comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
docĩit magnus uccabr mn regno celorum.
Nunc aut derident me infuu. nunc mouẽt
me inniores tempore. quia ⁊ postea nati st̃
in ecc̃a tales ⁊ nõ ꝓficumt plurimum. No¬
uent me aut̃. dixit quia honores ecc̃asti o
accipiunt potestatem p̾dicandi ppło que
iu̾ erat. Parent potestates qui mnc miqri
ad eo plurumum potant ur crueifig̾ent do¬
minum. In eis ꝑibat omnus uita. Quia
ñ se uel in fine corteriut. Egestate ⁊ fame
instabiles. Auari desrõns insatiabiles. Q.
fugiebant in destun heri. conferendo se ad
excusatõm leg̃. qm nõ simpłr intlłigebãt.
Et quia in deẜto acceꝑant fugientes in deẜto
heri. Sicut enim hodie ꝑtinet ad nouĩi testa¬
mentum. sic ad uetus heri. De nouo enmi
dictam ẽ. Hodic si uocem eius audieritis no¬
lite obdurare corda nr̃. Et filius ms es tu. Ego
hoclie geninte. Qui rodebant cortices arboru
Quia fignras legis quib utilia tegebant

Expanded text:
docuerit, magnus uocabitur in regno caelorum. docuerit, magnus uocabitur in regno caelorum. Nunc autem derident me infimi, nunc monent me minores tempore: quia et postea nati sunt in ecclesia tales et non proficiunt plurimum. monent me autem dixit, quia per honores ecclesiasticos accipiunt potestatem praedicandi populo, quae mihi erat: parentum potestas, qui tunc usque adeo plurimum poterant, ut crucifigerent dominum. in eis peribat omnis uita: quia non se uel in fine correxerunt. egestate et fame instabiles: a uariis desideriis insatiabiles. qui fugiebant in desertum heri: conferendo se ad excusationem legis, quam non simpliciter intellegebant; et quia in deserto acceperant fugientes in desertum heri. sicut enim hodie pertinet ad nouum testamentum sic ad uetus heri; de nouo enim dictum est: hodie si uocem eius audieritis, nolite obdurare corda uestra, et: filius meus es tu, egohodie genui te . Qui rodebant cortices arborum: quia figuras Legis, quibus vina tegebantur,
Abbreviated transcription (Latin):
ciam qd p̾cipio. Et mẜmone meo nõ adie¬
cerunt. ꝑfectionem engłͣ siguificcit. Nã
sio synagoge uatus indignit adiectio¬
ne. s gauisi sunt cum loq̃rer eis quia
or locutio timorem łebat seq̃re ciritare
Qd si ⁊ riderem ad eos nõ credebant. De hui
que in parabolis ita loq̃batur ut nõ inte¬
lige̾tur nõ tñ sicut uba sonare iidebantur
uania dr̃e putaretur. Hic risussare qui sig¬
inficabat omnia eos in ꝓphia fecisse. und̃
Qii figurate aliquid dr. Elegi uam coꝵ
⁊sedi prraceps. Aut suscipiendi mortalit᷑¬
tem. aut cum publicanis ⁊ pecõrib coniu¬
uando s ita utpͥnceps eis eẽm ad salutẽ
Et intabam sicut rer eictus fortib qui su¬
is dimissis eum secuti siit. Quasi tristos
consolans. Eos dicit qui spe gautehant er̃
d̾ p̾senti uita erant tristes. Etĩ lugentes
ut dictum est. ⁊ qiͣ tristes semꝑ aut̃ gaudẽ¬
tes qui nõ possunt tũe illam magnitudi¬
nera d qua dictum ẽ. qui aut̃ fecit ⁊ sic

Expanded text:
non adiecerunt: perfectionem euangelii significat; nam sermo synagogae datus indiguit adiectione. sed gauisi sunt cum loquerer eis: quia prior locutio timorem habebat, sequens caritatem. quodsi et riderem ad eos, non credebant: de his quae in parabolis ita loquebatur, ut non intellegeretur, non tamen sicut uerba sonare uidebantur, uana dicere putaretur. hic est risus Sarae, qui significabat omnia eos in prophetia fecisse: unde qui figurate aliquid dicunt. elegi uiam eorum et sedi princeps: aut suscipiendo mortalitatem aut cum publicanis et peccatoribus conuiuando, sed ita. ut princeps eis essem ad salutem. et habitabam sicut rex cinctus fortibus: qui suis dimissis eum secuti sunt. quasi tristes consolans: eos dicit qui spe gaudebant, cum de praesenti uita erant tristes; beati lugentes, ut dictum est, et: quasi tristes, semper autem gaudentes: qui non possunt tenere illam magnitudinem, de qua dictum est: qui autem fecerit et sic
Abbreviated transcription (Latin):
aq̃m sb̃uidiendum tenetur ł aliquid tale.
tet. Extendens aquilonem suꝑ mehilum.
pot̾ aquilo drabolum signifitare ⁊ terra
pec̃orem. qm ⁊ illi ⁊ illis manis est. Suspẽ¬
dens tram sup nichilum. in aerem ligñs
aqͣm in nubib suis ip obscuritate ꝓpħ̃ie.¬
Et n est scissa nubes sub eo. Sub uĩtate qͣm h̃u¬
it nubes q̃ nõ scrror scripturas incelligentib:
non enim adusa dicuntur situri putant nõ
intlłigentes. Qui tenet faciem solis. Ne
agnoscent ab impus sol iusticie. Et exted̃
suꝑ eam nubem suam. Camem qͣmͣ uñs
inte finem. Hoc ẽ finem scli. aut quousqꝯ
est. fiustis enim alii tenebre. nũc aut̃ lux
in domino. Columpne celi contremuerũt
⁊ obstupunt ab increpatione eius. Qd̃ cõ¬
tingit petro ꝑ paulum. Uirtute sua sedan
marr. placauit scłm a quo ꝑsecutõm paci¬
se ab increpatione eius. Pot enini hoc mõ
intelligi. ut robustissimi ecc̃e contremi̾t

Expanded text:
aquam" subaudiendum " tenentur " uel aliquid tale? aquam" subaudiendum " tenentur " uel aliquid tale? tet. extendens aquilonem super nihilum: potest aquilo diabolum significare et terra peccatorem, quoniam et illi et illi inanis est spes. suspendens terram super nihilum: in aerem. ligans aquam in nubibus suis: propter obscuritatem propheton est scissa nubes sub eo: sub ueritate quam habuit nubes, quae non scinditur scripturas intellegentibus; non enim aduersaria dicuntur, sicuti intelligentes. Qui tenet faciem solis ne agnosceretur ab impiis sol justitiae. Et extendit super eum nubem suam: carnem quam Dominus uitae finem, hoc est finem saeculi, aut quousque est: fuistis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. columnae caeli contremuerunt et obstupuerunt ab increpatione eius: quod contigit Petro per Paulum. uirtute sua sedauit mare: placauit saeculum, a quo persecutionem patise ab increpatione ejus, potest hoc modo intelligi, ut robustissimi Ecclesiae contremuerint
Abbreviated transcription (Latin):
indignans tanqͣm iniusticie eorum
putaret cos adeo puuiendos. uin sͥ ipe lo¬
qus se ip̃m reuocat. ut deo pocius dimittat
iudicium eorum. ne aut adeẽ dec uideat
adiuuare eum uelle qr̃ inualid ad cob̾cẽ¬
dos uel corrigendos hommnes aut consilum
dare quid cum illis agat aut sequi enm tã¬
qͣm assecuturus cũm q̃re dolosos homnes
eẽ ⁊ iiu̾e paciatur. tum suꝑet omẽm anima
q̃rentem iurtute incomp̾herisibili. aut qiͣ
annuntiare illi aliquid d̾illis cum ab ip̃õ
quid gigantes redigentux in nichilo: Non
ergo miuidum si ĩstis d̾s̃ parcit qñ gigun¬
tem nõ redigit in nichilum. Et ne dretur.
s ad inferos detrusi sunt. sb̃iecit. qr inf̾num
uidet d̾o. ⁊ tñ eos ibi ordinauit ubi ee m̃uert̃.
sicut iustos siue nunc sine postea sicut erunt.
qͣiius nunqͣm eos remoneat a facie sua.
qui omina nuda sunt coram eo. ita ut e ꝑ¬
ruo gigantes q̃ istos consolatores suꝑboᷤ
accipias sb̃t̾ aqm ⁊ prum corum an sb̃ter

Expanded text:
indignans tamquam iniustitiae eorum putaret eos a deo puniendos. uerum sibi ipse loquens se ipsum reuocat, ut deo potius dimittat iudicium eorum, ne aut adesse deo uideatur aut adiuuare eum uelle quasi inualidum ad cohercendos uel corrigendos homines aut consilium dare, quid cum illis agat; aut sequi eum. tamquam adsecuturus causam quare dolosos homines esse et uiuere patiatur, cum superet omnem animam quaerentem uirtute incomprehensibili; aut quasi adnuntiare illi aliquid de illis, cum ab ipso quid gigantes redigentur in nihilo? non ergo mirandum, si istis deus parcit, quando gigantes non redigit in nihilo. et ne diceretur: sed ad inferos detrusi sunt. subiecit quia infernum uidet deus. et tamen eos ibi ordinauit ubi esse meruerunt, sicut iustos siue nunc, sicut sunt, siue postea, sicut erunt, quamuis numquam eos remoueat a facie sua, quia omnia nuda sunt coram eo, ita ut proximos gigantes etiam istos consolatores superbos accipias. subter aquam et proximi eorum: an "subter
Abbreviated transcription (Latin):
tenebatur rea. Soluitur aut̃ ꝑ confessicer
penitentis hominus grãm ignoscentis dei
Ergo que cium spes est impio. int̾rogatio ⁊
rensio. quia erpectat ⁊ confidit. in dõmino
si forte soluatur. aut p̾ces eius erandiat do¬
minus. pot quid̃ ⁊ alius sensus occurte in
hus ubis. s nõ ita conteritur ⁊ libro ⁊ fi dei
ut q̃i totum ex d̾sꝑatione sit qd̃ spẽ ꝓrsus¬

Expanded text:
tenebatur rea: soluitur autem per confessionem tenebatur rea: soluitur autem per confessionem paenitentis hominis et gratiam ignoscentis dei. ergo: quae enim spes est inpio? interrogatio et responsio: quia expectat et confidit in domino, si forte soluatur aut preces eius ex au d i at dominus. potest quidem et alius sensus occurrere in his uerbis, sed non ita contexitur et libro et fidei, ut quasi totum ex desperatione sit, quod spem pr
Abbreviated transcription (Latin):
cum acceꝑunt p̾ceptum qui renuntiaũt
Ecce hee partes huius me qua ad deui ue¬
nitur. uirtutem aut̃ tonitrus eius quis
sciet qn faciet. Comtrum dicit eiudentis¬
simam uocem manifestationis eis. ã
illam forte uocem qͣm dedit ꝑ filium to¬
intrus. In principio ubum erat. ⁊ u̾bum
erat ap̃ deum. ⁊ deus erat u̾biru. ut sit or
eius. Et sp̃s diunius in narib m̃is. Hic
ce cognoscere. quia isti consolatores eius
dolo plem sunt. Absit a me iustos uos dre
donec moriar. ⁊ siusq ad mortem ꝓseqͣmi¬
uime. quia uos libere comphendo. Nec ei
spabo innocentem. nec uos aut̾. nec eunu
conscius sum mͥ miquin quid cõmisisse.
Illi enim solent płmq aliis parcere qui
metunt sͥ aliquid ueri obici. Que emin
spes ẽ impio. quia expectat. Ne quis puta¬
ret male eum optasse inimicis suis. Hic a¬
pparunit quo amino dix̾it. Impietatem ap¬
pe illorum nult enti. ⁊ ꝑire suꝑbiam. Qd
fit cum soluitur ab impietatẽ auuia que

Expanded text:
um acceperunt qui ei renuntiauerunt. ecce hae partes uiae eius: qua ad deum uenitur. uirtutem autem tonitrus eius quis sciet, quando faciet? tonitrum dicit euidentissimam uocem manifestationis eius, aut illam forte uocem, quam dedit per filium tonitrus: in principio erat uerbum et uerbum erat apud deum et deus erat uerbum, ut sit ordeius? Et spiritus diuinus in naribus meis: hic ce cognoscere quia isti consolatores eius dolo pleni sunt. absit a me iustos uos dicere, donec moriar: etiamsi usque ad mortem persequamini me, quia uos libere reprehendo. nec enim separabo innocentem: ne uos autem. nec enim conscius sum mihi iniquum quid commisisse: illi enim solent plerumque aliis parcere, qui metuunt sibi aliquid ueri obici. quae enim spes est inpio? quia expectat. ne quis putaret male eum optasse inimicis suis, hic aperuit quo animo dixerit. inpietatem quippe illorum uult euerti et perire superbiam: quod fit cum soluitur ab inpietate anima quae
Abbreviated transcription (Latin):
non saluabr. quia iniqua desidauit. Non ert
reliquie d cibis eius transeunt cupidita¬
tes eius. Cum putauit se repletum ee coar¬
tabr. Non tam sacietas ẽ de plenitudine
cupiditatum qm p̾ssura. Si quomo im¬
pleat uentrem suum. Talis noc̃itas eiue¬
miet ut dubitet utrum impleat uentre
suum. cum utiq ista id̾o querantur. ut pel¬
latur nec̃itas. Hoc aut̃ dixit qr tanto plu
cupit qͣnto plus bũit. Emittet suꝑ eum fu¬
rorem iracundie. Quia no uidit face̾ bona
oꝑa. uulret eum sagitta erea ꝑpetua. ꝑtrã¬
seat corp eius iacłm. penetret eum tepta¬
tio. ut de hus que sperat. ⁊d̾ hiis que relm¬
quit uiln̾etur tanqm a pectore ꝑ t̾gum tra¬
iectus. fulgura in tab̾naclis eius terrores re¬
pentini in cogitationib eius. ledat aduena
donui eius. Dyabolus qui aduenticuis
celeste indicium ⁊ possõ bõrum eius ab epõ
ħ illi largietur deus.

Expanded text:
non saluabitur: quia iniqua desiderauit. non erunt non saluabitur: quia iniqua desiderauit. non erunt reliquiae de cibis eius: transeunt cupiditates eius. cum putauerit se repletum esse, coartabitur: non tam satietas est de plenitudine cupiditatum quam pressura. si quo modo inpleat uentrem suum: talis necessitas ei ueniet, ut dubitet utrum inpleat uentrem suum, cum utique ista ideo quaerantur, ut pellatur necessitas. hoc autem dixit, quia tanto plus cupit, quanto plus habuerit. et emittet super eum furorem iracundiae: quia non uidit facere opera bona. uulneret eum sagitta aerea: perpetua. pertranseat corpus eius iaculum: penetret eum tentatio, ut et de his quae sperat et de his quae relinquit uulneretur, tamquam a pectore per tergum traiectus. fulgura in tabernaculis eius: terrores repentini in cogitationibus eius. laedat aduena domum eius: diabolus, qui aduenticius caeleste iudicium. et possessio bonorum eius ab episcopo: haec illi largietur deus.
Abbreviated transcription (Latin):
conogate enomentur. cum torm̃to intio¬
rum ⁊ p̾ssura cordis. De domo eius pro¬
trahit eum angłs. Qñcinq manifesta¬
buntur occulta eius ꝑtribulones. Et furo¬
iem draconum fulgebit ut ille qui p̾mo
occultus fuit tribulonib ꝓditus. furorem
draconum fulgeat iam palam. Intficiat il¬
lum lingua colubri. Seducat eum dyabo¬
lus. ⁊ nõ uideat mulchra peccorum. fructꝰ
ouiuni .i. iusticie oꝑa nõ faciat. ut se inde
intelligat posse redinu. Neq pabula melł
⁊ buttin̾. Oꝑa bona cum caritate ⁊ hilaritate
cordis ⁊ largitate prebentis. Butrrum enum
lac pingue̾ est. In uanimi ⁊ frustra laborauͭ
Quia non intlligit ħ de hus opanda que ad
ñam ꝑtinent. und̃ ⁊ dominus. Butirum et
mel dr̃ manducare. qr ħ illi in humilib ei
pbentur. Que egerunt ut durum quid qd̾
mandi nõ põt. nec glutiri. Durum nescio
quid ẽ miquitas uel suꝑbia. In desiderio suo

Expanded text:
congregatae euomentur: cum tormento interiocongregatae euomentur: cum tormento interiorum et pressura cordis. de domo eius protrahet eum angelus: quandocumque manifestabuntur occulta eius per tribulationes. et furorem draconum fulgebit: ut ille qui primo occultus fuit, tribulationibus proditus, furorem draconum fulgeat iam palam. interficiat illum lingua colubri: seducat eum diabolus. et non uideat mulcram pecorum: fructus ouium, id est iustitiae opera non faciat, ut se inde intellegat posse redimi. neque pabula mellis et butyri: opera bona cum caritate et hilaritate cordis et largitate praebentis; butyrum enim lac pingue est. in uanum et frustra laborauit: quia non intellegit haec de his operanda, quae adam pertinent. unde et dominus butyrum et mel dicitur manducare, quia haec illi in humilibus eius praebentur. quae erunt ut durum quid, quod mandi non potest nec glutiri: durum nescio quid id est, iniquitas uel superbia. in desiderio suo
Abbreviated transcription (Latin):
consolabantur. Eruditionem confusionis
mee audiam. Oblique nult ut Iob audi¬
at eruditionem confusionis sue. Tunc
aut̃ locutio sollempnus ẽ cum dicimus
bonum ẽ michi ut caueam. Nam male
rit mͥ cum uolumus ut aliũs caneat. Nĩ¬
quid ħ nostis a sclis. Ex quo sunt scła si
Non enim uideb̃r. filios eius disꝑdat im¬
pius. Sine munit᷑atores sine seductos ab
eo dyabolus. Et marus eius succendant
dolorib. Oꝑib eius crucientur. Ossa eius
impleta sunt iuuentute eius. Supbit d̾
infirmitate sua. Abscondet eam sub ling̃
sua. Non illam demostrauit tanqͣm dolꝰ
ut tãcite illa utatur. Parcet ei ⁊ nd relin¬
quet eam. Amans eam ⁊ nolens ea ca¬
rere. Non eam ꝑsequitur. Aut pairet ei
dominus. ⁊ hac impunitate nõ eam reli¬
quet. ⁊ tenebit eam in medio gutture su¬
o tanqͣm ꝙ cum delectat ⁊ nõ pot̾it sb̃uẽi¬
re sibi. Non ideo se libabit. fel aspidis m
uentum ẽ eius in int̾iorib. In occultis ⁊¬
bns nocendi maliciam. Diuicie inique

Expanded text:
consolabantur. eruditionem confusionis meae audiam: oblique uult, ut lob audiat eruditionem confusionis suae; tunc autem locutio sollemnis est, cum dicimus: "bonum est mihi ut caueam, nam male mihi erit", cum uolumus, ut alius caueat. numquid haec nosti a saeculis? ex quo sunt saecula,non enim uidebitur. filios eius disperdat inpius: siue imitatores eius siue seductos ab eo diabolus. et manus eius succendantur doloribus: operibus eius crucientur. ossa eius repleta sunt iuuentute eius: superbit de firmitate sua. abscondet eam sub lingua sua: non illam demonstrabit tamquam dolosus, ut tacite illa utatur. parcet ei et non relinquet eam: amans eam et nolens ea carere non eam persequitur, aut: parcet ei dominus et hac inpunitate non eam relinquet. et tenebit eam in medio gutture suo: tamquam quod eum delectat. et non poterit subuenire sibi: non ideo se liberabit. fel aspidis in uentre eius: in interioribus, in occultis habens nocendi malitiam. diuitiae inique
Abbreviated transcription (Latin):
putruerunt int̾iora mea. Nam utiq leue ẽ
si ad lrãm accipiamus tanq̃m scabiem hũ¬
it. Et ossa mea in dentib m̃is sunt. firmmi¬
tas ⁊ fortitudo mea in u̾bis est. nõ in fcĩs.
Misercinim mei miseremini o amici. Ange¬
los uidetur postulare. ut ꝓ eo d̾p̾centur. aut
c̾te scõs. ut ꝓ penitente orent. Manus enim
domini est̾ que tetigit me. Maun donnii se
tactum dicit ut doleret mulnus suum qd̾
sine sensu ei fuit. Quare me ꝑsequimmi
sicut ⁊ dominus detestamim ⁊ obretis sicut
dominus uel obiirgatis cum iam confite¬
ar. De carnib m̃is uõ sacianuim. Non gau¬
detis si carnalit̾ iuam. Stilo ferreo ⁊ plũ¬
bo. ut q̃mad̾ cedit plumbum stilo ferreo
sic cedant ẜmonib m̃is corda homnumi.
aut in testimonium in petris sculpantur.
ut illi ea discant qui firmi sunt ad eua¬
geliz ardum. Scio enim qr etmis est q
me resoluturus est quia pot̾ me repara¬
re. Quorum ego michi confisus sur qa

Expanded text:
putruerunt interiora mea. nam utique leue est, putruerunt interiora mea. nam utique leue est, si ad litteram accipiamus, tamquam scabiem habuerit. et ossa mea in dentibus meis sunt: firmitas et fortitudo mea in uerbis est, non in factis. miseremini mei, miseremini mei, o amici: angelos uidetur postulare, ut pro eo deprecentur, aut certe sanctos, ut pro paenitente orent. manus enim domini est quae tetigit me: manu domini se tactum dicit, ut doleret uulnus suum, quod sine sensu ei fuit. quare me persequimini sicut et dominus? detestamini et horretis sicut dominus; uel obiurgatis, cum iam confitear. de carnibus meis non satiamini? non gaudetis, si carnaliter uiuam. <in> stilo ferreo et plumbo? ut quemadmodum cedit plumbum stilo ferreo, sic cedant sermonibus meis corda hominum. aut in testimonium in petris sculpantur? ut illi ea discant, qui firmi sunt ad euangelizandum. scio enim quia aeternus est qui me resoluturus est: quia potest me reparare. quorum ego mihi conscius sum: quia
Abbreviated transcription (Latin):
tionem meam asꝑnati sint. ⁊ eos secuti
qui s̃ aliena. hoc ẽ ꝑintiosa suaderent. Et
amici mei misericordes fc̃ĩ sunt. In maliᷤ
sp̃ualib qui condolent ꝓximis suis. s po¬
cius eos irudent. quos nõ iruident in mali
carnalib constitutos. Et scientes nom̃ me¬
um obliti sunt me. Non me cognoscẽtes
ꝙ nutatus sum. uĩcim donuis ⁊ ancil¬
le mee cum quib secieta cominuicabam.
adulatores qui recedunt ab eo qui confi¬
tetur deo: Ip̃i enim dñt ancillari ẜuum m̃¬
urn uocami ⁊ ñ rendit. Aut corpꝰ aut eos
qui ad mala ẜmebant. Os meum dep̾ca¬
bar. ⁊ igabam uxorem megmi tanqͣm di¬
cens. Euare tristis es anima mea. ⁊ qͣre
conturbas me .i. cuxiens ut ei consentiat.
Inuocabam blandiens filios uti uei. qͦs
genuerat. ꝑsuadens eis spem scli. Et qͦs
dilex̾am consurrex̾unt in me. In uita il¬
la. In cute computruerunt carnes mee a¬
more eorum. q̃ formsecus sentiuntur. Con¬

Expanded text:
tionem meam aspernati sint et eos secuti tionem meam aspernati sint et eos secuti qui sibi aliena, hoc est perniciosa, suaderent. et amici mei inmisericordes facti sunt: in malis spiritalibus, qui condolent proximis suis, sed eos potius inrident; quos non inriderent in malis carnalibus constitutos. et scientes nomen meum obliti sunt me: non me cognoscentes, quod mutatus sum. uicini domus et ancillae meae: cum quibus secreta communicabam; adulatores, qui recedunt ab eo qui confitetur deo: ipsi enim dicuntur ancillari. seruum meum uocaui, et non respondit: aut corpus aut eos qui ei ad mala seruiebant. os meum deprecabatur, et rogabam uxorem meam: tamquam dicens: quare tristis es, anima mea? et quare conturbas me? id est cupiens ut ei consentiat. inuocabam blandiens filios uteri mei: quos genuerat persuadens eis spem saeculi. et quos dilexeram, consurrexerunt in me: in illa uita. in cute computruerunt carnes meae: amore eorum, quae forinsecus sentiuntur, com
Abbreviated transcription (Latin):
T destruitis me u̾bis inf̾irmitatis me¬
e. qui me consolari debiustis. Scito¬
te tantum quia deus fecit nͥ sic ap̃ q̃m
possum de pcc̃o conuinci. nõ ap̃ homines.
Et uallum suum cura me curondedit. fossa
cirda muros est. coactus sum ad confessioẽr.
Ecce rideo opprobria ⁊ nõ loquor. Utilitatẽ
dicit confessionis. qr si uellet ridere pec̃m
suum ⁊ nõ illud ꝓ loqui. clamaret ⁊ nͥ exau¬
diretur. In nultu meo tenebras posuit. Il¬
luminatom nultus mei abstulit ine. qd̾ cõ¬
tingit au̾sis ⁊ abstulit coronam d̃ capite
meo. Dignitatem spũalem qͣm dat sapi¬
entia. Et dirupit me undiq ⁊ abii. Om̃ia
tenebam ⁊ abstulit ea a me adu̾sus illud
acceꝑat iurtutem continendi omnia. Et ar¬
bitratus est me tanqͣm inimicum. sic me
iudicauit. qiͣ ei noctem si ei eẽm par. Et cir¬
cundederunt tab̾nacłin mum. Cor ⁊ consci¬
entia. frẽs mei recesserunt. In spe correcti¬
onis quia fres sunt qmͣus p̾rimo correc¬

Expanded text:
t destruitis me uerbis: infirmatis me, qui me consolari debuistis. scitote tantum quia deus fecit milii sic: apud quem possum de peccato conuinci, non apud homines. et u all u m suum circa me circumdedit: fossa circa muros est; quo coactus sum ad confessionem. ecce rideo opprobrio et non loquor: utilitatem dicit confessionis, quia, si uellet ridere peccatum suum et non illud proloqui, clamaret et non exaudiretur. in uultu meo tenebras posuit: inluminationem uultus mei abstulit a me; quod contingit auersis. et abstulit coronam de capite meo: dignitatem spiritalem, quam dat sapientia. -et disrupit me undique, et abii: omnia tenebam, et abstulit ea mihi aduersus illud quod acceperat uirtutem continendi omnia. et arbitratus est me tamquam inimicum: sic me iudicauit, quasi ei nocerem, si ei essem par. et circumdederunt tabernaculum meum: cor et conscientiam. fratres mei recesserunt: in spe correctionis, quia fratres sunt; quamuis primo correc
Abbreviated transcription (Latin):
spũalib intendens te ip̃m ne ⁊ tu temp¬
teris. Et radicem ẜmonis inuenimus i
eo ut de ipĩus eum conuincamus. Ira eĩ
suꝑ mumicos ueniet. Qui se extollũt suꝑ
pc̃cores. ⁊ putant se tales ee nõ posse. ip̃os
dicit iniquos.

Expanded text:
spiritalibus: intendens te ipsum, ne et tu tenteris. et radicem sermonis inueniemus in eo? ut de ipsius eum conuincamus. ira enim super iniquos ueniet: qui se extollunt super peccatores et putant se tales esse non posse, ipsos dicit iniquos.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ incendi. si quid mali in ipis fu̾it nuc¬
tum. unde yen leges flagitabas quasi for¬
as. bodie uĩtatem fugis ut tuuidus.

Expanded text:
e incendi, si quid mali in ipsis fuerit inuentum, unde heri leges flagitabas quasi fortis, hodie ueritatem fugis ut timidus?
Abbreviated transcription (Latin):
que sola maioris miserie est mat̾ia. cũ
memorauit. Et ẽem tanqm non fuisse.
penitus ignotus. und̾ est. uocat ea que
quiescam pusillum. post miãm qua de li¬
mo fecisti me. ⁊ mortalitate ꝑcussisti me.
⁊ ip̃a mortalitate consolatus es me. dem̃
etciusti metribulonib. Patere ergo me ut
requiescam in te ante qmͣ eam in penas
unde reu̾ti non licet. Ab hus quas supra

Expanded text:
quae sola maioris miseriae est materia, cum quae sola maioris miseriae est materia, cum perius commemorauit. et essem tamquam non fuissem? penitus ignotus. unde est: uocat ea quaequiescam pusillum: post misericordiam qua de limo fecisti me et mutatum mortalitate percussisti me et ipsa mortalitate consolatus es me, deinde . exercuisti me tribulationibus. patere ergo me, ut requiescam in te, antequam eam in poenas unde reuerti non licet; ab his enim, quas supra
Abbreviated transcription (Latin):
nuitatum. deum sentit. ut ꝑtenebraru
diuturnitatem mutati occłi mutatum
solem sentiunt. Memor esto quia dluto
furisti me. Tua ergo ñia indigeo. In
terra me it̾m conu̾tes. Moite que e pena
Hec ergo cum in te sint. Scio qr omnia po¬
tes. quia tante bonitatis sunt. ut carnalẽ
teat pcc̃m meum. Et si iustus fuero non
possum respirare in conspcũ hominum.
nam tu uides pcc̃a que homines latent.
plenus enim sum oppbrio in conspectu tu¬
S ⁊ capior sicut leo ad occisionem. Est su¬
nuitatus seiuissime crucias me. Post pe¬
nam poci qua mortalis fc̃s ẽ homo. ẜm
bas dicit tribulones quas ini hac uita ho¬
mines paciuntur. quia repente plereq ac¬
ctount. tribulones que turbant quietem
ip̃ius uite mortalis cum in salute est. ł
menta mea. Quiã iam ip̃a mortalitas
tormentum ẽ d qua tribułones alie tribł¬
ationes alie fuint. Quare ergo de uẽtre
eduxisti me: De oscuritate ad noticia

Expanded text:
mutatum Deum sentit, ut per tenebrarum mutatum Deum sentit, ut per tenebrarum diuturnitatem mutati oculi mutatum solem sentiunt. Memor esto quia de luto finxisti me. Tua ergo misericordia indigeo. In terram me iterum convertes: morte, quae poena Haec ergo cum in te sint, scio quia omnia potes: quia tantae bonitatis sunt, ut carnalem teat peccatum meum. Et si justus fuero, non possum respirare: in conspectu hominum; nam tu uides peccata quae homines latent. plenus enim sum opprobrio: in conspectu tuo. et capior sicut leo ad occisionem: est sumutatus saeuissime crucias me: post poenam peccati, qua mortalis factus est homo. secundum has dicit tribulationes, quas in hac uita homines patiuntur, quia repente pleraeque accidunt tribulationes, quae turbant quietem ipsius uitae mortalis, cum in salute est uel menta mea: quia iam ipsa mortalitas tormentum est, de qua tribulationes aliae fiunt. quare ergo de uentre eduxisti me? de obscuritate ad notitiam,
Abbreviated transcription (Latin):
Non enum sum mecum. quia hus hereo que
confitentis sunt ⁊ dicam ad dominum.Alo¬
li me docere impium ẽẽ. uoli me tempta¬
re ultra qm possum ferre. nec michi sina
accidere quib michi impietas ꝑsuadetur
aut bonum ẽ tibi si inique egero nõ ẽ ã
tibi bonum si mnique egero. no ergo iniu¬
manuum tuarum ad consilium impi¬
orum animadũtisti. Non quia placent¬
cis. Ideo in consilio impiorum animad¬
utisti. Et enim impietas qͣm tu solus
uides ⁊ ab hominib nõ iudetur. aut hu¬
mana ẽ iuta tua .i. brenus. ut nõ possis
de ꝓpetuitate iudicare. Et pcc̃a mea inue¬
tigãsti. Non enim lat̾e se potunt que la¬
tent homines. Scis enini me nicħ inpie
fecisse. Nam qnͣtum ad homines nicb̃ mi¬
pie feci. S quis ẽ qui de manib tiuis eri¬
piat iudicantis sicut deus uidicas cum
uides ⁊̃ eas impietates quas homo non
uidet.. Postea uero mutatus ꝑcussisti ñ.
Se scil mutato nõ deo. quia mutatus ho

Expanded text:
Non enim sum mecum: quia his haereo quaNon enim sum mecum: quia his haereo quaconfitentis sunt. Et dicam ad Dominun, Noli me docere impium esse. Noli me tentare ultra quam possum ferre, nec mihi sinas accidere, quibus mihi impietas persuadeatur. Aut bonum est tibi, si inique egero? Non est autem tibi bonum, si inique egero: non ergo injusmanuum tuarum. Ad consilium impiorum animadcis; ideo in consilio impiorum animadvertisti. Est enim impietas quam tu solus vides, et ab hominibus non videtur. Aut humana est vita tua? id est, brevis, ut non possis de perpetuitate judicare. Et peccata mea investigasti. Non enim latere te potuerunt quae latent homines. Scis enim me nihil impie fecisse. Nam quantum ad homines, nihil impie feci. Sed quis est qui de manibus tuis eripiat? judicantis. Sicut Deus judicas, cum vides etiam eas impietates quas homo non videt. Postea vero mutatus percussisti me: se scilicet mutato, non Deo; quia mutatus homo
Abbreviated transcription (Latin):
qͣre nõ sum mortuus ⁊ laboro. scio sb̾audis.
aut dicit se laborare quia impietati mortu¬
us nõ est. Et mundatus fuo mundis mãi¬
b. aut dei manib aut siuis .i. boiis oꝑibus.
.i. ꝑ regn̾atõm satis in corde me tinxisti. In
istam mortalitatem ꝑductum. Et execratu
me ẽ uestimentum meum. Inmortalitas
quia cupunus suꝑ uestiri. S quia nõ possu¬
ptione. ideo dicit. exectatum me ẽ. uestimen¬
tum ncum. Non est enim hõ sicut ⁊ ego. cui
contradicam honum enim possem ministra¬
re iusticiam meam. in tuo aut̃ iuuditio mue¬
mor iiustus. Atinam eẽt nob̃ arbit. ui¬
detur blasphemare uisi illam mediatorem
dei ⁊ hominum optare intlłigatur ut ꝑ eum
alleget pces suas. hoc mõ enu ille audit
unt utrimq positus. ⁊ arguit hominem. fili¬
o cium omne uidici pat̾ dedit ⁊ qui ar
iie uirgam suam. transeat tunor legis ut
adoptionis libtate ⁊ caritate illi comigar

Expanded text:
quare non sum mortuus et laboro? "scio" subaudis. quare non sum mortuus et laboro? "scio" subaudis. aut dicit se laborare, quia inpietati mortuus non est. et mundatus fuero mundis manibus: aut dei manibus aut suis, id est: bonis operibus per regenerationem. satis in sorde me tinxisti: in istam mortalitatem perductum. et execratum me est uestimentum meum: inmortalitas, qua cupimus superuestiri; sed quia non possptione, ideo dicit, Exsecratum me est vestimentum meum. Non es enim homo, sicut et ego, cui contradicam. Homini enim possem demonstrare justitiam meam; in tuo autem judicio invenior injustus. Utinam esset nobis arbiter! Videtur blasphemare, nisi illum Mediatorem Dei et hominum optare intelligatur, ut per eum alleget preces suas. Hoc modo enim ille audit inter utrumque positus, et arguit hominem. Filio enim omne judicium Pater dedit . Et qui argtat a me virgam suam. Transeat timor Legis, ut adoptionis libertate et charitate illi conjungar.
Abbreviated transcription (Latin):
ire sue non requiret. uel eo iustum undi¬
cat quo occultat ꝑsecutori eius iuditium
suum .i. puidentiam suami ut arcius poco¬
rum laqueis ꝑ impunitatem capiatur.
Qḋ si nõ est. quis ergo est. pot hoc de dũo
intlłĩgi qui ⁊ derisus est. ⁊ cius terra hoce
corpus traditum est in manus uideorum.
et cuius iidicium faciens occultanit ma¬
gestatem ip̃ius. Qd̃ si ip̃e nõ est quis ergo
est. Qui maiora facit qm fecit ip̃e. uel sic. Qd̾¬
si u̾o si nõ facit deus urdicium iusti uel npi¬
i quis pot̾ facere. uita aut̃ mea leuior est c̾¬
sore. Tanqͣm fugitiuos dici homines a iusti¬
cia discedentes ut ille filius minor profectꝰ
in regionem longnicam aut qͣi aquile uo¬
cupiditate fruendi creatura obluuscitur in¬
tiorem creatorem. declinans in faciem inge¬
nuscam. Illam enum declinationem dolo¬
res sequntur. Commnoneor omnib menbri.
Tnor quo incipit recurre. ⁊ qr sumi impius

Expanded text:
irae suae non requiret. uel eo iustum uindiirae suae non requiret. uel eo iustum uindicat, quo occultat persecutori eius iudicium suum, id est prouidentiam suam, ut artius peccatorum laqueis per inpunitatem capiatur. quodsi non est, quis ergo est? potest hoc de domino intellegi, qui et derisus est et cuius terra, hoc est corpus traditum est in manus Iudaeorum, et cuius iudicium faciens occultauit maiestatem ipsius. quodsi ipse non est, quis ergo est, qui maiora faciat, quam fecit ipse? uel sic: quodsi non facit deus iudicium iusti uel inpii, quis potest facere? uita autem mea leuior est cursore: tamquam fugitiuos dicit homines a iustitia discedentes, ut ille filius minor profectus in regionem longinquam. aut quasi aquilae uocupiditate fruendi creatura obliuiscitur interioiem creatorem. declinans in faciem ingemiscam: illam enim declinationem dolores sequuntur. commoueor omnibus membris: timor, quo incipit recurrere. et quia sum inpius,
Abbreviated transcription (Latin):
eniu sunt me respirare. tam multe sunt
tribulones mee. Et enim quia pot optinet
uincit. ut uoluntatem eius faciam no me¬
liii. Qd ⁊ si fuero iustus os meum impia
loquetur. Si me iustum putauo umptam
auferetur uita mea. Quĩius nesciam si mi¬
pie egi. tñ auferetur iuta mea ut paciar
que nolo aut nõ faciam que uolo. Unũ
est qd dixi. Magnum ⁊ potentem disꝑclit
deatur psimiens de uirib suis. quia neꝙͣ
bomines in magna moite erunt. Nou in
mediocri in qua sunt ⁊ iusti cum tribulan
tur ⁊ ab cis deridentur. Terra tradita est
in manus impii. aut corpus ustorum ñ
amma cum eos ꝑsecuntur. aut qñ impi¬
us dominari ꝑmutitur. Pot accipi ⁊ hõ
pcc̃or in manus dixhli ẜui mortalitatẽ
suam. faciens uiditium eius oꝑit. aut
ip̃ius impii iuditiam aut iusti. In hoc eĩ
tempore oꝑtum est. Aut certe hoc ip̃o facit
iuditium eius .i. eo illum punit. quo occł¬
tat ei ꝓuidentiam suami .i. p̾ magnitudie

Expanded text:
enim sinit me respirare: tam multae sunt enim sinit me respirare: tam multae sunt tribulationes meae. Etenim quia potest, obtinet. Vincit, ut voluntatem ejus faciam, non meam. Quod etsi fuero justus, os meum impia loquetur: si me justum putavero. Verumtamen auferetur vita mea. Quamvis nesciam si impie egi, tamen auferetur vita mea, ut patiar quae nolo, aut non faciam quae volo. Unum est quod dixi, magnum et potentem disperditdeatur, praesumens de viribus suis. Quia nequam homines in magna morte erunt: non mediocri, in qua sunt tur et ab eis deridentur. terra tradita est in manus inpii: aut corpus iustorum, non anima, cum eos persequuntur, aut quando inpius dominari permittitur. potest accipi et homo peccator in manus diaboli secundum mortalitatem suam. faciens iudicium eius operit: aut ipsius inpii iudicium aut iusti; in hoc enim tempore opertum est. aut certe hoc ipso facit iudicium eius, id est: eo illum punit, quo occultat ei prouidentiam suam, ut est: prae magnitudine
Abbreviated transcription (Latin):
Rogans eum p̾sumens de mea iusticia. Co¬
parans eium ea hus que ap̃ se sunt. in cõ¬
mutabilib ⁊ ꝑpetius tanqͣm miustum me
non possum me iustum ẽẽ unde e. s neq
me ip̃m urdico. Qui aut urdicat me douu¬
nus est. Si uero inuocauero ⁊ no eraudierit
non credam qm exaudunt uocem meam.
tis enim causis me audiuit nõ nũto depre¬
cationis mee. aut certe nõ credam nõ me
exanditum nunc. Aliq̃n exanditus sum
aut ita quia si exaudrerit qd̾ peto credam
⁊ exanditum me. Nam si nõ credidero qm¬
uis fiat qd peto tñ nõ exauditus sum. ut
signum exanditionis credulitas postula¬
tis sit. ne forte in turbine me conterat. Pp¬
tea qro utditim eius: ne in turbine ue
conterat. Multas enim tribulones meas
fecit sine causa. Quorum causa me latuit
Aut cte confitentis uos ẽ flagellis dei con¬
fitentis non se ẽẽ correctum ⁊ idcuco posse
turbine conteri. qi maiori supplitio. Non

Expanded text:
rogans eum, praesumens de mea iustitia; corogans eum, praesumens de mea iustitia; comparans enim ea his quae apud se sunt incommutabilibus et perpetuis tamquam iniustum me non possum me iustum esse. unde est: sed neque me ipsum iudico; qui autem iudicat me, dominus est. si uero inuocauero, et non exaudierit, non credam quoniam exaudiuit uocem meam: tis enim causis me audivit, non merito deprecationis meae. Aut certe, non credam non me exauditum nunc: aliquando enim exauditus sum. Aut ita, Quia si exaudierit quod peto, credam etiam exauditum me: nam si non credidero, quamvis fiat quod peto, tamen non exauditus sum; ut signum exauditionis credulitas postulantis sit. Ne forte in turbine me conterat. Propterea quaero judicium ejus, ne in turbine me conterat. Multas enim tribulationes meas fecit sine causa: quorum causa me latuit. Aut certe confitentis vox est, flagellis Dei confitentis non se esse correctum, et idcirco posse turbine conteri, quasi majori supplicio. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ut aut sapientia nõ intelligatur. aut qui
scripserunt ut est signa librum. Qui exten¬
dit celuni solus. Eccliam que ꝓprie sedes di
est qͣm ectendit ꝑ totum orbem solus ad sig¬
nificandam imitatem trinitatis. Nam uti¬
q ꝑ filium in sp̃u sco omnia tc̃a sunt. Et a¬
bulat suꝑ mare tanqͣm suꝑ tram. Suꝑ tra.¬
.i. firut᷑ confirmans ecc̃am iu scl̃o. ut subici¬
endo sͥ pec̃ores in quib nõ nĩgitur nõ cededo
erit. aut celeritate ꝑtrinserit me. non eum ag¬
noscam. Opus est ergo ut et congruat infir¬
nutati mee ⁊ nõ me deserat. Si eum morti
tradidit quis autet. Morti enum tradit
cum nel transgredr̃. uel transit ut uesciat᷑.
hec est mors auime ut deuni nesciat. Ip̃i
enim madutibilis ira. Aliorum emiui pot
aduti a potentiore ab ip̃o. subdita sunt
didat piuretur. Quia uero deus ⁊ illa sõ¬
didit. punitur per ea que offendit eum q
sodidit. Qd si ⁊ iustus fuero. no exaudiet i

Expanded text:
ut aut sapientia non intellegatur aut qui ut aut sapientia non intellegatur aut qui scripserunt, ut est: signa librum. qui extendit caelum solus: ecclesiam, quae proprie sedes dei est, quam extendit per totum orbem; solus ad significandam unitatem trinitatis. nam utique per filium in spiritu sancto omnia facta sunt. et ambulat super mare tamquam super terram: supernfirmans ecclesiam in saeculo uel subiciendo sibi peccatores, in quibus non mergitur, non cedendo erit aut celeritate perstrinxerit me, non eum agnoscam: opus est ergo, ut et congruat infirmitati meae et non me deserat. si enim morti tradiderit, quis auertet? morti enim tradit, cum uel transgreditur uel transit, ut nesciatur. haec est mors animae, ut deum nesciat. ipsius enim inauertibilis ira: aliorum enim potest auerti a potentiore. ab ipso subdita sunt diderat puniretur; quia uero deus ei illa subdidit, punitur per ea, quando offenderit eum qui subdidit. quodsi etiam iustus fuero, non exaudiet me:
Abbreviated transcription (Latin):
diuina cognosci. De terra aut altin gnũa¬
uit. uel dominus resurgendo alt̾m genus
piorum .i. xpĩanorum. Dominus enm ñ
ꝓbauit innocentem an ñ reꝓbauit. uel illud
impium no ꝓbauit ninocentem. Nec ullum
numus .i. sacrificia que hebant uidei. Uera¬
tium aut os impleuit risu confitentium.
⁊ tabnacłin ipi nõ ꝑmanebit uel ip̃m
templum uel regnum.
uos aroitramuli s quia neto estio cor¬
pectu eius iustus. Nlon respondebunt ⁊ unũ
de mille. In oninib quippe conunicet. Qui¬
a in uetustatem ꝑducit montes ⁊ nesciunt
.a. ad infirmitatem ut ẽ. Inuetaui in oĩb
numicis meis. Qui utit eos in ira. Irasce¬
do eos utit .i. ut aliud iueniant q̃m appe¬
cierant cum qui se exaltat humikabitur
Qui commouet orbem afundam̃tis. Puo
cationem que fc̃a ẽ ꝑ qm̃ cominoti sinit.
Excellentes in mundo. Et colimpne eius
mouebiuitur. Qui pcipit soli ⁊ non orit᷑.

Expanded text:
diuina cognosci. de terra autem alterum germinadiuina cognosci. de terra autem alterum germinabit: uel dominus resurgendo uel alterum genus piorum, id est christianorum. dominus enim non probabit innocentem. an non reprobabit? uel illud: inpium non probabit innocentem? nec ullum munus: id est sacrificia quae habebant Iudaei. ueracium autem os inplebit risu: confitentium. et tabernaculum inpii non permanebit: uel ipsum templum uel regnum. uos arbitramini, sed quia nemo est in conspectu eius iustus. non respondebunt ei unum de mille: in omnibus quippe conuincet. qui in uetustatem perducit montes et nesciunt: id est ad infirmitatem, ut est: inueteraui in omnibus inimicis meis. qui uertit eos in ira: irascendo eos uertit, id est, ut aliud inueniant quam appetierant, cum qui se exaltat, humiliabitur. qui commouet orbem a fundamentis: per uocationem, quae facta est, per quam commoti sunt excellentes in mundo. et columnae eius mouebuntur; qui praecipit soli, et non oritur:
Abbreviated transcription (Latin):
ruit limpu̾s atq araneis compleb̾r tab̾¬
nacłi eius. Oꝑa mutilia. Iam uero de
uideis ⁊ domino iudetur dr̃e. Qd si suffulse¬
rit domiun suam non stabit aut scriptu¬
ris scĩs aut sꝑe ꝓmissionis domini. aut re¬
gnum ip̃m. Et cum ceꝑit: nõ ꝑmanebit.
sequi deum qd iudeis euenit qui secuti no
sunt incipientes. Humidus em̃ ẽ ante so¬
lem carnalium fluxu putrescens. Ante so¬
lem nõ sub tribulonib. ut ante sb̃. signifi¬
cet sicut dicimus ante me fac. Et de p̾utre¬
dine eius g̾men eius ascendet. Nisi enm
illi tam mali eẽnt. nõ ꝑ passionem exalta¬
retur dominus qui de illis scd̃mi carnem
uatus ẽ. In congregatio nib lapidum dor¬
unt. Maĩores enimi ullu crucifigent. ⁊ in
funt apli. si deglutietur locus mẽtietur e¬
um. Si ascondit qd̾ filius dei sit. dicetur
quia nõ ẽ filius dei. Opus ẽ ergo ut ipe
sese iudicet. In hoc enim loco non possunt

Expanded text:
uiruit inpius. atque araneis complebitur tabeuiruit inpius. atque araneis complebitur tabernaculum eius: opera inutilia. iam uero de Iudaeis et domino uidetur dicere. quodsi et suffulserit domum suam, non stabit: aut scripturis sanctis aut spe promissionis domini aut regnum ipsum. et cum coeperit, non permanebit: sequi deum; quod Iudaeis euenit, qui secuti non sunt incipientes. humidus enim est ante solem: carnalium fluxu putrescentes: ante solem uero sub tribulationibus, ut ante sub significet, sicut dicimus: ante me fac. et de putredine eius germen eius ascendet; nisi enim illi tam mali essent, non per passionem exaltaretur dominus, qui de illis secundum carnem natus est. in congregationibus lapidum dormit; maiores enim illum crucifigent. et in us fuerunt apostoli. si deglutietur, locus mentietur eum: si absconderit quod filius dei sit, dicetur quia non est filius dei. opus est ergo ut ipse sese indicet; in hoc enim loco non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
que alia causa est ut corripias honiuiem.
Non enum nocere tͥ pot̾ qr peccat aut senti
qͣi adusitatem loquele eius cum scias sen¬
sum humanum ⁊ utiq posses qd̾ tibi adu̾¬
saruim ẽ non constituere. ⁊ q̃re non es ob¬
litus inquitatis mee. Si nõ ea causa ut
nͥ ꝓdessent temptationes iste ut bonitati
tue sit totum. ⁊ qd̾ me corripis. nunc aute
int̾ram ibo. Cum eium purges pcc̃m meũ
restat iũ tñ adbuc in t̾ram ĩre ꝑ mortem
⁊or poralem. Nam eiugalabo ⁊ ultra non ero
In manum misit. aut in iundictam.
aut supplantatione debitores cos .i. pec̃oreᷤᷤ
demostrauit. Et restituet tibi uitam iusti¬
cie que debetur iusticie .i. btãm. Et erant po¬
ua tua minimia in comparatione post̾iora
maior ẽ aucts. Iaui ⁊ hic d̃ xp̃o dicturus
⁊ impii arescent sine nũa dei. Adhuc in
sua radice consistit nõ metetur. Si aq̃m
ñ h̃ebat ante q̃m uiuat omnis herba nõ¬
ne arescit insi bibat: Non enim aliqu iu

Expanded text:
quae alia causa est ut corripias hominem? quae alia causa est ut corripias hominem? Non enim nocere tibi potest quia peccat; aut sentis quasi adversitatem loquelae ejus, cum scias sensum humanum, et utique posses quod tibi adversarium est non constituere. Et quare non es oblitus iniquitatis meae: si non ea causa ut mihi prodessent tentationes istae, ut bonitatis tuae sit totum, et quod me corripis? Nunc autem in terram ibo. Cum enim purges peccatum meum, restat mihi tamen adhuc in terram ire per mortem corporalem. Nam evigilabo, et ultra non ero:In manu aut supputatione debitores eos, id est peccatores demonstrauit. et restituet tibi uitam iustitiae: quae debetur iustitiae, id est beatam. et erunt priora tua minima: in comparatione posteriorum, maior est auctoritas. iam et hic de Christo dicturus et inpii arescent sine misericordia dei. adhuc in sua radice consistit et non metetur? si aquam non babeat. antequam bibat omnis herba, nonne arescit? nisi bibat; non enim ante aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
moritur. s dampnatur. Initium sapien¬
tie timor. inde ẽ. discede a me uana est em̃
uita mea. Quia nõ suffero temptatione
aut quia sensu tuo intendisti ad eum ꝑ
donumi hẽmus. Rõnis uero inimus dicit ex¬
tensionem intllos. Et in requie iudicabis
eum. Dignum requie usquequo me nõ
dimuttis iunctum tribułonib. Neq deseri
donec deglutiam saliuam meam. In do¬
lore ac flagellis contincam ⁊ absorbeam
uoluptatum flurus ꝑ tribułones animo¬
An forte loqndo molesti tibi sunt homĩes
Tu ergo qui scis sensum quare constitiu¬
ti hominem ut loqueretur adũsus te ut
eẽt tͥ hom̃. Si aut̃ pcc̃m hominis nec fco
nec dicto tibi nocet. quare no pcc̃m eius
dicta sunt ad bonitatem tuam referunt᷑.
Quid est enim homo qd̾ exaltasti eum ⁊c̃.
Que non intelligentes amici eius putaue¬
runt ab eo deum reprehendi. si enim nõ
ꝑꝑca facis mnͥ temptationes ut cobibeam
flucos motus meos ut nuchi ita consula

Expanded text:
moritur, sed damnatur. initium sapienmoritur, sed damnatur. initium sapientiae timor inde est. discede a me; uana est enim uita mea: quia non suffero tentationes. aut quia sensu tuo intendisti in eum? pdomini habemus. rationis uero munus dicit extensionem intellectus. et in requie iudicabis eum? dignum requie. usquequo me non dimittis? uinctum tribulationibus. neque deseris, donec deglutiam saliuam meam? in dolore ac flagellis contineam et absorbeam uoluptatum fluxus per tribulationes admoan forte loquendo molesti tibi sunt homines? tu ergo qui scis sensum, quare constituisti hominem, ut loqueretur aduersus te, ut esset tibi oneri? si autem peccatum hominis nec facto nec dicto tibi nocet, quare non obliuiscerdicta sunt ad bonitatem tuam referuntur? quid est enim homo, quod exaltasti eum? quae non intellegentes amici eius putauerpropterea facis mihi tentationes ut cohibeam fluxos motus meos, ut mihi ita consulas;
Abbreviated transcription (Latin):
ad inferos ultra nõ ascendet. Ad hoc ergo
recordare ut nõ ascendas. ⁊ñ reu̾tetur aui¬
plius in domum suam .i. ad requiem su
aui ꝓꝑea itaq ⁊ ego non partam ori mõ.
sonfitendo cum temp est. utrimi ne ma¬
⁊ sum ego aut draco. Non enim sicut mi¬
pios aut drabolum repulisti. Quia sta¬
tiusti suꝑ me custodiam ut nõ me moue¬
am. ad p̾turbõnem ut sunt maris tinim.
Quia dixi. consolabr me lectus m̃s. Car¬
ualia in quib requiescebat. ⁊ referam ad
me ip̃m consolõm in thoro meo. Ad te eĩ
debeo referre consolom meam. Exterres
me ꝑ sompmia ⁊ ꝑ uisionem me obstupe
meam. ꝑꝑ uisibiles tr̃ores a quib libabit᷑
aiima mea. meruens uenire ad eos. Et
a morte ossa mea repuli. Nam ierant in
morte ossa mea nisi his ertritus fortior
eẽm ꝑiciens qd̾ est ossium firmitas. Non
enmi in sempit̾num uiuam ut pacienter
feram breuitate iute ⁊ metu mortis me cor¬
reri. Unde inconũtibilis dyabolus qr non

Expanded text:
ad inferos, ultra non ascendet: ad hoc ergo ad inferos, ultra non ascendet: ad hoc ergo recordare, ut non descendas. et non reuertetur amplius in domum suam: id est ad requiem suam. propterea itaque et ego non parcam ori meo: confitendo, cum tempus est. utrumne mare sum ego aut draco? non enim sicut inpios aut diabolum repulisti. quia statuisti super me custodiam: ut non me moueam ad perturbationem, ut sunt maris termini. quia dixi: consolabitur me lectus meus: carnalia in quibus requiescebat. et referam ad me ipsum consolationem in toro meo: ad te enim debeo referre consolationem meam. exterres me per somnia et per uisionem me obstupefmeam: propter uisibiles terrores, a quibus liberabitur anima metuens uenire ad eos. et a morte ossa mea repuli: nam ierant in mortem ossa mea, nisi his exterritus fortior essem et patiens, quod est ossium firmitas. non enim in sempiternum uiuam ut patienter feram: breuitate uitae et metu mortis me correxi. unde inconuertibilis diabolus, quia non
Abbreviated transcription (Latin):
re.uadens sanieni. Expresso cupiditatum
uel curarum confonis inqua gaudent in¬
iqui qd̃ ad occ̃onem redigunt peccandi.
nes qui lazari uulna lingebant. Et iuta
mea exilior qm̃ loquela. Mmnus enim fa¬
cio q̃m loquor. Recordare ergo qr sp̃s esti
uita mea .i. infame sp̃nali. ⁊ nõ reuertar
ad iusibilia. Non me cognoscet occulus in¬
dentis. quia mutabor ut uidentem. hic dy¬
abolum acceptamus inuidentem. Occli tu
im me ⁊ nõ sbsisto. Int̾ficis emim in me ui¬
tam carnalem in qua fui. tanq̃m iuibes
purgata de celo aut ꝑ celum turbata. qͦ¬
modo dicimus d ferro purgata ut hic sig¬
nificauit auxilium sͥ fuisse de celo ut pur¬
garetur aut c̾te ut iam nõ sit nubes. s in
gata ut oscuritas carnis ⁊ sanguinis ñ
sit in celo. Non emin caro ⁊ sanguis reg¬
num dei possidebunt. Cuni corruptibile
hoc iuuduerit corruptõm. ⁊ ab sorbebitur ⁊¬
mors in uictoria. Si enim homo descend̾it

Expanded text:
rrae radens saniem: expressio cupiditatum rrae radens saniem: expressio cupiditatum uel curarum confessionis, in qua gaudent iniqui, quod ad occasionem redigunt peccandi, nes, qui Lazari uulnera lingebant. et uita mea exilior est quam loquela: minus enim facio quam loquor. recordare ergo quia spiritus est uita mea: id est in fame spiritali. et non reuertar ad uisibilia. non me cognoscet oculus uidentis: quia mutabor, ut uidentem hic diabolum accipiamus inuidentem. oculi tui in me et non subsisto; interficis enim in me uitam carnalem in qua fui. tamquam nubes expurgata de caelo: aut per caelum purgata — quomodo dicimus de ferro purgata — ut hic significauerit auxilium sibi fuisse de caelo, ut purgaretur, aut certe ut iam non sit nubes, sed in gata, ut obscuritas carnis et sanguinis non sit in caelo. non enim caro et sanguis regnum dei possidebunt, cum corruptibile hoc induerit incorruptionem et absorbebitur mors in uictoriam. si enim homo descenderit