comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tec incegnisic atres mortuos uiuens unumtec eteqđ ade¬
pulerum uehebatur: Loculi mortuur suscitecuit :
to me natcele scĩ saturnini martiris. & sennis & li sin¬
nidia conorum submnceximiano : a quo primo int̃ alio
elemnati ad fodiendam arenam ad faciendaes termar
dio clecianas: De inde in carcherȩ diusunt macerati
ubi multos gentiler docenter bapti ⁊ abcent &e denuo e¬
ducti uineti catenis ac nudis pedibus ante p̃fectũ ur¬
bis lao docium iussi sunt inequleo leucri & ad orccino¬
uis. & fustibur ac scurpionibus caedi: Ouibur & iam
p̃ modum flamas adlatera iussit. apponi & depositos
deequuleo capitȩ truncari : Puorum corpora cumioh¬
anne prbo colligens thrason. uir cristianissimus qui
defacultectibus sis martir ibus multec minis traue¬
rat: sepeliuit inp̃dio suo uia salana. his in media ocer¬
temine rci positir crediderunt duo milites papi¬
as & inccurus. qui mox conp̃hensi a laodotio & ñ
multo postmartirio coronatis unt: Scritum in iestis

Expanded text:
ta magnifica tres mortuos vivens, unum tactu, quo ad sepulcrum vehebatur loculi, mortuum suscitavit. omae natale sancti Saturnini, Serii Senis, et Sisinnii diaconi sub Maximiano, a quo primo inter alios damnati ad fodiendam arenam ad faciendas thermas Diocletianas. Deinde in carcere diu sunt macerati, ubi multos gentiles docentes baptizabant; et denuo educti vincti catenis, ac nudis pedibus, ante praefectum Urbis Laodicium jussi sunt in equuleo levari, et attrahi nervis et fustibus, ac scorpionibus caedi; quibus etiam postmodum flammas ad latera jussit apponi, et depositos de equuleo capite truncari; quorum corpora cum Joanne presbytero colligens Thrason vir Christianissimus, qui de facultatibus suis martyribus multa ministraverat, sepelivit in praedio suo via Salaria. His in medio certamine positis crediderunt duo milites, Papias et Maurus, qui mox comprehensi a Laodicio, et non multo post martyrio coronati sunt. Scriptum in gestis
Abbreviated transcription (Latin):
illi subsi lencio latae. Sequo in libro sapiencie scriptũ est .¬
Auris ȩeli audit omĩa & tumultus mur muracionum non a brcon
in libro regum. Ascendit fumur denaribus eiur. iđ lacrimosa
conpunccio penitentum ꝑ inspiracionẽ illius. Feccierdp̃
cognicio diuinitectis eius ced hominer: De quae cognicione. in
pralmis scriptum ẽ: oftende nobis faciem tucem & salueri¬
unt pcetrem nisi filius : & cuiuo luerit filiur reuelare:
dens ait: posterioramea uidebis faciem aut̃ meam
uidere non poteris: Acsidicer& : Incarnacionem

Expanded text:
ilentio latet: de quo in libro Sapientiae scriptum, Auris coeli audit omnia, et tumultus murmurationum non abscondein libro Regum: Ascendit fumus de naribus ejus , id est, lacrymosa compunctio poeniad omnes: de qua cognitione in psalmis scriptum est: Ostende nobis faciem tuam, et salvi erivit Patrem nisi Filius, et cui voluerit Filius revelare .dens ait: Posteriora mea videbis, faciem autem meam videre non poteris ; ac si diceret, divinitatem autem
Abbreviated transcription (Latin):
corrumpere iubente pas casio uellent nullactenus eammo¬
uere potuerunt nec funibus additis autboumpccrib
plurimis picẽ remissam. feruens oleum nillera sus ce¬
pit. tande gladio inuiscera merso ꝑ cussa nec temen¬
mortua ẽ donec uenientibus rac̃dotibus. communionẽ
dominici. corporis & sanguinis accepit passaẽ tẽ¬

Expanded text:
corrumpere jubente Paschasio vellent, nullatenus eam movere potuerunt nec funibus additis, aut boum paribus plurimis: picem resineam, fervens oleum, nil laesa suscepit. Tandem gladio inmortua est, donec venientibus sacerdotibus, communionem dominici corporis et sanguinis accepit. Passa est tem
Abbreviated transcription (Latin):
Idẽ in plebegentilium macnifestabo incarnacionẽ: Cres¬
surdĩ aduentur siliidĩ. In mundum & regressio eius ad
pectrem de quibus gressibus pralmi stoccant. Uisi sunt¬
gres sus tui dr̃ ingressur dĩ me regis qui est inscõ. Decaelo¬
enim uenit in utero uirginir de utero uero ncercendo
positus est in p̃sepio. Post quaem omnia impleuit pro qua
apcctre murus uenerat apensus est in ligno erucis De
cruce aũt depositus secundum carnem sepultus est:
secundum cnimãc uero ad inferna descendit: Tercioa

Expanded text:
id est, in plebem gentilium manifestabo incarnationem meam. Gresid est, in plebem gentilium manifestabo incarnationem meam. Gressus adventus Filii Dei in mundum, et regressio ejus ad Patrem: de quibus psalmus  Deus, gressus Dei mei, Regis mei qui est in sancto . De coelo venit in uterum Virginis, de utero vero nascendo positus in praesepio . Postquam omnia implevit, pro quibus a Patre missus venerat, appensus est in ligno crucis; de cruce autem depositus , secundum corpus sepultus est, secundum vero animam ad inferna descendit; tertia
Abbreviated transcription (Latin):
dequibus in deutero nomium scriptum est: Quicppin¬
quant pedibus eius: ac cipient dedoctrina illius Uesti¬
mentum filii dĩ aliquando caro eiur que diuin itacte as¬
sumptecest indiuinis libris figuraliter accipitur: Deco
indumento carnis eius. es aias ꝓph&auaticinans ait Quis
est iste quiuenit de edom: tinctir uestibus debosra. Rur¬
sum uestimentum eiusdem dñi scã accipitur eccła quȩ ꝑ
fidem & dilectionẽ ei coniuncta est De quo in ps almo
scriptum est. Dñs regnacuit : decorem indint  & in alio pral¬
mo adipsum dnm: Confessionẽ in quid & decorẽ induisti.
amictus lucencut uestimentum. Palliumxp̃i iam dicta eccła¬
eius rectace intelligitir: deoo in libro genesis seriptum est:
Calciamente dñi ihũ xp̃i mistice significant in carnacio¬
nẽ eius. quam ex morta liate humanigeneris as sum¬
mere dignactus est: Dequa in carnacione sua : ipse ꝑ ꝓpħa
in pralmo ait . Inidumeam &xtendam calciamentũ meũ:

Expanded text:
de quibus in Deuteronomio scriptum est: Qui appropinquant pedibus ejus, accipient de doctrina ejus . Vestimentum Filii Dei aliquando caro ejus quae a divinitate assumpta est a divinis libris figuraliter accipitur, de quo indumento carnis Isaias vaticinans ait: Quis est iste, qui venit de Edom, tinctis vestibus de Bosra ? Rursus vestimentum ejusdem Domini sancta accipitur Ecclesia, quae per fidem et dilectionem ei conjuncta est: de quo in psalmo scriptum est: Dominus regnavit, decorem induit . Et in alio psalmo ad ipsum Dominum: Confessionem et decorem induisti, amictus lumine sicut vestimento . Pallium Christi jam dicta Ecclesia intelligitur, de quo in libro Genesi scriptum est: Calciamenta Domini Jesu Christi mystice signant incarnationem ejus, quam ex mortalitate humani generis assumere dignatus est. De qua incarnatione sua ipse per prophetam in psalmo ait: In Idumaeam extendam calceum meum ,
Abbreviated transcription (Latin):
furor penitenciam obliuiore cordacio. & alia hissi¬
milia nullo modo ac cidunt Simpl& enim natura est
& in mutecbilis at que inper turbata Neque aliut
dicente : Quisolus hab& in mor talitectem: lucem ha¬
bitaens in ac cessibilem: quem uidit nullus hominum:
sed nec uideri potest. Ubi cumque aut sacra scriptura
spcersim ꝑ diuinos libros indm̃ motur anime seu humana
mem bra der cribit: Id est caput. capillos oculos pal¬
uterum manus dextera sinistra digitos. seu digi¬
tum. brachium. alas. scapulcs posteriora pedes
Item motus anime. iram. furorem obliuionem. recor
ter. iuxta historiam a recte intellegentibus sencienda
sunt sicut cediudeir & pleris que hereticis carnaliter
sapientibur quidĩ corporeum ad quelo calem opia¬
du usedi pittdit ominia de eo intellegenda &e consican¬
conme more humano in eẽ credit: pro culdubio incon¬

Expanded text:
furor, poenitentia, oblivio, recordatio, et alia his similia non accidunt. Simplex enim natura est, et immutabilis et imperturbata. Neque aliud dicente: Qui solus habet immortalitatem, lucem habitans inaccessibilem, quem nullus hominum vidit, nec videri potest . Ubicumque autem sacra Scriptura sparsim per divinos libros in Deo motus animae seu humana membra describit, id est, caput, capillos, oculos, paluterum, manus, dextram, sinistram, digitos sive digitum, brachium, alas, scapulas, posteriora, pedes, item motus animae, iter juxta historiam a recte intelligentibus scienda sunt, sicut a Judaeis et plerisque haereticis carnaliter sapientibus, qui Deum corporeum atque localem opinantur, sed spiritualia omnia de eo intelligenda et confitenanimae more humano inesse credit, proculdubi
Abbreviated transcription (Latin):
Codem die natcele scȩ anestasie. qui tempore diode¬
cianoi primo diram & inmitem custodiam auiro suo
publio ꝑpessa inquataemen acrisogono confersore xp̃i
multum conso latee & confortecta est. Deinde aprefec¬
to illirici ingraursima aeque .&e diu uttina eustodia
mccceratec ẽ. Inqua duobus mensibur refectocẽ cae¬
sa est De in de naui in possitaẽ cũ ducentis uiris. &
de e  feminis ut de mergerentur inmari ꝑlatec ẽ ad
insulas pcel maerias. Vbi permanur &e pedes extenia
& lgata ad pcclos fixos & circamedia eius ignis aece¬
sus est in quo martirium consumcuit. & om̃s quicuii
illa uenerant ucrus inter feccionibus martiriũ cele

Expanded text:
odem die, natalis sanctae Anastasiae, quae tempore Diocletiani, primo diram et immitem custodiam a viro suo Publio perpessa est: in qua tamen a Chrysogono confessore Christi multum consolata et confortata est. Deinde a praefecto Illyrici in gravissima aeque atque diutina custodia macerata est. In qua duobus mensibus refecta est coesa est. Deinde navi imposita cum ducentis viris, et quingentis feminis, ut demergeretur in mare, perlata est ad insulas Palmarias: ubi per manus, et pedes extensa, et ligata ad palos fixos, circa media ejus ignis accensus est, in quo matyrium consummavit. Et omnes qui cum illa venerant, variis i
Abbreviated transcription (Latin):
non sacrificaret idolis: cingulum milicie deponer& repen
te cingulum soluit: Ob hanc causam impr colobio indu¬
tum primo eum ingynec adedit: De in ligato in dextera
eius caxo ingenti influuium p̃cipitceri iussit. Ipso die tranr¬

Expanded text:
non sacrificanon sacrificate cingulum solvit. Ob hanc causam imperator colobio indutum, primo in gyneceum eum dedit; deinde, ligato in dextera ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari jussit. A. XIII KA
Abbreviated transcription (Latin):
Aetaochiȩ natł sc̃ĩ romani. qui temporibur o
euertere: c&eros xp̃i anor ortecturẽ ut ei contradicerent. Ainde
uiter & fustiburcedi: posthȩc &iam nouacula acutissima
maxillas eius troc difecit: Tunc apeticionẽ eiur puerũ paruu¬
lum inducip̃cepit : Quem romanur xp̃i nomen in uocanr utrum
unin anplurer deos melius eãe colere : Interrogauit : ut ex eius
confernone p̃fectur confunderetur. Cum que puer unum dñi
solum credendum ẽẽ dixissce: indignatur asclepia der catomo
surpendieũ. hac uerberare & post tremo & iam decollari iumt:
Erat aut̃ nomen puero baralar : Romanus uero rursur equu¬
leo suspensr ungulis &x aratus ad rogum ardentem inquemp̃¬
ciptiocrentur ꝑductur est : Sed orante eo uenitrepente
imber inundant & ex tinxit ignẽ : post hȩc iussit ei linguã
abscidi: quo facto cum xp̃m uoce clarimma conlaudarte
re clusur incarcerem & ad extremũ laqueo straengulatus est :
impre cum ecẽ miler & p̃ceptum audirrae ut quis que

Expanded text:
Antiochiae, natale sancti Romani, qui temporibus Dievertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent. Unde viter et fustibus caedi; post haec etiam novacula acutissima maxillas ei radi fecit. Tunc ad petitionem ejus puerum parvulum induci praecepit: quem Romanus Christi nomen invocans, utrum unum an plures deos melius esset colere interrogavit, ut ex ejus confessione praefectus confunderetur. Cumque puer unum Deum solum credendum esse dixisset, indignatus Asclepiades, catomo suspendi eum ac verberari, et postremo etiam decollari jussit. Erat autem nomen puero Baralas. Romanus vero rursus equuleo suspensus, ungulisque exaratus, ad rogum ardentem, in quem praecipitaretur, perductus est. Sed, orante eo, veniimber inundans, et exstinxit. Post haec jussit ei linguam abscindi. Quo facto, cum Christum voce clarissima laudaret, reclusus in carcere, ad extremum vero laqueo strangulatus est, simperatore cum esset miles, et praeceptum audisset, ut quisquis
Abbreviated transcription (Latin):
apir ti nirquacem in hispanie ciuitcetẽ natcelesce eulal¬
uirginis qui cura ec̃ annorum xiii iursu. daciani p¬
slis pdura unce tor menta perperra: No uissime anecul
sus pensa & xungulata. faculis ardentibur exi troqu
laere appossitis. austo igne ipmredidit e cernentibus
xpĩ anis inspeciȩ columbȩ niueae celum poeiit uib¬
daẽ: Natalercȩ leo cadie uirginis que temporibur dio¬
clecicen mceximiani a p̃secto hispaniarum daciano
apud tebletum dira carceris. custodia ieccerata ẽ.
Vbi cum grauissimos beate. eulalie. & reliquorũma¬
tirum quiecdaciano inter si ciebantur audissecruciat
genibus in oracione positis: In pollutum spm̃ reddidit.¬

Expanded text:
Apud Emeritam Hispaniae civitatem natale sanctae Eulaliae. Quae cum esset annorum tredecim, jussu Daciani praesidis, plurima tormenta perpessa, novissime in equuleo suspensa et exungulata, faculis ardentibus ex utroque latere appositis, hausto igne spiritum reddidit, et cernentibus Christianis in specie columbae niveae ejus anima sanctae Leocadiae virginis, quae tempore Diocletiani et Maximiani, a praefecto Hispaniarum Daciano, apud Toletum dira carceris custodia macerata est. Ubi cum gravissimos beatae Eulaliae et reliquorum martyrum qui a Daciano interficiebantur, vidisset cruciatus, genibus in oratione positis impollutum spirit
Abbreviated transcription (Latin):
eurebii monachi temporibur claudii imperatoris. Qui uideli¬
c& eusebius cums epelissce scor̃martrer iulianũ & cera¬
rium & adsepulera eorum orans ac ie iunanr multorcon¬
uerterae ad fidem quorfa lix prbt bapti ⁊abat temptisunt
ambo aleoncio silio leoncii. consularis ob eam maxi me causa
quecessarius patrem tiur xp̃i anum secise & ad forumeiur
ducti nec superati inde carchere reclusi. & noce eademci
sac rificare nolent decollatirunt. atque influuium lagte¬
ti Quorum corpora uener᷑ usque admare & re iectees
adlitur adque a prbo quodecapua nomine quarto inuenr

Expanded text:
sbyteri, et Eusebii monachi, temporibus Claudii imperatoris. Qui videlicet Eusebius, cum sepelisset sanctos martyres Julianum et Caesarium, et ad sepulcra eorum orans et jejunans multos converteret ad fidem, quos Felix presbyter baptizabat, tenti sunt ambo a Leontio filio Leontii consularis, ob eam maxime causam quia Caesarius patrem ejus Christianum fecisset. Et ad forum ejus ducti, nec superati, inde carcere reclusi, et nocte eadem, cum sacrificare nolent, decollati sunt, atque in fluvium jactati. Quorum corpora venerunt usque ad mare, et rejecta sunt ad littus, atque a presbytero quodam
Abbreviated transcription (Latin):
ne incertirum compleuit: Scriptum ẽ in passione sce
anesttas noe iprum die natł sc̃i crischenciani quierat ces
cario de carcere : suspensurẽ in equuleum & sustibue tt¬
que ungulis rasur diucuur de inde flamus circumla tera
eir apposittus diu ustilatus emint sp̃m & ab io an

Expanded text:
no martyrium complevit. Scriptum in passione sanctae Anastasiae. Ipso die natale sancti Crescentiani, qui erat cum cario, de carcere, suspensus est in equuleum, et fustibus caesus, unguibus rasus diutius. Deinde flammis circum latera e
Abbreviated transcription (Latin):
ducere ligatum manibus nudumque ad templum apallonis:
Quo cum ꝑuenissent ad ora uonem eius. corruit templum & oc ci¬
dit pontificem firminum: post hȩc reclusur incarchere a luxurio
primo ciuitatir suit ibi annum & m̃sem unũ. Deinde eductur
inforum ab eodum orar&. caelestiẽ luce circum datur.ita ipre
leonciur creder&. & cerarium quierat nudur suac lamide indu¬
er& baptizaretur. corpur & ranguinẽ dñi acciperedem cenu iu¬
liani prbi. Nec mora dicta suꝑ eum oracione tradidit spm̃. iii¬
& p̃cipitari in mare Qui eodem die reiectisunt ad litus. & sepul¬
ti ab eosebio seruodi. uexte urbem terracinam: Exidemeu¬
sebiur poste amartirum passurest cum felice prbo. Itẽ eodẽ
die deposicio sc̃i seuerini monachi. do& ebustiana ciuctecte:

Expanded text:
ducere, ligatis manibus, nudum usque ad templum Apollinis: quo cum pervenissent, ad orationem ejus corruit templum, et occidit pontificem Firminum; post haec reclusus in carcere a Luxorio primo civitatis, fuit ibi annum et mensem unum. Deinde eductus in foro, a Deo, cum oraret, coelesti est luce circumdatus, ut ipse Leontius crederet, Caesarium qui erat nudus sua chlamyde tegeret, baptizaretur, corpus et sanguinem Domini acciperet de manu Juliani pret praecipitari in mare. Qui eo die rejecti sunt ad littus, et sepulti ab Eusebio servo Dei, juxta urbem Terracinam. Et idem Eusebius postea martyrium passus est cum Felice presbytero Item eodem die, depositio S. Severini monachi, de Tiburtina civitate.
Abbreviated transcription (Latin):
non egresiurum neccum eonisi ligatum duc ereturtu¬
um que diutcelia rep& eroe archidiaconur esffracto muro
spelunce eduxit eum. & iuxito quod ipse iurauerat. uieic¬
tum ꝑdux it lugdunum Quempocri animo. unoquo que fioa¬
coru cderus && populur si bieligenr sacerdotem In ponufica¬
li catedra sollemniter conlocaunt: Huius uxor galla in
sco habitu doser uiens ipeluncam eius ingresa omne illic
uite sue tempus instudio religionir exigit: Que ipsorũ
filie quarum una consorcia altera

Expanded text:
non egressurum, nec cum eo, nisi ligatus duceretur, itunon egressurum, nec cum eo, nisi ligatus duceretur, iturum. Cumque diu talia repeteret, archidiaconus, effracto muro speluncae, eduxit eum, et juxta quod ipse juraverat, vinctum perduxit Lugdunum. Quem pari animo, unoque consensu clerus et populus sibi eligens sacerdotem, in pontificali cathedra solemniter collocavit. Hujus uxor Galla, in sancto habitu Deo serviens, speluncam ejus ingressa, omne illic vitae suae tempus in studio religionis exegit. Duae ipsorum filiae, quarum una Consortia, altera
Abbreviated transcription (Latin):
si dei uite &e doctrinae uiri: qui& nobilis simo senatorum
ordine adrelegiosam uitam abitum que conaersus diuin
agrosuo suꝑ fluuium durenciam Intra septec speluncea
sponte conclusur xp̃oseruiuit leiunur & oracionibur
uacans. de functo aũt pontisice lugdunensi cum un iuersa
eccła iux tacmorem ase antiquitur obseruatum tridua¬
nis ieiunus & obsecacionibur quigubernacionẽ eiusdem
eccłȩ suscipere deber&e sibi posceret ad õre uelari: Cui¬
dam puerulo aparens in uisus angelus dñĩ Eft in quidie¬
secutus est dnm: Alhuo ad dacendum porgite & uobispas¬
torem illum contituite. qm̃ ad nõ ẽ electus: Quod cumpue
senioribus diluculor& ulirse omni potenti dño cunctis
fratribus conuocatis ggraciar agerunt: Misso que cumde¬
ricis adp̃fatum locum archi diacono quitunc eccłar cura
gerebat inuenerunt eum sicut eifssi dñs reuelauerat:
Cumque illi archihiaconus remꝓpt̃ quoem uenerat indicas¬
scei cepit cumiuramento dicere. seuo luntecrium deqpeccu

Expanded text:
fidei, vitae et doctrinae viri. Qui ex nobilissimo senatorum ordine ad religiosam vitam habitumque conversus, diu in agro suo super fluvium Druentiam intra septa speluncae sponte conclusus, Christo servivit, jejuniis et orationibus vacans. Defuncto autem pontifice Lugdunensi, cum universa Ecclesia juxta morem a se antiquitus observatum, triduanis jejuniis et obsecrationibus, qui gubernationem ejusdem ecclesiae suscipere deberet, sibi posceret a Domino revelari, cuidam puero apparens in visu angelus Domini: Est, inquit, sesecutus est Dominum; ad hunc deducendum pergite, et vobis pastorem illum constituite, quoniam a Deo electus est. Quod cum puer senioribus diluculo retulisset, omnipotenti Deo, cunctis fratribus convocatis, gratias egerunt; missoque cum clericis ad praefatum locum archidiacono, qui tunc ecclesiae curam gerebat, invenerunt eum, sicut Dominus revelarat. Cumque illi archidiaconus rem propter quam venerat retulisset, coepit cum juramento dicere se voluntarie de specu
Abbreviated transcription (Latin):
siaũt longiur recessit tiup̃ cepti autoritate reuocabit᷑
ut nec cu piditaeti nec am bicioni ociosa relinquat. Cãpũ
Ir& erea frr noua & in audita sicut ad nos missis lidelus¬
pcenus epĩs subcertareligioneꝑuenit in quib: dã locis puor¬
sitectũ semina sub inde nascuntur Deniq ñ nulli epis copatũ
quibus non nisi mertus p̃cedentib dectur nondiuinũ munus
sed hereditacriũ puteent ȩẽ. conpediũ credunt sicut resca
tuti in locum suũ ferunt᷑. Alios designatis nominibus sub¬
rogecre ut scilic& non legtama & pectetur ȩlectio sedde
uesit estimcete adq ideo siplac& &iã hane licenciam
genera lit̃ de ȩcđiis auferamus: Ne quod turpe dictũ ẽ

Expanded text:
Si autem longius recessit, tui praecepti auctoritate revocabitur; ut nec cupiditati, nec ambitioni occasio relinquatur. CAP. ratres, nova et inaudita sicut ad nos missis de Hispaniis epistolis, sub certa relatione pervenit in quibusdam locis perversitatum semina subinde nascuntur. Denique nonnulli episcopatum, qui non nisi meritis praecedentibus datur, non divinum munus, sed haereditarium putant esse compendium: et credunt, sicut res catuti, in locum suum feruntur alios designatis nominibus subrogare: ut scilicet non legitima exspectetur electio, sed defve sit, aestimate, atque ideo, si placet, etiam hanc licentiam generaliter de ecclesiis auferamus, ne quod turpe dictu est
Abbreviated transcription (Latin):
Nuicumq: inclero ȩẽ uoluerit emendiuilius uel uendend
cariis studio non utatur certe si hoc uoluerit exercerȩ
cohibeatur aclero: Vtcłrs gec suo Necalieno NoMIne¬
llud &iã diximus p̃mouendũ ut si c̃ non suo itee non alie¬
no nomine aliquis clericoꝵ exercere fenus adempt&
indicens enĩ est crimensuũ comnodis alienis inpende¬
re foenus aut̃ hoc solũ aspicere & &ertere debemus ut
quod hic miseri corditer tribuimus ab eo dño quimula¬
pli cict̃ & in ꝑpetuũ mens urã recipi& recipere ua¬
priori gradus ȩlati suꝑbia cõmunionẽ fortaesse contesse¬
rint aut ȩccłam frequentare uel officium suũ imple¬
rȩ neglexerint pere grine is cõmuniotribu atur
Itcc ut cum eos penitencia correxerit resscripti in matricula
gradũ suũ dignitatem querecipient. xliiuii Siclenos fitũ¬

Expanded text:
uicunque in clero esse voluerit emendi vilius vel vendendi uicunque in clero esse voluerit emendi vilius vel vendendi carius studio non utatur: certe si haec voluerit exercere, cohibeatur a clero. III. lud etiam duximus praemonendum, ut sicut non suo, ita non alieno nomine aliquis clericorum exercere fenus attentet: indecens enim est crimen suum commodis alienis impendere. Fenus autem hoc solum aspicere et exercere debemus, ut quod hic misericorditer tribuimus, ab eo Domino, qui multipliciter et in perpetuum mansura retribuet, recipere vat si qui prioris gradus elati superbia communionem fortasse contempserint, aut ecclesiam frequentare, vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur; ita ut cum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dignitatemque recipiant. III. De epis
Abbreviated transcription (Latin):
Conse quens fuit ut illa quoq quȩ depiceni pocrtibus nuꝑ
ad nos missa relacio nunciauit non p̃tereunde putecre¬
mus id est plurimos cłorũ ne gociacionib in honeflis &
lucris turpibus inminere. nullo pudore cernentes eua¬
gelicam leccionẽ quicc ipse dĩs negociatore sertemplo
uerb era tos flagellis adsertar expullisse nec apł
uerbere colentes quib ait Nemo militaens dõ impli¬
cat senegocus secu laribus psal mista quoq: ađsurda
dis simu lanter aure cantaentẽ : Qm̃ non cognoui nego¬
cicciones intro hibo inpontencias dñi. ꝓ inde huius mo
di aut ab indignis posthac questib nouerint abstinor¬
dum & ab omnib quib lib& negociationis ingeniocu¬
piditacte que cessan dũ aut in quo cũq gradusint positi
mox ad clerica libus officus abstinere cogant᷑ qm̃do¬
mus dĩ domur oracionis ç̃ȩdeba e dicineoffigia negocia¬
cionis & spe lunca pocius sit latronũ: &xcłio trea chohenȩ¬

Expanded text:
Consequens fuit ut illa quoque quae de Piceni partibus nuper ad nos missa relatio nuntiavit, non praetereunda putaremus, id est, plurimos clericorum negotiationibus inhonestis et lucris turpibus imminere, nullo pudore cernentes evangelicam lectionem, qua ipse Dominus negotiatores e templo verberatos flagellis asseritur expulisse ; nec Apostoli verba recolentes, quibus ait: Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus ; Psalmistam quoque David surda dissimulantes aure cantantem: Quoniam non cognovit negotiationes, introibo in potentias Domini . Proinde hujudi aut ab indignis post haec quaestibus noverint abstinendum, et ab omnibus cujuslibet negotiationis ingeniis cupiditateque cessandum, aut in quocunque gradu sint positi, mox a clericalibus officiis abstinere cogantur, quoniam domus Dei domus orationis et esse debet et dici, ne officina negotiationis et spelunca potius sit latronum . CAPUT XCIV. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Delus quitreens migrant de ciuiteete in ciuitectẽ ueose¬
epr̃ aũt aut cłis placuit ut caennones qui dehacreastis
pactribus stactutas habent ꝓpnã firmitatẽ Quodã
oporreat ab solure quos lab& ordinari eceodẽt.o. MXVII
uullũ abso lute ordinari debere prbm aut diaconũ¬
nequẽ lib& in gradu ȩcclastico nisispecia lit̃ ȩccłȩ ciui¬
tectis autpossessionis aut martirii. aut monasterii qui
ordincendus est ꝓnunci&᷑. qui uero absoluta orcdinant᷑
decreuit scã sinodus irritẽ haeberi huiusce modi manus
inpossicionẽ & nus quã posse ministrare adordinandis

Expanded text:
his qui transmigrant de civitate in civitatem episcopis, aut clericis, placuit ut canones qui de hac re a sanctis Patribus statuti sunt habeant propriam firmitatem. Quod non oporteat absolute quoslibet ordinari. VI. Nullum absolute ordinari debere presbyterum, aut diaconumnec quemlibet in gradu ecclesiastico, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis
Abbreviated transcription (Latin):
ronc est om̃s & as ab adulescencia in malum ni bilu
Ocercius quac̃ uite adulescenciã ab hoc contutuenduos¬
ortuit utsiquis inclero puerem aut adulescenter &elis¬
tunt om̃s in uno conelaui atri cõmorent᷑ ut librice &td
annos non in luxuria sed indiscipline is ȩccłȩasticis agat e¬
putecti ꝓbaptismo seniori quẽ & maegistrũ doctrine oies¬
tecsit & res ab in iuria in pborũ qui aut̃ his p̃ ceptas ressulta¬
uerint monasteriis deputentur ut uecgrentes adnimi
& superbi seueriori regula distringantur: Vt clericis ue¬

Expanded text:
rona est omnis aetas ab adolescentia in malum. Nihil incertius quam vita adolescentium . Ob hoc constituendum oportuit, ut si quis in clero puer est, aut adolescentes existunt, omnes in uno conclavi atrii commorentur, ut lubricae aetatis annos, non in luxuria, sed in disciplinis ecclesiasticis agant, deputati probatissimo seniori, quem et magistrum doctrinae, et tescta sit, et res ab injuria improborum. Qui autem his praecentis resultaverint, monasteriis deputentur, ut vagantes animi et superbi severiori regula distringantur. C. II.
Abbreviated transcription (Latin):
pululasse noscuntur radicitus euellant᷑ & messemdñi¬
camzitaenea nulla corrumpant ita eñi fructũ uberem
quer̃ sincera prestabunt sieaq nactã segeteẽ enecare
consuer᷑ diligencius amputent᷑: cap̃uũ ut Siquis¬
gacendotũ cotrrrahȩc iNt̃ dicta fecerit a suosit orꝰfi¬
oc itecq: ad monicio nr̃a denunciat quodsiquis fratrũ contra
hȩc sta tuta uenirȩ tempta uerit & ꝓibita fuerit ausus
amit terȩ a suo senouerit officio submouendũ nec cõmunionis
nr̃ȩ futurũ ȩstȩ consortẽ quis ocius ȩ̃ȩ noluit discipline ne
quiꝰ uero sit qđ p̃ter missum a nobis forte credoctur omnia
decretcolia constituta tacbeatt recordacionis in nocenti
quamomnicũ decessorũ nostroꝵ quede ȩcclesi asticis ordin

Expanded text:
pullulasse noscuntur, radicitus evellantur, et messem dominicam zizania nulla corrumpant. Ita enim fructum uberem, quae sunt sincera, praestabunt, si ea, quae natam segetem enecare consueverunt, diligentius amputentur. Quod ususacerdotum contra haec interdicta fecerit, a suo sit offioc itaque admonitio nostra denuntiat 102 quod si quis fratrum contra haec constituta venire tentaverit, et prohibita fuerit ausus admittere, a suo se noverit officio submovendum, nec communionis nostrae futurum esse consortem, qui socius esse noluit disciplinae. Ne quid vero sit quod praetermissum a nobis forte credatur, omnia decretalia constituta tam beatae memoriae Innocentii, quam omnium decessorum nostrorum, quae de ecclesias
Abbreviated transcription (Latin):
Iui aliuero cum unicuq constiterit nactecliciũ honestas
& morũ ȩssȩ debeat racris alttcris ministerio sociandur
& apło nos docente & diuinac prȩceptione di dicimur &
cannonũ regulas a quib pleros que frm declinaesse &
penitus deui asse reperimus nam constat ad sac̃ dociũ
ꝑuenisse uiduccrũ maritos quos decm &iã quib suerit
ucii mierosa con iugia & adomnẽ licenciã
uitec liberi& ad sacrũ ordinẽ pccrsim pecte factis adi¬
tibus fuise ꝑ missos contra illã beati apłi uocẽ quac tteli¬
bus ex clameet dicens unius uxoris uirũ & contrac illud
antiq: legis p̃ceptũ quod dicit᷑ & cauet᷑ sacerdor uirgi¬
nẽ uxorẽ ac cipiat non uiduã non re pudicetec̃ hoc¬
hergo quicũq: tecler amissisunt ab ȩcclesi asticis of¬
sicus & asac̃dondytacli nomine a posto licȩ sedis acto¬
ritate iube mur arceri: Nec hoc enĩ si bi peter᷑ uind¬
care cuius capecces ꝑ hoc qđ illir obstiterat non suer̃

Expanded text:
is vero, cum unicuique constiterit natalium honestas et morum, esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente , et divina praeceptione didicimus , et canonum 614 regulis, a quibus plerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos; quosdam etiam, quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem lvita liberior, ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos, contra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat, dicens: Unius uxoris virum, et contra illud antiquae legis praeceptum, quo dicitur et cavetur: Sacerdos virginem uxorem acergo, quicunque tales admissi sunt, ab ecclesiasticis officiis et sacerdotali nomine apostolicae sedis auctoritate jubemus arceri; nec hoc enim sibi poterunt vindicare cujus capaces per hoc quod illis obstiterat non fuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Su qui indis crimine constitutipenitenciã accipiunt
nulla manifesta scelerȩ consitenter sed tantũ peccatores
tenciã accipiunt ut aliquid mortale pec catũ ꝑpetrasse.
pub lice fate ant᷑ quod clerũ uel hionorer ecclesi asticos puenre
nullatenus poss quic se confessione ꝓprianotecuer dedis

Expanded text:
Si qui in discrimine constituti poenitentiam accipiunt nulla manifesta scelera confitentes, sed tantum se peccatores ero ita poenitentiam accipiunt, ut aliquod mortale peccatum perpetrasse publice fateantur, ad clerum vel honores ecclesiasticos pervenire nullatenus poterunt, quia se confessione propria notave
Abbreviated transcription (Latin):
Sulla raciosinit int epõs hccbeant᷑ quinec clericirs̃ electinec
aplebibur &xpetiti nec aꝓuincialibus ep̃is cũ m&ro pollitec¬
ni iudicio consecrati unde cum sepe questio demaele accepto
honore n ascat᷑ quis am bigat nequa quã istis ȩę̧ tribuen¬
dũ qđ nondoceatur fuisse conlatũ siquis autt̃ derici abistis
cio eo consensũ & iudicio p̃sidenciũ factoẽ potestectẽ habe¬
riitecut in ipsis ecđis ꝑseuerent alit̃ aut̃ uana habendaẽ
consecracioque nec loco fundeetec ẽ nec autoritate munita: Mx¬

Expanded text:
ut inter episcopos habeantur, qui nec a clericis sunt electi nec a plebibus expetiti nec a provincialibus episcopis cum metropolitani iudicio consecrati. Unde cum sepe questio de male accepto honore nascatur, quis ambigat nequaquam ab istis esse tribuendum, quod non doceatur fuisse collatum? Si qui tamen clerici ab istis tio eorum consueto iudicio presidentium facta est, potest rata haberi, ita ut in ipsis perseuerent. Aliter autem habenda est uana consecratio, que nec loco fundata est nec auctoritate munita.
Abbreviated transcription (Latin):
agnus epr̃ austua gensis dix̃. quidileccioniurȩ uidet᷑
pilloꝵ sidebeant ordinari. gratus pĩ dix̃. Si potest depo¬
sitce uniuersa. & reditec racione cinia si actus uite ipsoꝵ
fuerint conꝓbati in omnib debent. cũ laude deri sipostu¬
latus fuerit honorẽ urari Sienĩ ante libertotẽ nego¬
cioꝵ uel officiorũ ab alico sine consideracione fueritor¬
dincctus ȩccła in famatur uniuersi dixer̃ recte omnĩo

Expanded text:
agnus episcopus Astuagensis dixit, quid dilectioni vestrae videtur pillorum si debeant ordinari? Gratus episcopus dixit, si post deposita universa, et reddita ratiocinia, si actus vitae ipsorum fuerint probati in omnibus, debent cum laude latus fuerit honore munerari; si enim ante libertatem negotiorum vel officiorum ab aliquo sine consideratione fuerit ordinatus, Ecclesia infamatur. Universi dixerunt: Recte omnia
Abbreviated transcription (Latin):
tac confir mectũ est utsi quaendo prbiri ueldiaconi inali¬
quac grauiori culpa conuicti fuerint quo eos aminis terio
necesse sit remoueri noneis manur uel tãquã peniaent¬
b uel taẽquã fidelibus laicis in ponatur neq umquã ꝑmi¬
tendũ ut rebapazati adclericatus gradũ ꝓ moueat᷑ .xxii
om̃s qui in peregre suerint bepaçati eo quod ritatio¬

Expanded text:
ta confirmatum est ut si quando presbyteri vel diaconi in aliqua graviori culpa convicti fuerint, qua eos a ministerio necesse sit removere, non eis manus vel tanquam poenitentibus vel tanquam fidelibus laicis imponatur; neque unquam permittendum, ut rebaptizati ad clericatus gradum promoveantur. XIIOmnis qui in peregre fuerint baptizati, eo quod eo
Abbreviated transcription (Latin):
non teentũ ab his sedab aliis & iã qui originee li
aut ali cui condicioni obligotisunt uo lumus tẽperari¬
nisi forte eorum paicio aut uolũptaer ac cesserit quiali¬
quid sibi in eos iuindicant potestactis: Debent eñi enei
munis ab aliuis quidiuine miliciȩ fuerit ad gregeendis ut
ad castris dominicis quibinom̃ eius ad scribitur nullis nec¬
cessitco tis uinculis abstra hactur: XXv ut quicũq ad
Sac̃dociq̃ usł uidianua maniti uel abentes counenosa c̃¬

Expanded text:
non tantum ab his, sed ab aliis etiam, qui originali aut alicui conditioni obligati sunt, volumus temperarinisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus: ut a castris dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahatur. Ut quicunque ad sacerdotium, vel viduarum mariti vel habentes numerosa co
Abbreviated transcription (Latin):
đae deputactus clericos: Siintra ciuitatem fuerit uel in lo
co quo ȩccłȩ est aut castelli aut uicus aut uilla ad ȩcđam
adsa crisicium cotidianũ non uenerit cłr non habeatur: Si
Vt clericatus ȩcclariũ uł ꝓouraciones Ñ suscipiant
credo placere suggessionẽ sanct tectis uestrȩ & discipli¬
ne uobis ut quiseruiunt dõ admixti sunt clero non accedant
apl&ꝵ instituta sunt quedicunt nemo militans dõ inge¬
rit senegociis secularib pinde aut clericisint sineaccio¬
nib domorũ aut auctores sine officio clericorũ uniuer¬

Expanded text:
siae deputatus clericus, si intra civitatem fuerit, vel in loco in quo ecclesia est, aut castella, aut vicus, aut villae, ad ecclesiam ad sacrificium quotidianum non venerit, clericus non habeatur, si saecularium vel procurationes non suscipiant. Credo placere suggestionem meam sanctitati vestrae, et displicere vobis ut qui serviunt Deo et annixi sunt clero accedant  statuta sunt quae dicunt: Nemo militans Deo ingerit se negotiis saecularibus: proinde aut clerici sint sine actionibus domorum, aut actores sine officio clericorum. Univer
Abbreviated transcription (Latin):
me alt̃ obreptect Nec alii debiteẽ alt̃ sibi audeat un¬
dicare mercedẽ sit facultas. cłeur demitendi sise uidernt
p̃grauccri. & qđ sibi ingeri Extranuerso cognouerint nona
me ant refutare quisi nondebitũ p̃mium uel liberum
deo quieos recturus debeant habere iudiciũ xxiũ¬

Expanded text:
 alter sibi audeat vindicare mercedem, sit facultas clericis renitendi si se viderint praegravari, ut quem sibi ingeri ex transverso cognoverint, non timeat, refutare. Qui si non debitum praemium vel liberum de eo qui eos recturus est, debent habere judicium.
Abbreviated transcription (Latin):
starius cum hordinatur post quac̃ ab archidia cono ins¬
tructus feuerit quac lit̃ in domo dĩ debeat conuersari ad
dicens sic age quacs rediturus dõ racionẽ ꝓhis rebusq istis
ectorũ ordinct᷑ faci& de illo uerboꝵ eps ad plebem indicans
ei fidem ac̃ uitcẽ adq ingeniũ post hec ex pectaente plebetra¬
dat ei codicem decolecturisest dicens adeũ accipe & esto uer¬
bidĩ relctor habituris sifidelit̃ & itilit̃ in pleueris officium
pacrtem cũ eis qui uerbum dĩ ministrauerunt: Qualit̃ exoꝵ cis
demanu epĩ libellum in quo scriptis &orcismidicen
mcenus suꝑinergum inos siue baptigatũ siue caticuminũ¬

Expanded text:
ius cum ordinatur, postquam ab archidiacono instructus fuerit qualiter in domo Dei debeat conversari, ade altario dicens: Sic age quasi redditurus Deo rationem pro his rebus quae istis cum ordinatur, faciat de illo verbum episcopus ad plebem indicans ejus fidem ac vitam atque ingenium; post haec spectante plebe tradat ei Codicem de quo lecturus est dicens ad eum: Accipe et esto verbi Dei relator, habiturus, si fideliter et utiliter impleveris officium, partem cupi libellum, in quo scripti sunt exorcismi dicenmanum super energuminum sive baptizatum sive caticuminu
Abbreviated transcription (Latin):
fasẽ in necem fr̃is teclit̃ greetu latus ut huic quieius san¬
guine cruentatus aduenerat porcionẽ cum eodem
hcc biturus occurrer& &x ur̃o cũ audien doũ collegio
delegamus: Vt nullas ep̃oꝵ sexuũ alterius adcle¬
on ad mittcent᷑ pacssim ad ordinẽ sacrũ quilistus cãpi¬
hulla nectecliciũ nulla morũ dignitees suffra gect᷑
& quic dñis suis liber tatẽ consequimini mepotuer̃

Expanded text:
fas est in necem fratris taliter gratulatus, ut huic qui ejus sanfas est in necem fratris taliter gratulatus, ut huic qui ejus sanguine cruentatus advenerat, portionem cum eodem habiturus occurreret, vestro eum audiendum collegio at. Ut nullus episcoporum servum alterius ad cleI. Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur, et qui a dominis suis
Abbreviated transcription (Latin):
Abfane atur & ĩ ẽ ab inlicius ordinaccionib nullus eł Nuiui¬
Alaicir nullus digamus nullus quisit uidue maritus aut
fuerit ordinet᷑ sed in rȩp̃hensibilis & quaclẽ elegia apłs
siat ꝓmorsen dñs p̃cepit uirginẽ ac cipiat. sac̃ dos uxorẽ
sub sequitur & suppl& apłr eodem locutus spũ uniuruxorir
mulã sac̃dotes & siq factes̃ ordinacioner in licite remoue¬
antur qm̃ stecre non poss̃ nec dircusionẽ nr̃am subt̃ fugre
nulla religionis reuertencia obrcuritaete fusc& non sit
ucena gloriacio paellictis espiritalẽ mortem qui epis
sequant᷑ dccnilel ut diximus qui accusacionẽ pontificalẽ
honore subt̃sugere sepos se credidit & ad fastigiũ taentũ
ac cusatores suos laten doꝑuenit a scĩtactis urȩ̃. co&u
interim senouerit segregatũ quise nr̃o iudicio de b&
obicerȩ sicons Ciencie suȩ nouit confidenciã obtinere:
Masiliensis uero ȩccłȩ sac̃ dotẽ quidicitur qđ dictune¬

Expanded text:
Abstineatur ab illicitis ordinationibus. Nullus ex laicis, nullus digamus, nullus qui sit viduae maritus aut fuerit, ordinetur; sed irreprehensibilis, et qualem elegit Apos Moysen Dominus praecepit: « Virginem accipiat sacerdos uxorem . » Subsequitur et supplet Apostolus eodem locutus spiritu, « unius mulam sacerdotes, et si quae factae sunt ordinationes illicite, removeantur: quoniam stare non possunt, nec discussionem nostram subterfugere nulla religionis reverentia obscuritate fucetur, non sit vana glorificatio palliatis, episcopalem morem qui esequantur. Daniel, ut diximus, qui accusationem pontificali honore subterfugere se credidit posse, et ad fastigium tantum accusatores suos latendo pervenit, a sanctitatis vestrae coetu interim noverit segregatum qui se nostro judicio debet objicere, si conscientiae suae novit fiduciam obtinere. Massiliensis vero ecclesiae sacerdos qui dicitur quod dictu ne
Abbreviated transcription (Latin):
quib &iã fuerint numerosa coniugia ad p̃factas dignitee¬
tes ꝓ ut cuicũq libuerit adspirare qđ ñ tecntũ illis quicchȩc
in moderata ambicione ꝓueniunt quantũ meropolitanꝰ
speciclit̃ pontificibus inputamus quidã inibitis ausib cõ¬
ibent dnĩ nr̃i. quaentũ inse ẽ p̃ceptec contẽpnunt & ut ta¬
cea ysen lege constituit dicens sac̃do tesmei semel nubant
& alio loco sac̃dos urxorẽ uirginẽ accipiat nonuiduam
ñ repu dictam ñ mere tricẽ quod secutus apłs & ꝑsecittorẽ
p̃dicator unius uxoris uirũ tcc̃ sac̃dotẽ quam diaconũ fieride
ep̃is qua sun contrccriũ magis suerint constitutec & quiañ ẽ
nobis debiuius modi usurpacionibus negle gendum nenor indig¬
nocͥuis. dnĩ uox iustec coripicet quedicit uidebcer furs ce
curre bas cũ eo & cum ad ulteris ponebar tua porcionẽ quid¬

Expanded text:
conjugia, ad praefatas dignitates prout cuicunque libuerit aspirare, quod non tantum illis qui ad haec immoderata ambitione perveniunt, quantum metropolitanis specialiter pontificibus imputamus, qui dum inhibitis ausibus connivent, Dei nostri, quantum in se est, praecepta contemnunt, et ut taysen lege constituit, dicens, Sacerdotes mei semel nubant ? et alio loco: Sacerdos uxorem virginem accipiat, non viduam, non repudiatam, non meretricem ? Quod secutus Apostolus ex persecutore praedicator, unius uxoris virum tam sacerdotem quam diaconum fieri deepiscopis, quasi in contrarium magis fuerint constituta. Et quia non est nobis de hujusmodi usurpationibus negligendum, ne nos indignantis Domini vox justa corripiat, qua dicit: Videbas furem, et currebas cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
Iuullus inuttr detur ep̃rcleri plebir & ordinis consenius
& desideriũ requirat᷑ tunc alt̃ ab altera eligatur ȩcđ̃i
qđ deuenire noncre dimus poterit inueniri primũ enĩ ille
rȩꝓbaendi sunt ut aliquid de alienis ȩccłiis merito ꝓferant᷑
habeat unus quisq: suȩ fructũ miliciȩ in ȩccła in quacsuã

Expanded text:
ullus invitis detur episcopus; cleri, plebis et ordinis consensus et desiderium requiratur. Tunc alter de altera eligatur Ecclesiquod evenire non credimus poterit inveniri. Primum enim illi reprobandi sunt, ut aliqui de Ecclesiis alienis merito praeferantur. Habeat ergo unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
Saec aũt singulis gradib obserucenda sunt tempora siabn¬
fancia ecclȩsi as acir minis teris nom̃ dederit interleco¬
rer usq aduicesimum & tocts annũ continuata obseruacco
neꝑducerȩt simccior iã & grandeus accesserit itctamen
ut post bcptis mum ftecam sediuine milicie desiderat man¬
upecri siue interlectores. siue inter ex orcistas quinqr¬
nnio teneatur Sinde a colitus uel sub diaconus quecu¬
or annis & sic adbenedictionẽ diaconatus si merer& ac¬
cedat in quo ordinoe quinq annis suncupa tegessert
here redebit exinde s uffragentib: stipendiis ꝑtot gradus¬
dectis ꝓpriȩ fidei docuntas pres biterii racdociũ potert
ꝓmereri. decoloco sieũ exhactor adbonos mores uitaꝑ
duxerit summũ pontificatũ sperare debebit hactamen le¬
ge seruccta. ut neq digecmus neq penitens ab hos gradus
possit admit sane ut &iã defensores ȩc cłae quiexla¬
cis fiunt supradicta obseruacione tencontur si meruerint

Expanded text:
aec autem singulis gradibus observanda sunt tempora. Si ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen dederit, inter lectores usque ad vicesimum aetatis annum continuata observatione perduret. Si major jam et grandaevus accesserit, ita tamen ut post baptismum statim se divinae militiae desiderat mancipari, sive inter lectores sive inter exorcistas quinquennio teneatur. Exinde acolythus, vel subdiaconus quatuor annis sit, et sic ad benedictionem diaconatus, si meretur, accedat. In quo ordine quinque annis si inculpate se gesserit, haerere debebit. Exinde suffragantibus stipendiisdatis propriae fidei documentis presbyterium poterit promereri. De quo loco, 267 si eum exactior ad bonos mores vita perduxerit, summum pontificium sperare debebit, hac tamen lege servata, ut neque digamus neque poenitens ad hos gradus possit admitti. Sane, ut etiam defensores Ecclesiae, qui ex laicis fiunt, supradicta observatione teneantur, si meruerint
Abbreviated transcription (Latin):
Ncc̃ sistedere incipiamus uouitati tracditũ nobis apatrib
ordinẽ calcauimus utlocũ suꝑ uac cuis suꝑ isticionibus
faciamꝰ rudes ergo sideliũ m̃ter ad taclia ñ debemꝰ induce¬
re docendi enĩ sunt pocius qucẽ ludendi Necin. opemdũ
nonẽ eꝵ oculis sedm̃tib: infundandam p̃ceptas̃ erant quidẽ
multa q ꝓdisciplinã ȩccla esi astica. uł ipsius reidicereracio¬
ne possumꝰ sed ab his ad alia deuocamur: declericis qua

Expanded text:
Nam si studere incipiamus novitati, traditum nobis a Patribus Nam si studere incipiamus novitati, traditum nobis a Patribus ordinem calcabimus, ut locum supervacuis superstitionibus I. Rudes ergo fidelium mentes ad talia non debemus inducere; docendi enim potius sunt quam ludendi; nec imponendum eorum est oculis, sed mentibus infundenda praecepta sunt. Erant quidem multa quae pro disciplina ecclesiastica vel ipsius rei dicere ratione possemus; sed ab his ad alia devocamur. III. A
Abbreviated transcription (Latin):
i dicimus enĩ dñi sac̃ doter suꝑ isticioso potius cultui inserui¬
re quã̃ mentus uel fidei puritati sed ñmirũ si contraȩc¬
clesi asticũ more faciunt qui in ȩcđa ñ creuer̃ sedalioue¬
nienti initnere secũ hȩc in ȩccłaq in aliã conuersacionẽ
hcebuerant intuller̃ amicti pcellio & lũ bos p̃eineti credunt
si ad hoc istacp̃cepta sunt ut alit̃ seruarent᷑ quur non
tene antur habent suũ istac misteria & intellegentib itccla¬
ra sunt ut eamagis quac dec& sinificacionẽ seruent᷑ ncc̃ in lũ¬
borum p̃cinctione castitas in baccularegimus pastorale in
lu cernis ardentib: bonifulgor operis de quod dicitur sic ope
raur̃a luceant indicatur hacbent tam̃ istũ forsit ancultũ
morẽ pocius qua cracionẽ sequentes quirẽ ocioribus habitant
locis & ꝓcula c&eris legunt unde hichabius in eccłus galli¬
tectur dis cernendi aplebe uel c&eris sumus doctrina ñ
ueste conuersacione non habitu mentis puritaete concultu:

Expanded text:
 Domini sacerdotes superstitioso potius cultui inservire quam mentio vel fidei puritati. Sed non mirum, si contra ecclesia sticum morem faciunt, qui in Ecclesia non creverunt, sed alio venientes itinere secum haec in Ecclesiam, quae in alia conversatione habuerant, intulerunt, amicti pallio et lumbos praecincti credunt si ad hoc ista praecepta sunt, ut taliter servarentur, cur non teneantur? Habent suum ista mysterium, et intelligentibus ita clara sunt, ut ea magis, qua decet, significatione serventur. Nam in lumborum praecinctione castitas, in baculo regimen pastorale, in lucernis ardentibus boni fulgor operis de quo dicitur, opera vestra luceant indicatur. Habent tamen istum forsitan cultum morem potius quam rationem sequentes, qui remotioribus habitant locis, et procul a caeteris degunt, unde hic habitus in Ecclesiis Gallitatur? Discernendi a plebe vel caeteris sumus doctrina, non veste, conversatione, non habitu, mentis puritate, non cultu.
Abbreviated transcription (Latin):
ai ciuero qui hac benter uxorem becptzats ac̃sicse insti¬
tuerint ut opinio eoꝵ. ut innullo uaccil& ut autcłis
iuncti sint aut moncsteriis ex quo bacpuzatis eseriit
si non con cubẽ ñpelicẽ nouerint sun omnibus bonis
tec sane ut in eos tempora a maiorib cons cap̃xeiũ¬
titu tac seruent᷑ nec cito qui lib& lector. cito acolitus
cito diaconus. cito sac̃dos sat quicc inminoribus of
pbcnt᷑ uia sccẽdociũ postea emersisti pendio& mertas
ueni ant nec p̃ripiant quod uita ꝓbecte meret᷑ accipe¬
rȩ qm̃ ergo certa de finicione monstratũ ẽ qui debeant
ad mitti quiue rȩpbari &x his ommib: quoruid&e digna cio
tua ñ posse reobari eligere debebis quorđos facias sieñĩ¬

Expanded text:
aici vero qui habentes uxores baptizati sunt ac sic se instituerint, ut opinio eorum in nullo vacillet, ut aut clericis juncti sint, aut monasteriis ex quo baptizati sunt haeserint, si non concubinam, non pellicem noverint, si in omnibus bonis a sane, ut in eos tempora a majoribus constituta serventur, nec cito quilibet lector, cito acolythus, cito diaconus, cito sacerdos fiat, quia in minoribus offprobantur, ut ad sacerdotium postea emensis stipendiorum meritis veniant, nec praeripiant quod vita probata meretur accipere. Quoniam ergo certa definitione monstratum est qui debeant admitti, qui vero reprobari, ex his hominibus, quos videt dignatio tua n