comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
conubia solutis aumculo conuigali uiednat¬
castitas seu exconsensu uouentib ⁊ carnalia
debita sibi ĩuicẽ relaxantib fidelib castisq
coniugib qd̃ alt̾m sine alt̾a. ł alt̾am sñ alte¬
hec gͥ ⁊ siqua alia sũt̃ q̃ rectissime uouent᷑.
cũ hõmines uouerint. nulla conditione.

Expanded text:
conubia solutis a uinculo coniugali uel ex consensu uouentibus et carnalia debita sibi inuicem relaxantibus fidelibus castisque coniugibus, quod alterum sine altera uel alteram sine altehaec ergo et si qua alia sunt, quae rectissime uouentur, cum homines uouerint, nulla condicione
Abbreviated transcription (Latin):
li. uuł adulterando ut formcando peccarent.
catoñ licet uaria sint peccata fornica
regnat in homine. s si adhuc delectabat᷑:
atq aio ceneat. ꝓcuidubio regnat. fornicatio
carnis adult̾i ũ est fornicatio ai. seruitus¬

Expanded text:
 vel adulterando vel fornicando peccarent. icatio est, licet varia sint peccata fornicatregnat in homine, sed, si adhuc delectetur, atque animum teneat, procul dubio regnat. Fornicatio carnis adulterium: fornicatio animae i
Abbreviated transcription (Latin):
cdũs eẽ uoluit. Iam uͦ sinec illi nub̾e conceditur
uirs uiuoaquo recessit. neq huic alt̾am ducere
uiua uxore. quã cdimisit: micito minus fas ẽ
ilicita: eũ quibuisubet stupra cõmitt̾e. ¶ tem.
exconci. mileuitauo. ab uxore dimissus uel

Expanded text:
lli nubere conceditur vivo viro, a quo recessit, neque huic alteram ducere viva uxore, quam dimisit, multo minus fas est illicita cum quibuslibet stupra committere. C. V. Ab uxore dimissus, vel
Abbreviated transcription (Latin):
uingantur ⁊ uuuquam conugio copulent᷑
qui q̃d libet infra subiectoꝵ admisei nipt
Iquis tuduam iorem cluxerit ⁊ postea cũfiliastra
sua formcatus fu̾it. scu cũ cluab sororibꝰ. ant si
qua cũ duobus fratribus. seu cum patre ⁊ filio
siquis reliftĩ patris fratris siquis neptẽ aut nouer¬
cam. aut nurum. aut consobrinã. aut filiã auim¬
culi aut eiꝰ relistã aut pͥuignã pollũit cos disiũ¬

Expanded text:
ungantur, et nunquam conjugio copulentur, qui quodlibet infra subjectorum admiserint. Si quis viduam uxorem duxerit, et postea cum filiastra sua fornicatus fuerit, seu cum duabus sororibus, aut si qua cum duobus fratribus, seu cum patre et filio, si quis relictam fratris, si quis neptem, aut novercam, aut nurum, aut consobrinam, aut filiam avunculi, aut ejus relictam, aut privignam polluerit, eos disju
Abbreviated transcription (Latin):
contca naturã. ubiq ac semꝑ repudianda. at¬
q̃ pumenda sict̃. qualia sodom̃itarũ fuert̃ q̃ si
om̃s gentes faceuent. eodem cͥminis iratu diuina
lege cenerent̾ q̃ nͣ sic fecit hoĩes ut se io alcure¬
dur mode. Uiolatur ꝯunpe ip̃a socutas que eũ

Expanded text:
uram, ubique ac semper repudianda ac punienda sunt. Qualia sodomitarum fuerunt, que si omnes gentes facerent, eodem criminis reatu divina lege tenerentur, que non sic fecit homines, ut se illo uterentur modo. Violatur quippe ipsa societas que cum
Abbreviated transcription (Latin):
qui semel placuit. nunqͥd uiraliꝰ diligendusẽ :
Dompit̃ suũ equus diligit. ⁊ si mittetur. alius dea¬
here iugũ nescit compar alterꝰ : se nõ totũ pu¬
tat. Iu coniugalem repudias tuum ⁊ sepe pu¬
tis mutandum. muta. ⁊ si uno deficeret Qie
suꝑ duc riualem. ⁊ statim in eognita cã qͣi cognitã
pudoris erequerisimuriam. Item. aus̃. umnli¬

Expanded text:
qui semel placuit: nunquid vir alius, eligendus est? Comparem suum equus diligit et si mutetur, alius trahere jugum nescit, compar alterius et se non totum putat. Tu conjugalem repudias tuum, et saepe putas mutandum, muta, et si uno discesserit die, superduc rivalem, et statim incognita causa, quasi cognitam pudoris exsequeris
Abbreviated transcription (Latin):
s mulier. uidi ꝓhibeat᷑. aꝑte u̾itas ostendit.
qr ⁊̃ solo uisu. cũ curpit̃ innupta concupisci¬
tur. adult̾iũ ꝑpetratur. Ꝙ tñi plerũq ex loco
insacio ordine stuchosa concupiscena sic̃ ellũ
adult̾i inqͥnat culpa. In ꝑsonis cã ñ clissimilibꝰ
idẽ luxurie distingint᷑ reatus¶ Quam insa̾¬

Expanded text:
sed mulier videri prohibetur, aperte Veritas ostendit quia etiam solo visu cum turpiter vel innupta concupiscitur, adulterium perpetratur. Quod tamen plerumque ex loco ic hunc in sacro ordine studiosa concupiscentia, sicut illum adulterii inquinat culpa. In personis tamen non dissimilibus, idem luxuriae distinguitur reatus, in
Abbreviated transcription (Latin):
qͥsqͥ forncõnis cã uult abicere uiorẽ. piss
debet ẽs̃ a fornicatione purgatus. Q simiłr
uult inuenur uxorem. talem seruetur
Iur̃is. quales uultis eas inuenire: tales ⁊ ip̃e in¬
ueniant uos Qs uiuens ẽ. qͥ ñ castam uelit dũce
ixorẽ : Et si accepturus ẽ uirginẽ. oes ñ intac¬
tã desid̾et : Intastã q̃ris. intastꝰ esto. puram

Expanded text:
s fornicationis causa vult abjicere uxorem, prior debet esse a fornicatione purgatus. Quod simivult invenire uxorem, talem se servetstris. Quales vultis eas invenire, tales et ipsae inveniant vos. Quis juvenis est, qui non castam velit ducere uxorem? et si accepturus est virginem, quis non intactam desideret? Intactam quaeris? intactus esto; puram
Abbreviated transcription (Latin):
aderit. qui suis ad eẽ consucuit. ⁊ aut mel̾
mearũ edtissimis menbris libidine hostili pet᷑¬
tuue ꝑmittit. aut si ꝑmittit. ẽ earũ auinus
nuula consens ionis turpitudiue cõmaculait᷑ ⁊
carue̾ suã defendit acimue. ⁊ qͥcqͥd iea ai cõmisit.
uee pnusit. libido pacientis: solius erit culpa fa¬
cientis. oĩs illa uolentia si ꝑcorruptionis cur¬
pitudine. s passionis uuluest deputabitur. siñ¬

Expanded text:
aderit, qui suis adesse consueuit, et aut nihil in earum castissimis membris libidine hostili perpetrari permittit aut, si permittit, cum earum animus nulla consensionis turpitudine maculatur, etiam carnem suam defendit a crimine et, quicquid in ea nec commisit nec permisit libido patientis, solius erit culpa facientis omnisque illa uiolentia non pro corruptionis turpitudine sed pro passionis uulnere deputabitur. tan
Abbreviated transcription (Latin):
piscenta femmarũ. Nec clicatis uos hr̃e aiõs
pudicos. si habeatis occulos impudicos qr im
ꝑuclicus ocłs. impulici cordis e̾ nunciꝰ. ⁊ cum
se inuicẽ sibi ⁊̃ tacente li̾gua conspestu mutuo
corde nũciant. impudica. ⁊ scd̾ ⁊cupiscentiam
carnis alt̾utro delectaut᷑ ardore. ⁊̃ intastis
ab mniũdea iuolatione corꝑibꝰ fugit casti¬
tas ip̃a demoribus. I cemrgg̃. Dulteri

Expanded text:
it femina. nec dicatis uos habere animos pudicos, si habeatis oculos inpudicos, quia inpudicus oculus inpudici cordis est nuntius et, cum se inuicem sibi etiam tacente lingua conspectu mutuo corda nuntiant inpudica et secundum concupiscentiam carnis alterutro delectantur ardore, etiam intactis ab inmunda uiolatione corporibus fugit castitas ipsa de moribus. nec
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ eẽt. illa scelus imꝑbissimi iuenis marito
collatino. ⁊ ꝓpindͦ bruto uiris clarissimis ⁊ for¬
tissimis indicauit. cosq adiundẽam ꝯstrnrit.
Demde fedi ĩ se cõmissi sceleris atq impaciẽt
da est : Qͥs inbac contrdu̾sia iudex laborabit.
bile distu duo fuert̃. ⁊ adult̾iũ unꝰ admisit
spiendide atq u̾issime. Intueus .st. ĩ duoꝵ cor

Expanded text:
titus esset, illa scelus inprobissimi iuuenis marito Collatino et propinquo Bruto, uiris clarissimis et fortissimis, indicauit eosque ad uindictam constrinxit. Deinde foedi in se commissi aegra adque inpatiens da est? Quis in hac controversia judex laborandum bile dictu; duo fuerunt, et adulterium unus admisit. Splendide atque verissime. Intuens enim in du
Abbreviated transcription (Latin):
cit regina a dextͥs cuis inuestitu de aurato cͥ¬
sito uase diuaricabit pecles suos ꝯm̃i cͣase¬
unti. ⁊ usq ad u̾ticẽ polluct᷑. restiꝰ fu̾at hõi¬
nẽ sub isse conugũi ⁊ ambulasse ꝑ plana:
quã ad altiora tendentẽ inꝑfundũ inferni
cad̾e. hon fiat obserro euuitas m̃etrix filiasy¬
on ne post tͥnitatis hospiciũ ibi demones
saltent. ⁊ sirene inclificent ⁊ eritii. Itẽ ag¬

Expanded text:
tit regina a dextris tuis, in vestitu deaurato, citit regina a dextris tuis, in vestitu deaurato, cisita base diuaricabit pedes suos omni transeunti et usque ad uerticem polluetur. rectius fuerat homini subisse coniugium, ambulasse per plana, quam ad altiora tendentem in profundum inferi cadere. non fiat, obsecro, ciuitas meretrix fidelis Sion, ne post trinitatis hospitium ibi daemones saltent et sirenae nidificent et hiricii. non
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ possit deus possit suscitare uͥgniẽ. ñ pot̃
post riunã. ualet quidẽ lib̾are de pena s nõ
ualet coronare corruptam. limennus issam
gines bone᷑ deficient. obserua quid dicat ⁊
uirgines bone deficient. qr st̃ ⁊ uͥgines mile.
oͥ iud̾it inqͥt mulierẽ ad concupiscend̾ eam iã
mechatꝰ ẽ eam incorde suo. perit gͦ ⁊ mente uir¬
ginitas. Iste sut uͥgines male. uirgines carne:
ñ spũ. uirgines stulte: q̃ oleum ñ hñtes exelu¬
dut᷑ asponso. S̃i aut̃ ⁊ ille q̃ uͥgines st̃. obali¬
as tñ culpas uͥginicate corꝑm non saluantur:
lia babilonis. sede int̾ra. ñ ẽ filie chaldeoꝵ cro¬
nus. ñ uocabis ultra molł. ⁊ delicata. accipe
molã ⁊ mole ferinã. discooꝑi uelam̃ tuũ. de¬
nuda cura tuꝑa. tnͣsi flum̾ina. reuelabit᷑ ig¬
nomia cua. apparebut̃ obꝓꝓbria tua. ⁊ ħ post
chalamũ fili. dĩ. post oscula fratrueł ⁊ spõst
Illa de qua ꝯdã sermo ꝓpħicus ꝯcinebat. asti¬

Expanded text:
m omnia Deus possit, suscitare virginem non potest post ruinam. Valet quidem liberare de poena, sed non valet coronare corruptam. Timeamus illam gines bonae deficient. Observa, quid dicat: et virgines bonae deficient: quia sunt et virgines malae. Qui viderit, inquit, mulierem ad concmoechatus est eam in corde suo. Perit ergo et mente virginitas. Istae sunt virgines malae, virgines carne, non spiritu; virgines stultae, quae oleum non habentes excluduntur a sponso. Si autem et illae, quae virgines sunt, ob alias tamen culpas virginitate corporum non salvantur, filia Babylonis, sede in terra; non est filiae Chaldaeorum thronus; non vocaberis ultra mollis et delicata. Accipe molam, mole farinam, discooperi velamen tuum, denuda crura, transi flumina, revelabitur ignominia tua, apparebunt opprobria tua. Et hoc post thalamos filii Dei, post oscula fratruelis et sponsi; illa de qua quondam sermo Propheticus concinebat: Asti
Abbreviated transcription (Latin):
Neo fornicator maioris cia appltantur¬
bra m̾etricis. Ert̾ qͥppe duo incarne una. Qͥ ñ ẽ
m̾etͥcis. Eccͣio: infideł. ĩ forncatione sua. utrũ uo¬
let an edifuet templũ ydolor nescio. ꝑ uicia qͥppe
ł maxime demones colunt᷑. ħ unũ scio. qđ qui
post fidẽ xͥ fornicatirr. uolat cemplũ dĩ. Scd̾m
opus carius ĩmũdicia nũcupati ⁊ eã comes lux

Expanded text:
eo fornicator majoris est crbra meretricis, Erunt quippe duo in carne una; qui non est meretricis. Econtrario infidelis in fornicatione sua utrum violet, an aedificet templum idolo, nescio. Per vitia quippe vel maxime daemones coluntur. Hoc unum scio: quod qui post fidem Christi fornicatur, violat templum Dei. Secundum opus carnis, immunditia n
Abbreviated transcription (Latin):
iquis cũ nouerta sua dormierit. ñ negen
magotinẽsis ꝯcilii ponit᷑. an ñ nullis ñ de legi¬
me ꝯrunctis. s de formcariis dictũ intłligat᷑.
uideł ut formcarii cliscedant abinuicẽ ⁊ sũ
spe coniugii mancant.llud uͦ gg̃ii. ad boĩ¬
faciũ. angłicis ꝓ temꝑe ꝑmissũ ẽ: quib beatꝰ¬

Expanded text:
quis cum noverca sua dormierit, neutiquamMoguntinensis concilii ponitur, a nonnullis non de legitime conjunctis, sed de fornicariis dictum intelligatur, videlicet ut fornicarii discedant ab invicem, et sine spe conjugii permaneant; illud vero Gregorii ad Bonifacium Anglicis pro tempore permissum est, quib
Abbreviated transcription (Latin):
Qu pot̾ caro añ corrumpi. nͥ meus fuĩt aute
na erit. Si aut̾ polluet ũ alieni erit. S cum
pudiciꝗia urtus auimisit comitẽq hãt fortitu¬
dinẽ . potiꝰ q̃libet mala colerare: quã malo con¬
sentire. decernat. Nullu ã magnammꝰ. ⁊ pu¬
dicus inpocestate ht̃ qͥde sua carne fiat. s ciñ
ꝙ annuat m̃te. ł renuat. Qͥs caudẽ sana .s. m̃¬
te putau̾it se ꝑdere pudicieiã. siforte i app̃¬
hensa ⁊ opp̃ssa carue sua exceiteat᷑. ⁊ expleat᷑

Expanded text:
 corrumpi, nisi mens fuerit ante na erit, si autem polluet, aliena non erit. Sed quum pudicitia virtus sit animi, comitemque habeat fortitudinem qua potius quaelibet mala tolerare, quam malo consentire decernat. Nullus autem magnanimus et pudicus in potestate habeat, quid de sua carne fiat, sed tantum quid annuat mente, vel renuat: quis tandem sana mente putaverit se perdere pudicitiam si forte in apprehensa vel oppressa carne sua exerceatur et expleatur
Abbreviated transcription (Latin):
gaut. ne nascant᷑. Cet̾m si ist utrumꝙ ia unum
hoꝵ desit. si inueino q̃admodũ has nuperis appłti¬
re possimus. Et enĩ si aliꝙͣ sibi ad cempus ad ħi¬
buerit. don̾ aliam dignã horib ut sui facultatbꝰ
niueniat. quã ĩconiugio ducat᷑. animo ip̃o adiat᷑
ẽ. n cũ illa ꝗͣ cupit inuenire. s cũ isa ẽ qui siculut:
ut cũ ea ñ hact maritale consorcist dem de nup

Expanded text:
 ne nascantur. Caeterum si vel utrumque, vel unum horum desit, non invenio quomodo has nuptias appellare possimus. Etenim si aliquam sibi ad tempus adhibuerit, donec aliquam dignam honoribus aut suis facultatibus inveniat, quam in conjugio adducat, animo ipso adulter est, nec cum illa, quam cupit inuenire, sed cum ista, cum qua sic cubat, ut cum ea non habeat maritale consortium. unde et
Abbreviated transcription (Latin):
pascendi pauꝑes scõs. qd̾ tñ faciend̾ ẽ ñ furta ꝓpe¬
cce qd̾ nullo mͦ licet alic̾ uiuẽte uxore sua. ⁊
exancilla. ł ex alia qualibet filios q̃rere. qui ⁊̃
suscepti filioꝵ noĩe iudicant᷑ uidigur. Simplex
enĩ forncatio insacͤ scͥptura ꝓ hibet᷑. Uñ ãs¬

Expanded text:
pascendi pauperes sanctos; quod tamen faciendum est non perpecce, quod nullo modo licet alicui vivente uxore sua, vel ex ancilla, vel ex alia qualibet filios quaerere, qui etiam suscepti filiorum nomine judicantur indigni. Simplex etiam fornicatio in sacra scriptura prohibetur. Unde Augus
Abbreviated transcription (Latin):
bidiuis ñ petulantis foritis. captꝰ decore ãcille
ꝯtubnio.⁊ iugalẽ. post hũit thorũ. s studio¬
q̃rende post̾itatis. ⁊ ꝓpagande soboł. ad buc
post diluiuũ raritas erat hũani gũis erat
⁊̃ religionis ne qͥs ñ reddidisse uid̾etur debitũ

Expanded text:
bidinis, non petulantis formae captus decore, ancillae contubernio conjugalem posthabuit torum, sed studio posteritatis, et propagandae sobolis. Adhuc post diluvium raritas erat generis humani. Erat etiam religionis ne quis non reddidisse videretur debitum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbari posse. ꝙ ꝯiugiũ ꝓpagationis ñ explende
libidinis cã. adõ institutũ ẽ. ħ namq fuit con¬
iugii bñdictio. Crescite ⁊ młtiplicamini. Unde
feminis nupciarũ p̃mia non hr̃e. quibꝰ ħ cã so
uges quã fornicarii uident᷑. hunc ⁊̃ reR.N¬

Expanded text:
nis, non explendae libidinis causa a Deo institutum est. Haec namque fuit benedictio conjugii: Crescite et multiplicamini. Unde t feminis nuptiarum praemia non habere, quibus haec sola juges quam fornicarii videntur. Hinc e
Abbreviated transcription (Latin):
mo scĩ ambiꝵ. de scõ ioħe qui sic incipit. Uꝑxi¬
udicat᷑ aliꝗuis uxorẽ ñ habeo. ⁊ iđ ancillã mͥ soci¬
aui. audi quid dicat scͥptura ad abrahã. Eice
ancillã ⁊ filiũ eiꝰ. ñ enĩerit heres filiꝰ ancille eũ
filio lib̾e. Si gͥ añcile siliꝰ. heres ñ ẽ. E nec
filiꝰ ẽ. Cur ã q̃rit᷑ cale coniugũt de quo susceptus
filiꝰ ñec successiomꝰ possit eẽ ħes. nͨ sanguinis:

Expanded text:
ipit: DixiDicat aliquis: Uxorem non habeo, ideo mihi ancillam sociavi. Audi quid dicat Scriptura ad Abraham: Ejice ancillam et filium ejus; non enim haeres erit filius ancillae cum filio liberae . Si igitur ancillae filius haeres non est, ergo nec filius est. Cur autem quaeritur tale conjugium de quo susceptus filius nec successionis possit haeres esse, nec sanguinis?
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ uxoris ex ancilla. siũ ex qͣlibes alia licite
silios q̃ri. alioqͥon adult̃i macula abrahã ⁊
iacob notabunt᷑. S sic̃ post mortẽ sare abra¬
hã ceturam duxit inuxorẽ. ne ẜ ab̃m xͥ ani¬
putaret tẽ pec̃im pꝰ mortẽ uxoris alia̾ duc̃e.
sic uidr̾ uiuente uxore sua filios ex ancilla

Expanded text:
litatem uxoris sive ex ancilla sive ex qualibet alia licite filios quaeri; alioquin adulterii macula Abraham et Jacob notabuntur. Sed sicut post mortem Sarae Abraham Cethuram duxit uxorem, ne secundum Aputarent esse peccatum post mortem uxoris aliam ducere: sic videtur vivente uxore sua filios ex ancilla
Abbreviated transcription (Latin):
curã subibit . ħ enĩ ñ ẽ mes̃. Ergo ⁊ p̾ ⁊ ip̃i
laq̃um infirmitatis sue cimet incid̾e. si uult
nub̾e mibat tm̃ indño. ita ut electionẽ ma¬
riti ꝑentib deferat. ne appetent e ertimet᷑
dicet. expetita mag̾ debetꝰ uid̾i adc̃ iuiro.
quã ip̃a uirum expetisse. Uereciũdiã p̃mittat
añquã nubat. quo ip̃m conuigiũ plus cõmen¬
det uerecundia. Item in libro numeroꝵ. De eo¬

Expanded text:
curam subibit; hoc enim non est meum. Ergo quod et ipsi laqueum infirmitatis suae timet incidere, ut si vult nubere, nubat tantum in Domino, ut electionem mariti parentibus deferat; ne appetentiae procaciodicet. Expetita enim magis debet videri a viro, quam virum ipsa expetisse. Verecundiam praemittat ante, quam nubat, quo ipsum conjugium plus commendet verecundia. C. XIV. Item in libro Numerorum,
Abbreviated transcription (Latin):
iusficiã acceptus ẽ illi nͥelestio unin̾is q̃rit᷑
insuccessione gm̃s. s inꝑfectione uite ⁊ sinc̃ita¬
ce seĩe ⁊ uirginitas fecunditati p̾fert᷑ ⁊ sacer¬
dotib continentie castitas imꝑatur. Nei gͦ
abrabã aut iaçob deliquid qr p̃ter uxores fi¬
lios ex ancilla q̃fierunt. nͨ ĩ illoꝵ ex emplo p̾t̾
ꝯuigale debitũ ferunditatẽ in aliqualieet alic̾

Expanded text:
electio muneris quaeritur in successione generis, sed in perfectione vitae et sinceritate scientiae, et virginitas foecunditati praefertur, et sacerdotibus continentiae castitas imperatur. Non ergo Abraham aut Jacob deliquit, quia praeter uxorem filios ex ancilla quaesierit, nec illorum exemplo, praeter conjugale debitum, foecundit
Abbreviated transcription (Latin):
uiro languente ł ab sente ł continent̾ uiuere
cupiente ad hesit alii. s u̾olent̾ aliena libicli¬
ne opp̃ssa iũ ꝑculit. apparet qd̾ nͨ adult̾a nͨ
fornearia dici pot̾. Unde nec aliꝗͣ occĩone
uaiet dimitti. Cũ .it. iudei q̃rerent a xp̃o
utrũ liceret hoĩ climitt̾e uiorẽ suã. quacũq¬

Expanded text:
absente, vel continenter vivere cupiente adhaesit alii, sed violenter aliena libidine oppressa vim pertulit, apparet, quod nec adultera, nec fornicaria dici potest. Unde nec aliqua occasione valet dimitti. Quum enim Judaei quaererent a Christo, utrum liceret homini uxorem sua
Abbreviated transcription (Latin):
ris st̾ilitatẽ filios q̃rerẽ alic̾ liceat ex cemplo ꝓ¬
bat᷑ abrahe. qui ꝑꝑ stilitatẽ ip̃rꝰ uxoris sue saras
ing̃ssus ẽ ad agar egipciacã. ut ex ea filios ac¬
cipͣet. Item. Iacob c̃ ex rachele filios ꝓc̃are¬
ł ħrẽ ñ posset. exancilla eiꝰ sibi filios słiscita¬

Expanded text:
 exemplo probatur Abrahae, qui propter sterilitatem uxoris suae Sarae ingressus est ad Agar Aegyptiam, ut ex ea filios acciperet. Item Jacob, quum ex Rachele filios habere non posset, ex ancilla ejus filios sibi suscita
Abbreviated transcription (Latin):
lierẽ mut̾o habentẽ ⁊ ab hortũ fecerit. si formatũ
fũit. mulstet᷑ p̾enua. ut ꝓbaret ñ eẽ aĩam añ
fornã. Itaq si iam forma̾ta corꝑidatur. ñ cñ ĩ
conceptu corꝑis nascit᷑ c̃ semine derituata. Nã
sicũ seminẽ. ⁊ aĩa existit ex anima. multe aĩe
cotidie ꝑeunt. cũ sem̃ fluxii quodã ñ ꝓficit nati¬
uitati. si pͥus respiciamꝰ indebimꝰ quid seqͥ debea¬

Expanded text:
lierem in utero habentem et abortierit, si formatum fuerit, multetur pecunia, ut probaret non esse animam ante formam. itaque si iam formato corpori datur, non in conceptu corporis nascitur cum semine deriuata. nam si cum semine et anima existit ex anima, multae animae cottidie pereunt, cum semen fluxu quodam non proficit natiuitati. Sed si propius respiciam
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ẽ. ne ⁊ dicc̃tis os. ⁊ aures audientiũ pollue¬
rertt᷑. Gñalr̃ scͥptura complexa ẽ dicens. Uerecũ¬
dos ⁊ uerentes facite filios isrł ab om̃i ĩmundi¬
cia. S in hoc loco. seteras extra ordiuarias uo¬
⁊ cũ bonestate qͣi sub ocłis dĩ fiant. ut cm̃ lib̾i:¬

Expanded text:
mum est, ne et dicentis os et aures audientium polluerentur, generaliter Scriptura complexa est dicens: Verecundos, vel reverentes facite filios Israel ab omni immunditia: sic in hoc loco caeteras extraordinarias vot cum honestate quasi sub oculis D
Abbreviated transcription (Latin):
ram di cere. cułꝰ penitentis crimẽ desecũ ẽ.
on erit turpis neq difficit. ⁊̃ post pa lui¬
trata atꝙͣ purgata adult̾ia recilutio con¬
ign ubi ꝑclaues regui celoꝵ uon dubit᷑ fĩ re¬
missio p̾ecc̃oꝵ ñ ut᷑ pot iuri diuoriũ adui¬
tera reuocetur. s ut post ⁊ͥ consoriũ aduit̾
asciscitꝰ uurtus. egͣressus. it. malicie uurutiꝰ
oꝑat̾ ingressum. eodemq studio quo cͥniẽ
exeluditur innocentia copulatur.cẽ gg̃.

Expanded text:
ram dicere, cujus poenitentis crimen divina credion erit turpis, neque difficilis etiam post perpetrata atque purgata adulteria reconciliatio coniugum, ubi per claues regni caelorum non dubitatur fieri remissio peccatorum, non ut post uiri diuortium adultera reuocetur, sed ut post Christi consortium adultera scitur virtus. Egressus enim malitiae virtutis operatur ingressum, eodemque studio, quo crimen excluditur, innocentia copulatur. C. X.
Abbreviated transcription (Latin):
Idem. impix. ublico iudicio ñ bt̃e muidlie¬
ies adulterii accusationẽ. quãius de matti¬
monio iuolato q̃ri ueluit. lex uilia declirat.
&̾ cũ miascut iuire mariti accusandi facul¬
tatẽ deticusset. ũ idẽ feminis. pͥulegiũ de¬

Expanded text:
idem Impp.: Publico judicio non habere mulieres adulterii accusationem, quamvis de matrimonio suo violato queri velint, lex Julia declarat, quae quum masculis jure mariti accusandi facultatem detulisset, non idem feminis privilegium de
Abbreviated transcription (Latin):
ligñ eo usꝙ ꝑuenit. ħ libidiuosa crudelitis ⁊ li¬
bido erudeł. ut ⁊̃ sterilitatis uenena ꝓcuret. ⁊ si
int̾ue. quã uiu̾e. aut si inut̃o uiuebat᷑ occidi añ
quã nasci. ꝓrsus si ambo tales sint. comuges ñst̃
⁊ si abinitid cales fuert̃. ñ sibi ꝑ comidium. s ꝑ
stuprũ potiꝰ comuenert̾. Si aut̃ ambo ñ st̃ tales

Expanded text:
 libidinosa crudelitas uel libido crudelis, ut etiam sterilitatis uenena procuret et si interire quam uiuere, aut si in utero iam uiuebat, occidi ante quam nasci. prorsus si ambo tales sunt, coniuges non sunt; et si ab initio tales fuerunt, non sibi per conubium, sed per stuprum potius conuene
Abbreviated transcription (Latin):
ixit cbĩs ineungtio. quicumq dimiserit
uxorem nͥobfornicationẽ. ⁊ aliam duxerit me¬
chatur. qͥ dimissã dix̃it mechatur. Sola forni¬
catio ẽ. q̃ uxoris uincit affectũ. Immo c̃ illa unã
carnẽ in aliamduuiserit. ⁊ se formcatõea mari¬
to seꝑauit. ne debet ceueri. ne uirũ quoq sub
maledicto faciat dicente scͥptura. dui tenet
adult̾am stultus ⁊ impuis ẽ. U̾cumq ẽ gͦ¬
formcatio. uł fornicationis suspicu libere ipor
dimittit᷑. ⁊ qr pot̾at accid̾e. ut aliqͥs calũpmã
faceret innocenti. ⁊ ob sed̾am copulã nupei¬
alem ueteri copule crimen inpingeret. sic pͥorẽ
dimitt̾e iubetur uxorẽ. ut pͥma uiuente sed̾ã
li uiri fornicatio urorem maculat.

Expanded text:
it Dominus in Evangelio: Quicunque dimiserit uxorem nisi ob fornicationem et aliam duxerit, maechatur; et qui dimissam duxerit, maechatur . Sola fornicatio est que uxoris vincit affectum. Imo cum illa unam carnem in aliam diviserit et se fornicatione a marito separaverit, non debet teneri, ne virum quoque sub maledicto faciat, dicente scriptura: Qui tenet adulteramornicatio vel fornicationis suspicio, libere uxor dimittitur. Et quia poterat accidere, ut aliquis calumniam faceret innocenti, et ob secundam copulam nuptiarum veteri crimen impingeret, sic priorem dimittere jubetur uxorem, ut secundam la viri fornicatio uxorem maculat.
Abbreviated transcription (Latin):
on eiũ insala ut deliras ꝯmixtio¬
ne maris ⁊ femine. nupciarũ u̾itas ẽ q uis
sine illa nupcie silios ꝓcreare nõ possunt.
s alia sut̾ ad nupcias ꝓͣp̾e ꝑtinatia. qͥb ad
ult̾iis nupcie discerullltur sic̃ .s. sicuti est¬
thori nugał. fides. ⁊ cura ordinate filios

Expanded text:
on in sola ut deliras commistione maris et feminae nuptiarum veritas est, quamvis sine illa nuptiae filios propagare non possint. Sed alia sunt ad nuptias proprie pertinentia, quibus ab adulteriis nuptiae dtori conjugalis fides, et cura ordinate filios
Abbreviated transcription (Latin):
amoris nonesta eiat. s magnitudo deformis.
Nicħ int̾est ex qua honesta causa qͥs insamat.
ẽ inquid insua uore. ardentior amator. In alie¬
na quippe urore. omĩs amor. curpis ẽ. ⁊ in sua
nimiꝰ sapiens iniudicio debet amare uiug̃ nõ
affestu. Non regnat ineo uoluptatis affectus. ⁊

Expanded text:
honesta erat, sed magnitudo deformis. » Nihil autem interest ex qua honesta causa quis insaniat. est, inquit, in suam uxorem amator ardentior. » In aliena quippe uxore omnis amor turpis, in sua nimius. Sapiens vir judicio debet amare conjugem non affectu, ut
Abbreviated transcription (Latin):
uidam cum haberet
uxorem. quandam
meretricẽ sibi conui¬
gio copulan̾it. q̃ erat
sterit. neptis inge¬
nui. filia originarii.
quã cũ pat̾ aliĩ uel.
sibi quepere cepit. postea de adulterio ꝯiuctꝰ
⁊ puinitꝰ. qñdam rogauit. ut in uxorẽ suam
ospͥmeret. ut sic dimittere eam posset. Sino
fcõ: quendam infidelem sibi copulauit. ea tñ con¬
ditione ut ad xͥani religionẽ tnͣsiret. H ic pͥmũ
querit᷑ an meretͥx licite ducatur in coniuguum.
Scd̾o anca que cã incontinentie ducit᷑. sit con¬
iuiiix appłtanda. ¶ercio cuiꝰ arbitriũ aliqua seqͣ¬
tur. anͥ liberi aui. an originarii patͥs. OUar¬
diciciam amitt̃e. comꝓbetiu. S exto si adutt̃

Expanded text:
um non haberet uxorem, quamdam meretricem sibi conjugio copulavit quae erat sterilis, neptis ingenui, filia originarii; quam quum pater alii vellesibi quaerere coepit. Postea de adulterio convictus et punitus quemdam rogavit, ut vi uxorem opprimeret suam, ut sic eam dimittere posset, quo facto quamdam infidelem sibi copulavit, ea tamen conditione, ut ad Christianam religionem transiret. Hic primum quaeritur, an meretrix licite ducatur in uxorem? Secundo, an ea, quae causa incontinentiae ducitur, sit conjux appellanda? Tertio, cujus arbitrium aliqua sequatur, an liberi avi, an originarii patris? Quardicitiam amittere comprobetur? Sexto, si adulter
Abbreviated transcription (Latin):
rep̾hensibilem ostendit. in quo amorẽ clĩ amori. nun¬
di postposuit. cum nͨ ⁊̃ oceisores corꝑis sint cimencli.
ceͣ iusticiã hominẽ impellentes. Nicħ itaq uob̾
ald̃ p̾cipimꝰ. manifestatione sua eodꝰ conuicto. nͥ ut
scd̃ canomicã auctoritatẽ nr̃a uice freti cãm illiꝰ cliffi

Expanded text:
rehensibilem ostendit, in quo amorem Dei amori mundi postposuit, cum nec etiam occisores corporis sint timendi, contra justitiam hominem impellentes. Nihil itaque vobis aliud praecipimus, manifestatione sua eodem rege convicto, nisi ut secundum canonicam auctoritatem, nostra vice freti, causam illius diffi
Abbreviated transcription (Latin):
aliis mb̾e ñ ualeant. auatoritate elib̾tini con¬
cilis monstrat᷑. qua dicitur De ꝑeucibus
iqui ꝑentes qui fidem fraugunt ipõsalioꝵ
graui cͥmine ñ fũint dep̾hensi. excusati erunt
ꝑentes. Si uͦ incod̾ fu̾int uicio. ⁊ polluerint se
consentiendo suꝑior sententia seruet᷑ Etce¬

Expanded text:
aliis nubere non valeant, auctoritate Eliberatini Concilii. c. 54 monstratur, qua dicitur: C. UN. De parentibus, qui fidem frangunt sponsaliorugravi crimine non fuerint deprehensi, excusati erunt parentes. Si vero in eodem fuerint vitio, et polluerint se consentiendo, superior sententia servet
Abbreviated transcription (Latin):
neclistionẽ .s. sacerdotis filio nr̃o lothario exti¬
tisse comunctã: suggerite illi ut ñ moleste ferat
legitimã sͥ: Si ip̃a ĩnocens apparu̾̃it recontiliari
q̃sta ẽ imuste fuisse deiestã. ⁊ui coastam falsum
ct᷑ se composuisse piaculũ. Nam eo tp̃r. ad apłicã
sedẽ libellũ appłtationis suc misit. inqͦ ñ quidẽ
adhuc confessam. s ut ccͣ se falsũ cliceret c̾men
cogi sese. innotuit. insuꝑ inuingens. qd si ampliꝰ
compulsa fuero: scitote nõ u̾itatẽ. s timore mor¬
condc̃am sinodũ sic̃ statuimꝰ adues̾it. ⁊ cam eiꝰ
diligenti examinatione tractetis. ⁊ si ei obicit᷑
ꝙ illa se cͥmen aliqd̾ cõmisisse confessa fuisset ⁊
ect᷑ illa iolentiã se ꝑtulisse ꝓclamau̾it. ł sĩi¬
micos iudices illos sibi fuisse cestata fu̾it: tẽ
illd̾ renouetis iudiciũ. sed̾ eqͥtatis normã. ut ĩ¬
iusticie mole ñ oppͥmat᷑. ¶Dis auctoritatib¬

Expanded text:
cilicet sacerdotis, filio nostro Lothario exstitisse conjunctam: suggerite illi, ut non moleste ferat legitimam sibi, si ipsa innocens apparuerit, reconciliari sta est injuste fuisse dejectam, et vi coactam falsum contra se composuisse piaculum. Nam eo tempore ad apostolicam sedem libellum appellationis suae misit, in quo non quidem adhuc confessam, sed ut contra se falsum diceret crimen, cogi sese innotuit. Insuper subjungens, Quod si amplius compulsa fuero, scitote non veritate, sed timore morcondictam synodum, sicut statuimus, advenerit, causam ejus diligenti examinatione tractetis, et, si ei objicitur, quod illa se crimen aliquod admisisse confessa fuisset, et econtra illa violentiam se pertulisse proclamaverit, vel si inimicos judices illos sibi fuisse testata fuerit, tunc illud renovetis judicium secundum aequitatis normam, ut injustitiae mole n
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃ ueniã. dũ eiꝰ copula rredit᷑ eẽ licita.
lud u̾o leonis. pp̃ de ea intlłigend̾ ẽ q̃ auiro
suo ñ erat repudiata. cui uiuebat uir. reddens
ei coniugale debitũ. Uñ inconciliis aput alphe¬
llud uͦ cõi decreto. scd̾ canonũ instituta
diffiniuimꝰ. ⁊ p̃iudicamus. ut siquis cũ uxor alt̾iꝰ
iuuente eo fornicatꝰ fũit moriente marito sꝰno¬
dali iuditio. aditus ei claudat illicitus. neutts
ei conungant᷑ inmat̾monio. ꝙͣ pͥus polluit ad¬

Expanded text:
t veniam, dum ejus copula creditur esse licita. § 1. Illud vero Leonis Papae de ea intelligendum est, quae a viro suo non erat repudiata, cujus vivebat vir, reddens ei conjugale debitum. Unde in Concilio apud Althaellud vero communi decreto secundum canonum instituta definimus et judicamus, ut si quis cum uxore alterius, vivente eo, fornicatus fuerit, moriente marito, synodali judicio aditus ei claudatur illicitus, ne ulterius ei conjungatur matrimonio quam prius polluit ad
Abbreviated transcription (Latin):
adulterasse accusatur.⁊ eo inꝑximo de functo
dierit seruabit᷑ regła. nisi forte id̾ uir aut
mulier uirũ. qui mortuꝰ fuãt occidisse notet᷑.
aut ꝓpinquitas. uł alia quelibet astio cͥminalis
impediat᷑. qd̾ si ꝓbatum fu̾it sñ ulla spe coniugii

Expanded text:
adulterasse accusatur, et, eo in proximo defuncto, dierit, servabitur regula; nisi forte vir, aut mulier virum, qui mortuus fuerat, occidisse notetur, aut propinquitas, vel alia quaelibet actio criminalis impediat. Quod si probatum fuerit, sine ulla spe conjugii
Abbreviated transcription (Latin):
lata: ec clñi apłiq p̾ceptũ: aut reatũ discidii.
aut cͥrac̃ fornicationis incurrat. cuꝰ uidet. pec¬
cati inalũ. iucum redundandare constat qͥ eam
conuixit inuitam. qd̾ pari tenore de uies est
tueusi. ⁊ ioħi. si colensi ep̃is. R¬
othariꝰ rex incõmonitorio
ꝓfitetur gualdradam se apr̃c
aedepisse. ⁊ sororẽ postmod̾ admisisse ub̾ti. Ubi
pͥmũ diugent inuestigatione inqͥrite. ⁊ si ennd̾

Expanded text:
 aut reatum dissidii, aut crimen fornicationis incurrat. Cujus videlicet peccati malum in eum redundare constat, qui eam conjunxit invitam. Quod pari tenore de viro etiam est tuensi, et Joanni Ficolensi Episharius rex in commonitorio profitetur, Gualdradam se a patre accepisse, et sororem postmodum admisisse Huberti. Ubi primum diligenti investigatione inquirite, et si
Abbreviated transcription (Latin):
pus đ dhibet. cum ea adultꝰ eẽ dicit᷑. ñ ab eadis¬
cedens. nec filiã suã illi cradens. peccati uñ leo ppͣ.¬
ꝑfectus est honestatis fornicarum abicere ⁊ urt
ucillam achoro rem legitimam accipere.
abicere.⁊ uxorem certe ingenuitatis acciꝑe.
ñ dupplicatio coniugii. s ꝓfectus ẽ honestatis.
culpandasit sanc cauũ negligentia. s ñ penit᷑
desꝑanda ut crebͥs cohortationibꝰ uicitati ꝙ noces¬
sarie expetiũnt fidelit̾ exeqͣnti᷑ Nemo.it. de¬
sꝑandus ẽ dũ ĩ ħ corꝑe constitutꝰ ẽi qr ñ nũꝗͣ¬

Expanded text:
pus adhibet, cum ea adulter esse dicitur, nec ab ea discedens, nec filiam suam illi tradens peccat. Unde Leo Pfectus est honestatis fornicariam abjicere, et uxorem legitimam accipere. abjicere, et uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda sit sane talium negligentia: sed non penitus desperanda: ut crebris exhortationibus incitati, quod necessarie expetiverunt, fideliter exsequantur. Nemo enim desperandus est, dum in hoc corpore constitutus est: quia n
Abbreviated transcription (Latin):
cipis retulert᷑. s qd̾ ip̃e coastꝰ ⁊ dolenis filiã suã infan¬
culã nolentẽ flentẽ. ⁊ ꝓ uirib renitentẽ. ñ assenti¬
entabꝰ. s ualde dolentib. matoe ⁊ ꝑenteli. rainaido
redeli filio. desponsau̾̃t. qm̃ ⁊ canonũ. ⁊ legũ auc¬
toritas talia sponsala. ut inf̾ra oftendit᷑. nõ app¬
bt. ne ignorantibꝰ leges ⁊ canones nimis durũ
ꝑficere uolũit. concedamꝰ. Sin aut̃ legatꝰ nost̃
uitrasꝙ ꝑces audiat. ⁊ sinicħ fin̾t exꝑte supra¬
disti ramaldi ampliꝰ qd̾ impediat. ab ip̃o iorda¬
ne sacramentũ ꝙ ita constet hec ut dicta st̃ ac¬
cipat. ⁊ nos canonũ ac legum scita seq̃ntes dem¬
ceps ñ ꝓhibemꝰ: qͥn alii uiro siuoliũt p̃dieta filia

Expanded text:
dolens filiam suam infantulam, nolentem, flentem, et pro viribus renitentem, non assentientibus, sed valde dolentibus, matre et parentela, Raynaldo Ridelli filio desponsaverit, quoniam canonum et legum auctoritas talia sponsalia, ut infra ostenditur, non approbat, ne ignorantibus leges et canones nimis durum noster utrasque partes audiat; et si nihil fuerit ex parte supradicti Raynaldi amplius, quod impediat, ab ipso Jordane sacramentum, quod ita constent haec, ut dicta sunt, accipiat; et nos canonum ac legum scita sequentes, deinceps non prohibemus, quin alii viro si voluerit, praedicta filia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ omĩa inueu̾itis accepisse. ⁊ publica manifes¬
Datione ead gualdrada ĩ mat̾moniũ ip̃iꝰ ad i¬
issa ẽ. R estat᷑ ut ꝑscrutemini cur illa repudia¬
te sit ⁊ filia bosdñis admissa. s qi id̾ gliosus
rex metu cebgam admisisse se dictt. metu uue

Expanded text:
per omnia inveneritis accepisse, et publica manifestatione eadem Gualdrada in matrimonium ipsius admissa est, restat, ut perscrutemini, cur illa repudiata sit, vel filia Bosonis admissa. Sed quia idem gloriosus rex metu Thiebergam admisisse se dicit, metu unius
Abbreviated transcription (Latin):
pit. filiã ex ea
susceptã cuidam ĩ
ꝯiugem se dat᷑m¬
urauit. Illa autẽ assensum. non p̾buit. dem̃ pr̃
alii eam tradidit. apͥmo reposcit᷑. Oueritur
an possit cduci inconuigiũ. que pͥus polluta ẽ ꝑ ad¬
ult̾ium. Scd̾o anfilia inuitata. sit tradenda alicͥ.
eetio an post patris sponsionẽ illa possit mibe

Expanded text:
 ex ea susceptam cuidam in conjugem se datururavit; illa assensum non praebuit; deinde pater alii eam tradidit; a primo reposcitur. Quaeritur: an possit duci in conjugium quae prius est polluta per adulterium? Secundo, an filia invita sit tradenda alicui? Tertio, an post patris sponsionem illa possit nube
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. sed̃ aut̃ u̾itatis rõnem. u̾c fornicatio ẽ. S cum
ꝑmittente dõ publice ⁊ licent̃ cõmittit᷑. fit ho¬
forncationis ꝑiculo concedit conce dungure.¬
monia. Meliꝰ est .ił. licet att̾m ⁊ t̾ciũ uirũ uĩ
nose quã płimos .i. tollerabiliꝰ est uni homini

Expanded text:
 autem veritatis rationem vere fornicatio est. Sed cum permittente Deo publice et licenter committitur, fit hofornicationis periculum concedit numonia. Melius est enim licet alterum et tertium, unum virum nosse, quam plurimos: id est, tolerabilius est uni homini
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝑcissime monstrauit ñ aliis hoc. ꝙͣ illi gñti.
mandasse. ne bonũ ꝗd̾ ceꝑat metuendo. au¬
ma radice soliditati ⁊ uniu̾sali etctie. censu¬
it semꝑ cẽ teliend̾. ut nullã de ꝓpͥa consan¬
guinitate ł affinitate infra. uiiͦ. gnãtionẽ
aliqͥs sͥaudeat coniuigio coptare. Ecce aꝑte¬

Expanded text:
apertissime firmavit non aliis hoc quam illi genti mandasse, ne bonum quod coeperant, metuendo auma radice solidati, et universali Ecclesiae, censuit semper esse tenendum ut nullam de propria consanguinitate vel affinitate, infra septimam generationem, aliquis s
Abbreviated transcription (Latin):
ententiam romane sedis ñ negamus posse ĩ me¬
i cõmutari. cũ aut sub reptum aliquis antͤ
aut ipã ꝓconsidatione etatum ⁊ cempum seu
grauiũ necc̃tatil dispensatorie quid o dinare de
cisse dispensatorie ligimus. q̃ postea ꝓbasse

Expanded text:
Sententiam Romanae sedis non negamus posse in melius commutari, quum aut sibi subreptum aliquid fuerit, aut ipsa pro consideratione aetatum, vel temporum, seu gravium necessitatum dispensatorie quiddam ordinare cisse dispensatorie legimus, quae postea reprobasse
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m. aut eiꝰ missũ. c̃ ħ ĩqͥr̾e uissit. gnc̃q ex
ħ ce in t̾rogau̾it. sit te deus adiuuet. ⁊ ille scõꝵ
reliqͥe. stud sicramentũ qd̾ iste rurauit de sy¬
nodab cã. qd tu illud exte ita obseruabis. inꝗnt̃
sapis. aut audisti. aut ab hac dic in antea in qui

Expanded text:
 ex hoc interrogaverit. Sic te Deus adjuvet, et istae sanctorum reliquiae. Illud sacramentum, quod iste juraverit de synodali causa, quod tu illud ex te ita observabis, in quantum sapis, aut audisti, aut ab hac die in antea inquisi
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ inscd̾a. dubiũ ñ ẽ qn eoꝵ nepotes fit̃
int̾cia. ꝑ nepotes in qͣrta. sic ⁊ de reliqͥs usq
ad septirã. S ed siuit quidã quiex his scĩ. g̃g.
ne copulent᷑. fideles occõnẽ accipiut̃ illicita
matrimonia ccͣhendi dicentes se. ħ iuste fa¬
cere posse qd̾̃ tam prudentissimꝰ doctor sua
sententia diffinunt. Isti itaq qͥse ħ uelam̃¬
co deffend̾e̾ nicunt᷑. adu̾tant in eiꝰd̾ prĩs
sentuãtiis ħ ñ gn̾alẽ cunstis. s sp̃alr̃ angloꝵ

Expanded text:
eorum in secunda, dubium non est quin eorum nepotes sint in tertia, pronepotes in quarta, et sic de reliquis usque ad septimam. Sed sunt quidam qui ex his Gregorii ne copulentur fideles, occasionem accipiunt illicita matrimonia contrahendi, dicentes se hoc juste facere posse quod prudentissimus doctor sua sententia definivit. Isti itaque qui se hoc velamento defendere nituntur advertant, in ejusdem Patris sententiis
Abbreviated transcription (Latin):
uelle abicere. ⁊orem. ⁊ adhere alti p̃tendentẽ
consangͥnitatis occonẽ. Uñ aplica auitoritete
uitalicendo mandamꝰ tͣ. ut hãc quã nc̃ habes us¬
it̃ nullaitenꝰ p̾sumas dimitt̾e. ⁊ aliã duc̃e. don᷑
apt̃ ep̃oꝵ religiosoꝵ ⁊cilia̾i cãm iustã ex amin
nodis li ccepturus cã quã iniuste dimist hoc
modo iurabit. Reconciliatonis iuiniment.
dimiseras ita tenebis sic̃ maritꝰ suã⁊ iugem.¬
debet hẽe indulectione ⁊ debita disciplina nͥ cam
ꝑnullũ mualũ ingeniũ. ate seꝑabis. ñ ea uuien¬
te aliã accipies. sic te deus adiuuet.
dirimuntꝰ. nulla rõne ratum dr̃. sum. it. dñs¬

Expanded text:
elle abjicere uxorem et adhaerere alteri, praetendentem consanguinitatis occasionem. Unde apostolica auctoritate interdicendo mandamus tibi ut hanc quam nunc habes uxorem nullatenus praesumas dimittere vel aliam ducere, donec episcoporum religiosorum concilium causam istam examinn. Recepturus vero eam, quam injuste dimisit, hoc modo jurabit: C. XI. Reconciliationis juramentum. dimiseras, ita tenebis, sicut per redilectione et debita disciplina; nec eam per ullum malum ingenium a te separabis, nec ea vivente aliam accipies. Sic te Deus adjuvet, dirimuntur, nulla ratione ratum habetur. Quum en
Abbreviated transcription (Latin):
xtra ordinario silil¬
pollutio ñ nͥ in nͣlibꝰ admissa. uł sepiꝰ reit̾ata.
citra maritalẽ efft̾m sip̾bitis sac̃mentis ita eẽ ꝯsti¬
fit quã admod̾ nob̾ tuis designatũ ẽ litt̃is. nõ
ur᷑ matͥmoniũ impedire. quãuis ip̃a sit cͥmino

Expanded text:
xtraordinaria pollutio non nisi in naturalibus admissa, vel saepius reiterata, citra maritalem affectum, si praebitis sacramentis ita esse constiterit quemadmodum nobis tuis significatum est litteris, non videtur matrimonium impedire, quamvis ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
ri iubent᷑. U nde querit᷑ si ecclia fraude cestium
aut ignorantia eoꝵ decepta. aliquos seꝑauerit
qui post seꝑationẽ alia coniugia cont̾rã int¬
⁊ si postea dep̃hensa fuĩt calliditas uł falsa oppi¬
nio cestiũ. an p̾ora coniugia sint redintegran¬
da. Or sĩ nõ posse argumentis ⁊ auctoritate ꝓ¬
batur. Pententia namq nͥ ꝑ appłłonẽ ĩfr̾a

Expanded text:
 I. Pars. Unde quaeritur, si ecclesia fraude testium aut ignorantia eorum decepta aliquos separaverit, qui post separationem alia conjugia contraxerint, si postea deprehensa fuerit calliditas vel falsa opinio testium, an priora conjugia sint redintegranda? Quod fieri non posse argumentis et auctoritate probatur. Sententia namque, nisi per a
Abbreviated transcription (Latin):
accusatur. hanc ꝓpinqͥtatẽ iureuirando firma¬
racis testimonii sint remoto amore. timore
p̃cio ⁊ om̃i malo studio supͣdisto mͦ ⁊sangͥnitatẽ¬
firmai̾unt sine om̃i mora coniugia dissoluant᷑.
Or si ꝓpinqui. aut excranci u̾b̾ tiñ ꝓpinqͥtatẽ testã¬
giũ nullatenꝰ dissoluat᷑ s cõpetens eis pnĩa ꝑꝑ in
aliquã inuingat᷑. ¶tem. exconcił. urbani. pp̃.

Expanded text:
ae, hanc propinquitatem jurejurando firmaracis testimonii sint, remoto amore, timore, pretio et omni malo studio, supradicto modo consanguinitatefirmaverint, sine omni mora conjugia dipinquitatem testanugium nullatenus dissolvatur, sed competens eis penitentia, aliquam, iniungatur. Item ex concilio Urbani pape
Abbreviated transcription (Latin):
tatur qd̾ tuild̃ obseruabis. inqñt sapis. sic deus
congruã allocutionẽ. uii. explebe eiꝰ parrochie
⁊ eo ampliꝰ ꝓut uid̾it expedire maturiores. ho¬
nestiores. atq ueratiores uiros in mediũ debet
aduocare. ⁊ allatis scoꝵ pignoribꝰ unũquẽq il¬
loꝵ tali sacram̃to ꝯstͣng̃e. amͦ in ante. qͥcqͥd nosti

Expanded text:
tatur, tu illud observabis inquantum sapis. Sic deus congruam allocutionem septem ex plebe ipsius parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiores atque veraciores viros in medium debet evocare, et allatis sanctorum pignoribus unumquemque illorum tali sacramento constringat: Amodo in antea quicquid nosti
Abbreviated transcription (Latin):
hactenus constituta non dissoluamꝰ. Sanc quibꝰ
coniunstio illicita int̾dr̃ habebunt in eundi
melioris coniugii lb̾tatemr. tem ex eodem
e his qui incesti pollatione se nẽ excõicer¬
maculant placuit. qͥusq in ip̃o detestando. ⁊
illicito carnis contubnio ꝑ señant usq admissã
cm̃ cathecuminoꝵ. in eccłia admittant᷑. ẽ qͥsꝰ ⁊¬

Expanded text:
hactenus constituta, non dissolvamus. § 2. Sane quibus hactenus constituta, non dissolvamus. § 2. Sane quibus conjunctio illicita interdicitur, habebunt ineundi melioris conjugii libertatem. C. IX. e his qui se incestus pollutione commaculant, placuit quousque in ipso detestando et illicito carnis contubernio perseverant, usque ad missas tantum catechumenorum in ecclesia admittantur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ullum inutroq sexu ꝑmittimꝰ ex ꝓpinqͥtate sui
uxorem ducere. uł incesti macula copulari. p̾tea
consangͥnitate. sic nͦ ⁊̃ licet de ꝯsangͥnitate ixoriᷤᷤ
sue coniugem ducere. ꝑꝑ carnis unitatẽ. tem.¬
uenie reseruamꝰ. n cũ ad ult̾ium seꝑatione sana¬
uerint Incestos u̾o nullo ⁊iugu nõie deputãdos.
qd̃ ⁊ designare funestũ e. hoi enĩ et̃ censemus.
iquis relictã fũs que pene pͥus sorr extiterat
carnali ꝯunictione polluerit. siqͥs fr̃ germanam¬
suam uidrẽ acceꝑit. siqͥs nou̾cam duxerit. siqͥs
consobͥne sob̾ncq sociauerit. siquis reliste ⁊ filie
aułiculi misceatur. aut patrui filie. ł pͥuigne
sue. aut qui ex ꝓpͥa consangͥnitate. aliquã aut
quã consanguineus habuit ꝯcubitu polluerit
tione incestos eẽ non dubitamꝰ ⁊ uit̾ cathecumi¬
nos usq ad legitimã satisfastionẽ man̾e ⁊ orare
p̃cipimus. ꝙ ita p̾senti tp̃r ꝓhibemꝰ. ut ea q̃ st̃¬

Expanded text:
mittimus ex propinquitate sui uxorem ducere vel incesti macula copulari. Praeteconsanguinitate, sic etiam nec licet de consanguinitate uxoris suae conjugem ducere propter carnis unitatem. SEveniae reservamus, nisi cum adulterium separatione sanaverint, incestos vero nullo conjugii nomine deputandos, quos etiam designare funestum est, hos enim censemus esse si quis relictam fratris quae pene prius soror exstiterat carnali conjunctione polluerit. Si quis frater germanam uxorem acceperit, si quis novercam duxerit, si quis consobrinae se sociaverit, si quis relictae vel filiae avunculi misceatur, aut patri filiae vel privignae suae, aut qui ex propria consanguinitate aliquam, aut quam consanguineus habuit concubitu, polluat, tione incestos esse non dubitamus, et inter catechumenos usque ad legitimam satisfactionem manere et orare praecipimus,
Abbreviated transcription (Latin):
Iõ duo gña nepotũ st̃. siũ exfilio siũ ex fibra p¬
ereati. fr̃ ⁊ soror extransu̾so ueniunt .i. aut¬
fr̃ pat̾s. aut frater patris. aut sr̃ matriȩ. qͥ
aut patruus. aut auunculꝰ nõiat᷑. qr ⁊ ip̃i
ex oblico frĩs sororisq filiꝰ. i fiu̾a patris pa¬
supͣ abanus. ab aua. Infra. ab nep os ab nep¬
tis. exoblico fris ⁊ sororis. nepos. noptis. pat̾et¬

Expanded text:
Item duo genera nepotum sunt, sive ex filio, sive ex filia procreati. Frater et soror ex transverso veniunt, id est, aut frater patris, aut frater matris; quia aut patruus, aut avunculus nominatur. Qui et ipsi ex obliquo fratris sororisque filius filia, pasupra abauus abauia: infra abnepos abneptis: ex obliquo fratris et sororis nepos neptis,
Abbreviated transcription (Latin):
cce quib accusantibus uł testificant᷑ib ꝯsan¬
guincoꝵ ꝯuinstiones sut̃ dirimende. Cuiꝰ modi
uero iuram̃tũ ab accusatore sit crigend̾. ex ro¬
e parentela illa quã dnt̃ eẽ. int̾ .it. satoris.¬
⁊ istã eiꝰ ⁊ngẽ. ł qͥcqͥd. tñ scis aut audisti a
tius uicinis. aut a cius ꝓpinqͥs antiquioribꝰ tu
ꝑ nullũ ingeniũ nͦ ꝑꝑ timorẽ aut amorẽ. aut

Expanded text:
cce quibus accusantibus vel testificantibus consanguineorum coniunctiones sint dirimende. Cuiusmodi vero inramentum ab accusatore sit exigendum, ex roe parentela illa, quam dicunt esse inter N. et istam eius coniugem N., quicquid inde scis aut audisti a tuis vicinis aut a tuis propinquis antiquioribus, tu per nullum ingenium nec propter timorem aut amorem aut
Abbreviated transcription (Latin):
modo pari ip̃os reuincat adu̾sarios. Nã
lud suꝑfluos oꝑteret detruncari. S qr õs
parentela consistut̃. m̃quã sñ diminutõne ⁊ sangͥ¬
nitatis ase poter̃ seꝑari. Ueluti ñ sine dap̃no
cuiꝰq ꝑsone ualeꝗnt aꝓpͥo corꝑe manꝰ brachia ⁊
pedes truncari. lla quoq sacroꝵ p̾ceptio ca¬
nonũ q̃ iubet a ꝓpͥa abstim̃i ꝯsanguinitate.
quã diu gñatio recordatur. aut inmemoriare¬
tinctur. nec a p̃dicte parentela discrepat com¬
putatione. Namsi in .uii. gradibꝰ canonice
inuentt᷑ nec noĩa gradiũ repperiunt᷑. nec suc¬
cessio pot̾ ampłiꝰ ꝓ rogari. nec memorit̃ ali quo
gñatio recordari. ue uͦ in hac computatione ali
qua dchinc ambiguitas ualeat rema neres
aliã quã qͥdã fauut nũationẽ in hac ⁊̃ dispu¬
tatione duximꝰ discitiendã.unt enĩ qui¬
dam qui ñ afr̾ibꝰ. s afiliis eoꝵ .i. patruelibus
ł consobͥnis genealogiã nũare. inciputt dicẽ¬
ces. filios fr̃m inpͥma gñatione computari

Expanded text:
modo ipsos revincat adversarios. Nam lut superfluos oporteret detruncari. Sed quia oparentela consistunt, nunquam sine diminutione consanguinitatis a se poterunt separari, veluti non sine damno cujusque personae valent a proprio corpore manus, brachia et pedes truncari. § 8. Illa quoque sacrononum quae jubet a propria abstinere consanguinitate, quandiu generatio recordatur, aut memoria retinetur, nec a praedicta parentelae discrepat computatione. Nam in septem gradibus, si canonice invenitur, nec nomina graduum reperiuntur, nec successio potest amplius prorogari, nec memoriter ab aliquo generatio recordari. Ne vero in hac consanguinitatiqua dehinc valeat ambiguitas remanere; aliam, quam quidam faciunt, numerationem, in hac etiam disputatione duximus finiendam. Sunt enim quidam, qui non a fratribus, sed a filiis eorum, id est patruelibus, vel consobrinis, genealogiam numerare incipiunt, docentes filios fratrum in prima generatione computari