comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoͣ p̃terito uĩgunt᷑ uim tpr̃is sui ami¬
ctunt i in p̃teritum contendunt. Cũ
eĩm dico ĩ campo est ĩ comicio ẽ tp̃ũs
instans significo. Item cũ dito ĩ cãpo
dit᷑ tamẽ cum p̃terito ie p̃sens esse
est si diudas seꝑesq duo ꝟba hec sb̃¬
ut . Tum uidebie᷑ lex in post futurũ
loqui. Si ucͣ copulatt ꝑmixteq dcũs
intelligas ut sb̾ruptum erit: nõ duo
sed unũ ꝟbum sit. Idq unica patiẽdi
declinatiõe fit cũ hoc xbo nõ minus
p̃teritũ tp̃us ostendit᷑ ꝗͣ. futurũ.
hus thauxus accipiebat nos athe.¬
nis cena plorũq ad id dici ubi iã
uesꝑauerat id eĩs est tp̃us istic ce¬
nandi fuques.: eius ene fundus e fũ¬
damentũ om̃e erat aula una lentis
egiptie & cucurbit in ibi minu tum
tese fa quodam die ubi paracis &
ex pectantibus nobis allata atq ĩ põita
mense est. puerũ Iubet thaurus oleũ
in aula uidere. frat is puer genere
atticus ad annos maxime natus octo
festiuissimus ctatis &e gentis argutiis

Expanded text:
guntur, vim temporis sui amittunt et in praeteritum contendunt. Cum enim dico: in campo est et in comitio est, tempus instans significo; item cum dico in campo ditur tamen cum praeterito et praesens esse est; si dividas separesque duo verba haec subrit, tumturn videbitur lex in postfuturum loqui; si vero copulate permixteque dictum intellegas, ut subruptum erit non duo, sed unum verbum sit idque unitum patiendi declinatione sit, Tum hoc verbo non minus praeteritum tempus ostenditur quam futurum.HUS TAURUS accipiebat nos Athenis cena plerumque ad id diei ubi iam vesperaverat; id enim est tempus istic cenandi. Frequens eius cenae fundus et firmamentum omne erat aula una lentis Aegyptiae et cucurbitae inibi minutim caesae. Ea quodam die ubi paratis et expectantibus nobis adlata atque inposita mensae est, puerum iubet Taurus oleum in aulam indere. Erat is puer genere Atticus, ad annos maxime natus octo, festivissimis aetatis et gentis argutiis
Abbreviated transcription (Latin):
cõuctare me uinũ idcirco sato minꝰ
toalescere qd̾ semina quedam caldo¬
dris in sest heret: essieq naͣ ignitius
oboam  rem dcũm esse ab homero ei¬
colorem. Est quidem inquit haurus
ita ut dicis. Nam ferme conuenit ui¬
num ubi potũ est calefaceͣ corpora. ẜ
nõ secus ꝗͦ olcum calori ficũ est neq
minorem uim in corporib calefacien¬
dis ht. At hoc si ista hec ꝗͣ calidiora st̃
difficilius gelu cogunt᷑: congiuẽs est
ut que frigidiora sunt facile cogant᷑.
Acetum aũt oiuĩ maxĩe frigorificũ ẽ.
Atꝙ id nũꝗͣ tũ concrescit. Num gͥ ma¬¬
gis cã oleo coaguli celerioris in leuita¬
tem est. faciliora eĩ ad cõtũdu nõ ui¬
dent᷑ q̃ lauatiora leuioraq sũt. p̃¬

Expanded text:
ctare me vinum idcirco minus cito congelascere, quod semina quaedam caldoris in sese haberet essetque natura ignitius, ob eamque rem dictum esse ab Homero αἴcolorem. Est quidem, inquit Taurus, ita ut dicis; nam ferme convenit vinum, ubi potum est, calefacere corpora. Sed non secus oleum quoque calorificum est neque minorem vim in corporibus calefaciendis habet. Ad hoc, si istaec quae calidiora sunt difficilius gelu coguntur, congruens est ut quae frigidiora sunt facile cogantur. Acetum autem omnium maxime frigorificum est atque id numquam tamen concrescit. Num igitur magis causa oleo coaguli celerioris in levitate est? Faciliora enim ad coeundum videntur quae levatiora levioraque sunt. P
Abbreviated transcription (Latin):
eas edis erat nõ uendidit sed retinuit.
Ip̃e ĩs cato mulierẽ demostrare locu.¬
pletem uolens mulier inꝗt & magna
dotem dat E magnã pecuniã recipit.
hoc est iẜ magnam dotem dat ie ma.¬
gnam pecuniam retinet. Ex eagͥ re
familiari quã sibi dote data retiriuit
pecunam uixo mutuam dat fam pe¬
cuniam cũ uiro forte unta repetere
instituit. Apponit flagitatorẽ ẜuum
receptitiũ hoc est ꝓpͥum ẜuũ suũ / quẽ
cum pecunia reliqua recoꝑat: neq de.¬
derat doti sed retinuerat. Non eĩ ẜuo
mariti imꝑare hoc mulier̃e faserat.
sed ꝓpͥo sua plura dicere: ꝗbus hoc
nostrũ turar suꝑsedeo. Ipa eĩ sũt ꝑ

Expanded text:
eas aedis erat non vendidit, sed retinuit. eas aedis erat non vendidit, sed retinuit. Ipse etiam Cato mulierem demonstrare locupletem volens: Mulier, inquit, et magnam dotem dat et magnam pecuniam recipit, hoc est: et magnam dotem dat et magnam pecuniam retinet. Ex ea igitur re familiari, quam sibi dote data retinuit, pecuniam viro mutuam dat. Eam pecuniam cum viro forte irata repetere instituit, adponit ei flagitatorem servum recepticium, hoc est proprium servum suum, quem cum pecunia reliqua receperat neque dederat doti, sed retinuerat; non enim servo mariti imperare hoc mulierem fas erat, sed proprio suo. Plura dicere quibus hoc nostrum tuear supersedeo; ipsa enim sunt per
Abbreviated transcription (Latin):
mulior magnã dotrm attulit tũ ma¬
gnã pecuniã recepit quã inuiri po-¬
testate nõ comittit. E am pecuniam
uiro mutuã dat. Postra ubi irata frã
ẽ ẜuũ recepticiũ sectari atq flagi¬
tarc uirum iubet. querebat᷑ ẜius
receptitius ꝗd essie. libri stati q̃siti
allaciq sunt ucͣrii flaca d̾ obsauis ca-¬
ĩ uentum est receptitiũ ẜuũ dici neꝗͣ
ie nulli p̃cii ꝗ cum uenũ essie datus re¬
dibitus ob aliquod uitiũ receptusq sit.
ut eo ip̃o dolor maior e cõcume lia.
grauior uiro fieret qd̾ eum ẜuus ni¬
hi lipentende pecinie cã compararet.
Cum pate aũt / cũq uenia istoꝵi siqui
sunt ꝗ uerrii flaca auctoritate capi¬
untͣ dcum hoc sit. Receptitius cĩ ẜuuis
in ea roi quã diat cato aliud oĩo est
ꝗͣ uerrius scͥpsit: atq id cui uis faci¬
le intellectu est. Res eĩ ꝓcul dubio
sic ẽ qñ muliee dotem marito dabat.
tũ q̃ ex suis bonis retinebat / noq ad
uirũ tramittebat / ea recuꝑare dicrba¬

Expanded text:
mulier magnam dotem adtulit; tum magnam pecuniam recipit, quam in viri potestatem non conmittit, eam pecuniam viro mutuam dat; postea, ubi irata facta est, servum recepticium sectari atque flagitare virum iubet. Quaerebatur, servus recepticius quid esset. Libri statim quaesiti allatique sunt Verrii Flacci De Obscuris Cainventum est, recepticium servum dici nequam et nulli pretii, qui, cum venum esset datus, redhibitus ob aliquod vitium receptusque sit.ut eo ipso dolor maior et contumelia gravior viro fieret, quod eum servus nihili petendae pecuniae causa conpellaret. Cum pace autem cumque venia istorum, si qui sunt, qui Verrii Flacci auctoritate capiuntur, dictum hoc sit. Recepticius enim servus, in ea re quam dicit Cato, aliud omnino est quam Verrius scripsit. Atque id cuivis facile intellectu est; res enim procul dubio sic est: quando mulier dotem marito dabat, tum quae ex suis bonis retinebat neque ad virum tramittebat, ea recipere diceba
Abbreviated transcription (Latin):
cuis ee faciem in suspitiões impudĩci¬
tie acersorẽt illudens ciorro tã absũ¬
dam criminatioem̃ qd formã quã nã fe¬
cerat uitio darent eodem ip̃o eirore
quẽ illudebat sciens usus est. & non
penitet inquit. M. cueliũ nõ defor¬
mem esse natũ ut uł hac ip̃a xi qd̾ iea
dicebat obbrobaret aduresariis ac ꝑ
facitias ostentaret facc᷑ cos deridicu.¬
lum. qd ꝓ inde celio formã crimini
darent qͣ arbitriũ eius fuisses q̃li
forma nasceretur.¬
bamus conabamue postra me.¬
morie uegrtande giã indipisci aĩõ
ac recensere q̃ in eo libro scͥpͥta essẽẽ
ĩutrasq existimatiões laudis aut cul¬
pe ad notamentis digna. erat q hoc
sanc ꝗͣ utilt oxercitiũ ad concilian.¬
annalilł q̃ meminisse potui notaui
quẽ librum legimus biduo ꝓximo
suꝑiort. Arna inquit plccꝙ abi.¬
ciunt  atq mermi latebrãt sese. Ibi¬
latebrãt ꝟbum poeticũ uisum ẽ. scd
non absurdum neq asꝑũ. Ea ĩꝗt

Expanded text:
s inpudicitiae accerserent, inludens Cicero tam absurdam criminationem, quod formam, quam natura fecerat, vitio darent, eodem ipso errore quem inludebat sciens usus est et non paenitet, inquit, M. Caelium, non deformem esse natum, ut vel hac ipsa re, quod ita dicebat, obprobraret adversariis ac per facetias ostentaret facere eos deridiculum, quod proinde Caelio formam crimini darent, quasi arbitrium eius fuisset, quali forma nasceretur.bamus, conabamur postea memoriae vegetandae gratia indipisci animo ac recensere quae in eo libro scripta essent in utrasque existimationes laudis aut culpae adnotamentis digna, eratque hoc sane quam utile exercitium ad concilianAnnali, quae meminisse potui, notavi, quem librum legimus biduo proximo superiore. Arma, inquit, plerique abiciunt atque inermi inlatebrant sese. Inlatebrant verbum poeticum visum est, sed non absurdum neque asperum. Ea, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
isciusmodi roꝵ nec consiliũ sit nostru
nec arbitriũ. sed ea in gratis in nr̃is ui
ac necessitate ne̾ nobis accidant/ sicut
herele inquiunt nõ uoluntariũ fuit
.M. celio quali forma nasceretur cuus
cũ dixit nõ penitere tanꝗͣ in ea cã res
ess&e ut rationẽ caꝑet penitendi est hec
tam &e si antiꝗores xebo ip̃o alio quoq
T. QUIDAM.
fuerũt mõstra ho.¬
minũ qd̾ de diis ĩ¬
mortalio impias
falsasq opiniões
prodiderũt / ita
nõ nulli tã ꝓdigio¬
si tanꝗͣ uecordes extiterũt. ĩ ꝗbus st̃
gallus a sinus  largius lianius ciũꝰ
liber iẽ fertur in fando titulo ciccro
modo usitati sunt is penibit ab eo quod
est pene ae apenuria dixerũt. sed id
abiorsum penitet atq alio in loco dice.¬
tur. Nunc aũt sb̾ hac eadem sigͥfica¬
tione que uulgo nota est / nõ modo i nep¬
tum hoc non est qd̾. A. cicero dixit sed
festiuissimũ adeo & facetissimũ est.

Expanded text:
istiusmodi rerum nec consilium sit nostrum istiusmodi rerum nec consilium sit nostrum nec arbitrium, sed ea ingratis nostris vi ac necessitate naturae nobis accidant: Sicut hercle, inquiunt, non voluntarium fuit M. Caelio, quali forma nasceretur, cuius eum dixit non paenitere, tamquam in ea causa res esset ut rationem caperet paenitendi. Est haetametsi antiquiores verbo ipso alio quoqT quidam fuerunt monstra hominum, quod de dis inmortalibus impias falsasque opiniones prodiderunt, ita nonnulli tam prodigiosi tamque vecordes extiterunt, in quibus sunt Gallus Asinius et Largius Licinus, cuius liber etiam fertur infando titulo Ciceromodo usitati sunt et paenitet ab eo quod est paene et paenuria dixerunt. Sed id aliorsum pertinet atque alio in loco dicetur. Nunc autem, sub hac eadem significatione quae vulgo nota est, non modo ineptum hoc non est quod M. Cicero dixit, sed festivissimum adeo et facetissimum est.
Abbreviated transcription (Latin):
mastix ut scubert ausi sint. M. cice.¬
ronem parũ integre/ ati ĩ ꝓpͥe: atip
in considerate locutum. Atq alia ꝗdo
q̃ rep̃henderũt neq dcũ neq auditu
digna sunt. sed ⁊ eĩm in hoc quo sibi¬
met ip̃is p̃ter cetera esse uisi sũt uer.¬
boꝵ pensitatores sb̾tilissimi cedo qͣle
id sit consideremus. M. cioero ꝓ.M.
de pudicitia qdiꝑ oiu accusatoꝵ nõ
criminibus sed uocib maledãsq cele¬
bratũ est/ id nunꝗͣ tam acerbe ferit.
M. celius ut eum penitrat nõ defor¬
ꝓpͥo eẽ usum qd̾ ait penitrat: atq ĩd
ꝓpe ineptum aẽ esse dicũt. Nam peni¬
tere inquiũt tum dicere solemus: cũq
ip̃i fecimus aut q̃ d̾ nr̃a uoluntatte nr̃oq
consilio scã sunt ea nobis post incipiũt
displicere / sententiãq in his nĩam demu¬
tamus. Neminem aũt recte ita loꝗ pe.¬
nitere sost qd natus sit aut penitero qd̾
mortalis sit. aut qd̾ ex offenso forte uul¬
neratoq corpore dolorem sentiat / quãdo

Expanded text:
mastix, ut scribere ausi sint M. Ciceronem parum integre atque inproprie atque inconsiderate locutum. Atque alia quidem quae reprehenderunt neque dictu neque auditu digna sunt, sed enim hoc, in quo sibimet ipsi praeter cetera esse visi sunt verborum pensitatores subtilissimi, cedo, quale id sit consideremus. M. Cicero Pro M. de pudicitia quodque omnium accusatorum non criminibus sed vocibus maledictisque celebratum est, id numquam tam acerbe feret M.Marcus Caelius ut eum paeniteat non deforproprio esse usum, quod ait paeniteat, atque id prope ineptum etiam esse dicunt. Nam paenitere, inquiunt, tum dicere solemus, cum quae ipsi fecimus aut quae de nostra voluntate nostroque consilio facta sunt, ea nobis post incipiunt displicere sententiamque in iis nostram demutamus; neminem autem recte ita loqui paenitere sese, quod natus sit aut paenitere, quod mortalis sit aut quod ex offenso forte vulneratoque corpore dolorem sentiat, quando
Abbreviated transcription (Latin):
&e scienter. Sed uidelicet eũ uocabui
la uoꝵ uera ignorauisse. Nam beno.¬
ficium ie liberalem citero appellat
ita ut pħi appellandum esse consent:
nõ eum ꝗ ut ip̃e ait bñficia fenerat᷑:
sed qui benigne facit nulla tacita ia¬
nõe ad utilitates suas redũdante.
Non gͦ obscro ambiguoq argumẽto
usus est sed ccrto atq ꝑspituo. siqui¬
dem ꝗ uere beneficus liberalisq ẽ qͣ
mente bone aut liberałi faciat non
querit᷑. Aliis cĩ longe nõibus appel.¬
landus est si aim talia facit potius
sui ꝗͣ alterius uiuandi gr̃ã cã fact
ꝓtessi ssit aũt argutatori isti fortas¬
se an rep̃hensio/ si cicero ita dixissie.
Ut eĩ benefit liberaliterq facinus nõ
ut oxigamus grãm uideret᷑ eĩ benesi¬

Expanded text:
et scienter, sed videlicet eum vocabula et scienter, sed videlicet eum vocabula rerum vera ignoravisse. Nam beneficum et liberalem Cicero appellat, ita ut philosophi appellandum esse censent, non eum qui, ut ipse ait, beneficia faeneratur, sed qui benigne facit, nulla tacita ratione ad utilitates suas redundante. Non ergo obscuro neque ambiguo argumento usus est, sed certo atque perspicuo, siquidem, qui vere beneficus liberalisque est, qua mente bene aut liberaliter facit non quaeritur. Aliis enim longe nominibus appellandus est, si, cum talia facit, sui potius quam alterius iuvandi causa facit. Processisset autem argutatori isti fortassean reprehensio, si Cicero ita dixisset: Ut enim benefice liberaliterque facimus, non ut exigamus gratiam; videretur enim benefi
Abbreviated transcription (Latin):
menta aũt censebat aut ꝓbabilia crͣ
debere. aut ꝑspicua oe minime cõ¬
trouersa. Iq apodissim uocari di-¬
cobat tũca q̃ dubia aut obscura sũt
ꝑ ea q̃ ambigua nõ sunt illustrantue.
Atq ut ostenderet beneficos liberalẽꝗ
ad id qd̃ de amicitia q̃reret᷑ qrͣ argu¬
mentum exemplũ ue sũmi nõ opor¬
tert eodem inꝗt simulatro & cades
iatiõis ymagine amicitia inuitem
ꝓ argumento sũmi põt siꝗs affir meͭ
hoĩes bencficos liberalosq esst debere
nõ spe aliqua compendii. sed amore
E studio honestatis. poterit eĩ cõsi.¬
miłr ita dicerclnanq ut amicitia nõ
spe uslitatis amplectimͣ sicut bencsi¬
ci liberalesq nõ gratie recuꝑ ande.
studio esse debemus. poterit sane
inquit ita dicire. sed neq amicitia
liberalitati ne ꝙ liberalitas amicitie
p̃beet argumentum põt cum dubeaꝵ
paritrr q̃ratur. hoc ille rhctoricus
artifix dicc̃ ꝗbusdam uidebat᷑ ꝑit

Expanded text:
menta autem censebat aut probabilia esse menta autem censebat aut probabilia esse debere aut perspicua et minime controversa, idque apodixin vocari dicebat, cum ea quae dubia aut obscura sunt, per ea quae ambigua non sunt inlustrantur. Atque, ut ostenderet beneficos liberalesque ad id quod de amicitia quaereretur quasi argumentum exemplumve sumi non oportere, Eodem, inquit, simulacro eademque rationis imagine amicitia invicem pro argumento sumi potest, si quis adfirmet homines beneficos liberalesque esse debere, non spe aliqua compendii, set amore et studio honestatis. Poterit enim consimiliter ita dicere: Namque, ut amicitiam non spe utilitatis amplectimur, sic benefici liberalesque non gratiae reciperandae studio esse debemus. Poterit sane, inquit, ita dicere, sed neque amicitia liberalitati neque liberalitas amicitiae praebere argumentum potest, cum de utraque pariter quaeratur. Haec ille rhetoricus artifex dicere quibusdam videbatur perite
Abbreviated transcription (Latin):
non spe mercedis adducti: sod quod
om̃is cius fructus in ip̃o amore ĩ est
expetendam putamus. hoc cũ legt¬
xctͣ in cetu forit hoĩi doctoꝵ rhe¬
toricus ꝗdam sophista ueriusq lĩgue
callens haud sane ĩgnobilis ixistis
acutulis ae minutis doctoribus qui
do tam̃t non ĩ piger usum esst cxi¬
stimabat argumento. M. tulliũ nõ
ꝓbo neq appoditico: sed ciusdoi q̃sti¬
onis cuiusq essie ea ip̃a res de qua
q̃rerct᷑. uerbisꝙ id uitiũ grocis appd¬
beneficos inꝗt ie liburales sumpsit
ad confirmandum id qd̾ de amictia
dicebat cum ipũm illud & solcat q̃ri
ie debrat ꝗsꝗs liberalitce et benigie
facit: qua menet quoue consilios be¬
nignus leberalisꝙ sit uttũ ꝗa mutĩa
gram speret/ it cũ inquẽ benignus
sit ad parc cur̃a sui ꝓuocet: qd faccͣ
pleriq om̃os uidentut. An ꝗa natura
sine ulla recipiende gẽe ꝓcuratiõe.
qd̾ est oiũ ferme rarissimũ. argu¬

Expanded text:
non spe mercedis adducti, sed quod non spe mercedis adducti, sed quod omnis eius fructus in ipso amore inest, expetendam putamus. Hoc cum legeretur in coetu forte hominum doctorum, rhetoricus quidam sophista, utriusque linguae callens, haut sane ignobilis ex istis acutulis et minutis doctoribus qui do tamen non impiger, usum esse existimabat argumento M. Tullium non probo neque apodictico, sed eiusdem quaestionis, cuius esset ea ipsa res de qua quaereretur; verbisque id vitium Graecis appebeneficos, inquit, et liberales sumpsit ad confirmandum id quod de amicitia dicebat, cum ipsum illud et soleat quaeri et debeat, quisquis liberaliter et benigne facit, qua mente quoque consilio benignus liberalisque sit? utrum, quia mutuam gratiam speret et eum in quem benignus sit ad parem curam sui provocet, quod facere plerique omnes videntur, an, quia natura sine ulla recipiendae gratiae procuratione, quod est omnium ferme rarissimum? Argu
Abbreviated transcription (Latin):
idem apolodorus codc ĩ libro seͥpsit ÷¬
.Cicero in dialogo cui titulus
est lelius uel d̾ amiciba doccit
uolens amicitian nõ spe expectatõop
utilitatis neq p̃cii mertrdisq cã co¬
lendam: sed quo ip̃a ꝑ sest plena uir¬
tutis honc statisq sit̾. sed expetendã
diligendamq esse aẽ si nihil opis ni¬
hilq emolumenti ex ea ꝑticipari q̃ at
hac sña atq his abis usus est caꝙ
dicere facit .c. laclũ sapientt̃ uitũ
qui .p. affricani fuerat amiassimꝰ
Lued eĩ affeicanus indigens mei nc
ego ꝗdem illius. sed ego admiratiõe
quadam x̾tutis uius ille uicissim opi¬
nione fortasst nõ nulla quã demeis
moribus hebant me dilexit auxit
beniuolenciã consuctudo. sed ꝗͣ ꝗͣ utĩ¬
litates multe is magne consecuite st
ñõ sunt tam̃ ab eaꝵ spe cãe diligẽ¬
di profecte / ut eĩm bñfici liberalesq¬
sumus: non ut exigamꝰ gram : neqͣ
eĩ bñficiũ feneram᷑ ÷ sed nã ꝓpensi
ad liberalitãtẽ sumus. sic amiatiã

Expanded text:
idem Apollodorus eodem in libro scripsit.est Laelius vel De Amicitia, docere volens amicitiam non spe expectationeque utilitatis neque pretii mercedisque causa colendam, sed quod ipsa per sese plena virtutis honestatisque sit expetendam diligendamque esse, etiamsi nihil opis nihilque emolumenti ex ea percipi queat, hac sententia atque his verbis usus est eaque dicere facit C. Laelium, sapientem virum, qui Publii Africani fuerat amicissimus: Quid enim? Africanus indigens mei? Ne ego quidem illius, sed ego admiratione quadam virtutis eius, ille vicissim opinione fortasse non nulla quam de meis moribus habebat, me dilexit; auxit benevolentiam consuetudo. sed quamquam utilitates multae et magnae consecutae sunt, non sunt tamen ab earum spe causae diligendi profectae. ut enim benefici liberalesqsumus, non ut exigamus gratiam—neque enim beneficium faeneramur, sed natura propensi ad liberalitatem sumus—, sic amicitiam
Abbreviated transcription (Latin):
exͦ ratiõe quã de suis xtutib habuit.
Aliud est ꝓperare aliua festinare/ Qui
unũ ꝗd mature transigit is ꝓperat. Qͥ
multa simul incipit neq ꝑfiat is festi¬
nat. Uerrius flactus ratiõe uolens
dẽc differentiȩ huius festinat inquit
sed idnimis coactũ atq absurdũ iudet᷑.
neq tanti momenti esse põt pͥma ĩ u¬
sa uriba festinare & fari cadẽ uideĩ¬
debeant. Comodius aũt ꝓpiusq uisum
est festinare qͣ fessum esst. Nam ꝗ mul¬
tis simul rebus ꝓperandis defessus est
iã iam nõ ꝓperat sed festinat.
in paphlagoma ꝑdices bina corda
hr̃e dicie. ⁊ heo pompus in bisalcia le¬
pores bina iccora.

Expanded text:
ex oratione, quam De Suis Virtutibus habuit—: ex oratione, quam De Suis Virtutibus habuit—: Aliud est properare, aliud festinare. Qui unum quid mature transigit, is properat; qui multa simul incipit neque perficit, is festinat. Verrius Flaccus rationem dicere volens differentiae huius: Festinat, inquitSed id nimis coactum atque absurdum videtur neque tanti esse momenti potest prima in ursa verba festinare et fari eadem vid. Commodius autem propiusque visum est, festinare esse quasi fessum esse. Nam qui multis simul rebus properandis defessus est, is iam non properat, set festinat.in Paphlagonia perdices bina corda habere dicit, Theopompus in Bisaltia lepores bina iecora.
Abbreviated transcription (Latin):
lis ut ciuitatis romane honor̃ẽ ꝗdem
caꝑent. sed negotiis eñ atq onerib
uacarẽt. ꝓsaciis bello gallico receptis
custoditise. hĩc tabule ceritos appel¬¬
latt uꝟ̾saq uice in quas censoros refer¬
re iubebant quos note tã suffragiis
pͥuabant. sed coloniaꝵ alia nocessitudo
est. Nõ eñ ueniũt extͥnsocus ĩ ciuita.¬
tem nec suis radicib nitunt᷑. sed ex
ciuitate qiͣ ꝓpagate sũt i Iura ĩstitu¬
taq omĩa ppłi romani nõ sui arbiteii
hñt. q̃ tamẽ conditio cum sit mag̃ ob¬
noxia  minus libera potior tam̃ is
p̃stabilior existimat᷑ ꝑꝑt᷑ amplitudine
maiestatemꝙ ppłi romani : cui iste colo¬
uident᷑ & simul: quia obscura oblitte¬
rata ꝙ sũt municipioꝵ iura ꝗbus uti
Estimare & ꝓpcraro idem sigͥfi¬
care: ati in randem ic̃ dici ui-¬
dentur. sod . M. cato id differre existi¬
mat: caos hoc mõ diuisa ꝟba se ip̃ius

Expanded text:
lis ut civitatis Romanae honorem quidemlis ut civitatis Romanae honorem quidemcaperent, sed negotiis tamen atque oneribus vacarent pro sacris bello Gallico receptis custoditisque. Hinc tabulae Cerites appellatae versa vice, in quas censores referri iubebant quos notae causa suffragiis privabant. Sed coloniarum alia necessitudo est; non enim veniunt extrinsecus in civitatem nec suis radicibus nituntur, sed ex civitate quasi propagatae sunt et iura institutaque omnia populi Romani, non sui arbitrii, habent. Quae tamen condicio, cum sit magis obnoxia et minus libera, potior tamen et praestabilior existimatur propter amplitudinem maiestatemque populi Romani, cuius istae colovidentur, et simul quia obscura oblitterataque sunt municipiorum iura, quibus uti ESTINARE et properare idem significare atque in eandem rem dici videntur. Sed M. Cato id differre existimat eaque hoc modo divisa—verba sunt ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
as ꝗͣ municipia de cuiꝰ opinione tam
ꝓmisce erroribus duus aduianꝰ in ora¬
tione . quã de italicensib unde ip̃e ort̾
fuit in senatu habuit ꝑitissime disseru.¬
it mirariq se ostendit qd̾ is ip̃i Ita¬
licenses. & quedam item alia muniti.¬
pia antiqua in quibus uticenses noĩat
cum suis moribus legibusq uti possẽt
in ius colomaꝵ mutari gestiuerint
p̃nestinos aũt refert maxĩo oꝑe a.ti¬
berio imꝑatort petisse orasseq ut ex
colonia ĩ municipii statũ redigerent᷑.
Ioq illis tiberiũ pro referenda grã tri¬
buisse quod in eoꝵ fitibus sub ip̃o opi¬
do excapitali morbo reualuisser. Mu¬
nicipes gͦ sunt ciues romani exmuni¬
cipiis legibus suis &e suo Iure utẽtes
muneris tm̃ cũ ppło romano honorari
ꝑticipes: a quo munc̃ capescendo ap¬
pellati uident᷑ nullis aliis necssitati.¬
bus neq ulla ppłi romani lege astricti
rites ftõs esse accepimus cõcessũq il¬

Expanded text:
as quam municipia. De cuius opinationis tam as quam municipia. De cuius opinationis tam promiscae erroribus divus Hadrianus in oratione, quam De Italicensibus, unde ipse ortus fuit, in senatu habuit, peritissime disseruit mirarique se ostendit quod et ipsi Italicenses et quaedam item alia municipia antiqua, in quibus Uticenses nominat, cum suis moribus legibusque uti possent, in ius coloniarum mutari gestiverint. Praenestinos autem refert maximo opere a Tiberio imperatore petisse orasseque ut ex colonia in municipii statum redigerentur, idque illis Tiberium pro ferenda gratia tribuisse, quod in eorum finibus sub ipso oppido ex capitali morbo revaluisset. Municipes ergo sunt cives Romani ex municipiis, legibus suis et suo iure utentes, muneris tantum cum populo Romano honorari participes, a quo munere capessendo appellati videntur, nullis aliis necessitatibus neque ulla populi Romani lege adstrictirites esse factos accepimus concessumque il
Abbreviated transcription (Latin):
manitatis & comodi esse uideant᷑ in¬
opibus nũmos desiderantib idq dixis.¬
se ait hypsicratẽ quẽpiam gramati¬
cum cuius libri sane nobiles sũt supte
his q̃ agixcis accepta sũt siue hoc aũt
ip̃e cloacius/ suit nescio ꝗ alius nebulo
offutiuit / nil põt dici insultius. fene¬
rator eim sicuti. M. uarro in libro
entis atq in crescentis. Io circo. M. ca.¬
tonem ie ceteros etatis suȩ fenerato¬
rem sine aliena a lẽa ꝓnũtiasse tra¬
dit sicuti fetus ip̃e & fecũditas appellata.
Unicipes e municipia uerba sũt
dc̃ã facilia  usu obua. is ne¬
utiꝗͣ ripias qui hec dicit ꝗ i sc̃ite se plaẽ
putet quid ditat. sed ꝓfecto aliud est
cum ex colonia ppłi romani sit nõ & se
municipem esse ae populares suos muni¬
cipes eeͣ dicat quod est a irõe &e a ueri¬
tate longe aduersum sic adeo & mu¬
nicipia quid e quo uire sint/ quãtu q
a colonia differãt ignoramus oxistima¬
musq meliore conditiõe om̃e ẽẽ coloni.¬

Expanded text:
anitatis et commodi esse videantur inopibus nummos desiderantibus, idque dixisse ait Hypsicraten quempiam grammaticum, cuius libri sane nobiles sunt super his, quae a Graecis accepta sunt. Sive hoc autem ipse Cloatius sive nescio quis alius nebulo effutivit, nihil potest dici insulsius. Faenerator enim, sicuti M. Varro in libro entis atque increscentis. Idcirco et M. Catonem et ceteros aetatis eius feneratorem sine a littera pronuntiasse tradit, sicuti fetus ipse et fecunditas appellata.S et municipia verba sunt dictu facilia et usu obvia, et neutiquam reperias qui haec dicit, quin scire se plane putet quid dicat. Sed profecto aliud est,cum ex colonia populi Romani sit, non se municipem esse et popularespopulates suos municipes esse dicat, quod est a ratione et a veritate longe aversum? Sic adeo et municipia quid et quo iure sint quantumque a colonia differant ignoramus, existimamusque meliore condicione esse coloni
Abbreviated transcription (Latin):
uelut est quale cũ ficret mõ stum̃
est tale extitit / sirtete hone stũq
fcũm est / tũ honestũ sit sin parum
recte turpe fit. Sic amare. sic amoͬ
nõ honestus om̃is neq om̃is laude dĩgnꝰ
sed qui facit nos ut honeste amemus.

Expanded text:
est; quali cum fieret modo factum est, tale extitit; si recte honesteque factum est, tum honestum fit; sin parum recte, turpe fit. Sic amiare; sic amor non honestus omnis neque omnis laude dignus, sed qui facit nos ut honestelioneste amemus.
Abbreviated transcription (Latin):
se hoiẽm scum inde uent ĩ terra ita¬
lia fuisse. cumq illic bñ agitare &
studiis delectatiõibꝙ uebiũ florere
natumq isst Tum inter hec coꝵ ꝟba
arionem cũ fidibus ie ĩ dumẽtis cum
quibus se i saltũ eia culauerat oxtitisse.
Nauitas stupe factos cõuictosq ire in¬
ficians non quisse. Eam fabulã diccͤ
lesbios & corintheos atq ẽc̃ fabule
argunientũ qd simulacra duo enea
athenaꝵ uiserent᷑ delphinꝰ urhẽs &
ho insidens.

Expanded text:
se, hominem, cum inde irent, in terra Itase, hominem, cum inde irent, in terra Italia fuisse eumque illic bene agitare et studiis delectationibusque urbium florere natumque esse. Tum inter haec eorum verba Arionem cum fidibus et indumentis cum quibus se in salum eiaculaverat extitisse, navitas stupefactos convictosque ire infitias non quisse. Eam fabulam dicere Lesbios et Corinthios atque esse fabulae argumentum, quod simulacra duo aenea ad Taenarum viserentur, delphinus vehens et homo insidens.
Abbreviated transcription (Latin):
teret in duere ꝑmitterẽt sua sibi oĩa
indumenta & fides capere & canere
carm̃c̃ casus illius sui cõsolabile st¬
ros e ĩ mancs nauitas prolubiũ tam̃
audiendi subit qd̾ orauerat impe.¬
trari. atq ibi moꝵ dmore cinctꝰ a¬
mictus ornatus: stansq ĩ sũme pup¬
pis foro. carmen qd̾ orthiũ de uoce
sb̾latissima cantauit ad postrema cã¬
tus cum fidibus ornatuq om̃i sicut
stabat canebatq iecit sest ꝓcul in
ꝓfundum. Nauitt haud quaꝗͣ dubitã¬
tes ꝗa perissee cursum quẽ faceͣ crꝑãt
tenuerũt. sed nouũ  mixũ ił piũ
facinus contigit. Delphinũ roponte
per fluctus edito uectauisse incolumi.
ꝙ cum corpore ie ornatu trrrarũ
sus ex eo loco corinehũ petiuisse ta¬
lemq periandio regi qualis delphino
custodiri iuxisse nauitas requisitos
ab legato Arione dissimulanter ĩ tte.¬
rogasse e quid audissent in his locis
unde uenissent suꝑ arione: eos dixis¬

Expanded text:
teret, induere permitterent sua sibi omnia teret, induere permitterent sua sibi omnia indumenta et fides capere et canere carmen casus illius sui consolabile. Feros et inmanes navitas prolubium tamen audiendi subit; quod oraverat impetrat. Atque ibi mox de more cinctus, amictus, ornatus stansque in summae puppis foro, carmen quod orthium dicitur voce sublatissima cantavit. Ad postrema cantus cum fidibus ornatuque omni, sicut stabat canebatque, iecit sese procul in profundum. Navitae, hautquaquam dubitantes quin perisset, cursum quem facere coeperant tenuerunt. Sed novum et mirum et pium facinus contigit. Delphinum repente per fluctus edito vectavisse incolumique eum corpore et ornatu Taenarum sus ex eo loco Corinthum petivisse talemque Periandro regi, qualis delphino custodiri iussisse, navitas inquisitos, ablegato Arione, dissimulanter interrogasse ecquid audissent in his locis unde venissent super Arione? Eos dixis
Abbreviated transcription (Latin):
artis grã. Is inde a uege ꝓficiscit᷑ tcr¬
ras inclitas sciciliã atq italã uisere
ubi eo uenit. Auresq oiu mẽtesq
inutriusq terre urbibus demulsit.
in questibus istio es uoluptatib amo¬
ribusq hoium fuit. Iste postea grandi
pecunia t ie bona multa copiosus
corinthũ instituit redire. Nauc̃ gͥ
nauitas ut notioros amicioresq sibi
corinthios delegit. sed eo corinthios
hoĩe accepto nauiq in altũ ꝓuecta p̃de
pecunieq cupidos cepisse consiliũ d̾ ne¬
cando axione. tum illum ibi ꝑiutiȩ ĩ¬
tellecta pecumã ceteraq sua ut herẽt
dedisse. uitam modo sibi ut parcerẽt
orauisse. Nauitas p̃cum eius harum
cõmiẜtum esse illatenus ut ei necem
a fferrc ꝑuim suis manib temꝑarẽt.
sed imꝑauisse ut iã staerm cora desi¬
lieet & p̃ceps in mare ho inquit ibi
terxitus sp̃e om̃i uite ꝑdita id unũ
postta orauit / ut pͥusꝗͣ mortẽ oppe¬

Expanded text:
artis gratia. Is inde a rege proficiscitur, terartis gratia. Is inde a rege proficiscitur, terras inclutas Siciliam atque Italiam visere. Ubi eo venit auresque omnium mentesque in utriusque terrae urbibus demulsit, in quaestibus istic et voluptatibus amoribusque hominum fuit. Is tum postea grandi pecunia et re bona multa copiosus Corinthum instituit redire, vnavem igitur et navitas, ut notiores amicioresque sibi, Corinthios delegit. Sed eos Corinthios, homine accepto navique in altum provecta, praedae pecuniaeque cupidos cepisse consilium de necando Arione. Tum ilium ibi, pernicie intellecta, pecuniam ceteraque sua, ut haberent, dedisse, vitam modo sibi ut parcerent oravisse. Navitas precum eius harum commiseritum esse illactenus ut ei necem adferre per vim suis manibus temperarent, sed imperavisse ut iam statim coram desiliret praeceps in mare. Homo, inquit, ibi territus, spe omni vitae perdita, id unum postea oravit, ut priusquam mortem obpe
Abbreviated transcription (Latin):
fallant ut q̃ in aqua conspĩciuntur
maiora ad oculos fiant q̃ ꝓcul ab o¬
longitudines  altituemes uocis em̃ẽ¬
tur. longior mensura uocis put noo
ꝑ quã sillabaꝵ longarũ & beruium
&& medioceiũ iũctura oe modus con-¬
gruens cũ pͥncipiis grometrię qu.¬
uũ mensura ex aminat᷑. sed hoc ĩꝗt
.M. uarro aut oĩo nõ discimus aut
pͥus desistimus ꝗͣ intelligamꝰ cũ discẽ¬
1da
sint. uoluptas aũt inꝗł iuł utilitas
taliũ disciplinaꝵ ĩ potest pͥncipiis exi¬
stit cũ ꝑfecte ab soluteq sũt. In pͥnci¬
pĩis uo ip̃is mepte & ĩ suaues uident᷑¬
eleri ad modum & cohibili orõe
uocũq filo tercti e candido fa¬
bulam scripsit herodotus suꝑ fidiaine
illo Auione. uetus inquit t nobilis
auo cantator fidibus fuit. Is loco &
op̃ido mi tilencus terra atq insula om¬
nilesbius fuit. Fum arionẽ rex corĩ¬
thi periander amicũ amatũq habuit

Expanded text:
fallant, ut quae in aqua conspiciuntur fallant, ut quae in aqua conspiciuntur maiora ad oculos fiant, quae procul ab olongitudines et altitudines vocis emetitur. Longior mensura vocis ῥυθμός r quam syllabarum longarum et brevium et mediocrium iunctura et modus congruens cum principiis geometriae aurium mensura examinatum. Sed haec, inquit M. Varro, aut omnino non discimus aut prius desistimus quam intellegamus cur discenda sint. Voluptas autem, inquit, vel utilitas talium disciplinarum in postprincipiis existit, cum perfectae absolutaeque sunt; in principiis vero ipsis ineptae et insuaves videntELERI admodum et cohibili oratione vocumque filo tereti et candido fabulam scripsit Herodotus super fidicine illo Arione. Vetus, inquit, et nobilis Arion cantator fidibus fuit. Is loco et oppido Methymnaeus, terra atque insula omni Lesbius fuit. Eum Arionem rex Corinthi Periander amicum amatumque habuit
Abbreviated transcription (Latin):
T agrum ualitanũ & eiusde agͣͥ
Ndñi p̾sidem appellatũ acte ꝑamus
ma uaticiniis/ q̃ ui ac instinctu ei dei
in co agro ficri solita essent. sed p̃tre
Nam sicit arius inquit deus appella¬
tus araꝑ ei stabuta est q̃ est infima
noua uia qd̾ eo in loco diuinitus uoꝵ
edita erat. Ita uaticanus deus nõĩa¬
tus penes quã essent uocis humane
initia qm̃ pueri simul atq parti sũt
cam pͥmã uocem edunt. q̃ pͥma ĩ ua¬
ticano sillaba est. Iocucoq uagire di¬
cit ex pͥmenit ꝓbo sonũ uocis recentis.
Ars quedam geometrie o̾trlirnͥ
appellat᷑ q̃ ad oculos ꝑtinet. pars
qua musici ut fundamento ⁊ artis
nus ut in speculo uno ymagines unius
rci plures apparrãt. Item ut speculũ
in loco certo poĩtum nihil imaginet/
aliorsum tr̃as latũ faciat ꝓmagines.
Item si rectius speculũ spectes ima¬
go fiat tua ciusmodi ut caput deor¬
sum uidrat᷑ pedes sursu. reddit Ẽ
cãs ca disciplina cue iste ꝗͦ uisiones

Expanded text:
ET agrum Vaticanum et eiusdem agri deum praesidem appellatum acceperamus a vaticiniis quae vi atque instinctu eius dei in eo agro fieri solita essent. Sed praeteNam sicut Aius, inquit, deus appellatus araque ei statuta est quae est infima nova via, quod eo in loco divinitus vox edita erat, ita Vaticanus deus nominatus penes quem essent vocis humanae initia, quoniam pueri, simul atque parti sunt, eam primam vocem edunt quae prima in Vaticano syllabast idcircoque vagire. dicitur, exprimente verbo sonum vocis recentis.ARS quaedam geometriae ὀπτική appellatur quae ad oculos pertinet, pars qua musici ut fundamento artis sunus, ut in speculo uno imagines unius rei plures appareant; item ut speculum in loco certo positum nihil imaginet, aliorsum translatum faciat imagines; item si rectus speculum spectes, imago fiat tua eiusmodi, ut caput deorsum videatur, pedes sursum. Reddit etiam causas ea disciplina cur istae quoque visiones
Abbreviated transcription (Latin):
Um ꝑticula quot qualesq uariẽ¬
tates significatiõis habcat. & ꝗͣ sepe
SEntentie ex publii mimis se lecte
lepidiores.
Quod carneades a chademicus elleboro
stomacum purgauit scͥpturus aduersus
zenonis stoici decreta deq nã medelaq
ellebori candidi & niga.¬

Expanded text:
esque varietates significationis habeat et quam saepe Sententiae ex Publili Mimis selectae lepidiores 256 XV Quod Carneades Academicus elleboro stomachum purgavit, scripturus adversus Zenonis Stoici decreta; deque natura medellaque ellebori candidi et nig
Abbreviated transcription (Latin):
petebant ibi om̃es ut uł unũ statim di-¬
ceret. sed cũ hõ uultũ intorq̃ret & nõ
hisceret coloresq mutaret: tũ ego ĩ¬
tercessi & uaxde inꝗͣ nũc ⁊ hoto ad
reꝗrendũ triginta dies postꝗͣ ĩ uenc̃is
repete nos atq ita hoiẽm nulli rei ad
indagandũ uocabulũ quo rescindẽt
finitionẽ fictam dimismus.
Lutarchus in libroꝵ quos irepĩ
Tuꝓ nͦo inscpͥsit pͥmo cũ d̾ mor¬
bis dissereret in aĩos hoiu maidentib
Nogines dixit milosii nõis fere quot tñ
in ea ciuitate etant repenet sine ulla
euidenti cã uoluntatẽ cepissi obeunde
mortis ac de inde plurimas uitã su.¬
spendio amisisse. Id cum accideuit ĩ
dies cerbrius neq ãĩs eaꝵ mori ꝑse¬
uerantiũ medicina ad hiberi ꝗret decro¬
uisse milesios ut uirgines q̃ corporib
suspensis demortue forẽt. ut he om̃es
nude cum codem laqueo ꝗ essent pre¬
iunctt offerent᷑. post id decrctũ xgi¬

Expanded text:
Petebant ibi omnes ut vel unum statim diPetebant ibi omnes ut vel unum statim diceret. Sed cum homo voltum intorqueret et non hisceret et colores mutaretmnutaret, tum ego intercessi et Vade, inquam, nunc et habeto ad requirendum triginta dies; postquam inveneris, repetes nos. Atque ita hominem nulli rei ad indagandum vocabulum, quo rescinderet finitionem fictam, dimisimus.PLUTARCHUS in librorum quos Περὶ Ψυχῆς inscripsit primo, cum de morbis dissereret in animos hominum incidentibus, virgines dixit Milesii nominis fere quot tum in ea civitate erant repente sine ulla evidenti causa voluntatem cepisse obeundae mortis ac deinde plurimas vitam suspendio amisisse. Id cum accideret in dies crebrius neque animis earum mori perseverantium medicina adhiberi quiret, decrevisse Milesios ut virgines quae corporibus suspensis demortuae forent, ut hae omnes nudae, cum eodem laqueo quo essent praevinctae efferrentur. Post id decretum virgi
Abbreviated transcription (Latin):
daciaq ecilus hic fuit cũ fronet hilaro¬
nõ fronte hylara dixit & cũ ĩ manẽ
uixili gneͣ dicimus: cum o ratio ꝓporti.¬
onis q̃ analogia appellat᷑  ueteꝵ aucto¬
ritas non hanc. sed hũc frontẽ debore
dici suadeant. Quippe . M. cato ĩ ꝗneo
ouginũ ita scpsit. postridie signis col¬
latis equo fronte peditatu equitibus
atq alis cũ hostiũ legionib pugnauit.
dicit: atq ille semidoctus gr̃amaticus
missas inꝗt auctoritatos facias. quas
quidem ut habcas posse fieri puto sed
rationẽ dic quã non hes. ati ego his
eius xbis: ut tũ ferebat etas irrita¬
tior: audi inꝗͣ mi magister rationem
falsam quidem sed quã redarguere
falsam esse tu nõ queas/ omĩa inꝗͣ uo¬
cabula tribus lũis finita ꝗb fions
finitur gnͣis masculmi sũt si ingeni¬
tiuo ꝙ caũ cadem sillaba fimãtur.
ut. mons pons. feons. at ille ꝯͣ reni¬
dens. audi inꝗt discipule plura aba
consimlia que nõ sunt gais masculini

Expanded text:
 cum fronte hilaronon fronte hilara dixit et tam inmanem virili genere dicimus, cum et ratio proportionis, quae analogia appellatur, et veterum auctoritates non hanc, sed hunc frontem debere dici suadeant. Quippe M. Cato in primo Originum ita scripsit: Postridie signis conlatis, aequo fronte, peditatu, equitibus atque alis cum hostium legionibus pugnavimus. dicit. At ille semidoctus grammaticus: Missas, inquit, auctoritates facias, quas quidem ut habeas posse fieri puto, sed rationem dic, quam non habes. Atque ego his eius verbis, ut tum ferebat aetas, inritatior, Audi, inquam, mi magister, rationem falsam quidem, sed quam redarguere falsam esse tu non queas. Omnia, inquam, vocabula tribus litteris finita quibus frons finitur, generis masculini sunt, si in genetivo quoque casu eadem syllaba finiantur, ut mons, fons, pons, frons. At ille contra renidens: Audi, inquit, discipule, plura alia consimilia, quae non sint generis masculini.
Abbreviated transcription (Latin):
quesissem ĩ quarto deniq herodoti li¬
bro fabulã hanc de psillis inuenimus.
psillos quondam fuisse in terra Affei.¬
ca coneerminos nas ab monibus: haust¬¬
iuimq in sinib coꝵ quodam in tp̃re
ꝑ quã ualidum acduitinũ flauisse.
Eo flatu aquã omẽm in locis inꝗbus ce¬
lebrãt exaruisse psillos re aquaria
de fectos eam ĩ iuriam grauiter hau-¬
stro fuctensuisse decrctũq fecisse
uti armis sũptis ad haustrũ ꝑinde
qrͣ ad hostem uire belli res petitũ pro.¬
ficiscerent᷑. Atq ita ꝓfectis uentũ hau¬
strum magno spũs agmine uenisse
obuiam eoq uniuersos cũ om̃ib copii
axmisq cumulis montibusq arenaꝵ
suꝑ uectis operuisse. co fc̃o psillos ad
unũ om̃es intorisse. Itaꝙ eoꝵ fines
anasamonibus occupatos:¬
Loacius uerus in libris quos in¬
scͥpsit u̾boꝵ ai grecis tractaru
nõ pauca herole diet curiose oe saga¬
lucinari fcum scͥpͥsit ex eo qd de grete¬
animi  scupor̃ẽ ꝗ a lucinãtib plerũq

Expanded text:
quaesissem, in quarto denique Herodoti libro fabulam de Psyllis hanc invenimus: Psyllos quondam fuisse in terra Africa conterminos Nasamonibus Austrumque in finibus eorum quodam in tempore perquam validum ac diutinum flavisse; eo flatu aquam omnem in locis in quibus colebant exaruisse; Psyllos, re aquaria defectos, eam iniuriam graviter Austro suscensuisse decretumque fecisse, uti armis sumptis ad Austrum, proinde quasi ad hostem, iure belli res petitum proficiscerentur. Atque ita profectis ventum Austrum magno spiritus agmine venisse obviam eosque universos cum omnibus copiis armisque, cumulis montibusque harenarum supervectis, operuisse. Eo facto Psyllos ad unum omnis interisse, itaque eorum fines a Nasamonibus occupatosLOATIUS VERUS in libris quos inscripsit Verborum a Graecis Tractorum, non pauca hercle dicit curiose et sagalucinari factum scripsit ex eo, quod animi et stuporem, qui alucinantibus plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
siduitate. Aba aũt salustii in historia
iugurtina d. C. Mario consult .E de
capite censis hec sũc. Ip̃e interea mi¬
lites scubere nõ more maioꝵ / nec ex
classib: sedut libido cuiꝰꝙ erat capi¬
te censos plerosq id scum̃ alii mopia
bonoꝵ alii ꝑ ambitionẽ consulis me¬
no rabant qd̾ ab eo gne celebratus au-¬
ctusq erat & homini potentiã q̃rẽt̃¬
tur esse a circe filio ꝓpterea
marsis hominib quoꝵ dũ taxat fa¬
miliȩ cumexternis cognatiõib nõ dũ
aẽ ꝑmixte corxupteq sunt ĩ quadã ge¬
nitali datum est / ut serpentiũ uiru¬
lentoꝵ domitores sint in cantatiõibus

Expanded text:
siduitate. Verba autem Sallusti in Historia siduitate. Verba autem Sallusti in Historia Iugurthina de C. Mario consule et de capite censis haec sunt: Ipse interea milites scribere, non more maiorum nec ex classibus, sed ut libido cuiusque erat, capite censos plerosque. Id factum alii inopia bonorum, alii per ambitionem consulis memorabant, quod ab eo genere celebratus auctusque erat, et homini potentiampottur a Circae filio. Propterea Marsis hominibus, quorum dumtaxat familiae cum externis cognationibus nondum etiam permixtae corruptaeque sunt, vi quadam genitali datum ut et serpentium virulento
Abbreviated transcription (Latin):
uidebatur amorisq ĩ priãm fides
q̃dam ĩ ea firmamentũq erat / neꝙ
ꝓletarii neq capite censi milites nͥ
essis ꝓletarioꝵ tam̃ẽ ordo honestio
aliꝙ̃to &. re ot noĩe ꝗͣ capite cẽsoꝵ
cum iuuentutis in opia ess& ĩ militiã
tumultuariã legrbant᷑ armaq his
sumptu publico p̃debant᷑ / ẜ nõ capi¬
tis censione. sed ꝓsꝑiore uocabu.¬
lo a munere officioq ꝓlis edende
appellati sunt. qui cum re familiaui
bolis tamẽ gignende cope tiuitatẽ
frequentarent. Capite censos autẽ
pͥmus .C. marius ut quidam ferũt
bello cimbrico difficleillimis roi.p.
temporibus uł potius ut salustius
ait bello iugurtino milites sꝙpsisse
tradit᷑ cum id fam̃ añ in nulla me¬
moria extaret assiduus in xii. tabulis¬
&s pro lo cuplete ẜ facile facienti daqs
aũt ab assidius .i. ext dando cũ id
tpr̃a rei p. postularẽt / aut a. mune¬
ris pro familiari copia facundi as.¬

Expanded text:
videbatur amorisque in patriam fides videbatur amorisque in patriam fides quaedam in ea firmamentumque erat, neque proletarii neque capite censi milites, nisi esset. Proletariorum tamen ordo honestior aliquanto et re et nomine quam capite censorum cum iuventutis inopia esset, in militiam tumultuariam legebantur armaque is sumptu publico praebebantur, et non capitis censione, sed prosperiore vocabulo a munere officioque prolis edendae appellati sunt, quod, cum re familiari bolis tamen gignendae copia civitatem frequentarent. Capite censos autem primus C. Marius, ut quidam ferunt bello Cimbrico, difficillimis reipublicae temporibus, vel potius, ut Sallustius ait, bello Iugurthino, milites scripsisse traditur, cum id factum ante in nulla memoria extaret. Adsiduus in XII. Tabulis pro locuplete et facile facienti dictus aut ab assibus, id est, aere dando, cum id tempora reipublicae postularent, aut a muneris pro familiari copia faciendi ad
Abbreviated transcription (Latin):
enarraret. Et cũ iller se uiris nõ rri
grãmatice ꝑitum esse respondissie¬
eo maxime inꝗͣ te dicert hoc oportet
ꝟbum hoc ex xii. tabulis ur̃is accepit
ĩ quibus si recte cõmemini ita scͥpͥtũ est
assiduo iũdex assiduus esto. petimꝰ gͥ
las legi arbitiere & quid sit in ca lege
s letauius ciuis interp̃tere. Ego uoͣ ĩ ꝗt¬
dice̾ aitiꝑ mecrp̃tiari hoc deberẽ siiuis
faunoꝵ & aboraginũ didicissem. Sed
te ie licio euanuerĩt om̃isq illa .xii.
tabulaꝵ antiꝗtas nͥ in legis actionib
tus rugatusq uti u snĩa deq ratũe
istius uocabuli nos doceret: ꝗ ĩ plebe
inꝗt romana temussimi pauꝑirimiq
erant/ neq amplius ꝗͣ millt ꝗngc̃tu
eͣs incensum deferebant ꝓletarii ap¬
pellati sunt / qui uo nullos aut ꝑ ꝙͣ
paruo ere cen sebant᷑ caput cẽsi uo¬
cabant᷑. Eytremus aũt census capi¬
te censoꝵ eris fuit trecentis lxxu.
dis uic̃e pignerisq esse apiud rẽ .p.

Expanded text:
enarraret, et cum illic se iuris, non rei enarraret, et cum illic se iuris, non rei grammaticae peritum esse respondisseEo maxime, inquam, te dicere hoc oportet, verbum hoc ex Duodecim Tabulis vestris accepit, in quibus, si recte commemini, ita scriptum est: Adsiduo vindex adsiduus esto. Proletariolas legi arbitrere et quid sit in ea lege proletarius civis interpretere. Ego vero, dicere atque interpretari hoc deberem, si ius Faunorum et Aboriginum didicissem. Sed ce et licio evanuerint omnisque illa Duodecim Tabularum antiquitas, nisi in legis actionibustur, rogatusque uti de sententia deque ratione istius vocabuli nos doceret, Qui in plebe, inquit, Romanaomana tenuissimi pauperrimique erant neque amplius quam mille quingentum aeris in censupellati sunt, qui vero nullo aut perquam parvo aere censebantur, capite censi vocabantur, extremus autem census capite censorum aeris fuit trecentis septuadis vicem pignerisque esse apud rempublicam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uenimus diccͣ ea ꝓperamus nõ dice̾.
significat aũt sus deq ferre aĩo eqͦ
esst.  qd̾ accidit nõ magis pendere
Nũc tu lentus es mnũc tu sus deq fees
mater familias tua ĩ lecto adu̾so sed
.M. uarro ĩ sisenna / uol d hystoria ꝗd
si nõ hoꝵ oĩu similia essent pͥncipia
ac post pͥncipia susq deq esse luci.¬
lius intertio uerũ hec ludus ibi susq
omĩa doq fuerũt susq & deq fuere
inꝗͣ omĩa ludus iocusq illud opus du¬
rum ut i Recinũ accessimus finem¬
foro a nogociis & leta q̃das cele¬
britas feriarũt legrbat᷑ꝙ ĩ consessu foͣ.¬
te cõpluriũ Ennii liber ex annalibus
in codem libro Usus hi fuerũt prole¬
tarius publicus sicuti isq foroq or.¬
natur ferro muros urbemq forũq.
Excubiis curãt. Tum ibi q̃ri ceptũ est
ꝗd essae ꝓletarius. Atq ego aspiciẽs
quẽ piam ĩ eo circulo Ius cuult callen.¬
tom familiarẽ meũ rogabã ⁊ ut id ꝟ̾bũ

Expanded text:
ramus, non discere. Significat autem susque deque ferre animo aequo esse et quod accidit non magni pendere Núnc tu lentu’s, núnc tu susque déque fers; Matér familias túa in lecto adversó sedet, M. Varro in Sisenna vel De Historia: Quod si non horum omnium similia essent principia ac postprincipia, susque deque esset. Lucilius in tertio: Verum haec ludus ibi susque omnia deque fuerunt, Susque et deque fuere, inquam, omnia, ludus iocusque; Illud opus durum, ut Setinum accessimus finemforo a negotiis et laeta quaedam celebritas feriarum legebaturque in consessu forte conplurium Enni liber ex Annalibus. In eo libro versus hi fuerunt: Proletarius publicitus scutisque feroque Ornatur ferro; muros urbemque forumque Excubiis curant. Tum ibi quaeri coeptum est, quid esset proletarius. Atque ego, aspiciens quempiam in eo circulo ius civile callentem, familiarem meum, rogabam ut id verbum nobis