comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓiustis pumante. imbreigneo compescendos atq: ita mortuos cũ ceteris inimpietate mor¬
cus. ada et̃na supplicia in in corruptibili carne resuscitandos. XXUI¬
Nullũ credim̾ ad salutẽ nisi dõ inuitante uenire nullũ inuitatũ salutẽ suã nisidõ auxiliante
erari nullũ nisi orante auxiliũ ꝓmereri. Nullũ dĩ uoluntate perire si ꝑmissũꝓ
xuii.Malũ ł malitiã ñ eẽ. adõ ereata si adiabolo inuenta qui & ipsebonꝰ adõ citat᷑. ẽ. sed qui a libero
arbitrio ut pote rationabilis creatura cõmissus ẽ. et cogitandi acceperat facultatẽ sci¬
entiã boniuertit ad malũ. & multa cogitando factꝰ inuentor mali. qđ inse ꝑdiderat inuidit
malis neccontentꝰ soł perir& suasit aliis. ut qui esset suae malitiȩ inuentor : fieret & alioꝵ auct᷑
exeomalũ uł malitia ꝑcurrit inceteras rationabiles creaturas. Vnde cognoscim nihil. eẽ natu¬
possid& bonũ nec potest aliud quid ẽẽ ꝗbonũ. XXVIII. Angeliuero qͥmilla creatis

Expanded text:
ustis pugnante, imbre igneo compescendas; atque ita mortuas cum caeteris in impietate ante mortuis ad aeterna supplicia in incorruptibili carne resuscitandas. ullum credimus ad salutem nisi Deo invitante venire; nullum invitatum salutem suam nisi Deo auxiliante operari; nullum nisi orantem auxilium promereri; nullum Dei voluntate perire, sed per sei. Malum vel malitiam non esse a Deo creatam: sed a diabolo inventam, qui et ipse bonus a Deo creatus est: sed quia libero arbitrio, ut puta rationabilis creatura, commissus est, et cogitandi acceperat facultatem; scientiam boni vertit ad malum, et multa cogitando factus est inventor mali, et quod in se perdiderat invidit in aliis; nec contentus solus perire suasit aliis, ut qui esset suae malitiae inventor, fieret et aliorum auctor, et ex eo malum vel malitia percurrerit inter caeteras rationabiles creaturas. Unde cognoscimus nihil esse natupossidet bonum; nec potest aliud esse quam bonus. Angeli vero, qui in illa,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepimꝰ utnullus ad sabripiendumt in aliquo coaret. neq descãe monialib neqi deidas
quise in religione dñi deuotas. et ꝓperant᷑. Simli conditione ecdericis ł filis suprai. tnnđ
tã dericorũ quiduarũ quicũq: ilis indomo ipsorũ consistere uidebant. iduł deserius enđ iro¬
deecđasticis tractos ꝑ ep̃orũ socram̃ta c̃stiterit. p̃ceptũ ẽ. obseruare. ut nullus exips saliq
Deceteris qͥdẽ captiuis laicis qͥ extra pacẽs. Scaptiuati & fuer̃ ad ꝓbati apłi acui uolueri as¬

Expanded text:
cipimus, ut nullus ad subripiendum in aliquo conaretur; neque de sanctimonialibus, neque de viduis, qui se in religione Domini devotas esse probarentur. Simili conditione et de clericis, vel filiis supradictorum tam clericorum quecclesiis tractos per episcoporum sacramenta constiterit, praeceptum est observare, ut nullus ex ipsis aliqua De caeteris quidem captivis laicis, qui extra pace sunt captivati, et fuerint approbati, apostolia
Abbreviated transcription (Latin):
uocatione apudhereticos baptizatis & uenunt adnos baptitati debere ꝓnuntiamꝰ rebap¬
tizari: Neq enĩ credendũ .ẽ. eo s fiusse baptitatos quiñ in nomine patris & filu & sp̃s scĩ uyx¬

Expanded text:
e Trinitatis invocatione apud haereticos baptizati sunt, et veniunt ad nos, baptizari debere pronuntiamus, non rebape Trinitatis invocatione apud haereticos baptizati sunt, et veniunt ad nos, baptizari debere pronuntiamus, non rebaptizari. Neque enim credendum est eos fuisse baptizatos, qui non in nomine Patris, et Filii, et Spi
Abbreviated transcription (Latin):
Libertati arbitrii sui cõmissus ẽ. homo statĩ prima conditione ut sola uigilantia m̃tis ad¬
tione serpentis ꝑ euam caecidit naturae bonũ ꝑdidit pariter &uigorẽ arbitru. ñta¬
iss&. Man& ergo ad salutẽ arbitrii libtas id ẽ rationalis uoluntas . S ad monente prius
rationi nrae pi&atis ẽ ut adipiscam̃ quod adipiscendũ ad monitionẽ cupimꝰ diuni
et̃ muneris ut ñ labam in adepto salutis munere sollicitudinis nr̃aẽ & caelestis parit̃
adiutorii ut labam᷑ potestatis nrae est ignauiae XXII OI iC MCC +¬
&ideo siqui apud illos hereticos baptitatis̃ qͥ in scaẽ trinitatis ministerio in ecđis tene¬
antur & sic̃ sentiunt credere ł ad quiescunt confiteri. purgati ĩa fidei integritatt
confirm̃tur manꝰ in positione. Siuero paruulis uł hebetes qui d octrina in positionis c̃¬
capiant respondeant ꝓillis quieos offer̃ iuxta morẽ baptirandi. & siemanꝰ inpositionẽ

Expanded text:
Libertati arbitrii sui commissus est homo statim in prima mundi conditione, ut salva vigilantia mentis adtione serpentis per Evam cecidit , naturae bonum isset. Manet ergo ad salutem arbitrii libertas, id est, rationalis voluntas, sed admonente prius rationi, nostrae potestatis est: ut adipiscamur, quod ad acquiescendum admonitione cupimus, divini est muneris: ut non labamur adepto salutis munere, sollicitudinis nostrae est, et coelestis pariter adjutorii: ut labamur, potestatis nostrae est et ignaviae. Bti datur. Et ideo siqui apud illos haereticos baptizati sunt, qui in sanctae Trinitatis confessione baptizatur; et si consentiunt credere, vel acquiescunt confiteri, purgati jam fidei integritate confirmentur manus impositione. Si vero parvuli sunt, vel hebetes, qui doctrinam non capiant, respondeant pro illis qui eos offerunt juxta morem baptizandi; et sic, manus impositione et
Abbreviated transcription (Latin):
Decundas ꝓtolomedos¬
Doro theus. pelusius
Aethas scedres¬
Olusianus Ircon
Prouinciae lybiae
Daches beronices.¬
Tophirus. barces¬
Sarcpius Anti prrgũ¬
Secundus Tauchinbies¬
Titus Paratoniu
Germanus
Nea politanus¬
Marinus
sebastenus¬
Cesariensis¬
Eusebius
gadarenus¬
Sauinus
Longinus
Nicopolitanꝰ¬
Petrus
lamnias¬
Macrinus

Expanded text:
ecundus Ptolomaidos.--Dorotheus Pelusius.Atthas Scedras9 Olusianus Lycon. Provinciae Libyae. Dathes Beronices.--Zophirus Barches.--Saraphius Antipyrgon.--Secundus Tauchibies.--Titus Paratoniu.Germanus Neapolitanus.--Marinus SebastenusCaesariensis.--Eusebius Gaharenus.--Sabinus Longinus Nicopolitanus.--Petrus Jamnias.--Macrinus
Abbreviated transcription (Latin):
Iropter multam pturbationem & seditiones quae fiunt placuit consuetudinemõmnimodis am¬
pitaris quae so cer tegillam in quibuas dampartibas uidetor admisa ltaut decuitart adeuucetũ¬
nouepe non prbt. nondias tyensfenctur. Si quis autem post definitienem sc̃ & magniconcailis
rode quid azere temptauerit. & schuiuscemodinegotio manciparit. hoc factum prorsus in
Iitam ducatuir & restitu atur ecłe cui fuitep̃s aut prbt autdia c̃ ordinotus
icumq temere acpericulose neq timoremdĩ p̃oculis habentes nec agnoscentes ecelesia¬
hun equaquã debent in aliã ecłam icipi. sed omnenacessitate conueniaillis ipomi atadsuas
painrotuas aonuertantur. Quod si nonfecerint oportet eos cõmunione priuari Si quis¬

Expanded text:
ropter multam perturbationem, et seditiones quae fiunt, placuit consuetudinem omnibus omnimodis amputari, quae praeter regulam in quibusdam partibus videatur admissa, ita ut de civitater, non diaconus transferatur. Si quis autem, post definitionem sancti et magni concilii, tale quid agere tentaverit, et se hujuscemodi negotio manciparit, hoc factum prorsus in irritum ducatur, et restituatur Ecclesiae cui fuit episcopus, aut presicunque temere ac periculose, neque timorem Domini prae oculis habentes, nec agnoscentes ecclesiahi nequaquam debent in aliam Ecclesiam recipi, sed omnem necessitatem convenit illis imponi, ut ad suas parochias revertantur. Quod si non fecerint, oportet eos communione privari.
Abbreviated transcription (Latin):
oresi ec eps autpr łt autdiac̃ autexcorumnumero quiministerio sacto de seruuant¬
XUIIII. PUIOUAS SORORES ABUERIT NADMITIATUR ADELIRU
Quiduas in coniugium sorores. accepentud filiam fraetris. dericus esse non poterit
X CIICI EIDEIUSSORE ESSENONPOSSE
Clericus fid ciussionibus in seruiens abiciaturtu ao¬
lericus fid ciussionibus inseruiens. abiciatur
Eunuchus si ꝑ insidias hominũ factus ẽ. uel siin ꝑsecutione cius sunt amputata uirilia uelsiuitanatꝰ
est & estdignus efficiatur episcopus XXII Ut isquise eainudii:auit deritus ñ fia
quis abscidit sem & ipsum. id est siquis amputauit uirilia sibi nonfiat dericus quia sui
homicida est & diconditionis inimicus .XXIII. Ut deric qͥse eunuchizauit abicia t᷑ addeo
Si quis cũ dericus fuerit absciderit semetipsum. omninodã pnetur quia suus est homicida¬
III. utlaicus quise eunuchitauit. tribus annis cõmunione priuetir
aicus semet ipsum abscidens. annistribus cõmunione priuetur. quia suaeuitx insidiatorexti

Expanded text:
resbyter, aut diaconus, aut ex eo numero qui ministerio sacro deserviunt. Qui duas sorores habuerit, non admittatur ad clerum. XIX. Qui duas in conjugium sorores acceperit, vel filiam fratris, clericus esse non poterit. Clericum fideijussorem esse non posse. XX. Clericus fideijussionibus inserviens abjiciatur. lericus fidejussionibus inserviens abjiciatur. m. In Canon. Apost., tit. 21. Eunuchus si per insidias hominum factus est, vel si in persecutione ejus sunt amputata viril a, vel si ita natus est, et est dignus, efficiatur episcopus. fiat. XXII. Si quis abscidit semetipsum, id est, si quis amputavit sibi virilia, non fiat clericus, quia suus homicida est, et Dei conditionis inimicus. Ut cleriSi quis, cum clericus fuerit, absciderit semetipsum, omnino damnetur, quia suus est homicida. Ut laicus qui se eunuchizavit, tribus annis communione privetur. XXIV. Laicus semetipsum abscindens, annis tribus communione privetur, quia suae vitae insidiator ex
Abbreviated transcription (Latin):
Iuficintiũ balancon¬
Toilus gabalon¬
Leontius. larissenus¬
Manicios epiphanias
Paulus neo cesariensis¬
Petrus gindaron¬
Pegasius ambacmiañ¬
Gerontius charisson
Prouin arabiae
Ginnadius lsbundon¬
Seuerus sodimon¬
Supatros eristisbotanias¬
Seuerus dionrsiados
Ethilaus. edesenus¬
Iacobus pesthebius¬
Antiochus. resenas
Alfion epiphanias
Narcisos nero diados
Morses castabalon¬
Eudemon chor ep̃s
Paulinus. ad a non¬
Tarcum dimantes egcon
Esicius alexandrias inicreas¬
Narcisus irenupolis
Timodieus cirbistron¬
Helpidius cumanus¬
Gorginius chor ep̃s
Euediius satalon
Puin armeniȩ maioris
Arsaphius sobmon¬
Acrites. diospontu¬
Futicianus. Amasias¬
Helpidius. edesion¬
Helpidius cumanus
sontu pole muniacu
onginus neo cesariensis.¬
Domnus. traepeiunctos¬
Stragophilos. pitiuntos
F ladel phius. pompe iopolis¬
Petronius. lonopolis¬
Dicasius tasas¬
Frechoreos. plamathon¬
Corgonius Eynon¬
Filadelfias iulia polis
Prouin asiae
Theonias uricensis¬
Meno fantos efesenus¬

Expanded text:
ufrantion Balaneon.--Zoilus GabalonLeontius LarissenusManitius Epiphanias.-- 10 Paulus NeocaesariensisPetrus Gindaron.--Pegasiu AmbachmianoGerontius Carison. Provinciae Arabiae..--Gennadius Hisbundum.--Severus Sodimon.--Sopater Heristis Bothanias.--Severus Dionysiados. Ethilaus Edesenus.--Jacobus Pestebius.--Antiochus Resenas.ion Epiphaniensis. Narcisus Nerodianus. Moyses CartabaliEudemon corepiscopus. Paulinus AdanenTarcodimantus Aegeitanus. Esicius Alexandriae MinorNarcisus Irenopoleos.--Timotheus Cirbistron.--Elpidius Cumanus.--Gorgonius chorepis--Ebethius Satalon. Provinciae Armeniae Majoris. Arsarphius Sobmon.--Acrithes Diospontii.--Eutychianus Amasias.--Elpidius Edesion.--Elpidius Cumanus. 11 Ponti Polemoniaci. Longinus Neocaesariensis.--Domnus Trapezunctus.--Stratophilos Piciuntos. Philadelphus Pompeiupolis.--Petronius Junopolisnus.--Dicasius Tasas.--Erechoreus Plamaton.--Gorgonius Cynon.--Philadelphius Juliapolis. Provinciae Asiae. Theonius Citicensis.--Menofantus Ephesinus
Abbreviated transcription (Latin):
Arthemidorus sardeon
Agogius Tripolitanos¬
Florentinus Anquiroaes¬
Marcus standum¬
Procopius srnodo
Flaccus Hie ropolitanꝰ¬
Thela machos ad riano politanꝰ¬
Futicius seleucias¬
Srocnios smenon¬
Tarsicius apemenus¬
Patricius amblades¬
Policarpus metropolitanus
Turesius termissus¬
Theuxius srarbon¬
Domnus. Aspendu¬
Quintianꝰ seleucias¬
Datricius maximia nopolrtanꝰ¬
A frodisius magidon
Prouin nesoꝵ IIIi
Fufrosius rodu¬
Fusebius Antiochenus¬
Emmonius. a frodisios¬
Letodius. Erbiraton¬
Eusebius: miantum
tephanus. barathon¬
Atheneos Curpissu¬
Edesius claudia nopolitanꝰ¬
Agapius seleuchiae
Siluanus. metro politanꝰ
Antoninus. Antiocensus
Nestor sredron
Esicius chor. ep̃s
Orrillus smannan dron.¬
Aquilos. chor ep̃s¬
Fusebius parichi&e isauria
Theo genius niheas¬
Maris calcdonenses¬
Crrillus. chiu¬
Esicius pruses¬
Corgonius. apollonia dos¬
Georgius rusiados¬
Fuethius adrianopolitanus
Eulalius. chor ep̃s
Protegenes sardicensis¬
Marcus metro politanus¬

Expanded text:
Artemidorus Sardeon.Agogius Tripolitanus.--Florentinus Anchirus.-Marcus StandProcopius SinnadeFlaccus Hieropolitanun.--Thelamacus Adrianopolitanus.--Eutychius Seleutius.--Sranius Smenon.--Tarsitius Apamenus.--Patricius Amclades.--Polycarpus metropolitanus..--Euresius Termissus.--Theuxius Sibaron.--Domnus Aspendii.--Quintianus Seleutias.--Patritius Maximianopolitanus.--Aphrodisius Magidor. 12 Provinciae Neson. Euphrosinus Rhodusebius Antiochenus.--Emmonius Aphrodisios.--Laetodius Cibiraton.--Eusebius Mianton. tephanus Baraton.--Atheneus Curpissii.--Edesius ClaudianopolitanAgapius Seleuciae. Silanus metropolitanus Antonius Antiochiae. Nestor Syedrensis. Esicius chorepisrillus Smanandron.Aquilos chorepiscopus.--Eusebius parochiae IsauriaeTheogenius Nicheas.--Maris Chalcedonensis.--Cyrillus Chios.--Esichius Pruses.--Gorgonius Appoloniados.--Georgius Nisiados.--Ebetius Adrianopolitanus.Eulalius chorepiscopus. Protogenes Sardicensis.--Marcus metropolitanus
Abbreviated transcription (Latin):
neri orationis tantũ modo consẽquuntur: Generelit autẽ omni cuilibet inexitu posito & poscen¬
tsibi comunnonis gmnetiatribui ep̃s probabilitẽr exoblatione daredebebit
xIIIT Decate cuminis lapsis

Expanded text:
nem orationis tantummodo consequuntur. Generaliter autem omni cuilibet in exitu posito, et poscennem orationis tantummodo consequuntur. Generaliter autem omni cuilibet in exitu posito, et poscenti sibi communionis gratiam tribui, episcopus probabiliter ex oblatione dare debebit. LXXX. De catechumenis lapsis
Abbreviated transcription (Latin):
uicumq: uocati ꝑgratiã primũ quidẽ impetũ monstracuer̃. deponentes miliciacing¬
lum ꝑ ostmodũ uero ad propriũ uomitũ sunt reuersi. Itaut quidã & pecunia s cribuerem e
Sedin his omnibus propositum &speciem pocnitentiae conuenit explorteri: Quot quoteñ mne diend
lacminis atq patientia uclhenis operib rebusipsis conuersi onem suam nondisimulitione demons¬
qunt hii definitum tempus auditionis implentes. tumdemũ fidelib in oraetione cõmunicent:
Postimodum uero licebit ep̃o dehis aliquid humanius cogitare. Quicumq uero indifferenter
tuler & habitũ introcundiecłam sibi arbitrctis̃ ad conuersi onem posse sufficere. hidefinitu
iodis omnibus tempusimpleant .XIII. Dehis qui c̃omunione tẽpore mortis exposcunt
iturccorpore ultmo & necessario uaticominimepriuetur. quod si desperatus & coniss¬
catus cõmunionem : oblationisq particeps faccus iterum conualuerit. sit inteos quicõmunio¬

Expanded text:
uicunque vocati per gratiam primum quidem impetum monstraverunt, deponentes miliciae cingulum, postmodum vero ad proprium vomitum sunt relapsi, ita ut quidam et pecunias tribuerent et poenitentiae convenit explorare: quotquot enim metu, et lacrymis, atque poenitentia, vel bonis operibus rebus ipsis conversionem suam, non simulationem, demonstrant, ii definitum tempus auditionis implentes, tum demum fidelibus in oratione communicent, postmodum vero licebit episcopo de his aliquid humanius cogitare. Quicunque vero indifferenter tulerunt, et aditum introeundi ecclesiam sibi arbitrati sunt ad conversionem posse sufficere, ii definitum tempus modis omnibus implebunt. LXXIX. De his qui communionem tempore mortis exposcunt.ditur de corpore, ultimo et necessario viatico minime privetur. Quod si desperatus, et consecutus communionem, oblationisque particeps factus iterum convaluerit, sit inter eos qui communio
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ñ debeaep̃s Prbt Aut diaconus cum here ticis orare.
tam quam dericos hortatus eos fuerit agere. minime dampnetur.
Quod ñdebeant hereticorũ baptismata conprobari
adhelial aut quaepars fideli cuminfidele: Qđ eccłaȩ baptis mate baptizat᷑
Denuo baptizari ñ debeat. It non ita baptizatus debeat bapticari
Eps aut prbsieum qui secundu ueritate habuerit baptisma denuobapti zauerit aut sipolutũ
abimpiis non baptiriuerit. deponatur tam quam deridens cruce& mortedm̃ nec saedotesa
falsis sacdotibus iure discernens .Iaicũ pellentẽ suã coniugẽ cõmunione priuandũ
U mnomine trinitatis Debeat baptizari
trib sine initio principus aut intribus filiis aut intribus partedrtis abiciatur
ribi sine inlient una mersĩo in baptisinate quasi irmorde dp̃i prduenire¬
quodidari uidet᷑ indni morte. deponatur. Nonenim dixit nobis dñs in morteme abaptiate
edeantes doce te omsgentes baptitantes cosin nominepatris & fili & sp̃ssc̃¬

Expanded text:
 presbyter, aut diaconus, cum haereticis orare. tanquam clericos hortatus eos fuerit agere, vel orare, damnetur. Quod non debeant haereticorum baptismata comprobari.ad Belial? aut quae pars fideli cum infideli? Quod Ecclesiae baptismate baptizatus denuo baptizari non debeat, et non ita baptizatus debeat baptizari. XLVII. Episcopus, aut presbyter, si eum, qui secundum veritatem habuerit baptisma, denuo baptizaverit, aut pollutum ab impiis non baptizaverit, deponatur, tanquam deridens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes a falsis sacerdotibus jure discernens. Laicum pellentem suam conjugem communione privandum.Quod in nomine Trinitatis debeat baptizaricti, sed in tribus sine initio principiis, aut in tribus Filiis, aut in tribus Paracletis, abjiciatur. Quod non debeat una mersio in baptismate, quasi in morte Dquod dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit Dominus: In morte mea baptizate, sed: Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et S
Abbreviated transcription (Latin):
datus iusto mode ramine possit . Intemerata gerens ulericus ordoregi. Ponti fices sum¬
Hoc saleconditus dulcia mella fluit ł DEEVNuchis et qui seipsos At¬
Siquis amedicis planguorẽ deseccus est auta b arbaris abscisus hicinderoꝑmantat : Si quisa it̃
e sanus ab scidit hunc eindero constitutũ abstinere conuenie & deincepsinullum de bere lali¬
um premoueri Sicut autẽ hocel aret quod dehis quirem affectant hanc audentq sem&c ipd
abs idereditum sic siceos quos autbarbari aut domini castreuer inuenunt aut̃ alas dgnis¬
smi Tales adelerum suscipit regula II DETIS QUII XDERTIIIT AI ALIOE¬

Expanded text:
datus justo moderamine possit Intemerata gerens clericus ordo regi: Pontifices sum495 Hoc sale conditus dulcia mella fluet. Eciderunt. I. Si quis a medicis per languorem desectus est, aut a barbaris abscisus, hic in clero permaneat. Si quis autem se sanus abscidit, hunc, et in clero constitutum abstineri conveniet, et deinceps nullum debere talium promoveri. Sicut autem hoc claret, quod de his qui hanc rem affectant, vel audent, qua semetipsos abscidere dictum sit: sic eos, quos aut barbari, aut domini castraverunt: inveniuntur autem alias dignissimi, tales ad clerum suscipit regula. De his, qui ex gentili
Abbreviated transcription (Latin):
priuetur tiri quam qui populo ausiles onis extiterit. dinesa spicionen dieo qu sac iuo¬
Om̃s fideles quiin grediuntur ecłam & scriptunts audunt non autẽ ꝑseuerant inoratione
nec scãm cõmunionem ꝑcipiunt : uelut inquietudines ecłae cõmouentes. c̃uenit comunio¬
Quodcũ excomunicatis NONSIT ORANDum.
Si quis cũ ex cõmunicato saltem indomosi mulorxuerit. iste cõmunione priuetur
QUOD CUDAPNATIS CLERICIS NONSIT ORANDUM
Si quis cumdam ꝑnato derico ueluti cũ dericosimu loraeuerit. istedam pnetur¬
ui Ut nullais fidelaũ p̃i cõmendaticias SuScIpIatuR epistolas
iquis cdericus aut laicus a communione suspensus. seu cõmunicans ad aliã proper& ciuitatẽ &i
piatur p̃ter cõmendaticias litteraes. & qui susceper & qui susceptus e cõmunione priueditur.
Ex cõmunicato uero proteletur ipsacorreptio. tamquã quimentitus sit & ecdesi amdi seduxerit
põ non licere alienã parro echiã propria relicta ꝑuadere licet cogatur aplurimis nisi fortequis eum

Expanded text:
dans suspicionem de eo qui sacriOmnes fideles qui ingrediuntur ecclesiam et Scripturas audiunt, non autem perseverant in oratione, nec sanctam communionem percipiunt, velut inquietudines Ecclesiae commoventes, convenit communioQuod cum excommunicatis non sit orandum. XI. Si quis cum excommunicato, saltem in domo simul oraverit, iste communione privetur. Quod cum damnatis clericis non sit orandum. XII. Si quis cum damnato clerico, veluti cum clerico, simul oraverit, iste damnetur. Ut nullus fidelium praeter commendatitias suscipiatur epistolas. XIII. Si quis clericus, aut laicus a communione suspensus, seu communicans ad aliam properet civitatem, et suscipiatur praeter commendatitias litteras, et qui susceperunt, et qui susceptus communione priventur. Excommunicato vero proteletur ipsa correptio, tanquam qui mentitus sit, et Ecclesiam Dei seduxer. XIV. Episcopo non licere alienam parochiam, propria relicta, pervadere, licet cogatur a plurimis. Nisi forte eum
Abbreviated transcription (Latin):
pecipimus ut in potestate sia epis copus ecłae res habeat. Sienim animac hominũ p̃tios e illis creditat
multo magis oportet eum cunt̃ pecuniarũ gerere. Itaut potestatecius indigentib: om̃a dispensentus per
sbiteros &diaconos. &uĩtimore omniq sollicitudine ministrentur. Ex his autẽ quibus indiget
adiuas necessi cates & ad peregrinorum frctrumusus & ipse ꝑcipiat. &nihileis possi comnino deesse
lexemiidi p̃cipit ut qui altaride seruiunt de altari pascantur : quia nec milesstipendis propriis cenrt
hostes arma sustollit. QI P̃S PRBT EIDIAC̃ ALEATORITS

Expanded text:
ecipimus, ut in potestate sua episcopus aecclesiae res habeat. Si enim animae hominum pretiosae illi sunt creditae, ecipimus, ut in potestate sua episcopus aecclesiae res habeat. Si enim animae hominum pretiosae illi sunt creditae, multo magis oportet eum curam pecuniarum gerere, ita ut in potestate eius indigentibus omnia dispensentur per presbiteros et diacones et cum timore omnique sollicitudine ministrentur. Ex his autem quae indiget ad suas necessitates et ad peregrinorum fratrum usus, et ipse percipiat, ut nichil eis possit omnino deesse. Lex enim Dei praecipit, ut qui altari deserviunt de altari pascantur, quia nec miles propriis stipendiis contra hostes arma sustollit. De hac re etiam alii s
Abbreviated transcription (Latin):
Imnium negotiorũ ecdesi asticorũ curx mep̃s habeat & cauelut dõ contemplante dispenset. nec ei
liceat exhis aliquid omnino contingere aut parentib propriis quae di sunt condonare. Quodsi pauperes
sunt tam quã pauperibus subministret nec corũ occasione ecclesiae negotia de predentur
eorum hic redditurus estraxtionem. Sint autemimani festȩ respropriae ep̃i. sitam̃ habet proprias
mani festac dominica ut potestatẽ habeat depropriis moriens ep̃s. sicut uoluerit & quibus uoluerit dere¬
linquere ne sub occasione ecđasticarum rerum quae ep̃iesse probantur intercidant. Portassis enim aut
ixorẽ habet autfilios aut propinquos aut seruos. Et iustum est hocapuddm̃ & homines ut neci
decrimentum patiatur ignoratione rerũ pontificis. nec ep̃s ueleius propinqui sub obtentu eccłae proscri¬
bantur & in causas incidant quiad eũ ꝑtinent morsq eius iniuriis malae famae subiaceat

Expanded text:
mnium negotiorum ecclesiasticorum curam episcopus habeat, et ea velut Deo contemplante dispenset, nec ei liceat ex his aliquid omnino contingere, aut parentibus propriis, quae Dei sunt, condonare. Quod si pauperes sunt, tanquam pauperibus subministret, nec eorum occasione Ecclesiae negotia depraedentur. De eorum hic redditurus est rationem. Sint autem manifestae res propriae episcopi si tamen habet proprias, et manifestae Dominicae, ut potestatem habeat, de propriis moriens episcopus, sicut voluerit, et quibus voluerit derelinquere. Nec sub occasione ecclesiasticarum rerum, quae euxorem habet, aut filios, aut propinquos, aut servos. Et justum est hoc apud Deum et homines, ut nec ecclesia detrimentum patiatur ignoratione rerum pontificis, nec episcopus vel ejus propinqui sub obtentu ecclesiae proscribantur, et in causas incidant qui ad eum pertinent, morsque ejus injuriis malae famae  subjiciat
Abbreviated transcription (Latin):
mmuptis augem qui adel erum prouetisunt᷑ p̃cipimꝰ ut siuoluerint uxor esaccipuant sedlectm
huiis inodi uolentemtimeri. deici ab officio suo pcipimus quia nusquam nos hocdñ docui
teretur non comminabatur XXUIIII. Quod officium pristiicc
riminibus usurpare Non debeane¬
Siqus ep̃s aut prb autdia c̃deposicus iuste suꝑcertis criminib: ausus fuerit adinectaremini se
nator cius & a cõmunione modis omnib abscidatur. sicut si mon magus a petro AXI
ILIEGCLISIASEEUIARI POTENTIA MINIME PERUADATUR
iquis episcopus saccularibus potestatibus usus eccłam pipsos obtineat deponatur & segri¬
Siquis prbt contempnens ep̃m suum scorsum collegerit & altare aliud erexerit n hilbhabens
quo drephendat epm̃ in causapietatis & iustitiae deponatus quasi pr incipatus anatoneans¬
Hlaecautem postunam & secunda & tertia ep̃i obsecrationẽ fieri conueniet
Siquis prb auedac abeposuo segtegetur hunenonliere bilioreoꝵ sedabipsoquicum se¬

Expanded text:
uptis autem, qui ad clerum provecti sunt, praecipimus: ut si voluerint, uxores accipiant; sed lecthujusmodi volentes timeri, dejici ab officio suo praecipimus, quia nusquam nos hoc Dominus dpateretur, non comminabatur. Quod officium pristinum damnati pro criminibus usurpare non debeansbyter, aut diaconus depositus juste super certis criminibus, ausus fuerit attrectare ministepse, et ordinator ejus, et a communione modis omnibus abscindatur, sicut Simon Magus a Petro. Ut Ecclesia saeculari potentia minime pervadatur. XXXI. Si quis episcopus saeculi potestatibus usus Ecclesiam per ipsos obtineat, deponatur, et segreSi quis presbyter, contemnens episcopum suum, seorsum collegerit, et altare aliud erexerit, nihil habens, quod reprehendat episcopum in causa pietatis et justitiae, deponatur, quasi principatus amator exisHaec autem post unam, et secundam, et tertiam episcopi obtestationem fieri conveniet. us ab episcopo suo segregatus, hunc non licere ab alio recipi, sed ab ipso qui eum se
Abbreviated transcription (Latin):
prouidebit ei autchor episcopatus aut p̃ibiterii locũ ut indero prorsus eẽ uideatur. neinuna
ciuitate duo ep̃i probentur existere UIITI DEHIS QUIADHONORE PRESBE¬
TERII SINE EXAMINE PROUECTISUNT
iones commati. manus confessis imponere temptauer̃ tales regula non admittit . qui ac¬
NIBUS NEGAUERUNT ETPOSTMODUINCLERO PROMOTIS
NI DEIAICIS QUINE GAUERUNT

Expanded text:
providebit ei aut chorepiscopatus, aut presbyterii locum, ut in clero prorsus esse videatur, ne in una civitate duo episcopi probentur existere. De his qui ad honorem presbyterii sine examine provecti suntones commoti, manus confessis imponere tentaverunt, tales regula non admittit, quianibus negaverunt, et postmodum in clero promoti sunt. . De laicis qui negaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
dilectiotua sub scribendo consensit. & quã apostolicae sedis firmauit a ueto¬
ritas profiteatur sepomnia seruaturum adiecta sus scriptione ꝓpriat manꝰ¬
Qiae međa xp̃iano popilo p̃sente recutetur. ut pro catholica fide neqinos nelegentes
neq ipse ultira suspectus habeatur. Quisimneadem praruitate ꝑ duuen sopcepes
sil ubri pairere noluerit. sententiam synodi calaedonensis cuius definitionibus

Expanded text:
dilectio tua subscribendo consensit, et quam apostolicae sedis firmavit auctodilectio tua subscribendo consensit, et quam apostolicae sedis firmavit auctoritas, profiteatur se per omnia servaturum, adjecta subscriptione propriae mania Christiano populo praesente recitetur: ut pro catholica fide neque nos negligentes, neque ipse ultra suspectus 1344 habeatur. Qui si in eadem pravitate perdurans, praeceptis salubribus parere noluerit, sententiam synodi Chalcedonensis, cujus definitionibus
Abbreviated transcription (Latin):
probare sincenem : noncutraens sibiodiosum fuisse : sed quod ꝑfidiam ipsius
reprobaret atq daimpnaret: debuerat confiteri : quia aliud sunt humane
etiã inter catholicos simultates: aliud diabolici quos fides catholica dã prat
errores : Etideo fnxter carissime innullo debes denra dilectione dubitare
si prophetȩ exemplũ sequaris et dicas: Nonne quite oderant dñe oderã
eos etsuꝑ inimi costuos tabescbam: Peromnia enim teuolo eẽ certissimũ :¬
quod sicut meã existimationem in lesam cupio ꝑmanere : itaopto tequoq
in omnibus in rep̃ hensibilem repperiri : Pnredictus autem ut abomni suspi¬
cione contraria liber appareat : quod eutrcen a nathe matinet acdã nec
cuidenter ostendat. et indãpnationem erroris ex pressi remota omni
dubitatione subscribat itaut calcedonensis si nõdi definitione defide euecũ

Expanded text:
probare sinceram, non Eutichen sibi odiosum fuisse, sed quod perfidiam ipsius probare sinceram, non Eutichen sibi odiosum fuisse, sed quod perfidiam ipsius reprobaret atque damnaret, debuerat confetiam inter catholicos simultates; aliud diabolici, quos fides catholica damnat, errores. Et ideo, frater charissime, in nullo debes de nostra dilectione dubitare, si prophetae exemplum sequaris, et dicas: Nonne qui te oderant, Domine, oderam illos, et super inimicos tuos tabescebam ? Per omnia enim volo te esse certissimum quod sicut meam existimationem illaesam cupio permanere, ita opto te quoque in omnibus irreprehensibilem reperiri. Praedictus autem Atticus, ut ab omni suspicione contraria liber appareat quid in Eutyche anathematizet ac damnet, evidenter ostendat, et in damnationem erroris expressi, remota omni dubitatione, subscribat: ita ut Chalcedonensis synodi definitionem de fide, cui etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ettis dilectionis tuae litteris quas ꝑfiliurinr̃m patricium diaconum direxisti
intellexi tibistudium meae sollicitudinis displicere quascđm dominicã caritatẽ
quã tibi a nobis inpendi experimentis plurimis approbasti. decauendis his qui cõ¬
munifitei aduersari dicerentur admonui : ne ad neglegentiã rectoris referretur
Siquis quã in eccła catholica ea p̃dicare p̃sumeret. quaehereticorum sensibus
conuenirent: Quod utrũ ueraciter fama iactaret : dilectionistuae: inquirendũ
iudicio delegaui : neq in aliquo honoremtuũ laesi : cuidiscutienda eaq̃ ad me
enaint plata commisi : ut scilicet atticus prb quemtalia audere cognoueram
nisi ꝑfecta sesatis factione purgassec : & non solũ uoce hereticus sedetiam
propriae manussus scriptione damnasset : A communionis gratia es set alienꝰ:
Qui scripta mittendo dubiae fidei et professionis incere confirmauit magis ꝙ
deluit quicquid ad nos deco fama ꝑtulerat: cumsi conscientiã suã uoluis sec

Expanded text:
ectis dilectionis tuae litteris quas per filium nostrum Patricium diaconum direxisti, intellexi tibi studium meae sollicitudinis displicere, qua secundum Dominicam charitatem, quam tibi a nobis impendi experimentis plurimis approbasti, de cavendis his qui communis fidei adversarii dicerentur admonui, ne ad negligentiam rectoris referretur, si quisquam in Ecclesia catholica ea praedicare praesumeret quae haereticorum sensibus convenirent. Quod utrum veraciter fama jactaret dilectionis tuae inquirendum judicio delegavi. Neque in aliquo honorem tuum laesi, cui discutienda ea quae ad me erant perlata commisi, ut scilicet Atticus presbyter, quem talia audere cognoveram, nisi perfecta se satisfactione purgasset, et non solum voce haereticos, sed etiam propriae manus subscriptione damnasset, a communionis gratia esset alienus. Qui scripta mittendo dubiae fidei et professionis incertae confirmavit magis quam diluit quidquid ad nos de eo fama pertulerat. Cum si conscientiam suam voluisset
Abbreviated transcription (Latin):
nere : et arefutandis amplectendos diuidere : Obsecro nehumilitatem meam
de diffidentia putas eẽ culpanda : cumhaecme acuatio. non solum uniũsali
cđe consulati sedetiã tuae glae famoletur. nec subimperutiui tempore ethert

Expanded text:
nere et a refutandis amplectenda dividere, obsecro ne humilitatem meam nere et a refutandis amplectenda dividere, obsecro ne humilitatem meam de diffidentia putes esse culpandam, cum haec mea cautio non solum universali Ecclesiae consulat, sed etiam tuae gloriae famuletur: ne sub imperii tui tempore e
Abbreviated transcription (Latin):
suis opinionibus relinquantur : & ab unitate ecđae cum qu& ellegerꝰ. peruersi¬
tate discedant : Na nullo modo fieripotest : ut quidiuinis audent contra dicere
sacramentis: aliquanobis communione socientur: Lactent se in sui eloquii uani¬
tate : & de argumentationũ suarũ uersutia quae inimica est fideiglorientur:
nobis placeatꝰ apostolicis oboedire p̃ceptis dicentibus. Vi dete ne quisuos deci¬
si qua e destruxi haec aedifico p̃uaricatorẽ me constituo : & eisme inultionẽ
conditionib: subdo : quas non solum auctoritas beatȩ memoriae principis
martiani: sed etiã ego mea consensione firmaui : quia sicut scãe ueraciterq
istis p̃fectio increm̃tum. et adiectionem plenitudo non recipit. V
c̃um sc̃itate uenerabilis princeps sincerissimo lumine ueritatis imbutus : nescis
innulla fidei parte mutari. sed scõꝑfectoq iudicio: Apnaxuis recta discer¬

Expanded text:
suis opinionibus relinquantur, et ab unitate Ecclesiae cum ea quam elegerunt perversisuis opinionibus relinquantur, et ab unitate Ecclesiae cum ea quam elegerunt perversitate discedant. Nam nullo modo fieri potest ut qui divinis audent contradicere sacramentis, aliqua nobis communione socientur. Jactent se in sui eloquii vanitate, et de argumentationum suarum versutia, quae inimica est fidei, glorientur: nobis placet Apostoli obedire praeceptis, dicentis: Videte ne quis vos decisi quae destruxi, haec aedifico, praevaricatorem me constituo , et eis me ultionum conditionibus subdo, quas non solum auctoritas beatae memoriae principis Marciani, sed etiam ego mea consensione firmavi. Quia, sicut sancte veraciterque dixistis, perfectio incrementum, et adjectionem plenitudo non recipit. Unde, cum sciam te, venerabilis princeps, sincerissimo veritatis lumine imbutum, in nulla fidei parte nutare, sed sancto perfectoque judicio a 1341 pravis recta discer
Abbreviated transcription (Latin):
dictae arboriscibum. in probos appetitus mostiferȩ cupiditatis extendere :
Vnde quiad pacem uniuersalis ecdae. & ad custodiã catholicȩ fidȩi curã digna¬
mini sollicitiore respicere. euidenter agnoscitis. quod magnis hereticorum
Audent̃ insidiis. ut inter eutyces dios coriq discipulos. eteũ quẽ a postoliea sedes
ꝓbent gaudentq firmatum. in iniuriã etiã sacratissimum concilii nicenieffi¬
niuit. nec catholicorum confessio autunigenitum dĩfilium in aliquo crederet
patrum parem: Auteundem qui factus est filius hominis nonuerã carnis nrace
atq animae habuis senaturam. De testandũ ergo nobis est ꝑ seueranterq: uitandũ.
od fixus heretica nititur obtinere: nec in aliquã disceptionem pie &
difinita reuocandas: neadarbitriũ dãpnatorũ. ipsi dehis uideamur ambigere.
quae mani festum est ꝑ omnia proph&icis & euangelicis eta postolicis auctoritatib
consonare. Vndesiquisuns quae abhis quae caelitus sunt constituta dissentiumna

Expanded text:
dictae arboris cibum improbos appetitus mortiferae cupiditatis extendere? Unde quia ad pacem universalis Ecclesiae et ad custodiam catholicae fidei cura dignamini sollicitiore respicere, evidenter agnoscitis quod magis haereticorum audetur insidiis, ut inter Eutychetis Dioscorique discipulos et eum quem apostolica sedes probant gaudentque firmatum, in injuriam etiam sacratissimi concilii Nicaeni effinivit, ne catholicorum confessio, aut unigenitum Dei Filium in aliquo crederet Patri imparem, aut eumdem cum factus est filius hominis non veram carnis nostrae atque animae habuisse naturam. Detestandum ergo nobis est perseveranterque vitandum, quod fraus haeretica nititur obtinere, nec in aliquam disceptationem pie et definita, revocanda sunt, ne ad arbitrium damnatorum ipsi de his videamur ambigere, quae manifestum est per omnia propheticis et evangelicis atque apostolicis auctoritatibus consonare. Unde si qui sunt qui ab his quae coelitus sunt constituta dissentiunt,
Abbreviated transcription (Latin):
srmboli initia cõprehendit : Et quod ꝑ totũ mundum omnium regene raendorum uoce depi¬
tur istius ad huc senis corde non capitur. Nescien sigitur quid deberet deuerbodi in carnatio
sentire nec uolens ad promerendum lum̃ intellegentiae inscã rũ scripturerũ latitudine labora
illa saltẽ cõmuonẽ et indiscretã confessionem sollicito recepisset auditu. qua fideliũ uniuenss
sprofitetur credere se indm̃ patrem omnipotentẽ et in xpm̃ ilim filium eius unicumdum¬
nullo a patre differens qui ad edo ds̃. deomni potente omp̃s. de ae ternonatus est coaeternus nor

Expanded text:
symboli initia comprehendit? Et quod per totum mundum, omnium regenerandorum voce depromisymboli initia comprehendit? Et quod per totum mundum, omnium regenerandorum voce depromitur, istius adhuc senis corde non capitur. 87 Nesciens igitur quid deberet de Verbi Dei incarnatione sentire, nec volens ad promerendum lumen intelligentiae, in sanctarum Scripturarum latitudine laborare, illam saltem communem et indiscretam confessionem sollicito recepisset auditu, qua fidelium universitas profitetur credere se in Deum Patrem omnipotentem, et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dnullo a Patre differens, quia de Deo Deus, de omnipotente omnipotens, de aeterno natus est coaeternus: no
Abbreviated transcription (Latin):
sundalis atera integritatẽ fidei exortum fuisse tagnouimꝰ & quaeprius uidebant᷑ occulta nanc̃
b reserata patuer̃ quib euthices quipres biterii n ominehonorabilis uidebatur. multũ in prudens
nmsm perics ostenditur ut etiã deipsodictumsita propheta Noluit intellegere utbene ageret
siiiquita tẽ meditati sẽ incubilisuo. Quid autẽ iniquius quã impia sapere & sapientioribus doc¬
conlasq ãcredere : sed nbanc insipientiã cadunt. quicũ adiognosendãueritatẽ aliquo inpedunt̃obscuro¬
ci non ad propheticas uoces non ad a postolicas littenrs nec ad cuuanglicas auctoritats id
ad semetipsos tecurtunt. Et ideo magistnietroris exsistunt. quia ueritatis discipuli n on fig
Quã enĩ eruditionem desacris nouietueteris testamenti paginis ad quisiuit. quincipsius qu

Expanded text:
scandali contra integritatem fidei exortum fuisset agnovimus: et quae prius videbantur occulta, nunc scandali contra integritatem fidei exortum fuisset agnovimus: et quae prius videbantur occulta, nunc nobis reserata patuerunt. Quibus Eutyches, qui presbyterii nomine honorabilis videbatur, multum imprudens et nimis imperitus ostenditur: ut etiam de ipso dictum sit a propheta: Noluit intelligere ut bene ageret: iniquitatem meditatus est in cubili suo . Quid autem iniquius quam impia sapere, et sapientioribus doctioribusque non cedere? Sed in hanc insipientiam cadunt qui, cum ad cognoscendam veritatem aliquo impediantur obscuro, non ad propheticas voces, non ad apostolicas litteras, nec ad evangelicas auctoritates, sed ad semetipsos recurrunt: et ideo magistri erroris existunt, quia veritatis discipuli non fuerunt. Quam enim eruditionem de sacris Novi et Veteris Testamenti paginis acquisivit, qui ne ipsius quidem
Abbreviated transcription (Latin):
purigeneris non potuisset esse mortalis. Vt autem repararetom̃ium uita tece pitomiiumncausa
omanente iustitia ubiest humana susceptanatura Nulla enĩratione extrant̃i est eorporis duc¬
nuretur proanti quitate sa cerdetutui enidenter agnoscis cumn fides patrum eesociadunea delnc
eoniae flauanum data. quorum mentionẽ ipsefecisti. adicta unuer salis srnodiconfirntione
usficant. Vnde prospicere oportet dilectionemtua necontra redemptionis acspcime ineffabilen
bemeita ullui oo murmuret sedsi quis qui a dhuc autignorantia caligant aipuerstace disconden
penos eredere quodilli credidere cognoseant neq seex tre corpus xp̃i inquo cõmortui et conresuseieato
pmas saa obdumetione constituant. quia nec pietas fidei nee retio recipit saqpementi: ut aut in siuessen¬
mon sibibs surerie dtas : aut imt̃e naturo esusceptionem mentitasitueritas Patũ iqnẽ septb detio¬
łs quas niramus fuissetam sera setgestorũ epis copalium ordine recenseto tandẽ quida puduoui

Expanded text:
 nostri generis, non potuisset esse mortalis. Ut autem repararet omnium vitam, recepit omnium causam, ac manante justitia, ubi humana est suscepta natura. Nulla enim ratione extra nostri est corporis verdeclaretur, pro antiquitate sacerdotii tui evidenter agnoscis, cum fides Patrum et scripta mea ad sanctae memoriae Flavianum data, quorum mentionem ipse fecisti, adjecta universalis synodi confirmatione sufficiant. Unde prospicere oportet dilectionem tuam ne contra redemptionis ac spei nostrae ineffabile sacramentum ullus obmurmuret. Sed, si qui sunt qui adhuc, aut ignorantia caligant, aut perversitate discerbi Dei haec nos credere quod illi credidere cognoscant, neque se extra corpus Christi in quo commortui et comresuscitati sumus sua obduratione constituant, quia nec pietas fidei, nec ratio recipit sacramenti, ut aut in sua essentia passibilis fuerit deitas, aut ie litteris, quas miramur fuisse tam seras, et gestorum episcopalium ordine recensito, tandem quid apud vos
Abbreviated transcription (Latin):
tiae resipiscentiã magis quã ꝑtinaciam delcgisti guudeo tecalestem expetisse medicina u fue
Ab hereticis in pugnatae. tandem possis esse defensor. Quãuis enĩ nulli sacer dotũ liceat nesart
quod p̃dicat. in exeus abilior tamen est omnibu simperitis. qui libet hiero solimis habitansxpiui
qui ad cognoscendã uirtutẽ cuuangelii non solũ paginarũ cloquiis sed ipsorũ locorũ testimoniset¬
ditur. Et quod alibi non licet non credi ibi non potest non uideri. Quid laborat intellectus ubiela
gister aspectus : Et curlecta uel auditas dubia ubi se & uisui et actui. tota huma nae saluti s ingers
corimenta quasi ad singulos quosq cunctantes dñs ad huc uoce corporea utatur & dicat qu
bati estis et quare cogitationes ascenderunt in cordaum̃t : Videtemanus meas & pedes meos quues¬
ipsesum. palpare quia sp̃sossa et carnem non habet sicut incuidetis habere. Utereergo fniteran¬

Expanded text:
tiae resipiscentiam magis quam pertinaciam delegisti, gaudeo te coelestem expetisse medicinam, ut fidei tiae resipiscentiam magis quam pertinaciam delegisti, gaudeo te coelestem expetisse medicinam, ut fidei ab haereticis impugnatae tandem possis esse defensor. Quamvis enim nulli sacerdotum liceat nescire quod praedicat, inexcusabilior tamen est omnibus imperitis quilibet Jerosolymis habitans Christianus, qui ad cognoscendam virtutem Evangelii, non solum paginarum eloquiis, sed ipsorum locorum testimoniis eruditur. Et quod alibi non licet non credi, ibi non potest non videri. Quid laborat intellectus, ubi est magister aspectus? Et cur lecta vel audita sunt dubia, ubi se et visui et tactui tota humanae salutis ingerunt sacramenta? Quasi ad singulos quosque cunctantes Dominus adhuc voce corporea utatur, et dicat: Quid turbati estis, et quare cogitationes ascendunt in cordaipse sum: Palpate et
Abbreviated transcription (Latin):
ter implebitis si futurũ dĩ iudiciũ sineint̃missione in ur̃o corde uoluatis Quis enĩ peccare poterit sistao
Anteoculos suos diiudiciũ ponat qđ infinemundi certũ ẽ agitandũ : Vt tandẽ quibene in hacuita egt̃
pest ut ab ipso ꝑuerbũdi &e consilum salubre coretur quo goss̃t fidenntentasoper ili boris perese¬

Expanded text:
m sollicite et diligenter implebitis, si futurum Dei judicium sine intermissione in vestro corde volvatis. Quis enim peccare poterit, si semper m sollicite et diligenter implebitis, si futurum Dei judicium sine intermissione in vestro corde volvatis. Quis enim peccare poterit, si semper ante oculos suos Dei judicium ponat? Quod in fine mundi certum est agitandum, ut tandem qui bene in hac vita egerunt, haec huic qui praeest, ut ab ipso per verbum Dei et consilium salubre curetur, quo possit integra fide et oper
Abbreviated transcription (Latin):
ccies sunt quidẽ plures sicuti uob etipsedem ensdiligenter exponet. Verũ tam̃ prima s pecies ad
sequatur: sane sicut adulteriiuenenũ cuntis malis ꝑniciosius ẽ Itaamor fiaternus & caritas totius boni
tas aliquas occasiones quibus uictum necess arium quaerent. Artificibus uero opera prouidero
communẽ cibum urũm mensamq faciatis et in quantũ unus quisq p̃ualet crebrius panes acsalessus
suis fr̃ib sumat. Perhaec enim p̃cipue caritas cõparatur & causa totius boni in huius cemodicomune
onsistit. Vbi autẽ pax &bonitas ibi et salus. Propterquod cõmunes facite cibosurõs cũ his qui
sunt quia phaectem pomrlia officia propacis & caritatis fructibus gaudia aeterna merebimin: dl
quat hom̃ines oceasionep̃sent s lucri ab acternis separathonis. Pondera mensuras stataras prola

Expanded text:
species sunt quidem plures, sicut vobis et ipse Clemens diligenter exponet. Verumtamen prima species adulspecies sunt quidem plures, sicut vobis et ipse Clemens diligenter exponet. Verumtamen prima species adulordiam consequatur. Sane sicut adulterii venenum cunctis malis perniciosius est, ita amor fraternus et charitas totius boni honestas aliquas occasiones quibus victum necessarium quaerant; artificibus vero operam providete, smetipsos communem cibum vestrum mensamque faciatis, et in quantum unusquisque praevalet, crebrius panes ac sales suos cum 459 fratribus suis sumat. Per haec enim praecipue charitas comparatur, et causa totius boni in hujusmodi communione consistit. Ubi autem pax et bonitas, ibi et salus. Propter quod communes facite cibos vestros cum his quisunt, quia per haec temporalia officia, pacis et charitatis fructibus gaudia aeterna merebimini. Multo quae homines occasione praesentis lucri ab aeternis separat bonis. Pondera, mensuras, stateras, pro
Abbreviated transcription (Latin):
ius quidem curam haberehuius modineglegant. qui a in multis etiã cũ senuerit corpus concu¬
scentia uiget Neforte ergo fornicationis labes occasione acceptatam quã uenenũ pessimum
in uob̵ Cauere & anteuenire necessarium ẽ neqđ in uob adulterii occultũ coalescat ince
tesponsã xp̃i ad pudicitiam sponsã autẽdico omnẽ ecłe congregationẽ. Quaesi pudica fuerit
enta absponso suo ingentib: ab eo donis & munerib: honorabitur et uos uelut ministrisponsac
amicis ponsi ingenti gaudio etlaecitia ꝑ fruemini. Siueros ponsa haec reperta fuerit cõmacu¬
ta peccatis ipsa quidẽ tam quã in dignatradet᷑ regalibustoris : uos autem poenas dabitis. si forte
& pudicitiae sollicitudinẽ gerite. Valde enĩ apud dm̃grax uecrimenducitur fornicatio. Cuius

Expanded text:
ribus quidem curam habere hujuscemodi negligant, quia in multis, etiam cum senuerit corpus, concuribus quidem curam habere hujuscemodi negligant, quia in multis, etiam cum senuerit corpus, concupiscentia viget. Ne forte ergo fornicationis labes, occasione accepta, tanquam venenum pessimumin vobis, cavere et antevenire necessarium est, ne quod in vobis adulterii occultum coalescat incenate sponsam Christi ad pudicitiam. Sponsam autem dico omnem Ecclesiae congregationem, quae si pudica inventa fuerit a sponso suo, ingentibus ab eo donis et muneribus honorabitur; et vos, velut ministri sponsae, et amici sponsi, ingenti gaudio et laetitia perfruemini. Si vero sponsa haec reperta fuerit commaculata peccatis, ipsa quidem, tanquam indigna, extrudetur a regalibus toris. Vos autem poenas dabitis, si forte  et pudicitiae sollicitudinem gerite. Valde enim apud Deum grave crimen ducitur fornicatio, cujus