comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
timirentur & p̃dicent. ego in illo magis laudabo feruorem & studium scripturarum.
quodille desiderio opusculanra flagitauit & missis sex nocarus. quia in hac prouincia
latini sermonis scriptorũ que penuria ẽ describi fecerit. quaecumque ab adulescentia
us que in praesens tempus dictauimus Nonnos honorant qui paruuli & minimi xp̃ianorũ
hominum sumus & obconscientiam peccatorum bethlemiciciruris saxa in colimus sed xp̃m
qui honoratur inseruissuis & aposcolis repromittit dicens. quiuos recipiunt merecipiunt
& quime recipiunt recipiunt eum qui memisit. Itaque karissima filia hanc epistolam amo¬
ris mei inillum. habeto cpitaphium & quicquid posse mescieris in opere spiritali. audaciter
impera uesciant secula post futuram. eum quidicit in esaia posuit me ut sagittam eiestam

Expanded text:
ti mirentur et praedicent, ego in illo magis laudabo feruorem et studium scripturarum. ti mirentur et praedicent, ego in illo magis laudabo feruorem et studium scripturarum. quo ille desiderio nostra opuscula flagitauit, ut missis sex notariis, quia in hac prouincia Latini sermonis scriptorumque penuria est, describi sibi fecerit, quaecumque ab adulescentia usque in praesens tempus dictauimus, non nos honorans, qui paruuli et minimi Christianorum omnium sumus et ob conscientiam pecca-, torum Bethlemitici ruris saxa incolimus, sed Christum, qui honoratur in seruis suis et apostolis repromittit dicens: qui uos recipiunt, me recipiunt; et qui me recipiunt, recipiunt eum, qui me misit. Itaque, carissima filia, hanc epistulam amoris mei in illum habeto epitaphium et, quicquid posse me scieris in opere spiritali, audaciter impera, ut sciant saecula post futura eum, qui dicit in Esaia: posuit me ut sagittam electam,
Abbreviated transcription (Latin):
maximeque nobiles faeminas quaedam in occulto mesteria promittens. hoc errore seduxe¬
rit magicis artibus & creta corporum uoluptate amorem sui concilians. inde prreneum
transiensispanias occupasset & hoc studii habuerit ut diuitum domus. & in ipsis. fęminas
maxime sibi ad peteret: quaeducuntur uariis desideriis semꝑ discentes & numquam ad sci¬
entiam ueritatis ꝑuenientes: hoc ille scripsit ante annos circiter trecentos. & scribit in his li¬
bris quos aduersus omnes hereses doctissimo & eloquentissimo sermone composuit. Ex quo
perpendit prudentiatua. quia lucinus nr̃ laude sit dignus. quidausit aurem. neaudiret
iudicium sanguinis & omnem substantiã suam Dis persit. dedit pauperibus iustitia cius ma¬
nec in aeternum Nec patriae suae largitate concentus: Misit hiero solrmarũ & alex an¬
drinȩ ccdesiae tantum auri. quantumꝰ multorum possit in opie subueniri quem cum mul¬

Expanded text:
maximeque nobiles feminas quaedam in occulto mysteria repromittens hoc errore seduxemaximeque nobiles feminas quaedam in occulto mysteria repromittens hoc errore seduxerit magicis artibus et secreta corporum uoluptate amorem sui concilians, inde Pireneum transiens Spanias occuparit et hoc studii habuerit, ut diuitum domus et in ipsis feminas maxime adpeteret, I quae ducuntur uariis desideriis semper discentes et numquam ad scientiam ueritatis peruenientes. hoc ille scribit ante annos circiter trecentos et scribit in his libris, quos aduersus omnes hereses doctissimo et eloquentissimo sermone conposuit. Ex quo perpendit prudentia tua, qua Lucinus noster laude sit dignus, qui clausit aurem, ne audiret iudicium sanguinis, et omnem substantiam suam dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in aeternum. nec patriae suae largitate contentus misit Hierosolymarum et Alexandrinae ecclesiae tantum auri. quantum multorum possit inopiae subuenire. quod cum mul
Abbreviated transcription (Latin):
mentionem qualucinus noster digna: tube loquentiae praedicari potest. quis pur¬
cissima perispanias basilidis heresi seuiente & instar pestis & morbi. totas introc.
pireneum & oceanum uas tante prouincias. fidei ecdesias ticę tenuit puritatem.
ne quaquam suscipiens arma tel barbelon. abraxanbalsamũ. & ridiculum leuse¬
boram ceteraquemagis postenta quam nomina: quae ad in peritorũ & mulier cu¬
larum animos concitandos. quasi dehebrdicis fontibus tiuriant barbaro simplices
quoque terrentes sono. ut quem non intellegunt plus mirentur. Refestrreneus uir apos¬
tolorum temporum & papias auditor euangelis tȩ iohannis & discipuł ep̃s que ecclesi ae
luc dunensis. quod marcus quidam debasilidis gnostici strrpe descendens. primum adgal¬
lias uenerit. & eas pastes ꝑquas rodanus & garonna fluunt sua dostrina maculauerit.

Expanded text:
mentionem, qua Lucinus noster dignae tuba eloquentiae praedicari potest, qui spurmentionem, qua Lucinus noster dignae tuba eloquentiae praedicari potest, qui spurcissima per Spanias Basilidis heresi saeuiente et instar pestis et morbi totas intra Pireneum et Oceanum uastante prouincias fidei ecclesiasticae tenuit puritatem nequaquam suscipiens Armazel, Barbelon, Abraxan, Balsamum et ridiculum Leusiboram ceteraque magis portenta quam nomina, quae ad inperitorum et muliercularum animos concitandos quasi de Hebraicis fontibus hauriunt barbaro simplices quosque terrentes sono, ut, quod non intellegunt, plus mirentur? refert Irenaeus, uir apostolicorum temporum et Papiae, auditoris euangelistae Iohannis, discipulus episcopusque ecclesiae Lugdunensis, quod Marcus quidam de Basilidis Gnostici stirpe descendens primum ad Gallias uenerit et eas partes, per quas Rodanus et Garunna fluunt, sua doctrina maculauerit
Abbreviated transcription (Latin):
quoq sororemte ceperat. immo frem̃. quia casta coniunctio sexum non habet nuptialẽ
Itsi adhuc in carne positi & renati in xp̃o non sumus grecus & barbarus seruus & liber. mascu¬
ius & faemina. sed oms in eo unum sumus. quanto magis cum corruptiuũ hoc induerit in¬
corruptionem & mostale induerit in mostalitatẽ non nubent nequenubentur sederunt
sicut angeli incaelis: quando dicit non nubent neque nubentur sederunt sicut angeli in
caelis. non natura & substantia corporũ tollitur. sedgloriae magnitudo monstratur
Neque enĩ scriptũ ẽ erunt angeli. sed sicut angeli ubisimilitudo promittitur. ueritas¬
non denegatur. Frunt inquit sicut angeli. id est similes angelorũ Ergo homines eẽ non
desinunt. inxp̃i quidem & angelico splendore decorati. sed tamen homines. ut & aposto¬
lus a postolussit. & maria. maria Et confundantur hereses quaeideo in cesta & magna
promittunt. ut quaecesta & moderata sunt auferant. Et quia hereses sęmel fecimꝰ

Expanded text:
quoque sororem te habere coeperat, immo fratrem, quia casta coniunctio sexum non habet nuptialem. et si adhuc in carne positi et renati in Christo non sumus Graecus et barbarus, seruus et liber, masculus et femina, sed omnes in eo unum sumus, quanto magis, cum corruptiuum hoc induerit incorruptionem et mortale induerit inmortalitatem, non nubent neque nubentur, sed erunt sicut angeli in caelis! quando dicitur: non nubent neque nubentur, sed erunt sicut angeli in caelis, non natura et substantia corporum tollitur, sed gloriae magnitudo monstratur. neque enim scriptum est: erunt angeli, sed: sicut angeli, ubi similitudo promittitur, ueritas denegatur. erunt, inquit, sicut angeli, id est similes angelorum: ergo homines esse non desinunt, incliti quidem et angelico splendore decorati, sed tamen homines, ut et apostolus apostolus sit et Maria Maria et confundatur heresis, quae ideo incerta et magna promittit, ut, quae certa et moderata sunt, auferat. Et quia hereseos semel fecimus
Abbreviated transcription (Latin):
has officiorũ inferias dedi: Laudauimus sȩpe uirgines uiduas hac maritatas quarũ
semꝑ fuere candida uestimenta quaesecuntur agnũ quocũq uidit: Felix prae¬
conium quod nullatotius oruitȩ sorde maculatur. ꝓclyuior faces sat inuidia
Sipater familias bonus ẽ quareoculus noster malus. est quae incidera
in latrones xp̃i hume is reportatus ẽ: Multae mansiones sunt apud patrẽ : hubia¬
bun dauit pecattũ: suꝑ abund auit gratia: Cuiplus dimittit᷑ plus amat: EXPLICII
EABIOLA

Expanded text:
has officiorum inferias dedi. laudauimus uirgines, uiduas ac maritatas, quarum has officiorum inferias dedi. laudauimus uirgines, uiduas ac maritatas, quarum semper fuere candida uestimenta, quae sequuntur agnum, quocumque uadit. felix praeconium, quod nulla totius uitae sorde maculatur! procul liuor, facessat inuidia. si pater familias bonus est, quare oculus noster malus? quae inciderat in latrones, Christi humeris reportata est. multae mansiones sunt apud patrem. ubi abundauit peccatum, superabundauit gratia. cui plus dimittitur, plus amat. LXXVIII. AD FABIOLA
Abbreviated transcription (Latin):
trauit: Necdũ spũ exalauerat necdũ debtiã axp̃ored diderat animã &iam famauolans
tanti prenuntia luctus totius orb populos ad exequias congregabat sonabant psadmi
& cura tecta tẽplorũ resonans in sublimȩ quatiebat : Hic iuuenũ chorus. ille senum
quicarmine laudes feminetis & ftacta ferant: Nõc sic furius degallis nom papirius de
scmnitib non scipio denumntic non pompeius depontigentibus triumphcabit : Illicorpora
uicerant: haec spiritales nequitias subiugauit: Audio precedentiũ turmas & cauũertatim
exequiis eius multitudinem fluciuante: Non plateae non porticus non inminentia desuper
ueotd eapere poterant prospestantes: Tuncsuos in unũ populos roma conspexit : Ea uebn
sibi homines ingloria poenitentis: Necmirũ: si de ei : salute omnes exultarent:
detui conuersione angeli la& abantur inccielo: Hoctibi fabiole ingenum ei senlemunis

Expanded text:
trauit. necdum spiritum exalauerat necdum debitam Christo reddiderat animam, et iam fama uolans, trauit. necdum spiritum exalauerat necdum debitam Christo reddiderat animam, et iam fama uolans, tanti praenuntia luctus, totius urbis populos exsequias congregabat. sonabant psalmi et aurata tecta templorum reboans in sublime alleluia quatiebat. hiciuuenum chorus, ille senum, quicarmine laudes femineas et facta ferant. non sic Furius de Gallis, non Papirius de Samnitibus, non Scipio de Numantia, non Pompeius de Ponti gentibus triumphauit. illi corpora uicere, haec spiritales nequitias subiugauit. audio: praecedentium turmas et cateruatim exsequiis eius multitudinem fluctuantem non plateae, non porticus, non inminentia desuper tecta capere poterant prospectantes. tunc suos in unum populos Roma conspexit: fauebant sibi omnes in gloria paenitentis. nec mirum, si de eius salute homines exultarent, de cuius conuersione angeli laetabantur in caelo. Hoc tibi, Fabiola, ingenii mei senile munus,
Abbreviated transcription (Latin):
aplm & ne contradictioni locum tribuã in una naue hocisti & frequenter faciunt & inplurss:
Nechoc solum in opum necessias sustentatur: sed prona in omnes munificentia aliquid de
trahentib prouid& xenedotium in porturomano sitũ. totus pariter mundus audiuit
sub una estate didicit britannia quod egyptus & pardus ignorant : uere quod scriptum ẽ
timentibus dm̃ omnia cooperantur inbonũ in obtui tante facminȩ uidimus comꝓbatum quo dcã
psagio futurorum ad multos scripserat monaichos utuenirent & grauionere laborantem ab¬
soluerent facer & que sib demiquo mãmonci amicos quieam reciper& in& natabernacula ue¬
nerunt: amici faicti sunt: Dormiuit illa quoduoluit & deposita tandem sarcina leuor
uolauit ad ccelum quantum haber& uiuentis fabiole roma miraculũ: in mortua demons¬

Expanded text:
apostolum et — ne contradictioni locum tribuam — in una naue, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. apostolum et — ne contradictioni locum tribuam — in una naue, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. nec solum inopum necessitas sustentatur, sed prona in omnes munificentia aliquid et habentibus prouidet. xenodochium in portu Romano situm totus pariter mundus audiuit. sub una aestate didicit Brittania, quod Aegyptus et Parthus agnouerant uere. Quod scriptum est: timentibus dominum omnia cooperantur in bonum, in obitu tantae feminae uidimus conprobatum. quodam praesagio futurorum ad multos scripserat monachos, ut uenirent et graui onere laborantem absoluerent faceretque sibi de iniquo mammona amicos, qui eam reciperent in aeterna tabernacula. uenerunt, amici facti sunt : dormiuit illa-quod uoluit-et deposita tandem sarcina leuior uolauit ad caelos. quantum haberet uiuentis Fabiolae Roma miraculum, in mortua demons
Abbreviated transcription (Latin):
profacur s̃ ptaqus dum semper paratur mors etm inuenire nom potuit in paratã: Interlcudes
femine subito mihi pampatius meus exoritur: paulinadormit: ut iste uigil& p̃cedit mari¬
tũ ut xp̃ofamulum derelinquat: hic eres uxoris & hereditatis aliipossessores  Certe¬
bantur uir & femina quis in portu abrahȩ tabernaculum figer& : & erat in utrũ que
contentio : quis humanitate superar&: Vicituterque &uterque superatus ẽ: ambo
seuictos. & uictores fatentur : Dum quod alter cupiebat: uterque perfecit: Iungunt opes so¬
ciant uoluntates : ut quod emulatio dissipatura erat : concordia crescer& necdum dictum
iamstictum emitur: hospitium turba concurrit: non est labor iniacob necdolor inisrł
adducunt maria: quo singremio suo terra suscipiat : mituit roma properantes quos
nciuigaturos litus molle confouett quod publius semel fecit insala mileta erga unũ

Expanded text:
profecturam. itaque, dum semper paratur, mors eam inuenire non potuit inparatam. Inter laudes feminae subito mihi Pammachius meus exoritur. Paulina dormit, ut ipse uigilet; praecedit maritum, ut Christo famulum derelinquat. hic heres uxoris et hereditatis alii possessores. certabant uir et femina, quis in portu Abrahae tabernaculum figeret, et haec erat inter utrumque contentio, quis humanitate superaret. uicit uterque et uterque superatus est. ambo se uictos et uictores fatentur, dum, quod alter cupiebat, uterque perfecit. iungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod aemulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum dictum, iam factum: emitur hospitium et ad hospituim turba concurrit. non est enim labor in Iacob nec dolor in Israhel. adducunt maria, quos in gremio suo terra suscipiat. mittit Roma properantes, quos nauigaturos litus molle confoueat. quod Publius semel fecit in insula Melita erga unum
Abbreviated transcription (Latin):
didimus : Recepit roma quod amiserat. ha c ꝑcax & maledica lingua genclium õculoru
cestimonium computata ẽ. Laudent c&erimiseri cordiam eius. humilita tem fidem egu
ar dorem animiplus laudabo: Librum quohelidorum quondam iiuienis adheremum quo¬
cacios sum cenebo memoritor &t omanae cernens mnenia ineluatse brepla ni anino¬

Expanded text:
didimus. recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculorum didimus. recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculorum testimonio confutata est. laudent ceteri misericordiam eius, humilitatem, fidem: ego ardorem animi plus laudabo. librum, quo Heliodorum quondam iuuenis ad heremum cohortatus sum, tenebat memoriter et Romana cernens moenia inclusam se esse plan
Abbreviated transcription (Latin):
piditatem adhanc urbem currere. Muri neclesti pacis incuria sartiebancur: antiohiam this
uolens a terra abrumpere insulam querebat antiquam Iunc & nos compulsisumus para¬
re naues ẽẽ inlittore aduencum hostium pracecauere. & seuientibus uentis magis barbaros
m& uere quam naufragium: non tam pprie saluti: quam uirginum castimonie puiden¬
tes :erat in illo tempore quaedam apud nos discensio & barbarorum pugne domestica
bella superabant: Nosinoriente tenuerunt iamfixe sedes & inue teratum scorum locorũ
desiderium: illa qui coca in sarcinis erat & in omni urbe peregrina reuersa e. ad patriam
ut ubi pauper uiuer& ubidiues fuerat. manens in alieno quae multos prius hospices habu¬
it : & ne sermonem longius traham in conspesturomane urbis pauperibus erogar& quod
illa ceste uendiderat: Nos hoc tantum dolemus quod p̃tiosis simum descis locis monile per¬

Expanded text:
piditatem ad hanc urbem concurrere. muri neglecti pacis incuria sarciebantur Antiochiae; Tyrus piditatem ad hanc urbem concurrere. muri neglecti pacis incuria sarciebantur Antiochiae; Tyrus uolens a terra abrumpere insulam quaerebat antiquam. tunc et nos conpulsi sumus parare naues, esse in litore, aduentum hostium praecauere et saeuientibus uentis magis barbaros metuere quam naufragium non tam propriae saluti quam uirginum castimoniae prouidentes. erat in illo tempore quaedam apud nos dissensio et barbarorum pugnam domestica bella superabant. nos in Oriente tenuerunt iam fixae sedes et inueteratum locorum sanctorum desiderium; illa, quia tota in sarcinis erat et in omni orbe peregrina, reuersa est ad patriam, ut ibi pauper uiueret, ubi diues fuerat, manens in alieno, quae multos prius hospites habuit, et - ne sermonem longius traham - in conspectu Romanae urbis pauperibus erogaret, quod illa teste uendiderat. Nos hoc tantum dolemus, quod pretiosissimum de sanctis locis monile per
Abbreviated transcription (Latin):
taculum cumita solitũ dinem cuper& ut diuersorio mariae carere noll& : ecce subito dis currera¬
bus nuntiis oriens totus intremuit. ab ultima maeotide inter glacialem tanam & mas sage arumi¬
manes populos ubi clausas rupibus feras gentibus alex andri claustra phibent erupisse unorun
examina: quapernibus equis huc illucque uolitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent:
aberat tunc romanus exercitus & bellis ciuilibus initalia tenebatur: hanc gentem erodotus refest sib
dario rege medorum xx annis orientem tenuisse captiuum : ã ab egrptiis atque &hiopibus annuum
exigisse ueltigal: Auestat ihs ab urbe roma natales ultra bestias: insperati ubique aderant: &fa¬
mamleritate uincentes non religioni. non dignita tibus non a eati non uagienti miserabantur i¬
fantiac cogebantur mori. quidudum uiuere coeperant: & nescientes malum suum inter hostium
manus alte ridebant: Consonus inter om̃s rumor p&erc cos hiero solimam : & obnimiam aurico¬

Expanded text:
taculum, cum ita solitudinem cuperet, ut diuersorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima Maeotide inter glacialem Tanain et Massagetarum inmanes populos, ubi Caucasi rupibus feras gentes Alexandri claustra cohibent, erupisse Hunorum examina, quae pernicibus equis huc illucque uolitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. aberat tunc Romanus exercitus et bellis ciuilibus in Italia tenebatur. hanc gentem Herodotus refert sub Dario, rege Medorum, uiginti annis Orientem tenuisse captiuum et ab Aegyptiis atque Aethiopibus annuum exegisse uectigal. auertat Iesus ab orbe Romano tales ultra bestias! insperati ubique aderant et famam celeritate uincentes non religioni, non dignitatibus, non aetati, non uagienti miserebantur infantiae. cogebantur mori, qui dudum uiuere coeperant et nescientes malum suum inter hostium manus ac tela ridebant. consonus inter omnes rumor petere eos Hierosolymam et ob nimiam auri cu
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ operationẽ ẽ supra omnẽ mentẽ atq ntellectũ:sam ẽ qđ semꝑman& etad
iosum conuestuntur omnia in quohabitat euitudo di unititis. & pipsũ reconcilia r̃
nimurta nra abscondita in xpo ẽ Cum autẽ apparuerit xp̃s uita nostra tunc & noscum illo
ap parebimus ingloria. Ergo nontineamus mostẽ qm̃ requies ẽ corporis anime autẽ ut libertas
uł absolutio Necuereamur eũ qui potest carnẽinterficere animã autem non potest : Quia ñtime¬
mus eũ qui potest uestimentu auferre nontimemus eũ quipotest nra furari nos autẽ non potest
Mosigitun as imesumus si uolumus eẽ hebrei debis quisunt sociua cob id ẽ imitatores eius os
anime sumus nostra autem mẽbras seruanda suntq¬
u&erescant : sed illemagis quiini sutitur seruare sedeb& & custo dire

Expanded text:
omnem operationem est, supra omnem mentem omnem operationem est, supra omnem mentem abitat plenitudo 384 divinitatis, et per ipsum reconciliantur nim vita nostra abscondita in Christo est: cum autem apparuerit Christus vita nostra, tunc et nos cum illo apparebimus in gloria. Ergo non timeamus mortem; quoniam requies est corporis, animae autem vel libertas, vel absolutio. Nec vereamur eum qui potest carnem interficere, animam autem non potest; quia non timemus eum qui potest vestimentum auferre, non timemus eum qui potest nostra furari, nos autem non potest. Nos igitur animae sumus, si volumus esse Hebraei de iis qui sunt socii Jacob, id est, imitatores ejus. Nos animae sumus, nostra autem membra vestimentveterascant: sed ille magis, qui his utitur, servare se debet et custodire
Abbreviated transcription (Latin):
cumque currunt in terra currunt : & desolo ad solũ transeunt : Necnauibus fugnamus ioribi¬
ribus uut equis qui obligantur & cadunt sed fugiamus animo &oculis aut pedibus inter ioribus
Ad suescamus oculos nros uidere quaedilucida &clara sunt : pectare uultum continentia
& temperantiae omnesq uis tutes inquibus nibilscabrum nihil obscurũ &cortuium sitea
sui: Cognitũ igit̃ nobis ẽ illud bonũ ñeclonge ẽ abuno quoq nr̃m: Iniosoenimimutimus
& sumus & mouemur: Ipsius eñi & genus sumus uta postolus gentiles posuit significa¬
rei Ipsum e bonũ qđ querimus solumbonũ: nemoe ũ bonus ñisiunus ds Hecoculus
quimagnĩ illum & uerum decorẽ intu&ur: Solem nisi sanus & uehens oculus non asbicit
num hũi boni similes simus & securdũ idoneremuroua ebonas hoc ẽbonũ qđ supra

Expanded text:
cumque currunt, in terra currunt, et de solo ad solum transeunt. Nec navibus fugiamus, aut cucumque currunt, in terra currunt, et de solo ad solum transeunt. Nec navibus fugiamus, aut curribus, aut equis qui obligantur et cadunt: sed fugiamus animo, et oculis, aut pedibus interioribus. Assuescamus oculos nostros videre quae dilucida et clara sunt, spectare vultum continentiae et temperantiae, 383 omnesque virtutes, in quibus nihil scabrum, nihil obscurum et tortuosum sit: et se sui. Cognitum igitur nobis est illud bonum, nec longe est ab unoquoque nostrum: In ipso enim vivimus, et sumus, et movemur. Ipsius enim et genus sumus , ut Apostolus gentiles posuit significare. Ipsum est bonum quod quaerimus, et solum bonum. Nemo enim bonus, nisi unus Deus. Hic est oculus qui magnum illum et verum decorem intuetur. Solem nisi sanus et vigens oculus non aspicit;  est bonum. Hujus boni similes simus, et secundum id operemur quae bona sunt. Hoc est bonum quod supra
Abbreviated transcription (Latin):
pauo nomanerrquomutinh abite indomodm̃ omnes dics ui taemeae Eauder de¬
lec tatioric̃ dni & considerem templumeius: Si quis igitur purum illud &incorporsũ
summum illud uidere meruerit quid habeat aliud quo d desi deramenie piaeres dori
quarto incomoas abilor e illa diuuinitatis gloria & lux maces sabilis quansi quisude¬
uut quid aliud concupiscat non regna non facultates honores gloriã potestates illiseñ
utinihil beatitudinis ẽ hocutibeatum ẽ ut illa despiciens ad hoc conuersus maneat hanc
igitur uidens pulchramimaginem in grediatur intro foris relinquat uultun corporis
Namquiintu&ur corpora non deb& introrsum in tueri nemoremergerars inguru ter
rapiatur atq ab sorbeatur a quasii ꝓfundum de mersus nusquã appac tueru agamꝰ
ergoinpatriã ueris simam :illic patria nobis &ilicpater a quo creatisumus udior se susdre mnoa
cuitas qu& e mater omniũ sedquae ẽ fuga: uonutiq pedum quisunt corboris tieunquo¬

Expanded text:
anc requiram: ut inhabitem in domo domini omnes dies uitae meae et ut uideam delectationem domini et considerem templum eius. qusummum illud videre meruerit, quid habeat aliud quod desideret? Denique Petrus iquanto incomparabilior est illa divinitatis gloria, et lux inaccessibilis, quam si quis viderit, quid aliud concupiscat? Non regna, non facultates, honores, gloriam, potestates. Illis enim uti nihil beatitudinis est, hoc uti beatum est; ut illa despiciens, ad hoc conversus maneat. Hanc igitur videns pulchram imaginem ingrediatur intus, foris relinquat vultum corporis. Nam qui intuetur corpora, non debet introrsum intueri; ne more mergentis in gurgite rapiatur atque absorbeatur, et quasi in profundum demersus nusquam appareat. Fugiamus ergo in patriam verissimam. Illic patria nobis, et illic Pater a quo creati sumus, ubi est Hierusalem civitas quae est mater omnium. 79. Sed quae est fuga? Non utique pedum, qui sunt corporis. Isti enim quo
Abbreviated transcription (Latin):
ar uost percat im colooipenite ntiamut quo d male coepit malepseuera i seti quo dssibee
uin&s oituits nodi copulam deuulsonem. Aloqunsi adma trom nigteueris qostisupea

Expanded text:
quo post peccatum tollam paenitentiam, ut, quod male coepit, male perseueret, sed quod desperem quo post peccatum tollam paenitentiam, ut, quod male coepit, male perseueret, sed quod desperem in istius modi copula diuulsionem. alioquin, si ad matrem migraueris post ruinam,
Abbreviated transcription (Latin):
cum queposta ueris eum ꝓuiatico si auditus fueris l&emur pariẽ sinautem contemot
quod & magis reor ego uerba ꝑdiderim tuitineris longitudinem
quam numquam antecrucem dipniserat : Tuuero filia ianrenim desino ad matremloqui quã
forsicana&as & inbecillitas acsolitudo excusabilem facit : Tuinquam filia eius domũ angus¬
cenuidicas eiuus nonfuit tibi uent̃ angustus. Decem mensib utero dauso uixisti & uno
de inuno cubiculo cum matrenonduras . Anoculos eius fere nom potes & qua com̃s motustuos
Aaorineo nuit ⁊ uasalut & ad hanc ꝑdux̃ a&atem facilius intellegit testem domestica fugis
Suirgoes quidtuues diligentem custodia sicorrupta es cur non palam nubis secunda post
ua osa piura tabulo s̃ qcimnalẽ coeperis altem hoc re medio temperare Nieque uero hocdico

Expanded text:
Cumque portaveris pro viatico, si auditus fuerit, laetemur pariter; sin autem contemptus, Cumque portaveris pro viatico, si auditus fuerit, laetemur pariter; sin autem contemptus, quod et magis reor, ego verba perdiderim, tu itineris longitudinemquam numquam ante crucem dimiserat. Tu uero, filia - iam enim desino ad matrem lo qui, quam forsitan aetas et inbecillitas ac solitudo excusabilem faciunt —, tu, inquam, filia, eius domum angustam iudicas, cuius non tibi fuit uenter angustus? decem mensibus utero clausa uixistiet uno die in uno cubiculo cum matre non duras? an oculos eius ferre non potes et, quia omnes motus tuos illa, quae genuit, quae aluit et ad hanc perduxit aetatem, facilius intellegit, testem domesticam fugis? si uirgo es, quid times diligentem custodiam ? si corrupta, cur non palam nubis ? secunda post naufragium tabula est, quod male coeperis, saltim hoc remedio temperare. neque uero hoc dico,
Abbreviated transcription (Latin):
utero alcerius humeris : Vnde & incrucependens commendabat parente discipuo¬
uodab eruer aulgi serpenem puerbiũ urgantibus & negantibus cunstis medures iiecet
bibosdui unumi coastas n alo t acere didici : restius eẽ arbitrans ponere custodiãorin
a rostiutam unitam sabus mess quam declinare cormeum in uerbam alitiato & dum
ra nere uerumdicere netpriuata correptio generalem dostrinam facitocumqutnt ae
dut nullus sit. quis ub huius culpȩ reatunon cadat queso ergote nem& antoitinere uri¬
tum frustra uenissepatiaris: sct enimdñs quod post uisionem locorum scorũ hancua
maime causa mn babuuiutcũtuis lit teris matrimederer & sorori et ego: Iamiam in¬
quam quod uisfaciam Nam epistolae trans marinaesunt &specialiter sermo dictatus
curo potest inuenise quos mordeat. Teautem obsecro utdam sermonem hunc habcis

Expanded text:
utero, alterius brachiis. unde et in cruce pendens commendat parentem discipuutero, alterius brachiis. unde et in cruce pendens commendat parentem discipuiuxta tritum uulgi sermone prouerbium iurantibus et negantibus cunctis me aures nec crbibebant uinum, coactus malo tacere didici rectius esse arbitrans ponere custodiam ori meo et ostium munitum labiis meis, quam declinare cor in uerba malitiae et, dumit, \'detrahere uerum dicere nec priuata correptio generalem doctrinam facit, cum aut rarus aut nullus sit, qui sub huius culpae reatum cadat. quaeso ergo te, ne me tanto itinere uexatum frustra uenisse patiaris. scit enim dominus, quod post uisionem sanctorum locorum hanc uel maxime causam habui, ut tuis litteris sorori me redderes et matri. et ego: \'iam iam\', inquam,\' quod uis, faciam; nam et epistulae transmarinae sunt et specialiter sermo dictatus raros potest inuenire, quos mordeat. te autem moneo, ut clam ser
Abbreviated transcription (Latin):
rimum scireuos cupio soror acfilia menon id circo scribere quia aliquid de uobis
sinistrum suspicer sed nec&eri suspicent᷑ uram enarrare concordiam : Alioquin quoc
absit si peccatorum uos estima rem glutino cessisse numquã scriberem sciremq me
surdis narrare fabulam : Deinde hoc obsecro ut si mordacius qui ppiam scripsero non
tam meae austeritatis put&is ee quam morbi: Putridȩ carnes ferro curant &c aute¬
rio Venena serpentino curant᷑ antidoto: Quod satis dol& maiori dolore expellitur
Adextremum hocdico qđ &iam si conscientiam criminis uulnus non habeat hab&
tamen fama ignominiam. Mater & filia nomina pi&atis officiorum uocabula
uinla nature secundaq post dm̃ foederatio : Non ẽlaus si uos diligatis scelus e qđ
odistis. Dns ihs subiectus erat parentibus suis uenerabatur matrem cuiuserat ipse
pater: Colebat nutricium quem nutrierat gestatumq sememinerat alterius

Expanded text:
rimum scire uos cupio, soror ac filia, me non idcirco scribere, quia aliquid de uobis sinistrum suspicer, sed, ne ceteri suspicentur, uestram orare concordiam. alioquin — quod absit —, si peccati uos aestimarem glutino cohaesisse, numquam scriberem sciremque me surdis narrare fabulam. deinde hoc obsecro, ut, si mordacius quippiam scripsero, non tam meae austeritatis putetis esse quam morbi. putridae carnes ferro curantur et cauterio, uenena serpentino pelluntur antidoto; quod satis dolet, maiori dolore expellitur. ad extremum hoc dico, quod, etiam si conscientia uulnus non habeat, habet tamen fama ignominiam. mater et filia, nomina pietatis, officiorum uocabula, uincla naturae secundaque post deum foederatio, non est laus, si uos diligitis; scelus est, quod odistis. dominus Iesus subiectus erat parentibus suis: uenerabatur matrem, cuius erat ipse pater, colebat nutricium, quem nutrierat, gestatumque se meminerat alterius
Abbreviated transcription (Latin):
ton plaga uitia uł uta enitar praesentia : Sed& in congrium oi atitetoipore
in dingma ptstun erbem uegara & alenimium ait formido losus aubulla quendam constant

Expanded text:
rita plangam vitia, vel vitare nitar praesentia. Sed et incongruum est latere corpore, rita plangam vitia, vel vitare nitar praesentia. Sed et incongruum est latere corpore, et lingua per totum orbem vagari. Et ille: Nimium, ait, formidolosus es. Ubi illa quondam constant
Abbreviated transcription (Latin):
nui quia primo genitum dõ pepererat. Miraris felicitatẽ scae mulieris imitare
pdeir ipsesi paulam miseris & magistrũ & nutricium spondeo gestabo humeris bal¬
butentia senis uerba firmabo multo gloriosior mundi philosopho quinon regem
machedonumi babelonio periturum ueneno sed ancillam & sponsam xp̃i erudiã
regis caelestibus offerendam.
ue urt iibi frater egallia sehabere sororem uirginem matremq uiduam quae in
ademurbe diuisis habitarent cellulis &uelobhospiti sollicitudine uł custodiendas
una culas ore siler sibi quos damdericos adsumpsissent : utmdiori de decor ungerent̃
duenis ouamase fsierant separate: Cumq ego ingemis cerem & multa plura tauondo
uonsoquinado signis carema Que ẽte inoit corripias eas licteristus & ad concordia
palem lathedram teneam & non dausus cellula aut ꝓcul a turbꝰ remotus ut prasee¬

Expanded text:
nuit, quia primogenitum deo pepererat. miraris felicitatem sanctae mulieris ? imitare nuit, quia primogenitum deo pepererat. miraris felicitatem sanctae mulieris ? imitare fidem. ipse, si Paulam miseris, et magistrum et nutricium spondeo. gestabo humeris, balbutientia senex uerba formabo multo gloriosior mundi phiMacedonum Babylonio periturum veneno, sed ancillam et sponsam Christi erudiam regnis caelestibus offerendam. TTULIT mihi quidam frater e Gallia se habere sororem virgieadem urbe divisis habitarent cellulis: et vel ob hospitii solitudinem, vel ob custodiendas facultatulas, praesules sibi quosdam Clericos assumpsissent; ut majore dedecore jungerentur alienis, quam a se fuerant separatae. Cumque ego ingemiscerem, et multo plura tacendo quam loquendo significarem. Quaeso te, inquit, corripias eas litteris tuis, et ad concordiam palem cathedram teneam, et non clausus cellula, ac procul a turbis remotus, vel praete
Abbreviated transcription (Latin):
reris. proinsitatibi pudicitia non ambigerem quin precederes filiam & prima discientiã
ecunda euangelii lege mutares n&u paruipenderes aliorum desideria liberorum & te
osimmanos ofserresdõ sed quia tempus ẽ. amplexandi & tempus longefieri a conplexibus
Stinxor nonbab& potestatem corporis sui &unus quisq in quauocatione uocatus e in ea ꝑ¬
maneat in dñõ & quisubiugo est sicdebeat currere neinluto comitem derelinquat. cotũ
itd de in subole quod inte interim distulisti. Anna filium quem do uouerat postquam
obrabt in cabernaculo num quã recepit Indetens arbitrata ut futur ꝓphea in cius
domo resceras quac adhuc alios filios habere cupiebat. Denique postquam concepit &¬
peperit non est ausa ad templum accedere &uacua parere coramdño nisi prius red¬
dere quo ddebebat Taliq immolato sacrificio reuers adomum. quin que liberos sibi ge¬

Expanded text:
eri! pro insita tibi pudicitia non ambigerem, quin praecederes filiam et primam dei sententiam eri! pro insita tibi pudicitia non ambigerem, quin praecederes filiam et primam dei sententiam secunda euangelii lege mutares. ne tu parui penderes aliorum desideria liberorum et te ipsa magis offerres deo! sed qaia tempus est amplexandi et tempus longe fieri a conplexibus et uxor non habet potestatem corporis sui et unusquisque in ea uocatione, qua uocatus est, in ea permaneat domino et, qui sub iugo est, sic debet currere, ne in luto comitem derelinquat, totum redde in subole, quod in te interim distulisti. Anna filium, quem deo uouerat, postquam obtulit tabernaculo, numquam recepit indecens arbitrata, ut futurus propheta in huius domo cresceret, quae adhuc alios filios habere cupiebat. denique, postquam concepit et peperit, non est ausa ad templum accedere et uacua apparere coram domino, nisi prius redderet, quod debebat, talique inmolato sacrificio reuersa domum quinque liberos sibi ge
Abbreviated transcription (Latin):
taceam ceste libere seruandi difficultate custodiat periculum. melius tibi ẽ desiderare
absentem quam pauere ad singula cum quo loquatur. quid loquatur. cui adnuat que mlu¬
bent̃ aspiciat. Trade eustochio paruulam . cuius nunc & ipseuagitus prote oratio esł
Trade comitem scitatis futurã heredem illamuideat illã am& illã primis mir&ur
abannis cuius & sermo & habitus & in cessus dostrina uistutum .ẽ. Sit in gremio auias
querep& at in nepta quic quid pmisit infilia quac longauia didicit nutrire docere seruare uir¬
gines in cuius corona centenaru cotidie numeri castitas texitur. Felix uirgo felix uirgo¬
selix paula toxotu quae ꝑ auiae amitaeq uistutes nobilior ẽ scitate quam genere osi tibi con¬
unger& uidere socrum & cognatamtuã & in paruis corpusculis & ingentes animos contu¬

Expanded text:
taceam, certe te liberet seruandi difficultate et custodiae periculo. melius tibi est desiderare taceam, certe te liberet seruandi difficultate et custodiae periculo. melius tibi est desiderare absentem quam pauere ad singula, cum quo loquatur, quid loquatur, cui adnuat, quem libenter aspiciat. trade Eustochio paruulam, cuius nunc et ipse uagitus pro te oratio est, trade comitem futuram sanctitatis heredem. illam uideat, illam amet, illam primis miretur ab annis, cuius et sermo et habitus et incessus doctrina uirtutum est. sit in gremio auiae, quae repetat in nepte, quidquid praemisit in filia, quae longo usu didicit nutrire, docere, seruare uirgines, in cuius corona centenarii cotidie numeri castitas texitur. felix uirgo, felix Paula Toxotii, quae per auiae amitaeque uirtutes nobilior est sanctitate quam genere! o si tibi contingeret uidere socrum et cognatam tuam et in paruis corpusculis ingentes animos intu
Abbreviated transcription (Latin):
sciat non eorum eẽ quorumtitulis p̃notantur multaq: in his admixta uitiosa & grandis
eẽ prudentiae aurum in luto quaerere. Cypriani opuscula semꝑ inmanu teneat. Atha¬
nasii epistolas & hilarii libros in offenso currat pede. Illorum tractatibus illorum de
lestetur ingeniis. in quorum libris pi&as fidei nonuacillat. C&eros siclegat ut magis iudi¬
c& quam sequat᷑. Respondeb̵. Quomodo haec oma mulier scđaris intanta frequentia homi¬
num romacusto dire potero: noliergo subire onus qđ ferre non potes. sed postquã ablaca¬
ueris eam cumis aac. & uestieris cumsamu hele mitte auiae & amitȩ red depra&iosissi¬
mam gemmã cubiculo mariae &cunis ihũ uagientis inpone. Nutriat᷑ in monasterio sit
inter uirginum choros. iurare non discat. mentire s acrilegium put& nesciat seculum ui¬
uat angelicȩ sit in carne sine carne. Omne hominum genussui similem put&. & ut c&era

Expanded text:
sciat non eorum esse, quorum titulis praenotantur, multaque his admixta uitiosa et grandis sciat non eorum esse, quorum titulis praenotantur, multaque his admixta uitiosa et grandis esse prudentiae aurum in luto quaerere. Cypriani opuscula semper in manu teneat, Athanasii epistulas et Hilarii libros inoffenso lectetur ingeniis, in quorum libris pietas fidei non vacillet; ceteros sic legat, ut magis iudicet quam sequatur. Respondebis: Quomodo haec omnia mulier saecularis in tanta frequentia hominum Romae custodire potero? Noli ergo subire onus, quod ferre non potes, sed, postquam ablactaveris eam cum Isaac et vestieris cum Samuhele, mitte aviae et amitae. Redde pretiosissimam gemmam cubiculo Mariae, et cunis Iesu vagientis inpone. Nutriatur in monasterio, sit inter virginum choros, iurare non discat, mentiri sacrilegium putet, nesciat saeculum, vivat angelice, sit in c
Abbreviated transcription (Latin):
rico diuinos codices am& quibus non auri &pellis babrloniae uermiculata pistura sedad
fidem placeat emendata &erudita distinstio Discat primum psalterium. hisse canticis
a uoc& & in ꝓuerbͥsalomonis erudiatur aduitam in ecdesi asten consuescat: quae mundi
sunt calcare. In iobuistutis & patientiae exempla sect&ur. ad euangelia transeat num
quam ea positura demanibus. A postolorum acta &epistolas tota cordis inbuat uoluntato
Cumq pectoris sui cellarium opibus locupl& auerit . mand& memoriȩ ꝓph&as eptate¬
ucum & regum acparaly pomenon libros et requoq: & hester uolumina ultimosine peri¬
culo discat canticum canticorum : Quemsi in exordio legerit . sub carnalibus uerbis spiri¬
talium nuptiarum epithalamum non intellegens : uulner&ur Caueat om̃a a poerifa
& siquando ea non ad dogmatum ueritatem sed ad signorum reuerentiam legere uoluert

Expanded text:
rico diuinos codices amet, in quibus non I auri et pellis Babyloniae uermiculata pictura, sed ad rico diuinos codices amet, in quibus non I auri et pellis Babyloniae uermiculata pictura, sed ad fidem placeat m emendata et erudita distinctio. discat primum Pavocet, et in Proverbiis Salomonis erudiatur ad vitam. In Ecclesiaste consuescat, quae mundi sunt, calcare. In Job, virtutis et patientiae exempla secquam ea positura de manibus; Apostolorum Acta et Epistulas tota cordis inbibat uoluntate. cumque pectoris sui cellarium his opus locupletarit, mandet memoriae Prophetas et Heptateuchum et Regum ac Paralipomenon libros Hesdraeque et Hester uolumina, ut ultimum sine periculo discat Canticum canticorum, ne, si in exordio legerit, sub carnalibus uerbis spiritalium nuptiarum epithalamium non intellegens uulneretur. caueat omnia apocrypha et, si quando ea non ad dogmatum ueritatem, sed ad signorum reuerentiam legere uoluerit,
Abbreviated transcription (Latin):
nonielinquas Nesciat sine&e necposse uiuere & cumsola fuerit ꝑtimescat. Non habeat col¬
loquia saccularium & malarum uirginum contuberna non intersit nuptus seruulorũ
rec familiae ꝑstrepentis lusibus misceatur. Scio praecepisse quosdam. neuir goxpĩ cum
cunichis lau&. neccummaritis feminis. quia alii non deponant animos uirorum alie tu¬
mentibus uteris p̃ferant foeditatem Mihiomnino in adulta uirgine lauaera displicent
quae seipsam deb& erubescere &nud amuidere nom posse sienim uigilus &ieiunus macerat
corpussuum &in seruitutem redigit si flammã libi dinis & incentiuae puerilia a&atis ex¬
tinguere cupit continentiae frigore sia pp&itis sordibus curpare festinat naturalem pul¬
chritudinem cure contrariobalnearum fomentis sopitos ignes suscitat : progemmis & se¬

Expanded text:
non relinquas; nesciat sine te nec possit uiuere; cum sola fuerit, pertremescat. non habeat connon relinquas; nesciat sine te nec possit uiuere; cum sola fuerit, pertremescat. non habeat conloquia saecularium, non malarum uirginum contubernia, non intersit nuptiis seruulorum nec familiae perstrepentis lusibus misceatur. scio praecepisse quosdam, ne uirgo Christi cum eunuchis lauet, ne cum maritis feminis, quia alii non deponant animos uirorum, aliae tumentibus uteris praeferant foeditatem. mihi omnino in adulta uirgine lauacra displicent, quae se ipsam debet erubescere et nudam uidere non posse. si enim uigiliis et ieiuniis macerat corpus suum et in seruitutem redigit, si flammam libidinis et incentiua feruentis aetatis extinguere cupit continentiae frigore, si adpetitis sordibus 4 turpare festinat naturalem pulchritudinem, cur e contrario balnearum fomentis sopitos ignes suscitat ? Pro gemmis aut se
Abbreviated transcription (Latin):
didici a sellum inuia cumlassus fuerit deuesticula quaerere faciant hoc cultores hisi¬
dis & cibebe quigulosa abstinentia fasides aues & fumantes tustures uorant nescilic&
cerialis dona contaminent Hoc in ꝑp&uum ieiunium praeceptum sit ut longiitineris
ures ꝑp&es subparentur nein prima mansione currentes corruamus in mediis. C&eru
utante scripsi in quadra gesimaȩ continentiae uela pandenda sunt & tota aurige r&ina¬
cula aequis laxanda ꝓperantibus. Quanquam alia sit conditio saecularium aliae
urginum acmonadhorum Saecularis homo inqua dragesima uentris ingluui¬
em dequoquit & incende arum more suo uictitans sucos futuris dapibus ac sagine
a qualiculum parat. Virgo & monadius sic in quadra gesima suos dimittant equos
ut sibi meminerint semꝑ eẽ currendum finitus labor magis infinitus in moderatior
bienim respiramus hic ꝑp&uo incedimus Si quando ad suburbana ꝑgis domifiliam

Expanded text:
didici asellum in uia, cum lassus fuerit, diuerticula quaerere. faciant hoc cultores Isididici asellum in uia, cum lassus fuerit, diuerticula quaerere. faciant hoc cultores Isidis et Cybelae, qui gulosa abstinentia Fasides aues Cerealia dona contaminent. Hoc in perpetuum jejunium praeuires perpetes supparentur, ne in prima mansione currentes corruamus in mediis. ceterum, ut ante scripsi, in quadragesima continentiae uela pandenda sunt et tota aurigae retinacula equis laxanda properantibus, quamquam alia sit condicio saecularium, alia uirginum ac monachorum. saecularis homo in quadragesima uentris ingluuiem decoquit et in coclearum morem suo uictitans suco futuris dapibus ac saginae aqualiculum parat; uirgo et monachus sic in quadragesima suos emittant equos, ut sibi meminerint semper esse currendum. finitus labor maior, infinitus moderatior est; ibi enim respiramus, hic perpetuo incedimus. Si quando ad suburbana pergis, domi filiam
Abbreviated transcription (Latin):
Testia sexta non ahora stare in acie qua sibella tricem xp̃i accensaq: lucernula reddere sa
crificium ues ꝑtinum sic dies transeat sic nox inueniat laborantem: Orationi lectio lecti¬
oni succedat oratio. Breueuidebitur tempus quod tantis dierum uari&atibus occupator
discat & lanam facere tenere colum poni in gremio falatum rotare fusum stamina police
ducere sꝑnat bombicum telas sericum uellara & aurum infila lentiscens: Talia uesti¬
menta par& quibus pellat̃ frigus non quibus uestita corpora nudentur. Cibus eius holus¬
culumsit. & simila raroq pisciculi & negulȩ praecepta longius traham : de quibus in alio
loco plenius sum locutus. sic commedat ut semꝑesuriat ut statim postcibum possit lege¬
re orare psallere Displic& mihi inteneris uelmaxime a& atibus longa & in moderata
eiunia quibus iunguntur ebdomades. &oleum in cibo acpoma u&antur. Ex perim̃to

Expanded text:
tertia, sexta, nona hora, stare in acie qutertia, sexta, nona hora, stare in acie qucrificium uespertinum. sic dies transeat, sic nox inueniat laborantem. orationi lectio, lectioni succedat oratio. breue uidebitur tempus, quod tantis operum uarietatibus occupatur. Discat et lanam facere, tenere colum, ponere in gremio calatum, rotare fusum, stamina.pollice ducere. spernat bombycum telas, Serum uellera et aurum in fila lentescens. talia uestimenta paret, quibus pellatur frigus, non quibus corpora uestita nudentur. cibus eius holusculum sit et simila raroque pisciculi. et ne gulae praecepta longius traham, de quibus in alio loco plenius sum locutus, sic comedat, ut semper esuriat, ut statim post cibum possit legere, orare, psallere. displicent mihi in teneris uel maxime aetatibus longa et inmoderata ieiunia, quibus iunguntur ebdomades et oleum in cibo ac poma uitantur. experimento
Abbreviated transcription (Latin):
rius sordidatur Tehabeat magistram terudis imit&ur infantia. Nihilinte & pa¬
tresuouideat quodsi fecerit pecc& Memento te uosparentes uirginis & magis eam ex¬
emplis docere posse quamuoce. Ci coflores pereunt cito uiola & lilium & crocum
pestilens aura corrumpit numquam absq teꝓcedat inpublicum. Basilicas masti¬
rum & ecdesias sinematre non adeat. Nullus ei iuuenis nullus cincinnatus arrideat
uigiliarum dies & sollemnes ꝑ noctationes sicuirguncula nra celebr& ut netransuerso
quid e ungue amatrediscedat nolo de ancillulissuis aliquam plus diligat cuius crebro
auribus insusurr&. Quic quidunilo quitur hoc om̃sciant. Placeat ei comes non comta
aq formosa quaeli quido gutture carmen dulcemodul&ur: sed grauis pallens sordid a¬
ta subtristis: p̃ponaturei ꝓbefidei &morum acpudicitiae uirgo u&erana quae illam do¬
ceat & ad suescat exemplo adorationes & psalmos noste consurgere manehymnos canere¬

Expanded text:
rius sordidatur. te habeat magistram, te rudis miretur infantia. nihil in te et in parius sordidatur. te habeat magistram, te rudis miretur infantia. nihil in te et in patre suo uideat, quod si fecerit, peccet. mementote uos parentes uirginis et magis eam exemplis docere posse quam uoce. cito flores pereunt, cito uiolas et lilia et crocum pestilens aura corrumpit. numquam absque te procedat in publicum, basilicas martyrum et ecclesias sine matre non adeat. nullus ei iuuenis, nullus cincinnatus adrideat. uigiliarum dies et sollemnes pernoctationes sic uirguncula nostra celebret, ut ne transuersum quidem unguem a matre discedat. nolo de ancillulis suis aliquam plus diligat, cuius crebro auribus insusurret. quicquid uni loquitur, hoc omnes sciant. placeat ei comes non compta atque formonsa, quae liquido gutture carmen dulce moduletur, sed grauis, pallens, sordidata, subtristis. praeponatur ei probae fidei et morum ac pudicitiae uirgo ueterana, quae illam doceat et ad
Abbreviated transcription (Latin):
stomachum & carnium edulio sustent&ur neprius deficiant pedes quam currere incipiat¬
& haec dico iuxta indulgentiã non iuxta imperium timens debilitatem non docens lu¬
xuriam Alioqui quodiudaica suꝑstitio expaste facit in egerationem quorundã anima¬
lium atq escarum quod indorum bragmane & a egptiorum gymno sophistae in po¬
lente & oridie & pomorum solo obseruantes cibo curuirgoxpi non faciat in toto : Si
tantiuitrum quare non & maioris sit pr&ui margaritum Quaenata ẽ ex ꝓmissione
sicuiuit ut illi uixerunt quidȩ ꝓmissione generati sunt aequa gratia aequum ha¬
beat & laborem surda sit adorgana tibia lira &crthara curfacta sint nesciat
Reddattibi pensum cotidie descripturarum floribus cestum edis cat grecorum uer
suum numerum sequatur statim & latne eruditio cuisi non abinitio os cenerum con¬
posuerit in peregrinum sonum lingua corrumpitur & externis uitus sermopa¬

Expanded text:
stomachum et carnium edulio sustentetur,  ne prius deficiant pedes, quam currere incipiant. etstomachum et carnium edulio sustentetur,  ne prius deficiant pedes, quam currere incipiant. et haec dico iuxta indulgentiam, non iuxta imperium, timens debilitatem, non docens luxuriam. alioquin, quod Iudaica superstitio ex parte facit m eiuratione quorundam animalium atque escarum, quod Indorum Bragmanae et Aegyptiorum gymnosophistae in polentae et orizae et pomorum solo obseruant cibo, cur uirgo Christi non faciat in toto? si tanti uitrum, quare non maioris sit pretii margaritum? quae nata est ex repromissione, sic uiuat, ut illi uixerunt, qui de repromissione generati sunt. aequa gratia aequum habeat et laborem. surda sit ad organa; tibia, lyra et cithara cur facta sint, nesciat. Rsuum numerum. Sequatur statim et Latina eruditio: quae si non ab initio os posuerit, in peregrinum sonum lingua corrumpitur et externis uitiis sermo pat