comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ill ep̃s suã diocesim uisitat n¬
ussi pre multitudine onerosus eui¬
stat nec smꝙͣ qͥnquagenariũ nume¬
rũ euectonis excedat. aut ampłiꝰ ꝙͣ s
na die ꝑ unãquãq sasilicã remoradi li¬
ttat qui redditus bafilicaꝵ et reꝑatoes
et ministrãtiũ sitas inquirant.

Expanded text:
iscopus suam dioecesim visitat, nulli prae multitudine onerosus existat, nec unquam quinquagenarium numerum evectionis excedat, aut amplius quam una die per unam quamque basilicam remorandi littat, qui redditus basilicarum et reparationes et ministrantium vitam inquirant.
Abbreviated transcription (Latin):
crre sribus uelle et ut cadat decertare¬
Siniłi in satris discrepare et ob id co¬
tentones et emulatones int̾ uos fleri.
Nquibꝰ deffensionibꝰ bos adu̾t̾e et in
hiis oĩbꝰ cocordare et ope ferre uicissim
madamꝰ. Na si hoc acc̃e cito neglex̾itis

Expanded text:
cere fratres velle, et ut cadant, decertareentis discrepare, et ob id contentiones et aemulationes inter vos fieri; a quibus dissensionibus vos avertere, et in his omnibus concordare, et opem ferre vicissim mandamus. Nam si hoc agere cito neglexeritis,
Abbreviated transcription (Latin):
pbr ab ep̃o suo correptus fuit debet
u̾tiq apud uicinos epos conqueri ut ab
iris eiꝰ causa possit audiri ac ꝑ ipos su¬
o Eto recociliari. Quod nͥ fecerit. sed su¬
pbia quod absit inflatus se cernedu se

Expanded text:
praeposito suo correptus fuerit, debet utique aput vicinos episcopos conqueri, ut ab ipsis eius causa possit audiri ac per ipsos suo episcopo reconciliari. Quod nisi fecerit, sed superbia, quod absit, inflatus secernendo se
Abbreviated transcription (Latin):
iius nũos expͥmunt. In unũ ductis
unã quecũq collecta fuit sũma epłe
teneat. Hanc qui suscepit oĩ cũ cau¬
tela requirat expͥsse. Nddat p̾terea se¬
ꝑ in epistola nonagerium et nonum
nomium. qui ẜm greca elementa sig¬

Expanded text:
imus, numeros exprimunt, in unum ductis. unam quaecunque collecta fuerit summam epistola teneat. Hanc qui suscipit omni cum cautela requirat expresse. Addat praeterea separatim in epistola nonagenarium et nonum numerum, qui secundum Graeca elementa sig
Abbreviated transcription (Latin):
se uitatem ultionis excere scd qui in
causis dci uł cõtumatia uel aliquo co¬
resecauit inueniet. Quod ut deĩcers
possit tenatiꝰ custodiri si placet os sen¬
tençias/ et subsc̾otones ppas cõmodate
ut sinodałi iudicio illicitus additus clau¬

Expanded text:
severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei vel contumacia vel in aliquo deresecaverit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius custodiri si placet sententias omnes, et subscriptiones proprias commodatae ut synodali judicio aditus clau
Abbreviated transcription (Latin):
płis ccmͦ. quas mos satinus ẜmo for¬
est et costitutũ ut formate epłe hanc
calculatõis seu surputatois hẽant ra¬
toem.Idest assumat᷑ in supoutatõne uͥ¬
ma greca elemẽta pris et filii et sp̃s
sc̃ĩ. Hoc est łs.Y. A. Que elementa
octogenariũ quadrigentesimũ et pri¬
mũ significat numum. Petri quoq
cui scribit᷑ scdã sta accipiẽtes t̾c̾ia lict̾a
cĩtatis quoq de qua scribit᷑ qͣrta eius¬

Expanded text:
is quas mos Latinus forest et constitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis suae habeant rationem, id est ut assumantur in supputationem prima Graeca elementa Patris, et Filii, et Spiritus sancti, hoc est Π, Υ, Α, quae elementa octogenarium et quadrigentesimum et primum significant numerum, Petri quoquecujus scribitur secunda, accipientis tertia, littera civitatis quoque de qua scribitur quarta, e
Abbreviated transcription (Latin):
iam siquis publica uapinã seufue¬
cum fecerit publica Inde agat
peniceciam Iupta scõꝵ canonũ suie¬
ciones Si uero occulte saccedotũ cons¬
lio peniteit Quomã raptors ut
apłus ait nifi Inde egerit uerã pem¬
tenciã regnũ dei non possidebut
Qui uero de rebꝰ eccliaꝵ aliquid als¬
tulerit grauiꝰ Inde Iudicetur Quia
ꝙͣuis ulco furũ et raptor ad comi¬
tes rospiciat penitecia tm̃ ad epoe¬

Expanded text:
am si quis publicam rapinam seu furtum fecerit, publicam inde agat poenitentiam, juxta sacrorum canonum sanctiones. Si vero occulte, sacerdotum consilio poeniteat, quoniam raptores, ut Apostolus ait nisi inde veram egerint poenitentiam, regnum Dei non possidebunt. Qui vero de rebus ecclesiarum aliquid abstulerit, gravius judicetur: quia quamvis ultio furum et raptorum ad comites respiciat, poenitentia tamen ad ep
Abbreviated transcription (Latin):
plicati sunt a nob non uideatir
Inuisce defendi nec oppimione male
igenciũ ex indiscrete defeufionis
ausu in nos ullorcdo craufferains
set quãtum decet eccłiam amonedo
uerbu quc̾cessionis adhibedo. quitus
ualetꝭ succurrite ut et aliis opem
feratꝭ et oppunonẽ sc̃e eccłie nou
Iuqui netꝭ¬

Expanded text:
plicati sunt, a nobis non videantur injuste defendi, ne opinionem male agentium ex indiscretae defensionis ausu in nos ullo modo transferamus, sed quantum decet, ecclesiam admonendo et verbum intercessionis adhibendo, quibus valetis succurrite, ut et illis opem feratis, et opinionem sanctae Ecclesiae non inquinet
Abbreviated transcription (Latin):
as cua ex psona furis pensare pors
qualo ualeat corrigi Sunt enim qui¬
dam qui ħenc̃ subsidia furtũ ppe¬
trant et sunt alii qui hac in re
ex mopia deliuqut̃ unde necesse es
ut quidam dampuis quidam uero
uerberibꝰ et quidam discriccius quidam
uero lenius corrigatut Et cũ paulo
districtꝰ agitur eo caricate agendũ
est et non exfurore quia ip̃i uoc
pratur qui corngitur ne gehenne

Expanded text:
tas tua ex persona furis pensare potest, qualiter valeat corrigi. Sunt enim quidam, qui habentes subsidia furtum perpetrant: et sunt alii, qui hac in re ex inopia delinquunt. Unde necesse est, ut quidam damnis, quidam vero verberibus, et quidam districtius, quidam vero levius corrigantur. Et quum paulo districtius agitur, ex caritate agendum est, et non ex furore, quia ipsi hoc praestatur, qui corrigitur, ne gehennae
Abbreviated transcription (Latin):
i autẽ quis sedo Exeod
ul tercio sacrifica¬
uerint ꝓ uim coacti quatuor enus
ad pentenao sese subunctat Duob
uucens aliis sine oblacon comuiicer
comumon

Expanded text:
i autem qui secundo et tertio sacrificaverunt per vim coacti, quatuor annis ad poenitentiam se submittant, duobus autem aliis sine oblatione communicent, commun
Abbreviated transcription (Latin):
postea autem iterũ reluctati
sunt aliasquidem honore here oportz
cissare uero debere ab oñi saceo mi¬
iusterio ita ut nec pane nec calice
esferat nec ꝓmiaiẽt̾ infiforte aliqui
opoꝵ conscii sũt laboris eoꝵ ⁊ huim¬
licat᷑ et masuetudinis et uoluerint

Expanded text:
postea autem iterum reluctati sunt, illos quidem honore carere oportet cessare vero debere ab omni sacro ministerio, ita ut nec panem nec calicem offerant, nec pronuntient, nisi forte aliqui episcoporum conscii sint laboris eorum et humilitatis, et
Abbreviated transcription (Latin):
iquis epus aut pbe sine diaconꝰ
uel quilibt ex ordine clicoꝵ ma¬
gos aut aruspices aut ariolos ul sor¬
tilogos aut eos qui ꝓfitetur arte aliqua
aut aliquos eoꝵ sumlia exercet᷑ con¬
sulens fuerit de prehensus ab honore
dignicatꝭ sue depoficꝰ monascerium

Expanded text:
iscopus, aut presbyter, sive diaconus, vel quilibet ex ordine clericorum, magos, aut aruspices, aut ariolos, vel sortilegos, aut eos qui profitentur artem aliquam, aut aliquos eorum similia exercentes consulens fuerit deprehensus, ab honore dignitatis suae depositus, monasterium
Abbreviated transcription (Latin):
ur autẽ non in solu in maioribꝰ
set eciã in mmnorib iudicatur
Non eium quid furto ablatu est se
mens furãtꝭ accendicur quomdo
in formcicon non idcreco diucosa
sit fornicato di mulice pulcea uit
deformis ancilla aut Ingenua pur
uit opuleca set qualiscuq illa fu¬
erit una est fornicaco Ica in fue¬

Expanded text:
ur autem non solum in majoribus, sed et in minoribus etiam judicatur. Non enim quod furto ablatum est, sed mens furantis attenditur, quomodo in fornicatione, non idcirco diversa sit fornicatio, si mulier pulchra aut deformis, ancilla, aut ingenua, pauper aut opulenta; sed qualiscunque illa fuerit, una est fornicatio. Ita in fur
Abbreviated transcription (Latin):
et epalibꝰ banis triplicibꝰ ep̃o coponat
Siquis ep̃o insidias posuerit cõpre¬
henderit uel in aliquo dehonestaũt
decem quadragesimas cũ fubdit᷑ anus
poniceat et pb̃ri occisi tripłice compo¬
ficiõnẽ componat Si aũce cafu ⁊ non
medat uniũ non bibat cũctꝰ diebus
uite sue cingulu nlitare deponat abso
spe couigii in ppetuo maueat

Expanded text:
palibus bannis triplicibus componat. Si quis episcopo insidias posuerit, comprehenderit, vel in aliquo dehonestaverit, decem Quadragesimas cum subditis annis poeniteat, et presbyteri occisi triplicem compositionem componat. Si autem casu et non medat, vinum non bibat cunctis diebus vitae suae, cingulum militare deponat, absque spe coniugii in perpetuo maneat
Abbreviated transcription (Latin):
meusas cũ lampadibꝰ uel epulis in
domibꝰ suis p̃parare et ꝑ uicos et pla¬
ceas cancacones et choros duce presũp¬
ẜit anachema sit¬
ledici regnu dei possidebit Siquis
hoc pectatũ amifit cam grade peni¬
tencie ꝙͣ grade ppetraũt scelus ut a
regno dei non separet᷑¬

Expanded text:
 cum lampadibus vel epulis in domibus suis praeparare, et per vicos et plateas cantores et choros ducere praesumpserit, anathema sitledici regnum Dei possidebunt. Si quis hoc peccatum admiserit, tam grande poeniteat, quam grande perperavit scelus, quod a regno Dei non separet
Abbreviated transcription (Latin):
uos quare dicitꝭ patri aut matu
quos lex precipit honorari mun
quodeuq est ex me cibi ꝓderit
petit aliquod supcum a filio ille
dic̃e solet munꝰ est quod eo me
dei tradicio est ut priꝯ pastas
paretꝭ ⁊ Lam si iuxta diuenum
oraculũ contumelia paretꝭ morte
luitur quato magis fames que mor¬
te grauior est Quo loco iusolete
dominꝰ infrouat Iaccaciam mult
enim ut predicetuer ab homibꝰ cls¬
sie conferut que suis auferut oi
imiẜicordia a domescico progeedide¬
beat pietatꝭ officio Ua ergo prius
illo accipias spale quod non hes et¬
enim qui honorat honorabr uide er¬
go quia cũ accipit tradit et aca¬
pit nõ quasi inobs set quasi renu¬
neratitrꝰ maiore mensitra Da
paupi in requie eius ut et cu conu¬
nicans de cuo Inopi requiẽ consequa¬
ris s nt pascendos scriptura dio
parences Ita ꝓpter deum relinquẽdos
parentꝭ si impediãt deuote mccis
affeccum

Expanded text:
uos quare dicitis patri aut matri, quos lex praecipit honorari: munus quodcumque est ex me tibi proderit? petit aliquid ad sumptuos quare dicitis patri aut matri, dicere solet: Munus quod est ex me, dei traditio est, ut prius pascas parentes. nam si iuxta diuinum oraculum contumelia parentis morte luitur, quanto magis fames, quae morte grauior est! quo loco insolentem dominus infrenat iactantiam. multi enim, ut praedicentur ab hominibus, ecclesiae conferunt quae suis auferunt, cum misericordia a domestico progredi debeat pietatis officio. da ergo prius illo accipias spiritale quod tibi deest; etenim qui honorat honorabitur. uide ergo quia ille cum accipit tradit et accipit non quasi inops, sed quasi remuneraturus maiore mensura. da pauperi in requiem eius, ut et tu conmunicans de tuo inopi requiem consequaris. sed ut pascendos scriptura dicit parentes ita propter deum relinquendos parentes, si inpediant deuotae mentis adfectum
Abbreviated transcription (Latin):
cam Bonum est quod legicur
hongra patre et matre Uos ẽm
nich qrio paretꝭ̃ qui sacerdotũ de¬
tulistis uos inꝙͣ filii bel parenteo
filii singuli unuisi paretes libet
enim meos dixerun uel liberos
uel paretꝭ qui uerbu dci audicis
et facit filios quia sẽptũ qt
uenite filii audite me Paret
quia ipe dominꝰ dixit Que
micħ mater aut frates alater¬
mea et fratros hi sunt qui de¬

Expanded text:
 bonum etiam quod legitur: honora patrem et matrem; uos enim mihi estis parentes. qui sacerdotium detulistis, uos inquam filii uel parentes, filii singuli, uniuersi parentes. libenter enim meos dixerim uos uel liberos uel parentes, qui uerbum dei auditis et facitis, filios. quia scriptum est: uenite, filii, audite me, parentes, quia ipse dominus dixit: quae mihi mater aut fratres? mater et fratres mei sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus sacerdos nullꝰ cor qui huic
ricui l solet nuistinre lui alceris acce¬
dat nec ob alcerã com set huiꝯmodi
hominiũ amicicia quauis uctꝰ repella¬
cur concremado illo aruspice quias
domũ alienã accesẜit et illo Insula
deportado post adepconem bonorum
qui eum euocau̾ĩt suasionibꝰ uel pre¬
miis accusatore autem huiusmmodi
criminis non delatore erre sed dignũ
magis p̃mio arbitramur Coc¬

Expanded text:
nullus sacerdos, nullus eorum, qui huic ritui adsolent ministrare, limen alterius accedat nec ob alteram causam, sed huiusmodi hominum amicitia quamvis vetus repellatur: concremando illo haruspice, qui ad domum alienam accesserit, et illo in insulam detrudendo post ademptionem bonorum, qui eum evocaverit suasionibus vel praemiis. Accusatorem autem huius criminis non delatorem esse, sed dignum magis praemio arbitramur. CO
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis in hoc genꝯ saceilegi ꝓ¬
rupit ut in ecclias cacholitas Itrues
sateredoribꝰ ce inmistris ucł in ip̃o cul¬
tu loci aliquid importet Iniurie quod̾
tatur acq ia puicie moderator sacet¬
docu et ecclie eatholice ministroꝵ loci
capicali in comueroo suie confessos ie¬

Expanded text:
Si quis in hoc genus sacrilegii prorupit, ut in ecclesias catholicas irruens, sacerdotibus et ministris, vel in ipso cultu locove aliquid importet injuriae, quod rtatur, atque ita provinciae moderator, sacerdotum et Ecclesiae ministrorum, loci capitali in convicto
Abbreviated transcription (Latin):
e more genciliũ subsequtur aut
in domos suis huuissemodi homines
Incroducut ex quiredi aliquid arte ma¬
lefica aut eopiadi causa sub regla quĩ¬
quenii Iaceãt scdm gradꝰ penitecie
definccos

Expanded text:
t morem gentilium subsequuntur, aut in domos suas hujusmodi homines introducunt, exquirendi aliquid arte malefica, aut expiandi causa, sub regula quinquennii jaceant secundum gradus poenitentiae definitos
Abbreviated transcription (Latin):
ulti magicis artibꝰ usi
elemeta turbare uitas insonciũ
labefaccare non dubitat et manibus
accit audent uencilare ut quisquis
suos conficiat malis artibꝰ gmin¬
cos hos qm̃i nature pegrmi sunt fe¬
ealis pestis assimĩãt Ꝙ auctoritas
diuina humane p̃pon̾eda est auc̃ti ⁊ humͣ
na auc̾ts płrimoꝵ p̃ponãdi est aucͣti singlor

Expanded text:
ulti magicis artibus ausi elementa turbare vitas insontium labefactare non dubitant et manibus accitis audent ventilare, ut quisque suos conficiat malis artibus inimicos. Hos, quoniam naturae peregrini sunt, feralis pestis absumat. Dat. prulti magicis artibus ausi elementa turbare vitas insontium labefactare non dubitant et manibus
Abbreviated transcription (Latin):
ures et latroues sun
furado aut in prcdido occidũt᷑
uisum est ꝓ eis non orandum si com¬
prchefi aut uulueraci pbro uel diaco¬
no confessi fuerit comumionẽ eis nõ

Expanded text:
ures et latrones, si in furando aut depraedando occidantur, visum est pro eis non orandum. Si comprehensi aut vulnerati presbytero vel diacono confessi fuerint, communionem eis no
Abbreviated transcription (Latin):
gliam quodo dem est ꝑ meum adue¬
tum icerũ ad nos Et multa similia
ubi dicitur ꝓ aliquid̃ et non est Iuraco
apłs uir in ueritate firmissinus
ludus nobis debet esse iuracio ulco
enim cuciꝰ ut dioi quatũ ad nor
nostro est est non non sicut duue
annonet ⁊ Lon quia pectatũ est ue¬
rũ gurare sec quia geanissimon
peccatũ est falsum Iurare quo cai
cadit qui confueuit Iurare

Expanded text:
modo dictum est \'per meum aduentum iterum ad uos\' et multa similia, ubi dicitur \'per aliquid\' et non est iuratio. iurauit apostolus, uir in ueritate firmissimus, ludus nobis debet esse iuratio. multo enim tutius, ut dixi, quantum ad nos nostro: Est, est; non, non, sicut dominus monet, non quia peccatum est uerum iurare, sed quia grauissimum peccatum est falsum iurare, quo citius cadit, qui consueuit iurare
Abbreviated transcription (Latin):
Ianuarii in quibꝰ cancicule quedumn
et comessacõnes ⁊ ad Inuite dona do¬
natur quasi in p̃ncipio an bomsit
augurio aut aliquos menses aut ce¬
pora aut dies et anos aut lune so¬
lisq ciresum Quia qui et has et
quascuq diuinatõnes aut fata ut
auguria obẜuat aut accedit aut
causa et magis ad sui dampna¬

Expanded text:
 in quibus cantilenae quaedam, et comessationes, et ad invicem dona donantur, quasi in principio anni boni fati augurio, aut aliquos menses, aut tempora, aut dies, et annos, aut lunae solisque cursum quia qui has, et quascunque divinationes, aut fata, aut auguria observat, aut attendit, aut causa, magis ad sui damna
Abbreviated transcription (Latin):
iuceuiendo sacisfacies ab hiis que ob¬
iecca eius opmnoni fuerat se demes¬
teauit alienu renti illu purgatu ab¬
colutũqi prusimꝰ Quia sicut dign
cat ut si in aliquo reus cristeeet
clpa in eo canonice puurgnis Ita dig¬
uũ non fuerat ut eum adiiuate In¬
nocecia diuciꝰ tetm̃e uel affliger in
iliquo deberemꝰ¬

Expanded text:
s quae objecta ejus opinioni fuerant se demonstravit alienum: reverti illum purgatum absolutumque permisimus: quia, sicut dignum erat ut, si in aliquo reus existeret, culpam in eo canonice puniremus, ita dignum non fuit ut eum, adjuvante innocentia, diutius retinere, vel affligere in aliquo deberem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ quosdam inquatatores atq sorti¬
logos fueris Insecutꝰ unde nobis solli¬
citudĩne zeluq ciu gratũ fuisse cog¬
noscas Set moleste tulumꝰ ꝙ cedũ¬
apud nos ad comodacõnem magio ꝓfi¬
cere non ad culpam adscribi Ut ideoscu¬
dii cui sit sollicite querere et quoseuq
districta ulcon corrig̾e ut et nos de
copiecia tua meliꝰ possurꝰ habere Iudi¬
cium et deo ce nr̃o quod maristu¬
dendum est ualcas comedare Idem¬

Expanded text:
 quosdam incantatores atque sortigos fueris insecutus, et omnino nobis sollicitudinem, zelumque tuum gratum fuisse cognoscas. Sed moleste tulimus quod te duapud nos ad commendationem magis proficere, non ad culpam adscribi. Et ideo studii tui sit sollicite quaerere, et quoscunque districta ultione corrige, ut et nos de experientia tua melius possimus habere judicium, et Deo te nostro, quod maxime studendum est, valeas commendare
Abbreviated transcription (Latin):
cramietu ad Inmitũ e illicitũ et deo
et lugeat si coaccon et tunore iuramẽti
aliquid defuit matri Qui uero cum
Iurare coeget᷑ quod gurare no debuit
ueatu purrii Impliciti coneatier Inui¬
ria quippe iniiste Iirogata enis infania¬

Expanded text:
m ad injustum et illicitum, et Deo et lugeat, si coactione et timore juramenti aliquid defuit matri. Qui vero eum jurare coegerunt quod non debuit, reatu perjurii impliciti teneantur. Injuria quippe injuste irrogata ejus
Abbreviated transcription (Latin):
int ad nos quoddam quod dici
nefas est arbores colere Et mlta
alia cocra xpianã fidem illicita ppe¬
trare et inamiur cur hec fraceru¬
tas nra discricta emedare ulcion
disculerit Propt̾ea sc̃ptꝭ pñtibꝰ ad¬
hortamito hos diligeti Inuestigarion
ꝑquiri et ut uericate cegnita tale
in euis faciatꝭ uindictã gxecteri qua¬

Expanded text:
nit ad nos quosdam quod dici nefas est arbores colere, et multa alia contra Christianam fidem illicita perpetrare. Et miramur cur hoc fraternitas tua districta emendare ultione distulerit. Propterea scriptis praesentibus adhortamur hos diligenti investigatione perquiri, et ut veritate cognita talem in e
Abbreviated transcription (Latin):
exodi Peuale est occulte auferre in¬
ulco maioris pene est uifibilitꝰ eripcẽ
Auferre ergo noleti sue occulte seu pa¬
lam habet preceptũ suum furti enim
nomine pone Incelligit᷑ om̃is illicica
ufur paco uei alieue ⁊ on enum rapin¬
am pmifit qui furcũ phbuit Sec¬

Expanded text:
e. Poenale est occulte auferre, multo majoris poenae est visibiliter eripere. Auferre ergo nolenti, sive occulte, seu palam, habet praeceptum suum. Furti enim nomine pene intelligitur omnis illicita usurpatio rei alienae. Non enim rapinam permisit, qui furtu
Abbreviated transcription (Latin):
coronare confueutt mayune quos ui¬
derit aut forte dolo aut frande excus
uiderit grauibꝰ paulip cesisse suppli¬
ciis sine uenia pacietur man̾e Nũꝙꝑ
non hebit renuiũcione laboris qui et̃
quos piecit non in ẽt̾nũ ꝓgecit¬

Expanded text:
coronare consuevit; maxime quos viderit aut sorte, dolo aut fraude exclusviderit gravibus paulisper cessisse suppliciis, sine venia patietur manere? Numquid non habebit remunerationem laboris, qui etiam quos projicit non in aeternum proji
Abbreviated transcription (Latin):
tus nchl ampliꝰ Iam debebit qui ut
deberet ꝑignꝰ dedit Sic nos quãdo ura¬
mus ius nr̃e fider quasi in medio po¬
niiꝰ et uelut ꝓ ꝑignore ip̃m ius co¬
mcdamꝰ Quid autẽ est illud Ius in¬
si fides nr̃a ꝓ quã in deum credimis
dicori debemꝰ quadu fidei nec
ꝑignꝰ penes eum est Si autẽ afi¬
de ab erraũt et ius fider quodam¬
modo molaũt et ita ꝑdiderit pe¬
nus ꝑ quod ei debemꝰ debitors illi
ultra non sumꝰ Cum eñi alicupp
quomodo conseques est ut illum
cotra deũ Inuemiꝰ Aut quomodo¬
deus uelit ut occon nois eius uem¬
as cõtra uolutate ciꝯ et quasi fuado
Ius hõmi ꝑdas illud deo huic euĩ
purri dicutur quod Ius pdiderit is¬
tipulatur in hoc nob Ieronrus scr¬
bens Iut alia sine inquit fuerit
ille pat̾ siue mat frater uel soror
aut quilibt aliꝰ camdiu nouis copi¬
lan carnis et debitor eris puussi
Iuris donec ille suũ nouĩt creato¬

Expanded text:
to, nichil amplius iam debebit, qui ut deberet, pignus dedit. Sic nos quando iuramus, ius nostrae fidei quasi in medio ponimus et velut pro pignore ipsum ius commendamus. Quid autem est illud ius nisi fides nostra, qua in Deum credimus ditori debemus, quam diu fidei nostrae pignus penes eum est. Si autem a fide aberraverit et ius fidei quodammodo violaverit et ita perdiderit pignus, per quod ei debemus, debitores illi ultra non sumus. Cum enim alicui quomodo consequens est, ut illum contra Deum iuvemus? Aut quomodo velit, ut occasione nominis eius venias contra voluntatem eius et quasi servando ius homini perdas illud Deo? Hinc enim periuri dicuntur, quod ius perdiderint. Astipulatur in hoc nobis Hieronimus scribens inter alia: Sive, inquit, fuerit ille pater sive mater, frater vel soror aut quilibet alius, tam diu noveris copulam carnis et debitor eris promissi iuris, quam diu ille suum noverit creato
Abbreviated transcription (Latin):
uitã eceruã Iuscũ quedam ue¬
malia peccata sine quibꝰ hec uita
non ducitur sic ad salucem ecernã
nichł prosut̃ impio aliqua bona oꝑa
sine quibꝰ difficilue uita ciglibet
pessumi hominis gnuenitur uerũ
tamen sicut in regno dei uelut scella ab
scella in głia differut fc̃ sic et in
dampnacon pene sempic̃ne collerabi¬
luis erit sodome ꝙ̃ alteri auitati et
erut quidam duplo ampliꝯ quibadam
gchena filii

Expanded text:
uita aeterna iustum quaedam peccata uenialia, sine quibus haec uita non ducitur, sic ad salutem aeternam nihil prosunt impio aliqua bona opera, sine quibus difficillime uita cuiuslibet pessimi hominis inuenitur. uerum tamen sicut in regno dei uelut stella ab stella in gloria differunt sancti, sic et in damnatione poenae sempiternae tolerabilius erit Sodomae quam alteri ciuitati et erunt quidam duplo amplius quibusdam gehennae filii
Abbreviated transcription (Latin):
fit qui ut eam fuiet ꝑdemonia
iueauĩt ubi te uolo prius confidtea
se fidem ẜuatirũ et eam nõ ẜua¬
uerit non tibi uideatur his peccasse
Si enim tali Iuracon ꝓmissam cus¬
codiret fidem ideo tame peccasse Iu¬
dicaretur quia ꝑ deos falsos iurauit
Illud auton nemo recce repeche¬
ueret quia fidem ẜuauit ⁊ iũc
autem quia et gueat ꝑ quos non
Rebuit et cotra publicam fidem
fecit quod non debuit utiq pecta¬
uit Ac ꝑ hoc qui utitur fide illiꝯ
quem conistat iurasse ꝑ deos fabos
it ncitur nõ ad malum sec ad lic¬
tum et bonũ non peccato eiusse
rociat quo ꝑ demonia Iurauit sit
bono pacto eius quo fidem fuauit
Neq hic eam fidem dico fuauit
longeq discrtta a fide humanoꝵ
placitoꝵ atq paccoꝵ uertam siue
ulla dubitacon minꝰ malu est ꝑ

Expanded text:
sit, qui, ut eam seruet, per daemonia iurauerit. ubi te uolo prius considerarse fidem seruaturum et eam non seruauerit, non tibi uideatur bis peccasse. si enim tali iuratione promissam custodiret fidem, ideo tantum peccasse iudicaretur, quia per tales deos iurauit; illud autem nemo recte reprehenderet, quia fidem seruauit. nunc uero, quia et iurauit, per quos non debuit, et contra pollicitam fidem fecit, quod non debuit, bis utique peccauit; ac per hoc, qui utitur fide illius, quem constat iurasse per deos falsos, et utitur non ad malam sed ad licitam et bonam rem, non peccato eius se sociat, quo per daemonia iurauit, sed bono pacto eius, quo fidem seruauit. neque hic eam fidem dico seruari, longeque discreta a fide humanorum placitorum atque pactorum. uerum tamen sine ulla dubitatione minus malum est per
Abbreviated transcription (Latin):
tori habet hoc ppriũ anciqui
tis Iniuda ut quos in prauor accu
ppetracon deo sibi rosiscete decipee
non ualet oprinons eors falsi id pe¬
sens fimulado dilacẽt Quomãt
quedam contra sacerdotale pposicum
tricta diuciꝰ fecimꝰ inquificion pru¬
isret cordi dubiũ reman̾e ad bert

Expanded text:
praetori. Habet hoc proprium antiqui hostis invidia, ut quos in pravorum actuum perpetrationem, Deo sibi resistente, decipere non valet, opiniones eorum 597 falsa ad praesens simulandquaedam contra sacerdotale propositum tricta diutius fecimus inquisitione perquisset cordi dubium remanere, ad beati
Abbreviated transcription (Latin):
non iurat apłs Noñ enum apperit
Iuracõnem cupiditate aut deleccato¬
nem Iuradi Ampliꝰ est enm ꝙͣ ẽ
est nõ non et ideo a malo est set iu¬
formitatꝰ aut Inceodulitat᷑ eorum
qui nõ alicꝰ mouccur ad fidem

Expanded text:
non jurat Apostolus: non enim appetit jurationem cupiditate aut delectatione jurandi. Amplius est enim quam, Est, est; Non, non; et ideo a malo est , sed infirmitatis aut incredulitatis eorum qui non aliter moventur ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
rebr si uiore duxit ab ordine il¬
lum deponi debere Q si formca¬
tus fuerit uel adulceriũ comiẜit ex̃
eccliam abici ⁊ ad peniceciam Inter laicos
redigi oportet

Expanded text:
er si uxorem duxerit, ab ordine illum deponi debere. Quod si fornicatus fuerit, vel adulterium commiserit, extra ecclesiam abjici et ad poenitentiam inter laicos redigi oportet
Abbreviated transcription (Latin):
in hore hent sit deus et cest̾ qt ben
et cesce deũ Inuoco sup aiam mẽa
quia non dicitur ꝑ deum et quia ta¬
lia repiũtur in apostolo paulo Sec
eciam illa ibi cõtra eos gnueta est
quã conficetur esre iuracione ubi apło¬

Expanded text:
in ore habent: Scit deus et: Testis est deus et: Testem deum inuoco super animam meam, quia non dicitur: Ter deum\' et quia talia reperiuntur in apostolo Paulo. sed etiam illa ibi contra eos inuenta est, quam confitetur esse iurationem, ubi a
Abbreviated transcription (Latin):
aut picaciolas ꝓ quauis infirmuta¬
te sc̃p̃cas suꝑ homines aut aralia
porut preter simbolu et oratone
dñncam aut qui magicis falcr¬
tibꝰ in grandinariis et tempestaui¬
bus credũt Qui autẽ calibꝰ ceedut
aut ad eorũ domos euces aut fuis
domibꝰ introducut ut inc̾roget
sciat se fidem xp̃ianã et baptisiũ

Expanded text:
quavis infirmitate scripta, super homines vel animalia ponunt, praeter symbolum et orationem dominicam, aut magicis falsitatibus in grandinariis tempestatibus credunt. Qui autem talibus credunt, aut ad eorum domum euntes, aut suis domibus introducunt, ut interrogent, sciant, se fidem Christianam et baptismum
Abbreviated transcription (Latin):
deni istud saceam̃etũ quods¬
ce Iurauit de sinodali causa
ꝙ tu illud exte ita obẜuabis inqiũ¬
tum sapis aut audisti aut ab hac
die ns antea inquificirrꝰ es dic te
e illa parẽtola quã dicit esse ia
illum ⁊ 2. et istam ciuiꝰ coniuss
N quitquid inde scis aut audiscia
tius uitinis aut ab antiquioribꝰ pp̃i¬
quis quod tu ꝓ nullũ Ingenut nec
ꝓpter aim̃ore nec ꝓpter cuĩore nec p
cui hoc inquirere iusserit quadoeuqi
eauit de illa parecela que iut
tatur ꝙ tu illud obẜuabis in quã¬
cur sapis aut audisci fic ce deus

Expanded text:
et illud sacramentum, quod juste juravit de synodali causa, quod tu illud ex te, ita observabis, in quantum sapis, aut audisti, aut ab hac die in antea inquisiturus es, sic te e ista parentela quam dicunt esse inter illum N. et istam ejus conjugem N. quidquid inde scis, aut audisti a tuis vicinis, aut a tuis antiquioribus propinquis, quod tu per nullum ingenium, nec propter amorem, nec propter timorem, aut per cui haec requirere jusserit quandocunque te ravit de illa parentela quae inter tatur, quod tu illud observabis in quantum sapis aut au
Abbreviated transcription (Latin):
ugustinꝰ siquis laicus Iueame
et domino suo Iurat et postea pũ
mortem ip̃i aliquo machinãmẽto In¬
fidiatur quia sacrilegiũ pagit manũ¬
insi ꝑ dignã penĩtẽcie satiffaccõem
emendauerit sicuti consccutũ est a
saoicta smodo idest secułu reliquat
ariua deponat in monat̾ium eag ⁊
penteat om̃ibꝰ dibua uite sue uer¬
camen conumõuẽ in eoitu uite cũ
encaristia accipiat Epũs uer pb̃r

Expanded text:
Si quis laicus iuramenet domino suo iurat, et postmodum mortem ipsius aliquo machinamento insidiabitur, quia sacrilegium facit, manunisi per dignam poenitentiae satisfactionem emendaverit, sicuti constitutum a sancta synodo est, id est, saeculum relinquat, arma deponat, in monasterium eat, et poeniteat omnibus diebus vitae suae. Verumtamen communionem in exitu vitae cum Eucharistia accipi
Abbreviated transcription (Latin):
sine dubitacon mudantur Et idio
lis filiam quã pãt̃ eiusdem muliers
ab eo separatã dederit alteri tanꝙͣ no¬
in cestameti prefigirator sine cucta¬
cione recepit nuc aute postea quã
a pus ait adultere no ego te condep¬
nabo uade deinceps noli peccare quis
borum nec Iain se debere adulcerain di¬
cere cuius penicetibꝰ conuen delccũ¬

Expanded text:
sine dubitatione mundantur, et ideolis filiam, quam pater ejusdem mulieris ab eo separatam dederat alteri, tanquam Novi Testamenti praefigurator, sine contaminatione receperit. Nunc autem postea quam Christus ait adulterae: Nec ego te condemnabo, vade, deinceps noli peccare , et borum, nec jam se debere adulteram dicere cujus poenitentis crimen d
Abbreviated transcription (Latin):
test fieri ut aliquis uictꝰ suppli¬
ciis ẜmnoue neget et corde adoret Nũ
quid̃ eadem causa eius qui sponce negat
et eius que cormeca iuclinauerit ad
sacrilegiũ non uolutas Quã gndignu¬
est cũ apud homes ualeat certamm grã
et apud deum non ualere asferatur Naz

Expanded text:
enim fieri ut aliquis victus suppliciis, sermone Deum neget, et corde adoret . 19. Numquid eadem causa est ejus qui sponte negat, et ejus quem tormenta inclinaverint ad sacrilegium, non voluntas? Quam autem indignum, cum apud homines valeat certaminis gratia, ut apud Deum non valere asser
Abbreviated transcription (Latin):
dotes ppłos ut nouerit magitas
arces Inquãta conesq quibꝰ libt infir¬
mitatibꝰ homnu nichl posse remedii
conferre ⁊ Lon aialibꝰ languetibꝰ clau¬
dicatibꝰ ue uel ecia moribudis quitꝙp me¬
deri set hec esse la queos et insidias an¬

Expanded text:
deles populos, ut noverint magicas artes, incantationesque quibuslibet infirmitatibus hominum nihil posse remedii conferre, non animalibus languentibus claudicantibusve, vel etiam moribundis quidquam mederi, sed haec esse laqueos et insidias an
Abbreviated transcription (Latin):
quia precepit nules quia plus dñz
ꝙͣ ãam dilexit Si liber est quadra¬
gnita diebꝰ in pone et aqua penicoit
tribus quadragesimis ꝑ legittimas fe
dem siquis ꝑ capillu dei uel caput
Iicrauit uel aliomodo blaffennia
contra deũ usus fu̾it si cl̃icꝰ ccle¬
siastico ordine deponat᷑ si laicus aua¬
thematitzecur ut siquis ꝑ coratiras
Iura̾uit acerrime castigetibi et iuxta
id quod smuodus Iudicau̾ĩt peniteat
Diquis autẽ całe homne nõ mant¬
festauĩt nõ et dubiũ ꝙ diuinac̃o¬
dempnãcon sinubr coerceatur Et si
ep̃ũs ista emedare neglexit a sino¬
do corripiatito¬

Expanded text:
quia praecepit miles, quia plus dominum quam animam dilexit. Si liber est, quadraginta dies in pane et aqua poeniteat, tres quadragesimasper capillum Dei vel caput juraverit, vel alio modo blasphemia contra Deum confessus fuerit; si est ex aecclesiastico ordine, deponatur, si laicus, anathematizetur. Et si quis per creaturas juraverit, accerrime castigetur, et juxta idSi quis autem talem hominem non manifestaverit, non est dubium quod divina condemnatione similiter coerceatur. Et si episcopus ista emendare neglexerit, a synodo corripiat
Abbreviated transcription (Latin):
bibes aut sub uno tecto tenebis insi
nulla mala suspico possit ee ut ubi
cora testibꝰ idoneis ꝑ cerca necessi¬
tate piter colloquamimi ⁊ Lec aliam
comugẽ accipies insi forte post accã
penitenciã tibi licecia daca fuerit ab

Expanded text:
bibes, aut sub uno tecto manebis, nisinulla mala suspicio possit esse, ut ibi coram testibus idoneis pro certa necessitate pariter colloquamini. Nec aliam conjugem accipies, nisi forte post peractam poenitentiam tibi licentia data fuerit ab
Abbreviated transcription (Latin):
tem ex plibe eius parrochie uelco
ampliꝰ put uiderit copediee matu¬
riors honestiors atq ueratores una
antea quitquid nosti aut audisci aut
postmodũ iuquisitirea es ꝙ cotra¬
dci uolutate et rectã xp̃iauitatẽ
in ita parrochia fcm̃ sit aut fu
ad tuam cognicionẽ quõcũq modo
pueniat si scis aut iudicatũ fu̾it
tibi fmodale cam̃ esfe ⁊ ad inuste¬

Expanded text:
rochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiores atque veraciores viros antea quicquid nosti aut audisti, aut postmodum inquisiturus es, quod contra voluntatem Dei et rectam christianitatem in ista parochia, factum sit, aut futad tuam cognitionem quocumque modo perveniat, si scis, aut indicatum fuerit tibi, synodalem causam esse, et ad ministe
Abbreviated transcription (Latin):
ut peccmn emedetur uolutat᷑ per¬
uitate correcta Banquã siquisꝙͣ
cũ homem spoliare folus non
possit inueniat sociũ Iniquitatie
et cũ eo paciscatur ut simul id
quo facinore cõmisso tocũ solus au¬
ferat Dolet quidemn ille et fidem
sibi ẜuatã non esse conqueritier
uerũ in ipa sua quercla cogitar
debet pociꝰ in bona uita ip̃i human
sociecati fidem fuisse ẜuandam ne
preda Iniqua eo horim fieret si se¬
cit quã Inique fibi peccati societate
suata non fuerit Ille quippe uteo¬
biq pfidus ꝑfecto seleracior Iudi¬
candus est Ac si id quod male fe¬
creat ei displicuisset et pp̃tea cũ pti¬
ope facinoris predam diuidere tiolu¬
isset ut homini cui ablaca fuãt
redderetur noc prcdo nec ꝓfidus
dicetur Ita mulier si fide ꝯuigali
uiolata fidem ẜuet adultero uciq
mala est set si nec adultero peio
rem Porro si eam flagicii penite¬
at et ad cascitate rodies ꝯlugalem
pacta ac placita adulterina rocidat
miror si cam fider uiolatrice uel ipe

Expanded text:
peccatum emendetur uoluntatis prauitate correcta. tamquam si quisque, cum hominem solus expoliare non possit, inueniat socium iniquitatis et cum eo paciscatur, ut simul id quo facinore commisso totum solus auferat. dolet quidem ille et fidem sibi seruatam non esse conqueritur; uerum in ipsa sua querela cogitare debet potius in bona uita ipsi humanae societati fuisse soruandam, ne praeda iniqua ex homine fieret, si sentit, quam inique sibi in peccati societate seruata non fuerit. ille quippe utrubique perfidus profecto sceleratior iudicandus est. at si id, quod male fecerant, ei displicuisset et propterea cum participe facinoris praedam diuidere noluisset, ut homini, cui ablata fuerat, redderetur, eum perfidum nec perfidus diceret. ita mulier, si fide coniugali uiolata fidem semet adultero, utique mala est; sed si nec adultero, peior est. porro si eam flagitii paeniteat et ad castitatem rediens coniugalem pacta ac placita adulterina rescindat, miror, si eam fidei uiolatricem uel ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Auduuius autem quosdum pariupende
hoc scelus et leuem quod Aimio perui¬
ris penicecie modum Impone Qui eoa
nosse debet talem de purrio peiicecia
Impoñe debero qualem et de adulterio
et de cctis crmimalibꝰ uiors Siquis nõ
ppetrato piurio aut quolibt crmimali
peccato tnmes penteciam longa ad co¬
fecione uenire nolu̾ĩt ab ecclia repelle¬
dus est siue a conuonon ⁊ consorcio fide¬

Expanded text:
Audivimus autem quosdam parvipendere hoc scelus, et levem quodammodo perjuriis poenitentiae modum imponere. Qui nosse debent, talem de perjurio poenitentiam imponi debere, qualem et de adulterio,et de caeteris criminalibus vitiis. Si quis vero perpetrato perjurio, aut quolibet criminali peccato, timens poenitentiam longam, ad confessionem venire voluerit, ab Ecclesia repellendus est
Abbreviated transcription (Latin):
debere usq ad diem mortꝭ set
ꝓpter humanitite in extrenus suis si¬
cramictꝭ recoaluare oportet ita camen
ut si force sanitate eccupauit matrimo¬
mo soluco ad pemiceciam admiecatur
Quod si defucca fuĩt mulier in huiꝯ
consorco conscituta difficil erit penice¬
cia remanetꝭ¬
sepe muliers in furore Incitat S et
uos moueo uiri maxim qui ad gram do¬
nmi tendit̃ non misceri adultermo
corpori Qui enim se iugit metrici uiu
corpus est nec dare hãc occõnem diuor¬
cii mulieribꝰ Nemo sibi bladiatur de
legibꝰ hominũ/ Ome scoupĩ idulceciũ
qt nec uiro licet quod mulieri nõ licz
eadem uno que ab bpore debetur castimo¬
ma Quicquid in eam que non fit legit¬
tuna uxor comissum fuerit adulteru¬
dampnatur crmui Qerle eruglle pp̃e

Expanded text:
debere usque ad diem mortis. Sed propter humanitatem in extremis suis sacramento eam reconciliari oportet: ita tamen, ut si forte sanitatem recuperaverit, matrimonio soluto ad poenitentiam admittatur. Quod si defuncta fuerit mulier in hujusmodi consortio constituta, difficilis erit 117 poenitentia remanentsaepe mulieres in furorem incitat. 25. Sed et vos moneo, viri, maxime qui ad gratiam Domini tenditis, non commisceri adulterino corpori qui enim se jungit meretrici unum corpus est nec dare hanc occasionem divortii mulieribus. Nemo sibi blandiatur de legibus hominum . Omne stuprum adulterium est, nec viro licet quod mulieri non licet. Eadem a viro, quae ab uxore debetur castimonia. Quidquid in eam quae non sit legitima uxor, commissum fuerit adulterdamnatur crimine. E
Abbreviated transcription (Latin):
comissis fibi p̾essũt eccliis u̾bi aute
prcesse defiscut quia esse ep̃i defierut
nicħł illis a nulicib iam debet᷑ silit̃
uir et uxor matrimonii lege tenetur
in cancu ut insi moit̾ tpre utroꝙ
supstice non sepetirr S si uir uelux̃
ceciderit heresm aliquã aut nmꝑco
uersus ad gecilitate recurrat non
cogicur alter eoy Ioe post alceꝵ quasi
conugii uniculu non soluatitr Et

Expanded text:
cclesiis. Ubi autem praeesse desistunt, quia esse aepiscopi desierunt, nichil illis a militibus iam debetur. Similiter vir et uxor matrimonii lege tenentur in tantum, ut nisi mortis tempore utroque superstite non separentur. Sed si vir vel uxor inciderit heresim aliquam aut nuper conversus ad gentilitatem recurrat, num cogitur alter eorum ire post alterum, quasi coniugi
Abbreviated transcription (Latin):
lues nomen dei tui et ne assumas no¬
men dei tui in uanũ Ideo admonendi
sunt omes ut diligetꝰ caueat putriũ
nec solum in altari seu scoꝵ reliquiis
set eciã in comuni loquela Item cauied̃
est ne aliquis pluo auru honoret ꝙ̃ al

Expanded text:
en Domini Dei tui ; et: Ne assumas noDei tui in vanum . Ideo admonendi sunt omnes, ut diligenter caveant perjurium, non solum in altari seu sanctorum reliquiis, sed in communi loquela. Item. Cavendum est ne aliquis plus aurum honoret quam
Abbreviated transcription (Latin):
dere quando ꝑ salute tuã guras Ius
filis tius reddere quadl ꝑ filios tuos
Iuris Quod aucem debemiꝰ saluci nes
faliis nostris deo nostro insi caritas ue¬
ritatis et non falsicat̾ marime aute
Quia et cũ dicit Quis quis ꝑ me fu¬
os meos ut hoc ueniat in caput ipor
quod exit de ore ipiꝰ si uerũ uerũ si
falsum falsum Cum cego filios suos
uel caput sim uel saluce quam qus¬
quis in Iueare nominas quitquid noiat
obligat deo quato magis quado Iurat
faliũ suũ ⁊ no cuuet falsũ iurare

Expanded text:
 tuam juras, jus filiis tuis redde, quando per filios tuos juras. Quod autem jus debemus saluti, filiis nostris, Deo nostro, nisi charitatis, veritatis et non falsitatis. Maxime autem Quia et cum dicit quisque, Per meos suos, ut hoc veniat in caput eorum, quod exit de ore ipsius: si verum, verum; si falsum, falsum. Cum ergo filios suos, vel caput suum, vel salutem suam quisque in juratione nominans, quidquid nominat obligat Deo; quanto magis quando pejerat filium suum, et non timet falsum jurare
Abbreviated transcription (Latin):
non nob licet incerfic̾e queꝙͣ set taom
illis mors dĩ imputatite quia ip̃¬
si eum linga Int̾fecerũt dicet̃ Cruci¬
fige eum unde unꝰ enuagelista diot
Dominiũ coucifixũ esse hora tercia
Alius sexta quia Iudei cxucifixerũt
eũ hora cercia linga milites hora ur̃.
manib Qui cego homme tradit
ille eum Incerficit domino dicete
Maius peccatu hec qui me tradi¬
dit cibi unde salmista filii hom¬
nũ denc̃ cor arma et sagitte e
liuga eooũ gladius acutꝰ Subieat
ergo se penĩtecie quoꝵ cõcilio san

Expanded text:
non licet interficere quemquam ; sed tamen illis Domini mors imputatur, quia ipsi eum lingua crucifixerunt dicentes: Crucifige eum . Unde unus 232 evangelista dicit Dominum crucifixum hora tertia , alius sexta ; quia Judaei crucifixerunt eum hora tertia lingua, milites hora sexta manibus. Qui ergo hominem tradit, ille eum interficit, Domino dicente: Majus peccatum habet qui me tradidit tibi . Unde Psalmista: Filii hominum, dentes eorum arma et sagitta, et lingua eorum gladius acutus . Subjiciant ergo se poenitentiae quorum consili
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ibꝰ ais acq t̾pribꝰ carnẽ non
maducet nec uniũ bibere prefumat
cocept̃ festis dicbꝰ atq dincis ⁊ aꝑis¬
cha isq pentecosten Et quõcũqi Ire
uoluerit nuillo uerculo deducatio sub
pedib ꝓficiscatur arma nõfinuat
infi contea pagance Ieuinet aute
tres dies ꝑ ebdomadã usq ad uespe¬
separetur ne in fornicacõn uoragi¬
nem corruat Quod ne fiat optaniꝰ
Si autem ante crũ auoꝵ cicofum
finis uice illiꝰ approꝑinquaũit cor¬
particeps fiat sun aute ut suprasta¬
ciumꝰ efficiat᷑ Tamẽ siilliꝰ cõner¬
sacionẽ et lacrimaꝵ foute in oibꝰ
uiderit᷑ floridis accõibꝰ ⁊ optimis
demoustretir Optaniꝰ uos in xpo ben
ualere

Expanded text:
 carnem non manducet, nec vinum bibere praesumat, exceptis festis diebus atque Dominicis, et a Pascha usque ad Pentecosten; et quocunque ire voluerit nullo vehiculo deducatur, sed pedibus proficiscatur. Arma non sumat nisi contra paganos. Jejunet autem tres dies per hebdomadam usque ad vespenjuge non separetur, ne in fornicationis voraginem corruat, quod ne fiat optamus. Si autem ante trium annorum cursum finis vitae illius appropinquaverit, corparticeps fiat: sin autem, ut supra statuimus efficiatur, tamen si illius conversationem et lacrymarum fontem in omnibus videritis floridis actionibus et optimis demonstretur. Optamus vos in Christo bene valere
Abbreviated transcription (Latin):
lomes homicidar uero triage¬
nera esse dicebat et penã coꝵ
perilem fore docebat ficut enm honu¬
cidas incerfectores fratre Ita et detrac¬
tores eorũ eosq hodietꝭ homicidas ẽt̃
mainfestabat Quia et qui odit et qui¬
occidit fratrem suũ et qui detrahit
parit᷑ homicide esse monstratur Omis
enim a carualibꝰ defideriis que militat
aduersus aiam abscm̃e et bonã eoꝵ
conuersacione ac innocetem omibꝰ in

Expanded text:
 Homicidarum vero tria genera esse dicebat, et poenam eorum parilem fore dicebat. Sicut enim homicidas interfectores fratrum, ita et detractatores eorum eosque odientes homicidas esse manifestabat. Quia et qui occidit, et qui fratrem suum odit , et qui detrahit ei, pariter homicida esse monstratur. Omnes enim a carnalibus desideriis quae militant adversus animam abstinere, et bonam eorum conversationem ac inno
Abbreviated transcription (Latin):
iis ppa Quicuq pprĩã uxorem
absq lege uel siue causa et certa
pbacion interfẽt̾it aliaq dũpit uxo¬
rem armus depoficꝭ̃ publica aget pe¬
incencia Et si concumax fuerit
et epo suo non obcdies eotitit aua¬
chematizetur quousq consenciat
Raidem lexerit illi qui semore suũ
Interfecit¬

Expanded text:
it. Quicunque propriam uxorem absque lege, vel sine causa et certa probatione interfecerit, aliamque duxerit uxorem, armis depositis publicam agat poenitentiam. Et si contumax fuerit, et episcopo suo inobediens exstiterit, anathematizetur, quousque consentiat. Eadem lex erit illi qui seniorem suum interfec
Abbreviated transcription (Latin):
dinis epłam geres quã nostro con¬
culit prefulacui cuiꝰ pagnĩa plege¬
tes matricidam illum esse cogno¬
umꝰ Quo facto multis flecibus
lacrinusq ꝓfufis ualde doliumus
Idcreco precipiniꝰ et pacrũ almoꝵ
censuris scatiuiꝰ ut sub pemĩteci
Iugo ꝑmaneat ita ut ꝑ unũ annũt
eccłiam nõ ingrediat᷑ set ante fões
basilice sc̃as opas ac deprecas deum
pseueret quãłr canto eripiacur
pcule Cempleco uero auni acculo In¬
troeundi in eccłiam licenciã heat ta¬
men Iuter audietꝭ scet et nondum
comunicet Completꝭ aucem criũ an¬
norum curricul sacee cõmunion illi
gracia concedatitr Oblacones uerõ nõ
offerat nsi post ꝙ̃ alioꝵ septẽ anor

Expanded text:
dinis epistolam gerens, quam nostro contulit praesulatui, cujus paginam perlegentes, matricidam illum esse cognovimus, quo facto multis fletibus lacrymisque profusis, valde doluimus. Idcirco praecipimus et patrum almorum censuris statuimus, ut sub poenitentiae jugo permaneat, ita ut unum per annum Ecclesiam non ingrediatur, sed ante fores basilicae orans ac deprecans Deum perseveret, qualiter tanto eripiatur piaculo. Completo vero anni circulo introeundi in Ecclesiam licentiam habeat, tamen inter audientes stet, et nondum communicet. Completis autem trium annorum circulis, sacrae communionis illi gratia concedatur. Oblationes vero non offer
Abbreviated transcription (Latin):
mus non facere si nolumꝰ huius
rios reos non ex nccessitate compulsos
culpa constrigit pena condepnat Nor
cmm fi ꝑ furore aliquis Inuoceton peti¬
mat obnoxius morti est quin ecã iꝑiꝰ
puuitatꝭ spem refugii facultatem ut
possit euadere hoc igicur de eo quod ꝓpie
malu uidetir diccu fit Mala aute nõsũt
iisi que conum metem gmplicat ⁊ con

Expanded text:
mus non facere si nolumus, hujurios reos, non ex necessitate compulsos, culpa constringit, poena condemnat. Neque enim si per furorem aliquis innocentem peremerit, obnoxius morti est. Quin etiam ipsius t impunitatis spem, refugii facultatem, ut possit evadere. Hoc igitur de eo quod proprie malum videtur, dictum sit. Mala enim non sunt nisi quae crimine mentem implicant et con
Abbreviated transcription (Latin):
cencia eius eiudentꝰ enituit Pro quae
glia ur̃a prodictu uirum cũ oñi ca¬
ritate suscipiat et reuencia ei quale
sacerdoti decet exhibeat nec quedam
cordibꝰ remaneat de hiis que Iaus
unt piregata dubietas S icasupia¬
tp̃to uos epo deuotissime oporce n
om̃ibꝰ adherere ut congrue decent̃p
deum in eius ꝑsona uideamni cuius

Expanded text:
centia ejus evidenter enituit. Pro qua re gloria vestra praedictum virum cum omni charitate suscipiat, et reverentiam ei, qualem sacerdoti decet, exhibeat, nec quaedam cordibus remaneat de iis quae sunt jam purgata dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo devotissime oportet in omnibus adhaerere, ut congrue decenterque Deum in ejus persona cujus
Abbreviated transcription (Latin):
regoriꝰ bonifacio magutino drchi
trem fratre aut sorore ocadeeut de¬
cermmꝰ ut toto uice sue tpre corpus
non suscipiãt diũ cum insi in fuitẽ¬
poris eoitu ꝓ uiatico abstmeit autẽ
se a cornis comistion et pocu uini do¬
nec uixerit Ieuinet scdam et quar¬
tam et sextã feriã ut fic possuit
deflences diluere ad missum scelus
dem in eodem Nec is quidem qui
Inuitꝰ aliquod fec̃it homicidium
extea nimistrũ est Siquidem lex
ait de eo quod dedit eum in manuciꝰ
Mano ergo eius Iustruieti meo diui¬
ne ulcioni minisceriũ prebuerũt leui¬
ces igitur minist̾ remissionis est Pce¬
cussor autẽ qui no ex disposicion set
preter uolutatem fecerit homicidiũ
diuine ninst est ulcon illud quoq
olctur sanctifficãto confeceat᷑ quia
dominꝰ dixit In ea die qua incerfe¬
cero om̃e p̃mogenitũ egipti sancti¬
ficabo mich om̃e p̃mogenĩtũ isiol¬

Expanded text:
his trem, fratrem aut sororem occiderint, ut toto vitae suae tempore corpus non suscipiat dominicum, nisi sui temporis exitu pro viatico. Abstineat enim se et a carnis commestione et potu vini, donec advixerit; ieiunet secundam et quartam et sextam ferias; et sic possit deflens diluere commissum scelus. Judaeorum. Nec is quidem qui invitus aliquod fecerit homicidium, extra ministerium est. Siquidem lex ait de eo: Quia Deus dedit eum in manus ejus . Manus ergo ejus instrumenti modo divinae ultioni ministerium praebuerunt. Levites igitur minister remissionis est: percussor autem qui tamen non ex dispositione, sed praeter voluntatem fecerit homicidium, divinae minister est ultionis. 16. oletur, sanctificatio consecratur, quia Dominus dixit: In ea die, qua interfecero omne primogenitum Aegypti, sanctificabo mihi omne primogenitum Is