comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fronte gr̃am tuã aliis rogare presumo
et qui anxius intercessores quero. qua
fiducia pro aliis intercedo. ooo¬
Quid faciã dñe deus qͥd faciã tu iu¬
bes me orare pro illis et diłctio concu¬
piscit. sed clamante michi consciencia
ut pro meis pcc̃is sollicitus sim pro a¬
lienis loqui contremisco. YB.¬
Dimictã ergo quod iubes qr feci qd̾
tar imperata. si forte obediencia sanet
presumptõnẽ. si forte caritas oꝑiat
multitudinẽ pcc̃oꝵ meoꝵ. oo oo co

Expanded text:
fronte gratiam tuam aliis rogare praesumo? fronte gratiam tuam aliis rogare praesumo? Et qui anxius intercessores quaero, qua fiducia pro aliis intercedo? Quid faciam, Domine Deus, quid faciam? Tu jubes 263 me orare pro illis, et dilectio concupiscit, sed clamante mihi conscientia ut pro meis peccatis sollicitus sim, pro aliis loqui contremisco. Dimittam ergo quod jubes, quia feci quod tar imperata, si forte obedientia sanet praesumptionem, si forte charitas operiat multitudinem peccatorum meorum. Oro
Abbreviated transcription (Latin):
tori in eo: Qͥd retribuã miseratori et
redẽptori meo: Dñe deus m̃s es tu bo¬
noꝵ mõꝵ nõ eges. tuus est enĩ orbis
terre et plenitudo eius.
Quid igitur ego mendicus et pauꝑ.
egõ cinis et u̾mĩs qͥd retribuã deo mõ.
nisi ut ex corde obediã precepto eius.
ne dñe bone amice. bonũ totũ est qͥd¬
qͥd es. huic precepto tuo desiderat obe¬
dire hũilis et contẽptibilis ẜuus tiu.
¶u scis dñe qr dilectõnem. quã
iubes amo. amorẽ diligo caritatẽ
concupisco. hanc peto hanc quero: ꝓp¬
ter hanc pulsat et clamat hic pauꝑ
et mendicus tuus ad ianuã ñe tue.
sinã gratuite largitatis tue. diligẽs
om̃em hominẽ in te et ꝓpt̾ te ꝙͣuis nõ
quantũ debeo nec quantũ uolo deside¬
ro om̃ib clemenciã tuã. sunt tamẽ
plures quoꝵ dilectõnem sicut speciali¬
ter et familiarius cordi meo impressit
amor tuus: ita ardencius bene deside¬
ro illis et deuotius opto orare ꝓ illis.
michi ueniã exorare nõ sufficio. qua

Expanded text:
tori meo? Quid retribuam miseratori et redemptori meo? Domine, Deus meus es tu, bonorum meorum non eges . Tuus est enim orbis terrae, et plenitudo ejus . Quid ergo ego mendicus et pauper , ego vermis et cinis, quid retribuam Deo meo, nisi ut ex corde obediam praecepto ejus?Domine, bone amice, bonum totum quidquid es, huic praecepto tuo desiderat obedire humilis et contemptibilis servus tuus. Tu scis, Domine, quia dilectionem quam jubes amo, amorem diligo, charitatem concupisco. Hanc peto, hanc quaero, propter hanc pulsat et clamat hic pauper et mendicus tuus ad januam misericorsynam gratuitae largitatis tuae, diligens omnem hominem in te et propter te, quamvis non quantum debeo, nec quantum desidero, omnibus exoro clementiam tuam. Sunt tamen plures quorum dilectionem sicut specialiter et familiaribus cordi meo impressit amor tuus; ita ardentius bene desidero illis, et devotius opto orare pro illismihi veniam exorare non sufficio, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ermes uermes qui tã crudeliter me
correditis. parcite queso parcite michi
misere. tot ⁊ tam alia immania tor¬
menta pacienti. heu misera misera. ⁊
mori cupio. ⁊ tamen moriens mori ne
unc misera recipio qͥcꝙͣ. ¶ queo.
peccaui per uisũ. per gustum. ꝑ audi¬
tum. ꝑ odoratum ⁊ tactũ. Ron tamẽ
ualet infelici anime tã misere dolen¬
ti. tam sero penitenti. tã infeliciter ꝓ¬
clamanti. tunc tanta tristicia se affi¬
cit. s qd̾ dum in uita fuit ꝓmeruit.
nunt in ip̃is dolorib inferni misera
et amicã noscunt. in brachiis sinceris¬
sime caritatis gaudenter excipiunt tali¬
terq affantes qͥuasi singla gaudia om̃i¬
um ibi cohabitanciũ ei oftendunt.
liter laborasti. iã tandem a labore qui¬
esce et eternis gaudiis a modo ⁊usq in
sempiternũ nobiscũ fruere

Expanded text:
ermes, vermes, qui tam crudeliter me corroditis, parcite, quaeso; parcite mihi miserae, tot et tam immania alia tormenta patienti. Heu misera, misera! et 212 mori cupio, et tamen moriens mori nequeo. Nunc misera recipio quidquid peccavi per visum, per gustum, per auditum, per odoratum, per tactum. Non tamen valet infelici animae tam misere dolenti, tam sero poenitenti, tam infeliciter proclamanti, quod tunc tanta tristitia se afficit. Sed quod, dum in vita fuit, promeruit, nunc in ipsis doloribus inferni, miset amicam noscunt, in brachiis sincerissimae charitatis gaudenter excipiunt; taliterque affantes, quasi singula gaudia omnium ibi cohabitantium ei ostendunt. liter laborasti, jam tandem a labore quiesce, et aeternis gaudiis amodo et usque in sempiternum nobiscum fruere
Abbreviated transcription (Latin):
¶u enim nullo bono eges. qr tu essẽ¬
cialiter es ip̃m bonũ. et ate est om̃is bo
et facit. qr ꝑ hanc potenciã nõ sursum
ad excelsa erigitur feliciter. sed deorsum
ad yma attrãhitur infeliciter.
ac potencia uł pocius inpotencia mi¬
serabiliter seductus. et qͣsi uesica turgẽs¬
inaniter in aniter inflata extra ratõnẽ
positus. et quasi iumento insipienti si¬
milis factus. telo suꝑbie miserrime ꝑ¬
cussus et prostratus. te creatorem me¬
um et miẜicordissimũ deum in tus p¬
ceptis contẽpsi q̃ michi ad bonũ meum
si obseruassem dedisti contẽpnens et ue¬
luti mente perditus. dum huc illucq
qͣsi suꝑbe feror uera soliditate ꝑdita. iui¬
as ꝑditõnis ⁊ mortis incurro. ac uãl¬
tatem uaneq elatõnis uentũ stulte ⁊
insipienter sequor.
insiꝑienter sequor.
Lateor clementissime deus fateor. co¬
rã om̃ipotencia tua me nimis esse su¬
ꝑbũ. uanũ. et om̃i genere elatõnis
plenũ: et puto qr si in hoc sdo aliquam

Expanded text:
u enim nullo bono eges, quia tu essentialiter es ipsum bonum, et a te est omnis bonet facit, quia per hanc potentiam non sursum ad excelsa erigitur feliciter, sed deorsum ad ima attrahitur infeliciter. Hac potentia, vel potius impotentia miserabiliter seductus, et quasi vesica turgens inaniter inflatus, extra rationem positus, et quasi jumento insipienti similis factus , telo superbiae miserrime percussus et prostratus te Creatorem meum et misericordissimum Dominum in tuis praeceptis contempsi, quae mihi ad bonum meum, si observassem, dedisti, contemnens, et veluti mente perditus, dum huc illucque quasi superbe feror, vera soliditate perdita vias perditionis et mortis incurro, ac vanitatem, vanaeque elationis ventum stulte et insipienter sequor.insipienter sequor. Fateor, clementissime Deus, fateor coram omnipotentia tua me nimis esse superbum, vanum et omni genere elationis plenum. Et puto quia, si in hoc saeculo aliquam
Abbreviated transcription (Latin):
mitatẽ nr̃a sanauit. et ut̾ in hoc ostẽ¬
deret quatum nos diligeret. ip̃az car¬
nem quã pro nobis susceperat nobis
ad manducandũ dedit. et ad huc in sa¬
crificio altaris ministrare nõ desinit
¶Eu ergo anima mea hoꝵ omnium
ut tibi sint in auxilium. quatinus ꝑ
eoꝵ intercessionẽ adiuta ⁊ consolata
cedat uiuere. tuasq iniquitates ꝑ ue¬
rã pniam ⁊ uerã confessionẽ munda¬
re. ut finito temporali cursu ad eterna
gaudia merearis ascendere. prestante
eo qui uiuit et regnat ds̃ ꝑ et̾na scl̃a am̃.

Expanded text:
mitatem nostram sanavit. Et ut in hoc ostenmitatem nostram sanavit. Et ut in hoc ostenderet quantum nos diligeret, ipsam carnem, quam pro nobis susceperat, nobis ad manducandum dedit; et adhuc in sacrificio sui altaris ministrare non desinit. Tu vero, anima mea, horum omnium ut tibi sint in auxilium, quatenus per eorum intercessionem adjuta et consolata,cedat vivere, tuas iniquitates per veram poenitentiam et confessionem mundare, ut finito temporali cursu, ad aeterna gaudia merearis ascendere, praestante eo qui vivit et regnat Deus per aeterna saecula.
Abbreviated transcription (Latin):
iudicamus: id est cũ cor nostrũ si deside¬
rare terrena conspicimus. terrena con¬
tẽpn̾e et celestia amare compellimus.
ffit autẽ anima nr̃a regina q uariisł
uestib induta. id est uariis uirtutum
decorata donis. xp̃o sponso suo qͥ ĩcelis ẽ.
ꝑhenni mente actu ⁊ hĩtu. interi dũ in
terris conuersatur est copulata. R¬
Non satis fuit creatori nr̃o nos crea¬
re et creaitos gubernare ⁊ anglos suos qͥ¬
ciens nob̾ opus erat ad defentionẽ nr̃a
mittere: sed ip̃e ꝑ semetip̃m assumpta
forma nr̃a. assũpta natura nr̃a. hñs
pietatẽ de creatura sua. ad nos descendit
ña nulnera et mortẽ diligenter insperit.
inspiciens palpauit. tetigit. pietate
motus suꝑ miseriã qua nõ habere ui¬
dit. condolendo ingemuit. et post hoc
de ip̃a carne sua qua ꝓ nobis assump¬
sit. qua si emplastrũ faciens nr̃is q do¬
lorib apponens totã ex integro infir¬

Expanded text:
judicamus, id est, cum cor nostrum si terrejudicamus, id est, cum cor nostrum si terrena desiderare conspicimus, terrena contemnere et coelestia amare compellimus. Fit anima nostra regina, quia variis vestibus induta, id est variis virtutum donis decorata, Christo sponso suo qui in coelis est, perenni mente actu et habitu interim, dum in terris conversatur, est copulata. Non satis fuit Creatori nostro nos creare, creatos gubernare, et angelos suos, quoties nobis opus erat, ad defensionem nostram mittere; sed ipse per semetipsum, assumpta forma nostra, assumpta natura nostra, habens pietatem de creatura sua, ad nos descendit, vulnera nostra et mortem diligenter inspexit, inspiciens palpavit, tetigit; pietate motus super miseriam quam nos habere vidit, condolendo ingemuit. Et post haec, de ipsa carne sua quam pro nobis assumpserat, quasi emplastrum faciens, nostrisque doloribus apponens, totam ex integro infir
Abbreviated transcription (Latin):
multis q uuln̾ib criminũ fere usq
ad mortem lesos. multo magis maio¬
remq diligenciã adhibet circa nos cu¬
randi pcc̃a nr̃a sanandi infirmitatem
nr̃am. mundandi lepr̃a et sordes crimi¬
nũ nr̃oꝵ. uanitates et puluerẽ cogita
adhibeat circa curã filioꝵ uł fetuũ suo
Nec sufficit ei tantũmodo Crum¬
sancire infirmitatẽ nr̃az et sic nos di¬
mictere: sed sanatos familiarissimos
carissimos postea amplectit᷑. amplec¬
tens ⁊ osculans de om̃i langore et lepra
pcã. qũa ꝑ stulticiã incurrimus miti¬
gat et consolatur: et om̃ium iniuria¬
rum qͣs ei fecimus eum ĩ suis precep¬
tis spernentes om̃ino obliuiscitur. ho¬
norat nos in pñti uita. coronat uero
in futura. facit nos reges. facit aĩaz
nostram reginam. OE¬
¶nde nos reges iã frõs admonet
in psalmo. Et nũc reges intelligite
erudimini qui iudicatis terrã. Tunc
uero reges sumus. si nros motus in¬
ordinatos regimus. eos q ad ratõnẽ

Expanded text:
multisque vulneribus criminum fere usque ad mortem laesos, multo magis, majoremque diligentiam adhibet circa nos curandi peccata nostra, sanandi infirmitatem nostram, mundandi lepram et sordes criminum nostrorum, vanitates et pulverem cogitatl pecus, adhibeat circa curam filiorum vel fetuum suorum. Nec sufficit ei tantummodo sanare infirmitatem nostram, et sic nos dimittere; sed sanatos familiarissimos filios suos postea amplectitur; amplectens et osculans de omni languore et lepra peccati, quam per stultitiam incurrimus, mitigat et consolatur; et omnium injuriarum quas ei fecimus, eum in suis praeceptis spernentes, omnino obliviscitur. 211 Honorat nos in praesenti vita, coronat nos in futura, facit nos reges, facit animam nostram reginam; unde nos reges, jam factos, admonet in psalmo: Et nunc reges intelligite, erudimini qui judicatis terram . Tunc vere reges sumus, si nostros motus inordinatos regimus, eosque ad rationem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpter te. ꝑ ropter me fateor dulcis
sime deus meus. nõ est tibi ratio libe¬
randi me. qr fere semꝑ delectat me ma¬
lum facere. et in malis oꝑibz ꝑ seuera¬
re: s ꝓpter te libera me. qr uerecundia
est inimicos tuos creaturã tuã sic delu¬
dere. sic delusam et eoꝵ sordissimis ui¬
ciis fedatã male tractare ꝙͣ tã honestã
creasti tanto honore animam ratõna¬
lem exornasti ꝙ eã ad ymaginẽ ⁊ simi¬
litudinem tuã plasmasti. iuraa¬

Expanded text:
propter te. Propter me, fateor, dulcissime propter te. Propter me, fateor, dulcissime Domine Deus meus non est tibi ratio liberandi me, quia fere semper delectat me malum facere, et in malis operibus perseverare. Sed propter te libera me, quia verecundia tua est inimicos tuos creaturam tuam sic deludere, sic delusam et eorum sordidissimis vitiis faedatam male tractare quam tam honestam creasti, tanto honore rationis exornasti, quam ad imaginem et similitudinem tuam plasmasti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo facite bonum. ut illud possitĩ
haberẽ bonum a quo est om̃e bonũ .s.
om̃is boni bonũ. quod nõ p̃t esse nisi
bonum. Multa bona creator nr̃ dedit
nobis. multa in potestate nr̃a tradidit.
s nullũ bonũ est tam preciosum. tã ab
omni sapiente expetendũ ꝙͣ illud bonũ
ad quod nõ potest accedere ullum malsi.
Hec bonuni est ip̃e creator ut qui nũ¬
ꝙ nisi bonus est. qd̾ bonũ sieius gr̃a
largiente hr̃e poteritis. om̃ia aliã bona
in illo habebitis. Si uero alia bona ha¬
bentes illum solum nõ habeatis. in ua
Ex om̃i ꝑte inuadunt me nimici
mei. et. iam fere ex om̃i parte ꝑforãt
et irrũpunt interiora cordis mei. et
nisi ille pussimus dñs meus qui me
creauit michi subueniat. subueniẽs
et terrens inimicos meos qui sic me
tribulant repellat. illoꝵ uinculis in¬
feliciter ligata. iã cito ducetur capti¬
ua anima mea.er
Ergo libera me dñe ex om̃ibz perse¬
qñtib me. et si non ꝓpter me saltem

Expanded text:
Ergo facite bonum, ut illud possitis habere bonum, a quo est omne bonum, scilicet omnis boni bonum, quod non potest esse nisi bonum. Multa bona Creator noster dedit nobis, multa in potestate nostra tradidit; sed nullum bonum est tam pretiosum, tam ab omni sapiente expetendum, quam illud bonum, ad quod non potest accedere ullum malum. Hoc bonum est ipse Creator noster, qui nunquam nisi bonus est. Quod bonum si, ejus gratia largiente, habere poteritis, omnia alia bona in illo habebitis. Si vero alia bona habentes, illum solum non habetis; in vaEx omni parte invadunt me inimici mei et jam fere ex omni parte perforant et irrumpunt interiora cordis mei, et nisi ille piissimus Dominus meus, qui me creavit, mihi subveniat subveniens et terrens inimicos meos, qui sic me tribulant repellat, illorum vinculis infeliciter ligata jam cito ducetur captiva anima mea. Ergo libera me, Domine, ex omnibus persequentibus me ; et si non propter me, saltem
Abbreviated transcription (Latin):
tes bonaqz opera facientes eterna m̾¬
cede remunerat. mararco¬
Dropter hoc suꝑius te ãmonui. ut
diligencius om̃ia interiora tua. et
ea que corã aliis agis inspicias. ⁊ ad
que finẽ queq peruentura suit non mi¬
nori diligencia uideas. et credo qr si hoc
assidue facis. hoꝵ qz recordatõnib qͣ¬
si ferreis malleis duriciã pectoris tui
contundis. nisi insana sis ea facies
unde felicitatem et gaudia recipias.
ea q dimictes unde tormenta ⁊ tristi¬
ciam merebaris.
D ropter hoc iterũ atq iterũ te ãmo¬
neo. ut sine intermissione recorderis
ꝙͣ dulcis ⁊ qũa bonus sit erga te creator
tuus quanta bonitas eius fuit ꝙ te cũ
nõ esses creauit. et ꝙ te nõ peccus aut
creaturã insensibilem. sed eã creatu¬
rã fecit que eum posset intelligere a
mare. et cũ eo suã eternitatẽ eterna
⁊ felix possidere. et quod in tantũ te di¬
lexit. ut cũ te multa contra uolunta
tanta mansuetudine ut pius et mi¬

Expanded text:
 bonaque opera facientes, aeterna mercede remunerat. Propter hoc superius te admonui, ut diligentius omnia interiora tua, et ea quae coram agis, inspicias, et ad quem finem quaeque perventura sint, non minori diligentia videas. Et credo quia si hoc assidue facis, horumque recordationibus quasi ferreis malleis duritiam pectoris tui assidue contundis, nisi insana sis, ea facies, unde felicitatem et gaudia recipias; ea vero dimittes, unde tormenta et tristitiam merebaris. Propter hoc, iterum atque iterum admoneo ut sine intermissione recorderis quam dulcis et quam bonus sit erga te Creator tuus, quanta bonitas ejus fuerit, quod te cum non esses creavit; et quod te non pecus aut creaturam insensibilem, sed eam creaturam fecit, quae eum posses intelligere et amare, et cum eo suam aeternitatem aeterna et felix possidere, et quod in tantum te dilexit ut, cum te multa contra suam voltanta mansuetudine, ut pius ac mi
Abbreviated transcription (Latin):
intenta existo. et quasi lapis que nec
ferrum incidere nec ignis emollire põt
sic indurata in pcc̃is laceo. Dum itaq
iusticiã creatoris mei diligencius ins¬
picio. ⁊ iniusticias ⁊ mala opera que
semꝑ operata sum nõ minori diligẽ¬
cia intueor. cum ip̃e unicuiq reddĩtu¬
rus sit scd̃m opera sua. tormenta et
penas quas mala opera merentur
me recipere scio.
Uerum est qr asseris. qr deus iudex
iustus et diligens equitatẽ. malis oꝑ¬

Expanded text:
intenta existo, et quasi lapis, quem nec ferrum incidere, nec ignis emollire potest, sic indurata in peccatis jaceo? Dum itaque justitiam Creatoris mei diligentius inspicio, et mala opera quae semper operata sum, non minori diligentia intueor, cum ipse inicuique redditurus sit secundum opera sua, tormenta et poenas, quas mala opera merentur, me recipere scio. Verum est quod asseris, quia Deus judex justus, diligens aequitatem, malis o
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃a nr̃a dimictere semper insidiantur.
adiuua nos misericors miseros tua¬
mĩa semꝑ indigentes. tue miseratõ¬
nis auxilium plusꝙͣ nobis expediret
tepide postulantes. et si nos despicis i¬
deo qr multis iniquitatib inuoluimᷤ.
saltem reduc ad nos misericordes occłos
tuos qr creatura tua sumus.
Et sicut uerissimũ est te nostrum
ciamus te nostrũ ẽẽ deffensorem. et
aduersus inimicos nr̃os indeficientẽ
protectorẽ. ut in pnti uita a te sem
ꝑ deffensi ⁊ adiuti finito temporali cͥ¬
su ad te creatorẽ nr̃m et dñm perueni¬
amus. ab omnib poc̃is mundati et

Expanded text:
ccata nostra dimittere, semper insidiantur, ccata nostra dimittere, semper insidiantur, adjuva nos, misericors, tua misericordia semper indigentes, tuae miserationis auxilium, plusquam nobis expediret, tepide postulantes. Et si nos despicis, ideo quia multis iniquitatibus involvimur, saltem reduc ad nos misericordes oculos tuos, quia creatura tua sumus. Et sicut verissimum est te nostrum tiamus te nostrum esse defensorem, et adversus inimicos nostros indeficientem protectorem, ut in praesenti vita semper a te defensi et adjuti, finito temporali cursu, ad te Creatorem nostrum et Dominum perveniamus ab omnibus peccatis mundati et
Abbreviated transcription (Latin):
Humilitas uero semꝑ in celis hĩtat
et in celo manet. et que manis glã
tui. diligencius q intuere ⁊ uide ꝙͣ
grauiter intus uulnerata atq ꝓstra¬
Dum enun adhuc ĩmensa creatoris
ti bonitas tibi uitã prestat dũ eius
in effabilis mĩa tuã correctõnem et sa¬
tisfatõnem congruam pacienter ⁊ cũ
magna mansuetudine expectat. nõ
sis pigra ⁊ tarda ad curanda tua nul
nem. ad corrigenda tua pcc̃a. ad recõ¬
siliandum creatorem tuum qũe offẽ¬
disti. ad repacificandos tibi scõs eius.
suũ dñin et tuũ tibi aduersarios fecis
i recta ⁊ munda sicuti te ¶ti.¬
creator tuus rectã ⁊ mundã creauit sẽ¬
per stares eiusq noluntati sicuti bñ
posses si uoluisses indeficiens adhesil¬
ses. nunc leta ⁊ felix letã ⁊ felicem ui¬
tã pñtem transcurreres qua tr̃ascur¬
sa ⁊ finita leta ⁊ felix cum illius adiu¬
torio qui te creauit uitã ⁊ felicẽ que

Expanded text:
humilitas vero semper in coelis habitat, humilitas vero semper in coelis habitat, et in coelo manet. Ettui, diligentiusque intuere et vide quam graviter intus vulnerata atque prostraDum enim adhuc immensa Creatoris tui bonitas tibi vitam praestat, dum ejus ineffabilis misericordia tuam correctionem, et satisfactionem congruam, patienter et cum magna mansuetudine exspectat, non sis pigra et tarda ad curanda vulnera tua, ad corrigenda peccata tua, ad reconciliandum tibi Creatorem tuum quem offendisti, ad pacificandos tibi omnes sanctosuum Dominum et tuum, tibi adversarios fecisti. Si recta et munda, sicuti te Creator tuus rectam et mundam creavit, semper stares, ejusque voluntati, sicuti bene posses, si voluisses, indeficiens adhaesisses, nunc laeta et felix, laetam et felicem vitam praesentem transcurreres; qua transcursa et finita, laeta et felix cum illius adjutorio qui te creavit, vitam et felicitate
Abbreviated transcription (Latin):
riatur. iterũ est misero certa mors. ⁊
eterna dãpnatõ.
Odeus nr̃m refugium. o creator nr̃
et iurtus nr̃a aduersus eos qui nos
persecuntur et si te nos uiderint ꝓpter
sit. illum si ualet ⁊ omnia que agit
opprimit. si non ualet qr aperte uecta
sunt saltem ut nõ ex toto recte acta
credenda sunt quocũq modo obnubi¬
lare satagit. sicq miser animus hac
captiuitate possessus nec rectum agit.
si quid rectum agere uideatur. qr nec
ꝓximum diligit᷑ qũe sicut se amare
precipitur. nẽc deum amat quẽ in hoc
agendo nõ amare cõuincitur.No
Qui enĩ proximũ suũ nõ amat. nec
eum in quantum ualet ut ĩ bono pro¬
ficere possit adiuuat. nec deus illum
amat. nec ad eius opera respicit. etiã¬
si corã hominib uideantur esse bona.
Quid uero quid miserius potest esse
homini qui se de bono opere extollit.
qui dum putat extollere de superius ad
yma ruit: Superbia enim semꝑ na¬
turaliter in profundum inferni iacet

Expanded text:
riatur, iterum est misero certa mors, et riatur, iterum est misero certa mors, et aeterna damnatio. O Deus, nostrum refugium, o Creator noster, et virtus nostra adversus eos qui nos persequuntur, et si te nos viderint prsit, illum, si valet, et omnia quae agit, opprimit; non valet, quia aperte recta sunt, saltem ut non ex toto recte acta credenda sint, quocunque modo obnubilare satagit. Sicque miser animus hac captivitate possessus, nec rectum agit, si quid rectum agere videatur, quia nec proximum diligit, quem sicut se amare praecipitur , nec Deum amat, quem hoc agendo non amare convincitur. Qui enim proximum suum non amat, nec eum, in quantum valet ut in bono proficere possit, adjuvat, nec Deus illum amat, nec ad ejus opera respicit, etiamsi coram hominibus videantur esse bona. Quid vero, quid miserius potest esse homine qui se de bono opere extollit? Qui, dum sese putat extollere, de supernis ad ima ruit; superbia enim semper naturaliter in profundum inferni jacet,
Abbreviated transcription (Latin):
ceteros semꝑ grauius me aperit. ⁊sem¬
ꝑ sine ulla m̾iẜatõne usq ad interitũ
ꝓsternere contendit  UQL¬
Sepius enim cum alii inimici mei
ab insecutõne mea quasi fatigati requi
te maculat. sed etiã de ip̃is oꝑib bõĩs
que a gere uidetur. si se caute nõ custodit
de sũmis deicit. suꝑbia mater eius in
brachuis eterne perditõnis excipit. sicut
econtrario cuius hũilis conuersatõ ẽ
in terris deus qui hũilia respicit. ⁊ al¬
ta a longe respicit cognoscit. cũ de yma
¶Lateor mitissime deus fateor me hu
tribus malis ĩmo hiis tribus furiis
infernalib grauiter esse prostratum.
⁊ fere usq ad interitũ in aĩa uulnera¬
tum. et nisi indulgentissima mĩa tu¬
a cito subueniat grauius dãpnandũ
Neu miser heu miser. semper et
ubiq heu miser. quanta captiuitas
est misero homini. Si male uiuit ẽ
aperta dãpnatõ. si recte quidẽ uiuere
uidetur. incaute se custodiens inde glo¬

Expanded text:
caeteros semper gravius me appetit, et semcaeteros semper gravius me appetit, et semper sine ulla miseratione usque ad interitum prosternere contendit. Saepius enim cum alii inimici mei ab insecutione mea quasi fatigati quieribus maculat, sed etiam de ipsis bonis operibus quae agere videtur, si se caute non custoditde summis dejicit, superbia mater ejus in brachiis aeternae perditionis excipit; sicut econtrario, cujus humilis conversatio est in terris, Deus qui humilia respicit, et alta a longe cognoscit , eum de ima Fateor, mitissime Deus, fateor me his tribus malis, imo his tribus furiis infernalibus graviter esse prostratum, et fere usque ad interitum in anima vulneratum, et, nisi indulgentissima misericordia tua cito subveniat, gravius esse damnandum. Heu miser, heu miser, semper et ubique, heu miser, quanta captivitas est miseri hominis. Si male vivit, est aperta damnatio; si recte quidem vivere videtur, sed incaute se custodiens, inde glo
Abbreviated transcription (Latin):
rum que arripit urit: urendo tristem ⁊
qͣsi langore possessum incede uadit.
In anis uero gła qͣsi retrahendo de ip̃is
bonis oꝑib q̃ facere se fingit extollit.
intercipit. infelicius captuũ ducat.
nec ei ullã spem euadendi relinquat.
ad matrẽ suꝑbiã recurrit. et eius aĩa¬
ta mortifero consilio uirtutẽ diligẽdi
deum ⁊ proximũ ei primũ abscidit.
Cum enĩ infelix que in anis gła
inficit superior ceteris uideri. si qũe ꝯ
Ecce dulcissime deus ecce infelix sp̃s meꝰ
malis operib undiq corrosus de denti¬
b inimicoꝵ suoꝵ quib infeliciter dila¬
matur uix erutus tuum auxilium im¬
plorat ad tue gr̃e uisitatõnem suspirat
qr nisi cito subu̾enias eoꝵ insecutõne
grauiter fatigatus iam etiã ad te nec¬
h anelare ualebit.
Culti sunt mimici mei sicut uides
pussime creator meus quoꝵ seuicia gra¬
uiter ferior. percussus ⁊ illusus non m̾o¬
dicos dolores sustineo. sed unus inter

Expanded text:
rum quem arripit, urit, urendo, tristem et rum quem arripit, urit, urendo, tristem et quasi languore possessum incedere facit. Inanis vero gloria, quasi recreando, de ipsis bonis operibus quae facere fingit, extollit. anis gloria intercipit, infelicius captivum ducat, nec ei ullam spem evadendi relinquat, ad matrem superbiam recurrit, et ejus animata mortifero consilio virtutem diligendi Dum et proximum ei primum abscidit. Dum enim infelix, quem inanis gloria inficit, superior caeteris videri cupit, Ecce, dulcissime Deus meus, ecce infelix spiritus meus malis operibus undique corrosus, de dentibus inimicorum suorum, quibus infeliciter dilaniabatur, vix erutus tuum auxilium implorat, tuae gratiae visitationem suspirat, quia nisi cito subvenias, eorum insecutione graviter fatigatus jam etiam ad te nec anhelare valebit. Multi sunt inimici mei, sicut vides, piissime Creator meus, quorum saevitia graviter ferior, percussus et illusus non modicos dolores sustineo; sed unus inter
Abbreviated transcription (Latin):
In te dñe speraui nõ confundar ineter¬
num in iusticia tua libera me ⁊eripe
me. Domine deus meus creator m̃s
⁊ gubernator meus. sicut dixi ⁊ semꝑ
dico. in te speraui ⁊ in te spero. nec ꝙͣ¬
diu fuerit hanelitus in naribz meĩs
me ip̃o uero si diligñter om̃s ac¬
tõnes meas inspitõ semper despero. qr
semꝑ in malis oꝑib conuersor. s res¬
piciens ad dulcissimum creatorem me¬
um. ad pacientissimũ dñm meum.
qui male uiuere conspicit et ad huc
expectat correctõnem meã expectans ⁊
tolerans anscultat. si in aliqua re cu¬
rẽ emendare uitã meam respiro. et mi¬
sericord iam creatoris mei qui tam
dulciter me tolerat inuoco.
iugulat. Hec pestis progenita est ab
illa superbia q̃ primũ hominẽ prostra¬
uit. prostratum ⁊ uulneratum ab illa
felicitate qũa possidebat expulit
Et ut miserum que inuadit forcius
prosternat. inuidiã ꝑ qua mors introi¬
uit in orbem terarum secũ ad adiuuan¬
dum se aduocat. Inuidia igitur mise¬

Expanded text:
ravi, non confundar in aeternum in tua justitia libera me et eripe me . Domine, Deus meus, creator meus, et gubernator meus, sicut dixi et semper dicam, in te speravi, et in te spero, nec, quandiu fuerit halitus in naribus meis,A meipso vero, si diligenter omnes actiones meas inspicio, semper despero, quia semper in malis operibus conversor; sed respiciens ad dulcissimum Creatorem meum, ad patientissimum Dominum meum, qui male me vivere conspicit, et adhuc exspectat correctionem meam, exspectans et tolerans auscultat si in aliqua re curarem, emendare vitam meam, respiro, et misericordiam Creatoris mei, qui tam dulciter me tolerat, invoco. jugulat. Haec pestis progenita est ab illa superbia quae primum hominem prostravit, prostratum et vulneratum 248 ab illa felicitate, quam possidebat, expulit. Et ut miserum, quem invadit, fortius prosternat, invidiam, per quam mors intravit in orbem terrarum , secum ad adjuvandum se advocat. Invidia igitur mise
Abbreviated transcription (Latin):
trices ueri corporis. O ammirabilis. in¬
mestimabilis. incomꝑabilis. quando cõ¬
solaberis me. et compesces me a dolore
meo: Non enim capit in me dolor ms.
ꝙͣdiu peregrinus sum a domino meo.
heu michi dñe. heu anime mee. yecessis¬
ti consolator uite mee. nec uale dixisti
michi. Ingrediens uias tuas benedixis¬
ti tuio nec affui. E leuatis manib a
nube susceptus es ĩcelũ. nec uidi. ange¬
li promiserunt te rediturũ nec audiui.
Qͥd dicã: Quid faciam: Quo uadã :
Ubi eum queram: Ubi uł qndo inue¬
niã. Qũe rogabo: Quis nuntiabit
dilecto meo. qr amore langueo: Defe¬
cit gaudium cordis mei. uersus est ĩ
lutum risus meus. Defecit caro ma ⁊
cor meum. deus cordis mei ⁊ pars mea
deus meternum.Renuit consolan a¬
nima mea. nisi de te dulcedo mea. Qd
enim michi est in celo. et quid uolui iu¬
ꝑ terrã: Te uolo. te spero. te q̃ro. Tibi
dixit cor meum quesuii uultum tuum.¬
uultum tuum dnt̃e requirã ne auferas

Expanded text:
trices testes veri corporis? Admirabilis, intrices testes veri corporis? Admirabilis, inaestimabilis, incomparabilis, quando consolaberis me et compesces a dolore meo? Non enim capit in me dolor meus quamdiu peregrinus sum a Domino meo. Heu mihi, Domine, heu animae meae; recessisti, consolator vitae meae, nec vale dixisti mihi! Ingrediens vias tuas benedixisti tuis, nec adfui; elevatis manibus a nube susceptus es in coelum , nec vidi; Angeli promiserunt te rediturum, nec audivi. Quid dicam? quid faciam? quo vadam? ubi eum quaeram? ubi vel quando inveniam? Quem rogabo? Quis nuntiabit dilecto, quia amore langueo? Defecit gaudium cordis mei, versus est in luctum risus meus: defecit caro mea et cor meum, Deus cordis mei et pars mea Deus in aeternum. Renuit consolari anima mea, nisi de te, dulcedo mea. Quid enim mihi est in coelo, et a te quid volui super terram? Te volo, te spero, te quaero: tibi dixit cor meum, Quaesivi vultum tuumvultum tuum, Domine, requiram, ne avertas
Abbreviated transcription (Latin):
Dña mea misericordissima. quos fontes
dicam erupisse de pudicissimis oculis
cum attenderes unicum filium tuum
innocentẽ. corã te ligari. flagellari. mac¬
cruce sine culpa extendi. ⁊ carnem de car¬
ne tua ab impiis crudeliter dissecari.
Quib singultib estimabo purissimũ
pectus uexatum esse. cum idem deus et¬
meum de cruce deposuissem. aromatib
condiuissem. in sepulcro colocassem. aut
saltem prosecutus essem. ut tanto fune¬
ri non deesset aliquid obsequii mei. uti¬
nam cũ btis mulierib corrusca uisione
angłoꝵ essem territus. et audissem dñi
tam desideratum. Utinã inꝙͣ audissem¬
ex ore angłi. Nolite timere uos. ihm q̃¬
ritis crucifixũ. surrexit non est hic q
Benignissime. suauissime. serenissime.
qͣndo restaurabis michi qr nõ uidi illam
btãm tue carnis incorruptõnem qr nõ
sum deosculatus loca uulnerũ. fixuras
clauoꝵ. qr nõ resꝑsi lacrimis gaudii cica¬

Expanded text:
Domina mea misericordissima, quos fontes Domina mea misericordissima, quos fontes dicam erupisse de pudicissimis oculis, cum attenderes unicum filium tuum innocentem coram te ligari, flagellari, maccruce sine culpa extendi, et carnem de carne tua ab impiis crudeliter dissecari? Quibus singultibus aestimabo purissimum pectus vexatum esse, cum tu audmeum de cruce deposuissem, aromatibus condivissem, in sepulcro collocassem, aut saltem, prosecutus essem, ut tanto funeri non deesset aliquid mei obsequii! Utinam cum beatis mulieribus corusca visione angelorum essem territus, et audiissem nunttam desideratum! Utinam, inex ore Angeli, Nolite timere vos: Jesum quaeritis crucifixum; surrexit, non est hic ! Benignissime, suavissime, serenissime, quando restaurabis mihi, quia non vidi illam beatam tuae carnis incorruptionem, quia non fui deosculatus loca vulnerum, fixuras clavorum, quia non respersi lacrymis gaudii cica
Abbreviated transcription (Latin):
qualiter occisus es. qͣliter conditus. qͣlr̃
dubitata fide teneo. exilii mei erũpnas
defleo. spero tui aduentus solam consola¬
tõnem. Ardeo tui uultus gloriosam cõ
templatõnem. Heu michi qui uidere nõ
potui dñm angłoꝵ. hũiliatum ad con¬
uersatõnem hominũ. ut homines exal¬
taret ad conuersatõnem angłoꝵ. Cum
deus offensus sponte moriebatur. ut pec¬
cator uiueret. heu michi qui tã admira¬
bili tã in estimabili pietati presens obs¬
tupescere nõ merui. Cur o anima mea te
presentem nõ tranffixit gladius doloris ac¬
cutissimi. cum ferre non posses nulnerari
lancea latus tui saluatoris. cũ uidere ne¬
quires uinculari clauis manus ⁊ pedes tui
plasmatoris. cum horreres effundi san¬
guinem tui redẽptoris. Cur nones in¬
ebriata lacrimarum amaritudine. cum
ille portaretur amaritudine fellis. Cur
nõ es compassa castissime uirgini dignis¬
sime matri eius: benignissime dñe fue.

Expanded text:
pro me occisus es, qualiter conditus, qualiter pro me occisus es, qualiter conditus, qualiter dubitata fide teneo, exsilii mei aerumnas defleo, spero tui adventus solam consolattemplationem. Heu mihi, qui videre non potui Dominum angelorum humiliatum ad conversationem hominum, ut homines exaltaret ad conversationem angelorum, cum Deus offensus sponte moriebatur ut peccator viveret. Heu mihi qui tam admirabili, tam inaestimabili pietati praesens obstupescere non merui! Cur, o anima mea, te praesentem non transfixit gladius doloris acutissimi; cum ferre non posses vulnerari lancea latus tui Salvatoris, cum videre nequires violari clavis manus et pedes tui plasmatoris, cum horreres effundi sanguinem tui Redemptoris? Cur non es inebriata lacrymarum amaritille potaretur amaritudine fellis? Cur non es compassa castissimae Virgini, dignissimae matri ejus, benignissimae dominae tuae?
Abbreviated transcription (Latin):
ti. dona quod me benigne p̾ueniendo in¬
meritũ desiderare fecisti. Conu̾te miseri¬
cordissime meũ teporem. in feruentissi¬
¶Qlia me dñe bonitas creauit. tua mi¬
sericordia creatum ab originali pcc̃o mũ¬
dauit. tua paciencia post illam emunda¬
tõnem baptismi in alus pcc̃oꝵ sordib
uolutatum. hactenus tollerauit nutri¬
uit expectauit. Expectas tu domine bo¬
ne correctõnem meã. expectat anima
mea ad sufficienter penitendum. ad bñ
uiuendum tue gr̃e inspiratõnem. Do¬
mine meus. creator meus. tolerator ⁊
nutritor meus. esto adiuitor me. Te sicio.
te esurio. ad te suspiro. te concupisco. Et
sicut pupillus benignissimi prĩs orbatꝰ
pñcia. flens et euilans incessant̾ eius
dilectã facdẽ toto corde amplectitur. sic
⁊ ego non qͣntũ deheo s quantum queo.
memor passionis tue. memor alapaꝵ
tuarũ. memor flagelloꝵ. memor crucis.
memor uulnerum tuoꝵ memor pro me

Expanded text:
ti, dona quod me benigne praeveniti, dona quod me benigne praeveniendo desiderare fecisti. Converte, misericordissime, meum teporem in ferventissi Tua me, Domine, bonitas creavit, tua misericordia creatum ab originali peccato mundavit, tua patientia post illam emundationem Baptismi in aliis peccatorum sordibus volutatum hactenus toleravit, nutrivit, exspectavit. Exspectas tu, bone Domine, correctionem; exspectat anima mea ad sufficienter poenitendum, ad bene vivendum, tuae gratiae inspirationem. Deus meus, creator meus, tolerator meus nutritor meus, esto adjutor meus. Te sitio, te esurio, te desidero, ad te suspiro, te concupisco: et sicut pupillus benignissimi patris orbatus praesentia, flens et ejulans incessanter ejus dilectam faciem toto corde amplectitur; sic et ego, non quantum debeo, sed quantum queo, memor passionis tuae, memor alaparum tuarum, memor flagellorum, memor crucis, memor vulnerum tuorum, memor qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
domini.
sericordia mea. salus mea te
laudo tibi gras ago. Qͣius ual¬
de impares tuis bñficus. ꝙͣuis multum
ex ꝑtes digne deuotõnis. ꝙͣuis nimis
macrana a desiderata pniguedine altissi¬
mi dulcissimi tui affectus famen quales¬
cumq laudes. qͣlescumq gracias. non
quales scio me debere. s sic̾ut potest cona¬
ri. tibi ꝑsoluit anima mea. Spes cordis
mei uirtus anime mee. auxiliũ infirmi¬
tatis mee: compleat tua potentissima
benignitas. quod conatur mea tepidissi¬
ma imbecillitas. uita mea finis inten¬
tõnis mee. et si nõdũ te merui tantũ ꝙͣ¬
te est om̃e desiderium meũ. et tu donas
si quid bene uult anima mea. Si bonũ
est dñe ꝙ inspiras. ĩmo qr bonũ est. ut te
uelim amare. da quod me facis uelle. da
ut qnͣtum iubes tantũ te merear amare.
Laudes ⁊ gracias tibi ago ꝓ desiderio qd̃
inspirasti. laudes ⁊ preces offero. ut nõ
sit michi donũ tuũ infructuosum quod
tua uoluntate dedisti. ꝑfice quod incepis¬

Expanded text:
Domine Domine sericordia mea, salus mea, te laudo, tibi gratias ago. Quamvis valde impares tuis beneficiis, quamvis multum expertes dignae devotionis, quamvis nimis macras a desiderata pinguedine dulcissimi tui affectus, tamen qualescumque laudes, qualescumque gratias, non quales scio me debere, sed sicut potest conari, tibi persolvit anima mea. Spes cordis mei, virtus animae meae, auxilium infirmitatis meae, compleat tua potentissima benignitas, quod conatur mea tepidissima imbecillitas. Vita mea, finis intentionis meae, etsi nondum merui te tantum, quante te omne desiderium meum , et tu donas si quid bene vult conscientia mea. Si bonum est, Domine, quod inspiras, imo quia bonum est ut te velim amare; da quod me facis velle, da ut quantum jubes, tantum te merear amare. Laudes et gratias tibi ago pro desiderio quod inspirasti. Laudes et preces offero, ne sit mihi donum tuum infructuosum, quod tua sponte dedisti. Perfice quod incoepis
Abbreviated transcription (Latin):
debeo amori tuo plusꝙͣ me totum. qͣnͣtum
tu es maror me pro quo dedisti te ip̃m. et¬
senciã ꝑ affectum. qd̾ sencio per intellectũ.
Plus debeo quã me ip̃m totum. s nec plus
habeo. nec hoc ip̃m possum ꝑ me reddere totũ.
trahe tu dñe in amorem tuum ul hoc ip̃m to¬
tum. Totum quod sum tuum est. conditõ¬
ne. fac totum tuum dilectõne. Ecce dñe
coram te est cor meum. Conatur sed per
se non potest. fac tu quod ip̃m nõ potest.
amicte me intra cubiculũ amoris tui. peto.
quero. pulso. Qui me facis petere: facac¬
cipere. Da querere. da inuenire. Doces pl̾¬
sare. aꝑi pulsanti. Cui das. si negas petẽ¬
ti. Quis inuenit: si querens frustatur.
Cui aperis: si pulsanti claudis. Quid das
nõ oranti. si amorem tuum negas oran¬
ti. A te hẽo desiderare: a te hẽam impetrare.
adherere illi: adherere importune anima
deat totũ. qr tu es cum pr̃e ⁊ sp̃u sco deus
solus bñdictus ĩ scl̃a scłoꝵ Amen.¬

Expanded text:
debeo amori tuo plus quam me, quantum debeo amori tuo plus quam me, quantum tu es masentiam per affectum quod sentio per intellectum; plus debeo quam meipsum totum; sed nec plus habeo, nec hoc ipsum possum per me reddere totum. Trahe me, Domine, in amorem tuum, vel hoc ipsum totum. Totum, quod sum, tuum est conditione; fac totum tuum dilectione. Ecce, Domine, coram te est cor meum; conatur, sed per se non potest; fac tu quod ipsum non potest. Admitte me intra cubiculum amoris tui, peto, quaero, pulso. Qui me facis petere, fac et accipere. Das quaerere, da invenire. Doces pulsare, aperi pulsanti. Cui das, si negas petenti? Quis invenit, si quaerens frustratur? Cui aperis, si pulsanti claudis? Quid das non oranti, si amorem tuum negas oranti? A te habeo desiderare, a te habeam impetrare. Adhaere illi, adhaere importune, anima deat totum, quia tu es, cum Patre et Spiritu sancto, Deus solus benedictus in saecula sae
Abbreviated transcription (Latin):
dum hoc nosce poteram. Alios qui pro me
essent. et postea me ip̃m anteꝙͣ postula¬
rem hec omnia docuisti. Plumbum tra¬
hens. et onus grauans et hostes impellẽ¬
tes reiecisti. qr pcc̃m in quo natus et con¬
ceptus eram. et dãpnatõnẽ eius amouisti.
et malignos spiritus ne uim anime mee
facerent᷑ ꝓhibuisti. xp̃ianum me fecisti.
uocari de nomine nouo tuo. ꝑ quod et e¬
go confiteor. ⁊ tu cognostis me inter redẽp¬
tos tuos. et erexisti et leuasti me ad notici¬
am et amorem tuum. fecisti me confid̾e
de salute anime mee. pro dedisti animã
tuã. et michi si te sequerer. promisisti:
glam tuam. Et ecce cũ nõdum sequar
te sicut consuluisti. sed insuꝑ multa põca
feterim que ꝓhibuisti. ad huc expectas ut
It sequar. et dones quod promisisti. Yẽ¬
onsidera anima mea. intendite om̃i¬
a intima mea ꝙͣtum illi debeat tota subs¬
tanciamea. Certe dñe qr me fecisti debeo
amori tuo me ip̃m totum. Inmo tantũ¬

Expanded text:
dum hoc nosse poteram, alios, qui pro me dum hoc nosse poteram, alios, qui pro me essent, et postea meipsum, antequam postularem, haec omnia docuisti. Plumbum trahens, et onus gravans et hostes impellentes rejecisti, quia peccatum, in quo natus et conceptus eram, et damnationem ejus amovisti, et malignos spiritus, ne vim animae meae facerent, prohibuisti. Christianum me fecisti vocari de nomine tuo, per quod et ego confiteor, et tu cognoscis me inter redemptos tuos, et erexisti et levasti me ad notitiam et amorem tuum; fecisti me confidere de salute animae meae, pro qua dedisti animam tuam, et mihi, si te sequerer, promisisti gloriam tuam. Et ecce, cum nondum sequar te, sicut consuluisti, sed insuper multa peccata fecerim quae tu prohibuisti, adhuc exspectas ut te sequar, et dones quod promisisti. Considera, anima mea, intendite, oma intima mea, quantum illi debeat tota substantia mea. Certe, Domine, quia me fecisti, debeo amori tuo me ipsum totum: imo
Abbreviated transcription (Latin):
in tuitõnẽ tuã ut nichil noceret anime mee
contra uoluntatem suam. Et ecce cũ nũ¬
dum ad heresim tibi sicut consuluisti. nõ¬
dũ tamen in infernum me cadere ꝓmisisisti
sed ad huc expectas ut adheream. et facias
quod ꝓmisisti. Certe dñe sic erã ⁊ hoc fecisti
michi. In tenebris erã: qr nichil nec me¬
ip̃m sciebam. In lubrico: qr imbecillis ⁊ fra¬
gilis ad lapsum pc̃ci erã. In descensu super
chaos inferni. qr in pͥmis parentib descende¬
ram de iusticia ad iniustuiam. per quam
descenditur ad infernũ. et de bfitudĩe ad tẽ¬
poralem miseriam. de qͣ caditur in eternã.
Pondus originalis pcc̃i deorsum me tra¬
hebat. et onus importabile iudicii dei me p̾¬
mebat. et inimici mei demones ut me a¬
liis pcc̃is dãpnabiliorem facerẽt ꝙͣtũ in ip¬
sis erat uehementer insistebant. Sicdes¬
tituto omni auxilio illuxisti michi. et qͥͦ¬
modo eram ostendisti. qr et cum ego non¬

Expanded text:
in tuitionem tuam, ut nihil noceret animae meae in tuitionem tuam, ut nihil noceret animae meae contra voluntatem suam. Et ecce, cum nondum adhaeserim tibi, sicut consuluisti, nondum tamen in infernum me cadere permisisti, sed adhuc exspectas, ut adhaeream, et facias quod promisisti. Certe, Domine, sic eram, et haec fecisti mihi. In tenebris eram, quia nihil nec meipsum sciebam; in lubrico, quia imbecillis et fragilis ad lapsum peccati eram; in descensu super chaos inferni, quia in primis parentibus descenderam de justitia ad injustitiam, per quam descenditur ad infernum, et de beatitudine ad temporalem miseriam, de qua caditur in aeternam. Pondus originalis peccati deorsum me trahebat, et onus importabile judicii Dei me premebat, et inimici mei daemones, ut me aliis peccatis damnabiliorem facerent, quantum in ipsis erat, vehementer insistebant. Sic destituto omni auxilio illuxisti mihi, et quomodo eram ostendisti. Quia et cum ego non
Abbreviated transcription (Latin):
et quasi plũbͤum pondus pendens a collo
tuo deorsum te trahebat. onus importa¬
bile te desuꝑ premebat. hostes inuisibiles
te toto conatu impellebant.
ne omni auxilio et nesciebas qr sic concep¬
tus ⁊ natus eras. O quid tibi tunc erat.
et quo te ista rapiebant. Expauesce me¬
morando. contremisce cogitando. o bone
nanti. ut sol michi sic illuxisti. ⁊ michi
quodãmodo qͥd erã ostendisti. Abiecisti
plũbũ qd̃ deorsum me trahebat. renouaᷤᷤ¬
ti onus qd̃ desuꝑ me preniebat. Impellẽ¬
tes me repulisti. ac ilłis te pro me opposuiꝰ¬
ti. Uocasti me nomine nouo quod mͥ
de nomine tuo dedisti. et incuruatum
ad aspectũ tuũ erexisti dicens. Confide
ego te redemi animã meã pro te dedi. Si
adheres michi ⁊ mala in quib eras euadeᷤ.
et in ꝓfundũ quo ꝓperabas nõ cades. s ꝑ¬
ducã te ad regnũ meũ. et faciã te heredem
et coheredem meum. Ex inde accepisti me

Expanded text:
et quasi plumbeum pondus pendens a collo et quasi plumbeum pondus pendens a collo tuo te deorsum trahebat, onus importabile desuper te premebat, hostes invisibiles te toto conatu impellebant. Sic eras sine omni auxilio; et nesciebas, quia sic conceptus et natus eras. O quid tibi tunc erat! et quo te ista rapiebant; expavesce memorando, contremisce cogitando. O bone,nanti, ut sol mihi illuxisti, et mihi quomodo eram ostendisti. Abjecisti plumbum, quod deorsam me trahebat; removisti onus quod desuper me premebat; impellentes me repulisti, ac illis te pro me opposuisti. Vocasti me nomine novo, quod mihi de tuo nomine dedisti, et incurvatum ad aspectum tuum erexisti, dicens: Confide, ego te redemi, animam meam pro te dedi. Si adhaeres mihi, et mala, in quibus eras, evades et in profundum, quo properabas, non cades, sed perducam te ad regnum meum, et faciam te haeredem Dei et cohaeredem meum. Exinde accepisti me
Abbreviated transcription (Latin):
de morte tua: An gaudebo de hus q̃ passus
es et de crudelitate illoꝵ qͥ ea tibi fecerunt.
na nõ essent. Aut si de hiis dolebo quomͦ
de istis ꝓpter q̃ illa fuerunt. et q̃ nõ essent
nisi illa fuissent gaudebo: S certe illoꝵ
nequicia nichil facere potuit. nisi qr tu
sponte permisisti. nec tu passus es. nisi qr
pie uoluisti. Illoꝵ itaq debeo crudelitatẽ
execrari. et mortẽ ⁊ labores tuos compaci¬
endo imitari. piam uoluntatẽ tuã gr̃a
agendo amare. ac sic secure. de bonis mi¬
chi collatis exultare
rgo hominicõ illoꝵ crudelitatẽ dimic¬
te dei iudicõ. ⁊ tracta de hiis que debes sal¬
natori tuo. Considera quid tibi erat. et
quid tibi factum sit. et pensa qui hoc tibi
fecit. quo amore dignus sit. Intuere ne¬
cessitatẽ tuã et bonit᷑atẽ eius. et uide quaᷤ
grãs reddas. et qͣntũ debeas amori eius.
In tenebris in lubrim. in descensu suꝑ ir¬
remediabile chaos inferni eras ĩmersus.

Expanded text:
de morte tua? An gaudebo de his quae passus de morte tua? An gaudebo de his quae passus es, et de crudelitate illorum, quia ea tibi fecerunt? na non essent. Aut si de illis dolebo, quomodo 223 de istis, propter quae illa fuerunt, et quae non essent, nisi illa fuissent, gaudebo? Sed certe illorum nequitia nihil facere potuit, nisi quia tu sponte permisisti, nec tu passus es, nisi quia pie voluisti. Illorum itaque debeo crudelitatem exsecrari, mortem et labores tuos compatiendo imitari, piam voluntatem tuam gratias agendo amare, ac sic secure de bonis mihi collatis exsultare. Ergo, homuncio, illorum crudelitatem dimitte Dei judicio, et tracta de his quae debes Salvatori tuo. Considera quid tibi erat, et quid tibi factum sit, et pensa qui hoc tibi fecit, quo amore dignus sit. Intuere necessitatem tuam, et bonitatem ejus, et vide quas gratias reddas, et quantum debeas amori ejus. In tenebris, in lubrico, in descensu super irremeabile chaos inferni eras; immensum,
Abbreviated transcription (Latin):
exaccione spontanea libertate oꝑe ꝑficit.
Sic hõ ille redemit omnes alios cum hoc qͣd
sponte dedit deo computat pro debito qd̾ il¬
li debebant. Quo precio nõ semel tantum
ergo ad hanc grãm uolunt cum digno af¬
fectu accedere saluantur. Qui uero illã con¬
tempnunt qr debitũ qd̾ debent nõ redimit
iuste d ampnantur.x
Ecre anima xp̃iana hec est uirtus salua¬
tõnis tue. hec est causa libertatis tue. hec
est preciũ redẽptõnis tue. Captiua eras.
s hoc modo es redẽpta. Ancilla eras. et sic
es liherata. Sic es exul reducta. ꝑdita res¬
tituta. et mortua resuscitata. Hoc man¬
dat o homo. hoc ruminet. hoc suggat. hoc
gluciat cor tuum. cum eiusdem redẽptori
tui carnem ⁊ sanguinem accipit os tuũ.
hoc fac in hac uita cotidianũ panem et
uictũ ⁊ uaticũ tuum. qr ꝑ hoc et non nisi
mea. cũ non sit nisi de dolorib tuis: Qͦ¬
miodo gaudebo de uita mea que nõ est nisi

Expanded text:
exactione, spontanea libertate opere perficit. exactione, spontanea libertate opere perficit. Sic homo ille redimit omnes alios, cum hoc, quod sponte dedit Deo, computat pro debito quod illi debebant. Quo pretio non semel tantum ergo ad hanc gratiam volunt cum digno affectu accedere, salvantur; qui vero illam contemnunt, quia debitum quod debent non reddunt, juste damnantur. Ecce, anima Christiana, haec est virtus salvationis tuae, haec est causa libertatis tuae, hoc est pretium redemptionis tuae. Captiva eras; sed hoc modo es redempta. Ancilla eras, et sic es liberata. Sic es exsul, reducta; perdita, restituta, et mortua, resuscitata. Hoc mandat, o homo, hoc ruminet, hoc sugat, hoc glutiat cor tuum cum ejusdem Redemptoris tui carnem et sanguinem accipit os tuum. Hoc fac in hac vita quotidianum panem et victum, et viaticum tuum; quia per hoc, et nonnisi mea, cum non sit nisi de doloribus tuis? Quomodo gaudebo de vita mea, quae non est nisi