comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est innonum pena
atrocissima tempora
liter finire uit̾a cor¬
poralem qmͣ ledendo
fratrem mortem aĩe
mereri perpetuam.

Expanded text:
est, innoxium poena atrocissima temporali tantum finire vitam corpoream, quam laedendo fratrem, mortem animae promereri perpetuam.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic transfigurandꝰ accend̾
rectõnis expectant qui regẽ¬
suum in decore suo uidere
desiderant mendem in excel
cipulos recum ducit. uł quia
multi uocati pauci uͦ electiq¬

Expanded text:
t sic transfigurandus ascendirrectionis exspectant, qui regem in decore suo videre desiderant, mente in excelscipulos ducit, quia multi sunt vocati, pauci vero electi
Abbreviated transcription (Latin):
de consolatõne sp̃e
eis uentura ñ pre¬
is corporali p̾sũtia¬
iturus est. opus erac
ut ilum diceret uẽtunĩ qͥ ꝯfirmaret eos eͣt abiciences

Expanded text:
de consolatione Spiritus eis ventura non pris corporali praiturus est, opus erat ut illum diceret venturum qui confirmaret eos contra abjicientes
Abbreviated transcription (Latin):
Isset: statim discessit
ab eo lepra. Nich medi¬
um inter opus ⁊ prece¬
ptum dixit. ⁊ fc̾a sunt
uide qr uoluntas: pote¬
stas est. Itaq camquam¬

Expanded text:
isset, statim discessit ab eo lepra. Nihil medium inter opus et praeceptum. Dixit et facta sunt . Vides quia voluntas potestas est. Itaqu
Abbreviated transcription (Latin):
uirgam ferrent. Maicus ne qͥd
tolerent nisi uirgam cũrs iu
realiter uirgam accipiunt. Mar¬
cus per ustgam potestt̃e accipiẽ¬
di necc̃ia asubditis inceligit:¬

Expanded text:
irgam ferrent: Marcus ne quid tollerent nisi virgam. Sed illi realiter virgam accipiunt. Marcus per virgam potestatem accipiendi necessaria a subditis intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
de uob̃ docendo. si credideritis
accusando si ñ credid̾itis. qui
modo ñ iudico. s saluo habeo
post iudicare habeo dico. set
totum est ex p̃re qui uerax
est ex se ex quo sum ego ue¬
ritas qmͣ genuit ex se. ⁊ ideo
uera dico ⁊ iudico. ecce quo¬
mododat głam pr̃l cui eq̃lis
est ut doceat nos minores dare
głam deoz.

Expanded text:
ui, docendo, si credideritis, accusando si non credideritis, et qui modo non judico, sed salvo, habeo post judicare. Habeo dico, sed totum ex Patre qui verax est ex se, ex quo ego sum veritas quam genuit ex se, et ideo vera dico, et judico. Ecce quomodo dat gloriam Patri cui aequalis est, ut doceat nos minores dare gloriam Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx Symon qui portat cru¬
cem mnangaria. hic ẽ qͥ labo¬
rat pro laude humana.co¬
gunt .it. hommes huic labo¬
ri quem non cogit tuor ul
dilecto deiz.

Expanded text:
 Simon qui portat crucem in angaria: ipse est qui laborat pro laude humana. Cogunt eum homines huic labori, quem non cogit timor et dilectio Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis quod ametur
mundum corporali presenti¬
a. uadit ad p̃rem. qr humaĩ¬
tatem ad inuisibilia pat̾ne
maiestatis adduxit. Reliquir
mundum qr ab aspectu ama¬
toꝵ mundi qd̃ uiderant abs¬
tulit. Redit ad prem. qr ama¬
corib suis se patri equalem

Expanded text:
nobis quod ametur.mundum corporali praesentia. Vadit ad Patrem, quia humanitatem ad invisibilia paternae majestatis induxit. Reliquit mundum, quia ab aspectu amatorum mundi quod viderant abstulit. Redit ad patriam, quia amatoribus suis se aequalem
Abbreviated transcription (Latin):
sisti ihm̃ xp̃m. que in hac ui¬
ta non plene est.qr nemo in
ip̃e post omnia uisa. intypo
oynit. ostende michi ceip̃mi.
s filius qui est in secreco pa
narrat suis quid de trinita
te sentiendum sit. quom
ad eam perueniendum. ec
ipsam introducit:¬

Expanded text:
sisti Jesum Christum. Quae in hac vita non plene est, quia nemo in ipse post omnia visa in typo Dei dixit: Ostende mihi teipsum , sed Filius qui est in secreto Patnarrat suis quid de Trinitate deitatis sentiendum sit, quomodo ad eam perveniendum, et ad ipsam introducit
Abbreviated transcription (Latin):
prius. Suspenditur orac̃o. qiͣ
eo modo quo pudatis erigo
corpus. ⁊ qd̾ hec gr̃a morsib
nou consumitur set spũali
gra me illis dando ipõs in
corpus meum conuerco.
hinc plane soluit. quod
ipõs mouerat.putabãt
enim quod corpus distri¬
bueret. ille dicit seince
nendum sit: aperte sub
q̃ in macello emitur. sic̃
alius cibus non prodest.
ea uirtutem operat᷑
multum ꝓdest sicut sci

Expanded text:
c. Suspenditur oratio, Quaseodem modo quo putatis erogo corpus, et quod haec gratia morsibus non consumitur, sed spirituali gratia me illis dando, ipsos in corpus meum converto; hinc plane solvit quod ipsos moverat; putabant enim quod corpus distribueret, ille dicit in coelnendum sit, aperte subdquae in macello emitur, sicut alius cibus non prodest, ea salutem operatur multum prodest, sicut sola
Abbreviated transcription (Latin):
qui eum denegant
ẽẽ deum. ⁊ qui scrip¬
ture auctoritate er¬
rorem suum defen¬
diuit. qr scriptura ha¬
rundiue solet fieri.
qiͣ hariuidine caput
euis ferunt in faciẽ
cece mentis insania
concepcis respuunt.¬
⁊ eum in carne uenis¬
se negant.

Expanded text:
qui eum denegant esse Deum. Et qui Scripturae auctoritate errorem suum defendunt quia scriptura arundine solet fieri, quasi arundine caput ejus feriunt. In faciem caecae mentis insania conceptis respuunt, et eum in carne venisse negant.
Abbreviated transcription (Latin):
Discipulis nanigantib xp̃c
obdormit. quiã fidelib regni
futuri quietem meditantib
o proprii conatus mundi fl¬
uctus post terga iactantib
subico ip̃i passio aduenit.
cis ut sompnum mortis cape¬
ret. Fluctus blasphemanciũ
assurgunt. quib tñ ñ turba
Duppis initium ẽ ecc̃e in
qua dominus dormit morte
ta iniquoꝵ regum. ut uolu¬
erit. qr ñ est hominisut di¬
rigat gressus suos tranqͥl¬
litas magna pax ecc̃e post
p̾ssuras. siue theorica post
actuiam uitam:¬

Expanded text:
Discipulis navigantibus Christus obdormit, quia fidelibus regni futuri quietem meditantibuso proprii conatus mundi fluctus post terga jactantibus, subito Christi passio advenit, ucis, qua somnum mortis caperet, fluctus blasphemantium assurgunt. Quibus tamen non Puppis, initium Ecclesiae est: in qua Dominus dormit morte ta regum iniquorum, ut voluerit: quia non est hominis, ut dirigat gressus suos. Tranquillipressuras, sive theorica post activam vitam
Abbreviated transcription (Latin):
zi quid petit fidelis ⁊ ñ fic. q̃
retit hoc qd̾ habet mansio in eo
nec qd̾ hñt u̾ba eius que sunt
in eo. s qd̾ ht̃ cupididas ⁊ infir¬
mitas carnis:¬

Expanded text:
i quid petit fidelis et non fit, non petit hoc quod habet mansio in eo, nec quod habet verba ejus quae sunt in eo, sed quod habet cupiditas et infirmitas carnis
Abbreviated transcription (Latin):
Nota qd̾ centurio ante cruc̃e
in ip̃o scandalo passionis uere
filium dei consitetur. ⁊ arriꝰ
in ec̃c̃a p̃dicat creatuiam.uñ:
merito per centurionem fides
oꝵ celestium per morte dñi re¬
cerato continuo ih̃m ⁊ uere is¬
tum hominem. ⁊ uere di fuiũ
sẏnagoga tacente confirmat.
B. Mmorem iacobum dicit.
⁊acobum alphei qui ⁊ frater
donum eo qd eẽt filius marie
matertere donuide qua io¬
hanues. Stabant autem iuxͣ
tine. hoc nomine udei mt̃
grecos morantes .ui. sabb̃i
apcenlabant quia in ea que
sabb̃o erant neccͣia p̃p̃ arab¬
ant. Secundum quod de
manna dcm̃i est. Serta die
colligetis duplum ⁊c̃. Qd̾¬
⁊ tota mundi creacura per¬
fecta est. Septimo ã ꝯdicor
ab om̃i opere suo requienit.
tor eadem sexta die crucifixꝰ.

Expanded text:
od centurio ante crucem in ipso scandalo passionis veri Dei Filium confiteatur, et Arius in Ecclesia praedicat creaturam. Unde merito per centurionem fides iorum coelestium per mortem Domini reserata, continuo Jesum et vere justum hominem, et vere Dei Filium, Synagoga tacente, confirmat.. Minorem Jacobum dicit Jacobum Alphei, qui et frater Domini, eo quod esset filius Mariae materterae Domini. De qua Joannes: Stabant autem juxta tine. Hoc nomine Judaei inter Graecos morantes sextam sabbati appellabant, quia in eo quae sabbato erant necessaria praeparabant secundum manna praeceptum est: Sexta die colligetis duplum : et id tota est mundi creatura perfecta, septima autem Conditor ab opere suo requievit, tor eadem sexta die crucifixus,
Abbreviated transcription (Latin):
magnum no. uis. Nunc
autem exaltar celos deus ⁊ st̾
zelic prus. in gentium
ne abieritis. Et post passõnem:
pe docete omẽstes:¬

Expanded text:
magnum nomen ejus ; nunc autem: Exaltare super coelos Deus , et gelio prius: In viam gentium ne abieritis .; et post passionem: Ite, et docete omnes
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis apud seculum maio¬
ris apud dominum fuisse laꝰ¬
bat qui corpus dñi cepeliret
mediocris ad presidem acced̾e.
⁊ crucifixi corpus posset impe¬

Expanded text:
itatis ad saeculum, sed majoris apud Deum meriti fuisse labat, qui corpus Domini sepeliret,mediocris ad praesidem accedere, et crucifixi corpus poterat impe
Abbreviated transcription (Latin):
Pomb domus iͤ at que perie¬
rant ad quas corporant̃ mitsꝰ
aquib non sunt dissimiles
uis per suos quia in illis ip̃e ⁊
dicit in eoꝵ quia in ipĩs ipse

Expanded text:
 domus Israel quae perierant, ad quas corporaliter missus, a quibus non sunt dissimiles et me. Quamvis per suos, quia in illis ipse. Et dicit meorum, quia in ipsis ille
Abbreviated transcription (Latin):
lum ⁊ terra. fractum alabaustrũ
carnale desid̾ium qd̃ frangitur ad
caput ex quo om̃e corpus compa

Expanded text:
lum et terra est. Fractum alabastrum, carnale est desiderium: quod frangitur ad caput, ex quo omne corpus compa
Abbreviated transcription (Latin):
. Quem uno uerbo
totum simul curare
potetat. paulatu cu¬
rat. ut magnitudinẽ
humane cecitatis ostẽ¬
gradus ad lucem rede¬
at ⁊ gr̃am suam nobis
indicat. per quam sin

Expanded text:
. Quem uno verbo totum simul curare poterat, paulatim curat, ut magnitudinem humanae caecitatis ostengradus ad lucem redeat, et gratiam suam nobis indicat, per quam sin
Abbreviated transcription (Latin):
hic adest noe mebriatꝰ
ac nudatus celo ac ter¬
ra. denebroso pallio
tectus. ⁊ ab homine ir¬
risus. hic stillauit de
ligno sanguis:¬

Expanded text:
Hic adest Noe inebriatus ac nudatus coelo ac terra ebrioso pallio tectus, et ab homine irrisus hic stillavit de ligno sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
tibi: non debet. hoc metuentes pres
affitiebantur inedia.
Iudei se partem dei iactant cões ci¬
bos uocant quib omẽs homines
utuntur. ut ostrea lepores. ⁊ ħi a

Expanded text:
tibi? Non debet: Hoc metuentes patres afficiebantur inedia.Judaei se partem Dei jactant, communes cibos vocant, quibus omnes homines utuntur, ut ostrea, lepores, et
Abbreviated transcription (Latin):
cimorem peni̾a corrigendum
docuit securus ad passionem
pergit dicens. Qurgite eamus
s ultro eamus obuiam ut pas¬
neno diaboli. Sicut kaym ob¬
tulit sacrificium subdolum ⁊
reprobatum. Unde uinum cũ
aceto incruce ponũt:.

Expanded text:
imorem poenitentia corrigendum docuit, securus ad passionem pergit, dicens: Surgite, eamussed ultro eamus obviam, ut pasneno diaboli: sicut Cain obtulit sacrificium subdolum et reprobatum, unde vinum cum aceto in cruce ponunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dore mentis quo cec̃a.
Sciebat enim quonifi¬
nees puniendo sacrilegos
mercedem iusticie ⁊ sacer
docĩ perhennis acceperat.

Expanded text:
dore mentis quo caetera. Sciebat enim quonees puniendo sacrilegos, mercedem justitiae dotii perennis acceperat.
Abbreviated transcription (Latin):
tuos quol domiꝰ suscicauit sig̃c.
pͥmus indomo. Secundꝰ ad sepł¬
chrum. t̾cius de sepulcͦ. t̾na dñi
iugilia tres personas nos hr̃e ĩ
orando docet. ⁊ de p̾ceritis.⁊ de p̃¬
sentib ⁊ fut᷑is ueniam rogarez.

Expanded text:
tuos quos Dominus suscitavit significat. Primus in domo, secundus ad sepulcrum, tertius de sepulcro. Trina Domini vigilia tres personas nos habere in orando docet, et de praeteritis et de praesentibus, et futuris veniam rogare.
Abbreviated transcription (Latin):
bis ignauie ⁊ duplis co-¬
quem portant .iiii. qͣs
supͣdiamus iurtutes¬
ad tegulas diuinitatis¬
⁊ sapientie in domo car¬
carnem que se portabat

Expanded text:
is ignavia, et duplis coquem portant quatuor, quas supra diximus virtutesad tegulas divinitatissapientiae, in domo carcarne
Abbreviated transcription (Latin):
si aperte ꝑ futurum cla¬
rificabo gentib predic¬
ando. opus ꝯsummabo
stinatone ⁊ proiam fc̃o
est hñdum. qd̃ c̃tissume
est futurum. hanc pre¬
destinatonem in sua cla
one habui apud te an¬
te tempora. ita nunc
in re fac ininundo ĩ¬
tempore.

Expanded text:
si aperte futurum diceret, clarificabo, gentibus praedicando. Opus consummabo, stinatione; et pro jam facto est habendum, quod certissime est futurum. Hanc praedestinationem in sua clarone habui apud te ante tempora, ita nunc in re fac in mundo itempore.
Abbreviated transcription (Latin):
falsus est qui non eo¬
dem sen su dicta intel¬
ligit quo dicuntur. do¬
minus enim dixerat
de templo corporis sui.
S in ip̃is u̾bis calump¬
mantur. paucis additi
uł mnutatis.¬

Expanded text:
s est qui non eodem sensu dicta intelligit quo dicuntur. Dominus enim dixerat de templo corporis sui, sed et in ipsis verbis calumniantur, et paucis additis vel mutatis
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. Mor. Lu ꝙͦ ꝯiñ ius auclire ĩ
iudico a xp̃o. Discelite a me mali¬
gni inignem eternum. qr esuri¬
ui ⁊ non dedistis michi manduca
pietatis quo indiget offer

Expanded text:
udire in judicio a Christo: Discede a me, maledicte, in ignem aeternum, quia esurivi et non dedisti mihi manducarpietatis quo indiget offer
Abbreviated transcription (Latin):
mundum corporali presenti¬
a. uadit ad p̃rem. qr humaĩ¬
tatem ad inuisibilia pat̾ne
maiestatis addipat. Reliquir
mundum qr ab aspectu ama¬
toꝵ mundi qd̾ inderant abs¬
tulit. Redit ad pr̾em. qr ama¬
corib suis se pacri equalem
credendum dociuc/.¬

Expanded text:
tia. Vadit ad Patrem, quia humanitatem ad invisibilia paternae majestatis induxit. Reliquit mundum, quia ab aspectu amatorum mundi quod viderant abstulit. Redit ad patriam, quia amatoribus suis se aequalem credendum docu
Abbreviated transcription (Latin):
Que sunt temptatõnel. una
probatõnis. de qua temptat
uos deus ũr. alia decepc̃onis
qũe caritas foras mictit. alt̃
qui permanet in seculum
seculi. Sic ⁊ duo iuditia. unũ
dampnatõius quo ñ iudicat
pater. s om̃e iuditium .d.
fr alterum discrecionis. uñ
iudica me deus ⁊ discerne
est pater qui querat głam
meam. ⁊ discernat a gła ur̃a.
pud prẽm anteqm̃ mundue
eẽt que est ab humana discre¬
ta inflatõne :.¬

Expanded text:
e sunt tentationes. Una probationis, de qua: Tentat vos Deus . Alia deceptionis,quem charitas foras mittit, alter qui permanet in saeculum saeculi. Sic et duo judicia: unum damnationis, quo non judicat Pater, sed omne judicium dedit Filio: alterum discretionis; unde: Judica me, Deus, et discerne Est Pater qui quaerat gloriam meam, et discernat a gloria vespud Patrem antequam mundus esset, quae est ab humana inflatione
Abbreviated transcription (Latin):
dos interrogat filium dei. ie¬
sus rand̃ alium hominis ut
intelligamus eundem filiũ
dei ẽe. ⁊ filium hominis ne qͣ¬
ternitatem faciamus in tr¬
nitate. s homo in deo ⁊ deus
in homine sit¬

Expanded text:
rdos interrogat Filium Dei; Jesus respondit Filium hominis; ut intelligamus eumdem Filium Dei esse et Filium hominis, ne quaternitatem faciamus in Trinitate, et homo in Deo, et Deus in homine sit
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. Ip̃a crucis spẽs. Quid ẽ
nisi forma quadrati mũdi.
oriens de u̾tice fulget. arctor
dextram tenet.auster leua.
confistit. occidens sub plan¬
tis firmatur. unde. apłc. ut
sciamus que sit latitudo. lõ¬
tas. Aues informa crucis ad
ethera uolant. homo ⁊ orat¬
⁊ natat in forma crucis. Na¬
uis per maria antempna cͦ¬
ci similata sufflatur. chau lit¬
tera signum salutis ⁊ crucis
demonstrat:¬
b̃. Extra portam truncabã¬
tur capita dampnacoꝵ. et
caluarie decollatoꝵ loca di¬
cuntur. Ideo ibi crucifixus ẽ¬
dominus. ut ubi erat area
dampnatoꝵ ibi erigantur
uenila martirum.⁊ quo mͦ
ꝓ nobis factus ẽ. maledẽm
crucis.⁊ flagellatus⁊cruci

Expanded text:
. Ipsa crucis species quid est nisi forma quadrati mundi? Oriens de virtute fulget, arcton dextera tenet, auster laeva consistit, occidens sub plantis firmatur. Unde Apostolus: Ut sciamus quae sit latitudo, lonum . Aves in forma crucis ad aethera volant, homo adorat, et natat in forma crucis, navis per maria antenna cruci assimilata sufflatur. Tau littera signum salutis et crucis demonstrat. Extra portam truncabantur capita damnatorum, et calvariae decollatorum loca dicuntur. Ideo ibi crucifixus Dominus ut ubi erat area damnatorum, ibi erigantur vexilla martyrum. Et quoniam pro nobis factum est maledictum crucis et flagellatus
Abbreviated transcription (Latin):
s̃. Et non accepit. Maths.
icũ gustasset noluit bibere
indicat matheus qd̃ pro no¬
bis amaritudinem mortis gͦ¬
tauit. s die t̾cia resurrer̃it᷑:¬

Expanded text:
on accepit. Matthaeus: Et cum gustasset, noluit bibere. Indicat Matthaeus quod pro nobis amaritudinem mortis gustaverit, sed die tertia resurrexit
Abbreviated transcription (Latin):
Semper. pp̃a eqͣlitas est semper
ñ ex quod̾am inicio. ⁊ deinceps.
s sine iuitio. sine fine. dei enum
generat̾o: ñ ht̃ iitium tp̃ris qr¬
fides est credere qd̾ ñ uides. ueri¬
tas: irdere qd̃ credidisti. Sic gͦ eͣ¬
oscimnus ut credamus. set credi¬
mus ut cognoscamus  Ideꝯ ip̃c
homo inderra fidem iacit. post
se uidendum dabit. qd̾ ẽ m̃ces
ritis. sec ueritas liberabit uos.
ĩ quo tñ u̾bo non intellexert̃
aiiĩ inturba qui ñ credid̾unt.
qui audito liberabit uos indig¬
nati frait se notari seruos putã¬
tes dyxcce de carnali lib̾tate:.
ne uilesceret nudatum. set ho¬
norem hãt secretum. ⁊ ẽ. qĩ dei

Expanded text:
semper. Ipsa est aequalitas semper, non ex quodam initio et deinceps, sed sine initio, sine fine. Dei enim generatio non habet initium temporis, queritas est videre quod credidisti. ut credamus, sed credimus ut cognoscamus: ideo Christus homo in terra fidem jacit, post se videndum dabit, quod est merces ritis, sed: Veritas liberabit vos, in quo tamen verbo non intellexeruntalii in turba qui non crediderunt, qui audito liberabit vos, indignati sunt se vocari servos, putantes dixisse de carnali libertate. ne vilesceret nudatum, sed honorem habeat secretum, et est quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Conuentus adhibat. ut u̾¬
bis ⁊ signis plures conuer¬
teret. ⁊ quia aliqui solis sig¬
nis moti credebant in eũ.
uere quidem. s tñ ita. ut
possent postea passionem
eiuis scandalizari. ⁊ qr non¬
dum erant renati ex aqͣ⁊
spu sc̃o non erant digni qͥ¬
liariter cohaĩtaret. Scie¬
bat enum quid eẽt in iłł.

Expanded text:
Conventus adibat, ut verbis et signis plures converteret. Et quia aliqui solis signis moti credebant in eum, vere quidem, sed tamen ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua et spiritu, non erant digni quliariter cohabitaret. Sciebat enim quid esset in i
Abbreviated transcription (Latin):
Anime locuł principalis ñ iuxta
platonem in cerebro. s iuxta ip̃m
incorde est. Arguuntur: ⁊̃ ex hac
sña qui cogitatõnes adiabolo in¬
mitti putant. non ex ꝓpria naici
uoluntate. Diabolus incentor ⁊¬
adutor malaꝵ cogitatõnum
ẽẽ põt. auctor ẽe non potest. si
autem ininsidiis semper poĩcus
leuem cogitationum nr̃aꝵ tcm
tillam suis fomitib inflarina¬
uit non debemus oppinari eum
ex corporis habitu ⁊ gestib esti¬
mare quid uercemus intrinse¬
cus ut si pulchram mulierem¬
nos crebro uiderit inspicere in¬
telligit nos amare.
matorib in partes tyri⁊ sydomie
cecessit ut tyrios sydomosq cu

Expanded text:
animae principale non juxta Platonem in cerebro, sed juxta Christum in corde est. Et arguendi ex hac sententia, qui cogitationes a diabolo immitti putant, et non ex propria nasci voluntate. Diabolus adjutor m potest, auctor esse non potest. Sin autem semper in insidiis positus, levem cogitationum nostrarum scintillam suis fomitibus inflammarit, non debemus opinari eum ex corporis habitu et gestibus aestimare quid versemus intrinsecusnos crebro viderit inspicere, intelligit nos amare. iatoribus, in partes Tyri et Sidonis secessit, ut Tyrios Sidoniosque cu
Abbreviated transcription (Latin):
oam iudaicam mille annoꝵ fabu¬
lam post resurrõnem uistoꝵ dog¬
matizant qñ omĩa que propter
deum dimisimus multiplici nob̃
fenore sunt reddenda insuper⁊

Expanded text:
 Judaicam mille annorum fabulam, post resurrectionem justorum dogmatizant, quando omnia quae propter Deum dimisimus, multiplici sunt nobis fenore reddenda, insuper et
Abbreviated transcription (Latin):
demones cimore coacti¬
dum. uerum etiam ad
conficendum maiesta¬
percerriti quem filium
dei ẽẽ iam nouerant. ce¬
iare non audebant sa¬
mores arrianis. qͥ ⁊̃ ho¬
die negant filium di eẽ:
sionem tacere iubentur.
ne diuina maiestate pre¬
dicata passio differetur. ⁊
sĩc salus mundi:.

Expanded text:
olum timore coactidum, verum etiam ad confitendum majestaperterriti, quem Filium Dei esse jamjamque noverant, celare non poterant. Saniores Arianis, qui etiam hodie negant Filium Dei essesionem tacere jubentur, ne divina majestate praedicata passio differretur, et sic salus mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
tib congregata fructus
ceculi mente transgres̃¬
sa que qnͣto suuii cor¬
dis gr̃e recipiende dila¬
tat tanto fructus reculi
securius calcat.

Expanded text:
tibus congregata fluctus saeculi mente transgressa: quae quanto sinum cordis gratiae recipiendae dilatat, tanto fluctus saeculi securius calcat.
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortẽ eum dilecto percluxit.
in quo exemplum dedit ut oẽs
in dei ueritate permaneant us¬
ꝙ in finemy
humilitatem perfecte ꝯmende¬
tur humilitas homini cum t̃a
altus sic se humiliauit ut pe¬
des traditoris lauaret:

Expanded text:
ad mortem dilectio eum perduxit, in quo exemplum dedit ut omnes in Dei veritate permaneant usque in finem. ejus humilitatem, ut perfecte commendetur humilitas homini cum tam altus sic se humiliaverit, ut et pedes traditoris lavaret
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾ium sue passionis ⁊ res¬
rectõnis ostendit hortatur o̾s
ad unicandum passionis ex
tit animaꝵ salutem sec per¬
fectiorib quanta passurus
ad̾ a mortuis resurrecturus
eẽt aperuit. formam tribu¬
enł predicandr ut .s. quisq¬

Expanded text:
mysterium suae passionis et resurrectionis ostendit, hortatur omnes ad imitandum passionis exetit animarum. Sed perfectioribus, quanta passurus quod a mortuis resurrecturus esset aperuit, formam tribuens praedicandi, ut sci
Abbreviated transcription (Latin):
lis iurtutum a concupiecencia
mentem exuere. Grana man
rare. hoc autem discipuli ante
dominum faciunt. qr p̃cedit
sermo doctorum. subsequitur
pro spe quetis laborant. ⁊ au¬

Expanded text:
ipturarum a concupiscentia lis exuere. Grana vero rari; et discipuli ante Dosermo doctoris, et subsequitur pro spe quietis aeternae la
Abbreviated transcription (Latin):
iptizatus. s ex quo conceptus. ou
in baptiratum descendit. sig̃cat᷑
nob̾ gr̃am spũalem in bapmo
dari. quib in remissionem peco¬
atorum ex aqua ⁊ spĩ regenera¬
tõnis solet amplior sꝑ̃e gr̃a per ĩ¬
poĩt̾onem manus epĩ celitus da

Expanded text:
ptizatus, sed ex quo conceptus. Quod autem in baptismo descendit, significat nobis gratiam spiritualem in baptismo dari, quibus in remissionem peccatorum ex aqua et Spiritu regeneratis solet amplior Spiritus gratia per impositionem manus episcopi coelitus da
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui in seculari
ad huc haĩtu poĩti
extiorib que pos¬
sident bene utino¬
runt. qui recte .u.
panib aluntur.
qr necc̃e est. ut ta¬
les legalib ad hue
preceptis instruã¬
tur. Qui aũc mũ¬
do omnino renun¬
tiant. ⁊ quatuor st̃
refecti. hoc est ennͣ¬
gelica perfectione
tia intus eruditi:¬
genesarech. Sec m¬

Expanded text:
eos qui in saeculari adhuc habitu positi, exterioribus quae possident bene uti norunt. Qui recte quinque panibus aluntur: quia necesse est ut tales legalibus adhuc praeceptis instruantur. Qui autem mundo omnino renuntiant, et quatuor sunt refecti, hoc est evangelica perfectione ali gratia intus eruditiGenezareth, et
Abbreviated transcription (Latin):
tum locum qui est bechsai¬
de. non ip̃ius uiciniam cuis¬
tatis dicit. s loca deserti ad
eam pertinentis. Marchus
cedent eum ad bethsaidam
ubi ip̃ius fines ciuitatis no
ethsaida s qui ẽ bethsaide.

Expanded text:
tum, qui est Bethsaida, non ipsius viciniam civitatis, sed loca deserti ad eam pertinentis esse desicederent eum ad Bethsaidam: ubi ipsius fines civitatis conethsaida, sed qui est Bethsaida,
Abbreviated transcription (Latin):
sibilia intellige¬
ret.⁊ que oculꝰ
non uidet.⁊ cla¬
rum anime su¬
e statum post
rubiginem pec¬
cati mundi cor¬
dis occłos con¬
templetur. B̾a¬
ti enum mun¬
do corde qm̃ ip
si deum iudeb¬
untz.

Expanded text:
sibilia intelligeret, et quae oculus non vidit, et clarum, animae suae statum post rubiginem peccati mundi cordis oculo contemplaretur. Beati enim mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt .
Abbreviated transcription (Latin):
cõne ueritatis illustrantur. ut ad
cor redeant.⁊ qnͣtum sibi donatum
sit.sollicita mente perpendant. ⁊
beneficiis dei digna operatone res
plum ẽ suis ne si nuiranda faciant.
faforem querant. s diuinis aspͣ
tib placere sint contenti:

Expanded text:
tione veritatis illustrantur, ut ad cor redeant, et quantum sibi donatum fuerat sollicita mente perpendant, et beneficiis Dei digna operatione resplum est suis, ne si miranda faciant, favorem quaerant, sed divinis aspectibus sint placere contenti
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ium baptismi datur qd̃ operando
titur seruuis unus ⁊ alter ⁊terciuis
qui de fructu accipiant. cum lex
psalmodia prophecia quaꝵ ad¬
monicõnem ad bñ agendum se¬
quatur legitur. S missus seruus
contumeltis affectus uł cesus eiti
tur cum sermiso aulitus uł cont¬
empnitur uł blasphematur. nus
sum heredem occidit quantum in¬
se est qui filiũ dei conculcat ⁊ spi¬
ritui gr̃e quo scĩficatus est ꝯtiuue¬
liani facit perdito malo culcore
iunea datur aliicum dono gr̃e¬
quilib solo nomine frater eam
quͣi non diligit ecc̃astice fidei ⁊
pacis unitatem propter cohabi¬
tantium fratrum multitudinẽ.
aut erubescit. aut timet impu¬

Expanded text:
terium baptismi, quod operando titur servus unus, alter, et tertius, qui de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia, quarum admonitionem bene agendo sequatur, legitur. Sed missus servus contumeliis affectus vel caesus ejitur, cum sermo auditus vel contemnitur, vel blasphematur. Missum insuper haeredem occidit,  et Filium Dei conculcaverit, et Spiritui gratiae, quo sanctificatus est contumeliam fecerit. Perdito malo cultore vinea dabitur alteri, cum dono gratqquam non diligit ecclesiasticae fidei ac pacis unitatem propter cohabitantium fratrum bonorum multitudinem aut erubescit, aut timet impu
Abbreviated transcription (Latin):
Feritis abhominationem de¬
solationis stare ubi non debs
.i. hereses ⁊ flagitia regnare ⁊
cem fidelium curbare perpẽ
Tune qui super dectum qui¬
.s. excedit animo oarnalia ⁊
taiqũa in aura libera spña¬
liter uiuit non decrendat in¬
liquerat mundi cariis ne desi¬
deria non repetat. Domus enĩ

Expanded text:
derimus abominationem desolationis stare ubi non debet, hoc est haereses et flagitia regnare incem fidelium turbare perpendui excedens animo carnalia, tanquam in aura libera spiritualiter vivit, ne descendat aliquerat mundi carnisve desideria repetat. Domus namque
Abbreviated transcription (Latin):
Et pro eis ego sanctifico
me .i. ut eis prosit. ego me
homiñe sanctifico inme
u̾bo. qd̾ est ab inicõ indar.¬
nationis sue. qñ ũbum fa¬
ctum est caro. Ita aut̃e ⁊ ilꝑ
prodest. qr ⁊ ip̃os qui sunt
ego. quia caput ⁊ corpus
ip̃o. unde addit. ut sint et
ip̃i sicut ⁊ ego. scĩficati in
ueritate .i. in me.

Expanded text:
Et pro eis ego sanctifico. Id est, ut pro eis prosit, ego me hominem sanctificabo in me Verbo quod est ab initio Incarnationis suae quando Verbum factum est caro. Ita autem illis prodest, quia et ipsos, qui sunt ego, quia caput et corpus  in meipso, unde addit: ut sint et ipsi sicut ego, sanctificati in veritate et in me.
Abbreviated transcription (Latin):
patre. uc equalis in es cui
est equalis. unde potest di¬
cere ego ⁊ pater unum su¬
mus.⁊ qui uidet me: iud⁊
⁊ pr̃em. ⁊ hoc est ei propri¬
um. Munus autem est ho¬
mini per participat̃onem
qd̃ dicitur ẽẽ in deo conci¬
nente. ⁊ deus i eo. ut in
Isti apprehenderunt por¬
manentem non quomo¬
do iniqui apprehendere uo¬
lebant diccedentem. unde¬

Expanded text:
in eo cui aequalis est; unde et potest dicere: Ego et Pater unum sumus. Et qui videt me, videt et Patrem; et hoc est ei proprium. Munus autem est homini per participationem quod dicitur esse in Deo continente et Deus in eo, ut in Isti apprehendunt pmanentem, non quomodo iniqui apprehendere volebant discedentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Lazarus per quemi pecc̃or
sigcatur a domino amat᷑.
qui ñ uenit uocare iustos
set pecc̃ores. Sorores pec¬
catoris sunt bone cogita¬
tiones que pro pecc̃is dis¬
soluendis orantz.

Expanded text:
Lazarus, per quem peccator ficatur, qui a Domino amatur, quia non venit vocare justos, sed peccatores. Sorores, peccatoris sunt bonae cogitationes, quae pro peccatis dissolvendis orant.
Abbreviated transcription (Latin):
similes introitu regni celestie
ẽe dignos. ⁊deo cercior ẽe defide.¬
rat. non per parabolas. s aperce

Expanded text:
similes introitu regni coelestis esse dignos, et ideo certior esse desiderat, non per parabolas, sed aperte
Abbreviated transcription (Latin):
patrum ad filios. ⁊ corda filioꝵ
ad pr̃es. Restituet ⁊̃ morti qd̾de¬
bet. ⁊ dui uiuendo sustulit. Uñ
ꝓphete. sic ⁊ helyas. multa passu¬
rus est. restituet ergo omĩa p̾ cor

Expanded text:
patrum ad filios, et cor filiorum ad patres. Restituet enim morti quod debet et diu vivendo sustulit, unde nt: sic et Elias multa passurus est. Restituet ergo omnia. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃. Non semł hoc fe¬
cit s per omẽs .u. dies
ꝑ diem intemplo do¬
cebat. Noctib exiens
inmonte oliuetimo¬
rabatur. sicut lucas
ait docendo enim ĩcre¬
dulis offitium correc¬
conis sedulus impẽ¬
debat manendo ap̃
fideles grãm benig¬
indatis ꝓpitius exhib:¬
sis ad uesperum ⁊ do¬
minus eadem hora
agnum cum discipu
certa compleuit. egͥs

Expanded text:
tc. Non semel hoc fecit, sed per omnes quinque dies. Per diem in templo docebat, noctibus exiens in monte Oliveti morabatur, sicut Lucas ait. Docendo enim incredulis officium correctionis sedulus impendebat, manendo apud fideles gratiam benignitatis propitius exhibsis ad vesperam, et Dominus eadem hora agnum cum discipulcreta complevit, egres
Abbreviated transcription (Latin):
porro homines mirati st̃
dicentes. Qualis est hic ⁊c̃.
Non ergo diccrpuli. s alii
qui in nani erant mirab¬
dicti. qui nec dum noue¬
rant potentiam saluato¬
risz.
nec lege uature.nec dei
nec humano tunore ligatꝰ¬

Expanded text:
Porro homines mirati sunt, dicentes: Qualis est, etc. Non ergo discipuli, sed alii qui in navi erant mirabdicti, quia necdum noverant potentiam Salvatoris.nec in lege naturae, nec Dei, nec humano timore alligat
Abbreviated transcription (Latin):
q ad moysen. Nam quisine lege
peccai̾unt: sine lege ꝑibunt qui
sciens scm̃ dei obinuce cere ibetur.
dum scientes quidem deum ñ sic̃
deum glorificau̾unt. aut gr̾as e
crepens hominem enĩt ab eo. quia¬
appropinqnͣte salute appropinq̃t
temptat̾o. pharao dimissus ab is¬
rael persequitur eum diabolus ꝯ¬
cempcus surgit in scandala:.

Expanded text:
 Adam, usque ad Moysen. Nam qui sine Lege peccaverunt, sine Lege perierunt: qui sciens sanctum Dei, obmutescere jubetur: dum scientes quidem Deum, non sicut Deum glorificaverunt, sed secerpens hominem, exiit ab eo. Appropinquante salute, appropinquat tentatio. Pharao dimissus ab Israel, persequitur Israel: diabolus contentus, surgit in scandala.
Abbreviated transcription (Latin):
Demonstrare prẽm filio ẽ. dũc¬
ta operari per filium. ut equi
habeantur in fide nr̃a. pater ⁊
filius. ⁊ ne aliquo modo minus
ra hiis demonstrabit erhoc ẽ.¬
maiora per eum faciet.que.
Sicut enim pater suscitat mor

Expanded text:
Demonstrare Patrem Filio est cuncta operari per Filium, ut aeque habeantur in fide nostra, Pater et Filius. Et ne aliquo modo minus ra his demonstrabit ei, hoc est, per eum majora faciet. Quae? Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
U̾. fẽtor uermium de
corrupcone caruis ⁊
sanguinis. Ideoq sa¬
le recens caro condit᷑.
ut exficcato humore
sanguineo uermesce
nequeat.caro enim
⁊sanguis u̾mes cre¬
ant. quia delectatõ
carnalis cui condĩe¬
tum continentie nõ
resistit.penam luni

Expanded text:
. Fetor vermium de corruptione carnis et sanguinis, ideoque caro recens sale conditur, ut exsiccato humore sanguineo, vermis esse nequeat. Caro ergo et sanguis vermes creant, quia delectatio carnalis cui condimentum continentiae non resistit, poenam lu
Abbreviated transcription (Latin):
considerate quod
transacta hyeme
infidelitatis adest
calor fidei. ⁊ para¬
ta sunt corda. ut o¬
pera iusticie ex e¬
is colligatis:.¬

Expanded text:
considerate, quod transacta hieme infidelitatis, adest calor fidei, et parata sunt corda ut opera justitiae ex eis colligatis
Abbreviated transcription (Latin):
Non intelligebant escam: sie
mulier supra. non intellexit a¬
quam. unde magist̃ eos instru¬
it non per cireui¬
tum ut illam s
um. est ut faciamu¬

Expanded text:
Non intellexerunt escam, sicut mulier supra non intellexit aquam, unde magister eos instrit non per circuitum ut illam, est ut faciam
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nouerat dñs cor¬
da discipuloꝵ de perdi¬
t̾one sue gentis eẽ tris¬
tanda hoc modo ꝯsolat᷑
ut sciant amissis iudeie
cidium uidee. om̃es ap̃l̃
ad p̾dicandum eun̾geli
per docum orbem sunt di¬
pera exceptis iacobo ze¬
geliĩ sanguinem fude

Expanded text:
Quia noverat Dominus corda discipulorum de perditione suae gentis esse tristanda, hoc modo consolatur, ut sciant amissis Judaeis cidium Judaeae omnes apostoli ad praedicandum Evangelium per totum orbem sunt dispersi, exceptis Jacobo Zegelii sanguinem fude
Abbreviated transcription (Latin):
dixerit. quid facitis: dicite qi dño
necͣcͣius est. ⁊ continuo illum climit¬
tet huc. Et abeuntes inuen̾̃unt
pullum ligatum ante ianuam fo-¬
ris in biuio ⁊ soluunt eum. ut qͥdã
de illic stantib clicebant illis. Gnas¬

Expanded text:
dixerit quid facitis dicite quia Domino necessarius est et continuo illum dimittet huc et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum et quidam de illic stantibus dicebant illis
Abbreviated transcription (Latin):
dicat autem ⁊ susci¬
tat corpora ñ pater.
s filius scd̃m dispen¬
sationem humanita¬
tis. in qua minor pr̃e
honorat deum qui
ꝯmendat creatorem
ommipotentem et̃¬
num. honorat prẽm
qui credit eum hr̃e
filium equalem sibi.
honorat filium: qui

Expanded text:
dicat et suscitat corpora non Pater, sed Filius secundum dispensationem humanitatis, in qua minor Patre Honorat Deum qui commendat Creatorem, omnipotentem, aeternum. Honorat Patrem, qui credit eum habere Filium aequalem sibi. Honorat Filium, qui
Abbreviated transcription (Latin):
mati uirtute comedamus dñces. ⁊¬
enim pascha nr̃m ĩ molatus ẽ ip̃c.¬
ere. hymmlus ceruoꝵ semper
d̾ lectulum silum redit .i. filiuso¬
bediens patri usq ad mortem obe¬
dientiam & uobis petit. Sẏmon it.
obediens dr ̃.¬
Ierx. Recum bente se ip̃o .i. hũiliã¬
te se ut eum tang̾et fides peccatͥoi.
q̃ de pedib ascend̃ ad cap̃. ⁊ ad pedes.
a capite deidend̾ per fidem .r. ax¬

Expanded text:
mati virtute comedamus, dicentes: Etenim pascha nostrum immolatus est Ce. Hinnulus cervorum semper ad lectulum suum redit, id est, Filius obediens Patri usque ad mortem: obedientiam a nobis petit. Simon enim obediens diciest. Recumbente ipso, id est, humiliante, ut eum tangeret fides peccatricis: quae de pedibus ascendit ad caput, et ad pedes a capite descendit per fidem:
Abbreviated transcription (Latin):
Qũe putat ortolanum dicit
dominum. ut honorificaret
hominem aquo rogabat be¬
uefitium. nec sic dicit dñm
sicut illum quem querit
sublatum. Ihm̃ uͥ agnoscẽs
uocat magistrum. qr recolit
eum aquo diccernere hum¬
ana ⁊ diuina discebat
Dostquam communi no¬
mmne nocauit ⁊ non est ag¬
uitus uocat ex nomine. ac
si dicat. recognoscae eum : q

Expanded text:
Quem putat hortulanum dicit Dominum, ut honorificaret hominem a quo rogabat beneficium. Nec sic dicit eum Dominum, sicut illum quem quaerit sublatum. Jesum vero agnoscens vocat magistrum, quia recolit eum a quo discernere humana et divina discebatPostquam communi nomine vocavit, et non est agnitus, vocat ex nomine, ac si dicat, Recognosce eum a q
Abbreviated transcription (Latin):
plius qmͣ dei filium putauit confi¬
tendum nos ⁊ quomodo ⁊ qñ natus
sit. ⁊ quancus sic humane infirmi¬
tatis contemplatõne rimamur. fi¬
licet tñ uescire generatonis fidem:¬

Expanded text:
uam Dei Filium putaverit confitendum nos et quando et quomodo natus sit, et quantus sit, humanae infirmitatis contemplatione rimamur? Filicet tamen nescire generationis fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ati sunt. Ut autem secu¬
re credamus homines uas¬
ti ex deo. subd̾. deum nalciex
homine. ex hac enim suscep.¬
tione infirutatis sanatun
feris erat. inid qd̾ superius
est atcendit:

Expanded text:
st. Ut autem secure credamus homines nasci ex Deo, subdit Deum nasci ex homine, ex hac susceptione infirmitatis sanatur at inferius, in id quod superius est ascendit?
Abbreviated transcription (Latin):
uos ã quid timetis qui uĩs s
ꝯciues uidetis. Uñ mathe᷑
augłm appariusse describ¬
eus ait. erat aspectus eins
sicut fugrr

Expanded text:
utem, quid timetis quae vestros concives videtis? Unde Matthaeus angelum apparuisse describens ait: Erat aspectus ejus sicut fulgur
Abbreviated transcription (Latin):
uñ petius. Celi ã qui nũc sũt.
it̾ra eodem u̾bo repositi sunt
⁊ igni sernati aperce docens.
qr non alii celi sunt: igne ꝑi¬
turi qmͣ aqua perditi .i. ina¬
niã ⁊ nebulosa. aq̃ͣ enim dilu
mina montium transcend̃.
ultra aeris aechensq confi̾ni¬
a non peruenit:¬

Expanded text:
s: Coeli autem qui nunc sunt, et terra eodem verbo repositi sunt et igni reservati , aperte docens, quia alii coeli sunt igne perituri quam aqua perditi, id est, inania et nebulosa. Aqua enim diluvmina montium transcendit ultra aeris aetherisque confinia non pervenit
Abbreviated transcription (Latin):
mundus arguitur. quox ꝯpara¬
cõne dampnatur. uñ non aic
non uidebit me mundus. s nĩ
uidebitis me uos apłi. dõ infide¬
les qui dicunt. quomodo crede¬
mus qd̾ non uidemus. est ue¬
ra iusticia credere qd̾ non ui.¬
decur. ut qui uiderunt homiñe
crediderunt deum. ⁊ cum per
ascensionem forma hominis
subtracta est insib. tunc ex oĩ
modo .i. mortalem indicandũ
set glorificatum uidicem. ⁊ hec
est iusticia fider de qua apłe. ⁊ si¬

Expanded text:
mundus arguitur, quorum comparatione damnatur. Unde non ait: Non videbit me mundus, sed Non videbitis me, vos apostoli. Contra infideles qui dicunt, Quomodo credemus quod non videmus? Est vera justitia credere quod non videtur, ut qui viderunt hominem crediderunt Deum. Et cum per ascensionem forma hominis subtracta est visibus, tunc ex omni pmodo, id est mortalem judicandum, sed glorificatum judicem. Et hoc est justitia fidei, de qua Apos
Abbreviated transcription (Latin):
Dascha agimus dum aui¬
tiis ad uirtutes transimus.
ad hoc ih̾c uenit dum coti.¬
die ecc̃am suscitat. ⁊ actus
cuiusq considerat. ⁊ eoseiẽ.
quiinter scõs uł ficte bona
uł aperte mala faciunt. ꝑ
boues qui arant. predicato¬
res celestis doctrine signisi¬
cantur. hos uendunt qui ñ
amore dei s pro questu tem¬
porali precdicant. Oues in¬
uocentes sua uellera uesti¬
endis p̾bent per has sig̾can¬
tis. que uenduntur. dum
ꝑ humana laude gerunt᷑.
apparuit. unde per columb
Nummos mutuo dant in
ecõa qui non simulate ceie¬
stib.set aperte terrenis ser¬
uiunt. hii omnes eiciunt᷑.
de parce sortis scõꝵ qui uł
ficte bona uł aperte mala
ne ligabuntur. oues quo
⁊ boues eicit quia talium
uitam ⁊ doctrinam repro

Expanded text:
ascha agimus, dum a vitiis ad virtutes transimus. Ad hoc Jesus venit dum t actus cujusque considerat, et eos ejicit, qui inter sanctos vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Per boves qui arant, praedicatores coelestis doctrinae significantur. Hos vendunt, qui non amore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves innocentes, sua vellera vestiendis praebent, per has significantiae. Quae venduntur, dum pro humana laude geruntur. apparuit; unde per columbaNummos mutuo dant in Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala ne ligabuntur. Oves quoque et boves ejicit, quia talium vitam et doctrinam o
Abbreviated transcription (Latin):
B. helyas cum moyse. legis lacor
⁊ exinius ppharum apparent. ⁊¬
locuntur cum domino in carne ui-¬
uente ostendentes ipm ẽẽ quem lex
⁊ proph̾e ꝓmiserunt. ñ ĩufimis
s in monte cum illo. qr qui tre¬
na desideria mente transceudũt
domino impleca est prospitiunt.

Expanded text:
. Elias cum. Legislator et eximius prophetarum apparent: loquuntur cum Domino in carne vivente, ostendentes ipsum esse quem lex et prophetae promiserunt; non in infimis, sed in monte cum illo, quia qui terrena desideria mente transeunt sole in Domino impleta est, perspiciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
filius nos canes pro du̾sitate
fidei ordo nominum mutat᷑.
de illis d̃r. circum dederunt
me canes multi. De nobis.
alias oues habeo que non

Expanded text:
filius, nos canes. Pro diversitate fidei ordo nominum mutatur. De illis dicitur: Circumdederunt me canes multi . De nobis: Alias oves habeo, quae non
Abbreviated transcription (Latin):
telligat non legis ordĩe.
set gr̃a dei que supra
legem est ẽe curacum
offerre iubet ut ostend¬
at qd legem non soluit
set implet dum scd̃m
legem gradiens supͣ le¬
gem sanet quos reme¬
dia legis. non sanabant.
nec aute sacrifitium sig¬
nificans cessare debebat
cum non dum sigc̃atũ
confirmatum erat c̃o

Expanded text:
telligat non legis ordine, sed gratia quae super legem est esse curatum. Offerre jubet, ut ostendat quia non legem solvit, sed implet, dum secundum legem gradiens supra legem sanat, quos remedia legis non sanabant. Nec sacrificium significans cessare debebat, cum nondum significatum confirmatum erat co
Abbreviated transcription (Latin):
Ut uiuam ex patre. mea exĩ¬
anitio facit. ut homo uiuat
ex me: participatio facit. qua
me manducat:
Ne equalem sibimet misit
i. hominem fecit. ⁊uide est.
ut ad eum referam uitam
meam qͣiͣ ad maiorem:

Expanded text:
Ut vivam ex Patre, mea exinanitio facit: ut homo vivat ex me, participatio facit quae me manducat. Me aequalem sibi misit, id est, hominem fecit, et inde est ut ad eum referam vitam meam quasi ad majorem
Abbreviated transcription (Latin):
ad celos ut iciamus quia
inde ascendimus ad celos.
uñ uigilamus. oramus ⁊
ligamur nec repugnamꝰ
iacent. Numquid qui dormit

Expanded text:
t: ut nos sciamus, quia inde ascendimus ad coelos, unde vigilamus, et oramus, et ligamur, nec repugnamusd non omnes jacent. Numquid qui dormit
Abbreviated transcription (Latin):
lede. hic nuitat sacͥfitium.
s ũ mutat tempus. ut uos
cuna resurrectonem in
undecima cenam domini
facit qd̾ numqmͣ iuentũ
est nec in nouo nec ĩuot̾i
testamentoz.

Expanded text:
. Hic mutat sacrificium, sed non mutat tempus; ut nos cima resurrectionem, in undecima coenam Domini facit, quod nunquam inventum est nec in Novo nec in Vetere Testamento.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e cum suis unus per omĩa xp̃c
.i. caput cum corꝑe splendebit.
unde nemo ascendit in celum
nisi qui descendit de celoz.¬
mors fuĩt in uictoria. ñ erunt ĩ
menoria priora cum abstulent
domnuis cordem filie syon. au¬
ferens omuem lacrimam abo

Expanded text:
ipse cum suis unus per omnia Christus, id est, caput cum corpore splendebit, unde: Nemo ascendit in coelum, nisi qui descendit de coelomors fuerit in victoria, non erunt in memoria priora, cum abstulerit Dominus sordem filiae Sion, auferens omnem lacrymam ab
Abbreviated transcription (Latin):
ligendum qd̾ ioh̃es ñ
sit mortuus in carne.
set quicquid ante passꝰ
qd̃ ultimum in pace se¬
nium fimuit. non .it.
magnum erat dare
dilecto non mori: cũ

Expanded text:
lligendum quod Joannes non sit mortuus in carne, sed quidquid ante passus, quod ultimum in pace senium finiret. Non enim magnum erat dare dilecto non mori, cum
Abbreviated transcription (Latin):
illa a prophis fc̃a adomino insti¬
tuta admirando scm̃ seculare pau¬
latim ad iudaismum relabere¬
tur. Aufertur ergo umbra. ⁊ pal¬
main tenes uentas per orbemde¬
claratay¬
ũ. Mistice in scĩs quietus ma¬
net dum per bonoꝵ detestat᷑a¬
mentiam. Mons emin oliueti fr¬
uctiferam ecõe celsitudinem
sig̃tat. Mons ille non in fructu¬
osas arbores habes. S oliueca

Expanded text:
illa a prophetis facta a Domino instituta admirando sanctum saeculare, paulatim ad Judaismum relaberetur. Aufertur ergo umbra, et palmam tenet veritas per orbem declarataum, etc. In sanctis quietus manet: dum superborum detestatur amentiam. Mons enim Olivarum fructiferam Ecclesiae celsitudinem significat: mons ille non infructuosas arbores, sed oliveta
Abbreviated transcription (Latin):
Deccau̾unt quidem. s ñ illoꝵ
pecc̃o fc̃m est ut cecus nasc̃et᷑.
s ħ est causa ut manifestent᷑
opera dei in illo.
ut eum illuminando quid in
dei manifestecuunde subdit
Me oportet operari

Expanded text:
Peccaverunt quidem, sed non illo peccato factum est, ut caecus nasceretur, sed haec est causa, ut manifestentur opera Dei in illo. Ut eum illuminando et per eDei manifestetur; unde subdit: Me oportet operari.
Abbreviated transcription (Latin):
bit ut sit. quia prius est ẽẽ
alicubi quam manere. Ne qͥs
ergo pucet sic manere ut
hospes apud alium iuisibiłr.¬
nosci potest. non ab aliis:.¬
modo idet oculis carnis.
post modicum non indebͭ.
quia resuscitatus se eis nõ
centi utitur. quia mox fu¬
tura est eius resurrectio.
ad illos utitur fucuro qͦꝵ¬
est in fine futura resurrõ .¬

Expanded text:
bit ut sit, quia prius est esse alicubi quam manere. Ne quis ergo putet sic manere, ut hospes apud alium visibinosci potest, non ab aliis.modo videt oculis carnis, post modicum non videbit, quia resuscitatus se eis non tis. Praesenti utitur quia mox futura est ejus resurrectio. Ad illos utitur futuro quorum in fine futura resurr
Abbreviated transcription (Latin):
Quis quis ic̃ uł simplicit paupe¬
res .xͥ. ab hiis qui uesint ẽẽ maͣ¬
iores pro eius honore ostenoit
recipiendos. uł ip̃o mautia par¬
uulos ẽe suadet. ut tamqm̃ par¬
iuli simplices sint¬
recipit. intelligit iohannes qd eos¬
in nomine eius non recipiãt qui
non sincere ambulant. uñ ait.
magister uidinus quemdam ⁊c̃.
qiͣ hic in nomine tuo non debt

Expanded text:
Quisquis unum. Vel simpliciter pauperes Christi ab his qui velint esse majores, pro ejus honore ostendit esse recipiendos. Vel ipsos malitia parvulos esse suadet, ut tanquam parvuli simplices sintrecipiin nomine ejus eos non recipiant, qui non sincere ambulant; unde ait: Magister, vidimus quemdam. Quasi dicat: Hic in nomine tuo non deb
Abbreviated transcription (Latin):
teruum. auris pro domĩno
amputata.⁊ a domino sa
a uetustate legis renoua¬
uitate sp̃c. non in uetus¬
tate liccere. unde dr̃ mal¬

Expanded text:
ergo auris pro Domino amputata et a Domino sana vetustate renovavitate spiritus, et non in vetustate litterae? Quod
Abbreviated transcription (Latin):
ab. Non aliunde. s ip̃e ẽ ui¬
ta. sic ⁊ filius in se ip̃o est uita.
set differt. qr pater est uita ñ
nascendo. filius est uita ex pr̃e
natcendo. Uñ ait. dedit. ñ qd̾̃ ali¬
quando filius sine uita. s nasci¬
tur ex eo uita. dedit ergo .r. iii
ta genuit uitam℥.

Expanded text:
Non aliunde, sed ipse est vita, sic et Filius in semetipso est vita. Sed differunt, quia Pater est vita non nascendo, Filius est vita ex Patre nascendo, unde ait: Dedit, non quod aliquando Filius fuerit sine vita, sed nascitur ex eo vita, dedit ergo, id est, vita genuit vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑauit. ⁊ hinc potiꝰ ostud̃
precepta pac̃ĩe. ñ osten¬
tat̃one corporis. s cordis
pp̃aratione facienda. pͥ
enim quis maxillam
insibilit̾ p̃bere iracus
melius gͦ gend̾. uere pla¬
catus i ad ferenda gra¬
uiora tranquillo aĩmo
paratus.

Expanded text:
 hinc potius ostendit praecepta patientiae, non ostentatione corporis, sed cordis praeparatione facienda, potest enim quis maxillam visibiliter praebere iratus. Melius ergo respondet vere placatus, et ad ferenda graviora tranquillo animo paratus.
Abbreviated transcription (Latin):
Obicitur cur ñ fecisset
qd̾ docuit. debuit sic nõ
hendere. s alteram max¬
illam prebere. S ueraci¬
ter ⁊ mansuete ⁊iuste

Expanded text:
Objicitur, cur non fecerit quod docuit. Debuit non sic respondere, sed alteram maxillam praebere. Sed veraciter et mansuete et juste