comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nu enis. s ducem ponã eũ cun¬
apa meum quemelegi. qui custodiuit mandata
mea. ⁊ precepta mea. Auferam autem regñ dema¬
nn filii eus. ⁊ dabot .x. tribꝰ. filio aũ euis. dabo tri¬
bum unam. ut remaneat lucna dł seruomõ cunc¬
tis iebꝰ coram me in uirłm: ciuitate qͣm elegi. uit
eẽt nom meum ibi. Te aũ assumã. ⁊ regnabis suꝑ
omĩa q̃ desid̾at anima tua. erisq rex suꝑ isrł.¬

Expanded text:
ponam eum cunm meum quem elegi qui custodivit mandata mea et praecepta mea auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribus filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna David servo meo cunctis diebus coram me in Hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ibi te autem adsumam et regnabis super omnia quae desiderat anima tua erisque rex super Isr
Abbreviated transcription (Latin):
uenit autemroboã. in sichẽ. illuc .i. cong̾gatus
erat omnis isrł ad constituend eũ regẽ. At uͦ ie¬
roboam filius nabath cum adhuc eẽt in egypto
profugus a facie salomonis regis: audita mor¬
te euis. reu̾sus ẽ de egypto. Miseruntq ⁊ uoca¬
u̾unt eum. uenit c᷑ ieroboã. ⁊ omnis multitu¬
do isrł. ⁊ locuti sunt ad roboã dicentes. Patertuꝰ
Dutissimum i. &: durissimũ iugum imposuit
nnoaonus nob̾. turtaꝙ nunc ĩminue
paululum de imꝑiopatris
tonstituit quemqͣm ser
fecit eos seruite in agri¬

Expanded text:
enit autem Roboam in Sichem. Illuc enim congregatus fuerat omnis Israel ad constituendum eum regem. Venit eroboam filius Nabath cum adhuc esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis audita morte eius reversus est de Aegypto miseruntque et vocaverunt eum venit ergo Hieroboam et omnis multitudo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentuus durissimum jugum imposuit nobis. Tu itaque nunc imminue paululum de imperio patris onstituit quemquam sern fecit eos servire in agri
Abbreviated transcription (Latin):
dificaui dauid dom̃. ⁊ tradamt̾ isrł. ⁊ affligã se
it ͦ sał int̾ficere ieroboã. Qui smrexit. ⁊ aufugit̃
in egypt. adsusac regem egypti ⁊ fuit in egypto
usq admortem salomonis. Reliquum aũũbor̃
salomonis.⁊ omĩa que fecit. ⁊ sapĩa eiꝰ. ecce uni¬

Expanded text:
ędificaui Dauid domum, et tradam tibi Israhel. Ad Ieit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis reliquum autem verborum Salomonis et omnia quae fecit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ematheran a quo emath cuntas. hanc macedones qui
post alexandrum in oriente regnam̃uit. epiphaniã nuncu
nem siam ĩnsumli ticcabulo consolantes: emaus primã ab
antiochia mansionem edessam ꝑgentibꝰ appellari putant. ⁊ e.¬
dem ẽẽ que apud ueteras emath¬
¶Phales. uantio quodã. Phales .ii. dnsio. quia in die¬
b cius lingue in babylone. dunses̃. Narrat autem phylo in libͦ
q̃stionum suꝑ genesim ꝙ ex tril filiis noe. adhuc ip̃ouiuente:
filu iapheth: suphene. Post obitum uͦ nos conucner̃t auce cõ
agminib sins in campum sennaar. ut ibi turtẽ ꝯstruerent.
Cum an eclificarent. aiisit as lingua eorum. ⁊ mutauit ef-¬
figies. ⁊ non cognonit quisq fratrem siim. nͨ auduut lingͣm
ꝓtunisu. Cum ergo mag̃ri lapides q̃rerent. ministri aquam
affercbant: ⁊ cumisli querebant aqͣm: illiafferebant stipulã.
Sieq siiistrata cogitationt. cessau̾unt edificare.: ⁊ disꝑsi sunt

Expanded text:
mathaeum. A quo Emath civitas. Hanc Macedones qui post Alexandrum in Oriente regnaverunt, Epiphaniam nuncuerisimili vocabulo consolantes, Emath primam ab Antiochia mansionem Edessam pergentibus appellari putant: et eamdem esse quae apud veteres dictPhaley. Vaticinio quodam. Phaleg enim divisio, quia in diebus ejus, linguae in Babylone divisae sunt. Narrat autem Philo in libro Quaestionum super Genesim, quod ex tribus filiis Noe, adhuc ipso vivente, filii Japhet, Suphene. Post obitum vero Noe, convenerunt duces cum agminibus suis in campum Sennaar, ut ibi turrim construerent. Cum autem aedificarent, divisit Deus linguas eorum, et mutavit effigies, et non cognovit quisque fratrem suum, nec audivit linguam ui. Cum vero magistri lapides quaerebant, ministri aquam afferebant, et cum illi quaerebant aquam, illi afferebant stipulam. Sicque frustrata cogitatione cessaverunt aedificare et dispersi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
puit. Hic funit robustus uenatorcoram dño. quia homines
a deicultura au̾ttt. Nñ iosephꝰ. fecit aũt eos ełatos ad min
Quicum ẽẽt andanior.⁊ manu fortissimus suadebat hõĩbꝰ.
ut ñ dõ suam felicitatẽ s ꝓprie uirtuti ascriberent. Sic hõies:
a dei timore reuorabat. nt sꝑem in ꝓpria uirtute ponerent.
prompta erat nt obediret nemroth grane putans seruiciũ ob¬
seꝙ udo. Buegnamt aitimnemioto in babylone:⁊ i arech.

Expanded text:
puit. Hic fuit robustus venator coram Domino, quia homines a Dei cultura avertit. Unde Josephus: Fecit autem eos elatos ad inqui, cum esset audacior et manu fortissimus, suadebat hominibus ut non Deo suam felicitatem, sed propriae virtuti ascriberent. Sic homines a Dei timore revocabat, ut spem in propria virtute poneret. Iprompta erat ut obediret Nemrod, grave putans servitium obsequi Deo. Regnavit autem Nemrod in Babylone et in Areth.
Abbreviated transcription (Latin):
instar turriũ. urbes muratas ⁊ multa oꝑapatra¬
uit murbib uida. Uiri ꝙͦ bellatores ⁊ rob̾tierãt
in uirł̃m. quorumiste ẽ nũs. ꝑ domos ãtq fami¬
lias singłorum. In uida: princspes erertitus ethuaᷤ
dux. ⁊ cum eo robustissimi. trecenta milia. Post
torum milit̾. Hiom̃s ẽrant ad manum regis excep.

Expanded text:
turrium, urbesque muratas. Et multa opera paravit in urbibus Juda. Viri quoque bellatores, et robusti erant in Jerusalem, quorum iste est numerus per domos atque familias singulorum. In Juda principes exercitus, Ednas dux, et cum eo robustissimorum trecenta millia. Post torum militum. Hi omnes erant ad manum regis, excep
Abbreviated transcription (Latin):
Quia babuisti fidutiã in rege syrie. ⁊ non indño
dõ tuo: iccirro euasit sẏrie regis ercit᷑ de mari tua.
Nonne ethyopes ⁊ lybies multo plures erant qͣdri¬
gis ⁊equitib ⁊ multitudine nimia: Quos c̃dño
credidisses: tradid̾ in man᷑ tuas. Ocłi.ai. dñi cõ¬
templantur unuisamt̾ram. ⁊ p̾bent fortitudi¬
la consurgent. Iratusq ẽ asa. adũsus uidentẽ
⁊ uissit eum mitti in neruum. Ualde quippe sr̃
ħ fuit dñs indignatus. ⁊ int̾fecit de pͦp: in tp̃re il¬

Expanded text:
rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua nonne Aethiopes et Lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino credidisses tradidit in manu tua oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudila consurgent iratusque Asa adversus videntem iussit eum mitti in nervum valde quippe super hoc fuerat indignatus
Abbreviated transcription (Latin):
rahe minda:⁊ muro curtumdabat rama. ut uls¬
tute posset egredi uł ingredi de regno asa. Prota¬
lit aũt asa argentum ⁊ aur̃ dethesauris dom̃cdm̃.
⁊ de thesauris regiis. misitq ad bẽnadab regera sy¬
rie. qui babitabat. in damasco dicens. fedus int̾

Expanded text:
rael in Judam, et muro circumdabat Rama, ut nullus posset tute egredi et ingredi de regno Asa. Protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini, et de thesauris regis, misitque ad Benadad regem Syriae, qui habitab
Abbreviated transcription (Latin):
nit principes uida a filios fr̃m ochorie. qui mini¬
strabant eri int̾fecit illos. Ip̃mq ꝑquirens oc¬
choriam ꝯprebend̾ latentẽ insamaria. adduc¬
tumq ad se occio. Et sepelier̃t eum eo ꝙ eẽt filiꝰ
iosaphat. qui quesierat deumin toto corde su

Expanded text:
choziae qui ministrabant ei et interfecit illos ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Dominum in toto corde su
Abbreviated transcription (Latin):
Et nomen m̃tio cius athaua silia amri. S ipe
ingressus est ꝑuiam domus achab. Mater .ai.
eius impulit eum. ut impie ag̾et. fecit gͥ ma¬
lum in conspectu dñi:. sicut domus achab̾. Ip̃i .ii.
fuerunt ei ꝯsiliarii pꝰ mortẽ pr̃is sum int̾itũ eiꝰ.
Ambulauitq in consilio corum. ⁊ ꝑrex c̃ iorã filio
achab rege isrł in bellum. cc arahel rrgẽ sirie inra¬
moth galaad. Nuln̾aũuntq sirii ioram qui re¬
u̾sus ẽ ut curaret᷑ in ierrahel. Multas .ii. plagas
acceꝑat in supradc̃o certamine. gitur ararias

Expanded text:
em nomen matris eius Otholia filia Amri sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eius ambulavitque in consil Azahel regem Syriae in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Ioram qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel multas enim plagas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias
Abbreviated transcription (Latin):
uoci tue. ⁊ posu animã meam in manu sueai audiui sermones tuos qͣs locut᷑ es
adme. Nunctͥ ⁊ tu audi uocẽ ancille tue. ⁊ ponã corã te buccellam panis: ⁊ come¬
dens ꝯualescas. ⁊ possis iteragere. & renuit. ⁊ ait. Ncomelam. Coeger̃t ausum
serui sui. ⁊ mulier. Itamdem audita uoce eorum surrex̃ det̾ra. ⁊ sedit suꝑ lectũ.
Mulierãu illa habebat uitulum pascuale in domo. ⁊ festinauit.⁊ occio eũ. tolleis¬
q farinam miscuit eã.⁊ coxit arimã. ⁊ põuit ãn saul:⁊ anseruos eĩ. Q cũ co¬
medissent. surrexerunt. ⁊ ambulauunt ꝑ totam noctẽ illã. Gong̃gata s̃ cͦ

Expanded text:
oci tuae, et posui animam meam in manu tua: et audivi sermones tuos, quos locutus es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem servi sui et mulier et tandem audita voce eorum surrexit de terra et sedit super lectum mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo et festinavit et occidit eum tollensque farinam miscuit eam et coxit azyma et posuit ante Saul et ante servos eius qui cum comedissent surrexerunt et ambulaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͣꝙ te ultra portaro. ut intelligasꝙ potiusti:
nontuis te potuisse mrib s meo arbitrio. Mere¬
bantur enim impie gentes. ⁊ infructuose arbotes.
ut ꝑ te qͣi ꝑsecurim. ⁊ serrammeã succiderentur
b tuis. ut blasphemantia ora constͥngã. ⁊ neqͣqͣ
¶D a o̾pt᷑ imuirorin spem. presentẽ excutit
metum. dic̃ aũ quia non suomto: s d̃i clem̃tia
conseruentur. immo ⁊ pr̃is eor dauid menioria.
in quomonentur: ⁊ sue negligntie. ⁊ uliꝰ fidi

Expanded text:
 te ultra portabo, ut intelligas quod potuisti, non tuis te potuisse viribus, sed meo arbitrio. Merebantur enim impiae gentes et infructuosae arbores, ut per te quasi securim et serram meam succiderentur bus tuis, » ut blasphemantia ora constringam, nequaquam  Propter futurorum spem, praesentem excutit metum. Dicit autem, quia non suo merito sed Dei clementia conserventur, imo patris eorum David memoria: in quo monentur et suae negligentiae, et illius fidei
Abbreviated transcription (Latin):
expletum ẽ tempore. ut colles .i. ⁊ pͥncipes qui
mt̃ se anpugnabant. ⁊ ciuitates munitissime
me contrahente manum. ñ solitum prebente
auxilium. eradicarentur. ⁊ ꝯtremiscerent. ac
ꝑirent. ⁊ compatarentur: ñ oliue ⁊ uince: ⁊ fru¬
ctnosis arborib . s feno. ⁊ gramini: q̃ frugibꝰ ĩꝑe
admatitatẽ ꝑueniant. Itaq sessionẽ. ⁊ egfiũ¬
tuum. ⁊ itrortum tum cognomi. au. ⁊ insani¬
am qua ccͤ me debachaturꝰ eras: ꝓpħis uaticinan¬
tib sum locutus ꝑ quos olim dc̃ur̃ eẽ te nõ no¬
neram. In celum ascendã: supͣ syd̾a celi ponã

Expanded text:
expletum est tempore: ut colles, id est principes qui inter se ante pugnabant, et civitates munitissimae, me contrahente manum meam nec solitum praebente auxilium eradicarentur, et contremiscerent ac perirent; et comparentur non olivae et vineae, fructuosisque arboribus, sed feno et gramini herbad maturitatem perveniant. Itaque et sessionem, et egressum, et introitum tuum ego novi, et insaniam qua contra me debacchaturus eras, prophetis vaticinantibus, sum locutus. Per quos olim dicturum esse te noveram:
Abbreviated transcription (Latin):
mortis singuł p̾stitita sit. s uoluntate dĩ: ⁊ ig¬
notis mortalib cansis: uł uiuat aliquis. uł mo¬
riatur: presertimi tũ ⁊ statuta mortis neccessi¬
tas differatin: tpꝰ mortem resuscitatos płimoᷤ¬
hebrei. ulcussonat. non uulmis. ħ infligit᷑¬
illud sponte nascitur: Nam aquila. ⁊ sẏmachus.¬
intelligu in contrariapitantur. uł sumpta
incibo. uł apposita corpori. quetũq sint dulcia.
dĩ gͦ potentia monstratur. dum ꝑ res noxias:
⁊ iuxͣ artem medicor̃ omnns saniessictiorib fici
atq contusis in cuns inꝑticiẽ prouocatur:¬

Expanded text:
mortis singulis praestatuta sit, sed voluntate Dei et ignotis mortalibus causis, vel vivat aliquis vel moriatur. Praesertim cum et statuta nunc mortis necessitas differatur, et Hebraei ulcus sonat non vulnus: hoc infligitillud sponte nascitur. Nam Aquila, Symmachusnt, cui contraria putantur vel sumpta in cibo, vel apposita corpori quaecunque sunt dulcia. Dei ergo potentia monstratur, dum per res noxiasEt juxta artem medicorum, omnis sanies siccioribus ficis atque contusis in cutis superficiem provocatur
Abbreviated transcription (Latin):
constitutum ẽ ei. Nunc cͦ petitiõm una p̃cor
a te. ne confundas faciem meã. Que dix̃ ad cum.
Loquere. Tille ait. Precor ut dicas salomõi regi.
Neq enini tͥ negare quicqͣm pot̾. ut det mͥ abi¬
sas simamitem urorem. Et ait b̾sabee. Bñ ego
loquar ꝓte regi. ¶enitc᷑ b̾sabex ad regẽ ũ lo¬
q̃retur ei ꝓadonia. Et surrex̃ rex¬
⁊ selit st̃ thronum suum. Positꝰq¬

Expanded text:
itutum est ei nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquere et ille ait precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitin uxorem et ait Bethsabee bene ego loquar pro te regi venit ergo Bethsabee ad regem Saloqueretur ei et sedit super thronum suum: posit
Abbreviated transcription (Latin):
Detur abisas sunamites adonie¬
frĩ tuouxor. Req rex salo. ⁊ dixit
matrisue. Quare postulas abisag
sunamitem adonie: Postula ei. ⁊ regnum. Ip̃e .ii.
ẽ fr̃ meus maiorme. ⁊ ht̃ abiathar sac̃dotẽ. ⁊ ioab
suam iocutus ẽ adonias ũdum ħ. Et nunc uiuit
ans qui firmauit me & colloc auit me suꝑ soliũ¬

Expanded text:
etur Abisag Sunamitis Adoniri tuo uxor. Responditque rex Salomon, et matri suae: Quare postulas Abisag Sunamitem Adoniae? Postula ei et regnum: ipse est enim frater meus major me: et habet Abiathar sacerdotem, et Joab suam locutus est Adonias verbum hoc. Et nunc vivit Dominus qui firmavit me, et collocavit me su
Abbreviated transcription (Latin):
obsidione parchorm uiberatus ac restintus in regnum.
sus erat. prosꝑe gessissent. ira egipto bellum inferce.
statuit. regnim egipti cleopatra socru p̃tium anxitis
adũsu trem sium pollicente. S dũ aliena affeitat.
nt adolet. sem propria ꝑ defectionem sirie amisit.
Siquidem anticrcenses primi duce tͥphone execłites.
supbiam regis que comisatione penthice ciude litatis¬
inbolerabba tacta erat mox apamema cct̾eꝙ ciuita¬
ioi eserapłim setute ꝑ absentiam regis a demetrio de¬
ficere. Ptolomens quoq rex egipti bello ab eodẽ petitꝰ᷑
cũ eognonsset cleopatram sororemsliam. opib egipti
nauib impositis. ad tiliam ⁊ demetruma generũ. in hy¬

Expanded text:
obsidione Parthorum liberatus, ac restitutus in regnum,obsidione Parthorum liberatus, ac restitutus in regnum,sus erat, prospere gessissent, ita Aegypto bellum inferre statuit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aliena affectat, ut assolet fieri, propria per defectionem Syriae amisit. Siquidem Antiochenses primi, duce Tryphone, exsecrantes superbiam regis, quae conversatione Parthicae crudelitatisintolerabilis facta erat, mox Apamenii caeteraeque civitates exemplum secutae, per absentiam regis ejus a Demetrio defecere. Ptolemaeus quoque rex Aegypti, bello ab eodem petitus, cum cognovisset Cleopatram sororem suam, opibus Aegypti navibus impositis, ad filium et Demetrium generum suum in Sy
Abbreviated transcription (Latin):
icħ parhis reuqͥi preter patrus tims tint. Qui ꝑhi¬
inct̃es cemetriũ in syram ad occupandũ regnum cũ
parchico piglidio mittit. ut eo pacto antiochus ad su
apud se duulum ex̃citum. ꝑ infidias neminẽ ferre an¬
xaia possent aggrediuntur. Que cum nuntiata au¬
ticło eẽnt antilium ꝓximis latinus cum ca manuq̃
secum hyemabat ꝓgreditur. In itinere. obuiũ regem
ratihonm habuit. adñsus quem. fortꝰ ꝙͣ ex̃titus euił.
diicauit. S postremum tñ cũ uirtute hostes unce
tent ictusuormmi desirtus occidit᷑. Eu phrahates exe¬
quias regio more fecit. filiamq demetͥi quam secum
amatchus aduexerat captus amore uͥgnas uxorẽ duxti
Dent̾e denide dimisai demetrii cepit ad quem retrahen¬
dum. cũ turmas eqͥtum festinato misisset. demet̾um
hor ipm metuentem istm in regno missi inuenerunt.
fustraq omĩa conati: ad regem suũ reu̾si sunt. anti¬
ocho in parchiam cum ex̃citu deleto. frater eiꝰ demetrĩ.

Expanded text:
il Parthis reliquum praeter patrius finis fuit. Tunc Phrahates Demetrium in Syriam ad occupandum regnum cum Parthico praesidio mittit, ut eo pacto Antiochus ad suaapud se divisum exercitum per insidias ne invicem ferre auxilia possent, aggrediuntur. Quae cum nuntiata Antiocho essent, auxilium proximis laturus cum ea manu quae secum hiemabat, progreditur. In itinere obvium regem Parthorum habuit, adversus quem fortius quam exercitus ejus dimicavit: ad postremum tamen, cum virent, metu suorum desertus occiditur, cui Phrahates exequias regio more fecit filiamque Demetrii, quam secum Antiochus advexerat, captus amore virginis uxorem duxit. Paenitere deinde dimissi Demetrii coepit; ad quem retrahendum cum turmas equitum festinato misisset, Demetrium hoc ipfrustraque omnia conati, ad regem suum reversi sunt. Antiocho in Parthia cum exercitu deleto, frater ejus Demetrius,
Abbreviated transcription (Latin):
aspn mtib. ne demetri suꝑbiam paterentur nomen
paithorũ insec ulo argeareo ad sepiltutã. in ynam re¬
panium seruenit. Quod cũ ingenti studio ciuitatim.
romilaiee andri ad confirmandã fabule fidem eccipit.
orne iali magnũ fanorẽ populariũ t conciliant.
oim̃b ñ fictͥas in eos esfundi lacrimas ẽtistimantib
cenetͥis añ uictus ab alexandrocũ uriloꝵ. cͥcustato¬

Expanded text:
antibus, ne Demetrii superbiam paterentur, nomenParthorum, in loculo argenteo ad sepulturam in Syriam remissum, pervenit: quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri, ad confirmandam fabulae fidem, excipitur. Quae res magnum favorem popularium conciliavit, omnibus non fictas in eo effundi lacrymas existimantibus. Demetrius autem, victus ab Alexandro, cum undique circumstan
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus. pos¬
chinas faciens. ⁊ conclusit triphonẽ ne
ꝓcedet. Et misit ad eum symonauo rs¬
ha uirorum in auciliũ. ⁊ argentũ ⁊ an¬
tum ⁊ qutasa copiosa. ⁊ noluit ea accipe

Expanded text:
Antiochus auDoram secundo, et conclusit Tryphonem ne procederet. Et misit ei Simon ia virorum in auxilium, et argentum, t vasa copiosa. Qui noluit ea accipe
Abbreviated transcription (Latin):
mei. expugnauimiꝰ hostes ifrł ab adolescentia usꝙ in ħe diem.
Auxilium uero decelo uob̾cum sit. Et elegit de regione.xx ini
lia uirorũ belligeratorã. ⁊ equites. ⁊ ꝓfecti sunt ad cendebiũ
⁊ dormierunt in modmn. Et surrexerunt mane. ⁊ abier̃t intã¬
pum. ⁊ecte exercitus copiosus. in obuiam. illis peditum ⁊ eqͥ¬
tum ⁊ flumꝰ torrenserat int̾ mediũ ip̃orũ Et admouit cã¬
stra ccͣ faciẽ eorũ ipẽ ⁊ popłs ens. ⁊ uidit popłm trepidantẽ¬

Expanded text:
avimus hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et pop
Abbreviated transcription (Latin):
popło. ⁊ ex sacerdotib irritũ facere aliquid horum ⁊ccdicere
hnsque ab eo dicuntu. aut ꝯuocare conuentũ in regione sñ
ip̃o. ⁊ uestiri purpura. uuiti fibula aurea. Qui añ fecit exͣ hec.
aut irritũ fec̃it aliquid horũ: reus erit. Et cõplacuit oĩ ppło.
statuere symonẽ ⁊ facere scłm u̾ba sua Et suscepit symon

Expanded text:
facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundu
Abbreviated transcription (Latin):
etcba. cui sponsris in cantico canticoꝵ ait. Q mͣ
puslchraes amica mea qͣmpulchra es: oculitm
columbarũ absq eo qd̾ intrmsetus latet. Unde di
onem totiꝰ mundi. ⁊ cong̃gauit captuntatem
multã. De quo. in psõ scriptũ est. Ascendens in
altum. captiuã duxit captiuitatem de .d.h.¬

Expanded text:
ntico canticorum ait: Quam pulchra es, amica mea, quam pulchra es, oculi tui columbarum absque eo quod intrinsecus latet ? Unde dilonem totius mundi. Et congregavit captivitatem multam. De quo supra scriptum est: Ascendens in altum capti
Abbreviated transcription (Latin):
apollo rigauit. deus incremen.¬
tum decłit. Cotͤẽdet laborẽma¬
nuum suarum. ⁊ seminãs in-
nei diaboli. ⁊ satellitũ eiꝰ. frau¬
dib. subplantabitur. Et con

Expanded text:
Apollo rigavit, Deus incrementum dedit . Comedet labornuum suarum, et seminans in nec diaboli et satellitum ejus fraudibus su
Abbreviated transcription (Latin):
ad contͣhenda sͥ auxilia ⁊ expugnare tͥfonẽ.
Et audinit arsaces rex ꝑsulis. ⁊ medie. qr intͣ¬
uit demetͥus confines suos. ⁊ misir unũ de
principib suuis. ut cõprehend̾et eũ uiuũ ⁊ ad¬
duce̾t eũ ad se. Et abiit ⁊ ꝑcussit castra demetͥ
⁊ cõprehendit cũ. ⁊ duxit eũ ad arsacẽ. ⁊ posuit
eũ incustoctiam Et siluit t̾rauida om̃ibu
dieb symonis. ⁊ q̃sunt bona genti sue ⁊ pla¬
cuit illis potestas eiꝰ. ⁊ gła eiꝰ om̃ib dieb. ⁊cũ¬

Expanded text:
ontrahenda sibi auxilia et expugnare Tryfonem et audivit Arsaces rex Persidis et Mediae quia intravit Demetrius confines suos et misit unum de principibus suis ut conprehenderent eum vivum et adducerent eum ad se et abiit et percussit castra Demetrii et conprehendit eum et duxit eum ad Arsacen et posuit eum in custodiam et siluit terra Iuda omnibus diebus Simonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. ⁊ multiplicauit uasa scõrũ Et au¬
ditũ ẽ rome quia defunctus ẽ ionachas.⁊
usq inspartas contristati sunt ualde. ut
audiert̃ aũ qd̾ symon frat̾ eiꝰ. fc̃s eẽt sumꝰ
sacerdos. loco eiꝰ ⁊ ip̃e obtin̾et rogionẽ ⁊cunta¬
tes mea: scripsert̃ ad eũ tabulis ereis ut

Expanded text:
cavit et multiplicavit vasa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut
Abbreviated transcription (Latin):
qui erant in aice ierłm
⁊ sepiꝰ infestabant mdeos.
sig̃cant hereticos ⁊ scisma¬
ticos. qui in arce suꝑbie
sue.se collorantes. lites ⁊¬

Expanded text:
qui erant in arce Jerusalem et ipsos infestabant Judaeos significant haereticos et schismaticos, qui in arce superbiae suae se collocantes, lites
Abbreviated transcription (Latin):
uit inẽã tũ hymins bñdicens
dm̃n. Etͣ eiecta ab ea om̃i ĩmũ¬
ditia collocauit mea uros qui
legem facent. ⁊ mumuit eã ⁊ fe¬
⁊ em̾e ac uend̾e. ⁊ esuriert̃ ualde
⁊ multi ex eis fame ꝑierunt.
Et clamauert ad symonem
ut dextras acciꝑent. ⁊ dedit
illis ⁊ eietit eos inde. ⁊ munda¬
uit arcẽ a cõtamĩatõib Et
intrauerunt in eã t̾cia ⁊ ince

Expanded text:
icens Dominum et eiecta ex ea omni inmunditia conlocavit in ea viros qui legem facerent et munivit eam et feet emere ac vendere et esurierunt valde et multi ex eis fame perierunt et clamaverunt ad Simonem ut dextras acciperent et dedit illis et eiecit eos inde et mundavit arcem a contaminationibus et intraverunt in
Abbreviated transcription (Latin):
nent eos. ⁊cuntates eorũ. ⁊ regiones eorũ qut ũferant an¬
xiiũ pugnantib adn̾sis eos. uiiũ est aũ nob̾ accipere
abeis clipeum. Si qͥ ergo pestilentes. refugerunt de re¬
gione oriad uos iradite cos hinoni pemtipi sac̃dotũ.
ut rinditet meos scãm legẽ suam. Het eadẽ scuipta

Expanded text:
tates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem
Abbreviated transcription (Latin):
s ⁊ filiamin matͥmoriũ dedit. regnũq syre qd̾ ꝑ eiꝰ absentiã tri
pho cecupanerat. restituitũ ꝓuuitit. Post huiꝰ mortõ desꝑato redi¬
tu. ñ ferens captiuitatẽ. demecus pͥuata isi opulenta utta ꝑtesus.
tacitus in regnũ fugam meditatur. Hortator ⁊ itli comes passrᷤ¬
mander amnuis erat. qͥ post captiutatẽ eĩ asyna ꝑ arabne desci¬
ta ⁊ ducib petunia comꝑatis. parchico hitu subilonẽ pereñat.¬

Expanded text:
 filiam in matrimonium dedit regnumque Syriae, quod per absentiam eius Trypho occupaverat, restituturum promittit. Post huius mortem desperato reditu non ferens captivitatem Demetrius, privatam etsi opulentam vitam pertaesus, tacitus in regnum fugam meditatur. Hortator illi et comes Callimander amicus erat, qui post captivitatem eius a Syria per Arabiae deserta ducib
Abbreviated transcription (Latin):
tholicis contradicunt om¬
nem sotietatis hab̾e cõmu¬
monem pp̃ qd multi ex
eis fame ꝑierant. qi mł̃ti
e cistis cũ anathematiza¬
t extra cõinem eccłie se¬
quesirati fiunt. lame u̾bi

Expanded text:
tholicis contradicunt omnem societatis habere communionem propter quod multi ex eis fame perierunt, quia multi ex illis, cum anathemate extra communionem Ecclesiae sequestrati fuerint, fam
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc ẽ homĩes inriditate fidei semꝑflorentes ger¬
mina l̾itutũ ꝑferunt. Seniores in plateis sede¬
bont om̃s ⁊ de bonis t̾re. t̾ctabant. Inmenes mn¬
ductant se głam. ⁊ stolas belli. In semorib pos
qui auditores suos conslliis iuuant. Isermõĩb
roborant. Inuenes aũ cerus fidelium. qr gła
confessionis xp̃i freti. induunt se armis uir
as. hoc ẽ eccłiis impendebat sermonẽ doctae:
quas ⁊ constituit. eẽ uasa nunitiõis. ut scł¬

Expanded text:
Hoc est, homines viriditate fidei semper florentes germina virtutum proferunt. Seniores in plateas sedebant omnes, et de bonis terrae tractabant, et juvenes induebant se gloriam et stolas belli. In senioribus posres suos consiliis juvant et sermonibus roborant; juvenes autem, coetus fidelium, quia, gloria confessionis Christi freti, induunt se armis virtas. Hoc est, Ecclesiis impendebant sermones doctrinasque. Quas constituit esse vasa munitionis. Ut sc
Abbreviated transcription (Latin):
alas. Omnia uasa fecit salomoni yram preiꝰ.
in domo dñi. ex ere mundissimo in regione ior¬
dams. fudit ea rex in argillosa t̾ra inter sochot.
ysarecdocta. Erat au mulatudo uasorum in¬
numerabił ita ut ignoraretur pondus eris.

Expanded text:
omoni Hiram pater ejus in domo Domini ex aere mundissimo. In regione Jordanis fudit ea rex in argillosa terra, inter Sochot et Saredatha. Erat autem multitudo vasorum innumerabilis, ita ut ignoraretur pondus aeris.
Abbreviated transcription (Latin):
Iextẽtã sr̃ irłm fimiculũ samarie pondus do¬
mus achab. Idelebo iarłm: sic̃ deleri solent
tabulȩ. Delens uertam. ⁊ ducam crebriꝰ stilum
suꝑfaciem eis. Dimiitã uͦ reliquias bereaita¬
tis mee.⁊ tradam eas. in manu mimicor̃ eius.
Eruatq inuastitate.⁊ in rapina cunctis adũ¬
sariis sins. eo ꝙ fecerint malum coram me. &
ꝑseuerauerint mn̾itantes me. exdie qͣ egressi s̃t̃
patres eorum ex egypto usq̾ ad diẽ hanc. Insr̃¬
⁊ sangumem innorium fudit manasses mul¬
tum nimis. donec impieret᷑ uirłm: usq aͥdos
absq peccissuis: quib peccare fecit iudã. ut fa¬
ceret malum coram dño. Reliqͣ aũ ẜmonũ¬

Expanded text:
ierusalem funiculum Samariae et pondus domus Ahab et delebo Hierusalem sicut deleri solent tabulae delens vertam et ducam crebrius stilum super faciem eius dimittam vero reliquias hereditatis meae et tradam eas in manu inimicorum eius eruntque in vastitate et rapina cunctis adversariis suis eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Aegypto usque ad diem hanc sanguinem innoxium fudit multum nimis, donec impleretur Hierusalem usque ad os, absque peccatis suis, quibus peccare fecit Judam, ut faceret malum coram Domino. Dicit en
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fecdus ꝑcussit coram dño ut ambularent post
dũm. ⁊ custodirent precepta eiꝰ. ⁊ testimonia et ce¬
rimonias. et inomn corde. ⁊intota aĩa. ⁊ suscita¬
rent u̾ba federis huius q̃scripta erant in libro
illo. Aqquieuitq pp pacto. Iprecepit rex helchie
pontifici. ⁊ sac̃dotib scdłi ordinis: ⁊ ianitorib ut
ꝓicerent de templo dñi: oĩa uasa q̃ fc̃a fuerant
uaal. ⁊ inluco. ⁊ uniu̾se militie celi. ⁊ combussit ea
foris urrłm in conualle cedron. ⁊ tulit puluerẽ eo¬

Expanded text:
 foedus percussit coram Domino, ut ambularent post Dominum, et custodirent praecepta ejus, et testimonia, et caeremonias, in omni corde, et in tota anima, et suscitarent verba foederis huius quae scripta erant in libro illo adquievitque populus pacto et praecepit rex Helciae pontifici et sacerdotibus secundi ordinis et ianitoribus ut proicerent de templo Domini omnia vasa quae facta fuerant Baal et in luco et universae militiae caeli et conbusit ea foris
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ gentes. quas conriut dñs: a facie filiorũ
isrł. Pocutusq ẽ dñs in manu seruorum
suorum ꝓpħarum dicens. Quia fecit manasses
rex iuoa abhominanones istas pessimas suꝑ oĩ¬
a que fecerunt amorrei añ eum. ⁊ peccare fecit
ꝙ̃ udam in iminundiciis suis: Fropt̾ea ħ dic̃¬

Expanded text:
nus a facie filiorum Israhel locutusque est Dominus in manu servorum suorum prophetarum dicens quia fecit Manasses rex Iuda abominationes istas pessimas super omnia quae fecerunt Amorrei ante eum et peccare fecit etiam Iudam in inmunditiis suis propterea haec
Abbreviated transcription (Latin):
qut sunt uidomotuq ⁊ que condiderunt pres m. usꝙ in diẽ hanc in babylonẽ. ñ remanebit qͥcã
ait añs. S ⁊ de filistus quiegrendient᷑ ex re: quos generabis tollentui: ierunt eunuchi in palato re¬
gis babylonis. Dixit erechias adysaiam. bͥonus ẽ sermodm̃: quem locutus ẽ. Sit pax. ⁊ ũitas indiebus
meis. Reliqua aũ sermonum erechie. ⁊ omnis fortitudo euis.⁊ qͦmͦ fec̾it pisciuam. ⁊ aq̃ ductum. &
intratuxerit aquas in ciuitatẽ. nonne hec scripta s̃ inubroẜmonum dierum regum uida: Dormi

Expanded text:
ue in diem hanc in Babylone non remanebit quicquam ait Dominus sed et de filiis tuis qui egredientur ex te quos generabis tollentur et erunt eunuchi in palatio regis Babylonis dixit Ezechias ad Esaiam bonus sermo Domini quem locutus est sit pax et veritas in diebus meis reliqua autem sermonum Ezechiae et omnis fortitudo eius et quomodo fecerit piscinam et aquaeductum et introduxe
Abbreviated transcription (Latin):
instuporem.⁊ in maledictum.⁊ scidisti uestim̃ta
tua ⁊ fleuisti coram me. ⁊̃ ego audiui. ait dñs. ic¬
cico colligam te ad patres tuos. ⁊ colligeris ad se¬
pulcrum tuum in pace. ut ñ uideant ocłi tuioi¬
a mala quemtroducturus sum suꝑloc̃ istũ. Et¬
remuinciauimit regi ꝙ dixerat. Qͥ misit. ⁊ cong̾¬
gati sunt adcum om̃s senes iuda ⁊ iarłm. Ascẽ¬
ditq rex templum dñ. ⁊ om̃s uiri iuda. uniũsi¬

Expanded text:
tuporem et maledictum, et scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me, et ego audivi, dicit Dominus. Idcirco colligam te ad patres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oculi tui omnia mala, quae inducturus sum super locum istum renuntiaverunt regi quod dixerat qui misit et congregati sunt ad eum omnes senes Iuda et Hierusalem ascenditque rex templum Domini et omnes viri Iuda universi
Abbreviated transcription (Latin):
cop tonis rasna dicit dñis. Ecce ego adiucã mala
Lisiimmnpde suꝑlocumhune. ⁊ suꝑ habitatores
eius omnia u̾ba iegis. que legit rex iuoa. qͥr dere¬
liquerunt ie. ⁊ sacrificauunt diis alienis. nrritã¬
tesme incunctis oꝑib manuium suarum.⁊ succẽ¬
aetur in dignatio mea miocoh: ⁊ ñ extinguetur
Regi autem uroa: quimusit uos ut consuleris do¬
minum: sicdicetis. ħ dicit adñs ds̃ifrł. & eo quod¬

Expanded text:
vos ad me haec dicit Dominus ecce ego adducam mala super locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex Iuda quia dereliquerunt me et sacrificaverunt diis alienis inritantes me in cunctis operibus manuum suarum et succendetur indignatio mea in loco hoc et non extinguetur regi autem Iuda qui misit vos ut consuleretis Dominum sic dicetis haec dicit Dominus Deus Israhel pro
Abbreviated transcription (Latin):
uidelicet. ⁊ cementariis. ⁊ his qui int̾rupta cõ¬
ponunt. ⁊ ut emant᷑ ligna. ⁊ lapides. de la¬
pidicinie ad instaurandum templiumdñ MNe
rumtii. nõ supputetur eis argentum quod acci¬
piunt. s in potestate hẽant. ⁊ i fide. Dix̃ aũ hel¬

Expanded text:
caementariis, et iis qui interrupta componunt, et ut emantur ligna, et lapides de lapicidinis ad instaurandum templum h. domum. Verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt, sed in potestate habeant, et  Vulg. tac. e
Abbreviated transcription (Latin):
peccauit. nonne hec scripta s̃. in libro ẜmonũ
dicrum regum uida: Dormiuitq manassef ẽ
annorum erat amontum regnare cepiss. duo¬
b qͦ annis regnanit in irsm. Nomen mris
euis mesalamech. filia. ariis de ietheba. fec̃q

Expanded text:
scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda dormivitque Manasses cum inti et duo annorum erat Amon cum regnare coepisset duobusque annis regnavit in Hierusalem nomen matris eius Mesallemeth filia Arus d
Abbreviated transcription (Latin):
flauerunt serui tui pecuniam. que reꝑta ẽ in do¬
mo dñi. ⁊ ded̾unt. ut distrioueretur fabris: a p̃¬
fectis oꝑum templi dñi. Narrauit qͦ sapban
scriba regidicens. librum dedit m helchias sac̃¬
dos. Quemcum legiss saphan coram rege. &
audiss rexũba libri legis dñi. scidit uestim̃ta
sua. Iprecepit helchie sacerdoti. ⁊ aicham filio
sapban. ⁊ achobor filiomicha. ⁊ saphanscribe¬

Expanded text:
flaverunt servi tui pecuniam quae repperta est in domo Domini et dederunt ut distribueretur fabris a praefectis operum templi Domini narravitque Saphan scriba regi dicens librum dedit mihi Helcias sacerdos quem cum legisset Saphan coram rege et audisset rex verba libri legis Domini scidit vestimenta sua et praecepit Helciae sacerdoti et Ahicham filio Saphan et Achobor filio Micha et Saphan scrib
Abbreviated transcription (Latin):
tes. auditores suos. quos ꝑuigilias p̃dicati¬
onis nutrit. dum quod dicunt facere negli
li pꝰmodum m̃ri. redoatur. quam hacuita qͣi
partiri conceditur uita discipulĩ. dum exuia
gistri. & caritatis ignari. si plenissimũ nom̃
laudis ex alienis discipulis consequi neq̃unt.
lem. eos anis inuident uiuere ꝑ m̾tatem. Sed¬
ptatione ꝑmittit. Si .ni. pꝰ nirtutum munia. nulla temptatione concuti

Expanded text:
tes, auditores suos quos per vigilias praedicationis nutriunt, dum quod dicunt facere negligli postmodum matri reddatur: quia in hac vita quasi partiri conceditur vita discipuli, dum ex illagistri et charitatis ignari, si plenissimum nomen laudis ex alienis discipulis consequi nequeunt,lem, eos aliis invident vivere per veritatem. Ventatione permittit. Si enim post virtutum munera nulla tentatione concuti
Abbreviated transcription (Latin):
isit aũ rex assy¬
hebraice loquitur.
filium ysaie putãt.¬
qui ꝓditor fuit cum
sobua ł samariten¬
guam scisse. qui ql¬
rex assyrior̃¬

Expanded text:
isit autem rex AssyHebraice loquitur: filium Isaiae putantoditor fuit cum Sobna; vel Samaritenguam scivisse. Qui qrex Assyrior
Abbreviated transcription (Latin):
currus. ⁊ equites:
Nuiquid sine¬
dniuoluntate ascendi ad locũ¬
minis dixit mͥ astende adtiã¬
hanc: ⁊ demolire eam. Dixerunt

Expanded text:
rus et equites? Numquid sinevoluntate ascendi ad locinus dixit mihi: Ascende ad demolire eam. Dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ñ audierunt neq fecerunt. Simo.xiiii. regis
erechie: ascendit sennacherib. rex assyrior̃. ad
uniu̾sas ciuitates iuda. munitas. ⁊ cep̃ eas. Tunc
misit erecbias rexiuda. nuntios ad regẽ assyrior̃
lachis dicens. Peccaui. recede ame: ⁊ omne qđ
impõueris mͥ feram. Indixit itaq rex afsyrior
talenta. Dedit itaq erechias om̃e arg̃ntũ

Expanded text:
imo regis Ezechiae ascendit Sennacherib rex Assyriorum ad universas civitates Juda munitas, et cepit eas. Tunc misit Ezechias rex Juda nuntios ad regem Assyriorum in Lachis, dicens: Peccavi, recede a me, et omne quod imposueris mihi, feram. Indixit itaque rex Assyriorum talenta auri. Deditque Ezech
Abbreviated transcription (Latin):
gis mos ayce. qͣm ille
ppłs legał assidua¬
lectione resonabat:¬
ꝯtriuit. ac sensũ sp̃y¬
alem. in ea intellig̾e

Expanded text:
gis Mosaicae, quam ille populus legalis assidulectione resonabat,ntrivit, ac sensum spiritualem in ea intellige
Abbreviated transcription (Latin):
ñbum ciingłi. qd̾ adomino audiere.
norienint. S gentiles ab errore con
enores nouerant. ⁊ uͦd̾ certiꝰ nouerunt
eo artificiosi eos expugnare. ateꝑ cu̾a
nichil meliꝰ. qͣm mundi istĩ. potentatũ
significare arbitror. sub cuius dñatiõe.
libitu. frucrem᷑. Hiuꝰcemodi ergo con¬
uentus confisui instabilitate muroꝵ
maledictiis lacesserunt iudam. acblas
cum dũise ꝑsone hominũ fauentes ad¬
ulationi principum. eorũq bnfitiis
gaudentes. contiaria fecere scĩs prech¬

Expanded text:
bum Evangelii, quod a Domino audiere, noverunt. Sed gentiles ab errore converrores noverant, et quo certius noverunt, eo artificiosius hoc expugnare atque nihil melius quam mundi istius potentatum significare arbitror; cujus sub dominatione libitu fruerentur. Hujusmodi ergo conventus, confisus in stabilitate murorum, maledictis lacessit Judam, ac blascum diversae personae hominum, faventes adulationi principum, eorumque beneficiis gaudentes, contraria fecere sanctis pr
Abbreviated transcription (Latin):
tium significat. Et bene prima die pͥ¬
mimensis ascendit etras de babilone
cum eis: quos a captiuitate saluabat.
mus. illustratione fit diume pieta
tis inobis. Orima quoꝙ ie mensis

Expanded text:
tium designat. Et apte prima die mensis primi ascendit Ezras de Babylone cum eis quos a captivitate salvabat; mus, illustratione divinae pietatis agitur in nobis. Prima quoque die mensis
Abbreviated transcription (Latin):
de babilouia ierłimam ascendit iose¬
phus putat eẽ exersem filium dariz
qui post illam regnauit. ⁊̃ chronico
nauit antem darius sub quo edifica¬
tum est templum. annos xxx .uii.

Expanded text:
de Babylonia Jerosolymam ascendit, Josephus putat esse Xerxem filium Darii, qui post illum regnavit: sed chroniconavit autem Darius, sub quo aedificatum est templum, annos triginta s
Abbreviated transcription (Latin):
S uictus i ligattis a domino.
tatem cuiis erant propria
reducenti contradicere potint.
iudicis .i. uita eterna sunt gau¬
dia designanti eãlentũ autem
taplicis m̃sure traditur. Mini
qui ⁊ ephi. deruna pars chori .i.

Expanded text:
sed victus ac ligatus a Domino, tatem, cujus erant propria, reducenti contradicere potuit.est, in vita aeterna sunt, solet gaudia designare. Talentum autem triplicis esse mensurae traditur, minimqui et ephi, decima pars cori, id
Abbreviated transcription (Latin):
adprecinendam me¬
loo iar. Erat quippe
ualde sapiens.⁊bara¬
cͥias. ⁊ helchana iani¬
tores arche. Porrosebe¬
nias. ⁊ iosaphath. et na-¬
charias. ⁊ baanias. ete¬
iomnes maiores natu
isrł. ⁊ tribunt ierunt
ad deportandam archã
federis domini de domo
obededom cum leticia.
ũsosmodos concitatur. hec

Expanded text:
ad praecinendam melodiam: erat quippe valde sapiens. Et Barachias, et Eleana, janitores arcae. Porro Sebenias, et Josaphat, et NaZacharias, et Banaias, etet omnes majores natu Israel et tribuni ierunt ad deportandam arcam foederis Domini de domo Obededom cum laetitia magna. ersos modos concitatur. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
fortem se humilitate seruabat. quẽ
lapide steruere. a regeꝓpoita extinctiᷤ
ante archamsaltat. Et quia
Ego dauid saltantem plus
fuit bodie rex ifrl discroꝑiens
se ante ancillas seruorum su

Expanded text:
fortem se humilitate servabat. Quem non extolleret, ora leonum frangereante arcam saltat. Et quia Ego David saltantem plus fuit hodie rex Israel discooperiens se ante ancillas servorum su
Abbreviated transcription (Latin):
loc̃siuim: l ait d in corde suo. Aliq̃n intidã in
uno die. in manu saul. Nonne melius ẽ. ut fu¬
giam ⁊ saluer in t̾ra phylistinor̃. uit desꝑet sa¬
geth. Et hitait add̾ cũ achis ingetb. ipe i iuri
eus. ⁊ ddomus eius. Pauro. ⁊ due ixores eiꝰ. achi¬
noem ierraeltuis. ⁊ abigail uxor nabal carmeli
Et nunciatũ ẽ sauł ꝙ fugis dł in geth: inon
aclidat ultra ut qucreret eũ. Dix̃ ãu d̾b ad a¬
chis. Simueni gr̃am in ocłis tius. det᷑ ĩuilo.
cmuna urbiũ regionis huiꝰ. ut hĩtẽ ibi. Cur

Expanded text:
locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet SaGeth et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius vir et domus eius David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli et nuntiatum est Saul quod fugisset David in Geth et non addidit ultra ut quaereret eum dixit autem David ad Achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium region
Abbreviated transcription (Latin):
exomin latere priorumponicuũ. in curuitu. Sicq templum tͥformi
.uens qui ad templur respitiebant fcĩs in columpnis. extiorib uero
solidis. Sicq fiebat. ut omnis structura templi. ꝑ gradnum ess
sacetatem tonabiłr distincta. Nam insc̃a scorum intrabat pontifex.
co tantorib in intimum atrium basilice maioris. uiri uid̾i p̃ificati
stantes ⁊ orantes subdino. si serenimi eet. sitempestas. iporticͤ ꝓrei¬
Inextemum atum gentiles ⁊ iudei. quinup uenerant ex gntib
uiq ad mi pmrisicationis diem. Hec ut inpictura cassiocoridi

Expanded text:
ex omni latere priorum porticuum circuitu. Sicque templum triformi ribus, hoc est, eis qui ad templum respiciebant factis in columnis, exterioribus vero solidis. Sicque fiebat, ut omnis structura templi per graduum esset varietatem rationabiliter distincta. Namque in Sancta sanctorum ingrediebatur pontifex, et cantoribus: in intimum atrium basilicae majoris viri Judaei purificati stantes et orantes sub divo, si serenum esset: si tempestas, in porticus proxiIn extremum atrium gentiles et Judaei, qui nuper venerant ex gentibus usque ad sextum purificationis diem, haec ut in pictura Cassiodori di
Abbreviated transcription (Latin):
nes uicdimar̃. s sola incendebant
thumamatha. qr tales ñ adh
peccata carnis. ⁊ illecebras cogita
lium odoram̃ta. ꝑ ignem int̾ui a
re bonceum operum proficimus.⁊
conseruam᷑. tieniã noł ꝓmitunt

Expanded text:
nes victimarum, sed sola incendebant thymiamata; quia tales non adhuc peccata carnis, et illecebras cogitatlium odoramenta per ignem aeterni are bonorum operum proficimus et conservamur, veniam nobis promittunt
Abbreviated transcription (Latin):
.xquia non solum ani-¬
mas electorniti aula ce¬
lestis recipit. s & corꝑibꝰ¬
in udicio fores aperit.
U.ie. sunt corporis sen suꝰ
Uł uterq postis oraculi.¬

Expanded text:
quia non solum animas electorum aula coelestis recipit, sed et corporiin judicio fores aperit, enim sunt corporis sensus. Vel uterque postis oraculi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑnorumq cunũ nos introduci desideramus.¬
ita introitꝰ templi primordia nr̃e conũsionis ad
deum. qͣndom presentem eccłam int᷑mꝰ. Iste. in
Postes huiꝰ intronus quadrangulatis. p̃p.iiiͦiͦ.
eungłu libros. quorum doctͥna in fide u̾itatis eru

Expanded text:
norumque civium nos introduci desideramusita introitus in templum, primordia nostrae conversionis ad Deum, quando in praesentem Ecclesiam intramus. Iste inpostes hujus introitus quadrangulati sunt propter quatuor Evangelii libros, quorum doctrina in fide veritatis eru
Abbreviated transcription (Latin):
¶.B.Domus ante oraculũ. auro
re. ꝑ quam: plenamdĩ cognitionẽ
angłica allecntio cum secretor̃ reue
sc̃m ẽ. quia in suꝑna patria: ange¬
lorum nob̃ uisio ⁊ allocutio. ⁊ ipia

Expanded text:
o ante oraculum auro re: per quem plenam Dei cognitionem angelica allocutio cum secretorum quorm est, quia in superna patria et angelorum nobis visio et allocutio, ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
gib isrł. Pelysers aũ egrotabat in infirmitate. qua. ⁊ mortuꝰe. Descẽ¬
dite ad cum ioas rex isrł. ⁊ flebat corã eo. dicebatq. Pat̃ mi. pr̃ mi. curruᷤ
isrł. ⁊ auriga eiꝰ. Tait illi helyseus. affer artum ⁊ sagutas. Cumq atni¬
liss ad eumi arcum. ⁊ sagittas. dix̃ ad regẽ isrł. Pone mañ tuã sr̃ arcum.
Et cum posuiss: ille manum suã. suꝑ pouit helyscus manus suas mani¬
e liminesai b regisiait. Aꝑi fenestram: orientalẽ. Cumq a

Expanded text:
 est: Heliseus egrotabat in infirmitate, qua et mortuus est. Descenditque ad eum Ioas rex Israel et flebat coram eo dicebatque: 'Pater mi, pater mi, currus Israel et auriga eius'. Et ait illi Heliseuslisset ad eum arcum, et sagittas, dixit ad regem Israel: Pone manum tuam super arcum. Et cum posuisset ille manum suam, superposuit Elisaeus manus suas manibus regis, et ait: Aperi fenestram orientalem. Cumque a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ resticula .xix. cubi¬
tor̃. cingebat illud
um circiubat ilł.
mare. Duo ordinez
sculpturar̃ hystria¬
tar̃ erant fusiles.⁊
stabat suꝑ.xii. bo

Expanded text:
et resticula triginta cubitorum cingebat illud um circumibat illud mare: duo ordines sculpturarum striatarum erant fusiles. Et stabat s
Abbreviated transcription (Latin):
p̾orrerunt. Sccła. illos quiiam hunc uenisse. ⁊ mund̃
redemisse testantur. Simili uocabulo. ambe censent᷑
columpne. Una .ii. firmitas. alt̾a. in robore dr̃. nt u
na fid̃i & oꝑis. fortitudo cunttis meẽ doctorib mon¬
straretur. & nr̃i tp̃ris mertia. tacite notaretur. ut seqͥ¬
dam doctores sacerdotes. & columpnas domusdiui
di ⁊ nocari nolunt. tum nicħ in se firme fidĩ ad cõtẽp¬
nendas scłi pomꝑas. ⁊ desid̾anda bona minsibilia. ni
cħ hant roboris. ad cortigendos. nicħ industrie saltem
ad intelligndos eor̃ quib prelatis: etrores:¬

Expanded text:
erunt; secunda illos, qui jam hunc venisse et mundum redemisse testantur. Simili vocabulo ambae columnae censentur. Una enim firmitas, altera in robore dicitur: ut una fidei et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstraretur, et nostri temporis inertia tacite notaretur, ubi se quidam doctores, sacerdotes et columnas domus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas, ac desideranda bona invisibilia, nihil habeant roboris, ad corrigendos, nihil industriae, saltem ad intelligendos, eorum quibus praelati sunt, errores
Abbreviated transcription (Latin):
dum status scculi geriur:
suu quidem opns domus
dm̃i. s nondum ꝑficit. qͥa
qr̃. Electoruni domins
ut bona operentur: inspirat

Expanded text:
Dum status saeculi geritur, facit quidem opus domus Domini, sed nondum perficit, quia corda electorum Dominus, ut bona operentur, inspirat
Abbreviated transcription (Latin):
dominu sumiam elecorum suceñ
non solum eorum qui isidemudi
eterne memorie scripͥtamcontaret.
Inquornm figura: aꝑte sistdu.¬
sionis uł lau̾dationis redierit. mox.
quiq critatema rpetens ingredit᷑.

Expanded text:
Dominus summam electorum suorum, non solum eorum qui in acceptaaeternae memoriae scriptam continet. In quorum figuram apte subjusionis sive laudationis redierint, mox suam quisque civitatem repetens ingreditur,
Abbreviated transcription (Latin):
cuins suscitauit dis sp̃m utascẽ¬
derent. ad eilificandũ templũ
domini quod erat mnierłm. Unuiisiq qui erant in
circuitu adiuuerunt manus eonm in uari
argenten i durris. in substantia in suppellectili.

Expanded text:
cuius suscitavit Deus spiritum, ut ascenderent ad aedificandum templum Domini, quod erat in Ierusalem. Universique, qui erant in circuitu, adiuverunt manus eorum in vasis argenteis et aureis, in substantia et
Abbreviated transcription (Latin):
mis fulcra. ⁊ domus dñi. ⁊̃dom̃ regie. ⁊ cytharas. ly¬
nrasq cantorib. Non sunt allata huiusce¬
modi ligna thima. neq uisa usq in p̾̃sentẽ tmili ũ i ni ai qrir¬
diem. Eex autem sał. dedit regine saba
ominia quẽ uoluit. ⁊ petiuit ab eo. exceptis his que ułtro obtułat.
ei. munere regio. Que reusa ẽ. ⁊ abut in t̾ram suã. cum seruis
sins. Erat autempondus auri ꝙ afferebatur salomoni ꝑ sin¬
uiri. qui suꝑ uectigalia erant. ⁊ negociatores. unuĩsiq scuta

Expanded text:
is fulcra domus Domini, et domus regiae et citharas lyrasque cantoribus. Non sunt allata hujuscemodi ligna thyina, neque visa usque in praesentem diem. » De qrex autem Salomon dedit reginae Saba omnia quae voluit et petivit ab eo exceptis his quae ultro obtulerat ei munere regio quae reversa est et abiit in terram suam cum servis suis erat autem pondus auri quod adferebatur Salomoni  qui super vectigalia erant et negotiatores universique