comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ntiquis & scĩssimiest patris sentencia pape toletano:
leonis ut his qui in & ate adulescencie positr dummor as
formidat casũ ꝑuenerit ad penitencie remedium siconiuga¬
tus forte fuerit in continens nepostea adulterii incurrat lap¬
sum redeat ad presbini nũ coniugium quo usq possit ad ipiscitẽ¬
poris macturitatẽ continencie statutum. quod nos sic̃ de uiris
& defeminis eo quo modo cense mus nonquidem genera liter & le¬
gitime p̃ceptũ sed constat a nobis ꝓ humana fragilitate indul¬
tum: Fadũ taxat racione utsi his qui penitenciae non est le¬
gib deditus ante ab hac uitadiseserit quã ex consensu ad con¬
tinenciã eorũ fuerit regressus. suꝑ istiti non liceat denuo ad
uxori os transire amplexus: Si aut̃ illius uita extiterit suꝑ¬
istis qui non accepit benediccionẽ petentis nubat̾ sise continere ñ
potest & alterius consorcio fruat᷑ uxoris. quod de utro que
sexu parimodo a nobis manifestũ est. decreuisce. Itcc uide lice

Expanded text:
ntiqui et sanctissimi est Patris sententia papae Leonis, ut is qui in aetate adolescentiae positus, dum mortis formidat casum, pervenerit ad poenitentiae remedium, si conjugatus et forte fuerit incontinens, ne postea adulterii incurrat lapsum, redeat ad pristinum conjugium quousque possit adipisci temporis maturitate continentiae statum: quod nos sicut de viris, ita et de feminis aequo modo censemus non quidem generaliter et legitime praeceptum, sed constat a nobis pro humana fragilitate indultum, ea duntaxat ratione, ut si is qui poenitentiae non est legibus deditus ante ab hac vita discesserit quam ex consensu ad continentiam eorum fuerit regressus, superstiti non liceat denuo ad uxorios transire amplexus: sin autem illius vita exstiterit superstes, qui non accepit benedictionem poenitentis nubat, si se continere non potest, et alterius consortio fruatur uxoris: quod de utroque sexu pari modo a nobis manifestum est decrevisse, ita videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
In adules cencia constitutus siurguente aut m&umor¬
tis aut captiuita tis periculo penraenciãgessit. Et
postea timens lapsũ in continenciȩ iuenclis cocupu¬
tollerabilius estim̃. Namscđm uerã cognitionem ni¬
hil magis ei congruit qui penitenciã gessit quaci casti¬
tas ꝑ seuerans & mentis & corporis: :UI. DEHiSQVΙ¬

Expanded text:
In adolescentia constitutus, si urgente aut metu mortis, aut captivitatis periculo, poenitentiam gessit, et postea timens lapsum incontinentiae juvenilis, coputolerabilius aestimamus. Nam secundum veram cognitionem nihil magis ei congruit qui poenitentiam gessit, quam castitas perseverans et mentis et corporis. 1426 INQ
Abbreviated transcription (Latin):
rant discentes : iaentumie ulcis cigaudentes. Aueum tabu¬
lis bussib: feriebcent. Alii stilis uu inerabant. Quor um
quanto infirmior erant manus : tanto grauiorum m artiriu
ponam dilata morte faciebat Scripsit prudencius ꝑo &a:¬

Expanded text:
rant discentes, tantum se ulcisci gaudentes, alii eum taburant discentes, tantum se ulcisci gaudentes, alii eum tabulis ac buxibus feriebant, alii stylis vulnerabant: quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. De quo scripsit Prudentius poeta
Abbreviated transcription (Latin):
qui confessione sc̃i laurentii. conpuntur petut ab eo baptiz¬
N & mox iubente decio cũ fustib exibitus. ac decollaturest:
I. Iͥp̃ ã. N atł scĩ laurentio sublecio. qui post plurimator¬
menta carcheris. uerberum diuerrorum laminarũ ardence¬
uon: Adulumum incraticula ferrea assatus martirium ẽpletit
nsicilia ciuitate catinensium natł. eupli. diaconi qui cum
diutrsime torquere trdecollatꝰ. a calusione consulari tempore
indomitorum equorum: sic sicpercar duccum & tribulos
tra tur. emisit s pm̃. & concordie nutricis eius que ante ipsũ
plum batis cessamari tiri z auit: & aliorum .xuiiii. dedo¬
mocius quisimul decollatisunt: eodemdie naeł sc̃i cana¬
nirome Quicum adorare idola noluiss&: Int̃rogatus ꝓiecu¬
tore qui ar tr haberet. rerpondi qui putros notees docer&:
X mox spoliatur uestibus. hac manib: posterga reunistus steta¬
itr in medio. uocatisq pueris quib docendo exosius factuẽrat
data e facul tas eum perimenda: Ad tilli quaentum dalue¬

Expanded text:
qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. . IV ID. Sancti Laurentii sub Decio, qui post plurima tormenta carceris, verberum diversorum, laminarum ardentium, ad ultimum in crate ferrea assatus martyrium complevitSicilia civitate Catinensium natale Eupli Euplii diaconi, qui cum diutissime torqueretur, decollatus est a Calvisiano consulari, temporeindomitorum equorum, sic per carduos ac tribulos tractus emisit spiritum, et Concordiae nutricis ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit, et aliorum novemdecim de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die natale sancti Cassiani Romae, qui cum adorare idola noluisset, interrogatus a persecutore quid artis haberet, respondit quia pueros notas doceret; et mox spoliatus vestibus, ac manibus post terga revinctis, statuitur in medio, vocatisque pueris, quibus docendo exosus factus erat, data est facultas eum perimendi; at illi quantum dolue
Abbreviated transcription (Latin):
latisunt sub decio. De collatisunt cumeo. & alii quat tuor sub¬
diccconi i anuarius. magnus. uincencius. & stephanus. ut in
gestis pontificalibus legitur: Eodem die in hispanurci
uit cete conpluto. iusti. & pocstorir fratrũ quicum ad huepu¬
eri lit teru in buerentur ꝓiectis inscolatabulis sponte ad
icruriũ cu currerunt. & mox adaciano teneri iussiNũ
semutuir & oracionib: constcentissime roborarent. extra
ciuitectẽ pducti & in campo laudobili a carnificibunu¬
eula urunt Ubice iam inbosilica sui nominis quuiescad̃¬
VII.ID Ã. In aricio donati ep̃i & maruris qui ut grego¬
rius. in libris dia lagorum miminit fractum apcega¬
nis calicem sem̃ admissar orando restaurauit. UITDãs

Expanded text:
lati sunt sub Decio. Decollati sunt cum eo et alii quatuor diaconi, Januarius, Magnus, Vincentius Innocentius et Stephanus, ut in Gestis pontificalibus legitur. VII ID. In Aricivitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et in Campo laudabili, a carnificibus jugulati sunt. Ubi etiam in basilica sui nominis quiescVII ID. In Aricio, Donati episcopi et martyris, qui, ut Gregorius in libro Dialogorum meminit, fractum a paganis calicem sanctum ad missas orando restauravit. Mediolano
Abbreviated transcription (Latin):
ciatũ fuir& rusino acusto dibus. ĩus sit eũ manib: posterguũ:
ligatis in maris ꝓsundo mergit: Ib i continuo uincula tius dirun¬
tasunt. & angelum ribi manum tenentibur: suꝑ und as
deam bulans ad litusuenit: Tunc rusinur iussit iterã cuce
eius ulgulqs deerai acdente usque adorra laniari. d
diu uulnera uulneribur instecurari . usquedum inuictũ
xp̃e ppm̃ reddidit: Corpus eius grande in monumento quod
ipse sibi p̃parau erat conditumest IIUNÕS ag ento pod

Expanded text:
tiatum fuisset Rufino a custodibus, jussit eum, manibus post tergum tiatum fuisset Rufino a custodibus, jussit eum, manibus post tergum ligatis, in maris profunda demergi, ubi continuo vincula ejus disrupta sunt, et angelis sibi manum tenentibus, super undas deambulans, ad littus venit. Tunc Rufinus jussit iterum cutem ejus ungulis detrahi, ac deinde usque ad ossa laniari, et tam diu vulnera vulneribus instaurari, usque dum invictum Christo spiritum reddidit. Corpus ejus Gerundae in monumento, quod ipse sibi praeparaverat, conditum est, Nonis Augusti.
Abbreviated transcription (Latin):
gina hereri defendi. Ex inuerallis eusebii ep̃i. quima uen¬
tibus persecucionem arrianir. subs constantia o principe martiri¬
tecte oriundur. cum persecuciones in hispaniis aduersus xp̃ia¬
nor agi conperiss & ascensa mer catorum. naui. amore martirii.
ocius occurrit: & cum aliquandiu aput baercinonã empsricer
repente arufino officiali tentur est. Cumq nomen xp̃i con¬
fidentissime fater& ur. primo fustibur caessus . .& in ima car¬
ceris trussus. Deinde manibur pedibur queligatis. negato
cibo & potu in .lo quos qua lido piectus. post hȩc & iam cate¬
nis grauioribus iuintus: per totas platear ab in domtas
mulrar tractus & pene infrusta discerptur ẽ: De in demisris
in uerro hab oratercia usque aduesperam suspensus. nullum pe¬
nitus sensit do lorem De inde incarcherẽ rusinus eum trudi
precepit. Ubipertotem noctem splendor copiosus effalsit
sed & uocer angelorũ prallenium sunt audite. Quodcũ nun¬

Expanded text:
giana haeresi defendit. Et in Vercellis, Eusebii episcopi, qui moventibus persecutionem Arianis sub Constantio principe martyritate oriundus, cum persecutiones in Hispaniis adversus Christianos agi coepissent, ascensa mercatorum navi, amore martyrii ocius accurrit. Et cum alrepente a Rufino officiali tentus est: cumque nomen Christi constantissime fateretur, primo fustibus caesus, et in ima carceris trusus, deinde manibus pedibusque ligatis, negato cibo et potu, in loco squalido projectus est. Post haec etiam catenis gravioribus vinctus, per totas plateas ab indomitis mulis tractus et pene in frusta discerptus est; deinde missus inverso ab hora tertia usque ad vesperam suspensus, nullum penitus sensit dolorem. Deinde in carcerem Rufinus eum tradi praecepit, ubi per totam noctem splendor copiosus effulsit, et voces angelorum psallentium sunt auditae. Quod cum nun
Abbreviated transcription (Latin):
re regis. at tile quigalliamuas tecbect. sicut in hy mno eius
canitur. dum bella cuncta ꝑderent. orando trecas munut¬
ciuitate ꝑsarum uincula pecterentur adecio adultimum du¬
xit eos romam catenis obligatos. & diuersis poenis macerator
ubi primo plum batisceri & de inde gladio int̃fecti sunt .ii. Rl¬

Expanded text:
re regis Attilae, qui Galliam vastabat, sicut in hymno ejus cantatur, dum bella cuncta civitate Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ten auenefico inmusos sed fidem xp̃ĩ superictos: post abcia ne
lingue sagittis eã consigi pcepit: Si que cursum martoruuiona¬
nim nicete & aquile que ad p̃cłcacionẽ beati cristophori mar¬
tris Adxp̃m conuerse maetirii palmam capitis abcissione

Expanded text:
tes a venefico immissos, sed fide Christi superatos, post abscissionem tes a venefico immissos, sed fide Christi superatos, post abscissionem linguae, sagittis eam configi praecepit, sicque cursum martyrii sui beaNicetae et Aquilinae. Quae ad praedicationem beati Christophori martyris ad Christum conversae, martyrii palmam capitis abscissione
Abbreviated transcription (Latin):
torum nadrc̃e cristine uirginis. que in xp̃m credens deos
aureor urbecni patris sui p̃fecti contriuit & pauperibus dis¬
tibuit: Ob hoc iubente pcetre a lapis ast licta. uerberib
dilaniatee feero onusta. inccercerem coniecta est: Posthaec
cum diutissime. & crudelis sime dilaniaretur. de carnibus suis
patris in faciem ꝓiectit. Cumque alligata rote ignisubpo¬
sito. & fuso desuꝑꝰ oleo tor eretur. erumpens flam mã mille gen¬
tilium inter ficit: Itterum e archeritradita angelo uisi¬
tante sanatec est & refecta : De in : cummagnos axo ponde
pectristiur dionmulas iterũ supplicus affliexit: Sed oranite
illa ÷ simulacrum apollonis quead orare iubebatur: inficeuilla
subito redecstumẽ: Quo miraculo : triamilia hominũ ad side xp̃i
conuerrasunt: Nouis sime nucersor predicti iu lianus posfor¬
na ceni nesertam tbi qumnquediobus in lera ꝑmansit: postie por¬

Expanded text:
tale sanctae Christinae virginis: quae in Christum credens, deos tale sanctae Christinae virginis: quae in Christum credens, deos aureos Urbani patris sui praefecti contrivit, et pauperibus distribuit. Ob hoc, jubente patre, alapis afflicta, verberibus dilaniata, ferro onusta, in carcerem conjecta est. Post hoc cum diutissime et crudelissime dilaniaretur, de carnibus suis patri in faciem projecit. Cumque alligata rotae, igni supposito, et fuso desuper oleo torreretur, erumpens flamma mille gentilium interfecit. Iterum carceri tradita, angelo visitante, sanata est et refecta. Deinde cum magno saxi ponderpatris ejus Dion multis iterum suppliciis afflixit. Sed, orante illa, sisubito redactum est. Quo miraculo tria millia hominum ad fidem Christi conversa sunt. Novissime successor Dionis Julianus post fornacem candentem, ubi quinque diebus illaesa permansit, post serpen
Abbreviated transcription (Latin):
ab pło pcero: & illuc missus est. qui &iam inemi liapre¬
pdicauit & in partibus corinthiorum & in messia & in ripa
danubu & in partibus trachiȩ : In quibus locis exilioragatusẽ.
& ubicumque ꝑuenit innumoras uir tutes fecit. & passio nes sus
tinuit: Nan nimicedȩ pene mattatus. & rur sum diucius
susabus cessus: hac nudis pedibur p̃suꝑ prunas inpositus. Rursũ
caesus. & aequuleo appensus tortus est. & saxo oseius contusũ
est & cum grauissimo ferripondere Inclussus in carchere ho¬
risico at que inligno extensus est. ubi habominibus quidemne¬
gleosus sed ab angelo publice passusẽ: De inde cat uacus &
iexilium cdirecus est : In quorur sum diutius fustibus cerius.
& iursum inrauena ligatus appecganis ceinus &e uulueratns
& nursum incarcere missur & cessus: Sic maertirium con¬
sumccunt sub ues pesiano caerare de mostene patricio. Rexit¬
quicum duobus fratribus. stercacio & antigeno diuersir ex¬
aminatus suplicus martirium consumauit: Codem die aput

Expanded text:
ab apostolo Petro, et illuc missus est; qui etiam in Aemilia praedicavit et in partibus Corinthiorum, et in Mysia et in ripa Danubii, et in partibus Thraciae, in quibus locis exsilio relegatus est, et ubicunque pervenit, innumeras virtutestinuit; nam nimia caede pene mactatus, et diutius fustibus caesus, ac nudis pedibus super prunas impositus, rursum caesus et equuleo appensus, tortus est, et saxo os ejus contusum est, et cum gravissimo ferri pondere inclusus in carcere honorifico, atque in ligno extensus est, ubi ab hominibus quidem neglectus, sed ab angelo publice pastus est; deinde catenatus, et in exsilium directus est, in quo rursum diutius fustibus caesus, et rursum in Ravenna ligatus, a paganis caesus et vulneratus, et rursum in carcerem missus et caesus, sic martyrium consummavit sub Vespasiano Caesare, Demosthene patricio. Rexqui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In It
Abbreviated transcription (Latin):
phori quiuir gis ferrei at trictus & flamis etucentis incendu
xp̃i uirtrae saluatus Adul timum sagit tecrũ hictibus confos¬
sus incertirium capitis obtruncacione conpleuit: &x in hupco¬
nus ciui tecte barcinnona nate lescĩ cucufactimartiris
A put nicomediam ciuitectẽ nateclescĩ herme lai prb̃i. cuiur doctrina
beatus pcento leon adfidem cotuersusẽ quitentus amceximi ano
Ni co media passio scĩ pantoc le onis. quicum iubente maximiano
artedis cere medicinae. a prbro eherme lao adfidem xpi con¬
uersus multa fecit miracula. patrem que suũ senatorem.
eus torgium xp̃ifidei subiugauit: Ob qucom causam tenter ab
eodem. maximiano. aecu lei pena. & lam pccdum exustione
cruciatus: Sed int̃hȩc dñosibi appcerente refrigeratur: Tam¬
dem hictugla diimcertirium consum auit. iuibł ac̃¬

Expanded text:
phori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. In Hispaniis, civitate Apud Nicomediam civitatem natale sancti Hermolai presbyteri, cujus doctrina beatus Pantaleon ad fidem conversus est. Qui tentus a MaximianoNicomediae, passio sancti Pantaleonis. Qui cum jubente Maximiano artem disceret medicinae, a presbytero Hermolao ad fidem Christi conversus, multa miracula fecit, patremque suum senatorem Eustorgium Christi fidei subjugavit. Ob quam causam tentus ab eodem Maximiano, equulei poena et lampadarum exustione cruciatus sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consummavit. Eodem
Abbreviated transcription (Latin):
E CONCILIO CARTASINIS. CAP XX UIII.
templacut uniuerso concilio ut quisxõ municatus suerit pro
s uo neglectu siue epr̃ siue quiliba cłeris & tempore exco¬
muni cacionissuȩ ante audienciam communionẽ p̃sumpsert
ipse inse dam na cionis iudic&ur protulisse sentenciam xpo¬

Expanded text:
concilio Carthaginensi. CCCCIII. Item placuit universo concilio ut qui excommunicatus fuerit pro suo neglectu, sive episcopus, sive quilibet clericus, et tempore excommunicationis suae ante audientiam communionem praesumpserit, ipse in se damnationis judicetur protulisse sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
De ex actione ȩccłarũ gallaciȩ ꝓuinciȩ inter setera deniq
cõmuni consensu nos conferre conp&ent̃ oportuitq: rimonas
& iã parrochialiũ prȩs biter&ꝵ galliciȩ ꝓuinciȩ solertis sim

Expanded text:
De exactione ecclesiarum Gallaeciae provinciae. Inter caetera denique quae communi consensu nos conferre competenter oportuit querimonias etiam parochialium presbyterorum Gallaeciae provinciae solertissim
Abbreviated transcription (Latin):
uel rapccracione seruet᷑ & singuilis annis ep̃o exinde racio fiat :
Nã siterciã pcertẽ illã epstallat lum̃ & sartec tecta abstullit
ȩcła similiter & ut parrochi ales clericis seruilimore in aliqui

Expanded text:
vel recuperatione servetur, et singulis annis episcopo exinde ratio fiat. vel recuperatione servetur, et singulis annis episcopo exinde ratio fiat. Nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sarta tecta abstulit ecclesiae. Similiter et ut parochiales clerici servili more in aliquib
Abbreviated transcription (Latin):
p ageentur & sirecte quidem inuenerint dõ gracias. Sin¬
ais in aut̃ minime docere debeat. ignoras & hoc modis om¬
nibus p̃cipere utsicut anti qui cannones iubeant ante
dies .xx. bceptismi adpurgacionẽ & eor cismi caticumi¬
nicurrant. in quos axdies omnino caticum ini symbolũ
quod ẽ. credo indm̃ patrẽ omnipotentẽ speci alit̃ do¬
ceantur. postquã ergo hec suos łor discusserint uel do¬
cuerint ep̃i alii die conuocata. plebssuȩ ȩccłae doceat
illos ut errore fugiant ill& uel diuersa crimina idẽ ho¬
micidiũ adulteriũ ꝑ iuriũ falsum testimoniũ & reliqua
pec cata mor tifera aut quodnolunt sibi fieri non faciant¬
alteri utcredacnt resur reccionẽ omniũ hominũ & diem
iudicii inco unus quisq: scđm suã operã recepturusest
rem cathe drȩsuȩ idẽ duos solidos aliquid aliud ꝑȩcclastol¬
lat neq: terciõ pacrtẽ &x quac cũq oblacione ppłi. in ecclesiis. par¬
rohialibus requirat. sed illa terciapars ꝓlumin aria ȩcc ła

Expanded text:
peragantur; et si recte quidem invenerint, Deo gratias, sin autem minime, docere debeant ignaros, et hoc modis omnibus praecipere, ut sicut antiqui canones jubent ante dies viginti baptismi ad purgationem exorcismi catechumeni currant: in quibus viginti diebus omnino catechumeni symbolum quod est: Credo in Deum Patrem omnipotentem, specialiter doceantur. Postquam ergo haec suos clericos discusserint vel docuerint episcopi, alio die convocata plebe ipsius ecclesiae doceant illos, ut errores fugiant idolorum vel diversa crimina, id est homicidium, adulterium, perjurium, falsum testimonium et reliqua peccata mortifera, aut quod nolunt sibi fieri alteri non faciant, et ut credant resurrectionem omnium hominum et diem judicii, in qua unusquisque secundum sua opera recepturus est: rem cathedrae suae, id est duos solidos, aliquid aliud per ecclesias tollat, neque tertiam partem ex quacunque oblatione populi in ecclesiis parochialibus requirat; sed illa tertia pars pro luminaribus ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis ȩtrac ȩcł eas. eorsus conuentus celebrat & despiciens
ȩccła eaq sunt ȩccłȩ uoluerit utsur pare ñ conueniente
prb̵o iuxiade cretũ epĩ anathemasit. Lũ. defruct iñ
Vquis oblaciones ȩcđe & ȩccłam accipere uel dareuo
ossicia cõmissa sunt. necũ eis uolueruit agere consilio anathe¬
i quis dederit aut acceperit oblata p̃ter epm̃ uł eũ quicons
ꝓpt honorẽ dñi conuocane frr̃ & noluerit communicare hu¬
ius cecnodi uoca cionibus parui pendenr quod geritur ana¬

Expanded text:
Si quis extra Ecclesiam seorsum conventus celebrat, et despiciens Ecclesiam, ea quae sunt Ecclesiae voluerit usurpare, non conveniente presbytero, juxta decretum episcopi, anathema sit. De fructuum quis oblofficia commissa sunt, nec cum ejus voluerit agere consilio: anathei quis dederit, vel acceperit oblata praeter epispropter honorem Dei convocant fratres, et noluerit communicare hujuscemodi vocationibus, parvipendens quod geritur, ana
Abbreviated transcription (Latin):
in quibur eos aut ordinacionẽ sum mi pontificis aut asino¬
dũ inuit& post positis omnib &x ceptac graui in sirmitate
corporis: aut p̃ceptionẽ regia ad constitutũ diẽ ad tẽ ñ
differant quacsi desuerint sicut prischa canhiionũ p̃cep¬
pit auctoritas usq ad proximam sinodũ caritate frm̃ &¬

Expanded text:
in quibus eos ad ordinationem summi pontificis, aut ad synodum invitat, postpositis omnibus, excepta gravi infirmitate corporis, aut praeceptione regia ad constitutum diem adesse non differant, quod si defuerint, sicut prisca canonum praecepit auctoritas, usque ad proximam synodum, a charitate fr
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut epr quarcũq ȩcclas uel plebes quas adsuam
cathedram exestimat ꝑtinere non itc rep&xierint ut causas
succs ep̃is iudicantib agant sed alio retinente In ruerint siue no¬
contemptio sed ad luc inde contendũnt ille inde disce¬
dect quẽ constituerit pret̾missis iudicus ecclȩsi asti¬
cis inruisse nec sibiquisq: blandiatur sia primate.
utr& ineat literas in perarit sed siue habeat literas.
si ue ñ habeat conueniat eum quiten&. & eius literas
accipicet ut eũ pcreat pacisice tenuisse ad ecła mad

Expanded text:
i quascunque ecclesias vel plebes, quas ad suam cathedram existimant pertinere, non ita repetierint, ut causas suas episcopis judicantibus agant, sed alio retinente irruerint, sive vocontentio, sed adhuc inde contendunt, ille inde discedat, quem constiterit praetermissis judicibus ecclesiasticis irruisse. § 1. Nec sibi quisque blandiatur, si a primate, ut retineat, literas impetrarit, sed, sive habeat literas sive non habeat, conveniat eum qui tenet, et ejus literas accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse ecclesiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
construuntur placuit secũđm pric& channonũ regulam
ingularum ȩcclesiarũ rusticas parro chias uł in possessio¬
nib icenere : In concussas illis epĩr quieas r& inere noscuntur¬
& incexime siꝑtricennium ear absq uiobtinentes sub dispen¬
sacioner exer̃ quod sintra tricennium facta fueruit de
his uel siccnit alter caciolicere eis quise leror adserunt aput
scam sinodũ ꝓuincȩ tertecri quod si quis am&ro politcno
lae ditur aput primatẽ dieseos aut aput constantino polita¬
nam sed ẽ iudic& sicut superius dictũ est si quac uero ciuitas
potestate imperiali nouate ẽ aut siꝓtinus in nou&᷑ ciuiles

Expanded text:
construuntur, placuit secundum priscorum canonum regulam,Singularum ecclesiarum rusticas parochias, vel in possessionibus manere debere inconcussas illis episcopis qui eas retinere noscuntur, et maxime si per tricennium eas absque vi obtinentes sub dispensatione rexerunt. Quod si intra tricennium facta fuerit de his vel fiat altercatio, licere eis qui se laesos asserunt, ad sanctam synodum provinciae certare. Quod si quis a metropolitano laeditur, apud primatem dioeceseos aut apud Constantinopolitanam sedem judicetur, sicut superius dictum est. Si qua vero civitas potestate imperiali novata est, aut si protinu
Abbreviated transcription (Latin):
sos recipiat qđ siep̃s fuerit recipiat coram altecrio de mocnu
ep̃oꝵ orarium & anclum & becculum si prbt orariũ & pla¬
netec sidiaconur orarium & alba subdiaconus pectenem &
calicẽ sic & reliqui gradus ea in repccracionẽ sui recipiant
quecum hordinarentur perceperant. Lu. ut ep̃s dio

Expanded text:
sos recipiat, ut si episcopus fuerit recipiat coram altario de manu sos recipiat, ut si episcopus fuerit recipiat coram altario de manu episcoporum orarium, annulum et baculum; si presbyter, orarium et planetam; si diaconus, orarium et albam; si subdiaconus, patenam et calicem; sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur perceperant. XXIX. De
Abbreviated transcription (Latin):
tem̃ placuit ut tociens cumq concilium congregeen¬
dum est ep̃i. quineq &ate neq: egritudine. neq aliqua
Iggr auiore neces sitcte: in pediuntr. cum pceent̃ occurrant:¬
&̃ primatbus suarũ quarũ ꝓuinciarum intim&eur utde
uni uersis ep̃is. ueldue uel tres tirmesiant ac de singulis
turmis uicissim qd qđ electifuerint ad diẽ concilii ins¬
taen tissime occurrant đ sinon potuerint occurrere ecau
saciones suas intractoria subscribant uelsi post aduentũ
tractoriȩ alique necessitates repente forsitan or tefuerint.
ni siracionem Inpedimentisui aput suum primcetem redi¬
derunt ȩccłȩ suȩ cõmunionem debere eẽ contentor ł urde¬
al ieno en onsasterio susceptos uec p̃positos aodas tenu gec
tẽpla cuit utsiquis de alterius monasterio repertum uel
clericatũ ꝓmouere uoluerit uel in suo monasterio malo¬
rem monasterii constituerit ep̃s quihoc fecerit ac& ter&
in nocens reperiatur non potest eẽ qđ fuerat nisi grados amis¬

Expanded text:
tem placuit ut quotiescunque concilium congregandum est, episcopi qui neque aegritudine neque alia graviore necessitate impediuntur competenter occurrant, primatibusque suarum provinciarum intimetur, ut de universis episcopis vel duae vel tres turmae fiant, ac de singulis turmis vicissim quotquot electi fuerint ad diem concilii instantisationes suas in tractatoria subscribant, vel si post adventum tractatoriae aliquae necessitates repente forsitan ortae fuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, ab Ecclesiae communione debere esse contemptos. Xalieno monasterio susceptos, nec praepositos monasterii, nec tem placuit ut si quis de alterius monasterio repertum, vel ad clericatum promovere voluerit, vel in suo monasterio majorem monasterii constituerit: episcopus, qui hoc fecerit, a caeterorum innocens reperiatur, non potest esse quod fuerat nisi gradus amis
Abbreviated transcription (Latin):
ȩc điis tracdere demorant᷑ ut infideles ab ȩccła abi¬
ciendi quia usq ad exinanicionẽ ficdei ꝑuenire certũ est
hanc pi& atis diuine exacer uacionẽ quia & fideles de
corpore recedentes uotoꝵ plenitudine & pauperes.
conlatu alimoniae & necessariȩ sustentaccione fraudant᷑
ienĩtales quac siegenciũ nec atores nec credem
dicium dĩ habendis unde & quida patrũ hoc scripr¬
tissuis inseruit cõgruente sententiã quiait amico quip¬
piam rapere fur tũ est ȩc cłȩ fraudare sacrilegiũ. Ixde¬
his quisuas uł ꝓpuncoꝵ oblaciones ȩceł ȩ fraudañ¬
lerici&iã uel seculares qui oblaciones parentum aut
id quod ipsido necuer̃ ȩcclesus uel monasteriis tradiderunt
auferendum sicut sinodur scã constitui. uel ut necatorer
pauperũ sourq reddant abȩcelesus excludantur. hũ

Expanded text:
ecclesiis tradere demorantur, ut infideles ab Ecclesia abjiciendi, quia usque ad exinanitionem fidei pervenire certum est hanc pietatis divinae exacerbationem, qua et fideles de corpore recedentes votorum plenitudine, et pauperes collatu alimoniae et necessaria sustentatione fraudantur: hi enim tales quasi egentium necatores, nec credentes judicium Dei habendi sunt; unde et quidam patrum in hoc scriptis suis inseruit congruente sententia qua ait: Amico quippiam rapere furtum est, Ecclesiae fraudare sacrilegium. his qui suas vel propinquorum oblationes ecclesiae fraudanetiam vel saeculares qui oblationes parentum aut id quod ipsi donaverint ecclesiis vel monasteriis crediderint auferendum, sicut synodus sancta constituit velut necatores pauperum quousque reddant ab ecclesiis excludantur. V.
Abbreviated transcription (Latin):
rit ep̃s forte decmnatus & imperatoris aurib mole¬
eq discussiones a iuidicia. prestolent᷑: Siuero hec
pcer ui pendenter molesti suerint imperatori hos nul¬
la uenia dignoreẽ nec locũ satir faccionis habere
necspenifuture restitucionis penitus operiri: De ep̃ið¬

Expanded text:
episcopus forte damnatus, et imperatoris auribus moleeorumque discussiones ac judicia praestolentur. Si vero haec parvipendentes molesti fuerint imperatori, hos nulla venia dignos esse, nec locum satisfactionis habere, nec spem futurae restitutionis penitus operiri. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
ab ep̃o suo fiuss& ab ietum nonopport&e ut ei communionẽ
indulgeat. Quod sifecerit sciat se conuocatis ep̃is caurareẽ
dicturum unium sidixerunt: hocsiatitũ & pacẽ seruab
sius ep̃s dixit: quod me ad huc mou& reticere non de beosi
aut perdat communionẽ. & ideo habeat potestoctem his qui
abiectusn ut ep̃os finitimor inter pell& & causaeius au¬
dicctur. ac diligencius tractetur: Quianon oport& eine¬
gecri. audienda rogrenti & ille epr̃ qui iuste aut iniuste
eum ab iecit pacient̃ accipiat ut negocium discuciatur:
ut uel ꝓb&̃ sentencia eius aplurimis uelem̃ det᷑ tam prius¬
quaem ominia diligent᷑ & fidelit̃ & aminentur eũ quifue
rat a cõmunione sepccratus ante cognicionẽ nullusde¬
b& psumere ut eum comunionis oci&: Hiuero qui conue¬
niunt ad audiendũ siuiderint clericorũ eẽ fastidiũ. &
suꝑbiã quiaiam nondec&e ut ep̃r in iuriã uel contumeliã

Expanded text:
ab episcopo suo fuisse abjectum, non oportet ut ei communionem indulgeat: quod si fecerit, sciat se convocatis episcopis causas esse dicturum. Universi dixerunt: Hoc statutum et pacem servabit, iscopus dixit: Quod me adhuc movet, reticere non debeo. aut perdat communionem. Et ideo habeat potestatem is qui abiectus est, ut episcopos finitimos interpellet, et causa eius audiatur ae diligentius tractetur, quia non oportet ei negari audientiam roganti. Et ille episcopus, qui iuste aut iniuste eum abiecit, patienter accipiat, ut negocium discutiatur, ut vel probetur sententia eius a plurimis vel emendetur. Tamen priusquam omnia diligenter et fideliter examinentur, eum qrat a communione separatus, ante cognitionem nullus debet praesumere ut eum communioni societ. Hi vero, qui conveniunt ad audiendum, si viderint clericorum esse fastum et superbiam, quia
Abbreviated transcription (Latin):
consta obsentia xxxi. ut inter dis cordes epõs con¬
prouiiciales antestites audia QVODSIDAMNATVS AP¬
pelle uauerit romanuaa portificea adobsee uan n
ep̃i de sua ꝓuncia ad aliã prouinciã in quonon sunt ep̃i ñ
transeant nisi forte a fratribussus inuitatine uidemur
ianuã claudere carnactir quod sun aliqua ꝓuincia ali¬
uir epĩs contra frmsuum epm litem habuerit ne unu
liquis ep̃s iudicatus suerit in ccliqua causa & putat se bo¬
plac& scĩ paeri apłi memoria honore mus ut scribert᷑
dicauerit renouandũ eẽ iudicium renouetur & d&e iu¬
dicer: Si aut̃ ꝓ becuerit talem causameẽ ut nonre fricen
& ꝓclauerit agendũ sibi negocium in urberoma. alit̃ eps
in eiꝰ catedra post apellacionẽ eoꝵ qui uidetur eẽ depositꝰ
omnino non ordinetur nisicausa fuerit in iudicio ep̃i romoni
sius ep̃s dix̃ hoc quoque omnibus plac& utsiue dicamꝰ¬

Expanded text:
onem. III. Ut inter discordes episcopos comprovinciales episcopi audiant. Quod si damnatus appellaverit Romanum pontificem, id observandum est episcopi de sua provincia ad aliam provinciam, in qua non sunt episcopi, non transeant; nisi forte a fratribus suis invitati, ne videantur januam claudere charitatis. Quod si in aliqua provincia aliquis episcopus contra fliquis episcopus judicatus fuerit in aliqua causa, et putat se boplacet sancti Petri apostoli memoriam honoremus, ut scribatur judicaverit renovandum esse judicium, renovetur, et det judices. Si autem probaverit talem causam esse, ut non refricentet proclamaverit agendum sibi negotium in urbe Roma, alter episcopus in ejus cathedra post appellationem ejus qui videtur esse depositus, omnino non ordinetur, nisi causa fuerit in judicio episcopi Romani episcopus dixit: Hoc quoque omnibus placet, ut sive dia
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝓpriũ epã relinqre & adsc̃łaria iudicra con¬
Ii quis cłs aduersus cłm hab& negociũ non deserat
nicis correptionibus subiacebit: Quod sidericur ab &cdu¬
sam aduersur epm̃ proprium uel aduersus alterum aprit
sino dum ꝓuincie iudicceur. qđ niad uersus eiusdem proun

Expanded text:
ria judicia cons adversus clericum habet negotium, non deserat nicis correptionibus subjacebit. Quod si clericus habet causam adversus episcopum proprium, vel adversus alterum, apud s
Abbreviated transcription (Latin):
que obiciuntur illis ueras̃ crimina ꝑsecuntur: Utnadeẽ
uoluerit p̃sens si c̃sidit ad obiectac respondeat qđ si adeẽ.
neglexerit dilectionẽ sentencie deobsencia non lucretur.
Nammanifestũ est consiterienĩ decrimine qui indulto & to¬
uens denegato iudicio purgandis eocasione non ut it᷑
Nihil enĩ inter est utrũ in presenti &x anime omnia quedic

Expanded text:
quae objiciuntur illi si vera sunt crimina persecuntur; ut si adesse quae objiciuntur illi si vera sunt crimina persecuntur; ut si adesse oluerit presens, si confidit, ad obiecta respondeat: si adesse noluerit, dilacionem sententiae de absentia non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et tociens delegato iudicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest, utrum in presenti examine omnia, quae dic
Abbreviated transcription (Latin):
epe principes conraquor lib& magestatis obnoxios sac̃ do tibui
ciasua cõmittunt. & quice sac̾dotes axp̃o ad ministeri
saluts electi sunt ibi consenciant regibus feri iudicer ubiiure¬
iurcndo supplicu indulgencia ꝓmititur non ibi discriminis
sentencia p̃pccratur siquis eciã sac̃dotum contra hoc cõmune
consultũ dis cussor in alienis periculis &titerit sit reus effusi
robeet uera eẽ illaq aduersũ sedicteesunt quiadea cõfu¬
teenda ad eẽ minime uult &nullus dubiteet quoditacuidi¬
cium nocens subt̃ figit quemadmodũ ut absoluatur qui ẽ
in nocens querit sed astuta cauillacio eoꝵ quiuersuts agen¬
dum credunt eẽ consiliis nũq innocenciȩ nom̃ ac cipi& consite¬
tur enimde omnib: quis quisse subt̃ fugere. iudiciũ dila¬
cionib putcet ueni &t tacm̃ aliquando illequitectis ꝑhibe¬
tur inmedium. Nec ꝓdẽ illitociens latuisse tociens subt̃¬
fugisse quem sui actur & com missa coquumq fuerit ea

Expanded text:
epe principes contra quoslibet maiestatis obnoxios sacerdotibus negocia sua committunt. Et quia sacerdotes a Christo ad ministerium salutis electi sunt, ibi consentiant regibus fieri iudices, ubi iureiurando supplicii indulgentia promittitur, non ubi discriminis sententia preparatur. Si quis ergo sacerdotum contra hoc commune consultum discussor in alienis periculis extiterit, sit reus effusi Probat vera esse illa quae adversum se dicta sunt, qui ad ea confutanda adesse minime vult; et nullus dubitat, quod ita judicium nocens subterfugit, quemadmodum, ut absolvatur, qui est innocens quaerit. Sed astuta cavillatio eorum, qui versutis agendum credunt esse consiliis, nunquam innocentiae nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus quisquis subterfugere judicium dilationibus putat; veniet tamen aliquando ille qui talis perhibetur in medium, nec prodest illi tociens latuisse, tociens subterfugisse, quem sui actus et commissa quocumque fugerit, ea
Abbreviated transcription (Latin):
bserucend̃ui quoq decreuimus nequis rac̃do tum uelele¬
ic&ꝵ more secularium iudicium audeat accippere
ꝓmpensis patrociniis munera nisi forte in ȩccła oblata
grcetuitaq: non fauore muner is uideant᷑ accepta sedeon¬
sta tuta pcetrum senouerint denegandos. Xxuiii. Ut ep̃s¬

Expanded text:
bservandum quoque decrevimus, ne quis sacerdotum vel clericorum more saecularium 298 judicum audeat accipere pro impensis patrociniis munera, nisi forte in ecclesia oblata gratuita, quae non favore muneris videantur accepta, sed colstatuta Patrum se noverint degradandos. XI. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
Rome iohannis. & pcculi fr̃m. quorũ primus p̃positus. secũ¬
dus fuit primicerius constanuȩ uirginis. si lie constaent¬
ni qui posttea subiuliano mcertirium cappitis abscissin&¬
one meruerunt ꝑterentianum cam pidotorem qui indexp̃i
anei factur est. URł iiił.

Expanded text:
 Joannis et Pauli Romae, quorum primus praepositus, secundus fuit primicerius, Constantinae virginis filiae Constantini, qui postea sub Juliano martyrium capitis abscissione meruerunt, per Terentianum campiductorem, qui deinde anus factus est. V KAL.
Abbreviated transcription (Latin):
Turonis trans lacio sci martini. ep̃i. & confessoris : & ordi¬
nacio episco patus eius & dedicacio eccłȩ ipsius eo dẽ
die infrica. nađ sc̃i iucundiani. maertiris. in maere mer¬
sis. & interitorio bi turice ciuitectis uico iustinno nađ scĩ
lauri ani martirũ. cuius capus. his peclim ad is pee¬

Expanded text:
Turonis, translatio sancti Martini episcopi, et ordinatio episcopatus ejus, et dedicatio basilicae ipsius. Eodem die, in Africa, natalis S. Jucundiani martyris in mare mersi. Et in territorio Bituricae civitatis, vico Justino, natalis S. Lauriani martyris: cujus caput Hispalim ad Hispa
Abbreviated transcription (Latin):
pnens : in lupcnar tradita miro di faciore est. ad staente
quippe iam adostium celle multitudinẽ iuuenum in pu¬
dicorum: repente quidam exfratribus. didimus nomine
plenus fide diuinitus inspiratur s umpto militaeri habi¬
tuprimus lupccnar inrupit. & scẽ uirgini cur uenis sa
exponens . Illimilitacres inponit ex uuias: ipse uirginali
ueste induitur. Sic uirgo egressa & anillo agnitee ad
ciuita tem fugiens euccsit: Sidimus p̃sidi exhibitur &
omnẽ factũ constanter exponens . xp̃i anum se eẽ confes¬
sus. absciso capite ignitraditus est. Eodem die a frodisi
carilippi agapi: & eusebii martrum: VIIRł Mãi:¬

Expanded text:
nens, in lupanar tradita, miro Dei favore est erepta. Astante quippe jam ad ostium cellae multitudine juvenum impudicorum, repente quidam ex fratribus, Didymus nomine, plenus fide, divinitus inspiratus, sumpto militari habitu, primus lupanar irrupit, et sanctae virgini cur venisset, exponens, illi militares imponit exuvias, ipse virginali veste induitur. Sic virgo egressa, et a nullo agnita, ad civitatem fugiens evasit. Didymus praesidi exhibitus, et omne factum constanter exponens, Christianum se esse confessus, absciso capite igni traditus est. Carilippi, Agapii et Eusebii martyrum. In Pa
Abbreviated transcription (Latin):
l& primum a tribuno suo hasterio in carcecẽ trussus : sedom¬
ni nocte aduisittendos & conso landos insirmos ab angeloe¬
ductur ẽ: De in iussu. eutitii prefedi retortis brahur lolir
subti libus ligatus & peddibus fune constrictis ꝑ me diamtrac¬
tus est ciuitatem: Post hȩc fustibus crudelissime cessus ac
sui pensur & tecureis cruciatus Cum exibuisent haram
inqua sacrificar& & eam necrerpicere sustinens: demanu
sacer douis calce excussis& pedemei presses iussit incidi:
Ad ultimum in confessione persistens missus est in molam
pistoriam : In quacspersum ueragine anima lis macerari
sol& atque contrictus martirium consumauit: XiRlãs

Expanded text:
let, primum a tribuno suo Austerio in carcerem trusus, sed omlet, primum a tribuno suo Austerio in carcerem trusus, sed omni nocte ad visitandos et consolandos inductus est. Deinde jussu Eutychii praefecti, retortis brachiis, loris subtilibus ligatus, et pedibus fune constrictus, per mediam tractus est civitatem. Post haec fustibus crudelissime caesus, ac suspensus et taureis cruciatus, cum exhibuissent aram in qua sacrificaret, et eam nec respicere sustinens, de manu sacerdotis calce excussisset, pedem ei praeses jussit incidi. Ad ultimum in confessione persistens, missus est in molam pistoriam, in qua sparsum granum vertigine animalis macerari solet: atque ita contritus, martyrium consummavit. Pas
Abbreviated transcription (Latin):
Natecle sc̃ẽ praxidis uirginis & scĩ dec nielis ꝓpli&e. Et
a put tyburcionẽ urbemꝰ italiae nacccle scĩ simphoriose.
cum septomsiliis crescente iuliano nemiesio: primitiuo
iustino strp teo eugenio cum quibus simil pecssa ẽ ab adma¬
no principe qui ipsam sim fororam ius sit pedmis cȩdit. dem
su spendĩ crinibus: Sed cum superati nullatenus posr& iur¬
sit aligato saxo infliuium precipitari. Cuius frt eugenius
curie princinalis tiburtinȩ. colligens corpus eiur sepeluat
& maene imperator iussit septem sigi stipiter ibique filior eiur
trocleas extemdi. & crescentẽ ingutture transfiq. Tucianum
inpectore nemesium in corde: primitiuum ꝑ umbilicum Ius¬
tinum ꝑ membra distentum scindi ꝑ singulos corporis nodos
ad que uicturas. stacsteum lanceis innumerabilibur
donee mori&eur in terram configi. Eugenium fin di apecto
re: usque ad inseriores paptes. Altera aut̃ die adrianus
ani. cum eẽemiler. & nec militare. necidolis sacrificare uel¬

Expanded text:
t apud Tiburtinam urbem Italiae natale Symphorosae cum filiis septem, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio; cum quibus simul passa est ab Adriano principe, qui ipsam Symphorosam jussit palmis caedi, deinde suspendi crinibus; sed cum superari nullatenus posset, jussit eam alligato saxo in fluvio praecipitari: cujus frater Eugenius, curiae principalis Tiburtinae, colligens corpus ejus sepelivit, et mane imperator jussit septem figi stipites, ibique filios ejus ad trocleas extendi, et Crescentem in gutture transfigi, Lucianum in pectore, Nemesium in corde, Primitivum per umbilicum, Justinum per membra distensum scindi per singulos corporis nodos atque juncturas, Stacteum lanceis innumerabilibus donec moreretur, in terram re usque ad inferiores partes. Altera autem die Adrianus ani cum esset miles, et nec militare nec idolis sacrificare vel
Abbreviated transcription (Latin):
doctus: sub decio imperatore: corũ anatolia cũ multos
inpice non in firmor lunaticor hac demoniachor
curass& : ducte ẽ iubente faustiniao ad ciuitatẽ
thirie & diuersis plagarum generibus uexata de¬
inde cum serpente tota nocte in clusa: nibillera
est. guinne ipsũ meersum quis erpente dimiserat
nomine audacem : mane ad suo serpente deuora¬
dum eripuit. Et ad xp̃m marterẽ conuerat: Nã
ipse posthoc ob confessionẽ ueritetis: incustodã
datus est: Ipra quoque xp̃i gladio traens uerbe¬
ratec cum star& &tensis macnibus in oracionẽ
itcc ꝑ dextrum latus gladius missus ꝑsinixtrum
&xir& quepaessaẽ septimo iduum iuliarũ. Sepul¬
tec aũt man& acuubus tiriensibus Aut ax uero
quia deoriente erat ab uxore sua & filiis illo trans¬
latus est: eodem die natł sc̃i cirilli ep̃i quiflamis
ingectur in lesus eaasit: ac stupore teentimiraculi¬

Expanded text:
dacis, sub Decio imperatore. Quorum Anatolia cum multos in Piceno infirmos, lunaticos, ac daemoniacos curasset, ducta est, jubente Faustiniano, ad civitatem Tyriae, et diversis plagarum generibus vexata. Deinde cum serpente tota nocte inclusa, nihil laesa est: quin et ipsum Marsum, qui serpentem dimiserat, nomine Audacem, mane a suo serpente devorandum eripuit, et ad Christi martyrium convertit. Nam ipse post haec ob confessionem veritatis in custodiam datus est. Ipsa quoque virgo Christi transverberata, cum staret extensis manibus in oratione, ita ut per dexterum latus gladius missus, per sinistrum exiret. Quae passa est septimo Iduum Juliarum: sepulta autem mane a civibus Tyriensibus. Audax vero quia de Oriente erat, ab uxore sua et filiis illuc translatus est. Eodem die, natalis sancti Cyrilli episcopi, qui flammis injectus, il
Abbreviated transcription (Latin):
Rome septẽ frm filiorum sc̃ẽ felicitaeus lut est feli¬
ciis. philipi uit alis marcialis. alex andri. silanir&
cipis: E quibus ieno arius post uerba uirgarum & car
cerem ad plumbatar cesurẽ. felix &si lippus fustib
mastati: Silanus precipicio interemptus ẽ Alxxan¬
der uit clis & marcialis capitali. semptentia: puni¬
ti: eodem die in africa natalerc̃oꝵ genuarii ma¬
rini naboris & felicis. de collatorũ. corum corpora me¬
dio lanum trecns latoc sunt: uerb¬
frocmertus diebus quatuor cruciatimar trium impleuerunt:¬

Expanded text:
Romae, septem fratrum filiorum sanctae Felicitatis, id est, Felicis, Philippi, Vitalis, Martialis, Alexandri, Silani Scipis: e quibus Januarius, post verbera virgarum et ccerem ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati, Sylvanus praecipitio interemptus est. Alexander, Vitalis et Martialis capitali sententia puniti. Eodem die in Africa natalis SS. Januarii, Marini, Naboris et Felicis, decollatorum: quorum corpora Mediolanum translata sunt. Rfragmentis diebus quatuor cruciati, martyrium impleverunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃i pectres nr̃i arsenii de quo in uerbis seniorũ refertur Quippt̃
red dundacionẽ lacrimccrum tergendam: sudarium semꝑ in
s inu manu habuerit. Eodem die his pcelia a put his paeniã
natłscoꝵ iuste & rufine. que ad iogeniano p̃side con p̃ense. ae¬
quulei &tensionẽ & ungularum lani acione uexatesunt. De in-
tuse in carcerem inedia. & dolaribus afflictę: posthȩc ius¬
sit p̃sses ut quod cumq hir& ipse nudis pedibur sequerentur
Tam dem iuxta incarcerem spm̃ ex alauit. Corpus que eius
inputeum ꝓ iectum & a sabino ep̃o leucetũ. in his peclensi eẏmi¬
terio conditumest Rusine ceruex confrectee & corpus eius igni
traditum. Cuius reliquiae ad fide libus curatesunt: xiukł¬

Expanded text:
S. Patris nostri Arsenii, de quo in Verbis seniorum refertur quia, propter redundationem lacrymarum tergendam, sudarium semper in sinu vel in manu habuerit. Eodem die Hispali apud Hispaniam, nctarum Justae et Rufinae, quae a Diogeniano praeside comprehensae, equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt; deinde trusae in carcerem, inedia et doloribus afflictae. Post haec jussit praeses, ut quocumque iret ipse, nudis pedibus sequerentur. Tandem Justa in carcere spiritum exhalavit: corpus ejus in puteum projectum, et a Sabino episcopo levatum, in Hispalensi coemeterio conditum est. Rufinae cervix confracta, et corpus ejus igni traditum est; cujus reliquiae a fidelibus curatae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
A put illiricum ciuitate siscia: natł scĩ quirini ep̃i quiꝑ secucio
p̃cipitatus ẽ. &cum circum stantibus diucon locatus ne eius ter¬
rentur &emplo ⁊ uixp̃cibus ut mergeretur obtinuit: Nõs igñs¬
N atłsc̃i bone facii quidebit tanus ueniens. & fidem xp̃i gentibus
euange lizans. cum maximã multitudinẽ infrisiam xp̃iane reli¬
gione sub iugasr& no uissime apceganis quis uperant gladio ꝑem¬
ptus martyrium consum auit Cũ eobanco ep̃o. & aliis seruus di¬

Expanded text:
4. Apud Illiricum civitate Siscia, natalis beati Quirini episcopi, qui pro praecipatus, et cum circumstantibus diu collocutus, ne ejus terrentur exemplo, vix precibus ut mergeretur obtinuit.  ancti Bonifacii qui de Britanniis veniens, et fidem Christi gentibus evangelizans, cum maximam multitudinem in Frisia Christianae religioni subjugasset, novissime a paganis, qui supererant, gladio peremptus, martyrium consummavit cum Eoban coepiscopo, et aliis servis D
Abbreviated transcription (Latin):
quicum plebẽs uam ab ex ercitu uucendcclorum uastaricer¬
ner &e adregem eorum ꝓea supplicaturus exiuit. Aquo
stotim iugulari iussit: ꝓouibus sibicreditus cer uicem lib en¬
ter tetendit & ꝑcussus gladio migrauit ad xp̃m. peris¬
or uero eius mox amencia correctus interut¬
tirio coronatisunt. NI RE IINIAS.
nbret teonian deposicio. augustini primo anglorum ep̃i: Nilelr¬

Expanded text:
qui cum plebem suam ab exercitu Vandalorum vastari cerneret, ad regem eorum pro ea supplicaturus exivit; a quo statim jugulari jussus, pro ovibus sibi creditis cervicem libenter tetendit, et percussus gladio migravit ad Christum. Percussor vero ejus mox amentia correptus intertyrio coronati sunt. VII KAL. In Britannia depositio Augustini, primi Anglorum epi
Abbreviated transcription (Latin):
Inbritaoua sẽi albceni martyris qui tempore diocleciani in uero¬
lamio ciuitaete post uerbera. & tormenta acerba ca piag
est. pedillo interram cadente : oculicius qui eumpercuriit part
audierat beatum iartirem sibidum adcoron am arurii ꝓperur&
alueum annis interpositi orando treens meabilem reddidisse.¬
& inciuitecte nola campaniȩ nađ sc̃ipaulini epĩ & conferioris¬
quise temporibus uucendaclorũ ꝓfiliocuius dam uiduȩ inser¬
uitutẽ trecdens. & terribili uisione regieorum quis et̃e agnitur
red ditocsibi omnicapti uitate ciuitctis suȩ & honeratis fru¬
mento nauibus. cum ingentigła & africa ad ꝓpriã sedẽ reuersuse¬

Expanded text:
in Britannia sancti Albani martyris, qui tempore Diocletiani in Verolamio civitate, post verbera et tormenta acerba, capite plexus est: sed illo in terram cadente, oculi ejus qui eum percussit, pariter viderat beatum martyrem sibi, dum ad coronam martyrii properaret, alveum omnis interpositi orando transmeabilem reddidisse. In civitqui se temporibus Wandalorum pro filio cujusdam viduae in servitutem tradens, et terribili visione regi eorum quis esset agnitus, reddita sibi omni captivitate civitatis suae, et oneratis frumento navibus, cum ingenti gloria ex Africa ad propriam sedem reversus