comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾renũ ꝑadysum uł potiꝰ
ĩ aliquod sp̃uale gaudiũ ab
angłis ꝑducuntur. cũ spt̃
in locis corporalibus non
st et quidã ordo iustoꝵ ami
ĩꝑfecti dicuntur. qui tñ
in libro dei scribuntur. Ut sũt
comugati. qui mortui ꝓmi̾tis a¬

Expanded text:
in terrenum paradisum, vel potius in aliquod spirituale gaudium, ab angelis perducuntur; cum spiritus in locis corporalibus non st quidam ordo justorum qui imperfecti dicuntur, qui tamen omnes in libro Dei scribuntur, ut sint conjugati, qui mortui pro
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ dare. B. Suscita¬
bit mortuos de̾.M. Nequaꝙͣ.
S dy̾abolus eius maleficio corꝰ
portat. ⁊ ꝑ illud loquitur quasi
uiuũ uidẽatur ut dr̃. In om̃ib
signis ⁊ ꝓdigiis mendatib. hic

Expanded text:
dare. D Suscitabit mortuos vere?--M. Nequaquam, sed diabolus ejus maleficiis corpus portabit, et in illo loquetur; ut quasi vivum videatur, ut dicitur: In omnibus signis et prodigiis mendacibus . Hic
Abbreviated transcription (Latin):
munt᷑. Om̃es post iudiciũ an¬
gelis consociantur: De qͥbusd̃¬
Unt aũt quidã de electis.
ne. qui cͥminalia sua differũt
penite. hii sicut peccans filius
seruo tradit᷑ ad uapulandũ:
Ita a scĩs angelis demõibus

Expanded text:
ut omnes post judicium angelis consocientur. Sunt quidam de electis, ne, qui crimina sua differunt poenitere; hi, sicut peccans filius servo traditur ad vapulandum, ita a sanctis angelis permittuntur
Abbreviated transcription (Latin):
imiumis hidre capitib
cłie arrspe gladiũ nobilis lin¬
gue tue. ⁊ siluã questionũ in
qua erro succinde. Ut liceat
m errabundo ꝑ te ad campũ
scĩe exire. ⁊ quałr citra moriẽ¬
tes agatur euolue.m. Sicut
Gonsus cũ multitudine mili¬
cum ad suscipiendã sponsam
uenit. ⁊ eam cũ cancu gau¬
dens adducit: Ita cũ iustus
ĩ extremis agit angelus sui
custos cũ multirudine ange¬
xp̃i de carce̾ corꝑis tollic. ⁊¬
cũ maxĩo dulcissime melodie
cantu ⁊ ĩ menso lumine ac su¬
auissimo odore ad celeste ꝑ¬
st hic ꝑadysus locus corporeꝰ
uł ubi.m. Non est locus
quã et̾na sapiencia fecit ab
mitio. ⁊ est in itellectuali celo.
ubi ip̃a diuiritas qualis ẽ ab

Expanded text:
meris hydrae capitibus meris hydrae capitibus clesiae, arripe gladium tuae nobilis linguae, et sylvam quaestionum, in qua erro, succide, ut liceat mihi errabundo per te ad campum scientiae exire; et qualiter circa morientes agatur evolve?--M. Sicut sponsus cum multitudine militum ad suscipiendam sponsam venit, et eam cum cantu gaudens adducit: ita cum justus in extremis agit, angelus sui custos cum multitudine angeChristi de carcere corporis tollit, ecum maximo dulcissimae melodiae cantu, et immenso lumine, ac suavissimo odore, ad coeleste pst hic paradisus locus corporeus, vel ubi?-- M. Non est locus quam aeterna sapientia perfecit ab initio, et est in intellectuali coelo; ubi ipsa Divinitas, qualis est, ab
Abbreviated transcription (Latin):
best iustis aliquid ss in cĩ¬
mũdus est templũ dei. quod de¬
dicatum est sang̾ne xp̃i. Et
siue in campo. sue in silua. ꝑ
in palude uł quouis loco sepe¬
liantur: uł proiciantui: aut a
bestiis. Aut a beluis deuorẽtur:
semꝑ in gͥmio ecc̃e cõfouent᷑¬
que ꝑ latitudinẽ t̾re diffunditur.
D. Confert eius aliquid qd̾ ĩ sa¬
cris locis tumulatitur .M. Per
quosdã iustos loca sactantur in
quib cumulantur. Qui añt ĩ
penis sunt ni hoc prodest ꝙ eoꝵ
corꝑa in sacris locis sepeliantur.
sepultam̃ uincuntur. In hoc ⁊̃
prodest ꝙ cũ amici eoꝵ ibi ue¬
niunt: de monumentis admo¬
niti pro eis dno p̃ces fundũt.
E. Prodest malis si in sacro
loco sepeliantur .M. Immo mł¬
tum obest. si eis ꝑ sepulturam
iuguntur a quib longe ꝑ młꝰ¬
tum disiũguntur. Unde etiã
multi legantur ꝑ demonez se¬
pe effossi ⁊ a sacris locis longiꝰ
proiecti. B. longe faciat te deꝰ
uone magister a malis. ⁊ ciuib
ethereis societ xp̃c in astris.

Expanded text:
best justis aliquid si in coemundus est templum Dei, quod dedicatum est sanguine Christi; et sive in campo, sive in sylva, vel in palude, vel in quovis loco sepeliantur, vel projiciantur, vel a bestiis vel a belluis devorentur, semper in gremio Ecclesiae confoventuquae per latitudinem terrae diffunditur. D. Confert justis aliquid, quod in sacratis locis tumulantur?--M. Per quosdam justos loca sacrantur, in quibus tumulantur. Qui autem in poenis sunt, in eo prodest quod eorum corpora in sacris locis sepeliantur, sepulturam sociantur. Et in hoc etiam prodest, quod cum amici illorum ibi conveniunt, de monumentis admoniti preces pro eis Domino fundunt. D. Prodest malis, si in loco sacro sepeliantur? --M. Imo obest multum, si eis per sepulturam junguntur, a quibus per mdisjunguntur: unde et multi leguntur saepe per daemones effossi, et a sacris locis longius projecti. D. Longe te faciat Deus, bone Doctor, a malis, et Civibus aethereis societ te Christus in astris.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ minora ꝙͣ antiquoꝵ. D. Qo
postea erit.m. Relinquentur
fallacia sapsi sinit ut penite̾
possint. Post ħ qua die iudĩm
siat om̃is homo ignorit. De
tuba .m. Cum deus daret
legemꝰ in monte audica est
uox tube. Ita angeli ad ħ con¬
stituti corꝑibus ⁊ tubis de aere
sup̃tis t̾ribile indiciũ dei som¬
tu tube moundo intonant. at
altisona uoce mortuis sut gite
uocem om̃es morrui boni et
mali in ictu oculi .i. ꝙͣcito o¬
culũ possis aꝑire: resurgent.

Expanded text:
 minora quam antiquorum. D. Quid postea erit?--M. Relinquentur fallacia lapsi sunt, ut poenitere possint; post haec qua die judicium fiet, omnis homo ignorat. 11.tuba?--M. Cum Dominus legem daret in monte, audita est vox tubae. Ita angeli, ad hoc constituti corporibus et tubis de aere sumptis, terribile judicium Dei, sonitu tubae mundo intonant, ut altisona voce mortuis clamat: Svocem omnes mortui, boni et mali in ictu oculi, id est quam cito oculum possis aperire, resurgunt,
Abbreviated transcription (Latin):
solũ ei indil prodest S etiã
multũ obest. De penitẽcia.
Rodest pnĩa in extremis.¬
m. Qui ꝑccã sua usq ad
nortem penitere differunt.
nõ ip̃i peccata s peccata eos
deserunt. qr eas diutuis ẜuos
hr̃e nolunt. Qi tñ ex corde
penitent eciã in ip̃a morte.

Expanded text:
solum ei nihil prodest, sed et multum obest. D. Prodest poenitentia in extremis?--M. Qui peccata sua usque ad mortem poenitere differunt, non ipsi peccata, sed peccata eos deserunt; quia eos diutius servos habere nolunt: qui tamen ex corde poenitent, etiam in ipsa morte
Abbreviated transcription (Latin):
alio Poseph ut fuge̾t in egypt̃.
Aliqũ a dẏabolo. Cũ aliquod tur¬
pe uidetut. aut bonũ ĩpedire m¬
titur. Ut in passione dñ de .ux¬
ore pylati legitur. Aliqũ ab ipõ
bomine. Cum ad̾ uiderit i audi¬
erit. uł cogitault. hoc in sop̃nis
ymaginatur. Et in timore pom¬
tus ꝑtristia in spe ꝑleta iudifi¬
Nũc si rogare aude̾m libent᷑
de antixp̃o audirem. De¬
Ntixp̃c in magna babylonia de
metrice genis dan nascet᷑.
in matris utero dẏabolo reple¬
bitur. In chorozaun a maleficis
nut̾etur. In uniu̾so orbe ĩꝑubit.
Totũ genus humanũ quatuor
modis sib sbiugabit. Primo
modo nobiles diuiciis suis ascis¬
cet. que sibi maxime affluent.
ei maniresta. Scdo uulgus
sibi t̾rore subdet. Quia ĩ max¬
ima seuicia in dei cultores fliri
loquencia clerũ obtinebit. qr oẽs
mundi cõtẽptore. Ut sũt mo¬
nachi signis ⁊ prodigiis fall.
faciet eiũ stupenda miracula.
ut iubent ignem de celo descen¬

Expanded text:
alio Joseph, ut fugeret in Aegyptum. alio Joseph, ut fugeret in Aegyptum. Aliquando a diabolo, cum aliquid tentare aut bonum impedire nititur; ut in passione Domini de uxore Pilati legitur. Aliquando ab ipso homine, cum quod viderit, vel audierit, vel cogitaverit, hoc in somnis imaginatur, et in timore positus per tristia, et in spe per laeta ludifiNunc si rogare auderem, libenter de Antichristo audirem.hristus in magna Babylonia de meretrice generis Dan nascetur. In matris utero diabolo replebitur, et in Corozaim a maleficis nutrietur. Universo orbi imperabit, et totum genus humanum sibi quatuor modis subjugabit. Uno modo: nobiles sibi divitiis adsciscet, quae sibi maxime affluent, ei manifesta. Secundo modo: vulgus sibi terrore subdet, quia maxima saevitia in Dei cultores furietloquentia clerum obtinebit, quia omnmundi contemptores, ut sunt monachi, signis et prodigiis fallet. Faciet enim tam stupenda miracula, ut jubeat ignem de coelo descen
Abbreviated transcription (Latin):
parent qñ uolunt ⁊ quib uo¬
lunt. Sine uigilantib siue
dormientib. Que aũt ĩ penis
sunt. nõ apparent nisi ab an¬
gelis ꝑmictuntur. Ut pro li
rent. Si aũt aliqñ uidentur. ap¬
pare̾ siue in sompnis siue ui¬
gilintib: nõ ip̃e s demone
creduntur in illaꝵ sp̃e. Qui et¬
iam se in angelos lucis tñsfi
gurant. ut decipiant. Si aũt
uatitet contigit᷑ pro alicuiꝰ sc̃i
merito. Sicut scõ martino aĩa
latronis apparuit ubi altare
destruxit. Aut pro admonitõne.
ut aĩa bñdc̃i pp̃ in m̃ctro appa¬
ruit. Cuiꝰ caput ⁊ cauda asinus.
Mediet as ursus fuit. q̃ se die
noctuq ꝑ asꝑa ⁊ ignea loca tra¬
ui. ⁊ poit iudiciũ degluciendã
asseruit olla gehennali. D. In
qua forma apparent.m. In hu¬
mam corꝑis sũpta de aere. De
sop̃nia .M. aliqñ a deo. cũ
aliquod fututũ reuelatur. Sic̃
iosepl ꝑ stellas ⁊ manipulos:
& fratͥb sui p̃ferretur. Aut cũ¬
aliquid nccmͣ admouetur. Ut

Expanded text:
parent quando volunt, et quibus volunt, sive vigilantibus, seu dormientibus. Quae autem in poenis sunt non apparent nisi ab angelis permittantur, ut pro libpossunt. Si autem aliquando videntur apparere, sive in somnis, sive vigilantibus, non ipsae, sed daemones creduntur in illorum specie, qui etiam se gurant, ut decipiant. Si autem veraciter contigerit, pro alicujus sancti merito fit: ut cum S. Martino anima latronis apparuit, ubi altare destruxit; aut pro admonitione, ut anima Benedicti papae in monasterio apparuit, cujus caput et cauda asinus, medietas ursus fuit, quae se die noctuque per aspera et ignea loca trahi, et post judicium deglutiendam asseruit olla gehennali. D. In qua forma apparent?--M. In humano corpore assumpto de aere. 9. M. Aliquando a Deo, cum aliquid futuri revelatur; sicut Joseph per stellas et manipulos quod fratribus suis praeferretur. Aut aliquid necessarium admonetur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
fnortisia. ꝙuis sine fine iuguᷤ
ĩmortaᷤ dolencia ⁊ ĩcorraptibłia
in hoc ꝙ cũ om̃ib penis afficiã¬
tur nõ consumantur. S tm̃
nocte. qr hora qua angelus
egyptũ deuastauit. ⁊ deus int̾¬
nũ spoliauit. ea hora electos de¬

Expanded text:
 sine fine jugiter in morte dolentia; et incorruptibilia in hoc quod cum omnibus poenis afficiantur, non consumantur; sed tannocte, qua hora angelus Aegyptum devastavit, et Dominus infernum spoliavit, ea hora electos
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo horridis tenebuis ibi obscura
spexerũt que face̾ nõ erubuert̃.
Ideo om̃ib ibi nudis ⁊ aꝑtis ꝑpe¬
tuo confundenturꝰ Quia hic
bona uide̾ ⁊ audire dedignabãt᷑
iuste ibi t̾ribili uisu ⁊ mixabsi
auditu replebuntur. Et qi hec
nis constricti. Optant mori. et
ibi positi .m. Capita sũt eis de¬
orsum m̾sa. Dorsa ad suicẽ uersã.
Peses sursum erecti.⁊ in penas
undiq distenti. N. heu ut quid
umꝙͣ homo natus ẽ. qui tali plet¬
tetur supplicio. M. Quuid eles:
Quid lac̾mis fluis: Oẏabolus tm̃
⁊ menbra eius ista pacluntur.
D. Qui sũt menbra eius: .m.
Suꝑbi. Inuidi. fraudulentis. In¬
fidi. Gulosi. Ebriosi. Luxuriosi.
homicide. Crudelez. Predones.
latrones. Inmũdi. Auari. adulti.
fornicatores. mendaces. Piuri.
Discadez. Qui in hiis fuint in¬

Expanded text:
ideo horridis tenebris ibi obscurabideo horridis tenebris ibi obscurabspexerunt, quae facere non erubuerunt; ideo omnibus ibi nudi et aperti perpetuo confundentur. Quia hic bona videre et audire dedignabantur; juste ibi terribili visu et miserabili auditu replebuntur. Et quia hicatenis constricti. Optabunt mori, et ibi positi?--M. Capita sunt eis deorsum mersa, dorsa ad invicem versa; pedes sursum erecti, et in poenas undique distenti. D. Heu quid unquam natus est homo, qui tali plectetur supplicio?--M. Quid fles? quid lacrymis fluis? Diabolus tantum et sua membra ista patientur. D. Qui sunt membra diaboli?--M. Superbi, invidi, fraudulenti, infidi, gulosi, ebriosi, luxuriosi, homicidae, fures, crudeles, praedones, latrones, immundi, avari, adulteri, fornicatores, mendaces, perjuri, discordes. Qui in his fuerint in
Abbreviated transcription (Latin):
uident. ⁊ misabilis amoe flen¬
ciũ. ⁊ insultanciũ. ¶Nona ig
nea uincula quib singulis mẽ¬
bris cõstringũtur. S Qare
tot miserias patiimt᷑ .M. Qr
comortiũ nouem ordinũ angłoꝵ
neglexerũt iuste nouem tormẽ¬
tis addicti mebunt. Et qr ĩ igne
cõciipiscentiaꝵ exarserũt: iuste
ibi in igne ardebũt. Qui nõ
frigore malicie hic rignerũt
bũt. D. Dicunt᷑ namq ext̾is
igne cande̾. ut ferrũ in fornace.
Int̾ius fuge̾ ut glacies in hye¬
me. ut dr̃. Transeũt ab aquis
niuium ad calorem nimiũ. Et
qr inudia ⁊ odiũ hic eos Ut
u̾es corroserũt: mĩto eos uet
mes ibi moedebũc. Qui autẽ
hic fetore luxurie dulcit᷑ delec¬
tabantur. Iuste ibi fetore pu¬
trido a trodit̾ cruciantur. Et qr
hic dischplinã reciꝑe noluerũt.
⁊ cũ hominib flagelliri nõ meta¬
erũt. Ideo ii sine cessatõne loris
tes maslei stultoꝵ corꝑibus. qr
tenebras uicioꝵ hic amauerunt.
⁊ ad lucẽ xp̃ĩ uenire noluerunt.

Expanded text:
lis clamor flentium et insultantium. Nona, sunt ignea vincula, quibus in singulis membris constringuntur. D. Quare tot miserias patiuntur?--M. Quia consortium novem ordinum angelorum neglexerunt, juste novem tormentis addicti moerebunt. Et quia in igne concupiscentiarum hic exarserunt, juste ibi in igne ardebunt. Quia vero frigore malitiae hic riguerunt, bunt. Dicuntur namque exterius igne candere, ut ferrum in fornace; interius frigere, ut glacies in hieme, ut dicitur: Transibunt ab aquis nivium, ad calorem nimium . Et quia invidia et odium hic eos ut vermes corroserunt, merito eos ibi vermes mordebunt. Qui autem hic fetore luxuriae dulciter delectabantur, juste ibi fetore putrido atrociter cruciantur. Et quia hic disciplinam recipere noluerunt, t cum hominibus flagellari non meruerunt; ibi ideo sine cessatione loris tes mallei stultorum corporibus. » Quia tenebras vitiorum hic amaverunt, et ad lucem Christum venire noluerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
runt. ⁊ aut autã ut suauẽ odoreͤ:
aut aliquod solatiũ eis impendũt.
nsq dum libati introibũt in illam
aulam que nõ recipit ullam ma¬
a forma sũt ibi positi.m.
n forma corpoꝵ que hic ges
de aere dentur in quib crucient᷑.
O. Cum corpus sit insensibile. ⁊
illud oꝑatur quasi ꝑ instrumẽtũ
qua rõne dãp̃natur.M. Cũ hoĩes
mimicũ suũ obsident. prius edifi¬
cia sua destruũo ⁊ incendũt. Post
rebus doleat in aĩo ⁊ de illatis
uuln̾ib in corꝑis exicio. Corpus
est aĩe uestimentũ ⁊ ħĩtatulũ. et¬
aue Quod qr cõtẽpto c̾atore dilex¬
it destruitur. ⁊ cũ ea cõburitiur
ut ⁊ de sui hĩtacħ uł uestimẽti
incendio doleat. Est ⁊ aĩe instr̃m

Expanded text:
t aut auram, aut suavem odorem, aut aliquod solamen eis impendunt, usque dum liberati introibunt in illam aulam quae non recipit ullam mai forma sunt ibi positi?--M. In forma corporum quam hic gessd eis corpora de aere dentur, in quibus crucientur. D. Cum corpus sit insensibile, et illud operatur, quasi per instrumentum, qua ratione damnatur?--M. Cum homines inimicum suum obsident, prius aedificia sua destruunt, vel incendunt: post rebus doleat in animo, et de illatis vulneribus in corporis exitio. Corpus est animae vestimentum, vel habitaculum: quod quia contempto Creatore anima dilexit, destruitur, et cum ea comburitur, ut et de sui habitaculi vel vestimenti incendio crucietur. Est et animae instrum
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i angeli ꝑmittũt. R. Qͥd¬
orõnes. ⁊ alii pii labores hiiz
prosunt. maxime .s. si uiuen¬
tes hoc peo aliis feterunt.
Et quidam ex hiy septimo die.
hii dies .m. Tria ⁊ .uiiͦ.
sũt seꝑtem. Por tͥa fides tri¬
nitatis. Per quatuor homo
qui constat ex .iiiiʳ. elementis
itelligitur. aĩa etiã ht̃ tres
uires. que sunt ratõnalis.
irascibilis ⁊ cõcupiscibilis.
dies. Ut quicquid aĩa in tribu
uirib suis ꝑ quatuor qualita¬
tota uita sua ꝯtra septiformẽ
uo ꝑ tria ⁊ decem surgunt.
noua põ fidem t̾ͥnitatis. Per
gitur itaq xxxꝰ. dies ut quicqͥd
in noua uł ueteri lege deli¬

Expanded text:
angeli permittunt. D. Sciorationes, aliique pii labores his prosunt; maxime si ipsi viventes haec pro aliis fecerunt. Et quidam ex his septimo die, hi dies?--M. Tria et quatuor sunt septem: per tria, fides Trinitatis; per quatuor, homo qui constat ex quatuor elementis, intelligitur. Anima etiam habet tres vires, quae sunt rationalis, irascibilis, concupiscibilis; dies, uquatuor qualitaeccavit contra septiformem per tria et decem surgunt; propter fidem Trinitatis, per gitur itaque trigesimus dies, ut quidquid in nova vel in veteri lege deli
Abbreviated transcription (Latin):
semel accensu est. ut si totũ ma¬
re iufluet᷑ nõ extingu̾etur. Cuiꝰ
ardor sic istũ mat̾ialem ignem ũi¬
cit ut iste ꝑictũ ignẽ ardet ⁊ nõ
lucet. ¶ Scda est incollabile frigus.
de quo dr̃. Si igneu mons ĩm̃tet᷑
in glaciem u̾tẽtur. De hiis duab¬
dr̃. Fletus ⁊ stridor dentiũ. Quia
fumus excutit fletũ oculoꝵ. fri¬
gus stridorem dentiũ. ¶ Bercia¬
pentes ⁊ diacones uiso ⁊̃ sibi¬
lo horribiles. Qn ut puter m
aqua Ita munt in clãma. ¶ Qr¬
ta fetor incõꝑabilis. ¶Qta
flag᷑ cedençil. ut millei frã
ꝑcuciendo. ¶ Sexta tenebre pal¬
pabiles. ut dr̃. t̾ra tenebraꝵ u̾
nullus oido s sempit̾is horror
iħitat. ¶ Septima cõfusio ꝑcõ¬

Expanded text:
semel accensus est, ut si totum mare influeret, non exstingueretur. Cujus ardor sic istum materialem vincit ignem, ut iste pictum ignem; ardet, et non lucet. Secunda poena est intolerabile frigus, de quo dicitur: Si igneus mons immitteretur, in glaciem verteretur. De his duabrit fletus et stridor dentium , quia fumus excitat fletum oculorum, frigus stridorem dentium. Tertiapentes et dracones visu et sibilo horribiles, qui ut pisces in aqua, ita vivunt in flamma. Quarta, fetor intolerabilis. Quinta, flagra caedentium, ut mallei ferrum percutientium. Sexta, tenebrae palpabiles, ut dicitur: Terra tenebrarum, ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat . Septima, confusio pecca
Abbreviated transcription (Latin):
surget ex hiis homo .m. Qd̾
fuit caro hominis resurgẽt.
Qd̃ bestiaꝵ remanebit. Scit
uolucͥbus deuorentur: omẽs
in refurrectõne reformabutit᷑.
in tantũ ut nec unus capiłlus
de illis ꝑeat. B. Si capilli ⁊
ungues p̃cisi ĩ locũ susi redeunt
nõne deformes erũt.a. Non est
intelligend̾ ꝙ sint redeudi ĩ pͥ¬
orem locũ. S sicut figulus Si
uas nouit̾ ftm̃ frangat de eod̾
loco aliud faciat. non atteñ
aliud corpus huic ualde dissimiꝰ¬
le reformabit. cui omĩis deforim¬
cor assit. Quãuis unũqd mẽ¬
staurare possit. D. Qui aũt hic
aĩa hebit suũ corpus. cui nich̾
indetens ⁊ deforine adhereu t̃.
Et om̃ia mẽba sana ⁊ integ᷑
oñi pulc̾tudine plena heat.
uid sentis de abortis.¬
est semen pacris ĩ pacre. In

Expanded text:
surget ex his homo?--M. Quod caro fuit hominis, resurget; quod bestiarum, remanebit. Scit volucribus devorentur, omnes in resurrectione reformabuntur in tantum ut nec capillus de eis pereat . Si capilli et ungues praecisi in locum suum redeunt, nonne deformes erunt? Non est intelligendum quod sint redituri in priorem locum. Sed sicut figulus si vas noverit factum, frangat, et de eodem luto aliud faciat, non attendealiud corpus huic valde simile reformabit, cui omnis deformicor adsit: quamvis unumquodque memstaurare possit. D. Qui hic anima habebit suum corpus, cui nihil indecens vel deforme adhaereat, sed omnia membra sana et integra, et omni pulchritudine plena habebit. D. Quid sentis de abortiest semen patris resurget in
Abbreviated transcription (Latin):
ioħe. qui corꝑe raptus ẽ.
in ip̃o raptũ c̾ditut mortuꝰ
⁊ reuiuiscens. Neprobi aũ¬
de ip̃o t̾rore morientur. Et
ꝯfestim reuiuiscent. Et hoc
est iudicare uiuos ⁊ moituos.
D. Resurgent qui ĩ matͥb

Expanded text:
o fuit corpore raptus, et in ipso raptu creditur mortuus et reviviscens. Reprobi de ipso terrore morientur, et confestim reviviscent: et hoc est judicare vivos et mortuos. D. Resurgent qui in matris
Abbreviated transcription (Latin):
resurrectõnes. Una aĩarũ.
alta corpoꝵ. Cum homo p̾cit
aĩa moritur. qr a uita deo dese¬
ritut. ⁊ in corꝑe quasi in sepł¬
cro sepelitur. Cum uõ ꝑ pe¬
nicenciã ad iitã ideit dm̃ re¬
dit: quasi a morte redit. Alia
erit corpoꝵ. N. Qua die. m.
In die pasche. ⁊ ea hora qu̾a
D. Quid de illis fiet. m. quti
cũ resurgent mox ab angłis
in aere obuiã ꝓpo rapieft᷑.
⁊ electi uiuenter cũ ei rapĩ¬
entut. ⁊ in ip̃o raptu moren¬
tut ⁊ umeident. hoc p̾cessit¬

Expanded text:
resurrectiones: una animarum, altera corporum. Cum homo peccat, anima moritur; quia a vita Deo deseritur, et in corpore quasi in sepulcro sepelitur: cum vero per poenitentiam ad vitam Deum redit, quasi a morte resurgit. Alia erit corporum. D. Qua die?--M. In die Paschae, ea hora qua D. Quid de illis fiet?--M. Justi, cum resurgent, mox ab angelis in aera obviam Christo rapientur, et electi viventes cum eis rapientur, et in ipso raptu morientu
Abbreviated transcription (Latin):
cogitauerũt morituros. Siuẽ
gͦ ferro ĩmolentur. Seu abes¬
tiis dilace̾ntur: aut flamiie
us undis m̃igantur. aut sus¬
pendantur uel in rota frangã¬
tur. Uel quol infortunis mori
ĩmo multũ eis prodest. Qna si
quid pcc̃i cõtraxerunt ꝑ huma¬
nam fragilitatem relaxatur
ꝑ mortis ac̾bitatem. de malis¬
si diu discũbant ⁊ iectis
anteꝙ moriantur .m. Nichil.

Expanded text:
cogitant morituros. Sive ergo ferro immolentur, sive a bestiis dilacerentur, aut flammis vel undis immergantur, aut suspendantur, vel in rota frangantur, vel quolibet infortunio moriaimo multum eis prodest; quia si quid peccati contraxerunt per humanam fragilitatem, relaxatur per mortis acerbitatem. D. Prsi diu decumbant in lectis antequam moriant
Abbreviated transcription (Latin):
extendet. In quo ĩuenietur s̾¬
ita morte mortuus suꝑioris do¬
mini .i. iussu dei int̾fectus ut
t̾re in monte scõ. D. Cum
dcm̃ sit dies illi pp̃ electos bre¬
mabuntur: Erunt tũc breui
tunc ita longi erũt ut nunc.
dies. S dies dicuntur b̾uiari

Expanded text:
extendet, in quo invenietur subita morte mortuus spiritu oris Domini, id est jussu Dei interfectus; ut e in monte sancto. » D. Cum dictum sit: Dies illi propter electos breviabuntur : erunt tunc dies tunc ita longi erunt sicut nunc, dies . Sed dies dicuntur breviari
Abbreviated transcription (Latin):
exibunt mox illuc ĩducuntur.
ꝑfecti: .m. Qib p̃cep¬
ta non sufficiunt: o plus ꝙͣ
p̃ceptũ sit faciũt. Ut mat¬
tyres. monachi. Sirgines.
Ideo qui hec faciunt regnũ
celoꝵ quasi heditario iure
possidebunt. Ut dr̃. cũ dedi̾t

Expanded text:
eximuntur, mox illuc inducuntur. D. ecti?--M. Quibus praecepta non sufficiunt, sed plus quam praeceptum est faciunt, ut martyres, monachi, virgines; ideo qui haec faciunt, regnum coelorum quasi haereditario jure possidebunt, ut dicit
Abbreviated transcription (Latin):
abent homĩes custodes dibus.¬
angelas .m. Unicuiq gentĩ
Unicuiq ciuitati p̾sũt angeli.
qui iura leges mores uste dispen¬
sant ⁊ ordinant. Unaqueq̃ etiã
aĩa dum in corpus mittitur an¬
gło cõmittitur. qui eam sempet
deo ⁊ angelis in celo referat.
D. Cum deus omĩa sciat ⁊ sc̃i
angłi in eo cũcta c̾nant. qͥd pot̃
eis referre qd̾ nesciant:m. Ange¬
los actus nr̃os deo et angelis eiꝰ
eit angłis dei suꝑ uno p. p.a. Sic
eꝯ̃ contͥ̾stari est de nr̃is maleges
fui̾t in auxiliũ ueniũt. maxime

Expanded text:
abent homines custodes angelos?--M. Unicuique genti, unicuique civitati praesunt Angeli, qui jura, leges, mores juste dispensant et ordinant. Unaquaeque etiam anima, dum in corpus mittitur, angelo committitur, qui eam semper Deo et angelis in coelis referat. D. Cum Deus omnia sciat, et sancti angeli in eo cuncta cernant, quid potest eis referri quod nesciant? --M. Angelos actus nostros Deo et angelis narrerit angelis Dei super uno pec contristari, est de nostris male gestfuerit, in auxilium veniunt, maxime
Abbreviated transcription (Latin):
Si quis illoꝵ tĩ ab aliquo iustoꝵ
pugnans uĩcit᷑ mox ab angło eiꝰ
custode in aby̾ssũ retruditut. nec
de ꝑadyso est eiectus: Ita cũ qͥs
demonĩ a scłs suꝑatut cõfestĩ¬
est cõfusus in tartara ẽ damp¬
pot̾unt iusi ꝑmissi. qnͣto minꝰ
homines. Aliqũ corpus scĩ uiri
obsideris. illi ad coronã. sibi aũt
sident. int̾dũ ⁊ corꝑa uexant.
C̃ orpus homĩs in baptismnate ut
templũ spũ scõ oleo ⁊ cristuate
dedicatur. ut dr̃. Templũ scm̃ẽ¬

Expanded text:
 illorum ab aliquo justorum pugnans vincitur, mox ab angelo custode ejus in abyssum retruditur, nec de paradiso est ejectus; ita cum quis daemonum a sanctis superatur, confestim confusus in tartara dampotuerunt nisi permissi, quanto minus homines? Aliquando corpus viri sancti obsident, illi ad coronam, sibi ad posident, interdum etiam corpora vexant. Corpus autem hominis in baptismate ut templum Spiritui sancto oleo et chrismate dedicatur, ut dicitur: Templum De
Abbreviated transcription (Latin):
ronari. Est ⁊ aliud ss ĩmortali¬
tas corpoꝵ in baptismo dare
non pio ceo s hac ĩmortalita¬
te ad baptisma au om̃ib fecti¬
naretur. ⁊ sic nullus ad reg¬
nũ reu̾teretur. Petcatũ gͦ in
Gaptismo du̾nisit. penas pet
cati noa remisit ut iusti ꝑ
fidem ambulent. ꝑ oꝑatõnem

Expanded text:
ronari. Est et aliud. Si immortalitas corporum in baptismate daretur, non pro Deo, sed pro hac immortalitate ad baptisma ab omnibus festinaretur; et sic nullus ad regnum reverteretur. Peccatum ergo Deus in baptismo dimisit, poenas autem peccati non remisit, ut justi per fidem ambu
Abbreviated transcription (Latin):
Uo uenit archa testam̃ti.¬
diõ a subybnis. ieremiis ex pcep¬
to dñi cõdidit eam in sepulcro
moysi. cũ aliꝰ ꝓphetis. ħ tepore
nouissimo ab Elya ⁊ enoch rouelan¬

Expanded text:
uo venit arca Testamenti?dio a Babyloniis, Hieremias ex praecepto Domini condidit eam in sepulcro Moysis cum aliis prophetis; haec tempore novissimo ab Elia et Enoch profe
Abbreviated transcription (Latin):
pem: Ant uxor maritũ: nõ solũ
non dolent ⁊ ita eis ẽ delc̃ibile
hos iudere sicut nob̾ cũ uid̾imꝰ
pisces in gurgite lude̾. ut dicit᷑.
lerabĩ iustu cũ uiderit uindcã
contra dm̃ sentirent si ꝓ damp¬
natis orarent. Ita enĩ deo uniti
sunt ꝙ eis iudicia dei ꝑ om̃a pla¬
cebunt ideo ⁊ in eis gaudent.
loco iuncto inferiori. in quo po¬
tant alt̾utrũ aspice᷑. Qui erãt¬
ibi aũanis carerent supplicio:
uidebatur eis esse in inferno
cum essent seꝑati a regno.
Illis aũt̃ qui erant in infĩori ꝑ¬
te uidebatur refrigeriũ ꝑady¬
si. Unde ⁊ diues rogabat a la¬
zaro guttam suꝑ se stillari. D.¬
morris lux orta ẽ eis. Quidã
nascendo. Ut lib̾aret opp̃ssos.
a dẏabolo. Descendit ad ĩfi̾orẽ
moriendo: Ut redime̾t capti¬
uos a tyranno. ut dr. Dices
biis con uincti sunt. exite
Et hiis qui in tenebris reue¬
lamini. Uinctos uocat qͥ erãt

Expanded text:
 aut uxor virum; non solum non dolent, sed ita est eis delectabile hoc videre, sicut nobis cum videmus pisces in gurgite ludere, ut dicitur: Laetabitur justus, cum viderit vindictam Contra Deum sentirent, si pro damnatis orarent: ita enim Deo uniti sunt, quod eis judicia Dei per omnia placebunt; ideo et in eis gaudebunt. 6. quodam juncto inferiori, in quo poterant alterutrum conspicere. Qui ibi erant, quamvis carerent supplicio, videbatur eis se esse in inferno, cum essent separati a regno; illis autem qui erant in inferiori, videbatur refrigerium paradisi: unde et dives rogabat a Lazaro guttam super se stillari .mortis lux orta est eis . Quidam nascendo, ut liberaret oppressos a diabolo; descendit ad infernum inferiorem moriendo, ut redimeret captivos a tyranno, ut dicitur: Dices his qui vincti sunt, Exite, et his qui in tenebris sunt, Revelamini . Vinctos vocat qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
sit sciant. Mali quoq malos
cognoscũt ⁊ bonos quos uidẽt
sciant. ut diues abrahe ⁊ lazari.
Iusti orant pro hiis quos ĩ dnõ
amauerũt. Uel pro hiis qui
eos ĩuocabũt ne a malo seri¬
libe̾ntur. ⁊ si in errore̾ sunt
ut corrigantur. ⁊ eis celerius
tõ ꝑcipiunt. Illoꝵ eciã orare
est cruciatus corꝑis. ⁊ bñ ges¬
ta pro xpo dño rep̃sentarez
Non tñ aliquid orant. nisi quod
in cassũ orarent. De gaudio
abent plenũ gaudium.
Mi Nequaꝙͣ. Sicut enĩ
uocati ad cõuiniũ uenientes de
sua susceptõne sũt leti de absen¬
tib amicis solliciti. Cum aũt oẽs
sollicitantur. Cum aũc corpora
receꝑint ⁊ omẽs in unũ cõue
ue est domus patris ⁊ mł¬
re manssone.m. Qomus
patrii est uisio dei omĩpotẽtis.
in aua iusti ut in domo głan¬
tur. Mansiones sũt diuerse
pro mi̾tis remunatõnes. De
sciũt omĩa que gerũtur. Que
aũt in penis sunt nesciunt
nisi quod eis angłi uł sc̃i re¬
ferunt. Que uo̾ in inf̾lio ẜ

Expanded text:
sit, sciant. Mali quoque malos cognoscunt, et bonos quos vident, sciant; ut dives nomina Abrahae et Lazari Justi orant pro his quos in Domino amaverunt, vel pro his qui eos invocant, ut a malo serliberentur; et si in errore sunt, ut corrigantur, et eis celerius tione percipient. Illorum etiam orare, est cruciatus corporis vel bene gesta pro Christo, Deo repraesentare. Non tamen aliquid orant, nisi quod incassum orarent. 8. De gaudioabent plenum gaudium? Nequaquam. Sicut enim vocati, ad convivium venientes de sua susceptione sunt laeti, de absentibus amicis solliciti, cum autem omnesollicitantur. Cum autem corpora receperint, et omnes in unum e est domus Patris, et multae mansiones? --M. Domus Patris est visio omnipotentis Dei, in qua justi, ut in Domino gloriantur. Mansiones diversae sunt pro meritis remunerationes. D. sciunt omnia quae hic aguntur; quae autem in poenis sunt, nesciunt nisi quae eis angeli vel sancti referunt. Quae vero in inferno sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ad celũ. M. Quot angeli ibi re¬
manserũt. Que singile singulis
orõnib angłoꝵ associabuntur ꝓ¬
quasr agatur cirta maloꝵ exitũ.¬
sũt mali demones cũ maxĩo
strepitu ⁊ globati ueniunt aspͤ¬
tu horribiles. gentib t̾ribiles. qui
aãm cũ p̃ualido tormento de cor
excutiunt. ⁊ crudelit̾ in ĩfmi clau¬
eid est infermis.uł ubi.¬
m. Quo sũt inferna. sr̃ior.
⁊ infior. Suꝑior Infima pars hꝰ
mũdi. que plena ẽ ponis. Nam hͥ
exundat nimius estus. Inmensũ
frigu. fames. Sitis. Uarii dolores
corporis Ut u̾b̾a. Animi ut timor.
uecundia. De hoc dr̃. Educ de car¬
alis est. Ubi ignis in extingiubił:
De quo dr̃. Eruisti aiam meã ex
ĩferno inferiori. Qui sub t̾ta eise
dr̃. Ut sicut corꝑa petcantiũ tra
ccoꝑiunt᷑. Ita aĩe pettanciũ sb̾ t̾ra
in ĩferno sepelituitur. ut dr̃ de di

Expanded text:
ad coelum?--M. Quot angeli ibi pemanserunt: quae singulae singulis ordinibus angelorum associabuntur, pnter agatur circa malorum exitum.sunt, daemones maximo strepitu conglobati veniunt aspectu horribiles, gestibus terribiles, qui animam cum pervalido tormento de corpore excutiunt, et crudeliter ad inferni clauid est infernus; vel ubi?--M. Duo sunt inferni: superior, et inferior. Superior, infima pars hujus mundi, quae plena est poenis; nam hic exundat nimius aestus, magnum frigus, fames, sitis, varii dolores corporis; et verbera animi, ut timor et verecundia. De hoc dicitur: Educ de caralis, ubi ignis inexstinguibilis, de quo dicitur: Eruisti animam meam de inferno inferiori . Qui sub terra dicitur esse, ut sicut corpora peccantium terra cooperiuntur, ita animae peccantium sub terra in inferno s
Abbreviated transcription (Latin):
Et descendit in profundũ maris.
Uiditq ibi diu̾sas siguras piscium.
et ex diu̾sis colorib. et beluas ha¬
bentes ꝯmagines bestiaꝵ t̾renaꝵ.¬
tes fructũ arboꝵ que nascũtur in¬

Expanded text:
 descendit in profundum maris et uidit ibi diuersas figuras piscium et diuersos colores et beluas habentes ymagines bestiarant fructus arboru
Abbreviated transcription (Latin):
ent indiam. Promĩ toto mentis co¬
uamine pugnabimus tecui ut aca¬
ramius eam. Eciã et dixisti qr oĩs
homo plus diligit amplã caudam
ad magnitudinẽ urĩ cułmũs ue¬
pũgnaturꝰ uobiscũ quasi cũ hoĩe
no.⁊ nõ quasi deo. Quia alma
uniꝰ dei totus mũdus sufferre nõ
⁊ ꝑlenitudo aquaꝵ sustine nõ po¬
terũt indignatõnẽ deoꝵ : Qnto
scias quia stulta locutõ non nos
concurbat.

Expanded text:
et India. Proinde toto mentis conamine pugnamus, ut acquiramus ea. Quia dixisti, ut omnis homo plus diligeret amplam causam ad magnitudinem vestri culminis vepugnaturus venio quasi cum homine non quasi cum deo, quia arma unius dei totus mundus sufferre non et plenitudo aquarum, sustinere non potuerunt indignationem deorum, quanto scias, quia stulta elatio tua me non conturbat.
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ mire magnitudinis con.¬
tu uenit ad fluuiũ qui dicit᷑ sol.¬
exercitu uenit ad palaciũ xetsen
regis. et ĩuenit in ip̃o palacio cu¬
bant in faciem egroti cõualesce¬
bat. Si aũt nolebat inspice̾ t̾tis

Expanded text:
m mire magnitudinis ercitu uenit ad fluuium, qui dicitexercitu uenit ad palacium Xersen regis et in ipso palacio cufaciem egroti, conualescebat. Si autem nolebant inspicere, sine
Abbreviated transcription (Latin):
cũ malũ sua sponte eligunt.¬
sine fine uiue ut possent sine
fine peccare. P. Quare ꝑmit¬
tit deus electos peccare.M. Ut
patefaciat in eis diuicias misicor¬
die sue. B. Saluant̾ p̃destinati
si nõ laborant .m. Predestinatõ
tałr est instituta ut p̃cib uł
laborib obtineatur. ut dr̃. Per
multas tribulatõnes oport nos
intͦire in regnũ celoꝵ. Par¬
uulu itaq ꝑ mortis ac̾bititẽ.
tĩnatio ꝑ laborem ⁊ ey̾citatõnẽ.
Quia u̾o scͥptũ ẽ. In domo patͥs
mei mansiones multe sũt. Unꝰ¬
quisq obtinebit mansionẽ scd̾m
ꝓpriũ laborem. Ita prout quisq
plus laborau̾it digniorem. qui
minus infiorem possidebit. Nul¬
lus tñ plus laborate pot̾i̾t ꝙͣe
um diuina grã adiuuerit. Nec
aliam mansiorĩe quis hĩturus
erit ꝙͣ eam ad qũã ance mũdi
Quia nõ uolentis neq currẽ

Expanded text:
 eligunt,sine fine vivere, ut possint sine fine peccare. D. Quare permittit Deus electos peccare?--M. Ut patefaciat in eis divitias misericordiae suae. D. Salvantur praedestinati, si non laborant?--M. Praedestinatio taliter instituta est ut precibus vel laboribus obtineatur, ut dicitur: Per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum Dei . Parvulis itaque per mortis acerbitatem,  laborum exercitationem. Quia vero scriptum est: In domo Patris mei mansiones multae sunt , unusquisque obtinebit mansionem secundum proprium laborem: ita prout quis plus laboraverit, digniorem; qui vero minus, inferiorem possidebit. Nullus tamen plus laborare poterit, quam cum divina gratia juverit. Nec aliam mansionem quis habiturus erit, quam eam ad quam ante mundi quia non volenti
Abbreviated transcription (Latin):
.M. Conscĩe ip̃oꝵ sũt sedes eoꝵ.
in quib deuicto mũdo ⁊ inciie.
quasi in sede tͥũphantes requi¬
escũt. S ⁊ ip̃i suꝑ sedes de a
mali. Et multi eꝯͦ putãtur ma¬
li qui sũt bomi. Tm̃c ab angelis
boni ut grana a paleis set̾nẽt᷑.
et in tres ordines diuidentur.
Unus ordo ẽ sc̃õꝵ cũ dõ iudicã¬

Expanded text:
M. Conscientiae eorum sunt sedes eorum, in quibus devicto mundo et vitiis, quasi in sede triumphantes quiescent. Sed et ipsi super sedes de aemali; et multi putantur mali, qui sunt boni. Tunc ab angelis boni a malis, ut grana a paleis, secernentur, et in quatuor ordines dividentur. Unus ordo est perfectorum cum Deo judican
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bis nob̾ innuit᷑ quate dampñet̾᷑
Quia cͥmina sua elȩmosinis et¬
Et debes notare ꝙ nõ dicit ue¬
nite. benedico uos. Nec dicit Dis¬
cedite maledico uos. S qr estis
bñdc̃i: uenite. Et qr estis małe¬
dicti discedite. B. Quis bene¬
dixit istos. uł maledixit illos:

Expanded text:
is innuitur quod ideo damnentur, quia crimina sua eleemosynEt debes notare quod non dicit: Venite, benedico vos, nec dicit: Discedite, maledico vos; sed, quia estis benedicti, venite; et, quia estis maledicti, discedite. D. Quis benedixit istos? vel quis maledixit illos?
Abbreviated transcription (Latin):
quilsitate iudicat. S cũ in re¬
os smña iuste dampnatõnis ꝓ¬
fertut irasci eis qui hec paciũ¬
gore crucis eslustrantur ut sic̃
lo uideantur. D. Cuud ẽ qd dr̃.
libri aꝑti sunt. ⁊ liber nite. ⁊ iu¬
dicati sunt mortui de eis que
erant scripti in libris .M. libri
qr doctrina ⁊ exempla eoꝵ oĩb
patebunt. in quib om̃es quasi in
libris uidebunt quid face̾ uł qͥd
uitate debuerũt. liber u̾o uite
est iħc. in quo om̃es auasi in libͤ
legunt quod de eius p̃ceptis uł¬

Expanded text:
nquillitate judicat ; sed cum in reos sententia justae damnationis profertur, irasci eis, qui haec patiungore crucis illustrabuntur, ut sicut lo videantur. D. Quid est quod dicitur, Libri aperti sunt; et liber vitae, et judicati sunt mortui de his quae erant scripta in libris? --M. Libri quia doctrina et exempla eorum omnibus patebunt; in quibus omnes, quasi in libris, videbunt quid facere vel quid vitare debuerunt. Liber vero vitae est vita Jesu, in qua omnes quasi in libro legent quid de
Abbreviated transcription (Latin):
Et statim uocifa̾uerũt milites
pori. Audiens porus uocifatõ
suoꝵ tornauit caput. Statiq
catis pedib exiliens suꝑ eum
nare cum eo. Quibus alexãd̾

Expanded text:
et vociferaverunt milites Pori. Audiens Porus vociferationem suorum tornavit caput. Impetum catis pedibus exiliens super eum na
Abbreviated transcription (Latin):
na uigilia noctis. Et subito ue¬
nerũt super eos albi leones ma
iores sicut tauri. ⁊ cũ magna
ces suas. Et facto impetu suꝑ
eos recipiebant illos milicẽs

Expanded text:
nta uigilia noctis, subito uenerunt super eos leones albi, maiores thauris, cum magna ces suas. Et facto impetu super eos recipiebant milites ipsos et
Abbreviated transcription (Latin):
par̾e: qua contigit eas hint
runt uestiti et nudi. M.
Nudi erũt. S omẽs deco¬
re fulgebũt. Et nõ plus de
osis oculis erubescent. S ilus
u̾sa gnã floꝵ ut in liliis aste¬
do. in rosis rubedo. Ita diu̾sa
ꝑio uestimentis reputabuntur
facere quod uolũt .m. Nich
nisi bonũ uolunt. Ideo q̃ncqͥo
uolũt lid̾e̾ agunt. Et ubicũq
esse uolunt sine mora ibi sunt.
D. Quid oꝑantur .m. uacabt̃
laudare est tiñ de uisigne dĩ
gaudere. P. Recordant᷑ ma¬
loꝵ que in corꝑe patieluntur.
m. Om̃iũ recordantut: P. Nõ
hñt inde dolorem. m. Inmo
olim ꝑiculũ belli euasit. ex
post gaudens amicis suis narꝰ¬
rauit. P. Suꝑ alcitudinẽ t̾re
sustiait me lingna tua aurea.¬

Expanded text:
parere, qua contigit eos hinc parere, qua contigit eos hinc runt vestiti, an nudi?--M. Nudi erunt, sed omni decore fulgosis oculis erubescent. Salus tversa genera florum, ut in liliis albedo, in rosis rubedo, ita diversapro vestimentis reputabunturfacere quod volunt?--M. Nihil nisi bonum volunt, ideo quidquid volunt, libere agunt; et ubicunque esse volunt, sine mora ibi sunt. D. Quid operantur?--M. Vacant visione Dei gaudere. D. Recordantur malorum quae in corpore patiebantur? --M. Omnium recordantur. D. Non habent inde dolorem?--M. Imo olim periculum belli evasit, et hoc post gaudens amicis narrat. D. Super altitudinem terrae sustulit me tua aurea
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. faciet deus celũ nouũ ⁊ t̾rã
aqua. que mĩc festinant cursu
irretractabili. qua cupienter
in meliorem statũ ĩnuitari.
tũc fixa stabiłr manebunt.
et quieta. ⁊ mirabili gsitica¬
tõne ĩmutata. Nam celint
głiam solis induet. Sol ceptẽ¬
plicit̾ plus ꝙͣ nũc iucet. ut
lima. ⁊ stelle uestientur ĩeeta¬
bili splendore. aqua que corpͣ
tismite lauit. Omẽm decorẽ
cͥstalli thͣscendet. Terra que
tota erit ut ꝑadysus. Et quia
ris florib tyliis Rosis. uiolis
ĩ marcessibiły erit ꝓpetuo de¬
corata. Et ħ est mucatio dexte̾
excelsi. Qma t̾ra que erat ma
nedita.⁊ labor et dolor nõ erit
domus dñi. Et dic qualia corꝑa
bẽbũt sc̃i.m. Septies ꝙ. sor
splendidiora. ⁊ paso agiliora.
ues. uinctas tͥnere credibile ẽ.
multo delectabiliꝰ esse ibi sm¬
gulis eratib singulis mẽsu¬
ris utrũq sexũ uiroꝵ ⁊ muli¬
erũ cõcupisce̾. Sic̃ est delecta¬
bile dulsas uoces morganis
et fidib audire. Unde magis

Expanded text:
coelum novum et terram aquae, quae nunc festinant cursu irretardabili, quasi cupientes in meliorem statum immutari, tunc fixa stabiliter manebunt, et quieta, et mirabili glorificatione immutata. Nam coelum gloriam solis induet: sol septempliciter plus quam nunc lucebit, ut Luna et stellae vestientur ineffabili splendore. Aqua, quae Christi tismate lavit, omnem decorem crystalli transcendet. Terra, quaonfovit, tota erit ut paradisus. Et quia ris floribus, liliis, rosis, violis immarcessibiliter erit perpetuo decorata. Et haec est mutatio dexterae excelsi, quia terra, quae erat maledicta, et labor et dolor non erit domus Domini: dic, qualia corpora habebunt sancti?--M. Septies quam sol splendidiora, et prae animo agiliora. ves junctos cernere; credibile est multo delectabilius esse ibi singulis aetatibus, singulis mensuris utrumque sexum virorum et mulierum conspicere: sicut hic delectabile est diversas voces in organis in fidibus audire. Unde magis
Abbreviated transcription (Latin):
Erunt equales angelis dei. Etce
Amsonis fortitudo ibi esset rũ.
ĩuabitudo. Nempe illoꝵ talis er̃
ualencia ut si montes et omne̾m
molem pede uertẽ uellent. ullent
possent. ⁊ tam facile ꝙ mĩc udẽ.
hoc enĩ nemo dubitat angelos p̾¬
se. quibus equales dicencur esse.
Ecce quał sustoꝵ fortitudo. de scõꝵ¬
Aomonis delicie uoluptite.
ibi essent miserie. O qualis
Una minor ꝑadysi. eilta maior.
celestis regni. Quas qr neutrã
exꝑti sumus de hiis cõꝑatõnen
dare nescimus. Et due sũt mise¬
rie. Una minqr huiꝰ mũdi. Alta̾
inaior. Inferm. Ex quib quia

Expanded text:
uales angelis Dei . Ecce amsonis valetudo esset ibi invaletudo: nempe illorum talis erit valentia, ut si montes et omnem molem terrae pede vertere vellent; valenter possent, et tam facile, quam nunc videre: hoc enim nemo dubitat angelos posse, quibus ipsi aequales dicuntur esse. Ecce qualis justorum fortitudo. Ant eis miseriae. O qualis una minor paradisi, altera major coelestis regni. Quarum quia neutram experti sumus, de eis comparationem dare nescimus. Et duae sunt miseriae: una minor hujus mundi, altera major inferni. E quibus quia
Abbreviated transcription (Latin):
ħebũt corꝑis. Et septẽ aĩe. In
cope quidem pułctudinẽ. Uelo¬
citatem. fortitudiuẽ. lib̾tatem.
uoluptatẽ. sanitatem. Immor¬
talitatem. In aĩa aũt sapienciã.
amiciciã. concordiã. Potestatẽ.
ħ rogo te aliquib modis expͥme̾.¬
m. Placet ne tͥ ut esses ita pia¬
cher ut absalon. In cuł corꝑe
nõ erat macła. ⁊ cuiꝰ coma mł¬
to p̃cio pond̾abatur p̃scisa. D.
O gła .m. Quc si cũ decore eẽs
tam uelox ꝙͣ asael qui cursũ pe¬
dum ꝑuertat capras. D. O grã.¬
M. Que si cũ hiis duob Ita for¬
tis esses ut samson. qui mille
uiros prostrauit una mandibu¬
la .O. O ingens decus. M. Qͥd
si cũ hiis esses ita liber ut augᷤ¬
P. O claritudo.m. Quid si cũ
hiis quatuor ita cla uoluptato
aEflues ut salomon. qui nũquã
cordi suo negabat quod uolebat.
D. O dulcedo .m. Quid si cum
liiis qlq ita samis fores ut mot̾¬
ses. cuiꝰ nũꝙͣ den est motus nec
eiligauit ociluꝰ. P. O suanita.¬
deberes si ita longeuus ut ma¬

Expanded text:
ebunt, et septem animae. In corpore quidem pulchritudinem, velocitatem, fortitudinem, libertatem, voluptatem, sanitatem, immortalitatem: In anima autem sapientiam, amicitiam, concordiam, potestatem,  Rogo te, haec aliquibus modis exprime.--M. Placeretne tibi si esses ita pulcher ut Absalon in cujus corpore non erat macula, et cujus coma multo pretio ponderabatur praecisa? D. O gloria!--M. Quid si cum hoelox quam Asael, qui cursu pedum praevertebat capreas. D. O gratia!--M. Quid si cum his duobus ita esses fortis ut Samson, qui mille viros armatos prostravit una mandibula? D. O ingens decus!--M. Quid si cum his tribus esses tam liber quam AugusD. O claritudo!--M. Quid si cum his quatuor ita voluptate afflueres ut Salomon, qui nunquam cordi suo aliquid denegabat quod desiderabat? D. O dulcedo!--M. Quid si cum his quinque ita sanus esses ut Moyses, cui nunquam dens motus est, nec caligavit oculus? D. O sanitas!deberes ita fieri longaevus ut Ma
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i longe excellentius exi¬
berant. Absolonis namq formo¬
sicas Ibi esset deformitas. Porra
illoꝵ speciositas erit ut solis &in¬
tas. Ut dr̃. fulgebũt iusti sicut
sol qui tuc̃ septupło plus ꝙͣ nunc
fulgescit. Et eis ꝓmittitur. Reset¬
mabit᷑ corpiis humditatis ure cõ¬
figuratũ corꝑi claritatis sue. Ne¬
mo dubitat quin corpꝰ xp̃s clarius
sit ꝙͣ sol. Ut puta corpus c̾atoriꝰ
ꝙ corpus cͥature. homines aũt rẽ¬
pla dei dicuntur. qd̾ sol nõ dicit᷑.
qui est splendidior ꝓͣ sol cõfigu¬
rantur: ⁊ deus in illis ut ĩ tẽplis
ħicer. Neccẽ est ut templa dei ma¬
gis ꝑspicua sint ꝙͣ soł. Ecce qua¬
sihel aglitas esser bi scõꝵ.
pigra tarditas. Sane ip̃sita
ueloces sũt ut ꝓͣcito oriens sõi ot¬
cidentẽ suo radio tangit. tãcito
ab oriente in occidentem uenire p̾st.
Et ꝙͣtito oculus eleuans se ad cenĩ
dirigit: tai cito de celo. id trã et

Expanded text:
i longe excellentius exuberant. Absalonis namque formositas ibi esset deformitas. Porro illorum speciositas erit ut solis claritas, ut dicitur: Fulgebunt justi sicut sol , qui tunc septuplo plus quam nunc fulgescet. Et hoc eis promittitur: Reformabit corpus humilitatis nostrae configuratum corpori claritatis suae . Nemo dubitat quin corpus Christi clarius sit quam sol, utpote corpus Creatoris quam corpus creaturae; homines vero templa Dei dicuntur, quod sol non dicitur. quod est splendidius quam sol, configurantur; et Deus in eis, ut in templis, habitat; necesse est ut templa Dei magis perspicua sint quam sol. Ecce quasael agilitas esset ibi pigra tarditas. Sane ipsi veloces sunt ut quam cito oriens sol occidentem suo radio tangit, tam cito ab oriente in occidentem venire possint, et quam cito oculus se elevans visum ad coelum dirigit, tam cito ad t
Abbreviated transcription (Latin):
scil frigu. estas grandinen.
turbines. fulguta. tonitriia.
⁊ alie ĩomoditates penitus int̾i¬
bunt. Elem̃ta nõ purgata ꝑ¬
manebũt. ut dr̃. Mutabis eos
et mutabuntut. Sic̃ eñi p̃sen
figura corpoꝵ nr̃oꝵ tñsibit.

Expanded text:
cet, frigus, aestus, grandines, turbines, fulgura, tonitrua et aliae incommoditates penitus interibunt: elementa vero purgata permanebunt, ut dicitur: Mutabis ea, et mutabuntur . Sicut enim praesens f
Abbreviated transcription (Latin):
sua .i. om̃ib electis cũ t̾ũpha¬
li głia in ciuitate patris sui
celestem ierłm reuertetur.
uͣ. Quid est. tnͣisiens m̃strabit
illis.m. hoc est remota seruili
forma talem qualem se ostendi
electis in patris głia. ut dicit᷑.
manifestabo eis me ip̃m. D. Qͥd
est tradet regnũ deo ⁊ patri.
⁊ deus erit omĩa in om̃ibus.
m. hec est xp̃i humanitas. ⁊
tota eccã in diuinitate regna¬
bñt. ⁊ deus erit gaudiũ singłoꝵ.
diũ habebũt. ⁊ omẽs simul de
usione dei gaudebunt. De eẽ¬
de m̃udo erit .m. confla¬
grabit. Sic̃ em̃ olim aquadi¬

Expanded text:
cum triumphali gloria in civitatem Patris sui coelestem Hierusalem revertetur. D. Quid est, Transiens, ministrabit illis? --M. Hoc est remota servili forma, talem qualis est ostendet se electis in Patris gloria, ut dicitur: Manifestabo illis me ipsum . D. Quid est, Tradet regnum Deo et Patri , et Deus erit omnia in omnibus? --M. Id est Christi humanitas, et tota Ecclesia in divinitate regnabunt; et Deus erit gaudium omnium, edium habebunt, et omnes simul de visione Dei gaudebunt. D. Qe mundo erit?--M. Conflagrabitur. Sicut enim olim aqua di
Abbreviated transcription (Latin):
beatitudo.M. Quid si ad hec
omĩa ita potens esse Ut magnꝰ¬
alexander. qui asyam. affricã.
Euroꝑam sibi potent᷑ sb̾iuga¬
u̾at. B. O sublimitas .M. Qd
si insuꝑ ab onĩibus ita hono¬
rareris ut Iosepħ ab egyptiis.
quẽ adorauerũt ut dñm .D.
o celsicudo .m. Qmo si in om̃ibͤ
ita securus esses ut elẏas ⁊ enoch.
D. O magnicudo .m. Quid si
hiis om̃ib ħĩtis tale gaudium
habes quale is ht̃ qui cũ ad etu¬
leũ ducitur repente ad regnũ¬
iupitut. D. O maiestas .m. Qmid
si amicũ lub̾ec auẽ ut te ip̃m oĩ¬
lige̾s et hic simiłr ut tu hiss oĩ
bu habundaret nõne duplex
gaudiũ habe̾s . P. O iẽsa delet¬
tatio.m. Quid si nultos amicos
affluerẽt᷑ nõne tot gaudia lũ¬
bere. nd. O meniritsbilitu. Ita
ego delecto: in sermonib tuus sic̃
n om̃ib diuiciss. michi iudetur
ꝙ sĩ quis quedã ex hiis nõ dico oĩa¬

Expanded text:
bilitas!--M. Quid si ad haec omnia ita potens esses, ut Alexander Magnus, qui Asiam, Africam, Europam, sibi potenter subjugavit? D. O sublimitas!--M. Quid si insuper ab omnibus ita honorareris, ut Joseph ab Aegyptiis, quem adoraverunt ut Dominum? D. O celsitudo!--M. Quid si in his omnibus ita securus esses ut Elias et Enoch? D. O magnitudo!--M. Quid si his omnibus habitis tale haberes gaudium, quale is habet qui cum ad equuleum ducitur, repente in itin. O majestas!--M. Quid si amicum haberes, quem ut teipsum diligeres, et is similiter ut tu his omnibus bonis abundaret; nonne duplex gaudium haberes? D. O immensa delectatio!--M. Quid si multos amicos affluerent, nonne tot gaudia haberes? D. O inenarrabilitas! Ita ego delector in sermonibus tuis, sicut in omnibus divitiis. Mihi videtur quod si quis quaedam ex his, non dico o