comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quid sit deus aut qualis dum carius istius grauissime cor¬
liquet Cum enim multa que sunt notissima in natura
nostre parue intelligencie deffectu intelligere nõ possiuuus
super celestia et sprtualia oĩo aliena a natura cognicione
nomodo intelligemius ut dicis inꝙ̃ ayo Set ut pote
queso dicas at ille circũloquar inquit id qued optas et dicam
panlominus ꝙ non possum At hn qui mecũ ea que predie
ut ego suit exꝑti Si ita est testificabũtur ¶ Mea predie aĩa
a corꝑe ut supra fatus sum pressuris et doloribus dissoluta
subito ictu octuli ieffabiliter fuit ante iudicantis pre¬
senciam de portata Sed a quibus et quomodo non aguosto
Ne certe nimirum uram nũt carins molle agrauor eũc
antemerat anima sine carne fuerũt eciam ibi istorũ aĩe
mit mortales quibus hoc enemet ꝙ tunc nobis Certe si
illius non foret ignorancia tociens non pectarent. Nullũ

Expanded text:
quid sit Deus, aut qualis, dum carnis istius gravissimae corquid sit Deus, aut qualis, dum carnis istius gravissimae corliquet. Cum enim multa quae sunt notissima in natura, nostrae parvae intelligentiae defectu intelligere non possimus, supercoelestia et spiritualia omnino aliena a naturae cognitione quomodo intelligemus? Ut dicis, inquam, est, sed ut potes quaeso dicas. At ille: Circumloquar, inquit, id quod optas, et dicam paulo minus quod possum. At hi qui mecum ea, quae pridie dixi, sunt experti, si ita est testificabuntur. Mea pridie anima a corpore tot, ut supra fatus sum, pressuris et doloribus dissoluta, subito in ictu oculi ineffabiliter fuit ante Dei judicantis praesentiam deportata. Sed a quibus et quomodo, non cognosco. Nec certe mirum: nam nunc carnis mole aggravor, tunc autem erat anima sine carne. Fuerunt etiam ibidem istorum animae, les nesciunt, quibus hoc eveniet quod tunc nobis? certe si illorum non foret ignorantia, toties non peccarent. Nullum, quae
Abbreviated transcription (Latin):
a corpore tantum illa pro nichillo ꝯputaret hec et alia nõ
tedium inducerent intimãdo presenti operi non inscribam
Eo loquente incipiebat clandi dies occasu solis quo necesse
fuit ꝙ ei post mortem ꝯtingeret non explere Sed quia id
preceteris affectabam sequenti die adnobus aliis cũ eom
simul ꝯuocatis ad narracionem illius seriem redii Hoc
cupiens ab illis eciã duobus aliis ꝑaudire ut triũ testiõmũ
solidius edoceret Itaqz cũ hni iamdicta remciperẽt sic respõdi
Extra hec utilia sunt nec cederet in uacuũ sepius ipsa
fari Tamen que iam audun obmissis Queso ut que uõb
post dissolucionẽ corporis euenerũt nchoati a nimo detega
tis Ad hec Ille qui michi que audistis trãsacto narranerat die
fari quomã sprritualia nostas miẽ sensibus ꝯprehẽdunt᷑.¬
¶ Ecis namqz non te examine fore Tamen quid aut q̃lis
sit anma non agnoscis deuin certe scis omnũs esse princi¬

Expanded text:
a corpore, tamen illa pro nihilo computaret. Haec et alia non da, quae pro longitudine praesenti operi non inscribam, audivi eo loquente. Incipiebat itaque claudi dies occasu solis, quo necesse fuit, quid et post mortem contigerit non explere. Sed quia id prae caeteris affectabam scire, sequenti die duobus aliis cum eo insimul convocatis, ad narrationis illius seriem redii, hoc cupiens ab illis etiam duobus aliis peraudire, ut trium testimonio solidius edocerer. Itaque cum hi jam dictare inciperent, sic respondi: Quanquam haec utilia sint, nec taederet saepius ipsa fari, tamen iis, quae jam audivi, omissis, quaeso ut, quid vobis post dissolutionem corporis evenerit, meo hianti detegatis animo. Ad hoc ille qui mihi, quae audisti, transacto narraverat die: fari; quoniam spiritualia nostris minime sensibus comprehenduntur. Scis namque non te examinem fore; tamen quid aut qualis sit anima, non cognoscis. Deum certe scis omnium esse princi
Abbreviated transcription (Latin):
ut penarũ expienciã probaremus hus om̃ibus sit pactis
uidimins testaremur. promittensq nobis uice simodie si
um beato eusebio qui tunc erat de hoc seculo mig
gloriã funs nesciã adipisti CAngustine carissime formi
dandaqz mortaliũ oppresa mentibus ab eisdem laben¬
ciũ omi terrenorũ amorem et curã periugilem que tot
habierant homines ut puto funditus extupaient¬
¶ Patenter didisci que si hus quartis in primerẽ plus
cogitato opus procederet nec essem compos subscribere
iam promissa ¶Itaq cũ de proxĩo te expectem uisitatu¬
rum gloriosi reroi reliquias ut tue quas pudie Recepi
rabilis ensebn sepulturã ut ad miratula reddeam enar¬
randa que superius sum pollicitus enarrare
F sz namqz eusebii uenerabilis. et triũ¬
bL homnũ predictorũ seriem in pre¬
edentibus ꝙͣuis brenius potin insermi quedam t̾
ut puto affectuosa interponens Sed nũc predictorum
epulture ita series patet Mortuo nãqz ensebio hora¬

Expanded text:
ut poenarum experientiam probaremus. His igitur omnibus sic peractis, vidimus, testaremur: promittensque nobis vicesimo die, si  exercere, cum beato Eusebio, qui tunc erat ex hoc saeculo migraturus, gloriam finis nesciam adipisci; sicque cdanda, quae mortalium impressa mentibus, ab eisdem labentium omnium terrenorum amorem, et curam pervigilem, qua tot aberrant homines, ut puto funditus exstirparent, patenter didici: quae si his chartis imprimerem, plus cogitato opus procederet, nec essem compos subscribere jam promissa. Itaque cum de proximo te exspectem, visitaturum gloriosi Hieronymi reliquias, ut quae quas pridie recepi, rabilis Eusebii sepulturam, ut ad miracula redeam enarranda, quae superius sum pollicitus enarrare. Obitus namque Eusebii venerabilis et trium hominum praedictorum seriem, in praecedentibus quam brevius potui inserui: quaedam tibi, ut puto, affectuosa interponens. Sed praedictorum sepulturae series ita patet. Mortuo namque venerabili Euse
Abbreviated transcription (Latin):
tanti fletus causa ab eo inquirere Oui pluries de hoc
a me interrogatus. nec tamen ad interrogata respondẽs
Tandem meis coactus ioportimitatibus sic respondit
Si que predie sum expertus non iggnorares tibi semper
Tunc ille paulisper tacens dixit Quales credit penas
et tormenta non solum dampnatis sed eciam in purga¬
torio existentibus properari Ad quem ego. de incertis que
uera potest haberi sentencia. ut enim puto nostus quibꝰ
a fliginiur penis equari non possunt pene Ad quod ille
si omues que in mundo cogitari possunt pene ꝯparẽt᷑.¬
periencia nosceret penas usq ad finem mundi om̃ibꝰ
hus simul sine remedio cruciari penis.ꝙͣ mior que¬
Illic habetur pena torqueri. Et ideo si causa mei rut
dantur Scio namqz me ergadeum pectasse et ipsum
Iustum fore non dubito quare non mireris si plãgo
Cum pocius si non plangerem uehemẽter ad miraride¬

Expanded text:
tanti fletus causam ab eo coepi inquirere. Qui pluries de hoc tanti fletus causam ab eo coepi inquirere. Qui pluries de hoc a me interrogatus, nec tamen ad interrogata respondens: tandem meis coactus importunitatibus, sic respondit: Si quae pridie sum expertus, non ignorares, tibi inesse edisseras. Tunc ille paulisper tacens, dixit: Quales credis poenas et tormenta, non solum damnatis, sed etiam in Purgatorio existentibus praeparari? Ad quem ego: De incertis quae vera potest proferri sententia? Ut enim puto, nostris quibus affligimur poenis, aequari non possunt. Ad quod ille: « Si omnes quae in mundo cogitari possunt poenae, tormentaperientia nosceret poenas usque ad finem mundi, omnibus his simul sine remedio cruciari poenis, quillic habetur poena, torqueri. Et ideo si causam mei fledantur. Scio namque me erga Deum meum peccasse et ipsum justum fore non dubito. Qua de re non mireris, si plango, cum potius si non plangerem, vehementer admirari de
Abbreviated transcription (Latin):
suo principi et illis aluis necem durissimam si audiãt¬
qui uerba latronuĩ ꝙ̃ plurimi camis rabie firibundi iuox
in eos insiregunt eu sebus demidatis Potuerũt nempe
rnpheas eleuare Eed ips grloriosi reronimni auxilia postui¬
lartibus enses deponere donec illi qui fuerant ogtidendi a pero¬
mio postularunt nullatenus ualuerũt omeffabilis clem̃e¬
tia saluatoꝵ quot modis quos uult facit ad agnitione in sin
nomĩs peruemire repente hec tam insueta omins ill
mane plures trecentis homibus qui tunt ipĩs ibi erant
talia perpetrantes cum aiscem elexandrnus ex illo exuntes
nemore ad gloriosi reromini tumulum deuenerũt Cinictis
tam insueta prodigia enarrantes Baptizantur itaq alexan
ligiosam in quodam cenobio uitamducũt ¶latrones autem
illi similiter ad lucem ueritatis saucteqz et laudabilis uite di¬
nina gratia et gloriosi ieionini peruenerũt:¬

Expanded text:
suo principi, et illis aliis necem durissimam, si audeasuo principi, et illis aliis necem durissimam, si audeam loqui verba, latronum quamplurimi canis rabie furibundi, mox in eos insurgunt ensibus denudatis. Et potuerunt quidem rhomphaeas elevare, sed ipsis gloriosi Hieronymi auxilia postulantibus, enses deponere quamdiu illi, qui fuerant occidendi, a Hieronymo postularunt, nullatenus valuerunt. O ineffabilis clementia Salvatoris, quot modis quos vult facit ad agnitionem sui nominis devenire! Repente haec tam insueta omnis illa mane, plures trecentis hominibus qui tunc temporis ibi erant talia perpetrantes, cum eisdem Alexandrinis ex illo exeuntes nemore, ad gloriosi Hieronymi tumulum devenerunt, cunctis tam insueta prodigia enarrantes. Baptizantur itaque gentilligiosam in quodam coenobio vitam ducunt. Latrones autem illi similiter ad lucem veritatis sanctaeque et laudabilis vitae, divina gratia et gloriosi Hieronymi merit
Abbreviated transcription (Latin):
talia fari uiatores et se postꝙ̃ nemus intrarunt neminem
inisi ipsos et alios tres uidisse nel audinisse dicunt Que
gesta fuerant tunc latronũ narrans printepe illos obseciãs
ut ips obquam causam hec acciderint si noscunt debeant
Iudicar.¶ Quibus illi ob aliam causam insi quia tlouosi
feromim se custodie dederunt hec euenisse nescrie ditunt
Aidlationes sprritu sancto qui ubi uult spirat subito inspr̃a¬
te onimi quam prius habebat ferecitate deposita in eorum
pedibus piouoluti pro excogitatis fallatiis uemiã postulã¬
tes illos ad alios lationes perduxerunt. Sed quid dicam nõ
minus patet ad ꝯtuendum hoia pͥma nectis ad latrone ex¬
pectante ueniũt ¶ Post hec quid attideiat declaror muut
eos suppliciter exorantes ut hus flagicus solis iam expullie
ad gloriosi uisitandum cadauer Reromini secum irent fit
huis uerbis ceteris latronibus nrisio Promittũt si quider

Expanded text:
talia fari viatores: et se postquam nemus intraverunt, neminem talia fari viatores: et se postquam nemus intraverunt, neminem nisi ipsos et tres alios vidisse velle audisse dicunt. Quae gesta fuerant tunc latronum narrat princeps: illos obsecrans, ut ipsis ob quam causam hoc acciderit, si noscant, debeant indicare. Quibus illi, non ob aliam causam, nisi quia gloriosi Hieronymi custodiae se dederunt, hoc evenisse, se nescire dicunt. Ad hoc latrones Spiritu Sancto, qui ubi vult spirat, subito inspirante, omni quam prius habebant ferocitate deposita, in terram eorum pedibus provoluti, pro excogitatis flagitiis veniam postulantes, illos ad latrones alios perduxerunt. Sed quod dico non minus patet ad contuendum. Hora prima noctis ad latrones exspectantes deveniunt, post hoc quid acciderat declarant: eosdem suppliciter exorantes, ut his flagitiis solitis jam expulsis, ad gloriosum visitandum cadaver Hieronymi secum irent. Fit his verbis caeteris latronibus irrisio. Promittunt siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
nbi iam fuerunt a longe Redeuntes retroneisi solum duos
et illusos arbitrantes ceperunt ad transeuntes homines retro¬
gradi At ubi appropinquauerũt ut prius uiderant magis
se terga uerterũt et uelociter ad suũ quid hii fecissent prĩ
fent Sed cum rem gestã audit eos insipiẽtes et fatuos ex¬
timans ouodecim aluis latromibus ꝯuocatis cum eisdem
uigore destitut Tandem in se redeuntes latenter sequutu
demq iam occasu solis inclinata die tum quid in note faciãt
dum statuunt declinare At nbi ad latrones uemiendi ite ca
obiuanerunt Qii omnes simul runcti se inuc̃e saluta¬
runt iteruin interrogant latrones qui sint unde uemant
et quo pergant At illi inquiũt sumns de alexandua ueĩen
tes pegrius bethleem ut gloriosi ieromii reliquias uisite¬
mus Ad hec latronũ princeps qui inquit fuerũt uiri qui
hucusq nobiscum tantuodo ueniebant ¶ Mirantur hor

Expanded text:
ubi jam forent a longe redeuntes retroversi, solum duos ubi jam forent a longe redeuntes retroversi, solum duos et se illusos arbitrantes, coeperunt ad transeuntes homines retrogradi. At ubi appropinquarunt, uti prius viderant, tunc se, terga verterunt, et velociter ad suum quid hi fecissent exspecsent. Sed cum rem gestam audisset, eos insipientes et fatuos existimans, duodecim aliis latronibus convocatis, cum eisdemvigore animi destituti. Tandem in se redeuntes, eos latenter sequuntuur. Denique jam occasu solis inclinata die, cum quid in nocte faciant osdem consulendum statuunt declinare. At ubi ad latrones veniendi iter caobviarunt. Qui omnes invicem juncti se simul salutarunt. Interim interrogant latrones, qui sint, unde veniant, et quo pergant? At illi inquiunt: Sumus de Alexandria; inde tes, Bethleem petimus, ut gloriosi Hieronymi reliquias visitemus. Ad haec latronum princeps: Qui, inquit, fuerunt viri, qui hucusque vobiscum tantummodo veniebant. Mirantur hos
Abbreviated transcription (Latin):
n et tanitorne locupletes licet catholice fidei ueritates in¬
sen tatres ut ingentiliũ uitu gemitisatiꝰ bomi Enoriosi
Feionimi nnrtacia audientes ex ciuitate alexandua niustis
adunatiꝰ oꝑibus deuotione eiusdem ferindi ceꝑũt Iter ntr
euuisdem gloriosi rerominm reliquias uisitarent ẽinuq iam¬
interficerent et ad enudem et ceterorum spolia reportarent
nis itaq punceps hos transeuntes intuens tribus gu¬
catis la trombus ut ad eos interficiendũ accederẽt imꝑauit
Qui sin puincipis implere iussa uolentes assumptis ar¬
mis illorsum qua gradiebantur alexandrim concito cur¬
su tendũt magna si quidem gloriosi terõi merita mag̾̃a
prius solum cernebat duos paulomimius Inuiumerabiles
trita uidet Inter quos uir quidam prehibat tanto lumine
critũlustrans ut intuendi in eum aliqualiter phas non esset
Apprehendit tinior stupor et admiracio hos latrones. quid ali¬
ud facere possuit nescuuit insi ad latrones alioz Remeare at

Expanded text:
 transitoriis locupletes, licet Catholicae fidei veritatis inscii, tamen ut in gentili ritu geniti satis boni, gloriosi Hieronymi mirabilia audientes, ex civitate Alexandrina, multis adunatis opibus devotione ejusdem fervidi, coeperunt iter, ut ejusdem gloriosi Hieronymi reliquias visitarentinterficerent, et ad eumdem et caeteros spolia reportarent. Is itaque princeps hos transeuntes intuens tribus convocatis latronibus, ut ad eos interficiendum accederent, imperavit. Qui sui principis implere jussa cupientes, assumptis armis illorsum qua gradiebantur Alexandrini, concito cursu tendunt. Magna siquidem gloriosi Hieronymi merita, magna quos prius solum cernebant duos, paulo post innumerabiles esse vident. Inter quos praeibat vir tanto lumine circumlustrans, ut intuendi in eum aliqualiter fas non esset. Apprehendit timor, stupor et admiratio hos latrones: quid aliud possint facere nesciunt, nisi ad latrones alios remeare. At
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde saccum quo gloriosus iuduebatur terominius deff¬
ri fecit et supra se poin gessit ordinauitq se ndum instar
gloriosi magistri extra ecclesiã in qua racebat sancti ieroĩ
cadauer sepelrri Post hec comumioꝵ sacratissu corporis

Expanded text:
Deinde saccum quo gloriosus induebatur Hieronymus, deferDeinde saccum quo gloriosus induebatur Hieronymus, deferri fecit, et supra se poni jussit, ordinavitque se nudum instar gloriosi magistri extra Ecclesiam in qua jacebat sanctum Hieronymi cadaver sepeliri. Post haec communione sacratissimi corporis
Abbreviated transcription (Latin):
canta fidei persecutores magnanimꝰ dinncare sub umbra
alarum tanti pn patris qui snorũ fideliũ pretes meffica¬
tes non sunt dum modo tota spe et puro fiant ammo
eigo dommũ non tantum ore sed toto corde clarenus
dum affliginuir et ip̃e qui dominat᷑. in uirtute et nos co¬
tidie occulo respicit pietatis non permittet nos temptari
supͣ id quod possumius ¶ Sed ne nimis aproposito
meo gradiar adincepta reddeam. Et uenerabilis ensebni obi
gracionem scribens quia eadem sunt hora et die quo ense¬
buis de huiꝰ mũdi ualle miserie exempti aliqua reroni¬
in miracla de multis introduam ..
ieni e Nfẜ autẽ die quo uenerabilis euse¬
ILIELL biuis a beato reromino in uisiõe
quam supra fatus sum migrari scierat die tercio
premĩte dolore et languore febuum concussirs ualde se suꝑ
terram magistri non inmemor nudum defferri fecit a frã¬
tribus et singlin osculans fratres benigna ꝯsolacione con¬
fortaiit et ut in sancto manerẽt proposito admonuit

Expanded text:
contra fidei persecutores magnanimus dimicare, sub umbra alarum tam pii patris: qui suorum fidelium preces inefficaces non sinit, dummodo tota spe et puro fiant animo. ergo Dominum non tantum ore, sed toto corde clamemus dum affligimur: et ipse qui dominatur in virtute sua, et nos quotidie oculo respicit pietatis, non permittet nos tentari supra id quod possumus. Sed ne nimis devius a proposito modo gradiar, ad incoepta redeam, et venerabilis Eusebii obitgrationem scribens: quia eadem hora sunt et die, qua Eusebius, de hujus mundi et valle miseriae exempti, aliqua Hieronymi miracula de mutem die quo venerabilis Eusebius a beato Hieronymo in visione, de qua supra fatus sum, se migraturum scierat, die tertia praeeunte, languore febrium concussus valide, se super terram magistri non immemor nudum deferri fecit a fratribus et singulum fratrem benigna consolatione confortavit, et ut in sancto manerent proposito, admonuit.
Abbreviated transcription (Latin):
secte nequissimiũ nullum fore purgatom locũ ia quo
amine que nondum de suis pectatis in mũdo plenam
egissent penitẽciam purgarentur Quaquidem secta
pestifera crebescente tantus in nos dolor irruit ut nos
amplius pigeret uniere. Quo cã mei cuictis suffia¬
ga neis episcopis et alus uras catholicis conuotatis de
zemma et orationes Inũxi ut suam sit agitari fiden
diuina ño permitteret honitas ¶Mira res et forte huuc
oracionũ subsequẽti nocte gloriosus reromiius suo ꝑre¬
Silectissio filio eusebio oraciomibus incũbenti maĩfe¬
ste apparens. benigna nãq eũ allocucione ꝯfortane
ei dixit in hac secta pestifera mimine formidare. cum
sibi fims iam imponendus erat. Qnem eusebius in¬
mio fulgens splendore ita ut eum octulis hnamis as¬
picere non ualeret intiutus quasi de grani sõpno eige¬

Expanded text:
sectae nequissimi, nullum fore purgatorii locum: in quo sectae nequissimi, nullum fore purgatorii locum: in quo animae quae nondum de suis peccatis in mundo plenam egissent poenitentiam, purgarentur. Qua quidem secta pestifera crebrescente, tantus in nos dolor irruit, ut nos amplius pigeret vivere. Quocirca meis cunctis suffraganeis Episcopis, et aliis viris Catholicis convocatis, eis jejunia et orationes indixi: ut suam sic agitari fidem, divina non permitteret bonitas. Mira res, et forte huic orationum, subsequenti nocte gloriosus Hieronymus, suo praedilectissimo filio Eusebio orationibus incumbenti manifeste apparens, benignaque cum allocutione confortans, ei dixit, In hac secta pestifera minime formidandum, cum sibi finis jam ponendus erat. Quem Eusebius nimio fulgentem splendore, ita ut eum oculus humanus aspicere non valeret, intuitus, quasi de gravi somno evigi
Abbreviated transcription (Latin):
excellenciã non ignoras Qui post bienniũ ame
talitatis miseria ereptussum predilectissimũ ma¬
gistium ieronimũ in ecli patria est sequtus ut nobis¬
enis indicat ałs indicauit creba miracula de quibꝰ
inferius aliqualiter ꝑtractabo Renerendo patri damasio
portuẽn episcopo et theodosio romanorũ senatori eins
fratu Seuero probissimo uiro Eustachie sanctissime
mulieri et tibi cum multis aluis quos sigillatim noĩa¬
re non eget tunc temporis per suas licteras tocins ens
primo ab eusebio uiro santtissimo eiusdem Ieromini san¬
cissum discupulo sumam Iniciũ :. durbere¬
usq̃ deuenit que suns nephandis utebantur ia¬
ciombus probare ꝙ amine beatorum usq ad uiuersalis
Iͥudicni diem in quo corporibus eiant iterum ꝯiũ¬
gende uisione et cognicõe diuina in qua tota ꝯsistit
beatitudo sanctorum prinabantur et dampnatorum
penis. Quorum racio talis erat. sicut amia cum cor

Expanded text:
excellentiam non ignoras: qui post biennium a noexcellentiam non ignoras: qui post biennium a nostrae mortalitatis miseria ereptus, suum praedilectissimum magistrum Hieronymum in coeli patriam est secutus, ut nobis indicant ejus crebra miracula, de quibus etiam inferius aliqualiter pertractabo: Reverendo Patri Damaso Portuensi Episcopo, et Theodosio Romanorum Senatori, ejus fratri Severo probissimo viro, Eustochio sanctissimae mulieri, et tibi et multis aliis, quos singillatim nominari non eget, tunc temporis per suas litteras totius ejus it devotio. Et primo ab Eusebio viro sanctissimo, ejusdem Hieronymi sanctissimi discipulo sumat initium. CAP. IIusque devenit: quae suis nefandis nitebatur rationibus probare, quod animae Beatorum usque ad universalis judicii diem, in quo eorum corporibus erant iterum conjungendae, visione et cognitione divina, in qua tota consistit beatitudo Sanctorum, privabuntur: et damnatorum poenis. Quorum ratio talis erat: Sicut anima cum cor
Abbreviated transcription (Latin):
no yponensi presuli Tral¬
lus terosolimitanus pontifex et ommiñ sacer¬
dotum infimus Illiuis sequi uescugia cuiꝰ in terris scũti¬
tas Radiare non cessat illius santti Ieronii gloriosi
cnius memoria erit benedittione in seculum seculi dem
quãtus sit et tu similiter bene nosti usus eius maxime
colloquus et doctrimis de quo me uelle discernere. cũ sim
in toto reprobus et indignus quasi reputo audaciam
Sed tamen quia tua me cogit dilectio ut tibi aliqua
scribam de prodigus om̃ibus insuetis que per illũ ĩ die
bus nostris fecit dens ut eum celebrem in mũdo faceit
et cinictis hom̃ibus gloriosum tm̃ tius rationibus ꝯfi¬
sus opus agrediar ut possit denocio et bremo loquio ꝑ¬
stunguam de multis pauta
loriosum
huiꝰ uiri obitũ uisionenq
meam necnon et mirifica
nerendus et memorie oblimom non dans ¶Eusebius
nobilis tremonensi et eius disapulus in quo magisiri
refulsit sanctitas et doctrmna cuiꝰ sapienciã probitatẽ

Expanded text:
no Hipponensi praesuli, Cyrillus Jerosolymitanus Pontifex, et omnium sacerdotum infimus. CAP. I. Illius sequi vestigia, cujus in terra sanctitas radiare non cessat, illius scilicet Hieronymi gloriosi, cujus memoria erit in benedictione in saeculum saeculi: qui quantus sit, et tu similiter bene nosti: ejus usus maxime colloquiis et doctrinis: de quo me velle disserere, cum sim reprobus in toto, et indignus, quasi reputo audaciam. Sed tamen quia tua me cogit dilectio, ut alia tibi scribam de prodigiis homibus nostris fecit Dominus, ut eum celebrem in mundo faceret, et cunctis hominibus gloriosum: tamen tuis confiopus aggrediar, ut tua poscit devotio, et breviloquio perstringam de multis pauca. Gloriosum hujus viri obitum, visionemque meam, necnon et mirifica am vir utique reverendus, et memoriae oblivioni non dandus, Eusebius nobilis Cremonensis ejus discipulus, in quo magistri refulsit sanctitas et doctrina, cujus sapientiam, probitatem et
Abbreviated transcription (Latin):
opus false ꝯpositum eiudenter ostenderet predictus here¬
siarcha capite puniretur. sin autem a rchiepiscopus qͥbꝰ
finitis singuli ad ꝓpria remearũt Per totã aute r
quisq nostium orationibus uatans ut nobis moportiũ¬
tatibꝰ auxiliũ eueniret a domino qui nemmnẽ in se unꝙͣ
speranciũ sperinit ¶ Magnus domnius et laudabilis
nimis Einus certe sapiencie non est numerus Satuto
autem die et hora letus heresiarcha mectlesia cum sins
audiens Se tm̃ cũ solidins se fatuus stare crederet nrabiia
cecidit Stat autem om̃is fideliũ concio in ectlesia quilibet au¬

Expanded text:
opus falso compositum evidenter ostenderet, praedictus haereopus falso compositum evidenter ostenderet, praedictus haeresiarcha capite puniretur: sin autem, Archiepiscopus. Quibus finitis, singuli ad propria remearunt. Per totam autem noctem quisque nostrum orationibus vacabat, ut nobis in opportunitatibus auxilium eveniret a Domino, qui neminem unquam in se sperantium sprevit. Magnus Dominus et laudabilis nimis: cujus certe sapientiae non est numerus. Statuto autem die et hora laetus haeresiarcha in Ecclesiam cum suis audiens. Sed tamen cum solidius se fatuus stare crederet, miserabilius cecidit. Stabat autem omnis fidelium concio in Ecclesia, quilibet
Abbreviated transcription (Latin):
pares quia maiora hic possidet minoraille iuxta oꝑa que
unt Sed si tibi aliqua oriretur admratio exhoc ut
sanctis possit esse diuersitas gaudiorũ. quõru cansa est
ipse deus solum. in quo nulla potuit umiꝙͣ fore diuersitas
¶Solucio satis patet Nam cum diuina ꝯtemplatio et co¬
gnicio sine intelligencia sit tota mertes et gloria ĩ aliqͦ
minus uidit et intelligit Et sic inuor mest gloria
¶Tliqua uero clarius clarius uidet et si btilius intelligit
et sic maiorem possidet glorĩã. Sic eciam de illorũ mise¬
rorli dampnatoꝵ penis dici potest Cum nam omnes
amine dampnatoꝵ in uno ꝯsistant penarum loco. tamẽ
mersis cruciantur penis Iuxta uiciorum qualitates
Tantum si quidem differt inrter xpiãnorũ que ibi tor¬
quentur penis et paganoꝵ ut paganorũ tormenta respec¬
tu corum qui falsi xpiãm et pectatores sustinẽt quasi nulla¬
sicut qͣͣ animo ineffabilia sint nec aumentibus cogita

Expanded text:
pares: quia majora haec possidet, minora illa, juxta opera quae fecerunt. Sed si tibi aliqua ex hoc oriretur admiratio, quomodo sanctis possit inesse diversitas gaudiorum, quorum causa est solus ipse Deus, in quo nulla potuit unquam fore diversitas; solutio satis patet. Nam cum divina contemplatio et cognitio sive intelligentia sit tota merces et gloria; in aliquo minus videt et intelligit, et sic minor sibi inest gloria, aliqua vero clarius videt et subtilius intelligit et sic majorem possidet gloriam. Sic etiam de illorum miserorum damnatorum poenis dici potest. Nam cum omnes animae damnatorum in uno consistant poenarum loco, tamen diversis cruciantur poenis juxta vitiorum qualitates. Tantum siquidem differt inter Christianorum, qui ibi torquentur, poenas, et Paganorum, ut Paganorum cruciamenta respectu eorum quae falsi Christiani et peccatores sustinent, sint quasi nulla; quanquam ineffabilia sunt, nec
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ liet non beati reronimi merita egregia cernẽter
magius uocibus laudes inmẽsas Refferunt creator qui
suos in se sperantes non deserit ¶ Et si augustiue caris¬
siiue pus dominus miracula sue fidei sacratissime in
huius mũdi mari eructantem malorum hominum
fluctibus agitaꝵi permittit. Eed inimime naufrata ni

Expanded text:
imentum, nec non beati Hieronymi merita egregia cernentes, imentum, nec non beati Hieronymi merita egregia cernentes, magnis vocibus immensas laudes referunt Creatori, qui suos in se sperantes non deserit. Et sic, Augustine charissime, pius Dominus naviculam suae fidei sacratissimae in hujus mundi mari irruentibus malorum hominum fluctibus agitari permittit, sed minime naufragari
Abbreviated transcription (Latin):
cadauera aminas quas de ips̾ egredi uoliusti Quaquidẽ
oratione finita singula sacto quo supra carnẽ gloriosus
reronimꝰ utebatur tangens cadaner prothinis in ea uite
sprritum introduxit ¶Qui homines apertis octulis
om̃ibusq uite signis ostensis sunt perfecte resuscitati et
ceperunt aiãrum beatarũ gloriam Et pectatorũ penas tã
purgatorii ꝙͣ inferm clara uoce omibus intimare Nam
eos conduixerat secum in paradisum inpurgatoriñ et
ĩfernũ ut que ibi agebantur patefacerent uniuersis sibi¬
q dixerat ꝙ ad corpora reddirent. et de perpetiatis pectater¬
sebilis migraturus erat et ipĩ morituierant et hanic
eciam si bene agerent gloriam adepturi Quot et fact
est ut inferius declarabo hus igitur peractis multitudo
maxina populorum tam fideliũ ꝙͣ eciam infideliũ seu¬
illuuis secte deffensoꝵ qui ad tam grande ꝯuenera ut spec¬
taclũ Tamicertum erroꝵ Iudiciũ eciam ueritatis expea¬

Expanded text:
cadavera animas quas de ipsis egredi voluisti. Qua quidem cadavera animas quas de ipsis egredi voluisti. Qua quidem oratione finita, singula sacco quo supra carnem gloriosus Hieronymus utebatur tangens cadavera, protinus in ea vitae spiritum introduxit. Qui homines apertis oculis, omnibusque vitae signis ostensis, sunt perfecte resuscitati: et coeperunt beatarum animarum gloriam, et peccatorum poenas, tam Purgatorii, quam Inferni clara voce omnibus intimare. Namymus eos conduxerat secum in Paradisum, Purgatorium, et Infernum, ut quae ibi agebantur, patefaceret universis. Sibique dixerat quod ad corpora redsebius migraturus erat, et ipsi iterum morituri erant, ac etiam si bene agerent poenitentiam, cum eo gloriam adepturi. Quod et factum est, ut inferius declarabo. His igitur peractis, multitudo maxima populorum tam fidelium, quam etiam illius sectae defensorum, qui ad tam grande concurrerant spectaculum, tam certum erroris indicium et veritatis exper
Abbreviated transcription (Latin):
Et ubi eciam sacratissum teromiini cadauer humatum
erga homĩes dei miseracio et dispensacio Quot modis in
se sperantes sit aduiuare quãtis et quot honoribus suos
exaltat sanctos fiebat in terra ab illis secte incultoribus
derisio credentibus. ꝙ foret exinanita manus dominii lete¬
tur Itaq omi fidelium cetus cum deo in uoce exultationis
psallant.qm̃ suscepimꝰ misericordiã domimi in medio
templi sin Actedens itaqz uir uenerabilis ensebius ad sin¬
gulorum corpora flexis genibus manibusqz in celum
extensi cmictis audientibus sicorauit Deus cui nichil
Imposibile. nichil graue inuite fortitudinis et uirtutis
Qini facis mirabilia magna solus et mullum in te spe¬
rantem spernis Nunc preces tuorsĩ exaudi fideliũ Et ut
tua quam dedisti fides intemerata inmolataqz permane¬
at per secula ac eciam ut eoruin error apareat per merita
et intercessionem gloriosi dilecti tui ierõi. Introduc ĩ hec

Expanded text:
et ubi etiam sacratissimum Hieronymi cadaver humatum et ubi etiam sacratissimum Hieronymi cadaver humatum erga homines Dei miseratio et dispensatio! Quot modis in se sperantes scit juvare: quantis et quot honoribus suos exaltat Sanctos! Fiebat interea ab illius sectae cultoribus derisio: credentibus quod foret exinanita manus Domini. Laetetur itaque, omnis fidelium coetus: et Deo in voce exultationis psallant, quando suscipimus misericordiam in medio templi sui. Accedens namque vir venerabilis Eusebius ad singulorum cadavera: flexis genibus manibusque in coelum extensis, cunctis audientibus sic oravit: Deus, cui nihil impossibile, nihil grave invictae fortitudinis et virtutis: qui facis mirabilia magna solus, et nullum in te sperantium spernis: nunc preces tuorum exaudi fidelium, et ut tua, quam dedisti, fides intemerata inviolataque per saecula maneat, ac etiam ut horum error appareat, per merita et intercessiones gloriosi tui Hieronymi dilecti, introduc in haec
Abbreviated transcription (Latin):
sperns Certe teneam nec dimictã nec sine tuo quẽ dile¬
xisci filio gradieris Ad quem gloriosus ieronimus Non
te fili dilectissime deseramn, Confortare uicesima namqz
die me sequeris et simul in gaudio permanebimꝰ sine
me/ Sed hec crrillo cunctisq fratribus nũcia. ut d¬
rastina Iuxta presepe domini ubi meũ quiescit corpus
omnes in unũ quemant tam catholici ꝙͣ ectiã illius
secte uiri. Et tu trium hominũ qui in hac sunt urbe
hac nocte defũcti cadauera iuhumata in locũ in quo me¬
u est humatũ corpus faciens portari Super quibus
ictum quo utebatur ponens. statim uite prestine red
hanc radicitus heresim extirpabũt eui uale dicens
gloriosus ieronimꝰ disꝑuit mane autem facto ad me
qui bethleem tunc eram uenerabilis eusebins ueniens
Cuucta que uiderat enarrauit quo imnensas gracias cre¬
tori agens et glorioso feroninio omibus in preditto le
in quo pro nobis deintemerata uirgine saluator natus est

Expanded text:
spernis? Certe teneam te, nec dimittam: nec sine tuo quem dilexisti filio, gradieris. Ad quem gloriosus Hieronymus: Non te, fili dilectissime, deseram. Confortare, vicesimo namque die me sequeris, et simul in gaudio permanebimus sine fine. Sed Cyrillo cunctisque fratribus nuntia, ut crastina die juxta praesepe Domini, ubi meum quiescit corpus, omnes in unum conveniant, tam Catholici, quam etiam illius sectae viri. Et tu trium hominum, qui in hac sunt urbe, hac nocte defuncti cadavera inhumata, in locum in quo meum est humatum corpus facies deportari: super quibus saccum quo utebar pones, et statim vitae pristinae redditi, hanc radicitus haeresim extirpabunt. Cui valedicens gloriosus Hieronymus, disparuit. Mane autem facto, ad me, qui Bethleem tunc eram, venerabilis Eusebius veniens, cuncta quae viderat, enarravit. Quo immensas creatori gratias agens, et glorioso Hieronymo omnibus in praedicto loco, in quo pro nobis de intemerata Virgine Salvator natus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ci discipulus et patruus lucam poete ꝯtinẽtissime
uite fuit. ꝙ̃ non ponerem in cathologo sanctorũ. insi
me ille eplẽ prouocarent que legũtur a plurimis pauli
ad seuecam et seuere ad paulũ. in quibus cum esset me¬
xpĩa nos hic ante bienmiũ ꝙͣ petrus et paulus martirio
coronarentur a nerone interfectus est ¶ Item ex igna¬
tia usq romã pugno ad bestias in mari et in terra
te et die ligatus cũ decem leopardis hoc est militibus qui
me custodiant quibus et cũ benefeceris peiores fuint ĩiqui¬
tas aũt eorũ mea doctrina est. sed non idc̾co iustificatus
sic subscripsit adiuro te qui transcribens librũ istum per
onimũ noscrũ ihin et per gloriosum eius aduenti

Expanded text:
ci discipulus et patruus Lucani poete, continentissime vite fuit, quem non ponerem in cathalogo sanctorum, nisi me ille epistule provocarent que leguntur a plurimis Pauli ad Senecam et Senece ad Paulum; in quibus, cum esset Ne apud christianos. Hic ante biennium quam Petrus et Paulus martirio coronarentur, a Nerone interfectus est». Hec Ieronria usque ad Romam pugno ad bestias, in mari et in terra, nocte dieque ligatus cum decem leopardis, hoc est, militibus, qui me custodiunt: quibus et cum benefeceris, pejores fiunt. Iniquitas autem eorum, mea doctrina est, sed non idcirco justificatus sic subscripsit: Adjuro te, qui 875 transcribis librum istum, per Dominum Jesum Christum, et per gloriosum ejus adventum
Abbreviated transcription (Latin):
lti ¶U diicriã transuadens innem¬
Aut casus. si turba uentorum fuent behemẽtior for¬
mido est. si terga iacentis elementi moderatior perspica¬
cium piratarum pertimescunt insidias ¶ Si uita
nobis comes fuerit. et dñs sanitatẽ dederit. tibi nostrau
in hoc bolumũe petissimũ sudabit ingeniũ auatholi

Expanded text:
ina discrimina transuadantes inuent casus. si turbo uentorum fuerit uehementior, formido est; si terga iacentis elementi moderatior crispauerit aura, pertimescunt insidias. nobis comes fuerit et dominus sanitatem dederit, tibi nostrum in hoc uolumine potissimum sudabit ingenium, Anatoli
Abbreviated transcription (Latin):
recordetur uigniti annorũ adolescentulã tam ardentis
fidei crucis leuasse uexillum ut magis amissam uirgi¬
nitatẽ ꝙͣ mariti doleret meritum quis sine singultibꝰ
transeat orandi instanciã intorem lingne memorie te¬
olator quem proprn unicut gemitus cuius uiscerib
mollitis fracta in lacrmus uerba dessudant ¶ tẽ plãgo¬
raptus est filius durum quidem sz tollerabile qr substulit
nuersa que patitur magnificat dnm̃. et suo me
impucans de eius inaduersis clemencia gloriatur. Cur¬

Expanded text:
recordetur uiginti annorum adulescentulam tam ardenti fide crucis leuasse uexillum, ut magis amissam uirginitatem quam mariti doleret interitum? quis sine singultibus transeat orandi instantiam, nitorem linguae, memoriae teconsolator, quem proprii uincunt gemitus, cuius uisceribus emollitis fracta in lacrimis uerba desudant. teraptus est filius; durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit uniuersa, quae patitur, magnificat deum et suo merito inputans de eius in aduersis clementia gloriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
placuerit habenius et alia ꝯdita que cum pluribus oriẽ¬
talibus mercibus ad te sispũs sanctus affluerit naui¬
. et cu semper dei precepta custodiens future beatitudinẽ
uite per exempla presencia meditaris. octuli puro luiẽ
uigent. pedes imprimũt certa uestigia. auditus pene¬
trabilis. dentes candidi. uox canora. corpus solidum et
suci plenũ cam cũ robore discrepant uires cũ etate discẽ¬
obtundit non ꝯcͣtã rugis faciem arata frons asperat

Expanded text:
placuerit, habemus etiam alia condita, quae cum plurimis orientalibus mercibus ad te, si spiritus sanctus adflauerit, nauir et tu semper domini praecepta custodiens futurae beatitudines uitae per praesentium exempla meditaris. oculi puro lumine uigent, pedes inprimunt certa uestigia, auditus penetrabilis, dentes candidi, uox canora, corpus solidum et suci plenum. cani cum rubore discrepant, uirtus cum aetate dissenobtundit, non contractam rugis faciem arata frons asperat,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfusus sancus ylarius gallicano coturuo actollitur. et
cum grecie floubus adornetur longis interdum ꝑiodis
inuoluitur et a lectõe simpliciũ fratrum procul et ¶ Itẽ¬
num et infinitam hmonis superlectilem et facile loque¬
ris et pue facilitasqz ipã et puritas nxta prudẽcia ẽ
capite quippe sano om̃s sensus uigẽt et eꝯtra uides s̃.¬

Expanded text:
fusus. sanctus Hilarius Gallicano coturno adtollitur et, cum Graeciae floribus adornetur, longis interdum periodis inuoluitur et a lectione simpliciorum fratrum procul est. tnium, et infinitam sermonis supellectilem: et facile loqueris et pure, facilitasque ipsa et puritas mixta prudentiae est. Capite quippe sano omnes sensus vigent. Huic prudenti
Abbreviated transcription (Latin):
ro discendi feruebam ardore nec uxta quorũdam pre¬
sumpcionẽ ip̃e me docui ¶ Appollinar̃e laucedoniũ ałs¬
lui et cũ me in sanctis scaptiris eiudiret nĩquar
illus contenciosum sensum super suũ docina suscepi
Iam canis spargebat capud meum et magim̃ pocuis
driam et audimi didimũ in multis ei gracias ago qm̃
quod nesciebam didisci quod uero sciebam illo docẽte
non perdidi Putabant me homĩes fiñe fecisse discẽdi
Rausum uero ierolos ime et bethleem quo precio. quo
ee labore baramam nocturnũ habuerim preceptorem¬
solus ipe scio timebat enĩ iudeos et michi sealterũ euhi¬
buit nicodemũ hoc em̃ de nicodemo dixit quia legimꝰ¬

Expanded text:
ro discendi ferebar ardore nec iuxta quorundam praesumptionem ipse me docui. Apollinarem Laodicenum lui et, cum illius contentiosum super sensu dogma suscepi. Jam canis spargebatur caput, et magistrum potius driam, audivi Didymum: in multis ei gratias ago. Quod nescivi, didici: quod sciebam, illo docente, non perdidi. Putabant me homines finem fecisse discendi. Veni rursum Jerosolymam et Bethleem. Quo labore, quo pretio Baraninam nocturnum habui praeceptorem! Timebat enim Judaeos, et mihi alterum exhibebat Nicodemum
Abbreviated transcription (Latin):
dimessem iuuenis et sollicitudĩs me deserta ballarẽ
incentua biciorum ardorem qz natuere ferre nõ poterã
quem cum cebris ieinis fia ngerem meus tñ cogitatõ¬
nibus extuabat ad quam edomandam ciudã srĩ qui
plinam dede iut post quinalliam acimmia et cy teroĩs
tem rosiniu asthabetum discerem studencia atelatiua¬
q seu hanesantiã beiba meditarer quid ibi labour s do¬
seum quid beritus sustierim difficultatio quecieris des¬
panermi quociens qr cessauerim et ꝯtempcõne discendi
ruisus inceperim testis est ꝯsciã tam mea qui pasus sũ¬
ꝙͣ corum eciam qui mecũ uitam duxerũt Et grasado¬

Expanded text:
Dum essem iuuenis et solitudinis me deserta uallarent, incentiua uitiorum ardoremque naturae ferre non poteram; quae cum crebris ieiuniis frangerem, mens tamen cogitationibus aestuabat. ad quam edomandam cuidam fratri, qui plinam dedi, ut post Quintiliani acumina Ciceronisque tem Plinii aque uerba uix meditarer. Quid ibi laboris insumpserim, quid sustinuerim difficultatis, quoties desperauerim, quotiesque cessauerim et contentione discendi rursus incęperim, testis est conscientia tam mea qui passus sum, quam eorum qui mecum uitam duxerunt. Et gra
Abbreviated transcription (Latin):
¶Niota uos dona transmmictitis nos eplãs remit¬
timus grãrũ. ita tñ ut qz uelatarũ uirgniũ nunus
est aliqua in istis numuusculis mñsteria declaramus sac
nonmoneat cerei ut accẽso lumĩe xp̃i expectetur aduẽ¬
is Calices mortificatõe carins ostendũt. et ãn

Expanded text:
t. uos dona transmittitis, nos epistulas remittimus gratiarum, ita tamen, ut, quia uelatarum uirginum munus est, aliqua in ipsis munusculis esse mysteria demonstremus. sacnon moueat; cerei, ut accenso lumine sponsi expectetur aduentus; calices mortificationem carnis ostendunt et semper
Abbreviated transcription (Latin):
¶Item betheem in hoc paruo terre foramie
.celorũ ꝯditor natus est hic inuolutus pamus. huc
pisus a pastoribus. hic monstratus a stella. hic adora¬
¶Itei inrrbe aut uidemus ad nos uementes e
scilenciũ perdimius aut si non bidenus in superbiã
runius. Interdũ ut uisitantibus uicẽ reddanus ad
superbas fores pergiius nter lingnas rodenciũ nũ¬

Expanded text:
i Bethlehem in hoc parvo terrae foramine coelorum conditor natus est. Hic involutus pannis: hic visus a pastoribus: hic monstratus a stella, hic adorat enim uidemus ad nos uenientes et silentium perdimus, aut non uidemus et superbiae arguimur. interdumque, ut uisitantibus reddamus uicem, ad superbas fores pergimus et inter linguas rodentium min
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ an futurus sit ignores et dare nescio cui quod in pa¬
triarcliis prophĩs et aplr̃s fuisse nequeas ꝯprobare
¶Item ecc̃e uictoria est uos aperte dicere quod sentitis
aut emm idem responsuri estis quod et nos loquiniur
dogmati dixeritis. in eo unicenus quod om̃s cognoscẽt
ecc̃e quid sentitis sinãs emm uestras prodidisse suꝑas¬
non scribit unde nostis quid dicturi simius ut respon¬
sionem petis forsan nostra dicenus. et frustra nostri¬
retro cartulas ex integro discuciant et si quid bicii ĩ meo
ingemolo reperierint proferant in mediũ aut bona
ilia et fatebor errorem. malens emendare ꝙͣ perse¬

Expanded text:
an futurus sit ignores: et dare nescio cui, quod in Patriarchis, Prophetis, Apostolis fuisse nequeas approbare? esiae uictoria est uos aperte dicere, quod sentitis. aut enim idem responsuri estis, quod et nos loquimur, dogmati dixeritis, in eo uincemus, quod omnes cognoscent ecclesiae, quid sentiatis. sententias uestras prodidisse superasnon scribit. Unde nostis quid dicturi simus, ut responsionem paretis? Forsitan vestra dicemus, et frustra ingeniretro chartulas 1041 ex integro discutiant, et si quid in meo ingeniolo vitii repererint, proferant in medium. Aut enim bona sibilia, et confitebor errorem: malens emendare quam perse
Abbreviated transcription (Latin):
nonnẽ dm̃ nostr ihesu xpi surge et ambula mira
iam membra solidata ad standum hominem surge¬
sic dicit ieroninus beatus plarion cũ palestinus
esset et in palastina uiueret uno tantũ die uidit
ieresolimã ut non atempneret sancta loca proptes
uicimam. nec rursus deuni loco ꝯcludere bide¬
zetur

Expanded text:
nomine Domini nostri Jesu Christi surge, et ambula. Mira t jam membra solidata ad standum, hominem surrigeradisi ianua. beatus Hilarion, cum Palaestinus esset, in Palaestina uiueret, uno tantum die uidit Hierosolymam, ut nec contemneret sancta loca propter uiciniam nec rursus deum loco eludere uideretur
Abbreviated transcription (Latin):
in xpõ ¶ Item. non enm tante birtutis est ab aluis
factam ĩiuiriam substinere qnͣte grẽ donim est pla¬
citum dimite atq tranquillum ĩuiriam facere nõ
reserat ¶ Item differt inter eum qui fugit et stetit
.et qui fugiens nunꝙͣ scetit. qui emi stat. fugere
cessauit. qui non stat semper in fuga prostratus
Hoste peocutimnur. ftulticia. iniquitas. lirxuria: for¬
mndo. ¶ Item malicia finem non habet ꝓsee quod¬

Expanded text:
ino sit aversa. Non enim tantae virtutis est, ab aliis factam injuriam sustinere, quantae gratiae Domini est, placidum, mitem, atque tranquillum, injuriam facere non rentia est inter eum qui fugit et stetit, et qui fugiens, numquam stetit. Qui enim stat, fugere cessavit; qui non stat, semper in fuga profectus hoste percutimur, stultitia, iniquitas, luxuria, formido: sed malitia finem non habet. Cogn
Abbreviated transcription (Latin):
et si incerim loco segreger nam et
uidere nos michi uideor et audnr̃e tam me occu¬
pat̾um ht̃ urã dilectio ¶ Possideat ergo ille peccunã¬
ios sepulcrum ille ymagines escharum uos requ
ꝓphãrum ¶ Niota hereditatẽ illam uobis arbitror ꝯtẽp¬
nendã nec aliud a iudice scli postulandum quomodo
enm illos uultis adire. qui eciã suo iudicio nesciũt uerita¬
tem qũ quidem pilatus ex ip̃orũ curia sic loquit᷑ ad
bunalia repetimus si prescribente aplõ nichil ĩtulimꝰ
in huc mundum uerum nec ferre quid possumus
nius abeundo flõ aliquid nostrũ hic esse dicimus et

Expanded text:
etsi interim loco segregor: nam et videre vos mihi videor et audire: tam me occupatum habet vestra dilectio. vos sepulcrum: ille imagines escarum, vos requertamur, haereditatem illam vobis arbitror nendam. nec aliquid a judice saeculi postulandum. Quomodo enim vobis illos licet adire, qui etiam suo judicio nesciunt veritatem? Quandoquidem Pilatus ex ipsorum curia, sic loquitur ad tribunalia repetemus, si, praescribente Apostolo, nihil intulimus in hunc mundum: verum nec auferre quid possumus nihil auferre poterimus abeundo: falso aliquid nostrum hic esse dicimus, ub
Abbreviated transcription (Latin):
nis eadem libido dnãtur nec regum purpuras timet
nec mendicanciũ sperunt scalores. multo meliꝰ est
stomachũ dolere ꝙͣ uentrem als mentẽ imꝑare corpori
ꝙͣ seruire gressũ facillare ꝙ̃ pudicicia. nec statim no¬
bis pine subsidia blandiantur quesunt infeliciu
iemedia ¶ Item in calce ẜmonis queso ut breuitatẽ
libelli. non de mopia eloquii. uel de materie sterelita¬
te sed pudoris magnitudine extimes accidisse hic¬

Expanded text:
nis eadem libido dominatur. Nec regum purpuras timet, nec mendicantium spernit squalorem. Multoque melius est, stomachum te dolere, quam mentem: imperare corpori, quam servire: gressu vacillare, quam pudicitia. Nec statim nobis poenitentiae subsidia blandiantur, quae sunt infelicium illud in calce sermonis quaeso, ut breuitatem libelli non de inopia eloquii uel de materiae sterilitate, sed de pudoris magnitudine aestimes accidisse
Abbreviated transcription (Latin):
Item pueris illud pͥmo insinuãdũ est ut nuillo audi¬
endi desint tpr̃e qr nec semel possut omĩa edoceri
deinde ut inuocẽtia simplicitati quĩgant uide super
quente regnũ dei et hec oĩã apponẽtur uobis nãi
dubium fore cedo hus copiam necessariã rerum
in terris non defutinam. quibus celestia prepaiãtur

Expanded text:
tem illud insinuandum primo, ut nullo audiendi desint tempore, quia nec semel possunt omnia perdoceri. Deinde ut innocentiam simplicitati conjungant, ne puerquaerite regnum Dei, et haec omnia apponentur vobis. Unde nulli dubium fore, his copiam necessariarum rerum in terris non defuturam, quibus coelestia praeparantur
Abbreviated transcription (Latin):
ne calumpiuetur. index ut moderetur. Rusticus
ut non murmuret urbans ut non sit subdolus uł
cuciis criptor et ne inrebus malis suũ excerceat inge¬
mũ negociator ut non deieret agricola ut anmonã nõ
captet opiffex ut non illudat aut fallat ¶tem du plex¬

Expanded text:
, aut Judex, ut moderetur. Rusticus, ut non murmuret. Urbanus, ut non subdolus, et circumspector sit, et ne in rebus malis suum exerceat ingenium. Negotiator, ut non pejeret. Agricola, ut annonam non captet. Opifex, ut non illudat, aut fallat . Est aute
Abbreviated transcription (Latin):
opus mirabile meũ ĩmitabile. ille mascibilis egona¬
ta ille faciens etto facta. ille mei opifex operis egoopus
opificis. isse operatur ex nichillo. ecto mendico opus
ex asieno. Ille suo operatur muminĩe. etto operor illiug̃
sus nomine. ilse rem solo mitu iubet existere. mea uo¬
enoscas. scias meum effectum esse deffectĩ meirimꝙ
uitorem uilitatem esse perpendas hec de alano. cura¬

Expanded text:
opus mirabile, meum opus mutabile. Ille innascibilis, ego nata; ille faciens, ego facta; ille mei opifex operis, ego opus opificis; ille operatur ex nihilo, ego mendico opus ex aliquo; ille suo operatur nomine, ego operor illius sub nomine; ille, rem solo nutu jubet existere, mea gnoscas, meum effectum scias esse defectum, meum vigorem, vilitatem esse perpendas. Auctor