comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
psequuciones. tenent᷑ subscriptiones. Ipsi in quã recitauerunt constantinũ
mine tͣditionis uinocentẽ felicẽ fuisse constiterit. Sed ingentiũ ad comitatũ
suũ ꝓpt̾ ea mitti uoluisse: ut iis uiqͥt qui in p̾sentiarũ agunt. et diucurnis diebꝰ
interpellare ñ desinunt. p̃seutib et corã assistentibꝰ apponere et intunari pos¬
set frustra eos ccciliano inuidiã cõparasse. et aduersus eũ uiolent̾ insurgere
uoluisse. Iosi recitauert᷑: qͥs ur̃m hoc auderet optare: ut qͦs iniquitas fecerat nr̃o
accusatores. eos ueritas nr̃os faceret defensores. Sic et illũ balaã quẽ tꝑ̃ibꝰ antiquis
ad maledicendũ dĩ popłm. conduxit iniquitas: benedicere cõpulit ueritas. Sicut
aut or do consulũ ostendit. quẽ tunc considerare tẽꝑibꝰ angustia ñ sinebat. neq
enĩ presto erant libelli qui consulares uocant᷑: aut quisquã eos iẽ tã manẽ erederet

Expanded text:
prosecutiones, tenentur suscriptiones. ipsi, inquam, recitauerunt Constantinum prosecutiones, tenentur suscriptiones. ipsi, inquam, recitauerunt Constantinum mine traditionis innocentem Felicem fuisse constiterit, sed Ingentium ad comitatum suum propterea mitti uoluisse, ut his, inquit, qui in praesentiarum agunt et diurnis diebus interpellare non desinunt, praesentibus et coram adsistentibus apparere et intimari posset frustra eos Caeciliano inuidiam conparasse et aduersus eum uiolenter insurgere uoluisse. ipsi recitauerunt. quis nostrum hoc auderet optare, ut, quos iniquitas fecerat nostros accusatores, eos ueritas nostros faceret defensores? sic et illum Balaam, quem temporibus antiquis ad maledicendum dei populum conduxit iniquitas, benedicere conpulit ueritas. Sicut autem ordo consulum ostendit, quem tunc considerare temporis angustia non sinebat — neque enim praesto erant libelli, qui consulares uocantur, aut quisquam eos rem tam inanem crederet
Abbreviated transcription (Latin):
ingentiꝰ untteret᷑. colens maiores istoꝵ aquibꝰ quotidie interpellabat᷑ in p̃sentia
confutari. Nichil tñ dubitans de purgatione. ĩmo eã uerboꝵ qͦq suoꝵ inani¬
festatione confirmans: sicut rescriptũ eius ostendit. Hȩc nos omĩa documenta cau¬
sa felicis inmauibꝰ habebamꝰ. et dispͦusueramꝰ tradere recitanda. in quo ipsi nos
p̃uenerunt et easdẽ ĩꝑatoris litteras de ingentio ad seinittendo priores ꝓtule¬
runt et recitauerunt. Iã fortasse nobis ea ñ recitaturus quia sufficere putaba¬
mꝰ etiã causã ceciliani ita ꝑ actã eẽ. ut nichil ampliꝰ exigi uideret᷑. sed adũsa¬
acciꝑe et grãs dño inonũb agere Constantini gͦ litteras ipsi ꝓtulerunt. ipsi reci¬
tauerunt: in credibile uiadet᷑ et. quod dico: sea gesta cestantur. Conseripee st̃ eoꝵ

Expanded text:
Ingentius mitteretur, uolens maiores istorum, a quibus cotidie interpellabatur, in praesentia Ingentius mitteretur, uolens maiores istorum, a quibus cotidie interpellabatur, in praesentia confutari, nihil tamen dubitans de purgatione, immo eam  uerborum quoque suorum manifestatione confirmans, sicut rescriptum eius ostendit. haec nos omnia documenta causae Felicis in manibus habebamus et disposueramus tradere recitanda. in quo ipsi nos praeuenerunt et easdem imperatoris litteras de Ingentio ad se mittendo priores protulerunt et recitauerunt, iam fortasse nobis ea non recitaturis, quia sufficere putabamus etiam causam Caeciliani ita peractam esse, ut nihil amplius exigi uideretur. sed aduersaaccipere et gratias domino in omnibus agere? Constantini ergo litteras ipsi protulerunt, ipsi recitauerunt. incredibile uidetur esse quod dico, sed gesta testantur: conscriptae sunt eorum
Abbreviated transcription (Latin):
aduersartis legerent᷑ Qui uidet᷑ ada̾i iã posse ut nos cumulatiꝰ adiuua¬
rent: et cñ addiderunt. Cõniem orauerunt em̃ causã felicis aptugensis. aquo
ceciliauꝰ fuerat ordi natus. cui felici traditionis crimen uitenderat. Aibsoluto
aũt ceciliano cũ ꝑficiende instaret᷑ unitati questionẽ de isto felice cõmou̾ant
eo modo posse arbitͣntes cecilianũ ut purgatũ alienis cruninibꝰ irretiri. Etiã
hȩc gͦ causa felicis discussa ẽ ꝓ consulari iudicio. uͥ liquidissime in nocentia fe¬
licis apparuit. Sed qũi quidẽ ingentiꝰ qͥ erꝰsudicio aduersũ felicẽ falsũ se fecis¬
se confessus ẽ. nec puniri facile debuit: uͥ causa epĩ uertebat᷑. uec facile aꝓcon¬
sule dimitti potuit canti criminis reus nͥ ĩꝑatore consulto quo instante illa oĩa
gerebant᷑. Retulit inde ꝓ consule et rescripsit imꝑator ut ad eiꝰ comitatũ idẽ

Expanded text:
aduersariis legerentur? Quid uidetur addi iam posse, ut nos cumulatius adiuuaaduersariis legerentur? Quid uidetur addi iam posse, ut nos cumulatius adiuuarent? et tamen addiderunt. commemorauerunt enim causam Felicis Aptugensis, a quo Caecilianus fuerat ordinatus, cui Felici traditionis crimen intenderant. absoluto autem Caeciliano cum perficiendae instaretur unitati, quaestionem de isto Felice commouerant, eo modo posse arbitrantes Caecilianum iam purgatum alienis criminibus inretiri. etiam haec ergo causa Felicis discussa est proconsulari iudicio, ubi liquidissime innocentia Felicis apparuit. sed quoniam quidam Ingentius, qui eodem iudicio aduersum Felicem falsum se fecisse confessus est, nec puniri facile debuit, ubi causa episcopi uertebatur, nec facile a proconsule dimitti potuit tanti criminis reus nisi imperatore consulto, quo instante illa omnia gerebantur, rettulit inde pro consule et rescripsit imperator, ut ad eius comitatum idem
Abbreviated transcription (Latin):
quod pati uoluerant innocentem. Hic cũ hreuit᷑ ad monuissemꝰ illũ libellũ:
ꝓ uobis contra se potiꝰ recitasse. aliud addiderunt. parentes eiꝰdẽ ĩꝑatoris lite¬
ras aduerinũ uicariũ datas ubi eos gͣuiter detestatus et diũ iudicio qͥ iam
in eos ceꝑat undicare dimittens ignominiosissima in dulgentia de g̨rilio re¬
lax auit. Ita manifestissime constitit. ñ solũ nullã ceciliam dãnationẽ fuisse
post ea consequutam: uerũ etiã eiꝰ ab solutionẽ atq purgationẽ et penã illo¬
rũ et detestabili indulgentia fuisse firmatã. Hȩc tã excellentia docum̃ta.
qͦa fatendũ est ñ habebamꝰ in mauibꝰ. sed forsitan si alicubi eẽ. audiremꝰ
unde nobis gratis dari ñ possent quolibet p̃mio ꝑueniremꝰ ut nobis scribenda
ꝑmitterentur. Quantũ aũt daremꝰ si uenale ꝓponeret᷑ ut ꝓ nobisȩtiã ab ipsis

Expanded text:
quod pati uoluerant innocentem. hic cum breuiter admonuissemus illum libellum quod pati uoluerant innocentem. hic cum breuiter admonuissemus illum libellum pro nobis contra se potius recitasse, aliud addiderunt, proferentes eiusdem imperatoris litteras ad Uerinum uicarium datas, ubi eos grauiter detestatus et domini iudicio, qui iam in eos coeperat uindicare, dimittens ignominiosissima indulgentia de exilio relaxauit. ita manifestissime constitit non solum nullam Caeciliani damnationem fuisse postea consecutam, uerum etiarum detestabili indulgentia fuisse firmatam. Haec tam excellentia documenta, quod fatendum est, non habebamus in manibus, sed forsitan si alicubi esse audiremus, unde nobis gratis dari non possent, quolibet praemio perveniremus, ut nobis scribenda permitterentur. quantum autem daremus, si uenale proponeretur, ut pro nobis etiam ab ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
nde si possent uerba illa clarescerent. hoc recitatũ ẽ. quod nolebant. id est cecilianũ
fuisse purgatũ quẽ priꝰ legendũ dederant. ñ sic̃ iactabant dãuacũ. sed brixie bono
pacis retentũ. Hic cũ dixisset illis uerbis optatũ damnationẽ ceciliani extenu¬
are uoluisse. dictũ ẽ. eis ut euidentẽ ceciliam dãnationẽ aliunde recitarent. ut
ambagib aꝑtissime nos adiuuare ceꝑunt. Ianꝙͣ enĩ anobis eẽnt. instructi uel
tanqͣm nobiscũ ad innocentiã ceciliani defendendã declarandãq delecti. cũ
quereret᷑ ab eis ut si possent ostenderent qͦd dicebant. poster iore iudicio cecilia¬
nũ ab ĩꝑatore dãnatũ: cuiꝰ ĩꝑatoris litteras legeramꝰ. quȩ illũ ostend̾ant ab¬
ĩꝑatoriã potestatẽ qͦd inmicis sc̃i danielis qui hoc ab eisdẽ leonib passi st̃

Expanded text:
inde si possent uerba illa clarescerent, hoc recitatum est quod nolebant, id est Caecilianum inde si possent uerba illa clarescerent, hoc recitatum est quod nolebant, id est Caecilianum fuisse purgatum, quem prius legendum dederant non sicut iactabant damnatum, sed Brixae bono pacis retentum. hic cum dixissent illis uerbis Optatum damnationem Caeciliani extenuare uoluisse, dictum est eis, ut euidentem Caeciliani damnationem aliunde recitarent, ut ambagibus apertissime nos adiuuare coeperunt. tamquam enim a nobis essent instructi uel tamquam nobiscum ad innocentiam Caeciliani defendendam declarandamque delecti, cum quaereretur ab eis, ut, si possent, ostenderent quod dicebant, posteriore iudicio Caecilianum ab imperatore damnatum, cuius imperatoris litteras legeramus quae illum ostenderant abimperatoriam potestatem quod inimicis sancti Danihelis, qui hoc ab eisdem leonibus passi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
et mentiend̾o głari auderent: ea et asserendo ꝓbare ũ possent. Insuꝑ eciã ꝓbatie¬
runt et nr̃a meã rẽ ddocuiñta forciꝰ adiuuerunt. ceciliani absolutionẽ mansisse
firmissimã. Nonsicut mentiti fuerant imꝑatoris posteriore iudicio incontͣrium
cõmutato. Nã primo mmliutane eccłiȩ catholicũ ep̃m obtanͣdũ recitandũ puca¬
uerunt: pollicentes inde se ꝓbaturos cecilianũ ab ĩꝑatore dãnatũ. Quc electio cũ
magis cont᷑eos recitaret᷑ nemo risũ potuit continere. qui tñ risꝰ ñ utiq conscrip¬
tioni gestoꝵs potuit᷑ adiungi. et onũno latuisset nͥ et ipsũ latere ñ sin erent dicen¬
tes: audiant qui riserunt hoc sane scriptũ ẽ. et subscriptũ. Quod enĩ ꝓse legi uo¬
luert̃. ambiguũ fuit. unde cũ rectissime cogiitor uississet paulo suꝑiꝰ recitari. ut

Expanded text:
et mentiendo gloriari auderent et asserendo probare non possent. insuper etiam probaueet mentiendo gloriari auderent et asserendo probare non possent. insuper etiam probauerunt et nostra in eam rem documenta fortius adiuuerunt, Caeciliani absolutionem mansisse firmissimam, non, sicut mentiti fuerant, imperatoris posteriore iudicio in contrarium commutato. nam primo Mileuitanae ecclesiae catholicum episcopum Optatum recitandum petiuerunt, pollicentes inde se probaturos Caecilianum ab imperatore -damnatum. quae lectio cum magis contra eos recitaretur, nemo risum potuit continere. qui tamen risus non utique conscriptioni gestorum potuisset adiungi et omnino latuisset, nisi et ipsum latere non sinerent dicentes: \'audiant qui riserunt.\' hoc sane scriptum est et suscriptum. quod enim pro se legi uoluerunt, ambiguum fuit. unde cum rectissime cognitor iussisset paulo superius recitari, ut
Abbreviated transcription (Latin):
paciunt᷑: bonꝰ erat cecilianꝰ quando paciebat᷑ Si aũt pot̃ quidẽ fieri ut et mali ꝑsequii¬
cionẽ paciant᷑. sed boni ñ possunt eẽ. qui faciunt. ñ erant boni maiores eoꝵ gͣnto
cecilianũ ꝑsequebant᷑. Forro si fieri potest ut et boni faciant et mali patiant᷑. ñ
idõ nos culpandi sumꝰ nec idõ isti laudandi quia tale aliqͥd patiant᷑. quale cecilia¬
nũ maiorib suis facientibꝰ passũ eẽ głant᷑. Ettñ ceciliauũ ab unꝑatore dãnatũ
omĩno ñ constitit: sed ieiꝰ absolutione atq purgatione quȩ iudicii episcopalis
et imꝑialis recitatione constiterat. nihil pꝰ ea ꝓbari potuit ĩmutatũ. Ita factũ
ẽ ut remota ceciliani dãnatione qͥe qua ipsi mentiti st̃ remanserit ꝑ sequutio.
quã maiores suos fecisse confessi st̃. F arũ fuit ut cecilianũ ab ĩꝑacore dãnatũ.

Expanded text:
patiuntur; bonus erat Caecilianus quando patiebatur. Si autem potest quidem fieri ut et mali persecupatiuntur; bonus erat Caecilianus quando patiebatur. Si autem potest quidem fieri ut et mali persecutionem patiantur, sed boni non possunt esse qui faciunt; non erant boni majores eorum, quando Caecilianum persequebantur. Porro si fieri potest ut et boni faciant, et mali patiantur; non ideo nos culpandi sumus, nec ideo isti laudandi, quia tale aliquid patiuntur, quale Caecilia suis facientibus passum esse gloriantur. et tamen Caecilianum ab imperatore damnatum omnino non constitit, sed in eius absolutione atque. purgatione, quae iudicii episcopalis et imperialis recitatione constiterat, nihil postea probari potuit inmutatum. ita factum est, ut remota, Caeciliani damnatione, de qua ipsi mentiti sunt, remanserit persecutio, quam maiores suos fecisse confessi sunt. Parum fuit, ut Caecilianum ab imperatore damnatum
Abbreviated transcription (Latin):
desic. Ubi st̃ uerba prumani apud acta magistratꝰ car chaginiensis expressa: illi por¬
tant mulcoꝵ imꝑacors. sacra nos sola offerimꝰ euangłia. Ubi ẽ illa p̃clara laudatio
qua excollunt separationẽ suã dicentes eã ẽẽ. ecclia ueritatis. q̃ ꝑsequutionẽ patit᷑
ñ quȩ facit. Nempe elisa ẽ nempe pstrata. legunt᷑ ꝑ sequntiones eoꝵ. negare ñ pos¬
sunt quia legunt᷑ etiã subscriptiones coꝵ. Tenemꝰ eos conficentes. ꝓficentes: glautes.
iaiores suos cccilia nũ apud ĩꝑatorẽ gͣuiter ꝑ sequitos. Tenemꝰ ȩtiã cecilianum
psequentib ab ĩꝑatore damnatũ: ñ gͦ iã clament se cong̃gationẽ suã idõ ec̃. eccłiã
ueritatis quia ꝑsequutionẽ ñ facit sed pacit᷑: aut fateant᷑ ñ eã fuisse ecdiã uerita¬
tis. qͣndo amaioribꝰ eors cecilianꝰ patiebat᷑. Si em̃ꝰ continuo boni st̃ qͥ ꝑ sequutionẽ

Expanded text:
clesiae? ubi sunt uerba Primiani apud acta magistratus Carthaginiensis expressa: \'illi porclesiae? ubi sunt uerba Primiani apud acta magistratus Carthaginiensis expressa: \'illi portant multorum imperatorum sacras, nos sola offerimus euangelia\'? ubi est illa praeclara laudatio, qua extollunt separationem suam, dicentes eam esse ecclesiam ueritatis quae persecutionem patitur, non quae facit? nempe elisa est, nempe prostrata. leguntur prosecutiones eorum; negare non possunt, quia leguntur etiam suscriptiones eorum. tenemus eos confitentes profitentes gloriantes maiores suos Caecilianum apud imperatorem grauiter persecutos, tenemus etiam Caecilianum persequentibus eis ab imperatore damveritatis, quia persecutionem non facit, sed patitur: aut fateantur non eam fuisse Ecclesiam veritatis, quando a majoribus eorum Caecilianus patiebatur. Si enim continuo boni sunt qui persecutionem
Abbreviated transcription (Latin):
p̃iudicare ꝑsonȩ. His paucissunis uerbis totã urãm causã de quacũ eis suꝑiꝰ
confligebamꝰ. omĩno uiuictã ẽẽ. firmantes. Quid eiũ aliud agebamꝰ tot testimo
uoluntate. moribꝰ. oꝑib diuersas habeant causas: gerantq ꝑsonas. Quiqͥ enĩ alurt
breuiter cõpulsi sũma necessitate dixerunt. quia cũ a nobis ãui diceret᷑. ueritati
cedere noluerunt. Illud etiã quib desauris. quib opib quibꝰ p̃ciosoꝵ lapidum
aggeribꝰ emendũ fuit: qͦd inaiores suos apud iꝑatorẽ constantinũ ꝑsequutos cecili¬
anũ ñ confiteri tantũ : uerũ ȩtiã ꝑficeri atq głari minime dubitarunt. eũq ab
imꝑatore dãuatũ etiã mentiendo adseuerare conati st̃. Ubi ẽ illa uox quas uosde¬
ciꝑe consuerunt. nobis inuidiã concitantes quod apud imꝑatorẽ causã agamiꝰec¬

Expanded text:
praeiudicare personae, his paucissimis uerbis totam nostram causam, de qua cum eis superius praeiudicare personae, his paucissimis uerbis totam nostram causam, de qua cum eis superius confligebamus, omnino inuictam esse firmantes? quid enim aliud agebamus, tot testimuoluntate moribus operibus diuersas habeant causas gerantque personas? quid enim aliud breuiter conpulsi summa necessitate dixerunt, quia, cum a nobis diu diceretur, ueritati cedere noluerunt. Illud etiam quibus thesauris, quibus opibus, quibus pretiosorum lapidum aggeribus emendum fuit, quod maiores suos apud imperatorem Constantinum persecutos Caecilianum non confiteri tantum, uerum etiam profiteri atque gloriari minime dubitarunt eumque ab imperatore damnatum etiam mentiendo adseuerare conati sunt? ubi est illa uox, qua uos decipere consuerunt nobis inuidiam concitantes, quod apud imperatorem causam agamus ec
Abbreviated transcription (Latin):
qͥo ꝓrsus ñ attigerunt. Quis gͦ eos illi mandato nr̃o respondisse arbitret᷑.
ꝗͣndo contͣ hec omĩa uullũ uerbũ facere. nec saltĩ qualiscũq responsionis ob¬
umbratione conati stͣ. Qs aũt uisi st̃ respondere legat qui uoluerit et iudi¬
cet eidẽ ipsi in audato nr̃o conferens litteras eoꝵ p̃ter responsionẽ quã conti¬
nuo redaidimꝰ: qua omĩa uanitatis eoꝵ machiuam̃ta subuersa st̃. Iã illud si
montes aureos daremꝰ. qͣndo emere possemꝰ qͦd obiecta sibi maximi ani causa
ut intelligerent eo mͦ ñ obfuisse ceciliano conciliũ. qͦ in eũ a̾sentẽ septuagii¬
ta epĩ quod uoluerunt ꝑ nunciauerunt. qͦ mͦ ñ obfuit primiano cũ similit̾
ab sentẽ ꝑ maximiano ce̾ntũ ferme epĩ dãnauerunt: ueheinentissue ꝑturba¬
ti et inhorrendas contrusi angustias. responderunt ner causã eausȩ nec ꝑsonã

Expanded text:
do prorsus non attigerunt. quis ergo eos illi mandato nostro respondisse arbitretur, do prorsus non attigerunt. quis ergo eos illi mandato nostro respondisse arbitretur, quando contra haec omnia nullum uerbum facere nec saltem qualiscumque responsionis obumbratione conati sunt? quod autem uisi sunt respondere, legat qui uo- luerit et iudicet eidem ipsi mandato nostro conferens litteras eorum praeter responsionem quam continuo reddidimus, qua omnia uanitatis eorum machinamenta subuersa sunt. Iam illud, si montes aureos daremus, quando emere possemus, quod obiecta sibi Maximiani causa, ut intellegerent eo modo non obfuisse Caeciliano concilium, quo in eum absentem septuaginta episcopi quod uoluerunt pronuntiauerunt, quomodo non obfuit Primiano, cum similiter absentem pro Maximiano centum ferme episcopi damnauerunt, uehementissime perturbati et in horrendas contrusi angustias responderunt nec causam causae nec personam
Abbreviated transcription (Latin):
buerunt. Hoc illi qͣntũ uitelligit᷑ p̃uidentes ab illo testimonio cypͥan qͦd in
nr̃o mandato cõmemoratũ ẽ. toto silentio tͣnsierunt. Illud etiã quod incausa
maruniauistarũ ipsi qͦq suo iudicio declararunt. ne ꝓpt̾ inalos uintatẽ dese¬
rendã. qui maximiani socios am axini auo dixeruntꝰ ion fuisse pollutos. et cos
uide quos dãnauerunt in honore in tegro susceꝑunt. et baptis mũ xp̃i licet fo¬
ris ab eccłia datũ agnoscendũ. potiꝰ quã destruendũ ẽẽ. monstrariure: cũ afeli¬
ciano inscismate baptizatos et cũ illo pꝰ ea receptos icerũ baptitare ñ ausi st̃:
etiã hoc gͦ cũ in nr̃o mandato legerent tacendũ potiꝰ et p̃cereundũ. quã ulla
contͣictione refricandũ eẽ. censuerunt. Causã ȩtiã ceciliani a causa eccłie
in ur̃o mandato distuictã. et tũ ętiã ipsã ex omĩ parte defensã responden¬

Expanded text:
buerunt. hoc illi quantum intellegitur praeuidentes ab illo testimonio Cypriani, quod in buerunt. hoc illi quantum intellegitur praeuidentes ab illo testimonio Cypriani, quod in nostro mandato commemoratum est, toto silentio transierunt. Illud etiam, quod in causa Maximianistarum ipsi quoque suo iudicio declararunt, nec propter malos unitatem deserendam, qui Maximiani socios a Maximiano dixerunt non fuisse pollutos et eos inde quos damnauerunt in honore integro susceperunt et baptismum Christi licet foris ab ecclesia datum agnoscendum potius quam destruendum esse monstrarunt, cum a Feliciano in schismate baptizatos et cum illo postea receptos iterum baptizare non ausi sunt, etiam hoc ergo cum in nostro mandato legerent, tacendum potius et praetereundum quam ulla contradictione refricandum esse censuerunt. causam etiam Caeciliani a causa ecclesiae in nostro mandato distinctam et tamen etiam ipsam omni ex parte defensam responden
Abbreviated transcription (Latin):
re temptarent. faterent᷑ ętiã nos recce auctoritate eiꝰ ñ cedere: in eo qͦd deti¬
rando baptismo solent eꝰ placita uel decreta ꝓferre: quã nec ipsã de baptis¬
mo de haꝑtisino crꝑriani sententiã aꝑte cõmemorare uoluert̃. scientes ȩtiã
illic si facerent se offensuros eẽ. naufragiũ. qm̃ cyprianꝰ ñ reliquit unitatem
et cũ eis i illa ꝑmansit qui de hac re diuersa senserunt. Unde aut tẽ eccłia
ꝑisse dicenda ẽ: et ũ fuit iã ex qua nasceret᷑ dͥonatꝰ illoꝵ. aut siqͦd uerũ ẽ. ꝑ¬
mansit eccłia ñ in ea contaminant mali bouos: sicut cẏprianꝰ etiã iudicauit
qui cũ diuersa sentientib in eadẽ duersitate ꝑmansit. Re ꝑ hoc isti se dece¬
stando sacrilegio scismatis induerunt: qui ꝓpter nescio quoꝵ crumina ñ ꝑb¬
ta etiam siuera essent. nullo modo se ab unitate toto orbe diffusa separare de¬

Expanded text:
re temptarent, faterentur etiam nos recte auctoritati eius non cedere in eo, quod de itere temptarent, faterentur etiam nos recte auctoritati eius non cedere in eo, quod de iterando baptismo solent eius placita uel decreta proferre. quamquam nec ipsam de baptismo Cypriani sententiam aperte commemorare uoluerunt, scientes etiam illic, si facerent, se offensuros esse naufragium, quoniam Cyprianus non reliquit unitatem et cum eis in illa permansit, qui de hac re diuersa senserunt. unde aut tunc ecclesia perisse dicenda est et non fuit iam, ex qua nasceretur Donatus illorum, aut si, quod uerum est, permansit ecclesia, non in ea contaminant mali bonos, sicut Cyprianus etiam iudicauit, qui cum diuersa sentientibus in eadem uniuersitate permansit. ac per hoc isti se detestando sacrilegio schismatis induerunt, qui propter nescio quorum crimina non probata, etiamsi uera essent, nullo modo se ab unitate toto orbe diffusa separare de
Abbreviated transcription (Latin):
mor respondisse constaret. Si enĩ hoĩes tã tardo ingemosut eos arbitrent᷑
aliquid dixisse inquibꝰ locis mandati isr̃ tacere noluerunt nenanẽ puto eẽ.
tã stolidũ qͥ etiã iuiis locis aliqͥd eos respondisse existimet in qͥbꝰ om̃ino taca¬
erunt. Non enĩ parua uel qͣsi contemnenda st̃. cũ in us potiꝰ omĩs causa consi
stat. Nã cestimonia scripturarũ qubꝰasseriuiꝰ eccłiã cui cõmunicamꝰ ab ierłm
ceptã toto t̾rarũ orbe diffudit. tanquã omĩno dicta ñ fuerint. p̾teriert̃ mag¬
na mole diuinȩ auctoritatis oppressi. Itẽ qͦd in nr̃o mandato positũ ẽ. de beato
espriano qui colerando potiꝰ in eccłia malos quã ꝓ pt̃ eos eccłiam deserendam
et p̃cepto admonuit: et suo confirmauit exẽplo at̾tingere omĩno ñ ausi sunt
Ccterũ intelligentes qͦd espriam auctoritatẽ si in aliquo scripto eiꝰ labefacta¬

Expanded text:
mox respondisse constaret. si enim homines tam tardo ingenio sunt, ut eos arbitrentur mox respondisse constaret. si enim homines tam tardo ingenio sunt, ut eos arbitrentur aliquid dixisse, in quibus locis mandati nostri tacere noluerunt, neminem puto esse tam stolidum, qui etiam in his locis aliquid eos respondisse existimet, in quibus omnino tacuerunt. non enim parua uel quasi contemnenda sunt, cum in his potius omnis causa consicommunicamus ab Hierusalem coeptam toto terrarum orbe diffundi, tamquam omnino dicta non fuerint, praeterierunt magna mole diuinae auctoritatis oppressi. item quod in nostro mandato positum est de beato Cypriano, qui tolerandos potius in ecclesia malos quam propter eos ecclesiam deserendam et praecepto admonuit et suo confirmauit exemplo, attingere omnino non ausi sunt, credo intellegentes, quod, Cypriani auctoritatem si in aliquo scripto eius labefacta
Abbreviated transcription (Latin):
at instructi possent adomĩa respondere. Et cũ iã septẽ dilecti ee̾nt. aceteris
qui omĩa ꝑ om̃ibꝰ agerent literas cñ ipsas quib nr̃o mandato respondere
conat st̃ tociꝰ concilii sui nomine ꝓrotulerunt. Tanꝙͣ epłam ab omĩb ilł
add cogintorẽ datã. quã si nolimꝰ admittere iure optimo faceremꝰ. Neq eium
or damnis erat ut post inuictã septẽ hoĩb causã iã quicquã nͥ ꝑ illos qͥceltẽ¬
ci fuerant ageret᷑. Sed ne licteris nr̃is licteuas eors timuisse uiderem᷑ sine
ulla hesitatione ut legerent᷑ allegarent᷑ ad misimꝰ. Optandũ eiũ et ut dixi
emendũ erat ut post tot dierũ dilationẽ quã eis petentib concesseramꝰ. affer¬
rent elucubratũ laborẽ: inquo eos mandato nr̃o ñ respondisse satis ut᷑sq
litteras legentib apparet. et nos eisdẽ ipsis licteris eoꝵ sine ulla dilatione

Expanded text:
ut instructi possent ad omnia respondere. et cum iam septem delecti essent a ceteris, ut instructi possent ad omnia respondere. et cum iam septem delecti essent a ceteris, qui omnia pro omnibus agerent, litteras tamen ipsas, quibus nostro mandato respondere conati sunt, totius concilii sui nomine protulerunt tamquam epistulam ab omnibus illis ad cognitorem datam. quam si nollemus admittere, iure optimo faceremus. neque enim ordinis erat, ut post iniunctam septem hominibus causam iam quicquam nisi per illos qui delecti fuerant ageretur. sed ne litteris nostris litteras eorum timuisse uideremur, sine ulla haesitatione ut legerentur allegarentur admisimus. optandum enim et ut dixi emendum erat, ut post tot dierum dilationem, quam eis petentibus concesseramus, adferrent elucubratum laborem, in quo eos mandato nostro non respondisse satis utrasque litteras legentibus appareret et nos eisdem ipsis litteris eorum sine ulla dilatione
Abbreviated transcription (Latin):
que sibi post conflictũ illa quȩ hoc expeccauerat copulauit: aut sĩpollutũ
sibi insacramentoꝵ cõmunione copulare. et sicut iã confessi st̃ ab iis crunini¬
b impolluta ꝑsistere. multo magis uicimꝰ. hinc ostendentes ꝓpͥũ onꝰ quẽq
portare . et nec̃ causã cause nec ꝑsonã p̃iudicare ꝑsonȩ. Iã uero ut mandato
nr̃o ubi uniuersã causã cõplexi fuerimꝰ nec retinis uerbis. sed conscriptisli¬
teris respondendã putarent. qͣnti emendũ fuit. Sic enĩ constitit eos responde¬
re ñ potuisse us om̃ib quȩ in nr̃o mandato posita nec attingere omĩnosui¬
is litceris uoluert᷑. Neq enĩ potest aliquis dicere ꝑsequutionẽ nr̃ãm memo¬
rit̾ eos ñ potuisse retinere. et ꝓpt̾ea rebꝰ necessariis ñ omib respondere uolu¬
isse t̃ ditũ ẽ eis mandatũ ur̃m ꝑ notariã postulantib et hoc ipsũ allegantibus

Expanded text:
quem sibi post conflictum illa quae hoc expectauerat copulauit. aut si potuit etquem sibi post conflictum illa quae hoc expectauerat copulauit. aut si potuit et pollutum sibi in sacramentorum communione copulare et, sicut iam confessi sunt, ab his criminibus inpolluta persistere, multo magis uicimus, hinc ostendentes proprium onus quemque portare et nec causam causae nec personam praeiudicare personae. Iam uero ut mandato nostro, ubi uniuersam causam complexi fueramus, nec repentinis uerbis, sed conscriptis litteris respondendum putarent, quanti emendum fuit? sic enim constitit eos respondere non potuisse his omnibus, quae in nostro mandato posita nec attingere omnino suis litteris uoluerunt. neque enim potest aliquis dicere prosecutionem nostram memoriter eos non potuisse retinere et propterea rebus necessariis non omnibus respondere uoluisse. editum est eis mandatum nostrum per notoriam postulantibus et hoc ipsum allegantibus,
Abbreviated transcription (Latin):
uietis qꝰ mͦ sibi ẽ copulatura uictores: Porro si ab iis criminib sicut fatent᷑ ali¬
ena ẽ. alieni et nos sumꝰ: qͥ eidẽ cõmunione coheremꝰ. Nã si ꝓpt̾ istã cõmunionẽ
nos contaminat crimen alienũ. et ipsã cui cõmunicamꝰ crimen contaminat
nrm̃. Sed ipsã confessi st̃ ñ pollutã crimine afroꝵ: qͣmuis ei sacramentoꝵ
cõmunione socient᷑. Ibi gͦ conuicti st̃: nec nos polui potuisse crimine illoꝵ qͥb
sacramentoꝵ cõmunione sociam᷑ quia nullos nexus consensionis inuolinmꝰ.
Q uã qͣm et ipsiꝰ ceciliani uictrix causa eisdem uerbis istoꝵ facillime demon¬
stratꝰ. Si enĩ confligentib nobis expectare debet eccłia transmarina ab istis
criminib aliena: ut eos qui uicerint sibi et catholico nomini adiungat. Tunc
expectabat qͣndo maiores istoꝵs cũ ceciliano acriter confligebat. Illẽ gͦ tẽ uicit

Expanded text:
uictis quomodo sibi est copulatura uictores? porro si ab his criminibus, sicut fatentur, aliuictis quomodo sibi est copulatura uictores? porro si ab his criminibus, sicut fatentur, aliena est, alieni et nos sumus, qui eidem communione cohaeremus. nam si propter istam communionem nos contaminat crimen alienum, et ipsam cui communicamus crimen contaminat nostrum. sed ipsam confessi sunt non pollutam crimine Afrorum, quamuis ei sacramentorum communione socientur. ibi ergo conuicti sunt nec nos pollui potuisse crimine illorum, quibus sacramentorum communione sociamur, quia nullo nexu consensionis inuoluimur. quamquam et ipsius Caeciliani uictrix causa eisdem uerbis istorum facillime demonstratur. si enim confligentibus nobis expectare debet ecclesia transmarina ab istis criminibus aliena, ut eos qui uicerint sibi et catholico nomini adiungat, tunc expectabat, quando maiores istorum cum Caeciliano acriter confligebant. ille ergo tunc uicit,
Abbreviated transcription (Latin):
cont᷑ quã ur̃i epĩ causã se ñ habere confessi suit. cui cõmunio nr̃a coniuncta
ẽ: unde ipsoꝵ cõmunio seꝑ arata ẽ. Si enĩ mͦ eã expectare debere dixerunt. ut qui
nr̃m uicerint ipsi ei copulent᷑. et cũ illa teneant catholicũ nom̃ iã utiq inaiores
nt̾i. maiores eoꝵ ante uicerunt. Iõ illi eccłiȩ copulati. catholicũ nom̃ in eiꝰ unitate
tenuerunt. Istt aũt si amaioribꝰ nr̃is iã insuis maiorib uicti st̃: quare nobiscũ ad huc
usq contendiuit. Si aũt uicti ñ st̃ qͣre ñ cõmunieant illi eccłiȩ quã negare catho¬
licã ñ ualentes. nullã causã cont᷑ eã se habere confessi sunt: Ecce eccł̃ia catholica teͣns¬
marina intot gentib dilatata quã debere expectare dixerunt. ut eos sibi qui
icerint copulet: qͥ m̃ expectare debet eos sibi copulare qui uicerint: nisi ab eis

Expanded text:
contra quam uestri episcopi causam se non habere confessi sunt, cui communio nostra coniuncta contra quam uestri episcopi causam se non habere confessi sunt, cui communio nostra coniuncta est, unde ipsorum communio separata est. si enim modo eam expectare debere dixerunt, ut qui nostrum uicerint ipsi ei copulentur et cum illa teneant catholicum nomen, iam utique maiores nostri maiores eorum ante uicerunt; ideo illi ecclesiae copulati catholicum nomen in eius unitate tenuerunt. isti autem si a maioribus nostris iam in suis maioribus uicti sunt, quare nobiscum adhuc usque contendunt? si autem uicti non sunt, quare non communicant illi ecclesiae, quam negare catholicam non ualentes nullam causam contra eam se habere confessi sunt? ecce ecclesia catholica transmarina in tot gentibus dilatata, quam debere expectare dixerunt, ut eos sibi qui uicerint copulet, quomodo expectare debet eos sibi copulare qui uicerint, nisi ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
crumna ceciliani obicere̾t cõmunioni ñȩ. nichil sibi remanere: iuide suã abuns¬
tate separationẽ qͦ mͦ excusarent. Si aũt obicerent crimina ceciliam nec ase nisi
talibꝰ documentis posse asseri. nec auobis alit̾ posse defendi. Iã uͦ illud nit̾ hoseoꝵ
contentiossimos strepitꝰ. qͣnti emendũ fuit: quod cũ diceremꝰ hoc nos ꝓponere
ut erimina quę solent obicere nr̃e cõmunioni que ꝑ om̃s gt̾s dilatatur ꝓba¬
rent si possent: ut hinc eoꝵ separatio utrũ iusta fuerit nosceret᷑. Responder̃t
alienã causam nos agere uelle hoc ẽ tͣnsinarinarũ eccłiarũ quib hec ñ obicerent.
qm̃ int̃ afros eẽt. ista contentio. Illas uͦ eccłias pociꝰ expectare debere ut eos sibi copu¬
lent qui inbac conlatione uicerinit et ipsi cã eis habeant catholicũ nomen. Qd gͦ
adhuc quęritis qͥd uedubitatis quã eccłiam tenere debeatis: Ecce habetis eam

Expanded text:
crimina Caeciliani obicerent communioni nostrae, nihil sibi remanere, unde suam ab unicrimina Caeciliani obicerent communioni nostrae, nihil sibi remanere, unde suam ab unitate separationem aliquo modo excusarent, si autem obicerent crimina Caeciliani. nec a se nisi talibus documentis posse asseri nec a nobis aliter posse defendi. Iam uero illud inter hos eorum contentiosissimos strepitus quanti emendum fuit, quod, cum diceremus hoc nos proponere, ut crimina, quae solent obicere nostrae communioni quae per omnes gentes dilatatur, probarent si possent, ut hinc. eorum separatio utrum iusta fuerit nosceretur, responderunt alienam causam nos agere uelle, hoc est transmarinarum ecclesiarum quibus haec non obicerent, quoniam inter Afros esset ista contentio, illas uero ecclesias potius expectare debere, ut eos sibi copulent, qui in hac conlatione uicerint, et ipsi cum eis habeant catholicum nomen? quid ergo adhuc quaeritis quidue dubitatis, quam ecclesiam tenere debeatis? ecce habetis eam,
Abbreviated transcription (Latin):
nos eccłiȩ causã scr ipturarã testimoniis egisse confessi st̃. similit̾ se scripturarũ
testimoniis responsuros. qui peticoꝵ discutiendas eẽ. ꝑsonas ñ more disputan¬
tiũ sed more litigantiũ contendebant. Respondimꝰ gͦ eis ut si uc hil aliud agi
mallent nͥ ut quereret᷑ quȩ uel ubi sit catholica eccłia causa eiꝰ nos ñ uͥ diuinis
quib p̃niuciata ẽ testiioniis ageremꝰ. Si aũt hõib aliqua crimina obit̾ent.
qm̃ nec ipsi ea possent testimoriis huinis. sed aliquib aliis talib docum̃tis osten¬
dere: etiã nos ea docum̃tis talib purgaturos. sic illis assidue sua in ania repeten¬
tibꝰ. hȩc anobis ꝑseuerantissime repetita sunt. Sic eos ueritas uicit etꝰ illa quȩ
ptuleramꝰ audienda. confutatos suꝑatosq construixait. Uidebant enĩ si nulla

Expanded text:
nos ecclesiae causam scripturarum testimoniis egisse confessi sunt, similiter sej scripturarum nos ecclesiae causam scripturarum testimoniis egisse confessi sunt, similiter sej scripturarum testimoniis responsuros, qui petitorum discutiendas esse personas non more disputantium, sed more litigantium contendebant: respondimus ergo eis, ut, si nihil aliud agi mallent, nisi ut quaereretur quae uel ubi sit catholica ecclesia, causam eius nos non nisi diuinis quibus praenuntiata est testimoniis ageremus; si autem hominibus aliqua crimina obicerent, quoniam nec ipsi ea possent testimoniis diuinis, sed aliquibus aliis talibus documentis ostendere, etiam nos ea documentis talibus purgaturos. sic illis adsidue sua inania repetentibus haec a nobis perseuerantissime repetita sunt; sic eos ueritas uicit et ad illa quae protuleramus audienda confutatos superatosque constrinxit. uidebant enim, si nulla
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Deniq ꝓcessit ille ut causã nosset: ꝓcessit iste qui nouerat. Ille iudicauit stan¬
do. audiendo. loquendo: iste tantũ mͦ in mediũ ꝓcedendo. Puto qͦd inebꝰ dicebant ut¬
ñ iã causa agerent᷑. qͣnto enĩ citiꝰ eã finuit litigatoꝵ timor. quã cogntoris labor
le querebat quid exeoꝵ cartulis legeret᷑: iste indicauit quid in eoꝵs cordibꝰ age¬
ret᷑. Quo mͦ aut̃ adhoc uenerant territi eis quę ꝓlata fuerant recitanda: ut
dicerent iã lapsã cẽ. causam tꝑ̃ib et agi ñ posse. Proposuert̃ nobis qͦd iã fuerat an¬
te tͣns actũ. ut si de scripturis sc̃is ageremꝰ. illa minime legerent᷑. Si aũt illa re¬
citanda legeremꝰ haberc se ualidam p̃scriptionẽ. ut lapsam cẽꝑibꝰ causã omĩno
agi ñ sinerent : cũ ipsi ñ seruauerint quod aute ꝓ iniserant. se mandato nr̃o. ubi

Expanded text:
uit. denique processit ille ut causam nosset, processit iste qui nouerat; ille iudicauit stanuit. denique processit ille ut causam nosset, processit iste qui nouerat; ille iudicauit stando audiendo loquendo, iste tantummodo in medium procedendo. puto quod melius dicebant ut iam causa non ageretur; quanto enim citius eam finiuit litigatorum timor quam cognitoris labor! ille quaerebat quid ex eorum chartulis legeretur, iste indicauit quid in eorum cordibus ageretur. Quoniam autem ad hoc uenerant territi eis, quae prolata fuerant recitanda, ut dicerent iam lapsam esse causam temporibus et agi non posse, proposuerunt nobis quod iam fuerat ante transactum, ut, si de scripturis sanctis ageremus, illa minime legerentur, si autem illa recitanda eligeremus, habere se ualidam praescriptionem, ut lapsam temporibus causam omnino agi non sinerent, cum ipsi non seruauerint quod ante promiserant, se mandato nostro, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
causȩ agendȩ iam tͣnsisse clamat᷑. Quid ad huc expectatis quid ꝓ nobis ꝓnun¬
ciauerit cogintor. cũ uideatis quid contͣ se ipsos epis copoꝵ ur̃oꝵs ꝓ nunciau̾rt
timor: Dederat certe ipse cognitor potestatẽ. ut aliũ cũ illo quẽ uellent iu dicẽ
constituerent. Quod illi recusauerunt: qũ si aliquẽ delegissent m̃tiri uob̾ non
possent: ȩtiã anobis ipsũ fuisse corruptũ. Sed fecerunt qͦd recusauerunt. ꝓrsꝰ
constituert̃ cũ illo alterũ iudicẽ. ñ quelibet extraneũ sed urtimã suũ. Ecce ipse ti¬
mor eors alius iudex fure certe ipse anobis nichil accepit. et ꝓ nobis libere iudica¬
uit. ñ gratificatꝰ ẽ. eoꝵs ꝑsonȩ quib internꝰ herebat. De quoꝵᷤ secreto cubiculo ꝓce¬
debat: et añqͣm causa diceret᷑ prior iudicauit. quia et  prior mipsoꝵ corde cogno¬

Expanded text:
causae agendae iam transisse clamatur. Quid adhuc expectatis, quid pro nobis pronuncausae agendae iam transisse clamatur. Quid adhuc expectatis, quid pro nobis pronuntiauerit cognitor, cum uideatis, quid contra se ipsos episcoporum uestrorum pronuntiauerit timor? dederat certe ipse cognitor potestatem, ut alium cum illo quem uellent iudicem constituerent, quod illi recusauerunt, quoniam si aliquem delegissent, mentiri uobis non possent etiam a nobis ipsum fuisse corruptum. sed fecerunt quod recusauerunt: prorsus constituerunt cum illo alterum iudicem, non quemlibet extraneum, sed intimum suum. ecce ipse timor eorum alius iudex fuit. certe ipse a nobis nihil accepit et pro nobis libere iudicauit: non gratificatus est eorum personae quibus internus haerebat. de quorum secreto cubiculo procedebat, et antequam causa diceretur prior iudicauit, quia eam prior in ipsorum corde cogno
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qͥs tã idoueus iudex inueniri potest anuri eoꝵs quã timor iste sic ex pressus. sic
aptꝰ. ut cũ tinior soleat adiniere libertatẽ. Isti tã libere timuerunit ut in uiditi¬
um suũ dͥe mala sua causa nec silentio tegerent: sed uerbis aꝑtissimis ꝓderent. Que¬
hementẽ trepidationẽ ad extorquendã confessionẽ tã fortis ex ore ꝓsiluit tunor: ut
eiꝰ ĩpetu de fronte fugerit pudor. Si ñ legerent᷑ ea quib ostendebat᷑ cecilianꝰ accu¬
satꝰ atq purgatꝰ : pecitores ꝓpt̃ ageidã causã in quirebant᷑ ꝑsonȩ discutiebant᷑
Et qͣmuis morarũ tendicule nec adipsã causã ꝑueniret᷑ tergiuersatorie necte¬
rent᷑. Tam̃ ꝓ pt̃ agendã causã etiã ista postulari ueluti iure uidebant᷑. Postꝙͣ causa
optima ceciliani recitanda ꝓlata est: reuocat᷑ ex plosa et conuieta p̃scriptio. diem

Expanded text:
hoc? quis tam idoneus index inueniri potest animi eorum quam timor iste sic expressus, sic hoc? quis tam idoneus index inueniri potest animi eorum quam timor iste sic expressus, sic apertus, ut, cum timor soleat adimere libertatem, isti tam libere timuerint, ut indicium suum de mala sua causa nec silentio tegerent, sed uerbis apertissimis proderent? o uehementem trepidationem ad extorquendam confessionem! tam fortis ex ore prosiliuit timor, ut eius impetu de fronte fugerit pudor. si non legerentur ea, quibus ostendebatur Caecilianus accusatus atque purgatus, petitores propter agendam causam inquirebantur, personae discutiebantur et, quamuis morarum tendiculae, ne ad ipsam causam perueniretur, tergiuersatorie necterentur, tamen propter agendam causam etiam ista postulari ueluti iure uidebantur: postquam causa optima Caeciliani recitanda prolata est, reuocatur explosa et conuicta praescriptio, diem
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ constantinũ peranullinũ ꝓ consulẽ accusarunt cecilianũ. Cuiꝰ eruuiua nr̃e
cõminuoni obituuit. que uolebanꝰ illa conlatione purgare. Puide pꝰ ea quã legice
pit: qm̃ illic aꝑtissime in om̃ib coniuincebant᷑ clamare ceꝑunt: sensĩ inducim᷑ nicau¬
sã. & iterũ Feriudet pocestas tua seusim nos in cause uiteriora deduci. O niagua
sed ñ miranda confusio. qͣndo eiũ demon sic exorcistã timeret. Quo mͦ tunuerunt
ne illa legerent᷑ uͥ apparebat cecilianꝰ et ab eors p̃cessoribꝰ apud imꝑatorẽ accusatꝰ
et eot uidicuis ũ solũ episcopalibꝰ sed etiã unꝑialibꝰ absolutꝰ. qͣndo uel qͦuco p̃cio cine
re possemꝰ. quod ipso timore turbati redire ausi st̃. etiã adilliꝰ tẽꝑis p̃scriptionẽ ubi
direraut lapsã eẽ. iã causã et quatuor iñsibꝰ euolutis agi iã om̃ino ñ posse. Qdest

Expanded text:
rem Constantinum per Anullinum proconsulem accusarunt Caecilianum, cuius crimina nostrae rem Constantinum per Anullinum proconsulem accusarunt Caecilianum, cuius crimina nostrae communioni obiciunt, quae uolebamus illa conlatione purgare. proinde postea clamare coeperunt, Sensim inducimur in causam: et iterum, Pervidet potestas tua sensim nos in causae interiora deduci. O magna, sed non miranda confusio! Quando enim daemon sic exorcistam timeret, quomodo timuerunt ne illa legerentur, ubi apparebat Caecilianus et ab eorum praecessoribus apud Imperatorem accusatus, et tot judiciis non solum epausi sunt etiam ad illius temporis praescriptionem, ubi dixerant lapsam esse iam causam et quattuor mensibus euolutis agi iam omnino non posse? quid est
Abbreviated transcription (Latin):
uimꝰ conueniri. ut ipsa int̾ nos collatio tc̃ fieret quã mͦ ab ĩꝑatore ut sieret im¬
peti auimꝰ. et eo libello nos quasi peticores ec̃. mnonstrarent. Responsũ ẽ. a nobis idõ
nos semꝑ uoluisse fieri conlationẽ ñ ubi eis cruina obiceremꝰ. sed ubi ea quę so¬
lent obicere purgaremꝰ. ꝓpt̃ hoc quippe heretici. et ab ecdĩȩ unitate separati qͥa
crimina obitiunt quȩ ꝓbare ñ possunt. Dẽinde quia uidebat᷑ cognitor sequutꝰ
ordinem tẽꝑũ. ut gestis quȩ ꝓculcramꝰ uͥ et ipsi apud p̃fectos conlationẽ petiuont
Iao p̃ferret sibellũ nr̃m ab ipsis placũ quia gesta illa p̃fectoria tẽꝑe ꝑ̃cedebat. fa¬
cilliine nos atq iustissue hac occasione oblata a cogiutore ĩpetͣuimꝰ Ut si ea p̾fer¬
ret quę tẽꝑe priora eẽ. constaret: illud iuberet potiꝰ recitari: uͥ ipsi apud ĩꝑato¬

Expanded text:
uimus conuenir, ut ipsa inter nos conlatio tunc fieret, quam modo ab imperatore ut fieret inuimus conuenir, ut ipsa inter nos conlatio tunc fieret, quam modo ab imperatore ut fieret inpetrauimus, et eo libello nos quasi petitores esse monstrarent, responsum est a nobis ideo nos semper uoluisse fieri conlationem, non ubi eis crimina obiceremus, sed ubi ea quae solent obicere purgaremus: propter hoc quippe haeretici et ab ecclesiae unitate separati, quia crimina obiciunt quae probare non possunt. deinde quia uidebatur cognitor secutus ordinem temporum, ut gestis quae protuleramus, ubi et ipsi apud praefectos conlationem petiuerant, ideo praeferret libellum nostrum ab ipsis prolatum, quia gesta illa praefectoria tempore praecedebat, facillime nos atque iustissime hac occasione oblata a cognitore inpetrauimus, ut, si ea praeferret, quae tempore priora esse constaret, illud iuberet potius recitari, ubi ipsi apud imperato
Abbreviated transcription (Latin):
ris responscros eẽ ꝓmiserunt. Et qm̃ mirifica opitulatione ds̃ uoluit ut cunai
querunt ꝑsonã petitoris ne ueniret᷑ ad causã. Ipsa inquisitio petitoris subito inme
diũ mitteret. clamiant p̃clari uiri qui ad agendũ iudebant᷑ electi: ac se potꝰ ad ñ agendũ
electo ẽẽ. testant᷑. et inuidiose udici conquerunt᷑ sensĩ se incausȩ int̃na deduci. Qua¬
si aliqͥa alud p̃termissis om̃ibꝰ agi dͥebuerit: quã illud qͦd tanto post uel sero agi
ctore exeuteret: Et ñ dico si eos donis largissimis qͥitaremꝰ sed si eos penis crudelissi¬
mis torqueremꝰ Cũ enĩ ꝑsonã petitoꝵ foiensi tritura cenquirerent et uolentes
ostendere nos eẽ. petitores ut ꝑsonas nr̃as ꝑmittercnt᷑ iure discutere et morasan¬
nosissimas inuenire. Legeruit libellũ nr̃m aliqͣndo ꝑ consuli datũ quo eos peti¬

Expanded text:
ris responsuros esse promiserunt. et quoniam mirifica opitulatione deus uoluit, ut, cum ris responsuros esse promiserunt. et quoniam mirifica opitulatione deus uoluit, ut, cum quaerunt personam petitoris ne ueniretur ad causam, ipsa inquisitio petitoris subito in medium mitteret causam, clamant praeclari uiri, qui ad agendum uidebantur electi ac se potius ad non agendum electos esse testantur, et inuidiose iudici conqueruntur sensim se in causae interna deduci, quasi aliquid aliud praetermissis omnibus agi debuerit quam illud, quod tanto post uel sero agi ctore excuteret, et non dico si eos donis largissimis ditaremus, sed si eos poenis crudelissimis torqueremus? Cum enim personam petitorum forensi tritura inquirerent et uolentes ostendere nos esse petitores, ut personas nostras permitterentur iure discutere et moras annosissimas inuenire, legerent libellum nostrum aliquando proconsuli datum, quo eos peti
Abbreviated transcription (Latin):
uiolentia ueritatis quolibet etuleo. quibꝰ libet ungulis forcior: ad exprimendã
confessionẽ. Congregant᷑ ex uniuersa africa: tot epĩ ing̃diunt᷑ carthaginẽ cũ
canta speciosi agnunis põpa. ut tãmagne quitatis oculos inse intentionẽq con¬
uertant. Qui loqu̾unt ꝓ onũbꝰ. eligant᷑ ab oñibꝰ. Locus etiã re tanta dignꝰ in
urbe media ꝑcurat᷑. Utriq conueniunt. uidex presto ẽ. tabule patent. suspensa
om̃iã corda exitũ tante conlationis expectant. Tunc alectissinis et disertissinus
uiris qͣntis uiribꝰ agi debuit aliquid tantis agit᷑ ut agat᷑ nichil. Querunt
ꝑsonas forensi more discutere: inqua questione annosauã tẽꝑa litigat ores
conterere consuerunt. Ista quippe accione catholicos mandatũ suũ dnuinis potiꝰ
cestimonus quã forensib formulis conseripsisse confessi st̃. Et similit̾ se de scriptu¬

Expanded text:
uiolentia ueritatis quolibet eculeo, quibuslibet ungulis fortior ad exprimendam uiolentia ueritatis quolibet eculeo, quibuslibet ungulis fortior ad exprimendam confessionem! congregantur ex uniuersa Africa tot episcopi, ingrediuntur Carthaginem cum tanta speciosi agminis pompa, ut tam magnae ciuitatis oculos in se intentionemque conuertant. qui loquantur pro omnibus eliguntur ab omnibus, locus etiam re tanta dignus in urbe media procuratur, utrique conueniunt, iudex praesto est, tabulae patent, suspensa omnium corda exitum tantae conlationis expectant. tunc a lectissimis et disertissimis uiris, quantis uiribus agi debuit aliquid, tantis agitur ut agatur nihil. quaerunt personas forensi more discutere, in qua quaestione annosa etiam tempora litigatores conterere consuerunt. ista quippe actione catholicos mandatum suum diuinis potius testimoniis quam forensibus formulis conscripsisse confessi sunt et similiter se de scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
rent: quia exceptores occurrere cũ gestoꝵ conscriptione ñ possent. Et ipso acti¬
onis die rursus de ipsis exceptorib quia ñ occurrerant uelle causari: ꝗͥd eos
ad hoc cõpulit nͥ uehemens ꝑturbatio cũ uiderent sic anobis ẽe. actã causã in
conscriptione mandati. ut responsionẽ imienire ñ possent. Nã illud qͣnti em̃¬
dũ fuit ut ipsã pecerent dilationẽ et acciꝑent sex dierũ. ut nemo posset eos
dicere angustia temꝑis impeditos. ñ potuisse nr̃o respondere mandato. Ipso
rarũ int̾positionib se omĩmodo ꝑuenire ad causã nolle monstrabant. Et quã
malã causã haberent: ipso suo timore clainabant. Quãqͣm eors timor etiã in
testimoniũ manifestissime uocis erupit. qͣndo dixerunt. sensim inducim᷑ incau¬
sã: et alio loco ꝑuidet inquiunt potestas tua sensĩ nos incause int̾na dediici. O

Expanded text:
rent, quia exceptores occurrere cum gestorum conscriptione non possent, et ipso actirent, quia exceptores occurrere cum gestorum conscriptione non possent, et ipso actionis die rursus de ipsis exceptoribus, quia non occurrerant, uelle causari quid eos ad hoc conpulit nisi uehemens perturbatio, cum uiderent sic a nobis esse actam causam in conscriptione mandati, ut responsionem inuenire non possent? nam illud quanti emendum fuit, ut ipsam peterent dilationem et acciperent sex dierum, ut nemo posset eos dicere angustia temporis impeditos non potuisse nostro respondere mandato? Ipso rarum interpositionibus se omni modo peruenire ad causam nolle monstrabant et, quam malam causam haberent, ipso suo timore clamabant, quamquam eorum timor etiam in testimonium manifestissimae uocis erupit, quando dixerunt: \'sensim inducimur in causam\' et alio loco: \'peruidet\', inquiunt, \'potestas tua sensim nos in causae interna deduci\'? o