comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
didit ergo is Gabimo dedit quinõ hinc
reddidit iam ac cirdo quom is qui peciua
postumo debint nõ huic sed Sabimo de¬
genus tande est istud ostentationis et glo¬
tie si nichil habusset unq tamen si que¬
sisset cur is dissimularet habere causa
Habe eẽt qui nõ duo lauta et copiosa pa¬
trimonia accepisset remq p̃terca bonis et
honestis tationibus auxisset quid eet tu¬
dem cause cur existimati uellet nichilha¬
bere An quom credebat inductus usuris
id agebat ut haberet quam plutimura
postea quam exegit quod crediderit ut ex¬
istimatetur egete noun genis hoc glo¬
tie concupiscit. Dominatus est enu iqt
Alexandrie inimo uero in suybissimodo¬
minatu fuit. pertulit ip̃e custodiam u¬
dit in uindis familiarissuos mors oba
culos sepe uersata ẽ nudus atq egrnsti
extremu fugit e tegno. Ai permutata
Aliquãdo pecumaẽ ducte naues postium
pnteolis sunt audite uiseque mersẽs fal¬

Expanded text:
didit. ergo is Gabinio dedit qui non huic didit. ergo is Gabinio dedit qui non huic reddidit. itane? age, cedo, cum is qui pecuniam Postumo debuit non huic, sed Gabinio degenus tandem est istud ostentationis et gloriae? si nihil habuisset umquam, tamen, si quaesisset, cur se dissimularet habere causa non esset. qui vero duo lauta et copiosa patrimonia accepisset remque praeterea bonis et honestis rationibus auxisset, quid esset tandem causae cur existimari vellet nihil habere? an, cum credebat inductus usuris, id agebat ut haberet quam plurimum; postea quam exegit quod crediderat, ut existimaretur egere? novum genus hoc gloriae concupiscit. dominatus est enim, inquit, Alexandreae. immo vero in superbissimo dominatu fuit; pertulit ipse custodiam, vidit in vinclis familiaris suos, mors ob oculos saepe versata est, nudus atque egens ad extremum fugit e regno. at permutata aliquando pecunia est, delatae naves Postumi Puteolos sunt, auditae visaeque merces. fal
Abbreviated transcription (Latin):
nnc. scilicet tempiis nullu ẽ ubi semelq
dei uirauerit et credi postta etiam si ꝑ pluris
dco siueret non oportet ptesertim.iuid. quo
in his iuditiis ne locus quidem nouo testi so¬
leat eẽ. ob eamq causa idem uid. retincat᷑
qui fuerint de reo ut is nota sint omia.
ne quid fingi nou possit quo ea pecutua
peruenerit nos suis propr̾iis iuditus ĩten
facti condemnari solent Itaq siant pre¬
des dedisset Qabimus aut tantu ex cius
bonis quanta summa litium fuisset popu¬
lus tecepisset quanius magna ad postimũ
ab eo pecuma peruenisset non redigeret
ut intelligi facile possit quod ex ea pctuna
se ad alique in illo primo iuditio planiu
factu sit id hoc genere iuditii redigi sole¬
ret. Nunc uero quid agitur ubi tet̾taru
sumus. Quid tam peruersu preposterin
diciaut excogitari potest. Accusat᷑ is qui
non abstulit a rege sicut gabimus iudica¬
tus c̃ sed qui maxima tegi pecuma cre¬

Expanded text:
nunc scilicet tempus nullum est. Vbi semel nunc scilicet tempus nullum est. Vbi semel quis peieraverit, ei credi postea, etiam si per pluris deos iuret, non oportet, praesertim, iudices, cum in his iudiciis ne locus quidem novo testi soleat esse ob eamque causam idem iudices retineantur qui fuerint de reo, ut eis nota sint omnia neve quid fingi novi possit. Qvo ea pecvnia pervenerit non suis propriis iudiciis in reum facti condemnari solent. itaque si aut praedes dedisset Gabinius aut tantum ex eius bonis quanta summa litium fuisset populus recepisset, quamvis magna ad Postumum ab eo pecunia pervenisset, non redigeretur; ut intellegi facile possit, quod ex ea pecunia se ad aliquem in illo primo iudicio planum factum sit, id hoc genere iudici redigi solere. nunc vero quid agitur? ubi terrarum sumus? quid tam perversum, tam praeposterum dici aut excogitari potest? accusatur is qui non abstulit a rege, sicut Gabinius iudicatus est, sed qui maximam regi pecuniam cre
Abbreviated transcription (Latin):
tos reuertamur. quod hñt os. qua au¬
datiam. modo uobis inspectantibus in
tabãt᷑ negabant pecuma gibinio datã
tecitabatut idemtidem testimonim põ¬
pei tegem ad se scripsisse nullar pecurar
gabinio msi in tem militate datim nõ
Est inquit tu alexandrinis testibus cre¬
ditum. quid postea creditur non quam
obtem quia nũc auant quod tu nega¬
bant quid ergo ista conditio ẽ testiu̾m
ut quibus creditu non sit negantibus
isdem credatur dicentibus. ad huc siue¬
tu tum cum uetissima fronte dixerũt
nunt mentiunt᷑ situ mentiti sunt de¬
cenit nos ueru quid uult sileant dicẽ
uidicbamus alexandria nunc cognosci¬
mus illhinc omẽs ptestigie illhinc ĩ qr
omẽs fallatie omiã demq ab his nũmo¬
tum argumẽta nata sunt nec michi
ad hec subsellia quibus supercilus re¬
nuentes hinc decem inilium crimini
Iam nostis insulsitatem grecoru humeris
gestum agebant tum temporis credo cause

Expanded text:
tos revertamur. quod habent os, quam autos revertamur. quod habent os, quam audaciam! modo vobis inspectantibus in tabantur; negabant pecuniam Gabinio datam. recitabatur identidem Pompei testimonium regem ad se scripsisse nullam pecuniam Gabinio nisi in rem militarem datam. non est, inquit, tum Alexandrinis testibus creditum. quid postea? creditur nunc. quam ob rem? quia nunc aiunt quod tum negabant. quid ergo? ista condicio est testium ut, quibus creditum non sit negantibus, isdem credatur dicentibus? at, si verum tum severissima fronte dixerunt, nunc mentiuntur; si tum mentiti sunt, doceant nos verum quo voltu soleant dicere. audiebamus Alexandream, nunc cognoscimus. illinc omnes praestigiae, illinc, inquam, omnes fallaciae, omnia denique ab eis mimorum argumenta nata sunt. nec mihi ad haec subsellia, quibus superciliis renuentes huic decem milium crimini! iam nostis insulsitatem Graecorum; umeris gestum agebant tum temporis, credo, causa;
Abbreviated transcription (Latin):
res adhas causas deferri solet et ait etiam
meus familiaris et necessarius cande cam̃
Alexandrims fuisse. aut laudatent ⁊ribri¬
num que michi fuerat cur eunder defẽ¬
derem. Michi .C. Memim causa defen¬
dendi Cabini fuit reconciliatio gratie
neq me uero penitet mortales ũtnicitia
senipiternas amicitias habete. Bamisime
ĩuitum putas nec. Ch. Pompei animimt
offenderein defendisse causam et illo et
me uehementer ignoras neq em Pompe¬
ius me sua causa quicꝙͣ facert uoluisset
in utum neq ego qui oĩu cuuu liber¬
tas carissima fuisset mear prdiecissem
quamdui inimitissimus suibino fuinõ
amicissimus michi non Pompeius fuit
nec posteꝙͣ illus autoritate eam dedine¬
nam quam debin quicꝙ simulate nec
cum mea perfidia illi etiam ip̃i facere qui
uolabam. Pompenim si per cum tedue¬
tus insidiose redissem me scilicet max̾
sed proxime illum quoq fefellissem. At
de me omittamus Ad alexandrinos is¬

Expanded text:
res ad has causas deferri solet. et ait etiam res ad has causas deferri solet. et ait etiam meus familiaris et necessarius eandem causam Alexandrinis fuisse cur laudarent Gabinium quae mihi fuerit cur eundem defenderem. mihi, C. Memmi, causa defendendi Gabini fuit reconciliatio gratiae. neque me vero paenitet mortalis inimicitias, sempiternas amicitias habere. nam si me invitum putas, ne Cn. Pompei animum offenderem, defendisse causam, et illum et me vehementer ignoras. neque enim Pompeius me sua causa quicquam facere voluisset invitum, neque ego cui omnium civium libertas carissima fuisset meam proiecissem. nec, quam diu inimicissimus Gabinio fui, non amicissimus mihi Cn. Pompeius fuit, nec, postea quam illius auctoritate eam dedi veniam quam debui, quicquam simulate feci, ne cum mea perfidia illi etiam ipsi facerem cui iolabam Pompeium; si per eum reductus insidiose redissem, me scilicet maxime, sed proxime illum quoque fefellissem. ac de me omittamus; ad Alexandrinos is
Abbreviated transcription (Latin):
intelligo hoc quale sit utru accessioc̃
decume ut nostri fatere coactores solẽt
centima ande cessione de sũma fecerit si
actessione Undecim milia talentum adga¬
bimu peruenerunt. At non modo abste
decem milia obiecta sunt. sed etiam abhis
extimata. Aodo etiam illud qui tandemi
conuenit aut tam graui onete tributorũ
ad tantam pecuniam cogendam milleta¬
lentum accessione ẽe factam auit intanta
mercede hom̃is. ut ius auarissimi milleta¬
lentu decessioner eẽ concessam. Neq eni
fuit. Uabini temittere tantur desuo meetes¬
gis imponere tantu pati sins Aderũt testes
legati Alexandrim. ii nichil i fiabanor
dixerunt. immo .ii. gabinium laudauert̃
Ubi ergo ille mos ubi consuctudo uiditioꝵ
ubi etempla. solens dicere meum qui pe
redigeretur non dixerit. Age susqui non
dixitꝰ solet etiam ne is solet qui laudanit
iis dem testibus et quida non ꝓroductis
sed dictis testiu recitatis quasi prerdicata

Expanded text:
intellego hoc quale sit, utrum accessionem intellego hoc quale sit, utrum accessionem decumae, ut nostri facere coactores solent in centesima, an decessionem de summa fecerit. si accessionem, undecim milia talentum ad Gabinium pervenerunt. at non modo abs te decem milia obiecta sunt sed etiam ab his aestimata. addo illud etiam: qui tandem convenit aut tam gravi onere tributorum ad tantam pecuniam cogendam mille talentum accessionem esse factam aut in tanta mercede hominis, ut vis, avarissimi mille talentum decessionem esse concessam? neque enim fuit Gabini remittere tantum de suo nec regis imponere tantum pati suis. at erunt testes legati Alexandrini. ei nihil in Gabinium dixerunt; immo ei Gabinium laudaverunt. Vbi ergo ille mos, ubi consuetudo iudiciorum, ubi exempla? solet is dicere in eum qui pecredigeretur non dixerit? age, si is qui non dixit solet, etiamne is solet qui laudavit? isdem testibus, et quidem non productis, sed dictis testium recitatis, quasi praeiudicata
Abbreviated transcription (Latin):
minus tueri ergo ad erat ius ut ait poe¬
ta ille noster que sũmai frangit infirmat¬
q opes moretur in quies. nam id scquit᷑
fecisset certe sme maximo de decore tant
impudentis sius rebus poti isset cinori
Noluo igitur fortunam conuertero in
tulpan neptegis inĩuitam hunis cri¬
me putate nec ttinsiliu er necessita¬
tomee uolantate ex ii interprctari nͥ
fortecos etiam qui m hostis. uit inpit¬
donos niciderint si aliter quippiam cõ¬
atifatiant libete intuperandos putes
Nlemo nostru ignorat etiam si experri
non sumus consuetudine tigia Regũ
auto sunt hec imperia animaduerte
ada to pare et pieter rogitatu sit pĩe
et illem nesite secundo hoc offendeto¬
mo moriere que non ut delectemur si¬
dum legrit et expectare debemus. sedut
tauere ctiam effugete ditimur. At ex
hoc ipo crimenoritur. Ait eni Ciabiõ
petuma postumus cogeret. Decumis
imperatoꝵ pecuma sibi coegisse non

Expanded text:
munus tueri. ergo aderat vis ut ait poemunus tueri. ergo aderat vis ut ait poeta ille noster, quae summas frangit infirmatque opes. moreretur, inquies; nam id sequitur. fecisset certe, si sine maximo dedecore tam impeditis suis rebus potuisset emori. noli igitur fortunam convertere in culpam neque regis iniuriam huius crimen putare nec consilium ex necessitate nec voluntatem ex vi interpretari, nisi forte eos etiam qui in hostis aut in praedones inciderint, si aliter quippiam coacti faciant ac liberi, vituperandos putes. nemo nostrum ignorat, etiam si experti non sumus, consuetudinem regiam. regum autem sunt haec imperia: animadverte ac dicto pare et praeter rogitatum si plus et illae minae: si te secundo lumine hic offendero, moriere; quae non ut delectemur solum legere et spectare debemus, sed ut cavere etiam et effugere discamus. at ex hoc ipso crimen exoritur. ait enim, Gabinio pecuniam Postumus cum cogeret, decumas imperatarum pecuniarum sibi coegisse. non
Abbreviated transcription (Latin):
aser mere fatilus certo ꝑ Rutiliu Ru¬
fum nacissitatis excusatia de ferdet C
quont aa iotydate slitilenis opptes¬
sus cãt trudelitatem tegis itoga os ue¬
stur mutatione intiuit. Ergo ille P
Rut uus qui dociimc̃tum fuit hom̃ibus
nosiis turnitis antiquitatis prudentio
consularis hmo socces habuit et palli¬
uta nec uert id ħomini quisq sed tẽneri
ass grandu putaut postiimocrurit
urestitus afferet is uigne spce fuit passe se¬
se ũ quando ad fortnas suas petucĩte
Nam ut uentu ẽ Alerandriam audi
Hec una ratio a roge proposita postumo
est seruande pecume si cutat one et quã¬
si dispensatione regiam suscipissit. Id
autem facert non poterat insi dioceces:¬
Hoc em nomiẽ utitur qui arene eẽt con¬
stitutus. Odiosum negotiu postumo in¬
Debatur. sed erat nulla omio tocusatio
molestum etiam nomen ipũm. sed res
Habebat nomen hoc apud illos. nõ hoc
imposuerat oderat uestititu etiami illũ
sed sine co nec nomen illi id poterat nec

Expanded text:
sermone. facilius certe P. Rutilium Rufum necessitatis excusatio defendet; qui cum a Mithridate Mytilenis oppressus esset, crudelitatem regis in togatos vestitus mutatione vitavit. ergo ille P. Rutilius qui documentum fuit hominibus nostris virtutis, antiquitatis, prudentiae, consularis homo soccos habuit et pallium; nec vero id homini quisquam sed tempori adsignandum putavit; Postumo crimen vestitus adferet is in quo spes fuit posse sese aliquando ad fortunas suas pervenire? nam ut ventum est Alexandream, iudices, haec una ratio a rege proposita Postumo est servandae pecuniae, si curationem et quasi dispensationem regiam suscepisset. id autem facere non poterat, nisi dioecetes—hoc enim nomine utitur qui ea regit—esset constitutus. odiosum negotium Postumo videbatur, sed erat nulla omnino recusatio; molestum etiam nomen ipsum, sed res habebat nomen hoc apud illos, non hic imposuerat. oderat vestitum etiam illum, sed sine eo nec nomen illud poterat nec
Abbreviated transcription (Latin):
mrimidicart pectasso mniq ip̃e ctia
insanisse so confitrtur. quon suam qđ
auncorum pecum regigodiderit
tum tanito fortimatu suaru periculo
Hoc quidem semel suscepmo atq cõtrac¬
to perpetienda fuerut utso auqñ ad
suos uenditaret. Itaq obitias licet quã¬
uolet sepc palliatum fuisse aliqua habui¬
sse non romami hominis insignia quotiẽs
coru quotions quuippiam dies. tonens unũ
dices. art u̾lud temete hunc pecunia
regi credidisse suas fortimas atq fama
libꝰ dini tegie cõmisisse ferat tomere fa¬
teor mutati factum imti nulo modo po¬
terat. flut pailium sumndar Alexano¬
diie uit et rome togato  sse uceret aut o

Expanded text:
mum dicunt, peccasse iniqui, ipse etiam insanisse se confitetur, quod suam, quod amicorum pecuniam regi crediderit cum tanto fortunarum suarum periculo, hoc quidem semel suscepto atque contracto perpetienda illa fuerunt ut se aliquando ac suos vindicaret. itaque obicias licet quavoles saepe palliatum fuisse, aliqua habuisse non Romani hominis insignia, quotiens eorum quippiam dices, totiens unum dices atque idem illud, temere hunc pecuniam regi credidisse, suas fortunas atque famam libidini regiae commisisse. fecerat temere, fateor; mutari factum iam nullo modo poterat; aut pallium sumendum Alexandreae ut ei Romae togato esse licere
Abbreviated transcription (Latin):
lentuli cu autoritate ⁊ senat pro fuc¬
tmu et consilia terto et spe non dubia to¬
ma etratendetet At dyogenes fuit tegiꝰ
et quadem incustodia fuit regia et ut᷑a
euis ablata peno est multa preterea quc
libido regis que necessitas coegit porfer.¬
te pertusit. Quat omniuiteru una
tepre hensio est quod tugnu intrarit
quod potestati ingus cõinisont Uerum

Expanded text:
i, auctoritatem a senatu profectam et consilio certo et spe non dubia Roma contenderat. at dioecetes fuit regius. et quidem in custodia etiam fuit regia et vis vitae eius adlata paene est; multa praeterea quae libido regis, quae necessitas coegit perferre, pertulit. quarum omnium rerum una reprehensio est quod regnum intrarit, quod potestati se regis commiserit. verum
Abbreviated transcription (Latin):
illud uidicatum. Redeo igitr a deri¬
men et accusatione tuam. Quid uoci¬
ferahere docem milia talenta sabnio
ẽẽ prornssa. Hinc uidelicet perblandus
reperionis fuit qui homine urtu uis
Aua siin exoraret hismilios et qua¬
driugentos magnopere contemnernt
Sabinius illud quoquo consilio frcit
Fecit certe suo quecunq mens illa fiut
gabin fuit siuo il at ip̃ diccbat gloriã

Expanded text:
illud iudicatum. redeo igitur ad criillud iudicatum. redeo igitur ad crimen et accusationem tuam. quid vociferabare? decem milia talentum Gabinio esse promissa. auctor videlicet perblandus reperiendus fuit qui hominem, ut tu vis, avarissimum exoraret, HS bis miliens et quadringentiens ne magno opere contemneret. Gabinius illud, quoquo consilio fecit, fecit certe suo; quaecumque mens illa fuit, Gabini fuit. Sive ille, ut ipse dicebat, gloriam,
Abbreviated transcription (Latin):
populus nurũ alliganit solum huer
cõuenistis ne constricti discedatis cauete
Nam si postimio frandi fuerit qui neco
tribunus noc ete fectus nec ex ptaliaco¬
mes nec fainiliaris gabini fuit. gt̃or
se modo dfordent pust hac qui uestrior¬
dins cum magistratibus nostris fixerũt
his tausis implicati Tum inquit ꝗabi¬
niu ut tegem teduceret irapulstiuo
nõ patitur nea eniam fidet degabimo
grauius a gere quem en extanto in¬
inicitiis riceptu in gratia sunosola¬
dio defenderem hunc afflictu auola
Pompoi autoritas igratiam nõ gedut¬
issor hunc iam ip̃ius fortuma ⁊ ducet
Sed eaien quom ita dicis postumi ĩpul¬
sigabitnum ꝑtofectum flexandrias si
defensigni gabimi fidom non habes oHli¬
iusceris. tiamto accus anonisnie Gahi¬
nius seid fecisse dicebat ter .p. causa qd
classem matctalo imorent quod mate
refertum fore pitdonini putatit loge
ctiam id sibi liciuss. debot. Tnĩumicus
nogas ignosco et eo magis quanẽ contͣ

Expanded text:
populus numquam adligavit, soluti huc populus numquam adligavit, soluti huc convenistis; ne constricti discedatis cavete. nam, si Postumo fraudi fuerit, qui nec tribunus nec praefectus nec ex Italia comes nec familiaris Gabini fuit, quonam se modo defendent posthac qui vestri ordinis cum magistratibus nostris fuerint his causis implicati? tu, inquit, Gabinium ut regem reduceret impulisti. non patitur mea me iam fides de Gabinio gravius agere. quem enim ex tantis inimicitiis receptum in gratiam summo studio defenderim, hunc adflictum violaPompei auctoritas in gratiam non reduxisset, nunc iam ipsius fortuna reduceret. sed tamen, cum ita dicis, Postumi impulsu Gabinium profectum Alexandream, si defensioni Gabini fidem non habes, obliviscerisne etiam accusationis tuae? Gabinius se id fecisse dicebat rei publicae causa, quod classem Archelai timeret, quod mare refertum fore praedonum putaret; lege etiam id sibi licuisse dicebat. tu inimicus negas. ignosco, et eo magis quod est contra
Abbreviated transcription (Latin):
suo uditio essent illam conditione uite
sequuti. Delectat amplissimus ciuitatis
gradiis. sella corulis fasces imperrao
prouintie sacerdotia triumphi deniq
ymago ip̃a ⁊d postoritatis memorid.
prodita est. simul ctiam solicitudo aliqͦ
et legum et iuditioru maioꝵ quidam
met̾us. Nos ista numꝙ canterpsimꝰ¬
Ita enim disputabant sed hanc uitam
quictam atq otiosam se quuti sumus q̃
quoma honore caret. Carcat etiam mo¬
lestia eadem es tu Iudex qua ego senator
ita est sed tu istud petisti ego hoc cogor
quare aut iudici michi non ẽẽ liccãt ã¬
legem lege senatoria non timere hłoc
amittetis moncane fatiatis rapientaro
homies in hec iiditia ex onnĩ nõ modo
inindia sed sermone mali uolor insica¬
uetis. Siiam uobis nuntiaretur ĩsena¬
tu sententias dici ut his legibus teniertu¬
inini concurrendu ad curia putaretis
silex teferrotse conuolaretut ad rostra
Uos senatus libiros hac lege eẽ uoluit

Expanded text:
suo iudicio essent illam condicionem vitae suo iudicio essent illam condicionem vitae secuti. delectat amplissimus civitatis gradus, sella curulis, fasces, imperia, provinciae, sacerdotia, triumphi, denique imago ipsa ad posteritatis memoriam prodita; esto simul etiam sollicitudo aliqua et legum et iudiciorum maior quidam metus. nos ista numquam contempsimus—ita enim disputabant—sed hanc vitam quietam atque otiosam secuti sumus; quae quoniam honore caret, careat etiam molestia. tam es tu iudex eques quam ego senator. ita est, sed tu istud petisti, ego hoc cogor. qua re aut iudici mihi non esse liceat, aut lege senatoria non teneri. hoc amittetis? moneo ne faciatis. rapientur homines in haec iudicia ex omni non modo invidia sed sermone malivolorum, nisi cavetis. si iam vobis nuntiaretur in senatu sententias dici ut his legibus teneremini, concurrendum ad curiam putaretis; si lex ferretur, convolaretis ad rostra. vos senatus liberos hac lege esse voluit,
Abbreviated transcription (Latin):
nere. sin ẽẽt quicumq post hanc lege
uiderot n. qua noua questione alligare¬
tur. Nur cuos equites .ro. uidete scĩtis
me ortum e uobis omĩa semꝑ sensisse
pro uobis. nichil horu sinc magna cu¬
ra et sũma caritate uestri ordinis loquor
alius alios homines et ordines. ego uos
semper complexiis sum. moneo et p̃dico
in regrate causaq denuntio omẽs ho¬
mines deosq testor dum potestis dum
licet proidete ne duriorum uobis cõ¬
ditionem statiatis ordinq uestro qua
ferte possit serpet hoc malum michitre¬
dite longius ꝙͣ putatis. Totentissimo et
nobilissimo tri .pł. A sruso una me
questre ordine questione ferenti siqs
obrem indicatam pecunia cepisset ap¬
te equites .xo. restiterunt quid hoc licere
uolebant minime neq solu hoc genui
pecunis capiende turpe sed etia nefa¬
riu ec̃ arhitrabant attamen ita dispu¬
tant eos tener legibus opportere qui

Expanded text:
nere; sin esset Quicumqve post hanc legem, nere; sin esset Quicumqve post hanc legem, videret ne qua nova quaestione adligaretur. nunc vos, equites Romani, videte. scitis me ortum e vobis omnia semper sensisse pro vobis. nihil horum sine magna cura et summa caritate vestri ordinis loquor. Alius alios homines et ordines, ego vos semper complexus sum. moneo et praedico, integra re causaque denuntio, omnis homines deosque testor: dum potestis, dum licet, providete ne duriorem vobis condicionem statuatis ordinique vestro quam ferre possitis. serpet hoc malum, mihi credite, longius quam putatis. potentissimo et nobilissimo tribuno pl., M. Druso, novam in equestrem ordinem quaestionem ferenti: Si qvis ob rem ivdicandam pecvniam cepisset aperte equites Romani restiterunt. quid? hoc licere volebant? minime; neque solum hoc genus pecuniae capiendae turpe sed etiam nefarium esse arbitrabantur. ac tamen ita disputabant, eos teneri legibus eis oportere qui
Abbreviated transcription (Latin):
nio dato quom mauit lites extimaret
Ad anunc andio trus postumus ẽ
sed totus ctiam ordo solutus ac liber est
Hic ego nunc non uos prius implora¬
bo equites .x. quoꝵ nis iuditio tentatur
quam uos senatores quoꝵ agitur fides
in hunc ordinem que quide cum sepe
ante.tum in hac ipã causa nuper ẽ cog¬
nita. Nam cum optimo et prestantissi¬
mo consule. CN. Rompeio de hac ipsa
questione tefetente existerent nõ nul¬
Le sed perpaute tamen acerbe sentẽtie
quo qui tenserent ut tribum ut p̃fecti
ut scribe ut comites omẽs magistratuũ
peticulu tempus illud exarserat. tñ
quom odiu non testingnetetis huic
ordini ignem nouu subici non sinistis.
Hoc animo igitur senatus quid uos equi¬
tes romani quid tandem estis acturi Glau¬
tia solebat homo impuriis sed tamen acu¬
tus populum monere ut quom lex aliqͣ
recitaretur. Primu uersun attenderet
si osset dictator . cos. pretor magister eꝗ¬
tum ne lahoraret. scrre nichil ad se ꝑti¬

Expanded text:
 litis aestimares. at nunc audio. reus igitur Postumus est sed totus etiam ordo solutus ac liber est. hic ego nunc non vos prius implorabo, equites Romani, quorum ius iudicio temptatur, quam vos, senatores, quorum agitur fides in hunc ordinem; quae quidem cum saepe ante, tum in hac ipsa causa nuper est cognita. nam cum optimo et praestantissimo consule, Cn. Pompeio, de hac ipsa quaestione referente existerent non nullae, sed perpaucae tamen acerbae sententiae, quae quidem censerent ut tribuni, ut praefecti, ut scribae, ut comites omnes magistratuum periculum tempus illud exarserat, tamen, cum odium nostri restingueretis, huic ordini ignem novum subici non sivistis. hoc animo igitur senatus. quid? vos, equites Romani, quid tandem estis acturi? Glaucia solebat, homo impurus, sed tamen acutus, populum monere ut, cum lex aliqua recitaretur, primum versum attenderet. si esset Dictator, consul, praetor, magister equitum, ne laboraret; sciret nihil ad se perti
Abbreviated transcription (Latin):
pcquemi que est una maxrno eefuit
semder libera uenite men iotm ubipa¬
rendu alteri et sermendii sit S. deo
nihoc tandem postimonon iguor dut
homim madiccriter docto qrio uidetm
sapioritissimos homines eẽ lapsos uiru
pnum totius gretie facile doctissimumꝰ
Platonem iniquitate Dyonisii scicilicty¬
ranini quise ille cõmiserat in maximi
peritulis insidiis medusq ẽẽ uersatum
accepimus Calisthene doctu homine
coartem magni Alexandri ab alexandro
de ad torpus admata uita eẽ ptiuatu

Expanded text:
civem, quae est una maxime et fuit semper libera, venire in eum locum ubi parendum alteri et serviendum sit? sed ego in hoc tamen Postumo non ignoscam, homini mediocriter docto, in quo videam sapientissimos homines esse lapsos? virum unum totius Graeciae facile doctissimum, Platonem, iniquitate Dionysi, Siciliae tyranni, cui se ille commiserat, in maximis periculis insidiisque esse versatum accepimus; Callisthenem, doctum hominem, comitem Magni Alexandri, ab Alexandro de ad corpus admota vita esse priva
Abbreviated transcription (Latin):
tia amentia audatia. Sipupillo opus redi¬
mitur mihi preda de mariibus eripitur
Quid est igitur remȩdium quod ueliceat
pupillo redimere Ubi illa consuetudo ĩbo¬
nis predibus prediisq uendendis Om̃ cõs
ditione sit is ciu̾a ressit cum periculũ ex¬
cludit cum solum cui prope dicam solipo¬
testatem factam esse oportebat. Quid em
quisꝙͣ ad meam pęcuniam me ĩuito aspi¬
rat Diud accedit. locatur locus id quod ex
mea pecuna refinatur. Ego me refectuꝵ¬
esse dico probatio futura ẽ fua qui locus
predibus et prediis ppło cautum est. et si nã
putas cauta scilicer tu pr̃ uel mea bona qͦs
uoles ĩmittes me ad meas fortunas defen¬
dendas accedere non sinas opere pretiu
est ipsam legem cognosçere dicetis eunde
conscripsisse qui Allud edictum de hẽditate

Expanded text:
tia, amentia, audacia. 'si pupillo opus reditia, amentia, audacia. 'si pupillo opus redimitur, mihi praeda de manibus eripitur. quod est igitur remedium? quod? ne liceat pupillo redimere.' Vbi illa consuetudo in bonis praedibus praediisque vendundis omnium consulum, dicione sit is cuia res sit, cuium periculum? excludit eum solum cui prope dicam soli potestatem factam oportebat. quid enim? quisquam ad meam pecuniam me invito adspirat, quisquam accedit? locatur opus id quod ex mea pecunia reficiatur; ego me refecturum dico; probatio futura est tua, qui locas; praedibus et praediis populo cautum est; et, si non putas cautum, scilicet tu, praetor, in mea bona quos voles immittes, me ad meas fortunas defendendas accedere non sines. operae pretium est legem ipsam cognoscere; dicetis eundem conscripsisse qui illud edictum de hereditate
Abbreviated transcription (Latin):
aliquanto plus cogitasset male accepit uer¬
bis. Cabonilim negat cum sibi illa decisige
satis facere posse. Ne multa locututum se
esse confirmat Tutores. Hec nescuĩt quod
actum erat cum habomo putant id essecer¬
tissimum Nullam maiorem pupillo metirit
calamitatem Iste uero non proctastinat loca¬
re incipit nõ proscripta neq edicta die ab¬
enissimo tempore ludis ipsis romanis foro or¬
nato Itaq renũtiat kabonius illam decisi¬
onem tutoribus Accurrũt tñ ad tempus
tutores Digitum tollit Iumius patruus ist
color ĩ mutatus est uultus oratio mens demq
excidit Quid ageret cepit cogitare Si opuspu¬
pillo redimerctur sires abfret ab eo man¬
cipe quem ipse apposuisset sibi nullam
predam esse Itaq excogitat quid nil in¬
geniose mhil quisꝙ possit dicere ĩprobe
ferum callide nihil ab isto uerum nihil
ueteratorium expectaueritis omnia aꝑ¬
ta omĩa perspicua aperientur impuden¬

Expanded text:
aliquanto plus cogitasset, male accipit veraliquanto plus cogitasset, male accipit verbis Habonium, negat eum sibi illa decisione satis facere posse; ne multa, locaturum se esse confirmat. tutores haec nesciunt; quod actum erat cum Habonio, putant id esse certissimum; nullam maiorem pupillo metuunt calamitatem. iste vero non procrastinat; locare incipit non proscripta neque edicta die, alienissimo tempore, ludis ipsis Romanis, foro ornato. itaque renuntiat Habonius illam decisionem tutoribus. accurrunt tamen ad tempus tutores; digitum tollit Iunius patruus; isti color immutatus est, vultus, oratio, mens denique excidit. quid ageret coepit cogitare; si opus pupillo redimeretur, si res abiret ab eo mancipe quem ipse adposuisset, sibi nullam praedam esse. itaque excogitat— quid? nihil ingeniose, nihil ut quisquam posset dicere, 'improbe, verum callide'; nihil ab isto vafrum, nihil veteratorium exspectaveritis; omnia aperta, omnia perspicua reperientur, impuden
Abbreviated transcription (Latin):
plurimur et erm in uiditiu quod prope
onim fortunaru suarii. S. mustius huit
me nno defendente igit Cutꝑ hoc ut dico
sciret .L. dominus mescire ad einti res omĩs
Muittum solitum esse deferre tũ de Relido¬
ne teticuit quo ad poriit Alio respõsione
suam deriuauit tatitus madolescente cla¬
rissimo ac principe iuuẽtutis pudor fuit
ut aliꝙͣ disi cum ame premeretur omia
potius responderet ꝙ Chelidonem noiaret
primo necessarios istius ad eum allegatos
esse dicebat. Demde aliquatdo actus cheli¬
doneta noia uit. Non tepudet Uerres eius
mulieris arbitratu gessisse preturam qua
Ldomitius ab se ndminari uix sibi hones¬
tum esse arbitrabatur reiecti a kelidone ca¬
piunt consiliu necessarium ut suscipiant
ipsi negotium cum Rabonio tutore quod
erat utx.Hs. quadraginta miliũ tracisi¬
gunt. Nd. ducentis milibus Refert adista
Rem Rabonius ut sibi iudebatur satis grãder
pecumam et satis impudentem esse iste qui

Expanded text:
plurimum etenim iudicium, quod prope plurimum etenim iudicium, quod prope omnium fortunarum suarum C. Mustius habuit, me uno defendente vicit, cum hoc, ut dico, sciret L. Domitius, me scire ad eum res omnis Mustium solitum esse deferre, tamen de Chelidone reticuit quoad potuit, alio responsionem suam derivavit. tantus in adulescente clarissimo ac principe iuventutis pudor fuit ut aliquam diu, cum a me premeretur, omnia potius responderet quam Chelidonem nominaret; primo necessarios istius ad eum adlegatos esse dicebat, deinde aliquando coactus Chelidonem nominavit. non te pudet, Verres, eius mulieris arbitratu gessisse praeturam quam L. Domitius ab se nominari vix sibi honestum esse arbitrabatur? reiecti a Chelidone capiunt consilium necessarium, ut suscipiant ipsi negotium. cum Habonio tutore, quod erat vix HS quadraginta milium, transigunt HS ducentis milibus. defert ad istum rem Habonius: ut sibi videatur, satis grandem pecuniam et satis impudentem esse. iste, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ne det nhi bona addicat. Alii nũmos nũa¬
bant alii tabulas obsignabant domus eãt
nõ meretricõ conuenfu set pretoria turba
referta ð̾ miulhac potestas primũ data ẽ
adeñt hii quos dixi loquit᷑ Mustius rem
demõstrat petit auxilium pecuma pollicet
Respondit illa ut meretrix nõ inhũane li¬
benter ait se esse facturam et se cũ isto dili¬
genter sermocinaturam reuerti iubet tum
discedutit postridie reuertunt. Negat illa
posse hotinnem exorari per magnatn eum
dicere ex illa re pecumam confici posse Ue¬
teot nequis forte de populo qui priore ac¬
tione non affint.Hec quia propter in signe
turpitudinem sunt ieredibilia fingi attie
rebitretur Ca uos antea Iud cognolustis. Dr
iutatus .ł Potitus tutor pupilli Iunii Dixit
M. Iunius tutor et patriuis Mustius dixisset
si uiuẽt set pro mustio recenti re de mustio
auditum dixit Titus domitius quicũ sciret
me ex mustio iuo audisse ꝙ eo sum usus

Expanded text:
ne det, mihi bona addicat.' Alii nummos numerane det, mihi bona addicat.' Alii nummos numerabant, ab aliis tabellae obsignabantur; domus erat non meretricio conventu sed praetoria turba referta. simul ac potestas primum data est, adeunt hi quos dixi. loquitur C. Mustius, rem demonstrat, petit auxilium, pecuniam pollicetur. respondit illa ut meretrix non inhumaniter; libenter ait se facturam, et se cum isto diligenter sermocinaturam; reverti iubet. tum discedunt: postridie revertuntur. negat illa posse hominem exorari; permagnam eum dicere ex illa re pecuniam confici posse. vereor ne quis forte de populo, qui priore actione non adfuit, haec, quia propter insignem turpitudinem sunt incredibilia, fingi a me arbitretur. ea vos antea, iudices, cognovistis. dixit iuratus P. Titius, tutor pupilli Iuni, dixit M. Iunius tutor et patruus; Mustius dixisset, si viveret, sed recenti re de Mustio auditum est; dixit L. Domitius, qui cum sciret me ex Mustio vivo audisse, quod eo sum usus
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntas nõ cuiꝰꝙͣ auctoritas prop̃tio
nõ gratia ualeret. St atuũt id sibi esse
optimu factu qđ cunuis uenisset. ⁊̃ mẽ¬
tem petere auiliu a kelidone que isto
pr̃. non modo in ire cili priuatorũ¬
etiam in his sartis tectisq dominata ẽ
Pernt ad belidonem. C Mustiuis eques.& pu
blicanus homo cum primis honestus uenr
MIumus prũus pueri frugalissim homo et
castissimus uent homo sumo honiore pudo¬
re et sũmo offitio spectatissimus ordims sui
P.Textuis tutor .O. multis acerbam o mise¬
ram atq indignam p̃turam tuam ut mit¬
tam cetera qud tandem pudore tales inros
quo dolore meretrices domũ uenisse arbi¬
tramim qui nulla conditione istam turpi¬
tudinem subissent insi offitio necessitudi¬
nisq ratio coegisset Uemũt ut dico ad celi¬
donem domꝰ Serat plena noua iura noua
decreta noua iiditia petebant᷑ mhi det po¬
ssessionem mihi ne aclimat in me uiclitiũ

Expanded text:
voluntas, non cuiusquam auctoritas pro pretio, voluntas, non cuiusquam auctoritas pro pretio, non gratia valeret—statuunt id sibi esse optimum factu, quod cuivis venisset in mentem, petere auxilium a Chelidone, quae isto praetore non modo in iure civili privatorumetiam in his sartis tectisque dominata est. venit ad Chelidonem C. Mustius, eques Romanus, publicanus, homo cum primis honestus; venit M. Iunius, patruus pueri, frugalissimus homo et castissimus; venit homo summo pudore, summo officio, spectatissimus ordinis sui, P. Titius tutor. O multis acerbam, o miseram atque indignam praeturam tuam! Vt omittam cetera, quo tandem pudore talis viros, quo dolore meretricis domum venisse arbitramini? qui numquam ulla condicione istam turpitudinem subissent nisi offici necessitudinisque ratio coegisset. veniunt, ut dico, ad Chelidonem. domus erat plena; nova iura, nova decreta, nova iudicia petebantur. 'mihi det possessionem, mihi ne adimat, in me iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
et mĩme ꝑtinacem facile cohercet. Colũ¬
nas ita se ex acturum esse confitmat no¬
ua res atq improuisa pupilli calarttas
nuntiatur statim. G muscio uitrico pri¬
pilli qui riuper est mortuue. M. Iunio pr̃¬
no .s. Potitio tutor homini frugalissiõ
FLii rem aduirum primarium sũmo
offitio ac uirtute preditum . M. marcellu
quierat pupilli tutor deferunt. Uenit
ad uerrem. M marcellus petit ab eo ꝓ
sua fide ac diligentia pluribrs uerbis
neper sũmapi miuriam pupillum In¬
nium fortunis patris conetur euertere
Ilte qui iam spe et opinione preda illa
deuorasset neq ulla equitate otatioĩs
neq auctoritate. Mmarcelli cõmotus
est. Itaq quẽ adiodum ostendisset se
id exacturum esse respondit Cum sibi
omẽs ad istu allegatiories difficiles oẽs
aditus arduos ac potuis ainterclusos xi¬
derent apud quem nõ Ius nõ equitas nõ
mseri cordia nõ propinqua orõ nõ aĩci

Expanded text:
et minime pertinacem facile coercet; columet minime pertinacem facile coercet; columnas ita se exacturum esse confirmat. nova res atque improvisa pupilli calamitas nuntiatur statim C. Mustio, vitrico pupilli, qui nuper est mortuus, M. Iunio patruo, P. Titio tutori, homini frugalissimo; hi rem ad virum primarium summo officio ac virtute praeditum, M. Marcellum, qui erat pupilli tutor, deferunt. venit ad Verrem M. Marcellus; petit ab eo pro sua fide ac diligentia pluribus verbis ne per summam iniuriam pupillum Iunium fortunis patriis conetur evertere. iste, qui iam spe atque opinione praedam illam devorasset, neque ulla aequitate orationis neque auctoritate M. Marcelli commotus est; itaque quem ad modum ostendisset se id exacturum esse respondit. cum sibi omnis ad istum adlegationes difficilis, omnis aditus arduos ac potius interclusos viderent—apud quem non ius, non aequitas, non misericordia, non propinqui oratio, non amici
Abbreviated transcription (Latin):
ditum nonsit quod exigi debeat. Cum ille
id quod erat diceret facilem pipillo tra¬
ditionem esse. Signa et dona compare oiã
ipsum templum dmni opete esse integrũ
Indignum isti uideri cepit extarita ede tã¬
toq upere se nõ opimum p̃da p̃sertim a
chertime laqueatum. Pretẽa cetera tiona
atq integra. Uerat se. querit quid agat di¬
eit ei quidam ex illis canibus quos iste ligui
dixepat esse cirea se multos. In uerres hic
quod moliare nlul habes posi forte uisad
perpendicuilum columnas erigere. homo
dũm rerii imperitus quefit quid sit
ad perpendiculum dicunt ei fere nulla
esse columuata que ad perpendiculum
esse possit.Nam mehercule inquit sit a¬
ganius colimine ad perpendiculu exigã¬
sib expedite ita accipere ne eodẽ moda
credendim esset negat il sibi deberi ne¬
gat oportere erigi Iste habonium quies¬
Rexe iubet et simiil ci non nullam spem
sonietatis ostendit homine modestum

Expanded text:
ditum non sit, quod exigi debeat. cum ille, ditum non sit, quod exigi debeat. cum ille, id quod erat, diceret facilem pupillo traditionem esse, signa et dona comparere omnia, ipsum templum omni opere esse integrum, indignum isti videri coepit ex tanta aede tantoque opere se non opimum praeda, praesertim a cherrime laqueatum, praeterea cetera nova atque integra. versat se; quaerit quid agat. dicit quidam ex illis canibus quos iste Liguri dixerat esse circa se multos, 'tu, Verres, hic quod moliare nihil habes, nisi forte vis ad perpendiculum columnas exigere.' homo omnium rerum imperitus quaerit, quid sit 'ad perpendiculum': dicunt ei fere nullam esse columnam quae ad perpendiculum esse possit. 'nam mehercule,' inquit, 'sic agamus; columnae ad perpendiculum exigansibi expedire ita accipere, ne eodem modo tradendum esset, negat id sibi deberi, negat oportere exigi. iste Habonium quiescere iubet et simul ei non nullam spem societatis ostendit; hominem modestum
Abbreviated transcription (Latin):
fannio et ex Q tadio cognoiustis. Uerum
tamen cum esset omĩbus in rebus aper¬
tissime impudentiss imeq predatus hoc
uoluit clarissimum relinquere uiditium
latrociniorum suorum de quo nõ audire
aliqñ set uidere quotidie possemus. Que¬
siuit quis edem Castoris sartam tectam
deberet tradere Iunium ipsum mortuũ
sciebat esse scire uolebat ad quem illa res
partmeret audit pupiltura esse filium.
Homo qui semper ita palam dictitass&
pupillos et pupillas certissimam predam
esse pretoribus optatum negotium sibiĩn
sinum delatum esse dicebatꝰ monimẽtu
illa amplitudine illo opere ꝙ̃ius sartum
tectum integrumq esset tamen aliquid
inuenturum in quo moliri predaries po¬
sset axbitrabatur. L. Carboniio edem Cas¬
toris tradi oportebat. Iseasu pupilli Iunii
tutor erat testamento patris cum eo sine
ullo pntrimento conuenerat iam quead
modum traderetur.Iste ad se Rabonium
uocat querit et quid sit quod apupillo tra¬

Expanded text:
Fannio et ex Q. Tadio cognovistis, verum Fannio et ex Q. Tadio cognovistis, verum tamen cum esset omnibus in rebus apertissime impudentissimeque praedatus, hoc voluit clarissimum relinquere indicium latrociniorum suorum, de quo non audire aliquando sed videre cotidie possemus. quaesivit quis aedem Castoris sartam tectam deberet tradere. Iunium ipsum mortuum esse sciebat; scire volebat ad quem illa res pertineret. audit pupillum esse filium. homo qui semper ita palam dictitasset, pupillos et pupillas certissimam praedam esse praetoribus, optatum negotium sibi in sinum delatum esse dicebat. monumentum illa amplitudine, illo opere, quamvis sartum tectum integrumque esset, tamen aliquid se inventurum in quo moliri praedarique posset arbitrabatur. L. Habonio aedem Castoris tradi oportebat: is casu pupilli Iuni tutor erat testamento patris: cum eo sine ullo intertrimento convenerat iam quem ad modum traderetur. iste ad se Habonium vocat; quaerit ecquid sit quod a pupillo tra
Abbreviated transcription (Latin):
RECITATESTIONIU OTADH̃
Ne tabulis quidem. Q Tadii nec testrtoro
credet. Quid igitur in iudiriis sequerur
Quid est aliud omĩbus ortinia peccata et
malefitia concedere nisi hoc hora hone¬
stissimorum testimoniis et uiroꝵ bonoꝵ
tabulis non credere. Nam quid ego de qͦ¬
nouo ac singulan latrocituo ausum esse
inede Castoris celebertimo clarissimoq
numero senatue cotiuocatur quo maria¬
tum rerum frequẽtissime quotidie aduo¬
cationes furat. In eo loco in sermone honi
audatie sue monimentum eternum reli¬
quere. Edem Castoris iudices .p. Iunius ha¬
buit tuendam . L. Silla . U. Metello cons is
mortuus elt reliquit pupillum patuum
filium cum. L. Octanius .C. Aurelius coñs
edes sacras locauissent. neq potuissent oiã
sarta tecta exigere neq hi .pr. quibus erat
negotium dafum . G. sacerdos et Marcus¬
tis cognitum et iudicatum non esset uti. G.
Uerres .p. Celius pr̃ cognoscerent et iudica¬
rent. Qua potestate iste permissa ut ex. GN.¬

Expanded text:
RECITA. TESTIMONIVM Q. TADI. RECITA. TESTIMONIVM Q. TADI. ne Tadi quidem tabulis nec testimonio credemus? quid igitur in iudiciis sequemur? quid est aliud omnibus omnia peccata et maleficia concedere nisi hoc, hominum honestorum testimoniis et virorum bonorum tabulis non credere? nam quid ego de conovo ac singulari latrocinio? ausum esse in aede Castoris, celeberrimo clarissimoque numero senatus convocatur, quo maximarum rerum frequentissimae cotidie advocationes fiunt—in eo loco in sermone hominum audaciae suae monumentum aeternum relinquere. aedem Castoris, iudices, P. Iunius habuit tuendam de L. Sulla Q. Metello consulibus. is mortuus est; reliquit pupillum parvum filium. cum L. Octavius C. Aurelius consules aedis sacras locavissent neque potuissent omnia sarta tecta exigere, neque ii praetores quibus erat negotium datum, C. Sacerdos et M. Catis cognitum et iudicatum non esset, uti C. Verres P. Caelius praetores cognoscerent et iudicarent. qua potestate iste permissa sic
Abbreviated transcription (Latin):
deretur an hec ad rem non ꝑtinent. niõ
det cui nos quid est uetres quod planum fĩ
testibus possit si hoc non fit An id quod diẽt
hereditas uenit coheredem pr̃. esse oportere
An uero dubitamiis quo ore iste ceteros ho¬
mines insuperiore loco auctoritate ordine
quo ore homies tusticanos ex mumcipiis
solitus sit appellare qui obnis dicendũ. M.
Octauium ligurem hominem ornatissim¬
um loco nomine ordine uirtute ingenio
copiis poscere pecunuam non dubitarit In
sacris tectis uero quead modum sese gesẜit
quid ego dicam Dixerunt qui senset̾unt
sunt alii qui dicant. Note res ac manifes¬
te prolate sunt & proferentur. Dixit. C fa¬
EANNIdere Noli inꝙͣ tu .Q. titinii GN.
fannio fratri tuo eredere dicit etum rem
ineredibilem.¶. Uerrem insimulat aua¬
ritie et audatie que uitia uidertut ĩ qus
potius ꝙͣ in istum cõuenire dixit . Q. tadius
homo familiarissimus patris istius nõ ali
RECTTA NOFENA .Q TADII

Expanded text:
detur, an haec ad rem non pertinent? nondetur, an haec ad rem non pertinent? nonedet, cui nos? quid est quod planum fieri testibus possit, si hoc non fit? an id quod dicunt hereditas venerit coheredem praetorem esse oportere. an vero dubitamus quo ore iste ceteros homines inferiores loco, auctoritate, ordine, quo ore homines rusticanos ex municipiis,solitus sit appellare, qui ob ius dicendum M. Octavium Ligurem, hominem ornatissimum loco, ordine, nomine, virtute, ingenio, copiis, poscere pecuniam non dubitavit? in sartis tectis vero quem ad modum se gesserit quid ego dicam? dixerunt qui senserunt; sunt alii qui dicant; notae res ac manifestae prolatae sunt et proferentur. dixit Cn. Fadere, noli, inquam, tu, Q. Titini, Cn. Fannio, fratri tuo, credere; dicit enim rem incredibilem; C. Verrem insimulat avaritiae et audaciae, quae vitia videntur in quemvis potius quam in istum convenire. dixit Q. Tadius, homo familiarissimus patris istius, non aliRECITA. NOMINA Q. TADI.
Abbreviated transcription (Latin):
causam liguris defendebat docebat edictũ
cius non oꝰportere ad eas hereditates ualẽ
que ante eum pr̃ uenissent Si hoc tamẽ
fuisset ȩdictum fortasse ligurera heredita¬
tem aditurum nõ fuisse Equa postulatõ
sũma horum auctoritas pretio superabat
Uenit romam ligur non dubit abat quin
seipse uerrem conuenisset equitate caule¬
& auctoritate sua cõmouere hominem
posset. Dornum ad eum uenit xem demõ¬
strauit ꝙͣ pridem sibi hereditas uenit doca
dixit ad extremum petere cepit ne usq co
suam auctoritatem ddespiceret gratiamq
contemneret ut se tanta in iuria afficeret
lomo ligurem accusare cepit qui ua reau¬
dientia atꝙ hereditaria tata diligeris ⁊ ara
attentus esset. Debere cum aiebat suã qͦ
rationem ducere multa sibi opus esse mł¬
ta cauibus suuis quos cura se hrẽt. Nõ possũ
ila planius cõrremorare ꝙipsum ligure
pro testimonio dicere audistis. Quidꝰ eni
etres Utrum ne hiis quidem testibus cre¬

Expanded text:
causam Liguris defendebat; docebat edictum eius non oportere in eas hereditates valere quae ante eum praetorem venissent; si hoc tum fuisset edictum, fortasse Ligurem hereditatem aditurum non fuisse. aequa postulatio, summa hominum auctoritas pretio superabatur. venit Romam Ligus; non dubitabat quin, si ipse Verrem convenisset, aequitate causae, auctoritate sua commovere hominem posset. domum ad eum venit, rem demonstrat, quam pridem sibi hereditas venisset dodixit; ad extremum petere coepit ne usque eo suam auctoritatem despiceret gratiamque contemneret ut se tanta iniuria adficeret. homo Ligurem accusare coepit, qui in re adventicia atque hereditaria tam diligens, tam attentus esset; debere eum aiebat suam quoque rationem ducere; multa sibi opus esse, multa canibus suis, quos circa se haberet. non possum illa planius commemorare quam ipsum Ligurem pro testimonio dicere audistis. quid est, Verres? utrum ne his quidem testibus cre
Abbreviated transcription (Latin):
secum habebat ducebat eos circum ci¬
uitates puolice sibi cõmiria parari st̾m
set ctiam equites .t. ut quo cum inire
tosq uoluisset ad eue cõuiuium spec¬
tatissimi atq honestissumm uiri tęnerẽ¬
tur hoc tu omnn mortalun flagiti¬
osisime ac perditissime cũ scires eli¬

Expanded text:
secum habebat; ducebat eos circum cisecum habebat; ducebat eos circum civitates; publice sibi convivia parari, stersed etiam equites Romanos, ut, quicum vivere rusque voluisset, ad eius convivium spectatissimi atque honestissimi viri tenerentur. haec tu, omnium mortalium profligatissime ac perditissime, cum scires
Abbreviated transcription (Latin):
de uerre. Iste porro non cubitabat qn
is qui antea aliimstudio adͥductiis ac¬
cusasset sibi aduementi presto esset fu¬
turus cum esset parentis ĩiuriis et dome:¬
stico dolore cõmotus Iam ne intelligitis
Iud que pestis que ĩmanitas ĩ urã anti¬
quissima fidelissima proximaq prouĩ¬
tia uexsata sit. Iam uidetis quam oh ca¬
usam Sicilia tot hominum antea furta
rapinas iniquitates ignominiasq per¬
pesse hoc non potuerit nouu ac singu¬
lare atq incredibile genus ĩiuriart̾n
cõtumeliarumq fexie. Iam omes intel¬
ligunt cur uniuersa prouintia defenso¬
rem sue salutis eum quesiuerit cuiꝰ iste
fidei diligentie perseuerantie nulla xa¬
tione cripi possit tot iuditiis interfins¬
tis tot homiẽs nocentes et improbos accu¬
satos et ur̃a et supetioꝵ menoria scitis
esse et quem uidistis et quem audisti
intantis furtis intam agertis tatii¬
ta auclatia tanta mipudentia esse uer¬
satum si pronius stiparores ueuerios

Expanded text:
de Verre. iste porro non dubitabat quin de Verre. iste porro non dubitabat quin is, qui alium antea studio adductus accusasset, sibi advenienti praesto esset futurus, cum esset parentis iniuriis et domestico dolore commotus. iamne intellegitis, iudices, quae pestis, quae immanitas in vestra antiquissima fidelissima proximaque provincia versata sit? iam videtis quam ob causam Sicilia, tot hominum antea furta rapinas iniquitates ignominiasque perpessa, hoc non potuerit novum ac singulare atque incredibile genus iniuriarum contumeliarumque perferre? iam omnes intellegunt cur universa provincia defensorem suae salutis eum quaesiverit cuius iste fidei diligentiae perseverantiae nulla ratione eripi possit. tot iudiciis interfuistis, tot homines nocentis et improbos accusatos et vestra et superiorum memoria scitis esse: ecquem vidistis, ecquem audistis in tantis furtis, in tam apertis, in tanta audacia, in tanta impudentia esse versatum? Apronius stipatores Venerios