comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nom̃ amicitie si qͣtenus expedit heret
Calculculꝰ intabula mobile ducit opꝰ.
Cum fortuna manet uultũ su̾atis amici
Cun cecidit turpi uercitis ora fuga
Qui pelago credit magno se fenore tollit
Et qui sollicitat nuptas ad p̾mia peccat.
Sola prumosis horree facundia pannus.
Atq inopi lingua desertas inuocat artes.

Expanded text:
Nomen amicitiae sic, quatenus expedit, haeret; calculus in tabula mobile ducit opus. Cum fortuna manet, vultum servatis, amici; cum cecidit, turpi vertitis ora fugaQui pelago credit, magno se faenore tollit;et qui sollicitat nuptas, ad praemia peccat: sola pruinosis horret facundia pannis atque inopi lingua desertas invocat artes.
Abbreviated transcription (Latin):
ne sermo uitium aliquod indicet esse in
morib. quod tum maxime solet eueni¬
re. cum studiose de absentib. dethendi
causa aut ꝑridiculũ aut seuere: male¬
dice. otumelioseq dicct᷑.¬

Expanded text:
ne sermo vitium aliquod indicet inesse in moribus; quod maxime tum solet evenire, cum studiose de absentibus detrahendi causa aut per ridiculum aut severe maledice contumelioseque dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ripiendis urbib ualde osid̾andum est
ne quid temere. ne quid crudelit̾. Idꝙ uiriẽ
magnis reb agitatis punire sontes multi¬
tudinem conseruare inom̃i fortuna recta
atꝙ honesta. retinere

Expanded text:
ripiendisque urbibus valde considerandum est ne quid temere, ne quid crudeliter. Idque est magni viri, rebus agitatis punire sontes, multitudinem conservare, in omni fortuna recta atque honesta retinere
Abbreviated transcription (Latin):
claritudinem facit illi sint clari necc̃ẽ
ut imposita nobilib necc̃itudo
uideatur ne amaiori uircute degenerẽt
mne hominũ
genus interris. Simili surgie ab
oitu. unus i. reꝵ pater est. unus cũcta
ministrat. Ille dedit phebo radios dedit¬
⁊ cornua lune. Ille hoiẽs ⁊̃ teris dedit.
sidera celo. hic clausit m̃bris aiõs celsa
sede pecitos. Mortales gͥ cũetos edit no¬
bile germen Quid gemis ⁊ ꝓauosstre¬
pitis. Si primordia ura auctorem q
deum spectes nullus degener extat ni
uitus peiora fouẽ ꝓprium deserat ortũ

Expanded text:
claritudinem praedicatio facit, illi sint clari necesse ut imposita nobilibus necessitudo uideatur ne a maiorum uirtute degeneret. Omne hominum genus in terris simili surgit ab ortu. Vnus enim rerum pater est, unus cuncta ministrat. Ille dedit Phoebo radios, dedit et cornua lunae, ille homines etiam terris dedit ut sidera caelo; hic clausit membris animos celsa sede petitos; mortales igitur cunctos edit nobile germen. Quid genus et proauos strepitis? Si primordia uestra auctoremque deum spectes, nullus degener exstat ni uitiis peiora fouens proprium deserat ortum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam satis est at tu qͣntũ uis tolle benigne
Non imusa feres pueris munꝰcłã paruis
Tam teneor dono qͣm sidimittar honustꝰ.
Ut libec ħ porcis hodie nidenda relĩques.
Prodigꝰ ⁊ stultus donat q̃ sꝑnit ⁊ odit
Hec seg̃es ingtos tulit ⁊ feret oĩb anrus.
Uirbonus ⁊ sapiens dignis ait ẽẽ ꝑatũ.¬
Forte ꝑ angustã tenus uulpecła rimã
Repserat incum̾ã frum̃ti. pastaq rursꝰ.
Ire foras pleno tendebat corpore frustra
Cui mustela ꝓcul siuis ait effugere istinc
Macra cauum repetes arctũ quẽ macͣ subisti

Expanded text:
iam satis est. at tu quantum vis tolle. benigne. non invisa feres pueris munuscula parvis. tam teneor dono, quam si dimittar onustus. ut libet; haec porcis hodie comedenda relinques. prodigus et stultus donat quae spernit et odit; haec seges ingratos tulit et feret omnibus annis, vir bonus et sapiens dignis ait esse paForte per angustam tenuis vulpecula rimam Repserat in cumeram frumenti; pastaque, rursus Ire foras pleno tendebat corpore: cernens Hanc mustela procul: Si vis, ait, effugere istinc, Macra cavum repetes arctum quem macra subisti
Abbreviated transcription (French):
Ion minimũ refert intacta rosaria primꝰ
Insera carpas pena relicta manu.
¶ Sscͥpta placent a morte fere qd̾̃ led̾e uiuos
Luior ⁊ iniusto carꝑe dente solec¬
¶ Et genus est mortis male iuiuere

Expanded text:
 minimum refert, intacta rosaria primus, an sera carpas paene relicta manu., scripta placent a morte fere, quia laedere vivos livor et iniusto carpere dente solet. si genus est mortis male vivere
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non cito mutat᷑ nigͣ pice lacteus humor
Non qd̃ erat cãdens fit therebiithꝰ humor
Conueniẽs animo genus est tͥ nobile nãqͣm
Pectus ⁊ herculee simplicitatis habes.
Luior inest uitiũ mores ñ exit in altos.
Utq latens ima uiꝑa sen pit humo
Mens tua sublimis supͣ genꝰ eminet ip̃m
Grandiꝰ ingenio nec tibi nom̃ inest.
Ergo alii noceant miseris optẽtq timeri.
Tic̃ta q mordaci spicula felle gerãt

Expanded text:
 neque mutatur nigra pice lacteus humor, nec, quod erat candens, fit terebinthus ebur. conveniens animo genus est tibi, nobile namque pectus et Herculeae simplicitatis habes, livor, iners vitium, mores non exit in altos, utque latens ima vipera serpit humo. mens tua sublimis supra genus eminet ipsum, grandius ingenio nec tibi nomen inest. ergo alii noceant miseris optentque timeri, tinctaque mordaci spicula felle gerant
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Languebam s tu comitatꝰ ꝓtinꝰ ad me
Uenisti centum simache discipłis.
Centum metegere manꝰ aqͥ lone gelate
Non habui febrem simache nc̃ habeo. Adregłm
¶Esse quid ħ dicam uuis ꝙ fama negat᷑ qͣm
Et sua qd̾ rarꝰ tpr̃a lector amat uidiam.
Hii sũt inuidie nimirũ regulemores.
ꝑ referat antiquos semꝑ ut illa nouis
Sic uet̾em ingrati põpei querimꝰ ũbrã
Sic laudant catuli uilia templa senes.
Ennius est lectus. saluo tͥ rona marone
Et sua riserũt secula meonidem.
Para coronato plausere theat᷑ menandeo.
Nasonem uorat sola corinna suum
Nos tñ nr̃i me festinatȩ libelli.
¶ Sum fateo sep̃ ꝙ fui calistrate paupdiurtis
Sed sĩ obscurꝰ nec male notꝰ eques.
At tua centenis incũbũt tecta colũpnis.
Et lib̃cinas archa flagellat opes.
Magnaq niliace serure tͥ gleba sienes.
Tondec ⁊ in num̃os gallica palmagreges.
Tu q̃uid eseppło quilibec ẽẽ pͥ.¬

Expanded text:
 Languebam: sed tu comitatus protinus ad me Venisti centum, Symmache, discipulis. Centum me tetigere manus aquilone gelatae: Non habui febrem, Symmache, nunc habeo. X 'Esse quid hoc dicam, vivis quod fama negatur Et sua quod rarus tempora lector amat?' Hi sunt invidiae nimirum, Regule, mores, Praeferat antiquos semper ut illa novis. Sic veterem ingrati Pompei quaerimus umbram, Sic laudant Catuli vilia templa senes; Ennius est lectus salvo tibi, Roma, Marone, Et sua riserunt saecula Maeoniden, Rara coronato plausere theatra Menandro, Norat Nasonem sola Corinna suum. Vos tamen o nostri ne festinate libelli:  Sum, fateor, semperque fui, Callistrate, pauper, Sed non obscurus nec male notus eques, At tua centenis incumbunt tecta columnis Et libertinas arca flagellat opes, Magnaque Niliacae servit tibi glaeba Syenes, Tondet et innumeros Gallica Parma greges. Tu quod es, e populo quilibet esse p
Abbreviated transcription (Latin):
simq diuisit. Urbem deniq ad classicũ intro
cui dubiũ foret qd̾ exemplar. si .p. regende elig̾et
tia. inferias neroni dedit. ac solempni ꝯuiuio
chytaredũ placentẽ admonuit. ut aliquid etiã
dedomicio cantaret. Inchoantiq neroriana can¬
tica: pͥmus exultans plausit. Talib pͥncipiis:
magnam imꝑii parcem nõ nisi ꝯsilio. ⁊ arbitrio
ulissimi cuiusq hystrioni̾ ⁊ aurigarũ.: admi¬
nistrauit.

Expanded text:
simque diuissimque diuiscui dubium foret, quod exemplar regendae rei p. eligeret, tia inferias Neroni dedit ac sollemni conuiuio citharoedum placentem palam admonuit, ut aliquid et de dominico diceret, incohantique Neroniana cantica primus exultans etiam plausit. talibus principiis magnam imperii partem non nisi consilio et arbitrio uilissimi cuiusque histrionum et aurigarum administrauit
Abbreviated transcription (Latin):
tem: exercitus adres nouas ꝓnus libens ac supi
tis tota uia obuos quosq militũ exosculans.
ꝑq stabula ac diu̾soria mulionib ac iuatorib
p̃ter modum comis. ut mane singulos iami ne
Castra u̾o ingressus: nicħ cuiquã poscenti nega¬
uit. atq etiam ultro ignominosis notas. teis sor¬
amilitib e cubiculo raptus. ita ut erat inueste do¬
mestica imꝑator ẽ ꝯsalutatꝰ. cͥcũlatusq ꝑceleb̾rimoᷤ
tiñe inchoato: ꝑmedias ciuitates rituphantiũ uer¬
tus ẽ. ꝑq flumina delicatissimis nauigiis ⁊uatio
aoonarũ gen̾e redimitis. int̾ ꝓfusissimos obsonioꝵ
apparatus. nulla familie aut militis disciplina. ra¬
pinas ac petula tiam omniũ in iocũ u̾tens. Ut¬
q campos inquib pugnatũ ẽ adiit. ad orentes
quosdam cadau̾um tabẽ. de testabili uoce ꝯfir¬
mare ausus ẽ. optime ol occisum hostem
⁊ meliuis cuiem. Hec eo setius adleniendam gͣ¬
uitatẽ adoris: płimũ meri ꝓpalam hausit. paᷤ¬

Expanded text:
tus pronusque ad res nouas libens ac supinia caligatorum quoque militum obuios exosculans perque stabula ac deuersoria mulionibus ac uiatoribus praeter modum comis, ut mane singulos iamne iacastra uero ingressus nihil cuiquam poscenti negauit atque etiam ultro ignominiosis notas, reis sora militibus e cubiculo raptus, ita ut erat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos tinere incohato per medias ciuitates ritu triumphantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiae aut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium in iocum uertens, que campos, in quibus pugnatum est, adit, abhorrentis quosdam cadauerum tabem detestabili uoce confirmare ausus est, optime olere occisum hostem et melius ciuem. nec eo setius ad leniendam grauitatem odoris plurimum meri propalam hausit pas
Abbreviated transcription (Latin):
at exituro uiaticũ defuisse. tanta egestate rei
familiaris: ut uxore ilib̾is quos rome relinq̃¬
bat m̃itorio cenaculo abditis domũ reliquã
partem anni ablocatet. Utqꝑ eraute matris
decractum unionẽ pign̾aret: ad itim̃s mipen¬
sas. Ereditor quidẽ p̃stolantiũ ac decinentiũ tur

Expanded text:
at exituro uiaticum defuisse, tanta egestate rei familiaris, ut uxore et liberis, quos Romae relinquebat, meritorio cenaculo abditis domum in reliquam partem anni ablocaret utque ex aure matris detractum unionem pignerauerit ad itinsas. creditorum quidem praestolantium ac detin
Abbreviated transcription (Latin):
Sequenti quoq etate: om̃b
ꝓbris ꝯtaminatꝰ: p̃cipuũ in
aula locu tenuit. gaio ꝑaurigandi. claudio ꝑ
alee lusũ familiaris. S aliquanto neroni ac¬
ceptior. tũ ꝓpt̾ eadẽ hec: tũ peculiari m̾̃ito. qd̾
p̃stoens certamini neroneo: cupientẽ int̾ citha¬
redos ꝯtend̾e. nec quã uis flagitantib cunctis
ꝑniitt̾e audentẽ. id̾ oꝙ p̃buerat egressũ thea¬
tro. reuocau̾at. quasi ꝑseuerantis ppłi legacio¬
ne suscepta. exorandumq p̾buerat. dem̃ eũ¬

Expanded text:
sequenti quoque aetate omnibus probris contaminatus, praecipuum in aula locum tenuit, Gaio per aurigandi, Claudio per aleae studium familiaris, sed aliquanto Neroni acceptior, cum propter eadem haec, tum peculiari merito, quod praesidens certamini Neroneo cupientem inter citharoedos contendere nec quamuis flagitantibus cunctis promittere audentem ideoque egressum theatro reuocauerat, quasi perseuerantis populi legatione suscepta, exorandumque praebuerat. Triu
Abbreviated transcription (Latin):
S ed qd̃ sub urbe rus hnñs totũ
Uehimurq mulis ñ ut ante ⁊ductis.
Quid in precabor oseuere liuenti.
hoc opto mulas ħam ⁊ suburbanũ deꝯm̃datõe
Et gelid̾ bachi mun̾a frigꝰ edat
Condita ꝑ spicua uiuit iundemia gẽma
Et cegitur felix nec tñ uualatet¬
Sic niueum lucet supͣ bombicina corpꝰ.
Calcusꝰ in liqͥda sic num̃at᷑ aqͣ
Quid ñ ingenio uoluit natura licere
Autũpnũ sterł ferre iubetur hyemps qͣ eũ qͥue¬
Nec laudas nisi mortuos poetas.
Ignoscas petimus uacerra tanti

Expanded text:
Sed quod sub urbe rus habemus aestivum Vehimurque mulis non, ut ante, conductis. Quid inprecabor, o Severe, liventi? Hoc opto: mulas habeat et suburbanum. Et gelidum Bacchi munera frigus edat, Condita perspicua vivit vindemia gemma, Et tegitur felix nec tamen uva latet: Femineum lucet sic per bombycina corpus, Calculus in nitida sic numeratur aqua. Quid non ingenio voluit natura licere? Autumnum sterilis ferre iubetur hiems. LXINec laudas nisi mortuos poetas. Ignoscas petimus, Vacerra: tanti
Abbreviated transcription (Latin):
uis quis composito serenꝰ euofatum
sub pedib egie suꝑbum fortunamq tu¬
ens utinq rectus. Inuictũ poture ten̾e uul¬
tum ñ illum rabies mineq ponti u̾sum
funditꝰ exagitantis estum. Nec ruptꝰ qͦtiẽs
uagꝰ caminis. Torquec fumiferos ueseus
ignes. N eccasas soliti ferire turres. Ardentes
ua fulminis mouebit. Quid cm̃ miserise¬
uos tirannos. Miramur sñ uirib furẽtes
Nec sꝑes aliquid nec existimes eas. Exarma¬
uis inpotentis iram. at si quis trepidꝰ pauet
ł optat. Qd̾ ñ sit stabił firiq uiris: abiecit
clipeum loco q motus. Nectit qͣ ualeat

Expanded text:
uisquis composito serenus aeuo Fatum sub pedibus egit 1 superbum Fortunamque tuens utramque rectus Inuictum potuit tenere uultum, Non illum rabies minaequc ponti Versum funditus exagitantis aestum Nec ruptis quotiens uagus caminis Torquet fumificos Vesaeuus ignes Aut celsas soliti ferire turres Ardentis uia fulminis mouebit. Quid tantum miseri saeuos tyrannos Mirantur sine uiribus furentes? Nec speres aliquid nec extimescas, Exarmaueris impotentis iram. At quisquis trepidus pauet uel optat, Quod non sit stabilis suique iuris, Abiecit clipeum locoque motus Nectit qua ualeat
Abbreviated transcription (Latin):
tacione: exaugust p̾sc̾pto imꝑaturũ se
ꝑfessus nec lib̾alitatis. nec clementie. nec comitatiᷤ
quid̾ exhibende: ullam occasionẽ omisit. Grauiora
nectigalia ob oleuit aut minuit. Senator nobili¬
ssimo cuiq s re familiari destituto. anna salaria
gratuitũ. Cumq desuplicio cuiꝰdam capite damꝑ¬
nat ut exmore subsc̾beret admon̾etur: quã uel¬
lem inquit nescure litt̾as. Omnes ordines sub¬
inde acmemorit᷑ salutauit. Agenti grãs senatui
respondit cii meruero. Multa sub eo animadũsa
ueniret. cum antea nłlum ño obsonii genꝰ ꝓpo
licencia passim uagantibus fallere ac furari ꝑ io¬
eum ĩ erat. Pamtomimoꝵ factiones cum ipsis si¬
mul relegatẽ.

Expanded text:
Augusti praescripto imperaturum se professus, neque liberalitatis neque clementiae, ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. praemissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria gratuitum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, 'nescire litteras.' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. agenti senatui gratias respondit: 'cum meruueniret, cum antea nullum non obsonii genus prolicentia passim uagantibus fallere ac furari per iocum ius erat; pantomimorum factiones cum ipsis simul relegatae;
Abbreviated transcription (Latin):
numꝗͣ pro consequentũ nouitate fastidias. aliter
enĩ uide sic amicis uti qͣi florib tam diu gͣtis: quã¬
diurecentib.

Expanded text:
nunquam pro frequentium novitate fastidias; aliter enim videberis sic amicis uti quasi floribus, tamdiu gratis quamdiu recentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
ptissima arma senectutis sunt artes ex̾cita¬
tionesq uirtutũ. quȩ in om̃ietate cultȩ. cũ
diu multęq uixeris: mirificos efferunt fructꝰ.
ñ solum quia ñꝗͣ deserunt: nec in extremo qui¬
dem temꝑe etatis. uerum ⁊̃ quod conscientia

Expanded text:
i, arma senectutis artes exercitationesque virtutum, quae in omni aetate cultae, cum diu multumque vixeris, mirificos ecferunt fructus, non solum quia numquam deserunt, ne extremo quidem tempore aetatis, quamquam id quidem ma
Abbreviated transcription (Latin):
silio p̃cellens. amicicias ꝓbatas: enixe expetit
constant̾ retinet. ꝑ hennt̾ seruat inimicitias
indictas. honeste ei̾tet. tarde credit. cełiter depo¬
nit. maxime ambiendꝰ. quia minime ambiti¬
osus. Nonstudet susciꝑe sacdotiũ s mereri.
natione cognoscimus. Plurima notione dant᷑.¬
⁊ ex opinione cõpendra. q ñ tam paruos t̾minos
posuit fame natura: quã patͥe. Uebium statꝰ.

Expanded text:
silio praecellens; amicitias probatas enixe expetit, silio praecellens; amicitias probatas enixe expetit, constanter retinet, perenniter servat; inimicitias indictas honeste exercet, tarde credit, celeriter deponit; maxime ambiendus, quia minime ambitiosus, non studet suscipere sacerdotium, sed mereri. natione cognoscimus. Plurima notitiae dantur et ex opinione compendia: quia non tam parvos terminos posuit famae natura, quam patriae. Quocirca
Abbreviated transcription (Latin):
cundiam: ꝓrusticitate fastidiunt. tigidos auffi
narum parciũ mores pungentib lingius male¬
dicoꝵ ueliti bicipitib hamis inuncabuntur.
pulariũ ceruicositas. ł iicentia cłicoꝵ ¶ Sũt
tes. intractatib otiosi. in seditionib occupati. in
caritate infirmi infactione robusti. in emulatio¬
num conseruatione: stabiles. insententiarum
mus: ht̃ esficatiã de iuuentute. de senectute
osiliũ. silitt̾as ⁊ ingeniũ oferamꝰ. cͥtat natura
doctrine. si humanitas requirenda ẽ. cuu. cle¬
ritatis alienꝰ gr̃am ñ captat om̃ium: s bonoꝵ
non indisc̾ta familiaritate iulescens. s examina¬
suis magis ꝓ deẽ cupiens: quam place̾. seueris pa¬
trib comꝑandus. qui iuuenũ filioꝵ ñ tam cogi¬
ta̾n uota. quã cõmoda. In adu̾sis constans. in du¬
biis fidus. inꝓsꝑis modestus. in habitu simplex.
in sermone cõmunis. in ꝯtub̾nio equalis. in con¬

Expanded text:
cundiam pro rusticitate fastidiunt; rigidos ab auscundiam pro rusticitate fastidiunt; rigidos ab ausnarum partium mores pungentibus linguis maledicorum veluti bicipitibus hamis inuncabuntur. pularium cervicositas, vel licentia clericorum. res, in tractatibus otiosi, in seditionibus occupati, in caritate infirmi, in factione robusti, in aemulationum conservatione stabiles, in sententiarum mus; habet efficaciam de juventute, de senectute consilium. Si litteras vel ingenium conferamus, certat natura doctrinae. Si humanitas requirenda est, civi, cleritatis ahenus; gratiam non captat omnium sed bonorum, non indiscreta familiaritate vilescens sed examinasuis magis prodesse cupiens quam placere, severis patribus comparandus, qui iuvenum filiorum non tam cogitant vota quam commoda; in adversis constans in dubiis fidus in prosperis modestus, in habitu simplex in sermone communis, in contubernio aequalis in con
Abbreviated transcription (Latin):
ueris: ꝗͣ siluisse ꝙ nescias. ¶Est ħ quedam uis
malis morib ut innocentiã multitudinis deuenꝰ¬
tent sccła paucoꝵ cum tũ ediu̾so bonoꝵ raritas fla¬
gitia multoꝵ uirtutib cõmunicatis nequeat ex¬
cusare. ¶Et quis ñ exacerbescat cũ uideat sor
humilem: uocat᷑ abiectꝰ. si ꝓferimꝰ erectũ: super¬
bire censetur. si minꝰ institutũ: ꝓpt̾ imꝑitiam
cclitur irridendꝰ si aliquatenus doctum: ꝓpter
scientiã clamat᷑ inflandꝰ. si seu̾um. tanqͣ crudelis
horret᷑. si indulgentẽ: facilitate culpat᷑. si simpli¬
cem: despicitur ut brutus. si acrem: uitatur ut
callidus. sidiligentem: suꝑstitiosus decernit᷑. si re¬
missum: n egligens iudicatur. si sollertẽ. cupidꝰ.
si quietũ: ꝓnuntiat᷑ ignauus. si absteniũ ꝓducimꝰ:
auarꝰ accipit᷑. si eum qui prandendo pascat: edacita¬
tis impecitur: si eũ qui pascendo ieiunet: uanitatis
arguit᷑. lib̾tatem: ꝓ imꝓbitate odẽpnant. uere¬

Expanded text:
quedam vis malis moribus, ut innocentiam multitudinis devenustent scelera paucorum, cum tamen e diverso bonorum raritas flagitia multorum virtutibus communicatis nequeat excusare. Et quis humilem, vocatur abjectus; si proferimus erectum, superbire censetur. Si minus institutum, propter imperitiam creditur irridendus; si aliquatenus doctum, propter scientiam clamatur inflatus. Si severum, tanquam crudelis horretur; si indulgentem, facilitate culpatur. Si simplicem, despicitur ut brutus; si acrem, vitatur ut callidus. Si diligentem, superstitiosus decernitur; si remissum negligens judicatur. Si solertem, cupidus; si quietum, pronuntiatur ignavus. Si abstemium producimus, avarus accipitur; si eum qui prandendo pascat, edacitatis impetitur: si eum qui pascendo jejunet, vanitatis arguitur. Libertatem pro improbitate condemnant; vere
Abbreviated transcription (Latin):
diligentiã. Ego quoq in illa parũ mͥ patior no¬
cẽ desidiam. Comples ipse ꝑsonam religiosi.
ego: uł imaginem. aliena ñ appetis. Ego: ⁊ iã
refero ad questum. si ꝓpͥa ñ ꝑdam. Delectaris
contubniis eruditoꝵ ego turbam quãlib mag¬
nam litterarie artis exꝑte: maxinam sollitudi.¬
quotiens deo supplicat. humanissimus eẽ nar¬
raris. nr̃am quoq m̃sulam nullus ut specum
poliphemi hospes exhorruit. Sũma clem̃tia.
t infamulos eẽ ꝑhibet᷑. nec ego torqueor si mei

Expanded text:
diligentiam; ego quoque in illa parum mihi patior nodiligentiam; ego quoque in illa parum mihi patior nocere desidiam. comples ipse personam religiosi; ego vel imaginem. aliena non appetis; ego etiam refero ad quaestum, si propria non perdam. delectaris contuberniis eruditorum; ego turbam quamlibet magnam litterariae artis expertem maxumam solitudiquotiens deo supplicat. humanissimus esse narraris; nostram quoque mensulam nullus, ut specum Polyphemi, hospes exhorruit. summa clementia tibi in famulos esse perhibetur; nec ego torqueor, si mei,
Abbreviated transcription (Latin):
ualentior in leonine ceruicis thoris regnat: an
decorem laniam̃toꝵ: quã crebro meluis infigit¬
⁊ argilla simulacris. ⁊ cera picturis : an ueloes¬
tatem. quȩ cõpetentius canib ascribit᷑: an ui¬
gilantiã tui certat ⁊ noctua: an uocem cui ñ
cesserit asinus claritate: an industriã: cui ꝓ
suo mõdulo cõꝑari nec formica formidat. S
forsan p̃ferunt um uidendi. tanqꝙͣ ñ sit emi¬
nentior uisus aquilaꝵ. Preferunt audiendi effica¬
tiam tanqͣsus hispidꝰ ñ antestet auclitu. p̃ferũt
odorandi subtilitatẽ tanꝗͣ ñ p̃cedat uultur ol fac¬
tu. p̃ferunt gustã disc̾t̾ionẽ tanꝗͣ ñ płimum hĩc
nos cedamus ⁊ simio. Quid de tactu quinto ui
rent̾ tã philosophꝰ quã u̾miculus usurpant:
Taceo hic de appetentib illecebrosis quos in coitu
mutiu beluno carnis humane uoluptas incli¬
quietos. Ego ⁊ ignauos. barbaros uitas quia ma¬
li putentur. Ego tiam si boni lectioni adhibes

Expanded text:
valentior in leoninae cervicis toris regnat; an decorem lineamentorum? quem crebro melius infigit, et argilla simulacris, et cera picturis; an velocitatem? quae competentius canibus ascribitur; an vigilantiam? cui certat et noctua; 204 an vocem? cui non cesserit asinus claritate; an industriam? cui pro suo modulo comparari nec formica formidat. Sed forsitan praeferunt vim videndi: tanquam non sit eminentior visus aquilarum. Praeferunt audiendi efficaciam: tanquam sus hispidus non antistet auditu. Praeferunt odorandi subtilitatem: tanquam non praecedat vultur olfactu. Praeferunt gustandi discretionem: tanquam non plurimum hinc nos cedamus et simio. Quid de tactu loquar, renter tam philosophus quam vermiculus usurpant? Taceo hic de appetitibus illecebrosis, quos in coitu motui belluino carnis humanae voluptas incliquietos; ego et ignavos. barbaros vitas, quia mali putentur; ego, etiamsi boni. lectioni adhibes
Abbreviated transcription (Latin):
pesc ¶ Humana substantia rectius ñte
quã mole censenda ẽ. ¶Płimum ignoro
recta finalem: in homine miremur. quo nicħ
eque miserum. destititũꝙ: nascendi conditio
ꝑdixit. Quippe cum gignendis artub anima
sinu patente mat̾ occurrat: humana tm̃ cor¬
ꝑa effudit. quoꝵ imbecillitati quodam mõdo

Expanded text:
si humana substantia rectius mole quam mente censenda est, plurimum ignoro recta, finalem, in homine miremur, quo nihil aeque miserum destitutumque nascendi conditio produxit: quippe cum sinu patente mater occurrat: humana tantum corpora effudit, quorum imbecillitati quodammodo
Abbreviated transcription (Latin):
Stemata quid fatiũt quid ꝓ dest põtice lõgo. glo¬
Sanguine censeri pictosq ostend̾ẽ uultꝰ riãt᷑ ⁊ ho¬
Naioꝵ stantes incurrib emilianos. neste uiuũt¬
Quis fructus gen̾is tabula iactare capaci.
Si coram lep̾idis male uiuit᷑ effigies quo.
Tot bellatoꝵ si luditur alea ꝑnox.
Ante numantinos si dormire incipis ortꝰ.
uciferi quo signa duces ⁊ castra mouebãt
Cur allobrogicis ⁊ magna gaudeat ara.
Natus in herculeo fabius lare sicupidꝰ si.
Uanus ⁊ eugana qͣntũ uis mollioe agna.
Frangenda miseram funestat ymagine gẽtẽ
Totalicet ueceres exornẽt undiq cere.
Atͥra nobilitas sola est atq unica uirtus.

Expanded text:
Stemmata quid faciunt? quid prodest, Pontice, longo sanguine censeri, pictos ostendere vultus maiorum et stantis in curribus Aemilianos et Cuquis fructus generis tabula iactare capaci Csi coram Lepidis male vivitur? effigies quo tot bellatorum, si luditur alea pernox ante Numantinos, si dormire incipis ortu Luciferi, quo signa duces et castra movebant? cur Allobrogicis et magna gaudeat ara natus in Herculeo Fabius lare, si cupidus, si vanus et Euganea quantumvis mollior agna, frangenda miseram funestat imagine gentem? tota licet veteres exornent undique cerae atria, nobilitas sola est atque unica virtus.
Abbreviated transcription (Latin):
Cur mͥ ñ eadem quetͥ cena datur ⁊ ꝯuiuarũ.¬
Ostrea tu sumis stagno saturata lucͥno.
Sumitur inciso mutilꝰ ore mͥ.
Sunt tibiboleti fungos ego sumo suillos¬
P estͥ cumrumbo ÷ at mͥ cum sparulo.
Aureus in modicis turcur te duib ĩplet
Ponitur in cauea mortua picamͥ
Cur sñ te ceno cum tecũ pontice cenẽ
Sportula qd̾ ñ est ꝓsit edamus idem.

Expanded text:
Cur mihi non eadem, quae tibi, cena datur? Cur mihi non eadem, quae tibi, cena datur? Ostrea tu sumis stagno saturata Lucrino, Sugitur inciso mitulus ore mihi: Sunt tibi boleti, fungos ego sumo suillos: Res tibi cum rhombost, at mihi cum sparulo: Aureus inmodicis turtur te clunibus implet, Ponitur in cavea mortua pica mihi. Cur sine te ceno, cum tecum, Pontice, cenem? Sportula quod non est, prosit: edamus idem.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc pͥstare iubes me fabiane tͥ.
Horridꝰ ut semꝑ pͥmo te mane salutẽ
Per medium ꝙ trahat metua sellalutũ. qͣm
Lassus ut int̾mas decima ł seriꝰ hora gratũ¬
Te seqͣr agrippe cum lauer ipẽ titi.
Hoc ꝑ triginta merui fabiane decembres.
Ut sim turo tue semꝑ amicitie.
hoc m̃ui fabiane toga tritaq meraq
Ut ñdum credas me meruisse rudẽ Rromabonis
Sexte quid aut speras aut petis unde refer bat.¬
Cãs inquid agam cicone disertior ipõ.
Atq erit triplici par mͥ nemo foro.
Si nicħ hinc ueniet pangent᷑ carmina nob̾
Audieris dices ẽẽ maronis opus.
Insanis gelidis om̃s quiõq lacñis.
Sunt ibi nasones iurgilios q iudes.
Sib onus es casu uui̾e sexte potes. Nea q̃ tegũt᷑¬
sMentiris iuuenẽ tinctis letire capilł qͣ eũ qͥdis
Tam subito coruus qui mͦ cignus eras. simulat¬
Non om̃s falles sic ce ꝓserpina canũ. senem¬
Personam capiti detrahee illa tuo q disparẽ cenã¬
¶ Cum uocer ad cenam ñ tam uenał ut añdĩ

Expanded text:
Hoc praestare iubes me, Fabiane, tibi: Horridus ut primo semper te mane salutem Per mediumque trahat me tua sella lutum, Lassus ut in thermas decuma vel serius hora Te sequar Agrippae, cum laver ipse Titi. Hoc per triginta merui, Fabiane, Decembres, Ut sim tiro tuae semper amicitiae? Hoc merui, Fabiane, toga tritaque meaque, Ut nondum credas me meruisse rudem? XXXVII Sexte? quid aut speras aut petis inde? refer. 'Causas' inquis 'agam Cicerone disertior ipso Atque erit in triplici par mihi nemo foro.Si nihil hinc veniet, pangentur carmina nobis: Audieris, dices esse Maronis opus.' Insanis: omnes gelidis quicumque lacernis Sunt ibi, Nasones Vergiliosque vides. Si bonus es, casu vivere, Sexte, potes. XXXIX IliacMentiris iuvenem tinctis, Laetine, capillis, Tam subito corvus, qui modo cycnus eras. Non omnes fallis; scit te Proserpina canum: Personam capiti detrahet illa tuo. XLIV  Cum vocer ad cenam non iam venalis ut ante,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Antoniphario nicħ obiecture photinomorte
Et leuins tabula qͣm cicerone noc̃es. ciceronis.
Quid gadium demens rome diftngis ĩ hora
Hoc admississ nec catelina nefas.
Impius infando miles coerũpit᷑ auibo.
Et tantis dapib uox tacet unatibi.
Quid ꝓsunt sacre p̾tiosa silentia lingue
Incipient om̃s ꝓ cicerone loqui. d̾ sepultura põ¬
¶ Pompeios uiuenes afra atq europa s ipmpeii
T erra tegit libeis. sitñ ulla tegit i filioꝵ.
Quid mirũ toto sispargit᷑ orbe: i acere.¬
Uno ñ poterat tanta ruine loco. Ꝙ soł diuitib

Expanded text:
 Antoni Phario nil obiecture Pothino Et levius tabula quam Cicerone nocens: Quid gladium demens Romana stringis in ora? Hoc admisisset nec Catilina nefas. Impius infando miles corrumpitur auro, Et tantis opibus vox tacet una tibi. Quid prosunt sacrae pretiosa silentia linguae? Incipient omnes pro Cicerone loqui. LXX Infusum  Pompeios iuvenes Asia atque Europa, sed ipsum Terra tegit Libyes, si tamen ulla tegit. Quid mirum toto si spargitur orbe? IacereUno non poterat tanta ruina loco. LXXV Quae legis
Abbreviated transcription (Latin):
Cum ferꝰ ausonias ꝑfringeret hanibal arces
Et trebiam seuo geminassẽt fun̾e canne.
Ne quicqͣm emathium mouit spesuana philippũ.
Ut uelud afflictos ferro tep̃taret merti.
Romanos cõmouit atrox in uiria prẽs
Urgerent maiora licet gͣuit̾q tulere
Urbib inter se claris de culmine regni.
Congressis aliquid gentes audereminores
Nec penam differre placet s bellagerenti.
Punica leumo regis qͦ prelia mandãt
Paruit imꝑiis ꝯsul fususq philippꝰ.
Filia dum grauib ppłis interserie arma.
Pretereunte manu didicit ñ ẽẽ potentũ
Temptandas qͣmuis mediis in luctib iras.
Osemꝑ tacita sortes ambage maligne
Euentuq patens ⁊ noxia uatib ip̃sis.
Uerisera fides
In iaculũ qd̃cq gerit clem̃tia mutat
Omnib armat᷑ rabies ꝓcuspide ferri.
Cuncta uolant. dum dextra ferox in uuln̾a seuit.
Pro telo gerit᷑ quicqͥd suggesserit ira.

Expanded text:
cum ferus Ausonias perfringeret Hannibal arces et Trebiam saevo geminassent funere Cannae, nequiquam Emathium pepulit spes vana Philippum, ut velut adflictos ferro temptaret inerti. Romanos commovit atrox iniuria patres, urgerent maiora licet, graviterque tulere, urbibus inter se claris de culmine rerum congressis, aliquid gentes audere minores. nec poenam differre placet, sed bella gerenti Punica Laevino regis quoque proelia mandant. paruit imperiis consul, fususque Philippus, vilia dum gravibus populis interserit arma, praetereunte manu didicit non esse potentum temptandas, mediis quamvis in luctibus, iras.er tacita sortes ambage malignae eventuque patens et nescia vatibus ipsis veri sera fides In iaculum, quodcumque gerit, dementia mutat. Omnibus armatur rabies. Pro cuspide ferri Cuncta volant, dum dextra ferox in vulnera saevit. Pro telo geritur quidquid suggesserit ira.
Abbreviated transcription (Latin):
uit. turpissima tñ iactura est. quȩ ꝑ negligen¬
ciam fit. ¶ Qxem mͥ dab̾ qui aliꝙ p̃tium tempo¬
ti ponat: qui diem estimet: qui intelligat se coti¬
die mori: In hoc om̃s fallimur. ꝙ mortem ꝓspicimꝰ.
magna pars eius iam p̃teriit. quicquid etatis retͦ est.
nus ex crastino pendeas. si hodierno manum ĩ ieceris.
Dum differt᷑ uita. tnͣscurrit. Reliqͣ om̃ia nob̾ aliena
sunt. tempꝰ tñ nr̃m ẽ. In huius rei fugacis aclubrice
possessionẽ nat᷑a nos misit. ex qua expellit quic̃q
uuit. Et tanta ẽ stulticia mortalium. ut q̃minima ⁊ uilis¬
sima sunt. c̾te reꝑabilia: imputari sibi cumꝑiere pa¬
ciantur. Nemo se iudicet quicꝗͣ debere: qui tẽpus
Plerisq ñ suo uicio ad inopiam redactis. om̃s ignos¬

Expanded text:
 turpissima enim iactura est que per negligentiam fit. Quem mihi dabis, qui aliquod pretium tempori ponat, qui diem estimet, qui intelligat se quotidie mori. In hoc omnes fallimur, quod mortem prospicimus. Magna pars eius iam preteriit, quicquid etatis est nus ex crastino pendeas, si hodierno manum inieceris. Dum differtur, vita transcurrit. Omnia, Lucili, aliena sunt, tempus tantum nostrum est. In huius rei unius fugacis ac lubricae possessionem natura nos misit, ex qua expellit quicumque vult. Et tanta stultitia mortalium est, ut quae minima et vilissima sunt, certe reparabilia, imputari sibi, cum impetravere, patiantur; nemo se iudicet quicquam debere, qui tempus plerisque non suo vitio ad inopiam redactis: omnes ignos
Abbreviated transcription (Latin):
ficles. nulla caritas. nulla stabił beniuolentiȩ
potest ẽẽ fidutia. om̃ia semper suspectat. atq
sollicita nullꝰ est locus amiciciȩ. Quis enim dili¬
gat quem metuat. aut a quometu se putet:
colunt᷑ tñ simulatione amicicie. dum taxat ad
intelligitur quam in opes fuerint amicoꝵ. C¬

Expanded text:
fides, nulla caritas, nulla stabilis benevolentiae potest esse fiducia, omnia semper suspecta atque sollicita, nullus locus amicitiae. quis enim aut eum diligat, quem metuat, aut eum, a quo se metui putet? coluntur tamen simulatione dumtaxat ad intellegitur quam fuerint ino
Abbreviated transcription (Latin):
Contentus iuiuat laudet diu̾sa seq̃ntes siõis
Ofortunati mercatores gͣuis amnus
Miles ait multo iam fractꝰ membea labore
Contra mercator nauẽ iactantib austris
Militia est potior quid ii. oñ currit᷑ hore
Memento cita mors uenit aut uictoria leca
Agricolam laudat iuris legũq ꝑitus
Subgalli cantu ꝯsultor ubi hostia pulsat
Ille datis uadib qui rure extͣcͣtus inurbe.
Solo felices uiuẽtes clamat inurbe
Quo rem deducam siquis d̾s enego dicat
Iam fatiam qd̃ uultis eris tu qͥmꝰ miles.
Mercator tu ꝯsultus mͦ rusticꝰ hĩc uos.
Uos hic̃ mutatis discedite partib eya
Quid statis nolũt noluit at qͥ licet ẽẽ beatis
Quid cãe est m̾̃ito quin illis iupit̾ ambas.
Gratus buccas inflat nec se fore pꝰ hac
Tam facilem dicat uotis ut p̾beat aurẽ
Doctores elem̃ta uelint ut discẽ pͥma.¬

Expanded text:
contentus vivat, laudet diversa sequentis? ‘o fortunati mercatores’ gravis annis miles ait, multo iam fractus membra labore. contra mercator navim iactantibus Austris, ‘militia est potior. quid enim? concurritur: horae momento cita mors venit aut victoria laeta.’ agricolam laudat iuris legumque peritus, sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; ille, datis vadibus qui rure extractus in urbem est, solos felicis viventis clamat in urbe. quo rem deducam. si quis Deus ‘en ego’ dicat ‘iam faciam quod voltis: eris tu, qui modo miles, mercator; tu, consultus modo, rusticus: hinc vos, vos hinc mutatis discedite partibus. eia, quid statis?’ nolint. atqui licet esse beatis. quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthac tam facilem dicat, votis ut praebeat aurem? Doctores, elementa velint ut discere prima
Abbreviated transcription (Latin):
p̃scribt. iubi. uetat ꝙ ei uidetur. qui nicħ in¬
peranti negare potest: nicħ recusare audet:
poscit: dandum est. uocat: ueniendũ. Cicit:
quos celatum argentum quos corinthia
oꝑa. delectant qͦs edificia magnifica. nimia oꝑa
bus sumus. Uosu nec conseruoꝵ quid̾ ur̃orum
pͥncipes estis. s ut ĩ familia qͥ tͣctant ista. qui¬
tergent. qͥungt̃. qui uerunt. qͥspargunt. nõ
honestimum locumꝰ pene infimũ tenẽt: sic ĩ
ciuitate qͥ se istaꝵ reꝵ cupiditatib dederunt:
ipsius seruitutis locũ pene infimũ tenent.
Magna inquit bella gessi. magnis imꝑiis ⁊
ꝓuinciis ꝓfui. Gere igit᷑ animum laude dig¬
num. at om̃is te tabula stupidũ detinet᷑.

Expanded text:
scribit, iubet, vetat quod videtur? qui nihil imperanti negare potest, nihil recusare audet? poscit, dandum est; vocat, veniendum; eicit, quos copera quos aedificia magnisican mio opere pes sumus. Vos vero ne conservorum quidem vestrorum principes estis, Sedut infamilia, quittergent, qui ungunt, qui verrunt, qui spargunt, non honestissimum locum servitutis tenent, sic in civitate, qui se istarum rerum cupiditatibus dediderunt, ipsius servitutis locum paene infimum obtinent. magna inquit bella gessi, magnis imperiis et provinciis praefui. gere igitur animum laude dignum: Aetionis tabula te stupidum detinet
Abbreviated transcription (Latin):
¶ P ridem inuentꝰ simul ac belli patiens
erat in castris ꝑ laborem usu militiã disce¬
bat. m agisq in decoris armis ⁊ militarib
asꝑ aut ardiuis erat ñ armatꝰ hostis formi¬
ferire murũ accedere ꝯspici dun talefaci¬
nus faceret ꝓꝑabat. Eas diuitias eã bonã
famam magnamq nobilitatẽ putabãt.
laudis auidi pecunie lib̃ales erant. głam
ingentem diuitias honestas uolebãt ¶ro¬
brat obscurato

Expanded text:
 primum iuventus, simul ac belli patiens erat, in castris per laborem usum militiae discebat, magisque in decoris armis et militaribus asper aut arduos erat, non armatus hostis formiem ferire, murum ascendere, conspici, dum tale facinus faceret, properabat. eas divitias, eam bonam famam magnamque nobilitatem putabant. laudis avidi, pecuniae liberales erant; gloriam ingentem, divitias honestas volebantrit. Sed profecto in omni re fortuna dominatur; ea, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Que pͥma instituit ten̾os euelle fecꝰ. ua
Mi licia fuerat digna ꝑire sua
Mens hominũ uitio deꝑitura fuit¬
Et ñdum natis dira uenena datis
Sponte sua matura fluẽt sñ c̾scere nata
Est p̾tium parue ñ leue uita more¬

Expanded text:
Quae prima instituit teneros convellere fetus, Militia fuerat digna perire suGens hominum vitio deperitura fuinondum natis dira venena datiSponte fluant matura sua — sine crescere nata; Est pretium parvae non leve vita mor
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Iuculimiles collecta uiatica multis missos.¬
erũpnis lassus dum noctu stercit adassem
Perdiderat post ħ uehemẽs lupꝰ ⁊sͥ ⁊ hosti
Iratus pariter. ieuinis dentib acer
p residiũ regale loco deiecit ut auĩt.

Expanded text:
 Luculli miles collecta viatica multis aerumnis, lassus dum noctu stertit, ad assem perdiderat: post hoc vehemens lupus, et sibi et hosti iratus pariter, ieiunis dentibus acer, praesidium regale loco deiecit, ut ai
Abbreviated transcription (Latin):
Encus ab est liquidũq plumbũ
Te spes ⁊ albo rara fides colit
Uelata panno nec comitẽ abnegat
Ut cũq mutata potentes.
Teste do mos mnimica lĩquis.
Ut uulgus infidũ ⁊ meretrix retro.
Per uira redit diffugiunt cadis
Cum fece siccatis amici.
Ferre ugũ pariter dolosi.¬
Etas quid intactum nefasti.
Liquimus: unde manũ iuuentꝰ
Metu deoꝵ ꝯtinuit quib
¶Nullus est argento color auaris
Abdito terris nisi tẽꝑato splendeat usu.
Latius regnes auid̾ domando
Spiritũ qm si libiam remotis.
Sadib iungas ⁊ uterq penꝰ seruiat iiii.

Expanded text:
uncus abest liquidumque plumbum; uncus abest liquidumque plumbum; te Spes et albo rara Fides colit velata panno nec comitem abnegat, utcumque mutata potentis veste domos inimica linquis, at volgus infidum et meretrix retro periura cedit, diffugiunt cadis cum faece siccatis amici, ferre iugum pariter dolosiaetas? quid intactum nefasti liquimus? unde manum iuventus metu deorum continuit? quibus nullus argento color est auaris abdito terris, nisi temperato splendeat usu. latius regnes avidum domando spiritum quam si Libyam remotis Gadibus iungas et uterque Poenus serviat uni.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Premant calena falce quib dedit simuln¬
Fortuna utem diues ⁊ aureis. honeste.¬
Mercator ex siccet cululis
Uina sira repata merce
Frui paratis tu ualido mͥ.
La toe donas ⁊ precor integra
Cum m̃te nec turpe senectã
Degere nec cithara carẽtẽ
¶ Ualec ima summis
Mutare ⁊ insignem attenuat deus
Obscura ꝓ mens. hic apicem rapax
Fortuna cumstridore acuita.
Sustulie hic posuisse gaudet¬
¶ Odiua gͣtum que regis antiũ
Presens uel imo excõllere de gradii
Mortale corpꝰ uel suꝑbos.
Uertere fuñib triumphos.
Te pauꝑ ambit sollicita p̾ce
Ruris colonus de dnãm equoris
Quiõq bitina lacessit
Carpatium pelagus carina
Te dacꝰ asꝑ te ꝓfugiscite
Urbesq gentes q ⁊ latiĩ ferox.
Regum q mres barbaroꝵ oe
Purpurei mecuũt tyranni
In iurioso ne ꝓruas pede
Stantem colup̃nam ne ppłs fregñs
Ad arma cessantes ad arma
Concitet imꝑiũ q frangre
Te semꝑ ambit seua necc̃itas
Clauos trabales ⁊ cuneos manii.
Gestans aena nec seuerꝰ.

Expanded text:
premant Calenam falce quibus dedit fortuna vitem, dives ut aureis mercator exsiccet culillis vina Syra reparata mercfrui paratis et valido mihi, Latoe, dones et precor integra cum mente nec turpem senectam degere nec cithara carefrui paratis et valido mihi,  valet ima summis mutare et insignem attenuat deus obscura promens; hinc apicem rapax: Fortuna cum stridore acuto sustulit, hic posuisse gaudet. O diva, gratum quae regis Antium, praesens vel imo tollere de gradu mortale corpus vel superbos vertere funeribus triumphos: te pauper ambit sollicita prece ruris colonus, te dominam aequoris quicumque Bithyna lacessit Carpathium pelagus carina; te Dacus asper, te profugi Scythae urbesque gentesque et Latium ferox regumque matres barbarorum et purpurei metuunt tyranni, iniurioso ne pede proruas stantem columnam neu populus frequens ad arma, cessantis ad arma concitet imperiumque frangat; te semper anteit saeva Necessitas, clavos trabalis et cuneos manu gestans aena nec severus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cedes coeptis saltib ⁊ domo.
Uillaq flauus qm tib̃is lauit
Cedes ⁊ extructis in altũ
Diuitiis potietur heres.
Dines ne prisco natus abinacho.
Nil inter est anpauꝑ ⁊ infima
Degente sub diuo moreris.
Ui ctima nil miserãtis orei.
Om̃s eodem cogimur oũm.
Uersatur urna seruis  otiꝰ
Sors excit᷑a ⁊ nos inecernũ.
Exitium imposita᷑ cimbe¬

Expanded text:
 cedes coemptis saltibus et domo villaque, flavos quam Tiberis lavit, cedes et exstructis in altum divitiis potietur heres. divesne prisco natus ab Inacho nil interest an pauper et infima de gente sub divo moreris: victima nil miserantis Orci. omnes eodem cogimur, omnium versatur urna serius ocius sors exitura et nos in aeternum exilium inpositura cumb
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nos numerꝰ sumꝰ ⁊ fruges ꝯsum̾e nati.
Sponsi penolopes. nebulone alcinoiq
Incute curanda plus equo oꝑata uiuẽtꝰ.
Qui pulcrũ fuit in medios dormire digs
Ad strepitũ cithare cessatũ ducere curã¬

Expanded text:
 Nos numerus sumus, et fruges consumere nati, Sponsi Penelopae, nebulones, Alcinoique In cute curanda plus aequo operata juventus; Cui pulchrum fuit in medios dormire dies, et Ad strepitum citharae cessatum ducere cura
Abbreviated transcription (Latin):
Me tibi si cenas hodie mecũ ut libet gͦ.
Uost nonam uenias. nc̃ .i. rẽ streniuis auge.
Et uentũ ad cenam est dicenda tacẽda locutꝰ
Candem dormitũ dimittit᷑ ast ubi sepe.
Ocultum piscis uisus decurrẽ ad hamũ
Ma ne cliens ⁊ iam certus ꝯuiua uibet᷑
Qura sub urbana indictis comes ire latinis
Impositus mãnis. aruũ celũq sabinũ.
Ion cessat laudare uidet ridetq philippꝰ.
Et sibidũ reqͥem dũ risus undiq querie.

Expanded text:
me tibi, si cenas hodie mecum.” ut libet. “ergo me tibi, si cenas hodie mecum.” ut libet. “ergo post nonam venies: nunc i, rem strenuus auge.” ut ventum ad cenam est, dicenda tacenda locutus tandem dormitum dimittitur. Hic ubi saepe occultum visus decurrere piscis ad hamum, mane cliens et iam certus conviva, iubetur rura suburbana indictis comes ire Latinis, impositus mannis arvum caelumque Sabinum non cessat laudare, videt ridetque Philippus, et sibi dum requiem, dum risus undique quaerit,
Abbreviated transcription (Latin):
Strenuus ⁊ fortis caisq philippꝰ agendis.
Clarꝰ ab offitiis octauam circiter horam.
Dum redit atq foro nimiũ distare carias
am gͣndis natu queritur ospexit ut auit
Abrasum quendam uacua tonsoris in ũbra
Cultello ꝓͥos purgantẽ lenit̾ ungues.
Demetͥ puer. hic ñ leue iussa philippi.
Accipiebat abi. quere ⁊ refer uñ domo qͥs.
uuis fortune quo sit prẽ qͦ ue pat̾no
t redit ⁊ narrat uulteũ nomine menã
Preconem tenui censu sñ cͥmine notũ.
Et ꝓperare loco ⁊ cessare ⁊ querere ⁊uti.
Scitari libet ex ipõ qd̾ cq̃ refers dic.
Ad cenam ueniat ñsane cred̾e mena
Mirari secũ tacitꝰ quid multa benigne
Respondit negat ille mͥ. negat inꝑb ⁊te
Negligit aut horret. uulteũ mane philippꝰ
Uilia uendentem tunicato scruta popello
Occupat ⁊ saluere iubet pͥor ille philippo.
Excusare laborem ⁊ m̃cenaria uincla
Quod ñ mane domil ueniss deniq qd̃ non.
Prouidiss eum. sic ignouisse putato

Expanded text:
Strenuus et fortis causisque Philippus agendis clarus, ab officiis octavam circiter horam dum redit atque Foro nimium distare Carinas iam grandis natu queritur, conspexit, ut aiunt, adrasum quendam vacua tonsoris in umbra cultello proprios purgantem leniter unguis. Demetri, puer hic non laeve iussa Philippi accipiebat “abi, quaere et refer, unde domo, quis, cuius fortunae, quo sit patre quove patrono.” it, redit et narrat, Voltcium nomine Menam, praeconem, tenui censu, sine crimine, notum et properare loco et cessare et quaerere et uti, “scitari libet ex ipso quodcumque refers: dic ad cenam veniat.” non sane credere Mena, mirari secum tacitus, quid multa? benigne, respondet. neget ille mihi? “negat improbus et te neglegit aut horret.” Volteium mane Philippus vilia vendentem tunicato scruta popello occupat et salvere iubet prior, ille Philippo excusare laborem et mercennaria vincla, quod non mane domum venisset, denique quod non providisset eum. “sic ignovisse putato
Abbreviated transcription (Latin):
ec si quos int̾ societas¬
aut est aut fuit. aut futura ẽ eoꝵ hñdus ẽ
comitatus. ħ in quã ẽ societas in qua bĩa sunt
quȩ putant homines expetenda. honestas. gła.
tnͣquillitas animi atq iocunditas. ut ⁊ hec
cumadsint beata uita sit.⁊ sine his eẽ ñ possit.
optimum maximũq possit.
sit si uolumꝰ adipisci: uirtuti oꝑa danda est sine
qua nec amiciciã nec ullam rem expetendam cõ¬
sequi possumus. Ea uͦ neglecta qui se amicos
hr̃e arbitntur. tum se deniq errasse sentiũt.
cum eosgͣuis aliquis casus experiri cogit. Qd̃¬

Expanded text:
e si quos inter societasaut est aut fuit aut futura est, eorum est hacomitatus. haec est, inquam, societas, in qua omnia insunt, quae putant homines expetenda—honestas gloria tranquillitas animi atque iucunditas; ut et, cum haec adsint, beata vita sit, et sine his esse non possit optimum maximumque sit, si id volumus adipisci, virtuti opera danda est, sine qua nec amicitiam neque ullam rem expetendam consequi possumus; ea vero neglecta qui se amicos habere arbitrantur, tum se denique errasse sentiunt, cum eos gravis aliquis casus experiri cogit. q
Abbreviated transcription (Latin):
uis animoꝵ atq nat᷑e. una pars in ap
alt̾a inratione quȩ docet explanatoy quid fa¬
titus obtemꝑet. Om̃is autem actio uacare
debet tem̾itate ⁊ negligentia.

Expanded text:
vis animorum atque natura; una pars in appaltera in ratione, quae docet et explanat, quid fatitus obtemperet. Omnis autem actio vacare debet temeritate et neglegentia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ rena pett camu. dubia subsorte duelli.
Pugnatura fides. agresti turbida inatu
Ruda hunedos untonsa comas exta lactos
Namq repentinꝰ iaudis calo: ad noua feiuens
Prelia nec telis meminit nͦ degmine eiigi
Pectore s sidens ualido m̃brisq recectis.
Prouocat nsani frangenda ꝑicła belli.¬

Expanded text:
rima petit campum dubia sub sorte duelli pugnatura Fides, agresti turbida cultu, nuda umeros, intonsa comas, exerta lacertos; namque repentinus laudis calor ad nova fervens proelia nec telis meminit nec tegmine cingi, pectore sed fidens valido membrisque refectis provocat insani frangenda pericula belli
Abbreviated transcription (Latin):
motus: ⁊ ꝓpͥa fatum sollicitare manu.
Si mortem petitis ꝓpinquat ipsa sponte
sua. uolucres nec remoratur equos. Quos
serpens. leo. tigris urs. aper. Dente petunt
idemse tamen ense petunt. andistant q
dissidentur mores iniustas acies ⁊ ferabel
Uis aut̾am m̾tts uicem referre. Dilige iu¬
re bonos ⁊ misere malis

Expanded text:
motus et propria fatum sollicitare manu? Si mortem petitis, propinquat ipsa sponte sua uolucres nec remoratur equos. Quos serpens, leo, tigris, ursus, aper dente petunt idem se tamen ense petunt. An distant quia dissidentque mores, iniustas acies et fera belVis aptam meritis uicem referre: dilige iure bonos et miseresce malis
Abbreviated transcription (Latin):
adgestum accõmedetur. Obseruet᷑ ⁊̃ ut recta sit
facies dicentis. ne labra detorqueantur. ne ĩmo¬
dicus hiatꝰ rictum distendat. ne supinus uultꝰ.
ne deiecti ĩ t̾ram ocłi. nedeclinata intꝰ libet cer¬
uix. Nam frons płib generib peccat. Uidi mul¬
tos quoꝵ suꝑcilia ad singłos uocis conatꝰ alleua¬
rentur. alioꝵ constricta. alioꝵ ⁊̃ desidentia ĩ fi

Expanded text:
ad gestum accommodetur. observandum erit etiam, ut recta sit facies dicentis, ne labra distorqueantur, ne immodicus hiatus rictum discindat, ne supinus vultus, ne deiecti in terram oculi, ne inclinata utrolibet cervix. nam frons pluribus generibus peccat. vidi multos, quorum supercilia ad singulos vocis conatus adlevarentur, aliorum constricta, aliorum etiam di
Abbreviated transcription (Latin):
ichil pensi habuit: quin p̾daret᷑iii
om̃i mͦ. Bona uiuoꝵ ac mortuoꝵ usq qͥ
quolibet ⁊ accussatore ⁊ crimine corriprebantur:
Satis erat obici. qualecũq factũ dictumq ad¬
u̾sus maiestatẽ pͥncipis. Confiscabant᷑ alienis¬
sime ħeditates uł uno existente quidiceret
audisse se ex defuncto cũ uiu̾et ħedem sibi ce¬

Expanded text:
ihil pensi habuit quin praedaretur omni modo. bona uiuorum ac mortuorum usquequaque quolibet et accusatore et crimine corripiebantur. satis erat obici qualecumque factum dictumque aduersus maiestatem principis. confiscabantur alienissimae hereditates uel uno existente, qui diceret audisse se ex defuncto, cum uiueret, heredem sibi Cae