comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
regisȩ t̃ni familiarius ad herebunt penitꝰ ĩ maculati: & humane coninnctionis exꝑtes. de quib
spetialit̃ ait. Sequent᷑ agnũ qͦcũq ierit qr cũ mulierib se ñ co inqͥnauer̃. uirgines enĩ sunt

Expanded text:
regis aeterni familiarius adhaerebunt penitus inmaculati et humanae coniunctionis expertes? de quibus regis aeterni familiarius adhaerebunt penitus inmaculati et humanae coniunctionis expertes? de quibus specialiter ait: Sequentur agnum, quocumque ierit, quia cum mulieribus se non coinquinauerunt; uirgines enim sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Dispge ills in uirtute tua & destrue eos dne Quod in bis usq in hodieruũ die uicdemiꝰ impleri
rũ mͥfateor. Quidem̃ his adsalutẽ que sola fide querit᷑ ꝓdest in legis memoria & meditatione u̾sari. nisi
forte ꝓpt̃ bonorẽ legis ipsius uł generis abrahata ut &iã in parte t̾rena cartialis seminis eiꝰ quȩ uident᷑
scdm arenã maris cõputari legis antiquȩ litteia ꝑseuer&. neforte aliqͥ legendo legẽ inluminent᷑ ad
fidem xp̃i qͥ & legis & ꝓph&arũ finis ẽ & in om̃ib eorũ libris p̃figuratus ac ꝓph&atus eluc&. Aut qr ex
ipsis impus eorũ generatio uentura e ẽlectorũ : qͥ de singulis tribub: eleco induodenis milib: dẽsig¬
ñtur .: Quib ipsa reuelatio beati ioħis ex uoce angłi p̃nunciantis hoc testimoniũ ꝑhib&. qr comitatu

Expanded text:
disperge illos in uirtute tua et destrue eos, domine. quod in his usque in hodiernum diem uidemus impleri; disperge illos in uirtute tua et destrue eos, domine. quod in his usque in hodiernum diem uidemus impleri; rum mihi fateor. quid enim his ad salutem, quae sola fide quaeritur, prodest in legis memoria et meditatione uersari, nisi forte propter honorem legis ipsius uel generis Abraham, ut etiam in parte terrena carnalis seminis eius, quae uidentur secundum harenam maris computari, legis antiquae littera perseueret, ne forte aliqui legendo legem inluminentur ad fidem Christi, qui et legis et prophetarum finis est et in omnibus eorum libris praefiguratus ac prophetatus elucet? aut quia ex ipsis impiis eorum generatio uentura est electorum, qui de singulis tribubus electi in duodenis milibus signabuntur, quibus ipsa reuelatio beati Iohannis ex uoce angeli praenuntiantis hoc testimonium perhibet, quia comitatui
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ꝑfudit. nec nomen donatiscire. nec nom̃ micharii. Ur̃a autẽ quia donati pars dicitur.
ec uos negare potestis. & om̃ib notũ est. ubicũq est ura cõmunio. Dignari
nobis ut sciamꝰ quomͦ ficri possit ut eccłam suã xp̃s detoto orbe terrarũ ꝑdiderit & inuob̾
solis habere coeperit. Ur̃m est enĩ hȩc ostendere. Nã nob̃ sufficit ad causã nr̃am: qđ
complerẽ ꝓphetiã & scripturas sc̃as ꝑ orbẽ terrarũ uidemꝰ. Hoc autẽ ego ayoͦ dictai
quia olim uolo loqui inde tecũ. Uidetur enĩ mͥ uł ꝓpt ipsã uicinitatẽ posse Nios
ꝑ litteras de hacre colloqͥ sine aliqͦ tu multu ad iuuante dõ: quantũ ipsa necessit as
postulat.

Expanded text:
um Christi perfudit, nec nomen Donati sciri nec nomen Macarii; uestra autem quia Donati pars dicitur, um Christi perfudit, nec nomen Donati sciri nec nomen Macarii; uestra autem quia Donati pars dicitur, nec uos negare potestis et omnibus notum est, ubicumque est uestra communio. dignare ergo rescribere nobis, ut sciamus, quo modo fieri possit, ut ecclesiam suam Christus de toto orbe perdiderit et in uobis solis habere coeperit. uestrum est enim haec ostendere; nam nobis sufficit ad causam nostram, quod compleri prophetiam et scripturas sanctas per orbem terrarum uidemus. hoc autem ego Augustinus dictaui, quia olim uolo loqui inde tecum; uidetur enim mihi uel propter ipsam uicinitatem posse nos per litteras de hac re conloqui sine aliquo tumultu adiuuante deo, quantum ipsa necessitas postulat.
Abbreviated transcription (Latin):
saloni censes. ad colosenses. scribit. Ioħs & ia scribit adseptẽ eccłas quas cõmemorat in illis
partib constitutas. inqͥb &iã uniuersam ecłim septenario numero intelligimꝰ cõm̃dari:¬
smirnã. sardos filadelfiam. lao diciã. ꝑgamũ. tiatirã. qͥb om̃ib ecdis nos
die cõmunicare manifestũ est: sicut manifestũ ẽ. uos istis eccłiis nonc̃o municare. Quȩ¬
rimꝰ &ͦ ut nob respondere non graueris. quã causã forte noueris qu afactũ. ẽ. ut xp̃s
neret. Et enĩ eccła catholica ẽ. & iã in africa: quia per om̃s terras eã ds̃ ẽẽ uoluit. & p̃dixit.
Pars autẽ ur̃a quȩ donatidr non ẽ. in illis om̃ib locis inqͥb & litterȩ. & sermo & facta apłica
appellitis: nosse debes quod facillime potest inillis om̃ib partib unde istas terras euangłm

Expanded text:
ssalonicenses, ad Colossenses scribit; Iohannes etiam scribit ad septem ecclesias, quas commemorat in illis ssalonicenses, ad Colossenses scribit; Iohannes etiam scribit ad septem ecclesias, quas commemorat in illis partibus constitutas, in quibus etiam uniuersis ecclesiam septenario numero intellegimus commendariSmyrnam, Sardis, Philadelphiam, Laodiciam, Pergamum, Thyatiram. quibus omnibus ecclesiis nos hodie communicare manifestum est, sicut manifestum est uos istis ecclesiis non communicare. Quaerimus ergo, ut nobis respondere non graueris, quam causam forte noueris, qua factum est, ut Chrineret. etenim ecclesia catholica est etiam in Africa, quia per omnes terras eam deus esse uoluit et praedixit. pars autem uestra, quae Donati dicitur, non est in illis omnibus locis, in quibus et litterae et sermo et facta apostolica uti eam uos appellatis, nosse debes, quod facillime potest, in illis omnibus partibus, unde istas terras euangeli
Abbreviated transcription (Latin):
de illa ꝓphetatũ .ẽ. ꝑ orbẽ terrȩ diffusa uidemꝰ. arbitramꝰ nos non debere dubitare detã
euidentissima cõpletione sc̃ȩ ꝓphetiȩ. quã dñs &iã in euuangelio c̃firmauit. & apłi ꝑ quos
eadem eccła dilatata est : sicut de illa p̃dictũ erat. Nã & in capite sacro sc̃ĩ psalterii: scrip¬
tũ ẽ. defilio dĩ. Oñs dix ad me filius m̃s estu: ego hodie genuite. Postula ame & dabotibi gs̃¬
inom̃ib gentib futurũ. Et apłs paulus. ante quã sermodĩ in africã ꝑueniss&: &t ipso capite
epłȩ quã scripsit ad romanos ꝑ quẽ accepimꝰ in quit grĩm & apłitũ ad obͣdiendum fidẽi
euuangłm p̃dicauit. eccłis c̃stituit atq fundauit. non ipse sed gra dĩ cũ eo sicut ipse test
Quid autẽ euidentius apparere potest quã cũ in eiꝰ epłis nomina & iam regionũ uł ciuita¬
tũ inuenimꝰ. ad romanos. ad corinthios. adgala thas. ad ephesios. ad philippenses. ad te¬

Expanded text:
e de tam euidentissima completione sanctae prophetiae, quam dominus etiam in euangelio confirmauit et apostoli, per quos eadem ecclesia dilatata est, sicut de illa praedictum erat. nam et in capite sacrosancti psalterii scriptum est de filio dei: Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te; postula a me et dabo tibi gin omnibus gentibus futurum et apostolus Paulus, antequam sermo dei in Africam peruenisset, in ipso capite epistulae, quam scribit ad Romanos: Per quem accepimus, inquit, gratiam et apostolatum ad obaudiendum fidei euangelium praedicauit, ecclesias constituit atque fundauit, non ipse sed gratia dei cum eo, sicut ipse testatur. quid autem euidentius apparere potest, quam cum in eius epistulis nomina etiam regionum uel ciuitatum inuenimus? ad Romanos, ad Corinthios, ad Galatas, ad Ephesios, ad Philippenses, ad The
Abbreviated transcription (Latin):
multũ nob̾ placuit. quod frẽm herotẽ carissimũ nob̾ & inxp̃o laudabilem
irũ mandare dignatus es: ut litteras int̾ nos agamꝰ ubi nullus turbarum
tumultus ꝑ turbare possit dispositionẽ nr̃am. quȩ cũtota pace & lenitate
animi suscipienda & agenda est : sicut apłs dicit. Seruum autẽ dm̃ litigare ñ oport&:
sed mitẽ et̃ ad om̃s. docibilẽ. pacientẽ : in modestia corripientẽ diuersa sentientes. Itaq

Expanded text:
multum nobis placuit, quod fratrem Herotem, carissimum nobis et in Christo laudabilem uirum, mandare dignatus es, ut litteris inter nos agamus, ubi nullus turbarum tumultus perturbare possit dispositionem nostram, quae cum tota pace et lenitate animi suscipienda et agenda est, sicut dicit apostolus: Seruum autem domini litigare non oportet, sed mitem esse ad omnes, docibilem, patiente
Abbreviated transcription (Latin):
tuã uideremꝰ Nonsolũ desiderus nris magnũ conferre turgaudiũ. s &iam mñtib
lum̃ ad crescera: & extua copia. lucupl&ar&ur in opia nr̃a.  uod quidem & absentib lar¬
ri potes. hac p̃sertimn occasione : qua filii nr̃i unianimes & carissimi nobis indi¬
& agilis. quos ut uos alios tibi cõm̃damꝰ. in nomine dĩ reuertent᷑ opere caritatis ĩ ploo:
in quo tue caritatis affectuspecialit̾ utantur rogamus. Nosti enĩ quã celsa ꝓmittat
altissimus: fr̃i frem adiuuanti. Perhos siquo me grȩ que tͥ dataẽ. dono remunerar
uoles. tuto facies. Sunt enĩ uelĩ credas unũ cor & una indño anima nobiscũ. Gra
nos omnibus sanotis. ut tecum pronobis orare dignentur.

Expanded text:
tuam videremus! non solum desideriis nostris magnum conferretur gaudium; sed etiam mentibus lumen accresceret, et ex tua copia locupletaretur inopia nostra. Quod quidem et absentibus largiri potes, hac praesertim occasione, qua filii nostri unanimes et charissimi nobis in Agilis, quos ut nos alios tibi commendamus, in nomine domini reuertentur opere caritatis inpleto; in quo tuae caritatis affectu specialiter utantur, rogamus. nosti enim quam celsa promittat altissimus fratri fratrem adiuuanti. per hos, si quo me gratiae quae tibi data est dono remunerari uoles, tuto facies. sunt enim, uelim credas, unum cor et una in domino anima nobiscum. gratsaluta. commenda nos omnibus sanctis, ut tecum pro nobis orare dignentur.
Abbreviated transcription (Latin):
unde in eis deberet et peritior. Postremo est hicfr̃ & collegam̃s sã su cius ep̃s turrensis ecde.
qͥnullis tales didicit: quales iste dr̃ formidare. Ipse adsit. agat cũ illo. Rogabo eũ &ut coran¬
curad ilios nescio qͦs differat. neinternos qđ ad nos ꝑtinet ꝑagamꝰ: nec tam̃ ut dixi&iaillos
diffugio sicorum sposcit auxilium.

Expanded text:
unde in eis deberet esse peritior? postremo est hic frater et collega meus Samsucius, episcopus Turrensis ecclesiae, unde in eis deberet esse peritior? postremo est hic frater et collega meus Samsucius, episcopus Turrensis ecclesiae, qui nullas tales didicit, quales iste dicitur formidare; ipse adsit, agat cum illo; rogabo eum et, ut concur ad alios nescio quos differat, ne inter nos, quod ad nos pertinet, peragamus. nec tamen, ut dixi, etiam illos defugio, si eorum ipse poscit auxilium.
Abbreviated transcription (Latin):
parte griues & honestiuri: & scdmscripturas quid inu̾sit ꝑquiramꝰ. Nlã illud qd̾rursus eũ dixisse
ñ nulli ad meptuler: cur non ierim constantinã qñdo ibi plures ipsi erant uł me debere
ire mileũ qđ illic sicut ꝑhibent conciliũ proxime habituri sunt: ridiculũ ÷ dicere. quasi
adme ꝑtineat cura ꝓpͥa nisi hipponiensis eccłȩ. mͥtotahuꝰ questionis ratiomaxime cũ ꝓculiano ẽ.
Sedsiforit im part̃ seputat: cuiꝰ uoluerit college sin imploret auxiliũ. In aliis autẽ cuntatib
tantũ agimꝰ qđ ad eccłam ꝑtinȩt. quantũ uł nos ꝑmittunt uł nobis inponunt earũ dẽ cuntat ũ
timeat qͦminꝰ mecĩ uelit conferre sermonẽ nonsatis intelligo sic doctrinã liberaliũ litterarũ
quasforte ipse aut nondidicit aut minus didicit. quid hoc ꝑtinet adeã questionẽ que uel-

Expanded text:
parte graues et honesti uiri et secundum scripturas, quid in uero sit, perquiramus. nam illud, quod rursus eum dixisse parte graues et honesti uiri et secundum scripturas, quid in uero sit, perquiramus. nam illud, quod rursus eum dixisse nonnulli ad me pertulerunt, cur non ierim Constantinam, quando ibi plures ipsi erant, uel me debere ire Mileum, quod illic, sicut perhibent, concilium proxime habituri sunt, ridiculum est dicere, quasi ad me pertineat cura propria nisi Hipponiensis ecclesiae. mihi tota huius quaestionis ratio maxime cum Proculiano est. sed si forte inparem se putat, cuius uoluerit, collegae sui inploret auxilium. in aliis enim ciuitatibus tantum agimus, quod ad ecclesiam pertinet, quantum uel nos permittunt uel nobis inponunt earundem ciuitatium timeat, quominus mecum uelit conferre sermonem, non satis intellego: si doctrinam liberalium litterarum, quas forte ipse aut non didicit aut minus didicit, quid hoc pertinet ad eam quaestionem, quae
Abbreviated transcription (Latin):
deplorantẽ fingere aliquid arbitretur. qͣndo & iã apud ipsã hipponẽ iã dr̃ ñ hoc ꝓculianũ
mandassȩ. qđ publicũ renuntiauit officiũ. Quid autẽ modestius agere possumꝰ: quã ut
tã grauẽ causam ꝑtetam̃ agã uirũ & clarissima dignitate p̾ditũ. & considerantissima uolun¬
eximetatẽ misi. ut quertre digneris utrũ ꝓculiani prbt uictor non hoc ab ep̃o suo
mandatũ acceperit. qđ officio pũplico renuntia uit : anforte cũ & ipse uictor aliuddixerit
falsũilli apud actꝓsecutisint: cũ sint cõmunionis eiꝰdẽ. Aut si consentit ut ipsã totã questionẽ
dissensionis pre placide ꝑtractemꝰ: ut error qͥiã minifestus ÷ manifesti us in notescat. libent̃
ãplector. Audiui enĩ quoddixerit ut sine tumultu populari sint nobiscũ deni ex utraque

Expanded text:
um fuerit, ista deplorantem fingere aliquid arbitretur, quando etiam apud ipsam Hipponem iam dicitur non hoc Proculianum um fuerit, ista deplorantem fingere aliquid arbitretur, quando etiam apud ipsam Hipponem iam dicitur non hoc Proculianum mandasse, quod publicum renuntiauit officium. Quid autem modestius agere possumus, quam ut tam grauem causam per te tamen agam, uirum et clarissima dignitate praeditum et considerantissima uoluneximietatem misi, ut quaerere digneris, utrum Proculiani presbyter Victor non hoc ab episcopo suo mandatum acceperit, quod officio publico renuntiauit, an forte, cum et ipse Victor aliud dixerit, falsum illi apud acta prosecuti sint, cum sint communionis eiusdem; aut, si consentit, ut ipsam totam quaestionem dissensionis nostrae placide pertractemus, ut error, qui iam manifestus est, manifestius innotescat, libenter amplector. audiui enim, quod dixerit, ut sine tumultu populari adsint nobiscum deni \'ex utraque
Abbreviated transcription (Latin):
iã donatista securus armetur: quid enĩ aliud furibundo corde concepit cũ diceret matri.
isferã me inpartẽ donati. & bibã sanguinẽtuũ : ecceiã conscientia cruentus. ues
batus ꝑfẽcit partẽ pollicitacionissue: restat pars altera. ut matrissanguinẽ bibat. Sigͦ placent
ista: urgeat᷑ aclericis & sc̃ificatoribus suis. ut intra octauassuas totũ qđ uouit exsoluãt.
Potens ÷ quidẽ dextera dñi quȩfurorẽ illius amisera udua & desolata cõpescat: & eũ quib
modis nouit atã scelerata disposicione deterreat. Uerũ tam̃ ego tanto animi dolore ꝑcussꝰ
ego illorum indignationib territus taceã. Iđ enĩ publicis gestis here̾re uolui tã sacrilegũ
ẽfas. ad hocutiq uolui: neme qͥsquã maxime in aliis ciuitatib ubi oportunũ

Expanded text:
iam Donatista securus armetur? quid enim aliud furibundo corde concepit, cum diceret matri: iam Donatista securus armetur? quid enim aliud furibundo corde concepit, cum diceret matri: \'Transferam me in partem Donati et bibam sanguinem tuum? ecce iam conscientia cruentus, ueste dealbatus perficit partem pollicitationis suae; restat pars altera, ut itiatris sanguinem bibat. si ergo placent ista, urgeatur a clericis et sanctificatoribus suis, ut intra octauas suas totum, quod uouit, exoluat. Potens est quidem dextera domini, quae furorem illius a misera uidua et desolata compescat et eum, quibus modis nouit, a tam scelerata dispositione deterreat. uerum tamen ego tanto animi dolore percussus ego illorum indignationibus territus taceam. quod enim publicis gestis haerere uolui tam sacrilegum nefas, ad hoc utique uolui, ne me quisquam maxime in aliis ciuitatibus, ubi opportun
Abbreviated transcription (Latin):
eminens atq conspicuus : & om̃i gementiũ oculis matricidii meditator. tã quã renouat opponit.
Hȩcine tindẽ tͥ placent uir grauissime: nequa quã hoc dete crediderĩ. Noui considerationẽ tuã.
it᷑ mat̃ carnalis inm̃bris qͥb genuit & nutriuut ingratũ: ꝓhibet hoc eccłamat spiri
cedit᷑ & ipse insacram̃tis qͥb genuit & nutriuit ingratũ. Nonne ibiudet᷑ dixisse parricidaliter
frendens. quid faciã eccłȩ quȩ me ꝓhibet cedere matrẽ meã: inueniqͥdfaciã. Iniuriis qͥb pocest:
ciã ipsaferiatur. Hat in me aliquid: unde m̃braeiꝰ doleant. Uadã michi adeos qͥr
exfuffla regrãm inqua illi natussũ. destruere formã quã in utero eiꝰ accepi. Ambas matresmaeas:
mulierẽ senectute decrepitã. iuduitate destitutã. acuuscedib incatholica ꝓhibebatur.

Expanded text:
eminens atque conspicuus et omnium gementium oculis matricidii meditator tamquam renouatus opponitur. eminens atque conspicuus et omnium gementium oculis matricidii meditator tamquam renouatus opponitur. Haecine tandem tibi placent, uir grauissime? nequaquam hoc de te crediderim; noui considerationem tuam. caeditur mater carnalis in membris, quibus genuit et nutriuit ingratum; prohibet hoc ecclesia, mater spirieditur et ipsa in sacramentis, quibus genuit et nutriuit ingratum. nonne tibi uidetur dixisse parricidaliter frendens: \'Quid faciam ecclesiae, quae me prohibet caedere matrem meam? inueni, quid faciam: iniuriis, quibus potest, etiam ipsa feriatur; fiat in me aliquid, unde membra eius doleant; uadam mihi ad eos, qui nouerunt exsufflare gratiam, in qua ibi natus sum, destruere formam, quam in utero eius accepi; ambas matres meas mulierem senectute decrepitam, uiduitate destitutam, a cuius caedibus in catholica prohibebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
No meritoq suscipiendo eximio atq honorabili fr̃i eusebio: asorsiiꝰs: Scit ds̃ cuimanifestasunt
archana cordis humani. quantũ pacẽ diligo xp̃ianã: tantũ memoueri sacrilegis eorũ factis qͥmei
dissensione indigneatq impie ꝑseuerant᷑. eũq motũ animimei ẽe pacificũ. neque meid agere
& ꝑnr̃m ministeriũ dõ uiuante manifẽstata sẽ amplectendã atq sectandã satis ipsa ꝑsua deat.
Quid eñi ex etrabilius quȩ sote utalia taceã quã id qđ munc accidit: Corripit᷑ abeposuo uiueNis
crebris cȩdib matris insanus. & impias manus nec illis dieb cũ&iã seueritas legũ sceleratissimis
parcit auiscerib unde natus ÷ reuocans. minat᷑ eidẽ matrise in partẽ donati translaturũ & ea
quã incredibili furore solet cedere. ꝑemturũ minatur ei. Transit a dpartẽ donati. rebaptizatur.
furens & inmit̃nũ sangainẽ fremens albis uestib candidat᷑. Coñstituitur intra cancellos

Expanded text:
O MERITOQVE SUSCIPIENDO ATQVE HONORABILI FRATRI EUSEBIO AUGUSTINUS. Scit deus, cui manifesta sunt arcana cordis humani, quantum pacem diligo Christianam, tantum me moueri sacrilegis eorum factis, qui in eius dissensione indigne atque impie . perseuerant, eumque motum animi mei esse pacificum neque me id agere, etur et per nostrum ministerium deo iuuante manifestata se amplectendam atque sectandam satis ipsa persuadeat. Quid enim execrabilius, quaeso te, ut alia taceam, quam id, quod nunc accidit? corripitur ab episcopo suo iuuenis crebris caedibus matris insanus et impias manus nec illis diebus, cum etiam seueritas legum sceleratissimis parcit, a uisceribus, unde natus est, reuocans; minatur eidem matri se in partem Donati translaturum et eam, quam incredibili furore solet caedere, perempturum; minatur ei, transit ad partem Donati, rebaptizatur furens et in maternum sanguinem fremens albis uestibus candidatur; constituitur intra cancellos
Abbreviated transcription (Latin):
isset. Uoluit aut̃ certe dispensationis gra ut eis quos edsicabat infide ñ ficta. non
aliud ꝓalio. s hoc quod crucifixũ uiderant resurrexis se monstrar&: Quid ẽ gͦ quod
dicitũr si propt̾ incredulũ fecit finxit: Quasi uͦ si quisuã uir fortis ꝓpatria dimicans
duersa uulnera exciper&. & peritissimo mediaqui hec curare ita ualer&
ut cicatrices nullȩ apparerent ipse potius dicer& sic seuelle sanare ut magis essent
incorpore suo uestigia uulnerũ tamꝙ tituli gła rũ. ideo ille mͤdicus cicatrices fin
ir. sinulsteci potius ut essent : quȩ uno solomodo sicut superius dixi falsȩ coniuinceren¬
tin sinulla uulnera sanarentur

Expanded text:
isset. uoluit autem certae dispensationis gratia, ut eis, quos aedificabat in fide non ficta, non isset. uoluit autem certae dispensationis gratia, ut eis, quos aedificabat in fide non ficta, non aliud pro alio sed hoc, quod crucifixum uiderant, resurrexisse monstraret. quid est ergo, quod dicitur: \'Si propter incredulum fecit, finxit? quasi uero, si quisquam uir fortis pro patria dimicans multa aduersa uulnera exciperet et peritissimo medico, qui haec curare ita ualeret, ut cicatrices nullae apparerent, ipse potius diceret sic se uelle sanari, ut magis essent in corpore suo uestigia uulnerum tamquam tituli gloriarum, ideo ille medicus cicatrices finxartem effecit potius, ut essent. quae uno solo modo, sicut superius dixi, falsae conuincerentur, si nulla uulnera sanarentur
Abbreviated transcription (Latin):
cat. s emdm̃ nece ssitate s potestate: Alit̃ enĩ absorba aquã t̃rasciens alit̃ solis raduis
candens Illa indigentia iste potentia suturȩ gͦ resurrȩctions corpus im ꝑsotserfeu¬
caitiserit. si cibos sumere ñ potuerit im ꝑfectȩ feliatatis. si cihis eguerit. P ossem hic
de cõm u tationib corporaliũ qualitatũ. & de p̃potenti uaentia in inferiora con¬
pora corporũ superiorlĩ latus disputare s breuit mnͥ respordere ꝓpositũ ẽ: & talib
ingenus hoc scribit᷑ quȩ ammonere suffecerit. Sciat saie qui has ꝓposuit questi¬
opes. xp̃m post resurrectionẽ cicatrices ñ uulnera dȩ moistrasse dũbitantib propt᷑
quos &iã cibũ acpotũ sumere uoluit. ñ semels sepius: nellud ñ corpus s sꝑm esse
rarent᷑ & sibi ñ solide s imaginabilit̃ apparere Tuncaut᷑ illȩ false: ac¬
trices fuissent. si milla uulnera p̃cessissent. Et tam̃ nc ipsȩ essent. si eas ee. nolu¬

Expanded text:
tate; nec tamen necessitate, sed potestate? Aliter enim absorbet terra aquam sitiens, aliter solis radius candens: illa indigentia, iste potentia. Futurae ergo resurrectionis corpus, imperfectae felicitatis erit, si cibos sumere non potuerit; imperfectae felicitatis, si cibis eguerit. Possem hic de commutationibus corporalium qualitatum, et de praepotenti valentia in inferiora corpora corporum superiorum latius disputare; sed breviter mihi respondere propositum est, et talibus ingeniis hoc scribitur, quae admonere suffecerit. Sciat sane, qui has proposuit quaestiones, Christum post resurrectionem cicatrices, non uulnera demonstrasse dubitantibus, propter quos etiam cibum ac potum sumere uoluit non semel sed saepius, ne illud non corpus sed srarentur et sibi non solide sed imaginaliter apparere. tunc autem illae falsae cicatrices fuissent, si nulla uulnera praecessissent; et tamen nec ipsae essent, si eas esse nolu
Abbreviated transcription (Latin):
scłi & cũ illo regnaturis ing̃nũ. Sic aut̃ ñ ꝑtin& ad resurrectionẽ differentia
natiuitatis xp̃i & nr̃e. quid ille sine uirili semine. nosaut̃ sine ium & femina
creatisumꝰ. sicut ñꝑtin& acipsius mortis differentiã Non etũ ꝓpt̃ea illiul ñ uera
mors fuit. qr sine uirili semine natuse: sicuonec ipsius pͥmihomunuis alit̾ gxorta
caroꝙ nra. quatdo quide ilesine parentab det̃ra creatuse. nosuꝰ ex parertibusu
aliquid attusit : ad differeitiã morais ut alit̃ ille morerdur: alit̾ poł Sicue duc̃

Expanded text:
saeculi et cum illo regnaturis in aeternum. sic autem non pertinet ad resun-ectionem differentia saeculi et cum illo regnaturis in aeternum. sic autem non pertinet ad resun-ectionem differentia natiuitatis Christi et nostrae, quod ille sine uirili semine nos autem ex uiro et femina creati sumus, sicut non pertinet ad ipsius mortis differentiam. non enim propterea illius non uera mors fuit, quia sine uirili semine natus est, sicut nec ipsius primi hominis aliter exorta caro quam nostra, quando quidem ille sine parentibus de terra creatus est nos uero ex parentibus, aliquid adtulit ad differentiam mortis, ut aliter ille moreretur aliter
Abbreviated transcription (Latin):
tioni utñnã xp̃i anlazari. Sixp̃i inquiunt qͦ mͦ potest bȩc com̃ienre resurretcꝰ¬
tiominatorũ ẽ esomine eiꝰ qͥ nulla seninis conditionenatus e  Sidut lazari resur
conuenire asserit᷑: ne hȩc quidem congrueretdosar. Si qui dem latam ires¬
rectio fac tast de corpore ñdũ tabescente: de eo corpore qͣ laxainuis Dicebatur polur
Aut̃ inultis scłis post ex confuso eruetur. Deinde si post resur rectionẽ status beatus
futuriis e. nulla corpors iniuria nulla necessitate famis quid sibi liult cibatũ fuisse
xp̃m. & pul nera monstriuisse S si propt̾ incredulũ fecit. finx̃. Si aut̃ ueruia
ostendit: &ͦ in resurrectone accerta futura sunt uulnera:. Quib respond&ur. ideo¬
ñ lazari resurrectionẽ s potius xp̃i congruere ꝓmissȩ resurret tioni: qr lararus ita
resurrex̃ ut itȩrũ moreretur Xp̃s aut̃ sicut de illo scriptũe surgens amortuis
iã ñ moritur. & mors ei ulta ñ dominabit᷑ quod &iam pnussũ ẽ. resurrȩcturis infinẽ

Expanded text:
resurrectioni natorum ex semine, ejus qui nulla seminis conditione natus est? Si autem Lazari resurrectio convenire asseritur, ne haec quidem congruere videtur: siquidem Lazari resurrectio facta sit de corpore nondum tabescente, de eo corpore, quo Lazarus dicebatur; nostra autem multis saeculis post ex confuso eruetur. Deinde si post resurrectionem status beatus futurus est, nulla corporis injuria, nulla necessitate famis, quid sibi vult cibatum Christum fuisse, et vulnera monstravisse? Sed si propter incredulum fecit, finxit: si autem verum ostendit, ergo in resurrectione accepta futura sunt uulnera\'. Quibus respondetur ideo non Lazari resurrectionem sed potius Christi congruere promissae resurrectioni, quia Lazarus ita resurrexit, ut iterum moreretur, Christus autem, sicut de illo scriptum est, surgens a mortuis iam non moritur et mors ei ultra non dominabitur. quod etiam promissum est resurrecturis in fine
Abbreviated transcription (Latin):
qđ erimus Scimus quia cũ apparuerit similes eierimꝰ: qm̃ uidebimꝰ eũ sicutiest Intantũ gͦ ui

Expanded text:
quid erimus. Scimus quia cum apparuerit similes ei erimus, quoniam quid erimus. Scimus quia cum apparuerit similes ei erimus, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
repeteret: debitũ reddere festinaui. seduerẽ festinaui. Cũ enĩ eũ putarẽ adhiic aliquot
dies nob cũ remoraturũ: repente cõꝑta occasione nauigu. mnpͥdunã suã ꝓfectionẽ ĩ nocte
iggessit. Iuid facerẽ cũ eũ tenere non possẽ. & quia aduos cũ qͥb ei melus ẽet ꝓperabit.
necsipossẽ deberẽ : pinde pauca hȩo ilico irripu dictana atq mittenda. ꝓlixioris epłȩ mi
confitens debitorẽ: cum post reditũ ueneribiliũ frm̃ nr̃orũ collegarũ meorũ theasii & euo di
imũ ur̃i exparte satiatus fuero. Sberius enĩ ad nos in eorũ pectorib & orib uos ẽẽ uenturos.
iã iamq in xp̃i nomine atq ad iutorio speramꝰ cum hȩc scriberemꝰ: &ꝑ unanimẽ filium
um dederã. Nunc gͦ qd soleo rogo. ut qđ soletis faciatis. Oretis ꝓnob̾: ut uideat dñs humilita

Expanded text:
repeteret, debitum reddere festinaui, sed uere festinaui; cum enim eum putarem adhuc aliquot dies nobiscum remoraturum, repente comperta occasione nauigii mihi pridianam suam profectionem iam nocte suggessit. quid facerem, cum eum tenere non possem et. quia ad uos, cum quibus ei melius esset, properabat, nec si possem, deberem. proinde pauca haec ilico arripui dictanda atque mittenda prolixioris epistulae me confitens debitorem, eum post reditum uenerabilium fratrum nostrorum collegarum meorum Theasi et Euodi primum uestri ex parte satiatus fuero. uberius enim ad nos in eorum pectoribus et oribus uos esse uenturos iam iamque in Christi nomine atque adiutorio speramus. cum haec scriberemus, et per unanimem filium iam dederam. nunc ergo, quod soleo, rogo, ut, quod soletis. faciatis: oretis pro nobis, ut uideat dominus humilita
Abbreviated transcription (Latin):
omittere. dũ illud mutare nolumꝰ in qͦpͥus ꝑmanere statueramꝰ. Nonqͥdẽmalũ. ueriuã¬
malũ. quia id qđ pocius agendũ ẽ. occurrens deseritur. đ sinon occuri
solũ sine uituperatione. sed & iam cũ laude in illo pͥore ꝑduraretur. Hic nonfalli difficile ẽ:
hic om̃inõ uox ꝓphetica p̾ualet. Delicta qͥs intelligit: Hinc oro participẽ meficias cogi¬
cacionũ tuarũ. quid intalib uł facere soleas. ułfãciet idũ ẽẽ repperias.

Expanded text:
omittere, dum illud mutare nolumus in quo prius permanere statueramus, non quidem malum veruomittere, dum illud mutare nolumus in quo prius permanere statueramus, non quidem malum verumalum. quia id, quod potius agendum est, occurrens deseritur, quod si non occurreret, non solum sine uituperatione sed etiam cum laude in illo priore perduraretur. hic non falli difficile est, hic omnino uox prophetica praeualet: Delicta quis intellegit? hinc, oro, participem me facias cogitationum tuarum, quid in talibus uel facere soleas uel faciendum esse reperias.
Abbreviated transcription (Latin):
subegit asperã. An & ibi ubi ẽ. potestas non mutare sententiã. quãius aliud occurrat iNquo
pocius appareat uoluntas dĩ ad mutandã sententiã nos uocantis. nonquia nr̃a malaerat. sed
inquarecte ꝑmaneret᷑ nisi abillo in alterã uocaremur: Neq enĩ malũ fuit abrahȩ nutrire
& educare filiũ quo ad posset quantũ in ipso eet usq ad finẽ uitȩ suȩ. sed repente uissus occi-¬
eramꝰ uocantib cogim᷑ agnoscere dĩ uoluntatẽ aliã quã erat nr̃am. quãsi ꝓfi
remꝰ & aliquid orietur qđ consulta de officio nr̃o ueritas uetaret deserere. autꝰ decernentib
in manere nuntiaretur aliquid qđ eadẽ ueritate consulta nos cõpelleret ꝓficisci. Exhoc
cio genere causarũ mutandȩ sententiȩ. quid tͥ uideat᷑ peto mecũ plenius o¬
collo quaris. Sepenos quippe conturbat & difficile ẽ. non aliqͥd qđ magis faciendũ erat

Expanded text:
subegit asperam. An et ibi ubi est potestas, non mutare sententiam, quamvis aliud occurrat, in quo subegit asperam. An et ibi ubi est potestas, non mutare sententiam, quamvis aliud occurrat, in quo potius appareat voluntas Dei ad mutandam sententiam nos vocantis, non quia nin qua recte permaneretur. nisi ab illo in alteram uocaremur. neque enim malum fuit Abrahae nutrire et educare filium, quoad posset, quantum in ipso esset, usque ad finem uitae suae, sed repente iussus occiderstatueramus, uocantibus cogimur agnoscere dei uoluntatem aliam, quam erremus et aliquid oreretur, quod consulta de officio nostro ueritas uetaret deserere, aut decernentibus inmanere nuntiaretur aliquid, quod eadem ueritate consulta nos compelleret proficisci. ex hoc tertio genere causarum mutandae sententiae quid tibi uideatur peto mecum plenius  et enodatius colloquaris. Saepe nos quippe conturbat, et difficile est non aliquid quod magis faciendum erat
Abbreviated transcription (Latin):
mini litteris. qualu colloqͥ possemꝰ sicorã ur̃is sensib ad essemꝰ. Ecce illã questi unculã quã nup
ꝓposuerã tanquã sip̾sens presenti it uter dulces loquelas obderẽ plane xp̃iano intellectu
a deuotione solusti: sed nimis cursim & breuit᷑. Posset quippe ibi aliquanto diucius &uberius
habitare gr̃a oristui sicũ disisses ita te illo quofelicit̾ uteris loco ꝑseuerare decreuisse. ut hiuid
dece aliud dño placuerit. eius uoluntatẽ prȩferistue. id ipsũ aliquanto aꝑtius explicares. quo¬
nãmͦ uoluntatẽ dĩ quȩnr̾ȩ uoluntati p̾ponendaẽ. nouerimꝰ utrũ tantũ inearẽ quã ꝓpterea
uoluntates ꝑferre debemꝰ. quia & inuiti cogeremur. Ibienĩ fit qͥdẽ qd uolumꝰ. Sed ideo Nos
corrigimꝰ ut uelimꝰ. quia ille uult cuiꝰ uoluntatis nec excellentiã fas. ẽ. recusare. nec om̃i potentiã
licet euitare : sicut petrũ alt̾ cinxit & tulit qͦ noluerat. uerũ tam̃ qͦ nollet: sed nolens mortẽ

Expanded text:
ris sensibus adessemus. ecce illam quaestiunculam, quam nuper proposueram, tamquam si praesens praesenti inter dulces loquelas obderem. plane Christiano intellectu et deuotione soluisti sed nimis cursim et breuiter. posset quippe ibi aliquanto diutius et uberius habitare gratia oris tui, si, cum dixisses ita te illo. quo feliciter uteris, loco perseuerare decreuisse, ut, si quid de te aliud domino placuerit, eius uoluntatem praeferas tuae. id ipsum aliquanto apertius explicares, quonam modo uoluntatem dei, quae nostrae uoluntati praeponenda est, nouerimus. utrum tantum in ea re, quam propterea uolcorrigimus ut velimus, quia ille vult, cujus voluntatis nec excellentiam fas est recusare, nec omnipotentiam licet evitare; sicut Petrum alter cinxit et tulit quo noluerat , verumtamen quo nollet iit, et volens mortem
Abbreviated transcription (Latin):
& post causã tã diligent̃ actã & tã diligent̃ manifestatã peruersã consuetudinem
i quentes paci xp̃i & unitati consenseritis: deura corret tione gaudebimꝰ.
menta xp̃i que in sacrilegio scismatis aduidiciũ habetis: utilia & salubria uob̾erunt.
cum incatholica pace habueritis caput xp̃m: ubi caritas cooperit multitu dinem
peccatoꝵꝰ. Hec aduos scripsimꝰ octauo decimo kealendas uilias: pussimo hono rio
augusto octauo consule. ut quando possunt ad quosq ur̃m istȩ litterȩ ꝑuenirenit.

Expanded text:
et post causam tam diligenter actam et tam diligenter manifestatam peruersam consuetudinem et post causam tam diligenter actam et tam diligenter manifestatam peruersam consuetudinem relinquentes paci Christi et unitati consenseritis, de uestra; correctione gaudebimus et sacramenta Christi, quae in sacrilegio schismatis ad iudicium habetis, utilia et salubria nobis erunt, cum in catholica pace habueritis caput Christum, ubi caritas cooperit multitudinem peccatorum. Haec ad uos scripsimus XVIII Kal. Iulias piissimo Honorio Augusto VIIII cons., ut, quando possunt, ad quosque uestrum istae litterae peruenirent.
Abbreviated transcription (Latin):
ipsis qui ddedimꝰ ut contrase ꝓnob̾ tanta nonsolũ dicerent. uerũ &iã recitarent.
er anob̾. ipsitam̃ multa que ꝓnob̾ contra seipsos dixer̃ & recitauer̃. gratis nob̾ omia
prestiter: Aut certe si propterea dicunt quod nos uicerint. quia melius eger̃ causã
ceciliani quã nos: hoc plane credite illis. Nos enĩ duas lectiones ꝓillo sufficere pu¬
taueramꝰ: illi autẽ quattuor ꝓtuler̃. Sed quidplurib litteras oneremꝰ Siuultis
nob credere credite : & teneamꝰ parit unitat̾e quã uib& & diligat dĩ. Si autẽ nobis
non uultis credere: gesta ipsa legite. aut uob̾ utlegant᷑ admittite: & anuerasint
quȩ scribimꝰ. ipsi uob̾ ꝓbate. Siautẽ nichil horũ facere uultis. & manifestissima ue¬
tate conuictã partis donati falsitatẽ adhuc sequi desideratis: mundisu
u̾ra. quando uossero postea penitebit. Siuero id quod uob̾ prestitu non c̃tẽseritis.

Expanded text:
ipsis quid dedimus, ut contra se pro nobis tanta non solum dicerent, verum etiam recitarent? ipsis quid dedimus, ut contra se pro nobis tanta non solum dicerent, verum etiam recitarent? bis esse corruptum, ipsi tam multa, quae pro nobis contra seipsos dixerunt et recitaverunt, gratis nobis omnia praestiterunt? Aut certe si propteCaeciliani quam nos, hoc plane credite illis; nos enim duas lectiones pro illo sufficere putaueramus, illi autem quattuor protulerunt. Sed quid pluribus litteras oneremus? si uultis nobis credere, credite et teneamus pariter unitatem, quam iubet et diligit deus. si autem nobis non uultis credere, gesta ipsa legite aut, uobis ut legantur, admittite et, an uera sint, quae scripsimus, ipsi uobis probate. si autem nihil horum facere uultis et manifestissima ueritate conuictam partis Donati falsitatem adhuc sequi desideratis, mundi sumus a poena uestra, quando uos sero postea paenitebit. si uero id, quod uobis praestitit deus, non contempseritis
Abbreviated transcription (Latin):
rator causam int partes cognouit atq finiuĩt. inqua cognitione cecili
inuo centẽ. illos autẽ calũpniosissimos iudicauit. In quo ordine c̃sulum & dierũ.
satis ostenditur fallacit̾ eos & calũpniose dixisse. quod imperator misso ad comitatũ
in gentio. iudiciũ suũ mutauit: & cecilianũ quẽ pͥus purgauerat. postea c̃dẽpnã
onsolũ autẽ dehac nichil rẽ legere pocuer̃. & contra seipsos tanta leger̃.: saꝰ etiam
gordinem c̃sulũ euidentius coniuncuntur post causã felicis. ꝓconsulari udicio ter¬
minatã. in qua iussum est ut ad comitatũ ingentius mitteretur. nec paruo int̾ uallo
sedlonge postea memorati imperatoris uidicio int̾ partes habito: cecilianum fiusse
purgatum. Non gͦ nob̾ dicant: quia premio corrũpimꝰ udicẽ. Quid enĩ aliud solent
uct homines dicere : Aut si aliquid dedimꝰ uidici. ut contra illos ꝓnob̾ ꝓnuntiaret

Expanded text:
rator causam inter partes cognouit atque finiuit. in qua cognitione Caecilianum rator causam inter partes cognouit atque finiuit. in qua cognitione Caecilianum innocentem illos autem calumniosissimos iudicauit. in quo ordine consulum et dierum satis ostenditur fallaciter eos et calumniose dixisse, quod imperator misso ad comitatum Ingentio iudicium suum mutauit et Caecilianum, quem prius purgauerat, postea condemnauit. non solum autem nihil de hac re legere potuerunt et contra se ipsos tanta legerunt, sed etiam per ordinem consulum euidentius conuincuntur post causam Felicis proconsulari iudicio terminatam, in qua iussum est, ut ad comitatum Ingentius mitteretur, nec paruo interuallo sed longe postea memorati imperatoris iudicio inter partes habito Caecilianum fuisse purgatum. Non ergo uobis dicant, quia praemio corrupimus iudicem. quid enim aliud solent uicti homines dicere? aut si al
Abbreviated transcription (Latin):
buerit competentẽ. eundẽq felicẽ acrimine traditionis in nocentem fuisse õstiterit.
sedingentiũ ad comitatũ suũ ꝓpterea iubere trans mitti ut illis qui ibi erant &¬
diurnis dieb eũ int pellare non desinebant. apparere & intimari poss&. & frustra eos
cẽciliãno iuidiã cõparare: & aduersus eũ uolent̃ insurgere uoluisse. Quis eos
crederet contrise isti recitasse ꝓnob̾. nisi om̃i potentis nutu dĩ fictum eẽt ut non
sblũ uerbai eorũ gestis tenerentur sedaiã manꝰ subscribentiũ legerentur:
oli aordune consulum & diera quigestis ex pressus est siquis nune diligent aduer
iiueniet pͥmo cecilianũ episcoꝑali udicio fuisse purgatũ. Dem de
post fdicis aptungensis causa abheliano ꝓconsule examin̾ata est: ubi eũ c̃stitit
innocentẽ. In quo causa ad comiitatũ mitti iussus ingentius: & longe postea ipse¬

Expanded text:
buerit competentem eundemque Felicem a crimine traditionis innocentem fuisse constiterit; buerit competentem eundemque Felicem a crimine traditionis innocentem fuisse constiterit; sed Ingentium ad comitatum suum propterea iubere transmitti, ut illis, qui ibi erant et diurnis diebus eum interpellare non desinebant, apparere et intimare posset et frustra eos Caeciliano inuidiam comparare et aduersus eum uiolenter insurgere uoluisse. Quis eos crederet contra se ista recitasse pro nobis, nisi dei omnipotentis nutu factum esset, ut non solum uerba eorum gestis tenerentur, sed etiam manus subscribentium legerentur? nam et ordinem consulum et dierum, qui gestis expressus est, si quis nunc diligenter aduertat, inueniet primo Caecilianum episcopali iudicio fuisse purgatum. deinde non multo post Felicis Aptungensis causa ab Aeliano proconsule examinata est, ubi eum constitit innocentem. in qua causa ad comitatum mitti iussus Ingentius et longe postea ipse impe
Abbreviated transcription (Latin):
stantind imperatoris ꝓce̾tiliano contraseipsos litteras ꝓtule̾r̃. ubi ad pc̃̾sulem
scripsit ad comitatũ suum mitteretur ingentius. Iste autẽ ingentius confessus
fuerat in cognitionie heliani ꝓconsulis falsum fecisse aduersus felice̾. ceciliaNu
linatorem. Dicebant gͦ isti nonsine causa uoluisse imperatorẽ ut ad se
ingentius: nisi qui a cecilian adhuc causa pendebat. & conabantur inmittere
suspicionẽ uanissimã. qđ postea quã in gentuis ad comitatũ directus est tunc im¬
perator contra cecilianũ ꝓtulerit udicare: & illud udiciũ suũ quod nos recita¬
ueramꝰ ubi inter partes cognouerat cecilia numq purgauerat sentencia pos teriore
sindere. Sed di cebatur eis ut hoc pocius legerent: & nichil omino ꝓferebant. Illȩ
uite littere imperatoris quib adse mitti iussit ingentũi. quas c̾tra seipsos

Expanded text:
stantini imperatoris pro Caeciliano contra se ipsos litteras protulerunt, ubi ad proconsulem stantini imperatoris pro Caeciliano contra se ipsos litteras protulerunt, ubi ad proconsulem scripsit, ut ad comitatum suum mitteretur Ingentius. iste autem Ingentius confessus fuerat in cognitione Aeliani proconsulis falsum se fecisse aduersus Felicem, Caeciliani ordinatorem. dicebant ergo isti non sine causa uoluisse imperatorem, ut ad se mitteretur Ingentius, nisi quia Caeciliani adhuc causa pendebat, et conabantur inmittere suspicionem uanissimam, quod, posteaquam Ingentius ad comitatum directus est, tunc imperator contra Caecilianum praetulerit iudicare et illud iudicium suum, quod nos recitaueramus, ubi inter partes cognouerat Caecilianumque purgauerat, sententia posteriore rescindere. sed dicebatur eis, ut hoc potius legerent, et nihil omnino proferebant. illae autem litterae imperatoris, quibus ad se mitti iussit Ingentium, quas contra se ipso
Abbreviated transcription (Latin):
excipi: uerbis suis apud actarisos ẽẽ testati sunt. Iterum ꝓtulerunt & recitauer̃
libellum imperatori constantino asuis maiorib datũ. ubi questis quod eos me-¬
moratus imperator grauit̃ ꝑsequeret᷑: ac sic eodem libello manifesta runt sẽ apud
imperatorẽ aceciliano fuisse superatos. falsũq ẽe quod dixer̃ eum abmn peratore
damnatũ. Tertio protuler̃ litteras eiꝰdem constantini aduicariũ uerinũ datas.
ubi eos grauit᷑ detestatur. & ꝓpterea dicit de exilio relaxandos & furorisuo dimit¬
confirmar̾ falsumse dixisse quod cecilianꝰ abinperatore damnatussit: cum pocius
imperator ipsos aceciliano uictos ẽẽ monstrauerit: quando eos uebement̃ execrat᷑
postea felicis aptun gensis ordinatoris ceciliani inmediã causam miser̃. dicentes
eundem felicem fuisseꝰ traditorem. a quo cecilianus fuerat ordinatus: & eiusdẽ con-¬

Expanded text:
excipi, uerbis suis apud acta risos se esse testati sunt. iterum protulerunt et recitauerunt excipi, uerbis suis apud acta risos se esse testati sunt. iterum protulerunt et recitauerunt libellum imperatori Constantino a suis maioribus datum, ubi questi sunt, quod eos memoratus imperator grauiter persequeretur, ae sic eodem libello manifestarunt se apud imperatorem a Caeciliano fuisse superatos falsumque esse, quod dixerunt, eum ab imperatore damnatum. tertio protulerunt litteras eiusdem Constantini ad uicarium Verinum datas, ubi eos grauiter detestatur et propterea dicit de exilio relaxandos et furori suo dimit litteris confirmarunt falsum se dixisse, quod Caecilianus ab imperatore damnatus sit, cum potius imperator ipsos a Caeciliano uictos esse monstrauerit, quando eos uehementer execratus  punirentur. Postea Felicis Aptungensis, ordinatoris Caeciliani, in medium causam miserunt dicentes eundem Felicem fuisse traditorem, a quo Caecilianus fuerat ordinatus, et eiusdem Con
Abbreviated transcription (Latin):
constat: immo & iã c̃stat eum accusantib & ꝑsequentibus maiorib eoꝵ & bis numero
pus ab ep̃s & abipso postea imperatore fuisse purgatum. Hoc &̧ iã ipsi confirmauerunt
talia postea quasi ꝓcausasua ꝓferendo. ut maguꝰ contraipsos ẽe in uenirentur: & pro.
causa ceciliani & iã illa quȩ ꝓtulerunt recitarentur. Quos cumq ꝙͦ accusare uolu¬
erunt: nullis certis documentis ꝓbare potuerunt. Quid quit autẽ nos & ꝓ ecclȩ
causa & ꝓceciliani causa diximꝰ. & uerbissuis electionib aseplatis: & iã ipsi cot¬
firmauer̃. Nã ꝓtuler̃ pͥmo codicẽ optati: unde quasi ꝓbarent cecilianũ abimperatore
dam natum. Quico dex cum contra illos legeretur. & magis osten dereo cecilianum
fuisse purgatũ: abom̃ib risisunt. Sed quia ipse risus non potuit ab exceptoribus

Expanded text:
constitit; immo etiam constitit eum accusantibus et persequentibus maioribus eorum et bis numero constitit; immo etiam constitit eum accusantibus et persequentibus maioribus eorum et bis numero prius ab episcopis et ab ipso postea imperatore fuisse purgatum. hoc etiam ipsi confirmauerunt talia postea quasi pro causa sua proferendo, ut magis contra ipsos esse inuenirentur et pro causa Caeciliani etiam illa, quae protulerunt, recitarentur. quoscumque ergo accusare uoluerunt, nullis certis documentis probare potuerunt; quicquid autem nos et pro ecclesiae causa et pro Caeciliani causa diximus, et uerbis suis et lectionibus a se prolatis etiam ipsi confirmauerunt. Nam protulerunt primo codicem Optati, unde quasi probarent Caecilianum ab imperatore damnatum. qui codex cum contra illos legeretur et magis ostenderet Caecilianum fuisse purgatum, ab omnibus risi sunt. sed quia ipse risus non potuit ab exceptoribus
Abbreviated transcription (Latin):
manifestissimos fuisse traditores. Contra ipsa gesta illi quia non habebant
natus. Ecce & hinc uictisunt: unde uob̃ solent nebulas erroris offendere. cor¬
citantes nob̾ inuidiã. & inodiũ ur̃m nos adducentes. quia eccłȩ causã apud imperato.¬
res agimꝰ. Ecce maiores eoꝵ dequorũ nominib głant᷑: eccłȩ causã eger̃ apud im¬
peratorẽ. ꝑ secutis accusando cecilianũ apud imperatorẽ: danatũ dixer̃. Iã non uos
indicant uanssimis & mendicissimis uerb̃. redite ad cor ur̃m. timete dñm. cogitate ueri¬
tatẽ relin quite filsitatẽ. Quid quit enĩ umpass fueritis imperialib legbus qđ non
piusticia Sedpiniqͥtate patimini: non poteritis dicere ideo nos eẽ iniustos: quia sic uobis¬
fessisunt maioressuos sicegisse cum ceciliano quomodo nobiscũ agi non uults. &came
quod cecilianũ apud imperatorẽ ꝑsecuti fuerint. & iã ipsis c̃fitentib & prositentibus
sitis constitit. Quod autẽ cecilianus fuerit abimperatore dampnatus om̃mo noto

Expanded text:
manifestissimos fuisse traditores. contra ipsa gesta illi, quia non habebant, natus. ecce et hinc uicti sunt, unde uobis solent nebulas erroris offundere concitantes nobis inuidiam et in odium uestrum nos adducentes, quia ecclesiae causam apud imperatores agimus. ecce maiores eorum, de quorum nominibus gloriantur, ecclesiae causam egerunt apud imperatorem, persecuti sunt accusando Caecilianum apud imperatorem, damnatum dixerunt. iam non uos inducant uanissimis et mendacissimis uerbis; redite ad cor uestrum, timete dominum, cogitate ueritatem, relinquite falsitatem. quicquid enim iam passi fueritis imperialibus legibus, quod non pro iustitia sed pro iniquitate patimini, non poteritis dicere ideo nos esse iniustos, quia sic uobis uestri confessi sunt maiores suos sic egisse cum Caeciliano, quo modo uobiscum agi non uultis. et tamen, quod Caecilianum apud imperatorem persecuti fuerint, etiam ipsis confiatore damnatus, omnino non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtauerã tefr̃ dł me pristim erroristui c̃siliũ deponere: nunc mirorte inipso adł¬
ꝑmanere: sicut epła quã ad memisisticlamat. Nãita ẽ dignatiotua sicut scitiens
nimio calore accensus. sunuenerit aquã cęnosã & se ingurgitauerit. postea& iã
cor & anima obruit᷑. Deniq qđ pacetua dicã. ita ÷ c̃siliũ prestantiȩtue. sic ut arborcurua
& nodosa. que nihil inse rectũ habet: & aciẽ ꝑuertit oculorũ. Rescribit mͥsc̃itas tua patrẽ dm̃.
quȩ hoc nomine nuncupet᷑ : Tu si uoluisses & confideres de ꝓfessionetua: resideres mecũ

Expanded text:
ter dilectissime, pristini erroris tui consilium deponere; nunc miror te in ipso adhpermanere, sicut epistula, quam ad me misisti, clamat. nam ita est dignatio tua, sicut sitiens nimio calore accensus si inuenerit aquam caenosam et se ingurgitauerit; postea, etiano semel eius cor et anima obruitur. denique, quod pace tua dicam, ita est consilium praestantiae tuae sicut arbor curua et nodosa, quae nihil in se rectum habet et aciem peruertit oculorum. rescribit mihi sanctitas tua patrem deum,quae hoc nomine nuncupetur? tu si uoluisses et confideres de professione tua. resideres mecum
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ ego ex illo thesauro mendicabunda p̃ce cotidianã stipẽ rogẽ. ĩuxq impetrẽ. Oraculũ
aũt legis quomodo sũ decuius latis atq abditis penetrabilib nescio longe plura qua scio.
eiꝰq multiplices sinus opacosq secessus a dire acpenetrare nonualeo sicutuolo: & me ñaliua
qũ aminus dignũ c̃ẽcognosco. Porro sacrator iustitiȩ. quisego cume sacratũ e̾t per¬
magnũ. ẽ: iamuero qđ instauratorẽ spĩtalis głȩ mȩ appellas. Daueniã multũ cuui loqua¬
ris ignoras. Ipse quippe adhuc in hac gła sicinstauratot ut drdie indiem non solũ quantũ

Expanded text:
cum ego ex illo thesauro mendicabunda prece cotidianam stipem rogem uixque impetrem. Oraculum cum ego ex illo thesauro mendicabunda prece cotidianam stipem rogem uixque impetrem. Oraculum autem legis quo modo sum, de cuius latis atque abditis penetralibus nescio longe plura, quam scio. eiusque multiplices sinus opacosque secessus adire ac penetrare non ualeo, sicut uolo, et me non aliud quam minus dignum esse cognosco? porro sacrator iustitiae quis ego. cui me sacratum esse permagnum est? iam uero quod instauratorem spiritalis gloriae me appellas, — da ueniam — multum. cui loquaris, ignoras; ipse quippe adhuc in hac gloria sic instauror, ut de die in diem, non solum quantu