comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Suaitmoho ꝑrt timultus pop lares nori finieure ple¬
be tamei admoneantur: ne illa losa frequerten
ue gamreet: sapiunt. nuilla ibi suꝑsttione deume¬
ni enuantur. Et omnino nulla memoria marty¬
rum probabilit̃ acceptetur. nisi eb corpꝰ aut
aliquȩ certe reliquie sunt aut origo alieiorats ha¬
bitationis ut possessionis uł passionis fio elissima
reuelationes quorumlibet nominũ ubiq consti¬
tuuntur altaria: omnimodo reprobentit. NU
tem placuit abimꝑatorib gloriosissimis pete
ut reliquie idolatriȩ non solum in simulachri
sid inquibus eumq locis uł lucis uł arboribus
omnimꝰ deleantur. Aurelius epẽ ȩccłie carthaginis
supra comprehensis in nro concilio statutis sub¬
sepsi. Similit̾ septuaginta duo epĩ sub sepserũt.
SEXTI CARBAGIHENSIS erA CCCC
Allocutio aurelui epĩ scĩ ad synodum.
Responsio faustini epĩ legati romane ȩcełie de
his que in eccłia partim canone partim consue¬
tudine sunt firmata.
De commo intorio romani pape recitato.

Expanded text:
utem hoc per tumultus populares non sinitur, plebes tantum admoneantur, ne illa loca frequentent, ut qui recte sapiunt, nulla ibi superstitione devincti teneantur. Et omnino nulla memoria martyrum probabiliter accipiatur, nisi aut ubi corpus aut reliquiae certae sunt, aut origo alicujus habitationis, vel possessionis, vel passionis fidelissima nes quorumlibet hominum ubique constituuntur altaria, omnimodo reprobentur. XV. Item placuit ab imperatoribus gloriosissimis peti, ut reliquiae non solum in simulacris, sed in quibuscunque locis vel lucis, vel arboribus omnimodo doleantur. Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginis supra comprehensis in nostro concilio statutis subscripsi; similiter septuaginta duo episcopi subscripserunt. SEXTI CARTHAGINENSIS. 1. Allocutio Aurelii episcopi sancti ad synodum. 2. Responsio Faustini episcopi legati Romanae ecclesiae de his quae in ecclesia partim canone, partim consuetudine sunt firmata. 3. De commonitorio Romani papae recitato. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
gatus abom̃i culpa sit. sed etiam remuneratione quȩ
non indigna sit subleuetur. Unuersa synodus sur¬
gens: acclamauit. P lacent om̃ia. Et̾ adiecit. Exau¬
di xp̃e. sy minacho uita. Dictum est tredecies. Ut
ista seruentur Rogamus. Hictum ẽ decies. Vt nul¬
lus aliter ad ep̃atum Romanum deinceps ueniat
prȩcamur. Dictum est decies. Ut decreta nr̃a con

Expanded text:
gatus ab omni culpa sit, sed etiam remuneratione, quae gatus ab omni culpa sit, sed etiam remuneratione, quae non indigna sit, sublevetur. Universa synodus surgens acclamavit: Placent omnia; et adjecit: Exaudi, Christe, Symmacho vita, dictum est tredecies. Ut ita serventur rogamus, dictum est decies. Ut nullus aliter ad episcopatum Romanum deinceps veniat, precamur, dictum est decies. Ut decreta nostra con
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscitur uł ꝓbatur ista sententiaᷤ. Uuiuersa sy¬
nodus dixit. Placet. &. quod om̃ib placet: fiat. in
i quod absit transitus papȩ inopinatus euenerit. ut
de sui electione successoris ut supra placuit non possit
ante decernere. siquidẽ se inunum totius inclinaue¬
rit ȩccłiastici ordinis electio. consecretur electus ep̃c.
Si enim ut fieri solet. studia cȩperint ẽẽ diuersa eoꝵ
de quib certamen emerserit. uincat sententia plu¬
rimorum: sic tamen ut sacerdotio careat. qui captꝰ
ꝓmissione non recto iudicio de electione decreuerit.
Synodus dixit. P lacet. Dictum est decies.u
ropter occultas autem fraudes & conuirationum se¬
cretas insidias. quas huius sententia districtionis
consequitur. siquis ad excłiasticam ꝑtulerit senten¬
tiam. consilia eoꝵ. qui contra hanc synodum de pon¬
tificali egerint ambitu & rationabili ꝓbatione conuice¬
rit participes actionis: huiusmodi non solum pur-¬

Expanded text:
gnoscitur, vel probatur ista sententia? Universa sygnoscitur, vel probatur ista sententia? Universa synodus dixit: Placet, et quod omnibus placet, fiat. II. Si quod absit transitus papae inopinatus evenerit, ut de sui electione successoris, ut supra placuit, non possit ante decernere, siquidem in unum totius inclinaverit ecclesiastici ordinis electio, consecretur electus episcopus. Si enim, ut fieri solet, studia coeperint esse diversa eorum de quibus certamen emerserit, vincat sententia plurimorum, sic tamen ut sacerdotio careat, qui captus promissione, non recto judicio de electione decreverit. Synodus dixit: Placet, dictum est decies. III. Propter occultas autem fraudes, et conjurationum secretas insidias, quas hujus sententia districtionis consequitur, si quis ad ecclesiasticam pertulerit notitiam, consilia eorum qui contra hanc synodum de pontificali egerint ambitu, et rationabili probatione convicerit, particeps actionis hujusmodi, non solum pur
Abbreviated transcription (Latin):
tur futuris prȩsumptio tam ꝑniciosa temporibus.
constituit sc̃a synodus. ut siquis prb̃t aut diaconus
aut clericus papa incolumi & eo inconsulto. aut sub¬
scriptionem ꝓ romano pontificatu commodare.
aut pittatia ꝓmittere. aut sacramentum prȩbere
temptauerit aut aliquod certe suffragium pollice¬
ri. uł de hac causa priuatis conuenticulis factis
deliberare atq decernere: Loci sui dignitate atq cõmu¬
nione priuet᷑. In iuersa synodꝰ. priuet᷑ acclamauit. Ex¬
audi xp̃e. symmacho uita. Dictum est deties Hic
pax cum symmacho. Dictum est quindecies. Cuiꝰ
sedem & annos. D ic̾tum est octies. ꝑ ari seueritate
feriendo. eo qui hoc uiuo sicut dictum est ponti¬
fice. quolibet modo fuerit ambisse conuictus. aut
certe temptasse. om̃ib pariter huius culpȩ reis
anathematis pęna plectendis. S ymmachus ep̃c
dixit. Ergo uniuersitati placet. & ab om̃ib reco¬

Expanded text:
tur futuris praesumptio tam perniciosa temporibus, tur futuris praesumptio tam perniciosa temporibus, constituit sancta synhodus, ut, si quis presbyter aut diaconus aut clericus papa incolume et eo inconsulto aut subscriptionem pro Romano pontificatu commodare aut pittacio promittere aut sacramentum praebere temptaverit aut aliquod certe suffragium polliceri vel de hac causa privatis conventiculis factis deliberare atque decernere, loci sui dignitate vel communione privetur. Universa synhodus surgens adclamavit: Exaudi, Christe ! Symmacho vita! Dictum decies Hic pax cum Symmacho. Dictum quindecies Cuius sedem et annos. Dictum octies Pari severitate feriendo eo, qui hoc vivo, sicuti dictum est, pontifice quolibet modo fuerit ambisse convictus aut certe temptasse, omnibus pariter huius culpanathematis poena plectendis. Symmachus episcopus dixit: Ergo universitati placet et ab omnibus reco
Abbreviated transcription (Latin):
gestiat temptare similia. & pari adunatione tractemꝰ
ex pressis scilicet sententiis sancientes. quid circa
Romani ep̃i ordinationem debeat custodiri. Uni
est decies. Ut scandala amputent᷑ rogamus Di
Dictum est decies. Exaudi xp̃e: symmacho uita Di¬
ctum est sexies. Cuius sedem & annos. Dictum est¬
quinquies. Ut de presenti fiat Dictum est decies.
nr̃ȩ suis exhortationib incitauit. & parilem circa
eccłiȩ tranquillitatem di nr̃i contemplatio animum
prȩstat. sicut pręfati sumus deliberatione in p̾senti ha¬
bita. quid placeat ex om̃ib ur̃is informate sententiis.
quȩ in hoc uenerabili concilio ꝑ eccł̃iastica recitentur
officia. Cumq surrexissent. & paulopost iterum
consedissent. emilianus notarius synodi decreta
uulgauit.
ropter frequentes ambitꝰ quorũdã. & ȩccliȩ nuditatẽ.
uł popłi collisionem quȩ molesta incompetent ep̃a¬
tum desiderantium generauit aiuiditas. ut extingua¬

Expanded text:
gestiat tentare similia, et pari donatione tractemus, gestiat tentare similia, et pari donatione tractemus, expressis scilicet sententiis sancientes quid circa Romani episcopi ordinationem debeat custodiri. Univest decies. Ut scandala amputenDictum duodecies Exaudi, Christe ! Symmacho vita! Dictum sexies Cuius sedem et annos. Dictum quinquies Ut de praesenti fiat. Dictum decies. Sym provisionis nostrae suis exhortationibus incitavit et parilem circa ecclesiae tranquillitatem dei nostri contemplatione animum praestat, sicut praefati sumus, deliberatione in praesenti habita quid placeat, ex omnibus vestris informate sententiis, quae in hoc venerabili concilio per ecclesiastica recitentur officia. Cumque surrexissent et paulo post iterum consedissent, Aemilianus notarius synhodi decreta vulgavit. Propter frequentes ambitus, quorum ecclesiae nuditatem vel populi conlisionemque molesta inconpetenter episcopatum desiderantium generavit aviditas, ut extingua
Abbreviated transcription (Latin):
martii in bafilica beati pe¬
tri apłi synodo prȩsidente
beatissimo papa symma¬
cho. fulgentius archidia¬
conus dixit.
eatitudo ur̃a directis ante hac ꝑ ꝓuincias
auctoritatib frequent̃ italiȩ sacerdotum
synodum conuocauit: quoꝵ prȩsentia in
ur̃is uidetur oculis constituta. Nunc beatidu¬
do ur̃a quȩ ad eccl̃iasticas indemnitates uł ad
pacem totius ȩcclł̃iȩ ꝑtinent siue concordiam digne¬
tur tractabiliter ordinare. Acclamatum ẽ ab
Dictum est nouies. Ut facias rogamus. Di¬
ctum est decies.
ẏmmachus ep̃c ȩccłiȩ catholicȩ urbis Romȩ
dixit. Concilium dilectionis ur̃ȩ. neglecta
hicinis asꝑitate sollicitudo nr̃a ꝓ eccłiastica indem¬
nitate specialiter congregauit. ut ep̃alem ambitum.
& confusionis incertum uł popularem tumultum.
quem ꝑsubreptionem constat exortum comunicato
pariter tractatu in futurum possimus Robuste ac
uiuaciter amputare: atq ideo caueamꝰ inposterũ.
ne subuersio disciplinȩ aut audacia presumentiũ

Expanded text:
Martii in basilica beati Petri apostoli, synodo praesidente beatissimo papa Symmacho, Fulgentius archidiaconus dixit: Beatitudo vestra, directis antehac per provincias auctoritatibus, frequenter Italiae sacerdotum synodum convocavit, quorum praesentia in vestris videtur oculis constituta; nunc beatitudo vestra, quae ad ecclesiasticas indemnitates, vel ad pacem totius Ecclesiae pertinent, sive concordiam dignetur tractabiliter ordinare. Acclamatum est abdictum est octies. Ut facias rogamus, dictum est decies. Symmachus episcopus Ecclesiae catholicae urbis Romae dixit: Concilium dilectionis vestrae, neglecta hiemis asperitate, sollicitudo nostra pro ecclesiastica indemnitate specialiter congregavit, ut episcopalem ambitum, et confusionis incertum vel popularem tumultum, quem per subreptionem constat exortum, communicato pariter tractatu, in futurum possimus robuste ac vivaciter amputare, atque ideo caveamus in posterum, ne subversio disciplinae, aut audacia praesumentum
Abbreviated transcription (Latin):
est. & eum cuius non uidentur oꝑa insi bona. iniquũ
est exsuspicione reprehendere. cum eorũ que homi¬
nib sunt in cognita. solus d̾s uidex sit. Ipse uͦ nouit¬
abscondita cordis & non alius. Iniusta enĩ iudicia
ab omnib cauenda sunt: maxime tamen a seruis d̃i.
Seruum autem d̃i non oportet litigare. nec quenquã
damnare. Epĩ namq a plebib & clero. & dnĩ a ser¬
uis ferendi sunt: ut sub exercitatione tolerantie sus
tineantur temporalia. sperentur eterna. Auget enĩ
merita uirtutis. quod ꝓpositum non uiolat religionis.¬
Satagendum est uobis. ne aliquis frm̃ ur̃orũ grauit
laceretur uł pereat. Succurrere gͦ uos oportet oppressis.
& liberare eos de manu ꝑsequentiũ: ut cum beato iob
dicatis. Benedictio perituri suꝑ me ueniebat. & cor
uidue consolatus sum. Iustitia indutus sum: & ues¬
tiuit me sicut uestimento & diademate iudicio meo.

Expanded text:
est: et eum cujus non videntur opera nisi bona, iniquum est: et eum cujus non videntur opera nisi bona, iniquum est ex suspicione reprehendere, cum eorum, quae homini sunt incognita, solus Deuabscondita cordis, et non alius; injusta enim judicia ab omnibus cavenda sunt, maxime tamen a servis Domini. Servum autem Dei non oportet litigare, nec quemquam damnare. Episcopi namque a plebibus, et clero, et Domini a servis ferendi sunt, tineantur temporalia , sperentur aeterna. Auget enim merita virtutis, qui propositum non Satagendum est nobis ne aliquis fratrum nostrorum graviter laceretur vel pereat. Succurrere ergo vos oportet oppressis, et liberare eos de manu persequentium, ut cum beato Job dicatis: « Benedictio perituri super me veniebat, et cor viduae consolatus sum, justitia indutus sum, et vestivi
Abbreviated transcription (Latin):
statutum est. quam eius auctoritate fulciatur.Ad
eam quoq ab omnib maxime tamen ab oppressis ap¬
pellandum est: & concurrendum quasi ad matrem
ut eius uberib nutriantur: auctoritate defendantur.
& a suis oppressionib releuentur: quia non potest
nec debet mat̾ obliuisc filium suum. Iudicia enim
eporum. maioresq eccłe cause a sede apłica. & non ab
alia. sicut apłi & scĩ successores eorũ statuert̃. cum
aliis epĩs. sunt terminandȩ. quia licet in alios trans¬
feratur epõs beato tamen apło petro dictum est. q̃cũꝙ
ligaueris suꝑ t̾ram. erunt ligata & incelis. Et reliqua¬
priuiilegia quȩ soli huic scẽ sedi concessa sunt: & in con¬
stitutis apłorum eorumq successorũ aliis quam plu¬
rimis cum eis concinnantib habentur inserta. Sep¬
tuaginta enim apłi sententias prefixerunt cum aliis
quam plurimis epĩs: & seruandas censuerunt. De
occultis enim cordis alieni temere iudicare peccatũ

Expanded text:
statutum est, quam ejus auctoritate fulciatur; ad statutum est, quam ejus auctoritate fulciatur; ad eam quoque ab omnibus maxime tamen ab oppressis appellandum est et concurrendum quasi ad matrem, ut ejus uberibus nutriantur, auctoritate defendantur, et a suis oppressionibus releventur, quia non potest, nec debet mater oblivisci filium suum. 29 Judicia enim episcoporum, majoresque Ecclesiae causae a sede apostolica et non ab alia, sicut apostoli et sancti successores eorum statuerunt, cum aliis episcopis sunt terminandae; quia licet in alios transferant episcopos, beato tamen apostolo Petro dictum est: Quaecunque ligaveris super terram erunt ligata et inprivilegia quae soli huic sanctae sedi concessa sunt, et in constitutis apostolorum, eorumque successorum, aliis quamplurimis cum eis concinentibus, habentur inserta. Septuaginta enim apostoli sententias praefixerunt cum aliis quamplurimis episcopis, et servandas censueroccultis enim cordis alieni temere judicare, peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
eradicandi sunt. & auctores mimicoꝵ. ab episcopali
cido mouemnus actusatione uł testimonio. Nec sũmoꝵ
ati qom re dubia certa iudicetur sententia. nec ul¬
lumuditium nsi ordinalit̾ habitum tencatur. Ao
eno inemio uuidicetur. quia & diune & humane hoc
sns nbnt leges. Accusatores autem eoꝵ omni careãt
suspicione: quia columnas suas dominus firmiter
fare uoluit. non a quibuslibet agitari. Nullũ eorũ
sententia ñ a suo udice S dicta constringat. quia
& leges scłi idipsum ficri precipiunt. Duodecim
enim iudices quilibet ep̃e accusatus si ne necesse fue¬
rit eligat: a quib eius causa iuste iudicetur. Nec
prius aucdiatur aut ex cõmunicetur uł iudicetur.
quam ipsis eligantur: & regularit̾ uocatus ad su orũ
pͥmo conuentum ep̃orũ ꝑeos eius causa iuste audiat᷑
& rationabilit᷑ discernatur. Emis uero cius causȩ ad
sedem aplicam deferatur: ut ibidem terminetur. nec
antea finiatur sicut ab apłis uł successorib eorum olim

Expanded text:
eradicandi sunt, et auctores inimicorum ab episcopali submovemus accusatione vel testimonio. Nec summorureat, neque in re dubia certa judicetur sententia, nec ullum judicium, nisi ordinabiliter habitum, teneatur. Absens vero nemo judicetur, quia et divinae et humanae hoc prohibent leges. Accusator autem eorum omni careat suspistare voluit, non a quibuslibet agitari. Nullum namque eorum sententia a suo judice non dicta constringat, quia et leges saeculi idipsum fieri praecipiunt. Duodecim enim judices quilibet episcopus accusatus si necesse fuerit eligat, a quibus ejus causa juste judicetur. Nec prius audiatur, aut excommunicetur vel judicetur, quam ipsi per se eligantur, et regulariter vocatus ad suorum primo conventum episcoporum, per eos ejus causa juste audiatur et rationabiliter discernatur. Finis vero ejus causae ad sedem apostolicam deferatur, ut ibidem terminetur. Nec antea finiatur, sicut ab apostolis vel successoribus eorum olim
Abbreviated transcription (Latin):
nib sanctificatur nomen dñi: & in malis blasphema¬
tur. Et ipsa ꝑse ueritas ait. Si offers munus tuũ
adaltare. & recordatus fueris. quia fr̃ tuus habet ali¬
quid aduersum te. relinque ibi munus tuum ante

Expanded text:
nibus sanctificatur nomen Domini, et in malis blasphemanibus sanctificatur nomen Domini, et in malis blasphematur, et ipsa per se Veritas ait: « Si offers munus tuum ad altare, et recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ib
Abbreviated transcription (Latin):
uindemia. infirmata est uitis. ingemuerunt om̃s
qui letabantur corde. Cessauit gaudium tympano¬
rum: quieuit sonitus letantium. conticuit dulce¬
do cythare. Cum cantico non bibent uinũ. a mara
erit potio bibentib illam. Attrita est ciurtas uani¬
tatis: clausa est omnis domus nullo introeunte.
Clamor erit suꝑ uino inplateis: deserta est omnis
letitia. Translatum est gaudiũ terre. relicta est in
urbe solitudo. & calamitas opprimet portas. Quia
hȩc ert̃ in medio terrȩ & inmedio populoꝵ. Quo¬
modo si paucȩ oliue que remanserunt excutiant᷑
ex olea. & racemi cum fuerit finita uindemia. Hi
leuabunt uocem suam atq laudabunt: cum glorifica¬
tus fuerit dominus. hinnient de mari. Propter hoc
indoctrinis glorificate dñm: & in insulis maris nom̃
dnĩ d̃i isrł. Et dominus in oratione quam discipu¬
los suos docuit orare. ait. Pater nr̃ qui es in cęlis.
sanctificetur nomen tuum. In bonis & iustis homi¬

Expanded text:
vindemia, infirmata est vitis; ingemuerunt omnes vindemia, infirmata est vitis; ingemuerunt omnes qui laetabantur corde; cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus laetantium, conticuit dulcedo citharae; cum cantico non bibent vinum, amara erit potio bibentibus illam; attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus nullo introeunte. Clamor erit super vino in plateis, deserta est omnis laetitia; translatum est gaudium terrae, relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas. Quia haec erunt in medio terrae, et in medio populorum, quomodo si paucae olivae quae remanserunt, excutiantur ex olea, et racemi, cum fuerit finitima vindemia. Hi levabunt vocem suam atque laudabunt: cum glorificatus fuerit Dominus, hinnient de mari. Propter hoc in doctrinis glorificate Dominum, et in insulis maris nomen Domini Dei Israel . » Et Dominus, in oratione quam discipulos suos docuit orare, ait: « Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum. » In bonis et justis homi
Abbreviated transcription (Latin):
Diume cirea nos grẽ me
mores eẽ debemus: quȩ
nos ꝑ dignationis suȩ mi¬
sericordiam. obhoc ad fastigium sacerdotale pro¬
uexit. ut manoatis ipsius inherentes. & in quadam
sacerdotum eius speculatione constituti ꝓhibeamꝰ
illicita. & sequenda doceamus. Sicut stellas cęli ñ¬
extinguit nox. sic mentes fidelium firmamento
inherentes scẽ scpͥture. non obscurat mundana ini¬
quitas. Idcirco meditari uos oportet. & sc̃pͥturã
& prȩcepta diuina que inscͥpturis continentur di¬
ligenter attendere: ne transgressores legis di sed un¬
pletores appareatis. Patriarche uero uł pͥmates accu
satum discutientes epm̃ non ante sententiam ꝓfeiant
finitiuam. quam apłica fulti auctoritate: aͣut reum
se ipse confiteatur. aut ꝑ innocentes & regularit᷑ exa¬
minatos conuincatur testes. Qui minori non sint
numero quam illi discipuli fuerunt. quos dominꝰ
adadiumentũ apł̃oꝵ eligere precepit id est septuagin¬
ta duo. Detractores quoq qui diuina auctorttate

Expanded text:
inae circa nos gratiae memores esse debemus, qui nos per dignationis suae misericordiam, ob hoc ad fastigium sacerdotale provexit , ut mandatis ipsius inhaerentes, in quadam sacerdotum ejus specula constituti, prohibeamus sollicita, et sequenda doceamus . Unde directis per exstinguit nox, sic mentes fidelium firmamento inhaerentes sanctae Scripturae non obscurat mundana iniquitas. Idcirco meditari vos oportet et Scripturas, et praecepta divina, quae in Scripturis continentur, diligenter attendere, ne transgressores legis Dei, sed impletores appareatis. Patriarchae vero vel primates asatum discutientes episcopum, non ante sententiam proferant finitivam, quam apostolica fulti auctoritate, aut reum seipsum confiteatur, aut per innocentes et regulariter examinatos convincatur testes, qui minori non sint numero quam illi discad adjumentum apostolorum eligere praecepit, id est septuaginta duo. Detractores quoque divina auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
babitur parabola: ñ enĩ dicit illam intempore suo.
Est qui uetatur peccare ab inopia. & inrequie sua
stimulabitur: Est qui ꝑdet animã suã pre confu¬
sione: & abimprudenti ꝑsona ꝑdet eam. Esone
autẽ acceptione ꝑdet se. Est qui pre confusione¬
ꝓmittit ꝓamico: & lucratus est eum inimicũ gratis.
Opprobrium enim nequã in homine. mendaciũ:
& in ore indisciplinatoꝵ assidue erit. Laudat fu¬
rẽ assiduitas uiri mendacis: ꝑditionẽ autẽ ambo
hereditabunt. Mores hominũ mendaciũ sine
honore: & confusio illoꝵ cum ipsis sine int̾missiõe.

Expanded text:
babitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. babitur parabola: non enim dicit illam in tempore suo. Est qui vetatur peccare ab inopia, et in requie sua stimulabitur. Est qui perdet animam suam pro confusione, et ab imprudenti persona perdet eam, personae autem acceptione promittit pro amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium enim nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. Laudat furem assiduitas viri mendacis, perditionem autem ambo haereditabunt. Mores hominum mendacium sine honore
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ. Qui multis utitur uerbis ledit animã suã:
tum quod ñ est utile: & est datũ cuiꝰ retributio du¬
plex. s ꝓpt̃ głam minoratio: & ẽ. qͥ ab humilitate
leuabit caput. Est qͥ multa redimat modico prȩ¬
tio: & est restituens septuplum. Sapiens in u̾bis
seipsum amabiłe facit: grẽ autẽ fatuoꝵ effundent᷑
Datũ insipient s ñ erit utile tͥ: ocłi enĩ illiꝰ sep¬
templices sunt. Exigua dabit. & multa impꝑabit:
& aꝑtio oris illius in flammatio est. Hodiẽ fenerat
quis & cras expetit: & odibilis homo huiusmodi.
Fatuo non erit amicus: & non erit grã bonis illius.
Qui enĩ edunt panẽ illius. false lingue sunt: quo¬
dum erat. directo sensu distribuit: similit̃ & qͦd
ñ erat habendũ. Lapsus false linguȩ: quasi qui
a pauimento cadens. Sic casus maloꝵ festinant᷑
uemient. Homo ingratus quasi fabula uana. in ore
indisciplinatorũ assidua erit. Ex ore fatui repro¬

Expanded text:
tempus. Qui multis utitur vetempus. Qui multis utitur vetum quod non est utile, et est datum, cujus retributio duplex, sed propter gloriam minoratio, et est qui ab humilitate levabit caput. Est qui multa redimat modico pretio, et est restituens ea septuplum. Sapiens in verbis seipsum amabilem facit, gratiae autem fatuorum effundentur, datum insipientis non erit utile tibi. Oculi enim illius septimplices sunt exigua dabit et multa inproperabit et apertio oris illius inflammatio est hodie fenerat quis et cras expetit et odibilis homo huiusmodi fatuo non erit amicus et non erit gratia bonis illius qui enim edunt panem illius falsi linguae sunt quodum erat, directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae, quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient. Homo ingratus , quasi fabula vana in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui repro
Abbreviated transcription (Latin):
git ñ uidere se quod ignoratũ est. Et si ab imbecilli¬
tate uiriũ uetet᷑ peccare: si inuenerit tempus male¬
faciendi. malefaciet. Ex uisu cognoscitur uir: &
ab occursu faciei cognoscit᷑ sensatus. mictꝰ cor¬
poris e risus dentiũ. & ingressus hominis anñciant
de illo. Est correptio mendax in ore contumeliosi.
& est iudicium quod non ꝓbatur eẽ bonũ: & ẽ tacens.
& ipse est prudens. Quam bonũ est arguere quam
irasci: & confitentem inoratione ñ prohibere. Con¬
cupiscentia spadonis deuirginauit uiuenculam:
sic qui facit ꝑuim udiciũ iniquum. Quã bonũ est
correpto manifestare penitentiã: sic enim effugies
uoluntariũ peccatũ. Est tacens qui inuenitur sapi¬
ens: & est odibilis qui procax est ad loquendũ. Est
autem tacens. non habens sensum loquele: & ẽ tacẽs
sciens tempꝰ apti temporis. Homo sapiens tacebit usq ad
tempꝰ: lasciuus autem & imprudens ñ seruabit

Expanded text:
git non videre se quod ignoratum est. Et si ab imbecilligit non videre se quod ignoratum est. Et si ab imbecillitate virium vetetur peccare, si invenerit tempus malefaciendi, malefaciet. Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis enuntiant de illo. Est correptio mendax in ore contumeliosi: et est judicium, quod non probatur esse bonum: et est tacens, et ipse est prudens. Quam bonum est arguere, quam irasci, et confitentem in oratione non prohibere! Concupiscentia spadonis devirginavit juvenculam: sic qui facit per vim judicium iniquum. Quam bonum est correpto manifestare poenitentiam! sic enim effugies voluntarium peccatum. Est tacens, qui invenitur sapiens: et est odibilis qui procax est ad loquendum. Est autem tacens, non habens sensum loquelae: est et tacens tempus sciens apti temporis. Homo sapiens tacebit usque ad tempus, lascivus autem et imprudens non servabit
Abbreviated transcription (Latin):
dicat non feci. Aut si fecerit: ne iterũ addat facere.
Corripe proximũ. ne forte non dixerit. Et si dyxe¬
rit. ne forte iteret. Corripe amicũ: sepe enĩ fit cõ¬
missio: & non om̃i u̾bo credas. Est qui labitur
lingua sua s ũ exanimo. Quis est eñ qͥ ñ delique¬
rit inlingua sua: Corripe proximũ antequam
cõmineris. & da locũ timori altissimi. qͥa omnis
& in omni sapientia. dispositio legis. Non est sapi¬
entia neq scientia:. & non est cogitatus bonus nͥ
in illa. Peccatoꝵ prudentia. ẽ. nequitia. & in ipsa
execratio: & est insipiens qͥ imminuitur sapientia.
Melior est homo qui deficit sapientia. & deficiens
sensu in timore: quã qui abundat sensu & transgre¬
cdit᷑ legem altissum. Est sollertia certa & ipsa iniꝗͣ.
& est qui emittit u̾bum certũ enarrans ueritatẽ.
Est qui nequit᷑ humiliat se: & interiora eiꝰ plena
sunt dolo. Et est iustus qui inclinat faciem & fin¬

Expanded text:
dicat. Non feci: aut si fecerit, ne iterum addat facere. dicat. Non feci: aut si fecerit, ne iterum addat facere. Corripe proximum, ne forte non dixerit: et si dixerit, ne forte iteret. Corripe amicum, saepe enim fit commissio. et non omni uerbo credas. est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. quis est enim qui non deliquerit in lingua sua? corripe proximum, antequam commineris. et da locum timori altissimi: quia omnis ni sapientia dispositio legis. Non est sapientia, neque scientia, et non est cogitatus bonus nisi in illa. Peccatorum prudentia est nequitia, et in ipsa execratio: et est insipiens, quiMelior est homo qui deficit sapientia, et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu, et transgreditur legem Altissimi. Est solertia certa, et ipsa iniqua, et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem. Est qui nequiter humiliat se, et interiora ejus plena sunt dolo. Et est justus qui se nimium submit
Abbreviated transcription (Latin):
mulieres apostatare faciunt sapientes. & arguunt
sensatos. & qui se iungit formcariis erit nequam.
Putredo & uermis hereditabt̃ illũ: & extollet᷑ in
exemplum maiꝰ. & tolletur de numero anima eiꝰ. Qui
credit eito. leuis corde est & minorabitur: & qͥ delinqt᷑ in
animã suã. in suꝑ habebit᷑. Ꝙgaudet iniquitate de¬
notabitur: & qui odit correptionẽ minuet᷑ uita. Qs
qui odit loquacitatem extinguit malitiam. Qpec¬
cat in animã suã penitebit: & qui iocundatur in
malitia. denotabitur. Ne iteres uerbũ nequã &
durũ: & ñ minoraberis. Amico & inimico noli enar¬
rare sensũ tuũ. & si est tib delictum noli denudare.
Audiet enim te & custodiet te. & quasi defendens
peccatum odiet te: & sic adherebit tibi semꝑ. Au¬
disti u̾bũ adu̾sus ꝓximũ. cõmoriat᷑ in te. fidens
qm̃ ñ te disrumpet. A facie u̾b parturit fatuus:
tanquã gemitus partus infantis. Sagitta infixa
femori carnis: sic u̾bũ in corde stulti. Corripe ami

Expanded text:
postatare faciunt sapientes, et arguunt sensatos: et qui se jungit fornicariis, erit nequam. Putredo et vermis hereditabunt illum, et extolletur in exemplum majus, et tolletur de numero anima ejus. Qui credit cito, levis corde est, et minorabitur: et qui delinquit in animam suam, insuper habebitur . Qui gaudet iniquitate, denotabitur; et qui odit correptionem, minuetur vita: et qui odit loquacitatem, extinguit malitiam. Qui peccat in animam suam, poenitebit: et qui jucundatur in malitia, denotabitur. Ne iteres verbum nequam et durum, et non minoraberis. Amico et inimico noli enarrare sensum tuum, et si est tibi delictum, noli denudare. Audiet enim te, et custodiet te: et quasi defendens peccatum, odiet te, et sic adhaerebit tibi semper. Audisti verbum adversus proximum? commoriatur in te, fidens quoniam non te disrumpet. A facie verbi parturit fatuus, tamquam gemitus partus infantis. Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in corde stulti. Corripe amic
Abbreviated transcription (Latin):
cones ꝓbabiles: quos ordo poposcerit int̾esse. Et coro¬
na facta de secdibꝰ ep̃oꝵ prbi a tergo eorum resideant. qͦs
tam̃ sessuros secũ metropolitanus elegerit. Qui utiq
et cum eo iudicare aliqͥd. & definire possunt. Diacones
in conspectu epoꝵ stent: Oemde ingrediantur laici. qͥ
electione concilii int̾ e̾e meruerint. Ingrediantur ꝙͦ
notarii: quos ad recitandum uł excipiendum ordo
requirit. Obseratisq ianuis. & sedentib indiuturno
silentio sacerddotib atq cortotũ habentib ad d̃m: dic¬
turus est archidiaconus. Orate. Statimq omnes in

Expanded text:
coni probabiles, quos ordo poposcerit intna facta de sedibus episcoporum, presbyteri a tergo eorum resideant, quos tamen sessuros secum metropolitanus elegerit, qui utique et cum eo judicare aliquid, et definire possunt. Diacones in conspectu episcoporum stent. Deinde ingrediantur laici qui electione concilii interesse meruerint. Ingrediantur quoque notarii quos ad recitandum vel recipiendum ordo requirit. Obseratisque januis, et sedentes in diuturno silentio sacerdotes, atque cor totum habentes ad Deum, dicturus est archidiaconus Orate; statimque omnes in
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ep̃c in aliquib causationib
eum qui iudicatur iustificare. alii condemnare. pro
diffinitione huius dissensionis hoc placuit sc̃o conci

Expanded text:
iscopus in aliquibus causationibus eum, qui judicatur, justificare, alii condemnare, pro definitione hujus dissensionis hoc placuit sancto conci
Abbreviated transcription (Latin):
raxy H onluere xpĩanos derelieta ȩccła ad angłoꝵ
congregationes colligi
Hon licere elericos magos uł in cantatores ee
aut philacteria facere. E tuntur accipe.
Non licere abhereticis uł iudeis feriatica quȩ mit
Epãs ad synodũ uocatos ñ debere contemnere.
Non debere clericum uł laicũ sine epłis ꝑegrinari
Uinstros non debere ab hostiis recedere: adbaptismũ fustipe¬
Hon oportet pꝰduas septimanas quadragesimȩ aliqũe
rum celebrare.
spectaculis quȩ innuptiis aut in schenis
ex hibentur interesse.
Non debere clericũ uł laicũ xpĩanũ ex sym

Expanded text:
elicta ecclesia ad angulorum congregationes colligi. 36. Non licere clericos, magos, vel incantatores esse, aut phylacteria facere. 37. Non licere ab haereticis vel Judaeis feriatica quae mittEpiscopos ad synodum vocatos non debere contemnere. 41. Non debere clericum vel laicum siMinistros non debere ab hostiis recedere. 44. Non oportet per duas septimanas Quadragesimae aliquem yrum celebrari. spectaculis quae in nuptiis, aut in scenis exhibentur interesse. 55. Non debere clericum vel laicum Christianum ex
Abbreviated transcription (Latin):
Sei oblationto proeulogis intestiuitatt pas¬
el ali aed alias paroechias ñ debere tũsmitt
De psalmistis
De ministris ut orario ñ utant᷑ s & sie legere¬
Qñ non oportet lectores uł psalmistas orario utt
N on licere ministris panẽ dare aut caliẽe bñdicẽ¬
H ulli x piano licere eũ mulierib lauachia exer

Expanded text:
s oblationes pro eulogiis in festivitate Paschali ad alias parochias non debere transmitti. 15. De psalmistis.De ministris, ut orario non utantur. 23. Quoniam non oportet lectores vel psalmistas orario uti 25. Non licere ministris panem dare, aut calicem benedic. Nulli Christiano licere cum mulieribus lavacra excer
Abbreviated transcription (Latin):
rectionẽ oportet mereri. Io quoq condecet scã
synodo cognoscente. E usehius oĩb quȩ consti¬
tuta st̃. presens subscͥpsit. Theodorꝰ. Niceta.
acedonius. Auatholius. Tar codimantus. Ethe¬
rius. Harcissus. Eustachiris. E sichius. Pani¬
cius. Paulus & cęteri. quorũ nomina in greco
suꝑius continentur: consensert̃ & subsc̃ꝓsert̃.
EEOL CONCIL ANTIOCHENŨ IN¬
CIOIUNT CAPIT ULA CONU¬
LI LAO DICENI
IDe disamis

Expanded text:
rectionem oportet mereri, id quoque condecet sancta rectionem oportet mereri, id quoque condecet sancta synodo cognoscente. Eusebius omnibus quae constituta sunt praesens scripsit. Theodorus, Niceta, Macedonius, Anatolius, Marcodunanetus, Atherius, Narcissus, Eustachius, Esichius, Manicius, Paulus, et caeteri, quorum nomina in Graeco jam superius continentur, consenserunt et subscripserunt. Explicit concilium Antiochenum. INCIPIUNT CAPITULA CONCILII LAUDICENI. 1. De bigamis
Abbreviated transcription (Latin):
occasione rerũ eccłasticarũ proscribatur. neq ꝑti¬
nentes ad eũ in causas incurrant. atq pꝰ mortem
memoria eiꝰ maledictis aliquib oneretur:xu
tẽ ad dispensandũ omĩb indigentibꝰ cũ omni
timore & reuerentia d̃i. Ipsum quoq exeis ꝑciꝑe
atq uti debere quib indiget si tam̃ indiget. uł
ad suas necessarias expensas. uł frm̃ qui apud eũ
hospitalitatis grã morantur. ut nulla exparte ꝑ in¬
ti simus. Qđ si is minime contentus atq sufficiqis
cis suis uł etiã affinib aut frĩb aut filus eq
rerũ tribuat potestatem. ut ꝑ eorũ secretam dili
modi est apud met̾ropolitanũ ꝓuntie p̾stare
debebit. Quod si talit̾ reprehendatur ep̃s uł hi
causis eos sibimet usurpare. pauꝑes uͦ necessita¬
te & penuria oppͥmi. atq ex hoc ip̃so non solum¬
eccłasticȩ rationi uerũ etiam dispeniatorib eiꝰ
maledicta rep̃hensio augeatur: hunc enĩ cor¬

Expanded text:
occasione rerum ecclesiasticarum proscribatur, neque pertioccasione rerum ecclesiasticarum proscribatur, neque pertinentes ad eum causas incurrant, atque post mortem memoria ejus maledictis aliquibus oneretur. 6tem ad dispensandum omnibus indigentibus cum omni timore et reverentia Dei. Ipsum quoque ex eis percipere atque uti debere quibus indiget, si tamen indiget, vel ad suas necessarias expensas, vel fratrum qui apud eum hospitalitatis gratia commorantur: ut nulla ex parte per inti sumus : Quod si iis minime contentus atque sufficiens, cis suis, vel etiam affinibus, aut fratribus, aut filiis earum rerum tribuat potestatem, ut per eorum secretam diligmodi est, apud metropolitanum provinciae praestare debebit. Quod si et aliter reprehendatur episcopus, causis eos sibimet usurpare; pauperes vero necessitate et penuria opprimi, atqecclesiasticae rationi, verum etiam dispensatoribus ejus maledicta reprehensio augeatur. Hunc enim cor
Abbreviated transcription (Latin):
sit hꝰmodi ordinatio. Custodire autẽ debet eccłasti¬
ca constituta. quȩ ita se continent. Non posse alit̃
potestatem. eum qui dignus fuerit ꝓuehendi xxiiii
ecumq res eccłȩ sunt conuenit cum omni dili¬
gentia & bona fide quȩ dõ debetur qui omiã prȩ¬
despensari cum iudicio & potestate epĩ. cui totiꝰ
plebis anime uident᷑ esse cõmissȩ. Manifesta au¬
tem esse oportet quȩ ȩccłȩ competunt. cum notita¬
rent nec eos aliquid lateat eoꝵ quȩ st̃ propͥa eccłiȩ.
ut si contigerit epm̃ de hac uita inigrare. manifeste
sint & notȩ res eccłasticȩ. ne int̾̃cidant atq depereant
s nec res ꝓpͥe ep̃i tanquam obnoxiȩ rerũ ȩccłasticarũ¬
occasione ullius pulsentur in iurie: quia iustũ
& acceptũ est apud d̃m & hoĩes. quȩ ꝓpͥa st̃ epĩ qͥb p¬
Ita enĩfit. ut nec eccła damno aliqͦ affligat᷑ nec ep̃c

Expanded text:
sit hujusmodi ordinatio. Custodire autem debet ecclesiastisit hujusmodi ordinatio. Custodire autem debet ecclesiastica constituta, quae ita se continent: non posse aliter potQuaecunque res Ecclesiae sunt, convenit cum omni diligentia, et bona fide quae Deo debetur, qui omnia prortet et dispensari cum judicio et potestate episcopi, cui totius plebis animae videntur esse commissae. Manifesta autem esse oportet quae Ecclerent, nec eos aliquid lateat eorum qui sunt propria Ecclesiae, ut si contigerit episcopum de hac vita migrare, manifestae sint et notae res ecclesiasticae, ne intercidant atque depereant, sed nec res poccasione ullius pulsentur injuria, quia justum et acceptum est apud Deum et homines quae propria sunt episcopIta enim sit ut nec Ecclesia damno aliquo affligatur, nec episcopus
Abbreviated transcription (Latin):
inant. & synodicam expectare sententiã. Nec liceat ali¬
quib apud semetipsos concilia sine metropolita no¬
rũ ep̃oꝵ conscientia facere quib de omnib causis
constat ꝑmissum esse iudicium. xxi
neq si se ipsũ ingesserit. neq si a popłis fuerit uiolent
attractus. neq ri etiam hoc ei ab epĩs suadeatur. ma¬
nere autem eũ debere ineccła di quã abinitio sortitꝰ
est. & non alibi demigrare. scđm regulam suꝑ hoc
olim apatrib constitutam.
pm̃ non debere malienam irruere ciuitatẽ. quȩ
illi ꝓbat᷑ non esse subiecta. neq in regionẽ que adeiꝰ
curam minime noscitur ꝑtinere ad aliqͥd ordinan¬
dũ. neq prb̃os neq diaconos constituere ad alios
epõs ꝑtinentes. nisi forte cum uoluntate & testimo¬
mo propriȩ regionis ep̃i. Qđ si quispiã horũ tale
stituere alterum: quamius circa uicinia mortis
habeatur. Qd̾ si tale aliquid factum fuerit irrita

Expanded text:
t, et synodicam exspectare sententiam: nec liceat alit, et synodicam exspectare sententiam: nec liceat aliquibus apud semetipsos concilia sine metropolitanorum episcoporum conscientia facere, quibus de omnibus cautis constat permissum esse judicium. XXI.neque si se ipsum ingesserit, neque si a populis fuerit violenter attractus, neque si etiam hoc ei ab episcopis suadeatur: manere autem eum est, et non alibi demigrare secundum regulam super hoc olim a Patribus constitutam.m non debere in alienam irruere civitatem, quae illi probatur non esse subjecta, neque in regionem, quae ad ejus curam minime noscitur dum, neque presbyteros aut diaconos constituere ad alios episcopos pertinentes, nisi forte cum consilio propriae regionis episcopi: quod si quispiam horum tale stituere alterum, quamvis circa vicinia mortis habeatur: quod si tale aliquid factum fuerit, irrita
Abbreviated transcription (Latin):
Expectare autem eiim oporcet ꝓiuntiȩ plenariã
synodum: donec de eo quod cõmpecit statuatur.
ficri ñ potest: hi qui adesse non possunt propriis litteris
consensum suum de ipso designent. & tc̃ demum pͥ
plurimoꝵ siue ꝑ p̃sentiam siue plitteras sententiam con
sonam. ordinetur: Qđ si alit̾ quam statuta st̃ fiat: nichil
tas regulas ordinatio celebratur. contradicant autẽ
aliqͥ ꝓpt̃ ppͥas & domesticas simultates: his contẽptis
sententia de eo optineat plurimoꝵ.
dissoluendas sufficere uisum est bis manno ꝑsin¬
gulas ꝓuintias epõrum conciliũ fieri. Semel qͥd̃e
pꝰ tert̾iam eptomadam paschalis festiuitatis ita ut
in quarta eptomada que consequitur id est media
pentecoste compleatur. Admoneant autẽ ꝓui
beatur. Qui dies apud grecos yꝑberete m̃sis decimꝰ
inuenit᷑. In ipsis autem conciliis & presbiteros & diaco¬
nos. p̃sentes esse oportet. & omnes quotqt se lesos ex isti¬

Expanded text:
Exspectare autem eum oportet provinciae plenariam Exspectare autem eum oportet provinciae plenariam synodum, donec de eo quod competit statuatur. fieri non potest, hi qui adesse non possunt propriis litteris consensum suum de ipso designent, et tunc demum post plurimorum sive per praesentiam sive per litteras sentensonam ordinetur: quod si aliter quam statuta sunt  U., statuttas regulas ordinatio celebretur, contradicant autem aliqui propter proprias et domesticas simultates; his contemptis, sententia de eo obtineat plurimorumdissolvendas, sufficere visum est bis in anno per singulas provincias episcoporum concilium fieri: semel quidem post tertiam hebdomadam paschalis festivitatis, ita ut in quarta hebdomada quae consequitpentecoste, concilium compleatur. Admoneant autem compctobris habeatur, qui dies apud Graecos hyperberetaei mensis decimus invenitur. In ipsis autem conciliis et presbyteros et diaconos praesentes esse oportet, et omnes quotquot se laesos aestiman
Abbreviated transcription (Latin):
¶qui sunt intra ꝓuintiam epĩs excepit unam
consonamq sententiam: ab aliis ulterius iudica¬
ri non poterit: s manere eirea eum oportet tanqꝙ̃
conuenientem quȩ ab omnib plata est firmam
occupandam esse crediderit: hunc abici oportet:
quamuis eum plebs quam diripuit. uelit sibi
epm̃ retinere. Illa autẽ dicitur synodus plenaria:
tatus popłis prȩesse. non suscipiat ministe¬
rium sacerdotii. nec consentiat habere ȩccłam
inqua fuerat ordinatus. hunc in cõmunicabilẽ
esse debere. donec coactus consentiat plebem sus¬
cipere sibimet deputatam. aut ꝓuintiȩ plenaria
synodus ep̃oꝵ deeo aliquid stãtuat.x UII
Eiquis epc̃ ordinatus non abierit in paroe¬
chiam eui ordinatus est. si ñ suo uicio. s ple¬
bis forsitan contradictione. hic honorẽ susceptũ
retinere debebit. & sacerdotio fungi. ita ut nichil
molestiȩ afferat eccłe illi in qua fuerat constitut᷑

Expanded text:
qui sunt intra provinciam episcopis acceperit unam qui sunt intra provinciam episcopis acceperit unam consonamque sententiam, ab aliis ulterius judicari non poterit, sed manere circa eum oportet tanquam convenientem quae ab omnibus prolata est firmam occupandam esse crediderit, hunc abjici oportet, quamvis eum plebs quam diripuerit, velit sibi episcopum retinere. Illa autem dicitur synodus plenaria itatus populis praeesse, non suscipiat ministerium sacerdotii, nec consentiat habere Ecclesiam, in qua fuerat ordinatus, hunc incommunicabilem esse debere, donec coactus consentiat plebem suscipere sibimet deputatam, aut provinciae plenaria synodus episcoporum de eo aliquid statuat. XVIII. Si quis episcopus ordinatus non abierit in parochiam cui ordinatus est, si non suo vitio, sed plebis forsitan contradictione, hic honorem susceptum retinere debebit, et sacerdotio fungi, ita ut nihil molestiae afferat Ecclesiae illi in qua fuerat constitutus.
Abbreviated transcription (Latin):
& abhis qui cumeo sunt omnib ipsius ꝓuintie
epĩs. Qđ si nullo inuitante inordinate supueniat.
& aliqͥuos uł ordinare prȩsumpserit. uł quoslib&
actus illi eccłe competentes quȩ d̾ se minime ꝑt¬
nent usurpare temptauerit. uacua quide & in¬
ania ext̃ omnia que gesserit: ipse uͦ huiꝰ indisci¬
plinati ausus & irrationabilis cepti dignas cau¬
sas expendat. tanquã depositus a scã synodo. &¬
ꝓpt̃ huitemodi p̃sumptionẽ iã p̃d̾anatus. a¬
Eiquis ep̃e de aliquib causis eriminalib in
Siuidicio epõrũ fuerit accusatus. contingat
autem de ipsis epĩs ꝓuinciȩ qui conuenert diu̾¬
sas habere sententia̾s. & alios quide innocentem
uersiam amputandam placuit scẽ synodo metro¬
politanum ep̃m alterius uicinȩ ꝓuntie aduocari
& aliquantos cum eo epõs alios. Qui parit̾ residen¬
tes quecumq fuerint dirimant questiones: ꝓpt̃
hoc ut firmum sit iudicium quod ab unius pͥun

Expanded text:
et ab his qui cum eo sunt omnibus ipsius provinciae et ab his qui cum eo sunt omnibus ipsius provinciae episcopis. Quod si nullo invitante inordinate superveniat, et aliquos vel ordinare praesumpserit, vel quoslibet actus illi ecclesiae competentes quae ad se minime pertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus irrationabilis coepti dignas causas expediat, tanquam depositus a synodo ptionem jam praedamnatus. XIV. Si quis de aliquibus causis criminalibus in judicio episcoporum fuerit accusatus, contingat autem de ipsis episcopis provinciae qui convenerunt diversas habere sententias, et alios quidem innocentem aque controversiam amputandam placuit sanctae synodo metropolitanum episcopum alterius vicinae provinciae advocari, et aliquantos cum eo episcopos alios. Qui pariter residentes quaecunque fuerint, dirimant quaestiones propter hoc ut firmum sit judicium quod ab unius provi
Abbreviated transcription (Latin):
tum & importunũ imꝑialib aurib contra ȩccłas¬
tiea constituta. Si autem necessitas cogit adim¬
ꝑatorem ex currere ꝓpt̾ aliquam actionem: cũ
deliberatione & consilio metropolitanz ipsius ꝓ
uintiȩ epĩ. & cȩteroꝵ conscientia epõꝵ qui in c̃adẽ
Nuł diaconus. aut etiam si a synodo quilibo
inferre ñ p̃sumat. s admaiorẽ ep̃oꝵ synodum
sese conuertat & qͤ se putat habere iusta in eoꝵ
concilio alleget. atq abhis de se expectet. quȩ fue¬
rit depmpta sententia. Ođ si deficiens pusilla¬
nimitate hoc noluerit facere s imꝑatori fuerit
importuns huiꝰmodi nullam ueniam habeat
neq locum ullius assertionis suȩ. nec spem re¬
cipiendi gradus habeat infuturuo
tia adaliam transitum facere. & ordinare aliqͦs
ȩccliis aut preferre ad sacrum ministeruĩ. nec
alios illuc attrahat epõs. nisi forte plitteras roga¬
tus abierit. ñ solum autem a metropolitano. ẜ

Expanded text:
tum et importunum imperialibus auribus, contra ecclesiastum et importunum imperialibus auribus, contra ecclesiastica constituta. Si autem necessitas cogit ad imperatorem excurrere propter aliquam actionem, cum deliberatione et consilio metropolitani episcopi provinciae, et caeterorum conscientia episcoporum qui in eadem vel diaconus, aut etiam si a synodo quilibetinferre non praesumat, sed ad majorem episcoporum synodum sese convertat, et quae se putat habere, justa in eorum concilio alleget, atque ab his de se exspectet quae fuerit deprompta sententia. Quod si deficiens pusillanimitate hoc noluerit facere, sed imperatori fuerit importunus, hujusmodi nullam veniam habeat, neque locum illius assertionis suae, nec spem recipiendi gradus habeat in futurumcia ad aliam transitum facere, et ordinare aliquos Ecclesiis aut referre ad sacrum ministerium, nec alios illuc attrahat episcopos, nisi forte per litteras rogatus abierit, non solum autem a metropolitano, sed
Abbreviated transcription (Latin):
nt eitia metropolitani epĩ conscientiam. nec metro¬
D orepĩ qui manus impofitionem ab epĩs sus¬
⁊cepunt & ut epĩ sunt consecrati. tamer pla¬
cuit seẽ synodo eos modum ꝓpͥum retinere. et
oropria sollicitudine & gubnatione quam sus¬
cepunt. Constituere autem his ꝑmittitur lecto¬
res &e sub diaconos atq ex orcistas: quib fufficiat
itorũ tantum graduum licentiam accepisse. Nõ
autem prb̃m non cliaconum audrant ordinare.
amoscitur:. Qđ̃ siquis preuaricari fuerit ausus
constituta. deponi eum & dignitate qua predit
est debere priuari. Corepẽ autem ab ep̃o ciuitatis
ut loci cui idem adiacet ordinandus est.
Isub eccłastica regula constitutus. prȩt̃ con¬
silium uł litteras eorum epõrũ qͥ sunt ĩta pum¬
ciam & maxime metropolitani. adimꝑatorem
prexerit. he abdicari & eici non solũ de cõmunio
ne s etiam ꝓpͥa ddignitate pͥuari. tanquã moles¬

Expanded text:
titur citra metropolitani episcopi conscientiam, nec metrotitur citra metropolitani episcopi conscientiam, nec metrootum. X. Coepiscopi qui manus impositionem ab episcopis susceperunt et ut episcopi sunt consecrati, tamen placire eos oportere modum proprium retinere et se contentos propria sollicitudine et gubernatione quam susceperunt. Constituere autem  U., etiam his permittitur lectores et subdiaconos et exorcistas, quibus sufficiat istorum tantum graduum licentiam accepisse; non autem presbyterum, non diaconum audeant ordinare pdignoscitur. Quod si quis praevaricare ausus fuerit constituta, deponi eum et dignitate qua praeditest debere privari. Chorepiscopus autem ab episcopo civitatis vel loci cui idem adjacet ordinandus est. sub ecclesiastica regula constitutus, praeter consilium vel litteras eorum episcoporum qui sunt intra provinciam, et maxime metropolitani, ad imperatorem perrexerit, hunc abdicari et ejici non solum a communioia dignitate privari, tanquam moles