comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et potest rursus ñ ẽẽ qd̾ nõ fuit:
ds̃ solus qui et̾̃nus ẽ hoc ẽ. qui ex¬
ordiũ non h̃t eẽntie nom̃ uere
teret. Id circo et ad moysen de ru¬
bo loqͥtur. Ego sũ qui sum. et
rursũ. qui ẽ misit me. Erant
utiq tẽ angłi celũ terra uł maria.
Et quomͦ cõmune nom̃ eẽntie ꝓ¬
priũ sibi uindicat d̾s: s quia il
la ẽ ꝑfecta natura et intͥb ꝑsoniᷤ
d̾itas una ꝑsistit. q̃ et u̾e una na¬
tura ẽ. Quisq tͥa ẽẽ hoc ẽ tres y¬
postasis dicit sub noĩe pietatis
tres naturas conatur asserere. Et
si ita ẽ cur abarrio parietib se¬
paramur ꝑfidia copulati. umn¬
gatur cũ beatitudine tua ursinꝰ
cũ ambrosio seruet᷑. Absentius
absit hoc aromana fide sacͥlegi
riant. sufficiat nob̾ dic̾e unam
substantiã tres ꝑsonas subsisten¬
tes. ꝑfectas. equales coet̾nas. tacea¬
mus tres ypostasis si placet et
una teneatur ñ bone suspicio¬
nis ẽ cũ in eodẽ sensu uerba dis¬
centiunt sufficiat nob̾ memo¬

Expanded text:
esse, quod non fuit. deus solus, qui aeternus est, hoc. est, qui exordium non habet, essentiae nomen uere tenet. idcirco et ad Moysen de rubo loquitur: ego sum, qui sum, et rursum: qui est, misit me. erant utique tunc angeli, caelum, terra uel maria: et quomodo commune nomen essentiae proprium sibi uindicat deus? sed quia illa sola est infecta natura et in tribus personis deitas una subsistit, quae est uere, una natura est: quisque tria esse, hoc est tres ύποστάσεlς, dicit, sub nomine pietatis tres naturas conatur adserere. et si ita est, cur ab Arrio parietibus -separamur perfidia copulati? iungatur cum beatitudine tua Ursinus, cum Ambrosio societur Auxentius. absit hoc a Romana fide: sacrilegiuriant. sufficiat nobis dicere unam substantiam, tres personas subsistentes perfectas, aequales, coaeternas; taceantur tres hypostases, si placet, et una teneatur. non bonae suspicionis est, cum in eodem sensu uerba dissentiunt. sufficiat nobis memo
Abbreviated transcription (Latin):
lugubre mundus inmugiet:
Potentissimi quondã reges nudo.
latere palpidab̃t. Ex hibebit᷑ cũ
ꝓle sua uere tẽ ignitus iupiter.
Ad ducetur et cũ suis stultus plato
discipulis. Aristotilis argum̃ta
ñ ꝓderunt. Tc̃ turusticanus et
pauꝑ exultabis et gaudebis ac
dices. ecce crucifixus deus meus:
ecce uidex qui obuolutꝰ panius
inp̃sepro uagiit. hic ẽ ille oꝑa¬
rii et questuarie filus: hic qui
matͥs gestatus sinu. hominem
ds̃ fugit inegyptum. hic uestitꝰ
coccino. hic sentib coronatus: hic
magus. demoniũ habens et sama¬
rites. Cerne: manus uide: quas
fixeras. Cerne latus romane qd̾
fod̾as. Uidete corpus an idem sit
qd̃ dicebatis clã nocte sustulisse
discipulos. Ut hec tͥ fr̃t dicerem:
uis init̾ ẽẽ contingat: quib nc̃
labor durus est

Expanded text:
lugubre mundus inmugiet; potentissimi quondam reges nudo latere palpitabunt; exhibebitur cum prole sua uere tunc ignitus Iuppiter; adducetur et cum suis stultus Plato discipulis; Aristoteli argumenta non proderunt. tunc tu rusticanus et pauper exultabis, ridebis et dices: \'ecce crucifixus deus meus, ecce iudex, qui obuolutus pannis in praesepio uagiit. hic est ille operarii et quaestuariae filius, hic, qui matris gestatus sinu hominem deus fugit in Aegyptum, hic uestitus coccino, hic sentibus coronatus, hic magus daemonium habens et Samarites. cerne manus, Iudaee, quas fixeras; cerne latus, Romane, quod foderas. uidete corpus, an idem sit, quod dicebatis clam nocte tulisse discipulos\'. ut haec tibi, frater. dicere. ut his interesse contingat, qui nunc labor durus est
Abbreviated transcription (Latin):
abrecta. ad purũ etheris uolare
fulgorem. Pauꝑtatẽ times: s bei¬
tos pauꝑes. xp̃c appellat. Labore
terreris. nemo ad lecha sine sudore
coronatur. Decibo cogitas. s fide
famem ñ timet. Supra nudum
metuis. humũ excesa ieniniism̃¬
bra collidere s dñs tecũ iacet. Sqͣ¬
lida capitis horret inculta cesari¬
es. s caput tuũ xp̃c ẽ. Infinita he¬
remi. uastitas t̾ret. s in paradisũ
mente deambula. Quosciensc̃q
inheremo nõ eris. Scabra sme
balners ad trahitur cutis s qui in
necesse lauare. Et ut breuiter ad
Nonsũt digne inqͥt passiones
huiꝰ scłi ad suꝑ uenturã głam qͦ¬
fr̃t si et hic uis gaud̾e cũ seculo
et postea regnare cũ xp̃o. Ueniss
hoc et mortale induat incorrup¬
tionẽ et in mortalitatẽ. Beatus¬

Expanded text:
abiecta ad purum aetheris uolare abiecta ad purum aetheris uolare fulgorem. pau- pertatem times? sed beatos pauperes Christus appellat. labore terreris? sed nemo athleta sine sudoribus coronatur. de cibo cogitas? sed fides famem non sentit. super nudam metuis humum exesa ieiuniis membra conlidere? sed dominus tecum iacet: squalidi capitis horret inculta caesaries? sed caput tuum Christus est. infinita heremi uastitas tenet? sed tu paradisum mente deambula. quotienscumquein heremo non eris. scabra sine balneis adtrahitur cutis? sed qui icesse est iterum lauare. et, ut breuiter, ad non sunt condignaepassiones huius saeculi ad superuenturaunt, qui et hic volunt gaudere cum saeculo, et postea regnare cum Christo. Veniet, hoc et mortale induat incorruptionem et immortalitatem: tu
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ est facile stare loco pauli: petri
tenere gratlũ iam cũ xp̃o regnan¬
tium. Neforte ueniat angłs qui
scindat uelũ tẽpli tui et cadelabrũ
tuũ deloco moueat. Edificaturꝰ
turrẽ suturi oꝑiᷤ sũptus supputa.
Infatuatũ sal. ad nichilũ ꝓdest
nisi ut ꝓ itiatur foras eta por¬
cis conculoetur. Monachus si ce¬
ciderit rogabit ꝓeo sacerdos. Pro
sacerdotis lapsu. qui rogaturus
iugauit oratio. et inter cauas
spumeis fluctib. cautes fragilis
maltũ cumba ꝓcessit. Panden¬
da uela sũt uentis et questionũ
scopulis trans uadatis. letantiũ
more nautarũ epilogi celeuma.
cantandũ ẽ. O desertũ florib xͥ
uernans: o solitudo inquo il¬
li nascuntur laprdes. dequib
inapocalysi ciuitas magni regis
construitur. Oheremus familia¬
rios deo gaudens. qͥd agis fr̃ inse¬
culo qui maiores mundo: Quã
diu te tectoꝵ umbre p̾munt. qͣm
diu fumosarũ urbiũ carcer in¬
cludit: Crede mͥ nescio qͥd plus
lucis aspicio. Libet sarcina corꝑis

Expanded text:
non est facile stare loco Pauli, tenere gradum iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat angelus, qui scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedificaturus turrem futuri operis sumptus supputa. infatuatum sal ad nihilum est utile, nisi ut proiciatur foras et a porcis conculcetur. monachus si ceciderit, rogabit pro eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu quis rogaturus uigauit oratio et inter cauas spumeis fluctibus cautes fragilis in altum cumba processit, expandenda uela sunt uentis et quaestionum scopulis transuadatis laetantium more nautarum epilogi celeuma cantandum est. o desertum Christi floribus uernans! o solitudo, in qua illi nascuntur lapides, de quibus in Apocalypsi ciuitas magni regis extruitur! o heremus familiari deo gaudens! quid agis, frater, in saeculo, qui maior es mundo? quam diu te tectorum umbrae premunt? quam diu fumeus harum urbium carcer includit? crede mihi, nescio quid plus lucis aspicio. libet sarcina carnis
Abbreviated transcription (Latin):
cem. Si munꝰ ad altare ñ disfe¬
ro. nec possũ obtend̾e pauꝑta¬
tem. Cũ ineuangłio amĩ uidu¬
am duo que sibi sole suꝑerãt
eramittentẽ laudat dñs. michi
ante p̾sb̾rm sedere ñ licet. Illi si
peccauero. licet tracłe me satha¬
ne ininteritũ carnis. ut sp̃c sal¬
quidẽ lege. quicũq sacerdotib
nõ obtẽꝑasset. aut extra castra p¬
situs lapidabatur appło. aut gͥa¬
dio ceruice subrecta. contẽptũ
expiabat cruore. Nũc u̾o mo¬
bediens sp̃ali animadu̾sione
truncatur: aut eictus de eccłia
rabido demonũ ore decerpit᷑.
Qd̃ si te quoq ad eundẽ ordinẽ
pia fr̃m blandim̃ta sollicitant:
fiaudebo deascensu. timebo de lap¬
su. Qui ep̃atũ desiderat. bonum
opus desiderat. Scimꝰ ista: sediũ¬
ge qd̃ sequitur. Oportet aũt huiꝰ¬
modi in rep̾hensibilẽ ẽẽ. unuis
uxoris uirũ. sobriũ. pudicum.
prudentẽ. ornatũ. hospitalẽ. deci¬
bilem. ñ uinolentũ ñ ꝑcussorem.

Expanded text:
cem, si munus ad altare non defecem, si munus ad altare non defero . Nec possum obtendere paupertatem, cum in Evangelio anum viduam duo, quae sibi sola supererant, aera mittentem laudaverit Dominus . Mihi ante presbyterum sedere non licet; illi, si peccavero, licet tradere me Satanae in interitum carnis, ut spiritus salquidem lege, quicumque sacerdotibus non obtemperasset, aut extra castra positus lapidabatur a populo aut gladio cervice subiecto contemptum expiabat cruore. Nunc vero inoboediens spiritali mucrone truncatur aut eiectus de ecclesia rabido daemonum ore discerpitur. Quod si te quoque ad eundem ordinem pia fratrum blandimenta sollicitant, gaudebo de ascensu, timebo de lapsu. Qui episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. Scimus ista, sed iunge, quod sequitur: Oportet autem huiusmodi inreprehensibilem esse, unius uxoris virum, sobrium, pudicum, prudentem, ornatum, hospitalem, dicibilem, non vinolentum, non percussorem,
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃o ulciscatur ienimio. Qm
religiosum ẽẽt ieuiniũ si
sũptum conuiuii tui de¬
putares pauꝑib. Tolerabi¬
lior iam ille diues demen
sa cuiꝰ ea que cadebant pau¬
per lazarus colligebat. sa¬
turari cupiens. Sed iam ip¬
siuis mensa multorũ pau¬
ꝑum constabat sangune.
et ipsius pocula multorum
quos ad laqueum coegerat
rubebant cruore. Quanti
necantur ut uob̾ qd̃ delec¬
tat paretur. funesta fames
ur̃a. funesta luxuries. detig¬

Expanded text:
uestro ulciscatur ieiunio. Quam uestro ulciscatur ieiunio. Quam religiosum esset ieiunium, si sumptum conuiuii tui deputares pauperibus! tolerabilior iam ille diues, cuius de mensa ea quae cadebant pauper Lazarus colligebat saturari cupiens, sed etiam ipsius mensa multorum pauperum constabat sanguine et ipsius pocula multorum quos ad laqueum coegerat rorabant cruorem. quanti necantur, ut uobis quod delectat paretur! funesta fames uestra, funesta luxuries. i
Abbreviated transcription (Latin):
illo infoditis auro. cũ illa
abscondunt᷑ cũ legeritis de
auaro diuite. thesauros c̃dit
et ignorat cui congregabit
eos. Heres otiosus expectat
heres fastidiosus increpat.
qd̃ sero moriamini. Odit
incrementa hereditatis sue.
ad dampna festinat. Quid
igitur miserius. quando
nec apud illũ. cui laboratiᷤᷤ
grãm derelinquitis: Apter
illũ totis mestã dieb toleratis
famem. cotidiana mense
ur̃e dampna metuentes. ꝓpt̃
illũ diurna ad horantis ie¬
iunia. Nor ego diuitẽ pa¬
nes in agrũ ꝓficiscentẽ bre
iuores urbe delatos nume.¬
rare solere. ut ꝓnumero pa¬
nis estimaretur quot dies
in agro futurus ẽẽt. Nolebat
hoc signatum aꝑire horreũ.
nequid decondito minuere¬
tur. Panis unꝰ dieb deputa¬
batur qui tenacẽ ux satiare
posset. Comꝑi etiã uiri fidẽ.
si quando ei ouum ẽẽt appo¬
situm. queri qđ̃ pullus eẽt
occisus. hoc ideo scribo. ut
cognoscatis uindicẽ eẽ dei ius¬
ticiã. que lacrimas pauꝑum

Expanded text:
illo infoditis auro! cui illa illo infoditis auro! cui illa seruantur, cum legeritis de - auaro diuite: thensauros condit et ignorat cui congregat eos? heres otiosus expectat, heres fastidiosus increpat quod sero moriamini. odit incrementa hereditatis suae, ad damna festinat. quid igitur miserius, quando nec apud illum cui laboratis gratiam derelinquitis? propter illum totis maestam diebus toleratis famem cottidiana mensae uestrae damna metuentes, propter illum diurna adornatis ieiunia. noui ego diuitem in agrum proficiscentem panes breuiores urbe delatos numerare solere, ut pro numero panis aestimaretur quot dies in agro futurus esset. nolebat obsignatum aperire horreum, ne quid de condito minueretur. panis unus diei deputabatur, qui tenacem satiare uix posset. comperi etiam ueri fide, si quando ei ouum esset adpositum, queri quod pullus esset occisus. hoc ideo scribo, ut cognoscatis uindicem esse dei iustitiam, quae lacrimas pauperum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħa. Mulieres diuites exur¬
gite. Et nõ manducauit
inquit panẽ suũ. qm̃ que¬
rebat alienũ. Et eñĩ diuites
um manducant. qui rap¬
to uiuunt. et rapini sũp¬
tum exercent suũ. Aut cer¬
te nõ manducauit panẽ
suũ. uolens se morte multa¬
re qd̃ ei aliquid negaretur.
Cõpara nẽ affectũ pauꝑis.
Nichil habet. et reuinare
uoluntarius. nisi deo nescit.
ieiunare nisi ex necessitate ñ
nouit. Uos eripitis quidẽ pau¬
peribus uniu̾sa. aufertis oĩa.
nichil relinquitis. penã tam̃
pauꝑum uos potius diuites
sustinetis. illi ieuinant si ñ¬
si nõ habeant. uos cũ habe¬
tis. A uob̃ igitur prius penã
exigitis. quam pauꝑib inro¬
gatis. uUos igitur ur̃o affec¬
tu. lugetis misere pauꝑtatiᷤᷤ
erumpnas. Et pauꝑes qui¬
dem nõ habent quo utan¬
tur. Uos aũt nec ipsi uti¬
mini. nec alios uti sinitis.
Eruitis aurũ de metalli ue¬
nis. sed rursus absconditis¬
illud. Quantoꝵ uitas in

Expanded text:
propheta: mulieres diuites, exsurpropheta: mulieres diuites, exsurgite. Et non manducauit inquit panem suum: quoniam quaerebat alienum; etenim diuites um manducant, qui rapto uiuunt et rapinis sumptum exercent suum. aut certe non manducauit panem suum uolens se morte multare, quod ei aliquid negaretur. compara nunc affectum pauperis. nihil habet et ieiunare uoluntarius nisi deo nescit, ieiunare nisi ex necessitate non nouit. eripitis quidem pauperibus uniuersa, aufertis omnia, nihil relinquitis, poenam tamen pauperum uos potius, diuites, sustinetis. illi ieiunant, si non habeant, uos, cum habetis. a uobis igitur prius poenam exigitis quam pauperibus inrogatis. uos igitur uestro affectu luitis miserae paupertatis aerumnas, et pauperes quidem non habent quo utantur, uos autem nec ipsi utimini nec alios uti sinitis. eruitis aurum de metalli uenis et rursus absconditis. quantorum uitas in
Abbreviated transcription (Latin):
nem sui peccuniã ẽẽ. di¬
uitis arbitratur. quasi di¬
cat pecunia tua tecũ sit
in ꝑdicionẽ. Ego autem
hereditatẽ patrũ meoꝵ nõ
possũ uendere. Habes qd̃
sequaris diues si sapias
ut nõ uendas agrum tu¬
um ꝓ nocte meretricis. ñ
trans fundas ius tuũ ꝓsũp¬
tu comessationis delitiaꝵ
impensis. nõ ad iudices do-¬
mum tuã adludũ alee. ne
ius hereditarie pietatis a¬
mittas. his auditis turbatꝰ
est auari spiritus regis et dor¬
muit in lecto suo. et uelauit
faciem suã. et nõ manduca¬
uit panẽ suũ. Lugent diui¬
tes si nõ potuerint aliena
diriꝑe. si suis pauꝑ nõ cesse¬
rit facultatib ium meroris
tegere nõ possunt dormire
desiderant. uelant faciem
suã. ne quicqͣm in orbe ter¬
rarum alienũ uideant. ne
quicqͣm in hoc mundo ñ
eẽ. suũ nouerint. ne audi¬
ãt uicinũ uixta se aliquid
possidere. ne audiant pau¬
perem sibi contradicentẽ.
horũ sunt anime quib dic̃

Expanded text:
nem sui pecuniam esse dinem sui pecuniam esse diuitis arbitratur, quasi dicat: pecunia tua tecum sit in perditionem, ego autem hereditatem patrum meorum non possum uendere. habes quod sequaris, diues, si sapias, ut non uendas agrum tuum pro nocte meretricis, non transfundas ius tuum pro sumptu comissationis deliciarumque inpensis, non adiudices domum tuam ad ludum aleae, ne ius hereditariae pietatis amittas. his auditis turbatus est auari spiritus regis. et dormiuit in lecto suo et uelauit faciem suam et non manducauit panem suum. lugent diuites, si non potuerint aliena diripere; si suis pauper non cesserit facultatibus, uim maeroris tegere non possunt. dormire desiderant, uelant faciem suam, ne quicquam in orbe terrarum alienum uideant, ne quicquam in hoc mundo non esse suum nouerint, ne audiant uicinum iuxta se aliquid possidere. ne audiant pauperem sibi contradicentem: horum sunt animae quibus dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ficacis. auaricie fuguint .n
cohabitare hominib et id̃o
exdudunt iicinos. S fuge¬
re nori possunt. quia cum
hos excluserint. alios rurgꝰ
inueniunt et cũ illos ꝓpul¬
sauerint. Ad alioꝵ necesse
est eos uicrnia ꝑuenire.
Soli enĩ suꝑ t̾ram habita¬
re nõ possunt. Auis auib¬
se ad sociat. Deniq ingen¬
tis plerumq agminis uo¬
latus. celum obtexit. Pecus
pecori ad iungitur. pisces
piscib nec dampnũ dicũt.
sed cõmertium uiuendi cũ
plurimo comitatu capessũt.
et qd̃dam munimentũ so¬
lacio frequentioris societa¬
tis affectant. Solus tu h̃o
consortẽ excludis. includiᷤᷤ
feras. struis habitacula bes¬
tiarum destruis hominũ.
inducis mare intra p̃dia
tua. ne desint belue. ꝓdu¬
cis fines t̾re ne possis hab̾e
finitimũ. Audnumꝰ uocem
diuitis. aliena querentis.
Audiamus uocẽ pariꝑis
ꝓpͥa uindicantis. Nõ fiãt
inquit. hoc adeo.ut dem
tͥ hereditatẽ patrũ meoꝵ.
Quasi quendam contagio¬

Expanded text:
ficacis auaritiae. fugiunt enim ficacis auaritiae. fugiunt enim cohabitare hominibus et ideo excludunt uicinos; sed fugere non possunt, quia cum hos excluserint, alios rursus inueniunt et, cum illos propulsauerint, ad aliorum necesse est eos uiciniam peruenire; soli enim super terram habitare non possunt. aues se auibus adsociant, denique ingentis plerumque agminis uolatu caelum obtexitur, pecus pecori adiungitur, pisces piscibus, nec damnum ducunt, sed commercium uiuendi, cum plurimum comitatum capessunt et quoddam munimentum solacio frequentioris. societatis adfectant. solus tu, homo, consortem excludis, includis feras, struis habitacula bestiarum, destruis hominum, inducis mare intra praedia tua, ne desint beluae, producis fines terrae, ne possis habere finitimum. Audiuimus uocem diuitis aliena quaerentis, audiamus uocem pauperis propria uindicantis: non fiat inquit hoc a deo, ut dem tibi hereditatem patrum meorum. quasi quandam contagio
Abbreviated transcription (Latin):
possidere. qui totũ deside¬
rat suis possessionib occu¬
pare. Et erit mͥinquit
inortũ olerum. Hec erat
gͥ om̃is insania. hic om̃is
furor ut spaciũ uilib ole¬
rib quereretur. Nõ tam
gͦ ipsi cupitis quasi utile
possidere. s alios uultis ex¬
cludere. Maior uob̾ cura
de pauꝑum spoliis. qͣm
de ur̃is emolum̃tis ẽ. Iniu¬
riam ur̃am putatis. si quid
pauꝑ habeat qd̃ dignum
possessione diuitis estime¬
tur. Dãpnũ ur̃m creditis.
quicqͥd alienũ ẽ. Quid uos
delectant nature dispendia:
Uniu̾sis creatus ẽ. mundus
quẽ pauei diuites uobis de¬
fendere conamini. Nõ enim
terrena tantũ possessio. sed
celum ipsũ. aer. mare. inu¬
su paucoꝵ diuitũ uendica¬
tur. Hic aer quẽ tu diffusis
ineludis possessioruib. qͣntoᷤ
alere populos potest. Nũqͥd
angłi diuisa celi spacia ha¬
bent ut tu t̾ram positis dis¬
tinguas t̾minis.: Clamat
domũ ad domũ. et uillam.
aduillam. Arguit eos inef¬

Expanded text:
possidere, qui totum desidepossidere, qui totum desiderat suis possessionibus occupare. Et erit mihi inquit in hortum holerum. haec erat igitur omnis insania, hic omnis furor, ut spatium uilibus holeribus quaereretur. non tam ergo ipsi cupitis quasi utile possidere, sed alios uultis excludere. maior uobis cura de pauperum spoliis quam de uestris emolumentis est. iniuriam uestram putatis, si quid pauper habeat quod dignum possessione diuitis aestimetur. damnum uestrum creditis quicquid alienum est. quid uos delectant naturae dispendia? uniuersis creatus est mundus, quem pauci diuites uobis defendere conamini. non enim terrena tantum possessio, sed caelum ipsum, aer, mare in usum paucorum diuitum uindicatur. hic aer, quem tu diffusis includis possessionibus, quantos alere populos potest. numquid angeli diuisa caeli spatia habent, ut tu terram positis distinguis terminis? clamat domum iungunt et uillam ad uillam et arguit eos inef
Abbreviated transcription (Latin):
donauit. et pluuiã hehe
uatis oratione concessit. di¬
uina mandata uiolau̾it.
Audiamꝰ gͦ quid dicat. da
mͥ inquit. Que alia uox
egentis est. que uox alia
stipem publicã postulan¬
quia egeo. da michi quia
aliud iuuendi subsidiũ
habere nõ possũ. da michi
uictũ. nũmus ad potum.
sũptus ad alimentũ. ad in¬
dumentũ substantia. Da
mͥ quia tͥ dñs dedit unde
nõ potero. Da mͥ quia scrip¬
tum ẽ. date elemosiuã. hec
qͣm abiecta qm uilia. nõ ha¬
bent enĩ humilitatis affec-¬
tũ s cuprditatis incendiũ.
Inipsa aũt de iectiorie. qͣn¬
ta impudentia. La mͥ inqͥt
uineã tuã. Confitetur alie¬
nam. ut poscat indebitã.
Et dabo tͥ inquit ꝓ ea aliã
uineã. Diues qd̃ suũ ẽ qͣsi
ule fastidit. qd̾ enĩ alienũ
est. quasi p̃tiosissimũ con¬
cupiscit. Si uͦ placuerit tͥ.
dabo tibi peccuniã. Cito re¬
prehendit errorẽ suũ. pec¬
cuniã offerendo ꝓuinea.
Nichil em̃ uult alterum

Expanded text:
donauit et pluuiam Heliae donauit et pluuiam Heliae uatis oratione concessit, diuina mandata uiolauerit. audiamus ergo quid dicat. da mihi inquit. quae altera uox egentis est, quae uox alia stipem publicam postulana mihi, quia egeo. da mihi, quia aliud uiuendi subsidium habere non possum. da mihi, uictum, nummus ad potum, sumptus ad alimentum, ad indumentum substantia. da mihi, quia tibi dominus dedit unde non potero. da mihi, quia scriptum est: date elemosynam.\' haec quam abiecta, quam uilia! non habent eni cupiditatis incendium. in ipsa autem deiectione quanta inpudentia! da mihi inquit uineam tuam. conStetur alienam, ut poscat indebitam. et dabo tibi inquit pro ea aliam uineam. diues quod suum est quasi uile fastidit, quod alienum est quasi pretiosissimum concupiscit. si uero placuerit tibi, dabo tibi pecuniam. cito reprehendit errorem suum pecuniam offerendo pro uinea; nihil enim uult alterum
Abbreviated transcription (Latin):
nis et pauꝑtatis querela ẽ.
S iam scͥpture uerba con¬
sidẽmus. Et factũ ẽ. in qͥt
post hec uerba erat uinea
nabuthe isrłite in isrł iux¬
ta domũ achab regis sama¬
rie. et locutus ẽ. achab na
buthe dicens. damͥ uineã
tuã. et erit mͥ inortũ olerũ.
qm̃ ꝓpinquat domui mee.
et dabo tͥ ꝓea aliam uineã.
siuero placuerit tibr.dabo
tͥ peccuniã ꝓista uinea et
erit mͥ mortũ olerũ. Et di¬
xit nabuthe ad achab. Nõ
fiat hoc adeo ut dem tibi
hereditatẽ patrũ meorũ.
Et turbatus ẽ spiritus eiꝰ.
et dormiuit inlecto suo. et
uelauit faciẽ suã et nõ man¬
ducauit panẽ. Ex posuerat
supra scriptura diuina. qͥa
heliseus cũ ẽẽt pauꝑ reliqͥt
boues suos. et cucurrit ad
helyam. et occidit eos. et
erogauit ppło. et adhesit
ꝓpħe. Ad condẽpnationẽ gͥ
pͥremissa sunt diuitis qui
inisto rege describitur. eo
qd̃ habens beneficia dei siẽ
iste achab cui dñs et reginũ

Expanded text:
nis et paupertatis querella est. nis et paupertatis querella est. Sed iam scripturae uerba consideremus. et factum est inquit post haec uerba. erat uinea Nabuthae Israhelitae in Israhel iuxta domum Achab regis Samariae. et locutus est Achab ad Nabuthae dicens: da mihi uineam tuam, et erit mihi in hortum holerum, quoniam propinquat domui meae, et dabo tibi pro ea aliam uineam. si.uero placuerit tibi, dabo tibi pecuniam pro ista uinea, et erit mihi in hortum holerum. et dixit Nabuthae ad Achab: non fiat hoc a deo, ut dem tibi hereditatem patrum meorum. et turbatus est spiritus eius et dormiuit in lecto suo et uelauit faciem suam et non manducauit panem. exposuerat supra scriptura diuina quia Helisaeus, cum esset pauper, reliquit boues suos et cucurrit ad Heliam et occidit eos et erogauit populo et adhaesit prophetae. ad condemnationem igitur praemissa sunt diuitis, qui in isto rege describitur, eo quod habens beneficia dei, sicut iste Achab, cui dominus et regnum
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Quasi gradꝰ quosdam
cuprditas habet. quo plu¬
res ascenderit. eo ad altiora
festinat. uñ sit grauis riuna
lapsuro. Tolerabilior tamen
iste cũ minus haberet. cen¬
sus sui contẽplatione medi¬
ocria requirebat. Accessioe
patͥmonii accessit cupidi¬
tatis augmentũ. Nõ uult
ẽẽ degener uotis. pauꝑ in
desideriis. Ita duo intolera¬
bilia simul iungit ut am¬
bitiosam spem diuitis au¬
geat. et nõ deponat mendi¬
citatis affectũ. Deniq docet
nos scriptura diuina qͣm
miser egeat mendicet abiec¬
te. Rex achab in isrł erat. et
pauꝑ nabutͥe. Ille regni o¬
cupiuit. rex sibi egere uisuᷤ
est quia uineã habebat
pauꝑ uicinus. Quis gͥ tibi
pauꝑ uidetur. qui coritẽptꝰ
est suo. an qui corcupiscit
alienũ: Alter certe pauꝑ
censu uidecur. alter pauꝑ
affectu ẽ. Affectus diues e¬
gere nõ nouit. census ha¬
bundans nequit auari pec¬
tus explere. Idoq diues cu¬
pidus in inuidia possessio¬

Expanded text:
tur. quasi gradus quosdam tur. quasi gradus quosdam cupiditas habet; quo plures ascenderit eo ad altiora festinat, unde sit grauis ruina lapsuro. tolerabilior tamen iste, cum minus haberet, census sui contemplatione mediocria requirebat; accessione patrimonii accessit cupiditatis augmentum. non uult esse degener uotis, pauper in desideriis. ita duo intolerabilia simul iungit, ut ambitiosam spem diuitis augeat et non deponat mendicitatis affectum. denique docet nos scriptura diuina quam misere egeat, mendicet abiecte. rex Achab in Istrahel erat et pauper Nabuthae. ille regni ocupiuit, rex sibi egere uisus est, quia uineam habebat pauper uicinus. quis igitur tibi pauper uidetur? qui contentus est suo an qui concupiscit alienum? alter certe pauper censu uidetur, alter pauper affectu est. affectus diues egere non nouit, census abundans nequit auari pectus explere. ideoque diues cupidus in inuidia possessio
Abbreviated transcription (Latin):
gue.nisi forte hoc soc lo qd̵
plures cũ diuite ꝑeunt se¬
ryre uestes et auro intex¬
ta uelamina quib dun-¬
tis corpus ambitur. Damp¬
na uiuentiũ. nõ subsidia
defunctorũ sunt. Unguen¬
tum accipis diues. et fetidꝰ
e ꝑdis alienã gr̃am. nec ad¬
quiris tuã. Heredes relinqͥs
qui litigent. heredib relin¬
quis depositum magis he-¬
reditariũ. quã cõmodũ uo¬
luntariũ. qui id qd̃ relictũ
ẽ.minuere. ac uiolare for¬
mident. Si frugi heredes
sunt custodiunt. si luxuri¬
osi ex hauriunt. Itaq aut
bonos heredes ꝑpetua cõ¬
dẽpnas sollicitũdine. aut
malos dimittis qd̃ tua fac¬
ta condẽpnent. S quid ar¬
bitraris. quod dũ iiuis ha-¬
bundas om̃ib: Ochues nes¬
cis quã pauꝑ sis. quã in obs
tibi ipse uidearis qui te di-¬
uitẽ dicis. quanto plus ha-¬
bueris plus requiris. Et qͥc¬
quid adquisieris. tamen tͥ
ad huc indiges. In flãmat᷑
lucro auaritia. nõ restingui¬

Expanded text:
gue nisi forte hoc solo, quod  gue nisi forte hoc solo, quod  plura cum diuite pereunt. sericae uestes et auro intexta uelamina, quibus diuitis corpus ambitur, damna uiuentium, non subsidia defunctorum sunt. unguentum accipis, diues, et faetidus es; perdis alienam gratiam nec adquiris tuam. heredes relinquis, qui litigent. heredibus relinquis depositum magis hereditarium quam commodum uoluntarium, qui id quod relictum est minuere ac uiolare formident. si frugi heredes sunt, custodiunt; si luxuriosi, exhauriunt. itaque aut bonos heredes perpetua condemnas sollicitudine aut malos dimittis, quo tua facta condemnent. Sed quid arbitraris quod. dum uiuis, abundas omnibus? o diues, nescis quam pauper sis, quam inops tibi ipse uidearis, qui te diuitem dicis. quanto plus habueris. plus requiris et quidquid adquisieris, tamen tibi adhuc indiges. inflammatur lucro auaritia, non restingui
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝓlis ieiuinia. Quo usq tẽ¬
ditis diuites has insanas
cupiditates. Nlumqͥd soli¬
in habitatis suꝑ terram.
Cur eicitis consortẽ nature.
et uindicatis possessionem
nature: In cõmune om̃ib
diuitib atq pauꝑib t̾ra
fundata ẽ cur uob̾ ius ꝓpri¬
um soli diuites arrogatis:
Nescit natura diuites. que
oñĩs pauꝑes generat. Neq
eñi cũ uestuñtis nascimur
cũ auro argentoq nõ nas¬
cimur. Nudos fudit in lucẽ.
egentes cibo. amuictu. pocu¬
lo. nudos suscipit t̾ra quos
edidit. Lescit fines posses¬
sionũ sepulchro in cludere.
Cespis angustus eque et
pauꝑi habundat et dui¬
ti. et terra que uiuentis ñ
cepit affectũ. iam diuitẽ
capit. Nescit gͦ natura dis¬
cernere quando nascim᷑.
Nescit quando deficimꝰ.
Om̃s similes creat. om̃s si¬
miles gremio claudit se¬
pulcri. quis discernat sp̃es
si potes diuitẽ dep̃hende
eruderato paulo post tumu¬
lo. et si cognoscis egentẽ ar¬

Expanded text:
rae prolis ieiunia. quousque extenrae prolis ieiunia. quousque extenditis, diuites, insanas cupiditates? numquid soli habitabitis super terram? cur eicitis consortem naturae et uindicatis uobis possessionem naturae? in commune omnibus, diuitibus atque pauperibus, terra fundata est: cur uobis ius proprium soli, diuites, adrogatis? nescit natura diuites, quae omnes pauperes generat. neque enim cum uestimentis nascimur, cum auro argentoque generamur. nudos fundit m lucem egentes cibo amictu poculo, nudos recipit terra quos - edidit, nescit fines possessionum sepulchro includere. caespes angustus aeque et pauperi abundat et diuiti et terra, quae uiuentis non cepit affectum, totum iam diuitem capit. nescit ergo natura discernere quando nascimur, nescit quando deficimus. omnes similes creat, omnes similes gremio claudit sepulchri. quis discernat species s potes, diuitem deprehende. eruderato paulo post tumulum et, si cognoscis, egentem ar
Abbreviated transcription (Latin):
hystoria temꝑe ue¬
tus est. usu scotidia¬
na. Quis enĩ diuitũ non
cotidie concupiscit aliena:
Quis opulentissimoꝵ nõ
exturbare contendit an¬
gellulo suo pauꝑẽ. atq in¬
opem a uiti ruris elimina¬
re finibꝰ: Quis contentũs
ẽ suo. Cuius nõ inflamet
diuitis animũ uicina pos¬
sessio. Nõ gͥ unus achab
natus ẽ. s quod peius est
cotidie achab nascitur. et
numqͣm moritur huic se¬
culo. Si unus occidat as¬
surgunt plurimi. plures
qui rapiant quã qui amit¬
tant. nõ unus nabuthe
pauꝑ ocesus ẽ. Cotidie na¬
brithe sternitur. cotidie
pauꝑ occiditur. hoc metu
ꝑcitum humanũ genꝰ ce¬
dit. iam siuis t̾ris. migrat
cũ paruulis pauꝑ onustus
pignore suo. uxor sequitur
in lacrimans. tanqͣm adbus¬
tum ꝓsequatur maritũ.
Mins tam̃ deplorat illa
que deflet suoꝵ funera.
quia et si amisit conuigis
p̃sidium. sepulerũ tenet:
et si filios nõ tenet. tamen
exules nõ dolet. Nõ inge¬
mit grauiora funerib tene¬

Expanded text:
historia tempore uetus est, usu cottidiana. quia enim diuitum non cottidie concupiscit aliena? quia opulentissimorum non exturbare contendit agellulo suo pauperem atque inopem auiti ruris eliminare finibus? quis contentus est suo? cuius non inflammet diuitis animum uicina possessio? non igitur unus Achab natus est, sed quod peius est cottidie Achab nascitur et numquam moritur huic saeculo. si unus occidat, adsurgunt plurimi. plures qui rapiant quam qui amittant. non unus Nabuthae pauper occisus est; cottidie Nabuthae sternitur, cottidie pauper occiditur. hoc metu percitum humanum genus cedit iam suis terris, migrat cum paruulis pauper onustus pignore suo, uxor sequitur inlacrimans, tamquam ad bustum prosequatur maritum. minus tamen deplorat illa, quae deflet suorum funera, quia etsi amisit coniugis praesidium, sepulchrum tenet, etsi filios non tenet, tamen exules non dolet, non ingemit grauiora funeribus tene
Abbreviated transcription (Latin):
titur euangłii recundendus ẽ
muro. Mat̾ mea et fr̃s mei hii st̃
qui faciũt uoluntatẽ patris mei
qui incelis ẽ. Si credunt in xp̃o.
ro si nõ credũt mortui sepeliant
mortuos suos. S hoc ais in marti¬
nari nescis. Adu̾sariꝰ nr̃ tanqͣm
leo rugiens aliqͣm deuorare que¬
rens circuit. et tu pacẽ putas. Se¬
det in insidiis cũ diuitib ĩ occultiᷤ
ut ĩt̾ficiat ĩnocẽtẽ. Ccł̃i eiꝰ in pau¬
perem respiciunt insidiat᷑ in
occultis sic̃ leo incubili suo: iusi¬
diatur ut rapiat pauꝑem. et tu
frondose arboris. tectus inumbra¬
culo. molles sõpnos futura p̃da car¬
pis: Inde me ꝑsequitur luxuria.
ide auaritia conatur inrũꝑe.
uime sp̃m sc̃m: fugẽ ut tẽplum
eiꝰ uiolẽ. ꝑsequitur inqͣm me hos¬
tis cui nomina mille nocendiar¬
tes: ego infelix uictorẽ me puta
qui ait. Hoc eñi scitote intelligen¬
tes. quia om̃is fornitator. aut ĩmũ¬
tatẽ in regno xp̃i et dĩ. Et quãqͣm
generalit̾ adu̾sum dñm sapiat:¬

Expanded text:
retundendus est muro: Mater mea et fratres mei hi sunt, quicumque faciunt voluntatem patris mei, qui in caelis est. Si credunt in Christro; si non credunt, mortui sepeliant mortuos suos. Sed hoc, ais, in martynari nescis. Adversarius noster tamquam leo rugiens aliquem devorare quaerens circuit, et tu pacem putas? Sedet in insidiis cum divitibus in occultis, ut interficiat innocentem; oculi eius in pauperem respiciunt; insidiatur in occulto sicut leo in spelunca sua; insidiatur, ut rapiat pauperem: et tu frondosae arboris tectus umbraculo molles somnos, futura praeda, carpis? inde me persequitur luxuria, inde auaritia conatur inrumperein me spiritum sanctum fugem, ut templum eius uiolem, persequitur me, inquam, hostis, cui nomina mille, mille nocendi artes: et ego infelix uictorem me putabqui ait: hoc enim scitote intellegentes, quia omnis fornicator aut inmuntatem in regno dei et Uhnstl. et quamquam generaiiter aau
Abbreviated transcription (Latin):
et potentiam regis aufer¬
ret. Deniq pͥmo congressu
uicit ut fugaret hostẽ. se¬
cundo uicit. quando cap¬
tum imꝑio suo reddidit.
Qua causa uincendi eius
euidens resultabit oracu¬
lum dicente uno exfiliis
Occide me. et noluit homo
occidere eũ. ⁊ dix̃. Et quod
nõ obelisti uerbo dñi. ecce
ut recedes a me int̾ficiet te
leo. et secessit ab eo. et inue¬
nit eũ leo. et interfecit eũ
Et post hec alius ꝓpħa asti¬
tit ante regem isrł et dixit
ad eum. hec dicit dñs. Qm̃
dimisisti tu uirum exter¬
minationis de manu tua.
ecre aĩa tua. ꝓ aĩa illiꝰ et ppłs tu¬
us pro ppło illius. Liquet
gͥ his oraculis. quod dñs e¬
tiam circa dignos in ꝓmis¬
sa sua seruet. s impios aut
iusticia sua oppͥmi. aut alia
p̃uaricatione dampnari et¬
ricationis euaserint. ⁊ de

Expanded text:
et potentiam regis auferet potentiam regis auferret. denique primo congressu uicit, ut fugaret hostem, secundo uicit, quando captum imperio suo reddidit. qua causa uincendi eius euidens resultauit oraculum dicente uno ex filiis occide me. et noluit homo occidere eum. et dixit: eo quod non oboedisti uerbo domini, ecce tu recedis a me, et interficiet te leo. et recessit ab eo, et inuenit eum leo et interfecit eum. et post hoc alius propheta adstitit ante regem Israhel et dixit ad eum: haec dicit dominus: quoniam dimisisti tu uirum exterminationis de manu tua, ecce anima tua pro anima illius et populus tuus pro populo illius. liquet igitur his oraculis quod dominus etiam circa indignos promissa sua seruet, sed impios aut stultitia sua opprimi aut alia praeuaricatione damnari, etricationis laqueos euaserint. sed
Abbreviated transcription (Latin):
uertit cor eiꝰ et nimis sacri¬
legiis execrabilẽ fecit. et hẽ
gͦ penitentie eius reuoca¬
uit affectum. Dñs autem
nõ potest mutabilis estima¬
ri s corifessioni im memori
nõ putauit ẽẽ seruandum
qd̃ ꝓmiserat confitenti. Ac¬
cipe aliud uerus. Et indig¬
no seruauit dñs tenorem sẽ¬
tentie sue s beneficia circa
se diuina ip̃e nõ tenuit.
Intulerat bellum rex syrie.
uictus est. et seruatus adue¬
niam. captiuus quoq lib̾¬
tate. donatus et remissus
ad regnũ ẽ. Qd̃ fuit diume
sententie. nõ solum euasit
achab s etiam tͥum phauit.
qd̾ ipsius ignauia ẽ hostẽ
sibi a quo iunceretur arma¬
uit. Et certe fuerat monitꝰ
a ꝓpħa dicente. cognosce et
uide quid facias. Monitus
inquã erat. eo qd̃ syrie regis.
pueris deb̾etur gr̃e celestis
auxiliũ. qm̃ dixit. sed deus
ꝓnobis. et ideo inquit si nõ
plene obtinuerimus eos in
locum syrie regis satrapas
constituit. ut uircutẽ illis.

Expanded text:
uertit cor eius et nimiis sacriuertit cor eius et nimiis sacrilegiis execrabilem fecit. et hunc ergo paenitentiae eius reuocauit affectum, dominus autem non potest mutabilis aestimari, si confessionis inmemori non putauit esse seruandum quod promiserat confitenti. accipe aliud uerius. et indigno seruauit dominus tenorem sententiae suae, sed beneficia circa se diuina ipse non tenuit. intulerat bellum rex Syriae. uictus est et seruatus ad ueniam, captiuus quoque libertate donatus et remissus ad regnum est. quod fuit diuinae sententiae non solum euasit Achab, sed etiam triumphauit, quod ipsius ignauiae hostem sibi, a quo uinceretur, armauit. et certe fuerat monitus a propheta dicente: cognosce et uide quid facias, monitus inquam erat eo quod Syriae regis pueris deberetur gratiae caelestis auxilium, quoniam dixisset: deus pro nobis. et ideo inquit si non plene obtinuerimus eos, in locum Syriae regis satrapas constitue, ut uirtutem illis
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑii. in fra omnẽ in opiam
redactus a dño. non qͥ uul¬
nera eius lauaret inuentꝰ
ẽ. nõ qui corpus oꝑiret. De¬
fecit circa eum humanitas
hominũ canũ successit asꝑi¬
tas. Dignos plane sui mui¬
stros funeris auarus inueñ.
hoc loco illud oritur questio¬
nis. quomͦ legimus dixisse
dñm ad helyam. Uidisti qͦm¬
ad modũ cõmotus ẽ achab.
afacie mea: Non inducã
indieb eius mala s indieb
filii illiꝰ inducam mala. aut
quomͦ dicimus quia ualet
apud dm̃ penitentia: Ecce
rex motuseante faciẽ dñi.
et ibat plorans et conscidit
uestimenta sua. et oꝑuit se
cilicio. et erat indutus sac¬
co exillo die quo interfec̃
nabuthe isrłitẽ. ita ut dm̃¬
ad miscdiam cõmoueret. et
mutaret sententiã. Ergo aut
penitentia nõ ualuit. nec
inflexit dm̃ misericordem.
aut oraculũ falsũ ẽ. Nam
achab uictus ẽ et occisus.
S considera quia iezabel
habebat uxorẽ. cuius in fa¬
mabatur arbitͥo. que con¬

Expanded text:
erii infra omnem inopiam erii infra omnem inopiam redactus a domino. non qui uulnera eius lauaret inuentus est, non qui corpus operiret. defecit circa eum humanitas hominum, canum successit asperitas. dignos plane sui ministros funeris auarus inuenit. Hoc loco illud oritur quaestionis, quomodo legimus dominum dixisse ad Heliam: uidisti quemadmodum commotus est Achab a facie mea? non inducam in diebus eius mala, sed in diebus filii illius inducam mala aut quomodo dicimus quia ualet aput dominum paenitentia? ecce rex motus est ante faciem domini et ibat plorans et conscidit uestimenta sua et operuit se cilicio et erat indutus sacco ex illo die, quo interfecit Nabuthae Israhelitem, ita ut deum misericordia commoueret et mutaret sententiam. ergo aut paenitentia non\' ualuit nec inflexit dominum misericordem aut oraculum falsum est. nam Achab uictus est et occisus. sed considera quia Iezabel habebat uxorem, cuius inflammabatur arbitrio, quae con
Abbreviated transcription (Latin):
facti estis ꝓpe. qͥ aũt ꝓpe sibi
uident᷑ ẽẽ ꝑduitis ac potẽ¬
tiã. longe facti sũt ꝓpt̾ auari¬
tiã. Nemo eñi foris ẽ nisi qͤm
culpa excluserit. sic̃ eiec adã
de paradiso. Et euã exclusit.
Nemo longe. nisi quẽ flagitia
ꝓpͥa relegauerint. Ergo uos
ꝓpe positi : urate ⁊ reddite
munera t̾ribili dõ. ⁊ ei qͥ au¬
fert sp̃m pͥncipũ. t̾ribili ap̃d
reges t̾re eo qd̃ nulbo reduna¬
tur diuitis p̃mio. nullo inflec¬
tatur potentiũ suꝑcilio. qui
culpe p̾cia discriminat. qͥ
qd̾ plus alicui contulerit. eo
plus exigit ab eo.Saul pͥuato
contulit regnũ. s qͥa manda¬
tũ ñ custodiuit. ⁊ regnũ ami¬
sit et sp̃m. multos reges gen¬
ẽẽ captiuos. ⁊ ut iã de ꝓposita
loquamur ystoria. qͥ achab
regẽ ingratũ celestib beneficiis.
ita iussit occidu ut acanib
eiꝰ uulu̾a laberent᷑. Et enim
quia pauꝑis uineã concupie¬
rat. neqͣquã tantis opib expletꝰ¬

Expanded text:
facti estis prope. qui autem prope sibi facti estis prope. qui autem prope sibi uidentur esse per diuitias ac potentiam longe facti sunt propter auaritiam. nemo enim foris est nisi quem culpa excluserit, ut eiecit Adam de paradiso et exclusit Euam, nemo longe nisi quem flagitia propria relegauerint. ergo uos prope positi orate et reddite munera terribili et ei qui aufert spiritum principum, terribili aput reges terrae, eo quod nullo redimatur diuitis praemio, nullo inflectatur potentium supercilio, qui culpae pretia discriminat, qui quo plus alicui contulerit eo plus exigit ab eo, Saul priuato contulit regnum, sed quia mandatum non custodiuit, et regnum amisit et spiritum, multos reges genesse captiuos et, ut iam de proposita loquamur historia, qui Achab regem ingratum caelestibus beneficiis ita iussit occidi, ut a canibus eius uulnera lamberentar. etenim quia pauperis uineam concupiuerat, nequaquam tentis opibus explet
Abbreviated transcription (Latin):
meũ ẽ. qͥa totꝰ orb meus ẽ. Nõ
exigo que mea sũt. s ẽ qd̾ de
ur̃o mͥ possitis offerre studiũ
deuociõis ⁊ fid̾i. Nlõ sacͥficioꝵ
ambiciõe delector. t̾mmodo.
o hõ ĩmola d̾o sacͥficiũ laudiᷤ
⁊ redde altissimo uota tua.
Aut certe si placet sic accipiã.
Qm̃ dix̃ obdormisse sõpnũ su¬
um diuites. increpatiões dñi
p̃misit in eos. errorẽ subtexu¬
it. potenciã p̾dicauit. cui nec
diuites resistant. cõu̾sus adu¬
niu̾sos ait. diuites dormitent.
diuites increpent᷑. oro uos ora¬
te. et reddite dño dõ ur̃o om̃s
qͥ in circuitu eiꝰ offer̃t mun̾a.
Id ẽ agite gr̃as pauꝑes. qͥa nõ
ẽ ꝑsonarũ acceptor d̃s. illi di¬
uitias seruent. condant pecu¬
niã. auri auari agg̾ent argẽ¬
tiq thesauros. Uos orate qͥd ali
ud habetis. uos orate qͥa hoc so¬
lũ habetis. qd̾ ẽ auro p̾tiosiꝰ ⁊
argentõ. Uos reddite mun̾a
qͥ a dño ñ receditis qͥ estis in
cireuitu. qm̃ qͥ eratis longe

Expanded text:
meum est. quia totus orbis est meus. non exigo quae mea sunt; est quod de uestro possitis offerre studium deuotionis et fidei. non sacrificiorum ambitione delector; tantummodo, O homo. immola deo sacrificium laudis et redde altissimo uota tua. Aut certe, si placet, sic accipiamus. quoniam dixit obdormisse somnum suum diuites, increpationes domini praemisit in eos. terrorem subtexuit, potentiam praedicauit, cui nec diuites resistant. conuersus ad uniuersos ait: diuites dormitent, diuites increpentur, uos orate et reddite domino deo uestro omnes. qui in circuitu eius offerunt munera, id est agite gratias, pauperes, quia non est personarum acceptor deus. illi diuitias struant, condant pecuniam, auri aggerent argentique thensauros; uos orate, qui aliud non habetis; uos orate, qui hoc solum habetis, quod est auro pretiosius et argento. uos reddite munera, qui a domino non receditis, qui estis in circuitu, quoniam qui eratis longe
Abbreviated transcription (Latin):
cidente decretũ. tͥum ypostasion ab
arrianoꝵ p̾sule campessib nouel¬
qͥs nouus magist᷑ gentiũ paulus
hec docuit. Int̾rogamꝰ qͥd tres ypoᷤᷤ¬
tasis posse arbitrent᷑ intelligi. T̃res
ꝑsonas subsistentes aiunt. Respõ¬
demꝰ nos ita cred̾e nõ suffiẽ sensus
ip̃m nom̃ efflagitant. qr. nescio qͥd
ueneni insillabis latet clamamꝰ.
tata. hoc ẽ ut tres subsistentes ꝑso¬
uas nõ confitet᷑ anathema sit. Et
quia uocabula ñne dicimꝰ. here¬
tici iudicamur. Siqͥs aũt yposta¬
sin usiamintelligens ñ tͥbus ꝑ¬
sonis unã ypostasyn dic̃. Alienꝰ
a xp̃o ẽ: et sub hac confessione
uob̾cũ parit̾ cauterio uiurimur.¬
unionis. discernite obsecro si pla¬
cet. Nõ tumebo tres ypostasis
dice̾ si iubetis condat᷑. Noua post
nicenã fides et similib uerbis
cũ arrianis confiteam᷑ ortodoxi.
Tota seculariũ litt̾arũ scola: nicħ
alid̃ ypostasm nisi usiã nouit.

Expanded text:
cidente decretum trium ύποστάεν ab cidente decretum trium ύποστάεν ab Arrianorum prole, Campensibus, nouelprodidere? quis nouus magister gentium Paulus haec docuit? interrogamus, quid tres hypostases posse arbitrentur intellegi: \'tres personas subsistentes\' aiunt. respondemus nos ita credere: non sufficit sensus, ipsum nomen efflagitant, quia nescio quid ueneni in syllabis latet. clamamus: τατα, hoc est ut tres subsistentes personas, non confitetur, anathema sit\' et, quia uocabula non edicimus, heretici iudicamur. si quis autem hypostasin usian intellegens non in tribus personis unam hypostasin dicit, alienus a Christo est et sub hac confessione uobiscum pariter cauterio unionis inurimur. Decernite, obsecro: si placet, non timebo tres hypostases dicere; si iubetis, condatur noua post Nicenam fides et similibus uerbis cum Arrianis confiteamur orthodoxi. tota saecularium litterarum schola nihil aliud hypostasin nisi usian nouit.
Abbreviated transcription (Latin):
aurea. et argentea. hic te stace
inuitat humãĩtas. sacerdote
uictima salutẽ apastore p̾si¬
diũ oiuis flagito facessat inui¬
ria. Romami culminis recedat
ambitio. cũ successore piscatoris
et discipło xp̃i loqͦr. Ego nullũ
pͥmũ: nisi xp̃m seq̃ns beatitudi¬
ni tue. id ẽ cathedrã petͥ cõmu
mone consocior suꝑ illã petrã
edificatã eccł̃iam scio. Qͥcumq
extͣ hãc domũ agnũ comed̾it
ꝓfanꝰ ẽ. Siquis in noe archa ñ
fuerit. ꝑibit regnante diluuio
Et qͥa ego ꝓfacinorib meis ad
eã solitudinẽ conmigraui que
syriã iuncto barbarie fine de¬
terminat. Nec possũ sc̃m dñ
tot int̾iacentib spatiis asc̃imo¬
nia tua semꝑ expet̾e. Ideo hie
colligas tuos egiptios confessores
seqͦr. et sub honerariis nauibus
parua nauicła delitesco. Nõ no¬
ui uitalẽ milesiũ respuo. ignoro
paulinũ. Quicũq tẽc̃ ñ colligit
alexandrinũ iuncto pariter ac¬

Expanded text:
vasa et argentea: hic testacea vasa et argentea: hic testacea itat tamen humanitas. A sacerdote dote victima salutem, a pastore praesidium ovis flagito. Fatiscat invidia Romani culminis, recedat ambitio. Cum successore piscatoris et discipulo crucis loquor. Ego nullum praemium nisi Christum sequens, beatitudini tuae, id est cathedrae Petri, commusocior. super illam petram aedificatam ecclesiam scio. quicumque extra hanc domum agftum comederit, profanus est. si quis in Noe arca non fuerit, periet regnante diluuio. et quia pro facinoribus meis ad eam solitudiliem conmigraui, quae Syriam iuncto barbariae fine determinat, nec possum sanctum domini tot interiacentibus spatiis a sanctimonia tua semper expetere, ideo hic collegas tuos Aegyptios confessores sequor et sub onerariis nauibus parua nauicula delitesco. non noui Vitalem, Meletium respuo, ignoro Paulinum. quicumque tecum non colligit, Alexandrinum iuncto pariter oc
Abbreviated transcription (Latin):
indicissã dñi tunicã
et de suꝑ textã minutatim
ꝑfrustra descerpsit. et xp̃i ui
neã exterminãt uulpes ut
iit̃ lacus contͥtos quia qͣm
ñ hñt difficile uͥ fons signa¬
tus et ortus ille conclusus sit
possit intelligi. Ideo mͥ cathe¬
drã petͥ et fidẽ apłico ore lau¬
datam censun consulendã.
Inde nẽ mee aĩe postulans
cybũ. Uñ olim xͥ uestim̃ta
suscepi. Neq u̾o tanta uasti¬
tas liq̃ntis elem̃ti et int̾iacẽs
lorigitudine t̾rarũ mea p̃cio¬
se margarite potuit inqͥsiti¬
one ꝑhib̾e. U cũq fuerit cor
pus. illuc congregabuntur
aquile. Profligato a sobole ma¬
la patͥmonio apd̃ uos solos
incorrupta patrũ seruatur
auctoritas. Ibi cespite terra
secundo. dñici seminis puri¬
tatẽ centena frustra refert
hic obruta fuleis frum̃ta lo
lium auenasq degenerant.
Nc̃ in oceidente sol iusticie
oritur. inoriente aũ lucifer
ille qui cecid̾at. suꝑ sydera
posuit thronũ suũ. Uox estiˢ
lux mũdi. uos salt̾re. uos uasa

Expanded text:
indiscissam domini tunicam et desuper textam minntatim per frusta discerpit et Christi uineam exterminant uulpes, ut inter lacus contritos, qui aquam non habent, difficile, ubi fons signatus et hortus ille conclusus sit, possit intellegi, ideo mihi cathedram Petri et fidem apostolico ore laudatam censui consulendam inde nunc meae animae postulans cibum, unde olim Christi uestimenta suscepi. neque uero tanta uastitas liquentis elementi et interiacens longitudo terrarum me a pretiosae margaritae potuit inquisitione prohibepus, illuc congregantur aquilae. Profligato a sobole mala patrimonio, apud vos solos incorrupta patrum servatur hereditas. Ibi cespite terra foecundo dominici seminis puritatem centeno fructu refert, hic obruta sulcis frumenta in lolium avenasque degenerant. Nunc in occidente sol justitiae oritur, in oriente autem Lucifer ille, qui ceciderat, supra sidera posuit thronum suum. Vos estis lux mundi, vos sal terrae, vos aurea
Abbreviated transcription (Latin):
infecunda ꝑturbat. sollici¬
tat abundantia. Uñ illi di¬
uiti cuius possessio uberes
fructus adtulit. qui cogita¬
uit intra se dicens. qͥd faciã
qd̾ nõ habeo quo congregẽ
fructus meos. et dix̃ hoc fa¬
ciam. destruã horrea mea.¬

Expanded text:
infecunda perturbat, solliciinfecunda perturbat, sollicitat abundantia. unde illi diuiti, cuius possessio uberes fructus adtulit, qui cogitauit intra se dicens: quid faciam, quod non habeo quo congregem fructus meos? et dixit: hoc faciam