comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sonus est nũ aliud piras ẽẽ factũ. ꝙͣ dila¬
maro corpore discessisse aĩa et qiͣ morrẽ
quandã nõis conrigisse: Ad̾. Non solum
assentior. ser ita uilent᷑ ur nicħ ne magͥ
ĩ hoc emone teletai̾it. dugꝰ. Li gͦ catis ꝑs¬
pexisti in hac similitudĩe quomoto possir dis¬
secro corpore aĩa nonsecari: accipe nũc qͦuͦi
frustra ip̃a corporis cumaĩa ñ secta sir uiue¬
re possint. Iam eĩ cõcessisti et recte ut opinor
siginficarõez que qiͣ ai̾a somi est dum nomẽ
edit᷑. ꝑ se ip̃am uullo pacto dundi posse cũ
ip̃e sonꝰ qui uelur corpꝰ eiꝰ ẽ possit. Ser in
solis nomiue ia soni est ft̃a diuisio ut
nulla pars eiꝰ significatione aliꝙͣ retiu̾er.
Itaq illas littoras dilateraro corpore noĩs
tãꝙͣ ex aĩa m̃bra. id est significatõe carẽtia
consiterabamꝰ. Quam obrem si aliqd̃ no¬
mẽ ĩ uenerimꝯ qd̾ diuisu queat eriã sing¬
ulis partibꝰ quippiam significare concedas

Expanded text:
s esse factum, quam dilaniato corpore discessisse animam, et quasi mortem quamdam nominis contigisse? E. Non solum assentior, sed ita libenter, ut nihil me magis in hoc sermone delectaverit. 67. A. Si ergo satis perspexisti in hac similitudine, quomodo possit dissecto corpore anima non secari; accipe nunc quomodo frusta ipsa corporis, cum anima secta non sit, vivere possint. Jam enim concessisti, et recte, ut opinor, significationem quae quasi anima soni est, dum nomen editur, per seipsam nullo pacto dividi posse, cum ipse sonus, quod velut corpus ejus est, possit. Sed in soars ejus significationem aliquam retineret. Itaque illas litteras, dilacerato corpore nominis, tanquam exanima membra, id est, significatione carentia, considerabamus. Quamobrem si aliquod nomen invenerimus, quod divisum queat etiam singulis partibus quidpiam significare; concedas
Abbreviated transcription (Latin):
lata modo locutionis qͥuocit᷑ grece methͣ
sic̃ de mari scriptũ est qd̾ fremat ĩutero
matris sue uolens ꝓgredi. cum utiq nõ
hẽat uoluntate. In unde .xxͦ. absit.inꝙͣ
ur sit ni menibris sancroꝵ eriã genitilibꝰ
aliqua turpitudo dicunt᷑ quide ĩ bonesti.
Qua nou halent eã spetiez decoris ꝙͣ mẽ¬
bra que in promptu locati st̃. S ꝓbabi¬
lior aluis post ea scriptis nostris ratio red¬
dita est. cur ea dixerit eriam apostolus ĩ¬

Expanded text:
lata, modo locutionis qui vocatur graece metaphora; sicut de mari scriptum est quod fremat in utero matris suae, volens progredi , cum utique non habeat voluntatem. In undetrigesimo, Absit, ilata, modo locutionis qui vocatur graece metaphora; ut sit in membris sanctorum etiam genitalibus aliqua turpitudo. Dicuntur quidem inhonesta, quia non habent eam speciem decoris, quam membra quae in promptu locata sunt : sed probabilior in aliis postea scriptis nostris reddita ratio est, cur ea dixerit etiam Apostolus in
Abbreviated transcription (Latin):
pende. nicħq uelle alteri. qd̾s uolir acci¬
dere. sequi aucroritarem ac p̾cepta sapien¬
tium. et ꝑ hec loqui dũi sͥ cretere. In hoc
mũdi molestias atq blandicias magnus a¬
cerrimus q conflicrꝰ. In ip̃o puigarionis ne¬

Expanded text:
pendere, nihilque velle alteri quod sibi nolit accipendere, nihilque velle alteri quod sibi nolit accidere; sequi auctoritatem ac praecepta sapientium, et per haec loqui sibi Deum credere. In hoc jusmodi molestias atque blanditias magnus acerrimusque conflictus. In ipso enim purgationis ne
Abbreviated transcription (Latin):
nũ mulrimoda iiracła ĩuentiones tor sig¬
souo. ĩ picruris arq figmenris. tot gentiu
luiguas. tor instituta. tor noua. ror ĩstau¬
rata. tanrũ libroꝵ nuimeru et huiꝰcemodi
mouimentoꝵ ad custodienda memoriam.
tantamq curam posteritaris. officioꝵ. pores
et excogitandi. fluiuos eloquentie carmi¬
nuz uarierares. lutendi ac io candi causa.
nulle formes sumulationes. modulandi
ꝑicia. dimeciandi sb̃rilitare̾. muuerandi.
disciplina. p̾terudꝵ ac fururoꝵ exp̾sentibꝰ
comecturam. Magna hec ⁊ onñuo huma¬
na. set adhuc ista partim toctis arq ĩ doctis
udatõ. hinc eĩ aĩa se nõ solũ suo siꝙͣ uni¬
u̾si partem agit: s ip̃i etiam uinu̾so corpori
auder p̾pon̾e. bonaq eius bona sua non put᷑¬
re arque porentie pulcritudiniq sue cõpa¬
rata disceru̾e. arq contempn̾e. et inde quo
magis seteltrat. eo magis se se abstrahere
asordibus totaniq̃ emaculare. ac mudissi
u̾e meliunt᷑. socieratẽ humanã magni

Expanded text:
 inventiones tot sigsono, in picturis atque figmentis; tot gentium linguas, tot instituta, tot nova, tot instaurata; tantum librorum numerum, et cujuscemodi monumentorum ad custodiendam memoriam, tantamque curam posteritatis; officiorum, potestet excogitandi, fluvios eloquentiae, carminum varietates, ludendi ac jocandi causa milleformes simulationes, modulandi peritiam, dimetiendi subtilitatem, numerandi disciplinam, praeteritorum ac futurorum ex praesentibus conjecturam. Magna haec et omnino humana. Sed est adhuc ista partim doctis atque indoctis, udatio. Hinc enim anima se non solum suo, si quam universi partem agit, sed ipsi etiam universo corpori audet praeponere, bonaque ejus bona sua non putare, atque potentiae pulchritudinique suae comparata discernere atque contemnere: et inde quo magis se delectat, eo magis sese abstrahere a sordibus, totamque emaculare ac mundissimvere moliuntur; societatem humanam magni
Abbreviated transcription (Latin):
nã ille mͦ qͥd aminia ĩcorpore ualerer. quid
ile ip̾a. quid apd̃ dm̃ cui mu̾dissinia ꝓxima
est er in quo haber sũmũ atq om̃e sum
bonũ dicendo ac dispurando explicarer. Nc
au̾t cũ mͥ ad hanc rem desit alius. Audeo
cmẽ tͥ nõteesse. S hoc m̾cedis est. qd̾ dũ
quis ualeat. ammia ĩ docrus expedio qͥd ip̃e
ualeam securus experior. In pͥmis tam̃ tͥ
amputez larissima qu̾ãdã et ĩfirta ex¬
ptacione: uene de om̃i annia dicturum

Expanded text:
 quid in seipsa, quid apud Deum cui mundissima proxima est et in quo habet summum atque omne bonum suum, dicendo ac disputando explicaret! Nunc autem cum mihi ad hanc rem desit alius, audeo tamen tibi non deesse: sed hoc mercedis est, quod dum, quid valeat anima, indoctus expedio; quid ipse valeam securus experior. In primis tamen tibi amputem latissimam quamdam et infinitam exspectationem, ne me de omni anima dicturum
Abbreviated transcription (Latin):
alipiꝰ corsiderabamꝯ.alacrir̾ unientia
ftust᷑ mo deculerinit. Neq nos parimi
cõmon. ea curiere nitabula. quaqͣ uersii
poteraut ceruebamꝰ.arꝙ iniũ ip̃oꝵ stilo
tactũ. cumitorq̃b. it se ad toloris locũ nich
senrienti alio. ac suos alibi motꝰ ꝑage̾te.
Quio plura: Temptaumꝰ quatenus io
ualeret. atq ueriuiculu inimo iã uer¬
miculos ⁊ niultas ꝑtes concidimiꝰ irti os
mouebant᷑ ut uͥ a nob̾ illd̾ factu eẽt.⁊
coupaienͣt uuln̾a recentia. toritẽ illos

Expanded text:
Alypius considebamus, alacriter viventia frusta illa detulerunt. Neque nos parum commoti, ea currere in tabula quaquaversum poterant, cernebamus: atque unum ipsorum stilo tactum, contorquebat se ad doloris locum, nihil sentiente alio, ac suos alibi motus peragente. Quid plura? Tentavimus, quatenus id valeret; atque vermiculum, imo jam vermiculos in multas partes concidimus: ita omnes movebantur, ut nisi a nobis illud factum esset, et comparerent vulnera recentia, totidem illos
Abbreviated transcription (Latin):
to uelut abrumꝑat. reconsiliatõe religat᷑
ducẽ purgat inquarto. reformar ĩ quto.
ĩ troducit ĩ sexro pascit ĩ septimo. Atq hos
fit alias citiꝰ. alias tardius. ut queq aniors
icmentis ualeur. Onn̾a ranĩ d̃s iustissĩe
moterarissime. pulcherime facit. quo qͦmͦ
peroꝵ ĩ fautiu consecrariones qnͣtũ ꝓsiut

Expanded text:
to velut abruperat, reconciliatione religat. ducere; purgat in quarto; reformat in quinto; introducit in sexto; pascit in septimo. Atque hoc fit alias citius, alias tardius, ut quaeque amore ac meritis valent: omnia tamen Deus justissime, moderatissime, pulcherrime facit, quoquo modo puerorum infantium consecrationes quantum prosint
Abbreviated transcription (Latin):
falluur. ser rebꝰ ipĩs satis fiar. ne ĩ p̾senria
expͤtes. Nam ex concludendꝰ ẽ tam longa
ẜno. et mnultis aluis q̃ tͥ desunt aniniꝰ ad
hec intuenda et dispicienda p̾colendꝰ est.
ur possis ĩtellige̾ li quidissime utruz quod
aquibꝰdam docrissimis unis dr iti se se habe¬
corpus se partiri. Nũc accipe ame siuoles. uł

Expanded text:
in praesentia exspectes: nam et concludendus est tam longus sermo, et multis aliis quae tibi desunt, animus ad haec intuenda et dispicienda praecolendus est, ut possis intelligere liquidissime, utrum quod a quibusdam doctissimis viris dicitur, ita sese habecorp
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾. Quis dubitas ame ꝓcedꝰ : augꝰ abste
gͦ sol ꝓcedir. dum nõmas colez: ad̾. De so¬
no me ũ de re ip̃a ĩ terrogasti. Augꝰ. Aliud
g ͦ sonus est aliud res ꝙͣ significat sonus
ru at utrinuq idem ẽe dreeras. Ad̾.Age iã
conceco aliud ẽs significantẽ sonũ. aliud iẽ
ꝙ̃ significat᷑. Augꝰ. Dic gͦ. uriũ posses guatꝰ
latiue lingue nominare ĩ loquendo solem.
si nõ ĩ relłerꝯ solis p̾cederet sonũ. ax. Nuuo
modo possiͤm. augꝰ. Qͥd ante ꝙͣ ip̃m nom̃
ore ꝓcedar. si uolous id enunciare aliquan¬
diu re in silentio teneas. nõue ĩ rua cogit᷑¬
tione manet qd̃ exp̾ssa uoce alꝰ aiudirurꝰ
est: ad̾. Manifestũ est. Augꝰ. Qͥd cr̃ ⁊pͥe
sol tante sir magintudĩs. nũ ilia notis eiꝰ

Expanded text:
dubitet a me procedere? A. Abs te ergo sol procedit, dum nominas solem? E. De sono me, non de re ipsa interrogasti. A. Aliud ergo sonus est, aliud res quam significat sonus: tu autem utrumque idem esse dixeras. E. Age, jam concedo aliud esse significantem sonum, aliud rem quae significatur. A. Dic ergo, utrum posses gnarus latinae linguae nominare in loquendo solem, si non intellectus solis praecederet sonum. E. Nullo modo possem. A. Quid? antequam ipsum nomen de ore procedat, si volens id enuntiare aliquandiu te in silentio teneas; nonne in tua cogitatione manet, quod expressa voce alius auditurus est? E. Manifestum est. A. Quid? cum ipse sol tantae sit magnitudi
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Qir gͦ nõ cũ tani multis arguinentis
supius editis. abste firimiss̾e comꝓbatis.
planu tͥ factũ sit. nõ loco aĩa coutineri.
atd ob hoc nulliꝰ ẽẽ talis quantitatis qͣlẽ
i corporibꝰ cerminꝰ aliꝙͣ suspicaris eẽ cau¬
sain. cui nõ iuliũ aĩal concisum ĩ om̃ibꝯ
ꝑtibꝰ uiuat. ñ eã tamẽ qd̾ cũ corpore aĩa
oncidi porerit: Quã sire perire ñ possumꝰ
Quere̾da ñ ẽ pocius ueri. ꝙͣ falsa credenda:¬

Expanded text:
 ergo non, cum tam multis argumentis superius editis, atque abs te firmissime comprobatis, planum tibi factum sit, non loco animam contineri, atque ob hoc nullius esse talis quantitatis, qualem in corporibus cernimus, aliquam suspicaris esse causam, cur nonnullum animal concisum in omnibus partibus vivat; non eam tamen quod cum corpore anima concidi potuerit? Quam si reperire non possumus, quaerenda nonne est potius vera, quam falsa credenda
Abbreviated transcription (Latin):
ista passio uisꝯ. s tactꝰ uocat᷑: et tamẽ
talia pari ocłs posset eriã mexanmi cor¬
pore.quã uis teeẽr aĩa quam passio uon
laterer. illd̾ ar̃ qd̾ pari non porest. ocłs
nullo loco aĩa contiueri : Si quide ocłs
qdꝰ ẽ corpꝰ. id tantũ ũ loco suo parit᷑. qd̾¬
te: Nõue istis ratiombꝰ cõfici potest. aĩas
nr̃as nõ ẽe incorporibꝰ: Qd̃ siira est
nõne ubi sim nescio: Quis eĩ mͥ eripit
qd ego ip̃o aĩa sum: Augꝰ. Ne ꝑ turle.
ac magis bouo ammo facito sis. Iita eĩ co¬
giratõ et conaterito. ad nosetipõs ĩui¬
tat. ep quantililet auellit acorpore. Qdat¬

Expanded text:
io visus, sed tactus vocatur: et tamen talia pati oculus posset etiam in exanimo corpore, quamvis deesset anima, quam passio non lateret; illud autem quod pati non potest oculus, nullo loco animam contineri? Siquidem oculus, quod est corpus, id tantum non loco suo patitte? Nonne istis rationibus confici potest, animas nostras non esse in corporibus? quod si ita est, nonne ubi sim nescio? Quis enim mihi eripit, quod ego ipse anima sum? A. Ne perturbere, ac magis bono animo facito sis. Ista enim cogitatio et consideratio ad nosmetipsos nos invitat, et quantum licet avellit a corpore. Q
Abbreviated transcription (Latin):
.Id̾. Dic oro te ꝙͣ crrissime potest. augꝰ pͥ¬
nũ illd̾ dico. si maxi̾e causa lareat. cur in
concisione quoꝵdam corpoꝵ illa conting¬
auir. ñ couriuo uoshoc uno ira ꝑturbari
oporrere ut tam multa q̃suꝑiꝰ luce clanora
t uica st̾. falsa ẽẽ arbitiennir: fieri enini
porest. ut huiꝯ causa nos larear. q̃ uel hu¬
mane uature occulta est. uł sit alicui ho¬
mini coguira nec iste a nob̾ interrogari
possir. aut etiam hoc ĩgenio simus. ut
satis uob̾ face̾ interrogarus nõ possir. Nũ¬
qͥd nani exeo qͥcqͥd excontraria. ꝑte firmis¬
ame didiscimus ac uerissimũ ẽẽ ꝯfitemͣ
libi nob̾ arq extorqueri decet: At quin
Ailla uaueant integra. que ĩ tr̾ogarus c̃¬
ta et ĩ dubia ẽẽ respondisti. nicħ ẽ qd̾ istu
uerinicł̾m puerilit̾ meruamꝰ ꝙͣꝙͣ iuiuaci

Expanded text:
E. Dic, oro te, quam citissime potes. A. Primum illud dico, si maxime causa lateat, cur in concisione quorumdam corporum illa contingant, non continuo nos hoc uno ita perturbari oportere, ut tam multa quae superius luce clariora tibi visa sunt, falsa esse arbitremur. Fieri enim potest ut hujus rei causa nos lateat, quae vel humanae naturae occultata est; vel sit alicui homini cognita, nec iste a nobis interrogari possit; aut etiam hoc ingenio ipsi simus, ut satisfacere nobis interrogatus non possit. Numquidnam ex eo quidquid ex contraria parte firmissime didicimus, ac verissimum esse confitemur, labi nobis atque extorqueri decet? Atqui si illa maneant integra, quae interrogatus certa et indubia esse respondisti; nihil est quod istum vermiculum pueriliter metuam
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentiã tenent᷑ ĩ corpore tereno et huiis¬
to. ux ciu quatuor siar temꝑatõ dum post
ei us ẽ ũe iicessum ad suꝑua euadinit ac
se fo eepeouuit. monere illa corpuscula tiẽ¬
ts conaraciꝰ quanto plage recentiores sbi¬
ra erĩ nih dem̃ porio motũ langesce̾ postie¬

Expanded text:
entiam tenentur in corpore terreno et humido, ut omnium quatuor fiat contemperatio, dum post ejusdem animae abscessum ad superna evadunt, ac sese expediunt, movere illa corpuscula tanto concitatius, quanto plaga recentiore subito erumpunt: deinde porro motum languescere, postre
Abbreviated transcription (Latin):
Quamꝙͣ eĩ oĩs passio corporis ꝑ se ip̃am non
latens aĩa senso sir. ñ tũ oĩs sensꝰ istud est.
Qd̾ sic intelligat᷑ licet. B̾estie nempe senri¬
unt. ac pene õs quinq illis sensibꝰ ingenr
dis. scientiami ñ ẽẽ. nͥ cur res aliqua firma ra¬
tione ꝑtepta et cogiura est: Ad̾odarꝰ. Conceto.

Expanded text:
io corporis per seipsam non latens animam sensus sit, non tamen omnis sensus istud est. Quod sic intelligas licet; bestiae nempe sentiunt, ac pene omnes quinque illis sensibus vigent, dis, scientiam non esse, nisi cum res aliqua firma ratione percepta et cognita est? E. Concedo.
Abbreviated transcription (Latin):
sime teneremꝰ diutius ꝙͣ uelles ẜmnoci¬
uati sumꝰ. Meministi ne tante̾ uos con¬
ꝑisse ibi senrire occłos uͥ ñ st̾. uł pociꝰ ibi
pari: ad. Menim. Angꝰ. etiam illd̾ dedisti
uͥ fallor. nͨ iͦ dubitas dandũ fiisse. aiãm
age sicorpꝰ potest ibi pari aliqͥd uͥ ñ est ꝓpt̾
crassam erpigram putaniꝰ. ꝑ ꝙͣ ip̃i occłi
tautũ possunt ut eã lareat corporis passio
si uõ ibi iacear uͥ passio ip̃a contigit: Ado̾d̾
Multũ mue mouer ista conclusio. et ira

Expanded text:
sime teneremus, diutius quam velles sermocisime teneremus, diutius quam velles sermocinati sumus; meministine tandem nos comperisse ibi sentire oculos ubi non sunt, vel potius ibi pati? E. Memini. A. Etiam illud dedisti, nisi fallor, nec modo dubitas dandum fuisse, animamAge, si corpus potest ibi pati aliquid ubi non est, propter crassam et pigram putamus, per quam ipsi oculi tantum possunt, ut eam lateat corporis passio, si non ibi jaceat, ubi passio ipsa contingit? 60. E. Multum me movet ista c
Abbreviated transcription (Latin):
at corporis passio. Anignorat᷑ quibꝰ da
philosophis et ꝑ acutis uisu ẽẽ. ne id¬
ip̃m quide qd menre conp̾hendit᷑: ad
nomẽ aspirare scientie nͥ tam fuma ꝯp̾¬
hentio sir ur ab ea uens m̃s nulla ratõe
quear dimoneri: ad̾. accipio ista gratissiẽ.
S queso. qũi qͥd sir seusꝰ sb̾rilissime quã¬
tum arbitidr explicarũ est. referamus
uos. ad illam questionẽ. ꝓpt̾ ꝙͣ hoc expli¬
taudu suscepamius. attuleram em̃ ego
aigimientũ quo tant̾a ꝓbarem aĩa ee̾.
qn̾tũ eiꝰ ẽ corpꝰ eo qd̾ rangentẽ. acapite.
nsq ad pedis extremũ pollice sentit. qua
qu̾sum terigers. arq ud̾ adsensꝰ diffi¬
iitõe morarũ plenissima. set foere ne¬
cessario delati sumꝰ. Itaq ip̃ni frucru tan
loꝑis iam ostende ai placer. Augꝰ. Eat oĩo
ibi ulerrimꝰ. Nam torũ qd̾ querebamꝰ¬
ffectu c̃. Si eĩ sensꝯ e corporis pasno ꝑ
sc ip̾am uon latens ainiã. qd̾ ur firims¬

Expanded text:
as quibusdam philosophis et peracutis visum esse, ne idipsum quidem quod mente comprehenditur, ad nomen aspirare scientiae, nisi tam firma comprehensio sit, ut ab ea mens nulla ratione queat dimoveri? 59. E. Accipio ista gratissime: sed quaeso quoniam quid sit sensus, subtilissime quantum arbitror explicatum est, referamus nos ad illam quaestionem, propter quam explicandum hoc susceperamus. Attuleram enim ego argumentum, quo tantam probarem animam esse, quantum ejus est corpus, eo quod tangentem a capite usque ad pedis extremum pollicem sentit quaqua versum tetigeris; atque inde ad sensus definitionem morarum plenissimam, sed forte necessario delati sumus. Itaque ipsum fructum tanti operis jam ostende, si placet. A. Est omnino, atque uberrimus; nam totum qeffectum est. Si enim sensus est corporis passio per seipsam non latens animam, quod ut firmis
Abbreviated transcription (Latin):
uiris reliqͥsse. ser nicħ om̃mio habuisse
ꝓpͥu rotumq alienu occupasse ꝯunica
est. Ad̃. Quid gͦ agemꝰ. Parieris ue illi
de idicio ita disced̾e. Quamꝙͣ eĩ ego ei
defentionẽ quale porui p̾buerim. tu ta¬
aquo er producra est ut ungaret au¬
cent̾. et oppugnata ut turpit̾ cederer: Augꝰ
Nuinqͥd nã est hic qͥsꝙͣ utex aquo huic
uł mͥ meruendũ sir : Ego te pͥuatim qͣiͣ ad¬
hibiꝰ uiris consultꝰ instruendi causa ie¬
felleie uolui. ur cũ adiudiciũ uenrũ fu̾ir.

Expanded text:
mnino habuisse proprium, totumque alienum occupasse convicta est. E. Quid ergo agemus? Patierisne illam de judicio ita discedere? Quanquam enim ego ei defensionem qualem potui praebuerim, tu taa quo et producta est ut jurgaret audenter, et oppugnata ut turpiter cederet? A. Numquidnam est hic quisquam judex, a quo huic vel mihi metuendum sit? Ego te privatim quasi adhibitus jurisconsultus, instruendi causa refellere vol
Abbreviated transcription (Latin):
que seurut occupant᷑. uł pociꝰ q̃ occup¬
aut: ꝗd occlĩs seutimus ꝑlocũ. qd̾ auribꝰ
ꝑ tempꝰ diuidit᷑. ut eĩ uermiculus ille plo
loci torꝯ ꝙͣ pars eius occupabat: ita maio¬
rem temporis uiorã tenet. cũ lucifer dici¬
nius ꝙͣ si luci rautu modo diceret᷑. Qrͣe
loco pars eo ip̃o quo pars erat uiueret. ñ
oni̾no aĩa sectam nͨ loco inmorẽ ẽe fac¬
tam licet iuregri auimantis mẽbra omia
ꝑmaiorẽ locum porrecta simul possed̾it.
Non eĩ locun ip̃a s corpꝰ qd̾ ab eadem age¬
bat᷑ tenebat. sicut illa significat̾o nõ distẽ
da ꝑtempꝰ õs tamẽ noĩs litteras suas uio¬
ras ac tempora possidenres uelur amniau̾¬
ar atq conpleuerar: has sunilicudĩe ĩ teriz
couremprꝰ sis pero qua te senrio dełtraru

Expanded text:
occupantur, vel potius quae occupant; quod oculis sentimus, per locum; quod auribus, per tempus dividitur. Ut enim vermiculus ille plus loci totus, quam pars ejus occupabat; ita majorem temporis moram tenet, cum Lucifer dicitur, quam si Luci tantummodo diceretur. Quare loco pars eo ipso quo pars erat viveret, non omnino animam sectam, nec loco minore minorem esse factam, licet integri animantis membra omnia per majorem locum porrecta simul possederit. Non enim locum ipsa, sed corpus quod ab eadem agebatur, tenebat: sicut illa significatio non distenta per tempus, omnes tamen nominis litteras suas moras ac tempora possidentes, velut animaverat atque compleverat. Hac similitudine interim contentus sis peto, qua te senti
Abbreviated transcription (Latin):
crescit scientibꝰ nob̃ id ut nõ lateat aĩam.
ad̾. Ita est. Augꝰ. Qͥd hec passio ꝑse ip̾am
non later aĩa an ꝑ aluid: Ad̾. ꝑ aliud plane
aliud est uidere ungues maiores aliud sci¬
re qd̃ crescant. Augꝯ. Cumgͦ cresce̾ ip̃m
sir passio. ꝙͣ nullo sensu arringiniꝰ. mag¬
intuto at̾ illa ꝙͣ sentimꝰ catem passione
facra sir. nõ ip̃a sit passio: manifestũ ẽ talẽ
passionez non ꝑse ip̃am scire nos. ser ꝑ aliud.
Sigͦ non ꝑaliud aĩa nõ laret. nõne sentiret᷑
pociꝰ ꝙͣ con icerer᷑: Ad̃. Intelligo. Augꝰ Cui

Expanded text:
t non lateat animam. E. Ita est. A. Quid? haec passio per seipsam non latet animam, an per aliud? E. Per aliud plane: aliud est enim videre ungues majores, aliud scire quod crescant. A. Cum ergo crescere ipsum sit passio, quam nullo sensu attingimus, magnitudo autem illa quam sentimus, eadem passione facta sit, non ipsa sit passio; manifestum est talem passionem non per seipsam scire nos, sed per aliud. Si ergo non per aliud animam non lateret, nonne sentiretur potius quam conjiceretur? E. Intellig
Abbreviated transcription (Latin):
eus solem cogito. ꝙͣ ru anre uocẽ. et cũ
ip̃a uoce cogirasti. er nũc fortasse. aiibo co¬
gitaniꝯ. nõne tͥ uitet᷑ nouiẽ ip̃m ueluri
accepisse abste significarõnẽ ꝙͣ ad me ꝑ
aures deportaret: ad̾. uitet᷑. angꝰ. Qũ gͦ
noiiẽ ip̃m sono et significatõe constet. so¬
uus ar ad aures significatõ admentt̃ ꝑti¬
neat. nõne arbitraris ĩ uoĩe uelur ĩaliqno
anuuante sonũ ẽẽ corpꝰ significarõe at̃

Expanded text:
t cum ipsa voce cogitasti, et nunc fortasse ambo cogitamus; nonne tibi videtur nomen ipsum veluti accepisse abs te significationem, quam ad me per aures deportaret? E. Videtur. A. Cum ergo nomen ipsum sono et significatione constet, sonus autem ad aures, significatio ad mentem pertineat; nonne arbitraris in nomine, velut in aliquo animante, sonum esse corpus, signi
Abbreviated transcription (Latin):
ciores hominibꝰ uestias: Ad̾. Airat os tã
munanẽ am̃tiam. augꝰ. Recte caue exho¬
riusti. s ad id nos cogit sentencia tua i¬
xisti eĩ eas h̾e̾rte scienna. et nõ hẽie ratoꝵ.
uos adiuuab̾ ratõ. ut betus nes anre po¬
nendos pureniꝯ. cũ ille ha̾ur scientiam
et hanc pluus ꝙͣ carionẽ pntini.a ẽe

Expanded text:
ciores esse hominibus bestias? E. Avertat Deus tam ciores esse hominibus bestias? E. Avertat Deus tam immanem amentiam. A. Recte sane exhorruisti; sed ad id nos cogit sententia tua: dixisti enim eas habere scientiam, et non habere rationem. nos adjuvabit ratio, ut bestiis nos anteponendos putemus, cum illae habeant scientiam, et hanc pluris quam rationem pendendam esse
Abbreviated transcription (Latin):
aspicienda siunt morio. Quare ista opꝰ ẽ
io querenduz. illa aduidenou. Itaq cũ ille
mentis asptꝰ quẽ rationẽ uocamꝰ cõiecrͦ
siem aliꝙͣ uiter illam. scientia nõiat᷑. Cũ
alit nõ uides mens. ꝙͣuis ĩtendat aspͨtũ
sscentia uł ignorantia drͣ. Non eĩ ethis
orpor alibꝰ ocłis oĩs qui aspicit inter. qd ĩ
dnebris facibune. nnnadũtiuꝰ. Ex quo
libet ur opinor aliud ẽe aspͤtum. aliud
insionez. quo duo nimente ratio cmatiõe
er scientiam nominamꝰ. Lisi quiote ad̾¬
u̾so hec mouet aut paruz dilicite ista dis¬
tincta arbirraris. Ad̾ ꝑ mͥ hec destiucas pla¬
cet. ep libenter assentior. augꝰ. uite gͦ nũc
uitẽ ut aspiciamꝰ. ad̾. hinc uͦ ñ cecus qͥde¬
quis piam dubitauerit aspͨtum eẽ ꝓptꝰ inisi¬
onemi. non raislonez ꝓpt̾ as pꝰrum. augꝰ fa¬
dum. ad. fatendum omnino. Augꝰ Eigo
et scientiq ꝓluris ꝙͣ rarioniẽ. Ad. Conseãs
iudeo. Augꝰ. placer ne r̾ melieres aut feli¬

Expanded text:
aspicienda sunt, motio. Quare ista opus est ad quaerendum, illa ad videndum. Itaque cum ille mentis aspectus, quem rationem vocamus, conjectus in rem aliquam, videt illam, scientia nominatur: cum autem non videt mens, quamvis intendat aspectum; inscitia vel ignorantia dicitur. Non enim et his corporalibus oculis omnis qui aspicit, videt; quod in tenebris facillime animadvertimus. Ex quo liquet, ut opinor, aliud esse aspectum, aliud visionem; quae duo in mente rationem et scientiam nominamus. Nisi quid te adversus haec movet, aut parum dilucide ista distincta arbitraris. E. Per mihi haec distinctio placet, et libenter assentior. A. Vide ergo nunc, videre, ut aspiciamus. E. Hinc sionem, non visionem propter aspectum. A. Fadam. E. Fatendum omnino. A. Ergo et scientiam pluris quam rationem. E. Consequens video. A. Placetne tibi meliores aut feli
Abbreviated transcription (Latin):
ruto ũfuit. Quã obrem ꝙͣuis aliud exalio
ĩ citerit. libent̾ tam̾ ĩ eo ẜmone demoror.
qͦ amnionet᷑ aĩa nese ultra ꝙͣ necessiras
cogit refundat ĩ sensꝰ. s ab his pociꝰ ad se ip̃a
colligat. et repuerescar d̾o. qd̃ est nouu̾
hom̃e fieri uerere exuro aquo incipore
ꝓpt̾ negłctam dĩ legẽ certa est uecessitras.
quo neq uerius. noq secreriꝰ qͥcꝙͣ scrip¬
ruris diumis conrmet᷑. uellem hiic plu

Expanded text:
t. 55. Quamobrem, quamvis aliud ex alio inciderit, libenter tamen in eo sermone demoror, quo admonetur anima, ne se ultra quam necessitas cogit, refundat in sensus; sed ab his potius ad seipsam colligat, et repuerascat Deo: quod est novum hominem fieri, vetere exuto; a quo incipere propter neglectam Dei legem certa est necessitas, quo neque verius neque secretius quidquam Scripturi
Abbreviated transcription (Latin):
Oblitꝰ interis. qͥd int̾ nos supiꝰ conuerit
cum rogassem utruz naz purares tunc ẽe
scientiar. cu res aliqua firma ratione ꝑcipi¬
t᷑. Nam respondisti ur opinor hanc tͥ uide¬
ri humauaz scientiaz. Nunc uͦ dicis posse
homme hẽre aliqͣ. scienria. cũ reni nulla
rarione pcepit. Quis at̾ nõ uieas nicħ
scientiã nͥ cum res aliqͣ firma ratione ꝑci¬
pir᷑. ex ẽẽ cinꝰdam rei stienria nulla ratiõe
ꝑcepte: Iraq nosse cupio. urru hor dili¬
gar. Nam urru̾q ueru ẽẽ. nullo pacco
pot̃. Ad̃. hoc eligo qd̾ paulo ante dixi. Na
illd̾ supio temere me dreisse confireor. Qũ
eiũ rarione inter nos ueru q̃ramꝰ. idq
fiar rogando et respondendo. quom᷑ poss

Expanded text:
i videris, quid inter nos superius convenerit, cum rogassem utrumnam putares tunc esse scientiam, cum res aliqua firma ratione percipitur. Nam respondisti, ut opinor, hanc tibi videri humanam scientiam: nunc vero dicis posse hominem habere aliquam scientiam, cum rem nulla ratione perceperit. Quis autem non videat nihil  cum res aliqua firma ratione percipitur; et esse cujusdam rei scientiam nulla ratione perceptae. Itaque nosse cupio, utrum horum eligas; nam utrumque verum esse nullo pacto potest. E. Hoc eligo quod paulo ante dixi: nam illud superius temere me dedisse confiteor. Cum enim ratione inter nos verum quaeramus, idque fiat rog
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ id qd̾ susceptũ ẽ. explicandu. Alit̾. onĩ¬
no uiciosa ẽ. utrum aũt hinꝰmodi uicus
careat. com̃sarõe explorat᷑. Qd̃ his exem¬
plis tͥ fiat aꝑius. Si em̃ me rogares qͥd
eẽt homo. et eũ hoc mͦ diffimnez. homo
est amnial mortale: cõtumuo qr uerũ dictũ
est. en ani diffuntõnez ꝓbare deberes. Sel
suꝑ posita ei particula. id est om̃is. conu̾tere
illĩ.et intueri utru eriam conu̾sa uera eẽr
hoc est utruz ꝙ̃ admoduz ueruz ẽ oĩs h̾o a¬
mial mortale est.uta eẽr ueru̾. om̃e ani¬
mal mortale hõ ẽ. Quo alir̾ ĩuento. imꝑ

Expanded text:
 explicandum; aliter omnino vitiosa est. Utrum autem hujusmodi vitiis careat, conversione exploratur: quod his exemplis tibi fiet apertius. Si enim me rogares quid esset homo, et eum hoc modo definirem, Homo est animal mortale; non continuo quia verum dictum est, etiam definitionem probare deberes, sed superposita ei particula, id est, omnis, convertere illam et intueri, utrum etiam conversa vera esset: hoc est, utrum quemadmodum verum est, omnis homo animal mortale est; ita esset verum, omne animal mortale homo est: quo
Abbreviated transcription (Latin):
entia carenr. Sensũ at conceduꝰ bestus.
Diffintõ gͦ illa uisiosa est. Ad̾. faĩteor nicħ
me ĩ uer̾ie quo resistam. Augꝰ accipe aliud
putear. Nani meministi ut opinor t̾cuiz
diffiuirõis uiciũ tͥ demostiatũ. quo ꝓrsus
uicħ est turpius. cũ ex uenrra ꝑte uera ẽ
qualis est illa hoĩs. hõ ẽ ammal quadru¬
pes. Nam siue oĩs h̃o ẽ aĩal quadrupes.
siue õe aĩal quadrupes h̃o est. qui dicir
sir explodendũ arq ext̾imuandu de aĩa:
ad̾. Quis id recuset : S uollez si fieri
potest eriã hic tam diu dermneri. arque
int̾rogiciunculꝯ agitari. Augꝰ. Nicħ est
qd̃ meruas. iã en̾̃i confectũ est negociũ.

Expanded text:
tia carent: sensum autem concedimus bestiis: definitio ergo illa vitiosa est. E. Fateor nihil me invenire quo resistam. 57. A. Accipe aliud pudeat. Nam meministi, ut opinor, tertium definitionis vitium tibi demonstratum, quo prorsus nihil est turpius; cum ex neutra parte vera est, qualis est illa hominis, homo est animal quadrupes: nam sive, omnis homo animal est quadrupes; sive, omne animal quadrupes homo est, qui dicit sit explodendum atque exterminandum de anima? E. Quis id recuset? Sed nollem, si fieri potest, etiam hic tamdiu detineri, atque interrogatiunculis agitari. A. Nihil est quod metuas, jam enim confectum est negoti
Abbreviated transcription (Latin):
p̾stantiora sersuꝰ sisꝑ mdit se: acorpore
uoluptare. quauroq ĩ seusꝯ declinar magis
tauro sumliore hõme pecori facit. Iute ẽ
qd̾ eriami pueri uagientes quanto alieno¬
res ararione st̾. tanto faciliꝰ discernũr sẽsu
eriam contactu conunccionẽq nurricũ

Expanded text:
praestantiora sensibus, suspendit se a corpore voluptate; quantoque in sensus declinat, tanto magis similiorem hominem pecori facit. Inde est quod etiam pueri vagientes, quanto alieniores a ratione sunt, tanto facilius discernunt sensu etiam contactum conjunctionemque nutricu
Abbreviated transcription (Latin):
uni existimes hom̃i iã adolescenti. uł un¬
io. aur ur onmẽ ambagez auferaz sapiẽ¬
ti. sine inrernissioue ĩ ẽẽ rationez. oum
mente sanꝰ est. sic̃ bona ualitudiuẽ cor¬
pori. dum peste ac milneribꝰ caret au sic̾
amibulare. sed̾e. loqui. mͦ mẽe. mͦ de eẽ.
ad. Sane meuri semꝑ puto ĩ eẽ ratione.¬

Expanded text:
dolescenti, vel viro, aut ut omnem ambagem auferam sapienti sine intermissione inesse rationem, dum mente sanus est, sicut bonam valetudinem corpori, dum peste ac vulneribus caret; an sicut ambulare, sedere, loqui, modo inesse, modo deesse. E. Sanae menti semper puto i
Abbreviated transcription (Latin):
er te quidez ur instirm quociens alicuio
dari peniter. emĩdare ꝑmirta. S ne qͥso
aburiris istalicencia. et uegligent̾ cũ i¬
terrogo artendas. ne assidua male concessa
etiaz dehis que beue conceount᷑ dubitare
te cogant. Ad̃. ꝑge pociꝰ. ad cet̾a. Quãuis
eĩ addam uigilantie mee qcͥqͥd possu. nã
et me pudet desenrencia catere rociens.
nũꝙͣ rũ deterrear pudori huic rerineri
lapsũ meũ te p̾serrim manũ daute corri¬
gere. Neq eĩ est id̾o suscipienda ꝑrinatu.¬

Expanded text:
et te quidem ut institui, quoties alicujus dati poenitet, emendare permittam: sed ne, quaeso, abutaris ista licentia, et negligenter, cum interrogo, attendas; ne assidue male concessa, etiam de iis quae bene conceduntur, dubitare te cogant. E. Perge potius ad caetera: quamvis enim addam vigilantiae meae quidquid possum nam et me pudet de sententia cadere toties, nunquam tamen deterrear pudori huic reniti, et lapsum meum, te praesertim manum dante, corrigere. Neque enim est ideo suscipienda pertina
Abbreviated transcription (Latin):
neq ꝑconu̾sionez enu̾ciara uera est. his sin¬
Nam et si dicas oĩs hõ aĩal cauoidũ est.
aut aĩal quadrupes. falsuz dicis er sicon¬
u̾tas. S hoc nrer se differuur: qd illa pͥ¬
ma mali quos hoĩes cadit. nã płiq suit
atq conu̾sione iudicent᷑. Siuir at̾ alia
multa de hoc gen̾e que doce̾t᷑ et u̾loꝵ ple¬
lla er tenebraꝵ que paulatim uͥ oporrimũ
uideb̃ couabor ut distas. Nũt ꝯu̾te am¬

Expanded text:
er conversionem enuntiata vera est, his sinNam et si dicas, omnis homo animal candidum est; aut animal quadrupes, falsum dicis; et si convertas. Sed hoc inter se differunt, quod illa prima in aliquos homines cadit; nam plerique sunt atque conversione judicentur: sunt alia multa de hoc genere quae docentur, et verborum plena et tenebrarum, quae paulatim ubi opportunum videbitur, conabor ut discas.
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ. Recte forrasse existimas. S respond̾
obsecro. urru om̃e qd̾ ꝑinsum cognostimꝰ
uideamꝰ. Ad̾. Ita ciedo. Augꝰ. Credis etia
om̃e qd̃ iudẽto cognostimꝰ: ꝑuisu nos cog¬
uoscẽ: Ad. Et hoc credo. Angꝰ. Curgͦ ple¬
iuniq fumu solum uitendo igne̾ cubter¬
subr̾ latere cognoscimꝰ. ꝙ̃ uõ iitemꝰ.: Nd̾.
berum dicis. Etiam ũ poto nos intẽ. qͥcqͥd
ꝑuisu cognoscinꝰ. Possuimꝰ eĩ ur docu¬
isti aliud uidento aliud cognosce̾. qd̾ uisꝯ
ñ artigerit. Augꝰ. Q̾d: illd̾ qd̾ ꝑuisu sen¬
Angꝰ. aliud ẽ gͦ sentire. aliud cognoscere.
Ad̾. Omĩno aliud. Nan senrimꝰ fuuiu
certe cum hoc accidir corpꝰ nr̃ id ẽ occłos.
nich̾ pari ex igne. s exfimio ꝙ̃ solu uitẽr
Et eĩ intere sentire. et sẽtire pariẽe. i am
supͣ consentimꝰ. ad̾. Teneo et assenrior.
augꝰ. Cumgͦ ꝑ passione corporis ñ later
aliqͥd aĩa. ñ contimo sensꝰ uocat᷑ iuiꝰ de

Expanded text:
sse existimas. Sed responde obsecro, utrum omne quod per visum cognoscimus, videamus. E. Ita credo. A. Credis etiam omne quod videndo cognoscimus, per visum nos cognoscere? E. Et hoc credo. A. Cur ergo plerumque fumum solum videndo, ignem subter latere cognoscimus, quem non videmus? E. Verum dicis: et jam non puto nos videre quidquid per visum cognoscimus: possumus enim, ut docuisti, aliud videndo, aliud cognoscere quod visus non attigerit. A. Quid? illud quod per visum seno. A. Aliud est ergo sentire, aliud cognoscere. E. Omnino aliud: nam sentimus fumum, certe cum hoc accidit, corpus nostrum, id est oculos, nihil pati ex igne, sed ex fumo quem solum vident. Etenim videre, sentire; et sentire, pati esse, jam supra consensimus. E. Teneo et assentior. A. Cum ergo per passionem corporis non latet aliquid animam, non continuo sensus vocatur unus de
Abbreviated transcription (Latin):
nrm ꝓsuio quisq modulo recora uerur
on coniectaret᷑ et quere̾r si exponete ue¬
lnu longe pluri nob̾ discenaa st̃ quam
ab ip̃o pͥncipio tantis ambagibꝰ arque
anfractibꝰ dicta st̾. Nou apd̾te tanien
racelo. qd̾ sentio. Nisi mͥ rinic multi
ram uora eet̾ de corpore despe̾ que ⁊̃ est
corpori. teloco. terempore.tenioru que
ip̃am questionẽ oisserunt᷑. ad dand ã pal
iam his qui corpꝰ eẽ aunnã dicit tecli¬
erarem. Qua ꝓptꝰ re ut possummi etiã atqꝰ
etiam moneo. ne teniere aut slibros.
umn. tep̾dipires. tonꝰ orngas firinesq ues¬
tigia que usq ad ip̃m dm̃ aĩam ducimo

Expanded text:
ro suo quisque modulo recordaretur et conjectaret et quaereret, si exponere velim; longe plura nobis dicenda sunt, quam ab ipso principio tantis ambagibus atque anfractibus dicta sunt: non apud te tamen tacebo quod sentio. Nisi mihi tunc multa jam nota essent de corpore, de specie quae inest corpori, de loco, de tempore, de motu, quae ipsam qumam iis, qui corpus esse animam dicunt, declinarem. Quapropter te, ut possum, etiam atque etiam moneo, ne temere aut in libros um te praecipites, donec corrigas firmesque vestigi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuiuene qͣmͣus nõporest negari pari aliqͥd:
Idq cum scimꝰ ñ latet aĩam quiddam qd pa¬
tit᷑ corpꝰ. nͨ tũ ullo sensu ꝑcipi porest. Nam
nͨ uit̾o me mͦ senescere ueq id audiru aur
olfatu. aut gustu. aut racru sentio. Augꝰ.

Expanded text:
uvene, non potest negari pati aliquid; idque cum scimus, non latet animam quiddam quod patitur corpus, neque tamen ullo sensu percipi potest: nam nec video me modo senescere, neque id auditu, aut o
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ solent nen o nescir. Unte mͥ mouĩe
spem imos ĩcopiã reꝑiunt᷑. Quare oro ag¬
grec̾e iam illd̾ ubi totu nitẽto. cur m̃a
a uentanti spacui magnrudĩe ħ̾r quan¬
ti corpꝰ est. ubiq illiuis seucit cum rangit᷑.¬

Expanded text:
nescit. Unde mihi maxime spem vires in quopiam reperiuntur: quare, oro, aggredere jam illud cui totus intendo: cur anima, si non tanti spatii magnitudinem habet quanti corpus est, ubique illius sentit cum tangit
Abbreviated transcription (Latin):
est cessariomi similiꝯ neq ram̃ eani susci¬
ꝑe. aut implere ainꝰ porest. nͥ eo ip̃o ad¬
iuuante cui reddnuꝰ. unde fit. ut homo
eiꝰ clemẽria reformandꝰ sit. cuiꝰ boi̾tate ac
potestare formatꝰ est. S ad ꝓposirũ redire

Expanded text:
est cessationi similius: neque tamen eam suscipere aut implere animus potest, nisi eo ipso adjuvante cui redditur. Unde fit ut homo ejus clementia reformandus sit, cujus bonitate ac potestate formatus est. 56. Sed ad propositum redire
Abbreviated transcription (Latin):
ira õe annual rarõne morrale: hõ est. plꝰ
continento gͦ suꝑior diffiuitõ uisiosa erat:
lestiam em̃ cũ hoĩe continebat. Ista ꝑfca
nendo aũt nimus. ua uisiosa est. si ad das
rationale morrale gramaticũ hõ sit. plures
tũ hoĩes qui gramarici ñ st̃ hac diffiuitõe
ñ ꝯriuẽt᷑. et ob hoc ista ꝑ pͥmã illã ꝓpositioe

Expanded text:
ale mortale homo est. Plus continendo ergo superior definitio vitiosa erat, bestiam enim cum homine continebat: ista perfecta nendo autem minus, ita vitiosa est si addas rationale mortale grammaticum homo sit, plures tamen homines, qui grammatici non sunt, hac definitione non continentur: et ob hoc ista per primam illam propositionem
Abbreviated transcription (Latin):
mutatõnẽ ura coꝑa etiã mĩc du loqͥmur
pari. neq ĩeo ealnñ ur opinor. Nan pio¬
cliuus est ut mefalli dicam qd̾ indeo ꝙͣ
qd̾ intelligo capillos meos ñc creste̾. corpꝰ
ꝓmomenta murari. Qd̾ si niutatõ uta paᷤ¬
sio corporis est qd̾ nemo uegar. nͨ nũc secit᷑¬

Expanded text:
mutationem nostra corpora, etiam nunc dum loquimur, pati. Neque in eo fallimur, ut opinor: nam proclivius est, ut me falli dicam quod video, quam quod intelligo capillos meos nunc crescere, corpusve per momenta mutari. Quod si mutatio ista, passio corporis est, quod nemo negat, nec nu
Abbreviated transcription (Latin):
uriam cõseusiuꝰ uẽ menti sane. ratio
aĩt semp. Ad̾. Iu telligo. S quorsu ista:
augꝰ. Quia paulo ante dixisti. ꝓpr̾ea me rͥ
debore assentiri scientia nos hẽre aute ra¬
tionẽ. qd̾ cognito ali quo nitit᷑. dum nos
iato ĩ cognitu ducit. Nũc at̾ ĩ ueimꝯ ñ
ratõnẽ uocandã ẽẽ dum hoc agit᷑. Nõ oĩ
saua mens agit hoc semꝑ. cui semꝑ ha¬
beat iarionẽ. S recte ista forrasse ratiori¬
quidã uientis aspͨtus. iatiotinatõ auter¬

Expanded text:
io autem semper. 53. E. Intelligo; sed quorsum ista? A. Quia paulo ante dixisti, propterea me tibi debere assentiri scientiam nos habere ante rationem, quod cognito aliquo nititur, dum nos ratio ad incognitum ducit: nunc autem invenimus non rationem vocandam esse dum hoc agitur; non enim sana mens agit hoc semper, cum semper habeat rationem; sed recte ista fortasse ratiociquidam mentis aspectus, ratiocinatio aute
Abbreviated transcription (Latin):
sint si rm̃ mͦ ibi uiterent ocłi ubi st̾. Nich̃
ampliꝯ ꝙͣ se ipõs iunterent. Cũ ar̾ se nõ uite̾r
ñ mͦ cogim̃ consentire posse illos inde̾ ubi
uõ st̃. ser etia omnino nõ posse. nͥ uͥ nõ st̃.
Ad̾. Nicħ est qd̾ hunc dubitare me faciar. Agꝰ.
Ego ñ dubitas ibi eos pati nͥ ñ sunt. Nam
uͥ uitent ibi sentumr. Ipm̃ eĩ uite̾. sentire ẽ.
Sentire atͥ pari. Quaie uͥ sentiunt. ibi pa¬

Expanded text:
iderent oculi ubi sunt, nihil amplius quam seipsos viderent. Cum autem se non vident, non modo cogimur consentire, posse illos videre, ubi non sunt; sed etiam omnino non posse, nisi ubi non sunt. E. Nihil est quod hinc dubitare me faciat. A. Ergo non dubitas ibi eos pati, ubi non sunt. Nam ubi vident, ibi sentiunt: ipsum enim videre, sentire est; sentire autem, pati: quare ubi sentiunt, ibi pa
Abbreviated transcription (Latin):
remi. neq tam̃ ego iͥ ẽem uͥtute tangere
iaq itaqd̾ dico inisu me uidere. quãius ego
ibi nõ sim. nõ ex eo cogor fateri me non ẽẽ
qui uidea. Augꝰ. Nich̃ gͦ teniere concesisti.
Nam et occli ti hoc mͦ defendi possinit qͦꝵ
est qiͣ uirga uisꝯ. ut dicis. neq illa est ab¬
surda condusio qd̾ ocłi tm uident ubi nõ s̃
Antͥ alit̾ uidet᷑. Ad̾. Ira sane est: ut dicis.
Nan et illd̾ nũc aminadũri qd̾ si ibi inde¬
rent ocli nbi st̾ eria se ipõs iuterent. Augꝰ.
Rectius diceres non etia se ipõs ser rm̾ mͦ

Expanded text:
e tamen ego ibi essem, ubi te tangerem: ita quod dico visu me videre, quamvis ego ibi non sim, non ex eo cogor fateri non me esse qui videam. 44. A. Nihil ergo temere concessisti: nam et oculi tui hoc modo defendi possunt, quorum est quasi virga visus, ut dicis; neque illa est absurda conclusio, quod ibi oculi tui vident, ubi non sunt. An tibi aliter videtur? E. Ita sane est ut dicis: nam et illud nunc animadverti, quod si ibi viderent oculi ubi sunt, etiam seipsos viderent. A. Rec
Abbreviated transcription (Latin):
est alio loco eẽ meum ocłi rui er si sentiuur
utiq pariunt᷑. Nec possũt ibi pari. uͥ id qd̾
patinit᷑ nõ est. Nec tamen ibi st̾ illi nͥ cor¬
pus meuz est. gͥ ibi pacuuut᷑ uͥ nõ sunt.
.Lꝰ. Ego quidem illa oĩa concessi q̃ nõ con¬
ced̾e ab surdum indebam. set hoc ultimu
sr ue iusop̾mis qͥd est dice̾ autere. Augm.
bide igͥ ubi obtornueris. Qͥd eĩ tͥ tante
elalerer᷑ incautius. si ut paulo añ uigila¬

Expanded text:
meum oculi tui; et si sentiunt, utique patiuntur; nec possunt ibi pati, ubi id quod patiuntur, non est; nec tamen ibi sunt illi, ubi corpus meum est: igitur ibi patiuntur ubi non sunt. E. Ego quidem illa omnia concessi, quae non concedere absurdum videbam: sed hoc ultimum sunt, ne in somnis quidem dicere auderem. A. Vide igitur ubi obdormieris: quid enim tibi tandem ela
Abbreviated transcription (Latin):
et om̃e qd̃ sentiniꝰ patim᷑. parim̃ om̃e qd̾
uitenio. Ad̾. Nicħ resisto. Angꝰ. Pateris gͦ
me. ac uicusim te ego. cũ ĩuice nos iudemꝰͦ.
.ld̾. Sic existimo. et ad hoc me rarõ nistant̾
cogir. Augꝰ. accipe cet̾a. Nam credo absur¬
dissime. et stultissimũ iuderi t̾. si qͥs affumn
ibire pari aliqd̃ corpꝰ. uͥ nõ est ip̃m corpꝰ qd
pateris. Ad̃. uidetur ab surdu. et ita ẽẽ opi

Expanded text:
t omne quod sentimus, patimur; patimur omne quod videmus. E. Nihil resisto. A. Pateris ergo me, ac vicissim te ego, cum invicem nos videmus. E. Sic existimo, et ad hoc me ratio instanter cogit. 43. A. Accipe caetera: nam credo absurdissimum et stultissimum videri tibi, si quis affirmet ibi te pati aliquod corpus, ubi non est ipsum corpus quod p
Abbreviated transcription (Latin):
occłos uideo augꝰ Et si ru uides ru sentis.
Si rusentis rapateris. Nec potest ibi pari
aliqͥd uͥ nones. Ibi atͣ me rides ubi ego sũ.
Et ibi gͥ pareris ubi ego simi at si uͥ sum
tu ibr non es quo pacro audeas dicõ. inderi
me abste ꝓrsus ignoro. Ad̾. uisu ĩ quã por¬
recto ĩ eũ locu ĩquo tues. uideo re ibi ẽe. ar
me ibi nõ ẽẽ confireor. S ꝙ̃ admodũ si te uir

Expanded text:
oculos video. A. At si tu vides, tu sentis; si tu sentis, tu pateris; nec potes ibi pati aliquid, ubi non es: ibi autem me vides, ubi ego sum; ibi igitur pateris, ubi ego sum. At si ubi ego sum, tu ibi non es; quo pacto audeas dicere videri me abs te, prorsus ignoro. E. Visu, inquam, porrecto in eum locum in quo es, video te ubi es: at me ibi no
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ. Nam sensu puro ẽẽ ñ larere aĩa qd̾
patit᷑ corpus. Ad̃. placet mͥ et hec diffim¬
tõ. Augꝰ. Ad esto gͦ huic ranꝙͣ me ac rue¬
re illam. dum ame paulisꝑ refellit᷑. ad̾.
Tuebor sane situ aduuuens. Sin nimime
iam mͥ displicer. Non eĩ frustra tͥ iusa est
refellenda. Angꝰ. Noli nimis exauctorin¬
re pendere p̾serrim eaque uulla est. erꝙ
cet oratius saꝑe aude. ne nõ te rarõ sb̃m¬

Expanded text:
atere animam quod patitur corpus. E. Placet mihi haec definitio. A. Adesto ergo huic tanquam tuae, ac tuere illam, dum a me paulisper refellitur. E. Tuebor sane, si tu adjuveris; sin minime, jam mihi displicet: non enim frustra tibi visa est refellenda. A. Noli nimis ex auctoritate pendere, praesertim mea quae nulla est; et quod ait Horatius, Sapere aude : ne non te ratio subju
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ me mrerrogares qͥdpate̾t᷑ egiotans.
egrirudiez responderez. Qͥd cupiens cupidi¬
tarẽ. Qͥd meruens. meru. Qͥd gaudens
gauouiz. Cur gͦ roganti qͥd uidens patiar̾
non recte uisuz ip̃m responteã: Angꝰ.S.
eĩ gaudens griuoiuiz sentit. Annegab̾: ꝓx.
Inimo assentior. Augꝯ. hoc tecer̾is ꝑturba¬
rionibꝰ dixerim. ad̾. Sic haleo. Augꝰ. Qͥc¬

Expanded text:
enim me rogares quid pateretur aegrotans, aegritudinem responderem; quid cupiens, cupiditatem; quid metuens, metum; quid gaudens, gaudium. Cur ergo roganti quid videns patiatur, non recte ipsum visum respondeam? A. Sed enim gaudens gaudium sentit. An negabis? E. Imo assentior. A. Hoc et de caeteris perturbationibus dixerim. E. Sic habeo. A. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Iain indeo sic ẽẽ diffimenduz ur senso sir
passio corporis. ꝑ se ip̃am ũlarens amina.
Nã ⁊oĩs senso hoc est ⁊om̃e hoc ut opinor
sensꝯ est. Augꝰ Si hoc ia est. fateor diffi
uis cui gramaticu est addituz. Nam me¬
m̾isse re oporret. qd̾ ẽe hoĩe dcm̃ anmal¬
est rationale mortale gramatic̾. eoq pec¬
care istam diffimrõuẽ. qd̾ comu̾sione uera
est. cũ pͥma enũciatõe sit falsa. Namq fal¬
sum est. oĩs hõ ammial rationale mortale
gramaric̃ est: ꝙͣuis ueruz sir om̃e auimal
rariouale mortale graniaric̾. hõ est. gͦ id̾o

Expanded text:
 definiendum, ut sensus sit passio corporis per seipsam non latens animam: nam et omnis sensus hoc est, et omne hoc, ut opinor, sensus est. 49. A. Si hoc ita est, fateor defininis, cui grammaticum est additum. Nam meminisse te oportet, quod esse hominem dictum est animal rationale mortale grammaticum; eoque peccare istam definitionem, quod conversione vera est, cum prima enuntiatione sit falsa. Namque falsum est, omnis homo animal rationale mortale grammaticum est, quamvis verum sit, omne animal ratio
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝓmor fit spe. uł auo. itia. Rerundit᷑. at̾
timore. set multomagis desꝑarõe. Nam
ĩ metu cum aliqͣ spes sb̾est uehementiorẽ
ures apparere assolent. Machinament ͫ
configatõ quedã corporis coaptat. rempora¬
rio modificar ualitudĩs confirmar excer¬
cirarionis ĩdustria. pondꝰ dat molet men¬
iaut ar̾ sola mitimienta his om̃ibꝰ qui
to est aliꝰ alio ĩ ualidior. quanto plus eũ
uta deficiunt. ficq sepe. ut ꝑtinati iitu
meliore machinamẽto. aliꝯ ꝙͣins paruũ
pondꝰ corporis egenit. Aliu maiore mole
moles est. ut etiam si inbessiluores nisi
uehementiꝰ nuntente. Cum uͦ nõ põdꝰ¬
corporis. nͨ moderat̾o neruoꝵ ser nurus
ip̃e id ẽ ip̾e animꝯ cedit. ut om̾imodo ua¬
lenrior. ab oĩmodo ĩualidior. s tam̃ ri¬
midior ab audirione suꝑet᷑ nescio utru
iuribꝰ attribuendu sit. nͥ qͥs dicat hẽre
quasdam suas mres ammã. quibꝰ ei ma¬
ior audaria uł fiducia pauat᷑. Que cinu

Expanded text:
qui pronior fit spe vel audacia, retunditur autem timore, sed multo magis desperatione nam in metu cum aliqua spes subest, vehementiores vires apparere assolent; machinamentum configuratio quaedam corporis coaptat, temperatio modificat valetudinis, confirmat exercitationis industria; pondus dat moles memrant autem sola nutrimenta. His omnibus qui to est alius alio invalidior, quanto plus eum ista deficiunt. Fitque saepe ut pertinaci nutu, meliore machinamento alius, quamvis parvum pondus corporis egerit, alium majore mole moles est, ut etiamsi imbecilliore nisu vehementius innitentem. Cum rum, sed nutus ipse, id est animus cedit, ut omnino valentior ab omnimodo invalidiore, sed tamen timidior ab audaciore superetur; nescio utrum viribus attribuendum sit. Nisi quis dicat habere quasdam suas vires animam, quibus ei major audacia, vel fiducia pariatur: quae cum
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ habiles. ex ꝓpt̾ humorẽ qͥ illi etiri eehu¬
lerar maitidi. er ꝓpt̾ nulla exccitarione
langiidi pondꝰ uero adeo sir exigim.
ut ue abalio quide inpactu giains̾ ur¬
gear oportumꝯq sit ad accipienda quã
ad inferenda ĩ iuiria qͥs est qͥcũ hec oĩa
que destnr contulisse annos uidernir.
iuresq ꝑeos datas cognouerit. treuisse
aiãm quehis indies amplioribꝰ uritur.
recte. ac prudẽt̾ existimer: Porest eĩ iste
siab. aliquo uiuene ꝙ̃ uelmnne ĩrposud
nõ conspiciat. paruos ac leues calamos
laxo aitu quantur potest iaculatos. uite¬
ur nou longe ire. moxq recite. ac porest
paululu sagutas iã ferro granes pennusł
uectas neruo intentissimo enaistas celũ¬

Expanded text:
lli aetati exuberat marcidi, et propter nullam exercitationem languidi; pondus vero adeo sit exiguum, ut ne ab alio quidem impactum graviter urgeat, opportuniusque sit ad accipiendam, quam ad inferendam molestiam: quis est qui cum haec omnia quae desunt, contulisse annos viderit, viresque per eos datas cognoverit; crevisse animam, quae his in dies amplioribus utatur, recte ac prudenter existimet? Potest enim iste, si ab aliquo juvene, quem velamine interposito non conspiciat, parvos ac leves calamos, laxo arcu quantum potest jaculatos, viderit non longe ire, moxque recidere; ac post paululum sagittas jam ferro graves, pennulis vegetas, nervo intentissimo emissas