comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
centenario uirginum choro. cingit᷑. Soror
celerini. patris aggeruntie q̃ paruulam
nutͥuit infantẽ. et in suo natã suscepit
gremio: ꝑ annos uiginti mariti solatõ
destitutam. erudit neptẽ qd̾ amare di¬
dicit. hec breui sermone perstrinxi: ũ o¬
stendã adolescentulã meã ñ p̾sta¬
re monogami am gen̾i suo s redd̾e ⁊
nͨ tam laudandã ẽẽ si tribuat. ꝙͣ om̃ib
execranlam si negare tẽptauerit: pre¬
sertim cumpostumꝰ eiꝰ simpliciꝰ nom̃ prĩs
referat ÷ ⁊ nulla sit excusatio deserte ac
sine herecle domꝰ. sub qͦꝵ patrocino in¬
terdum sibilibido blandit᷑: ut qd̾ ꝓpt̃
intemꝑantiã suã faciunt. indeantur.
fac̾e desiderio liberoꝵ. S qͥd ego quasi
ad retrattantẽ loquor. cũ audiã eam
multos palatii procos eccł̃ie uitare p̾¬
sidio. qͦs certatĩ diabolus inflaminat.
ut uidue nr̃e castitatẽ probent ⁊ qͣm ⁊
nobilitas ⁊ forma. etas ⁊ opes faciunt.
cunctis appetibilẽ uͭ qͣnto plura sunt

Expanded text:
centenario uirginum choro cingitur, soror Celerini, patris Geruchiae, quae paruulam nutriuit infantem et in suo natam suscepit gremio, per annos uiginti mariti solacio destituta erudit neptem, quod a matre didicit. Haec breui sermone perstrinxi, ut ostendam adulescentulam meam non praestare monogamiam generi suo sed reddere nec tam laudandam esse, si tribuat, quam omnibus exsecrandam, si negare temptauerit, praesertim cum postumus eius Simplicius nomen patris referat et nulla sit excusatio desertae ac sine herede domus, sub quorum patrocinio interdum sibi libido blanditur, ut, quod propter intemperantiam suam faciunt, uideantur facere desiderio liberorum. sed quid ego quasi ad retractantem loquor, cum audiam eam multos palatii procos ecclesiae uitare praesidio, quos certatim diabolus inflammat, ut uiduae nostrae castitatem probet, quam et nobilitas et forma et aetas et opes faciunt cunctis appetibilem, ut, quanto plura sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ reuertant᷑. Labuntur enĩ temꝑa.
et p̾terita relinquencia: ad futura festi¬
nant. Qd̃ autẽ semꝑ in motu sunt: il¬
lud significat qd̾ et phylosophi suspi¬
cantur currere mundum suo ordine:
et incessabiliter uelut rota in suo axe
torqueri. Unde et rota in rota÷. id est
tempus in temꝑe.⁊ annies in seiz ip¬
sum reuoluit᷑: et ip̃e rote eleuantur
ad celum. E suꝑ chrystallum thronꝰ
ex saphyro est: et suꝑ thronũ simili¬
tudo sedentis: cuius inferiora. ignea
sunt. suꝑiora. electrina: ut demon¬
stret que inferiora sunt. igne et pur¬
gatione indigeret que sursum: in
condicionis sue puritate persistere.
Et quomodo hic in habitu sacerdotis
auri lamina est desuꝑ: ita in erechiel
electrum in pectore et in uertice collo¬
catur. Iustum gͦ erat sicut supra ex

Expanded text:
et non reuertantur; labuntur enim tempora et non reuertantur; labuntur enim tempora et praeterita relinquentia ad futura festinant. quod autem semper in motu sunt, illud significat, quod et philosophi suspicantur, currere mundum suo ordino et incessabiliter uelut rota in suo axe torqueri. unde et rota in rota est, id est tempus in tempore, et annus in semet ipsum reuoluitur et ipsae rotae eleuantur ad caelum et super crystallum thronus ex sapphiro est et super thronum similitudo sedentis, cuius inferiora ignea sunt, superiora electrina, ut demonstret, quae inferiora sunt, igne et purgatione indigere, quae sursum, in condicionis suae puritate persistere. et quomodo hic in habitu sacauri lamina est desuper: ita in Ezechiele electrum in pectore, et in vertice collocatur . Justum ergo erat sicut supra ex
Abbreviated transcription (Latin):
a A ti o̾ iͥ aͣ id est manifestatio
atq doctrina. uel ueritas: hoc ip̃m
significat qd̾ nunqͣm in dei ratione
mendacium sit. s et ip̃a ueritas mł¬
tis signis et argum̃tis monstretur
hominib: et usq ad mortales ueniat. Und
factum est. ut rationem solis ac lune. et
anni. & mensiũ. et tempoꝵ. et horarum.
tempestatum quoq. serenitatis. atq uẽ¬
torum. et rerum omniũ nosceremus ÷¬
accipientes insitam a cłõ sapienciam:
et ip̃o habitatore atq doctore clomicilii
sui nobis et fabrice scĩam demonstrãte.
Suꝑ omnia cydaris et uitta iacinctina
celum monstrat ⁊ et auri lamina cui ĩ
fronte pontificis ÷ inscriptũ nomen dĩ:
uniu̾sa q̃ subder sunt dei arbitrio gu¬
bernari. I ip̃m ego puto sub alus no¬
minib. et in cherubyn. et qͣtuor ani¬
malib figuratum ÷ q̃ ita sibi ꝑmixta
sunt et herent: ut in uno inueniant᷑
& reliqua: & qd̾ instant̾ ante se uadant

Expanded text:
et άλήθεια, id est manifestatio et άλήθεια, id est manifestatio atque doctrina uel ueritas, hoc ipsum significat, quod numquam in dei ratione mendacium sit, sed et ipsa ueritas multis signis et argumentis monstretur hominibus et usque ad mortales ueniat. unde factum est, ut rationem solis ac lunae et anni et mensuum et temporum et horarum, tempestatum quoque, serenitatis atque uentorum et rerum omnium nosceremus accipientes insitam a deo sapientiam et ipso habitatore atque doctore domicilii sui nobis et fabricae scientiam demonstrante. super omnia cidaris et uitta hyacinthina caelum monstrat et auri lamina, quae in fronte pontificis est, inscriptumque nomen dei uniuersa, quae subter sunt, dei arbitrio gubernari. id ipsum ego puto sub aliis nominibus et in cherubin quattuor animalibus figuratum, quae ita sibi permixta sunt et haerent, ut in uno inueniantur et~reliqua, et quod instanter ante se uadant
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Que ad instar puncti. licz omĩa
in se habeat: tam̃ a cunctis uallatur
elementis. Ouodecim lapides. uel ⁊odi¬
acum int̾pretant᷑ circulũ. uel .xii. m̃¬
ses: & singulis uersiculis singula as¬
signant temꝑa: et hiis ternos depu¬
tant menses. Nec alicui gentilis uide¬
atur expositio. Nõ enĩ si celestia ⁊ dei
dispositionẽ. ydoloꝵ nominib infa¬
marunt ⁊ iccirco dei neganda est ꝓui¬
dencia: que certa lege currit. et fert᷑.
gumꝰ⁊ non qͦ eadem apd̾ hebreos uoca¬
bula sint: s quo nos ñ possumꝰ que
dicunt᷑ nisi consuetis uocib indellige̾
Pulchre autẽ hoc ip̃m qd̾ in medio ÷:
appeslat᷑ rõnale. Ratione enĩ cuncta
sunt plena: et terrena herent celesti¬
bus. Immo ratio terrenoꝵ. et dempoꝵ.
caloris et frigoris. ⁊ duplex int̾ utraq
temperies: de celi cursu et ratione
descendit. Unde et rationale cũ ephod
forcius stringit᷑. Porro qd̾ dicitur in

Expanded text:
runt, quae instar puncti, licet omnia runt, quae instar puncti, licet omnia in se habeat, tamen a cunctis uallatur elementis. duodecim lapides uel zodiacum interpretantur circulum uel duodecim menses et singulis uersiculis singula adsignant tempora et his ternos deputant menses. nec alicui gentilis uideatur expositio. non enim, si caelestia et dei dispositionem idolorum nominibus infamauerunt, idcirco dei neganda est prouidentia, quae certa lege cumt et fertur gimus, non quo eadem apud Hebraeos uocabula sint, sed quo nos non possumus, quae dicuntur, nisi consuetis uocibus intellegere. pulchre autem hoc ipsum, quod in medio est, appellatur rationale; ratione enim cuncta sunt plena et terrena haerent caelestibus, immo ratio terrenorum et temporum, caloris et frigoris, et duplex inter utrumque temperies de caeli cursu et ratione descendit; unde et rationale cum ephod fortius stringitur. porro, quod dicitur in
Abbreviated transcription (Latin):
ad excelsa sustollimur: et ip̃a uestis
iacinctina a capite usq ad talos ueni¬
ens indicat aerem de celis usq ad terrã
fusum. Mala autẽ punica ⁊ tintĩ¬
nabula. in inferiorib posita. fulg᷑a
tonitruaq demonstrant ÷ siue terrã.
et aqͣm: et om̃uim elem̾̃torum inter
se consonancium ⁊ & sic sibi uniu̾sa
ꝑplexa: ut in singulis omnia reppe
riantur. Qd̾ autem supradicti colo¬
res auro intexti sunt: id significari
uolunt. qd̾ uitalis calor. et diuini sen¬
sus ꝓuidencia uniuersa penetret. Su¬
perhumerale. et duos lapides uel sma¬
raglinos uel onichinos. qͥ desuꝑ sint
et utrumq humerum regant: duo
hemisperia interpretantur. Quoꝵ
aund suꝑ terram. aliud sub terra sit: siue
solem et lunam que desuper rutilant.
Zonam illam qua sacerdotis pectus arc¬
tatur. ⁊ linea tunica. id terra constrin¬
gitur: interp̾tant᷑ occeanum. Ratio¬
nale in medio positum: terram edisse¬

Expanded text:
ad excelsa sustollimur: et ipsa vestis ad excelsa sustollimur: et ipsa vestis hiacynthina a capite usque ad talos veniens, indicat aerem de coelis usque ad terram fusum. Mala autem punica et tintinnabula in inferioribus posita, fulgura tonitruaque demonstrant: sive terram et aquam, et omnium elementorum inter se consonantiam: et sic sibi universa perplexa, ut in sinriantur. quod autem supra dicti colores auro intexti sunt, id significari uolunt, quod uitalis calor et diuini sensus prouidentia uniuersa penetret. superumerale et duos lapides uel zmaragdinos uel onychinos, qui desuper sint et utrumque umerum tegant, duo hemisphaeria interpretantur, quorum aliud super terram, aliud sub terra sit, siue solem et lunam, quae desuper rutilant. zonam illam, qua sacerdotis pectus artatur et linea tunica, id est terra, constringitur, interpretantur oceanum. rationale in medio positum terram edisse
Abbreviated transcription (Latin):
si tanta clifficultas fuit in uasis ficti¬
libus ⁊ qͣnta maiestas erit in thesauro
qͥ intrinsetus lacet: Dicamus gͥ pͥus
qd̾ ab hebreis accepimus: et iuxta mo¬
rem nr̃m. spũalis postea intelligencie ue
ferunt᷑: ex quib uniuersa subsistunt.
Byssus. terre deputatur: quia ex ter¬
ra gignit᷑. Purpura. mari: qr ex euis
cocleolis tinguitur. Iacinctus. aeri: ꝓp̃
coloris similitudinẽ. Coccus. igni. ⁊̃ ethe¬
ri. qui hebras ce. Sani appellatͤ: quod
.oN. inderp̾tatꝰ ÷. Pro cocco iuxta latinũ
eloquium apud hebreos. tolach. id est
uermiculus scribit᷑. & iustum ẽẽ cõme¬
morant. ut pontifex creatoris non so¬
lum ꝓ israhel: s et ꝓ uniuerso mundo
roget. Si quidem ex terra et aqͣ ⁊ aere.
et igne. mundus ip̃e consistit:⁊ hec e¬
lementa sunt om̃ium. Unde pͥmum
lineũ uestimentũ: terram significat.
Sccł̃m iacinctinum. aerem in colore
cdemonstrans : qͥa de terrenis paulatĩ

Expanded text:
si tanta difficultas fuit in vasis fictisi tanta difficultas fuit in vasis fictilibus, quanta majestas erit in thesauro, qui intrinsecus latet? Dicamus igitur prius quod ab Hebraeis accepimus: et juxta morem nostrum, spiritualis postea intelligentiae veferuntur, ex quibus universa subsistunt. Byssus terrae deputatur, quia ex terra gignitur. Purpura mari, quia ex ejus cochleolis tingitur. Hiacynthus aeri, propter coloris similitudinem. Coccus igni et aetheri, qui Hebraice SANI appellatur: quod αφον interpretatus est. Pro cocco juxta Latinum eloquium, apud Hebraeos THOLATH, id est, vermiculus scribitur: et justum esse commemorant, ut Pontifex Creatoris non solum pro Israel, sed et pro universo mundo roget: si quidem ex terra et aqua et aere et igne mundus iste consistit: et haec elementa sint omnium. Unde primum vestimentum lineum, terram significat: secundum hiacynthinum, aerem in colore demonstrat : quia de terrenis paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
cit hoc ad firmitatẽ: nͥ ⁊ cathene ex au¬
ro fierent. Que ob pulchritudinẽ fistu¬
ralis aureis necterent᷑: et deorsum alioᷤᷤ
duos. Nam post tergum in superhu¬
merali contra pectus et stomachum ex
utroq latere erant anuli aurei: qui
cathenis cum rationalis inferiorib a¬
nulis iungebant᷑ ÷ atq ita fiebat ut
astringeret᷑ & rationale suꝑhumerali:
et suꝑhumerale rõnali: ut una textu¬
ra contra uidentib putaret᷑. Octaua
est lamina aurea. id sis zaab. in qua
scriptũ ÷ nom̃ dei. hebraycis .iiiiͦʳ. lict̾is.
Iod. he. uau. he: qd̾ apud illos ineffabi¬
le nuncupat᷑. hec suꝑ pilleolum line¬
um et cõmune omniũ sacerdotum. in põ¬
tifice plus additur ÷ ut in fronte uitta
iacinctina constringat᷑: totam ꝙ ponti¬
ficis pulchritudine. dei uocabulum co¬
ronet et ꝓtegat. Didicimus que uel
communia cum sacerdotib: que spe¬
cialia pontificis uestimenta sint. E

Expanded text:
cit hoc ad firmitatem, nisi et catenae ex aucit hoc ad firmitatem, nisi et catenae ex auro fierent, quae ob pulchritudinem fisturalis aureis necterentur, et deorsum alios duos: nam post tergum in Superhumerali contra pectus et stomachum, ex utroque latere erant annuli aurei, qui catenis cum Rationalis inferioribus annulis jungebantur: atque ita fiebat, ut astringeretur et Rationale Superhumerali, et Superhumerale Rationali, ut una textura contra videntibus putaretur. 18. Octava est lamina aurea, id est, SIS ZAAB, in qua scriptum est nomen 366 Dei Hebraicis quatuor litteris JOD, HE, VAV, HE, quod apud illos ineffabile nuncupatur. Haec super pileolum lineum et commune omnium Sacerdotum, in Pontifice plus additur, ut in fronte vita hiacynthina constringatur, TOTAMQUE Pontificis pulchritudinem, Dei vocabulum coronet et protegat. 19. Didicimus, quae vel communia cum Sacerdotibus, vel quae specialia Pontificis vestimenta sint: et
Abbreviated transcription (Latin):
tistus. In .iiͦii. crisolitus. onichinus.
berillus. Satisq miror. cur iacinctꝰ
p̾ciosissimus. in horũ numero non
ponatur: nisi forte ip̃e est alio nomĩe
liguruis. Scrutans eos qui de lapidũ
atq gemmarum scripsere naturis:
liguriũ inuenire ñ potui. In singłis
lapidibus scd̾m etates .xii. tribuum
sculpta sunt nomina. hos lapides
in dẏademate principis tyri. & in a¬
pocaly psi ioh̃is legimus: de quib ex¬
truitur celestis iherłm: et sub horꝑ
nominib et specie uirtutũ. uel ordo
uel diuersitas indicatur. ꝑ quatuor
rationalis angulos. quatuor anuli sunt
aurei. habentes contra se in suꝑhumera¬
li alios qͣtuor: ut cum appositum fu̾it¬
ao ti ubni. in loco quem ephod diximus
derelictum: anulus ueniat contra anu¬
lum: et mutuo sibi uittis copulentur
iacinctinis. Porro ne magnitudo et pois¬
duis lapidũ contexta stamina rumperẽt.
auro ligati sunt acq conclusi. Nec suffi¬

Expanded text:
thystus. In quarto chrysolithus, onychinus, thystus. In quarto chrysolithus, onychinus, berillus. Satisque miror cur hiacynthus pretiosissimus lapis in horum numero non ponatur: nisi forte ipse est alio nomine ligurius. Scrutans eos qui de lapidum atque gemmarum scripsere naturis, ligurium invenire non potui. In singulis lapidibus secundum aetates duodecim tribuum sculpta sunt nomina. Hos lapides in diademate principis Tyri, et in Apocalypsi Joannis legimus, de quibtruitur caelestis Hierusalem - et sub horum nominibus et specie uirtutum uel ordo uel diuersitas indicatur. per quattuor rationalis angulos quattuor anuli sunt aurei habentes contra se in superumerali alios quattuor, ut, cum adpositum fuerit λόγιον in loco, quem in ephod diximus derelictum, anulus ueniat contra anulum et mutuo sibi uittis copulentur hyacinthinis. porro, ne magnitudo et pondus lapidum auro ligati sunt atque conclusi: nec suffe
Abbreviated transcription (Latin):
ia cob. In leuo: minores scripti sunt: itt pon¬
tifex ingrediens sc̃a scõrum. nõmina po¬
puli pro quo rogaturus ÷ dñm. portet in
humeris. Septimum uestim̃tum est¬
mensura ꝑuulum: s cunctis supradictiᷤᷤ
sacracius. Intende queso animo: ut que
dicuntur intelligas. Hebray ce uocat᷑
nale possumus appellare: ut ex ip̃o sta¬
tim nomine scias mysticum ẽẽ qđ di¬
citur. Pannus est breuis. ex auro et
quatuor textus colorib: hoc ẽ hisdem
quib et suꝑhumerale: habens magni¬
tudinem palmi ꝑ qͣorũplum ⁊ duplex.
ne facile rumpat᷑. Intexti sunt enim
ei .xii. lapides mire magnitudinis et
precii ꝑ quatuor ordines: ita ut in sin¬
gulis uersiculis terni lapicles collocen¬
tur. In pͥmo ordine sarduis. coparius.
smaragdus. ponitur. Symmachꝰ dissẽ¬
tit in smaragdo: ceraonium pro eo
tranfferens. In .iiͦ. carbuncłs. saphysꝰ
yaspis. In .iiiͦ. ligurius. achates. ame¬

Expanded text:
Iacob, in laeuo minores scripti sunt, ut ponIacob, in laeuo minores scripti sunt, ut pontifex ingrediens sancta sanctorum populum, pro quo rogaturus est dominum, portet in umeris. Septimum uestimmensura parvulum, sed cunctis supra dictis sacratius. Intende, quaeso, animum, ut quae dicuntur, intelligas. Hebraice vocatur nale possumus appellare, ut ex ipso statim nomine scias mysticum esse quod dicitur. Pannus est brevis ex auro et quatuor textus coloribus, hoc est, iisdem quibus et Superhumerale, habens magnitudinem palmi per quadrum; et duplex, ne facile rumpatur. Intexti sunt enim ei duodecim lapides mirae magnitudinis atque pretii per quatuor ordines: ita ut in singulis versiculis 365 terni lapides collocentur. In primo ordine sardius, topazius, smaragdus ponitur. Symmachus dissentit in smaragdo, ceraunium pro eo transferens. In secundo carbunculus, sapphirus, jaspis. In tertio ligurius, achates, ame
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuule ephodbat. idz suꝑhumerale li¬
neum: cum dauid quoq añ archam
dñ idem portasse referat᷑. Aliud ẽ enĩ
ex qͣtuor supͣdictis colorib. id iacincto.
bysso. cocco. purpura ⁊ ex auro.habe¬
re contextum: aliud insimilitudinẽ
sacerdotũ simplex et lineum. Auri lã¬
mine. id ÷ brattee. mira tenuitate tun¬
duntur ÷ ex quib facta fila torquent᷑
cum sub tegiine trium colorum. ia¬
cincti. cocci. purpure. & cum stamine
byssino. & efficit᷑ palliolum mire pul¬
chritudinis. ꝑstringens fulgore ocłos
in modum caracallarum: s in utroq¬
humero hatet singulos lapides clansos
et astrictos auro: qui ebrayce dicuntur
soom. Ab aqͥla & symmacho ⁊ theodo
cum hebreo aquilaq consenciens: ut
uel colorem lapidum. uel patriam de
patria de monstraret. & in singulis la¬
pidibus bis sena prĩarcharum noĩa
sunt: quib isrłiticus populus diuidi¬
tur. In dextro humero maiores filii

Expanded text:
paruulae ephod bad, id est superumerale liparuulae ephod bad, id est superumerale lineum, cum Dauid quoque ante arcam domini idem portasse referatur. aliud est enim ex quattuor supra dictis coloribus, id est hyacintho, bysso, cocco, purpura et ex auro habere contextum, aliud in similitudinem sacerdotum simplex et lineum. auri laminae, id est bratteae, mira tenuitate tunduntur, ex quibus secta fila torquentur cum subtemine trium colorum, hyacinthi, cocci, purpurae, et cum stamine byssino, et efficitur palleolum uermiculatae pulchritudinis perstringens fulgore oculos in modum caracallarum, sed absqhumero habet singulos lapides clausos et astrictos auro, qui Hebraice dicuntur SOOM: ab Aquila et Symmacho et Theodotcum Hebraeo Aquilaque consentiens: ut vel colorem lapidum, vel patriam dedemonstraret. in singulis lapidibus sena patriarcharum nomina sunt, quibus Israheliticus populus diuiditur: in dextro umero maiores filii
Abbreviated transcription (Latin):
septuagintã sunt tyntinnabula duo.
et totidem mala punica: hisdem con¬
texta coloribus. Suꝑ cingula int̾ duo
tyntinnabula. unum malum ÷. Inter
duo mala unũ tyntinnabulũ: ut al¬
terutrum sibi media sint. Causa q
redditur. Iccirco tẏntinnabula uesti ap¬
posita sunt. ut cum ingredit᷑ pontifex
in sc̃a scõꝵ. totus uocalis incedat: statĩ
moriturus. si hoc non fecerit. Sextũ
est uestimentum: qd̾ hebrayca lit¬
gua dicitur ephotl. Septuaginta¬
I ib d. A a. id est suꝑ humerale appellant.
uestimentum. Nos ephot. suo ponimus
nomine. & ubicumq in exodo uel leuiti¬
co suꝑhumerale legitur: sciamus apud
hebreos ephocl appellari. Hoc audem esse
pontificis uestimentũ. et in qͣdam epła
scripsisse me memini: & om̃is scriptura
testat᷑ sacrum qͥd eẽ: et solis conueniẽs
pontificib. Nec statim illud occurrat
qd̾ samuhel qͥ leuita fuit. scribit᷑ ĩ reg¬
noꝵ libro pͥmo habuisse etatis ad huc

Expanded text:
septuaginta duo sunt tintinnabula, septuaginta duo sunt tintinnabula, et totidem mala punica, iisdem contexta coloribus, ut supra cingulum. Inter duo tintinnabula unum malum est: inter duo mala unum tintinnabulum, ut alterutrum sibi media sint: causaque redditur. Idcirco tintinnabula vesti apposita sunt, ut cum ingreditur Pontifex in Sancta Sanctorum, totus vocalis incedat, statim moriturus, si hoc non est uestimentum, quod Hebraica lingua dicitur ephod, Septuagintaέπωμίδα, id est superumerale, appellant, uestimentum, nos ephod nomine. Et ubicumque in Exodo, sive in Levitico superhumerale legitur, sciamus apud Hebraeos Ephod appellari. Hoc autem esse Pontificis vestimentum, et in quadam Epistola scripsisse me memini et omnis scriptura testatur sacrum quid esse et solis conueniens pontificibus. nec statim illud occurrat, quod Samuhel, qui Leuita fuit, scribitur in Regnorum libro primo habuisse aetatis adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
in leuum humerum retorquet᷑ QR¬
tum genus est uestim̃ti. rotundum pille¬
olum. quale pictum in ulixeo conspici¬
mus. quasi spera mecdia sit diuisa: et ꝑs
una ponatur in capite. Hoc greti. et
nr̃i tyaram: ñnulli galerum uocant.
Nõ habet acumen in summo: nͦ dotum
usq ad comas caput tegit: s terciam
partem a fronte in oꝑtam relinquit.
ut ñ facile labatur ex capite. Est autẽ
bẏssinum ⁊ sic fabre oꝑatum lincheo¬
lo: ut nulla acus uestigia forinsecus
pareant. Hiis qͣtuor uestimentis. id est
feminalib. tunica. linea. cingulo. qͦd
purpura. cocco. bysso. iacinctoq con¬
texitur ÷ et pilleo de quo nunc diximus:
tam sacerdodes qͣm pontifices utuntur.
Reliqua qͣtuor: ꝓprie pontificum sug̃.
coloris. assutas habens manicas. & in su¬
periori ꝑte quo collo induit᷑ aꝑta quod
uulgo capicium uocant: horis firmis¬
sissimis ex se textis. ne facile rumpan¬
tur. In extrema uero ꝑte. id÷. ad pedes.

Expanded text:
in laenum umerum retorquetur. Quarin laenum umerum retorquetur. Quartum genus est uestimenti rotundum pilleolum, quale pictum in Ulixe conspicimus, quasi sphaera media sit diuisa et pars una ponatur in capite; hoc Graeci et nostri tiaram, nonnulli galerum uocant. non habet acumen in summo nec totum usque ad comas caput tegit, sed tertiam partem a fronte inopertam relinquit  taenia, ut non facile labatur ex capite. est autem byssinum et sic fabre opertum linteolo, ut nulla acus uestigia forinsecus pareant. His quattuor uestimentis, id est feminalibus, tunica linea, cingulo, quod purpura, cocco, bysso hyacinthoque contexitur, et pilleo, de quo nunc diximus, tam sacerdotes quam pontifices utuntur. reliqua quattuor proprie pontificum sunt, coloris assutas habens manicas, et in superiori parte, qua collo induitur, aperta, quod vulgo capitium vocant, oris firmissimis ex se textis, ne facile rumpantur. In extrema parte, id est, ad pedes,
Abbreviated transcription (Latin):
tas traxerit. Ergo & sacerdotes parati
in ministerium dei. utunt᷑ hac tuni
ca: ut habentes pulchritudinem uesti¬
mentoꝵ. nudoꝵ celeritate discurrati.
Tercium genus est uestĩti. qd̾ illi ap¬
pellant abanech. nos cingulum. ⁊ bal¬
theum. uel ronam possumus dicere.
Babylonii nouo uocabulo hemyan
uocant. Diuersa uocabula ponimus:
ne quis erret in nomine. Hoc cingłm
in similitudinẽ pellis colubri qͣ exuit
senectutem. sic in rotundo dextum ÷:
ut marsupium longuis putes. Textũ
est autẽ sub degmine cocei. purpure.
iacincti. & stamine bẏssino. ob decorẽ
et fortitudinem÷ atq ita polimita ar¬
de distinctũ: ut diuersos flores ac gem¬
mas artificis manu ñ dextas. s additaᷤ
arbitreris. Lineam tunicam de qua
supͣ diximus. inter umbilicum ⁊ pe¬
ctus hoc stringunt balcheo: qͥ qͣtuor
digitoꝵ habens latitudinẽ. & ex una
parte ad crura dependens. cum ad sacri¬
ficium cursu et expeditione opus est:

Expanded text:
tas traxerit. Ergo et sacerdotes parati tas traxerit. Ergo et sacerdotes parati in minisca; ut habentes pulchritudinem vestimentorum, nudorum celeritate discurrant. 362 12. Tertium genus est vestimenti, quod illi appellant ABANET, nos cingulum vel balteum, vel zonam possumus dicere. Babylonii novo vocabulo HEMIAN vocant. Diversa vocabula ponimus, ne quis erret in nomine. Hoc cingulum in similitudinem pellis colubri, qua exuit senectutem: sic in rotundum textum est, ut marsupium longius putes. Textum est autem subtegmine cocci, purpurae, hiacynthi, et stamine byssino, ob decorem et fortitudinem: atque ita polymita arte distinctum, ut diversos flores ac gemmas artificis manu non textas, sed additas arbitreris. lineam tunicam, de qua supra diximus, inter umbilicum et pectus hoc stringunt balteo, qui quattuor digitorum habens latitudinem et ex magna parte ad crura dependens, cum ad sacrificia cursu et expeditione opus est,
Abbreviated transcription (Latin):
Uocaturq lingua hebrea hoc genus
ce. usq ad genua ꝑtingentes. Refert
yosephus. nam etate eiꝰ adhuc templũ
stabat ÷ & necdum. uaspasianus et ts¬
tus. iherosolimã subuerterant. ⁊ erat
ip̃e cle genere sacerdotali ÷ multo q
so retorta ob fortitudinẽ solere conte¬
xi⁊ et postqͣm incisa fuerint. acu con-¬
sui. Non enim possent in dela huiꝰce
modi fieri. Sccła ex lino tunicaz. po¬
deris. io ÷ talaris. cdupliti syndone. ꝙͣ
et ipsam posephꝰ byuinam uocat:
qd̾ hebreo sermone in lineam uertituR
Hec adheret corpori. et ita arcta est. ⁊ stri¬
ctis manicis: ut nulla omnino in ueste
sit ruga: et usq ad crura descendat.
Nolo pro legentis facilitate: abuti ser¬
mone uulgato. Solent militandes ha¬
bere lineas quas camisias uocant: sic
aptas menbris et astricta corꝑibus: ut
expediti sint uel ad cursum uel ad pre¬
lia. dirigendo iacula. tenendo lipeũ.
ensem librando: & quocumq necessi¬

Expanded text:
uocaturque lingua Hebraea hoc genus uocaturque lingua Hebraea hoc genus cae usque ad genua pertingentes. refert Iosephus — nam aetate eius adhuc templum stabat et necdum Uespasianus et Titus Hierosolymam subuerterant et erat ipse de genere sacerdotali, multoque pso retorta ob fortitudinem solere contexi et, postquam incisa fuerint, acu consui; non enim posse in tela huiusce modi fieri. Secunda ex lino tunica est poderes, id est talaris, duplici sindone, quam et ipsam Iosephus byssinam uocat, od Hebraeo sermone in lineam uertitur. haec adhaeret corpori et ita arta est et strictsit ruga, et usque ad crura descendat. Volo pro legentis facilitate, abuti sermone vulgato: solent militantes habere lineas, quas camisias vocant, sic aptas membris et astrictas corporibus, ut expediti sint vel ad cursum vel ad praelia, dirigendo jaculo, tenendo clypeo, ense librando, et quocunque necessi
Abbreviated transcription (Latin):
duodecim mensium significant cir¬
culum. Septem lucerne: septem errã¬
cia astra demonstrant. & ne longu̾
faciam ⁊ neq enim ꝓpositum mͥ est nunc
de tabernaculo scribere: ueniam ad sacer¬
dotalia uestimenta. & anteqͣm mysticã
scruder intelligenciam: more uidaico q̃
scripta sunt simpliciter exponam: ut
postqͣm uestitum uideris sacerdotem. &
oculis tuis omne eius patuerit ornam̃¬
tum: tunc singuloꝵ causas pariter re¬
quiramꝰ. Discamꝰ O primum cõmunes
sacerdotum uestes att pontificum. Li¬
neis feminalib. que usq ad genu ⁊ po¬
plites ueniunt uerecunda celantur ÷¬
& superior pars sub umbilico uehem̃¬
der astringit᷑: ut si quando expediti
mactant uictimas÷ tauros & arietes
trahunt: portantꝰ onera. & in officio
ministrandi sunt. eciam si lapsi fue¬
rint et femora reuelarint: ñ pateat
qd̾ oꝑtum est. Inde et gradus altaris
prohibent᷑ fieri: ne inferior populus
ascendencium uerecuncla conspiciat.

Expanded text:
duodecim mensuum significant cirduodecim mensuum significant circulum; septem lucernae septem errantia astra demonstrant. et ne longum faciam — neque enim pro- J positum mihi est nunc de tabernaculo scribere —, ueniam ad sacerdotalia uestimenta et, antequam mysticam scruter intellegentiam, more Iudaico, quae scripta sunt, simpliciter exponam, ut, postquam uestitum uideris sacerdotem et oculis tuis omnis eius patuerit ornatus, tunc singulorum causas pariter requiramus. Discamus primum communes sacerdotum uestes atque pontificum. lineis feminalibus, quae usque ad genu et poplites ueniunt, uerecunda celantur et superior pars sub umbilico uehementer adstringitur, ut, si quando expediti mactant uictimas, tauros et arietes trahunt, portant onera et in officio ministrandi sunt, etiamsi lapsi ruerint et femora reuelarint, non pateat, quod opertum est — inde et gradus altaris prohibentur fieri, ne inferior populus ascendentium uerecunda conspiciat —,
Abbreviated transcription (Latin):
et querimonias eiꝰ ac uoculam ad tuas
aures cupimus ꝑuenire. Legimus in exo¬
do. tabernaculum. m̃sam. candelabrũ.
altare. columpnas. tentoria. coccũ. byssũ.
iacinctum. purpuram. ex auro. argento.
et ere. uasa diuersa. tabernaculum cdi¬
uisum in atria. duodecim panes ꝑ sin¬
gulas ebdomadas mense impositos. ĩ
candelabro septem lucernas. altare ho¬
stus holocaustis q expositum. cacheds.
cyphos thuribula. fialas. mortario
la. paxillos. pelles rubras. pilos capra¬
rum: et ligna imputribilia. Tanta
et talia offeruntur in tabernacło dei:
ut nuslus desperet saludem. Alius au¬
rum: sensum: alius argentũ: eloqͥur:
alius uocem eris exhibeat. Totus mũ¬
dus in tabernaculi describit᷑ sacram̃to.
Primum et scdm uestibulũ: omnib
patet. Aqua enim et terra: cunctis
mortalib date sunt. In scĩs uero scõꝵ
quasi ad ethera ⁊ in celum. paucoꝵ intͦ¬
itus et uolatus est. Duodecim panes:

Expanded text:
et querimonias eius ac uoculam ad tuas et querimonias eius ac uoculam ad tuas aures cupimus peruenire. Legimus in Exodo tabernaculum, mensam, candelabrum, altare, columnas, tentoria, coccum, byssum, hyacinthum, purpuram, ex auro, argento et acre uasa diuersa, tabernaculum diuisum in tria; duodecim panes per singulas ebdomadas mensae inpositos, in candelabro septem lucernas, altare hostiis et holocaustis expositum, crateras, scyphos, turibula, fialas, mla, paxillos, pelles rubras, pillos caprarum et ligna imputribilia . Tanta et talia offeruntur in tabernaculo Dei, ut nullus desperet salutem. Alius aurum sensuum, alius argentum eloquii, alius vocem aeris exhibeat. Totus mundus in tabeprimum et secundum uestibulum omnibus patet — aqua enim et terra cunctis mortalibus data sunt —, in sanctis uero sanctorum \'quasi ad aethera et in caelum paucorum introitus et uolatus est; duodecim panes
Abbreviated transcription (Latin):
teri homine. Si consurreximꝰ cum xͦ
ea que sursum sunt sapiamꝰ. preteri¬
toꝵ obliti. futuroꝵ auidi. In fesix sy¬
mon. qͥa post baptysmum de antiquo
matrimonio cogitabat. nͨ ad uirgi¬
nalem uenerat puritatẽ: petri cõsor¬
tio indignus fuit. Compulisti me fa¬
biola litteris tuis: ut de aaron tͥ scri¬
berem uestimentis. Ego plus optuli.
ut de cibis et pͥmicus sacerdotũ. et de
obseruatione pontificis: prefaciuncu¬
lam struerem. Egressa de sodomis. &
ad montana festinans: nõ uis habitare in
parua urbe segor. Transcendens ꝓselitos:
preteris isrłitas: dimittens leuiticum gͣ¬
dum. et p̾pete penna transuolans sacerdo¬
tes⁊ ad pontificem uenis. S dum uestes
eiꝰ & rationem pectoris diligent̾ inquitis:
nr̃a tibi displicuere consorcia. Et tu qͥdẽ
optato frueris otio: et iuxta babylonẽ
bethleemitica forsitan rura suspiras.
Nos in effracha tandem pace reddita.
uagientem de presepi audimꝰ infantẽ:

Expanded text:
teri homine. si consurreximus Christo, teri homine. si consurreximus Christo, ea, quae sursum sunt, sapiamus praeteritorum obliti, futurorum auidi. infelix Simon, quia post baptismum de antiquo matrimonio cogitabat nec ad uirginalem uenerat puritatem, Petri consortio indignus fuit. Conpulisti me, Fabiola, litteris tuis, ut de Aaron tibi scriberem uestimentis. ego plus obtuli, at de cibis et praemiis sacerdotum et de obseruatione pontificis praefatiunculam struerem. egressa de Sodomis et ad montana festinans non uis habitare in parua urbe Segor. transcendens proselytos, praeteriens Israhelitas, dimittens Leuiticum gradum, praepete pinna transuolans sacerdotes ad pontificem uenis et, dum uestes eius et rationale pectoris diligenter inquiris, nostra tibi displicuere consortia. et tu quidem optato frueris otio et iuxta Babylonem Bethlemitica forsitan rura suspiras; nos in Effrata tandem pace reddita uagientem de praesepe audiuimus infantem
Abbreviated transcription (Latin):
cere scripture putet ⁊ ⁊ sic amare xpi¬
stum ut hẏstorie auferam ueritatẽ.
interp̾tabor in menbris qd̾ referat᷑ ad capt̾.
Intelligam de seruis: qd̵ impleatur iN
et ubicumq oportunitas se loci tulerit:
sic de uero lumine disputabo. ut de riuet᷑
ad eos quib xp̃c donauit ut lum̃ sint.
Pontifex iste quem mosaycus sermo
describit. uiduam. eiectam ⁊ meretri¬
cem ñ ducit uxorem: Uidua÷: cuiꝰ ma¬
ritus est mortiuis. Eiecta: q̃ a marito
uiuente ꝓicitur.: Meretrix: q̃ multoꝵ
libidini patet. S accipiet inqͥt uxo¬
tem uirginem: et degen̾e suo. Nõ ali¬
enigenam: ne in mala terra nobiliũ
seminum frum̃ta cdegenerent. Non
meretricẽ: que multis exposita ẽ ama¬
torib. Nõ eiectam: q̃ eciam priori con¬
iugio indigna fuit. Nõ uiduam: ne
pristinarũ meminerit uoluptatum.
pondi enĩ uos uni uiro uirginẽ castã
exhibere xp̃o. Nolo discipłam conui¬
gem pontificis: quicqͣm habere de ue¬

Expanded text:
cere Scripturae putet, et sic amare Chricere Scripturae putet, et sic amare Christum, ut historiae auferam veritatem, interpretabor in membris, quod referatur ad caput: intelligam de servis, quod impleatur in Et ubicumque opporsic de uero lumine disputabo, ut deriuetur ad eos, quibus Christus donauit, ut lumen sint. pontifex iste, quem Mosaicus sermo describit, uiduam, eiectam et meretricem non ducet uxorem — uidua est, cuius maritus est mortuus; eiecta, quae marito uiuente proicitur; meretrix, quae multorum libidini patet —, sed accipiet, inquit, uxorem uirginem de genere suo, non alienigenam, ne in mala terra nobilium seminum frumenta degenerent, non meretricem, quae multis exposita est amatoribus, non eiectam, quae etiam priori coniugio indigna fuit, non uiduam, ne pristinarum meminerit uoluptatum, pondi enim uos uni uiro, uirginem sanctam exhibere Christo. nolo discipulam coniugemque pontificis quicquam habere de ue
Abbreviated transcription (Latin):
egredietur de scõ: ne uestimentũ quod
indutus ÷ polluat. Quotqͦt enĩ in xp̃o bap¬
tizati sumus: xp̃m Dinduimꝰ. Serue¬
mus tunicam qͣm accepimus: scãm cu¬
stodiamus in scõ. Ille montanꝰ habita¬
tor qͥ de iherłm descendebat in iherico:¬
ñ prius uulneratus ÷ qͣm nudatus:
gencia sentire cruciatum : uni auste¬
at iudicantis. Uporem uirginẽ accipi¬
et ÷ uiduam autẽ et eiectã. ⁊ meretricẽ
nõ accipiet: sed uirginẽ de gen̾e suo⁊
et non contaminabit semen suum in
populo. Ego dñs qui sc̃ĩfico eũ. Scio
pontificem cui p̾cepta nunc dant᷑ a
plerisq xp̃m intelligi: & id qd̾ dc̃m est.
de uirginali marie partu intelligi.
Multoq facilior est suꝑ dño int̾pre¬
tatõ qͥ audit in psalmo. tues sacerdos
ineternum scd̾m ordinẽ melchisedech.
& in zacharia. Audi ihũ sacerdos
stimenta tolluntur ut recipiat glo¬
riam qͣm habuit apud prẽm pͥusꝙͣ
mundus esset. S ne qͥs me uim fa¬

Expanded text:
egreditur e sancto, ne uestimentum, quod egreditur e sancto, ne uestimentum, quod indutus est, polluat; quotquot enim in Christo baptizati sumus, Christum induimus. seruemus tunicam, quam accepimus, sanctum custodiamus in sancto. ille montanus habitator, qui de Hierusalem descendebat Hiericho, non prius uulneratus est, quam nudatus. gentia sentire cruciatum, uini austeat iudicantis. Uxorem uirginem accipiet, uiduam autem et eiectam et meretricem non accipiet, sed uirginem de genere suo, et non contaminabit semen suum in populo. ego dominus, qui sanctifico eum. scio pontificem, cui praecepta nunc dantur, a plerisque Christum intellegi et id, quod dictum est: de umultoque facilior est super Domino interpretatio, qui audit in Psalmo: « Tu es sacerdos in aeternum, secundum ordinem Melchisedec » . Et in Zacharia: « Audi Jesu sacerdos orum vestimenta tolluntur, ut recipiant gloriam quam habuit apud patrem prius quam mundus esset. 7. Sed ne quis me vim fa
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd habeniꝰ de egỹpto qd̾ princeps
ti egypcie cum pallio relinqͣmus.
Syndone oꝑtus adolescens: uin¬
ctũ dñm sequebat᷑. Incurrisset
laqueos: nͥ expeditus et nudꝰ ꝑseqͦn¬
cium declinasset impetũ. Reddamꝰ
ꝑentibus que parentũ sunt: si tñ
uiuunt. Seruientes dño filios suos
preferri sibi gloriant᷑. Et de scĩs nõ
egredietur: et ñ polluet scĩficationẽ
dei sui. Pocioso quoq uerbo rõnem
reddituri sumꝰ. & omne qd̾ ñ edifi¬
cat audientes: in ꝑiculum loquen¬
cium uertitur. Ego si fecero. si dixõ
qͥppiam qd̾ rep̾hensione ÷⁊ dign̾um.
de scis egredior: et polluo uocabulũ
ip̃i in quo michi blandior. Qnto
magis pontifex. et ep̃c quem oportet esse sine
crimine. tantarumq uͥtutum ut semꝑ
moretur in scĩs ÷ et paratus sit uictimas
offer̾re ꝓ populo. sequester hominum et
dei. carnes agni sacro ore conficiens: qr
scm̃ oleum xp̃i dei sui suꝑ eum est: Non

Expanded text:
quid habemus de Aegypto, quod princeps quid habemus de Aegypto, quod princeps ti Aegyptiae cum pallio relinquamus . Sindone opertus adolescens, vinctum Dominum sequebatur : incurrisset in laqueos, nisi expeditus et nudus persequentium declinasset impetum. Reddamus parentibus quae parentum sunt: si tamen vivunt: si servientes Domino filios suos praeferri sibi gloriantur. 5. « Et de sanctis non egredietur et non polluet sanctificationem dei sui. pro otioso quoque uerbo rationem reddituri sumus et omne, quod non aedificat audientes, in periculum loquentium uertitur. ego, si fecero, si dixero quippiam, quod reprehensione dignum est, de sanctis egredior et polluo uocabulum Christi, in quo mihi blandior: quanto magis pontifex et episcopus, quem oportet esse sine crimine tantarumque uirtutum, ut semper moretur in sanctis et paratus sit uictimas offerre pro populo, sequester hominum et dei et carnes agni sacro ore conficiens, quia sanctum oleum christi dei sui super eum est! non
Abbreviated transcription (Latin):
tifex nõ accedet. Anima q̃ peccau̾it:
ip̃a morietur. Qmuis ille sit diues.
ille potens : & multitudinẽ offerat
uictimarum: si mortuus ÷. ñ tangi¬
tur a pontifice. non uidet᷑. Qd̾ si resur¬
git. & ad uocem saluatoris egredit᷑
de sepulchro: ⁊ fasciis peccatoꝵ solu¬
tis incedit: intrabit ad eum pontifex ÷ et i¬
bi faciet mansionem: & cum resurgẽte
pͣndebit. Suꝑ patre suo et matre sua ñ
inqͥnabitur. Multa nos facere cog̾it
affectus. & dum ꝓpinqͥtatem respicimꝰ
corporũ: et corꝑis et anime offendimꝰ
creatorem. Qui amat prem aut ma
uatoris ꝓhibetur imꝑio. Quanti mo¬
nachoꝵ dum patris matͥsq miseren¬
tur: suas animas ꝑdicderunt. Suꝑ
patre et matre pollui nob̾ nõ licet ÷
qͣnto magis suꝑ frẽ. sororib. consobͥ¬
nis. familia. seruulis: Genꝰ regale
et sacerdotale sumus. Illũ attendamꝰ
moritur. & qͥ id̾o uiuens mortuus
÷ut nos mortuos uiuificaret. Si

Expanded text:
tifex non accedet. anima, quae peccauerit, tifex non accedet. anima, quae peccauerit, ipsa morietur. quamuis ille sit dines, quamuis potens et multitudinem offerat uictimarum, si mortuus est, non tangitur a pontifice, non uidetur. quodsi reuiuiscit et ad uocem saluatoris egreditur de sepulchro suo et fasceis peccatorum solutus incedit, intrabit ad eum pontifex et ibi faciet mansionem et cum resurgente prandebit. Super patre suo et super matre sua non inquinabitur. multa nos facere cogit affectus et, dum propinquitates respicimus corporum, et corporis et animae offendimus creatorem. qui amat patrem et mauatoris prohibetur imperio. quanti monachorum, dum patris matrisque miserentur, suas animas perdiderunt! super patre et matre pollui nobis non licet, quanto magis super fratre, soronbus, consobnms, lamiha, seruulis! genus regale et sacerdotale sumus. illum adtendamus moritur et qui ideo uiuens mortuus est, ut nos mortuos uiuificaret. si
Abbreviated transcription (Latin):
populo. Quadraginta et octo ciuitateᷤᷤ
ad habitanclũ leuitis & sacerdotib sepa¬
rantur. Sex urbes fugitiuoꝵ tͣnsior¬
danen & intͣ iordanen eliguntur : &
finis exilii ⁊ mors pontificis. & unnier¬
sa q̃ festinus sermo ꝑstrinxit ⁊ ⁊ qͦrd
pulsaui tantũ. nͨ aperui sacmenta: ad
cunctos ꝑtinent sacerdotes. Pontifex
autem quantis polleat pͥuilegns: di¬
cam breuiter. Caput inquit suum ñ
discooperiet: habet ꝙỹdarim ⁊ nom̃
dei portat in fronte: ds ademate ornatꝰ
est regio: ad ꝑfectam xp̃i uenit etatẽ ÷
semꝑ eius gła ꝓtegendus est: & uestim̃¬
ta sua ñ scindet : quia candida sunt. qr
impollutat qͥa agnum sequencia: &
de attonse ouis confecta uellerib. Tha¬
mar. amissa puclicicia scidit tunicã:
cayphas ꝑdito sacerdotio ruppit pu¬
blice uestim̃ta. Suꝑ omnẽ animam.
q̃ mortua est: ñ ingredit᷑. Ubicumq
peccatum ÷ ⁊ in peccatũ mors: illuc põ¬

Expanded text:
populo. quadraginta et octo ciuitates populo. quadraginta et octo ciuitates ad habitandum Leuitis et sacerdotibus separantur, sex urbes fugitiuorum trans Iordanen et intra Iordanen eliguntur, et finis exilii mors pontificis est. uniuersa, quae festinus sermo perstrinxit et quorum pulsaui tantum nec aperui sacramenta, ad cunctos pertinent sacerdotes; pontifex autem quantis polleat priuilegiis, dicam breuiter. Caput, inquit, suum non discoperiet. habet cidarim et nomen dei portat in fronte, diademate ornatus est regio, ad perfectam Christi uenit aetatem, semper eius gloria protegendus est et uestimenta sua non scindet, quia candida sunt, quia inpolluta, quia agnum sequentia et de adtonsae ouis confecta uelleribus. Thamar amissa pudicitia scidit tunicam; Caiafas perdito sacerdotio rupit publice uestimenta. super omnem animam, quae mortua est, non ingredietur. ubicumque peccatum est et in peccato mors, illuc pon
Abbreviated transcription (Latin):
litur. Quod si filios habuerit: red¬
ditur soboli sue: ut uixta apłm hiis
ministret᷑ que uere uidue sunt: &
ut q̃ de sacerdotalib sustentantur
cibis. nullius alteriꝰ amore teneant᷑
Nicinus et mercennarꝰ excludunt᷑
a conuiuio sacerdotũ: seruis ciborꝵ
reliquie concedunt᷑. Iam tunc proi¬
ciebant᷑ phygelus & hermogenes:
⁊ recipiebatur onesimꝰ. Primicie ci¬
borum ⁊ om̃ium frugũ atq pomoꝵ
offerunt᷑ antistiti ut habens uictũ
atq uestitũ: absq ullo impedim̃to
securus et liber seruiat dño. Pri¬
mogenita mundoꝵ animalium ac¬
cipiunt sacerdotes : ⁊ in mundorũ
precio hominũ quoq primi partus redi¬
muntur. & quia conditio humana nas¬
cendi est: omne precium equalit̾ offert
sic moderatũ et leue: ut nͨ diues intumeᷤᷤ¬
cat: nec tenuis p̾grauet᷑. Editi et iani¬
tores accipiunt decimas ÷ & rursum de¬
cimas decimaꝵ offerunt sacerdotib:
tanto illis minores. qͣnto ip̃i maiores

Expanded text:
litur. Quod si filios habuerit, redlitur. Quod si filios habuerit, redditur soboli suae, ut juxta Apostolum iis ministretur, quae uere uidua sunt, et ut, quae sacerdotalibus sustentatur cibis, nullius alterius amore teneatur. uicinus et mercennarius excluduntur a conuiuio sacerdotum, semis ciborum reliquiae conceduntur; iam tunc proiciebatur Phygelus et Hermogenes et recipiebatur Onesimus. primitiae ciborum et omnium frugum atque pumovum offeruntur antestiti, ut habens uictum atque uestitum absque ullo inpedimento securus et liber seruiat domino. primogenita mundorum animalium accipiunt sacerdotes, inmundorum pretia. hominum quoque pJÎmi partus redimuntur et, quia condicio una nascendi est, omnes pretium aequaliter offerunt sic moderatum et leue, ut nec diues intumescat nec tenuis praegrauetur. aeditui et lamtores accipiunt decimas et rursum decimas decimarum offerunt sacerdotibus tanto illis minores, quanto ipsi maiores
Abbreviated transcription (Latin):
Escalnquit uentri. ⁊ uenter escis:
deus autẽ & hunc et illas destruet. E
e contrario de luxuriosis: quoꝵ ds
uenter est. & gła in confusione eoꝵ. uituli
puluerem quem adorauerat israhel. in
contemptu suꝑstitionis in potũ accepit
populus: ut cliscat contempn̾e qd̾ iN
secessum proici uiderat. Precipit᷑ sacer¬
clotibus. ne ministraturi in templo ui¬
num et siceram bibant: ne ebrietate
& crapula & curis huiꝰ uite p̾grauent᷑
corda eorum : nec ꝑtem hateant in
terra. nisi solum dm̃: ut nulla debili¬
tate in segnes sint. nec truncis aurib ÷
leso oculo: semis naribz⁊ claudo pede:
cutis colore mutato. Que omnia: re¬
feruntur ad anime uicia. Noluptas
enĩ in homine: nõ natura dampnat᷑.
Si quis e sacerdotib semine fluxerit:
ad sacerdotalem mensam prohibet᷑
accedere. E econtrario uidua. cuiꝰ cum
sara defecerunt muliebria ÷ ꝓpter cõ¬
tinenciam & castitatẽ recipitur in
domum pr̃is: et de templi erario a¬

Expanded text:
esca, inquit, uentri et uenter escis; esca, inquit, uentri et uenter escis; deus autem et hunc et illa destruet, et e contrario de luxuriosis: quorum deus uenter est et gloria in confusione eorum. uituli puluerem, quem adorauerat Israhel, in contemptu superstitionis in potu accipit populus, ut discat contemnere, quod in secessu proici uiderat. praecipitur sacerdotibus, ne ministraturi in templo uinum et siceram bibant, ne ebrietate et crapulaet curis huius uitae praegrauentur corda eorum; ne partem habeant in terra nisi solum deum; ut nulla debilitate insignes sint, ne truncis auribus, laeso oculo, simis naribus, claudo pede, cutis colore mutato, quae omnia refeENIM in homine, non natura damnatur. Si quis e sacerdotibus semine fluxerit, ad sacerdotalem mensam prohibetur accedere; et e contrario vidua, cujus cum Sara defecerunt muliebria, propter continentiam et castitatem recipitur in domum patris: et de templi aerario a
Abbreviated transcription (Latin):
& additam̃to gre̾ spũalis talem uirum
institui: qͥ possit contradicentib resi¬
stere: et nichil in se sinistri habere oꝑis
qd̾ ducat ad tartarũ: s dextrũ brachi
um et seꝑatum: ut oꝑ a sacerdotis com¬
paratione uirtutum eiꝰ. a cunctis ho¬
minib separata sint. Hec de uictimis
& de huis que offerunt᷑ in altari: & que¬
sacerdotib cdant᷑ a dño. Ceterũ &
alia tria. exceptis primiciis ho sti¬
arum. & de pͥuato & de macello pu¬
blico. ubi ñ religio. sed uictus. ne¬
cessitas est. sacerdotib menbra tri¬
buuntur: brachium. maxilla
& uenter. De brachio iam diximꝰ.
Maxilla. eloquentẽ eruditum q
significat: ut qd̾ pectore concipimꝰ:
ore promamus. Uenter: receptaculũ
ciborum. In scorto madyanitide sacer¬
dotali pugione confixus: unuiersos
hominum labores & momentanea
blandim̃ta gule. stercoris fine cõdẽp¬
nat ÷ & ostendit mentib consecratis
in secessum proici. Unde ⁊ apostolus.

Expanded text:
et additamento gratiae spiritualis, talem virum et additamento gratiae spiritualis, talem virum institui, qui possit contradicentibus resistere , et nihil in se sinistri habere operis, quod ducat ad tartarum: sed dextrum bum et separatum, ut opera sacerdotis couparatione uirtutum eius a cunctis hominibus separata sint. haec de uictimis et de his, quae offeruntur in altari, sacerdotibus dantur a domino. Ceterum et alia tria exceptis primitiis hostiarum de priuato et de macello publico, ubi non religio, sed uictus necessitas est, sacerdotibus membra tribuuntur: brachium, maxilla et uenter. de brachio iam diximus; maxilla eloquentem eruditumque significat, ut, quod pectore concepimus, ore promamus; uenter, receptaculum ciborum, in scorto Madianitide sacerdotali pugione perfossus uniuersos hominum labores et momentanea blandimenta gulae stercoris fine condemnat et ostendit mentibus consecratis in secessum proici. unde et apostolus:
Abbreviated transcription (Latin):
dunt cogitatõnes male. &. qͥd cogita¬
tis neqͣm in cordib ur̃is : uoluptas ⁊
cõcupiscencia iuxta eos qͥ de physicis
disputant: consistit in iecore. Huius
rum fenestras erumpentẽ foras offe¬
rant sacerdotes deo: ut postqͣm opere
dixerint deo. holocaustum tuum pin¬
gue fiat : & concupiscenciã. libidimᷤᷤ
seminariũ. igne sp̃c concremauerins:
mereantur acciꝑe premiũ. pectus &̃
brachium. In pectore. mundas cogi¬
tationes: legis noticiam: dogmatũ
ueritatẽ. In brachio. bona oꝑa ⁊ pug¬
nam contͣ diabolum. ⁊ armatam
manum: ut qd̾ mente conceperint
eremploe prolent Ic emim epit facere o
docere. Ip̃m quoq pectuscłm appellatur¬
mentum. siue principium.⁊ egregium.
Tenufa qͥppe hoc magis sonat. Ex quo
indelligimus uixta illucd. malachie. la¬
bia sacerdotis custocliunt scĩam: et legẽ
requirunt de ore eiꝰ: precipuã debere ẽẽ
in sacerclotib legis doctrineq noticiã:

Expanded text:
dunt cogitationes malae, et: quid cogitadunt cogitationes malae, et: quid cogitatis nequam in cordibus uestris? uoluptas et concupiscentia iuxta eos, qui de physicis disprum fenestras erumpentem foras, offerunt sacerdotes Deo: ut postquam opere dixerint Deo, « holocaustum tuum pingue fiat » : et concupiscentiam, libidinis seminarium, igne Spiritus concremaverint, mereantur accipere praemium, pectus et brachium. In pectore, mundas cogitationes, legis notitiam, dogmatum veritatem: in brachio bona opera et pugnam contra diabolum et armatam manum: ut quod mente conceperint, exemplo probent. Jesus enim « coepit facere et docere » . Ipsum quoque pectusculum appellaturmentum, sive praecipuum, et egregium: THENUPHA quippe hoc magis sonat. Ex quo intelligimus juxta illud Malachiae: « Labia sacerdotis custodiunt scientiam, et legem requirunt ex ore ejus » : praecipuam debere esse in sacerdotibus legis doctrinaeque notitiam: