comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad nullius conuiuium xp̃ianȩ mulieris accedat
Quod si ad missa fucrit. etiã hȩc quȩ đ̃ recepoat xcuii
habeatur absens : Corruptorm etũ parpena
constringat Quȩ aũt maritum acceperat :
non admittatur ad pęnitentiam. nisi ad huc
uiuente ipso marito caste uiuere ceperit. aut
Siquis laicus ꝑ ex cõmunicationẽ abstinet:
ad domum cius clericoꝵ uł religiosorũ nullus xexiui¬
accedat. Similiter & clericus se abstinet acle¬
ricis diuidetur. Siquis cum illo colloqui aut
conuiuare fuerit deprehensus etiã ipse absx¬
tineatur: Sed hoc ꝑtineat ad eos clericos
quicius sunt qp̃i. & ad domos qui coniuncti
fucrint cum eo qui abstinet. siue laico quoli
cdericus siue etiã india conali ministerio uł
pres bittrali officio constitutus. si c̃i a quo
ordinatus est preceptis non obȩdierit : ut in
delegita sibi eccła officium dependat assi¬
duum. quousq in ipsã ꝑmanserit & cõmu¬
nione & honore priuetur:¬

Expanded text:
ad nullius convivium christianae mulieris accedat. ad nullius convivium christianae mulieris accedat. Quod si admissa fuerit, etiam haec, quae eam receperit, habeatur absens. Corruptorem etiam par poena constringat. Quae autem maritum acceperit, non admittatur ad poenitentiam, nisi adhuc vivente ipso marito caste vivere coeperit, aut Si quis laicus per excommunicationem abstinet, ad domum eius clericorum vel religiosorum nullus accedat. Similiter et clericus si abstinet, a clericis devitetur. Si quis cum illo conloqui aut convivare fuerit deprehensus, etiam ipse abstineatur. Sed hoc pertineat ad eos clericos, qui eius sunt episcopi, et ad omnes, qui commoniti fuerint de eo, qui abstinet, sive laico quolibclericus sive etiam in diaconali ministerio vel presbiterali officio constitutus, si episcopi, a quo ordinatus est, praeceptis non obedierit, ut in delegata sibi ecclesia officium dependat assiduum, quousque in vitio permanserit et communione et honore privetur
Abbreviated transcription (Latin):
eccłarum seruos. epõrum uł omnium dericoꝵ
aiudicib: uł auctorib publicis indiuersis an¬
garus non fatigari : diuina prȩcipimus aue¬
toritate Unde omne conciliũ apietate glo¬
riosisũmi poposcit. ut tales de inceps asuis
inhibeat. sed serui supra scriptoꝵ officiorum
in eorũ usibus uł eccłȩ laborent. Siquis uͦ
iudicum aut auctoꝵ clericũ aut seruum
clerici uł eccłȩ. inpublicis ac priuatis
nego ciis occupare uoluerit a cõmunione
ecclesi astica cui impedimentũ fecit efficiatur¬
lxxeuiui tionem & potestatẽ ꝑtineant:
Cint semꝑ ꝑspectores epĩ sc̃đm magis ad monitio¬
nem qualit̃ iudices cum popłis agant. & aut
ipsos prȩmonitos corrigant. aut insolentias
eoꝵ iudicibus principũ innotescant. Quod si
correptos emendare ne quiuerint : & ab eccła
& a cõmunione eos suspendant :
nisi peccare desierit. Si et deserens egerit aptã
penitentiã decem annis: recipiat cõmunionẽ
Prius aut̃ quã in eccła admitatur ad orationẽ

Expanded text:
Ecclesiarum servos et episcoporum vel omnium clericorum a iudicibus vel actoribus publicis in diversis angariis non fatigari divina praecipimus auctoritate. Unde omne concilium a pietate gloriosissiminhibeat, sed servi suprascriptorum officiorum in eorum usibus vel ecclesiae laborent. Si quis vero judicum aut actorum clericum aut servum clerici vel ecclesiae in publicis ac privatis negotiis occupare voluerit, a communione ecclesiastica, cui impedimentum facit, efficiaturlium, dicens : « Multi, contra canonum constituta, sic ecclesias, quas aedifint semper perspectores episcopi secundum regis ammunitionem, qualiter iudices cum populis agant, et aut ipsos praemonitos corrigant, aut insolentias eorum auditibus principum innotescant. Quod si correptos emendare nequiverint, et ab ecclesia et a communione eos suspendant. 2nisi peccare desierit. Et si desinens egerit aptam poenitentiam decem annis, recipiat communionem. Prius autem quam in ecclesia admittatur ad orationem,
Abbreviated transcription (Latin):
compositionẽ induplo sicut deindigena dis¬
tringente iudice accipiant. & in suã elemosinã
ꝑsoluere. & si peregrinũ uiuentem reliquerit.
omnẽ in iuriam ei factã & quicqͥd illi tulit.
duplict̃ ut prȩdictũ ẽ. ꝑ singula illi cõpo¬
nat. sicut solet de infra prouincia aliquem
componere. Si aũt eum occiderit ut liberũ
hominẽ de ipsa ꝓiuncia induplo componat :¬
& ipsa pecunia amemoratis sacerdotib in
sua detur. elemosina: qm̃ dñs ait¬

Expanded text:
conpositionem in duplo, sicut de indigena, disconpositionem in duplo, sicut de indigena, distringente iudice accipiant et in suam elymosinam persolvere. Et si peregrinum viventem reliquerit, omnem iniuriam ei factam et quicquid illi tulit dupliciter, ut praedictum est, per singula illi conponat, sicut solet de infra provincia aliquem conponere. Si autem eum occiderit, ut liberum hominem de ipsa provincia in duplo conponat; et ipsa pecunia a memoratis sacerdotibus in sua detur elymosina; quoni
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit intra statutum tempus inuentus. medie¬
tas rerum commendata. domino suscipiente
reddatur : Damnũ uͦ mediũ utriq sustineant:
Et sĩ post̃ modum dominus apud eũ cõmenda¬
uerat quȩcunq fuerint suppressa repererit.
sicut furciua ab eo exigantur:
traxerit & absconderit: atq. negauerit in terro¬
gatus furtiua componat:
Dlacuit ne peregrinos transeuntes in quictare prȩ¬
sumat eisq nocere audeat : quia alii ꝓpt̃dm̃
alii propt̃ suas discurrunt necessitates : Qđsi ali¬
quis prȩsumptiosus fuerit qui peregrino nocue¬
rit uł eum assalierit. aut despoliauerit. lȩse¬
rit. plagauerit. ligauerit. uendiderit. uł oc¬
ciderit. ipsi peregrino singillatim dupliciter
sicut de alio homine solet componi. aut suo sẽ¬
mori uł sociocum sua lege componat: Quod si
mortuus fuerit. & seniorem ibi uł sociũ non ha¬
buerit. tunc ep̃s aut sacerdotes eiusdẽ pagi ipsã

Expanded text:
fuerit intra statutum tempus inventus, mediefuerit intra statutum tempus inventus, medietas rerum commodatarum domino suscipiente reddatur. Damnum vero medium utrique sustineant, et si, postmodum dominus apud eum qui commodaverit quaecunque fuerint suppressa, repererit, sicut furtiva ab eo exigantur. traxerit et absconderit, atque negaverit interrogatus, furtivam componat. lacuit, ne peregrinos transeuntes quisquam inquietare praesumat eisque nocere audeat, quia alii propter Deum, alii propter suas discurrunt necessitates. Quod si aliquis praesumptuosus fuerit, qui peregrino nocuerit vel eum assallierit aut despoliaverit, leserit, plagaverit, ligaverit, vendiderit vel occiderit, ipsi peregrino singillatim dupliciter sicut de alio homine solet conponi, aut suo seniori vel socio cum sua lege conponat. Quod si mortuus fuerit et seniorem ibi vel socium non habuerit, tunc episcopus aut sacerdotes eiusdem pagi ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
& ab ipsis sacerdotib pęnitentiã iuxta modũ
culpȩ accipiat. Similit̃ & de p̃cipuis festiuitatib
obseruari placuit : Quod sĩ sacerdotes cos nequi¬
uerint corripere : tunc aiudicib ad sacerdotes
icuiaurũ uł argentũ aut ornam̃ta uł quȩcunq
species fuerint cõmendate. siue custodiendo
traditȩ sint. siue uendendȩ & indomo ipsius cũ
rebus suis forsitanfuerint in cendio concrematȩ.
unacũ testibus qui cõmendata susceperat. prȩ.c¬
beat sãcram̃ta: nichil exinde suis ꝓfuisse com¬
pendus & nidil cogatur ex soluere excepto auro
& argento quod ardere non potuit. Siuͦ quȩ cõ¬
mendata fuoant furto ꝓbantur ab lata ei qui
cõmendata ꝑdiderat spacium tribuat᷑ donec
furem sua inuestigatione ꝑ quirat: & si eum
inuenerit: cõmendatori res pprias tantummͦ
reformare ꝓcuret. compositio ũ furti ad cũ
quibabuit cõmendata ꝑtineat: Qđsi fur ñ

Expanded text:
et ab ipsis sacerdotibus poenitentiam iuxta modum et ab ipsis sacerdotibus poenitentiam iuxta modum culpae accipiat. Similiter et de praecipuis festivitatibus observari placuit. Quod si sacerdotes eos nequiverint corripere, tunc a iudicibus ad sacerdotes cui aurum, vel argentum, aut ornamenta, vel quaecunque species fuerint commodatae, sive ad custodiendum traditae sint, vel vendendae, et in domo ipsius cum rebus suis forsitan fuerint incendio crematae, una cum testibus qui commodata susceperant, praebeat sacramenta nihil exinde suis profuisse compendiis, et nihil cogatur exsolvere, excepto auro et argento quod ardere non poterat. Si vero quae commodata fuerant, furto probantur ablata, ei qui commodata perdiderat spatium tribuatur, donec furem sua investigatione perquirat, et si eum invenerit, commodatori res proprias tantummodo reformare procuret. Compositio vero furti ad eum qui habuit commodata pertineat. Quod si fur non
Abbreviated transcription (Latin):
rit. & deo honorẽ non dederitꝰ. cõponat ad ip¬
adfiscum solidos ce Ipse uͦ publica pęhitentia
iuxta iudiciũ ep̃i multetur: ut sit honor dĩ xcuiuiid¬
& reuerentia sanctoꝵ. & ut eccła dĩ inuicta
lacuit ne predia celestium secretoꝵ dicata
dõq tradita & a quibdã aliqua occasione
uexentur. aut inuadantur : sed subimmunita¬
tis tuitione ꝑpetua firmitate ꝑdurent: Simi¬
liter & homines carũ & omĩa quȩ eis subi ecta
esse noscuntur. Si quis contra hȩc uenerit. cõpo¬
nat sicut de immunitate constituimus & peni¬
tentia publica a sacerdotib usq ad satis facti¬
onem multetur:
Siquis die dnĩco opera seruilia fecerit liber
homo si bouem iunocerit. & cũ carro ambula¬
uerit. dextrũ bouem ꝑdat. & si aliaquȩ ca¬
nonica auctoritate ꝓhibita sunt seruilia fe¬
cerit opera. sacerdotib illa emendet. sicut
de reliquis negligentus iudicib emendari sol&.

Expanded text:
rit, et Deo honorem non dederit, conponat ad iprit, et Deo honorem non dederit, conponat ad ipad fiscum solidos ducentos. Ipse vero publica poenitentia iuxta iudicium episcopi multetur, ut sit honor Dei et reverentia sanctorum, et ut ecclesia Dei lacuit, ne praedia caelestium secretorum dicata, Deo quae tradita sunt, a quibusdam aliqua occasione vexentur aut invadantur, sed sub inmunitatis tuitione perpetua firmitate perdurent; similiter et homines earum et omnia, quae eis subiecta esse noscuntur. Si quis contra haec venerit, conponat sicut de emunitate constituimus, et poenitentia publica a sacerdotibus usque ad satisfactionem multetur. Si quis die dominico opera servilia fecerit liber homo, si bovem iunxerit et cum carro ambulaverit, dextrum bovem perdat. Et si alia, quae canonica auctoritate prohibita sunt, servilia opera fecerit, sacerdotibus illa emendet, sicut de reliquis neglegentiis iudicibus emendari solet,
Abbreviated transcription (Latin):
in eccłiis suis eoscum utiles sint ordinare . ui¬
sum nobis fuit ut in utrisq partibus pax & con¬
cordia seruetur . & cum caritate & ratione uti¬
les & idonei eligantur & si laicus idoneum
utilemq clericum optulerit. nulla qualibet
occasione ab ep̃o sine certa ratione repellatur:
& si reiciendus est : ꝓpter scandalum uitandũ
euidenti ratione manifestetur:
exorcistam accolitũ hostiariũ in iuria uerit
aut ꝑ cusserit. uł plagauerit : componat hoc
tripliciter sicut solent cõponere parentes eius
componatur Reliquoꝵ aũt clericoꝵ in iuria
cõponat᷑ : sicut parentum᷑ : onachorũ quoq qui scđm
regulam in monasterio uiuunt in iuria dupli¬
illi deseruiunt:¬
Siquis homo contumax uł suꝑb timorẽ dei
uł reuerentiã eccłarũ scãrũ non habuerit.
& fugientem seruum suum uł quẽ ꝑsecutus fue¬
rit de eccła uł de porticu eius ꝑuim abstraxe¬

Expanded text:
in ecclesiis suis eos, cum utiles sint, ordinare, viin ecclesiis suis eos, cum utiles sint, ordinare, visum nobis fuit, ut in utrisque partibus pax et concordia servetur et cum caritate et ratione utiles et idonei eligantur. Et si laicus idoneum utilemque clericum optulerit, nulla qualibet occasione ab episcopo sine certa ratione repellatur. Et si reiciendus est, propter scandalum vitandum evidenti ratione manifestetur. exorcistam, acolithum, ostiarium iniuriaverit aut percusserit vel plagaverit, conponat hoc triplicicomponatur. Reliquorum autem clericorum injuria componatur sicut parentum eorum. Monachorum quoque qui secundum regulam in monasterio vivunt, injuria dupliilli serviuntSi quis homo contumax vel superbus timorem Dei vel reverentiam ecclesiarum non habuerit, et fugientem servum suum vel quem persecutus fuerit de ecclesia vel de porticu eius per vim abstraxe
Abbreviated transcription (Latin):
abhinc & in ꝑpetuo mansurũ eẽ decreuimus.
ut ep̃s res sui iuris quas ante episcopatum aut
certe in episcopatu hereditaria Acquisiuit.
quascunq res defacultatib eccłȩ aut suo aut
alterius nomine qualibet conditione cõparaue
dia eo modo emunt. faciendũ statuimus : qm̃
eccłas quibus presunt expoliasse & suo minis¬
terio multis modis exorbitasse & sediabolo
mancipasse & bac occasione multos laicoꝵ
inscandalum damnationis & ꝑditionis pruisse
comperimus:¬
ompcrimus quosdã ep̃os & abbates atq sacerdo¬
tes non causa necessitatis aut utilitatis. sed po¬
tius auariciae & ꝓpriae delectationis sepissi
ra loca frequentare. Pro quare & destitutio
diuini cultus. & prȩdicatio in plebibus & cura
sũbiectorũ post ponitur. & hospitalitas negli¬
tur quod ne ulterius a quoquã sine in euitabili
necessitate aut aliqua utilitate fiat. pari con¬
uidentur . eo qđ quidã ep̃i ad eoꝵ preces nolint

Expanded text:
abhinc et perpetuo mansurum esse decrevimus, abhinc et perpetuo mansurum esse decrevimus, ut episcopus res sui iuris, quas aut ante episcopatum aut certe in episcopatu hereditaria successione quascumque res de facultatibus ecclesiae aut suo aut alterius nomine qualibet conditione conparaverdia eo modo emunt, faciendum statuimus, quoniecclesias, quibus praesunt, expoliasse et a suo ministerio multse mancipasse, et hac occasione multos laicorum in scandalum damnationis et perditionis deperisse, comperimusonperimus, quosdam episcopos et abbates atque sacerdotes non causa necessitatis aut utilitatis, sed potius avaritiae et propriae delectationis, saepissra loca frequentare. Pro qua re et destitutio divini cultus et praedicatio in plebibus et cura subiectorum postponitur et hospitalitas neglegitur. Quod ne ulterius a quoquam sine inevitabili necessitate aut aliqua utilitate fiat, pari convidentur, eo quod quidam episcopi ad eorum preces nolint
Abbreviated transcription (Latin):
Similiter de illis prbis qui contra statuta cano¬
num uillici fiunt . tabernas ingrediuntur.
turpia lucra sectantur & diuersissimis modis
usuris inseruiunt & aliorũ domos in honeste
& impudice frequentant & comessationibus xciii¬
& ebrietatibus deseruire non erub escunt &
ꝑ diuersos mercatos indiscrete discurrunt.
obseruandũ udicauimus ut ab hinc distric¬
te seuerit̃q coerceantur ne ꝑ eoꝵ illicitam
& indiscretam actionem & ministeriũ sacer¬
dotale uituperetur. & quibus debuerant
ꝓdesse in exemplũ deueniant:¬
m̃ multi epõꝵ amore ꝓpinquoꝵ suoꝵ dereb
sibi cõmendatis suo aut quolib et amicorum
nomine ait up̃dia & mancipia emunt. & ut xc
in ꝓpinquoꝵ suoꝵ iuscedant statuunt.
& obhoc & iura eccłastica conuellunt᷑ & minis¬
terium sacerdotale fuscat᷑ immo a subditis
de trahitur & contẽnitur. Placuit omnib ut
de inceps hoc auaciae genus caueatur fixũq

Expanded text:
Similiter de illis presbiteris, qui contra statuta canoSimiliter de illis presbiteris, qui contra statuta canonum villici fiunt, tabernas ingrediuntur, turpia lucra sectantur, et diversis modis usuris inserviunt, et aliorum domos inhoneste et inpudice frequentant, et comessationibus et ebrietatibus deservire non erubescunt, et per diversos mercatos indiscrete discurrunt, observandum iudicavimus, ut abhinc districte severiterque coherceantur; ne per eorum inlicitam et indecentem actionem et ministerium sacerdotale vituperetur, et quibus debuerant esse in exemplum, deveniantm multi episcoporum amore propinquorum suorum de rebus sibi commendatis suo aut quolibet amicorum nomine praedia et mancipia emunt, et ut in propinquorum suorum ius cedant statuunt, et ob hoc et iura ecclesiastica convelluntur et ministerium sacerdotale fuscatur, immo a subditis trahitur et contempnitur, placuit omnibus, ut deinceps hoc avaritiae genus caveatur; fixumque
Abbreviated transcription (Latin):
cprbis & eoꝵ ecbłus unde multa negliguntur.
& scandala generantur. in nr̃ã discussione .iiii.
nobis pericula apparuerunt. Primo quia non
nulli ex nr̃is sacerdotibus quadã securitate ac¬
cepta. nec ea quȩ adcultum diuinum ꝑtinent
faciunt neq in restauratione & luminaribus
eccłae studium habent. nec etiã seniorib suis
debitam reuerentiã ex hibent. & in suꝑ eccłas
suas expoliant & in prediola sua ꝓpriatrans¬
re deprehendimus: Obid ũ quada occasione
accepta. seniores eorũ ꝑ moti. in tantã audaci¬
am ꝓrumpunt. ut eos etiã illicite & in hones¬
te atq. in reuerenter tractare presumant
Vnde sũmopere omnib: nob:s ab hinc ꝓuiden¬
dum iudicauimus ut ea quae ad omno impe xcui¬
ratore consensum ep̃oꝵ obhonorẽ & amorem
dei quod eccłus concessum est non in auariciã
prb̃oꝵ aut in rapacitate episcopaliũ ministro¬
rum cedant. sed in utilitate eccłȩ. & in usus cle¬
ricorum & pauperũ deueniant

Expanded text:
rum ecclesiis, unde multa negleguntur et scandala generantur, in nostra discussione quattuor nobis pericula apparuenulli ex nostris sacerdotibus quadam securitate accepta, nec ea quae ad cultum divinum pertinent faciunt, neque in restauratione et luminaribus ecclesiae studium habent, nec etiam senioribus suis debitam reverentiam exhibent, et insuper ecclesias suas expoliant et in praediola sua propria transre deprehendimus. Ob id vero quadam occasione accepta seniores eorum in tantam audaciam prorumpunt, ut eos etiam illicite et inhoneste atque inreverenter tractare praesumant. Unde summopere omnibus nobis abhinc providendum iudicavimus, ut ea, quae a domno imperatore consensu episcoporum ob honorem et amorem Dei ecclesiis concessa sunt, non in avaritiam presbiterorum aut in rapacitatem episcopalium ministrorum cedant, sed in utilitatem ecclesiae et in usus clericorum et pauperum deveniant
Abbreviated transcription (Latin):
Subdiaconus accolitus exorcista lector nisi
sicut scriptum est in .uii. testionis filios ha¬
bentes & uxores & omnino xp̃m prȩdicantes
ipsius eccłȩ pacem habeat. nec sit ei necesse
& inde ꝑmanus bonoꝵ hominũ ad discussio¬
xxxuiiinem inpublico ꝑducatur:¬
t prbi non ordinentur prius quã examinent᷑
& ut ex cõmunicationes passim & sine causa
non fiant:¬

Expanded text:
Subdiaconus, acolythus, exorciSubdiaconus, acolythus, exorcisicut scriptum est in septem testimoniis filios habentes et uxores et omnino Christum praedicantes.ipsius ecclesiae pacem habeat, nec sit ei necesse et inde per manus bonorum hominum ad discussionem in publico producaturteri non ordinentur, priusquam examinentur. Et ut excommunicationes passim et sine causa non fiant
Abbreviated transcription (Latin):
nationem sc̃ȩ crucis facert prȩsumant : ne
xp̃i passio quȩ ÷ glorificatio cius libet teme¬
ritate contẽptui habeatur:¬
uicunq tempore messis. uł tempore uindemiȩ
non necessitate sed ꝓpt̃ cupiditatẽ comparat
annonã uł uinum : Uerbi grã de duobus dena¬
riis compara modiũ unum & seruat usq dũ
uenundari possit contra denarios .iiii. aut .ui.
seu amplius. hoc turpe lucrũ dicimus: Si hoc
ꝓpt̃ necessitatẽ cõparat. ut sibi habeat & aliis
tribuat. negocium dicimus:
ecit hos gradus ingremio sy nodi ut non prbi
aduersus ep̃m. non diaconi. aduersus prbm. ñ
subdiaconi aduersus diaconẽ non accolitus
aduersus subdia conũ non exorcista aduers¬
accolitum non lector aduersus exorcistam.
non ostiarius aduersus lectorẽ det accusatio¬
nẽ aliquã & non damnabitur prȩsul. nisi in
lxxii testibus. Neq presul sũmus a quoquã
damnabitur. Dia conus aut̃ cardine constitut᷑

Expanded text:
nationem crucis facere praesumat; ne quae nationem crucis facere praesumat; ne quae Christi passione glorificata est, cuiuslibet temeritate contemptui habeaturue enim tempore messis vel tempore vindemiae, non necessitate sed propter cupiditatem, comparat annonam aut vinum, verbi gratia, de duobus denariis comparat modium unum, et servat usque dum venundari possit contra denarios quatuor aut sex seu amplius, hoc turpe lucrum dicimus. Si hoc propter necessitatem comparat, ut sibi habeat et aliis tribuat, negotium dicimus. ecit hos gradus in gremio synodi, ut non presbiter adversus episcopum, non diaconus adversus presbiterum, non subdiaconus adversus diaconum, non acolitus adversus subdiaconuacolythum, non lector adversus exorcistam, non ostiarius adversus lectorem, det accusationem aliquam. Et non damnabitur praesul, nisi in LXXII td
Abbreviated transcription (Latin):
feriendi sunt qui eas rapiunt : Ideo sicut prȩmissũ
est necesse ÷ ut ab omnib in xp̃iana religione
consistentibi rigore auctoritatis diuina uł huma¬
nȩ. hoc malũ radicitus amputetur:
eũ puellȩ indiscretȩ uelentur. placuit nobis
ctiã de sacris canonibus qualit̃ obseruandum
sit hic inferre: de tempore uelandarũ puella¬
rum in affricano concilio capitulo xui. conti¬
iurginalis cũ uł pecitor potens uł raptor aliqͥs
formidatur uł etiã aliquo mortis periculoso
scrupulo compuncta fuerit. ne non uelata
moriatur. aut exigentib parentib aut his
ad quorũ curã ꝑtinet uelauerit uirginem.
obsit concilium quod de isto annoꝵ numero
constitutum est. Unde colligitur . quia iuxta
annorite consecrandȩ sint. Quod si prȩmisse.
necessitates ante id fieri compellant. nullum
possit ep̃o afferre prȩiudiciũ consecratio:
ancitum est ut nulli deinceps quã libet ex ami¬

Expanded text:
feriendi sunt qui eas rapiunt? Ideo sicut praemissum feriendi sunt qui eas rapiunt? Ideo sicut praemissum est, necesse est ut ab omnibus in christiana religione consistentibus, rigore auctoritatis divinae vel humanae, hoc malum radicitus amputetur. 26. Ne vero puellae indiscrete velentur, placuit nobis etiam de sacris canonibus, qualiter observandum sit, hic inserere. De tempore velandarum puellarum in Cartaginensi concilio capitulo decimo sexto contivirginalis, cum vel petitor potens vel raptor aliquis formidatur, vel si etiam aliquo mortis periculoso scrupulo compuncta fuerit ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus, aut his ad quorum curam pertinet, velaverit virginem, obsit concilium quod de isto annorum numero constitutum est. Unde colligitur, quia iuxta anno rite consecrandae sint. Quod si praemissae necessitates ante id fieri conpulerint, nullum possit episcopo adferre praeiudicium consecranti. 27. Sancitum est, ut nullus deinceps quamlibet exami
Abbreviated transcription (Latin):
araptoribus uis illata constiterit. proinde statu¬
tum est a sacro conuentu. ut raptor publica poe¬
nitentia multetur. Raptamũ si sponsus eã recipe¬
re noluerit & ipsa eodem crimine consentiens
non fuit. licentia nubendi alii non negetur. Qđ si
& ipsa consensit : simili sententia subiaceat. Qđ si
post hȩc se coniungere sumpserint ũtriq anathe¬
matizentur :
ehis ũ qui sacris uirginibus se sociant. ita indecre¬
tis papȩ gelasii capitulo .xxx continetur. Uirgi¬
nib sacris temere se quosdam sociare cognouimꝰ.
& post dicatum dõ ꝓpositum. incesta foedera sa¬
crilegaq miscere : Quos ꝓtinus ȩquum est a sacra
cõmunione decrudi: & nisi publicã ꝓbatamq
egerint poenitentiã : omnino non recipi: aut his
certe uiaticum de scło transeuntib si tam̃ pęni¬
tuerint : non negetur : Siuͦ de copulatione sacrarũ
uirginũ tam seuere feriuntur : quanto seuerius

Expanded text:
a raptoribus vis inlata constiterit. Proinde statua raptoribus vis inlata constiterit. Proinde statutum est a sacro conventu, ut raptor publica poenitentia multetur, raptae vero, si sponsus recipere noluerit, et ipsa eidem crimini consentiens non fuit, licentia nubendi alii non negetur. Quod si et ipsa consensit, simili sententiae subiaceat. Quod si post haec se iungere praesumpserint, uterque anathematizetur. 25. De his vero qui sacris virginibus se sociant, ita in decretis papae Gelasii capitulo vigesimo continetur: Virginibus sacris temere se quosdam sociare cognovimus, et post dicatum Deo propositum incesta foedera sacrilegaque miscere; quos protinus aequum est a sacra communione detrudi, et nisi publicam probatamque egerint poenitentiam, omnino non recipi; aut his certe viaticum de sedulo transeuntibus, si tamen poenituerint, non negetur. Si vero de copulatione sacrarum virginum tam severe feriuntur, quanto severius
Abbreviated transcription (Latin):
duximus quatinus omnib pateat quantũ malũ
sit. et non solum humana sed etiã diuina aucto
ritate constricti. ab hinc hoc malum caueatur:
epuellis raptis nec desponsatis. in concilio calce¬
donense. ubi dexxx patres affuerunt. captu¬
lo .xxxuiii. ita habetur. cos qui rapiunt pu¬
ellas sub nomine simul habitandi cooꝑatores
& cohibentes raptoribus decreuit scã synodus
si quidã clerici sunt: decidant gradu proprio.
Siu̾laici : aatematitaitur. quib uerbis a ꝑte
datur intelligi. qualit̃ huius mali auctores dã¬
nandi sunt quando participes & conhibentes
tanto anathemate feriuntur. & iuxta canonicã
auctoritatẽ ad coniuigia legitima raptas sibi iu¬
re uindicare nullatenus possunt :
e desponsatis puellis et ab aliis raptis. ita in con¬
cilio ancyrano capitulo .x. legitur: Desponsatas
puellas & postta ab aliis raptas placuit erui et
cis reddi quib ante fuerant desponsatȩ. etiã si eis

Expanded text:
duximus; quatinus omnibus pateat, quantum malum duximus; quatinus omnibus pateat, quantum malum sit, et non soritate constricti, ut abhinc hoc malum caveatur. 23. De puellis raptis necdum desponsatis ita in concilio Calcidonensi, ubi 630 Patres adfuerunt, capitulo 38 habetur: Eos qui rapiunt puellas sub nomine simul habitandi cooperantes et conhibentes raptoribus, decrevit sancta synodus, si quidem clerici sunt, decidant gradu proprio; si vero laici, anathematizentur. Quibus verbis aperte datur intellegi, qualiter huius mali auctores damnandi sunt, quando participes et conhibentes tanto anathemate feriuntur, et quod iuxta canonicam auctoritatem ad coniugia legitima raptas sibi iure vindicare nullatenus possunt. 24. De desponsatis puellis et ab aliis raptis ita in concilio Anchyritano, capitulo decimo, legitur: Desponsatas puellas, et postea ab aliis raptas, placuit erui et eis reddi quibus ante fuerant desponsatae, etiamsi eis
Abbreviated transcription (Latin):
quid amplius habuerint : inde seniorib suis
debitum seruitiũ impendant:
tatutum est postquam hoc impletum fuerit. ut
fieri facultas ꝓuidente ep̃õ ꝑmiserit :¬
ancitum est de uillis nouis & eccłiis in eis nouit̃
constitutis : ut decimȩ deipsis uillis ad easdẽ
eccłas conferantur:¬
e feminis quȩ uiros amutunt ne se sicut ac tenꝰ
indiscrete uelentur. sed ut .xxx. dies postdis¬
cessum uiri sui expectent. & post tricesimum
consilio aliorum religiosorum sacerdotum suo¬
rumq parentum atq amicorũ id quod eligere
debeant eligant. & quia a sacro conuentu rogati
ut hi qui publicam gerunt pęnitentiã. & feminas
quȩ uiros amittunt nr̃a auctoritate donec de¬
liberent quid agant tueantur. specialit̃ ꝓhis
capitula fieri & legis mundanȩ capitulis inseren
de creuimus quid pati debeant. qui hoc nefas de¬
inceps facere temptauerint quid tam̃ suꝑ his sacri
canones precipiant. hic inserendum necessariũ

Expanded text:
quid amplius habuerint, inde senioribus suis quid amplius habuerint, inde senioribus suis debitum servitium impendant. 11. Statutum est, postquam hoc impletum fuerit, ut fieri facultas providente episcopo permiseritSancitum est de villis novis ecclesiis in eis noviter constitutis, ut decimas de ipsis villis ad easdem ecclesias conferanture feminis, quae viros amittunt, placet, ne se sicut actenus indiscrete velent, sed ut triginta dies post discessum viri sui expectent et post tricesimum ns fuerit, consilio aliorum religiosorum sacerdotum suorumque parentum atque amicorum id quod eligere debent eligant. Et quia a sacro conventu rogati, ut hi, qui publicam gerunt poenitentiam, et feminae, quae viros amittunt, nostra auctoritate donec deliberent quid agant tueantur: specialiter pro his capitula fieri et legis mundanae capitulis inserenddecrevissemus, quid pati debeant, qui hoc nefas deinceps facere temptaverint, quid tamen de his sacri canones praecipiant, hic inserendum necessarium
Abbreviated transcription (Latin):
ordines ꝓmouere uoluerint. sed eo de his qͦs
p̃positi canoni ⁊ aut monachoꝵ ordinandos
ex petierint. eadem forma seruanda ẽ:¬
tatutũ est ut quicquid temporo imperu nr̃i
a fidelibus eccłȩ sponte collatum fuerit. in iu¬
diciorib locis duas partes inusus pauperum
terciam instipendia cedere dericoꝵ. aut mo¬
nachorũ. Inminorib uͦ locis aeque interderũ xx¬
& pauperes fore diuidendum nisi forte adato¬
fuerit:¬
prbi in quib libet eccłiis neo constituantur
nec expellantur & si laici clericosꝓbabilis
uitae & doctrinȩ ep̃is consecrandos suisq in
ecołiis constituendos obtulerint. nulla qualibet
occasione eos reiciant:
ancitum est ut unicuiq eccłȩ unus mansus inte
constituti non de decimis neq de oblationib fide xxx¬
lium non de domib neq de atruis uł orcis iuxta
eccłam positis. neq de prescripto manso aliqđ
seruitium faciant prȩt̃ eccłasticum & si ali¬

Expanded text:
ordines promoveri voluerunt. Sed et de his quos ordines promoveri voluerunt. Sed et de his quos praepositi canonicorum atque monachorum ordinandos expetierint, eadem forma servanda etatutum est, ut quicquid tempore imperii nostri a fidelibus ecclesiae sponte collatum fuerit, in ditioribus locis duas partes in usus pauperum, tertiam in stipendia cedere clericorum aut monachorum, in minoribus vero locis aeque inter clerum et pauperes fore dividendum, nisi forte a datofuerinri in quibuslibet ecclesiis nec constituantur nec expellantur. Et si laici clericos probabilis vitae et doctrinae episcopis consecrandos suisque in ecclesiis constituendos, obtulerint, nulla qualibet occasione eos reiciant. 10. Sanccitum est, ut unicuique ecclesiae unus mansus integri in eis constituti non de decimis, neque de oblationibus fidelium, non de domibus, neque de atriis vel hortis iuxta ecclesiam positis, neque de praescripto manso aliquod servitium faciant praeter ecclesiasticum. Et si ali
Abbreviated transcription (Latin):
ta sacros ordines uilis ꝑsona manens. sacerdo tu
dignitate fungi non pͥotest De rebus uͦ illorũ
uł peculiare qui a propriis dominis libertate
donantur. ut ad gradus eccłasticos iure ꝓmo¬
ueantur statum est ut in potestate dominorũ
consistat. utrũ illis concedere ansibi uindicare
uoluerint. Ceterũ sĩ post ordinationẽ aliquid
acquisierit. illud obseruetur quod in canonib:
de consecratis nichil habentib: constitutũ est.
Eccłarum uͦ seruis comuni sententia decrecum. ẽ.
illius penes se habeant. & quandocunq defami¬
lia eccłae utilis inuentus aliquis ordinandus
est. in ambone ipsa auctoritas corã popło le¬
gatur et corã sacerdotibus uł corã fidelibus
laicis ante cornu altaris sicut in nrã auctori¬
tate continetur. remota qualibet calliditate
libertatẽ consequatur & tunc demũ ad gradus
eccłasticos ꝓmoueat᷑ : Similit̃ quoq de his agen
dum est quos laici defamilia eccłarũ ad sacros

Expanded text:
ta sacros ordines vilis persona manens sacerdotii ta sacros ordines vilis persona manens sacerdotii dignitate fungi non potest. De rebus vero illorum vel peculiare qui a propriis dominis libertate donantur, ut ad gradus ecclesiasticos iure promoveantur, statutum est, ut in potestate dominorum consistat, utrum illis concedere an sibi vindicare voluerint. Ceterum, si post ordinationem aliquid adquisierit, illud observetur, quod in canonibus de consecratis nihil habentibus constitutum est. De ecclesiarum vero servis communi sententia decretum illius penes se habeant. Et quandocumque de familia ecclesiae utilis inventus aliquis ordinandus est, in ambone ipsa auctoritas coram populo legatur, et coram sacerdotibus vel coram fidelibus laicis ante cornu altaris, sicut in nostra auctoritate continetur, remota qualibet calliditate, libertatem consequatur; et tunc demum ad gradus ecclesiasticos promoveatur. Similiter quoque ddum est quos laici de familia ecclesiarum ad sacros
Abbreviated transcription (Latin):
e scruorum ordinatione qui passim ad gradus
ccđ asticos indiscrete ꝓmouentur. placuit
omnibus cũ sacris canonibus concordare debere.
Unde statutũ est ut nullus epoꝵ demceps cos
adsacros ordines ꝓmouere p̃sumat. nisi prius
ad ominis ꝓpriis libertatẽ consecuti fuerint
Et si quis libet seruus dominũ suum fugiens.
Aut latitans. aut adhibits testibus munere con¬
ductis uł corruptis. aut qualibet calliditate uł
fraude ad gradus eccłasticos ꝑuenerit. decretũ
est ut deponatur. & dominus cius eum recipiat
Si uͦ auus uł pater ab aliqua patria in alia mi¬
grans. in eadem ꝓuincia filium genuerit & ipse
filius ibidem educatus. et ad gradus eccłasti¬
cos promotus fuerit & utrum seruus sit igno¬
rauerit & postea ueniens dominus eius legib: eũ
acquisierit: sancitũ est ut si dominus eius illi lib¬
tatem dare uolucrit ingradu suo ꝑmaneat:
Si uͦ eum catena seruitutis a castris dominicis
abstrahere uoluerit. gradum amittat. quia iux¬

Expanded text:
m vero ordinatione, qui passim ad gradus ecclesiasticos indiscrete promovebantur, placuit omnibus cum sacris canonibus concordare debere. Et statutum est, ut nullus episcoporum deinceps eos ad sacros ordines promovere praesumat, nisi prius a dominis propriis libertatem consecuti fuerint. Et si quilibet servus dominum suum fugiens, aut latitans, aut adhibitis testibus munere conductis vel corruptis, aut qualibet calliditate vel fraude ad gradus ecclesiasticos pervenerit, decretum est ut deponatur, et dominus eius eum recipiat. Si vero avus vel pater ab alia patria in aliam transmigrans, in eadem provincia filium genuerit, et ipse filius ibidem educatus et ad gradus ecclesiasticos promotus fuerit, et utrum servus sit ignoraverit, et postea dominus eius veniens legibus eum adquisierit, sancitum est, ut si dominus eius illi libertatem dare voluerit, in gradu suo permaneat; si vero eum catena servitutis a castris dominicis extrahere voluerit, gradum amittat: quia iux
Abbreviated transcription (Latin):
te uiolata cõmittitur:
fuerit triplo componatur duȩ partes eidem
triplo persoluatur. in suꝑ & bannus nr̃: Simi¬
liter & deictu sine sanguinis effusione douniꝰ
cuiusq ordine clericoꝵ scđm suã compositio¬
nem triplo ꝑsoluatur & bannus nr̃ & qͥ non¬

Expanded text:
te violata committitur. te violata committitur. fuerit, triplo conponatur, duae partes eidem triplo persolvatur et insuper bannus noster. Similiter et de ictu sine sanguinis effusione, de oque ordine clericorum secundum suam conpositionem triplo
Abbreviated transcription (Latin):
deinde interfector scđm iudicium canonicũ
congruã facinori quod admisit poenitentiã
accipiat: Si proprius seruus hoc ad miserit.
iudicio aquȩ feruentis examinetur. utrũ hoc
sponte anse defendendo fecissec. & simanus
eius exusta fuerit. interficiatur: Siaũt non fu¬
erit. dominus eius iuxta quod uirgildus illius
est ad eccłam ꝑsoluat. aut cum siuoluerit eidẽ
eccłȩ tradat: De eccłastico & fiscalino & bene¬
ficiario seruo. uolumus ut ꝓuna uice uirgildus
cius ꝓeo componatur. Altera uice ipse seruus
ad suppliciũ tradatur. hereditas u liberi ho¬
minis qui ꝓpter tale facinus ad morcẽ fuerit
iudicatus ad legitimos heredes illius ꝑueniat:
Simatrio eccłȩ cuius porta reliquus scorum
consecrata est huiuscemodi homicidiũ ꝑ pe¬
tratum fuerit. simili modo emendet᷑ ut com lxx¬
ponatur: Siuͦ porta eccłȩ non est consecrata
eodem modo componatur quod in atrio com¬
mittitur sicut componi debet qđ inemunita¬

Expanded text:
deinde interfector secundum iudicium canonicum deinde interfector secundum iudicium canonicum congruam facinori quod admisit poenitentiam accipiat. Si proprius servus hoc admiserit, iudicio aquae ferventis examinetur, utrum hoc sponte an se defendendo fecisset. Et si manus eius exusta fuerit, interficiatur; si autem non fuerit, domest, ad ecclesiam persolvat; aut eum, si voluerit, eidem ecclesiae tradat. De ecclesiastico et fiscalino et beneficiario servo volumus, ut pro una vice wirgildus eius pro eo conponatur, altera vice ipse servus ad supplicium tradatur. Hereditas tamen liberi hominis qui propter tale facinus ad mortem fuerit iudicatus, ad legitimos heredes illius perveniat. Si in atrio ecclesiae, cuius porta reliquiis sanctorum consecrata est, huiuscemodi homicidium perpetratum fuerit, simili modo emendetur vel conponatur. Si vero porta ecclesiae non est consecrata, eo modo conponatur quod in atrio committitur, sicut conponi debet q
Abbreviated transcription (Latin):
tatutum est ut nullus incanonica aut regu¬
lari ꝓfessione constitutus aliquẽ tonsurare
ꝓpter res ad ipiscendas deinceps ꝑsuadeat
& qui hoc facere temptauerit. synodali uł
imꝑiali sententia modis om̃ib feriatur.
Siseruus eccłȩ in furtũ comprehensus fuerit
aiudice publico. sicut & reliqui distringat᷑
Et si udex publicus seruũ eccłȩ suꝑ furto
non presumente. sine audientia uicednĩ.
aut archidia coni. aut tenere. aut iniuriare
prȩsumpserit anno integro ab eccłȩ limini¬
bus arceatur:¬
e sacris uasis eccłae quȩ inpignus a non nullis
in quibdam locis dari cõperimus. in hibitũ
est ne deinceps a quoquã presumat᷑. nisi solum¬
modo necessitate redimendoꝵ captiuorum
compellatur:
Siuͦ foris rixati fuerint. & unus alterũ in ecđa
fugerit. & ibi se defendedo cum interfecerit.
si huius facti testes non habuerit. cũ xcii. iu¬
ratorib legitimis iurare cogatur. Isd quimn¬
tefectus est absq compositione iaceat. ac

Expanded text:
tatutum est etiam, ut nullus in canonica aut regulari professione constitutus aliquem tonsorare propter res adipiscendas deinceps persuadeat: et qui hoc facere temptaverit, sinodali vel imperiali sententia modis omnibus feriatur.Si servus ecclesiae in furto compraehensus fuerit, a iudice publico sicut et reliqui distringatur. Et si iudex publicus servum ecclesiae sine furto non praesumentem sine audientia vicedomini aut archidiaconi aut detinere aut iniuriare praesumpserit, anno integro ab ecclesiae liminibus arceaturDe sacris vasis ecclesiae, quae in pignus a nonnullis in quibusdam locis dari comperimus, inhibitum est, ne deinceps a quoquam fieri praesumatur, nisi solummodo necessitate redimendorum captivorum compellantur. vero foris rixati fuerint et unus alterum in ecclesiam fugerit et ibi se defendendo eum interfecerit, si huius facti testes non habuerit, cum duodecim coniuratoribus legitimis iurare cogatur; is vero qui interfectus est, absque conpositione jaceat; ac
Abbreviated transcription (Latin):
par forma seructur: quos si uerboꝵ increpa¬
tio non emendauerit : etiã uerberib statui¬
mus cohercere:
omniũ uitiorũ fomes ac nutrix est: Nec quis
potest liberum corporis sui ac mentis ha
taducatur acplerunq possit peccatum
aut crimen dum nescit incurrere. Ignorantia
uͦ talis non potest effugere penã : quã ex uo¬
luntaria amentia manasse constiterit : Itaq
quencunq ebrium fuisse constiterit. ut or¬
do patitur aut .xl. dierum sp̃acio a cõmu¬
nione statuimus sub mouendũ: aut corpora¬
li sub eundum esse supplicio:¬

Expanded text:
par forma servetur; quos si verborum increpapar forma servetur; quos si verborum increpatione non emendaverint, etiam verberibus statuimus coherceri. omnium vitiorum fomes ac nutrix est, nec quis potest liberum corporis sui ac mentis habta ducitur: ac plerumque solet peccatum aut crimen dum nescit incurrere. Ignorantia vero talis non potest effugere poenam, quam ex voluntaria amentia manasse constiterit. Itaque quemcunque ebrium fuisse constiterit, ut ordo patitur, aut XL dierum spatio a communione statuimus submovendum, aut corporali subdendum esse supplicio
Abbreviated transcription (Latin):
tum caticuminis non decur. nec eis qui ali¬
minib eccłȩ sunt exclusi. neq eis ante ca¬
nonicam reconciliationẽ qui publicam
gerunt pęnitentiam sed tantũ benedictum
sal a sacerdotib ꝓ cõmunione tribuatur.
& qui fideles ꝑ illos dies sacramenta non
mutant. nec caticuminos uł publice pęni¬
tentes oportet mutare:¬
Qui reicolam eccłȩ petunt a regibus & hor¬
rendo cupiditatis impulsu egentiũ substan¬
tiam rapiunt. irrita habeant quȩ optineq̃
& a cõmunione eccłȩ cuius facultatẽ aufer¬
re cupiunt excludantur :¬
iquiscuiuscunq munuscula eccłȩ scis scriptu¬
rarum titulis collata nefaria calliditate
abstulerit fraudauerit. in uaserit. retentaue¬
rit. atq suppresserit . & non statim a sacerdo¬
te commonitus dõ collata reddiderit ab ec¬
clesiae catholicȩ cõmunione pellatur :
non pateat euagandi & in omni loco adquẽ¬
sine epłis ep̃i sui ut dictum est uenerint: a cõ¬
munione habeantur alieni : In monachis qͦq

Expanded text:
liminibus ecclesiae sunt exclusi, neque eis ante canonicam reconciliationem, qui publicam gerunt poenitentiam; sed tantum benedictum sal a sacerdotibus pro communione tribuatur. Et quia fideles per illos dies sacramenta non mutant, nec caticuminos vel publice poenitentes oportet mutareQui res Ecclesiae petunt a regibus, et horrendae cupiditatis impulsu egentium substantiam rapiunt, irrita habeantur quae obtinent, et a communione Ecclesiae, cujus facultatem auferre cupiunt, excludanturquis cujuscunque munuscula ecclesiae sanctis Scripturarum titulis collata, nefaria calliditate stulerit, fraudaverit, invaserit, retentaverit, atque suppresserit, et non statim a sacerdote commonitus Deo collata reddiderit, ab Ecclesiae catholicae communione pellatur. a non pateat evagandi, in sine epistolis episcopi sui, ut dictum est, venerint, a communione habeantur alieni. In monachis quoque
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in calcedonense concilio in qͦ. dc .xxx.
patres affuerunt. captł .xxuiii. cunctis le¬
gentib patet:¬
iquis sacerdotem uł leuitã. aut monachu.
interfecerit uł debilitauerit iuxta statuta
priorũ capitulorũ quȩ legisalicae sunt ad di
inmonasterio diebus uitȩ suae sub ardua
penitentia deo deseruiat. nusꝗ post modũ scło uł¬

Expanded text:
sicut in Calcidonense concilio, in quo 630 sicut in Calcidonense concilio, in quo 630 patres adfuerunt, capitulo 28, cunctis legentibus patetSi quis sacerdotem vel levitam aut monachum interfecerit vel debilitaverit, iuxta statuta priorum capitulorum quae legi Salicae sunt additain monasterio diebus vitae suae sub ardua ntia Deo serviat, nusquam postmodum secu
Abbreviated transcription (Latin):
non consenserit nuptura legibusq acceptura
reddatur . Raptor uͦ siue fur. om̃sq eius consenti¬
entes. publica penitentia iuxta canonicã auctori¬
tatem multentur . & ꝓximis illius quicꝗͥd in iuste
uitã nefando scelere egerunt in triplocõponant ĩ x¬
& unã quãq rem sonotim legibus intriplo refti¬
tuant Ipsa nanq quȩ rapitur si aut primo
aut post̾ modũ tam nefario scelere libens con¬
senserit. nunquã postea nubat. sed publica
penitentia multetur. & subtali custodia po¬
natur. ut ei nullatenus luxuriari cũ quoquã
liceat. Taliter enĩ momorata flagitia punian¬
tur. ut om̃s cognoscant. qm̃ nec scłi leges tã
ne fandis coniunctionib: consentiant. nec sa¬
cri canones consilium ullũ prebent. sed tales
scł leges cooꝑatoresq eorum capite feriri
precipiunt et sacricanones spũ dĩ conditi. xxui¬
non solum raptores. sed etiã om̃s cooꝑatores

Expanded text:
non consenserit, nuptura legibusque acceptura non consenserit, nuptura legibusque acceptura reddatur. Raptor vero sive fur, omnesque ei consentientes, publica poenitentia juxta canonicam auctoritatem multentur: et proximis illius quidquid injuste in tam nefando scelere egerint in triplo componant, et unamquamque rem semotim legibus in triplo restituant. Ipsa autem quae rapitur, si aut primo, aut postmodum, tam nefario sceleri libens consenserit, nunquam postea nubat, sed publica poenitentia multetur, et sub tali custodia ponatur, ut ei nullatenus luxuriari cum quodam liceat. Taliter enim memorata flagitia puniantur, ut omnes cognoscant quoniam nec saeculi leges tam nefandis conjunctionibus consentiant, nec sacri caseculi leges cooperatoresque eorum capite feriri praecipiunt. Et sacri canones spiritu Dei conditi non solum raptores, sed etiam omnes eorum coop
Abbreviated transcription (Latin):
quat. & deo in monasterio seruiat cunctis dieb
Siuir & mulier coniunaeriat sẽ in matrimon
& postea dixerit mulier de uiro non posse
nubere cum ea. si poterit ꝓbare qđ uerũ sit
accipiat aliũ. eo qđ iuxta apłm non potuit
red dere illiuir suus debitũ:
alteriuiro. tam̃ ad monasteriũ licet ire si
nec osculum eis dare uł aue illisdicere : quanto
magis cum ex cõmunicatis ab ep̃is aut cũgentib¬
Siquis prbt ordinatus deprehenderit se non esse
baptizatũ baptitetur & ordi netur iterũ. &
om̃s quos prius baptizauit :¬
Si quis alterius sponsam uirginẽ aut uiduam nec¬
dum desponsatam rapuerit. uł furatus fuerit.
placuit ut siue eam postea sponsauerit. siue do¬
tauerit. seu non. siue cum parentum eius uolun¬
tate quocunq cõmento ipsam accipere uł tene¬
re potuerit. nunquã illam uxorem habeat.
sedraptori uł furi auferatur & ꝓximis suis
alio uiro tempore congruo si ipsã hoc malum

Expanded text:
arma et deo in monasterio serviat cunctis diebus arma et deo in monasterio serviat cunctis diebus Si vir et mulier coniunxerint se in matrimonio et postea dixerit mulier de viro, non posse nubere cum ea, si poterit probare, quod verum sit, accipiat alium, eo quod iuxta apostolum non potuit illi reddere vir suus debitum. alteri viro. Tamen ad monasterium licet ire, sinec osculum eis dare vel Ave eis dicere. Quanto magis cum excommunicatis ab episcopo aut cum gentiSi quis presbyter ordinatus deprehenderit se non esse baptizatum, baptizetur et ordinetur iterum et omnes quos prius baptizavitSi quis alterius sponsam, virginem aut viduam necdum desponsatam rapuerit vel furatus fuerit, placuit ut, sive eam postea sponsaverit, sive dotaverit, sive non, sive cum parentum ejus voluntate quocunque commento ipsam accipere vel tenere potuerit, nunquam illam uxorem habeat: sed raptori aut furi auferatur, et proximis suis alio viro tempore congruo, si ipsa hoc malum
Abbreviated transcription (Latin):
It ep̃i atq clerici peregrini contenti sint
hospitalitatis munere oblato nulliq eorũ
lictat ullũ officium sacerdotale absq ꝑmis¬
su epĩ inquibus parrochia tẽ cognoscitur
It nulli liccat nisi legitim ũ habere conubiũ¬
nullus incestum faciat nullus coniugẽ ꝓpͥã
nisi ut sc̃m eugłium docet fornicationis lau¬
sa relinquatꝰ. Quod siquisquaẽ ꝓpriã expu¬
lerit coniugẽ legitimo sibi matrononio con¬
unctam si aep̃i anus esse recte uoluerit nulli
alteri copulitur: sed aut ita ꝑmancat. aut pro¬
priae reconciliet᷑ coniugi¬
ris peccatum egerit. & uocatus sui epĩ auetou¬
tate ademendationẽ ac penitentiã uenire dis¬
tulerit : tandiusit ab eccła extorris & a ca¬
tholicorũ consortio sequestratus. quousq̃ qđ
cõmisit emoidet. acreatũ suum usq ad satis¬
factionem canonice diluat. atq reconciliatio
inmeliorat᷑ ep̃o. canonice reddatur
Qui occiderit monachũ aut clericũ armarelin

Expanded text:
iscopi atque clerici peregrini contenti sint hospitalitatis munere oblato, nullique eorum liceat ullum officium sacerdotale absque permissu episcopi in cujus parochia esse cognosciturut nulli liceat nisi legitimum habere connubiuNullus incestum faciat. Nullus conjugem propriam, nisi, ut sanctum Evangelium docet, fornicationis causa relinquat. Quod si quisquam propriam expulerit conjugem legitimo sibi matrimonio conjunctam, si Christianus esse recte voluerit, nulli alteri copuletur; sed ita permaneat, aut propriae reconcilietur uxoris, peccatum egerit, et vocatus sui episcopi auctoritate ad emendationem ac poenitentiam venire distulerit, tandiu sit ab Ecclesia extorris, et catholicorum consortio sequestratus, quousque quod commisit emendet, ac reatum suum usque ad satisfactionem canonice diluat, atque reconciliatiomelioratus episcopo canonice reddaturQui occiderit monachum aut clericum, relinquat
Abbreviated transcription (Latin):
communone pellatur. Simili modo deere¬
tum est ut clericiqui comam nutruint ab
archidia cono etiã si poluerint in uiti de¬
tondantur. Uestimenta uͦ uł calciamenta
eis nisi quȩ ad religionẽ deceant. uti aut
habere non liceat:¬
tes quos oporteat maiori auctoritate cu¬
ut semꝑ sic salua dilectio:
Statutum est ut contumaces clericipro ut
dignitatis ordo ꝑ miserit ab ep̃ĩs corrigant᷑:
Et siqui priores gradu clati suꝑbia cõmũ¬
nionem fortasse contẽpserint aut eccłam
frequentare uł officium suum neglexerint
peregrina eis cõmunio tribuatur. ita ut cũ
eos penitentia correxerit : rescripti inmati

Expanded text:
communio tribuatur. Simili modo decretum est, ut clerici, qui comam nutriunt, ab archidiacono, etiamsi noluerint, inviti detondantur. Vestimenta vero vel calciamenta eis nisi quae religionem deceant uti aut habere non liceatres quae oporteat majori auctoritate cuut semper sit salva dilectio. tardis. Contumaces vero clerici prout dignitatis ordo permiserit ab episcopis corrigantur, et si qui prioris gradus elati superbia communionem fortasse contempserint, aut ecclesiam frequentare, vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur; ita ut cum eos poeni