comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis uiduã aut ab alio dimissã
duxerit: ñ admittat᷑ ad clerũ.
Qđ si obrepsit : deiciat᷑. Similit̃
si homicidii aut facto. aut p̾cepto.
aut c̃silio. aut defensione pꝰt lup¬
tismũ c̃scius fuerit. & ꝑ aliquã
subreptionẽ ad clericatũ uene¬
rit: deiciat᷑. & infinẽ uitȩ suȩ accipiat
c̃munionẽ. De fornicatorib clerieq
Siqͥs prb̃r aut diaconꝰ fuerit for.¬
D fuerit dep̃hensa: hic talis ad
ministeriũ eccłasticũ nullo modo
adducat᷑. Si autẽ post orcdinati¬
onẽ a licuiꝰ clerici uxor adulterata
fuerit: dimittat eã. Si autẽ cũ ip¬
sa uoluerit ꝑmanere: aministerio
alienꝰ fiat. De uidius clericorũ.

Expanded text:
Si quis viduam aut ab alio dimissam duxerit, non admittatur ad clericatum. Quod si irrepserit, dejiciatur. Similiter si homicidii aut facto, aut praecepto, aut consilio, aut defensione post baptismum conscius fuerit, et per aliquam subreptionem ad clericatum venerit, dejiciatur, . XXVII. De fornicatoribus clericis. Si quis presbyter aut diaconus fuerit for fuerit deprehensa, hic talis ad ministerium ecclesiasticum nullo modo adducatur. Si autem post ordinationem alicujus clerici uxor adultera fuerit, dimittat eam: sin autem cum ipsa voluerit permanere, a ministerio alienus sit. XXIX. De viduis clericorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ro recesserit abeccła sua. nullomͦ
in alia suscipiat᷑ eccła. s om̃i modo
c̃pellat᷑ ut ad suã reũtat᷑ eccłam.
Si autẽ ꝑmanserit. insuꝑbia &
reũti noluerit. exc̃minicet᷑ &
ꝓiciat᷑. Siqͥs autẽ ep̃c ausus fuerit
ullũ in sua ȩccła ordinare ñ con¬

Expanded text:
ro recesserit ab Ecclesia sua, nullomodo in alia suscipiatur Ecclesia, sed omnimodo compellatur ut ad suam revertatur Ecclesiam. Si autem permanserit in superbia et reverti noluerit, excommunicetur et projiciatur. Si quis autem episcopus ausus fuerit illum in suam Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
dyaconꝰ. neq om̃ino aliqͥs exclero
licentiã habeat intromittendi ad
se quasi adoptiuã aliquã mulierẽ
quasi in loco filiȩ. aut sororis. aut
matris. nisi forte sororẽ matris
st̃. Similit̃ & religiosis feminis
laicoꝵ alienoꝵ familiaritatẽ &
indei timore subiecti st̃. nec c̃ti¬
nentiȩ retinent disciplinã. De¬

Expanded text:
diaconus neque omnino aliquis ex clero licentiam habeat intromittendi ad se quasi adoptivam aliquam mulierem, quasi in loco filiae aut sororis aut matris, nisi forte sororem veram esunt. Similiter et religiosis feminis laicorum alienorum familiaritatem et in Dei timore subjecti sunt nec retinent continentiae disciplinam.
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ peccauerit. & pꝰt orcdinatio¬
nẽ peccatũ c̾fessus fuerit qđ ante
errauerit ñ offerat. s tantũ ꝓre
ligione nom̃ prbri portet. Si autẽ
ñ ipse c̃fessus s ab alio publice fue.¬
rit c̃uictꝰ. nec hoc ipsũ habeat po¬
testatẽ. ut nom̃ prb̃ri portet.Si¬
mlit̾ & de diaconib obseruandũ ẽ.
ut si cͤfessi ipsi fuerint. ordinẽ
subdiaconi accipiant. De his qui

Expanded text:
rdinationem confessus fuerit quia ante erravit, non offerat, sed tantum pro religione nomen presbyteri portet. Si autem non ipse confessus, sed ab alio publice fuerit convictus, nec ad hoc ipsum habeat potestatem ut nomen presbyteri portet. Similiter et de diaconibus observandum est, ut si ipse confessus fuerit ordinem subdiaconatus accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
tulia a mecticis habuerit secta.
similit̃ & qͥ abarbaris aut dñis stal¬
tis fuerint castrati. & morib digni
fuerint uisi: hos canon admittit
ad clericatꝰ officiũ ꝓmoueri. Siqͥs
autẽ sanꝰ ñ ꝑ disciplinã religionis
& abstinentiȩ. s ꝑ abscisionẽ plas¬
mati a deo corporis existimat posse
a se carnales c̃cupiscentias ãputari
castrauerit se. ñ eũ admitti decerni¬
mꝰ ad aliqđ dericatꝰ offictũ. Qđ si ia
ante fuerat ꝓmotꝰ ad clerũ. ꝓhibitꝰ
a suo ministerio deponat᷑. De neophy
eccłasticũ ordinẽ ꝓmoueri. Quia
oportet eũ priꝰ doceri. qđ possit do¬
cere. & multo tẽpore post baptis¬
mũ ꝓbari. ut bene ꝓbatꝰ ueniat
ad cierũ. scdm p̃ceptũ apłi dicentis.¬
Non neo phitũ. ne forte. insuꝑbiã
li. Si autẽ suecetlenti tẽpore in
suo cess& a clero. Si quis ẽtra hane
regnłã facere p̾sũpserit qd sit
c̃trariũ magni ẽcilii ꝓiciat᷑ adero.
tas aut usus exegerit: int̾ ostia

Expanded text:
ralia a medicis habuerit secta, similiter et qui a barbaris aut dominis stultis fuerint castrati, et moribus digni fuerint visi, hos canon admittit ad clericatus officium promoveri. Si quis autem sanus non per disciplinam religionis et abstinentiae, sed per abscisionem plasmati a Deo corporis, aestimans posse a se carnales concupiscentias amputari, castraverit se, non eum admitti decernimus ad aliquod clericatus officium. Quod si jam ante fuerat promotus ad clericum, prohibitus a suo ministerio deponatur. XXII. De ecclesiasticum ordinem promoveri, quia oportet illum prius doceri quod possit docere, et multo tempore post baptismum probari, ut bene probatus veniat ad clerum secundum praeceptum Apostoli dicentisNon neophytum, ne forte in superbiam li. Si autem succedenti tempore in suo cesset a clero. Si quis contra hanc regulam facere praesumpserit, quasi contrarius magntas aut usus exegerit inter ostiar
Abbreviated transcription (Latin):
Siqͥs prb̃r aut dyuconꝰ. sine sst̃.¬
aliqua examinatione ordinati
minosa peccata sua. aut post ordi¬
nationẽ ab aliis st̃ detecti: abici¬
antͣ ex clero. Similit̃ uͦ &e de u.¬
nũso ordine clericaꝵ seruet᷑. Nã
hoc sibi qđ irrep̃hensibile ẽ seã

Expanded text:
Si quis presbyter aut diaconus sine aliqua examinatione ordinati minosa peccata sua, aut post ordinationem ab aliis sunt detecti, abjiciantur ex clero. Similiter vero et de universo ordine clericorum servetur, nam hoc sibi quod irreprehen
Abbreviated transcription (Latin):
nouerit p̃staturũ. Alulier uͭ non
admutat᷑ ad c̃munionẽ. nisima¬
rito defuncto egerit penitentiã
Sin autẽ uiuente eosecesserit &t
penituerit. uł petierit c̃munio¬
nẽ: inultimo sine uitȩ suȩ defi¬
ciens accipiat cõmunionẽ. De

Expanded text:
noverit praestaturum. Mulier vero non admittatur ad communionem, nisi marito defuncto egerit poenitentiam. Si autem vivente eo secesserit, et poenituerit, vel petierit communionem, in ultimo fine vitae deficiens eam accipiat. C. XXVII.
Abbreviated transcription (Latin):
dederit potestatẽ. ut ꝑ eos latent̃
res ledant᷑ eccłȩ. hunc oportet
obnoxiũ ẽẽ c̃cilio. Sin alit̃ ep̃c uł¬
sent᷑. qͥa quȩ ex redditu uł ex qͣli¬
b& actu ȩocłe ueniunt in suos usus
colligant. & pauꝑib fraudant. &
fimȩ c̃ficiunt. Hos enĩ corripi opor¬
tet. scd̃m qđ orcinatũ fuerit ascõ
diaconꝰ inuentꝰ fuerit aliqͥd de mi¬
nisteriis eccłȩ uenundasse. qͥa sacri¬
legiũ ẽmisit. placuit eũ in orctina¬
tione ȩccłastica ñ haberi. Iniudicio
tam̃ ep̃i dimittendꝰ ẽ. siue indignꝰ¬

Expanded text:
dederit potestatem, ut per eos latenter res laedantur ecclesiae, hunc oportet obnoxium esse csentur, quia quae ex redditu vel ex quolibet actu ecclesiae veniunt in sinus suos colligunt, et pauperes fraudant et fame conficiunt, hos enim corripi oportet secundum quod ordinatum fuerint a sancto diaconus inventus fuerit aliquid de ministeriis ecclesiae venundasse, quia sacrilegium commisit, placuit eum in ordinatione ecclesiastica non habere; in judicio tamen episcopi dimittendum est sive dign
Abbreviated transcription (Latin):
aut docere si nouit: aut docerisines.¬
cit. Nãsi extͣ egritudinẽ c̃tẽpserit
ire : reus erit frat̃ni c̃cilii. De legi¬
tima etdete ordinandi prbri.
pleuerit. nullomodo prbr ordi

Expanded text:
aut docere si novit, aut doceri si nescit: nam si extra aegritudinem contempserit ire, reus erit fraterni concilii. XX. De legitima aetate ordinandi presbyteri. pleverit
Abbreviated transcription (Latin):
missũ est. De synodo facienda.
Propt̃ eccłasticas curas & alterca¬
tionũ solutiones bene placuit ꝑ sin¬
gulas ꝓuincias bis in anno ẽciliũ fi¬
eri. c̃uocante met ropolitano ep̃o
om̃s ꝓuinciales ep̃os. ita ut c̃ciliũ p̃¬
qͥ se lesos existimant. ut in c̾cilio cau¬
se examinate adiustũ iudiciũ ꝑdu¬
offensa: scd̾m rationẽ exc̃municent᷑.
quã diu c̃muni c̃sensu de his placu¬
erit dare sententiã. Nulli aut̃ ep̃o
liceat ꝓpͥa apud sem& ipsũ c̾cili fa¬
cere. p̃ter eos qͥb metropoles stͣ c̃ditȩ¬

Expanded text:
missum est. XVIII. De synodo facienda. Propter ecclesiasticas curas et altercationum solutiones bene placuit per singulas provincias bis in anno concilium fieri, vocante metropolitano episcopo omnes provinciae episcopos, ita ut in qui se laesos existimant, ut in concilio causae examinatae ad justum judicium perduoffensa, secundum rationem excommunicentur, quamdiu communi consensu de his placuerit dare sententiam. Nulli autem episcopo liceat propria apud semetipsum concilia facere, praeter eos, quibus metropoles sunt credit
Abbreviated transcription (Latin):
priȩ restaurari cogat᷑. & in uidicio
ep̃oꝵ deiciat᷑ auditꝰ. & tanquã furti
aut latrocinii reus a suo priuet᷑ ho¬
nore. De reb eccłasticis gubernandis
bona c̃scientia c̃seruari &e fide dei
qͥ om̃ua uidet & indicat gubernari
oportet cũ iudicio & potestate ep̃i.
cui etiã om̃is popłs & c̃gregatio ẽmis¬
sa ẽ animaꝵ. Manifesta autẽ debeñ

Expanded text:
sunt restaurare cogatur, et in judicio episcoporum dejiciatur auditus et tanquam furti aut latrocinii reus a suo privetur honore. XV. De rebus ecclesiasticis gubernandis. bona conscientia, et fide Dei qui omnia videt, et judicat gubernari oportet cum judicio et potestate episcopi, cui et omnis populus et congregatio commissa est animarum. Manifesta a
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝓaliqͣ ratione. ñ ꝓsua culpa
in parroechia q̃ ei fuerit data ñ
ierit. hunc oportet honorẽ sac̃do¬
cii tantũmodo ẽtingere. ita ut de
p̃sumat. Sustineat aut̃ qͥd de eoscm̃
c̃ciliũ iudicare uoluerit. De c̃tẽp
dinatꝰ noluerit agere sac̃dotiũ.
neq c̃senserit in sibi c̃missa eccła
ambulare: istũ talẽ exc̃mumcari
oportet. Qđ̃ si coactꝰ ẽsenserit: sc̃m
c̃ciliũ qđ placet de eodẽ t̃minet.
natꝰ fuerit. & ñ uult ipsã parroe¬
chiã susciꝑe in qͣ nominatꝰ ẽ. s alibi
uult ordinari. & uim facit. & secli.¬
tiones c̃citat c̃tra eos qͥ eũ ordinaue.¬
runt: hunc ab honore oportet remo¬
ueri. Si autẽ inpristinõ honore
prb̃rii uult stare. ñ uetet᷑ ut gradỹ
quẽ habuit retineat. Qd̃ si reluc̾¬
tatꝰ fuerit: etiã de honore prbrii¬
& uiderit ipsos ep̃os qͥ in ꝓuincia st̃
intͣ se iudicio discrepare. ut alii ui¬
deantͣ eũ qͥ uidicat᷑ iustificare. alii
c̃dẽpnare ꝓdiffinitione huiꝰ dissen¬

Expanded text:
aut pro aliqua ratione, non pro sua culpa, in parochiam, quae ei fuerit data, non ierit, hunc oportet honorem sacerdotii tantummodo contingere, ita ut de praesumat, sustineat autem, quod de eo sanctum concilium judicare voluerit. XI. dinatus noluerit agere sacerdotium, neque consenserit in sibi commissa ecclesia ambulare, istum talem excommunicare oportet quod si coactus contempserit, sanctum concilium quod placet de eodem terminet. natus fuerit, et non vult ipsam parochiam suscipere invult ordinari et vim facit et seditiones concitat contra eos qui illum ordinaverunt, hunc ab honore oportet removeri. Si autem in pristino honore presbyterii vult stare, non vetetur ut gradum quem habuit retineat; quod si reluctatus fuerit, etiam de honore pret viderit ipsos episcopos qui in provincia sunt inter se judicio discrepare, ut alii videantur eum qui judicatur justificare, alii condemnare, pro definitione hujus dissen
Abbreviated transcription (Latin):
De legitima etate ordinandi prb̃ri.
rI. De eunuchis qͥ ab aliis fiunt. uł qͥs
naturalia abscidt᷑.xxii. De neophitiͤ.
III. De pęnitente ñ admittendo adclerũ.
De his qͥ sine discussione aut prb̃ri.
aut diacones ordinati st̃.denotant᷑.

Expanded text:
De legitima aetate ordinandi presbyteros. 21. De eunuchis qui ab aliis fiunt, vel qui sibi naturalia abscindunt. 22. De neophytis. 23. De poenitente non admittendo ad clerum. De his qui indiscussi, aut presbyteri, aut diaconi ordinati sunt. 25.
Abbreviated transcription (Latin):
petunt sacram̃ta reddider̃t. & sa¬
cerdos eccłe ipsiꝰ ab eccłe forib ñ
abstraxerit: aut fuga taliũ si eue¬
nerit. sac̾doti q̃renda ẽ: aut dãp¬
norũ sententia scđm electionem
pͥncipis hutꝰ modi sac̃dotib irro

Expanded text:
petunt sacramenta reddiderint, et sapetunt sacramenta reddiderint, et sacerdos ecclesiae ipsius ab ecclesiae foribus non abstraxerit, aut fuga talium si venerit sacerdoti quaerenda est, aut damnorum sententia secundum electionem principis hujusmodi s
Abbreviated transcription (Latin):
nullꝰ audeat c̃fugientes ad ȩccłam
uł residentes inde abstrahere. aut
qđ c̃q nocibilitatis. uł dãpni. seu spo¬
lii residentib in loco scõ inferre. s
esse potiꝰ his ipsis qͥ eccłam petunt.
ꝑ om̃ia licitũ in xxxͣ. passus ab ȩccłe
uscuiꝰq eccłȩ in toto circuitu reue¬
rentia defendant᷑. sic tam̃ ut hii qͥ
ad eã c̃fugiunt inextraneis uł longe
seꝑatis ab eccła domib nullomͦ ab¬
scedant. s in hoc .xxx. passuũ nu¬
mero absq domoꝵ extraneaꝵ re¬
ceptaculo ꝓgredientes aditũ obti¬
usũ debitis ex eant locis. Et nullo tene¬
ant᷑ euentu necessitudinis. qͥ dñi cis
se defendendos c̃miserint claustris.
Siqͥs autẽ hoc decretũ uiolare tẽpta¬
uerit: & eccłasticȩ exẽmunicatio.¬
ni subiaceat. & seueritatis regiȩ
feriat᷑ sententia. Ipsos autẽ qͥ ad
eccłam c̃fugiũ fecerit. si iuxta pͥs¬
corũ canonũ instituta hiiqͥ eos re¬

Expanded text:
nullus audeat confugientes ad ecclesiam, nullus audeat confugientes ad ecclesiam, vel residentes abstrahere, aut quodcunque nocibilitatis vel damni, seu spolii residentibus in loco sancto inferre, sed esse potius his ipsis qui ecclesiam petunt, per omnia licitum in triginta passus ab ecclesiae uscujusque ecclesiae in toto circuitu reverentia defendatur, sic tamen ut hi qui ad eam confugiunt in extraneis vel longe separatis ab ecclesia domibus, nullo modo abscedant, sed in hoc triginta passuum numero absque domorum extranearum receptaculo progredientes aditum obstiusum debitis exeant locis. Et nullo modo teneantur eventu necessitudinis, qui Dominicis se diffidendos commiserint claustris. Si quis autem hoc decretum tentaverit et ecclesiasticae excommunicationi subjaceat, et severitatis regiae ferietur sententia. Ipsos tamen qui ad ecclesiam confugium fecerint, si juxta priscorum canonum instituta his qui eos com
Abbreviated transcription (Latin):
ticipẽ se p̃beat. De hĩs qͥ uxores suas
diuortio int̾cedente relinquun. q̃
Preceptũ dñi ẽ. ut excepta sui.¬
causa fornicationis uxor a uiro
dimittiñ debeat. Et ideo qͥcͣq citra
culpã criminis supradicti uxorẽ
suã quac̃q occasione reliq̃rit. qͥa qd̾
łs iunxit ille seꝑare disposuit: tã¬
dui ab eccłastica c̃munione pͥuatꝰ.
& a cetu om̃iũ xp̃ianoꝵ maneat
alienꝰ.: quã diu & societatẽ relictȩ
c̃iugis sincerit̃ amplectat᷑ & foue¬
at. Ita tam̃ qͥiã admoniti a sac̃dote
semel & bis terq ut corrigant᷑ ad
carũ sue c̃iugis noluerint᷑ redire
c̃sortuł. ipsi se suis meritis & a pa¬
lati. ne dignitatis officio seꝑabt̃.
& in suꝑ generosȩ dignitatis testi¬
moniũ quãdui inculpa fuerint
amissuri st̃. qͥa carnẽ suã discidii
h& mȩtu uł t̾rore ȩccłam appe.¬
tunt : c̃sentiente parit̃ & nibente¬
gło sissimo dño nr̃o ERuisio
rege hoc sc̃m ẽciliũ definiuit. ut

Expanded text:
qui uxores suas divortio intercedente relinquunt. Praeceptum Domini est ut, excepta causa fornicationis, uxor a viro dimitti non debeat. Et ideo quicunque citra culpam criminis supradicti uxorem suam quacunque occasione reliquerit, quia quod Deus junxit ille separare disposuit, tandiu ab ecclesiastica communione privatus et coetu omnium Christianorum maneat alienus, qconjugis sinceriter amplectatur et foveat, ita tamen si jam moniti a sacerdote semel et bis et ter ut corrigerentur, ad thori suae conjugis noluerint redire consortium, ipsi suis meritis et a palatinae dignitatis officio separabunt, et insuper generosae dignitatis testimonium, quandiu in culpa fuerint, amissuri sunt, quia carnem suam discidii metu vel terrore ecclesiam appetunt, consentiente pariter gloriosissimo Domino nostro Eringio rege, hoc sanctum concilium definivit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Placuit ut postquã Ilebrandis.x
om̃ia inẽsilio saẽdotũ fuerint
orctinata: illud om̃imodis obser-¬
uet᷑. ut suꝑ uenturũ ipsiꝰ anni.
pascha qͦ Ralendaꝵ die. uł quora
luna deb& suscipi. a metropoli
notantes. unꝰ quisq in sua eccła
adueniente natalis dñi die astan¬
te popło post lectionẽ euangłicã
nuntiet. In cuiꝰ pͥncipio c̃uenien¬
tes in unũ uitine ȩccłȩ ꝑ triduũ
cũ psalmis ꝑ sc̃oꝵ basylicas ambu¬
lantes celebrent lȩtanias. Tercio
autẽ die celebratis hora nona siue
decima missis dimisso popło p̃cipi¬
&r mecdiante quadragesima ex diebꝰ
xcxͥ. baptizandos infantes adexor¬
cismi purgationẽ offerre . De c̃cił¬

Expanded text:
Placuit, ut postquam omnia in concilio sacerdotum fuerint ordinata, illud omnimodis observetur, ut superventurum ipsius anni Pascha quoto Calendarum die vel quota luna debet suscipi, a metropolitnotantes, unusquisque in sua ecclesia adveniente natalis Domini die, astante populo, post lectionem Evangelicam nuntiet; in cujus principio convenientes in unum vicinae ecclesiae per triduum cum psalmis, per sanctorum basilicas ambulantes celebrent litanias. Tertio autem die, celebratis hora nona sive decima missis, dimisso populo praecipiet mediante Quadragesima ex viginti diebus baptizandos infantes ad exorcismi purgationem offerre.
Abbreviated transcription (Latin):
canones ordinatio ep̃i fuerit facta.
& aliqͥs cũ sua malitia in aliqͦ c̃tradice¬
rit: plurimoꝵ c̃sensus obtineat.
De primatu metropolitani.
Per singulas ꝓuncias oportet
tutũ c̃tinet᷑ incanone. ꝓpt̃ qđ¬

Expanded text:
canones ordinatio episcopi fuerit facta canones ordinatio episcopi fuerit facta et aliquis contra suam malitiam in aliquo contradixerit, plurimorum consensus obtineat. IV. De primatu metropolitani. Per singulas provincias oportet tutum continetur in canone. P
Abbreviated transcription (Latin):
E p̃m oportet maxidme qͥdẽ ab om̃i
concilio õstitui. S si hoe aut ꝓne
cessitate aut ꝓ longinqͥtate uine.¬
ris difficile fuerit. ex om̃ib tres
colligant᷑ & om̃iũ p̾sentiũ uł ab¬
sentiũ subscriptiones teneant᷑. &
sic postea ordinatio fiat. Huiꝰ autẽ
rei potestas in om̃i ꝓuincia ad me¬
tropolitanũ ꝑtinet ep̃m. De euacu¬
uida ordinatione que absente me¬
tropolitaiosueret facta.
Non deb& ordinari ep̃c. absq c̃si¬
lio & p̃scientia metropolitani ep̃i.
Adesse autẽ oportet om̃s qͥ ft̃ in ꝓ¬
iuncia sac̃dotes. qͦs ꝑ suã deb& epłam
si om̃s ocourrerunt: bene. Si autẽ
hoc difficile fuerit: pluriores o¬
portet occurrere. Qui autẽ ñ c̃ue¬
nerint. p̃sentiã siri ꝑ epłas suas faci¬
ant. & sic om̃iũ facto õsensu ordi¬
nationẽ ep̃i fieri oportet. Si aut̃¬
alit̾ pret̃ qđ a nobis t̾minatũ ẽ¬
fuerit factũ. talẽ ordinationẽ nicħ
p̃ualere decernimꝰ. Si autẽ scd̾m

Expanded text:
me quidem ab omni concilio constitui; sed si hoc aut pro necessitate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres colligantur et omnium praesentium vel absentium subscriptiones 614 teneantur, et sic postea ordinatio fiat. Hujus autem rei potestas in omni provincia ad metropolitanum pertineat. III. De evacuanda ordinatione quae absente metropolitano fuerit facta. Non debet ordinari episcopus absque consilio et praesentia metropolitani episcopi: adesse autem oportet omnes qui sunt in provincia sacerdotes, quos per suam debet si omnes occurrerint, bene; si autem hoc difficile fuerit, plures oportet occurrere. Qui autem non convenerint, praesentiam sui per epistolas faciant, et sic omnium facto consensu ordinationealiter praeter quod a nobis terminatum esfuerit factum, talem ordinationem nihil praevalere decernimus. Si autem secundum
Abbreviated transcription (Latin):
alia ꝓuincia in aliã uenerit: s¬
uacua sint & mania oĩa quȩ ab eo
fuerint c̃stituta. Ipse autẽ digna¬
increpatione excõmunicetur.
& abhomanetur a sc̃õ concilio.¬
Ep̃m ñ liceat ante finẽ uite aliũ
in loco suo ẽstituere successorẽ.
Siqͥs autẽ usurpare tẽptauerit.
talis c̃stitutio irrita erit. Non gͦ¬
alit̃ fieri oportet. nisi cũ c̃silio
tẽ ep̃m subripiens popłos sine c̃si¬
lio integri ordinis irruerit. etiã¬
si popłs quẽ seduxit desideret illỹ.
alienũ eũ abȩccła eẽ oportet. Inte¬
grũ autẽ & ꝑfectũ c̃ciliũ dicimꝰ

Expanded text:
alia provincia in aliam venerit, prvacua sint et inania omnia quae ab eo fuerint cincrepatione excommunicetur, et alienetur a sancto concilio.non liceat ante finem vitae alium in loco suo constituere successorem. Si quis autem hoc usurpare tentaverit, talis constitutio irrita erit. Non aliter fieri oportet nisi cum consilio tem episcopum subripiens populos sine concilio integri ordinis irruerit, etiamsi populus quem seduxit desideret illum, alienum eum ab ecclesia esse oportet. Integrum autem et perfectum concilium dicimus
Abbreviated transcription (Latin):
suas hoc p̃cipiat. ut hii qui infan¬
tes suos adbaptismũ offert̃. si qͥd
uoluntarie ꝓsuo offert̃ uoto: sus¬
cipiat᷑ ab eis. Si uͦ ꝑ necessitatẽ pax¬
ꝑtatis aliqͥd ñ habent qđ offerã.
nullũ illis pignꝰ uolent̃ tollat᷑
a clericis. Nã multi pauꝑes hoc
tĩtes filios ab aptismo retrahuii.
qͥ forte dũ differt̃ sisine gr̃a bap¬
tismi de hac uita recesserint.¬
necesse ẽ ut ab illis eoꝵ ꝑditio reqͥ¬
rat᷑. quoꝵ spolia ꝑtimescentes a
baptismi gr̃a se retraxerunt. De¬

Expanded text:
suas hoc praecipiat, ut hi qui infantes suos ad baptismum offerunt, si quid voluntarie pro suo offerunt voto, suscipiatur ab eis. Si vero per necessitatemcipiat, ut hi qui infanpertatis aliquid non habeant quod offerant, nullum eis pignus violenter tollatur a clericis. Nam multi pauperes, hoc timentes, filios a baptismo retrahunt, qui si forte, dum differuntur, sine gratia baptismi de hac vita recesserint,ecesse est, ut ab illis eorum perditio requiratur, quorum spolia pertimescentes a baptismi gratia se retraxerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis in parte alicurꝰ fuerit am.
hȩc magni c̃cilii c̃stituta. ĩportunꝰ
extiterit: om̃imodo euacuet᷑ huiꝰ¬
modi factũ. & suȩ iterũ restauret᷑
eccłȩ. cui ep̃c. aut prb̃r. aut diaconꝰ.
at transire in aliã. neq sua spon¬
te introire. neq inuitatũ. neq ab
ep̃o coactũ. s ꝑmaneat in loco in qͦ
adeo ẽ ordinatꝰ. & in ea ꝗͣ sortiuit

Expanded text:
Si quis in parte alicujus fuerit ambihaec magni concilii constituta importunus exstiterit, omnimodo evacuetur hujusmodut presbyter, aut diaconus at transire in aliam neque sua sponte introire, neque invitatum, neque ab episcopo coactum, sed permaneat in loco, in quo a Deo est ordinatus, et in ea quam sortit
Abbreviated transcription (Latin):
LACUIT UT NONLCeat CUI¬
lib& ex lectorib sacra altaris uasa
portare. nec aliis. nisi his qͥ ab ep̾o
subthaconi fuerint ordinati. Lecto
in eccła in habitu scłari ordinatiñ
psallant: neq granos gentili ritu

Expanded text:
lacuit, ut non liceat cuilibet ex lectoribus sacra altaris vasa portare, nisi his qui ab episcopo subdiaconi fuerint ordinati. XI. n ecclesia habitu saeculari ornati non psallant, neque granos gentili ritu
Abbreviated transcription (Latin):
bulantes. pͥmũ discutiant cde¬
ricos qͦmꝰ orcdinẽ haptismi tene¬
officia in eccła ꝑagant. Et si rec̃¬
te qͥdẽ muenerint : deo grãs. Sin
autẽ minime. docere debent ig¬
naros. Et hoc modis om̃ib p̃ciꝑe.
sicut antiqͥ canones iubent. ut
ante dies .xx. baptisim ad purga¬
tionẽ exorcisii cathecumtni oc
currant. In qͥb .xͣx. dieb om̃ino
cathecumini symbolũ. qđ ẽ credo
indm̃ patrẽ omũipotentẽ. specialit᷑
doceant᷑. Postꝗͣ gͦ hec suos clericos
discusseritit. uł docuerint ep̃i.
alia die c̃uocata plebe ipsiꝰ eccłe.
doccant illos ut errores fagiant
idoloꝵ: uł diũsa crumina. id est
homicictiũ: adulteriũ. ꝑiuriũ. fal¬
sũ testimoniũ. & reliqua peccata
mortifera: & qđ nolunt sibi fieri
alteri ñ faciant. & ut credant re¬
surrectionẽ om̃iũ hõiũ. & diẽ ra¬
dicii. in qͦ unꝰ qͥsq scđm sua oꝑa re¬
cepturꝰ sit. Et sic postea ep̃o de ec¬
cła illa ꝓficiscat᷑ ad aliã. Ep̃m ꝑ¬

Expanded text:
bulantes primum discutiant clericos, quomodo ordinem baptismi teneofficia in ecclesia peragant, et si recte quidem invenerint, Deo gratias, sin autem minime, docere debent ignaros. Et hoc modis omnibus praecipite sicut antiqui canones jubent, ut ante dies viginti baptismi ad purgationem exorcismi concurrant cmnino catechumeni symbolum quod est: Credo in Deum Patrem omnipotentem, specialiter doceantur. Postquam ergo haec suos clericos discusserint vel docuerint episcopi, alio die convocata plebe ipsius ecclesiae doceant illos, ut errores fugiant idolorum vel diversa crimina, id est homicidium, adulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccata mortifera, aut quod nolunt sibi fieri alteri non faciant, et ut credant resurrectionem omnium hominum et diem judicii, in qua unusquisque secundum sua opera recepturus est: et sic postea episcopus de ecclesia illa proficiscatur ad aliam. II.
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut qͦtiens ab aliqͦ fideliũ
ad c̃secrandas eccłas ep̃i inuitant᷑.
ñ qͣsi ex debito munꝰ aliqd a funda¬
tore reqͥrant. s si ipse qͥdẽ aliqͥd ex
suo uoto obitulerit. ñ respuat᷑. Si
uͦ aut pauꝑtas illũ. aut necessitas
ut ñ priꝰ dedicet eccłam. nisi antea
dotẽ basylicȩ & obseqͥũ ipsiꝰ ꝑ dona¬
tionẽ cartulȩ c̃firmatũ accipiat.
Nã ñ letus ẽ ista temeritas. sine lu¬
minariis. uł sine substantiali sus¬
tentatione eoꝵ qͥ ibidẽ seruituri st̃.
tanquã domꝰ priuata c̃secret᷑ eccłã.¬

Expanded text:
lacuit ut quotiens ab aliquo fidelium ad consecrandas ecclesias episcopi invitantur, non quasi ex debito munus aliquod a fundatore requirant, sed si ipse quidem aliquid ex suo voto obtulerit, non respuatur. Si vero aut paupertas illum, aut necessitas ut non prius dedicet ecclesiam, nisi antea dotem basilicae et obsequium ipsius per donationem chartulae confirmatum accipiat. Nam non levis est ista temeritas sine luminaribus, vel sine substantiali sustentatione eorum qui ibidem servituri sunt, tanquam domus privata consecretur ecc
Abbreviated transcription (Latin):
glaer ym Nosis est qͦsdã
de sacerdotib ñ tot uicib
cõmunionis seẽ gr̃am su¬
merei quot sacrificia uuno die ui¬
dentͣ offerre. S inuno die si plu¬
runa ꝑse deo offerant sacrificia:
in oĩb se oblationib a õmunione
suspendt̃. & insola tantũ extremi
sacrificii oblatione c̃munionis soe
grãm sumunt. qͣsi ñ sit totiens illis u
& singulari sacrificio participan
terit. Nã ecce apłs dicit. Nonne qͥ
edunt hostias participes st̃ altaris:
Certũ ẽ qđ hii qͥ sacrificantes ñ edt̃.
rei st̃ dñicis sacram̃tis. Quic̃q gͦ
sac̃dotũ deinceps diumno altario
sacrificiũ oblaturꝰ accesserit. & se
a c̃munione suspenderit: ab ipsa
qͣse inidecent̃ priuabit gr̃a c̾mu¬
monis anno uno repulsũ se noue.¬
rit. Nã quale erit illudsacrifierũ
cui nec ipse sacrificans particeps
in altario mͦmolat : totiens ꝑcep

Expanded text:
latum nobis est quosdam de sacerdotibus non tot vicibus communionis sanctae gratiam sumere quot sacrificia in una die videntur offerre, sed in uno die, si plurima per se Deo offerant sacrificia, in omnibus se oblationibus a communione suspendunt, et in sola tamen extremi sacrificii oblatione communionis sanctae gratiam sumunt, quasi non sit toties illi vero et singulari sacrificio participandterit. Nam ecce Apostolus dicit: « Nonne qui edunt hostias, participes sunt altaris? » Certum est quod hi, qui sacrificantes non edunt, rei sunt Dominici sacramenti. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit et se a communione suspenderit, ab ipsa qua se indecenter privavit gratia communionis anno uno repulsum se noverit: nam quale erit illud sacrificium cui nec ipse sacrificans participasin altario immolat, toties p
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa aliqnti multis scelerib obru¬
ti sc̃õ altario indigne ministrantes
fusione munerũ obtinent: opor¬
gentẽ priꝰ discussionẽ. deide per
dicũ balsamũ qđ benedictũ ꝓ
bapesmqͥ sacram̃to ꝑ eccłas datur.
qͥa singuli tremissos ꝓ ipso exigi
solent. nichil ulteriꝰ exigat᷑. ne
forte qđ ꝓsalute animaꝵ ꝑ inuo¬
cationẽ sc̃i spẽ c̃secrat᷑. sicut sy

Expanded text:
quia aliquanti multis sceleribus obruquia aliquanti multis sceleribus obruti sancto altario indigne ministrantes  sed profusione munerum obtinent, oporgentem prius discussionem, deinde per cum balsami, quod benedictum pro baptismi sacramento per ecclesias datur, quia singuli tremisses pro ipso exigi solent, nihil ulterius exigatur, ne forte quod pro salute animarum per invocationem sancti Spiritus consecratur, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Placuit ut nullꝰ ep̃or debere.¬
ꝑ suas dioceses ambulans. p̃ter hono¬
rẽ cathedrȩ suȩ. id est solidos duos
aliqͥd alind ꝑeccłas tollat. Neq t̾ciã par
tem ex quacũq oblatione popłi in
eccłiis parroechialib reqͥrat. S illa
t̃cia pars ꝓluminarib eccłe. uel
recuꝑatione seruet᷑. & singulis
annus ep̃o inde ratio fiat. Nã si
t̃ciã partẽ illã ep̃c tollat. lutm̃ &
sacra tecta abstulit eccłe. Similit̃
& parroechiales clerici seruili mo¬
re in aliqͥbr oꝑib ep̃i seruire ñ co¬
gant᷑. qͥa scriptũ ẽ. neq ut domi¬
nantes inclero. Ut nullus ep̃e ꝓ¬
Placuit ut de ordinatione cleri¬
coꝵ ep̃i munera nulla suscipiant.
s sic̃ scriptũ ẽ. qđ gratis qbnante
deo accipiunt. graus dent. Non ali¬
quo p̃cio grã dei & ĩpositio manu¬
ũ uenũdet᷑. qͥa antiqua defunitio
patrũ: ita de eccłasticis ordĩnati¬
onib statuit dioens. Anathema¬
fit danti & accipienti. ꝓpt̃ ea

Expanded text:
Placuit ut nullus episcoporum per suas dioeceses ambulans praeter honorem cathedrae suae, id est, solidos duos, aliquid aliud per ecclesias tollat; neque tertiam tem ex quacunque oblatione populi in ecclesiis paroechialibus requirat; sed tertia tertia pars pro luminariis ecclesiae vel recuperatione servetur, ut singulis annis episcopo inde ratio fiat: nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sacra tecta abstulit ecclesiae. Similiter et ut parochiales clerici servili more in aliquibus operibus episcopi non cogantur, quia scriptum est: Neque vi dominantes in clero. III. Ut epPlacuit, ut de ordinatione clericorum episcopi munera nulla accipiant, sed, sicut scriptum est, quod gratis donante Deo accipiunt gratis dent. Non aliquo pretio gratia Dei et impositio manuum venundetur, quia antiqua definitio Patrum ita de ecclesiasticis ordinationibus statuit dicens: Anathema danti et accipienti. Propterea
Abbreviated transcription (Latin):
& mulier a ꝓrrima. uasa
argentea. & aurea. & uestẽ. Non
hĩt qͥsq sum̃dũ exemplũ putare
debet ad expoliandũ isto modo
ꝓximũ. Hoc enĩ ds̃ iussit. qͥ noue.¬
rat quẽquã qđ pati oporteret.
index iussit occidi. ꝓfecto si id
sponte faciat : homicida c̃. etiã si
eũ occidt quẽ scit anidice debu.¬
maiorispene uisibilit̾ criꝑe. Auferte
gͦ nolenti siue occulte sine palã:
hab& p̾ceptũ suũ. furti eni noĩe
bene intelligit᷑ om̃is illicita usur¬
patio rei aliene. Non enĩ rapinã
ꝑmisit qͥ furtũ ꝓhibuit. s utiq
sub furti noĩe in lege ueteris testa.¬
m̃ti. & rapinã intelligi uoluit.
A parte enĩ totũ significauit. qͥc.¬
qͥd illicite rerũ ꝓxrimi aufertur

Expanded text:
et mulier a proxima uasa argentea et aurea et uestem. non hinc quisque sumendum exemplum putare debet ad expoliandum isto modo proximum; hoc enim deus iussit, qui nouerat quid quemque pati oporteret. iudex iussit occidi, profecto, si id sponte faciat, homicida est, etiam si eum occidat quem scit occidimajoris poenae est visibiliter eripere. Auferre ergo nolenti sive occulte, sive palam, habet praeceptum suum. Furttelligitur omnis illicita usurpatio rei alienae: non enim rapinam permisit qui furtum prohibuit, sed utique sub furti nomine in lege Veteris Testamenti et rapinam intelligi voluit. A parte enim totum significavit, quidquid illicite rerum proximi aufertur
Abbreviated transcription (Latin):
dit᷑. ñ ign᷑ pęnitentia. s fingit᷑.
Si autẽ ueracit᷑ agit᷑. ñ remitet᷑
peccatũ : nisi restituat᷑ ablatũ. si
ut dixs restitui potest. Plerũq
enĩ qͥ aufert amittit. siue alios pa¬
tiendo malos. siue ipse male ui.¬
uendo. nec aliud hab&e unde resti.¬
tuat᷑. Huic certe ñ possumꝰ dicere.

Expanded text:
 fingitur. Si autem veraciter agitur, non remittetur peccatum nisi restituatur ablatum: sed ut dixi cum restitui potest. Plerumque enim qui aufert amittit, sive alios patiendo malos, sive ipse male vivendo, nec aliud habet unde restituat. Huic certe non possumus dicere,
Abbreviated transcription (Latin):
ericatꝰ sortẽ assumi. ita sane: ut in eis
tẽpora amaiorib c̃stituta seruent᷑. ne
ato qͥlib& lector.cito accolitꝰ. cito dyaconꝰ.
us. Qđ hii qͥ in prbrio filios genus¬
nt. remoueri ab officio debeat. xi.
ui telo fidei ac discipline ductꝰ ñ pa
iceret exponerẽ. nͥ nossẽ ur̃am pruden¬
iã legis totiꝰ habere noticiã. Et ido fr̃s¬
m̃i. libelli qͥ subiectꝰ ẽ tenore ꝑspesᷤ
eos qͥ talia ꝑpetrasse dicunt᷑. iubebttiᷤ
i medio collocari. Discuss isq oiectio¬
ib q̃ ipsis prb̃ris impingunt᷑. si c̃iuinci
otuerint a sac̃dotali remoueant᷑ officio.
eni efficiant᷑ aministerio. qđ uiuendo
licite polluert̃. Aliram᷑ aut hec eoꝵ
sfimulare ep̃os. ut aut cohibere aut¬

Expanded text:
artem assumi; ita sane ut in eis tempora a majoribus constituta serventur, ne cito quilibet lector cito acolythus, cito diaconus, uod hi qui in presbyterio filios genuerint, removeri ab officio debeant. XXXIII. Qui zelo fidei ac disciplinae ductus non licere exponerem, nisi nossem vestram prudentiam legis totius habere notitiam. Et idmi, libelli qui subjectus est tenore perspecto, eos qui talia perpetrasse dicuntur jubebitis in medio collocari, discussisque objectionibus quae ipsis presbyteris impinguntur, si convinci potuerint, a sacerdotali removeantur officio.alieni efficiuntur a ministerio, quod vivendo illicite polluerunt. Miramur autem haec eorum dissimulare episcopos, ut aut cohibere
Abbreviated transcription (Latin):
citiã ex die ordinationis suȩ seruare
debent. qͥb uł sac̃dociũ uł ministeriỹ
sine successione ẽ. nec p̃terit dies qͣ uł
a sacrificiis diuinis. aut abaptismatis
ex fr̃ib nr̃is curiales uł qͥb libet pub¬
licis functionib occupatos clericos fa¬
cere c̃tendt̃. ꝓ qͥb postea maior ẽ tris¬
ticia. cũ de reuocandis eis aliqͥd ab im¬
ꝑatore p̃cipit᷑. ꝗͣ grã nascit᷑ de ascito.
Constat enĩ eos in ipsis mimiis etiã uo¬
luptates exhibere. qͣs a habolo inuen¬
rũ apparatib aut p̃eẽ. aut forsitan

Expanded text:
citiam ex die ordinatiocitiam ex die ordinatiodebent, quibus vel sacerdotium vel ministerium sine successione est, nec praeterit dies, qua vel a sacrificiis divinis, aut a baptismatis us nostris curiales vel quibuslibet publicis functionibus occupatos, clericos facere contendunt, quibus postea major tristitia, quum de revocandis eis aliquid ab imperatore praecipitur, quam gratia nascitur de accito. Constat enim eos in ipsis muneribus etiam voluptates exhibere, quas a diabolo invenrum apparatibus aut praeesse, aut forsi
Abbreviated transcription (Latin):
t̃minet᷑. Nec alicui liceat sine p̃iudicio¬
tam̃ romane eccłe ciu in oĩb causis debet
reuerentia custodiri. relictis his sac̾do¬
tib qͥ in eadẽ ꝓuincia dĩ eccłas nutu di¬
uino gubernant. ad alias cõuolare ꝓun¬
inuiriaꝵ reus ab oĩb iudicet᷑. Si autẽ
maiores cause in medio fuerint deuo¬
lute: ad sedẽ apłicã sic̃ synodꝰ statuit.
& beata consuetudo exigit. pꝰt iudiciũ
et pudicũ & honestũ ẽ tenere ȩccła om̃i¬
modo debet. ut sac̃ dotes & leuite cum
uxorib suis ñ misceant᷑. qͥa ministeris
cotidiani necessitatib occupant᷑ . Scͥp¬
ds ur̃. Nã priscis tẽporib de tẽplo di
sac̃dotes uicis sue ñ discedebant. sic̃
de Zicharia legimꝰ. nec domũ suã oĩno
tangebant. Quib utiq ꝓpt̾ sobolis suc¬
cessionẽ itxoris usus fuerat relaxatꝰ. qͥa
ex alia tribu & p̃t̾ ex semine agron ad
sacerdociũ nullꝰ fuerat p̃ceptꝰ accete
qͣntomagis hii sac̃dotes uł leuite pudi¬

Expanded text:
it. Nec cui liceat sine praejudicio Romanae Ecclesiae cui in omnibus causis debet reverentia custodiri relictis his sacerdotibus qui in eadem provincia Dei ecclesias nutu divino gubernant, ad alias convolare injuriarum reus ab omnibus judicetur. Si autem majores causae in medio fuerint devolutae, ad sedem apostolicam, sicut synodus statuit, et vetus consuetudo exigit, post judicium t pudicum, et honestum est, tenere Ecclesia omnimodo debet, ut sacerdotes et levitae cum uxoribus suis non coeant, quia ministerii quotidiani necessitatibus occupantur: scriptemporibus de templo Dei anno vicis suae non discedebant, sicut de Zacharia legimus, nec domum suam omnino tangebant, quibus utique propter sobolis successionem, uxorius usus fuerat relaxatus; quia ex alia tribu et propter semen Aaron ad sacerdotium nullus fuerat permissus accedere. Quanto magis hi sacerdotes vel levitae pudi
Abbreviated transcription (Latin):
quutꝰ fuerit. patientiã tenuerit. &e¬
mosynas fecerit. morti destinatos qͣlib&
ratione eripuerit. adulteria ex horrue
tatũ qđ uetꝰ homo gesserat putat᷑ aufer¬
u᷑ Aspiciamꝰ gentilẽ hoĩem corneliũ
rationib atq elemosinis placuisse. & ꝑ¬
euelationẽ petrũ ipsũ uidisse. Nũ qͥd

Expanded text:
cutus fuerit, patientiam tenuerit, eleecutus fuerit, patientiam tenuerit, eleemosynas fecerit, morti destinatos qualibet ratione eripuerit, adulteria exhorruertotum quod vetus homo gesserat, putatur auferri? Aspiciamus gentilem hominem Cornelium orationibus atque eleemosynis per revelat
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ex ea suscepti st̃. quȩ ante luptismũ
fuerit uxor. ert̃q appellandi uł na
trimoniũ. nͥ illud ut nob̾ uidet᷑. qd
pꝰt baptismũ assumit᷑: Ipse dñs cũ
int̾rogaret᷑ a uidȩis si liceret dimittere
uxorẽ. atq exponeret fieri ñ debere:
mũ sortiunt᷑. meminerint hoc & aui¬
deis eẽ int̾rogatũ. & iudeis eẽ responsũ.
Quęro & sollicitꝰ g̃ro. si una eadẽq sit
uxor eiꝰ qͥ ante cathecuminꝰ. p̾ea fit fide¬
lis. filiosq ex ea cũ eẽt cathecuminꝰ ge
nuerit. aut pꝰtea alios cũ eẽt fidelis.
utrũ sint fr̃s appellandi. anñ. habeats
postea defuncto patre cũ cȩt̾is hercis¬
cunde hereditatis c̃sortiũ qͥb nom̃
filioꝵ generatio sp̃ualis credit᷑ ibstu¬
lisse. Qđ cũ ita sentire atq iudicare
absurdũ ẽ. q̃ malũ ratio ẽ hoc defen¬
di. & uacua magis opinione iactari.
ꝗͣ aliqͣ auctoritate roborari. cũ ñ possit

Expanded text:
qui ex ea suscepti sunt, quae ante baptismum qui ex ea suscepti sunt, quae ante baptismum fuit uxor? eruntque appellandi vel ntrimonium, nisi illud, ut vobis videtur, quod post baptismum assumitur? Ipse Dominus cum interrogaretur a Judaeis, si liceret dimittere uxorem, atque exponeret fieri non debere, mum sortiuntur, meminerint hoc, et a Judaeis esse interrogatum, et Judaeis esse responsum. Quae vero et sollicitus quaero, si una eademque sit uxor ejus, qui ante catechumenus, postea sit fidelis, filiosque ex ea, quum esset catechumenus, susceperit, ac postea alios cum fidelis, utrum sint fratres appellandi an non? Habeant postea defuncto patre cum caeteris herciscundae haereditatis consortium, quibus generatio spiritualis creditur abstulisse? Quod cum ita sentire atque judicare absurdum est, quae ratio est hoc malum defendi, et vacua magis opinione jactari quam aliqua auctoritate roborari, cum non possit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa illud pꝰt baptismi sacram̃tũ c̃uigiũ
cũ cȩt̃is criminib sit ablutũ. Qđ cũ
de una utiq dr. certe si tres habuerit
inuetere positꝰ hoĩe uxores. erit ei q̃ pꝰt
baptismũ qͣrta ẽ. si sic int̾p̃tat᷑. pͥma.
Uirginis ȩque nom̃ accipiet. q̃ quarto
ducta ẽ loco. Quis oro istud ñ udeat
c̃tra apłi eẽ p̃ceptũ. qͥ ait. uniꝰ uxoris
uirũ oportere fieri sac̃dotẽ  S obicit᷑
qd in baptismo totũ qͥcꝗd inuetere hõie
gestũ ẽ. sit absolutũ. Dicite mͥ cũ pace ur̃a
laqͦr. crimina tantũ inbaptismo dimit¬
na c̃mitterent᷑ in paradyso cũ ipse eos
iungeret. benedixit. Si uͦ ñ ẽ crim̃. qͥa
qđ ds c̃iunxit. nefas sit crim̃ appella¬
ri. & salomon addidit. & enĩ ãdõ p̃¬
parat᷑ uiro uxor. qͦm credit᷑ int̃ crimina
ẽẽ dimissũ. qđ do̾ auctore legit᷑ c̃sũmat
Et qđ de taliũ filiis ꝑcenset᷑. & nũqͥd ñ
ert̃ admittendi in hereditatis c̃sortio

Expanded text:
ium per baptismi sacramentum cum caeteris criminibus sit ablatum, quod cum de una utique dicitur, certe si tres habuerit in veteri positus homine uxores, erit ei, quae post baptismum quarta est, sic interpretantibus prima, virginis aeque nomen accipiet, quae quarto ducta est loco. Quis, oro, istud non videat contra Apostoli esse praeceptum, qui ait, unius uxoris virum oportere fieri sacerdotem ? Sed objicitur quod in baptismo totum quidquid in veteri homine gestum est, sit solutum. Dicite mihi cum pace vestra loquor, crimina tantum dimitna committerent, in paradiso, cum ipse ita eos jungeret, benedixit. Si vero non est crimen, quia quod Deus junxit , nefas sit crimen appellari; et Salomon addidit: Etenim a Deo praeparatur viro uxor : quomodo creditur inter crimina esse dimissum, quod Deo auctore legitur consummatum? 5. Quid de talium filiis percensetur ? numquid non erunt admittendi in haereditatis consortio,
Abbreviated transcription (Latin):
Neq enĩ clerici nasci & ñ fieri posst̃ . S.
designata st̃ genera de qͥb ad clericatũ
ꝑuenire ñ posst̃. Idest siqͥs fidelis mili¬
tauerit. si qͥs fidelis causas egerit. hac ẽ
pꝰtulauerit. siqͥs fideł administrauerit.
De curialib aut̃ manifesta ratio ẽ. qm
& si inueniant᷑ huiꝰ modi uiri qͥ debe¬
ant clerici fieri: tam̃ qm̃ sepiꝰ adcuriã
repetunt᷑. cauendũ abhis ẽ ꝓpt̃ tribula¬
se instituert̃. ut opinio eoꝵ innullo ua¬
cillet. ut aut clericis iuncti sint. aut
monasteriis ex qͦ laptizati st̃ heseruit.
si ñ c̃cubinã. ñ pelicẽ norint. si m õib oꝑib.¬

Expanded text:
Neque enim clerici nasci, et non fieri possunt: sed Neque enim clerici nasci, et non fieri possunt: sed designata sunt genera, de quibus ad clericatum pervenire non possunt, id est, si quis fidelis militaverit, si quis fidelis causas egerit, hoc est, postulaverit, si quis fidelis administraverit. De curialibus autem manifesta ratio est; quoniam etsi inveniantur hujusmodi viri, qui debeant clerici fieri, tamen quoniam saepius ad curiam repetuntur, cavendum ab his est propter tribulase instituerunt, ut opinio eorum in nullo vacillet, ut aut clericis juncti sint, aut monasteriis, ex quo baptizati sunt, haeserint, et si non concubam, non pellicem noverint, si in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
factũ. qđ auctore dño uiderent ẽẽ con¬
cessũ : De hisgͦ ut hactenꝰ seruatũ ẽ.
sic habeamꝰ. ne aut disciplinã auertere.
aut contͣ auctoritatẽ dm̃i uenire uide¬
am᷑. Ipsis aut̃ in ratione reddenda ges¬
ta sua oĩa seruabunt᷑. Idem. Parem
Et illud desideratũ ẽ sciri. cur cõmu¬
nĩcantes uiri cũ adulteris uxorib ñ
c̃ueniant. cũ econt᷑ uxores in consortio
sexu pari ratione c̃dẽpnat. s uiros suo
mulieres ñ facile de adulterio accusi
& ñ habent latentia peccata uindictꝰ
uiri aut̃ liberiꝰ uxores adulteras ap
sac̃ dotes deferre c̃sueuert᷑. ⁊ id̾o mulu¬
rib ꝓdito eaꝵ crimine c̃munio dene¬
qͥsꝗͣ ex suspitionib abstinet᷑. Qͥ utiq
submouebit᷑. si eiꝰ flagitiũ detegat᷑. si
enĩ par causa sit. in t̾dũ ꝓbatione cessit
nuiceria .io. Non repelleisdos omnes
laicos a clericatu.
nones ordinari ꝓhibent. Certũ ẽ qͥdem
finitũ ẽ. ut de oĩb sit laicis c̃stitutũ.

Expanded text:
Deo viderent esse concessum? De his ergo ita, ut hactenus servatum est, sic habemus, ne aut disciplinam evertere, aut contra auctoritatem Domini venire videamur. Ipsis autem in ratione reddenda gesta sua omnia servabuntur. CAP. llud desideratum est sciri, cur communicantes viri cum adulteris uxoribus non conveniant, cum contra uxores in consortio sexu pari ratione condemnat. Sed viros suos mulieres non facile de adulterio accusant, et non habent latentia peccata vindictam. Viri autem liberius uxores adulteras apud sacerdotes deferre consuerunt: et ideo mulieribus, prodito earum crimine, communio denequisquam ex suspicionibus abstinet, qui utique submovebitur, si eius flagitium detegatur. Cum enim par causa sit, interdum probatione cessante,  - Non repellendos omnes laicos a clericatu. nones ordinare prohibeant . Certum est quidem, finitum est, ut de omnibus sit laicis constitutum.
Abbreviated transcription (Latin):
Quesitũ etiã ẽ suꝑ his qͥ pꝰt baptism̃
administrauerint. & aut torm̃ta so¬
la exercuert̃. aut etiã capitalẽ ꝓtu¬
maiorib definitũ. Meminerant enĩ
a do potestates has fuisse c̃cessas. & ꝓp̾
uidictã noxioꝵ gladiũ fuisse ꝑmis¬
sũ. & dĩ ministrũ eẽ datũ in huiꝰmodi

Expanded text:
Quaesitum etiam est super his qui post baptismum administraverunt, et aut tormenta sola exercuerunt, aut etiam capitalem protumajoribus definitum . Meminerant enim a Deo potestates has fuisse concessas, et propter vindictam noxiorum gladium fuisse permissum, et Dei ministr
Abbreviated transcription (Latin):
& sub p̃decessorib nr̃is. & nuꝑ a nobis
int̾dictũ c̃stat litteris ad gallias hispa¬
niasq transmissis. in qͥb regionib fami¬
liariꝰ ẽ ista p̃sũptio. ꝗͣuis nec affrica suꝑ
hoc admonitione nr̃a habeat᷑ aliena. ne
qͥs penitꝰ cõtͣ patrũ p̾cepta qͥ eccłasti¬
& tẽpoꝵ apꝓlatione diuinis stipendiis
eruditꝰ. nequaꝗͣ ad sũmũ eccłȩ sacerdo¬
ciũ asptrare p̾sumeret. & ñ solũ in eo
ambitio in efficax haberet᷑: uerũetiã ut
ordinatores eiꝰ carerent eo ordine quẽ¬

Expanded text:
et sub praedecessoribusn ostris, et nuper a nobis interdictum constat litteris ad Gallias, Hispaniasque transmissis, in quibus regionibus familiarior est ista praesumptio, quamvis nec Africa super hac hoc admonitione nostra habeatur aliena, ne quis penitus contra Patrum praecepta, quia ecclesiasti temporis approbatione divinis stipendiis eruditus, nequaquam ad summum Ecclesiae sacerdotium aspirare praesumeret, et non solum in eo ambitio inefficax haberetur, verum etiam in ordinatores ejus, ut carerent eo ordine que
Abbreviated transcription (Latin):
scepta custoditũ: ñ potest facientib
leꝑire. Nuptiaꝵ gͦ copula qͥa dei man¬
dato ꝑficit᷑. ñ potest dici peccatũ. & qđ
peccatũ ñ ẽ: solui int̾ peccata om̃ino¬
credi ñ debet. eritq integrũ estimare
aboleri ñ posse pͥoris nom̃ uxoris. cũ ñ
dimissũ sit peccato qđ exdĩ sit uolunta¬
te cõpletũ. Ut qcũq tales fueriꝗordi¬

Expanded text:
ecepta custoditum, non potest facientibus deperire. Nuptiarum ergo copula, quia Dei mandato perficitur, non potest dici peccatum, et quod peccatum non est, solvi inter peccata credi omnino non debet: eritque integrum aestimare aboleri non posse prioris nomen uxoris, cum non dimissum sit pro peccato, quia ex Dei sit voluntate completum. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
nis cupiditatib retͣhant᷑. Qͥb tam̃ q̃m
carnali fragilitate cecidert̃. uiatico mu¬
nere cũ ad dñm ceꝑint ꝓfi cisci ꝑ cõ¬
munionis gram uolumꝰ subueniri.
Quã formã && circa mulieres q̃ se post¬

Expanded text:
nis cupiditatibus retrahantur, quibus tamen quoniam nis cupiditatibus retrahantur, quibus tamen quoniam carnali fragilitate ceciderunt viatico munere cum ad Dominum coeperint proficisci, per communionis gratiam volumus subveniri. Quam formam et circa mulieres q
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ uolatione reqͥsisti. si desponsatã
alii puellã alt̾ in matrimoniũ possit
acciꝑe. Hoc ne fiat: modis oĩb inhi¬
bemꝰ. Quia illa benedictio ꝗͣ nupture
sacerdos ĩponit. ap̃fideles cuiꝰdã saclegii
instar ẽ. si ulla transg̃ssione uilet᷑. De
his qͥ acceptã penitentiã minimẽ seruauert̃
De his ũ ñ in cõgrue dilectio tua
sedẽ apłicã credidit consulendã. qͥ acta
penitentia tanꝗͣ canes ac sues. ad uom¬
tus pͥstinos & uolutabra redeuntes. &
militie cingulũ. & ludieras uoluptates.
& noua c̃iugia. & inhibitos denuo appeti¬
ere c̃cubit᷑. Quoꝵ ꝓfessã inc̃tinentiã
generati pꝰt ablutionẽ filii ꝓdider̃t.
tendi. id duximꝰ decernendũ. ut sola
intra eccłam fidelib oratione iungãt᷑.
Sacris mysterioꝵ celebritatib ꝗͣuis non
uio segregent᷑. ut hac saltẽ districtione
correpti. & ipsi in se sua errata castigen .
& aliis exẽplũ tribuant. qͣtinꝰ ab obsce¬

Expanded text:
autem violatione requisisti, si desponsatam alii puellam alter in matrimonium possit accipere? Hoc ne fiat, modis omnibus inhibemus, quia illa benedictio quam nupturae sacerdos imponit, apud fideles cujusdam sacrilegii instar est, si ulla transgressione violetur. De his qui poenitentiam minime servaverunt. V. De his vero non incongrue dilectio tua apostolicam sedem credidit consulendam, qui acta poenitentia, tanquam canes ac sues ad vomitus pristinos et volutabra redeuntes, et militiae cingulum, et ludicras voluptates, et nova conjugia, et inhibitos denuo appetivere concubitus, quorum professam incontinentiam generati post absolutionem filii prodiderunt. tendi, id duximus decernendum, ut sola intra ecclesiam fidelibus oratione jungantur, sacris mysteriorum celebritatibus, quamvis non vio segregentur, ut, hac saltem districtione correpti, et ipsi in se sua errata castigent, et aliis exemplum tribuant, quatenus ab obsce