comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unitatena fidci uoluerunt simplici
cordo reçipero ex hoc iam testionio
i uno spũ pdłuort sum ul prĩs ⁊ filii
unitatem cĩ icete. Pr̃em igitur ut
genitam ꝓpri positum. nec leg̾e pos¬
sant penctus nec ꝓbare. Sed quiã
id ipt̃ fices exigit xpĩana. abłq ul¬
la dũbitatõe ingen itus creditur ꝯui
tanien ẜm seriẽm scripturaꝵ ĩ filio
a se genito iilꝯ c̃ẽ ironsiratur. A¬
postolus u̾o paulꝰ uusbonẽ filii dei
in spũ scõ longe ante ꝯspiciens ro¬
mane erõe ĩcribeas hec tescatus est
dicens . Cid̾ enũ impossibile eritt legi
mi quo ĩfirmrabatur ĩcarne deꝰ filiu
suũ mis.t in fuitubinẽ oarius pcc̃i
iustiçia logis impleretur cerius ne
et pie pro nob assum̾e nori dedignat᷑
est. Nam qd semeñpra exinarita ma¬
iestatis sue potentia idem se filius
nuserit. apis cõtestatur ⁊ dicit. Semet¬
ipm̃ exinaniut formã serui accipiẽe
hrãliatut semetipm foctus obedrens
usq ad mortem. mortem aũt crucis

Expanded text:
 fidei voluerint simplici corde recipere, ex hoc jam testimonio in uno spiritu possunt simul Patris et Filii unitatem condiscere. Patrem igitur ut genitum proprie positum nec legere possunt penitus, nec probare. Sed quia idipsum fides exigit Christiana, absque ulla dubitatione ingenitus creditur qui tamen, secundum seriem Scripturarum, in Filio a se genito visus esse monstratur. Apostolus vero Paulus missionem Filii Dei in Spiritu sancto longe ante conspiciens , Romanae Ecclesiae scribens, haec testatus est, dicens: Quod enim impossibFilium suum misit in similitudinem carnis peccati, justitia legis impleretur . Cernisneet pie pro nobis assumere non dedignatus est? Nam quod semetipsum, exinanita majestatis suae potentia, idem se Filius miserit, Apostolus contestatur, dicens: Semetipsum exinanivit, formam servi accipiens. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t. tet sud̾iũ qs erga pauperes
farte ope ill ũ fecerunt ⁊ suꝑ escol¬
lte uos ills. Si eni eiustem ordnius
Nolite ea agere que illi ñ eperunt
s mutamĩ pͥro ut melus po̾testis.
exempla ⁊ nestigia eoꝵ. Illi aũt p̾ci¬
piente domino illisq denunciante
ut illi ⁊ successoros coꝵ tm̃ modͭ manꝰ¬

Expanded text:
ter studium quod erga pauperes facite quae illi non fecerunt, et superextollite vos illis. Si vero ejusdem ordinis nolite ea agere, quae illi non egerunt: sed imitamini, prout melius potestis, exempla et vestigia eorum. Illi autem, praecipiente Domino, illisque denuntiante, ut illi et successores eorum tan
Abbreviated transcription (Latin):
quuidem kini pro nri caritate collegii
Om̃s dni sacer dotes in una deuocoe
fauore sacardotum sectaii. aũs a uia
terta disec dere. Et quam ꝙͣ tredatus
daltionem ur̃am cl onne opus bo¬
nostror uestigia imitemur uos
⁊ sacerdos l honors gauders ꝑ latã¬

Expanded text:
imi, pro nostri charitate collegii, omnes Domini sacerdotes in una devotione favore sacerdotum sectari, aut a via recta discedere. Et quanquam credamus, Dilectionem vestram ad omne opus bonostrorum vestigia imitemur voset sacerdotali honore gaudere. I. P
Abbreviated transcription (Latin):
sio ⁊ criꝰ fides oranes quidan hele
destrait. s maxi̾c impietatem pratis
erroris expugnat. Et iarlł. qu nuchi
aliter nen lucere. qimͣ uit om̃s cona
ecc̃s salus infestatur imtendũ Nẽc
aut aliqua negligencia occalione ses¬
exem plaria. cordem nũc mittenda¬

Expanded text:
sio, et cujus fides omnes quidem haereses destruit, sed maxime impietatem praesentis erroris expugnat, et intelligo mihi aliud non licere, quam ut omnes conatis Ecclesiae salus infestatur impendam. Ne autem aliqua negligentiae occasione screxemplaria
Abbreviated transcription (Latin):
hensum. nob̾ quoq patefactũ est
qd̾ absq p̾cepto sedis apłice non¬
nulli factas ecclias uł oratoria sa¬
crare p̾sumant. Hoc sumiꝰ tamen
iudicio detestabiliore ꝑ moti. qd̾ in
quocumꝙ noĩe defunctoꝵ ⁊ qnͣtũ
cris ꝓcessionib audact᷑ institu̾e me¬
morantur. Que qm̃ tam acerba
tam dura sunt ut eadem uix nr̃ f̾re
possit auditus si reu̾a xp̃ianita tis
affectus ĩ illis regionib certus ⁊ fixꝰ
est ⁊ districtiꝰ ista q̃rantur ⁊ a quib

Expanded text:
hensum, nobis quoque patefactum est hensum, nobis quoque patefactum est quod absque praecepto sedis apostolicae nonnulli factas ecclesias vel oratoria sacrare praesumant. Hoc sumus tamen indicio detestabiliore permoti, quod in quocunque nomine defunctorum, et cris professionibus audacter instituere memorantur. Quae quoniam tam acerba, tam dura sunt, ut eadem vix noster ferre posset auditus; si revera Christianitatis affectus in illis regionibus certus, et fixus est, et districtius ista quaerantur, et a qui
Abbreviated transcription (Latin):
uisꝗs ꝓprie desertor fixerum¬
eccͣe nullis existentib causis
ad aliam putarat tnͣsemidũ. tem̾e¬
q a quoqmͣ susceptus fu̾it ⁊ pro¬
motus reu̾eadoꝵ canonũ. uł ipse
uł receptor eius atq ꝓuector con¬
stituta ñ essugiet que de huiͦcemõi
p̾sumptorib p̃fixa sunt resnanda.
De laicis uł monachis qui ꝑ pͥn¬
um ordinãtur. ut dãtem ⁊ accipi
symonis magi crimẽ inuoluat
he menachis ño laicisq ĩ pͥma
copiosius p̃cepcionis huiꝰ ꝑte
digestum ẽ que uł quatinꝰ hus ꝓ
ierum tempoꝵrq uecͣitate ꝯcessa sĩt
uł ꝙͣad̾m ubi nullus nccͣitatis int̾¬
esse ꝓbatur ñ nͥ uetꝰ inftitutio de¬
beat custodiri. Quos u̾o ꝯstit̾it ĩ dig¬
nos nutis sacrã nicatos ẽẽ p̃ciõ
digtatem conuictos oportet arcer
No sine ꝑiculo facinꝰ tale patͣntes
Ut nulla basilica sub defunctoe ꝯ
structa nomine dedicettr.
e locoꝵ consecracione scõꝵ ꝯmͣ
uis suꝑ ius strictim fuit cõpre¬

Expanded text:
uis propriae desertor Ecclesiae nullis existentibus causis ad aliam putaverit transeundum, temereque susceptus fuerit, et promotus, reverendorum canonum, vel ipse, vel receptor ejus atque provector, constituta non fugiet, quae de hujusmodi praesumptoribus praefixere reservanda.De laicis vel monachis, qui per praemium ordinantur, ut dantem et accipientem Simonis magi crimen involvat. De monachis vero, laicisque in prima copiosius praeceptionis hujus parte digestum est, quae vel quatenus pro rerum temporumque necessitate concessa sintum, ubi nullius necessitatis interesse probabitur, non nisi vetus institutio debeat custodiri. Quos vero constiterit indignos meritis sacram mercatos esse pretio dignitatem, convictos oportet arceri, non sine periculo facinus tale patrantes: nvolvit. XXVII. Ut nulla basilica sub defunctorum constructa nomine dedicetur. De locorum consecratione sanctorum quamvis superius strictim fuerit compre
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rã misiciã ut tebite ⁊ incõpetenter
irrepsit᷑ ac s ꝯdicõne a nob̾ uenia
itlligut relaxatã ut ĩ magno debe¬
at compntare bñficio. si ademꝑta
sibi oĩ spe ꝓmocõis in hoc qͦ mue̾i̾t
ordĩe ꝑpetua stabilitate ꝑmaneat¬

Expanded text:
ram militiam indebite et incompetenter irrepsit, hac sibi conditione a nobis veniam intelligat relaxatam, ut in magno debeat computare beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in hoc quo invenietur ordine, perpetua stabilitate
Abbreviated transcription (Latin):
hanc unũquẽq ꝓ ut gesserit recep¬
turũ quid ueniat in qͣrebam tacẽ
ñ licuit s nob̃ loqui necessitas ĩꝑa¬
uit. dicente ꝓpħa Exalta ut tub a
uocem tuamꝰ. Et cui ominũ escliaꝵ
cura est si dissimilem. audiã dnõ
dicente. reictisti ᷤᷤ mandatũ dei. ut
tradiciones ur̃as statuatis. Qd̾
apłice sedis contra ecͣcastitum ca¬
nonẽ p̃simi.⁊ que ita sut a ma¬
iorib ordĩata ut ne uelle ĩ susurro
debeant molari. ꝓp̾as quasdam
nonas obłuaciones in ducere ⁊
ptermisso fũdam̃to suꝑ arenam
cõstitue uelle ditente dñõ. Non
tñsferes t̾minos quos ꝯstituer̃t
patres tui Qd̾ ⁊ sc̃s quoq aposto¬

Expanded text:
hanc unumquemque ut gesserit recepturum, quid veniat in querelam tacere non licuit, sed loqui necessitas imperavit, dicente propheta: Exalta ut tuba vocem tuam: et cui omnium Ecclesiarum cura est, si dissimulem, audiam Ddicente: “Reiecistis mandatum Dei ut traditiones vestras statuatis”. quiae sedis contra ecclesiasticum canonem praesumi, et quae ita sunt a majoribus ordinata, ut ne vel levi susurro debeant violari, proprias quosdam novas observationes inducere, et praetermisso fundamento supra arenam construere velle, dicente Domino: Non transfores terminos quos constituerunt patres tui
Abbreviated transcription (Latin):
racione siit salubrit̾ constituta.
ĩtem̾ata ꝑmaneãt ⁊ omĩb ĩ poste¬
rũ extusacõnib aditus qui nulli
apud nos patere poterit obstruat:
Dat᷑ .iii. idꝰ febr̃ archadio ⁊ banto¬
ꝑ diu̾sos ep̃õs missa adu̾sus iom¬
manũ h̾eticũ eiusq socios ab ecc
unita te remouendos.

Expanded text:
atione salubriter sunt constituta, intemerata permaneant; et omnibus in posterum excusationibus aditus, qui jam nulli apud nos patere poterit, obstruatur. Data quarto Idus Febr. Archadio et Bauto diversos episcopos missa adversus Jovinianum haereticum ejusque socios ab Ecclesiae unitate removendos.
Abbreviated transcription (Latin):
tam ĩpudens ĩteĩtur qui ĩ celesti mi¬
licia que ꝓpensius pond̾anda ẽ. ⁊ sic
anrũ repetitis ignib exp̾iora nda
statun dux ẽẽ desid̾at cum tyro e. ñ
nõ fu̾it ⁊ priꝰ uelit doc̾e qmͣ disceri.
Asuescat in dñi custris inłecoꝵ pͥnut
gradu diui rudim̃ta ẜ iicii. nec uli
uile sit etorcistam. acolitũ sb̾dyaco¬
nũ draconũ ꝑ ordinem fieri nec h ec
saltu. s statũtis maior ordm une
temꝑib. Iam uͥo ad p̾sbru fastigiu
talis accedat ut : nom etas impleat

Expanded text:
tam impudens invenitur, ut in coelesti mitam impudens invenitur, ut in coelesti militia, quae propensius ponderanda est, et sicut aurum repetitis ignibus exploranda, statim dux esse desideret, cum tiro ante non fuerit, et prius velit docere quam discere? Assuescat in Domini castris in lectorum primitus gradu divini rudimenta servitii, nec illi vile sit exorcistam, acolythum, subdiaconum, diaconum per ordinem fieri, nec hoc saltu sed statutis majorum ordinatione temporibus. Jam vero ad presbyterii fastigium talis accedat, ut et nom
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ecm constat esse. litt̾is ad gallias
hyspaniasq transmissis in quubre¬
Gionib familiaribs est ista p̾fũpcio
qm̃nis nec affrica suꝑ hoc admone¬
cione nr̃a ħ eatur aliena. ne quis pe¬
tuitus contra patru precepta qui ecca¬
ticis discipliuis ꝑ qr duem nõ fuiss
stipendus eruditꝰ ne qͣ qm̃ ad sũmũ¬
ecclie sacerdociũ aspirare p̾sumerer
Et non solum in eo ambicio in eff̃i¬
car h̾eretur uerum ⁊̃ in ordinatores
eius ut carerent eo ordine quẽ sinc
ordine contra p̾cepta patrum credi¬
derant p̃simm̃dum. Wade muranuir
ad diłcuonem tuã statuta epłice s¬
Aliud de pontificii censura ueceris anc¬
toritatis genꝰ expectandum fris omͣ
ut talib ambitionib pro p̾ce ꝑtis
patrum in ꝓcinctu fidei constint᷑
xcurres. Igitut si quid au̾cti tu
qd̾̃ ñ opinamuir estanas desuisse
supplemiꝰ. Uos obsistite caliͥ ordi¬
uacionib. obsistite supbie et arregã¬
cie uelenti. Tẽcum facauit precepca
deferunt. quis ille tam arre aꝰ

Expanded text:
ictum constat esse, litteris ad Gallias Hispaniasque transmissis, in quibus reprovinciis familiaris est ista praesumptio; quamvis nec Africa super hac admonitione nostra habeatur aliena: ne quis penitus contra Patrum praecepta, qui ecclesiasticis disciplinis per ordinem non fuisset stipendiis eruditus, neqEcclesiae sacerdotium aspirare praesumeret, ut non solum in eo ambitio inefficax haberetur, verum etiam in ordinatores ejus, ut carerent eo ordine quem sine ordine contra praecepta Patrum crediderant praesumendum. Unde miramur ad dilectionem tuam statuta apostolicae sealiud de pontificii tui censura veteris auctoritatis genus exspectandum fuit, quam ut talibus ambitionibus pro praeceptis Patrum in procinctu fidei constitutus occurreres. Igitur si quid auctoritatis, quod non opinamur, existimatur defuisse, supplemus. Vos obsistite talibus ordinationibus, obsistite superbis et arrogantiae venienti. Tecum faciunt praecepta deferunt, quis ille tam arrogans,
Abbreviated transcription (Latin):
tribuite gradus eius. ut enarretis
in ꝓgenies altas. qm̃ hic est deus
deus nr̃ in et̾num. ⁊ ipx̃ reget nos
m scla. hic ꝓculdubio qui in eccͣasti¬
caꝵ narratur alcitudine dignitatũ
⁊ in cuiꝰ uirtute bonis oꝑib corda po¬
nenda sunt. gradib utiq distributis
cunctis deus nr̃ ⁊ rector ppłis p̃dicã¬
dus est xͥanis. Ubi nemo sibunet
aliquid estimet ĩminutũ. cũ ⁊ de muiꝰ¬
cuiusq gradus ꝑfeccõne nicħ deꝑit
⁊ ꝯuenienter retmendo. qd celestĩ dis¬
pensacione collatum est ꝑiter nob̾ et
cognoscibilem deuni fieri ⁊ tribuit eẽ
rectorem. Nam ⁊ siquid in dulgetur
de tempoꝵ qnͣtitate morib aggrega¬
ri extrenuitate pensatur. siue ita ⁊̃

Expanded text:
ut enarretis in progenie altera, quoniam hic est Deus, Deus noster in aeternum, et ipse reget nos in saecula , hic procul dubio, qui in ecclesiasticarum narratur altitudine dignitatum, et in cujus virtute bonis operibus corda ponenda sunt, gradibus utique distributis cunctis Deus noster, et rector populis praedicandus est Christianis, ubi nemo sibimet aliquid aestimet imminutum: cum et de uniuscujusque gradus perfectione nil deperit, et convenienter retinendo, quod cpensatione collatum est, pariter nobis et cognoscibilem Deum fieri, et tribuit esse rectorem. Nam et si quid indulgetur de temporum quantitate moribus aggregata strenuitate pensatur: si vitae jam
Abbreviated transcription (Latin):
dispendis uideant̾ laxunda cedamus
Cumq nob̾ cõtra salntariũ reu̾ẽtiã
regłarum cupiamꝰ tem̾e nich licere
et cum sedes apłica suꝑior hus om¬
nib fauẽte dnõ que paternis cano
nere ꝓposimo. satis indignũ est quẽ ꝙͣ
uł pontificũ uł ordinum sb̃seꝙͣciã
hanc obẜuanciã refutare qm̃ brĩ
petri sedem et sequi uudeat ⁊ docere.
Satisq conueniens sit. ut totũ cor¬
pus eccłie in hac sibunet obẜuacẽe
concordet qm̃ illic iugece ꝯspiciat u̾

Expanded text:
pendio videantur laxanda cedamus; cumque contra salutarium reverentiam regularum cupiamus temere nihil licere, et cum sedes apostolica super his omnibus favente Domino, quae paternis canonnere proposito; satis indignum est quemquam vel pontificum vel ordinum subsequentium hanc observantiam refutarePetri sedem et sequi videat et docere: satisque conveniens sit, ut totum corpus Ecclesiae in hac sibimet observatione concordet, quam illic vigere conspiciat, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
aut ab siondit se et exiuit de templo
Et tĩ siens ꝑ mediu eor ahnt ⁊ ita dil¬
cessit. Nani et discipuli pp̾ metũ inde¬
Qꝵ recesserunt celantes scuiet ipsos
Et paulus in damasco a pricipe lucis¬
gentis qi ctus de murs insporta depoit¬
depcritus est ⁊ manus q̃reptis effu¬
ga. Et alii qmͣ pł̾imi ⁊ ĩnu̾abiles scĩ¬
fugisse legunt᷑. Si ergo fugã ĩ ꝓpe¬
ons fugienb erubescite pocns
ꝑs enui ⁊ mescite irsidiari. quiescũt¬
q conhuio fugientes Nam siueꝑ

Expanded text:
t de templo , Et transiens per medium eorum, abivit, et ita discessit . Nam et discipuli propter metum Judaeorum recesserunt, celantes semetipsos. Et Paulus in Damasco a principe gentis quaesitus, de muro in sporta depoest, et manus quaerentis effugit. Et alii quamplurimi et innumerabiles sfugisse leguntur. Si ergo fugam improperatis fugientibus, erubescite potius persequi, et quiescite insidiari, quiescentque continuo fugientes. Nam sive
Abbreviated transcription (Latin):
leuins corrigoraur. Et cumn pari̾s
districtus agrcrre caricas agen¬
dur ẽ : ñ ex fairore quia ipĩ hoc̃ p̃s¬
tatur q i corrgiair ne gehenne ic tu¬
bris tradatur. Sic enĩ nos fidelio te¬
riep discit linã debemus sicut bi pa¬
tes curne lib filiis. soleat. Mno ⁊ pre
culpis uerbeab feri uło ⁊ terã ipsos
quos doiloribus affł.ꝯunt hr̃e here¬
Hec ergi cartas in mente tenenda ẽ

Expanded text:
levius corrigantur. Et cum paulo districtius agitur, ex charitate agendum est, et non ex furore, quia ipsi hoc praestatur qui corrigitur, ne gehennae ignibus tradatur. Sic enim nos fidelibus tenere disciplinam debemus, sicut boni patres carnalibus filiis solent, quos et pro culpis verberibus feriunt, et tamen ipsos quos doloribus affligunt habere haereHaec er
Abbreviated transcription (Latin):
nicenũ. alia fidem uulli licere ꝓferre¬
aut conscribere uł cõponere aut sa¬
pere uł decere aliter nec quicꝙͣ in fide
sentire aut proferre qd̾ hus patrũ
regulis possit obuiare. Qui autem p̃¬
sumpserit conpon̾e aliam fid m aut
proserre uł docere aut tradere silid
symcolum ad uiam intatis conũti¬

Expanded text:
nicaenum , aliam fidem nulli licere proferreaut conscribere vel componere, aut sapere vel docere aliter, nec quidquam in fide sentire, aut proferre, quod his Patrum regulis possit obviare. Qui autem praesumpserit componere aliam fidem aut proferre, docere vel tradere aliud symbolum, ad viam
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid egissent cotra sum̾ ordine̾ man¬
dare nob. et expectare quid ad ura con¬
intolleradũq coͥmitteret uca prescola¬
retur censura. ut nichil prins aut aliud
det̾neretis. qua qd̾ nobis plac̾e cognoste¬
retis ita ut aregulis p̾stitutis. mullã
aut noglegecia. aut presupcõne recede¬
ne quaquã talia pacient᷑ ferre possum
mathinam̃ta qm̃ cõuenit nos pat̾ua¬
ru sanctionũ diligetes ẽe custodes. Ox¬
rito nãq causa uos respicit. si silẽcio
ĩnrã suscipiat᷑ accusacõe. net illi qͥ nos
ĩ sua nolũt reciꝑe q̃rela uł acc̾acioe cũ
nos suꝑ illos suscipiamꝰ adno cõstitu¬
tos nõ illos suꝑ uos. Et sicut maior
nõ pot amiunore iuditari. ita nec col¬
ligari qr rarũ est om̃e qd̾ magnũ est.
Portemꝰ ouera oĩmi qui grauant᷑ qͥn¬
immo hec portat ĩ nobis bt᷑s petrus
ilio ab omĩb nũc ⁊ ĩ ꝑpetuũ tueamur

Expanded text:
as, si aliquid egissent contra suum ordinem, mandare nobis, et exspectare quid ad vestra conintolerandumque committerent, nostra praestolaretur censura. Et nihil prius aut aliud decerneretis, quam quod nobis placere cognovissetis, ita ut a regulis praestitutis nulla aut negligentia, aut praesumptione recedenequaquam talia patienter ferre possumus machinamenta quoniam convenit nos paternarum sanctionum diligentes esse custodes. Merito namque nos causa respicit, si silentio in nostra suscipiatur accusatione: nec illi qui nos in sua nolunt recipere querela vel accusatione, cum nos super illos sciamus a Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minori judicari, ita nec colligari: quia rarum est omne, quod magnum est. Portamus onera omnium qui gravantur, quinimo hilio ab omnibus nunc et in perpetuum tueamur
Abbreviated transcription (Latin):
occultis enĩ cordis alem tem̾e indicare
it̃mm est. Et eñ cuius nõ uident᷑ operã
nisi bona iniquũ est. exsusꝑiconẽ rep̾¬
hende. cũ eoꝵ que homis sut ĩ cognita
abscobita tenebram. ⁊ maĩfestabit cõ¬
silia cordiũ. Et ꝙͣius uera suit. nõ ta¬
me credenda sut. nisi q̃ certis indicus
comprobantur nisi qͥ mai̾festo uidicio
cõuicutur nli q̃ indiciario ordĩe pu¬
blicantur. Nullus ergo põt hũano cõ¬
depͥnari examine que deus suo iudicio
rescruauit. Hec omĩa q̃ sũmope sunt
actusacio ep̃oꝵ nõ ẽ facile retipienda.
dicẽte dño. Nõ suscipias uoc̾t̾ menda¬
cii. Et apłs inquit. Aou̾sus presbrm
iscrip cõnem nõ recipiedam. absq duo¬
b uel trib ydoneis testib. Si hec dep̾¬

Expanded text:
occultis cordis alieni temere judicare peccatum est, et eum cujus non videntur opera nisi bona, iniquum est ex suspicione reprehendere; cum eorum quae homini sunt 547 incognita, festabit consilia cordium. Et, quamvis vera sint, non tamen credenda sunt, nisi quae certis judiciis comprobantur, nisi quae manifesto judicio convincuntur, nisi quae judiciario ordine publicantur. Nullus ergo potest humano condemnari examine, quem Deus suo judicio reservavit. Haec omnia summopere sunt Accusatio episcoporum non est facile recipienda, dicente Domino non suscipies vocem mendacii. Et Apostolus inquit, adversus presbyterum inscriptionem non recipiendam absque duobus vel tribus idoneis testib
Abbreviated transcription (Latin):
accusanciũ ꝓposicionib ẜndeat.
Qrͣe ergo trunsgressi estis t̾minos¬
patrum uidicantes ⁊ dampnantes
eos quos nõ debuistis Qre iudicas¬
tis eos quos i regularit᷑ a ꝓpbastis
Nec obseruastis qd̾ in reguos libro
scͥptum ẽ nõ quomodo uidet homo
undet deus. Quia hõ uidet in facie
deus ãt udet in corde. Et in parali¬
pomenon Oña corda scrutat᷑ deus
r omnẽ cogitacõ nouit. Et alibi scͥp¬
tum ẽ Non p̃t humano ꝯdepnari

Expanded text:
accusantium propositionibus respondeat. accusantium propositionibus respondeat. Quare ergo transgressi estis tpatrum, judicantes et damnantes eos quos non debuistis? quare judicastis eos quos non regulariter approbastis? Nec observastis quod in Regnorum libro scriptum est: Non quomodo videt homo, videt et Deus: quia homo videt in facie, Deus autem in corde , et in Paralipomenon: Omnia corda scrutatur Deus, et omnem cogitationem novit . Et alibi scriptum est: Non potest humano
Abbreviated transcription (Latin):
quos suꝑius cbsentes erpulistis.
quib apparet qd̾ necꝰ domino sua ser
cio aut huic sedi uoluit reseruari. ne
a tam prauis sicut estis hominibꝰ
gelior ⁊ canonum esse nulli sane sa¬
piencium est absconditũ nec hus ꝯ¬
latos rebus quasi uocastis atq dap̃¬
nastis. Cum nullus regulariter aut
nocari aut iudicari possit anteqmͣ
sit regulariter restitutus ⁊ sua oia
ei legib sint integerrime reformata
Est namq in sepe dicta sc̃a synodo ab
omnib imanimit decretũ ⁊ apłica auc¬
toritate roboratum. ut siquis epõꝵ su¬
i fuerit rebus expoliatus ⁊ in accu¬
sacione pulsatus ordinacione põ¬
lficum oportet et decet scm̃ ꝓpĩtum
prima fronte cedere ut omina que
ꝑ sugrrestiones inmicoꝵ suoꝵ amise¬
rat legabt̾ primo ptan ens ab
honorabili concilio redintegtentur
Et presul regularit̾ puꝰ statu pͥs¬
tino reddatur. Et ip̃ dispositis ordi¬
natisq suis tunc ad tempꝰ uemat
ad causam. Et si ita iuste iudetur

Expanded text:
iquos absentes expulistis, quibus apparet quod nec Domino sua servcio aut huic sedi voluit reservari, ne a tam pravis, sicut estis, hominibugeliorum et canonum esse, nulli sane sapientium est absconditum. Nec his liatos rebus, quasi vocastis atque damnastis, cum nullus regulariter aut vocari aut judicari possit, antequam sit regulariter restitutus, et sua omnia ei legibus sint integerrime reformata. Est namque in saepe jam dicta sancta synodo ab omnibus unanimiter decretum et apostolica auctoritate roboratum, ut si quis episcoporum suis fuerit rebus expoliatus, et in accusatione pulsatus, ordinatione pontificum oportet et decet sanctum propositum prima fronte cedere, ut omnia quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, legaliter primo potestati ejus ab honorabili concilio redintegrentur, et praesul regulariter prius statui pristino reddatur, et ipse, dispositis ordinatisque suis, tunc ad tempus veniat ad causam, et si ita juste videtur,
Abbreviated transcription (Latin):
da. nec aiccusacio epõr facile est recipi¬
enda dicõte dnõ. Non suscipias uo¬
cem mendacii. Et apłs inquit a du̾s¬
p̃sorm insc̃pcionem non iecipiendã.
absq duob nł trib ydoneis testib
Si hoc de prespris uł ceteris fidelibus
sunt p̃cauenda qͣnto magis de epĩs
Quib cognitis magis nos domĩar
uelle manifestũ est. qmͣ consulere

Expanded text:
 nec accusatio episcoporum facile est recipienda, dicente Domino: Non suscipias vocem mendacii , et Apostolus inquit: Adinscriptionem non recipiendam, absque duobus vel tribus idoneis testibus . Si haec de presbyteris vel caeteris fidelibus sunt praecavenda, quanto magis de episcopis? Quibus cognitis, magis vos dominari velle manifestum est, quam consulere
Abbreviated transcription (Latin):
aut inf̾ames uł criminosi aut gͣ¬
ciosa ut calũpniatores uł affines.
aut scelerati aut facile hitigãtes
suscipiãtur accusatores. s tales qui
omni careant suspicione Cuno co¬
lumpnas suas dominꝰ firmit staxe
uoluit nec a quihuscumq agitari

Expanded text:
aut infames, aut criminosi, aut gravosi, vel calumniatores, vel affines, aut scelerati, aut facile litigantes suscipiantur accusatores, sed tales qui omni careant suspicione; quia columnas suas Dominus firmiter stare voluit, nec a quibusdam agitari.
Abbreviated transcription (Latin):
ne summor quispiam mĩor accusacĩ¬
uib impetatur aut dispereat n mri
dubia ccrta iudicetur snĩa nec ulli

Expanded text:
Nec summorum quispiam minorum accusationibus impetatur aut dispereat, neque in re dubia certa judicetur sententia, nec ull
Abbreviated transcription (Latin):
ris sentire dicimitur. qd̾ sub pͥo¬
testate syderum atq signoꝵ ꝓ t̾rena
qualitate seruãtur. Et ideo multa ĩ
sanctis libris q̃ ad exttorem hoĩem
ꝑtineant reꝑꝑii. ut in ipĩs scpturis
int̾ dinam texrenamq naturã que¬
dam sibi repugnet aduersitas. ⁊ ali
ud sit qđ sibi unidicent aĩe presules
alina ad corporis conditores. Que
fabule ideo disserũtur ut aĩe die
male esse nature. Qm̃ et ipm̃ muri¬
dura cũ elem̃tis sius. non opꝰ di boĩ
s cõdicõ mali profitentur auctoris
acq ut hec m̃dacioꝵ suoꝵ sacrilegia
bonis tuulis colorarent. oĩa pene di¬
uina eloquia sensuũ nefandoꝵ in¬
iꝑcione uio larunt
XU.

Expanded text:
ris sentire dicuntur quod sub potestate siderum atque signorum pro terrena qualitate teneatur, et ideo multa in sanctis libris, quae ad exteriorem hominem pertineant, reperiri, ut in ipsis Scripturis inter divinam terrenamque naturam quaedamud sit quod sibi vindicent animae praesules, aliud quod corporis conditores. Quae fabulae ideo disseruntur, ut anima divinae malae esse naturae, quoniam et ipsum mundum cum elementis suis non opus Dei boni, sed conditionem mali profitentur auctoris; atque ut haec mendaciorum suorum sacrilegia bonis titulis colorarent, omnia pene divina eloquia sensuum nefandorum immissione violarunt. XV.
Abbreviated transcription (Latin):
deatur.mente ⁊ animo contͣ uos ẽ
⁊ est muito nequior hostis hic qmͣ illi
qui foris sunt ⁊ eudent̾ inimici sunt
caritas ua sollicitius demiceps agere
studeat ⁊ cauciꝰ ne ꝑu̾si ⁊ infideles ho¬
mines ledendi fideses ac benmolos ha¬
be.ant facultatem. Qm̃ spes taliũ ⁊ oĩũ
impior tanq̃ lamugo est q̃ a uento
tollitur. ⁊ tanq̃ spuma gracilis que
a procella disꝑgitur. ⁊ canꝙͣ fumus
quia uento diffusus ẽ. ⁊ tanꝙͣ mẽo¬
na hospitis uniꝰ diei p̾t̾enntis. S ũmo
est. Os imipior deuorat iniquitat᷑e. Et

Expanded text:
deatur, mente et animo contra vos est deatur, mente et animo contra vos est et est multo nequior hostis hic qqui foris sunt, et evidenter inimici sunt;caritas vestra sollicitius deistudeat et cautius, ne perversi et infideles homines laedendi fideles ac benevolos habeant facultatem, quoniam spes talium et omnium impiorum tanquam lanugo est quae a vento tollitur, et tanquam spuma gracilis quae a procella dispergitur, et tanquam fumus qui a vento diffusus est, et tanquam memoria hospitis unius diei praetereuntis. Sest: Os impiorum devorat iniquitatem . Et
Abbreviated transcription (Latin):
extõicatis ñ est ꝯmiu̾candũ. Et
siqus cũ excõicatis a u̾tendo tegulas
scier c̃ saltem in domo simul locutꝰ fu¬
erit uł orau̾it ille ꝯum̃ione priuet᷑.
Tales ergo monũb sunt cauendi. et
non suscipiendi. quia uixta apłm non
ordinacõe clem̃tis alloquens ppłm int
cet̾a ar. Siminucus est iste clemẽs ali
cui pro actib suis nos nolite expetta¬
re. ut ipẽ nobis dicat. Cum illo nolite
amici esse. s prudent obẜuare debetis
⁊ noluntati eius absq omui̾one obse¬
cundare ⁊ au̾tere uos ab̾ eo. cui ip̃m
sentitis adu̾sum. S nec loqui his qͥ¬
b ip̃e non loquitur. u̾t iuꝰquisq qui
inculpa est. dum cupit omniũ urm̃
amicicias ferre. festinet cicius recono¬
liari ei qui omtub pre est ⁊ ꝑ hoc re¬
deat ad salutem. cum obedirẽ ceperit
monitis presidentis. Si u̾ o quis anue
fu̾it. his quib ip̃e nõ loquitur. uuus
est r ip̃e ex illis qui extͥmmnare deiece
uolunt. Et cum corpore nob̾cum ẽẽ ii¬

Expanded text:
excommunicatis non est communicandum, et si quis cum excommunicatis avertendo regulas scienter psallat in domo, aut simul locutus fuerit, aut oraverit, ille communione privetur. Tales ergo in omnibus sunt cavendi et non suscipiendi, quia juxta Apostolum non ordinatione Clementis alloquens populum, inter caetera ait: Si inimicus est iste Clemens cui pro actibus suis, vos nolite exspectare, ut ipse vobis dicat: Cum illo nolite amici esse, sed prudenter observare debetis et voluntati eius absque commutatione obsecundare et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut umisquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicicias ferre, festinet cicius reconciliari ei, qui omnibus preest. Et per hoc redeat ad salutem, cum obedire ceperit monitis presidentis. Si vero quis amicus rit his, quibus non loquitur, unus est et ipse ex illis, qui exterminare Dei aecclesiam volunt, et cum corpore vobiscum esse vi
Abbreviated transcription (Latin):
due. et a memoratis si in corngibiles
appnau̾int uos in omnib separate Si¬
dicens. Cum his nec cibum siu̾e. quia
illi sicut ⁊isti sunt pellendi. et ante sa¬
tisfuccõne ecc̃e non sunt suscipiendi.
licet. manifeste apparent seq̃stati usq
ad ĩatisf̾accõnem. a reliquis fidelibus
Qm̃ obrem non debent nec possunt ĩ
accul acõne fideliũ suscipi s ÷ ab eoꝵ con¬
sorcis usq adiam dicta satisfaccõnẽ¬

Expanded text:
ite, et a memoratis, si incorrigibiles ite, et a memoratis, si incorrigibiles apparuerint, vos in omnibus separate. Sidicens, cum eis nec cibum sumere, quia et illi sicut et isti sunt repellendi et ante satisfactionem Ecclesiae non sunt suscipiendi, licet, manifeste apparent sequestrati usque ad satisfactionem a reliquis fratribus; quamobrem non debent nec possunt in accusationem fidelium suscipi, sed etiam ab eorum consortio usque ad jam dictam satisfac
Abbreviated transcription (Latin):
uĩs semꝑ sunt ãmouendi. i nõ
recipiendi. Merito ergo eor reprobatur
accusacio. qui in recta fide suspecti sũt
nec eis omnino est credendum qui in¬
tatis fidem iquor ant. suuilit̾ omnes
quos sco̾ꝵr patrum statuta tam p̾t̾itis
q futuris temꝑib anathematir ant
subinouemꝰ. ⁊ ab omni accusacõne
fidelium alienam᷑. Discreti ergo debe̾t
semꝑ esse fideles. ab infidelib ⁊̃ iusti ab
innstis. qm̃ infideles ⁊ inaluoli moĩs
quib possunt. semꝑ infestant fideles
Et pdere nĩtuntur ⁊ id̾o non sunt sus¬
cipiendi s repellendi ⁊ procul abiciẽdi.
ne ꝑdere fideles aut infamare possĩt
foueam in qmͣ multos cecidisse cogno¬
coram nob̾ nuln̾atos caderc uidimits
Attendite laqͥos insidianciũ quib no¬
tos ⁊ cõmilitones stragulare solent
Nolite tales sequi. s procul repellite
cos. Estote uixͣ ueritatis uocem pru¬
dentes ut serpentes ⁊ simplices sicut co¬
tis. aut laboretis. s alterutrũ fulti p̃¬

Expanded text:
s semper sunt amovendi, et non recipiendi. Merito ergo reprobatur eorum accusatio, qui in recta fide suspecti sunt, nec eis omnino esse credendum. » Iitatis fidem ignorant. Similiter omnes quos sanctorum Patrum statuta tam praeteritis quam futuris temporibus anathematizant submovemus, et ab omni accusatione fidelium alienamus. Discreti ergo semper debent esse fideles ab infidelibus, et justi ab injustis, quoniam infideles et malivoli modis quibus possunt semper infestant fideles et perdere nituntur, et ideo non sunt suscipiendi, sed repellendi et procul abjiciendi, ne perdere fideles aut infamare possint. foveam in quam multos cecidisse cognocoram nobis vulneratos cadere vidimus. Attendite laqueos insidiantium quibus notos et commilitones strangulare solent; nolite tales sequi, sed procul repellite eos. Estote, juxta Veritatis vocem, prudentes ut serpentes, et simplices ut cotis aut laboretis, sed alterutrum fulti pr
Abbreviated transcription (Latin):
laos mulieres non fucile de
adult̾io accusant ⁊ ñ hnt latencia
pcc̃a indictã. Uiri aũt lib̾ius ux¬
ores aduleras apud sacerdotes de¬
ferre cc̃ sueuerũt ⁊ iõ mulieribus
prodito eaꝵ cͥmine cõmũio denega᷑.¬
s iroꝵ aũ⁊ latente cõmisso. ũ facile
quisqmͣ ex suspicionib abstinetur
qui utiq submonebr̃ si eiꝰ flagitĩ
ategatur. Cum ergo ꝑ causa sit ĩ¬
terdum ꝓbacione cessante uĩdicte
rõ conquiesçit. Qd̾ qui p̃ces uł t̾tmĩaes

Expanded text:
os mulieres non facile de adulterio accusant, et non habent latentia peccata vindictam; viri autem liberius uxores adulteras apud sacerdotes deferre consueverunt, et ideo mulieribus, prodito earum crimine, communio denegatur, virorum autem latente commisso non facile quisquam ex suspicionibus abstinetur, qui utique submovebitur, si ejus flagitium detegatur. Cum ergo par causa sit, interdum probatione cessante vindictae ratio conquiescit. Quod qui preces vel criminales
Abbreviated transcription (Latin):
iubat ⁊ secreciora tnͣsferre. Mo¬
nastĩo. io eiꝰ ꝯstatinopoli ꝯstituto
rius rol orandi: S alu briter ad fiet
arbitror ut si is qui ip̃i mõst̾io p̃¬
positꝰ esse dr̃ a societate uen̾atoris
ur̃i Iuliani epĩ quẽ in specłis pp̃¬

Expanded text:
jubeat, et secretiora transferri. Monasterio vero ejus Constantinopoli constituto nius roborandi, salubriter, ut arbitror, fiet, si is qui ipsi monasterio praepositus esse dicitur, a societate veneratoris vestri Juliani episcopi quem in speculis p
Abbreviated transcription (Latin):
correctis p̃sbr̃os consecrobis. ut sibi
remediũ catholice fider senciant pro¬
fuisse ełcto pͥmitꝰ ⁊ probato qui ar¬
hidyacoĩ offin possit implere i. quẽ
ulła ũ qmͣ p̃dictaꝵ impieta tũ fuma
respserit. Cetrti uo quos por reatus
muolu̾at. si ueiam simili ꝓfession e
admnissis quos ab omĩ errore lib̾os
fuisse ꝯstiterit. Illa a̾ culpa qmͣ de a¬
genda pt̾ate aliena ut asseris ad¬
hortacione ꝯtrax̾as efficaturs atqr
tari sine tua uolutat ñ potuit. nõ
ad sola cłicoꝵ consilis tñstulisses Qͥa
sicut in mala suasione delinquit᷑ ita
⁊in mala cossensiꝯne petratur. Sed
placere ñ debuit. Sufficit in grẽ cõis
regressu ꝓfessio diłccõnis tue ⁊ attes
Abitat penitus in concesli uirs

Expanded text:
correctis, presbyteros consecrabis, ut sibi correctis, presbyteros consecrabis, ut sibi remedium catholicae fidei sentiant profuisse, electo primitus et probato qui archidiaconi officium possit implere, id est, quem nulla unquam praedictarum impietatum fama resperserit. Caeteri vero quos par reatus involverat, si veniam simili professione m primatum admissis quos ab omni errore liberos fuisse constiterit. Illam autem culpam quam de augenda potestate aliena, ut asseris, adhortatione contraxeras efficacius atque tari sine tua voluntate non potuit, non ad sua clericorum consilia transtulisses, quia sicut in mala suasione delinquitur, ita et in mala consensione peccatur. Sed placere non debuit. Sufficit in gratiae communis regressum professio dilectionis tuae, et attest penitus inconcessi jur
Abbreviated transcription (Latin):
pace eccͣas qm̃ tibi maxime ꝓdes
se cognascis. hoc que nũc a tua di¬
lccione facta. sunt impłentur. Cu
dotali dignatur studere concordie.
sciẽs sibi orõnes supplicãciũ copio¬
sius ꝓfuturas si famłi uniꝰ domins
i nlło sint auere pacis umͭ ͤ diuisi
Qd ergo in sostantinopolitana eccͣa
q̃dam in officuis dicoꝵ correcta signi
chidiciconũ accione sb̃moueris nob̃
platuisse rescribo. qr existĩacõ tuam
ut optabã płimũ erigit atq om̃dat
Et mito post correccõnẽ in obluio¬
nem deducit᷑ qd̃ rep̃hensione uoxiũ
scẽ mcõrie flauiam muria graua¬
reris que nũc simul ab oĩ offensiõe
cunctui ut uolui laude cessabũt qͥa
in ordinẽ suũ q̃ fuerant turbata re¬
dierunt. Andream sane qui rõnsibi¬
qui scẽ memorie flauiani ut cõperi
impb extitit accusator si ꝓfessioĩb̾
plenissime scͥptis ñ muꝰ euticianã
hesim qm̃ nestorianũ execrabile dog

Expanded text:
pace Ecclesiarum, quam tibi maxime prodesse pace Ecclesiarum, quam tibi maxime prodesse 1278 cognoscis, haec quae nunc a tua dilectione facta sunt, implerentur. Cui dotali dignatur studere concordiae, sciens sibi orationes supplicantium copiosius profuturas, si famuli unius Domini n nullo sint a verae pacis unitate divisiQuod ergo in Constantinopolitana Ecclesia quaedam in officiis clericorum correcta signifchidiaconi actione submoveris, nobis placuisse rescribo, quia aestimationem tuam, ut optabam, plurimum erigit atque commendat, et merito post correctionem in oblivionem deducitur quod reprehensioni obnoxium memoriae Flaviani injuria gravaveris quae nunc simul ab omni offensione cum tui, ut volui, laude cessarunt, quia in ordinem suum quae fuerant turbata redierunt. Andream sane qui rationabiqui sanctae memoriae Flaviani, ut comperi, improbus exstitit accusator, si professionibus plenissime scriptis, non minus Eutichianam haeresim quam Nestorianum exsecrabile dogm
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ tͥ ingereret extitiss Non enĩ si¬
nebat rõ ut eius carit atem sꝑu̾em
quẽ amore pacis ⁊ studio repande
catholice fidei inter ip̃a ep̃atũs ru¬
diũita iruuissem. optans in eccasti¬
cis curis talem hr̃e consortem. ut mͥ
de sc̃ĩs p̾decessorib tius nec ioh̃is spe¬
cialẽ copiosamq doctͥnam nec au̾ctẽ
attici nec industͥam preli nec fidẽ
btĩ flauiani de esse sentirẽ Et ita stu¬
diis tuis uterer. ut ull̾s auderet
uĩ fidei catho ͨ ͤ resultare. uł uicen
uen̾abiliũ patrũ regulis ꝯtraire.
cũ ĩ iniuriam caronũ ut agnosoᷤ
illa temptatu sint q̃ oĩb eccl̾us
scanbauim maximũ generaren
quid aꝑcius ac modestius fac̾e̾m
ꝙͣ ut te ÷ mũ ut ab hac ĩtẽcõne
discedens fr̾uo aĩo missis litt̾is ad¬
mou̾em. Ad quas cũ nõ rescriberes
ipẽ te a colloquii mei consorcio sepa¬
rasti. Deniq in de iã tatui s dem̃¬
tissimo pͥncipi custodi fidei freq̃nti
litt̾arum pericione suggessi ut pro

Expanded text:
itisset. Non enim sinebat ratio, ut ejus charitatem spernerem, quem amore pacis, et studio reparandae catholicae fidei, inter ipsa episcopatus rudimenta juvissem, optans in ecclesiasticis curis talem habere consortem, ut mihi de sanctis praecursoribus tuis, nec Joannis spiritalem copiosamque doctrinam, nec auctoritatem Attici, nec industriam Procli, nec fidem beati Flaviani deesse sentirem, et ita studiis tuis uterer, ut nullus auderet vel fidei catholicae resultare, vel Nicaenis venerabilium Patrum regulis contraire.injuriam canonum, ut agnoscis, illa tentata sint, quae omnibus Ecclesiis scandalum maximum generarent; quid aptius ac modestius facerem, quam ut te primum, ut ab hac intentione recederes, fraterno animo missis litteris admonerem? Ad quas cum non rescriberes, ipse te a colloquii mei consortio separasti. Denique inde jam tacui, sed clementissimo principi, custodi fidei, frequenti litterarum petitione suggessi, ut pro
Abbreviated transcription (Latin):
cibum sum̾e. Quid enim mͥ de his qui
foris sunt iudicare. Nonne de his qui
intus sunt uos iudicatis. Nam eos
qui foris sunt deus indicabit Anfer¬
te malũ ex nob̾ip̃is Audet aliquis
urm̃. hñs negoriũ adu̾sus alterum
iudicari apud iniquos ⁊ ñ apud scõs
Annescitis. qm̃ sci de mundo indicabũt
Et sic in uob̾ iudicabr̃ mundꝰ indigni

Expanded text:
enim mihi de his qui foris sunt iudicare nonne de his qui intus sunt vos iudicatis nam eos qui foris sunt Deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsis audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sanctos an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt et si in vobis iudicab
Abbreviated transcription (Latin):
hũanumq subũti si huim oi hoĩbꝰ
usqmͣ niuere cum tali uiuere pro¬
fessione licuiss. Profuit diu ista
districcio eccastite lerutati qr : si sa¬
cerdetali contenta iuditio cruc̃tas
ad speratum nõnũꝙͣ recurrũt re¬
inediũ qui timent corporale sup¬
as hostilis occupannt irrup̾cio et
exetucõnes legum tempestates ĩt¬
iluscre belloꝵ ex quo in sacerdoteᷤ
dei diffitiles ꝯmeatꝰ ⁊ rari ceꝑunt

Expanded text:
humanumque subverti, si hujusmodi hominibus humanumque subverti, si hujusmodi hominibus usquam vivere cum tavi professione licuisset. Profuit diu ista districtio ecclesiasticae lenitati, quae etsi sacerdotali contenta judicio cruentas ad spiritale nonnumquam recurrunt remedium, qui timent corporale supas hostilis occupavit irruptio, et executionem legum tempestates interclusere bellorum. Ex quo inter sacerdotes Dei diffici
Abbreviated transcription (Latin):
in tencbras s eadem paganitatis
na secreta ⁊ mathematicoꝵ uana
mendacia ut religionis fidem mo¬
rumq iõnem in ptãte demonũ et¬
in effectu sydeꝵ collocaret. Qd̃ si et¬
ereda liceat ⁊ doceri. nec uirtutibꝰ
p̃miũ nec uicus pena dẽbetur Or̃a¬
qͣ ñ solũ hũanax legum. s ⁊̃ d̾maꝵ
oscincõnũ decreta soluẽtur. Qui a
talis ncc̃itas motũ m̃tis impellit.
et quicqͥd ab omnib agit̾ ñ est hõm
s astroꝵ. Ad hanc insamam ꝑtiuent
poris ꝑ .xii. celi signa distunccio. ut
tura amͣ deus ad ymaginẽ suam
fecit in tanta sit obligacione syder
prẽs nr̃i sub quoꝵ temporibꝰ hesis
hec nefanda ꝓrupit ꝑtotũ iũdũ
instanter egerunt. ut irapiꝰ furor
mundi pͥncipes ita hanc saccilegã
amenciam detestari surt ut ancto¬
rera eius cra plerisq discipulis le¬
gum publicaꝵ ense ꝓsternerent.
Sitbant enini omne curam iha¬
nestatis offcrii. omnẽq ꝯugi oꝵ co¬
pulam soluit sumilq diuinũ ius

Expanded text:
etiam paganitatis na secreta, et mathematicorum vana mendacia religionis fidem, morumque rationem in potestate daemonum et effectu siderum collocarent. Quod si credi liceat et doceri, nec virtutibus praemium, nec vitiis poena debetur, omniaque non solum humanarum legum, sed etiam ionum decreta solventur; quia ntalis necessitas motum mentis impellit, et quidquid ab hominibus agitur non est hominum, sed astrorum. Ad hanc insaniam pertinet et poris per duodecim coeli signa distinctio ut dtura, quam Deus ad imaginem suam fecit, in tanta sit obligatione siderum, atres nostri, sub quorum temporibus haeresis haec nefanda prorupit, per totum mundum instanter egerunt ut impius furor mundi principes ita hanc sacrilegam amentiam detestati sunt, ut auctorem ejus cum plerisque discipulis legum publicarum ense prosternerent. Videbant enim omnem curam honestatis auferri, omnemque conjugiorum copulam solvi, simulque divinum jus
Abbreviated transcription (Latin):
cam ꝑturbacionem setreram ꝓfi¬
dia licertatem ⁊ ad multar m̃cũ
sbu̾sionem hiis malis est meita¬
ta. quib debuit ẽẽ correcta. Que
rũdam sat̾dotum corda corrupta
sunt. Et ꝑ quos opprimenda fali¬
tas ⁊ defensa u̾itas credebatur. per
ip̃os toctrine p̾scilliane exo sõdafr

Expanded text:
em secreta perfidia libertatem, et ad multarum mentium subversionem his malis est incitata, quibus debuit esse correcta. Quae quorumdam sacerdotum corda corrupta sunt; et per quos opprimenda falsitas et defendenda veritas credebatur, per ipsos doctrinae Priscillianae Eva
Abbreviated transcription (Latin):
gressione ẜuare. Sperans ut proroga¬
tis generib ad hispanienses ecclias
cõstitutis. suꝑ que aut negligencius
aut in religiosius fiunt eccliafticis dis¬
ciplinis congniencia sauciamus am¬
plexi sumus captatam istius desid̾ii
tes igitur caritatem qua unigimur
ꝑ cassianũ dyaconũ tuũ significamꝰ
nos direxisse generalia constituta qͥ¬
bris uł ea que nixta canones ẜuari de¬
beant. competenter ediximus. uł circa
eos qui ex clero gretoꝵ ueniunt. qm̃ hr̃e
oporteat caucionem. sufficient̾ ĩstruxi¬
uius. S et canse ip̃ius ordinem instruc¬
cionẽq abunde decretis ecc̃astitis nos
docebunt Ut agnoscentes ⁊ impioꝵ tuͣs¬
gressionem ⁊ apłice se dis curam ꝓ pa¬
trur regulis excubantem ostendatis
marẽ fideliu. Et quia ꝑ insinua¬
conem diłctiorus tue huiꝰ nob̾ ẽ uie
potefacta ꝓuidencia remiuniꝰamus.
sollicitudinem tuam ẜuatis priuile

Expanded text:
gressione servare; sperans, ut prorogagressione servare; sperans, ut prorogatis generalibus ad Hispanienses Ecclesias constitutis, quae aut negligentius aut irreligiosius fiunt, ecclesiasticis disciplinis congruentia sanciamus: quod amplexi sumus, captata istius desideriites igitur caritatem qua jungimur, per Cassianum diaconum tuum significamus, nos direxisse generalia constituta, quibus vel ea quae juxta canones servari debeant competenter ediximus, vel circa eos qui ex clero Graecorum veniunt, quam habere oporteat cautionem, sufficienter instruximus. Sed et causae ipsius ordinem instructionemque abunde decretis ecclesiasticis vos docebunt, ut agnoscentes et impiorum transgressionem, et apostolicae sedis curam, pro Patrum regulis excubantem, ostendatismare fidelium. Et quia per insinuationem dilectionis tuae hujus nobis est viae patefacta providentia , remuneramus solli
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi principis orientis seiraru
litr̾arum exemplaria ꝑit̾ credidimꝰ
destinanda. Indiciartes nch̾onimꝰ
Porientis ꝑtes plurimas eps sic fe¬
cisse. Suꝑ est ut a riob̾ comtetentu
p̾cib diuinitas erorata concedat qͣti
tue uitiui sunt trrab̾ ꝓferre noticiã
ut ⁊ ip̃i de effecti tante rei gras ni cũ
celestis mũe bñficus referre ñ cessent
de directis institutis ⁊ uice cõmissa.
iłctissimo fratri Ioh̃i hermisda
ffecit diłccis tua rrm caritati ⁊ fi¬
dei congruẽtem ut aduentum adyta
liam siuĩ nob̾ directis lũs indicaret.
et spie in te sũma sit religiose nolun¬
tatis oñderet. Atq utinam ⁊d plenio¬
ris affectus sacietate pñcie tue nob̾
gaudia contigissent ut gr atulocremi¬
nos ⁊ colloquio ⁊ pñcia frui ꝙͣ sumꝰ
ante ꝑscripta complexi. Derũtam̃
ꝓbasti diłctissime fr̃ quo xpĩanam
fidem ueneraris affectu duumi ca que
ad regulas patrum ꝑtinent ⁊ ad mã¬
data catholica sine aliqua cupis tnͣs¬

Expanded text:
tissimi principis orientis sacrarum litterarum exemplaria pariter credidimus destinanda; indicantes nihilominus per orientis partes plurimos episcopos sic fecisse. Superest ut a nobis competentibus precibus divinitas exorata concedat, quattuae vicini sunt curabis perferre notitiam, ut et ipsi de effectu tantae rei gratias nobiscum coelestis mpum de directis institutis et vice commissa. Dilectissimo fratri JOANNI HORMISDA. Fecit dilectio tua rem charitati et fidei conobis directis litteris indicaret, et quae in te sit summa religiosae voluntatis ostenderet. Atque utinam ad plenioris affectus satietatem praesentiae tuae nobis gaudia contigissent, ut gratulemnos et colloquio et praesentia frui, quam sumus ante per scripta complexi. Verumtamen probasti, dilectissime frater, quo Christianam fidem veneraris affectu, dum ea quae ad regulas Patrum pertinent, et ad mandata catholica, sine alia cupis trans
Abbreviated transcription (Latin):
aduerint qui a uob̾ destinati suntͥ
qd̃ Icħs uir btissimꝰ antistes none ro¬
Nullis uariantes ambigiitatibus
nlłis diuisi discordus. Scias libellur
ab eo sb̃scpͥtum quẽ offerendũ indica¬
uas scissimoꝵ patrum consilio ꝯgruẽ¬
tem quoom̃s conturrũt alacri cpore su
scipienda uota tum nr̃e qmͣ cõstantino¬
politanesedis quos u̾itatis ceruscus ful¬
gorillumĩat. Om̃s acceł̾ant libentissĩe
qͥuos oblectat uia dilucida ut seqrͣaur
scita patrũ scissimas leges ꝓbatissimaᷤᷤ
⁊ consiliis quoꝵdam firriatis qui rectũ¬
tenebant tramitem alioꝵ correctis oui
uagabantur incerti. in eo res colligitꝰ
nt nuitatẽ indiuidue tͥnitatis ĩp̃i ꝙͦ¬

Expanded text:
aduenerint, qui a uobis destinati sunt, quod Iohannes uir beatissimus antistes nouae Ronullis uariantes ambiguitatibus, nullis diuisi discordiis; scias libellum ab eo subscriptum, quem offerendum iudicaueras sanctissimorum patrum concilio congruentem. omnes concurrunt alacri opere ad suscipienda uota tam uestrae quam Constantinopolitanae sedis, quos ueritatis coruscus fulgor illuminat; omnes accelerant libentissime, quos oblectat uia dilucida, sequuntur scita patrum sanctissima, leges probatissimas, et consiliis quorundam firtenebant tramitem, aliorum correctis, qui vagabantur incerti. In eo res colligitur, ut unitatem individuae Trinitatis ipsi qu
Abbreviated transcription (Latin):
dantur. Multum stupro fr̃ l m̃e. s¬
⁊ plurimũ doleo qd̾ in cum de quo
uecatus adesse differret. ⁊ excusa cõ
infirmitatis obtenderet. tam arrocit᷑
tam uehem̃ter potueris cõmouerĩ.
Preẜtu cum etiam si tale aliqd
meretur expectandũ tibi fu̾at. quid
ad tua consulta rescriberemur. Sed ut
iudco bñ de mers morib estim asti ⁊
qmͣ cilia pro conẜuarica saterdota l
concordia responsurus esscm. nissime
p̾iudisti. Et ĩo motus tuos exsequi
sine dilacione ꝓperasti ne ꝯmod̾ a cõ¬
nis nr̃e aliud disponenca scͥpta sũp¬
sisses faciendi. id qd fcm̃ est licẽciã
non hr̃es An forte aliquod tͥ fatinꝰ
innotuerat ⁊ metro politanũ ep̃m
noui apd̾ te c̾minis pondꝰ urgebat
Ad hoc quidem alienũ ab illo esse
eciam tu uiles obiciendo ꝯfirmasses¬
s eciam siquid graue in tolłandum¬
q cõmiteret. nostra erat expectan¬
da censura. ut rithil puus ip̃e deter¬

Expanded text:
cantur. Multum stupeo, frater cantur. Multum stupeo, frater  plurimum doleo, quod in eum de quo vocatus adesse differret, et excusationem infirmitatis obtenderet, tam atrociter, et tam vehementer potueris commoveri: praesertim cum etiam si tale aliquid mereretur, exspectandum tibi fuerit quid ad tua consulta rescriberem. Sed, ut video, bene de moribus meis existimasti, et quam civilia pro conservanda sacerdotali concordia responsurus essem, verissime praevidisti: et ideo motus tuos exsequi sine dissimulatione properasti, ne cum moderationis nostrae aliud disponentia scripta sumpsisses, faciendi id quod factum est licentiam non haberes. An forte aliquod tibi facinus innotuerat, et metropolitanum episcopum novi apud te criminis pondus urgebat? At hoc quidem alienum ab illo esse, etiam tu nihil ei objiciendo confirmas. Sed etiam si quid grave intolerandumque committeret, nostra erat exspectanda censura; ut nihil prius ipse decer