comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩs. et sollicici discurrentes ĩter
nos et te dũc. gemitus nrõs et
suspiria refferentes ad te. ut ĩpe¬
trent nobis facilem tue propi
ad nos desideratã tue gr̃e benedi¬
ttionẽ. Ambulãt nobiscũ ĩ oĩb
uiis nrĩs. Intrant et ex erunt
nobiscum attente confiderantes
quãqz pie quãqz honeste ĩ medio
praue nationis cõuersemur quã¬
toqz studio et desiderio q̃ramus re¬
gnũ tuũ. et iusticiã eius quãtoqz
timore et tremore seruiamus et
exultemus tibi exultatio cordis
nrĩ. A diuuãt nos la borantes. pro¬
tegunt quiescentes. or tantur
pugnantes. coconãt uincentes.
congaudent gaudentibz de te ĩꝙ̃
gaudentibz. cõpaciũtur patientib.
gnus affectus dilectionis erga
nos. et hoc totum propter honorẽ
tue ĩextimabilis caritatis qua
dilexisti nos. diligũt enĩ quos tu
diligis. custodiũt quos tu custodi s
et deserunt eos quos tu deseris.
nec diligũt operantes iniquitatẽ.

Expanded text:
nostris, et solliciti discurrentes inter nostris, et solliciti discurrentes inter nos et te, Domine, gemitus nostros atque suspiria referentes ad te, ut impetrent nobis facilem tuae benigad nos desideratam tuae gratiae benedictionem. Ambulant nobiscum in omnibus viis nostris, intrant et exeunt nobiscum, attente considerantes quam pie, quamque honeste in medio pravae nationis conversemur, quantoque studio et desiderio quaeramus regnum tuum et justitiam ejus, quantoque timore et tremore serviamus et exsultemus tibi, laetitia cordis nostri. Adjuvant laborantes, protegunt quiescentes, hortantur pugnantes, coronant vincentes; congaudent gaudentibus, de te, inquam, gaudentibus; compatiuntur patientibus,gnus affectus dilectionis eorum erga nos; et hoc totum propter honorem tuae inaestimabilis charitatis, qua dilexisti nos. Diligunt enim quos tu diligis; custodiunt quos tu custodis; et deserunt quos tu deseris. Nec diligunt operantes iniquitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
dñe deus meus leticia sancta
uiua. qua semper letificas
iuuentutẽ meã. dilexisti emĩ
me uiuere amor meus anteꝙͣ di¬
ligerem te. et ad ymaginẽ tuam
creasti. omĩbz creaturis tuis pre¬
posuisti me. quã dignitatẽ tũc
quid̃ seruo cũ nouerĩ te propter
qd feasti me. In super facis ãge
los tuos spũs propter que quib
mandasti. ut custodiant me. ĩ
onmibz uis meis. ne forte offen¬
dã ad lapidem pedem meũ. Hii
sunt custodes super muros tuos
noue ihrliñ. et montes ĩcircuitu
eius uigilantes et custodientes
uigilias noctis super gregem
tuũ. neqñ rapiat ut leo aminas
nr̃ãs. dũ nõ est qui erperet ille
antiquus aduersarius nr̃. qui
quasi leo rugiens. semper circuit
querens quẽ deuoret. bii sunt
ciues beati ciuitatis superne ihx¬
rusalẽ. que sursum est mr̃ nrã.
suis. confortent quoqz et moue
quos sue ruine scissuras ĩstau¬
rari expettant. Ideoqz magna
cura. et uigilanti studio assũt
nobis omĩbz horis et locis pro¬

Expanded text:
ne Deus meus, laetitia sancta et viva, quae semper laetificas juventutem meam. Dilexisti enim me, unice amor meus, antequam diligerem te, et ad imaginem tuam creasti me, omnibus creaturis tuis praeposuisti me: quam dignitatem tunc quidem servo cum noverim te, propter quod fecisti mlos tuos spiritus propter me, quibus mandasti ut custodiant me in omnibus viis meis, ne forte offendam ad lapidem pedem meum . Hi sunt custodes super muros tuos novae Jerusalem , et montes in circuitu ejus vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem tuum , ne quando rapiat ut leo animas nostras, dum non est qui redimat, ille antiquus adversarius noster, qui quasi leo rugiens semper circuit quaerens quem devoret . Hi sunt cives beatae civitatis supernae Jerusalem, quae sursum est mater nostsuis; confortent quoque et monequos suae ruinae scissuras instaurari exspectant; ideoque magna cura et vigilanti studio adsunt nobis omnibus horis et locis, suc
Abbreviated transcription (Latin):
pocius creaturã. Cũ aut̃ creaturã
desiderat cõtinuã famẽ ht̃. qr licet
quod desiderat de creaturis adipisca¬
eã impleat nͥ tu. ad cuius ymagi¬
nẽ ẽtreata. Imples aũt tu eos qͥ
nichil ad desiderãt preter te. et facis
cos dignos te sanctos bea tos ĩma¬
culatos et aĩcos dei. qͥ oĩa reputãt
ut stercora ut lucri faciant solũ te.
Hec est beatitudo quã hõĩ cõtulisti.
hic ẽ honor qͥ eũ inter õs creaturas.
sz et super õs honorificasti ut sit ad¬
mirabile nomẽ tuũ in unuersa

Expanded text:
potius creaturam. Cum autem creaturam desiderat, continuam famem habet; quia licet quod desiderat de creaturis, adipiscaeam impleat nisi tu, ad cujus imaginem est creata. Imples autem tu eos, qui nihil aliud desiderant praeter te; et facis eos dignos te, sanctos, beatos, immaculatos et amicos Dei; qui omnia reputant ut stercora, ut lucrifaciant te solum . Haec est beatitudo quam homini contulisti; hic honor quo eum inter omnes creaturas, sed et super omnes honorificasti, ut sit admirabile nomen tuum in universa
Abbreviated transcription (Latin):
me omĩpotentissime inuemi locũ
ubi hĩtas. qr ĩ aĩa quã creasti ad
ymaginẽ et similitudinẽ tuã. q̃
te solũ querit et desiderat. qr nõ est
ĩ illa q̃ te nõ querit nec desiderat.
rẽ te. Circuiui uicos et plateas ci¬
ciuitatis huius mũdi querens te
et nõ inueni. qz male querebam
foris qd erat intus. misi nĩcios
meos õs sensus exteriores ut q̃re
rẽ et nõ inueni. qr male querebã.
Uideo enĩ lux mea deus qr illiĩasti
me. qr male per illos querebã. qr
tu es intus et tñ ipsi unde intra¬
ueris nescierũt. Nec oculi dicunt
Aures dicũt si sonitũ nõf cit per
nos nõ intrauit. Nasus dͭ si nõ
uoluit per me nõ uenit .dͬ gu¬
stus si nõ sapuit per me non
introiuit. Tactus etiã addit si
corpulentus nõ est nichil de hac
re me interroges. nõ ista sunt

Expanded text:
eni locum ubi tu habitas: quia in anima quam creasti ad maginem et similitudinem tuam , quae te solum quaerit et desiderat; quia non in illa quae te non quaerit nec desiderat. rem te. Circuivi vicos et plateas civitatis hujus mundi quaerens te; et non inveni, quia male quaerebam foris, quod erat intus. Misi nuntios meos omnes sensus exteriores, ut quaererem te; et non inveni, quia male quaerebam. Video enim, lux mea Deus qui illuminasti me, quia male te per illos quaerebam; quia tu es intus, et tamen ipsi unde intraveris nesciverunt. Nam oculi dicunt,aures dicunt, Si sonitum non fecit, per nos non transivit; nasus dicit, Si non oluit, per me non venit; gustus dicit, Si non sapuit, per me non introivit; tactus etiam addit, Si corpulentus non est, nihil me de hac re interroges. Non ista sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
creasti nõ de te sz per uerbũ tuũ.
nõ exqualz elementoꝵ materia.
et ex nichilo q̃ quidẽ rõalis intel¬
lectua lis spuãlis. semper uiuẽs
semper ĩmotu ꝙͣ signasti luĩe
uultus tui. et consecrasti uirtute
maiestatis tue ꝙ̃ a te solo et a
nullo alio possit impleri. Cũ at̾
te ht̃ plenũ est desideriũ eius et
iã nchil aliud qd̾ desideret exte¬
desiderat maĩfestũ ẽꝙ te nõ ht̃
interius quo hĩto nichil ẽ ꝙ ultra
deside̾ret. Cũ eĩsis sũmũ et om̃e
bonũ nõ ht̃ quid desideret ãplius
si possidet õe bonũ. ꝙ si nõ deside¬
rat omẽ bonũ restat qd desiderat
aliquod. qd̾ nõ est oẽ bonũ. Igit᷑.¬

Expanded text:
non de te, sed per Verbum tuum; non ex qualibet elementorum materia, sed ex nihilo; quae quidem rationalis, intellectualis, spiritualis, semper vivens, semper in motu, quam signasti lumine vultus tui, et consecrasti virtute majestatis tuae, quod a te solo, et a nullo alio possit impleri. Cum autem te habet, plenum est desiderium ejus; et jam nihil aliud quod desideretur extedesiderat, manifestum est quod te non habet interius; quo habito, nihil est quod desideretur. Cum enim sis summum et omne bonum; non habet quod desideret amplius, si possidet omne bonum. Quod si non desiderat omne bonum, restat ut desideret aliquid quod non est omne bonum:
Abbreviated transcription (Latin):
añꝙͣ nascerer ego filius ãcille
tue. dñe spes mea ab uberib
matris mec. tu preuenisti me¬
preparãs in semittas quibz
incederem et uenirẽ ad glĩam
domus tue. priusꝙͣ me forma¬
pes ĩ utero nouisti me. et añꝙͣ
libro tuo scripta de me ĩ secreto
consistorii tui. ego quid̃ igno
ro unde et ualde timco. Ti u̾o
dieꝵ et tp̃a hinc ad mille ãuos
huius tpãlitatis expecto in
conspectu temĩtatis tut iam
futurũ est iã fccm̃ est. Ego aut̃¬
factus in hac nocte tenebro sa
hec ignorans. timor et tremor
uenerũt super me. dũ uideo michi
a multis quocũqz hostibz uenari.
multitudinẽq ĩnimerarũ. mi¬
seriarũ in hac uita circũdatum.
Et insi hiis in tantis malis aͥd¬
foret mͥ tuũ ad miniculũ despe¬
rarẽ. Sed spes mͥ magna sub est
de te mnitissime princeps ds̃ meus.
EEt consideratio multitudinis
miserationũ tuaꝵ q̃ apd̾ te sũt
subleuat mentẽ meã. Et p̾cedẽcia

Expanded text:
lius ancillae tuae, Domine spes mea ab uberibus matris meae , tu me praevenisti praeparans mihi semitas, quibus incederem et venirem ad gloriam domus tuae. Priusquam me formares in utero, novisti me; et antequlibro tuo de me scripta, in secreto consistorii tui, ego quidem ignoro, unde et valde timeo; tu verodierum et temporum hinc ad mille annos hujus temporalitatis exspecto, in conspectu aeternitatis tuae jam futurum est, jam factum est. Ego autem stans in hac nocte tenebrosa haec ignorans, timor et tremor venerunt super me, dum video mihi a multis quoque hostibus venari, multitudineque innumerarum miseriarum in hac vita circumdatum. Et nisi in tantis his malis adforet mihi tuum adminiculum, desperarem. Sed spes mihi magna subest de te, mitissime princeps Deus meus; et consideratio multitudinis miserationum tuarum, quae apud te sunt, sublevat mentem meam; et praecedentia
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tĩore tuo. qr nõ ĩ archu meo
sperabo. et gladius meus nõ
saluabit me. sed dextera tua
et brachiũ tuũ et illuiãtio
uultus tui. Alioqͥn desperarẽ
qĩ spes mea tu qui creasti
me. qm̃ non derelinques me¬
qui non derelinquis sperastes
in te. Tu quippe es deus nr̃
homo uiuens. et uentus est
uita nrã super terrã: ne ira¬
scaris qui cadimus pupilli
tui. qm̃ tu nosti figmnentũ
contra foliũ qd̃ auento rapi¬
tur oũdere uis potenciã tũã.
et stipulã siccã persequi. Nũ
dampnabis rex israel et̾ne.
nũ dãpnabis pulicẽ unum.
rientiũ propter te oranus
te ne permictas dñari qd̾ nõ
fecisti. huic tue creature ꝙͣ
fecisti. Si doles de perditione
qui te prohibet dũe quia oĩa
potens. ne semper leteris de
saluatione nr̃a. si uis pt̃ me
saluare. Ego autẽ et si ueli

Expanded text:
in timore tuo, quia non in arcu meo in timore tuo, quia non in arcu meo sperabo, et gladius meus non salvabit me , sed dextera tua et brachium tuum et illuminatio vultus tui. Alioquin desperarem, nisi quia spes mea es tu qui creasti me, et non derelinques mequoniam non derelinquis sperantes in te. Tu quippe es, Domine Dhomo vivens , et ventus est vita nostra super terram : ne irascaris si cadimus pupilli tui, quoniam tu nosti figmentum ncontra folium quod vento rapitur ostendere vis potentiam tuam, et stipulam siccam persequi ? num damnabis, rex Israel aeterne, num damnabis pulicem unum ?rientium . Propter te oramus te, ne permittas dominari quod non fecisti huic creaturae tuae quam fecisti. Si doles de perditione; quid te prohibet Domine, qui omnia potes, ne semper laeteris de nostra salvatione? Si vis, potes me sa
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ueniã et apparebo añ faciẽ
tuã. Et qui nũc tibi confiteor
ad tp̃s. iam ex tunc confitear
tibi meternũ. Beatus ero si
fuero ad uidendam claritatẽ
tuã. Quis iͥ hoc tribuat ut
ad hoc permittas me. Scio do
scio et confiteor me indignũ
ut intrem sub tectum tuũ. s
fac propter honorẽ tuũ. et ne
confundas in te sperantẽ tuuĩ.
Et quis intrabit ĩsanctuariũ
tuũ. ad considerandas potẽcias
tuas. nͥ tu aperias. quis autẽ
aperiet si tu mncluseris. Si de
struxeris eũ nemo est qui edi¬
ficet. Et si incluseris hominẽ
nullus est qui aperiat. Si cõ¬
tinueris aquas. oia siccabũtur.
et si emseris cas subuertent
tibi. porro sempiterna bonitas
sti omnia quecũqz uoluisti.
tu nos fecisti fabricator mũdi
rege nos. tu nos creasti ne sper¬
nas nos. qr opera tua sumꝰ
tum et ueriniculi. ualemus
ĩ tuas eternitates intrare. nͥ
tu induxeris. qui de nichilo
manuũ tuaꝵ confitear tibi

Expanded text:
quando veniam, et apparebo ante faciem quando veniam, et apparebo ante faciem tuam; ut qui nunc tibi confiteor ad tempus, ex tunc confitear tibi in aeternum? Beatus ero si fuero admissus ad videndum claritatem tuam. Quis mihi hoc tribuat, ut ad hoc venire permittas me? Scio, Domine, scio et confiteor me indignum ut intrem sub tectum tuum: sed fac propter honorem tuum, et ne confundas in te sperantem servum tuum. Et quis intrabit in sanctuarium tuum ad considerandas potentias tuas, nisi tu aperias? Quis autem aperiet, si tu clauseris? Si enim dextruxeris, nemo est qui aedificet; et si incluseris hominem, nemo est qui aperiat. Si continueris aquas, omnia siccabuntur; et si emiseris eas, subvertent tibi ? Porro sempiterna bonitas sti omnia quaecumque voluisti. Tu nos fecisti, fabricator mundi, rege nos; tu nos creasti, ne spernas nos, quia opera tua sumustum et vermiculi non valemus in tuas aeternitates intrare, nisi tu induxeris qui de nihilo manuum tuarum confiteor tibi
Abbreviated transcription (Latin):
sti diligentibz te. Hanc dulce¬
dinẽ tuã ieffabilem et illa
gustauerat uirgo de qua legi¬
mus. ꝙ letissime et gloriãter
ibat ad carcerem. et quasi ad
epulas ĩuitata. hant ut reor
et ip̃e gustauerat qͥ dicebat. ꝙͣ
magna multitudo dulcedĩs
tue dũe ꝙͣ abscondisti timẽ¬
tibz te. quiqz monebat. gu¬
state et uidete qm̃ suauis ẽ
dñs. Hec ẽ illa beatitudo dñe
dñs nr̃ quã expectamus datu¬
rum te nobis. pro qua tibi
dñe continuo mlitamus. pro
qͣ mortificanur tota die. ut
in tua uita uiuamus. Tu¬
autẽ expectatõ isrł dñe deside¬
uium ad quod suspirat cothi¬
die cor nrm̃. festina ne tarda¬
ueris. surge propera et uem
ut educas nos de isto carcere.
ad confidendum noĩ tuo. ut
gloriemur ĩ noĩe tuo. A peri
aures tuas clamoribz la cri¬
marũ pupilloꝵ tuoꝵ. qui cla¬
nocte usqz quo perueĩant ad
montẽ tuũ oreb. Et ego par¬
uulus inter paruulos faint¬
lie tue. deus pr̃ et uirtus mea.

Expanded text:
sti diligentibus te? Hanc tuam dulcesti diligentibus te? Hanc tuam dulcedinem ineffabilem et illa gustaverat virgo, de qua legimus, quod laetissime et glorianter ibat ad carcerem, et quasi ad epulas invitata. Hanc, ut reor, et ipse gustaverat, qui dicebat, Quam magna multitudo dulcedinis tuae, Domine, quam abscondisti timentibus te ! quique monebat, Gustate et videte, quoniam suavis est Dominus . Haec est illa beatitudo, Domine Deus noster, quam exspectamus daturum te nobis; pro qua tibi, Domine, continue militamus, pro qua mortificamur tota die, ut in tua vita vivamus. autem exspectatio Israel , Domine, desiderium ad quod suspirat quotidie cor nostrum, festina, ne tardaveris. Surge, propera et veni, ut educas nos de isto carcere ad confitendum nomini tuo, ut gloriemur in lumine tuo. Aperi aures tuas clamoribus lacrymarum pupillorum tuorum, qui clanocte, usquequo perveniamus ad montem tuum Oreb. Et ego parvulus inter parvulos familiae tuae, Deus pater et virtus mea,
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta ama dulcorãtur. Tua
emĩ dulcedo stephano lapides
torrentis dulcorauit. Tua dul¬
cedo craticulã laurencio dulcẽ
feat. ioro tua dulcedine ibant
aplĩ gaudentes a conspectu cõ¬
silii. qm̃ digni hĩti fuerunt
pro noĩe ihũ contuẽliã pati.
Ibat andreas securus et gau¬
dens. qm̃ ad tuã dulcedinem
properabat. Hec tua dulcedo
ip̃õs aplõꝵ principes sic reple¬
uit ut pro ip̃a truas patibulũ
unus eligeret. Alter quoqz efe¬
rienti gladio caput supponere
non timeret. pro hac emenda
Hanc ut gustauit petrus oĩz
inferioꝵ oblitus clamanit
quasi ebrius dicens. dñe boͬ
est hic nos esse. faciamus tria
taberna cula. hic moremur.
te contempnemur. quia ullo
alio indigemus sufficit nob¬
nobis dũe dĩctere te Sufficit
inꝙͣ̃ tanta dulcedine saciari.
unam stillam dulcedimis iste
gustauit. et omnẽ aliã dul¬
dixisset si magnã illã mul¬
titudinẽ dulcedinis diuita¬
tis tue gustasset ꝙ̃ abscondi¬

Expanded text:
cuncta amara dulcorantur; tua cuncta amara dulcorantur; tua enim dulcedo Stephano lapides torrentis dulcoravit : tua dulcedo craticulam Laurentio dulcem fecit. Pro tua dulcedine ibant Apostoli gaudentes a conspectu concilii, quoniam digni habiti sunt pro nomine Jesu contumeliam pati ; ibat Andraeas securus ad crucem et gaudens, quoniam ad tuam dulcedinem properabat; haec tua dulcedo ipsos Apostolorum principes sic replevit, ut pro ipsa crucis patibulum unus eligeret, alter quoque caput ferienti gladio supponere non timeret; pro hac emenda Hanc ut gustavit Petrus, omnium inferiorum oblitus clamavit quasi ebrius, dicens, Domine, bonum est nos hic esse, faciamus hic tria tabernacula : hic moremur, te contemplemur, quia nullo alio indigemus; sufficit nobis, Domine, videre te, sufficit, inquit, tanta dulcedine satiari. Unam enim stillam dulcedinis iste gustavit, et omnem aliam fasdixisset, si magnam illam multitudinem dulcedinis divinitatis tuae gustasset, quam abscondi
Abbreviated transcription (Latin):
ctus es spes desperatoꝵ . et con¬
solatio desolatoꝵ. Tu corona
esurientibz. Tu consolatio sẽ¬
piterna. q̃ solis illis te tribues
qui consolationẽ huius mũdi
pro tua consolatione contẽp¬
nũt. Nam qui hie consolãtur.
indigni tua consolatione habẽ¬
tur. Sed qui hic cruciantur a te
consolantur. et qui participãt
passiomibz. participant conso¬
latiomibz. nemo enĩ p̃t ĩ utroq
seculo consolari. nec p̃t qͥs hic
et in futuro gaudere. Sed uitã
ncce est ut perdat qui alterã
uoluit possidere. Hec ubi consi¬
dero dũe consolator meus re¬
meã. ut digna hẽatur consola¬
tionibz tus eternis. Qr iustũ
est ut aĩctat te quicũqz ĩaliqͦ
alio magis consolari elegit ꝙ̃
in te. Et obsecro sũma ueritas
te per te. non permittas me ĩ
aliꝙͣ aliam consolationẽ unã
consolari ꝙͣ in te. Sed omña mͥ
peto ut amarescant. ut tu solꝰ
dulcis appareas aĩe mee. qui es
dulcedo in estimabilis per quã

Expanded text:
iam factus es spes desperatorum, coniam factus es spes desperatorum, consolatio desolatorum: tu corona esurientibus; tu consolatio sempiterna, qui solis illis te tribuis, qui consolationem hujus mundi pro tua consolatione contemnunt. Nam qui hic consolantur, indigni tua consolatione habentur. Sed qui hic cruciantur, a te consolantur: et qui participant passionibus, participant et consolationibus. Nemo enim potest in utroque saeculo consolari, nec potest quis hic et in futuro gaudere; sed unum necesse est ut perdat, qui alterum voluerit possidere. Haec ubi considero, Domine consolator meus, remeam, ut digna habeatur tuis consolationibus aeternis: quia justum est ut amittat te, quicumque in aliquo alio magis consolari eligit quam in te. Et obsecro, summa Veritas, te per te, non permittas me in aliqua consolatione vana consolari quam in te; sed omnia mihi peto ut amarescant, ut tu solus dulcis appareas animae meae, qui es dulcedo inaestimabilis, per quam
Abbreviated transcription (Latin):
bona et delectabilia. q̃ bonis
pariter malisqz coĩa tradidisti.
Qualia futura sũt illa q̃ solis
bonis recondisti qui tã ĩ num̾a
et uaria dona tua. q̃ nũc amicis
pariter tribuis et ĩumtis. ꝙͣ
magna et ĩnumerabilia. ꝙͣ
dulcia et delectabilia. q̃ solis
tuis es largiturus amicis.
Quia tanta solacia ĩ hac die
lacrimarũ. ꝙͣta conferes ĩdie
nupciarũ. Si tanta delectabi¬
lia contiẽt carcer. ꝙͣta queso
continet patria. O culus nõ
uidit deus absqz te. q̃ prepara¬
sti diligentibz te. Scdm̃ emĩ
maguã multitudinẽ magni¬
ficencie tue est et multitudo
magna dulcedinis tue. ꝙͣ ab¬
scondisti diligentibz te. Ma¬
gnus enĩ tu es dñe ds̃ meus
et ĩmensus. nec est finis magͥ¬
tudinis tue. nec ẽ numerus sa¬
piencie tue . nec ẽ mensura
bonitatis tue. nec finis scu
nũs. uel mensura retributoĩs
tue. Sed sicut magnus es tu.
magna sunt donaria tua.
qm̃ tu ipm̃ prenuũ et donũ
Hec sunt beneficia tua mag̾

Expanded text:
bona et delectabilia, quae bonis pariter malisque communia tradidisti; qualia futura sunt illa, quae solis bonis recondisti? Si tam innumera et varia dona tua, quae nunc amicis pariter tribuis et inimicis; quam magna et innumerabilia, quam dulcia et delectabilia, quae solis tuis es largiturus amicis? Si tanta solatia in hac die lacrymarum; quanta conferes in die nuptiarum? Si tanta delectabilia continet carcer; quanta, quaeso, continet patria? Oculus non vidit, Deus, absque te, quae praeparasti diligentibus te . Secundum enim magnam multitudinem magnificentiae tuae est etiam multitudo magna dulcedinis tuae, quam abscondisti timentibus te . Magnus enim tu es, Domine Deus meus, et immensus, nec est finis magnitudinis tuae , nec est numerus sapientiae tuae, nec est mensura benignitatis tuae, nec est finis, nec numerus, nec mensura retributionis tuae: sed sicut magnus es tu, ita magna sunt donaria tua, quoniam tu ipse praemium et donum ec sunt beneficia magna tua,
Abbreviated transcription (Latin):
t enĩ iam tibi cõfessus
sum laus uite mee.
deus meus. uita salutis mee.
sperabam aliqñ ĩuirtute
sic uolui currere ubi magis
stare credidi ubiqz magis ce¬
cidi. factusq sũ magis retro
et nõ añ. et qd credebã cõ seqͥ
longius elongauit a me.
Sic per multa milia uires
meas probans. cognosco m̃c
posse credidi per me. minus¬
ibi semper potui. dicebã enĩ
hoc faciã. id perficiã fiebatq
pꝰ nec hoc nec iᵈ ad erat uo¬
luntas aderat fecultas aderat

Expanded text:
t enim jam tibi confessus sum, laus vitae meae, Deus meus, virtus salutis meae, sperabam aliquando in virtute . Et cum sic volui currere; ubi magis stare credebam, ibi magis cecidi; factusque sum magis retro, et non ante; et quod credebam consequi, longius elongavit a me. Sic per multa similia vires meas probans cognosco nunc, magis credidi posse per me, minus semper ibi potui. Dicebam enim, Hoc faciam, illud perficiam; fiebatque post nec hoc, nec illud. Aderat voluntas? non erat facultas. Adera
Abbreviated transcription (Latin):
sario nr̃o cothidiano. qui siue
siue quodcũqz opus operemur.
fraudibz et artibz. nũc palam.
nũc occulte. sagittas uenena¬
tas contra nos dirigens. ut
interficiat atãs nrãs. Et tñ
dñe pessima insania nrã. qr
nem uidemus ore aperto para
et lastiumius ĩ pigriciis nrĩs.
tanꝙͣ securi añ eũ. qui nichil
aliud desiderat ꝙͣ ut uos perdat
immicus ut occidat semper ui¬
gilat sine sompno. et nos ut
custodianus nos. nolimus eui¬
gilari a sompno. Ecce tetendit
ante pedes nros laqueos infinitos
et omnes uias nrãs compleuit
descipulis ad capiendas aĩas.
in cibo. ĩpotu. ĩ uolupta te. in
sompno. ĩ uigilia. laqueos po¬
suit ĩ uerbo et in opere. et in oĩ
uia nr̃a. Sed tu domine libera
nos laque uenanciũ et a it bo
aspero. ut confiteannur tibi di¬
centes. bñdictus dñs qui non
dedit uos in captione dentib
eoꝵ. A mina nr̃a sicut passer
crepta est de la queo uenanciũ.

Expanded text:
sario nostro quotidiano, qui, sivesario nostro quotidiano, qui, sivequodcumque opus operemur, fraudibus et artibus, nunc palam, nunc occulte, sagittas venenatas contra nos dirigens, ut interficiat animas nostras. Et tamen, Domine, pessima insania nostra, qnem ore aperto paratet lascivimus in pigritiis nostris, tanquam securi ante eum, qui nihil aliud desiderat quam ut nos perdat. Inimicus ut occidat, semper vigilat sine somno: et nos ut custodiamus nos, nolumus evigilare a somno. Ecce tetendit ante pedes nostros laqueos infinitos, et omnes vias nostras implevit decipulis ad capiendas animas in cibo, in potu, in voluptate, in somno, in vigiliis: laqueos posuit in verbo et in opere, et in omni via nostra. Sed tu, Domine, libera nos de laqueo venantium, et a verbo aspero : ut confiteamur tibi dicentes, Benedictus Dominus, qui non dedit nos in captionem dentibus eorum. Anima nostra sicut passer erepta es
Abbreviated transcription (Latin):
luminasti. I pẽ est enĩ dñe draco
ille magnus uufus serpens
antiquus. uocatus dyabolus
et sathanas. habens capita
septem. et cormua decem. ꝙͣ crea¬
sti ad illudendum huic mari
magno et spacioso manihz.ĩ
rantur. insi quia circierũt
querentes quem deuorant. nͥ
trahit ĩ terciã partẽ stellarũ
celi et mittit eas in terram.
qui ueneno suo corrũpit aq̃s
t̾re. Ut bibentes hommnes mo¬
riãtur. Qui sibi aurũ quasi
lutũ. et habet fiduciã ꝙ ĩflu¬
at iordanis tuus in os suũ.
qui factus ẽ ut nullũ timeret.
Et quis deffendet amorsibz
eius. quis eruet ab ore eius. nͥ
tu dñe qui confregisti capita
drachonis magini. pretende
dñe super nos alas tuas. et
confugianus sub eis a facie
serpentis huius. qui nos per¬
sequar. et stuto tuo libera nos
a cornihz eius. Hoc emin est
contimiũ studiũ suũ. hoc uni¬
cũ desideriũ suũ. ut aĩas deuo¬
ret quas creasti. Et iõ ad te cla¬
mamus libera nos ab aduer¬

Expanded text:
luminasti. Ipse enim est, Domine, draco luminasti. Ipse enim est, Domine, draco ille magnus, rufus, serpens antiquus, vocatus diabolus et satanas, habens capita septem et cornua decem , quem creasti ad illudendum huic mari magno et spatioso manibus, irantur, nisi quod circumeunt quaerentes quem devorent, nisi trahit tertiam partem stellarum coeli, et eas mittit in terram , qui veneno suo corrumpit aquas terrae, ut bibentes homines moriantur, qui sternit sibi aurum quasi lutum , et habet fiduciam quod influat Jordanis in os ejus , qui factus est ut nullum timeat. Et quis defendet a morsibus ejus, quis eruet ab ore ejus, nisi tu, Domine, qui confregisti capita draconis magni? Praetende, Domine, super nos alas tuas, ut fugiamus sub eis a facie draconis hujus, qui nos persequitur, et scuto tuo libera nos a cornibus ejus. Hoc enim est continuum studium suum, hoc unicum desiderium suum, ut animas devoret quas creasti. Et ideo ad te clamamus; libera nos ab adver
Abbreviated transcription (Latin):
cecidissem. nisi tu me susti-¬
nuisses. Sepius perissem insi
me gubernasses. Sit tibi sẽper
domine. sit semper grã tua. et
mĩa tua preuenit me. liberas
tas apñtibz. et nuniens a fu¬
turis p̾cidens etiã ante me la¬
queos pctoꝵ tollens occasioẽs
et causas. quia insi tu hoc mͥ
fecisses. ego omina pctã mũdi
non facere possz alter homo. si
desit creator a quo factus est lx̃.
Sed ꝙ nõ facerem tu fecisti. et ꝙ
abstinerem tu iussisti. et ꝙ tibi
crederem tuã grãm infudisti.
bas me tibi et michi et alulte¬
riĩ. et omne aliud peccatum
de esset tu fecisti. locus et
tempus defuit. et ut hec de essẽt
tu fecisti. Affuit temptator. nõ
de fuit locus. non defuit temps
Sed ut non consentirẽ tu irriusti
uenit temptator fortis armatꝰ
ut non me uinceret et eui re¬
frenasti. et me roborasti. uenit
temptator transfiguratus ĩ
angelum lucis. et ut me non
deciperet. tu eum increpusti .
et ut eũ cognoscerem tu me il¬

Expanded text:
cecidissem, nisi tu me susticecidissem, nisi tu me sustinuisses; saepius perissem, nisi me gubernasses. Sic semper, Domine, sic semper gratia et misericordia tua praevenit me, liberans tans a praesentibus, et muniens a futuris, praecidens etiam ante me laqueos peccatorum, tollens occasiones et causas; quia nisi tu hoc mihi fecisses, ego omnia peccata mundi non possit facere alter homo, si desit Creator a quo factus est homo. Sed quod non facerem, tu fecisti; quod abstinerem, tu jussisti; et quod tibi crederem, tu gratiam infudisti. bas me tibi et mihi, ut adulterium et omne aliud peccatum deesset, tu fecisti. Locus et tempus defuit; et ut haec deessent, tu fecisti. Adfuit tentator, non defuit locus, non defuit tempus; sed ut non consentirem, tu me tenuisti. Venit tentatet ut me non vinceret, eum refrenasti, et me roborasti. Venit tentator transfiguratus in angelum lucis; et ut me non deciperet, tu eum increpasti, et ut eum cognoscerem, tu me il
Abbreviated transcription (Latin):
sumus filii tui. et pusillus grex
tuus. A peri nos ianuas tuas.
et edent pauperes et saturabũ¬
tur. et laudabũt te dñc. qui re¬
quirunt te. Scio eciam dñc et
confitear dicente te. qm̃ soli illi
qui cognoscunt se pauperes.
et confitentur tibi pauperta¬
tem suã. ditabũtur a te qm̃
se diuites existimant cũ sint
pauperes. a tuis diuiciis inue¬
mentur exclusi. Et ego igr̃
nichil aliud sum. ꝙͣ uinu̾sa
uanitas. et umbra mortis. ⁊
abissus quedã tenebrosa. et
terra in anis uacua. q̃ sine
tua benedictione nichil ger¬
minat. fructũqz non facit .
nisi cõfusionẽ pctm̃ et mortẽ.
Si quid habui unꝙͣ boni a te
recepi. quidquid bonũ habeo
tuũ habeo. Si qñ steti. per te
steti. Si qñ cecidi per me cecidi.
Semper in luto iacuissem nisi
me erexisses. Semper secus
fuissem. nst tu me illumi-¬
nasses. qñ cecidi nũꝙͣ surre¬
xissem. nisi tu manũ porre¬
xisses. postꝙͣ et me erexisti sꝑ

Expanded text:
nos filii tui sumus, et pusillus grex nos filii tui sumus, et pusillus grex tuus: aperi nobis januas tuas, et edent pauperes, et satiabuntur, et laudabunt te qui requirunt te. Scio etiam, Domine, et confiteor docente te, quoniam soli illi qui cognoscunt se pauperes, et confitentur tibi paupertatem suam, ditabuntur a te: quoniam qui se divites existimant cum sint pauperes, a tuis divitiis invenientur exclusi. Et ego igitunihil aliud sum quam universa vanitas et umbra mortis, et abyssus quaedam tenebrosa, et terra inanis et vacua, quae sine tua benedictione nihil germinat, fructum quoque non facit, nisi confusionem, peccatum et mortem. Si quid boni unquam habui, a te recepi, quidquid boni habeo, tuum habeo. Si quando steti, per te steti, sed quando cecidi, per me cecidi. Semper in luto jacuissem, nisi tu me erexisses: semper caecus fuissem, nisi tu me illuminasses. Quando cecidi, nunquam surrexissem, nisi tu mihi manum porrexisses. Postquam me erexisti, semper
Abbreviated transcription (Latin):
et nrm̃ non est insi malum est.
Unde igitur glorificabitur oĩs
caro. nũꝙͥ de malo hec non est
gliã sed miseria. S nũquid glo¬
rificabitur de bono mĩquã alie¬
no. tuũ dñe est bonũ. tua est
glia. Quis enĩ de bono tuo glo¬
fur est et latro. et similis dyabo¬
lo. qui uoluit furari gloriam
tuam. Qui laudari uult de tuo
dono. et non querit in illo glĩaz
tuã. sed suã. hic licet propter
donũ tuũ laudetur ab homĩb
ate tñ uituperatur. qr de dono tuo.
te te. non deffeudetur ab homĩb
iudicante te. nec liberabitur uĩ¬
dicante te. At tu dñe formator
meus ex utero matris mee. nõ
me sinas cadere in illa exproba¬
tione. ut exprobetur mͥ furart
uoluisse gloriã tuã. Tibi fit glĩa
cuius est bonũ. bonũ nobis aũt
confusio facie et mi seria. quoꝵ
ẽ oẽ malũ. nnsi tu uolueris mi
odisti eoꝵ que fecisti. et das nobis
res. et diuites facis eos diuitiis
tuis. Ecce nũc dñe nos pauperes

Expanded text:
et nostrum non est nisi malum. et nostrum non est nisi malum. Unde igitur gloriabitur omnis caro? Numquid de malo? Haec non est gloria, sed miseria. Sed numquid gloriabitur de bono? numquid de alieno? Tuum, Domine, est bonum, tua est gloria. Qui enim de bono tuo glofur est et latro, et similis est diabolo, qui voluit furari gloriam tuam. Qui laudari vult de tuo dono, et non quaerit in illo gloriam tuam, sed suam: hic licet propter tuum donum laudetur ab hominibus, a te tamen vituperatur; quia de dono tuo ntuperante te, non defendetur ab hominibus judicante te, nec liberabitur condemnante te. At tu, Domine formator meus ex utero matris meae, non me sinas cadere in illam exprobrationem, ut exprobretur mihi furari voluisse gloriam tuam. Tibi sit gloria, cujus est omne bonum; nobis autem confusio faciei et miseria, quorum est omne malum, nisi tu volueris misodisti eorum quae fecisti, et das nobis res, et divites facis eos divitiis tuis. Ecce nunc, Domine, pauperes
Abbreviated transcription (Latin):
uias filioꝵ adam. a die natiui
onde michi te. et confitear tibi
paupertatẽ meã. qm̃ dixxi ꝙ
diues eem̃. et nullius egebam.
et nesciebam qm̃ essem pauper.
cecus midus. miser et miserabil.
Credebam fore aliquid cum
nichil eẽm. dici sapiens efficiar.
et stultus factus sum. Cogita¬
bam esse continens. et sũ con
custodieris ciuitatẽ. frustra
uigilat qui custodit eam. Sic
docuisti me. ut cognoscerem te.¬
Nam ut dixi dñe credebam me
aliquid fore ex me. existiãbam
me sufficere per me. nec pera¬
piebam qm̃ tu regebas me. do¬
nec aliꝙͣtulum elongasti a
me. et cecidi statim in me. et
uidi et cognoui qm̃ tu regebas
me. et ꝙ cecidi fuit ex me. et ꝙ
surrexi fuit ex te. Operisti oculos¬
michi lux. et excecasti me. et il¬
luminasti et uidi. qm̃ temptacõ
est uita hominis super terram.
et quod non glorificari ualebit
ante te oĩs caro. et iustificetur
oĩs uiuens. qũ si quid boni est
parui uel magni. donũ tuũ ẽ¬

Expanded text:
vias filiorum Adam, a die nativitvias filiorum Adam, a die nativitostende mihi, ut confitear tibi, paupertatem meam: quoniam dixi quod dives essem, et nullius egerem; et nesciebam quia pauper eram, caecus, nudus, miser et miserabilis . Credebam me fore aliquid, cum nihil essem. Dixi, Sapiens efficiar; et stultus factus sum. Cogitabam esse continens; sed deceptune, custodieris civitatem, frustra vigilat qui custodit eam . Sic docuisti me, ut cognoscerem Nam, ut dixi, Domine, credebam me aliquid fore ex me, existimabam me sufficere per me, nec percipiebam quoniam tu regebas me, donec aliquantulum te elongasti a me, et cecidi statim in me: et vidi et cognovi quoniam tu regebas me; et quod cecidi, fuit ex me, et quod surrexi, fuit ex te. Aperuisti mihi oculos, lux, et excitasti et illuminasti me: et vidi quoniam tentatio est hominis vita super terram, et quod gloriari non valeat ante te omnis caro, nec justificetur omnis vivens: quoniam si quid boni est parvum vel magnum, donum tuum es
Abbreviated transcription (Latin):
ponderator. Et utrum radix
sit an amara. de qua foris pul¬
cra folia emittuntur. tu iuder
intueris melius ipse me nosti.
et medulas eciam radicũ sub¬
tilius perscrutans. et non solũ
intencionẽ. s radicis eius me¬
dulam intimã discretissima
tue lucis ueritate colligis in¬
tueris et signas. ut reddas uii
riorem absconditã medulam
radias. de qua procedit intẽcio
operantis. ad quid tendo dum
operor. quitꝙͣ cogito. et ĩ quacũqz
delector. tu uides. aures tue au¬
diunt. oculi tui considerant.
signis actendunt. notas et scri¬
bis in li ͦ tuo. siue bonũ fuerit.
siue malum. ut reddas post ca
pro bono premia. et pro malo sup¬
plicia. qñ apperientur libri. et iu¬
in omnib q̃ agimus fuiem ĩtẽ¬
cionis magis ꝙͣ actum opera¬
tionis actendis. Cũqz hoc diligẽ¬
ter con sidero. dñe deus meus ter¬
ribilis et fortis. timore pariter et
iudicis cuncta cernentis. qp̃ xiiii.
carnis. cuius oculi super om̃s

Expanded text:
ium spirituum ponderator. Et utrum radix ium spirituum ponderator. Et utrum radix sit dulcis, an amara, de qua foris pulchra folia emittuntur, tu judex internus melius ipse me nosti, et medullas etiam radicum subtilius perscrutaris: et non solum intentionem, sed etiam radicis ejus medullam intimam discretissima tuae lucis veritate colligis, intueris et signas; ut reddas unicriorem absconditam medullam radicis, de qua procedit intentio operantis. Ad quid tendo cum operor, quidquid cogito, et in quocumque delector, tu vides, aures tuae audiunt, oculi tui considerant, signas attente, notas et scribis in libro tuo, sive bonum fuerit sive malum: ut reddas postea pro bono praemia, et pro malo supplicia, quando aperientur libri, et juin omnibus quae agimus, finem intentionis, magis quam actum operationis attendis. Cumque haec diligenter considero, Domine Deus meus, terribilis et fortis, timore pariter et judicis cuncta cernentis. CAPUT XV. carnis, cujus oculi super omnes
Abbreviated transcription (Latin):
totum perfecte consideras. sic sĩ¬
gula quelz licz diuersa perfecte
simul totaqz totus conspicit
totus simul sine diuisione. uel
cõmutatione sine diminutõne
consideras. Itaqz totus tũ toto
tempore. sine tempore totũ sil
semperqz consideras. ac si nichil
aliud considerare habeas S ic
gͬ super custodiam meã stabo
sicut oñm oblitus sis. et michi
soli intercedere uelis. Semper
te paratum offers si me para¬
tum inueneris. Quocunq ⁊
iero domine. tu non me deseris.
quem possim esse ne peream
sinc te. cum sine te esse nõ possĩ.
fateor quidem quia quitquit
facio. quecũqz facio ante te fa¬
cio. et illud qͥ ꝙͥ est quod facio.
melius uides quã ego qͥ facio.
Quidꝙy em̃ semper operor. tu
pariter pñs assistis. ut pote
perpetuus inspector oñn cogi¬
tationũ. intencionũ. delecta¬
tionũ et opera tionũ oĩ mise¬
desideriũ meũ. ante te tota co¬
gitatio mea. Tu uides unde
ueniat spiritus. ubi sit. et qͦ

Expanded text:
totum simul perfecte consideras, sic sintotum simul perfecte consideras, sic singula quaelibet, licet diversa, perfecte simul totaque totus conspicit totus simul sine divisione, vel commutatione, vel diminutione consideras. Itaque totus tu in toto tempore sine tempore, totum me simul semperque consideras, ac si nihil aliud considerare habeas. Sic igitur super custodiam meam stas, sicut si omnium oblitus sis, et mihi soli intendere velis. Semper te paratum offers, si me paratum inveneris. Quocumque iero, tu me, Domine, non deseris, quem possim esse ne peream sine te, cum sine te esse non possim. Fateor equidem, quia quidquid facio, quaecumque facio, ante te facio: et illud quidquid est quod facio, melius tu vides quam ego qui facio. Quidquid enim semper operor, tu pariter semper praesens assistis: utpote perpetuus inspector omnium cogitationum, intentionum, delectationum, et operationum meomne desiderium meum, ante te tota cogitatio mea. Tu vides unde veniat spiritus, ubi sit, et quo
Abbreviated transcription (Latin):
sti me. qñ dormiui custodisti me.
qñ clamaui exaudisti mexiii.
cia fecisti michi dñe ds̃
meus. uita amie mee. de qͥbz
dulce eẽt michi semper loqui.
semper cogitare. semperqz tibi
gratias agere. ut it pro omĩb
bons tuis laudare possim. et
amare toto corde meo. et tota
amina mea. et tota mente mea.
et tota fortitudine mea. ex oĩb
contemplentur bonos et malos.
Cum enim cunctis presideris. sĩ¬
gula implens totus semper ubiqz
pñs. cunctoꝵqz curam agens q̃
creasti. quia nichil odisti hoꝵqz
fecisti. Sit gressus meos. seĩtas¬
qz meas consideras. et die nottuqz
super custodiam meam uigilas.
om̃s uias meas diligenter no¬
tas speculator perpetuas. uelut
si tocius creature tue celi et terre
oblitus unũ me solum conside¬
res et nichil sit tibi cure de aliis.
Neqz enim crescit ĩcõmutabilis¬
lux uisionis tue si tm̃ unũ aspi¬
ciat. neqz minuitur si ĩnumera
uideat et diuersa. quia sicut unũ

Expanded text:
sti me; quando dormivi, custodisti me; sti me; quando dormivi, custodisti me; quando clamavi, exaudisti me. cia fecisti mihi, Domine Deus meus, vita animae meae: de quibus dulce esset mihi semper loqui, semper cogitare, semperque tibi gratias agere: ut possim te pro omnibus bonis tuis laudare, et amare te toto corde meo, et tota anima mea, et tota mente mea, et tota fortitudine mea, simul et contemplantur bonos et malos . Cum enim cunctis praesideas singula implens, totus semper ubique praesens, cunctorumque curam agens quae creasti, quia nihil odisti eorum quae fecisti; sic gressus meos semitasque consideras, et die noctuque super custodiam meam vigilas, omnes semitas meas diligenter notans, speculator perpetuus, veluti si totius creaturae tuae coeli et terrae oblitus, tantum me solum consideres, et nihil sit tibi curae de aliis. Neque enim crescit lux incommutabilis visionis tuae, si tantum unum aspicias; neque minuitur, si innumera videas et diversa: quia sicut unum
Abbreviated transcription (Latin):
sti. tu mortẽ uixisti. me restau¬
rasti cũ te humiliasti. perierã
abierã in peccatis. uenũ datus
erã. uenistis pro me ut redime¬
res me. Et tmñ dilexisti me. ut
sangumẽ tuũ in preciũ dares
pro me. Dilexisti me plusꝙ te.
quia mori uoluisti pro me. tali
pacto. tã caro precio. Reduxisti
me de exilio. Redemisti me de ser¬
uicio. Retraxisti de supplicio. uo¬
casti me noĩe tuo. signasti me
sanguine tuo. ut memoriale
tuũ semper esset apud me. et
nuĩquã recederet a corde. qͥ m̃ĩꝙͣ
pro me recessisti a cruce. uuxisti
me oleo quo tu unctus fuisti.
ut semper sit memoria mea
apud te. si tamen memoria
mnãqz periculis sepe liberasti
me. liberator meus. qñ erraui
ad uiam reduxisti me. qñ igno¬
raui. dociusti me. qñ peccaui.
corrupuisti me. qñ fui tristis
consolatus es me. qñ desperaui
confortasti me. qñ cecidi ereristi
me. qñ steti tenusti me. qñ
iui duxisti me. qñ ueni suscepi¬

Expanded text:
sti, mortem vicisti; me restausti, mortem vicisti; me restaurasti, cum te humiliasti. Perieram, abieram, in peccatis venumdatus eram; venisti pro me, ut redimeres me: et tantum me dilexisti, ut sanguinem tuum in pretium dares pro me. Dilexisti me plus quam te, quia mori voluisti pro me. Tali pacto, tam caro pretio reduxisti me de exsilio, redemisti me de servitio, retraxisti me de supplicio. Vocasti me nomine tuo, signasti me sanguine tuo, ut memoriale tuum semper esset apud me, et nunquam recederet a corde meo, qui pro me nunquam recessisti a cruce. Unxisti me oleo tuo quo tu unctus fuisti uut semper sit memoria mea apud te, si tamen memoria namque periculis saepe liberasti me, liberator meus; quando erravi, ad viam reduxisti me; quando ignoravi, docuisti me; quando peccavi, corripuisti me; quando fui tristis, consolatus es me; quando desperavi, confortasti me; quando cecidi, erexisti me; quando steti, tenuisti me: quando ivi, duxisti me; quando veni, suscepi
Abbreviated transcription (Latin):
les sensus disuerberauit ab uno
in multa dei fit et facta est mͥ
abundanciã laboriosa. et ege¬
stas copiosa. dũ aliũ et aliud
sequebar. et anllo implebar.
dũ non inuenibã te. ĩcõmuta¬
bile singulare et indiuisum
unũ bonũ. quod sequuitus non
erro. qd consequiitus nõ doleo.
quod possidens saciatur totũ de¬
siderium meũ. Heu miseria. et
git. cũ quo semper habundat
et gaudet et sequitur mund̃ cũ
quo semper eget et dolet. Mundus
mea hec est. medice spirituũ sa¬
na illam. ut confiteatur tibi sa¬
lus aĩe mee toto corde meo. super
oĩbz beneficiis tuis. quibz pascis
me cũ iuuentute mea. et usqz
in senectã et senũ. Te precor per
te ipsum ne derelinquas me. fe¬
cisti me cũ non essem. redemisti
me cum periissem. perierã. mor¬
tuus fuerã. ad mortuũ descendi¬
sti. mortalitatẽ suscepisti. ad
seruũ rex descendisti. ut seruũ
redimeres teipm̃ tradidisti. ut
ego uiuerem tu mortẽ suscepi¬

Expanded text:
les sensus disverberavit, et ab uno les sensus disverberavit, et ab uno te in multa divisit: et facta est mihi abundantia laboriosa, et egestas copiosa, dum aliud et aliud sequebar, et a nullo implebar; in te non inveniebar, incommutabile et singulare et indivisum unum bonum, quod secutus non erro, quod consecutus non doleo, quod possidens satiatur totum desiderium meum. Heu miseria magngit, cum quo semper abundat et gaudet; et sequitur mundum, cum quo semper eget et dolet. Mundus mea haec est. Medice spirituum, sana illam, ut confitear tibi, salus animae meae, toto corde meo super omnibus beneficiis tuis, quibus pascis me a juventute mea et usque in senectam et senium. Te deprecor per te ipsum, ne derelinquas me. Fecisti me cum non essem, redemisti me cum periissem. Perieram, mortuus fueram; ad mortuum descendisti, mortalitatem suscepisti, ad servum rex descendisti. Ut servum redimeres, te ipsum tradidisti; ut ego viverem, tu mortem suscepi
Abbreviated transcription (Latin):
lux obscunitas. cui õs tenebre
lumen. cui ot̾s obscuritas lux.
lux supprema ꝙͣ cecitas nõ ob¬
umbrat ꝙͣ caligo non ebetat.
ꝙͣ tenebre non obfuscant. ꝙͣ
nulli hostia claudunt. quia
illuminas omnẽ terrã simul
et semel. et semper absorbe me
inclaritatis abissum ut uideã
uudiqz te in te. me in te. cuncta
subte. Ne derelinquas me. non
accrescant umbre ignorãcie ncee.
et multiplicentur delicta mea.
Sine te emĩ oĩa mͥ sunt tenebre
omnia mala. quia nichil bonũ
sine te. uero et sũmo bono. hoc
confiteor. hoc scio dñe deus meꝰ
ꝙ ubicunqz sũ sine te. male mͥ
est preter te. non solum extra
me. sed etiam in me. Quia oĩs
copia q̃ non est deus meus. mͥ
est egestas. Satiabor tamẽ cũ
apparuerit glĩa tua. Et emm
dũe uita inea beata. ut miserã
meã confitc̃ar tibi. ex quo ab
unitate tua sũmũ et unum
bonũ temporaliũ rerit̃ multi¬
formitas. lapsum me per carna¬

Expanded text:
lux obscuritas; lux cui omnes tenebrae lux obscuritas; lux cui omnes tenebrae lumen, cui omnis obscuritas lux; lux suprema quam caecitas non obnubilat, quam caligo non hebetat, quam tenebrae non obfuscant, quam nulla obstantia claudunt, quam illuminas omnia tota simul et semel et semper, absorbe me in claritatis tuae abyssum, ut videam undique te in te, et me in te, et cuncta sub te. Ne derelinquas me; ne accrescant umbrae ignorantiae meae, et multiplicentur delicta mea. Sine te enim omnia mihi sunt tenebrae, omnia mala; quia nihil bonum sine te vero, solo et summo bono. Hoc confiteor, hoc scio, Domine Deus meus, quia ubicumque sum sine te, male est mihi praeter te, non solum extra me, sed etiam in me; quia omnis copia quae non est Deus meus, mihi est egestas. Satiabor tantum cum apparuerit gloria tua . Etenim, Domine vita mea beata, ut miseriam meam confitear tibi, ex quo ab unitate tua cecidi, summum et unum bonum; temporalium rerum multiformitas lapsum me per carna
Abbreviated transcription (Latin):
precor per te aduua me. ne corruã
piant laqueis eor quos paraue¬
runt pedibus meis. ut incurua¬
uerũt ammiã meã. et erue me
uirtus salutis mee. ne sibi risũ
crhibeant de me inmici tut. qui
oderunt te. Exurge dñe ds̃ meus.
fortis meus. et dissipentur ũ¬
mici tui. et fugiant qui oderũt
te a facie tua. Sicut fluit cera
a facie ignis. sic pereant pct̃ores
a facie dei. et ego abscondar in
abscondito facie tue. et gaudeã
cum filiis tuis. saciatus oĩb
tuoꝵ. audi enlatum filiorum
tuoꝵ. et extende alas tuas. ut
fugiamus sub eis. a facie ĩnici¬
tui. turus fortitudinis israel.
qui non dormitas neqz dormies¬
qui custodis israel. qr non dor¬
mitat hostis qui impugnat
israel.
ux ꝙͣ non uidet alia lux
lumen ꝙͣ nõ uidet aliud
lumen lur q̃ obtenebrat lucẽ
et lumen quod cecat omme ex tra¬
neum lumen. lux a qua oĩs lux.
lumẽ a quo õe lumen. ad quod
oẽ lumẽ est tenebre. ad quod oĩs

Expanded text:
precor te per te, adjuva me; ne corruam precor te per te, adjuva me; ne corruam um captus laqueis eorum, quos paraverunt pedibus meis, ut incurvent animam meam. Sed erue me, virtus salutis meae: ne sibi risum exhibeant de me inimici tui qui oderunt te. Exsurge, Domine Deus meus, fortis meus; et dissipentur inimici tui, et fugiant qui oderunt te a facie tua : sicut fluit cera a facie ignis, sic pereant peccatores a facie Dei. Et ego abscondar in abscondito faciei tuae, et gaudeam cum filiis tuis, satiatus omnibutuorum, audi ejulatum filiorum tuorum; et extende alas tuas, ut fugiamus sub eis a facie inimici, turris fortitudinis Israel, qui non dormitas neque dormis custodiens Israel, quia non dormitat hostis qui impugnat Israel. Lux quam non videt alia lux, lumen quod non videt aliud lumen; lux quae obtenebras omnem lucem, et lumen quod excaecas omne extraneum lumen; lux a qua omnis lux, lumen a quo omne lumen; lumen ad quod omne lumen est tenebrae, ad quod omnis
Abbreviated transcription (Latin):
ex tollantur ante te gliã sempi¬
terua. sed humiliter sentiant.
non ĩmirabilibz super me. et q̃
a dextris sunt uideant. nõ que
a smistris abste. et palpebre tue
ꝙͣ abscondisti timentibz te. ut
concupiscam concupiscere te. cõ¬
cupiscentiis eternis ne uanis
illectus et deceptus. Interior gu¬
stus ponat amarũ dulce. et dul¬
ce amarũ. Tenebras lucem et
lucem tenebras. in medio tot de
me huiis ad capiendas aĩas
cio non transiuit inquiens
ꝙͥquid est in mundo. aut est cõ¬
cupĩa carnis. aut concupiam
oculor . aut superbia nite. Ecce
dñe deus meus. mundus ẽ totꝰ
quos parauerunt pedibz meis.
Et quis effugiet hos laqueos.
profecto a quo tu extolleris extos¬
lenciã oculoꝵ suoꝵ. ut nõ eum
capiat concupiã oculoꝵ. et aquo
tu extuleris carnis concupĩas
rentem et in frimitũ. ne eum
calide decipiat superbia uite.
O quã felix cui hec facies. quip
pe transibit ĩmunis. Nunc te¬

Expanded text:
extollantur ante te, gloria sempiextollantur ante te, gloria sempiterna: sed humiliter sentiant, non in mirabilibus super se; et quae a dextris sunt videant, non quae a sinistris abs te. Et palpebrae meae quam abscondisti timentibus te, ut concupiscam concupiscere te concupiscentiis sempiternis: ne vanis illectus et deceptus interior gustus ponat amarum dulce, et dulce amarum, tenebras lucem, et lucem tenebras in medio tot decviae hujus ad capiendas animas tio non transivit, inquiens: Quidquid enim est in mundo, aut est concupiscentia carnis, aut concupiscentia oculorum, aut superbia vitae . Ecce, Domine Deus meus, mundus totus plquos paraverunt pedibus meis. Et quis effugiet hos laqueos? Profecto a quo tu abstuleris extollentiam oculorum suorum, ut non eum capiat concupiscentia oculorum; et a quo tu abstuleris carnis concupiscenrentem et infrunitum, ne eum callide decipiat superbia vitae. O quam felix cui haec facies! quippe pertransibit immunis. Nunc de