comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nouerunt eum: igno¬
terminos transtuler̃.
diripuerunt greges.
⁊ pauerunt eos. Asi¬
num pupillorum ab¬¬
egerunt. ⁊ abstuler̃
duȩ. Subuerterunt
presserunt pariter
mansuetos terrae.

Expanded text:
noverunt eum, ignonos transtulerunt, diripuerunt greges,  paverunt eos. Asinum pupillorum abegerunt, et abstulerunt duae. Subverterunt presserunt pariter mansuetos terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
tudo ꝑcussionis. S qr ex adu̾sitatibus
iusti plus sitiunt fatiẽ auctoris: seqͥt᷑.
ciunt. ad occulta di recurrunt. ⁊¬
ut ineis uideant. quia inordinate intꝰ
ñ disponit᷑. ꝙ in ordinatũ foris currere ui¬

Expanded text:
tudo percussionis, sed quia ex adversitatibus, justi plus sitiunt faciem auctoris, sequiturciunt, ad occulta Dei judicia recurrunt, ut in eis videant quia inordinate intus non disponitur, quod inordinate foris currere vi
Abbreviated transcription (Latin):
iqͣsi longe habitationis inea sibi fundam̃tõ
ostruunt . si fluuiꝰ sub u̾tit fundam᷑tum
eoꝵ. q ipse cursus mutabilitatis statũ in¬
iudicat: nubes latibu¬
lum eius. nec nostra
considerat: ⁊ circa
cardines cȩli ꝑ ambu¬
lat. N un quid semitã
seculorum custodire
cupis. quam calcaue¬
runt uiri iniqui.
qui sublati sunt ante
tempus suum. ⁊ flu¬
uius subuertit fun¬
damentũ eorum:¬
de anobis. ⁊ quasi
nichil possẽt facere

Expanded text:
et quasi longae habitationis in ea sibi fundamentum construunt. Sed fluvius subvertit fundamentum eorum: quia ipse cursus mutabilitatis statum eiudicat nubes latibulum eius nec nostra considerat et circa cardines caeli perambulat numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqui qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eorumde a nobis et quasi nihil poss
Abbreviated transcription (Latin):
mines indumenta
tollentes: quib ñ ÷
oꝑimentũ infrigore.¬
Quos imbres montiũ
rigant. ⁊ ñ habentes

Expanded text:
mines, indumenta tollentes, quibus non est operimentum in frigore.Quos imbres montium rigant: et non habentes
Abbreviated transcription (Latin):
ctrina intime claritatis: ad se gͦ conu̾¬
sacris eloquiis intendimꝰ: malignoꝵ
sp̃uũ insidias gͣuiꝰ toleramꝰ. ⁊ ÷ sensis
dũ malignos sp̃s ate repulerit. diuini
inte eloquii talenttĩ lucidũ excrescet.

Expanded text:
ritatis. Ad se ergo convesacris eloquiis intendimus, malignorum spirituum insidias graviter toleramus. Et est sensus: dum malignos spiritus a te repulerit, divini in te eloquii talentum lucidum excrescet.
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ⁊ .l. uidebunt iusti iniquoꝵ int̾itũ ⁊ lę
tabuntur: cũ districto iud̾ci ꝑ fecta iã secu¬
ritate inheserint. Nunc eniꝰ reꝓbos aspi-¬
t̾reum ł. conspectu iudicis ad gehenn am
carne relinquant: in resurrectione reci¬
piunt. ut incarne ardeant inqͣ peccauer.¬

Expanded text:
.-- « Videbunt justi, » iniquorum interitum. « Et laetabuntur. » Cum districto judici perfecta jam securitate inhaeserint. Nunc enim reprobos prospivel a conspectu judicis ad gehennam pcarnem relinquant, in resurrectione recipient, ut in carne ardeant in qua peccaver
Abbreviated transcription (Latin):
Pꝗ dico exore illiꝰ
gem: ⁊ pone sermo¬
nes eius incorde tuo.¬
Si reuersus fueris ad
omni potentẽ: aedifi¬
caberis. ⁊ longe facies
iniquitatem ataber.¬
naculo tuo. Dabit

Expanded text:
ex ore illius gem, et pone sermones ejus in corde tuo.Si reversus fueris ad omnipotentem, aedifberis; et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo. Dabit
Abbreviated transcription (Latin):
FSiciendũ ꝙ ordinans nos dĩ. iuxta mita¬
ł singłoꝵ dispoñ tt̾minũ ut ł malus buit
uiuat ne plurib noceat ł bonꝰ diutiꝰ uiuat:
ut plurib ꝓsit ł rursus maiꝰ duitius ut
mutat᷑ sententia dĩ. s ñ consiluĩ etiũ. Et

Expanded text:
Sciendum quod ordinat annos Deus juxta merita singulorum, disponit et terminum, ut et malus breviter vivat, ne pluribus noceat, vel bonus diutius vivat, ut pluribus prosit: vel rursus malus diutius, utmutatur sententia Dei, sed non consilium aet
Abbreviated transcription (Latin):
mole me premat. Pto¬
ponat aequitatem con¬
trame. ⁊ ꝑueniat ad
uictoriam udicium
meum. Si ad orientẽ
iero: non apparet: si
adoccidentem: non in¬
celligam eum.Si ad
sinistram. quid agam:
non apprehendam
eum. Si me uertam

Expanded text:
mole me premat. Proponat aequitatem contra me, et perveniat ad victoriam judicium meum. Si ad orientem iero, non apparet; si ad occidentem, non intelligam eum. Si ad sinistram, quid agam? non apprehendam eum; si me vertam
Abbreviated transcription (Latin):
Nribulationes aquis inundantib cõ¬
patur. quia aliȩ suꝑ alias irruunt. sic̃
unda suꝑ undã. Idõ putabas te ñ oppri¬
m̃dũ. quia cogitabas dm̃ ñ uide hȩc in¬
feriora.⁊ an ad huc cogitas : heretici se
sapientes putant. ⁊ irrident catholicos
nec putent eũ uidere terrena ex longin¬
quo. idõ ꝙ celo altior sit .⁊qͣsi innube¬

Expanded text:
Tribulationes aquis inundantibus comparantur, quia aliae super alias irruunt, sicut unda super undam. Ideo non putabas te opprimendum, quia cogitabas Deum non videre haec inferiora. Et an adhuc cogitas? Haeretici se sapientes putant, et irrident catholicos, nec putant eum terrena videre ex longinquo. I
Abbreviated transcription (Latin):
inundantium non¬
oppressum iri. An
cogitas quod deus
excelsior celosit.⁊
suꝑ stellarum ũticẽ¬
sublimetur : ⁊ dicis.¬

Expanded text:
inundantium nonoppressum iri. An cogitas quod Deus excelsior est coelo, et super stellarum verticesublimetur? et dicis
Abbreviated transcription (Latin):
Considate s.t. heman inter pre.¬
tatur guster sabarete. auster
qui tep̾e membra dissoluit: est
hic flũxa uiuendi remissio. rete
: accionis obligatio. Etfluxis actib
homo inplicatur : dum ñ ꝑfecte
mundum deserio. dum ñ dĩstricto
studio. s dissolutis g̾rsib uadto. ut
qui ꝑ amore carnaui parentũ ad ea q̃
alus diuidicamiis. linde ad nos reu̾si
dehuius modi erubescimus E x pecaite
s qui hoc longum pucat. de et̾nis
nꝰ curat. Duta breuitate uitȩ: ꝯtra
iniquos insurgit uoce iustoꝵ. Con
aspe conantur retrahere. ꝙ si ꝑ¬
ONunquid. d.a. Eccła suba hereticoꝵ. quoꝵ figura sunt amici iob. noneget .i.
carnali sapientia ⁊ recta quȩ ꝯtra diabolum de conu̾satione aliq̃n loquuntur.
audiro abeis renuit. quia ꝑheo ad ꝑfidram trahunt. Manus hostis est forittuido

Expanded text:
Considerate semitas. » Thema interpretatur auster, Saba rete: Auster qui tepore membra dissolvit, est hic fluxa vivendi remissio; rete est actionis obligatio, et fluxis actibus homo implicatur, dum non perfecte mundum deserit, dum non districto studio, sed dissolutis gressibus vadit, ut qui pro amore carnali parentum ad ea quae aliis dijudicamus, unde ad nos reversi de hujusmodi erubescimus. « Exspectatsed qui hoc longum putat, de aeternis non curat. Dicta brevitate vitae contra iniquos insurgit voce justorum VERa spe conantur retrahere: quod substantia haereticorum quorum figura sunt amici Job non eget, id est, carnali sapientia; et recta, quae contra diabolum de conversione aliquando loquuntur, audire ab eis renuit, quia per haec ad perfidiam trahunt. « Manus hostis » est fortitudo
Abbreviated transcription (Latin):
tio intellectum dabit auditui. hȩc
tunc passuri: interim his impli
inse replicatur. sic maliuolentes ali¬
qn bona. quasi extra setensi: ad ꝯsueca
mala tẽptati replicantur. ł intiolute
sunt qr ⁊ sialiꝗn uicta una neꝗuicia
pedem leuant: regnans altera ⁊ ad
eamꝙͣ ucͥant implicano. ut qui iã
sp̃ta aluariaa ad huc luxuriosus ÷:
pp̃tio luxuriȩ ad auaritiam redit:
sic ope uicaria fugitiuum suum
uitia retinent. ⁊ quasi laqueis gͥss
ligant un sepe lassi ad suas uolu¬
ptates redeunt nec girant. ea quȩ

Expanded text:
ola intellectum dabit auditui » , hoc tunc passuri, interim his implic quod involvitur in se replicatur: sic mali, volentes aliquando bona quasi extra se tensi, ad consueta mala tentati replicantur. Vel involutae sunt, qui etsi aliquando victa una nequitia pedem levant, regnans altera et ad eam quam vicerant implicat, ut qui jam spreta avaritia adhuc luxuriosus est, pro pretio luxuriae ad avaritiam redit. Sic ope vicaria fugitivum suum vitia retinent, et quasi laqueis egressus ligant, unde saepe lapsi ad suas voluptates redeunt, nec curant ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
qui actis carnalib incubat. neceẽ ÷ ut m̃tes¬
gͦ. Iuare detraxꝰ .i. quatemeritate audita
rep̃hendistis. qui causas ꝑ cussionis meg¬
Ad increpationẽ. Duo genera locutionum
iob arguit. ad qͦd uittum exocio sꝰdicits ꝑ¬¬

Expanded text:
huc actis carnalibus incumbit, necesse essi aperte diceretur: Qua temeritate audita reprehenditis, qui, percussionis mead increpandum? Duo genera locutionis Job arguit; ad quod vitium ex otiosis dictis pe
Abbreviated transcription (Latin):
dixi. afferte michi.
⁊ de substantia ur̃a
donate michi. uel
liberate. me dema¬
nu hostis. ⁊ de manu
robustorum eruite¬

Expanded text:
dixi: Afferte mihi, aut de substantia vestra donate mihi; vel liberate me de manu hostis, et de manu robustorum eruite
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ p̾dicator ubi peccatores ẽẽ consid̾at:
illuc anxie ꝓuolat. ut in peccati mor¬
te iacentib luoẽ uiuificatior̾s ostendat.¬
obstu puisse intelligit᷑. ⁊ sub amirati¬
s uicia resecari. Quȩ qr inse nullacog.¬
Sermonẽ meũ defend̾en: si hc̃ cũ ratiois
pond̾e ꝓtulissem. At pꝰ quã lingua leui¬
tate usacũ uincit᷑. qͥd restat nͥ ut conti¬
hoc ꝙ districto iudici de sermone meo
me displicuisse õsid̾o. an̾eiꝰ oculos subłe¬
lamine rectcoꝑis abscondo. Uñti l.s.¬

Expanded text:
ue praedicator ubi peccatores esse considerat, illuc anxie pervolat, ut in peccati morte jacentibus lucem vivificationis ostendatobstupuisse intelligitur, et sub admiratita, sed vitia resecari. Quae quia in se nulla cogSermonem meum defenderem, si hunc cum rationis pondere protulissem. At postquam lingua levitate usa convincitur, quid restat nisi ut contiod districto judici de sermone meo in me displicuisse considero, ante ejus oculos sub velamine recti operis abscondo. Sequi
Abbreviated transcription (Latin):
discretio ad ammũ redit. quȩ amissa nuntiat.
ut qͦd p̃ occupata mens ꝑdidit. afflicta recipiat.¬
¶ Mõꝵ̾. Oues cogitationũꝰ in nocentia. Ignis
decelo .i. ab acrus potestatib flãma liuoris ir¬
ruit. ⁊ sepe mundas cogitationes ardore libidinis
accend̾. Qui ignis ÷ dĩ ñ facieNtis .s ꝑ mittenti ᷤᷤ
Et quia subito impulsi circũs pectiones obruun¬
tur: custodes pueri occiduntur. s sola discretio

Expanded text:
discretio ad animum redit, quae amissa nuntiat, ut quod praeoccupata mens perdidit, afflicta recipiatum. Oves cogitationum innocentia. Ignis de coelo, id est, ab aereis potestatibus flamma livoris irruit, et saepe mundas cogitationes ardore libidinis accendit: qui ignis est Dei, non facientis, sed permittentis; et quia subito impulsu circumspectiones obruuntur, custodes pueri occiduntur. Sed sola discretio
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipitata actione ferit. mͦ pigra. ł immod̾ata
locutione ꝯfundit. pene autem sẽꝑ nimis cogi
derationem sollicitudinis alioꝵ se neglig̾. nec
ꝑ sui curã aliena pꝰponit. s cũ hȩo uttaq sol¬
lerter agͥio : aliqua subito causa emergio.
q̃ õs circuns pectiones obruit. ⁊ sola dicretio

Expanded text:
praecipitata actione ferit, modo pigra vel immoderata locutione confundit, pene autem semper nimiis coderationem sollicitudinis aliorum se negligit, nec per sui curam, aliorum postponit; sed, cum haec utraque solerter agit, aliqua subito causa emergit, quae omnes circumspectiones obruit; et sic sola discretio
Abbreviated transcription (Latin):
nouanatiuitas resur¬
iectionis. qͣ sciꝰ cu carne
orientur aduiđdum
ic fulgeant electi. ne¬
queunt penetrare quę
clausto s aꝑuit ostia
concupiscentiȩ reser auit.
his autẽ ostris .i. de
sidiis concupiscentis
carnał reseratis. ad in-¬
numera corruptionis
mala ꝑtrahimur. lin̾
giauati gemimꝰ. quia
ħ iusticia exig̾. ue. qͦd̾
sponte fecimus: in¬
uiti toleremus

Expanded text:
nova nativitas resurrectionis, qua sancti cum carne orientur ad videndum hic fulgeant electi, nequeunt penetrare quae clausit, sed aperuit ostia concupiscentiae, reseravit. His autem ostiis, id est, desideriis concupiscentiae carnalis reseratis, ad innumera corruptionis mala pertrahimur. Unde gravati gemimus: quia hoc justitia exigit, ut quod sponte fecimus, inviti toleremus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ fectoꝵ nuo speciosȩ memorantur. ipsȩ
cũ fr̾ib adhereditatem uenir.t. quia
infirmi ad celestia cũ forab admittunt᷑.
dierũ ÷ : qui ⁊ qua̾libet multũ uxerit.¬
etatis suę tẽpora inuanitate consumit.
At contra ꝑ lenus dieru᷑ dicitur cui neꝗꝙͣ
dies sui ꝑeundo transeunt. s ex cotidia.¬
na mercede boni oꝑis apud iustũ iudicẽ
⁊ pꝰquã transacti fuerint reseruant᷑.
Intipo eccłe si quatuor decĩ ꝑ denariũ
ducimus: ad centesimũ ⁊qr iadragesimũ
cata decẽ ⁊qͣttuor cõputatur. qͥ autrũq
testamtũ custodiens:⁊tã scd̾m legis de¬

Expanded text:
fectorum numero speciosae memorantur. Ipsae cum fratribus ad haereditatem perveniunt: quia infirmi ad coelestia cum fortibus ad mittuatur. dierum est, qui et quaaetatis suae tempora in vanitate consumit. At contra plenus dierum dicitur, cui nequaquam dies sui pereundo transeunt, sed ex quotidiana mercede boni operis apud justum judicem, et postquam transacti fuerint, reservantur. MYSTICE. Si quatuordecim per denarium ducimus, ad centesimum et quadragesimum cata decem quatuor computatur, quia utcunque testamentum custodiens, et tam secundum legis de
Abbreviated transcription (Latin):
Ouos om̃s ic.⁊. u. ł ostquã extiores
exortatur eleccos ut conu̾tant᷑ deserendo
exoptat ne ullũ sapientẽ ineis inueniat.
Aesi dicat. S tulti eõ ap̃ uos discite. ut
indõ uere sapientas :ͤ fialeatis. Dies meitaͣ¬
tiones cor torquentes: curã t̾rene felici¬
tatis dicit. que tanto grauiꝰ edectos pre¬
munt: qͣnto subtilius aiudioe rõnes de¬

Expanded text:
ur omnes vos. » Postquam exteriores exhortatur electos, ut convertantur, deserendo exoptat, ne ullum sapientem in eis inveniat, ac si dicat: Stulti esse apud vos discite, ut in Deo vere esse sapientes valeatis. « Dies mei trantiones cor torquentes, » curam terrenae felicitatis dicit: quae quanto gravius electos premunt, tanto subtilius a judice r
Abbreviated transcription (Latin):
loqͥ diabolus ht̃ nunc contͣ ȩccłam furore.
s sparsus ÷. qr occultas tẽptationes per
singulos mouet. Cũ uͦ ꝯtra eã accepta
licentia aꝑte seuierit: furorẽ suũ in eam
colligit. qr ineiꝰ afflictione tota se intn̾tiõe
constringit. qͥ contra eam dentib fremit.
eamq t̾ribilibus oculis intuet᷑ : qr ꝑ alios
contͣ eã crudelia exercet. ⁊ ꝑ alios q̃ exerceat

Expanded text:
loquii, habet nunc contra Ecclesiam furorem, sed sparsus est, quia occultas tentationes per singulos movet. Cum vero contra eam accepta licentia aperte saevierit, furorem suum in eam colligit, quia in ejus afflictionem tota se intentione constringit. Qui contra eam dentibus fremit, eamque terribilibus oculis intuetur, quia per alios contra eam crudelia exercet, et per alios quae exerceat
Abbreviated transcription (Latin):
ceruix ÷ opulenta suꝑbra. affluentib
trenoa reꝵ abundantia ocłos m̃itis p̾mit.
ad herent. aruina delaterib euis depen¬
dec. qͥ aqͥsqͥs potñti iniqͦ adheret ipse
qnoꝵ de eius poti̾tia uelit expingue

Expanded text:
cervix est opulenta superbia affluentibus terrenarum rerum abundantia oculos mentis premit.  cernimus. Arvina de lateribus ejus pendet, quia quisquis potenti et in iniquo adhaeret, ipse quoque de ejus potentia velut ex pingue
Abbreviated transcription (Latin):
gigantis pugnat.
quia qͣnto se ei aĩa
tanto eũ sibi into¬
lerabiliorẽ facit.
penitentiã redit:
carnis ꝑpenitentiã
tegitur.ne indistri¬
cci iudicis ex amine.
adultionẽ uideat᷑.
pͥmi. ut exeoꝵ sp̾e
sit honor fideł płi
Hi plangt culpas
infirmantiuꝰ. Ged
dũ uident qͦsdã
ad ueniã redire
ꝑ sist̾e: occulta dĩ ui¬
dicia obstupescunt

Expanded text:
gigantis pugnat, quia quanto se ei anima tanto eum sibi intolerabiliorem se facit. poenitentiam redit, carnis per poenitentiam tegitur, ne in districti judicis examine ad ultionem videatur.primi, ut ex eorum specie sit honor fidelis populi. Hi plangunt culpas infirmantium; sed dum vident quosdam ad veniam redire, persistere, occulta Dei judicia ob
Abbreviated transcription (Latin):
qr sanguis abel morcẽ fr̾icidę pecut. San¬
guis dñi uitã ꝑ secutorib in pecrauit.
qͥ clamor locũ latendi inuenit in nobis.
qͥ misit me pat̾ ipse testimoniũ ꝑhibuit
de me. ⁊ c̃scius .m. i .e. qͥa una uoluntate

Expanded text:
quia sanguis Abel mortem fratricidae petiit, sanguis Domini vitam persecutoribus impetravit. Qui clamor locum latendi invenit in nobis, qui misit me Pater, ipse testimonium perhibuit de me. » « Et conscius meus. » Quia un
Abbreviated transcription (Latin):
grande est ut consolet᷑¬
praua hoc ꝓhibent.
Quid te eleuat cortu
um. ⁊ quasi magna
cogitans attonitos
habes oculos: quid
tu met contradm̃ sp̃s
tuus. ut ꝓferas deore
huiꝰcemodi sermones:¬
quid est homo ut im

Expanded text:
nde est ut consoletprava hoc prohibent. Quid te elevat cor um? et quasi magna excogitans attonitos habes oculos? Quid tumet contra Deum spiritus tuus? ut proferas de ore tuo hujuscemodi sermoneQuid est homo ut im
Abbreviated transcription (Latin):
tanto eis grauiora sunt. qͣnto abeis ino¬
.c.iin. ⁊cet̾a. Ceruix hic lib̾tatis erectionẽ
suã dicit eos qui in ȩccła sub occasioẽ
defenden dȩ reccitudinis uitio elationis de¬
seruiunt . ꝗͣ hostis districtione suę
ꝑsecutionis inclinat. ⁊ posuit.q. c.¬
Signũ ad hoo ponit᷑ ut sagutarũ emis¬
sione feriatur fideł itaq pͥpłs insig¬
nũ hosti suo ponitur. qr eũ seꝑ ans
ictib impetit. cũ suis ꝑ secutionib af¬
lanceis ab hoste stio circundat᷑. qn in
m̃bris suis ab inpugnatore callido
lumbis ferit. Cũ uulnerare aũ dt̃. q̃a

Expanded text:
tanto eis graviora fiunt quanto et ab eis inocervicem meam. » Cervix, hic libertatis erectionem suam dicit eos, qui in Ecclesia sub occasione defendendae rectitudinis vitio elationis deserviunt: quam hostis districtione suae persecutionis inclinat. « Et posuit Signum ad hoc ponitur, ut sagittarum emissione feriatur. Fidelis itaque populus in signum hosti suo ponitur, quia eum semper suis ictibus impetit, cum suis persecutionibus aflanceis ab hoste suo circumdatur, quando in membris suis ab impugnatore calido lumbis ferit. « Convulnerare » a
Abbreviated transcription (Latin):
.s. debonis
tumuit. s q̃ uere
fecerat hunilitꝰ dix̃.
cent hi offendunt. utt pharis¬
eus quise iusti ficat moꝑe.
⁊ ee echias qui se iustificat
⁊incogitatione.¬

Expanded text:
s. » De bonis tumuit, sed quae vere fecerat humiliter dixitcent, hi offendunt, ut Pharisaeus qui se justificat in opere , et Ezechias qui se justificat in cogitatione
Abbreviated transcription (Latin):
.s. Cont᷑ hipoc̾tã suscitat᷑ innocens ꝑ fectꝰ.
qͣn hunc cũ suo flore contẽpnit. eũq p̾di¬
cando que recta sunt despiciendũ eẽ ort̾is
dũ ulu ex ꝑu̾sauoluntate obtine̾ ea q̃ mundi
sunt intueturꝰ. Ipse ad amorẽ cęlestẽ ro¬

Expanded text:
. » Contra hypocritam suscitatur innocens perfectus, quando hunc cum suo flore contemnit, eumque praedicando quae recta sunt, despiciendum esse caeteris dum illum ex perversa voluntate obtinere ea quae mundi sunt intuetur: ipse ad amorem coelestium ro
Abbreviated transcription (Latin):
qr qͣbibitur ad glutiendũ morã ñ ht̃.
Culpa gͦ qr ab iniusto hoĩe sine ulla
retractatione ꝑpetratur: qͣsi aqͣ iniqͥtas
cũ minori auctoritate docet is qͥ audita
orem auccoritatẽ sibi elifat arrogar:
Solent uã electi in qͥb̾dã actib suꝑbire.
s priꝰquã uita finiant: ab elatione cor¬
da omutant. Impiꝰ uͦ dieb suis om̃ib
supbit. ⁊ sic uitã t̾minat ut abelatioẽ

Expanded text:
tiendum moram non habet. Culpa ergo quia ab injusto homine sine ulla retractatione perpetratur, quasi aqua iniquitas ia cum minori auctoritate docet is qui auditaorem auctoritatem sibi Eliphaz arrogaret, Solent etiam electi in quibusdam diebus superbire, sed priusquam vitam finiant, ab elatione corda commutant; impius vero diebus omnibus superbit, et sic vitam terminat, ut ab elatione
Abbreviated transcription (Latin):
catores mendacii: ⁊cul
tores ꝑuersorũ dogma¬
tum. Atq utinã tacere¬
tis: ut putaremini eẽ
sapientes. Audite ergo
correctiones meas: et

Expanded text:
catores mendacii, et tores perversorum dogmatum. Atque utinam taceretis, ut putaremini esse sapientes. Audite ergo correctiones meas, et
Abbreviated transcription (Latin):
Ptrismaxillae qui
occidit ⁊ manducat.
sanson marillã asini
⁊ auta is carnales
occid̾. maxilla ꝓiecta

Expanded text:
maxilla, qui mactat et manducat. Samson maxillam asini et a vitiis carnales occidit. Maxilla projecta
Abbreviated transcription (Latin):
ut fructũ boni oꝑis ñ ferant. qr adpe¬
tenda infirma ꝑ neqͥtiã anhelant: ⁊ au
feretur .s. o.s. quia eo ꝑ cussionis senten¬
tiam accipiet : quo oris sui sp̃m timo¬
re dei non restrinxit. Non credet

Expanded text:
 fructum non ferant, quia ad appetenda infima per nequitiam anhelant. « Et auferetur spiritu, » quia eo percussionis sententiam accipiet, quo oris sui spiritum timore Dei non restringit. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
lugebit. Respondens
autẽ eliphar chema
quasi inuentũ loq̃ns.
implebit ardore
stoma chũ suũ : argu¬
is uerbis eum qͥ ñ est
aequalis cui: ⁊ loq̃¬

Expanded text:
lugebit. RESPONDENS AUTEM ELIPHAZ THEMANquasi in ventum loquens, et implebit ardore stomachum suum? Arguis verbis eum qui non est aequalis tibi
Abbreviated transcription (Latin):
EDinumat. dũ nos ad
singula que fecimꝰ deflea¬
da conuertit: par oꝰ: qͥa
que punimus Non
puñ. uti ad huc stibd.¬

Expanded text:
Dinumerat, dum nos ad singula quae fecimus deflenda convertit; parcit, quia quae punivimus, non punit, unde adhuc subd
Abbreviated transcription (Latin):
Genꝰ humatiꝰ ꝗͣ sit despectũ insinuat.
qntũq ipsa insensibilia hc̃ pꝰire uideãt᷑.
Uł iuxta misticũ sensũ lignũ p̾fertur
homini hic eniꝰ hõ carnalis qͥsq lignũ ecꝰ
accipit᷑. Quicũ in morte passione affi¬
⁊ rami eius pullulant. qr expassione
tti fideles uiriditatẽ uitȩ sp̃uał accipiuns.

Expanded text:
Genus humanum quasi despectum insinuat, quantumque ipsa insensibilia hunc praeire videantur. Vel juxta mysticum sensum: Lignum praefertur homini, hic enim homo carnalis quisque; lignum justus accipitur, qui cum in morte passione affi« Et rami ejus pullulant, » quia ex passione justi fid
Abbreviated transcription (Latin):
s. audiatur in his
obediendo. Loqͥtur
hõ desiđ̾ando: respo¬
det ds̃ apparendo .s
sic anhelans subtiliꝰ
se discutit. qͣntas .h.¬

Expanded text:
 audiatur in his obediendo; loquitur homo desiderando, respondet Deus apparendo. Sed sic anhelans, subtilius se discutit. «
Abbreviated transcription (Latin):
tem: ostendam tibi.¬
audime : quod uidi.¬
narrabo tibi. Sapi¬
entes confitentur
⁊ non abscondunt
patres suos. Quib¬

Expanded text:
tem! Ostendam tibi,audi me: quod vidi,narrabo tibi. Sapientes confitentur, et non abscondunt patres suos. Quib
Abbreviated transcription (Latin):
&uidit oculus m̃s. ⁊ audi¬
uit auris mea: ⁊ intel¬
lexi singula. Scđm
scientiam ur̃am iego
noui: nec inferior uob̃¬
sum. S tamen adomni¬
potentẽ loquar. ⁊ dispu¬
us uos ostendens fabri¬

Expanded text:
idit oculus meus, et audi auris mea, et intellexi singula secundum scientiam vestram. Et ego novi, nec inferior sum. Sed tamen ad omnipotentem loquar, et dispuus vos ostend
Abbreviated transcription (Latin):
Qui multiplicat gentes¬
in integrũ restituit.
Qui immutat cor pri.¬
cipũ populi terrȩ :¬
⁊ decipit eos ut fru¬
stra incedant ꝑ inui¬
um. Palpabunt qͣsi
intenebris. ⁊ ñ inlu¬
ce: ⁊errare eos faciet¬

Expanded text:
multiplicat gentesin integrum restituit. Qui immutat cor principum populi terrae, et decipit eos, ut frustra incedant per invium. Palpabunt quasi in tenebris, et non in luce, et errare eos faciet
Abbreviated transcription (Latin):
ora ꝯtẽplanda suspendit᷑ ut ext̾ius eoꝵ
facies obstupuisse uideat᷑. S hanc c̃tẽ.¬
platiois uiꝰ reꝓbiꝑhipocͥsim fieri putat̃.
oꝑa cogintur fateri .ꝙ beatus iob
fecerat. qͦd putatur elatio. s indĩ au-¬
ribus suꝑbra non sunt: q̃ hum ili
cor de ꝓ feruntur. ⁊ sicut culpa est

Expanded text:
ora contemplanda suspenditur, ut exterius eorum facies obstupuisse videatur. Sed hanc contemplationis vim reprobi per hypocrisim fieri putant; opera coguntur fateri, quod beatus Job fecerat, quod putatur elatio; sed in Dei auribus superba non sunt, quae humili corde proferuntur; et sicut gravis
Abbreviated transcription (Latin):
linguã blasphemanti¬
um. Condẽnabitte
os tuum ⁊ non ego:
⁊ labia tua responde¬
bunt tibi. Nunqͥd
pͥmus homo tu natꝰ
es: ⁊ ante colles for

Expanded text:
a blasphemantium. Condemnabit os tuum, et non ego: et labia tua respondebunt tibi. Numquid primus homo tu natus es, et ante colles for
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ħ . Dies mei. Cursoris ÷ secutura
ñtiare. sic om̃s electi añ aduentũ ñtian¬
tes xp̃m. cursores fuerunt.s qr añ mo¬
runtur: tnsire se uelocuis cursore
dolent. ũ ñ uideant p̃sente̾ illum qui

Expanded text:
 cursore. » Cursoris est, secutura nuntiare: sic omnes electi ante adventum nuntiantes Christum cursores fuerunt; sed quia ante moriuntur, transire se velocius cursore dolent, ut non videant praesentem illum qui
Abbreviated transcription (Latin):
dunt usq ad celos : cũ sũma penet̾nt.
mͦ descendunt in abissos ꝑ turpia temꝑ¬
tam̃ta: certitudinẽ exaũditionis non
hñt. liide ꝙͣ subcilit̾ sȩ iudicat. infir¬
mitatem suã aꝑit. qͣntꝰ egosũ in i̾ticia
ñ ꝯfidit.s ad precem ꝯfugit. qͥ uam¬

Expanded text:
dunt usque ad coelos , » cum summa penetrant, modo descendunt in abyssos, per turpia tentamenta, certitudinem exauditionis non habent. Vide quam subtiliter se judicat, infirmitatem suam aperit. « Quantus ergo. » In justitia non confidit, sed ad precem confugit: qui, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥ siione cõpescar. inqͦ faties m̃tis
cõimicatur. qr q̃ alta q̃ rebat: infirmã
seuidens ueneratur ꝙ ignorat. inqͦ ÷ do¬
lor. q ualde affligiair ꝙ ad intellignda
⁊̃ de se s̃ cecatur. his cõmunib malis

Expanded text:
s mentis commutatur, quia quae alta quaerebat, infirmam se videns, veneratur quod ignorat. In qua est dolor, quia valde affligitur qui ad intelligenda quae de se sunt, caecatur. His communibus malis
Abbreviated transcription (Latin):
quia ñ ꝓculpa ꝑcussus est.¬
De un̾ supra. ut affligerem eũ frustia.
cedit. P lena ꝑbatio. extra lacerant torm̃ta.
uitus castigaut. tẽptam̃ta. uñ se impletũ
amaritudinib dicit . S mit igat ium do¬
loꝵ ęquitas ⁊ potentia ferientis. ⁊ ħ ÷.Si
aminat. qui ꝑ alienum testimoniũ ea ñ ex¬
plorat. s tacitiis ꝯsiđator dui ex pectat.
Alius non potest mee̾ testis. quia nec ego
Si simplex .f. quiscit bona q̃ ag̾: qͦqͦmͦ¬

Expanded text:
quia non pro culpa percussus est, unde supra, « ut affligerem eum frustra. cedit. » Plena probatio: extra lacerant tormenta, intus castigant tentamenta, unde se impletum amaritudinibus dicit, sed mitigat vim doloris aequitas et potentia ferientis. Et hoc esaminat, qui per alienum testimonium ea non explorat, sed tacitus considerator diu exspectat. Alius non potest mihi esse testis, quia nec ego Si simplex fuero. » Qui scit bona quae
Abbreviated transcription (Latin):
a maritudinib. Si for¬
titudo queritur. ro¬
bustissimus ÷. Si ȩqͥ¬
tas iudicii: nemo ꝓ
me audet testimoniũ
dicere. Si iustificare
me uoluero: osmeũ
condẽnabit me. Si
innocentẽ ostendero :¬
prauum me comꝓ¬
babit. Etiam si
simplex fuero. hoc ipsũ
ignorauit. anima mea:
Unũ÷ quod locutus sum.

Expanded text:
udinibus si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicere si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et unum est quod locutus s
Abbreviated transcription (Latin):
bonum. ꝑ transiert̃
quasi naues ꝑoma
portantes. si c̃ aquila
uolans adȩscã. Cum
dixero. nequaquam
ita loquar: cõmuto
faciem meã:idolore
torqueor. Uerebar
omĩaoꝑa mea: sciens
qͦd ñ parceres delin¬
quenti. Si autẽ ⁊ sic
impius sum quare¬
frustra laboraui :
Si lotus fuero qͣsi aqͥs

Expanded text:
bonum. Pertransierunt quasi naves poma portantes, sicut aquila volans ad escam. Cum dixero: Nequaquam ita loquar, commuto faciem meam, et dolore torqueor. Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti. Si autem et sic impius sum, quarfrustra laboravi? Si lotus fuero quasi aq
Abbreviated transcription (Latin):
ergo sum ego qui res¬
pondeam ei. ⁊ loquar
uerbis meis cũ eo: qui
si habuero quipiam
iustum ñ respondebo.
s: meum iudicẽ depre.¬
cabor. Et cũ inuocan.¬
tem me exaudierit.
noncredo quod exau¬
dierit uocem meam.
Inturbine enim con¬

Expanded text:
ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum eo qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabor et cum intem me exaudierit, non credo quia audierit vocem meam. In turbine enim con
Abbreviated transcription (Latin):
ł nuntiantur mala
multa. ⁊ subita. ut
suꝑ uulnus uulnere
irrogato. impatient᷑¬
ferat. ⁊ callide hostis
nꝰ tam iactura rerũ
qmordine ñtioꝵ ꝑ
temptat. ꝑrius par¬
ua ñtiat. pꝰ maiora
neiam orbato uilesc̃&
rerum amissio: cũ ñ¬
eent heredes quibus
hec seruaret gradatĩ¬
gͦ dediora audio. ut in
eiꝰ corde se uulnꝰ locũ¬

Expanded text:
» Nuntiantur mala, et multa, et subita, ut vulnus vulnere irrogato impatientferat; et callidus hostis non tam jactura rerum m ordine nuntiorum pertentat. Prius pruntiat, post majorane jam orbato vilesceret rerum amissio, cum sent haeredes quibus hoc servaret. Gradatiiora audit, ut in ejus corde omne vulnus locu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ replent domos suas
argento. Aut sicut
abortͥiũ abscondicũ
ñ subsisterẽ: uel qͥ
concepti ñuiderunt
lucem. Ibi impiices¬
sauerunt atumulto
⁊ ibi requieuerunt
fessi robore: ⁊ qͦndã
uincti pariter sine
molestia. Nonexau¬
dierunt uocẽ exa¬
ctoris. Paruus ⁊ magnꝰ

Expanded text:
 replent domos suas argento: Aut sicut abortivum absconditum non subsisterem,  vel qui concepti non viderunt lucem. Ibi impii cessaverunt a tumultu,  et ibi requieverunt fessi robore. Et quondam vincti pariter sine molestia,  non exaudierunt vocem exactoris. Parvus et magn
Abbreviated transcription (Latin):
Quare ergo nc̃ dicitis.¬
ꝑsequam eum :⁊ra¬
dicem uerbi inue¬
ni amus contra eum:¬
fugite ergo a facie
gladii: qm̃ ultor
iniqͥtatũ gladius est.
Respondens autem
sophar naamat̾ites
uiuere. s iuditia dĩ subtiliter pen¬
sare nescientes : uistos hic ñ posse
ꝑcuti credunt.
iõ hunc suspicati
sunt iniquuꝰ: ⁊ ad
increpationẽ dila-¬
buntur ad quã
t̾a sub quadã re¬
uerentia descend̾t.
un̾ iste dicit. doc¬

Expanded text:
Quare ergo nunc dicitirsequamur eum, et radicem verbi inveniamus contra eumFugite ergo a facie gladii, quoniam ultor iniquitatum gladius est: RESPONDENS AUTEM SOPHAR NAAMATHITESivere, sed judicia Dei subtiliter pensare nescientes, justos hic non posse percuti credunt. Et ideo hunc suspicati sunt iniquum, et ad increpationem dilabuntur: ad quam tamen sub quadam reverentia descendunt. Unde iste subdit.
Abbreviated transcription (Latin):
.s.q.a. Aqͣ cũbibto᷑ italiqͥde sumit᷑ : ut
absorbendũ nulla sui ꝑ inguedine retar¬
detur. Subsannationẽ uͦ ut aꝗͣ bibere
÷. dm̃ sine aliqͦ obstaculo cogitationis irri¬
deNe. ut in eo qd suꝑbit lingua ł con-¬
scientia. nulla trepidatio contͣdicat.

Expanded text:
. Aqua autem cum bibitur, ita liquide sumitur, ut ad sorbendum nulla sui pinguedine retardetur. Subsannationem vero ut aquam bibere est Deum sine aliquo obstaculo cogitationis irridere, ut in eo quod superbit lingua vel conscientia, nulla trepidatio contradicat.
Abbreviated transcription (Latin):
besc gͦ ⁊ ossa nudant᷑: qr dũ flagellis ar¬
guentib carnał delectatio extenuat᷑. ea
q̃ qͣsi sub carne latuerant uirtutũ fortia
pate fiunt. Nemo qͥppe qͣntũ ꝓ fecerto:
nͥ int̾ adu̾sa cognoscit. Apꝓpinqͣuit .c.a.¬

Expanded text:
et ossa nudantur, quia dum flagellis arguentibus carnalis delectatio extenuatur, ea quae dudum quasi sub carne latuerant virtutum fortia patefiunt. Nemo quippe quantum profecerit nisi inter adversa cognoscit. Cum enim a
Abbreviated transcription (Latin):
longe ÷ ñ sibi si dño tribuat. apꝓpinqͣt
uͦ mortiferis. qͥa ex infirmitate carnis
ꝓximũ se peccatis mortẽ ferentibꝰ respic.
aqͥb diuino munere tanto magꝰ longe
fit: qͣnto se eis ꝓximũ ex suis mi̾tis dep̾¬

Expanded text:
longe est, non sibi, sed Domino tribuat. Appropinquat vero mortiferis, quia ex infirmitate carnis proximum se peccatis mortem ferentibus respicit, a quibus divino munere tanto magis longe fit, quanto se eis proximum ex suis meritis dep
Abbreviated transcription (Latin):
lucẽ uidet. Ecce hȩc
omĩa oꝑatur deustrib
uicib ꝑ singulos:
ut reuocet animas
uiuentium. Atten¬
de iob ⁊ audime.⁊
tace dũ ego loquar:
si aut̃ habes quq̃d
loquaris: responde
mihi. Loquere uolo
eñi te apparere iꝰtũ.¬

Expanded text:
lucem videret. Ecce, haec omnia operatur Deus tribus vicibus per singulos. Ut revocet animas viventium. Attende Job, et audi me, et tace dum ego loquar: si autem habes quod loquaris, responde mihi, loquere. Volo enim te apparere ju
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ respitabo pauilulũ.¬
respondebo. Non acci.¬
piam ꝑsonã uiri: ⁊
dm̃ homini ñ ȩquabo.
Nescio eñĩ quã dui sub¬
sistam: ⁊ si post modi.¬

Expanded text:
 respondebo paululurespondebo. Non accipiam personam viri, et Deum homini non aequabo. Nescio enim quamdiu subsistam,
Abbreviated transcription (Latin):
munt in lectulo. tẽ
aꝑit aures uirorũ.⁊
erudiens eos inseruit
disciplina. ut aũtat
hominẽ abhis quae
fecit. ⁊ lib̾et eum de
suꝑbia: Gruens ani¬
mã eius dͤcorruptione.
⁊uitã illis ut non
transeat ingladium.
Increpat qͦq ꝑdolorẽ
eius marcescere fac̃.¬
Quia tunc secreta diuinitatis agnoscimꝰ.
cũ ab huiꝰ mundi tumultuosa concupis¬
centia intͣ m̃tis nrȩ cubilia segregam᷑.¬
Tunc.a.a.u. Cũ enĩ ab ext̾iorib accio¬
nib sopiunt᷑. aꝑta aure int̾ni ex aminiᷤᷤ
tilit̾ ł flagella publica ł iudicia occulta
ꝯstd̾ant. semet ipsos afficere flendo non

Expanded text:
in lectulo, tunc aperit aures virorum erudiens instruit disciplina, ut avertat hominem ab his quae fecit, et liberet eum de superbia, eruens animam ejus a corruptione, et vitam illius, ut non transeat in gladium: increpat quoque per dolorem ejus marcescere facum tunc secreta divinitatis agnoscimus, cum ab hujus mundi tumultuosa concupiscentia intra mentis nostrae cubilia segregamuntur.---Cum enim ab exterioribus actionibus sopiuntur, aperta aure interni examinis tiliter vel flagella publica, vel judicia occulta considerant, semetipsos afficere flendo non
Abbreviated transcription (Latin):
non responderunt
ultra: abstuleruntq
a se eloquiaͫ. Qm̃ gͥ¬
expectaui ⁊ non sunt
locuti. steterunt nec
responderunt. ultra:¬
respondebo ⁊ ego par¬

Expanded text:
non responderunt ultra, abstuleruntque a se eloquia. Quonexspectavi, et non sunt locuti: steterunt, nec responderunt ultra:Respondebo et ego par
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Iunior sum
tẽpore. uos autẽ anti¬
quiores: idcirco de mis¬
so capite. ueritussum
indicare uobis meam
sententiam. S ꝑabam
eñi quod ȩtas ꝓlixior
loqueretur. ⁊ annoꝵ
multitudo doceret
sapientiã: s ut uideo

Expanded text:
dixit iunior sum tempore vos autem antiquiores idcirco dimisso capite veritus sum indicare vobis meam sententiam sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientiam sed ut vid
Abbreviated transcription (Latin):
sua minima miraculum
Dixisti ergo in aurib¬
audiui. Mundussũ
egoz absq delicto. im¬
maculatus:⁊ non est
iniquitas in me. Qͥa¬
querelas in me rep¬
perit. idõ arbitratꝰ
est me inimicũ sibi.
Posuit inneruo pedes
quã dicant mira
se dicere semꝑ esti¬
mant: ⁊ locutionẽ
suam ad mirando

Expanded text:
amen miraculum Dixisti ergo in auribuaudivi: Mundus sum ego, absque delicto immaculatus, et non est iniquitas in me. Qquerelas in me rperit, ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in nervo pedesquam dicant, mira se dicere semper existimant, et locutionem suam admirando
Abbreviated transcription (Latin):
Anquilini .din. ⁊cetã. Idẽ saedotes¬
I quoꝵ origo indĩ seruitio deputata.iã
ꝑ officiũ inconditione teneba t᷑. An¬
cile leuitarũ aĩe sunt. ad secreta tab̾na¬
culi qͣsi adint̾iora cubiculi faniiliariꝰ
.i.r.m. Seruus iudaicus płs fuit.
timore obsequens. que̾ collatis munib
quasi emissis uocib adse ducere sta¬
tuit. s ñ respondit. qr digna oꝑa do¬
nis eius reddere contẽpsit. Ore .p. du¬
incarue monstratus dũ mandata
uitę humilioꝰ dixit. quasi suꝑbientẽ
seruum ut ueniet rogaũ. altcũ .m.

Expanded text:
es, quorum origo in Dei servitio deputata, jam per officium in conditione tenebatur « ancillae. » Levitarum animae sunt ad secreta tabernaculi, quasi ad interiora cubiculi familiarius vi. » Servus Judaicus populus fuit, timore obsequens; quem collatis muneribus, quasi emissis vocibus, ad se ducere statuit, sed non respondit, quia digna opera donis ejus reddere contempsit. « Ore pin carne monstratus, dum mandata vitae humiliter dixit, quasi superbientem servum ut veniret, rogavit. VERS. 17.
Abbreviated transcription (Latin):
Iu̾b̾ibus semitani suã uidit: cũ tñsire
adsecuritatẽ cupuens euadere Nagella
ñ potuit. ⁊ quasi incalle cordis igno¬
rantie tenebras inuenit. qͥcur ita. Na¬
gellaretur non potuit penetrare.¬

Expanded text:
verberibus semitam suam vidit, cum transire ad securitatem cupiens, evadere flagella non potuit: et quasi in calle cordis ignorantiae tenebras invenit, qui cur ita flagellaretur, penetrare
Abbreviated transcription (Latin):
tanta nos afflictio depͥmit. ut nulius
rei consolatione respirare animꝰ possit:
ñiã flagellis solũ modo ferimur. s. nã
cingimur. quia tribulationũ u̾bere
ex omĩ parte oircundamur. Eoce .c.ii.p.¬

Expanded text:
tanta nos afflictio deprimit, ut nullius rei consolatione respirare animus possit, non jam flagellis solummodo ferimur, sed etiam cingimur, quia tribulationum verbere ex omni parte circumdamur. VERS. 7.
Abbreviated transcription (Latin):
uidł ⁊ inimicũ dili¬
gens dũ ad u̾sario ruenti condoluit.
inmał illius ipse adbonũ creuit. Non¬
qͦs ad u̾sarios estimant maledictione
fer̾unt. qr uirtute neqͣꝗͣ possunt.

Expanded text:
 inimicum dilis, dum adversario ruenti condoluit, et malis illius ipse ad bonum crevit VERquos adversarios aestimant, maledictione feriunt, quia virtute nequaquam possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ foras ostendit᷑ sepe labit᷑. s bmiob sic̃ in¬
telligñtię aurũ ñ extulit. sic nec lum̃
oꝑatioĩs. ⁊ ħ ÷. si uidi solẽ. pene soli boni
sua bona ñ uident. q̃ aliis uidda p̃bent.
ãbulantib lucet ħ ⁊iã iob ñ extulit q̃¬

Expanded text:
 foras ostenditur, saepe labitur. Sed beatum Job sicut intelligentiae aurum non extulit, sic nec lumen operationis. Et hoc est, si vidi solem. Bene soli boni bona sua non vident, quae aliis videnda praebent, ambulantib
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uniqui quia per obstinationẽ duri sunt s per uitã fragiles scutis fusilib ẽparant᷑ qͥ ne ad se corrip
entui uerba pcieniant. qͥsi contra aduersãtiũ iacula scuta defensionũ parit Compactũ s.s.p. corpus diabo
ne obieũ deuiiquitate sua corripitur quib: ualet t̃giũ sationib se ei ccsare conagͥ& quasi quiasdam de fen¬
sionis quãmas obicit. ne transfigi sagata ueritatis possit. Una .ui .c. t .m .s.q.i.p.e. Iste squame peccantium
ue abor predicantut aliquo cute soi aeulo penetrent᷑ ⁊ obdurate sunt ⁊ conicincte. Quios enĩ simił reatꝰ
concordi pertinatia sotiat: ⁊iã defensio peru̾sa
cͣstipat. ut de facinorib suis alt̾na se inuicẽ de¬
racula ad se nullatenꝰ intrare permitunt.
gi poterant. iniquitatũ suarũ pertinatia
qr eo ad defensionẽsuam uicissim c̃stricti sũt:
quo se sibi per omĩa si miles esse meminer᷑.
Insternutatiõe inflatio ã pectore exsurgit. qr
cũ apertos ademanandũ poros ñ inuest: ce¬

Expanded text:
omnes iniqui, quia per obstinationem duri sunt, sed per vitam fragiles, scutis fusilibus comparantur. ientium verba perveniant, quasi contra adversariorum jacula scuta defensionum parant. Quo cum de iniquitate sua corripitur, quibus valet tergiversationibus se excusare conatur, et quasi quasdam defensionis squamas objicit, ne transfigi sagitta veritatis possit. Quisquis enim dum corripitur, peccatumne ab ore praedicantium aliquo vitae spiraculo penetrentur, et obduratae sunt et conjunctae. Quos enim similis concordi pertinacia etiam defensio perversa constipat, ut de facinoribus suis alterna se invicem deracula ad se nullatenus intrare permittunt.gi poterant, in iniquitatum suarum pertinacia quia eo ad defensionem suam vicissim constricti sunt, quo se sibi per omnia simIn sternutatione quippe inflatio a pectore exsurgit, quae cum apertos ad emanandum poros non invenit, ce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcedit fumus. sicut
feruentis. Alitus eius
prunas ardere fa¬
cit. ⁊ flamina deore
cius egreditur E ncol¬
lo eius morabitur
forticudo. ⁊ faciem
eius prȩcedit ȩgestas.
Menbra carnium euis
coherentia sibi. mit

Expanded text:
cedit fumus sicut ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mit
Abbreviated transcription (Latin):
St̃ nãq ñ nulli intra ecclesiã qui prolixas ad
hoc aũ ꝙ uerba potentia ad deprecandũ cõposita
referuntur: aperta inanitas orationis ostendit᷑.
Ueracit̾ nãq orare est: amaros in cõpunctioe
gemitꝰ ⁊ ñ cõposita uerba resonare. Quis. r. f.ie.
alit̾ huic mundo deditos cẽptat. Nã pramala
quȩ desiderant aperte obicit. bonis aũ latẽt᷑
insidians sub spẽ scĩtatis illudit. ⁊ in eo ꝙ¬

Expanded text:
 ad hoc quod verba potentia et ad deprecandum composita referuntur, aperte inanitas orationis ostenditur. Veraciter namque orare, est amaros in compunctione gemitus, et non composita verba resonare. Vet. XXVIII. huic mundo deditas tentat; nam pravis mala quae desiderant aperte objicit, bonis autem latenter insidians, sub specie sanctitatis illudit. Illis
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmit. cũ subiungit. Sic̃ ollȩ succensȩ atq
feruentis. Olla enĩ succendit᷑: cũ mens humana
suasic̃s accendit᷑.⁊ tot undas quasi feruendo
proicit: ꝑ quot se neqͥtias usq ad exteriora oꝑa
Quid prunas. nͥ succensas in terrenis cõcupiscen

Expanded text:
ico subjungit: Sicut ollae succensae atque ferventis. Olla enim succenditur cum mens humana suasionis accenditur. Et tot undas quasi fervendo projicit, per quot se nequitias usque ad exteriora opera  prunas succensas in terrenis concupiscent
Abbreviated transcription (Latin):
uni coniungitur.⁊
ne spiraculum qui¬
dem incedit ꝑeas.
Una alteri adherebͣtͣ.
⁊ tenentes se nequa¬
quam separabuntur.

Expanded text:
uni conjungitur, c spiraculum quidem incedit per eas, una alteri adhaerabit, et tenentes se nequaquam separabuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
cundant gͦ biehemoth salices torrentis. qͥa
amatores uitȩ mortał abonis actibus
quasi afructib alieni tanito illi arͤteꝰ in¬
herent: qͣnto eos largiꝰ delectatio tn̾sicoriȩ
uoluptatis infundio. hos enĩ qͣsi in radicibꝰ
torrens rigat. dũ in suis cogitatioib amor

Expanded text:
cumdabunt eum salices torrentis, nisi quod amatores vitae mortalis a bonis actibus quasi a fructibus alieni, tanto illi arctius inhaerent, quanto eos largius delectatio transitoriae voluptatis infundit? Hos enim quasi in radicibus torrens rigat, dum in suis cogitationibus amor
Abbreviated transcription (Latin):
hicur. ⁊ ducto flatu
hoc agit᷑ : ut res uã
q̃ longe ⁊ posita cog¬
noscat᷑. Narib gͦ tie¬
hemoth callidȩ eiꝰ in.¬
sidiȩ designant᷑ ꝑ qͣs
sagacissime ntaitur
occulta cordis nr̃i
bona cognosc̾e.⁊ ħ
pessima ꝑsuasione
dissi pare. Insudib
itaq dñs nares eiꝰ
ꝑ forat. qr callidas
eiꝰ insidias. acutis
scõꝵ sensib penetus
eneruat. S qi kehe¬

Expanded text:
hitur, et deducto flatu hoc agitur, ut res etiam quae longe est posita cognoscatur. Naribus ergo Behemoth callidae ejus insidiae designantur, per quas sagacissime nititur et occulta cordis nostri bona cognoscere et haec pessima persuasione dissipare. In sudibus itaque Dominus nares ejus perforat, quia callidas ejus insidias acutis sanctorum sensibus penetrans enervat. S
Abbreviated transcription (Latin):
piłi  .g. pic .÷. Subaudis io eggo qui intͣ
ȩccłam fideliut̃. priꝰ quasi pelle diaboli
extremos atq infimos colligo. pꝰ modũ
caput illiꝰ .i. prudentes mͥ ad u̾sarios
ut ego qͥ fort illũ potentia repͥmens.

Expanded text:
pite illius. Subaudis, ut ego, qui intra Ecclesiam fidelium prius quasi pellem diaboli extremos atque infimos colligo, et postmodum caput illius, id est prudentes mihi adversarios, ut ego, qui forti illum pot
Abbreviated transcription (Latin):
locis
umbrȩ umbrã eius:¬
circundabunt eum
salices torrentis: Ecce
ab sorbebit fluuium
⁊ non mirabitur. &¬
habet fiduciam qͦd
influat iordanis
inos eius. In oculis
eius quasi hamo
capiet eum.⁊ insudi

Expanded text:
locis umbras umbrae ejusCircumdabunt eum salices torrentis. Ecce absorbebit fluvium, et non mirabitur; habet fiduciam quod influat Jordanis in os ejus. In oculis ejus quasi hamo capiet eum, et in sudi
Abbreviated transcription (Latin):
bolros iniqͥ. qͥdũ imitationi iniqͥtatis enis
inseruunt: quasi ab eiꝰ corꝑe imaginis
sp̃em trahunt. Sicut aũ umbre eiꝰ sunt
pluralitꝰ reꝓbi: ita singłarto u̾bra eius
est unusquisq peccator.S umbrȩ bie¬

Expanded text:
omnes iniqui: qui dum imitationi iniquitatis ejus inserviunt, quasi ab ejus corpore imaginis speciem trahunt. Sicut autem umbrae ejus sunt pluraliter reprobi, ita singulariter umbra ejus est unusquisque peccator. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
tabo eum. Quis enĩ
meo.⁊Quis ante dedit
mihi ut reddam ei :
Omnia quȩ subcȩlo st̃
mea sunt. Non par¬
cam ei uerbis poten¬
tibus. ⁊ ad deprecan¬
dum compositis. Qͥs
reuelabit faciem
indumenti eius:
in medium oris eius¬
quis intrabit: Por¬
 qua de leuiathan loquitur. qui iã ñ in
ȩherei celi sede c̃tiret᷑: cunctiquȩ sub
cȩlo st̃ asserit sua ẽẽ. ut eũ quoq qui de cę̧lo
ceridit. suȩ edoceat potestati seruire. acsi drẽt.
leuiathan iste beatitudinẽ quidẽ meã ꝑdidit.

Expanded text:
tabo eum? quis enim meo? Quis ante dedit mihi, ut h. et reddam ei: omnia quae sub coelo sunt, mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eiusquis intrabit por quia de Leviathan loquitur, qui jam non in aetherei coeli sede continetur, cuncta quae sub coelo sunt asserit sua esse, ut eum quoque qui de coelo cecidit, suae doceat potestati servire, ac si diceret: Leviathan iste beatitudinem quidem meam perdidit,
Abbreviated transcription (Latin):
mio .e.ꝗ.i. Suaudis nisiego. Qui per discretas
electorũ mͣtes suggestionũ eiꝰ uerba discutio.
⁊ ñ ita hec ẽẽ ut sonuer̃ manifesto. Bonũ
nãq uident᷑ ꝓmutere. s ad ꝑdicũ finẽ tra-¬
hunt. In mediũ gͦ oris eiꝰ int᷑re ÷ calliditatis
eiꝰ uerba penetrare. ut neqͣꝙͣ pensent᷑ qͥd reso¬
nent. s quo intendant. Intrare adã in mediũ
oris eiꝰ noluit. qñ intentionẽ persuasionis
illiꝰ caute pensare neglexit. Portas.u.e.q.a.¬

Expanded text:
go, qui per discretas electorum mentes suggestionum ejus verba dicutio, et non ita haec esse ut sonuerunt manifesto. Bonum namque videntur promittere, sed ad perditum finem trahunt. In medium igitur oris ejus intrare est calliditatis ejus verba penetrare, ut nequaquam pensetur quid resonant, sed quo intendant. Intrare Adam in medium oris ejus noluit, quando intentionem persuasionis illius caute pensare neglexit; divinita
Abbreviated transcription (Latin):
dent eum amici. di¬
uident illum nego¬
tiatores. Nunquidim
plebis sagenas pelle
piscium capite illius:¬
Pones suꝑ eum manũ
tuam: Mementobel

Expanded text:
dent eum amici, divident eum negotiatores? Numquid implebis sagenas h. tapiscium capite illiusPone super eum manum tuam: memento bel
Abbreviated transcription (Latin):
Omẽ .s.u. Ide cunctos uelut infra sepositos
quasi de sublimi respicit. qr per intẽtionem
contra auctorẽ nitit᷑ estimare sibi quẽlibot
seruit. ut cũ post mala omĩa leuiathan
istiꝰ superbiã drẽt: qͥd esset malis om̃ib
radix tegit᷑. s ab illa rami exteriꝰ pandũt᷑ :
ita se superbia intrinsecꝰ celat. iñ fiunt aꝑta

Expanded text:
- Id est, cunctos velut infra se positos quasi de sublimi respicit, quia dum per intentionem contra Auctorem nititur, aestimare sibi quemlibet seruit, ut cum post mala omnia Leviathan istius superbiam diceret, quid esset malis omnibusradix tegitur, sed ab illa rami extrinsecus expanduntur, ita se superbia intrinsecus celat, sed ab illa
Abbreviated transcription (Latin):
hennę genares .s. hĩ qui mino ꝑ redẽp¬
tionem saluandi sunt: soli abilo elecc
tẽpus plenũ oritur extinctũ. ꝓtinus oc¬
redẽpcionis fuerunt: ⁊ tñ mudo se
miorei ficauerunt. Tempꝰ pͥniũ an̾ legẽ.
qd̃ patres scło mortuos ꝓtulit : qͣsi uterꝰ¬

Expanded text:
hennae generaret. Sed hi qui nunc per redemptionem salvandi sunt, soli ab illo electi tempus oritur, exstinctum protinus ocredemptionis fuerunt: et tamen mundo se mortificaverunt. Tempus primum ante legem, quod patres s