comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hiuo rei ꝑapostolatum ur̃m:
ilarus qp̃s dixit : Percurre quȩ ceperas. Pau¬
lus notarius recitauit: Si quidẽ omnis clerus
& plebs eiusdem ciuitatis & optimi & pluri¬
mi ꝓ uinciales ut idem eius locũ obseruaret
anobis sperauerunt dato consensu. Nos cogi¬
tantes defuncti iudicium & ꝓbantes eiꝰ uia
& gorũ nobilitatem atq multitudinẽ qui pe¬
tebant simulet utilitatem ecđȩ memoratȩ
optimum duximus ut tanto sacerdoti qui
ad diuina migrauerat non minoris meriti sũb¬
stitueretur antistłs presertim cũ ȩccła illius
municipii inqua ante fuerat ordinatus sẽꝑ̃
huius ciuitatis eccłȩ fuisse dio cesis constet
ergo suppliciter precamur a postolatũ ur̃m
ut humilitatis nrae quod iuste a nobis uidet᷑
factum urã auctoritate firmetis lãdudũ
sane questi fueramus litteris nr̃is de p̃sumti¬
one siluani ẽi & miramur quod nulla a pos¬
tolatus ur̃i responsa suscepimus nunc hȩc

Expanded text:
huic rei per apostolatum vestrum. huic rei per apostolatum vestrum. Hilarus episcopus dixit: Percurre quae coeperas. Paulus notarius recitavit. Siquidem omnis clerus, et plebs ejusdem civitatis, et optimi, et plurimi provinciales, ut idem ejus locum observaret, a nobis speraverunt dato consensu, nos cogitantes defuncti judicium, et probantes ejus vitam, et eorum nobilitatem atque multitudinem, qui petebant, simul et utilitatem, Ecclesiae memoratae, optimum duximus: ut tanto sacerdoti, qui ad divina migraverat, non minoris meriti substitueretur antistes, praesertim cum Ecclesia illius municipii, in qua ante fuerat ordinatus, semper hujus civitatis Ecclesiae fuisse dioecesis constet. Ergo suppliciter precamur apostolatum vestrum, ut humilitatis nostrae quod juste a nobis videtur factum, vestra auctoritate firmetis. Jam dudum sane questi fueramus litteris nostris de praesumptione Sylvani episcopi, et miramur quod nulla apostolatus vestri responsa suscepimus; nunc haec
Abbreviated transcription (Latin):
cȩteros etiã humilitatẽ nram in orationibus
ur̃is inmente habere dignemini. beatissime
& apłica reuerentia in xp̃o a nobis colende
pater illud specialius deprecantes ut factũ
nostrum quod tam uoto pene omisꝓuinciae
quã exemplo uetustatis in notitiam urãm de¬
fertur ꝑ pensis assertionibus nr̃is roborare
dignemini & cum legeret ab uniuersis ep̃is
sunt ab homine dari non possunt.  .UI
uit: łpiscopus uarobiensium ciuitatis sc̃smun¬
dinarius sortem expleuit conditionis huma¬
nae. hic ep̃o uenerabili frĩ nr̃o herineo quẽ
ipse antea indiocose sua nobis uolentibus
constiturat derelinquens ei quod potuit ha¬
bere paupertas suppremȩ uoluntatis arbitrio
in locum suum ut substitueretur optauit sed
defuncti iudicium in eius meritum non uaccil¬
lat & cum legeret: probus ep̃s e consessu sur¬
gens: dixit Illud licuit: hoc non licuit
Successores ds̃ dat auctoritate urã resistite

Expanded text:
caeteros etiam humilitatem nostram in orationibus caeteros etiam humilitatem nostram in orationibus vestris in mente habere dignemini, beatissima et apostolica reverentia in Christo a nobis, colende pater, illud specialius deprecantes, ut factum nostrum, quod tam voto pene omnis provinciae, quam exemplo vetustatis in notitiam vestram defertur, perpensis assertionibus nostris roborare dignemini. Et cum legeret, ab universis epissunt, ab homine dari non possunt, dictuvit. Episcopus Barcinonensium civitatis sanctus Nundinatius sortem explevit conditionis humanae, hic episcopo venerabili fratri nostro Irenaeo, quem ipse antea in dioecesi sua nobis volentibus constituerat, derelinquens ei, quod potuit habere paupertas supremae voluntatis arbitrio, in locum suum ut substitueretur, optavit, sed defuncti judicium in ejus meritum non vacillat. Et cum legeret, Probus episcopus e consessu surgens dixit: Illud licuit, hoc non licuit. Successores Deus dat, auctoritate vestra resistite
Abbreviated transcription (Latin):
posse demicti. Nampleriq sacerdotes in mor¬
tis confinio constituti in locum suũ ferunt᷑
alios designa tis nominibus subrogare. ut
scilicet non legitima expectetur dectio.
sed defuncti gratificatio populi habeatur
assensu quod quã grauesit estimate atq
ideo siplacet etiã hanc licentiã generalit
de ȩcclesiis auferamus ne quod turpe dic¬
tum est homini se putet debere quod dei
est ut aut quod ad nos ꝑ latum est ad urãm
tur : Paulus notarius recitauit :¬
eatissimo & apłica reuerentia a nobis in xp̃o
colendo papae hilaro ascanius & uniuersi
episcopi tarra conensis prouinciae Qm̃ curam
a posto latus ur̃ de prouinciarũ suarũ sacer¬
dotibus gerat. filio nr̃o illustri uincentio duce
prouinciae nrãe referente cognouimus cuius
impulsũ uotum nr̃m in ausu scribendi ꝓna
deuotione surrexit. Ego prouinciali littera¬
rio sermone debita coronȩ urae obsequia de¬
ferentes his quesumus ut in dignatione qua

Expanded text:
posse dimitti. Nam plerique sacerdotes, et in morposse dimitti. Nam plerique sacerdotes, et in mortis confinio constituti, in locum suum feruntur alios designatis nominibus subrogare, ut, scilicet non legitima exspectatur electio, sed defuncti gratificatio, pro populi habeatur assensu. Quod quam grave sit existimate. Atque ideo, si placet, etiam hanc licentiam generaliter de Ecclesiis auferamus, ne quod turpe dictu est homini quisquam putet deberi, quod Dei est. Ut autem quod ad nos perlatum est, ad vestram etur. Paulus notarius recitavitentia a nobis in Christo colendo papae Hilaro Ascanius, et universi episcopi Tarraconensis provinciae. Quam curam apostolatus vester de provinciarum suarum sacerdotibus gerat, filio nostro illustri Vincentio, duce provinciae nostrae, referente cognovimus, cujus impulsu votum nostrum in ausu scribendi prona devotione surrexit. Ergo provinciali litterario sermone debita coronae vestrae obsequia deferentes, his quaesumus, ut dignatione qua
Abbreviated transcription (Latin):
non audeant. Quisquis taliũ consecrator
ex titerit factum suũ ipse dissoluet & qđ
commisit illicite aut ad ecessorib suis inue¬
nit ad missum si propriũ periculũ uult uita¬
re damnabit. Nos enĩ in nullo uolumus scue¬
ritatem ultionis exercere. sed quia tus
dei contumacia uł delictu deliquerit aut ipse
quod ꝑperam fecit abolere noluerit in se
quicquid in alium non resecarit inueniet.
quod ut deinceps possit tenacius custodiri
Siplacet omnes essentias causas & subscriptio¬
nes proprias commodate ut sy nodali iu¬
dicio aditus claudatur illicitus
ta sicut ad nos missis dehispanus epłis
subcerta relatione ꝑuenit. in quibusdã
locis puersitatim semina sub inde nascuntur
Deniq non nulli episcopatũ qui non nisi meri¬
tis precedentib datur non diuinum munus
sed hereditariũ putant.cẽ. compendiũ & cre¬
dunt sicuc res caducas atq mortales ita sacer¬
dotium uelut legati aut testamentario iure

Expanded text:
non audeant. Quisquis talium consecrator non audeant. Quisquis talium consecrator exstiterit, factum suum ipse dissolvet, et quod commisit illicite, aut a decessoribus suis invenit admissum, si proprium periculum vult vitare, damnabit: nos enim in nullo volumus severitatem ultionis exercere. Sed qui in causis Dei contumacia vel delectu deliquerit, aut ipse quod perperam fecit, abolere noluerit, in se quidquid in alium non resecarit, inveniet. Quod ut deinceps possit tenacius custodiri, si placet, omnes nes proprias omnes commodate, ut synodali judicio aditus claudatur illicitista, sicut ad nos missis de Hispaniis epistolis sub certa relatione pervenit, in quibusdam locis perversitatum semina subinde nascuntur. Denique nonnulli episcopatum, qui non nisi meritis praecedentibus datur, non divinum munus, sed haereditarium putant esse compendium. Et credunt sicut res caducas atque mortales, ita sacerdotum velut legatorio aut testamentario jure
Abbreviated transcription (Latin):
quecunq ꝓ disciplina eccłastica nec essaria
sunt cura diligentiori tractemus si placet
fr̃s ea quȩ ad ordinationum tenorem ꝑtinet
sit sine status sui periculo uł diuinas constitu¬
tiones uł apłicae sedis decreta temerare qui a
nos qui potissimi sacerdotis ad ministramus
officia. talium transgressionum culpa respi¬
ciet sunter causas dĩ desides fuerimus inuenti
quia meminimus quod timere debemus qua¬
liter comminetur dñs negligentiȩ sacerdotũ
siquidem reatum aiore delinquit qͥ potiori
honore ꝑ fruitur. & grauiora facit uicia pec¬
catorum sublimitas dignitatum. Cauendũ
gͦ in primis est. ne ad sacros gradus sicut qđ¬
gestis prioribus ante ꝓscriptum est quisꝗ
qui uxorem non uirginem duxit aspiret
repellendus est iam quiq in secundȩ uxoris
nuptias contra apłica prȩcepta conuenerit
in scuquoq litterarum. nec non & aliqua
membrorum damna ꝑpessi & hi qui expoe¬
nitentibus sunt ad sacros ordines aspirare

Expanded text:
quaedam quae pro disciplina ecclesiastica necessaria sunt cura diligentiore tractemus, si placet res, ea quae ad ordinationum tenorem pertinent, sit sine status sui periculo vel divinas constitutiones, vel apostolicae sedis decreta temerare, quia nos, qui potissimi sacerdotis administramus officia, talium transgressionum culpa respiciet, si in causis Dei desides fuerimus inventi, quia meminimus, quod timere debemus, qualiter comminetur Dominus negligentiae sacerdotum, siquidem reatu majore delinquit, qui potiori honore perfruitur: et graviora facit vitia peccatorum sublimitas dignitatum. Cavendum ergo imprimis est, ne ad sacratos gradus, sicut gestis prioribus ante praescriptum est, quisquam qui uxorem non virginem duxit, aspiret. Repellendus est etiam quisque qui in secundae uxoris nuptias contra apostolica praecepta convenerit. Inscii quoque litterarum, nec non et aliqua membrorum damna perpessi, et hi qui ex poenitentibus sunt, ad sacros ordines aspirare
Abbreviated transcription (Latin):
agnosceris ita moderatio nr̃a compescuit ut
frat̃ & coep̃s meus gregorius quẽ non pro¬
uectum constat esse sed pulsum nullam
causam sicut petut tecum habiturus muti¬
tensem gubernet ecłam . et conturbernium
spiritale quod sortiri non oporteat inuitum
non recuset amplecti cuisiquid negocii
forsan emerserit nram ab eo uł contra eum
petatur examen necessitatibus etiã quas
faciente te compellitur sustinere hac defini¬
tione consulemus ut refuso prȩdio quod
ante annum ibi datum esse commemorat
atq ad eccłam rauennatem reuerso possessio
inbononiensi .xxx. solidoꝵ reditumꝰ scilicet¬
uitȩ eius saluo proprietatis iure rauennatis
eccłae ad quã post prȩdicti obitum reuerte¬
tur quodsi ñ fuerit nr̃is partium constitu¬
tis qui post transgressionẽ maneat contumacẽ
ipse perpendes Denuntiamus aut quod si post
te credideris ordinationis tibi rauennatis eccłȩ
uł emiliensis noueris auferendas:¬

Expanded text:
agnosceris, ita moderatio nostra compescuit, ut agnosceris, ita moderatio nostra compescuit, ut frater et coepiscopus meus Gregorius, quem non provectum constat esse, sed pulsum, nullam causam, sicut petiit, tecum habiturus, Mutinensem gubernet Ecclesiam, et contubernium spiritale, quod sortiri non oportebat invitum, non recuset amplecti, cui si quid negotii forsitan emerserit, nostrum ab eo, vel contra eum petatur examen. Necessitatibus etiam quas faciente te compellitur sustinere, hac definitione consulemus, ut refuso praedio, quod ante annum sibi datum esse commemorat, atque ad Ecclesiam Ravennatem reverso, possessio in Bononiensi 30 solidorum reddituum livitae ejus, salvo proprietatis jure Ravennatis Ecclesiae, ad quam post praedicti obitum revertetur. Quod si non fuerit nostris paritum constitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denuntiamus autem, quod si post te credideris, ordinationes tibi Ravennatis Ecclesiae vel Aemiliensis noveris auferendas
Abbreviated transcription (Latin):
tilicone iterum & anthemio. uũc. cõñss .x.
kł septẽbris carchagine inbasilica regionis
scđa huius concilii gesta ideo non ex integro
descripsi. qm̃ magis ea quȩ intempore neces¬
saria fuerunt. quã aliqua generalia constitu¬
ta sunt sed ad instructionẽ studiosorũ eiusdẽ
concilii breuem digessi:
t libera legatio ab omnib prouinciis ad con¬
cilium dirigatur ad mitonium legati & litte¬
re ꝓpter liberam dirigendã legationẽ desti¬
nare prȩcepta sunt ut qui apud carthaginẽ
tantũ unitas facta est. dentur etiã litterȩ
adiudices ut & aliis ꝓuinciis & ciuitatibus ope¬
ram impendi iubeant unitati ut grãrũ actiones
de carthaginiensi eccła ꝓ uniuersã affrica
de ex clusione donatistarum cũ ep̃oꝵ litteris
ad comitatum mittantur . Recitatȩ litterȩ
papȩ innocentuut epĩ ad transmarina per¬
gere facile non debeant. Qđ hoc ipsum
qp̃orum sententiis confirmatur : ut ꝓpter

Expanded text:
tilicone iterum et Arthemio vv. cc. conss. X tilicone iterum et Arthemio vv. cc. conss. X cal. Septembris Carthagine in basilica regionis secundae. Hujus concilii gesta ideo non ex integro descripsi, quoniam magis ea quae in tempore necessaria fuerunt, quam aliqua generalia, constituta sunt, sed ad instructionem studiosorum ejusdem concilii brevem digessi. Brevis causarum. XCIV. Ut libera legatio ab omnibus provinciis ad concilium dirigatur, ad Mizonium legati, et litterae, propter liberam dirigendam legationem destinare praeceptae sunt: ut quia apud Carthaginem tantum unitas facta est, dentur etiam litterae ad judices: ut et aliis provinciis et civitatibus operam impendi jubeant unitati, et gratiarum actiones de Carthaginensi Ecclesia pro universa Africa de exclusione Donatistarum cum episcoporum litteris ad comitatum mittantur. Recitatae litterae papae Innocentii, ut episcopi ad transmarina pergere facile non debeant, quod hoc ipsum episcoporum sententiis confirmatur: ut propter
Abbreviated transcription (Latin):
eedẽ qłȩ onerentur petimus fr̃ aureli
ut isdem tua caritas nr̃o omnĩ nomine subscri¬
bere dignetur & subscripserunt : Aurelius
cp̃s eccłȩ carchaginiensis huic decreco consensi
& subscripsi : Similiter & cȩteri eĩ subscripser̃:
litterȩ etiã adiudices mittendę sunt ut donec
dñs legatos ad nos redire ꝑmittat tuitiones
ꝑ ordines ciuitatum & possessores prȩdiorum
eccłȩ catholicȩ imꝑtiant adiungendũ & iam
de equitio & improbitas eius quasibi ius sacer¬
dotum improbissimȩ uindicat. ab ypponiensi
diasitorũ dio cesi scđm statuta imꝑatorum
repellatur litterȩ etiã ad ep̃m romanȩ eocłȩ
cõmendatione legatorũ mittendȩ sunt uł ad
alios ubi fuerit imperator & subscripserunt:
ltem aurelius ep̃s eccłȩ carchaginensis huic
decreto consensi & p̃lecto subscripsi: Similit̃¬
& cȩteri ep̃ĩ subscripserunt:
INhoc synodo quȩ statuta sunt breues de¬
clarat adnexus¬

Expanded text:
eaedem epistolae onerentur; petimus, frater Aureli, eaedem epistolae onerentur; petimus, frater Aureli, ut iisdem tua charitas nostro omnium nomine subscribere dignetur. Et subscripserunt. Aurelius episcopus ecclesiae Carthaginensis huic decreto consensi et subscripsi: similiter et caeteri episcopi subscripserunt. Litterae etiam ad judices mittendae sunt, ut donec Dominus legatos ad nos redire permittat, tuitiones per ordines civitatum, et possessiones praediorum Ecclesiae catholicae impertiant. Adjungendum etiam de Equitio, ut improbitas ejus, qua sibi jus sacerdotum improbissime vindicat, ab Hipponensi Diarrhytorum dioecesi secundum statuta imperatorum repellatur. Litterae etiam ad Episcopum Romanae Ecclesiae commendatione legatorum mittendae sunt, vel ad alios, ubi fuerit imperator. Et subscripserunt. Item Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis huic decreto consensi, etet caeteri episcopi subscripserunt. In hac synodo quae statuta sunt brevis declarat adnexus. S
Abbreviated transcription (Latin):
unitatis & pacis se corrigere uoluerint absq
interdictos huius legis capiendȩ hereditatis
aditus pateat si adhuc inerrore heretico
constitutis aliquid ante donationis uł here Ix¬
ditatis obuenit his sane exceas quu late pul¬
satiputauerint ad catholica transeundum:
quia de talibus credibile est non metu cȩlestis
iudicii potius quã terreni cõmodi auiditate
unitatem catholicam p̃ obtasse. Ad hec aũt
omĩa prȩsidio opus est potestatũ suarum
quarũq ꝓuinciarũ sane ꝓutilitatib eccłȩ
quicquid in tellexerint ꝓdesse a gendi & im¬
perandi liberam decernimus legationem
illud prȩterea cunctis nobis placuit. ut litte¬
rȩde cȩtunr̃o ad gloriosissimos imperatores
& eminentissimas potestates dirigant᷑ quib:
instruantur nr̃o om̃ium consensu adbeatissi¬
mum comitatũ legatos a nobis eẽ. directos
Sed quia isdem litteris ab om̃ib: subscribi tar¬
dissimum est nisi singuloꝵ subscriptionibus

Expanded text:
unitatis et pacis se corrigere voluerint, absque unitatis et pacis se corrigere voluerint, absque interdicto hujus legis, capiendae haereditatis aditus pateat, si adhuc in errore haeretico constitutis aliquid ante donationis vel haereditatis obvenit: his sane exceptis, qui lite pulsati putaverint ad Catholicam transeundum; quia de talibus credibile est, non metu coelestis judicii potius quam terreni commodi aviditate unitatem catholicam praeoptasse. Ad haec autem omnia, praesidio opus est potestatum suarum quarumcumque provinciarum. Sane pro utilitatibus Ecclesiae quidquid intellexerint prodesse, agendi et imperandi liberam decernimus legationem. Illud praeterea cunctis nobis placuit, ut litterae de coetu nostro ad gloriosissimos Imperatores et eminentissimas potestates dirigantur, quibus instruantur nostro omnium consensu ad beatissimum comitatum legates a nobis esse directos. Sed quia iisdem litteris ab omnibus subscribi tardissimum est, ne singulorum subscriptionibus
Abbreviated transcription (Latin):
sa loca sine ulla dissimulatione tuitio prȩbea¬
tur. Simul etiã petendum ut illam legem quȩ
areligiosȩ memoriȩ eorũ patre heodosio de
auri libris decem in ordinatores uł ordinatos
hereticos seu etiã in posessores ubi eorũ con¬
gregatio deprehenditur ꝓmulgata est. ita de¬
inceps confirmari precipiant ut in eos ualeant
contra quos proptercorum insidias catholici
ꝓuocatio contestationẽ de posuerint. ut hoc
saltem terrore abscismatica uł heretica praui¬
tate desistant qui consideratione ȩcerni sup¬
plicii emendari corrigiq dissimulant. Peten¬
dum etiã ut lex quȩ hereticis uł exdonatio¬
nibus uł extestamentis aliquid capiendi aut
relinquendi denẽgat facultatem : Ab eorum
quoq pietate actenus repetatur ut eis relin¬
quendi uł sumendiius adimat qui ꝑtinaciȩ
furore cȩcati indonatistarum errore ꝑseue¬
rare uoluerint : Ceterũ illis que consideratione

Expanded text:
sessorum per diversa loca sine ulla dissimulatione tuitio praebeasessorum per diversa loca sine ulla dissimulatione tuitio praebeatur. Simul etiam petendum, ut illam legem, quae a religiosae memoriae eorum patre Theodosio de auri libris decem in ordinatores, vel ordinatos haereticos, seu etiam in possessores, ubi eorum congregatio deprehenditur, promulgata est, ita deicontra quos propter eorum insidias Catholici provocati contestationem deposuerint: ut hoc saltem terrore a schismatica vel haeretica pravitate desistant, qui consideratione aeterni supplicii emendari corrigique dissimulant. Petendum etiam, ut lex quae haereticis vel ex donationibus vel ex testamentis aliquid capiendi vel relinquendi denegat facultatem, ab eorum quoque pietate hactenus repetatur, ut eis relinquendi vel sumendi jus adimat, qui pertinaciae furore caecati in Donatistarum errore perseverare voluerint. Caeterum illis qui consideratione
Abbreviated transcription (Latin):
penc ausi sunt respondere. Unde quia impletum
est erga eos episcopale ac pacificum officium &
illi qui ueritati respondere Nequiuerunt ad
immanes uiolentias sunt conuersi ita ut mul¬
tos epõs multosq clericos ut delaicis tac eamus
insidus oppresseri nt. eccłas etiã aliquas inuase¬
rint. aliquas inuadere ꝑ temptauerint. Ipsorũ
iam clementiȩ est consulere ut eccła catholica
nutriuit . eorum etiã ꝓspectione muniatur ne
temerarii homines religiosis temporib infirmos
non possunt. Nota est enĩ & sepe legib: concla¬
mata circum cellionum qua furiunt decestabiles
manus quȩ etiã ipsorũ religiosissimoꝵ supͣpͥn¬
cipum frequentib sanctionibus condemnata
est aduersus quoꝵ furorem possimus non in sõ¬
lita nec abscripturis scis aliena impetrare prȩ¬
fiddibus notum est factiosorum conspirationẽ
militari etiã sib mouit auxilio sed nos illud pos¬

Expanded text:
pene ausi sunt respondere. Unde quia impletum pene ausi sunt respondere. Unde quia impletum est erga eos episcopale ac pacificum officium, et illi qui veritati respondere nequiverunt, ad immanes violentias sunt conversi: ita ut multos episcopos multosque clericos ut de laicis taceamus insidiis oppresserint, Ecclesias etiam aliquas invaserint, aliquas invadere pertentaverint, ipsorum jam clementiae est consulere, ut Ecclesia catholica, nutrivit, eorum etiam prospectione muniatur, ne temerarii homines religiosis temporibus infirmos depravare non possunt. Nota est enim, et saepe legibus conclamata Circumcellionum, qua furiunt, detestabilis manus, quae etiam ipsorum religiosissimorum supra principum frequentibus sanctionibus condemnata est, adversus quorum furorem possemus non insolita, nec a Scripturis sanctis aliena impetrare praelorum Actibus fidelibus notum est, factiosorum conspirationem militari etiam submovit auxilio. Sed nos illud pos
Abbreviated transcription (Latin):
lorio sissimo imꝑatori honorio aug̃ .ũi. conss.
xui hł iulias carthagine in basilica regionis
secundȩ. In hoc concilio legationem suscperunt
theasius & cuhodius contra donatistas. in quo
concilio insercum est commonitoriũ. qđ ita se
continet:
ommonitoriũ fr̃ib: theasio & cuhodio legatis ex
carthaginensi concilio ad gloriosissimos religi¬
osissimosq principes missis. cum dñi auxilio
piissimos imꝑatores adierint eis in sinuent quem¬
ad modum plena fiducia scđm superioris anni con¬
cilium donatistarũ prȩpositas actis municipalib
sunt conuenti ut si confiderent de assertionibus
suis electis ex suo numero aliquib: idoneis nobif¬
cum pacifice conferrent & mansuetudine xp̃ia¬
na si quid ueritatis tenerent non ambi gerent
de monstrare. quo ita sinceritas catholica quȩ iã
pridem suꝑiorib: temporib claruit. Nunc quoq
ꝑ imperitiam uł ꝑtinatiam resistentibus in no¬
tesceret sed quia differentia prȩmebantur nichil

Expanded text:
oriosissimo imperatore Honorio Augusto VI consule, XVI kal. Julias, Carthagine in basilica regionis secundae. In hoc concilio legationem susceperunt Theasius et Evodius contra Donatistas: in quo concilio insertum est commonitorium, quod ita se continet: Commonitorium fratribus Theasio et Evodio, legatis ex Carthaginensi concilio, ad gloriosissimos, religiosissimosque principes missis. Cum Domini auxilio piissimos imperatores adierint, ut eis insinuent, quemadmodum plena fiducia secundum superioris anni concilium, Donatistarum praepositi actis municipalibus sunt conventi, ut si confiderint de assertionibus suis, electis ex suo numero aliquibus idoneis, nobiscum pacifice conferrent, et mansuetudine christiana, si quid veritatis tenerent, non ambigerent demonstrare: quo ita sinceritas Catholica, quae jam pridem superioribus temporibus claruit, nunc quoque per imperitiam, vel pertinaciam resistentibus innotesceret; sed quia diffidentia premebantur, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
tatem defensores constituendi sc̃olasticos qui in
actu sunt uł in munere defensionis causarum.
ut more sacerdotum ꝓuinciae. idem ipsi qui¬
dem defensionem eccłarum susceperint. habe¬
ant facultatẽ ꝓnegociis ȩccłarũ quotiens
necessitas flagitauerit uł obsistendum obre¬
pententib: uł ad necessaria suggerenda ingre¬
diiudicium secretaria:
Ut sit legatio libera
lacuit ut legationem liberam habeat ad co¬
Imitatum missi delecti legati

Expanded text:
tatem defensores constituendi scholasticos, qui in tatem defensores constituendi scholasticos, qui in actu sunt, vel in munere defensionis causarum, ut more sacerdotum provinciae, iidem ipsi qui defensionem Ecclesiarum susceperint, habeant facultatem pro negotiis Ecclesiarum, quoties necessitas flagitaverit, vel ad obsistendum obrepentibus, vel ad necessaria suggerenda, ingredi judicum secretaria. Ut sit legatio libera. Placuit ut legationem liberam habeant ad comitatum missi delecti legati
Abbreviated transcription (Latin):
ypponiensi ut singulis annis contraberetur
concilium africȩ plenariũ. non tantũ bic apđ
carchaginẽ. uerum etiã ꝑ diuersas ꝓuincias
suo ordine. & hoc rescruatum est : ut indicere¬
mus aliquando innumidia aliquando inbita¬
saria necessitas. Sed quotiens exigerit causa cõ¬
munis id est totius africȩ undecunq ad hanc
synodum in eaꝓuincia ubi oportunitas ꝑsua se¬
rit. Causȩ autꝰ quȩ cõmunss non sunt : insius ꝓ¬
uinciis iudicentur :
iudices & cum eo & ille contraquẽ ꝓuocauerit :
ut ab ipsis deinceps nulli liceat ꝓuocare :
DE legationibus diuersarũ prouinciarum.
um̃ uniuersae legationes diuersarũ ꝓuinciarũ
adlegarentur gratissimȩ acceptȩ sunt idẽ nu¬
midiarum bytacenorũ maurorũ sitifensium
itemq cȩsariensium sed & tripolitanorum :¬
lacuit etiã ut petant ex nomine prouinciarum
omnium legati ꝑrecturi uincentius & fortutiani¬
us agloriosissimis imperatoribus utdent facul¬

Expanded text:
contraheretur concilium Africae plenarium: non tantum hic apud Carthaginem, verum etiam per diversas provincias suo ordine, et hoc reservatum est, ut indiceremus aliquando in Numidia, aliquando in Byzasaria necessitas, sed quoties exegerit causa communis, id est totius Africae, undecunque ad hanc synodum in ea provincia ubi opportunitas persuaserit: causae autem quae communes non sunt, in suis provinciis judicentur. judices, et cum eo et ille contra quem provocaverit: ut ab ipsis deinceps nulli liceat provocare. De legationibus diversarum provinciarum. Cum universae legationes diversarum provinciarum allegarentur, gratissime acceptae sunt, id est Numidarum, Byzacenorum, Maurorum Sitifensium, itemque Caesariensium, sed et Tripolitanorumlacuit etiam ut petant ex nomine provinciarum omnium legati perrecturi, Vincentius et Fortunatianus a gloriosissimis imperatoribus: ut deut facul
Abbreviated transcription (Latin):
Sribus corriguntur:
⁊loriosissimis imperatorib honorio .vII. & theo¬
dosio .iI. iterum augusto cõnss idus iunu car¬
thagine inbasilica regionis secunda. cũ aure¬
lius cp̃s una cũ ep̃is suis consedisset asstantib¬

Expanded text:
ribus corriguntur. Gloriosissimis imperatoribus Honorio VII et Theodosio II iterum Augustis conss. idus Junias Carthagine, in basilica regionis secundae. Cum Aurelius episcopus una cum ep
Abbreviated transcription (Latin):
Prbi & diaconi ingrauiore culpa conuicti
manꝰ impositionẽ tanꝗ laici nequaquam
suscipiant.
rina putauerint appellandũ in cõmunione
minime suscipiantur
care presũp̃serit ipse in sedãnationẽ
protulit.
xxxx De accusato uł accusatore.
xxxi Si qui clerici ab epĩs suis promoti contẽpserint
nec illic maneant unde recedere noluerit.

Expanded text:
ri et diaconi in graviore culpa convicti manus impositionem, tanquam laici, nequaquam suscipiant. rina putaverint appellandum, in communionem minime suscipiantur. care praesumpserit, ipse in se damnationem protulit. XXX. Ut accusatus vel accusator  Si qui clerici ab episcopis suis promoti contempserint, nec illic maneant unde recedere noluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
subter annexa
mans discipulis suis ait : Pacem meã do uo
bis: pacem meã relinquo uobis: Ne ullus
a proximo suo dissonet indoctrina pietatis
sed ȩqualiter prȩdicationẽ ueritatis osten¬
dat. Sed qm̃ non quiescit nequissimus tizania
sationibus pietatis in spergere: noui aliquid
contra ueritatẽ semꝑ inueniens: ob hoc freqñ¬
ter dñs nr̃ prouidens humano generi pussi
mum & fidelissimũ principem ad telum
fidei suscitauit & undiq sacerdotii p̃rinci

Expanded text:
subter adnexa.subter adnexa.mans discipulbis, pacem meam relinquo vobis; ne ullus a proximo suo dissonet in doctrina pietatis, sed aequaliter praedicationem veritatis ostendat. Sed quoniam non quiescit nequissimus per sua zizania insurgens sationibus pietatis inspergere, et novi aliquid contra veritatem semper inveniens, ob hoc consuete Dominus noster providens humano generi, pium hunc et fidelissimum principem ad zelum fidei suscitavit, et undique sacerdotii principe
Abbreviated transcription (Latin):
prȩparet tempus dilationis extendi. Quod
si hoc minime fecerit: correptioni eccłasticȩ
sub iacebit. Uerumtam̃ reditus eccłȩ uidu¬
atȩ penes oeconomũ eiusdẽ eocłȩ integri
reseruentur:
preter oeconomos epĩ facultates ecđasticas
tractant. Placuit omnẽ eccłam habentem
ep̃m habere oeconomũ delero ꝓprio qui
despenset res ȩcołasticas scđm sententiam
ep̃i proprii. ita ut eccłȩ dispensatio prȩter
testimoniũ non sit & ex hoc disꝑgantur
eccłasticȩ facultates & sicerdotio maledic¬
tionis derogatio ꝓcuretur: quodsi hoc
habitandi cooperantes aut cohibentes rapto¬
ribus. decreuit scã synodus. ut siquidẽ clerici
sunt: decidant gradu proprio. Siu laici : ana¬
thematitentur:
tius archidiaconus constantinopolis nouȩro
quȩ scđm gratiam et sanctiones piissimorum
martiani augustorũ congregata apud cal¬
chedonã metropolim bythiniȩ ꝓuinciae
in marqyrio scȩ̃ marꝙyris euphemiȩ statuit

Expanded text:
praeparet tempus dilationpraeparet tempus dilationsi hoc minime fecerit, correptioni ecclesiasticae subjacebit, verumtamen redditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem Ecclesiae integri reserventur. praeter oeconomos, episcopi facultates ecclesiasticas tractant, placuit omnem Ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero proprio, qui dispenset res ecclesiasticas, secundum sententiam episcopi proprii, ita ut Ecclesiae dispensatio praeter testimonium non sit, et ex hoc dispergantur ecclesiasticae facultates, et sacerdotio maledictionis derogatio procuretur: quod si hoc habitandi, cooperantes, aut conniventes raptoribus, decrevit sancta synodus, ut siquidem clerici sunt, decidant gradu proprio; si vero laici, anathematizentur. tius archidiaconus Constantinopolitanus novaquae secundum gratiam et sanctiones piorum Marciani Augustorum, congregata est apud Chalcedonem metropolim Bithyniae provinciae in martyrio sanctae martyris Euphemiae, statuit
Abbreviated transcription (Latin):
est. est aũt quando & cõmunione ab eo
priuantur. ꝑuenientes adurbem regiam
constantino politanã. in ea diutius immo¬
rentur excitantes turbas & statũ eeclasticũ
cõmouentes. subuertentes etiã qͦrundã domos:
De creuit scã sy nodus huius modi primo qͥdẽ
ꝑ defensorẽ constantino politanȩ sc̃ȩ ecđȩ
cõmoneri: ut egrediantur aburbe regia:
quod si isdem negociis impudent̃ insistant :
& iam nolentes idem defensor expellat :
ut ad ppria loca ꝑueniant:¬
iȩ somel dedicata sunt monasteria. consilio
ep̃orũ maneant ꝑpetuo monasteria: & res
quȩ ad ea ꝑtinent monasterus reseruari.
nec posse᷑ ea ultra fieri sȩcularia habitacu¬
la. Quiuͦ hoc fieri ꝑmiserint : canonũ sen¬
tentus sub iacebunt:¬
Irimus negligunt comissossibi greges & ordi¬
nationes ep̃oꝵ facere differunt . Placuit scȩ
synodo intra tres menses ordinationes ep̃orũ
celebrari. nisi forte necessitas in excusabilis

Expanded text:
est, est autem quando et communione ab eo est, est autem quando et communione ab eo privantur, pervenientes ad urbem regiam Constantinopolitanam, in ea diutius immorentur, excitantes turbas, et statum ecclesiasticum commoventes, subvertentes etiam quorumdam domos: decrevit sancta synodus hujusmodi primo quidem per defensorem Constantinopolitanae sanctae Ecclesiae commoneri, ut egrediantur ab urbe regia: quod si iisdem negotiis impudenter insistant, etiam nolentes idem defensor expellat, ut ad propria loca perveniante semel dedicata sunt monasteria, consilio episcoporum, maneant perpetuo monasteria, et res quae ad ea pertinent monasteriis reservari, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula: qui vero hoc fieri permiserint, canonum sententiis subjacebuntrimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit sanctae synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari, nisi forte necessitas inexcusabilis
Abbreviated transcription (Latin):
cessaria occupatione probantur liberi :
staterno corripiantur affectu
lericos in cođa ministrantes sicut iam
constituimus in alterius ciuitatis eccłam
statutos fierinon oportet sed contentos
esse in quibus ab initio ministrare meru¬
trunt. exceptis illis qui ꝓprias amiten¬
tes prouincias exnecessitate ad aliam eccłam
transierunt : Si quis aũt ep̃s post hanc definitio¬
nem susceperit clericum ad alium ep̃m ꝑtinen¬
tem : placuit & susceptum & suscipientem
cõmunione priuari. donec is qui migrauerat
dericus ad ꝓpriam fuerit regressus eccłam
ricos passim & sine ꝓbatione. ad accusatio¬
nem recipi non debere : nisi prius corũ dis
cutiatur existimationis opinio
Ion licere dericis post obitum sui cpi res ad
cum ꝑtinentes diripere sicut antiquis qͦq
est canonibus constitutum : Qđ si hoc faccre
temptauerint : graduũ suoꝵ periculo sub¬
iacebunt :
& monachi quib: nichilab ep̃o suo cõmissu

Expanded text:
cessaria occupatione probantur liberi, cessaria occupatione probantur liberi, fraterno corripiantur affectulericos in ecclesia ministrantes, sicut jam constituimus, in alterius civitatis ecclesia statutos fieri non oportet: sed contentos esse in quibus ab initio ministrare meruerunt, exceptis illis qui, proprias amittes provincias, ex necessitate ad aliam ecclesiam transierunt. Si quis autem episcopus post hanc definitionem susceperit clericum ad alium episcopum pertinentem, placuit et susceptum et suscipientem communione privari, donec is qui migraverat clericus ad propriam fuerit regressus ecclesiricos passim, et sine probatione, ad accusationem recipi ncutiatur aestimationis opinio. Non licere clericis, post obitum sui episcopi, res ad eum pertinentes diripere, sicut antiquis quoque est canonibus constitutum. Quod si hoc facere tentaverint, graduum suorum periculo subjacebunt. et monachi, quibus nil ab episcopo suo commissum
Abbreviated transcription (Latin):
sicut superius dictum est. Si quauͦ ciuitas
potestate imperiali nouata .ẽ. aut si ꝓtinus
innouetur duiles dispositiones & publicas
eccłasticarũ quoq parrochiarũ ordines
subsequantur
multo magis hoc indĩ eccła ne fiat. ad mo¬
nere conueniet: Si qui gͦ clerici uł monachi
reperti fuerint coniurantes. aut conspiran¬
tes. aut insidias ponentes cp̃is. aut clericis:
gradu proprio penitus abiciantur
eruenit adaures nr̃as quod in prouinciis
statuta eporũ concilia minime celebrentur¬
rum causarũ q̃. correptionis indigent. De¬
creuit itaq scã synodus scđm canones pa xxiiii¶¬
trumbis in anno epõs inidipsum inunam¬
quamq. prouinciam conuenire . quo me¬
tropolitanus antistes ꝓbauerit & corrige¬
ne singula si qua fortassis emerserint qui¬
cunq u̾ non aduenerint ep̃i resident aut̃
insilis ciuitatibus & hoc insua incolumitaxxi.¬
tes consistunt: omĩq. in ex cusabili & ne¬

Expanded text:
sicut superius dictum est. Si qua vero civitas sicut superius dictum est. Si qua vero civitas potestate imperiali novata est, aut si protinus innovetur, civiles dispositiones et publicas ecclesiasticarum quoque parochiarum ordines subsequantur.multo magis hoc in Dei Ecclesia ne fiat, admonere conveniet. Si qui ergo clerici aut monachi reperti fuerint conjurantes, aut conspirantes, aut insidias ponentes episcopis aut clericis, gradu proprio penitus abjicianturervenit ad aures nostras quod in provinciis constituta episcoporum concilia minime celebrenturrum causarum, quae correctione indigeant. Decrevit itaque sancta synodus, secundum canonem Patrum, bis in anno episcopos in idipsum, in unaquaque provincia, convenire, quo metropolitanus antistes probaverit, et corrigere singula, si qua fortassis emerserint. Quicunque vero non advenerint episcopi, resident autem in suis civitatibus, et hoc dum in sua incolumitate consistunt, omnique inexcusabili et ne
Abbreviated transcription (Latin):
Siuͦ suscipiens manus impositionẽ & aliqnͣ¬
tum temporis inministerio ꝑmanens semet¬
ipsam tradat nuptiis. grãe dei contumeliã
faciens anathematitetur huius modi cũ ed
qui eidem copulatur: uttien it mrra
& monachum : non licere nuptialia iura ̃¬
contrahere. Qđ si hoc inuenti fuerinti
ꝑpetrantes: ex cõmunicentur: Confitentib
aũt decreuimus ut habeat auctoritatẽ eiusdẽ
loci episcopus miscđiam humanitatẽq largiri:¬
Singularum eccłarum rusticas parrochias uł¬
in possessionibus manere in concussas illis
epĩs qui cas retinere noscunt᷑. & maxime si
ꝑtricennium eas absq ui optinentes sub dispen¬
satione res erunt: Quod si in tra tricenniũ facta
de his uł fiat altercatio licere eis qui se lesos
asserunt apud scãm sy nodũ ꝓuinciae de his
mouere certamen : quod si quis a metropoli¬
tano leditur apud primatẽ diocescos aut
apud constantin opolitanã sedem iudicetur.

Expanded text:
si vero suscipiens manus impositionem, et aliquasi vero suscipiens manus impositionem, et aliquantum temporis in ministerio permanens, semetipsam tradat nuptiis, gratiae Dei contumeliam faciens, anathematizetur hujusmodi cum eo qui eidem copulatur. De virginibus.  monachum, non licere nuptialia jura contrahere: quod si hoc inventi fuerint perpetrantes, excommunicentur. Confitentibus autem decrevimus ut habeat auctoritatem ejusdem loci episcopus misericordiam humanitatemque largiriSingularum ecclesiarum rusticas parochias vel possessiones manere inconcussas illis episcopis qui eas retinere noscuntur, et maxime si per tricennium eas absque vi obtinentes sub dispensatione rexerunt: quod si intra tricennium facta de his, vel fiat, altercatio, licere eis qui se laesos asserunt apud sanctam synodum provinciae de his movere certamen. Quod si quis a metropolitano laeditur, apud primatem dioeceseos, aut apud Constantinopolitanam sedem judicetur,
Abbreviated transcription (Latin):
uere metropolis priuilegiis suis
eregrinos clericos & lectores. in alia ciuitate
precer commendaticias litteras sui ep̃ĩ nusꝗ
penitus ministrare debere :¬
m̃ in quibusdã prouinciis concessum est lec¬
toribus & psalmistis uxores ducere. statuit
scã sy nodus non licere cuiquã ex his accipe¬
re sectȩ alterius uxorem : Qui uͦ ex huius¬
modi coniuigio iam filios susceperunt.
si quidẽ prȩuenti sunt ut ex segenitos a pđ
hereticos baptizarent. offerre eos eccłȩ catho¬
licȩ cõmunioni conueniet: Non baptizatos
aũt non posse ulterius apud hereticos bapti¬
zari. Sed neq debec copulari nuptura hereti¬
co. iudȩo uł pagano. nisi forte ꝓmittat ad
orchodoxxa fidem se ꝑsonam orchodoxae
copulanda transferre. Si quis aut̃ hanc di¬
finitionẽ sc̃ȩ̃ sỹnodi transgressus fueriti. lp¬
correptioni canonicȩ subiacebit iuilꝗtrer
quadragesimũ : & hanc cũ summo libranimer

Expanded text:
verae metropolis privilegiis suis. verae metropolis privilegiis suis. eregrinos clericos, et lectores, in alia civitate, praeter commendatitias litteras sui episcopi, nusquam penitus ministrare deberem in quibusdam provinciis concessum est lectoribus et psalmistis uxores ducere, statuit sancta synodus non licere cuiquam ex his accipere sectae alterius uxorem. Qui vero ex hujusmodi conjugio jam filios suscsiquidem praeventi sunt ut ex se genitos apud haereticos baptizarent, offerre eos Ecclesiae catholicae communioni conveniet, non baptizatos autem non posse ulterius apud haereticos baptizari. Sed neque copulari debet nuptura haeretico, Judaeo, vel pagano, nisi forte promittat ad orthodoxam fidem se personam orthodoxe copulandam transferre. Si quis autem hanc definitionem sanctae synodi transgressus fuerit, correptioni canonicae subjacebit. De diaconquadragesimum, et hanc cum summo libramine:
Abbreviated transcription (Latin):
rint post definitionẽ magnae & uniuersalis
huius sẏ nodi quicquã ex his quȩ sunt ꝓhibita
ꝑpetrare . Decreuit scã synodus a proprio huiꝰ¬
modi gradu recedere :
mnes pauperes & indigentes auxilio cũ ꝓficis¬
cuntur sub probationẽ epistoliis uł eccłasticis
pacificis tantũ modo commendare de creuimꝰ.
& non cõmendaticiis litteris ꝓpt̃ quod com¬
mendaticias litteras honoratiorib tantũm
prestari personis conueniat.
ta facientes conuolarunt ad potestates & per
pragmaticã formã in duo unam prouinciam
diuiser̃ ita ut ex hoc facto duo metropoli¬
tani. eẽ. uideantur inuna prouincia: Statu¬
it gͦ scã sy nodus dereliquo nichil ab ep̃ĩs
tale temptari. Alioquin qui hoc ad nisus
fuerit: ad missioni gradus proprii subiace¬
bit. Quȩcunq uͦ ciuitates litteris imperialib
metropolitani nominis honore subnixȩ
sunt: honore tantũ modo ꝑfruantur &
qui eccłam eius gubernat ep̃s saluis scilicet

Expanded text:
rint post definitionem magnae et universalis rint post definitionem magnae et universalis hujus synodi quidquam ex his quae sunt prohibita perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio hujusmodi gradu recedere. mnes pauperes, et indigentes auxilio, cum proficiscuntur sub probatione, epistoliis vel ecclesiasticis pacificis tantummodo commendari decrevimus, et non commendatitiis litteris, propter quod commendatitias litteras honoratioribus tantummodo praestari personis conveniat. ta facientes, convolarunt ad potestates, et per pragmaticam formam in duo unam provinciam diviserunt, ita ut ex hoc facto duo metropolitani esse videantur in una provincia: statuit ergo sancta synodus de reliquo nihil ab episcopis tale tentari, alioqui qui hoc adnisus fuerit amissione gradus proprii subjacebit. Quaecunque vero civitates litteris imperialibus metropolitani nominis honore subnixae sunt, honore tantummodo perfruantur, et qui Ecclesiam ejus gubernat episcopus, salvis scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
iquis clericus aduersus clericũ habet nego¬
cium non deserat ep̃m proprium & ad secu¬
laria percurrat iudicia sed prius actio uen¬
dicium continebunt: Si quis aũt̃ pret̃ haec
fecerit. canonicis correptionib subiacebit:
uinciae iudicetur. Quod si aduersus eius dem
ꝓuinciae metropolitanũ ep̃m uł clericus ha¬
bet quęrelam. petat primatẽ dioceseos aut
sedem regiae urbis constantino politanȩ : et
apud ipsum iudicetur :
onlicere dericũ induarũ ciuitatũ conscribi¬
simul ȩccłiuis. & in qua mitio ordinatus est. &
aquã confugit quasi ad potiorem obinanis
głae cupiditatẽ: hoc aut̃ facientes. reuocari
debere ad suam ecłam inqua primitus or¬
dinati sunt & ibi tantũ modo ministrare
Siuͦ iam quis trans latus est exalia in aliam
ecđam : prioris ecđȩ uł martyriorũ quȩ sub
ea sunt aut pthociorũ aut xenodociorum
rebus innullo cõmunicent. Eos uͦ qui ausi fue¬

Expanded text:
Si quis clericus adversus clericum habet negoSi quis clericus adversus clericum habet negotium, non deserat episcopum proprium, et ad saecularia percurrat judicia: sed prius actio vendicium continebunt. Si quis autem praeter haec fecerit, canonicis correptionibus subjacebit.vinciae judicetur. Quod si adversus ejusdem provinciae metropolitanum episcopus vel clericus habet querelam, petat primatem dioeceseos, aut sedem regiae urbis Constantinopolitanae, et apud ipsum judicetur. Quod non liceat clericum in duarum civitatum simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam confugit quasi ad potiorem, ob inanis gloriae cupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero quis jam translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyriorum, quae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fue
Abbreviated transcription (Latin):
conisi sp̃ecialit̃ eccłȩ ciuitatis aut possessio¬
nis. aut mareyrii. aut monasterii qui or¬
dinandus est pronuntietur : Qui uͦ ab solute
ordinantur decreuit scã sy nodus irritam
haberi huiuscemodi manus impositionem :¬
& nusquã posse ministrare adordinantis
iniuriam:
rum uitã expetiuerunt. statuimus neq
admilitiã neq ad dignitatẽ aliquã uenire
mundanã aut hoc temtantes & non a gen¬
tespenitentiã quominus redeant ad hoc
quod ꝓpt̃ dm̃ primitus elegerunt anathematitari:
in monasteriis & basilicis martyrũ sub ep̃orũ qui
inuna quaq ciuitate sunt scđm scõrũ patrum
traditiones potestate ꝑmaneant. nec ꝑ contuma¬
tiam ab ep̃o suo dissiliant. Qui uͦ audent euer¬
tere huiuscemodi formã quocunq modo nec ꝓ¬
prio subiciuntur ep̃o. si quidẽ lerici sunt ca¬
nonum correptionibus subiaceant. Siuͦ laici uł
monachi fuerint: cõmunione priuentur.

Expanded text:
co, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessioco, nisi specialiter Ecclesiae civitatis, aut possessionis, aut martyrii, aut monasterii qui ordinandus est pronuntietur. Qui vero absolute ordinantur decrevit sancta synodus irritam haberi hujuscemodi manus impositionem, et nusquam posse ministrare ad ordinantis injuriam. rum vitam expetiverunt, statuimus, neque ad militiam, neque ad dignitatem aliquam venire mundanam, aut hoc tentantes, et non agentes poenitentiam, quominus redeant ad hoc quod propter Deum primitus elegerunt, anathematizari. in monasteriis et basilicis martyrum, sub episcoporum, qui in unaquaque civitate sunt, secundum sanctorum patrum traditiones potestate permaneant nec per contumatiam ab episcopo suo desiliant. Qui vero audent evertere huiusmodi formam quocumque modo nec proprio subiciuntur episcopo, si quidem clerici sunt, canonum correptionibus subiacebunt, si vero laici vel monachi fuerint, communione priventur.
Abbreviated transcription (Latin):
tantes. Placuit nullum quidẽ usquã ȩdificare
aut constituere monasteriũ uł oratorii do
tos esse ep̃o & quietẽ diligere & intentos esse
tantũ modo ieiunio & orationi in locis quibus
renuntiauerunt scło ꝑmanentes : Nec eccł asticis
uͦ nec sȩcularib negociis cõmunicent uł in
aliquo sint molesti propria monasteria dese¬
rentes. nisi forte his precipiatur ꝓpt̃ opus ne¬
cessarium ab ep̃o ciuitatis : Nullũ ũ recipere seruũ¬
in monasteriis obtentu monachi pret̃ sui domi¬
ni conscientiã. Transgredientẽ uͦ hanc definitio¬
nem nrãm ex cõmunicatũ esse decreuimus. ne
nomen dñi blasphemetur. Uerum tam̃ ep̃m
conuenit ciuitatis. competentẽ monasterioꝵ
ꝓuidentiam gerere
tem epĩs aut dericis placuit ut canones
qui de hacre a scis patrib statuti sũnt. habe¬
ant propriam firmitatẽ
aut diaconũ. nec quẽ libet in gradu eccłasti¬

Expanded text:
tantes, placuit nullum quidem usquam aedificare tantes, placuit nullum quidem usquam aedificare aut construere monasterium vel oratorii domtos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo ieiunio et orationi, in locis quibus renuntiaverunt saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti, propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur propter opus necessarium ab episcopo civitatis. Nullum vero recipere in monasteriis servum obtentu monachi, praeter sui domini conscientiam. Transgredientem vero hanc definitionem nostram excommunicatum esse decrevimus, ne nomen Dei blasphemetur. Verumtamen episcopum convenit civitatis competentem monasteriorum providentiam gerere. tem episcopis, aut clericis, placuit ut canones qui de hac re a sanctis Patribus statuti sunt habeant propriam firmitatem.aut diaconum, nec quemlibet in gradu ecclesiasti
Abbreviated transcription (Latin):
rentes domos & ꝓpt̃ a uariciã patrimonioꝵ
sollicitudines sumentes Decreuit itaq scm hoc
magnũq conciliũ nullũ deinceps non ep̃m.
non clericũ uł monachũ aut possessiones
conducere. aut nego ciis sȩcularib se misce¬
ri prȩterpupillorũ si force leges imponant
in excusabil ẽ curam aut ciuitatis ep̃s eccłas¬
ticarũ rerum sollicitudinẽ habere p̃cipiat
aut orphanoꝵ & uiduarũ eorumq qui sine
ulla ꝓuisione sunt ꝑsonarũ quȩ maximae
ecdastico indigent aduitorio ꝓpt̃timorẽ
dñi causa deposcat. Si quis aut̃ transgredi
de cetero statuta tẽptauerit huius modi: eccle¬
siasticis increpationib: subi acebit:¬
Qui uere & sincere singularẽ sectantur uitam
cõpetenter honorentur. qm̃ uͦ quidã utentes
habitu monachi eccłastica negocia ciuiliaq
conturbant. circum euntes in differentes ur¬
bes nec non & monasteria sibi inst̾ituere temp¬

Expanded text:
rentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum rentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum sollicitudines assumentes. Decrevit itaque sanctum hoc magnumque concilium, nullum deinceps, non episcopum, non clericum, vel monachum, aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere, praeter pupillorum, si forte leges imponant, inexcusabilem curam, aut civitatis episcopus ecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat, aut orphanorum, et viduarum, earumque quae sine ulla provisione sunt personarum, quae maxime ecclesiastico indigent adjutorio, propter timorem Domini causa deposcat. Si quis autem transgredi de caetero statuta tentaverit, hujusmodi ecclesiasticis increpationibus subjacebitQui vere et sincere singularem sectantur vitam, competenter honorentur. Quoniam vero quidam utentes habitum monachi aeclesiastica negotia civiliaque conturbant, circumeuntes indifferenter urbes nec non et monasteria sibi instituere temp