comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. hinnulus cernoꝵ
semꝑ adlectulum suũ
redit .i. filiꝰ obediens pr̃i
usq ad mortẽ. obedientiã
anobis petit. Sẏmon
enumn obediens diciturꝵ

Expanded text:
iae. Hinnulus cervorum semper ad lectulum suum redit, id est, Filius obediens Patri usque ad mortem: obedientiam a nobis petit. Simon enim obediens dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
mutat hunc ordinẽ dicers
octiderunt ⁊ eieterunt extra
uineam qͣi uile cadaner in
quo notat ꝑtinantiã. qr oc¬
finib eum excluserunt. ⁊
gentib miserunt.

Expanded text:
mutat hunc ordinem, dicens: Occiderunt et ejecerunt extra vineam , quasi vile cadaver. In quo notat pertinaciam, quia ocfinibus eum excluserunt, et gentibus miserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lutem reseruat᷑. s nu lapis
irruitr qui negat penitus
cont̾it᷑ ut nec testa remane¬
at. uł cadit suꝑ eũ qui modo
nes dũ ponitꝰ uiterit. s qual¬
sat᷑. ut ñ ambulet reccis.
cadit suꝑ illũ lapis. qũe ue¬
niens iniudicio opprimit.¬
It̃m arguit ꝑ parabolas
ñ tacit q exasperati sunt.
s peiorem iram d̃i ꝑ aliã
parabolam dicit ens ẽẽ uẽ
soł matħ matħ narrat. alĩd
simile ex parte lucas dicit.s
nemo ingressus repellit᷑. sĩt
dep̃senti citłia.
indulta ẽ licentia inimicos
qͣi cornu feriendi. altilia ab
alendo .i. pinguia in t̾̃na
dentes. hoc contͣ se dc̃m di¬

Expanded text:
lutem reservatur, sed cui lapis irruit, id est, qui negat, penitus conteritur, ut nec testa remaneat; vel cadit super eum qui modo necdum penitus interiit, sed quassatur ut non ambulet rectus. Cadit super illum lapis, quando veniens in judicio opprimitm arguit per parabolas: non tacet quia exasperati sunt, sed pejorem iram Dei per aliam parabolam dicit eis esse ventsolus Matthaeus narrat. Aliud simile ex parte Lucas dicit de io, de quo nemo ingressus repellitur, sicut de praesenti Ecclesia. indulta est licentia inimicos quasi cornu feriendi. Altilia ab alendo, id est pinguia interna videntes hoc contra se dictum, di
Abbreviated transcription (Latin):
cutus ꝑ sp̃m scĩe illustrantem suꝑficiemlitt̾e transcendo
namq horam ueniunt nouissimi. qui pͥmi denariũ
uite actipiunt et̃ne. qi ante crucem abriham erat in
inferno. ⁊ post crutem latro inparadiso.

Expanded text:
cutus, hic per Christum illustrantem super faciem litterae transcendendo namque horam veniunt novissimi, qui primi denarium vitae accipiunt aeternae: quia ante crucem Abraham erat in inferno, et post crucem latro in paradiso.
Abbreviated transcription (Latin):
Siego homio subalio
possum imꝑare minori¬
teria sine corꝑis presentia
dr̃e infirmitati ut rece¬
dati ⁊ recedet. ⁊ sanitati
ut uemiat. ⁊ ueniet. mira¬

Expanded text:
Si ego homo sub alio possum imperare minoriteria sine corporis praesentia dicere infirmitati ut recedat, et recedet, et sanitati ut veniat, et veniet. VER
Abbreviated transcription (Latin):
inpsalmis de xp̃o legimꝰ. Uñ post qͣrtam uigiliam noccis
compescit xp̃t iħ̾c tumorem maris ambusans suꝑ illid.
⁊ dicit t̾fidite egosum. qr uidebimꝰ eum sicutiẽ. tunc
cessabit uentus ⁊ ꝓtella ihu sedente .i. ragnante inna¬
ui que ẽ uniũsalis eccłia. M¬
B.alł̃ xp̃m deserta gentiũ petentem. mistte fideliũ
cat̾ue relictis menib pste conu̾sationis neglecto q na¬
rioꝵ dogmatũ presidio secunt᷑. ⁊ cum pͥmum notus
inidea deus. nunc exaltatus ẽ suꝑ celos d̾s. ⁊ suꝑ.o.¬

Expanded text:
imus de Christo. Unde post quartam vigiliam noctis, compescit Jesus tumorem maris, ambulans super illud, et dicit: Confidite, ego sum: quia videbimus eum sicuti est. Tunc cessavit ventus: et procella, Jesu sedente, regnante in navi: quae est universalis Ecclesia. e. Christum deserta gentium petentem multae. fidelium catervae relictis moenibus priscae conversationis, neglectoque variorum dogmatum praesidio, sequuntur, et cum primum notus in Judaea Deus, tunc exaltatus est super coelos et su
Abbreviated transcription (Latin):
Anindĩnem q̃ssatã qui
peccanti ñ porrigit manũ.
nec portat opus fratris. qͣs¬
satum calamũ confring̃.
lã contempnit inꝑricł̃.
linũ fumigans extingͥto
patĩam namq seruauit.
dong iuditiũqd̃ ineo age¬
bat᷑ ad nctoriam ꝑueni¬
retr ilipulid mmundi pͥnci¬
ps adregnum rediret in
dext̃a patris sedens douͦ
ponat iniitos subpedib.

Expanded text:
Arundinem quassatam. Qui peccanti non porrigit manum, nec portat onus fratris, quassatum calamum confringit. lam contemnit in parvulis, linum fumigans exstinguitpatientiam namque servavit, donec judicium quod in eo agebatur, ad victoriam perveniret, et expulso mundi principe ad regnum rediret, in dextera Patris sedens, donec ponat inimicos sub pedibus.
Abbreviated transcription (Latin):
pot egredit foras ut alii
euangłste narrant. ut
ab impiis sectus negatio¬
nis culpam liberiꝰ pur¬
get fletib.¬

Expanded text:
ad egreditur foras ut alii Evangelistae narrant, ut ab impiis secretus, negationis culpam liberius abluat fletib
Abbreviated transcription (Latin):
que sitale more limpidũ
liquorem ñ tenes. ⁊ quisqͥ¬
liaminunda colligit. San¬
son nr̃ maxilla u̾bism in¬
numeras cat̾uas usdeoꝵ
⁊ demonũ hic sterit. ⁊ fon¬
ꝯ t tantum sesubdiderittuant
tatem corporis ⁊ anime num¬
qui reciperent

Expanded text:
Quae situlae more, limpidum liquorem non tenet, et quisquilia immunda colligit. Samson noster maxilla sui verbi, innumeras catervas Judaeorum et daemonum hic sternit, et fons in tantum se subdiderunt, ut tatem corporis et animae nunquam reciperent
Abbreviated transcription (Latin):
impetrarunt. Dataem̃ op¬
tione sibi ꝓihũ latronem.
ꝓsaluatore uit̾ sectorem
elegerunt. Merito salutẽ¬
cinus ac̃ seditionib imn

Expanded text:
impetraverunt. Data enim optione sibi, pro Jesu latronem, Salvatore interfectorem elegerunt. Merito erciniis ac s
Abbreviated transcription (Latin):
cantidimitt̾e. s peitenti.
Ita pettat qui uidens frem
peccare tacet. sicut qui pe¬
nitenti ñ indulges. Nlam
qui dixit. si penitet dimit¬
te. p̾misit sipeccau̾it. intre¬
pao nec disficilis sit uenia.
nec remissa indulgentia.

Expanded text:
canti dimittere; sed poenitenti. Ita peccat qui videns fratrem peccare tacet: sicut qui poenitenti non indulget. Nam quod dixit: si poenitet dimitte, praemisit, si peccaverit increpa. Nec difficilis sit venia nec remissa indulgentia.
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. Eccliamagna ẽ. que
narrat nomen domini stra¬
Elinguaꝵ. uñ tircslamitta
uanetate uirtitũ in qua
parat᷑ dño pascha. dñs do¬
mus petrus apłus. cuido¬
minꝰ domũ suam credidit¬
ut sit una fides sub uno¬
pastore.

Expanded text:
e. Ecclesia magna, quae narrat nomen Domini, straet linguarum, unde: Circumamicta varietate virtutum, in qua paratur Domino pascha. Domus Petrus apostolus cui Dominus domum suam credut sit una fides sub unopastore.
Abbreviated transcription (Latin):
Ier. uestimenta dm̃ manda¬
tasint. quib tegit᷑ corpus
int̾ milites gentiũ ut surt
.iii. ordines. cũ sit unafides.
i. coniugati uiduati p̃positi
sepati sortitisant. timica
indiuisam q̃ẽ pax ⁊u̾itas.
incu̾etisiumo dñ amitiregal

Expanded text:
. Vestimenta Domini mandata sunt quibus tegitur corpus inter milites gentium ut sint quatuor ordines cum sit una fides, id est conjugati, viduati, praepositi, separati. Sortiti sunt tunicam indivisam quae est pax et veritas in cunctis in modum regal
Abbreviated transcription (Latin):
Septem uitia .uii. uir¬
contraria nequiores. qr ñ
modo hñt iuuitia. s ⁊ bona
simulant. qnͣto neqͥores:
tanto callidiores .uii. qr
tot erant gr̃e crm xp̃o
destinate.

Expanded text:
Septem vitia, septem vircontraria. Nequiores. Quia non modo habet vitia, sed et bona simulat. Tanto nequiores, quanto callidiores. Septem, quia tot erant gratiae cum Christo destinatae.
Abbreviated transcription (Latin):
Nonrecusat obsequia
mr̃is s p̃fert misteria pa¬
tris. fratres ñ contẽpnit.
s opus spũale p̃fert cog¬
tenet ordinim. lucas maliu transit. s nec repugnat
huis nõ solum facta ⁊ dicta domim. s itinera ⁊ loca¬

Expanded text:
Non recusat obsequia matris, sed praefert ministeria Patris: fratres non contemnit, sed opus spirituale praefert cogtenet ordinem. Lucas in aliud transit, sed nec repugnat huic. Non solum facta et dicta Domini, sed et itinera, etc
Abbreviated transcription (Latin):
qr eũ conditio corꝑał affis¬
tus ñ formido offeridit.
nãqui torpꝰ suscipit oĩa
debuit subire. que sunt¬
corꝑis. ut esuriret ⁊ siti¬
ret. angeret᷑ ⁊ cristaret᷑.
diuinitas aũt nescre
cõmutari ꝑ hos affectꝰ¬

Expanded text:
 eum conditio corporalis affectus, non formido mortis offendit. Nam qui corpus suscepit, omnia debuit subire quae corporis sunt; ut esuriret, sitiret, angeretur, contristaretur: divinitas autem commutari per hos ne
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo: fonsitan tam du ab
inquisctione pueri se conti¬
nuit. ut sollicitiꝰ cũ dẽp̾hen¬
deret. neq elabi aliquo mͦ
posses¬
Ideo: ab imatu ut sicut p̃¬
occupau̾at herodes fines
tiuitatis. ita ⁊ p̃octuparet
tu qrtimebat ne puer cui
famulabant᷑ sẏdera paulo
supͣ etatẽ. uł infra spẽm si¬
bi conformaret

Expanded text:
Ideo forsitan tandiu ab inquisitione pueri se continuit, ut sollicitius eum deprehenderet, neque elabi aliquo modo posseIdeo a bimatu, ut sicut praeoccupaverat Herodes fines civitatis, ita et praeoccuparet tu: quia timebat, ne puer cui famulabantur sidera, paulo supra aetatem vel infra speciem sibi conformaret
Abbreviated transcription (Latin):
isrł tribum bciuamin: pret̃ . tic. urros deleuit eoꝵ
qui suꝑ fuerunt ploratus ⁊ ululatꝰ. auditus ẽ usq
rama quiẽ lotus uirta gabaa .xii. miliario abet̾ble¬
em. audita exaggerat ut yꝑbolite iachel iam mortua
dolentis affectu fibos flere dicat᷑. Uñ: ꝑ hoc de chaldeis
hẏstoria texit᷑. qd̃ similis eẽt abens cladi pͥou ppłoui
deoꝵ futura uastacio. s fcriꝰ felselante ꝑ enangłistam
spͣu. ꝓphia de nece pueroꝵ accipit᷑. Dicit ergo qd̃ tunc
completum sit qd̃ dc̃m est. qr ⁊ si adĩmiuontem cap¬
tiuitatem sermo ꝓpħie respicit. tñ in eo sicut inum¬
bra. ueritas futura cedis infantium pronuntiat᷑. Y¬
uenisimile ẽ. pꝰ annũ ⁊ uͦu.
dies anatiuitate xͥ. herodem
inpueros desenisse. qd̃ for¬
sitan iõ distulit. qr romã
ꝓfectus ẽ. uł ibi attusatus.
uł ut romanos consuleret
suꝑhis que de xp̃o dice

Expanded text:
Israel tribum Benjamin praeter trecentos viros delevit: eorum qui superfuerunt ploratus et ululatus auditus est usque Rama, qui est locus juxta Gabaa duodecimo milliario a Bethlehem. Audita. Exaggerat, ut hyperbolice Rachel jam mortua, dolentis affectu filios jam flere dicatur. Unde per hoc de Chaldaeis historia texitur quod similis esset ab eis cladi priori futura vastatio. Sed verius revelante per evangelistam spiritu, prophetia de nece puerorum accipitur. Dicit ergo, quod tunc completum sit quod dictum est, quia etsi ad imminentem captivitatem sermo prophetiae respicit, tamen in eo sicut in umbra, futura veritas caedis infantium pronuntiatur. Verisimile est per annum et quatuor dies a nativitate Christi Herodem in pueros desaevisse: quod forsitan ideo distulit, quia Romam profectus est, vel ibi accusatus, vel ut Romanos consuleret super his quae de Christo dice
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ de uolubilitate mũ¬
di penduli uoluptatis
odore floris mundicia
attructi tũ adolescenti¬
b ⁊ post sponsumicur
menta de duob fonti¬
b dilectionis der ppxi¬
mi a gr̃a remissionis ablusi. lastendentes spe ie¬
lesta secreta mundi cordis otislis intueisi. Iñ sp̃as¬

Expanded text:
nos de volubilitate mundi, pendulae voluntatis odore floris munditia tracti, cum adolescentibus post sponsum currmenta de duobus fontibus dilectionis, Dei et proximi, a gratia remissionis abluimur, et ascendentes spe coelestia secreta mundis cordis oculis intuemur. Dehinc Sp
Abbreviated transcription (Latin):
Egobaptriani uos.a.
Nondũ ioħ̃s dicit deum
aut dei filiũ ẽt aꝑte. qr
rudes erant auditores.
dem diuinitatis ducit
dicens. Ille uo baptira¬
bit uos sp̃u st̃o. Postea
uero cũ capatiores iam
ere. Marcus sicut cer¬
nus desid̾at ad fontes.a.
saltus dat culmina pra¬
toꝵ carpit. palmas iũ
tice portat. nelut apis
melliflua. flores agri:
ciuodor ueriysaas assi¬
milat. sũmatun gustat
Uñ anaiareth galilee
uementẽ ihm ad bap̃m¬
hanne enarrat. ⁊ stati
de aqua ascendisse. aꝑ
ut columbam descendit¬

Expanded text:
Ego baptizavi vos aqua. Nondum Joannes dicit Deum aut Dei Filium esse aperte, quia rudes erant auditores: dem divinitatis ducit, dicens: Ille vero baptizabit vos Spiritu sancto. Sed postea cum capaciores jamet. Marcus: Sicut cervus desiderans ad fontes aquarum saltus dat, culmina pratorum carpit, palmas in vertice portat, velut apis melliflua flores agri cui odor veri Isaac similatur summatim gustat. Unde a Nazareth Galilaeae venientem Jesum ad bapenarrat: et statim de aqua ascendisse, et ut columbam descendi
Abbreviated transcription (Latin):
oida ⁊ infelicior extitisti q̃
ñ penitencia reuotanit ad
dñm. s desperatio traxit ad
laqueũ. expectasses consũma¬
tionem criminis tui. ⁊ donec
distulissez¬

Expanded text:
da, et infelicior exstitisti, quem non poenitentia revocavit ad Dominum, sed desperatio traxit ad laqueum. Exspectasses consummationem criminis tui, et donecdistulisse
Abbreviated transcription (Latin):
Nota. Multo minꝰ eos
sua potestate not̾e hõib
qui nec petorib possuntꝰ
Aisiquas more porcoꝵ ni¬
salutẽ duoꝵ homiñ. d̾uo
milia porcorũ perierunt.
Quia etiã quidam pͥnci
çessant.
tos mirariqusde. ⁊ uene¬
rarilegenixͥ. s nolle pa¬
trun transire rogant:¬

Expanded text:
Nota multo minus eos sua potestate nocere hominibus, qui nec pecoribus possunt. Nisi quis more porci visalutem duorum hominum duo millia porcorum perierunt.Quia etiam quidam princip cessant. tos, mirari quidem et venerari legem Christi, sed nolle pati: unde transire rogant
Abbreviated transcription (Latin):
ne suꝑbia temptet. ut pau¬
lo. uł ad corrigenda pecc̃a.¬
nam dei. ut de ceconato ⁊
ne. ut herodi. quatinꝰ hic
uideat᷑. quid mninfernose¬
It surrexit. Magnanir¬
tus ubisie mora imꝑũi
salus cõmittat᷑. Uñ menito
qui aderant relitus blas¬
phemiis stuperges ad lau¬
demconũtunt᷑ tante ma

Expanded text:
tet, ut Paulo; vel ad corrigenda peccatriam Dei, ut de caeco nato; nae, ut Herodi, quatenus hic videatur quid in inferno seEt surrexit. Magna virtus, ubi sine mora imperium salus comitatur. Unde merito, qui aderant relictis blasphemiis stupentes, ad laudem convertuntur tantae ma
Abbreviated transcription (Latin):
Et nuntiaunt hoĩem.
ut lucas art nestitsi ⁊ sa¬
et
iudicantes seindignoꝰ.
ut petrus fenit. ⁊ uidua
dehelya.

Expanded text:
Et invenerunt hominem ut Lucas ait vestitum et sant udicantes se indignos, ut Petrus fecit, et vidua de Elia.
Abbreviated transcription (Latin):
denatiuitate ipsus domi¬
ni aut p̃cursoris eiꝰ neq de infantia. neq de ꝓueritia
tiuꝰlibet hoꝵ. aliqua cõmemorans. neq de diuinitatẽ
saluatoris aliquidscribens excepto qd̃ incapite euange¬
lusui filiũ dei nominat abmicio euangłice predicatio¬
nis: quod ꝑ iohanñe factum est. narrando cepit. ⁊ ad

Expanded text:
nativitate ipsius Domini aut praecursoris ejus, neque de infantia vel pueritia utriuslibet eorum aliqua commemorans, neque de nativitate Salvatoris altius scribens, excepto quod eum in capite Evangelii sui filium Dei nominat, ab initio evangelicae praedicationis, quod per Joannem factum est, coepit: et ad
Abbreviated transcription (Latin):
¶ B. Ee illi cuntescĩ. Qd̾ discipuliresurĩnem tarde cre¬
dune. non tam est illoꝵ infirmitas. qm nr̃a firmitas.
Dubitantib eñi resurrectio ꝑ multa argnmenta mon-¬
stratas̃ quibus ⁊ nos firmius solidamur ꝯ
simo die. qnͣdo erat iam abeis asscensinus incelum.

Expanded text:
 Et illi audientes. Quod discipuli resurrectionem tarde credunt, non tam est illorum infirmitas, quam nostra firmitas; dubitantibus enim resurrectio per multa argumenta monstrata est, quibus et nos firmius solidamur. simo die, quando erat jam ab eis recessurus in coelum,
Abbreviated transcription (Latin):
ers. Ut succedat cor caraeum caritate plenũ hint
est qd caterne martẏrum mortem huiꝰ scł̃i libentet
affectant quia norunt ꝓ temꝑalunt̾itu ꝑꝑetuo se ẽe
repulsa p̃dicatio: tunt gentib in adiutoriũ fieret.
cumad sue dampnationis testimonia hanc illa
suꝑba repulisset.
Ierx. Omm generi humanõ q̃d̃ habet aliquid
cõmune omni creafe. angelis. pecoribus. lignis la¬
pidibus igni. ⁊ aque calido ⁊ frigido. humido ⁊ ari¬
do. qr minor mundus homo dicitur:¬
.B. Nuinquid sisigna ũ facimꝰ. ñ crediiꝰ. ħ hec
inȩcordio necc̾ia fuerint. ut fides miratuł nutriret᷑

Expanded text:
etc. Ut succedat cor carneum charitate plenum: hinc quod catervae martyrum mortem hujus saeculi libenter affectant, quia norunt pro temporali interitu perpetuo se esse repulsa praedicatio, tunc gentibus in adjutorium cum, ad suae damnationis testimonium, hanc illa superba repulisset.ieret. Omni generi humano, quod habet aliquid commune omni creaturae, angelis, pecoribus, lignis, lapidibus, igni et aquae, calido et frigido, humido et arido, quia minor mundus homo dicitur. Nunquid si signa non faciamus, non credimus? Sed in exordio necessaria fuerunt, ut fides miraculis nutriretur,
Abbreviated transcription (Latin):
abali fit dum fideles uet̾is uite
secularia ũbarelinquũt.
Dum pestiferas ꝑsuasio¬
nes audiunt. nec ad ope¬
qd̃ inde eis ñ nocet. simor

Expanded text:
 fit, dum fideles veteris vitae aecularia verba relinquunt, Dum pestiferas pes audiunt, nec ad opede eis non nocet si mo
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut pndixit lotum
passionis. sic predicte lo¬
tum resurretuonis. ut
sicut sunt tristos ex pas¬
sione sicletent glorfica

Expanded text:
Sicut praedixit locum passionis, sic praedicit locum resurrectionis, ut sicut sunt tristes ex passione, sic laetentur glorifica
Abbreviated transcription (Latin):
tatemeor sponsione nditus¬
sui con solaret᷑.
uo ẽ mendatia. nec temerttas s fides ⁊ ardens dileccio in tant̾¬
sp̃etixis ex ardore promatit .F. ⁊ut deusuent᷑a predicit.
teante qũa gallus caritet:.ter me¬

Expanded text:
tatem eorum sponsione sui consolaretur. Non est mendacium nec temeritas, sed fides et ardens dilectio, intantPetrus ex ardore promittit; Christus ut Deus ventura praedicit. tequam gallus cantet, ter
Abbreviated transcription (Latin):
timore patiendi. quiad
hoc uenerat. s p̃p infeli¬
cem iudam. ⁊ scandalum
intressionem ad altioraca¬
rłmata quib incorde per¬
unganur. nos conscenbe
doceat. ubi laboris refectio
doloris solatium.

Expanded text:
timore patiendi, qui ad hoc venerat, sed propter infelicem Judam et scandalum intercessionem ad altiora charismata quibus corde perungamur nos conscendere doceat: ubi laboris refectio, doloris solatium.
Abbreviated transcription (Latin):
Quoꝵ suscepit nat᷑am eoꝵ¬
deplorit miseriam. inquo os¬
tendit qnͣtum ip̃i flere debñt¬
quipetcant. ne mireris ũboꝵ¬
humilitatẽ ⁊ querimonias

Expanded text:
um suscipit naturam, eoplorat miseriam. In quo ostendit quantum ipsi flere debqui peccant. Ne mireris verbohumilitatem et querimonias
Abbreviated transcription (Latin):
febriitans app̃bensa manu
leuata sanat᷑. febris intẽpe¬
rantia ẽ. dequa: nos filu sy¬
nagoge ꝑ manũ discipliue
⁊leuationem desid̾ii sana.
⁊ huiꝰ quisanat nos
ad uesꝑm declinantis ad
musuoluntati.¬

Expanded text:
febricitans apprehensa manu levatur. Febris intemperantia est, de qua nos filii Synagogae per manum disciplinae et levationem desiderii sanamur, et hujus qui sanat nos ad vesperam declinantis a mus voluntat
Abbreviated transcription (Latin):
su desid̾ia t̾rena quasi
egipti retinatula fug̃e
iuelut amundana cõ¬
ũsatione secretã solitu¬
dinẽ. it̃ .s. ãmonet subi¬
re uirtutur.

Expanded text:
s desideria terrena quasi Aegypti retinacula fugere, et velut a mundana conversatione secretam solitudinem iter admonet subire virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
Dança. ant bona p̃sentis uite.
sinc alicuiꝰ molestie ad mix¬
tione sunt. Multa ãi bona
et̾ua que sunt sine om̃i cor
uttul letare de muñe. ut
iam ñ sit qd̃ exteriꝰ doleas
decorruptione.

Expanded text:
auca sunt bona praesentis vitae sine alicujus molestiae admistione sunt. Multa autem bona aeterna, quae sunt sine omni corrintus laetare de munere, ut jam non sit quod exterius doleas de corruptione.
Abbreviated transcription (Latin):
noinssimi temporis . i. des¬
truttioñẽ templi cũ plebe¬
ilitt̾asua de qua. lapis suꝑ
lapidem ñ relinquet᷑ .i. tes
inquos indei retorquebãt.¬
ut ihesdra in ⁊ orobabel

Expanded text:
novissimi temporis, id est destructionem templi cum plebelittera sua. De qua: Lapis super lapidem non relinquetur : in quos Judaei retorquebaut in Esdram, in Zorobabel
Abbreviated transcription (Latin):
Quia uteri pondere. uł
filioꝵ sartina grauate
fugere ñ pot̾intt. uñ in
libro hỹstoriaꝵ legitur
uxorionathe turbata fu¬
ga. filiũsimi suo lapsũ
recepisse ꝑꝑenioclaudũ.

Expanded text:
 uteri pondere vel filiorum sarcina gravatae fugere non poterunt. Unde in libro Historiarum legitur uxorem Jonathae turbatam fuga, filium sinu suo lapsum recepisse perpetuo claudum.
Abbreviated transcription (Latin):
suam expleant uolupta¬
tem similes s̃ scribaꝵ ⁊
phariseoꝵ ⁊ sac̃dotũ redi
quomodo uidet̾e. Sin̾o
uiderite quomodo tes¬
tes ẽẽ potuerunt.
Quaritia que captina

Expanded text:
suam expleant voluntatem, similes sunt scribarum et Pharisaeorum et sacerdotum redimquomodo viderunt? Si non viderunt, quomodo testes esse potuerunt? Avaritia quae captiva
Abbreviated transcription (Latin):
.u. Sola sidelis mułr do¬
minũ tangit. quẽ passim
comittans tͣba cõpͥmit. qr
qui dũsis mordinate glo¬
merantiũ heresib. uł per¬
ũsis morib grauat᷑. solo
patri credere.
S

Expanded text:
. Sola fidelis mulier Dominum tangit, quem passim comitans turba comprimit. Quia qui diversis inordinate glomerantium haeresibus, vel perversis moribus gravatur, solo Patri credere. S
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ut stelera eoꝵ ñ uideat.
ysifecerunt a segrãm
cognitionis eiꝰ abscondãt.
hoc uelamentũ usq ho¬
die manet suꝑ cor eoꝵ ꝙ¬

Expanded text:
Non ut scelera eorum non videat, ysi fecerunt, a se gratiam cognitionis ejus abscondant. Hoc velamentum usque hodie manet super cor eo
Abbreviated transcription (Latin):
cum uideritis abhomi¬
desolationis stare. ubi
nõ debet .i. hereses ⁊ fla¬
giia regnare ineis qui
b iniquitatem loquẽ¬
tes mendatium. iuiros
sanguinsi ⁊ dolosos pa¬

Expanded text:
cum viderimus abomidesolationis stare ubi non debet, hoc est haereses et flagitia regnare inter eos es iniquitatem, loquentes mendacium, viros sanguinum et dolosos
Abbreviated transcription (Latin):
diu quieuit apm̃ inquisitione. Dem̃ uulgatis his que
in templo facta dicta ue fuerant. se amagis sensit il

Expanded text:
diu quievit a pueri inquisitione. Deinde vulgatis his quae in templo facta dictave fuerant, se a Magis sensit il
Abbreviated transcription (Latin):
B.Trb decausis. ut iusti¬
ciam ⁊ humilitatẽ impleret.
ut bap̃m ioh̃is comꝓbaret.
ut iordanis aqua sanctifitãs
ꝑ descensionem columbe.

Expanded text:
Tribus causis: Ut justitiam et humilitatem impleret; ut baptismum Joannis comprobaret; ut Jordanis aquas sanctificans per descensionem columbae
Abbreviated transcription (Latin):
uero sine pͥncipio. idem filuis
hominis qui ẽ incelo. ⁊ quo¬
modo tanqmͣ sponsus ꝓce¬
dat de thalamo suo .i. de uir¬
ginali uto clausum relin¬
qñs. uñ adueniente uero
sam sponsus ẽ. Uñ insp̃e co¬
ponsadr̃. S ponsa mea ami¬
ca mea. ꝓxima mea. dilec¬
ta mea᷑. columbamea spon¬
sa: in patriarchis. amicam
maria. Dilecta in ioh̾e bap¬
tista. Colunba in xp̃o ⁊¬

Expanded text:
filius hominis, qui est in coelo: et quomodo tamquam sponsus procedens de thalamo suo, id est, virginali utero, clausum relinquens. Unde adveniente vero sam, sponsus est. Unde in specie conitur: sponsa mea, amica mea, proxima mea, dilecta mea, columba mea. Sponsa in patriarchis, amica iJoseph et Maria, dilecta in Joanne Baptista, columba in
Abbreviated transcription (Latin):
contines uidetis. illi tune¬
ant qui ad eoꝵ societatem¬
ñ ꝑtinent.
Nec concessumẽ nobis
hocgaudiũ occulto cordis
teñe. s similit̾ ainanti¬
bus pandere.

Expanded text:
concives videtis. Illi timeant qui ad eorum societatempertinent. Nec concessum est nobis hoc gaudium occulto cordis tenere, sed similiter amantibus pandere.
Abbreviated transcription (Latin):
Deo magi ap̃ ierosolimã
qr ꝑbalaam de iił nasci¬
turum audier̾t. noua .Ni.
stella: nouũ hominem
indicaibat. Ałł. Etela¬

Expanded text:
Ideo Magi apud Jerosolymam per Balaam de Israel nasciturum audierunt. Nova enim stella novum hominem indicabat. Stel
Abbreviated transcription (Latin):
mosaue legis libri. quib
diuine et̾nitatis cognitio
ditum in lege deuppłimde
nente pascha fuisse de¬
colatũ. ⁊ alio seqũte

Expanded text:
Mosaicae legis libri, quibus divinae aeternitatis cognitio,ditum in lege Dei nente Pascha fuisse decollatum, et alio sequente
Abbreviated transcription (Latin):
Lũcna ꝓsequit᷑ mundici¬
am cordis. Sicrit ocuł mẽ¬
bra adoꝑandum dirigit.
sic intencio ilũx fidei. om̃s
uirtutes. lucernaẽ. lum̃
incesta. sic carits in fide.
cum fides cessabit. sola tari¬
tas luxerit.
intencione. qua potes bo¬
na agis ⁊ opera sunt lu¬
cis. etiam sinon ita ho¬
minib uideat᷑. Si perusa intencio est. prauũ est.

Expanded text:
Lucerna. Prosequitur munditiam cordis. Sicut oculus membra ad operandum dirigit, sic intentio et lux fidei omnes virtutes. Lucerna est lumen in testa, sic charitas in fide. Cum fides cessabit, sola charitas lux erit. intentione, quae potes bona agis, opera sunt lucis, etiamsi non ita hominibus videatur. Si perversa intentio est, pravum est
Abbreviated transcription (Latin):
nota lumen dr. exitus u̾o
rei incertus ẽ. ut cũquid
alitui do. uł ago. nescio u¬
ti cedat ei bono anma¬
lo. ⁊ ĩotenebras uocat. di¬
nota ẽ. appetitu temꝑaliũ
sordidat᷑. qnͣto mag̾ ip̃m
ft̃m cuiꝰ dubiꝰ ẽ exitus. qr
⁊ si bene cedat. alii qd̃ nõ
bõa intentione facis ni¬

Expanded text:
nota, lumen dicitur; exitus vero rei incertus est, ut cum quid alicui do vel ago nescio utrum cedat ei bono an malo: et ideo tenebras vocat. Dinota est appetitu temporalium sordidatur: quanto magis ipsum factum cujus dubius est exitus? quia etsi bene cedat alii, quod non bona intentione facis, ni
Abbreviated transcription (Latin):
pp infidles dñs fecerit mo.¬
mut tñ ne a talib decipiami
putantes ibi eẽ inuisibilẽ
sapĩam. uͥ ẽ uisibile mira¬
culũ. uñ adiungit. multi
dicent quã mundo ergo ⁊
simpliciocło opꝰ ẽ ut inue¬
.i. ñ aspicit. qr siaspiceret.
tenebre ñ eestt¬
bene tenendas. qr qͥ tenet
diabolo

Expanded text:
 infideles Dominus fecerit, monuit tamen ne a talibus decipiamur: putantes ibi esse invisibilem sapientiam, ubi est visibile miraculum; unde adjungit: Multi dicent. Quam mundo ergo et simplici oculo opus est, ut inveest, non aspicit, quia si aspiceret, tenebrae non esbene tenenda sunt, quia qui tenet diabolo
Abbreviated transcription (Latin):
constituit. endit. regit. in
intam dedicafus et̾nam.
sit iste uariis uirtutib ꝑ¬
petuam mansione sibiedi¬
ficat. ⁊ in fut᷑a dedicatione
Nuiuia concupiscentia.
aqua qͥsq temptat᷑. q̃ sen¬
sum rigorẽ fidei emollit. q̃
siñ ꝓficit maiora flumĩa
Qrib moĩs diabołimpug¬
nat carnis concupiscentia.
etũorib mundi oblectam̃¬
tos impulsionũ larat s¬

Expanded text:
construit, erudit, regit in vitam dedicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicatione Pluvia. Concupiscentia, a qua quisque tentatur, quae sensum rigorem fidei emollit, quae si non proficit, majora flumina Tribus modis diabolus impugnat: carnis concupiscentia, exterioribus mundi oblectametus impulsionum laxat
Abbreviated transcription (Latin):
sit pereat infre̾m ut emenda¬
re ualeat qd̾ petcauit᷑. pͥsei
dimitti. Sin aũ ꝑmanent
oͣꝑa. fristrauoce assumit᷑ pe¬
oratio eiꝰ fiat inpecc̃m. ⁊ ñ so¬
lumemendare neqͥuerit pro¬
ditionuis nefas. s ꝓprit homi¬
cidiiscelus addicerit.

Expanded text:
sic peccat in fratrem, ut emendare valeat quod peccavit, potest ei dimitti; sin autem permanent opera, frustra voce assumitur poeoratio ejus fiat in peccatum, ut non solum emendare nequiverit proditionis nefas, sed proprii homicidii scelus addiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
mediogentiũ ad dilatan¬
dumũbũ dei fortit con¬
sistit. ut credentib refugi¬
um ꝑiclitantib ostendat
fidei portum.
Qd̃ primo positum ẽ. p̃¬
termittit euangłista .s. pͥ¬

Expanded text:
medio gentium ad dilatandum verbum Dei fortiter consistit, ut credentibus refugium periclitantibus ostendat fidei portum. Quod primo positum est praetermittit evangelista;
Abbreviated transcription (Latin):
Ut dominet᷑ p̃dicatio ue¬
ritatis. subsit seruitꝰ cor¬
poris. ꝑ quam tñ extelsi¬
or appareat. doctrina. tã¬
qm ꝑtandelabrũ lut̾na
enĩ scd̃m mensuramfi¬
dei unicuiq diuidit᷑ in¬
telligentia mist̾ioꝵ ⁊ adiciet᷑ uobis. dum stĩe etã
delligentiam mist̾ioꝵ.

Expanded text:
Ut dominetur praedicatio veritatis, subsit servitus corporis, per quam tamen excelsior appareat doctrina tanquam per candelabrum lucernaenim secundum mensuram fidei, unicuique dividitur intelligentia mysteriorum: et adjicietur, dum scientiae etiam telligentiam mysterii.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ intelligte iam auditum ꝑdit.
ac sinon audisset
strat celestia facramenta. sicut totum euangłioꝵ corpꝰ c¬
stat. Regnũ dei est eccłia que rogit᷑ adeo. ⁊ ip̃a regit homines.
dormitatio homuns mors ẽ saluatoris. Exurgit semen
notte ⁊ die. Post sompnũ xp̃i: numerus credentiũ per
opere dum nesuti Tropicaẽ lex hec lotutio. ⁊ indiumis

Expanded text:
n intelligit, auditum perdit, ac si non audisset.strat coelestia sacramenta, sicut per totum Evangeliorum corpus c. Regnum Dei, Ecclesia est, quae regitur a Deo, et ipsa regit homines: Dormitatio hominis, mors est Salvatoris. Exsurgit semen nocte et die. Post somnum Christi, numerus credentium per opere, dum nescit ille. Tropica est ista locutio: et in Scripturis
Abbreviated transcription (Latin):
Et neq cathenue iamquis qͣm po¬
terat eum ligare. qm̃ sepe cũpedi¬
b icathenis uinctꝰ dirupisset ca

Expanded text:
et neque catenis jam quisquam poterat eum ligare: quoniam saepe compedibus et catenis vinctus, dirupisset ca
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ubi dũplicit᷑ perit semen quia ⁊ ransitutogitatis¬
num contuleantur. Ut lucas ait. ⁊ anolucrib rapit.

Expanded text:
ta. Ubi dupliciter perit semen, quia et transitu cogitationum conculcatur, ut Lucas ait, et a volucribus rapit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Darascene .i. p̃paratio. hoc
p̃parabant᷑ nectĩa sabb̃o. ut uirtꝰ
colligetis dupli. q ui diȩ
Consuetũdims hebrai¬
te erat ut mulierif de
suba sua preceptorib
sins ministrarent. qd̃ ⁊
domimiꝰ accepiti ut exem¬
plum daret apłis.¬

Expanded text:
arasceve dicitur praeparatio.. Hoc praeparabant necessaria Sabbato, ut et colligetis duplum , quia Consuetudinis Hebraicae erat, ut mulieres de substantia sua praeceptoribus suis ministrarent: quod Dominus accepit, ut exemplum daret apos
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ad p̾sidem nͥ diues
acced̾e ñ pot̾at. nõ qd̾ di¬
uicias cõmendet euange¬
lista. dictus ⁊̃ decurio. ꝙr
finit ⁊ de ordine curis. ⁊
officiũ curie ministrabat.
ꝑ hoc potuit hr̃e facul¬
tatem. ꝑ hoc qd̾ discipuł¬
dignus hoc ininisterio

Expanded text:
Quia ad praesidem nisi dives accedere non poterat, non quod divitias commendet evangelista. Dictus est et decurio, quia fuit de ordine curiae et officium curae ministrabat, per hoc potuit habere facultatem, per hoc quod discipulus, hoc ministerio
Abbreviated transcription (Latin):
cas dicunt mariã magdale¬
iuxta crucẽ. qr tanto int̾ual¬
loaberat.ut ⁊ iuxta dic̾et.
qr p̾sto erat inconspc̃u eius.
cipulo abireceꝑant iam.
ut adtisitãte turbe exue¬
rent se. ⁊ cet̾a que factas̾
longius intuerent᷑.
Et si octultus uitans pͥns
inimicitias iudeoꝵ in hoc
extremo offitio nichilcu¬
rat deillis.
In sindone muñda. Mystice hndone munda ihm in¬
uoluit. quipura m̃te eum suscipit. hinc ĩ mos eccł̃ie ht̃.¬
ut satfinũ altaris. nõserico. si panno tincto. s puroli¬
neo celebratm¬
Inmonum̃tono. qr siinmonunum̃to uͥaliꝰ positus
eẽt poneret᷑. alĩfortasseresurrerisse singeret. Inpetra.
sle siex multis lapidib edificatũ eẽt suffossis tumuli
fundamentis ab latus furto diceret.
tiꝰamabant. obsequiũ fuñis inspiciebant expettantesꝙ¬

Expanded text:
cas dicunt Mariam Magdalejuxta crucem, quia tanto intervallo aberat, ut juxta diceretur: quia praesto erat in conspectu ejus, cipulo, abire coeperint jam, ut a densitate turbae eruerent se et caetera quae facta sunt longius intuerentur. Etsi occultus, vitans prius inimicitias Judaeorum, in hoc extremo officio nihil curat de illis. In syndone munda. Mystice. Sindone munda Jesum involvit, qui pura mut sacrificium altaris non serico, non panno tincto, sed puro lineo celebretnto suo novo. Quia si in monumento, ubi alius positus esset, poneretur, alius fortasse resurrexisse fingeretur. In petra, ne si ex multis lapidibus aedificatum esset, suffossis tumuli fundamentis ablatus furto dicereturtius amabant, obsequium funeris inspiciebant, exspectantes
Abbreviated transcription (Latin):
ere. Inuia traccabant
de pͥncipatu. Similis tͣc¬
tatio locõ pͥncipatꝰ em̾
ut ingredit᷑. sic deserit᷑.
inc̾tum ẽ. inquaman¬

Expanded text:
enim tractabant de principatu: similis ttatio loco. Principatus namque ut ingreditur, sic deseritur: incertum est in qua man
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sacram̃ta etͣcstica. Sc̃m. qr na
tura minolabile. nec debet ab
aliquo corrũpi. Margarita
que inabscondito latet. ⁊ de
figuris qͣi aꝑtis conchis e¬
ruit᷑. Gt̃ma ẽ preciosa que
ñ põt corrumpi. Canes nero
sunt qui ob latrant. ⁊ qd̃ in
⁊ nnquamensura rependat.
⁊ sepe n̾ illũ de quo hec a¬

Expanded text:
 sacramenta ecclesiastica. Sanctum, quia natura inviolabile, nec debet ab aliquo corrumpi. Margarita, quae in abscondito latet: et de figuris, quasi apertis conchis eruitur, gemma est pretiosa quae non potest corrumpi. Canes vere sunt qui oblatrant, et quod ininiqua mensura rependet Det saepe non illum de quo hoc a
Abbreviated transcription (Latin):
nare qmͣ emendare. Ut si ple¬
ni odio uł muidia. uł ma¬
licia dampnent ineo qd̾ de¬
liquit ira. que ẽ ut festuca.
odiũ. trabs. Iratꝰ alitui uult
aliqñ eum corrigi quiodit
hoc uelle nequit. uõ impos¬
sibile dr. ut festucam fñide¬
mat. qui trabem gestat.
Utiꝰ ergo trabs odu inuidie
simulationis ⁊ totiꝰ mali¬
tie eitienda ẽ. Ut miscd̾it̃ res

Expanded text:
nare quam emendare. Ut si pleni odio vel invidia, vel malitia, damnent in eo quod delinquit ira; quae est ut festuca, odium, ut trabs. Iratus alicui vult aliquando eum corrigi; qui odit hoc velle nequit: et ideo impossibile dicitur ut festucam fratri demat, qui trabem gestat; prius ergo trabs odii, invidiae, simulationis et totius malitiae rejicienda est, ut sic mis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ maiores ꝓ euis honore ostendit recipiendos. uł iꝑ¬
sos maliciaᷤ paruulos ẽẽ suadet. ut tanqmͣ paruuli
simplices suit.

Expanded text:
e majores, pro ejus honore ostendit esse recipiendos. Vel ipsos malitia parvulos esse suadet, ut tanquam parvuli simplices sint.
Abbreviated transcription (Latin):
nullus sapientisi sc̃tatłm. uł ũitatem pot̾it inuenire. s
conscindunt. ⁊ cruentant ad protimantes. Uł spine ⁊ tri¬
buli cure sunc scłi. punctiones q uitioꝵ. Una ⁊ ficus dul¬
cedo noue tonũsationis. qmͣ xp̃c in nobis esuriiti ⁊ fer¬
uor dilectionis qui letificat cor hõis. Non ergo de spinis
imibuł. uua uł ficus. qr mens ad hui uet̾is hoĩs con¬
suetũdine pressa põt simulare. s ñferre fructꝰ noui
fanunt mali s fit deillis
consilio dei. ꝙ ñ eoꝵ fruceꝰ
ẽ. s uitũ que suꝑspinas

Expanded text:
nullus sapientum sanctitatem vel veritatem poterit invenire: sed conscindunt et cruentant approximantes. Vel spinae et tribuli, curae sunt saeculi, punctionesque vitiorum. Uva et ficus, dulcedo novae conversationis quam Christus in nobis esuriit, et fervor dilectionis, qui laetificat cor hominis. Non ergo de spinis et tribulis uva et ficus: quia mens adhuc veteris hominis consuetudine pressa, potest simulare non ferre fructus novifaciunt mali, sed fit de illis consilio Dei: quia non eorum fructus est, sed vitis quae super spinas
Abbreviated transcription (Latin):
iter regni dei ẽ. obedientia. ñ nõĩs nũcupatio. ñ ẽ hoc
iltõ nere. ⁊ ꝓpͥc dr̃e. ubi ꝓlatio discordat a uoliuitate.

Expanded text:
Iter regni Dei est obedientia, non nominis nuncupatio. Non est hoc illud vere et proprie dicere ubi prolatio discordat a voluntate.
Abbreviated transcription (Latin):
possibilitatem qr de mala
radice ñ põt fructꝰ suiui¬
tatis erumꝑe expectondi
sunt boni fructꝰ debona
opera que net bona ma¬
le uoluntatis possu̾nt
ẽẽ. nec mala bone uolun¬
tatis

Expanded text:
possibilitatem: quia de mala radice non potest fructus suavitatis erumpere. Exspectandi sunt boni fructus de bonaopera quae nec bona malae voluntatis possunt esse, nec mala bonae voluntatis
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait ñ põt mala arbor
fectu uoluntatis corrũpit᷑.
uł in meliꝰ muttat᷑.
tas ⁊ psendo ꝓpħas damp¬
nat.⁊ qd̾ sup docuit de cor¬
dismundicia hoc exemplo
confirmat. qd̃ nemo dema¬
la intentione fruitum bo¬
nũ ꝑcipit. nes de bona nͥ
bonum metit.

Expanded text:
Non ait: Non potest mala arbor fectu voluntatis corrumpitur, vel in melius mutatur. tas et pseudoprophetas damnat, et quod supra docuit de cordis munditia, hoc exemplo confirmat, quod nemo de mala intentione fructum bonum percipit, nec de bona nisi bonum metit.
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. Et ualde mane⁊c̃. Qd̾
alius dicit diluculo. Dilucu¬
lũ ẽuĩt tenebras noctis ⁊ die¬
s laritatem. inqͣno salusue¬
mt ineccłia dec laranda mo¬
resolis. qui consurgens rose¬
amp̃mittit auroram. ut tan¬
tus splendor pparatis otuł
possit inderi tñ tempus do¬
munte resurrõnis illaxit.
ut t̾unt laudes xͥ totacanta
lumen crẽdulitatis infũdĩe¬

Expanded text:
.-- Et valde mane. Quod alius dicit diluculo. Diluculum est inter tenebras noctis et diei claritatem in qua salus venit in Ecclesia declaranda more solis, qui consurgens roseam praemittit auroram, ut tantus splendor praeparatis oculis possit videri, cum tempus Dominicae resurrectionis illuxit, ut tunc laudes Christi tota cantarlumen credulitatis infundi
Abbreviated transcription (Latin):
queuelamine litt̃e legñ tes¬
taerant insinuat. lex em̃
inlapide scripta ẽ. t̃uius
ablato tegmine głiaresur¬
rectionis ostensa est.⁊abo¬
litio mortis antiq̃. ⁊ uita no

Expanded text:
quae velamine litterae legis tenebantur, insinuat. Lex enim in lapide scripta est: cujus ablato tegmine, gloria resurrectionis ostensa, et abolitio mortis antiquae, ac vita
Abbreviated transcription (Latin):
frangeret benẽdrxit. ꝙr na¬
turam humanã qua pas¬
surus assumpsit. una cũ
dixit panem ⁊ fregit. qi
homine assumptũ ira
.B. Gr̃as egit ⁊ benẽ dixit. iam ꝓximꝰ passioni qui penã
aliene iniquitatis suscipit. qmi nicħ dignũ passione
egit. ut ostendat quã equanimit᷑ unꝰquisq ꝓprie culł¬
pe flagella sustinere debeat.

Expanded text:
frangeret, benedixit. Quia naturam humanam, quam passurus assumpsit, ipse unadixit panem et fregit, quia hominem assumptum, ita . Gratias egit et benedixit jam proximus passioni, qui poenam alienae iniquitatis suscipit: qui nihil dignum passione egit: ut ostendat quam aequanimiter unusquisque propriae culpae flagella sustinere debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
B.Et expuens. Sputũ ab
uitus a capite dñi ꝓcedit.
sanꝰ ũo menbra corꝑis exte¬
riꝰ posita. Exspuensergo inocu¬
los ceci manus suas imponit
ut uideat qr cetitatẽ hũan
pietatis dina.⁊ ꝑ ostensa fo¬
ris satramenta assumpte

Expanded text:
Ex exspuens. Sputum ab intus a capite Domini procedit. Manus vero membra corporis exterius posita. Exspuens ergo in oculos caeci, manus suas imponit, ut videat: quia caecitatem humani pietatis dona et per ostensa a foris sacrament
Abbreviated transcription (Latin):
tiformigr̾a repleti. siunt
enĩsporte deiunco ⁊ palma¬
rum folus. Iuncus nascit᷑
suꝑ aquas. palma uittorẽ

Expanded text:
tiformi repleti. Fiunt enim sportae de junco, et palmarum foliis. Juncus nascitur super aquas, palma victorem
Abbreviated transcription (Latin):
Prohoc inmatho hm̃s.
natulam. ⁊ uenit in fi¬
nesmagẽdan. s no ẽ du¬
bitandũ ennd̾ locũ ẽẽ
sub utroq q nõie. Nam
pleriq codices hñt ma¬

Expanded text:
Pro hoc in Matthaeo naviculam, et venit in fines Magedan. Sed non est dubitandum eumdem locum esse sub utroque nomine. Nam plerique codices habent Ma
Abbreviated transcription (Latin):
btrum stella ortasit morien¬
te. an ip̃i sibi positi natam ad
occidentẽ usderint. ambign¬
umẽ. Potuit enĩ nascum ori¬
ente. ⁊ eos in ierłm ꝑduc̾e.
s dũ humanũ qͣi ex lege q̃¬
runt auxilũi. diuino dese¬
runt᷑. E stellam intellexe
centes tunc agg̃ssi it̃. pri¬
quã recognoscunt. Stella
xp̃m ducit. dũ dũtunt ad
uideos. eam ãmittunt. qr
dũ amał consiliũ q̃riuit.
ũam illum inationẽ ꝑdũe.¬
Nota diligentiaminqui¬
rentis. ut sunueñit faci¬
at. qd̃ post: sc uelle osten¬
dit. Si naĩrercusatus sit.
romanis. explorabat.⁊̃ si
rex eoꝵ tristes uł letos fa¬
ciat uideos.

Expanded text:
trum stella orta sit in oriente, an ipsi ibi positi natam ad occidentem viderint, ambiguum est. Potuit enim nasci in oriente, et eos in Jerusalem perducere. Sed dum humanum quasi ex lege quaerunt auxilium, divino deseruntur. Per stellam intellexercentes tunc aggressi iter priquam recognoscunt. AllegorChristum ducit. Dum divertunt ad Judaeos, eam amittunt: quia dum a malis consilium quaerunt, veram illuminationem peNota diligentiam inquirentis, ut si invenerit faciat quod post se velle ostendit: sin autem, excusatus sit Romanis. Explorabat etiam, si rex eorum tristes vel laetos faciat Judaeos.
Abbreviated transcription (Latin):
Alii ioħm. Sic potant
errare inhelia. uł in cet̾s aliis sicut herodes errauitꝰ
iniohe cum ate. ioh qũe ego decollam surrecit a mo¬
falsorum deoꝵ quos gentes. ł
de mortius honunib. uł de
insensibili materia sibi in¬
stiruerunt.
Bariona. Bene filiꝰ columbe¬

Expanded text:
aptistam. Sic poterant errare in Elia vel in caeteris aliis, sicut Herodes erravit in Joanne cum ait: Joannes quem ego decollavi surrexit a mofalsorum deorum, quos gentes vel de mortuis hominibus, vel de sensibili materia sibi instituerunt. Barjona. Bene filius columb
Abbreviated transcription (Latin):
Auomodo panes ñ hrit qui
modo impletis sportis naue
ascenderunt. ⁊ naiigantes
audiunt ut caueant a fer¬
merto phariseoꝵ. s tñ ait
script᷑a qd̾ obliti sunt totłe
panes secũ uniꝰ ueri unt̾ni
panis qui cu eis erat dulce¬
dine capti. parũ se curare
indicantes de cura corporis
fectio amente excesserat.
Qiud co. me dixisse de t̾re¬
nuspanib. de quib ñ ẽ uob̾
dubitandũ cum de tam
paucis tantas feci babun¬
dare reliquias

Expanded text:
uomodo panes non habent qui modo impletis sportis navem ascenderunt et navigantes audiunt ut caveant a fermento Pharisaeorum. Sed tamen ait Scriptura quod obliti sunt tollere panes secum unius veri et interni panis qui cum eis erat dulcedine capti, parum se curare judicantes de cura corporis fectio a mente excesserat.is me dixisse de terrenis panibus de quibus non est vobis dubitandum, cum de tam paucis tantas feci abundare reliquias?
Abbreviated transcription (Latin):
et flentib. at
illi audientes
qr uiueret. et
uisus eẽtab
ea. ñcrediderunt. Wͣit lec aute
duobus ex eis ambulantibus ap¬
paruit malia effigie euntibus

Expanded text:
et flentibus et illi audientes quia viveret et visus esset ab ea non crediderunt post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus
Abbreviated transcription (Latin):
It matħm. Qui est dona
simul comed̾e̾nt. ⁊ lupus
cum agno.
titudine uirtutis in resur
tionem uix credĩdit.

Expanded text:
thaeum. Qui est donatsimul comedant, et lupus cum agno altitudinem virtutis in resurrtionem vix credidit.
Abbreviated transcription (Latin):
Insidiose utrum spũali
operitarnem p̾ferat. ⁊ ĩo
se nosse dissimulat matr̃e
⁊ ꝓximos per tognatioñe
ẽe libi proximos dicit.

Expanded text:
Insidiose, utrum spirituali operi carnem praeferat: et ideo se nosse dissimulat matrem et proximos per cognitionem, esse sibi proximos dicit.
Abbreviated transcription (Latin):
lentos ẽẽ. qr ad pͥmum taccum liquidior cibus ⁊ potꝰ.
nora dilabit᷑ ⁊ insecessumuadit. ꝙ¬
.B. Anime locus principalis ñ uixta pltonem in ce¬
sentencia. qui cogitationes adiabolo ĩmitti pͥutant.
ñ exppria nasti uolintate. Drabolus intentor et ad
uitor malaꝵ cogitationũ eẽ põt. aucrorñ põt. Si au̾
iinsidiis semꝑ positus lenem cogitationũ nr̃am
scintillam sins fomitib inflãmauerit. n̾o debenꝰ
opinari eum. quoq cordis occulta rimari. s ex cor¬
pons habitu. ⁊gestib estimare quidem ũsemus in¬
respicere. intelligit nos amare. ꝯ¬

Expanded text:
lentos esse: quia ad primum tactum liquidior cibus, et potus riora delabitur, et in secessum vadit. rgo animae principale non juxta Platonem in cesententia, qui cogitationes a diabolo immitti putant, et non ex propria nasci voluntate. Diabolus adjutor esse et incentor malarum cogitationum potest, auctor insidiis positus, levem cogitationum nostrarum scintillam suis fomitibus inflammarit, non debemus opinari eum cordis quoque occulta rimari, sed ex corporis habitu et gestibus aestimare quid versemus ininspicere, intelligit nos amare.
Abbreviated transcription (Latin):
Altiora mistena que ño
capit cõmiis tba apłi
gr̃a. ad intelligendũ il¬
lustrata.
Septem si nt porte iun¬
to ⁊ palmaꝵ folus sołnt
radicem cordis inpo
fonte uite collocarũt¬

Expanded text:
Altiora mysteria quae non capit communis turba, apostoli gratia ad intelligendum illustrata. Septem sportas. Sportae junco et palmarum foliis solent radicem cordis in ipso fonte vit
Abbreviated transcription (Latin):
Qui languerat grab
sui custodiam cũ ip̃o cor¬
E Dost curationem paralitici incaphernaum ãd mare egre¬
dit᷑ qr ño solum ciues. s ⁊ maris habitatores instruit. ⁊ fluc¬
tiuagos mundi motus fi

Expanded text:
Qui languerat, grabsui custodiam cum ipso cor etc. Post curationem paralytici in Capharnaum ad mare egreditur, quia non solum cives, sed et maris habitatores instruit, et fluctivagos mundi motus fi
Abbreviated transcription (Latin):
corripinda. ext̾̃noꝵ incur¬
sib. ⁊ ꝑpenitentiam lib̾an¬
da situt sepe factum estis
om̃i ⁊ et̾ua dampnatione
ferienda. alit̾ arefacta est
aradicib ut ostendat᷑. n̾õ
solum humano extͥnletus.
s diino untus fanore fun¬
ditus destituenda. slam
triam intetris.

Expanded text:
corripienda externorum incursibus, et per poenitentiam liberanda, sicut saepe factum est, sed omni et aeterna damnatione ferienda. Aliter. Arefacta est a radicibus, ut ostendatur non solum humano extrinsecus, sed divino intus favore funditus destituenda: nam etriam in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
Prouocat ad responsio¬
nẽ ut qualibet occ̃one lo¬
cũ accusandi inueniat.
Ludixisti. Martꝰ egosum
pilatũ ⁊ cayphã respon¬
sio. ut aꝓpͥa sententiacõ¬
dempnent᷑.¬

Expanded text:
prouocat ad respondendum, ut quamlibet occasionem accusandi inueniat. u dixisti. Marcus: Ego sum: Pilatum et Caipham responsio, ut a propria sententia condemnent
Abbreviated transcription (Latin):
Conuenit nomenattio
uomens ore qui impu
ꝓximo fuerat negafus.
sig̾cat eccłiam ĩmitafam
passione uͥ longe diffe̾nt̾
qr eccłia patit prose. s xͦ¬

Expanded text:
Convenit nomen actiovomens ore, quia impudproximo fuerat negaturus, significat Ecclesiam imitaturam passionem Christi longe differenter, quia Ecclesia patitur pro se, s
Abbreviated transcription (Latin):
gitanerant. s plus credũt
mag̃o qmͣ sibi. ⁊ timentes¬
fragilitatem suam tristes
de pett̾o. int̾rogant cuiꝰ ño¬
habebant conscientiamt
unus ex duodecim quie

Expanded text:
gitaverant: sed plus credunt magistro quam sibi, et timentesfragilitatem suam, tristes de peccato suo interrogant, cujus nohabebant conscientiam. Unus ex duodecim. Se
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinere ꝓpħiam. liber qpe
emptiagri ap̃ieremiã iu¬
ieremiãdic dñs. qi erit ꝑ¬
mansio decaptiuitate li¬
beratoꝵ in ila terra.

Expanded text:
tinere prophetiam. liber quippe emti agri aput Hieremiam iuHieremiae dicit dominus, quia erit permansio de captiuitate liberatorum in illa terra.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. Ip̃a crucis sp̃es quid est nisi forma quãdrati mumͣdi:
oriens de u̾tice fulget. artron dextra tenet. auster leua cõ¬
naiuis ꝑ mana extenta cruci simulata. susflat᷑. Thau
litt̃a signum salutis ⁊ crucis demonstrat.

Expanded text:
. Ipsa crucis species quid est nisi forma quadrati mundi? Oriens de virtute fulget, arcton dextera tenet, auster laeva connavis per maria antenna cruci assimilata sufflatur. Tau littera signum salutis et crucis demonstrat.