comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tẽptu ȩccłe ⁊p̃uaricatione fidri
acoĩone catholicoꝵ sic̃ suꝑius cõ¬
p̾hensũ ẽ extraneus habeatur.
Si uͦ seruis ꝓculpa sua ab eccła
defensatꝰ sac̾m̃tũ din sui cleris
erigentibꝰ: ar ĩpunitate ꝑceꝑit.
exire nolentẽ a dño liceat occu

Expanded text:
aricatione fidei a communione Catholicorum, sicut superius comprehensum est, extraneus habeatur. Si vero servus, pro culpa sua ab ecclesia defensatus, sacramentum domini sui, clericis exigentibus, de impunitate perceperit, exire nolentem a domino liceat occup
Abbreviated transcription (Latin):
nu missos uel ꝑtestam̃tũ eccłe
cõm̃datos. siqͥs ĩseruitutẽ ł ui
obsequiũ ł ad colonariã cõditi¬
onẽ ĩprimere tẽptauerit. anĩ¬
adu̾sione eccłastica coercebit᷑.¬

Expanded text:
manumissos vel per testamentum ecclesiae commendatos si quis in servitutem vel obsequium vel ad colonariam conditionem imprimere tentaverit, animadversione ecclesiastica coercebit
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis cuĩcũq conditionis
sit occulte nuptias faciat. s
benedione asac̾dote accepta
publice nubat indrĩo.
sibilitatẽ fiat dos. nec sine
publicis nuptiis qͥsquã nub̃e

Expanded text:
fidelis, cujuscunque conditionis sit, occulte nuptias faciat, sed benedictionem a sacerdote accepta publice nubat in Dominosibilitatem fiat dos, nec sine publicis nuptiis quisquam nubere
Abbreviated transcription (Latin):
scribat᷑ testimoniũ eius. p̾ea si
ꝓ̃batus fu̾it seruus nulluis mo¬
m̃ti sit. Sin aut̃ lib̃tinũ se eẽ
dix̾it. si quidẽ instrum̃tũ ma¬
numissionis suȩ ostendit. dicat
testimoniũ. Sin aut̃ in aliolo¬
codicat instrum̃ta sui status
hab̾e scribat᷑ quidẽ testimoni¬
ũ eius. postea aut̃ si nõ ꝓdux̾ it
instrum̃ta. nullius mom̃ti
Seruo penitus nõ credatur.
si suꝑ aliquẽ cͥm̃ obiecerit. aut
si etiã dñm suũ cͥmine ĩpetie¬
rit. Nã si intorm̃tis positus ex¬
ponat d obiecit. credi tam̃ nul¬
lo mͦ sibi oportebit.
hereticũ litiget. liceat cui uis
Sin aut̃ orthodorus contra he¬
reticũ litiget. ꝓ orthodoxo qͥd̾
heretici testimoniũ ualeat. cõ¬
tra orthodoxũ aut̃. solius ortho¬
dori testimoniũ ualeat. Orcho¬
doxis aut̃ litigantib ad testi¬
montũ. nullus heretico pate¬
at aditus.

Expanded text:
r testimonium ejus, postea si probatus fuerit servus, nullius momenti sit. Sin autem libertinum se esse dixerit, siquidem instrumentum manu missionis suae ostendit, dicat testimonium; sin autem in alio loco dicat instrumenta sui status habere, scribatur quidem testimonium ejus. Postea si non produxerit instrumenta, nullius momentiServo penitus non credatur, si super aliquem crimen objecerit, aut si etiam dominum suum in crimine impetierit. Nam si in tormentis positus, exponat quod objicit, credi tunc nullo modo oportebit. ereticum litigat, liceat cuivis eSin autem Orthodoxus contra haereticum litiget, pro Orthodoxo quidem haeretici testimonium valeat. Contra Orthodoxum autem, solius Orthodoxi testimonium valeat. Orthodoxis autem litigantibus, ad testimonium nullus haereticorum pateat aditus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nullius recipiat᷑ testimoniũ
nisi eiꝰ qui sit bona opuuone.
dabił. uel etiã alioꝵ testiũ uar
debona uita eiꝰ cõsentiens. alius
aut̃ testis uilissimꝰ. si ꝓductus in
medio fu̾it. liceat iudici si hoc
ex istimau̾it. torm̃tis eũ subig̾e.
nia eoꝵ qͥ dic̾e solẽt transeuntes
se audisse aliquẽ dicentẽ solu¬
larioꝵ sola p̾sentia sufficit. nͥ¬
qͦ testes rogati sub scͥpser̃.¬

Expanded text:
Nullius recipiatur testimonium, nisi ejus qui sit bona opinione dabilis, vel etiam aliorum testium vox de bona vita ejus consentiens. Alius autem testis vilissimus si productus in judicio fuerit, liceat judici, si hoc existimaverit, tormentis eum subigere. nia eorum, qui dicere solent, transeuntes se audisse aliquem dicentem peculariorum praesentia sola sufficit, nisi testes quoque rogati subscripser
Abbreviated transcription (Latin):
torio iure uel ciuili tractant᷑
ep̃oꝵ. sententiis t̃minate ꝑpetuo.
stabilitatis iuire firm̃tur. nec
liceat ulteriꝰ retractari negoti
Testimoniũ etiã ab uno licet
ep̃o ꝑhibitũ om̃s iudices indu¬
bitant̃ accipiãt. nec alius audi¬
atur. cũ testimoniũ ep̃i aquali¬
bet parte fu̾it reꝓmissũ. Illud
enĩ ẽ ueritatis auctoritate fir¬
natũ illud in corruptũ. q asacͦ¬
scõ hoĩe cõsciẽtia m̃tis illibate
ꝓtulerit. hoc nos edicto. Salu¬
bri aliq̃no censuimꝰ. ħ ꝑpetua.

Expanded text:
aeterio jure vel civili tractantur, episcoporum sententiis terminatae perpetuo stabilitatis jure firmantur, nec liceat ulterius retractari negotium Testimonium etiam ab uno licet episcopo perhibitum omnes judices indubitanter accipiant, nec alius audiatur, cum testimonium episcopi a qualibet parte fuerit repromissum. Illud est enim veritatis auctoritate firmatum, illud incorruptum, quod a sacrosancto homine conscientia mentis illibato protulerit. Hoc quod nos edicto salubri aliquando censuimus, hac perpetua
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ regiã honoris istiꝰ culm̃
p̃uadere aliꝗs nimia temeritate
p̃sũpserit a cõꝓuincialibꝰ loci ipsiꝰ
ep̃is. recipi penitꝰ nulla tenꝰ mere¬
at᷑ quẽ ĩ debite ordinatũ agno̾cũt.
Si ꝗs de ꝓuincialibꝰ reciꝑe cõtra
segregatꝰ.⁊ ab ipsoꝵ om̃iũ caritate
se motꝰ.¬

Expanded text:
nem regiam honoris istius culmen pervadere aliquis nimia temeritate praesumpserit a comprovincialibus loci ipsius episcopis recipi penitus nullatenus mereatur, quem indebite ordinatum cognoscunt. Si quis de comprovincialibus recipere contra segregatus et ab ipsorum omnium caritate semot
Abbreviated transcription (Latin):
irmissime tene ⁊ nullatenꝰ du¬
bites ñ solũ homineᷤᷤ iã ratiõe
utentes. uerũ etiã paruulõ ꝗ suie
ĩut̃o matͥs uiuere ĩcipuit̃. ⁊ ibi mo¬
carnali cõceptione ⁊ natiuitate
traxert̃¬

Expanded text:
irmissime tene et nullatenus dubites non solum homines iam ratione utentes, uerum etiam paruulos, qui siue in uteris matrum uiuere incipiunt et ibi mocarnali conceptione et natiuitate traxer
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdã cõmissã sibi regebat eccłam cũ
magno timore dñi qͥ ex tp̃r accepti
ordinis pb̃ram suã uͥ sororẽ diligenᷤᷤ
s qͣsi hostẽ cauens ad se ꝓpus acced̾e
nũquã sinebat eãq sibi ad ꝓpĩquare
nulla occasione ꝑmittens ab ea sibi
cõmunionẽ funditus familiaritatiᷤᷤ
nã ut sẽꝑ ab illicitis longe sĩt. ase ple¬

Expanded text:
dam commissam sibi regebat ecclesiam, cum magno timore Domini, qui ex tempore accepti ordinis, presbyteram suam ut sororem diligens, sed quasi hostem cavens, ad se propius accedere nunquam sinebat, eamque sibimet propinquare nulla occasione permittens, ab ea sibi communionem funditus familiaritatis nam ut semper ab illicitis longe sint, a se ple
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ antiochia utilitatiᷤᷤ causa tͣnslatꝰ
ẽ romã. ũ ibidẽ potiꝰ ꝓfic̾e possit.
xandriam. Similit̾ felia đ ciuita¬
te inꝗͣ ordinatꝰ erat electiõȩ cuuũ
coȩp̾oꝵ ⁊ reliquoꝵ sac̾dotũ ac¬
ppłoꝵ c̃scilio tͣnslatus ẽ ephesũ.
Nõ enĩ tͣnsit de ciuitate in cuuita¬
tẽ. qͥ ñ suo libitu aut ambitu ħ fac̃.
s utilitate qͣdã aut necessitate alioꝵ
hortatu.⁊ ꝯsilio potioꝵ transfert᷑.
Nec ⁊̃ tͣnsfert᷑ de minori ciuitate
uoluntate fac̾.s aut ui aut ꝓͥa
sede depulsus. aut necessitate co¬
actus. aut utilitate locia. aut
ppłi nõ suꝑbe. s humilit̾ ab aluis

Expanded text:
ate, utilitatis causa translatus est Romam, ut ibidem potius proficere possit. in Alexandriam; similiter Felix de civitate qua ordinatus erat electione civium copopulorum consilio translatus est Ephesum. Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu, aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam, aut necessitate, aliorum hortatu, et consilio potiorum transfertur. Nec transfertur de minori civitate voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus, aut utilitate loci, aut populi, non superbe, sed humiliter ab aliis
Abbreviated transcription (Latin):
t ȩp̃s đ loco ignobili ad nobi uii.
le̾ ꝑ ambitionẽ ñ tͣnseat. nec qͥsꝗͣ
inferioris ordinis cłicus. Sane si
porrecto ĩp̃sentiã sinodi tranffert᷑
nichilhõinꝰ alio eiꝰ loco ep̃o sũbro¬
gato. Inferioris uͦ gͣdus sac̾dotes. ł

Expanded text:
scopus de loco ignobili ad nobilem per ambitionem non transeat, nec quisquam inferioris ordinis clericus, sane si porrecto, in poenitentiam synodi transferatur, nihilominus alio ejus loco, episcopo subrogato, inferioris vero gradus sacerdotes vel
Abbreviated transcription (Latin):
ad clerũ accedũt uolu̾it nuptiali s so¬
lege mulieri copłari. ħ añ ordinẽ
subdiaconatus faciat. dnĩco gͣdnsi

Expanded text:
ad clericatum accedunt, voluerit nuptiale lege mulieri copulari; hoc ante ordinem subdiaconatus faciat. Item Cali
Abbreviated transcription (Latin):
sacͣmissaꝵ sollẽpnia ex his
quȩ diebus certis sacris ĩ ȩccła
hac legi exmore sc̃i euangłii
solent. lectiones exposui xl. ⁊
quadã ꝗd̾ dictata expo assistenti
plebi ẽ recitata ꝑ notariũ. qua¬
rundã uͦ explanationẽ coram
ppło ipsi locutus sũ. atq ut loq̃¬
bar exceptare.

Expanded text:
a missarum solemnia, ex his quae diebus certis in Ecclesia hac legi ex more solent Evangelii sancti lectiones exposui XL, et quorumdam quidem dictata expositio assistenti plebi est recitata per notarium: quarumdam vero explanationem coram populo ipse locutus sum, atque, ut loquebar, e
Abbreviated transcription (Latin):
ORegorius sabiniano
fr̃nitas tua latoris p̃sentiũ lega¬
tione c̃suluit nulla ratiõe ĩsacͦ
ordine pꝰ lapsũ aũ ꝑman̾e. aut
reuocari posse cognoscas. circa
quẽ tñ mitius agendũ ẽ. ꝓpter
cõmissũ facinus. qr facili dicit᷑¬

Expanded text:
regorius Sabiniano s fraternitas tua latoris praesentiam legatione consuluit, nulla ratione in sacro ordine post lapsum aut permanere aut revocari posse cognoscas. Circa quem tamen mitius agendum est propter commissum facinus, quia facili dicit
Abbreviated transcription (Latin):
qualitas ad monet ep̃oꝵ se¬
des antiquitꝰ certis ciuitatibis.
constitutas ad alia quȩ secutiora
putamꝰ eiꝰdẽ dioces cos locatans¬
ponere. qͦs ⁊ habitatores deg̾e
fecuriꝰ. ⁊ barbari cũ possit ꝑicu¬
lũ faciliꝰ declinari ꝓpt̾ea te ioħm

Expanded text:
qualitas admonet episcoporum sedes, antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia quae securiora putamus ejusdem dioeceseos loca transponere, quo et habitatores degere securius, et barbaricum possit periculum facilius declinari. Propterea te Joannem
Abbreviated transcription (Latin):
nicuiq fideliũ ĩ domo sua
oratoriũ licet hab̾e. ⁊ ibi ora
issarũ celebrationes ante
Lorã dici t̾ciã minime sũt
celebrande. ꝗa eadẽ hora ⁊ dnis
crucifirus ẽ. ⁊ suꝑ apłos sp̃s sẽs

Expanded text:
nicuique fidelium in domo sua oratorium licet habere, et ibi orarMissarum celebrationes ante horam diei tertiam minime sunt celebrandae, quia eadem hora et Dominus cr
Abbreviated transcription (Latin):
pendia minime alt̾ oprepat.
nec alii debitã alt̾ sibi aucdeat
uendicare mercedẽ. Sit facultas
cłicis renitendi sise uid̾it p̾gͣua¬
ri. ut quẽ sibi ĩ geri extͣns uerso
agnouerit᷑ ñ timeat refutare.
ł lib̃m deeo ꝗ eoᷤ recturꝰ ẽ deb̾et
hab̾e. iudiciũ.¬

Expanded text:
a minime alter obrepat, nec alii debitam alter sibi audeat vindicare mercedem, sit facultas clericis renitendi si se viderint praegravari, ut quem sibi ingeri ex transverso cognoverint, non timeat, refutare. l liberum de eo qui eos recturus est, debent habere judicium.
Abbreviated transcription (Latin):
suis subditas ẽẽ et humiles. It̃
& nubẽtes pꝰ benedictionẽ iuita
uno inuicẽ uinculo copulant᷑
candido purpureoq colore ꝑ¬
miscetur. Candor qͥppe ẽ mun¬
ditia uite. purpura ad sangͥnis
post̾itatẽ adhibet᷑. ũ ħ signo cõ¬
tinẽtia ⁊ lex tenenda ab utrisq
ut eodẽ pignore eorũ corda uin
ut fert᷑ sangͥnis ad cor usq ꝑ¬
ueniat.

Expanded text:
suis subjectas esse et humiles. Item: Quod nubentes post benedictionem vita uno quasi invicem vinculo copulanturcandido purpureoque colore permiscetur. Candor quippe est munditia vitae; purpura ad sanguinis posteritatem adhibetur, ut hoc signo et continentia et lex tenenda ab utrisqueut eorum pignore eorum corda jungut fertur, sanguinis ad cor usque perveniat.
Abbreviated transcription (Latin):
uxorẽ stupro uiolasse.⁊ in suꝑ
et meche iuuẽte uiro suo iura¬
m̃tũ suũ dedisse. ut pꝰ legitimi
mariti mortẽ.si suꝑ ui uisset
duc̾et ixorẽ. q et factũ ẽ. Tale
gͥ conubiũ ꝓhibemꝰ. et anathe¬
matizamꝰ.¬

Expanded text:
uxorem stupro violasse, insuper et moechae, vivente viro suo, juramentum dedisse, ut post legitimi mariti mortem, si supervixisset, duceret uxorem. Quod et factum est. Tale igitur connubium prohibemus et anathematizam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstituta ẽ crreũcisio ĩ ppło dei.
ꝗerat tc̃ signaculũ iꝰticie fidei¬
dei. ad significationẽ purgatio¬
nis ualebat. ⁊ paruulis originał
mus exillo ualere cep̃ adĩnoua¬
tionẽ hoĩs ex quo ĩstitutꝰ est.

Expanded text:
instituta est circumcisio in populo Dei, quod erat tunc SIGNACULUM IUSTITIAE FIDEI, ad significationem purgationis ualebat, et in paruulis ueteris mus ex illo ualere cepit ad innouationem hominis ex quo est institutus.
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscere potuerit̃. qua ĩre satiᷤ
pie recteq credit᷑ ꝓd ẽe̾ paruulo
eoꝵ fidẽs a qͥbꝰ cõsecrandꝰ offert᷑:
⁊ hoc ȩcde cõm̃dat saluberrima
auc toritaᷤᷤ. ut exreo qͥsq sentiat
ꝗd sibi ꝓsit fides sua. quando
ĩalioꝵ quoq beneficio ꝗ ꝓpriã
ñ dũ hñt potestatẽ cõmoda sit.

Expanded text:
e satis pie recteque creditur, prodesse parvulo eorum fidem a quibus consecrandus offertur. Et hoc Ecclesiae commendat saluberrima auctoritas, ut ex eo quisque sentiat quid sibi prosit fides sua, quando in aliorum quoque beneficium, qui propriam nondum habent, potest aliena commodari.
Abbreviated transcription (Latin):
filio. siqͥs relictã fr̃is. siqͥs neptã
aut nou̾cã. aut nurũ. aut c̃so¬
brinã. aut filiã auũculi. aut
eius relictã aut pͥuignã pollu̾it
eos disiungi. et ult̾ius nũquã cõ¬
uigio copulari p̃cipimꝰ. Ubi ñ¬

Expanded text:
filio, si quis relictam fratris, si quis neptem aut novercam aut nurum aut consobrinam aut filiam avunculi aut eius relictam aut privignam polluerit, eos disiungi et ulterius numquam coniugio copulari precipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
cõtra ħeticos. sepe cõtͣ tirannos atq
cõtͣ prauoᷤᷤ qͦs ꝙ defendit᷑: dicamꝰ
penitꝰ renuendas. set eas eugłiciꝰ.
ꝗbus pꝰt ponende st̃: nullũ põse
ĩferre p̃iuditiũ adseramꝰ.¬

Expanded text:
cos utitur, saepe contra tyrannos, atque contra pravos quosque defenditur, dicamus penitus renuendas; sed eas quidem evaquibus postponendae sunt, nullum posse inferre praejudicium asseram
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbationes atq meliores inclerũ as¬
sum̾e solemꝰ. nͥ forte sic̃ uulgares
dic̃t malus cor aula bonꝰ sĩphoniacꝰ
ẽ ita idẽ ip̃i uulgares de uob ioca¬
bunt᷑ dicẽtes. malus monachus.
bonꝰ cłicus ẽ. Nimis dolendũ si ad
tã ruinosã suꝑbiã monachos sũb
necessaria. aut ꝑsone regłaris
integritas.

Expanded text:
batiores atque meliores in clerum assumere soleamus, nisi forte sicut vulgares dicunt malus choraula bonus symphoniacus est, ita idem ipsi vulgares de nobis jocabuntur dicentes: Malus monachus, bonus clericus est. Nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrinecessaria, aut personae regularis integritas.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃m societas eleg̾it.⁊ qͥ electꝰ fu̾it
sine dolo ł uenalitate aliqͣ ordine¬
t᷑.Qd̾ si aptã int̾ se ꝑsonã ĩuenire
neq̃ut. solert̃ sibi de aliis monaftii
similit̾ eligãt ordinandũ. Neq cõ¬
absit cͥminib q̃ sacͥ canones puni¬
re monstrãt. Parit̾ aut̃ c̾todiẽdũ ẽ
ut in uito ab̃be ad ordinãda alia
monast̾ia. aũ ad ordines sacͦs uł
cłicatus officiũ tolli ex iñ mona¬
chi ñ debeãt

Expanded text:
 fuerit, sine dolo vel venalitate aliqua ordinetur. Quod si aptam inter se personam invenire nequeunt, solerter sibi de aliis monasteriis similiter eligant ordinandum. Neque conabsit! criminibus, quae sacri canones punire monstrant. Pariter autem custodiendum est, ut invito abbate ad ordinanda alia monasteria, aut ad ordines sacros, vel clericatus officium, tolli exinde monachi non debeant
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃m custodiatis. ⁊usq ad finẽ
ꝑseu̾etis ac siqua oꝑa ur̃a mat̃
eccła desid̾au̾it. nec elatione aui¬
da suscipiatis. nec blandiẽte de
sidia respuatis.s mites corde
obtẽꝑetis deo cũ mãsuetudine por¬
tãtes eũ qͥ uos regit. qr dirigit mit¬
tes ĩiuditio. docebit mãsuetos ui¬
as suas. nec ur̃m otiũ necessitatib
p̃ponatis eccłȩ. cui parturiẽti si
nulli boni ministrare uellet᷑. qͦmͦ
nasceremini ñ inueniretis. Aug̃¬

Expanded text:
rum custodiatis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscisidia respuatis, sed miti corde obtemperetis Deo cum mansuetudine, portantes eum qui nos regit, qui nos dirigit mites in judicio, qui docet mansuetos vias suas. Nec vestrum otium necessitatibus praeponatis Ecclesiae, cui parturienti si nulli boni ministrari velint, quomodo nasceremini non inveniretis.
Abbreviated transcription (Latin):
doceat᷑ qualit᷑ ĩ officio suo a¬
gere debeat. Set ab archidiacono
accipiat ceroferariũ cũ cereo. ut
sciat ad accendenda luminaria
eccłx mancipari. Accipiat uiroe¬
olũ uacuũ ad suggerendũ uinum
xorcista
cũ ordinat᷑. accipiat de manu
ep̃i libellũ ĩ qͦ scripti sut̃ exoreismi
dicente sibi ep̃o. accipe ⁊ cõm̃da¬
memorie ⁊ habeto potestatẽ ĩpone¬
Indi manꝰ suꝑ energuminũ siue
ector
cũ ordinat᷑ u̾bũ ep̃i fiat adple

Expanded text:
doceatur qualiter se in officio suo agere debeat; sed ab archidiacono accipiat ceroferarium cum cereo, ut sciat se ad accendenda luminaria ecclesiae mancipari; accipiat et urceolum vacuum ad suggerendum vinum xorcista cum ordinatur, accipiat de manu opi libellum in quo scripti sunt exorcismi, dicente sibi episcopo: Accipe, et commenda et habeto potestatem imponendi manum super energumenos, sive Lector cum ordinatur,
Abbreviated transcription (Latin):
nõ solũ fieri ap̃ianoᷤ. sed c̾e̾t¬
ad fabricandaᷤᷤ eccłas. ⁊ p̃dia
tribuenda cõstituit. deniq
idẽ p̃fatꝰ pͥnceps donaria in¬
m̾sa ⁊ fabricã tẽpli pͥme sediᷤᷤ
beati petri pͥncipis apłoꝵ ĩsti¬
tuit. adõ ut sedẽ ĩꝑialẽ cui

Expanded text:
non solum fieri christianos, sed et fabricandas ęcclesias et predia tribuenda constituit. Denique idem prefatus princeps donaria inmensa et fabricam templi primę sedis beati Petri principis Apostolorum instituit, adeo ut sedem imperialem, cu
Abbreviated transcription (Latin):
Non liceat ex comunicatis cõ¬
municare. neq indomo eorũ
introeuntes orare cũ eis.Si aut̃
aut quilibet eccłasticus ex com¬
municato cõmunicau̾it quasi
ꝑturbans omnẽ disciplinã ȩc¬
clesiasticã: ex cõmunicetur.

Expanded text:
Non liceat communicare excommunicatis, nec in domos eorum introeuntes orare cum eis. Si auteaut quilibet ecclesiasticus, excommunicatis communicaverit, quasi perturbans omnem disciplinam ecclesiasticam, excommunicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ob causã frigide nat᷑e di
cũt se ñ posse in uicẽ oꝑã car¬
nis dantes cõmisceri. Iste uͦ si
innupti. Nã si huic ñ potuit
nat᷑alit̾ c̃cordare. qͦmͦ altĩ con¬
ueniet. Igit᷑ si uir aliã uult ac¬
ciꝑe uaxorẽ. manifesta rõ patet.
qr suggente diabolo hodii fomi¬
tẽ. ex osam eã habu̾it. et idcͥco
eã dimitt̾e m̃dacii falsitate mo¬
litur. Quod si mulier causatur
et dic̃. uolo mat̾ eẽ. filios ꝓcrea¬
re. utq eoꝵ septima manu ꝓ¬
una caro fuissẽt. Tũc̃ uidet᷑ mu¬
lier scdas posse cõtrahere nup¬
tias. humanũ dico. ꝑꝑ infirmi¬
tatẽ carnis eoꝵ Uir aut̃ qͥ fri¬
gide naturȩ ẽ.maneat sine¬
c̃iuge. Qd̾ si ille aliã copulã ac

Expanded text:
qui ob causam frigidae naturae se dicunt non posse ad invicem opera carnis dantes commisceri, requisitus,innupti. Nam si huic non potuit naturaliter concordare, qir aliam vult accipere uxorem, manifesta ratio patet, quia succendente diabolo odii fomitem, exosam eam habuit, et idcirco illam dimittere mendacii falsitate molitur. Quod si mulier causatur, et dicit, Volo mater esse et filios procreare, uterque eorum septima manu puna caro effecti fuissent; tunc videtur mulier secundas posse contrahere nuptias. Humanum dico, propter infirmitatem carnis eorum. Vir autem, qui frigidae naturae est, maneat innuptus. Quod si ill
Abbreviated transcription (Latin):
desidii regis longobardoꝵ learoluᷤᷤ
sa eã pꝰ annũ repudiauit. ⁊ ildigar¬
dã de gente sueuoꝵ p̃cipue nobi¬
litatis femiunã ĩ matͥmoniũ acce¬
pit. de qua tres filios learolũ uide¬
licet et pipinũ et ludouicũ. totidẽq
filias genuit.

Expanded text:
obardorum Carolus sa eam post annum repudiavit, et Hildebergam de gente Suevorum praecipuae nobilitatis feminam, in matrimonium acceperit, de qua tres filios Carolum videlicet et Pipinum et Ludovicum totidemque filias genuit.
Abbreviated transcription (Latin):
isto biduo sacͣm̃ta pentꝰ ñ cele¬
brant. Quȩ forma utiq ꝑ sin¬
głas tenenda ẽ ebdomadas.
ꝓpt id qd̾ cõmemoratio diei illiꝰ
sẽꝑ ẽ celebranda. Qd si putãt̃
semel atq uno sabbato ieuinan

Expanded text:
isto biduo sacramenta penitus non celebrari. Quae forma utique per singulas tenenda est hebdomadas, propter id quod commemoratio diei illius semper est celebranda. Quod si putant semel atque uno sabbato jejunan
Abbreviated transcription (Latin):
cifixus ẽ saluator. uidebit᷑ ergo
ꝗ ĩ his diebꝰ sure aliqua necessitate
soluerit statuta ieiunia ł cũ tra¬
dente tradẽ saluatorẽ ł cũ cruci¬
figentibꝰ crucifigere. Ex cõcił magõtiesi.

Expanded text:
us sit Salvator. Videbitur ergo qui his diebus sine aliqua necessitate solvit statuta jejunia, vel cum tradente tradere Salvatorem, vel cum crucifigentibus crucifigere. » Eadem ratione
Abbreviated transcription (Latin):
Dcripsit nobis teb̾ga regina
se uelle regia dignitate seu
copula exui ⁊ sola pͥuata ui¬
ta eẽ c̃tẽptã desid̾are. Cui nos
scripsimꝰ ñ alit̾ fieri posse nͥ
eandẽ uitã coniux eius lotha

Expanded text:
cripsit nobis Thietbirga regina, regia se velle dignitate seu copula exui, et solam privata vita fore contentam desiderare. Cui nos scripsimus non hoc aliter fieri posse, nisi eamdem vitam conjux ejus Lotha
Abbreviated transcription (Latin):
aliq̃n feriendo ł equus calcẽ iaciẽ¬
do aliquẽ occidat. aut ideo ñ debẽt
ungulas aut dentes canes: aut qñ
scelerati homines incidissẽt. pau¬
lus ineffusiõe sanguinis suũ cͥm̃.
agnosc̾et. ab sit. ut ea que ꝑꝑ bonũ
ac licitũ facimꝰ. ut hãmus. siquid
ꝑ hȩc p̃t̃ nr̃am uoluntatẽ cuiquã
quid accidit mali nob̃ ĩputetur.
Alioqͥn nec ferram̃ta domestica
et aggrestia st̃ habenda. ne qͥs eiꝰ
uel se uel alterum int̾imat. Aug̾¬

Expanded text:
aliquem feriendo, vel equus calcem jaciendo aliquem occidat; aut ideo non debent ungulas, aut dentes canis; aut veroscelerati homines incidissent, Paulus in effusione sanguinis eorum suum crimen agnosceret. Absit ut ea quae propter bonum ac licitum facimus, aut habemus, si quid nostram uoluntatem cuiquam mali acciderit, nobis inputetur. alioquin nec ferramenta domestica et agrestia sunt habenda, ne quis eis uel se uel alterum interimat,
Abbreviated transcription (Latin):
priuata potestate alicui hõiem
occidẽ. ł innocentẽ cuiꝰ occiden¬
di licẽtiã lex nulla c̃cedit. ꝓfec¬
to ⁊̃ qͥ seipsũ occidit homicida
ẽ.⁊ tanto fit nocẽtior cũ se occi¬
dit. quãto ĩnocentior ĩ eo c̃a fuit
qua se occidendũ putauit. Itẽ
ñ licet hoĩ seipsũ occidẽ. cũ ĩ eo
qͥ scͥptũ sit ñ occides. nichil de¬
inde addito nullus nec ipse utiq
eui p̃cipit᷑ intelligat᷑ exceptus.
siue data lege. siue ad ꝑsonã ꝓ
occidit. qui minist̾iũ debet
iubenti. sic̃ aminiculũ gladius

Expanded text:
privata potestate alicui hominem occidere vel innocentem cujus occidendi licentiam lex nulla concedit, profecto etiam qui seipsum occidit homicida est; et tanto fit nocentior cum se occiderit, quanto innocentior in eo causa fuit qua se occidendum putavit. Item: non licet homini seipsum occidere cum in eo quod scriptum est: Non occides , nihil deinde addito, nec ipse utique cui praecipitur intelligatur exceptus. siue data lege siue ad personam pro occidit, qui ministerium debet iubenti, sicut adminiculum gladius
Abbreviated transcription (Latin):
et abraam ñ solũ ñ ẽ culpatus
crudelitatis cͥmine. uerũ ⁊̃ lau¬
datus ẽ noĩe pietatis. qͥ filium
uoluit nequaꝗͣ scelerate s obe¬
dient̃ occidẽ. ⁊ m̾ito queritur
utrũ ꝓ iussu dĩ sit hñdũ. q̃ iepte
filiã quȩ patͥ occurrit occidit.
cũ se id uouisset ĩmolaturũ dõ
qͥ ei redeunti dep̾lio uictori
pͥmitus occurrisset. nec sanson
alit̃ ex cusat᷑. qͥ seipsũ cũ hostib
ruina domus opp̃ssit. nͥ qr sp̃s¬
latent̃ ħ usserat. qui ꝑ illũ mi¬
racula faciebat. his gͦ exceptis
bet. qͥsqͥs hoĩnẽ uł seipsũ ł quẽ
spontaneã mortẽ sibi inferre
deb̃e. uelut fugiendo moles¬
tias tp̃ales. ne incidat ĩꝑpe¬
alienũ. Neminẽ ꝑꝑ sua pecca
ẽ. ut possit penitendo sanari.
neminẽ desidĩo melioris uite
quȩ pꝰmortẽ separat᷑. qr reoᷤ sue
mortis melior pꝰ mortẽ uita ñ
suscipit.

Expanded text:
enim non solum non est culpatus crudelitatis crimine, sed etiam laudatus nomine pietatis, quod filium voluit nequaquam scelerate, sed obedienter, occidere . Et merito quaeritur utrum pro jussu Dei sit habendum, quod Jephte filiam quae patri occurrit occidit, cum id se vovisset immolaturum Deo quod ei redeunti de praelio victori primitus occurrisset . Nec Samson aliter excusatur, quod seipsum cum hostibus ruina domus oppressit, nislatenter hoc iusserat, qui per illum miracula faciebat — his igitur exceptis,bet, quisquis hominem uel se ipsum uel spontaneam mortem sibi inferre debere uelut fugiendo molestias temporales, ne incidat in perpealienum; neminem propter sua peccaest, ut possit penitendo sanari. Neminem velut desiderio melioris vite, que post mortem speratur, quia reus sue mortis, meliorem post mortem vitam non suscipit.
Abbreviated transcription (Latin):
uarore c̃cubinã ht̃. a cõiõe ñ re¬
pellatur. tm̃ ut ut uniꝰ mulie¬
ris aut uixoris. aut c̃cubine que
ei placuerit sit c̃iunctiõe c̃tẽptus.
Alias uͦ abiciat᷑. donec desinat.
et adpenitentiã reuertat᷑. y sidor

Expanded text:
uxore concubinam habet, a communione non repellatur, tamen ut unius mulieris, aut uxoris, aut concubinae, ut ei placuerit, sit conjunctione contentus. Alias vero abjiciat, donec desinat et ad poenitentiam revertatur. CAP. L.
Abbreviated transcription (Latin):
cogat uxxor sacͥficare ydoł. Qui
talẽ dimittit cã fornicatiõĩs di¬
mitit. ñ tãtũ illiꝰ. s ⁊ suę. Illius
qr fornicat᷑. suȩ : ne fornicet᷑.
Nichil enĩ iniquiꝰ ꝗͣ fornicatiõĩs
cã dimit̾e uxxorẽ. si upse cõ¬
uĩcit᷑ fornicari. Occurrit enĩ
illud. In quo enĩ alt̾m iudicas :¬
te ipsũ c̃dẽpnas. Eadẽ agis. quę

Expanded text:
qui talem dimittit, causa fornicationis dimittit, non tantum illius, sed et suae; illius quia fornicatur, suae ne fornicetur. Nihil autem iniquius quam fornicationis causa dimittere uxorem, si et ipse convincitur fornicari. Occurrit enim illud: In quo enim alterum judicas teipsum condemnas: eadem enim agis quae
Abbreviated transcription (Latin):
c̾a uaxorẽ dimitti.S qr ꝑmisit
ñ iussit: dedit locũ apło monẽ¬
di. ut qͥ uolu̾it ñ dimittat uxro¬
rẽ infidelẽ. quo sic fortassis pos¬
sit fidelis fieri. Itẽ. Si ĩfidelitas
fornicatio ẽ. ⁊ ydolatͥa ĩ fidelitas
et auaricia ydolatͥa. ñ ẽ dubi¬
tandũ ⁊ auariciã fornicationẽ¬

Expanded text:
s uxorem dimitti, sed quia permisit, non jussit, dedit locum Apostolo monendi, ut qui voluerit, non dimittat uxorem infidelem, quo sic fortassis possit fidelis fieri. Item: Si infidelitas fornicatio est, et idololatria infidelitas, et avaritia idololatria, non est dubitandum et avaritiam fornicatione
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ꝑꝑ illicitas c̃cupiscẽtias. ñ tã¬
tũ quȩ ĩ stupris cũ alienis ui¬
ris aut feminis cõmittunt᷑. s
oĩno ꝑꝑ quaslibet quȩ aĩam cor¬
pore utentẽ male.alege dei ab¬
errare faciũt. et ꝑnitiose turpi¬
terq corrũpi. possit sine cͥmine
et iͥ uaxorẽ dinitt̾e. et uxor ui¬
rũ. qr exceptã facit. dñs causã

Expanded text:
 illicitas concupiscentias non tantum quae in stupris cum alienis viris aut feminis committuntur, omnino quaslibet, quae animam corpore male utentem a lege Dei aberrare faciunt, et perniciose turpiterque corrumpunt, possit sine crimine et vir uxorem dimittere, et uxor virum; quia exceptam facit Dominus c
Abbreviated transcription (Latin):
Dubitet sac̾doces mͥ et regũ. ⁊ pͥn ͤ¬
cipũ. õiũq fideliũ patres.i ma¬
gistros censeri: Nonne misera¬
bilis insaniȩ ẽẽ cognoscit᷑. si filiꝰ
patrẽ. discipłs magistrũ sibi co¬
netur subiugare: et iniquis
hȩc sic beatus gregorius in epła
ad mauriciũ imꝑatorẽ directa
cõmemorat. Constantinꝰ macimꝰ
imꝑator. õiũ regũ et pͥncipũ¬

Expanded text:
dubitet sacerdotes Christi et regum et principum omniumque fidelium patres magistros censeri. Nonne miserabilis esse insaniae cognoscetur, si filius patrem, discipulus magistrum sibi conetur subjugare, et iniquis Haec sic beatus Gregorius in epistola ad Mauritium imperatorem directa commemorat. Constantinus magnus imperator, omnium regum et principu
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ manus fuit. ut taliũ obi¬
tus nõ usq ad cõmunionis re¬
mediũ differretur. Nos autẽ
qͥb uiuentib nõ cõmunica¬
mus. mortuis cõmunicare ñ
possumus.

Expanded text:
cuius manu fuit ut talium obitus usque ad communionis remedium differretur nos autem quibus viventibus non communicamus mortuis communicare non possumus.
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ facturus ẽ qͥ ñ licet. iã faci¬
at adult̾iũ et ñ faciat homici¬
diũ ut uiuẽte uxore aliã du¬
cat. et nõ humanũ sanguinẽ
fundat. le aroli magni uixtã¬

Expanded text:
enim facturus est, quod non licet, iam faciat adulterium et non faciat homicidium, ut uiuente uxore alteram ducat et non humanum sanguinem fundat.
Abbreviated transcription (Latin):
on eẽ homicidas arbitram᷑
qui ad u̾sus cõicatos ⁊ elo catholi¬
ce matͥs ardẽtes. eoꝵ quoslibet
trucidasse c̃tig̾it. Aug̃. in exodo¬
puerꝑum noluit ad homicidiũ
ꝑtiñe. ꝓfecto nec hoĩnẽ deputa¬
uit. qͥ tale in hut̃o geritur. hinc
questio de aĩa agitari solet. utrũ
possit intelligi.⁊ ideo ñ sit ho¬
micidiũ. quia nec ex anima
erꝑiũ iã quidẽ fu̾at. Et ad huc
magna de aĩa questio ñ ẽ p̃ci¬
pitanda. in discussa tem̃itate
sentẽtiȩ.id eo lex noluit ad ho¬
micidiũ ꝑtiñe. quia ñdum
pore qͥ sensu caret. dug̾. qͥst̾.

Expanded text:
 eos homicidas arbitramur, quod adversus excommunicatos zelo catholicae matris ardentes, eorum quoslibet trucidasse contigerit. Ne tamen elex noluit ad homicidium pertinere, profecto nec hominem deputavit quod tale in utero geritur; hinc quaestio de anima agitari solet. Utrum possit intelligi, et ideo non sit homicidium, quia nec exanimatuerperium jam quidem fuerat , sed adhuc magna de anima quaestio non est praecipitanda indiscussa temeritate sententiae, ideo lex noluit ad homicidium pertinere, quia nondum pore, quod sensu caret. CAP. 57.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̾s nr̃ nullis teculpis ex tan¬
pͣcepti nri auctoritate muni¬
tus officiũ tuũ securus ꝑage
et coĩonẽ si aliqͣ sũme formi¬
sententia ẽẽ p̃cipites nullatenꝰ
deb̾etis. et nc̃ ecce cognoui. qr re¬
u̾entissimũ uirũ abbatẽ euse¬
biũ cõmoto furore ur̃a fr̃nitas
ex cõicauit. qͣ gͦ ualde miratus
sum.

Expanded text:
er, nullis te culpis exstanpraecepti nostri auctoritate munitus, officium tuum securus perage, et communionem sine aliqua sume formisententia esse praecipites nullatenus deberetis. Et nunc ecce cognovi quia reverendissimum virum abbatem Eusebium, commota furore vestra fraternitas excommunicavit, quod ego valde miratus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
recor ut cognoscas p̾canti ep̃m¬
ueniã e cõicato. si agnou̾is
culpã.Si aũ nicħ eũ peccasse
prudent᷑ adu̾tis. fac qd sc̃m uirũ
fac̾e oportet. ut si tͥ cõting̾it tãꝗͣ
hõi q utiq homo dic̃ ĩpsalmo.
Turbatus ẽ p̃ ira oculus meus
tͥ dext̾am suã.⁊ cõpͥmat iracũ¬
diã tuã.⁊ tͣnqͥllet m̃tẽ tuã ad
uidendã faciendãq iusticiã
aufer gesta eccłiastica quȩ ꝑtur¬
batior quã cõsidatior forsitan
fecisti

Expanded text:
recor ut ignoscas precanti veniam excommunicato, si agnoveris culpam. Si autem nihil eum peccasse prudenter advertis, fac quod sanctum virum facere oportet, ut si tibi contingit tanquam od utique homo dei dicit in psalmo: Turbatus est prae ira oculus meus,tibi dexteram suam et comprimat iracundiam tuam et tranquillet mentem tuam ad uidendam faciendamque iustitiaaufer gesta ecclesiastica, quae perturbatior quam consideratior forsitan fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
si sac̾dotali modamme pꝰposi¬
to. annocetes aut minimis
causis culpabiles excõicare
p̾sũpserĩt. aut ad gr̃ã festinãtes
reciꝑe fortasse nolu̾it. a uici¬
moneãtur. et si part̾e nolu̾ĩt

Expanded text:
si, sacerdotali moderatione postposita, innocentes aut minimis causis culpabiles excommunicare praesumpserint, et ad gratiam festinantes recipere fortasse noluerint, 231 a vicimoneantur; et si parere  BR., T.
Abbreviated transcription (Latin):
berrimo p̃cepto obedire nolu̾it. ydo¬
latͥe peccatũ ĩcurr̃. samuele teste.
⁊beato gregorio instruente. Peccatũ
ariolandi ẽ ñ obedire. ⁊ scelus ydolatͥe
ñ ad qͥesc̾e. Peccatũ gͥ paganitatis in¬
currit qͥsqͥs dũ. xp̃ianũ se asserit.

Expanded text:
berrimo praecepto obedire noluerint, idololatriae peccatum incurrunt Samuele testante et beato Gregorio instruente: Peccatum ariolandi est, non obedire: et scelus idololatriae, non acquiescere . Peccatum igitur paganitatis incurrit q
Abbreviated transcription (Latin):
uicũq inscͥptione p̃missa cuꝰ¬
Cũq cͥminis reũ accusare uolu̾it
ab eo die qͦ inscͥpsit intra annũ ꝑ¬
agat ꝓpositas actiones. Qͥ si distu¬
lerit infamis effectus bonoꝵ suoꝵ
quarta parte multabit᷑. In libro¬

Expanded text:
uicunque inscriptione praemissa cujuscunque criminis reum accusare voluerit, ab eo die quo inscripsit intra annum peragat propositas actiones. Qui si distulerit, infamis effectus bonorum suorum quarta parte multabitur
Abbreviated transcription (Latin):
Siqͥs dixerit
pb̃rm cõiugatũ. tãquã occasioẽ
nuptiarũ q offerre ñ debeat. et
ab eius oblatione ideo se abstinet
anathema sit.
sine testib aut scͥpt᷑a.Sententia
absente parte alia. a iidice data
nullã obtinet firmitatẽ. Causa
int̾ p̃sentes iudicata. pꝰ decenniũ
resolui nõ pot̾. Nec int̾absentes

Expanded text:
is decernit presbyterum conjugatum tanquam occasione nuptiarum quod offerre non debeat, et ab ejus oblatione ideo se abstinet, anathema sit. sine testibus aut judicio. Sententia absente parte alia a judice data, nullam obtinet firmitatem. Causa inter praesentes judicata post decennium revolvi non potest. Nec inter absente
Abbreviated transcription (Latin):
uit dñiũ ⁊ ꝑabrenuntiationẽ
apͥoriᷤᷤ possessoriᷤᷤ se alienaũit ser¬
uitio exsufflat᷑ ab eo srua potes¬
taᷤᷤ. ut ꝑ piũ sac̃dotiꝰ ininistĩrum
sp̃ui scõ.cedat fugiens malignꝰ¬

Expanded text:
t per abrenuntiationem, a prioris possessoris se alienaverit servitio, exsufflatur ab eo saeva potestas, ut per pium sacerdotis ministerium Spiritui sancto cedat fugiens malign
Abbreviated transcription (Latin):
a tecismi baptizandoꝵ rauẽnẽsi
sũt fieri. sic̃ ĩ hac sc̃a romana
ciu dõ auctore ministuĩ famu¬
latꝰ nr̃i ex hibemꝰ. eccła sollẽnit᷑
fieri cõꝓbant̃¬

Expanded text:
atechismi baptizandorum a possunt fieri, sicut in sancta hac Romana, cui Deo auctore ministerium famulatus nostri exhibemus, Ecclesia solemniter fieri comprobat
Abbreviated transcription (Latin):
olãtes libent̃. ⁊ õs qͥ adu̾sus patres
armant᷑. qͥ in oĩ mũdo infamia
notant᷑. Similit̾ ⁊ in cestuosos.
homicidas. ꝑ iuros. raptores. ma¬
leficos. ueneficos. adulteros. de
belł publicis fugiẽtes.⁊ qͥ indig¬
na sibi petũt loca ten̾e.aut facul¬

Expanded text:
lantes, et omnes qui adversus patres armantur, qui in omni mundo infamia notantur; similiter et incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adulteros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facul
Abbreviated transcription (Latin):
anachematizatos.ł ꝓsuis sceleri¬
b ab eccłã pulsos. ⁊ õs qͦs eccłiasti¬
ce ł scłi leges infames ꝓnũtiãt.
hi nunirũ õs. nec serui añ legi¬
timã lib̾tatẽ. nec penitẽtes. nec
digami. nec illi qͥcurie deserui¬
ut̃. ł qͥ ñ st̃ integri corpore aut
sanã ñ hñt m̃tẽ ł intellectũ. aũ
in obediẽtes sc̃oꝵ decͤtis existũt.
aut furiosi manifestant᷑. hi os ĩꝗͣ¬

Expanded text:
anathematizatos vel pro suis sceleribus ab ecclesia pulsos, et omnes quos ecclesiasticae vel saeculi leges infames pronunciant. Hi nimirum omnes, nec servi ante legitimam libertatem, nec poenitentes, nec bigami, nec illi qui curiae deserviunt, vel non sunt integri corpore, aut sanam non habent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis exsistunt, aut furiosi manifestantur; hi o
Abbreviated transcription (Latin):
dotes ł reliqͥ cłici ascłariũ laicoꝵ
excludunt᷑ accusatione. ita illi ab is¬
toꝵ st̃ excludendi.⁊ alienandi cͥmi¬
natione. ⁊ sic̃ isti ab ilł. ita ⁊ illi ab
dñi ñ oportet litigaꝵe. Ind̾c̾.

Expanded text:
rdotes vel reliqui clerici a saecularium laicorum excluduntur accusatione, ita illi ab istorum sunt excludendi et alienandi criminatione, et sicut isti ab illis, ita illi ab Domini non oportet litigare. C.
Abbreviated transcription (Latin):
iuncti st̃.⁊ nube ñ possũt. Si
ille aliã ł illa aliũ duc̾e possit
qͥb scriptũ ẽ. Uir ⁊ mulier si
si pot̾ ꝓbare ꝑ iustũ iuditiũ qͥ
uerũ sit. accipiat aliũ. si aut̃
aliã acceꝑit. separentur. Ex epła

Expanded text:
unt, et nubere non possunt, si ille aliam vel illa alium ducere possit, quibus scriptum est: Vir et mulier si si potest probare per justum judicium quod verum sit, accipiat alium; si autem ille aliam acceperit, separen
Abbreviated transcription (Latin):
utrũ mulier quȩ uiri filiũ ex
alia femina genitũ de sacͦ fon¬
te leuau̾it. pꝰmodũ possit cũ
eodẽ uiro copulari. qͦs ideo
nullius religiõis obtentu de¬
bet c̃iua dimitt̾e c̃iugẽ. ꝑtinec
aut̃ ad ingens uxoris exitiũ
q̃ hñs odio uirũ uel ĩfirmita¬
tẽ eiꝰ. ñ c̃sid̾ans qͣsi cã pietatis
oꝑatur ĩpietatẽ maxime cũ

Expanded text:
utrum mulier quae viri filium ex alia femina genitum de sacro fonte levaverit, postmodum possit cum eodem viro copulari. Quos ideo nullius religionis obtentu debet conjux dimittere conjugem. Pertinet autem ad ingens uxoris exitium, quae habens odio virum, vel infirmitatem ejus non considerans, quasi causa pietatis operatur impietatem, maxime
Abbreviated transcription (Latin):
usebius p̃p̃ in scđo decretali
pitione. aliqͦs ea c̾ta ratioẽ.⁊ id¬
nodũ cõpuĩtialẽ. nec ad gn̾alem
expoliat᷑. ł expulsus. qr ñ ẽ pͥuile¬
giũ quo expoliari possit ia̾ nudat᷑.
Uñ ⁊ antiqͥt᷑ decretũ ẽ. Om̃s possessi¬
ones ⁊ oĩa sibi sublata.atq fructꝰ
cuctos añ litẽ cõstitutã p̃ceptor ł pͥ¬
mas possessioni restituat. Itẽ in an¬

Expanded text:
usebius papa in secundo Decretali picione, et aliquos ex certa ratione, idnodum comprovincialem, nec ad generalem expoliatus vel expulsus: qui non est privilegium, quo expoliari possit jam nudatus Unde et antiquitus decretum est, ut omnes possessiones, et omnia sibi sublata, atque fructus cunctos, ante litem contestatam perceptor vel primas possessori restituat. Et a
Abbreviated transcription (Latin):
cłicatũ. Qd siqͥs exxp̃fatis ordini¬
b desid̾at ad subdiaconatũ ascẽ¬
de ñ pot̾ sine ꝯsensu uaxoris suȩ.
ũ fiat de carnali deĩceps sp̃uale
ꝯuigiũ nemine eos cogẽte. Neq
ꝑmittit᷑ pꝰea uoxor iũgi eidẽ ma¬
rito suo carnalit̾. nec cuiꝗͣ nub̃e
inuita aũ pꝰ mortẽ illius

Expanded text:
cendere. Quod si quis ex praefatis ordinibus desiderat ad subdiaconatum accedere, non potest sine consensu uxoris suae, ut fiat de carnali deinceps conjugium spirituale, nemine eos cogente. Nec permittitur postea uxor jungi eidem marito suo carnaliter, nec cuiquam nubere in vita aut post mortem illius
Abbreviated transcription (Latin):
geq fugiendũ. qͥ fit in doc tͥna
religioĩs. ad qͥ m̃datiũ nulla c̃di¬
tione quisquã debet adduci.Scđm.¬
ut si aliquẽ ledat in iuste ẽq̃ tale
ẽ.ut nulli ꝓsit. ⁊ obsit alicui.Ter¬
tiũ. q ita ꝓdest alti. qͥ obsit alt̾i:
quãuis ñ ad inmunditiã obsit
corporalẽ. Quartũ. sola m̃tiendi
fallendiq libidine qd̾ mirũ ẽ¬
m̃datiũ. Quintũ. qͥ fit placendi
cupiditate. qd̾ fit desuaui loquio.
his oĩb penitus euitatis atq eiec¬
tis sequit᷑. Sex tũ genꝰ. qd ⁊ nulli
ob ẽ.⁊ ꝓ dest alicui. uelut si qͥspiã
pecuniã alicꝰ iuste tollendã sciens
uͥ sit. nescire se m̃ͣtiatur. Septumu̾
q̃ nulli ob ẽ. ⁊ ꝓdest alicui. uerũ si
nolens hoĩnẽ ad mortẽ quesitum

Expanded text:
in doctrina religionis; ad quod mendacium nulla debet condicione quisque adduci. secundum, ut aliquem laedat iniuste; quod tale est, ut et nulli prosit et obsit alicui. tertium, quod ita prodest alteri, ut obsit alteri, quamuis non ad immunditiam obsit corporalem. quartum sola mentiendi fallendique libidine, quod merum mendacium est. quintum, quod fit placendi cupiditate de suaui eloquio. his omnibus penitus euitatis atque eiectis sequitur sextum genus, quod et nulli obest et prodest alicui; uelut si quispiam pecuniam alicuius iniuste tollendam sciens ubi sit nescire se mentiatur. septimum, quod et nulli obest et prodest alicui; uelut si nolens hominem ad mortem quaesitum
Abbreviated transcription (Latin):
ortes quib cuncta uos ĩ ur̃is
discriminatis ꝓuintiis. nichil
aliud quã quod alii patres dãp¬
nauer̃. diuinationes ⁊ in alefi¬
tium eẽ dec̾nimꝰ. quam obrẽ uolu
scidantur. sub anathematis int̾¬
dictu ꝓhibemus. Cap̃.ł.uii.

Expanded text:
ortes quibus vos cuncta in vestris discriminatis provinciis, nihil aliud quam quod alii Patres damnaverunt, divinationes et maleficium esse decernimus. Quam ob rem volumari, et ut abscindantur sub anathematis interdictu prohibemus. CAP. 9.
Abbreviated transcription (Latin):
Ab aptizati alb̾ uestibꝰ ũquoꝵ
pͥme natiuitatiᷤᷤ faciẽ uet̾is erro¬
ris pannus fuscaũat. habitꝰ scd̾e
regenetiõĩs głe p̃ferat ĩdum̃tũ.
onẽ mystico uelamine. ut ĩtel¬
ligat se diademate regni.⁊̃¬
⁊ sac̃dotali dignitate potiri.

Expanded text:
baptizati albis vestibus, ut quorum primae nativitatis faciem veteris erroris pannus fuscaverat, habitus secundae regenerationis gloriae praeferat indumentum.  mystico velamine, ut intelligat se diademate regni, et sacerdotali dignitate potiri.
Abbreviated transcription (Latin):
bõ pacis. correcto errore scismatis.
suscepti st̃. ⁊̃ si uisũ ẽ opus ẽẽ. ut
ead officia ag̾ẽt̃ q̃ gerebat̃. ñ sũt
rursus ordinandi. s sic̃ baptismꝰ
in eis. ita ordinatio mansit. integͣ.
qͥa ĩp̃cisiõe fu̾a̾t uitiũ. qd unitatis
pace corruptũ ẽ. ñ ĩsacͣm̃tis. q̃ ubi¬
cũq sũt ip̃a sũt. Et cũ exrpedire
ueniẽtes in catholicã societatẽ ho¬
nores suoᷤᷤ ibi ñ administrẽt. ñ eis
tñ ip̃a ordinatiõis sacͣm̃ta detra¬

Expanded text:
bono pacis correcto errore schismaticorum suscepti sunt, et si visum est opus esse ut eadem officia agerent quae gerebant, non sunt rursus ordinandi, sicut baptismus in eis, ita ordinatio mansit integra, quia in praecisione fuerat vitium, quod unitatis pace correptum est, non in sacramentis quae ubicunque sunt ipsa, sunt, ut cum expedire uenientes in catholicam societatem honores suos ibi non administrent, non eis tamen ipsa ordinationis sacramenta detra
Abbreviated transcription (Latin):
diu actio uentilet᷑. quoadusq
ad rei ueritatẽ ꝑueniat᷑. frequẽ¬
t̃ in t̾rogare oportet. ne aliquid
p̾t̃ missũ forte remaneat. quod
ad necti cõueniat.¬

Expanded text:
diu actio ventiletur, quousque ad rei veritatem perveniatur. Frequenter interrogare oportet, ne aliquid praetermissum forte remaneat, quod annecti conveniat.
Abbreviated transcription (Latin):
ł pat̾ ab alia patͥa ĩ aliã migrans
in ead ꝓuĩtia filiũ genu̾it. ⁊ ipse fi¬
lius ibiđ educat᷑. ad gͣdus eccłiasticoᷤᷤ
ꝓmotus fu̾it. ⁊ utrũ seruus sit igno¬
rau̾it. ⁊ p̾ea ueniens dñs eiꝰ legib

Expanded text:
vel pater ab alia patria in aliam migrans, in eadem provincia filium genuerit, et ipse filius ibidem educatus et ad gradus ecclesiasticos promotus fuerit, et utrum servus sit ignoraverit, et postea veniens d
Abbreviated transcription (Latin):
on aut̃ sine causa gladiũ portat
ut t̾rore cõpͥmat. quos nequid corri¬
g̾e monitis salubrib aggrediat᷑
gͥ secure quȩ st̃ placita dõ. innul¬
lo enĩ beatus petrus ei aberit cũ suo
ancipiti gladio. si tam̃ patͥe saluti

Expanded text:
Non autem sine causa gladium portat ut terrore comprimat quos nequit corrigere monitis salubribus, Aggrediatur igitur secure quae sunt Deo placita, in nullo ei beatus Petrus aberit cum suo ancipiti gladio, si tamen patriae saluti
Abbreviated transcription (Latin):
gent̃ querẽdũ ẽ pͥmo si uiditiũ ordi¬
nabilit̃ pͥmũ ẽ habitũ si alii accu¬
satores alii testes fuer̃. Deiñ causa¬
rũ qualitas si digna exilio ł depo¬
sitiõe fuit. si eo p̃sente sub iure ui¬
rando cõtͣ eũ testimoniũ dictũ ẽ.

Expanded text:
genter quaerendum est, primo, si judicium ordinabiliter est habitum, si alii accusatores, alii testes fuerint; deinde causarum qualitas, si digna exsilio vel depositione fuit, si eo praesente sub jurejurando contra eum testimonium dictum est,
Abbreviated transcription (Latin):
qu itatis ac familiaritatis. ac do¬
nationis affectio ueritatẽ ĩpedi¬
re solet. Amor carnal. ⁊ tunor
atq auaritia plerũq sensũ he¬
betat humanos. ⁊ ꝑuertũt opinio¬
nes. ut questũ pietatẽ putet᷑. et
pecuniã quasi mercedẽ prudẽ¬

Expanded text:
quitatis et familiaritatis, ac dominationis affectio veritatem impedire solet, amor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humanos, et pervertunt opiniones, ut quaestum pietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prude
Abbreviated transcription (Latin):
bu̾it.S ⁊ deꝑsonis accusantiũ ac
testificãtiũ subtilit̾ q̃rendũ ẽ cuiꝰ
cõditionis. cuiꝰue opinionis. ⁊ ne
in opes sĩt. ne forte aliqͣs cõtͣ p̃fa
tũ pastorẽ inimicitias habuissẽt
rĩt. aut certe specialit̃ si sescire
testati st̃. si scͥptis iudicatũ ẽ. et
partib p̾sentib sentẽtia recitata

Expanded text:
personis accusantium et testificantium subtiliter quaerendum est cujus conditionis cujusve opinionis, aut ne inopes sint, aut ne forte aliquas contra episcopum inimicitias habuissent,xerint, aut certe specialiter se scire testati sint, vel si scriptis judicatum est, et partibus praesentibus sententia recitata
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo ñ peccauit. nõ illa uirgo
que se semel dei cultui dedicauit.
harũ enĩ siqͣ nupserit. habebit
magis deuirginib p̃ualebit.:
cũ ⁊̃ his ñ liceat qͥb aliqñ licu̾at.

Expanded text:
virgo, non peccabit, non illa virgo, quae se semel Dei cultui dedicavit. Harum enim, si qua nupserit, habebit magis de virginibus prevalebit, cum etiam his non liceat, quibus aliquando licuit?
Abbreviated transcription (Latin):
ergii pp̃e tp̃ribꝰ uistinanꝰ
ĩꝑator cõciliũ ĩ regia urbe
fieri uissit. In qͦ ⁊ legati sedis
apłicȩ cõuener̃. ⁊ decepti sub scͥp¬
srr̃. cõpellebat aut̃ npsii sub¬
scrib̾e. set nullatenꝰ acquienit

Expanded text:
ergii papae temporibus, Justinianus imperator concilium in regia urbe fieri jussit. In quo et legati sedis apostolicae convenerunt, et decepti subscripserunt. Compellebat autem et ipsum subscribere. Sed nullatenus acquievit
Abbreviated transcription (Latin):
me leonẽ. Nũ qͥd inqͥsitionẽ fuisse fac¬
tã. utrũ ĩte an ĩ ĩte dioscorus ipsã ex¬
cõicationẽ dictasset: Nõ plane. s abͦq
cere in uiriis. teste anatholio constã¬
tinopolitano p̃sule. qͥ dic̃ ꝓpt̾ fidẽ
ñ ẽ dap̃nat᷑ dioscorus. s qr ex cõica¬
tionẽ fec̃ dño archi ep̃o leoni. In¬

Expanded text:
 Leonem. Nunquid inquisitionem fuisse factam, utrum juste an injuste Dioscorus ipsam excommunicationem dictasset. Non plane, sed absqusere injuriis, teste Anatolio Constantinopolitano praesule, qui dicit: Propter fidem non est damnatus Dioscorus, sed quia excommunicationem fecit domino archiepiscopo Leoni.
Abbreviated transcription (Latin):
seruoꝵ dĩ pissimo ⁊ dilectissimo fili¬
o michaeli adño dilecto sẽꝑ aug̾to.
Nc̃ aũ diuina ĩspiratione. ñ uos pige¬
bit audire nec nob̾ in possibile erit
ostende uob̃. si t̃n audire uelitis ñ pos
se ꝗͣꝗͣ rite abhis qͥ ñ ĩferioris dignita¬
tis uł ordinis st̃ iuditialib sũmitti
disfinitiõib siqͥdẽ tp̃r diocletiani et

Expanded text:
rum Dei, piissimo et dilectissimo filio, MICHAELI a Deo dilecto semper Augusto. Nunc autem divina inspiratione non nos pigebit nec nobis impossibile erit ostendere vobis, si tamen audire velitis, non posse quemquam rite ab his qui inferioris dignitatis sunt, vel ordinis, judicialibus submitti definitionibus. Siquidem tempore Diocle
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbata cõsuetudo siue lex ñ
scripta. Itẽ cõsuetudo aut̃ ẽ uis
qd̾ dã moribꝰ ĩstitutũ ꝙ. ꝓ lege
suscipit᷑ cũ deficit lex nec differt
utrũ scriptura anratione cõsiᷤ¬

Expanded text:
bata consuetudo, sive lex non scripta. Item consuetudo est jus quoddam moribus institutum quod pro lege suscipitur, cum deficit lex. Nec differt utrum scriptura an ratione consi