comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ec qͥppe st̃ p̃cepta dĩ patristui. &
hȩc ẽ lex ȩccłȩ matris tuę. uidelicet
ut om̃s epos regni tui ad thuronensẽ
archiepm̃ mittere ñ detrectes. ipsiꝰq
iudicium postulare ñ dedigneris.
pse enuĩ ẽ metropolitanꝰ. onmnesq epĩ
rngni tui eiꝰ suffraganei st̃. sicut
c̃scriptiones p̃decessoꝵ meoꝵ euidenter
ostendt̃. qͥ p̃decessores tuos qr illos ab ipsiꝰ
cura subtraxerant forti inuectione cor¬
riꝑe studuer̾. qͦnuis nec nrã scripta suꝑ
rit᷑ examinati. apparueritq qͦd cano¬
nice fuerĩt eiecti: ipsis in sua deiectioẽ
eiecti epĩ insontes fuerint declarati.
his admonitis qͥ ilł subrogati sunt.
ȩccłas suas ipsi recipiant. Nam cũ
eoꝵ ep̃oꝵ qui ab eccłus suis expulsi st̃
nec admiserint nec apꝓbauerint.
nec ipso qͥ eis subrogari posst̃ illis
uiuentib : legitimos epõs dixerunt.
Sane si ad thuronensem forte archiepm̃
mittere p̾facos epõs dedignaris: stude
duos epos de expulsis. & duos desub¬

Expanded text:
ec quippe sunt praecepta Dei patris tui, et haec est lex Ecclesiae matris tuae. Videlicet ut omnes episcopos regni tui ad Turonensem archiepiscopum mittere non detrectes, ipsiusque judicium postulare non dedigneris. Ipse enim est metropolitanus, omnesque episcopi regni tui ejus suffraganei sunt, sicut conscriptiones praedecessorum meorum evidenter ostendunt, qui praedecessores tuos, quia illos ab ipsius cura subtraxerant, forti invectione corripere studuerunt: quamvis nec nostra scripta super riter examinati, apparueritque quod canonice fuerint ejecti, ipsis in sua dejectione ejecti episcopi insontes fuerint declarati, his amotis qui illis subrogati sunt, Ecclesias suas ipsi recipiant. Nam cum porum, qui ab ecclesiis suis expulsi sunt, nec admiserunt, nec approbaverunt, nec ipsos, qui eis subrogati post sunt, viventibus illis legitimos episcopos dixerunt. Sane, si ad Turonensem forte archiepiscopum mittere praefatos episcopos dedignaris, stude duos episcopos de expulsis et duos de sub
Abbreviated transcription (Latin):
referunt᷑. Nichilominꝰ autẽ de hoc epõ
relatũ ẽ apłatui nr̃õ qͦd cũ quadã filia
sua ĩmodatã teneat familiaritatẽ. & ob
id mala fama ei orta sit. Pro qͣ re ascĩtate
maxime displicet. ⁊ magis ac magis de se
det̾iorẽ reddit opinionẽ. in qͦ beatitudi
ni tuȩ & coepõꝵ suoꝵ rationib ñ obedit.
ẜ ꝑ inobedientiã in culpã ꝓthoplasti
relabitꝰ. Oportet gͦ fr̾nitatẽ tuã syno¬
dale cũ epis & suffraganeis suis c̃uoca¬
re c̃ciliũ & hc̃ salutarib eloqͥis epm̃¬

Expanded text:
fra: Nihilominus autem de hoc episcopo relatum est apostolatui nostro quod cum quadam filia sua immoderatam teneat familiaritatem, et ob id mala fama ei orta sit, pro qua re a sanctitate maxime displicet, et magis ac magis deteriorem de se reddit opinionem, in quo beatitudi coepiscoporum suorum rationibus non obedit, et per inobedientiam in culpam protoplasti relabitur. Oportet ergo fraternitatem tuam, synodale cum episcopis et suffraganeis tuis convocare concilium, et hunc salutaribus eloquiis ep
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝙ iuuenis eẽ dr̃ uenationi sit
deditꝰ. Qͦd uitiũ plurimos etiã de
clericali cathalogo genere dũtaxo
germanos & gallos irreuerentes
implicat. Uerũ iste si ita ẽ ut audu
merito uuenis dr̃ qui uiuenilib
desideriis occupatꝰ. nulla senum
grauitate c̃stringit᷑. De eodem. &¬

Expanded text:
qui et juvenis esse dicitur, venationi sit deditus. Quod vitium plurimos etiam de clericali catalogo genere duntaxat Germanos et Gallos irreverentes reverentes implicat, Verum iste si ita est, ut audivimus, merito juvenis dicitur, qui juvenilibus desideriis occupatus, nulla senum gravitate constringitur. Item.
Abbreviated transcription (Latin):
onsulendũ decernitis. utrũ prb̃m
habentẽ uxorẽ debeatis sustentare
& honorare. an a uob ꝓicere. In quo
respondemꝰ. qm̃ licet ipsi ualde sint
reprehensibiles: uos tam̃ dm̃ c̃uenit
imitari. qͥ solẽ suũ oriri fac̃ ut eu̾głm
testat᷑ suꝑ bonos & malos. & pluit᷑ suꝑ
iustos & iniustos. Deicere eni a uob idõ

Expanded text:
onsulendum esse decernitis, utrum presbyterum habentem uxorem debeatis sustentare, et honorare, an a vobis projicere. In quo respondemus, quoniam licet ipsi valde sint reprehensibiles, vos tamen Deum convenit imitari, qui solem suum oriri facit, ut Evangelium testatur, super bonos et malos, et pluit super justos et injustos , de
Abbreviated transcription (Latin):
miserã uitã hominũ & maxin
sac̾dotum. qͥ dũ lucrandis fidelio
debent insistere : uenandis feris incu̾¬
bunt. & qͦs caꝑe oportet homines
captant aues & bestias. qͥ dũ mortib
student animantium: uitã suarum
amittunt animarũ. O infelicẽ uican
suꝑ omnẽ uitã. Nam in qͦ magis qͥsq
carnalis apparet quã in tali uita.
Uenatoꝵ enim cuta nil p̾ter carnesca
In qͣ dũ qͥsq ꝑmanstt: nunꝙͦ ꝓbatꝰ¬

Expanded text:
miseram vitam hominum, et maxime sacerdotum! qui, dum lucrandis fidelibus debent insistere, venandis feris incumbunt, et quos capere oportet homines, capiunt aves et bestias; qui, dum mortibus student animantium, vitam suarum amittunt animarum. O infelicem vitam super omnem vitam! Nam, in quo magis quisque carnalis apparet, quam in tali vita? Venatorum enim vita nil praeter carnes capit, in qua dum quisque permansit nunqua
Abbreviated transcription (Latin):
Quicquid gͦ ad hominũ ꝓfectũ qͥlils
in ȩccła minister ꝓ officio suo uidet᷑.xix¬
oꝑari. hoc totũ c̾tineri implete diui¬
paulus affirmat. Ego plantaui. apolxx¬
lo rigauit. s ds̃ incrementum dedit. rx¬
taq neq qͥ plantat ẽ aliqͥd neq qͥ rigat᷑.
s. qui increm̃tum dat ds. Adeo autem
ñ querit᷑ quis uł qualis p̾dicet. s quem
p̾dicet. ut inuidos etiam bene xpm
p̃dicare confirmet. Quo malo diabolꝰ
ipse deiectꝰ ẽ & hoc ipse p̾dicare non
desinit. Quo mali bona ministran

Expanded text:
uidquid ergo ad hominum profectum quilibet in ecclesia minister pro officio suo videtur operari, hoc totum contineri implente diviistus, Paulus affirmat: Ego plantavi, Apollo rigavit: sed Deus incrementum dedit. Itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat, sed qui incrementum dat Deus. A Deo autem non quaeritur quis, vel qualis praedicet, sed quem praedicet, ut invidos etiam bene Christum praedicare confirmet. Quo malo diabolus ipse dejectus est, et hoc ipso praedicare non desinit. Quod mali bona ministran
Abbreviated transcription (Latin):
epõ sciente & disponente urã erogati¬
one pendat᷑. quatinus nichil pęnit᷑
in detrim̃tũ alicuiꝰ rei patiamini ge¬
nerari. Siracusio. Constantio. etͦ
mancipiũ uiris sui quẽ ante paucos
annos se asserit cõparasse. nc̃ ad ȩccłam
uenestrana confugisse suggessit. sicut
petitorii tenor annexus ostendit.
coqͥd dicat sibi ab infantia xp̃iano nuꝑ
a p̃fato dñõ signacłm circuncisionis
infixũ. Quaꝓpt̃ diligent̾ urã inter
utrunq sollicita cura rerum fidelit̾
examinet ueritatẽ. qͣtinꝰ nec religio
temerata uideat᷑. nec seruus hac obie¬
ccione mentitꝰ cõpetentis iura dnĩ¬

Expanded text:
episcopo sciente et disponente, vestra erogatiepiscopo sciente et disponente, vestra erogatione pendatur, quatenus nihil penitus in detrimentum alicujus rei patiamini generari. mancipium, juris sui quod ante paucos annos se asserit comparasse, nunc ad ecclesiam Venefranam confugisse suggessit, sicut petitorii tenor annexus ostendit, eo quod dicat sibi ab infantia Christiano nuper a praefato domino signaculum circumcisionis infixum. Quapropter diligenter vestra inter utrumque sollicitudo rerum fideliter examinet veritatem, quatenus nec religio temerata videatur, nec servus hac obsectione mentitus co
Abbreviated transcription (Latin):
olateranȩ eccłȩ actꝰ uł patrimoniũ
qd hactenꝰ comꝑimꝰ destitutũ uel
pt᷑ damnationẽ eucharisti qͦ fuerat
deprauante disꝑsum. curȩ urẽ decre¬
antiquȩ. reuocetis siqua st̃ uendita
aut donata mancipia. possessiones
etiã quȩ ab eumatio & opilione epĩs.
uł cet̾is quouis uire uiditis teneri. qr
c̃tra c̃stituta synodi ab epõ p̃dia alie¬
nari nullo potuerint commento
nichilominꝰ reuocent᷑. sit emptorib
ad eũ recursus qͥ p̾sũpsit aliqͥd eccłȩ.
reb illicita uenditione distrabere.
ita ut pensiones annuas ad pontificẽ
deferatis. cui pͥuilegia sua integra con¬
uenit omni ratione seruari. ut eius
dispensatione portiones ꝓueniant
consuetȩ. ita ut portionẽm quartę
quȩ ad cos ꝑtinet sua pontifex ordi¬
natione distribuat ꝓut cuiusq locũ
meritũq cognoscit. parit̾ ȩtiam ex
fideliũ oblatione faciendũ. ut qͦrtã
clericis eroget ꝓ considatione suȩ ele¬
ctionis antistes. fabricarũ etiã portio

Expanded text:
lteranae Ecclesiae actus vel patrimonium, quod hactenus comperimus destitutum, vel post damnationem Eucharisti quo fuerat depravante dispersum, curae vestrae decreantiquae: revocetis si qua sunt vendita aut donata mancipia, possessiones etiam quae ab Eumatio et Oppilione episcopis vel caeteris quovis jure videritis teneri quia contra constituta synodi, ab episcopo praedia alienari nullo potuerunt commento, nihilominus revocentur. Sit emptoribus ad eum recursus, qui praesumpsit aliquid de Ecclesiae rebus illicita venditione distrahere: ita ut pensiones annuas ad pontificem deferatis, cui privilegia sua integra convenit omni ratione servari, ut ejus dispensatione portiones proveniant consuetae: ita ut portionem quartam quae ad eos pertinet, sua pontifex ordinatione distribuat, prout cujusque locum meritumque cognoscit. Pariter etiam ex fidelium oblatione faciendum, ut quartam clericis eroget, pro consideratione suae electionis, antistes: fabricarum etiam portio
Abbreviated transcription (Latin):
Aut pontificis ur̃i loco uob̾cum ab
eodẽ aliqͥd surroget᷑. qui eiꝰ nomine
parit̾ uniusa duponat. qͣtinus omã
p̾dia ad urm̃ reuocetis studium. ne
cuiꝗͣ lerico ꝓportione sua solũ aliqͦd
ȩccłȩ putetis cẽ deputandũ. ne ꝑ in cu¬
riam negligentiamq minuatur. sed
omnẽ pensionis summã ex omnibus
p̃diis rusticis urbanisq collectã ad
antistitẽ deferatis. Ex qua tam̃ colle¬
ctione habeat᷑ ratio. quid ad causas
uł expensas accedentiũ necessitatum
opus cẽ ꝑspicit᷑ ut de medio seq̃stret᷑.
& qͣttuor portiones uel de fidelium oblatione¬
uł de hac fiant modis omĩb pensiones.
ita ut unam sibi tollat antistes. aliã
clericis ꝓ suo uidicio & electione disꝑ¬
tiat. t̾ciam pauꝑib subomĩ conscientia
faciat erogari. fabricis uͦ quȩ cõpetit
ad ordinationem pontificis erogatioẽ
urã decernimꝰ eẽ pendendam. Siquis
forte subannua remeabit expensa.
electo idoneo ab utraq parte custode

Expanded text:
ut pontificis vestri loco vobiscum ab eodem aliquis subrogetur, qui ejus nomine pariter universa disponat, quatenus omnia praedia ad vestrum revocetis studium, ne cuiquam clerico pro portione sua solum aliquod ecclesiae putetis esse deputandum, ne per incuriam negligentiamque minuatur, sed omnem pensionis summam ex omnibus praediis rusticis urbanisque collectam ad antistitem deferatis. Ex qua tamen collectione habeatur ratio, quod ad causas vel expensas accedentium necessitatum opus esse perspicitur, ut de medio sequestretur, et quartae portiones vel fidelium oblationes de hac fiant modis omnibus pensione, ita ut unam sibi tollat antistes, aliam clericus pro suo judicio et electione dispertiat, tertiam pauperibus sub omnium conscientia faciat erogari: Fabricis vero quod competit ad ordinationem pontificis erogatione vestra decernimus pendendum. Si quid forte ab annua remanebit expensa, electo idoneo ab utraque parte custode
Abbreviated transcription (Latin):
sacra cõmunione iudicauitꝰ. Et si re¬
uera tanti facinoris c̃stat ad missũ:
nrã etiam auccoritas in hac parte c̃¬
sentit. Nec enĩ iuire ad supplicandũ
debet admitti. ubi ad mittere sacri¬
legiũ ñ uetauit. Nullus etenĩ intra
limina tantę uenerationi deputas
utrunq sibi licere existimat ꝓ sue
uoluntatis arbitrio. ut & humilia
conquestio: ab om̃ĩb parrochiaruss
ur̃arũ ȩccłiis nr̃ę p̾ceptionis auctor¬
tate ꝓhibece. ut ñ solũ hi qui in in

Expanded text:
sacra communione judicavit. Et si resacra communione judicavit. Et si revera tanti facinoris constat admissum, nostra etiam aucnsentit. Nec enim ad supplicandum jure debet admitti, ubi admittere sacrilegium non dubitavit. Nullus enim intra limina tantae venerationi deputata utrumque sibi licere existimet pro suae voluntatis arbitrio, ut humilitateconquestio, ab omnibus parochiarum vestrarum ecclesiis nostrae praeceptionis auctoritate prohibete, ut non solum hi qui in
Abbreviated transcription (Latin):
acroscã religio quȩ catholicã c̾ti¬
net disciplinam tantã sibi reue¬
rentiã uendicat. ut ad eã quilibet
nͥ pura conscientia ñ audeat ꝑueni¬
re. Nam quomͦ ad diuini misterui c̃¬
secrationem cȩlestis spc̃ inuocatas
adueniet. si sac̾dos & qui eũ adesso¬
dep̾cat᷑ criminosis plenꝰ actionibꝰ repbt¬
d epos cȩ̨t̾os direximꝰ iussionẽ. ut eos
r̾ & coepc̃ nr̃ epiphaniꝰ sua nob̾ relati¬
bne suggessit. benenatũ & maurum
beneuentanę municipes ciuitatis in
c̃tumeliã religionis acerba nimis &
plectibili c̾tumacia ꝓsilisse. qͥ c̾fugi¬
entẽ ad eccłȩ septa curialem suum
ne illic quidẽ tutũ aut de inuiria sui¬
securũ ec̃ siuerint ausi irruptione te¬
merarie mͣtis ad mittere. qͦd nec poti¬
statib quidẽ uł pͥncipib unꝗͣ. licuit
penetrare. ut hominem in scũarus
c̃stitutũ captata sacerdotis absentia
reluctantem reclamantẽq uiolenq
one patefecit merito indignos esse

Expanded text:
acrosancta religio, quae catholicam continet disciplinam, tantam sibi reverentiam vindicat, ut ad eam quilibet nisi pura conscientia non audeat pervenire. Nam quomodo ad divini mysterii consecrationem coelestis Spiritus invocatus adveniet, si sacerdos, et qui eum adessdeprecatur, criminosis plenus actionibus reppos caeteros direximus jussionem, ut eos opus noster Epiphanius sua nobis relatione suggessit, Benenatum et Maurum Beneventanae municipes civitatis, in contumeliam religionis acerba nimis et plectibili contumacia prosiluisse: qui confugientem ad ecclesiae septa curialem suum, ne illic quidem tutum, aut de injuria securum esse siverunt, ausi irruptione temerariae mentis admittere, quod nec potestatibus quidem vel principibus unquam licuit perpetrare, ut hominem in sanctuariis constitutum, captata sacerdotis absentia, reluctantem reclamantemque violent suggestione patefecit, merito indignos esse
Abbreviated transcription (Latin):
ptitauit achatiꝰ. uel qͦs sacerdotes siu
leuitas scđm canones ordinauit. il
eos ex nomine achatii portio lȩsion
attingat. quo forsitan ꝑ iniquum
tradita sacram̃ti grã minꝰ firma uid¬
at᷑. Nam & baptisiũ quod ꝓcul st
ab eccła siue ab adultero uel a furi
fuerit datũ. ad ꝑcipientẽ munꝰ ꝑuet

Expanded text:
ptizavit Acatius vel quos sacerdotes vel levitas secundum canones ordinavit, ulla eos ex nomine Acatii portio lesionis attingat, quo forsitan per iniquum tradita sacramenti gratia minus firma videatur. Nam et baptismum, quod procul fit ab aecclesia, sive ab adultero sive a fure fue
Abbreviated transcription (Latin):
dũ male bona ministrando sibi tantũ
nocuit. Nam inuiolabile sacram᷑tum
qͦd ꝑ illũ datum ẽ aliis ꝑfectionem suȩ
ut imaginet᷑ ꝓlato a papa felice uidi¬
cio. Postta in efficacit᷑ in sacramtis quȩ
metuere qui uł in consecrationib uł
In baptismate misteria tradita susce¬
per̾ ne irrita beneficia diuina uideanđ.¬

Expanded text:
dum, male bona ministrando, sibi tantum nocuit. Nam inviolabile sacramentum, quod per illum datum est, in aliis perfectionem suae ut imaginentur, prolato a papa Felice judicio, postea inefficaciter in sacramentis quae metuere qui vel in consecrationibus, vel in baptismate mysteria tradita susceperunt, ne irrita beneficia divina videan
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si uisibilis solis istuis radii cums
loca fȩdissima transeunt nulla con¬
tactꝰ inquinatione maculant᷑. mus
magis illiꝰ qui istum uisibilem fte
uirtus nulla misteru indignitat
c̃stringit᷑. Nam & iudas cum fuet
sacrilegus atq fur quicqͥd egit ind
apłos ꝓ dignitate cõmissa benefics
ꝑ ĩdignũ data nulla ex hoc decriꝰ
senser. declarante hoc ipsum domis
manifestissima uoce. Scribȩ inqu
& pharisci suꝑ cathedtã moysi seds
quȩ dicunt facite. quȩ autẽ faciuns

Expanded text:
Nam si visibilis solis istius radii cum per loca foetidissima transeunt nulla contactus inquinatione maculantur, multo magis illius qui istum visibilem fecit virtus nulla ministri indignitate constringitur. Nam et Judas cum fuerit sacrilegus atque fur, quidquid egit inter apostolos pro dignitate commissa beneficia per indignum data nulla ex hoc detrimenta senserunt, declarante hoc ipsum Domino manifestissima voce: « Scribae, inquit, et Pharisaei super cathedram Moysi sedent; quae dicunt facit
Abbreviated transcription (Latin):
iuinę retributionis memor ad
pontificalẽ conscientiã ꝑtinere ñ
citudinem ñ negare. De qͦdam seruo
llud etiam sinceritatẽ tuã uolumus
ñ latere ad nos fuisse ꝑlatũ. qđ ampli¬
atisconductor quẽ non solũ seruũ¬
estat eccłȩ. s ita rationib amultis tẽ¬
orib implicatũ cciam si ce̾t ingenu¬
tis donec raciocinia cuncta deduceret
modis om̃ib obnerius hab̾et᷑. ausu
temerario molitus fuerit paginam
conde testam̃ti. cuius om̃e peculiũ
ccłastico iuiri legib ñ dubitet᷑ ob¬
trictũ. Quaꝓpt his p̾sumptionibꝰ

Expanded text:
ivinae retributionis memor ad pontificalem conscientiam non ambigascitudinem non negare. C. V. Tueatur llud etiam sinceritatem tuam volumus non latere, ad nos fuisse perlatum, quod Ampliatus conductor, quem non solum servuconstat Ecclesiae, sed ita rationibus a multis temporibus implicatum, ut, etiamsi esset ingenuus, donec ratiocinia cuncta deduceret, modis omnibus obnoxius haberetur, ausu temerario molitus fuerit condere paginam testamenti, cujus omne peculium ecclesiastico juri legibus non dubitetur obstrictum.
Abbreviated transcription (Latin):
rte ctigerit. qr grandeuus eẽ memo¬
at᷑: mex eiꝰ sine dilatione substan¬
iam p̾cipiat unanimitas tua filuis
iꝰ dumtaxat quib patrimoniũ ꝓbat᷑¬
e cõmissum sub fideli descriptione
oc patrimoniũ gub̾nasse cognoscit᷑.
artes dnĩcas reddere cogat᷑ indẽnes.

Expanded text:
rte contigerit, quia grandaevus esse memoratur, mox ejus sine dilatione substantiam unanimitas tua filiis ejus duntaxat, quibus patrimonium probatur commissum, sub fideli descriptione bus hoc patrimonium gubernasse cognoscitur, partes dominicas reddere cogantur indemnes.
Abbreviated transcription (Latin):
ilic ubi hȩc acta st̃ p̾sentibꝰ utrisq
estiterit. & satisfecisse stephanum.
supplicatione suscepta cũ qͥ male
actatus ẽ ignouisse. semel in aboli
ne missa punicio recidiuo dolore
debcat iterari. diuinȩ scilicet toie¬
imitatione clem̃tiȩ. q̃ dimissa peccata
in ultionẽ redire ñ patit᷑: sinuͦ nichil
uł de satisfactione ꝓbabit᷑. uł de remis¬
sione transactum: dilectionis urãe
sermone monstret᷑. quatinus siue nc̃
saltẽ potuerit cõpetens satisfactio ꝓue¬
nire. illud potiꝰ execrat᷑ ubi animum
sanare possit afflicti. siue irremissibilis
p̾stat acerbitas. ibidẽ nichilominus
uindicet᷑. ubi plectibił orta ẽ p̃sum¬

Expanded text:
ibus utrisque constiterit, et satisfecisse Stephanum, et supplicatione suscepta eum, qui male tractatus est, ignovisse, semel in ablatione remissa punitio recidivo dolore non debet iterari, divinae scilicet imitatione clementiae, quae dimissa peccata in ultionem redire non patitur. Sin vero nihil vel de satisfactione probabitur, vel de remissione transactum dilectionis vestrae sermone monstretur, quatenus, sive nunc saltem poterit competens satisfactio provenire, illud potius exerceatur, ubi animum sanare possit afflicti, sive irremissibiliter perstet acerbitas, ibidem nihilominus vindicetur, ubi plectibilis est orta praesum
Abbreviated transcription (Latin):
rreligiosum ꝓrsus & execrabile iudĩ¬
camus. si qͥsquã uł extraneus in sua
tuitione susceptos non omĩ fide &
tota animi sui educauerit scĩtate.
Ac cũ olimpiꝰ diaconus dilectionis cuȩ
felicis atq olimpii suggerat᷑ auuncłs.
eosq paruulos tutelȩ uice susceꝑit
nutriendos ultra latrociniũ ẽẽ iudi¬
camꝰ. qͦd eos bonusculis parentũ sic̃
asser̃ reliquit extorres. alia retinendo.
alia c̃tra leges & uira uendendo.

Expanded text:
rreligiosum prorsus et exsecrabile judicamus, si quisquam vel extraneos, in sua tuitione susceptos, non omni fide et tota animi sui educaverit sanctitate. Ac cum Olympius diaconus dilectionis tuae, Felicis atque Olympii suggeratur avunculus, eosque parvulos tutelae vice susceperit nutriendos, ultra latrocinium esse judicamus, quod eos bonisculis parentum sicut asserunt reliquit extorres, alia retinendo, alia contra leges et jura vendendo.
Abbreviated transcription (Latin):
ui & humanis legib in ciuili dã¬
natione calcatis. & reuerentia
religionis abiecta uel eocłastica pͥui¬
legia calcare c̾tendt᷑. uł ubilibet in
saltẽ cõmoniti c̃uictiq neqͥtiã sopire
consentiunt. atq illata sacris rebus
decrim̃ta sanctire. merito diuini
muneris st̃ participatione pͥuandi.
ut huiꝰ ꝑceptione careant. qđ sacrile¬
gis ausib habuere despectui. Item.¬

Expanded text:
 humanis legibus incivili damnatione calcatis, et reverentia religionis abjecta, vel ecclesiastica privilegia calcare contendunt, vel ubilibet in saltem commoniti convictique nequitiam sopire consentiunt, atque illata sacris rebus detrimenta sancire, merito divini muneris sunt participatione privandi: ut hujus perceptione ne careant, quod sacrilegis ausibus habuere despectui.
Abbreviated transcription (Latin):
elestinꝰ uͦ prb̃r frĩs & coepĩ nr̃i sere¬
ni qui c̃tra pontificale iudicium.
c̃traq apłicȩ sedis mandata ꝓrũpens
supͣdictis cõmunionẽ sacram mini¬
strare p̾sũpsit. cũ ñ potuerit ignorare
sententiã ꝓpͥi sac̾dotis: ab officio ꝓtinꝰ
eccłastico repellat᷑. ut nullus ȩccłae
ministroꝵ contra pontificalia insti¬
tuta uenire contendat. Fortunato¬

Expanded text:
reni, qui contra pontificale judicium contraque apostolicae sedis mandata prorumpens, supradictis communionem sacram ministrare praesumsit, quum non potuerit ignorare sententiam proprii sacerdotis, ab officio protinus ecclesiastico pellatur, ut nullus ecclesiae ministrorum contra pontificalia instituta venire contendat.
Abbreviated transcription (Latin):
xor felicis & filiȩ. romam qr sic
oportuit ꝑuener̾. Siquidẽ hunc
ipsum pͥmũ se ad barbaroꝵ basilicã
conferentẽ. seq bonas causas habere
iactantẽ egredi sub hac conditione
p̾cipimus. ut si actus suos fidelit̾ &
rationabilit allegaret. nichil circa
cũ ꝓrsus asꝑm fie̾ri durũq paterem᷑.
Alioquin si contra fidẽ & utilitatem
dñicam uenisse ꝓbat᷑. ipse sibimet
imputaret. atq ordinationi congruȩ
subiaceret. qui suꝑueniente filio nr̃o
uiro spectabili hortasio sic. ẽ. ad sin

Expanded text:
xor Felicis, et filia Romam quia sic oportuit pervenerunt: siquidem hunc ipsum primum se ad barbarorum basilicam conferentem, seque bonas causas habere jactantem egredi sub hac conditione praecepimus, ut si actus suos fideliter et rationabiliter allegaret, nihil contra eum prorsus asperum fieri, durumque pateremur; alioquin si contra fidem et utilitatem dominicam venisse probaretur, ipse sibimet imputaret, atque ordinationi congruae subjaceret. Qui superveniente filio nostro viro spectabili Orthasio, sic est ad
Abbreviated transcription (Latin):
cũ cempꝰ statutũ etiã ab his fuerit ĩpletũ.
&e orationib iã ceꝑint cõmunicare: licebit
epõ etiã humanius circa eos aliqͥd cogitare.
uͦ indifferentẽ habuerint lapsũ. & suffi¬
cere sibi qͦd eccłam introierint arbitͣnt᷑.
sti omĩmͦ tempora statuta cõplebunt.
excommunicatis a scło exeuntibꝰ .xii.¬
e his qͥ uͦ recedt᷑ ex corpore. antiquę
legis regula obseruabit᷑ etiã nc̃. ita
si forte quis recedit ex corpore:neces
communicant. De om̃ib tam̃ his qui
corpore recedt̾ intͣdendo eis cõmunionẽ.
cuminis qͥlapsi st᷑ ut tribꝰ annis int̾ audi¬
entes u̾bũ sint tantu̾mͦ. Post hȩc uͦ orent
tũ catecuminis. Dediaconib ne corpus

Expanded text:
cum tempus statutum etiam ab his fuerit impletum et orationibus jam coeperint communicare, licebit episcopo etiam humanius circa eos aliquid cogitare. Qui vero indifferentem habuerint lapsum suum, et sufficere sibi quod ecclesiam introierint arbitrantur, isti omnimodo tempora statuta complebunt. XII. De excommunicatis a saeculo exeuntibus. De his vero qui recedunt ex corpore, antiquae legis regula observabitur etiam nunc; ita ut si forte recedit ex corpore, necescommunicant. De omnibus tamen his qui a corpore recedunt, in tradendo eis communionem et chumenis qui lapsi sunt, ut tribus annis inter audientes verbum sint tantummodo; post haec vero orent cum cat
Abbreviated transcription (Latin):
os antiquus ꝑduret in egypto snoꝵ .ui.¬
uł libia ꝙ pͥentapoli. ut alexandrinꝰ
autẽ & apud antiochiã. cęt̾asq ꝓuincias
honor suus unicuiq seruet᷑ eccłȩ. Per
omã autẽ manifestũ ẽ qͦd si quis preter
uoluntatẽ & c̾scientiã metropolitani

Expanded text:
os antiquus perduret in Aegypto, vel Libya, et Pentapoli, ut Alexandrinus autem et apud Antiochiam 60 caeterasque provincias honor suus unicuique servetur Ecclesiae. Per omnia autem manifestum est quod si quis praeter voluntatem et conscientiam metropol
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissas relinqͥnt plebes. & in futurũ
plures relinquere uelint eas qͦs tueri
debent eccłas. & ꝓ ouib sibi cõmissis
laborare negligant. & monasteriorũ
se quieti tradere festinent. & uacatio¬
nẽ ab epãtꝰ laborib eligere. & silentio

Expanded text:
commissas relinquunt plebes, et in futuro plures relinquere velint eas, quas tueri debent, ecclesias, et pro ovibus sibi commissis laborare negligant, et monasteriorum se quieti contradere festinent, et vacationem ab episcopatus laboribus elige
Abbreviated transcription (Latin):
amaritudo a pio m̃tis ur̃ę proposito
c̃tumelis afficiendũ tradid̾it. ut nos
a uincuł pocestatis diabolicę libaret.
Attendite itaq uob̾ & omni gregi in qͦ
sit qui uos decipiat aut subducat in
subtilitate sermonis. ut plebes uobis
datis. ut uos solũmͦ saluetis. & filios
orphanos relinquatis. Damasus.¬

Expanded text:
amaritudo a pio mentis vestrae proposito contumeliis afficiendum tradiderit, ut nos a vinculis potestatis diabolicae liberaret. Attendite itaque vobis et omni gregi, in qusit, qui vos decipiat aut seducat in subtilitate sermonis, ut plebes vobis datis, et ut vos solummodo salvetis, et filios orphanos relinquatis. Apertis
Abbreviated transcription (Latin):
Iullꝰ seruus nullꝰ lib̾tꝰ. nullus infidus.
nulsꝰ criminib irretitꝰ. nullꝰ calũni¬
ator. nullꝰ qui inimicitiis studet.
nullꝰ qui frequent̾ litigat. & ad cau¬
sandũ uł detrahendũ ẽ facił. nulla
in famis ꝑsona. uł om̃s qͦs ad causanda
crimina publica leges publicȩ non
admittunt: ꝑmittantur epõs accu¬
sare. Qm̃ accusatores & accusationes
qͥs scłi leges ñ recipiunt. qͣ ratione
sacdotalis eas reciꝑe debeat ordo inue
nire nequeo.cũ hȩc & in nicena synodo
ꝓhibita sint. & illi magis ab istis. n
isti ab ilł iudicari debeant. &. apłs¬

Expanded text:
ullus servus , nullus libertus, nullus infidus, nullus criminibus irretitus, nullus calumniator, nullus qui inimicitiis studet, nullus qui frequenter litigat , et ad accusandum vel detrahendum est facilis, nulla infamis persona, vel omnes, quos ad accusanda crimina publica leges publicae non admittunt, permittantur episcopos accusare; quoniam accusatores et accusationes, quas leges saeculi non recipiunt, qua ratione sacnire nequeo, cum haec et in Nicaena synodo prohibita sint, et illi magis ab istis, non isti ab illis judicari debeant. Et Apos
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ & iudices ñ idẽ sint. s ꝑ se accusato¬
res. ꝑ se uidices. ꝑ se testes. ꝑ se accusati
unꝰquisq in suo ordinabilit̾ ordine.
Dã inscriptio sẽꝑ fiat. ut calionẽ calũni¬
ator recipiat. qr ante inscriptionẽ nemo
debet iudicari. uł dãnari. cum & scłi
leges hȩc eadẽ retineant. In scda epła.

Expanded text:
 judices non idem sint, sed per se accusatores, per se judices, per se testes, per se accusati, unusquisque in suo ordinabiliter ordine. Nam inscriptio primo semper fiat, ut talionem calumniator recipiat, quia ante inscriptionem nemo debet judicari, vel damnari, cum et saeculi leges haec eadem retineant, de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ scripturam se ꝓbaturũ eẽ fateatur.
ut si forte resipiscens quȩ ꝓ iracundia
dix̾ iterare aut scrib̾e noluerit : ñ ut
reus criminis habeat᷑. Omis gͦ qͥ crim̃
obicit: scribat se ꝓbaturũ. Reuera ibi
semꝑ causa agatur. ubi crimꝰ admutit᷑
Et qui ñ ꝓbauerit qͦd obicit : pęnã quã
intulerit ipse patiat᷑. Placuit eriam.
ut si epc̃ accusatus appellauerit apłicã
sede: id statuendum. qͦd eiusdẽ sedis
pontifex censuerit. Hȩc tamꝰ omnino
in sac̾dotũ causa forma seruet᷑. ne qͦnꝙͣ
sententias a suo iudice dicta constringat
Occurrere qͦq quisq fidelium ruinis
debet opp̃ssoꝵ & miseroꝵ subsidio: quo
ualeant ex reuelatione alienȩ uindictȩ
a se dĩ remouere uindictam. Leo.¬

Expanded text:
per scripturam se probaturum esse fateatur, per scripturam se probaturum esse fateatur, ut si fortasse resipiscens quae prae iracundia dixit, iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis teneatur. Omnis ergo qui crimen objicit, scribat se probaturum. Revera ibi semper causa agatur, ubi crimen admittitur: et qui non probaverit quod objecit, poenam quam intulerit ipse patiatur. Placuit etiam ut si episcopus accusatus appellaverit apostolicam sedem, id statuendum quod ejusdem sedis pontifex censuerit. Haec tamen omnino in sacerdotum causa forma servetur, ne quemquam sententia non a suo judice dicta constringat. Occurrere quoque quisque fidelium ruinis debet oppressorum et miserorum subsidio, quo valeant ex relevatione alienae vindictae a se Dei removere vindictam. L
Abbreviated transcription (Latin):
apłica auctoritate generali sanctioẽ
ꝓhibemꝰ qr indignum ẽ ut ab ext̾nis
iudicet᷑. qui ꝓuinciales & a se electos
debet hab̾e uidices. nͥ fuerit appella¬
tũ. Vnde oportet. si aliquis epõrum
suꝑ certis accusetur criminib. ut ab
om̃nib audiatur qui st̃ in ꝓuincia epĩs
Quia ñ oportet accusatũ alibi ꝙͣ in foro
iquis uͦ uidicẽ aduersũ sibi senserit:
uocẽ appellationis exhibeat. appellan
autẽ ñ debet afflictio ulla. aut deten¬
tionis iniuriare custodia. s liceat appel¬
latori uiciataᷤ causam appellationis
remedio sulleuare. Liceat etiã in causis
criminalib appellare. nec appellandi
uox deneget᷑ ei quẽ in supplicio senten¬
ulsatꝰ ante suũ iudicẽ causam dicat.
& ñ ante suũ iudice̾ pulsatꝰ si uoluerit
taceat. Et pulsatis qͦtiens appellauerint
aliqͦd cuilibet temere obiecit : c̃uiciũ
ñ ẽ ꝓ accusatione habendũ. s ꝑmisso
tractandi spatio id quod iratus dix̃.

Expanded text:
toritate, generali sanctione prohibemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, si aliquis episcoporum super certis accusetur criminibus, ut ab omnibus audiatur, qui sunt in provincia episcopis, quia non oportet accusatum aliubi quam in foro vero judicem adversum sibi senserit, vocem appellationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare. Liceat etiam in causiscausis appellare, nec appellandi vox denegetur ei, quem supplicio sentenPulsatus ante iudicem suum causam dicat, non ante suum iudicem pulsatus, si voluerit, taceat. Pulsatus etiam quoties appellaverit, aliquod cuilibet temere objecerit, convicium non est pro accusatione habendum, sed permisso tractandi spatio, id quod iratus dixit,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ solã fortucatiõis causã excep̃ Itẽ be e¬
cce placuit c̾tinentia mulieri. uiro
placuit. Discessit auiro mulier. ⁊ cept
uiuere c̃tinent᷑. ipsa scił casta mansura
s factura qͦd dñs ñ uult. adulterũ uirui
qͥ cũ se ñ c̃tinuerit: alt̾am queret. Qe
sumꝰ dicturi mulieri. nonne qͦd dic̃ ȩcđ
sana doctrina. Redde debitum uiro. n
dũ tu queris unde ampliꝰ honoreris. i
unde damnet᷑ inueniat Item ad¬
tecũ susciꝑe animi seu carnis infirme
recusaret. Nam ⁊ uouenda talia ñ st
corrigenda temeritas. ꝗͣ ꝑsoluenda
missio. Neq enĩ dĩ exigit siqͥs ex alica
aliquid uouerit: s potius usurpares
uod dõ pari consensu ambo uouera
ꝑ seuerant᷑ usq infinem redde̾re do
istis. A qͦ ꝓposito s lapsus ille. tu salte
enuisses eꝰ assensum: numerꝰ te nullus

Expanded text:
 solam fornicationis causam excepit? Item . Ecce placuit continentia mulieri, viro non placuit; discessit a viro mulier, et coepit vivere continenter, ipsa scilicet casta mansura, sed factura quod Dominus non vult adulterum virum: qui cum se non continuerit alteram quaeret. Quid sumus dicturi mulieri, nonne quod dicit Ecclesiae sana doctrina: Redde debitum viro , ne dum tu quaeris unde amplius honoreris, ille unde damnetur inveniat? CAP. 1tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. Nam et vovenda talia non sunt rigenda temeritas quam persoluenda promissio. neque enim deus exigit, si quis ex alieno aliquid uouerit, sed potius usurpare deo pari consensu ambo uoueratis, perseueranter usque in finem reddere ambo debuistis. a quo proposito si lapsus est ille, tu saltemtenuisses eius adsensum, numerus te nullus
Abbreviated transcription (Latin):
mosinis ⁊ orationib atq ieiunus dño satis¬
faciant. Et ꝑ exorcismos ⁊cęt̾a medicinȩ
eccłasticȩ munia ministri eccłe tales qͣntũ
annuerit dñs qui ab imelech acdomũ eiꝰ
abrahȩ orationib sanauit: sanare ꝓcurent.
Qui fortessaniare ñ potuerint. separariualebt᷑.
S: pͦq alias nuptias expetierint: ilł iN
carnie utuentib quib iuncte fuerint. pͥo.¬
rib qͦs relinquerint: etiã si possibilitas ei¬
c̃cũbendi reddita fuerit. rec̃ciliari neqͥbĩ.¬
eiꝰ erit eam hab̾e uł ñ hab̾e. Ex decretis
alter gentił. ⁊ seqͥ ñ uult: sic̃ dic̃ apłs.
infidelis si discedit discedat. Ex c̃cilio¬

Expanded text:
emosynis et orationibus atque jejuniis Domino satisemosynis et orationibus atque jejuniis Domino satisfaciant, et per exorcismos ac caetera medicinae ecclesiasticae munia, ministri ecclesiae tales quantum annuerit Dominus, qui Abimelech, ac domum ejus, Abrahae orationibus sanavit , sanare procurent. Qui forte si sanari non potuerint, separari valebunt. Sed postquam alias nuptias expetierint, illis in carne viventibus quibus junctae fuerint prioribus quos reliquerant, etiam si possibilitas concumbendi eis reddita fuerit, reconciliari nequibejus erit eam habere, vel non habere. CAP. alter gentilis, et sequi non vult, sicut dicit Apostolus, infidelis, si discedit, discedat . C
Abbreviated transcription (Latin):
Ponomachiam uͦ in legẽ ñ assumimꝰ quã
pceptũ fuisse ñ repꝑimus. Qm licet unisse
qͦsdam legamꝰ sic̃ scm̃ dauid ⁊ goliã sacra
ꝓdit historia: nusquã tamꝰ ut ꝓ lege alicubi¬
teneat᷑ diuina sanxit auctoritas. cũ hoc &
huiꝰcemodi sectantes drã solũmꝰ temptare
capꝰ.ui. Deilł qui in alias ꝓuintias fugerint.
aut suos seniores sequuti fuerint. & uxo
Siquis necessitate in eutabili cogente in
aliũ ducatũ seu ꝓuinciam fugerit. ⁊uxor
eiꝰ cũ ualet ⁊ potest amore parentũ aut
rerũ suarũ eum sequi noluerit: ipsa õĩ
tẽpore quandui uir eiꝰ quẽ secuta ñ fuit
uiuit. semꝑ innupta ꝑmaneat.
Siꝑsortiarias atq maleficas occulto sed
nunqͥ. ł nusquã iniusto dĩ udicio ꝑmit¬
tente. ⁊ diabolo p̾parante c̾cubitꝰ ñ seqͥt᷑.
ortandi st̃ quib ista eueniunt. ut corde
c̃crito ⁊ spu humiliato dõ ꝯsac̾doti de
omnib peccatis suis purã confessionem
faciant.⁊ ꝓfusis lacrimis ⁊ largioribꝰ ele¬

Expanded text:
chiam in legem non assumimus, quam praeceptam fuisse non reperimus: quam licet inisse quosdam legamus, sicut sanctum Dauid & Goliam sacra prodit historia, nusquam tamen vt pro lege teneatur, diuina sanxit auctoritas, cum hoc & huiusmodi sectantes Deum solummodo tentare . - De illis qui in alias provincias fugerint, aut suos seniores secuti fuerint, uxorib Vermeriam, cap. 6. Si quis necessitate inevitabili cogente, in alium ducatum seu provintiam fugerit, et uxor ejus cum valet et potest amore parentum aut rerum suarum eum sequi noluerit, ipsa omni tempore, quandiu vir ejus quem secuta non fuit, vivit, semper innupta permaneat.er sortiarias atque maleficas occulto, sed nunquam injusto Dei judicio permittente, et diabolo praeparante, concubitus non sequitur, hortandi sunt quibus ista eveniunt ut corde contrito et spiritu humiliato Deo et sacerdoti de omnibus peccatis suis puram confessionem faciant, et profusis lacrymis ac largioribus ele
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tam̃ ob.xpĩ legem mulierẽ in seri¬
tẽ redigi. dum ille ñ ex c̃sensu c̃iugi
seruũ fec̃. quẽ lib̾m ipsa maritun
Ib isto die in antea istam tuã c̃iugẽ a
ullũ malũ ingeniũ ate separabis. a
uiuente aliã accipies. sic te ds̃ adiue

Expanded text:
n ob Christi legem mulierem in servitutem redigi, dum ille non ex consensu conjugis se servum fecerit, quem liberum ipsa maritum Ab isto die in antea istam conjugem tuamullum malum ingenium a te separabis, nec ea ivente aliam accipies: sic te Deus adjuv
Abbreviated transcription (Latin):
Sqͥ uiuente marito c̃iugem illiꝰ adultasse
accusat᷑. ⁊ eo in ꝑximo defuncto : candẽ
sũpsisse dinoscitur omnimodis ꝓgiblice
penitentie subigat᷑. De qͦ etiã pcͦ peri¬
tentiã p̾fata si expedierit seruabitur
regula. nͥ forte idem aut mulier cuirũ
qͥ mortuus fuerat occidisse notent᷑. auc
ꝓpinqͥtas uł alia quelibet actio criminal
impediat. Qͦd si ꝓbatũ fuerit. sine ulla
spc c̃iugii cũ penitentia ꝑpetuo mane¬
ant. Si aut̃ negauerit se eande̾ feminã
uiuente ui roneqͣꝗͣ adult̾asse. & prefati
homicidii neuter eoꝵ. ẽuinci potuerit
purgent legalit᷑ famã suȩ opinionis.
& sumpto utant᷑ c̃iugio. si alia ut dixi¬
mꝰ ñ impedierit ratio. Ex concilio¬
Delatũ ẽ auribꝰ scõꝵ sac̾dotũ quendam¬
N alt̾iꝰ uocorẽ stupro uiolasse. insuꝑ &
legitimi mariti mortẽ si suꝑuixissec. dͥn¬
ceret urorẽ. Qd n factũ ẽ. Iale gͥ conubiu
ꝓhibemꝰ. ⁊ anathematitamꝰ. Ex c̃cilio

Expanded text:
 vivente marito, conjugem illius adulterasse accusatur, et eo in proximo defuncto eamdem sumpsisse dignoscitur, omnimodis publicae poenitentiae subigatur. De quo etiam post poenitentiam praefatam, si expedierit, servabitur regula, nisi forte idem aut mulier virum qui mortuus fuerat, occidisse notentur, aut propinquitas, vel alia quaelibet actio criminalis impediat. Quod si probatum fuerit, sine ulla spe conjugii cum poenitentia perpetuo maneant. Si autem negaverit se eamdem feminam, vivente viro, nequaquam adulterasse, et praefati homicidii neuter eorum convinci potuerit, purgent legaliter famam suae opinionis, et sumpto utantur conjugio, si alia, ut diximus, non impedierit ratio. CRelatum est auribus sanctorum sacerdotum quemdam alterius uxorem stupro violasse, insuper legitimi mariti mortem si supervixisset, duceret uxorem. Quod et factum est. Tale igitur connubium prohibemus et anathematizamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ambulantes: primũ discutiãt cłicos qͦmͦ
ordinẽ baptismi teneant uł missarum.¬
& qualit̾ quec̃q officia in ęccłia ꝑagan.
Et si recte quidẽ inuenerint: dõ gr̃as.
Sin autẽ minime: docere debent ignaros.
Et hoc modis om̃ib p̾ciꝑe. sicut antiqui
canones iubent. ut ante dies .xx. baptum
ad purgationẽ exorcismi cathecumin¬
cumini. symbolũ quod . ẽ. credo in dm̃
patrẽ om̃ipotentẽ. sp̃ualit̾ doceantur.
Postquã ergo ħ suos dicos discusserint
uł docuerint ep̃i : alia die conuocata
plebe ipsus eccłiȩ. doceant illos ut
errores fugiant idoloꝵ. uł diuersa
crimina. id÷ homicidiũ. adulterium.
ꝑuriũ. falsum testimoniũ. & reliqua
peccata mortifera. & qđ nolunt sibi
fieri alteri ñ faciant. & ut credant
resurrectionẽ om̃ium hominum.
& diẽ iudicii in quo unusquisq scdm
oꝑa sua recepturus sit. Et sic postea
ep̃c de eccłia illa ꝓficiscat᷑ ad aliam.

Expanded text:
ambulantes primum discutiant clericos, quomodo ordinem baptismi teneant, vel missarum qualiter officia in ecclesia peragant, et si recte quidem invenerint, Deo gratias, sin autem minime, docere debent ignaros. Et hoc modis omnibus praecipite sicut antiqui canones jubent, ut ante dies viginti baptismi ad purgationem exorcismi concuhumeni symbolum quod est: Credo in Deum Patrem omnipotentem, specialiter doceantur. Postquam ergo haec suis clericis discusserint vel docuerint episcopi, alia die convocata plebe ipsius ecclesiae doceant illos, ut errores fugiant idolorum, vel diversa crimina, id est, homicidium, adulterium, perjurium, falsum testimonium, et reliqua peccata mortifera, et quod nolunt sibi fieri, alteri non faciant, et ut credant resurrectionem omnium hominum, et diem judicii in quo unusquisque secundum opera sua recepturus sit. Et sic postea episcopus de ecclesia illa proficiscatur ad aliam.
Abbreviated transcription (Latin):
Pelatũ nob̾.ẽ. quosdam de sac̾dotib
Iñ tot uicib cõmunionis sc̃ę grãn
sumere. quot sacrificia in uno die uis¬
dent᷑ offerre. Sed in uno die si pluri
ꝑse dõ offerant sacrificia: in om̃ib se
oblationibꝰ acõmunione suspendunt
& insola tantũ extremi sacrificui obł¬
tione cõmunionis sc̃ȩ grãm sumuns
quasi ñ sit totiens illis uͦ & singłaris
sacrificio participandũ: quotiens co
immolatio facta constiterit. Nã ecce
apłs dicit. Nonne qui edunt hostias
participes sunt altaris: Certũ est qͥ
hi qui sacrificantes ñ edunt: rei sut
dñicis sacram̃tis. Quic̃q ergo sac̾dotu
deinceps diuino altario sacrificium
oblaturꝰ accesserit. & se a cõmunione
suspenderit: ab ipsa qua se indecenter
pͥuabit grã cõmumionis anno uno
pulsũ se nouerit. Nam quale erit il
sacrificiũ. cui nec ipse sacrificans pa¬
ticeps ẽẽ. cognoscitur: Ergo modis oñ
tenendũ ut quotienscunq sacrificat

Expanded text:
elatum nobis est quosdam de sacerdotibus non tot vicibus communionis sanctae gratiam sumere quot sacrificia in una die videntur offerre, sed in uno die, si plurima per se Deo offerant sacrificia, in omnibus se oblationibus a communione suspendunt, et in sola tamen extremi sacrificii oblatione communionis sanctae gratiam sumunt, quasi non sit toties illi vero et singulari sacrificio participandum quoties corpohristi immolatio facta constiterit. Nam ecce Apostolus dicit: « Nonne qui edunt hostias, participes sunt altaris? » Certum est quod hi, qui sacrificantes non edunt, rei sunt Dominicis sacramentis. Quicunque ergo sacerdotum deinceps divino altario sacrificium oblaturus accesserit, et se a communione suspenderit, ab ipsa, qua se indecenter privavit, gratia communionis anno uno repulsum se noverit. Nam quale erit illud sacrificium, cui nec ipse sacrificans particeps esse cognoscitur? Ergo modis omnibus est tenendum ut quotiescunque sacrificans
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i munera nulla suscipiant. sed
sicut scriptũ est. quod gratis donan¬
te deo accipiunt gratis dent. Non
aliquo precio grã dei & impositio
manuum uenundet᷑. quia antiqͣ
diffinitio patrũ. ita de eccłiasticis
ordinationib statuit dicens ana-¬
thema sit danti & accipienti. ꝓpt̾ea
quia aliquanti multis sceleribus
obruti scõ altario indigne ministran¬
ẜtes.
non hoc testimonio bonoꝵ oꝑũ sed
ꝓfusione munerũ obtinent: oport¬
ergo non ꝑ grãm munerũ. sed ꝑd
ligentẽ prius discussionẽ. deinde ꝑ
multoꝵ testimoniũ cłicos ordinart¬

Expanded text:
orum episcopi munera nulla accipiant, sed, sicut scriptum est, quod gratis donante Deo accipiunt gratis dent. Non aliquo pretio gratia Dei et impositio manuum venundetur, quia antiqua definitio Patrum ita de ecclesiasticis ordinationibus statuit, dicens: Anathema sit danti et accipienti. Propterea, quia aliquanti multis sceleribus obruti sancto altario indigne ministrantes, non hoc testimonio bonorum actuum, sed profusione munerum obtinent, oportet non per gratiam munerum, sed per diligentem prius discussionem, deinde per multorum testimonium clericos ordinar
Abbreviated transcription (Latin):
Ireceptũ dñi ÷ ut ercepta causa fot¬
cationis uror auiro dimitti ñ debe
Et idõ quic̃q citra culpã criminis s¬
dicti uxorem suã quac̾q occasione
liquerit. quia qͦd ds̃ iunx̾ ille seꝑa
cte coniugis sincerit amplectatur
foueat. Ita tam̃ qui iã admoniti asi¬
dote semel & bis terq ut corrigant᷑
ad earũ suȩ coniugis nou̾int redie¬
consortiũ: ipsi se suis meritis & apala.¬
tinc dignitatis officio seꝑabunt. &
insuꝑ generose dignitatis testimoniũ
quandiu in culpa fuerint amissuri
unt quia carnẽ suã discidii iugulo

Expanded text:
Praeceptum Domini est ut, excepta causa fornicationis, uxor a viro dimitti non debeat. Et ideo quicunque citra culpam criminis supradicti, uxorem suam quacunque occasione dimiserit, quia quod Deus junxit ille separare relictae conjugis sinceriter amplectatur et foveat, ita tamen ut, qui, jam admoniti a sacerdote semel, bis, terque ut corrigerentur, ad torum suae conjugis noluerint redire, ipsi se suis meritis et a palatinae dignitatis officio separabunt, et insuper generosae dignitatis testimonium quandiu in culpa fuerint amissuri sunt, quia carnem suam dissidii jugulo
Abbreviated transcription (Latin):
Lacuit ut nullus ep̃oꝵ ꝑsuas dio¬
ceses ambulans pret̾ honorem
aliquid ꝑ eccłias tollat. Neq terciã
partẽ ex quac̾q oblatione popłi in
eccłiis parrochialib requirat. Sed
illa t̾cia pars ꝓluminarib eccłiȩ
uł recuꝑatione seruet᷑. & singulis
annis ep̃o inde ratio fiat.llam si
terciã partẽ illam ep̾c tollat: lum̃
& sacra tecta abstulit ȩccłiȩ. Similit̾
& ut parrochiales cłici seruili more
cogantur. quia scriptũ est. neq ut
dominantes in clero. Ut nullus ep̃s¬

Expanded text:
lacuit ut nullus episcoporum suas dioeceses perambulans, praeter honorem aliud per ecclesias tollat, neque tertiam partem ex quacunque oblatione populi in ecclesiis parochialibus requirat; sed illa tertia pars pro luminaribus ecclesiae vel recuperatione servetur, et singulis annis episcopo exinde ratio fiat. Nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sarta tecta abstulit ecclesiae. Similiter et ut parochiales clerici servili more cogantur. Quia scriptum est: Neque vi dominantes in clero . »
Abbreviated transcription (Latin):
ntiquis inconcusse ꝑmanen: Scapꝰ .ii.¬
tib regulis hoc adicit᷑. noue oracło
sanctionis. ut uidua quȩ sc̃ę religionis
obtinere ꝓpositũ uoluerit: sacerdoti
uł ministro ad quẽ aut ipsa uenerit.
aut quẽ ad se uenire contigerit. scri.¬
ptis ꝓfessionẽ faciat. a se aut signo aut
suscriptione notatam. continente᷑ se
& religionis ꝓpositũ uelle: & hoc ꝑhen.¬
nit̾ iniuolater seruare. Iunc accepta
a sacerdote uł ministro apta religionis
huiꝰ ueste scu lectulo quiescens. siue
quocunq in loco consistens incun-¬
ctant̾ utat᷑. nec du̾si coloris aut diu̾se
partis eadẽ sit notabilis uestis s reli.¬

Expanded text:
ntiquis inconcusse permanentibus regulis hoc adjicitur novae oraculo sanctionis, ut vidua quae sanctae religionis obtinere propositum voluerit, sacerdoti vel ministro ad quem aut ipsa venerit aut quem ad se venire contigerit, scriptis professionem faciat a se aut signo aut subscriptione notatam, continentem se et religionis propositum velle et hoc perenniter inviolate servare, ac tunc accepta a sacerdote vel ministro apta religionis usui veste seu lectulo quiescens sive quocunque loco consistens incunctanter utatur; nec diversi coloris aut diversae partis eadem sit notabilis vestis, nisi reli
Abbreviated transcription (Latin):
dierũ excommunicationis sentes¬
ꝑferat. Ut in una ꝓuincia diu̾sit
officioꝵ non teneatur. capło.ii.¬
e his qui contra apłi uoluntat
circferuntur om̃i uento doctrui
placuit hoc scõ concilio. ut metii¬
politanȩ sedis auctoritate coactis
modũ. quẽ in metropolitana sede
cognouerint institutũ. nec aliqs
diuersitate cuiꝰq ordinis uł offic
a metropolitana se patiantur sedđ
disiungi. Sic enĩ iustũ est ut indi
unꝰquisq sumat regłas magisteri
nde honoris consecrationẽ accipit.
it iuxta maioꝵ decreta sedes quȩ
batib sane indultis officiis. quȩ
lis implenda sunt. cęt̾a officia
ublica. id÷ uesꝑam. matutinũ. siue
ussam alit̾ quã inpͥncipali ȩccłia
elebrare non liceat. Quisquis autẽ
orũ decretoꝵ uiolator extiterit:
ex m̃sib comiunione priuatꝰ apud
ietropolitanũ sub penitentiȩ cen¬

Expanded text:
dierum excommunicationis sentedierum excommunicationis senteIII. Ut in una provincia diversitas officiorum non teneatur. De his qui contra Apostoli voluntatem circumferuntur omni vento doctrinae, placuit huic sancto concilio ut metropolitanae sedis auctoritate coacti umodum, quem in metropolitana sede cognoverint institutum, nec aliqua diversitate cujusque ordinis vel officii a metropolitana se patiantur sede disjungi. Sic enim justum est ut inde unusquisque sumat regulas magisterii unde honoris consecrationem accepit, ut juxta majorum decreta sedes quae Abbatibus sane indultis officiis, quae ariter illis implenda sunt, caetera officia publica, id est vesperam, matutinum sive missam aliter quam in principali Ecclesia celebrare non liceat. Quisquis autem horum decretorum violator exstiterit, sex mensibus communione privatus apud metropolitanum sub p