comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cuius nominis mysterio monemur ut tentationum presentium
angoribus ecdocti ea que retro sunt obliuiscentes sic in ea que ãte
sunt secundum Apostolum extendamur. ut carnis curam non
in desyderiis sed sola necessitate humane conlitionis astricti fa¬
ciamus.de qua psalmista meliora suspirans orabat. De necessita¬
tibus meis eripe me.¬

Expanded text:
Cujus nominis mysterio monemur ut tentationum praesentium angoribus edocti, ea vero quae retro sunt obliviscentes, sic in ea quae ante sunt, secundum Apostolum, extendamur, ut carnis curam non in desideriis, sed sola necessitate humanae conditionis astricti faciamus . De qua Psalmista, meliora suspirans, orabat: De necessitatibus meis eripe me
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ic est liber supra memoratus quem de ultimo tegmine
clausum domini tamen gratia reserauit.ut iuxta ꝓphe¬
tam surdi etiam uerba libri audiret. Et merito facies ciꝰ
ut sol. quia librum iam tenet apertum.
Et posuit pedem suum dextrum super mare:
sinistrum autem super terram. et clamauit uo
ce magna quemadmodum cum leo rugit.

Expanded text:
ic est liber supra memoratus, quem, diutino tegmine clausum, Domini tandem gratia reseravit, ut, juxta prophetam surdi etiam verba libri audirent . Et merito facies ejus ut sol, quia librum jam gestat apertum. Et posuit pedem suum dexterum super mare, sinistrum autem super ce magna, quemadmodum cum leo rugit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ic liberum conuenitur arbitrium dicẽ
do qui uult accipiat ut confestim gratia
Ontestor enĩ om̃i audienti uerba prophetie
libri huius. si quis apposuerit ad hec apponet deus
super illum plagas scriptas in libro isto. Et si ꝗs
diminuerit de uerbis libri prophetie huius au fe¬
ret dens partem eius de libro uite et de ciuitate
Ec propter falsatores dixit. non propter eos qui simpliciter
quod sentiunt dicunt in nullo prophetia mutilata.
cit qui testimonium perhibet istorum.Etiam

Expanded text:
ic liberum convenitur arbitrium dicenddo: Qui vult accipiat, ut confestim gratia Testor ego omni audienti uerba prophetiae libri huius. si quis adiecerit supra haec, inponet deus super eum plagas, quae scriptae sunt in hoc libro: et si quis abstulerit uerba prophetiae libri huius, auferet deus partem eius de ligno uitae et de ciuitat» Haec quoque propter falsatores dixi, non propter eos qui simpliquod sentiunt, dicunt, in nullo prophetia mutilata. icit qui testimonium perhibet istorum: Etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ancdata dei in fide Iesu xp̃i custodire hoc
Ecce enĩ dominũ in carne natũ extingnere molitur. eius resurrectioẽ
frustratur. post apostolis ficlu tiam docencdi refringere laborans
quasi mulierem idest totam ecclesiam de rebus humanis auferre sat a¬
gebat. sed et hoc frustra nisus passim nunc singulas fidelium impu¬
gnat etates. Unde et sequi tur.
Et stetit super harenam maris.

Expanded text:
andata Dei in fide Jesu Christi custodire, hocminum in carne natum exstinguere molitus, ejus resurrectione frustratur. Post apostolis fiduciam docendi refringere laborans, quasi mulierem, id est, totam Ecclesiam de rebus humanis auferre satagebat. Sed et hoc frustra nisus passim nunc singulas fidelium impugnat aetates. Unde et sequitur: Et stetit super arenam maris.
Abbreviated transcription (Latin):
non ent illic.
Umen agni perpetuum immo ip̃m
te non claudentur plenissime securitatis indicium est. Non enim
ibi iam dicitur. uigilate et orate ne intretis in tentationem. Sed
potius. Uacate et uidete quoniam ego sum deus.

Expanded text:
non erit illic. Lumen Agni perpetuum, imo ipsume non claudentur, plenissimae securitatis indicium est. Non enim ibi jam dicitur: Vigilate et orate ne intretis in tentationem , sed potius: Vacate et videte, quonia
Abbreviated transcription (Latin):
Ncumbente terrore iudicii omnis diaboli ciuitas suꝑ arenã
condita cum omĩbus edificatoribus suis corruit. Et denari¬
us enĩ et septenarius numerus perfectus est quod si non esset a par¬
te totum in telligendum erat.
Et ceteri in timorem sunt missi
uis hominũ

Expanded text:
ncumbente terrore judicii, omnis diaboli civitas super arenam condita cum omnibus aedificatoribus suis corruet. Et denarius enim et septenarius numerus est perfectus. Quod si non esset, a parte totum intelligendum erat. Et caeteri in timore sunt missi. Quis hominu
Abbreviated transcription (Latin):
Uantum hostis antiquus cũ satellitibus suis in fine mũdi¬
sit ecclesiam persequuturus indicat quia tempore dominice
passionis in corde reclusus impioꝵ. ne hanc quantũ uelit
noceat diuina potentia refrenatur. Enfrates enĩ qui fluuius est
Babylonie mũdani regni potentiam et persequutoꝵ indicat yn¬
das. Iste est mons magnus quem igne ardentem in mare missũ
predixerat.
Et soluti sunt quatuor angeli.

Expanded text:
uantum hostis antiquus cum satellitibus suis in fine mundisit Ecclesiam persecuturus, indicat, qui a tempore dominicae passionis in corde reclusus impiorum, ne hanc quantum velit noceat, divina potentia refrenatur. Euphrates enim, qui fluvius est Babyloniae, mundani regni potentiam et persecutorum indicat undas. Iste est mons magnus, quem igne ardente in mare missum praedixerat. Et soluti sunt quatuor angeli.
Abbreviated transcription (Latin):
hristus est stella matutina qui nocte seculi transacta lucẽ
uite sanctis promittit et pancdit eternam.
Tangelo ecclesie Sardis scribe. E
Igelum idest sacerdotem minus sollertem in corrigen¬
dis malis arguit. quosclam tamen in albis ambulantes habe¬
re collaudat quibus nomen Sardis lapidis utiq pretiosi cõgruit.

Expanded text:
hristus est stella matutina, qui, nocte saeculi transacta, lucem vitae sanctis promittit et pandit aeternam. CAPUT III. Et angelo Ecclesiae Sardis scribe. Hunc angelum, id est sacerdotem minus solertem in malis corrigendis arguit. Quosdam tamen in albis ambulantes habere collaudat, quibus nomen Sardis lapidis utique pretiosi congruit.
Abbreviated transcription (Latin):
retrix sedet populi sunt et gentes et lingne. Et
decem cornua que yidisti in bestia hi odient for¬
nicariam.E

Expanded text:
retrix sedet, populi sunt, et gentes, et linguae. Et decem cornua, quae vidisti in bestia, hi odient fornicariam
Abbreviated transcription (Latin):
Um in fine seculi talis fuerit tribulatio qualis non fuit ab
imtio. signa pariter maxima clarebunt. sed xtrũ a parte bo¬
nor. an parte malor. an ex utraque parte altrinsecus sibi coeant
non hic satis elucet sicut a Moyse et magis factum est ꝓharaoni.
ETfacta est ciuitas magna in tres partes.

Expanded text:
um in fine saeculi talis fuerit tribulatio, qualis non fuit ab initio , signa pariter maxima clarebunt. Sed utrum a parte bonorum, an a parte malorum, an ex utraque parte sibi altrinsecus coeant, non hic satis elucet. Sicut Moysi et magis factum est Pharaonis. Et facta est civitas magna in tres partes.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc est. Non tantũ uul¬
gus miserum simulatitio
per ignem spiritu deludet. uerum etiam docencdis aliis efficiet
idoneum.
Et faciet ut quicũq non adorauerit ima¬
ginem bestie occicdantur. AOr¬
On illam imaginẽ quã
se ducunt fieri sed illa
cui similem populum faciunt. Facit ergo ut imago bestie acloret
imaginem bestie idest ut populus adoret diaboli inuentionem.
Et faciet omnes pusillos et magnos et diuites
et pauperes. et liberos et seruos habere caracterẽ
in dextera manu aut in frontibus suis: et

Expanded text:
e. Non tantum vulgus miserum simulato per ignem spiritu deludet, verum etiam docendis aliis efficiet idoneum. Et faciet ut quicunque non adoraverint imaginem bestiae, occidantur. Non illam imaginem quam se dicunt fieri, sed illam cui similem populum faciunt. Facit ergo ut imago bestiae adoret imaginem bestiae, id est, ut populus adoret diaboli inventionem. Eet pauperes, et liberos et servos habere characterem in dextera manu, aut in frontibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
dei omnes sã
priui legio castitatis totos se clomino faciunt holocau stũ singula¬
riter abnegant semetipsos et tollentes crucem suam sequuntur
agnum quocunque uadit.
Et cantabant quasi can ticum nouũ ante sedem.

Expanded text:
Dei omnes sancprivilegio castitatis totos se Domino faciunt holocaustum, singulariter abnegantes semetipsos, et tollentes crucem suam sequuntur Agnum quocunque vadit ! Et cantaban quasi canticum novum ante sedem.
Abbreviated transcription (Latin):
fructuosius quippe pugnatur ubi mer̃ces certa.
speratur. Hoc antem in habit aculo. fortitudinis
deus operatur et perficit quocl dicitur z abulon. quando uirtus in
in fumitate persicitur. ur corpus quod ab inimicis infirmũ putat᷑.
et per cuius materiam animo quoq in ferre nituntur in teritum deo
confortante experlatur inictum. Ei tripu e seph di¬

Expanded text:
fructuosius quippe pugnatur, ubi merces certa speratur. Haec autem in habitaculo fortitudinis Deus operatur et perficit, quod dicitur Zabulon, quando virtus in infirmitate perficitur, et corpus quod ab inimicis putatur infirmum, et per cujus materiam animo quoque inferre nituntur interitum, Deo confortante experiantur invictum . Augme
Abbreviated transcription (Latin):
Dc carmen in uitroque repperitur testamento. ubi sut.¬
dominus uerax et misericors a cunctis canitar sei
sudex acdoranclus repetit quol proposuerat dicens.¬
plum tabernaculi testimonii in celo.

Expanded text:
c carmen in utroque reperi Testamento, ubi Dominus et verax et misericors, a cunctis canitur saeculis judex adorandus. Repetit quod proposuerat, dicenplum tabernaculi testimonii in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
U predicari fortior uelit non solum mortificet corpus sed
et pectus auro sapientie stringat. Uel certe çonis aureis pe¬
ctora stringere est cunctos mut abilium cogitationum motus per
solius iam amoris uincla restringere.
Tunum de quatuor animalibus dedit septẽ
angelis septem phialas aureas plenas

Expanded text:
 praedicare fortia velit, non solum mortificet corpus, sed et pectus auro sapientiae stringat. Vel certe zonis aureis pectora stringere est cunctos mutabilium cogitationum motus per solius Dei amoris vincula restringere. t unum ex quatuor animalibus dedit septem angelis septem phialas aureas, plenas
Abbreviated transcription (Latin):
quoq spirita¬
li yisione tẽ¬
pus indicat. Solet enim scriptura terminos caus.
Abraham quippe angeli meridie. Sodomam uespere uisitant. Adã
nocte sapientiam non seruaturus accepit.
Et au diui post me uocem magnam tanquam tu
be dicentis. Quod uides seribe in libro et mitte
septem ecclesiis que sunt in Asia. Epheso et Smnyr¬
ne et Pergamo et Thiatyre et Sardis et Philadel¬

Expanded text:
quoque spirituali visioni tempus indicat. Solet enim Scriptura terminos causarAbraham quippe angeli meridie, Sodomam vespere visitant. Adam mon nocte sapientiam, non servaturus, accepit. Et audivi post me, ebae, dicentis: Quod vides, scribe in libro et mitte septem Ecclesiis quae sunt in Asia, Epheso, et Smyrnae, et Pergamo, et Thyatirae, et Sardis, et Philadel
Abbreviated transcription (Latin):
modo
albas habent anime sanctor de sua beata immortalitate gaudẽtes.
resurgentibus autem corporibus iuxta Esayam in terra sua dupli¬
cia possidebunt.
Et dictum est illis ut requiescerent tem

Expanded text:
modo las habent animae sanctorum de sua beata immortalitate gaudentes. Resurgentibus autem corporibus juxta Isaiam, in terra sua duplicia possidebunt. Et dictum est illis ut requiescerent tem
Abbreviated transcription (Latin):
Ri forme bellum impia ciuitas infert ecclesie christi quam
gentiles et Iudei aperto certamine. Heretici subdola defectioẽ.
falsi fratres prauis infestant exemplis. Quod et supra in
tribus equis malis rubeo nigro et pallido figuratum est.
ETciuitates gentium ceciderũt.
Idest ome robur
ficluciaq gẽtium.
Iocunditas enim impiorum ruina est magna. et gaudiũ iniꝙ ꝓclitio
Et babylon magna in memoriam uenit ante deũ
dare ei calicem uini inclignationis ire eiuis.
iudicii referas ubi impius in memoriã deo ueniet qui nũc̃ dicit ĩ
corde suo oblitus est deus.
E
Comnis insula fugit. et montes non sunt
inuentiE
Celesia que propter stabilitatis eminẽtiã

Expanded text:
riforme bellum impia civitas infert Ecclesiae Christi. Quam gentiles et Judaei aperto certamine, haeretici subdola defectione, falsi fratres pravis infestant exemplis. Quod et supra in tribus equis malis, roseo, nigro et pallido, figuratum est. Et civitates gentium ceciderunt. Id est, omne robur fiduciaque gentium. Jucunditas enim impiorum ruina est magna, et gaudium iniqui perditioet Babylon magna uenit in memoriam ante Deum, dare illi calicem uini indignationis irę eius judicii referas, ibi impius in memoriam Deo veniet, qui nunc dicit in corde suo: Oblitus est Deus. Et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi. Ecclesia, quae, propter stabilitatis eminentia
Abbreviated transcription (Latin):
is debemus accipere. qui sine adhuc in ista mortali carne uiuen¬
tes sine defũcti regnant cum christo. iam nunc modo quodã tem¬
pore huic congruo per totum hoc interuallum quod numero mille
significatur annoꝵ.
Ceteri mortuorũ non uixerũt doneccon sumẽtur

Expanded text:
is debemus accipere, qui sive adhuc in ista mortali carne vivenes, sive defuncti regnant cum Christo, jam nunc modo quodam tempori huic congruo, per totum hoc intervallum quod numero mille significatur annorum. Caeteri mortuorum non vixerunt donec consummentur
Abbreviated transcription (Latin):
sunt principalia quibus
clemens de celo pulcherrime coningis increpatũ respondissei uil
quicũq rellet eam acciperet uxorem. Et ob hoc infideleo docuisse
quocl ⁊ postolis cuncta promiscua comunia q feminarũ con sortia
permitterent. Sicũtur autem sicholaite quecdam Fobuloio eto
pent gentilia de mũdi predicasse principio. nec ab eis que ĩmo¬
lantur cibos suos separasse.

Expanded text:
sunt principalia, quibusClemens de zelo pulcherrimae conjugis increpatum respondisse ut quicunque vellet eam acciperet uxorem, et ob hoc infideles docuisse quod apostoli cunctis promiscua communiaque feminarum consortia permitterent. Dicuntur autem Nicolaitae quaedam etiam fabulosa et pene gentilia de mundi praedicasse principio, nec ab eis quae immolantur cibos suos separasse.
Abbreviated transcription (Latin):
quomoclo supra dixerit bestiam quam
uidisti fuit et non est. et ascensura est de abisso et in interitũ ibit.Do
minus ergo paterna preditus potestate descendit in carnem cum prĩ¬
cipe mundi hella gesturus. atque illo ligato uasa eius erepturus.
E Tapprehendit draconem serpentem ãtiquũ

Expanded text:
quomodo supra dixerit: Bestia quam vidisti, fuit, et non est, et ascensura est de abysso, et in interitum ibit Apoc. XVII. Dominus ergo paterna praeditus potestate descendit in carnem cum principe mundi bella gesturus, atque illo ligato, vasa ejus erepturus. Et apprehendit draconem serpentem antiquu
Abbreviated transcription (Latin):
qto moriturum ictu glacii truciclari. nisi forte preoccupat andĩ edo
dmino sigrifirat ad nersionem. qui enĩ non crediderit iam iudicatus
estnue antictnistum pseudo prophetam dictum siue hereticos uĩtel¬
sgas. Nullus em̃ mortalium durius peccat hereticis qui christum
postquã cognouerunt negant.
Lomnes aues saturate sunt de carnibus
eorum.

Expanded text:
ccupatam in eos divinam significat adversionem. Qui enim non crediderit, jam judicatus est . Sive Antichristum pseudoprophetam dictum, sive haereticos intelligas. Nullus enim mortalium durius peccat haereticis, qui Christum postquam cognoverint, negant Et omnes aves saturatae sunt de carnibus eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Piritus dicit nomen ciuitatis. uerum illi mũdũ
Et negociatores terre flebunt et lugebunt suꝑ illã
quoniam merces eorum nemo emet amplius.
merces auri et argenti et lapidis pretiosi et mar¬
garite et bissi et purpure et serici et cocci. et omne
lignũ. thimi et omnia uasa eboris et omĩa uasa
de lapide pretioso. et eramento et ferro et mar¬
more. Et crnamomum et amomum et ocloramẽ

Expanded text:
piritus dicit nomen civitatis, verum illi mundum et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius mercem auri et argenti et lapidis pretiosi et margaritis et byssi et purpurae et serici et cocci et omne lignum thyinum et omnia vasa eboris et omnia vasa de lapide pretioso et aeramento et ferro et marmore et cinnamomum et amomum et odorame
Abbreviated transcription (Latin):
niam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles Amen. Ad de¬
bellandas aereas potestates candidi corporis ilest immaculati cõ¬
scendit sedem.
Et cũ iustitia indicat et pugnat. Indicat

Expanded text:
niam fecisti mirabilia, cogitationes antiquas fideles, amen : ad debellandas aereas potestates candidi corporis, id est, immaculati conscendit sedem. Et in justitia judicat et pugnat. Judicat
Abbreviated transcription (Latin):
Uoniam ecclesie peregrinantis in seculo
Predicator ergo per mediam discurrens ecclesiam enangelium re¬
gni portat
eterni.
Teuangeliçaret sedentib suꝑ t̾ra.

Expanded text:
uoniam ecclesiae peregrinantis in saeculoPraedicator ergo, per mediam discurrens Ecclesiam, Evangelium regni portat aeterni. Ut evangelizaret sedentibus super terram.
Abbreviated transcription (Latin):
EClesia duobus fulta testa
desenpuatus pent ita gauclendo canens. Ecce elongaui fugrens
desmabii tns litucdine rlec uissonat quocd ibi columbe quent. hic
uero aquile percipit alas. Sicut enĩ illa propter donum sancti spiritꝰ
sic et hac propter celsum uolatum aciemq sublimem qua mũdo corde
eum cernit ecclesia figurata est. cuius renouabitur sicut aquile iu¬
uentus.
In locum suum ubi alitur per tẽpus et tei¬
pora et dimidium tem poris a facie serpentis.

Expanded text:
clesia duobus fulta testamt, ita gaudendo canens: Ecce elongavi fugiens, et mansi in solitudine . Nec dissonat quod ibi columbae quaerit, hic vero aquilae percipit alas. Sicut enim illa propter donum Spiritus sancti, sic et haec propter celsum volatum, aciemque sublimem, qua mundo corde Deum cernit, Ecclesia figurata est, cujus renovabitur sicut aquilae juventus.in locum suum, ubi alitur per tempus et tempora, et dimidium temporis a facie serpentis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lia editio consequentius ha¬
bet. Ad diem magnum dei
omnipotentis. Et ecce uẽĩt ut fur.
Beatus qui uigilat et custodit uestimenta sua ne

Expanded text:
lia editio consequentius habet: Ad diem magnum Dei omnipotentis. Ecce venit ut fur. Beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua, e
Abbreviated transcription (Latin):
Ualis in monte discipulis talis post iudicium dominus
omnibus sanctis apparebit. Impii enĩ in indicio uidebut
in quem pupugerunt.Totus autem hic filii hominis habitus
etiam ecclesie conuenit. cũ qua una natura ipse factus est xpũs.
honorem illi sacerdotalem et indiciariam tribuens potestatem.
ut fulgeat sicut sol in regno patris sui. posti atem
Tcum uidissem eum cecidi ad pedes eius:
tanquam mortuus. Et posuit dexteram suam
super me dicens. Noli timere. Ego sum primus
et nouissimus. U

Expanded text:
ualis in monte discipulis, talis post judicium Dominus omnibus sanctis apparebit. Impii enim in judicio videbunt in quem pupugerunt . Totus autem hic Filii hominis habitus etiam Ecclesiae convenit, cum qua una natura ipse factus est Christus, honorem illi sacerdotalem, et judiciariam tribuens potestatem, et ut fulgeat, sicut sol, in regno Patris sui . Et cum vidissem, cecidi ad pedes ejus tamquam mortuus. Et imposuit dexteram suam super me dicens: Noli timere, ego sum primus et novissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
Mpctum persequutor aqua significat. unde dicitur.forsitã
uelut aqua obsorbuissẽt nos. Ecclesia ergo non solum rerbo
dei subleuata sed et ui persequutionũ propulsa festinat euolare de

Expanded text:
mpetum persecutorum aqua significat. Unde dicitur: Forsitan velut aqua absorbuissent nos . Ecclesia ergo non solum verbo Dei sublevata, sed et vi persecutionum propulsa, festinat evolare de
Abbreviated transcription (Latin):
Ouersariis potest atibus heretici cõ¬
putantur in facie uelut innocui
sed in posterioribus uenena seruantes.MT HINILIIII DO¬
Et preceptum est illis ne lederent fenum terre ne¬
q omne riride neque omnem arborem. nisi tãtũ¬
homines qui non habent signum dei in frõtib suis.

Expanded text:
ersariis potestatibus haeretici comparantur, in facie velut innocui, sed in posterioribus venena servantes. Et ptum est illis ne laederent fenum terrae neque omne homines, qui non habent signum Dei in frontibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
In quo faciemus
uirtutem in ipso
multituclo sanctarum coronarum dicitur habere decorem.
habens nomen scriptum quod nemo nouit nisi ip̃e.

Expanded text:
In quo faciemus virtutem, in ipso multitudo sanctorum coronatum dicitur habere decorem. Habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ipse.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Go sum alpha et o. initiuim et finis dicit
dominus deus. Initiũ quẽ nullus p̃cedit.finis cui nullus in

Expanded text:
Ego sum Alpha et Omega, initium et finis, dicit Dominus Deus . Initium, quem nullus praecedit. Finis, cui nullus in
Abbreviated transcription (Latin):
Micquid enĩ spiritus prophetie dixit testimoniũ iesu est. qui
habet testimonium a lege et prophetis. Ne me ergo inquit
pro deo adores cũ illius ego uirtutibus testimonium perhibere uene¬
rim.
Actenus de riuna Babilonis. ab hinc de gloria hierus alem
futura:
Tridi celum apertum. Et ecce cquus al¬
bus. et qui sedebat super eum uocabat᷑
fidelis et uerax. E

Expanded text:
idquid enim spiritus prophetiae dixit, testimonium est Jesu, qui habet testimonium a lege et prophetis. Ne me ergo, inquit, pro Deo adores, cum illius ego virtutibus testimonium perhibere venerim. Hactenus de ruina Babylonis, abhinc de gloria Jerusalem futura. idi caelum apertum: et ecce equus albus, et qui sedebat super eum, uocabatur fidelis et uerus. E
Abbreviated transcription (Latin):
E seuitiam hostis antiqui humana timeret infirmitas se¬
ptem pliciter describit bestiam secularis regm cornibus eẜi¬
matam ⁊po triumphante deuina. quem in suis triumphare desi¬
gnans adiecit.
Et qui cum illo sunt uocati electi et
fideles.

Expanded text:
e saevitiam hostis antiqui humana timeret infirmitas, septicipitem describit bestiam saecularis regni cornibus armatam, Christo triumphante devinci, quem in suis triumphare designans adjecit: Et qui cum illo sunt, vocati, electi, et fideles.
Abbreviated transcription (Latin):
lius est et agnus. anuis la pidibus cuntate
dixerat ex tructam. non in eclificiis tamen materialem signi ficauit
requiem esse sanctorũ quorum ipse deus unica domus et lux et reꝗ¬
es est
Tciuitas non eget sole neque luna ut lu¬

Expanded text:
in ea, etc. Quamvis, inquit, lapidibus civitatem dixerim exstructam, non in aedificio tamen materiali significavi requiem esse sanctorum, quorum ipse Deus unica domus et lux et requies est. Et civitas non eget sole neque luna ut lu
Abbreviated transcription (Latin):
Eillis quinque sensibus sonum distulerat quem nunc ĩter
alia de mundo dicit auferri. Ac si diceret. Quod uisu pul¬
chrum auditu canorum uel tactu planũ. odoratu suaue.gustu dele¬
ctabile de seculo transiturum est.
ETomnis artifex omnis artis non inueniet᷑

Expanded text:
illis quinque sensibus sonum distulerat, quem nunc inter alia de mundo dicit auferri. Ac si diceret: Quod visu pulchrum, auditu canorum, tactu planum, odoratu suave, gustu delectabile, de saeculo transiturum est. Et omnis artifex omnis artis non inveniet
Abbreviated transcription (Latin):
Remio fidei nobis uisio dei seruatur. quod sumum esse bo
num philippus intelligens ait. Domine ostende nobis pa
Et nomen eius in frontibus eorum.O
Onfessio

Expanded text:
emium fidei nobis visio Dei servatur, quod summum esse bonum Philippus intelligens ait: Domine, ostende nobis PaEt nomen ejus in frontibus eorum. Confessio
Abbreviated transcription (Latin):
Hieronimus ait angelorum officium. Aliorum qui premia iustis¬
tribuunt. aliorũ qui singulis presunt cruciatibus sicut dicitur.
possunt duo angeli qui ariclam messem et maturam precidunt
uinlemiã ecclesie preces intelligi que magna uoce id est magno
quotidie desyderio regnum dei aduenire precatur.
Dicens. Mitte falcem tuam acutam et uindemia¬
Icut messis sic et uindemia

Expanded text:
Hieronymus ait, angelorum officium. Aliorum qui praemia justitribuant, aliorum qui singulis praesunt cruciatibus. Sicut dicitur: Possunt duo angeli, qui aridam messem et maturam praedicant vineam, Ecclesiae preces intelligi, quae magna voce, id est, magno quotidie desiderio regnum Domini advenire precatur, dicens Mitte falcem tuam acutam, essis, sic et vindemia
Abbreviated transcription (Latin):
In M susceptam humani¬
tatem designat. principium sine termino quod crebra in hoc libro
repetitione firmatur siue propter unius xpĩ diuinitatem et huma¬
nitatem sepe in sinnandam siue ut unius nature tota trinitas in¬
timetur que per prophetã dicitur. Ante me non est formatus dens
et post me non erit.

Expanded text:
in Ω susceptam humanitatem designat. Principium sine termino, quod crebra in hoc libro repetitione firmatur, sive propter unius Christi divinitatem et humanitatem saepe insinuandam, sive ut unius naturae tota Trinitas intimetur, quae per prophetam dicit: Ante me non est formatus Deus, et post me n
Abbreviated transcription (Latin):
IN duoclecĩ mẽsibus omne tempus insinuat yi
te scilicet illius ubi dicitur. Et anni tui non de
et simpliciter in telligi quod doctrinã duoclecim apostolor crux
xp̃i fructificet. Si autem fructus merces beate immortalitatis ac¬
cipitur. recte folia perpetuus in telligitur cantus. quod in sanitatẽ
cadat felici iam sorte canentibus. Ibi enĩ gentium curatio uera.
redemptio plena. felicitas sempiterna.

Expanded text:
In duodecim mensibus omne tempus insinuat vittae, scilicet illius ubi dicitur: « Et anni tui non det simpliciter intelligi quod per doctrinam duodecim Apostolorum crux  gentium. Si fructus merces beatae immortalitatis accipitur, recte folia perpetuus intelligitur cantus, quod in sanitatem cadat felici jam sorte canentibus. Ibi enim gentium curatio vera, redemptio plena, felicitas sempiterna.
Abbreviated transcription (Latin):
idest ex potestate a
seducendis homĩbus
qui liberandi fuerat̃ cohibens refrenauit. qui si totam uim uel
fraudem permitteretur exercere in tam longo tempore plurimos
infirmorum deciperet. Mille annos dixit partem idest reliqas
mille annoꝵ sexti diei in quo natus est dominus et passus.
Et misit eum in abissum.

Expanded text:
Id est, ejus potestatem a seducendis hominibus qui liberandi fuerant cohibens refrenavit. Quam si totam vi vel fraude permitteretur exercere, in tam longo tempore plurimos infirmorum deciperet. Mille annos dixit partem, id est, reliquias mille annorum sexti diei in quo natus est Dominus et passus. Et misit eum in abyssum.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui nicerit possidebit hec. et ero illi deus et ille
erit mihi filius. Timidis autem et incredulis et
execratis et homicidis et forncatoribus et uene

Expanded text:
Qui vicerit possidebit haec, et ero illi Deus, et ille erit mihi filius. Timidis autem et incexecratis et homicidis et fornicatoribus et uene
Abbreviated transcription (Latin):
ab hominatio in desolatione. dies mille ducentos nonaginta. qui
numerus circa trium annorum et sex mensium curricula diu̾satur.
Deniq helyas igni quondam perdidit aduersarios et tres semis

Expanded text:
abominatio in desolationem, dies mille ducenti nonaginta . Qui abominatio in desolationem, dies mille ducenti nonaginta . Qui numerus circa trium annorum et sex mensium curricula diversatur. Denique Elias igne quondam perdidit adversarios, et tres semis
Abbreviated transcription (Latin):
Et dederunt gloriam deo celi.
Sti sunt supra
petrã edificati
qui aliis a terremotu ruentibus de stabilitate sua recta deum cõ¬
fessione clarificant. Letabitur enĩ iustus cum uiderit uindictam
impiorum. Quidam duos prophetas Enoch et Helyam ĩter¬
pretantur qui tribus semisannis predicantes contra mox sequu¬
turam antichristi perficliam fidelium corda confirment. Illisq
octisis tantundem temporis seuitiam eiusdem crassaturam et
redinstaurato demum certamine a sanctis qui latebrarum p̃sidio
uelut mortui credebantur esse superandum. Qui pro unius com¬
page corporis iclem prophete resurgere dicantur acriusq illis uisis
qui iam mortui putabantur exaggerata persequutione multos eoꝵ
qui uel septenario uel denario numero digni credebantur esse casu¬
ros dicente Danhele. confirmabit pactum multis ebdomada una.
et in dimidio eblomadis deficiet hostia et sacrificium. et in tẽplo
erit abhominatio desolationis. Et in subsequentibus. et posita fui̾t

Expanded text:
Et dederunt gloriam Deo coeli. Isti sunt super petram aedificati, qui, aliis terrae motu ruentibus, de stabilitate sua, recta Dominum confessione clarificant. Laetabitur enim justus, cum viderit vindictam impiorum. Quidam duos prophetas Enoch et Eliam interpretantur, qui, tribus semis annis praedicantes, contra mox secuturam Antichristi perfidiam fidelium corda confirment, illisque occisis, tantumdem temporis saevitiam ejusdem grassaturam, et, reinstaurato demum certamine, a sanctis, qui latebrarum praesidio velut mortui credebantur, esse superandam; qui pro unius compage corporis idem prophetae resurgere dicantur, acriusque illis visis qui jam mortui putabantur, exaggerata persecutione multos eorum qui vel septenario vel denario numero digni credebantur esse casuros, dicente Daniele: Confirmabit pactum multis hebdomada una et in dimidio hebdomadis deficiet hostia, et sacrificium, et in templo erit abominatio desolationis . Et in subsequentibus: Et cum posita fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Redicationem legis insinuat. Mł
sierũt atq scrutan sut prophete. Hic est enĩ liber qui in esaya et sa¬
enti litteras et nescienti irreserabilis est. Cuius tamen illicita p̾dlicat᷑
apertio. In die illa audient surdi uerba libri huius. De quo et Eçe¬
chihel et uidi inquit et ecce manus missa ad me in qua erat liber
in uolutus. et expandit illũ coram me qui erat scriptus intus ⁊ fo¬
ris. xbi et hoc quod Ioãnes tacuit quid uidelicet in libro scriptũ est
adiunxit dicens. Et scripte erant in eo lamẽtationes et carmen et
reh. Cuncta enĩ series ueteris nouiq testamẽti penitentiam pro pec¬
cato agenlam. regnũ celeste querendum. et fletus infernales premo¬
net esse fugiendos.
ETnemo poterat in celo et

Expanded text:
edicationem legis insinuat. Mulscrutati sunt prophetae . Hic est liber qui in Isaia et scienti litteras et nescienti irreserabilis est. Cujus tamen etiam illic ita praedicatur apertio: In die illa audient surdi, verba libri . De quo et Ezechiel: Et vidi, inquit, et ecce manus missa ad me, in qua erat liber involutus, et expandit illum coram me, qui erat scriptus intus et foris . Ubi et hoc quod Joannes tacuit, quid videlicet in libro scriptum esset, adjunxit, dicens: Et scriptae in eo erant lamentationes et carmen et vae . Cuncta enim series Veteris et Novi Testamenti, poenitentiam pro peccatis agendam, regnum coeleste quaerendum, et fletus infernales praemonet esse fugiendos. Et nemo poterat in coe
Abbreviated transcription (Latin):
cone licet aduers ãte
christum parit. Masculum autem dixit pictorem diaboli qui fẽ¬
minam uicerat. Nam quis filius non masculus.rutrit
Qui recturus est omnes gentes in uirga ferrea.

Expanded text:
cone licet adversante, Christum parit. Masculum autem dixit victorem diaboli qui feminam vicerat. Nam quis filius nisi masculus? Qui recturus est omnes gentes in virga ferrea
Abbreviated transcription (Latin):
patre sedit. quia post passionis certamina. post resurrectionis palma
clarius se omĩbus quod potestati patris esset equalis indicauit.
Nota in singulis ecclesiis primo dominũ suam inlicare potẽtia
de hinc opera ecclesie uel lauclanda uel uituperanda intermixta
semper ad monitione retexere. postremo mercedem que et in pre¬
senti et in futuro potest intelligi utrique parti rependere debitã.
Cum nero
acliungit.
Qui habet aures audiat quid spiritꝰ

Expanded text:
Patre sedit, quia post passionis certamina, post palmam resurrectionis, clarius se omnibus quod potestati Patris esset aequalis indicavit. Nota in singulis Ecclesiis primo Dominum suam indicare potentiam, dehinc opera Ecclesiae vel laudanda vel vituperanda, intermista semper admonitione, retexere. Postremo, mercedem quae et in praesenti et in futuro potest intelligi, utrique parti rependere debitam. Cum vero adjungit: Qui habet aures, audiat, aures pr
Abbreviated transcription (Latin):
Ues appellat sanctos in celesti uita degentes. ubicunq enim¬
¶ fuerit corpus illuc congregabuntur et aquile. quos in unur
corpus redigens dixerat aquilam uolantem in medio celi.
Tenite congregamini ad cenam magnam dei:
ut manducetis carnem regum et carnes tribunoꝵ

Expanded text:
ves appellat sanctos, in coeli vita degentes: Ubicunque enim fuerit corpus, illuc congregabuntur aquilae . Quos in unum corpus redigens dixerat aquilam volantem in medio coeli. Venite, congregamini ad coenam magnam Dei, ut manducetis carnes regum, et carnes tribuno
Abbreviated transcription (Latin):
centemq ecclesiam exiuit equus rufus. idest populus sinister ex ses¬
sore suo diabolo sanguinolentus. Quamnis legerimus apucl Ca¬
chariam equũ domini roseum. sed ille suo sãguine roseo hic alieno.
Et qui sedebat super eum datum est ei ut sumeret

Expanded text:
centemque Ecclesiam exiit equus rufus, id est populus sinister et masore suo diabolo sanguinolentus: quamchariam equum Domini rufum; sed ille suo sanguine rufus, hic alieno. Et qui sedebat super eum, datum est ei ut sumeret
Abbreviated transcription (Latin):
hic dicturus est. regna
tuns est xpũs ut et uiuorũ et mortuoꝵ dominetur. Sed icdeo mar¬
tyrum tantum animas commemorauit. quia ipsi precipne regͣnt
post mortem qui usque ad mortem pro ueritate certauerunt.
Quocl uero
sequitur.
Et qui non adorauerunt bestiam
neque imaginem eius. nec acceperunt caracterem
eius in frontibus aut in manibus suis. et uixerũt
et regnauerunt cum xp̃o mille annis.s

Expanded text:
hic dicturus est: Regnavtuus est Christus ut et vivorum et mortuorum dominetur . Sed ideo martyrum tantum animas commemoravit, quia ipsi praecipue regnant post mortem qui usque ad mortem pro veritate certaverunt. Quod vero sequitur: Et qui non adoraverunt neque imaginem ejus, nec acceperunt characterem ejus in frontibus, aut in manibus suis, et vixerunt, et regnaverunt cum Christo mille annis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uot quot
ait apo.¬
stolus in christo baptiçati estis christum induistis. Ipse est enim
lapis summus angularis electus. uel si numerum singularem ꝓ
plurali positum intelligas uaria uirtutum ornamenta significat.
Alia translatio lintheamen candidum habet mortificationẽ car¬

Expanded text:
uotquot ait Apostolus in Christo baptizati estis, Christum induistis . Ipse est enim summus lapis angularis electus. Vel si numerum singularem pro plurali positum intelligas, varia virtutum ornamenta significat. Alia translatio linteamen candidum habet, mortificationem cor
Abbreviated transcription (Latin):
Ost hec uidi. et ecce ostium apertu
in celo. et uox prima quam audiui tã¬
quam tube loquentis mecum dicens.
Ascende huc et ostendam tibi que oportet fieri cito.¬
Post hec statim fui in spiritu. Escriptis ecele

Expanded text:
 et vidi: et ecce ostium apertum in celo. Et vox prima quam audivi tanquam tube loquentis mecum dicens. Ascende huc: et ostendam tibi que oportet fieri post hec. Statim fui in sp
Abbreviated transcription (Latin):
tem perspieue de rinor occisora qr corporibus. quia nec orues sinert
sari ꝑ ce lebranclo in memoriam colligi. nec occisos inemoriã reci¬
tari. nec corum corpora in memoriam testium dei sepeliri
Et inhabitantes terram gaudebunt super eos et

Expanded text:
tem perspicue de vivorum occisorumque corporibus, quia nec vivos sinent sacra celebrando in memoriam colligi, nec occisos in memoriam recitari, nec eorum corpora in memoriam Dei testium se peliri. Et habitantes terram, gaudebunt super eos
Abbreviated transcription (Latin):
Anctus Angustinus impiam ciuitatem. imaginẽ
uero eius simulationem eius idest fallaci imaginẽ
xpĩanos caracterem notam crimis interpretatur quã adorari sub¬
ici ei et consentire dicit.
Hic patientia sanctoꝵ est qui custodiunt inãcdata
dei et fidem Iesu.

Expanded text:
anctus Augustinus impiam civitatem, imaginem vero ejus simulationem avis, id est, fallaci imagine Christianos, characterem autem notam criminis interpretatur, quam adorari, et subjici ei, et consentiri, dicit. Hic paDei et fidem Iesu
Abbreviated transcription (Latin):
facte sunt uoces magne in celo dicẽtes.
Factum est regnum huius mundi domini dei
et christi eius. et regnabunt in secula seculoru¬
Ex tibe pmioieo seculi presentis etatibus co¬
parate uarios bellorum ecclesie denũciauere concursus. septima ue¬
ro sabbati eterni nuncia uictoriam tantum et imperium ueri regis
inclicat
Et uigintiquatuor seniores adorauerunt

Expanded text:
facte sunt voces magne in celo dicentes: Factum est regnum huius mundi Domini nostri et Christi eius, et regnabit in secula seculoruex tubae priores saeculi praesentis aetatibus comparatae varios bellorum Ecclesiae denuntiavere concursus. Septima vero, Sabbati aeterni nuntia, victoriam tantum et imperium veri regis indicat. Et viginti quatuor seniores adoraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
Iuclicat
ut rex se¬
culorum. pugnat quia in suis membris semper compassus dimicat
Oculi autem eius sicut flamma ignis. ¶Culos

Expanded text:
udicat ut rex saeculorum. Pugnat, quia in suis membris semper compassus dimicat. Oculi autem ejus sicut flamma ignis. Oculos
Abbreviated transcription (Latin):
NOn intrabit in eam aliquid coinquina tum
aut abhominationem faciens et mendacium. ni¬
si qui scripti sunt in libro uite agni. A poue
sicnibit ecelesiam. quando iem malis de medio segregatis soli cũ
christo boni regnabunt. Sed et nunc omnis immũdus et mẽcdax
non est in ecclesia nec uidet lumen ciuitatis dei qui eam odit. quia
tenebre excecauerunt oculos eius.¬
Tostendit mihi fluuium aque uite splẽ¬

Expanded text:
Non intrabit in eam aliquod coinquinatum, aut abominationem faciens, et mendacium, nisi qui scripti sunt in libro Vitae  Ms. add. escribit Ecclesiam, quando, jam malis de medio segregatis, soli cum Christo boni regnabunt. Sed et nunc omnis immundus et mendax non est in Ecclesia, nec videt lumen civitatis Dei qui eam odit, quia tenebrae excaecaverunt oculos ejus.ostendit mihi fluvium aquae vitae
Abbreviated transcription (Latin):
Anc uitam rursus insinuat ubi potest ualere mẽclacium¬
nel ad capiendum inutiles yel ad cruciandum tem porali
Ens summe bonus licet occultis iustis tamen iudiciis con

Expanded text:
anc vitam rursus insinuat, ubi potest valere mendaciumel ad capiendum inutiles, vel ad cruciandum temporalite summe bonus, licet occultis, justis tamen judiciis, con
Abbreviated transcription (Latin):
Escriptis ecclesie
aliter dicturus. Totum enĩ ecclesie tempus uariis in hoc libro figuris
repetit. Ecce inquit ostium apertum in celo. Conuenienter ostium
celeste ascensurus aspicit cui celsa mysteria pandi promittun tur.
Uel quia ostium christus est qui in illum crediderit natum et passũ
conscendet celum idest ecclesie altitudinem et uidet futura spirita¬
lis effectus sicut dicit. Et statim fui in spiritu. et nox prima quam au¬
diui similis utique priori uoci que clixerat quod uides scribe in libro.
ETecce sedes posita in celo et supra sedẽ sedes.

Expanded text:
escriptis Ecclesiaealiter dicturus. Totum enim tempus Ecclesiae variis in hoc libro figuris repetit. Ecce, inquit, ostium apertum in coelo. Convenienter ostium coeleste ascensurus aspicit, cui celsa mysteria pandi promittuntur. Vel quia ostium Christus est, qui illum crediderit natum et passum, conscendit coelum, id est, Ecclesiae altitudinem, et videt futura spiritualis effectus sicut dicit. Et statim fui in Spiritu. Et vox prima quam audivi. Similis utique priori voci, quae dixerat: Quod vides, scribe in libro . Et ecce sedes posita erat in coelo, et supra sedem sedens.
Abbreviated transcription (Latin):
Oc est illud indicium quod anime sanctoꝵ magno
clamore querebant. usque quo domiẽ sanctus et
quasi molarem magnũ et misit in mare
dicens. hoc impetu mittetur babylon ciuitas il

Expanded text:
oc est illud quod judicium animae sanctorum magno clamore quaerebant: Usquequo, Domine Deus, sanctquasi molarem magnum, et misit in mare, dicens: Hoc impetu mittetur Babylon civitas il
Abbreviated transcription (Latin):
Iraculum ignis quasi maximũ ceteris pretulit. Ut quia domi¬
nus iesus xpũs discipulis spiritu sancto in igne ueniente uir¬
tutu dedit gratiam ipse quoq suos quasi simili charismate astu fal¬
lente decipit.
Et seduxit habitantes in terra propter¬

Expanded text:
iraculum ignis, quasi maximum caeteris praetulit, ut quia Dominus Christus discipulis Spiritu sancto in igne veniente virtutum dedit gratiam, ipse quoque suos, quasi simili charismate, astu fallente decipiat. Et seducit habitantes terram, e
Abbreviated transcription (Latin):
Nicha helem cum angelis suis con
g arite et Snihel in nonissima grauissirna qr presstri pnstiuxile¬
um derit eclesie uenturum. unde ab es putant antichristĩ esse
perimendum. Ita uero angeli eius esse dicuntur. quemad modũ
et angeli nostri ut dominus ait. Angeli eorũ semper uidẽt faciẽ
patris mei eorum scilicet quorum ciues sunt.
Et draco pugnabat et angeli eius.

Expanded text:
ichaelem cum angelis suis contt. Quem et Daniel in novissima gravissimaque pressura in auxilium dixit Ecclesiae venturum, unde ab eo putant Antichristum esse perimendum. Ita vero angeli ejus esse dicuntur, quemadmodum et angeli nostri. Dominus ait: Angeli eorum semper vident faciem Patris mei , eorum scilicet quorum cives sunt. Et draco pugnabat, et angeli ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Eonem dicunt ho¬
mini prostrato par¬
cere. sed hec bestia leone ferocior quo magis adoratur eo maiores
irrogat penas.¬
as. Et siquis acceperit caracterem nomĩs
eius.

Expanded text:
eonem dicunt homini prostrato parcere, sed haec bestia leone ferocior, quo magis adoratur, eo majores irrogat poenas. Et si quis acceperit characterem nominis ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Mnis gloria cãpi¬
tis refertur ad
corpus. et sicut lux uera que illuminat omnem hominem sanctis
donauit lumen esse mundi. sic et ipse cum sit margarita singularis
quem negociator sapiens uenditis omnibus emat suos nihilo¬
minus margaritarum fulgori comparat.
ETplatea ciuitatis aurum mundum tanquã
uitrum perlucidum.

Expanded text:
mnis gloria capitis refertur ad corpus. Et sicut lux vera quae illuminat omnem hominem , sanctis donavit lumen esse mundi, sic et ipse, cum sit margarita singularis, quam negotiator sapiens venditis omnibus emat , suos nihilominus margaritarum fulgori compaEt plateae civitatis aurum mundum tanquam vitrum perlucidum.
Abbreviated transcription (Latin):
scente idest eins no¬
titia per resurrectionis gloriam manifestata. pedes illius super
montes euangeliçaturi et annũcia turi pacem igne sunt sancti
spiritus illustrati et instar colũne firmati. Iacobus enim et Ce¬

Expanded text:
scente, id est, ejus notitia per resurrectionis gloriam manifestata, pedes illius super montes evangelizaturi et annuntiaturi pacem , igne sunt Spiritus sancti illustrati, et instar columnae firmati. Jacobus enim et Ce
Abbreviated transcription (Latin):
unc eni amplius decora uidebitur quãdo
per spiritum quo eius sponsus creditur conce¬
ptus et genitus imaginem plene meruerit portare celestem.
Lumen eius simile lapidi pretioso.
Lapis pretios:
ait. Claritatem quam dedisti mihi dedi eis.

Expanded text:
unc enim amplius decora videbitur, quando per Spiritum quo ejus sponsus creditur conceptus et genitus, imaginem plene meruit portare coelestem. Lumen ejus simile lapidi pretioso. Lapis pretiosus Christus est, qui ait: Claritatem quam dedisti mihi, dedi eis
Abbreviated transcription (Latin):
dro posita. et ex omni parte equali dicitur dimensione locata.quia
nulla sinitur inequalitate notari. Perfecti enim secundum Apo¬
stolum esse idest sapere pacem habere uere est in soliditate quadra
rea per stadia duodecim milia. idest. Ecclesiam fidei fa¬
ctisq conspexit do
no pirtutum esse perfectam. Quatuor enim principalium perfectio
uirtutum fide sancte trinitatis sublimata quasi numero duodenario
dignitatem componit ecclesie¬
I.
Ongitudo et latitudo et altitudo eius eqͣlia
sũt.
Ec est illa soliditas ueritatis inuicte que ecclesie longitudi¬
ne fidei. latitudine charitatis. altitudine spei subnixa circũ
ETmensus est muros eius centum quadragi¬
Ec suma quadraturam
duoclenarii numeri cõtiẽt.

Expanded text:
dro posita et ex omni parte aequali dicitur dimensione locata, nulla sinitur inaequalitate notari. Perfectum enim secundum apostolum esse, id est, sapere, pacem habere, vere est in soliditate quadra em per stadia duodecim. Id est, Ecclesiam fide factisque conspexit, vel donavit esse perfectam. Quatuor enim principalium perfectio virtutum fide sanctae Trinitatis sublimata, quasi numero denario dignitatem componit Ecclesiae. Longitudo et latitudo et altitudo ejus aequalia sunt. Haec est illa soliditas veritatis invictae, qua Ecclesia longitudine fidei, latitudine charitatis, altitudine spei, subnixa, circummensus est muros ejus centum quadragiec summa quadraturam duodenarii numeri continet
Abbreviated transcription (Latin):
ti. Nũg̃mentõ succecdente felicil quod uo¬
cabulũ Ioseph indicat. gratiarum uide¬
licet augmenta designans siue de talentoꝵ duplas retributione ysu¬
redemptõri deo redluntur accipias. Atque ut hos omẽs quos ⁊ or¬
do et interpretatio nominũ hic significatine positos inlicat.ĩ futu¬
ro uidicio ad dexteram xp̃i regis eterni futuros. intelligas subdit.¬

Expanded text:
. Augmento succedente felici, quod vocabulum Joseph indicat, gratiarum videlicet addendo dona designans, sive de talentorum dupla redhibitione usuRedemptori Deo redduntur, accipias. Atque ut hos omnes, quos et ordo, et interpretatio nominum hic significative positos indicat, in futuro judicio ad dextram Christi regis aeterni futuros intelligas , B
Abbreviated transcription (Latin):
doctrinam nicholaitarum. Similiter penitentia
age.si quo minus ueniam tibi cito et pugnabo cũ
illis in gladio oris mei.

Expanded text:
doctrinam Nicolaitarum. Similiter poenitentiam age, siquominus, veniam tibi cito, et pugnabo cum illis in gladio oris mei.
Abbreviated transcription (Latin):
pelluntur sed et eandem ecclesiam socis gentilibus tribus semis
annis impugnant. Non quod illo tantum idest antichristi tẽ¬
pore hanc conculcent. sed quod omne malorum corpus illo qͣsi
ad proprium caput pertincat. in quibus iam nunc mysterium
operatur iniquitatis.
tur iniquitatis. Et dabo duobus testib me¬
is et prophetabunt dieb mille ducentis sexa

Expanded text:
pelluntur, sed et eamdem Ecclesiam sociis gentilibus tribus semis annis impugnant. Non quod illo tantum hanc, id est, Antichristi tempore conculcent, sed quod omne malorum corpus illo quasi ad proprium caput pertineat, in quibus jam nunc ministerium operatur iniquitatis.ta duobus: et dabo duobus testibus meis, et prophetabunt diebus mille ducentis sexa
Abbreviated transcription (Latin):
nitatem et sapientiam et fortitudinem et honorem
et gloriam et benedictionem et omnem creaturam
que in celo est. et super terram et sub terra. et q̃ sũt
in mari et que in eo. omnes audiui dicentes sedenti
in throno et agno. Benedictio et honor et gloria et po¬
testas in secula seculoꝵ.

Expanded text:
nitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. Et omnem creaturam quae in coelo est, et super terram, et sub terra, et quae sunt in mari, et quae in eo: omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et Agno, benedictio, et honor, et gloria; et potestas in saecula saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
I qui nominetenus ecclesie iunguntur et nec altari nec
sanctis sanctoꝵ appropiant. a regula euangelii proiecti
gentibus sociantur. Omnis enim gloria eius filie regis
Et citatem sanctam caleabiit mẽ¬
sibus duobus et quadraginta.¬

Expanded text:
i qui nomine tenus Ecclesiae junguntur, et nec altari nec sanctis sanctorum appropiant, a regula Evangelii projecti gentibus sociantur. Omnis enim gloria ejus filiae regum vitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta