comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
um occupat᷑. Cũq elabit ab illis: ĩuolui¬
tur in istis. uanitas illud recipit curiosi¬
tas deducit. cupiditas allicit. uolũtas se¬
ducit. polluit luxuria torquet inuidia
turbat inedia. cruciat t̾sticia. Sicq mise¬
ris casib subm̾git̃ om̃ib uiciis. qm̃ unu
deum qui sibi suffice potat dimisit. ꝑ mul¬
ta disꝑgit᷑. ⁊ huc illuc querit ubi reqͥesc̾e̾
possit ⁊ nõ inuenit qd̃ ei sufficiat donec
subcͣcta diuina gr̃a. Cũ ꝙ ad se reu̾titur et
lo:sic decipit ymaginatõ quẽ demonun
format illusio. Imꝑat deus mͥ ut p̾beam ei
cormeũ.⁊ qr imꝑanti deo nõ sũ obediens
et subdit᷑: mͥ sũ rebellis ⁊ contͣrius. Unde mͥ
subiugare nõ pot̾o: donec illi fu̾o subiectꝰ.
mͥ ꝙ seruiã nolens: qr ei nõ seruis uolens.
Idcirco plura machinat᷑ cor meũ uno mo¬
mento: ꝙͣ om̃s hoĩes ꝑfice̾ posset. uno ãno
Cũ deo nõ sũ iũctus: ⁊ ideo in me sũ diuis

Expanded text:
um occupatur. Cumque elabitur ab illis, et involvium occupatur. Cumque elabitur ab illis, et involvitur in istis, vanitas illud recipit, curiositas deducit, cupiditas allicit, voluptas seducit, luxuria polluit, torquet invidia, turbat iracundia, cruciat tristitia; sicque miseris casibus submergitur omnibus vitiis, quoniam unum Deum, qui ei sufficere poterat, dimisit. 24. Per multa dispergitur, et huc illucque quaerit ubi requiescere possit, et nihil invenit quod ei sufficiat, donec subtracta divina gratia. Cumque ad se revertitur, et lo. Sic denique decipit imaginatio, quam daemonum format illusio. Imperat mihi Deus ut praebeam illi cor meum; et quia imperanti Deo non sum obediens et subditus, mihi sum rebellis et contrarius. Unde mihi subjugari non potero, donec illi fuero subjectus; mihique serviam nolens, qui ei nolo servire volens. Idcirco plura machinatur cor 330 meum uno momento, quam omnes homines perficere possent uno anno. Cum Deo non sum unitus, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
nõ inuenit. s ĩ labore miserũ ac requie ua¬
cuum manet. s ibi nõ cõcordat a se disso¬
nat a se resistit. nolũtates alt̾nat. cõsilia
mutat. edificat noua. destruit uet̾a. dest᷑¬
cta reedificat. eademq it̾m atq it̾m alio
et alio mͦ ĩmutat ⁊ ordinat que uult ⁊ q̃
nõ nult. ⁊ nũꝙͣ in eod̾ statu ꝑman. Sicut
enĩ molendinũ uelocit̾ uoluit ⁊ nicħ res¬
puit s qͥcq̃d ĩponit᷑ molit. si aũt nichil
apponitur seipm̃ cõsumit. Sic cor meũ sꝑ
est ĩ motu ⁊ nũquã reqͥescit. s siue dormi¬
am siue uigilem sõpniat ⁊ cogitat qͥcqͥd
occurrit ini. et sicut molendinũ si hare¬
na nõ imponat᷑. si exterat᷑ pix inqͥnat
palea occupat. sic cor meũ cogitato ama¬
ra turbat. ĩmũda macłat. uana ĩquietat
et fatigat. ita cor meũ futurũ nõ curat
gaudium: nec diuinũ q̃rit auxiliũ. ab a¬
more celestiũ elõgatur. ⁊ ĩ amore t̾restri¬

Expanded text:
non invenit; sed in labore miserum, a requie vanon invenit; sed in labore miserum, a requie vacuum manet: sibi non concordat, a se dissonat; a se resilit, voluntates alternat, consilia mutat, aedificat nova, destruit vetera, destructa reaedificat, eadem iterum atque iterum alio et alio modo mutat et ordinat, quia vult et non vult, et nunquam in eodem statu permanet. Sicut enim molendinum velociter volvitur, et nihil respuit, sed quidquid imponitur molit; si autem nihil apponitur, se ipsum consumit: sic cor meum semper est in motu, et nunquam requiescit; sed sive dormiam, sive vigilem, somniat et cogitat quidquid ei occurrit. Et sicut molendinum arena, si imponatur, exterminat, pix inquinat, palea occupat; sic cor meum cogitatio amara turbat, immunda maculat, vana inquietat et fatigat. Ita cor meum dum futurum non curat gaudium, nec divinum quaerit auxilium, ab amore coelestium elongatur, et in amore terrestri
Abbreviated transcription (Latin):
cũ oro nõ attẽdo quid dico. ore quid̃ oro.
oratõis fructu pͥuor. corꝑe sũ int̾ius: sed
corde sũ ext̾ius. ⁊ ideo ꝑdõ. Qͥd dico: parũ
priluis ad se loq̃ntem audire dedignatur
creatorem uniu̾sitatis Ineffabilis uo ẽ di¬
uine dignatõ bonitatis q̃ coitidie ĩspicit
nos ĩfelices aures au̾tentes obturantes cor¬
da: ⁊ nichilominꝰ clamat ad nos dicñs. Re¬
dite p̃uaricatores ad cor: nacate ⁊ uidete
qm̃ ego sũ deus. Loquit᷑ mͥ deus ĩ. pͦs. ⁊ ego
illi. nẽc tñ cũ psalmũ dico atẽdo cuiꝰ. p̃s. sit.
idcirco magnã in iuriã deo facio cũ illum
ĩmũdo ⁊ inutilia ĩ corde meo u̾sando feto
de meo fugatius. qr quotiens me deserit. ⁊
ꝑ pͣuas cogitatões defiuit: tociens deũ of¬
fendit. Cor meũ cor uanũ uagũ ⁊ instabi¬
le dũ suo ducit᷑ arbit᷑o ⁊ diutmo caret cõ¬
silio diuino. ĩ serp̃o nõ põt cõsist̾e: s om̃i mo¬
bili mobilius ꝑ infinita distrahit̃. ⁊ hac il

Expanded text:
dico. Oro quidem ore, rationis fructu privor. Corpore sum interius, sed corde exterius: et ideo perdo quod dico. Parum pulvis loquentem ad se audire dedignatur Creatorem universitatis. Ineffabilis vero est dignatio divinae bonitatis, quae quotidie conspicit nos infelices aures avertentes, obdurantes corda, et nihilominus clamat ad nos dicens: Redite, praevaricatores, ad cor . Vacate, et videte quoniam ego sum Deus . Loquitur mihi Deus in Psalmo, et ego illi: nec tamen, cum Psalmum dico, attendo cujus Psalmus sit. Idcirco magnam injuriam Deo facio, cum illumimmunda et inutilia in corde versando, fetorde meo fugacius; quod quoties me deserit, et per pravas cogitationes defluit, toties Deum offendit. Cor meum cor vanum, vagum et instabile, dum suo ducitur arbitrio, et divino caret consilio, in se ipso non potest consistere; sed omni mobili mobilius, per infinita distrahitur, et hac a
Abbreviated transcription (Latin):
am meã si forte sua pietas moueat illum
est salucis. Magnam porto coronã ⁊ ue¬
stem rocundã. regulã deruo ieiunioꝵ. sta
psallo horis. s cor meũ longe est
a deo meo. Ext̾iore s suꝑficiem intuens

Expanded text:
am meam, si forte sua pietas moveat illum.est salutis. Magnam porto coronam, et vestem rotundam; regulam servo jejuniorum; statutis psallo horis, sed cor meum longe est a Deo meo. Exteriorem superficiem intuens
Abbreviated transcription (Latin):
aut ex toto negaui: aut qd̃ det̾ius est de¬
fendi:. ⁊ ĩpatient̾ respondi. Cũ nlłm sit pͤ¬
catũ a quo nõ sim aliqͦ mͦ cõtaminatus:
aut cõtaminari nõ possim: iustũ est ut re
scens alioꝵ cransgressiones rep̃hende timu¬
aduersus eos qui me de uiciis meis repre¬
hendebãt. ⁊ quos amare debui odiui. illa
que mͥ nocebãt uł displicebãt uolebã ut
nõ essent. sciebam tñ ꝙ ĩ natura sua essẽt
bona: ⁊ a bono fcore fc̃a. s ideo mͥ nocebãt
qr ego malus erã ⁊ male eis utebar. Ni

Expanded text:
aut ex toto negavi; aut, quod deterius est, defendi, et impatienter respondi: cum nullum sit peccatum a quo non sim contaminatus, aut contaminari non possim. Justum est ergo, scens, aliorum transgressiones reprehendere timuadversus alios, qui me de vitiis meis reprehendebant; et quos amare debui, odivi. Illa quae mihi nocebant, vel displicebant, desideravi ut non essent. Sciebam tamen quod in natura sui erant bona, et a bono factore facta; sed ideo mihi nocebant, quia malus eram, et male
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sum utͥq hospiciũ. nͨ in eodẽ hĩtant
aĩo. quil ñ licuit cohabitare ĩ celo. In ce¬
batus fui: contͣ dm̃ iniq m̃muraui. Om¬
nia nãq q̃ ad usũ uite accepimꝰ ad usum¬
ut qui ĩ cunctis peccauimus. in cũctis fe¬
riam̃. Sepe ad sacrũ myst̾i̾um uocẽ meã
fregi ut dulciꝰ cãtarem. mag̃ delectabar
in uocis modulatõe ꝙͣ in cordis ꝯpũctõe.
Deus cui nõ abscondit᷑ qͥcqͥd illicitum ꝑpe¬
tratur nõ querit uocis lenitatẽ: s cordi
puritatẽ. Nã dũ cantat᷑ mulcet populũ
nocib deũ irritat pͣuis morib. licencia
loq̃ndi uł aliqͥd faciendi sepe nimia ĩpor¬
tunitate uł calliditate a p̃latis meĩs ex¬
torsi. Nõ aitendens miser qm̃ ille se decipit
qui aꝑte uł occulte satagit ut hoc ei ꝑa¬
ter sp̃iritualis ĩiũgat qd̾ ip̃e desid̾at. Acũ
uł cultellũ uł aliqͥd uile młtociẽs desid̾a¬

Expanded text:
Diversum utriusque hospitium, nec in eodem cohabitant animo, quibus non licuit cohabitare in coelo. In coerbatus fuit, contra Deum inique murmuravi. Omnia namque quae ad usum vitae accepimus, ad usumut qui in cunctis peccavimus, in cunctis feriamur. Saepe ad sacrum Mysterium vocem meam fregi, ut dulcius cantarem: magis delectabar in vocis modulatione, quam in cordis compunctione. Deus vero, cui non absconditur quidquid illicitum perpetratur, non quaerit vocis lenitatem, sed cordis puritatem. Nam dum cantor mulcet populum vocibus, Deum irritat pravis moribus. Licentiam loquendi vel aliquid faciendi, saepe nimia importunitate, vel calliditate a praelatis meis extorsi: non attendens miser, quoniam ille se decipit, qui occulte vel aperte satagit ut hoc ei Pater spiritualis injungat quod ipse desiderat. 29. Acum, vel cultellum, vel aliquid utile multoties ni
Abbreviated transcription (Latin):
ille uel ille uellet habere . Lego in eo: ⁊ legen¬
do amitto fructũs caritatis. pietatis affec¬
tus. ⁊ cõpunctõis fletus. missaꝵ humilita
tem ab amore mũdi seꝑat. nichil sic ani¬
mi contentões roborat. nil ita hoĩem ex
citat ⁊ adiuuat. ad om̃e opus ⁊ ad omnẽ¬

Expanded text:
ille vel ille vellet habere. Lego in eo, et legendo amitto fructus charitatis, pietatis affectus, compunctionis fletus, Missarum utilitar, nil ita mentem ab amore mundi separat, nil sic animam contra tentationes roborat, nil hominem ita excitat et adjuvat ad omne opus bon
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsigne uirtutis ubi erat lapsus criminis.
De uirtutib ⁊̃ uicia feci. Iusticia namq
si modũ excedit crudelitatis uiciũ gignit
et nimnia pietas dissolutcẽm discipline ꝑ¬
turit. Finxi me esse qd̾ nũꝙͣ erã. dixi m̃e
corde uolebam. ⁊ ita sub pellicamĩa uulpi¬
plane tepida ꝯu̾satõ. aĩalis cogitatõ. fi

Expanded text:
insigne virtutis, ubi erat lapsus criminis. De virtutibus etiam vitia feci. Justitia namque dum suum modum excedit, crudelitatis vitium gignit: et nimia pietas dissolutionem disciplinae parturit. corde volvebam: et ita sub ovina pelle vulpiplan
Abbreviated transcription (Latin):
nõ incrinsecꝰ eradicare. Nõ enĩ est cõfessi¬
utilis nͥ sit ĩ oris u̾tate ⁊ cordis puritate
et ut tres sint qui testimoniũ dicãt ĩ celo
cõfiteri. qr sac̾dos sñ eo apcc̃is meis me ab¬
solue nõ potest . ad quẽ nõ ego. s beatus
iacob respondet dicens. Cõfitemĩ alt̾utrĩ
pcc̃a ur̃a. Cõueniens nãq est ualde ut
penitendo supplices sac̾dotib eius mĩstri si¬
mus ⁊ homo qui ad dei gr̃am cõsernanda
mediatore nõ eguit: iã eã recuꝑare non
nͥ ꝑ mediatorẽ hoĩem possit. Geniat gͦ
suspiret. ⁊ anxius ꝓ poc̃o suo timeat ⁊ ex¬
pauescat sollicitꝰ discurrat ⁊ auxiliato
liter homini: qui humłł astare noluit cre¬
atori. Nã ⁊ hoc salub̾rimũ est ut corde pe¬
niteat ⁊ ore delictũ suũ cõfiteat᷑. quatinꝰ
deus qui prius adest ꝑ gr̃ãm ut cor ad pe¬
nitenciã compũgat. Dem̃ assit ut conu̾
tenti ueniã tribuat. Q si forte peccator
uere peniteat s inc̾currẽte articło neces¬

Expanded text:
non intrinsecus eradicare. Non enim utilis est confessio, nisi sit in oris veritate, et cordis puritate. Et ut tres sint qui testimonium nobis dent in coelo,confiteri, quia sacerdos sine eo a peccatis me absolvere non potest. Ad quod non ego, sed beatus Jacobus respondet dicens: Confitemini alterutrum peccata vestra . Conveniens namque valde est, ut poenitendo supplices sacerdotibus et ministris homo qui ad gratiam conservandam mediatore non eguit, jam eam recuperare non nisi per mediatorem hominem possit. Gemat ergo et suspiret; et anxius pro peccato timeat, et expavescat: sollicitus discurrat, auxiliatoreliter homini, qui humiliter adstare noluit Creatori. Nam et hoc saluberrimum est, ut homo corde poeniteat, et ore delictum suum confiteatur: quatenus Deus, qui pius adest per gratiam, cor ad poenitentiam compungat: deinde adstorum veniam tribuat. Quod si forte peccator vere poeniteat, sed intercurrente articulo neces
Abbreviated transcription (Latin):
tiam̃ ⁊ cognoscam ꝙͣ uilis et fragilis et la¬
bilis sum. Deinde cũ om̃s misĩas meas co¬
gnou̾o: ncoe est ut illi inh̾eam ꝑ quẽ sũ:
sñ quo nich sũ ⁊ nicħ face̾ possum. et qr a
deo peccando recessi: nisi ꝑ uerã cõfessionẽ¬

Expanded text:
tiam, et cognoscam quam vilis, quam fragilis, et quam labilis sum. Deinde cum omnes miserias meas cognovero, necesse est illi inhaeream, per quem sum, sine quo nihil sum, et nihil facere possum. Et quia a Deo peccando recessi, nisi per veram confessione
Abbreviated transcription (Latin):
lus. ĩsidiat᷑ ut rapiat aĩam tuam
qñ egrediet᷑ de corꝑe. tu u̾o noli ti¬
te ⁊ a morte ⁊ a demone. Fidelis enĩ sociu̾
est nec deserit sꝑantes in se nͥ pͥor ip̃e dese¬
ratur. Deserit᷑ aũt cũ corꝑ pͣuas cogitatõ¬
nes ⁊ inutiles uaga m̃te discurrit. ⁊ idcͥco
om̃i sollicitudine ⁊ custodia illud custodire
et ten̾e debes: ut in illo dens reqͥesc̾e possit
In om̃i nãq creatura que sub sole uanita¬
tib mũdans occupat᷑ nicħ hũano corde¬

Expanded text:
lus insidiatur, ut rapiat animam tuam, quando egredietur de corpore: tu vero noli tite, et a morte, et a daemone. Fidelis enim socius est, nec deserit sperantes in se, nisi ipse prior deseratur. Deseritur autem cum cor per pravas et inutiles cogitationes vaga mente discurrit. Idcirco omni sollicitudine et custodia illud custodire et tenere debes, ut in illo Deus requiescere possit. In omni namque creatura quae sub sole mundi vanitatibus occupatur, ni
Abbreviated transcription (Latin):
da gͦ illud ꝑ purã cõfessionẽ ⁊ assiduã ora¬
tõem. ut mũdo corde dm̃n uid̾e possis: ꝑ cõti¬
nuam cirtũspectõem. ⁊̃ om̃i loco esto ei sb̾̃ie¬
ctus ⁊ ĩtentꝰ. Cõpone mores tuos ut sis pac
bilem te exhibe ut sis pacificus ⁊ dei filius.
Sic eris bonus monachus. scũs. humilis. ⁊
chi qr ista dico ista notifico. ⁊ si aliqñ facio¬
ista. nõ diu ꝑseuero Ista habeo ĩ memoria.
et nõ seruo in uita. habeo ĩ sermonib ⁊ nõ
in morib. legem in corde et ore tota die
ruminor.⁊cõntraria legi ago. Lego ĩ ea¬
dem religione ⁊ plus diligo lectoẽm ꝙͣ ora¬
diuina scͥptura. nͥ amare religionẽ. uni¬

Expanded text:
ssionem et assiduam orationem, ut mundo corde Deum videre possis per continuam Dei circumspectionem. In omni loco esto ei subjectus et intentus, et compone mores tuos, ut sis in bilem exhibe, ut sis pacificus, et Dei filius. Sic eris bonus monachus, sanctus, humilis et mihi qui ista dico, et ista non facio: et si aliquando facio, non diu persevero. Ista habeo in memoria, et non servo in vita: habeo in sermonibus, et non in moribus. Legem in corde et in ore tota die rumino, et contraria legi ago. Lego de religione in ea, et plus diligo lectionem quam oradivina Scriptura, nisi religionem
Abbreviated transcription (Latin):
situ ĩsidiat᷑ nob̾ laqueus cõcupiscẽciẽ Ip̃e
enĩ tͣnsitꝰ uoluptatis est. ⁊ nõ est aliud quo
tͣnsitur. nͥ quo tͣnsire cogit necessitas. Et cũ
salus sit causa edendi ⁊ bibendi: adiungit
se tanꝙͣ pedisseqͣm ꝑicłosa iocũditas pluri¬
mũ p̃ire conatur. ⁊ eiꝰ causa fiat qd̾ sa¬
lutis causa nos face̾ uł debemꝰ uł mone¬
mus. nͨ idem modus iurtꝰ ꝙ est. Nã qd̾ sa¬
luti satis est. delectatõi parũ est. Et sepe in¬
certũ est utrũ adhuc necessaria corꝑis cu¬
ra subsidiũ petat: an uolũtaria cũpidica¬
tis fallacia mĩst̾ium suppetat. Ad hoc inc̾
tũ hilarescit ĩfelix aĩa ⁊ ĩ eo p̃p̃arat excusa¬
tõis patrociniũ gaude̾ nõ appet̾e. qd̾ satis ẽ
mod̾atior ualitudĩs. ut obtentu salutis ob¬
umbret negotiũ uoluptatis. Hiis coctidie

Expanded text:
 laqueus concupiscentiae. ipse enim transitus uoluptas est, et non est alius, qua transeatur quo transire cogit necessitas. et cum salus sit causa edendi ac bibendi, adiungit se tamquam pedisequa periculosa iucunditas et plerumque praeire conatur, ut eius causa fiat, quod salutis causa me facere uel dico uel uolo. nec idem modus utriusque est: nam quod saluti satis est, delectationi parum est, et saepe incertum fit, utrum adhuc necessaria corporis cura subsidium petat an uoluptaria cupiditatis fallacia mirtum hilarescit infelix anima; et in eo praeparat excusationis patrocinium gaudens non apparere, quid satis sit moderationi valetudinis: ut obtentu salutis, obumbret negotium voluptatis . En Amice
Abbreviated transcription (Latin):
deus cũ hec facit. ne timeas qr pat̾ est. nũqͥ
sic seuit ut ꝑdat. Qͣndo male agis si paiti
sicut mĩa dei faciendos amplectit᷑ bonos. sie
seuitas dei puniendos corripit malos. pla¬
pidius appetant̃: que mali habe̾ cernunt᷑.
nec mala turpit̾ euident᷑. qr boni plurimũ

Expanded text:
Deus, cum ista facit. Ne metuas, pater est. Nunquam sic saevit, ut perdat. Quando male vivis, si parcit, ricordia Dei fovendos amplectitur bonos, sicut severitas Dei puniendos corripit malos. Plapidius appetantur que mali habere cernuntur, nec mala turpiter evitentur, quibus boni ple rumque
Abbreviated transcription (Latin):
guas cõtradicẽtium ꝑferens. optat p¬
nas aduolatõis. opt̃at reqͥem deserti
bibat obprobria. expectat eũ qͥ salũ
faciat a pusillanimitate sp̃c et. temꝑe¬
state. Intueat᷑ caput exemplumuie u¬
e. tͣnquillet᷑ aũt spe. ⁊ si turbatur in re dpe

Expanded text:
as contradicentium, optat pennas avolationis, optat requiem deserti. bibat opprobria, exspectet qui eum salvum faciat a pusillanimitate et tempestate: intueatur caput, exemplum vitae suae, tranquilletur in spe, etsi turbatur in re. Die
Abbreviated transcription (Latin):
uilescat ¶ Redite gͦ p̃uaricatores ad cor
et inherete illi qui fecit nos. state cũ eo ⁊ cõ
stabitis: quiescite ĩ eo ⁊ qͥescetis. Quo itis ĩ as¬
pera: Quo itis: Bonũ qd̾ amatis ab illo est.
S qͣntũ est ad illũ bonũ est ⁊ suaue. s ama¬
rum est iuste qd̃ ĩiuste amat᷑. deserto illo a
quies ubi q̃ratis eam. Querite qd̾ queritis
s ibi nõ est ubi q̃ritis. beatã uitã q̃ritis ĩ re¬
gione mortis: nõ est illic. Quomͦ beata uita
ubi nec uita: Amatores mũdi cuiꝰ rei cau

Expanded text:
uit ab eo. redite, praeuaricatores, ad cor et inhaerete illi, qui fecit uos. state cum eo et stabitis, requiescite in eo et quieti eritis. quo itis in aspera? quo itis? bonum, quod amatis, ab illo est: sed quantum est ad illum, bonum est et suaue; sed amarum erit iuste, quia iniuste amatur deserto illo ququies, ubi quaeritis eam. quaerite quod quaeritis, sed ibi non est, ubi quaeritis. beatam uitam quaeritis in regione mortis: non est illic. quomodo enim beata uita, ubi nec uita? Et descendit huc
Abbreviated transcription (Latin):
maiores. Altissimo enĩ ac saluberrimo sac¬
m̃to uniu̾sa facias. atq ut ita dixim uul¬
tus sacraꝵ sc̾pturaꝵ bene ĩtuentes. id am¬
mou̾e ĩuenitur. ut qui gloriat᷑ in domino
durat᷑ mlła iniqͥtate. ut nec liberat᷑ de suis
mitis glorietur: nec dãpnatꝰ nͥ de suis me¬
ritis conq̃rat᷑. Sola enĩ gr̃a redemptos disc̾

Expanded text:
i. Altissimo quippe ac suluberrimo sacramento universa facies, atque, ut ita dixerim, vultus sanctarum Scripturarum, bene intuentes id admonere invenitur, ut qui gloriatur, in Domino durat nulla iniquitate; ut nec liberatus de suis meritis glorietur, nec damnatus nisi de suis meritis conqueratur. Sola enim gratia redemptos discer
Abbreviated transcription (Latin):
rupt̃o nature uicia nõ habebit . nͨ unicui¬
q nr̃m uł ab alio uł a semz ip̃o quippiã
repugnabit. Nõ opus erit ut rafo uiciis
que miła erũt ĩperet: s ĩꝑabit deus homi¬
ni.animꝰ corꝑi. tãtaq erit obediendi sua¬
uitas ⁊ facilitas: qͣnta uiuẽdi regnandi¬
q felicitas. ⁊ hoc ibi ĩ om̃ib atꝙ singłis

Expanded text:
ruptione natura uitia non habebit nec unicuique nostrum uel ab alio uel a se ipso quippiam repugnabit, non opus erit ut ratio uitiis, quae nulla erunt, imperet; sed imperabit Deus homini, animus corpori, tantaque ibi erit oboediendi suauitas et facilitas, quanta uiuendi regnandique felicitas. Et hoc illic in omnibus adque in singulis
Abbreviated transcription (Latin):
caritas ꝙͣ magnas uires habes: De celo deũ
deposuisti. O cara suauitas. o sc̃a ⁊ uera cari¬
tas. que tãta es ĩ t̾ris qͣnta eris ĩ celis. Que
tm̃ potes in hac pugna mortalitatis solli¬
sua nõ extollit: qr nõ inflat᷑. Sola est ꝙͣ cõ¬
sciencia mala nõ pongit. qr nõ agit ꝑperam.
Int̾ obprobria est secura. int̾ odia bñfica est
int̾ iras platida ẽ. int̾ ĩsidias ĩnocẽs ẽ. int̾
iniquitates gemens. ĩ ui̾tate respirãs. Qͥd
illa fortiꝰ nõ ad retͥbuenda: s ad currendas
in uirias. Qͥd illa fideliꝰ nõ uanitati s et̾m¬
tati. Nã id̾o tolerat om̃ia ĩ p̃senti uita. quia¬

Expanded text:
aritas quae magnas vires habes, et de coelo Deum deposuisti; o cara sanitas, o sancta et vera charitas quae tanta es in terris, quanta eris in coelis! Quae tantum potes in hac pugna mortalitatis adhuc sollila est, quam conscientia mala non pungit, quia non agit perperam. inter obprobria secura est, inter odia benifica est, inter iras placida est, inter insidias innocens, inter iniquitates gemens, in ueritate respirans. quid illa fortius non ad retribuendas, sed ad non curandas iniurias ? quid illa fidelius non uanitati, sed aeternitati? nam ideo tolerat in praesenti uita, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ⁊ sũ.. mũ bonũ amat. qͥs eũ beatũ nͥ mi¬
serrimꝰ/. negat: Ipm aũt unũ ⁊ sũmũ bonũ
plato. dicit dm̃. Uñ uult esse philosophum
ama. torem dei. ut qm̃ philosophia beatam
uitam tendit.: fruens deo sit beatꝰ qͥ dm̃ ama¬

Expanded text:
et summum bonum amat, quis eum beatum nisi miserrimus negat? Ipsum autem verum et summum bonum Plato dicit Deum, unde vult esse philosophum amatorem Dei, ut quoniam philosophia ad beatam vitam tendit, fruens Deo sit beatus qui Deum ama
Abbreviated transcription (Latin):
scern̾e uolũtates. ne opinio nõ solũ fallat
ne decipiat sermo uersutꝰ. neq bonum est
que agenda sũt motꝰ reuocet. ne in ea que
honesta ⁊ ĩmod̾ata tͥsticia. ne maledicis ra
timeat s unde timeat.Irasci enĩ peccãti ut
corrigat᷑. tͥstari ꝓ afflcto ut liberet᷑. tim̾e ꝑe¬
clitãti ne ꝑeat. nescio utrũ qͥsꝙͣ sana ꝯside¬

Expanded text:
s excubantes. ne opinio ueri similis fallat, ne decipiat sermo uersutus, ne se tque agenda sunt metus revocet; ne in ea que honesta vel immoderata tristitia; ne timeat, sed quid timeat. Irasci enim delinquenti ut corrigatur, contristari pro afflicto ut liberetur, timere periclitanti ne pereat, nescio utrum quisquam sana conside
Abbreviated transcription (Latin):
cce ad nocatus mens apud te deum
E
prẽm: ecce põtifex sũmus qͥ nõ alie¬
no eget expiari sanguĩe: qr ꝓprio
fulget cruore. Ecce hostia sc̃a placens et
ꝑfc̃a ĩ odorem suauitatis oblata ⁊ acepta.
Ecoe agnꝰ sñ macła qͥ corã tõdentib se ob¬

Expanded text:
cce advocatus meus apud te Deum et Patrem. Ecce pontifex summus, qui non alieno eget expiari sanguine, quia proprio fulget perfusus cruore. Ecce hostia sancta, bene placens et perfecta, in odorem suavitatis et oblata et accepta. Ecce agnus sine macula, qui coram
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ coet̾nũ flagito natũ tͥ unicũ. meq cui
propͥa mi̾ta letalem minant᷑ sm̃am. p̃tio¬
sissime ad dext̾am tuã cõsedentis ꝓlis int̾¬
pellatõe restaura placatꝰ ad uitam. Qm
enĩ aluĩ dirigã int̾cessorẽ nescio: nͥ hũc qͥ

Expanded text:
 coaeternum flagito unicum tibi Natum; meque, cui propria merita lethalem minantur sententiam, pretiosissimae ad dexteram tuam consedentis prolis interpellatione restaura placatus ad vitam. Quem enim alium dirigam intercessorem tibi nescio, nisi hunc qui
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ: ut ei ualeã sp̃u uniri: qͥ mea nõ hor¬
ruit carne uestiri. Nũquid attẽdis pie p̃r
adolescẽtis filii tui carissimi caput nuea
cͥ̾uice deflexa p̃cõsa resolutũ in morte. Aspi¬
ce mittissĩe cõditor dilectissime sobolis hũa¬
nitatẽ. ⁊ misere̾ suꝑ ĩfirmi plasmatis debi¬
litatẽ. Candet nudatũ pectus: rubet cruen¬
tatũ latus. Tensa carent iusc̾a decora lã¬
guent lumina. regia pallent ora. de cora ri¬
gent bͣchia. pendent crura marmorea. ri¬
gat terebratos pedes beati sãgm̃s unda
Specta gloriose genitor gͣtissime ꝓlis lac̾a¬
ta m̃bra: ⁊ memorare benignus que mea

Expanded text:
am spiritu uniri, qui mea non horruit carne vestiri. Numquid non attentis, pie Pater, adolescentis Filii charissimi caput, nivea cervice deflexa pretiosam resolutum in mortem? Aspice, mitissime Conditor, dilectae sobolis humanitatem; et miserere super infirmi plasmatis debilitatem. Candet nudatum pectus, rubet cruentum latus, tensa arent viscera, decora languent lumina, regia pallent ora, procera rigent brachia, crura pendent marmorea, rigat terebratos pedes beati sanguinis unda. Specta, gloriose Genitor, gratissimae prolis lacerata membra; et memorare benignus quae mea
Abbreviated transcription (Latin):
suo liuore sanauit. Respice pie pat̾ piis¬
simũ filiũ ꝓ me tã impia passum. Res
pice piissime rex eũ qui patit᷑. ⁊ remĩsc̾e
benigne pro qͦ patit᷑. Nõne hic est mi dñe
ĩnocens ille quẽ ut beruũ redimes filiũ
tradidisti. Nũquid nõ auctor uite hic ẽ
qͥ uti ouis ad occisionẽ ductꝰ ẽ: ibi q obe¬
diens usq ad mortẽ atrocis nõ timuit¬
subire necis genꝰ. Tere hec est tua deicas
tulit suppliciũ. Reduc deus m̃s oculos¬
tue maiestatis suꝑ opus ĩesfabilis pie¬
tatis Incuere dulcẽ natũ tuũ toto corꝑe¬
ĩ cruce extensũ. Cerne manus eiꝰ ĩnoxi¬
as ꝓmanãtes sanguĩe: ⁊ remute pła¬
catus scelera q̃ ꝑpetrauerũt manus mee
in lege tua diris cõfixa clauis: ⁊ ꝑfice gres¬
sus meos ĩsemitis tuis. Fac me odio habe̾¬

Expanded text:
nostros suo livore sanavit . Aspice, pie Pater, piissimum Filium tuum pro me tam impia passum. Resentissime Rex, qui patitur, et reminiscere benignus pro quo patitur. Nonne hic est, mi Domine, innocens ille, quem, ut servum redimeres, Filium tradidisti? Numquid auctor vitae hic est, qui ut ovis ad occisionem ductus , tibique obediens usque ad mortem uisti. Vere haec est tua deitas,tulit supplicium. Reduc, Deus meus, oculos majestatis tuae super opus ineffabilis pietatis. Intuere dulcem natum toto corpore extensum, cerne manus innoxias pio manantes sanguine; et remitte placatus scelera quae patraverunt manus meae. ambulaverunt in lege tua, diris confixa clavis; et perfice gressus meos in semitis tuis, facque odio habe
Abbreviated transcription (Latin):
s prima laborat. In t̾ris aliam iam fouet
alta quies. ꝑtem que restat cremantẽ de qͦ¬
quit ignis. Excocteq patet tnͣsitus ad re¬

Expanded text:
s, una laborat In terris, partem jam fovet alta quies. Partem quae restat, clementior excoquit ignis, Excoctaeque patet transitus ad re
Abbreviated transcription (Latin):
tem oꝑem̃. Ecce ꝑuulus ĩ medio statuitur.
uere ꝑuulus malicia s nõ sapĩa. Scudeam
effici sicut ꝑuulus iste. Discamꝰ ab ip̃o quia
mittis est ⁊ humilis corde. ne magnꝰ uide
eiꝰ humilitatem imitem᷑ mãsuetudinem.
amplectam̃ dilectõem cõicem̃ passionib.
lauem̃ ĩ sanguine eiꝰ. ip̃m osferamꝰ ꝓpitia¬
toem ꝓ pcc̃is nr̃is. qm̃ ad hoc ip̃e nat̾ est et¬

Expanded text:
tem operemur. Ecce parvulus in medio statuitur.tem operemur. Ecce parvulus in medio statuitur.vere parvulus, sed malitia, non sapientia! Studeamus effici sicut parvulus iste; discamus ab ipso, quia mitis est et humilis corde: ne magnus videejus humilitatem, imitemur mansuetudinem, amplectamur dilectionem, communicemus passionibus, lavemur in sanguine ejus. Ipsum offeramus propitiationem pro peccatis n
Abbreviated transcription (Latin):
qui magnꝰ deus erat magnꝰ homo futur᷑
sit. Bñ gͦ hic erit magnꝰ: magnꝰ homo
magnꝰ doctor magnꝰ ꝓph̾a. Sic enĩ dicitur
tu quidẽ uirgo parnulũ paries. ꝑmilũ mi¬
tries. ꝑuulũ lactabis. S uidens̃ ꝑmĩ: cogi¬
ta magnũ. Erit enĩ magnꝰ. qr magnifica¬
bit eũ deus ĩ cõspectu regũ: adeo ut adorẽt
eũ om̃s reges: om̃s gẽtes seruient ei. Mag¬
nificet gͦ ⁊ aĩa tua dñm: qr hic erit mag¬
nus ⁊ filius altissimi uocabit᷑. Magnꝰ erit̃
et magna faciet tibi qui potens est ⁊ sc̃m̃
nulus magnꝰ dñs: quos ut face̾t magnõ
frũs est ꝑuulus. Parnulus ait natꝰ est no¬
bis filius datꝰ est nobis. Nobis inꝙͣ nõ sibi.
qui utiq ante tꝑa młto nobiliꝰ natꝰ ex pr̃e
nasci tꝑalit̾ nõ indigebat ex matre. Non
requirebãt. Nobis ergo natꝰ nob̾ ⁊ datus:
qr nob̾ necessarius. Iam de nob̾ nato ⁊ da¬
to facimꝰ ad qd̾ datũs est ⁊ natꝰ. Utamur
o nr̃o in nr̃am utilitatẽ. De saluatore salu¬

Expanded text:
erat, magnus homo futurus sit? Bene ergo, Hic erit magnus. Magnus homo, magnus doctor, magnus propheta. Sic enim dicitur tu quidem, o Virgo, parvulum paries, parvulum nutries, parvulum lactabis: sed videns parvulum, cogita magnum. Erit enim magnus, quia magnificabit eum Deus in conspectu regum, adeo ut adorent eum omnes reges, omnes gentes serviant ei. Magnificet ergo et anima tua Dominum, quia hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Magnus erit, et magna faciet tibi qui potens est, et sancvulis magnus Dominus, quos ut faceret magnos, factus est parvulus. Parvulus, ait, natus est nobis, et filius datus est nobis . Nobis, inquam, non sibi, qui utique ante tempora multo nobilius natus ex Patre, nasci temporaliter non indigebat ex matre. Non requirebant. Nobis ergo natus, nobis et datus, quia nobis necessarius. 14. Jam de nobis nato et dato faciamus ad quod natus est et datus. Utamur nostro in nostram utilitatem, de Salvatore salu
Abbreviated transcription (Latin):
Ecde inqͥt ancilla dñi: fiat michi scd̾m u̾¬
bum tuũ. Semꝑ solet esse gr̃e diuine fam¬
liaris uirtus humilitas. Deus enĩ suꝑbis re¬
sistit.: humilib au̾t dat gr̃am. Hũilitas at
respondet: ut sedes p̃paretur. Ecce inqt ai¬
cilla dñi. Que est hec tã sublimis humili¬
tas que cede̾ nõ nouit: Honorib ĩsolesce
gła nescit. Mater dei eligit᷑. ⁊ ancillã se no¬
minat. Nõ mediocris reuera hũilicas in¬
signe: nec oblata tãta gła obliuisci humł¬
tatem. Nõ magnũ eẽ humilem ĩ abiectõe
magna prorsus ⁊ rara uirtus hũilitas ho¬
norata. Si me miserũ homũtõem meis
decepta simła tõib ad aliquẽ uł medioc̾m
honorẽ ꝓuexit eccłia. deo niiirũ uł ꝓpt̾¬

Expanded text:
Ecce, inquit, ancilla Domini, fiat mihi secundum veEcce, inquit, ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. Semper solet esse gratiae divinae familiaris virtus humilitas. Deus enim superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. Humiliter ergo respondet, ut sedes gratiae praeparetur. Ecce, inquit, ancilla Domini. Quae est haec tam sublimis humilitas, quae cedere non novit honoribus, insolescere gloria nescit? Mater Dei eligitur, et ancillam se nominat. Non mediocris revera humilitatis insigne, nec oblata tanta gloria oblivisci humilitatem. Non magnum est esse humilem in abjectione; magna prorsus et rara virtus, humilitas honorata. Si me miserum homuncionem meis decepta simulationibus ad aliquem vel mediocrem honorem provexerit Ecclesia, Deo nimirum
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥd ab alia speras qd̃ tͥ offert᷑: Quid ꝑ a
liam expectas: qd̾ ꝑ te mox exhibebit᷑: dum¬
modo p̾beas exemplũ respondeas u̾bũ. Res¬
ponde itaq cicius angelo: ĩmo ꝑ angelum
dño. Responde u̾bũ ⁊ suscipe u̾bum. Profer
amplect̾e̾ sempit̾num. Qͥd tardas qͥd trepi¬
das: Crede / cõfit̾e̾ ⁊ suscipe. Sumat humili¬
tas audaciã nerecõdia fiduciã: ulłatenus
cõuenit ut nirginalis simplicitas obliuisca¬
tur prudenciã: in hac sola re ne timeas prii¬
dens uirgo p̃sumptõem: qr ⁊ si gͣta ĩ silẽtio
uecondia: magis tñ nũc ĩ u̾bo pietas nccͣia.
Aperi uirgo beata cor fidei: labia cõfession
iusca creãtori. Etce desid̾atus cũctis gentibr
foris pulsat ad ostiũ. O si te morãte ꝑtran¬
sierit ⁊ rursum ĩcipias dolens querere q̃m
diligit aĩa tua: Surge curre aꝑi. Surge ꝑ
fidem curre ꝑ deuotõem aperi ꝑ cõfessione

Expanded text:
Quid ab alia speras, quod tibi offertur? quid per Quid ab alia speras, quod tibi offertur? quid per aliam exspectas, quod per te mox exhibebitur, dummodo praebeas assensum, respondeas verbum? Responde itaque citius angelo, imo per angelum Domino. Responde verbum, et suscipe Verbum: profer amplectere sempiternum. Quid tardas? quid trepidas? Crede, confitere, et suscipe. Sumat humilitas audaciam, verecundia fiduciam. Nullatenus convenit nunc ut virginalis simplicitas obliviscatur prudentiam. In hac sola re ne timeas, prudens Virgo, praesumptionem: quia, etsi grata in silentio verecundia, magis tamen nunc in verbo pietas necessaria. Aperi, Virgo beata, cor fidei, labia confessioni, viscera Creatori. Ecce desideratus cunctis gentibus foris pulsat ad ostium. O si te morante pertransierit, et rursus incipias dolens quaerere quem diligit anima tua! Surge, curre, aperi. Surge per fidem, curre per devotionem, aperi per confessionem. 9.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ĩferi. qd expectant ⁊ superi. Ip̃e at̾ om̃
rex ⁊ dñs quantũ cõcupinit decorem tuũ.
tm̃ desid̾at ⁊ responsionis assensũ in qua
nimirũ ꝓposuit saluare mundũ. Et cui
placuisti in silencio: iã magis placebis ex
u̾bo: cũ ip̃e clamet tͥ e celo. O pulchra inter
mulieres: fac me audire uocẽ tuã. Si erge
tu facias andire eũ uocẽ tuã: ip̃e te faciet
uide̾ salutẽ nr̃am. Nũquid nõ hoc est qͦd q̃¬
rebas: qd̃ gemebas. qd̾ dieb ac noctib ora¬
do suspirabas. Oud igit᷑: Tu es cui hoc pro¬
missum est: an aliam expectamꝰ. Immo tu
ip̃a nõ alia. Tu inqͣm illa ꝓmissã: illa exp̃¬
tata. illa desid̾ata: ex qua tuus sc̃s pater
iacob iam morti ꝓpinqͣns uitã sꝑabat eter¬
nam cũ dicebat. Expectabo salutare tuum
dñe: in qua denꝙ ⁊ ꝑ quã deus ip̃e rex nr̃
añ scła disposuit oꝑãri salutẽ in medio t̾re

Expanded text:
quod inferi, quod exquod inferi, quod exRex et Dominus quantum concupivit decorem tuum, tantum desiderat et responsionis assensum: in qua nimirum proposuit salvare mundum. Et cui placuisti in silentio jam magis placebis ex verbo, cum ipse tibi clamet e coelo: O pulchra inter mulieres, fac me audire vocem tuam. Si ergo tu eum facias audire vocem tuam, ipse te faciet videre salutem nostram. Nunquid non hoc est quod quaerebas, quod gemebas, quod diebus et noctibus orando suspirabas? Quid igitur? tu es cui hoc promissum est, an aliam exspectamus? Imo tu ipsa, non alia. Tu, inquam, illa promissa, illa exspectata, illa desiderata, ex qua sanctus pater tuus Jacob jam morti appropinquans vitam sperabat aeternam, cum dicebat: Exspectane . In qua denique, et per quam Deus ipse rex noster ante saecula disposuit operari salutem in medio terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
iocundũ Iocundare filia syon ⁊ exulta sa¬
tis filia iherusalẽ. Et qm̃ auditin tuo da¬
tum est gaudiũ ⁊ leticia. Audiamꝰ et nos
ate responsũ leticie qd̾ desid̾amus: ut iam
exultet ossa humiliata. Audisti inꝙͣ st̃m
gesus responsũ: tempꝰ enĩ est ut reu̾tatur
ad eũ qui misit illũ. Expectamꝰ ⁊ noso do¬
mina u̾bum misatõis: quos mirabilit̾ p̃¬
mit sñia dãpnatõis. et ecce offert̃ tͥ p̃ciũ
In sempit̾no dei u̾bo fc̃ĩ sumꝰ om̃s: et ecce
morim̃ in tuo breni responso sumꝰ reficiẽdi
ut ad uitã reuocem᷑. Hoc supplicat a te
o pia uirgo flebilis adam cũ misera sobo¬
le sua exul de ꝑadyso. hoc abraham. hoc
hoc totꝰ mundꝰ tuis genib ꝓuolutꝰ expec¬
tat. Nec immito: qm̃ ex ore tuo pendet cõ¬
solatio miseroꝵ. redẽptõ captiuoꝵ. lib̾atõ
dãpnatoꝵ. salus deniq uniu̾soꝵ filiorum
adam: tociꝰ geni̾s tui. Da uirgo responsũ
festinant᷑: o dña responde u̾bum. qd̾ terra

Expanded text:
jucundum. Jucundare, filia Sion; et exsulta satis, filia Jerusalem . Et quoniam auditui tuo datum est gaudium et laetitia, audiamus et nos a te responsum laetitiae quod desideramus, ut jam exsultent ossa humiliata. Audisti, inquam, factum, gelus responsum: tempus est enim ut revertatur ad Deum qui misit illum. Exspectamus et nos, o Domina, verbum miserationis, quos miserabiliter premit sententia damnationis. Et ecce offertur tibi pretIn sempiterno Dei Verbo facti sumus omnes, et ecce morimur: in tuo brevi responso sumus reficiendi, ut ad vitam revocemur. Hoc supplicat a te, o pia Virgo, flebilis Adam cum misera sobole sua exsul de paradiso, hoc Abraham, hoc Hoc totus mundus tuis genibus provolutus exspectat. Nec immerito quando ex ore tuo pendet consolatio miserorum, redemptio captivorum, liberatio damnatorum: 753 salus denique universorum filiorum Adam, totius generis tui. Da, Virgo, responsum festinanter. O Domina, responde verbum, quod terra,
Abbreviated transcription (Latin):
ta nobis excorquet a nobis: ⁊dũ nos p̃¬
uenit tͥbuendo qd̾ tͥbuat gratis: agit ne
tͥbuat gͣtis. Hoc uitiq prudens uirgo incel¬
lexit qͣndo p̃uenienti se muneri gratuite
promissionis iũxit mitum sue orationis.

Expanded text:
ita nobis extorquet a nobis: et dum nos prita nobis extorquet a nobis: et dum nos praevenit tribuendo quod retribuat, gratis agit, ne gratis tribuat. Hoc utique prudens Virgo intellexit, quando praevenienti se muneri gratuitae promissionis, junxit meritum suae orationis:
Abbreviated transcription (Latin):
sarĩ ualde formidãt ĩ mollicie uestim̃toꝵ
pacis pociꝰ p̃fe̾ntes indiciũ ultͦ se hostib sñ
sanguine tradũt inermes. Nec aliunde il¬
lis hec omĩa mala cõtingũt: nͥ ꝙ illã qua
scłm deseruimꝰ deserentes humilitatẽ dũ ꝑ
hoc cogim̃ inepta denuo sectari studia se¬
cularium: canes esficim̃ reu̾tences ad uo¬
mitũ. Audiamꝰ itaq quotqͣt tales sumus
qͥd illa respondit que dei mat̾ eligebatur
s humilitatẽ nõ obliuiscebat᷑. Ecce ãcilla
sid̾ii signũ nõ dubitatõis indiciũ. ⁊ ꝑ hoc
ꝙ dicit fiat mͥ scd̃m u̾bũ tuũ. magis in¬
delligenda est affcm̃ expͥm̾e desid̾antis ꝙͣ
effc̃m require̾ more dubitãtis. quãꝙͣ nl ob¬
stat intelligi fiat esse u̾bũ oratõis. Nemo
qͥppe orat nͥ qd̾ credit ⁊ sperat. Wlt añ a se
requiri dens ⁊ hoc qd̾ pollicet᷑. Et id̾o młta
q̃ forte dare disposuit prius pollicet᷑ ut de
dñs qͥ om̃s homines nult saluos fieri. mĩ¬

Expanded text:
sarii valde formidant, in mollitie vestimentorum pacis potius praeferentes indicium, ultro se hostibus sine sanguine tradunt inermes. Nec aliunde haec omnia mala contingunt, nisi quod illam, qua saeculum deseruimus, deserentes humilitatem, dum per hoc cogimur inepta denuo sectari studia saecularium, canes efficimur revertentes ad vomitum. 11. Audiamus itaque, quotquot tales sumus, quid illa responderit, quae Dei mater eligebatur, sed humilitatem non obliviscebatur. Ecce, ait, siderii signum, non dubitationis indicium. Et hoc quod dicit, fiat mihi secundum verbum tuum, magis intelligenda est affectum exprimere desiderantis, quam effectum requirere more dubitantis. Quanquam nil obstat intelligi, fiat, esse verbum orantis. Nemo quippe orat, nisi quod credit et sperat. Vult autem a se requiri Deus etiam quod pollicetur. Et ideo forte multa quae dare disposuit, prius pollicetur, ut eDominus, qui omnes homines vult salvos fieri, mer
Abbreviated transcription (Latin):
aggressã xp̃i miliciã rursus scłarib im¬
plicari negotiis: rursus t̾renis cupidita
tib ĩ merg̃i cũ magna cura erig̾e̾ muros
et negligere mores. sb̾ p̃textu ꝙͣ cõmunis
ntilitatis u̾ba uende̾ diuitib. ⁊ matronis
salutatões. s ⁊ contͣ sui imꝑatoris edictu
cõcupisce̾ aliena. et sua cũm lite repet̾e̾ / nõ
audientes apłm. ex imꝑio regis tubicinã¬
tem hoc ip̃m inquit delictũ est ĩ uobis ꝙ
causas habetis. Qre nõ magis fraudẽ pa¬
timini: Itaq mũdum sibi ⁊ se mũdo crucifi¬
xerũt: ut qui antea uix ĩ suo uico uł opido
cogniti fui̾nt: modo cutueũtes ꝓuincias ⁊
curias freq̃ntãtes regũ noticias pͥncipum
familiaritates assecuti sũt. Orͥd de ipõ ha¬
bitu dicam ĩ quo iã nõ calor s color requi¬
ritur. mag̾q cultui uestiũ ꝙͣ uirtutũ insi¬
stitur. Pudet dice̾: uincuntur ĩ suo studio
muliercule qñ a monachis p̃cium affecta¬

Expanded text:
aggressam Christi militiam rursus saecularibus implicari negotiis, rursus cupiditatibus terrenis immergi, cum magna cura erigere muros, et negligere mores, sub praetextu quoque communis utilitatis verba vendere divitibus, et matronis salutationes; sed et contra imperatoris sui edictum concupiscere aliena, et sua cum lite repetere, non audientes Apostolum ex imperio Regis tubicinantem: Hoc ipsum, inquit, delictum est in vobis, quod causas habetis: quare non magis fraudem patimini? Itane mundum sibi, et se mundo crucifixerunt, ut qui antea vix in suo vico vel oppido cogniti fuerant, modo circumeuntes provincias, et curias frequentantes, regum notitias principumque familiaritates assecuti sunt. » Et ibitu dicam, in quo jam non calor, sed color requiritur; magisque cultui vestium, quam virtutum insistitur? Pudet dicere! vincuntur in suo studio mulierculae, quando a monachis pretium affecta
Abbreviated transcription (Latin):
principio apud dm̃ fiat caro de carne mã:
scd̃m uerbum tuũ. Fiat obsecro mͥ scd̾m u̾¬
bum tuũ: ꝓlatũ qd̾ trãseat: s cõceptũ ut
maneat. carne uidel ĩdutũ nõ aere. Fiat
mͥ nõ cm̃ audibile aurib: s ⁊ uisibiłe ocu¬
lis palpabile manib gestabile humeris.
Nec fiat mͥ u̾bũ scͥptũ ⁊ mutũ s ĩcarnatũ
et uiuũ. Hoc est nõ mutis figuris mortuis
in pellib exaratũ: s ĩ forma humana me¬
is castis iusc̾ib uinacit̾ ĩpressũ. ⁊ hoc non
fcm est. nemini post me faciendũ. Porro
u̾bũ tuũ. Nolo ut fiat mͥ aut declamatori¬
e p̃dicatũ: aut figuralit̾ signatũ: aut y¬
maginatorie sõpniatũ s silent̾ ĩspiratũ:
ꝑsonalit̾ ĩcarnatũ corꝑalit̾ ĩnisc̾atũ. Uer¬
bum gͥ qd̾ in se nõ poterat fieri nͨ ĩdigeba¬

Expanded text:
carne mea secundum verbum tuum. Fiat, obsecro, mihi verbum, non prolatum quod transeat, sed conceptum ut maneat, carne videlicet indutum, non aere. Fiat mihi non tantum audibile auribus, sed et visibile oculis, palpabile manibus, gestabile humeris. Nec fiat mihi verbum scriptum et mutum, sed incarnatum et vivum: hoc est, non mutis figuris, mortuis in pellibus exaratum - sed in forma humana meis castis visceribus vivaciter impressum: et hoc non factum est, nemini post me faciendum. Porro verbum tuum. Nolo autem ut fiat mihi aut declamatorie praedicatum, aut figuraliter significatum, aut imaginatorie somniatum; sed silenter 755 inspiratum, personaliter incarnatum, corporaliter invisceratum. Verbum igitur, quod in se n
Abbreviated transcription (Latin):
do fame. ꝯsciãm nõ attẽdo. ⁊ reputans nõ
honorẽ uirtutib: s uirtutes honori. eo sar¬
ctiorem quo suꝑiorem me estimo. Uideas
plerosq in eccłia de ignobilib nobiles fc̃o
erubesc̾e / ⁊ ĩfimos dedĩgnari pentes. Uide¬
as ⁊ homines pecuniosos ad ecc̃asticos ho
tem uestiũ dũtaxat mutatõem nõ m̃tiũ.
Et dignos se estimare dignitate ad qͣm
ambiẽndo ꝑuenerũt. qd̃q si audeo dicere
adepti nũmis attribuere mĩtis. Omitto
aũt de hiis quos excecat ambitõ ⁊ honor
ip̃e suꝑbiendi eis mat̾ia est. S uideo qd̾
magis doleo post spretã scłi pompã ñ nul¬
los in scola humłitatis suꝑbiã mag̃ addi¬
ꝑu̾sum est pleriq ĩ domo dei nõ patiunt
haberi cõtemptiu: qui ĩ sua nõ nisi ꝯtẽp¬
tibłes haberi potuerũt. ut qr uidel hono

Expanded text:
onscientiam non attendo; et reputans non honorem virtutibus, sed virtutes honori, eo sanctiorem, quo superiorem me aestimo. Videas plerosque in Ecclesia de ignobilibus nobiles, de erubescere, et infimos dedignari parentes. Videas et homines pecuniosos  al. perniclosotem, vestium duntaxat mutatione, non mentium; et dignos se aestimare dignitate ad quam ambiendo pervenerunt; quodque si audeo dicere adepti sunt nummis, attribuere meritis. Omitto autem de his quos excaecat ambitio, et honor ipse superbiendi eis materia est. 10. Sed video quod magis doleo post spretam saeculi pompam nonnullos in schola humilitatis superbiam magis addi magis 754 perversum est, plerique in domo Dei non patiuntur haberi contemptui, qui in sua nonnisi contemptibiles esse potuerunt: ut
Abbreviated transcription (Latin):
nolũtatẽ s ⁊̃ sibi carnẽ cõiung̾e̾t. ac de sua
pocius unus xp̃c fieret. qui ⁊ si nͨ totꝰ de deo
nec totꝰ de uirgine: totꝰ tñ dei filius ⁊ totus
uirginis ess. nec duo filii s unꝰ utͥusq fi¬
lius. Ait itaq. Aue gr̃a plena dñs tecum.
Nec tm̃ dñs filius tetũ quẽ carne tua ĩdu
is: s dñs sp̃c sc̃s de quo cõcipis: et dñs pat̾
qui genuit quẽ cõcipis. Pat̾ inꝙͣ tecũ: qͥ¬
suũ filiũ fecit ⁊ tuũ. Filius tecũ qui ad co¬
dendũ in te mirabile sacram̃tum miro mͦ
et sibi reserat genitale secretũ: ⁊ t̾ seruat

Expanded text:
ac de sua potius unus Christus fieret: qui, etsi nec totus de Deo, nec totus de Virgine; totus tamen Dei, et totus Virginis esset; nec duo filii, sed unus utriusque filius. Ait itaque: Ave, gratia plena, Dominus tecum. Nec tantum Dominus Filius tecum, quem carne tua indus Spiritus sanctus, de quo concipis; et Dominus Pater, qui genuit quem concipis. Pater, inquam, tecum, qui Filium suum facit et tuum. Filius tecum, qui ad condendum in te mirabile sacramentum, miro modo et sibi reserat genitale secretum, et tibi servat
Abbreviated transcription (Latin):
ditam̃to. Credo qr nõ habuit qͥd ꝓpͥe digne¬
ue noĩaret Illud eximiũ illud magnificũ
illud reuendũ qd̾ de purissĩa uidel uirginis
carne cũ sua aĩa filio unico prĩs erat uni¬
endũ. Si dic̾e̾t sc̃a caro uł sanctꝰ homo uł
sc̃s ĩfans qͥcqͥd tale ponet parũ sibi dixisse
uideret. Posuit gͦ indefinite scm̃: qr qͥcquid
illud sit qd̾ uirgo genuit scm̃ ꝓculdubio
Et ecce elysabeth cognata tua: ⁊ ĩp̃a ꝯce¬
pit filiũ in senectute sua. Qͥd fuit necesse
etiã huiꝰ st̾ilis. uirgini nĩtiare cõceptũ: Nũ¬
quid forte dubiã adhuc ⁊ ĩcredulã oraculo
recẽtõri uoluit ꝯfirmare miracło: Absit.
legimꝰ zacharie ĩcredulitatẽ ab ip̃o angło
fuisse castigatũ. Mariã aũt ĩ aliquo rep̃¬
hensã nõ legimꝰ: qͥn pociꝰ fidem ip̃ius ely¬
sabeth ꝓph̾ante laudatã agnouimꝰ. Be¬
ata inquit que credidisti: qm̃ ꝑficient᷑
ĩ te que dc̃a sũt t̾ a dño. Si ideo st̾ilis co¬

Expanded text:
ditamento? Credo quia non habuit quid proprie digne nominaret illud eximium, illud magnificum, illud reverendum, quod de purissima videlicet virginis carne cum sua anima unico patris erat uniendum. Si diceret, sancta caro, vel sanctus homo, vel sanctus infans; quidquid tale poneret, parum sibi dixisse videretur. Posuit ergo indefinite, Sanctum: quia quidquid illud sit quod Virgo genuit, sanctum procul dubio Et ecce Elisabeth, cognata tua, et ipsa concepit filium in senectute sua. Quid fuit necesse etiam hujus sterilis Virgini nuntiare conceptum? Nunquid forte dubiam adhuc et incredulam oraculo, recentiori voluit confirmare miraculo? Absit! Legimus et Zachariae incredulitatem ab hoc ipso angelo fuisse castigatam: Mariam autem in aliquo reprehensam non legimus; quin potius fidem! ipsius Elisabeth prophetante laudatam agnovimus. Beata, inquit, quae credidisti, quoniam perficientur in te quae dicta sunt tibi a Domino . Sed ideo sterilis co
Abbreviated transcription (Latin):
prudens ꝓ fatua humłis ꝓ suꝑba. q̃ pro li¬
gno mortis gustũ tͥ porrigat᷑ uite: et pro
uenenoso cibo illo amaritudĩs: dulcedĩe
et comedi: et dulce fcm̃ est suꝑ mel ori mõ
qr in ip̃o uiuificastime. Ecce enĩ ad hoc
missus est angłs ad uirginẽ. O admirã¬
dam ⁊ om̃i laude dignissimã uirginem.
O feminã singłarit᷑ uen̾andam suꝑ om¬
nes feminas / admirabłem ꝑentũ reꝑatri¬
cem post̾oꝵ uiuificatͥoem. Missus eĩt ĩqͥt
angłs ad uirginẽ. Uirginẽ carne. uirgĩe

Expanded text:
prudens pro fatua, humilis pro superba; quae pro liprudens pro fatua, humilis pro superba; quae pro ligno mortis gustum tibi porrigat vitae, et pro venenoso cibo illo amaritudinis dulcedinem et comedi; et dulce factum est super mel ori meo, quia in ipso vivificasti me. Ecce enim ad hoc missus est angelus ad Virginem, O admirandam et omni honore dignissimam Virginem! o feminam singulariter venerandam, super omnes feminas admirabilem, parentum reparatricem, posterorum vivificatricem! 4. Missus est, inquit, angelus ad Virginem. Virginem carne
Abbreviated transcription (Latin):
sicut oĩm ꝑentes: ita oĩm fuistis pempto
tes. Ambo inꝙͣ ꝯsolãmĩ suꝑ filia ⁊ tali
filia: s illa ampliꝰ de qͣ malũ ortũ est. pri
cuiꝰ obprobriũ in om̃s tnͣsiit mulieres. In¬
stat nãq tempꝰ quo iã tollat̃ obprobriu:
nec habẽat uir quid causet᷑ adu̾sus femi¬
nam: qui dũ utiq se impudent̾ conaret᷑
excusare: crudelit᷑ illã accusare nõ cũcta¬
tus est dicens. Mulier ꝙͣ dedisti mͥ dedit
mͥ de ligno ⁊ comedi. Proptea curre ena
ad mariã: curre mat̾ ad filiã. Filia pro
ecce si uir cecidit ꝑ feminã: iã nõ erigi¬
tur nͥ ꝑ feminã. ¶d dicebas adam: Mu¬
lier ꝙͣ dedisti mͥ dedit mͥ de ligno ⁊ come¬
di. Uerba malicie sũt hec. qͥb magis au¬
uincit maliciã. cũ occasionẽ uenie ꝙͣ a te
deus int̾rogando elic̾e̾ tẽptauit. s non po¬
tuit. ĩ thesauro sue ĩdeficientis sue pieta¬
tis inuenit. Reddit̃ nẽpe femĩa ꝓ femina

Expanded text:
sicut omnium parentes, ita omnium fuistis peremptsicut omnium parentes, ita omnium fuistis perempttes. Ambo, inquam, consolamini super filia, et tali filia; sed illa amplius, de qua malum ortum est prius, cujus opprobrium in omnes pertransiit mulieres. Instat namque tempus, quo jam tollatur opprobrium, nec habeat vir quid causetur adversus feminam: qui utique dum se imprudenter excusare conaretur, crudeliter illam accusare non cunctatus est, dicens, Mulier quam dedisti mihi, dedit mihi de ligno, et comedi . Propterea curre, Eva, ad Mariam; curre, mater, ad filiam; filia pro ecce si vir cecidit per feminam, jam non erigitur nisi per feminam. Quid dicebas, o Adam? Mulier quam dedisti mihi, dedit mihi de ligno, et comedi. Verba malitiae sunt haec, quibus magis auvicit malitiam, cum occasionem veniae, quam a te Deus interrogando elicere tentavit, sed non potuit, in thesauro indeficientis suae pietatis invenit. Redditur nempe femina pro femina,