comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& d̃o dilectis epĩs omnib ꝑ
Gallicanas ꝓuintias consti¬
tutis. Eysesius. Scͥpta sc̃i¬
tatis urẽ cum magna grãrũ
actione suscepi. gauisus scili¬
cet de ur̃a sospitate. s contͥs¬
tatus nimis de ur̃a opp̃ssiõe¬
Qđ enĩ significastis qͥd de
conu̾sis hereticis fieri debu¬
isser. seitote nos eos qui in scẽ trinitatis fide baptia
tẽpore apłor inhac sc̃a urbe seruatũ eẽ accusatorẽ accu¬
sationes as exterȩ consuetudinũ leges non asciscunt.
aclericoꝵ accusatione submotas. Similit̾ laicos
ñ accusasse epõs. hactenus obseruatũ & constitutũ
est : qͥa eiusde ñ sunt conu̾sationis. Et oppido eis qda
infesti existunt: qppe cũ uita & secreta eoꝵ a laicoꝵ
actibꝰ debeant ee remota nec abhis impeti debeãt ꝙͦ cas¬
titate & grauitatẽ nolunt imitari maxime nec eo ĩ suis
uałtreciꝑe accusationib. De ipsis uͦ. suis uidelicet agri¬
cultorib atꝙ ministris. dñs laicis & cunctis eos

Expanded text:
 Deo dilectis episcopis omnibus per Gallicanas provincias constitutis, Eusebius. Scripta sanctitatis vestrae cum magna gratiarum actione suscepi , gavisus scilicet de vestra sospitate, sed contristatus nimis de vestra oppressione. Quod significastis enim , quid de conversis haereticis fieri debuisset, scitote nos eos, qui in sanctae Trinitatis fide baptizatempore apostolorum in hac sancta urbe servatum esse, accusatores et accusationes quas exterarum consuetudinum legesa clericorum accusatione submotas. Similiter laicos non accusasse episcopos hactenus observatum et constitutum est, quia ejusdem non sunt conversationis. Et oppido eis quidem infesti existunt, quippe cum vita et secreta eorum a laicorum actibus debeant esse remota, nec ab his impeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolunt imitari, maxime cum nec hi eos in suis volunt recipere accusationibus. De ipsis vero, suis videlicet agricultoribus atque ministris, dominus laicis et cunctis eos
Abbreviated transcription (Latin):
renda est: deinde que obiciuntur fidelit̃ ꝑtractanda:
qͥa nichilante fieri debet quã impetitoꝵ uita & suspi¬
cio atꝙ odium inquirat᷑. Et si bonȩ conu̾sationis
non fuerint. aut laici. uł manifesti inimici. aut odio
resꝑsi fuerint: nequaquã in epoꝵ recipiantur accu¬
satione. Hec uob a quib nimis infeste ꝑsequimur
scienda mandamus. ut abhis uos caueatis & cessetis
ꝑ sequi eos qui do ministrant: quoꝵ orationib & ter¬
rena bella sedant᷑. & d̃s peccatorib conciliatur. Et
si amplius nos eligitis ꝑsequi quã d̃m placare: et
nos magis eligimus ur̃am sustinere ꝑsecutionem.
quã regulam confundi ȩccłasticam. hortante nos
ipsa ueritatis uoce. atꝙ testante ita. Nolite timere
eos qͥ occidunt corpꝰ. animã autẽ ñ possunt occidere.
Et iterum. Siqͥs uult pꝰ me uenire. ab neget semet¬
ipsum: & tollat crucẽ suã. & sequatur me. ¶enĩ

Expanded text:
renda est: deinde, quae objiciuntur, fideliter pertractanda, renda est: deinde, quae objiciuntur, fideliter pertractanda, quia nihil ante fieri debet, quam impetitorum vita et suspicio atque odium inquiratur. Et si bonae conversationis non fuerint, aut laici, vel manifesti inimici, aut odio respersi fuerint, nequaquam in episcoporum recipiantur accusatione. Haec vobis, a quibus nimis infeste persequimur, scienda mandamus, ut ab his vos caveatis, et cessetis persequi eos qui Deo ministrant, quorum orationibus et terrena bella sedantur, et Deus peccatoribus conciliatur, et si amplius nos elegeritis persequi, quam Deo placere; et nos magis elegimus sustinere persecutionem, quam regulam confundi ecclesiasticam, hortante nos ipsa veritatis voce, atque testante ita: Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere . Et iterum: Si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. Qui enim
Abbreviated transcription (Latin):
neq ullum epm̃ qui hanc appellauerit apłicã sedem
damnare antequam hinc seutentia finitiua ꝓcedat. HNã
si scłares in publicis iudicus libellis utuntur appella¬
toriis: quantomagis sacͥdotib hȩc eadem agere licet
qui suꝑ illos sunt: De quib dictum est. Ego dixi dii
estis: & filii excelsi omnes. Et ido nullus nisi in legi
ritate conuocata. suꝑ quibꝰlibet pulsatus criminibꝰ
audiatur uł iudicetur : ne in nocens damnetur aut
ꝑdat cõmunionẽ. Quod laici aut suspecti epõs non
debeant accusare. n̾eq accusatorib de inimici domo
prodeuntib credendum sit: & a beato Clemente
ipsis eum instruentib apłis legimus definitũ. &
nos eadem firmamus: qm̃ idem odio multoties
incensi. recte uiuentes atꝙ credentes ꝑturbare ni¬
tuntur. Propterea ꝑsona.fides. uita. & conu̾satio
atq suspicio accusantiũ enucleatim pͥmo in qui¬

Expanded text:
neque ullum episcopum, qui hanc appellaverit apostolicam sedem, neque ullum episcopum, qui hanc appellaverit apostolicam sedem, damnare, antequam hinc sententia finitiva procedat. Nam si saeculares in publicis judiciis libellis utuntur appellatoriis, quanto magis sacerdotibus haec eadem agere licet, qui super illos sunt? De quibus dictum est: Ego dixi, dii estis; et filii Excelsi omnes. Et ideo nullus episcopus, nritate convocata super quibuslibet pulsatus criminibus, audiatur vel judicetur, ne innocens damnetur, aut perdat communionem. Quod laici aut suspecti episcopos non debeant accusare, neque accusatoribus de inimici domo prodeuntibus credendum sit, et a beato Clemente, ipsis eum instruentibus apostolis, legimus definitum, et nos eadem firmamus: quoniam iidem modo multoties infensi, recte viventes atque credentes perturbare nituntur. Propterea persona, fides, vita et conversatio, atque suspicio accusantium, enucleatim primo inqui
Abbreviated transcription (Latin):
sitis. si tum iuste uidetur: suis respondeat accusa¬
torib & inducias si ei necesse fuerit accipiat non
modicas. ut explorare ualeat ea quȩ obiciuntur ei.
ne aliqua delusus fraude nocent̃ ruat. qm̃ ñ oportet
quenqm iudicare uł damnare pͥusqmͣ legitimos ha¬
beat presentes accusatores. locumq defendendi acei¬
piat ad abluenda crimina. Vnde ait ꝓpħa. Prius¬
quã agnoscas: ñ iudices quenquã. Iñ hoc gͦ qͦd ep̃i¬
quuntur. quantũ cuiꝰ uice funguntur sicut scͥp¬
tum est. M uos tangit: tangit pupillã ocħ mei.
Et alibi. Qui uos contristauit. me contristauit.
Et qͥ facit iniuriam. recipiet id quoo iniꝙͦͣ gessit.
Uos gͦ licet corpora nr̃a possitis occidere: animas
tam̃ non potestis int̾ficere: nec gradus nob̾ diui¬
nitus collatos potestis auferre. Synodũ gͦ absq
huiꝰ scẽ sedis auctoritate epõrum. quanquã qͣsõa
epõs possitis congregare. ñ potestis regularit᷑ facere:

Expanded text:
sitis, si tum juste videtur, suis respondeat accusasitis, si tum juste videtur, suis respondeat accusatoribus, et inducias, si ei necesse fuerit, accipiat non modicas, ut explorare valeat ea quae objiciuntur ei, ne aliqua delusus fraude, innocenter ruat: quoniam non oportet quemquam judicari vel damnari, priusquam legitimos habeat praesentes accusatores, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. Unde ait propheta: Priusquam agnoscas, nuntur, quantum ille cujus vice funguntur sicut scriptum est: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . Et alibi: Qui vos contristavit, me contristavit . Et qui facit injuriam, recipiet id quod inique gessit . Vos ergo licet corpora nostra possitis occidere, animas tamen non potestis occidere: nec gradus nobis divinitus collatos potestis auferre. Synodum ergo, absque hujus sanctae sedis auctoritate episcoporum quamquam quosdam episcopos possitis congregare non potestis regulariter facere,
Abbreviated transcription (Latin):
te prȩberes. omnesq exhortareris ficdi documenta &
aiuini cultus ministeria ita tenere. sicut patres nr̃i
restaurare. nouas edificare. & di sacerdotes honorare
atꝙ tueri. Unde scõs apłos eorumq successores sub
diuina contestatione constituisse legimus non debere
fieri ꝑsecutiones. nec inferri fluctuationes. neq inui¬
dere laborantib in agro dnĩco. neq expellere ȩt̃ni
regis dispensatores. s siqui expulsi fuerint aut suis
reb exspoliati. pͥmo omnia legalit̾ reddi que eis ab
inimicis aut a ꝑsecutorib ablata sunt. & sedes ꝓpͥas
cum omnib ad se ꝑtinentib regulariter restit᷑ui
& postea tempore congruo uocari adsynodũ regu¬
larit᷑ congregatam. Nec liceat ei priusquã hec fiant
de se uxta statuta predictoꝵ respondere. aut de suis
impetitionib si se uiderit pregrauari reddere ratio¬
nem. Sed his rite ꝑactis. suisꝙ omnib libere dispo¬

Expanded text:
te praeberes, omnesque exhortareris fidei documenta et te praeberes, omnesque exhortareris fidei documenta et divini cultus ministeria ita tenere, sicut patres nostrrestaurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri. Unde sanctos apostolos eorumque successores sub divina contestatione constituisse legimus, non debere fieri persecutiones, nec inferri fluctuationes, nec invidere laborantibus in agro dominico, neque expellere aeterni regis dispensatores: sed, si qui expulsi fuerint, aut suis rebus expoliati, primo omnia legaliter reddi, quae eis ab inimicis aut a persecutoribus ablata sunt, et sedes proprias, cum omnibus ad se pertinentibus, regulariter restitui, et postea tempore congruo vocari ad synodum regulariter congregatam. Nec liceat ei, priusquam fiant haec, de se, juxta statuta praedictorum, respondere, aut de suis impetitionibus, si se viderit praegravari, reddere rationem. Sed his rite peractis, suisque omnibus libere dispo
Abbreviated transcription (Latin):
tat malũ: ñ gaudet suꝑ iniquitate. congaudet
autẽ ueritati. Omnia suffert. omnia credit. omĩa
sperat omĩa sustinet. Caritas nunquã excidit.
Quisquis gͦ in eius se radice inserit. nec a uiriditate
deficit nec a fructib inanescit: quia amore fecun¬
ditatis opus efficax non amittit. Licet modo caritas
inꝑsecutorib eccłiȩ seruorũq d̃i arefacta ste: iugd
tamen inamatorib eius. & in eos qui ꝑ sequintir
Et alibi. Sime ꝑsecuti sunt: & uos ꝑsequentur. Po¬
tius enim nos & omnes añ sacerdotes qui ciꝰ uide¬
licet ueri sacerdotes. eligimus ꝓpt̾ iustitiam & uerã
fidem ꝑsequi & proxp̃i nomine pati. quã multis
aiuitiis ditari honoribꝙ copiosissimis ab undare
& celesti regno carere. Ista enim temporalia st̃. illa et̃¬
na. Ista caduca & adhoram transeuntia. illa uͦ per¬
petua. & sine fine mansura. Tu gͦ qui nos suades cul¬
tum dimittere diuinũ. & a recta fide recedere. diisq
immolare: melius tͥ foret ut tu prius imitabilẽ

Expanded text:
ongaudet autem veritati. Omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Charitas nunquam excidit. Quisquis ergo in ejus radice se inserit, nec a viriditate deficit; nec a fructibus inanescit, quia amore fecunditatis opus efficax non amittit. Licet modo charitas in persecutoribus ecclesiae servorumque Dei arefacta sit, viget tamen in amatoribus ejus, et in eis qui patiuntur . Et alibi: Si me persecuti sunt, et vos persequentur . Potius enim nos et omnes Domini sacerdotes, qui ejus videlicet sunt veri sacerdotes, eligimus propter justitiam et veram fidem persequi, et pro Christi nomine pati, quam multis divitiis ditari, honoribusque copiosissimis abundare, et coelesti regno carere. Ista enim temporalia sunt, illa aeterna: ista caduca, et ad horam transeuntia, illa vero perpetua, et sine fine mansura. Tu ergo qui nos suades cultum dimittere divinum, et a recta fide recedere, diisque immolare, melius tibi foret ut tu prius mutabilem
Abbreviated transcription (Latin):
Ista omĩa uobis adint̾itũ: nobis enim ad confor¬
tationẽ ne pereamus dicta sunt. Uobis gͦ ideo hec
scribimus. quia debitores uobis sumus. dicente
dno. Diligite inimicos ur̃os: benefacite his qͥ uos
oderunt. Et alibi scͥptura loquit᷑ dicens. Si esu¬
rierit inimicus tuus. ciba illũ. Si fitit potũ d
illi. Hoc enĩ faciens: carbones ignis congregas
suꝑ caput eiꝰ. His fulti auctoritatib bellũ quod
ꝓtegente & ꝓ nob pugnante pacifice portare cupimꝰ.
ut triumphante xp̃o omĩũ ueroꝵ fiat una uic¬
toria sacerdotũ: & choruscante lumine ueritatis.
solȩ tenebre erroris cũ suis auctorib pellant᷑ quia
non est in hominis potestate consilium d̃i. Lustus

Expanded text:
Ista vobis omnia ad interitum, nobis autem ad confortationem, ne pereamus, dicta sunt. Vobis ergo ideo haec scribimus, quia debitores vobis sumus, dicente Domino: « Diligite inimicos vestros, benefacite eis qui vos oderunt . » Et alibi Scriptura loquitur dicens: « Si esurierit inimicus tuus, ciba illum; si sitit, potum da illi. Hoc enim faciens carbones ignis congregas super caput ejus . » His fulti auctoritatibus bellum quod otegente nos atque pro nobis pugnante pacifice portare cupimus ut triumphante Christo omnium verorum fiat una victoria sacerdotum et coruscante lumine veritatis, solem erroris tenebrae cum suis auctoribus pellantur, quia non e
Abbreviated transcription (Latin):
qui credit qm̃ iħc est xp̃c. ex do natus est. Et omnis
qui diligit eũ qui genuit. diligit eum qͥ natꝰ ẽ. ex eo.
In hoc cognouimus qm̃ diligimus natos di: cũ dm̃
diligamus & mandata eiꝰ fac iamus. Hec est enĩ cari¬
tas cdi. ut mandata eiꝰ custodiamus. Et mandata
eiꝰ grauia ñ sunt: quia omne qđ natũ.ẽ. ex do uin¬
cit mundũ. Et hec ẽ uictoria que uincit mundũ. fides

Expanded text:
est. Et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. In hoc cognovimus , quoniam diligimus natos Dei, cum Deum diligamus, et mandata ejus faciamus. Haec est enim charitas Dei, ut mandata ejus custodiamus. Et mandata ejus gravia non sunt: quia omne quod natum est ex Deo vincit mundum. Et haec est victoria, quae vincit mundum, fides
Abbreviated transcription (Latin):
lis. & bonis potiorib frui
satageres. Caritas enĩ exercet corda. sensus cor¬
roborat. ut nichil graue. nichil difficile. s totum
fiat dulce quod agitur. dum eiꝰ sit ꝓpriũ nutrire
pacifica. seruare cõposita. dissociata coniungere.
praua dirigere: & uirtutes reliquas ꝑfectionis sue
quitur dicens. Si linguis hominũ loquar & an¬
głorũ. caritatem autem ñ habeam: factus sũ uelut
es sonans aut cymbalũ tinniens. Et si habuero

Expanded text:
is, et bonis potioribus frui satageres. Charitas enim exercet corda, sensus corroborat, ut nihil grave, nihil difficile, sed totum fiat dulce quod agitur, dum ejus sit proprium nutrire pacifica, servare composita, dissociata conjungere, prava dirigere, et virtutes reliquas perfectionis suae stolus ita loquitur , dicens: Si linguis hominum loquar et angelorum, charitatem autem non habeam, factus sum velut aes sonans aut cymbalum
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uie eiꝰ miscđia & ueritas & iudicium. In ma¬
nu di potestas t̾rȩ. cui execrabilis est omnis iniqͥ¬
tas. In manudi potestas hominis: & suꝑ faciem
scribe imponet honorẽ suũ. Edidit d̃s memo¬
riani suꝑboꝵ & iniqͤ agentium: & ñ relinqt me¬
moriã humilium & bonoꝵ hominũ. Hoc autẽ
ꝓcerto habet omĩs qͥ recte colit qm: qͥa si uita eiꝰ
inpbatione fuerit. corroborabit᷑. & si intribula¬
tione. lib̾abitur. Si uͦ in correptione fuerit: ad
misccłiam ꝑueniet. Tu gͦ ne delecteris inꝑditio
nib nris: quia post tempestatẽ facit ds tranqͥlli¬
tatẽ. Et pꝰ lacrimationẽ & fletũ. exultationẽ in¬
fundit. Benedictꝰ dñs d̾s patrum nr̃orũ: qͥ cũ uat
fuerit miscđiam faciet: & in tempore tribulatioĩs
peccata dimittit. Magnus est dñs ineternum:

Expanded text:
misericordia et veritas et judicium. In manu Dei potestas terrae, cui execrabilis est omnis iniquitas. In manu Dei potestas hominis, et super faciem scribae imponent honorem suum. Perdidit Deus memoriam superborum et inique agentium, et non dereliquit memoriam humilium et bonorum hominum. Hoc autem pro certo habet omnis, qui recte colit Deum, quia si vita ejus in probatione fuerit, corroborabitur coronabitur: et si in tribulatione, liberabitur: si vero in correctione fuerit, ad misericordiam perveniet. Tu ergo ne delecteris inibus nostris, quia post tempestatem facit Deus tranquillitatem, et post lacrymationem et fletum exsultationem infundit. Benedictus Dominus Deus Patrum nostrorum, qui, cum iratus fuerit, misericordiam faciet, et in tempore tribulationis peccat
Abbreviated transcription (Latin):
gularit᷑ respuuntur. Hc̃ longa ñ opꝰ est ad monitione.
Reprobantes uibum sꝑastis in calumniã & in tumul
tũ: & estis ineo. Propterea erit uobis iniquitas hec.
sic̃ int̾ruptio. Rursus etiam de talib propħa cla¬
mat dicens. Accedite huc semen adulterii & for¬
nicarii. Suꝑ quem lusistis. suꝑ quẽ dilatastis os.¬
& eiecistis lniguam᷑: Nunquio ñ uos filii scelesti
estis: semen mendax: Cessent impii cõmentitia
adu̾sus simplices iam fraude mentiri. Custodi in¬
ꝗt ꝓpħa linguam tuam a malo: & labia tua ne lo¬
quant᷑ dolũ. Recede a malo & fac bonũ. quere
pacem & ꝑsequere eam. Ocłi dñi ad iustos: & aure
eiꝰ adelamorẽ eorũ. Uultus autẽ dñi suꝑ facientes
matũ. ut ꝑdat det̾ra memoriã eoꝵ. Et paulo post.
Int̾ficiet impium malicia: & odientes iustũ culpa¬
buntur. Nos quanquã multa patiamur a talib

Expanded text:
gulariter respuuntur. Nunc longa non opus est admonitione. gulariter respuuntur. Nunc longa non opus est admonitione. Reprobantes verbum, sperastis in calumniam et in tumultum, et innixi estis in eo. Propterea erit vobis iniquitas haec sicut interruptio. Rursus etiam de talibus propheta clamat , dicens: Accedite huc semen adulterii et fornicarii . Super quem lusistis? super quem dilatastis, et ejecistis linguam? Numquid non vos filii scelesti estis, semen mendax? Cessent impii commentitia adversus simplices jam fraude mentiri? Custodi, inquit propheta , linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum. Recede a malo, et fac bonum: quaere pacem, et persequere eam. em eorum. Vultus autem Domini super facientes mala, ut perdat de terra memoriam eorum. Et paulo post: Interficiet impium malitia, et odientes justum culpabuntur. Nos quamquam multa patiamur a talibus,
Abbreviated transcription (Latin):
celis est. adhec scłi mala reuocabimur. faciendũ a
Inobis ẽ. qͦd facientem alterũ pfanũ eẽ contendimꝰ.
sa ꝑministeriũ iussionis & manus aliene incestaret
aspectum. nr̃o peragetur imꝑio: Holite hanc adum¬
u̾sas eccłas mentẽ rapaciũ luporum more & natu¬
ra seruare: quia postquam nos maculat forte pro
desideriis eoꝵ cruenta discussio: effectũ inhis quo
namus circulũ innarib eoꝵ: & frenũ in labiis: &
reducamus eos inuiam rectam: qa eodẽ ꝓpħa asseren¬
te impugnantur qͥ dicunt Ert̃ quasi nonsint: et
ꝑibt uiri qͥ contradicunt nobis. In fames enĩ st̃ ꝑ¬
eiuis. & qͥ de publicis fugiunt preliis. & mandata cħ̃
contemnunt. & qͥ aliqua culpa infaniȩ asꝑguntur
maculis. His om̃ib impugnandi ep̃õf patrum seq̃n¬
tes instituta & nos licentiam submoriemꝰ: qͥa sic odit
in om̃i mundo infamia notantur: & ido iuste & re¬

Expanded text:
aelis est, ad haec saeculi mala reuocabimur? faciendum a aelis est, ad haec saeculi mala reuocabimur? faciendum a nobis est quod facientem alterum profanum esse contendimus? quod per ministerium iussionis et manus alienae incestaret aspectum nostrum, nostro peragetur imperio? nolite hanc ad uniuersas ecclesias mentem rapacium luporum more et natura seruare, quia podesideriis eorum cruenta discussio, effectum in his, quo namus circulum in naribus eorum, et frenum in labiis, et reducamus eos in viam rectam . Quia eodem propheta asserente, impugnantur, qui dicunt: Erunt quasi non sint, et peribunt viri qui contradicunt nobis . Infames enim sunt pejus, et qui de publicis fugiunt praeliis, et mandata Dei contemnunt, et qui aliqua culpa infamiae asperguntur maculis, his omnibus impugnandi episcopos, patrum sequentes instituta, et nos licentiam submovemus; quia sic odit in omni mundo infamia notantur, et ideo juste et re
Abbreviated transcription (Latin):
scłi ꝓhibent᷑. Quappt̃ illi qͥb indita est adunguem
posita ꝑfectio. talia silere debent: ita ut nec muti¬
lentur nec ꝓponant᷑. Nec illi qͥ aut infide catholica
aut inimicitia suspecti sunt ad pulsationẽ p̾dictoꝵ
admittant᷑: qͥd ueritatẽ ꝓfessionis infidelitas et
immicitia impedire solet. Nec illi credendi sunt
aut admittendi. qͥ alioꝵ sponte crimina confitent᷑¬
& ideo replicanda est sollicite ueritas quã sponte
plata inillis uoxhabere ñ potest. Hanc diu̾sis
cruciatib elatebris suis religiosus tortor exigere
debet: ut dũ penis eorpora soluuntur. que gesta
sunt fidelit̃ & ueracit᷑ exqͥrant᷑. Vnde quȩso pͥmũ ad
leges publicas deinde adiudices ora conu̾tite: qͥ possc̃
& uolunt indefensione omĩũ iuste loq̃. Nos enĩ qͦe di
seruitiũ pꝰ istarũ rerũ abiectionẽ fecit ingenuos. qͥ
taliũ insultationes aut contumelias aut despicimᷤ
aut deridemis. quib scͥptum est de famulis & uulgi

Expanded text:
 II. Quapropter illi, quibus indita non est ad unguem polita perfectio, talia silere debent, ita ut nec mutilentur , nec proponantur. Nec illi, qui aut in fide catholica, aut inimicitia suspecti sunt, ad pulsationem praedictorum admittantur: quia veritatem professionis infidelitas et inimicitia impedire solet. Nec illi credendi sunt, aut admittendi, qui aliorum sponte crimina confitentur. Et ideo replicanda sollicite eorum veritas: quam sponte prolata in illis vox habere non potest, hanc diversis cruciatibus e latebris suis rigorosus tortor exigere debet, ut dum poenis corpora subjiciuntur, quae gesta sunt fideliter et veraciter exquirantur. Unde, quaeso, primum ad leges publicas, deinde ad judices, ora convertite, qui possunt et volunt in defensione omnium juste loqui . Nos enim homiseruitium post istarum rerum abiectionem fecit ingenuos, qui seruulorum insultantium contumelias aut despicimus aut ridemus, quibus scriptum est de famulis per apos
Abbreviated transcription (Latin):
minando loquit᷑ dicens. Homo inhonore non cõ¬
morabitur: assimilatꝰ iumentis exequatus est. Hec
est uia eoꝵ insipientia eoꝵ. & pꝰ eos iuxta os eorũ
current. Quasi oues in inferno positi st̃. mors
pascet eos. & subicient eos recti in matutino. &
figura eoꝵ conteretur in inferno post habitacłm
suũ.Ueruntam̃ ds redimet animã meã de ma¬
nu inferi: cum assũpserit me. Nolite timere cũ
ditatꝰ fuerit uir: cũ multiplicata fuerit gła domꝰ
ciͦ Neq enĩ moriens tollet omĩã: nec descendet
pꝰ eum gła eiꝰ. Quia anime suȩ in uita sua benedi¬
cet. laudabunt te cum bene fuerit tibi. Intrabit
usq adgenerationẽ patrum suorũ usq infinẽ ñ
uidebit lumen. Homo cũ in honore ñ cõmorabit᷑.
głaris in malitia: potens miscđia di÷ Tota die
insidias cogitauit lingua tua: quasi nouacła
acuta faciens dolũ. Dilexisti maliciã magis quã
bonũ: mendaciũ magis quã loqui uistitiã. Dilce¬

Expanded text:
minus per Prophetam minando loquitur dicens: « Homo in honore non commorabitur, assimilatus jumentis exaequatus est. Haec est via eorum, insipientia eorum, et post eos juxta os eorum curret, quasi oves in inferno positi sunt, mors pascet eos, et subjicient eos recti in matutino, et figura eorum conteretur in inferno post habitaculum suum, verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum assumpserit me. Noli timere, cum ditatus fuerit vir, cum multiplicata fuerit gloria domus ejus neque enim moriens tollet omnia, nec descendet post eum gloria ejus. Quia animae suae in vita sua benedicet. Laudabunt te cum bene fuerit tibi. Intrabit usque ad generationem patrum suorum, usque in finem non videbit lumen, homo cum in honore esset, non commoaris in malitia, potens? misericordia dei tota est die. insidias cogitat lingua tua, quasi nouacula acuta faciens dolum. dilexisti malum magis quam bonum, mendacium magis quam loqui iustitiam. dilex
Abbreviated transcription (Latin):
siȩ ex codice relegit. regula .xcu. Siquis ep̃c uacans
suꝑ eccłiam uacantẽ semet ipsũ initiens subripuerrt se¬
dem preter ꝑfectum conciliũ. hunc expellendum esse.
licet om̃is popłs quem arripuerit eũ elegerit. Perfecta
synodus uͦ illa ẽ: cui inter est ꝙ metropolitanꝰ ep̃c. I teo

Expanded text:
pus vacans, in ecclesiam vacantem seipsum injiciens, arripuerit sedem absque perfecta synodo, hunc expellendum esse, etiamsi omnis populus, quem arripuit, eum elegerit. Perfecta vero synodus illa est, cui interest et metropolitanus episco
Abbreviated transcription (Latin):
Ad summa uͦ sicut singularis ferus in uineam irruens
infructuosã eradicatam rursus introduxit dioscorus
Eos quidem qui ea quȩ pastoꝵ sunt sapiunt. absci¬
dit: eos uero qui lupi demonstrati sunt suꝑ oues
imposuit. & post hȩc om̃ia insuꝑ contra ipsũ cui uineȩ
custodia a saluatore commissa ẽ extendit insaniam

Expanded text:
 summa, sicut singularis ferus, in vineam irruens,infructuosam, eradicatam, rursus induxit; et eos quidem qui ea quae pastorum sunt sapiunt abscidit; eos vero qui lupi demonstrati sunt super oves imposuit. Et post haec omnia, insuper et contra ipsum, cui vineae custodia a Salvatore commissa est, extendit insaniam,
Abbreviated transcription (Latin):
sequit᷑. animȩ ꝑiculum ferens: suꝑfluam duc imus
inquisitionẽ sfieri cȩteroꝵ. Quȩ igitur manifeste
interdicta sunt & canonib & legib. & sunt aꝑte
odiosa dm̃ timentib. hȩc eligite primitus ꝙ his
instate. Uidentur autẽ nobis hȩc ẽẽ principalia.
Primum quidem recte esse oportere fidei qui
sacerdotio fungitur. deinde eum totius luxuriȩ

Expanded text:
sequitur, animae periculum ferens, superfluum judicamus inquisitionem fieri caeterorum. Quae igitur manifeste indicta sunt et canonibus et legibus, et sunt aperte odiosa Deum timentibus, haec eligite primitus et his instate. Videtur autem nobis haec esse integra, primo quidem rectae esse fidei oportere qui sacerdotio fungitur, et ita esse totius luxuriae
Abbreviated transcription (Latin):
hoc tuam religiositatem prȩordinauit ut & inuisti¬
tias remoueas. & prȩsumptiones abscidas. & sa¬
cerdodio laborantib succurras. & multis irro¬
gationib locũ non prȩbeas. sed post agnitionẽ
ei qui calumniam patitur ad iutoriũ feras. il¬
lũ uero qui calumniam facit. si uere ẽ calumni¬

Expanded text:
hoc vestram religiositatem ordinavit, ut et iniustitias removeatis, et praesumptiones abscidatis, et sacerdotibus laborantibus succurratis, et multis opprobriis locum non praebeatis, sed post agnitionem ei, qui calumniam patitur, adiutorium feratis; illum vero, qui calumniam facit, si vere est calumni
Abbreviated transcription (Latin):
ad potentiam aliqu̾a exercendam exemplo religio¬
si principis constantini synodo interesse uoliumus.
ne ulterius prauis ꝑsuasionib a recta separentur¬
fide. Facile enĩ simplicitas quorunda hactenus
stat aduersoꝵ prauis insinuationib dissensiones
mam auctoritatẽ eiusdem sedis confirmabant &

Expanded text:
ad potentiam aliquam exercendam, exemplo religiosi principis Constantini synodo interesse voluimus, ne vel ulterius pravis persuasionibus populi separentur. Facile enim simplicitas quorumdam hactenus stat diversorum pravis insinuationibus dissensiones ctam doctrina
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłiȩ. hunc oportet obnoxium ẽẽ concilio. Sin alit̃.
ep̃c uel qui cum eo sunt prb̃i aut diaconi accusentur.
quia quȩ ex redditu. uł ex quolibet actu ȩccłiȩ uentuñ
in sinus suos colligunt. & pauꝑes fraudant & famȩ
conficiunt: hos enim corripi oportet scđm quod ordina¬
tum fuerit a scõ concilio.
XUII
iquis prb̃t aut diaconus inuentus fuerit aliquid de
ministeruis ȩccłiȩ uenundasse. quia sacrilegium cõ

Expanded text:
ecclesiae, hunc oportet obnoxium esse concilio. Sin aliter ecclesiae, hunc oportet obnoxium esse concilio. Sin aliter episcopus vel qui cum eo sunt presbyteri aut diaconi accusentur, quia quae ex redditu vel ex quolibet actu ecclesiae veniunt in sinus suos colligunt, et pauperes fraudant et fame conficiunt, hos enim corripi oportet secundum quod ordinatum fuerint a sancto concilio. XVII. Si quis presbyter, aut diaconus inventus fuerit aliquid de ministeriis ecclesiae venundedisse, quia sacrilegium co
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit derelinquat. &. quȩ eccłiȩ sunt eide conseruent᷑
eccłiȩ :. ut nec ȩccła patiatur damnum. neq ep̃c pro
reb eccłiȩ in suis ꝓscribatur: ne post eius obitum
in causis incidant qui ad eum ꝑtinent. nec ipse in ma¬
ledictum incidere uideatur.
p̃c habeat potestatem in rebus ȩccł̃iȩ. ut dispenset
necessitatem habentib cum om̃i reuerentia ꝙ̃. timo¬
re di. Participare &. eum oportet quȩ necessaria st̃.
si tamen ipse aut qui cum eo sunt fr̃s indiguerint
aliquid. ut necessitatẽ nullomͦ patiantur scđm apo¬
stolum dicentẽ: uictu & tegumento his contenti su¬
mus. Si autẽ res ȩccłiasticas ep̃c in suas uoluntates
usurpare uoluerit. & loca ȩccłiȩ. uł fructus agroꝵ
non cum prb̃orum uł diacorioꝵ consilio contami¬
nauerit. aut fr̃ib uel filiis uł quibuscunq ꝓpinqͥs
dederit potestatem. ut ꝑ eos latenter ledantur res

Expanded text:
voluerit derelinquat, et quae ecclesiae sunt eidem conserventur voluerit derelinquat, et quae ecclesiae sunt eidem conserventur ecclesiae, ut nec ecclesia patiatur damnum, neque episcopus pro rebus ecclesiae in suis proscribatur, ne post ejus obitum in causas incidant, qui ad eum pertinent, nec ipse in maledictum incidere videatur.pus habeat potestatem in rebus ecclesiae, ut dispenset necessitatem patientibus cum omni reverentia et timore Dei; participare eum oportet quae necessaria sunt, si tamen ipse aut qui cum eo sunt fratres inaliquo, ut necessitatem nullomodo patiantur secundum Apostolum dicentem: Victu et tegumento his contenti sumus. Si autem res ecclesiasticas episcopus in suas voluntates usurpare voluerit, et loca ecclesiae et fructus agrorum non cum presbyterorum vel diaconorum consilio contaminaverit, aut fratribus vel filiis vel quibuscunque propinquis dederit potestatem, ut per eos latenter laedantur res
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ep̃c nulla ȩccłiasticȩ rationis necessitate compul¬
sus. in suo clero aut ubi forte non est prb̃t. de rebus
eccłasticis aliquid presumpserit uendere. res ipsas ȩcclȩ
ꝓprie restaurare cogatur: &. in iudicio ep̃orum deicia¬
tur auditus. &. tanqũa furti aut latrocinii reus a suo
priuetur honore.
ue sunt ȩccłiȩ. conseruari communi diligentia. &
bona conscientia &. fide dĩ qui om̃ia uidet & iudicat
gubernari oportet. cum uidicio q̃ potestate ep̃i. cui etĩã
om̃is popłs & congregatio commissa est animarum.
Manifesta autẽ debent ẽẽ quȩ ad eccłam ꝑtinent
in conscientia eorum qui circa ep̃os sunt. prb̃t .ꝙ. dia¬
conus: ut hi om̃s sciant quȩ sunt ȩccłiȩ ꝓpria. ut
si ep̃i contigerit tranfitus. eos nichil latere possit
ex his quȩ ad ȩccłiam ꝑtinent. ut nullomͦ possint
nitatem ꝓ reb eccłiȩ pati. Dignum uero & iustum
est apud d̾m & homines. ut ea quȩ ep̃i ꝓpria sunt. cui

Expanded text:
episcopus nulla ecclesiasticae rationis necessitate compulsus inscio clero, aut ubi forte non est presbyter de rebus ecclesiasticis aliquid praesumpserit vendere, res ipsas ecclesiae propriae restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus, et tanquam furti aut latrocinii reus a suo privetur honore. XV. Quae sunt ecclesiae conservari communi diligentia, et bona conscientia, et fide Dei qui omnia videt, et judicat gubernari oportet cum judicio et potestate episcopi, cui et omnis populus et congregatio commissa est animarum. Manifesta autem debent esse quae ad ecclesiam pertinent in conscientia eorum, qui circa episcopos sunt presbyter et diaconus, ut hi omnes sciant quae sunt ecclesiae propria, ut si episcopi contigerit transitus, eos nihil latere possit ex his quae ad ecclesiam pertinent, ut nullomodo possint nitatem pro rebus ecclesiae pati. Dignum vero et justum est apud Deum et homines, ut ea quae ipsi propria sunt, cui
Abbreviated transcription (Latin):
Sententia sẏnodi. ut siquis papa suꝑstite ꝓromano
pontificatu cuiqu̾a quolibet modo fauorẽ p̾stare
conuincitur loci fui ordine uł cõmunione pͥuet᷑.
Ut si papa morte preuentus non potuerit ante de
sui successoris electione decernere. is ordinet᷑ anti¬
stes qũe cunctꝰ clerus aut certe pars maiorelegerit.
Ut siquis ambientes uł fautores ambientium
coniuratores s ꝓdiderit non solum purgatꝰ uidea¬
tur eẽ. si fuerit particeps. uerũ etiã remuneratio¬

Expanded text:
Sententia synodi ut si quis papa superstite pro Romano Sententia synodi ut si quis papa superstite pro Romano pontificatu cuiquam quolibet modo favorem praestare convincitur, loci sui ordine vel communione privetur. Ut papa praeventus morte non potuerit ante de sui successoris electione decernere, is ordinetur antistes quem cunctus clerus, aut certe pars major elegerit. Ut si quis ambientes, vel fautores ambientium conjuratoresque prodiderit, non solum purgatus videatur esse, si fuerit particeps, verum etiam remuneratio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbrium: Siquis episcopatum desiderans. data
pecunia potentes ꝑsonas minime suffragatrices
adhibeat. nec ad decretum sibi faciendum clericos
uł ciues suibseribere adhibito cuiuslibet generis ti¬
more compellat uł premiis aliquib hortet᷑. decre¬
tum sine uisitatoris p̃sentia nemo conficiat. cuius
testimonio clericorum ac ciium possit unanimi¬
tas declarari. Hortamur itaq ut ꝓ catholicȩ
religionis intuitu. ȩccłiarum pace hȩc uniuersa
fideles deuota mente custodiant. quia non est
dubium prȩuaricatores interdictoꝵ talium uixta
uenerandos canones ꝓpriȩ c̃omuniõis subire iactura.
Hȩc tamen ad om̃ium ep̃oꝵ uolumus efferri notitiã
Ds te incolumem custodiat fr̃ km̃e. Data uiu¬
Suggestio fulgentii archidiaconi ȩccł̃iȩ Romanȩ de con¬
gregata synodo ex p̃cepto pape Symmachi.
Interlocutio pape symmachi ut ep̃alis ambitus radi¬
citus amputetur.

Expanded text:
probrium? Siquis episcopatum desiderans, data probrium? Siquis episcopatum desiderans, data pecunia potentes personas minime suffragatrices adhibeat, nec ad decretum sibi fvel cives subscribere, adhibito cujuslibet generis timore, compellat, vel praemiis aliquibus hortetur. Decretum sine visitatoris praesentia nemo conficiat, cujus testimonio clericorum ac civium possit unanimitas declarari. Hortamur itaque ut pro catholicae religionis intuitu, et Ecclesiarum pace, haec universi fideli ac devota mente custodiant: quia non est dubium praevaricatores interdictorum talium juxta venerandos canones propriae communionis subire jacturam. Haec tamen ad omnium episcoporum volumus perferri notitiam. Deus te incolumem custodiat, frater cariSuggestio Fulgentii archidiaconi Ecclesiae Romanae de congregata synodo ex praecepto papae Symmachi. Interlocutio Symmachi ut episcopalis ambitus radicitus amputetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ctis canonum sciant se sine dubitatione subi¬
ciendos. ne facile ad sacerdotium ꝑmittantur
accedere. quib & gradus & tempora constituta
sunt. ꝑ quȩ ad hanc dignitatẽ debeant aspira¬
re. quia quicunq sine statuto ꝓmouetur non
facile caret offensa. & sine exꝑimento ñ potest
quis electionis optinere sententiam.
aptores igitur uiduarum ił uirginum.
abimmanitate tanti facinoris detestamur.
illos uehementius ꝑsequendo. qui sacras uir¬
gines uł uolentes uł inuitas matrimonio suo
sociare temptauerint. Q uos ꝓ ea nefandissimi
criminis atrocitate. a cõmunione suspendi p̃¬
cipimu.
eq uiduas ad nuptias transire patimur.
quȩ in religioso ꝓposito duiturna obserua¬
tione ꝑmanserint. Similiter uirgines nube¬
re ꝓhibemꝰ. quas annis plurimis in monaste
ꝑmittatur accedere. Nam cum hic ex¬
cessus in laica conuersatione culpetur: quiꝰ dubi¬
tat. qd̃ religiosis & deo seruientib incurrat op¬

Expanded text:
ctis canonum sciant se sine dubitatione subjictis canonum sciant se sine dubitatione subjiciendos, ne facile ad sacerdotium permittantur accedere, quibus et gradus et tempora constituta sunt, per quae ad hanc dignitatem debeant aspirare, quia quicunque sine statuto promovetur non facile caret offensa, et sine experimento non potest quis electionis obtinere sententiam. III. Raptores igitur vel viduarum vel virginum ob immanitatem tanti facinoris detestamur, illos vehementius persequendo qui sacras virgines vel volentes vel invitas matrimonio sociare tentaverunt Quos pro ea nefandissimi criminis atrocitate a communione suspendi praecipimus. IV. Neque viduas ad nuptias transire patimur, quae in religioso proposito diurna observatione permanserunt. Similiter virgines nubere prohibemus, quas annis plurimis in monasterpermittatur accedere. Nam cum hic excessus in laica conversatione culpetur, quis dubitat quod religiosis et Deo servientibus incurrat op
Abbreviated transcription (Latin):
postulationis desiderio
tuȩ fr̃nitatis gratanter an¬
nuere: quia de singulis
quȩ ab apłica sede concedi supplicas. quod apa¬
trum cautela & ꝓuisione non discrepas. Et qũa¬
uis eccłiasticȩ regulȩ pene om̃ia comp̃hendant. ta¬
men suꝑfiuuni esse non credimus. nunc quȩ sunt
sepuis interdicta repetere.
ossessiones igitur quas unusquisq ȩccłiȩ
pprio dedit aut reliquit arbitrio. aliena¬
re quib libet tytulis atq distractionib uł sub qͦ¬
cunq argumento non patimur. nisi forsitan aut
clericis honoꝵ meritis. aut monasteriis religionis
intuitu. aut certe ꝑegrinis si necessitas largiri fua¬
serit. sic tamen ut hec ipsa non ꝑpetuo. sed tempora¬
liter ꝑfruantur.
llud magnoꝑe commonens. ut hi qui non dei
grã. sed ꝓmissione rerum ȩccliasticarum p̃missa
ad sacerdotium conantur accedere. desiderioꝵ
talium reprimant᷑ effectus Qautẽ abea aut ab
huiusmodi se intentione non cohibent. uindi¬

Expanded text:
postulationis desiderio tuae fraternitatis gratanter annuere, quia de singulis quae ab apostolica sede concedere supplicas quod a Patrum cautela et provisione non discrepat. Et quamvis ecclesiasticae poenae regulae omnia comprehendant, taen superfluum esse non credimus, nunc quae sunt saepius interdicta repetere. CAP. I. Possessiones igitur, quas unusquisque ecclesiae propriae dedit aut reliquit arbitrio, alienare quibuslibet titulis atque distractionibus vel sub quocunque argumento non patimur, nisi forsitan aut clericis honorum meritis, aut monasteriis religionis intuitu, aut certe peregrinis si necessitas largiri suaserit, sic tamen ut haec ipsa non perpetuo sed temporaliter perfruantur. II. Illud magnopere commonens ut hi qui non Dei gratia, sed promissione rerum ecclesiasticarum praemissa ad sacerdotium conantur accedere desideriorum talium reprimantur effectus. Qui autem ab hujusmodi se intentione non cohibent vindi
Abbreviated transcription (Latin):
iqui sine examinatione promoti prbi sc̃ &e postea
examinati confessi sunt peccata sua. & cũ con¬
fessi fuissent. contra regulam uenientes homines
manus eis temere imposuert: hos ecelasticus ordle
uł contemptũ eoꝵ qui eos ordinauert̃ : Hoc

Expanded text:
qui sine examinatione promoti presbyteri sunt, etqui sine examinatione promoti presbyteri sunt, et postea examinati, confessi sunt peccata sua, et cum confessi fuissent, contra regulam venientes homines manus eis temere imposuerunt, hos ecclesiasticus ordo vel contemptum eorum qui eos ordinaverunt, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑsecutionis tempore lapsi sunt. Quibꝰ tam̃ lapsis
penntentie moddus & tempus ascptus est: ut in om̃l
sequant᷑ ea quȩ in eccła catholica obseruant᷑. Et si¬
cubi idem ipsi fuerint inuenti siue iniers se
Murbib elerici ordinati a catholicis. sic etiam in cle¬
ro ꝑsistant. unusquisq tam̃ in suo ordine. Si uͦ ep̃c¬
uł prbt catholice eccłie fuerit. ad quem aliqui ex
his accedunt. certum est quod ep̃c quidẽ catholicꝰ
suã habeat dignitatẽ. Similit̃ autẽ prb̃i & diaco¬
ni habeant. Hi uͭ qui abistis ueniunt. si forte ep̃c
fuerit habeat sacerdotii dignitatẽ. nisi forte pla¬
ceat ep̃o catholico concedere ei etiã episcopalis no¬
minis honorẽ. Si uͦ non placuerit. inueniat ei
locũ ut sit in paroechia cor ep̃s aut in clero prb̃t
ut incinitate una non uideant᷑ duo epĩ esse: & ille
omimodis inclero ꝑmanere uideat᷑. nbi st en¬

Expanded text:
qui persecutionis tempore lapsi sunt, quibus tamen lapsis qui persecutionis tempore lapsi sunt, quibus tamen lapsis poenitentiae modus et tempus ascriptum est, ut in omnibus sequantur ea quae in Ecclesia catholica observantur. Et sicubi iidem ipsi fuerint inventi, sive in vicis seu in urbibus clerici ordinati a catholicis, sic etiam in clero persistant, unusquisque tamen in suo ordine. Si ver catholicae Ecclesiae fuerit ad quem aliqui ex his accedunt, certum est quod episcopus quidem catholicus suam habeat dignitatem. Similiter autem presbyteri et diaconi habeant. Hi vero qui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habeat sacerdotii dignitatem, nisi forte placeat episcopo catholico concedere et etiam episcopalis nominis honorem. Si vero non placuerit inveniat ei locum, ut sit in parochia coepiscopus, aut in clero presbyter, et in civitate una non videantur duo episcopi esse, et ille omnimode in clero permanere videatur. IX. Si
Abbreviated transcription (Latin):
pute manifestũ est. quod si quis prȩt uoluntatem
erconsuentiam mnetropolitans epĩ fuerit ordematus
hunt sconcisii magnũ & scm̃ censuit nondebere ẽ
epm. Sane si cõmuni omĩũ consensu rationabilit̃
probator scãm ecłasticam regulam auo ul ties am¬
mositate uct ꝑcontentionem contradicant: opt¬
neat pl irimorũ sententia sacerdotim. traditio¬
m̃mos antiquus optinuit & uetusta traditio
ut eliȩ id est ierosolimoꝵ ep̃o honor deferat᷑. ha¬
beat consequent᷑ honorẽ. manente tamen me¬
Atropolitane ciuitatis propͥa dignitate.
iqui uoluerint uenire ad ȩccłam catholicam
exnouatianis: placuit scõ concilio ut ordinen¬
tur & sic maneant inclero. Ante omiã autẽ
hanc habeant confessionẽ. quam ꝑ septurã exigi
oportet : ut fateantur se cõmuni consensu catholicȩ
ecełie statuta obseruaturos. idest cõmunicaturos
se c& his qui forte scc̃as nuptias exꝑti sunt. uł his

Expanded text:
autem manifestum est quia, si quis praeter voluntatem et conscientiam metropolitani episcopi fuerit ordinatus, hunc concilium magnum et sanctum censuit non debere esse episcopum. Sane, si communi omnium consensu rationabiliter probato, secundum ecclesiasticam regulam duo vel tres animositate ducti, per contentionem contradicant, obtineat plurimorum sententiam sacerdotum. VII. Quoniam mos antiquus obtinuit, et vetusta traditio ut Eliae, id est Hierosolymorum episcopo honor deferatur, habeat consequenter honorem, manente tamen metropolitanae civitatis propria dignitate. VIII. Si qui voluerint venire ad Ecclesiam catholicam ex Novatianis, placuit sancto concilio ut ordinentur et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc habeant confessionem, quam per Scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu catholicae Ecclesiae statuta observaturos, id est communicaturos se, et his qui forte secundas nuptias experti sunt, vel his
Abbreviated transcription (Latin):
aa sscommumi ut ipsi epo tuo uisũ frade hur¬
man uor em eurca eos ferre sententiam. Hapeatur
natu smel concilium ante dies quacbrage simeias
mnib si que funt simultatib̾ amputatio nundũ
oniuen e domunus posst osterri. Scam uagatur.
arca tempꝰ autumni.
nor an tiquus ꝑdiuret inegypto uł libia. &e pente¬
Ipoli. ut alexandrinus ep̃c horũ ommũ habe

Expanded text:
 communi vel ipsi episcopo suo visum fuerit humaniorem circa eos ferre sententiam. Habeatur autem semel concilium ante dies Quadragesimae, ut omnibus, si quae sunt, simultatibus amputatis, mundum solemne Deo munus possit offerri. Secundum vero agatur circa tempus autumni. VI. Mos antiquus perduret in Aegypto, vel Libya, et Pentapol
Abbreviated transcription (Latin):
sine untio pͥncipiis. aut in tribus filiis aut in tribus
unius mysterii baptisma celebret. sed semel mer¬
gat inbaptismate. quod dari uidetur in dñi morte:. de¬
ponatur. Non enim dixit nobis dominus. in morte
mea baptirate sed euntes docete omnes gentes. bapti¬
tantes eos in nomine patris. & filii & sp̃s sci.¬

Expanded text:
sine initio principiis, aut in tribus Filiis, aut in tribusunius mysterii baptisma celebret, sed semel mergat in baptismate, quod dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit nobis Dominus: In morte mea baptizate, sed, « Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spi
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit ẽẽ sacerdotii. Et pietatis effectu hic scĩssimꝰ
papa sub gesta synodica reuocauit apłica auctorita¬
te multos ab aliis ep̃is excommunicatos & atyran¬
nis eiectos ad communionem. & restituit eos iN
eccłiis quib fuerant olim instituti sub satisfactione
libelli. atq purgatos eos recepit. dans exempla fu¬
turis eruendi sacerdotes de ꝑsequentium manib.
onstituit etiam nulla ratione transmarinũ homi¬
nem penes nos in clericatus gradu suscipi: nisi qͥn
NCIPIUNT DE EETAM RU PAPE
Epła egyptiorum pontificum ad marcũ papa
peremplarib Nicem concilii. quia ARRiani
cor exemplaria incenderar
OMINO SC̃O
& apłici culminis. uene

Expanded text:
voluerit esse sacerdotii. Et pietatis affectu hic sanctissimus voluerit esse sacerdotii. Et pietatis affectu hic sanctissimus papa sub gesta synodica revocavit apostolica auctoritate multos ab aliis episcopis excommunicatos, et a tyrannis ejectos, ad communionem, et restituit eos in ecclesiis, quibus fuerant olim instituti, sub satisfactione libelli, atque purgatos eos recepit, dans exempla futuris eruendi sacerdotes de persequentium manibus. Constituit etiam, nulla ratione transmarinum hominem penes nos in clericatus gradu suscipi, nisi quinNCIPIUNT DECRETA MARCI PAPAE. Epistola Aegyptiorum pontificum ad Marcum papam pro exemplaribus Nicaeni concilii, quia Ariani eorum exemplaria incenderant. Domino sancto et apostolici culminis vene
Abbreviated transcription (Latin):
demergi. & molam asinariam collo eius suspendi.
Si talis ergo pęna hic dñi discipłos scandalirantib
pinttitur. quid in futuro eis ꝓuenire debeat sum¬
moꝑe pensandum est. qm̃ non parum ꝑiculi illiᷤ
manere poterit ante dñm. qui hȩc detrectant
siuis exhibere ministris. Quod ita demum pro¬
bari poterit si dm̃ timeant. qui talia exercere mini¬
me formidant. si imposito sibumet uꝓbo silentio.
a talib se deinceps custodiant. quia nichil prodest
homini reliqua bona agere. nisi mens ab iniquitate
reuocetur. & ab obtrectationib lingua cohibeatur.
unde ait ꝓpħa. Cohibe linguam tuam a malo.
& labia tua ne loquantur dolum. Diuerte ama¬
lo ꝙ fac bonum. Nemo enim bonum faciens.
alteri uerbo aut facto nocere uult. ꝙ reliqua. H ic
inmemorata constituit om̃ium cum consensu syno¬
do: ut nullus prb̃t missas celebrare pręsumat. nisi
in sacratis ab ep̃o locis. qui sui particeps de cȩtero

Expanded text:
demergi, et molam asinariam collo ejus suspendi. demergi, et molam asinariam collo ejus suspendi. Si talis ergo poena Domini discipulos scandalizantibus hic promittitur, quid in futuro eis provenire debeat summopere pensandum est; quoniam non parum periculi illis manere poterit ante Deum qui haec detrectant suis exhibere ministris. Quod ita demum probari poterit, si Deum timeant, qui talia exercere minime formidant, si imposito sibimet improbo silentio, a talibus se deinceps custodiant: quia nihil prodest homini reliqua bona agere, nisi mens ab iniquitate revocetur et ab obtrectationibus lingua cohibeatur. Unde ait propheta : Cohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum. Diverte a malo et fac bonum. Nemo enim bonum faciens, alteri verbo aut facto nocere vult. Et reliqua. Hic in memorata synodo constituit omnium cum consensu, ut nullus presbyter missas celebrare praesumat , nisi in sacratis ab episcopo locis, qui sui particeps de caetero
Abbreviated transcription (Latin):
delicer uxoris uirum. quȩ tamen a sacerdote sit bene¬
dicta. &. si ꝓbatus fuerit dignus. & uota popłi&. deri
concurrerint. canonice ep̃c consecretur. Quem post¬
ea nec clerus nec popłs ꝑturbare debet: quia ep̃i qui
thronidi uocantur. non sunt lacerandi. sed magis
portandi & uenerandi. De quib ait beatus paulus
apłs. Seniorem ne increpaueris: sed obsetra ut patrem.
Legimus naniq ipso dño dicente. non ẽẽ discipłi
suꝑ magistrum: hoc est non sibi debere quenquam
adiniuriam doctorum uindicare doctrinã. nec ali¬
qua machinatione dñi discipłos id est apostolorum
successores detrahere aut infamare: quia in iuria
doctorum ad xp̃m ꝑtinet. cuius uice legatione
fungimur. Qualiter enim dñm contristent. qui
hȩc agere prȩsumunt. dominicus in euangłio ser¬
mo testatur. Ait enim ipse saluador. quod expediat
scandaliranti unum de pusillis istis in maris ꝓfunda

Expanded text:
delicet uxoris vir, quae tamen a sacerdote sit benedelicet uxoris vir, quae tamen a sacerdote sit benedicta. Et si probatus fuerit dignus, et vota populi et cleri concurrerint, canonice episcopus consecretur, quem postea nec clericus, nec populus perturbare debet: quia episcopi, qui throni Dei vocantur, non sunt lacerandi, sed magis portandi et venerandi. De quibus ait B. Paulus apostolus: Seniorem ne increpaveris, sed ut patrem obsecra. Legimus namque, ipso Domino dicente, non esse discipulum super magistrum, hoc est non sibi debere quemquam, ad injuriam doctorum, vindicare doctrinam, nec aliqua machinatione Domini discipulis, id est apostolorum successoribus detrahere, aut eos infamare; quia injuria doctorum ad Christum pertinet, cujus vice legatione funguntur. Qualiter enim Dominum constristent, qui hoc agere praesumunt, Dominus in Evangelio testatur . Ait enim ipse Salvator, quod expediat scandalizanti unum de pusillis istis, in maris profunda