comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
utrunq ñ licet iterari. Nã si qñ ex ip̃a
gerebant. non rursus ordinandi sed sicut
baptismꝰ in eis sic ordiuatis mansit inte¬
gra. qr inp̃cisione fuerat uiciũ qd̃ unita¬
tis pace correctũ ẽ. ñ insacram̃tis q̃ ubic̃¬
licam societatem honores suos ibi ñ ãmi¬
nistrent. ñ eis tñipsa ordinationis sacͣ¬
menta subtrahunt᷑. s suꝑ eos manent.
iõq ñ eis in ppło manus iponit᷑. ne ñ
homini sed ip̃i sacramento fiat iniuria.
Do his autem qui ab eccłie catholice
unitate seꝑati sunt. nulla iam q̃stio ẽ
quui habcant ⁊ dare possint. s ꝑ nicio¬
se habeant. ꝑuicioseq tradant extra¬
uncłm pacis. hii st̃. Neutri sacramento
abunitate discedit. s tñ habet. ⁊ ideo
redeuini ñ reddit᷑. sic eciam ñ recte dat.
qui ab unitate discedit. s tñdat. ⁊ ideo
qd ab eo accipit uenienti ad unitatẽ
Aliud ẽ ñ habere aliquid. alud ñ uire
hr̃e. uł illicite usurpare. Non itaq ideo

Expanded text:
utrumque non liceat iterari. Nam si quando ex ipgerebant, non sunt rursus ordinandi: sed, sicut baptismus in eis, ita ordinatio mansit integra; quia in praecisione fuerat vitium, quod unitatis pace correctum est, non in sacramentis, quae ubiclicam societatem, honores suos ibi non administrent, non eis tamen ipsa ordinationis sacramenta detrahuntur, sed super eos manent; ideo non eis in populo manus imponitur, ne non homini, sed ipsi sacramenti fiat injuria. de his uero, qui ab ecclesiae catholicae unitate separati sunt, nulla iam quaestio est, quod et habeant et dare possint et perniciose habeant pernicioseqvinculum pacis. Et infra. Neutri sacramento ab unitate discedit, sed tamen habet, et ideo redeunti non redditur; sic etiam non recte dat, qui ab unitate discedit, sed tamen dat, et ideo quod ab eo accepit venienti ad unitatem Aliud est non habere aliquid, aliud non jure habere vel illicite usurpare. Non ideo itaque
Abbreviated transcription (Latin):
riꝰ pa. Mortuos suscitasse legimꝰ xp̃m ĩ
errore mortuos ab soluisse ñ legimꝰ. Et qͥ
hoc tñ faciendi solus hũit potestatem
inquit. non in alligatione deflnct᷑.
nusqmͣ dicit ab soluendũ. Suꝑ .xii.

Expanded text:
r. Mortuos suscitasse legimus Christum; in errore mortuos absolvisse, non legimus. Et qui hoc certe faciendi solus habuit potinquit, nam in alligatione defunctum nunquam dixit absolvendum. CAP. CXX.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pꝰ. Acquiescimus et uerũ ẽ. certe qr sp̃
ñ habuit quis dare ñ potuit. dampna¬
tionẽ utiq qmͣ habuit ꝑ prauam
manꝰ impositionẽ dedit. Et qui parti¬
ceps factꝰ ẽ dampnati quomͦ debeat
asserit᷑ enĩ eum qui honorẽ amisit. dare
dante nitħ erat. qd̾ ille posset acciꝑe. In¬
decretis leonis pape. Omnis cuiꝰlibet ordi¬
nis cłicus qui catholicã deserens ꝯmunio¬
nẽ heretice prauitat se miscuerit si ad
⁊ auctores a se dãpnatos fateat᷑. ⁊ sic in eo¬
gradn quo erat sine aliqua ꝓmotione re¬

Expanded text:
. Aquiescimus, et verum est certe, quia quod non habuit quis, dare non potuit, damnationem utique quam habuit per pravam manus impositionem dedit, et qui particeps factus est damnationis quomodo debeat asseritur eum qui honorem amisit, honordante erat quod ille posset accipeRIO episcopo omnibusque cujuslibet ordinis. « Clericus, qui Catholicam deserens communionem, haereticae se pravitati miscuerit, si adet ipsos auctores suos damnatos agradu in quo erat, sine aliqua promotione re
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ. suꝑ deꝓfudis. In his ergo dat᷑ intel¬
ligi. qd̾ qnͣtecunq ꝑfectionis sit aliqͥs
ñ tamen sine peccõ est ꝓquo necessaria
posset recte ordinari minist. Multi enĩ
peccati remaneat. qd̾ in baptismate ñ
duniitatur. sed quia in nobis in huius
uite infirmitate manentib cotidie
fieri ñ quiescunt. q̃ fidelit̾ orantib¬

Expanded text:
ituto Matthia. In his ergo datur intelligi quod quantaecunque perfectionis sit aliquis, non tamen sine peccato est, pro quo necessaria recte posset ordinari minister. Multi enim peccati remanet, quod in Baptismate non remittatur; sed quia a nobis in hujus vitae infirmitate manentibus quotidie fieri non quiescunt, quae fideliter orantib
Abbreviated transcription (Latin):
srẽm. an eciam nc̃ irascit᷑ fr̃: Cuir me
solum rogat. cum duob satis facere debe¬
at. uictor inquit cito ex oratus est. faci¬
liꝰ est ignoscere bello quam parricidio:
łciam morte patris quesuut inuidiam.
ꝑisse ꝓpter patrem dr̃ mulier q̃ unũ

Expanded text:
fratrem. an etiamnunc irascitur fratri? cur me fratrem. an etiamnunc irascitur fratri? cur me solum rogat, cum duobus satis facere debeat? Victor, inquid, cito exoratus est. Facilius est ignoscere bello quam parricidio. Etiam morte patri quaesiuit inuidiam. Perisse propter patrem dicitur mulier, quae unu
Abbreviated transcription (Latin):
noluiss. Defendist ligarium cycero.
quam leue uidicasti crimen dequo cõ¬
fessus esẜ ante ip̃m domus lim̃ extinc¬
ta ẽ. Nedubitari poss marito ꝑ isset
an patri. meruit inquit. accusas etiã¬
nc̃. Et certe iam tibi satisfactum est.
Secutus est gener diuersas partes ux¬
or sues. Optima cuulis belli defensio
obluuo ẽ. Morere inquit etiam qͥb
ammaduertere. indampnatos neceẽ ẽ.
Non dicunt occide. Non morere. Sed age
legem crudelitatem imꝑiĩ uerbo miciore
subducunt. Lars altera.
ores tuos patri debes aꝓpbare: non
regere. multa debes dementie signa
colligere. non potes patrem ꝓpt̃ uerba
dampnare. animaduertit malliꝰ ĩ filiũ
et inuictorem quidẽ ammaduertit. Bru¬
tus inliberos ñ fcõs hostes. sed futuros.
Uide an sub his exemplis patri fortius
tantum loqui. Contum acit̾ rogauit.
Et quemadmod̾ periit. nichil agnou
filie. nichil uicte. Non misit adprẽm

Expanded text:
noluisset? Defendisti Ligarium, Cicero. noluisset? Defendisti Ligarium, Cicero. quam leue iudicasti crimen de quo confessus es! Ante ipsum domus limen extincta est, ne dubitari posset, marito perisset an patri. Meruerat, inquid. accusas etiamnunc? et certe iam tibi satis factum est. Secutus est gener diuersas partes, uxor suas. Optima ciuilis belli defensio obliuio est. Morere, inquid. etiam quibus animaduertere in dampnatos necesse est, non dicunt: “occide,” non: “morere,” sed: “age lege;” crudelitatem imperii uerbo mitiore subducunt. Pars altera. Mores tuos patri debes adprobare, non patris regere. Multa debes dementiae signa colligere; non potes patrem propter uerba dampnare. Animaduertit Manlius in filium et in uictorem quidem; animaduertit Brutus in liberos non factos hostes, sed futuros. uide an sub his exemplis liceat patri fortius tantum loqui. Contumaciter rogauit et quemadmodum periit; nihil agnoui filiae, nihil uictae. non misit ad patrem
Abbreviated transcription (Latin):
olo habitare cum aduersario. Non ca¬
pit idem contubernium iuctum.
et urum fortem. statuas inquit tibu
posui immo ne possem unqm me uic¬
tum obliuisci. ignominiam ines inci
uirum secuta est. cum diuersa parte
haberet. patrem et frẽm. uictis partib
suis. et occiso marito uenit ad patrem
aquo ñ recepta ait patri. Quemadmo¬
dum ius tibi satisfatiam. Ille respondit.
Morere. suspendit se ante ianuam eiꝰ
accusatur pat̾ a filio dementie.
Nullum fuit inꝓscͥptione mulierisaa¬
put. Inquinasti filie sanguine penates
quamquam quid loquor penates tanqͣm
indomo ꝑierit: adlatum se cesar pom¬
peii capud fleuit. et hoc ille ꝓpt̾ filiã
fleuit. Quẽ admodum ius tͥ satisfaciã
hoc ip̃o satisfecisse debuerat. puella adeo
et inmaritum. et in patrem pia. ut al¬
terum usq inmortem secuta sit. alt̾i
etiam morte satisfecerit. ꝑicłose of¬
fendit pairem quinescit ignosce. Mo¬
rete. Quid aluid meruerat: satis fac̾e̾t

Expanded text:
olo habitare cum aduersario meo. non capit idem contubernium uictum et uirum fortem. Statuas, inquid, tibi posui. immo ne possem umquam uictum me obliuisci, ignominiam meam in aes inciduirum secuta est, cum in diuersa parte haberet patrem et fratrem. uictis partibus suis et occiso marito uenit ad patrem, a quo non recepta ait patri: quemadmodum uis tibi satis faciam? ille respondit: morere. suspendit se ante ianuam eius. accusatur pater a filio dementiae. Nullum fuit in proscriptione mulieris caput. Inquinasti filiae sanguine penates. quamquam quid loquor penates, tamquam in domo perierit? Adlatum ad se Caesar Pompei caput fleuit; et hoc ille propter filiam fleuit. “Quemadmodum uis satis tibi faciam?” hoc ipso satis fecisse debuerat puella adeo et in maritum et in patrem pia, ut alterum usque in mortem secuta sit, alteri etiam morte satis fecerit. Periculose offendo patrem qui nescit ignoscere. “Morere.” quid aliud meruerat, si satis facere
Abbreviated transcription (Latin):
peteret ñ cum haberet sacerdociũ. habes
uesta duplex pontificis tui meritũ. ser¬
uauit. nec uidit. Extra pollio ante hoc si
cecus factus eẽt. ñ sustuliss. Si postea
cecus factus ẽ. iud̾. Pars altera.

Expanded text:
peteret, non cum haberet sacerdotium. Habes, peteret, non cum haberet sacerdotium. Habes, Vesta, duplex pontificis tui meritum: seruauit sacra nec uidit. Extra. Pollio : si caecus ante hoc factus esset, non sustulisset; si postea caecus factus est, uidit. Pars altera.
Abbreviated transcription (Latin):
uestus priꝰ sum de in humanitate eoꝵ
quiillum ꝓpinqͥtate contĩg̾ent. Ne¬
mo amicus. nemo inquam ꝓpinquus ẽ.
S melius illi eiꝰ rabiem ut uideo uouerãt.
festo die sodales amiciq mecum erant.
Quoꝵ umis ait. Quidhunc miserũ ꝑire
patimur : Nemo sibi ip̃e flendi finẽ fac̃.
pudet illos desinere. cogiuolunt. Conso¬
larer te duitꝰ. nisi iam et actusare posses.
sit. Metellus pontifex cum arderet
ueste templũ. dumpalladiũ rapit ocłos
ꝑdidit. Sacerdotium illi negatur. Hesta
mater fortasse nullum sacerdotem hr̃es:
nisi metellum habuisses. Sacroꝵ causã
ago. non metell. plus illoꝵ it̾ ẽ. ne me¬
tellum sacerdotem. quam metelli ne sac̃¬
docium ꝑdat. Nonerat tantus metellus
cum sacerdocium illi dedimus. Ciurtas sol¬
licita pendebat. Duo ꝑiolitabant᷑ quib
uichil habebat ppłs p̃ciosiꝰ sacra ⁊ metel¬
lus. O faciendum sacerdotem nisieẽt lex.
integrum ad animum refert. ñ ad corpus.
Lex hoc estimaritunc uoluit. cũ quis

Expanded text:
uestus prius sum de inhumanitate eorum qui illum propinquitate contingerent: nemo amicus, nemo, inquam, propinquus est? Sed melius illi eius rabiem, ut uideo, nouerant. Festo die sodales amicique mecum, quorum unus: “quid hunc miserum perire patimur? nemo sibi ipse finem flendi facit; pudet illos desinere, cogi uolunt.” Consolarer te diutius nisi iam et accusare posses. s pontifex cum arderet Vestae. templum, dum Palladium rapit, oculos perdidit. sacerdotium illi negatur. Vesta mater, fortasse nullum sacerdotem haberes, nisi Metellum habuisses. Sacrorum causam ago, non Metelli: plus illorum interest ne Metellum sacerdotem, quam Metelli ne sacerdotium perdat. Non erat tantus Metellus cum illi sacerdotium dedimus. Ciuitas sollicita pendebat; duo periclitabantur quibus nihil habebat populus pretiosius, sacra et Metellus. 0 faciendum sacerdotem nisi esset! Lex integrum ad animum refert, non ad corpus. Lex hoc aestimari tunc uoluit, cum quis
Abbreviated transcription (Latin):
ichil est misernis qm incertum inter
uitam mortemq destitui. Iam bene¬
ficium erit. etiam simortem optauerit.¬
fi In amorem filie istiꝰ. incidi. appellare
debui denuptiis patrem. feci. s uidetis ꝙͣ
eciam in lege lentus. sit. Raptor uitã asie¬
ni arbitrii habet lib̾tatem. sui. Lex ista
communis est. habet hic raptor qd̃ time¬
at: ht̃ et qd̾̃ sꝑare possit. In lege inquit ñ
est scͥptum qñ imino non statim qͦtiens
tempus non adicitur. p̃sens intelligitur. tã
longum tͥ ius. incaput ciuis ꝑmittitur.
Crudelius est qͣm mori. semꝑ mortẽ ti¬

Expanded text:
ihil est miserius quam incertum inter uitam mortemque destitui. Iam beneficium erit etiamsi mortem optauerit. In amorem filiae istius incidi. appellare debui de nuptiis patrem; feci; sed uidetis quam etiam in lege lentus sit. Raptor uitam alieni arbitrii habet, libertatem sui. Lex ista communis est. Habet hic raptor quod timeat, habet et quod sperare possit. In lege, inquid, non est scriptum quando. immo statim; quotiens tempus non adicitur, praesens intellegitur. Tam longum tibi ius in caput ciuis permittatur? Crudelius est quam mori, semper mortem ti
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmꝰ sacerdos. ⁊ postea filiĩ eiꝰ. inungebant᷑.
sanguine. quia xp̃c primꝰ sanguinẽ acce¬
bilem sanguincm suꝑ altare .i. corpꝰ suũ
fudit. Eecłia autẽ corpꝰ est xp̃i. Unde mar¬
chus. ⁊ sumens grãs agens dedit eis. ⁊ bi

Expanded text:
prius sacerdos, et postea filii ejus ungebantur sanguine, quia Christus primus sanguinem accebilem sanguinem super altare, id est, corpus suum fudit. Ecclesia autem corpus Christi; unde Marcus: Et sumens, gratias ag
Abbreviated transcription (Latin):
ilegatus falsa mandata affert. sic au¬
diuntur tanqͣm si ppłs romanus dede¬
rit imp̃. fedus ꝑcussit uidet᷑ ippłs ꝑtussisse
romanus et federe continet᷑. Nc̃ ne uirib
qui dem ppłi detractum est nec opinioni
at exte ceteros ex istimant. et ante hunc
alii fuerunt ꝓquib estimari possent.
nemo asscribit urbib uicia singulorũ.
Obiciunt quod dampnatus ꝑierit me¬
torem. libido omnis inter meretritem est.
crudelitas intra carterem. Multa ppłs ĩ
Insilla crudelitatem. in lucillo luxuriã.
in multis auaritiã. non putam ad rẽ
deberet. occisus est. quis: dampnat᷑. ubiꝰ
Inp̃torio. Quo temꝑe: est enĩ tempꝰ quo

Expanded text:
ars altera. Si legatus falsa mandata affert, sic auars altera. Si legatus falsa mandata affert, sic audiuntur, tamquam illa populus Romanus dederit; imperator foedus percussit, uidetur populus percussisse Romanus et foedere continetur: nunc nec uiribus quicquam populi detractum est nec opinioni. At ex te ceteros aestimant. Et ante hunc alii fuerunt pro quibus aestimari possent. nemo adscribit urbibus uitia singulorum. Obiciunt quod dampnatus perierit meampnato. Libido omnis intra meretricem est, crudelitas intra carcerem. Multa populus in Sylla crudelitatem, in Lucullo luxuriam, in multis auaritiam. Non putaui ad remdeberet. Occisus est quis? damnatus; ubi ? in praetorio; quo tempore ? est enim tempus quo
Abbreviated transcription (Latin):
satur lese maiestatis.
bicio luxuriam histrioniam iocos. an
incominno inifhil aliud nisi occidi¬
sti: uno fortasse oscło donauit homici¬
dium cenaturi. carnifices manus ablu.¬
unt. Non inquiro intotum annum:
una nocte contentus sum faciliꝰ ut qui
multa meretriti dederit. homicidium
neget. quam ut qui homicidium ded̾it
quicquam negarit. seruum si u̾bari
uoluisses extra conuiuium abduxisses.
contactam sanguine humano m̃sam
strictas intriclinio setures. Quis credit ista
concupisse meretricem. uł fecisse p̃torem:
Uirge ꝓmunt᷑ et ante m̃sam deosꝙ cru¬
delitatis uictima trucidat᷑. me miserum
imperii. romani terrorem lusisti: legi
tam rei .p. quam scorto cadat. ex surgi¬
te bruti horati decii. et tet̾a imꝑii decora
ur̃is fascib securib ur̃is. Iam puelle io¬
cantur obscene in eo qd̃ sub p̃textu rei
publice maiestaris agitur quicquid pec¬
catur. maiestatis actione iundicandũ est.
ꝑcussurꝰ lictor ad p̃torem respicit: pretor:

Expanded text:
satur laesae maiestatis. Obicio luxuriam, histrioniam, iocos? an in conuiuio nihil aliud nisi occiditis? Vni fortasse osculo donauit homicidium. Caenaturi carnifices manus abluunt. Non inquiro in totum annum, una nocte contentus sum. Facilius est ut qui multa meretrici dederit homicidium neget, quam ut qui homicidium dederit quicquam negarit. Seruum si uerberari uoluisses, extra conuiuium abduxisses. Contactam sanguiue humano mensam, strictas in triclinio secures: quis credit ista concupisse meretricem uel fecisse praetorem? Virgae promuntur et ante mensam deosque crudelitatis uictima trucidatur. Me miserum, imperii Romani terrore lusisti. Legi  quam scorto cadat. Exsurgite Bruti, Horati, Deci et cetera imperii decora: uestris fascibus, securibus uestris iam puellae iocantur obscenae. In eo quod sub praetexto publicae maiestatis agitur, quidquid peccatur, maiestatis actione uindicandum est. Percussurus lictor ad praetorem respicit, praetor a
Abbreviated transcription (Latin):
trumq potestis ex hoc uidicio. patrem
dumitere. liberis hic carere consue¬
uit. ego et cum unum acceꝑo necesse ẽ
torquear duob assueui. uim uocas q̃
te patrem fecit. Ego sustuli. Ego edu¬
caui. ego reddidi. Iste electurus ẽ. Iusta
ui duos filios ꝑdidi. Lex. arma et uincu¬
tine declamantem multa urbane dc̃a
sunt. Dixit bateriꝰ quib dam q̃rentib
quod pusillas mercedes acciꝑit. c̃ duas
res doceret. Nunquam magnas mercedes
accipient qui hermineuinata docent.

Expanded text:
trumque potestis ex hoc iudicio patrem dimittere. Liberis hic carere consueuit; ego et cum unum accepero, necesse est torquear: duobus adsueui. Vim uocas quae te patrem fecit? Ego sustuli, ego educaui, ego reddidi; iste electurus est. In ista ui duos filios perdidi. Lex arma et uincutine declamantem multa urbane dicta sunt. dixit HATERIVS quibusdam querentibus quod pusillas mercedes acciperet, cum duas res doceret, numquam magnas mercedes accipere eos qui hermeneumata docent.
Abbreviated transcription (Latin):
b oppio ꝓconsule c̃ quo incretam
sabinus ierat. intheatro greci postu¬
lare ceꝑant. ut sabinus maximum ma¬
gistratum gereret. Mos autem est bar¬
bam et capillos magistratui cretensium
summittere. surrexit sabmnꝰ et silentio
manuftõ hunc magistratum inqͥt ego
rome bis gessi. bis enim reus cãm dixat.
Greci non intellexerunt. Sed bñ pretati
cesari petebant ut illum honorẽ sabinꝰ
et tercio gereret. Idem cum reus rogaret
ut in lautumias tranferetur. Non est ĩ
quam quemquã ur̃m decipiat nomen
ip̃m lautunne illa. animo meo lauta
res ẽ. iocabatur inmiseriis. ac periculis
suis inquib iocari eum non debuisse. qͥs
nescit: potuisse quis credit:

Expanded text:
b Oppio proconsule, cum quo in Cretam SABINVS ierat, in theatro Graeci postulare coeperant,ut Sabinus maximum magistratum gereret. Mos autem est barbam et capillos magistratui Cretensium summittere. Surrexit Sabinus et silentio manu facto, hunc magistratum, inquid, ego Romae bis gessi. bis enim reus causam dixerat. Graeci non intellexerunt, sed bene precati Caesari petebant, ut illum honorem Sabinus et tertio gereret. Idem cum reus rogaret, ut in lautumias transferretur, non est, inquit, quod quemquam uestrum decipiat nomen ipsum lautumiae: illa enim minime lauta res est. Iocabatur in miseriis ac periculis suis, in quibus iocari eum non debuisse quis nescit potuisse quis credit
Abbreviated transcription (Latin):
cenand̾ ameretritt rogatus. que aie¬
bat nunqͣm se uidisse hominem decol¬
lari. unum ex dampnatis occidit. Accu

Expanded text:
cenam a meretrice rogatus, quae aiebat numquam se uidisse hominem decollari, unum ex damnatis occidit. accu
Abbreviated transcription (Latin):
uarumdam ferar̃ catul cũ rabie
nascunt᷑. uenena radicib statim
pestifera sunt. Quid illa q̃ frẽm ĩora
seq̃ntis patris sparsit. habes exemplũ
qd̃ et sorori conueniat et uirgini. No¬
uerta in hoc priuigno dedit uenenũ.
ut filia sua sola heres eẽt. Idcirco ad¬
hibuit et consciam.
Geneca
nouato. Senece Mele filiis salutẽ¬
Introgate si qua uultis. et sinite me
ab istis iuuenilib studiis ad senectu

Expanded text:
uarundam ferarum catuli cum rabie nascuntur; uenena radicibus statim pestifera sunt. Quid illa quae fratrem in moram sequentis patris sparsit? habes exemplum quod et sorori conueniat et uirgini. Nouerca in hoc priuigno dedit uenenum, ut filia sola heres esset; idcirco adhibuit et consciam. Seneca Nouato, Senecae, Melae filiis saluterrogate si qua uultis et sinite me ab istis iuuenalibus studiis ad senectu
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝓdicionẽ. nec loqͣr filiꝰ ꝓditorẽ. Expecta¬
dominum dum mittantur legati dicet.
affectus si sustinet morã. gͦ siredim̾e nõ
potes. uiuũ: saltẽ mortũũ redime. Nũqͣm
tam durꝰ hostis. qui pr̃nis lacͥmis ñ flect̾et᷑
exeat. nequi signorante imꝑ̃atore ad ho¬
stem ꝑueniat. Nequis exhostium castris
grauis auro reuertatur. indicio nil de est.
deꝓditione uobis dicit imꝑator deꝓdito¬
re: legat. sublata q̃stio est. q̃ritis quẽ
duxit. uidete cui nicħ dixerit. Pars altera.
N comiciis filio meo cessi. decretũ ñ expecta¬
ui. sed amens et attonitꝰ ꝓtinꝰ cucurri ad
suminam festinati naui. nec occurri. Sci¬
ebam hostes patrũ lacͥmis sepe flect ẜtͣ.
iudici. qui plus quam se defendit. Cestiꝰ
posita suasoria deliberat alexander. an
occeanũ naiiget. cũ exaudita uox ẽt̃t. qͦus¬
q inincte describendi. discipło alexandri.¬
late auctorias gentes.q ꝑ domitas adden.¬

Expanded text:
ditionem, nec loqui filius proditorem. Expecta dum mittantur legati. dicis: affectus non sustinet moram. ergo si redimere non potes uiuum, saltim mortuum redime. numquam tam durus hostis fuit, ut paternis lacriexeat, ne quis ignorante republica ad hostem perueniat, ne quis ex hostium castris grauis auro reuertatur. Indicio nihil deest: de proditione uobis dicit imperator, de proditore legati. Sublata quaestio est. quaeritis quem dixit? uidete cui nihil dixerit. Pars altera. In comitiis filio meo cessi. Decretum non expectaui, sed amens et attonitus protinus cucurri. ad summam, festinaui nec occurri. Sciebam hostes patrum lacrimis saepe flecti. Extra. st, inquid, iudici qui plus quam se defendit. CESTIVS posita suasoria: “deliberat Alexander an Oceanum nauiget, cum exaudita uox esset: quousque, inuicte?” describenti discipulo late Alexandri uictorias gentesque perdomitas adden
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ. Cõmisso bellio captꝰ᷑ ẽ. Missi st̃ .xͣl.
pr̃ dixit sero se aurum ad redẽptio tulisse.
filiũ crucifixum eẽ. Illi ꝑuenerunt. Quib
imp̃. excruce dix̃. Cauete ꝓditionẽ. Reus
fit pater ꝓditionis. Imp̃. suppliciũ tulit. ꝓ¬
ditor p̃ciũ. Tristiorem indimus cũ filiis imp̃.
renuntiat᷑ ẽ. qmͣ c̃. captus. Quẽ ad mod̾ re
capiant᷑. plus accepit auri. qͣm qd̾ poss
abscondi. nolite mirari. Et imꝑatorẽ et
filiũ uendid̾at. Cauete ꝓditorẽ. Iã com¬
mitiis cauimus. Abstulissent tͥ aurũ
hostes: nisi dedissent. C auete ꝓditorẽ:
inditium fuit morientᷤ. breue filii u̾ecun¬
dum. Cur demissuses si nicħ aliud. ⁊
ducem geniusti: Et  dux ẽe uoluisti.
Candidatus ꝓcessit ꝯͣ ẜ patrem. Iã tũc
uobis uerecunde indica  uit filiꝰ. cuiꝰ tͥ
credere rem .p. noluit.Legati nr̃i au¬
rum ferebant. pat̃ asfe  rebat. Non in¬
mobilis diriguisti nõ. illic qͣi et ip̃e ad¬
fixꝰ heusti. quid tam cito recedis. Adhuc

Expanded text:
filius. commisso bello captus est. missi sunt decem us occurrit pater, dixit sero se aurum ad redemptionem tulisse, filium crucifixum esse. illi peruenerunt, quibus imperator ex cruce dixit: cauete proditorem. reus fit pater proditionis. Imperator supplicium tulit, proditor pretium. Tristiorem istum uidimus, cum filius imperator renuntiatus est, quam cum captus. Quemadmodum redcapiantur? Plus accepit auri, quam quod posset abscondi. nolite mirari: et imperatorem et filium uendiderat. “Cauete proditorem.” iam comitiis cauimus. Abstulissent tibi aurum hostes, nisi dedissent. “Cauete proditorem.” indicium fuit morientis breue, filii uerecundum. Cur dimissus es? si nihil aliud, et ducem genuisti et dux esse uoluisti. Candidatus processit contra patrem: iam tunc nobis uerecunde indicauit. filius tuus tibi credere rempublicam noluit. Legati nostri aurum ferebant, pater auferebat. Non immobilis deriguisti, non illic quasi et ipso affixus haesisti. quid tam cito recedis? adhuc et
Abbreviated transcription (Latin):
guntinos quamuis non cecid̾int parres.
sed occid̾int. sinec iste cecidisset. ille me
fr̃i reliquerat. hic tyranno. Iulegem in¬
quit nichil excipitur. sed multa licet ñ
excipiantur. intelliguntur. et scͥptum
legis angustum. Interp̃tatio diffusa ẽ.
quid inter ẽ lege excipere ne fraudi sit
ei qui ꝑ insaniam patrem pulsauit. Cũ
illinon supplcio s remedio opus sit. ne
impuniatur infans si patrem pulsau̾it
hoc qui cogente tyranno fecit ip̃o fuit mi¬
serior uapulante. Non est impudica q̃
accersita ẽ a tyranno. Non est sacrilegͦ
sacerdos. qui deoꝵ immortalium dona
sius manibus ꝑtulit ad mai tyrannũm.
patre iubente fecit. nec cecidit iste sed
paruit. ultio cesi patris. nlłiꝰ ẽ nͥ patris.
si aqͦuilibet alieno cesus eẽm. ⁊ iniuiriar̃
agere nollem nemo nomine meo ageret
nunc nichil inter ẽ. pena maior eiꝰ ẽ qui
cecidit ius idem ẽ eiꝰ qui cesus est.

Expanded text:
guntinos, quamuis non ceciderint patres, guntinos, quamuis non ceciderint patres, sed occiderint. Si nec iste cecidisset. Ille me fratri reliquerat, hic tyranno. In lege, inquid, nihil excipitur. sed multa licet non excipiantur, intelleguntur et scriptum legis angustum, interpretatio diffusa est. Quid interest lege excipere, ne fraudi sit ei qui per insaniam patrem pulsauit, cum illi non supplicio sed remedio opus sit? ne puniatur infans, si pulsauerit patrem? Hoc qui cogente tyranno fecit, ipso fuit miserior uapulante. Non est inpudica quae arcessita est a tyranno; non est sacrilegus sacerdos qui deorum inmortalium dona suis manibus pertulit ad tyrannum. Patre iubente fecit, nec cecidit iste, sed paruit. Vltio caesi patris nullius est nisi patris. Si a quolibet alieno caesus essem et iniuriarum agere nollem nemo nomine meo ageret. nunc nihil interest; poena maior est eius qui cecidit, ius idem eius qui caesus est.
Abbreviated transcription (Latin):
uipairem pulsau̾it manus ei p̃cidant᷑.
Tyrannus pattem in arcem cum duo¬
b filiis accersunit imꝑauit adolescentib
ut patrem cederent. Alter ex his p̃cipita¬
uit se: alter cecidit: post in amicici am
tyranni receptꝰ est. Occiso tẏ ranno: pre.¬
inium accep̃. petunt᷑ eiꝰ manꝰ. pater
defendit. Deliciorẽ sipłes reos
defend̾em. p̃cidetis tyrannicide manus.
Qͥd hoc integer. tyrannus iacet. tã neccẽ
fuit patrem octidere qͣm spoliare tem¬
pla uirgines rapere. O quantum istis de¬
bemus mauib ꝑquas iã nͥl neccẽ ẽ. Ta¬
les fuerunt ut ex his posset tyrannũ
alt̾ contempnere. alter occidere. p̃cipi¬
tasti te fili: hoc non est patri parcere
sed tibi. dura fili intyrannũ tibi ꝑ pa¬
trem eundum est. Utrũ ex filiis meis
ꝓbatis: alt̾ se occidit: alt̾ tyrannum.
Suispensas lenit̾ ad mouebat maniꝰ: filiꝰ
simulabat ictꝰ. pat̃ gemitus. Necessi¬
tas magnum infelicitatis humane pa-¬
trocinium. hec excusat sanguines: sa¬

Expanded text:
ui patrem pulsauerit manus ei praecidantur. Tyrannus patrem in arcem cum duobus filiis accersiit; imperauit adolescentibus ut patrem caederent. alter ex his praecipitauit se, alter cecidit. post in amicitiam tyranni receptus est. occiso tyranno praemium accepit. petuntur eius manus; pater defendit. Felicior essem si plures reos defenderem. Praecidetis tyrannicidae manus? quid hoc est? integer tyrannus iacet. Tam necesse fuit patrem caedere quam spoliare templa, uirgines rapere. 0 quantum istis debemus manibus, per quas iam nihil necesse est! Tales fuerunt, ut ex his posset tyrannum alter contempnere, alter occidere. Praecipitasti te, fili: hoc non est patri parcere sed tibi. Dura, fili; in tyrannum tibi per patrem eundum est. Vtrum ex filiis meis probatis? alter se occidit, alter tyrannum. Suspensas leuiter admouebat manus: filius simulabat ictus, pater gemitus. Necessitas magnum humanae infelicitatis patrocinium: haec excusat Sa
Abbreviated transcription (Latin):
ugendum est. flendum est. Pars¬
In hoc me seruasti. hostis altera.¬
aliquando uulnus sanauit quod fecerat.
Obhoc maxme quia alius sanare non
poterat. Negant posse sanarȩ. Nemo sus¬
cipit. Nemo enim uult curationem
filio p̃ripere. Extra. poslio dicebat. Int̾
patres et filios id solum putat iudex
putat licere qd̃ oportet. In discreti fi
duxit. puerum rus misit. Ex in illa sub¬
inde filium sustulit utrumq puerũ
rus educauit. Post longum tempus
redierunt similes. Querenti matri uter
eiꝰ sit non indicauit. accusatur ab eama¬
le. tractationis. quid fietis pueri: se¬
curi estote. Non menuni. Iam lites. sũt
et non dum indicaui. Qualis eris nou̾ca:
que sic fieri cupis: altertinis. sed
alter tui fr̃ ẽ. Et si ꝑ te licuerit. neu¬
ter priuignus est. dͥum alteriꝰ uis ẽẽ
mater: utriusq es nouerta. Si coege¬
ris mentiar. non mater sednouerca de¬
cipieris. hos ip̃a noluit natura distĩ¬
gui. Indicarem isitam ꝑtinacit̾ que¬

Expanded text:
ugendum est, flendum est; in hoc me seruasti? Hostis aliquando uulnus sanauit quod fecerat, ob hoc maxime quia alius sanare non poterat. Negant posse sanari. Nemo suscipit; nemo enim uult curationem filio praeripere. Extra. Pollio dicebat: inter patres et filios id solum iudex putat licere quod oportet. indiscreti filduxit; puerum rus misit. ex illa subinde filium sustulit. utrumque puerum ruri educauit; post longum tempus redierunt similes. quaerenti matri uter eius sit non indicat. accusatur ab ea malae tractationis. Quid fletis, pueri? securi estote; non memini. iam lites sunt et nondum indicaui. Qualis eris nouerca quae sic fieri cupis? Alter tuus est, alter tui frater est et si per te licuerit, neuter priuignus est. Dum alterius uis esse mater, utriusque es nouerca. Si coegeris, mentiar: non mater, sed nouerca decipieris. Hos ipsa noluit natura distingui. Indicarem, nisi tam pertinaciter quae
Abbreviated transcription (Latin):
tales inuicem dextere. Capti inqmͣ filli sumꝰ
dum licet fugiamus. S tanqm aphilippo
pariter. aput philippum certe uiri fumꝰ.
latͥme mee uocantur incrimen. qͣi ex quo
olynthus capta est flere desierim. Tantꝰ
scił sum ut in ea ciuitate ppłm concitare
potuerim. ubi filium seruare ñ potui. Nõ
quotiens conuenerunt in aliquem locum
plures. cecis et concursus est. Sed quoti¬
ens conuocati quotiens ꝑati. quasi addu¬
cemsuum concurreunt. non si una uicima
coit. aut transeuntiũ paucoꝵ numerꝰ ad¬
fluxit. Sed ubi totus aut ex magna ꝑte
multitudinis magne nomen ẽ. coeuntis
exconsensu quodam. At illic micio pauci
fuerunt. deinde reliqui. Non ad me cõue¬
nerunt. s adincendium qd̃ tam̃ ppłs spe¬
ctare maluit qm extinguere. Lex non eũ
punit ꝓpt̾ quem cetus fastus est. sed eũ
ã quo factus est. Non mͥ tanti ultio fuit
ut amittere filium uellem. et temptaui
ppłm rogare nec pptui. Pars altera

Expanded text:
tales inuicem dexterae? Capti, inquam, fili, sumus; tales inuicem dexterae? Capti, inquam, fili, sumus; dum licet fugiamus, sed tamquam a Philippo. Pariter apud Philippum certe uiri fuimus. Lacrimae meae uocantur in crimen, quasi ex quo Olynthos capta est flere desierim. Tantus scilicet sum, ut in ea ciuitate populum concitare potuerim in qua filium seruare non potui. Non quotiens conuenerunt in aliquem locum plures coetus et concursus est, sed quotiens conuocati, quotiens parati quasi ad ducem suum concurrerunt; non si una uicinia coiit aut transeuntium paucorum numerus adfluxit, sed ubi totus aut ex magna partmultitudinis magnae nomen est coeuntis ex consensu quodam: at illic initio pauci fuerunt, deinde reliqui non ad me conuenerunt, sed ad incendium, quod tamen populus spectare maluit quam extinguere. Lex non eum punit propter quem coetus factus est, sed eum a quo factus est. Non mihi tanti ultio fuit, ut amittere filium uellem; et temptaui populum rogare nec potui. Pars altera.
Abbreviated transcription (Latin):
toriis. non artib tantũ sed sententiis un¬
dicit. Ip̃e suos artus. lacero diuellere mor¬
su cepit. et infelix mimiendo corpꝰ alebat.¬
uicetum Olymthiꝰ pr̃ reus concurs us
et concur sum fecerit: capitale sit. Uicta
olỹnhho cum adolescerte filo. olynchus
senex. athenas uenit. Athenienses om̃ib
ciuitatem olinthiis. decreuerunt. In¬
uitatus ad cenam. ab adolescente luxu¬
rioso cum filio uenit. Ibi cum destupro fi¬
lii mentio eẽt pater ꝓfug̃: adolescens re¬
tentus est. pater flere ante domũ cepit.
Incensa est domus. decem adolescentes pe¬
rierunt. et filiꝰ olynthii. actus atur pat̾
quod cetum concur sumq fecerit. Misero
si flere non licet: magis flendum ẽ. Imꝑa¬
ri dolori silentium non potest. fuerunt
ex ppło quo dicerent. hic meũ filiũ. hic
meamcorrupit filiam. uxorem. Suũ qͥsq
illo et ignem attulit et dolorem. Limeo
uicidam. Ubi athenarum fides. Ubi hospi¬

Expanded text:
toriis non artibus tantum sed sententiis imtoriis non artibus tantum sed sententiis imdicit: ipse suos artus lacero diuellere morsu coepit et infelix minuendo corpus alebat. Olynthius pater reus concursus. Qui coetum et concursum fecerit, capital sit. Victa Olyntho cum filio adulescente Olynthius senex Athenas uenit. Athenienses omnibus ciuitatem Olynthiis decreuerunt. inuitatus ad cenam ab adulescente luxurioso cum filio uenit. ibi cum de stupro filii mentio esset, pater profugit, adolescens retentus est. pater flere ante domum coepit; incensa est domus; decem adolescentes perierunt et filius Olynthii. accusatur pater quod coetum concursumque fecerit. Misero si flere non licet magis flendum est. Imperari dolori silentium non potest. Fuerunt ex populo qui dicerent: “hic meum filium, hic meam corrupit uxorem;” suum quisque illo et ignem adtulit et dolorem. Timeo, icuius incidam. Vbi Athenarum fides? ubi hospi
Abbreviated transcription (Latin):
Euis debet ẽẽ dampnum. cuiꝰ p̃mium ẽ.
Non est inquum eiꝰ rei tibi in iuriam imputa¬
ri. cuius fructum ꝑcepisti. Non elegit domũ
tyrannus. nec enim hoc illi uacabat. S ĩ
eam quam potuit irrupit. Cum ego ĩ ea
non eẽm. Nactus hic occasionẽ nocendi in¬
trare uoluit: et tyrannicidium. elegit du¬
bium. letum. ꝑiculosum urbi. Accepit pre¬
miũ maꝰ sine dubio. qͣm si dampnũ sarcire.
deberet. uenenũ furenti filio datum.
ilio furenti. et menbra sua lamanti: pat
uenenum dedit. accusat᷑ abuxore male
tractationis. Non mirum est quare uiuat:
que filium ꝑdidit: uiuit qui occidit.
extuli. falleris misera mulier. inorbitatis tue
tempore. Non tunc ꝑdidisti filium: sedt̾i
extulisti. Extra. alfius flaunis. hanc sñam
dixit. ip̃e sui et alimentum erat ⁊ dam¬
pnum. hunc cestus qͣi corrupte dixisset
obiurgans. apparet inquit te poetas studio¬
se. legere. iste sensus eiꝰ ẽ. qui hoc seculũ ama¬

Expanded text:
Eius debet esse damnum cuius praemium est. Eius debet esse damnum cuius praemium est. Non est iniquum eius rei tibi iniuriam inputari cuius fructum percepisti. Non elegit domum tyrannus — nec enim hoc illi uacabat — sed in eam quam potuit inrupit, cum ego in ea non essem. Nactus hic occasionem nocendi intrare noluit, sed tyrannicidium elegit dubium, lentum, periculosum urbi. accepit praemium maius sine dubio quasi damnum sarcire deberet. Venenum Furenti filio datum. Filio furenti et membra sua lanianti pater uenenum dedit. accusatur ab uxore malae tractationis. Non mirum est quare uiuat quae filium perdidit: uiuit qui occidit. quando extuli. Falleris, misera mulier, in orbitatis tuae tempore: non tunc perdidisti filium, sed tunc extulisti. Extra. ALFIVS FLAVVS hanc sententiam dixit: ipse sui et alimentum erat et damnum. Hunc CESTIVS quasi corrupte dixisset obiurgans: apparet, inquid, te poetas studiose legere: iste sensus eius est qui hoc saeculum ama
Abbreviated transcription (Latin):
uidam tyrannum ex arce cũ tyrãno¬
fugientem cũ ꝑ sequeretur in tensa.¬
in priuatamdomũ. impulit. Incẽdit do¬
mum: tyrannus cum domo conflagͣuit
p̃mio accepto agit cum illo dñs dãpni.
Quẽ exclusisti: quẽ recepisti: Quare
nullam aliam domum tyrannus petiit:
Nemo nonuenienti domũ clusit aditum
indomum ñ habui: qui m atrẽ habui. Nõ
gaudes impendisse te aliquid publice pub
libertat: hic est in cusus domo tẏrannus
occisus est tanqͣm tyrannicida monst᷑ris.
Redde inquit domum. Ita uiuo tyranno
non ꝑdideras. Cyranni amicus. tyrãni
satelles. certe quod negare ñ potes hospes.
Diu expectaui. aneic̾etur tyrannus. faci¬
liꝰ potes accusari apte. quitam familiaris
tyranno. fuisti. ut illi tua maxime plac̾et
domus. qui illum recepisti. Aut tyrannũ
qui dampnun tͥ dedit quod indomũ tuã
confugit. aut ut culpa. te liberem. faciliꝰ
potes actusare fortunam: que tyrannum¬
ad te potissimũ detulit. ꝑ ars altera.

Expanded text:
uidam tyrannum ex arce fugientem cum persequeretur, in priuatam domum compulit. incendit domum: tyrannus cum domo conflagrauit. praemium accepit. agit cum illo dominus damni. Quem exclusisti et quem recepisti? quare nullam aliam domum tyrannus petiit? Nemo non uenienti domum clusit. Aditum in domum non habui qui in arcem habui. Non gaudes impendisse te aliquid publicae libertati? “Hic est in cuius domu tyrannus occisus est.” tamquam tyrannicida monstraris. Redde, inquid, domum. Ita uiuo tyranno non perdideras? Tyranni amicus, tyranni satelles, certe, quod negare non potes, hospes. Diu exspectaui an eiceretur tyrannus. Facilius potes accusare aut te qui tam familiaris tyranno fuisti, ut illi maxime tua placeret domus, qui illum recepisti, aut tyrannum qui tibi damnum dedit, quod in domum tuam confugit, aut ut culpa te liberem, facilius potes accusare fortunam quae tyrannum potissimum ad te detulit. Pars altera.
Abbreviated transcription (Latin):
onut nepotem seruaret fecit. sedut
inflaminaret uxorẽ ueneficii me ue¬
nefice mancipatum. mͥ cum socero iudi¬
tes nec uiuam quidem priorẽ uxorẽ cõ¬
uenit. Mortua uero inumicum ꝓfessus
languente puero cũ uociferatione at¬
q conuicio auspicans quicqͥd accidit ue¬
nit. qui ad sanos nepotes nunqͣm uenis¬
set. ñ admisi: et tunc credidi. eum ueni¬
re raptum. Habet hoc monetanus
uicium sententias suas repetendo cor¬
rumpit. dum contentus unam rem
semel bene dicere. effic̃ ne benedix̃it.
Ppt̾ hoc solebat scaurum montanũ int̾
oratores ouidium uocare. Nam et oui¬
dius nescit qd̃ bñ gessit relinq̃re. Cũ
polissene eẽt adlucta tumulo achilł
immolanda. hecuba dix̃. Cinis ipse se¬
pulti: ingenus hoc pugnat. poterat
ẽẽ contentus. adiecit. Tumulo quoꝙ
sensimꝰ hostem neq hoc contentus
adiecit. Pacide fecunda fuit. Aiebat
scaurus non minus magnam uirtutẽ

Expanded text:
on ut nepotem seruaret fecit, sed ut infamaret uxorem ueneficii, me ueneficae emancipatum. Mihi cum socero, iudices, ne uiua quidem priore uxore conuenit, mortua uero inimicum professus languente puero cum uociferatione atque conuitio auspicans quidquid accidit uenit, qui ad sanos nepotes numquam ante uenisset. non admisi; et tunc enim uidi uenire rapturum. Extra. Habet hoc MONTANVS uitium: sententias suas repetendo corrumpit, dum non contentus unam rem semel bene dicere, efficit ne bene dixerit. Propter hoc solebat SCAVRVS Montanum inter oratores Ouidium uocare; nam et Ouidius nescit quod bene cessit relinquere. Cum Polyxene esset adducta tumulo Achillis immolanda, Hecuba dixit: cinis ipse sepulti In genus hoc pugnat. poterat esse contentus, adiecit: tumulo quoque sensimus hostem. neque hoc contentus adiecit: Aeacidae fecunda fui. Aiebat Scaurus non minus magnam uirtute
Abbreviated transcription (Latin):
times. quasi uuitus ꝓmiserim: Cont᷑
cestiꝰ ait. Tunc eiꝰmͦi utñdũ ẽ colorib uͥue¬
rendũ est. ne uideamur rem duram
postulare. ubi contra honestã ꝑsonã
ꝓmissione iudex molli ore fallendꝰ ẽ.
quid in hac ꝑsona ueremur et causa¬
nͥhoc unũ qd̾ ex hoc colore metuendũ
ẽ. ne si uolumus hoc remittere: ⁊ uo¬
aqꝰ incisꝰ inscͥpti maleficii fit actio.

Expanded text:
times tamquam inuitus promiserim? Contra times tamquam inuitus promiserim? Contra CESTIVS ait: tunc eiusmodi utendum coloribus, ubi uerendum est ne uideamur rem duram postulare, ubi contra honestam personam promissione iudex molliore fallendus est. Quid in hac persona ueremur et causahoc unum quod ex hoc colore metuendum est, ne si uolumus hoc remittere et uo Inscripti maleficii sit actio.
Abbreviated transcription (Latin):
illa ꝓscriptionis tabula crudeliores. ꝓse¬
q̃batur illa quos uicerat. hee ꝑsecute
st̃ qͦs receꝑant. Inilla ultio fuit. in his ꝑ¬
fidia. deniq illa iã de siit. hec ꝑ seuerãt
Non meainqͥt s aliena uis fuit. Eque dig.¬
nus ẽ pena: quu ip̃eium adhibet. ut ab
auo admota. adlucrum suum itttatr
In huno primũ incidi ⁊ dũ timeo ne offen¬
derẽ secutꝰ sum. hoc exigentẽ ñ recepit me.
uium parere. Eciã si cogi ñ potest qͣs¬
ubet inducat oꝑas. Nunqͣm tñ indices tã
ꝑicłosas qm indixist. habeo iudicia tua
bene deseruo uidicasti. manu misisti. bñ
exꝓscriptis fuistis qui tunc eciã posses
rogari. eciã. Restitutio tͥ ꝓscͥptionem
remisit ñ quicqͥd in ꝓscͥptione gessisti.
rescidit᷑. Extra. om̃s in uect sũt in
libertum. uarius. gemiinꝰ. ⁊ othomus ege-
sur᷑ oꝑas si optinuisset. Nam otho
dixit. Sinrc iux me iudicio meo uideri
remisse: faciam remittam. Quid me sic

Expanded text:
illa proscriptionis tabula crudeliores: perseilla proscriptionis tabula crudeliores: persequebatur illa quos uicerat, hae persecutae sunt quos receperant; in illa ultio fuit, in his perfidia; denique illa iam desiit, hae perseuerant. Non mea, inquit, sed aliena uis fuit. Aeque dignus est poena qui ipse uim adhibet et qui ab alio admota ad lucrum suum utitur. In hunc primum incidi et dum timeo ne offenderem secutus sum hoc exigentem. Non recepit me, lum parere etiam cum cogi non potest. Quaslibet indicas operas, numquam tamen indices tam periculosas quam indixisti. Habeo iudicia tua: bene de seruo iudicasti: manumisisti; bene ex proscriptis fuisti qui tunc posses etiam rogari. Restitutio tibi proscriptionem remisit, non quicquid in proscriptione gessisti rescidit. Extra. Omnes inuecti sunt in libertum. VARIVS GEMINVS et OTHO IVNIVS egerueretur operas, si optinuisset. Nam Otho dixit: sine me iudicio meo uideri remisisse; faciam, remittam. quid me sic
Abbreviated transcription (Latin):
deculi. Nõ est gladiꝰ m̃s s manꝰ meaẽ. s ani
timeat adult̾iũ diligent̃ arce munita.
occalionẽ requirens. temptami. seruos. tẽp¬
taui amitos. ꝑuxorẽ solam refulsit occa¬
sio Non putaui ad ult̾iũ uxorẽ tyranni po¬
lluere. sicut nec homicidiũ tyrannũ occi¬
d̾e. ferr̃ in arcem ferre ꝑicłosum erat: uiue¬
nire facile. Si tyrannũ inqͦm inuenero: ob¬
uia q̃libet res telum erit. Certe semꝑ secũ
solet hr̃e ferr̃: tyrannꝰ. Gladiꝰ int̾ duos for¬
tioris ẽ. qm sollicitꝰ adult̾ fui ut non de¬
phuderer. ꝑat᷑nꝰ o ꝑas dimissas repetẽs.
er uim metũꝙ gesta. irrita sũt B ello
cuuli patronꝰ iuctꝰ. ⁊ ꝓscͥptus ad lib̾tũ
confugit. Receptꝰ ẽ ab eo et rogatꝰ ut oꝑaᷤ
remitteret remisit. Consignatione fac
me uoluisses oꝑas. spopondissẽ. Bonabel¬
lo ꝑdidi. adrestirutionẽ nudꝰ ueni. Nũc
ubertoꝵ oꝑas desidero. ꝓfer tabellas

Expanded text:
retuli. Non est gladius retuli. Non est gladius timeat adulterium? Diligenter arce munita occasionem requirens temptaui seruos, temptaui amicos; per uxorem solam refulsit occasio. Non putaui adulterium uxorem tyranni polluere, sicut nec homicidium tyrannum occidere. Ferrum in arcem ferre periculosum erat, inuenire facile. Si tyrannum, inquam, inuenero, obuia quaelibet res telum erit. certe semper secum solet habere ferrum tyrannus. gladius inter duos fortioris est. Quam sollicitus adulter fui ne non deprehenderer! Patronus operas remissas repetens. er uim metumque gesta irrita sint. Bello ciuili patronus uictus et proscriptus ad libertum confugit. receptus est ab eo et rogatus ut operas remitteret. remisit consignatione factme uoluisses operas, spopondissem. Bona bello perdidi, ad restitutionem nudus ueni; nunc libertorum operas desidero. Profer tabellas
Abbreviated transcription (Latin):
eat illo ubi inueniat tyrannũ. Omnaho¬
nesta oꝑa uoluitas incohat. occasio ꝑfic̃.
Sepe honorata uirtus est. et ubi eam fe¬
fellit exitus. scelera quoq qͣmuis citra ex¬
itum subsed̾int puiiunt᷑. Necĩfelix uirt᷑
amittit. głe tytulum. nec głam uirtutis.
int̃cipit fortuita felicitas. nunqm maio¬
rũ nr̃oꝵ prudentiatantis munerib ty¬
rannitidiũ emẽt si ilsd̾ eciam libido pro¬
imtteret. Nouo ĩ auditoq more pugna¬
bant tyrannicida ꝓ adult̾o. tyrannꝰ ꝓr
pudicia. occidistitum aritũ fortuna tyrã¬
nim. Tyrannũ cad̾e .r .p. uolo. Occidat
illum ciuis irat᷑ misceat maledicta uisln̾i
adultere oscłis ad p̃mium curris: Nolo
tyrannitida mmutetur. añ qm octidat tyrã¬
num. ppłs romanꝰ uenenis uinci hostẽ no¬
luit: ꝓ dicione noluit. honorabo tyrannici¬
diũ. nonhonorabo fortuitum. ñ coactum.
Nonq̃ras qͥd ĩ arcem tułim᷑: Tyranncidium

Expanded text:
eat illo ubi inueniat tyrannum. Omnia hoeat illo ubi inueniat tyrannum. Omnia honesta opera uoluntas inchoat, occasio perficit. Saepe honorata uirtus est et ubi eam fefellit exitus; scelera quoque quamuis citra exitum subsederint puniuntur; nec infelix uirtus amittit gloriae titulum, nec gloriam uirtutis intercipit fortuita felicitas. Numquam maiorum nostrorum prudentia tantis muneribus tyrannicidium emeret, si illud etiam libido promitteret. Nouo inauditoque more pugnabant, tyrannicida pro adulterio, tyrannus pro pudicitia. Occidisti tu maritum, fortuna tyranuum. Tyrannum cadere reipublicae uolo; occidat illum ciuis iratus, misceat maledicta uulneribadulterae osculis ad praemium curris. Nolo tyrannicida imitetur antequam occidat tyrannum. Populus Romanus ueneno uinci hostem noluit, proditione noluit. Honorabo subitum tyrannicidium, non honorabo fortuitum, non coactum.Non quaeras quid in arcem tulerim; tyrannicidium
Abbreviated transcription (Latin):
turus sum enim eum qui matrem ius ebit᷑
non habere lex tyrannicida ad ult̾ tyrãn
yrannicide p̃mium. In adulterio de¬
p̃hensus atyranno gladiũ extorsit
tyranno. et occidit eum. petit p̃miũ.
contradicit. Non fecisset t rannicidiũ
nisi tyrannus armasset cuiꝰ ad ult̾ ñ
.fuit qui etiam tyranni fuit: Im¬
putat nobis quod dep̃hensus in ad¬
ulterio mori noluit. Tyrannicidaut̃
iure occidi potuit a tyranno. Certam̃
imꝑari condicione contractum pub¬
lica fortuna distraxit. Non imnocentior
uicit. sed fortior. Tulit setum tyrannus
gladium sic enim occisuri ueniunt.
cur solus adp̃mium uenis: Tyrramiũ
certe occidisti. cum adultera. Non clipeũ
loricamue sumpsit. sed tenuem ac ꝑ lu¬
cidam uestem ꝓfusus unguento uttra.¬
uit cubidulum in quo tyrannum ñ ẽt̃
diligenter nouerat. Ty rannitida nost̃
ne tyraunũ inueniret optauit. ducaͥtyran.¬
nicidam in arcem. tyrannꝰ. ñ uxor odiũ ñ
amor ascñsurꝰ ferat animũ. ferat ferũ.

Expanded text:
turus sum eum qui matrem uidebitur non habere. Tyrannicida adulter tyranni. Tyrannicidae praemium. In adulterio deprehensus a tyranno gladium extorsit tyranno et occidit eum. petit praemium. contradicitur. Non fecisset tyrannicidium, nisi illum tyrannus armasset. Cuius adulter non fuit qui etiam tyranni fuit? Inputat nobis quod deprehensus in adulterio mori noluit. Tyrannicida uester iure occidi potuit a tyranno. Certamen in pari condicione contractum publica fortuna distraxit. non innocentior uicit, sed fortior. Tulit secum tyrannus gladium; sic enim occisuri ueniunt. Cur solus ad praemium uenis ? tyrannum certe occidisti cum adultera. Non loricam clipeumue sumsit, sed tenuem ac perlucidam uestem; perfusus unguento intrauit cubiculum, in quo tyrannum non esse diligenter agnouerat. Tyrannicida noster ne tyrannum inueniret optauit. Ducat tyrannicidam in arcem tyrannus, non uxor, odium, non amor; ascensurus ferat animum, ferat ferrum;
Abbreviated transcription (Latin):
quem si uiueret pater fleret: Senex orhuis.
Infelix hoc tantum. int̾ iniserias solaciũ.¬
ꝗ capio quod misereor ẽẽ ñ possum. Cine¬
res meoꝵ in sepulchro. uideo magnũ so¬
latium est sepus apꝑellare liberoꝵ tespõ¬
sura nomina. hic michi uiuend̾ ẽ. ne
cui denuptiis ue cui deliberis cogitan¬
di dirũ omen nũc incurram. Cogit fle¬
re qui ñ sinit. In illo conuiuio morari ⁊̃
felicis patris ẽẽt iniuria pars altera.

Expanded text:
quem si uiueret pater fleret. Senex, orbus, quem si uiueret pater fleret. Senex, orbus, infelix, hoc tantum inter miserias solatium capio quod miserior esse non possum. Cineres meorum in sepulchro uideo. Magnum solatium est saepius appellare liberorum non responsura nomina. Hic mihi uiuendum est ne cui de nuptiis, ne cui de liberis cogitanti dirum omen occurram. Cogit flere qui non sinitIn illo conuiuio morari etiam felicis patris esset iniuria. Pars altera.