comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Unum forti stamen Incor p̃ns manu¬
Nempe Ista ccruie spolia  de posuit fere¬
Crinemq mitra pressit ⁊ famulꝯ stetit
H ytar sabea marcodꝰ mrra comam
Ubiq caluit. sed leui caluit face
herere amantes post uagos ignes solent
Famula  ne et hostis pre febet᷑ naͣtam tibi:
Ut alta siluas forma uern̾anͣtes alit
Quaͣs nemore nudo primus inuestit torpor̃
Ac cum solutos expulit boreas nothos
Et seuas totas bruma decussit comas:
De forme solum aspicis truncis nemq
Sic longũ nr̃a forma ꝑ currens iter
Deꝑdet aliquid semꝑ ⁊ fulg̃ minus
Olim pctitũ cecidit et partu labat¬

Expanded text:
udum feroci stamen intorquens manuudum feroci stamen intorquens manunempe illa cervix spolia deposuit fercrinemque mitra pressit et famulus stetit, hirtam Sabaea marcidus myrrha comam ubique caluit, sed levi caluit face. Haerere amantes post vagos ignes solent. Faraulamne et hostis praeferet gnatam tibi? Vt alta silvas forma vernantes habet, quas nemore nudo primus investit tepor, at cum solutos expulit Boreas Notos et saeva totas bruma discussit comas, deforme solis aspicis truncis nemus: sic nostra longum forma percurrens iter deperdit aliquid semper et fulget minus olim petitum cecidit aut par
Abbreviated transcription (Latin):
fel ir iacet qͣu̾icũq quos odit p̃mit.
Quid ip̃ flanimas pascis. et uastũ foues
uitro dolorẽ. mͥisera quid casũ times.s
Dilexit yolem nemꝑe dum starent lares
Regisqr natam ꝑeteret. infamule locum
Begina cecͣidit ꝑdidit᷑ yͣires amor.
Multũq ab illo traxit infelix statu
I uicita aimantur excidit qͥcꝙ licet
Fortuna amore peior inflaminat magis
A mt uł ipm qͣuod care̾t pacrio lare
Quod ndꝰ auio crinis ⁊ genma iacet
Ip̃aᷤ misericors forsan erimmnas amat᷑.
Noc usitatum est herculi captas amat
Dilecta primo uempe dardami soror
Concessa famula est. Adice quot nptas pͥn
Quod uirgines dilexit: errauit uagus
Archadiã. nemꝑe uirgo palladios thoros
Dum nectit auge uim strupri passa excedit
Nullamq amoris retinet her culei notam
Neferam quid alias  nec me tespiades uoͣcͣat
Breniq in illas arsit alcides face.
Hospes tymoli lydiam fouit nurum᷑
Et amore captꝰ ad leues sedit colos

Expanded text:
felix iacet quicumque quos odit premit. felix iacet quicumque quos odit premit. Quid ipsa flammas pascis et vastum foves ultro dolorem? misera, quid cassum times? dilexit Iolen: nempe cum staret parens regisque natam peteret, in famulae locum regina cecidit: perdidit vires amor multumque ab illa traxit infelix status. illicita amantur, excidit quicquid licet. Fortuna amorem peior inflammat magis: amat vel ipsum quod caret patrio lare, quod nudus auro crinis et gemma iacet, ipsas misericors forsan aerumnas amat; hoc usitatum est Herculi: captas amat. Dilecta Priami nempe Dardanii soror concessa famula est; adice quot nuptas prius, quot virgines dilexit: erravit vagus. Arcadia nempe virgo, Palladios choros dum nectit, Auge, vim stupri passa excidit nullamque amoris Hercules retinet notam. referam quid alias? nempe Thespiades vacant brevique in illas arsit Alcides face. hospes Timoli Lydiam fovit nurum et amore captus ad leves sedit colus,
Abbreviated transcription (Latin):
Mortem quoq iꝑãm quam tutam putas time
Domnłtu sllic pacruuis alcide cui
Quo cũq pergis. misernꝰ cognatos deos
Illic uidebis. Deianira. maximũ fieri scelꝯ
Et ip̃a façeor. sed dolor fieri iubet
Moriere. deiania. Moriar herculis nempe indir
Comux. nec ullꝰ nocte discussa dies
U iduam uocabit. necͦ meos pellex thoros
Captiua capiet . ante ab occasu dies
N ascetur Indis: ante glacialem polum¬
Scitas ue tepida pheba eͥfficiet iota
Quam me relictam thesale aspiciant nurus
cheo iugali sangume extingam fages m̃ou ses¬
Aut pãreat aut me ꝑimãt: elisis feris
Et ꝯuigem addãt᷑ inter herculeos licet oñ¬
Me quoq labores muneret alcides thoros
Moritura certe corꝑe amplectar meos
I re Ire ad umbras herculi imuctã licet
S non ĩultã. si aliqͥd ex mr̃o hercule
Condcepit yole manibꝰ auellam meis ⁊ añq̃ mo¬
Aute. ⁊ ꝑ ipãs pellicem inuadam faces: nitmo¬
Me nupciali uictam feriat die  dictiam¬
Infesta yole dum sup̃ eyamimen ruam

Expanded text:
tem quoque ipsam, quam putas tutam, time: dominatur illic patruus Alcidae tui. quocumque perges, misera, cognatos deos illic videbis, Maximum fieri scelus et ipsa fateor, sed dolor fieri iubet. Moriere, Moriar Herculis nempe induti coniunx nec ullus nocte discussa dies viduam notabit nec meos paelex toros captiva capiet, ante ab occasu dies nascetur, Indos ante glacialis poluScythasve tepida Phoebus inficiet rota, quam me relictam Thessalae aspiciant nurus, meo iugales sanguine extinguam faces. aut pereat aut me perimat; elisis feris et coniugem addat, inter Herculeos licet me quoque labores numeret: Alcidae toros moritura certe corpore amplectar meo. ire, ire ad umbras Herculis nuptam libet, sed nοn inultam: si quid ex nostro Hercule concepit Iole, manibus evellam meis ante et per ipsas paelicem invadam faces. me nuptiali victimam feriat die infestus, Iolen dum supra exanimem ruam.
Abbreviated transcription (Latin):
Quem nec nouerca ꝑunit. hunc ꝑimes uirũ.
Cclestis iraĩ . quos premit miseros facit.
Humana nullos. nute ꝑcẽ miseranda ⁊ time
Fontempsit om̃s qui morte pͥus
Licet ire in enses nutꝑ maior ad misso tuuis
Alimina dolor est. culpa ꝑ odiũ exigit.
Fur seua modicis fatius. ut passa es dole
Leue ẽẽ credis pellicis nupte malum.
Q uidqͥd dolore pascit. id nuiniu puta¬
A mor ne clarifugit alcide tibi:
Non fugit altrir remanet ⁊ penio sedet
Fixus medullis crede sed magiiꝯ̃ dolor
Iratus amor est. Nucrix artibꝰ magias fere
Coniugia npte p̃cibꝰ ad mixtis ligant.
u ernare Iussi frigore in medio nemus
Missumͣq fulmen stare: ꝯcussi frecum
Cessante uento turbidũ explicui mare:
Et sicca tella Rontibiꝰ parit nouis
nouis
Habuere moͣcꝯ saxa discussi fores
Umbre stecistis: et mã iussi prece
Manes loquuntur soͣmͣut ĩ fernꝰ canis

Expanded text:
Quem nec noverca potuit, hunc perimes virum? Quem nec noverca potuit, hunc perimes virum? Caelestis ira quos premit, miseros facit: humana nullos, Parce, miseranda, et time. Contempsit omnes ille qui mortem prius; libet ire in enses. Maior admisso tuus, alumna, dolor est; culpa par odium exigat. cur saeva modicis statuis? ut laesa es, dole. Leve esse credis paelicem nuptae malum? quicquid dolorem pascit, hoc nimium putaAmorne clari fugit Alcidae tibi? Non fugit, altrix, remanet et penitus sedet fixus medullis, crede; sed magnus dolor iratus amor est. Artibus magicis fere coniugia nuptae precibus admixtis ligant. vernare iussi frigore in medio nemus missumque fulmen stare; concussi fretum cessante Tento, turbidum explicui mare et sicca tellus fontibus patuit novis; habuere motum saxa. discussi fores umbrasque Ditis, et mea iussi prece manes locuntur. tacuit infernus canis
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ut ꝑ urbes manꝰ argolicas eat
Quod amatꝰ reͣ qͣurit. uirginũ thalamos petit
Si qua est negata ᷑. capitur̃ in populos fuerit
Nuptas ruinis querit. ⁊ uicium impotens
Uirtus uocatur. cecidit etholia inclita
Unusq tycan uidit. atq unꝰ dies
Stantem ⁊ cadentem: causa bellandi ẽ amor
Tociens timebit herculi nat᷑am pabens
Quociens negabit: hostis est quo flens socer
Fleri recusat: si gener nõ eͣstͣ ferit᷑
Post hecͣ qͣuid istas innocens seruo manꝯ
Sonec fuꝑnisẽ simulet. ac seua manu
ncendat arcꝯͦ meq natumq opp̾mat.
Sic ꝯiuges expellit alcides suas
Hec sunt repudia non pocest fieri nocens
Terͣris uideri sceleribꝰ cam suis
Fecit nouercam quid stupet segnis furor.
Scelꝰ opandum est. ꝑge dũ feruet manꝯ
Perimes maritũ: Deianira pelicis certe mee
At ioue creacũ deiamra llempe ⁊ alchmene satũ
Quis iste furor est. Deia. Quem meꝯ ꝯuiix doc:

Expanded text:
nec ut per urbes magnus Argolicas eat: nec ut per urbes magnus Argolicas eat: quod amet requirit, virginum thalamos petit. si qua est negata, rapitur; in populos furit, nuptas ruinis quaerit et vitium impotens virtus vocatur, cecidit Oechalia inclita unusque Titan vidit atque unus dies stantem et cadentem; causa bellandi est amor. totiens timebit Herculi natam parens quotiens negabit, hostis est quotiens socer fieri recusat: si gener non fit. ferit, post haec quid istas innocens servo manus, donec furentem simulet ac saeva manu intendat arcus meque natumque opprimat? sic coniuges expellit Alcides suas, haec sunt repudia; nec potest fieri nocens: terris videri sceleribus causam suis fecit novercam. quid stupes, segnis furor? scelus occupandum est: perage dum fervet manus. Perimes maritum? Paelicis certe meae. At Iove creatum, Nempe et Alcmena satum. Quis iste furor est? Quem meus coniunx docet.
Abbreviated transcription (Latin):
Tamen ꝑ ip̃as fulget crumnas decor.
Nichil qr ab illa cãsus.  facum graue
Uisi regna traxit hnic meum p̃ecta tuor
Altrixla cessit. hinc rapit somnos pauor
P reclara totis geeͣnͣtibꝰ ꝯnux eiam.
Tha la mosq ños muido fato nurus
Orabat ullos nuribꝰ ͤ a e golicis fui
Mensura uoti: que loui socerum parẽ
Alt̾x habelo. quis sub hoc mundo mͥ
Sabitur maritus: Ip̃e qui alcide imꝑat
Facilłm liuis me iungat euristeꝰ licet
Minꝯ est: thoros meruisse regnantis leue est
Alte illa cecidit que uiro carẽt hercule
Conciliat aĩos ꝯiugum pͤartus fere
Sic ip̃e forsan diuidet᷑ parthꝯ tħoros
Famula ista trahitur interim donũ tibi
Hunc quem ꝑ urbes ire preclaꝵ iuides
Et iiua tergo spolia gestantẽ fere.
Qui regna miseris donat et celsis rapit
Uasta grauatꝰ horrida claua manum
Cuiꝰ triuimphos ultum seres canunt
Et quisquis aliꝯ orbe ꝯ septo iaçet
Leuis est. nec illũ glorie stimulat decor
Errat ꝑ or bem non uͣt equetur ioui

Expanded text:
tamen per ipsas fulget aerumnas decor nihilque ab illa casus et fatum grave nisi regna traxit, hic meum pectus timor. altrix, lacessit, hic rapit somnos pavor. praeclara totis gentibus coniunx eram thalamosque nostros invido voto nurus ' orabat ullos: nuribus Argolicis fui mensura voti. quem Iovi socerum parem, altrix, habebo? quis sub hoc mundo mihi dabitur maritus? ipse, qui Alcidae imperat, facibus suis me iungat Eurystheus licet, minus est; toris caruisse regnantis leve est: alte illa cecidit quae viro caret Hercule. Conciliat animos coniugum partus fere. Hic ipse forsan dividet partus toros. Famula illa trahitur interim donum tibi. Hic quem per nrbes ire praeclarum vides et fulva tergo spolia -gestantem ferae, qui regna miseris donat et celsis rapit, vasta gravatus horridam clava manum, cuius triumphos ultimi Seres canunt et quisquis alius orbe † concepto iacet, levis est nec illum gloriae stimulat decof; errat per orbem, non ut aequetur Iovi
Abbreviated transcription (Latin):
Tauin armento ꝑeunte marcet
De ficit pastor grege diminuto
Tabidos ĩ ter moriens iuuencos
Cessat irati fremitus leonis.
Nulla illosis feritas ĩ ursis
P erdidit pestem latebrosa serpens
Aret et sicco morit᷑ ueneno
Non sua silua decoraça conia
Fundit o pacis montibꝰ umbras
Non rura uirent ubere glebe¬
k on plena suo nitis Iachoᷤ
Brachia curuat õĩa nostrũ
Sensere malũ.

Expanded text:
taurus armento pereunte marcet: deficit pastor grege deminuto tabidos inter moriens iuvencos.cessat irati fremitus leonis, nulla villosis feritas in ursis; perdidit pestem latebrosa serpens: aret et sicco moritur veneno. Non silva sua decorata coma fundit opacas montibus umbras, non rura virent ubere glebae, non plena suo vitis Baccho bracchia curvat: omnia nostrum sensere malum.
Abbreviated transcription (Latin):
Artusq mandit ore funesto suos
Nitet fluente mãdid̾us unguento coma
Grauisq uiuo sepe p̃cluse cibũ
Tenuere fauces. In malis hoc unũ tuu
Sed ⁊ hoc ꝓib̾it uert̾it currus licetꝰ
Sibi ipe t̾itan. obuiũ ducens iter
Tenebrisq facinꝰ obruat tectũ nouis
L ox missa abortͣuͣ tpr̃e alieno grauis

Expanded text:
artusque mandit ore funesto suos; nitet fluente madidus unguento comam gravisque vino; saepe praeclusae cibum tenuere fauces— in malis unum hoc tuissed et hoc peribit, verterit currus licet sibi ipse Titan obvium ducens iter tenebrisque facinus obruat tetrum novis nox missa ab ortu tempore alieno gravis
Abbreviated transcription (Latin):
S tella que mutat. seq mirata est
hesperũ dici. aurora mouit
Ad solitas nices caput et relaben
Imposuit senis humero mariti
Sensit oͣrtͣꝰ sensit occasꝯͦ  ens
Herculem nascii molentꝰ illeᷤ¬
Rocte nõ una pot̾at creari
Tibi concitatꝰ substicit munda¬
Opuer subiture celum¬
Te sensit᷑ ne meus arto f¬
P ressꝰ la certo fulimnelis leo.
Sensit archadii populator agri:
Gemuitq taurꝰ dictea łinquens
horridꝯ arua.
Morte fecundum doͣmuit draconẽ
Uetuit q collo ꝑeunte nasti
G emnosq fratres pectoreͤ ab imo
Tria monstra natos stipite incusso
Fregit msultans: duxitq ad ortus
Hesperiũ ꝑecus Gerionei spoliũ triformis
Egit trahicͤuĩ gregem
Quem non strimomi gramine fluminis
ł ebriue ripis pauit tyramius
Hospitum dirꝰ st̾abulis cruorẽ
U rebuit scuis. tinxitq crudos

Expanded text:
stella quae mutat seque mirata est stella quae mutat seque mirata est Hesperum dici; Aurora movit ad solitas vices caput et relabens imposuit seni collum marito. sensit ortus, sensit occasus Herculem nasci: violentus illeocte non una poterat creari. tibi concitatus substitit mundo puer subiture caelumte sensit Nemeaeus arto pressus lacerto fulmineus leo sensit Arcadii populator agri, gemuitque taurus Dictaea linquens horridus arva. morte fecundum domuit draconem vetuitque collo pereunte nasci, geminosque fratres pectore ex uno tria monstra natos stipite incusso fregit insultans, ' duxitque ad ortus Hesperium pecus, Geryonae spolium triformis. egit Threicium gregem, quem non Strymonii gramine fluminis Hebrive ripis pavit tyrannus: hospitum dirus stabulis cruorem praebuit saevis tinxitque crudos
Abbreviated transcription (Latin):
Festus dies est Cassandra festus et troie fiit¬
U eneremur aras sassã. Toncidit antearas pat̃i
Iouem p̃cemur pariter. Cassa Herculeũ ioue
Tredis te uidere ylion: Passa. Et priamũ simul
Hic troia non est. Sassan. ubi helena ẽ tioiã puto.
Ne metue dnam famula. Tassa. libertas ad est
Secure uiue. Tassan. Mors michi ẽ securitas:
Nullũ est ꝑiculũ tibimet. Cassa. at magnũ tibi
Uictor timere quid potest.: Cassan. Noͦ ñ timet
Hanc fida famuli turba dum excuciat. deũ pheb̃
Retinete. ne quid impotens peccet furor
Ac te pr̃ qui seua torques fulmina
P ellisq nubes. sidera et terras regis
Ad quem tͥumphi spolia uictores ferunt.
Et te sororez cuncta pollentis uiri
Argolica uino peccore uotiuo libens
Arabũq doms supplice et fibra colani¬
Ngos nobilibꝰ nobile ciuubꝰ
Argos nate carũ nouerce
Cuus ille bisseno meruit labore.¬
Allegi celo magnꝮ alcides.
Cui lege mundi iupit᷑ rupta.
Agitare curra et tuas lente
Nemcare big asͣ candida pͣhebe

Expanded text:
festus dies est. Festus et Troiae fuit. Veneremur aras. Cecidit ante aras pater. Iovem precemur pariter. Herceum Iovem ? Credis videre te Ilium? Et Priamum simul. Hic Troia non est. Helena ubi est Troiam puto. Ne metue dominam famula, Libertas adest. Secura vive. Mihi mori est securitas. Nullum est periclum tibimet. At magnum tibi. Victor timere quid potest? Quod non timet. Hanc fida famuli turba, dum excutiat deum, retinete ne quid impotens peccet furor. at te, pater, qui saeva torques fulmina pellisque nubes, sidera et terras regis, ad quem triumphi spolia victores ferunt, et te sororem cuncta pollentis viri, Argolica limo, pecore votivo libens Arabumque donis supplice et fibra colagos nobilibus nobile civibus, Argos iratae carum novercae, uasti: tuus ille bis seno meruit laboredlegi caelo magnus Alcides, cui lege mundi Iuppiter ruptaagitare currus et tuas lente remeare bigas, pallida Phoebe;
Abbreviated transcription (Latin):
Comugis oray n or
Non mussos intrare r
Soror augusti nõ uxor ero.
potes hec demens sperare memor.
hos ad thalamos seruata diu
Uictima tandem funesta cades:
S ed quid pr̃ios seꝑe penates¬
Respicis udis confusa genis.
P roperd tectis efferre gradꝯ
Linque cruentã pͥnͣapis aulã.
En illuxit suspecta diu
Fama totiens iactata diesꝰ morc¬
Cessit talis claudia diri
Pulsa neronis: quos̾ iam uictͥx
P opea tenet cessaͭ pietas
Dum nr̃a graui compressa met̾u
Segnisq dolor: ubi romani
Uis est ppli: fregit᷑ claror
Que sepe duces de dit inuicte
Leges prĩẽ. fastes dignis

Expanded text:
coniugis ora, non coniugis ora, non invisos intrare mihi soror Augusti, non uxor ero. potes hoc demens sperare memor? hos ad thalamos servata diu victima tandem funesta cades. sed quid patrios saepe penatesrespicis udis confusa genis? propera tectis efferre gradus, linque cruentam principis aulam. En illuxit suspecta diu, fama totiens iactata dies: cessit thalamis Claudia diri pulsa Neronis, quos iam victrix Poppaea tenet, cessat pietas dum nostra gravi compressa metu segnisque dolor. ubi Romani vis est populi, fregit claros quae saepe duces, dedit in victae leges patriae, fasces dignis
Abbreviated transcription (Latin):
Ammam nocente sceleribꝰ iugulũ hostibii
Desertꝰ ⁊ destructꝰ. ac cunctis egens.
Heu qͣuo labor. quo uota ͤ deciderunt m̃a.
Quo te furor proueͤx itͣ attonitũ tuus.
Et fata nate: cadat ut tantis malis tui¬
Genitricis ira: que tuo scelere ocridit
Utinã antequam paruulũ in lucem dedi
Aluiq. seue nr̃a lacerassent feie
Uiscera: sine lllo scelere sine sensu inocẽs
Hecũ occidisses iunctꝰ atq hetes muchi
Semꝑ quietam cerueres sedem in ferũ
P roauos pauemq noĩs magui uiros
Quoͣs nunc pudor. luctꝰq perpetuꝰ manet
Exte nefande. ieq que talem tuli
¶S tegere ce̾so tartaro uulta meos
Neuerca quinx mater ni felix meis
Arcite lacrimis urbͣis festo
letoq die. ne tanta amor
nrĩq fauor pͥncͣipis acres
Susciteͣt᷑ iras. nobisq ego sim
Causa maloꝵ: non hoc pͥmum
ꝑ ectora uulnꝰ mea senserunt
Griamora tuli dabit hic nr̃isa
Finem curis. ul mortẽ dies.
Nonego seue cernere cogor

Expanded text:
animam nocentem sceleribus, iugulum hostibus animam nocentem sceleribus, iugulum hostibus desertus ac destructus et cunctis egens. heu, quo labor, quo vota ceciderant mea? quo te furor provexit attonitum tuus et fata, nate, cedat ut tantis malis genetricis ira quae tuo scelere occidit? utinam antequam te parvulum in lucem edidi aluique, saevae nostra lacerassent ferae viscera: sine ullo scelere, sine sensu innocens meus occidisses; iunctus atque haerens mihi semper quietam cerneres sedem inferum, proavos patremque, nominis magni viros, quos nunc pudor luctusque perpetuus manet ex te, nefande, meque quae talem tuli. quid tegere cesso Tartaro vultus meos, noverca coniunx mater infelix meis? Parcite lacrimis urbis festo aetoque die, ne tantus amor nostrique favor principis acres suscitet iras vobisque ego sim causa malorum, non hoc primum pectora vulnus mea senserunt: graviora tuli; dabit hic nostris finem curis vel morte dies: non ego saevi cernere cogar
Abbreviated transcription (Latin):
Intra penates spm effudi grauem
Erepta pelago sanguine̾ extinxi mgo
Nec odia nati. seuit in nom̃ fe ferꝯ
Matris tyrannꝰ. obrui meritũ cupit
Simulacra titulos destruit mortis metu
Totum ꝑ orbem. queͣm dedit ĩpenã ĩ meã
P ucro regendũ nr̃ ĩ felixamor:
E xͣtuictaͣ umb̾tas agitat in festꝰ meas
Flammisq uultꝰ noxios ꝯͦuix petit.
nstat minatur imputat᷑ fatũ michi
Tumulumq ulasci poscit auctorẽ necis ar
Iam parͣce dabitur tp̃o haud longũ puto
Ultrix erinis impio dignũ parãt
Letum tyranno uerbera et turpẽ fugã
ꝑ eͣyasq. quͣs ⁊ tantali uincat sitim.
Dͣurũ laborẽ si siphi  thicii alitẽ.:
u sionisq menbra rapiẽte totam.s
Uicet extruat marmoribꝰ atq auro tegat
Suꝑbꝯ aulam. lnmen armate ducs erous
Seruent cohortes mittat immẽsas opes
Ex haustꝰ orbis supplices dextram petant
Barthi cruentam regna diuicias ferant¬
U emiet dies. tpq̃ q quo reddat suis

Expanded text:
intra penates spiritum effudi gravem intra penates spiritum effudi gravem erepta pelago, sanguine extinxi meo nec odia nati: saevit in nomen ferus matris tyrannus, obrui meritum cupit, simulacra, titulos destruit matris metu totum per orbem quem dedit poenam in meam puero regendum noster infelix amor. extinctus umbras agitat infestus meas flammisque vultus noxios coniunx petit, instat', minatur, imputat fatum mihi tumulumque nati, poscit auctorem necis, iam parce: dabitur, tempus haud longum peto. ultrix Erinys impio dignum parat letum tyranno, verbera et turpem fugam poenasque quis et Tantali vincat sitim, dirum laborem Sisyphi, Tityi alitem Ixionisque membra rapientem rotam. licet extruat marmoribus atque auro tegat superbus aulam, limen armatae ducis servent cohortes, mittat immensas opes exhaustus orbis, supplices dextram petant Parthi cruentam, regna divitias ferant: veniet dies tempusque quo reddat sui3
Abbreviated transcription (Latin):
Ex celsa metuũt nero llõ miiuis carꝑit tñ
Facile  ꝯͣppͣrimetur. merita te duͣ patris
E tasq frangat ꝙuigas ꝓbitas pudor
De siste tandem iam᷑ grauis nimiũ michi
Instare liceat facere quod seneca impbat
Et ip̃e ppłi uot᷑a iam pridem moror
Cũm portet utero pignꝰ et ꝑte meis¬
eue Quin destinamꝰ proximũ talamis diẽ.
ellure rupta tartaro gͦssũ ex̃tul
Stigiam cruenta deferens dextra faceꝰ
Thalamis scelestis nubat his flãmiis modo
Popea nato iuncta quaᷤ uindex manus
Dolorq matris uertet ad cristes rogos:
Alanet int̾ umbras npie cedis michi
Semꝑ me moria. manbꝰ nrĩs grauis
Ad huc multis. reddita et merins meis
Funesta merces pupis et p̃cium imperii
Uox illa. qua naufragia de fleui meã
Comitũ necem. natĩqͣ crͣudele nefas
De flere uotlim fuerat. haud tp̃ꝯ datũ est
Lacrimis: sed mgens scelere gemĩauit nefas:
Perempta ferir. feda uulneribꝰ sacros

Expanded text:
Excelsa metuit. Non minus carpit tamen. Excelsa metuit. Non minus carpit tamen. Facile opprimetur. merita te divi patris aetasque frangat coniugis, probitas pudor., Desiste tandem, iam gravis nimium mihi, instare: liceat facere quod Seneca improbat. et ipse populi vota iam pridem moror, cum portet utero pignus et partem mei. quin destinamus proximum thalamis diem? ellure rupta Tartaro gressum extuli, Stygiam cruenta praeferens dextra facem thalamis scelestis: nubat his flammis meo Poppaea nato iuncta, quas vindex manus dolorque matris vertet ad tristes rogos. manet inter umbras impiae caedis mihi semper memoria, manibus nostris gravis adhuc inultis: reddita est meritis meis funesta merces puppis et pretium imperi nox illa qua naufragia deflevi mea; comitum necem natique crudelis nefas deflere votum fuerat— haud tempus datum est lacrimis, sed ingens scelere geminavit nefas. perempta ferro, foeda vulneribus sacros
Abbreviated transcription (Latin):
A mor est inuenta gigͣmitur luxu ocio.
Nntͣritur ĩtͣ leta fortune bona.
Qͣueͣm si fouere atq alere desistas/ cadit.
Breuiq uires ꝑdit extinctꝰ suas.
Hanc esse uite maxĩam causam reoͦr
Perquam uolu̾tas oritur. interitu caret.
Cum pio creetur semꝑ hũanũ genꝯ
Amore grato. qmͦ truces mulcet feras
Hic michi iugales proferat tedas deꝯ amor̃
Iungatq nr̃isꝰ igne pͥopeam thoris:
Uix sustinere posset hos thalamo  dolor.
Uidere᷑ ppłĩ sancta nec pietas sinet:
P rohibeor umus facere quod ͭ cuncti ᷤ licet.:
Libet expiri uiriliꝰ fractis meis
Ancedãt animis temere ꝯceptꝰ fauor.
Obͣseͦqͣuere ꝑociuis ciuibꝰ placidꝰ tius
Male imp̾atur cum regit uulgꝰ duces
Nichil impetrare cumͣ ualet iuste dolet
E xprimere ius estꝰ ferro quod neq̃ũt p̃ces
Negareͣ durũ est uero pͥncipem coͣgi nefas.
P ermittat ip̃erniero Sed uictũ fama feret
Leuis atq uariꝰ ner̃o sit liszͥmultos notat

Expanded text:
Amor est; iuventa gignitur, luxu otio Amor est; iuventa gignitur, luxu otio nutritur inter laeta Fortunae bona. quem si fovere atque alere desistas, cadit brevique vires perdit extinctus suas. Hanc esse vitae maximam causam reor, per quam voluptas oritur; interitu caret, cum procreetur semper humanum genus Amore grato, qui truces mulcet feras. hic mihi iugales praeferat taedas deus iungatque nostris igne Poppaeam toris. Vix sustinere possit hos thalamos dolor videre populi, sancta nec pietas sinat. Prohibebor unus facere quod cunctis licet? Libet experiri, viribus fractus meis an cedat animis temere conceptus favor. Obsequere potius civibus placidus tuis. Male imperatur, cum regit vulgus duces. Nihil impetrare cum valet, iuste dolet. Exprimere ius est, ferre quod nequeunt preces? Negare durum est. Principem cogi nefas. Remittat ipse. Fama sed victum feret. Levis atque vana. Sit licet, multos notat.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc equidem et᷑ ip̃e credidi frustra diu
Alainfesta ꝙͣuis pectore in saciabili
Uultuq sig̾na pioderent᷑ odiũ mei
Tandemq ardens statuit ulasci dolor
Diguãq thalamis ꝯuige̾ inueni meis
Genere atq formã: uicta cui cedat uenꝯ
Iouisq ꝯuͣx et ferox armis dea
Probitas fidesq ꝯiugis mores pudor
P laceant marico. sola ꝑpetuo manent
Subiecta nulli mentis. atq ammi bona
Florem decoris linguli carpunt dies:
Onis ĩ unam ꝯtulit laudes deꝯs yõpeiã¬
Talemq nasci fata uoluerunt mͥ¬
Reçedat ate temere ne credas amor/
Queͣmͣ sum mouere fulminis dñs neqͥt
Celi tyrannũ. seua qm  penetrat freca
Ditisꝙͥ iecg̃ni detrahit supeios polo¬
U olucrem eẽ amorẽ fingit imimitt᷑ deũ
Alortalis error. armat et̃ telis manꝰ
Arcusq sacros instruit seua face.
Genitũq cͣredit᷑ uenere. ulcano satum c̾atũ
Uis magna menti blandꝰ atq aĩ calor

Expanded text:
Hoc equidem et ipse credidi frustra diu, Hoc equidem et ipse credidi frustra diu, manifesta quamvis pectore insociabili vultuque signa properent odium mei, tandem quod ardens statuit ulcisci dolor. dignamque thalamis coniugem inveni meis genere atque forma, victa cui cedat Venus Iovisque coniunx et ferox armis dea. Probitas fidesque coniugis, mores pudor placeant marito: sola perpetuo manent subiecta nulli mentis atque animi bona; florem decoris singuli carpunt dies. Omnes in unam contulit laudes deus talemque nasci fata voluerunt mRecedet a te temere ne credas amor. Quem summovere fulminis dominus nequit, caeli tyrannum, saeva qui penetrat freta Ditisque regna, detrahit superos pololucrem esse Amorem fingit immitem deum mortalis error, armat et telis manus arcuque sacras, instruit saeva face genitumque credit Venere, Vulcano satum: vis magna mentis blandus atque animi calor
Abbreviated transcription (Latin):
u̾iderẽ mesti. flere nec licuit suos
Non gemere dira tabe poluto foro
Scillante sam̃e per puties uultu graui:
Rec finis hic cruoris aut cedis stetit
Sauere uolucres et feras seuas dũr
Tristes philippi. hausit ⁊ siculũ mare
Elasses uursq sepe cedentes suos
Bausit cruorem incͤe sta lomani duci ᷤ.s.¬
Illic sepultũ est impie gestum diu
Cuule bellũ ꝯdidit tamen suos s bms ta¬
Iam fessꝰ enses uͦietoͣr hebeͣtatos feris
Uulneribꝰ ⁊ continuit imꝑiũ metꝰ.
Armis fideq militis tutu  fuit.
Pietate nati factus exina deus.
P ost fata  ꝯͣsecratus ⁊ templis data.
Nos quoq manebunt astra.si seuo pͥor
Ense occupaidͤ qͥcqͥd infestũ est michi
Dignaq nrãm lobole fundaro domumꝰ¬
Impleuit aulam stirpe celesti tuam¬
Generata diu̾o claudie gentis decus¬
Sortita frĩs  more Iunonis thoros
Iucẽsta genit̾x detrahit generi fidẽ
P udore uictꝰ cum tegit flãmas amor

Expanded text:
videre maesti, flere nec licuit suos, videre maesti, flere nec licuit suos, non gemere dira tabe polluto foro, stillante sanie per putres vultus gravi. nec finis hic cruoris aut caedis stetit: pavere volucres et feras saevas diu tristes Philippi, † hausit et Siculum mare classes virosque † saepe cedentes suos. hausit cruorem incesta Romani duciillic sepultum est impie gestum diu civile bellum, condidit tandem suos iam fessus enses victor hebetatos feris vulneribus, et continuit imperium metus. armis fideque militis tutus fuit, pietate nati factus eximia deus, post fata consecratus et templis datus. nos quoque manebunt astra, si saevo prior ense occuparo quicquid infestum est mihi dignaque nostram subole fundaro domumImplebit aulam stirpe caelesti tuamgenerata divo Claudiae gentis decusfratris more Iunonis toros. Incesta genetrix detrahit generi fidem,pudore victus cum tegit flammas amor.
Abbreviated transcription (Latin):
Cessit. Sehatq eͣqͣuitis accensa fauor
P lebisq uotũ atq iuditiũ prĩ e
Tu pacis auctor generis hũam arbit᷑
Priẽq parens: quod noͣm̃ ut ẜ̾ues petit om¬
S uosq ciues Roma comendat tibi.
Munꝰ dõꝵ ẽ ip̃a quod seruit michi
Noma ⁊ senata: quodq abiunitis p̃ces mꝑator¬
H umilesq uoces ex primit nr̃i meto.
Seruare uurs pͣrincipi ⁊ pr̃ie graues
Claio tumentes genere que demencia est:
Crmꝰ liceat una uoce suspectos sibi
Alori iub e ieͫ. brutus incedem ducis
A quo salutem tulerat armauit manus
Equatꝰ. altos sepe per honoꝵ gradus
Cesar nephando cuuum scelere ꝯciditꝰ¬
Quantũ cruoris uonra tunc uidit sui¬
Lacerata tociem  ille qͣui meruit pia
Uirtute celũ. dius augustꝰ uiros
Quot intere̾nutͣ nobiles iuuenes senes
Sꝑsit p orbem: cũ suos mortis metu
Fugerent penates. et trium ferrũ ducũ
Tabula notante de dnd̃s tristi neci
E xposita rostris capita cesoꝵ patres roma¬

Expanded text:
cessit; senatus, equitis accensus favor; cessit; senatus, equitis accensus favor; plebisque votis atque iudicio patrum tu pacis auctor, generis humani arbiter triae parens: quod nomen ut serves petit suosque cives Roma commendat tibi. Munus deorum est, ipsa quod servit mihi Roma et senatus quodque ab invitis preces humilesque voces exprimit nostri metus. servare cives principi et patriae graves, claro tumentes genere quae dementia est, cum liceat una voce suspectos sibi mori iubere? Brutus in caedem ducis, a quo salutem tulerat, armavit manus: aequatus altos ipse per honorum gradus Caesar nefando civium scelere occidiquantum cruoris Roma tum vidit suilacerata totiens! ille qui meruit pia virtute caelum, divus Augustus, viros quot interemit nobiles, iuvenes senes sparsos per orbem, cum suos mortis metu fugerent penates et trium ferrum ducum, tabula notante deditos tristi neci! exposita rostris capita caesorum patres
Abbreviated transcription (Latin):
Inuctͣaͣ et ꝯtemꝑtꝰ. ut subndͣ oppͥmar.
Exilia nõ fregere summotos ꝓcul
Plalnͣmꝰ acq silła: ꝑtinax quor furor
Armat ministros steleris ĩ cedẽ meã.
Ab sentum cũ maneat eciã ingẽs fauor
In urbenr̃a qui fouet spes exulum
Tollantur hostes ense suspecti michi
Iniusa ꝯuiuiꝰ pereat. et crũ sibi
f seͣm seͥquatur. qͥcquid excelsũ ẽ cadat.
Pulcrum eminere ẽ inter illustres uiros
Consulere prĩe. parcere asflictis ͦ. fera
Cede abstinere: tempꝯ atq ibe dare.
Orbi quietam seculo pacem suo
Hec sumima iuirtꝰ petituꝵ ac celũ uia:
Sic ille prĩe primꝰ augͣlista pãbens me¬
Complex ꝯ astra est: colitn ⁊ templis deꝰ:
Illum tamen fortuna iactauit diu
Terra mariq ꝑ giaues belli uices
tostes parentis donec oppressit sui
Tibi mimen ĩcruenta luppressit suum
Et dedit habenas Impii facili manu
Hutuiq trãs maria sublecit tuo
Inuidu tristis uicta  sonsensuꝓio

Expanded text:
inultus et contemptus ut subito opprimar? inultus et contemptus ut subito opprimar? exilia non fregere summotos procul Plautum atque Sullam, pertinax quorum furor armat ministros sceleris in caedem meam, absentium cum maneat etiam ingens favor in urbe nostra, qui fovet spes exulum. tollantur hostes ense suspecti mihi, invisa coniunx pereat et carum sibi fratrem sequatur, quicquid excelsum est cadat. Pulcrum eminere est inter illustres viros, consulere patriae, parcere afflictis, fera caede abstinere tempus atque irae dare, orbi quietem, saeculo pacem suo. haec summa virtus, petitur hac caelum via. sic ille patriae primus Augustus parens complexus astra est colitur et templis deus. illum tamen Fortuna iactavit diu terra marique per graves belli vices, hostes parentis donec oppressit, sui; tibi numen incruenta summisit suum et dedit habenas imperi facili manu nutuque terras maria subiecit tuo. invidia tristis victa consensu pio
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil ĩ ꝓpͥnquos temere ꝯstitmr deset¬
ustum cẽ facile ẽ cii racat pectꝰ metuł¬
Magnũ timoris remediũ clemẽcta c̃
E ꝓfingliere hostẽ maxĩa ẽ iurtꝯ ducis.
Seruaie lues maior ẽ p̾riẽ patere
p recipe mite ꝯͣuenit pueris sene¬
egenda magis est feruida adolescẽtia
tate inhac satis ẽẽ ꝯsilii reors fac sicut suꝑi¬
Ut fcã suꝑi comprobent semꝑ tua
Stulte uerebor eẽ cum faciam deos
Hoc plꝯ uerere quod licet tantũ tibi.
Sortuna nr̃a cuncta ꝑ mittit michi
Crede obsequenti ꝑtius lenis ẽ dea
Inertis est nescire quid liceat᷑ sibi¬
d facere laus est quod decz nõ qd licͤet
Calcatꝰ lacente uulgꝯ. seneca Inusũ oppͥmut
Ferrũ tuet᷑ pncipẽ. Seneca Aleliꝯ fides
Iussisq nr̃is pͦrcant Seneca I usta impera
Statuamͣ ip̃e Sene Que ꝯ sensꝰ effiçiet rata
Despͣectꝰ enͣsis facłet᷑ sene hoc ab sit nefas.
Anpatiar ultro sangumẽ nrm̃ peti

Expanded text:
Nihil in propinquos temere constitui decetNihil in propinquos temere constitui decetustum esse facile est cui vacat pectus metuMagnum timoris remedium clementia est. Extinguere hostem maxima est virtus ducis. Servare cives maior est patriae patri. Praecipere mitem convenit pueris senegenda magis est fervida adolescentia. Aetate in hac sat esse consilii reor. Vt facta superi comprobent semper tua. Stulte verebor, ipse cum faciam, deos. Hoc plus verere quod licet tantum tibi. Fortuna nostra cuncta permittit mihi. Crede obsequenti parcius: levis est dea. Inertis est nescire quid liceat sibi. Id facere laus est quod decet, non quod licet. Calcat iacentem vulgus. Invisum opprimit. Ferrum tuetur principem. Melius fides. Iussisque nostris pareant. Iusta impera. Statuam ipse. Quae consensus efficiat rata. Respectus ensis faciet. Hoc absit nefas. An patiar ultra sanguinem nostrum peti,
Abbreviated transcription (Latin):
Tenere laqueo premere subiectos iugo
Sulcare trãm. lesaq̃ fruges suas
Interior alte condidit sãcro sui
ed ĩ pare̾ntis uiscera intrauir sue
Deterior etas eruit ferrũ graue
Aurũq seuas mox ⁊ armauit mana.
P artita fines. regna constitit nouas
Extruxit urbes: tecta defendit suis
Aliena telis. aut pene pre Inminens¬
tl eglecta tnffugit. et mores feios
h õimꝰ cruenta cẽde polutas manus
Actrea uugo siderũ magnũ decus
Cupido belli creuit. atq aura famnes p¬
Cotum ꝑ orbem maximũ exortũ ẽ ẜ malũ
ururia pestis blanda. ciiuires dedut
⁊ oburq longum tp̃s. acq eruor grauis
n nõs redun dant seculo p̃mimͣ graui
Quo scelera regnant. seit impietas furẽs
Euep̃i libido uenere dnãtur potens
Iuxuria uictrix orbis mimensas opes agnat
Sed ecte gressu fertur attomto n ieco¬
Truciq uultu: quid ferat mẽte horreo¬
sillẽq ueterat᷑ ab scisum caput¬
Iussa hand morabor. castͣ ꝯfestim peta

Expanded text:
tenere laqueo, premere subiectos iugo tenere laqueo, premere subiectos iugo sulcare terram, laesa quae fruges suas interius alte condidit sacro sinu. sed in parentis viscera intravit suae deterior aetas: eruit ferrum grave aurumque, saevas mox et armavit manus; partita fines regna constituit, novas extruxit urbes/ tecta defendit sua, aliena telis aut petit praedae imminens. neglecta terras fugit et mores feros hominum et cruenta caede pollutas manus Astraea virgo, siderum magnum decus. cupido belli crevit atque auri fames totum per orbem, maximum exortum est malum luxuria, pestis blanda, cui vires dedit roburque longum tempus atque error gravis. n nos redundant: saeculo premimur gravi, quo scelera regnant, saevit impietas furens, turpi libido Venere dominatur potens, luxuria victrix orbis immensas opes iam sed ecce, gressu fertur attonitorucique vultu, quid ferat mente horreosi referat abscisum caputIussa haud morabor: castra confestim petam.
Abbreviated transcription (Latin):
Orbemq phebeͣs astra quẽ cgũt uaga
dl ateqr fulgens etheris magni decq⁊ q̃ orbẽ¬
; Qm se se ne scit tantͣisi m cetũ chaos
Casurꝯ iterũ: nunc assit mundo diei
Suppremꝰ ille. qͣli premat genꝰ smpuĩ¬
Celi ruina: rursus ut stirpe nouam
Teneret renascens. melior ut qͦnda tulit
Uuuenis tenente regna saturno poliͨ ͤ¬
Tunc illa uͣsr gb ͣ numinis magni dea
Iusticia  selo missa cũ sançta fide
Terram regebat mitis hũanũ genꝰ sinches
el on bellaᷤ norant. nõ gube fremitꝰ truces
Non arma. gentes cͣmngere asłuerãt suas
Muris nec urbes. ꝑ uium cunctis iter.
Et ip̃a tellꝰ leta fecundos simis
Pandebat uitio: tamͣ piis feliy parens
Et tuta alumnis. Alia s soboles minꝯ deargẽte
Conspecta nuitis Terciũ solers genꝯ
Rouas ad artes exticit. Sac̃tu tñ
Mox ĩ quietũ: quod ͦ sequi curlu feras
Au̾deret acres. fluctibꝰ tectos graues¬
Extrahere pisces r᷑ethe uł calamo leni

Expanded text:
orbemque Phoebea, astra quem cingunt vaga, orbemque Phoebea, astra quem cingunt vaga, lateque fulgens aetheris magni decus; qui si senescit, tantus in caecum chaos casurus iterum: tunc adest mundo dies supremus ille, qui premat genus impieli ruina, rursus ut stirpem novam generet renascens melior, ut quondam tulit iuvenis, tenente regna Saturno poli. tunc illa virgo, numinis magni dea, Iustitia, caelo missa cum sancta Fide terris regebat mitis humanum genus. non bella norant, non tubae fremitus truces, non arma gentes, cingere assuerant suas muris nec urbes: pervium cunctis iter, et ipsa Tellus laeta fecundos sinus pandebat ultro, tam piis felix parens et tuta alumnis. alia sed suboles minus conspecta mitis, tertium sollers genus novas ad artes extitit, sanctum tamen; mox inquietum, quod sequi cursu feras auderet acres, fluctibus tectos graxtrahere pisces rete vel calamo levi
Abbreviated transcription (Latin):
Fnrit᷑ erepłaͣmͣ peͣlago q dolet
U iuere matrem: Impiꝯ ingens
Geminatqr nefas . ruit in misere
Fata parenͣtͣis. patiturq moram
Sceleris nullam missꝯq ꝑagit
Iussa satelles: reserat domine agpine
Pectoriꝰ ferro. cedis moriens
Illa  miͣnistrũ Rogat in felix
U tero dirũ cõndat ut ensem
Nlic est hic est fodiendꝰ ait
F erio: monstrum qui tale tulit.
Post hanc uocem. cum suppremo
M ixtam gemitu aĩam tandem
Ner fera tristem uulnera reddit.¬
uid me potens fortuna fallac⁊ mͥ
Ulandita uultu: sorte ꝯtẽtũ mã
Alte exͣtulisti. grauius ut ruerẽ edita
Receptꝰ arce: totq prospicerem metꝰ
aleliꝯ latebam: procul ab inuidie malis
Nemotus int̾ corsici rupes maris
Ubi liber añis et sui iuris michi aͦ qr õ¬
Semp uacabat studia becolenti mea.
O ꝙͣ iuuabat quo nichil maiꝰ parens penthes¬
Natura genuit oꝑis imͣmensi artifex.
Celum intueri: solis et cursꝰ sacrosn

Expanded text:
furit ereptam pelagoque dolet furit ereptam pelagoque dolet vivere matrem impius, ingens geminatque nefas: ruit in miserae fata parentis patiturque moram sceleris nullam. missus peragit iussa satelles: reserat dominae pectora ferro. caedis moriens illa ministrum rogat infelix, utero dirum condat ut ensem: 'hic est, hic est fodiendus' ait 'ferro, monstrum qui tale tulit post hanc vocem cum supremo mixtam gemitu animam tandem per fera tristem vulnera reddit.uid me, potens Fortuna, fallaci mihi blandita vultu, sorte contentum mea alte extulisti, gravius ut ruerent edita .receptus arce totque prospicerem metus? melius latebam procul ab invidiae malis remotus inter Corsici rupes maris, ubi liber animus et sui iuris mihi semper vacabat studia recolenti mea. o quam iuvabat, quo nihil maius parens Natura genuit, operis immensi artifex, caelum intueri, solis et currus sacros
Abbreviated transcription (Latin):
Aͬngͣustas uas:. laceratq comas
A ig̃at ⁊ mestis Rlectibꝰ ora:
Postꝙͣ sꝑes est nulla saluns.
Hec exclamatꝰ michi protanto
Munere reddis p̾mia nate:
Hac sum fateor digna carina
Que te genui: que tibi luceͣm
Atq impͣiũ: nom̃qr dedi
Cesaris amens exere uulta¬
acheionteͣ tuoͣs̾ pensq meis
p᷑ ascere ꝯunxͣ: ego causa tue
Miseranda necis. natoq tuoͣ
Funeris auctor. en ut merui
Ferar ad manes inhi̾mata tuos
Obruta seuis equoris undis
Feriunt flucta ora loquentii
Quit inpelagꝰ: Rursusq salo
P ressa resurgit. p̾ellit palmis
Cogente metu fatͣaͣͣͫ et cedit¬
Fessa laboritatis it tacitis
In pectoribꝰ spreta tristi
Lam morte fides: multi dñe ͥᷤ
Ferre auxiliũ pelago fractis
Uiribꝰ audent: brachia ꝙuis
Lenta trahentẽ uoce hortantur
Mambꝰ qr leuant: qͣud tibi seuiꝰ
Fugisse maris. profuit undas.
Ferro es nati moritura tui:
Cmiꝰ facinꝯ uix posteritas
Tarde semꝑ secula credent

Expanded text:
Augusta suas laceratque comas Augusta suas laceratque comas rigat et maestis fletibus ora. postquam spes est nulla salutis, ec' exclamat 'mihi pro tanto munere reddis praemia, nate? hac sum, fateor, digna carina, quae te genui, quae tibi lucem atque imperium nomenque dedi Caesaris amens. exere vultcheronte tuos poenisque meis pascere, coniunx: ego causa tuae, miserande, necis natoque tuo funeris auctor en, ut merui, ferar ad manes inhumata tuos, obruta saevis aequoris undis'. feriunt fluctus ora loquentis, ruit in pelagus rursumque salo pressa resurgit, pellit palmis cogente metu freta, set cedfessa labori. mansit tacitis in pectoribus spreta tristi iam morte fides: multi dominae ferre auxilium pelago fractis viribus audent, bracchia quamvis lenta trahentem voce hortantur manibusque levant. quid tibi saevi fugisse maris profuit undas? ferro es nati moritura tui, cuius facinus vix posteritas, tarde semper saecula credent.
Abbreviated transcription (Latin):
Illi reges hac expulerunt
Urbe suꝑbos ultiq tuos
Sunt bñ manes ui̾roͣ de xtra
Cesa parentis ne seruicium ⁊ candi a¬
Pa terere̾ graue. ⁊ improba ferret
P remia uictrir dira libido
Te quoq bellũ triste secitũ ẽ¬
Mactata tua mise randa manu
P assa tyraum dedit infandi
S celeris penas cum tarquinio mai¬
m enbra parentis eͣgit seuos
Impia currus. lacẽro q seu
Uiolenta rogos nata negauit
Noc quoq nati uidere nefas. sc̃i¬
Rate ferali pͥndẽps captam
Fraude parenͣte milit mequor
Proꝑant ꝑlacidos linq̃re portus
Iussi nante Resonãt re mis
Pulsata freta. fertur maltũ
Srofecta ratis : que resoluto trabis¬
Nobore labens pressa dehiscit ait¬
Sorbetq mare: tollitur ingens
Clamor ad astra. cum ferpĩneo
Alixtꝯq planctu. mors m̃te ocłos
Dira uagatur. querit let
Sibi quisq fugam: alii lacere
Pupis tabulis herent nudi
Fluctꝰq secant. repetunt alii
Litora nantes. multos mergunt
Fats profundo. scindit uestes

Expanded text:
illi reges hac expulerunt urbe superbos ultique tuos sunt bene manes, virgo, dextra caesa parentis ne servitium paterere grave et improba ferret praemia victrix dira libido. te quoque bellum triste secutum esmactata tua miseranda manu, passa tyranni. dedit infandi sceleris poenas cum Tarquinio membra parentis egit saevos impia currus laceroque seni violenta rogos nata negavit. haec quoque nati videre nefas sarate ferali princeps captam fraude parentem misit in aequor. properant placidos linquere portus iussi nautae, resonant remis pulsata freta: fertur in altum provecta ratis, quae resoluto robore labens pressa dehiscit sorbetque mare. tollitur ingens clamor ad astra cum femineo mixtus planctu. mors ante oculos dira vagatur; quaerit leti sibi quisque fugam: alii lacerae puppis tabulis haerent nudi fluctusque secant, repetunt alii litora nantes; multos mergunt fata profundo, scindit vestes
Abbreviated transcription (Latin):
Leneͤ sed modicũ fluens¬
Aura neͣc uergens latus¬
Ducat intrepidã ratẽ.¬
Tuca me media uehat¬
Uita decurrente uia¬
G nosiũ degcͣm timens
Alta dũ demens perit
Certat et ueras aues¬
U incere. ac falsis nimis
Nomen eripuit freto.¬

Expanded text:
et modice fluensra nec vergens latuducat intrepidam rateta me media vehita decurrens viosium regem timens astra dum demens petit tat et veras avesvincere ac falsis nimis nomen eripuit freto
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ est periculis̃ lucis accollit capd.
Cauisq lustrãs orbibꝰ celi plagas
Noccem experitur ꝯap efossis male
Dependẽt occłis rũpis. et ulctor deos
Conclamat om̃s. ꝑcite en patsie p̃cor
Iam ussa feci. debitas penos tub
nuenta thalamis digna nox tandẽ meis
digat ora fedus hym̃br̃ ⁊ lacerũ caput
l argũ iruuliis sangnẽ uenis uoiit.
atis agiuͣ credite fatss¬
llon solici se possunt cure
Mutare rati stamina fusi
Qcꝙ patimur mortale genꝰ
Quicqͥ facimꝰ uenit exalto
Seruatq sue decreta colusꝰ
larhͣesis dura reuoluta manu.
Oiã secto tramite uadunt.
P rimꝰq dies dedit extremũ
Non illa deo uertisse licet

Expanded text:
Factum est periclum lucis; attollit caput Factum est periclum lucis; attollit caput cavisque lustrans orbibus caeli plagas noctem experitur. quicquid effossis male dependet oculis rumpit, et victor deos conclamat omnis: 'parcite, en, patriae precor: iam iusta feci, debitas poenas tuli; inventa thalamis digna nox tandem meis. rigat ora foedus imber et lacerum caput largum revulsis sanguinem venis vomit. atis agimur: cedite fatisnon sollicitae possunt curae mutare rati stamina fusi. quicquid patimur mortale genus, quicquid facimus venit ex alto, servatque suae decreta colus. Lachesis nulla revoluta manu. omnia secto tramite vadunt primusque dies dedit extremum: non illa deo vertisse licet
Abbreviated transcription (Latin):
Natura ĩ uno uertit edipode nouos
Comenta ꝑtus. supplicus eadẽ icis
Nouentur iterũ uniere atq iterũ mori
Liceat renasci semp: ut tociens noua
Supplicia pendas. utere ĩgemo miser:
Quod sepe fieri nõ pͭ fiat diu
Mors eligatur longa queratur uia
Qua nec sepultꝰ. mixtus et uiuis tam̃
Exemptꝰ erres morere sed citra patrẽ
Oculi liquorẽ. sedibꝰ pulsi sius.
Lacrimas sequantu hi maritales statmi
Fodiantur occulii dixit atq ira furit
Ardent minaçes igueᷤ truculento gene
Ocliq iuy se sedibꝰ retinent suis:
U iolentꝰ audax nulta iratꝰ fepox
Tantũ cruentꝰ gemuit ⁊ dirũ fremẽt
Manꝯ ĩ ora torsit. ac contra truces
Occuli steterunt ⁊ suã mtenti manum
Ultro ĩ sequũtur uulneri occurrũt suo
S crucatur auidꝰ manib uncis lumina
Radice ab ima funditꝰ uulsos simul
Euoluit orbes. heret ĩ uacuo manus
Et fixa pentꝯ unguibi lacerat cauos
Alte recessꝰ luminũ ⁊ ĩanes simus
Seuitq trustra plꝯꝙͣ satis est furit

Expanded text:
a in uno vertit Oedipoda, novos commenta partus, supplices eadem meis novetur. iterum vivere atque iterum mori liceat, renasci semper ut totiens nova supplicia pendas— utere ingenio, miser: quod saepe fieri non potest fiat diu; mors eligatur longa, quaeratur via qua nec sepultis mixtus et vivis tamen exemptus erres: morere, sed citra patrem.oculi liquorem? sedibus pulsi suis lacrimas sequantur: di maritales. satin? fodiantur oculi!' dixit atque ira furit: ardent minaces igne truculento genae oculique vix se sedibus retinent suis; violentus audax vultus, iratus ferox, tantum furentis; gemuit et dirum fremens manus in ora torsit, at contra truces oculi steterunt et suam intenti manum ultro insecuntur, vulneri occurrunt suo. scrutatur avidus manibus uncis lumina, radice ab ima funditus vulsos simul evolvit orbes; haeret in vacuo manus et fixa penitus unguibus lacerat cavos alte recessus luminum et inanes sinus, saevitque frustra plusque quam satis est furit.
Abbreviated transcription (Latin):
Duce nõ ullo molitur iter
Luminis orbg¬
Iuuãt tenebre: quis deus tãdẽ mͥ
P lacathͣ atra nubo ꝑ fundet caput :
Quis scelera don at.ꝰ sonsciũ enasi die.
Nil parricida dc yte  debes tue
Lux te refugit uultꝯ edipodẽ hic des
En ecce rapido seua prosiluit gradu
Io casta uecors: qualis attonita ⁊ furẽs
Cadmea mater abstulit nato caput
Sensim ue raptũ traxit. afflict᷑ũ alloquo
Cupit. pauesq. iam malis cessit pudor¬

Expanded text:
duce non ullo molitur iter luminis orbiuvant tenebrae, quis deus tandem mihi placatus atra nube perfundit caput? quis scelera donat? conscium evasi diem. nil, parricida, dexterae debes tuae: lux te refugit, vultus Oedipodam hic decet. En ecce, rapido saeva prosiluit gradu Iocasta vaecors, qualis attonita et furens Cadmea mater abstulit gnato caput sensitque raptum, dubitat afflictum alioqui, cupit pavetque. iam malis cessit pudor
Abbreviated transcription (Latin):
Somustis aere tripodas aguosco meos
R auente cõ motos dea.
Uideo trune curra agiles
Non quos pleno liida pultu
Purno pagitat: sed quos facie
ꝑurida mesta cuni thesalicis
Uerata mmi s celũ fieno
ꝑ ropiore legit sic face trustẽ
ꝑauida lucem funde ꝓauias
ħorrorre nouo terie po̾puloso
nqr auxiliũ dictina triro
p retiosa sonent. esa corinthsi
nguineo despite sacriim

Expanded text:
sonuistis, arae, tripodas agnosco meos favente commotos dea. Video Triviae currus agiles, non quos pleno lucida vultu pernox agitat, sed quos facie Iurida maesta, cum Thessalicis vexata minis caelum freno propiore legit. sic face tristem pallida lucem funde per auras, horrore novo terre populos e auxilium, Dictynna, tuum pretiosa sonent aera Corinthi. tibi sanguineo caespite sacrum