comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te ad huc cãm c̾ius nõ ꝑtine testĩonium
qd ex ipħa posiusti. Dabo ub̾ pastores ẜm¬
cormeni. ⁊ pascent nos pascentes cum di¬
aplina. felicianus enim nõ ẜra cor dei sa¬
crilegus erat. nec nos eius n sacrilego scis¬
mate pascebat cum disciplina. ⁊ tñ bapti¬
rat eos in quib receptis cognouistis ñ
ipius s dei fuisse qd̾ dabat. ct̾e ꝑspicis q¬
mõ a me de scriptura sca cominemoratũ
est. Bonum ẽ confide in domino qm confi¬
dere n homine. Te q manit qntum ad
hanc cãm ꝑtinet ixendisse. ꝙ in eo magi
ut iuistus ⁊ fidelis ꝑ qm hoc sacrͣm celebre¬
uiinis hes. dei ẽe aut̃ fidem atq ustici¬
an qͣm semp in eius nimistris attendis
Ecce in feliciano qn fuit famosi criminis re¬
us. nec iusticia nec fides erat. ⁊ tñ baptisin
cuit. ⁊ quib ab eo datus est. tñ a nobis
collci sunt eis accessisse insticiam dicitis.
baptismum defusse nõ dicitis. Pide

Expanded text:
te ad hanc causam cernis non pertinere testimonium, te ad hanc causam cernis non pertinere testimonium, quod ex cor meum, et pascent uos pascentes cum disciplina. Felicianus enim nec secundum cor dei sacrilegus erat nec oues eius in sacrilego schismate pascebat cum disciplina, et tamen baptizabat eos, in quibus receptis cognouistis non ipsius, sed dei fuisse quod dabat. certe perspicis, quomodo a me de scriptura sancta commemoratum est bonum esse confidere in domino quam confidere in homine, teque inaniter, quantum ad hanc causam pertinet, respondisse, quod ideo magis ut iustus et fidelis sit per quem hoc sacramenhominis habes, dei esse autem fidem atque iustitiam, quam semper in eius ministris adtendis. ecce in Feliciano, quando fuit famosi criminis reus, nec iustitia nec fides erat, et tamen baptismus erat et quibus ab eo datus est, cum a uobis collecti sunt, eis accessisse iustitiam dicitis, baptismum defuisse non dicitis. Proinde
Abbreviated transcription (Latin):
erit ñ ad uitam et̾nam. s ad penam et̾ria
si in eo sacrilegio ꝑsenau̾it nõ in malum c¬
utendo bonum ad̾ ħt. s malo suo bonum
rendo qĩdui malus ħt. Queris forte ut l
plemi. Quid alud t̾dicam. nisi ꝙ loc oꝑe iͥ¬
tui bagriense decretum lege felicianum ⁊
ptextatum nituere scismatici ded̾unt utq
illi rebaptirati. Iam c̾te n qris utrum fiat
melius ꝑ iustum ministrum an ꝑ mius
ded it felicianus miustus. Certe eam inte¬
Sicut qui plantat nõ nisi colonus diu¬
gens ⁊ fidelis inquiritur. sie ⁊ in sacro
ad pbatur. Ecce nec diligens nec fidelis nͦ
iustissimus. s pocius salutis sue neglige̾
⁊ intidelis ⁊ inuistissimus felici anus fu̾it
qñ in axinuano sociatus ⁊ sicut trecenti
⁊ decem nr̃i unius ore deẜtissimo ꝑscãnt
in cathna sacrilegi constitutus baptismũ
qni ñ estis ausi rescind̾e ministranit. Cer¬

Expanded text:
erit, non ad uitam aeternam, sed ad poenam aeternam, erit, non ad uitam aeternam, sed ad poenam aeternam, si in eo sacrilegio perseuerauerit non in malum conuertendo bonum quod habet, sed malo suo bonum habendo quamdiu malus habet. Quaeris forte ut hoc probem. quid aliud tibi dicam nisi quod hoc opere institui? Bagaiense decretum lege, Felicianum et Praetextatum intuere. schismatici dederunt, scilli rebaptizati. iam certe non quaeris, utrum fiat melius per iustum ministrum an per intdedit Felicianus iniustus. certe iam intesicut qui plantat et rigat non nisi colonus diligens et fidelis inquiritur, sic etiam in sas operarius adprobatur. ecce nec diligens nec fidelis nec iustissimus, sed potius salutis suae neglegens et infidelis et iniustissimus Felicianus fuit, quando Maximiano sociatus et, sicut trecenti et decem uestri unius ore disertissimo personant, in catena sacrilegii constitutus baptismum, quem non ausi estis rescindere, ministrauit. Cer
Abbreviated transcription (Latin):
runt. cum illis ad uos redeuntib sine ulł¬
la destructione uel repetitone baptismu
suscepistis. si aut̃ qd dixisti. s q̃rimus ꝙͣ¬
ꝑ q̃m meliuis fiat comꝑatiuum gradiu
ꝓ positiuo posiusti sic dices. Querimus
ꝑ quem melius fiat. ac si dices. Querimiꝰ
ꝑ quem b̃n fiat. uolens intlłigi ꝑ malũ
non bene sit xp̃s origo caput q xpĩam. ni
bene radix figatur in xpo. Aut enm non
fit. aut si fit. ꝓcul dubio bene fit. Umptũ
ista tractanuis ne ꝑꝑ malos dispensatore
nõ tri suorum. s dommicorum sacr̃orum
e dominice comnsceri. Deseratur ipã uni¬
tas frimĩtorum. Scisma aut̃ face ab uni¬
tate xp̃i aut eẽ in scrĩmate. pfcõ malum
ẽ ⁊ magnum malum. nec oniino fieri po¬
test ut xpo det scismatico nõ fidem s sacii¬
legum errorem. Aut in xp̃o radicem sasm̃¬
tico ixp̃s sit origo nel capnt. ⁊ tñ baptisiũ
xp̃i si dedit. datum erit. si accepit. acceptũ

Expanded text:
runt, cum illis ad uos redeuntibus sine ulrunt, cum illis ad uos redeuntibus sine ulla destructione uel repetitione baptismi suscepistis. si autem, quod dixisti: sed quaerimus per quem melius fiat fiat, conparatiuum gradum pro positiuo posuisti, sic dicens: quaerimus per quem melius fiat, ac si diceres: \'quaerimus per quem bene fiat\', uolens intellegi per malum non bene sit Christus origo caputque christiani, non bene radix figatur in Christo. aut enim non fit aut, si fit, procul dubio bene fit. Uerumtamen ista tractamus, ne propter malos dispensatores non tamen suorum, sed dominicorum sacramentorum, a unitas frumentorum. schisma autem facere ab unitate Christi aut esse in schismate profecto malum est et magnum malum, nec omnino fieri potest, ut Christus det schismatico non fidem, sed sacrilegum errorem. aut in Christo radicem stico Christus sit origo uel caput, et tamen baptismum Christi si dederit datum erit, si acceperit acceptum
Abbreviated transcription (Latin):
felicianum quos in sacrilego scismate bap¬
trau̾at nr̃i nõ baptizaunt. ⁊ binc saltem
disce quicquid illud est. qd̾d̾ iõhaunis bap¬
tismo uel legitur uel deseritur ab hac cã eẽ
penitus auienum. quid aut̃ tͥ uisum sit
nescio. ut uideos quib ait petrus. baptize¬
tur unusquisq urm in nomine domuni ⁊¬
hũ xp̃i. Iam fiusse a moyse dr̃es baptirato
qui post tot gnatianes nati funt qmi ille
dei famulus maiores corum ꝑ rũbrum iñ¬
ie tͣnsiecit. Aut si ꝑꝑea moisi baptisinum
hebant. qr ex illis ꝓpagati sunt. quos ĩ mo¬
ise baptizatos dicit apłs. Aude drẽ om̃s
br̃e iam baptismum. Qd iudes ut arbitror
qͣnta uanitate dicatur. S quo se bãt illõ¬

Expanded text:
Felicianum quos in sacrilego schismate baptizauerat uestri non baptizauerint, et hinc saltem disce, quidquid illud est quod de Iohannis baptismo uel legitur uel disseritur, ab hac causa esse penitus alienum. quid autem tibi uisum sit nescio, ut Iudaeos, quibus ait Petrus: bapti?etur unusquisque uestrum in nomine domini Iesu Christi, iam fuisse a Moyse diceres baptizatos, qui post tot generationes nati fuerunt quam ille dei famulus maiores eorum per Rubram Mare transiecit. aut si propterea a Moyse baptismum habebant, quia ex illis propagati sunt quos in Moyse baptizatos dicit apostolus, aude dicere omnes, ianum habere iam baptismum. quod uides, ut arbitror, quanta uanitate dicatur. sed quomodo se habeat ill
Abbreviated transcription (Latin):
porib partib epłe tue nõ te defendisse pu¬
to. Qd ⁊̃ ip̃e considas in eis que sr̃ius sa¬
is diximus. Non ergo situt tͥ iuderis et̃
qi ctus exultas illa omnia que apeciliano
uel quol alio dca sunt. Recte dicta conclu¬
dis. ip̃o quippe ordine quo a te breuit̾ ue¬
lut recolendo reminiscendo discussa sunt.
Ego pocius in hac cã maximi anensiuui ñ
ca recte dicta concludo qr nec conscĩa soẽ dã¬
tis erat in feliciano. qñ maxiinano cohes
cath̾ua sacrilegii trahebatur.⁊ afamosi cri¬
minis reo. Acꝑ hoc a manifesto ꝑfido bapti¬
zabantur qui ab illo baptizabantur. Non
ergo ⁊ radix ⁊ caput ad salutem illis erat
homo sacrilegus. nec arbor bona erat insa¬
crilegi scismatis societate dampnatus. ⁊ ad¬
huc in eod sacrilegio constutus. nec bonꝰ
erat qui d̾ bono thesauro cordis sui ꝓferr
bona. qñ d̾ illo ⁊ de alis eius socus diceba¬
tur. Quorum os maledictione ⁊ amaritu

Expanded text:
oribus partibus epistulae tuae non te refellisse puto, quod etiam ipse consideras in his, quae superius satis diximus. non ergo, sicut tibi uideris et quasi certus exultas, illa omnia, quae a Petiliano uel quolibet alio dicta sunt, recte dicta concludis. ipso quippe ordine, quo a te breuiter uelut recolendo reminiscendo decursa sunt, ego potius in hac causa Maximianensium non ea recte dicta concludo. quia nec conscientia sancte dantis erat in Feliciano, quando Maximiano cohaerens catena sacrilegii trahebatur, et a famosi criminis reo ac per hoc a manifesto perfido baptizabantur qui ab illo baptizabantur, nec origo et radix et caput ad salutem illis erat homo sacrilegus nec arbor bona erat in sacrilegi schismatis societate damnatus et adhuc in eodem sacrilegio constitutus, nec bonus erat qui de bono thesauro cordis sui proferret bona, quando de illo et de aliis eius sociis dicebatur:
Abbreviated transcription (Latin):
iani cãm istam nnra fucilitate furustis. ia
baptisinum in sactilego scismate maxim¬
am datum cum ptextato ⁊ feliciano in co¬
rum pplis suscepistis iam contra cypani
Pdicitis lras ⁊ quibrcũq alus boc inisũ
est. sinc ulla dispntatione fecistis. Nam
Id dicis orientales ideo nrouim commum

Expanded text:
istam mira facilitate finistis, iam baptismum in sacrilego schismate Maximiani datum cum Praetextato et Feliciano in eorum populis suscepistis, iam contra Cypriani quas dicitis litteras et quibuscumque aliis hoc uisum est sine ulla dubitatione fecistis. nam quod dicis
Abbreviated transcription (Latin):
nat. trabit ⁊̃ ad consorcium crimins płi¬
mos cathena sacrilegii. Quid ẽ uir deẜtis¬
sime quid hes qd̾ dicas nͥ. Lege seqntia
uide int̾ plurimos quos trabit ad consorti¬
umi crimnus cach̃na illius sacrilegii p̃tex¬
tatum ⁊ felicianum ligatos sacrilegos uidõ
epõs. Quid agis si nõ ꝓbaius expiatos
sempe urgeris cede uitati. qua dicimus
expiati uros cum ad nos ueniunt ip̃o un¬
culo fr̃ne pacis ⁊ caritatis coopire poc̃a eor
sicut scriptum ẽ. Caritas ccoꝑit multitudi¬
nem pẽcorum. Quid emm ilsos quos aur̃a
commnione seꝑastis ⁊ maxinuanio in sa¬
crilege illius cathene societate diũcti quos¬
baptizaunt quos cumi in eis in eodem bap¬
tismo in pacem atq concordiam suscepis¬
tis. Rendebis ne aliquid. Nisi in eadem sa¬
cramenta recte nos aꝓpbasse meis. que nõ
quoq appbamus in uob̃. Magis enim tͣ
nõ hrsem int̾ nos ⁊ uos. s scisma pocius esse

Expanded text:
nat; trahit etiam ad consortium criminis plurinat; trahit etiam ad consortium criminis plurimos catena sacrilegii. Quid est, uir disertissime? quid habes quod dicas mihi? lege sequentia, uide inter plurimos, quos trahit ad consortium criminis catena illius sacrilegii, Praetextatum et Felicianum ligatos. sacrilegos uideo episcopos: quid agis, si non probaueris expiatos? nempe urgueris cedere ueritati, qua dicimus expiari uestros, cum ad nos ueniunt, ipso uinculo fraternae pacis et caritatem cooperire peccata eorum, sicut scriptum est: caritas cooperit multitudinem peccatorum. quid de illis, quos a uestra communione separati et Maximiano in saorilegae illius catenae societate deuincti baptizauerunt, quos cum eis in eodem baptismo in pacem atque concordiam suscepistis? respondebisne aliquid nisi eadem sacramenta recte uos adprobasse in eis, quae nos quoque adprobamus in uobis? magis enim tibi non haeresem inter nos et uos, sed schisma potius esse
Abbreviated transcription (Latin):
uisse. sacrilegium uero tanto ẽ granius pec¬
catum q̃nto cominmicari nõ pot̾ insi in de¬
ui. unde me disputatio tua nõ ob aliudi
urgendum arbitratus es. qd si suscipiam
cos qui a uob̾ ad nos transemnt nisi quia
ium dixi sacrilegum errorem. Lege ergo ⁊¬
bagriense concilium. Nempe ista illuc pͥ¬
nia uba sunt. Cum omiupotentis dei ⁊ xp̃i
eius saluatoris nr̃i uoluntate ex unuisis
cius. secundianus. Ianuarius. Saturiꝰ.
felix. pegasius. rufimis. fortunius. Cispi¬
nus. florentius. optatus. dõatus. doatianꝰ.
ta resecare sacrilega. Audis adutis atten
dis scismata inquiunt resecare sacrilega
Ergo no i homniem s in deum scelerata
puersitate in eo scismate solus maxiian
sacrilegii crimine tenebatur. cum ista siña
dicetur. Lege paulo post quid dicant de
socus cius int̾ quorum istorum nomina
d̾ quib agitur scuipta sunt. Noc solum hẽ
inquiunt scelere sui mors iuxta condemp¬

Expanded text:
uisse? sacrilegium uero tanto est grauius pecuisse? sacrilegium uero tanto est grauius peccatum, quantum committi non potest nisi in deum; unde me disputatione tua non ob aliud urgendum arbitratus es, quod sic suscipiamus eos, qui a uobis ad nos transeunt, nisi quia uestrum dixi sacrilegum errorem. lege ergo Bagaiense concilium. nempe ista illic prima uerba sunt: cum omnipotentis dei et Christi eius saluatoris nostri uontius, Secundianus, Januarius, Saturninus, Felix, Pegasius, Rufinus, Fortunius, Crispinus, Florentius, Optatus, Donatus, Donatianusta resecare sdis? schismata, inquiunt, resecare sacrilega. ergo non in hominem, sed in deum scelerata peruersitate in eo schismate solus Maximianus sacrilegii crimine tenebatur, cum ista sententia diceretur? lege paulo post quid dicant de sociis eius, inter quos istorum nomina, de quibus agitur, scripta sunt: nec solum hunc, inquiunt, sceleris sui mors iusta condem
Abbreviated transcription (Latin):
cuius conscĩam dicit attendi non ꝑ qm
sum prsus ministrum originem radicem
caput q faciens baptizatis. Pinde hoc
loco non petiliano cuius u̾ba non deffendiᷤ¬
ti. s tibi rendeo qui ꝓ tua siũa nescio quid
aliud ñ qd ille dixisti. Tu enim sicut scribis
ħ iuis ħ suades ut non sicut dixit conscĩa
scẽ dantis abluat accipientem. uel accipi¬
enti det fidem n ut ipa sit origo ⁊ radix ca¬

Expanded text:
cuius conscientiam dixit attendi non per qsum prorsus ministrum originem, radicem caputque faciens baptizati. Proinde hoc loco non Petiliano, cuius uerba non defendisti, sed tibi respondeo, qui pro tua sententia nescio quid aliud, non quod ille, dixisti. tu enim, sicut scribis, hoc uis, hoc suades, ut non, sicut ille dixit, conscientia sancte dantis abluat accipientem uel accipienti det fidem neque ut ipsa sit origo et radix ca
Abbreviated transcription (Latin):
plere. nõ tñ pot̾ in regnum celorim inui¬
tus intrare. nec purificat uel abluit uel e¬
mundat. nec inocentem facit qmqm qui
ei muustrat baptismum. s antis dei grã
⁊ ꝑcipientis hona conscientia. S tri aspice
utrum nicħ int̾ p̾mianum felicianum qr di¬
staret. cum primianus int̾ trecentos decem
sederet a quib ille dicebatur qd uenenur
aspidum eẽt sub labus eius. ⁊ ueloces hr̃et
pedes ad effundendum sangumem. ⁊ cont̾¬
bulatio ⁊ infelicitas in nus eius. ⁊ uam
pacis nõ cognoscet. nec cẽt timor dei ante
occulos eius. Utrum tinc nõ eẽt maculosu
uimundus. sordidus. qui uas sordidum col¬
lecta feculentia glutmauit nõ infideł uene¬
num aspidun sub labus hñs nd criio¬
sus famosi criminis reus. ⁊ tñ ⁊ ipẽ nunc
tizauit nusqͣm postea lotos nob̾cum nmc
ht̃ ⁊ ad huc pugnantis adiisus uitatem.

Expanded text:
ptizare, non tamen potest in regnum caelorum iniustus intrare, nec purificat uel abluit uel emundat nec innocentem facit quemquam qui ei ministrat baptismum, sed dantis dei gratia et percipientis bona conscientia. sed tu aspice, utrum nihil inter Primianum Felicianumque distaret, cum Primianus inter trecentos decem sederet. a quibus ille dicebatur quod uenenum aspidum esset sub labiis eius et ueloces haberet pedes ad effundendum sanguinem et contribulatio et infelicitas in uiis eius et uiam pacis ignoraret nec esset timor dei ante oculos eius, utrum tunc non esset maculosus inmundus sordidus qui uas sordidum collecta faeculentia glutinauit, non infidelis uenenum aspidum sub labiis habens, non criminosus famosi criminis reus. et tamen et ipse nunc tizauit nusquam postea lotos uobiscum nunc habet. Et adhuc pugnatis aduersus ueritatem
Abbreviated transcription (Latin):
gat. xp̃s xp̃ians sit caput. Quib uerbis
ningis ⁊ dicis. Hoc ⁊ nos suademus hoc uo¬
lumus. s qrimus ꝑ qm hoc melius fiat.
Nec attendis hoc nõ sugd̾e petilianm. cui
tunc rendi ⁊ cuius epłam adũsus rensio¬
nem meam deffende atq affirmare conari.
Ille quippe apte dixit. Conscĩa sce dantis at¬
tenditur que abluat accipientis. Nam ꝗ
fidem a ꝑfido sumpsit. non fidem ꝑcipit s
reatum. Dic michi qui locum xp̃o reliq̃rit
ad abluendum conscĩam baptizati. auta
quo fidem ꝑcipiat baptratus qñ conscĩam
dem credẽ uideris tanto p nderi u̾tatis. ⁊
dicis hoc te suad̾e̾. ⁊ boc uelle ut rpẽ det fidẽ
atq in eundem uitam nouam xpẽ abluat
xp̃ianun. Queris aut̃ ꝑ quem melius i¬
fiat. Qd̾ sine ministro fieri nõ oportet. Pe¬
tilianus tñ nõ dixit. conscĩa ministrantis

Expanded text:
tiani sit caput. quibus uerbis iungis et dicis: hoc et nos suademus, hoc uolumus, sed quaerimus per quem hoc melius fiat, nec adtendis hoc non suadere Petilianum, cui tunc respondi et cuius epistulam aduersus responsionem meam defendere atque affirmare conaris. ille quippe aperte dixit: conscientia sancte dantis adtenditur quae abluat accipientis. nam qui fidem a perfido sumpserit non fidem percipit sed reatum. dic mihi, quem locum Christo reliquerit ad abluendam conscientiam baptizati aut a quo fidem percipiat baptizatus, quando conscientiam dem cedere uideris tanto ponderi ueritatis et dicis hoc te suadere et hoc uelle, ut Christus det fidem atque ad ineundam uitam nouam Christus abluat christianum, quaeris autem per quem melius fiat, quod sine ministro fieri non oportet. Petilianus tamen non dixit: conscientia ministrantis
Abbreviated transcription (Latin):
cul p̾simmendum sic. Ex hinc maxime ⁊¬
captisinum xp̃i ꝓbemus ẽe non hominu¬
quia nõ fit uarius bumanorum nanetate
to ciumi captismo n distructo n mari¬
manerises ded unt aspites inpe nurricide
adau̾a egiptia ⁊ quicquid aliud meos lu¬
gaiensi cencilio. ut nr̃a oa facillua fieret
Ore grandilaquo d̾damatum est. satis et
p̃i iudicastis nõ eorum mitis a quibus
tib ad puitiem bene utentib ad salutem.
scismaticos datur tota cansa nr̃a sb̃ntitur.
S ħ adusus mariuanenses nel alios ꝗ

Expanded text:
tia praesumendum sit et hinc maxime tia praesumendum sit et hinc maxime baptismum Christi probemus equia non fit varius humanorum varietate to enim Baptismo, neque destructo, quem Maximianenses dederunt, aspides, viperae, parricidae, cadauera Aegyptia et quidquid aliud in eos Bagaiensi concilio, ut nostra causa facillima fieret, ore grandiloquo declamatum est, satis et ipsi iudicastis non eorum meritis a quibuntibus ad perniciem, bene utentibus ad salutem. schismaticos datur, tota causa uestra subuertitur. sed hoc aduersus Maximianenses uel alios,
Abbreviated transcription (Latin):
rescindẽ maluerunt. sił ãb aliquib pau¬
cio orientalib fcm̃ est. qd̾ quid intest utrõ
possit oñdi. ꝓfco suum iudicium correxert̾.
ad id qd̾ ego in epła mea posui. siue a fideli
siue apfido dispensatꝰre sacrm̃ baptisii
quisq icipiat. spes ei oinus incho sit er¬
lanas adicis. O pciariun saccidotis
impumm. olandabilia bom patris pcepta
iusticie. Nichil inquit int̾ fidelem ꝑfidu

Expanded text:
e maluerunt, si hoc a quibus paucis orientalibus factum est, quod quidem interest utrum possit ostendi, profecto suum iudicium correxerunt. ad id, quod ego in epistula mea posui: siue a fideli siue a perfido dispensatore sacramentum baptismi quisque percipiat, spes ei omnis in Christo sit, exclamas et dicis: o praeclarum sacerdotis imperium, o laudabilia boni patris pi\'aecepta iust
Abbreviated transcription (Latin):
uaufrati piecta sint menera egiptior uu
ad modum exemplo penutium finib pleũ
sunt littora quib in ipã morte maior est
pena. qd post extortam aliquis ultricib
ainiani. nec ipam iuenunt sepultura.
ꝓfuuit lauatio eius. qui ab hñs mortius ba¬
tizati sunt. quos in eod lauacro susceptos d¬

Expanded text:
naufnaufadmodum exemplo pereuntium funeribus plena sunt littora, quibus in ipsa morte major est poena, quod post extortam aquis ultricibus animam, nec ipsam inveniunt sepulturam. profuit lavatio eis, qui ab his mortuis baptizati sunt, quos in eodem lavacro susceptos d
Abbreviated transcription (Latin):
dampnandam crimine thurificationis tra¬
ditionis ꝑsecutionis accare uoliusti. ut er
boc uelut ꝓbares nos baptismum dare no
posse. cum ⁊ falsa iactetis. ⁊ quomo se ild
hãt cte maxinanensium sacrilegii crimi¬
ne dampnata conscia dare potint baptism
qͣm rescidere tinuisti. ⁊ qm dari ⁊̃ aꝑsecu¬
torib posse ꝑ uos quoq ipos docetur. qui
eos marinianenses a crimine ꝑsecutosn
solum baptizatis. s ⁊ uos soloe baptiz are
debe contenditis dicis in lege scriptimi
Oleum pec̃oris nõ ungat caput meum.
Qd̾ n ita scriptum ẽ nec sicut putas intel¬
ligenduni. S nunquid nõ ẽ oleum pcc̃ori
oleum sacrilegorum ptextati ⁊ feliciam
Dicis Item scriptum c̃e. Qui baptratur a
mortuo quid ei ꝓdest lauatio eius. Qd̾
nec diligent̾ atterdis nec ex ip̃a cutõsta
cordie est nuicta gmanitas. sicut sriꝑtur
est. Iusticia ⁊ uax osculate sunt iuicem.
s uidica unda ni aspos scoplos nonulior

Expanded text:
damnatam crimine turificationis tradamnatam crimine turificationis traditionis persecutionis accusare uoluisti, ut ex hoc uelut probares nos baptismum dare non posse, cum et falsa iactetis et, quomodo se illud habeat, certe Maximianensium sacrilegii crimine damnata conscientia dare potuit baptismum, quem rescindere timuistis et quem dari etiam a persecutoribus posse per uos quoque ipsos docetur, qui eosdem Maximianenses acerrime persecuti non solum baptizatis, sed uos solos baptizare debere contenditis. Dicis in lege scriptum esse: oleum peccatoris nolo ungat caput meum. quod neque ita scriptum est nec sicut putas intellegendum. sed numquid non est oleum peccatoris oleum sacrilegorum Praetextati et Feliciani? dicis item scriptum esse: qui bapti?atur a mortuo quid ei prodest lauatio eius? quod nec diligenter adtendis nec ex ipsa circumstacordiae est iuncta germanitas, sicut scriptum est: \'iustitia et pax osculatae sunt inuicem\'. sed ueridica unda in asperos scopulos nonnullorum
Abbreviated transcription (Latin):
uenirent. Qd nec ip̃i in sui concilii dcreto
qd̾ contra eum condidunt tace̾ nõ potue¬
runt. ꝓ quõ nõ urium sicut ꝑ pͥmiano. s
quatuor postiora iudicia recitantur. Eni
nõ absentes sicut pͥmiaui. s p̾sentes ad
u̾sarii sunt confutati apd̃ eos iudices in qͦs
accus au̾it. ap̃ qm̃ postea d̾ iudicib ep̃is
a quib ille ipam noluit audiri. tanqͣm n¬

Expanded text:
uenirent, quod nec ipsi in sui concilii decreto, uenirent, quod nec ipsi in sui concilii decreto, quod contra eum condiderunt, tacere potuerunt. pro quo non unum. sicut pro Primiano, sed quattuor posteriora iudicia recitantur. eius non absentes, sicut Primiani, sed praesentes sunt aduersarii confutati apud eos iudices, in quos accusauerunt, apud quem postea de iudicibus episcopis, a quibus ille ipsam cau
Abbreviated transcription (Latin):
gandi relinqretur locus. quo cum uenire
noluulet. iam ncc̃io putiaunt eet dumpna¬
si milla suspensione sine. At uero in decre¬
to concilii bigaiensis. ñ solum legatos il¬
los a maxmuano male tractatos non legi¬
mus s nec missos legnuus ut ueniret.ui¬
demus tñ leuatum altare contra altare
⁊ ordinatum epin contra eum ep̃m qui ĩ
cathedra ubi fu̾at ordinatus ita sedebat
ut conuentu sui ppłi nõ deseretur. nec a
cet̾is ꝑ lurib epĩs coniniuumo eius dixim¬
etur. tantam commonisse indignatõm ⁊
s acrilego scismate ꝑpetrato. ut nec ip̃ius m̃ͣ¬
xinuam. nec ordinatorum eius iam eet ril
manentem ⁊ ppłõ p̾sidentem erecto altari
contra altare ordinatus ẽ maiorinus. Cõ¬
tra qm u̾o aub̾ duo sicut contra pͥmianũ¬
⁊ a maxinuanensib. s unum ꝓfertur idi¬
cium horrende temitatis festiatione acce¬
leratum. Qui u̾o sicut p̾mianus noluit ad
se uenire collegas. s nuitant pocus ut

Expanded text:
gandi relinqueretur locus; quo cum uenire gandi relinqueretur locus; quo cum uenire noluisset, iam necessario putauerunt esse damna ulla suspensione sententiae. at uero in decreto concilii Bagaiensis non solum legatos ullos a Maximiano male tractatos non legimus, sed nec missos legimus ut ueniret; uidemus tamen leuatum altare contra altare et ordinatum episcopum contra eum episcopum, qui in cathedra ubi fuerat ordinatus ita sedebat, ut conuentu sui populi non desereretur nec a ceteris pluribus episcopis communio eius dirimeretur, tantam commouisse indignationem sacrilego schismate perpetrato, ut nec ipsius Maximiani nec ordinatorum eius iam esset ulmanentem et populo praesidentem erecto altari contra altare ordinatus est Maiorinus. contra quem non a uobis duo, sicut contra Primianum a Maximianensibus, sed unum profertur iudicium horrendae temeritatis festinatione adceleratum. qui non sicut Primianus noluit ad se uenire collegas, sed inuitauit potius ut
Abbreviated transcription (Latin):
bitrantes. quo postius potuit d̾ pͥorib uidi¬
care. Ecce in hoc fauemius uob̾. aliena no bis
est cum marimanensib cã. Si ausi fuer
xinuanum eius q collegas quo postĩore po¬
uidicus ad t̾cium nullam primiam uocem
ꝓuocationis uel legnius uel audiimus in¬
si qd absens primo p̾dampnatus. scdõ q dap¬
natus est. S ⁊̃ in maximianum ⁊ socios eius
curthiginem modestius cautius diligentiͦ¬
q se egisse testati sunt. Qd̾ ad emidem prim¬
anumi nõ semel s itm ac trio legatos misert
it si ad es ip̃e uenire nollet. ipõs ad se nem¬
d pruttct. Quo utrunq recusante sicut scri¬
bunt ⁊ ces am missi sunt niuriosa repulsi¬
onc tractunte ncc̃itatem sͥ meubuisse assert
ut iam ecc̃e puide̾nt. ⁊ sic nõdum audente
ultimum p̾cipitare iudicium. s quodam p̃¬
iuditio consulentes ei ut si cause sue fide̾t
scqnti celebriori concilio rendendi seq pur¬

Expanded text:
bitrantes, quo posterius potuit de prioribus judibitrantes, quo posterius potuit de prioribus judicare? Ecce in hoc favemus vobis: alia nobis est cum Maximianensibus causa, si ausi fuerint ximianum eiusque collegas, quo posteriore poiudiciis ad tertium nullam Primiani uocem prouocationis uel legimus uel audimus, nisi quod absens primo praedamnatus secundoque damnatus est. sed etiam in Maximianum et socios eius s apud Carthaginem modestius, cautius diligentiusque se gessisse testati sunt, quod ad eundem Primianum non semel, sed iterum ac tertio legatos miserunt, ut, si ad eos ipse uenire nollet, ipsos ad se uenire permitteret. quo utrumque recusante, sicut scribunt, et eos qui missi sunt iniuriosa repulsione tractante necessitatem sibi incubuisse senserunt, ut iam ecclesiae prouiderent, et sic nondum audentes ultimum praecipitare iudicium, sed quodam praeiudicio consulentes, ut ei, si causae suae fideret, sequenti celebriore concilio respondendi seque pur
Abbreviated transcription (Latin):
cartbagmem. a quadiugrta ⁊ trib fc̃m ẽ
que ꝑcuampnatus est pͥiianus. altm qd̾
cebar sussicentum uel amplius nr̃i tuncepi
condid̾unt. quo ꝑfecte plenius q dampna¬
tus est. Cui talia documenta ꝓfenti quid
rendebis. insi maioris auctis ẽẽ bagaiẽse
concilium in quo trecenti ⁊ decem emndem
maximianum ⁊ eius socios dampnam̃it.
qn pͥmianus ñ ap̃ eos tanqͣm purgandus
dicebat cam s cum eis tanq̃m uidex innoce¬
tissimus considabat ꝓfe̾bat siñam contra
maximianum ⁊ duodecim socus eius qb
p̾ntib ordinatus est. ⁊ data dilatione tan¬
qm̃ inocentes ad pacem ꝓpͥam reuocabat.
dicemus qñ quidem nec marimiam nec nr̃a
comuunione detinemur. Quid inqm hine
ulltis iudicos. Nisi contra duo concilia qb
dampnatus ẽ primianus unum uagaense
postius ꝓ illo ualere debe quo dampnatus
est mariianus eo uidel firmius id eẽ ar¬

Expanded text:
Carthaginem a quadraginta et tribus factum est, Carthaginem a quadraginta et tribus factum est, quo praedamnatus est PrimianCebarsussi centum vel amplius vestri tunc episcopi condiderunt, quo perfecte pleniusque damnatus est. Cui talia documenta proferenti quid respondebis, nisi majoris esse auctoritatis Bagaiense concilium, in quo trecenti et decem eumdem Maximianum et ejus socios damnaverunt, quando Primianus non apud eos tanquam purgandus dicebat causam, sed cum eis tanquam judex innocentissimus considebat, proferebat sententiam contra Maximianum et duodecim socios ejus quibus praesentibus ordinatus est, et data dilatione tanquam innocentes ad pacem propriam revocabat tdicemus, quandoquidem nec Maximiani, nec vestra communione detinemur? Quid, inquam, hinc vultis judicemus, nisi contra duo concilia quibus damnatus est Primianus, unum Bagaiense posterius pro illo valere debere quo damnatus est Maximianus, eo videlicet firmius id esse ar
Abbreviated transcription (Latin):
nos inde uementib nõ rescindendum bap¬
tismum uidicastis. uides ituq ⁊ hoc qd̾ te
nensium iam solutam. Iam iuiunc illa in¬
Xinus quib epłam meam te refellere cre¬
rdisti. Ac primũ qd̾ introgas quare nr̃as
doatistas appellem adiungens qd̾ donat᷑
nõ auctor ⁊ institutor ecc̃e que aute nõ fue¬
int s a xp̃o deducte et antique imus ex epi
fuit. Nonne attenidis hoc de se ip̃o ⁊ maximi¬
anum dr̃e. Ex cuius tñ nonine imuisam
eius cominumonem appllatis. i cisma qu
fecit ullo uocabulo a nob uel ab alus sce¬
tis disc̃nitis. insi aut maxinuanistas. aut
maxinuanenses. aut qdl aliud qd̾ a miax¬
muam nomine dirietur. aut certe simpli¬
ciuis ⁊ sine timore gramaticarum ferula
hoc dicturus es maximianum a nr̃a com¬
nunnone scisma fecisse. hoc aut̃ a comnuu
cius ⁊ uos omnes affirmata parte dõati in
qua pe ꝑmansit scisma fecisse. Et recitat
deciora Onciliorumt Prenum qd apud

Expanded text:
uos inde uenientibus non rescindendum bapuos inde uenientibus non rescindendum baptismum iudicastis. uides itaque etiam hoc, quod te nensium iam solutum. Iam nunc illa uideamus, quibus epistulam meam te refellere credidisti. ac primum quod interrogas, quare uestros Donatistas adpellem, adiungens quod Donatus non auctor et institutor ecclesiae quae ante non fuerat, sed a Christo deductae et antiquae unus ex episcopis fuerit, non attendis hoc de se ipso et Maximianum dicere, ex cuius tamen nomine uniuersam eius communionem appellatis. neque schisma quod fecit ullo uocabulo a uobis uel ab aliis sectis discernitis, nisi aut Maximianistas aut Maximianenses aut quodlibet aliud, quod a Maximiani nomine deriuetur, aut certe simplicius et sine timore grammaticarum ferularquid ad hoc dicturus es nisi Maximianum a uestra communione schisma fecisse, hoc autem a communtius et uos omnes adfirmat a parte Donati, in qua ipse permansit, schisma fecisse et recitat decreta conciliorum, primum quod apud
Abbreviated transcription (Latin):
suscepistis. Si ergo q̃ram quid p̾stit̾itis.
ꝓcul dubio rendebitis. ne ip̃o scismatis
sacrilegio pirent. ne baptisinum xp̃i no
id p̾nuuni. s ad iuditiu. nõ ad saluter
s ad pinciem. sicut est nulicie caracter i
destorib hret. Prestitimus pacem. p̾stiti¬
mus unitatem. ꝑstitimus ecc̃e societatem.
nemo puenit ad regnum celorum ⁊ si saci¬
mentis omnib legittinus imbuatur. hec
iendetis ueracit si ueram ecc̃am teneretis.
uos accepturos intllĩgatis in uera ecc̃a qd̾
cos quos maximiam sacrilego scismate bap¬
tarunt. qui cum eis ad uos inde redierũt.
n ura commumione accepisse credidistis. At¬
qr ita nos ⁊ accepto baptismo xp̃i ee pumi¬
endos si unitatem catholice ecce nõ tenereti
sicut in maximam scismate baptizatos peł
dubio puniendos nõ dubitastis si ur̃e co¬
niumonis no copularentur in quib ad

Expanded text:
suscepistis. si ergo quaeram quid praestiteritis, suscepistis. si ergo quaeram quid praestiteritis, procul dubio respondebitis: ne ipso schismatis sacrilegio perirent, ne baptismum Christi non ad praemium sed ad iudicium, non ad salutem sed ad perniciem, sicut est militiae character in desertoribus, haberent, praestitimus pacem, praestitimus unitatem, praestitimus ecclesiae societatem, nemo peruenit ad regnum caelorum, etiamsi sacramentis omnibus legitimis inbuatur. haec responderetis ueraciter, si ueram ecclesiam teneretis. uos accepturos intellegatis in uera ecclesia, quod eos, quos in Maximiani sacrilego schismate baptizarunt, qui cum eis ad uos inde redierunt, in uestra communione accepisse credidistis, atque ita uos etiam accepto baptismo Christi esse puniendos, si unitatem eatholicae ecclesiae non tenueritis, sicut in Maximiani schismate baptizatos procul dubio puniendos non dubitaretis, si uestrae communioni non copularentur, in quibus ad
Abbreviated transcription (Latin):
huc ⁊̃ uiuentib honunibus de quib agr̃
celiberruma ⁊ clara noticia est. Cum ⁊ illi
quib dilatio data est qñ quidem sicut u¬
ba eiusdem concilii satis indicant. eos ad
nirem eccam redire inuitant. ⁊ eorum tã¬
qͣm de innocentium reditu gratulantur.
⁊ illi quos cum maximiano milla int̾po¬
sita dilatione damo isunt. ⁊ ex̃ nram ec¬
clesiam toto illo tempor baptuaunt. si¬
ue us ad diem disonis. qnͣ cum maxim¬
ano coniumicabant. In eis erant sci¬
nate constituti. siue ⁊ transacto dilõmo
diem qñ ticianum aduocatus nomina¬
timn ꝑt statum ⁊ felicianum pelli d̾ basili¬
as postulabant. cum quib in bonore in¬
tegro p̾mianus postea concordauit. Quõ
audetis iam dice unum baptisma. iisi in
una ecc̃a dari non posse. cum ab istis da¬
tum in sacrilego scismate baptismum sm
ulla contronsia cognouitis. susceꝑitis re¬
cindere nõ ausi fuitis. nec tñ potestis dre
nich nos p̾stitisse illis quos n cod̾ baptisin

Expanded text:
 hominibus, de quibus agitur, celeberrima et clara notitia est, cum et illi, quibus dilatio data est — quandoquidem, sicut uerba eiusdem concilii satis indicant, eos ad matrem ecclesiam redire inuitant et eorum tamquam de innocentium reditu gratulantur — et illi, quos cum Maximiano nulla interposita dilatione damnarunt, extra uestram ecclesiam toto illo tempore baptizauerint, siue usque ad diem dilationis, quando cum Maximiano communicabant et in eius erant schismate constituti, siue etiam transacto dilationis die, quando Titianus aduocatus nominatim Praetextatum et Felicianum pelli de basilicis postulabat, cum quibus in honore integro Primianus postea concordauit: quomodo audetis iam dicere unum baptisma nisi in una ecclesia dari non posse, cum ab istis datum in sacrilego schismate baptismum sine ulla controuersia cognoueritis susceperitis rescindere non ausi fueritis? nec tamen potestis dicere nihil uos praestitisse illis, quos in eodem baptismo
Abbreviated transcription (Latin):
uinctura p̾cidi. S qm tabescentis uulmi
putredo pestifrt. plus bt in abscisione so¬
laninus qm̃ in remissione medicaminas
inuenta est causa salubrior ne ꝑ cuncta
menbra pestilens irrepat uuirus. ut compen¬
dioso dolore natum decidat nlnus. Famo¬
si ergo cruiius reos inctorianim cartañ¬
nensem. marcianum surlectinum. benia¬
donatum sabuitensem. miogene elefant᷑¬
riensem. ptextatum assuritanum. Ralui¬
um menbresitanum. ualerium mekitanu
felicianum mustitanum:⁊ marcialem per¬
tusensem. qui fimesto ope ꝑditioms nãsi
sordidum collecta feculentia glutinarut
nori int̾sunt illi cito incestin lenocinim p¬
buerunt. dei ꝑsidentis arbitrio inusalis c¬
cilii ore uidico dampnatos ẽẽ cognoscite.

Expanded text:
junctura praecidi; sed quoniam tabescentis vulneris junctura praecidi; sed quoniam tabescentis vulneris putredo pestifera plus habet in abscissione solaminis quam in remissione medicaminis; inventa est causa salubrior, ne per cuncta membra pestilens irrepat virus, ut compendioso dolore natum decidat vulnus . Famosi ergo criminis reos, Victorianum Carcabianensem, Martianum Sullectinum, BeïaDonatum Sabratensem, Miggenem Elephantariensem, Praetextatum Assuritanum, Salvium Membresitanum, Valerium Melzitanum, Felicianum Mustitanum, et Martialem Pertusensem, qui funesto opere perditionis vas sordidum collecta foeculentia glutinaverunt; nori intersunt, illicito incestui lenocinium praebuerunt; Dei praesidentis arbitrio, universalis concilii ore veridico damnatos esse cognoscite.
Abbreviated transcription (Latin):
uos actinet. siam ap ipos marinuanensos
ad buc manet. urĩ enĩm campnato pp̃ sacri¬
legium scismatis maximniario quo diaco¬
num suum primianus Amynauat. ⁊ ꝑ
cuisdem marinnam cadem siña dampna¬
uñt. Ex quib ad nos p̾textatum assurita
num ⁊ felicia num cum in uiditio ꝓconsula¬
ri accusassent. cum baguiensi concilo dap¬
natos allegata ꝑ aduocatos ead̾ sina de¬
mostrassent. cum inbente ꝓconsule locis q̃
tenebant pellere conati nimime ualussef
sic postea suscepunt. ut cum eis in honori¬
b corum integris cominunicarent. ⁊ si¬
niul in pacem redactis ppłis eorum ex hu
quos in scismate baptizauant nullum bap¬
trrarent. Extat decretum bagagensis conci¬
lii allegatum ap̃ ꝓconsulem aduocatum
ꝓseqnte mumasio cum aget ut prima¬
in cominumoni menbresitana ecc̃a trade̾¬
tur. expulso psalmo qui eam tenebat an¬
tiquitus ubi ep̃atum m̃uerat. In parte
natum bagniensi coñcilio recitabat int
duo decim marimiam ordinatores quos

Expanded text:
ipsos Maximianenses adhuc manet —; uestri enim damnato propter sacrilegium schismatis Maximiano, quem diaconum suum Primianus damnauerat et eiusdem Maximiani eadem sententia damnauerunt. ex quibus duos, Praetextatum Adsuritanum et Felicianum, cum eos in judicio proconsulari accusassent, cum Bagaiensi concilio damnatos allegata per advocatos eadem sententia demonstrassent, cum jubente proconsule locis quos tenebant, pellere conati, minime valuissent; sic postea susceperunt, ut cum eis in honoribus eorum integris communicarent, et simul in pacem redactis populis eorum, ex his quos in schismate baptizaverant, nullum rebaptizarent. 5. Exstat decretum Bagaiensis concilii, allegatum apud proconsulem, advocato prosequente Nummasio, cum ageret ut Primiani communioni Membresitana ecclesia traderetur expulso Salvio, qui eam tenebat antiquitus, ubi episcopatum meruerat in parte natum Bagaiensi concilio recitabat inter duodecim Maximiani ordinatores, quos
Abbreviated transcription (Latin):
u̾titur. iam ꝓculdubio litigatur. sleq ħ
in nris rephendo. si ad hoc nõ amore liti¬
gandi s consulendi nccitate compulsi
sunt. utrum tñ admoneo te bono ingem¬
o p̾dc̃m uirum. ut adutas. ut sentias. ut
intelligas eos qui forensem strepitum ⁊ iudi¬
ciaria uirgia quib acc̃atos conuincent. ⁊ ex¬
pessent quos in concilio iam dampnau̾ant
nõ delinau̾it. s suscepunt. ⁊ ex̾cuerunt mul¬
to ub̃cum facilius pacifice conferre potuissẽt
nisi mallent cam malam cooꝑire excusatio¬
ne.qm disputatione fimre. Iam uero qd̾
aute qm̃ uenias ad ẜmonem nĩum quo re¬
p̾bendi pecilianum ame int̾imi q̃ris. aqͨ
te baptizari conueniat. utrum ab eo pociꝰ
qͣm ⁊ ego baptismum hr̃e confirino. An ab
eo queni tuus ħ nõ hr̃e contendit. H ⁊ q̃¬

Expanded text:
uertitur, iam procul dubio litigatur. neque hoc uertitur, iam procul dubio litigatur. neque hoc in uestris reprehendo, si ad hoc non amore litigandi, sed consulendi necessitate conpulsi sunt; uerumtamen admoneo te bono ingenio praeditum uirum, ut aduertas, ut sentias, ut intellegas eos, qui forensem strepitum et iudiciaria iurgia, quibus accusatos conuincerent et expellerent quos in concilio iam damnauerant, non declinauerunt, sed susceperunt exercuerunt, multo nobiscum facilius pacifice conferre potuisse, nisi mallent causam malam cooperire excusatione quam disputatione finire. Iam uero quod, antequam uenias ad sermonem meum quo reprehendi Petilianum, a me interim quaeris a quo te baptizari conueniat, utrum ab eo potius, quem et ego baptismum habere confirmo, an ab eo, quem tuus hoc non habere contendit, h
Abbreviated transcription (Latin):
impolite contra ertores homnum disputa¬
re.si licuit tot ac tantis ep̃is nr̃is ip̃os ho¬
nimes tam ḋserte.ornate q dampnare.
Illud ⁊ qd̾ studium ꝓ uitate c̃tanda quia
sepe uolumius conferre nr̃is. ut errore sb̃¬
lato fr̃ua caritas pacis iunculo letaretur.
contentionis ⁊ ammositatis incioso nõie r¬
pbendis. nne melius obsecto te. ca uitatis
⁊ unitatis pacificis uͥbis ⁊ pacatiorib loci
int̾ epõs age̾trir. qm̃ in foro ab epĩs ꝑ ad¬
uocatos litigaretur. Qd aꝑtib primiam
carthagmensis epĩ ur̃i adu̾sus maxinuanũ
⁊ aduisus cos qui cum illo bagaiensi concili¬
o dampnati sunt. ap̃ legatum carthagi
⁊ ap̃ quatuor uel amplius ꝓconsules fcm̃
est. cte cossone disputationis ħ cauendum
ẽ ne prumpatur in litem. ⁊ cam̾ amodes¬
tus ⁊ mutib ⁊ pot̾ ⁊ solet. Cum no ab uo¬
catis ut̾ͥnq luctantib in foro contron̾sia

Expanded text:
inpolite contra errores hominum disputainpolite contra errores hominum disputare, si licuit tot ac tantis episcopis uestris ipsos homines tam diserte ornateque damnare. Illud etiam, quod studium pro ueritate certandi, quia saepe uoluimus conferre cum uestris, ut errore sublato fraterna caritas pacis uinculo laetaretur, contentionis et animositatis uitioso nomine reprehendis: nonne melius, obsecro causa ueritatis et unitatis pacificis uerbis et pacatioribus 10 locis inter episcopos ageretur, quam in foro ab episcopis per aduocatos litigaretur? quod a partibus Primiani Carthaginiensis episcopi uestri aduersus Maximianum et aduersus eos, qui cum illo Bagaiensi concilio damnati sunt, apud legatum Carthaginis et apud quattuor uel amplius proconsules factum est. certe in conlatione disputationis hoc cauendum est, ne prorumpatur in litem, et caueri a modestis et mitibus et potest et solet; cum uero aduocatis utrimque luctantibus in foro controuersia
Abbreviated transcription (Latin):
tus uenenati ut̃i aliuis du ter̾it. ⁊ con¬
cepti scelis nuda coaguba in asproum nẽ¬
bni tardo se calore uaporauint. ti concep¬
tum uirus enauescentium umbraculo
ocultari non potiit. Nara ⁊ si sero publi¬
cum facinus ⁊ parricidium suum foca sce¬
puoluem. qn tanto impetu tanto sonitu
in odium noxiorum lectoris uel audito¬
ris animuim concitarem. Unde ido hoe in
quos dicta sunt. ninus ueracit᷑ dicta st̃.
unde haic eloq̃ntia tanti concilii fides innu¬
itur. uel labefc̃atur aucts. Nempe illud
quo iusum ẽ eloqͥntius. eo potissimum
electum ẽ. qd omnes c̃e suum uellent. qͦ
uno trecentorum ⁊ decem ora tacentia ꝑ¬
sonarent. Ecce eloq̃ntia qm intupasti ꝙͣ
uelut seditiosum ⁊ g̾cꝯ ⁊̃ nomine mali¬
ciose artificiosam. d̾testandam. uitanda
ꝙ monusti. tantum ꝑmulsit tot epos tuos.
nt in plenario concilio suo nollet ꝓferre se
ornatius q potuit eam cuncti facent suã.
liceat igitur nb̾ sine inurdia. nõ usqͥquaꝙ

Expanded text:
tus uenenati uteri alueus diu texerit et concepti sceleris uda coagula in aspidum membra tardo se calore uaporauerint, tamen conceptum uirus euanescenti umbraculo occultari non potuit. nam etsi sero publicum facinus et parricidium suum feta sceprouoluerem? quando tanto impetu. tanto sonitu in odium noxiorum lectoris uel auditoris animum concitarem? num ideo haec in quos dicta sunt minus ueraciter dicta sunt? num hac eloquentia tanti concilii fides minuitur uel labefactatur auctoritas? nempe illud quo uisum est eloquentius eo potissimum electum est, quod omnes esse suum uellent, quo uno trecentorum et decem ora tacentia personarent. ecce eloquentia quam uituperasti, quam uelut seditiosam et Graeco etiam nomine malitiose artificiosam detestandam uitandam que monuisti, tantum permulsit tot episcopos tuos, ut in plenario concilio suo nollet suam quisqornatiusque potuit, eam cuncti facerent suam. liceat igitur nobis sine inuidia non usque quaque
Abbreviated transcription (Latin):
ria. hoc ẽ qui maxinuam capite ꝓpͥas ma¬
nus uecundo fidei pudore traxunt. ad ma¬
trem eccãm redixx pmisimus. Quantum
emim de reorum morte purgamur. tanto
de innocentum reditu gratulamur. adñ
Angustum redemitib tempus spem salu¬
tis artare dici p̾ssura subducat. agnoscẽ¬
tib quiblibet longe manentib pcipien¬
tĩb statutis unuisis us ad diem octauu:
dimius iannam. ut integii bonoris ac fid
regressi hant fundamenta. Quani si qui¬
qͣm igredi nequiuit. pigui segnicia sciat
sͥ ad om̃s ueniales aditus sua uoluntate
iuam ee sb̃ductam. Manebit enim cc̃ eos

Expanded text:
ni capite proprias manus uerecundo fidei pudore retraxerunt, ad matrem ecclesiam redire permisimus. . quanto enim de reorum morte purgamur, tanto de innocentium reditu gratulamur. ac ne angustum redeuntibus tempus spem salutis artatae diei pressura subducat, agnoscentibus quibus licet, manentibus praecedentibus statutis, uniuersis usque in diem octauum dimus ianuam, ut integri honoris ac fidei regressi habeant fundamenta. quam si quisquam ingredi nequiuerit pigra segnitia, sciat sibi ad omnes ueniales aditus sua uoluntate uiam esse subductam. manebit enim circa eo
Abbreviated transcription (Latin):
starum qñ se ab unitate seꝑaunt. multis
ctis q documentis uĩn ⁊ recentissimis fcĩs
sius ⁊ exemplis eiudentissimis suꝑari. hinc
ergo tantum agam. hinc ad om̃s epłẽ tu
la difficultate nimo cum magna facili¬
tate uendeam. Ac primo illd̾ qd̾ tibi ip̃e ꝯͣ¬
rius eloqut eloqntiam uitupare uoliusti
tanq̃m eẽt u̾itatis mimica. ⁊ patrona pocł
fltutis. ut eo mõ me q̃i eloqntem cauend̃
atq fugiendum oñdens imꝑitis. Si reu̾¬
a tanta ẽet eloqntia mea. qntam mͥ ꝯm¬
ius acc̃atorie tribius i me recitato decreto
coucilii bagaiensis. quo sicut ibi scriptum
est maxunianum fidei emulum u̾itatis
adultum. ecc̃e miris mimicum. dathe. chore
⁊ abiron. inuustrum d̾ pacis gremio siñe¬

Expanded text:
starum, quando se ab unitate separauerunt, multis starum, quando se ab unitate separauerunt, multis certisque documentis, uerum etiam recentissimis suis factis et exemplis euidentissime superati. Hinc ergo tantum agam, hinc ad omnes epistulala difficultate, immo cum magna facilitate respondeam. ac primo illud, quod tibi ipse contrarius eloquenter eloquentiam uituperare uoluisti, tamquam esset ueritatis inimica et patrona potius falsitatis, ut eo modo me quasi eloquentem cauendum atque fugiendum ostenderes imperitis: si re uera tanta esset eloquentia mea, quantam mihi quamuis accusatorie tribuis, nonne recitato decreto concilii Bagaiensis, quo, sicut ibi scriptum est, Maximianum fidei aemulum, ueritatis adulterum, ecclesiae matris inimicum, Dathae, Corae et Abiron
Abbreviated transcription (Latin):
dlationem deð̾unt. Et si nõ ordinatorib
maxinuami tũ i eius ꝑte constitutis dãp¬
natorib pͥnuami ⁊ qui baptismum xp̃i
uolebant agnosce. nec ni eis ec̃cus datu
qͣs aplorum labor ꝓpaganit atq funda¬
int contendentes extra unam eccam bapti¬
nu dari nõ posse. nos ꝙ culpantes qd̾ p
eos datum baptismum nõ rescindemus
quos ee in uera ecca negarenius suscipent
n maxinuiam sacrilego scisinate baptiza¬
tes ⁊ i baptismum rescindere nõ auderet.
Et qui de legib xpianorum imꝑatorum ꝗ¬
b corum pusitus corrigenda peipitur nos
tanqͣm crimen ꝑsecutionis accusant adirẽt
uidites ab ip̃is iipatorib missos ⁊ mari¬
nuanum ac socios eius ap̾ eos grauit accu¬
sarent. ⁊ concilum quo eos dampnaunt ge¬
tis poonsularib allegarent. ad iussiones q¬
b illis sedib pelsentur efficacissimas ini¬
petument. his omnib a se gestis. ad huc
nebulas nispitis conantur effunde non i¬
solum in scripturis scĩs. ⁊ porum rerum ge¬

Expanded text:
i non ordinatoribus Maximiani, tamen in eius parte constitutis damnatoribus Primiani; et qui baptismum Christi nolebant agnoscere nec in eis ecclesiis datum, quas apostolorum labor propagauit atque fundauit, contendentes extra unam ecclesiam baptismum dari non posse nosque culpantes, quod per eos datum baptismum non rescinderemus, quos esse in uera ecclesia negaremus, susciperent in Maximiani sacrilego schismate baptizatos et in eis baptismum rescindere non auderent; et qui de legibus christianorum imperatorum, quibus eorum peruersitas corrigenda praecipitur, nos tamquam crimine persecutionis accusant, adirent iudices ab ipsis imperatoribus missos et Maximianum ac socios eius apud eos grauiter accusarent, concilium quo eos damnauerunt gestis proconsularibus allegarent, iussiones quibus illi sedibus pellerentur efficacissimas impetrarent. his omnibus a se gestis adhuc nebulas inperitis conantur offundere, non solum scripturis sanctis et priorum rerum ge
Abbreviated transcription (Latin):
tecum agere ⁊ ex hac uua ostende omina q̃
in illa epła posiusti qͣm frustra qm man¬
ter dixis. n enu contempnendum ⁊ be¬
neficium dei qd̃ ⁊ ad nr̃e dispensationis
compendium.⁊ ad nĩe correctionis sisa¬
piatis adiittorium p̃stare dignatus est
qui nescientib nb̾ n id agentib uobis
ita miorum epõrim mentib dominatus ẽ¬

Expanded text:
a ostendere omnia, quae in illa epistula posuisti, quam frustra, quam inaniter dixeris. neque enim contemnendum est beneficium dei, quod et ad nostrae dispensationis conpendium et ad uestrae correctionis, si sapiatis, adiutorium praestare dignatus est. qui nescientibus uobis neque id agentibus nobis ita uestrorum episcoporum mentib