comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aura nueularit qui obprobrium nonacceperit aduersus preximos suo.s. De quibus
asalua to ieuangelio esto inquidbeniuolus siuebene sentiens deaduerario tuo duts cũ
llo inuidȩqiusumquam dehacmuliere quod displicere audiuit ut creder& qͥuis credidt
atnor pagis seipsum malignitatis & in samȩ condeprar&c ac primum consisa gertlitis
estermibus pacut quȩẽtẽ uiduntas xp̃ĩana: qua m& conscienta & habitupromittebas Illeenim
solent purpuris so & cerus ia oradepingeresericis nitere uestibus splendere gẽ misaur im
posta re cer uieibes& Muribis ꝑforatis rubrimaris pretiosis sima grana suspendert fligra¬
re setereuttan dem domuatu eorum setarius selȩtent᷑ qua erant que alias nonquibus uxta
di sercentiã seruiant sed qubus imperent : Vnoe & paupents eligunt ut nom entan tum

Expanded text:
aura macularit, qui obprobrium non acceperint aduersus proximos suos. de quibus aura macularit, qui obprobrium non acceperint aduersus proximos suos. de quibus et saluator in euangelio: esto, inquit, beniuolus — siue bene sentiens — de aduersario tuo, dum es cum illo in uia. quis umquam de hac muliere, quod displiceret, audiuit, ut crederet? quis credidit, ut non magis se ipsum malignitatis et infamiae condemnaret ? ab hac primum confusa gentilitas est, dum omnibus patuit, quae esset uiduitas Christiana, quam et conscientia et habitu promittebat. illae enim solent purpurisso et cerussa ora depingere, sericis nitere uestibus, splendere gemmis, aurum portare ceruicibus et auribus perforatis Rubri Maris pretiosissima grana suspendere, flagrare mure, ut tandem dominatu uirorum se caruisse laetentur quaerantque alios, non quibus iuxta dei sententiam seruiant, sed quibus imperent. unde et pauperes eligunt, ut nomen tantum
Abbreviated transcription (Latin):
x hȩc puectȩ aetatis in diebus plurimi s uxerat que cumuiro annis septem auir¬
secrationibus seruiens nocte acdie : Nec mirum siuidere meruerit saluatorem quem
natum confiteri& in cruci fixum credere pͥaruilum non negare & uirum gaudere reg¬
nantem non facio ulla minter sc̃as feminas differentiam: Quod non nulla interscosuiros
escdesia rum principis stułe facere consuerunt sed illo tendit adsertio ut qua rum unus¬
st iabor uin s or poreiium st̃ Difficilȩ estuma ledica ciuitate & in urbein qua erbisquon¬
dim populus fut palmaq uitioꝵ e& si honestis detraherent & pura acmundi maculareñ :¬
eiuliqua nsinstri rumoris fibulam trahere : Vnde qua sirem difficullunsa cpoene m pos¬
sibi lemostatpropbe a potius quam presumit dicens ÷. Beatiinma culatiineequiam¬
bulant in leg edñ : In macula tosinina hiuis appellans scłi quosnalla obscenrorum oris

Expanded text:
et haec prouectae aetatis in diebus plurimis. uixeratque cum uiro annis septem a uiret haec prouectae aetatis in diebus plurimis. uixeratque cum uiro annis septem a uirsecrationibus seruiens nocte ac die. nec mirum, si uidere meruit saluatorem, quem natum confiteri et in crucifixum credere, parunantem: non facio ullam inter sanctas feminas differentiam, quod nonnulli inter sanctos viros et ecclesiarum principes stulte facere consuerunt, sed illo tendit adsertio, ut, quarum unus labor, unum et praemium sit. Difficile est in maledica civitate et in urbe, in qua orbis quondam populus fuit palmaque vitiorum, si honestis detraherent et pura ac munda macularent, non aliquam sinistri rumoris fabulam trahere. Unde quasi rem difficillimam ac paene inpossibilem optat propheta potius quam praesumit dicens: Beati inmaeulati in via, qui ambulant in lege domini, inmaculatos in uia huius appellans saeculi, quos nulla obsceni rumoris
Abbreviated transcription (Latin):
uiro quoque postnuptias septi momen se priuata est : Cumque eam caerea¬
liscuuisdarum inter consules nomen est propter &atem & antiquittt̃
familia e & in signem quod maximȩ uiris placere consueuit decorem corporis
ac morem temperantiam ambitiosius peter& suas que longeuus pollicen&
diuitus & non qua si in uxo rem sed qua si in filiam uel lecdonationem trans¬
fundere albina que mã tertam clarum p̃sidium uiduitatedomꝰ ultro appe¬
tena illa respondit siuellem nubere & non& er nȩ mecuperem pudicitiae dedicare utiq¬
nescritum quȩ rerem nen beredita temilloque mandante posse & senes diuuiuere &iuiae¬
nescitomori Gleganter Iust quuensi quidem potest aito mori sed senex diuuiuere nonpo¬
iest: Qua sententia repudiatus exemplo ceteris fuit ut eius nuptias disperarent : Legisꝰ
ineuangelio secundũ lucam . Et eratanna ꝓph&is a filia phanuelis detribua ser

Expanded text:
uiro quoque post nuptias septimo mense priuata est. cumque eam Cereauiro quoque post nuptias septimo mense priuata est. cumque eam Cerealis, cuius clarum inter consules nomen est, propter aetatem et antiquitatem familiae et insignem — quod maxime uiris placere consueuit—decorem corporis ac morum temperantiam ambitiosius peteret suasque longaeuus polliceretur diuitias et non quasi in uxorem sed quasi in filiam uellet donationem transfundere Albinaque mater tam clarum praesidium uiduitati domus ultro appret, illa respondit: \'si uellem nubere et non aeternae me cuperem pudicitiae dedicare, utique maritum quaererem, non hereditatem\'. illoque mandante posse et senes diu uiuere et iuuenes cito mori eleganter lusit: \'iuuenis quidem potest cito mori, sed senex diu uiuere non potest\'. qua sententia repudiatus exemplo ceteris fuit, ut eius nuptias desperarent. legimus in euangelio secundum Lucam: et erat Anna prophetissa, filia Phanuhelis, de tribu Aser
Abbreviated transcription (Latin):
de scribam satis quedo leo  quod ortaris spontẽ currentem & mearbitraris
indigere precibus quin& ibiqͥdem ineius dilectione concedam multoq plus accipu
quam tribuambene ficis tantarum recordatione uirtutum : Nam uthucusq
reticerem & biennium preterirem silentio : Non fuit dissimula tionis ut mal
estima s sed tris titiae in credibilis quȩ ita meum oppssit aniinum: Vt melius
iudica remtacere in presentiarum quam nihil dignum illius laudibusdicere
ne que uero marcellaintuam immomeam ut uerius loquar nram̃ omni¬
um que scõ rumꝰ & propriȩ romȩ urbis inlitum decusinstitutis r &horũ
p̃dicabo utex ponam in lustrem familiam altis anguinis decus & stem mata
pro consules & p̃e fectos pretorio decurrentia: nihil inilla laudabonis
qđ proprium est &in eo nobilius qđ opibus & nobilitate contempta:
facta est paupertate & humilita te nobilior: orbata patris morte:

Expanded text:
describam. satisque doleo, quod hortaris sponte currentem et me arbitraris describam. satisque doleo, quod hortaris sponte currentem et me arbitraris indigere precibus, qui ne tibi quidem in eius dilectione concedam multoque plus accipiam quam tribuam beneficii tantarum recordatione uirtutum. nam ut hucusque reticerem et biennium praeterirem silentio, non fuit dissimulationis, ut male aestimas, sed tristitiae incredibilis, quae ita meum obpressit animum, ut melius iudicarem tacere inpraesentiarum, quam nihil dignum illius laudibus dicere. neque uero Marcellam tuam, immo meam et, ut uerius loquar, nostram, omniumque sanctorum et proprie Romanae urbis inclitum decus, institutis rhetorum praedicabo, ut exponam inlustrem familiam, alti sanguinis decus et stemmata per consules et praefectos praetorio decurrentia. nihil in illa laudabo, nisi quod proprium est et in eo nobilius, quod opibus et nobilitate contempta facta est paupertate et humilitate nobilior. Orbata patris morte
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo ciestorum or do protraxt : Iam enim adeua grunri nomen aduenimus Ciuie goprox pͥo
laborems iarbitrer a medici non sapia m sipenitus tacere ue lim uoce ingaudio erum pente
non possim : Quis enimualeat digno canere preconio ausentium mediolam in cubantem hui
encubus sepultum penȩ antequam mortuum romanum ep̃mum penefactionis Laqueis
in retitum & uicisserduersariof & non nocuisse superatis : Verum hȩcipse equi¬
demspatus exclusus iniquis pretereo : atq: aliis postine motandi relinquo quo presenti
tantum roi finem contentus sim : Imperatorem in dustria adiit precibus fligitat:
mer colenit sollictudine promerotur it redditam iutaeredder& libestati : exx¬
ae ped imltum flagitas uirgo x p̃iprincipu ut memoriam scãe feminȩ mar cel¬
l liedens rocola abonũ quodiu fruit isuimus : &u oieris noscandi imtandũq

Expanded text:
quo me gestorum ordo protraxit! iam enim ad Euagrii nostri nomen aduenimus. cuius ego pro Christo quo me gestorum ordo protraxit! iam enim ad Euagrii nostri nomen aduenimus. cuius ego pro Christo laborem si arbitrer a me dici posse, non sapiam, si penitus tacere uelim, i loce in gaudium erumpente non possim. quis enim tialeat digno canere praeconio Auxentium Mediolanii incubantem huius excubiis sepultum paene ante quam mortuum, Romanum episcopum iam paene factionis laqueis inretitum et uicisse aduersarios et non nocuisse superatis? ,Verum haec ipse equidem spatiis exclusus iniquis praetereo atque aliis post me memoranda relinquo. praesentis tantum rei fine contentus sum: imperatorem industria adit, precibus fatigat, merito lenit, sollicitudine promeretur, ut redditam uitae redderet libertati. pe et multum flagitas, uirgo Christi Principia, ut memoriam sanctae feminae Marcellae litteris recolam et bonum, quo diu fruiti sumus, etiam ceteris noscendum imitandumque
Abbreviated transcription (Latin):
dustria qr dinecurrente rerum uicarium Tumulo corpusoperitur:
Subia adhucluce in litor ediabolus occurrit quȩrit cada uer occise sepul¬
chrum sibi monstrar ł potit : Viuero putat quam mori potius se miratur:¬
R ecensa dericis cespes ostenditur & dudum supertecta humus cum his uocibus ingeritꝰ
flagi tantierue scilic& ossaiam condita : infer nouum sopulchro bellum: &n hocpa¬
rũ est auibus ferisque liniandiscer pe : septies percus si deb& aliquid plusmor teperpeti:
Falier go udia crnifice confusodam dom̃ mulier refocillatur & neforte creber adedo
medici commeatus suspitionis pandere uiam : Cum quibus uirginibus ad secreciorem uillula
secto crine transmitticur: ibi paulatim uiri habitu ueste mutata incicatricem uilnus ob ductꝰ
Et ouereius sum summum & summa laetitia post tanta miracula adhuc scuiunt leges: E n

Expanded text:
dustria ordine currente rerum uicarium tumulo corpus operitur. dustria ordine currente rerum uicarium tumulo corpus operitur. dubia adhuc luce in lictore zabulus occurrit, quaerit cadauer occisae, xsepulchrum sibi monstrari petit; uiuere putat, quam mori potuisse miraturrecens a clericis caespes ostenditur et dudum superiecta humus cum his uocibus ingeritur flagitanti: \'erue scilicet ossa iam condita, infer nouum sepulchro bellum et, si hoc parum est, auibus ferisque lanianda membra discerpe; septies percussa debet aliquid morte plus perpeti.\' Tali inuidia carnifice confuso clam domi mulier focilatur et, ne forte creber ad ecclesiam medici commeatus suspicionis panderet uiam, cum quibusdam uirginibus ad secretiorem nillulam secto crine transmittitur. ibi paulatim uirili habitu ueste mutata in cicatricem uulnus obducitur. et — o uere ius summum summa malitia! — post tanta miracula adhuc saeuiunt leges. En
Abbreviated transcription (Latin):
ut patepetur occidi : Nouus igiturensis : Nouus ꝑ cussor opponitur: statuictima
xp̃o tantum stiuente munita : semȩ lꝓcussa concutit᷑ Iterum repercussa quassatur
ertio uulnerata proster nitur: o diuinȩ potentae sublimanda maiestas quȩ prius
fuerat quasto percussa nec lȩsci : Ideo paululum uisa est mori neproca perir& in¬
noxius : Clerici quibus id officii erat cruentum linteo cadauer obuoluunt & fosscm
humum lapidibus construente s ex more tumuilum parant festinato solcursu occasũ
pent & miseri cordia dñi celerio renatura nox aduenit.: Sobito feminȩ pclpitat
pitius doculis quȩrentibus lucem corpus animatur aduita miam inspirat
a mudetũ subleuatur & loquitur : iam in illã potest uocemerupere : Dñs
apcilia turmens nontimebo quid faciatmihi homo : A nus interim quȩ dam
quȩ et desiȩ sustenta batur opibus debitumcȩlo spm̃ reddidit : & qua si de in¬

Expanded text:
ut paterentur occidi. Nouus igitur ensis, nouus percussor adponitur. stat uictima ut paterentur occidi. Nouus igitur ensis, nouus percussor adponitur. stat uictima Christo tantum fauente munita. semel percussa concutitur, iterum repetita quassatur, tertio uulnerata prosternitur et — o diuinae potentiae sublimanda maiestas! — quae prius fuerat quarto percussa nec laesa, ideo paululum uisa est mori. ne pro ea periret innoxius. Clerici, quibus id officii erat, cruentum linteo cadauer obuolnunt et fossam humum lapidibus construentes ex more tumulum parant. festinato sol cursu occasum petit et misericordiam domini celatura nox aduenit. subito teminae palpitat pectus et oculis quaerentibus lucem corpus animatur ad uitam: iam spirat, iam uidet, iam subleuatur et loquitur, iam in illam potest uocem erumpere: dominus auxiliator meus, non timebo, quid faciat mihi homo. Anus interim quaedam, quae ecclesiae sustentabatur opibus, debitum caelo spiritum reddidit et quasi de in
Abbreviated transcription (Latin):
i iad msericordia dr̃i illa liberaa ꝑiudicem neir& ad gladium: Hact aiudicedannaa ab¬
soluta pergladium est : T ande ergo ad seminã uindica ndim populus armatur : Omis actas
omnis sexus carnificem fugat & cortum incirculum coeuntem non credit Penitus unusquisq
quod uidit turbatus talinuntio urbs ꝓpinqu& totalictorum cateruaglomẽat᷑ ł quibus ine¬
diuscidquemsdamnacorumcura pertinebat erum pens & caniciem in mundã per fidso
puluene turpans Meum in quit ociues petistis capũt illiui carum datissimiseticerde&s
dementes es setis Siuults seruare damnatum innocenscerte perire non debeo quofletũ
uulgicor cussus est animus Mȩstusque seper om̃s torpoa insinuait & mirum in modum
uoluntat mutata c̃umpi& acis fuisse quod ante defenderant . Pi& atis uisum est genus

Expanded text:
utraque misericordia domini: illa liberata per iudicem, ne iret ad gladium, haec a iudice damnata abutraque misericordia domini: illa liberata per iudicem, ne iret ad gladium, haec a iudice damnata absoluta per gladium est. Tandem ergo ad feminam uindicandam populus armatur. omnis aetas, omnis sexus carnificem fugat et coetu in circulum coeunte non credit paene unusquisque, quod uidit. turbatur tali nuntio urbs propinqua et tota lictorum caterua glomeratur. e quibus medius, ad quem damnatorum cura pertinebat, erumpens et canitiem inmundam perfuso puluere turpans: \'meum,\' inquit, \'o ciues, petitis caput, me illi uicarium datis! si misericordes, si clementes estis, si uultis seruare damnatam, innocens certe perire non debeo. \' quo fletu uulgi concussus est animus maestusque se per omnes torpor insinuat et mirum in modum uoluntate mutata, cum pietatis fuisset, quod ante defenderant, pietatis uisum est genus,
Abbreviated transcription (Latin):
cuns s in iastx palte c̃euligla chur menuideres uantim fibidam uidere& neparum ec̃e quod
non for medlaba turteriram re stabitbeneficium seuiente : lanigitur ⁊tereus i ceuos sa quec¬
mentum frustrauerat trinitacis. lamenim spetulatar exterritus & non credens fer remu¬
cronem aptabat iniugulum ut quiseta renon poterat saltim premente manu corpori con¬
diretur : Omnibus inaudita res scđis ad capulum gladius reflectitur : ł tuel ut dominum
suumuictus aspiciens confessus cst se feripȩ nem pos sehuchuc mihi triumexemplapuero rum:
quunter frrigios flama runglobos bri nos edidere ꝓfletibus circa chorum sarabarum:
Sc̃mquȩ cesar ẽin noxum lust incendium : Hucbeatida melis reuocetur historia uxa quam
a dolantibus caudis predam siam leonem ora timuerutT nuncsuscinna nobisfidemente s omini¬
um sabeat q̃ue in quo dam nata iudicioscõspũ puerum replente seruata ÷: Ecceron dispar in

Expanded text:
cussa, carnifex pallet; oculi gladium non uidentes tantum fibulam uident et, ne parum esset, quod non. formidabat interitum, praestabat beneficium saeuienti. iam igitur et tertius ictus: sacramentum frustrauerat trinitatis. iam spe-:: culator exterritus et non credens ferro mucronem aptabat in iugulum, ut, qui secare non poterat, saltim premente manu corpori conderetur: — o omnibus inaudita res saeculis! — ad capulum gladius reflectitur et uelut dominum suum uictus aspiciens confessus est se ferire nonvposse. Huc, huc mihi trium exempla puerorum, qui inter frigidos flammarum globos hymnos edidere pro fletibus, circa quorum ■ . sarabara sanctamque caesariem innoxium lusit incendium. huc beati Danihelis reuocetur historia, iuxta quem adulantibus caudis praedam suam leonum ora timuerunt. nunc Susanna nobilis fide mentes omnium subeat, quae iniquo damnata iudicio sancto spiritu puerum replente seruata est. ecce non dispar in
Abbreviated transcription (Latin):
ta carnifex detrã totiuiribus conatauit : ad primũ corporis taccum stetit mucro
lo & alis & leuiterperstringens cutem rasurȩm odicȩ sanguinem aspersit si nebello¬
in bellt̃ manumpercussor ex pautt eluictã dex tram gladiomaresscente . Irat
insecundo simpecustor qu& languidusrur sum infeminã mucro de labitur :¬
It qua si femina ferrũ reamtimer& adtingere : Circa ceruicem torp& innen¬
us.: Itaq: furens a a nelus lictor palu damento inceruicem recor to:¬

Expanded text:
atam carnifex dexteram totis uiribus concitauit, ad primum corporis tactum stetit mucro atam carnifex dexteram totis uiribus concitauit, ad primum corporis tactum stetit mucro letalis et leuiter perstringens cutem rasurae modicae sanguinem aspersit. inbellem manum percussor expauit et uictam dexteram gladio marcescente miratus in secundos impetus torquet. languidus rursum in feminam mucro delabitur et, quasi ferrum ream timeret adtingere, circa ceruicem torpet innoxium. itaque furens .. et anhelus lictor paludamento in ceruicem retorto
Abbreviated transcription (Latin):
tia÷: ab eo iudicem meũ lãlas sustortoa suspirabat in gemitum nec erat nouo uulreri
locusiamuicta seuitia corpus quod laniarat hoc rebat exemplo Ira exerciius con¬
sulcar is quid miramini in quidcrcumstantes sicorquerima lui mulier quamperire
adulcerium certesine duobus committi non potest: & ẽẽ credibi libus reor : Noxi ã ream
negare descelere quam in nocentem iuuenem confiteri : Pariigitur prolata in utrũq
sententia damnatos carnifex trahȩc totus ad expectaculũ populus effunditur ut pro¬
sus qua simigrare ciuicasputa returstipcicis proruens postis turba densatur : e
quidem miserrimiuiuenis ad primum statimictum amputauit gladius caput tri¬
cuq: in suo sanguine uolutatur cadauer: post quã uere ad femina uentuẽ : & fles¬
xis int̃rã poplitib suꝑtremente gerincẽ mioans el euatuse gladius & exercit¬

Expanded text:
tiat; habebo iudicem meum.\' iam lassus tortor suspirabat in gemitum nec erat nouo uulneri tiat; habebo iudicem meum.\' iam lassus tortor suspirabat in gemitum nec erat nouo uulneri locus, iam uicta saeuitia corpus, quod laniarat, horrebat: extemplo ira excitus consularis: \'quid miramini,\' inquit, \'circumstantes, si torqueri mauult mulier, quam perire? adulterium certe sine duobus committi non potest et ėsse credibilius reor noxiam. ream negare de scelere, quam innocentem iuuenem confiteri.\' Pari igitur prolata in utrumque sententia damnatos carnifex trahit. totus ad spectaculum populus effunditur et, prorsus quasi migrare ciuitas putaretur, stipatis proruens portis turba densatur. et quidem miserrimi iuuenis ad primum statim ictum amputatur gladio caput truncumque in suo sanguine uolutatur cadauer. postquam uero ad feminam uentum est pt flexis in terram poplitibus super trementem ceruicem mioans eleuatus est gladius et exercit
Abbreviated transcription (Latin):
duplicari ttumenta iub& : Et seuis dentibus frendens similem carnificiminatus est poenam:
nisi consueretur sexus in firmior quod nom potuer at robor uirile reticore : Suc curre die
ihũ eadiinum hominem tuum quam plura sunt inuenta supplicia : Crines ligantur adstipitẽ
eł tuto corpore a deculeum fortius alligatõ uicinus pedibusignis ad ponitus : utrumq lacus
carnifex fodit nec capillis dantur indutiȩ in mota mulierman& : & adolore corporis spũ
soparato Dũ conscientiae bono fruitur u&uit circa sese uire tormenta : Iudex
crudelis quas. superatus ad tollitur illa dñm de pretatur : soluit ÷ membra compoi g inib
illa ocultis adcelumtenditꝰ qua si de cominum scelere alius. confitetur : Illa ꝓconfiteno
negat a periclitans ipsa alium uindicat perȩclitantem : Vna imterim uox cedunt᷑
laura non feci sidictis tollitur fides : Veni& dies que hoc crimen diligeñter discu¬

Expanded text:
duplicari tormenta iubet et saeuum dentibus frendens similem carnifici minitatus est poenam, duplicari tormenta iubet et saeuum dentibus frendens similem carnifici minitatus est poenam, nisi confiteretur sexus infirmior, quod non potuerat robur uirile reticere. \'Succurre, domine Iesu: ad unum hominem tuum quam plura sunt inuenta supplicia!\' crines ligantur ad stipitem et toto corpore ad eculeum fortius alligato uicinus pedibus ignis adponitur, utrumque latus carnifex fodit nec papillis dantur indutiae: inmota mulier manet et a dolore corporis spiritu separato, dum conscientiae bono fruitur, uetuit circa se saeuire 2 tormenta. iudex crudelis quasi superatus adtollitur, illa dominum deprecatur; soluuntur membra conpagibus, illa oculos ad caelum tendit; de communi scelere alius confitetur, illa pro eonfitente negat et periclitans ipsa alium uindicat periclitantem. Una interim uox: \'caede, ure, lacera; non feci. si dictis tollitur fides, ueniet dies, quae hoc crimen diligenter excu
Abbreviated transcription (Latin):
ceribus dolor que rer& ueritatem : In selieissi mus iuuenis iolens conpendio mortis
longosuitare cruciat us: Dum in suummentitur sanguinem accusauit alicnũ : Solus que ominiun
miser merito uisus est percuti : Quia non reliquid in nexiae unde pos s& nega re : At uero mulier sexiun¬
postergum uincla cohiberentoculis quos tantum torto alligare nom poter at sus pexit ad cȩlumꝰ
& euolutis perhora lacrimis Tuinquid testis es dñe ibũ cui ocultum nihilest : quies scritato
renis & cordis neideo menegare dellene peream sedideo mentirenolle nepecemattumiserri¬
me homo sunter iresestinascurduos interemis in nocentes : ẽ quidem& ipsa cupiomori : cupio in¬
fir mum hoccor pusȩ auere sed non quasi adultera: presto iugulum micantem intrepida
Igitur consularis Pastis luminibus cruore it feraquȩ gusta tum semel sanguinem semꝑsitit :

Expanded text:
 lateribus dolor quaereret ueritatem, infelicissimus iuuenis uolens conpendio mortis  lateribus dolor quaereret ueritatem, infelicissimus iuuenis uolens conpendio mortis longos uitare cruciatus, dum in suum mentitur sanguinem, accusauit alienum solusque omnium miser, merito visus est percuti, quia non reliquit innoxiae, unde posset negare. At vero mulier sexu inarceris manus post tergum vincula cohiberent, oculis, quos tantum tortor alligare non poterat, suspexit ad coelum, et evolutis per ora lacrymis: Tu, inquit, testis es, Domine Jesu, cui occultum nihil est, qui es scrutator renum et cordis, non ideo me negare velle, ne peream, sed ideo mentiri nolle, ne peccem. At tu miserrime homo, si interire festinas, cur duos interimis innocentes? Equidem et ipsa cupio mori, cupio invisum Mss. infirmum  hoc corpus exuere, sed non quasi adultera. Praesto jugulum, micantem intrepida Igitur consularis pastis cruore luminibus ut fera, quae gustatum semel sanguinem semper sitit,
Abbreviated transcription (Latin):
rer rara eulo q̃ ii nra aetato accederat nonta corem: Cumq ego iduere cunde
enus re ut nuncex perioo nega remꝰ meque ad sequi pos se diffide rem̃ suequicaror
huma nusser monferica est laude celesti si ue quaotium quasi quȩdam ingeni tuibig
paruulsmn lic& facultatem pristini sic assac eloquir łua tor nigoni radi go
dundique pontus Nincunda tonebris inhorres cens & ceta nocte nimipises lapr tndiq
fliccus canescunt: Vsbaris uttumida malo uela suspoendẽ rudente sex plicemelañ
dimbabi turus inutraq paste solatium simeoptatus portus estis ro puolues nte  orist.¬
ra tor pitabor in firmor suntera speros oratienis an fractus in politus ser mosibulr¬
lo o umcuntis haud procul aradicibus clpium sta olim potens n uneraro habit¬
tore semurita hanccumex more consularis iisera : Oblatam sibiquandam mulier¬
culaminia cuma dultero Namiderinen maritusinpegerat penuli carteris bonulier
arcpdedio oq multo postubidas carnes ungula cruenta pulat careetis gorta

Expanded text:
rei, quae in nostram aetatem inciderat, non tacerem. cumque ego id uerecunde et uere, ut nunc experior, negarem meque adsequi posse diffiderem, siue quia omnis humanus sermo inferior esset laude caelesti, siue quia otium quasi quaedam ingenii robigo paruulam licet facultatem pristini siccasset eloquii, tu e contrario adserebet undique pontus : nunc unda tenebris inhorrescit, et caeca nocte nimborum spumei fluctus canescunt. Hortaris, ut tumida malo vela suspendam, rudentes explicem, clavum dam habiturus in utraque parte solacium: si me ad optatos portus aestus adpulerit, gubernator putabor; si inter asperos orationis anfractus inpolitus sermo substiLigurum ciuitas haud procul a radicibus Alpium sita, olim potens, nunc raro habitatore semiruta. hanc cum ex more consularis inuiseret, oblatam sibi quandam mulierculam una cum adultero .— nam id crimen maritus inpegerat — poenali carceris horrore circumdedit. neque multo post, cum liuidas carnes ungula cruenta pulsaret. et sulcatis
Abbreviated transcription (Latin):
tui : & uisus sum interrogationieius satis facere: uoluens ergo librumꝑ uenit
ad eum locum ubi catalogus describitur omnium mansionum ꝑquas deegip¬
to egrediens populus ꝑuenit usque ad fluenta ior danis: cumq: causas a ra¬
tionesquerer& singularum inquibus dambȩsitaui in aliis in offenso cucuri
pede inplerisque simplicitor ignorantiã confessussum : Tunc uero magis
coepiturguere : & quasi non mihi licer& nescire quod nescio expostulare
ut sisigundos fortisconses us diaero: Qinchlura ex tost mihi negandiuer tan

Expanded text:
tui, et uisus sum interrogationi eius satisfacere. reuoluens ergo librum I peruenit tui, et uisus sum interrogationi eius satisfacere. reuoluens ergo librum I peruenit ad eum locum, ubi catalogus describitur omnium mansionum, per quas de Aegypto egrediens populus peruenit usque ad fluenta Iordanis. cumque causas et rationes quaereret singularum, in quibusdam haesitaui, in aliis inoffenso cucurri pede, in plerisque simpliciter ignorantiam confessus sum. tunc uero magis coepit urguere et, quasi non mihi liceret nescire, quod nescio, expostulare ac se indignam tantis mysteriis dicere. quid plura? extorsit mihi negandi uerecun
Abbreviated transcription (Latin):
circuibat : Vnde repente & contra opitionem omnium hiero solimã nauigauit :
ubi multorum excepta concursũ nr̃o pauperimo usa esthospitio: cuius soci&atis re¬
cordans uidecomihi adhuc uidere quamuidi ihu bone quo illa feruore qͥuo studio in¬
ten taeratd ominicis uoluminibus & ueluti quandam famem saciare desiderans ꝑp
ph&as euangelia psalmosq: currebat: questiones ꝓponens & solutas :t condensins¬
criniolopectorissui: nec uero satiabatur audiendicupidine : sed a ddens scientiã
addebat do lorem & qua si oleum flam meadiceres maiores ardoris fomenta ca piebat
Quodam de cumin manibus morsi numeros teneremus & me uerecunde rogar&. quid
sibi uell& nominum tanta congeries cursingulȩ tribus in aliis at que aliis locis
uariȩ iungerent᷑:. Quomod obala a mariolus sic futura xp̃i mesteria ꝓph&auit
ut nullus propemodum ꝓph&arum tama perte deeo uaticinatus sit : Res pondiutpo¬

Expanded text:
circuibat. Unde repente et contra opinionem omnium Hierosolymam nauigauit, circuibat. Unde repente et contra opinionem omnium Hierosolymam nauigauit, ubi multorum excepta concursu nostro parumper usa est hospitio; cuius societatis recordans uideor mihi adhuc uidere, quam uidi. Iesu bone, quo illa feruore, quo studio intenta erat diuinis uoluminibus et ueluti quandam famem satiare desiderans per prophetas, euangelia psalmosque currebat quaestiones proponens et solutas recondens in scriniolo pectoris sui! nec uero satiabatur audiendi cupidine, sed addens scientiam addebat dolorem et, quasi :2 oleum flammae adiceres, maioris ardoris fomenta capiebat. quodam die, cum in manibus Moysi Numeros teneremus et me uerecunde rogaret, quid sibi uellet nominum tanta congeries, cur singulae tribus in aliis atque aliis locis uarie iungerentur, quomodo Balaam ariolus sic futura Christi mysteria prophetarit, ut nullus propemodum prophetarum tam aperte de eo uaticinatus sit, respondi, ut po
Abbreviated transcription (Latin):
pos sumuss uulnera eius extimemus propria : & om̃is animi in alterum duritia clement
in meme ipso cogitatione frangetur : Non mihi silinguȩ centum s intora que centum:
ferrea uox om̃a morborum percurrere nomina pas simquȩ fabiola intanta mnisero
refrigeria commutauit utmulti pauperum sanilanguentibus in uiderent : quam quã
illa similiberalitate erga clericos & mona chos hacuirgines fuerit: quod monaste¬
rium non illius opibus sustentatum estꝰ quẽ nudum idestparaliticum & clinicum non
fabiole uestimenta texerunt᷑ inquosein digentium non effu dit preceps & festina largitios
angusta miseri cordia eius rome fuit ꝑa grabat ergo insulas & totum & ruscũ mare iuil scoꝵ¬
quo e prouintiam acreconditos curuorum litorumsinus inquibus monachorumcon¬
sistunt cori uel proprio corpore uel trans missa ꝑfideles acscos uiros munificentia

Expanded text:
possumus. uulnera eius aestimemus propria et omnis animi in alterum duritia clementi possumus. uulnera eius aestimemus propria et omnis animi in alterum duritia clementi in nosmet ipsos cogitatione frangetur. non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea uox, omnia morborum percurrere nomina possim, quae Fabiola in tanta miserorum refrigeria conmutauit, ut multi pauperum sani languentibus inuiderent. quamquam illa simili liberalitate erga clericos et monachos ac uirgines fuerit – quod monasterium non illius opibus sustentatum est ? — quem nudum et clinicum non Fabiolae. ueAngusta misericordiae ejus Roma fuit. Peragrabat ergo insulas, et totum Etruscum mare, Volscorumque provinciam, et reconditos curvorum littorum sinus, in quibus Monachorum consistunt chori, vel proprio c
Abbreviated transcription (Latin):
nisuo rur mems colligende deple tas e consorta lango rbuscodique media
tiscrorum membre feueres describam nunc diuersis bominunrs netdima¬
emescilas feule fenta crura tur gentia & deeesis ae putridis car nibsis
picereno n audebat p̃bebat cibos ꝓpria manu & spirans cadauer sorbiti unculis in riga¬
bat: scio multos diuites & religiosos obstomachi angustiam exercere huus cemo di
misericordiam ꝑ aliena misteri aclementes essepecunia non manu: quose quidem
non reprobo & teneritudinem animi nequa quam inter preter in fidelitatem: sedi
in becillitati sto machi ueniam tribuo sic ꝑ fectȩ mentis ardorem incȩlum laudib:
fero: magna fide sista contemnit: scit quid inla zaro diues purpuratos aliquando
non fecerit quali suꝑbamens retributionedam nata sit illequem dispicimusquem
uidere nom possumus ad cuius intuitum nobis uomitus erũpit nr̃i similis est : De oodem
nobiscum formatus est luto hisdem compactus elementis quicquid patitur & nospati

Expanded text:
ntes colligeret de plateis et consumpta languoribus atque inedia miserorum membra refoueret. describam nunc ego diuersas hominum calamita aluos, exile femur, crura turgentia et de exesis ae putridis carnibus picere non audebat? praebebat cibos propria manu et spirans cadauer sorbitiunculis inrigabat. scio multos diuites et religiosos ob stomachi angustiam exercere huiusce modi misericordiam per aliena ministeria et clementes esse pecunia, non manu. quos equidem non reprobo et teneritudinem animi nequaquam interpretor infidelitatem; sed, sicut inbecillitati stomachi ueniam tribuo, sic perfectae mentis ardorem in caelum laudibus fero. magna fides ista contemnit; scit, quid in Lazaro diues purpuratus aliquando non fecerit, quali superba mens retributione damnata sit. ille, quem despicimus, quem uidere non possumus, ad cuius intuitum uomitus nobis erumpit, nostri similis est, de eodem nobiscum formatus luto, isdem conpactus elementis. quidquid patitur, et nos pati
Abbreviated transcription (Latin):
a uen dub nom oauomus & eemimis hisenim abiectisinter dum glorio sistumenussodib
ut iemn debile o. paupertatom papulariaure offirimus ceolata uirtus nen con dcer
aa sdineno toꝵ pr etesmis sõtota de conuersionis acpęnitentiue incumabuluo
aed sumendait aliui sesitan scole memor quintum maxin uminus quin obis tunctan¬
nut enbere praela e pertint nobilitatis gradis fabiolam uenis io uis tarteule tede
nsar ni men porerat in radicibus demonstrara : ego diuer soribal lomiticia pse

Expanded text:
a quam auro caremus et gemmis. his enim abiectis interdum gloriosis tumemus sordibus et uendibilem paupertatem populari aurae offerimus. celata uirtus et in conscieet ordine rhetorum praetermisso tota de conuersionis ac paenitentiae incunabulis adsumenda. alius forsitan scholae memor Quintum Maximum, unus qui nobis cunctanberet proelia et per tantae nobilitatis gradus Fabiolam uenisse iactaret, ut, quod in uirga non poterat, in radicibus demonstraret. ego, diuersorii Bethlemitici e
Abbreviated transcription (Latin):
baro srriae limite teneor : & neputes alterius hanc deme fuisse sententiam quid merese
ipse constitui: : Verũ ut ait gentilis po&a : Caelũ ñ animũ mutat qui trans marecurn
Ita me incessabilis inimicus posttergũ ꝑsecutus es t utmaiora in solitudine bella no
paciar. Hinc enmp̃siduis fultamundi urriana rabies fremit : Hinc intres partes scd
cathedrȩpeori iungitur meusest. Miletius uitalisatq paulinus tibi hȩrere sedicunt : Posstn¬
crederesi hocunus ad serer& : Nunc aut duomentiuntur autom̃es: Idcir coobtestoo n
honore sequeris sequaris & merito ita in soliocũ duo decim iudicaturis sede asita ter
senem cum p&ro cingat : itamunicipatũ caeli compaulo consequaris ut mihi litteris
tuis ap̃a ÷ queminsiria debeã communicare significes. Noli despicere animã pa¬

Expanded text:
barbaro Syriae limite teneor. et ne putes alterius hanc de me fuisse sententiam, quid mererer, barbaro Syriae limite teneor. et ne putes alterius hanc de me fuisse sententiam, quid mererer, ipse constitui. uerum, ut ait gentilis poeta: caelum, non animum mutat, qui trans mare currit, ita me incessabilis inimicus postergum secutus est, ut maiora in solitudine bella nunc patiar. hinc enim praesidiis fulta mundi Arriana rabies fremit; hinc in tres partes scicathedrae Petri iungitur, meus est\'. Meletius, Yitalis atque Paulinus tibi haerere se dicunt: posscredere, si hoc unus adsereret; nunc aut . duo mentiuntur aut omnes. idcirco obtestor behonore sequeris, sequaris et merito, ita in solio cum duodecim iudicaturis sedeas, ita te alius senem cum Petro cingat, ita municipatum caeli cum Paulo consequaris, ut mihi litteris tuis, apud quem in Syria debeam communicare, significes. noli despicere animam, p
Abbreviated transcription (Latin):
abamico panes amicus accepit : Dsipse quinullis contra se supera reuiribus potest publican
cib uincitur: Nim ueciuitas quae peccatoperit fletibus stetit: Qursunt ista tam long
rep&ita. principo uidelic& ut parũ magnus aspicia sut diues pastor marbidã non contemins
xp̃s in paradi sum decrucela tronẽ intulit : Et nequis aliquando serã conuersionẽ putan
fecit bomicidi poena martrrium : Xp̃s inquã ꝓdigũ filiũ reuertentem laetus amplecto
& nonaginta nouem pecudibus derelictis una ouicula quaeremans erat humeris bonipas¬
ris aduehitur: Paulus exꝑsecutore fit predicator õculis carnalibus excecatur : Vt mem
plus uideat : & qui uinctos xp̃ famulos ducebat ad conciliũ iudueorũ Ipse postea dexp̃ium
lis gloriatur : Egoigitur ut anteiam scripsi xp̃iuestem in romana urbe suscipiens : Nund

Expanded text:
ab amico amicus panes accepit; deus ipse, qui nullis contra se superari uiribus potest, publicani ab amico amicus panes accepit; deus ipse, qui nullis contra se superari uiribus potest, publicani precibus uincitur; Nineue ciuitas, quae peccato periit, fletibus stetit. quorsum ista tam longo repetita prooemio? uidelicet, ut paruum magnus aspicias, ut diues pastor morbidam non contemnas ouem. Christus in paradisum de cruce latronem tulit et, ne quis aliquando seram conuersionem putaret, fecit homicidii poena martyrium. Christus, inquam, prodigum filium reuertentem laetus amplectitur et nonaginta nouem sanis pecudibus derelictis una ouicula, quae remanserat, umeris boni pastoris aduehitur\'. Paulus ex persecutore fit praedicator; oculis carnalibus excaecatur, ut mente plus uideat, et qui uinctos Christi famulos ducebat ad concilium Iudaeorum, ipse postea de Christi uinculis gloriatur. Ego igitur, ut ante iam scripsi, Christi uestem in Romana urbe suscipiens nunc
Abbreviated transcription (Latin):
Nonbonae suspitionis ẽ cumin eodem sensu uerba dissentiunt: Sufficiat nobis memor
Sedmihi credite uenenũ submelle lat& : Trans figurabat scangelus satunȩ in angelũ lucis : bn
no qđ retinent : Sisic credo ut ipsi sentire sesimulant : Permittant mͥ meis uerbis suũ sensuml
quã obrem obtestor beatitudinem tuam ꝑcruci fixum mundi salutẽ ꝑ ouo usiu a trinitatem
mihi epistolis tuis siue tacendarũ siue dicendarũ rpost as eondetur auctoritas : & neforted
ritas inqd ego loci fallat baiulos litterarũ : Ad euagriũ prb̵m quẽ obtime nosti dignare se¬
ta transmittero : simul&iam cui apud antinociã debeã communi care significes quia cãp¬
sescũtar sensibus hereticis copulantur : Nihil aliud ambiunt quamut auctoritate mcõ
u portuna in euangelio mulier tandem meruit audiri aclauso cumseruis ostio media lic& n

Expanded text:
 teneatur. non bonae suspicionis est, cum in eodem sensu uerba dissentiunt. sufficiat nobis memorata  teneatur. non bonae suspicionis est, cum in eodem sensu uerba dissentiunt. sufficiat nobis memorata sed, mihi credite, uenenum sub melle latet. transfigurauit se angelus satanae in angelum lucis: bene mno quod retinent. Si sic credo, ut ipsi sentire se simulant, permittant et mQuam ob rem obtestor beatitudinem tuam per crucifixum, mundi salutem, per homousiam trinitatem, ut mihi epistulis tuis siue tacendarum siue dicendarum hypostaseon detur auctoritas. et ne forte obscuritas, in quo dego, loci fallat baiulos litterarum, ad Euagrium presbyterum, quem optime nosti, dignare scripta transmittere. simul etiam, cui apud Antiochiam debeam communicare, significes, quia Campenses, cum Tarsensibus hereticis copulantur, nihil aliud ambiunt, quam ut auctoritate commMASUM. Inportuna in euangelio mulier tandem meruit audiri et cluso cum seruis ostio, media licet nocte,
Abbreviated transcription (Latin):
litterarum scola mihi laliudrposta simnisiusiam nouit : et quis quam rogo oresacrilo¬
gorres suostantias p̃dicabit: Vna ẽ sola natura quȩ uere est : Adidenim quod sub¬
si ftit non hab& aliunde sed suum est : C&era quȩ creata sunt : &iam siuidentuseẽ non
suñ quid ali quando non fuerunt & potestrursus non esse quod nonfuit. Ds̃ solus quia¬
Eer nusest noc ẽ quexcedium non hab& eisentiȩ nomen uere ten&. Idcir co&ad
por senderubo loquitur : Ego sumqui sum & rur sumqui ẽ misitme. Erantuti¬
que ⁊ anca ngese cȩuũ terra uelmaria : & quo modo commune nom̃ es semtentiae ꝓpriũs¬
tudine ua ursinispũ ambrosior soci&ur auxentius : Absit hoc a romana fide sacrilegiũ
fartim religiosa corda non hauriat Siuf ficiat nobis dicere unã substantiam trespsonis

Expanded text:
litterarum schola nihil aliud hypostasin nisi usian nouit. et quisquam, rogo, ore sacrilelitterarum schola nihil aliud hypostasin nisi usian nouit. et quisquam, rogo, ore sacrilego tres substantias praedicabit? una est dei sola natura, quae uere est — ad id enim, quod subsistit, non habet aliunde, sed suum est —, cetera, quae creata sunt, etiamsi uidentur esse, non sunt, quia aliquando non fuerunt et potest rursus non esse, quod non fuit. deus solus, qui aeternus est, hoc. est, qui exordium non habet, essentiae nomen uere tenet. idcirco et ad Moysen de rubo loquitur: ego sum, qui sum, et rursum: qui est, misit me. erant utique tunc angeli, caelum, terra uel maria: et quomodo commune nomen essentiae prtudine tua Ursinus, cum Ambrosio societur Auxentius. absit hoc a Romana fide: sacrilegium tantum religiosa populorum corda non hauriant. sufficiat nobis dicere unam substantiam, tres personas
Abbreviated transcription (Latin):
douiuitulẽ milesi ũ res puo ignoraiꝰ paulinũ : quicũ qt ecũ ñ collegitspargĩ: Hoc ẽ qui xp̃iñ estanticrisft̃̃¬
Nuncigit᷑ ꝓdolor pnice nã fidẽ : Post alexun drinũ iuneto pcerit̃ occidente decretũ tre uxposta scons
aburrianorũ psulo can pensib noułlũ a me homine romano nomen exigit᷑. Euiig̃ ista q̃so ipłi ꝓdide qͥs nouus
subsistentes aiunt . Respondemꝰ nos ita credere ñ sufficit sensus ipsũ nomenefflugitunt
qi nescio quidueneni in sillabis lutet : Elumamꝰ siquis tres ipostasis uttria tposticta
cio. Alienꝰ a xp̃oẽ & subca confossione uobiscũ cauterio unionis ininimur:
Discer nite obsecro siplac& ñ timebo tresi postassis dicere suub eas undatur neua postni¬
cena fides& similibus uerbis cũ arrianis conficeamur. Ost hodoxi : Tota sclarium

Expanded text:
noui Vitalem, Meletium respuo, ignoro Paulinum. quicumque tecum non colligit, spargit, hoc est, qui Christi non est, antichristnoui Vitalem, Meletium respuo, ignoro Paulinum. quicumque tecum non colligit, spargit, hoc est, qui Christi non est, antichrist Post Nicaenam fidem, post Alexandrinum, juncto pariter Occidente, decretum, trium hypostaseon ab Arianorum praesule et Campensibus, novellum a me, homine Romano, nomen exigitur. Qui, quaeso, ita Aposligi? Tres personas subsistentes aiunt. Respondemus nos ita credere. Non sufficit sensus, ipsum nomen effiagitant, quia nescio quid ueneni in syllabis latet. Si quis autem hupostasim usiam intelligens  et sub hac confessione uobiscum pariter cauterio unionis inurimur. Decernite, obsecro: si placet, non timebo tres hypostases dicere; si iubetis, condatur noua post Nicenam fides et similibus uerbis cum Arrianis confiteamur orthodoxi. tota saecularium
Abbreviated transcription (Latin):
tiderat suꝑsidera posuit tronũ suũ : Vosestis lux mundi uos salt̃ rae : uosuasa aurea & ar¬
gentea. Hic testacauasa uellignea uirgã ferreã & eternũ operiantr incendiũ : quã ꝗ igi
tr meterre at magnitudo tameninuitat buma nitas. Asa cerdote uictima salutem apas¬
tore p̃sidiũ ouis flagito faces sat inuidia : romani culminis recedat ambitio cũ successorepis¬
atoris & discipulo xp̃i loquor Egonullũ primũ nis i xp̃m sequens beatitudine tuȩ id est catho¬
domũ agnũ comederit ꝓfanus e: Siquis innoearta non suerii peribit regnante diluuio
& quia ꝓfacinorib meis adeam solitudine c̃migraui quae srriã iuncto barbari cefine d&¬
minat : Nec possum sõm dñi totint̃ iacentibus spatiis a scĩmonia tua semꝑ ex petere . Ideobic
collegas tuos xgrptios confesscres seqor : & subonerarns nauib: parua nauiculu delitisco: Non

Expanded text:
ciderat, supra sidera posuit thronum suum. Vos estis lux mundi, vos sal terrae , vos aurea vasa et arciderat, supra sidera posuit thronum suum. Vos estis lux mundi, vos sal terrae , vos aurea vasa et argentea: hic testactui me terreat magnitudo, tamen inuitat humanitas. a sacerdote uictima salutem, a pastore praesidium ouis flagito. facessat inuidia, Romani culminis recedat ambitio: cum successore piscatoris et discipulo crucis loquor. ego nul- Ilum primum nisi Christum sequens beatitudini tuae, id est cathdomum agftum comederit, profanus est. si quis in Noe arca non fuerit, periet regnante diluuio. et quia pro facinoribus meis ad eam solitudiliem conmigraui, quae Syriam iuncto barbariae fine determinat, nec possum sanctum domini tot interiacentibus spatiis a sanctimonia tua semper expetere, ideo hic collegas tuos Aegyptios confessores sequor et sub onerariis nauibus parua nauicula delitesco. non
Abbreviated transcription (Latin):
m̃u&usto oriens interse populorũ furore conlisus indiscissam dñi tans
a desuper textamminutatim per frustra decerpit & xp̃iuineam ext mino¬
uulper ut interlacus contritos quia quam non babent difficile ubi fonssignatus a
ortus ille conclusus sit possit intellegi idõm cathe dram p&ri& fidẽ a postolico orelau
datam censui consolendam : inde nunc meae animae postulans crbũ. Vnde olim xp̃iues¬
tim̃ta suscepii Ne que uero tarta ꝓastitas elem̃tiliquentis & interiacens longitu¬
doterrarũ mea p̃tiosȩ margaritae potuit inquisitione ꝓhibere : Vbicũque fuer
corpus illucẽgregabuntur aquilae: Profligato a sobolema la patrimonio apͣ
uos solos incorrupta patrũ seruatur auctoritas Ibi cespite terra fecundo dominie¬
stminis puritatemcentena fructa refert: hicobruta sulcis frumenta lolium aue¬
hasq degenerant: Nunc in occidente soliustitiae ontur : inonente aut̃ luci str ille quice¬

Expanded text:
m uetusto oriens inter se populorum furore conlisus indiscissam domini tunicam et desuper textam minntatim per frusta discerpit et Christi uineam exterminuulpes, ut inter lacus contritos, qui aquam non habent, difficile, ubi fons signatus et hortus ille conclusus sit, possit intellegi, ideo mihi cathedram Petri et fidem apostolico ore datam censui consulendam inde nunc meae animae postulans cibum, unde olim Christi uestimenta suscepi. neque uero tanta uastitas liquentis elementi et interiacens longitudo terrarum me a pretiosae margaritae potuit inquisitione prohibere. ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur et aquilae. profligato a subole mala patrimonio apud uos solos incorrupta patrum seruatur hereditas. ibi caespite terra fecundo dominiseminis puritatem centeno fructu refert. Hic obruta sulcis frumenta in lolium a venasque degenerant. Nunc in Occidente sol justitiae oritur: in Oriente autem Lucifer ille qui ce
Abbreviated transcription (Latin):
eneua Nut i nomasculino sp̃s. Ex qdo intellegendum .e quando desuperioribus
dsputit᷑ & musculinũ aliquid seu femininũ ponit̃ ñ ttm sexũ significuri quã idhiama

Expanded text:
ne masculino \'spiritus\'. ex quo intellegendum est, quando de superioribus disputatur et masculinum aliquid\' seu femininum ponitur, non tam sexum significari, quam idioma
Abbreviated transcription (Latin):
sonagogo: Duȩ quippe sorores sunt ecclosia & smnagogu: Saluator er gout dixmis
filius sy nagoge sororis uir ecclesie : sponsusecdesiȩ fratur elis est sponse suȩ f ascicib
stillo frattu elis meus mihi in me dio uberum meorũ comͦmorabit᷑ : Quis itubectus ẽ ut halet¬

Expanded text:
Synagogae. Duae quippe sorores sunt, Ecclesia et Synagoga; 519 Salvator ergo, ut diximus, Synagogae. Duae quippe sorores sunt, Ecclesia et Synagoga; 519 Salvator ergo, ut diximus, filius Synagogae sororis, vir Ecclesiae, sponsus Ecclesiae, fratruelis est sponsae suae: Fasciculus stillae fratruelis meus mihi, in medio uberum meorum commorabitur. Quis ita be
Abbreviated transcription (Latin):
bat quippe ut quia omnes gentes instillã situlȩ repũte sunt᷑ isqui proomnium saluti
factus est om̃a e&iamstilla adeas fier& liberandas: Quid enim pronostra scluit non fuctos
e: Hosinanes &ille & inaniuit sem& ipsum formam serui uccipiens: nospopulus stultus an
sapiens & ille fuctus est stultita p̃dicationis ut fatuumdĩ sapientius fier& oͥmimib: : nos
firmuin firnũ di fortius bominib fuctũ est: Quia igitur uniũ. sae gentes Vt scilla situb
&ut mom̃tum statere ruputate sunt : Ideir cofactus est stilla ut ꝑeum a uestim̃tis nostriso¬
dorstills ꝓceder& iuxta illud: mirra & stilla & ca sia auestim̃tistuis adomibus clephantin
ꝓ quibus letifica uerunt te filio ogum in honoretuo: Quao inqua dra gesimo quartos d
dofratiuele : Nos sumus exgentib: congregati seluator nr̃ sororis eus est filius id est

Expanded text:
bat quippe, ut quia omnes gentes in stillam situlae reputatae sunt his qui pro omnium salute bat quippe, ut quia omnes gentes in stillam situlae reputatae sunt his qui pro omnium salute factus est omnia, etiam stilla fieret ad eas liberandas. Quid enim pro nostra salute non factus est? Nos inanes: et ille exinanivit semetipsum, formam servi accipiens . Nos populus stultus et non sapiens; et ille factus est stultitia praedicationis, ut fatuum Dei, sapientius fieret hominibus. Nos infirmi : infirmum Dei fortius hominibus factum est. Quia igitur universae gentes, ut stilla situlae, et ut momentum staterae reputatae sunt; idcirco factus est stilla, ut per eum a vestimentis nostris odor procederet, juxta illud: Myrrha, et stilla, et casia a vestimentis tuis, a domibus elephantinis, ex quibus laetificaverunt te filiae regum in honore tuo , quae in quadragesimo quarto psalmo is loquitur de fratruele, nos sumus ex gentibus congregati. Salvator noster sororis ejus est filius, id est,