comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
portã castra reponunt. Qđ portentem illud qđ sibi imminebat
patent si intellexissent enuntiare uidebat᷑ exitiũ. Porro op¬
pidani qui crebris nr̃o exercitui iruptionib incũbebant
pene sine ullo temporis int̾sticio intentis arcub nr̃oꝵ uul¬
ner ibi aut nescib insisteba̾t. Qui autẽ ext̾nis cnirtatem ualla¬
uerant. & menib ad iacens teritoriũ longe lateq contererant.
custodia ad eo iugilanti umnuise introitus urb obstruserant
ut onisqu̾a enire uel ingredi nięsi noctu & hoc clã omino
loaserent. Cumntanto nanꝰq numero idẽ hostes luxuriaq
sonuenerant. ut passi nichilaliud qũa homines actento¬
ria uiderentur. peiosa supellex. uariarũ uestiũ claritatis
argite⁊ it s peruarioꝵ aduictualia greges. ad hec in simili¬
tudime ut ua dica templi ornate ũores. cu pterea aiouibi¬
dinis culnulum pharetrate cũ arubus ad uenere uirgines.

Expanded text:
portam, castra reponunt. Quod portentum, illud quod sibi imminebat portam, castra reponunt. Quod portentum, illud quod sibi imminebat patenter, si intellexissent, enuntiare videbatur exitium. Porro oppidani, qui crebris nostro exercitui irruptionibus incumbebant, pene sine ullo temporis interstitio intentis arcubus, nostrorum vulneribus aut necibus insistebant. Qui autem exterius civitatem vallaverant, et moenibus adjacens territorium longe lateque contexerant, custodia adeo vigilanti universae introitus urbis obstruserant, ut nusquam exire vel ingredi, nisi noctu, et hoc clam omnino valerent. Cum tanto namque numero idem hostes luxuriaque convenerant ut passim nihil aliud quam homines ac tentoria viderentur, pretiosa supellex, variarum vestium claritates, armentorum ac pecuariorum ad victualia greges. Ad haec in similitudinem, ut ita dicam, templi, ornatae uxores, tum praeterea ad libidinis cumulum, pharetratae cum arcubus advenere virgines,
Abbreviated transcription (Latin):
gados int̾dui ac nacte pulsantes. nichilq utroꝵq exercitus nisi
lancee &e gladii disꝑabant. Uidentes itaq nr̃i indesinenti seduel¬
lione teneri: nec sibi si om̃is uictualiũ copia suppeteret. aut edẽ¬
di aut bibendi oportunitatẽ ulla exparte concedi. int̾ se & hosit
cemite aclapide castum edificant. machinis freqͣntib ambire
festinant. ut uel decet̾o aliqͥntisꝑ securiores ersistant. Pars aliqͥ
turcor scõmanebat i castro: quȩ mom̃tis ꝓpe singulis nr̃os con¬
sueterat irritare bello. alia ꝓpt̾ castellũ quodã hospitabatur
inedpo. Nocte gͦ seqͦnt illis ignis species aplaga occidentali de
celo plabitur. ac intia hostiliã castra cadendo dẽmittitur. Utrisq
partib spectabile plurimũ p̾buit casus istȩ miraculũ. At ubi
mane mnelaruit. quo citius potuere turti aloqͦ in quo desederait
cedestis ficma recedunt. & ante boemundi qua occupauerat

Expanded text:
gatos, interdiu ac nocte pulsantes, nihilque utrorumque exercitus nisi gatos, interdiu ac nocte pulsantes, nihilque utrorumque exercitus nisi lanceae et gladii disparabant. Videntes itaque nostri indesinenti se duellione teneri, nec sibi si omnis victualium copia suppeteret, aut edendi, aut bibendi opportunitatem ulla ex parte concedi, inter se et hostes, caemento ac lapide castrum aedificant, machinis frequentibus ambire festinant, ut vel de caetero aliquantisper securiores existant. Pars aliqua Turcorum commanebat in castro, quae momentis prope singulis nostros consueverat irritare bello, alia propter castellum quodam hospitabatur in campo. Nocte ergo sequenti ignis species a plaga occidentali de coelo prolabitur, ac intra hostilia castra cadendo demittitur. Utrisque partibus spectabile plurimum praebuit casus iste miraculum. At ubi mane inclaruit, quo citius potuere Turci a loco, in quo desederat coelestis flamma, recedunt et ante Boemundi, quam occupaverat
Abbreviated transcription (Latin):
parte suppom. qua sitũ fuerat nꝑ de functi palatiũ eãssi ar u
Qd quiq uidentes. derelictis quȩ cremabãtur om̃ib alii
abincendio confugiebant ad castrũ. alii ad comitis sc̃i egidii
confluxere port̾i. quidã ad godefridũ coiere ducẽ. ꝙͥs.ꝙ
cinꝰ indigena putabat᷑ gentẽ. Olox ad cepte destitutionis au¬
gĩtũ. ue hem̾̃tissime mietas tempestatis incessit. ita ut
t̾anta fieret ualitudo nentoꝵ quo nenine pene liceret in¬
cede reitũ. Boemuinidꝰ in terca dũ confragiatione horribili¬
abradi funditꝰ inspicit urbẽ: cepit ꝓęicłia beati petri & sc̃ȩ
mariȩ. & aliis ȩccliis anxie nunis estuare. Ab hortam̃ t̾cia usq
Ad noctis medium flamina deseuiens. eccłiarũ domoꝵq duo mi¬
lia redegit inpuluerẽ. Circa meditulliũ gͦ noctis. pire surentis
nr̃os qui uersabant᷑ in urbe: assiduo molimine ipsos media fati¬

Expanded text:
parte supponi qua situm fuerat nuper defuncti palatium Cassiani. parte supponi qua situm fuerat nuper defuncti palatium Cassiani. Quod quique videntes, derelictis quae cremabantur omnibus, alii ab incendio confugiebant ad castrum; alii ad comitis Sancti Egidii confluxere portam, quidam ad Godefridum coiere ducem, quisque ad eam cujus indigena putabatur gentem. Mox ad coeptae destitutionis augmentum vehementissimae nimietas tempestatis incessit, ita ut fieret tanta valitudo ventorum, quo neminem pene liceret incedere rectum. Boemundus interea, dum conflagratione horribiliabradi funditus conspicit urbem, coepit pro ecclesia Beati Petri et Sanctae Mariae, aliisque ecclesiis anxie 414 nimis aestuare. Ab hora tamen tertia usque ad noctis medium, flamma desaeviens, ecclesiarum domorumque duo millia redegit in cinerem. Circa meditullium ergo noctis, pyrrae furentis nostros, qui versabantur in urbe, assiduo ipsos molimine inedia fati
Abbreviated transcription (Latin):
circũ faderant nr̃os instantia. ut intra quandã quȩ in con¬
spectu castelli erat arcẽ tres eoꝵ milites obstruserint. ꝑde¬
untes o enĩ e castello pagani. tanto uironr̃os bachabãt
incursu: ut penitꝰ tolerare nequirent. Dno itaq ex his
quos induserant militib uulnerta aufugiunt. t̾tius diem
ad usus hostes in suidefensione continuat. Ad eo ut duos
ex eis suꝑ muri deambulacra secais ipsoꝵ hastilib hoccidet i.
Ipsi & eni tres hastas turcip̾manib concidendo minuerant.
Grat aut̃ militi illi homo hugo. & agnominabat᷑ in sanꝰ.de
domesticis cuidã ios fredi qͥ de monto scabioso p̃nom̃ habeba
emorabilis aut̃ boemundus. cũ ad castrũ expugnandũ
uir aliquos suadere ualeret. nã qui domi delitescebãt
danis aliqͥ penuria arcabant᷑ alii gentiliũ rabie numero
terrebant᷑: graui ad nimadũsione cititꝰ. ex cit. iꝰ iubet ign̾e

Expanded text:
circumfuderant nostros instantia ut intra quamdam, quae in procircumfuderant nostros instantia ut intra quamdam, quae in prospectu castelli erat arcem, tres eorum milites obstruserint. Prodeuntes etenim e castello pagani tanto in nostros bacchabantur incursu ut penitus tolerare nequirent. Duo itaque ex his quos incluserant militibus, vulnerati aufugiunt; tertius diem adversus hostes, in sui defensione, continuat, adeo ut duos ex eis super muri deambulacra, sectis ipsorum hastilibus, occiderit. Ipsi etenim tres hastas Turci prae manibus concidendo minuerant. Erat autem militi illi nomen Hugo, et agnominabatur Insanus, de domesticis cujusdam Josfredi, qui de Montescabioso praenomen habebemorabilis autem Boemundus, cum ad castrum expugnandum vix aliquos suadere valeret, nam qui domi delitescebant, panis aliqui penuria arctabantur, alii gentilium rabie ac numero terrebantur, gravi animadversione citatus, ex ea civitatis jubet ignem
Abbreviated transcription (Latin):
mendatii sinule qͥd putabis. bondiq enĩ eos cirtũcingentib
malis. spe aliquã hiuius conciꝑe rei millatemis. poterant. At
ille. ꝓtinar.x erapłi ccru. si sermonis autoritate solidior. as¬
timore retusso deo ad uitoriũ pollicenti in dulna fide cohcreat
cicra cñ qͥnq dierũ spaciũ tale quid dñs reuelauit. ꝑ qđ multo
gaudia sua pectora reuelabit. &. si p̾liumi. eis in gruerit. Hioc sacre
p̃ eunte signo om̃is sibi hostolitas deuitta mox suberit.
Cepere int̾ea ad dictoꝵ illiꝰ ad crelulitatẽ sedula horai
nis suasione uocari &e in taria iã cõmonitione speiqualis q̃iꝙ
respiratione iuuari. Non ita in quiunt nob̾: desipiendu.
ut nos pfidei defensione conclusos. ds tot hactenꝰ uiciorarũ
prestioi. de se sꝑantes &. ad se gemebundis animis iba¬
antes: turcoꝵ gladiis concidendos exponat. Epeerto ere¬
Di dehet qr poit tristia cempora lucẽ nob̃ suȩ nuserationis
ostendat. timorẽꝙ suũ suꝑ eas quȩ se non ex quisierunt

Expanded text:
e quid putabant, undique enim eos circumcingentibus malis, spem aliquam ejus concipere rei nullatenus poterant. At ille pertinax, et ex apostolici sermonis auctoritate solidior, astimore recusso Deo adjutorium pollicenti indubia fide cohaereat; citra enim quinque dierum spatium tale quid Dominus revelabit, per quod multo gaudio sua pectora revelabit; et si praelium eis ingruerit, hoc sacro praeeunte signo, omnis sibi hostilitas devicta mox suberit. » Coepere interea ad dictorum illius credulitatem sedula hominis illius suasione vocari et vicaria jam commonitione, spei qualiscunque respiratione juvari: « Non ita, inquiunt, nobis est desipiendum ut nos pro fidei defensione conclusos, Deus tot hactenus victoriarum praestitor, de se sperantes, et ad se gemebundis animis inhiantes, Turcorum gladiis concidendos exponat; sed pro certo credi debet quia post tristia tempora, lucem nobis suae miserationis ostendat; timoremque suum super eas quae se non exquisierunt
Abbreviated transcription (Latin):
conspectui astitissent. huiꝰ modi serie ꝑorarunt:¬
uerent̾ & imꝓbe introire acusurpare ceperitis. Cũ en̾i uidu¬
bie sciueritis ex nr̃arũ quas audistis assidiutate contra uos uic¬
toriarũ. Mnuslatenꝰ desiuisse potentiã: uiamq ad u̾sus ipsũ exꝑti
sitis parũ posse ualentiã. nullo modo estimant: qđ totiens bel¬
lo pulsi p̾liandi contͣ dm̃ audcatis ult̾ius it̾are dem̃tiam. Uñ¬
de iam sinanimit̾ arbitram᷑ qđ prudentia ur̃a ñ ob aluud huc¬
usq conuenerit: nisi ut ꝑaͥ anos qui nob̾cũ issantur pontifices
ab hõc p̾sumtionẽ cessetis. scientis qͥa ueatus petrus apłs dex
p̾benbe cani sibi arrogat. cuiꝰ primũ minime antistite̾ se
guorat .&. qͥn nro licet peccatoꝵ officio restituere ad dei cultũ
qua illam imbuit cogitat. Apͥncipib enam
uob̾ substantiã qua de tulistis uniu̾sam
referre sumnna lib̾alitate concedi¬
tur nec si pacifice recedatis.

Expanded text:
conspectui astitissent, hujus modi serie peroraruntconspectui astitissent, hujus modi serie peroraruntverenter et improbe introire ac usurpare coeperitis. Cum enim indubie sciveritis, ex nostrarum, quas audistis, assiduitate contra vos victoriarum, Christi nullatenus descivisse potentiam, vestramque adversus ipsum experti sitis parum posse valentiam, nullo modo aestimant quod toties bello pulsi, praeliandi contra Deum audeatis ulterius iterare dementiam. Unde jam unanimiter arbitramur quod prudentia vestra non ob aliud hucusque convenerit, nisi ut per Christianos, qui nobiscum versantur pontifices, ab hac praesumptione cessetis, scientes quia beatus Petrus apostolus, Deo praebente, eam sibi arrogat, cujus primum minime antistitem se ignorat, et quam nostro, licet peccatorum, officio, restituere ad Dei cultum, qua illam imbuit, cogitat. A principibus etiam vobis substantiam, quam detulistis, universam referre, summa liberalitate conceditur; nec si pacifice recedatis,
Abbreviated transcription (Latin):
inualuit. & tanti que p̾stolabatur euentus miniculo depfun¬
do desꝑ itioius emersit. In dice itaq illo ad locũ qu̾e desig¬
nauerat ab om̃ib currib .&. meccłia beatipet̾ setus altare
dñicũ fieri fossa iubet᷑. Tredetĩ gͦ hominib aluce pͥma ⁊̃
uesꝑũ haustam efferentib t̾ram: hõ ipse unuenut lanceam.
Uidentes aũ audite uisioni om̃imodis concinuisse re gestã:
magna cuncti conceꝑe lenciã. nec nnorẽ leticia. iam cont
om̃s hostes audatiã. Accepta hoc modo lanceã cũ ingenti extu¬
lere gła: & ab illa dic ⁊ e bello ige ido cepere fidelit̾ in ira
ciendumi censcens. quatmꝰ turcos pͥmũ directa le
xp̃i facere seruos extorres: aut mortib ad dicere ue¬
lint
s se sue cõtempti t̾mino suppͥa regione continean
Accito igitur illo petro hunis oꝑis in itiis ñ in cog¬
nito
eisq mat̾iam sermonis imponunt. Qui cũ ad genalis il lius
tab̾nacul ũ deuenissent. &. ad missi horrendo diabolici hominis

Expanded text:
invaluit, et tanti quem praestolabatur eventus spectaculo de profundo desperationis emersit. Indice itaque illo, ad locum, quem designaverat, ab omnibus curritur, et in Ecclesia Beati Petri secus altare Dominicum fieri fossa jubetur. Tredecim ergo hominibus, a luce prima in vesperum, haustam efferentibus terram, homo ipse invenit lanceam. Videntes autem auditae visioni omnimodis concinuisse rem gestam, magnam cuncti concepere laetitiam, nec minorem laetitia, jam contra omnis hostis audaciam. Acceptam hoc modo 417 lanceam cum ingenti extulere gloria, et ab illa die, de bello agendo coepere fidenter inire ciendum censent quatenus Turcos primum directa legtant, nec Christi facere servos extorres, aut mortibus addicere velint, sed se, suo contenti termino, sub propria regione contineant. Accito igitur illo Petro, hujus operis initiis non incognito eisque materiam sermonis imponunt. Qui cum ad gentilis illius tabernaculum devenissent, et admissi horrendo diabolici hominis
Abbreviated transcription (Latin):
ad uolui. &. dep̃cabar obnire quatinꝰ cõmuni ꝑfide certantiũ
calamitati succurreret. Oꝑtime in qͥt quȩ tollerastis attendi.¬
& amodo uob̾ opitulari non differã. Meo instinctu huiꝰ expe¬
ditionis uota sũpsistis. niceã ciuitatẽ me expugnante cepistis.
multiplices sub meo ducatu uictorias habustis. & cũ uos
hue usꝙ ꝑdureri. erunnis quas in obsidendo in bẽ anti¬
ochiam possi estis indolui. queq intra urbẽ mͦ etiani to¬
leratis. S cũ uos tot beneficiis tantiq triumphis extulerim
urbiq uictores in duxcrim senos incolumesq seruauerĩ.
uof meo nunere abitantes & cum. rͥanis male egistis. &
cũ paganis imlierib fedissime cohesistis: fetorẽ ninui cla¬
nioris incelũ consistis. Ad hȩc pietatis inuicibilis urgo.

Expanded text:
advolvi, et deprecabar obnixe quatenus communi pro fide certantium advolvi, et deprecabar obnixe quatenus communi pro fide certantium calamitati succurreret. Optime, inquit, quae tolerastis attendi, amodo vobis opitulari non differam. Meo instinctu hujus expeditionis vota sumpsistis, Nicaeam civitatem me expugnante coepistis, multiplices sub meo ducatu victorias habuistis, et cum vos huc usque perduxerim, aerumnis quas in obsidendo urbem Antiochiam passi estis indolui, quaeque intra urbem modo etiam toleratis. Sed cum vos tot beneficiis tantisque triumphis extulerim, urbique victores induxerim, sanos incolumesque servaverim, vos meo munere abutentes, et cum Christianis male egistis, et cum paganis mulieribus foedissime cohaesistis, fetorem nimii clamoris in coelum emisistis. « Ad haec pietatis invincibilis Virgo,
Abbreviated transcription (Latin):
stieis arma nequibant. Dlurũ g̃ int̾se hostesq eonstrͣunt
qũe contuniatis excubus
nocte dieq custodiunt.
Ibi nr̃oꝵ opp̾ssio adeo uuseranda sub oritur. ut ad in fames
cibos equoꝵ asmoꝵq carnes cõpeslerentur.
N terea die quadã pͥncipib exercitꝰ aute castrũ qđ intra ur¬
bem obsidebatur positis. & pominmoda quã patiebantur
iniseria animo atrocissime consternatis. eiee quidã p̃sbit̾ asti
ecce in iꝑso capitis eiꝰ nĩbo uti solet inpicturis fieri erucis spe¬
cies apparuit. In t̾rogatione gͦ iterata saluatoris imago re¬
petiit. Nec dũ nosti quẽ uideas: Non alioͣs dñe ait tuã re¬
uisio noticiam. nͥ qͥa tuis mͦ conspitio ceruicibus ĩminere cru¬
us effigiẽ: qđ tuã specialit̾ quocumq pingitur insignire con¬
sucuit imaginẽ. Liaut in quid erras: ipse ego sũ. Confestinĩn
immemor ego eiꝰ qua parit̾ patiebam᷑ augustie pedib me illiꝰ

Expanded text:
stitio arma nequibant. Murum ergo inter se hostesque construunt, stitio arma nequibant. Murum ergo inter se hostesque construunt, quem, continuatis excubiis, nocte dieque custodiunt. Ibi nostrorum oppressio adeo miseranda suboritur ut ad infames cibos, equorum asinorumque carnes, compellerentur. nterea die quadam, principibus exercitus ante castrum quod intra urbem obsidebatur positis, et pro omnimoda quam patiebantur miseria animo atrocissime consternatis, ecce quidam presbyter astitecce in ipso capitis ejus nimbo, uti solet, in picturis fieri, crucis species apparuit. Interrogatione ergo iterata Salvatoris imago repetiit. Necdum nosti quem videas? Non alias, Domine, aio, tuam reviso notitiam, nisi quia tuis modo conspicio cervicibus imminere crucis effigiem, quod tuam specialiter, quocunque pingitur, insignire consuevit imaginem. Haud, inquit, erras; ipse ego sum. Confestim, non immemor ejus quam pariter patiebamur angustiae, pedibus me illius
Abbreviated transcription (Latin):
d portũ itaq qui dicitur scĩ sẏmeonis adueniunt. naues
nautasq reꝑrunt nauitis inquiunt. Quid hic uob̾ pre¬
st blari infelices: Illoᷤᷤ omnes quib uictualia conuenere
solebatis. morti noueritis destinatos urbẽ eñi ipsosq intra
urbẽ dirtoꝵ obsedit exercitus. & nos pͥa corpora ab eoꝵ
ꝑnitie uir nuda excerpsimꝰ. Qui trib nũtii iaculoͣ terebit.
post quã apud se dintius stupentes heserurt. salutẽ ad ulri¬
mũ in fuga ponentes. conscensis ratib petiert̃ equoris alta
Nec morã illis uolumnia marnia sulantib ⁊ turti assunt
quos ibidẽ inuenert ꝑununt: naues quas in ipso saliua¬
oo reꝑere eõburunt. ex uuias illoꝵ quos enetuere diripiũt
Porrꝯ post quã illi denegeres & suꝑm iuuaminis ictuge
ꝑ obscenissima ut tert̃ loca recesserant: residui. qui ꝑse¬
ueriuere de legerant. ia tolerare hostilia sine ullo uiter¬

Expanded text:
XVI. Ad portum itaque qui dicitur Sancti Simeonis deveniunt, naves XVI. Ad portum itaque qui dicitur Sancti Simeonis deveniunt, naves nautasque reperiunt, nautis inquiunt: « Quid hic vobis praestolari infelices? Illos omnes quibus victualia convehere solebatis, morti noveritis destinatos; urbem enim ipsosque intra urbem Turcorum obsedit exercitus, et nos propria corpora ab eorum pernitie vix nuda excerpsimus. » Qui tristis nuntii jaculo terebrati, postquam apud se diutius stupentes haeserunt, salutem ad ultimum in fuga ponentes, Conscensis ratibus petierunt aequoris alta. Nec mora, illis volumina marina sulcantibus, Turci adsunt. Quos ibidem invenere, perimunt, naves quas in ipso sali vado reperere, comburunt, exuvias illorum quos enecuere, diripiunt. Porro, postquam illi degeneres, et superni juvaminis refugae, per obscenissima, ut ferunt, loca recesserant, residui qui perseverare delegerant, jam tolerare hostilia sine ullo inter
Abbreviated transcription (Latin):
ad mare ꝑueniunt. Oqniũiq pedũq reuulsas ainisere
cutes: exesis carnib ossa abindunt cautes. pauli doctoris adi¬
star. cui fuga ꝑinurũ dederat uitare damascũ. hi sibi concomas
in signuere latrinas. fuere autẽ qui recesserant. Guilelmus
quidã erhorchinannia nobilit̾ omino ꝓgetutus. cum alberito
fr̃e: qͥa pͥtu tuo scolis datus clericũ fecerat &. pꝰmodũ aclero
apostatice ac turpit̾ militie armoꝵ desciuerat. Q uincipiũ
quoq enꝵ ex quo agnominabant exprimerẽ. nͥgeneris coꝵ
amica mͥ contiguitate deuictꝰ. pudori ipsoꝵ parcere de finis¬
sem. Gindo etiã quidã qͥ trosellus cognonunabat᷑. qui trans
seqͥnã opidoꝵ dñio potentiaq clatissimus. genere uͦ francie
uniu̾siꝰ conspicuus habebat᷑. fuge illiꝰ insignia uexit. Excitere
X. alii huiꝰ sc̃e militie miltat desertores. qui cũ ipatriã repe¬
dassent. ꝓbro & exetintiõe habit᷑ ubiq conclamabant᷑ in farnes
noticia est derogare noluimus.

Expanded text:
Ad mare perveniunt, manuumque pedumque revulsas Amisere cutes, exesis carnibus ossa, Abradunt cautes. Pauli doctoris ad instar, Cui fuga per murum dederat vitare Damascum, Hi sibi concinnas insignivere latrinas. XV. Fuere autem hi qui recesserant, Guilelmus quidam ex Northmannia, nobiliter omnino progenitus, cum Alberico fratre, qui a primaevo scholis datus clericum fecerat, et postmodum a clero apostatice ac turpiter, militiae amore, desciverat. Municipium quoque eorum, ex quo agnominabantur, exprimerem, nisi generis eorum amica mihi contiguitate devictus, pudori ipsorum parcere definissem. Guido etiam quidam, qui Trossellus cognominabatur, qui trans Sequanam oppidorum dominio potentiaque clarissimus, genere vero Franciae universae conspicuus habebatur, fugae illius insignia vexit. Exstitere et alii hujus sanctae militiae desertores, qui cum in patriam repedassent probro et exsecrationi habiti, ubique conclamabantur infames. in promptu notitia est, derogare noluimus.
Abbreviated transcription (Latin):
apłs homuniẽ corripuit: ad beati fr̃is basilicã in eũ co reposita
lancea locũ sp̃ualit̾ asportanit. Capta post modũ cuutate cum
dei popħs his quas p̾libauimꝰ subieretur exitꝰ. idẽ it̾m memora¬
bilis apłs. qui iustȩ om̃imodis earũ rerũ ꝓcurator fieri ceꝑat
qͥs aclarissimi fr̃is ornatũ domus ꝑtinere cognouera. hamini illi
petro rursus apparuit. Quare in quid distulisti manifestare
qd uissera: Cum audeas tuos hinc mediarũ piclitari in como¬
do. illinc turcis insistentib fouee ia ꝓpe modũ desꝑationis il¬
labi. ea quȩ me p̾mntiante didiceras ipsis nõtificare debueras.
ꝓcul dubio eos scire conueniat: qr quocũq lanceam eandẽ ꝑtu¬
lerint. uiccoria sibi certa ꝓueniat. quia apłi ad monitione au¬

Expanded text:
apostolus hominem corripuit, et ad beati fratris basilicam, in eum quo erat reposita apostolus hominem corripuit, et ad beati fratris basilicam, in eum quo erat reposita lancea locum spiritaliter asportavit. Capta postmodum civitate, cum Dei populus his, quas praelibavimus, subjiceretur exitiis, idem iterum memorabilis apostolus, qui juste omnimodis earum rerum procurator fieri coeperat, quas ad charissimi fratris ornatum domus pertinere cognoverat, homini illi Petro rursus apparuit: « Quare, inquit, distulisti manifestare quod jusseram? Cum videas tuos hinc inediarum periclitari incommodo, illinc Turcis insistentibus, foveae jam propemodum desperationis illabi, ea quae me praenuntiante didiceras, ipsis notificare debueras, cum procul dubio eos scire conveniat, quia quocunque lanceam eamdem pertulerint, victoria sibi certa proveniat. » Qua apostoli admonitione
Abbreviated transcription (Latin):
litteua quoꝙ auerochena eiuitas caꝑeture tuidã de exire¬
citu petro nomiine beati anarex apłi speties apparuit dicens.
Qũid tecũ agitur: Cui ille stupi. dus. non iad introgata
respondit. s. quis ess quesiuit. Ille andream apłm se esse nionca¬
cuit. Non uerisq ait fili qr cũ urbẽ deo aꝑiente francori uirtus
intrauerit. ad beati petri co apłi mei ac fir̃is eccłiam ibis: ibiq
inuenire poteris. Dixit nec ad qͥens plura recessit. Cuius iusionis
consciũ neminẽ hõ is dẽ facert tc̃ uoluit. nec eam apud se tanti
pendit. ut ludibriis somnioꝵ quib: pene in desinent̾ afficuur
maius in ullo estimaret. ualere aliquid. & tam̃ non sui dũ
tum apło loqueret᷑ penitꝰ ĩmcmor ei intulerat. Dñe in quid
si hoc qđ ate p̃cipit᷑ nr̃is cdicerẽ. qd fidei in diciũ dubiis ad¬
hiberẽ. unde ad credendũ eogi possent. Ad hec u̾ba głosus

Expanded text:
tequam quoque Antiochena civitas caperetur, cuidam de exercitu, Petro nomine, beati Andreae apostoli species apparuit, dicens: « Quid tecum agitur? » Cui ille stupidus non ad interrogata respondit, sed, quis esset, quaesivit. Ille Andream apostolum se esse non tacuit. « Noverisque, ait, fili, quia cum urbem, Deo aperiente, Francorum virtus intraverit, ad beati Petri coapostoli mei ac fratris Ecclesiam ibis, ibique tur latus, invenire poteris. » Dixit, nec addens plura, recessit. Cujus visionis conscium neminem homo isdem facere tunc voluit; nec eam apud se tanti pendit ut ludibriis somniorum, quibus pene indesinenter afficimur, majus in ullo aestimaret valere aliquid. Et tamen non sui, dum cum apostolo loqueretur, penitus immemor ei intulerat: « Domine, inquit, si hoc quod a te praecipitur nostris edicerem quod fidei indicium dubiis adhiberem, unde ad credendum cogi possent? » Ad haec verba gloriosus
Abbreviated transcription (Latin):
ipsis esfeccib: gr̃am eis ꝓͥe benignitatis ostendit. Equii popłoꝵ
mcecitate ꝑcutit. dũ suꝑbiã gentiliũ consequẽt eos repbo sen¬
s punit. In sacra plane pagina: equus sepe ꝓsuꝑbia pore¬
tur. Quid em̃ magis cecũ. quã sine d̃i respettui. dei filis infer¬
re bellis: Quid tã repbũ. quã dm̃ ñ agnoscere. &. eripsa ug¬
noiantia suꝑbire. & contra fideles bella monerr. S quo ꝑui
boꝵ lacimas allegone lib̾tas ex eurrit: cũ hystorialis nosue¬
ritas. neꝑopiniones passim euagari uideam astringat Nane
suꝑius hostes diximꝰ cecitate ꝑcusos. &. gladiis u̾ninẽriib sento¬
pore suffusos: Et miro qualit̾ equus uidens segeri. cuiredor
etni euidente amentiã incurerit. Et duent duces nda ui corde

Expanded text:
ignitatis ostendit; equum populorum in caecitate percutit, dum superbiam gentilium, consequente eos reprobo sensu, punit. In sacra plane pagina, equus saepe pro superbia ponitur. Quid enim magis caecum, quam sine Dei respectu, Dei filiis inferre bellum? Quid tam reprobum, quam Deum non agnoscere, et ex ipsa ignorantia superbire, et contra fideles bella movere? Sed quo, per verborum lacinias allegoriae libertas excurrit, cum historialis nos veritas, ne per opiniones passim evagari videamur, astringat? Nonne superius hostes diximus caecitate percussos, et gladiis imminentibus stupore suffusos? Et miror qualiter equus videns se egerit, cum rector equi evidentem amentiam incurrerit. 439 « Et dicent duces Juda in c
Abbreviated transcription (Latin):
sibi refragetur: aut quẽ iure ꝑuadat. Tuxta enĩ danihelem
& ieronimũ damelis int̾p̃te̾. fixurus ÷ moliueti monte den¬
coria. &. ierosolimis indei cẽplo tanquã sit qs certũ est apło
docente quod sedeat . &. uixta eundem ꝓpłiam. tres reges.
fide primos int̾ficiat. Quod quidẽ nullatenꝰ fieri poterit. nubi
nc̃ paganissimꝰ est. ap̾ianitas fiat. Si ergo pioꝵ p̾lioꝵ exercitio s¬
dea Dis. ut sic̃ abierolimis dei noticiae seminariũ accepistis. ita illie
muduate red lubitionẽ gre restituatis. ut ꝑ uos nom̃ chathlicum

Expanded text:
sibi refragetur, aut quem jure pervadat. Juxta enim Danielem, sibi refragetur, aut quem jure pervadat. Juxta enim Danielem, et Hieronymum Danielis interpretem, fixurus est in Oliveti monte tentoria, et Jerosolymis, in Dei templo, tanquam sit Deus, certum est, Apostolo dicente, quod sedeat , et juxta eumdem prophetam, tres reges ,fide primos interficiat. Quod quidem nullatenus fieri poterit, nisi, ubi nunc paganismus est, Christianitas fiat. Si ergo piorum praeliorum exercitio studeatis, ut sicut ab Jerosolymis Dei notitiae seminarium accepistis, ita illic mutuate redhibitionem gratiae restituatis, ut per vos nomen catholicum
Abbreviated transcription (Latin):
ueniendũ t̾rȩ mnciuitati uos excitare debuerat qͥa de syon exi
uersũ todo t̾rarũ or be disꝑsi catholicȩ multitudinis corda re¬
corqueant. ut sollert̾ actendant quid fonti tam irriguo debe¬
anc. Si ad locũ unũ exeunc flumina reu̾tunt᷑ ut it̾um fluant.
iuxta dictũ salomonis. gło̾sum uob uideri debet. si ei loco repur¬
gium possitis impendẽ. uñ baptismacis purgam̃tũ & fidei docu¬
m̃tum uos constitit accepisse. Et est uob̾ p̾cerea summa delib̾a¬
tione pensandum. si ipsam matrem ȩccłarũ ȩccłiani nob̃ elabo¬
rancib ad xp̃ianicatis cultũ reflorere dõꝑuos agente contingerit
ne forte concra ꝓpinqua antixꝑi tempora ad fidẽ partes orien¬
tis aliquis resticui uelit. Perspicuũ namq est antixp̃m ñ contͣ
iudeos. non contra gentiles bella facturũ. s iuxta ethioiologi
neminẽ sicuti hodie uix aliqͥs habetur in ueniat. ñ eric qui

Expanded text:
veniendum terrae et civitati vos excitare debuerat, quia de Sion exieveniendum terrae et civitati vos excitare debuerat, quia de Sion exieversum toto terrarum orbe dispersi, catholicae multitudinis corda retorqueant, ut solerter attendant quid fonti tam irriguo debeant. Si ad locum unde exeunt, flumina revertuntur, ut iterum fluant, juxta dictum Salomonis , gloriosum vobis videri debet, si ei loco repurgium possitis impendere, unde baptismatis purgamentum, et fidei documentum vos constitit accepisse. Et est vobis praeterea summa deliberatione pensandum, si ipsam matrem Ecclesiarum Ecclesiam, vobis elaborantibus, ad Christianitatis cultum reflorere, Deo per vos agente, contigerit, ne forte contra propinqua Antichristi tempora ad fidem partes Orientis aliquas restitui velit. Perspicuum namque est Antichristum non contra Judaeos, non contra gentiles bella facturum, sed, juxta etymologiadem Christianum neminem sicuti hodie vix aliquis habetur inveniat, non erit qui
Abbreviated transcription (Latin):
niente exinaniri ualeat. &. eodem mͦ indiuisibilit̾ sepulchri
gła constet. suminis studiis fr̃is karissimi nob̾ elaborandũ ÷¬
ir t scĩtas eiuitatis ac sepulchri gła quȩ gentiliũ frequentatioe
quatũ in ipsis est crebro polluitur si ad auctorẽ illius sc̃itatis &
Si machabeis olim admaximã ꝓfuit pietatis laudẽ. qͥa ꝓceri
moniis & templo pugnauert̃ & uob̾ o. milites xp̃iani legitime conce¬
dicur ut armoꝵ studio libtatẽ patriȩ defendatis. silimina etiam apłoꝵ
nem quid moniuntũ eruere. quid uisitare. quid ꝓlus eruendis am¬
marum pͥciampende de trecatis. Indebita hactenus bella ges. is¬
stis in muttias cedes uesana aliquotiers tela solus cupiditatis aut
subbie causatorsistis. ex quo ꝑpetuos interitꝰ & certa damꝑnationis
ericia meruistis. nc̃ uob̾ bella ꝓponamꝰ que in se habent głosum mar
aliqͣndo uixisse. Certe si hec de essent om̃ĩa. solũ illud ad sub¬

Expanded text:
niente exinaniri valeat, et eodem modo indivisibiliter sepulcri niente exinaniri valeat, et eodem modo indivisibiliter sepulcri gloria constet, summis studiis, fratres charissimi, vobis elaborandum est, ut sanctitas civitatis, ac sepulcri gloria, quae gentilium frequentatione quantum in ipsis est crebro polluitur, si ad Auctorem illius sanctitatis Si Machabaeis olim ad maximam profuit pietatis laudem, quia pro moniis et templo pugnarunt, et vobis, o milites Christiani, legitime conceditur ut armorum studio libertatem patriae defendatis, si limina etiam apostonem, quid monumentum eruere, quid visitare, quid pro his eruendis animarum pretia impendere, detrectatis? Indebita hactenus bella gessistis, in mutuas caedes, vesana aliquoties tela solius cupiditatis aut superbiae causa torsistis; ex quo perpetuos interitus, et certa damnationis exitia meruistis. Nunc vobis bella proponimus quae in se habent gloriosum mvixisse aliquando. Certe, si haec deessent omnia, solum illud, ad sub
Abbreviated transcription (Latin):
bntauit & passus est scripturarũ testimonio sc̃a uocatur. Si em̃
& t̾ra dei hiereditas. & temnpliiti st̃m antequ̾a ibi obambularet ac patere¬
tur dñs insacris &e ꝓpħetisiꝰpagis legitur. quid sc̃itatis quid reueren¬
tie obtinuisse tunt creditur tum ds maicstatis ilidem in corpordtur.
nutritur ad olescit iorporali uegetatione hac illacq ꝑambulat aut
gestatur & ut iuncta quȩ longo uerboꝵ giro narrari possũt. dig¬
na breuitate constringã ubi filii dei sangius cȩlo t̾raq sanctios effu¬
sus est. ubi corpꝰ pauentib elem̃tis mortuũ in sepuschro quieuit qͥd
pucamꝰ uenerationis emeruit: Si ipso dño nr̃o regͥens in t̾fecto o
iudeis ad huc ciuitate possessa. scã tiuitas ab euangelista uocatur
cũ dicitur. multa corpora scõꝵ qui dormierant surrexerunt.
ya dicitur erit sepulchrũ głosum eius. cum ipsa sc̃itas cuicati
semel dõ ipso scĩficatore ꝑse ipsum indita. nullo malo super ue¬

Expanded text:
est, Scripturarum testimonio sancta vocatur. Si enim haec terra, Dei haereditas et templum sanctum, antequam ibi obambularet ac pateretur Dominus, in sacris et propheticis paginis legitur, quid sanctitatis, quid reverentiae obtinuisse tunc creditur, cum Deus majestatis ibidem incorporatur, nutritur, adolescit, et corporali vegetatione hac illacque perambulat aut gestatur? et, ut cuncta quae longo verborum gyro narrari possunt, digna brevitate constringam, ubi Filii Dei sanguis, coelo terraque sanctior, effusus est; ubi corpus, paventibus elementis mortuum, in sepulcro quievit, quid putamus venerationis emeruit? Si, ipso Domino nostro recens interfecto, et a Judaeis adhuc civitate possessa, sancta civitas ab evangelista vocatur, cum dicitur: Multa corpora sanctorum qui dormierant, surrexerunt, ia dicitur: Erit sepulcrum ejus gloriosum , cum ipsa sanctitas, civitati semel Deo ipso sanctificatore per seipsum indita, nullo malo superve
Abbreviated transcription (Latin):
molestari. accerrime eos uti dicebat aggredit᷑. &e. dõ ꝓsꝑante
tanta uictona potiitur. ut ex eis seraginta cõphensis. partim
occiderit. partim ducifrĩ obtulerit. Hec ad impii imperatoris
ubi deuenere noticiã multa adminadii̾sione torquetur. Quo eiꝰ
moti cantior sibi redditꝰ dux. burgo urbis. quo successerat tessit.
&e extra fines eiꝰ castia figit. At pͥnceps illati doloris ñ ĩmemõr. cũ
Dies ȩet acelims ad uesꝑũ. direto eo quẽ tẽ cogere poterit exieruitu.
duceni cum asia gente &. bella latessit. Quos dux uelicm̃ti excipit in¬
coꝵ. His ita felicit̾ actis: dux ad sua castia rediuit. acꝑqͥnꝙ dies¬
ibidem desedit. donei ipse imꝑatorꝙ confiderarẽtur ad pac̃e. S sibi
tumdus pͥnceps eregit ad duce monitis. ut sci Georgii brachiũ tran¬
serit. spondens qđ om̃iũ uictualiũ negotia uti haberent᷑ constan¬

Expanded text:
molestari, acerrime eos, uti decebat, aggreditur: et Deo prosperante molestari, acerrime eos, uti decebat, aggreditur: et Deo prosperante tanta victoria potitur, ut ex eis sexaginta comprehensis partim occiderit, partim duci fratri obtulerit. Haec ad impii imperatoris ubi devenere notitiam, multa animadversione torquetur. Quo ejus motu cautior sibi redditus dux, burgo urbis, quo successerat, cessit, et extra fines ejus castra figit. At princeps, illati doloris non immemor, cum dies esset acclinis ad vesperum, directo eo quem cogere poterat exercitu, ducem cum sua gente ad bella lacessit. Quos dux vehementi excepit inemit eorum. His ita feliciter actis dux ad sua castra rediit, ac peibidem, donec ipse imperatorque confoederarentur ad pacem. Sed sibi timidus princeps exegit a duce monitis, ut Sancti Georgii Brachium transiret, spondens quod omnium victualium negotia, uti haberentur Constan
Abbreviated transcription (Latin):
petrus cenere ñ ualuit gͥ suos milites disciplinã. & duob ante dñĩ
natale dieb pͥmi ante omnes franciȩ pͥncipes urbẽ actigere con¬
stantinopolitanã. s hospitati sunt extra ipsam. At ꝑlidus imꝑator
t̾itus audito clarissimi ducis aduentii. detulit ei reuerentiam. s
nimis extortiã. p̾̃bens ei ꝓmenib inburgo uidelicet urbis cõ¬
manendi licentiã. Hospicio itaq ad imꝑrm imparitoris accepto.
ad condiahiendos undccũq paleas equisq necessaria dux & qͥ
suoꝵ armigeros pͥos destinabãt. Et cũ arbitͣrẽtur licite & seture
s discurrere posse quo uellent. clam pͥnceps ille neqͥssimꝰ his qͥ
circa se u̾sabant᷑ imꝑat. ut ducis ministros quocũq ꝑdere pos¬
sent. in different̾ occiderent. Quod ubi baldumo ducis frr̃i cõꝑtũ
est: obtendit insidias. & cũ suos reꝑiss turcopolitarũ iolentia

Expanded text:
Petrus tenere non valuit, erga suos milites disciplinam; et duobus ante Domini Petrus tenere non valuit, erga suos milites disciplinam; et duobus ante Domini Natale diebus, primi ante omnes Franciae principes, urbem attigere Constantinopolitanam, 384 sed hospitati sunt extra ipsam. At perfidus imperator territus, audito clarissimi ducis adventu, detulit ei reverentiam, sed minis extortitiam, praebens ei pro moenibus, in burgo videlicet urbis, commanendi licentiam. Hospitio itaque ad imperium imperatoris accepto, ad contrahendas undecunque paleas equisque necessaria, dux et quique suorum, armigeros proprios destinabant. Et cum arbitrarentur licite ac secure se discurrere posse quo vellent, clam princeps ille nequissimus, his qui circa se versabantur imperat, ut ducis ministros, quocunque pervadere possent, indifferenter occiderent. Quod ubi Balduino, ducis fratri compertum est, obtendit insidias; et cum suos reperisset Turcopolitarum violentia
Abbreviated transcription (Latin):
mulier cũ huiꝰ ꝓfectionis exitũ &. filioꝵ suoꝵ miraret᷑ euentũ. qd̃
se audisse exore filii ducis telae p̾sagiũ multo anteꝙͣ fieret aliqͥd
huiꝰ ꝑegrinationis initiũ. Dicebat nãq se desiderare ꝓficisti iero¬
solimã. &. hoc ñ simplicit̾ ut alii: s cũ uiolentia exercitus si sibi copia
suppeteret magni. Cum sed̾m diuinũ ĩqͦ ĩbuebatur ĩstinctũ mira¬
bilis suꝑ hoc pͦ modũ oportunitas arrisit. Tres itaq hi maximis qͦs
habebant oblitis honorib ꝑrexere: s quo cet̾is ft̾ab prudentior. eo Godo¬
fridꝰ duxcxtitit militia numerosiore potentio. Huc ad iungit᷑. Bal¬
diuinꝰ comes demontib Rob̃ti flarndensis comitis iunioris patru
filius. Cũ nobili gͥ rerũ equestriũ põpa. &. speccabili fortissimoꝵ
iuuenũ freqͤntia. hungaroꝵ ingrediũtur t̾rã. habentes tam̃ eam ꝗͦ

Expanded text:
mulier, cum hujus profectionis exitum et filiorum suorum miraretur eventum, quoddam mulier, cum hujus profectionis exitum et filiorum suorum miraretur eventum, quoddam se audisse ex ore filii ducis tale praesagium, multo antequam fieret aliquod peregrinationis initium. Dicebat namque se desiderare proficisci Hierosolymam, et hoc non simpliciter, ut alii, sed cum violentia exercitus, si sibi copia suppeteret, magni. Cui secundum divinum, a quo intuebatur, instinctum, mirabilis super hoc postmodum opportunitas arrisit. Tres itaque ii, maximis quos habebant oblitis honoribus, perrexere. Sed quo caeteris fratribus prudentior, eo Godefridus dux exstitit militia numerosiore potentior. Huic adjungitur Balduinus comes de Montibus, Rothberti Flandrensis comitis junioris patrui filius. Cum nobili igitur rerum equestrium pompa et spectabili fortissimorum juvenum frequentia, Hungarorum ingrediuntur terram; habentes tamen eam, quam
Abbreviated transcription (Latin):
quos omiseramꝰ. qui eadẽ qua petrus p̾cesserat subsecuti st̃ ua. s lon¬
ge feliciori modestia RCUR A i uR.
Uxgodefridꝰ custachii bololiensiũ comitis filius. duos E habui
fr̃s. balduinũ qui edessene urbi p̾fuit. & post ipsũ fr̃coi rex
effectus ierosolime ñt usq regnat. &. eustaciũ qui paterno comicatu
p̃ ẽ. Ti patrẽ habuerunt potentẽ. & secularis ingenii uirũ. s matrẽ
literis quidẽ nͥ fallor eruditam. &. ex lotharingis ingenue ad modum
eriũdam. s potissimũ ingenita strenitate &. magna erga dm̃ an¬
ini deuocione p̾stantẽ. Cuius dutine religioni tam spectabiliũ de¬
bebant᷑ ut credimꝰ gaudia filioꝵ. Illi płane de quo boes loqui ad¬
oum᷑ Godefrido ex mat̾na heredicate apud lochiarindos ducatus
accesserat. Hi tres amaris nequaꝗͣ. simplicitate de generis. eũ multa
armor gła. tũ modestia ñ minore floruert̃. Solebat narrare głosa

Expanded text:
quos omiseramus, qui eadem, qua Petrus praecesserat, subsecuti sunt via, sed lonquos omiseramus, qui eadem, qua Petrus praecesserat, subsecuti sunt via, sed longe feliciori modestia, revertamur.ux Godefridus, Eustachii Boloniensium comitis filius, duos habuit fratres, Balduinum, qui Edessenae urbi praefuit, et post ipsum fratrem, rex effectus Hierosolymae, nunc usque regnat; et Eustachium qui paterno comitatui praeest. Hi patrem habuerunt potentem, et saecularis ingenii virum; sed et matrem litteris quidem, nisi fallor, eruditam, et ex Lotharingis ingenue admodum oriundam, sed potissimum ingenita serenitate, et magna erga Deum animi devotione praestantem: cujus diutinae religioni tam spectabilium debebantur, ut credimus, gaudia filiorum. Illi plane, de quo loqui adrimur, Godefrido, ex materna haereditate apud Lotharingos ducatus accesserat. Hi tres, a matris nequaquam simplicitate degeneres, cum multa armorum gloria, tum modestia non minore floruerunt. Solebat narrare gloriosa
Abbreviated transcription (Latin):
fugerant. intantũ ut ad sucendendũ idẽ castellũ ligna conue¬
herent. Quib deinceps hi qui obsidebant᷑ ignẽ subiciunt. &
dõ iudice dũ eos qui ĩtꝰ erant turti estimãt concremandos. dot
uis igniũ concessit inturtos. & ex ei s consũpsit aliquos. nulla¬
tenꝰ autẽ nr̃oꝵ attigit. ullos. In stantib deinde illis municip¬
um capitur uiui quos qͤrebant conp̾hendunt᷑. idẽq uti pͥdẽ
de aliis egerant disꝑtiunt᷑. & ad eoͥs unde hostes uenerant ꝓ¬
uincias ꝑpetuo futuri exules destinantur. Hec ut ita sunt men¬
se ꝑaguntur octobri. At ꝑfidus imꝑator cõpto fideliũ info¬
cunb. nequã elatus leticia. facultate residuis iubet attribui
transido uidelicet scĩ geoigii qđ dicitur brachio inciterͥoris gr¬
alt̾ius mat̾ie intersticio ꝑsecuti sumꝰ. ut eam aliis nullam ĩpendis¬
se opẽ s turcis ad didisse audatiam monstraremꝰ. Nunc eñitaq ad eos

Expanded text:
fugerant, in tantum, ut ad succendendum idem castellum ligna convefugerant, in tantum, ut ad succendendum idem castellum ligna conveherent. Quibus deinceps hii qui obsidebantur ignem subjiciunt et, Deo judice, dum eos qui intus erant Turci aestimant concremandos, tota vis ignium concessit in Turcos, et ex eis consumpsit aliquos; nullatenus autem nostrorum attigit ullos. Instantibus deinde illis, municipium capitur; vivi, quos quaerebant, comprehenduntur; idemque, uti pridem de aliis egerant, dispertiuntur, et ad eas, unde hostes venerant, provincias, perpetuo futuri exsules, destinantur. Haec ut dicta sunt, mense peraguntur Octobri. At perfidus imperator, comperto fidelium infortunio, nequam elatus laetitia, facultatem residuis jubet attribui, transito videlicet Sancti Georgii Brachio, in citerioris Gralterius materiae interstitio prosecuti sumus, ut eam aliis nullam impendisse opem, sed Turcis addidisse audaciam monstraremus. Nunc itaque ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
tim confectione mortiticant: & dũ immolat d̾o. dõ ipsum cun¬
dem coram eius altari sacͥficant.
Ue ferri potiit gratior hostia. qu̾a cuiꝰ dño fit caro uictima
Quid tunc corde pͦrecum fudit ab ĩtimo. cũ grandi streꝑent
p̃lia classico. Uictores lacerqͥnt. arma retiniiung merens exuluat
turba fugatium. Ars ãbterat p̾sbit̾ obtiꝰ. conplectẽsq dei sacra
medullitus. uiu dixit ad es p̾sidiũ bone cũ te iã teneã. spesꝑeat¬
suge. Iungam ꝑpetuo iam tͥ federa. Occidor. ꝑ ages cepta. ds sacra
At uero si qui cuad̾e potuerunt: ciuig̃ene urbi se se fugientes
inferunt Alios quos tueri fuga non ualuit p̾cipitiũ maris ab¬
sorbuit. dũsatius eis ÷ mortẽ eligere. quã inferenti succũbe. Alii
montana petentes fouebant᷑ mnrupib. alii delituere ꝑsiluas.
Tet mora turci correptis his aut punitis quos extra repperãt
eos aggrediuntur &e obsidione concludunt qui in castrũ con¬

Expanded text:
tim confectione mortificant; et dum immolat Deo, ipsum eumtim confectione mortificant; et dum immolat Deo, ipsum eumdem coram ejus altari sacrificant. Quae ferri potuit gratior hostia, Quam cujus Domino fit caro victima? Quid tunc corde precum fudit ab intimo, Cum grandi streperent praelia classico? Victores lacerant, arma retinniunt: Moerens exululat turba fugacium. Aras ambierat presbyter optimus, Complectensque Dei sacra medullitus: Jesu, dixit, ades praesidium, bone; Cum te jam teneam spes perefugae: Jungam perpetuo jam tibi foedera, Occidor: perages coepta, Deus, sacra. At vero si qui evadere potuerunt, Civizene urbi sese fugientes inferunt. Alios, quos tueri fuga non valuit, praecipitium maris absorbuit, dum satius eis est mortem eligere, quam inferenti succumbere. Alii montana petentes fovebantur in rupibus; alii delituere per silvas. Nec mora, Turci, correptis his aut punitis quos extra repererant, eos aggrediuntur, et obsidione concludunt qui in castrum con
Abbreviated transcription (Latin):
docum̃tis distiuere non poterat. ille salte̾ militari auetoritate
scq̃m loci positionem p̾minẽ dicitur. cũ suo illo dem̃ti exer¬
citu ꝓꝑabat atting̾ẽ. Quod turiͦ nr̃oꝵ uestigia acuip antes ubi
comꝑunt illuc cũ mulca pessime uoluntatis auiditate conten¬
dũt. Euntes igitur. p̾statũ gualteriũ cũ sua frequentia medio
itinere offendunt. cumq eũ suoꝵ plurima parte int̾rimũt
Petrus uero qu̾e heremitã agnominant. dũ uesamã eiꝰ qua
conglomauerat gentis compescere nonualeret: constantinopo¬
lim ꝓuide secesserat. qr ipsoꝵ effren & incircũspecta leuitate in¬
uolui metuerat. Turti ergo ĩ eos in opinate effusi. quosdã dor¬
miendes reꝑiunt. alios nonmͦ armis. uerũ eciam nudos uestim̃¬
tis inueniunt. quos parit̾ continuo neci tradunt. Int̾ eos p̾soit̾m
quendã reꝑiri contigit missas agent̾e. quẽ inipsa sacroꝵ sta¬

Expanded text:
documentis distinere non poterat, ille saltem militari auctoritate documentis distinere non poterat, ille saltem militari auctoritate m loci, praeminere dicitur, cum suo illo dementi exercitu properabat attingere. 383 Quod Turci, nostrorum vestigia aucupantes ubi comperiunt, illuc cum multa pessimae voluntatis aviditate contendunt. Euntes igitur praefatum Gualterium cum sua frequentia, medio itinere offendunt, eumque cum suorum plurima parte interimunt. Petrus vero, quem Eremitam agnominant, dum vesaniam ejus, quam conglomeraverat, gentis compescere non valeret, Constantinopolim provide secesserat, quia ipsorum effreni et incircumspecta levitate involvi metuerat. Turci ergo in eos inopinate effusi, quosdam dormientes reperiunt; alios non modo armis, verum etiam nudos vestimentis inveniunt, quos pariter continuo neci tradunt. Inter eos presbyterum quemdam reperiri contigit missas agentem, quem in ipsa sacrorum sta
Abbreviated transcription (Latin):
dam alicubi ꝓstinuentes quasi ad signũ sagittis iaculantur.
alii quasi ꝓdonatiuo dabant᷑. alii uendebant᷑. Quib dati
fuerant inpͥas abducebant cos sedes: alios ineam qua coro¬
⁊ auiã dicunt regionẽ. alios ad autioclieã ꝑtraunt urbem:
miserã ꝓ qualitatib scelestissimoꝵ dñoꝵ passuros seruicut̃.
os insuplicum faceor duiturmus isse. quã qͥb ad subitũ mu¬
cro caput tulerit. hunc agitat crudelis lierus. duroq labori
mancipat in grado seruit ubiq pius. Uapulat officiosus nec
torm̃ta fideli de sunt. quo studio cõmodioie gerit. Quod uidet
aut audit. qiłe trasigit indies atrũ. qdđ celebs est ad turpia fit
sibi crur. hos ego nondubitẽ satis acrius exeruciari. quã queat
etrus ille int̾ea qui a nob̾ supͣ positus est. de multa comi¬
tum suoꝵ uecordia sepe ueratus & crebra strage confusus.
tandẽ cuidã transequano & cogniti generis uiro. armis qͥntum

Expanded text:
dam alicubi prostituentes, quasi ad signum, sagittis jaculantur, dam alicubi prostituentes, quasi ad signum, sagittis jaculantur, alii quasi pro donativo dabantur, alii vendebantur. Quibus dati fuerant, in proprias abducebant eos sedes; alios in eam quam Corozaniam dicunt regionem: alios ad Antiochenam pertrahunt urbem, miseram pro qualitatibus scelestissimorum dominorum passuros servitutem. Hos in supplicium fateor diuturnius isse; Quam quibus ad subitum mucro caput tulerit. Hunc agitat crudelis herus, duroque labori Mancipat, ingrato servit ubique pius. Vapulat officiosus nec tormenta fideli Desunt, quo studio commodiore gerit. Quod videt aut audit, quem transigit in dies actum, Quod caelebs est ad turpia fit sibi crux Hos ego non dubitem satis acrius excruciari, Quam queat Petrus ille interea qui a nobis supra expositus est, de multa comitum suorum vecordia saepe vexatus, et crebra strage confusus, tandem cuidam Transequano, et cogniti generis viro, armis quantum
Abbreviated transcription (Latin):
comitatũ sibi ꝓdderet que regebat. Egredit̃ itaq ad illos quasi
pugnatur᷑. s mnipsa dirigende aciei affectata specie cũ multis
suor ꝓfugit ad ipsos ꝑpetuo remansur᷑. Residuos est. captiuitas
insecͣnta. Quib dam coꝵ captis desua fide ẽ. facta discussio. ꝓͫq
negare iubent᷑. s xp̃m inflexibili animo & uoce fatentib
capita amputantur.
t uet̾um similes mͦ xp̃c habeba̾t honores. martiribus de¬
coians scta nr̃a nouis. Quã redolente ferunt insignia ampor
lauro. qui breue qͥq facto ferre parant iugulo. Direro feli¬
ces. qui ꝑmom̃ita tulere. hos tenet et̾nũ uiuere certa fides.
lam feces nr̃as non desꝑare licctit. ausas qd̃ cinꝗͣ uiximita
aptiuoꝵ alios. data iuuendi. ĩmo morosius S bile sit.¬
moriendi indulgentia. s magis molentia: int̾ se diui¬
dunt. funesta suberuentis dñis exibituros seruitia. Quos¬

Expanded text:
comitatum sibi proderet quem regebat. Egreditur itaque ad illos quasi comitatum sibi proderet quem regebat. Egreditur itaque ad illos quasi pugnaturus; sed in ipsa dirigendae aciei affectata specie, cum multis suorum profugit ad ipsos, perpetuo remansurus. Residuos est captivitas consecuta. Quisbusdam eorum captis de sua fide est facta discussio, Christumque negare jubentur; sed Christum inflexibili amore, animo et voce fatentibus capita amputantur. Et veterum similes modo Christus habebit honores, Martyribus decorans saecula nostra novis. Quam redolente ferunt insignia tempora lauro, Qui breve quid, secto ferre parant jugulo! Dixere felices, qui per momenta tulere Hos tenet aeternum vivere certa fides. Jam faeces nostras non desperare licebit, Ausas quod cuiquam vix imitaaptivorum alios, data vivendi, imo morosius moriendi, indulgentia, sed magis violentia, inter se dividunt, funesta sub cruentis dominis exhibituros servitia. Quos