comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾: qr moriet᷑ mors ĩ nob̾. Absorta÷ mors
ĩ uicto᷑. Ista est mors mortis. Absorbebit᷑ ut
nõ appareat. Qͥd  ut nõ appareat: Ut ñ sit
nͦ intus n ͨ foris. Absorta  mors ĩ uictoria
Gaisteant tͥu̾phantes : gaudeant: dicant
qd̾ seqͥtur. Uͥ est mors uictoͣ tusi: ubi ⁊mors
aculeus tuus: ubi ẽ: Cepisti: possedisti. ui
qũ dño meo hesisti: tc̃ et mͥ peristi. Ista salu¬
te saluus erit: qͥ credidi̾t et baptizatꝰ fu̾it.

Expanded text:
uia morietur mors in nobis: Absorpta est mors in victoriam. Ista est mors mortis. Absorbebitur, ut non appareat. Quid est, ut non appareat? Ut non sit, nec intus, nec foris. Absorpta est mors in victoriam. Gaudeant triumphantes; gaudeant, dicant quod sequitur: Ubi est, mors, victoria tua? ubi est, mors, aculeus tuus ? Ubi est, Cepisti, possedisti, vicquando Domino meo haesisti, tunc et mihi peristi. Ista salute salvus erit, qui crediderit et baptizatus fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
fecit deus uerꝰ. Nõ te traxit pr̾. Nõ eun
ĩtellexisti pr̃em: cuiꝰ filiũ negas Aluid co¬
gitas. Nõ est ip̃e filius. Na pi̾e traheris:
nec ad filiũ trahetis. aAliud .n. ẽ filius: aliud
qd̃ tu dicĩs. Fotiniꝰ dicit. Homo solus i xp̃us:

Expanded text:
fecit Deus verus. Non te traxit Pater: non enim intellexisti Patrem, cujus Filium negas: aliud cogitas, non est ipse Filius; nec a Patre traheris, nec ad Filium traheris: aliud est enim Filius, aliud quod tu dicis. Photinus dixit: Homo solum est Chris
Abbreviated transcription (Latin):
credidi̾t et baptizatꝰ fu̾it: ip̃e saluꝰ erit. Req̃re
qd̾ timeas. Qͥ aũt nõ credidit: ꝯdãpnabitur.
Gͦmors moriet᷑ m nob̾: uictura ⁊ ĩ dãpnatis.
Ubi mors nesciet mortẽ: sẽpit̾na mors erit̃:
qr et̾na torm̃ta erũt. In nob̾ moriet᷑ et ñ ent.
uultis nosse: Sico uob̾ ꝓauca u̾ta tũphãtiũ

Expanded text:
it et baptizatus fuerit, ipse salvus erit. Sequere quod timeas: Qui autem non crediderit, condemnabitur. Ergo mors morietur in nobis, victura est in damnatis. Ubi mors nesciet mortem, sempiterna mors erit: quia aeterna tormenta erunt. In nobis morietur, et non erit. Vultis nosse? Dico vobis pauca verba triumphantiu
Abbreviated transcription (Latin):
Quos pͥmil ĩpleuit: lĩguis oĩm gẽtiũ loque¬
bant Unusquisq hõ loq̃us õib linguis.
qͥd aliud signifitauit ⁊ ꝙͣ uuitatẽ ĩ olbus
li̾guis. Hoc tenẽtes: in hoc fluati: ĩ hoc
roborati: ĩhoe ĩconcussa caritate defixi. lau¬
Et iuide: et quousq : a sob̾ ortu usq ad oc¬

Expanded text:
um loquebantur. Unusquisque homo loquens omnibus linguis, quid aliud significavit, quam unitatem in omnibus linguis? Hoc tenentes, in hoc firmati, in hoc roborati, in hoc inconcussa charitate defixi, lauEt unde? et quo usque? A solis ortu usque ad oc
Abbreviated transcription (Latin):
iͥ mãducet et biluit sapĩam: iusticiã ⁊ ueri¬
tatẽ et et̾uitatẽ: Ubi aũt lor ibi iuelus.
Uerius ibi: pleniꝰ ibi. Nanhit faciliꝰ pos¬
sumiꝰ esuire: et hoc si louã spẽ hemꝰ: quͣ
saciar. Bĩ enĩ iuqͥt qͥ esunũt et sitiunt
iusticiã hic: qũi saturabũt᷑ s ibr. Ideo cũ¬

Expanded text:
ut manducet et bibat sapientiam, justitiam, veritatem, aeternitatem? 6. Ubi autem hoc? Ibi melius, verius ibi, plenius ibi. Nam hic facilius possumus esurire, et hoc si bonam spem habemus, quam satiari: Beati enim, inquit, qui esuriunt et sitiunt justitiam, sed hic; quoniam saturabu
Abbreviated transcription (Latin):
sequit᷑. ꝑ spm̃ scũi qͥ datus nobis: Caritas
ista nõ tenetur : nͥ in unitate ecc̃e. Nõ illã
Qͥ seipos segregant. Qre segregãt: Quiã
aĩales: spm̃ nõ hr̃tes. Ideodefluũt: quia
coagulũ ñ hñt caritatis. Ip̃a caritate
plenaz gallina illa: ꝓpt̾ pullos ĩfurmata:
⁊ pullis hiũilians uocẽ suã: extẽdẽs alas
s̃uas. Quotiens ĩquit uolui colligẽ filios tuosͤ
Collig̾e: nõ diuidere. Q hẽo inqͥt alias oues:
que nõ ft̾ ex hoc ouili. Oportet me et ip̃as ad¬
duc̾e̾: ut sit unus grex et unꝰ pastor. Metito ñ

Expanded text:
spiritum sanctum, qui datus est nobis? Caritas ista non tenetur nisi in unitate ecclesiae. non illam e ipsos segregant, animales, Spiritum non habentes. Ideo defluunt, quia coagulum non habent charitatis. Ipsa charitate plena est gallina illa propter pullos infirmata, cum pullis humilians vocem suam, extendens alas suas: Quoties, inquit, volui colligere filios tuos ? Colligere, non dividere. Quia habeo, inquit, alias oves, quae non sunt de hoc ovili: oportet me et ipsas adducere, ut sit unus grex et unus pastor . Merito non
Abbreviated transcription (Latin):
ria. Propt̾ illa u̾o q̃ minuta uident᷑ ẽẽ pcc̃a.
liugue aut cogitatõnũ ⁊ aut ĩmoderatõnis
ĩ rebus concessis: facit u̾itatẽ: p̃ueniens¬
ĩ oꝑib bouis. Quĩ et minuta ꝓcc̃a plura si
negligant᷑ ocrioũt. Mimuite st̃ gite: s flu¬
mina grandia ĩꝑlent. Minuita st̾ gͣna arene
s si multa arena ĩponat᷑. p̾mitatq oppͥut.
Hoc facit sentina negleta: qo̾ facit fluctꝰ
irruens. Paulasi ꝓsentinã ĩtiat: s diu ĩtrã¬
do et non exhauriendo m̾git nauẽ. Quid ẽ¬

Expanded text:
ria; propter illa quae minuta videntur esse peccata linguae, aut cogitationum, aut immoderationis in rebus concessis, facit veritatem conin operibus bonis: quoniam minuta negligantur, occidunt. Minutae sunt guttae quae flumina implent: minuta sunt grana arenae; sed si multa arena imponatur, premit atque opprimit. Hoc facit sentina neglecta, quod facit fluctus irruens: paulatim per sentinam intrat; sed diu intrando et non exhauriendo, mergit navim. Quid e
Abbreviated transcription (Latin):
Iu illa ueste caritas p̃dicata ÷. Ip̃a ẽ desĩ
texta. De t̾ra est cuꝑiditas: desuꝑ cari¬
tas. Agite fr̃es. Testam̾̃tũ scripsit dñs: no¬
uissima u̾ba posuit. Uidete obsecro uos:
⁊ iuoueat uos quomͦ et nos mouet. si fĩ¬

Expanded text:
in illa veste charitas praedicata est, ipsa est, desuper texta. De terra est cupiditas, desuper charitas. Agite, fratres: testamentum scripsit Dominus, novissima verba posuit. Videte, obsecro vos, et moveat vos quomodo et nos, moveat, si fi
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs formã. Una qͣ surrexit a mortuis t̾¬
cia die: alia q̃ asceudit ni celũ añ oculos
g lorificatões eius iã fcẽ. R estat una. ⁊ ip̃a
ĩ ꝯspcũ hõim: ꝯ se iudicio p̾sentabit. De
S ꝑc̃ aut ñdũ fu̾at datꝰ. Qre ñ dũ fuerat
datus: Q iht̃ ñdũ erat glorificat᷑. Expec¬
tabat᷑ gͦ: ut glorificato ihũ daret᷑ spũs.
merito ꝙ bis glorificatꝰ: resurgeto ⁊ ascẽden¬
dobis dẽ dit sp̃m. Unũ dedit: et unus dedit⁊
unitati dedit: et tũ bis dedit. Primo pꝰteaqm
resurexit: dixit ih̃c disciplis suis. Accipite spm̃
scm̃. Et insufflauit ĩ facie eoꝵ. Hẽs senuel.
uos. Et alio loco. In ciuitate sedete. Ego . n. im¬
pleam ꝓmissionẽ prĩs: ꝙͣ audistis inqͥt ex ore
meo. Postea ꝙͣ ascendit decẽdieb ibi fcĩs. mi¬
sit spm̃ scm̃. Ip̃e est solẽnis futurꝰ pẽtecostes.

Expanded text:
exit a mortuis tertio die; alia, qua ascendit in coelum ante oculos glorificationes ejus jam factae. Restat una et ipsa in conspectu hominum, cum se judicio praesentabit. De t datus? Quia Jesus nondum erat glorificatus. Exspectabatur ergo, ut glorificato Jesu daretur Spiritus. Meritoque bis glorificatus, resurgendo et ascendendo, bis dedit Spiritum. Unum dedit, et unus dedit, unitati dedit, et tamen bis dedit. Primo posteaquam resurrexit, dixit discipulis suis: Accipite Spiritum sanctum. Et insufflavit in faciem eorum . Habes semel. tem in vos : et alio loco, In civitate sedete: ego enim impleam promissionem Patris, quam audistis, inquit, ex ore meo . Posteaquam ascendit, decem diebus ibi factis misit Spiritum sanctum: ipse est solemnis futurus Pentecostes.
Abbreviated transcription (Latin):
latus ÷ dñs: qr corpꝰ carneũ ad ethera libͣuit.
Cuiꝰ aiuis semitã ignorauit: qͥsquis eũ ad
celũ ascendisse ñ credidit. De hcͣ solẽnitate
ꝑ psalmistã dr̃. Eleuata ⁊ magnificẽcia tu¬
a suꝑ celos. De hac rursũ ait. Ascendit
ds̃ in iubilatõne: et dñs ĩuoce tube. De
hcͣ itm̃ dicit. Ascendẽs ĩ eltũ captiuã duxͣ

Expanded text:
corpus carneum ad aethera libravit. Cujus avis semitam ignoravit quisquis eum ad coelum ascendisse non credidit. De hac solemnitate per Psalmistam dicitur: Elevata est magnificentia tua super coelos . De hac rursus ait: Ascendit Deus in jubilatione, et Dominus in voce tubae . De hac iterum dicit: Ascendens in altum cap
Abbreviated transcription (Latin):
de cogitaret᷑. Frẽs ꝓ magno audiri solẽt
u̾ba nouissima parẽtis ituri ĩ sepulcrum⁊
et ꝯtẽpnũt᷑ diũ u̾lu nouuissima ascẽtẽtis
ĩ celũ: Existimemꝰ dnm̃ ñmu testrm̃ĩtum
scripsisse: et ĩ testam̃to suo nouissima u̾ba
posuisse. ꝓ reuidit .n. maloꝵ filioꝵ futura
litigia: p̾uidit hoĩes ꝑtes sibi conantes
facere de possessione aliena. Qͣre .n. ñ diui¬
dant qd̾ nõ emerũt ⁊ qͣre nõ ꝯcidant qͦ p̾ci¬

Expanded text:
 Fratres, pro magno audiri solent verba novissima parentis ituri in sepulcrum, et contemnuntur Domini verba novissima ascendentis in coelum? Existimemus Dominum nostrum testamentum scripsisse, et in testamento suo novissima verba posuisse. Praevidit enim malorum filiorum futura litigia, praevidit homines partes sibi conantes facere de possessione aliena. Quare enim non dividant, quod non emerunt? Quare non concidant, p
Abbreviated transcription (Latin):
a dextus dei . ⁊steph̃s dicit. uideo celos
aꝓtos: et filiũ hoĩs stantẽ a dextris dei.
Quid  ꝙ hũc marcus sedentẽ⁊ stephanꝰ
u̾o stantẽ se uidere testatur. E scitis fr̾es¬
qr sedere iudicantis ÷: stare u̾o pugnẽtis

Expanded text:
a dextris Dei, et Stephanus dicit: Video coelos apertos, et filium hominis stantem a dextris Dei. Quid est, quod hunc Marcus sedentem, Stephanus vero stantem se vidisse testatur? Sed scimus, quia sedere judicantis est, stare vero
Abbreviated transcription (Latin):
pe ĩ ailtũ: captiuã duxit captiuitatẽ: qr
corruptõnẽ nr̃am uͥtute sue ĩcoriuptõnis
absorbuit. Dedit u̾o dena hõib: qr misso
desỹ spũ. alii sermonẽ sapĩe: alui ẜmonem
sc̃e ÷ alii gr̃am uͥtutũ: alii gr̃am curatõnũ
Alii gn̾a linguaꝵ : alii int̾preitõnẽ ẜmo

Expanded text:
pe in altum captivam duxit captivitatem, quia corruptionem nostram virtute suae incorruptionis absorbuit. Dedit vero dona hominibus, quia, misso desuper Spiritu, alii sermonem sapientiae, alii sermonem scientiae, alii gratiam virtutum, alii gratiam curationum, alii genera linguarum, ali
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ cipit᷑: ut ad pͥmã ꝑueniat᷑: si enĩ frẽm
ꝙ̃ uides nõ diligis. d̾m quẽ nõ uides qũo
dilig̾e potis: Ideo forte ĩ formãs nos ad di¬
et diligis fr̾em. Accipe de celo. et diligis dm̃:
qr et in tra qd̃ accepisti decelo ẽ. In t̾ra Ãt
dedit: s de celo est qͥ dedit. Ille .ii. dedit: qui
de celo descendit. Hic ĩuenit cui daret: sed

Expanded text:
ipitur, ut ad primam perveniatur: Si enim fratrem quem vides non diligis; Deum quem non vides, quomodo diligere poteris ? Ideo forte informans nos ad diet diligis fratrem: accipe de coelo, et diligis Deum. Quia et in terra quod accepisti, de coelo est. In terra Christus dedit, sed de coelo est quod dedit. Ille enim dedit, qui de coelo descendit. Hic invenit cui daret, sed
Abbreviated transcription (Latin):
qr cõtendẽtib ꝯͣdicit. Et iõ fortasse hoc ab
Eritis inqͥt mͥ testes ĩ ierlm̃. Parũ ÷. Nõ pro
hoc tm̃ p̾ciũ dedisti: ut hoc solũ emieres. In
ihrl̃m. Dic adhuc. Et us in fines t̾re. Ueĩ¬
sti ad fiues. Quare ꝯtẽtiones nõ finis
Nemom̾ dicat iã: ecce hic ẽ. Non: s ecce ħ¬
est. Sileat hũana p̾sũptõ ⁊ audiat᷑ diui¬
ria p̾dicatiõ: teneatur uera ꝓmissĩo. In¬

Expanded text:
quia contendentibus contradicit. Et ideo fortasse hoc ab quia contendentibus contradicit. Et ideo fortasse hoc ab Eritis, inquit, mihi testes in Jerusalem. Parum est. Non pro hoc tantum pretium dedisti, ut hoc solum emeres. In Jerusalem. Dic adhuc, Et usque in fines terrae. Venisti ad fines: quare contentiones non finis? Nemo mihi dicat jam, Ecce hic est: Non, sed ecce hic. Sileat humana praesumptio, audiatur divina praedicatio
Abbreviated transcription (Latin):
eritis mͥ testes. Ubi. In ierłm ubi occisus
sũ: et ĩ tota iudea ⁊ samaria et us ĩ fines t̾¬
re. Ecce qd̃ audite: ecce qd̾ tenete. Spõsa
estote: et sponsũ seciuii expectate. Sponsa
ecc̃a ẽ. Uͥ futura p̾dicata ẽ. ꝙͣ illi testes an-¬
nũciarẽt: ubi futura p̾dicata ẽ: Mlĩ enĩ
dicturi st̃: ecce hic ẽ. Audirẽ: si nõ alius di¬
ceret: ecce hic ẽ. Quidtu dicis: Ecce hic ẽ.
Iam ilam. s reuocat me alius silĩ uoce: ec¬
ce luc est. Tu ex ꝑteuna: ecce hic z: alius
ex alia ꝑte ecce hic ẽ. Dñm ĩt̾rogemꝰ: Tͫ
Dicit inꝰ ex uno augulo ectehic z: aliꝰ ex ali¬
o angulo: nõ: s ecce hicz. Tu dñe dic. tu as¬
sẽ qmͣ redemisti: oñde qmͣ dilexisti. Ad nup¬
tias tuas ĩuitati suuiꝰ : oñde honsã tuã: ne
uota tua litigãto turbemꝰ. Dicit plaue: oñ¬
dit plane ⁊ nõ deserit inqͥrentes: ñ amat liti¬
gantes. Dicit discipulis: et nõ q̃rentib dicit:

Expanded text:
Eritis mihi testes. Ubi? In Jerusalem, ubi occisus sum: et in tota Judaea et Samaria, et usque in fines terrae. Ecce quod audite, ecce quod tenete. Sponsa estote, et sponsum securi exspectate. Sponsa Ecclesia est. Ubi futura praedicata est, quam illi testes annuntiarent; ubi futura praedicata est? Multi enim dicturi sunt, Ecce hic est. Audirem, si non et alius diceret, Ecce hic est. Quid tu dicis? Ecce hic est. Jam ibam: sed revocat alius simili voce, Ecce hic est. Tu ex una parte, Ecce hic est: alius ex Dicit unus ex uno angulo, Ecce hic est: alius ex alio angulo, Non, sed ecce hic est. Tu, Domine, dic: tu assere quam redemisti, ostende quam dilexisti. Ad nuptias tuas invitati sumus, ostende sponsam tuam, ne vota tua litigando turbemus. Dicit plane, ostendit plane: non deserit inquirentes, non amat litigantes. Dicit discipulis suis, et non quaerentibus dicit;
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃c̃e. Ut .n. ad fidẽ cresceret: miraclis fu̾at
nutrienda. Qr et nos ꝯ arbustu plãtauiꝰ ⁊̃
tãdiu eis aqũ fũdimꝰ qͦusq ea in terra cõ¬
ualuisse uideamus. At si semel radicẽ fire¬
ad huc subtilius ꝯsiterare debemꝰ. Sc̃ã qͥppe
ecclia cotidie spuritalr̾ facit: qd̾ tc̃ ꝑ apłos

Expanded text:
erunt: ut enim ad fidem cresceret, miraculis fuerat nutrienda. Quia et nos cum arbusta plantamus, tandiu eis aquam fundimus, quousque ea in terra convaluisse videamus. At si semel radicem fixeadhuc subtilius considerare debeamus? Sancta quippe Ecclesia quotidie spiritaliter fac
Abbreviated transcription (Latin):
derit et baptizatus fuit salius ent. Alia
illa salus: longe alia. Angli hnͣc hñt: nolite
eam q̃re in t̾ra. Magna ẽ: s nõ est hic. Non est
ista res: de ista regione. Non ẽ hic tał salus
Sursũ cor. Qͥd hic q̃ris in tba salutẽ hnͣc. Ip̃a
gnũ qͥd hic attulit m̾cator ifte: de regiõne

Expanded text:
derit, et baptizatus fuerit, salvus erit? Alia est illa salus, longe alia. Angeli hanc habent: nolite eam quaerere in terra. Magna est, sed non est hic. Non est ista res de ista regione, non est hic talis salus. Sursum cor. Quid hic quaeris in terra salutem hanc? Ipsa gnum quid huc attulit mercator iste de regione
Abbreviated transcription (Latin):
ciuit ⁊ nͥ nouis linguis locũtur: Qͥd̾ bonis
suis exhortatõib maliciã de aliens coroi¬
b auferũt. ẜ pentes tollũt. Et dũ pestite¬
ras suasiones audiũt: s tũ ad oꝑatõnẽ
pͣuã nĩme ꝑtrahũtur: mortiferũ quidem
 qd̾ bibũt: s nõ eis nocebit. Qͥ qͦtiens ꝓi

Expanded text:
ciunt, nisi novis linguis loquuntur? Qui dum bonis suis exhortationibus malitiam de alienis cordibus auferunt, serpentes tollunt, et dum pestiferas suasiones audiunt, sed tamen ad operationem pravam minime pertrahuntur, mortiferum quidem est quod bibunt, sed non eis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcc̃i. Calis uenit: saluator uenit. Mortuus
s mortẽ occidit. fniuit ĩse: qnͣi tunebanius
Suscepit illã: et occidit illam. Qͦ mͦ sũmꝰ ue¬
mors mortis. Bono aĩo estote: moriet᷑ ⁊ ĩ nob̾.
Qd̃ p̾cessit ĩ caꝑite: reddet᷑ ĩ m̃bris. Moriet  ⁊
ĩ nob̾ mors. S qñ. In fine sclĩ: in rone mortu

Expanded text:
enit, Salvator venit: mortuus est, sed mortem occidit: finivit in se quam timebamus; suscepit illam, et occidit illam; quomodo summus vemors mortis! Bono animo estote, morietur et in nobis. Quod praecessit in capite, reddetur in membris: morietur et in nobis mors. Sed quando? In fine saeculi, in resu
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑabũt. Cõstituitẽ añ ocłõs uobis: duos¬
hoĩes. Ericite fidẽ: euigilet cor urm. Recor¬
damim hoĩem in quo decepti sumꝰ: recordam̃i
hoĩen a quo redemptisumꝰ. Ille hõ ÷ ñ qͥd filius
hõis: Adam hõ erat: filiꝰ hoĩs nõ erat. Ideo
dñs rs̃e assidue se dicit filiũ hoĩs ⁊ ut faciat
nos recortari hoĩem: qͥ nõ fuit filius hoĩs
Ut recordem ᷑ ii illo mortẽ: ĩ isto uitã. In illo
ꝑcc̃m : ĩ isto remissioͫ ꝑcc̃oꝵ. In illo iu̾culum:
ł isto lib̾tatẽ. I illo dãpnatoem: ĩ isto absolu¬
tionẽ. Duo gͦ isti homines significati st ⁊
his a̾bis: hoĩes es iũita saluos facies

Expanded text:
abunt. Constituite vobis ante oculos duos homines. Erigite fidem, evigilet cor vestrum: recordamini hominem in quo decepti sumus; recordamini hominem a quo redempti sumus. Ille homo numquid filius hominis? Adam homo erat, filius hominis non erat. Ideo Dominus Christus assidue se dicit filium hominis, ut faciat nos recordari hominem qui non fuit filius hominis: ut recordemur in illo mortem, in isto vitam; in illo peccatum, in isto remissionem peccatorum; in illo vinculum, in isto libertatem; in illo damnationem, in isto absolutionem. Duo ergo isti homines significati sunt in his verbis, Homines et jumenta salvos facies
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃õs saltus agnosce: De celo uenit ĩ uterũ
de ut̾o uenit in p̾sepiũ: de p̾sepio uenĩt in
cuitẽ: de cruce uenit ĩ sepulcrã : de sepulcͦ
rediit ĩ celũ. Ecce ut nos pꝰt se cuit̾e face̾t:
quosõ ꝓ nob̾ saltus manifestata ꝑ carẽ ueri¬
tas dedit. Qͥ et exultauit ut gyͣgas ad cuitẽ¬
damuiã: ut uos ei ex corde dr̾emꝰ. Trale me
Uñ fres liñi oz ut illuc seqͣmur corde ubi e¬
ĩ celis. Et hoc nob̾ magnore ꝑpendendũ: qr
is qui placidus ascendit t̾ribilis rediet. Et
qͥcqͥd uob̾ ꝯ mãsuecudĩe p̾cepit: hoc auobis
⁊ diftrictõne exiget. Nemo idulta penitẽciẽ¬

Expanded text:
est ipsos ejus saltus agnoscere. De coelo venit in uterum, de utero venit in praesepium, de praesepio venit in crucem, de cruce venit in sepulcrum, de sepulcro rediit in coelum. Ecce ut nos post se currere faceret, quosdam pro nobis saltus manifestata per carnem Veritas dedit: Quia exsultavit ut gigas ad currendam viam suam , ut nos ei ex corde diceremus: Trahe me Unde oportet ut illuc sequamur corde, ubi e in coelis. Et hoc nobis est magnopere perpendendum, quia is qui placidus ascendit, terribilis redibit; et quidquid nobis cum mansuetudine praecipit, hoc a nobis cum districtione exiget. Nemo igitur indulta poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑ ascendisse: ut uidelz aꝑte nõstraretur.
qr homo purꝰ adiutorio ĩ digebat alieno. Per
angłos qͥue illa facta et oftensa st̃ adiuñ¬
ta: q n ͨ ad celũ qͥdem aereũ ꝑ se ascendẽ
pot̾it: quẽ nature ĩfirmitas gͣuabat. Re

Expanded text:
gitur ascendisse, ut videlicet aperte monstraretur quia purus homo adjutorio egebat alieno. Per angelos namque illa facta et ostensa sunt adjumenta, quia nec ad coelum quidem aereum per se ascendere poterat, quem naturae suae infirmitas g
Abbreviated transcription (Latin):
sũt spũs dei homo aĩalis: sic audit q̃tunq
audit de dei natura: ut aliud ꝙͣ corpꝰ cogi¬
tare ũ possit: quͣlib amplissĩni uł ĩm sum⁊
ꝙͣlibet lucidũ ac speciosũ: corpꝰ tamẽ. Ides ꝓu̾¬
bia illi st̃ quecũq dc̃a sap̃ie de incorporea in
putat: s qr sic cogitat qũo qui ꝓuerbia so¬
lent audire neq intellige. Cñ u̾o spintal
cepit omĩa diuidicare: ip̃e aũt a nemine diui¬
dicari : ĩ si in hac uita adhuc uelut ꝓ speculũ

Expanded text:
sunt Spiritus Dei, homo animalis, sic audit quaecunque audit de Dei natura, ut aliud quam corpus cogitare non possit, quamlibet amplissimum vel immensum, quamlibet lucidum ac speciosum corpus. Tamen ideo proverbia illi sunt quaecunque dicta sapientiae de incorporea immputat, sed quia sic cogitat, quomodo qui proverbia solent audire, neque intelligere. Cum vero spiritalis coeperit omnia dijudicare, ipse autem a nemine dijudicari etiamsi in hac
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ab ocuł eoꝵ. Cũq ĩtuerẽt᷑ in celum e¬
untẽ illũ: ecce duo uiri fleterũt iuxta il¬
los iu uestibus albis. In albis aũt uestib.
homo penetrauit: Qr nascẽte dño uidebat᷑
diuinitas humiliata: ascendẽte u̾o dño
est hũanitas eraltata. Albe ⁊ eñi uestes:
eraltatõi magis ꝯgriũt qmͣ humiliatõni.

Expanded text:
um ab oculis eorum. Cumque intuerentur in coelum euntem illum, ecce duo viri steterunt juxta illos in vestibus albis . In albis autem vestibushomo penetravit? Quia nascente Domino videbatur divinitas humiliata; ascendente vero Domino, est humanitas exaltata. Albae etenim vestes exaltationi magis congruunt quam humiliation
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtus ĩ celũ: et nr̃ omĩa iudicat. ⁊ ad eit ͤ¬
mũ iudex õim tieniet: hũc post assũ ptõnẽ
maicus sedere descubit: qr post ascensionis
sue głam iudex ĩ fiue uidebr̃: stepħs u̾o in
laboris c̾tamĩe positus stãtẽ uidit: ꝙ̃ adiuto¬
rẽ hũit : qr ut iste in t̾ra ꝑsecutoꝵ ĩ fidelitatẽ

Expanded text:
tus in coelum, et nunc omnia judicat, et ad extremum judex omnium veniet, hunc post assumptionem Marcus sedere describit, quia post ascensionis suae gloriam, judex in fine videbitur: Stephanus vero in laboris certamine positus, stantem vidit, quem adjutorem habuit, quia ut iste in terra persecutorum infidelitatem
Abbreviated transcription (Latin):
me. qui eũ tc̃ corpalr̾ uidebant: qr iturꝰ erat
ad pr̃em: et eũ deinceps morlẽ uisuiri non
erant: qͣlem ꝯ ista loq̃retur uidedat. Qd̾ u̾o
addidit. et itm̾ modicũ et uitebitis me.
uniu̾se hoc ꝓmisit eccli̾e: sic̃ uniu̾se pro¬
misit. ecce ego uobiscũ sũ us ĩ cõsũmatõ¬
uidet᷑: qm̃ adhuc agit᷑. Cũ finitũ fiñt: tũt
sentienꝰ qmͣ modicũ fiũt. Nõ gͦ sit gaudi¬

Expanded text:
 erat ad Patrem, et eum deinceps mortalem visuri non erant, qualem cum ista loqueretur, videbant. Quod vero addidit: Et iterum modicum, et videbitis me, universae promisit Ecclesiae, sicut universae promisit: Ecce ego vobiscum sum usque ad consummatiovidetur, quoniam adhuc agitur: cum finitum fuerit, tunc sentiemus, quam modicum fuerit. Non ergo sit gaudi
Abbreviated transcription (Latin):
spacia sua q̃⁊ amloꝵ occupantib mollib:
ĩteruallo int̾posito int̾ os loq̃ntis et auri¬
culas audientis: et alia trlia q̃ sͥ aĩales
eñ tale spuitalib de deo cogitũtib ex corpo¬
bũ consuetudĩe occurrit: negando atq res¬
ꝑuẽdo tãqmͣ ĩportunas muscas ab ĩterio¬
rib oculis abigũt: et sincentati eius lu¬
cis ad quiescũt. Qua teste ac iudice: has
ipas ymagiues corpoꝵ ĩteruis suis aspectibꝰ
iruentes: falsas om̃o ẽẽ cõuĩcũt. Hi possũt
homo ÷ interpellare pr̃em: ĩ qnͣtũ aũt deus
ẽ nos exaudire cũ patre. Qõ eũ significasse
arbitror⁊ ubi ait. Et ñ dico uob̾: qr ego ro¬

Expanded text:
pantibus molibus, intervallo interposito inter os loquentis et auriculas audientis; et alia talia quae sibi animenim tale spiritualibus de Deo cogitantibus ex corporum consuetudine occurrit, negando atque respuendo, tanquam importunas muscas, ab interioribus oculis abigunt; et sinceritati ejus lucis acquiescunt, qua teste ac judice has ipsas imagines corporum suis internis aspectibus irruentes, falsas omnino esse convincunt. Hi possunt obis interpellare Patrem; in quantum Deus est, nos exaudire cum Patre, » quod eum significasse arbitror, ubi ait: Et non dico vobis, quia ego ro
Abbreviated transcription (Latin):
hostis oꝑib. atq oĩb pompis abrenũtiare
suã m̃tis oculos reducat: cõside̾t si seruat
pꝰt baptismũ qd̃ añ baptismũ spopondit: cer¬
tus iam qr fidelis ÷ gaudeat. S ecce qd̃ pro¬
misit minime seruauit: ad ex̾cenda praua
oꝑpa. ad ꝯcupiscedas nũdi pẽpas dilaplus est.¬
Uideanus: siam scit plauge qd̾ errauit.

Expanded text:
hostis, atque omnibus pompis abrenuntiare suam mentis oculos reducat: consideret si servet post baptismum quod ante baptismum spopondit, certus jam quia fidelis est, gaudeat. Sed ecce quod promisit minime servavit, si ad exercenda prava opera, ad concupiscendas mundi pompas, dilapsus estvideamus si jam scit
Abbreviated transcription (Latin):
uos me amatis. Ideo amat pr ip̃e qr nos a¬
manus: an potus qr ille amat. ⁊d nos ama¬
mus: Ex eplã sua eunͣgłista idem ip̃e rñde¬
at. Mos diliginiꝰ inqͥt: qr ip̃e pͥordilext nos.
Is rorsus donũ deiẽ : dilig̾e dm̃i. Ipẽ ut dili¬
ge̾tur dedit: qͥ nõ dilectus dilext. Displicẽ¬
tes auiati sumꝰ ut eẽt ĩ nob̾ ũ de plac̾emꝰ.¬
Nõ .ii. amaremꝰ filiũ: nͥ amaremꝰ et pr̃em.
Amat nos pr ⁊ qr nos amamꝰ et filiũe cum
a pr̃e et filio acceꝑimꝰ ut pr̃em ameuiꝰ ⁊ fi¬
liũ. Diffu̾dit .n. caritatẽ in cordib nostris
Amorẽ ita m̾uipiũ quo colimꝰ deũ ⁊fecit d̃s:

Expanded text:
vos me amastis. Ideo amat ille, quia nos amamus? An potius quia ille amat, ideo nos amamus? Ex Epistola sua evangelista idem ipse respondeat. Nos diligimus, inquit, quia ipse prior dilexit nos . Prorsus donum Dei est, diligere Deum. Ipse ut diligeretur dedit, qui non dilectus dilexit: displicentes amati sumus, ut fieret in nobis unde placeNon enim amaremus Filium, nisi amaremus et Patrem. Amat nos Pater, quia nos amamus Filium, cum a Patre et Filio acceperimus, ut Patrem amemus et Filium. Diffundit enim charitatem in cordibus nostris Amorem itaque nostrum pium, quo colimus Deum, fecit Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuit actõ. Adhũc .n. refertur qͥcquidbñ agitͣ ͤ
qr ꝓpter hũc agit᷑. Ipe aũt nõ ꝓpt̾ aliudi sed
ꝓpt̾ seipm tenet᷑ et hẽtur. Ibi eigo finis: qui
ficit finis: nͥ cuiꝰ millus ⁊ tĩnis. Hoc ĩspiratũ
erat philippo: qñ dixit. dñe oñte nob̾ pr̃em:
⁊ sufficit nob̾. Inqua oftensione se ꝓmisit ⁊

Expanded text:
uid bene agitur, quia propter hunc agitur. Ipse autem non propter aliud, sed propter seipsum tenetur et habetur. Ibi ergo finis, qui ficit finis, nisi cujus nullus est finis. Hoc inspiratum erat Philippo, quando dixit: Domine, ostende nobis Patrem, et suffici
Abbreviated transcription (Latin):
stare non potuit. Pro pccĩs mas mͦ
intercedite: qr ꝯuerti paratus sum: et
sccularẽ uitã funditus relĩquere. Ho¬
mo ergo qͥ sic̃ iam dc̃m est ab extrẽa
corporis fu erat parte p̃m ortuus: re¬
seruatus ad uitã. toto ad deũ corde
euersus est. Longis ⁊ ꝯtinuis in con¬
uersatione eadẽ. flagellis eruditꝰ:
cordis ĩmutationẽ uicit. Ecce fres
kĩni. gordiana. ꝙͣ superius dixi. a
sc̃imoĩał̃ habitꝰ excellẽtia. corruit
ad penã: ⁊ frat̃ hic. de qͦ ⁊ ista narra¬
ui.ab ip̃o mortis articulo. rediit ad et̾¬
nã uitã. Nano gͦ scit ꝙͥ de se ĩoccultis
dei iudiciis agatur : qr młti st̃ uocati:
pauci uero electi. Quia gͥ nulli de se
certũ ẽ. electũ se ẽe ⁊ restat ut dẽs trepidẽt:
qͥ in se dignatꝰ est assum ere naturam

Expanded text:
stare non potuit. Pro peccatis meis modo intercedite, quia converti paratus sum, et saecularem vitam funditus relinquere. Homo ergo, qui, sicut jam dictum est, ab extrema corporis fuerat parte praemortuus, reservatus ad vitam, toto ad Deum corde conversus est. Longis et continuis in conversatione eadem flagellis eruditus, cordis immutationem vicit. Ecce, fratres mei, Gordiana, quam superius dixi, a sanctimonialis habitus excellentia corruit ad poenam, et frater hic, de quo ista narravi, ab ipso mortis articulo rediit ad aeternam vitam. Nemo ergo scit quid de se in occultis Dei judiciis agatur; quia multi sunt vocati, pauci vero electi. Quia ergo nulli de se certum est electum se esse, restat ut omnes trepident, e scilicet qui in se dignatus est assumere naturam
Abbreviated transcription (Latin):
loch rephendenti neqͥssimã uolu̾̃tatẽ: hĩta¬
reuenisti nõ leges dare. Canta ibi nefande
tͣpitudĩs cõsuetisdo erat: ut iã neqͥcia esset
iusticia: et ꝓhibuor potius rep̾hente̾tur ꝙͣ
fc̃or. Tali consuetudine malignã pͥssi: tã qmͣ
sepulti st̃: s quid dicamꝰ fres: Ita sepulti
ut de lazaro iant dcĩ ẽ : iam putet. Mole
illa ĩposita sepulcro ip̃a est us dure ꝯsue¬
tudinis qͣ pͥmit aĩa: nec surge̾ nec respira¬

Expanded text:
o reprehendenti nequissimam voluntatem, Habitao reprehendenti nequissimam voluntatem, Habitare venisti, non leges dare . Tanta ibi nefandae turpitudinis consuetudo erat, ut jam nequitia esset justitia, et prohibitor potius reprehenderetur quam factor. Tales consuetudine maligna pressi, tanquam sepulti sunt. Sed quid dicam, fratres? Ita sepulti, ut de Lazaro dictum est, Jam putet. Moles illa imposita sepulcro, ipsa est vis dura consuetudinis, qua premitur anima, nec surgere, nec respira
Abbreviated transcription (Latin):
corde. Mortuũ intꝰ ht̃: ñdũ extulit. et ut
tur: aliqñ audito u̾bo dei tanꝙͣ dño dicente
surge⁊ ꝯtẽpnat᷑ consensus ad ĩiquitatẽ:
respiratur in salutẽ acq iusticiã. Surgit
mortuꝰ in domo: reuiuiscit cor ĩ cogitatõis
secreto. It̃a est ista resuscitatõ aĩe mortue
intus intͣ latebras cõsciencie: tanꝙͣ intra
domesticos ꝑietes. Alii. post ꝯ sensũ eunt
ĩ fcm̃: tãqmͣ efferentes mortuũ: ut qͥ late¬
bat in secreto. appareat ĩ ꝓublico. Nũquid
iam isti qui ĩ fcm̃ ꝓcesserũt despandi sũt:
Nome et illi iuueni dc̃m̃÷ tͥ dĩco surge.
Nõne et ille redditꝰ est mũi sue: Sic gͦ et
qui iã feci̾t: si forte ꝯmonitꝰ ⁊ ꝯmotus u̾bo
u̾itatis. ad xͥ uocẽ resurgit: uiuꝰ redditur.
Potuit ad tp̃s ꝓgredi: ĩ et̾nũ ꝑire ñ potuit
tudine se implicant : ut ip̃a ꝯ suetudo
mali nõ eds sinat uitere qr malũ ẽ: fiunt
defensores maloꝵ fcõꝵ suoꝵ ⁊ irascũtur cũ

Expanded text:
xtulit. Et ut tur, aliquando audito verbo Dei, tanquam Domino dicente, Surge; condemnatur consensus ad iniquitatem, respiratur in salutem atque justitiam. Surgit mortuus in domo, reviviscit cor in cogitationis secreto. Facta est ista resurrectio animae mortuae intus intra latebras conscientiae, tanquam intra domesticos parietes. Alii post consensum eunt in factum, tanquam efferentes mortuum, ut quod latebat in secreto, appareat in publico. Numquid jam isti, qui in factum processerunt, desperati sunt? Nonne et illi juveni dictum est, Tibi dico, surge? Nonne et ille redditus est matri suae? Sic ergo et qui jam fecerit, si forte commonitus et commotus verbo veritatis ad Christi vocem resurgit, vivus redditur. Potuit progredi, in aeternum perire non potuit. tudine se implicant, ut ipsa consuetudo mali non eos sinat videre quia malum est, fiunt defensores malorum factorum suorum: irascuntur cum
Abbreviated transcription (Latin):
rigat ᷑ cogitatõ resurꝑat mortuꝰ intͣ comũ
ꝯscĩe. Siue iã qd̃ cogitauit adiuisit: nec sic
despetur. Nõ surrerit mortuꝰ intꝰ. sureit
elatus: peuiteat frĩ. de ꝓximo reuiuiscat:
nõ eat in ꝓfunda sepulture: ñ accipiat
desuꝑ cõsuetudĩs molẽ. s forte iã illi loqͦr.
qͥ iau duro sui moris lapide p̾mit᷑: qͥ iami

Expanded text:
rigatur cogitatio, surgat mortuus intra domum conscientiae. Sive jam quod cogitavit admisit; nec sic desperetur. Non surrexit mortuus intus, surgat elatus. Poeniteat facti, de proximo reviviscat: non eat in profundum sepulturae, non accipiat desuper consuetudinis molem. Sed forte jam illi loquor, qui jam duro sui moris lapide premitur, qui jam
Abbreviated transcription (Latin):
hoc unũ assumat: .i. ꝓpt̾ regnũ dei. Sicut
aũt om̃s militãtes accipũtaunonã ⁊ sti¬
pendiũ⁊ sic om̃s euͣngelizãtes accipiunt uictũ
et tegum̃tũ. s nõ om̃s ꝓpt̾ salutẽ rei pu¬
blite militant: s ꝓpt̾ illa que accipiũt. sic
nõ om̃s ꝓpt̾ salutẽ ecc̃e nũistrant deo: sed
.ꝓpt̾ hec tp̃alia: que tanꝙͣ ãnonã et stipendi

Expanded text:
hoc unum assumat, id est propter regnum Dei. Sicut autem omnes militantes accipiunt annonam et stipendium, sic omnes evangelizantes accipiunt victum et tegumentum. Sed non omnes propter salutem reipublicae militant, sed propter illa quae accipiunt: sic et non omnes propter salutem Ecclesiae ministrant Deo, sed propter haec temporalia, quae tanquam annonam et stipendia
Abbreviated transcription (Latin):
lazaro resusciteto post quetriduũ ullus pu¬
tor in uiuentẽ remanserat. Er go qͥuiuũt
triũ morte se iuenerint: agant. accelerẽt

Expanded text:
Lazaro resuscitato post quatriduum ullus putor in vivente remanserat. Ergo qui vivunt, trium morte se invenerint, agant ut celeriter
Abbreviated transcription (Latin):
ĩneuit iã obsequia fim̾i debita prepata: et
d ͭ illis. Nolite flere. Noñ mortuã z puella:
s dormit. Uerũ dixit. Dormielat : s illi a qͦ
poterat excitari. Hnͣc excitãs: reddidit ui¬
uã parentib. Excitauit et hũc iuuenẽ uidu¬
e filiũ : de quo admoniti sumꝰ ꝯ ut hinc ista q̃
Modo audiftis: qͦmͦ excitatus ẽ. Appropĩqua¬
lat dũs ciuitati: et ecce ferebatur mortuus
iam exͣ portũ. Nĩa ꝯmotus ꝙ flebat mater
uidua: et destituta unico filio: fecit qd̃ audi¬
stis dicens. Adolescens: tͥ dico surge. Surrerͭ
ille mortuus: cepit loqͥ: et redoidit illũ mat᷑
sue. Excitauit et lazaiũ de sepliler. Et ibi ꝯ
egrotantẽ scirent discipuli ꝯquib lo q̃batur
diligebat aũt illũ: lazarus ĩqͥt amicꝰ nofter
dormit. Illi putãtes egri sõpnũ salubrem:
si dormit inquiũt dñe: saluus ent. Et ille.
Dico uob̾ iam aꝑtius loquẽs: lazarus amicꝰ

Expanded text:
invenit jam obsequia funeri debita praeparata: et invenit jam obsequia funeri debita praeparata: et dicit illis: Nolite flere, non enim est mortua puella, sed dormit. Verum dixit: dormiebat, sed illi a quo poterat excitari. Hanc excitans, reddidit vivam parentibus . Excitavit et hunc juvenem viduae filium, de quo nunc admoniti sumus, ut hinc ista quaModo audistis quomodo excitatus est. Appropinquabat Dominus civitati; et ecce efferebatur mortuus jam extra portam.vidua et destituta unico filio, fecit quod audistis, dicens: Adolescens, tibi dico, surge. Surrexit ille mortuus, coepit loqui; et reddidit illum matri suae. Excitavit et Lazarum de sepulcro. Et ibi cum aegrotantem scirent discipuli cum quibus loquebatur diligebat autem illum: Lazarus, inquit, amicus noster dormit. Illi putantes aegri somnum salubrem: Si dormit, inquiunt, Domine, salvus est. Et ille: Dico vobis, apertius jam loquens, Lazarus amicus
Abbreviated transcription (Latin):
esuriens pouis q̃siuit ĩ arbore: significau ͭ
se aliqͥd esiuire: et ad aliud q̃rere: ⁊ arbo¬
rẽ illam sñ fuictu folus plenã reuerit: et
ialeduit et aruit. Qͥd arbor fecerat: fui¬
ctũ nõ afferendo: Que culpa arboris iu-¬
fecũditas: E st̃ qui fiuetũ uolũtate dare
possunt: illoꝵ est culpa steritas: quoꝵ fecũditaᷤ
ẽ uoluntas. Erant gͦ iudei hñtes u̾ba legis
et fcr̃ nõ hũtes: pleni folus. et fiuictꝰ nõ ferẽ¬
ret: ut excepto eo ꝙ mira et magna et diui
quid nos discere uoluit: in tribz mortuis qͦs
suscitauit. Resuscitauit filiis mortuã archisy¬
nagi: ad quͣ egrotantẽ ꝑgebat ut eã de egͥ¬
tudine liberaret. Et dimi ꝓgit mortua nũci¬
atur: et qiͣ ian frustra fatigaretur nũciatũ
pr̃i eius. Puella mortua ẽ. Qͥd adhuc fatigal
magr̃m. Ille aũt prexist: et ait pr̃i puelle
Tloli timere : tĩnꝰ crede. Uenit ad domũ ⁊ ⁊

Expanded text:
esuriens poma quaesivit in arbore, significavit esuriens poma quaesivit in arbore, significavit se aliquid esurire, et aliquid aliud quaerere: et arborem illam sine fructu foliis plenam reperit, et maledixit; et aruit. Quid arbor fecerat fructum non afferendo ? Quae culpa arboris infecunditas? Sed sunt qui fructum voluntate dare non possunt. Illorum est culpa sterilitas, quorum fecunditas est voluntas. Erant ergo Judaei habentes verba Legis et facta non habentes, pleni foliis et fructus non ferenret, ut excepto eo quod mira et magna et divinquid nos discere voluit in tribus mortuis, quos suscitavit. Resuscitavit filiam mortuam Archisynagogi, ad quam aegrotantem petebatur, ut eam de aegritudine liberaret. Et cum pergit, mortua nuntiatur; et quasi jam frustra fatigaretur, renuntiatum est patri ejus: Puella mortua est, quid adhuc fatigas Magistrum? Ille autem perrexit, et ait patri puellae: Noli timere, tantummodo crede. Venit ad domum, et
Abbreviated transcription (Latin):
ciebat: s ut illa que fuciebat iira ẽẽnt ui¬
dentib: uera eẽnt intelligẽtib. Quẽ adinoͫ
qui uitet lr̃as in codice optine scripto. et ñ
nouit leg̾e: laiccat qͥdem antiqͣrũ manum
admirans apicum pulcritudiem: s quid sͥ
uelint. qͥd iudicent illi aꝑices nescit: ⁊ ẽ ocl̃is
laudator. m̃te nõ cognitor: alius aũt ⁊ lau¬
dat artificiũ: et capit intellectũ: ille utiq
qd̃ qui nõ didicit nõ pt: ĩ qui uiderũt xͥ mira¬
cula et nõ intellexerũt ꝙͥ sͥ uellẽt ⁊ quid
intelligentib qͦdam mͦ ĩnuerent: mirati sũt
tm̃ qr fca sũt. Alii u̾o et fc̃a mirati: et in¬
tellecta assequuti. Tales nos in scola xͥ ẽẽ
cula. ut nõ eẽnt nͥ miracula: pt̾ illũ dicere
q̃siuit ĩ arbore. Non .i. erat illius pomi
tẽpus. sic̾ eunglista cestat᷑. ⁊ tñ esuriens
poma q̃ siuit ĩ arlore. xpc nesciebat ⁊ qd̃
rusticus sciebat: Qd̃ nouerat arboris cul¬
tor: nõ nouerat arboris creator: Cũ ergo

Expanded text:
: sed ut illa quae faciebat, mira essent videntibus, vera essent intelligentibus. Quemadmodum qui videt litteras in codice optime scripto, et non novit legere, laudat quidem antiquarii manum admirans apicum pulchritudinem; sed quid sibi velint, quid indicent illi apices nescit; et est oculis laudator, mente non cognitor: alius autem et laudat artificium, et capit intellectum; ille utique d qui non didicit, non potest. Ita qui viderunt Christi miracula, et non intellexerunt quid sibi vellent, et quid intelligentibus quodam modo innuerent, mirati sunt tantum quia facta sunt: alii vero et facta mirati, et intellecta assecuti. Tales nos in schola Christicula, ut non essent nisi miracula, potest illum dicere quaesivit in arbore. Non enim erat illius pomi tempus, sicut Evangelista testatur: et tamen esuriens poma quaesivit in arbore. Christus nesciebat, quod rusticus sciebat? Quod noverat arboris cultor, non noverat arboris creator? Cum ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Iua .n. mortus filia archisynagogi intꝰ erat
rcomo: nõdũ erat de secretis parietib elata
ĩ publicũ. Ibi intus suscitata ẽ ⁊uiua paren¬
tibus reddita. Iste aũt iã quidẽ nõ ĩ domo
s tũ nõdũ in sepulcio: parietib elatus e¬
rat. the mãdatus nõ erat. Qͥ suscitauit:

Expanded text:
a enim mortua filia Archisynagogi intus erat in domo, nondum erat de secretis parietibus elata in publicum. Ibi intus suscitata est, viva parentibus reddita. Iste autem jam quidem non in domo, sed tamen nondum in sepulcro, parietibus elatus erat, terrae mandatus non erat
Abbreviated transcription (Latin):
u̾r: qr hoꝵ oĩm iudigetis. et id cũ dixiss q̃ri¬
te pͥmũ regnũ dei et iutticiã dei: nõ d ͭ deinde
ista q̃rite ꝙͣuis sint nccͣia: s ait hec om̃ia ap¬
ullo ur̾o ĩpedim̃to: ne cũ illa q̃ritis illinc
au̾tamini. Aut ne duos fines ꝯstituatis:
ut et regnũ dei ꝓpt̾ se appetatis: ⁊ ista nccia:
s hec potius ꝓpt̾ illud. Ista uob̾ nõ deeiunt:

Expanded text:
um omnium indigetis. Et ideo cum dixisset: Quaerite primum regnum et justitiam Dei, non dixit: Deinde ista quaerite, quamvis sint necessaria; sed ait: Haec omnia apullo vestro impedimento: ne cum ista quaeritis, illinc avertamini; aut ne duos fines constituatis, ut et regnum Dei propter se appetatis, et ista necessaria; sed haec potius propter illud: ita vobis non deerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uo. s qũo debet euͣngel̾izare. Salicet ut
in pp̃o eunͣgłio et in regno ponrit m̾cedem
Ita .n. p̃t nõ coactus eunͣgłiz are: s uolens
Si .n. uoleus hinqͥt hoc faciõ: m̾cedẽ habes.
si aũt ĩuitus: dispensatõ mͥ creditaz. Idẽ
p̾dicante diligunt: ego aũt nõ hẽo: qr
nõ ip̃m euͣngłiũ diligo : s eius p̾ciũ ĩ ił
tp̃alib constitutũ. Qd̃ nefas est fieri ⁊ ut ñ
tanꝙͣ filius ministret qͥs eungłiũ: s tan¬
quĩ senius cui dispensatõ credita ẽ : ut tã¬
qmͣ alienũ eroget. Nichil inde ip̃e capiat p̾¬
ter cibaria: que nõ deꝑticipatõe regni sed
suftentacłm̃ misere seruitutis dant᷑ extrĩ¬
secus. Qmͣꝙͣ alio loco et dispensatorem
se dicat. Potest enĩ ẽt ẜuus ⁊̃ filioꝵ nu̾o
acoptatus. eam rẽ in qua coh̾edis sortẽ
menut ficelr̾ dispensare ꝑticipib suis.
s ñc ubi ait. si aũt ĩuitus dispensatiꝯ
mͥ credita ẽ: talem dispensatorẽ ĩtelligi

Expanded text:
ero. quomodo debet euangelizare? scilicet ut in euangelio et in regno ponat mercedem; ita enim potest non coactus euangelizare, sed uolens. si enim uolens, inquit, hoc facio, mercedem habeo; si autem inuitus, dispensatio mihi credita est, id est: praedicante diligunt. ego autem non habeo, quia non ipsum euangelium diligo, sed eius pretium in eius temporalibus constitutum. qtanquam filius ministret quisquam Evangelium, sed tanquam servus, cui dispensatio credita est, ut tanquam alienum eroget, nihil inde ipse capiat praeter cibaria, quae non de participatione regni, sed ad sustentaculum miserae servitutis dantur extrinsecus. Quanquam et alio loco dispensatorem se dicat . Potest enim et servus in filiorum numerum adoptatus, eam rem in qua cohaeredis sortem meruit, fideliter dispensare participibus suis. Sed nunc ubi ait, Si autem invitus, dispensatio mihi credita est, talem dispensatorem intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
Ego aũt ullius hoꝵ usus sum. Huic oũdit per¬
mislũ ẽẽ: nõ iussũ. Alioqͥn cõtͣ preceptũ dñi fe¬
cisse tenebũ. Deuiz sequit᷑ et dͭ Non autem
dixt: qr iã statueras ꝓpt̾ quostã occonẽ que¬
reutes manib suis uictũ tnͣsigere. S eĩ eurͣ¬
glizauo inqͥt nõ  iũ gła⁊ .i. si eurigelizauero

Expanded text:
dit permissum esse, non jussum, alioquin contra praeceptum Domini fecisse tenetur. Deinde sequitur et dicit: Non autem dixit, quia jam statuerat propter quosdam occasionem quaerentes, manibus suis victum transigere. Si enim evangeliz
Abbreviated transcription (Latin):
eunͣgelizandi. s magis ip̃ius uictꝰ sui finem
ĩ eiͣngłio collocaret: .i. ut suꝑius diri. nõ ib
eunͣgelizaret ut ꝑueniret ad cibũ. et si qua
st̃ alia uccͣia: s id ista simi̾et ut illud ĩpleiet:
ne nõ uolens s ucc̃itate eiuigłiz aret. Hoc enũ¬

Expanded text:
evangelizandi, sed magis ipsius victus sui finem in Evangelio collocaret: id est, ut superius dixi, non ideo evangelizaret, ut perveniret ad cibum, et si qua sunt alia necessaria; sed ideo ista sumeret, ut illud impleret, ne non volens, sed necessitate e
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝓpͥam maiestatẽ dei suscitr̃tis. Incre¬
patur aͥs in mala cõsuetudine positꝰ
u̾bo u̾itatis. Qũi multũcrepant᷑ ⁊̃ nõ audi¬
ũt. Qͥs g ꝰͦ agit iutus: ꝯ illo qui audit: Qͥs
uitaui ispirat intͥusecus: Quis ⁊ qͥ secretam
pellit mortẽ: secretã dat uitam: Nõne pt
obiur gatõnes. pꝰt increpatõnes dimittũt᷑
hoĩes cogitatõib suis: et incipiũt secum
ꝯsuetudine p̾mãtur: Deude disciplicẽtes

Expanded text:
ad propriam majestatem Dei suscitantis. Incread propriam majestatem Dei suscitantis. Increpatur aliquis in mala consuetudine positus, verbo veritatis. Quam multi increpantur et non audiunt! Quis ergo agit intus cum illo qui audit? Quis vitam inspirat intrinsecus? Quis est qui secretam pellit mortem, secretam dat vitam? Nonne post objurgationes, post increpationes dimittuntur homines cogitationibus suis, et incipiunt secum consuetudine premantur? Deinde displicentes
Abbreviated transcription (Latin):
tõ delc̃atõnis in corde: ẜa consensio: tertia
fcm̃: qrͣta consuetuto. Sũt .n. qͥ res illici¬
tas obuias cogitatõib suis ꝓrsus ĩ abiciũt.
ut nec delectent᷑. Et qui delectant᷑: ⁊ ñ cõsen¬
tiut. Nondũ ꝑfc̃a mors est: s iam qͦdan¬
inͦ inchoata. Delectltõi accedit consensiõ:
iam ⁊ illi dãpnatõ. Post cõsensionẽ: ĩ fc̃m
fit quetã desperatõ: ut dicat᷑ qͥuatͥouanꝰ
est ⁊ iam fetet. Uenit gꝰ dñs cui utiq facili¬
a erant oĩa: et difficultatẽ ꝙͣtam oũdit ibi.
Infiemuit spũ: oñdit multo clamore obiur¬
gatõnis opus ẽẽ ad eos qui cõsuetudine
minitõ. redditus est lazarus uiuꝰ Aiberat
enĩ de malacõsuetudĩe oñs: qͣtuduanos
resuscitare dormiebat. S qͥd ait: Didete
genus resuscitatõis ꝓcessit demorum̃to
uiuus: et ambulare nõ poterat. Et dñs
ad discipulos. Soluite eũ. et sinite a¬
bire. Ille suscitauit mortuũ: illi solue¬
runt ligatũ. Ad quid ꝑtineat uidete.

Expanded text:
tio delectationis in corde, secunda consensio, tertia factum, quarta consuetudo. Sunt qui res illicitas obvias cogitationibus suis ita prorsus abjiciunt, ut nec delectentur. Sunt qui delectantur, et non consentiunt. Nondum perfecta mors est, sed quodammodo inchoata. Delectationi accedit consensio, jam est illa damnatio post consensum in factum fit quaedam desperatio, ut dicatur: Quatriduanus est, jam putet. Venit ergo Dominus, cui utique facilia erant omnia; et difficultatem quamdam ostendit tibi. Infremuit spiritu, ostendit multo clamore objurgationis opus esse ad eos qui consuetudine minatio, redditus est Lazarus vivus. Liberat enim et de mala consuetudine Dominus quatriduanos resuscitare dormiebat. Sed quid ait? Videte genus resuscitationis. Processit de monumento vivus, et ambulare non poterat. Et Dominus ad discipulos: Solvite eum, et sinite abire. Ille suscitavit mortuum, illi solverunt ligatum. Aliquid pertinere videte
Abbreviated transcription (Latin):
sũt luperbi illi martire persecutores: U¬
bi illi qui ꝯtra conditoꝵ ẽ suũ ceruicẽ cor¬
dis erererant: et demũdi huius glia mor¬
tifera tum ebãt: Etce iam mors mar¬
tyrũ floret in fide uiuentiũ: et h qͥ tra
illos de crudelitate sua gloriati sũt: neqͣ¬
mero mortuoꝵ. Qebus ergo recogno
scimus: qd̃ in purabolis audiuimꝰ. Sed
is qui ĩuitantẽ se ꝯtempni ꝯspicit: re¬
gis filii nuptias uacuas nõ habebit. Ad
alios mittit: quia et si apud aliquos la¬
inuẽturus est ubi reqͥes cat. Unde ⁊ sub¬
ditur. Tũeait seruis suis. Nuptie qͥ dem

Expanded text:
cutores? Ubi illi qui contra conditorem suum cervicem cordis erexerant et de hujus mundi gloria mortifera tumebant? Ecce jam mors martyrum floret in fide viventium, et hi qui contra illos de crudelitate sua gloriati sunt nequumero mortuorum. Rebus ergo cogscimus, quod in parabolis audimus, sed is qui invitantem se contemni conspicit, regis filii nuptias vacuas non habebit. Ad alios mittit, quia et si apud aliquos lainventurus est, ubi requiescat. Unde et subditu
Abbreviated transcription (Latin):
sum illius orando protegerẽt. Iam corpuᷤ
eius ab extrema fuerat parte u̾mortuũ: in
solo ciñ mͦ pectore uitalis ad huc calo aulx¬
labat. Cuncti autẽ fres tanto pro eo ceperunt
emxius orare: qnͣto eũ iam uidebãt sub cele¬
ricate deficere. Cũ repẽte cepit eisdẽ fratrib
assistentib annisu quo pot̾at clamare:¬
et ozatioẽs eo ꝵ interrũpae dicẽs. Recedite
recedite: ecce dracom ad deuorã dñ datus sũ:
potest. Ca put meũ in suo ore absorbuit. iã¬
Date locũ ut nõ me amplius cruciet. sz faci¬
at qd̾ facturus est. Si ei ad deuorandũ datus
sum. quare ꝓpt̾ uos moras patiq : Tũc fr̃es
ceperũt ei dicere. Quid est qd̾ lo queris finter
Signũ tibi sc̃e crucis ĩprime. Respõdelut
ille ut po terat dicẽs. Uolo me signare s nõ
possũ: qi a dracone premor. Cũq fr̃es loc¬
audirẽt: pzo strati in tr̾am ꝯ lacrimis cepe¬
rũt ꝓ ereptioe illius uelxmẽtius orare. Et
ette subito cepit melior atus eger quibus

Expanded text:
fratres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab extrema fuerat parte praemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti autem fratres qui aderant, tanto pro eo coeperunt enixius orare, quantum eum jam videbant sub celeritate discedere, cum repente coepit eisdem fratribus assistentibet orationes eorum interrumpere, dicens: Recedite, recedite, ecce draconi ad devorandum datus sum, non potest. Caput meum jam in suo ore absorbuit; date locum ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. Si ei ad devorandum datus sum, quare propter vos moras patior? Tunc fratres coeperunt ei dicere: Quid est quod loqueris, frater? Signum tibi sanctae crucis imprime. Respondebat ille ut poterat, dicens: Volo me signare, sed non possum, quia a dracone premor. Cumque hoc fratres audirent, prostrati in terra cum lacrymis coeperunt pro ereptione illius vehementius orare. Et ecce subito coepit melioratus aeger quibus
Abbreviated transcription (Latin):
suoꝵ postmodũ maritum duxit. Ecte
om̃s tres uno prius ardore ꝯuerse sunt
sed nõ in uno eodem q studio permanser̃t.
Quia iuxta dñcam uocẽ. multi st̃ uorati:
puici u̾o electi. Hec igitur dixi: nequis iã
in bono opere po situs. sibi uires boni oꝑis
tribuat:nequis de propria actioẽ ꝯfidat.
Quia et si iam nouit hodie qualis sit: ad¬
huc cras quid futurus sit. nescit. Nemo
ergo desuis operib securus gaudeat. qñ¬
ad huc in hmus ni te ĩcertitudĩe quis se¬
finis sequatur ignozat. Sed qr iem re-¬
tuli que uos ex diuina districtiõe ꝑ t̾ruit.
alius ad huc enitino refero: qd̃ ex diui¬

Expanded text:
suorum postmodum maritum duxit. Ecce suorum postmodum maritum duxit. Ecce omnes tres uno prius ardore conversae sunt, sed non in uno eodemque studio permanserunt; quia, juxta Dominicam vocem, multi vocati, pauci vero electi. Haec igitur din bono jam opere positus sibi vires boni operis tribuat, ne quis de propria actione confidat, quia etsi jam novit hodie qualis sit, adhuc eras quid futurus sit nescit. Nemo ergo de suis jam operibus securus gaudeat, quaadhuc in hujus vitae incertitudine qui finis sequatur ignorat. Sed quia rem retuli quae vos ex divina districtione perterruit, aliud adhuc e vicino refero quod ex divi