comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nem cͣcͣ iericho. Pͥrecipe filiis istł ut dent
leuitis de possessionib sius ur̃bes ad
habitand̃ ⁊ suburbana earum per cir¬
cuitum ut ip̃i in opidis maneant. ⁊ su¬
burbana sint pecorib ac iumentis q̃
amuris ciuitatum formsecus petꝰ circu¬
itum nulle passuum spacia tendent᷑.
cͥcͣ orientem duo milia erunt cubiti. ⁊
cͣtͣ midiem simiłr duo milia. ad ma¬
re quoq quod respicit occidentem eadẽ
mensura erit. ⁊ septemtrionał plaga
equali termino finietur. eruntq urbes
inmedio. ⁊ foris suburbana. De ip̃is
aũt oppidis que leuitis dabitis sexꝰ ert̃
in fugitiuoꝵ auxilia separata. ut fugi¬

Expanded text:
iericho praecipe filiis Israhel ut dent Levitis de possessionibus suis urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumentis quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentur contra orientem duo milia erunt cubiti et contra meridiem similiter duo milia ad mare quoque quod respicit occidentem eadem mensura erit et septentrionalis plaga aequali termino finietur eruntque urbes in medio et foris suburbana de ipsis autem oppidis quae Levitis dabitis sex erunt in fugiti
Abbreviated transcription (Latin):
terram pro. de tenebris ad lucem de
morte ad uitam. s ñ sine magno cer¬
tamine potest obtinere. affligĩt ergo.
⁊ affuigitur. cedit adu̾sarium. ⁊ cedi¬
tur affligunt ergo assyrii. hrbreos.l.
ppłm dei. sicut affuguntur ab eis.

Expanded text:
terram promissionis, de tenebris ad lucem, de morte ad vitam: sed non sine magno certamine potest obtinere; affligit ergo et affligitur, caedit adversarium et caeditur. Affligunt ergo Assyrii Hebraeos, id est, populum Dei, sicut affliguntur ab eis.
Abbreviated transcription (Latin):
re ex quolibet parente qͣn
tomagis ex utroq. Quudã
est qu od int̾posita ꝓhibiti¬
one concubitus ⁊̃ cũ suis
neptib sine de filiꝯ suie
labis. Si .n. bnc usq dixis¬
s in tellig̾emus. ⁊̃ cum fi¬
lia nouerce. ꝓbibitũ fuis¬
se ꝯcubitũ. qͣm ex priore
iuro nouerca pepenss. nec
huius cui prohibetur cẽt¬
soror. uł¬

Expanded text:
re ex quolibet parente natae, quanto magis ex utroque! quid est autem quod interposita prohibitione concubitus etiam cum suis neptibus siue de filio siue labis? si enim huc usque dixisset, intellegeremus etiam cum filia nouercae prohibitum fuisse concubitum, quam ex priore uiro nouerca peperisset nec huius qui prohibetur soror
Abbreviated transcription (Latin):
dinem uroris prĩs tui. nĩ
reuelabis. Turpitudo.n.
prĩs tui est. ubi exposuit
qͥuomodo in mr̃e utruisq
tris. Innonerra .n. tm̃ pa¬

Expanded text:
dinem uxoris patris tui non revelabis; turpitudo enim patris tui est: ubi exposuit quomodo in matre utriusque tris; in noverca enim tantum pa
Abbreviated transcription (Latin):
.c. hoc inpriorib iudiciis.
⁊ p̾ceptis ñ adlidit lex .n.
cantes in lege cognatiõt
eccisione accodamus ut
tandem turpia fr̃a eoꝵ
cognoscentes ꝓdamus ui
subdit ego. di¬

Expanded text:
. Hoc in prioribus judiciis et praeceptis non addidit: lex enim cantes in lege, cognationis occasione, accedamus, ut tandem turpia facta eorum cognoscentes prodamus; unde subdit: Ego D
Abbreviated transcription (Latin):
Qua ip̃e est sibi cã mortis.
Si sic pͥrnitur qui catnali
prĩ maledixerit. qũo puni¬
etur qui xpm̃ blasphema¬
uerit. nec obaudiuit cditẽ
regno celoꝵ reus est nich
enimi grane. nicħ operosũ
aut laboriosum ei pͥceptum
ast.

Expanded text:
Quia ipse est sibi causa mortis. Si sic punitur, qui carnali patri maledixerit, quomodetur qui Christum blasphemaverit, nec obaudivit dicentiregno coelorum reus est: nihil enim grave, nec operosum, aut laboriosum ei praeceptum est.
Abbreviated transcription (Latin):
manet. dicit aut̃ postea omĩa
que pro pecto sunt. ex quib il¬
latum fuit a sanguine eoꝵ.
tabernacłm testimonii exorna¬
ri in sc̃o ñ edetur. s igni crema¬
bitur. quõ ergo ad sacerdotes
pertinent manducanda. que
remanent de sacrificiis pro pec¬
catis qued intelligendũ est. hec
excepta ẽẽ. de quoꝵ sanguine
tangitur alta

Expanded text:
ari. Dicit autem postea: Omnia quae pro peccato sunt, ex quibus illatum fuerit a sanguine eorum in tabernaculum testimonii exorari in sancto, non edetur, sed igni concremabitur. Quomodo ergo ad sacerdotes pertinent manducanda, quae remanent de sacrificiis pro peccatis? Propter quod intelligendum est haec excepta esse, de quorum sanguine tangitur il
Abbreviated transcription (Latin):
tinctio legis quetumq constituit dominus diceris. ñ quecumq consaituit do¬
minus crams sicut celum. ⁊ tecram. ⁊ mare. ⁊ om̃ia que in cis sunt s quecum¬
qꝙ conscituit dñs dicens. in duob .s. testamentis ut dem̃ sequatur loquete fi¬
liis isis. ⁊ accipiant atoniuenami nffam sinc uitio. Iuuenca iuffa camem
entatam. Quod aũt art accipiant ate imp̃o moyse figuram ostendit legem nͥ

Expanded text:
dominus creans, sicut caelum et terram et omnia quae in eis sunt, sed quaecumque constituit dominus dicens in duobus uidelicet testamentis, ut deinde sequatur: loquere filiis Israhel, et accipiant ad te iuuencam rufam sine uitio. iuuenca rufa carnem em. quod autem ait: accipiant ad te, in ipso Moyse figuram legis ostendit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
doarzar sanguinem euis.
monii a sangume enis
inremissiõem pecc̃oꝵ.¬
nono. ibi obumbrata. hic reuclare Non anm
identur temporalia propom. quib spuale pre¬
miam occułte significctip hre aut̃ maiseste spi¬
ntualia promittuntur ⁊ creta ł nporalim

Expanded text:
Eleazar sanguinem ejus, monii a sanguine ejusin remissionem peccatNovo: ibi obumbrata, hic revelata; ibi pravidentur temporalia proponi, quibus spirituale praemium occulte significetur: hic autem manifestissime spiritualia promittuntur, et aeterna. Temporalium
Abbreviated transcription (Latin):
ñ accedet. ⁊c̾. Quemadmod̾ enim homo
auplex sic duplicia precepta int̾iorẽ.
⁊ etteriorem hoĩem docencia. lex ect̾ior
consanguineis misceri prohibet. sicut
gentis quarum hecoditatẽ accepturtus
erat isił. qui adeo ddissolutus. ⁊ deditus
catnis uoluptatib. ut nmis multas
utores accipiatut sic saltim ab alie¬
nigans abscin̾ent. Generatiões legis la¬
tor: exequitur. per ordinem. quib i¬
necc debeat.ne confundantur gen̾atio¬
nes. ⁊ cdispcreant hereditates. Galium con
nmccionẽ turpitudin ẽ appellat ut ab¬
hoiandã horrendamq ostendat. Notand¬
q quod cum in principio huis legis
dixiss. Ego dominus deus nt̃. Icͥauit
Qd dominus. sig̾cans quia uebis car̃
no ꝯiunctus ẽ. ⁊ nr̃e cognationis paii

Expanded text:
n accedet, etc. Quemadmodum enim homo duplex, sic duplicia praecepta, interiorem et exteriorem hominem docentia. Lex exterior sanguineis misceri prohibet, sicut gentes, quarum haereditatem accepturus erat Israel, qui adeo dissolutus et deditus carnis voluptatibus, ut unus multas uxores acciperet, ut sic saltem ab alienigenis abstinerent. Generationes ergo legislator exsequitur per ordinem, a quibus continere debent, ne confundantur generationes et dispereant haereditates. Talium con junctionem turpitudinem appellat, ut abominandam horrendamque ostendat. Notandumque quod cum in principio hujus legis dixisset: Ego Dominus Deus vester, iteravit Ego Dominus, significans quia nobis carne conjunctus est, et nostrae cognati
Abbreviated transcription (Latin):
cum mecita commendata. ne
quis enim existimet subido iu
tuperabiles fcõs qui metito fu¬
issent aute laudati paulo post
Si aut quidã tales erant. qui¬
dam uero fideles. ⁊ boni. ⁊̃ sic ñ
unt dexteram ant sinistͣm. ut
hoc sic intelligamus. qͣi. ñ of¬
fendetint dñm. nam. ⁊ pr̃es
eoꝵ qui mortu sc̃. nec inter¬

Expanded text:
rum merita commendata sint. Nam ne quis existimet subito istos vituperabiles factos, qui merito fuissent ante laudati, paulo post idam eorum tales erant, quidam uero fideles et boni, etiam sic unt dextra aut sinistra, ut hoc sic intellegamus quasi non offenderint deum. nam et patres eorum, qui mortui sunt nec in e
Abbreviated transcription (Latin):
iracundiam prouocastis. Tunui. n. indignatic̃em. ⁊ iram illius. qua:
aduetsum uos concitatus. delere uosuoluit. ⁊ exaudunt me dñs ⁊̃ in hac ui¬
te. Nduecsum aaron quoq uehement̾ iratus. uoluit eum ⁊terere. ⁊ pro
cuntorrentem qui de monte descendit. In incendio quoq. ⁊ in temptati¬
one. ⁊ in sepulchris ⁊cupiscĩe prouocastis dñm. ⁊ q̃n misit uos de cades¬
batne dicens. Ascendite possidete t̾tam qͣi dedi uobis. ⁊ rtempsistis impeti
um dñi dei ur̃i. ⁊ ñ ccelidistis ei. neq uocem eus audire uoluistis. s sem¬
per fuistis rebelles adie qua nosse uos cepi. ⁊ iacui coram dño . x. dieb. ⁊¬

Expanded text:
iracundiam provocastis timui enim indignationem et iram illius qua adversum vos concitatus delere vos voluit et exaudivit me Dominus etiam hac vice adversum Aaron quoque vehementer iratus voluit eum conterere et pro in torrentem qui de monte descendit in Incendio quoque et in Temptatione et in sepulchris Concupiscentiae provocastis Dominum et quando misit vos de Cadesbarne dum Domini Dei vestri, et non credidistis ei, neque vocem ejus audire voluistis: sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coepi. C. XL. Et jacui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̾. parno naso ẽ qui ad tenẽ¬
dam mensurã discretionis.
ydoneus ñ est. naso .n. odores
fecoresq discomimus. Nasus
grandis. ⁊ tortus est. discreti¬
onis ĩmoderata subtilitas. q̃
plusqͣm oportet uł decet extres¬
cens actionis reccitudinem:¬

Expanded text:
rvo naso est, qui ad tenendum mensuram discretionis idoneus non est: naso enim odores fetoresque dis cernimus. Nasus grandis et tortus, est discretionis immoderata subtilitas, quae plus quam oportet vel decet excrescens, actionis confun
Abbreviated transcription (Latin):
Et non cognouit homo. ⁊c̃. Indei autu¬
mant hoc fcm̃ ne iudei semper ad ydolatri¬
am proni mortuũ colexent tanꝙͣ deum
S sccłm allegoriam tp̃c. ⁊ mod̾ fimende
legis insola dei prescĩa sig̾cat ẽẽ abscon¬
dita. ne profundicatẽ sap̃ie dei uł secretũ
consilii alicu patere quia in xp̾hensibilia
iudicia eius. ⁊ in uestigabiles iue erus.
Moyses .c. ⁊ .xx. an. ⁊c̾ hoc sig̃t tam eum
qͣm ceros ceteros pr̃es ueteris .t. post perfec¬
uonem mandatoꝵ dei que est in duob p̾¬
ceptis caritatis per gr̃am xp̃i. ⁊ sanguinis
redemptionẽ eterne quieti. ⁊ future iute
dentionis intuit.is nubilo malicie ñ fuit
obscuratus nec dentes moti quia non est
percurbatus tempestate uitioꝵ ordo discre¬
tionis eoꝵ. Centum .xx. sunt anni legis la¬
toris quo numero ⁊ firmata est altiorido
salomonici templi primitiua quoq oc-¬
clesia post passig̃em. ⁊ resurrõnem domini¬
q ascensionem hoc numero iuroꝵ gr̃am

Expanded text:
Et non cognovit homo. Judaei autumant hoc factum, ne Judaei semper ad idololatriam proni mortuum colerent tanquam Deum; sed secundum allegoriam tempus et modum finiendi legis in sola Dei praescientia significat esse abscondita, nec profunditatem sapientiae Dei, vel secretum consilii alicui patere, quia incomprehensibilia judicia ejus, et investigabiles viae ejus. annorum. Hoc significat tam eum quam caeteros patres Veteris Testamenti post perfectionem mandatorum Dei, quae est in duobus praeceptis charitatis, per gratiam Christi et sanguinis redemptionem, aeternae quieti et futurae vitae intentionis intuitus nubilo non fuit obscuratus, nec dentes malitiae moti, quia non est perturbatus tempestate vitiorum, ordo discretionis eorum centum et viginti sunt anni legislatoris quo numero confirmata est altitudo Salomonici templi. Primitiva quoque Ecclesia post passionem et resurrectionem, Dominique ascensionem hoc numero virorum grat
Abbreviated transcription (Latin):
¶Niferescit. ⁊ pre infirmitate. mansue¬
tum se fingti. cum crudele sit.
Animal cecum. de terra genitum. Ere¬
atur .n. ut auint de terta compluta. ⁊
lutulenta. sed prius corrupta:
Qui tetigertt. Si naturałr eẽnt iminũ¬
da in mundus eẽt. uiuencia ⁊̃ qui tan¬
geret. morticina talium acciones sũt

Expanded text:
iserescit, et prae infirmitate mansuetum se fingit, cum crudele sit. Animal caecum de terra genitum. Creatur enim, ut aiunt, de terra compluta et lutulenta, sed prius corrupta. Qui tetigerit, etc. Si naturaliter essent immunda, immundus esset viventia etiam qui tangere
Abbreviated transcription (Latin):
mini. uł pecora duc̾e ut illie de u
no emerentur ex precio: ⁊ usse¬
rat hr̃e ibi par¬
tem leuitam qͥ
maneret in ea¬
le decimatioẽs
⁊ primogenita
debebantur.⁊¬

Expanded text:
mini, vel pecora ducere, ut illic ab eis denuo emerentur ex eodem pretio; et jusserat habere ibi partem Levitam, qui maneret in eaae decimationes et primogenita debebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cdici debeat. Sic̃
miracula que
in scripturis re¬
periuntur sig¬
ad regulam fi
compluta siccum. aut in sicca: cõ¬
plutum. aut uirga aaron que fio
cdi sicut aut̃ discemunt᷑ diuinati¬
ones quas inseq̃ntib prohibet

Expanded text:
dici debeant. sicut miracula, in scripturis reriuntur, sigad regulam fidconpluta siccum uel in sicca area conplutum aut uirga Aaron quae floius modi. sicut autem discernuntur diuinationes quas consequenter prohibet
Abbreviated transcription (Latin):
lon. ⁊ stellio. ulacerta. ⁊ talpa. om̃ia
hec miiiiida sunt. Qui tetigerit mor¬
ticina eoꝵ immnundus erit usq ad¬
nesperum. Et super qd̃ cetiderit quic¬
quam de morticinis eoꝵ polluetur. tã¬
pelles. ⁊ cuiia. ⁊ in quocumq sitꝰ opͦ¬
tingentur aqua. ⁊ polluta erunt us¬
q ad uesperum. ⁊ sic postea munda¬
d hoꝵꝰ quicquam inciderit pol

Expanded text:
eon, et stellio, et lacerta, et talpa, omnia haec immunda sunt; qui tetigerit morticina eorum, immundus erit usvesperum, et super quod ceciderit quidquam de morticinis eorum, polluetur, tapelles et cia, et polluta erunt usque ad vesperum, et sic postea mundad horum quidquam intro ceciderit, pol
Abbreviated transcription (Latin):
per moysen duab tabub tuben. ⁊ gad
⁊duniclie taibui manasse tͥra dͥmusa et.
intra iordanem. petꝰ iosue filim mu
⁊elea ⁊ arum filium aaron. uidas posse
filo misfis ccpłoratorib pessingulas ta¬
b. ⁊ descrptione terce allata ad iosue.
⁊ eleaꝵarũ. bemianim uitͣ uidam. ⁊ effra¬

Expanded text:
uben et Gad et dimidiae tribui Manasse terra divisa est, intra Jordanem autem per Josue filium Nun et Eleazarum filium Aaron: Judas possedSilo missis exploratoribus per singulas tribus et descriptione terrae allata ad Josue et Elea
Abbreviated transcription (Latin):
bu manaller amuel filius ephod. De tͥ¬
bu effraym: chamuel filius sephan. De
tribu ⁊abulon elysaphan filius phar

Expanded text:
bu Manasse, Hanniel filius Ephod. De tribu Ephraim, Camuel filius Sephthan. De tribu Zabulon, Elisaphan filius Phar
Abbreviated transcription (Latin):
contempłone ispensanda sit. S quis
nt̃m talis est ut abhac distabutione
ad illam celestis hereditatis sortem ue¬
nire mereatur: Quis ita beatus ut sors¬
ut dies festos ibi agat ubi altare diinĩ
perpetius adoletur ignib: Euus ita be¬
atus ut sacrificium suũ. ⁊ incensum sꝑ¬
anitatis supra illum ignem ponat. de qͥ
gent dominus deus suuiss ibi pentecoster

Expanded text:
contemplatione pensanda sit. Sed quis nostrum talis est, ut ab hujusmodi distributione ad illam coelestis haereditatis sortem venire mereatur? Quis ita beatus er dies festos agat ubi altare divinum perpetuis ignibus adoletur? Quis ita beatus est qui sacrificium suum et incensum suavitatis supra illum ignem ponat de quo gerit Dominus suus; ibi Pentecostes
Abbreviated transcription (Latin):
ss. Non dubitauit balaam oblata copia
feminarum formeationis runa ifcłitas.
tollapsuros. quia concupiscibiles aĩe. e¬
orum. partes sciebat ẽẽ cortuptas. Ita demo¬
nes miunqueniq per temptant illis af¬
fectib anune laqueos tendentes quibi
nos senserint egrotare.

Expanded text:
se. Non dubitavit Balaam, oblata copia feminarum, fornicationis ruina Israelitas collapsuros, quia concupiscibiles animae eorum partes sciebat esse corruptas: ita daemones unumquemque pertentant, illis affectibus animae laqueos tradentes quibus nos senserint aegrotare.
Abbreviated transcription (Latin):
dempet a malis. ⁊ supecflius sigc. eẽ
cessandum. Uñt ⁊ dominus. net cãm
dr̃e concedit. nec cogitare. quid come¬
datur aut quid bibatut. aut incluat᷑.
uerum enim. ⁊ sabb̃m sabbatoꝵ anũ¬
Affligetis. ⁊c. Re capitulatio est. humili¬
tatis que est fundamentum. Wasis iurtu¬
tum. Unde. dominus ait. Eluicumq se hu¬
nuliauerit sicut pariuilus iste. hic est ma¬
ior in reg. celoꝵ.¬

Expanded text:
emper a malis et superfluis significat esse cessandum. Unde et Dominus nec causam dicere concedit, nec cogitare quid comedatur, aut quid bibatur, aut induatur, verum enim et sabbatum sabbatoruffligetis. Recapitulatio est humilitatis, quae est fundamentum et basis virtutum. Unde Dominus ait: Quicunque se humiliaverit sicut parvulus iste, hic est major in regno coelo
Abbreviated transcription (Latin):
quicumq de filiis isił. ⁊ de adue¬
niᷤ qui peregrinant᷑ apud
nos. siue uenatione. siue aucu¬
pio ceperit feram. uł auem q uib
uescilicitum ẽ. fundat sangͣuiẽ.
ͣoperiat illum terra. Anima .N.
omnis carnis in sanguine ẽ. Uñ
dixi filiis iscł. Sangumẽ um¬
uerse carnis ñ comedetis. quia a¬
numa carnis insanguine est.⁊
quicũq comederit illũ interibit.
amma que comederit modcĩ¬

Expanded text:
quicumque de filiis Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos si venatione atque aucupio ceperit feram vel avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque comederit illum interibit anima quae comederit morti
Abbreviated transcription (Latin):
es est ꝓpitiationtl. decima die menus sep¬
tum. Dide ergo si diem festum ns agete.
sims ut lecetur dcus suꝑer te. affuge ami
q pasche festiuitas. ⁊ azimoꝵ panem
aftaccionis hr̃e cr̃t. nec potest quis agere
diem testum. nisi affliccionis panem man
nem nchil temissum nichil uoluptuo¬

Expanded text:
es est propitiationis, decima die mensis septimi. » Vides ergo, si vis diem festum agere, si vis ut laetetur Deuset Paschae festivitas et azymorum panem afflictionis habere dicitur. Nec potest quis agere diem festum, nisi afflictionis panem mandlem; nihil remissum, nihil voluptuo
Abbreviated transcription (Latin):
Tormia. ⁊ c̃ Supet crucem offerunt᷑
primicie sanguinis. qui pro ꝑecc̃o
dffertur. quia opiis crucis. ⁊ effectus
pecc̃oꝵ nr̃oꝵ perfecta remissio est.

Expanded text:
taris, etc. Super crucem offeruntur primitiae sanguinis qui pro peccato offertur, quia opus crucis et effectus peccatorum nostrorum perfecta remissio est.
Abbreviated transcription (Latin):
inmersit. uibi cruriab̾r die hac nocte. usq ad
nouissimum quadrantem.
tuncta que ꝓmittuntur impleta sunt.
qui pet iordanis bapm̃ transeat. ⁊ cclestis he

Expanded text:
e ad ubi cruciatur die ac nocte usque ad novissimum quadrantem. cuncta quae promittuntur impleta sunt. qui per Jordanis baptismum transeat, et coelestis h
Abbreviated transcription (Latin):
anite. ⁊ percutite eos quia. ⁊ ip̃i hostilit egert̃
gor. ⁊ cob⁊ i filiam ducis madian sororem su¬
am que petrussa est indie plage pro saculegi¬
o phogor. Pestqͣm noxioꝵ sanguis effu¬
sus est clixit dominus ad moysen. ⁊ ad eleaꝵa¬
tum filium aaton sacerdotem. Numerate c̃ẽm sũma filioru isdl̃. a uigĩi ã¬
nis. ⁊ lup᷑ pet domos. ⁊ coguatiões suas cuctos qͥ posst̃ ad bella preredẽ¬
latus est pro deo suo.
⁊ expiauit scelus filio¬
tum isẽ. Erat aũt
nomen uiri isclite qui
occisus et cum madian¬
tide ꝰ. Embn filius sa

Expanded text:
anitae et percutite eos quia et ipsi hostiliter egerugor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio Phogor postquam noxiorum sanguis effusus est dixit Dominus ad Mosen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem numerate omnem summam filiorum Israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui posslatus est pro Deo suo, et expiavit scelus filiorum Israel. Erat autem nomen viri Israelitae, qui occisus est cum Madianitide, Zambri filius Sa
Abbreviated transcription (Latin):
meri mmonte hor mo¬
tuus scribitut. s forsi¬
tan locus est binomunᷤ
beroch .n. filioꝵ iachan
locus est in desecto. sic̃
mosera ubi obiit aa
tus. pro quo sacerdotio functus
est filius eius eleaz ar. Inde uene
ron. sicut inlibris lo¬
coꝵ legiur. ⁊ ostencłt
usq bodie. in decimo
laꝑide urbis petre in
Nisi per hanc significa

Expanded text:
meri in monte Hor mortuus scribitur, sed forstan locus est binomius. Beroth enim filiorum Jacan locus est in deserto, sicut Mosera, ubi obiit Aatus. Pro quo sacerdotio functus est filius ejus Eleazar. Inde veneron, sicut in libris locorum legitur. Et usque hodie in decimo lapide urbis Petrae in Nisi per hanc significa
Abbreviated transcription (Latin):
noscimus. qued corde credimus ore
pronunciamus. scłm illud corde cre¬
ditur ad iusticiam
OR. hinc uenitut: ad phynon quod
pitamus esse oris patsimoniã qui
simoniam sciens quib qñ uł qũo de¬

Expanded text:
noscimus, quod corde credimus, ore pronuntiamus, secundum illud: Corde creditur ad justitiam, etc. Hinc venitur ad Phunon, quod putamus esse oris parcimoniam; qui cimoniam, sciens quibus, quand
Abbreviated transcription (Latin):
tem. per agnos decimam decime. qui simł sũt
agni septem. hyrtum quoq qui mactatur
pro expiatione preter holocaustũ sempttͥnũ.
⁊ liba eus. immacłata. Offeretis omnia cũ

Expanded text:
 per agnos decimam decimae, qui simul sunt agni septem. Hircum quoque qui mactatur pro expiatione, praeter holocaustum sempiternum et liba ejus: immaculata offeretis omnia cu
Abbreviated transcription (Latin):
sumes. ⁊ tͣnsferes tͥmmos proximi tui quoᷤᷤ
fixeit priores in possessiõe tua ꝙͣ dñs deus
tuus dabit tibi: in t̾ra ꝙͣ acceperis possi¬
dendam  on stabit testis unus cͣc aliꝙ̃
quicquid illud pecci. ⁊ facinoris fu̾it. s ĩ
ore duoꝵ aut trum testium stabit om̃e
u̾bum. Si steterit testis mendax cͣcͣ hoĩem
accusans eum preuaricationis stabunt ã¬
bo quoꝵ causa ẽ ante dñm in conspectu
sacerotum. ⁊ iudicũ qui fu̾int in dieb il
lis. Cumq diligentissime perscrutan¬
tes. in uenerint fłm testem dixisse cͣc fr̃em¬
suum mendaciũ reddent ei sicut fratri suo:
facere cogitauit. ⁊ auferes malũ de medio
tui ut audientes ceteri: timorem h̃ant. ⁊
nequaꝙͣ talia audeant facere. ñ miserebe

Expanded text:
sumes et transferes terminos proximi tui quos fixerunt priores in possessione tua quam Dominus Deus tuus dabit tibi in terra quam acceperis possidendam non stabit testis unus contra aliquem quicquid illud peccati et facinoris fuerit sed in ore duorum aut trium testium stabit omne verbum si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationis stabunt ambo quorum causa est ante Dominum in conspectu sacerdotum et iudicum qui fuerint ilis: cumque diligentissime perscrutantes inuenerint falsum testem dixisse csuum mendacium, reddent ei sicut fratri suo reddere cogitauit, et auferes malum de medio tui: ut audientes ceteri timorem habeant et nequaquam talia audeant facere. non miserebe
Abbreviated transcription (Latin):
prodente. manum pro marni. pedem pro
pede exiges ssi exieris ad bollu contra hos¬
iorem ꝙͣ tu h̃s aduersarii exercitus multitu¬
dinem ñ tumebis eos quia dñs deus tuus.
tecum est qui eduxit te de t̾ra egypti. apro¬
pinqͣnte aut iam prelio. stabit sacerdos

Expanded text:
pro dente manum pro manu pedem pro pede exiges si exieris ad bellum contra hosiorem quam tu habes adversarii exercitus multitudinem non timebis eos quia Dominus Deus tuus tecum est qui eduxit te de terra Aegypti adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
tem.
Dentes bestiarum. ⁊c̾. Trahunt bestie.
⁊ scipentes dentib furiosis reprobos
super terram. qñ qd̃ prius blandien¬
do carnalib petsuaserunt ut seduce¬
rent. furiose apecc̃orib expetunt ut cͥ
tio. ⁊ mentẽ angustie magnitudo. Uñ
uermis eoꝵ ñ morittur. ⁊ ignis eoꝵ¬
totum orbem dispecsi sunt. Generaliter
uero pẽctores tollentur de terra scõꝵ.
⁊ memoria eoꝵ. Uñ. pp̃ea deus destruet¬

Expanded text:
tem. Dentes bestiarum, etc. Trahunt bestiae et serpentes dentibus furiosis reprobos super terram, quando quod prius blandiendo carnalibus persuaserunt ut seducerent, furiose a peccatoribus expetunt ut crutio, et mentem angustiae magnitudo; unde: Vermis eorum non morietur, et ignis eototum orbem dispersi sunt. Generaliter vero peccatores tollentur de terra sanctorum, et memoria eorum; unde: Propterea Deus tu
Abbreviated transcription (Latin):
neralem sig̾e. hinc deus
quie: nr̃ãm sig̾cauit. Uñ:¬
qui ingressus est. millam
requiem: requieuit ab ope¬
rib suis sicut deus asius.
Inicium uero consumatio¬
nis tp̃rm aduentus dm̃i ẽ.
Uñ. filioli. nouissima hora

Expanded text:
neralem significat. Hinc Deus quie nostram significavit; unQui ingressus est in illam requiem, requievit ab operibus suis, sicut Deus a suis . Initium vero consummationis temporum, adventus Domini est, unde: Filioli, novissima hora
Abbreviated transcription (Latin):
sio est in caphydin
que intͥp̃r dissoluti¬
o forcium uł remuis¬
sio manuum. in hac
sicienti ppło fons de
petra oreb insimili¬
Ibi iħc in typo sal¬
uatoris cͣcͣ amalech
militat. ⁊ in signo
crucis demonum ad¬
uersum nos temp¬
tamenta surgencia
deuincutur. Illuc
uenit iethro ad mo¬
ysen dans consiliũ¬

Expanded text:
sio est in Raphidin, quae interpretatur dissolutio fortium, vel remissio manuum. In hac sitienti populo fons de petra Oreb in similiIbi Jesus in typo Salvatoris contra Amalech militat, et in signo crucis daemonum adversum nos tentamenta surgentia devincuntur. Ibi venit Jethro ad Moysen, dans consiliu
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. Sensusq est manifestus. quia post¬
qͣm uencrimus inlocum ecc̃e. in cpimus ĩ¬
sacramenta pulsape.

Expanded text:
obis. Sensusque manifestus, quia postquam venerimus in locum Ecclesiae, incipimus sacramenta pulsare.
Abbreviated transcription (Latin):
codes. ⁊c̃ li. ⁊ ad urorem enis ñ introibis. ⁊ prouide. hane eum nutor¬
finitate conuingr̃  upituclinẽ
nurus tue ñ reuelabis. quia uxor
filii tui est. nec disccoperies ignomi¬
niam eius. Turpitudinẽ uxoris fñs
tii. ñ reuelabis qr turpitudo tris tin
est Tupitudinẽ uroris tue. ⁊ fi¬
lie eius¬

Expanded text:
cedes, etc. LXX: Et ad uxorem ejus non introibis. Proinde hanc enim turfinitate coniungitur. turpitudinem matris tuae non reuelabis, quia uxor filii tui est, nec discooperies ignominiam eius. turpitudinem uxoris fratris tui non reuelabis: quia turpitudo fratris tui est. turpitudinem uxoris tuae et fili
Abbreviated transcription (Latin):
piunt signantes quali edu-¬
lio primogentta percliderunt.
⁊ mecito quia resurronem do¬
mini ñ credentes antixp̃i paran¬
tur aduentui. Nos uecͥo qui
bemus supet mortuos contris

Expanded text:
icet ostendentes, quali edulio primogenita perdiderint. sed merito, quia in resurrectione domini non credentes antichristi parantur aduentui. nos uero, qui bemus super mortuos contris
Abbreviated transcription (Latin):
re illius. ⁊ cuctam manum robustã.
magnaq mirabilia que fecit moyses
coram uniuerso israel.
Explicit hyber deuteronomii.

Expanded text:
e illius, et cunctam manum robustam, magnaque mirabilia, quae fecit Moses coram universo Israel. Explicit liber Deuteronomii.
Abbreviated transcription (Latin):
eãdem facit. ⁊ filius. Ungit ergo secł̃m di¬
uinitatem. Ungitur scđmbumanitatẽ.
Uñ. ⁊ damel oblatũ illum uidet. offerentẽ
ñ iudet. quia semet ipm̃ offert. Ungit er¬
Caput ꝓp̃i dminitas. sicut .n. caput ape¬
dib ñ dunditur. sic nec diuinitas xp̃i ab
humanitate post unctionẽ. Uñ: ait. Un

Expanded text:
eadem facit et Filius. Ungit ergo secundum divinitatem, ungitur secundum humanitatem. Unde et Daniel oblatum illum videt, offerentem non videt, quia semetipsum offert. Unxit erCaput Christi divinitas. Sicut enim caput a pedibus non dividitur, sic nec divinitas Christi ab humanitate post unctionem . Unde ait: Unx
Abbreviated transcription (Latin):
co de quo sangius. qm̃ ñ eit uissus infet¬
n ad tangenda cornua altans incensi. nõ
debuit totus incencli s a sacerdotib man

Expanded text:
co, de quo sanguis quoniam non erat jussus inferri ad tangenda cornua intus altaris incensi, non debuit totus incendi, sed a
Abbreviated transcription (Latin):
eamꝰ licur same¬
meietis illud. ⁊
inter inmunda
reputabitis. Gy¬
regullus qui ru¬
minat ungulã¬
q ñ duudit. in¬
mundus est. le¬

Expanded text:
eam sicut camemedetis illud et inter inmunda reputabitis chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est le
Abbreviated transcription (Latin):
tem quo legem acceperat quia
doctor ñ sempet debet instate ⁊¬
templationi. s aliq̃n descendat
ut sui. ⁊ proximoꝵ curam ge¬
rat. Unde siue mente excedimꝰ

Expanded text:
te in quo legem acceperat, quia doctor non semper debet instare templationi, sed aliquando descendat ut sui et proximorum curam gerat, unde, Sive mente excedimus
Abbreviated transcription (Latin):
bui .s. petulencia camis. sine
cessatione dominatur inmen¬
te. inscabie namq: fecuor us
Yses sanctificat uisibilib sacramentis.
per iinisteriũ. dominus a̾ in insibili
ꝯtã: pet spm̃ ubi est cotus fructus. ⁊̃ iu

Expanded text:
icet petulantia carnis sine cessatione dominatur in mente. In scabie namque fervor visyses sanctificat visibilibus sacramentis, per ministerium; Dominus autem invisibili gratia, per Spiritum, ubi est totus f
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ificatiõem que fit per sacramenta uisi¬
bilia sñ inuisibili posse ad eẽ. ñ posse ꝓ¬
desse. nec tñ iusibile sacram̃tum ideo con
qui cum eo erant. iam spũ scĩficati. bap¬
deati sunt. nec superflua iudicata est.
Qui mam dei pergete non potest ⁊ bonio¬
peris et sors est.nõnut claudus qui saltem
Perrena sollicitudine pressus: ad supema
non respiciens. in feriora tm̃ in spiciens.

Expanded text:
sanctificationem, quae fit sacramento visibili sine invisibili, posse adesse, non posse prodesse, nec tamen visibile sacramentum ideo contqui cum eo erant, jam Spiritu sanctificati baptizati sunt. Nec superflua judicanda est Qui viam Dei pergere non potest, et boni operis exsors est, non ut claudus, qui saltem RS. 20.-- Si gibbus. Terrena sollicitudine pressus ad superna non respiciens, inferiora tantum inspiciens.
Abbreviated transcription (Latin):
Sagitte dm̃ in me sunt. qĩ tantam ex̾¬
cebo uindc̃am que demonib quoq pos¬
set sufficere.
De captiuitate. ⁊c̃. Gaptiuoꝵ capita ra¬
debantur. qui distrahebantur. ⁊ sub
corona uendi dicebantur.
De captuitate. ⁊c̃. Gaput inmiccoꝵ

Expanded text:
i tantam exercebo vindictam, quae daemonibus quoque posset sufficere. Et de captivitate. Captivorum capita radebantur, qui distrahebantur, et sub corona vendi dicebantur. De captivitate. Caput inimico
Abbreviated transcription (Latin):
Alł. Gum messu. ⁊ c̃. Apeite
ostendit quia doctores iudeo¬
rum tocuuis legis intecpretati¬
onem ñ capiunt. s quedã pai¬
peri. ⁊ pro selito derelinquunt.
quia cognationi abrahe se m¬
gerunt. Qd̾ ergo dr. ñ eccidos.¬
ñ . ine. metant uideoꝵ doccores
taticẽm sicut emundatiões. sa¬
crificia. ⁊ similia concedant ec¬
cłie doctorib. ⁊ que illis meten¬
tib decidunt.i. que ip̃i non in¬
telligunt.

Expanded text:
am. Cum messueris, etc. Aperte ostendit quia doctores Judaeorum totius legis interpretationem non capiunt, sed quaedam pauperi et proselyto derelinquunt, quia cognationi Abrahae se ingerunt. Quod ergo dicitur: Non occidesis, metant Judaeorum doctores; tationem, sicut emundationes, sacrificia et similia, cedant Ecclesiae doctoribus, et quae illis metentibus decidunt, id est quae ipsi non intelligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
comedetis cum sãgui¬
ne. nĩ augurabimi¬
ni nec obseruabitis
sompnia neq inrotũ¬
dum atcondebitis co¬
mam nec̾radetis bar¬
bami ⁊ suꝑ mortuos
ñ incidecis carnesue¬
stras nec figuras ali¬
quas aut stigmata
facietisuobis Ego
dñs. Ne ꝓstttuas filiã
tuam ⁊contamine¬
tur t̾ra ⁊ impleatur

Expanded text:
comedetis cum sanguine. Non augurabimini, nec observabitis somnia. Neque in rotundum attondebitis comam, nec radetis barbam. Et super mortuo non incidetis carnem vestram: neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis. Ego nus. Ne prostituas filiam tuam, ne contaminetur terra, et impleatur
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm de pr̃ib sũp¬
sit que ñ traxit
uigum quia pec¬
catum ñ fect nec in uen̾tus est . d. in
ore euis. nec terram scidit. nlłã¬

Expanded text:
m de patribus sump Quae non traxit jugum, quia peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus. Nec terram scidit
Abbreviated transcription (Latin):
cent eam adual aspet. atoy sa.
mortem s. despectam. ⁊ tuspissi¬
mam. Uñ. Morte tupissima ⁊¬
dempnemus eum que nunqͣm
ara est. quia mors ip̃i absq cul¬
pa fuit nec sementem recepit .i.
Azania pecc̃i que mumicus hõ
super seminauit. Possimius per
uallem asperam gentilitatem
accipere que aspeca erat. sarosa
quia sara adorabat. in qͣ cesa est
ceriuix uitule. quia pro salute
gentium mors ip̃i celebrata ẽ.
Eenur robur carns qd̾ imnor¬
de deposuit. lauabunt manus
supet uitulam .i. purgabunt o¬
pera per passionis xp̃i ⁊fidenciã.
ra sua inpassione ip̃i demons¬
drabunt esse munda. licet .N. eius
dem passionis sacram̃ta cotidie

Expanded text:
cent eam ad vallem asperam, etc. Mortem scilicet despectam et turpissimam, unde: Morte turpissima condemnemus eum. Quae nunquam arata est , quia mors Christi absque culpa fuit. Nec sementem recepit , id est, zizania peccati, quae inimicus homo superseminavit. Possumus per vallem asperam gentilitatem accipere, quae aspera erat; saxosa, quia saxa adorabat; in qua caesa est cervix vitulae, quia pro salute gentium mors Christi celebrata est. Cervix robur carnis quod in morte deposuit. Lavabunt manus super vitulam, id est, purgabunt opera per passionis Christi confidentra sua in passione Christi demonstrabunt esse munda. Licet enim ejusdem passionis sacramenta quotidi
Abbreviated transcription (Latin):
Significat hanc tri¬
liciis hundasse usq¬
ad seneccutem cap¬
tiitatis.
dromittitur eccłie
ccuda iucicdisq senectus ut sicut fortit̾
in principio om̃s impetus euicit: ita i¬
minente fine antixp̃i furorem eiuncat.
uñ. Ecce ego uobiscum sum omnib
dieb usq ad ⁊summnatioem scłi. ⁊ ali¬
bi. Senectus mea in mĩa uberi.
hec om̃ia fecit letabundus erumpit.
am ad se trahit. Trahe me post te curre¬
mus in odorem unguentoꝵ tuorum.
Nubes apłi qui pluunt uerbis choruscãt
miraculis. quos ascendens in celum mi

Expanded text:
Significat hanc triliciis abundasse usqad senectutem capvitatis. Promittitur Ecclesiae cruda viridisque senectus: ut sicut fortiter in principio omnes impetus evicit, ita eminente fine Antichristi furorem evincat, unde: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Et alibi: Senectus mea in misericordiahaec omnia fecit laetabundus erumpit. am ad se trahit. Trahe me post te, curre in odorem unguentorum tuorum . Nubes. Apostoli, qui pluunt verbis, coruscant miraculis: quos ascendens in coelum mi
Abbreviated transcription (Latin):
mansiones feccrt̃ qñ nubes leuabatur
castra monebantur. ⁊ cũ stabat figeban¬
tur. ⁊ manebant in eod loco quo usq ite¬
rum lauabratur nubes. prima man¬
sio fuit in ramesse. ultima incampesta¬
totum annũ stecett. ibi lex data ẽ ibige¬
nesis scciptus. exoclus numeti sccipti st̃.
⁊magna pars huius. Iñ pedem mouen¬
tes anno sed̾o petuenerunt in cades batne.
⁊ in spatio illo fecert᷑.xx. mansioes. De.
cades barne miseit̃ exploratores qui reu̾¬
tentes. nuntiauert̃ t̾ram bonam. s ro¬
bustos. ⁊ gygantes hoĩes inuenca᷑: ⁊ tͥ
titi uolentes reclite in t̾ͥcam egypti. Uñ.

Expanded text:
mansiones fecerunt. Quando nubes levabatur, castra movebantur, et cum stabat, figebantur et manebant in eodem loco quousque iterum levabatur nubes. Prima mansio fuit in Ramesse, ultima in campestrtotum annum steterunt. Ibi lex data est, ibi Genesis scriptus, Exodus, Numeri scripti sunt, et magna pars hujus. Inde pedem moventes anno secundo pervenerunt in Cadesbarne et in spatio illo fecerunt viginti mansiones; de Cadesbarne miserunt exploratores, qui revertentes nuntiaverunt terram bonam, sed robustos et gigantes homines invenerunt, et territi volentes redire in terra
Abbreviated transcription (Latin):
Hec sunt ueha. ⁊ c. premittit legis lator
tytulum qiͣ prologum. In quo ostendit
nomen auctoris. ⁊ quid fecent. ⁊ubi. ⁊
qñ. sic̃ paulo post inglosa distingueturꝰ.
⁊ tͥminatur ut quibdã uidetur ibi. ⁊ c̃¬

Expanded text:
ec sunt verba, etc. Praemittit legislator titulum quasi prologum, in quo ostendit nomen auctoris, et quid fecerit, et ubi, et quando. Sicut paulo post in glossa distinguetur, et terminatur ut quibusdam videtur, ibi:
Abbreviated transcription (Latin):
.x anno peruenert̃ ad cades barne. Uñ
retco abiect̾ per desertũ. ⁊ m illo spatio.
moyses antacͣ ueniret ad cades batne le¬
gem solo ubo recapitulauit. ⁊ de cades bar¬
ne usq ad cãpestnia moab. ⁊ illo spatio
.xi. dierũ sccipto .n. uoluit rm̃dare. Etce

Expanded text:
mo anno pervenerunt ad Cadesbarne, unde retro abierunt per desertum, et in illo spatio Moyses antequam veniret ad Cadesbarne, legem solo verbo recapitulavit, et de Cadesbarne usque ad campestria Moab, et illo spatio undecim dierum scripto voluit commendare. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝵꝵ. Pectiñ est: perpetratio
nali. delictum desectio boni.
dicut .n. alid̾ est declinare
amalo. aliudq facere bo¬
num. ita. ⁊ aliud abstin̾e
ab otio. ⁊ aliud facere ma
scienter comimitcitut.

Expanded text:
. Peccatum est perpetratio mali, delictum desertio boni. Sicut enim aliud est declinare a malo, aliudque facere bonum, ita et aliud abstinere a bono, et aliud facere malscienter committitur.
Abbreviated transcription (Latin):
dotum permet. Uñ in leurtico.
Qiuicquid cbtułil saccificiis
ostenditur sap̾ĩam¬
conuenire sacerdo
nano numero fidem.¬
⁊ confessionẽ trunta¬
tis eꝓprimenti adiun¬
xetis denatium com¬
plebis.

Expanded text:
o: Quidquid obtuleris sacrificii ostenditur sapiconvenire sacerdonario numero fidem confessionem sanctatis exprimenti adjunxeris, denarium riplebis.
Abbreviated transcription (Latin):
Rab̾ Inutroq testaniento ininisctis altaris
oblationes. ⁊ decime ad nect̃a tribunitur ne
terus possessionib audeant in hyare. nec
lucrum de ministecio quer̾e. Uñ. Gratis acce¬
pistis gratis date. nolite possidere amũ neq
argentum. neq pecunam. Mistice aũt decime
obsauanciam legis sig̃rant uł sinceritatẽ in te¬
gritatis fidei. uł perfectionẽ dom operis. que
manimc hẽe debent qui ministeuo dduuno se
exibent. In denario erim numero crrature. ⁊
croatoris cognitio comprehenditur quia sep¬
naturam trib .s. uimi anime
ostendentib. Unde. Diligos
dnm̃ deum tuum ex toto cor¬
de tuo. ⁊ ex tota anima tu

Expanded text:
In utroque testamento ministris altaris oblationes et decimae ad necessaria tribuuntur, ne terrenis possessionibus audeant inhiare, nec lucrum de ministerio quaerere: unde, Gratis accepistis, gratis date. Nolite possidere aurum neque argentum, neque pecuniam . Mystice autem decimae observantiam legis significant, vel sinceritatem integritatis fidei, vel perfectionem boni operis, quae maxime habere debent qui ministerio divino se exhibent. In denario enim numero creaturae et creatoris cognitio comprehenditur, quia sepnaturam, tribus scilicet vim animae ostendentibus; unde, Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tu
Abbreviated transcription (Latin):
duas uxores ppłm .s. iudeoꝵ
⁊ gencium coniugii copu¬
lauit nomine. ocliosa est sy¬
nagoga. semper contentio¬
sa. cdura ceruice. in cirtumci¬
sa corde. cdilecta gentilis ecc̃a.
s ñ potest filium dilecte. pre¬
ferre filio ocliose .i. eccłiã de gẽ¬
tib ł filios eius prefecre apos¬
tolis. ⁊ aliis primituus. qui
st̃ filii synagoge. agnoscit
ediose primogenitũ dat ei
dupplicia. quiã primitiuis sy¬
nagoge filiis dedit legem. ⁊
ꝓphetãs. ⁊ noticiã nominis sui.
⁊ primo eis euangeliũ pdlica¬
uit. hic .n. est primogenitus
liberorum eius.
ne sequatur quis animmi sui
motum uł amorem ł odiũ

Expanded text:
duas uxores, populum scilicet t gentium, conjugii copulavit nomine. Odiosa est synagoga, semper contentiosa, dura cervice, incircumcisa corde; dilecta gentilis Ecclesia. Sed non potest filium dilectae praeferre filio odiosae, id est Ecclesiam de gentibus et filios ejus praeferre apostolis et aliis primitivis, qui sunt filii synagogae. Agnoscit odiosae primogenitum, dat ei duplicia, quia primitivis synagogae filiis dedit legem et prophetas, et notitiam nominis sui, et primo eis Evangelium praedicavit. Hic enim est primogenitus liberorum ejus. ne sequatur quis animi sui motum, vel amorem, vel odiu
Abbreviated transcription (Latin):
quis facile explicet rationem: hec tñ licet ue
⁊ rmendata suscepimus. nisi quis sit inter¬
nos aaron. aut filius aaron. quib conce

Expanded text:
quis facile explicet rationem? Et tamen omnia haet commendata suscepimus. Cunos Aaron aut filius Aaron, quibus ista
Abbreviated transcription (Latin):
sit quod cdcm̃ est nomen do¬
muini ut cum maledicto fi
at .i. maledicendo nomin.
quid ergo distat int̾ illd̃
forte hoc ipm̃ repetendo mõ¬
et distinctionẽ hoc intulit.
ñ dicens. nominans .n. sed
nominans añ. sub obscurũ
fcm̃ est. ⁊ ideo si hoc: recte in¬
telligitut. notandũ estlo
cutionis genus.

Expanded text:
sit, quod dictum est, nomen Domini, ut cum maledicto fiat, id est maledicendo nominet. Quid ergo distat inter illudforte hoc ipsum repetendo monper distinctionem hoc intulit, non dicens, nominans enim, sed, nominans autem; subobscurum factum est. Et ideo si hoc recte intelligitur, notandum est etiam locutionis genus.
Abbreviated transcription (Latin):
Anb. Homohomo. si male¬
dixent deum suum pecc̃m
accipiet. Nominaus autẽ
nomen dm̃. morte moriat᷑.
quasi aliuo sit maledicere.

Expanded text:
 Homo, homo si maledixerit Deum suum, peccatum accipiet: nominans autem nomen Domini, morte moriatur: quasi aliud sit maledicere
Abbreviated transcription (Latin):
sibi uult ergo ista permir¬
tio: nisi qd hic clicit. deligͥ
cnĩ delicto. delictũ añ dñm
uoluit delictũ intelligi:
liquid scõꝵ. que ⁊̃ restitu¬

Expanded text:
permixtio? nisi forte quod hic dicit: deliquit enim delicto delictum ante dominum, uoluit delictum intellegi, liquid sanctorum", quia eti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊tacito periurio de tacto mor¬
ticino. ⁊mmundo. ⁊ iuratione
per obliuionẽ aliquid sã¬
toꝵ usurpauit. arietem. ⁊
ciusdem rei restitutionem.¬
⁊ quintas. nunc uero: ñ
cepressa sp̃o pecti genecałi
addens. anima quecũq de¬
liquerit. ⁊ fec̾it unrũ ab oĩ¬
b preceptis domini. que
nꝰ oportet fieci sic̃ in illa g¬
neralitate dicebat unũ ex
preceptis qm̃ quod ñ fiet.
Lñ cognou̾it. ⁊ deliquerit

Expanded text:
am periurio et de tacto morticino et inmundo et iuratione per obliuionem aliquid sanctorum usurpauit, arietem et eiusdem rei restitutionem quintis adiectis. nunc uero non expressa specie peccati generaliter addens: anima quaecumque deliquerit et fecerit unum ab omnibus praeceptis domini quae non oportet fieri - sic in illa generalitate dicebat: unum ex praeceptis domini quod non fiet — et non cognouerit et deliquerit,
Abbreviated transcription (Latin):
tis enim aliis modis: potes
quis. pet iꝯuoranciã delm¬
quero. in hiis: que seruitu¬
ti: dm̃ exhibentur. hoc uoli¬
it postea genus delictoꝵ ge¬
nerałr memorare. ⁊ ideo:
hic. ullic anetem iussit

Expanded text:
tis aliis modis potest quisque per ignorantiam delinquere in his quae seruituti domini exhibentur. hoc uoluit postea genus delictorum generaliter commemorare et ideo et illic et hic arietem iussit
Abbreviated transcription (Latin):
princeps fuit quis.¬
ñ solum alios pre¬
dicando instruit. s¬
tum iacula corpus
quisq milium prĩ¬
ceps. quia siue amil
le. siue amilib eadẽ¬
compositio nomi¬
nis resonat ut uocen¬

Expanded text:
princeps est, qui sn solum alios prdicando instruit, srum jacula corpus quisque milium prceps, quoniam siue a le siue a milibus eadecompositio nomnis resonat, ut appe
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta que ꝓmittuntur impleta sunt.
qui per iordanis bapm̃ transeat. ⁊ celestis he-¬
reditatis repromissionem accipiat.

Expanded text:
cuncta quae promittuntur impleta sunt. qui per Jordanis baptismum transeat, et coelestis haereditatis repromissionem accipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ment̾ receptacłm ciboꝵ. om̃s ho¬
minum labores. ⁊ momentanea
gule blandimenta sunt quoꝵ fi¬
nem ⁊ dempnat. ⁊ mentib deo sa¬
eratis ostendit totum qd̾ uoramus
in secessum proici. Uñ. esca uenta.
⁊ uenter escil deus autem. ⁊ hũc.
⁊ hanc destiuet.

Expanded text:
Venter receptaculum ciborum, omnes hominum labores, et momentanea gulae blandimenta sunt, quorum finem condemnat: et mentibus Deo sacratis ostendit totum quod voramus in successum projici, unde: Esca ventri, et venter escis: Deus autem et hunc et hanc destruet
Abbreviated transcription (Latin):
uero non inueniunt.
quid de aclipe faciãt.¬
Uñ. abstinent. ⁊ quõ¬
proiciant cum dcm̃¬
sit. omnis adeps dño.¬
si ñ ad ipem sacrifitioꝵ¬

Expanded text:
 non inueniunt quid recte de adipe faciant,abstinent, et quoproiciant, cum dicsit: omnis adeps domon adipem sacrificio
Abbreviated transcription (Latin):
domino. ⁊ quesieramus utrũ om̃is
bĩo corporis mũdi dũ taxat. Nam de
ĩmuncdis nulla questio ẽ. ⁊ quid de
ad ipe fieret. quem uetuit comedi. slẽ
aũt lixit. quid fieret de adipe mortici¬
cui talo aliquid nectium est. Uñ: te¬
mansit q̃o. quid fieret de acdipe eoꝵ.¬

Expanded text:
Domino ; et quaesieramus utrum omnis omnino pecoris mundi duntaxat nam de immundis nulla quaestio est; et quid de adipe fieret, quem vetuit in escam venire: nunc autem dixit quid fieret de adipe morticicui tale aliquid necessarium est. Unde remansit quaestio, quid fiat de adipe
Abbreviated transcription (Latin):
operib ut eruditiõis capax sit. si pri¬
us caꝑarꝰ fu̾it scĩtatis. tercia sp̃es ẽ in¬
muindicie. quã is qui mundus ẽ ali¬
quid ꝯtingit inmund̾. nec tam suo
pecc̃o. qͣm alienaꝯ tagione polluitur.
tut scelerib eius. Uideat tñ eũ frẽm

Expanded text:
demum eruditionis capax fiat, si prius capax fuerit sanctitatis. Tertia est immunditiae species qua is qui mundus est aliquid contingit immundum, et non tam suo peccato quam aliena contagione polluitur, ut tur sceleribus ejus; videat tamen eum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nornua ioseph comparat cornib ti¬
nocerontis sigcans effraym h̃iturum
principatũ intec. x trib inquib reg¬
nauit icroboam de tribu effraym in
tpre toboam fili salomonis:¬

Expanded text:
ornua. Joseph comparat cornibus rhinocerotis, significans Ephraim habiturum principatum inter decem tribus, in quibus regnavit Jeroboam de tribu Ephraim in tempore Roboam filii Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
lus . n. est cum inpic ge¬
inti infantes ronabult
sine dolo. lac accinuunt.¬
leo aut̃. caułtans cum unt¬
pafectus deponnt quee¬

Expanded text:
lus enim est, cum nuper giti infantes rationabiles sine dolo lac accileo autem exsultans, cum fectus deponit quae
Abbreviated transcription (Latin):
ad alium. locum
si forte placeat
maledicas ei:
xissz eum super
u̾ticem montis
phoitor qui res¬
picit᷑ solitudsinẽ
irit ei balaã.
edifica michi hic.
ra totidem uitu

Expanded text:
ad alium locum: si forte placeat maledicas ei. xisset cum super verticem montis Phohor, qui respicit solitudinem, dixit ei Balaam: Aedifica mihi hic ra totidem vit
Abbreviated transcription (Latin):
ur. Moyses ccebro de reb
dubiis ad tabernacłm recux
nacłm rediro est post positis.
exterioꝵ tumultib secretum
mentis intrare ibi enim do¬
minus contulitur. ⁊ qd̾ foris
agendum ẽ: publice intus
silenter aucditur. hoc quoq¬
cotidie bom reccores faciũt.
cum se res dubias. discern̾e
ñ posse cognoscunt. ⁊ ad se¬
crrtum mentis. uelut ad qd̃¬
dam tabernacłm redeuntes
diuina lege perspecta qĩ corã
posita archa dñm ⁊sulunt.
⁊ qd̾ prius intus tacentes au¬
diunt. foris postinod̾ agen¬
tes innotescunt. Ut enm ex
teriorib in offense deseriu¬
ant. ad secreta cordis recurre¬
re in cessabiliter curant. ⁊
sic uocem clñi q̃i pet occultã
inspiratiõem audiunt. dũ¬
in meclitatiõe mentis a carͥ¬
nalib sensib abstrahunt᷑.¬
In munlus est in anima
quia diabłica illusione per
ydoloꝵ culturam. ⁊ pecc̃oꝵ
enormitatem polluitur. In
uia procul: qui uerbum salu¬
tis audiens. ydola deserere.¬

Expanded text:
 Moyses crebro de rebus dubiis ad tabernaculum redinaculum redire, est, postpositis exteriorum tumultibus, secretum mentis intrare. Ibi enim Dominus consulitur, et quod foris agendum est publice, intus silenter auditur. Hoc quotidie boni rectores faciunt, cum se res dubias discernere non posse cognoscunt, ad secretum mentis, velut ad quoddam tabernaculum revertuntur; divina lege perspecta, quasi coram posita arca, Dominum consulunt, et quod prius intus tacentes audiunt, hoc foris postmodum agentes innterioribus curis inoffense deserviant, ad secreta cordis recurrere incessabiliter curant, et sic vocem Dei, quasi per occultam inspirationem audiunt, dum meditatione mentis a carnalibus sensibus abstrahuntImmundus est in anima qui diabolica illusione, per idolorum culturam, et peccatorum enormitatem, polluitur. In via est procul, qui verbum salutis audiens, deserere