comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
modiea fornia et angusta. Um̃ ad opẽ sa¬
lutatẽ: ñ qualibet necessarii. Medentes
qtappe ex ip̃is pocula uificiunt: quib
extinguit᷑ uis ueneni. dehuxpododuiis¬
Hymotamtis in eodꝰ flumine ac solonas¬
eitur. equino dorso. et ube. ⁊ hrnuital.
rostro resimo. ungollis bifidis. apͥnis
dentib. eauda tortuosa. Noctib sege¬
des depascit᷑ ad quas ꝑgit au̾sus. as¬
tu doloso. ut fallente uestigio. reuer¬
tenti ei ulłe insidae p̃parent᷑. sdẽ eũ disten¬
ditͣ nimia sacietate. harundines re¬
cens cesas petit ꝑ ques tamdiu obu̾sa¬
tͣ᷑ quoasd stipiũ acuta pedes urilnẽnt.
ut ꝓfluuo sanguinis leuet saginã.
Psagẽ deiñ ceno oblinit: usꝙ dum
uulnꝰ conducat᷑ in eycatricẽ. hypo¬
potamos et eocodrillos. primꝰ rome
Curra easã ripas. ales ẽ ibis. serpentũ
pebbulat᷑ oua. gratissimã ꝙ ex his escã.
nidis suis refert. Sie rarescunt ꝓuen¬
tu: fetus norioꝵ. Nec tam̃ aues iste
tm̃ ineͣ funes egyptios ꝓsunt. Nemo

Expanded text:
forma modica et angusta, uerum ad opem salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula inficiunt, quibus extinguitur uis ueneni. Hippopotamus in eodem flumine ac solo nascitur, equino et dorso et iuba et hinnitu, rostro resimo, ungulis bifidis, aprugineis dentibus, cauda tortuosa. Noctibus segetes depascitur, ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente uestigio reuertenti nullae ei insidiae praeparentur. Idem cum distenditur nimia satietate, harundines recens caesas petit, per quas tamdiu obuersatur, quoad stirpium acuta pedes uulnerent, ut profluuio sanguinis leuetur sagina; plagam deinde caeno oblinit, usquedum uulnus conducatur in cicatricem. Hippopotamos et crocodilos primus Romae Circa easdem ripas ales est ibis. Ea serpentium populatur oua gratissimamque ex his escam nidis suis defert: sic rarescunt prouentus fetuum noxiorum. Nec tamen aues istae t
Abbreviated transcription (Latin):
sola leuis ẽ. Idem coriis pisciũ uesti¬
unt᷑ scelonophagi cognominantur.
rrumpit hec lutora rubrũ mareqd¬
q in duos sinus semdat᷑. Quoꝵ qui ab
õriente est. ꝑsicus appellatur q mqͥs
horam illam habitauerunt ꝑsidis ppłi.
Auieies et seragies centena in ilia. eneu¬
itu patens. Ex adũso uñ arabia ẽ. alt̃
arabicꝰ uocat᷑ Dccedniũ uͦ qui ibi intbo¬
it. azamum nominauũnt. Carma¬
nie. ꝑsis anuectit᷑. que incipit ab ĩ¬
sula afrodisia: uariꝵ opũ diues.
tͣnslata in perthicũ nomen: littore
quo occasui obiacet. porrecta milid
suũ. in quo templũ susice diane.
A susis. arbile debarbithe oipido.¬
qͥnq milib passuũ distat. In quo mor¬
tales uniũsi. odio auri coemunt hoc
genus metalli. et abitiunc in terraꝵ
ꝓfunda. ne polluti usus eius auaricia.
corrumpant equitatẽ. hinc incons¬
tantissimꝰ ẽ terraꝵ modꝰ. Nec imm̃ĩ¬

Expanded text:
sola laeuis est; iidem coriis piscium uestisola laeuis est; iidem coriis piscium uestiuntur, Chelonophagi cognominati. Inrumpit haec litora Rubrum mare idque in duos sinus scinditur. Quorum qui ab oriente est Persicus appellatur, quoniam quidem oram illam habitauere Persidis populi, uicies et sexagies centena milia circuitu patens; ex aduerso, unde Arabia est, alter Arabicus uocatur; Oceanum uero qui ibi influit Azanium nominauerunt. Carmaniae Persis adnectitur, quae incipit ab insula Aphrodisia uariarum opum diues, translata in Parthicum nomen, litore quo occasui obiacet porrecta milia e. a Susis Carbyle siue Babitae oppidquinque milibus passuum distat, in quo mortales uniuersi odio auri coemunt hoc genus metallum et abiciunt in terrarum profunda, ne polluti usu eius auaritia corrumpant aequitatem. Hic inconstantissimus terrarum modus: nec inmeri
Abbreviated transcription (Latin):
andria egypti. ꝑgat᷑ in usq indiam.
Nilo uehente: copton usq ethesiis
tlantib cursus ẽ. Dem̃ terrestre iter:
hydreum tenꝰ. Post tnsactis aliquot
mansionib. berenicen ꝑuenit᷑: ubi
rubri maris portus ẽ. Inde occelia a¬
ralnie portꝰ tangit᷑ Proximũ ind̾ie ẽ¬
porium: ex crpit ⁊ mirrĩ infame py¬
raticis latronib. Deĩi ꝑdũisos port
coctonacre ꝑuenit᷑. ad quã monorilis
lrntib puꝑ conuehunt: ꝑ etentes indiã.
ante exortum canis. aut̃ ꝓtinus pꝰ exor¬
tũ: nauigia medua estat᷑e soluunt.
Reu̾tentes: rencuugant decembri m̃¬
se. Sed̃s ex india uentus ẽ: uulturnꝰ.
At cum uentũ est in rubrũ mare. aut
africꝰ. aut auster uehunt. Spaciũ
indie. decies septies qͥnquaginta mi¬
lid passuũ prodit᷑. At carmanie. cen¬
tũ milia: cuius pars ñ caret uitib.
bõiũ. qui ñ alia qͣm testudinis carne
uiuiuut. hyrsuti omĩa facietenꝰ. que

Expanded text:
andria Aegypti pergatur in usque Indiam. andria Aegypti pergatur in usque Indiam. Nilo uehente Copton usque etesiis flantibus cursus est. Deinde terrestre iter Hydreum tenus. Post transactis aliquot mansionibus Berenicen peruenitur, ubi Rubri maris portus est. Inde Oceli Arabiae portus tangitur. Proximum Indiae emporium excipit Zmirim infame piraticis latronibus. Deinde per diuersos portus Cottonare peruenitur, ad quam monoxylis lyntribus piper conuehunt. Petentes Indiam ante exortum canis aut protinus post exortum nauigia media aestate soluunt, reuertentes renauigant Decembri mense. Secundus ex India uentus est uulturnus; at cum uentum est in Rubrum mare, aut africus aut auster uehunt. Spatium Indiae decies septies quinquaginta milia passuum proditur; at Carmaniae centum milia, cuius pars non caret uitibus. hominum, qui non alia quam testudinis carne uiuunt, hirsuti omnia facie tenus, quae
Abbreviated transcription (Latin):
datis modũ. Aximã indo flumini urbẽ
hũere caphysã: quã eyiꝰ diruit. Ara¬
chosiã erimantho amni imnposita. se¬
miramis oddidat. Cadrusia oppidũ ab
alexandro magno ad caucasũ ostitutũ
est. I et alexandria. que padet ampl¬
tudinis stadia triginta. multa et alia
sunt. s ħ: cum eminentissimis. deye¬
Post indos montanes tio fagis.
regiones yethyofagi tenent. Quos sub¬
accos. alexand̃ magnꝰ uesci piscib uetuit.
Nam antea sic alebant᷑ Ultra hos: deser
dio: in qua solis insula rubens ⁊ omni
generi anim antiũ maccessa. Qiuipe
que nullũ ñ dĩal illactum ꝑunat. Ex in¬
dia reũtentes. ab eani carmenie flumi¬
ne: septentͥones uid̾ent Achemetus
in hoc trac̾tu sedes fuerunt. Int car¬
menie ꝓmontoriũ. et arabsa: qͥnqua¬
ginta milia passuũ int̾iacent. Uerã
dres insule. cea quas hydri marini eg̃¬
diunt᷑: uicenũ eubitũ longitudine.
Dicendum hoc loco. quatinꝰ ab alex¬

Expanded text:
tatis modum. Proximam Indo flumini urbem tatis modum. Proximam Indo flumini urbem habuere Caphisam, quam Cyrus diruit. Arachosiam Erymantho amni inpositam Samiramis condidit. Cadrusium oppidum ab Alexandro Magno ad Caucasum constitutum est. Ibi et Alexandria, quae patet amplitudinis stadia triginta. Multa et alia sunt, sed haec cum eminentissimis. Post Indos montanas regiones Ichthyophagi tenent, quos subactos Alexander Magnus uesci piscibus uetuit; nam antea sic alebantur. Vltra hos desertnauigatio; in qua Solis insula rubens et omni animantium generi inaccessa, quippe quae nullum non animal inlatum perimat. Ex India reuertentes ab Hyani Carmaniae flumine septemtriones primum uident. Achaemenidis in hoc tractu sedes fuerunt. Inter Carmaniae promunturium et Arabiam quinquaginta milia passuum interiacent; deinde tres insulae, circa quas hydri marini egrediuntur uicenum cubitum longitudinem. Dicendum hoc loco, quatenus ab Alex
Abbreviated transcription (Latin):
litescant. Gregatum natant. Certꝰ exa¬
mini d̾ux ẽ. Iuasi capta sit: etiã que e¬
uaseruit. in plagaᷤ reuertunt᷑. Dat ⁊ in¬
dia margaritas dat et lutꝰ britannicũ.
Sicut dutus uliꝰ thoracẽ quẽ uenerige¬
nitͥci in templo eiꝰ dicauit. ex britanni¬
cis margaritis fc̃m subiecta inscͥptio¬
ne utelligi uoluit. Lolliã paulinã ga¬
ii pͥncipis ꝯiugẽ uulgat̃ hũisse tum¬
cã ex margarttis. sestercio tẽ quadrin¬
genties estimatã. Ctuus parande aua¬
ritia. pater ip̃ius maniliꝰ. spoliatis ori¬
entis regionib offendat gaiũ cesarrẽ. au¬
gusti filiũ: int̾dictaq amicitra pͥncipis.
ueneno interiit. Illud qͦ exp̃ssit uetꝰ dili¬
gentia. qd̾ sillanis pͥmũ temꝑib. romã
illati sunt uniones.
b insula ausea ut conseqñs ad ꝯtinen¬
tem. gͥ a taꝓbone indiã reũtemur.
S si indicis. aut urbib aut nationib
resstamꝰ egreduem᷑ reꝓmisse coneinni¬

Expanded text:
litescant. Gregatim natant; certus exalitescant. Gregatim natant; certus examini dux est; illa si capta sit, etiam quae euaserint in plagas reuertuntur. Dat et India margaritas, dat et litus Brittannicum: sicut diuus Iulius thoracem, quem Veneri Genetrici in templo eius dicauit, ex Brittannicis margaritis factum subiecta inscriptione intellegi uoluit. Lolliam Paulinam Gaii principis coniugem uulgatum est habuisse tunicam ex margaritis sestertio tunc quadringenties aestimatam; cuius parandae auaritie pater ipsius Manilius spoliatis Orientis regionibus offendit C. Caesarem Augusti filium interdictaque amicitia principis ueneno interiit. Illud quoque expressit uetus diligentia, quod Sullanis primum temporibus Romam inlati sunt uniones. LIV Ab insula eus ea, ut consequens, ad continentem; igitur a Taprobane Indiam reuertamur. Sed si Indicis urbibus aut nationibus resistamus, egrediemur repromissae concinni
Abbreviated transcription (Latin):
hñt. Deniq quotiens excipiunt matu¬
tii aeris sem̃: fit clarior margarita.
Quotiens uesꝑe. fit obseurior. Qnͣtoc
magis hauserit: tautomagis ꝓficit la¬
pidum magnitudo. Si repente micaue¬
rit choruscatio: intempestiuo motu
ꝯprimunt᷑. Clauseq subita formidine:
uicia contrah̃t abortiua. Et enim ꝑpar¬
uuli fuint serupuli. aut manes. Con¬
chis ip̃is inest sensus. Partꝰ suos nrad¬
cularitiment. Cumq flagnͣtiorib radi¬
is excanõuit dies: ne fucent᷑ lapides so¬
lis calore. subsidunt in ꝓfundũ. ⁊ segur¬
gitib abestu uindicant᷑. huic tam̃ ꝓuui¬
dentie: etas opitulat᷑. Nam candor senec
da deꝑit: ⁊ grandescentib conchis fla¬
uescit margarita. In aqua mollis est
Nunqͣm q̾uo simul repꝑiunt᷑. Iñ unioni¬
b nom̃ datum. Uitͣ semiuntiales in¬
uentos negant. soiscantiũ insidias. ti¬
ment concbe. Unde ẽ. ut aut uit̃ seo¬
pulos. aut int marinos canes plĩmũ de¬

Expanded text:
habent. Denique quotiens excipiunt matuhabent. Denique quotiens excipiunt matutini aeris semen, fit clarior margarita, quotiens uespere, fit obscurior quantoque magis hauserit, tanto magis proficit lapidum magnitudo. Si repente micauerit coruscatio, intempestiuo metu conprimuntur clausaeque subita formidine uitia contrahunt abortiua; aut enim perparuuli fiunt scrupuli aut inanes. Conchis ipsis inest sensus: partus suos maculari timent cumque flagrantioribus radiis excanduit dies, ne fucentur lapides solis calore, subsidunt in profundum et se gurgitibus ab aestu uindicant. Huic tamen prouidentiae aetas opitulatur; nam candor senecta disperit et grandescentibus conchis flauescit margarita. In aqua mollis est Numquam duo simul reperiuntur: inde unionibus nomen datum. Vltra semiunciales inuentos negant. Piscantium insidias timent conchae; unde est, ut aut inter scopulos aut inter marinos canes plurimum de
Abbreviated transcription (Latin):
mũ faciat. et numerosã familiã. ñ
arc̾te receptet. Maio pars insule huiꝰ
calore ambusta ẽ ⁊ in uastas deficit
solitudines. Latus eiꝰ mare alluit. ꝑ¬
uiridi colore fruticosũ. ita iube anͭ
nunt latus sericũ. de montiũ suoꝵ ui.¬
gis. Mirant᷑ aurtum. et ad gr̃am poeleꝵ.
om̃iũ geminaꝵ edhibent apparatũ. Se¬
cant marmora. destitudinea uarietate.
Margaritas legunt płimass: merimessq
Conche sunt. in quib hoc genꝰ lapidũ
requirit᷑. Que certo anni tempore lu¬
xuriante conceptu. sitiunt rorem. uelt
maritũ: cuius desidio hyant Et cũ
marime liquit᷑ lunaris ymb̃: oscitati¬
one quadã hauriunt buimorẽ ꝯcupitũ
Sic concipiunt: gͣuideq fuint. De sagi¬
ue qualitate: redlunt habitus unionũ.
Nam si purũ fũit quod acceꝑuit: can¬
dicant orbieuli. Si turbidũ. aut pal¬
iore languent. aut rufo innubilant᷑.
Ita magis de celo. qͣm de mari partꝰ

Expanded text:
mum faciat et numerosam familiam non mum faciat et numerosam familiam non arte receptet. Maior pars insulae huius calore ambusta est et in uastas deficit solitudines. Latus eius mare adluit peruiridi colore fruticosum, ita ut iubae nunt latus Sericum de montium suorum iugis. Mirantur aurum et ad gratiam poculorum omnium gemmarum adhibent apparatum. Secant marmora testudinea uarietate. Margaritas legunt plurimas maximasque. Conchae sunt, in quibus hoc genus lapidum requiritur, quae certo anni tempore luxuriante conceptu sitiunt rorem uelut maritum, cuius desiderio hiant; et cum maxime liquitur lunaris imber, oscitatione quadam hauriunt umorem cupitum: sic concipiunt grauidaeque fiunt. De saginae qualitate reddunt habitus unionum; nam si purum fuerit quod acceperint, candicant orbiculi, si turbidum, aut pallore languent aut rufo innubilantur. Ita magis de caelo quam de mari partus
Abbreviated transcription (Latin):
lit: exuitur potestate. Ideoq maxime
custodatur: ne fiat ħeditariũ regnum
Dem̃ etiã si rex maximã p̃ferat equita¬
tem: nolunt ei totum licere. Quadra¬
ginta gͦ rectores accipit: ne in causis
capitũ solus iudicet. Qmqͣm sic quoq
si displicuerit iudicatum: ad popłm
ꝓuocat᷑ atq ita datis uidicib septu¬
aguita. fertͣ sententia cui necessari¬
o acquiescit᷑. Cultu rex dissimili ace¬
teris uestit᷑ syrmate. ut ẽ habitꝰ quo
liberũ prẽm amiciri uidemꝰ. Qd̃ si
etiã ipe in pcc̃o aliquo arguit᷑: morte
multat᷑. Non tñ ut cuiꝰqͣm atcrecꝰtet᷑
manu. s consensu publico rerũ õĩũ
interdicta ei facultate. etiã colloquii
potestas pͥmo denegat᷑ Culture stud̃.
uniu̾s Wenatib indulgent: nec ple¬
beias agunt p̃das: quippe cũ trigri¬
des aut elepbanti tm̃ requirantur.
Maria quoq piscationib inquieta.
da ẽ magnitudo: ut suꝑficies eaꝵ do¬

Expanded text:
lit, exuitur potestate; idque eo maxime lit, exuitur potestate; idque eo maxime custoditur, ne fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum solus iudicet; quamquam sic quoque si displicuerit iudicatum, ad populum prouocatur atque ita datis iudicibus septuaginta fertur sententia, cui necessario adquiescitur. Cultu rex dissimili a ceteris uestitur syrmate, ut est habitus, quo Liberum patrem amiciri uidemus. Quod si etiam ipse in peccato aliquo arguitur, morte multatur: non tamen ut cuiusquam attrectetur manu, sed consensu publico rerum omnium interdicta ei facultate; etiam conloquii potestas punito denegatur. Culturae student uniuersi. Venatibus indulgent nec plebeias agunt praedas, quippe cum tigrides aut elephanti tantum requirantur. Maria quoque piscationibus inquietant ta est magnitudo, ut superficies earum do
Abbreviated transcription (Latin):
pecunsã que eum ipso capta erat. qd̃
amicitiã flagrantius eoneupisset thra¬
cya pͥncipe legatos ad nos usq misit.
sunt uniuersa. Ergo inde hoĩes corpo¬
rum megnitudine om̃s hoĩes antece¬
dunt. Crines fuco imbuunt. ceruleiᷤ
ocłis. ac truel uisu. terrifico sono uo¬
cis. Quib ĩmatura mors est: in an¬
uos centũ euum trahunt aliis om̃ib
annosa etais: et pene ultͣ hucmanã ex¬
tenta fragilitatẽ. Nulli aut ante diem:
aut sominis ꝑ diem. E dificia modice
ab humo eleuata: annone eodẽ semꝑ
tenore. Nites nesciunt. pomis habun¬
dant. colunt herculẽ. In regis electio¬
ne ñ nobilitas p̃ualet s suffragiũ um¬
uersoꝵ. Populus enim eligit spectatũ
morib et inueterata clementia etram
annis grauẽq: hoc in eo querit᷑: euili¬
beri nulli sint. Nam qui pat̾ fuerit:
etiã si uita spectet᷑ ñ admitat᷑ ad regen¬
dũ. Et si forte cͥum regnat. pignꝰ sustu¬

Expanded text:
pecuniam quae capta cum ipso erat, quod pecuniam quae capta cum ipso erat, quod amicitiam flagrantius concupiuisset, Rachia principe legatos ad nos usque misit, sunt uniuersa. Ergo inde homines corporum magnitudine omnes homines antecedunt; crines fuco inbuunt, caeruleis oculis ac truci uisu, terrifico sono uocis. Quibus inmatura mors est in annos centum aeuum trahunt; aliis omnibus annosa aetas et paene ultra humanam extenta fragilitatem. Nulli aut ante diem aut per diem somnus. Aedificia modice ab humo eleuata. Annona eodem semper tenore. Vites nesciunt; pomis abundant. Colunt Herculem. In regis electione non nobilitas praeualet, sed suffragium uniuersorum. Populus enim eligit spectatum moribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui pater fuerit, etiamsi uita spectetur, non admittitur ad regendum; et si forte dum regnat pignus sustu
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm uident᷑. uergulie ñqͣm appeaent Lunã
ab octaua insertã decimã tm̃. supͣterrã
uident. Lucet ibi amopos: sydus elarũ⁊
amplissimũ. Drientẽ solem dextra ħ̃nt.
occidentẽ sinistra. Obseruationeitaq na¬
iuganci nulla suypetente. ut ad destina¬
tum ꝑgentes locũ capiant. uehuñt ali¬
des. quoꝵ meatꝰ terrã petentiũ. magis¬
tros hnt cursus regendi. Quater nis̃
non amplius mensib in anno naui¬
gat᷑. In claudii pͥncipatu de tapbone
hec tm̃ noueramꝰ. Tune enĩ fortuna
padefecit scientie uiã lotiorem. Nam
libertꝰ annii plocanii. qui tune ru¬
bri maris uectigal adminustralat. a¬
rabiam petens aquilonib pret̃ car¬
mamã raptus. quintodecimo demũ
die appulsus ẽ: ad hoc lutus: portũo
aduectus. qui hyppurus nominat᷑.
Sex deĩ mensib sermonẽ ꝑdoctus.
missus q ad colloquia regis. que com¬
ꝑerat reportauit. stupuisse .s. regem.

Expanded text:
aquam uidentur uergiliaeque nunquam apparent. Lunam aquam uidentur uergiliaeque nunquam apparent. Lunam ab octaua in sextam decimam tantum supra terram uident. Lucet ibi canopos sidus clarum et amplissimum. Solem orientem dextra habent, occidentem sinistra. Obseruatione itaque nauigandi nulla suppetente, ut ad destinatum pergentes locum capiant, uehunt alites, quarum meatus terram petentium magistros habent cursus regendi. Quaternis non amplius mensibus in anno nauigatur. In Claudii principatum de Taprobane haec tantum noueramus; tunc enim fortuna patefecit scientiae uiam latiorem. Nam libertus Annii Plocami, qui tunc Rubri maris uectigal administrabat, Arabiam petens, aquilonibus praeter Carmaniam raptus, quinto decimo demum die adpulsus est ad hoc litus portumque aduectus qui Hippuros nominatur. Sex deinde mensibus sermonem perdoctus admissusque ad conloquia regis quae compererat reportauit. Stupuisse scilicet regem
Abbreviated transcription (Latin):
lit ult̾ius ꝑmañe: s in hec usq secreta
ꝓpagauit nõis sui głam. Missus gͥ one¬
sieritus p̃fectꝰ classis macedonice. terrã
istam qͣnͣta eẽt. quid ginneret. quomo¬
do hr̃ẽtur. ex quisitã nr̃e noticie dedit.
patet in longitudinẽ stadioꝵ septẽ mi
anni interfluo. Qam pars eius bestiis
et elephantis repleta ẽ. inaiorib mul¬
to qͣm fert india. partẽ hoĩes tenent
margaritis scatet et geminis om̃ib di¬
da est inter ortum et occasum. ab eoo
mari incupit. p̃tenta indie. aprasia in¬
doꝵ gente. Bierũ uginti pͥmo in eã fu¬
it cursus. s eum pepyraceis et nili no¬
uib illo ꝑgeret᷑ mox cursu nr̃oꝵ naui¬
um. septẽ dierũ iter factum ẽ. Mare
uadosum interiacet. altitudinis ũ am¬
pluts senũ passuũ. Certis autẽ canalib
dep̃ssum. adeo ut nulle unqͣm amchore
ad ꝓfundi illiꝰ fundam̃ta potuerint ꝑ¬
uenire. Nulla in nauigando syderum
obseruetio. utpote ubi septẽtriones neqͣ¬

Expanded text:
it ulterius permanere; sed, in haec usque secreta propagavit nominis sui gloriam. Missus igitur Onesicritus, praefectus classis Macedonicae, terram istam, quanta esset, quid gigneret, quo modo haberetur, exquisitam notitiae nostrae dedit. Patet in longitudinem stadiorum amni interfluo: naet elephantis repleta est maioribus multo quam fert India; partem homines tenent. margaritis scatet et gemmis omnibus. Sita est inter ortum et occasum. Ab eoo mari incipit praetenta Indiae. A Prasia Indorum gente dierum uiginti primo in eam fuit cursus, sed cum papyraceis et Nili nauibus illo pergeretur; mox cursu nostrarum nauium septem dierum iter factum est. Mare uadosum interiacet altitudinis non amplius senum passuum, certis autem canalibus depressum adeo, ut nullae umquam ancorae ad profundi illius fundamenta potuerint peruenire. Nulla in nauigando siderum obseruatio: utpote ubi septemtriones nequ
Abbreviated transcription (Latin):
ferunt puri maris gr̃am. de eriso¬
berilli. qui languidiꝰ micantes. nube
aurea cͥcum fundunt᷑. de essoprassis.
ceo muxtã lucem trahentes. eque beril¬
loꝵ generi adiuddicauerunt. de lacmneti¬
hicynthirontas scilicet qui iachintos
ꝓbe referant. ⁊ ipsos ꝓbant. Eos uͦqui
eristallis similes. capillam̃tis intercur¬
rentib obscurant᷑. hoe enĩ uicio. il¬
loꝵ nõmen est. scientissimi lapidũ ple¬
bi dederunt. Incdici reges hoc genus
gemias in longissimũ chilidroᷤᷤ amaq̃
fingere. eosꝙ ꝑforatos elephantoꝵ secis
suspendunt ac monilia b̃nt. uł pb̃mꝙ
ex utroq capite insertis aureis umbi¬
licis ineendunt od nitellã pinguidrem
ut ꝑ industriam metallo hinc inde addi¬
to fulgentiorem trahant lucem. deta
temeritas humana exquisitope¬
nitꝰ mari fĩdem panderet. diu orbem
altm̃ putauũnt. Et quidẽ quẽ habitare

Expanded text:
ferunt puri maris gratiam. ferunt puri maris gratiam. berylli, qui languidius micantes nube aurea circumfunduntur. Chrysoprasos ceo mixtam lucem trahentes, aeque beryllorum generi adiudicauerunt. Hyacinthizontas, scilicet qui hyacinthos prope referant, et ipsos probant. Eos uero, qui crystallis similes capillamentis intercurrentibus obscurantur hoc enim uitio illorum nomen est, scientissimi lapidum plebi dederunt. Indici reges hoc genus gemmas in longissimos cylindros amant fingere eosque perforatos elephantorum setis suspendunt ac monilia habent, uel plerumque ex utroque capite insertis aureis umbilicis incendunt ad nitellam pinguiorem, ut per industriam metallo hinc inde addito fulgentiorem trahant lucem. LIII temeritas humana exquisitio penitus mari fidem panderet, diu orbem alterum putaverunt; et quidem quam habitare
Abbreviated transcription (Latin):
mantẽ ⁊ magnetẽ est quedã nature
occulta dissensio. adeo ut iuxta positꝰ
magnes ferrũ traxĩe: qͣi predã qͣndã
adamas magneti rapiat. atq auferat.
inlia. cuius lucis uigorẽ. flagnͣtia exei¬
dat lucerneꝵ qua ex causa lichnidem
greci uocauũnt. duplex ei facies. aut¬
qd in purpure emicat claritatẽ. aut me¬
racius suffundat᷑ cocei rubore. ꝑ omnẽ
intimũ sui. si quidẽ pura sit: inoffensã
admutens ꝑspicuitatẽ. At si excanduit
radiis solis incita. uł ad calorẽ digitoꝵ
atcritu excitata est. aut paleoꝵ cassa.
aut cartharũ fila ad se rapit. contu¬
macit̾ sculpturis resistens. acsiqͣndo in¬
signita est. dũ signa expͥmit. qͣi quodã
animali morsu partẽ cere retentat.
formas indi atcerunt. ut hebetẽ coloriᷤ
lenitatẽ. anguloꝵ reꝑcussu excitent
ad iugorẽ. Berilloꝵ genus. diuidit᷑ in
spẽm multiphariã. Eximii inter uirẽ¬
tem glauei et certil temꝑam̃to qͣndã ỹ¬

Expanded text:
mantem et magnetem est quaedam naturae mantem et magnetem est quaedam naturae occulta dissensio, adeo ut iuxta positusmagnes ferrum traxerit, quasi praedam quandam adamans magneti rapiat atque auferat. India, cuius lucis uigorem flagrantia excitat lucernarum, qua ex causa lychniten Graeci uocauerunt. Duplex ei facies: aut in purpurae emicat claritatem aut meracius suffunditur cocci rubore, per omne intimum sui, si quidem pura sit, inoffensam admittens perspicuitatem; at si excanduit radiis solis incita uel ad calorem digitorum attritu excitata est, aut palearum cassa aut chartarum fila ad se rapit; contumaciter scalpturis resistens ac si quando insignita est, dum signa exprimit, quasi quodam animali morsu partem cerae retentat. formas Indi atterunt, ut hebetem coloris lenitatem angulorum repercussu excitent ad uigorem. Beryllorum genus diuiditur in speciem multifariam: eximii interuirente glauci et caeruli temperamento quandam prae
Abbreviated transcription (Latin):
que respic̃e ad utilitatẽ uidebamus.
Nunc reddemus. quot. que adamã¬
tum sint sp̃es. ⁊ qus color. quis ꝙ
eximius: in quodã cristalli generem
uenit᷑. Materia in qua noscitur: ad a¬
que similis splendore liquidissimo. In
mucronẽ sexangulũ utrunq secꝰ leuĩt
durbinatꝰ. nec unqͣm ultra magnitudi¬
nẽ nucle auellom reꝑit᷑. huic pͥmꝰ
in excellentissimo auro deprehndit᷑
pallidior. ac magis ad argenti eolorẽ
renitens. Terciꝰ inuenis cypͥ apparet.
ꝓpior ad aeris faciẽ. Quartus inine¬
callis ferrariis legr. pondẽ eeteros añ¬
cedens: ñ tam̃ et potestote. Nam ethie
et qui in cypro dep̃hendunt᷑. frangi
queunt Pleriq etiã. adamante altero
ꝑforant᷑. At illi quos pͥmos significami.
nec ferro uineunt᷑. nec ignidomant᷑.
Heruntam̃ si dmi in sangume hyrci¬
no macerent᷑. non aliter qͣm si cabido
uel recenti. malleis ante fractis et in¬
modi gemme expetuntur. Int̾ ada¬

Expanded text:
quae respicere ad utilitatem uidebamus; quae respicere ad utilitatem uidebamus; nunc reddemus quae adamantium sint species et quis color cuique. Eximius in quodam crystalli genere inuenitur, materiae in qua nascitur adaeque similis splendore liquidissimo, in mucronem sexangulum utrimque secus leuiter turbinatus nec umquam ultra magnitudinem nuclei Abellani repertus. Huic proximus in excellentissimo auro deprehenditur, pallidior ac magis ad argenti colorem renitens. Tertius in uenis cypri apparet, propior ad aeream faciem. Quartus in metallis ferrariis legitur, pondere ceteros antecedens, non tamen et potestate. Nam et hic et qui in cypro deprehenduntur frangi queunt, plerique etiam adamante altero perforantur. At illi quos primos significauimus nec ferro uincuntur nec igni domantur; uerum tamen si diu in sanguine hircino macerentur, non aliter quam si calido uel recenti, malleis aliquot ante fractis et inmodi gemmae expetuntur. Inter ada
Abbreviated transcription (Latin):
dicib humor dulcis exprimit᷑: ad
melleã suauitatẽ. de tylo insula.¬
Dylos indie insula ẽ. Ea fert pal¬
inas. oleã ereat. tiineis habundat.
t̾ras om̃s hoc miracło sola uineit
qd̾ quec̃q in ea arbor nascit᷑. ñqͣm
caret folio. Ibi mons caucasus. qui
marimã orbis partẽ ꝑꝓetuis iugis
penetrat. fronte qua soli obu̾sus est.
arbores puꝑis ostentat. quas ad iumꝑi
similitudinẽ diũse fructꝰ edere asse¬
uerant. Qui pene ĩmaturi exeunt.
dicit᷑ piꝑlongũ. Qd̾ incorruptum est.
piꝑ albũ. Quoꝵ cutẽ rugosã et tarri¬
dãcolor fecĩt: nom̃ trahunt de colo¬
re. hebenũ ex india de hebeno.¬
nitridatico triumpho rome primũ
magnꝰ pompeiꝰ exbibuit. Mitat in¬
dia calamos odoratos. ⁊ multa elia.
fraglentia mirifiei sp̃c̃ sueuitatem:
Indieyꝵ lapidum de adamante.¬
qui luphationes abigunt. ueneni re¬
sistunt. mentiũ uanos metus pellunt.
hec pͥmũ dehis predicari oportuit:

Expanded text:
dicibus eius umor dulcis exprimitur ad dicibus eius umor dulcis exprimitur ad melleam suauitatem. Tylos Indiae insula est; ea fert palmas, oleam creat, uineis abundat. Terras omnes hoc miraculo sola uincit, quod quaecumque in ea arbos nascitur, numquam caret folio. Ibi mons Caucasus, qui maximam orbis partem perpetuis iugis penetrat, fronte qua soli obuersus est arbores piperis ostentat, quas ad iuniperi similitudinem diuerse fructus edere adseuerant. Qui paene inmaturi exeunt, dicitur piper longum; quod incorruptum est, piper album; quorum cutem rugosam et torridam calor fecerit, nomen trahunt de colore. Hebenum ex India Mithridatico triumpho Romae primum Magnus Pompeius exhibuit. Mittit India et calamos odoratos et multa alia fragrantia mirifici spiritus suauitate. Indicorum lapidum in adamantqui lymphationes abigunt, uenenis resistunt, mentium uanos metus pellunt. Haec primum de his praedicari oportuit,
Abbreviated transcription (Latin):
tia est. ut cum e sublum p̃cipitat᷑ in
saxũ. nul̃u se oris excipiat. et quodã qͣi
fundam̃to utat᷑ ex traordinarie firmi¬
tatis. Caput uͦ tam ualens. ut siqndo
ad discendũ plagis sit admonendꝰ. nã
studet ut qd̾ hoĩes loquat᷑. ferrea ela¬
uicula sit u̾berandꝰ. Nem cum inpul¬
lo ẽ. atq id̾o intͣ altm̃ etatis sue annõ
que monstrata sunt et citiꝰ discit. et re¬
tinet tenatiꝰ: peulo senior et obliuiosꝰ
est. et indocilis. Int̾ nobiles et plebei¬
os discretionẽ. digitoꝵ facit numerꝰ
Qui p̾stant. quinos in pedes hñt digi¬
tos. ceteri ternos. lingua lata. mul
Indoꝵ nemora. intã ꝓcer̾a subluan¬
tͣ excelsitatẽ: ut trañgiaci. nec sagit¬
Pomaria ficꝰ hñt. quaꝵ caudices in
ꝯsuinunt. folioꝵ latitudo forme a¬
maroniee pelte oꝑot᷑. Domũ. exi¬
Que palustͥa sunt harundinẽ cre¬
ant. ita ẽssam: ut fissis int̾nodiis. lẽ¬
bi uice uectitent nauigantes. Era¬

Expanded text:
tia est, ut cum e sublimi praecipitat in tia est, ut cum e sublimi praecipitat in saxum, nisu se oris excipiat et quodam quasi fundamento utatur extraordinariae firmitatis; caput uero tam ualens, ut si quando ad discendum plagis sit admonendus nam studet ut quod homines loquatur, ferrea clauicula sit uerberandus. Dum in pullo est atque adeo intra alterum aetatis suae annum quae monstrata sunt et citius discit et retinet tenacius; paulo senior et obliuiosus est et indocilis. Inter nobiles et ignobiles discretionem digitorum facit numerus; qui praestant, quinos in pedes habent digitos, ceteri ternos. Lingua lata multoIndorum nemora in tam proceram sublimantur excelsitatem, ut transiaci ne sagitPomaria ficus habent, quarum codices in consumunt; foliorum latitudo formae Amazonicae peltae conparatur; pomum exiae palustria sunt, harundinem creant ita crassam, ut fissis internodiis lembi uice uectitet nauigantes. E ra
Abbreviated transcription (Latin):
ti pedib. eauda suilla. capite cerui¬
no. cornu a media fronte eiꝰ ꝓtendit᷑.
splendore miritieo. ad magnitudinẽ
pedum quatuor. ita acutũ. ut quicqͥd
potest. capi non potest.
aque etiã ginnunt miracła:
ñ minora. Anguillas ad tcenos pedes
longas. educat ganges. quẽ stati us se¬
bosus inter p̃cipua miracłã dit u̾mibꝰ
habundare ceruleis. noĩe ⁊ colore de
hii bina h̃nt brachia. songi uermib¬
tudinis cubita ñ minꝰ sena. adeo robu¬
tis uirib: ut elephantos ad potũ uen¬
ditantes mordacꝰ comp̃hensa ipsoꝵ ma¬
nu rapiant in ꝓfundum. Indica inaria
balenas hñt. ultra spacia .iiͦiiͦ. iugerũ.
fuseteras nuncuꝑant: qui enormes su¬
pͣ molẽ ingentiũ colũpneꝵ. ultͣ autẽ¬
nas se neuiũ extollunt haustosq fis¬
tulis fluctꝰ ita eructant. ut nimbosa
alluuie płmq depͥmant alueos naui¬
mittit auem psyttacũ. colore uiridẽ
dorque puniceo. cuiꝰ rostri tanta duri¬

Expanded text:
ti pedibus, cauda suilla, capite ceruiti pedibus, cauda suilla, capite ceruino. Cornu e media fronte eius protenditur splendore mirifico, ad magnitudinem pedum quattuor, ita acutum ut quicquid rimi quidem potest, capi non potest. Aquae etiam gignunt miracula non minora. Anguillas ad tricenos pedes longas educat Ganges. Quem Statius Sebosus inter praecipua miracula ait uermibus abundare caeruleis nomine et colore. Hi bina habent brachia longitudinis cubita non minus sena, adeo robustis uiribus, ut elephantos ad potum uentitantes mordicus conprehensa ipsorum manu rapiant in profundum. Indica maria balaenas habent ultra spatia quattuor iugerum, yseteras nuncupant. qui enormes supra molem ingentium columnarun ultra antemnas se nauium extollunt haustosque fistulis fluctus ita eructant, ut nimbosa adluuie plerumque deprimant alueos nauimittit auem psittacum colore uiridem torque puniceo, cuius rostri tanta duri
Abbreviated transcription (Latin):
tus accõmodata. Neq enim rigent. s
pugnat. p̃tendat: alt̾m replicat. ut si
ictu aliquo alt̾ius acum̃ offenderit.
acies succedat alt̾ius. hypopochamis
comparat᷑ ⁊ ip̃a sane aquis fluminũ
Inducis tauris color fulicus ẽ. uolucris
ꝑnicitas. pilus in contrariũ uersus.
Hyatus om̃e qd̾ caput. hii qͦ circũfe¬
runt cornua. flexibilitate quauolunt.
tergi duritie om̃e delũ respuente. tã
ĩmitq feritate. ut capti aias ꝓiciant
fuie de manticora.
plici dentium ordine coeunte uicib
alt̃nis. facie hoĩs. glaucis ocłis san¬
gneo colore. corꝑe leonino. caudaue¬
lut scorpionis. aculeo spiclata uoce
tam sibila. ut umitet᷑ modulos fistu
affectat. Pedib sic uiget. saltu sic po¬
test. ut morari eã nec extensissima
spacia possint. nec obstacła latissima.
gulis. nec bifissis. de monocerote.
S atrocissimꝰ monoceros. monsteum
mugitu horrido. equino corꝑe. elefã¬

Expanded text:
tus accommodata; neque enim rigent sed tus accommodata; neque enim rigent sed pugnat protendit, alterum replicat, ut si ictu aliquo alterius acumen offenderit, acies succedat alterius. Hippopotamis comparatur, et ipsa sane aquis fluminum cis tauris color fuluus est, uolucris pernicitas, pilus in contrarium uersus, hiatus omne quod caput. Hi quoque circumferunt cornua flexibilitate qua uolunt. Tergi duritia omne telum respuunt et tam inmiti feritate, ut capti animas proiciant furore. Mantichora plici dentium ordine coeunte uicibus alternis, facie hominis, glaucis oculis, sanguineo colore, corpore leonino, cauda uelut scorpionis aculeo spiculata, uoce tam sibila ut imitetur modulos fistulaffectat. Pedibus sic uiget, saltu sic potest, ut morari eam nec extentissima spatia possint nec obstacula latissima. gulis nec bifissis. Sed atrocissimus est monoceros, monstrum mugitu horrido, equino corpore, elephan
Abbreviated transcription (Latin):
det inferias. cetẽ cum notauiuant.
Enormitas inser de serpentib.¬
pentib tanta ẽ: ut ceruos ⁊ aĩentũ
alia ad parẽ molẽ tota hauriant.
qͥnetrã occeanũ indicũ qͣnͣtꝰ ẽ penetͤat.
insulas q magno spacio a continen¬
ti seꝑatas. popłandi petant gr̃a. Ioq
ip̃m palã ẽ. ñ qualibet magnitudĩe
euenire: ut ꝑ tantã soli latitudinẽ
ad loca ꝑmeent destineta. Sunt il¬
lic multe ac mirabiles bestie. quaꝵ
ẽ multitudine ⁊ copia. uł particu¬
lam prosequemur de leuerotota.
uniũsas. Ip̃a asim feri magnitudĩe.
cerui clunib. pectore ac erurib leo¬
nis. caput elium. bisulca ungula.
ore adusq aures dehiscente. dentiũ
locis osse ppetuo. hoc. qd ad formã. Nam
uoce loquentiũ hõiũ sonos emulatur.
Est et eale. alias ut equus. de eale.¬
cauda elephanti. nigro colore. maxil¬
sis apͥnis. p̃ferens cornua ult᷑ cubitalẽ
modũlonga. ad obsequiũ cuiꝰ uelit mo¬

Expanded text:
det inferias; ceterae nota uiuunt. det inferias; ceterae nota uiuunt. Enormitas in serpentibus tanta est, ut ceruos et animantium alia ad parem molem tota hauriant, quin etiam oceanum Indicum quantus est penetrent insulasque magno spatio a continenti separatas pabulandi petant gratia. Idque ipsum palam est non qualibet magnitudine euenire, ut per tantam sali latitudinem ad loca permeent destinata. Sunt illic multae ac mirabiles bestiae, quarum e multitudine et copia uel particulam persequemur. Leucrocota uniuersas; ipsa asini feri magnitudine, cerui clunibus, pectore ac cruribus leonis, capite melium, bisulca ungula, ore ad usque aures dehiscente, dentium locis osse perpetuo. Haec quod ad formam: nam uoce loquentium hominum sonos aemulatur. Est et eale, alias ut equus, cauda elephanti, nigro colore, maxillis aprugnis, praeferens cornua ultra cubitalem modum longa ad obsequium cuius uelit mo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ubi defend se uelint a calore: re¬
supinati plantaꝵ suaꝵ magnitudĩe
inumbrent᷑ Gangis fontẽ qui acco¬
lunt. nullius ad escã opis indice.
odore uiuunt pomoꝵ siluestriũ. longi¬
usq ꝑgentes eadẽ illa in p̃sidiũ gert᷑.
ut olfactu alant᷑ Qd̾ si tetriorẽ forte
spm̃ traxerint: ex animari eos certũ
est. ꝑbibent et gentẽ eẽ feminarũ.
que qͥnquennes concipiant s ultra
oc̃tauũ annũ uuendi spaciũ ñ ꝑtra¬
hunt.Sunt qui ceruicib carent: et
in huiñis hñt ocłos. Sunt qui silues¬
tres. hyrci corꝑa. caminis dentib stri¬
dore terrifico. apd̃ eos uͦ quib ad ui¬
uendi rationẽ exac̾tior eura est: mul¬
te uxees in eiusd̃ uiri coeunt madri
simos iuduices suã q̃ꝙ de meritis agun
cãm. Et q̃ officiosior cet̾is. sententia
uicerit iudicantiũ. hoc palme re¬
fert p̃miũ ut arbitͥo sud ascendat
rogũ conugis. ⁊ suỹmis eiꝰ. semet ĩpã

Expanded text:
qui ubi defendi se uelint a calore, requi ubi defendi se uelint a calore, resupinati plantarum suarum magnitudine inumbrentur. Gangis fontem qui accolunt, nullius ad escam opis indigi odore uiuunt pomorum siluestrium longiusque pergentes eadem illa in praesidio gerunt, ut olfactu alantur. Quod si taetriorem spiritum forte traxerint, exanimari eos certum est. Perhibent esse et gentem feminarum, quae quinquennes concipiant, sed ultra octauum annum uiuendi spatium non protrahant. Sunt qui ceruicibus carent et in umeris habent oculos. Sunt qui siluestres, hirti corpora, caninis dentibus, stridore terrifico. apud eos uero, quibus ad uiuendi rationem exactior cura est, multae uxores in eiusdem uiri coeunt matrimsimos iudices suam quaeque de meritis agunt causam, et quae officiosior ceteris sententia uicerit iudicantium, hoc palmae refert praemium, ut arbitrio suo ascendat rogum coniugis et supremis eius semet ipsam
Abbreviated transcription (Latin):
quib g̾cia dulcis est. ꝓuentib copi¬
osissima. Phylosophos hñt indi gym¬
nosophystas uocant. qui ab exortuus
ꝙ ad solis occasũ contentis ocłis orbẽ
candentissumi syc̾s conduent᷑ inglo¬
bo ignis rimantes quedãsecreta. ha¬
reuis ꝙ feruentib. ꝑpetẽ diem alter¬
nis pedib insistunt ad montẽ quini¬
lo dr̃ habitant quib aũse sunt plan
de. et octoni digiti in plantis singłis.
Megastenes ꝑ diũsos indie montes eẽ
scribit nationes. capitib caninis. ar¬
matas unguib. amictas uestituter¬
goꝵ. ad sermonẽ humanũ nlła uoce.
s satratib tm̃ sonantes rictib ꝙ. apd
tesiamlegit᷑ quasdã feminas semel
parere: natosq canos ilico fieri. Es¬
se rursũ gentẽ altãm. que in iuuen¬
ta cana sit. ingrescat in senectute.
ultͣ eui nr̃i terminos ꝑhennantẽle¬
gunꝰ. Monoculos ꝙͦ ibi nasci. sin¬
gulis erurib. et singłari ꝑnicitate.

Expanded text:
quibus Graecia dulcis est, prouentibus copiquibus Graecia dulcis est, prouentibus copiosissima. Philosophos habent Indi gymnosophistas uocant, qui ab exortu ad usque solis occasum contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in globo igneo rimantes secreta quaedam harenisque feruentibus perpetem diem alternis pedibus insistunt. Ad montem, qui Nulo dicitur, habitant quibus auersae plantae sunt et octoni digiti in plantis singulis. Megasthenes per diuersos Indiae montes esse scribit nationes capitibus caninis, armatas unguibus, amictas uestitu tergorum, ad sermonem humanum nulla uoce, sed latratibus tantum sonantes rictibusque. Apud Ctesiam legitur quasdam feminas ibi semel parere natosque canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuuenta cana sit, nigrescat in senectute, ultra aeui nostri terminos perennantem. Legimus monocolos quoque ibi nasci singulis cruribus et singulari pernicitate,
Abbreviated transcription (Latin):
in gemuns. nullus funerũ apparatus.
Oret̾ea ut iube aut archelei regũ libͥs
editum est. in qntũ mores popłoꝵ duso¬
nant. habitus uͦ disc̾pantissimꝰ. aliib
neis. alii laneis peplis uestiunt᷑ Pars
nudi: pars obscena tm̃ amiculati Pli¬
m etiã flexibihb librs circũdati. Qui¬
dam popłi adeo ꝑceri. ut elephantos ue¬
lut equos facillima insaltatione tͣnssib¬
ant. Psunis placet. neq aĩal oceide nec
uesci carnib. Pliq tm̃ piscib alunt᷑:
et mari uiuunt. Sunt qui ꝓximos
parentes q. pͥus ꝗͣ annis aut egritu¬
dine in maciẽ eant: uelut hostias
cedunt. Dem̃ ꝑemptoꝵ uiscera epulaᷤ
hñt. qd̾ ibi ñ scełis. s pietatũ loco nu¬
merant. St̃ etiã qui cũ imeubuere
morbi. ꝓcul a cet̾is in secreta abeunt.
nicħ anrie mortẽ exspectantes. Eistia¬
conoꝵ gens. laureis uiret silius. lueis
buxeis. iiitiũ uͦ et arboꝵ uniu̾sarumm

Expanded text:
in gemmis. Nullus funerum apparatus. in gemmis. Nullus funerum apparatus. Praeterea, ut Iubae et Archelai regum libris editum est, in quantum mores populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, pars nudi, pars obscaena tantum amiculati, plurimi etiam flexibilibus libris circumdati. Quidam populi adeo proceri, ut elephantos uelut equos facillima insultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci carnibus. Plerique tantum piscibus aluntur et mari uiuunt. Sunt qui proximos parentesque priusquam annis aut aegritudine in maciem eant, uelut hostias caedunt, deinde peremptorum uiscera epulas habent: quod ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt etiam qui, cum incubuere morbi, procul a ceteris in secreta abeunt nihil anxie mortem expectantes. Astacanorum gens laureis uiret siluis, lucis buxeis: uitium uero et arborum uniuersarum,
Abbreviated transcription (Latin):
de senis m̃sib Septẽtriones in eotrac¬
tu in anno semel. nec ultͣ .xu. diespa¬
rent. sicuti actor est bechon: quiꝑhi¬
bet hoc płimis incuelocis euenire In¬
do flumin prorinantes. u̾sa admeri¬
diem plaga. ultra alios. tortentes hñt¬
calores. demq uim sycl̃is ꝓdit hõiũ
color Montana. ⁊oe yigmeis.¬
piginei tenent. at hii quib ẽ uiemꝰ
occeanus: sine regib degunt. Pandea
gens a feminis regit᷑. Cui reginã pͥmã
assignant herculis filiã. Et nisa urbs
regioni isti datur. Mons etiã ioui sa¬
cer. metros noie. in cuiꝰ specu nutritũ
liberũ patrẽ uetẽs indi affirmant
Ex cuius uocaloł argum̃to lasciuientifa¬
me eredit᷑: lim a femine iouis natũ.
Extͣ ind ostiũ. sunt insule due Chrise
et augyre: adeo fecunde copia metalloꝵ
ut pleriq eas aurea sola h̾re ꝓdid̾int et
Indis om̃ib ꝓmissa cesar ies. ñ sñ fuco
cerul aut erocei coloris. cultꝰ p̃cipuus

Expanded text:
te mensibus senis. Septemtriones in eo tracte mensibus senis. Septemtriones in eo tractu in anno semel nec ultra quindecim dies parent, sicut auctor est Baeton, qui perhibet hoc in plurimis Indiae locis euenire. Indo flumini proximantes uersa ad meridiem plaga ultra alios torrentur calore; denique uim sideris prodit hominum color. Montana Pygmaei tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis filiam. Et Nysa urbs regioni isti datur, mons etiam Ioui sacer, Meros nomine, in cuius specu nutritum Liberum patrem ueteres Indi adfirmant; ex cuius uocabuli argumento lasciuienti famae creditur Liberum femine natum. Extra Indi ostium sunt insulae duae Chryse et Argyre adeo fecundae copia metallorum, ut plerique eas aurea sola habere prodiderint et Indis omnibus promissa caesaries, non sine fuco caerulei aut crocei coloris. Cultus praecipuus
Abbreviated transcription (Latin):
pł̃um. merees alii. optimi ditissimi q
rempublicã eurant. Reddunt iudicia:
assident regib. Quietum ibi eminentis¬
sune sapĩe genus ẽ. uita repletos ineen¬
sis rogis moitẽ accersire. Qui uͦ feroci¬
ori secte se ddedidiunt. et siluestrẽ agunt
uitã: elepbantos uenant᷑. Quib ꝑdo¬
mritis ad manfuecudinẽ. aut arant
aut uehunt᷑ Ingange. insula ẽ popło¬
sissima. amplissimã continens gentẽ
eũq sunt p̃diti regia potestate. ñ sine
meximo elephantoꝵ equitũ etiã pedi¬
tum q numero. militarẽ agitant dis¬
Drasia gens ualidissima: palibothrã
urbẽ mneolunt. Unde quidã gentẽ ip¬
sam: palibothras noiauerunt. Quoꝵ
rex sexcentena milia peditũ. equitum
teigunita milia. elephentoꝵ octo milia
om̃ib dieb adstipendiũ uoeat ultra
palibothrã mons malcꝰ. in quoumbre
hyeme inseptẽtriones: estate in aus¬
tros cadunt: incissitudine hac duran¬

Expanded text:
plurimi, merces alii; optimi ditissimique plurimi, merces alii; optimi ditissimique res publicas curant, reddunt iudicia, adsident regibus. Quietum ibi eminentissimae sapientiae genus est uita repletos incensis rogis mortem accersere. Qui uero ferociori sectae se dediderunt et siluestrem agunt uitam, elephantos uenantur, quibus perdomitis ad mansuetudinem aut arant aut uehuntur. In Gange insula est populosissima, amplissimam continens gentem, editi sunt regia potestate, non sine maximo elephantorum, equitum etiam peditumque numero militarem agitant disrasia gens ualidissima. Palibothram urbem incolunt, unde quidam gentem ipsam Palibothros nominauerunt. Quorum rex sescenta milia peditum, equitum triginta milia, elephantorum octo milia omnibus diebus ad stipendium uocat. Vltra Palibothram mons Malleus, in quo umbrae hieme in septemtriones, aestate in austros cadunt, uicissitudine hac duran
Abbreviated transcription (Latin):
ingressus est: utpote quiindis sub¬
actis om̃iũ pͥmus triumphauit Ab
hoc ad alexandrũ magnũ. niune¬
rant᷑ annoꝵ sex milia quãdringñ¬
ta qͥnquaginta unus. additis eo ã¬
plius trib mensib: habita ꝑ reges
computatione. qui centũ qͥnqua¬
gunta tres. denuisse mediũ euum¬
dep̃hendunt᷑. Maxuni in ea dannes.
ganges et indus. quoꝵ gangẽ quidã
fontib incertis nosei. et nili modo ex¬
ultare &ntendunt. alii uolunt a sey.¬
thicis montib exorie. hypdus etiã
ibi nobillissimus fluuius. qui alexãd̃
maguyit᷑ terminauit: sicuti are in
ripa eiꝰ posite ꝓbant. minima gan¬
gis latitudo. ꝑ octo milia passuũ. ma¬
xima ꝑxxͣ. patet. altitudo uͥuadosissi¬
mus est. mensurã centũ pedũ deuorat.
est indie popcillus. euius iex equites
mille. elephantos septingentos. peditũ
sexa ginta milia in apparatu h̃t belli.
Indoꝵ quidã agros exercent militiam

Expanded text:
ingressus est, utpote quingressus est, utpote qui omnium primus triumphauit. Ab hoc ad Alexandrum Magnum numerantur annorum sex milia quadringenti quinquaginta unus additis et amplius tribus mensibus, habita per reges conputatione, qui centum quinquaginta tres tenuisse medium aeuumdeprehenduntur. Maximi in ea amnes Ganges et Indus. Quorum Gangen quidam fontibus incertis nasci et Nili modo exultare contendunt; alii uolunt a Scythicis montibus exoriri. Hypanis etiam ibi nobilissimus fluuius, qui Alexandri Magni iter terminauit, sicuti arae in ripa eius positae probant. Minima Gangis latitudo per octo milia passuum, maxima per uiginti patet; altitudo, ubi uadosissimus est, mensuram centum pedum deuorat. est Indiae populus; cuius rex equites mille, elephantos septingentos, peditum sexaginta milia in apparatu belli habet. Indorum quidam agros exercent, militiam
Abbreviated transcription (Latin):
et yꝑboreis genus uide est. Inter hos
et indiam: guarissuns ciconas loca¬
medis montib auspicat᷑ indi¬
a: ameridiano mari porrecta ad
luberrina. In anno bis estatem habet.
bũ legit frugẽ. uice hyenus echesiaᷤ
patitur. hanc possidonius adu̾sam
gallie statuit. Sane nequicqͣm ex ea
dubiũ. N am alexandri magni ar¬
mis comꝑta. et alioꝵ postmod̾ re¬
gũ diligentia ꝑ agrata. penitꝰ cogni¬
tioni nr̃e addicta ẽ Megastenes sa¬
ne apud indicos reges aliqnͣtisꝑ mo¬
ratꝰ. res indicas scripsit ut fidẽ quã
o cłis subiecerat. memorie c̃õrex
daret. Dyonisius qͦ qui et ipẽ aphi¬
ladelpho rege spectator missus gr̃aꝑi
clitande u̾̃itatis. paria ꝓdidit. Tra¬
dunt gͦ in india fuisse quinq mi¬
lia oppidoꝵ p̃cipua. capacitate po¬
puloꝵ nouẽ milia. Dui etiã credita
est: tercia pars eẽ terraꝵ. Nec mirũ
sit. ut de hominũ uł de urbrũ copia.
cum soli indi ñqͣm anatali solo re¬
cesserint. Indiã liber poter prius

Expanded text:
erboreis genus uitae est. Inter hos et Indiam gnarissimi Ciconas locaMediis montibus auspicatur India, a meridiano mari porrecta ad luberrima. in anno bis aestatem habet, bis legit frugem, uice hiemis etesias patitur. Hanc Posidonius aduersam Galliae statuit. Sane nec quicquam ex ea dubium: nam Alexandri Magni armis comperta et aliorum postmodum regum diligentia peragrata penitus cognitioni nostrae addicta est. Megasthenes sane apud Indicos reges aliquantisper moratus res Indicas scripsit, ut fidem, quam oculis subiecerat, memoriae daret. Dionysius quoque, qui et ipse a Philadelpho rege spectator missus, gratia periclitandae ueritatis paria prodidit. Tradunt ergo in India fuisse quinque milia oppidorum praecipua capacitate, populorum nouem milia. Diu etiam credita est tertia pars esse terrarum. Nec mirum sit uel de hominum uel de urbium copia, cum soli Indi numquam a natali solo recesserint. Indiam Liber pater primus
Abbreviated transcription (Latin):
est. tantaꝙ diu̾̃sitas: ut longũ sit pene
ipsis uocabut immorari. demitͥdatelan¬
mꝯitridor sole ꝑcussa. colorib mucatua¬
oliue similis. sperintͣ᷑ cũ uidet᷑ s reme¬
diis bonus. uincit alioꝵ pulc̾tudinẽ uo¬
lutus quippe et haustꝰ. pulsis calculis re¬
nium dolores ⁊ uesice leuat. de hammo¬
hammochrisus harenis auroeriso.
intermixtꝰ. nunc bracteaꝵ. nẽ pulu̾is
ht̃ quadrulas. Ethites De echite.¬
et fuluus ẽ. ⁊ tereti positione. altm lapl¬
demintͥnsecꝰ cohibens. euiꝰ crepitusono¬
rus est eum mouet᷑ qmͣlibet tuntũ alũ
ñ internũ scrupubũ fac̾e. s sp̃m. scien¬
tissumi dñt. hunc echitẽ ⁊ oroastes p̃

Expanded text:
est tantaque diuersitas, ut longum paene sit est tantaque diuersitas, ut longum paene sit ipsis uocabulis inmorari. Mithridax sole percussa coloribus micat uauae similis spernitur cum uidetur, sed remediis bonus uincit aliorum pulchritudinem; solutus quippe et haustus pulsis calculis renium dolores ac uesicae leuat. Hammochrysos harenis auro intermixtis nunc brattearum, nunc pulueris habet quadrulas. Aetites et fuluus est et tereti positione alterum lapidem intrinsecus cohibens, cuius crepitu sonorus est cum mouetur; quamlibet tinnitum illum non internum scrupulum facere, sed spiritum scientissimi dicant. Hun