comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uere iuet anma ⁊ cor¬
pus ex hoc cibo. qmiaro
meau̾e ẽ esb. qui solus
facit immortales. ut u
esurant neq siciant. a¬
ineo hoc appetatur.
Ut uiuam ex p̃re med
exinanitio facit ut hõui¬
uat ex me. participatio
facit qͥ me manducat.

Expanded text:
Vere vivet anima et corpus ex hoc cibo, quia caro mea vere est cibus. Qui solus facit immortales, ut neque esurient neque sitient, ain eo hoc appetatur.Ut vivam ex Patre, mea exinanitio facit: ut homo vivat ex me, participatio facit quae me manducat.
Abbreviated transcription (Latin):
Si homo ab hõie s̾uo ñ umi¬
forme.s multiplex mini¬
steriũ exigit. nec grãm ht̃:
qnͣto magis nos qui sins
me nich potestis. ñ unius
usũ oꝑis. ut laboris ex̾c̾e
debeti: s semꝑnouis stu¬

Expanded text:
Si homo ab homine servo non uniforme, sed multiplex ministerium exigit, nec gratiam habet, quanto magis vos qui sine me nihil potestis, non unius usum operis vel laboris exercere debeti
Abbreviated transcription (Latin):
tatis gauisurꝰ
redeat. auid a¬
letis temꝑib
nationũ. ⁊ oirũ
isrłe saluato seqͣ¬
tur. donunul ex
ordine ponit. nã
ñ solũ tempus
eu̾tenditempli
tionis scłi. ert. si.¬

Expanded text:
itatis gavisurus redeat. Quid letis temporibus nationum, et omni Israel salvato sequatur, Dominus ex ordine ponit. Nam non solum tempus evertendi templi, tionis saeculi. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit furem. s ñ ꝓdit.
docens tołare malos tm̃
obseqͥum marie ꝯũidat.
ostendens qd̾ cẽt moriturꝰ
⁊ ad sepeliendum a roma¬
tib ungendꝰ. Iõ marie cͥ
non licuit mortuũ ung̾e
datum ẽ uiuentẽ offitio
fum̾s donare. Uñ. scd̃m

Expanded text:
Novit furem, sed non prodit, docens tolerare malos. Tantum obsequium Mariae commendat, ostendens quod esset moriturus, et ad sepeliendum aromatibus ungendus. Ideo Mariae cui non licuit mortuum ungere, datum est viventem officio funeris donare, unde secundum
Abbreviated transcription (Latin):
Euriositas. bol ñ caritas
adduxit. Nos eco. siꝯnosci¬
tel anime domum in qͣ
habitant inuenisse. ue¬
niamus illuc contempla
quemin anima suscitatum

Expanded text:
uriositas hos, non charitas adduxit. Nos econtra, si cognoscitis animae domum in qua habitet invenisse, veniamus illuc contemplatquem in anima suscitatum
Abbreviated transcription (Latin):
Nota cum filias ierłmuocat: q̃d̾
ñ sole q̃ cum couenerant a galilea
s ĩ eiusdemurbis ciues ei ac mu¬
lieres acheserant.

Expanded text:
Nota cum filios Hierusalem vocat, quod non solae quae cum eo venerant a Galilaea, sed etiam ejusdem urbis cives ei multae mulieres adhaeserant.
Abbreviated transcription (Latin):
tium corda concussit. nec tm̃
b. Pcomu qd̃ carnem exredit.
cum omĩa ossa carne tegant᷑.
regnum xp̃i significatur. quo
mundus ⁊ gaudia cornissuꝑan¬
tur. Incuius figuram dauid ⁊
salomon cornuolei sunt in re¬
gni głiam consecrati.

Expanded text:
tium corda concussit. Nec tant cornu quod carnem excedit, cum omnia ossa carne tegantur, regnum Christi significatur, quo mundus et gaudia carnis superantur. In cujus figuram David et Salomon cornu olei, sunt in regni gloriam consecrati,
Abbreviated transcription (Latin):
cram. s amore xͥ pascens. pni¬
dens in futuro sibi ꝓuidens ꝙ̃
constituit .i. quam rapus qui
sit uocatus adeo tanqm a arõ.
iñ magis se ingesserit. inde
magi se pascat: qmoues.¬

Expanded text:
crum, sed amore Christi pascens, prudens in futuro, sibi providens quem constituit; id est, quam rarus qui sit vocatus a Deo tanquam Aaron, et non magis se ingesserit, et qui non magis se pascat qu
Abbreviated transcription (Latin):
actu compundiomis
s facaltate coginti¬
onis. asimilitudĩe
pecunie quenũat᷑.
ut g̾netur. ubi mag¬
napuidentia dei.
qd nec paria nec o¬
teant.

Expanded text:
actu computationis, sed facultate cognitionis, a similitudine pecuniae quae numeratur ut servetur. Ubi magna providentia Dei, quod nec parva nec oteant.
Abbreviated transcription (Latin):
catoresisitauit.¬
gesi colonũ eiciꝰ¬
ens .i. diabolum¬
a quopusincolebat᷑ uł ad uena ꝓpmn¬
quans. qͥ pͥus longe erat. in t̾pr̃. occur

Expanded text:
catores visitavit,gesi colonum ejiest diaboluma quo prius incolebatur vel advena propinquans, qui longe erat in tempore. VER
Abbreviated transcription (Latin):
A. Comm̃data hũili¬
tur pulcħ de ip̃a fidelo¬
sibi tradita dicit. nõ
elem̃ta q̃ ip̃e creauit.
pater sacram̃ta filii
reuelauit.

Expanded text:
. Commendata humilitur, pulchre de ipsa fide losibi tradita dicit, non elementa quae ipse creavit, Pater sacramenta Filii revelavit.
Abbreviated transcription (Latin):
dib eoꝵ. qui participes suisũt.
pect̃a dimitet eoꝵ. quiñ sũt
tenet. ⁊ iõ postqͣm dixit. acci¬
pite sp̃m̃ scm. continuo subie¬
cit quoꝵ remiseritis pecẽa.¬

Expanded text:
dibus eorum. Qui participes sui sunt, peccata dimittit; eorum qui non sunt, tenet. Et ideo postquam dixit: Accipite Spiritum sanctum, continuo subjecit: Quorum remiseritis pecca
Abbreviated transcription (Latin):
b. Non ultͣ mosaitã
pascha celebrabo.
tonec in eccłia q̃ est
regnũ dei sp̃ualit̾
intellectum ꝯplea¬
tur. In hoc regnoui¬
q hodie manducat
ses rudippło carna¬
inm̃bris sun sp̃ua¬

Expanded text:
 Non ultra Mosaicum pascha celebrabo, donec in Ecclesia, quae est regnum Dei, spiritualiter intellectum compleatur. In hoc regno usque hodie manducat ses rudi populo carnain membris suis sp
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ eĩ incarne passib bũilitatis
subseqͥ. s in comphensibilia dis
pensationis archana solus pene¬
ttͣ ⁊ solus qd̾ orand̾ nouit: orat.
cũ discipłis aũ ñ reꝑit᷑ orasse. S
solus obsecrat: quia dei ꝯsclii: hu¬
mana corda ñ capiunt. Nec qͥsꝙͣ¬

Expanded text:
onem ejus in carne passibus humilitatis subsequi, sed incomprehensibilia paternae positionis arcana solus penetrat, et solus quod orandum novit, orat. Cum discipulis autem non reperitur orasse, sed solus obsecrat, quia Dei consilium humana corda non capiunt, nec q
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ dñs lcd̾m hỹstoriam semel fec̃.
hoc cotidie ꝑ electos suos in eccłia.
agit. plangit reꝓbos. qui nescut
cur plangantur. s exultant in re¬
b pessimisa: qui dampnationẽ
luam pinderent. se ip̃os cum electo¬
rum lacrimis plang̾ent. quimꝑu̾
sitate sua diem suam hic hñt. in qͣ
i pacemhñt. ex habundantia tera¬
ꝑaliũ ⁊ suppłitia nunc abscondũt
exemtes a corꝑib: demones mi¬
mici cirtinndabũt uallo. trabenteᷤᷤ
eal ad sotietatem sue dapnõnis. ⁊
undiq cutumdabũt ⁊ coangꝰtabt̃¬

Expanded text:
Dominus secundum historiam semel fecit, hoc quotidie per electos suos Ecclesia agit. Plus plangit reprobos, qui nesciunt cur plangantur, quia exsultant in rebus pessimis . Qui si damnationem sui praeviderent, seipsos cum electorum lacrymis plangerent. Qui in perversitate sua diem suam hic habent, in qua et pacem habent ex abundantia temporalium, et supplicia nunc absconduntuexeuntes a corporibus daemones inimici circumdabunt vallo, trabentes eas ad societatem suae damnationis. Et undique circumdabunt et coangustab
Abbreviated transcription (Latin):
Gaudeo ad uocemsponli. ⁊ ai¬
quo głia eius que inse semꝑ
ẽ ꝑfecta. crescit in homine.
dum homo plus eamuidet
⁊ ht̃. homo minuit᷑: qui añ
inse głiabatur dum modo
pecẽa confitetur. ⁊ accipit ĩlle
qd̃ dat. eiurei attestatur paᷤᷤ¬
sio utriusq xp̃c incruce exal¬
tatur. Iohannes capite mi¬
nuitur. actestatur ⁊ creat᷑a.
Iohannes natus ẽ. decreicen¬
tib natus. a qusb pect̾mi
penana pec̾ci ꝯttaxit. ex se ni¬
chil nisi terra.

Expanded text:
Gaudeo ad vocem sponsi. Ilquo gloria ejus quae in se semper est perfecta, crescit in hominem, dum eam homo plus videt et habet. Homo minuitur qui ante in se gloriabatur, dummodo peccata confitetur, et accipit quod ille dat. Cui rei attestatur passio utriusque: Christus in cruce exaltatur, Joannes capite minuitur. Attestatur et creatura. Joannes natus est decrescentibus natus, a quibus peccatum et poenam peccati contraxit, ex se nihil est nisi terra.
Abbreviated transcription (Latin):
rant. quia ñ dum
Imminente pascha
figurali inquo iam
uerus agnus immo¬
landꝰ ẽ. consiliũ erat
int̾ ud̾os de eo int̾si¬
ciendo. ⁊ ip̃e appropĩ¬
quat passionisloco.

Expanded text:
nt, quia nondum Imminente Pascha figurali in quo jam verus agnus immolandus est, consilium erat inter Judaeos de eo occidendo, et ipse appropinquat passionis loco.
Abbreviated transcription (Latin):
post enunciata ma¬
ia: ingressus cemp¬
lum eiecit em̃ites ⁊
uendentes. ꝑ hoc in¬
nuens: qd̾ ruma po¬
puli. marime ex sa¬
cerdotum culpa fuit
dum .ii. uendentes
⁊ em̃tes ꝑcutit. ostẽ¬
dit unde radix ꝑdi¬
tionis ꝓcelsit.

Expanded text:
Post enumerata mala, ingressus templum ejecit vendentes et ementes, per hoc innuens, quod ruina populi, maxime ex sacerdotum culpa fuit; dum enim vendentes et ementes percutit, ostendit unde radix perditionis processit.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut nascente dño
homines ꝯcinunt.
¶s. Maxime de resur¬
rectione lazari. q̃ nu
ꝑfcã erat. Nam i po¬
ei turba. quia hoc sig¬
num fc̃m audierãt
abeo. laudant ⁊̃ de
signis ⁊ doctrinaq̃ fe¬
cit. tũ ad scendit ad
diem cenophegie qd̃

Expanded text:
Sicut nascente Dominhomines concinunt: . Maxime de resurrectione Lazari, quae nuper facta erat. Nam et proei turba, quia hoc signum factum audierant ab eo. Laudant etiam de signis et doctrina, quae fecit cum ascendit ad diem scenopegi
Abbreviated transcription (Latin):
Mira muidentiũ cdem̃tia q̃mu̾a
docentem nou̾ant: cum magr̃maꝑ¬
pellari audut. discipłos eius qͣi
melus edocti redarguendos estim¬
ant. quos ille instuerat: q̃m dm̃¬

Expanded text:
Mira invidentium dementia, quem vera docentem noverant, cum magistrum appellari audiunt, discipulos ejus quasi melius edocti redarguendos aestimant, quos ille instituerat, quem D
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. sign querit ⁊
signum ñ dabit᷑ illi.
num nini uitis ita
erit filius hominis
gñatiom isti. Regi¬
na austri surget i
iuditio cumuiris
gñationis huius.

Expanded text:
. Signum querit: et signum non dabitur illi: num Ninivitis: ita erit et filius hominis generationi isti. Regina austri surget in judicio cum viris generationis
Abbreviated transcription (Latin):
cod̾ fonte ⁊ ac nutͥendiꝰ
⁊ sem̃ ꝓcreandis piu̾s
emanat. Ergo de fẽre
qͥ eiꝰ lacte potuit unt̾ri.¬
laudanda ẽ maria qr
ũbũ d̃i portauit ĩut̾o
S maxime beata ẽ qr

Expanded text:
odem fonte et lac nutriendis, et semen procreandis pueris emanat. Ergo de semine qui ejus lacte potuit nutrilaudanda Maria, quia Verbum Dei portavit in utero, sed maxime beata est, q
Abbreviated transcription (Latin):
in hominẽ fatebat᷑. ñ ip̃am potẽti¬
amdiumitatis q̃ ꝑ miracła appa¬
rebat: digna laude p̃dicare negle¬
xt. s gentilitas dum imust̾iũ meͤ¬
natõis crodit. sũma laude ⁊̃ infi¬
ma eiꝰ predicat.
¶ẜ. More aqͥle ꝓuocantis ad uolãd̾
pusioi tuoi: paulatĩ dñs discipło
suołmrudo ficei plumis ututum
induit. qͥb p̾ea sullimiꝰ uolare. ⁊
aliosinstrue ualeãt. pͥus docet in
spͥnagogis. muracła facit. faman
ubiq dñꝑgit. turbas suscipit. cͤ¬
at. instruit. hinc discipłos facit.
ex quib ouodetĩ elegit. quos pͥmo
p̃sente tͥbadocet. ⁊ misis solita p̃st¬
at bñficia. Iamu̾o solos illos secũ
rotmet. ut eũ familiarius audi

Expanded text:
in hominem fatebatur, tamen ipsam potentiam divinitatis quae per miracula apparebat, digna laude praedicare neglexit. Sed gentilitas dum mysterium incarnationis credit, summa laude etiam infirma ejus praedicat.. More aquilae provocantis ad volandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus duodecim elegit, quos primo praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum f
Abbreviated transcription (Latin):
deo se deo arbitrant᷑.
qd̃ in templo uictimiꝰ¬
oblitis coram domino
epislantur ⁊ lectionẽ¬
iistice manducat.¬
coram domino ⁊ bib̾¬
quiũbi pabłm auide

Expanded text:
 se Deo arbitrantur, quod in templo victimioblatis coram Domino epulantur, et lectionemystice: Manducatoram Domino et biverbi pabulum avide
Abbreviated transcription (Latin):
quia suꝑbia cos excecat.¬
⁊ ambitio laudis que
appecit de se extimari.
lios se efferre. humli¬
Ex hoc colligr᷑ quia cui
legis p̃cepta q̃ ext̾iora
sunt implere negłigit.
eungłica que ꝑfectiora
⁊ subtiliora sunt. multo
minus impłe ualebit.

Expanded text:
Quia superbia eos excaecat, et ambitio laudis, quae appetit de se aestimari, lios se efferre. HumiliEx hoc colligitur quod qui legis praecepta, quae exteriora sunt, implere negligit, evangelica, quae perfectiora sunt et subtiliora, multo minus implere valebit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ deo crux infronte credentiũ
ubiẽ sedes uerecumdie figit᷑.
ut de nomine xp̃i nlłus
eristescat. ⁊ magił głiam
dei quam hominumq̃rat.
nuł ⁊ laudib. uł in occulto
qnͣte. sua passioneclam at
iłx. quilatebat qm din pas¬
sio non erat complenda.

Expanded text:
Ideo crux in fronte credentium, ubi est sedes verecundiae, figitur, ut de nomine Christi nullus erubescat, et magis gloriam Dei quam hominum quaeramis et laudibus, vel in occulto quante sua passione, clamat Jesus qui latebat quandiu passio non erat complenda.
Abbreviated transcription (Latin):
ait qui udet me.
s eum quimisit¬
me. sicut dixit.
qui credit ime: ñ
credit i me: s in
eumquime misit.
quia sllud dixit. ne
detur tm̃ filius ho¬
minis. l aũ dixit
ut credetur equał
patri. Neutrum hoꝵ
dret alius missus

Expanded text:
et me, sed eum qui me misit, sicut dixit, qui credit in me, non credit in me, sed in eum qui misit me, quia illud dixit, ne deretur tantum Filius hominis; hoc autem dixit, ut crederetur aequalis Patri. Neutrum horum diceret alius missus
Abbreviated transcription (Latin):
ultauit .s .in. quia t̾rena nõ
turo. ꝓsꝑitas ñ emoslit me.
adu̾sitas ñ frangit. s sola aliꝰ
memoria me delectat.a quo
salus sꝑatur et̾na. illiuis dini¬
uitate lector. cuius cemꝑili
conceptione mea carofecat᷑.¬

Expanded text:
it. Quia terrena non curo, prosperitas non emollit me, adversitas non frangit, sed sola illius memoria delectat, a quo salus speratur aeterna, illius divinitate laetor cujus temporali conceptione mea caro fetat
Abbreviated transcription (Latin):
num ad hoc agendum se re
iordanem. altera citra. nec
longe a ierłm. ubilazarus¬
fu̾at suscitatus. Ila que ẽ

Expanded text:
num ad hoc agendum se repJordanem, altera circa non longe ab Hierusalem, ubi Lazarus suscitatus est. Illa quae
Abbreviated transcription (Latin):
ac si dicat. ip̃a tem̃itas in dicandi. ⁊ iniqͣ
m̃suracibi nocet. te
quo hocagis. ist sire
cte uidicas ⁊ m̃tiris¬
sialiqñ ñ illũ cushec

Expanded text:
ac si dicat: Ipsa temeritas judicandi et iniqua mensura tibi nocet, te quo hoc agis. Vel si cte judicas et metirisetsi aliquando non illum c
Abbreviated transcription (Latin):
idem sol bonos ⁊ maios illiat. mystice.
Sigͦ illig credid̾imt: estote ilt misode̾s
docendo ⁊ excolendo. ⁊ nolite temere
idicare. neqͥs sui ꝯsciꝰ delicti. ĩattmro¬
gatur ferre sententiam.
ione despare eñq qi abiectũ rephnd̾e

Expanded text:
idem sol bonos et malos illuminat. Mystice: Si ergo illi crediderint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis sui conscius delicti, in alterum cogatur ferre sententiam. ione desperare, eumque quasi abjectum reprehendere
Abbreviated transcription (Latin):
postem conuicerat illos
de auaricia. ⁊ iuolatione¬
sabbati. incipit docere de eun¬
gelica grã illos qui aderant
ydonei. inuitans illos adhu¬
militatem contra timorẽ
quem habebant in lege pħ

Expanded text:
Postquam convicerat illos de avaritia et violationesabbati, incipit docere de Evangelica gratia illos qui aderant idonei, invitans illos ad humilitatem contra tumorem quem habebant in lege Pha
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ cireumcilio ne mye¬
surrectiodñi fig̾at᷑.
bap̃m facta ẽ. ⁊ sicut
ilia a reatu mortis ab¬
soluere solebat. sicr
sta ĩmortalis uite no¬
uitacem.⁊ in auctore
nr̃o exhibuit. ⁊ in no¬
Qui innuunt patri
de nomune pinsigni¬
ficant illos qui testĩo
legis intendunt astru¬
ere grãm dei.

Expanded text:
ircumcisionem resurrectio Domini figuratur, batum, facta est. Et sicut illa a reatu mortis absolvere solebat, sic ista immortalis vitae nativitatem, et in auctore nostro exhibuit, et in noQui innuunt patri de nomine pueri, significant illos qui testimonio legis intendunt astruere gratiam fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
Ad̾. Omnib dunꝰ scripture pagi¬
staꝵ scriptores iohes eminet indi
bendi usq ad ultima domiciamp̃¬
dicauit temꝑa. S occiso domiciano
cum ꝑmittente nerua de exillore¬
dilb ephesum. compullus ab ep̃is
ase de coet̾na patri diuinitate. si¬
lii scripsit aduersus hereticos qui
coabsente menis eccłiam irruꝑãt.¬
qui xp̃m añ mariam fuisle nega¬
bant. Uñ. m̾ito in figura .iii. ani¬
malium aquile uolanti comꝑat̃.
radios irreu̾batis laminib aspi¬
cit. cet̾i quippe euͣngłista quixp̃i
lia facta quegessit inhomine.
sufticienter exponunt. ⁊ de diui¬
nitate pauea dixerunt. quasi ãi¬
malia grellibilia cum dño am¬
bistant in terra. hic añ pauca de
temꝑalib eil gestis edisserens.
s diumitatis potentiam subli¬
iius contemplans cum dño ad
celum uolat. sun .n. supra pectꝰ
dm̃ incena recubuit celestis hau¬
stum sapĩe. ceteris excellentius
de ip̃o dñicipectoris fonte po tait.
legerat siquidem trium euͣnge

Expanded text:
. Omnibus divinae Scripturae pagiorum scriptores Joannes eminet in dibendi usque ad ultima Domitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, compulsus ab episcopis Asiae de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adversus haereticos, qui eo absente um ante Mariam fuisse negabant. Unde merito in figura quatuor animalium aquilae volanti comparatur, radios irreverberatis aspicit luminibus. Caeteri quippe evangelistae, qui ejus facta, quae gessit in homine sufficienter exponunt, et de divinitate pauca dixerunt, quasi animalia gressibilia, cum Domino ambulant in terra. Hic autem pauca de temporalibus ejus gestis edisserens, sed divinitatis potentiam sublimius contemplans, cum Domino ad coelum volat. Qui enim supra pectus Domini in coena recubuit, coelestis haustum sapientiae caeteris excellentius de ipso Dominici pectoris fonte potavit. Legerat siquidem evange
Abbreviated transcription (Latin):
Ut dilectio qua pater. dilig̃
filium ẽ in om̃ib uistis. qr
m̾bra eius sunt. ⁊ diligũtur
m illo qui totus diligitur. iõ
suboit. ⁊ ego in ip̃is sum alit̾.

Expanded text:
 Dilectio qua Pater diligit Filium est in omnibus justis, quia membra ejus sunt et diliguntur in illo qui totus diligitur, ideo subdit: Et ego in ipsis sum.
Abbreviated transcription (Latin):
ba apparuit. uñ. ꝑ columbã¬
te tñ symoniaci. Nummos
nutuo dant: in eccłia. qui
non simulate incelestib
S aꝑte terrenis s̃̾niunt.
hiiom̃i eiciumtur. de ꝑte sor¬
tis scõꝵ. qui ist ficte bona
uł aꝑte mala. faciunt. ⁊ fu¬
ncłis peccoꝵ modo flagellat
ad correctionem. quib in¬
correctun fine ligabuntur
Ouel quoq ⁊ bouel eicit. qr
talium uitam ⁊ doctrinam
las subũtit. quia in fine ip̃e
res quas dilexerant: destruẽt᷑¬
Quia signum querunt q̃r
solita comm̾tia de templo
hoc templum significat.
qui illud ab hominib mor¬
te solutum duuna poten¬
tia suscitare queo.

Expanded text:
ba apparuit; unde per columbavendunt Simoniaci. Nummos mutuo dant in Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Et funiculus peccatorum modo flagellat ad correctionem, quibus incorrecti in fine ligabuntur. Oves quoque et boves ejicit, quia talium vitam, et doctrinam sas subvertit, quia et in fine ipsae res, quas dilexerant, destruentQuia signum quaerunt quare solita commercia de templo hoc templum significat tqui illud ab hominibus morte solutum divina potentia suscitare queo.
Abbreviated transcription (Latin):
mala. ꝑ boues qui arant: p̃¬
dicatores celestis doctrine sig¬
nificantur.hos uendunt.
quiñ amore dei: s ꝓ questu
temꝑłi p̃dicant. Oues: in no¬
tentes sua uelła uestiendis p̃¬

Expanded text:
. Per boves qui arant, praedicatores coelestis doctrinae significantur. Hos vendunt, qui non amore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves innocentes, sua vellera vestiendis p
Abbreviated transcription (Latin):
Suspenditur or̃o q̃i tuni
conu̾to. hiic plane soluit
qd̃ ipõs mou̾at. Pͥutabãt
enim qd̃ corpus distribu¬
ent. Ille dicit se incelum¬

Expanded text:
Suspenditur oratio, Quasi converto; hinc plane solvit quod ipsos moverat; putabant enim quod corpus distribueret, ille dicit in coelum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ex quodam nitio. ⁊ dem¬
ceps. s sine unitio. sine fi¬
ne. dei .N. gñatio ñ habet.
genitum factasunt oĩa¬
tas uidere qd̾ tredidistis. sic¬
camus. non cognoscimus
ut credamus. s credimius
homo in t̾ra fidem iacit.
post se uidendum dabit.
quod est merces fider.¬
s aliim turba. qͥ ñ credide¬
rint. qui andito liberabit
uos. Indignati sunt se no¬
tarisuos. putantes dixitse
de carnali uteralitate.
lib̾abit. lx u̾bum domin̾
posuit aliberalitate. ñut
plerumq lat̾. dicisolet. li

Expanded text:
non ex quodam initio et deinceps, sed sine initio, sine fine. Dei enim generatio non habet genitum facta sunt tas est videre quod credidist. Non cognoscimus ut credamus, sed credimus homo in terra fidem jacit, post se videndum dabit, quod est merces fidei.sed alii in turba qui non crediderunt, qui audito liberabit vos, indignati sunt se vocari servos, putantes dixisse de carnali libertate.Liberi. Hoc verbum Dominus posuit a libertate, non ut plerumque Latine dici solet, li
Abbreviated transcription (Latin):
In eadem aũdomo:¬
¶B.si pax nr̃a recipit᷑: diguum est
ut meamaneans. carnalia stipen¬
dia ab eis accipientes: quib celest¬
a effercis. Ecce qui saccum ⁊ perã
ꝓhibuit sumptus ex p̃dicatione
ꝯcedit. Sic tĩrut oblato cibo ⁊ po¬
tu sint contenti.

Expanded text:
In eadem auSi pax vestra recipitur, dignum est ut in ea maneatis, carnalia stipendia ab eis accipientes, quibus coelestia offertis. Ecce qui saccum et peram prohibuit, sumptus ex praedicatione concedit, sic tamen ut oblato cibo et potu sint contenti.
Abbreviated transcription (Latin):
quia moy selle¬
gifer. qumq
libris mist̾ia xp̃i ꝑabolatim designat.
in quinq mundietatib ꝑ sc̃oꝵ fc̃¬
tura. ist ad legis impletionẽ e

Expanded text:
quia Moyses legifer quinque libris mysteria Christi parabolatim designat; in quinque mundi aetatibus per sanctt
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑficie littere. s usq ad ar¬
charia intelligendapenetͣ¬
re. uł doctor sullos quos u̾bo
edificat oꝑib scandalizat.
nec ip̃e regnum deuntrat.
s illos qͥmt᷑re pot̾ant exclud̃.¬
Ideo ne emulemini simłato
cebunt. s etiã inpresenti
orbem publice p̃dicabunt᷑.
q̃ intenebris .i inumibra paᷤᷤ

Expanded text:
superficie litterae sed usque ad arcana intelligenda penetrare. Vel doctor si illos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludIdeo ne aemulemini simulatotebunt, sed etiam in praesenti terrae publice praedicabuntur, quae in tenebris
Abbreviated transcription (Latin):
simplicitatis. ⁊ eniu¬
landefider. ne mo¬
re ind̾orum aliud
p̃mamus affectu.¬
aliud uoce simule¬
mus cum sciamus¬
iudie iudicii non
posse eẽ latebrãfra

Expanded text:
simplicitatis et aemulandae fidei, ne moaeorum aliud promamus affectaliud voce simulemus, cum sciamusie judicii non posse esse latebram fra
Abbreviated transcription (Latin):
etatis sue crimina.
audierunt. ip̃i testã¬
tur qui tanto into¬
nante turbine nõ¬
resipiscãnt. s docto¬
rem ueritatem ag¬

Expanded text:
etatis suae crimina audierint, ipsi testatur qui tanto intonante turbine noipiscunt, sed doctorem veritatis ag
Abbreviated transcription (Latin):
reaũ. ⁊ fidem acuendo ĩcexuit.
menta subiecit. Nam sicut
fortitudinis incentummẽ
fides: ita fidei fimdam̃tum
est fortitudo.

Expanded text:
re autem et fidem acuendo intexuit et menta subiecit: nam ut fortitudinis incentiuum est fides ita fidei firmamentum est fortitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia in capharnaum plures te
curasse audiuimꝰ. cura etiam te
ip̃m .i. fac simiłr in tua ciuitate
ubi conceptus ⁊ nutritus.

Expanded text:
Quia in Capharnaum plures te curasse audivimus, cura et te ipsum, id est, fac simile in tua civitate, ubi conceptus es et nutritus.
Abbreviated transcription (Latin):
te rexerunt. Nunc intemꝑedi¬
scretionis. ñũc te regit uir..
intellectus sapĩe. s adulter .i.
error corrumpit.dumcarna¬
łr que dico accipis. ⁊ iõ uoca
uirum. Ut sicut dicosp̾uałr
intelligas. Id .u. senlus inmu¬
norietate dñruiri. quia sunt
legittimi. post lapsum .N. ho¬
minis ex discreto dei: nat᷑ałr
ba ⁊i deo iidita de bac con¬
tentione que me mouet.In¬
dei se p̃ferebant sa mariteñs
ꝓtemplo qd̃ edificauit salo¬
mon. in quo adorabant. Con¬
os ꝓ monte in quo ⁊ ñ intempͦ
patres adoraũunt. quideo pla¬
cuerunt.
maritanoꝵ reprimit. quipu¬
tabant le siminoris relgioĩs
fuisse qm uideos. loquitur gͦ

Expanded text:
te rexerunt, nunc in tempore discretionis non te regit vir, id est intellectus sapientiae, sed adulter, id est error corrumpit, dum carnaliter quae dico accipis, et ideo voca virum, ut sicut dico spiritualiter intelligas. Ideo quinque sensus in minori aetate dicuntur viri, quia sunt legitimi. Post lapsum enim hominis et decreto Dei naturaliter  ideo judica de hac contentione, quae me movet. Judaei se praeferebant Samaritanis pro templo quod aedificavit Salomon, in quo adorabant. Econos pro monte, in quo et non in templo patres adoraverunt, qui Deo placuerunt.maritanorum reprimit, qui putabant se non minoris religionis fuisse quam Judaeos. Loquitur ergo
Abbreviated transcription (Latin):
un ammist̾io templiꝑsac̾dotiũ
tacharie cepit: pultre hoc intempli
deuotione ꝯpleuit. cũ apsosmnibi
ministros .s. nom sacerdociis futuroᷤ
ñ uictimaꝵ sanguine. s in lauce
dei ⁊ benedictione ꝯcludit.

Expanded text:
um a ministerio templi per sacerdotium Zachariae coepit, hoc in templi devotione complevit, cum apostolos inibi, ministros videlicet novi sacerdotii futuros, non in victimarum sanguine, sed in laude Dei et benedictione conclusit.
Abbreviated transcription (Latin):
m
: tit .p. penas de se exigit ut deus par¬
cat. ꝯfitet᷑ ut deus ignoseat. ignorat
deus qd nle agnoscit.

Expanded text:
m percutit, poenas de se exigens ut Deus parcat, confitetur ut Deus ignoscat, ignorat Deus quod iste agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
cia. oiuii apastura lesa reuocat᷑. drag¬
maq̃ ꝑierat inuenitur. filius ad pr̃m
ꝓpͥis uestigiis redit. ⁊ apr̃e honoratur:
ouis sumus. petamus pascua. gma
sumus. hm̃s p̃cium. filii sumusfe¬
stinemꝰ ad pr̃e.¬

Expanded text:
. Ovis a pastore lapsa revocatur; drachma quae perierat, invenitur; filius ad patrem propriis vestigiis redit, et a patre honoratur. Ovis sumus, petamus pascua; drachma sumus, habeamus pretium; filii sumus, festinemus ad p
Abbreviated transcription (Latin):
heresib scmdant. Rumpit᷑ rete. s nõ
labitur piscis. quia dñs suos s̾uat etiã
inter ꝑsequentium scandala.

Expanded text:
haeresibus scindant. Rumpitur autem rete, sed non labitur piscis, quia suos Dominus etiam inter persequentium scandala
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Tanta ẽ dm̃i dignatio ut infunden¬
te nob̾ deuotionis ⁊ assumande ꝑfe¬
ctionisin nobis ⁊ maturande ꝓ nob
studium passionis ibunẽẽ testetir

Expanded text:
 itaque Domini dignatio est, ut infundendae nobis devotionis, et consummandae perfectionis in nobis, et maturandae pro nobis studium passionis sibi inesse testetur
Abbreviated transcription (Latin):
Qia equał sum pa¬
tri ⁊ ino bonore cũ
eo honorandus. gͦ qui
.l. qui credit me filiũ
⁊ credit mei prẽm. ha¬
bet uitam et̾nam.
ut post docet ut ꝯgno¬
scant te. ⁊ q̃m misisti

Expanded text:
ia aequalis sum Patri et uno honore cum eo honorandus, ergo qui est, qui credit me Filium, et credit eum Patrem, habet vitam aeternam, ut post dicet, ut cognoscant
Abbreviated transcription (Latin):
eccsiam. que a suo conditore diutius deser¬
ta ppłm recte fideinescium qiͣ pauꝑem fi¬
lium. egena stipe nutriebat .i. u̾bo scłaris
omĩb gentilitas exprimitur. que mxti¬
liuenatione dedita .i. lucris ⁊ negotiis
scłi. sernens incendium carnalium
receptus pasceretur. ⁊ reficeret corda cre¬
gustia. Ibi farina ⁊ oleum ore ꝓphetico be¬
⁊ hẏlaritas caritatis

Expanded text:
Ecclesiam, quae a suo Conditore diu deserta, populum fidei nescium, quasi pauperem filium egena stipe nutriebat, id est verbo saeautem gentilitas exprimitur, quae inutili venationi dedita, id est, lucris et negotiis saeculi serviens, incendium carnalium receptus pasceretur, et reficeret corda cregustia, ibi farina oleumque ore prophetico bet hilaritas charitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
animal pat̾ ꝑfili¬
um. ut anime ui¬
uant: ex sub̾a prĩs
⁊ filii. ⁊ ei filio hoĩ
facto intemꝑe. de¬
monstrabit maio
ra .i. resurrectionẽ
corꝑm. ut miremi

Expanded text:
animas per Filium, ut animae vivant ex substantia Patris et Filii, et ei Filio homini facto in tempore demonstrabit majora, id est resurrectionem corporum, ut miremi
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit ioħes qd̾ post bucellã
adño traditam intrauit
sachanas in iudam. s ⁊ an
bucellaminuaserat es̃ sa¬
tbanas. ⁊ quem prius intra¬
u̾at ut deciꝑet. postmodũ
intrauit ut iams tͣditum

Expanded text:
Dicit Joannes, quod post buccellam a Domino traditam intravit Satanas in Judam. Sed et ante buccellam invaserat eum Satanas, et quem prius intraverat ut deciperet, postmodum intravit, ut jam sibi traditum
Abbreviated transcription (Latin):
at: inunguentis
p̃parandis occupan¬
tur .i. parasceueusz
ad solis occasum. ⁊
transacto salbo oc¬
cidente sole. ut ma¬
ne uemientes: unge¬
runt eum. quiaue¬
sꝑe sabb̃i p̃occupãte
iamnoctis articło
monumĩtũ adire.
non poterant.

Expanded text:
 in unguentis praeparandis occupantur parasceve usque ad solis occasum, et transacto sabbato occidente sole, ut mane venientes ungerent eum, quia vespere sabbati, praeoccupante jam noctis articulo, monumentum adire non poterant.
Abbreviated transcription (Latin):
condicor aĩax. ip̃e qui
crucifixerat. impo pas¬
sionis scandalo cõfi¬
tetur dei filiũ. q̃m
uidei post torunira¬
cła cred̾e renuerunt.
Uñ ꝑ centurionem
iustũ idei filiũ ta¬
cente synagoga ꝯfͥ¬
mat.
chodemus in quoñ
cerent ñ sepialtũ
quem drxunt rap

Expanded text:
conditor animarum, ipse qui crucifixerat in ipso passionis scandalo, confitetur Dei Filium, quem Judaei post tot miracula credere renuerunt. Unde per centurionem justum et Dei Filium tacente Synagoga confirmat.Nicodemus, in quo non cerent non sepultum quem dixerunt rap
Abbreviated transcription (Latin):
ninuam ahabstinentiam ⁊
casticatem. ⁊sglitariam uitã
sionem. ⁊ durissimum fut᷑e
undicte terrorem. alii dice¬
bant eum eẽ unum de ꝓpħis.

Expanded text:
nimiam abstinentiam et castitatem, et solitariam vitam, nsionem, et durissimum futurae vindictae terrorem. Alii dicebant eum esse unum de p
Abbreviated transcription (Latin):
um qͣmͣfacit spelũ¬
cart lamonũ. quire
licta simplicitate sã¬
ctitatis: illud inedi¬
tatur ag̾e. bñ ꝑxim̃¬

Expanded text:
um, quam facit spelucam latronum qui, licta simplicitate satitatis, illud medtatur agere, unde proxim
Abbreviated transcription (Latin):
bit. Nam si consules
ascribuntur aabul
emptionis quanto
magis redemptioni
hominũ debrut tem¬
pus ascribi. hñis hic
omĩa q̃ in tractatib¬
sumam potestatem
cum. testes. quia ad¬
hiberi solent. hoc qͦ
gnarent enͣgłm di¬
cens. uos eritis mͥ testeᷤᷤ
mierusalem.

Expanded text:
. Nam si consules ascribuntur tabulis emptionis, quanto magis redemptioni omnium debuit tempus ascribi? Habes ergo omnia quae in contractibsummam illic potestatem sam. testes quoque adhiberi solent; hos quoqgnarent euangelium, dicens: uos eritis mihi testes in Hierusalem.
Abbreviated transcription (Latin):
celestis iuga subeat. ⁊ .ꝙ.
triumm̃sium dies ibi¬
dem demorata. quousz
ce radietur. ꝑseuerare
non desistat.
sacra scriptura in bono¬
ram tm̃ ortu uł obitu
ist actu. ponere consu¬
euit. quoꝵ uitam ple¬
intudinem ꝑfectionis
hr̃e significat. ut imple
tisunt dies marie ut
pareret. Impleuit salo¬
mon edificare domũ. de¬
functusẽ abraham ple¬
nus dierumẽ. Uenit
plenitudo temꝑismi¬
sit deus filiũ suum. s
contra dies impioꝵ in¬

Expanded text:
coelestis juga subeat, et quasi trium mensium dies ibidem demorata, quousquce radietur, perseverare non desistat. sancta Scriptura in bonorum tantum ortu vel obitu, vel actu ponere consuevit, quorum vitam plenitudine perfectionis habere significat. Deniqueti sunt dies Mariae ut pareret implevit Salomon aedificare domum , defunctus est Abraham plenus dierum , cum venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum . At contra dies impiorum in
Abbreviated transcription (Latin):
fligit ancillam agar.
ñ difr ꝑsecutio s corre¬
ctio. Un. ⁊ angłs fugi¬
entidicit. aeũtere ⁊̃
huisliare. sub manu
caipes. hereticos ⁊ quos¬
ltet puitiosos eclie¬
Nm̃. hon int̾roganti se¬
Icundam natiuitatem ex¬
ponit. necredat nichode¬
mus. solam fidem qua¬
pp uisa signa crediderat
in iħ̾m sufficere ad sa¬
lutem. absq spũalis ge¬
neirationeis iuitutis.¬

Expanded text:
fligit ancillam Agar, non dicitur persecutio, sed correctio. Unde etiam angelus fugienti dicit: « Revertere, et humiliare sub manu cipes haereticos et quoslibet perniciosos Ecclesia. Non interroganti secundam nativitatem exponit, ne credat Nicodemus solam fidem, quapropter visa signa crediderat in Jesum sufficere ad salutem absque spiritualis regenerationis virtute
Abbreviated transcription (Latin):
sponte hũiliatus. infirmita¬
tis nr̃e on̾a sustulit. Acusẽ
punctio. ꝑ qͣm angustias
passionis significat. qua
passione uelut acu. nature
ẽ gentilem ppsm giłto poc¬
cõꝵ deformẽ ꝑ angustam
uteuiam ingredi: qmͣi
subeundũ leue onus xp̃ise
huiliare nolentẽ. Uł ita.

Expanded text:
sponte humiliatus, infirmitatis nostrae onera sustulit. Acus punctio, per quam angustias passionis significat, qua passione velut acu, naturaeest gentilem populum gibbo peccatorum deformem per angustam vitae viam ingredi, quam subeundum leve onus Christi se humiliare nolentem. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
de passionibꝰ accipimꝰ
ñ solum modo post cenã
cha. ⁊ ab initio missio
quia ⁊ ipse cumieis co¬
corꝑali prem̃tia aduoca¬
tꝰ ast consolatorerat.s
quia iam iturus ẽ opus
erat. ut illum dr̃et uẽ¬
turum. qui confirma¬
ret eos. contra abitien¬
tes ⁊ interficientes.

Expanded text:
de passionibus accipimus, non solummodo post coenam ha, et ab initio missionquia ipse cum eis corporali praesentia advocatus vel consolator erat; sed quia jam iturus est, opus erat ut illum diceret venturum qui confirmaret eos contra abjicientes et interficientes.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Non aꝓxio marigalilee. qr hoc
miracłi loco pon̾et. s amari magno
cognominatur. in qua ⁊̃ tyrus ⁊ sydon.
comp̃hendipot̾ant. s quia sunt ciuita¬
tes gentiũ consulte noiatĩ ponunt᷑. ut
qnͣtasit uirtus xͥ intimetur. q̃ ⁊̃ ext̾as

Expanded text:
. Non a proximo mari Galilaeae, quia hoc non miraculi loco ponunt, sed a mari magno cognominatur. In quo etiam Tyrus et Sidon comprehendi poterant. Sed quia sunt civitates gentium, consulte nominatim ponuntur, ut quanta sit virtus Christi intimetur, quae etiam
Abbreviated transcription (Latin):
dicõ. Qd̾ ualde mane nui¬
łres ad monimĩtum ue¬
niunt.Magnus feruor ca¬
ritatisq̃rendi. ⁊ inueniẽ¬
di dũm ostenditur. Misti¬
ce exemplũdat᷑. ut illuĩa¬
ta fide decuslisq incioꝵ te¬
acceda mus. Namsepulchr̃

Expanded text:
dicitur. Quod valde mane mulieres ad monumentum venerunt, magnus fervor charitatis quaerendi et inveniendi Dominum ostenditur. Mystice: Exemplum datur, ut, illuminata fide, decussisque vitiorum teaccedamus. Nam sepulcrum
Abbreviated transcription (Latin):
Sexta die factus ẽ ħo. sab¬
bato quieuit deus. Sexta
ergo crucifixus reꝑationis
impleuit archanũ. s ałbo
sepulcro quiescens: resur¬
rectõis expectat eĩntum.
sicĩsexta mũdietate debe¬
mus patiꝓ dño. In septim¬
qñ morimur corpusintu¬
mulo. anima cũ dño: pꝰ
oꝑi manet inquiete.do¬
nec in quiete octaua resur

Expanded text:
Sexta die factus homo, sabbato quievit Deus. Sexta ergo crucifixus praeparationis implet arcanum. Sabbato sepulcro quiescens, resurrectionis exspectat eventum. Sic nos in sexta mundi aetate debemus pati pro Domino. In septim morimur, corpus in tumulo, anima cum Domino post opera manet in quiete, donec in octava resur
Abbreviated transcription (Latin):
mus int̾mitte. yͣbi
gr̃a. si ꝑ inhospita¬
les regiones iter a¬
gumis. plurauiati¬
ci causa licet porta¬

Expanded text:
mus intermittere. Verbi gratia: si per inhospitales regiones iter agimus, plura viatici causa licet porta
Abbreviated transcription (Latin):
Non debetis irasam̾ de saluati¬
one hominis in salbo. Si cut ñ
irascemini de circueisione in
salb̃o. quia ñ ẽ iudicandum se¬
psonax. ut qd̾ moysi licuit.¬
rerx. qua cognita nec me nec
moysen dampnabitis. nec
me contrarum illi dicetis. In
quo si illos n o imstruit. ne m
iudicandis cansis ꝑtipmius

Expanded text:
Non debetis mihi irasci de salvatione hominis in sabbato, sicut non irascemini de circumcisione in bato, quia non est judicandum sepersonarum, ut quod licuitrerum. Qua cognita, nec me, nec Moysen damnabitis, nec me contrarium illi dicetis In quo illos arguit, nos instruit, ne in judicandis causis personas
Abbreviated transcription (Latin):
b. Nonpu̾iumpaciens
s diabłs mmĩferens.
increpat᷑. qi qͥ pec̃tmul̾t
sanare uiciumdebet
argũe ⁊ depelłe. s hoĩẽ
amando fon̾e. donec sa¬
hec ignorantia ñ tamde
tarditate qͣm de amore
nascit᷑. qr ad huc carna¬
les. ⁊ misterii crucilig
tem audire solebant.
Sit ⁊̃ qͥd̾ de sua traditiõe
loq̃bat᷑. figłlłr aliud
significare pritabant.
b. Int̾ magnalia potẽ¬
tiedinine. sepiꝰ replicat.
abiecta passionis hũae
ne subitoueniens t̾¬
reat. s leunis feratur
p̃eogitata.

Expanded text:
. Non puer vim patiens, d diabolus vim inferens increpatur, quia qui peccantem vult sanare, vitium debet arguere et depellere, sed hominem amando refovere donec saec ignorantia non tam de tarditate, quam de amore nascitur, quia adhuc carnales, et mysterii crucis igtem audire solebant, sic etiam quod de sua traditione loquebatur, figuraliter aliud significare putaba. Inter magnalia potentiae divinae saepius replicat abjecta passionis humanae, ne subito veniens terreat, sed levius feratur praecogitata.
Abbreviated transcription (Latin):
ademonio grauiꝰ pulsant᷑.
ut uł ad uicia reducantur.
ut tesua depilsione diabłs
seuindicet. situt in pͥncipio
nasccentis eccłie. multa ⁊gͣ¬
sno regno subtrabinidebat.
HUoi qui med discipulatu
adberetis. quib archana inca
manifestius aꝑui. p̃ciosi san¬
m̃te recondite. dũcet̾imirãt᷑
tm̃: fcã diuine altitudnus.

Expanded text:
aemonio gravius pulsantur, ut vel ad vitia reducantur, vel de sua expulsione diabolus se vindicet. Sicut in principio nascentis Ecclesiae multa et grsuo regno subtrahi videbat.Vos qui meo discipulatui adhaeretis, quibus arcana mea manifestius aperui, pretiosi sanmente recondite, dum caeteri mirantur tanta facta divinae altitudinis.
Abbreviated transcription (Latin):
Sic ⁊ tͣnsfigurato mi¬
steriũ tͥnitatis decia¬
insbaptismate ꝯftcem᷑.
in resurrectioneuide¬
lumba. hic innubelu¬
aida. quia qͥ nũc sump¬
lici corde fidem t̾uat.
tc̃ aꝑta iuce uisionis
dit. ip̃aq qua alustbi

Expanded text:
sic et transfigurato mysterium Trinitatis declain baptismate confitemur, in resurrectione videlumba, hic in nube lucida, quia qui nunc simplici corde fidem servat, tunc aperta luce visionis idit, ip
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ obedĩam fortitudinẽ
m̃tis ostendit. ut cum
nobis imminet qd̾ fĩ
uolumus: sic ꝑ infii¬
tatempetamus: nefiat.
ut tñ ꝑ fortitudinem
parati simulad implẽ¬
dam ꝯitoril uolũtatẽ
potius quam nr̃am¬
cħ̾ hĩnit qd̾ dołet. Susce¬
pit .ii. tͥsticiam meam
ut mͥiargiret᷑ suãletici¬
am. Confidenterergo

Expanded text:
 obedientiam fortitudinem mentis ostendit, ut cum nobis imminet quod fieri nolumus, sic per infirmitatem petamus ne fiat, ut tamen per fortitudinem parati simus ad implendum conditoris voluntatem potius quam n habuit quod doleret. Suscepit enim tristitiam meam ut mihi largiretur suam laetitiam. Confidenter ergo
Abbreviated transcription (Latin):
cium transibit tum acognitiõe
humanitatis quenuuditiomi¬
nem post iuditium suoseleuab.¬
todit. quia dum a sincustadia
spõ dormit. in ꝓiuisa mors carns
habitacłm irtumpit. ⁊ ad sim¬
plicium trahit. furi. aut resiste¬
ret. siuigilaret quia adisntũ
iudicis eculte uenientem p̃ca¬

Expanded text:
 transibit, cum a cognitione humanitatis quae in judicio viatis post judicium suos elevabfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit, improvisa mors carnis habitaculum irrumpit, et ad supplicium trahit. Furi autem resisteret si vigilaret, quia adventum judicis occulte venientem pra
Abbreviated transcription (Latin):
rosolumnamuenturus. p̃sñtia sua
sublimauit. qr misttos añ passio¬
nem suam decendo: pre ꝯfessionis
⁊ in ip̃o domino quinos unctione spũ
tem supra sepositam. mirtit disciploᷤ ĩ
castellũ qd contra eos. ut ꝑ eos tocuisctͣ
positi orbis munitiones penetret.

Expanded text:
rosolymam venturus praesentia sua sublimavit, quia multos ante passionem suam docendo piae confessionis est in ipso Domino qui nos unctione spiriabscondi civitatem supra se positam, mittit discipulos in castellum, quod est contra eos, ut per eos totius contra positi orbis munitiones penetret.
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝯminucare negligit. Auget᷑ nero il
uquim eo latorauit sicut regrameti¬
obediendo ꝓmeruit. sp̃t enimdomini
quia saui receisit: directus ẽ adie il¬
la. ⁊deinceps: in daud.
diti quia ꝑegrinantis in terra eccłie.
semꝑstatum ꝯspicit. hiuc s̾uo pocu¬
iam negotiaturo ꝯmodat. ialt̾o
modũ ꝯsummatioꝑis examinat. he
prudenter baborantẽ. ampliorigr̃a
qui ad docend̾ ydoneundebant᷑. obne¬
gligentiam suamint̾ in doctos repn¬
tabunt᷑. aliudã simpliciores. ob ꝯu̾sa¬
sũma p̃mia ꝑcipient. qui .N. recip̃

Expanded text:
ommunicare neglexit. Augetur vero illi qui in ea laboravit. Sicut regium chobediendo promeruit. Spiritus enim Domini qui a Saul recessit, directus est a die illa et deinceps in David.dit, quia peregrinantis in terra Ecclesiae semper statum conspicit. Huic servo pecuniam negotiaturo commodat, in altero modum consummati operis examinat. Hunc prudenter laborantem ampliori gratia qui ad docendum idonei videbantur, ob negligentiam suam inter indoctos reputabuntur. Quidam simplicioris observasumma praemia p
Abbreviated transcription (Latin):
dumẽe redemptu¬
eum dei filium ẽẽ.
⁊ natumin carne¬
augꝰ. dicit iohem¬
ignorasse hoc tm̃¬
utrum sͥ retinea¬
an alicui suoꝵ tͥ¬
unitas eccłie. ne tot sint bap̃i
quot baptite. Pocuit enim do

Expanded text:
dum esse redemptueum Filium Dei t natum in carnAug. dicit Joignorasse hoc tutrum sibi retian alicui suounitas Ecclesiae, sive tot sint baptismi quot baptistae. Unde ait B.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑͥ terram sterili ficu occupatã.
uidaiea potest plebs siguari. q̃
noxia p̃positoꝵ urabra p̃mitur.
nelumen u̾itatis uideat. ⁊ exem¬
plo coꝵ impedicur. ne sole di¬
lectionis calescat. Uñ. Ue.ii .i. ⁊p.¬

Expanded text:
per terram sterili ficu occupatam Judaica plebs signari, quae noxia praepositorum umbra premitur, ne lumen veritatis videat et exemplis eorum impeditur, ne sole dilectionis calescat; unde :
Abbreviated transcription (Latin):
nea. dr̃ docaisse in sẏnagaga
ut intimetur ad ipsam ipim¬
smagogam ꝑtinuisse pabła
quia enim frutam quent.
in ficulnea nec inuenitur: sig¬
nific̾ qd̾ u̾bum cominodat
nagoge nec sslam recipit. qm
tñ nõ ex coto exoirpandam. s

Expanded text:
Dominus docuisse in Synagoga, ut intimetur ad ipsam Synagogam pertinuisse parabolam. Quod enim fructum quaerit in ficulnea nec invenit, significat quod verbum commodat Synagogae, nec illa recipit, quam tamen non ex toto exstirpandam,
Abbreviated transcription (Latin):
cit abbominationem: ad aui
reducam ⁊ compiidionigram
cum frutib boni oꝑisquaside
pinguedme sterrori exsuscitẽ
peccata emim carnis. stenora
dñtr que mutuntur ad radicẽ
arboris. qñ pͣuitatis consciatã
gitur: cogitationis memoria.
⁊ dimm de penitet qͣi ꝑtactum
steoris redit ad fecimditatẽ

Expanded text:
cit abominationem ad animum reducam, et compunctionis gratiam cum fructibus boni operis quasi de pinguedine stercoris exsuscitem. Peccata enim carnis stercora dicuntur, quae immittuntur ad radicem arboris, quando pravitatis conscientiae tangitur cogitationis memoria, et dum inde poenitet quasi per tactum s
Abbreviated transcription (Latin):
A. Sicut lupus ouib: lic heticusinsi¬
pastoris absũtiam. it orsidiam explo¬
rans sic herecicus noctesue int̃pconis
fideles deciꝑe conatur. eccłiamninus
gidus: semflectere facile ñ potest. sic
hereticus intentionẽ duri cordis: nõ
solet ab errore reuocare.i.nĩ. apłs.

Expanded text:
. Sicut lupus ovibus, sic haereticus insipastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam non rigidus, se inflectere facile non potest, sic haereticus intentionem duri cordis non solet ab errore revocare. VERS. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
fertur ⁊ õ sepe ludit᷑. sicherenasĩ
petun facit in scõs. s sepe remanet᷑
in anis. ne ncc̃e possit. lupus qͣ por ali¬
quẽ ud̾it. nocem illius quadã nature
uieripit. si homo illũ pͥor md̾it exagi¬
tat. sic q̃m uersuta disputatione here¬
ticus p̃nenit. nuitũ reodit. neꝯfieat᷑
u̾bum dei. s si quis ꝯm̃ta fraudis eiꝰ
ꝯgnou̾it. ñ patit᷑ iacturã uocis. sict̃

Expanded text:
fertur, et ideo saepe luditur; sic haereticus impetum facit, et saepe remanet inanis, cum nocere non possit. Lupus si prior aliquem viderit, vocem illi quadam vi naturae eripit, si homo illum prior viderit, exagitat; sic quem versuta disputatione haereticus praevenit, mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cognoverit, patitur jacturam vocis. Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
orem reliquoꝵ pimitisut. qͥ
ruina turris p̃ssi: significant
uideos qui penit̾e noluerunt
cum menib suis ẽẽ ꝑ ituros nͤ
frustra decem ⁊ octo quinu̾s a¬
pud grecos e.x.i. ⁊ .u. exprimit᷑.
poc ẽ enscem litt̾is. quib nom̃ iħu
incipit. signisic̃ aũ iud̾olhinc ma¬
xime ꝑituros. qd̃ nom̃ saluatoris
reciꝑe noluerunt. illa turra sig̃c
illum qui ẽ turris fortitudinis.
que m̃ito i syloa. quia siloa q̃ i

Expanded text:
orem reliquorum puniti sunt; qui ruina turris pressi significant Judaeos qui poenitere noluerunt, cum suis moenibus esse perituros. Nec frustra decem et octo, qui numerus apud Graecos ex iota et ita exprimitur, hoc est ex eisdem litteris quibus nomen Jesus incipit. Significat autem Judaeos hinc maxime perituros, qui nomen Salvatoris recipere noluerint. Illa turris significat illum qui est turris fortitudinis, quae merito in Siloa, quia Siloa, quod
Abbreviated transcription (Latin):
hoc iam ñ fenunt qui cet̾a tu¬
lerunt. ⁊ duri ad lapidescur¬
runt. s quia iłx ũ patitur
nisi qd̃ uult: adhuc loquit᷑.
unum sumus. nisi ubiẽ eqͣli

Expanded text:
Hoc jam non ferunt qui caetera tulerunt, sed duri ad lapides currunt. Sed quia Jesus non patitur nisi quod vult, adhuc loquitur.unum sumus, nisi ubi aequalit
Abbreviated transcription (Latin):
filia abrahe queq fidel aĩa
filia abrabe. eccłia de utroq ppͦ
acdfidem collecta q̃ temꝑe ieg̃
⁊ cdñice resurrectionis expleto
ꝑ septiformem grãm sp̃c sc̃i

Expanded text:
Filia Abrahae, quaeque fidelis anima filia Abrahae, Ecclesia de utroque populo ad fidem collecta, quae tempore legis et Dominicae resurrectionis impleto, per septiformem gratiam Spi
Abbreviated transcription (Latin):
Grammi sinapil: res uilis.
⁊ simplex. s si teritur im
suamfundit. Regnũ ergoc.a.
primo bĩs. ⁊ quasi abiecta
⁊ amari iaporis ꝑꝑ infirmita¬
tem xp̃i. ⁊ icandalum crucis
tutis effundit. ⁊ odore suocͥ¬
cumstantesadimplet. dũ
głiam resurrectionis ⁊̃ post¬

Expanded text:
Granum sinapis, res vilis et simplex, sed, si teritur, vim suam fundit. Regnum ergo coelprimo humilis et quasi abjecta et amari saporis propter infirmitatem Christi et scandalum crucis; tutis effundit, et odore suo circumstantes adimplet, dum gloria resurrectionis et as
Abbreviated transcription (Latin):
banullum: Sobors ergo ⁊ tribunus
⁊ministriiideor comprehenderunt ie¬
sum. ⁊ ligauerunt eum ⁊ adduxerũt
eum ad annam primum. Erat enim
citex ann illuis. Erat aũ
cayphal qui consiliumde

Expanded text:
bam illum cohors ergo et tribunus i Iudaeorum conprehenderunt Iesum et ligaverunt eum et adduxerunt eum ad Annam primum erat enim ifex anni illius erat autem Caiaphas qui consilium de
Abbreviated transcription (Latin):
Postqm exemplo suodo¬
cuit ferre odia. in quo sci¬
unt quid debeant fag̾e
l non possunt. postqͣm ⁊̃¬
resist̾e addit. hec locutus
emplum de sp̃u qui contͤ¬
mabit. ut ita caritate dit¬
fusa incordib ur̃is. Sit
uobis multa pax. ⁊ non

Expanded text:
Postquam exemplo suo docuit ferre odia in quo sciunt quid debeant facere, sed non possunt postquam etiam addit: Haec locutus emplum de Spiritu qui confirmabit, ut, ita charitate diffusa in cordibus vestris, sit vobis multa pax et non