comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cubas mineridie nequapide ficas si copesta suꝑ greges sodaliũ tuo Indignabitor
tume bint. & dicaisiñ cognoueris te ipso. Opulobra int̃ mulieres egrederetũ inueftigus
gregũ pasce edestuos intibernacubs pastorũ : Sis inquit pul cdirac &int̃ om̃s imulie¬
res speciestua dibgat᷑ ab spaniso nisi te cognoueris & omnicustodia seruaueris co
tium nuisi ogulos aiuenũ fugeris egte dicis d& halamo meo & pustes edostuos¬
qa sturis asusto ⁊ itiq m eusto cha fda domina conset uegernana. alid
eniti aeetts aliud ineriq. Illud eligioms hoc caritatis est nom̃. Audi esuiam lo¬
quentem populus meus mtra cubiculumtuũ claude hostiũ tiuũ ab scondere

Expanded text:
reges sodalium tuorum, indignabitur, tumebit, et dicet: Si non cognoveris temet ipsam, o pulchra in mulieribus, egredere tu in vestigiis gregum et pasce haedos tuos in tabernaculis pastorum. Sis, inquit, pulchra et inter omnes mulieres species tua diligatur ab sponso, nisi te cognoveris et omni custodia servaveris cor tuum, nisi oculos iuvenum fugerisa sinistris. Itaque, mi Eustochia, filia, domina, conserva, germana—aliud enim aetatis, aliud meriti, illud religionis, hoc caritatis est nomen—audi Esaiam loquentem: Populus meus, intra in cubicula tua, claude ostium tuum, abscondere
Abbreviated transcription (Latin):
amma mea & quare c̃turbas me Spera in dño quia c̃fiteboe illi saluta¬
re uult mei &chs̃ meus : nolo sinas cogitationẽ crescere : nihil inte babrl
in somine : Audi psal mistã loquentẽ : filia babrlonis misera . beatus quire¬
tribu& tibi r&ributionẽ tuã. beatꝰ quitenebit & adlid& paruulos guos
ad p&rã : quia enĩ inpossibile ẽ in sensũ hominis ñ in ruere notũ medullarũ
calaẽ : ille laudatur: ille p̃dicat᷑ Beatus quistatm đcoeperit cogitare m¬
constrtut̃ in illa uasta solitudine quȩ exusta solis ardorib: hoiridum monachis
praestat habitaculũ : putaui me romanis inter eẽ didiciis : sedebã solus
quia amaritudine repl& erã. horebant sacco mẽbra deforma &squilid
cutiesitũ a&hiopigȩ carnis obdixere : Cotidie lacrimȩ condie gemitus
& si quando repugnantẽ sõnus inminens oppressisr& : nuda humo uix

Expanded text:
anima mea, et quare conturbas me? spera in domino, quoniam confitebor illi, salutaanima mea, et quare conturbas me? spera in domino, quoniam confitebor illi, salutare uultus mei in semine. Audi Psalmistam loquentem: Filia Babylonis misera, beatus qui retribuet tibi retributionem tuam, quad petram. quia ergo inpossibile est in sensum hominis non inruere notum medullarum calorem, ille laudatur, ille praedicatur beatus, qui, statim ut coeperit cogitare, in heremo constitutus et in illa uasta solitudine, quae exusta solis ardoribus horridum monachis praestat habitaculum, putaui me Romquia amaritudine repletus eram . » Horrebant sacco membra, deformis et squalida cutis, sicut Aethiopicae carnis, obduxerat; quotidie lacrymae, quotidie gemitus; et si quando repugnantem somnus imminens oppressisset, nuda humo vix
Abbreviated transcription (Latin):
mos post oscula fta uelis &spona illa dequa quondã qł permo ꝓphoic̃
concinebat. Adstrait regina adextristus in uestita deaurato ciroit¬
data uari&ate : Nudabit᷑  & posteriora eius ponentur in faciẽ ipsiur
sedebit ad aquas solitudinis ponta uase &deuaricabit pedos suos õmi
transeunti &usq aduesticẽ pollu& : Rectius fuerat homini subisra con¬
iugium ambulasse ꝑ plana: quã ad altiora tendentẽ in ꝓfundũ inferni
cadere ⁊ nonfiat obsecro cunitas mer&rix fidelission : Nepo st tri¬
nitatis hos pitium. ibidae mones saltent & sirenae nidificent & cricu ÷
Non soluatur fascia pectoralis soc statim utlibido titillauerit sensum
utblandum uoluntatis incendiũ dulcipos calore ꝑfuderit : erum pamꝰ inuocẽ
Dñs auxiliator meus nõ timebo quid mihi faciat caro : cũ paululũ interior
homo int̃ uitia atq uist utes cocperit: fluauarẽ dicito : Quar& ristis es

Expanded text:
mos, post oscula fratruelis et sponsi illa, de qua quondam sermo propheticus mos, post oscula fratruelis et sponsi illa, de qua quondam sermo propheticus concinebat: adstitit regina a dextris tuis in uestitu deaurato, circumdata uarietate. nudabitur et posteriora eius ponentur in facie ipsius; sedebit ad aquas solitudinis et posita base diuaricabit pedes suos omni transeunti et usque ad uerticem polluetur. rectius fuerat homini subisse coniugium, ambulasse per plana, quam ad altiora tendentem in profundum inferi cadere. non fiat, obsecro, ciuitas meretrix fidelis Sion, ne post trinitatis hospitium ibi daemones saltent et sirenae nidificent et hiricii. non soluatur fascia pectoralis, sed statim ut libido titillauerit sensum, ut blandum uoluptatis incendium dulci nos calore perfuderit, erumpamus in uocem: dominus auxitiator meus, non timebo, quid faciat mihi caro. cumI paululum interior homo inter uitia atque uirtutes coeperit fluctuare, dicito: quare tristis es,
Abbreviated transcription (Latin):
esro debero s Caue q̃so nequando d&e dicat dr uirgo istahel cocidit.
& me quisuscito eã : Audent loquar ⁊ cũ om̃a possit ołs̃ suseitare uuir ginõ
ũ potest post ruinã : ual& quidẽ liberare depoena : sed ñ uult coro nare
corruptã : łimeamꝰ illã ꝓph&ia ne in noł &iã conpleatur : uirginesbonȩ
deficient: obsorua quid ehicat : & uirgines bonae deficient : quias &lurgi¬
nes male : quiuderit inquit muliere ad ẽcupiscendũ iã nse chatunie
eam in corde suo perit ergo & inte uirginitas : istȩ sunt uirginer male
Uirginor cat ne ñ spiritu : Uirginer stubtoi quȩ oleum onhua¬
obalias tam̃ culpas uirginitate corpoꝵ ũ saluant᷑ quid fi& illis
dio audient: destende sede int̃ra uirgo filia babelonis sede int̃ra ñest tbres
filiȩ chalcderꝵ ⁊ Ñ uocaberis mollis & delicata. Accipe molĩ mole fari¬
nam. discoperi uelam̃tũ tiut denuda cruratua. Trans flumina re
uelabit᷑ ignominia tua apparebut̃ ob ꝓpatua : & hoc post cħ filii thala¬

Expanded text:
ael cecidit, et non est qui suscitet eam. Audenter loquar: quum omnia possit Deus, suscitare virginem non potest post ruinam. Valet quidem liberare de poena, sed non vult coronare corruptam. § 1. Timeamus illam prophetiam, ne in nobis etiam compleatur: Virgines bonae deficient. Observa quid dicat: Virgines bonae deficient, quia sunt et virgiues malae. qui uiderit, inquit, mulierem ad concupiscendum, iam moechatus est eam in corde suo. perit ergo et mente uirginitas. istae sunt uirgines malae, uirgines carne, non spiritu, uirgines stultae, quae oleum non hanes sunt, ob alias tamen culpas uirginitate corporum non saluantur, quid fiet illis, o audient: descende, sede in terra, uirgo filia Babylonis, sede in terra: non est thronus filiae Chaldaeorum; non uocaberis ultra mollis et delicata. accipe molam, mole farinam, discoperi uelamentum, denuda crura tua, transi flumina et reuelabitur ignominia tua et apparebunt obprobria tua, et hoc post dei filii thala
Abbreviated transcription (Latin):
mi ds̃ conditũ ei merũ mt tere &electos cibos & carner contuporu
mutteas  heliseus filios proph&arum inatit acͥ pranchaum &her¬
bis cprestib cos alens consonũ prandentiũ audt clamciem mors
consu& uedinẽ non habebat ses farina derup uds eni areu sint̃
dul corauit: eadem spr̃ uistute aqiã mori inutauerriti finc¬
ucuss Neo non &illos quiad eut conꝑhendendum ueneront
oculis pariter ac mente cae caton cũ samaria nescio Mindatis¬
se qualib ea sepulis refici imperauit aurtultas poneeis pant
& aquã mnducent & bibant . & reruttantur aadein m̃ s uut
potuit & damhelo deregnis ferculis opulentior mensa transse
ri sed ambacũ messoꝵ prandiũ postat arbitror rusticana
Ideoq & desiderioꝵ uir appellatus est : quia panẽ desiderii non
manducauit & uinũ concupiscentiȩ non bibit : hanume rabilia
runt descripturis diuna responsa quae gula damnent : & sun¬
haco sisficunit pauca deplurimis : alioqum adexemplũ hoꝵ poteris

Expanded text:
rat Deus conditum ei merum mittere, et electos cibos, et carnes contusione mutatas? Elisaeus filios Prophetarum 95 invitat ad prandium, et herbis agrestibus eos alens, consonum prandentium audit clamorem: « Mconsuetudinem non habebat -, sed farina desuper iacta amaritudinem dulcorauit eadem spiritus uirtute, qua Moyses mutauerat Merra. necnon et illos, qui ad se conprehendendum uenerant, oculis pariter ac mente caecatos, cum Samariam nescios induxisset, qualibus epulis refici imperarit, ausculta: pone eis panem et aquam: et manducent et bibant et remittantur ad dominum suum. potuit et Dri, sed Ambacum messorum prandium portat, arbitror, rusticanum. Ideoque et desideriorum vir appellatus est, quia panem desmanducavit, et vinum concupiscentiae non bibit. 10. Innumerabilia sunt de Scripturis divina responsa, quae gulam damnent, et simhaec sufficiant pauca de plurimis. Alioquin ad exemplum horum, poteris
Abbreviated transcription (Latin):
Quinculis pellium ad p̃dicationẽ noui euangelii destinant᷑. Qđ mli¬
tes maestimentis ihu soste diuisis caligas tĩ habebat quas tolleri
lauds coniugiũ : sed oruia mihi uirgines generant: lego despins
rosum dbaia urt̃ de coꝓ cano n bigaritã : Numquid qui aran
tota die arabiti ñne & laboris sui fruge le abit᷑ plus honorantur nus
quando qđ deillis nascit᷑ plus amatur : quid inuides mat̃ fihe tao
lacte nutrita est : tuis eddcata uiscerib intuo adoleuit sinu łuillã ur¬
nert̃ sendula piesare seruasti : Indignaris qđ noluit militis uxor ort̃ sebi
gis: gtandotib beneficiũ p̃stitit : Socrus di eẽ coepisti: Deuir gimils
inquid apostolus pracceptũ dñĩ non habeo : Cur: quia & ipre uteã cur¬
go non fuit in &peris secdypriat uoluntitis : neq enim audiendis q̃us
urorẽ habuisse confingunt : Cumde coninentia disserens & suadens pi¬

Expanded text:
et uinculis pellium ad praedicationem euangelii destinantur; quod miliet uinculis pellium ad praedicationem euangelii destinantur; quod milites uestimentis Iesu sorte diuisis caligas non habuere, quas tollerent. laudo conjugium, sed quia mihi virgines generant: lego de spinis rosam, de terra aurum, de concha margaritam. Nunquid qui arat, tota die arabit? Nonne et laboris sui fruge laetabitur? Plus honorantur nuptiae, quando quod de illis nascitur plus amatur. Quid invides mater filiae? Tuo lacte nutrita est, tuis educata visceribus, in tuo adolevit sinu. Tu illam virginem sedula pietate servasti. Indignaris, regis? Grande tibi beneficium praestitit: socrus Dei esse coepisti. De virginibus, inquit apostolus, praeceptum domini non habeo: cur? Quia, et ipse ut esset virgo, non fuit imperii, sed propriae voluntatis. Neque enim audiendi sunt, qui eum uxorem habuisse configunt, cum de continentia disserens et suadens pe
Abbreviated transcription (Latin):
reuestere anima mea in requiem tuã : & ut scias uirginitatẽ e
nature nuptias post delictũ : uirgo nascitur caro denuptus
infructu reddens qđ inradice ꝑdiderat : Exie uirga deradio
ierse & flos deradices iscend& : Virga mat̃ ÷ đñi simplex pun
sinceris nullo extrinsecus germine coherente & ad similtao¬
diuem dm anione fecunda: uirge flosx p̃s est dicens Ego flos
campi & lilium conuallũ : qui & in alio loco lapis p̃clicatur ab¬
scisus demonte sine manib: Significante ꝓph&a uirginẽ
nasciturũ eẽ deuirgine : Manus quippe accipiunt᷑ : ꝓ opere
nuptiarũ uibi sinistra eius subcapite meo & dextera ei ampla¬
biturme : Inhuius sensus congruit uoluntatẽ &iã illud qđ am¬
malia quȩ in arca noe bina indacuntur Inmuneda sunt: in par
numetus est mundus : qđ morses &ibs naue nudis inscam̃ trai
pedib iubentur incedere. & discipuli sine calcia mentoꝵ honerao

Expanded text:
reuertere, anima mea, in requiem tuam. et ut scias uirginitatem esse naturae, nuptias post delictum: uirgo nascitur caro de nuptiis in fructu reddens, quod in radice perdiderat. exi uirga de radice Iesse et flos de radice ascendet. uirga mater est domini, simplex, pura, sinceris nullo extrinsecus germine cohaerente et ad similitudinem dei unione fecunda. uirgae flos Christus est dicens: ego flos campi et lilium conuallium. qui et in alio loco lapis praedicatur abscisus de monte sine manibus significante prophetia uirginem nasciturum esse de uirgine. manus quippe accipiuntur pro opere nuptiarum, ut ibi: sinistra eius sub capite meo et dextera eius amplexabitur me. in huius sensus congruit uoluntatem etiam illud, quod animalia, quae a Noe bina in arcam inducuntur, inmunda sunt — inpar numerus est mundus —; quod Moyses et Iesus Naue nudis in sanctam terram pedibus iubentur incedere et discipuli sine calciamentorum onere
Abbreviated transcription (Latin):
per ꝗł mius nrobiscũ postamus inimicum  imnũ & adoles cortaũ duplde i¬
cendum sui olatrsoettos q Qudoleum flamiae adicim quidar dent
capus calo somonta ignia ministamus: Paolus aeda mocheruam
noli sinquit aqua bibore : sediuno modie itoste ꝓrt ftorn adu cor
caulaur tmrboe stõ macii dolace frequens medeł infirmitos: d nre
nobis forsitan de ggrotationib: blandiremuri modica esoes an¬

Expanded text:
pergimus, nobiscum portamus inimicum. Vinum et adulescentia duplex incendium voluptatis. Quid oleum flammae adicimus? Quid ardenti corpusculo fomenta ignium ministramus? Paulus ad Timotheum: Iam noli, inquit, aquacedatur: ut ex hoc stomachi dolor, et frequens medeatur infirmitas. Et ne nobis forsitan de aegrotationibus blandiremur, modicum
Abbreviated transcription (Latin):
homines estis & scđum hominẽ ambulatis : Sia postolus uas electionis
& p̃paratus in euangeliũ xp̃i. ob carnis aculeos & incentiua uicioꝵ
septimit coepꝰ suũ & seruituti sabicit nealuis p̃dicans ipse reyb
inueniatur & tim̃ uidit aliã legẽ in membris suis repugnantẽ legi
mentissuȩ & captiuũ se in legẽ duci peccati sipost nuditato. ieiunia
fames carcerẽ flagella supplicia insem& re uergus exclamat. Infes

Expanded text:
homines estis et secundum hominem ambulatis? Si Paulus apostolus, uas electionis homines estis et secundum hominem ambulatis? Si Paulus apostolus, uas electionis et praeparatus in euangelium Christi, ob carnis aculeos et incentiua uitiorum reprimit corpus suum et seruituti subicit, ne aliis praedicans ipse reprobus inueniaturmentis suae, et captivum se in legem duci peccati; si post nuditatem, jejunia, famem, carceres, flagella, supplicia, in semet ips
Abbreviated transcription (Latin):
scire quot molestus uirgo libera quod uxor ad strictasit : Legas
tertubanũ adamicã philosophũ & de uirginitate alios libellos
& beati crpriani uolumen egregiũ. & pape damasi suꝑhacre
opuscula in quib: tantose effudit eloquio ut quie quid ad laudes¬
uirginũ ꝑtin& ex quisierit. ex presserit ordinarit nobis diuer
so tramite incesserit : Virginitatẽ nontantũ efferimꝰ sedseruamus
Nec sufficit scire qđ bona tinisicustodiatur adtentius qđ electũ est :
quia illud iudicut hoc laboris: & illud cõmune cum plurib: hoc cũ
paucis : qui ꝑseuerauerit inquidusq: ad finẽ hio saluus erit : & multi
le in publicũ ꝓferas : nesacrariũ đn quis quã ꝓfanus as pieiat
otus ar ci quam non li&cebat ad tingens subita moste ꝓstratus ⁊
teq caim aureũ uas &argenteũ tam carũ do fuit : quã tem plum

Expanded text:
scire, quot molestiis uirgo libera, quot uxor adstricta sit, lege scire, quot molestiis uirgo libera, quot uxor adstricta sit, lege Tertulliani ad amicum philosophum et de uirginitate alios libellos et beati Cypriani uolumen egregium et papae Damasi super hac reopuscula. in quibvirginum pertinet, exquisierit, expresserit, ordinarso tramite inceditur: uirginitatem non efferimus, sed seruamus. nec sufficit scire, quod bonum est, nisi custodiatur adtentius, quod electum est, quia illud iudicii est, hoc laboris, et illud commune cum pluribus, hoc cum paucis. qui perseuerauerit, inquit, usqueadfinem, liicsaluus erit et: multi le in publicum proferas, ne sacrarium dei quisquam profanus inspiciat. Ozias arcam, quam non licebat, adtingens subita morte prostratus est. neque enim aureum uas et argenteum tam carum deo fuit, quam templum
Abbreviated transcription (Latin):
cum axore pergit ad p̃lium: discipulo adsepulturã patris ire cupier
non ꝑmittitur : Vulpes foueis habent & uolacres caeli nidos ubi
eforsitan contristeris si anguste manseris : Quisine ux or aͤsoll¬
ceat uiro : Quantas molestias habent nuptiȩ & quot sobicitu dinibus
uinciantur . In eo libro que maduersus el uidium debeae marie
ꝑ p&ua uirginitate edidimus puto breuit̃ expresrum : Nunc eadẽ
replicare ꝑ longum ẽ : & sicui plac&. deillo potest aurire fonticul
Uerum nepenitus uidear omississe Nune dicã qđ cum a postolus
sine inter missione orare nos iubeat. & qui in coniugio debitũ
soluit orare non possit : Aut oramꝰ semꝑ & uirgines sumus aut
orare desinemus ut c̃iugio seruiamꝰ : & sinupserit inquid uitgo
non peccat : Tribulationẽ tam̃ carnis habebunt huius modis &in prun¬
cipio libelli praefatur sumime de angustus nuptiarũ aut nihil
omnino aut pauca dictur ũ : & nunc eadẽ admoneo ut sitibi plac&

Expanded text:
cum uxore pergit ad praelium. Discipulo ad sepulturam patris ire cupienti, non permittitur . Vulpes foveas habent, et volucres coeli nidos, ubieclinet . Ne forsitan contristeris, si anguste manseris. « Qui sine uxore est, sollaceat uiro. Quantas molestias habeant nuptiae et quot sollicitudinibus uinciantur, in eo libro, quem aduersus Heluidium de beatae Mariae perpetua uirginitate edidimus, puto breuiter expressum. nunc eadem replicare perlongum est et, si cui placet, de illo potest haurire fonticulo. uerum, ne penitus uidear omisisse, nunc dicam, quod, cum apostolus sine intermissione orare nos iubeat et, qui in coniugio debitum soluit, orare non possit, aut oramus semper et uirgines sumus, aut orare desinimus, ut coniugio seruiamus. et si nupserit, inquit, uirgo, non peccat; tribulationem tamen carnis habebunt huiusmodi. et in principio libelli praefatus sum me de angustiis nuptiarum aut nihil omnino aut pauca dicturum et nunc eadem admoneo. at, si tibi placet
Abbreviated transcription (Latin):
rogatus conditionẽ : xp̃ianũ me ẽẽ respondi : & ille quip̃ sidebat : men¬
tiris. ait: Cꝓceronianus es non xp̃i anus: ubi enĩ thesaurustuus ĩbi& cor
tuũ ilico obmutui: intuerberqũ cedime iusserat. conscienti&e magis. igne
tor quaebar: Illũ mecum uersiculũ reputans. In i ferno uute tuis
consmiebitur tibii c lamuantartõ eoepi es eulans dicere uet̃ e¬

Expanded text:
rogatus condicionem Christianum me esse respondi. et ille, qui residebat: \'menrogatus condicionem Christianum me esse respondi. et ille, qui residebat: \'mentiris\', ait, \'Ciceronianus es, non Christianus; ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum\'. ilico obmutui et inter uerbera — nam caedi me iusserat — conscientiae magis igne torquebar illum mecum uersiculum reputans: in inferno autem quis confitebitur tibi? clamare tamen coepi et heiulans dicere
Abbreviated transcription (Latin):
ego lecturus tullium ieiunabam : post noctiũ crebras uigilias.
post lacrimas quas mihi praeteritorum recordatio peccato¬
rum. eximis uis cerib fluebant: plato sumebatur in manib:
Si quando in me m&ipso reuersus. proph&asi legere cepissem:
sermo horrebat incultus ⁊ & quialu men cecis oculis non ui¬
debam : Non oculorũ putabã culpam ẽẽ sed solis ⁊ dumita niean¬
tiquus serpens in luder&: in media ferme quadragesima.
medullis in fusa febris corpus inuasit exaustum : & sine ullare¬
quie quod dictu quoq: incredibilesit. sic infelitia membra depasta
est : ut hossib: uixhererẽ ⁊ In terim parabantur exequiae :¬
& uitalis animae calor toto frigescente iam corpore. in solo
tantum tepente pectusculo palpitabat : cum subito raptus
inspiritu ad tribunal iudicispertra hor : ubitantum lumi¬
nis & tantũ erat excircũ stantiũ claritate fulgoris.
ut proiectus in terram sursum aspicere non auderem : luter¬

Expanded text:
ego lecturus Tullium ieiunabam. post noctium crebras uigilias, ego lecturus Tullium ieiunabam. post noctium crebras uigilias, post lacrimas, quas mihi praeteritorum recordatio peccatorum ex imis uisceribus eruebat, Plautus sumebatur in manibus. si quando in memet reuersus prophetam legere coepissem, sermo horrebat incultus et, quia lumen caecis oculis non uidebam, non oculorum putabam culpam esse, sed solis. dum ita me antiquus serpens inluderet, in media ferme quadragesima medullis infusa febris corpus inuasit exhaustum et sine ulla requie — quod dictu quoque incredibile sit — sic infelicia membra depasta est, ut ossibus uix haererem. interim parabantur exsequiae et uitalis animae calor toto frigente iam corpore in solo tantum tepente pectusculo palpitabat, cum subito raptus in spiritu ad tribunal iudicis pertrahor, ubi tantum luminis et tantum erat ex circumstantium claritate fulgoris, ut proiectus in terram sursum aspicere non auderem. inter
Abbreviated transcription (Latin):
boilus dam nationem: quod primam fidemo neis sos fese tarmn
mero ludere : Non delumbem matronarũ saliuam delecata secte¬
ris quae nunc strictis dentibus nunc lubis dissolicts. balbuci¬
entem linguam: in dimidiata uerba mo derantur. Rusticum
putantes omne quodnascitur. Inde illis adulterium &iam
linguae pluc& : quae enim communicatio luci ad tenebras.
qui consus xp̃o cum belial : quid facit cũ psalterio oratius
cum euangeliis maro. cum a postolo cicero: Nonne scan daliza¬
tur frater siteuiderit indolio recumbentem & lic& omnia
cipitur : ta men simulbibere Nonidebemus calicem xp̃i & cali¬
cem dae moniorum : Referamtibi meae infelicitatis historiam ⁊
Cum ante annos plurimos domo. parentibus. sorores. cogna¬
tis & quod his difficilius est consu&udinem laucioris cibi.
propter caelorum meregna castrassem. & hierosolimã mili¬
taturus pergerem: bibliotecã quam mihi romae sum mo
studio aclubore confeceram. carere non poterã: Itaq miser

Expanded text:
bentes damnationem, quia primam fidem inritam fecerunt. metro ludere. non delumbem matronarum saliuam delicata secteris, quae nunc strictis dentibus, nunc labiis dissolutis balbutientem linguam in dimidiata uerba moderantur rusticum putantes omne, quod nascitur. adeo illis adulterium etiam linguae placet. quae enim communicatio luci ad tenebras? qui consensus Christo et Belial? quid facit cum psalterio Horatius? cum euangeliis Maro? cum apostolo Cicero? nonne scandalizatur frater, si te uiderit in idolio recumbentem? et licet omnia cipitur, tamen simul bibere non debemus calicem Christi et calicem daemoniorum. referam tibi meae infelicitatis historiam. Cum ante annos plurimos domo, parentibus, sorore, cognatis et, quod his difficilius est, consuetudine lautioris cibi propter caelorum me regna castrassem et Hierosolymam militaturus pergerem, bybliotheca, quam mihi Romae summo studio ac labore confeceram. carere non poteram. itaque miser
Abbreviated transcription (Latin):
plena s̃omã : caro fragilis &cinis futura post modicũ p̃ugnat sola cũ plurib:
cumaut̃ fuerit disroluta & uenerit princeps mundi inuenerit in ea
meridiano  Cadent alater&uo mille & decẽ milia adextristius adte aut̃ iẽ a¬
ꝓpinquabunt̃ ÷ quod sieox temultitudo turbauerit & a singula in ertam̃ta
uitiorum ceperis a estuare. & hxerit tibi cogitatio tua quied fucie mus¬
igneum currũ. quite adexemplũ helie in astra sustollat & tuno lacacan¬
tabis : anima nr̃a sic̃ passer erepta ẽ delaqueo uenantiũ. laqueus ẽ trtt
& nos liberati sumꝰ : Quã diuhoc fagili corpculo d&inem᷑ quã diu habemus
thesaurũ istũ inuasis ficti lib & c̃cupis cit sp̃s aduersus carnẽ & caro ad¬
uersus spiritum : nulla est cesta uictoria : aduersarius noster
dabolus tamquã leo rugiens aliquid deuorate quaet c  cut ibioni

Expanded text:
plena sunt omnia. Caro fragilis et cinis futura post modicum pugnat sola cum pluribus. Cum autem 'fuerit dissoluta et venerit princeps mundi istius et invenerit in ea meridiano. Cadent a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis, ad te autem non appropinquabunt . Quod si eorum te multitudo turbaverit, et ad singula incitamenta vitiorum coeperis aestuare, igneum currum, qui te ad exemplum Heliae in astra sustollat, et tunc laeta cantabis: anima nostra quasi passer erepta est de laqueo uenantium: laqueus contritus est et nos liberati sumus. Quamdiu hoc fragili corpusculo continemur, quamdiu habemus thesaurum istum in uasis fictilibus et concupiscit spiritus aduersus carnem et caro aduersus spiritum, nulla est certa uictoria. aduersarius noster diabolus tamquam leo rugiens aliquid deuorare quaerens circui
Abbreviated transcription (Latin):
illã mealingua rtsonabit. illimei dedicabuntur labores ilisudabit
ingeniũ : Nulli crit pagina quȩ no blesillam son& : quocum que ser¬
mones nr̃i momenta ꝑ uenerint: illacũ meisopusculis peregrinabitur:
hino in meã mentt̃ defixam legent uirginesiuduȩ monachi
sacerdo tes brcuis uitaespatium a & erna memoria conpensabit: qui tũx p̃o
uiuit in caclis in hominũ quoque ore uictura est : Traonsi&e & presensu&ais
sequentur scđa postfutura quesinc amore sine inuidia iudicabi ̃rut puile

Expanded text:
illam mea lingua resonabit, illi mei dedicabuntur labores, illi sudabit illam mea lingua resonabit, illi mei dedicabuntur labores, illi sudabit ingenium. nulla erit pagina, quae non Blesillam sonet. quocumque sermonis nostri monumenta peruenerint, illa cum meis opusculis peregrinabitur. hanc in meam mentem defixam legent uirgines, uiduae, monachi, sacerdotes. breue uitae spatium aeterna memoria pensabit. quae cum Christo uiuit in caelis, in hominum quoque ore uictura est. transiet et praesens aetas, sequentur saecula post futura, quae sine amore, sine inuidia iudicabunt: inter Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Putas esse mesolã : habeo prote mariã matrẽ dni. Multas hic uideo
quas antea nesciebam : O quam melior est iste comitatus : habeo
annam quondam in euanglio proph&antem : & quo magis gaudeas
tantorũ annorũ laborem: Ego in tribus mensib: consecut a sum :
Vnam palmam castitatis accepimus : miscreris mei quiamundum¬
reliqui : At ego ur̃i sortem doleo quos adhuc sȩculi carcere includit
quos cotidie inaciae procliantes nunc ira. Nunc auaritia nunc
libido nuncuariorũ incentiua uitiorum ꝑtrahunt a druinam :
siuis ut matermeasis curꝰ placer exp̃ortionuis. Nonagnos comatrẽ
meo dño displicentem : Lo quitur illa & alia multa qu&̧ aceo : & pro
tednm rogat : mihique ut deciusmente securus sum. ueniam in parat
peccatorum. Quod monui quod ortatus sum. quod inuidia pro¬
pinquorũ ut salua csr& excepi : Itaquedum sp̃s̃ hos artus regitdũ
uite huius fruimur conameatu spondio promitto polliceor

Expanded text:
Putas esse me solam? Habeo pro te Mariam Matrem Domini. Multas hic video Putas esse me solam? Habeo pro te Mariam Matrem Domini. Multas hic video quas ante nesciebam. O quanto melior est iste comitatus. Habeo Annam quondam in Evangelio prophetantem, et, quo magis gaudeas, tantorum annorum labores, ego in tribus mensibus consecuta sum. Unam palmam castitatis accepimus. Misreliqui? at ego uestri sortem doleo, quas adhuc saeculi carcer includit, quas cotidie in acie proeliantes nunc ira, nunc auaritia, nunc libido, nunc uariorum incentiua uitiorum pertrahunt ad ruinam. si uis, ut mater mea sis, cura placere Christo. non agnosco matrem meo domino displicentem\'. loquitur illa et alia multa, quae taceo, et pro te deum rogat mihique, ut de eius mente securus sum, ueniam inpetrat peccatorum, quod monui, quod hortatus sum, quod inuidiam propinquorum, ut salua esset, excepi. Itaque dum spiritus hos artus regit, dum uitae huius fruimur commeatu, spondeo, promitto, polliceor:
Abbreviated transcription (Latin):
modũ quacusq aduiciniã mortiss accedunt : Vlulas & exclamitas & quasi
quibusđa facibus accensa : quantũ inte est tui sẽꝑ homicida es: Sedadte¬
lleclemens ingreditur iħs̃ & dicit : Quid ploras nonẽ mortua puella sed doc¬
mit: Inrideant circũ stantes ista infelicitas iudeoꝵ est : Te quoque si ad
sepulchrũ uolucris filiae uolitare angelus increpabit : Quid quȩris ui¬
uentem cũ mortuis : Quodquia maria fecerat magdalenȩ postquã uocẽ
dñi seclamantis agnouit : Adeius prouoluta pedes audit : n& &igeris me
necdum enim ascendiad patrẽ incum : Id est non mereris tangere
surgentem : quc̃ mortuum estimas insepulchro : quas nuncȩstimas
blosillã nr̃am paticruces quaeq ferre tormenta quod tibi xp̃m uide
subiratum clamat nunc illa uoce iugenti : Sium quam me amasti
mater situaubera suxisitus instituta summonitis : neinuid eas
gloriaem cac: nehoc agas ut a nobis in ꝑp&ium seperemur:

Expanded text:
modum, quae usque ad viciniam mortis accedunt. Ululas et exclamitas, et quasi quibusdam facibus accensa, quantum in te est, tui semper homicida es. Sed ad talem clemens ingreditur Jesus, et dicit: « Quid ploras? Non est mortua puella, sed dormit » . Irrideant circumstantes: ista infidelitas Judaeorum est. Te quoque, si ad sepulcrum filiae volueris volutari, Angelus increpabit: « Quid quaeris viventem cum mortuis? » Quod quia Maria fecerat Magdalene, postquam vocem Domini se clamantis agnovit, ad ejus provoluta pedes, audit: « Ne tetigeris me, necdum enim ascendi ad Patrem meum » , id est, non mereris tangere resurgentem quem mortuum existimas in sepulcro. 6. Quas nunc existimas Blaesillam nostram pati cruces, quae ferre tormenta, quod tibi Christum videat subiratum? Clamat nunc illa lugenti: Si unquam me amasti, mater, si tua ubera suxi, si tuis instituta sum monitis, ne invideas gloriae meae; nec hoc agas, ut a nobis in perpetuum separemur.
Abbreviated transcription (Latin):
honore suo & ora laudantiũ declinare acfugere festinabat : Cũ que o rier¬
tis & occidentis epis coposobquasdã ecclesiarũ dissensiones romã impe¬
riales litterae contraxissent: uiditadmirabiles uiros xp̃ique pontifices
paulinum anthiochenȩ epis copum : epi fanium salamiꝰȩ cypri. quae
nunc constantia dicitur: quorum epifanium &iam hospitem habuit :
paulinum in alionanente domom. quas i proprium humanitate
possedit: quorum accensa uirtutibus p̃ermomenta patriam
dese lere cogitabat : Non domus non liberorũ non familiae:
Non possessionum non alicuius reiquȩ ad seculum pertinent
memorsola sidicipotest & in comitata adheremum antomorũ
atque paulorum pergere gestiebat : tandem que ex acta iheme
apertomari redeuntibus adec desias suas epis copis:

Expanded text:
honore suo et ora laudantium declinare ac fugere festinabat. cumque orienhonore suo et ora laudantium declinare ac fugere festinabat. cumque orientis et occidentis episcopos ob quasdam ecclesiarum dissensiones Romam imperiales litterae contraxissent, uidit admirabiles uiros Christique pontifices: Paulinum, Antiochenae urbis episcopum, Epiphanium, Salaminae Cypri, quae nunc Constantia dicitur, quorum Epiphanium etiam hospitem habuit, Paulinum in aliena manentem doma quasi proprium humanitate possedit. quorum accensa uirtutibus per momenta patriam deserere cogitabat. non domus, non liberorum, non familiae, non possessionum, non alicuius rei, quae ad saeculum pertinet, memor sola — si dici potest- et incomitata ad heremum Antoniorum atque Paulorum pergere gestiebat. tandemque exacta hieme, aperto mari redeuntibus ad ecclesias suas episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
liberos obedisse: postquaedir mortuus est Ita eũ planxit ut prope ipsa morer& :¬
ita seconuertit ad dñi seruitutẽ ut mortẽ uider&ur eius obtasse : Quideg̃o
referã amplȩ & nobilis domus & qondã opulentissimȩ omnes pene diuitias
in pauperes erogatas quid incunctos dementissimũ animũ & bonitatem
& iamineos quos nũ quã uiderat euagantẽ : quis in opũ moriens non illius
uestimentis obuolutusẽ quiscleracoꝵ non eius facultatibus sustenta
tus est : Quoscuriosissime totaurbe ꝑquirens dãnũ putabat siquis quã
debilis &esurienscibo sustentar&ur alterius : Expoliabat filios & inter
obiurgantes propinquos maiorẽ secis hereditatẽ xp̃i misericaediam
dimittere loquebatur : Nec diu potuit excelsi apud sđm generis & no¬
bilissimae familiae : iuisitationes & frequentiã sustinere : Merebatur

Expanded text:
liberos, oboedisse —, postquam uir mortuus est, ita eum planxit, ut prope ipsa moreretur, liberos, oboedisse —, postquam uir mortuus est, ita eum planxit, ut prope ipsa moreretur, ita se conuertit ad domini seruitutem, ut mortem eius uideretur optasse. quid ergo referam amplae et nobilis domus et quondam opulentissimae omnes paene diuitias in pauperes erogatas? quid in cunctos clementissimum animum et bonitatem etiam in eos, quos numquam uiderat, euagantem? quis inopum monens non illiusm uestibus obuolutus est, quis clinicorum non eius facultatibus susten-I tatus? quos curiosissime tota urbe perquirens damnum putabat, si quisquam debilis et esuriens cibo sustentaretur alterius. expoliabat filios et inter obiurgantes propinquos maiorem se eis hereditatem Christi misericordiam dimittere loquebatur. Nec diu potuit excelsi apud saeculum generis et nobilissimae familiae uisitationes et frequentiam sustinere. maerebat
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo filia eius eustochiũ iulia nuncupatur. & ipseiulius a magno di¬
missũ nomeniulo : Ethaecdicimus ã quo habentib: grandia sint
priui legis nos laudamus qui prosaluatore istadespexerint: Et mirũ in
modũ quas habentes parui pendimus si habere noluerint p̃dicamus : his
inquamorta maioribus & fecunditate acpuditita probata primũ uiro de¬
in ꝓpinquis & totius orbis testimonio cũ quinq liberos edidiss&e: blesillã suꝑ
ppositi & rerũ suarũ pammachiũ Preliquit heredẽ. adq̃ suꝑ obitũ eius
paruũ libellũ edidimus: Eustochiũq̃ nunc inscĩs locis uirginitatis & ecci¬
siue monile p̃ciosũ est Rufinã quȩ in maturo funcre piũ matris animũ
consternauit & toxotiũ postquẽ parere desiuit ut intellegeres eã nondiu
seruire uoluisseofficio coniugalis ab nariti desiderio qui mares obtabat

Expanded text:
uirgo, filia eius, Eustochium Iulia nuncupatur et ipse Iulius, a magno deuirgo, filia eius, Eustochium Iulia nuncupatur et ipse Iulius, a magno demissum nomen Iulo. et haec dicimus, non quo habentibus grandia sintprivilegiis. Nos laudamus, qui pro Salvatore ista despexerint: et mirum in modum quos habentes parvipendimus, si habere noluerint praedicamus. His inquam orta majoribus, et foecunditate, ac pudicitia probata: primum viro, deinde propinquis, et totius urbis testimonio, 693 quum quinque liberos edidisset, Blaesillam, super propositi et rerum suarum Pammachium reliquit heredem, ad quem super obitu eius paruum libellum edidimus, Eustochimñ, quae nunc in sanctis locis uirginitatis et ecclesiae monile pretiosissimum est, Rufinam, quae inmaturo funere pium matris animum consternauit, et Toxotium, post quem parere desiuit, ut intellegeres eam non diu seruire uoluisse officio coniugali, sed mariti desiderio, qui mares optabat
Abbreviated transcription (Latin):
roma habitantẽ : Nullus extraromã nouerat : latentẽ in b&hlẽ & barbara
& romanaterra miratur : Cuius enimgentis homines ad scã loca nonue¬
niunt : Quis autẽ inscĩs locis pr&erpaulã quod plus inter homines mira¬
r&ur inuenit : Et sicut in termultos gẽmas p̃ciosissima gemma micat¬
& iubar solis paruo signiculos stellarũ obruit & obscurat: ĩ tacunctoꝵ
uirtutes & potentiam suahumilitate superauit :¬
Minima que fuit inter omnes ut omnium maior ess&: & quanto
plus sed eiciebat : tanto magis axp̃o subleuabatur : Latebat & non lateba
Fugiendo gloriam gloriam merebatur: Quae uirtutes quasium¬
bra sequitur : & app&itioressui descrens app&it contemptores:
Sed quidago narrandi ordinẽ p̃termittens : dumin singulis teneor
non seruo p̃ceptadicendi : Taliigitur stirpe generata i uncta que uiro
toxio qui ceneae &iulioꝵ altissimũ sanguinẽ trahit. Vn de &iam xp̃i

Expanded text:
Romae habitantem nullus extra Romam nouerat, latentem in Bethlem et barbara Romae habitantem nullus extra Romam nouerat, latentem in Bethlem et barbara et Romana terra miratur. cuius enim gentis I homines ad sancta loca non ueniunt? quis autem in sanctis locis praeter Paulam, quod plus inter homines miraretur, inuenit ? et sicut inter multas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deiciebat, tanto magis a Christo subleuabatur. latebat et non latebat. fugiendo gloriam gloriam merebatur, quae u i uirtutem quasi umbra sequitur et adpetitores sui deserens adpetit contemptores. sed quid ago? narrandi ordinem praetermittens, dum in singulis teneor, non seruo praecepta dicendi. Tali igitur stirpe generata iunctaque uiro Toxotio, qui Aeneae et Iuliorum altissimum sanguinem trahit. unde etiam Christi
Abbreviated transcription (Latin):
trẽblesillã & rogatum proferant patrẽ : quorũ altera scipionũ grecorũq
progenies est alter ꝑomnes fere grecias usque odic & stẽmatibus & diuitus
ac nobilitate agãemnonis fertur sangiunẽ trahere. quid ecennali troiam
obsidione deleuit : nosmhillaudabimus nisi quod propriũ est : & depuris¬
simoscãe mentisfonte profertur: Quãquã dñs atq saluator in euangelio
doceat apostolosscis scitantes quidsibi redditurus sit quiomnia sua pro
nominecius dimiscrĩ tãentuplũ in p̃sentiarũ recepturos. & in futuro uitã
adernam : Ex quo intellegimus non laudis esse possidere diuitias sed pro
xp̃o eas contẽnere : Nontumere adhonores sed prodi fide eosparui pen¬
dere : Vere quod pollicitus est & seruis siuis & ancillis saluator red ditin p̃senti
N ãque unius urbis contẽpsit gloriã totius orbis opinione celebratur : quam

Expanded text:
trem Blesillam et Rogatum proferant patrem - quorum altera Scipionum Gracchorumque trem Blesillam et Rogatum proferant patrem - quorum altera Scipionum Gracchorumque progenies est, alter per omnes Graecias usque hodie et stemmatibus et diuitiis ac nobilitate Agamemnonis fertur sangui- I nem trahere, qui decennali Troiam obsidione.deleuit-, nos nihil lau- I dabimus, nisi quod proprium est et de purissimo sanctae mentis fonte profertur. quamquam dominus atque saluator in euangelio doceat I apostolos sciscitantes, quid sibi redditurus sit, qui omnia sua pro I nomine eius dimiserint, centuplum in praesentiarum recepturos m et in futuro uitam aeternam — ex quo intellegimus non laudis esse possidere diuitias, sed pro Christo eas contemnere, non tumere ad honores, sed pro domini fide eos parui pendere -, uere, quod pollicitus est seruis suis et ancillis saluator, reddidit in praesenti. nam quae unius urbis contempsit gloriam, totius orbis opinione celebratur; quam
Abbreviated transcription (Latin):
& uolabo & requiescam : Testoriħm &scõsangelos eius ipsũꝙ proprne
angelũ quicustos fuit & comes ad mirabilis faemine menibil ingratunus
nilnil more laudantiũ sedquid dicturus sũprotestimomo dicoro& minus
eius essemeritis quã totus orbis can& : Sacerdo tes mirantur. uirginũ
choridesiderant monachorũ & pauperũ turba deplangit :uult lector bre¬
uitercius scireuir tutes : Omnes suos pauperes pauperior ipsadimisit ⁊
nec mirũ deproximis & familiola quã in utroq: sexudeseruis s& ancillis
infratressorores quemu tauerat ista proferre cũ custo chiũ uirginẽ & deuo¬
tã xp̃o filiã incuius consolatione libellus hiccuditur. procula nobiligenere
sola fide & gratia diuitẽ dereliquerit : Carpamus igitur narrandior dinẽ :
alii altius rep&ant & ab incunabulis eius ipsisq ut itadicã crepundiis. ma¬

Expanded text:
et uolabo et requiescam? Testor Iesum et sanctos angelos eius ipsumque proprie et uolabo et requiescam? Testor Iesum et sanctos angelos eius ipsumque proprie angelum, qui custos fuit et comes admirabilis feminae, me nihil in gratia, nihil more laudantium, sed, quidquid dicturus sum, pro testimonio dicere et minus eius esse meritis, quam totus orbis canit, sacerdotes mirantur, uirginum chori desiderant, monachorum et pauperum turba deplangit. uult lector bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes pauperior ipsa dimisit. nec mirum de proximis et familiola, quam in utroque sexu de seruis et ancillis in fratres sororesque mutauerat, ista proferre, cum Eustochium, uirginem et deuotam Christo filiam, in cuius consolationem libellus hic cuditur, procul a nobili genere sola fide et gratia diuitem reliquerit. Carpamus igitur narrandi ordinem. alii altius repetant et ab incunabulis eius ipsisque, ut ita dicam, crepundiis ma
Abbreviated transcription (Latin):
rũ sipluxerit scuersari in tenebris hocenim cedar interp̃tatur cuni
mundus in maligno positus sit & sicut tenebrȩ illius ita & lumeneius:¬
Lux qqde in tenebris luceat & tenebrȩcã non ad p̃henderunt : unde&illud
crebrius in ferebat : Aduena sũ& peregrina sicutom nes patresmer &iterũ
upio dissolui &essecũxp̃o. Quociens autẽ in firmitatt̃ corpusculi quãt in¬
credibilis abstinentia &duplicatis contraxerat ieiunuis uexabatur hoc
in oreuolueba subicio corpus mcũ & in seruitutẽ redigo: Nealuis p̃dicans
ipsa reproba inueniar : Etbonũ est uinũ aonbibere & carnẽ non iian¬
ducare & humiliaui miciunio animã meã : & totũ lectũ meũ uersasti
in infirmitatem eax &uersatus sũ in miseria dummihi configitur spina :
atq interdoloris aculeos quos mira patientia sustinebit quasiaꝑtos
sibi celosaspicer& loquebatur. Quisdabit mihi pennas sicut colũbȩ

Expanded text:
rum, si planxerit se uersari in tenebris — hoc enim Cedar interpretatur -, cum rum, si planxerit se uersari in tenebris — hoc enim Cedar interpretatur -, cum mundus in maligno positus sit? et sicut tenebrae eius eius, ita et lumen eius;luxque in tenebris lucet et tenebrae eam non adprehenderunt. unde et illud crebrius inferebat: aduena sum et peregrina sicut omnes patres mei, et iterum: cupio dissolui et esse cum Christo. quotiens autem infirmitate corpusculi, quam incredibili abstinentia et duplicatis contraxerat ieiuniis, uexabatur, hoc in ore uoluebat: subicio corpus meum et in seruitutem redigo, ne aliis praedicans ipsa reproba inueniar, et: bonum est uinum non bibere et carnem non manducare et: humiliaui in ieiunio animam meam et: totum lectum meum uersasti in infirmitate et: uersata sum in miseria, dum mihi infigitur spina. atque inter doloris aculeos, quos mira patientia sustinebat, quasi apertos sibi caelos aspiceret, loquebatur: quis dabit mihi pinnas sicut columbae
Abbreviated transcription (Latin):
s icunc tamci corporis membra uerterentur in linguam &oraiuis
artus humana uoce resonarent: &ihildignũ scãt acuenerabilis puul
urtutibus dicerem: Nobilis genere sed multo nobilior sc̃itate po¬
tens quondã diuitus seinune xp̃i pauꝑtate in signior raccorũstrips
suboles scipionum pauliheres cuius uocibulũ trahit mecrue pparlor
mutris asfricani uera & germana progenies. Romae prȩtubit uacelemus¬
& auro teeta fulgentia in formis lutiuilitate mutauit Nomosetonus
quodtalẽ amisimus sedgratias igimus quod habuimus immohabemus
Dõenim iuuunt omnia & quie quid re seruitur ad dnm in famuilie nume¬
ro conputatur: Quã quã amissio illius c̃uelestis domus habitatiost
quȩ quẽ cliu incorpore fuit pereginata estadño & uoco semper flebuli
quenbatur dicens: hcumihi quia peregrinatiomea prolongataestis
ħabitaui cũ habitantibus cȩdirmultũ peregrinata c̃animamea decemi¬

Expanded text:
 cuncta mei corporis membra uerterentur in linguas et omnes artus humana uoce resonarent, nihil dignum sanctae ac uenerabilis Paulae uirtutibus dicerem. nobilis genere, sed multo nobilior sanctitate, potens quondam diuitiis, sed nunc Christi paupertate insignior, Gracchorum stirps, suboles Scipionum, Pauli heres, cuius uocabulum trahit, Maeciae Papiriae, matris Africani, uera et germana progenies, Romae praetulit Bethlem et auro tecta fulgentia informis luti uilitate mutauit. non maeremus, quod talem amisimus, sed gratias agimus, quod habuimus, immo habemus — deo enim uiuunt omnia et, quidquid refertur ad dominum, in familiae numero conputatur, quamquam amissio illius caelestis domus habitatio sit —, quae, quamdiu in corpore fuit, peregrinata est a domino et uoce semper flebiliquerebatur dicens: heu mihi, quia peregrinatio mea prolongata est, habitaui cum habitantibus Cedar, multum peregrmataest anima mea. et mi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩlegis : Responditq: : Quomodo possũ nisi aliquis medo cuerit : Ego
utdeme interim loquar. nec sanctior sum ho c eu nucho nec studios pr
Qui de &hiopia idest de extremis mundifinib uenit ad tẽplũ. Reliqua
aułã regiã & tantus amator legis diuinae scientiȩ fuit : ut &ã in uelculo
sacras litteras leger& : tam̃ cũ librũ tener&. & uerba dñi cogitatione ꝑ᷑cipe¬
r& lingua uoluer& labus ꝑ sonar& ignorabat eũ quẽ in libro nesciens uenera¬
batur: Uenit phi lippus ostendit ei ibm. quiclausus latebat in littera : O
gister dediscipulo: plus indeserto fonte ecclesiae quẽ in aurato synago gȩ tem
tidte semitã ñ posse ingredi: Taceo degramaticis r& horib phi loso pbis geo mari¬
cisdialãtics muscis astro nomis. astro logis medicis : quorũ scientia mostabb
uel utilissima est & intres pastes scinditur indoctrinã ehoat mannme¬

Expanded text:
quae legis? respondit: quomodo possum, nisi me aliquis docuerit? ego, quae legis? respondit: quomodo possum, nisi me aliquis docuerit? ego, ut de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho nec studiosior, qui de Aethiopia, id est de extremis mundi finibus, uenit ad templum, reliquit aulam regiam — et tantus amor diuinae scientiae fuit, ut etiam in uehiculo sacras litteras legeret — et tamen, cum librum teneret et uerba domini cogitatione conciperet, lingua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Pht; ac de discipulo magister: plus in deserto fonte Ecclesiae, quam in aurato synagogae Templtrante semitam, non posse ingredi. Taceo de Grammaticis, Rhetoribus, Philosophis, Geometris, Dialecticis, Musicis, Astronomis, Astrologis, Medicis, quorum scientia mortalibus vel utilissima est, et in tres partes scinditur, τό
Abbreviated transcription (Latin):
di iuistus & đi sapientia : hȩc sapientia in mr̃sterio ab conditaest. Dequa&
noni psalmi titulus p̃notatur: ꝓoccultis filii inquo sunt omnes hesaur
sapientiae & scientiae dĩ abs conditi : & qui in mysterio absconditus erat
ezechieli qui populo peccatori dausierant. Reuela inquit dauid
oculos meos & conside rabo mirabilia deleg&ua : Lexenim spintals
est. & reuelatione opus est. ut intellegatur ac reuelata facie. đi glo¬
riã contemplemur : Liber in a pocalipsi septem sigillis signatus osten¬
ditur. quẽ si dederis hominiscienti litteras ut legat respondebit tibi
iũ possũ signatus estenĩ : Quanti hodie putant᷑ se nosse litterus te¬
nent signatũ librum. nec aperire possunt nisi ille reseraueritqui
hab& clauem dauid. qui aperit & nemo claudit clãdit & nemo aperit:
Inactib a postoloꝵ sẽs eunuchus immo uir. sic enĩ eũ scriptura cogno¬
minat. cũ leger& esaiã interrogatur aplilippo. putas ne intellegis

Expanded text:
Dei virtus, et Dei sapientia » . Haec sapientia in mysterio abscondita est: de qua et noni Psalmi titulus praenotatur, « pro occultis filii: » in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi: et qui in mysterio absconditus erat,Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possum, signatus est enim\'. quanti hodie putantes se nosse litteras tenent signatum librum nec aperire possunt, nisi ille reserauerit, qui habet clauem Dauid, qui aperit et nemo claudit, qui claudit et nemo aperit! in Actibus apostolorum sanctus eunuchus, immo uir — sic enim eum scriptura cognominat —, cum legeret Esaiam, interrogatus a Philippo: putas intellegis,
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ꝑiuriorum atq mendacu interse origenis faederentur
Sextus stromatũ liber in quo platonis sententiae nostra dogina
con ponit. plenissime doc&: Quid igitur faciam: negem
me eiusdẽ dogmatis ẽẽ non credent: Iurem : Ridebunt &dicent
domi nobis ista nascunt᷑. faciam qđ solum cauent : ut sacra eorũ
adq misterice inpublicum ꝓferum: Et omnis prudentia
quanos simplices ludunt in ꝓpatulosit : & quine ganti uoci
noncredunt. credant saltẽ arguenti stilo hocenamoued tuade¬
ne auertir⁊ i quando contra auctore qsũa eora secisti eeueanteirtub¬
uelo deunt dum iuea meito : qͥuod postea aio soluent eunon posemn
cnptione tergiuer santur quaerunq sufftaga rlids nonpos sun
iitum qtridum totius orbis pro uocatur austoritas fubstr bendi

Expanded text:
autem periuriorum atque mendacii inter se orgiis foederentur, autem periuriorum atque mendacii inter se orgiis foederentur, sextus Stromatum liber, in quo Platonis sententiae nostrum dogma conponit, planissime docet. Quid igitur faciam? negem me eiusdem dogmatis esse? non credent. iurem? ridebunt et dicent: \'domi nobis ista nascuntur\'. faciam, quod solum cauent, ut sacra eorum atque mysteria in publicum proferam et omnis prudentia, qua nos simplices ludunt, in propatulo sit, ut, qui neganti uoci non credunt, credant saltem arguenti stilo. hoc enim uel maxime cauent, ne quando contra auctorem suum eorum scripta teneantur. facile dicunt cum iuramento, quod postea alio soluant pptionem tergiuersantur quaeruntque suffugia. alius: \'non possum\' tutum est\', ut, dum totius orbis prouocatur auctoritas, subscribendi