comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ego cogito suꝑ fumilia istã malu
unde non anferetis colla nr̃a. ⁊ nõ am¬
bulabitis suꝑbi qm̃ tempus pessimũ ẽ.
In die illa sumetur suꝑ uos parabola
⁊ cantabitur canticũ cum uanitate di¬
cencui De populacoe uastati sumus
pars ppłi mei omutata ẽ. Quõ rece¬
det a me cur reu̾tatur qui regiones
ur̃as diuidat. pp̃ hoc nõ erit tibi mĩt¬
tens fuiculũ sortis in cetu dñi. Ne lo¬
quamini loqñtes non stillabit super
istos. ñ cõp̾hendet confusis. Dicit doꝰ
iacob. Nimꝙͣ abreniatus est sp̃s dñi
aut tales sunt cogitacõnes eius. Non

Expanded text:
stam malum: unde non auferetis colla vestra, et non ambulabitis superbi, quoniam tempus pessimum est. In die illa sumetur super vos parabola, et cantabitur canticum cum suavitate, dicentium: Depopulatione vastati sumus: Pars populi mei commutata est: quomodo recedet a me, cum revertatur, qui regiones nostras dividat? Propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu Domini. Ne loquamini loquentes: Non stillabit super istos, non comprehendet confusio. Dicit domus Jacob: Numquid abbreviatus est spiritus Domini, aut tales sunt cogitation
Abbreviated transcription (Latin):
in adu̾sariũ consurrexit. desuꝑ tunicã
pallium sustulistis. eos qui transie¬
bant simplicit̾. conu̾tistis in bellum.
Et econtra de his qui accusantur ultri¬
bulantur ꝑ naum ꝓph̾am confortans
in se. Et in diluiio p̃tereunte cõsuma¬
cõnem faciat loci eius ⁊ mimicos eius
ꝑseqñtur tenebre. Quid cogitatis ꝯt̃

Expanded text:
ium consurrexit, desuper tunicam pallium sustulistis et eos qui transibant simpliciter, convertistis ad bellum. » Et econtra: De his qui accusantur vel tribulantur per Nahum prophetam confortans in se. Et in diluvio praetereunte consummationem faciet loci ejus, et inimicos ejus persequentur tenebrae. Quid cogitatis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nũa multiplicetur ⁊ sapĩa atq bona
uoluntas in omnib augeatur ⁊ fruo¬
mianiur. s eadem nob̾ coopante gr̃a
fructum dnõ płmũ reportemus Qd̃
alit̾ fieri non potest nͥ sapĩam strutan¬
do. enisꝙ p̾cepta l̾ccionib ⁊ hymnis me¬
ditando. atq eo ad miniculam te ĩplẽ¬
do orando. uigilando ⁊ uoluntatem er
in qñtum ip̃se largitus fuerit ꝑfic̾e̾
studeamus Nec eandem negligendã
gram nob̾ dominꝰ dedit. s fideliter ex¬
ercendam tribuit. Ciłctio enĩ sine si¬
mulacõe. in uob̾ ẽẽ ⁊ apparere debet. Qͥa

Expanded text:
a multiplicetur, et sapientia atque bona voluntas in omnibus augeatur et frucniamur, sed, eadem nobis cooperante gratia, fructum Domino plurimum reportemus. Quod aliter fieri non potest, nisi sapientiam sectando, ejusque praecepta lectionibus et hymnis meditando, atque eo adminiculante implendo, orando, vigilando, et voluntatem ejus in quantum ipse largitus fuerit, perficere studeamus. Nec eamdem negligendam gratiam nobis Dominus dedit, sed fideliter exercendam tribuit. Dilectio enim sine simu
Abbreviated transcription (French):
genciam ꝑdat primlegia que est
ꝑ uiros u eneradiles consecuta . Ds
te incolomẽ custodiat. Dnt̃ .ii. noñ

Expanded text:
gentiam perdat privilegia quae est per viros venerabiles consecuta. Deus te incolumem custodiat. Datum II Nonas
Abbreviated transcription (Latin):
egressa est mecum Nam siquis hec
recto omnia consideruuit oculo neq¬
qmͣ fr̃s necere s liberare festinabit
mas facere. Calib enini suffragari uo¬
lentes insidus patres sc̃ sy nodũ con¬
gregauunt generalem in nicea. ui¬
tam corrig̾e hoĩm cupientes in eccã
cõmoranciũ licet dudũ instituta scoꝵ
multa patrui essent conscͥpta posuer̾i
leges quas sacros cauones applłaur
Quib multa ꝑ nccaria ad stam̃ scẽ¬

Expanded text:
egressa est mecum. Nam si quis haec recto omnia consideraverit oculo, nequaquam fratres nocere, sed liberare festinabit,ias facere. Talibus enim refragari volentes insidiis patres sancti, synodum congregaverunt generalem in Nicaea, vitam corrigere hominum cupientes in Ecclesia commorantium. Licet dudum instituta sanctorum multa Patrum essent conscripta, posuerunt leges, quas sacros canones appellamus, quibus multa pernecessaria ad statum E
Abbreviated transcription (Latin):
corditer ab omnib roborata ut ma¬
gis singuli p̃mdeant ne talia aude¬
acit ppetrare et caueant si non ꝓpt̾
deumi et amorẽ fraternũ. tamen
ꝓpter obꝓbrium hominũ ruborẽ
suũ atq canonicam ulcionem sal¬
tem hec timore ac uerccundia com¬
pressa silencio comprimãtur am¬
putato scilicet tocius usurpatõnis
excessu. Quia nullus debet p̃sumere
que sibi non indentur esse concessa.
Quam culꝑani nlło modo potuisse¬
tis incidere. si unde consecracionem
honoris accipitis inde legem tocius
obseruantie sumeretis. Et beati apłi
petri sedes que nobis sac̾dotalis ma¬
ter est dignitatis eẽt eccͣastice magis¬
tracionis. Onde sicut nos multum
ea que a nobis pie recteq sunt acta
letificant. ita nimũ ea que sunt ppe¬
ram gesta contristant. Qnĩ ncce est
post multaꝵ talium exꝑirenta cãꝵ
Hec in post̾um sollicicuis prospiti et
diligecius p̃caueri. Quatinus ea q̃
sunt᷑ ab apostolis eoꝵq successorib

Expanded text:
corditer ab omnibus corroborata, ut macorditer ab omnibus corroborata, ut magis singuli provideant , ne talia audeant perpetrare, et caveant, si non propter Deum et amorem fratrum , tamen propter opprobrium hominum, ruborem suum atque canonicam ultionem, saltem haec timore et verecundia compressa, silentioque comprimantur, amputato scilicet totius usurpationis excessu, quia nullus debet praesumere quae sibi non videntur esse concessa. Quam culpam nullo modo potuissetis incidere , si unde consecrationem honoris accipitis, inde legem totius observantiae sumeretis: et beati apostoli Petri sedes, quae vobis sacerdotalis mater est dignitatis, esset ecclesiasticae magistra rationis. Unde sicut multum nos ea quae a vobis pie recteque sunt acta laetificant, ita nimium ea quae sunt perperam gesta contristant, quoniam necesse est post multarum talium experimenta causarum haec in posterum sollicitius prospici, et diligentius praecaveri, quatenus ea, quae sunt ab apostolis eorumque successoribus
Abbreviated transcription (Latin):
dignacio ꝓuocetur. Pre oculis ħete. et
tota mẽtis acie reu̾enter aspicite beati
petri głiam. et cõmunes cum ipõ õium
apłox coronas cunctoꝵq martyꝵ pal¬
Nos ergo qui dñi discipuli dici ⁊ esseuo¬
lumus portare crucen xp̃i et compati
frĩb debemus ⁊ ñ ꝑsequi. Subtrarte ro¬
gamus. actus. cogitacionesq a talib
nocum̃tis si nõ uubtis in uos ip̃am sus¬
cipere ulcionem. Qm̃ talionẽ meretur
qui fri foueam p̃parat. Et nos scitote
ut ea que ad hanc specialit̾ sanctam
ur̃i status ꝑiculo. S siquis ab ho¬
diertia die et deinceps epm̃ preter
huius sancte sedis siñam dampna¬
re ant ꝓpria pellere sede p̾sumpserit
sciat se in recuꝑabiliter esse damp¬
natum ⁊ proprio care̾ ꝑpetm hono¬
recipere cõmunionem ⁊ in ꝓprus resti
sunt ⁊ postea in memorata iucena
synodo pp̃ prauoꝵ hominũ infestaco¬
nes atq hereticoꝵ ꝑsetuciones et in¬
sidiancium molmima frm̃ sunt cõ¬

Expanded text:
dignatio provocetur. Prae oculis habete et dignatio provocetur. Prae oculis habete et tota mentis acie reverenter aspicite beati Petri gloriam, et communes cum ipso omnium apostolorum coronas, cunctorumque martyNos ergo qui Domini discipuli et dici et esselumus, portare crucem Christi, et compati fratribus debemus, et non persequi. Subtrahite rogamus actus cogitationesque a talibus nocumentis, si non vultis ipsam in vos suscipere ultionem: quoniam talionem meretur qui fratri foveam praeparat. Et nos scitote ut ea quae ad hanc specialiter sanctam vestri status periculo. Sed si quis ab hodierna die et deinceps episcopum praeter hujus sanctae sedis sententiam damnare, aut propria pellere sede praesumpserit, sciat se irrecuperabiliter esse damnatum, et proprio carere perecipere communionem, et in propriis restitsunt, et postea in memorata Nicaena synodo, propter pravorum hominum infestationes, atque haereticorum persecutiones, et insidiantium molimina fratrum, sunt con
Abbreviated transcription (Latin):
ertra romanũ quicꝙͣ ex hus decern
debere pontificem. Quatinus non ita
ꝓterue. ⁊ ꝓlibitu cuiꝰqmͣ suo proprio
arbitrio qͥuibusq metropolitams sic̃
agere solebant liceat inconsulto Ro¬
mano pontifice aut maiores eccłie
clusas deturbare. ant opõs dãpnare
s cõmuni sce romanesedis episcopi
consilio ⁊ concordacione queq sunt xͥ
zelo agenda disponant imanimit᷑q
recte senciant. et ea que senseruit nõ
sibimet discrepando. s dõ placite ꝑfici¬
cuit ¶ Est eciam in iam facta incena
concordit̾ statutũ synodo accusatores
⁊ accusaciones quas seculi ñ admittũt¬
leges a sacerdotali funditus auerti
uocum ẽto. Ecce inquit ꝓph̾a qmͣ bonũ
⁊ qm̃ iocundũ hĩtare fr̃s in unum. Illi
uero non in unũ hitunt qui a fratru
se solacio subtrahunt aut frĩb insidias
p̃parant. Non alieno fr̃s nos paciam̃i
pcc̃o grauari. qr quod ncce est uos dic̾e
ueremur .i. ne cuiꝰ religio dissipatur in¬

Expanded text:
extra Romanum quidquam ex eis decerni debere pontificem, quatenus non ita proterve et pro libitu cujusquam suo proprio arbitrio, quibusque metropolitanis, sicut agere solebant, liceat inconsulto Romano pontifice aut majores Ecclesiae causas deturbare, aut episcopos damnare: sed communi sanctae Romanae sedis episcopi consilio et concordi actione quaeque sunt Christi zelo agenda disponant unanimiter, recteque sentiant, et ea quae senserint, non sibimet discrepando, sed Deo placita perficiant. III. Est etiam in jam fata Nicaena concorditer statutum synodo, accusatores et accusationes, quas saeculi leges non admittunt, a sacerdotali funditus averti nocumento. Ecce, inquit Propheta, quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum . Illi vero non in unum habitant, qui a fratrum se solatio subtrahunt, aut fratribus insidias praeparant. Non alieno vos, fratres, patiamini peccato gravari , quia quod necesse est, nos diceveremur ne cujus religio dissipatur in
Abbreviated transcription (Latin):
nexio tocius corporis. unã sanitatẽ
unã pulcitudiuẽ facit. Et hec qͥ dẽ
connexio tocius corporis ianimi ͭͤ
requirit s p̾cipue exigit contordiã
sacerdotum. quibus et si dignatas
comnus non est. tar ordo gen̾alis
est. Qũ et inter btissimos apostoloᷤᷤ
in simlitudine honioris fuit q̃dam
discrecio pt̾atis. Et cum oranium
par esset ełccio. uni tamen datũ eit
ut ceteris premineret. De qua for
magna ordinacione preuisum est
ne omnes sibi omua uendicarent.
s essent in singulis ꝓuincus singli
quoꝵ int̾ fratres haberetur prima
sentencia. Et rursum quidam in
maiorib urbibus ostituti sollititu¬
dinem eius susciꝑent ampliorem:
ꝑ quos ad unam petri sedem unui¬
salis ecc̃e cura conflu̾et ⁊ uich usqmͣ
a suo capite dissideret. Qui ergo
scit se quibusdã p̃põitum nõ moles
te ferat aliquem sibi esse prelatũ
s obedienciam qmͣ exigit eciam ip¬
se rependat Nolite itaq errare fr̃s¬
mei dilectissimi doctrinis uarus ⁊

Expanded text:
 sanitatem, unam pulchritudinem facit. Et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum, quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est. Quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omnium par esset electio, uni tamen datum est ut caeteris praeemineret. De qua formmagna ordinatione provisum est, ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli, quorum inter fratres haberetur prima sententia, et rursum quidam in majoribus urbibus constituti sollicitudinem ejus susciperent ampliorem, per quos ad unam Petri sedem universalis Ecclesiae cura conflueret, et nihil usquam a suo capite dissideret. Qui ergo scte ferat, aliquem sibi esse prelatum; sed obedientiam, quam exigit, etiam ipse mei dilectissimi. Doctrinis variis et
Abbreviated transcription (Latin):
cionem. Quas p̾uidentes scĩ patres in¬
sidias ⁊ illicitas alt̾caciones unanimit
in p̾dicta uicena statuer̾t synodo. ut nlłc
ep̃s nisi in legictima synodo ⁊ suo tpre
apostolica auͣcte conuocata suꝑ quib¬
dam criminacionib pulsatus audiat
id est iudicetur uł dampnetur S̾m alit̾
psumptum a quibusdam fuerit inuanũ
deducatur qd̾ egerint nec int̾ eccͣasti¬
ca ullo modo reputabuntur. Ipĩ uero
pͥme sedis ecc̃e conuocandar genalium
synodor uira ⁊ indicia ep̃or. singulari
pumlegio euͣngelicis ⁊ aplicis atq ca¬
nonicis concessa sunt institutis Quia sc̃ꝑ
maiores cause ad sedem apłicam młtis
aũctib referti p̾cepts sunt. N ec ullo mn
potest maior a minore indicari. Ip̃a
uamq omnib maior ⁊ prolatã ẽ eccĩis
q̃ non iolummͦ canonũ ⁊ scor patruni¬

Expanded text:
tionem: quas praevidentes sancti Patres intionem: quas praevidentes sancti Patres insidias et illicitas altercationes, unanimiter in praedicta Nicaena statuerunt synodo, ut nullus episcopus, nisi in legitima synodo, et suo tempore apostolica auctoritate convocata, super quibusdam criminationibus pulsatus audiatur, id est, judicetur vel damnetur. Sin aliter praesumptum a quibusdam fuerit, in vanum deducatur quod egerint, nec inter ecclesiastica ullo modo reputabitur. I. Ipsi vero primae sedis Ecclesiae convocandarum generalium synodorum jura et judicia episcoporum singulari privilegio evangelicis et apostolicis atque canonicis concessa sunt institutis, quia semper majores causae ad sedem apostolicam multis auctoritatibus referri praeceptae sunt. Nec ullo modo potest major a minore judicari. Ipsa namque omnibus major et praelata est ecclesiis, quae non solumm
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ep̃or qui eam ꝓprus humeris gesta̾̃t
sunt decreta ⁊ nocum̃ta eoꝵ prohibita.
ita ut qui talia agere temptauerut
aut eis nocere p̃sumpserint si quidem
cłiti fu̾int a proprio gradu recedant.
Si uo monachi aut laiti fu̾int auathe¬
matizentur. Outb aruati exemplis.
oportere arbitrati sumꝰ ab oĩpotenti do
inspirati. ut hanc accensam discordie
flammã extinguere. apłica debeamus
depasci hũanas. Qua pp̃ una cũ oĩb
aplice subuectis regule saucimꝰ ne quis¬
quĩ deinceps xpĩanor talia ppetrare aut
epõs tenere nocere p̾sumat. sum ⁊ doc¬
tor gentium idipm̃ ꝓhibeat dicens. Se¬
morem ne increpauens s obsecra ut ꝑa¬
trem. Et reliqua. Bonum est namq ꝑ¬
aildubio ⁊ omnib tim̃tib deum de side¬
rabile. cohibere dissenciones ⁊ alt̾caciões
ego ip̃e consciencie mee cultum decent̃
erhibui. uichil aliud uolens qm concor¬
diam omnib fabricare ⁊ p̾cunctis argue
⁊ remouere hanc insidiãcium alterc̃a¬

Expanded text:
iscoporum, qui eam propriis humeris gestant, sunt decreta, et nocumenta eorum prohibita, ita ut qui talia agere tentaverint, aut eis nocere praesumpserint, si quidem clerici fuerint, a proprio gradu decidant, si vero monachi aut laici fuerint, anathematizentur. Quibus armati exemplis, oportere arbitrati sumus, ab omnipotente Deo inspirati, ut hanc accensam discordiae flammam extinguere apostolica debeamus depasci humanas. Quapropter una cum omnibus apostolicae subjectionis regulae sancimus, ne quisquam deinceps Christianorum talia perpetrare, aut episcopis temere nocere praesumat, cum et doctor gentium idipsum prohibeat, dicens: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem , et reliqua. Bonum est namque procul dubio, et omnibus timentibus Deum desiderabile, cohibere dissensiones et altercationeet ipse conscientiae meae cultum decenter exhibui, nihil aliud volens quam concordiam omnibus fabricare, et prae cunctis arguere et removere hanc insidiantium alterca
Abbreviated transcription (Latin):
rat pacem et sequatur eam. Quia odi
diũ suꝑ iustos et aures eius in preces
cor. Uultus au̾t diũ super facientes
⁊ a nocum̃to oũim xp̃ianoꝵ alieni de¬
bẽt exist. re. qnͣtonagis a fratrũ et co¬
ep̃oꝵ quos tueri ⁊ sublenare debent.
insidus ⁊ quos fouere ⁊ diligere sũmo¬
ꝑr oportet psctuntur cosq eicere ⁊ comu¬
nione prinari detractant. Nec recorda¬
seꝑant honimes a deo. Si ꝑu̾se cogi¬
taciones sepant homines ado qnͣto
magis oꝑo iniqua. Quid enĩ neqͥus
est qmͣ illos de quib dñs ait. Qui no ᷤᷤ
tangit. tangit pupillam oculi mei.
quisqmͣ euert̾e ꝑsequi destrui nitat᷑
ꝓbata aũt uirtus portat ꝓtegit ⁊ con¬
solatur opp̃ssos ⁊ docet insipientes. Est
enim deus testis cordis hominis scru¬
tatorq uerus singulaꝵ consciençiaꝵ et
linguaꝵ singulay auditor. Qm̃ spiritꝰ
dĩᷤ repleuit oibem t̾raꝵ ⁊ hoc qd̾ continet

Expanded text:
t sequatur eam, quia oculi Domini super justos, et aures ejus in preces eorum, vultus autem Domini super facientes et a nocumento omnium Christianorum alieni debent existere. quanto magis a fratrum et coepiscoporum quos tueri et sublevare debent ab insidiis, et quos fovere et diligere summopere oportet, persequuntur eos ejicere, et communione privari detractant. Nec recordaseparant homines a Deo ? Si perversae cogitationes separant homines a Deo, quanto magis opera iniqua? Quid enim nequius est, quam ut illos, de quibus Dominus ait, Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei , quisquam avertere, persequi, destruere nitatur? Probata autem virtus portat, protegit et consolatur oppressos, et docet insipientes. Est enim Deus testis cordis hominis , scrutatorque verus singularum conscientiarum, et linguarum singularum auditor: quoniam spiritus Domini replevit orbem
Abbreviated transcription (Latin):
In bonis iustor eraltabit ciuitas. nͨͤ
consid̾atis qui tr̃s ꝑsequi non cessatis
Qualisi : iob paciertissimꝰ int̾ cetera
exorsus loquitur. Auris audiens bea¬
tificabat me ÷ oculus uidens testĩo¬
mũ reddebat michi qd̃ lib̾assem pau¬
ꝑem uocifantem ⁊ pupillum cui ñ¬

Expanded text:
ione justorum exaltabitur civitas. Nec consideratis, qui fratres persequi non cessatis, qualia Job patientissimus, inter caetera exorsus, loquitur : Auris audiens beatificabat me, et oculus videns testimonium reddebat mihi, eo quod liberassem pauperem vociferantem
Abbreviated transcription (Latin):
do. Tnnor non est i caritate s ꝑfec¬
ta caritas foras diruittit tunorem.
Mm̃ timor penam ħ̃t. Qui antem
timet non ẽ ꝑfectus in caritate. No ᷤᷤ
eret diligamus deuta. qm̃ deus prior

Expanded text:
o. Timor non est in charitate: sed perfecta charitas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet. Qui autem timet, non est perfectus in charitate. Nos ergo diligamus Deum, quoniam Deus prior
Abbreviated transcription (Latin):
tatem saluatoris nri iħu xp̃i quã¬
apłi p̃dicau̾unt p̃dicare negl ex imꝰ
Ue enũ erit nob̾ si silencio ueritatẽ
opp̾sserimꝰ qui erogare numularii
turi sumꝰ examine. s ẜmonũ eiꝰ ĩu¬
tatem confundim ᷑ predicare. Quid
erit de nob̾ cum de ꝯmissis nob̾ ani¬
mab ⁊ de officio suscepto ronem ius¬
tus uidex xp̃s deus nost̾ districtam
eregerit. Ideo frẽs hortor dilccionẽ
ur̃am obtestor ⁊ moneo ut qua de¬
betis ⁊ potestis sollicitudine iugile¬
tis adinuestigandos hetitos ⁊ numi¬
cos scẽ dei ecc̃e et a sanis m̃tib ne
pestis hec lacius diulgetur. seu̾ita¬
te qua potestis pro urrib extirpe¬
tis. Qũi ut h̾ebit a deo digne remu¬
n̾acionis p̃miũ qui difigencius
qd̃ ad salutem cõmisse sibi plebs ꝓ¬
ficiat ex secutus. ita añ tribunal d̾nĩ
de reatu negligencie se ñ poterit et¬
tusare quicũq plebem suã contra
sacrilege ꝑsuasionis auctores nolu¬

Expanded text:
ritatem Salvatoris nritatem Salvatoris naedicaverunt, praedicare neglexerimus. Vae etiam erit nobis, si silentio veritatem oppresserimus, qui erogare nummulariituri sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis, cum de commissis nobis animabus, et de officio suscepto, rationem justus judex Christus Deus noster districtam exegerit? Ideo, fratres, hortor dilectionem vestram, obtestor et moneo, ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis ad investigandos haereticos, et inimicos sanctae Dei Ecclesiae, et a sanis mentibus, ne pestis haec latius divulgetur, severitate qua potestis pro viribus extirpetis. Quoniam ut habebit a Deo dignae remunerationis praemium, qui diligentius quod ad salutem commissae sibi plebit exsecutus: ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicunque plebem suam contra sacrilegae persuasionis auctores nolu
Abbreviated transcription (Latin):
a tr̃amite apłice tradicõnis nũꝙei
rasse ꝓbabitur. nec heticis nouita¬
tib deprauanda succubuit. Eut in
fatus est eũngelus. Petre mnques
brcret sicut qui cribrat trititum qed¬
go dut pte rogam ut ñ deficiar fides
tua Et tu aliqu conũsus cõfirma
trs tuos Considaret itaꝙ nr̃a et¬
cellens prudetia qm̃ conũ ait ꝑsiste
n dupemlacone uobꝰ eredita ⁊̃ rfide
recta. atq h̾ericis ⁊ enulis xp̃i
repugnare ⁊ numꝙͣ a uitatis tͣ¬
tor oĩum cuiꝰ fides est. qui ꝓ nob̃
mori nõ dubitauit ⁊ ꝓprio nos su¬
o redemit sanguine qui fidem btĩ
petri non defecturã ꝓmisit ⁊ con¬
firmare cum fr̾s suos admonut
qd̃ apłicos pontifices mee eriqui¬
tatis p̾decessores confidenter fecisse
semper cunctis est cognitũ quoꝵ ⁊
pusillitas mea licet impar. et mi¬
nima pro suscepto. tamendiuina
dignacione nuĩsterio pedissequa cu¬
pit eriste. Ue enĩ erit nob̃ qui huiꝰ
nũsterii ouus susceptũ hemꝰ si u̾¬

Expanded text:
a tramite apostolicae traditionis numquam errasse probatur, nec haereticorum novitatibus depravanda succubuit, sed ut in fatus est evangeliis: Petre, inquiens ibraret vos, sicut qui cribrat triticum: Ego autem pro te rogavi, ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus confirma fratres tuos. Consideret itaque vestra excellens prudentia, quam bonum sit persistere in dispensatione vobis credita, et in fide recta, atque haereticis et aemulis Christi repugnare, et numquam a veritatis trtor omnium, cujus fides est, qui pro nobis mori non dubitavit, et proprio nos suo redemit sanguine, fidem beati Petri non defecturam promisit, et confirmare eum fratres suos admonuit: quod apostolicos Pontifices, meae exiguitatis praedecessores, confidenter fecisse semper cunctis est cognitum. Quorum et pusillitas mea, licet impar et minima, pro suscepto tamen, divina dignatione, ministerio, pedissequa cupit existere. Vae enim erit nobis, qui hujus ministerii onus susceptum habemus, si ve
Abbreviated transcription (Latin):
issimulacio hec potest nõ rũt.
studiose petitur non negetur.
ñ peĩtencia que dilata ẽ. c stu¬
eum qui pro illicitis ueĩam posct. ⁊̃¬
a młtis licitis abstinere
luid quidem est debita iuista re¬
licits abstinere Dicente apło Oĩa
licent. s non ociña errauns.und̾
si pruiteas heat cãm qmͣ negligere.¬
forte nan debeat melius expetit ꝗs
uis exercete conueniat
ualitas lucri negociantẽ aut

Expanded text:
issimulatio haec potest non de conntia studiose petitur, non negetur. de poenitentia, quae dilata est,eum, qui pro illicitis veniam poscit, etiam multis licitis abstinere. XXII. Aliud quidem est debita justlicitis abstinere, dicente Apostolo: Omnia licent, sed non omnia expediunt . Unde si poeniteforte non debeant, melius expetit quinis exercere conveniat. Qualitas negotiantem aut
Abbreviated transcription (Latin):
ris sentire dicimitur. qd̾ sub pͥo¬
testate syderum atq signoꝵ ꝓ t̾rena
qualitate seruãtur. Et ideo multa ĩ
sanctis libris q̃ ad exttorem hoĩem
ꝑtineant reꝑꝑii. ut in ipĩs scpturis
int̾ dinam texrenamq naturã que¬
dam sibi repugnet aduersitas. ⁊ ali
ud sit qđ sibi unidicent aĩe presules
alina ad corporis conditores. Que
fabule ideo disserũtur ut aĩe die
male esse nature. Qm̃ et ipm̃ muri¬
dura cũ elem̃tis sius. non opꝰ di boĩ
s cõdicõ mali profitentur auctoris
acq ut hec m̃dacioꝵ suoꝵ sacrilegia
bonis tuulis colorarent. oĩa pene di¬
uina eloquia sensuũ nefandoꝵ in¬
iꝑcione uio larunt

Expanded text:
ris sentire dicuntur quod sub potestate siderum atque signorum pro terrena qualitate teneatur, et ideo multa in sanctis libris, quae ad exteriorem hominem pertineant, reperiri, ut in ipsis Scripturis inter divinam terrenamque naturam quaedamud sit quod sibi vindicent animae praesules, aliud quod corporis conditores. Quae fabulae ideo disseruntur ut et anima divinae malae esse naturae: quoniam et ipsum mundum cum elementis suis non opus Dei boni, sed conditionem mali profitentur auctoris; atque ut haec mendaciorum suorum sacrilegia bonis titulis colorarent, omnia pene divina eloquia sensuum nefandorum immissione violarunt
Abbreviated transcription (Latin):
data catholica sine aliqua cupis tnͣs¬
gressione ẜuare. Sperans ut proroga¬
tis generib ad hispanienses ecclias
cõstitutis. suꝑ que aut negligencius
aut in religiosius fiunt eccliafticis dis¬
ciplinis congniencia sauciamus am¬
plexi sumus captatam istius desid̾ii
tes igitur caritatem qua unigimur
ꝑ cassianũ dyaconũ tuũ significamꝰ
nos direxisse generalia constituta qͥ¬
bris uł ea que nixta canones ẜuari de¬
beant. competenter ediximus. uł circa
eos qui ex clero gretoꝵ ueniunt. qm̃ hr̃e
oporteat caucionem. sufficient̾ ĩstruxi¬
uius. S et canse ip̃ius ordinem instruc¬
cionẽq abunde decretis ecc̃astitis nos
docebunt Ut agnoscentes ⁊ impioꝵ tuͣs¬
gressionem ⁊ apłice se dis curam ꝓ pa¬
trur regulis excubantem ostendatis
marẽ fideliu. Et quia ꝑ insinua¬
conem diłctiorus tue huiꝰ nob̾ ẽ uie
potefacta ꝓuidencia remiuniꝰamus.
sollicitudinem tuam ẜuatis priuile

Expanded text:
data catholica, sine alia cupis transdata catholica, sine alia cupis transgressione servare; sperans, ut prorogatis generalibus ad Hispanienses Ecclesias constitutis, quae aut negligentius aut irreligiosius fiunt, ecclesiasticis disciplinis congruentia sanciamus: quod amplexi sumus, captata istius desideriites igitur caritatem qua jungimur, per Cassianum diaconum tuum significamus, nos direxisse generalia constituta, quibus vel ea quae juxta canones servari debeant competenter ediximus, vel circa eos qui ex clero Graecorum veniunt, quam habere oporteat cautionem, sufficienter instruximus. Sed et causae ipsius ordinem instructionemque abunde decretis ecclesiasticis vos docebunt, ut agnoscentes et impiorum transgressionem, et apostolicae sedis curam, pro Patrum regulis excubantem, ostendatismare fidelium. Et quia per insinuationem dilectionis tuae hujus nobis est viae patefacta providentia , remuneramus solli
Abbreviated transcription (Latin):
constãtinopolatani ep ⁊rostiri cdemẽ¬
tissimi principis orientis seiraru
litr̾arum exemplaria ꝑit̾ credidimꝰ
destinanda. Indiciartes nch̾onimꝰ
Porientis ꝑtes plurimas eps sic fe¬
cisse. Suꝑ est ut a riob̾ comtetentu
p̾cib diuinitas erorata concedat qͣti
tue uitiui sunt trrab̾ ꝓferre noticiã
ut ⁊ ip̃i de effecti tante rei gras ni cũ
celestis mũe bñficus referre ñ cessent
de directis institutis ⁊ uice cõmissa.
iłctissimo fratri Ioh̃i hermisda
ffecit diłccis tua rrm caritati ⁊ fi¬
dei congruẽtem ut aduentum adyta
liam siuĩ nob̾ directis lũs indicaret.
et spie in te sũma sit religiose nolun¬
tatis oñderet. Atq utinam ⁊d plenio¬
ris affectus sacietate pñcie tue nob̾
gaudia contigissent ut gr atulocremi¬
nos ⁊ colloquio ⁊ pñcia frui ꝙͣ sumꝰ
ante ꝑscripta complexi. Derũtam̃
ꝓbasti diłctissime fr̃ quo xpĩanam
fidem ueneraris affectu duumi ca que
ad regulas patrum ꝑtinent ⁊ ad mã¬

Expanded text:
Constantinopolitani, et Justini clementissimi principis Orientis sacrarum litterarum exemplaria pariter credidimus destinanda; indicantes nihilominus per Orientis partes plurimos episcopos sic fecisse. Superest ut a nobis competentibus precibus Divinitas exorata concedat quatetuae vicini sunt curabis perferre notitiam, ut et ipsi de effectu tantae rei gratias nobiscum coelestis mpum de directis institutis et vice commissa. Dilectissimo fratri JOANNI HORMISDA. Fecit dilectio tua rem charitati et fidei conobis directis litteris indicaret, et quae in te sit summa religiosae voluntatis ostenderet. Atque utinam ad plenioris affectus satietatem praesentiae tuae nobis gaudia contigissent, ut gratulemnos et colloquio et praesentia frui, quam sumus ante per scripta complexi. Verumtamen probasti, dilectissime frater, quo Christianam fidem veneraris affectu, dum ea quae ad regulas Patrum pertinent, et ad man
Abbreviated transcription (Latin):
sedis eatenus delegamꝰ. ut inspectis
istis siue ea que ad canones ꝑtinent
siue es aue a nob̾ sunt nuꝑ mãdata
ẜ uenrar. siue que de ecc̃asticis causis
tue reuelacioni contigent sub tua nb̃
i sinuacione pandantur. Erit hoc stu¬
dii ac sollicandinis tue ut talem te

Expanded text:
sedis eatenus delegamus, ut inspectis istis, sive ea quae ad canones pertinent, sive ea quae a nobis sunt nuper mandata, serventur, sive ea quae de ecclesiasticis causis tuae revelationi contigerint, sub tua nobis insinuatione pandantur. Erit hoc studii ac sollicitudinis tuae, ut talem te
Abbreviated transcription (Latin):
politane eccẽ scribẽs congratulatur.
ota nr̃a caritatem tuari latere
cioliunꝰ ne qui ꝑticeps finit solli¬
cituduus gauo̾roꝵ fr uctu redde̾tur ex
ante tradentib sigͥficr mꝰ all q uis
⁊ mandatoꝵ. que legit ⁊ ostris dedi¬
nus in ꝯrind seriom suisse ꝯpletã¬

Expanded text:
. Vota nostra charitatem tuam latere nolumus, ne qui particeps fuit sollicitudinis gaudiorum fructu redderetur extante, tradentibus significamus alloquiis et mandatorum, quae legatis nostris dedimus, in omnibus seriem fuisse completa
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e religionis admoriendi sunt. ut ex¬
emplũ unitentur truitatis regie desti¬
nanda ubiq pncipalia p̃cepta drxunꝰ
Tanto flagramus reĩigionis officis
tanto affectamꝰ studro. pacera catho
fidei pro renuuianda celerit̾ ꝑate nr̃e
rei publice pro conciliando sb̃iectis.
meis suꝑno p̃sidio. Quid enĩ graciꝰ
repꝑin pt̃. quid iustius. quid illustri
q̃m quos idem regnũ continet. idẽq
fidei cultus irtadiat. eos non diuer sa
contend̾e. s colłctis in cisdem sensibus
instituta uen̾ar. non hũana m̃te il¬
lata. s in diumne ꝓuidencie spũ Oret
igitur nr̃e religionis scctas ut qd̾ ꝑm¬
gili studio p̃concordia eccliaꝵ catholice
tdei ꝓcuratur diuini munis opitulacio
ingi ꝑpetintate ẜuari annuat. Data

Expanded text:
rae religionis admonendi sunt, ut exemplum imitentur civitatis regiae, destinanda ubique principalia praecepta ediximus. Tanto flagramus religionis officio, tanto affectamus studio pacem catholicae fidei pro remenuranda celeriter pacem, nostrae reipublicae pro conciliando subjectis meis superno praesidio. Quid enim gratius reperiri potest, quid justius, quid illustrius, quam quis idem regnum continet idemque fidei cultus irradiat, eos non diversa contendere, sed collectis in eisdem sensibus instituta venerari non humana mente illata, sed in divinae providentiae spiritum? Oret igitur vestrae religionis sanctitas, ut quod pervigili studio pro concordia Ecclesiarum catholicae fidei procuratur, divini muneris opitulatio jugi perpetuitate servari annuat. Data
Abbreviated transcription (Latin):
aduerint qui a uob̾ destinati suntͥ
qd̃ Icħs uir btissimꝰ antistes none ro¬
Nullis uariantes ambigiitatibus
nlłis diuisi discordus. Scias libellur
ab eo sb̃scpͥtum quẽ offerendũ indica¬
uas scissimoꝵ patrum consilio ꝯgruẽ¬
tem quoom̃s conturrũt alacri cpore su
scipienda uota tum nr̃e qmͣ cõstantino¬
politanesedis quos u̾itatis ceruscus ful¬
gorillumĩat. Om̃s acceł̾ant libentissĩe
qͥuos oblectat uia dilucida ut seqrͣaur
scita patrũ scissimas leges ꝓbatissimaᷤᷤ
⁊ consiliis quoꝵdam firriatis qui rectũ¬
tenebant tramitem alioꝵ correctis oui
uagabantur incerti. in eo res colligitꝰ
nt nuitatẽ indiuidue tͥnitatis ĩp̃i ꝙͦ¬
uaricatoris ouondã huiꝰ urħ epi. necr̃¬

Expanded text:
aduenerint, qui a uobis destinati sunt, quod Iohannes uir beatissimus antistes nouae Ronullis uariantes ambiguitatibus, nullis diuisi discordiis; scias libellum ab eo subscriptum, quem offerendum iudicaueras sanctissimorum patrum concilio congruentem. omnes concurrunt alacri opere ad suscipienda uota tam uestrae quam Constantinopolitanae sedis, quos ueritatis coruscus fulgor illuminat; omnes accelerant libentissime, quos oblectat uia dilucida, sequuntur scita patrum sanctissima, leges probatissimas, et consiliis quorundam firtenebant tramitem, aliorum correctis qui vagabantur incerti, in eo res colligitur, ut unitatem individuae Trinitatis ipsi quaevaricatoris quondam hujus regiae
Abbreviated transcription (Latin):
remansissent qui dño in sacͥdotali
ordine militassent. Id cirto et nos se¬
quentes patrũ uestigia pro saluatõe
sernoꝵ dei quascũq ad accusationẽ
psonas leges publite nõ ad mictist.
his impugnandi alteꝵ et nos liten¬

Expanded text:
remansissent qui Domino in sacerdotali remansissent qui Domino in sacerdotali ordine militassent. Idcirco et nos sequentes patrum vestigia, pro salvatione servorum Dei, quascumque ad accusationem personas leges publicae non admittunt, his impugnandi alterum et nos licen
Abbreviated transcription (Latin):
laycos nõ accusasse ep̃os obser
eis quidam infesti existũt quippe
impen debeant quoꝵ castitate ⁊ gra¬
uitatẽ nolunt imitari maxime cũ
net eos in suis uolũt reciꝑe actusa¬
tionib. Oc ipĩs nero sius indelicet
agricultorib atq ministris dñs
laitis et tũctis ꝑsequentib eos ait.
Nolitt tange̾ xp̃ianos meos. et in
ꝓpłns meis nolue malignari. Et
ipis sacra scriptura dicit. Qui nos
iangit: tangit pupiliam oculi mei.
Calia enim et hus sił̾ia sc̃i prẽs pro¬
uidentes peritula. laycos seculo mi¬
litantes. ab accusatione sac̾dotũ pro¬
hibuere. Similit̾ seruos et liberos
atq tensibus publicis et priuatis
subigatos om̃sq infames ab eatẽ
acausatione ur tergi uersatione sub¬
mouerũt. Non em̃ oportet ut ꝑmit¬
tannir caruales sp̃ã les ꝑsequi. nec
sceleribus irrentos. uł setulo miliiã¬
res epõs infamare. uł lacerare aut
crimen oppone. Namn si hoc apli aut
successores eoa remiaerẽt ꝑ pauci

Expanded text:
laicos non accusasse episcopos, heis quidam infesti existunt, quippeimpeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolunt imitari, maxime cum nec hi eos in suis volunt recipere accusationibus. De ipsis vero, suis videlicet agricultoribus atque ministris, Dominus laicis et cunctis eos persequentibus ait: Nolite tangere christos meos, et in prophetis meis nolite malignari . Et ipsa sacra scriptura dicit: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . Talia enim et his similia sancti patres praevidentes pericula, laicos saeculo militantes, ab accusatione sacerdotum prohibuere: similiter servos et liberos, atque censibus publicis vel privatis subjugatos, omnesque infames, ab eadem accusatione vel tergiversatione submoverunt. Non enim oportet, ut permittantur carnales spirituales persequi, nec sceleribus irretiti, vel saeculo militantes, episcopos infamare vel lacerare aut crimen opponere. Nam si hoc apostoli aut successores eorum permitterent, perpauci
Abbreviated transcription (Latin):
hispaniam ꝯstitutis hormis da.
uniu̾sas ꝑtes sue pacis tranqllitate
diffusa. nõb̃ quoq ui am monstrãda
circa nos in niceam caritas ĩdulsit.
Et qui coh̾emus firmitate fidei iũga
mur quoq notuia iocunditate colloqn
Quo faicilius dum ꝑ lict̾aꝵ mĩsteria
adnos usq ꝑtendimus eciam corda
ur̃a adreligiosum cultum apłicis ad¬
monitionib incitemꝰ Et dum diłccio
nis pignus ur̃e reddimus uelut qd̃¬
dam debitum plenũ circa dnĩ mon¬
stremꝰ affectum. Iungamus igitur
diłctissimi fr̃s continuas ⁊ humiles
poscamus. ut infututiorie ⁊ opere
slli cuiꝰ esse membra cupimꝰ hercamꝰ
nec umꝙͣ ab illa nia que xp̃s est de¬
uio tramite declinemus. ne ab eo
iuste quem nos impie relinꝗmus
deseramus. Qd̾̃ cum suꝑni fauoris

Expanded text:
Hispaniam constitutis Hormisda. Buniversas partes suae pacis tranquillitate diffusa, nobis quoque viam demonstrandae circa nos invicem caritatis indulsit, ut qui cohaeremus firmitate fidei, juvotiva jucunditate colloquii, quo facilius, dum per litterarum ministeria ad vos usque pertendimus, etiam corda vestra ad religiosum cultum apostolicis admonitionibus incitemus: et dum dilectionis nostrae pignus reddimus velut quoddam debitum, plenum circa Deum monstremus affectum. Jungamus igitur, dilectissimi fratres, continuas et humiles poscamus, ut et institutione et opere illi cujus esse membra cupimus haereamus: nec unquam ab illa via quae Christus est devio tramite declinemus, ne ab eo juste quem nos impie relinquimus deseramur. Quod cum superni favoris
Abbreviated transcription (Latin):
est lacius hoc furore senirent. quem
se deplorant. quib et a xp̃ianissimo
principe et a tue fratͥnitatis deo pla¬
cita caritate solacia pietatis impẽ¬
di non ambigerem eciam si p̃e nõ
scriberes. Oportunũ aũt credidi. ut
ad ipõs quoq scͥpta dirigͥem. q̃ illos
possint in cõmunis fidei ꝓposito robo¬
rare et quid pro pacĩa sua suꝑna re¬
inun̾acione m̾eantur agnoscerent
sicut b̃s apłs docet dicens. Excipite
itaq illos cum oĩ gaudio in domĩo
et hiuimoĩ cum honore hece. qm̃ pp̃¬

Expanded text:
est, latius hoc furore saevirent, quem est, latius hoc furore saevirent, quem se deplorant; quibus et a Christianissimo principe, et a tuae fraternitatis Deo placita charitate solatia pietatis impendi non ambigerem, etiam si ipse non scriberes. Opportunum autem credidi ut ad ipsos quoque scripta dirigerem, quae illos possint in communis fidei proposito roborare, et quid pro patientia sua superna remuneratione mereantur, agnoscerent: sicut beatus apostolus docet, dicens: Excipite itaque illos cum omni gaudio in Domino, et hujusmodi cum honore habete,
Abbreviated transcription (Latin):
lio epõ. Diligenciã nccͣarie solli¬
citudirus qmͣ fr̾ntas tua in dirigen¬
dis ad nos lrĩs exequitur aꝓpbam
et acceptis ꝑ filiũ urm̃ olimpiũ pa¬
ganis tius ꝑ sacerbotalem inte curã
łccionem tuam. ut quia tempꝰ labo¬
ris incidit in scã uigilantia ꝑseueres
donec dextera diũ faciat uirtutẽ. et
sub pedib eccẽ sue cont̾at tẽptatorẽ
Consolatur eterũ uos ꝑ omĩa p̃ꝑata
diuinitꝰ cdem̃tissimi principis fides
quẽ meo rursus sicut oportuit sum
cohortatus alloquio ut impussimoꝵ
latronũ ausib distincciore ꝯstancia
faciat obuiari quos nephas ẽ tãtũ
de suo fauore p̾sumie. ut eciam apd̃
cõstãtinopolim audeant insanire.
S hoc eis i deo diuune ꝓuidencie rõne
ꝑmittit̾ ut magis ac magis quo
s̃pil agitẽtur appareat. ne dubitar
possit inqmͣ tam essent audaciam
prorupturi. si post dampnacõ ĩpussi¬
mne heresis disceptandi contra fidem
accipent pt̃atem ut qnͣtum in ip̃is

Expanded text:
copo. CAP. I. Diligentiam necessariae sollicitudinis, quam fraternitas tua in dirigendis ad nos litteris exsequitur, approbamus, et acceptis per filium nostrum Olympium paginis tuis, sacerdotalem in te curam lectionem tuam, ut quia tempus laboris incidimus, in sancta vigilantia perseveres, donec dextera Domini faciat virtutem , et sub pedibus Ecclesiae suae conterat tentatorem. Consolatur etenim nos per omnia praeparata divinitus clementissimi 1318 principis fides, quem meo rursus, sicut oportuit, sum cohortatus alloquio: ut impiissimorum latronum ausibus districtiore constantia faciat obviari: quos nefas est tantum de suo favore praesumere, ut etiam apud Constantinopolim audeant insanire. Sed hoc eis ideo divinae providentiae ratione permittitur, ut magis ac magis quo spiritu agitentur appareat: ne dubitari possit, in quantam essent audaciam prorupturi, si post damnationem impiissimae haeresis, disceptandi contra fidem acciperent potestatem, ut quantum in ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
Nanctũ clem̃cie urẽ studiũ. quo
ad reꝑacõ pacis ecc̃astice syno¬
dum hẽri uoluistis. adeo libent acce¬
pi. ut qm̃uis ea fieri int̾ ytaliam
poposcissem. et apcius expectare tem¬
pus optassem. quo scil płimi possent
cari. mox tam̃ ut mͥ pietatis uir scp¬
ta sunt tradita et bonifaciũ de cõp̃s¬
biteris meis ab urbe direxim. et de
ep̃is frem meũ paschasiũ de sicilia.
fecerim nauigare. qui uicẽ meam
sufficient̾ impłe̾nt. datis ꝑ eosdem
epłis ad eos qui legacionem ante sus¬
ceꝑant. ut ip̃i quoq p̃dictis ad ĩplẽ¬
das ꝑtes mee p̃ncie uing̾entur. Dñ¬

Expanded text:
Sanctum clementiae vestrae studium, quo ad reparationem pacis ecclesiasticae synodum habere voluistis, adeo libenter accepi, ut, quamvis eam fieri intra Italiam poposcissem, et aptius exspectari tempus optassem, quo scilicet plurimi possent cari, mox tamen ut mihi pietatis vestrae scripta sunt tradita, et Bonifacium de compresbyteris meis ab Urbe direxerim, et de episcopis fratrem meum Paschasinum de Sicilia fecerim navigare, qui vicem meam sufficienter implerent, datis per eosdem epistolis ad eos qui legationem ante susceperant, ut ipsi quoque praedictis ad implendas partes meae praesentiae jungerentur,
Abbreviated transcription (Latin):
in effabili mla dei nõ udicam᷑ alie¬
nos. s pocius cum gem̃tib gemiir
cum fientib flemus et sic utimꝰ iust.
cõmocionis. ut ñ amittamꝰ remedia
curitatis. Qd̾ sicut pietas nr̃a cofͦi¬
cit non u̾bis solis ꝓmittitur. s eciam
factis docetur. Si quidem pene om̃s
qui in consensimi p̾sidenciũ aut tra¬
ducti fu̾ant: aut coacti resistendo qd
statutũ fuerat ab illis et condempnã¬
do qd̾ sc̃pserant ꝑpetuã culpe abolicõ
et aplice pacis grãm sint adepti Si gͣ
dignetur. et probabis me eo concilio
amcta gessisse. ut sine ciiꝰꝙͣ amme
detrimento hereseos tm̃ obtineretur
ertinctio. et ob hoc circa auctores se¬
uissimoꝵ turbium quidam ꝯsuetudĩs
minuisse. ut ad indulgẽtiam postulan¬
dam cõpunctione aliqͥua possit cor tar¬
ditas eraitari. Qui et si post illud iudiciũ
suũ tam impiũ qͣm miustũ ñ sum
catholice fr̾nitatiuta honorabilis ut
fuerunt suas tamen adhuc obtinẽt
sedes et ep̃atus sin honore pocũtur aut

Expanded text:
i misericordia Dei non judicamus alienos, sed potius cum gementibus gemimus, cum flentibus flemus, et sic utimur justitia commotionis, ut non amittamus remedia charitatis. Quod sicut pietas vestra cognoscit non verbis solis promittitur, sed etiam factis docetur. Siquidem pene omnes qui in consensum praesidentium aut traducti fuerant, aut coacti resistendo, quod statutum fuerat ab illis, et condemnando quod scripserant perpetuam culpae abolitionem et apostolicae pacis gratiam sunt adepti. Si ergo dignetur, probabit in eo concilio cuncta gessisse, ut sine cujusquam animae detrimento haeresaeos tantum obtineretur exstinctio, et ob hoc circa auctores saevissimorum turbinum quiddam consuetudinis minuisse, ut ad indulgentiam postulandam compunctione aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui etsi post illud judicium suum tam impium quam injustum non sunt catholicae fraternitati ita honorabiles ut fuerunt, suas tamen adhuc obtinent sedes, et episcopatus sui honore potiuntur aut
Abbreviated transcription (Latin):
archunãdritis.⁊ iacobo dyxcono
lrchimãdrite. Causa fidei in qua sał
xp̃iana consistit. multa me sollicitu¬
dine laborare compellis metuentẽ
ue p̃uitas que in sius fu̾at ampntã¬
A pemcipus ꝓcessu temporis ⁊ ꝑtina¬

Expanded text:
archimandritis, et Jacobo diacono et archimandritae. Causa fidei, in qua salus Christiana consistit, multa me sollicitudine laborare compellit metuentem, ne pravitas, quae in suis fuerat amputanda principiis, processu temporis et pertina
Abbreviated transcription (Latin):
uissimi diligencia ac sollicitudĩe nr̃a
cupimnꝰ adiuuari. ut impictas quo ce¬
tis ausib in ericilia abruptu ꝓcesłit.
simplices quosq decipiendi ulterius
aut errore traducti. Et iõ nos qui nis¬
tificauũ ꝑ fidem. qui catholicã dili¬
tis edocti. collaborate nob̾cum ⁊ qnͣ¬
ta potestis deuocione id agita ut fal¬
sitate destructa. et fidei soliditate de¬
fensa secum ꝑ totum mũdum dei

Expanded text:
ra cupimus adjuravi, ut impietas, quae caecis ausibus in exitialia abrupta processit, simplices quoque decipiendi ulterius aut errore traducti. Et ideo vos qui justificamini per fidem, qui catholicam dilitis edocti, collaborate nobiscum, et quanta potestis devotione id agite, ut, falsitate destructa et fidei soliditate defensa, secura per totum mundum Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ago. qd tantam inuusalis ecc̃e curã
hr̃e nos uideo. ut qd̾ iustitie et bemuo¬
lentis congrue arbitror considenter
dum calcedonensem haberi dem̃cia
urã p̃cepit. cum a mo utͥ Italia hret᷑
mansuetudo ur̃a retineat postulatũ
ut om̃s nr̃aꝵ partiũ cõuocati antist¬
tes si securitas temporis suppeteret
conueĩrent. adeo tamen ñ aspnãt᷑
accepi ut binos de cocpĩs meis et
conp̾sbr̃ĩs ordmarem. qui iutẽ meã
implere suffic̾ent datis ad uen̾abi
mã ẜuare in hac duudicatione de¬
beret. ne ulla teritas aut fider regu¬
lis aut canonũ statutis aut benign
hanc int̾ discordes sensus et carna¬
les enuilaciones mod̾acionẽ uolui
custodiri. ut integritati quidẽ fidei
nich̃ euelli nichil lic̾et apponi. Ad mi¬
tatem uo pacemq redeuutib reme¬
dium uere p̾steͬretur . qr tunc operũ¬

Expanded text:
tam universalis Ecclesiae curam habere vos video, ut quod et justitiae et benevolentiae congruere arbitror, confidenter dum Nicaeae haberi clementia vestra praecepit, cum a me ut in Italia haberetur mansuetudo vestra retineat postulatum, ut omnes nostrarum partium convocati antistites, si securitas temporis suppeteret, convenirent, adeo tamen non aspernanter accepi, ut binos de coepiscopis meis et compresbyteris ordinarem, qui vicem meam implere sufficerent, etiam datis ad venerabilormam servare in hac dijudicatione deberet: ne ulla temeritas aut fidei regulis, aut canonum statutis, aut benignhanc inter discordes sensus et carnales aemulationes moderationem volui custodiri, ut integritati quidem fidei nihil evelli, nihil liceret apponi; ad unitatem vero pacemque redeuntibus, remedium veniae p
Abbreviated transcription (Latin):
suscepimꝰ. omĩa h̾eticor machina¬
m̃ta confringat. neq quicꝙͣ illis
in eccł̃us xp̃i licere paciatur. ne meor
ptate sint diuina misteria quib m
domo dei pro scelerum suoꝵ magni¬
tudine. nec ħ̾itandi ius residet. nec
orandi. Dat .ii. Id̾. oct̃. Constãtino ⁊

Expanded text:
suscepimus, omnium haereticorum machinasuscepimus, omnium haereticorum machinamenta confringat, neque quidquam illis in ecclesiis Christi licere patiatur, ne in eorum potestate sint divina mysteria, quibus in domo Dei pro scelerum suorum magnitudine nec habitandi jus residet nec orandi. Data pridie Idus Octobris, Constantino et
Abbreviated transcription (Latin):
misceãtur mĩe. Quib inuestigãdis
seu̾itate congrua cohercendis deber
diligencia tra iugilant̾ insist̾e itant
hus quibꝰ prodesse non potuit corret¬
cõ non parcat abscisio oportet etem̃
nos eũngelici memĩsse mandat
qd̾ ab ip̃a u̾tate p̃cipitur .ut si nos
cculus aut pes aut dext̾a scandali¬
eau̾it manus a compage corpis
aufatur quia meliꝰ sit hus ĩ ecclia
carere menibris. qmͣ cura ip̃is in
eterna ire supplicia. Nam suꝑfluo
extͣ eccͣam positis resistimꝰ si hus qͥ
intus sunt in eis quos decipiunt
uultiamur. Abicienda prorsus ps
non parcit. sicut heli quondã sacͥ¬
dos filioꝵ suor delicta tollando. cũ
ipĩs diuine iusticie snĩam m̾uit ex¬
ꝑiri. quia signi indulgẽcia dissimu¬
iauit płctere petõres. Qnͣtum itaq
oportunitas muitat officii. seligiosis¬
simũ pricipem dilccio tua studeat fre¬
qñtare. et nõ solum regiam. s ⁊ sa¬
cerdotalem ip̃ius mentem p̃cibus
meis obsetrare ꝑsiste. ut memor

Expanded text:
misceantur. Quibus investigandis, et severitate congrua coercendis debet diligentia tua vigilanter insistere: ita ut his quibus prodesse non potuerit correctio, non parcat abscissio. Oportet etenim nos evangelici meminisse mandati, quod ab ipsa Veritate praecipitur, ut si nos oculus, aut pes, aut dextera scandalizaverit manus, a compage corporis auferatur: quia melius sit his in Ecclesia carere membris, quam cum ipsis in aeterna ire supplicia . Nam superfluo extra Ecclesiam positis resistimus, si ab his qui intus sunt in eis quos decipiunt vulneramur. Abjicienda prorsus pesnon parcit. Sicut Heli quondam sacerdos filiorum suorum delicta tolerando, cum ipsis divinae justitiae sententiam meruit experiri : quia segni indulgentia dissimulavit plectere peccatores. Quantum itaque opportunitas invitat officii, religiosissimum priquentare, et non solum regiam, sed et sacerdotalem ipsius mentem precibus meis obsecrare persiste, ut memor