comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitentia quae peccata dõ miseran
te dimittis : et paradisum reseras.
quae contritum sanas hominẽ:¬
et tristẽ exilaras: de intericu
reuocas . statũ restauras. honorẽ
renouas. fiduciam reformas: gratiã
habundantiorẽ effundis. Op̃ȩni¬
tentia quid dete noui referam :
das : om̃a disꝑata tu animas.
Opȩnitentia rutulantior auro.
splendidior sole : qr uincit peccatũ.
tiae : horret luxuriam : fugit
furorẽ. firmat amorẽ : calcat
suꝑbiã: linguã continet: con¬
ponit mores: odit malitiã: ex¬
cludit inuidiã.
portuna in euangeliũ anus tantem
hostio media licet nocte ab amico
panes amicus accepit : ds̃ ipse qui
nullis c̃trase suꝑari uirib potest
puplicani p̃cib uincit᷑. : Niniue
ciuitas quae peccato ꝑit fl&ib
filiũ reuertentem lȩtus amplectit᷑
non aginta .uiiii. sanis peccudib:
derelictis una ouicula quae reman¬
sit : oculis carnalib excecat᷑ : ut
m̃te plus uideat. ut qui uinctos
xp̃i famulos ducebat ad conciliũ

Expanded text:
nitentia, quae peccata, miserante Deo, remittis, et paradisum reseras, quae contritum sanas, omnem tristem exhilaras, vitam de interitu revocas, statum restauras, honorem renovas, fiduciam reformas, gratiamque abundantiorem refundis. O poenitentia, quid de te novi referam? Odas, omnia desperata tu animas. O poenitentia, rutilantior auro, splendidior sole, quam non vincit peccatum, tiam, horret luxuriam, fugit furorem, firmat amorem, calcat superbiam, linguam continet, componit mores, odit malitiam, excludit invidiam.portuna in euangelio mulier tandem ostio, media licet nocte, ab amico amicus panes accepit; deus ipse, qui nullis contra se superari uiribus potest, publicani precibus uincitur; Nineue ciuitas, quae peccato periit, fletibus filium reuertentem laetus amplectitur et nonaginta nouem sanis pecudibus derelictis una ouicula, quae remanator; oculis carnalibus excaecatur, ut mente plus uideat, et qui uinctos Christi famulos ducebat ad concilium
Abbreviated transcription (Latin):
fessionẽ etiam illud confidenter
sub iungere mereat᷑ : et tu remi
retrahente reuelare ea corã om¬
nib erubesces illi quẽ lat̾e non
possunt confiteri iugi subplica¬
tione non desinas : ac dicere ini¬
quitatem meã ego agnosco usq feci.¬

Expanded text:
fessionem etiam illud confidenter subjungere mereatur, Et tu remisretrahente revelare coram hominibus erubescis, illi quem latere non possunt confiteri ea jugi supplicatione non desinas, ac dicere, Iniquitatem meam ego cognosco, et pec
Abbreviated transcription (Latin):
te cũ illa educes uterq̃. ad portã
ciuitatis illius. et lapidib: obruent᷑.
Puella ꝗ̃ non clamauit cũ eẽt in
ciuitate. Uir ꝗ humiliauit uxorẽ
ꝓximi sui. Itdeũt. si aũt inagro¬
reꝑit uir puellam quae disponsata
.ẽ. et ad p̃hendens concupuerit
cũ ea. ille mõrieur solus. puella

Expanded text:
t cum illa, educes utrumque ad portam civitatis illius, et lapidibus obruentur; puella, quia non clamavit, cum esset in civitate; vir, quia humiliavit uxorem proximi sui. rerit vir puellam quae desponsata est, et apprehendens concubuerit cum ea, ipse morietur solus, puella
Abbreviated transcription (Latin):
Desponsoria abitalis longo Sor
hoc nomine qđ uno canente chorus
consonando respondeat. ante aũt
id solus quisq agebat: nc̃ interdũ
unus interdum duo. łtres cõmunit̃
canent. Choro in plurimos respon¬

Expanded text:
esponsotia ab Italis longo tempore hoc nomine, quod uno canente chorus reconsonando respondeat. Antea autem id solus quisque agebat, nunc interdum unus, interdum duo vel tres communiter canent, choro in plurimis respon
Abbreviated transcription (Latin):
et cupiebat senix bibere et nonbibebat
ꝓpter lȩꝓsum qui auriebat. et ecce
bibis exaqua hac quã causam hab&
qui impl&. implet enim solũ modo
pͥus scĩficare sibi oblationẽ¬

Expanded text:
et cupiebat bibere senex et non bibebat propter leprosum qui hauriebat. Et ecce bibis ex aqua hac? qualem causam habet qui haurit, haurit enim solummodo prius sanctificare sibi oblatione
Abbreviated transcription (Latin):
leo et damnauit euticen et nestoriũ
uel om̃s sequaces eoꝵ et om̃s hereses.
et confirmans dominationes. et orin¬
cipatum scãe sedis catholidȩ et apłicȩ¬
regorius lxui. natione romanũs¬
expatre gordiano sedit annis xui et
mensis .u. et dies .x. ethic exposuit
et dialogoꝵ libris .iiii. et multa alia
hic qui obtinuit apud focatẽ pͥn¬
cipẽ ut sedis apłica beati peria płi
caput eẽt omnium ecłarum romana¬
ecła. quia sedes constantinopolitana
pͥma se omnium ecłarum scribebat

Expanded text:
 et damnavit Eutychetem et Nestorium vel omnes sequaces eorum et omnes hereses, et confirmans dominationem et principatum sanctae sedis catholicae et apREGORIUS, natione Romanus, patre Gordiano, sedit annos XIII, menses VI, dies X. Hic exposuit m, Dialogorum libros IIII et multa alia22. Hic obtinuit apud Phocatem Principem, ut sedes Apostolica B. Petri Apostoli caput esset omnium Ecclesiarum, quia sedes Constantinopolitana primam se omnium Ecclesiarum scribebat
Abbreviated transcription (Latin):
cclxii. et hic constituit ut intra
actionẽ dicer& scm sacrificiũ et
cetera. ethic onstituit ut monacha
nonacciꝑ& uelaminis capitis bene¬
dictionẽ. nisi ꝓbata fuerit in uirgi¬

Expanded text:
lum. Hic constituit ut intra actionem diceretur sanctum sacrificium, et caetera. Hic constituit ut monacha non acciperet velaminis capitis benedictionem, nisi probata fuerit in virgi
Abbreviated transcription (Latin):
gitur. ꝑouẽ in nocentia. ꝑhyrcum
mortificatio forni cariae uoluntatis.
ꝑ capram quae sublimo pastu pascit.
tionis quae agnos bono pastori
generat ꝑ turturem castitas sobri
sacram̃toꝵ ꝑ pane soliditas p̃ceptoꝵ.
ꝑsimiliã sinceritas uitae. ꝑuinũ
et sal seueritas p̃dicationis: per
oleum fomenta carnis intelleguit᷑¬

Expanded text:
per ouem innocentia, per hircum mortificatio fornicariae uoluptatis, per capram, quae in sublimi pastu pasciturraedicationis, quae agnos bono pastori generat, per turturem castitas solitasacramentorum, per panem soliditas praeceptorum, per similam sinceritas uitae, per uinum et sal ueritas praedicationis, per oleum fomenta karitatis intelligunt
Abbreviated transcription (Latin):
drũ ꝑ noctem missae cȩlebentur
Nam om̃i tempore ante horae tertiȩ
cursum nullus p̃sũmer& misã cȩle¬
brare. Nisi qua hora dñs nr̃ ascendit
crucem. et ante sacrificium hrmnus
celebraret᷑ angelicus . h ẽ. gloriai excelsis dõ¬

Expanded text:
Domini noctu missae celebrarentur, cum omni tempore ante horae tertiae cursum nullus praesumeret missam celebrare, qua hora Dominus noster ascendit crucem, et ante sacrificium hymnus diceretur angelicus, hoc est, GLORIA IN EXCELSIS D
Abbreviated transcription (Latin):
roqualib: uirtutib: ct
cantatur om̃is cursus in ȩcła dĩ
tute quam fecit dñs. quando om̃a
primogenita a egrpti occidit etom̃s
idolas aegrp̃ti destruxit. Paulũ
et sileam decarcere lib̵auit et
hoc qđ dicit euangelista. Media
nocte clamor factus. ẽ. Ecce spon
atutinũ ꝓpter hoc dicitur. quia

Expanded text:
ro qualibus virtutibus cantatur omnis cursus in Ecclesia Dtute quam fecit Deus, quando omnia primogenita Aegypti occidit et omnia idola dextruxit, vel Paulum et Silam de carcere liberavit. Et quod dicit evangelista: Media nocte clamor factus est, ecce sponsMatutina propter hoc dicitur quia
Abbreviated transcription (Latin):
eam. et non inuenerit gratiam ante¬
oculos eius. ꝓpter aliquam fedita¬
tẽ seribat. Libellum repudii. et da¬
bit in manu eius. et dimittat eam
de domu sua. Cumq egressa
alterum duxerit. et ille q̃q̃ odierit
eam. ecdederit ei libellũ repudui
et dimiserit eam dedomo sua. ł
certe mortuus fuerit non poterit
pͥor maritus reciꝑe in uxorẽ. quia
polluta .ẽ. et ab ominabilis facta . ẽ.

Expanded text:
eam, et non invenerit gratiam in conspectu ejus propter aliquam foeditatem, scribet libellum repudii, et dabit ei, et dimittet eam de domo sua. Cumque egressa alterum maritum duxerit, et ille quoque oderit eam, dederitque ei libellum repudii, et dimiserit eam de domo sua, aut certe mortuus fuerit, non poterit prior maritus recipere eam uxorem, quoniam polluta et abo
Abbreviated transcription (Latin):
ut quotiescũq euangelica scã recitareNt᷑¬
ut sacerdotes nondeserent. sed cur¬
grecus fecit constituit. ut diaconi
leua tecta haberent depalleis linos¬
benedici et p̃cepit ut nullus cłrus in
poculum puplicum ꝓpinqͦre nisi tan¬
cum cellae fidelium maxime cleri¬
nus constituit. ut nulla mulier aut

Expanded text:
ut quotiescunque Evangelia sancta recitantur, sacerdotes non sederent, sed curXXIIII. Fecit constitutum ut-Diaconi laevas tectas haberent de palliis linosbenedicatur, et ut nullus clericus in poculum publicum propinaretur, nisi tantum in cellis fidelium, maxime clericrevit, ut nulla mulier aut
Abbreviated transcription (Latin):
et calistum etarrium et fotinũ et sabel
signasti et chrisma ab ep̃o conficiat
ꝓpter her&icam suationẽ. hic ethoc
constituit ut baptitatũ liniret prb̃r
decrisma lauatum deaqua ꝓpter oc¬
cassionẽ transitus mortis. hic consti¬
cuit ut nullus laicus crimen cberico
audeat inferre. hic constituit. ut
diaconi dalmaticas in ecła uterent᷑¬
et pallea li nostenia leuam eoꝵ tege¬
rentur . hic constituit ut nullus cłrus
ꝓpter causam quã lib& incuria in¬
troirit in causam. nec ante iudicẽ
iunctum causam dicere nisi in ecła.
hic constituit ut sacrificiũ altaris non
insiricis neq in pannis tinctis cȩle¬
braretur. Nisi tantũ in lino terrae
insindone linea munda sepultum ut
bonum unius uxoris uirum ut a sacer¬
dote benedicto et sic adordinẽ episco¬
patus accederẽ. Nullum maiorem ł
poris locũ inuadere nisi ordinem
temporũ cũpudore cognoscere.
Omniũ clericoꝵ uotiua gratia. nullũ
omniũ clericoꝵ iam contra dicentẽ

Expanded text:
 Calixtum, et Arium, et Fotinum, et Sabellsignati; et chrisma ab episcopo conficpropter haereticam suasionem. Hic et hoc constituit ut baptizatum liniret presbyter chrismate levatum de aqua, propter occasionem transitus mortis. Hic constituit ut nullus laicus crimen clerico inferre audeat. Hic constituit ut diaconi dalmatica uterentet pallio linostimo laeva earum tegeretur. Hic constituit ut nullus clericus propter causam quamlibet in curiam introiret, nec ante judicem cinctum causam diceret, nisi in ecclesia. Hic constituit ut sacrificium altaris non in serico neque in panno tincto celebraretur, nisi tantum in linteo ex tehristi in sindone lintea munda sepultum estbonum, unius uxoris virum, uxorem a sacerdote benedictam. Et sic ad ordinem episcopatus ascendere, nullum majoris vel prioris locum invadere, nisi ordinem temporum cum pudore cognoscere omnium clericorum votiva grata, nullo omnino clerico vel fideli contradicente.
Abbreviated transcription (Latin):
duxerit quis uirginẽ nec dũ dispon¬
satam. et dormierit cũ ea dotabit eã
ehabebit eã uxorẽ. si pater uirginis
dare noluerit reddet pecuniam̃
iuxta modũ dotis. quã uirgines
accipe consueuerunt

Expanded text:
duxerit quis uirginem necdum desponsatam et dormierit cum ea, dotabit eam et habebit uxorem. si pater uirginis dare noluerit, reddet pecuniam iuxta modum dotis quam uirgines accipere consuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
benedictione adpopulũ. Benedicti¬
onem aũt dare asacerdotib populo
antiqua ꝑ morsen benedictio pand&
et conꝓbat. qua benedicere ppło
sub sacram̃to trinae inuocationis¬
iub&ur. ait enĩ ad moysen dñs. sic
benedices populũ meũ. et ego be¬
nedicam illos. Benedicat dñs et
custodiat te. illuminet dñs faciẽ
suam suꝑte et misereatur tui. at
tollat dñs faciẽ suam suꝑte et de
tibi pacem. Linus nationẽ italus

Expanded text:
benedictionibus. 1. Benedictionem autem dari a sacerdotibus populo, antiqua per Moysen benedictio pandit, et comprobat, qua benedicere populo sub sacramjubetur. Ait enim ad Moysen Dominus: Sic benedices populum meum, et ego benedicam illos. Benedicat te Dominus, et custodiat te, illuminet Dominus faciem suam super te, et misereatur tui, et tollat Dominus faciem suam super te, et det tibi pacem.
Abbreviated transcription (Latin):
ui oblationes defunctorum
fidelium d&inent. aut tardius
reddunt. ut infideles ab ecła
abiciendi sunt: tales enĩ q̃si
egentiũ mortuoꝵ nec atores. nec
credentes iudiciũ dĩ habendi
sunt: una patrũ sententia in hoc
congruente quae ait. ab amico
qui ppiam trahere furtũ . ẽ.¬

Expanded text:
ui oblationes defunctorum fidelium detinent, aut tardius reddunt, ut infideles ab ecclesia abjiciendi sunt. Tales enim quasi egentium mortuorum necatores, nec credentes judicium Dei habendi sunt, una patrum sententia in hoc congruente, quae ait: ab amico quippiam trahere furtum e
Abbreviated transcription (Latin):
e contentione duorũ sine
euangelia ante quam cõmunic&
testificat qui ad probatur.
Deinde subiudice flamã relinqͣt᷑¬
DEEO QD CUMPLXRIBUS
IURAMENTLIM SIT. SIÑ
CONSULCIUIS MIT
ehis qui contentionẽ faciunt
quacũq excausa si alter cum
teste uno aut plurib testibus.
et alter sine teste : iuram̃tum
cũ plurib eẽ deb&.¬

Expanded text:
e contentione duorum absque sancta Evangelia, ante quam communicet, testatur quid probatur, et deinde sub judice fama relinqDe eo quod cum pluribus juramentum sit. Synodus Consulensis ait: De his qui contentionem faciunt quacunque ex causa, si alter cum teste uno aut pluribus testibus, et alter sine teste, juramentum cum pluribus esse deb
Abbreviated transcription (Latin):
.ẽ. etiam testimoniũ plurimoꝵ¬
aut si amici sunt. aut audaces.
aut p̃tio pͥuantur: Inde dicit᷑
munera excecant oculos pruden¬
tium. hinc et testes resurrectio¬
nis p̃tio corrupti falsum testi¬
monium dixerunt. DeteSii

Expanded text:
est etiam testimonium plurimorum, si amici, aut audaces, aut pretio praeveniantur. Inde dicitur: Munera excaecant oculos sapientum: hinc et testes resurrectionis pretio corrupti, falsum testimonium dixerunt. CAP. XI
Abbreviated transcription (Latin):
ł sacerdos una tantũ die ab
ecła defuerit. si duob poeniteat
uii dieb cũ pane et aqqua si
aũt mortuus ad ecłam ad latꝰ
fuerit et ille absens pęniteri
deb& quia pene reus illius ẽ.
ltem siuno dominico defuerit
agat pęnitentiam ex dierũ
cum pane etaqua si aũt duobus
aut tribus sub mouendus honore
DEBET SACERDOS EXISTI
siue cum ecła seu sequestratim donat᷑.
ꝗ hoc ille qui donat ꝓredemptione
animae non ꝓcõmodo sacerdotis
ꝓbatur ferre non q̃si suũ ꝓpͥum
sed quasi dimisum ecłae c̃putabunt:
qr iustum ẽ ut sicut sacerdos hab&
quod sacerdoti relinqͥtur

Expanded text:
 sacerdos una tantum die ab ecclesia defuerit. Si duobus, poeniteat septem diebus cum pane et aqua. Si vero mortuus ad ecclesiam allatus fuerit, et ille absens; poeniteri debet, quia poenae reus illius est. Item, si uno Dominico ab ecclesia defuerit, agat poenitentiam XX dierum cum pane et aqua: si vero duobus aut tribus, submovendus honore debet sacerdos existimsive cum ecclesia sive sequestratim donatur, quia hoc ille qui donat pro redemptione animae, non pro commodo sacerdotis, probatur offerre, non quasi suum proprium, sed quasi dimissum ecclesiae computabunt: quia justum est, ut sicut sacerdos habet quod
Abbreviated transcription (Latin):
tsacerdos non accipiat munura
eiꝰ conscientia ñ nouerit: quantũ
enim illi hostia ñ ꝓdest tantum
huic dona iniqui nocent.
Sinodus feruensis. Dona iniquoꝵ
quȩ reꝓbantur adõ reꝓbant᷑
a sc̃ĩs. ltem siñ eorũ qui pauꝑes
p̃munt dona ascicerdote
refudenda sunt. De¬

Expanded text:
sacerdos non accipiat munera ejus cujus conscientiam non noverit: quantum enim illi hostia non prodest, tantum huic dona iniqui nocent.Synodus Fervensis. Dona iniquorum, quae reprobantur a Deo, reprobantur a sanctis. Item synodus. Eorum qui pauperes premunt dona a sacerdote refutanda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ubdiaconus cum ordinatur
quia manus inpositionẽ non
accipit patenam demanu ep̃i
accipit uacuã. et calicem uacuũ
demanu archidiaconi accipit

Expanded text:
ubdiaconus cum ordinatur, quia manus impositionem non accipit, patenam de manu episcopi accipiat uacuam et calicem uacuum. De manu uero archidiaconi accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
psi clara uoce in modum p̃conis
ammonent cunctos. siue in orando
clamant. Ipsi quoq euangelitans
sine ipsis sacerdos nomen hab&
officium non hab&. Nam sicut in
sacerdote consecratio. Ita in ministro
dispensatio sacram̃ti. ẽ: illi orare
huic psallere mancdauit. Ille oblata
scĩficat. hic scificata dispensat. Ipsis
etiam sacerdotib ꝓpt̃ p̃sũpsionẽ
ñlic& dem̃sa dñi tollere calicẽ nͥeis
traditus fuerit adiacono. Et hoc¬

Expanded text:
 clara voce in modum praeconis admonent cunctos, sive in orando, acclamant, ipsi quoque evangelizant, sine ipsis sacerdos nomen habet, officium non habet. 4. Nam sicut in sacerdote consecratio, ita in ministro dispensatio sacramenti est, illi orare, huic psallere mandatur; ille oblata sanctificat, hic sanctificata dispensat. Ipsis etiam sacerdotibus propter praesumptionem non licet de mensa Domini tollere calicem, nisi eis traditus fuerit a diacono.
Abbreviated transcription (Latin):
lege. Diaconoꝵ ordo atribu leui
accepit exordium. Precepit enim
dũs admorsen. ut ꝑ ordinationem
aaron sacerdotis et filioꝵ ei rursus
leui tribus in diuini cultus minist̾io
ordinarent᷑ et consecrarent᷑ dño.
pomnib pͥmogenitis. et seruirent

Expanded text:
s. Diaconorum ordo a tribu Levi accepit exordium. Praecepit enim Dominus Mosi, ut post ordinationem Aaron sacerdotis et filiorum ejus, rursus Levi tribus in Divini cultus ministerio ordinarentur et consecrarentur Domino pro omnibus primogenitis, et servirent
Abbreviated transcription (Latin):
Iui adaltaria albis induti adsis
stunt. ut caelestem uitam habeatł
candidiq ad hostias et in maculati
accedant: mundiscilie& corpore
incorrupti pudoreHiaconꝰ¬

Expanded text:
i propterea albis induti altaribus assistunt, ut celestem vitam habeant, candidique ad hostias et immaculati accedant, mundi scilicet corpore et incorrupti pudore
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ iurare ausi fuerint qđ
ignorant et qđ dubitatur
amultis utrũ sit uerũ annon
sequentes eos qui mundiales st̃
pęniteant. ieiuniũ eorũ qui
ꝑiuriũ iurant: ꝗ audacit̃ animas
suas inmanus reꝓboꝵ tradider̃.¬

Expanded text:
 jurare ausi fuerint quod ignorant, et quod dubitatur a multis, utrum sit verum an non, sequentes eos qui mundiales sunt; poeniteant jejunium eorum qui perjurium jurant, qui audaciter animas suas in manus reproborum tradider
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ rem gestam ignorauerat pat̃:
exitum nisi cõm̃datit recipisse
testabatur : ꝑ motus eiꝰ lacrimis
senex ad sepulchrum filiae ꝓpe¬
rat. atq. eam suo nomine clamitat.
tum illa desepulchro qͥduis ait
pater : Comendatum inquit illꝰ
ubi posuisti: at illa locũ designans
ait. Illic inuenies defosũ. regres¬
sus addomum rem sic̃ desepulchro
respondebat reptã tradidit

Expanded text:
se; rem gestam ignoraverat pater:exitium, nisi commendata reciperet, testabatur. Permotus lacrymis ejus senex, ad sepulcrum filiae properat, atque eam ex nomine clamitat. Tum illa de sepulcro Quid vis, ait, pater? Commendatum, inquit, illius ubi posuisti? At illa locum designans, illic, ait, invenies defossum. Regressus ad domum, rem sicut filia de sepulcro responderat, repertam tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
siquis cõm̃dauerit ꝓximo suo
assinam boem ouemque et om̃e
iumentum ad custodiam. Et mor¬
tuum fuerit aut debilitatũ. aut
captum abestiis. et nullus hoc uide¬
rit. iusiurandũ erit inmedio. ꝗ¬
sui et suscipi& dominꝰ iuram̃tũ eius
etille reddere non cog&ur. qđ
si furto sublatum fuerit restitu&
damnũ domino. si cõmestũ fuerit
abestia defer& ad eum qđ occissũ
.ẽ. et ñ restitue.¬

Expanded text:
si quis commendauerit proximo suo asinum, bouem et ouem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum uel captum ab hostibus nullusque hoc uiderit, iusiurandum erit in medio, qsui, suscipiatque dominus juramentum, et ille reddere non cogatur. Si si furto sublatum fuerit, restituet damnum domino. Si comestum a bestia, deferet ad eum quod occisum est, et non restitue
Abbreviated transcription (Latin):
rando contempsit: sequenter iudici
quem mentiendo fallit: postremo
in nocenti. quem falso testimonio p̃mit.
tionẽ admittendi p̃cepti sunt:
uel etiam quos apud se accusator
atatis suae non admittit᷑ HER

Expanded text:
am contemnit; deinde iudici, quem mentiendo fallit; postremo innocenti, quem falso testimonio ledit.tionem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accis suae, non admittantur
Abbreviated transcription (Latin):
Testimoniũ
pẽccatoris non recipitur. qui cõti¬
die suꝑse malum testimoniũ testet᷑:
si non impleuerit qđ in babtismo
confesus.ẽ. quomodo aliis testis
uerus habebitur. Quomodo
mundialis mundũ istum conten¬
dentis erga mundiales restesti¬
monium credibile erit : qui se
mortuũ mundo non efficerit.
Testimoniũ feminae ñ accipitur
sicut apłi testimoniũ feminarũ
non accepunt deresurrectione xp̃i

Expanded text:
Testimonium peccatoris non recipitur, qui quotidie super se testimonium testetur; si non impleverit quae in baptismo confessus est, quomodo aliis testis verus habebitur? Quomodo mundialis mundum istum contendentis erga mundiales res testimonium credibile erit, qui se mortuum mundo non effecerit? Testimonium feminae non accipitur, sicut apostoli testimonium feminarum non acceperunt de resurrectione Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Iundari pͥus oport&. et sic alios
mundare : sapientẽ prius fieri.
et sic alios sapientes facere:
lumen prius effici. et sic alios
illum inare accedere pͥus ad dñm.
et sic alios addñm accedere

Expanded text:
undari prius oportet, et sic alios mundare; sapientem prius fieri, et sic alios sapientes facere; lumen effici, et ita alios illuminare; accedere ad deum, et sic alios adducere
Abbreviated transcription (Latin):
inre considerandũ : qđ uni nr̃o oꝑi
duȩ mercedes debent᷑ : una ĩuia.
altera in patria : una quae nos
in labore sustendat: alt̃a quae
nos in resurrectione remunerat.

Expanded text:
 considerandum est quod uni eorum operi duae mercedes debentur, una in via, altera in patria; una quae nos in labore sustentat, altera quae nos in resurrectione remunerat.
Abbreviated transcription (Latin):
iudicauerint seniores et reddat
integrum qđ abstulit: aut iꝑ egrina¬
tionẽ iecitur et restituat duplum
et iurabit qđ ñ reuertelur donee
impleuerit pęnitentiã. et post
penitentiam erit monachus
Iui furtũ fecerit dimediũ annũ
peniteat ax diebus cũ pane et
aqua uiuat. et rapta restituat.
si furtum fecerit quadruplũ reddat
pecuniam aut uas incustodiam
et si habeo qui acciꝑat furto
sublatum fuerit si inueniat᷑ fur
duplum reddat. Si lat& fur dominꝰ
domus applicabit᷑ addeos et iu¬
rabit qđ non extendit manum¬
ꝑperandam tam in boe quam¬
in assino. et quicqͥd damnũ inferre
potest. ad deos utriusq causa
ꝑueniet. et si illi iudicauerint

Expanded text:
udicaverint seniores, et reddat integrum quod abstulit; aut in peregrinationem ejiciatur, et restituat duplum, et jurabit quod non revertetur donec impleverit poenitentiam, et post poenitentiam erit monachusQui furtum fecerit, dimidium annum poeniteat, XX diebus cum pane et aqua vivat, et rapta restituat, si furtum fecerit, quadruplum reddat, pecuniam aut vas in custodiam, et ab eo, qui susceperit, furto ablatum fuerit, si invenitur fur, duplum reddat. Si latet, dominus domus applicabitur ad deos, et iurabit, quod non extenderit manrpetrandam fraudem in bove vnto et quicquid damnum inferre potest ad deos utriusque causa perveniet et si illi iudicaverint
Abbreviated transcription (Latin):
nam ualde. eẽ. graue credimus:
si fortasse cuilibẽt exagitati iracun¬
dia maledicamꝰ cc̃. de hoc peccato
cur me ꝑcunctaris. an graue sit:
cũ paulus dicat: neq maledici
regnũ dĩ possidebunt: pensa
itaq quam grauis culpa .ẽ. quȩ
seꝑat a regnõ dĩ. perus dicit.
quid ẽ. si fortasse. non. ex malitia
sedex linguae incuria ł suscitatione¬
districtũ iudicem otiosus sermo
rep̃hendit᷑ qñtomagis noxius.:¬

Expanded text:
nam valde grave esse credimus, si fortasse cuilibet exagitanti iracundia maledicamus? GREGOR. De hoc peccato cur me percunctaris an grave sit, cum Paulus dicat: Neque maledici regnum Dei possidebunt ? Pensa itaque quam gravis culpa est, quae separat a regno vitae. PETR. Quid si homo non fortasse ex malitia, sed ex linguae incuria, maledictionidistrictum judicem, Petre, otiosus sermo reprehenditur, quanto magis et noxius
Abbreviated transcription (Latin):
Non o portet monachos fierisine
gubernatione nisi tñ una hora:
ne uentus discordiae et dis entionis
suꝑ habundauerit : ad luxorias
et diuitias non deb& referri: et
qđ necessitate non uoluntate ha¬
bere compellitur ut non penuria
cadat uel careat non illi ad malũ
reputabitur
suum ad districtiora setendentẽ:

Expanded text:
Non oportet monachos fieri sine gubernatione, nisi tantum una hora, ne ventus discordiae et dissensionis superabundaverit, ad luxurias et divitias debet referri: et quod necessitate non voluntate habere compellitur, ut non penuria cadat, non illi ad malum reputabitur.suum ad districtiora se tendente
Abbreviated transcription (Latin):
Siseruus hominẽ ingenuũ occiderit ipse
homicida ꝓmedietate conpositionis
hominis occissi parentib tradatur et
alienam medit᷑atẽ dominus seruisse
nouerit soluiturum. aut si legem intellex¬
erit potuerit se ob mallere ut leadem

Expanded text:
s servus hominem ingenuum occiserit, ipse homicida pro medietate conpositionis parentibus hominis occisi tradatur, et aliam medietatem dominus servi se noverit solviturum. Aut si legem intellexerit, poterit se obmalare ut leodem
Abbreviated transcription (Latin):
Si mechatus quisifuent cũ uxore
cũ coniuge ꝓximasui morte
moriatur et mechus et adult̃ a.
t qͥ dormierit cũ nouercha
sua et reuelauerit ignominiam
Apatris sui morte mõriat᷑ ambo
sanguis eorum sit suꝑ eos.
matrem eiꝰ scelus oꝑatus est uiuis
ardebit cum ea nec ꝑmanebit
tantum ne fasi in medio ur̃i.

Expanded text:
hatus fuerit uir cum uxore cam coniuge proximi sui, morte moriantur et moechus et adultera. qui dormierit cum nouerca sua et reuelauerit ignominiam patris sui, morte moriantur ambo: sanguis eorum sit super eos. matrem ejus, scelus operatus est, vivus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medio vestri.
Abbreviated transcription (Latin):
um̃ta non facies coire. cũ alterius
generis animantib agrũ non seres
diuerso semine.n
coitu seminis quae sit ancilla
nec libertate donata uapulabuid
ambo et non morient᷑ qr non fuit
liherauprodelicto aũt suo offer& dño¬

Expanded text:
ua non facies coire cum alterius generis animantibus. Agrum tuum non seres diverso semine. liere coitu seminis, quae sit ancilla nec libertate donata: vapulabunt ambo, et non morientur, quia non fuit libera. Pro delicto autem suo offeret Do
Abbreviated transcription (Latin):
uerbo dĩ uictũ sibi ex artificio
suo querat. Clericus qͥ ep̃i distrie¬
tionem circa se iniustam putat
recurrat ad sinodũ. Clericis ñ
consedit᷑ mortem alicuiꝰ poscere.
et concessas adõ potestates ad
uindictam malorũ etiã p̾bapt̃is.
Ñ debemus rep̃hendere Ne drũ
aut disciplinam auertere aut
contra auctoritatẽ drũ uenire
uideamur. his aũt potestatib
om̃a gesta in ratione reddenda
seruabuntur.: Dũ aũt legũ in in¬
ꝓbos auctoritas exerc&ũr Dictor
mortis eorum erit inmunis.
Clerici inergumini degradent᷑.
Clerici frequentandi ex̃traneas
mulieres ñhabeant potestatem.
sed cum matre. uel thia filia. sorore
neptae. tam̃ uiuant: de quibus
omnib nefas. ẽ. aliquid quã nat᷑a
constituit suspicari. Clericus
maledictus maxime ĩ sacerdotib¬
cogatur ad postulandã ueniam.

Expanded text:
verbo Dei, victum sibi ex artificio verbo Dei, victum sibi ex artificio suo quaerat. Clericus, qui episcopi districtionem circa se injustam putat, recurrat ad synodum. Clericus non conceditur mortem alicujus poscere, et concessas a Deo potestates ad vindictam malorum, etiam post baptismatis n. debemus reprehendere, ne Domini aut disciplinam avertere, aut contra auctoritatem Domini venire videamur. His autem potestatibus omnia gesta in ratione reddenda servabuntur. Dum autem legum in improbos auctoritas exercetur, dictor mortis eorum erit immunis. Clerici energumeni degradentur. Clerici frequentandi extraneas mulieres non habeant potestatem, sed cum matre, vel thia filia, sorore, nepte tantum vivant, de quibus omnibus nefas est aliquid quam natura constituit suspicari. Clericus maledictus, maxime in sacerdotogatur ad postulandam veniam:
Abbreviated transcription (Latin):
lericus ꝓfessionem. suam et iam
habitu et accessu ꝓb&: nec
calcib nec calciam̃tis decorem
querat. Clericus cũ extraneis
mulierib non habit&. Cericus
ꝑ plateas et andronas certa et
maxima sine sui officii necessitate
non ambul&. Cericus uictum
ecuestimentum sibi artificio
siue agri cultura absq officii
sui dum taxat detrimento p̃par&.
Clericus qui non ꝓem̃do aliquid
innundinis ł inforo de ambul&
ab officio suo degradetur. Cerie
inuidens fratrum̃ ꝓfectibus
donec in hoc uitio . ẽ. degrade᷑.
Clericus scurilis et uerbis turp̃ib
iocularis degrad&ur. Cericus
inter temptationes officio suo
incumbans gradibus sublimandus.
Clericus inter epulas cantans.
fidem non edificans sed auribus
tam̃ ꝓruens excũ munis sit.
Clericus qui indictũ ieiunium
rumpit absq in euit abili necessi¬
tate uilior habendus. ẽ. Uericus
her&icoꝵ et scismaticoꝵ tã conuiuia
quam solempnitates ȩqualiter
uiu̾at. Clericus quamuis eruditꝰ

Expanded text:
lericus professionem suam etiam habitu et accessu probet, nec calcibus nec calceamentis decorem quaerat. Clericus cum extraneis mulieribus non habitet. Clericus per plateas et andronas, certa et maxima sine officii sui necessitate non ambulet. Clericus victum et vestimentum sibi artificio sive agricultura absque officii sui duntaxat detrimento praeparet. Clericus qui non pro emendo aliquid in nundinis vel in foro deambulat, ab officio suo degradetur. Clericus invidens fratrum profectibus, donec in hoc vitio est, degradetur. Clericus scurrilis et verbis turpibus jocularis degradetur. Clericus inter tentationes officio suo incumbens gradibus sublimandus. Clericus inter epulas cantans, fidem non aedificans, sed auribus tantum pruriens, excommunis sit. Clericus qui indictum jejunium rumpit absque inevitabili necessitate, vilior habendus est. Clericus haereticorum et schismaticorum tam convivia quam solemnitates aequaliter vitet. Clericus, quamvis eruditus
Abbreviated transcription (Latin):
reuoc&ur. Clericus intertemptati¬
ones ab officio suo declinans. uel
neglegentius agens. ab oficio suo
remouendus. ẽ: Clericus iurans
ex cõmunicandus ẽ. Clericus ñ comã
nutriat nec barbam sed radat::
Clericus ꝓpͥam ecłam ñ relinquat.
Clericus usuras ñ accipiat ectͣpilucra
ñ sectet᷑. si quis inuentus fuerit
aliqͥd tale excogitans abiciat᷑
aclero. Clericus qui conuenerit
ꝑdiscordiam alique̾m ł ad ꝓbatum
fuerit uni exhis uocasse hostem
ad interficiendum ł iniuriam faci¬
endam homicidam magis congruũ
ñcupari quam clericum : et ab om̃ib:
rectis habeat᷑ alienus. Clericus
ñ oporte usuras acciꝑe ꝗmantionẽ
celestem non possidebit : qui pecunã
tentiam̃ contentus fiat babtizare
cumunionẽ dare infirmis et

Expanded text:
etur Clericus inter tentationes ab officio suo declinans vel negligentius agens ab officio suo removendus est Clericus jurans excommunicandus est. Clericus non comam nutriat, nec barbam, sed radat. Clericus propriam ecclesiam non relinquat Clericus usuras non accipiat, et turpiloquia non sectetur. Si quis inventus fuerit aliquid tale excogitans abjiciatur a clero. Clericus qui convenerit per discordiam aliquam, vel approbatum fuerit uni ex his vocasse hostem ad interficiendum, vel injuriam faciendam, homicidam magis congruum nuncupari, quam clericum; et ab omnibus rectis habeatur alienus. Clericus non oportet usuras accipere, quia mansionem coelestem non possidebit qui pecuniam tentiam, contentus fiat baptizare, communionem dare infirmis, et
Abbreviated transcription (Latin):
t inꝑegrinationem exierint
et ibi ministrare sub manu abatis.
humanius aũt hibernenses ĩ ter¬
p̃tantur. Causa aũt paucitatis
sacerdotum ut pꝰpȩnitentiã
consecrent᷑ ꝑ manus inpositionẽ.
et insilentio ministrent subsigno
pȩnitentiae usq ad mortem:
nihil in sua uoluntate facientes.

Expanded text:
n peregrinationem exierint, et ibi ministrare sub manu abbatis. Humanius vero Hibernenses interpretantur causa paucitatis sacerdotum, ut post poenitentiam consecrentur per manus impositionem, et in silentio ministrent sub signo poenitentiae usque ad mortem, nihil sua voluntate facientes.
Abbreviated transcription (Latin):
Qua ꝓpter neclericoꝵ quisquã si huuus
offense futurum confidat inmunem
si in his quae salubriter sequenda
ad aures nr̃as deferre curauerit.
ꝓbationib: dumtaxat conpetenter
ex hibelis. ut transgressoris ultio fiat
et c&eris interdictio delinquendi.
sui uero modis om̃ib erit unusquisq
pontificũ ordinis et honoris elisor
haec putauerit sub pͥm̃da dat̃ y
idus martiarum asterio et p̃sidio.

Expanded text:
Quapropter ne clericorum quisquam se hujus Quapropter ne clericorum quisquam se hujus offensae futurum confidat immunem, si in his quae salubriter sequenda ad aures nostras deferre curaverit, probationibus duntaxat competenter exhibitis, ut transgressoris ultio fiat, et caeteris interdictio delinquendi. Sui vero modis omnibus erit unusquisque pontificum ordinis, et honoris elisor:haec putaverit supprimenda. Datum V idus Martiarum, Asterio et Praesidio
Abbreviated transcription (Latin):
duiduȩ ut supradiccũ .ẽ. ñ uelentur
etsi ꝓfessam continentiam ꝓposito
mutato calcauerint ipse ꝓse rationẽ
đ secunda coniugia secularib ñne¬
gentur. qͥb tamen adclerum mini¬
me uenire conceditur xxIII
utriq sententiae subiaceant quam
canones ad fixerunt. xxiiii¬
đ si qui exmonachis aut laicis eligunt᷑
adclerum cum nulla cogit necessi¬
nã dantem et accipientẽ symonis magi
crimen inuoluit
esacris locis nouit̃ institutis ꝗuis
supius dictũ sit hoc nc̃ tam̃ adicit᷑.
ut nulla basilica sub defunctoꝵ con¬
structa nomine dedic&ur.
đ nefas sit feminas sacris altarib
ministrare uel aliꝗͥd ex his quae uiroꝵ
sunt officus deputata p̾sũmere
tionib quatuor debeant fieri por¬
tiones. ut una sit ep̃i. alia clericoꝵ.
clerico ueraciter fuerit accusatus
qđ contra haec constituta fuerit
potest sine dubitatione ꝑcelli sui
&iam honoris ep̃s ꝑiculum subitus
si haec om̃i ecłae noscenda tacuerit̃.

Expanded text:
duae, ut supra dictum est, non velentur, sed si professam continentiam proposito mutato calcaverint, ipsae pro se rationem d secunda conjugia saecularibus non negentur, quibus tamen ad clerum minime venire conceditur. XXIIIutique sententiae subjaceant quam canones addixerunt. Quod si qui ex monachis aut laicis eliguntur ad clerum, cum nulla cogit necessinam dantem et accipientem Simonis magi crimen involvit. XXV. De sacris locis noviter institutis, quamvis superius dictum sit, hoc nunc tamen adjicitur, ut nulla basilica sub defunctorum constructa nomine dedicetur. XXVI. Quod nefas sit feminas sacris altaribus ministrare, vel aliquid ex his quae virorum sunt officiis deputata praesumerefidelium quatuor debeant fieri portiones; ut una sit eclerico vequia contra haec constituta fecerit: potest sine dubitatione percelli, sui etiam honoris episcopus periculum subiturus, si haec omni Ecclesiae noscenda tacuerit. XXVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ergo sisterilis si defor¬
mis . ẽ. si etate uetula. si fȩt̾ ida
situmulenda. si i racunda si
si iurgatrix. et maledica. tenenda
cepta sit habenda.

Expanded text:
Quid ergo, si sterilis est, si deformis, si aetate vetula, si fetida, si temulenta, si iracunda, si si vaga, si jurgatrix et maledica? tenenda cepta, est habenda.
Abbreviated transcription (Latin):
N .iii. xlmis anni et indominica die
nib: solempnitatib: et in illis dieb
quib est uxor p̃gnans hoc. ẽ. adie
ad partus sui diem. Item a partu
ꝑxxxui. dies si masculus. sin aũt
filia ꝑ xlxiͤ ltem habitantib: illis
in habitu religioso copulari non

Expanded text:
imis anni, et in Dominica die,nibus solemnitatibus, et in illis diebus quibus uxor praegnans, hoc est, a die ad partus sui diem. Item: A partu per 36 dies si masculus, si vero filia 46 dies. Item: Habitantibus illis in habitu religioso copulari non
Abbreviated transcription (Latin):
Cum eñi uir auirtute nom̃ accepit.
nis uult. unusquisq uxorẽ suã
ẽẽ uictricẽ. cũ ipse ad pͥmũ libi¬
dinis ictum uictus cadit. Nam
quicquid contra fidẽ catholicã¬
Quale ẽ. qđ multi uirorũ ante
Enuptias concubinas sibi adhibe¬
re nonerubescunt. quas pͦannos
dimittebant : et pꝰ ea legitimas
uxores accipiunt : undẽ coram
dño et coram angelis eiꝰ testor. atq
denuntio : dm̃ ista c̃iugia semper
phibuisse. et nũquã eĩ placuisse.
et p̃cipue temporib xp̃ianis con¬
cubinas habere. nũꝗ licuit nũꝗ
licet nũquã licebit.
uiro iuncta uxor.ẽ: quia nec om̃is
filius. heres patris : nuptiarũ aut̃
fȩdera inter ingenuos sunt legitima.
et inter aequales simul: pͥus hoc
ipsud dño constituente. quã initiũ
romani iuris extiterit: itaq: aliud
.ẽ. uxor. et aliud concubina: sicut
non ita accipiendum. quasi eam¬
in coniugio dederit : nisi forte . ẽ.¬
illa mulier et ingenua facta et
dotata legitime et puplicis nuptus

Expanded text:
Cum enim vir a virtute nomen accepit, iam vult unusquisque uxorem suam esse victricem, cum ipse ad primum libidinis ictum victus cadat? Nam quidquid contra fidem catholicaQuale est quod multi virorum ante nuptias concubinas sibi adhibere non erubescunt, quas post annos dimittant et sic postea legitimas uxores accipiant? Unde coram Domino et coram angelis ejus testor atque denuntio, Deum ista conjugia semper prohibuisse, et nunquam placuisse, et praecipue temporibus Christianis concubinas habere nunquam licuit, nunquam licet, nunquam licebit.viro juncta uxor est viri, quia nec omnis filius haeres est patris. Nuptiarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima, et inter aequales multo prius hoc ipsum Domino constituente, quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina, sicut non ita accipiendum est, quasi eamconjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis
Abbreviated transcription (Latin):
ecundas nuptias ꝓpter in ac̃¬
continentiam iubet apłs dicens:
meliꝰ ẽ. uiro nubere quam explenda
libidine cum plurib: fornicari.
sepius enĩ nubendi liquentia ñ .ẽ.
religionis sed criminis. Hermas¬

Expanded text:
ecundas nuptias propter incontinentiam jubet Apostolus dicens, melius viro nubere, quam pro expetenda libidine cum pluribus fornicari. Saepius enim nubendi licentia non est religionis, sed criminis. E
Abbreviated transcription (Latin):
paterno arbitrio uiris iunctae carent
culpa : si mulieres quae auiris habe¬
antur in matrimonio ñ fuerint.
qͥa aliud . ẽ. nupta. aliud concubina.¬
qui filiam suam uirginẽ illi uiro
in coniugiũ dederit. qui iam habe¬
at coniunctam mulierẽ. ex qua

Expanded text:
paterno arbitrio viris junctae carent culpa, si mulieres, que a viris habebantur, in matrimonio non fuerunt, quia aliud est nupta, aliud concubinaqui filiam suam virginem illi viro in conjugium dederit qui jam habebat conjunctam mulierem, ex qua
Abbreviated transcription (Latin):
rum homicidio uiolauerit .uii.
annis ꝑegrinꝰ pęniteat. si uero furto
.iiI. annis. si aũt intermino loci scĩ
occiderit in quo laici hospitant᷑
anno .i. indulgͤ mus autem posteri¬
quia non locus sc̃s dicendus ẽ. in
quem homicide cũ spolus. fures
cum furtis adulteri. et ꝑiuri: et
p̃cones. et magi intrant : et non solũ
om̃is locus sc̃s deb&intus mundari.
sed et eiꝰ termini qui conseerati st̃¬
ascĩs mundi eẽ debent.

Expanded text:
rum homicidio violaverit, VII annis peregrinus poeniteat: si vero furto, III annis. Si autem in termino loci sancti occiderit in quo laici hospitantur, anno uno: indulgemus vero posteriquia non locus sanctus dicendus est in quem homicidae cum spoliis, fures cum furtis, adulteri et perjuri, et praecones, et magi intrant. Et non solum omnis locus sanctus debet intus mundari, sed et ejus termini qui consecrati sunt, mundi esse debent.
Abbreviated transcription (Latin):
da nr̃a mancipemur. et corpora. Dum¬
modo ꝑ om̃a dõ nr̃o in his quae cotidie
offerimus. sacrificiis placeamus : hii
uero qui in liciti p̃uilegi excusatione
nituntur ut sibi asserunt ueeri hoc
lege concessum. Nouerint se ab omni
eclesiastico honore quo indigne usi st̃
aplicae sedis auctoritate deiectos.
nec umꝗ posse ueneranda ad tractare
mysteria. a quib se ipsi dũ obscenis
cupiditatib in hiant pͥuauerunt

Expanded text:
da nostra mancipemus, et corpora, dumda nostra mancipemus, et corpora, dummodo per omnia Deo nostro in his quae quotidie offerimus sacrificiis placeamus: quiero, qui illiciti privilegii excusatione nituntur, ut sibi asserant veteri hoc lege concessum; noverint se ab omni ecclesiastico honore, quo indigne usi sunt, apostolicae sedis auctoritate dejectos, nec umquam posse veneranda attrectare mysteria; quibus se ipsi, dum obscoenis cupiditatibus inhiant, privave
Abbreviated transcription (Latin):
lurimos enim sacerdotes xp̃i atq leuitas.
post longa consecrationis suae tempora
tam de cõnugus ꝓprus quam etiam deurpĩ
coitu. sobolem didicimus: ꝓcreasse et crim̃
suum hac p̃scriptione defendere. Qua in
u&eri testamento sacerdotib ac ministris
nc̃ quisquis ille ẽ. sectator libidinum.
p̃ceptorq uitioꝵ. si estimat quia in lege
morsi passim sacris ordinib adõ nr̃o lax¬
ata sunt frena luxuriae cur eos qͥbus
suae intemplo habitare iussi sunt sacer¬
dotes. hac uidelie& ratione ne uel cum
uxorib possit carnale exercere cõmer¬
tiũ. ut conscientiae integritate fulgentes
acceptabile dõ munus offerent qͥbus
expleo deseruitionis suae tempore:
uxoriosus solius successionis causa fuerat
relaxatus. quia ñ exalia nisi extribu
leui quisꝗ ad dĩ ministerium fuerat
p̃ceptus admitti: quarũ sanctionum
om̃s sacerdotes atq leuitae in solubili
lege constringimur. Vt adie ordinati¬
oñis nr̃ae sobri&ati ac pudicitiae. et con¬

Expanded text:
lurimos enim sacerdotes Christi atque levitas, post longa consecrationis suae tempora, tam de conjugibus propriis, quam etiam de turpi coitu sobolem didicimus procreasse, et crimen suum hac praescriptione defendere, quia in veteri Testamento sacerdotibus ac ministris nunc, quisquis ille est sectator libidinum, praeceptorque vitiorum: Si aestimat, quia in lege Moysi passim sacris ordinibus a Domino laxata sunt frena luxuriae, cur eos, quibsuae, in templo habitare jussi sunt sacerdotes? hac videlicet ratione, ne vel cum uxoribus possent carnale exercere commercium, ut conscientiae integritate fulgentes, acceptabile Deo munus offerrent. Quibus expleto deservitionis suae tempore, uxorius usus solius successionis causa fuerat relaxatus; quia non ex alia, nisi ex tribu Levi, quisquam ad Dei ministerium fuerat praeceptus admitti. 10. Somnes sacerdotes atque Levitae insolubili lege constringimur, ut a die ordinationis nostrae sobrietati, ac pudicitiae, et cor
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit. ut siquando ep̃s dicit.
aliquem sibi soli ꝓpriũ crimen fuisse
confessum. atque ille neget ne pute
illi soli noncreditur. &sic scropulo
ppȩ conscientiae sedicit neganti nolle
cauerit suus ep̃s eidem ep̃o ab aliis

Expanded text:
tem placuit, ut si quando episcopus dicit aliquem sibi soli proprium crimen fuisse confessum atque ille neget, non putet e, quod illi soli non creditur, et si scrupulo propriae conscientiae se dicit neganti nolle caverit suus episcopus, eidem episcopo ab aliis
Abbreviated transcription (Latin):
Debubalio etariano dampnatis a ꝑuincia¬
lib: ep̃is quoꝵ sententiam sedis apłica retrac¬
tare curauit¬
ad alteram maritus acceꝑit reuertente
pͥma secunda mulier debe excludi
Ad aurelium cartaginensem et agustinũ
Item adaurelium ep̃m depascha ĩ qua re fallit᷑¬

Expanded text:
De Bubalio et Tauriano damnatis a provincialibus episcopis quorum sententiam sedes apostolica retractare curavitet alteram maritus acceperit, revertente prima, secunda mulier debet excludiad Aurelium Carthaginensem episcopum et Item ad Aurelium episcopum de Pascha ita: Has lit
Abbreviated transcription (Latin):
Depacis osculo dando post confecta my feria.
Qđ ritẽ om̃is abbato iei una¬
llud quoq nos par fuit ꝓuidere
ut sicut poenitentiam agere cuiꝗ
non conceditur clericoꝵ. Ita et post
poenitudinẽ ac reconciliationẽ
nulli umquã laico liceat honorẽ
lericatus ad ipisci. quia quã uis sint
omnium peccatorũ contagione
mundati. Nulla tam̃ debent geren¬
doꝵ sacram̃toꝵ inserum̃ta susciꝑe qui
dudum fuerint uasa uitiorum Ii

Expanded text:
De pacis osculo dando post confecta mysteria. Quod rite omni sabbato jejunllud quoque nos par fuit providere, ut sicut poenitentiam agere cuiquam non conceditur clericorum, ita et post poenitudinem ac reconciliationem nulli unquam laico liceat honorem clericatus adipisci, quia, quamvis sint omnium peccatorum contagione mundati, nulla tamen debent gerendorum sacramentorum instrumenta suscipere, qui dudum fuerunt vasa vitiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Deadministratorib:¬
Qđ uiri cũ adulteris uxorib ñ conueniant
Qd qui p̃ces uel criminales dictant habeatT
ꝑtuler̃ si se nuptiis aliis iunexerint ad ult̃u
ẽẽ monstrentur
Qui libri incanone recipitant᷑¬
Siquis uolens partem sibi corporis amputaue¬
ordinib: inmorandis¬

Expanded text:
De administratoribud viri cum adulteris uxoribus non conveniant. --V. Quod qui preces vel criminales dictant, habeantpertulerunt, si se nuptiis aliis junxerint, adulteri esse monstrentur. --VII. Qui libri in canone recipiantSi quis volens partem sibi corporis amputaordinibus immorandis
Abbreviated transcription (Latin):
rimo itaque paginȩ tuae fonte signas¬
Ti. Baptizatos ab impis arrianis pluri¬
mos ad fidem catholicam festinare. et
quosdam defratrib: nr̃is eosdem denuo
baptizare uelle. qđ ñlices. cum hoc

Expanded text:
rima itaque paginae tuae fronte signasti baptizatos ab impiis Arianis plurimos ad fidem catholicam festinare, et quosdam de fratribus nostris eosdem denuo baptizare velle, quod non licet, cum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
continentiam generati post absolutionẽ¬
filiis ꝓͣdiderunt. De qͥb quia iam suffu¬
gium non habeNt poenitendi id duximus
decernendũ ut sola intra ecłam fidelibus
oratione iungantur. sacrȩ mysteriorũ
cȩlebritati quamuis non mereantur inter¬
sint. ad ominicae aũt m̃sȩ conuiuio segre¬
gentur. ut hac saltim destrictione correpa
ec ipsi inse sua errata castigent. et alis
exemplum tribuant. quatenus ab obsce¬
nis cupiditatib: retrahantur. Quib tañ
qm̃ carnali fragilitate ceciderunt.
Viatico munere cum ad dominũ coeꝑut̃
quae se post poenitentiã talib polluti¬
onib deuixer̃¬

Expanded text:
continentiam generati post absolutionecontinentiam generati post absolutionefilii prodiderunt. De quibus, quia jam suffugium non habent poenitendi, id duximus decernendum, ut sola intra ecclesiam fidelibus oratione jungantur, sacrae mysteriorum celebritati, quamvis non mereantur, intersint: a dominicae autem mensae convivio segregentur, ut hac saltem destructione correpti, et ipsi in se sua errata castigent, et aliis exemplum tribuant, quatenus ab obscenis cupiditatibus retrahantur. Quibus tamen, quoniam carnali fragilitate ceciderunt, viatico munere, cum ad Dominum coeperinquae se post poenitentiam talibus pollutionibus devinxer