comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Obla quecre metbrum duuorum stringere risus
Atq: reluctantes impellere patore giros
parsmaris incerniputidum graue olereuicis sun
praecipitant certantq pericula uincere damnis
Sunt miserae uoces adsingula fragmina ponti
Expanduntq manus nullorum adnumina diuum
Quos maris &celi uis nontim & ccutminus illos
pupibus cibstrusos irato turbine mergunt
Necius hȩcreus ipseccuo sub formice puppis
Stertens inflata resonabat nare soporem
Icm tunc in somno dñi formando figuram
Huncsimul undisequue cogit qui munia prorae
Pace soporatum plucida &quie te superbum
Increpat impulsans quidait discrimine inisto
Somnia mare capis tuntoq in turbine ponti
Solus habes enunda operit spesunica diuum est
Discere forte plac& n& sorsmentitur ionam
Tunc rogitant quis &unde hominum quis deniq rerũ
Quo populo quasede cluens fumulum ille futetur
Prcetimidum fidumq dĩ quisus culit adte

Expanded text:
oblaqueare mitram. clauorum stringere nisus oblaqueare mitram. clauorum stringere nisus atque reluctantes impellere pectore giros. pars maris interni putidum graue odore uicissim praecipitant certantque pericula uincere damnis. sunt miserae uoces ad singula fragmina ponti. expanduntque manus nullorum ad numina diuum. quos maris et caeli uis non timet: haut minus illos puppibus abstrusos irato turbine mergunt. Nescius haec reus ipse cauo sub fornice puppis stertens inflata resonabat nare soporem. iam tunc in somno domini formando figuram. hunc simul undisequae cogit qui munia prorae. pace soporatum placidaque quiete superbum increpat inpulsans: .. Quid. ait, discrimine in isto somnia more capis tantoque in turbine ponti solus habes? en unda operit, spes unica diuum est. discere sorte placet. nec sors mentitur Ionam. tunc rogitant: "Quis et unde hominum, quis denique rerum, quo populo, qua sede cluens?" famulum ille fatetur praetimidum fidumque dei, qui sustulit alte
Abbreviated transcription (Latin):
Litoris in lubio portu celeber rima fido
Vrbs ora sulicum contradibratur ioppen
Inde igitur tursos properus rate scandit ionus
Eius demfert ccta ds̃ necdeniq: mirum
Si dñm in terris fugiens inuenit in undis
parucincm subito mucula ueratcerunubis
Vellere sulꝑhureo desemine cons ciauenti
pallatimque globus pariter cumsole ebhaesit
Deceptumq diemcaliginis agnuineclus itd uuu¬
Fit speculum cceli pelugus niger ambitus undas
Inficit intenebras ruit aether & mare surgiti
Nequiquam medios fluctus dum nubila tangunt
Gloria uentorum quos omnis turbi nemis c&
Diuersus furor in profugum frendebat ionam
Vnaratis certa menerat caeloq: fretoq:
Tunditur hinc illinc tremit omnis silua sub ic tu¬
Fluctifrago subter concessuest spina curinice
palpitat antenna stridens libor horr& ab alto
Ipscc&iam infringi dubituns inflatitur carbor
Nauticus interea gemitus uoxq: omnia temptat
prorate proq: animas pherus mundire morunter

Expanded text:
Litoris in labio. portu celeberrima fido. Litoris in labio. portu celeberrima fido. urbs oras Cilicum contra libatur Ioppe. inde igitur Tarsos properus rate scandit Ionas : eiusdem fert acta deus; nec denique mirum, si dominum in terris fugiens inuenit in undis. paruula nam subito maculauerat aera nubes. uellere sulpureo de semine conscia uenti. paulatimque globus pariter cum sole cohaesit deceptumque diem caliginis agmine clusit. fit speculum caeli pelagus: niger ambitus undas, inficit. in tenebras ruit aether et mare surgit. nequiquam medios fluctus dum nubila tangunt. gloria uentorum quos omnis turbine miscet. diuersus furor in profugum frendebat Ionam; una ratis certamen erat caeloque fretoque. tunditur hinc illinc. tremit omnis silua sub ictufluctifrago. subter concussa est spina carinae, palpitat antemna. stridens labor horret ab alto. ipsa etiam infringi dubitans inflectitur arbor. nauticus interea gemitus uoxque omnia temptat pro rate proque anima: spiras mandare morantes.
Abbreviated transcription (Latin):
ost sodomum & gomorum uiuentu funeraineuum
Etcinerum senio signuta incendia poenue
łtfrus trasolis oculis nuscentiu poma
Etpuriter fucti mortem muris & salis illic
Siquis homoest poenum inutato corpore seruuns
poenetdios ignis superis decusserat imbres
Vrbis erut iusti truns gressio niniuedicta
N umquis subuers uementis mecus omnia uulgo
p oenurum documentauuacant ubi possid& error
atlius & nr̃i patiens & pl&tere serus
Omnipotens dñs nullam iaculabitur irtam
Niprius admoneat durataq p&tori puls &
Prue sugo sugituns cugus tamen teprophetus
Namque niniuitum mertus mandarat ionam:
praefari &itum dñs sed consuus ille
parcere sub i&tis & dicta cederepoenc
Supplicibus facilisq bonis cessabat obire
Neuanum caner& cessura pacemincrum
Mox fuga consilium siquuest tamen istafacultas
Fuitaredm̃ dñiq euadere dextrum
Quac subter totus trepidasis conpescitur orbis
Anratio est quod ugit scõ decorde prop &es

Expanded text:
ost Sodomum et c Gomorum uiuentia funera in aeuum et cinerum senio signata incendia poenae. et frustra solis oculis nascentia poma. et pariter facti mortem maris et salis illic: si quis homo est poenam mutato corpore seruans: paene alios ignis superi decusserat imbres urbs. erat. ut iusti transgressio. Niniue dicta. nam quis subuersae mentis metus ? omnia uulgo poenarum documenta uacant. ubi possidet error. at bonus et nostri patiens et plectere serus omnipotens dominus nullam iaculabitur iram. ni prius admoneat durataque pectora pulset, praesagos agitans augusta mente prophetas. namque Niniuitum meritis mandarat Ionam praefari exitium dominus: sed conscius ille parcere subiectis et. dicta cedere poena shpplicibus facilisque bonis cessabat obire. ne uanum caneret cessura pace minarum. mox fuga consilium: si qua est tamen ista facultas euitare deum dominique euadere dextram. qua subter totus trepidans conpescitur orbis. an ratio est. quod agit sancto de corde prophetes V
Abbreviated transcription (Latin):
o quanta est uirtus quanta est fiducia forti
Sediam ne dubites medics peruincere flaminus
Victor erismihi credepi pueruictorq redibis
Ossibus &uadis miscebunt corporu nerui
Seructus animcas it erum in noua uis cerareddent
Sed neforte tamen rupidus te terreatignis

Expanded text:
o quanta est uirtus, quanta est fiducia forti! o quanta est uirtus, quanta est fiducia forti! sed iam ne dubites medias peruincere flammas: uictor eris, mihi crede puer, uictorque redibis. ossibus et ualidis miscebunt corpora nerui, seruatas animas iterum in noua uiscera reddent. sed ne forte tamen rapidus te terreat ignis
Abbreviated transcription (Latin):
Natis orbatius &nemeaius samorentur
Ordo suos pergat cursus producite natum
N euani pereunt ignes dubius ueuideri
Rx possit cercetimor est mihi femina nullus
pruecipuus degente tua produceris ore
Et speciemirande puer ciup&tore uir tus
Tirmcoman& iamq: hunc poteras ueluncerer egẽ
Adquem sic plucido mater sermone locuta est
Sidure complexus matri tibinate licer&
Confiteor soli post uulnera nutededis sem
Sed medura uetat tristisq potentia regis
Denegat amplexus dumsit uox libera nobis
It licect meminesse dĩ legemque tenere
Nonarege duta ÷ sed quam dr̃ a rbiterorbis
Tradidit & mundir&tor mosesq: petitam
Accepit populoq: dedit cui maximalius est
Nos sedm̃ meritum cuinos debemus honorem
Tumodo nedubites monitis parere parentis
Sit uigor & uirtus penitusq: in poctoretoto
Mens maneat implena dõ sitfortior aetas
Quam regem sperare fuit superure iubentem

Expanded text:
natis orba tuis. et ne mea iussa morentur, natis orba tuis. et ne mea iussa morentur, ordo suos pergat cursus. producite natum. ne uani pereant ignes dubiusue uideri rex possit. certe timor est mihi femina nullus. " Praecipuus de gente tua produceris, ore et specie mirande puer, cui pectore uirtus firma manet. iamque hunc poteras uel uincere regem. ad quem sic placido mater sermone locuta est: "Si dare conplexus matri tibi, nate, liceret, confiteor, soli post uulnera, nate, dedissem; sed me dura uetat tristisque potentia regis. deneget amplexus, dum sit uox libera nobis et liceat meminisse dei legemque tenere, non a rege datam, sed quam deus arbiter orbis tradidit et mundi rector, Mosesque petitam accepit populoque dedit. cui maxima laus est nosse deum, meritum cui nos debemus honorem. tu modo ne dubites monitis parere parentis. sit uigor et uirtus, penitusque in pectore toto mens maneat iam plena deo: sit fortior aetas, quam regem sperare fuit superare iubentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Quodregis &cuius etrema in partemoraris
Hos quo que simetus superant aetateminores
Contẽptuq simuluicitua regna superbe
S edperuge imperium n& partus diuide nostros
Hos quoque diflammis & uiribus utere regni
Mortalis tumenes n& in euum regnante nobis
oncipit antl ochus furias sȩuusq tyrunnus
aestuat & gemitus inter sua p&ctor auoluit
Consentit cummente dolor tristisq: graaatos
Attollit uultus & talia uerba profatur
Hc& tua libertas & dur a potentialinguȩ
At que hic quem tumida portas ceruicerigorẽ
Senti& irati regis quid tempo rapossint
Sinondum est satiata malis & fingere temptus
Luetitium luctusq: tuos inguudu uertis
Non mutabo necem gaude luetare triumpha
Dummodo sicuincas utsis suprema tuorum
Sic furiosa animis nutorum funere gaud&
Nos quoque do fluminis hoc n& muture potestus
Cilla potest decreta manent luetuare superstes

Expanded text:
quod regis et cuius extrema in parte moraris. quod regis et cuius extrema in parte moraris. hos quoque si metuis, superant aetate minores. contemptaque simul uici tua regna, superbe: sed perage imperium nec partus diuide nostros: hos quoque da flammis et uiribus utere regni. mortalis tamen es, nec in aeuum regna tenebis!" Concipit Antiochus furias, saeuusque tyrannus aestuat et gemitus inter sua pectora uoluit. consentit cum mente dolor tristisque grauatos attollit uultus et talia uerba profatur: \' ,,Haec tua libertas et dura potentia linguae atque hic, quem tumida portas ceruice rigorem. sentiet, irati regis quid tempora possint. si nondum es satiata malis et fingere temptas laetitiam luctusque tuos in gaudia uertis: non mutabo necem; gaude, laetare, triumpha. dummodo sic uincas, ut sis suprema tuorum — sic furiosa animis natorum funere gaudet? hos quoque do flammis; hoc nec mutare potestas ulla potest; decreta manent — laetare superstes.
Abbreviated transcription (Latin):
Ore patente tamen tucito qua sp̃s ir&
Vnde acceptus erat puriter cum s anguine fugit
Noc ipso guuisa parens quod qui modo tristi
Constiterat uultu fretus mox pactore toto
Paru erit monitis & regis tempserit ir as
Sic est orsactamen cumr& dubitar & in illos
Qui superant gemitusq: dicrent pitur baministris
Regem &ecrantes tacito sermone requirentes
Pr̃o trahe quid dubitas nulli iam parcere debes
N& potes ut cupias decretum rum perenoli
Appello regem totum qui temperat orbem
Cuimcre cuicuelum cȩlicuis idera purent
Quodnisi producis timor est im segniter erens
Iumsentis quae regnapetat quae gloria nobis
Purte inutraque mun& siumtu purcerenolis
Nam quos cumq: tuo ius sisti&cedere regno
Sueuitia comitante tuum uicere furorem
Nempe tuum laetiq: manent insedepiorum
Forsitunt hoc mortem credas furiose tyrumne
Vitaest longa magis regnoq: potentior isto

Expanded text:
ore patente, tamen tacito, qua spiritus iret, ore patente, tamen tacito, qua spiritus iret, unde acceptus erat, pariter cum sanguine fugit. hoc ipso gauisa parens, quod, qui modo tristi constiterat uultu, fretus mox pectore toto paruerit monitis et regis tempserit iras. sic est orsa tamen, cum rex dubitaret in illos, qui superant, gemitusque darent pia turba ministris, regem execrantes, tacito sermone querentes: Protrahe; quid dubitas? nulli iam parcere debes. nec potes, ut cupias: decretum rumpere noli. appello regem, totum qui temperat orbem, cui mare, cui caelum, caeli cui sidera parent, quod, nisi producis, timor est. iam segniter haeres, iam sentis, quae regna petat, quae gloria nobis parte in utraque manet, si iam tu parcere nolis. nam quoscumque tuo iussisti excedere regno saeuitia comitante, tuum uicere furorem,. nempe tuum, laetique manent in sede piorum. forsitan hoc mortem credas, furiose tyranne ? uita est longa magis regnoque potentior isto.
Abbreviated transcription (Latin):
Hincsumus hinc mori mur genus hoc tibi nate petendũ ẽ
Tutibi pande uiam genitorique accede priorum
Quorum progenies totum dispersa perorbem
Inuidiam patitur dñm quia sola potentem
Mente colit mixtan& turbȩ accedit iniquae
Quid tibi cum tristi uultu: quidlumina terram
Fixatenes: cuelum potius cueliq parentem
Conspice nedubita mater tibi pros pera mostrut
Quic quid in est patienter adicomitare ualenter
Turbamnatem ecm numerumq: hortaresequentẽ
Sic dilatupurens luctus & gaudic miscens
Finierat cluros monitus tum luminis orbes
Ipseleuat matremque oculis intendere coepit
Niliam triste geres habitu uultuq: fatetur
S& imuis senihil nisi tristitia uulnera mutris
Perpartus diuisasuos. sicq: ipse tenent ȩ um
Elapsus manibus cursu contendit inignes
Miraloquar non flammum non contigit orte
Corpus ut & animum flummas superarat &ignes

Expanded text:
hinc sumus, hinc morimur; genus hoc tibi, nate, petendum est. hinc sumus, hinc morimur; genus hoc tibi, nate, petendum est. tu tibi pande uiam genitorique ac cede priorum, quorum progenies totum dispersa per orbem inuidiam patitur, dominum quia sola potentem mente colit, mixta nec turbae accedit iniquae. quid tibi cum tristi uultu? quid lumina terra fixa tenes? caelum potius caelique parentem conspice! ne dubita, mater tibi prospera monstrat. quidquid inest, patienter adi; comitare ualenter turbam, nate, meam numerumque hortare sequentem." sic dilecta parens, luctus et gaudia miscens, - finierat claros monitus: tum luminis orbes ipse leuat matremque oculis intendere coepit. nil iam triste gerens habitu uultuque fatetur se timuisse nihil nisi tristia uulnera matris per partus diuisa suos. sicque ipse tenentum elapsus manibus cursu contendit in ignes. mira loquar: non flamma comas, non contigit ora; corpus ut exanimum flammas superarat et ignes,
Abbreviated transcription (Latin):
Turba ferãt poenas matremq hoc quereresentit
Durat ingitium quurtumq: iddicerenatum
Poene mox uoluit lus satinamq: minis tri
N& regifurias n& re gemferre ualebant
Propudor erubuit uultus ostendere matri¬
Natus & at tonitammente confundere coepit
Hunc̃ post quam stantem sub misso lumine uidit
Talibus aggreditur dictis monitur a timentem
Quurtus es a primo partus mihi quartus & ĩnfans
Quue nunc uerbectibi que pos sum dicerenate
Hoc nisi quod solum durata potentia tecum
Sitsimul &uirtus sc̃ȩq originis auctor
Illidebemus regi quod cumq negamus
Ille deditnobis cibraham cum semines c̃o
Perquam nobilitus perquem genus omne probatur
Quodmun& in dño sc̃m enim nuscitur isuc
Tuincumicm nullum natum sperare senatus
Sponte sua poterat sterilis quia sarra munebat
Illa tumen peperit. generis que propagine cȩpta
E x ins pera tore manent tibi surru nepo tes¬
ł suu & patria deductus origine iacob
Quos scimus purtu geminos peperisse reb&cam

Expanded text:
turba, ferat poenas, matremque hoc quaerere sentit. durat in exitium, quartumque addicere natum poenae mox uoluit; lassati namque ministri nec regis furias, nec regem ferre ualebant. pro pudor! erubuit uultus ostendere matrit attonita mente confundere coepit. hunc postquam stantem submisso lumine uidit, talibus adgreditur dictis monitura timentem: "Quartus es a primo partus mihi, quartus et infans. quae nunc uerba tibi, quae possum dicere, nate, hoc nisi. quod solum durata potentia tecum sit simul et uirtus sanctaeque et originis auctor? illi debemus, regi quodcumque negamus; ille dedit nobis Abraham cum semine sancto, per quem nobilitas, per quem genus omne probatur, quod manet in domino sanctum; quia nascitur Isac tunc, cum iam nullum natum sperare senectus sponte sua poterat, sterilis quia Sarra manebat. illa tamen peperit, generisque propagine coepta ex insperato remanent tibi, Sarra, nepotes, Esau et patria deductus origine Iacob. quos scimus partu geminos peperisse Rebeccam.
Abbreviated transcription (Latin):
Huesitut & querulo sicẽ sermone locutae
Quidnunc direparas iussis parebimus omnes
ed umera purtus custos nesubtrahatullum
Vimi aclic& ipseuelis nonsum pussuru tyranne
Vtnonisto om̃s pereant certamine nati
Temporis istatui mutes lic& horrida poenuest
Duraq: damnatis eccde insententia natis
Sigrauioruputus sisunt grauiora mincere¬
Quodq meos cernis uultus horrore teneris
Gaudemus pariter quotiens decernis in istos:
Ard& adipsemagis rabida r&concitus irce
Tempturtq putat nesicut cetera frm¬

Expanded text:
haesitat et querulo sic est sermone locuta: haesitat et querulo sic est sermone locuta: "Quid nunc, dire, paras? iussis parebimus omnes. sed numera partus, custos ne subtrahat ullum! ac, licet ipse uelis, non sum passura, tyranne, ut non isto omnes pereant certamine nati. temporis ista tui, mutes licet, horrida poena est duraque damnatis eadem sententia natis. si grauiora putas, si sunt grauiora, minareque meos cernis uultus, horrore teneris? gaudemus pariter, quotiens decernis in istos." Ardet at ipse magis rabida rex concitus ira temptarique putat, ne, sicut cetera fr
Abbreviated transcription (Latin):
Dignior anthi cho & sicmeliora secutus
Regna uolente dõ: mater cuitedico fatur
Accipenate tuce securus dicta ꝓcerentis
Accipene segnes perdus uirtutis honores¬
sunttibiium frutres pietatis sede manentes
Iammelio reloco quam regnalabentia regis
Quorum proprios tingis p&tore sensus
Victor apud populos regem superas sefȩreris
Sicut fama tuos iummisit in omnia fratres
Nis uccede precor: s̃ hu& ceptissima dona
Comtempsis sene fus &iur arelinquereregis
Indomiti quemnullumun& post ista uoluptus
At iuuenis tucito mittebit murmure uoces
Orantisimilis palmas tendebat in altum
Subnixoq: genu matris pendebat inore
Quadi c& cos pactu corpus cui turba premebat
Quis imuladmonitus cratem conscendit inignȩ
Intrepidus certaq fidesua menbrulo ccaut
Conciderunt flam mȩ tepida remanentefcuilla
Corpusq: inlȩsum tellus ada pertu recepit
Scã quoq: adsuperos cnimae inuioluttrecessit
Atmater dubitans gemitus angutcdic sum ut

Expanded text:
dignior Antiocho. et sic meliora secutus regna. uolente deo. mater cui talia fatur: "Accipe. nate. tuae securus dicta parentis; accipe, ne segnis perdas uirtutis honoressunt tibi iam fratres pietatis sede manentes. iam meliore loco. quam regna labentia regis. quorum si proprios attingis pectore sensus, uictor apud populos regem superasse fereris. sicut fama tuos iam misit in omnia fratres. his accede, precor; sunt haec aptissima dona contempsisse nefas et iura relinquere regis indomiti, quem nulla manet post ista uoluptas." at iuuenis tacito mittebat murmure uoces; oranti similis palmas tendebat in altum subnixoque genu matris pendebat in ore, qua licet adspectu corpus cui turba premebat. qui simul admonitus cratem conscendit, in igne intrepidus certaque fide sua membra locauit. ~ conciderunt flammae tepida remanente fauilla corpusque inlaesum tellus adaperta recepit, sancta quoque ad superos anima inuiolata recessit. at mater dubitans, gemitus an gaudia sumat,
Abbreviated transcription (Latin):
qui tibi facctis iter omne campis
Irduosmontes reprimat cauasq:
nplect ualles salebras ad eqͥ&
iungat hictus
Teper hydrontũ lepiesq uertum
Innube fratrum simul & sororum
Am bient uno dominũ canen tes
Orecater uice
quis mihi pennas dicr& ut columbice
ut choris illis citus inter essem
Qui din xp̃m ducete canentes.
side rapulsant

Expanded text:
qui tibi factis iter omne campis arduos montes reprimat cauasque inpleat ualles, salebras adaequet, iungat hiatus. te per Hydruntum Lupiasque uectum innubae fratrum simul et sororum ambient uno dominum canentes ore cateruae. quis mihi pennas daret ut columbae, ut choris illis citus interessem, qui deum Christum duce te canentes sidera pulsant
Abbreviated transcription (Latin):
Prodest ex parius acinos poticre sabucis
A ut hedere sucum aut la crimo siotacsinpi
N e non resinies exoruo & terebynto
Quosternos tepida mixtos ausis se medella est¬
ꝗ uondut &i amnimio preceps urina fluento
I nrigut exuiuias obscenoque inrigat imbri

Expanded text:
proderit ex paruis acinos potare sabucis proderit ex paruis acinos potare sabucis aut hederae sucum aut lacrimosi trita sinapi. nec non resinas ex Oricia terebintho quos ternos tepida mixtos hausisse medella est. Quondam etiam nimio praeceps urina fluento inrigat exuuias obscaenoque inficit imbri
Abbreviated transcription (Latin):
L MDRICISETTIEIS ASPUR SARDIS¬
uid non aduersum miseris mortulib addit
Natura inter nocũ uiscera tinere serpens:
Etlũ bricos ed axiuant inimica creanti:
Quod genus assiduolaniat precor diamorsu
Sepe &i umscandens oppl&is faucbus her&
Obsessasq ui asuite concludit anhele
Ergo cinis cornu ceruini proderit haustus
uel nepi tetritum ex uino uellacte capellȩ :
Hec non & sucus medici potatur a co&i
Prodest pr&eree cũ bac choꝑsica frondis
Democritus memorat mente conducere potum
Sumitur abrotenum nec non &iulemelantum:
Aliac ꝑsesenant autius cori andri
Q un aut mar rubiũ decoc tũ h austũq iuue bit
Poleiumuepotens
.Magdegiele uitacmuo lucrem qũic nominedicunt
Aut ꝓ auidi leporis madefaccti coagulat potie
Diue apio nepeties ter&i cumm as tict unges
Nec non &species ambas aethlantis anoi
ꝗoarum decoctospaciens haurito li quores
Qcuue sicȩ tardus cunctabitur humor
Iec mora rump&ur uino ꝑicte uetusto

Expanded text:
Lumbricis et taeniis aspurgandisLumbricis et taeniis aspurgandisuid non aduersum miseris mortalibus addit natura, interno cum uiscere taenia serpens et lumbricus edax uiuant inimica creanti? quod genus assiduo laniat praecordia morsu, saepe etiam scandens oppletis faucibus haeret obsessasque uias uitae concludit anhelae. Ergo cinis cornu ceruini proderit haustus uel nepetae tritum ex uino uel lacte capellae; nec non et sucus medici potatur aceti. prodest praeterea cum Baccho Persica frondis. Democritus memorat mentae conducere potum. sumitur abrotonum nec non et uile melanthum. alia per sese sanant aut uis coriandri. quin et marrubium decoctum haustumque iuuabit. puleiumue potens mande galeritam uolucrem quam nomine dicunt. aut pauidi leporis madefacta coagula pota. siue apio nepetas tereti cum mastice iunge nec non et species ambas halantis anethi, quarum decoctos patiens haurito liquores.  Si cui uessicae tardus cunctabitur umor, haec mora rumpetur uino peruicta uetusto.
Abbreviated transcription (Latin):
ut sint diuersi sob noxia corpora morbis
Sice&ermnimio cursu fluit imp&us alui:
Frenat commixto cũ feru& brassica uino:
Aut cera siuictum longo iamtem pore ponum.
uelbene ꝑmix tum calida potatur a co&um.
uile quidem facili facto tamen utileponi.
Siledent modicum tumpurgictorie dex trac
A diocto piperis medicatur puluere calda
Siꝰ autem longo decurrent intima flexu:
Atque in mane malum multo rãtempore gliscit.
Torridus ex uino cortex pottbitur oui
Ramentũ muei credunt prodesse ele phanti
Asbore piramee cortex dipi ortie coq tur
Ixesuba& herio sic nigro mixtie lxeq
ismensum poterit potu r&inere fluorem
Numims aut iussu cedrum cũ astice misces
ollitã quepicem & rasum denuubus unguen
Piuguidic que fidens medi camine mem bra fouebit
Pro derit & pueris quos dentis origo fatigut
Castic neas coxissenuces & sorba uetus tic
Atque apium caules que rubus quos fundit acuta
Potio que fluidam consũptac morabitur al uums

Expanded text:
ut sint diuersis obnoxia corpora morbis. ut sint diuersis obnoxia corpora morbis. saepe etenim nimio cursu fluit impetus alui: frenatur, mixto cum feruet brassica uino aut cerasi uictum longo iam tempore pomum.  uel bene permixtum calida potatur acetum: uile quidem facili factu, tamen utile potu. Si laedent medica data purgatoria dextra, adiecto piperis medicatur puluere calda. sin autem longo decurrent intima fluxu atque immane malum multo iam tempore gliscet, torridus ex uino cortex potabitur oui. ramentum niuei credunt prodesse elephanti. arbore Pyramea cortex derepta coquetur axe sub aetherio, tum nigro mixta Lyaeo inmensum poterit potu retinere fluorem. numinis aut iussu cedrini mastice misces mollitamque picem et rasum de nauibus unguen: languida quo fidens medicamine membra fouebis. Proderit et pueris, quos dentis origo fatigat, castaneas coxisse nuces et sorba uetusta atque apium caulesque, rubus quos fundit acuta: potio quae fluidam consumpta morabitur aluum.
Abbreviated transcription (Latin):
Multos praetere medici componere sucos
Assuerunte pr&iosa tamen cũ inueneris emptu
Hoc &icm intepidis conuoluere certus harenis
Ellebore benecogatur lymphancus error
Iut huius uice sementis scopulosa genestę
Misc&ur mulsis & cautis educitisrundis
Ist qui preu ali dũfrixo salemisc& aco&um
Itq ole suco recraet albentue menbra:¬
alleris frus traq: in mensanumis mata fundes
Suinage & in tenui certam cognosces salotm
Aut igitur tectũlan a supponis alumen
Aut edis in patinis teneris de cocta sabuci.
uel tulac te caprae salsum mulsumq capesses.
Esede tamenpotum inliorem lactis equini
Dicitur hicualidos asinae p̃uincere sucos
Siuestrisficila crimina pradesse loquuntur
Quodq satis melius uerbis dicemus orati
Mitlus aules pellent obstantuc conce
Sed coclacs prius est urtica aut fur furepasei:
Purior hincgustus noxasine mouerit uluum.
depe talas someli ad iec tocumula unus imbri¬
ł lec purgant parili fuerint si pondere mixtc

Expanded text:
multos praeterea medici componere sucos multos praeterea medici componere sucos adsuerunt; pretiosa tamen cum ueneris emptunon in tepidis conuolues corpus harenis.elleboro bene purgatur lymphaticus error. aut huius uice sementis scopulosa genestae miscetur mulsis et cautis ducitur undis. est qui praeualidum fricto sale miscet acetum atque olei sucoalleris frustraque immensa nomismata fundes. quin age et in tenui certam cognosce salutem. aut igitur tectum lana supponis alumen aut edis in patinis tenerae decocta sabuci uel cum lacte caprae salsum mulsumque capessis. crede tamen potum meliorem lactis equini: dicitur hic dulces asinae praeuincere sucos. siluestris fici lacrimam prodesse loquuntur. quodque ratis melius uerbis dicemus Horati: 'mitulus et uiles pellunt obstantia conchae'. sed cocleas prius est urtica aut furfure pasci: purior hinc gustus noxa sine mouerit aluum. saepe thalassomeli adiecto cumulauimus imbri: haec purgant, parili fuerint si pondere mixta.
Abbreviated transcription (Latin):
Corneliacos autem recreabis panes clubri
Quem madido farre efficies acmollibus ouis
Quorum testufero prius e uanescere ac o& o
Refert & teretes bulbos mollire tenendo
Cum que his linei durum poture fluentem: XUII
HY DRO PI DEPELLIN DAE
orruptiiecoris uitio uelsplenis aacerbus
crescit by dropis autcum sic cate febremedullȩ
Atque auidȩ fauces gelidum liquorem
Tumlym fac interius uitio gliscente tumercit
Secernens miserum proprius deuscere pellem
Conueni& tenerȩ rudix decoctus ubuci
Ingeminis cadidis cratis potundulyei
Fraxineum semen cum bucchi rerebiben dumest
N & non apposito curantur dropace menbra¬
Autcalido filicis rudicem mollitia cho
Vnguine quo frangit uires lunguoris a quosi
cepecibi specie uitio uel corporis ipso
potibus aut duris res trictamorabitur aluus
Vincatur talis mora gramine mercuriadi
Cuius aquum coctiminimo cum melle bibemus
Prunaque conueniunt quae mittit lura dumascus

Expanded text:
Coeliacos autem recreabis pane salubri, Coeliacos autem recreabis pane salubri, quem madido farre efficies ac mollibus ouis, quorum testa fero prius euanescat aceto. refert et teretes bulbos mollire terendo cumque his Lenaei durum potare fluentum. cap. 26: Hydropi depellendae Corrupti iecoris uitio uel splenis acerbus crescit hydrops aut cum siccatae febre medullae atque auidae fauces gelidum traxere liquorem. tum lympha interius uitio gliscente tumescit secernens miseram proprio de uiscere pellem. Conueniet tenerae radix decocta sabuci in geminis calidi cyathis potanda Lyaei. fraxineum semen cum Bacchi rore bibendum est. nec non adposito curantur dropace meaut calido filicis radicem mollit Iaccho, unguine quo frangit uires languoris aquosi. Saepe cibi specie, uitio uel corporis ipso potibus aut duris restricta morabitur aluus. uincetur talis mora gramine Mercuriali, cuius aquam cocti minimo cum melle bibemus. prunaque conueniunt, quae mittit clara Damascus.
Abbreviated transcription (Latin):
prod est ceruinae uioluns nactura me dullue
N & nocuit ciceris cocti potasse liquorem
aut mixtam teneris maddãq lilis fagonundis
Conteritur quesimul cummasticȩ confercnetum
Quodque decem rebus conponi ex nomine clurũ est
His contusi locum deus ha&mihi certa probuuit:
Si dolor insunus toto deseuit in uluo
Heminis tribus inlymfa ualidam quoquerudam
Potus erit medicus non detractante palato
prcetere cniueis terilis testauritur oui
Quue postquam in tetrum fuerit conuersa furinum
ł xcalidis potatur aquis & pota medatur
N & non iungen daest utero noua uirgamiricue
Inlesahec ferro terraque intactateratur
A ut mediouentris prodest aspcrgere terram
Quaem signauerunt uestigia pressuroticrum
proderit &pulius facili subcardine raptur
Quin&iam & lymfis tritum potare cuminũ
Conueni& quodim nobis documenta ꝓburunt
Alenta quo que hoc pacto medicos dabit hausta scipores

Expanded text:
prodest ceruinae uiolens natura medullae. prodest ceruinae uiolens natura medullae. nec nocuit ciceris cocti potasse liquorem; aut mixtam teneris madidamque elelisphacon undis contere tumque simul cum mastice confer anethum quodque decem ex rebus componi ex nomine clarum est: his continge locum: deus haec mihi certa probauit. itigando Si dolor insanus tota desaeuit in aluo, heminis tribus in lympha‹e› ualidam coque rutam potus erit medicus non detractante palato. praeterea niuei sterilis testa uritur oui; quae postquam in taetram fuerit conuersa fauillam, ex calidis potatur aquis et pota medetur. nec non iungenda est utero noua uirga myricae: inlaesa haec ferro terraque intacta geratur. aut medio uentris prodest aspargere terram, quam signauerunt uestigia pressa rotarum. proderit et puluis facili sub cardine raptus. quin etiam ex lymphis tritum potare cuminum conueniet, quod iam nobis documenta probarunt. menta quoque hoc pacto medicos dabit hausta sapores.
Abbreviated transcription (Latin):
Quodque decem ex rebus coephisimulatq uoeatur
Masticis uddentur fractȩ iammiliae furrte
łcdibus auxiliis prcecor diatuta resident. XXU
LUM BIS ITRENIBUS SANANDIS
um sceuit penitus haerens in iuria lumbis
Ngne lapiscandens datur exultuntibus undis
Hoc poteris potutris tem superare dolorem
Aut pice cum mellinitrum sulphur que & aco &um
Sucidolanc rupit contacta cadentibus hidem
proderit hanc ȩgris crebroperducere menbris
Aut caput cum uino sume uetusto
Seumaius cepponemodus conducit uterque
A ut adipemmix tum lumbis inducito sulphur
Tertur amigduline sucus nucis essebibendis
pinsitur hc&c tepidis que absorbitur addital ymphis
Arut tres ex uino coclecs ferues cere cogis
Cumquesuis domibus frangis piperis quoqugruna
Terquinque cidicies potuque iuuberis illo
Furfuritem parcafuerit cumferuidus undec
postoleomadidus sucis immittitur cptis
Quueuix passuris urentes addite membris

Expanded text:
quodque decem ex rebus confit simul atque uocatur, quodque decem ex rebus confit simul atque uocatur, masticis addentur fractae iam mollia farra: talibus auxiliis praecordia fota resident. cap. 24: Lumbis et renibus sanandis Cum saeuit penitus haerens iniuria lumbis, igne lapis candens datur exultantibus undis: hoc poteris potu tristem superare dolorem. aut pice cum molli nitrum sulphurque et acetum sucida lana rapit contacta calentibus isdem: proderit hanc aegris crebro perducere membris. aut caput asparagi cum uino sume uetusto seu mauis adpone: modus conducit uterque. aut adipe inmixtum lumbis inductio sulphur.fertur amygdalinae sucus nucis esse bibendus: pinsitur haec tepidoque absorbitur indita fonti. aut tres ex uino cocleas feruescere coges cumque suis domibus franges; piperis quoque grana ter quina adicies potuque iuuaberis illo. furfur item parca fuerit cum feruidus unda, post oleo madidus saccis immittitur aptis, quos uix passuris urentes addito membris.
Abbreviated transcription (Latin):
pruedixit splenids̃ idem pos seme deri
Dulciaplcutus aut grandiminus cptalieni
Splentumidus noc& risum tamenaddit ineptum
Vt mihi scirdeis uidectur praximus herbis
Irrita quae miseris permiscent gaudia fatus
Dicitur exs&tus faciles auferre cuchinnos
perpetuoque aeuo frontem pruesture seuerum
Languida siduro turgent pruecordic morbo
Misceturmulsue furris sex tarius una
Nec non & linitunsum siliquȩ que legumen
Naec de cocta simul non dumque tepentian&tes
Aut qua pomacidon crueceis misit aboris
Cocta teres durum ut possis mollire tumorem
OCyma prueterec bulbiue linuntur. cumcri
proderit & lymphis corpus mersaremarinis
Ouin&icom catulum lactantem cpponere membiis
Conuenit omnemclum trunscurrefertur inillũ
Cuitamen extincto munus debetur humaendin
Numanos quo que contactus malatanta sequuntur
ꝑtiunctus uitium ducit de coniuge coniux
Quod super est thyrati iunges rum̃ tacorine

Expanded text:
praedixit spleni deus Idae posse mederi. praedixit spleni deus Idae posse mederi. dulcia Plautus ait grandi minus apta lieni. splen tumidus nocet et risum tamen addit ineptum, ut mihi Sardonicis uideatur proximus herbis, irrita quae miseris permiscent gaudia fatis. dicitur exsectus faciles auferre cachinnos perpetuoque aeuo frontem praestare seueram.Languida si duro turgent praecordia morbo, miscetur mulsae farris sextarius undae nec non et lini tunsum siliquaeque legumen: haec decocta simul nondumque tepentia nectes. aut quae poma Cydon Cretaeis misit ab oris cocta lines, durum ut possis mollire tumorem. ocima praeterea bulbiue linuntur amari. proderit et lymphis corpus mersare marinis. quin etiam catulum lactantem adponere membris conuenit: omne malum transcurrere fertur in illum; cui tamen extincto munus debetur humandi. humanos quoque contactus mala tanta sequuntur et iunctus uitium ducit de coniuge coniux. quod superest styraci iunges ramenta carinae
Abbreviated transcription (Latin):
Quandolientum ido circum ligat ilie iundo
Et plenum spelinis demons trunt menbra rigorẽ
Mollibus exedera torrantur pocula lignis¬
E inctra his assuetos aeger quoscum que liquores
A ut uiridis coctarum holerum potabitur undec
Proderit ex ueto fluuiclis hirundo cruore
Siuemi ricapotens seuroscum pane marinus
a ut cede rccesucus potuappositus que iuuabit
N & non intactam ferro quam uideris alnum
Huic liber eripitur ferro sinede quo quitur que
Don& uicturum pras tertia sumpsit aquarum
Hincmedico potu pulsus dolor omnis abibit
Non nullime morant consumi posselienem
Siquis erum semperie iuno sumpserit ore
Ariduficus itemferuente domatur a co&o
Ettrita in linitur uel splen apponitur hȩdi
Mcirrubium inuino potum prodesselo quuntur
ꝓruetereupiper aanuepitȩ cum flore & cnecum
Niculuas que cipio caboletus iungitur unce
Horum decoctos latices potar esulubre est
Poleium cbrotanum ni tidee cummaestiee coctum
ac thymbre speciem quam cominemorant cephalotẽ

Expanded text:
Quando lien tumido circumligat ilia uinclo et plena splenis demonstrant membra rigorem, mollibus ex hederae tornantur pocula lignis: hinc trahet adsuetos aeger quoscunque liquores. aut uiridis coctorum holerum potabitur unda. proderit exsucto fluuialis hirudo cruore, siue myrica potens seu ros cum pane marinus, aut hederae sucus potu apposituque iuuabit. nec non intactam ferro quam uideris alnum, huic liber eripitur ferro sine decoquiturque, donec uictarum pars tertia subsit aquarum: hinc medico potu pulsus dolor omnis abibit. nonnulli memorant consumi posse lienem, si qui eruum semper ieiuno sumpserit ore. arida ficus item feruente domatur aceto et trita inlinitur, uel splen apponitur haedi. marrubium in uino potum prodesse loquuntur. praeterea piper ac nepetae cum flore et anethum nicolausque, apio ac boletus iungitur una: horum decoctos latices potare salubre est. puleium, abrotonum nitida cum mastice coctum ac thymbrae speciem, quam commemorant cephaloten,
Abbreviated transcription (Latin):
Cor pora cũ releuaet ratio manifesta salutis
Nam ocolos in factic pilorum telalacessunt
Quodq illis dederat ualidum natura tuendis.
Inde inimica seges propriodeseuit in or bes
Ergo lacum crinis uul sicoNangue cruore
quaendam auis tremulis simulatꝰ que pellibus a lacs
Etq in ꝑp&uum rediuiua obeludere telac
Corporibus uulsis saniem ꝓducito ranȩ
Sedq par uasituest & rauco garrula questu
Hec non esta granis cessantib: exulhirundo
Sumitur & uiuens samiator r&ur in olla¬
EIucex accidis iuguit ꝑ mix tali quorib artus.
Auulsumq u& at rur sus ꝓ crescere siluam

Expanded text:
corpora cum releuat ratio manifesta salutis. corpora cum releuat ratio manifesta salutis. namque oculos infesta pilorum tela lacessunt, quodque illis dederat uallum natura tuendis, inde inimica seges proprios desaeuit in orbes. Ergo locum crinis uulsi continge cruore quem dat auis, tremulis simulat quae pellibus alas, satque in perpetuum rediuiua obcludere tela, corporibus uulsis saniem perducito ranae, sed quae parua situ est et rauco garrula questu. nec non e stagnis cessantibus exos hirudo sumitur et uiuens Samia torretur in olla: haec acidis unguit permixta liquoribus artus euulsamque uetat rursus procrescere siluam
Abbreviated transcription (Latin):
Pretere ficrus caput m&ire papyris
D&rahe quod suꝑ est alio genetilue necte
Femineccs prodesty uincere mamillaes illine
M ens truus in mens osiprofluit imp&e sanguis
Sucida lana malos remoratur subditacursus
M ortua quin&icm producit corpora partu
Sed quocumq fluit uis in moderaticruoris
Subernus cortex calidis potactur in undis
An teminutatim stu dio uincenteterendus
Poleicalido pur gictur femina potu
Sadsi forte cruor claus accunc tcbitur aluo¬
d ut molles nep&e autrute quaccũq bibentur
Atsipuniceus fundit uesica liquores
N rrubium exparsu tritũ ꝑsunditur undis
Nipoterunt haustus rutilum purgare colorem
R elli quites partus l&ictibi derichit berba
ꝗuid si feminti properabit sangunis imber¬
t st qui frutric mole ꝑcus so decutit
ꝗuorum aliquodlanis tatum ad precordie nec tit
t ie simul in cantans sistidebere cruorem
Etgiud& raptonudarif lorepiloꝵ
S ed bona nonnũ quam uellendi claus auid&ur

Expanded text:
praeterea Phariis caput emetire papyris praeterea Phariis caput emetire papyris detrahe quod superest: illo genitalia necte, femineas illinc prodest uincire mamillas. Menstruus inmenso si profluit impete sanguis, sucida lana malos remoratur subdita cursus, mortua quin etiam producit corpora partu. Sed quaecumque fluit uis inmoderata cruoris, subernus cortex calidis potatur in undis ante minutatim studio uincente terendus. Pulei calido purgatur femina potu. sed si forte cruor clausa cunctabitur aluo, aut molles nepetae aut rutae quacunque bibentur. At si puniceos fundit uessica liquores, marrubium ex passo tritum perfunditur undis: hi poterunt haustus rutilum purgare colorem. relliquias partus †laetatibi detrahet herba. Quod si feminei properabit sanguinis imber, est qui frusta molae percussu decutit uno, quorum aliquod lanis tectum ad praecordia nectit, haec simul incantans: sisti debere cruorem,et gaudet rapto nudari flore pilorum. sed bona nonnumquam uellendi causa uidetur,
Abbreviated transcription (Latin):
Mercurialis item capitur communiter herba:
Sie cubi tum noctu coniux festinaet uterque
Atque ubi iam certum spondit pregnatio fo&um
ut ficcili iuget seruacta puer pera partu
Diptam nũ bibitur cocle ȩmandantur edules
Aut olim menses minus octo moratus in aluo est
nrumpit thalamos &nexus soluit inertes
Cuius opem ueram casus mihi sepe probarunt
uin &iam stercus sub ponunt uulturis atri
Sentiat ut minimȩ partus quã proximus urgu&
q uec&iam rute & fragilimiscentur an&o.¬
profiuiuo cuius Sanguinis & matrici
Eimo dicus plenominat decorpore sanguis
Subuenit atnimius cũ uiti fundit᷑ ipsde
Quac propter multonaris conpl&acruore
Cum fluit atritus ci exonduit odorem
Lanac oleo ma desitͤ dinondũ lauticro sato
Hecdatur innaresul claud& densius aures.
Contritis prodese concleis conducere frontem
Aut gallic er ebro ut sanguine mitecolũ be
Quodnisi supprimitur sanguis potandus &ipse est

Expanded text:
Mercurialis item capitur communiter herba, Mercurialis item capitur communiter herba, si cubitum noctu coniunx festinat uterque. atque ubi iam certum spondet praegnatio fetum, ut facili uigeat seruata puerpera partu, dictamnum bibitur, cocleae manduntur edules. aut qui †olim menses minus octo moratus in aluo est inrumpit thalamos et nexus soluit inertes cuius opem ueram casus mihi saepe probarunt. quin etiam stercus supponunt uulturis atri, sentiat ut minime partus quam proximus urget. oua etiam rutae et fragili miscentur ano cuiuscunque sanguinis et matrici Si modicus pleno manat de corpore sanguis, subuenit, at nimius cum uita funditur ipsa. Quapropter multo naris completa cruore cum fluit, attritus cimex conducit odore. lana oleo madefit, sed nondum lauta, rosato: haec datur in nares uel claudit densius aures. contritis prodest cocleis perducere frontem aut galli cerebro uel sanguine mite columbae. quod nisi supprimitur sanguis, potandus et ipse est.
Abbreviated transcription (Latin):
Tumleporis cerebrum exuino poture decebit
Seddolor inter na uosice si conquit aluum
Subueni& frondose radixepotacu pressi
Poleium uel potens domitum feruentib undis
Siuero in lapides densus conuertitar humor
Quir&in& cursus gemitũq: dolore frequentat
Saxi fragici scus fongitem suc cur rere credunt
Preterea semen mirtysil uestrisaco
It q oleomixtum bibitur nacdesit aco &um¬
Q inaq sumantur fricto conditre cumino
Siue palumborum carpitur fimus a creferorum
Sul cacidis sparsum sucis tritoq solutum
Nec no n obscenus caprȩ potabitur humor
Obruit hic morbu labefactaq: saxa remittit
Nec sobolis spes ẽ multos dũuana perannos
Pemineo fiatuitio res nec neselebo
Hoc poterit quartus magnimons trare lucretus
Sednatura tic men medicamine uicta potenti.
Sededit fr&us studi o curante paratos¬
A cut igitur leporis consumit femina uuluam
Aut oius instacbulis fractis cũ ruminat herbas
Pendentem spumam molli deduc& abore.
atque illum memini mixtiopotire falerno

Expanded text:
tum leporis cerebrum ex uino potare licebit. si dolor internam uessicae concoquet aluum, subueniet radix frondosae epota cupressi puleiumue potens domitum feruentibus undis. Si uero in lapides densus conuertitur umor, qui retinent cursus gemitumque dolore frequentant, saxifragam seu spongiten succurrere credunt. Praeterea semen myrti siluestris Iaccho atque oleo mixtum bibitur, nec desit acetum, uinaque sumantur fricto condita cumino; siue palumborum capitur fimus acre ferorum dulcacidis sparsum sucis trituque solutum; nec non obscaenus caprae potabitur humor: obruet hic morbum labefactaque saxa remittet.nec subolis spes est multos iam uana per annos femineo fiat uitio res necne, silebo: hoc poterit magni quartus monstrare Lucreti— sed natura tamen medicamine uicta potenti saepe dedit fetus studio curante paratos. Aut igitur leporis consumit femina uuluam aut, ouis in stabulis fractas cum ruminat herbas, pendentem spumam molli deducit ab ore atque illam meminit mixto potare Falerno.
Abbreviated transcription (Latin):
te possit accedere: Harum primaest pru¬
dentia. Secunda magnanimitas. Tertia con¬
tinentia quarta iustitia .. Singulȩ igitur.
his officiis quae subter annexa sunt. honestum

Expanded text:
e possit. Harum prima est prudentia; secunda magnanimitas; tertia, continentia; quarta, justitia. Singulae tibi in officiis quae subsunt, annexae sunt, ac bene m
Abbreviated transcription (Latin):
Res hominum fragiles edit & perimit
Pors dubia ceternumq: lubans quamblanda forie. Spes
Spes nullo finita a euo cui terminiest
MORS

Expanded text:
RES hominum fragiles alit et regit et Fors dubia aeternumque labans: quam blanda fovet Spes Spes nullo finita aevo: cui terminus est Mors
Abbreviated transcription (Latin):
Flatibus puris placcide salubres
Anguium tetros referens odores
Soluere in morbos tume facta crasso
Cor porauento
quem potens rerum dñs fugare
Siue mutari iubert
Nunc saccer dotibona sunitis.¬
Flacbraminis tr&
Sicutegypto perednte quondiem
nontis &densie tenebris opertie
Quicde uiui sacra gens ageb.et
lux erat or bi
quo modo in totas peciem ꝓbatur
Or becum sancte piac pfass fidei
Fulgeat xp̃oreliquos
tenebris
obruat ersor
Sic meo quiese fer& acctus oric
Cunc tienice tecedñs secund&
Donec optcto pat rumuicetur
l&us adurbem

Expanded text:
flatibus puris placide salubres tri anguium tetros referens odores soluere in morbos tumefacta crasso corpora uento, quem potens rerum dominus fugari siue mutari iubeat suoque nunc sacerdoti bona sanitatiflabra ministret. sicut Aegypto pereunte quondam noctis et densae tenebris operta, qua dei uiui sacra gens agebat, lux erat orbi, . quae modo in toto species probatur orbe, cum sanctae pia pars fidei fulgeat Christo, reliquos tenebris obruat error: sic meo, qua se feret actus ora, cuncta Nicetae dominus secundet, donec optato patriam uehatur laetus ad urbem
Abbreviated transcription (Latin):
Populus alba dicbit medicus decortce pot̾
A a non & tenere gracili defronde geneste
arreptos caules acidoq: liquore madentes
Sumere ẽueni& rubũ quoq: dicere potu
A ut exbit honio cocleas aurire lyeo
Siuero articulos tabes inimica per omnes
h aceserit ex ficub& a scumelle ligabis
Ud pelicgilatices simul& bachei adonic
Sumere curabis nimio sed parcito uino
Ennius ipsepater dũ pocula siccat iniquic
ħ ocuitiotales fertur meruisse dolores

Expanded text:
populus alba dabit medicos de cortice potus; populus alba dabit medicos de cortice potus; nec non et tenerae gracili de fronde genestae arreptos caules acidoque liquore madentes sumere conueniet, rubiam quoque ducere potu aut ex Bithyno cocleas haurire Lyaeo. Si uero articulos tabes inimica per omnes haeserit, ex ficu betas cum melle ligabis uel pelagi latices, simul et Baccheia dona sumere curabis: nimio sed parcito uino: Ennius ipse pater, dum pocula siccat iniqua, hoc uitio tales fertur meruisse dolores
Abbreviated transcription (Latin):
i centdũ & quesit mẽbris medicin apudendis.
Languidus antiquo purgictur poenisi ac cho
acsuꝑ inlinitur fecun diȩ felle çapelle
Man e nouum mirty frondes quodmandere prodest
quidol& atq illas inuuln: despuet ipsum
Fece &iam unigenitadie lauta lac uantur
Ettumidos testes nereue lyphacoherc&
uel bulbi exmulso ułcera in tnix taccũ p̃sso
A ut faba cũ trepidis bacchi de cocta fluentis
Ramicis inmensum fertur cohibere tumorem
Farmadidũ lymphis & ferclis fronde cũ pressi
Vnde&iam potufrons hec memoratur amice
Sinautẽ existit durus tibi glandibus inguen
Proderit inducito clecs cũ mellem inutics
Obscenos sipone loconoua uulnera carpent
Hosrentũ mansaccurantur fronderuborum
Atsi iam u&eri succedit fistula morbo
Muste lecinere in misso purgabitur ulcus
Sanguim quẽ ricini quẽ bosgis teuerit ante
Herbacq calidonihe fertur ãimelle mederi
herbaq & seb o folus demille uocatae.
Perfurit & gresus diro languore moratur

Expanded text:
icendum et quae sit membris medicina pudendis. languidus antiquo purgatur penis Iaccho ac super inlinitur fecundae felle capellae. mane nouo myrti frondes commandere prodest qui dolet, atque illas in uulnus despuat ipsum. faece etiam uini genitalia lauta leuantur, et tumidos testes Nereia lympha coercet uel bulbi ex mulso uel cera inmixta cupresso aut faba cum tepidis Bacchi decocta fluentis. Ramicis inmensum fertur cohibere tumorem far madidum lymphis †et feralis fronde cupressi, unde etiam potu frons haec memoratur amica. Sin autem existet duratis glandibus inguen, proderit induci cocleas cum melle minutas. Obscaenos si pone locos noua uulnera carpent, horrentum mansa curantur fronde ruborum. at si iam ueteri succedit fistula morbo, mustelae cinere immisso purgabitur ulcus, sanguine uel ricini, quem bos gestauerit ante. herba chelidoniae fertur cum melle mederi herbaque cum seuo foliis de mille uocata. cperfurit et gressus diro languore moratur.
Abbreviated transcription (Latin):
Tobie moedis tte prosequen do
psenicetem comis us q diccos
Angelus adsit
Ducat hunc &ceque sicmulum suunidux
Illequi quondam fa mulum sepce rauit
pratris auultuds̃ insalutem
duxit uc cob:

Expanded text:
Tobiae Medis; ita prosequendo Ipse Nicetae comes usque Dacos Angelus adsit. Ducat hunc aeque famulum suum dux Ille, qui quondam profugum minacis Fratris a vultu Deus in salutem Duxit Iacob
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc dĩ laudem maris imanos cunt
Muta que clamant
Testus est nobis u&eris ꝓf&ȩ¬
Ex citae ut mersum caper& deinque
red der& haustum

Expanded text:
Hinc Dei laudem maris ima noscunt Mutaque clamant. Testis est nobis veteris prophetExcita, ut mersum caperet, deinque Redderet haustum