpa. Maledic¬
tio eue: in benedictionẽ
mutatur marie. Aue ma¬
ria gr̃a plena: dñs tecũ.
Tecum dñs in corde: tecũ
in uentre: tecũ in utero.
tecũ in aurilio. Tu autẽ. R¬

Expanded text:
us tecum. Impleta est ergo Maria gratia, et Eva vacuta est a culpa. Maledictio Evae in benedictionem mutatur Mariae: Ave, gratia plena, Dominus tecum. Tecum Dominus in corde, tecum in ventre, tecum in utero, tecum in auxilio. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
Cce agnus dei ecce
innõcens et aboĩ
pocõ ĩmunis utpote qui
os quidem de ossib adam
maculã culpe. Ecce qui
tollit peccatum mũdi.¬

Expanded text:
cce Agnus Dei, ecce innocens et ab omni peccato immunis, utpote qui os quidem de ossibus Adammaculam culpae. Ecce qui tollit peccata mundi
Abbreviated transcription (Latin):
bo uisionẽ hanc magnãs
quare non cõburatur ru¬
b. Cernens autẽ dñs qd̃
ꝑgeret ad uidendũ : noca¬
cauit eũ de medio rubi et
ait. Moyses moyses. Qͥ
respondit. assum. At ille.
ne appropĩes inquit huc
solue calciamentũ de pe-¬
dib tuis locus enĩ in qͦ
stas terra scã est. Et ait.¬

Expanded text:
magnam, quare non comburatur rubus. Cernens autem Dominus quod pergeret ad videndum, vocavit eum de medio rubi, et ait: Moses, Moses. Qui respondit: Adsum. At ille: Ne appropies? inquit, huc: solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est. Et ait
Abbreviated transcription (Latin):
geus a fine usq ad finẽ for¬
titer suauiter disponens qz
oĩa ueni ad docendũ nos iã
Oaldonay et dux domus
isrl̃ qui moysi in igne flam¬
me rubi appariusti et ei in
sina legem dedisti ueni ad
redimẽndũ nos in brachio
ertento. Antiphona.
O kadix yesse qui stas ui
signũ ppłoꝵ suꝑ quẽ concine

Expanded text:
fortiter, suaviter, disponensque omnia, veni ad docendum nos viam Adonai, dux domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio extento. Ant. O radix Jesse! qui stas in signum po
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ iite est tenebre sĩc. hoc ẽ
ne ip̃a cordis intentio que
lumen est anime uitiorũ
caligine fuscetur. sedula
discretione perpende iuxta
quod alibi precipitur. Om¬
in custodia serua cortuũ.¬

Expanded text:
 te est tenebrae sint; hoc est, ne ipsa cordis intentio, quae lumen est animae, vitiorum caligine fuscetur, sedula intentione perpende, juxta quod alibi praecipitur: omni custodia serva tuu
Abbreviated transcription (Latin):
Ut cũ salute. Rx.
Eui hodie ad fontẽ
perũ fecisti desideriũ meum.
u̾. Igitur puella cui dixero
da michi aquã de ydria tua
ut bibã at illa direrit bibe
dñe mi quin et camelis tu¬
is potũ tribuã ip̃a est qmͣ

Expanded text:
Ut cum salute. Resp. Veni hodie ad fontem perum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, i
Abbreviated transcription (Latin):
nicatẽ nobis hodi¬
erue celebritatis quam
quadragesimo dominice
natiuitatis die debitis ue¬
neramur officiis maxĩe
eiusdem. dnĩ saluatoris nr̃i
simul et intemerate geni¬
trics eus humilitate de¬
dicatã sacra eunͣgelii lcõ
designat exponẽs eos qui
legiꝰ nichil debeant implẽ

Expanded text:
nitatem nobis hodiernae celebritatis, quam quadragesimo dominicae nativitatis die debitis veneramur officiis, maxime ejusdem Domini Salvatoris nostri, simul et intemeratae genitricis ejus humilitate dedicatum sacra Evangelii lectio designat, exponens eos qui legi nih
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui in deserti
regione multitu¬
sdenem populi tua uirtu¬
te saciasti: in huius quo¬
q seculi transeiutis ex¬
cusu uictũ nobis spui¬
tualem ne deficiamus

Expanded text:
eus qui in deserti regione multitudinem populi tua virtute satiasti, in hujus quoque saeculi transeuntis excursu victum nobis spiritalem, ne deficiamus
Abbreviated transcription (Latin):
mundo iurgineus
flos marie unmarcessibi¬
les coronas mnectat. ⁊ sep¬
trigeram pudoris aulam
immaculato conseruauit
affectu. eo usq integritas

Expanded text:
mundo virgineus flos Mariae immarcessibiles coronas innectat, et sceptrigeram pudoris aulam immaculato conservet affectu; eousque integritas
Abbreviated transcription (Latin):
Heruscilẽ luge et exue te
uestib iocũditatis induere
cinere et cilitio. Quia in te est
ocasus saluator isrł .u. De

Expanded text:
Jerusalem, luge, et exue te vestibus jucunditatis. Induere cinere cum cilicio, quia in te est occisus Salvator Israel. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
Aligauerunt oculi mei
a fletu meo quia elongabitꝰ
a me qui consolalutur me
uidete om̃ĩs ꝑopuli. si ẽ dolor
simulis sicut dolor meus. u̾.
Ouos om̃s qui transitis ꝑ

Expanded text:
aligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis
Abbreviated transcription (Latin):
nus ꝑmanens tẽporalis
apparuit: alienũ est ubi
descendit. Et quia ꝑ pro¬
phetam dicitur om̃nis
caro fenũ : fc̃s homo. fenũ
nostrũ uertit in frumen¬
tũ. Qui de semetipso ait.
Nisi granũ frumenti ca¬
dens in terrã mortuũ fu¬
erit: ipsũ solũ manet. Un¬
de et natus in presepio
reclinatur: ut fideles oẽs

Expanded text:
nus permanens temporalis apparuit, alienum est ubi descendit. Et quia per prophetam dicitur: Omnis caro fenum , factus homo, fenum nostrum vertit in frumentum, qui de semetipso ait: Nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet . Unde et natus in praesepio reclinatur, ut fideles o
Abbreviated transcription (Latin):
Ominicus sermo
quẽ delemus om̃s
non solum studiose uerũ
etiam sapienter audux
obedire moderatioius sue
tenens ubiq temperiem
ut nec ouibz desint pabula
nec pastorib alimenta que¬
dam specialiter precipit no¬
bis solis: quedam uero
generaliter et nobis ⁊ uob̾.

Expanded text:
ominicus sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audireobedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero generaliter et nobis et vob
Abbreviated transcription (Latin):
te choruscationis et toui¬
trui uirtus tantaq mun¬
datio pluiie erupit: ut
neq uenerabilis bñdictus
neq fies qui cũ eo aderãt
ertra loci linen quo con¬
sederant pedem mouere po¬

Expanded text:
e coruscationis et tonitrui virtus, tantaque inundatio pluviae erupit, ut neque venerabilis Benedictus, neque fratres qui cum eo aderant, extra loci limen quo consederant, pedem movere po