comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
laborem si arbitrer a medici non sapiam si penitus tacere
uellim. uoce ingaudid̃ erumpente non possim.: Quis enim ualeat
digno canere preconio auxentium medio lani incubantem. huius
ex cubus sepultem pene antequam mortuum. romanum epis copũ
iampene factionis liqueis inr&itum & iucisse aduersarios & non
nocuisse superatis: uerum haec ipsequidem spatus exclusus ini¬
quis pr&ereo at que aliis postiemoranda relinquo quo presentis
tantum reifinem contentus sum: Imperatorem industria adut
precibus flagĩgit merito lenit sollicitudine promer&ur ut red¬
ditam uitae redder& libertati:¬
Ad puic cipiam uingixem deuita scãe mancollas:
aepe & multum flagitas uirgo xp̃i principia. ut menioriam scãc
feminȩ marcellȩ lit teris recolam. & bonum quodiu fruiti
sumus &iam c&eris noscendum imitandum que destribam :
satis que doleo quodhortaris sponte currentem. & imearbi traris

Expanded text:
laborem si arbitrer a me dici posse, non sapiam, si penitus tacere laborem si arbitrer a me dici posse, non sapiam, si penitus tacere uelim, i loce in gaudium erumpente non possim. quis enim tialeat digno canere praeconio Auxentium Mediolanii incubantem huius excubiis sepultum paene ante quam mortuum, Romanum episcopum iam paene factionis laqueis inretitum et uicisse aduersarios et non nocuisse superatis? ,Verum haec ipse equidem spatiis exclusus iniquis praetereo atque aliis post me memoranda relinquo. praesentis tantum rei fine contentus sum: imperatorem industria adit, precibus fatigat, merito lenit, sollicitudine promeretur, ut redditam uitae redderet libertatiAD PRINCIPIAM IJIKGINEM DE UITA SANCTAE MARCELLAE. Saepe et multum flagitas, uirgo Christi Principia, ut memoriam sanctae feminae Marcellae litteris recolam et bonum, quo diu fruiti sumus, etiam ceteris noscendum imitandumque describam. satisque doleo, quod hortaris sponte currentem et me arbitraris
Abbreviated transcription (Latin):
rerum uicarium tumolo corpus operitur: dubia adhucluce. in
litorẽ diabolus occurrit : quȩrit cadauer occisȩ sepulcrum sibimons¬
trare p&it : Uiuere putat : quam mori potuisse miratur : Recensa
cdericis cespesostenditur : & dumsuper iecta humus cum his uocib:
ingeritur flagitanti eruescilic& ossaiam condita : infernouum
sepulcro bellum.: & sic hoc parum est: auibus feris que lanianda
membra discerpe : septies percussa : debet aliquid plusmorte per
p&i ⁊ taliergo inuidia carnifice confuso clam domi mulier
refocllatur : & ue forte creber adecclesiam medici commeatus
suspicionis pander& uiam : Cum quibusdam uirginibus ad
se cr&iorem uillolam sec tocrine transmittitur ÷ ibi paulatĩ
uirihabitũ ueste mutata : Incic atricem uulnus obducitur
Et ouere iussum summum & summa malitia: posttanta mira¬
cula : ad huc seuiunt leges : en quo megestorum ordo protraxit.
Iamenim ad euagrii nostri nomenaduenimus: Cuiergo lxp̃o

Expanded text:
rerum uicarium tumulo corpus operitur. dubia adhuc luce in rerum uicarium tumulo corpus operitur. dubia adhuc luce in lictore zabulus occurrit, quaerit cadauer occisae, xsepulchrum sibi monstrari petit; uiuere putat, quam mori potuisse miratur. recens a clericis caespes ostenditur et dudum superiecta humus cum his uocibus ingeritur flagitanti: \'erue scilicet ossa iam condita, infer nouum sepulchro bellum et, si hoc parum est, auibus ferisque lanianda membra discerpe; septies percussa debet aliquid morte plus perpeti.\' Tali inuidia carnifice confuso clam domi mulier focilatur et, ne forte creber ad ecclesiam medici commeatus suspicionis panderet uiam, cum quibusdam uirginibus ad secretiorem nillulam secto crine transmittitur. ibi paulatim uirili habitu ueste mutata in cicatricem uulnus obducitur. et — o uere ius summum summa malitia! — post tanta miracula adhuc saeuiunt leges. En quo me gestorum ordo protraxit! iam enim ad Euagrii nostri nomen aduenimus. cuius ego pro Christo
Abbreviated transcription (Latin):
hmodum uoluntate mutata cumpi&atis fuissec quod ante defende¬
rant : Pi&atis iuisum estgenus ut pater&ur occidi: Nouus igitur
tertio uulnerata prosternitur: Ddiuinȩ potentiae sublimanda
maiestas quac prius fucrat quarto ꝑcussa nec lȩsa : Ideo paulslum uisa
estmori ne pro ea perir& in noxius : Clericiquibus id officuerat c̃ri¬
entum linteo cadauer obuoluunt & fossam humum lapidibus
construentes ex more tumulum parant: Festinato sol cursir occasum
p&it & miseri cordam dñi celatura natur& nox aduenit. Subito femi¬
iȩ palpitat pectus & oculis quȩrentibus lucem corpus animatur aduitã
Iam inspirat iamuidit iam subleuat & loquitur. iam in illam potest
uocem erumpere. Dñs auxiliatur meus ñontimebo quid faciat mihi
homo : anus interim quȩdam quȩ aeclesie sustentabatur opibus
debȩtum caelo spm̃ reddidit : & quasi deindustria ordine currente

Expanded text:
in modum uoluntate mutata, cum pietatis fuisset, quod ante defendein modum uoluntate mutata, cum pietatis fuisset, quod ante defenderant, pietatis uisum est genus, ut paterentur occidi. Nouus igitur tertio uulnerata prosternitur et — o diuinae potentiae sublimanda maiestas! — quae prius fuerat quarto percussa nec laesa, ideo paululum uisa est mori. ne pro ea periret innoxius. Clerici, quibus id officii erat, cruentum linteo cadauer obuolnunt et fossam humum lapidibus construentes ex more tumulum parant. festinato sol cursu occasum petit et misericordiam domini celatura nox aduenit. subito teminae palpitat pectus et oculis quaerentibus lucem corpus animatur ad uitam: iam spirat, iam uidet, iam subleuatur et loquitur, iam in illam potest uocem erumpere: dominus auxiliator meus, non timebo, quid faciat mihi homo. Anus interim quaedam, quae ecclesiae sustentabatur opibus, debitum caelo spiritum reddidit et quasi de industria ordine currente
Abbreviated transcription (Latin):
add lantibus caudis predam suam leonum oratimuerunt : Nunc susa¬
na nobis fidementes omnium subeat : quȩ in iquo damnata iuditio
scõspũ puerum replente seruata est: Ecce non dispar in utraque
miscricordia dñi ⁊ illa liberata periudicem neir& ad gladium: hȩc
aiudice damnata absoluta pergladium est. Tandem ergo ad semi¬
nam uindicandam : populus armatur : Omnis a&as : omnis sexus
carnificem fugit. & c&um incircolum coeuntem non credit
penem unus quisque quod uidit : turbatus que talinuntio urbs
propinqua & tota lictorũ cateruaglo meratur : Equibus medius
adquendam damnatorum cura ꝑtinebat erumpens & caniciom
inmundã perfuso puluere turpans : Meum inquit ociues p&cittis¬
caputimcilli uicarium datissimisericordes siclementes ess&is. siuultis
seruare damnatte in nocens certe perire nondebeo : quo fl&u uulgi con¬
cussus estanimus Mestus que seper omnes torpor insinuat: & mirũ

Expanded text:
adulantibus caudis praedam suam leonum ora timuerunt. nunc Susaadulantibus caudis praedam suam leonum ora timuerunt. nunc Susanna nobilis fide mentes omnium subeat, quae iniquo damnata iudicio sancto spiritu puerum replente seruata est. ecce non dispar in utraque misericordia domini: illa liberata per iudicem, ne iret ad gladium, haec a iudice damnata absoluta per gladium est. Tandem ergo ad feminam uindicandam populus armatur. omnis aetas, omnis sexus carnificem fugat et coetu in circulum coeunte non credit paene unusquisque, quod uidit. turbatur tali nuntio urbs propinqua et tota lictorum caterua glomeratur. e quibus medius, ad quem damnatorum cura pertinebat, erumpens et canitiem inmundam perfuso puluere turpans: \'meum,\' inquit, \'o ciues, peticaput, me illi uicarium datis! si misericordes, si clementes estis, si uultis seruare damnatam, innocens certe perire non debeo. \' quo fletu uulgi concussus est animus maestusque se per omnes torpor insinuat et mirum
Abbreviated transcription (Latin):
aurum ruit : collige multo quȩ situm laborem nepereat : Rogo quȩ
est ista securitas : inpendentem non tim & mortem : la&atur ꝑcussa
carnifex pall&: oculi gladium non uidentes tantum fibulam uide
& neparum ess& quod non formidabat interitum : prestabat benefi¬
cium seuienti: Iam igitur & tertius ictus : sacramentum frustraue¬
rat trinitatis : Iamspeculator exterritus & non credens ferro mucro¬
nem aptabat iniugulum : ut qui secare non poterat. saltim premen¬
te manu corpori conder&ur : Omnibus inauditares saeculis ad ca¬
pulum gladius refectitur : & uel ut dominum suum uictus aspiciens
confessus est seferire non posse : huc huc mihi trium exempla pue¬
rorum qui interfrigidos flammarum globos. hymnos edidere
profleetibus circaquorum sarabartumn Scmque cesariem innoxium
lus it incendium : Huc beati danielis reuoc&ur historia : ĩuxtaquẽ

Expanded text:
aurum ruit. collige multo quaesitum labore, ne pereat.\' Y, Rogo, quae aurum ruit. collige multo quaesitum labore, ne pereat.\' Y, Rogo, quae est ista securitas? inpendentem non timet mortem, laetatur percussa, carnifex pallet; oculi gladium non uidentes tantum fibulam uident et, ne parum esset, quod non. formidabat interitum, praestabat beneficium saeuienti. iam igitur et tertius ictus: sacramentum frustrauerat trinitatis. iam spe-:: culator exterritus et non credens ferro mucronem aptabat in iugulum, ut, qui secare non poterat, saltim premente manu corpori conderetur: — o omnibus inaudita res saeculis! — ad capulum gladius reflectitur et uelut dominum suum uictus aspiciens confessus est se ferire nonvposse. Huc, huc mihi trium exempla puerorum, qui inter frigidos flammarum globos hymnos edidere pro fletibus, circa quorum ■ . sarabara sanctamque caesariem innoxium lusit incendium. huc beati Danihelis reuocetur historia, iuxta quem
Abbreviated transcription (Latin):
turba densatur ÷ hẽquidem mi serrimi iuuenis ad primum statim
ictum amputauit gladios caput : truncumque in suo sanguine
uolutatur cadauer:: Postquam uero ad feminam uentum .ẽ.
& flexis interram poplitibus super tromentem ceruicẽ micans
eleuatus ẽ gladius & exercitatã carnifex dextram totis uiribus
concitauit : ad primũ corporis tactum ist&it mucro lo&alis & leuiter
perstringens cutem. rasurȩmodicȩ sanguinem aspersitisine bello¬
inbellem manum percussorex pauit : & uictam dextram gladio mar¬
cescente miratus insecundos imp&us torqu& ⁊ languidus rursus in
feminam mucro de labitur : & quasi feminam ferrum ream timer&
ad tingere. circa ceruicem torp& in noxitis : Itaque furens & anelus
lictor paluda mento inceruicem retorto : dumtota expedit uirer
fibulam queclamidis mordebat orainhumum excussit: ignarus¬
quereiensem librabat inuulnus : & enim tibiait mulier ex humero

Expanded text:
turba densatur. et quidem miserrimi iuuenis ad primum statim turba densatur. et quidem miserrimi iuuenis ad primum statim ictum amputatur gladio caput truncumque in suo sanguine uolutatur cadauer. postquam uero ad feminam uentum est pt flexis in terram poplitibus super trementem ceruicem mioans eleuatus est gladius et exercitatam carnifex dexteram totis uiribus concitauit, ad primum corporis tactum stetit mucro letalis et leuiter perstringens cutem rasurae modicae sanguinem aspersit. inbellem manum percussor expauit et uictam dexteram gladio marcescente miratus in secundos impetus torquet. languidus rursum in feminam mucro delabitur et, quasi ferrum ream timeret adtingere, circa ceruicem torpet innoxium. itaque furens .. et anhelus lictor paludamento in ceruicem retorto, dum totas expedit uires, fibulam, quae chlamydis mordebat oras, in humum excussit ignarusque rei ensem librat in uulnus et \'en tibi\', ait mulier, \'ex umero
Abbreviated transcription (Latin):
tus ad tollitur. illa dñm de precatur: soluuntur membra conpaginib
Illa oculos ad celũ tendit : quaside communiscelere alius confit&ur
Illa pro confitente negat & periclitans ipsa alium iundicat peridi¬
tintem una interim uoxcȩde ure lacera non fecisidictis tollitur
fides ueni & dies quae hoc crimen diligenter discutiat. habeo iu¬
cemieum : iam lassus tortor sus pirabat ingemitũ : nec erat nouo
uulneri locus : Iam uicta seuitia corpus quod lanurat horrebat
exemplo : Iraexcitus consularis. quid miramini inquit circum¬
stantes si torquirim alluit mulier quam perire : adulterium certe
sineduobus committi non potest : & essecredebilius reor noxiam
ream negare descelere : quam innocentem iuuenem confiteri :
pari igitur prolata inutrumque sententia  damnatos carni¬
fex trah&: totus ads pec taculum populus effunditur : ut pror¬
sus quasi migrare ciuitas putar&ur : stipatis proruens portis

Expanded text:
tus adtollitur, illa dominum deprecatur; soluuntur membra conpagibus, tus adtollitur, illa dominum deprecatur; soluuntur membra conpagibus, illa oculos ad caelum tendit; de communi scelere alius confitetur, illa pro eonfitente negat et periclitans ipsa alium uindicat periclitantem. Una interim uox: \'caede, ure, lacera; non feci. si dictis tollitur fides, ueniet dies, quae hoc crimen diligenter excutiat; habebo iudicem meum.\' iam lassus tortor suspirabat in gemitum nec erat nouo uulneri locus, iam uicta saeuitia corpus, quod laniarat, horrebat: extemplo ira excitus consularis: \'quid miramini,\' inquit, \'circumstantes, si torqueri mauult mulier, quam perire? adulterium certe sine duobus committi non potest et ėsse credibilius reor noxiam. ream negare de scelere, quam innocentem iuuenem confiteri.\' Pari igitur prolata in utrumque sententia damnatos carnifex trahit. totus ad spectaculum populus effunditur et, prorsus quasi migrare ciuitas putaretur, stipatis proruens portis
Abbreviated transcription (Latin):
cupiomori cupio infirmũ hoccorpus exuere sed non quasi adultera
prestoiugulũ micantem intrepida excipio mucronem. Innocentiam
tantũ mecũ feram: nionmoritur quisquis uicturus occiditur : Igitur
consularis partis luminib eruore. ut feraquȩ gustitũ semel sangiunẽ
semporsitit duplicatormenta iub& : & seuus dentibus frendens simile
carnificiminatus est poenã nisi confiter&ur sexus infirmior quod
non potuerat robururile r&icere : Succurre dñe iħuadunũ hominẽ
tuũ quã plura sunt inuenta supplicia : Crines ligantur adstipitem : &
toto corpore adeculcum fortius alligato uicinis pedibus ignis ał poni¬
tur : Vtrumque latus carnifex fodit nec papillis dantur induciȩ in mo¬
tamulier man& : & adolore corporis spũ separato. Dum conscien¬
tiȩ bono fruitur u&uit circase seuire tormenta Iud ex crudelis quasi supera¬

Expanded text:
cupio mori, cupio inuisum hoc corpus exuere, sed non quasi adultera. cupio mori, cupio inuisum hoc corpus exuere, sed non quasi adultera. praesto iugulum, micantem intrepida excipio mucronem, innocentiam tantum mecum feram. non moritur, quisquis uicturus occiditur.\' Igitur consularis pastis cruore luminibus ut fera, quae gustatum semel sanguinem semper sitit, duplicari tormenta iubet et saeuum dentibus frendens similem carnifici minitatus est poenam, nisi confiteretur sexus infirmior, quod non potuerat robur uirile reticere. \'Succurre, domine Iesu: ad unum hominem tuum quam plura sunt inuenta supplicia!\' crines ligantur ad stipitem et toto corpore ad eculeum fortius alligato uicinus pedibus ignis adponitur, utrumque latus carnifex fodit nec papillis dantur indutiae: inmota mulier manet et a dolore corporis spiritu separato, dum conscientiae bono fruitur, uetuit circa se saeuire 2 tormenta. iudex crudelis quasi supera
Abbreviated transcription (Latin):
Nimidcrimen maritus inpegerat. poenali carceris orrore circum¬
dedit: Ncque multo post cumliuidas carnes ungula cruenta pulsara
&sulcatis lateribus dolor quȩ rer& ueritatem : In felicissimus iuuenis uolenscon¬
pendio mortis. longosuitare cruciatus. dum in suũ mentitur sanguinẽ
accusiuit alienum : solusque omniũ misermerito uisus ẽ  ꝑcutiq̃uia
nonliquit in noxiȩ unde poss& negare : At uero mulier idi sexuln firmu
uirtute fortior cũ acculeus corpuseius extender& & sordudas f&orecaritꝰ
manus postergũ uinc lacõiberent : Oculis quos tantũ tortor alligare
non poterat suspexitad caclũ. & euolutis per ora lacrimis. tuinquit
testis es dñe ihũ ciuoccultum nihil est quiesscrutator renis & cordis nẽ
ideo menegare uellene percã sedideo mentiri nolle ne peccẽ at tumiserime
homosunterire festinas quurduos interemis in nocentes : equidem &ipsa

Expanded text:
nam hoc crimen maritus impegerat poenali carceris horrore circumnam hoc crimen maritus impegerat poenali carceris horrore circumdedit. Neque multo post, quum lividas carnes ungula cruenta pulsaret, et sulcatis lateribus dolor quaereret veritatem, infelicissimus juvenis volens compendio mortis longos cruciatus vitare, dum in suum mentitur sanguinem, accusavit alienum; solusque omnium miser, merito visus est percuti, quia non reliquit innoxiae, unde posset negare. At vero mulier sexu infirmior, virtute fortior, quum eculeus corpus extenderet, et sordidas foetore carceris manus post tergum vincula cohiberent, oculis, quos tantum non poterat, suspexit ad caelum et uolutis per ora lacrimis: \'tu,\' inquit, \'testis, domine Iesu, cui occultum nihil est, qui es scrutator renis et cordis, non ideo me negare uelle, ne peream, sed ideo mentiri nolle, ne peccem. at tu, miserrime homo, si interire festinas, cur duos interimis innocentes? equidem et ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Qui digitur faciam : quod implere non possum: negare non audeo : suꝑ
Non crariam nauem rudis uector in ponor : & homo qui necdum sclami
in lacurexi ẽuxini maris credor fragoribus: Nunc mihi euanescentib:
terris caclum undique & undique pontus : Nuncunda tenebris
in orrescens: & ceca nocte nimborũ spumei fluctus canescunt :¬
Ortaris ut tumida malo uela suspendam : rudentes explicem cliui
regim pareo umiubenti : & quia caritas omnia potest sco sp̃u cursũ
persequente confidim habiturus inutraque parte solatium sime
obtatos portus estus appulerit gubernator putabor infirmior : Sunt̃
asperos orationis anfractus inpolitus sermo substiterit: facultatem
forsitan quȩras uoluntatem certe fligitare non poteris Igitur
potens nunc raro habitatore semi ruta hano cum exmore consularis
inuiser& : oblatam sibi quandam mulierculam unacum adultero

Expanded text:
Quid igitur faciam? quod implere non possum, negare non audeo. Super Quid igitur faciam? quod implere non possum, negare non audeo. Super onerariam navem rudis vector imponor. Et 3 homo, qui necdum scalmum in lacu rexi, Euxini maris credor fragoribus. Nunc mihi evanescentibus terris, coelum undique et undique pontus : nunc unda tenebris inhorrescit, et caeca nocte nimborum spumei fluctus canescunt. Hortaris, ut tumida malo vela suspendam, rudentes explicem, clavum regam. Pareo jam jubenti, et quia caritas omnia potest, Spiritu Sancto cursum prosequente confidam, habiturus in utraque parte solatium; si me ad optatos portus aestus impulerit, gubernator putabor infirmior; si inter asperos orationis anfractus impolitus sermo substiterit, facultatem forsitan quaeras, voluntatem certe flagitare non poteris. 3. Verpotens, nunc raro est habitatore semiruta. Hanc quum ex more Consularis inviseret, oblatam sibi quamdam mulierculam una cum adultero
Abbreviated transcription (Latin):
indic& : non redoleat ostentatione : sermo silens & silentiũ loquenspeccitus
nec trdus incessus idems c̃ꝑ habitus neglata mundities& inculta uestis :¬
cultus ipsesi necultu: solauitae suae qualitate promeruit : & urbespom¬
pȩlascuuae . dlicurum in qua humilem essemiseri est& boni eam
predicent & maliꝰ d& rahere nonaudiant : uiduae eam imitentur & uir¬
giner: marite colant : n oxiȩ timeant. suscipiant sicerdores: explacit :¬
nr̃a aate acciderat non tacerem : Cumque ego iduerecunde & uereut
nunc experior negarem meque ad sequi possediffiderẽ siue quia omnis
humanus sermo inferior est laude cȩlesti. siue quia otium quasi quȩ¬
dim ingenii rubigo paruulã lic& facultatẽ pristim siccass& eloquii:
Tue contrario asserebas in diuinis rebus non possibilitatẽ inspici debere
sed animum neque possecum uerbo difficere quicredidiss& & in uerbi

Expanded text:
indicet, non redoleat ostentationem. Sermo silens, et silentium loquens. Nec citus, indicet, non redoleat ostentationem. Sermo silens, et silentium loquens. Nec citus, nec tardus incessus. Idem semper habitus. Neglecta mundities, et inculta vestcultus ipse sine cultu. Sola vitae suae aequalitate promeruit, ut in Urbe pompae, lasciviae, deliciarum, in qua humilem esse miseria est, et boni eam praedicent, et mali detrahere non audeant. Viduae eam imitentur et virgines, maritae colant, noxiae timeant, suspiciant Sacerdotes. EPIae in nostram aetatem inciderat, non tacerem. cumque ego id uerecunde et uere, ut nunc experior, negarem meque adsequi posse diffiderem, siue quia omnis humanus sermo inferior esset laude caelesti, siue quia otium quasi quaedam ingenii robigo paruulam licet facultatem pristini siccasset eloquii, tu e contrsed animum; neque posse eum verba deficere, qui credidisset in Verbum. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
duo triduo quae sic ꝑmanes : Tunc uero in quadragesima nauigisui
uela tendebat. omnes pene ebdomadis uultulae tante coniungens :¬
& quod in possibile forsitan hominib: ad credendũdõ prestante possibileẽ :
itautad quinquagnariã ꝑuenit & &atẽ ut udoler& stomachus non uisceri
crucia r&ur incuria . non sicca humus ucenti a membra confringer&
non sacco asperatacutis f&orẽ aliquẽ sitũ que contraher&. sed sano corpore
animosanior solitudinẽ putar& esse delitias & inurbe turbida inuenir&
heremũ monachorũ : & haeo quidẽ tu melius nõstiã quapauea didicimi
& cuius oculis durities degenib: cameloꝵ Inillo sc̃õ corpusculo ꝑorandi
frequentiã obcaluisse respectaẽ : nos quod scire possimus explicamus
Nihil illius seueritate iucundius nibil id cunditate seuerius: nihil illis
tristius Mihil tristicia suauius : Itapallor infacie. ẽ.: ut cdm continentiã

Expanded text:
duo triduoque sic permanens, tum vero in Quadragesima navigii sui duo triduoque sic permanens, tum vero in Quadragesima navigii sui vela tendebat, omnes pene hebdomadt, quod inpossibile forsitan hominibus ad credendum deo praestante possibile est, ita ad quinquagenariam peruenit aetatem, ut non doleret stomachus, non uiscerum cruciaretur incuria, non sicca humus iacentia membra confringeret, non sacco asperata cutis fetorem aliquem situmque contraheret, sed sana corpore, animo sanior solitudinem putaret esse delicias et in urbe turbida inueniret heremum monachorum. Et haec quidem tu melius nosti, a qua pauca didicimus et cuius oculis durities de genibus camelorum in illo sancto corpusculo per orandi frequentiam obcalluisse perspecta est. nos, quod scire possumus, eNihil illius severitate jucundius, nihil jucunditate severius, nihil suavitate tristius, nihil tristitia suavius. Ita pallor in facie est, ut quum continentiam
Abbreviated transcription (Latin):
aurum collisui Quã mdre nulim uulgus uocat: quod scilic&
moc ills̃ inuirgulas lentescens quiedim ordinis flexuo sicatena
contexitur. absque parentibus uendidit : & tunicam fustiorem quin
imatre in p&rare non poterat. pio induta negociationis auspitiose
repente dño consecrauit ⁊ ut intelleger& uniuersa cognatio. non
posseci aliud extorqueri: quȩ iam sȩculum dimpasset inuestibus ⁊
sedut dicere coeperamus ⁊ ta sesemꝑ moderate habuit & intracubi¬
culisui secr&i custodit : utnumquam pedem proferr& inpublicum
Numquam uiro nos s& alloquium : & quod magissit ad mirandum :
sororem uirginẽ amur& potius quam uider& : Operabatur manib:
suis : sciens scriptũ esse . qui nonoperatur non manduc& : Sponso
aut orans loquebatur aut psallens: ad martyrum limina pene inuisa
properabat: &cũ gauder& proposito suo in eo uehementius exultabat:
quod senullus cognoscer& cũ que ꝑomnem annũ iugueiunio pascer &unbi¬

Expanded text:
aurum colli sui. quam murenulam uulgus uocat, quod scilicet aurum colli sui. quam murenulam uulgus uocat, quod scilicet metallo in uirgulas lentescente quaedam ordinis flexuosi catena contexitur, absque parentibus uendidia matre inpetrare non poterat, pio iuduta negotiationis auspicio se repente domino consecrauit, ut intellegeret uniuersa cognatio non posse ei aliud extorqueri, quae iam saeculum damnasset in uestibus. Sed, ut dicere coeperamus, ita se semper moderate habuit et intra cubiculi sui secreta custodiit, ut numquam pedem proferret in publicum, numquam uiri nosset adloquium et. quod magis sit admirandum, sororem uirginem amaret potius, quam uideret. operabatur manibus suis sciens scriptum esse: qui non opaut orans loquebatur, aut psallens. Ad Martyrum limina pene invisa properabat. Et cum gauderet proposito suo, in eo vehementius exultabat, quod se nullus cognosceret. Cumque per omnem annum, jugi jejunio pasceretur, bi
Abbreviated transcription (Latin):
infialanitentis uitri &omnis peculo purioris patri uirgo traditur
ꝑqui&em : Quod adhuc infantie in uoluta pannis & uixinnum
decimum adatis excedens. honore futurae beatitudinis consecr
Sit gratiae omne quod ante laborẽ fuit : lic& ds̃prescius futu¬
rorum & iheremiã sc̃ific& in utero : & io hannẽ in alueo matris
faciat exultare & paulũ ante constitutionem mundi sepapr&
ĩ euangelium filuisuiadea uenio : quȩ post duodecimum annum
sudore proprio degit arripuit tenuit cepit impleuit
unius cellulae clausa angustus. lattudinepsi paradisi fruebatur:
idom terrȩ solum & orationis locus extitit & qui&is : Ieiunium
proludo habuit: inediam refectionem: & cumcã non uescendi desideriũ
sedhumana confecto ad cibum traher&: pane & sile & a qua finigicla
concitabit Eoagis esuriem quam restinguebat : & quia pene oblitus
suni quod in principio debui dicere cumprimũ hoc propositũ arriput:

Expanded text:
in fiala nitentis uitri et omni speculo purioris patri uirgo traditur in fiala nitentis uitri et omni speculo purioris patri uirgo traditur per quietem, quod adhuc infantiae inuoluta pannis, uix annum decimum aetatis excedens honore futurae beatitudinis consecratur; sit gratiae omne, quod ante laborem fuit, licet deus praescius futurorum et Hieremiam sanctificet in utero et Iohannem in aluo matris faciat exultare et Paulum ante constitutionem mundi separet in euangelium filii sui: ad ea uenio, quae post duodecimum annum sudore proprio elegit, arripuit, tenuit. coepit, inpleuit. Unius cellulae clausa angustiis latitudine paradisi fruebatur. idem terrae solum et orationis locus extitit et quietis. ieiunium pro ludo habuit, inediam refectionem; et cum eam non uescendi desiderium, sed humana confectio ad cibum traheret, pane et sale et aqua frigida concitabat magis esuriem, quam restinguebat. et quia paene oblitus sum, quod in principio debui dicere, : cum primum hoc propositum arripuit,
Abbreviated transcription (Latin):
quȩratur auxilium non pariter &xp̃m habere uelimus & seculũ
seo pro breuibus & caducis aerna succedant: &cum cotadie
sccundũ corpus loquor praemoriamur inc&eris : non nos per¬
emore prehendat quod in epistolis aliquos aut laudamus
aut carpimus : cum& in arguendis malis sit correptio c&erorũ
& in optimis predicandis bonorum aduirtutem studia concitent᷑
tudius tercius debeatȩ memoriae leae aliqua dixeramus : Illi¬
copopungit animum & mihi uenit inmentẽ non debere nost a¬
cere de uirgine quidesecundo ordine castitatis locuti sumus: igit᷑
a sellac nr̃e uita breuiter explicanda ẽ : Cuiq̃ sone hanc epistolam
legas: grauatur quippe laudibussus sed his potius quȩ adules¬
centulȩ sunt legere dignare : ut adexemplum eius suse instruentes
conuersationẽ illius ꝑfecte uitȩ̃ normam arbitrentur. Pr&er¬
mitto qđ in matris ut ero benedicitur ei antequã nascatur : quod

Expanded text:
quaeratur auxilium, non pariter et Christum habere uelimus et saeculum, quaeratur auxilium, non pariter et Christum habere uelimus et saeculum, sed pro breuibus et caducis aeterna succedant et, cum cotidie secundum corpus loquor - praemoriamur, in ceteris non nos peremo reprehendat, quod in epistulis aliquos aut laudamus aut carpimus, cum et in arguendis malis sit correptio ceterorum et in optimis praedicandis bonorum ad uirtutem studia concitentur. nudius tertius de beatae memoriae Lea aliqua dixeramus: ilico pupugit animum et mihi uenit in mentem non debere nos tacere de uirgine, qui de secundo ordine castitatis locuti sumus. igitur Asellae nostrae uita breuiter explicanda est, cui quaeso ne hanc epistulam legas - grauatur quippe laudibus suis -, sed his potius, quae adulescentulae sunt, legere dignare, ut ad exemplum eius se instituentes conuersationem illius perfectae uitae normam arbitrentur. Praetermitto, quod in matris utero benedicitur ei, antequam nascatur, quod
Abbreviated transcription (Latin):
lazaro diuitem purporatũ & non palmatũ consulem sed sacratũ
stillam digiti minoris cernit inquirere : Orerum quanta
mutatiorille quepi ante paucos dies dignitatum omnium
culmina precedebͣ . Qui quasi de subiectis hostibus trimphassa
capitolinas ascende arces quem plauso quodam &ripudio popu¬
lus romanus excepit. ad cuius interitũ urbsuni uersa commota ẽ̃
nunc de solatus et Nudus: non in lacteo caeli palatio ut uxor
commentitur infelix sed in sordentib: tenebris contin&ur ÷
haecuero quam unius cubiculi secr&a uallabant: quae pauper
uidebatur & tenuis . cuius uita putabatur amenti : xp̃m sequit
& dicit : quȩ cumque audiuimus & uidimus inciuitate dĩ nr̃i
& reliqua : qua propter moneo & flens gemens que contestor
utdum huius mundiuiam currimus. non duabus tunicis.
idest duplici uestiamur fide. non calciamentorum pellibus.
mortis uidelic& operibus pregrauemur : Non diuitiarum
nos opera ad terram premant. non uirgȩ id est potentiae secularis

Expanded text:
Lazaro diuitem purpuratum et non palmatum consulem, sed sacratum, stillam digiti minoris cernit inquirere. o rerum quanta mutatio! ille, quem ante paucos dies dignitatum omnium culmina praecedebant, qui, quasi de subiectis hostibus triumpharet, Capitolinas ascendit arces, quem plausu quodam et tripudio populus Rnunc desolatus, econmentitur infelix, sed in sordentibus tenebris continetur. haec uero, quam unius cubiculi secreta uallabant, quae pauper uidebatur et tenuis, cuius uita putabatur amentia, Christum sequitur et dicit: quaecumque audiuimus, et uidimus in ciuitate dei nostri et reliqua. Quapropter moneo et flens gemensque contestor, ut, dum huius mundi uhm currimus, non duabus tunicis, id est duplici uestiamur fide, non calciamentorum pellibus, mortuis uidelicet operibus, praegrauemur, non diuitiarum nos pera ad terram premat, non uirgae, id est potentiae saecularis,
Abbreviated transcription (Latin):
cuisse quam uerbis ⁊ humilitatis tantȩ tamque subiectȩ
ut qondam domina plurimorum ancilla hominis putar&ur:
Nisi quode eo xp̃i magis ess& ancilla dum domina hominum
nonputatur : Inculta uestes uiliscibus negl&um caput: ita
tamen ut cum omnia facer&. Hostentationem fuger& singuloꝵ
nereciper& in presenti scło mercedem suam : Nunc igitur pro
breui labore : a &ernap beatitudinem fruitur: excipitur ange¬
orum choris abrahȩ sinib: confou&ur: &cum paupere quondã¬

Expanded text:
cuisse quam verbis. Humilitatis fuit tantae tamque subjectae, ut quondam domina plurimorum ancilla omnium al. hominis  putaretur: nisi quod eo Christi magis esset ancilla, dum domina hominum non putatur. Inculta vestis, vilis cibus, neglectum caput: ita tamen, ut cum omnia faceret, ostentationem fugeret singulorum, ne reciperet in praesenti saeculo mercedem suam. 3. Nunc igitur pro brevi labore aeterna beatitudine fruitur; excipitur Angelorum choris, Abrahae sinibus confovetur, et cum paupere quonda
Abbreviated transcription (Latin):
Notũ impontifice plus ad ditur : ut in fronte uitta iacinthina cons¬
tringitur totamq pontificis pulchritudinem diuo cabulũ coron&
& ptegtt : Didicimus quaeuel cõmuniacum sacerdotib ques pccialia
pontificis uestimoita sint &x sitanta difficultas fuit inuasis fictilib quan¬
ta mag̃stiserit inthesauro quiintrinsecus lat& Dicamus igit᷑ prius eđ ab
hebreis accepimus ex urxtu morẽ nr̃m spirituli postea intellegentiae uela
pandamus: Quattuor colores ad quattuor elementa seferur̃t exquibuni¬
uersu subsistunt: Byssus terre deputat᷑ quiu exterra gignit᷑: Purpu¬
ramuri qui exeius cocleolis tinguatꝰ : lacinthus aeri ꝓp̃t coloris simili¬
tudinẽ Coccus igni & eheri : qui hebraice sani appellatur Qđ aquila
eloquium apud hebraeos tolac idest uermiculus scribit : & iustũ eẽ

Expanded text:
dotum in pontifice plus additur, ut in fronte uitta hyacinthina consdotum in pontifice plus additur, ut in fronte uitta hyacinthina constringatur totamque pontificis pulchritudinem dei uocabulum coronet et protegat. Didicimus, quae communia cum sacerdotibus, quae specialia pontificis uestimenta sint, et, si tanta difficultas fuit in uasis fictilibus, quanta maiestas erit in thesauro, qui intrinsecus latet! dicamus prius, quod ab Hebraeis accepimus, et iuxta morem nostrum spiritali postea intellegentiae uela pandamus. quattuor colores ad quattuor elementa referunt, ex quibus uniuersa subsistunt — byssus terrae deputatur, quia ex terra gignitur, purpura mari, quia ex eius cocleolis tinguitur, hyacinthus aeri propter coloris similitudinem, coccus igni et aetheri, qui Hebraice \'sani appellatur, quod Aquila eloquium apud Hebraeos \'tolath\', id est uermiculus —, et iustum e
Abbreviated transcription (Latin):
deselictũ anulus ueniat contra anulũ & mutuo sibi uittiscopulent᷑
lacinthinis : Porrone magnitudo & pondus lapidũ contexta stami¬
narũ pere ł auroligatis atq conclusi: Nec sufficit hocad firmꝗta¬
tẽuisi & catenȩ ex aurofierent quae obpulchritudinẽ fistulis au¬
seis tegerentur: haberentq: & inrationali supra duos maiores a¬
nulos qui uncinis suꝑhumeralis aureis necterentur. & deor sũ alio
duos. Nam postergũ in suꝑ humerali contrapectus & stomachum
exutroq: latere erant anuli aurei quicatenis cũrationulis inferio¬
ribus anulis iungebantur: atq itafiebut : ut ad stringer&ur &
rationde suꝑ humerali & suꝑhumeralerationuli ut una textu¬
ra contrauidentibus putar&ur: Oetauaest laminu aurea
dest sis ta abĩ nqua scriptũ est Nomendi h dbraicis quat tuor
itteris: Iod he .uau. ħe quod apud illos in effabile nuncu¬
patur: haec superpilleolum lineũ & cõmune omnium sacer¬

Expanded text:
derelictum, anulus ueniat contra anulum et mutuo sibi uittis copulentur derelictum, anulus ueniat contra anulum et mutuo sibi uittis copulentur hyacinthinis. porro, ne magnitudo et pondus lapidum contexta stamina rumperet, auro ligati sunt atque conclusi. neo suthcit hoc ad tirmitatem, nisi et catenae ex auro fierent, quae ob pulchritudinem fistulis aureis tegerentur haberentque et in rationali supra duos maiores anulos, qui uncinis superumeralis aureis necterentur, et deorsum alios duos. nam post tergum in superumerali contra pectus et stomachum ex utroque latere erant anuli aurei, qui catenis cum rationalis inferioribus anulis iungebantur, atqueitafiebat, ut adstringeretur et rationale superumerali et superumerale rationali et una textura contra uidentibus putaretur. Octaua est lamina aurea, id est \'sis zaab\', in qua scriptum est nomen dei Hebraicis quattuor litteris ioth, he, uau, he, quod apud illos ineffabile nuncupatur. haec super pilleolum lineum et commune omnium sacer
Abbreviated transcription (Latin):
T maragdus ponit᷑: symachus dissentit in ⁊ maras Ii cera dniũ ꝓeotrans¬
ferens : In secundo carbunculus sapphyrus iaspis Intestio ligurius
achates am& hystus : Inquasto chrysolitus onicinus beryllus. satisq
miror curiacinthus p̃tiosissimus lapis inhorũ numero nonponatur
nisi foste ipsec̃ alio nomine ligyrius: scrutans eos quidelapidũ atq
gẽ marũ scripserenaturis ligyriũ inuenire non potui: Insingulis
lapidib secundũ a &ates xii tribuũ sculptas̃ nominu Hos lapide
undia demate principis tyri & in a pocalypsi iohannis legimus de quib¬
extruitur caelestis hrłm : & subhorũ nominib: & specie iistutum
ł ordo ł diuersitus indicatur: ꝑ quattuor rationules angulos
quattuor anuli sunt aurei habentes contrase in suꝑhumerali alui
quattuor ut cũ appositũ fuerit AΟΠIΩÑ In loco que ephoddixim

Expanded text:
, smaragdus ponitur. Symmachus dissentit in smaragdo, ceraunium pro eo trans, smaragdus ponitur. Symmachus dissentit in smaragdo, ceraunium pro eo transferens. In secundo carbunculus, sapphirus, jaspis. In tertio ligurius, achates, amethystus. In quarto chrysolithus, onychinus, berillus. Satisque miror cur hiacynthus pretiosissimus lapis in horum numero non ponatur: nisi forte ipse est alio nomine ligurius. Scrutans eos qui de lapidum atque gemmarum scripsere naturis, ligurium invenire non potui. In singulis lapidibus secundum aetates duodecim tribuum sculpta sunt nomina. Hos lapides in diademate principis Tyri, et in Apocalypsi Joannis legimus, de quibextruitur caelestis Hierusalem - et sub horum nominibus et specie uirtutum uel ordo uel diuersitas indicatur. per quattuor rationalis angulos quattuor anuli sunt aurei habentes contra se in superumerali alios quattuor, ut, cum adpositum fuerit λόγιον in loco, quem in ephod diximus
Abbreviated transcription (Latin):
doni casuocat. cum hebreo aquila que consentiens : ut uel
colorem lupidum uel patriam depatria de monstrar& i& in singu¬
lis lapidibus sena patti archarum nomina sunt : quibus is raheliti¬
cus populus diuiditur: Indextro humero maiores filii iacob:
in leuo mino res scripti sunt ⁊ ut pontifex in grediens sc̃ã sc̃orĩ¬
nomina populi proquo rogaturus est dñm port& in humeris
Septimũ uestimen tũ est men sura par uulum: sedeunetis supra dictis
sacratius : Inde q̃so animo : ut quaedicuntur intellegas: hae braice uo¬
catur osen grece aõtiot̃ nosrationule possumus appellare : ut ex
ipsostatim nomine scias mysticum ẽẽ. quod dicitur: pannus est bse
tudinẽ palmi ꝑqua dr̃u e duplex nefacilerumpatur: intexti s unt em̃ ei
XIi lapides mirȩ magnitudinis & p̃tii ꝑquattuor ordines itaut in singo¬
lis uersiculis terni lapidescollocentur In primo ordine sardius topatius¬

Expanded text:
donychas vocat, cum Hebraeo Aquilaque consdonychas vocat, cum Hebraeo Aquilaque conscolorem lapidum uel patriam demonstraret. in singulis lapidibus sena patriarcharum nomina sunt, quibus Israheliticus populus diuiditur: in dextro umero maiores filii Iacob, in laeuo minores scripti sunt, ut pontifex ingrediens sancta sanctorum populum, pro quo rogaturus est dominum, portet in umeris. Septimum uestimentum est mensura paruulum, sed cunctis supra dictis sacratius. intende, quaeso, animum, ut, quae dicuntur, intellegas. Hebraice uocatur \'hosen3, Graece λόγιον, nos rationale possUmus appellare, ut ex ipso statim nomine scias mysticum esse, quod dtudinem palmi per quadrum; et duplex, ne facile rumpatur. Intexti sunt enim ei duodecim lapides mirae magnitudinis atque pretii per quatuor ordines: ita ut in singulis versiculis 365 terni lapides collocentur. In primo ordine sardius, topazius
Abbreviated transcription (Latin):
ueni ens pontificib : Nec statim illud occurrat quod samuhel quileuto
fuit. scribitur in regnorum libro primo habuisse adatis adhuc par uulȩ
ephod bad id est super humerale lineum: cum dauid quo que ante
archam dñi idem portas sereferatur : Aliud est enim ex quattuor
supra dictis colorib: id est iacintho bysso cocco purpura & ex auro
habere contextũ: Aliud in similitudinẽ sacer dotũ simplex & lineũ
aurilum mine idest bratteȩ mira tenuitate tenduntur. ex quibus
sec tafilu torquentur cum sub temine trium colorũ iacinthi. coc ci
purpurȩ & cũ stamine byssino & efficitur palleolũ mire pulcritu di¬
nis ꝑrestringens fulgdre oculos in modũ cara callarum sed absq
cucullis : contra pectus nihil contex tum est : & locus futuro rationah
derdictus & in utroq humero hab& singulos lapides clusos & adstrict
auro quihebrace dicuntur. sõ om̃. abaquilu & symenacho & theo do-

Expanded text:
ueniens pontificibus. nec statim illud occurrat, quod Samuhel, qui Leuita ueniens pontificibus. nec statim illud occurrat, quod Samuhel, qui Leuita fuit, scribitur in Regnorum libro primo habuisse aetatis adhuc paruulae ephod bad, id est superumerale lineum, cum Dauid quoque ante arcam domini idem portasse referatur. aliud est enim ex quattuor supra dictis coloribus, id est hyacintho, bysso, cocco, purpura et ex auro habere contextum, aliud in similitudinem sacerdotum simplex et lineum. auri laminae, id est bratteae, mira tenuitate tunduntur, ex quibus secta fila torquentur cum subtemine trium colorum, hyacinthi, cocci, purpurae, et cum stamine byssino, et efficitur palleolum uermiculatae pulchritudinis perstringens fulgore oculos in modum caracallarum, sed absque cucullis. conderelictus. In utroque humero habet singulos lapides clausos et astrictos auro, qui Hebraice dicuntur SOOM: ab Aquila et Symmacho et Theodotio
Abbreviated transcription (Latin):
textis nefacile rum pantur : In ex trema uero paste idest ad pedes septua¬
ginta duo sunt tintinnabulu & totidem malu punica lisdem contexta colo rib
qͥb su pracinguld̃ s : inter duo tintinnabularũnum malum est T̃ Interduo malu
unum tintinnabulum ut alterutrum sibi media siñ : causaq: redditur
Ideirco tintinnabula uesti ad posita sunt: ut cum in greditur pontifex
in sc̃a sc̃orũ. Iotus uocautlis incedat statim moriturus si hoc non fecerit
Sextum est uestimentum quod hebraica lingua dicit epliod: septuaginta
ẽtũ maa id est super humerale appellunt. aquilu ett eridira hoc est
de super uesti mentum : Nosephod suo pontmus nomine ÷ &ubicumq in ex¬
odo uelleuitico super lumerale legitur : sciamus apud hebrȩos. epod appel¬
lari. hoc autẽ ẽẽ pontificis uestimentum. & in quadam epistolu scrip¬
sis seme memini : &omnis scriptura testatur sacrum quid ẽe & solis con¬

Expanded text:
textis, ne facile rumpantur. in extrema uero parte, id est ad pedes, septuatextis, ne facile rumpantur. in extrema uero parte, id est ad pedes, septuagus, ut supra cingulum. Inter duo tintinnabula unum malum est: inter duo mala unum tintinnabulum, ut alterutrum sibi media sint: causaque redditur. Idcirco tintinnain sancta sanctorum, totus uocalis incedat. statim moriturus, si hoc non fecerit. Sextum est uestimentum, quod Hebraica lingua dicitur ephod, Septuaginta έπωμίδα, id est superumerale, appellant, Aquila έπένδυμα, hoc est desuperuestimentum, nos ephod suo ponemus nomine. et ubicumque in Exodo uel in Leuitico superumerale legitur, sciamus apud Hebraeos ephod appellari. hoc autem esse pontificis uestirnentum et in quadam epistula scripsisse me memini et omnis scriptura testatur sacrum quid esse et solis con
Abbreviated transcription (Latin):
conpicimus : quasi sphera media sit diuisa. & pars una ponatur in capite :
hoc greci & nostritraram : non nulli galerũ uocant : Non hab& acumen in
summo nec totũ usq ad comas caput tegi: sed tertiam pastem a fronte
nopestam relinquit. : atq ita in hoc cipitio uitta constrictus est: ut non facile
labatur excapite : Est autẽ bissinũ & sic fabit oꝑtũ linte olo : ut nulluacus uestigia
forinsecus pareant : His quattuor uestimentis id est feminalib: tunicalinea
cingulo quod purpura coccobisso iacinthoq contexitur. & pilleo dequo nune
diximus tam sacerdotes quã pontifices utuntur : Reliqua quattuor ꝓ̃prieponi¬
fici cũ sunt : Quorũ primũ est mail idesttuncataliris tota iacinthina: exlu¬
terib eiusdem coloris ad sutas habens manicas. & in superioripaste qua
collo indutur apesta quod uulgo capitium uocant oris firmis simisiea se

Expanded text:
conspicimus, quasi sphaera media sit diuisa et pars una ponatur in capite; conspicimus, quasi sphaera media sit diuisa et pars una ponatur in capite; hoc Graeci et nostri tiaram, nonnulli galerum uocant. non habet acumen in summo nec totum usque ad comas caput tegit, sed tertiam partem a fronte inopertam relinquit atque ita in occipitio uittae constrictus est taenia, ut non facile labatur ex capite. est autem byssinum et sic fabre opertum linteolo, ut nulla acus uestigia forinsecus pareant. His quattuor uestimentis, id est feminalibus, tunica linea, cingulo, quod purpura, cocco, bysso hyacinthoque contexitur, et pilleo, de quo nunc diximus, tam sacerdotes quam pontifices utuntur. reliqua quattuor proprie pontificum sunt, quorum primum est \'mail\', id est tunica talaris, tota hyacinthina, ex lateribus eiusdem coloris adsutas habens manicas et in superiori parte, qua collo induitur, aperta, quod uulgo capitium uocant, oris firmissimis et ex se
Abbreviated transcription (Latin):
pulchritudinem uestimentorum nudorum celeritate dis currant N Tertium
genus est uestimenti quod illi a ppellunt ab a nab : nos cingulum & balteun
uel tona possumus dicereibabiloni nouo uocabulo hemiant uocant
Diuersa uocabula ponumus nequiserr& in nomine : hoc cingulum insi
similitudinem pellis colubri quaexuit senec tutem sic in rotundo textũ ẽ:
ut mar subpium longius putes.: textum est autẽ subtemine cocci. purpus
iacinthi & staminebissino: obdecorem & fostitudinem ÷ atq ita polimita
aste distinctum : ut diuersos flores acgemmas astificis manu non
textas sed ad ditas arbitreris : Lin eam tunicam dequa supra diximus
interꝰ umbilicum & pectus. hoc stringunt balteo : qui quat tuor digitorum
habens lutitudinem & exuna paste adcrura dependens cum ad sacrificia
cursu & expeditione opus est. in leuum humerum retor qu&ur:
uastum genus est uestimenti rotundum pilleolum. qualepictum in ulxeo

Expanded text:
pnlchritudinem uestitorum nudorum celeritate discurrant. Tertium pnlchritudinem uestitorum nudorum celeritate discurrant. Tertium genus est \'uestimenti, quod illi appellant cabaneth\', nos cingulum uel balteum et zonam possumus dicere, Babylonii nouo uocabulo \'hemian\' uocant. diuersa uocabula1 ponimus, ne quis erret in nomine. hoc cingulum in similitu- j dinem pellis colubri, qua exuit senectutem, sic in rotuudo textum est, ut marsuppium longius putes. textum est autem subtemine cocci, purpurae, hyacinthi et stamine byssino ob decorem et fortitudinem atque. ita polymita arte distinctum, ut diuersos flores et gemmas artifici manu non textas sed additas arbitreris. lineam tunicam, de qua supra diximus, inter umbilicum et pectus hoc stringunt balteo, qui quattuor digitorum habens latitudinem et ex magna parte ad crura dependens, cum ad sacrificia cursu et expeditione opus est, in laenum umerum retorquetur. Quartum genus est uestimenti rotundum pilleolum, quale pictum in Ulixe
Abbreviated transcription (Latin):
degenent sacer dota: Multoq plus intellegitur quo do culis uid&ur¬
quam quod aure percipitur : haecfeminalia debisso r&orto obfostitudi¬
nem solere contexi & postquã incisa fuerint: acu consui : non enim posi
in tela huius cemo difieri: Secunda ex lino tuni ca est phoderes id est talu¬
ris duplici syndone : quam &ipsã iosephus byssinam uocat. appellacturꝙ
cotonath id est xit con. quod hebreo sermone in lineam uestitur: Haec ad¬
her& corpori &ita astaest & strictis manicis: ut nullu omnino in uostesit
ruga & usq ad crura descendit : uolo prolegentis facilitate abuti sermone
uulgato : solentmilitantes habcrelineas quas camisas uocant. sic aptas
membris & astrictis corpori. ut ex pediti sint uelad cursum uel ad proȩlia dii¬
gendo iaculo tenendo clipeo. en selibrando & quo cũq neces sitas traxerit:
rgo & sacerdotes parati in ministerium di utuntur hac tunica uthabentes

Expanded text:
de genere sacerdotali, multoque plus intellegitur, quod oculis uideturde genere sacerdotali, multoque plus intellegitur, quod oculis uideturquam, quod aure percipitur — haec feminalia de bysso retorta ob fortitudinem solere contexi et, postquam incisa fuerint, acu consui; non enim posse in tela huiusce modi fieri. Secunda ex lino tunica est poderes, id est talaris, duplici sindone, quam et ipsam Iosephus byssinam uocat, appellaturque \'cotonat\', id est λιτών, quod Hebraeo sermone in lineam uertitur. haec adhaeret corpori et ita arta est et strictis manicis, ut nulla omnino in ueste sit ruga et usque ad cruraĮ descendat. uolo pro legentis facilitate abuti sermone uulgato: solent militantes habere lineas, quas camisas uocant, sic aptas membris et adstrictas corporibus, ut expediti sint ucl ad cursum uel ad proelia, dirigendo iaculo, tenendo clipeo, ense librando et quocumque necessitas traxerit. ergo et sacerdotes parati in ministerium dei. utuntur hac tunica, ut habentes