comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omnimodo nec ultraremedium consequatur. quia
suã recipere non poterit dignitatẽ : quod si ecłam
conturbare & sollicitare persuterit : tanquã seditio¬
sus perpotestates exteras opprimat᷑: & cartaginen¬
seconcilium. Siquis prbt a prȩposito suo correptus
fuerit : deb& utiq apud uicinos ep̃os conqueri. ut
ab ipsis eĩ causa possit audiri : ac peripsos suoe pore con¬
ciliari: quod nisifecerit. sed superbia quod absit in¬
flatus secernendum se ab ep̃i sui communi oneduxe¬
rit. a ut separatim cum aliquibus scis mafacienssacri¬
ficium dõ obtulerit : anathema habeat. & locũ amit¬
tat : si querimoniã iustã aduersus ep̃m non habuerit
inqui rendum erit : scđm hoc capitulum simul cũ nono
capitulo antioceni concilii comministri ecdȩlaudu¬
nensis absq scis mate & rebellione iatatemporis
angustiã & imminens periculũ inocent̃ inuriam

Expanded text:
omnimodo nec ultra remedium consequatur: quia omnimodo nec ultra remedium consequatur: quia suam recipere non poterit dignitatem. Quod si Ecclesiam conturbare et sollicitare perstiterit, tanquam seditiosus per potestates exteras opprimatur. » Et Carthaginense concilium : « Si quis presbyter a praeposito suo correptus fuerit, debet utique apud vicinos episcopos conqueri, ut ab ipsis ejus causa possit audiri, ac per ipsos suo episcopo reconcilari: quod nisi fecerit, sed superbia, quod absit, inflatus secernendum se ab episcopi sui communione duxerit, aut separatim cum aliquibus schisma faciens sacrificium Deo obtulerit, anathema habeat, et locum amittat: si querimoniam justam adversus episcopum non habuerit, inquirendum erit. » Secundum hoc capitulum, simul cum nono capitulo Antiocheni concilii, comministri Ecclesiae Laudunensis absque schismate et rebellione, juxta temporis angustiam et imminens periculum, innocenter injuriam
Abbreviated transcription (Latin):
separastis : sacrilegium scismatis uestri defendere
non ual&is : Spiritales autem siue ad hoc ipsum
piostudio proficientes. Noneunt foras. quia &
cum aliqua uel peruersitate uel necessitate
hominum uidentur expelli : ibi magis ꝓbanłquã
intus per maneant. cum aduersus ecclesiam
nullatenus eriguntur : sed hsolida unitatis
p&ra fortissimo caritatis roboreradicantur :
Ad hoc enim pertin& quod h illo abra hae sacri¬
ficio dicitur. Aues autem non diuisit. Videlic&
quia seabunitate spiritales non praecidunt: quo
contra antiocenum concilium dehis quise aminis¬
terio ecclesi asti cosubtrahunt . & seorsum colli¬
gunt. seque ab unitate diuidunt: dicit. Siquis
presbiter autdiaconus ep̃m proprium contem¬
nens seab eccła sequestrauerit & seor sum colli¬
gens altare constituerit. & commonenti e p̃o
non ad qui euerit. nec consentire uel oboe dire
uoluerit semel &iterum conuocanti : hic damnatꝰ

Expanded text:
eparastis? Sacrilegium schismatis vestri defendere eparastis? Sacrilegium schismatis vestri defendere non valetis. » Spiritales autem, sive ad hoc ipsum pio studio proficientes, non eunt foras, quia et cum aliqua vel perversitate vel necessitate hominum videntur expelli, ibi magis probant quam intus permaneant, cum adversus Ecclesiam nullatenus eriguntur, sed in solida unitatis petra fortissimo charitatis robore radicantur. Ad hoc enim pertinet quod in illo Abrahae sacrificio dicitur: Aves autem non divisit , videlicet quia se ab unitate spiritales non praecidunt. Quo contra Antiochenum concilium de his, qui se a ministerio ecclesiastico subtrahunt, et seorsum colligunt, seque ab unitate dividunt, dicit : « Si quis presbyter aut diaconus, episcopum proprium contemnens, se ab Ecclesia sequestraverit, et seorsum colligens altare constituerit, et commonenti episcopo non acquieverit, nec consentire vel obedire voluerit semel et iterum convocanti, hic damnatus
Abbreviated transcription (Latin):
corrigentemq contempserit : sit tibi in quittamquã
a&hnicus & publicanus : Et sciendum nobis est quia
praeposita regula corripiendidata huic domui dĩ
ui delic& catholicae ecclesiae : haec sententia si con¬
tempta fuerit : subditur. sit tibi inquit tamquam adh¬
nicus & publicanus: Secundum autem capitulũ
contra inuistam obligationem in noxiorum atepatra¬
tam quasi specialiter dehoc facto loquentis. & te
unacum eis quos allo quebatur computantis : ex uer¬
bis eiusdem doctoris magnifici. tibi proponodicentis.
situnc i illos quos arguebatis uera dicer&is: cau¬
sam uestram unitati orbis terrarum persua siss&is.
ut uobis retentis: illiex cluderentur: Quod siconati
estis facere & non obtinuistis : In nocens orbisterrarũ
qui iudicibus ecclesiasticis potius quam uictis litiga¬
toribus credidit: si autem noliuistis agere causam¬
uestram: Inocens est orbis terrarum qui dam nare¬
non potuit inauditos. Quare ergo uos ab in nocentibus¬

Expanded text:
corrigentemque contempserit, sit tibi, inquit, tanquam ethnicus et publicanus. » Et sciendum nobis est, quia praeposita regula corripiendi data huic domui Dei, videlicet catholicae Ecclesiae, haec sententia si contempta fuerit, subditur: Sit tibi, inquit, tanquam ethnicus et publicanus . Secundum autem capitulum, contra injustam obligationem innoxiorum a te patratam, quasi specialiter de hoc facto loquentis, et te una cum eis quos alloquebatur computantis, ex verbis ejusdem doctoris magnifici tibi propono, dicentis : « Si tunc in illos quos arguebatis vera diceretis, causam vestram unitati orbis terrarum persuasissetis, ut vobis retentis illi excluderentur. Quod si conati estis facere, et non obtinuistis, innocens orbis terrarum qui judicibus ecclesiasticis potius quam victis litigatoribus credidit. Si autem noluistis agere causamvestram, innocens est orbis terrarum qui damnarenon potuit inauditos. Quare ergo vos ab innocentibus
Abbreviated transcription (Latin):
adiustitiam nisi quia & ipsum perseipsums a cramentum
multũ ualebat quod infiliomorsi perangelũ manifesta¬
tum est . quicum ad huc incircum cisus amatre ferr&ur:
praesenti & euidenti periculo ut circumcider& ex ac¬
tum est : Etcum factum ess& : depulsa e st pernicies:
Dicut ergo inabraham prȩcessit iustitia fidei & acces¬
sit circum cisio signaculum iustitiȩ fidei : It ai corne¬
sit sacramentum regenerationis in lauacrobaptismi.
& sicut inisaac qui viii suaenatiuitatis diecircũ cisus

Expanded text:
ad justitiam, nisi quia et ipsum per seipsum sacramentum multum valebat? Quod in filio Moysi per angelum manifestatum est , qui cum adhuc incircumcisus a matre ferretur, praesenti et evidenti periculo ut circumcideretur exactum est, et cum factum esset, depulsa est pernicies. Sicut ergo in Abraham praecessit justitia fidei, et accessit circumcisio signaculum justitiae fidei, ita in Cornesit sacramentum regenerationis in lavacro baptismi. Et sicut in Isaac , qui octavo suae nativitatis die circumcisus
Abbreviated transcription (Latin):
atq canonica hstitutione direxi seruamus : immo ab ecła
catholica quae illa seruat & in refragabi liter omnes seruan
doc&. Vt tm̃me exmerito meo despicis. ex beatiaugustini
uerbis descripturaes acrȩ auctoritate docentis agnoscas. quam
grauepeccatũ sit idolatria quod ex ambitu altitudinis ad¬
misis seuideris. & quia grauius est hcensio diuinorũ eloqui¬
orum ad quod mequantũ exte fuit traduxisti & qm̃ grauis¬
simum sit peccatum scisma quotea fraterna nr̃a unanimitate
pertuam perniciosã subscriptionem sep arasti. si i eo quod
absit permanere delegeris. & si forte his subscripsisti quae

Expanded text:
atque canonica institutione direxi, servamus, imo ab Ecclesia atque canonica institutione direxi, servamus, imo ab Ecclesia catholica, quae illa servat et irrefragabiliter omnes servare docet. Ut quoniam me ex merito meo despicis, ex beati Augustini verbis de Scripturae sacrae auctoritate docentis agnoscas quam grave peccatum sit idololatria, quod ex ambitu altitudinis admisisse videris, et quia gravius est incensio divinorum eloquiorum, ad quod me quantum ex te fuit traduxisti, imum sit peccatum schisma, quo te a fraterna nostra unanimitate per tuam perniciosam subscriptionem separasti, si in eo, quod absit, permanere delegeris: et si forte his s
Abbreviated transcription (Latin):
cio nom perir& : Hinc est quod ꝑ proph&ã dñs nontã prȩcipi¬
iationũ praua quã delictorũ studia reprehendit dicens.
pefortee grediatur ut ignis indignatiomea. & succen¬
datur & non sit qui extinguat propter malitiã studiorũ¬
ur̃orũ : Hinciterum iratus dicit : Visi tabo superuos iuxta fruc¬
tũ studiorũ ur̃orum : qm̃ igitur peccatis aliis differunt pec¬
cata quaeper consilium per p&rantur : non tam prauafacta
dñs quã studia prauitatis hsequitur : infactis enim sae peh
firmitate sae peneglegentia. instudiis uero malitiosa sẽ ꝑ
hntentione peccatur : H incergo colligant qui inculpase &iã
ꝑ consilium ligant . qua quandoq: ultione feriendi sunt qui
nunc prauorũ non socii sed principes fiunt : scismanihil ominꝰ
quote atibi commissis separaturũ monstrasti nisitecũ subscri¬
berent quos te cũ subscribentes a nobis qui eaquaetibi & ecdȩ
tibi cõmissae de euuangelicaueritate & aplica auctoritate

Expanded text:
io non periret. Hinc est quod per prophetam Dominus non tam praecipitationum prava, quam delictorum studia reprehendit dicens: forte egrediatur ut ignis indignatio mea, et succendatur, et non sit qui exstinguat propter malitiam studiorurorum . Hinc iterum iratus dicit: Visitabo super vos juxta fructum studiorum vestrorum . Quoniam igitur a peccatis aliis differunt peccata quae per consilium perpetrantur, non tam prava facta Dominus, quam studia pravitatis insequitur. In factis enim saepe infirmitate, saepe negligentia, in studiis vero malitiosa semper intentione peccatur. » Hinc ergo colligant qui in culpa se etiam per consilium ligant, qua quandoque ultione feriendi sunt, qui nunc pravorum non socii, sed principes fiunt. Schisma nihilominus, quo te a tibi commissis separaturum monstrasti, nisi tectum subscriberent, quos tecum subscribentes a nobis, qui ea quae tibi et ecclesiae tibi commissae, de evangelica veritate, et apostolica auctoritate,
Abbreviated transcription (Latin):
perseuerat : prudens & sciens sineuenia ignorantiae peccat :
Prae sumptione enĩ atq obstinatione quadã nititur : cũ ratione
super& : H incaugustinus : Hoc ueris simum est . longe graui¬
us essepeccatũ eius quisciens. quã eius quine sciens peccauerit.
etideo uirsc̃s cyprianus nonsolũ doctus sed &iã docilis. qđ
in laude ep̃i quẽ de signat apłs sic ipse htellex̃ . ut dicer& etiã
hoc in ep̃o essediligendũ. Non solũ ut scienter doceat : sed &iã
patienter discat. Non dubito quod siistã quȩ stionẽ in eccła
diumultum qe uers antẽ cũ uiris scĩs simis doctissimisq tractar&
perquos postea factum est . ut antiqua illa consu&udo &iã
plenario concilio firmar& : sine dubitatione demonstrar&¬

Expanded text:
perseuerat prudens et sciens, sine uenia ignorantiae peccat. perseuerat prudens et sciens, sine uenia ignorantiae peccat. praesumptione enim adque obstinatione quadam nititur, cum ratione superetur. hoc uerissimum est longe grauius esse peccatum eius qui sciens quam eius qui nesciens peccauerit. et ideo uir sanctus Cyprianus, non solum doctus sed etiam docibilis, quod in laude episcopi quem designat apostolus sic ipse intellexit, ut diceret etiam hoc in episcopo esse diligendum, ut non solum scienter doceat, sed etiam patienter discat, non dubito quod, si istam quaestionem in ecclesia diu multumque uersatam cum uiris sanctissimis doctissimisque tractaret, per quos postea factuplenario concilio firmaretur, sine dubitatione demonstrar
Abbreviated transcription (Latin):
proposui. Peccatum scilic& et causã peccati acpoenã pecca¬
ti : Quae &iã sine gareuelis ad mississe conuinceris : tibi alia
tria ex uerbis beati augustimi proponã ut sicut scriptum
est Videas & scias & recogites & intellȩgas pariter Primũ
quidem prouectũ a uaritiae unde apłs. & a uaritia quȩ est
idolorum seruitus : Auaritia enĩ utdemonstrat gregorius
non solũ pecuniae est : sed &iã altitudinis : Recce quippe
quod incidis seuideris qui contra decr&ũ adõ ordinatũ nesubditꝰ
scđm regulas tuom&ropolitano fias : ut supra ostendi rebellare
conaris in quosi perseuerare delegeris . quantũ de linquas cũ
tantis auctoritatibus reuincaris. exeusdembeati augus¬
tini uerbis quae descĩ cỹpriani dictis de prompsit : tibi osten¬
deres necessarium duxi. Aitenĩ sc̃s cyprianus : Post ispi¬
rationẽ in quiens & reuelationẽ factã qui ieo quod errauerat

Expanded text:
proposui: peccatum scilicet, et causam peccati, ac poenam peccaproposui: peccatum scilicet, et causam peccati, ac poenam peccati: quae etiam si negare velis admisisse convinceris, tibi alia tria ex verbis beati Augustini proponam, ut sicut scriptum est, Videas, et scias, et recogites, et intelligas pariter . Primum quidem provectum avaritiae, unde Apostolus, et avaritia quae est idolorum servitus . Avaritia enim, ut demonstrat Gregorius, non solum Quod incidisse videris, qui contra decretum a Deo ordinatum, ne subditus secundum regulas tuo metropolitano fias, ut supra ostendi, rebellare conaris. In quo si perseverare delegeris, quantum delinquas, cum tantis auctoritatibus revincaris, ex ejusdem beati Augustini verbis, quae de sancti Cypriani dictis deprompsit, tibi ostendere necessarium duxi. Ait enim sanctus Cyprianus : « Post inspirationem uero et reuelationem factam, qui in eo quod errauerat
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ & dehis quia te ifoedus famili aritatem qu ȩsus cepti
fuerunt uiritim dereliquisti. & uicissimalios atq: alios tibi
inamicitiã & famili aritatem recepisti. cum delegeris po¬
tius eorũ qui seꝑ diuersa iactantes abunitate catholicae
fraternitatis praeciderunt. uel ꝓpt̃ in reuocabilem suam
pertinaciã praecidi exegerunt : ut ñr̃is temporibus gotes¬
calcus atq guntarius exitiabilem pertinaciam sequi. quam
et clesiasticã mansu&udinem &piam paternitatem : contingat
tibi quod absit cum eis habere partem quorũ studueris inita¬
ri ꝑ uersã hitentionem : et id circo si quod non opto sedtimeo
in hacdementia sicut coepisti uolueris perseuerare neam pli¬
us contra uerbo sum studeã contendere uerbis : sed ist a aut
ad correctionem aut peraliorũ iudiciũ ad tuã reuictionẽ
sufficere ualeant & mihi de auulsione dextri oculi uel
dextrȩmanus abscisione dolor continuus & perp&uus
mȩror accidat sicut ex uerbis beati gregorii triatibi

Expanded text:
erum et de his qui a te in foedus familiaritatemque suscepti fuerunt, viritim dereliquisti, et vicissim alios atque alios tibi in amicitiam et familiaritatem recepisti, cum delegeris potius eorum, qui se per diversa jactantes ab unitate catholicae fraternitatis praeciderunt, vel propter irrevocabilem suam pertinaciam praecidi exegerunt, ut nostris temporibus Gothescalcus atque Guntarius, exitiabilem pertinaciam sequi, quam ecclesiasticam mansuetudinem et piam paternitatem. Contingat tibi, quod absit, cum eis habere partem, quorum studueris imitari perversam intentionem: et idcirco si, quod non opto sed timeo, in hac dementia sicut coepisti volueris perseverare, ne amplius contra verbosum studeam contendere verbis, sed ista aut ad correctionem, aut per aliorum judicium ad tuam revictionem sufficere valeant, et mihi de avulsione dextri oculi vel dextrae manus abscissione dolor continuus et perpetuus moeror accidat, sicut ex verbis beati Gregorii tria tibi
Abbreviated transcription (Latin):
antiqua c̃ suetudo
etiã plenario c̃cilio
firmaretur
ceperat : uerũ &iã quam docibilis i his quaeminus ad uerte¬
rat : Ettamen cũmanifestissimum sit multo grauius peccare
scientem quã nescientẽ : uellem mihi aliquis dicer& siquis
inhȩ resim incurrat nesciens quantũ malũ sit & alius ab auari¬
tia ñ recedat sciens quantũ malum sit : quis eorũ sitpeior
possũ &iã ita proponere si alius nesciens i hȩresimincurrat¬
& sciens alius abido latria non recedat. quia & apłs dicit
Auaritia quae est idolorũ seruitus. & ipsecrprianus eandẽ
sententiã non aliter intellexit sicut dixit ad antonianum
scribens ubiait. Nec sibi in hoc nouiblandiantur : quod se
dicant idolatris non cõmunicare quando sint apud illos
& adulteri & fraudatores quiteneant᷑ idolatriȩ crimine:¬
Hoc enĩ scitote htellegentes quia omnis fornicator aut
inmundus aut fraudator quod est idolatra : non hab&
hereditatẽ in regno xp̃i & dĩ : Etiterũ : Morti ficate itaq

Expanded text:
a illa consuetudo etiam plenario concilio firmaretur,ceperat, verum etiam quam docibilis in his quae minus adverterat. Et tamen cum manifestissimum sit multo grascientem quam nescientem, uellem mihi aliquis diceret, si quis in haeresem incurrat nesciens quantum malum sit, et alius ab auaritia non recedat sciens quantum malum sit, quis eorum sit peior. possum etiam ita proponere: si alius nesciens in haeresem inruat et sciens alius ab idololatria non recedat — quia et apostolus dicit: auaritia quae est idolorum seruitus et ipse Cyprianus eandem sententiam non aliter intellexit, sicut dixi, ad Antonianum scribens ubi ait: nec sibi in hoc noui haeretici blandiantur quod se dicant idololatris non communicare, quando sint aput illos et adulteri et fraudatores qui teneantur idololatriae crimine.\'hocenimscitoteintellegentes, quia omnis fornicator aut inmundus aut fraudator quod est idololatra non habet hereditatem in regno Christi et dei et iterum:mortificate itaque
Abbreviated transcription (Latin):
diguerim sicut solitus es oboedisti. quin et dehis quaem synodo
trecasina in quaquae non rapu
dehis rationem reddendo quae ad menon pertinebant.
dem synodum est aduersumme actitatum. domni adriani

Expanded text:
dignerim, sicut solitus es obedisti. Quin et de his quae in synodo Tricassina, in qua quae non rapui, de his rationem reddendo, quae ad me non pertinebant, e post eamdem synodum est adversum me actitatum, domni Adriani
Abbreviated transcription (Latin):
diecdam nutudiumogubernant: ad alias conuolare proum¬
cias quod siquis forte presumpserit : & ab officioderi summotus
et i niuriarũ reus ab omnib iudic&ur: si autẽ maiores causȩ hime¬
dio fuerint deuolutȩ : ad sedẽ apłicam sicut sy nodus statuit et
uetus consuetudo exigit postiudicium episcopale referatur:¬

Expanded text:
Dei Ecclesiam nutu divino gubernant, ad alias convolare proviDei Ecclesiam nutu divino gubernant, ad alias convolare provincias. Quod si quis forte praesumpserit, et ab officio cleri submotus, et injuriarum reus ab omnibus judicetur. Si autem majores causae in medio fuerint devolutae, ad sedem apostolicam, sicut synodus statuit, et vetus consuetudo exigit, post judicium episcopale referatur
Abbreviated transcription (Latin):
niplacito conquirente s uicmosiudices elegerint : aut unus
eligatur aut tres & sitreselegerint : automniũ sententiam
sequant᷑ aiduorũ, Etcalcedonen se conciliũ dicit : siquis cderi¬
cusadue susdericũ hab& negotiũ non deserate p̃m propriũ
& ad sactulari a percurratiudicia sed prius actiouentiletur¬
apude pmproprium ul certe consilio eius demep̃i apud quos
utres partesuoluerint iudiciũ continebt̃ si quis autẽ prȩt̃
haet fecerit canonicis correptionib: subiacbit: Et sc̃s hino¬
centius adiuctoricium epm̃: Si quȩ in quit causȩ uel conten¬
tion es int̃deri costã superiori sordinis quã &iam in senioris
fucruntacortẽ ut scđm srnodũ nicenã congregatis eiusdẽ
piduuntiȩ ep̃ĩs iurgiũ terminet᷑ nec alicuiliceat sine prae¬
rentiacus todiri relictis his sacer dotibus quil ne a dẽ prouincia

Expanded text:
ni placito conquirentes vicinos judices elegerint, aut unus ni placito conquirentes vicinos judices elegerint, aut unus eligatur, aut tres; et si tres elegerint, aut omnium sententiam sequantur, aut duorum. » Et Chalcedonense concilium dicit: « Si quis clericus adversus clericum habet negotium, non deserat episcopum proprium, et ad saecularia percurrat judicia; sed prius actioapud episcopum proprium, vel certe consilio ejusdem episcopi, apud quos utraeque partes voluerint, judicium continebunt. Si quis autem praeter haec fecerit, canonicis correptionibus subjacebit. » Et sanctus Innocentius ad Victricium episcopum: « Si quae, inquit, causae vel contentiones inter clericos, tam superioris ordinis, quam etiam inferioris fuerint exortae, ut secundum synodum Nicaenam congregatis ejusdem provinciae episcopis, jurgium terminetur; nec alicui liceat, sine praeebet reverentia custodiri, relictis his sacerdotibus qui in eadem provincia
Abbreviated transcription (Latin):
uersa rium suũ alibiaut longius adiudiciũ ꝑtrahendũ . Ille uero
quipulsatus fuerit. siiudicem suspectum habuerit . liceat ap¬
pellare : Et cartaginen sedic̃ conciliũ. utaquib: cũq iuidicib
ecclesiasticis ad alios iudices ecclesiasticos ubi est maior aueto¬
ritas fuerit ꝓuocatũ : non eis obsit quorũ fuerit soluta
sententia . si conuinci non potuerint. uł in imico animo
iudicasse : uł aliqua cupiditate aut gratia de prauati: sane
si ex c̃sensu partium electi fuerint iudices &iã a pauciori
numero quam constitutũ ẽ non liceat ꝓuocari: qualit̃
autẽsententia finin debeat : leges et sacricanones monstrant
dicentes utuel in srnodo uel ꝑiudices si ue quos conquirentes
primates dederint siue quos ipsiuicmos ex c̃sensudelegerint:
Deputatos autẽ iudices epos ut a fricanũ dic̃ conciliũ ab illo pri¬
mate st̃dandi hncuius prouintia causauersat᷑: si aut̃ ex cõmu¬

Expanded text:
versarium suum alibi aut longius ad judicium pertrahendum. Ille vero versarium suum alibi aut longius ad judicium pertrahendum. Ille vero qui pulsatus fuerit si judicem suspectum habuerit, liceat appellare. » Et Carthaginense dicit concilium : « Ut a quibuscunque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos, ubi est major auctoritas, fuerit provocatum; non eis obsit quorum fuesententia, si convinci non potuerint vel inimico animo judicasse, vel aliqua cupiditate aut gratia depravari. Sane si ex consensu partium electi fuerint judices, etiam a pauciori numero quod constitutum est, non liceat provocari. » Qualiter autem sententia finiri debeat, leges et sacri canones monstrant dicentes, ut vel in synodo, vel per judices, sive quos conquirentibus primates dederint, sive quos ipsi vicinos ex consensu delegerint. Deputatos autem judices episcopos, ut Africanum dicit concilium. « Ab illo primate sunt dandi, in cujus provincia causa versatur. Si autem ex commu
Abbreviated transcription (Latin):
Nas caittõme prudentiȩ tuȩ praecipue intimare oportebat pe
ilquatibifallacia subriper& : Sciebatenĩ isteuir dñ canones &
non c̃tem nebat scđm eosdem sacros canones primatisuo minori
scientia & fortemerito sed potiori lo cosubdi : Ob audiens dicentẽ apłm
oboedite prȩpositis ur̃is in dño : Vbiautẽ inter accusatores & accusatos
causi debeat agitari : cartaginen se conciliũ statuit dicens : Vta ocusa¬
tus uł accusator in eo loco unde est ille quiaccusatur. locũ sibie ligat
ꝓximũ quo non sit difficile testes ꝓducere ubi causa finiat᷑: Et hinc
leges dicunt : criminũ discussio ibi agitandaest : ubi crim̃ ad mis suest
nã a libi criminum reus ꝓhib& audiri : Etitem : siquis aduersarũ
autrep&itione auttriminis obiettione pulsauerit : In prouincia
inqua consistit ille quipulsatur suas exerat actiones Nec estim& ad¬

Expanded text:
Haec autem me prudentiae tuae praecipue intimare oportebat, ne Haec autem me prudentiae tuae praecipue intimare oportebat, ne aliqua tibi fallacia subreperet. » Sciebat enim iste vir Domini canones, et non contemnebat secundum eosdem sacros canones, primati suo, minori scientia et forte merito, sed potiori loco subdi, obaudiens dicentem Apostolum: Obedite praepositis vestris in Domino . Ubi autem inter accusatores et accusatos causa debeat agitari, Carthaginense concilium statuit dicens : « Ut accusatus vel accusator in eo loco unde est qui accusatur, locum sibi eligat proximum, quo non sit difficile testes producere ubi causa finiatur; » et hinc leges dicunt: « Criminum discussio ibi agitanda est, ubi crimen admissum est: nam alibi criminum reus prohibetur audiri. » Et item: « Si quis adversarium aut repetitione, aut criminis objectione pulsaverit, in provincia in qua consistit ille qui pulsatur, suas exerat actiones, nec aestimet ad
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid credere uolens sed plane sollicitior factus : operã dedisi quo¬
modo possem ad aliqua malȩ conuersationis ei certa ꝑuenire indi¬
cia acprimo ÷ uruno cõperieum pecuniã cuius dam rusticanide
uino a pud sẽ cõm̃dato interuertisse. ltaut nullã inde poss& proba¬
bilem red dererationẽ delnde conuictus atq confessus est : dieie u¬
nunatalis dñi quo &iamgippitana eccła sicut & c&erȩ ieiunabat
Cumtã quã perrecturus ad eccłam suam ualefeci ss& collegȩ suo
prbogippitano hora ferequinta & cum secum nullum dericũ
haber& In eodem fundo restitisse & apud quandãmalȩ famȩ
mulierem & prandidisse & cenas se & inuicina & in eadomo man¬
sisie & hoc negare non potuit : Nam quȩ negauit dodimisi quȩ
orcultare pmis sus nonest : iudi caui : Timui ei comnitter eccłam
prefrtim interhereticorum cirtũ latrantiũ rabiem constitutã

Expanded text:
aliquid credere volens, sed plane sollicitior factus, operam dedi, si quoaliquid credere volens, sed plane sollicitior factus, operam dedi, si quomodo possem ad aliqua malae conversationis ejus certa indicia pervenire. Ac primo comperi, eum pecuniam cujusdam rusticani de vino apud se commendato intervertisse, ita ut nullam inde posset probabilem reddere rationem. Deinde convictus atque confessus est, die jejunii natalis Domini, quo etiam Gippitana ecclesia sicut et caeterae jejunabat, cum tanquam perrecturus ad ecclesiam suam valefecisset collegae suo presbytero Gippitano hora fere quinta, et cum secum nullum clericum haberet, in eodem fundo restitisse, et apud quamdam malae famae mulierem, et prandisse et coenasse, et in una domo mansisse, et hoc negare non potuit. Nam quae negavit Deo dimisi, quae occultare permissus non est, judicavi. Timui ei committere ecclesiam, praesertim inter haereticorum circumlatrantium rabiem constitutam.
Abbreviated transcription (Latin):
dinib: subiectȩ ꝑsonȩ hȩretici&iam siue pagani seu iudgi sedtam̃
omnib: quib: accu satio denegat᷑. In causis propriis accusandilicentu
mina obiciunt᷑ & unũ exipsis dequo prius egeritaccusator ꝓbare
nonualuerit : ad c&eraiam non admittat᷑: Teste saut ad teftimo¬
nium non ad mittendos quinec ad accusationem admitti prȩcoptis
uł &iã quosipseaccusator desuado mo ꝓduxerit: Ad testimonũait̃
denda suntni sicertis indiciis de monstrent᷑: Quifecit quoddo cuit¬
cum in redditaratione ad primatem suae prouintiȩ santippun
scribens quendam prb̃m suum abundantiũ a seiudicatũ sedenon¬
trat deeo dicens: In sinuaui prudentiȩ tuȩ abundantium
quendam in fundo strabonia nensi ꝑtinentẽ adcuram nram¬
ordinatum fuis se prbm quicum nonambular& iuasseruorũ dĩ non
bonã famam habere cepit : qua ego conterritus non tam̃ temere

Expanded text:
dinibus subjectae personae; haeretici etiam, sive pagani, seu Judaei: sed tamen dinibus subjectae personae; haeretici etiam, sive pagani, seu Judaei: sed tamen omnibus quibus accusatio denegatur, in causis propriis accusandi licentimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur. Testes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem denda sunt, nisi certis indiciis demonstrentur. cum in reddita ratione ad primatem suae provinciae Xantippum scribens, quemdam presbyterum suum Abundantium a se judicatum esse demonstrat, de eo dicens : « Insinuo prudentiae tuae, Abundantium quemdam in fundo Strabonianensi pertinente ad curam nostpresbyterum. Qui cum non ambularet vias servorum Dei, non bonam famam habere coeperat, qua ego conterritus, non tamen temere
Abbreviated transcription (Latin):
io hannem defensorem euntem in hispaniasdicit : Vide lic&
Etut prȩsente accusato subiure iurando dicat᷑ testimonium
scriptis alligatum & accusatꝰ respondendi & defenden diselo¬
cũ habeat : & examinatio ꝑ sonarũ accusantiũ actestificantiũ
regularit̃ fiat : quẽ iudiciarii ordinis modũ &iã dñs innuit
cum in resuscitatione puellȩ indomo iacentis mortua e acsi
in reue latione non omnib: causȩ notȩ quosdã discipulorũ suo¬
rũ testes sed & patrem & matrẽ puellȩ secũ adhibuit : Alter
uero iudiciarii ordinis modusest : eorũ quȩ non sub paucorũ
notitia quasi adhuc in cubiculo contecta ut patrata
credanturtestibus indigent. sed quasiiam extra portã ciuitatis
multa turba comitante elatus ad multorũ cognitionẽ delata
eẽ noscunt᷑ : De quo uidiciarii ordinis modo : dicita płs. ego qui¬
dem absenscorpore prȩsens autẽ spũ. iam iudicaui ut prȩsenseũ

Expanded text:
Joannem defensorem euntem in Hispanias dicit : « Videlicet, Joannem defensorem euntem in Hispanias dicit : « Videlicet, est examinanda, et ut praesente accusato sub jurejurando dicatur testimonium scriptis allegatum, et accusatus respondendi et defendendi se locum habeat, et examinatio personarum accusantium ac testificantium regulariter fiat. » Quem judiciarii ordinis modum etiam Dominus innuit, cum in resuscitatione puellae in domo jacentis mortuae, ac si in revelatione non omnibus causae notae, quosdam discipulorum suorum testes, sed et patrem et matrem puellae secum adhibuit . Alter vero judiciarii ordinis modus est eorum, quae non sub paucorum notitia, quasi adhuc in cubiculo contecta, ut patrata credantur testibus indigent, sed quasi jam extra portam civitatis multa turba comitante elatus , ad multorum cognitionem delata esse noscuntur. De quo judiciarii ordinis modo, dicit Apostolus: Ego quidem absens corpore, praesens autem spiritu, jam judicavi ut praesens eum
Abbreviated transcription (Latin):
uenitpeccatores saluos facere . Om̃s enim peccauer̃ &egent
glori adĩ unus occultus & alter manifestus. Vnusde quoscrip¬
tũ ẽ descendit sicut pluuia in uellus. & alterdequo seriptũ est
ds̃manifesteueni& . Vnus de quo dicitur. Venitfilius hominis
nonut iudic& mundum sedut saluetur mundus peripsũ. alter
suntiudicia unũ occultũ et alterũ manifestũ. & duo iudicia¬
ruordines unusde quodic̃ apłs siquis frat̃ nominat᷑ fornicatos
& c&era eã nominationẽ in tellegi uolens utdic̃ augustmꝰ inli¬
bro depȩnitentia que fit in quẽ quam cum sententia ordimne¬
mine iudicari ex arbitrio suspicionis uł &iã extraordinario usur¬
patouidicio : sed potius exlege dĩ secundum ordine meclesiȩ
siue ultro confessum siue accusatũ atq conuictũ : Nã si nomi¬
natio sufficit : multidam nandi sunt innocentes quia sepe
falso inquẽ quã crimen nominatur: Quiordo iuidiciarius qua¬
liter exequidebeat : beatus gregorius in commonitorio ad

Expanded text:
peccatores salvos facere. Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei , unus occultus, et alter manifestus: unus, de quo scriptum est: Descendit sicut pluvia in vellus , et alter de quo scriptum est: Deus manifeste veniet ; unus de quo dicitur: Venit filius hominis, non ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum , alter sunt judicia, unum occultum, et alterum manifestum; et duo judiciaordines, unus de quo dicit Apos. « Eam nominationem intelligi volens, » ut dicit Augustinuib. De poenitentia, « quae fit in quemquam cum sententia ordinemine judicari ex arbitrio suspicionis. vel etiam extraordinario usurpato judicio, sed potius ex lege Dei, secundum ordinem Ecclesiae, sive ultro confessum, sive accusatum, atque convictum. » Sunnatio sufficit, multi dampnandi sunt innocentes, quia sefalso in quemquam crimen nominatur. Qui ordo judiciarius qualiter exsequi debeat, beatus Gregorius in commonitorio ad
Abbreviated transcription (Latin):
pullisu eroliceata pudẽ ce lebrare c̃cilia prȩt᷑ eos quib m& ropolitana iura uident᷑¬
cẽ cõmis sa łthixc sc̃s aug̃ doctor famosis simus atq ab apłica sedereceptis ̃imus qui
quia
cartagmensi concilio in quohȩc quȩ ex eo prȩmisimu s apłica aucton¬
tate firmato hit̃fuit ec plenis sime sensũ nouit quoe adẽ sinodus capi¬
tulũ illud constituit. de quo in epła ad derũ & plebẽ hypponiensũ
int̃aliadic̃ : nuꝑ i conclio ep̃orum constitutũ est. nullũ dencũ
qui nondũ conuictus ẽsuspendia cõmunione debere. nis adcar¬
sã suã ex aminandã non seprȩ sentauerit ipsã autẽpresentato¬
nẽ : Idẽ demonstrat conciliũ. uidelic& ut aut ipse accusatus adau¬
sã suam dicendã adelectorum iudic ũ diestatut a lit teriseuoa¬
tus occurrat : autaliquasueras necessitatis causas prob& qub:
occurrere nom potuis se manifestũ sit : Etattenden dum qui adut
non potius se : et non dicitnon uoluisse : Sic & de accusatoredict

Expanded text:
Nullis vero liceat apud se celebrare concilia, praeter eos quibus a metropolitanis videntEt hinc sanctus Augustinus, doctor famosissimus, atque ab apostolica sede receptissimus, qui Carthaginensi concilio, in quo haec quae eo praemisimus, apostolica auctoritate firmato interfuit, et plenissime sensum novit, quo eadem synodus capitulum illud constituit, de quo in epistola ad clerum et plebem Hipponiensium inter alia dicit: Nuper in concilio episcoporum constitutum est, nullum clericum, qui nondum convictus est, suspendi a communione debere, nisi ad causam suam examinandam se non presentaverit. Ipsam autem presentationem idem? demonstrat concilium, videlicsam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus occurrat, aut aliquas veras necessitatis causas probet, quibus occurrere non potuisse manifestum sit. » Et attendendum, quia dicit non potuisse, et non dicit non voluisse. Sic et de accusatore dicit:
Abbreviated transcription (Latin):
primatẽ. Qualit̃ aũt examinati som̃ib: & ad liꝗdũ cognitis sententia regula¬
rit̃ aclegalit̃ ꝓferri debeat : & ecdasticȩ & publicȩleges demonstrant dicenes:
Obseruaro ludicess pecialit̃ debent : ut in om̃ib: causissententia quȩ deliberata fi

Expanded text:
primatem. » Qualiter autem examinatis omnibus, et ad liquidum cognitis, sententia regulaprimatem. » Qualiter autem examinatis omnibus, et ad liquidum cognitis, sententia regulariter ac legaliter proferri debeat, et ecclesiasticae et publicae leges demonstrant dicentes: « Observare judices specialiter debent, ut in omnibus causis sententia, quae deliberata f
Abbreviated transcription (Latin):
gregorius desententia in contumacẽ scribens admaximũ
nos uenire omnipostposita excusatione festines . quaten seruata
iustitia : haec de quibus accusaris & cognoscere & finire scđm
canonica instituta xp̃oreue lante possimus : Ita autẽ fac: ut
adueniendũ ampliusiammoras non ingeras neipsatemagis
absentia obnoxium his quaedicunt᷑ ad sign&. & nos inte haeo
res non solum propt̃ dicta crimina quae purgare subterfugis : sed
&iam propt̃ in o boedientiae culpã durius scilic& ut in contu¬
macem cogat ex concilio ferre iudiciũ : Et africanũ c̃aliũ ad suggestionẽ¬
uł postulatũm aurenti ep̃i post recitatã scedulã quã obtulit placentin debuisse quidẽ
exscõ c̃clio aduersus contumacesep̃os ꝗ p̃ceptifuerant a primate suo ut occurrerm̃
camansu &udine. dati st̃ deccilio electi iudices & missȩ st̃ litterȩ adeorundẽep̃or

Expanded text:
Gregorius de sententia in contumacem, scribens ad MaximumGregorius de sententia in contumacem, scribens ad Maximumnos venire omni postposita excusacione festines, quatenus servata iusticia, haec de quibus accusaris et cognoscere et finire secundum canonica instituta Christo revelante possimus. Ita autem fac, ut ad veniendum amplius iam moras non ingeras, ne ipsa te magis absentia obnoxium his, quae dicuntur, assignet, et nos in te haec res non solum propter dicta crimina, quae purgare subterfugis, sed etiam propter inobedienciae culpam durius, scilicet ut in contumacem, cogat ex consilio ferre iudicium. Vides, domine, quia beatvel postulatum Maurentii episcopi, post recitatam schedulam quam obtulit Placentinus: « Debuisse quidem ex sancto concilio adversus contumaces episcopos, qui praecepti fuerant a primate suo ut occurrerentca mansuetudine, dati sunt de concilio electi judices, et missae sunt litterae ad eorumdem episcoporum
Abbreviated transcription (Latin):
ne huius modi patratoris mani festorũ criminũ: lex dicit:
Quicũq trib: auctoritatibus iudicis conuentus uł tribus edictis
adiudicem fuerit ꝓuocatꝰ : autuno ꝓomĩb: peremptorio idest
qđ causã extinguit fuerit euocatus & praesentiã suã apudeũ
iudicem a quoeidenuntiatum est exhibere noluerit : aduer¬
suseum quasi in contumacem iudicari potest. quin immonec
retractari ꝑ appellationem negotia posst̃. quotiens in con¬
tumacem fuerit iudicatũ : Ethanc sententiã de trib: aucto¬
ritatib: conuentis ex euangelica ueritate : cȩlestinus adnes¬
toriũ scribens. & ephesina srnodus deeodem decernens. &¬
beat̃ gregorius ad iohannẽ scribens cõprobant : De peremp¬
toriodut scripto : a fricanũ conciliũ monstrat decresconio. Vt si conuentus¬
resipiscere detrattauerit suo contemptu & contumacia faciente
auctoritate iudiciaria protinus exdudatur. Ee ltẽ beatus

Expanded text:
autem hujusmodi patratoris manifestorum criminum lex dicit: autem hujusmodi patratoris manifestorum criminum lex dicit: Quicunque tribus auctoritatibus judicis conventus, vel tribus edictis ad judicem fuerit provocatus, aut uno pro omnibus peremptorio, id est quod causam exstinguit, fuerit evocatus, et praesentiam suam apud eum judicem, a quo ei denunciatum est, exhibere noluerit, adversus eum quasi in contumacem judicari potest. Quinimo nec retractari per appellationem negotia possunt, quoties in contumacem fuerit judicatum. Et hanc sententiam de tribus auctoritatibus conventis ex evangelica auctoritate Coelestinus ad Nestorium dicens, et Ephesina sbeatus Gregorius ad Joannem scribens comprobant. De peremptorio autem scripto, Africanum concilium monstrat de Cresconio, ut si conventuresipiscere detrectaverit, suo contemptu et contumacia faciente, auctoritate judiciaria protinus excludatur. Et item beatus
Abbreviated transcription (Latin):
inqua re neq testibus opuserat. neq: tergiuersatione aliqua
poterattegi crimen: Depatratore autẽ mani festorũ & siad
iudicium adduci non potest : bone facius papa ad septẽ prouin¬
cias decernens dic̃demaximo qui conuentus &iã deuitabat
& ad eẽ minime uolebat: Nullus inquit dubitat quod lta
iudiciũ nocens subt̃ fugit : quẽ ad modũ ut absoluatur quiest
innocensquȩrit sed a stuta cauillatio eorum quiuersutias
agendi credunt eẽ consilia: num quam innocentiȩ nom
accipi& confitetur enĩ deomnibus quis quissẽ sub tes¬
fugere iudicium dilationibus putat : Nihilenĩ interest̃
utrũ in prȩsenti ex amine omã quaedicta sunt cõprobent᷑
cum ipsã quoq pro confessione procurata totiens const& absen¬
tia qđ si ad esse neglexerit : dilationẽ sententiȩ deabsentia
epõ iudicauit : Et quia nemoprȩpropere uł prae postere sci
lic& non cõmonitꝰ neq conuentus est iudicandus: de conuentio

Expanded text:
In qua re neque testibus opus erat, neque tergiversacione aliqua poteratjudicium adduci non potest, Bonifacius papa ad septem provincias decernens dicit de Maximo, qui conventus etiam devitabat, et adesse minime volebat: « Nullus, inquit , dubitat, quod ita judicium nocens subterfugit, quemadmodum ut absolvatur qui est innocens quaerit. Sed astuta cavillatio eorum, qui versutias agendi credunt esse consilia, nunquam innocentiae nomen accipiet. Confitetur enim de omnibus quisquis se subterfugere judicium dilationibus putat. Nihil enim interest utrum in praesenti examine omnia quae dicta sunt comprobentur, cum ipsa quoque pro confessione procurata toties constet absen si adesse neglexerit, dilationem sententiae de absentia episcopo judicavit. « Et quia nemo praepropere, vel pr non commonitus neque conventus est judicandus. § 1. De conventione
Abbreviated transcription (Latin):
nibus
padicit : Illud &iã non potumus p̃terire qđ sollicitud ine diligentio¬
re curandumẽ ne prȩter m& ropolitanorũ suorũ litteras aliquie pĩ
ad quã lib& prouintiã audeant proficisti. qđ & iam i nominigenere of¬
ficuden calis ꝑsingulas deb& eccłas custodiri : Et sc̃ leo ad teo dorũ foro¬
rabat dilectiotua & ic̃uipse nescir& : in struiuos parit̃posceretis quia
in causis quȩ ad generalẽ obseruantiã ꝑtinent omniũ dñi sacerdotũ:¬
tensẽ epm̃: Si ꝗlib& inquiteps m& ropolitano pontificiluxta ca¬
nonũ diffinitionẽ uocatus obtẽperare noluerit : nouerit succi¬
dendũ seqđ non optamus eccł astica disciplina : Eta fricaȩ
mentisui apud suũ primatẽ reddiderit : ecđȩsuȩ cõmunione debere eẽ¬

Expanded text:
tius tius is : Illud non potuimus praeterire quod sollicitudine diligentiore curandum est, ne praeter metropolitanorum suorum litteras aliqui episcopi ad quamlibet provinciam audeant proficisci, quod etiam in omni genere officii clericalis per singulas debet ecclesias custodiri. « Et sic antea Zosrabat dilectio tua, etiam ipse nesciret, instrui vos pariter posceretis, quia in causis quae ad geneneralem observantiam pertinent omnium Domini sacerdotutes, vel alius quilibet, metropolitano pontifici juxta canonum definitionem vocatus obtemperare noluerit, noverit subdendum se, quod non optamus, ecclesiasticae disciplinae. Et in hac menti sui apud suum primatem reddiderint, Ecclesiae suae communione debere e
Abbreviated transcription (Latin):
data c̃tinet᷑ prbos etdia coñ acreliquos dericos ñ accusatis nec c̃fessosneq c̃uictos
ab om̃iecd astico officio ex cõmunicasti. etutnemos a cramissarũ officiain
tua parrocdhia celebrar& int̃dixisti cũ s acricanones neminẽ ab officiore¬
moueri ꝑmittant ñ isi aut sponte confessũ aut regulant̃ conuictũ auteũ
qui regularit̃ uocatus a dreddendȩrationis iudiciũ ue nire noluerit sic̃
scriptũest̃ incapitulo cartaginensis concili de epĩs et inax de prbis et
uincto sibiex uicinis locis proprius ep̃s legitimonumero collegarũ quos ab
eodẽ accusatipetierintidestuna secũ in prbi nomine sex india conitres
ipsorũ ciusas discutiant eadẽ dierũ & dilationũ & a cõmunione remotionũ et
discussione ꝑsonarũ int̃accusatores & eos ꝗ accusant᷑ forma seruata scilic& sic̃ de ep̃is

Expanded text:
teros et diaconos, ac reliquos clericos non accusatos, nec confessos, neque convictos, ab omni ecclesiastico officio excommunicasti, et ut nemo sacra missarum officia in tua parochia celebraret, interdixisti: cum sacri canones neminem ab officio removeri permittant, nisi aut sponte confessum, aut regulariter convictum, aut eum qui regulariter vocatus ad reddendae rationis judicium venire noluerit, sicut scriptum est in capitulo 19 Carthaginensis concilii de episuncto sibi ex vicinis locis proprius episcopus legitimo numero collegarum, quos ab eodem accusati petierint, id est una secum in presbyteri nomine sex, in diaconi tres, ipsorum causas discutiant, eadem dierum et dilationum, et a communione remotionum, et discussione personarum inter accusatores et eos qui accusantur forma servata. » Scilicet sicut de epis
Abbreviated transcription (Latin):
Quisquis epõrum accusatur : ad primatem prouintiae ipsius
causam deferat accusator. nec a cõmunione suspendat᷑ ciuicrimen
intendit᷑ : nusi ad causam suã dicendã electorum udicũ diesta¬
tuta litteris euocat᷑ minime occurrerit : quasententia euident̃
ostenditur. qua accusator accusare non potest nisi in accusatione
prae sens fuerit potest autẽ accusare absentem : Et qui non potest
accusarinisi ꝑprȩsentiã accusatoris : potest absens iudicari immo
&ĩ ab his qui hoc de treuert̃ iã iudicatus est : si adudiciũ litteri seuocatꝰ¬

Expanded text:
quis episcoporum accusatur, ad primatem provinciae ipsius causam deferat accusator, neque a communione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus minime occostenditur, quia accusator accusare non potest, nisi in accusatione praesens fuerit; potest autem accusare absentem: et qui non potest accusari nisi per praesentiam accusatoris, potest absens judicari, imo etiam ab his qui hoc decreverunt jam judicatus est, si ad judicium litteris evocat
Abbreviated transcription (Latin):
ex sacris regulis & tue quilib& alius quilegerit potest cognoscere
etidectibi scriberestuduiutquȩ in causis dĩ contum acia uel contẽptu
deliquisti etquȩ perpere cõmisisti : ab olerecurares & factũtuum
quom aleexordmasti si cutidẽ hilarus iub& deeo ꝗmale ordinauit
ipsedis solueres quatenus seueritatẽ ultionis inte exerceri ab eis quo¬
rũ inter ẽnon exigeres et ego imne ñ inuenirẽ qđ inte ñ resecare
umas constitutiones uel a płicȩ sedis decr& atemerare : quia nos
quipotisimi sacordotis adminis tramꝰ officia taliũ ranigressionũ ul parespi¬
ci& si incausis dĩ desides fuerim inuenti. ꝗa meminim qđ timeredebem qualit̃ õm

Expanded text:
ex sacris regulis, et tu et quilibet alius qui legerit potest cognoscere: ex sacris regulis, et tu et quilibet alius qui legerit potest cognoscere: et ideo tibi scribere studui, ut quae in causis Dei contumacia vel contemptu deliquisti, et quae perpere commisisti, abolere curares, et factum tuum, quo male exordinasti, sicut idem Hilarus jubet de eo qui male ordinavit, ipse dissolveres: quatenus severitatem ultionis in te exerceri ab eis quorum interest non exigeres, et ego in me non invenirem quod in te non resecare vinas constitutiones, vel apostolicae sedis decreta temerare: quia nos, qui potissimi sacerdotis administramus officia, talium transgressionum culpa respiciet, si in causis Dei desides fuerimus inventi: quia mem
Abbreviated transcription (Latin):
latione cõpilationistuȩ domnoregiporrigende s cripsisti: Responsi
auinctorite nec exigier & mihiꝑ cõminis trosmeos ad tediretos
remandasti. necogerẽ terespondere : quã diuln custodia & absentu
clericorũ tuorum eras : Vndetibitum cscriptores pondi et nunc
ostendote ut dixinon rectosensu ponere ex sacris regulis : qđ de non
respondendo intua excusatione dixisti. asserente s cõpapah laro
Nosin quit h nullo uolumus seueritatẽ ultionis exercere : sed qui
in causis dĩ contumacia uel contẽptudeliquent. autipse qđ perpe¬
rã fecit ab olerenoluerit : in sequicꝗd in aliũ non resecarit inueni&:¬
Non enim hȩc quȩ egisti inter dubia uel obscura scđm leonis decr& a
poterantuel posst̃ ullo modo cõputari . ut ide locũ defendendite
haberes & tius redonatus regulari teruocatus ad synodũ respon¬
deredeberes sicuteti p̃cedentib: et in subsequentib. istius opusculi

Expanded text:
latione compilationis tuae domno regi porrigendae scripsisti: Responsum latione compilationis tuae domno regi porrigendae scripsisti: Responsum a vincto rite nec exigier; et mihi per comministros meos ad te directos remandasti, ne cogerem te respondere, quandiu in custodia et absentia clericorum tuorum eras. Unde tibi tunc scripto respondi, et nunc ostendo te, ut dixi, non recto sensu ponere ex sacris regulis, quod de non respondendo in tua excusatione dixisti, asserente sancto papa Hilaro nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei contumacia vel delectu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit, abolere noluerit, in se quidquid in alium non resecarit, inveniNon enim haec quae egisti inter dubia vel obscura secundum Leonis decreta poterant vel possunt ullo modo computari, ut inde locum defendendi te haberes, et tuis redonatus, regulariter vocatus ad synodum respondere deberes, sicut et in praecedentibus et in subsequentibus istius opusculi
Abbreviated transcription (Latin):
siones nullȩ deordinationib: lites nullȩ de priuilegiis ambiguitates
nulla erunt dealieni u surpation e certamina : sed aequo iure
caritatis rationabilis & morum officiorumq: ordo seruabitur:
Etilleuere erit magnus : quifuerit totius ambitionis alienus:
adireñ possim ex uerbis calisti& aliistius cõpilationib: tecũn facueñib ad fimirini¬
praueintellegis shis alii s regularũ constitutionib: inuenies hoco bser¬
uare debereunum quẽq m& ropolitanũ in prouintia alterus
m& ropolitani : qđ tutibi peruerse arrogas detua par rochia m&eo¬
politane sedi remorum subiecta : Vndeea quȩ supraposu non
meȩ personȩ arrogo : sed m& ropolitanȩ s edis dignitati ad senbo
quia sicutbeatus leodicit . Et sinonnum quã diuersa sunt menta¬
p̃sulũ : iuratamen permanent sediũ. quib: possunt ꝑmuliper¬
turbationẽ aliquã fortassis inferre non ta men pos st̃ minuere

Expanded text:
siones, nullae de ordinationibus lites, nullae de privilegiis ambiguitates, siones, nullae de ordinationibus lites, nullae de privilegiis ambiguitates, nulla erunt de alieni usurpatione certamina; sed aequo jure charitatis, rationabilis et morum et officiorum ordo servabitur; et ille vere 1156 erit magnus, qui fuerit totius ambitionis alienus. adire non possim, ex verbis Callisti, et aliis tuis compilationibus tecum non facientibus affirprave intelligis. Sed his et aliis regularum constitutionibus invenies hoc observare debere unumquemque metropolitanum in provincia alterius metropolitani, quod tu tibi perverse arrogas de tua parochia metropolitanae sedi Rhemorum subjecta. Unde ea quae supra posui non meae personae arrogo, sed metropolitanae sedis dignitati ascribo: quia sicut beatus Leo dicit: « Etsi nonnunquam dipraesulum, jura tamen permanent sedium, quibus possunt aemuli perturbationem aliquam fortassis inferre, non tamen possunt minuere