comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quesiui eum. ⁊ non est in¬
uentus locus eius. Bene
quesisti.⁊ ñ inuenisti. quia
transisti. Uis uidere impiũ
non ẽẽ.Uis querere eum
⁊ locum eius ⁊ non inueni¬
re. Transi. Quod dico transi.
noli expauescere. non dixi
morere. Putasti enĩ me
dixisse. transi de hac uita:
ideo expaiusti. quia non tr̃a¬
sisti: Quid est non transi¬
sti: Non transisti directio¬
nem cordis. tꝑalis felicita¬
tis illecebras. Non transisti
blandimenta carnis: non
transisti sugestiones secu¬
li cor titillantes. immittẽ¬
tes timorem miseriarum
uariarum. Ideo in hoc mũ¬
do putas ẽẽ felicitatem. in
hoc mundo non putas eẽ
calamitatem Felicitas regni
celorũ non tetigit cor tuũ.
non inde asꝑsa est estibus
tuis aura refrigerii. Quãdo
tibi dicitur falsa est felicitas
mundi. ⁊ si non audes ita¬
de tuo hos torques. subsan¬
nas. irrides. ⁊ dicis tibi. Osi
hic michi bene sit. postea
quid futurum sit nescio:
Et non est parum quia ul
nescio dicis. ne forte ⁊̃ hoc

Expanded text:
quaesivi eum, et non est inventus locus ejus . Bene: quaesisti, et non invenisti; quia transisti. Vis videre impium non esse? vis quaerere eum, et locum ejus non invenire? Transi. Quid dico, Transi? Noli expavescere: non dixi, Morere. Putasti enim me dixisse, Transi de hac vita: et ideo expavisti, quia non transisti. Quid est, non transisti? Non transisti erectione cordis, temporalis felicitatis illecebras; non transisti blandimenta carnis, non transisti suggestiones saeculi cor titillantes et immittentes timorem miseriarum humanarum. Ideo in hoc mundo putas esse felicitatem, in hoc mundo non putas esse calamitatem. Felicitas regni coelorum non tetigit cor tuum, non inde aspersa est aestibus tuis aura refrigerii. Quando tibi dicitur, Falsa est felicitas mundi; etsi non audeas itade tuo, forte os torques, subsannas, irrides, et dicis tibi: O si hic mihi bene sit! postea quid futurum sit nescio. Et non est parum quia vel nescio dicis: ne forte etiam hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nus ⁊ dixit. Nos si transito¬
rium timemus inte ritũ.
eternum incurrimus sup¬
plicium. Et qm̃ uere noui¬
mus que premia sunt pa¬
costituta peccatoribus. idcir¬
nimus: ut iussa diuina ser¬

Expanded text:
nus dixit: Nos, si transitorium timuerimus interitum, aeternum incurremus supplicium; et quoniam vere novimus quae praemia sunt paconstituta peccatoribus, idcirnimus, ut jussa divina ser
Abbreviated transcription (Latin):
sedit in foro martis. ⁊ us¬
sit eam adduci cum filiis
suis. Cui ⁊ dixit. Miserere
filiis tuis uiuenibus boniᷤ:
⁊ flore prime iuuentutis
pietas est. ⁊ exortatie tua cru¬
telitas est. Et conuersa ad
filios suos dixit. Uicete filii
celum: ⁊ sursum aspicite.
ubi uos expectat xp̃s cum
filiis suis. Nugnate ꝓ aĩa¬
bus ur̃is. ⁊ fideles uos in
amore xp̃i exhibete. Audi

Expanded text:
s in foro Martis, jussitque eam adduci cum filiis suis; cui et dixit: Miserere filiis tuis, juvenibus bonis, et flore primae juventutis pietas est, et exhortatio tua crudelitas est. Et conversa ad filios suos dixit: Videte, filii, coelum, et sursum aspicite ubi vos exspectat Christus cum sanctis suis. Pugnate pro animabus vestris, et fideles vos in amore Christi exhibete
Abbreviated transcription (Latin):
est deus quem colimus. cui
sacrificium pie deuotionis
offerimus. Unde ne tu cre¬
das me. aut aliquem fra¬
xp̃i amore recedere. Et si
immineant uertera. ⁊ inul¬
ci potest. nec mutari. Et isto

Expanded text:
est Deus, quem colimus, cui sacrificium piae devotionis offerimus: unde tu ne credas, aut me aut aliquem fraisti amore recedere; et si immineant verbera, fidci potest nec mutari. Philippus
Abbreviated transcription (Latin):
Et blanto colloquio ad sa¬
crificium eam ꝓuocans. mi¬
natur penarum incendiũ.
dimentis tus resolui pote¬
ro. nec terroribus frangi.
haleo enim spiritum scm̃
qui non me permittit uin¬
ci adiabolo. Et ideo secura
sum quia uiua te suꝑabo.
Et si interfecta fuero. meliꝰ
te uincam occisa. Publius

Expanded text:
 blando alloquio ad sacrificium eam provocans, minatur poenarum interitum. dimentis tuis resolvi potero, nec terroribus frangi; habeo enim Spiritum sanctum, qui me non permittet vinci a diabolo, et ideo secura sum quia viva te superabo; et si interfecta fuero, melius te vincam occisa. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
benignitatem. modestiam.
patientiam. subportantes
inuicem. ⁊ donantes uobis¬
metip̃is siquis habet quere¬
lam. Et sic̃ xp̃s donauit uo¬
bis ita ⁊ uos. Ceterum nosse
uos uolumus. qd̃ pasca do¬
mini die dñico annuis tem¬
poribus sit celebrandum. Is¬
tis ergo tꝑ̃ibus hermes doc-¬
tor fidei ⁊ scripturarum ef¬
fulsit int̾ nos. Et licet nos
idem pasca predicta die cele¬
braremꝰ. ⁊ quidam indẽ du¬
bitarent: ad corroborandas tñ
animas eoꝵ eidem herme
angłs dñi in habitu pasto¬
ris apparuit. ⁊ precepit ei
ut pasca die dominico ab
omĩbus celebraretur tpe
suo. Unde ⁊ uos apłica auc¬
toritate instrumus. om̃s
eadem seruare debere. quia
⁊ nos eadem seruamus. nec
debetis acapite quoqͦ mͦ dis¬
sidere. Cauete diligenter õs.
ne quis uos decipiat ꝑ ali¬
quam astrologiam. uel phi¬
losophiam. ⁊ inanem falla¬
ciam. secundum traditionẽ
hominum. secundum ele¬
menta mundi. ⁊ non secun¬
dum xp̃m ⁊ traditionem
rectam. In xp̃o enim habi¬

Expanded text:
ilitatem, modestiam, patientiam, supportantes invicem et donantes vobismetipsis si quis habet querelam. Et sicut Christus donavit vobis, ita et vos. Caeterum nosse vos volumus quod Pascha Domini, die Dominica annuis solemnitatibus sit celebrandum. Istis ergo temporibus Hermes doctor fidei et Scripturarum effulsit inter nos. Et licet nos idem Pascha praedicta die celebremus, et quidam inde dubitarent, ad corroborandas tamen animas eorum eidem Hermae angelus Domini in habitu pastoris apparuit et praecepit ei, ut Pascha die Dominico ab omnibus celebraretur tempore suo; unde et vos apostolica auctoritate instruimus omnes eadem servare debere, quia et nos eadem servamus, nec debetis a capite quoquomodo dissidere. Cavete diligenter omnes, ne quis vos decipiat per aliquam astrologiam vel philosophiam et inanem fallaciam, secundum traditionem hominum, secundum elementa mundi, et non secundum Christum et traditionem rectam. « In Christo enim habi
Abbreviated transcription (Latin):
Mnibus eccłiis in eadem
qua sumus fide ⁊ doctrina
manentibus. pius apłice se¬
dis archiep̃s. Grãs agimus
fratres deo. qm̃ crescit fides ue¬
stra. ⁊habundat cantas uniꝰ¬

Expanded text:
mnibus Ecclesiis in eadem qua sumus fide et doctrina manentibus, PIUS apostolicae sedis archiepiscopus. Gratias agimus, fratres, Deo, quoniam crescit fides vestra et abundat charitas uni
Abbreviated transcription (Latin):
Ego uero comfestim misi
me ad pecles eius. ⁊ rogaui
me fieri xpĩanum. Patrimo¬
nium uero matris eius ip̃i
contuli. aliquãta etiam de
meo addidi. Cetera uero aut
pauꝑib erogaui. aut seruis
meis qui metũ facti sunt.
xp̃iani decli. Hec ⁊ hiis simi¬
lia cum egisset circa quirinũ
beatus hermes. credidit qui¬
rinus cum om̃i domo sud.
⁊baptizatus est. Aurebianus
cũcta hec audiẽs. dictauit ĩ
ultimo sentẽtiam. ut beatus
hermes puniret᷑. Qui decol¬
latus abeata sorore sua theo¬
tora collectus. uia salaria ue¬
tere non longe aburte roma.
sub die quinto kłaꝵ septem¬
brium sepultus est. Eodẽ

Expanded text:
Ego confestim misi Ego confestim misi me ad pedes ejus, et rogavi me fieri Christianum. Patrimonium vero matris ejus ipsi contuli; aliquanta etiam de meo addidi. Caetera vero aut pauperibus erogavi, aut servis meis, qui mecum facti sunt Christiani, dedi. Haec et his similia cum egisset circa Quirinum beatus Hermes, credidit Quirinus cum omni domo sua, et baptizatus est. Aurelianus cuncta haec audiens, dictavit in ultimo sententiam ut beatus Hermes gladio puniretur. Qui decollatus, a beata sorore sua Theodora collectus, in Salaria vetere non longe ab urbe Roma sub die quinto mense Septembris sepultus est. Ipso
Abbreviated transcription (Latin):
beatum hermen in domum
quirini. Quirinus hoc fac
tum uidens. exterritus est.
sui post alia reatus hermes
dixit. Ecce nos uides in unũ¬
quos diuisos custodiis mã¬
cipasti. Causa cur ego credi
Unicus cum michi ẽẽt filiꝰ
in nimio languore positus.
qui ad huc ambulabat ad lit¬
teraꝵ studia. bic cum eẽt in
capitolium ductus adme.¬
mus. diis ⁊ pontificibus
prenuia deferentes. mortuus
est. Tunc increpare me cep̃
nutrix eiꝰ. dicens. Si eum ad
limina scĩ petri duxisses ⁊
credidisses xp̃o. filium tu¬
um incolumem haberes.
sui ego respondi. Dum tu
ip̃a ceca sis facta. ⁊ non sis
curata. quomodo filiũ me¬
um reddet incolumem: At
dixi. Rade ⁊ crede.⁊ si tibi o¬
culos aperuerit alexander. cre¬
dam ꝙ michi reddat filium
meum. abiit ad ip̃m ceca.
⁊ ecce reu̾sa est ad me sana.
Imponensq humeris filiũ
meum mortuum. cucurrit.
⁊ iactauit eum ante pedes
teati alexandri. ãt ille orati¬
one facta resuscitauit eum.

Expanded text:
beatum Hermem in domum beatum Hermem in domum Quirini. Quirinus factum hoc ut vidit, exterritus est. Cui post alia beatus Hermes dixit: Ecce nos vides in unum, quos custodiis mancipasti. Causa cur ego sanctoUnicus cum mihi esset filius in nimio languore positus, qui adhuc ambulabat ad litterarum studia, hicque in Capitolium cum emus diis, et pontificibus praemia dedissemus mortuus est. Tunc increpare me coepit nutrix ejus, dicens: Si eum ad limina sancti Petri duxisses, et credidisses Christo, filium tuum incolumem haberes. Cui ego respondi: Dum tu ipsa caeca sis facta et non sis curata, quomodo filium meum reddet incolumem? Si dixit: Vade et crede; et si tibi oculos aperuerit Alexander, credam quod et mihi reddat filium meum. Abiit ad ipsum caeca, et ecce reversa est ad me sana, imponensque humeris suis filium meum mortuum, cucurrit, et jactavit eum ante pedes beati Alexandri. At ille, oratione facta, resuscitavit eum.
Abbreviated transcription (Latin):
bam. ⁊ istam carnalem ui¬
tam utilem ẽẽ dicebam. Et
quirinus. Fic ⁊ me inꝗt ꝓ¬
bare. ut si ita est sic̃ credidi¬
sti. ⁊ ego credam. Featus
hermes dixit. Sc̃s alexanda
qui habetur in uĩculis. hes
ne docuit. Audiẽs hec quiri¬
nis cepit malelicere alexã¬
dro. ⁊ dixit ad hermen. Ego
te rogaui dicens fac me ꝓba¬
re iuste te credidisse.⁊ tu mͥ
nominasti hominem magũ.
quem in uinculis habeo. ⁊ ĩ
cateris yma redusum. Si gͦ¬
uerum est qd̾ dicis. uado ad
cum ip̃e. ⁊ triplicabo illi uĩ¬
cula ⁊ custodes. Si potuerit
hora cenandi uenire adte.
credam que docuerit. Iuit
ꝯtriplicauit uincula. ⁊ cu¬
stocles apposuit. primo igit᷑
noctis initio uenit puer. ꝗ
uidebat̃ eẽ nõ amplius qua
quĩq annoꝵ. ferẽs faculam
ardentem in carterem. Et
flectens genua sua cum beato
alexandro orauit. dicens ora¬
tionẽ dnĩcam. Et apprehen¬
dens manum eius ecluxit ꝑ
fenestram. ⁊ ꝑduxit eum ad

Expanded text:
bam, et istam carnalem vibam, et istam carnalem vitam utilem esse dicebam. Et Quirinus: Fac et me probare, ut si ita est sicut tu credidisti, et ego credam. Beatus Hermes dixit: Sanctus Alexander, qui habetur in vinculis, haec me docuit. Audiens haec Quirinus coepit maledicere Alexandro, et dixit ad Hermem: Ego te rogavi dicens: fac me probare juste te credidisse; et tu mihi nominasti hominem magnum, quem in vinculis habeo, et in carceris ima conclusum. Si verum est ergo quod dicis, vado ad eum ipse, et triplicabo illi vincula et custodes; si potuerit hora coenandi ad te venire, credam quae docuerit. Ivit, triplicavit vincula, custodes apposuit. Primo igitur noctis initio, venit puer, qui videbatur esse non amplius quam quinque annorum, ferens faculam ardentem in carcere; et flectens genua sua, cum beato Alexandro oravit, dicens orationem Dominicam, et apprehendens manum ejus eduxit per fenestram, et perduxit eum ad
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beatissimi herme¬
tis martiris. Reunc illustrissi
mum beatus alexander pon
uit cum uxore ⁊ filiis. ac̾ so¬
rore theodora. cumq eo pa¬
rit mille ducentos quinqͣ¬
ginta seruos eius. uxores qͦ¬
q ⁊ filios eoꝵ. prius inge¬
nuitate illis concessa. Non
multo post ab aureliano ĩ¬
ꝑante trusus in carcere. bea¬
to etiam alexandro in custo¬
dia posito. tribuno quirino
cõmendatur. Qui dixit ad
beatum hermen. Que ratu
est. ut uir illustris uice si¬
cra iudicans non solum ad
istam iniuriam te redigi
uelis. uerum etiam p̃fectu
ait. Ego prefecturam non
perdidi. sed mutaui. Namd¬
gnitas terrena a terrenis ta¬
litur ac mutat᷑. dignitas ue¬
ro celestis efna sublimitate
subsistit. Dic̃ ei quirinus.
Miror te prudentem uirũ
ad tantam stultitiam deue¬
nisse. ut creclas extra uitam
istam te aliquid habiturũ.
postquam cineres corporis
ita ad nichilum redicãtur.
ut nec ip̃a ossa subsistant.
Cui beatus hermes. Et ego
ante hos annos illos dende¬

Expanded text:
atale beatissimi Hermetis martyris. Hunc illustrissimum virum beatus Alexander pontvit cum uxore, et filiis, ac sorore Theodora, cumque eo pariter mille ducentos quinquaginta servos ejus, uxores quoque et filios eorum, prius ingenuitate illis concessa. Et non multo post ab Aureliano imperatore trusus in carcerem, beato etiam Alexandro in custodia posito, tribuno Quirino commendatur. Qui dixit ad beatum Hermem: Quae ratio est, vir illustris, ut vice sacra judicans, non solum ad istam injuriam te redigi velis, verum etiam praefectait: Praefecturam non perdidi, sed mutavi. Nam dignitas terrena a terris tollitur, ac mutatur; dignitas vero coelestis aeterna sublimitate subsistit. Dicit ei Quirinus: Miror te prudentem virum ad tantam stultitiam devenisse, ut credas extra istam vitam te aliquid habiturum, postquam cineres humani corporis ita ad nihilum redigantur ut nec ossa ipsa subsistant. Cui beatus Hermes Et ego ante hos annos illam deride
Abbreviated transcription (Latin):
sũt ei similit̾ cum fr̃e ꝯmu¬
nia. nondaum diuisa. Dispo¬
nit ea manumitte. sea non
potest ante quam diuidantur.
que enĩ ad ip̃m ꝑtineant. ad¬
huc ignorat. Ad ip̃m sane ꝗ
cius teo seruit. subdiaconus
hoc sine dubitatione ꝑagen¬
dum est. ut illi seruuli di¬
uidant᷑ ⁊ manumittant᷑. ⁊ sic
de eccła ut eoꝵ accipiat᷑ ali¬
mentum. Nepos aũt meus
exquo conuersus est ⁊ nct̃u
cẽ cepit. impediebatur ⁊ ip̃e
aliquid de agellis suis agere.
hoc anno defuncta est. Inter
ipm aut̃ ⁊ sorores eius sũt
no cito finiende. ut ⁊ ip̃e fa¬
ciat qd̾ dei seruum decet. qd̃¬
⁊ ip̃a ꝓfessio. ⁊ ista exigit lec

Expanded text:
sunt ei similiter cum fratre commusunt ei similiter cum fratre communia, nondum divisa. Disponit ea manumittere; non potest antequam dividantur. Quid enim ad quem pertineat, adhuc ignorat. Ad ipsum sane, ejus Deo servit, subdiaconus hoc sine dilatione peragendum est, ut illi servuli dividantur, manumittantur, et sic det Ecclesiae, ut eorum excipiat alimentum. Nepos autem meus ex quo conversus est, et mecum esse coepit, impediebatur et ipse aliquid de agellulis suis agere hoc anno defuncta est. Inter ipsum et sorores ejus sunt rio cito finienda: ut et ipse faciat quod servum Dei decet, quod ipsa professio, et ista exigit lec
Abbreviated transcription (Latin):
lum laudasse peniteret: Nõ¬
ne reuerentia ꝑfusus ⁊ illiꝰ
sermone ꝯfusus. item nob̾
uł testatori illi malediceret:
kec fuit necessitas ut adhãc
tio ergo uobis. unde gaude¬
atis. Om̃s frẽs ⁊ conclericos
meos qui mecum habitant.
pb̃ros. dyaconea. ⁊ subdiaco¬
nes. ⁊ patricium nepotem
meum. tales inueni. quales
desideraui. Sed quia desua
qualicumq pauꝑtate qd̾ sta¬
tuerũt non dum fecerũt. hii
nus. ⁊ paulo antedictus ne¬
pos meus subdyaconus. ꝯma
tris uita impediebat. quia
inde uiuebat. ⁊ expectabatur
in illo legitime etatis access
ut qd̾ faceret. firmissime fa¬
ceretz Non dum aut̃ facit. ꝗa
ipõs agellos habet cum fr̃t
ferre. ut inde alantur sui¬
qui sũt in ꝓposito sc̃itatis qͦ¬
usq in hac uita degut. Scrip¬
tum est enĩ. ⁊ hoc apłs loꝗt᷑.¬
Quisquis aut̃ suis ⁊ maxi¬
me domesticis nõ ꝓuidet. fi¬
dem negat. ⁊ est infideli dete¬
rior. Adhuc aut̃ ⁊ mãcipia

Expanded text:
lum laudasse poeniteret? nonlum laudasse poeniteret? nonne reverentia perfusus, et illius sermone confusus, vel nobis, vel testatori illi malediceret? Haec fuit necessitas, ut ad istam tio ergo vobis unde gaudeatis. Omnes fratres et clericos meos, qui mecum habitant, presbyteros, diaconos, subdiaconos, et Patricium nepotem meum, tales inveni, quales desideravi. Sed qui de sua qualicumque paupertate, quod statuerant, nondum fecerunt, hi nus, et paulo ante dictus nepos meus subdiaconus; sed matris vita impediebat, quia inde vivebat. Exspectabatur in illo etiam legitimae aetatis accessus, ut quod faceret, firmissime faceret. Nondum autem fecit, quia ipsos agellos habet cum suo fferre, ut inde alantur qui sunt in proposito sanctitatis, quousque in hac vita degunt. Scriptum est enim, et hoc Apostolus loquitur, Qui autem suis, et maxime domesticis, non providet, fidem denegat, et est infideli deterior . Adhuc autem mancipia
Abbreviated transcription (Latin):
distis quid uelimus. oa¬
te ut possimus. Contigat au
quecdam necessitas ut hec
diligentius agerem. qm̃ silũ
stimonium. ꝑhibet lectio
qua modo cum recitaremus
audistis. moriens testamen¬
tum fecit. quia habebat un
de faceret. Et erat qd̃ diceret
suum. cum in ea societate ui¬
ueret. ubi nemini licebat
illis omĩa communia. Siꝗs
dilector nr ⁊ laudator apd̾ de¬
tractorem nr̃m predicaret
istam societatem ⁊ diceret. cũ
augustino ep̃o. sic uiuũt õs
cohabitatores eius. quomo¬
to scriptum est inactibus
apsoꝵ. continuo ille detrac¬
tor capd̾ mouens. dentem ꝓ¬
mouens. diceret. Ita uere sic
ibi uiuũt quomodo dicis. Qr̃
mentiris: Quart falsa lau¬
de honoras indignos: Non¬
ne ibi in domo in eoꝵ socie¬
tate positus pbr testamẽtũ
fecit. ⁊ quomodo uoluit qd̾
habuit disposuit ⁊ reliꝗt.
munia. aut certe nemo dic̃
b hus uerbis quid ageret
ludator meus ille: Nonne
os eius quasi plũbo opila¬
ret ille detractor: Nonne il¬

Expanded text:
distis quid velimus: orate ut possimus. Contigit autem quaedam necessitas, ut haec diligentius agerem: quoniam, stestimonium lectio, quam modo, cum recitaremus, audistis, moriens testamentum fecit, quia habuit unde faceret. Erat quod diceret suum, cum in ea societate viveret, ubi nemini licebat illis omnia communia. Si quis dilector et laudator noster apud detractorem nostrum praedicaret istam societatem, et diceret, Cum Augustino sic vivunt omnes cohabitatores ejus, quomodo scriptum est in Actibus Apostolorum: continuo ille detractor caput movens, dentem promovens, diceret, Ita vere sic ibi vivitur, quomodo tu dicis? Quare mentiris? Quare falsa laude honoras indignos? Nonne ibi modo in eorum societate positus presbyter testamentum fecit, et quod habuit quomodo voluit disposuitmunia, certe nemo dicit b his verbis quid ageret laudator meus? Nonne os ejus quasi plumbo oppilaret ille detractor? nonne il
Abbreviated transcription (Latin):
opus erat. Cumq lazarus d¬
dixit. Et ego legere uolo. pl
enim me telectat huiꝰ uerbi
cẽ lectorem. quam uerbi mi
disputatorem. Cum orassẽt¬
inꝗt. motus est locus ubi e
rant congregati. ⁊ replea sũ¬

Expanded text:
opus erat » . Cumque Lazarus didixit: Et ego legere volo. Plus enim me delectat hujus verbi esse lectorem, quam verbi mei disputatorem. « Cum orassent, motus est locus in quo erant congregati, et impleti su
Abbreviated transcription (Latin):
erit sine illo. aut qñ male
poterit ẽẽ cum illo. Audi
euidentius. Siquis michi
ministrauerit. honorificai¬
bit eum pat̾ meus qui ẽ
incelis. Quo honore. nisi
ut sit cũ filio eius: Quod
enĩ suꝑius ait. ubi sume
go illic ⁊ minister meus
erit. hoc intelligitur expo¬
suisse cum dicit. honorifi¬
cabit eum pat̾ m̃s. Nam¬
quẽ maiorẽ honorẽ acciꝑe
potĩt adoptatus. quã ut sit
ubi ẽ unicus: Non equalis
factꝰ diuinitati. s sociatus et̃¬

Expanded text:
erit sine illo, aut quando male erit sine illo, aut quando male esse poterit cum illo? Audi audiamus. Si quis mihi ministraverit, honorificabit eum pater meus, qui est in coelis. Quo honore, nisi ut sit cum filio ejus? quod enim superius ait: Ubi ego sum, illic et minister meus erit, hoc intelligitur exposuisse cum dicit, Honorificabit cum pater meus. Nunquam majorem honorem accipere poterit adoptatus, quam ut sit ubi est unicus, non aequalis factus divinitati, sed consocius aete
Abbreviated transcription (Latin):
ficans qua morte clanifi¬
caturus eẽt cdeum. sumi eẽs
iunior cingebas te. ⁊ ambu
labas quo uolebas. cum au¬
tem senueris alt̃ cinget te¬
⁊ feret quo tu nõ uis. Ubi sa¬
tis expressit. nõ a se ip̃o sed
ab alio debere occidi. qui ue¬
stigia sequit᷑ xp̃i. Cum au¬
tem cause articulus uene¬
rit ut hec conclitio ꝓponat᷑
aut faciendum ẽẽ contra
preceptum dei. aut exhac
uita migrandum. quorũ
duoꝵ homo cogatur alte¬
rum eligere ꝯminante mõ¬
tem ꝑsecutore. ibi eligat
teo dilecto mori. quã offẽ¬
so uiuere. Ibi oderit in hoc
mundo aĩam suam. ut in
uitã et̃nam custodiat eam.
Siquis michi miristrat. me
sequatur. Quid ẽ me sequa¬
petrus. nob̾ relinquens ȩxẽ
plum. ut sequamini uesti¬
gia eius. Ecce qd̾ dictũ ẽ
siquis michi ministrat.¬
me sequat᷑. Quo fructu:
qua mercede: Quo premi¬
o: Et ubi sum inꝗt ego.
illic ⁊ muruster meus erit.
Gratis ametur. ⁊ oꝑis quo
ministrat᷑ illi pretiũ sit
ẽẽ cum illo. ubi eñi bene

Expanded text:
morte glorificaturus erat Deum: Cum esses junior, cingebas te, et ibas quo volebas; cum autem senueris, alter te cinget, et feret quo tu non vis . Ubi satis expressit, non a seipso, sed ab alio debere occidi, qui vestigia sequitur Christi. Cum ergo causae articulus venerit, ut haec conditio proponatur, aut faciendum esse contra Dei praeceptum, aut ex hac vita emigrandum, quorum duorum homo cogatur alterum eligere, comminante mortem persecutore; ibi eligat Deo dilecto emori, quam offenso vivere: ibi oderit in hoc mundo animam suam, ut in vitam aeternam custodiat eam. 11. Si quis mihi ministrat, me sequatur. Quid ePetrus, relinquens nobis exemplum, ut sequamur vestigia ejus . Ecce quod dictum est. Si quis mime sequatur. Quo fructu, qua mercede, quo praemio? Et ubi sum, inquit, illic et minister meus erit. Gratis ametur, ut operis quo ministratur illi pretium sit esse cum illo. Ubi enim bene
Abbreviated transcription (Latin):
ac deo placitum. ut natalẽ
beati laurentii p̾cipua. deuo¬
tione uenerem̃. cuiꝰ raclian¬
tibus flãmis iuctrix in hũc
quoq diem toto orbe xp̃i
corruscat eccła. Qui cum ĩ
sede głosissimi petri archi
diaconatus fungeret᷑ offi¬
cio. puritate innocentis ui¬
te fortissimeq mortis tri¬
umpho. apłico consortio¬
se copulauit. Nec immeri¬
to eum apłoꝵ supparem
predicamus. cui ⁊ castitas
animi leuiticũ ministeriũ
dedit. ⁊ plenitudo fidei mã¬
tirii contulit dignitatem.
Quem uenerabilis sixtus
rome urbis antistes. cum
impietatem seiuentis mũ¬
di ꝑtormenta suꝑaret. ⁊
regrus eẽt celestibus iam
uicinus. iuderetq eum
pat̾na de morte tristissimũ.
ita illum spũ prescientie
compellasse narratur. Noli
fili mestus ẽẽ. post triduũ
me sequeris. Unde apparet
km̃i beatum laurentium ñ
de sacerdotis sui uictoria ha¬
buisse tristitiam. sed doluis

Expanded text:
ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit. Nec immerito eum apostolorum supparem praedicamus; cui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit dignitatem. Quem venerabilis Xistus Romanae urbis antistes, cum impietatem saevientis mundi per tormenta superaret, et regnis esset coelestibus jam vicinus, videretque eum paterna de morte tristissimum, ita illum spiritu praescientiae compellasse narratur: Noli, inquit, fili moestus esse, post triduum me sequeris. Unde apparet, simi, beatum Laurentium non de sacerdotis summi victoria habuisse tristitiam, sed doluis
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea dum ꝓcella ꝑsecuti¬
onis grauit inundaret. iũ¬
xit se quidam simulata fi¬
de beato gaio. Porro hic apo¬
stata extiterat. ⁊ erat frau
dulentus in om̃i sermone.
⁊ callidus in om̃i ꝯmisso.
Quid multa: dum abeato
tiburtio uiro scolastico ⁊
nobili. ⁊ scõ frequent̃ argu¬
eretur. ꝙ capillos suꝑ api¬
cem frontis tonsoris arte
⁊ ludenclo prãderet ꝙ liben¬
tius se feminaꝵ aspectibuᷤᷤ
bus se tolleret. qd̾ sompno
declitus nõ int̃eẽt ꝑuigiles
tiburtio acrius argueretur.
simulabat se equanimiter
monentem accipere. ⁊ egit
et ubi introducti sũt. fa
se arte tracliderat. Quis di¬
ceris: At ille respondit. Tor¬
quatus. Fabianus dixit. Qd
ꝓfiteris: Torquatꝰ dixit. xp̃i¬
anus sum. Fibianus dix̃.
Ignoras ꝙ uisserũt inuicti¬
ssimi principes. ut qui sa¬
crificare diis noluerĩt. diu̾¬
sis suppliciis macerẽtur. Tõ¬
quatus ait. Hic magister
meus est. ⁊ ip̃e me semꝑ

Expanded text:
Interea dum procella persecutiInterea dum procella persecutionis graviter inundaret, junxit se quidam, simulata fide, beato Caio. Porro hic apostata exstiterat, et erat fraudulentus in omni sermone, et callidus in omni commisso. Quid multa? dum a B. Tiburtio viro scholasticissimo et nobili et sancto frequenter argueretur, quod capillos super apicem frontis tonsoris arte et ludendo pranderet; et quod licentius feminarum se aspectibus bus se tolleret, quod somno deditus non interresset pervigil Tiburtio acrius argueretur, simulat se aequanimiter monentem accipere: et egit . At ubi introducti sunt, Fabse arte tradiderat: Quis diceris? At ille respondit: Torquatus. Fabianus dixit: Quid profiteris? Torquatus dixit: Christianus sum. Fabianus dixit: Ignoras quod jusserunt invictissimi principes, ut qui sacrificare diis noluerint diversis suppliciis macerentur? Torquatus dixit: Hic magister meus est, et ipse me semper
Abbreviated transcription (Latin):
Ome it duas liuros nati¬
matis innouauit. ⁊ famili¬
am eius ꝓmiscui sexus inl¬
le quadringẽtos cum eo pa¬
rit̃ baptizauit. huiꝰ ⁊ enĩ
filius tibũtius. cũ ꝓpt̃ un¬
manitatem ꝑsecutionis
idẽ pat̃ eius ⁊ ingens mul¬
titudo xp̃ianoꝵ cum illoi
cam paniam ex consilio p̃¬
tificis gaii ꝑrexisset. ams¬
ie martirii flagrans. rese¬
dit in urbe roma. lc̃o .ii.¬
Tcum ieiuniis ⁊ orationi¬
to papa gaio occuparetur.
quaclam die transiẽs occur¬
rit homini qui de alto lap¬
sus fuerat.⁊ ita capud̾ ⁊ oĩa
membra quassauerat: ut
de sola sepultura eius age¬
ret᷑. Iuxta quẽ ip̃e accessit.
⁊ cepit dicere suꝑ uulnera
eius orationem dominicã
homo solidatis membris
in colunus. quasi nichil
mali ꝯtigisset ei. Tunc ap¬
prehendẽs parentes eius
segregauit eos aturbis.⁊
indicauit eis uirtutẽ noĩs¬
xp̃i. Et uidens animum eo
gaium. qui uiuerĩe sanatũ
deo grãs referentem. ⁊ parẽ¬
tes eius parit baptigiuit.

Expanded text:
omae inter duas Lauros natamatis innovavit, et familiam ejus promiscui sexus mille quadringentos cum eo pariter baptizavit. Hujus etenim filius Tiburtius, cum propter immanitatem persecutionis isdem pater ejus et ingens multitudo Christianorum cum illo in Campaniam ex consilio pontificis Caii perrexisset, amore martyrii flagrans, resedit in urbe Roma. Et cum jejuniis et orationito Caio papa occuparetur, quadam die transiens occurrit homini qui de alto lapsus fuerat, et ita caput et omnia membra quassaverat ut de sola sepultura ejus ageretur. Juxta quem ipse accessit, et coepit dicere super vulnera ejus lente orationem Dominicam homo solidatis membris incolumis, quasi nihil ei contigisset. Tunc apprehendens parentes ejus, segregavit eos a turbis, et indicavit eis virtutem Christi: et videns animum eorGaium, qui juvenem sanatum ac Deo gratias referentem, et parentes ejus pariter baptizavit.
Abbreviated transcription (Latin):
in eadem basilica tria erant.
honore beati laurentii marti¬
ris. ⁊ scĩ benedicti abbatis. Ea¬
dem igat᷑ hora affuit uiro dĩ
p̃dicta beata uirgo duobus
illis stipata mirustris. beato
ut ex ip̃o introitu celle ꝑso¬
nas quoq discerneret singło¬
rum. Imponentesq ei manꝰ.
⁊ loca doloris ac tactu piissi¬
mo lenientes. om̃em ꝓtinꝰ
egritudinem depulerũt. Sic¬
catus est enĩ ilico flemgnia¬
sit. Exeunti aliquãdo abb̾i
post frẽs reliquos ad labor̃a
filium claudum pat̾ optu¬
lit. supplicans ut ei manũ
unponere dignaret᷑. Exculi¬
bat aut̃ se uir dei. uictus ti¬
uit puerum ac dimisit. al
ex hora comualuit. ⁊ intra
paucos dies ab eodem iter
patre cum multa grãꝵ acti¬
monasterio quoq qd alpa¬
se dicit᷑. int̾ ceteros qui cu¬
ram requirebant infirmos.
uenit adeum mulier que
caduco morto laborabat. hec
in ip̃a hora cum staret cormm
eo. a repentino impetu mali
illius corruit. Secl app̃hensi

Expanded text:
in eadem basilica erant tria. in eadem basilica erant tria. posita, in honore beati Laurentii martyris, et beati Benedicti abbatis. Eadem igitur hora adfuit Viro Dei praedicta beata Virgo, duobus illis stipata ministris, beato ut ex ipso introitu cellulae, personas quoque discerneret singulorum. Imponentesque ei manus, et loca doloris attactu piissimo lenientes, omnem protinus aegritudinem depulerunt. Siccatus est enim illico phlegma54. Exeunti aliquando Abbati post fratres reliquos ad laborem, filium claudum ei pater obtulit, supplicans ut ei manum imponere dignaretur. Excusabat autem se Vir Dei, dicens vit puerum, ac dimisit. Qui ex ea hora convaluit, et intra paucos dies ab eodem iterum patre 1084 cum multa gratiarum actimonasterio quoque, quod Alpense dicitur, inter caeteros qui curam requirebant infirmos, venit ad eum mulier quae caduco morbo laborabat. Haec in ipsa hora, cum staret coram eo, a repentino impetu mali illius corruit. Sed apprehensa
Abbreviated transcription (Latin):
here sp̃m uideret᷑. in exccessu
mentis sue ant̃ tribunal do¬
drũ sibi uisus ẽ p̃sentari. Af¬
fuit aut̃ ⁊ satan ex adu̾so. uti¬
ꝓbis eum accusationibus pł¬
sans. Sbi uero ille fuerat osa¬
ꝓsecutus. ⁊ uiro. tei ꝓ sua fue¬
rat parte dicendum. nichil t̃¬
ritus aut turbatus ait. Fate¬
or nõ sum dignus ego. nec
ꝓpriis possum meritis regnũ¬
obtinere celoꝵ. Ceterum dup
meus. hereditate scilicet pa¬
tris ⁊ merito passionis. Alte¬
ro ip̃e contentus. alterum
michi donat. ex cuius dono
non confundor. In hoc uerbo
confusus inimicus. cõuentꝰ
ille solutus. ⁊ homo dei inse
nem collationum. solus ab¬
bas cum duobus fratribꝰ sibi
assistentibus remansit indi¬
uersorio quo iacebat. Cumq
uehementius affligeretur. ⁊
supra uires dolor excresceret.
aduocans alterum ȩxduobꝰ.
uibet citius oritum ire. Excu¬
santem deniq ac dicentem ñ
sum ego talis orator. auctori
est. ⁊ oratum ad altaria que

Expanded text:
trahere uideretur in excessu trahere uideretur in excessu mentis sue ante tribunal domini sibi uisus est presentari. Affuit autem et Sathan ex aduerso, improbis eum accusationibus pulsans. Vbi uero ille omnia fuerat prosecutus et uiro dei pro sua fuit parte dicendum, nichil territus aut turbatus ait: «Fateor non sum dignus nec propriis possum meritis obtinere regnum celorum; sed meus, hereditate scilicet patris et merito passionis, altero ipse contentus alterum michi donat; cuius dono non confundor». In hoc uerbo confusus est inimicus et conuentus ille solutus et homo dei in se nem collationum, solus Abbas cum duobus fratribus sibi assistentibus remaneret in diversorio in quo jacebat. Cumque vehementius affligeretur, et supra vires dolor excresceret, advocans alterum e duobus, jubet citius oratum ire. Excusantem denique et dicentem, « Non sum ego talis orator; » obedie est, et oratum ad altaria, quae
Abbreviated transcription (Latin):
sese contulerat. Uenerabilis
aut̃ pater postea quã aliquã¬
diu dissimulauit: eundẽ fratre
statuit ꝑ epistolam reuocare.
Quo dictante uenerabilis gui¬
llelmus rieuallis postea mona¬
sterii primus abbas in mẽbra¬
na scribens. eandẽ excipiebat
epłam. Erant aut̃ ambo parit
sub diuo secdentes. addictan¬
dum quippe secretius. septa
monasterii egressi fuerant.Su¬
bito aut̃ inopinatꝰ imber eru¬
pit. ⁊ is qui scribebat sic̃ ip̃o re¬
serente didicimus. cartã repo¬
nere uoluit. Ad quẽ pat̃ sc̃s
opus inquit dei est. scribe ne
timeas. Scripsit ergo episto¬
lam in medio imbre. sine im¬
bre. Cum erũ undiq plueret.
cedulam quoq parit conser¬
uabat. Et hec quidẽ epła. ob
tam grande miraculum. in
codice epłaꝵ eius a fratribus
nõ immerito prima est ordi¬
homo dei. ⁊ uelud riuulus ꝗ¬
dam flegmatis incessanter
ab eius ore fluebat. Cumq
exhausto corpore usq quaq
deficiens. extremum iam tra

Expanded text:
sese contulerat. Venerabilis sese contulerat. Venerabilis autem Pater posteaquam aliquandiu dissimulavit, eumdem fratrem statuit per epistolam revocare. Quo dictante, venerabilis Guillelmus, Rievallis postea monasterii primus abbas, in membrana scribens eamdem excipiebat epistolam. Erant autem ambo pariter sub dio sedentes: ad dictandum quippe secretius septa monasterii egressi fuerant. Subito autem inopinatus imber erupit: et is qui scribebat sicut ipso referente didicimus chartam reponere voluit. Ad quem Pater sanctus: « Opus, » inquit, « Dei est; scribe, ne timeas. » Scripsit ergo epistolam in medio imbre sine imbre. Cum enim undique plueret, schedulam quoque pariter conservabat. Et haec quidem epistola ob tam grande miraculum in codice epistolarum ejus a fratribus non immerito prima est ordiHomo Dei, et velut rivulus quidam phlegmatis incessanter ab ejus ore fluebat. Unde exhausto corpore usquequaque cum extremum iam spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ clarauallis. locus inter¬
ritorio ligonensi non longl
a fluiuo alba. antiqua spelũ
eriroris ⁊ uaste solitudinis cõ¬
sederunt uiri illi uirtutis. fe¬
turi de spelunca latronum tt̃¬
plum dei ⁊ domum orations.
quando temperius solito sur
gerent ad uigilias. Quibus
cina circuiens. orabat deum
ut acceptum haberet obseqi
diximus spũalis fructus del¬
tno constitutus. Subito ue¬
ro stans in ip̃a oratione. irio¬
dice ĩ t̃clusis oculis uidit un¬
diq ex uicinis montibus tã¬
tam diu̾si habitus ⁊ diuerse
conditionis hominum mul¬
titudinẽ in inferiorẽ uallem
descendere. ut uallis ip̃a cape¬
re non posset. Quod quid si¬
gnauerit. iam om̃ib manife¬
stum est. Hac ergo uirdei ui
sione magnifice ꝯsolatus. ex¬
hortatus est. etiam fratres su¬
os. cõmonens eos de dei miã¬
euisdem sci uiri monachus ⁊
secundum carnẽ ꝓpinquus.
in adolescentia sua quoꝵdam
ꝑsuasione deceptus: cluruacũ

Expanded text:
autem Clara-Vallis locus in terautem Clara-Vallis locus in territorio Lingonensi, non longe a fluvio Alba, antiqua spelunchorroris et vastae solitudinis consederunt viri illi virtutis, facturi de spelunca latronum, templum Dei et domum orationis. qgeret ad vigilias. Quibus cina circumiens, orabat Deum, ut acceptum haberet obsequidiximus spiritualis fructus desiderio constitutus, subito stans in ipsa oratione, modice interclusis oculis, vidit undique ex vicinis montibus tantam diversi habitus et diversae conditionis hominum multitudinem in inferiorem vallem descendere, ut vallis ipsa capere non posset. Quod quid significaverit, jam omnibus manifestum est. Hac igitur Vir Domini visione magnifice consolatus, exhortatus est etiam fratres suos, commonens eos de miejusdem sancti Viri monachus et secundum carnem propinquus, in adolescentia sua quorumdam persuasione deceptus, Cluniacum
Abbreviated transcription (Latin):
monachus int̃ monachos.
spũ ualidus. corpore infirmꝰ.
nil indulgentie cirta corpo¬
ris quietem. seu refectionẽ.
nil remissionis de cõmuni
labore uł oꝑe fieri sibi aliq̃ñ
acquiescens. laboris tempo
re. ⁊ intus orabat seu medi¬
tabatur absq int̾missione
exterioris laboris. ⁊ exterius
laborabat absq iactura inte¬
riorioris suauitatis. Nam us¬
q hodie quicꝗd inscripturis
ualet. quicꝗd in eis spũalit̾
sentit. maxime in silius ⁊l
agris meditando ⁊ orando se
confitetur accepisse. ⁊ in ba
nullos aliquando se magrõ
habuisse nisi quercus ⁊ fi¬
gos. ioco illo suo gratiose mnt̃
amicos dicere solet. Cum aũ¬
complacuit ei qui eum segt¬
gauit a seculo. ⁊ uocauit ut
ampliore gr̃ã reuelaret me
głam suam. ⁊ multos filios
dei qui erant disꝑsi ꝑ eum ã¬
gregaret in unum. nusit in
cor abbatis stepħ ad edificu¬
dam domum clarauallis mit¬
tere fratres eius. Quibus ab¬
euntibus. ip̃m etiam dompũ

Expanded text:
monachus inter monachos, monachus inter monachos, spiritu validus, corpore infirmus: nil indulgentiae circa corporis quietem seu refectionem, nihil remissionis de communi labore vel opere fieri sibi aliquando acquiescens. Caeterore et intus orabat seu meditabatur absque intermissione exterioris laboris, et exterius laborabat absque jactura interioris suavitatis. Nam usque hodie quidquid in Scripturis valet, quidquid in eis spiritualiter sentit, maxime in silvis et in agris meditando et orando se confitetur accepisse; et in hoc nullos aliquando se magistros habuisse, nisi quercus et fagos, joco illo suo gratioso inter amicos dicere solet. 24. complacuit ei qui eum segregavit a saeculo, et vocavit, ut ampliore gratia revelaret in eo gloriam suam, et multos filios Dei, qui erant dispersi, per eum congregaret in unum; misit in cor abbatis 1073 Stephani ad aedificandam domum Clarae-Vallis mittere fratres ejus. Quibus abeuntibus ipsum etiam domnum
Abbreviated transcription (Latin):
absortus in sp̃m. sepe tota
in deum directa intentione
seu meclitatione sp̃uali tota
occupata memoria. uidens
ñ uidebat. audiens nõ audi¬
ebat. nichil sapiẽbat gustã¬
ti. uix aliquid sensu aliquo
corporis sentiebat. Iaz quip¬
pe annum integrum exege¬
rat in cella nouitioꝵ. cũ exies
inde. ignoraret adhuc an
haberet domus ip̃a testudinẽ.
quam solemꝰ dicere celaturã
qui in ceteris hominibus so¬
let eẽ refectio laboꝵ ⁊ sensuũ.
ac mentiũ recreatio: Ex tunc
usq hodie uigilat ultra pos¬
sibilitatem humanam. Nul¬
lum enim tẽpus magis se
ꝑdere conqueri solet. quam
mitatur. Cibus cius cum pa¬
ne lac. uł aqua decoctionis le¬
guminum. uł pultes quales
infantibus fieri solent. Cete¬
ra uel eius infirmitas non re¬
cipiebat. uł parsimonie stu¬
dio ip̃e recusabat. uino siqͣdo
utebat᷑. riro ⁊ nimis modico.
cum mag̃ aquam infirmita¬
ti sue ⁊ appetitui competere
testaretur. Sic aũt̃ abinitio
fuit inf nouitios nouitius.

Expanded text:
absorptus in spiritum, spe tota in Deum directa, intentione seu meditatione spirituali tota occupata memoria, videns non videbat, audiens non audiebat; 1071 nihil sapiebat gustanti, vix aliquid sensu aliquo corporis sentiebat. Jam quippe annum integrum exegerat in cella Novitiorum, cum exiens inde ignoraret adhuc an haberet domus ipsa testudinem, quam solemus dicere caelaturam. qui in caeteris hominibus solet esse refectio laborum et sensuum, aut mentium recreatio? Extunc usque hodie vigilat ultra possibilitatem humanam. Nullum enim tempus magis se perdere conqueri solet, quam it. Cibus ejus cum pane lac, vel aqua decoctionis leguminum, vel pultes, quales infantibus fieri solent. Caetera vel ejus infirmitas non recipiebat, vel parcimoniae studio ipse recusabat. Vino si quando utebatur, raro et nimis modico, cum magis aquam et infirmitati suae et appetitui competere testaretur. Sic autem affectus fuit, inter novitios novitius,
Abbreviated transcription (Latin):
moleste suum nom̃ nõ a su¬
is moribus usurpatum. Re¬
uera enũ illustrissime. hoc
xp̃ianũ uocabulum diuine
uirtutis est. sectatoꝵ silicet
⁊ qui ad obterendas libidineᷤ
fortiter dinicarunt. Ne credaᷤᷤ
uir illustrissime hunc esse
xͥanum. qui in lenocinio sui
molliendo. capitis fimbrias
ommittit. qui tonsorem di¬
ligit. qui scapulas molliter
gestat. qui fluxum gressuũ
imꝓbo nisu distendit. qui
uiros diligent̃ agit. feminaᷤᷤ
diligentius intuetur. Nũꝗͣ
tales pestes xp̃s dignatus ẽ¬
Erum qm̃ me hic se imita¬
curum asseruit. hic ui tuo
conspectu ꝓbabis eum esse
mentitum. Hic enĩ qualis
semꝑ fuerit. nunc euident̃
ostendet. Fabianus dixit. Cõ¬
sultius facies si saluti tue
ꝯsulas. ⁊ principum decreta
tius dixit. Ego saluti mee
melius non consulo. quã
adiecit. ⁊ lõ solum ip̃e xp̃ianꝰ
crudelis est. ueꝵ etiam mł¬
tis ꝑsuadet ⁊ decipit. ⁊ docet
om̃s deos demiones eẽ. Ip̃e

Expanded text:
moleste, suum nomen non a suis amatoribus usurpari. Revera enim, vir illustrissime, hoc Christianum vocabulum, divinae virtutis est, sectatorum videli qui ad obterendas libidines fortiter dimicarunt. Credisne, vir illustrissime, hunc esse Christianum, qui in lenocinio sui moliendo capitis fimbrias committit, qui tonsorem diligit, qui scapulas molliter gestit, qui fluxum gressum improbo nisu distendit, qui viros negligenter agit, feminas diligentius intuetur. Numquam tales Christus habere dignatus Verum quoniam me hic se imitaturum asseruit, hic in tuo conspectu probabis eum esse mentitum. Hic enim qualis semper fuerit nunc evidenter ostendet. 79. Fabianus dixit: Consultius facies, si saluti tuae consulas, et principum decreta tius dixit: Ego saluti meae melius non consulo, quam dixit: Non solum ipse Christianus crudelis est, verum etiam multos persuadet, et decipit, ac docet om
Abbreviated transcription (Latin):
similem uisa ẽ nec habere se¬
t ille dix̃. Quinĩmo. beati
qui audiũt u̾bũ dĩ. ⁊ cu¬
stodiũt illd̾. Pulchre salua¬
tor attestationi mulieris ã¬
nuit. nõ matrẽ suam tantũ¬
modo asseuerãs ẽẽ beatam.
secd etiã om̃s qui se u̾bum
dĩ auditu fidei cõcipiũt. ⁊
boni oꝑis custodia eũ in cõ¬
de ꝓximoꝵ pariũt ⁊ nutri¬
unt. Qua sententia uideos clã
ꝑcutit: qui filium dei xp̃m ẽẽ
negant. Tota ꝓfecto uite cele¬
stis ꝑfectio. duobus his con¬
p̃henditur. ut uerbum dei au¬
diamus ⁊ faciamus. In festo

Expanded text:
abere set ille dixit: « Quinimo: beati qui audiunt verbum Dei et custodiunt illud. » Pulchre Salvator attestationi mulieris annuit, non matrem suam tantummodo asseverans esse beatam, sed etiam omnes qui se Verbum Dei auditu fidei concipiunt et boni operis custodia cum in corde proximorum pariunt et nutriunt. Qua sententia Judaeos clam percutit, qui Filium Dei Christum esse negant. Tota profecto vitae coelestis perfectio duobus his comprehenditur, ut verbum Dei audiamus et faciamus. SERMO
Abbreviated transcription (Latin):
litas. que deum hominibus
disum aperuit.⁊ hominũ aĩaᷤᷤ
abinferis lib̾auit. Ouere in¬
quam gloriosa marie humi¬
litas. que porta paradysi ef¬
ficitur. scala celi constituit᷑.
facta est. certe humilitas ma¬
ne scala celestis. ꝑ quam de¬
scendit ds̃ ad terras. Quia re¬
sperit inquit humilitatem
ancille sue. ecce enĩ ex hoc bea¬
tam me dicent om̃s genera¬
tiones. Et quid est dicere res¬
perit. nisi approbauit. Placu¬
it ei humilitas mã. Hinc ꝑ
respiciam nisi ad humilem¬

Expanded text:
litas, quae Deum hominibus disum aperuit, et hominum animas ab inferis liberavit! O vere, inquam, gloriosa Mariae humilitas, quae porta paradisi efficitur, scala coeli constituitur! Facta est certe humilitas Mariae scala coelestis, per quam descendit Deus ad terras. Quia respexit, inquit, humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Et quid est dicere, Respexit; nisi, Approbavit, placuit ei humilitas mea? Unde perespiciam, nisi ad paupe
Abbreviated transcription (Latin):
Aigne deuotionis ⁊ fidei osten¬
ditur hec mulier. que phari¬
seis blasfemantibus dñm. tã¬
ta sinceritate eius incarnatio¬
nem confitetur: ut et presen¬
tium ⁊ futuroꝵ confundat ꝑ¬
fidiam. Si enĩ caro uerbi dei
a carne uirginis matris eẽt ex¬
tranea ut multi heretici dixe¬
runt:sine causa uent̃ qui eũ
portauit. ⁊ ub̾a que eum lac¬
tauerũt beatificarent᷑. Unde
dicit apłs contra hereticos.
quia misit deus filium suũ
natumꝰ ex muliere factũ sub
ec audiendi sũt qui legẽdũ
putant natum ex muliere
noñ factum. Alioquin uerus
filius hominis non ẽẽt. nisi
ex matre carnem traxisset.Se¬
cundum phisicos quoq ex
eodem fonte. ⁊ lac nutriendis.
⁊ semien ꝓcreandis pueris e¬
manat. Ergo de semine uir¬
girus potuit concipi. qui
eius lacte potuit nutriri. hec
mulier typum gessit eccłe
sic̃ quidam ait est enixa pu¬
erpera regem. qui celum ter¬
ramq tenet per secula sẽꝑ.
Cuiꝰ nom̃ ab et̾no cõplectens

Expanded text:
agnae devotionis et fidei ostenditur haec mulier, quae, Pharisaeis blasphemantibus Dominum, tanta sinceritate ejus incarnationem confitetur, ut et poenitentium et futurorum confundat perfidiam. Si enim caro Verbi Dei a carne virginis matris esset extranea, ut multi haeretici dixerunt, sine causa venit qui eum portavit, et ubera quae cum lactaverunt beatificarentur. Unde dicit Apostolus contra haereticos, « Quia misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub ec audiendi sunt qui legendum putant natum ex muliere, non factum. Alioquin verus Filius hominis non esset nisi ex matre carnem traxisset. Secundum physicos quoque ex eodem fonte et lac nutriendis, et semen procreandis pueris emanat. Ergo de semine Virginis potuit concipi qui ejus lacte potuit nutriri. Haec mulier typum gessit Ecclessicut, quidam ait: « Enixa puerpera Regem, qui coelum terramque tenet per saecula. » Cujus nomen et aeterno complectens
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i toto ment s affectu noᷤ¬
beatissime uirginis int̾ces¬
sionibus comitamur. Om̃s
eius patrocinia omĩno un
ploremus. ut dum nos sup¬
plici eam obsequio frequen¬
tamus int̾ris. xp̃ã nos sedu¬
la prece cõmendare dignet᷑
in celis. Neq dubium que
meruit ꝓ lib̾andis ꝓferre
tis impendere suffragium.
Sed quid nob̾ ꝓdest hanc
int̃pellare uocibꝰ. nisi etiam
humilitatis eius exempla
teneamus. Curemus ergo
militatis atq caritatis in¬
duti appareamus. Non nos
inuidia aliene felicitatis tõ¬
queat. non ira usq ad diui¬
sionem dilaniet. non cupl¬
ditas xp̃m a nob̾ excludas.
non secularis tristitia exu¬
rat. nõ ꝓsperitas eius inca¬
ute decipiat. non luxuria
inquinet. ñ immũditia pa¬
lat nõ elatio cõrumpat. ñ
suꝑbia inflet. Ut cum nos
uirtutibus ornatos. carita¬
te coniunctos. humilitate
fundatos. eata dĩ mat̾ sua
nos intẽe festiuitate ꝑspe¬
xerit. arclentius nob̾ subue¬
nis ꝑhempnis regni clari¬

Expanded text:
m toto mentis affectu beatissimae Virginis nos intercessionibus committamus, omnes ejus patrocinia omni nisu imploremus: ut dum nos supplici eam obsequio frequentamus in terris, ipsa nos sedula prece commendare dignetur in coelis Neque enim dubium, quae meruit pro liberandis proferre tis impendere suffragium. Sed quid nobis prodest hanc interpellare vocibus, nisi etiam humilitatis ejus exempla teneamus? Curemus ergo, militatis atque charitatis induti appareamus. Non nos invidia alienae felicitatis torqueat, non ira usque ad divisionem dilaniet, non cupiditas Christum a nobis excludat, non saeculi tristitia exurat, non prosperitas ejus incante decipiat, non luxuria inquinet, non immunditia polluat, non elatio corrumpat, non superbia inflet: ut dum nos virtutibus ornatos, charitate conjunctos, humilitate fundatos beata Dei Genitrix suae nos interesse festivitati perspexerit, ardentius nobis subvenis perennis regni glori
Abbreviated transcription (Latin):
ipã narrasti. neq tu ut digni¬
potiusti. Quas ergo laudes tͥ¬
fragilitas humana generis
ꝑsoluet. que solo tuo cõmer¬
cio recuꝑandi additum inue¬
nit. Accipe itaq quascũq exi¬
les quascũq meritis tus i¬
pares gratiaꝵ actiones. ⁊ cũ
susceperis uota culpas nras
orando excusa. Admitte nr̃as
preces intra sacrarium exau¬
ditionis. ⁊ reporta nob̾ gr̃am
reconciliationis. Sit ꝑ te ex¬
impetra qd rogamus. excusa
mus. ad placandum iram iu¬
dicis. quam te que meruisti
toris ⁊ iudicis. Succurre ergo
miseris. uiua pusillanimes.
refoue flebiles. ora xppło in¬
uoto femineo sexu. sentiãt
memorationem. Sit tibi cõ
affectꝰ suꝑ celoꝵ ꝑegrinis.

Expanded text:
ipsa narrasti, neque ut digniipsa narrasti, neque ut dignipotuisti. Quas ergo tibi laudes fragilitas humani generispersolvat, quae solo tuo commercio recuperandi aditum invenit? Accipe itaque quascunque exiles, quascunque meritis tuis impares gratiarum actiones: et cum susceperis vota, culpas nostras orando excusa. Admitte nostras preces intra sacrarium exauditionis, reporta nobis antidotum reconciliationis. Sit per te eximpetret quod rogamus, excusetmus ad placandam iram aeterni judicis, quam eam quae meruit toris et judicis. Succurrat ergo miseris, juvet pusillanimes, refoveat 543 flebiles, oret pro voto femineo sexu: sentiant gloriosum. Sit tibi compaffectus super coelorum peregrinos.