comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiu̾e potuert̃. sic̃ st̃ lutͥ. ⁊ uituli marin. S
de lns credi potest qd̾ extͣ archã fu̾idit. habebt
tñ locutos p̃paratos ext̾ archã. in qͥb se petãt᷑
reciꝑe: ueluti in aridis. ħ ⁊ de auib sciendũ ia¬
rinis ⁊ fluuialib quia uicib in aqͥs erant. ⁊ it̾¬
um in p̃ꝑatis mansiuncul extͣ archã se recipi

Expanded text:
sicut lutri et vituli marini. Sed de his credi potest quod extra arcam fuerint: habebant tamen loculos praeparatos extra arcam in quibus se poterant recipere, veluti in aridis. Hoc et de avibus sentiendum marinis et fluvialibus, quia vicibus in aquis erant, et item in praeparatis mansi
Abbreviated transcription (Latin):
pones in latere deorsum. Ce¬
nacula & tristega facies in ea.
Ecce ego adducam diluuii
aquas super terram. ut int̃¬
ficiam omnem carnem. in

Expanded text:
pones ex latere deorsum, coenacula, et tristega facies in ea. Ecce ego adducam diluvii aquas super terram, ut interficiam omnem carnem, in
Abbreviated transcription (Latin):
ut inde uxdrem duceret. & qd post
benedictionẽ precepisset ei dicens
non accipies uxorem de filiab cha-¬
naan. quodq obediens iacob parenti¬
bus isset in syriam. probans qͦ qd non

Expanded text:
ut inde uxorem duceret; et quod post benedictionem praecepisset ei, dicens: Non accipias conjugem de filiabus Chanaan: quodque obediens Jacob parentibus isset in Syriam: probans quoque quod non
Abbreviated transcription (Latin):
regionẽ cirea iordanem. & recessit ab
a frẽ suo. abram habitauit in t̾ra
chanaan. & loth moratus est in oppi¬
dis que erant circa iordanẽ. & ha-¬
mite pessimi erant. & peccatores co

Expanded text:
circa Iordanem et recessit ab a fratre suo Abram habitavit in terra Chanaan Loth moratus est in oppidis quae erant circa Iordanem et hamitae pessimi erant
Abbreviated transcription (Latin):
rat in desertũ usq bethel. S sic̃ in heb̾o
sc̃ͥptũ ÷. abiit itin̾e suo ꝑ austrũ . usque
desertũ ing̾deret᷑. qd̾ cũ egypto reliqũat.
s ut ꝑ austrũ qͥ aqͥloni cõt᷑riꝰ ÷. ueniretad
comũ dĩ. uͥ erat tab̾naculũ eiꝰ. in medio

Expanded text:
rat in desertum usque Bethel: sed sicut in Hebraeo scriptum est: Abiit itinere suo per Austrum usque desertum ingrederetur quod cum Aegypto reliquerat, sed ut per Austrum qui Aquiloni contrarius est, veniret ad domum Dei, ubi tabernaculum ejus in medio
Abbreviated transcription (Latin):
legr̃. er puellȩ quȩ assuero regi adducebã¬
tur. ñ statĩ ad ducebant᷑ ad rege̾. s anno
uno custodiebant᷑. ⁊ sex m̃sib ungebantur
oleo mirt̾io. ⁊ sex aliis m̃sib diũsis ũgnͣtis.
totuit gͦ fieri ut ꝑhas inducias longi tꝑ̃is
sara manserit incorrupta. ⁊ int̾un bñ usi s̃
abrã egẏptiĩ. donec a dõ pharao flagellare¬
tur. ⁊ cognito qd̃ uxor eẽt. restitueret
eam alibatam.
erit exiens de egypto dͣuies ualde. Qd sclur¬

Expanded text:
uero regi adducebantur non statim introducebantur ad regem, sed anno uno custodiebantur, et sex mensibus ungebantur oleo myrtino, et sex aliis mensibus diversis unguentis . Potuit ergo fieri ut per has inducias longi temporis Sara manserit incorrupta, et interim bene usi sunt Abraham Aegyptii, donec a Deo flagellaretur et, cognitam quod uxor ejus esset, restitueret eam illibatam. erit exiens de Aegypto fuisse d
Abbreviated transcription (Latin):
hȩ Reddidit q illi uxorem suam. et
ait. Terra coram uobis ẽ: ubicũq tͥ
placuerit habita. Sarȩ aũ dit̃. Ecce
mille argenteos dedi fr̃i tuo. Herit
tibi in uelamen oculoꝵ ad om̃s qui

Expanded text:
 reddiditque illi Saram uxorem suam, et ait: Terra coram vobis est, ubicumque tibi placuerit, habita. Sarae autem dixit: Ecce mille argenteos dedi fratri tibi in velamen oculorum ad omnes qui
Abbreviated transcription (Latin):
patre ꝓcepimꝰ. Qd Iͥd
⁊ difficile ad intellignꝰ¬
Adiecit aũt & uere soror mea ÷. filia
patris mei. & non filia matris meȩ.¬
& dixi eam ixorem. Postqͣ aut edix̃
me ds̃ de domo patris mei: dyxi ad
eam. hanc miscdiam facies mecũ.
In om̃i loco ad quẽ ing̾diem᷑. diceseͥ
fr̃ tuus sm. Tulit gͥ abimalech oueᷤᷤ¬

Expanded text:
patre accepimus. Cujus est et difficile ad intelligautem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxorem postquam autem eduxit me Deus de domo patris mei dixi ad eam hanc misericordiam facies mecum in omni loco ad quem ingrediemur dices quod frater tuus sim tulit igitur Abimelech ove
Abbreviated transcription (Latin):
nrãm sibi pat̾s unigenitꝰ uniuit. Qud est
qd̃ ysaac filio dilecto itior de filiab chanane¬
orũ duci ꝓhibet᷑. nͥ qͦd̾ illi de quo scͥptũ ÷. hic ÷
filius nĩs adectꝰ. in quo mͥ cõplacuit. nullȩ
repbe aĩę cõiungñr: De cognatione autẽ
erat. quã ipse unigenitꝰ exp̃dostinatoẽ iã
⁊ p̃sentia extͣnea non habebat. Quis uͦ ⁊÷ pu¬
er. qui ad deducendã uxorẽ mittit᷑. nͥ ꝓphar̃¬
p̃dicõis bonis m̃tib faciunt. ad unã ꝙ̃q ani¬
mam unigenito filio cõiungendã. quasi pro¬
uisores fiunt :
i secũ tulit. qr p̃dicatores in his que de dño
loqnr̃ in semet ipsis uirtutũ diuicias osten¬
dunt. ⁊ tanto citiꝰ ad seq̃ndũ dnm̃ ꝑtͤhunt.
quanto auditorib suis in semet ipsis ostendt᷑
quȩ narrant. Idẽ puer uata fontẽ stetit:
atq ex p̃sita sententia quȩ puella eligẽda
b fiduciã c̾titudinis assumant. Potũ perit.

Expanded text:
ram sibi Patris unigenitus univit. Quid est quod Isaac dilecto filio uxor de filiabus Chananaeorum duci prohibetur, nisi quod ille de quo scriptum est, Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi coreprobae animae conjunguntur; de cognatione autem erat, quam ipse unigenitus ex praedestinatione jam et praescientia extraneam non habebat. Quis vero est puerpraedicationis bonis mentibus faciunt, ad unamquamque animam unigenito Filio conjungendam, quasi provisores fiunt? i detulit, quia et in his quae de Domino loquuntur, in semetipsis virtutum divitias ostendunt, et tanto citius ad sequendum Deum protrahunt, quantum auditoribus suis in semetipsis monstrant quae narrant. Atque idem puer juxta fontem stetit, atque ex praefixa sententia quae puella eligenda bus fiduciam certitudinis assumant. Potum vero pe
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ celi qui tulit me de domo paiͥs
mei. & de terra natiuitatis mex̧. qͥ
locutus ẽ mͥ & uirauit dicens. semi¬
ni tuo dabo terram hanc. ipse mitt&
angłmn suũ coram te. & accipies irxo
rem filio meo inde. Sin aũt nolu̾it
millier sequi te: non teneb̾is uiram̃¬
to. filiũ tantũ meu̾ ne reducas illuc.

Expanded text:
domo patris mei, et de terra nativitatis meae, qui locutus est mihi, et juravit, dicens: Semini tuo dabo terram hanc: ipse mittet Angelum suum coram te, et accipies inde uxorem filio meo: sin autem noluerit mulier sequi te, non teneberis juramento: filium tantum meum ne reducas illuc.
Abbreviated transcription (Latin):
ce. Confirmatus itaq ÷ ager qͣndam
ephronis. in quo erat spelunca ditp¬
plex respiciens manbre. tam ipse. qͣm
spelunca. & om̃s arbores eiꝰ in cũctis
terminis ꝑ circuitũ: abrahȩ in possessioẽ
uidentib filiss heth. & cunctis qͥ intra¬
bant portam ciuitatis illtus. atq sepe¬
liuit abraham uxorem suam in spelun¬
ca agri dupplici. quȩ respiciebat man-¬
brȩ. hȩc ÷ ebron in terra chanaan &
confirmatus ÷ ager & antrum quod
erat in eo: abrahe in possessionẽ monu-¬
menti a fili is heth. Erat aũt abrahã
senex. dierũq multoꝵs. ꝙ dñs in cc̃tis

Expanded text:
. Confirmatusque est ager quondam Ephronis, in quo erat spelunca duplex respiciens Mambre, tam ipse quam spelunca, et omnes arbores ejus in cunctis terminis per circuitum Abrahae in possessionem videntibus filiis Heth et cunctis qui intrabant portam civitatis illius atque ita sepelivit Abraham Sarram uxorem suam in spelunca agri duplici qui respiciebat Mambre haec est Hebron in terra Chanaan et confirmatus est ager et antrum quod erat in eo Abrahae in possessionem monumenti a filiis Heth erat autem Abraham senex dierumque multorum et Dominus in cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
.xx .uii. annis. & mortua ÷ in cuutate
arbee. quȩ ÷ ebron. in terra chanaan.
denit ꝙ abraham ut plangeret & fle.¬
ret eam. Cũq surrȩtisset ab officio fun̾s¬
locutꝰ :÷ ad filios heth dicens. aduena
sum & ꝑegrinus apud uos. date mͥ
ius sepulchri apuobiscũ. ut sepeliam
mortitum meum. Responderunt q fi¬
nos in electis sepulchris nr̃is sepeli mor¬
tuum tuũ. Nullusq ꝓhibere te pot̾it.
qui in monum̃to eius sepelias mor¬
peliam mortituĩ meũ. audite me: &
int̾cedite apud ephron filiũ seor. ut
det michi fpeluncam dupplicẽ ꝗͣ habꝙ
mertiema parte slui agri. Recunia

Expanded text:
em annis. Et mortua est in civitate Arbee, quae est Hebron, in terra Chanaan: venitque Abraham ut plangeret et fleret eam. Cumque surrexisset ab officio funlocutus est ad filios Heth, dicens: Advena sum et peregrinus apud vos: date mihi jus sepulcri vobiscum, ut sepeliam mortuum meum. Responderuntque finos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias morpeliam mortuum meum audite me et intercedite apud Ephron filium Soor ut det mihi speluncam duplicem quam habet in extrema parte agri sui pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
ti fũ at punienda. cũ pul
moratus medicꝰ soluisset q̃sti¬
onẽ. illis ad monitis quere
ne forte aliqua pictiera ta¬
uis eẽt in cubiculo: qua in¬
uenta: mulier a suspitioẽ
lbata ÷¬

Expanded text:
terii fuerat punienda, cum <puemoratus medicus soluisset quaestionem illis admonitis quaerere, ne forte aliqua talis pictura esset in cubiculo: qua inuenta mulier a suspicione liberata
Abbreviated transcription (Latin):
U ipsũ. in eqͤꝵ gregib apud
huhanos. credatur fleri.
i quintilianus in ea contro¬
ssia qua accusatur matͦna
S ethiopẽ peꝑerit. ꝙ defen¬
fone illius argum̃tet᷑. hãc
conceptus eẽ naturam. Scͥ¬

Expanded text:
iam in equarum gregibus apud Hispanos dicatur fieri, et Quintilianus in ea controversia qua accusatur matrona quod Aethiopem peperit, pro defensione illius argumentetur hanc conceptuum esse naturam
Abbreviated transcription (Latin):
q rursus ad iacob. En tumulus hic ⁊ la¬
pis quem erexi int̾ me & te testiserit.
Tumulus inquam iste & lapis sunt in
testimonio. Si aut̃ ego transiero alum
ꝑgens ad te. aut tu p̃teries malũ mͥ co¬
gitans. ds abraham. & dis̃ nachor. iudicꝰ
int̃ nos õs patris eoꝵ. Iuranit ua cob.

Expanded text:
 rursus ad Iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et te testis erit tumulus inquam iste et lapis sint in testimonio si aut ego transiero illum pergens ad te aut tu praeterieris malum mihi cogitans Deus Abraham et Deus Nahor iudicet i
Abbreviated transcription (Latin):
illa in castris. Cumq mature surrexisset
tulit duas uxores suas. & totidem famu-¬
las cum undecim filiis & transunt ua-

Expanded text:
itur: Cumque mature surrexisset, tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis, et transivit
Abbreviated transcription (Latin):
toq nc̃ legationem ad dñm meũ. ut in¬
ueniam grãm in conspectu tuo. Reu̾siq
sunt nuntii ad iacob. dicentes. Uenimꝰ
ad̾ esau frẽm tuum: & ecce ꝓꝑat in occͣ¬
sum tibi cum quadrigentis uiris. Timu¬
it iab ualde. & pert̾rituis duiisit pplum

Expanded text:
nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tuo reversi sunt nuntii ad Iacob dicentes venimus ad Esau fratrem tuum et ecce properat in occursum tibi cum quadringentis viris timuit Iacob valde et perterritus divisit populum
Abbreviated transcription (Latin):
abraham. & ds̃ patris mei ysaac. dñe qui
dixisti michi reuertere in terrã tuam.
& in locum natiuitatis tuȩ. & bñ faciã
tibi. minor sum cunctis miserationibus
& ueritate quam explesti seruo tuo. in

Expanded text:
s patris mei Isaac, qui mihi, Revertere in terram tuam, et in locum nativitatis tuae, et bene faciam tibi; minor sum cunctis miserationibus, et veritate quam explesti servo tuo: in
Abbreviated transcription (Latin):
gregem & gregem. Et p̃cepit priori di¬
cens. Si obuium habueris esau frẽm meũ
& int̃rogauerit te cuius es. aut quo uadiᷤ.
& cuius ista sunt quȩ sequeris. respondebiᷤ.
Serui tui iacob munera misit dño meo¬
esau: ipse quoq post nos uenit. Similit̃ qͦ
mandata dedit scdo ac t̃cio. & cunctis qui
sequebantur greges dicens. Hisdẽ uerbis
loquimini ad esau cũ inueneritis eũ. &
addetis. Ipse quoq seruus tiiis iacob it̃¬
nr̃m insequitur. Dyait enĩ. flacartuestu

Expanded text:
gregem et gregem. Et praecepit priori, dicens, Si obvium habueris Esau fratrem meum, et interrogaverit te, cujus es? aut, quo vadis? et cujus sunt ista quae sequeris? respondebis, Servi tui Jacob; munera misit domEsau: ipse quoque post nos venit. Similiter mandata dedit secundo ac tertio, et cunctis qui sequebantur greges, dicens: Iisdem verbis loquimini ad Esau, cum inveneritis eum; et addetis, Ipse quoque servus tuus iter nostrum insequitur; dixit enim, Placabo illu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓposito de t̾ra ⁊ de cognatõe sua cũ parente
ꝑtierat. ut ad hac reconciliatꝰ caldeis. euo se¬
petenda chaldea ꝓpositũ m̃tis aũtat. necnõ
⁊⁊ ab ĩ rabitatõe mesopotamig. m̃tẽ simł ⁊ cor¬
pꝰ auferat. relicta q t̾ra in qua ciuitas suꝑbi¬

Expanded text:
s, de terra et de cognatione sua cum parente exierat, ut ad hanc, reconciliatis Chaldaeis, aevo sepetenda Chaldaea propositum mentis avertat, nec non et ab inhabitatione Mesopotamiae mentem simul et corpus auferat, relictaque terra in qua civitas su
Abbreviated transcription (Latin):
ctos qui in custodia tenebantur.
Et quicqͥd fiebat sub ipso erat. nec
nouerat qͥcꝙͣ cunctis ei traditis.
Pñs enĩ ẽrat eum illo: & om̃ĩa o¬
ꝑa euis dinigebat. His ita gestis

Expanded text:
ctos qui in custodia tenebantur et quicquid fiebat sub ipso erat nec noverat aliquid cunctis ei creditis Dominus enim erat cum illo et omnia eius opera dirigebat his ita gestis
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ tenebam. & fugit foras. In argu¬
mentũ gͥ fidĩ: retentũ palliũ ostẽ¬
dit marito reũtenti domum: &
Cũe audisset me clamare. resi
coniugis: iratus ÷ ualde. łsaus oit¬
regis custodiebant᷑. & erat ibi claum

Expanded text:
d tenebam, et fugit foras. In argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domum, etmque audisset me clamare, reliqconjugis, iratus est valde: tradiditregis custodiebantur, e
Abbreviated transcription (Latin):
camelos. Int̾rogaui q eam & dni. Cuius
filia es: Quȩ respondit. Filia bat̾uelis sũ.
filii nachor. quẽ peperit ei melcha. Susp¬
endi itaq in aures ad ornandam faciem¬
faciem eius. & armilas posui. in manibꝰ.¬
ꝓnus q adoraui dñm. bñdicens dño deo
dñi mei abraham. qui ꝑdixrit me rec̾¬
to itinere. ut sumerem filiam frĩs dñi
mei filio eius. Quã obrem si facitis mi
dam ad deitram siue ad finistram. Re

Expanded text:
s. Interrogavique eam, et dixi: Cujus es filia? Quae respondit: Filia Bathuelis sum, filii Nahor, quem peperit ei Melcha. Suspendi itaque inaures ad ornandam faciem ejus, et armillas posui in manibpronusque adoravi Dominum benedicens Domino Deo domini mei Abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eius quam ob rem si facitis misdam ad dextram sive ad sinistram re
Abbreviated transcription (Latin):
tate fideliũ. ad audiendũ ũbũ aliqñ ꝓcedt̃. quĩ ui
q uidisset in aures. & armillas in ma¬
nib sororis sue. & audisset cuncła ũ¬
ba refẽntis. I ħ locutus mͥ homo :
uenit ad uirum. qui stabat unta ca¬

Expanded text:
i que vidisset inaures et armillas in msororis suae, et audisset cuncta verba referentis: Haec locutus est mihi homo: venit ad virum, qui stabat juxta ca
Abbreviated transcription (Latin):
Ost ꝯuam aut̃ audiuit u̾ba¬
filioꝵ laban. dicentium. tulit iacob¬
omĩa quȩ fuerunt patris nos tri:
& de illius facultate ditatus. factus¬
÷ inclitus: animaduertit qͦ faciem

Expanded text:
ostquam autem audivit verbam Laban dicentium tulit Iacobia quae fuerunt patris nostri t de illius facultate ditatus factust inclitus animadvertit quoque faciem
Abbreviated transcription (Latin):
uarios fetus. Quando uͦ econtrario ait
alba quȩq accipies ꝙ mercede: omnes¬
greges aba pepererunt. Tilit ꝙ suibam¬
erunt decẽ annis. nescio qua opinione du¬
quam annos sonet. Deniq ⁊ ex seqñtib hͥ
magis sensus ꝓbatur. qd ꝑ singłos fetus sẽ¬
ꝑ laban cõditionẽ mutauerit. Si uidebat
uariũ nasci pecus. post fetii dicebat. Uolo
ut in fut᷑o uaria micm nascant᷑. Iacob qͥp¬
pe ħ audito : uirgas in canalib ñ ponebat.
ut futuros fetꝰ sib pecora uniꝰ coloris ꝓcͤa¬
rent. Rursũ cũ uidisset uniꝰ coloris nasci pe¬
cora laban: suȩ partis ea fieri debere dicebt.
⁊ qͥs̃ plura : usq ad uices.x. sẽꝑ a laban pe¬
coris sui iacob mutata conditio ÷. ⁊ ꝗdc̃ũq
sibi ꝓposuerat ut nasce̾t᷑. in colorẽ cõtͣriũ
ũtebatur. Ne cui aũ in sex annis .x. parien¬
di uites in c̾dibiles uideamtr. lege uͥgiliũ
in quo dr̃. bis gͣuide pecudes. Natura autẽ

Expanded text:
arios fetus quando vero e contrario ait alba quaeque accipies pro mercede omneseges alba pepererunt tulitquerunt Decem agnis: nescio qua opinione duquam agnos sonet. Denique et ex consequentibus hic magis sensus probatur, quod per singulos fetus semper Laban conditionem mutaverit. Si varium nasci pecus, post fetum dicebat: Volo ut in futuro mihi varia nascantur. Jacob quippe hoc audito, virgas in canalibus non ponebat, ut futuros fetus sibi pecora unius coloris procrearent. Rursum cum vidisset unius coloris nasci pecora Laban, suae partis ea fieri debere dicebat. Et quid plura? usque ad vices decem semper a Laban pecoris sui Jacob mutata conditio est; et quodcunque sibi proposuerat ut nasceretur, in colorem contrarium vertebatur. Ne cui autem in sex annis decem pariendi vices incredibiles videantur, lege Virgilium, in quo dicitur: Bis gravidae pecudes. Natura autem
Abbreviated transcription (Latin):
ex ammatus est: sed toto fractus corpore. debili¬
deceptum se acdestitutum dolens sublatumq
indignatus quaerere coepit causcis quibus parũ
ab omnibus ut sese alio loco conferr&: atille resiste¬
bat dicens Nequaquam hoc ẽẽ fact urum: ut tam¬

Expanded text:
o debilideceptum se Nero et destitutum dolens tanti casu indignatus quaerere coepit causas, quibus Petrum  Petrus ut sese alio conferret. Resistebat ille dicens, nequaquam se facturum, ut tam
Abbreviated transcription (Latin):
lianadixit q&ui repulsi fuerint axpĩanis quid patiuntur : de¬
monrespondit: Mala & pessima cormentu patimur. simissi fueri¬
mus contra iustum ut sub uestam uscum & non potu erimus
non uidebimus ab illo acomitg̃mur: quando enim quesiti suerin
abillo & non fuerimus inuenti : demandamus aliis demonibus
raiusta ꝓfici s cimini: Demon respondit : Audidominamea & om

Expanded text:
liana dixit| Et qui repulsus est quid patitur . demon dixit . mala| et pessima patitur. Si missi fuerimus contra iustum ut| conuertamus eum et non potuerimus. Non uidimor ab| illo ad quod mitimur . quando enim quaerimor ab illo| et fuerimus inuenti demandat llis demonibus ra iusta profecis| cimini. Demon respondit . ecce domina m
Abbreviated transcription (Latin):
gem miracula comprobantur M axime tamen eiusdem
dienatalis cum & de prouincus circum posias plus solito con¬
flua turba recurrat: & angelicȩ uistuto maior quodaman¬
do crẽdatur adesse frequentia: Ut quo dsparitaltdara¬

Expanded text:
geri miracula conprobantur. Maxima tamen eiusdem geri miracula conprobantur. Maxima tamen eiusdem die natalis, cum et de provinciis circumpositis plus solito conflua turba recurrat et angelicae virtutis maior quodammodo credatur adesse frequentia, et quod spiritaliter
Abbreviated transcription (Latin):
dio quique redierunt insua łpiscopus altem delegato
mninistrorum cantorum sacerdo tumque officio & man¬
sione constructa omnem ibidem cotdie psalmorum
missarum que cursum congruo praecepit or dine cele¬
braci. Nullus autem Illuc notturno tempore aud& in¬
grea sed aurora tinsacta matutinos ibi decantint¬
nos dipso autem saxo quosa cra contegitur aedesad
quil ddo altaris dulcis & nimium lucida gut tatim aquade¬
labidoquosincole stllam uocant Obhoc & uitrcum uas
eiusdem uecepii praeparatłm÷ argente apend& catina
suspensin Morsque est populo communicato singulas
ad hoc uasculum ascendere pergradus : donum quecelestis de¬
gustareliquoris: Nam & gustu suauis est :& tactu salubrus
Denique non nulli post longas febrium flam mas hachau¬
siaaner s eleri consestim refrigerio potiuntar salita
bnnumeris quoque & alis modis ibi e crebrisanantur
eeromi & multa qua e angelicettantumlicent potiatati

Expanded text:
dio quique redierunt in sua. Episcopus autem delegato dio quique redierunt in sua. Episcopus autem delegato ministrorum, cantorum, sacerdotumque officio, et mansione constructa, omnem ibidem quotidie psalmorum, hymnorum, missarumque cursum congruo praecepit ordine celebrari. Nullus autem huc nocturno est tempore ausus ingredi, sed aurora tymnos. Ex ipso autem saxo, quo sacra contegitur aedis, ad aquilonem altaris dulcis et nimium lucida guttatim aqua delabitur, quam incolae stillam vocant. Ob hoc et vitreum vas eiusdem receptui preparatum argentea pendit catena suspensum, morisque est populo communicato singulos ad hoc vasculum ascendere per gradus donumque caelestis degustare liquoris. Nam et gustu suavis est et tactu salubris. Denique nonnulli post longas foebrium flammas hac austa stilla celeri confestim refrigerio potiuntur salutis. Innumeris quoque et aliis modis ibi et crebri sanantur aegroti, et multa quae angelicae tantum licet potestati
Abbreviated transcription (Latin):
bane quanego aedificaii dedicare eccdesiam: Ipse
enim qui condidi etiam dedicaur Nos autem intrate&
meastante patrono practibus locum frequentate &
rtequidem libi crasmissas celebrante populus iuxtamo
Tcommnancet meum que erit ostendere quomodo perme
lemi It ecce longa posticus in aquilonem porresta atq
illam atangens posterulam extra quam uestigia marmori
diximus impressa Sed prius quam huc peruenias apparte
adomentem basilica prȩgrandis. adquam pergradus ascen
medium parietis meridiani ostendens Erat autem ipie
domus angulpsa non inmerem humani operis parieabus
erestis seđ instar speluncȩ prerupis & sarpius eminen¬
tibus ꝙ ferata seopulis. culmine quoque diuerse altetudi¬
nis: Quodhic uesticetingi alibi manuuix possit attoigi
Gedo docente archangelo dñinos natunt lapidum
sed condis quaerere & diligere puritatem Uestex ueromo
sarum teque celebratione completa mamo at tonitigau¬

Expanded text:
hanc quam aedificavi dedicare ecclesiam. Ipse hanc quam aedificavi dedicare ecclesiam. Ipse enim qui condidi, etiam dedicavi. Vos tantum intrate, et me assistente patrono, precibus locum frequentate. Et te quidem ibi cras missam celebrante, populus juxta morem communicet. Meum autem erit ostendere quomodo per melem, et ecce longa porticus in aquilonem porrecta, atque illam attingens posterulam extra quam vestigia marmori diximus impressa. Sed priusquam huc pervenias, apparet ad orientem basilica praegrandis, qua per gradus ascenmedium parietis meridiem ostendens. Erat autem ipsa domus angulosa, non in more operis humani parietibus erectis, sed instar speluncae praeruptis et saepius eminentibus asperata scopulis, culmine quoque diversae altitudinis, quod hic vertice tangi, alibi manu vix possit attingi, credo docente archangelo, Deum non ornatum lapidum, sed cordis quaerere et diligere puritatem. Vertex vero msarum itaque celebratione completa, magno attoniti gau
Abbreviated transcription (Latin):
reimpositum: ipsa eclesia obsiga uestigiorum a podo¬
nia est uocata. Multa dubitado est inter seportnos¬
quid dehoc agerent & si intrari uel dedicari illic eccle¬
nsiadebent Vnde collatione fasta uadomentẽ leci
illius beati peri a postolorum prin cipis nomine
ounnum anndem antistes salubri repesto consiho
somanum ep̃sm quid dehis agendum sit peroniaos
rebasilicam ÷ hoc maxime die quo uistor adatx est fieri
oposta: Sin autem alias sc̃o prouisori loi placuerst
eodem precipue die illius in hoc uoluntas es quȩrenda:
teocergo tempore imminente agamus ambo triduanũ
cum ciuibus nostris ieiunium: scãm trinitatem roganter
ut munera quae ꝑsumma suae sedis ministrum confer¬
re dignatus est. ad cestum usque finem perducat: Fastũ¬
que est. ut sugesserat: antistes: Uosteuero constrai
die unii suprema angelus dñi michael ep̃so sepont¬
no peruisionem apparens non est uobis inquidopus

Expanded text:
re impositum, ipsa ecclesia ob signa vestigiorum Appodore impositum, ipsa ecclesia ob signa vestigiorum Appodonia est vocata. Multa dubitatio inter Seponde loco agerent, utrum intrare et dedicare ibi debeant ecclesiam. Unde collatione facta, ad meridiem loci illius beati Petri apostolorum principis nomine taria statuunt. Tandem antistites salubri reperto consilio Romanum episcopum quid de his agendum sit per nuntios re basilicam, hoc maxime die quo victoria data est fieri oportet. Sin autem alias sancto provisori loci placuerit, eodem praecipue die illius in hoc voluntas est requirenda. Hoc ergo tempore imminente, agamus ambo triduanum cum civibus nostris jejunium, sanctam Trinitatem rogantes, ut munera quae summo suae sedis ministro conferre dignatus est, ad certum usque finem perducat. Factum est, ut suggesserat antistes. Nocte vero constituti jejunii suprema, angelus Domini Michael episcopo Sepontino per visionem apparens: Non est, inquit, vobis opus
Abbreviated transcription (Latin):
uolant & caligo tenebrosa totum montis cacumenob¬
ducit: Impleta prophedia quaed nm laudans qui facit in¬
quid angelos suos sp̃s & ministros suos flam mnamignis:
bugiunt paganie pastim ferro hostium pastim igniferis im¬
pulsi sagitas s et nea polim usque sequentibus at que extrp¬
maqua eque cedentibus aduersarus moenia tandem suae
urbis moribundi sub intrant: Qui autem euasere periculũ.
compesto quod angelus dĩ in adiutorium uenerit xp̃ianis
nam & sexcentos fermesuorum fulmine uidebant inter¬
epͣtos regiregumꝰ xp̃o coranuo colla submittentesi anmis
induuntur fidei: Cumque domum reuersi uistores dño
uota gratiarum adtemplum referunt archangeli: ui¬
dent mane iuxta ianuam septemtrionalem quod praedi¬
xi inftar posterioris pusillam quasi hominis uestigia
marmori astius impresta agnoscuntque bex tummi¬
chahelem hoc praesentia e suae sigum uoluis semonstra¬
rii Ubi postea cum fuis sae culmen appositum & alta¬

Expanded text:
volant, et caligo tenebrosa totum montis cacumen obvolant, et caligo tenebrosa totum montis cacumen obduxit, impleta prophetia quae Dominum laudans ait: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos flammam ignis . Fugiunt pagani, partim ferro hostium, partim igniferis impulsi sagittis, ad Neapolim usque sequentibus, atque extrema quaeque caedentibus adversariis, moenia tandem suae urbis moribundi subintrant. Qui autem evasere periculum, comperto quod angelus Dei in adjutorium venerit Christianis, nam et sexcentos ferme suorum fulmine videbant interemptos, Regi regum Christo continuo colla submittentes, armis induuntur fidei. Cumque domum reversi victores, vota Domino gratiarum ad templum referrent archangeli, vident mane juxta januam septentrionalem quam praedixi instar posterulae pusillae quasi hominis vestigia marmori arctius impressa, agnoscunt beatum Michaelem hoc praesentiae suae signum voluisse monstrare. Ubi postea culmen appositum et alta
Abbreviated transcription (Latin):
deposcere michaelem : Duas quidem ianuas cernentes:
quarum australis quae & maior erat aliquot gradib
in occursum uergentibus adiripoterat: nec ultra
inid prȩruptum intrare ausi. proforibus cotidie ora¬
tioni uacabant : Hic nea polite paganis adhucritib:
bus a seponto distant bello lacessere temptant : Quian¬
tistitis sui monitis edosti: ut triduano ieiunio lice¬
noc quasi fidele patrocinium scĩ michaelis implorare
prelidium, Quo tempore pagani ludis scenicis falsorum
inuitant auxilia deorum: Iccein noste illa quaebelli prȩce¬
dere qiem: &ꝵ ad est inuisione sc̃s michahel antistra prę¬
ces dixit ex auditas uistoriam sponda affuturam & qua¬
sta diei hora bello praemona hostibus occurrendum: Lea er¬
go mane & deangelica cesti unstoria: demonico astispũ
obuiant xpianipaganis: At que in primo belli apparatu
garganus immenso tremore concutitur: fulgura crebra

Expanded text:
deposcere Michaelem, duas quidem ibi januas cernentes, deposcere Michaelem, duas quidem ibi januas cernentes, quarum australis, quae et major erat, aliquot gradibus in occasum vergentibus adiri poterat. Sed nec ultra ad praeruptam cryptam intrare ausi, prae foribus quotidie orationi vacabant. Haec inter Neapolitae, paganis adhuc ritibus bus a Seponto distant, bello lacessere tentant; qui antistitis sui monitis edocti, tridui petunt inducias, ut triduano jejunio liceret quasi fidele patrocinium sancti Michaelis implorare praesidium. Quo tempore, pagani ludis scenicis falsorum invitant auxilia deorum. Ecce autem nocte ipsa quae belli antecedebat diem, adest in visione sanctus Michael antistiti, preces dixit exauditas, victoriam spopondit adfuturam, et quarta diei hora bello praemonet hostibus occurrendum. Laeti ergo facti, et de angelica certi victoria, Domini coacti spiritu obviant Christiani paganis. Atque in primo belli apparatu Garganus immenso tremore concutitur, fulgura crebra
Abbreviated transcription (Latin):
qui es euentu suo monti uocabulum indiait
pluius dum pecora quorum infinita mulgtũdine
fndem inuesticemontis foribus cauisdameni
speluncae : Iraque permotus cur soliuagus incederet
correpto arcu impetit illum sagitta toxicata: Quȩ
uelut uenti flamine retosta : eum aquo asta estꝰ
mox reuersa percussit: lurbati ciues & stupefacti
qualiter res fuerit effesta non enim accedere pro¬
pius audebant: consulunt epsm quid fasto opus
sit. Quil in difto ieiumo triduano. adõ monuit
benefecistis qđ homines latebat adõ quaerendo
misterium uidelic& hominis ꝑcussi suo telo
Siciatis autem hi mogestũ uoluntate: ł goen
sum michael archangelus qui inconĩpectu semper as¬
sisto locumque hunc interris in colo: Tutumque
seruare inftituens: hoc uolui probari indicio omni
um quȩ ibi geruntur. ipsiusque loci esse me inspe¬
Ctorem at que custodem: łis reuelatione compertis
consuetudinem fecerunt ciues hic dñm precibus scm̃q

Expanded text:
t ex eventu suo monti vocabulum indidit. Huius dum peccora, quorum infinita multitudine tandem in vertice montis foribus cuiusdam adsistere speluncae, iraque permotus, cur solivagus incederet, arrepto arcu appetit illum sagitta toxicata. Quae velud venti flamine retorta, eum a quo iecta est mox reversa percussit. Turbati cives et stupefacti, qualiter res fieret effecta – non enim accedere propius audebant –, consulunt episcopum, quid facto opus esset. Qui, indicto ieiunio triduano, a Deo monuit bene fecistis, quod homines latebat a Deo quaerendum; mysterium videlicet hominem suo telosciatis, et hoc mea gestum voluntate. Ego enim sum Michael archangelus, qui in conspectu Domini semper assisto, locumque hunc in terris incolere tutumque servare instituens, hoc volui probare judicio, omnium me quae ibi geruntur ipsiusque loci esse inspectorem atque custodem. His revelatione compertis consuetudinem fecerunt cives hic Deum precibus, sanctumque
Abbreviated transcription (Latin):
I.Ił phanus ep̃s. seruus seruorũ xp̃i. sicut nemo sedeb& iactare
desuis meritis. sic non deb& operadĩ qua e in illo ꝑ suos scõs fiunt sine
sius meritis silentia re sed p̃dicare. quia sicͥgelus ad mon& tobiã
Unde ego prooppres sionescaẽ ecłe arege a trocissimo & blas¬
p̃hemo & necdicendo haistulfo. adoptimũ & scĩ p&ri fidelẽ dõnim
pipinũ xp̃ians simũ regẽ infranciã ueni. ubi egrotaui usq: ad mortẽ
& mansi aliqđ tẽpus aipud pagũ parisiacũ. inuenerabili monas¬
terio scĩmartr̃ris xp̃i dr̃onisii. Quocũ iam medici desperareN
fui sicut in oratione in ecclesia eiusdem beatimas trris subtus
gentiũ domnũ paulũ & notam̃to illos recognoui dellorũ surtariis
ce teneiũ bcutũ domnũ dỹ omisiũ add exterã domni pari subtilem &
longionẽ  puloai facie capillis candidis colobio indutũ candidissimo
put pura eleuitio palliototo purpureo ciuro in stllato & sor mocina¬

Expanded text:
phanus episcopus, servus servorum Dei. Sicut nemo se debet jactare de suis meritis, sic non debent opera Dei, quae in illo per suos sanctos fiunt sine suis meritis, silere sed praedicare, sicut angelus admonet Thobiam: unde ego pro oppressione sanctae Ecclesiae a rege atrocissimo et blasphemo et nec dicendo Haistulfo, ad optimum et sancti Petri fidelem domnum Pippinum Christianissimum regem in Franciam veni, ubi egrotavi usque ad mortem, et mansi aliquod tempus apud pagum Parisiacum in venerabili monasterio sancti martyris Dionisii. Quo cum iam me medici desperarent, fui sicut in oratione in ecclesia eiusdem beati martyris subtus gentium domnum Paulum, et nota mente illos recognovi de illorum surcariis, et ter beatum domnum Dionisium ad dexteram domni Petri subtilem et longiopurpura clavato, pallio toto purpureo, auro interstellato, et sermocina
Abbreviated transcription (Latin):
anno ab incarnatione dni nr̃i ihũ xp̃i non agesimo sexto appas¬
sion eaut̃ sex agesi moquarto : a &atis uero beatissimi dronisii.
circit᷑ Nona gesi mormperiiquoq: domiciani crudelis simi cae¬
saris sexto decimo ingruente : Que ultio diuina ut & neronẽ
cuius hicportio post necẽ apostolorũ sineullaẽ ꝓ crastmatione
secuta quaꝑ cussus uitã cu trannico principatumi serabiliter

Expanded text:
sexto, a passione autem sexagesimo quarto: aetatis vero beatissimi Dionysii circiter nonagesimo, imperii quoque Domitiani crudelissimi Caesaris decimo sexto ingruente. Quem ultio divina, ut et Neronem, cujus hic portio fuerat, post necem apostolorum, sine ulla est procrastinatione secuta, qua percussus, vitam cum tyrannico principatu miserabiliter,
Abbreviated transcription (Latin):
meateis : & religiosorũ xp̃ĩq pauperũ numero est sociatus : E&erũ
mementes ꝑ seutores & gentilium falange neconuersi populi fide¬
uissima ꝓ bactiq deuotio scorum corpora rustici &eleutherii qude
in maonte ubi ipsi una cumbeato dronisio fuerant martrri tati
iacebant. ꝓ futurt sibi ad patrocinium colligerent & tumi laret
initoconsibo eligunt tetris sequane ꝓ fundis quegurgitibus mar¬
tĩ rum corpora ꝑdenda cõmittere. Quc e in posita manibus
aduin sumgurgtã mimistros uubont demorgendi ꝑfert Sed ds̃
omps ps̃ cius futurorum quimutat tempus & quod p̃destincuit
penimutat consilium quimalumolo fernis conceptũ prudentia
bene uolentis feminȩ inmuttuit iniquorum consila suce
nobilis que edam mater familias catulla nomini quaelica
paganorium adhuc erroribus necessitate potius quamuo¬
buntate teperdur addicta : Conuestitam̃ adfiu irxpoi ꝑex¬

Expanded text:
tizatus, et religiosorum Christique pauperum numero est sociatus. Caeterum tizatus, et religiosorum Christique pauperum numero est sociatus. Caeterum metuentes persecutores et gentilium phalanges, ne conversi populi fidelissima probataque devotio, sanctorum corpora Rustici et Eleutherii, quae in monte, ubi ipsi una cum beato Dionysio fuerunt martyrisati, jacebant, profutura sibi ad patrocinium colligerent, et tumularent, initio consilio, eligunt terris Sequanae profundisque gurgitibus martyrum corpora perdenda committere. Quae imposita navibus, ad provisum gurgitem ministros jubent demerpraescius futurorum, qui mutat tempus, et quod praedestinavit non mutat consilium: qui malum Holophernis conceptum prudentia benevolentis feminae immutavit, iniquorum consilia suae nobilis quaedam mater familias, Catulla nomine, quae licet paganorum adhuc erroribus necessitate potius quam voluntate, teneretur addicta, converti tamen ad fide
Abbreviated transcription (Latin):
bulare Cũdemds̃ sua omni potentia efflato spũ cadauereius
facile ppt̃ fidei suae commnendationẽ quamisdem sułs fidelisser¬
uus p̃dicauerat sticile ut ir& potuit regere . qui id ipsum corpus
depuluereterre conpingens. spũ quouegetar&ur. dignatus est
inspirare. eundemq redactum incineremdi gnabitur reparare
&qiAixerat anima uiuidũ ꝑ enniter reddere: Quod stupendũ
miraculum cum superius fata lartia conspexiss&. prosiliuit
in infidelium turbas & uoci ferata est seesse xp̃i gratia xpĩanã:
ab in munditia idolorum occubuit bapti ⁊ata in remissionem
pecetorum : Cuus filius uisbius que mex prescriptolis biouiro
suo susceperat romã ductus domiriano dis pilato ꝑ trescaesa res
militauit & subscõ masso ep̃o quitertius ab eato d ronisio parisi¬
orum rex̃ ecdesicam ieuersus. omnib quae sunt mundinelictis. bap¬

Expanded text:
bulare, cum idem Deus sua omnipotentia efflato spiritu, cadaver ejus bulare, cum idem Deus sua omnipotentia efflato spiritu, cadaver ejus facile propter fidei suae commendationem, quam idem suus fidelis servus praedicaverat facile ut iret, potuit regere, qui idipsum corpus de pulvere terrae compingens, spiritum, quo vegetaretur, dignatus est inspirare: idemque redactum in cinerem dignabitur reparare, et qua vixerat anima, vividum perenniter reddere. Quod stupendum miraculum, cum superius fata Larcia conspexisset, prosiluit in infidelium turbas, et vociferata est se esse Christi gratia christianam. ab immunditia idolorum occubuit baptizata in remissionem peccatorum. Cujus filius Visbius, quem ex praescripto Lisbio viro suo susceperat, Romam ductus, Domitiano evespillatoper tres Caesares militavit, et sub sancto Masso episcopo, qui tertius a beato Dionysio Parisiorum rexit Ecclesiam reversus, omnibus quae sunt mundi relictis, bap
Abbreviated transcription (Latin):
to frequentius alleluid: Nam pro ut discerni potuit tantus au¬
ditus. uelut ad ternatim chori angelici haec & alia quorum intellec¬
tus non potuit ꝑcipi concinebant : Quoduidentes & audientes
in numer populi & multi &iam ꝑ secutorem indnm̃ credidert̃:
Non credentes autem i nimi oterrore ꝑculsi quiq in suaspastes
fugerunt: Comp&ens ꝑfecto erat diuinȩ dignationi mirificatu
scm̃ suum in caelis. taliterdemonstrare in terris. quia defero cissi mos
populos in clrtus nuntius & confessor ipsius p̃tiosus. suc census igne
diuinia moris consianter sustinuit supplitia passionis: & ꝑ inma
nitatẽ tormentorum ꝑuenit ad soci&atem angelorum ÷ Nẽ¬
penouum prius & inauditum miraculum ex anime corpus ui¬
uentas currere more & hominemiammortuum recto gressu
incedere : Sed quã quã sit mirũ mñ ẽ tam̃ difficile p̃cioso capite
scĩs simiuiri corpus agelico ministerio immodum uiuenti sam¬

Expanded text:
to frequentius, Alleluia. Nam prout discerni potuit tantus auto frequentius, Alleluia. Nam prout discerni potuit tantus auditus, velut alternatim chori angelici, haec et alia, quorum intellectus non potuit percipi, concinebant. Quod videntes et audientes innumeri populi, et multi etiam persecutorum, in Dominum crediderunt. Non credentes autem, nimio terrore perculsi Competens profecto erat divinae dignationi mirificatum sanctum suum in coelis taliter demonstrare in terris, qui ad ferocissimos populos inclytus nuntius et confessor ipsius pretiosus, succensus igne divini amoris, constanter sustinuit supplicia passionis, et per immanem tormentorum pervenit ad societatem angelorum. Nempe novum, prius et inauditum, miraculum, exanime corpus viventis currere more, et hominem jam mortuum recto gressu incedere. Sed quanquam sit mirum, non est tamen difficile, praeciso capite, sanctissimi viri corpus angelico ministerio in modum viventis am
Abbreviated transcription (Latin):
mineatesa &diuersissimis ac antea inauditis supplicus est affecta
utparisius uider&eur imp&um. quod dehieruscilem ꝑph&ico uatia¬
nio fuerat peroraitum: Posuerunt mortalia seruoiumtuorum
meutuitueius. & nonerat quisepelir&: Namq adde cdaranda
ua serrds & gallicrum primi sacerdotis meritagloriosgande
ubi sabat fer primo coeperat frutus orir es ampliusgsouat
similr omisii scois tuuer ereait Scãque manuccipit a corpo¬
redolabra latcsesserineatum angelico ductuuessut aenepo¬
te ot luce caelesti citum fulgentde penalilis Eoepse d edmis¬
uestime: sEsitaest comesꝰ multitu dodti destis xertaus
re dnimieius corpor caput pro prium abipso monte uibi stre¬
nit decollatus ꝑ duoferemilia deporttinti. usq aidlocum
inquo nunc dĩ dispositione & sua elatione iquiescit humatũ
si necessione ymnis dulcisonis dm̃ laudans : Sed & ccelosp&en¬
tia diuinorum sp̃rituum innumerabilia agmina sunt audita
canore i nestimabilis suauitatis modulantia gloria tibi dñe ad iunc¬

Expanded text:
mine caesa et diversissimis ac antea inauditis suppliciis est affecta, ut Parisiis videretur impletum quod de Hierusalem prophetico vaticinio fuerat peroratum: posuerunt mortalia servorum tuorum in circuitu ejus, et non erat qui sepeliret. Namque ad declaranda sancti martyris et Galliarum primi sacerdotis merita gloriosa, ut ubi salutifer primo coeperat fructus oriri, eo amplius gloriae simi Dionysii se cadaver erexit, sanctaque manu caput a corpore dolabra lictoris truncatum, angelico ductu gressum regente, et luce coelesti circumfulgente, pendulis coepit Et facta est comes multitudo coelestis exercitus exanimi ejus corpori caput proprium, ab ipso monte, ubi fuerat decollatus, per duo fere millia deportanti usque ad locum, in quo nunc Dei dispositione et sua electione requiescit humatum, sine cessatione hymnis dulcisonis Deum laudans. Sed et coelos petentia divinorum spirituum innumerabilia agmina sunt audita, canore inaestimabilis suavitatis modulantia: Gloria tibi, Domine, adjunc
Abbreviated transcription (Latin):
nionstrari frequentica: Quorũ miraculorũ in signia : Non solũ
sermo non p̃ual& enarrare uerũ necipsis queunt humaniu
mentibus cõp̃hendi: Vnden ecdignitas honoris amagnis¬
cemae eo fipnhominis cogitatu potest attingi. Expenunt᷑
tu recipit eȩcitas uisum. debilitas gressum. & obstricte
turiũ ia qude ecpere merent᷑ auditũ. Sed nec illuꝗsi lendũ
Nuodin mundoru spituũ infestcitio ne diox ullu ꝗsi lendi
mera orue ioru pb testiũ tumulos examinande us utedt¬
ia ducunt᷑ scõrũ ipsorũ coguntur imperioquoqid q. at
mas tr̃rũ postus loco designatis nominibus incictre
Quorũ memoranda & glorosis sima passio. eregione urbis parasiorũ
incollequi antea monsmercarii quõ in ibi idolum ipsius principalit̃
colebat̃agallis: Nunc uero monsmastrrũ uocat scorũdñĩ gratiai¬

Expanded text:
monstrari frequentia. Quorum miraculorum insignia, non solum sermo non praevalet enarrare; verum nec ipsis queunt humanis mentibus comprehendi. Unde nec dignitas honoris et magnificentiae eorum hominis cogitatu potest attingi. Experiuntur tu recipit caecitas visum, debilitas gressum et obstrictae aurium januae recipere merentur auditum. Sed nec illud silendum est, quod immundorum spirituum infestatione vexati, dum ad memoratorum Christi testium tumulos examinandi virtute divina ducuntur, sanctorum ipsorum coguntur imperio, quo quisque martyrum sit positus loco, designatis nominibus indicare. Quorum memoranda et gloriosissima passio e regione urbis Parisiorum in colle qui antea mons Mercurii, quoniam inibi idolum ipsius principaliter colebatur a Gallis, nunc vero mons Martyrum vocatur, sa
Abbreviated transcription (Latin):
liũ deuotione sumptȩ sunt Nq hodie debiticultas reuerenta
conseruantur : Quorũmeritis & p̃cibus cadem uenera bilis femina
inbona confessione ac conuersione. ad xp̃i & scorũ mastrrum
benti di onisu patro cimis deuotissime : bcisiliat̃ suꝑ p̃tiosorũ mar

Expanded text:
lium devotione sumptae sunt, usque hodie debiti cultus reverentia lium devotione sumptae sunt, usque hodie debiti cultus reverentia conservantur, quorum meritis et precibus, eadem venerabilis femina, in bona confessione ac conversatione, ad Christi et sanctorum martyrum beati Dionysii patrociniis devotissimi, basilicam super pretiosorum mar
Abbreviated transcription (Latin):
inter ꝑsecutorẽ rabiem poterant. deuotissime frequentabant
F aca demceps sateno noo suur seges ugunit obsequiũ quce
taliest fecundata pinguedine: Atq sic sei neam beneficium uber¬
tatis infudit. utcentu plicatos fructos deuotissima cultrix ad
feruorem. locum tantum mastrrum ossa seruantem
quao poruit honorificentia unacum scĩs dnĩ sacerdotib
& fidelium turbis reuerentissi me satis aggreditur. & in¬
comparabilem thescurum quẽ du sibi & posteris. & ꝓfu¬
turũ seruauit omnibus patenter eadẽ sacratissima die
in motuit quabeatus dronisius cum sociis suis trumphans
lo cum eminentis mausolei edificatione signauit : Scoru
quoq: cor porib digia ueneratione sepultis ẽorumuerti¬
menta tunica uidelice ciliciũ & caligȩ dronisup̃tiosi & casu¬
la sci rustici archi prb̃i. atq. del maltica beati eleutheru archidia¬
coni exceptis portionibus quae ꝓreliquiis elatorum dñi aside¬

Expanded text:
inter persecutorum rabiem poterant, devotissime frequentabant. inter persecutorum rabiem poterant, devotissime frequentabant. Facta deinceps satione, nec suum seges negavit obsequium, quae tali est fecundata pinguedine, atque sic se in eam beneficium ubertatis effudit, ut centuplicatos fructus devotissima cultrix acqfervorem, locum tantorum martyrum ossa servantem, qua oportuit honorificentia una cum sanctis Domini sacerdotibus et fidelium turbis reverentissime satis aggreditur, et incomparabilem thesaurum, quem diu sibi et posteris profuturum servavit, omnibus patenter eadem sacratissima die innotuit, qua beatus Dionysius cum sociis suis triumphans locum eminentis mausolei aedificatione signavit. Sanctorum quoque corporibus digna veneratione sepultis, eorum vestimenta, tunica videlicet, cilicium, et caligae Dionysii pretiosi, et casula sancti Rustici, archipresbyteri, atque dalmatica beati Eleutherii archidiaconi, exceptis portionibus quae pro reliquiis electorum Domini, a fide
Abbreviated transcription (Latin):
postult scõiũ corparum ꝑdiore: & dumeis copiam oblare
humanitatis expendit. a memoria eorum q̃ susceperantbgi¬
da discussit Fidelibusq suis & familiaris uoti conscus secraci
ordinatione cõmittit ut subtrata furto p̃cio sacorporabeator ũ.
diligens elabor& occultare prouisio: Quid ominȩ uoluntate &
iussione cõꝑta. festinanter quodeis p̃ceptum fuerat ex sequunt᷑:
Fustumq: laudabile . quod neminidamnũ intulit . & omnib: pie
credentibus lucrum maximũ contulit: sexto amemorata urbe
lapide in sulcis autũnalibus quostunc seminibusi aciendis pre¬
scripta matrona in habundantia parabat arantium. speciem
agricolarum p̃tendentes. uelutquiddam ruralis operis laborantes
abscondunt : Locum &iã certo notamine adsignare ꝓcurcint :
Ex quo eademdĩ futura plenius femina ac sibi colbe xͣpĩani inter
nocturna secr&a silentia. p̃scriptura marr̃rum̃ corporatol¬
lentes beati dronisii corpori coniunxerunt. & ueneratione qua

Expanded text:
postulat sanctorum corporum perditores. Et dum eis copiam oblatae humanitatis expendit, a memoria eorum quae susceperant agenda, discussit, fidelibusque suis et familiaris voti consciis secreta ordinatione committit, ut subtracto furto pretiosa corpora beatorum diligens laboret occultare provisio. Qui dominae voluntate et jussione comperta, festinanter, quod eis praeceptum fuerat exsequuntur, furtumque laudabile, quod nemini damnum intulit, et omnibus pie credentibus lucrum maximum contulit, sexto a memorata urbe lapide, in sulcis autumnalibus, quos tunc seminibus jacendis, praescripta matrona in abundantia parabat arantium, speciem agricolantium praetendentes, velut quiddam ruralis operis laborantes abscondunt: locum etiam certo notamine assignare procurant. Ex quo eadem Dei futura plenius femina, ac sibi collegae Christiani, inter nocturna secreta silentia, praescripta martyrum corpora tollentes, beati Dionysii corpori conjunxerunt, et veneratione, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ne ipuaonire ut amputatis capitibus ad pucputar&ur lingua
artoa lic& p̃cisis captaib: quod oreicam sumpserat sermonibus
aestuabat apor: Verebeatanimium & dõ nr̃o grata socalas
titẽ quos nec primus alter potuit ee nectertius sedoini tatemam¬
fitentes trinomeruerunt decorari mastrno: quatinus fidepet¬

Expanded text:
ne migrare, ut amputatis capitibus adhuc putaretur lingua ne migrare, ut amputatis capitibus adhuc putaretur lingua amor, licet praecisis capitibus, quod ore jam sumpserat, sermonibus aestuabat ardor. Vere beata nimium et Deo nostro grata societas, inter quos nec primus alter potuit esse, nec tertius: sed Trinitatem confitentes, trino meruere decorari martyrio, quatenus fide pa