comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui aut̃ ⁊ hic possit fi̾ testãt᷑ antistites
matͥs q̃ applłat᷑ magna. ⁊ reuera uagna
sũt illiuiri. Et ꝙͥ dm̃is. ĩ oĩ orbe t̾rarũ hii so
liħ fato nascũtur. ut abscisi in młres tͣnͣsfo¬
ment᷑. ut in toto mado isti pauculi ĩ ueĩ anͣ
quos ꝯstat miseros cͥꝯueĩri: ⁊ ꝓ missit p̾mi¬
is. ad huc dolorem ⁊ dedecus cogi. Si autẽ
ad ħ nati eẽnt uõ cog̾ent᷑ ꝑ se licitũ hũt cũ

Expanded text:
testites Matris, quae appellatur Magna — et re uera magna sunt, illi uiri — et quid dicemus? in omni orbe terrarum hi soli hoc fato nascuntur, ut abscisi in mulieres transformentur, ut in toto mundo isti pauculi inueniantur, quos constat miseros circumueniri et promissis praemiis ad hunc dolorem et dedecus cogi? si autem ad hoc nati essent, non cogerentur. Persae licitum habent cum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nocentis morte reus ẽ. qĩ nom̃ eius fũit
memoratũ tumor app̾hũdit cor euis. Necor¬
datõne .ii. hĩta delictireũ se uidet qnͣto ma¬
gis demoĩa. uł du genriũ qui sc̃i sũt uetiodo̾
⁊ saluatoris mũdi. S pagani autiquitatis
etudo p̃iudicet uitatem. possent .n. hoĩci¬
de aut molles aut adułti. uł cet̾i cͥminosi ꝑ
ħ illicita sua defend̾e. qr autiqͣ sũt. ⁊ ab ip̃õ
mũdi p̾no cepta. Cũ hĩt magis itlłre de¬
b̾ent eirorẽ sust. qr ꝙ rep̾hñ sibile ⁊ turpe ẽ¬

Expanded text:
innocentis morte reus est, cum nomen eius fuerit memoratum, timor adprehendit cor eius. recordatione enim habita delicti reum ae uidet: quanto magis demonia uel di gentium, qui rei sunt necis domini et saluatoris mundi! Sed pagani antiquitatis etudo praeiudicet ueritati. possent enim homicidae aut molles aut adulteri uel -ceteri criminosi per hoc inlicita sua defendere, quia antiqua sunt et ab ipso mundi initio coepta, cum hinc magis intellegere deberent errorem suum, q
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃õs. ⁊ irteshñsibiles p̾cipit ordinari. Eꝯͣ autẽ
pagauoꝵ tͣditõ autistites ⁊ uũstros ydoneos
s ͥ eẽ nõ posse nisiex iuiris tnͣsfigurentur ĩ fe¬
discussis ĩ aqua. ⁊ houeste cͥnbꝰ mollem quas¬
sathan q uocẽ ⁊ turpẽ emittant. Ꝙ si pub ͭ ͤ
fac̾ent aboĩ ppꝰ l apidarent᷑. ⁊ ꝙynocephalus
rens menbͣ adult̾io sỹris uiru sỹdis. Ecte
quibꝰ mĩstris sul magrĩs pagani prudencie
ẽ. Illud aut̃ quale ẽ ꝙ in spe leo uelatis octiał
illudũt᷑. ne .ii. horreaut turpit̾ de honestari
se oculi ilł uelant ͤ. Alii aut̃ sicut ales alas ꝑ¬
cutiũt nocẽ coracis euitãtes mutantes. Alt̾iulo
leonũ more frenũt. Alii uo ligatis mambus

Expanded text:
sanctos et irreprehensibiles praecipit ordinari: e contra autem Paganorum traditio antistites et ministros idoneos sibi esse non posse, nisi ex viris transfigurentur in fediscussis in aqua inhoneste crinibus mollem quassatamque uocem et turpem emittant. quod si publice facerent, ab omni populo lapidarentur. et Cynocefalus rens membra adulteri Osiris, uiri Isidis: ecce quibus ministris sine magistris pagani prudentiaeest. illud autem quale est, quod in speleo uelatis oculis inluduntur? ne enim horreant turpiter dehonestari se, oculi illis uelantur. alii autem sicut ales alas percutiunt uocem coracis imitantes; alteri uero leonum more fremunt; alii autem ligatis manibus
Abbreviated transcription (Latin):
putalut᷑ p̾dent ĩuentũ. uł ab hac appłłone ces¬
sare deb̾ent ꝑman̾e uolentes ĩ detecto crmñe cog¬
tuos uocant a quil ͦ ꝯiicũt᷑. S fidem mãm. ⁊¬
qui qͣ rei fatur fidẽ dedimꝰ. Illã aut̃ iũdatẽ ⁊
dẽ trad̾et ꝑ ꝙͣ deciꝑent᷑. credentes gͥ pͥus ñ uos

Expanded text:
tur prudenter inuentum, uel ab hac appellatione cessare deberent permanere uolentes in detecto crimine, cogtuos uocant, a quibus conuincuntur. sed fidem nostqui quasi rei fatuae fidem dederimus: illum autem mendacem et d
Abbreviated transcription (Latin):
ciam p̃ditat. Apud illos .n. ħ stulta sũt. qr ols
lectant᷑. magist̾io eoꝵ sd̾iecti. qui nisi tales
pp̾ea .ii. abscindũt᷑. ⁊ hĩtũ ĩ mutãt. ut de uiris
qsͣ feĩe fiant. Et cͥͣ nat᷑am sb̾iecti młiela pa¬
ciantur. ut tũc denul apti ⁊ digmi sũt nĩftri st̃¬

Expanded text:
tiam praedicat: apud illos enim haec stulta sunt, quia omnis lectentur, magisterio eorum subjecti; qui nisi tales propterea enim absciduntur et habitum inmutant, ut de uiris quasi feminae fiant et contra naturam subiecti muliebria patiantur, ut tunc demum apti et digni sint ministri sup
Abbreviated transcription (Latin):
bus ipĩs elem̃tis dicant maudatũ oñdent
alicubi p̾ceptũ legant aliqã aliꝙͥ illos lo¬
cutos. quos si nõ oñdũt. qua pena digni fũt
qui aucdores p̾sũpte ⁊ conficte religionis de¬
tegunt᷑. lib̾a sũt ex hac ĩ pietate cła. Ipẽ .ni.
lũaria mũdi actus abant illos apud uidicẽ
deũ qr in hac ꝯsilu uonitate mĩme se aucto¬
ut dõs illos cołe ceꝑunt. Ig᷑ quo pudore fidẽ
nr̃am rep̾hñdendã aut ridendã putant qͦꝵ
legẽ uirtirtũ testimõus fultã. n ͨ nõ t ip̃iꝰ diñ
ac dĩ ur̃i relegũt uocem dñtis. Ego sum deꝰ
ei credendũ. ne siłes pagauis uid̾em. qͥ ulła
dõꝵ suoꝵ signa maestatis uideutes colem
aginit᷑ q̃ pudoris ẽ reuelare. ⁊ prudeutes se
applsant. qr de lege sua sicut a samarda col
ludunt᷑. porro aut̃ deus nr̃ teste uirtute colis¬
enisidauit. ⁊ ut nich susprtõis relinqueret
legẽ ip̃am honestã ⁊ scãm. ⁊ ut dõ dignũẽ
tradidit. Nos io qui stulti a paganis dnĩ

Expanded text:
s ipsis elementis dicant mandatum. ostendant alicubi praeceptum, legant aliquando aliquid illos locutos. quod si non ostendunt, qua poena digni sunt, qui auctores praesumptae et confictae religionis deteguntur? libera sunt ex hac impietate elementa. ipsa enim luminaria mundi accusabunt illos aput iudicem deum, quia in hac consilii uanitate minime se auctout deos illos colere coeperunt. Igitur quo pudore fidem nostram reprehendant aut irridendam putent, quorum legem virtutum testimoniis fultam, necnon et ipsius Domini ac Dei nostri relegunt vocem dicentis, Ego sum Deusei credendum, ne similes Paganis videremur, qui nulla deorum suorum signa majestatis videntes, colere aguntur, quae pudoris est reuelare, et prudentes se appellant, quia lege sua sicut a samardaco inluduntur. Porro autem deus noster teste uirtute coli se mandauit et, ut nihil suspicionis relinqueret, legem ipsam honestam et sanctam et, ut deo dignum est, tradidit. nos uero, qui stulti a paganis dicimur,
Abbreviated transcription (Latin):
ad iħ̾u naue cũ dñs ei apparuisset locus ĩ quo
tu stas t̾ra scã sit̃ ẽ. ⁊iacob. u̾ dñm udit. hic
ẽ ait domus dei. Et seqͥ. In nocens maĩb ⁊ mũ¬
do torde. hũc d ͭ dignũ eẽ ascend̾e ĩ montẽ dñi
idẽ ĩcelũ aut stare in loto scõ eius. siquis ĩ uocẽs

Expanded text:
ad Iesu Naue, cum dominus ei apparuisset: et locus, in quo tu stas, terra sancta est, et Iacob, ubi dominum uidit: hic est, ait, domus dei. Et sequitur: innocens manibus et mundus corde. tunc dicit dignum esse ascendere in montem domini, id est in caelum, aut
Abbreviated transcription (Latin):
cultus religionis. ut de turpidꝰ houestos faciat¬
⁊ de indisciplinatis modestos. Quõ cultores eiꝰ
enuili possũt ẽẽ boue uite: qñ mistia legis eoꝵ
sine tuuidis. celebran nõ possũt. Si gͦ lex eoꝵ
hus delectat᷑ pccõr erit ⁊stultus quisquis nõ
fuit tał. Iõ stultos nos appłłant. Colentes. n
ħ turpia prudentes ab hus iudicant᷑. Euitãteᷤᷤ
autẽ ⁊ fugientes stulti qd̾ quidẽ tallide ⁊ astu¬
te. ⁊ ab ipĩs uidet᷑ aptatũ. Idc̾to .i. legi sue ap¬
plicant nom̃ prudencie. ut contegant rep̾¬
hñsibilia eius. qr uͥ pͣdencia rephñsio ulła ẽ
srãm autẽ legẽ stultã dñt ut ꝓhibeant abea
s solans nõibꝰ prudencie ⁊ ftulticia. ⁊ sb̾mota
liges int̾ se ꝯfligant. utappareat uͥsit p̾dencia
⁊ u srusticia. S psente signo crucs obiutesat
paganitas ⁊ siadẽ ꝙͣ uocant sticitũ prudena
illa satia illoꝵ sꝑude̾ nõ autent. s epͥmit᷑ .ii.

Expanded text:
cultus reli. gionis, ut de turpibus honestos faciat et de indisciplinatis modestos? quo modo cultores eius aemuli possunt esse bonae uitae, quando mysteria legis eorum sine cinedis celebrari non possunt? si his delectatur, peccator erit et stultus quisquis non fuerit talis. Ideoque stultos nos appellant. Colentes enim haec turpia, prudentes ab his judicantur; evitantes autem et fugientes, stulti. Quod quidem callide et astute ab ipsis videtur aptatum. Idcirco enim legi suae applicant nomen prudentiae, ut contegant reprehensibilia ejus; quia ubi prudentia, reprehensio nulla est. Nostram autem legem stultam dicunt, ut prohibeant ab eaprudentiae et stultitiae, et submota leges inter se confligant, ut appareat ubi sit prudentia, et ubi stultitia. Sed praesente signo crucis obmutescit Paganitas. Et si adest, quam vocant stultitiam, prudentia illa, sacra illorum respondere non audent.
Abbreviated transcription (Latin):
defensoresuictores hẽant᷑.: Pͥrimo .ni. in leco
dõs se asserũt cołe quoꝵ nlła insignia. ulła
dãt cestimoĩa. Illos .n. deos appłłant. quise au
⁊ hos qui nlł m̃iti uide̾ut᷑. ut q statu̾ent dig¬
ne statusse ꝓbarent. Qũ gͦ quos dõs applłant
incħ hoꝵ mandasse legunt᷑ qua auͣcto ͭ ͤ hu
facisit aut accepto fu̾i putaut qd nõ ꝓbant mã¬
datũ. Cum si ⁊̃ mandatũ ꝓ luret᷑ examiandũ¬

Expanded text:
mo enim in loco deos se asserunt colere: quorum nulla insignia, nulla dant testimonia. Illos enim deos appellant, qui se auet hos, qui nullius meriti uiderentur, ut quae statuerant digne statuisse probarentur. quando ergo quos deos appellant nihil horum mandasse leguntur, qua auctoritate hi faciunt aut accepto ferri putant, quod non probant mandatum, cum, si etiam mandatum
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾. Iustũ ẽ sacrificiũ. cũ ꝯdignũ imus
offert᷑. Porro aut̃ nichꝰ tam iustũ ẽ ⁊ ꝯdignũ
itisi ut nos ip̃os offerans dõ. qr .n. deus sp̃c ẽ
spĩtalia slli offe̾nda sũt sacͥficia. ut uiuo
iuiua hostia offerat᷑. Quia .n. dix̾at ĩ cã ptã
sacͥfitus carnalibꝰ deil mĩme delectari oñd ͭ
futurũ qd spĩtałr dõ offe̾ndũ erat ⁊ accep

Expanded text:
tabis. iustum est sacrificium, cum condignum munus offertur; porro autem nihil tam iustum est et condignum, nisi ut nos ipsos offeramus deo. quia enim deus spiritus est, spiritalia illi offerenda sunt sacrificia, ut uiuo uiua hostia offeratur. quia enim dixerat in causa peccati sacrificiis carnalibus deum minime delectari, ostendit futurum, quia spi
Abbreviated transcription (Latin):
sola fides ẽ nõ ẽ tã mera deuotõ. ⁊ pt̃ adiũ
hre susceptõ. Uñ uas elcõnis iõ laborat. Ut
credeutes fidei sue rõnẽ edicãt. Qĩ .ii. cog¬
pacient᷑ uñ dañ legnuꝰ. gustate ⁊ uideto ꝙͣ su¬
auisẽ doꝰ. ut data oꝑa cognostant dĩnitatis
eus saporẽ. Intlłltes nł sapiencius eẽ ꝙͣ xp̃m

Expanded text:
sola fides est, non est tam mera deuotio et potest aditum habere subreptio. Unde uas electionis ideo laborat, ut credentes fidei suae rationem ediscant. cum enim cogpatientur. unde dictum legimus: gustate et uidete, quam suauisestdominus, ut data opera cognoscant diuinitatis eius sa
Abbreviated transcription (Latin):
parte dei sui iustĩam p̾dicat. Et seqͣ. labia
mea aꝑies. tos meu annũciabit laudẽ tuã
Sic labia esꝰ aꝑit dũ sb̃ctũ illũ eẽ nõ sunt
causa pcũ.NLib̾ati .n. os patet. pctõris .n.
clausũ ẽ os. ꝑudore ⁊ ietu .n. correptus lo¬
qui ñ audet. ab solutus aut̃ uł lib̾atus tͥpi¬
dians p̾dicat laudẽ iudicis. Nã ⁊ apꝰ ip̃ẽ pp̃¬

Expanded text:
parte dei sui iustitiam praedicat. Et sequitur: labia mea aperies et os meum adnuntiabit laudem tuam. sic labia eius aperit, dum subiectum illum esse non causa peccati. Liberati enim os patet; peccatoris autem clausum est os: pudore enim et metu correptus loqui non audet; absolutus autem et liberatus tripudians praedicat laudem judicis. Nam et Ap
Abbreviated transcription (Latin):
bulatus. cor ꝯtͥtĩ. ⁊ hiũliatũ deus nõ sꝑ¬
uit. Eñdit quale sacͥficiũ ꝓ pcãs deus
suscipit. qr nõ pot̾it dõ plac̾e: nisi qͥ letat᷑
ẽ itͣ salutẽ. cont̾bulatus fu̾it corde ut repi¬
ret᷑ ad urtam. Demq oĩs ĩ quietus. uł in¬
disciplinatus freqũt̾ ĩcurrit ut menbͣ corͥs
ledat. q̃ utiq nõ sñ dolore post̾ sauctatis
ieciꝑe medicuã. Sic ⁊ pcc̃ores nõ possũt p ͤ

Expanded text:
bulatus; cor contritum et humiliatum deus non despicit. ostendit quale sacrificium pro peccatis deus suscipit, quia non poterit deum placare, nisi qui laetatus est contra salutem contribulatus fuerit corde, ut reparetur ad uitam. denique omnis inquietus uel indisciplinatus frequenter incurrit, ut membra corporis laedat, quae utique non sine dolore possunt sanitatis recipere medicinam: sic et p
Abbreviated transcription (Latin):
tursi filat ⁊ añ tp̃o dari nd pot̾at hiꝰ ꝓ pͥce
⁊ lacͥis ꝯced̾et᷑. quod qũ fiat uõ tacet di¬
tens. Asꝑges me ỹsopo ⁊ mũdabor. recte
asꝑsione ysopi petit se mũdari. de ħ .ii. fi¬
lu isrł. postes suos sang̾no liuerũt ut
tuti p̾starent᷑ a morte. Ita rħ asꝑsione yͥ¬
sopi orat mũdari se apctĩs netangat᷑
amorte. Et se. lauabis me: t suꝑ muẽ de¬

Expanded text:
ri non poterat, huic pro prece et lacrimis concederetur. Quod quo modo fiat, non tacet dicens: asparges me hysopo et mundabor. recte asparsione hysopi petit se mundari. de hoc enim filii Israhel postes suos sanguine linierunt, ut tuti praestarentur a morte; ita et hic asparsione hysopi orat mundari se a peccatis, ne tangatur a morte. Et sequitur: lauabis me et super niuem de
Abbreviated transcription (Latin):
ifm̾ ẽ ĩ arbore cuiꝰ folia nõ decidũt uitã signi¬
ficare. humore .n. decurtẽtis aquo uegetatũ
ligna folia ꝯtinet sua. Nam ⁊ dñs ih̾e si ĩ hũĩ¬
do ait ligno ħ faciũt. s artido ꝙͥ fiet. Inligno
hiũido uitã sig̾cauit. ⁊ sicgtatẽ frutũ. Sicut
lignũ gͦ aucilio decurrentis aqͥue sutitatẽ nõ
patit ᷑. ita ⁊ ħ qui legi dei studet acridente tẽpta¬
tõne p̾sidio dĩ tutus nõ ad muitit s acqͥnt sa

Expanded text:
bore cujus folia non decidunt, vitam significasse. Humore enim decurrentis aquae vegetatum lignum, folia continet sua. Nam et Dominus Jesus. Si in humido, ait, ligno haec faciunt, in arido quid fiet ? In ligno humido vitam significavit et fructum. Sicut lignum ergo auxilio decurrentis aquae siccitatem non sentit; ita et hic qui legi Dei studet, accedente tentatione, praesidio Dei tu
Abbreviated transcription (Latin):
turã ẽ ꝑ quẽ reges rognãt. Et sb̾dit. doceam¬
ĩquid ĩiquos uias tuas. ⁊ ĩpu ad te ꝯu̾tent᷑
Hoc dicit ut ĩ eo discant ĩ iqui pie ͭ ͤ dei q̃ ꝯfi¬
tentes sibi suscipit pccõres ⁊ ꝑmouet. nͨ ĩ¬
pios ꝯisos negligit. S hortat᷑. dũ alus mi¬

Expanded text:
turam est, per quem reges regnant. Et subdit: Doceam iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur. Hoc dicit, ut in eo discant iniqui pietatem Dei, qui confitentes sibi suscipit peccatores et promovet; nec impios conversos negligit, sed hortatur dum aliis mi
Abbreviated transcription (Latin):
dei sñ prudẽtia eẽ. Q ut oĩ deuõne festinãt᷑
impłet infi eius ꝯuigis. ne nõ iudicat. nõ
ignatꝰ fragilioris eẽ cta filios feĩas ⁊ posse
huic deuotõni lac̾marũ deuotõne misera¬
tet usq ad horam netis. ut iussione dei toto
m̃tis obseqͥo obediret. Nõ parricidiũ ħ de¬
putans. s holo caustũ qd iusto iudice auctore
fiebat. Que gͥ huc maiora posset gede mel¬
mus ĩ ulło coustat mobedienti fuisset. ꝯu¬
yses. ⁊ enĩ cui legitut facie ad facie dũs di
locutus nussus ad gentẽ ad frẽs suos ire no¬
uitis p̾dicaret. irrupit. ut ad locũ aliũ ꝑgei¬

Expanded text:
festinanter impleret, matri eius coniugi suae non indicat non ignarus fragiliores esse circa filios feminas et posse huic deuotioni lacrimarum miseratet usque ad horam necis, ut iussioni dei toto mentis obsequio oboediret non parricidium hoc deputans, sed holocaustum, quod iusto iudice auctore fiebat. Quae igitur his maiora posset gerere Melus, in nullo constat inobedientem fuisse? Moyses etenim, cui legitur facie ad faciem Dominus esse locutus , missus ad gentem et ad fratres suos, ire novitis praedicaret irrupit, ut ad alium
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ .n. credant male iuuẽdo u̾a ẽẽ q̃ ꝓmisit
Idcto petit rex dd̾. ut iũcat ħ deꝰ ad̾ putant
hom̃es ⁊ det q̃ ꝓuissit. ut erubescat quidũ
nõ ẜuãt maudata iũdicant illũ nõ dat᷑ũ¬
Et se᷑. Ette .n. ĩiquitatibꝰ ꝯceptus sũ. Nũc
ħ a diecto cãm ⁊ infirͥtatẽ hũani gn̾is memo¬
rat. qr facile ẽ hoĩ pctãre: ut exañ circa se
iudicis nutiget. pͥme .ii. cause facit᷑ m̃tõ
ex qua puaritãdo adã genꝰ hũanũ obnoxiũ
cipiendo om̃e sem̃suũ ĩ iqͥtate deiecit. ut ex
ꝓp̃ea adiecit. Et indelictis ꝯcepit uie mr̃ mea
ut abadã diriuatõ fcã pctĩ ꝯceptis. ⁊ natisi¬
pedĩto eẽt ad bouã uitã agendã. ac ꝑħ suꝑ
plici nõ negandã mĩam. qr ĩc̾tũ ht̃ hostẽ qͥ
niser̾e. ⁊ delictoꝵ quadã sb̾tilitate oblectam̃¬
ta sugg̾ere ꝑ qd̾ captũ hom̃nẽ spoliat uitã
quã rem magr̃ genciũ meniorans. Uidebo
aut̃ ĩꝙͥ aliã legẽ ĩmenb̾s meis repũgͣntẽ

Expanded text:
non enim credunt male uiuendo uera esse quae promisit. idcirco petit rex Dauid ut uincat hoc deus, quod putant homines, et det quae promisit, ut erubescant qui, dum non seruant mandata, iudicant illum non datuecce enim in iniquitatibus conceptus sum. nunc hoc adiecto causam et infirmitatem humani generis memorat — quia facile est homini peccare —, ut examen circa se iudicis mitiget. primae enim causae facit mentionem, ex qua praeuaricando Adam genus hominum obnoxium cipiendo omne semen suum iniquitati subiecit, ut ex bnoxii. Propterea adiecit: et in delictis concepit me mater mea, ut ab Adam deriuatio facta peccati conceptis et natis inpedimento esset ad bonam uitam agendam; ac per hoc supplici non inserere et delictorum quadam subtilitate oblectamenta suggerere, per quod captum hominem spoliat uita. quam rem magister gentium memorans: uideo autem, inquit, aliam legem in membris meis, repugnantem
Abbreviated transcription (Latin):
nc aur audiuit. nc iicorde hoĩs ascendit q̃
p̾parauit deus diligentib se: qui sũt qͥ dili¬
gũt deũ. iusiquilegi eius ꝯsenciũt. nõ celan¬
do. nc excusando pctã. Doc gͦ octulta sũ¬
cordis maĩsã sũt diligentibꝰ deũ ut qr do¬
lebãt delictis cͥquelri. n c coerepti nogant s

Expanded text:
audiuit nec in cor hominis ascendit, quae praeparauit deus diligentibus se. qui sunt qui diligunt deum, nisi qui legi eius consentiunt non celando nec excusando peccata? haec ergo occulta cordis manifestata sunt diligentibus deum et, quia dolebant delictis se
Abbreviated transcription (Latin):
mĩãm uidex. cũ .n. młti ĩ illũ peccent. quos
.n. hortatur ad se ꝯu̾ti. dũ uu qui uõ illũ peitãt
seruos suos. uñ adiecit. ut iustific̾is ĩ ẜ mo¬
mbꝰ tius ⁊ uĩcas cũ iudicaris. Miam postulãs
diũ iustĩam suam nõ ĩ mutare p̾cat᷑. cũ so¬
la ⁊ media eẽ iustĩa. Ut nõ pcantib equa
ignorat quid postul iur ĩ uoc̾ens ĩ dei sa¬
cramĩto. Uciens .n. om̃ freqũe̾ ĩ lege dixi
rogat. ut ħ fides maneat. ⁊ inẜmoĩbꝰ snis
deus iustificet᷑. dũ ĩ eo ꝑmanet ꝙ locutꝰ ẽ

Expanded text:
iam iudex. cum enim multi in illum peccent, quos etiam hortatur ad se conuerti, dum hi, qui non in illum peccant, ult confugere seruos suos. Unde adiecit: ut iustificeris in sermonibus tuis et uincas, cum iudicaris. misericordiam postulans deum iustitiam suam non inmutare precatur, cum soleat media esse iustitia, ut non peccantiignorat quid postulet vir innocens in Dei sacramento. Sciens enim Deum frequenter in Lege dixisrogat ut haec fides maneat, et in sermonibus suis Deus justificetur, dum in eo permanet quod locutus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ deum. ⁊ tequirenciũ faciem dĩ iatob. qd̃
nõ ẽ ociosum. Qͣuis .n. utrũq bouũ sit du¬
ol tñ graduc. hus dc̃ĩs significauit. bonũ ẽ
require dñm. plens aut̃ ẽ bonit q̃t̾e faciẽ
dei iacob. digniores .ii. sũt qͥ añ faciẽ iudicis

Expanded text:
 faciem dei Iacob, quod non est otiosum. quamuis enim utrumque bonum sit, duos tamen gradus his dictis significauit. bonum est requirere deum, plenum autem est bonum quaerere faciem dei Iacob. digniores enim sunt, qui ante faciem iudicis
Abbreviated transcription (Latin):
rus. Et se. usq̃ꝙͣ inꝙͥ laua me ab ĩiustĩa mea
⁊ adelicto uid̃ mulda me. quĩ młtã ulserõm d̾i
p̾dicat pentꝰ se mũdari p̾tat᷑. ut nł remaneat
delicti aut lustĩe ĩ eo. uñ suspͤtus sit. ⁊ ut s
ip̃i optine possit. uł ĩpettare. adiecit. qm̃ ĩiqͥ¬
tatẽ meã ego cognosco ⁊ delictũ meũ ct me¬

Expanded text:
tia mea et a delicto meo munda me. quoniam multam miserationem dei praedicat, penitus se mundari precatur, ut nihil remaneat delicti aut iniustitiae in eo, unde suspectus sit. Et ut hoc ipsum obtinere possit uel impetrare, adiecit: quoniam iniquitatem meam ego agnosco et delictum meum c
Abbreviated transcription (Latin):
dignus erit stare. s uidicaturꝰ ẽ dñs de iuuis
ui erunt stare ni loto scõ iudicu dei qui resur¬
gent ĩpu ad ꝑditõni pccõres ad penã. Nã sutł.¬
tũ moysi glificatũ descendentis de monte fi
audiant .n. nd̃ noui uos oꝑaru ĩiquitatis. Et
adiecit. qui nõ accipit ĩ uano aĩam suã. Nũt
ipãgn̾a pccõꝵ tangit. pͥmo .i. loco ħẽ ĩnocens

Expanded text:
nus stare ubi iudicaturus est dominus de uiuis ni erunt stare in loco sancto iudicii dei, qui resurgent, impii ad perditionem, peccatores ad poenam. nam si uultum Moysi glorificatum descendentis de monte fiaudient enim: non noui uos, operarii iniquitatis. Et adiecit: qui non accepit in uano animam suam. nunc ipsa genera peccatorum tangit. primo enim in loco hic es
Abbreviated transcription (Latin):
scĩe nisa craiãto natĩtatis. ⁊ passionis ⁊ ressur¬
rexionis xp̃i eẽ absconditos. & auente gͦꝰ fide
diu metũ ꝯtuli. ut scirẽ cur doꝰ nr̃ de sidibꝰ sacͥ
ex hus. quos ip̃e doꝰ scõs angłos uocat. Inꝯgriũ
eĩ uidet᷑ ꝑsonã eiꝰ ħ opus sb̾isse. tusi tã fã uos

Expanded text:
amento natiuitatis et passionis et resurrectionis Christi esse absconditos. Manente ergo fide diu mecum contuli, ut scirem cur dominus noster de sacriex his, quos ipse dominus sanctos angelos uocat. incongruum enim uidetur personae eius hoc opus
Abbreviated transcription (Latin):
mift̾ia dei. unius ĩ xp̃o. Et sdiecit ⁊ introibit
rex głie. tollendas dicit fallaces portas ds
nͥ tulerit a se errorẽ dya ᷝ ͥ p̾uaritatõne ĩuẽ¬
tũ. ⁊ pͥncipes Rupͣ memorati nõ possit. ut
unuis dei fidẽ xpm̃ regẽ totiꝑe nͥ piec̾ĩt a¬
rẽ ꝙ ut̾ se ꝯspirarũt. ut auctore dya ᷝ ͦ dõs
se drẽnt ⁊ hic int̾ra deposihit. ut hic error il¬
lus ymago sit. Et sequit᷑. Quis ẽ iłte rex
putaret᷑ int̾rogantis poĩt ꝓsonã ⁊ dicentis
Quis ẽ ute rex głie. ut .q. admiret᷑. aut doc̾ise

Expanded text:
mysterium dei unius in Christo. Et subiecit: et introibit rex gloriae. tollendas dicit fallaces portas dianisi tulerit a se errorem diaboli praeuaricatione inuentum, et principes supra memorati non possint in unius dei fidem rem quem inter se conspiraverunt, ut auctore diabolo deos se dicerent, etiam hic in terra disposuerunt, ut hic error illius imago sit. Et sequitur: Quis est iste rex putaretur, interrogantis ponit personam et dicentis: quis est iste rex gloriae? qui quasi admiretur aut doceri se
Abbreviated transcription (Latin):
portas p̾ͥntipes urãs ⁊ eleuamin porte et̾ua¬
les. Hoc ẽ qm̃ uirtutis testimoĩs cui tout᷑¬
dici nophariũ ẽ. didicistis dignã ex eẽ xp̃m
dicia ydolatrie. nisi. n. ĩ nouatus fu̾it hs̃
uõ intrabit sp̃t sc̃s ĩ eũ. Et seqͦ. quis ẽ iste
rex głie. It̾atõ ista ꝯfirͣtõni facit. Om̃e .ii.¬

Expanded text:
estras, et elevamini, portae aeternales; hoc est, quoniam virtutis testimonio, cui contradici nefarium est, didicistis dignum esse Christuditia idolatriae. nisi enim innouatus fuerit homo, non intrabit spiritus sanctus in eum. Et sequitur: quis est iste rex gloriae? iteratio ista confirmationem facit. omne eni
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filii. sami data lex ẽ ꝑ moysen. ut. qiͣ pedago¬
gus eẽt hoĩbꝰ erudiens eos. ⁊ parans eos inagr̃a
iuiftĩa ut digni fi̾ent ad expiandũ amiũ dñi
idiẽ retͥhutõnis. ut qui sb̃ spe futiꝰ xpĩ fidelee
fuissent susciꝑpent eũ ⁊ possent a de picm̃ effu¬
gde de suis securi. qr aduentꝰ eius. ꝙ sꝑau̾nt da¬

Expanded text:
i. Nam data est Lex per Moysen, ut quasi paedagogus esset hominibus, erudiens et praeparans eos magistra justitia, ut digni fierent ad expiandum annum Domini et diem retributionis; ut qui sub spe futuri Christi fideles fuissent, susciperent eum, et possent Adae peccatum effugere, de suis securi, quia adventus ejus quem
Abbreviated transcription (Latin):
ror. S ĩpu ab hus aliem sũt qr so̾ dei decreto sit̃
dpa iule nolilut᷑. pccõres aut̃ sb̾ dei lege agẽ¬
tes añ tribunai᷑ xp̃i sistendisũt seg̾gati a iusti
Iusti u̾o ualde ꝓpeusiores ĩ excicio ĩplende leg̾
nentur. huc aut qui ĩ menibres egis iͥta curã
aĩe negligenteꝵ iaa sic̃ dicit ieuediteꝰ r inẽnes

Expanded text:
ror. sed impii ab his alieni sunt, quia sub dei decreto, sicut dixi, uiuere noluerunt; peccatores autem sub dei lege agentes ante tribunal Christi sistendi sunt segregati a iustisiusti uero ualde propensiores in exercitio implendae legis nentur. his autem, qui inmemores eius circa curam animae neclegentes sunt, sic dicit: recedite a me; nes
Abbreviated transcription (Latin):
reciꝑe. Et ꝙͥ ẽ h. ut ca de duobꝰ pcc̃is corrept¬
sisit ħ addat de multis sc̃ actusãtũ. ⁊ cũ
audierit a ꝓpłt nathã qr ignotũ erat ei qrͣ
sit postulat s edula p̾ce. ut possit ad ueĩam
tõne ptã sui totius ppͥ iniseriasuanat
nõ ẽ sñ robore. nisi loco suo filit redditut
.ut dignitas loci roborẽ excuset. Cet̾is a̾
ficturũ erat ĩ xp̃o signifitauit. Et seͦ. Cor
mũdũ cͥa ĩ me deus. ⁊ spm̃ rectã dedica ĩ uis
solũ aut de p̾t̾itis rogat. s ⁊ de futis sollicit᷑
ẽ. ne pitõr tendens odisse pcare se adiuuet᷑
suis .i. ut nouꝰ ad ħ ponat᷑ ines. ut rustodi¬
at eũ apctõ. ne cogatur fac̾e. qd scit᷑ uolle
Cor aut̃ mũdũ sic pt̃ hre si n uitͦn foris

Expanded text:
accipere. Et quid est hoc, ut cum de duobus peccatis correptus sit, hic addat de multis se accusando? et cum audierit a propheta Nathan quia ignotum erat ei, quare sic postulat sedula prece, ut possit ad veniam asione peccati sui totius populi miserias narrat? non est sine rubore, nisi loco suofuerit redditus, ut dignitas loci ruborem excuset; ceteris aufuturum erat in Christo, significauit. Et sequitur: cor mundum crea in me, deus, et spiritum iustum dedica in uissolum autem de praeteritis rogat, sed et de futuris sollicitus est ne peccet, ut ostendens odisse peccare se adiuuetursuis, id est, ut nouus ad hoc ponatur in eo, ut custodiat eum a peccatis, ne cogatur facere quod scitur nolle. cor autem mundum sic potest habere, si neque intus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊qui ꝑseilai̾it ĩ malo dãpnabit᷑. ao ꝑ ħ sicut iꝰ¬
ticia iusti. nõ lib̾abit eũ. ĩ die qua erraitit. g ͤ
t ̃quitas ĩ ussti. nõ nocebit ei cũ ꝯiłut se Iõ dͭ¬
negabo eũ. Siaut̃ negaiit se nõ pot̾it nogari
abeo quĩ ꝗfitet᷑ hĩc ẽ ut drẽt ĩpsalmo. nõ ius¬

Expanded text:
qui perseveraverit in malo, damnabitur. Ac per hoc sicut justitia justi non liberabit eum, in die qua erraverit; sic et iniquitas injusti non nocebit ei, cum converterit negabo eum . Si autem converterit se, non poterit negari ab eo quem confitetur. Hinc est ut diceret in Psalmo, Non jus
Abbreviated transcription (Latin):
ad̾ sacͥdotũ ẽ age ꝑ ꝯuuiua ⁊ ĩ orõne id uel¬
le ut sendeat᷑ ilł cũ istud soł liceat sac̾¬
dotibꝰ. Dyacoĩ gͦ ordo ẽ accipe asac̾dote
⁊ sic dare plebi. Uides ꝙͥ ꝑeat uaua pͥ¬
sũptõ. Inmemores .i. elõue meutis eo qd̾
ꝙͥ ilł adõ decretũ sit. ⁊ ꝙͥ debeãt custodire:
S tollũt ħ de menioria assidue statõ¬
ues domestice: ⁊ officialitas q̃ ꝑsuggesti¬
ones malas seu bonas nc̃ płiniũ pt̃ aut ti¬
iẽt᷑ .n. ne male suggesseuĩt. aut enĩt᷑ ut
p̾stẽt. hu st̃ qͥ facũt eos ordiuis sui nõ ꝯsi

Expanded text:
id uelle, ut respondeatur illis, cum istud solis liceat sacerdotibus. diaconii enim ordo est accipere a sacerdote et sic dare plebi. Uides quid pariat uana praesumptio? inmemores enim elatione mentis, eo quod  a Deo decretum sit, et quid debeant custodire: sed tollunt haec de memoria assiduae stationes domesticae et officialitas, quae per suggestiones malas seu bonas nunc plurimum potest. Aut timetur enim ne male suggerant, aut emuntur ut praestent. Hi sunt qui faciunt eos
Abbreviated transcription (Latin):
adiecit. Sine dubis .n. ait ꝙ miniũ ẽ amelio¬
re bñdicit᷑. qd̾ quidẽ nõ utique ad traditõnẽ
retulit oficu eccastia Quis .n. ambig̾et re¬
gula tͣditõnis duũce. quabñdicũt᷑ sbiecti do̾¬
morant oꝑat᷑ ꝑsone aut eius ꝓpͥss m̾itũ ⁊¬

Expanded text:
adiecit: sine dubio enim, ait, quod minimum est, a meliore benedicitur. quod quidem non utique ad traditionem rettulit officii ecclesiastici. quis enim ambigeret regulam traditionis dominicae, qua benedicuntur subiecti domorant, operatur. personae autem eius proprium
Abbreviated transcription (Latin):
rui mõ dab̾ gaudiã. ⁊leticiã. Dubiũ nõ
ẽ qr nox p̾dicantis remissionẽ gaudiũ
pstat pccõribꝰ quis .n. nõ letet᷑. cũ audit
dari indulgentiã. Cui. indeus remitnt
ossa hiũliata. qr ⁊ ut pccãret hissliatus ẽ
Nemo .n. pcans exaltat᷑. ⁊ ut pꝰea supplex
eleuat᷑ ẽ ratis exialtatõne. ł rorꝑis refec¬
tõne. Et sb̾icit. adite: faciẽ tuã apccĩs
forma renusstonẽ postulat sicut ꝯstitu¬
tũ erat in futũ ꝑ fidẽ xp̃i. ut saluator

Expanded text:
tui meo dabis gaudium et laetitiam. Dubium non est, quia vox praedicantis remissionem, gaudium praestat peccatoribus. Quis enim non laetetur, cum audit dari indulgentiam? Cum enim Deus remittit, ossa humiliata, quia et ut peccaret humiliatus est — nemo enim peccans exaltatur — et ut postea subplex eleuatus est mentis exultatione et corporis refectione. Et subiecit: auerte faciem tuam a peccatis forma remissionem postulat, sicut constitutum erat in futurum per fidem Christi, ut Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
tu t̾re absortos eẽ. ⁊ oriam regẽ cildõ illicite op¬
tulisset lepͭͣ infronte ꝑcussũ qm̃ claruit cathe¬
drã pestilẽcie ad ĩpietatẽ supͣdcãm ꝑtin̾e reli¬
qua ꝓsequam᷑. adiecit .n. s ĩ lege dñi uolũtas eiꝰ.
tis pccõribꝰ abuuens pestilencie cathedͣm uolũ ͭ ͤ
suam ĩ dei lege statuit. ꝙͣ obrẽ bñ hũc dix̃. ⁊ seqͣ¬
ab oĩbꝰ illecebͥo ⁊̃ ĩmunis ab hus q̃ dei legi ad ilsa
sũt. nicħ aliud. ꝙͣ indei lege ex̾cicis̃ facit sacra¬
m̃tis filii dei ꝯfirͣtus Indie boĩs oꝑibꝰ insistit᷑. ⁊
nocte ⁊ orõnibꝰ.: Hiꝯẽ .n. de quodicit ĩ cantitis cã¬

Expanded text:
tu terrae absortos esse et Oziam regem, cum deo inlicite obtulisset, lepra in fronte percussum. Quoniam claruit catedram pestilentiae ad impietatem supra dictam pertinere, reliqua proseqertis peccatoribus, abnuens pestilentiae cathedram, voluntatem suam in Dei lege statuit. Quamobrem beatum hunc dixit. Et seqab omnibus illecebris, et immunis ab iis quae Dei legi adversa sunt, nihil aliud quam in Dei lege exercitium facit, sacramentis Filii Dei confirmatus, in die bonis operibus insistit, et nocte orationibus. Hic est enim de quo dicit in Canticis can
Abbreviated transcription (Latin):
Omelchiscteth legitꝰ ĩ li ͥ geneseos. de
melchisedech siłi modo ⁊ ĩ epła data ad
hebreos. qr obiuauit inꝙͥ melchisedeth sac̾ͥio
dei silmi abrahe rei̾tenti a cederegũ ⁊ ptulit
panes ⁊ uniu. ⁊ obtusit ei ⁊ bsldixit ei dicens

Expanded text:
MELCHISEDECH. Legimus in libro Geneseos de Melchisedech, simili modo et in epistula data ad Hebreos, quia obuiauit, inquit, Melchisedech sacerdos dei summi Abrahae reuertenti a caede regum et protulit panes
Abbreviated transcription (Latin):
ca tͥtentis decẽ ⁊ o̾tto iuris ilacuł suis
qͥnq reges confod̾it. qr ñ ĩ angło ħ̾ gesta
ina sũt ut lateit eos. qui ex seiẽ eius eris̃t
hebreos nũtupailut. ordĩs gͦ miitifuit
abraber ut tapud fi̾et. hus qui ex eo tͣducẽ
bñt. Dei .ii. iuditõ pͥnceps ⁊ origo põĩtus¬

Expanded text:
cum trecentis decem et octo uiris uernaculis suis quinque reges confoderit, quia non in angulo haec gesta et dicta sunt, ut laterent, eos, qui ex semine eius erant, Hebreos nuncuparunt. ordinis ergo et meriti fuit Habrahae, ut caput fieret his qui ex eo traducem habent. dei enim iudi
Abbreviated transcription (Latin):
tis abrahe: inos refellam᷑.ꝙ. adulatores
eius: Que ẽ ħ ĩmuticia ad ilsus abrahmn
que emulõ que iob tractant ĩmuci. ⁊ qui
displicet ab ħm. ut głia ħ aliena ab eo pu
hr̃e dicatur. cuiꝰ siꝯũsatõ possit ĩ quiri ̃¬
⁊ nachor. quos ꝯstat nõ longe ab eo fuisse
uiudicand̾ ẽ. ħ heb̾. ne forte a nob̾ suppͥma¬
scͥpture: ⁊ quidunicͥq debeat᷑. in ꝓpatulo ẽ
Si .n. ex salõne putant ħ deb̾e deb̾ defendi
inf̾nũ iin ꝓbabile 3̾. Tũc .n. rite noĩe eiꝰ uĩ¬

Expanded text:
latores ejus. Quae est inimicitia adversus Abraham, quae aemulatio, qua ei obtrectant inimici; et qui displicet Abraham, ut gloria haec aliena ab eo puthabere dicatur? Cujus si conversatio posset inquiri, i Nachor, et pater Nachor, quos constat non longe ab eo fuisse,vindicandum est hoc Heber, ne forte a nobis supprimascripturae et quid uni cuique debeatur in propatulo est. si enim ex solo nomine putant hoc debere defendi, infirmum et inprobabile est. tunc enim rite nomini eius uin
Abbreviated transcription (Latin):
uatus ẽ mũdus saluator nr̃ ⁊ pissus ẽ ⁊re¬
surrexit᷑. qr qͣrta decia luna passus. pꝰ die
aut̃ unoatq eod̾ mł mĩme celobratur cͦ¬
sus facit lune iudet̾istas. ⁊ ttemĩtis. Terra
fluxa nõ erat apta ad tislt᷑am. Et tenebre
erant cẽ abycat. Uenebͣͣ dicit fuisse sẜ ab¬

Expanded text:
natus est mundus, saluator noster et passus est et resurrexit. quia quarta decima luna passus est et pautem uno adque eodem modo minime celebretur, cursus facit lunae in detrimentis et crementis. Terra fluxa, non erat apta ad culturam. Et tenebrae erant super abyssum. Tenebras dicit fuisse s
Abbreviated transcription (Latin):
tes. qr quio firet potentori iiuila electa of.
potõra sift. Cũ .ii. ad ꝓpiᵈ̾ deũ ħ se dr̃ent ꝓ
uocabant. ut ĩ id qd̾ drẽnt se bñ fac̾e pccã¬
rent offentes dẽ holocausta ĩdigna. unde
dicit inmalacħ. ꝓpħa. Si adducatis ad uic¬
timã cecũ aut alaudũ aut egrũ nõ ẽ bonũ
Ofters a̾ duci. aut ppoito tuo si suscipiet te
insatͥficus tiuis honorastime. Nd̃ .n. ad ħ
te feci ut laboraris inture: aut ut m̾care
cũ uolũtaria sacͥfitia offbẽt. nõ inhus dm̃
ignorabãt offe̾ntes indigna. cũ ħ utiq uõ
eẽt nccĩtatis. Si .ii. mãdata fuissent ncc̃ita¬
te uidebant᷑ qualia q offt̃e: Qñ aut̃ arbit̾o¬

Expanded text:
tes, quia qui offerret potentiori, munera electa offepotuocabant, ut in id quod dicerent se bene facere peccarent offerentes deo holocausta indigna. unde dicit in Malachihel profeta: si adducatis ad uictimam caecum aut claudum aut aegrum, non est bonum. offers autem ea duci aut praeposito tuo, si suscipiet te,in sacrificiis tuis honorasti me. non enim ad hoc te feci, ut laborares in ture aut ut mercarercum uoluntaria sacrificia offerrent non in his deum honorabant offerentes indigna, cum hoc utique non esset necessitatis. si enim mandata fuissent, necessitate uidebantur qualiacumque offerre: q
Abbreviated transcription (Latin):
modo gꝰ prẽm hr̃e dr. qui auctor scelerit
euis hẽatur. aut uñ ꝓlat᷑ abĩctõ hoĩcida
fuisse. s scͥptura illũ qͥ eiꝰ fu̾it mutator
uoĩ eius applłat. ut qr ab oꝑe nom̃ acce¬
pit. oĩs qͥ malũ opꝰ fec̾it nõ ĩ m̃ito dỹaꝰ
plsauit. qr oꝑũ eus emulus dul̃ ĩuidet
tri hoĩcidiũ ꝑpetͣuit. ex ͫ reluquẽs cru¬
delitis prĩcidii. sicut ⁊ dỹa ᷝ ͥ ᷤᷤ dũ ĩuidit
hoĩtcõ ad ỹmaginẽ cei malignitatẽ
oꝑis sui cumnulauit. typũ pͥbens errori.
sibi dõ. u̾ ẽ abel fr̃ tuus qui prĩs sui i¬
butus malicia ĩ mẽdaciũ ꝓrũpens. ⁊e¬
scõ ĩꝙͣ. ut cui uitã extorserat. uͥ eẽt nes¬
cire se sunłaret sic furore cecatus. ut dõ sit¬

Expanded text:
m habere dicitur, qui auctor sceleris ejus habeatur? Aut unde probatur ab initio homicida fuisse? Sed Scriptura illum qui ejus fuerit imitator, nomine ejus appellat; ut quia ab opere nomen accepit, omnis qui malupellauit, quia operum eius aemulus. dum inuidet fratri, homicidium perpetrauit exemplum relinquens crudelitatis parricidii; sicut et diabolus, dum inuidet homini facto ad imaginem dei, malignitatem operis sui cumulauit typum praebens errori.  est Abel frater tuus? Qui patris sui imbutus malitia, in mendacium prorumpens, Nescio, inquit ; ut cui vitam extorserat, ubi esset nescire se simularet; sic furore caecatus, ut Deo si
Abbreviated transcription (Latin):
cepti suicãm ꝑ oret. Nũ ꝙͥ pot̾it uica eiꝰ si tͤpis
ẽ obẽe cause suscepti: Persona .n. ad uocati
ba uiris ectãstiti. Siu̾a uota sũt suscipistt᷑ aui¬
cognitũ ẽ aus qͣ mente actedat. autistitis gͦ
est delegato sͥ. fuugi offõ. Iudicis aut̃ susci¬
serfilia sides tua te saluã fecit. uides itaq nł¬
lius adiorio s unũꝙ̃q fide sua saluari. ħ
euĩ deus dec̾uit fidei ut si nõ dubitet eẽ ꝙ uo

Expanded text:
cepti sui causam peroret: numquid poterit uita eius, si turpis est, obesse causae suscepti? persona enim aduocati rba iuris ecclesiastici. si uera uota sunt, suscipiuntur a iucognitum est, quis qua mente accedat. antistitis ergo est delegato sibi fungi officio, iudicis autem aut suscise: filia, fides tua te saluam fecit. Uides itaque nullius adiutorio, sed unum quemque fide sua saluari. hoc enim deus decreuit fidei, ut, si non dubitet, o
Abbreviated transcription (Latin):
si ip̃e dñs udã passus ẽ ꝙ̃ sciebat fuẽ ẽẽ. tea
q̃ mittebant᷑ exsportare. nc esi qui attusatꝰ
uõ liceat. qui publice detectus nõ fuit. Nã
n ͨ iusto iro ꝓpent aliꝙ̃ accusare. Uñ Ioieph
ns eẽt inꝙͥ homo iustus ⁊ noller eã touce

Expanded text:
nus ludam passus est, quem sciebat furem esse et ea quae mittebantur exportare, nec eum qui accusatus m abici non liceat, qui publice detectus non fuerit. nam nec iusto uiro conpetit aliquem accusare. unde Ioseph cum esset, inquit, homo iustus et nollet eam traduce
Abbreviated transcription (Latin):
potuisse dici de mũdo. s de ectã ĩ qua sb̾ u¬
no degentes uoĩe dulsi sũt actu. Ed qͥdẽ
nouatianĩ nõ ignorasse ad uesto. s qr ab¬
cessionis sue iustas q̃rimoĩas nõ hẽbat. uc
apte erubesc̾et. arguisita q̃tã. sibi ꝯ flauͭ
p malã leg̾ md̾pͥtatõm. quiꝰ extusare m¬

Expanded text:
potuisse dici de mundo, sed de Ecclesia, in qua sub uno degentes nomine, diversi sunt actu. Quod quidem Novatianum non ignorasse adverto, sed quia abcessionis suae justas querimonias non habebat, ne aperte erubesceret, argumenta quaedam sibi conflavit per malam leg
Abbreviated transcription (Latin):
si bom u̾iti fu̾it. aut ꝙͥ obent si mali fu̾it
m̾iti Accedẽs uͥbi dei audire desid̾at. quib
fdẽ ꝯũĩdans salutẽ secredit accipo. Q aaait
a tradit cũ fides deuota q̃rat᷑. ꝑcipientes. ut
ea q̃ audit toto aĩo credat. nũ ꝙͥ si male uice
suã agͥet. Nõne drẽt dõ quis sit iste cułꝰ cã
me despicis. Nescõ ego ad eũ. cui cã actessi. ꝙ
Si bouaeuis mͥ possent ꝑfic̾e uistũ iudetur
fortent ⁊ mala eius obcẽt mͥ. S sicut hona
euis si dubie tredidissem. nicħ ꝓ derant mͥ. Ita
⁊ muala cius uith̾ obeẽ mͥ debent bã dredenti.
Ego .n. u̾ł eius fidẽ dedi q̃ a te data duͣr. q̃que

Expanded text:
si boni meriti fuerit, aut quid oberit, si mali fuerit meriti. Accedens verba Dei audire desiderat, quibus fidem commodans, salutem se credit accipere. Quid fa tradit, cum fides devota quaeratur percipientis, ut ea quae audit, toto animo credat? Numquid si malae vitae suam ageret, nonne diceret Deo: Quis sit iste cujus causa me despicis, nescio. Ego ad eum tui causa accessi, quia si bona eius mihi possent proficere, iustum uideretur forte, ut et mala eius obessent mihi. sed sicut bona eius, si dubie credidissem, nihil proderant mihi, ita et mala eius nihil obesse mihi debent bene credenti. ego enim uerbis eius fidem dedi, quae a te data dicuntur quaeque
Abbreviated transcription (Latin):
teg̾ssic remttat pctã. ⁊ it̾m dicit deus ꝑ se¬
nuã. delicati mei ambulaint iuas asꝑas.
ducti sũt ut grer direptus ab t̃iicis ꝯstãtẽs
estote filu ⁊ pclamate ad desĩ erait ura ĩ ab¬
ductõne memoria Namsicut fuit m̃s
urã ut erraretis adõ duplicabitis decies tñ ꝯ
lapsos ꝓuotat ut se enigant. quomiꝰ hortat᷑
tit salutis si se corrigant. It̃ apd̃ eund̾ nt ce¬
t̾a. ⁊ restituam illos. ĩ t̾rã istani ⁊ reedificabo
eos. ⁊ nõ destituã. ⁊ teplantabo eos ⁊ nõ euellã
Ut qr ꝯminat᷑ dixat sacͥficant dus cradicabit᷑
ne pottantes in deũ desꝑarent de se. qiͣ iã qui
sacͥficailant ydoł eradicati. replantari uõ pͣ¬
mendetur delictũ. Semq iiuitis p̾dicat᷑u

Expanded text:
 remittat peccata. Et iterum dicit Deus per Jeremiam: Delicati mei ambulaverunt vias asperas, ducti sunt ut grex direptus ab inimicis. Constantes estote, filii, et proclamate ad Deum, erit vestra in abductione memoria. Nam sicut fuit mens vestra ut erraretis a Deo, duplicabitis decies tantum lapsos provocat ut se erigant! quomodo hortatur tit salutis si se corrigant. Item apud eumdem inter caetera: Et restituam illos in terram istam, et reaedificabo eos, et non destiut quia comminatus dixerat, Sacrificans diis, eradicabitur; ne peccantes in Deum desperarent de se, quasi jam qui sacrificaverant idolis eradicati, replantari non pomendetur delictum. Denique Ninivitis praedicatu
Abbreviated transcription (Latin):
radicenti s uegas. fatenti deũ ꝯͣditis nõ tõ¬
ne s furore. Nũ ꝙͥ nõ ĩ mutus dei uideris. qͥ
u̾a de dõ ꝓfitenti resistis. Nũꝙͥ pagantis
audiens aliꝙ̃ ydola dicentẽ eẽ dõs negat
u̾ba ĩ tegre fidei ꝓfitentẽ. cũ legas. torde
creditur ad iusticiã. ore aut̃ ꝯ fod̾ fit ad salu¬
tem at tu ut ĩmucus qd̾ ꝑ iraꝯdiam nõ
uides dõ repugnas negans ħꝯfitentẽ hr̃e
salutẽ. Cũ dñs dicat. qͥq me ꝯfessus fu̾it
⁊ ego eũ. Nũꝙͥ ait̃ si uouacianus me fu̾it¬

Expanded text:
ra dicenti, sed negas? fatenti Deum contradicis non ratione, sed furore? Numquid non inimicus Dei videris, qui vera de eo profitenti resistis? Numquid paganus, audiens aliquem idola dicentem esse deos, negat verba integrae fidei profitentem, cum legas, Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem ? At tu, ut inimicus, quod per iracundiam non vides, Deo repugnas; negans hoc confitentem habere salutem, cum Dominus dicat, Quicumque me confessus fuerit, et ego eum . Numquid ait, Si Novati
Abbreviated transcription (Latin):
possũt ẽẽ qd̾ iudicãt. Pt̃ .n. putor bonꝰ
putor iuiditari ab illo qͥ pĩg̾e nesciat. ⁊ co¬
raula melior alio coraula aꝓpbari abeo
qui alt̾ius ẽ artꝰ. Ita ⁊ testis pt̃ ẽẽ treandi
p̃sbri. qͥ ĩ fi̾or ordine ẽ. Est it̾m quo ĩglẽ¬

Expanded text:
possunt esse quod iudicant. potest enim pictor bonus pictor iudicari ab illo, qui pingere nesciat, et coraula melior alio coraula adprobari ab eo. qui alterius sit artis; ita et testis potest esse creandi presbiteri qui inferior ordine est. Est iterum, quo inflen
Abbreviated transcription (Latin):
in eo ꝑmauentes iustuis deꝑirent. ħ ẽ qpo̾ diit
ꝑ ꝓph̃am. nolo mortẽ morientis tm̃ ut routaa¬
tur. ⁊ uiuat. Ita fcm̃ ẽ. ut morituris pccõꝵ cã¬
eiũ tentũ amus soͥ ͣ noe archam ĩueĩmꝰ fabcatã
nisi ut uidentes ⁊ audientes ꝙͥ ĩñet emĩta¬

Expanded text:
in eo permanentes, justius deperirent? Hoc est quod dixit per prophetam, Nolo mortem morientis, tantum ut revertatur et vivat. Ita factum est ut morituris peccaetenim centum annis sub Noe arcam inuenimus fabricatam, nisi ut uidentes et audientes quid inmineret emenda
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ hpꝰ nũcuparet᷑. ħ gͦ lingua ẽ. quã dĩis ꝑͥ¬
linguis. Ita .ni. tũc actũ ÷ ne se hom̃es in¬
tlłrent. ⁊ maiora aud̾e̾nt. Tante gͦ tũt
ligue intlłigunt᷑ extitisse qnͣti ⁊ hoĩet
funt. qui disꝑsi locis in quibꝰ hĩtarsit uit
quisq liguã suã instituit. Siaut̃ ip̃a cẽ
nũma putabitur q̃ scͥpta e tũc una fuis¬
se ħ suꝑerit ut de tet̾is liguis collecta sit
ꝑticulatĩ. ⁊ cõpagiata ĩ spẽm lĩgne uniͦ
quaueet᷑ abraham. ut qr pr̃ młtarũ gẽ¬
ciũ erat ex młtis liguis ẜmonẽ hrẽt ꝯpoĩ¬
tũ. ⁊eẽt ꝑ oĩa ĩnouatus. S qr huquos
memorat lib̾ geneseos. unius uocis i ẜ¬
illic remansit qui ĩ pͥuitus ligua data

Expanded text:
 nuncuparetur. Haec ergo lingua est, quam dicimus prilinguis. ita enim tunc actum est, ne se homines intellegerent et maiora auderent. tantae ergo tunc linguae intelleguntur exstitisse, quanti et homines fuerunt, qui dispersi locis, in quibus habitarunt, unus quisque linguam suam instituit. Si autem ipsa esse minime putabitur quae scripta est tunc una fuisse, hoc supererit, ut de ceteris linguis collecta sit particulatim et conpaginata in speciem linguae unius qua uteretur Habraham, ut, quia pater multarum gentium erat, ex multis linguis sermonem haberet cot per omnia innouatus. sed quia hi, quos memorat liber Geneseos unius uocis et sae, non utique illic remansit. qui in primitus lingua data
Abbreviated transcription (Latin):
uidet᷑. ꝑsona eius ꝯfirmet. ⁊ faciat uideri pꝰli
Deus ĩ .ii. qui ꝓmitut cequo credendũ ẽ. qr¬
iudicari. cũ plus de dõ opinat᷑. ꝙͣ de se sentit
huãnitas. pp̃ qd̾ datũ ssbiadõ abrahmͣ filiũ
eod̾ uibente occid̾e̾ illã nõ ambigit. Nec ip̃t
differt. nc admirat᷑ ad deiuolũtatẽ. ut filiũ
grã hũc iub̾et occidi. Certꝰ dei uolũtatem

Expanded text:
uidetur, persona eius confirmet et faciat uideri possibile. deus est enim qui promittit, de quo credendum est, qjudicari, cum plus de Deo opinatur, quam de se sentit hmanitas? Propter quod datum sibi a Deo Abraham filium eodem jubente occidere illum non ambigit, nec tempus differt; nec admiratur ad Dei voluntatem, ut filium, g
Abbreviated transcription (Latin):
ĩumas misitis Cuocando illos ad grãm aĩas
fcĩs nõ miserebit᷑ cũ m̾cede. tribulõ. in cordu
uã ces ẽ penitentis. qd̾ si eẽt u̾m dolerent ha¬
nes ex limicis fcd̃s sł amitos. Aut quał esti¬
mandꝰ eiit ille si ĩimucis nõ pũitentilꝰ nũa
daret. amitis ilo ⁊ p̾cantilꝰ nõ daret. p̾t̾ea cũ sci¬
at dñs dỹa ᷝ ͥ  adusus amitos ⁊ seruos dei plus
se extollere ⁊ ẜuire. uñ dicit petrus apͦ. uigila¬
te sob̾ estote. qr adu̾sariꝰ ut̃ dyaboꝰ frenĩs sic̃
leo cͥcuit q̃rens ꝙ̃ deuoret.: Qũ gͦ nouit doꝰ¬

Expanded text:
us est vocando illos ad gratiam, amicis factis non miserebitur cum mercede? Tribulatio enim cordis, merces est poenitentis. Quod si esset verum, dolerent homines ex inimicis factos se amicos. Aut qualis aestimandus erat ille, si inimicis non poenitentibus daret, amicis uero et precantibus non daret? praeterea cum sciat dominus diabolum aduersus amicos et seruos dei plus se extollere et saeuire, unde dicit Petrus apostolus: uigilate, sobrii estote, quia aduersarius noster diabolus fremens sicut leo circuit quaerens quem deuoret? Quoniam ergo nouit do
Abbreviated transcription (Latin):
tͥũ ꝯtinuata malignitat ĩ deũ ẽ Sałou
quoq m̾tro prĩs remissus ĩ regno ẽ. Et ro¬
boam filiꝰ salõnis maligne agens m̾ito as¬
sare. lectus ẽ ĩ nuo re. Illi aut̃ tres ĩ medio
maloꝵ eclusi sũt maligne agentes. Iõ eta

Expanded text:
trium continuata malignitas in Deum est. Salomon quoque merito patris remissus in regno est; et Roboam filius Salomonis maligne agens merito Asa relictus est in numero regum. Illi autem tres in medio malorum conclusi sunt maligne agentes, ideo era
Abbreviated transcription (Latin):
ignorant hoĩnes sacͣmentũ ĩ carnati xpĩ
blasphemãt ĩ dignũ ducentes. si filius dei
qui ĩ corͣł. ⁊ simplicis nat᷑e ẽ boĩ more na¬
tus dicatur. M lasphemant gͦ qr igno¬
rant inft̾iũ. Qͣ obrẽ ꝯu̾sis hus porrigeu¬

Expanded text:
ignorant homines sacramentum incarnati Christi, blasphemant, indignum ducentes si Filius Dei, qui incorporalis et simplicis naturae est, hominum more natus dicatur. Blasphemant ergo, quia ignorant mysterium. Quamobrem conversis his porrigen
Abbreviated transcription (Latin):
p̾hũdat exoptat. s huam dũ taxat qr
dĩna tẽptatõ ꝑniciem parit. hac .n. iudei
n. sb dei lege de ꝓuidencia eius dubitabãt
ac ꝑ ħ ne dĩna nos s huãna tẽptatõ ap¬
p̾hendat hortat᷑. hic .n. tẽptare dr qͥ sb̃¬

Expanded text:
prehendat exoptat, sed humana dumtaxat, quia diuina temptatio perniciem parit. hac enim Iudaei enim sub lege dei de prouidentia eius dubitabant. ac per hoc ne diuina nos sed humana temptatio adprehendat, hortatur. hic enim deum temptare d
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa mĩst̾ia ob sequioꝵ ꝑ ordinẽ agantꝰ
portarẽt. ⁊ uas a enis ⁊ aꝙͣ ĩ manus fũ¬
liores helyseo sũt qͥ aꝙͣ funtebant in
mauus helẜe. Sic aut̃ dẏatonos adutͦ¬
nõ ex dỹaconsbꝰ ẜsb̃ri ordinent᷑. S qr
roͣne eccẽ mũstrisunt. Pocͥto houorabi¬
liores putant᷑. ꝙͣ apud cet̾as ectãt pp̃¬

Expanded text:
ant, portarent et uasa eius, et aquam in manus funliores Heliseo sunt, qui aquam fundebat in manus Heliae? Sic autem diaconos adunon ex diaconis presbyteri ordinentur. Sed quia Romanae Ecclesiae ministri sunt, idcirco honorabiliores putantur quam apud caeteras Ec
Abbreviated transcription (Latin):
s recte agentib. uec dỹaletics qͥ ftaude
⁊ inmuutis quibzdã u̾m exdud̾e nrtũtur
głam dat. s bone uolũ ͭ ͥ ᷤ hoĩb qͥ accurati
magis uitasũt ꝙͣ ẜmone. Istos .n. repbat
deus. qͥ orõne clari ẜmonis utiuolunt ꝙͣ
bonis actibꝰ Nã ⁊ głiam dei in seułt
ꝯũte. qui rẽ dei ub̾ exornare se putat. No
ba pp̃ res significandas s uenta sũt. Cur ñ
mag̾ res ip̃e puro sensu ꝓ m̃ de sũt. ut fe¬
lituis mentẽ matẽt ad salutẽ. Id̃ pisca¬

Expanded text:
alecticis, qui fraude et minutis quibusdam uerum excludere nituntur, gloriam dat, sed bonae uoluntatis hominibus, qui accurati magis uita sunt quam sermone. istos enim reprobat deus, qui oratione clari sermonis uti uolunt quam bonis actibus. nam et gloriam dei in se uult conuertere, qui rem dei uerbis exornare se putat. res ba propter res significandas inventa sunt; cur non magis res ipsae puro sensu promendae sunt, ut felicius mentem incitent ad salutem? Ideoque pisca