comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de burgensib dnob et
rustico cã oronis mech. adcũ¬
uenirent ꝓpe metn ⁊ tunc de¬
fecit illis cibus ita ꝙ ñ teman¬
sit eis quicꝙͣ nisi tantũ farine
ꝙ solũ panẽ ⁊ paruũ fac̾ent
hurgenses u̾o hoc uidentes dix¬
erũt ad inuicẽ. Parũ panis
hẽmus ⁊ nr̃ multũ comedit
socius. Qua ꝓp̃ oꝑtet nos ha¬
be ꝯsilrũ quomͦ sibi ꝑtẽ pa¬
nis auferte possimꝰ. ⁊ qd̃ no¬
b̾̃tũ debet soli comedamꝰ. De¬
in de acceꝑunt ꝯsiliũ hꝰ cemodi
⁊ dũ coq̃retur dormirent ⁊
quisquis eoꝵ mi rabiliora sõp¬
mando uidet. so lus panem
comederet. hoc artifitiose di¬
cebant. qr rusticum simpli
cem ad hꝰi ficticia putabãt.
nt dormirent. at rusticus
ꝑcepta eoꝵ astucia dormien¬
tib sociis de igne traxit panẽ
semi coctum ⁊ comedit ⁊ it̃ẽ
iacuit. S unus de burgensi¬
b sicut dompno ꝑt̾ritus ess
enigilaiuit. sociũq uocauit.
Cui alt̃ de burgenlsb ait.
Quid hẽs. at ille inqͥt. Mira¬

Expanded text:
de burgensibus duobus et rustico causa orationis Mech adeunvenirent Mech, et tunc defecit illis cibus ita quod non remansit eis quicquam nisi tantum farinae qua solum panem et parvum facerent. Burgenses vero hoc videntes dixerunt ad invicem: Parum panis habemus et noster multum comedit socius, quapropter oportet nos habere consilium quomodo sibi partem panis auferre possimus, et quod nobiscum debet soli comedamus. Deinde acceperunt hujuscemodi et dum coqueretur dormirent, et quisquis eorum mirabiliora somniando videret, solus panem comederet. Haec artificiose dicebant quia simplimodi fictitia deputabant. ut dormirent. At rusticus, percepta eorum astutia, dormientibus sociis, traxit panem semicoctum, comedit et iterum jacuit. Unus de burgensibus sicut somno perterritus esset evigilavit sociumque vocavit, cui alter de burgensibus ait: Quid habes? At ille inquit: Mira
Abbreviated transcription (Latin):
solitũ digens. indeq ad ala
uicina loca circumducens subi¬
togaudio obortis lacͥmis ait.
Paĩam patris mei nõ ꝯparet.
Cũq ⁊ de ilło pessimo consili¬
ario qui capiti eius tam dui
adheserat requiretẽ eciam
ad eiundẽ lotum uͥ ante illũ
conspexerat. in tuitũ reflec¬
tens ⁊ iste ait abscessit. Grãs¬
d̾o om̃s toto corde egimꝰ: qui
saluat sperantes in ĩe. Ex inde
u̾o studiosius eum obseruari
tem eũ ĩ modico damantẽ
audiret: cũ ãnea frẽs ĩ illa
domo iacentes eiuis fatigati
nure ualetent. Int̾ogatus
que pͥus uiderat nicħ triste
se uidere. nicħ ꝓrsus molestie
pati affirmabat. a me ip̃o
de istis postea int̾togatus õĩa
sibi leca ⁊ ꝓ uoluntate ẽẽ tes¬
pondit. Toto illo die cũ sub¬
sequenti nocte postea super¬
iuxit. sequenti circa sextam¬
mi
in pace uitam p̃sentẽ fimuit
bonam spem salutis sue. ⁊ ex¬

Expanded text:
solitum dirigens; indeque ad alia solitum dirigens; indeque ad alia vicina loca circunducens, subito gaudio obortis lachrymis ait, Per animam Patris mei non comparet. Cumque & de illo pessimo consiliario, qui capiti eius tamdiu adhæserat, requirerem; etiam ad eundem locum vbi ante illum conspexerat, intuitum reflectens: & iste, ait, abscessit. Gratias omnes toto corde egimus Deo, qui saluat sperantes in se. Exinde vero studiosius eum obseruari,saltem in modico clamantem audiret: cum antea fratres in illa domo iacentes, eius fatigati non valerent. Interrogatus quæ prius viderat: nihil triste se videre, nihil prorsus molestiæ pati affirmabat. A me ipso de istis postea interrogatus, omnia sibi læta & pro voluntate esse, respondit. Toto illo die cum subsequenti nocte postea superuixit, sequēti circa sextam in pace vitam finiuit: bonam spem salutis suæ, & ex
Abbreviated transcription (Latin):
trẽ istum mũdũ excedere
nõ ꝑmisit. donec ꝙ uere ob¬
ftare ei ad salutem et̃nam
⁊ confessionis remedia ĩ¬
dulsit. Qnte u̾o memorie
ĩ ꝯfessione fu̾it ibidẽ ⁊̃ t̃c
ꝓbaui. Dixit. at se ante ꝙͣ¬
plutes anuos altare bũ¬
hac occasione utrũ bene
memoria uigeret c̾tifica¬
ri cupiens altare illud a
fr̃e quẽ nõĩauetat ꝑ quiri
feci. Ꝙ pꝰ inquilicõnẽ ab
eodem cui ꝯmissũ fu̾at mͥ
allatum est. Confessione
absolucõnẽ multa cũ deuo¬
cione fr̃ ilse sustipiens e̾
cem dñi sibi ame oblatã
supplex adorauit atq salu¬
tifere passiomi dñi aĩam
corpus q suũ ĩtentissime
ꝯmẽdauit. Hiis om̃ib ox¬
pletis coram om̃ĩb tam
monathis qͣm laicis qui
astabant int̾rogo quid de
rũcino illo sepe noĩato de
quo totiens questus fu̾at
dic̾et uł si eũ adhuc ut
pͥus uideret. At ille qͣi cũ
multo timore eleuans ca¬
pud ⁊ oculos uelud iam
iamq fiendrs ad locum

Expanded text:
trem istum mundo excedere trem istum mundo excedere non permisit: donec quod vere obstare ei ad salutem æternam & confessionis remedia indulsit. Quantæ vero memoriæ in confessione fuerit, ibidem etiam tunc probaui. Dixit enim se ante plures annos altare benhac occasione vtrum bene memoria vigeret, certificari cupiens: altare illud a fratre quem nominauerat perquiri feci. Quod post inquisitionem, ab eodem, cui commissum fuerat, mihi allatum est. Confessione absolutionem multa cum deuotione frater ille suscipiens, crucem sibi a me oblatam supplex adorauit, atque salutiferæ passioni Domini animam corpusque suum intentissime commendauit. His omnibus expletis: coram cunctis tam monachis, quam laicis qui astabant, interrogo: quid de runcino illo sæpe nominato, de quo toties questus fuerat diceret: vel si eum adhuc, vt prius, videt. At ille, quasi cum multo timore eleuans caput, & oculos velut iam iamque feriendus ad locum
Abbreviated transcription (Latin):
nũ sibi caltib os ꝯtudere
qͣndoq assidentẽ capiti suo
demonẽ u̾ba int̾tidere. mł¬
to cũ gerattu ⁊ suspiriis fa¬
tebatur. Fere enĩ nisi fallor
quadragies hec confessio¬
nis int̾ruptio a demonib
fcã est. Ii tantũ ꝑtinax hoc¬
tis.⁊ more sibi solito hũane
ꝑdicionis auidus mecũ parit᷑
⁊ cum illo cercabat. ꝓduc¬
tum ẽ hoc ur̃m p̃lium ab
hora diei pͥma usq ad ho¬
tam t̾ciam. Tunc plane ho¬
ra illa qua maxiie se hõi¬
b infund̾e sp̃c dei solec. eiꝰ¬
dem sp̃c auxilio uitimuᷤ. ui¬
cimuᷤ nos inqͣm s rectuis ille
nitisse dr̃. si ne quo mallus
sp̃c nũ qͣm uintitur. Uicit
certe neqͣm hostem dĩna
miseratio. ⁊ egregie uite sue
p̃t̾ite memoriam atq aĩo¬
nus iam agenti ꝯcedens ꝑ¬
fectam ei purgationem̃ ꝑ
plenam ꝯfessionis satisfac¬
tionẽ largitus est. Et mi¬
randa. s multo mag̃ uene¬
tanda. atq diligenda suꝑ¬
ne pietatis erga miseros
affluencia que aute fra¬

Expanded text:
num sibi calcibus os contundere, quandoque assidentem capiti suo dæmonem verba intercidere, multo cum gemitu & suspiriis fatebatur. Fere enim, nisi fallor, quadragies hæc confessionis interruptio a dæmonibus facta est. In tantum pertinax hostis & more sibi solito humanæ perditionis auidus, mecum pariter & cum illo certabat. Productum est hoc nostrum prælium, ab hora diei prima vsque ad horam tertiam. Tunc plane hora illa qua maxime se hominibus infundere spiritus Dei solet, eiusdem spiritus auxilio vicimus. Vicimus nos inquam, sed rectius ille vicisse dicitur, sine quo malus spiritus nunquam vincitur. Vicit certe nequam hostem diuina miseratio, & egregiam præteritæ vitæ suæ memoriam atque animomis iam agenti concedens: perfectam ei purgationem per plenam confessionis satisfactionem largitus est. Et miranda, sed multo magis veneranda atque diligenda supernæ pietatis erga miseros affluentia, quæ ante fra
Abbreviated transcription (Latin):
lentẽ loqui impedit. Ego ⁊
hũc demonẽ ẽẽ dicens. ne a
ꝓposito desift̾e̾t ex hortabat
Itie aut denuo ad pͥora re¬
diens ad finem cepta ꝑduc̾e
nitobatut. S mitũ erat spec¬
taculũ cernete: quociens ille
u̾ba mutare coaaus: nũc mͥ
pcc̃a sua ꝯfitens loq̃ batur
nũc de demonib aliqͣndo u̾¬
bis. aliqͣndo u̾bib os eius

Expanded text:
lentem loqui impedit. Ego & lentem loqui impedit. Ego & hunc dæmonem esse dicens, ne a proposito desisteret, exhortabar. Ille autem denuo ad priora rediens, ad finem cæpta perducere nitebatur. Sed mirum erat spectaculum cernere; quoties ille verba mutare coactus, nunc mihi peccata sua confitens loquebatur, nunc de dæmonibus aliquando verbis, aliquando verberibus os eiu
Abbreviated transcription (Latin):
ri aliqͣndo nitebat᷑ aũsꝯde
Cũq q̃rerem quid ille ĩ ꝯ¬
positus gestus ubi uellet
ecce ait. Dñe ilłe qui sẽꝑ
mͥ adest riuicinꝰ solito acͥ¬
us instat. ⁊ toto uisu cesl¬
tĩb dentes ac totũ capud
meũ ꝯterit. at ego. Insta
⁊ tu frat̾. malignus sp̃t est
impedire festinans salutẽ
tuam qũe si ꝑstiteris uin¬
ces. mox ille ad ꝓpositũ con¬
fessionis teu̾sus deuociusꝙͣ
nicħ ꝙ occurtere posset tã
de scłari qͣm de monastica
uita p̃teriens. Cũ ecce subi¬
do in ip̃o narracõnis ꝓgres¬
su noua querela exoritur
⁊ uox infirii metũ loquẽ¬
tis ad nescio que alt̾m d̾igit᷑
Quid inqͥt me impedis: qͥd
nerba mea int̾tidis. Auc dic
ꝙ dic̾ȩ uolo. ant me dicere
sine. Cũ u̾o int̾ogatẽ cui
astat capiti meo uir ꝓrsus
ĩcegnitus a quo oĩa quetũq
male gessi nartari audio.
Sic tam̃ ea memorat ut
me ila ꝓfecte uõ sinat. Ue¬
ra quidẽ dicit. s me ea uo¬

Expanded text:
ri aliquando nitebatur abscondere. ri aliquando nitebatur abscondere. Cumque quærerem, quid ille incompositus gestus sibi vellet, ecce ait: Domine, ille qui semper mihi adest runcinus solito acrius instat, & toto nisu calcibus dentes, ac totum caput meum conterit. At ego. Insta ergo & tu frater: malignus spiritus est, impedire festinans salutem tuam, quem, si perstiteris, vinces. Mox ille ad propositum confessionis reuersus, deuotius currere posset, tam de seculari quam de monastica vita præteriens. Cum ecce subito in ipso narrationis progressu, noua querela exoritur: & vox infirmi mecum loquentis ad nescio quem alterum dirigitur. Quid, inquit, me impedis? Quid verba mea interdicis? Aut dic quod dicere volo, aut me dicere sine. Cum vero interrogarem cui Astat capiti meo vir prorsus incognitus, a quo omnia quæcunque male gessi, narrari audio; Sic tamen illa memorat, vt me illa proferre non sinat: Vera quidem dicit, sed me ea vo
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. Uttũq gͦ manda¬
uit. uttũq seruari uolu¬
it. neuttũ sine alt̾o ad sa¬
littẽ sufficere posse moustra¬
uit. Sic eger iste ⁊ aqua
salutari potuit asꝑgi ⁊ tñ
ut adũti: eum ut studio¬
se p̃t̾itam uitam suam ꝑ¬
sccutarecur. Et si quid notiũ
maxime de grauiorib in ea
recognosceret ꝯfit̾etur sũ¬
moꝑe hortatus sũ. hoc pꝰ¬
qͣm ꝯcessit remotis aliis ⁊
duob tm̃ mͥ adhibitis ante
eũ ꝯsedi. ⁊ cruticłam lig¬
neam cũ ỹmagine dñi
ut mag̃ ad ꝯficendũ aui¬
maretur don᷑ oĩa ꝯsũ ma¬
ta st̃ manutenui. Confi¬
teri gͦ cepit ⁊ ꝯfitendo ali¬
qͣm. di ꝓcessit. Et quia
młta ufirmitas ordinẽ
bat. iuuabau eũ int̾dũ
reducendo ei ad mẽtem
Et ille modico meo adiu¬
torio ꝯfestim resup̃to ordi¬
ne ꝙ coeꝑat exeq̃batur. Cũ¬
qr płima explicuiss ⁊ iam
ad ellia explicanda ꝑgeret
ecce rursus auercere faciẽ
⁊ huc illuc q conuetcete. at¬
q ut iam dixi sũb pului na¬

Expanded text:
ndauit, vtrumque seruari voluit: neutrum sine altero ad salutem sufficere posse monstrauit. Sic æger iste & aqua salutari potuit aspergi, & tvt aduerti, eum vt studiose præteritam vitam suam perscrutaretur, & siquid noxium maxime de grauioribus in ea recognosceret, confiteretur, hortatus sum. Hoc postquam concessit, remotis aliis & duobus tantum mihi adhibitis, ante illum consedi: & cruciculam ligneam cum imagine Domini, vt magis ad confitendum animaretur, donec omnia consummata sunt manu tenui. Confiteri ergo cœpit: & confitendo aliquamdiu processit. Et quia multa infirmitas ordinem bat, iuuabam eum interdum: reducendo ei ad mentem, At ille modico meo adiutorio confestim resumpto ordine, quod cœperat, exequebatur. Cumque plurima explicuisset: & iam ad alia explicanda pergeret: ecce rursus auertere faciem & huc illucque conuertere, atque, vt iam dixi, sub puluina
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ potencia scłari illustͥs muni¬
ciories quasdam clunianonsi
monasti̾o ꝓrinas possidebat.
multaq mala eidem loco
atq aliis cutũpositis eccͣis in¬
ferebat. Qͥ tande nuitato spu
malis suisfinẽ impon̾e delibe¬
rans ad supͣdictum uen̾abilẽ
patrem hugonẽ uenit atq ꝓ
pc̃cis suis or̃onis causa romã
se uelle ꝑgete indicauit. uñ
si reditus ꝑmitc̾etur sł̃o Se
renũtiaturũ ac monachum
duniati futurũ ẽẽ spopondit.

Expanded text:
et potentia saeculari illustris, munitiones quasdam Cluniacensi monasterio proximas possidebat, multaque mala eidem loco atque aliis circumpositis ecclesiis inferebat. Qui tandem mutato spiritu, malis suis finem imponere deliberans, ad supradictum venerabilem Patrem Hugonem venit, atque pro peccatis suis orationis causa Romam se velle pergere indicavit. Unde, si reditus permitteretur, saeculo se renuntiaturum, ac monachum Cluniaci fu
Abbreviated transcription (Latin):
strepitu de curtentes intͥfer¬
tũ reperiũt ⁊ q̃rentes qͥs nã
hõicidiũ ꝑpetrass ĩ trauer̃t
templũ sperantes hõĩtidã¬
ab eo quis nã uirũ int̾fe¬
tiss. audierũt ab ip̃o qr ego
suam morte saltẽ sinire
cuprebat. Captus itaq ⁊t̃¬
carteratꝰ est. Mane ã fc̃o:
ꝓ ducit᷑ aũ undices ⁊ morte
ꝯ dẽpnat᷑. Ducit᷑ ad crucem
Multi gͦ de more in curreĩt
quoꝵ fuit unus amicus eiꝰ¬

Expanded text:
strepitu decurrentes, interfecstrepitu decurrentes, interfectum repperiunt et quaerentes quisnam homicidium perpetrasset, intraverunt templum sperantes homicidaab eo quisnam virum interfecisset, audierunt ab ipso quia ego suam morte saltem finire cupiebat: Captus itaque incarceratus est. Mane autem facto producitur ante judices, et morte condempnatus ducitur ad crucem. Multi ergo de more occurrunt, quorum unus fuit amicus e
Abbreviated transcription (Latin):
uideto tͥ ostendã. Qͦ andito
oftendit ei om̃es cantatͥtes
⁊ pedissecas. quaꝵ ei milla
ꝯplacuit. p᷑ hoc ostendit¬
eam actiꝑet ĩuxorẽ ꝙͣ ⁊ ostẽ¬
dit ei. Eger u̾o aspecta hac
ait. Ex hac est mͥ mors ⁊ ĩ
hac est uita mea. Qͦ audi¬
de ea accepturus ⁊ p̾t̾ea de¬
dit ei ea que erat dat᷑us pu¬
elle. si eam acciꝑet ĩ uxorẽ.
Hiis completis accepta ue¬
ore ⁊ hiis que cũ nrore acce¬
it ĩpatͥam. Contigit aũt
tis modis amitteret ⁊ panꝑ
effectus cogitauit apd̾ se. ꝙ
iret baldat ad amicũ q̃m
ibi hebat. ut sui misereret᷑
Iter gͦ nudus ⁊ famelitus
arripuit atq baldat in tẽ¬
peste noctis silentio ꝑuenit̃.
Pudor ei obstabat ne do¬
mũ amiti inttans forte in¬
cognitꝰ tali temꝑe domo ex¬
pesseret᷑. Templũ gͦquodda
intͣuit ut ibidẽ ꝑnostaret
S cũ ibi auxiꝰ młta sec̃ diu¬
uolu̾et. occurrert̃ dͥ duo uiri
ꝓpe templũ inciuitate quoꝵ
unus aliũ int̾fecit damq
affugit multi gͥ ciuies pro

Expanded text:
. Quo audito, ostendit ei cantatrices et pedisequas quarum nulla ei placuit. Post hoc, ostenditeam acciperet in uxorem, quam et ostendit ei. Aeger vero, aspecta hac, ait: Ex hac est mihi mori, et in hac mea vita. Quo audi ea accepturus, et praeterea dedit ei quae erat daturus puellae si eam acciperet in uxorem. His completis, accepta uxore et his quae cum uxore acceit in patriam. Contigit autem tis modis amitteret, et pauper effectus cogitavit apud se quod iret Baldach ad amicum suum quem ibi habebat ut sui misereretur. Iter ergo nudus et famelius arripuit, atque Baldach intempeste noctis silentio pervenit, pudor autem ei obstabat ne domum amici adiret, ne forte incognitus tali tempore expelleretur, templum vero quoddam intravit ut ibidem pernoctaret. Sed, cum ibi anxius mvolveret, occurrunt sibi duo viri prope templum in civitate, quorum unus alium interfecit, clamque aufugit. Multi igitur cives pro
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ deuᷤᷤ etiam in hoc scło remu¬
n̾are eus fidele ꝓpositum ad
ꝓuidencie sue sollicitudinẽ
cotidiam uictus eiꝰ reuocat
curam. ut enĩ cibi usum
poposciss nature netessitas
ingrediens speluncã suã
ĩueniebat m̃ sule sue pa¬
nem suꝑpositum miresuani¬
tatis miriq candoris. Ex quo

Expanded text:
m in hoc saeculo remunerare ejus fidele propositum, ad providentiae suae sollicitudinem quotidiani victus ejus revocat curam. Ut enim ei cibi usum poposcisset naturae necessitas, ingrediens speluncam suam inveniebat mensae panem superpositum, mirae suavitatis, mirique candoris: ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
remouete eũ: rogo uos
ꝑ dñm remouete eũ. Et ꝯu̾¬
sa uoce ad eũ quẽ informa
equi ꝯspiciebat demonẽ cũc¬
tis andientib loquebatur
Uba aũt euis qͣntũ imitari
ne me torqueas s me ĩ pace
dimittas. Fu̾at aut̃ isdem
scłm strenuus. michiq in
monastico ordine ꝑ multũ
temꝑis satis notus tone uir
fidei. ⁊ uiquantũ hoĩb no¬
tũ ẽẽ pot̾at honeste ꝯu̾sacio
nis. Ptuli ut cũq uoces has
ꝑ totam fere qͣdragesimã qͦ
toto temꝑe nec ip̃e a clamo¬
te cessauit. nec mͥ pp̃ infir¬
mitatis ĩ cõmoditatem eũ
adire facultas fuit. In huiꝰ
paschalis adnenit̃ sollẽp̃¬
nitas. Qua transacta cũ
iam aliqͣntulũ ꝯualuissẽ
ad huc tam̃ eger ad egrum
accessi. Et quid sibi in tam
diut᷑na uociferacione uel¬
dit. Funcinꝰ ale. ille ceite.
ille mͣ intolłabilit᷑ moles

Expanded text:
remouete eum: rogo vos remouete eum: rogo vos per Dominum, remouete eum. Et conuersa voce ad eum, quem in forma equi conspiciebat, dæmonem cunctis audientibus loquebatur. Verba autem eius quantum imitari ne me torqueas, sed me in pace dimittas. Fuerat autem idem seculum strenuus, mihique in monastico ordine per multum temporis satis notus bonæ vir fidei, & inquantum hominibus notus nis. Pertuli utcunque voces has per totam fere quadragesimam: quo toto tempore, nec ipse a clamore cessavit, nec mihi propter infirmitatis incommoditatem, eum adire facultas fuit. In hujus Paschalis advenit solemnitas. Qua transacta, cum jam aliquantulum convaluissem, adhuc tamen aeger ad aegrum accessi, et quid sibi in tam diuturna vociferatione veldit: Runcinus ille, ille certe, ille mihi into
Abbreviated transcription (Latin):
diens in de romanas fe¬
bres satis acerbas metũ¬
me
retuli. ꝓ quib curandis
fuit ꝯsiliũ ut patͥum so¬
lum.⁊ natiuũ repet̾em ae¬
tem. Ea de causa celsi na¬
mas nobile dlumacense
monastium pecii. atq ĩ
totam qͣdragesimã longe
molestiorem feb̾um arco¬
b transegi. Int̾ea dũ in
seq̃strata domo toto illo
temꝑe decumb̾em. Ecce c̾dã
frĩs infirini ĩ infi̾ori ⁊ ꝓxĩa
domo iacentis damoribus
pene ꝯtinuis extipior ⁊ de
die in diem magis magis¬
q molestor. uociferatur
sane ĩ pͥmis quecũq tur¬
bato morbis animo ꝯtuso
occurrete pot̾ant. ad pos¬
tremũ u̾o hoc unũ semꝑ
⁊ solum absq ulła int̃po¬
lacione toto annisu in¬
damabat. Et o frẽs qͣre
nõ succurtitis. Cur nõ
miseremini: Cur nõ re¬
monetis a me maxinũ ⁊
t̾cibilem ut u̾bo ip̃ius utar
rũcinũ illũ qui post̾iorib
pedib ꝯtra me uersis calti¬
b capud meũ cõquassat
fatiem dissipat. dentes ꝯ¬
terit: Remouete dñi.

Expanded text:
diens inde, Romanas febres satis acerbas mecum retuli. Pro quibus curandis fuit consilium, ut patrium solum et nativum repeterem aerem. Ea de causa Celsinanias nobile Cluniacense monasterium petii, atque ibi totam quadragesimam, longe molestiorem febrium ardobus transegi. Interea dum in sequestrata domo, toto illo tempore decumberem, ecce cujusdam fratris infirmi in inferiori et proxima domo jacentis clamoribus pene continuis excipior, et de die in diem magis magisque molestor. Vociferabatur sane in primis quaecunque turbato morbis animo confuse occurrere poterant. Ad postremum vero hoc unum semper et solum, absque aliqua interpolatione, toto adnisu inclamabat: Et o fratres, quare non succurritis? Cur non miseremini? cur non removetis a me maximum et terribilem, ut verbo ipsius utar, runcinum istum, qui posterioribus pedibus contra me versis, calcibus caput meum conquassat, faciem dissipat, dentes conterit? Remouete Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
to peccus dicereit Nõ est
tibi pars neq sors in t̾mo¬
ne isto. In felle ⁊t amari¬
tudinis ⁊ obligacione ĩpie¬
tatis uideo te eẽ. Sĩc enĩ
sacram̃ta fidei ita ⁊ oꝑa fi¬
dei seruari xp̃c p̃cepit ut
inhoc eodem baptisma¬
tis sacram̃to agnosc̾e dat᷑
ꝙ institutor eiusdẽ sacra¬
m̃ti dedarat. Et eiũ qui
dixit. Ide docete om̃es gen

Expanded text:
to Petrus diceret: Non est to Petrus diceret: Non est tibi pars neque sors in sermone isto. In felle enim amaritudinis & obligatione peccati, video te esse. Sicut enim sacramenta fidei, ita & opera fidei seruari Christus præcepit: vt in hoc eodem baptismatis sacramento agnoscere datur, quod institutor eiusdem sacramenti declarat. Qui enim dixit, Ite, d
Abbreviated transcription (Latin):
inurũ scił cui ip̃e ad hetebat
Int̾ea uidentib qm płimis
qui metũ astãbant cepit
capico huc iłluc q conu̾t̾e
et quasi a ferientis ictib
subducens nitebat᷑ illud
in puluiuari uł desubtus
abscond̾e. miserebamur
hõis angustiis. ancħ aliud
p̃state ualentes. Afferti
itaq tenedictam aquã
p̃cepi. infirmũ ip̃m ⁊ locũ
quẽ ostendebat eadẽ aqua
lita ab eo pati denũtiauit
Q ne miretur aliquis
benedicte aque asꝑsione
denionẽ ñ fugatum ag¬
noscat. tabe uitus laten¬
te nugnenta ext̾uis adhi¬
bita nicħ ꝓficere posse ẽ a¬
bem añt uoco lecale pec¬
cuiꝰ uis⁊ latuerit. nulliꝰ exti¬
us sactam̃ti ꝑceptio ei ꝑdẽe
pot̾it. Quod in p̃cipius eccłe
sacram̃tis uideł baptis ma¬
te ⁊ corpore dñi aꝑte osten¬
ditur Si enĩ malicia int̾i¬
ore manente saluãte ista
possent. nec uidas pꝰ ac¬
ceptum cũ aliis distipłis
corꝑis ip̃i saccam̃tum la¬
queo se suspend̾et. nec sy¬
moni mago iam baptiza¬

Expanded text:
pse adhærebat. Interea videntibus quam plurimis qui mecum astabant, cœpit caput huc illucque conuertere, & quasi a ferientis ictibus subducens, nitebatur illud in puluinari vel desubtus abscondere. Miserabamur hominis angustiis, nihil aliud præstare valentes. Afferri itaque benedictam aquam præcepi, infirmum ipsum, & locum quem ostendebat eadem asperlita ab eo pati denuntiauit. Sed ne miretur aliquis benedictæ aquæ aspersione dæmonem non fugatum, agnoscat, tabe interius latente, vnguenta exterius adhibita nihil proficere posse. Tabem autem voco lethale peccuiuslibet latuerit, nullius exterius sacramenti perceptio ei prodesse poterit. Quod in præcipuis Ecclesiæ sacramentis, videlicet baptismate & corpore Domini, aperte ostenditur. Si enim malitia interiore manente saluare ista possent, nec Iudas post acceptum cum aliis discipulis corporis Christi sacramentum laqueo se suspenderet, nec Simoni Mago iam baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
curiositatib int̾ dixit. ⁊¬
formam iute matris
sue in qua multo temꝑe
iuxit cum uiro ei ĩdixt¬
⁊ sic eam a se dimisit.
Illa u̾o obedientissime pã¬
rens precepto rediit ad peo¬
pria mutata repente scd̾m
oĩpotenciam dext̾e excelsi
Stupebant om̃es adoles¬
cẽtulam nobilem delicatã
subita intencione ĩ hĩtu
⁊ uictu in medio scłi uitã
de dut̾e hemiticam. Insta¬
tinuis or̃onib. ⁊ ab omni
scło se ꝓrsus facere alienã
biennio postea sic uixit
cũ uiro suo illo sane sło
maxime anno dante deo
honorẽ. nec temerare ult̾uic
p̃sumente templum sp̃c
sc̃i. Qui etiam tandem uir¬
tute eius ꝑseuetancie uic¬
tus lib̾amq a se dimutẽs
luxta ritum eccłie faculta¬
tem ei contessit seruiendi
deo cui se ꝓbanit. Illa u̾o
optata lib̾tate potita mo¬
meminimꝰ adiens cũ sc̃i¬
monialib ibi d̾o serui¬
entib reliquũ nite sue
deo uouit. Ubi tantam ei
dei ẽẽ getinana.

Expanded text:
curiositatibus interdixit; curiositatibus interdixit; formam vitae matris suae, in qua multo tempore vixit cum viro, ei indixit, et sic eam a se dimisit. Illa vero obedientissime parens praecepto, rediit ad propria, mutata repente secundum omnipotentiam dexterae Excelsi. Stupebant omnes adolescentulam nobilem, delicatam, subita mutatione in habitu et victu, in medio saeculi vitam ducere eremiticam: instatinuis orationibus, et ab omni saeculo prorsus se facere alienam. Biennio postea sic vixit cum viro suo, illo sane, secundo maxime anno, dante Deo honorem, nec temerare ulterius praesumente templum Spiritus sancti. Qui etiam tandem virtute ejus perseverantiae victus, liberamque a se dimittens, juxta ritum Ecclesiae, facultatem ei concessit serviendi Deo cui se probavit. Illa vero optata libertate potita, moeium adiens, cum sanctimonialibus inibi Deo servientibus reliquum vitae suae Deo vovit: ubi tantam ei Dei esse germana.
Abbreviated transcription (Latin):
edoctus monitis sũ dolo nł¬
los ẽe muliebres actus cepit
excogitare quid sua ꝯ ũix
strueret. freqnẽti⁊ cotidi¬
ana potatione qͥ ut sub
oculo pon̾et se funxit eb̃¬
ũ ẽẽ. Cuiꝰ rei mulier ĩstia
de lect̾o nocte ꝯsurgens per¬
rexit ad ostiũ domꝰ ⁊ aꝑto
exiuit ad amitũ. uir autẽ
suus in suentio noctis ꝯsur
gens suanit̾ uenit ad ostiũ¬

Expanded text:
edoctus monitis sine dolo nuedoctus monitis sine dolo nullos esse muliebres actus, coepit cogitare quid sua conjux strueret frequenti et cotidiana potatione, quod ut sub occulto poneret se finxit ebrium esse. Cujus rei mulier inscia de lecto nocte consurgens, perrexit ad ostium domus, et aperto exivit ad amicum. Vir autem suus in silentio noctis suaviter consurgens, venit ad ostiu
Abbreviated transcription (Latin):
tis parietib iapidum pon̾et q
int̾ młierẽ. daretq sibi satis
ad comededũ ⁊ nõ suꝑflua ĩ¬
nõ eẽt in ea nisi solũ ostiuim
solaq fenestra ꝑ qͣm uideret¬
⁊ tali altitudine ꝑ qͣm nemo
uttͣte posset. uł exite. Iuueis
gͦ audito consilio sapientis
sicuti ei uisserat egit. mane
bat ostiũ domꝰ firmabat ⁊
dor miebat sub capite suo cla¬
ues abscondebat. Hoc aut̃e
longo temꝑe egit. Quadã uͦ
die dũ ꝯuidã uuenis iret
ad forum mułr sua ut erat
solita fac̾e ascendit feuefrã
⁊ enates ⁊ redeimites intente
aspexit. hec una die cũ ad
fenestiris staret uidit quẽ dã
iuuenẽ formosũ corpore at¬
q facie. Quo uiso statim il¬
lius amore suctensa ẽ. młr
⁊ ut supͣ diceũ est tustodita
cepit cogitare quo mͦ ⁊ qua
arte posset loqui tũ amatto
iuuene. at ip̃a plena in¬
genio ac dolositate arceto
nocte uino inhebare ut se¬
curiꝰ ad amitũ suũ poss exi¬
u̾o ĩllus Philosophitᷤ iam

Expanded text:
tis parietibus lapideis, poneretque intus mulierem, daretque sibi satis ad comedendum et non superflua innon esset in ea nisi solum ostium solaque fenestra per quam videret, et tali altitudine per quam nemo intrare posset vel exire. Juvenis vero, audito consilio sapientis, sicuti ei jusserat egit. Mane domo, ostium firmabat et dormiebat, sub capite suo clavem abscondebat. Hoc autem longo tempore egit. Quadam vero die dum juvenis iret ad forum, mulier, ut erat solita facere, ascendit fenestram et euntes et redeuntes intente aspexit. Hac una die cum ad fenestram staret, vidit quemdam juvenem formosum corpore atque facie, quo viso statim illius amore succensa fuit,  dictum est, custodita coepit cogitare quomodo et qua arte posset loqui cum adamato juvene. At ipsa plena ingenio ac dolositatis arte cnocte inebriare vino ut securius ad amicum suum posset exivero illius philosophicis jam
Abbreviated transcription (Latin):
faciliseẽt ad ima descensus:
hoc ꝑuissimũ corꝑis xͣ frag¬
men nõ dicam stomachum
attingere potuit. hoc sentiẽs
ilse uiti qͣntũ potuit cepit ut
illud glutire ualeret. Qd̾ dũ
multotiens conaretur et
frusttari semꝑ suos conatꝰ
cerueret coactus ip̃a gluti¬
endi impotencia ux̃ leceum
quo decũbebat ilud expuen¬
cesserat ad se reuocari roga¬
uit. Rediit gͦ pbr̃ ⁊ infirinũ
reuisens. cur se reuocasset
quesuut. at ille ipũ dei agẽ¬
te conpunctus ꝯfessus est
se male egisse. se d̾o menti¬
tũ fuisse. uerũq ꝙ aute ne¬
gauerat ẽẽ. Quẽ cũ młto
gemitu penitentẽ ⁊ satisfaci¬
entẽ is qui aduen̾at pb̃r in¬
tuens ꝯpassus est ꝯfitenti ⁊¬

Expanded text:
facilis esset ad ima descensus, facilis esset ad ima descensus, hoc paruissimum corporis Christi fragmen, non dicam stomachum, attingere potuit. Hoc sentiens ille, niti quantū potuit cœpit, vt illud glutire valeret. Quod dū multoties conaretur, & frustrari semper suos conatus cerneret, coactus ipsa glutiendi impotentia, iuxta lectum quo decumbebat illud exspuēcesserat ad se reuocari rogauit. Rediit ergo Presbyter, & infirmū reuisens, cur se reuocasset quæsiuit. At ille spiritu Dei agente compunctus, confessus est se male egisse, se Deo mentitum fuisse, verumque quod ante negauerat, esse. Quem cum multo gemitu pœnitentem & satisfacientem, is qui aduenerat Presbyter intuens, compassus
Abbreviated transcription (Latin):
dane nuanitati deditꝰ. ⁊ ut in
illa etate hoĩes solent uo¬
biptati fcena relaxans.
Cui cum diu deseruiret cõ¬
tigit enm suꝑ quadã ma¬
ritata muliere infamie no¬
ta aduri. Curq ꝑ aliqͣntũ
temꝑis hac suspicõne apd̾
uitinos quosq ten̾etur
uiaticũ salutis humane p̃¬
beret. Cñ u̾o ueniss horra¬
ri eũ cepit ⁊ cõmonere instã¬
ter ut pcc̃a sua ꝯfiteri nõ
erubescetet. crimẽq illud
unde specialit̾ infamatiis
fuecat salubͥ ꝯfessione ma¬
nifestaret. Acquienit ille
aggressus est. Quod dum
utina hõis infama suspi¬
cione accus ab inqͥsicõne
nõ desiffet. ait ille. Sic in¬
quit hoc dñi corpus quod
actulisti ad salutem susti¬
pere mereai. sĩc huiꝰ rei que
mͣ obicitur aliqͣndo culpã
ñ incurci. Hac pbr̃ respon¬
sione credulus redditus ei
dm̃icam cõionẽ iam securus
tradidit. Qua ore suscepta gm¬
ciendi uirtus egro ꝓtinus ab¬
lata est. Nam cũ paulo añ
quib lib ⁊̃ grossiorib cibis

Expanded text:
danae vanitati deditus, et, ut in illa aetate homines solent, voluptati frena relaxans. Cui cum diu deserviret, contigit eum super quadam mirata muliere infamiae nota aduri. Cumque per aliquantum temporis hac suspicione apud vicinos quosque teneretur, viaticum salutis humanae praeberet. Cum vero venisset, hortari eum coepit et commonere instanter, ut peccata sua confiteri non erubesceret, crimenque illud unde specialiter infamatus fuerat, salubri confessione manifestaret. Acquievit ille,aggressus est. Quod dum utina hominis infamia, suspicione actus, ab inquisitione non desisteret, ait ille. Sic, inquit, hoc Domini corpus quod attulisti ad salutem suscipere merear, sicut huius rei quæ mihi obiicitur aliquando culpam non incurri. Hac presbyter responsione credulus redditus, Dominicam ei communionem iam securus tradidit. Qua ore suscepta glutiendi virtus ægro protinus ablata est. Nam cum paulo ante quibuslibet etiā grossioribus cibis
Abbreviated transcription (Latin):
miraculo tͤum ante dictaꝵ
missarũ panes qui ĩdigne
sumere uolenti sublati fue¬
rant celitus allaci sunt eo¬
q iam diuino iudicio ad
hec sumenda digno facto
ante eum suꝑ altare positi
apparuerunt. Cũq etiã
oculos intalcẽ ad mouisset
conspexit. peneusq ad sũ¬
mitatẽ sangͥne replecum ⁊
illaꝵ missaꝵ det̾menta ad
istius ꝓuenisse augmẽtũ
Aminirans gͥ ⁊ toto hoĩs ĩ¬
t̾ioris uibilo t̾o gr̃as agens
suam q pnĩam susceptam
ac diũ maiestatem placatã
agnoscens. certus fcũs est de
dñi miscd̾ia. ⁊ qui unũ appo¬
suerat qͣtuor panes ĩ mo u¬
nũ xp̃i corpus ⁊ sangͥnem cũ
multa ut dignũ erat exulta¬
cione ꝑcepit. Hoc quoq p̃fa¬
tus datromontensis ep̃c nchi
coram retulit inp̃sencia płi¬

Expanded text:
miraculo, trium ante dictarum miraculo, trium ante dictarum Missarum panes, qui indigne sumere volenti sublati fuerant, cælitus allati sunt, eoque iam diuino iudicio ad hæc sumenda digno facto, ante eum super altare positi apparuerunt. Cumq. etiam oculos in calicem admouisset, conspexit pene vsque ad summitatem sanguine repletum, & illarum Missarum detrimenta ad istius prouenisse augmenta. Admirans igitur & toto hominis interioris iubilo Deo gratias agens, suamque pœnitentiam susceptam, ac Domini maiestatem placatam agnoscens, certus factus est de Domini misericordia, & qui vnum apposuerat quatuor panes, immo vnum Christi corpus & sanguinem cum multa vt dignum erat, exultatione percepit. Hoc quoque præfatus Claromontensis Episcopus mihi retulit, in præsentia p
Abbreviated transcription (Latin):
nuit. quatins dignis pe¬
ntcõtie fructib deo egħr¬
bitis ꝑurgatior ⁊ securior
ꝯgtuo temꝑe altaris sa¬
ccam̃ta nõ ad iudiciũ s
ad salutem ꝑtiꝑe posset
et̾nam. Acquienit ale
salubri ãmonicõni ⁊ ad
ꝓpositũ pnĩe teu̾sus tota
carnis ac sp̃c uitute ad
fores diuine pietatis pul¬
sabat. ⁊ spũ contuibulato
lacrimis q indesicientib
u̾ti cogebat. Quid int̾ta:
longo rursus temꝑis spa¬
cio in hac penitudine
transacto ad ep̃m rediit ei¬
Q ut patͥ secreto cuncta pã¬
ceps m̾eretur humiliter
dep̃catus est cuiꝰ ꝯu̾sio¬
nem iam deo acceptam
tam ex hiis que ab eo au¬
dietat. qͣm ex hiis que ĩ eo
uidebat. confidens ut sac̾¬
dotale officiũ aggredetur
assensit. Quod ille de dñi
rauit. Accedens itaq ad
altare totumq se lacͥmis
⁊ cont̾cione cordis ĩmolãt
deo usq ad ꝑcepcionẽ sacca¬
m̃toꝵ uni u̾sa rite ꝑagens
ꝑuenit. Et ecce nouo ⁊ in¬
audito nr̃is dũ tatat scłis

Expanded text:
nuit, quatenus dignis pœnuit, quatenus dignis pœnitentiæ fructibus Deo exhibitis, purgatior & securior, congruo tempore altaris sacramenta non ad iudicium, sed ad salutem percipere posset æternam. Acquieuit ille salubri admonitioni, & ad propositum pœnitentiæ reuersus, tota carnis ac spiritus virtute, ad fores diuinæ pietatis pulsabat, & spiritu contribulato lachrymisque indeficientibus cōuerti cogebat. Quid multa? Longo rursus temporis spatio in hac pœnitudine transacto, ad Episcopum rediit, eique vt patri secreto cuncta panceps mereretur, humiliter deprecatus est. Cuius conuersionem iam Deo acceptam tam ex his quæ ab eo audierat quam ex his quæ in eo videbat confidens, vt sacerdotale officium aggrederetur assensit. Quod ille de Dominrauit. Accedens itaque ad altare totumq. se lachrymis & contritione cordis immolans Deo, vsque ad perceptionem sacramentorum vniuersa rite peragens, peruenit. Et ecce nouo & inaudito nostris dumtaxat seculis
Abbreviated transcription (Latin):
bis ꝯtigerat atcẽptare ue¬
riuisñ ẽ. Sed cũ omĩb ut
ante ꝑ actis. ienu solli¬
citior: que apposita erant
oculis obsu̾aret manibus
contͤctaret os ad sumen¬
lit̾ sublata disparuerũt
tandẽ gͥ tam euidenti mi¬
raculo tremeftẽ p̃sbiter
se pessime egisse seq t̾¬
cogitare cepit. ultimũ gͦ
poctantib cemediũ pe¬
intẽtiam eẽ sciens ad eã
toto corde confugit ⁊ pͥpũ
fec̾at queq contig̾ant cũ
multis lac̾mis patefecto
Impositũq sib ab eo pe
mi nisu tam deuote qͣm
tigans qui ꝯtupiscẽcias
suas sequendo teꝓbus fc̃s
fuetat eas inse tp̃o dãpnãdo
electoꝵ mum̾o adiũgi labo¬
rabat. In qua corꝑis ac cor¬
dis contͥcione multotẽꝑe
emenso cũ eus mentem
de uonia p̃sumere seturi¬
or iam conscĩa suaderet ad¬
it ep̃m. ⁊ quid egerit in¬
dicans uttũ ut ante ꝯsue¬
uerat ad sacra accedere
deb̾et consuluit. Et nõ¬
dum plene deo recõcilia¬
tũ metuens ut adhuc pe¬
uitencie insisteret ãmo¬

Expanded text:
bis contigerat, attentare veritus non est. Sed cum omnibus vt ante peractis, iam sollicitior quæ apposita erant oculis obseruaret, & manibus contrectaret, osque ad sumēuisibiliter sublata disparuerunt. Tandem igitur tam euidenti miraculo tremefactus presbyter, se pessime egisse, seque tecogitare cœpit. Vltimum ergo peccantibus remedium pœnitentiam esse sciens, ad eam toto corde confugit, & proprfecerat, quæque contigerant cum multis lachrymis patefecit, impositumque sibi ab eo laborem mi nisu tam deuote quamtigans, qui concupiscentias suas sequendo reprobus factus fuerat, eas in se ipso damnando, electorum numero adiungi laborabat. In qua corporis ac cordis contritione multo tempore emenso, cum eius mentem de venia præsumere securior iam conscientia suaderet, adiit Episcopum, & quid egerit indicans, vtrum vt ante consueuerat ad sacra accedere auderet, consuluit. Qui nondum plene Deo reconciliatum metuens, vt adhuc pœnitentiæ insisteret, admo
Abbreviated transcription (Latin):
paciens qͣm deb̾et in mo¬
functus est. Post paucos
apparuit uultu lugubri
⁊ hĩtu misetabili significãs
nõ ad uotũ sibi cuncta suc¬
cedere. Int̾ogatus aut̃ quid
sibi eẽt qͣtuor lacetandũ
sese traditum quetebat᷑
Ad quod u̾bam ꝯtinuo ĩ¬
pulsus est et quasi preci¬
pitant̾ ex pulsus est a
facie uiri dei. Qͥ granius
ut qualit̾ tetũ agatur
mͥ ĩnoteseas. Et conuer¬
sus ad or̃onem ꝓ eo et
oblationem hostie salu
taris aliquos eciam fra¬
trum quoꝵ ampliorem
nouerat sc̃ĩtatem eidem
similit̾ subueuire mone¬
batt Nec u̾o destitit. don
perat ꝑ aliam reuelationẽ
coguita eius lib̾acõne me¬
ruit consolari.

Expanded text:
deberet, in mofunctus est. Post paucos apparuit vultu lugubri et habitu miserabili, significans non ad votum sibi cuncta succedere. Interrogatus autem ab eo quid sibi esset, quatuor dilaceratis sese traditum querebatur. Ad quod verbum continuo impulsus est, et quasi praecipitanter expulsus a facie Viri Dei. Qui gravius ut qualiter tecum agatur m innotescas. » Et conversus ad orationem pro eo, et oblationem hostiataris, aliquos etiam fratrum, quorum ampliorem noverat sanctitatem, eidem similiter subvenire monebat. Nec vero destitit, donec perat, per aliam revelationem cognita ejus liberatione, meruit consolari.
Abbreviated transcription (Latin):
uento ꝙ cõmisi luã pcc̃m. ob¬
iecit se gͦ ꝑ icuso dicens. Meme
qui feci int̾ficite dimittite Ia¬
noriũ Iudices aũt nõ parũ
ãmirantes hũc alio a morte ab¬
soluto ligauerũt.Iamq de iudi¬
tio dubitantes hũc cũ reliquis
pͥus libatis añ regem addrix¬
erũt ei q oĩa ex or dine tefe̾ntes
muni itaq consilio rex omne
tͥmen ꝙ sibi ĩposuerãt cõdona¬
impositi cans as patefac̾ent
at illi tei ueritatẽ ex posue¬
solutis ut digena qui ꝓ ami¬
co mori detten̾at ip̃m ĩ domũ
suam uttͦduxit ei q om̃i hono¬
re ꝓ ritu facto inquit. Si me¬
cũ man̾e acquiescii oĩa nob̾
ꝓut decet erũt coĩa. Si u̾o re¬
lance parciannr. At ille na¬
inquit filiꝰ ad pattẽ. uix

Expanded text:
uod commisi luam peccatum. Objecitque se in periculo dicens: Me, me qui feci, istum dimittite innoxium. Judices autem non parum ammirantes, hunc, alio a morte absoluto, ligaverunt, jamque de judicio dubitantes, hunc cum reliquis prius liberatis ante regem adduxerunt eique omnia ex ordine referentes muni itaque consilio rex eis omne crimen quod sibi imposuerant condonaimpositi causas patefacerent, at illi rei veritatem ei exposuesolutis, indigena qui pro amico mori decreverat, ipsum in domum suam introduxit, eique omni honore pro ritu facto inquit: Si mecum manere acquiescis, omnia nobis, prout decet, erunt communia; si vero relance partiamur. At ille nainquit filius ad patrem: Vix
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃ collũ tuũ sit̃ fecisti malũ
pat̾e sat̃scõnẽ. ĩ domũ mẽa ñ
feciss eodẽ responso om̃es
respondunt. Ad prẽm rediẽs
mĩtiauit oĩa q̃ fec̾at. Dixit
pat̾. Contigit tͥ ꝙ dixit ꝓph̾a¬

Expanded text:
r collum tuum; sicut fecisti malum, patere satisfactionem, in domum meam non fecisset, eodem responso omnes responderunt. Ad patrem rediens, renuntiavit quae fecerat. Dixit pater: Contigit tibi ut dixit ph
Abbreviated transcription (Latin):
pud castrũ lirmuacũ
qd̃ inpictauensi pago si¬
tum est nuꝑ quidã pb̃r erat
qui sacerdotał ordinis suꝑ ce¬
lestẽ dignttitem miserrime
uite conu̾sacione deturpans
nõ ad animarũ quib p̃erat
curam. s ad caruis sue uolup¬
tatem explendã sacto minis¬
t̾io utebatur. ⁊ iuxta ꝓpħam
lac gregis sui comedens ⁊ eiꝰ

Expanded text:
pud castrum Liziniacum, quod in Pictauensi pago situm est, nuper quidam presbyter erat, qui sacerdotalis ordinis supercælestem dignitatem, miserrimæ vitæ conuersatione deturpans, non ad animarum quibus præerat curam, sed ad carnis suæ voluptatem explendam, sacro ministerio vtebatur. Qui, iuxta Prophetam, lac gregis sui comedens, & eius
Abbreviated transcription (Latin):
mttẽ me intrare ⁊ quitqͣ
mͥ forefecisti me ꝯdo natu¬
rũ tͥcrede. at illa eũ ĩ cre¬
atq sacram̃to denegans
ait. O seductor tuũ eẽ at¬
q tuũ faci nus parentib
tuis ostendam qr unaqͣ¬
q nocte es solitꝰ ita furtĩ
a me exire. ⁊ metͥces adire
et ita egit. Parentes u̾o
hec audientes atq uerũ¬
ẽẽ existimantes uictepau̾¬
unt eũ. Et ita mulier illa
lib̾ata arce sua flagitiũ
trusit. Cui nicħ ꝓfuit ĩ¬
mo obfuit młierem cus¬

Expanded text:
ermitte me intrare, et quidquid ermitte me intrare, et quidquid mihi foris fecisti me condonaturum tibi crede. At illa eum increet sacramento denegans ait: O seductor, tuum esse atque tuum facinus parentibus tuis ostendam, quia unaquaque nocte es sollicitus ita furtim a me exire et meretrices adire; et ita egit. Parentes vero haec audientes atque verum existimantes increpaverunt eum, et ita mulier illa liberatae arte sua flagitium trusit, cui nihil profuit immo offuit mulierem cus
Abbreviated transcription (Latin):
ret int̾rogauit quis eẽt ac
ip̃a cuspe ueĩam petens. ⁊ nõ¬
qͣm ampluis hoc se facturam
ꝑ mitteret. s ẽẽ suũ suis ꝑen¬
tib oftend̾et. at mag̃ ac ma¬
gis clamans dixit. ꝙ nisi hos¬
tĩi domꝰ retlicc̾et ĩ puteũ qui
uiͣxͣ domũ etat. saliret. ⁊ ita
te sua amicis ⁊ ꝓpniquis rõuẽ
redd̾et. ꝯpretis minis dñs sue
mulieris intrate nõ ꝑmisit
mulr̃ u̾o plenã arte ⁊ calidi¬
tate sũpsit lapidẽ qũe ꝓienit
ĩ puteũ. hac intẽtione ut
uir siuis andito sonitir⁊api¬
dis ĩ puteũ ruentis putarec
se ĩputeũ cecidisse. ⁊ ħ ꝑacto
mułi pꝰtputeũ se abscõdit.
Uiu sĩplex atꝙ insipiens audi¬
to sonitu lapidis ĩputeũ ruentis¬
inox de domo egͣdiẽs celi cͦsu
ad puteum uenit. putans
u̾o uidens ostium domus
apertũ ⁊ ũo oblita sue ar¬
tis uittauit domũ firma¬
to q ostio ascendit feuestr̃a
Ille aũt uidens se ẽẽ decep¬
tum inquit . Omulier fal¬
lax ⁊ plene arce diaboli ꝑ¬

Expanded text:
uis esset. At ipsa culpae veniam petens et numquam amplius se hoc facturum permitteret, sed esse suum suis parentibus ostenderet. At ipsa magis et magis clamans dixit quod nisi ostium recluderet, in puteum qui juxta domum erat saliret et ita te sua amicis et propinquis rationem redderet. Spretis minis dommus suae mulieris, intrare non permisit. Mulier vero plena arte et calliditate sumpsit lapidem quem projecit in puteum, hac intentione ut vir suus audito sonitu lapidis in puteum ruentis putaret sese in puteum cecidisse, et hoc peracto mulier post puteum se abscondit. Vir simplex atque insipiens, audito sonitu lapidis in puteum ruentismox de domo egrediens, celeri cursu ad puteum venit, putans vero videns ostium domus apertum, et non oblita est suae artis, intravit domum, firmatoque ostio ascendit fenestram. Ille autem videns se esse deceptum, inquit: O mulier fallax, plena arte dyaboli, p
Abbreviated transcription (Latin):
ut saccus form secꝰ sangͥne
infectus sit. Et cũ ad amicũ
uen̾is. dic ei hoĩem care mi
sorte int̾feci rogo te ut eũ
secteto sepelias nemo⁊⁊ sus¬
peftũ te hẽbit. sicq me sallna¬

Expanded text:
ut saccus forinsecus sanguine infectus sit, et cum ad amicum veneris, dic ei: Hominem, chare mi, forte interfeci, rogo te ut eum secreto sepelias, nemo enim te suspectum habebit, sicque me salva
Abbreviated transcription (Latin):
b negotiatorib quoꝵ unꝰ etat
ĩegipto. alt̾baldac. seq solo
anditu cegnou̾ant ⁊ ꝑ inter¬
nũcios ꝓ sibi necess ariis mit¬
tebant. Contigit aũt nt qͥ
erat baldac ĩ negonacõnẽ
iret ĩ egiptũ. Egipciatꝰ audi¬
to eiꝰ adnentu occurrit ei ⁊
suscepit eñ gaudẽs ĩ domũ
suã ⁊ ĩ oĩb ei s̾iuit sĩc mos
ẽ amicoꝵ. ꝑ octo dies ⁊ osten¬
dit ei õs man̾ias cantus qͣs
hebat ĩ domũ suã. finitis oc¬
to dieb infirmat᷑ est ꝙ ual¬
de gͣuit᷑ dñs domꝰ de amico
suo fe̾ns asauit om̃t medi¬
cos egipciacos ut amicũ hos¬
pitẽ uid̾ent. Medici uͦ palpa¬

Expanded text:
toribus quorum unus erat in Aegypto, alter Baldach, seque solo auditu cognoverant et per internuncios pro sibi necessariis mittebant. Contigit autem ut qui erat Baldach in negotiationem iret in Aegyptum. Aegyptiacus, audito ejus adventu, occurrit ei et suscepit eum gaudens in domum suam. In omnibus ei servivit sicut mos est amicorum per octo dies, et ostendit ei omnes manerias cantus quas habebat in domo sua. Finitis octo diebus infirmatus est, quod valde graviter dominus de amico suo ferens, accivit omnes medicos Aegyptiacos ut amicum viderent. Medici vero, palpa
Abbreviated transcription (Latin):
ta morte defũctus est. Qũ¬
q sepulture traditus fuiss
ꝑ lõgñ tempꝰ. cũctis udẽtib̾
de sepulito illius flãma e
eiꝰ anima ĩ occulto ꝑtulit
cuiꝰ eciam corpus aute hu¬
manos oturlos flã ma ꝯsũp¬
sit. ꝙͣ. de sc̃imoniali q̃ ĩ¬

Expanded text:
ta morte defunctus est; cumque sepulturae traditus fuisset, per longum tempus cunctis videntibus, de sepulcro illius flamma exejus anima in occulto pertulit, cujus etiam corpus ante humanos oculos flamma consumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
buete slli nõ pot̾at mor¬
tem ꝓ iłlo subire se decͤuit
uoce gͦ magna exlama¬
uit. qͥ d ĩnocentẽ ꝯ dẽpnas¬
tis. quo ue eũ ducitis. Non
mortem meruit ego uirũ
int̾feci: at illi in iecerũt
ad crucẽ traterũt. Aliũq
apena mortis absoluũt
homicida u̾o in eodẽ agmine
ħ untueus gradiebat᷑ atq secũ
uoluebat hũc int̾feti⁊ iste
dap̃nat᷑. hic ĩnocens supplicio
depntat᷑. Ego u̾o noceus lib̾ca¬
te fruor. Que nã cã est huiꝰ
ĩiusticie. Nescio nisi sit soia
Impunctũ scelus nullũ dn̾t

Expanded text:
ere illi non poterat, mortem pro illo se subire decrevit, voce ergo magna clamavit. Quid innocentem condempnastis, quove eum ducitis? non mortem meruit, ego virum interfeci. At illi injecerunt ad crucem traxerunt, aliumque a poena mortis absolverunt. Homicida vero in eodem agmine hoc intuens gradiebatur atque secum dicebat: Hunc interfeci et iste dampnatur. Hic innocens supplicio deputatur, ego vero nocens libertate fruor. Quaenam causa est hujus injustitiae? Nescio, nisi sola impunitu
Abbreviated transcription (Latin):
ocusi eiꝰ latrimari ceperunt¬
dice domũ femine ꝑ texit ꝙͣ
Que honorifice ꝓ maguere¬
ligionis sp̃e ab ea inscepta ẽ.
Hanc aũt sua seq̃bat᷑ cani¬
cula. Cũq uidisset mulier ĩlla
canicłam lacͥmantẽ. q̃surt
quid hab̾et ⁊ quare lacͥmaret᷑
auis ad hec. Cara amica. ueq̃¬
ras quid sit quia a deo magnus
doior est ꝙ nequeo dicere. Młr¬
u̾o magis instigabat ut di¬
ceret. Cui anus. Hec qͣm as¬
picis canicula mẽa erat ailia
casta nimis ac decora. Quam
Iiuenis ad amabat Qdam. s
adeo casta etat ut eũ oĩno sꝑ¬
ut magna egͥtudine sͥng̾et᷑
ꝓ qua cuipa misabait̾ hec su¬
pͣdicta uata mea ĩ canitisiam
mutata est. Hiis dictis p̃ni
inio dolore erupit in lacͥmas
quid inqͥd factura sũ. Me ⁊¬
medo ei ꝯtigit. Cui amus. lau

Expanded text:
oculi ejus lacrimari coeperuntoculi ejus lacrimari coeperuntdicae domum foeminae perrexit quam quae honorifice pro magnae religionis specie ab ea suscepta est. Hanc autem sua sequebatur canicula. Cumque vidisset mulier illa caniculam lacrimantem, quaesivit quod haberet et quare lacrimaretur. Anus ad hoc: Cara amica, ne quaeras quid sit, quia adeo magnus dolor est quod nequeo dicere. Mulier magis instabat ut diceret, cui anus: Haec quam conspicis caniculam mea erat filia casta nimis et decora, quam juvenis adamavit quidam; sed adeo casta erat, ut eum omnino sput magna aegritudine stringeretur, pro qua culpa miserabiliter haec supra dicta filia mea in caniculam mutata est. His dictis prae nimio dolore erupit in lacrimas quid, inquam, factura sum? Me emodo ei contigi
Abbreviated transcription (Latin):
rexit mĩtios. cupiẽs ab il¬
la qͣm tm̃n ardebat amari
Qͥb ꝯtẽptis eñ penit᷑ spͤuit.
Iiuienis cũ se sic ꝯtõptñ sen¬
tiret do leus ad eo efficitur
ut nimio infirrmitatis on̾e
gtanaretur. Sepius tñ it¬
luc ibat. quo dñam eg̾siã
uidat desiderans ꝯuenire.
s neqͣqͣm p̃nãluit efficore
Cui p̃ dolore latͥmanti fit
obiia anius religionis ha¬
bitu detorata q̃ cens q̃ nam
eẽt causa que eũ sic dolere
ꝯpelleret. S iuuenis q̃ ĩ sna
netsãbãtur conscĩa mini¬
me deregete uolebat. Ad ꝙ̃
anus. Quanto quis ĩ t̾mi¬
tatẽ suã medico reuelare dis¬
tułit. tanto gransori morbo
actͣtus erit. Qͦ audito. nar¬
rant. ⁊ suũ ꝓpalauit secretũ. Eni
anus. De hus que iam dixisti
dei auxilio remeduũ ĩ ueniam
Et eo relicto ad pͥpa remeauit ac
canitulam ꝙͣ apud se habebat
duob dieb ieiunare coegit. Et¬
die t̾tio panẽ sinapi ꝯfectũ
ieuinanti largita est Que
dũ guebaret ꝓ amaritudine

Expanded text:
ens ab illa quantum amabat amari. Quibus contemptis eum penitus sprevit. Juvenis cum se sic contemptum sentiret, dolens adeo efficitur ut nimio infirmitatis onere gravaretur, saepius tamen illuc ibat quo dominam egressam viderat, desiderans eam convenire, sed nequaquam valuit efficere. Cui prae dolore lacrimanti fit obvia anus religionis habitu decorata quaerens quaenam esset causa quae eum dolore compelleret; sed juvenis quid in sua versabatur conscientia minime detegere volebat. Ad quem anus: Quanto quis infirmitatem suam medico revelare distulerit, tanto graviori morbo attritus fuerit. Quo audito narrant et suum propalavit secretum. Cui anus: De his quae jam dixisti Dei auxilio remedium inveniam, et eo relicto ad propria remeavit. Quae caniculam quam apud se habebat, duobus diebus jejunare coegit. Die tertia panem synapi confectum jejunanti largita est, quae dum gustaret, pro amaritudine