comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
necesse ꝓpter tumultum popłi in esse ꝑspe¬
xerit. & cum aliis bonis & iustis hominib:
se sacramento coram popło sup .iiii. euange¬
lia datum purgatum eccłȩ reddat: Siquis
aũt scire desiderat quales testes ad accusatio¬
nem sacerdotum recipi debeant. & quic qͥd
de accusatore faciendũ sit pleniter cano¬
nibus reperire poterit:¬
Ianifestum ẽ confiteri eũ de crimine qui indul¬
to & delegato iudicio purgandi se occasione
non utitur. Nichil enĩ inter est utrũ in prȩsen¬
ti examine omĩa quȩ dicta sunt de eo cõpro¬
bentur . cum ipsa absentia ꝓconfessione constat:¬

Expanded text:
necesse propter tumultum populi inesse prospenecesse propter tumultum populi inesse prospexerit, et cum aliis bonis et justis hominibus se sacramento coram populo super quatuor evangelia dato purgatum ecclesiae reddat. Si quis autem scire desiderat, quales testes ad accusationem sacerdotum recipi debeant, et quicquid de accusatore faciendum sit, pleniter in canonibus reperire poteritanifestum est confiteri eum de crimine qui indulto et delegato judicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest utrum in praesenti examine omnia quae dicta sunt de eo comprobentur, cum ipsa absentia pro confessione constet
Abbreviated transcription (Latin):
tutum est nanq ratione & necessitate aucto¬
ritate prȩdicta consultu omniũ. ut quotiens¬
cunq cuiquã sacerdoti crimen imponit᷑. si ip̾e
accusator talis fuerit ut recipi debeat.
quia quales ad acusationẽ sacerdotũ admit¬
tidebeant in canonibus pleniter ex pressũ ÷:
Si aut̃ ut dictum est ille accusator qui cano¬
nice est recipiendus. eum cum legitimo nume¬
ro ueroꝵ & bonoꝵ testium approbare in
conspectu ep̃orũ poterit tunc canonice diiu¬
dicetur. & siculpabilis inuentus fuerit. canoni¬
cedamnetur. Siuͦ cum supra scripto p̃textu
approbare ipse accusator minime poterit.¬
& hoc canonice definiatur : Ipse gͦ sacerdos
si suspiciosus aut incredibilis ep̃o suo aut reli¬
quis suis consac erdotib: siue bonis & iustis
de suo popło uł de sua plebe hominibi fue¬
rit. ne in crimine aut p̃dicta suspicione
remaneat cum trib aut quinq ł septẽ bonis
acuicinis sacerdotibus exemplo leonis papȩ.

Expanded text:
tutum est namque ratione et necessitate ac auctotutum est namque ratione et necessitate ac auctoritate praedicta, consultu omnium, ut quotienscunque cuiquam sacerdoti crimen imponitur, si ipse accusator talis fuerit, ut recipi debeat; quia quales ad accusationem sacerdotum admitti debeant, in canonibus pleniter expressum est: si autem, ut dictum est ille, accusator, qui canonice est recipiendus, eum cum legitimo numero verorum et bonorum testium adprobare in conspectu episcoporum poterit, tunc canonice diiudicetur; et si culpabilis inventus fuerit, canonice damnetur. Si vero eum suprascripto praetextu adprobare ipse accusator minime poterit, et hoc casi suspiciosus aut incredibilis suo episcopo aut reliquis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine aut in praedicta suspicione remaneat, cum tribus, aut quinque, vel septem bonis ac vicinis sacerdotibus, exemplo Leonis Papae
Abbreviated transcription (Latin):
hoste. sacerdotibus crimina diuersa obiciant᷑
Sedqm̃ qualit̃ ex eis abhis rationabilis ex a¬
minatio & satis factio fiat. licet tempo re
bonȩ memoriȩ domni genitoris nr̃i pipini
siue priscis temporibus a scĩs patrib & reli¬
quis bonȩ deuotionis hominib sepissime
uentilatum fuerit : nos pleniter & ad liquidũ
definitum reperire minime quiuimus. Nr̃is
quippe temporib id ipsum a sc̃is ep̃is & reli
quis sacerdotibus & cȩteris eccłasticȩ dig¬
nitatis ministris nr̃is in regnis seu in aliis dõ
degentibus nobisq una cum eis agentibus se¬
pissimȩ propt̃ multas & nimias reclama¬
tiones quȩ ex hoc ad nos ex diuersis parcib
uenerunt uentilatum est. sed qualit̃ consul¬
tu domni & patris nr̃i leonis apłici cȩceroꝵq¬
reliquoꝵ fidelium & cunctoꝵ consiliariorũ
nr̃oꝵ consultu definitum est uobis omnibus
utriusq ordinis ministris scire uolumus. Sta¬

Expanded text:
hoste sacerdotibus crimina diversa obiciantur. hoste sacerdotibus crimina diversa obiciantur. Sed quoniam qualiter ex eis ab his rationabilis examinatio et satisfactio fiat, licet tempore bonae memoriae domni genitoris nostri Pippini, sive priscis temporibus a sanctis patribus et a reliquis bonae devotionis hominibus saepissime ventilatum fuerit, nos tamen pleniter et ad liquidum definitum reperire minime quivimus. Nostris quippe temporibus idipsum a sanctis episcopis et quis sacerdotibus et ceteris ecclesiasticae dignitatis de gentibus, nobisque una cum eis agentibus saepissime propter multas et nimias reclamationes, quae ex hoc ad nos ex diversis partibus venerunt, ventilatum est. Sed qualiter consultu domini et Patris nostri Leonis apostolici, caeteroreliquorum fidelium et cunctorum consiliariorum, nostrorum consultu definitum est, vobis omnibus utriusque ordinis ministris scire volumus. Sta
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis bomo habens mulierẽ legitimã si fr̃ eius
tem habeat uxorem accipere aliam:¬
onachos ꝑunã quãq. ciuitatẽ aut regionẽ sub¬
iectos esse epõsuo & quietẽ diligere. & intentos
esse tantũ modo ieiunio & orationi in locis quibi
renunciauerunt scło ꝑmanentes. nec ec łasticis
u nec scłaribus negociis communicent uł in aliqͦ
sint molesti ꝓpria monasteria deserentes nisi for¬
te cis precipiatur ꝓpt̃ opus necessarium ab ep̃o
ciuitatis:
ab ep̃o prȩtitulatur ac sortitus est & ad quam
confugit quasi ad potiorẽ. hoc aũt refutantes
reuocari debere ad suam eccłam inqua primit᷑
ordinatus est & ibi tantũ modo ministrare. Siqͥs
hanc diffinitionem transgressus fuerit. decreuit
scã synodus a proprio gradu recedere :¬
tempore ex cõmunicationis suȩ ante audientũ
cõmunicare p̃sumpserit. ipsẽ in sedamnationis
iudicetur ꝓtulisse sententiam:¬
mnibus uobis uisu aut auditu notum esse non
dubitamus. quod sẽpissime suadente antiquo

Expanded text:
Si quis homo habens mulierem legitimam, si frater eius tem habet uxorem accipere aliamo per unamquamque civitatem, aut regionem subjectos esse episcopo, et quietem diligere, et intentos esse tantummodo jejunio et orationi, in locis quibus renuntiaverint saeculo permanentes; nec ecclesiasticis vero, nec saecularibus negotiis communicent, vel in aliquo sint molesti propria monasteria deserentes, nisi forte his praecipiatur, propter opus necessarium, ab episcopo civitatis; ab episcopo praetitulatus ac sortitus est, et ad quam confugit quasi ad potiorem. Hoc autem refutantem revocari debere ad suam ecclesiam in qua primitus ordinatus est, et ibi tantummodo ministrare. Si quis hanc definitionem transgressus fuerit, decrevit sancta synodus a proprio gradu decideretempore excommunicationis suae ante audientiam communicare praesumpserit, ipse in se damnationis judicetur protulisse sententiammnibus vobis visu aut auditu notum esse non dubitamus, quod saepissime suadente antiquo
Abbreviated transcription (Latin):
angłorũ nec nomina nec fingantur nec nomi¬
nentur. nisi illoꝵ quos habemus in auctori¬
tate. hisunt mithaed gabried. rafael.
quemlibet exclero ꝑ pecunias ordinare. qui
utrio deponendi sunt & qui ordinat & qui or¬
dinatur nec non et qui mediator est int̃ eos
ltem de eadem re in canonibus apłorũ. Siquis
nuerit dignitatẽ deiciatur & ipse & ordina¬
tor eius & a cõmunione abscidantur.
ta. aut monasteria sunt. maneant ꝑ petuo
monasteria nec possint ultra fieri secularia
habitacula
tclerici eđastici ordinis siculpã incurrerint.
apud ecłasticos iudicentur & non apđ scłares
tem in eodem ut non liceat ep̃o principalem
cathedrã suȩ parrochiȩ negligere & ad aliã
eccłam in sua diocesi magis frequentare :
& incertȩ scõrum memoriȩ non uenerentur:¬

Expanded text:
angelorum nomina nec fingantur nec nomiangelorum nomina nec fingantur nec nominentur, nisi illorum, quos habemus in auctoritate. Hi sunt, Michahel, Gabriel, Raphael.quemlibet ex clero per pecunias ordinari. Quia utrique deponendi sunt, et qui ordinat et qui ordinatur, necnon et qui mediator est inter eos. Item de eadem re in canonibus apostolorum: Si nuerit dignitatem, deiciatur et ipse et ordinator eius, et a communione abscidantur. sunt ut monasteria sint, maneant perpetuo monasteria, nec possint ultra fieri secularia habitaculaclesiastici ordinis, si culpam incurrerint, apud ecclesiasticos iudicentur, non apud secularestem in eodem, ut non liceat episcopo principalem cathedram suae parrochiae neglegere, et aliquam ecclesiam in sua diocesi magis frequentare. 4et incertae sanctorum memoriae non venerentur
Abbreviated transcription (Latin):
uł abbatis licentia:
uditum est aliquando prbosmissas celebra¬
re & non communicare. quod om̃ino canoni¬
bus apłoꝵ inter dictum eẽ legitur. uł quo¬
modo dicere recte potest si non cõmunica¬
uerit sumpsimus de sacramento:¬
aec uͦ ꝑ singula capitula in statutis niceni
concili legere potestis scu in aliis scõrum
patrum sy nodalibus edictis & in antioceno
concilio quod hi qui damnati sunt a synodo.xi¬
uł a suo ep̃o. & postea ministrare p̃sumpserint.
precipitur ut nullus audeat cõmunicare
Si quis ui eis cõmunicauerit : simili sententia e¬
sub iaceat sicut et damnatus
ep̃m suffraganei respiciant et nichil noui au¬
deant facere in suis parrochiis sine conscien
tia sui metropolitani. neo metropolitanus
sine eoꝵ consilio:
clero sine consilio uł litteris ep̃eꝵ uł metro¬
politani non audeat ad regalem dignitatẽ
ꝓsuis causis clamare. sed in cõmuni ep̃orum
concilio causa examinetur.
tem in eodem concilio prȩcipitur. ut ignota

Expanded text:
vel abbatis licentia. vel abbatis licentia. uditum est aliquos presbyteros missam celebrare et non communicare, quod omnino in canonibus apostolorum interdictum esse legitur. Vel quomodo dicere recte potest, si non communicaverit, Sumpsimus, Domine, sacramenter singula capitula in statutis Nicaeni concilii legere potestis, seu in aliis sanctorum Patrum synodalibus edictis, et in Antiocheno concilio, quod hi qui damnati sunt a synodo, vel a suo episcopo, et postea ministrare praesumunt, praecipitur, ut nullus audeat eis communicare. Si quis vero communicat, simili sententia subiaceat, sicut et dampnatusepiscopum suffraganei respiciant, et nihil novi audeant facere in suis parrochiis sine conscientia et consilio sui metropolitani, nec metropolitanus sine eorum consilio. clero sine consilio vel litteris episcoporum vel metropolitani non audeant regalem dignitatem suis causis clamare, sed in communi episcoporum concilio causa examinetur.Item in eodem concilio praecipitur, ut ignota
Abbreviated transcription (Latin):
tit̃ scẽ priscȩ huic constituto a nobis ꝓmulga¬
to : sub scripsi:
Pecrus indignus archidiaconus scȩ̃ sẽdis apłi
regorius indignus & humilis diaconus scãe sedis apłio
Nuscbus bumilis diaconus scȩ̃ sedis apłicae.
huic constituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi
Benedictus indignus diaconus scȩ̃ sedis apłicȩ
hiuic constituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi:
Die noñ a prił im̃p dñnꝰ puissimo augusto leo¬
ne adeo coronato magno im̃p̃ anno sexto
p̃c̃ eiꝰ annosexto. sed et constantino nob̾ ĩm̃p̃
eius filio anno scđo in dict̃ .iiii.
prio ex communicant᷑ & ab alus eccłasticis
uł laicis prȩsumptione in cõmunionẽ acci¬
piuntur. quod om̃ino scm̃ conciliũ nicenũ¬
simul & calcedonense nec non & antiochenũ
atq sardicense fieri prohibent:¬
tem in eodem concilio. nec non & antio cheno.
simul & incalcedonense. ut fugitiui clerici.
& peregrini anullo recipiantur. nec ordi¬
nentur. sine cõmendaticiis litteris. & sui ep̃i

Expanded text:
tituli Sanctae Priscae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Petrus, indignus archidiaconus sanctae sedis aposo, subscripsi. Gregorius, indignus, et humilis diaconus sanctae sedis apoMuschus, humilis diaconus sanctae sedis apostolicae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Benedictus, indignus diaconus sanctae sedis apostolicae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Die non. April. imp. domno piissimo Augusto Leone, a Deo coronato magno imp., anno sexto PC. ejus anno sexto; sed et Constantino novo imp. ejus filio, anno secundo, indictione prio excommunicantur, et ab aliis ecclesiasticis vel laicis praesumptiose in communionem accipiuntur: quod omnino ssimul et Chalcedonense, necnon et Antiochenum atque Sardicense fieri prohibenttem in eodem concilio, necnon et in Antiocheno, simul et in Calcidonense, ut fugitivi clerici et peregrini a nullo recipiantur, nec ordinentur, sine commendaticiis litteris, et sui episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
impositione eis communicare quod morienti
sufficit consolationi. sed diffinitiones patrũ
qui huius modi communionẽ congruent̃ uia¬
ticũ nominarunt. quod si suꝑ uixerint. stent
in ordine pęnitentium. ut ostensis nec essarus
pęnitentiȩ fructibus legitimã communionẽ
cum reconciliatoria manus impositione reci

Expanded text:
inpositione eis communicare: quod morientis inpositione eis communicare: quod morientis sufficit consolationi secundum definitiones patrum, qui huiusmodi communionem congruenter viaticum nominarunt. Quod si supervixerint, stent in ordine poenitentum; ut ostensis necessariis poenitentiae fructibus legitimam communionem cum reconciliatoria manus inpositione reci
Abbreviated transcription (Latin):
culpa Simuli eresquȩ auiris habebantur in ma¬
trimonio non fuerint : quia aliud est nupta
aliud concubina:
Siquis ep̃s suis fuerit rebus expoliatus. & in ac¬
cusatione pulsatus orditiatione pontificum
oporcet prima fronte cedere . ut omĩa quae¬
ꝑ suggestiones in imicoꝵ ad miserit. legaliter
potestati eius ab honorabili concilio redinte¬
grentur & prȩsulprius statui pristino reddatur
ipseq demum potestatiue non subito sed diu
dispositis ordinatisq suis. tunc ad tempus ueniat
ad causam. et siiuste uidetur accusantiũ ꝓposi¬
tionibus respondeat:¬
te probationẽ sy nodalẽ in eccłasticũ ministe¬
rium non ad mitteremꝰ:
ili Si sacerdotes plures uxores habuerint uł san¬
guinẽ xp̃ianoꝵ uł paganorũ fuderint. aut
canonib obuia uerint. sacerdotio priuent᷑.
quia deteriores sunt sȩcularibus:
chis qui recedunt de corpore pęnitentia
accepta placuit sine reconciliatoria manꝰ

Expanded text:
culpa, si mulieres, quae a viris habebantur, in maculpa, si mulieres, quae a viris habebantur, in matrimonio non fuerunt, quia aliud est nupta, aliud concubina. s episcoporum suis fuerit rebus expoliatus, et in accusatione pulsatus, ordinatione pontificum oporper suggestiones inimicorum amiserat, legaliter potestati eius ab honorabili concilio redintegrentur, et praesul prius statui pristino reddatur; ipseque demum potestative, non subito, sed diu dispositis ordinatisque suis, tunc ad tempus veniat ad causam; et si iuste videtur, accusantium propositionibus respondeatte probationem synodalem in ecclesiasticum ministerium non admitteremus. 5. Si sacerdotes plures uxores habuerint, vel sanguinem Christianorum vel paganorum fuderint, aut canonibus obviaverint, sacerdotio priventur, quia deteriores sunt secularibus. his, qui recedunt de corpore poenitentia accepta, placuit sine reconciliatoria manus
Abbreviated transcription (Latin):
Qui inuicis uł possessionib cor ep̃ĩ nominant᷑
quamuis manus impositionẽ ep̃orũ ꝑceperint & ut¬
dum ꝓprium recognoscant & gubernent subie¬
lacuit ut quotienscunq clericis ab accusatorib
multa crimina obiciuntur & unum ex ipsis
de quo prius egerit approbare non ualuerint :
adcȩtera non ad mittantur:
estes ad testimoniũ non admittendos. quinec ad
accusationẽ ad mitti p̃cepti sunt uł quos ipse
accusator de sua domo ꝓduxerit : ad testimoni¬
Siquis ep̃s depositus fuerit eorũ ep̃oꝵ iudicio qui
in urbȩ roma: alter ep̃s in eius cathedra post̃ xxxi
appellationẽ eius qui uidetur essẽ de positus
omnino non ordinetur: nisi causa fuerit iudi¬
cio epĩ romani de terminata.
habenti concubinam inmatrimonio dederit :
non ita accipienda est quasi eã coniugatȩ de¬
derit . nisi forte illa mulier & ingenua facta
& dotata legitime. et publicis nuptiis honeste
uideatur. Paterno arbitrio uiris iuncte : carent

Expanded text:
Qui in vicis et possessionibus Chorepiscopi nominantur, quamuis manus impositionem Episcoporum perceperint, tdum proprium recognoscant et gubernent subielacuit, quotiescunque clericis ab accusatoribus multa crimina objiciuntur, et unum ex ipsis, de quo prius egerint, probare non valuerint, ad caetera jam non admittantur. Testes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonis episcopus depositus fuerit eorum episcoporum judicio qui in urbe Roma; alter episcopus in eadem cathedra 35 post appellationem ejus qui videtur esse depoomnino non ordinetur, nisi causa fuerit in judicio episcopi Romani determinata.habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est, quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis honestata videatur. Paterno arbitrio viris junctae carent
Abbreviated transcription (Latin):
erit sub conspectu publico: ita demũ ordinet᷑ ep̃s¬
S mersisse reprehensibilem & ualde inolitũ usum
comperimus eoquod quidã corep̃i ultra modũ
suum ꝓgredientes & donum sc̃ĩ sp̃s ꝑ impositio¬
nem manuũ tradant. et alias quȩ solis pontifi
cibus debentur contra fas ꝑ agant. presertim
cum nullũ ex.Lxxx. discipulis quorũ speciem
re sp̃m scm̃ liber actuum apłorũ docet: In
concilio uͦ cȩsariensi : ita de corep̃is habetur¬
scriptum : Corep̃i quoq ad exemplũ quidem¬
& formam . lxx. uidentur eẽ : ut cõministri aut̃
ꝓpt̃ studium quod erga populos ex hibent ho

Expanded text:
erit sub conspectu publico, ita demum ordinetur episerit sub conspectu publico, ita demum ordinetur epismersisse reprehensibilem et valde inolitum usum comperimus, eo quod quidam chorepiscopi ultra modum suum progredientes, et donum sancti Spiritus per inpositionem manuum tradant, et alia quaeque quae solis ponticibus debentur, contra fas peragant: praesertim cum nullus ex septuaginta discipulis, quorum speciem re Spiritum sanctum, liber Actuum apostolorum docet. In concilio scriptum: Corepiscopi quoque ad exemplum et formam septuaginta videntur esse, ut comministri autem propter studium quod e
Abbreviated transcription (Latin):
ali bona ministrando: sibi tantumꝰ nocent. nec
ecclesiae sacramenta commaculant:
Tarunt : hosinutraq parte adulteros. eẽ. manifes¬
tum est. Qui uͦ uł uxore uiuente . quamuis dissocia¬
tum uideatur. eẽ. coniugium. adaliam copulã festi¬
narunt. non possunt adulteri non uideri. intantũ
ut etiã hȩ ꝑsonȩ quibus coniuncti sunt adulterȩ
esse monstrentur:¬
squi in aliquibus criminib irretitus est: uocem
aduersus maiorem natu non habeat accusandi
Ab uniuersis epĩs dictũ est : Si criminosus est : non
admitatur placet :
ordinari : Sit facultas clericis renitendi : sisẽ ui
Si necessitas fucrit. tres epĩ in quocunq loco sint :
archiep̃i prȩcepto ordinare possunt ep̃m :
presumant ad purgandũ eum qui ordinandus est
tresiam. sed postuletur ad numerũ unus uł duo.
in eadem plebe cui ordinandus est discutiant᷑ gͦ
primo ꝑsonȩ contradicentium : postremo uͦ illa
quȩ obiciunt ꝑ tractentur . Et cum purgatus fu¬

Expanded text:
ali bona ministrando sibi tantummodo nocent, nec ecclesiae sacramenta commaculant. larunt, hos in utraque parte adulteros esse manifestum est. Qui vero vel uxore vivente, quamvis dissociatum videatur esse coniugium, ad aliam copulam festinarunt, nec possunt adulteri non videri, in tantum ut etiam hae personae, quibus coniuncti sunt, adulteri esse monstrenturqui in aliquibus criminibus irretitus est, vocem adversus maiorem natu non habeat accusandi. Ab universis episcopis dictum est: si criminosus est, non admittatur. Placet. ordinari. Sit fSi necessitas fuerit, tres episcopi, in quocunque loco sint, archiepiscopi praecepto ordinare possunt episcoppraesumant ad purgandum eum, qui ordinandus est, tres iam, sed postuletur ad numerum unus vel duo in eadem plebe, cui ordinandus est. Discutiantur ergo primo personae contradicentium: postremo vero illa, quae obiciunt, pertractentur. Et cum purgatus fu
Abbreviated transcription (Latin):
torum non est eis neganda communio. quia
in iustum est illas in eo uł argui uł notari qđ
non uoluntas amittit sed uis hostilis eripuit :
Causam quoq lupicini ep̃i illic iubemus audiri.
cuimultũ & sepius postulanti cõmunionẽ ac
rationem red dimus qm̃ cum ad nr̃m iudicium
ꝓuocasset inmerito eum pedente negocio cõ¬
munione uidebamus fuisse suspensum. ad¬
iectum etiam illud est quod huic temere est¬
suꝑ ordinatus esse cognoscitur. qui non debu¬
it ordinari antequam lupicinus in presenti
positus aut confutatus aut certe confessus
iuste possit sub iacere sententiae. ut uacantẽ
locum quẽ ad modũ disciplina ec ołastica
exigit is qui consecrabatur acciperet: Si quȩ
uͦ aliȩ emerserint causȩ quȩ ad statum eccła¬
rum et ad concordiam ꝑtineant sacerdotũ
& de componendis atq compositis omnibus
ad nos relatio plena mittatur ut ea quȩ iux¬
ta eocłasticũ morem iuste & rationabilit̃

Expanded text:
torum non est neganda communio, quia torum non est neganda communio, quia injustum est illas in eo vel argui, vel notari, quod non voluntas amittit, sed vis hostilis eripuit. Causam quoque Lupicini episcopi illic jubemus audiri, cui multum et saepius postulanti communionem ac rationem reddimus, quoniam cum ad nostrum judicium provocasset, immerito eum pendente negotio, a communione videbamus fuisse suspensum. Adjectum etiam illud est, quod huic temere superordinatus esse cognoscitur, qui non debuit ordinari, antequam Lupicinus in praesenti positus, aut confutatus, aut certe confessus justae possit subjacere sententiae, ut vacantem locum, quemadmodum disciplina ecclesiastica exigit, is, qui consecrabatur, acciperet. Si quae vero aliae emerserint causae, quae ad statum Ecclesiarum, et ad concordiam pertineant sacerdotum, tilentur, et de componendis atque compositis omnibus ad nos relatio plena mittatur: ut ea, quae juxta ecclesiasticum morem juste et rationabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
popłis & frequentiorib ciuitatibus oporte¬
at presidere ne quod scõrum patrũ diuinitus
in spirata decreta uetuerunt uiculis & possessi¬
onibus ne obscuris & solitariis municipus
tribuatur sacerdotale fastigium & honor
cui debent excellentiora commiti. Ipsa sui nu
episcopus factum esse causatus est & rationabi¬
liter postulauit ut si episcopi eorũ locorum
in quib: non debuerant ordinari humana con¬
ditione decesserint. loca ipsa adius eius antis
siderata ordinant istis facilitate suꝑ fiua
multiplicatione minuatur . De his aut quȩ in sa¬
cro uirginitatis ꝓposito constitutae barbaricã
ꝑtulere uiolentiam et integritatẽ pudoris
non animo sed corpore ꝑdiderant ea nobis
uidetur seruanda moderatio ut neq inuidua¬
rum deiciantur gradu nec insacrarum & per¬
seuerantium uirginum numero censeant᷑ quib
se in omnib uirginalib ꝑseuerant & castimo¬
niae solidi tate mente custodiunt sacramen¬

Expanded text:
populis, et frequentioribus civitatibus oportepopulis, et frequentioribus civitatibus oporteat praesidere, ne quod sanctorum Patrum divinitus inspirata decreta vetuerunt, viculis, et possessionibus vel obscuris, et solitariis municipiis tribuatur sacerdotale fastigium, et honor, cui debent excellentiora committi, ipsa sui numepiscopus factum esse causatus est, et rationabiliter postulavit, ut si episcopi eorum locorum, in quibus non debuerant ordinari, humana conditione decesserint, loca ipsa ad jus ejus antissiderata ordinandis facilitate superflua multiplicatione minuatur. De his autem, quae in sacro virginitatis proposito constitutae barbaricam pertulere violentiam, et integritatem pudoris non animo, sed corpore perdiderunt, ea nobis videtur servanda moderatio, ut neque in viduarum dejiciantur gradu, nec in sacrarum, et perseverantium virginum numero censeantur: quibus, si in omnibus virginalibus perseverant, et castimoniae soliditatem mente custodiunt, sacramen
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ enĩ nunc certarum remisimus considera¬
tione causarum antiquis deinceps custodi¬
enda sunt regulis ne quod ad tempus pia
lenitate concessimus iusta post hȩc ultione¬
plectamus in eos specialius & ꝓpensius cõmouen¬
di qui in cp̃ĩs ordinandis scõrũ patrũ statuta
neglexerunt & quos refutare debuerint conse¬
crarint. Undosiqui ep̃i talem consecrauerint
sacerdotem qualem eẽ nonliceat. etiã si aliqͦ
modo damnũ proprii honoris euaserint. ordi¬
nationis tamen ius ulterius non habebunt.
net umquam ei sacramento intererunt quod
neglecto diuino iudicio in merito presticer̃
lllud sane quod ad sacerdotalem ꝑtinet dig¬
nitatem inter omĩa uolumus canonũ statuta
seruari ut non inquib libet locis neq quibus¬
cunq castellis et ubi ante annos fucrunt epĩ
consecrentur. cum ubi minores sunt plebes mi¬
noresq conuentus prborũ cura sufficiat:
łpiscopali aũt gubernacula non nisi maiorib

Expanded text:
Quae enim certarum remisimus consideraQuae enim certarum remisimus consideratione causarum, antiquis deinceps custodienda sunt regulis, ne quod ad tempus pia lenitate concessimus, justa postulationeplectamus, in eos specialius et propensius commovendi, qui in episcopis ordinandis sanctorum Patrum statuta neglexerunt, et quos refutare debuerint, consecraverint. Unde si qui episcopi talem consecraverint sacerdotem, qualem esse non liceat, etiamsi aliquo modo damnum proprii honoris evaserint, ordinationis tamen jus ulterius non habebunt, nec unquam ei sacramento intererunt, quod neglecto divino judicio immerito praestiterunt. Illud sane, quod ad sacerdotalem pertinet dignitatem, inter omnia volumus canonum statuta servari: ut non in quibuslibet locis, neque in quibuscunque castellis, et ubi ante non fuerunt episcopi, consecrentur: cum ubi minores sunt plebes, minoresque conventus, presbyterorum cura sufficiat, episcopalia autem gubernacula non nisi majoribus
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotium tenere ꝑmitimus non prȩiudi¬
cantes apłicȩ sedis statutis nec beatorũ patrũ
regulas resoluntes quibus salubriter consti¬
tutum est ne primum aut scđm aut tertium
in ecła gradum quisquã laicorum quibus¬
libet suffragiis fultus ascendat priusquam
ad hoc meritum ꝑ legitima augmenta ꝑueni¬
at. Quod enĩ nunc ut cunq patimur esse ueni¬
ale. inultum post modũ esse non poterit.
Si quisquã id quod omnino inter dicimus
usurpare prȩsumpserit quia remissio peccati
non dat licentiam de linquendi. neq quod potuit
aliqua ratione concedi. fas erit amplius impu¬
nr̃i potentii relatio continebat. plenissime
moribus uideatis instructum. Suꝑ est fr̃s ut
concorditer & salubres suscipiatis hortatus
& nichil ꝑcontentionem agentes sed at omne
studium deuotionis unianimes diuinis & apłicis
constitutionibus seruiatis & innullo patiami¬
ni ꝓuidentissima canonum decreta uiolari

Expanded text:
sacerdotium tenere permittimus, non praejudisacerdotium tenere permittimus, non praejudicantes apostolicae sedis statutis, nec beatorum Patrum regulas resolventes, quibus salubriter constitutum est, ne in Ecclesia gradum quisque laicorum quibuslibet suffragiis fultus ascendat, priusquam ad hoc meritum per legitima augmenta perveniat. Quod enim nunc utcunque patimur esse veniale, inultum postmodum esse non poterit, si quisquam id quod omnino interdicimus usurpare praesumpserit, quia remissio penon dat licentiam delinquendi, neque quod potuit aliqua ratione concedi, fas erit amplius impuatris nostri Potentii relatio continebat, plenissime moribus videatis instructum, superest, fratres, ut concorditer et salubres suscipiatis hortatus, et nihil per contentionem agentes, sed ad omne studium devotionis unanimes divinis et apostolicis constitutionibus pareatis, et in nullo patiamini providentissima canonum decreta violari.
Abbreviated transcription (Latin):
me exigunt causae ut eccłas in quibus
ista cõmissa sunt iudicio seueriore repur¬
gentur et non solum intales prȩsules sed
etiam in ordinatores corũ ultio competens
ꝓferatur sed circum stant nos hic man¬
suetudo clementia. hinc censura iustitia &
quia uniuersȩ sedis apłicae pietatẽ ita nram
lictorum quorũ utiq non una mensura est quȩ¬
dam definiamus ut cunq toleranda quȩdam
uͥ penitus amputanda Eos enĩ qui uł scđas nup¬
tias inierunt uł uiduarum se coniugio sociar᷑
nec apłica nec legalis auctoritas sacerdotum
optinere ꝑ mittit & multomagis illum si fuerte
in urõ iudicio confutatus. qui sicut ad nos rela¬
tum est duarum simul est maritus uxorum &
illum qui abuxore dimossus altera duxisse ꝑ¬
hibetur. Cȩteros ũ quorũ ꝓuectio hoc tantũ
reprebensionis incurrit quod ex laicis adofficiũ
episcopale delecti suno neq ex hoc quod uxo¬
res habent possunt. eẽ. culpabiles susceptũ

Expanded text:
mae exigunt causae, ut Ecclesiae in quibus mae exigunt causae, ut Ecclesiae in quibus ista commissa sunt, judicio severiore purgentur, et non solum in tales praesules, sed etiam in ordinatores eorum ultio competens proferatur? Sed circumstant nos hinc mansuetudo clementiae, hinc censura justitiae: et quia universae sedis apostolicae pietate compellimulictorum, quorum utique non una mensura est, quaedam credamus utcunque toleranda, quaedam vero penitus amputanda. Eos enim qui vel secundas nuptias inierunt, vel viduarum se conjugio sociarunt, nec apostolica, nec legalis auctoritas sacerdotium obtendere permittit. Et multo magis illum, si fuerit in vestro judicio confutatus, qui, sicut ad nos relatum est, duarum simul est maritus uxorum, vel illum qui ab uxore dimissus, alteram duxisse perhibetur. Caeteros vero, quorum provectio hoc tantum reprehensionis incurrit, quod ex laicis ad officium episcopale delecti sunt, neque ex hoc, quod uxores habent, possunt esse culpabiles, susceptum
Abbreviated transcription (Latin):
lignea & fictilia sed horum ministeriũ pro
materiȩ qualitate diuiditur nec qui et prȩ¬
ciosiorum idem usus & uilium iam in ordina¬
ta erunt omnia si fictilia aureis & lignea
prȩferuntur argenteis. Sicut aũt in lignes
& fictilibus corũ bominũ species figuratur
qui nullis adhuc uircutibus nitent. ita in au¬
reis & argenteis hisine dubio declarantur
qui ꝑ longe eruditionis ignem & ꝑ fornacem
diuturni laboris ex cocti aurum probatũ & ar¬
gentum purum esse meruerunt quibi si mer¬
ces ꝓdeuotione non redditur omis eccłastica
disciplina resoluitur. omĩs ordo turbatur:
dum in ecła quinullum subi erunt minis¬
terium: ꝑuerso eligentium iudicio in debi¬
tum optinent principatum: Cum ergo int̃
uos tantũ ualueniit aut studia populari¬
um aut ambitus suꝑborum ut non solũ
laicos sed etiam secundarũ uxorũ uiros
aut uiduarum maritos ad officium cognos¬
camus postulare ꝓuectos nonne aꝑtissi¬

Expanded text:
lignea, et fictilia, sed horum ministerium pro lignea, et fictilia, sed horum ministerium pro materiae qualitate discernitur, nec est pretiosorum idem usus, et vilium. Nam inordinata erunt omnia, si fictilia aureis, et lignea praeferuntur argenteis. Sicut autem in ligneis, et fictilibus eorum hominum species figuratur, qui nullis adhuc virtutibus nitent, ita in aureis et argenteis hi sine dubio declarantur, qui per longae eruditionis ignem, et per fornacem diuturni laboris excocti aurum probatum, et argentum purum esse meruerunt. Quibus si merces pro devotione non redditur, omnis ecclesiastica disciplina resolvitur: omnis ordo turbatur, dum in Ecclesia, qui nullum subierunt ministerium, perverso eligentium judicio indebitum obtinent principatum. Cum ergo inter vos tantum valuerint aut studia populorum, aut ambitus superborum: ut non solum laicos, sed etiam secundarum uxorum viros, aut viduarum maritos ad officium cognoscamus pastorale provectos: nonne apertissi
Abbreviated transcription (Latin):
ut idoneos sacris ad ministrationibus censue¬
runt qui multo tempore ꝑ singulos officioꝵ
gradus prouecti. experimentum sui proba¬
bile prebuissent. ut unicuiq testimonium
uitt suȩ actuum suorum ratio perhiberet.
Si enĩ ad honores mundi sine suffragio tenpgris.
sine merito laboris. indignum est ꝑ ueniri &
notari ambitus solont quos probitatis docu¬
menta non adiuuant: quam diligens & quã
prudens babenda est dispensatio diuinoꝵ
mu nerum et celestium dignitatũ. ne in abiqđ
apłica et canonica decreta uiolentur: & his
ecđa dñi regenda credatur qui legitima¬
rum institutionum nescii & totius humilita¬
tis ignari. non ab infimis sumere incrementũ
sed a summis uolunt habere principium. cũ
ualde mniquum sit et absurdum ut imperiti
magistri noui. antiquis & rudes preferantur
emeritis indomo quidẽ magna nec esse est¬
sicut apłs dixit. necesse est ut uasa diuersa
sint quȩdam aurea & argentea quȩdam uͦ

Expanded text:
ut idoneos sacris administrationibus censueut idoneos sacris administrationibus censuerint, qui multo tempore per singulos officiorum gradus provecti, experimentum sui probabile praebuissent, ut unicuique testimonium vitae suae actuum suorum ratio perhiberet. Si enim ad honores mundi sine suffragio temporis, sine merito laboris indignum est pervenire, et notari ambitus solent, quos probitatis documenta non adjuvant, quam diligens, et quam prudens habenda est dispensatio divinorum munerum, et coelestium dignitatum? Ne in aliquo apostolica et canonica decreta violentur, et his Ecclesia Domini regenda credatur, qui legitimarum institutionum nescii, et totius humilitatis ignari non ab infimis sumere incrementum, sed a summis volunt habere principium, cum valde iniquum sit, et absurdum, ut imperiti magistris, novi antiquis, et rudes praeferantur emeritis. In domo quidem magna, sicut Apostolus disserit, necesse est, ut vasa diversa sint, quaedam aurea, et argentea, quaedam vero
Abbreviated transcription (Latin):
coniugiorum forma seruata est. quanto ma¬
gis sub euangelu gratia constitutis apłicis
debemus serure prȩceptis ut quã lib et quis
bonis moribus preditus & scis operibus in¬
ueniatur ornatus. nequã quam tam̃ uł ad
dia conigradum uł ad pres biterii honorem
uł ad episcopatus culmen ascendat si aut ipsũ
non unius uxoris uirum aut uxorem eius non
unius uiri fuisse claruerit: monente uͦ apło
atq dicente & hi aũt probentur primum :¬
& sic ministrent: quid aliud intelligendũ puta¬
mus. nisi ut in his prouectionib non solum ma¬
trimoniorũ castimoniã sed etiã laborũ merita
cogitemus ne aut ab aptismo nouellis aut a sȩ¬
culari actu repente conuersis officium pasto¬
rale credatur : cum om̃s gradus militiȩ xp̃ianȩ
de incrementis profectum debeas estimari. an
possint cuiquam maiora committi. Meritoꝵ
beatorũ patrum uenerabiles sanctiones cũ
desacerdotum electione loquerentur eosdem

Expanded text:
conjugiorum forma servata est: quanto maconjugiorum forma servata est: quanto magis sub Evangelii gratia constituti apostolicis debemus servire praeceptis? Ut quamlibet quis bonis moribus praeditus, et sanctis operibus inveniatur ornatus, nequaquam tamen vel ad diaconi gradum, vel ad presbyterii honorem, vel ad episcopatus culmen ascendat: si aut ipsum non unius uxoris virum, aut uxorem ejus non unius viri fuisse claruerit? Monente vero Apostolo, atque dicente: Et hi autem probentur primum, et sic ministrent , quid aliud intelligendum putamus, nisi ut in his provectionibus non solum matrimoniorum castimoniam, sed etiam laborum merita cogitemus, ne aut a baptismo novellis, aut a saeculari actu repente conversis officium pastorale credatur? Cum per omnes gradus militiae Christianae de incrementis profectuum debeant aestimari, an possint cuiquam majora committi, merito beatorum Patrum venerabiles sanctiones, cum de sacerdotum electione loquerentur, eosdem
Abbreviated transcription (Latin):
neralibus continetur : Nec putandus est honor
ille legitimus qui fuerit contra diuinȩ legis
prȩcepta collatus: Dicente enĩ apło. ut in ter
alias electionis regulas is ep̃s ordinetur:
quẽ unius uxoris uirum suisse conffiterit tam
sacrata semꝑ habita est ista preceptio ut etiã
demuliere sacerdotis eligendi. eadem intelli¬
geretur seruanda conditio ne forte illa pri¬
usquam in matrimonium eius ueniret qui aliã
non habuisset uxorem alterius uiri essec
experta coniugium. Quis igitur dissimulare¬
tolerare audeat quod in tanti sacramenti
ꝑpetratur iniuriam . cum huic magno uene¬
randoq mysterio ne diuinȩ quidẽ legis sta¬
tuta defuerint. quibus euidenter est defini¬
tum ut uirginem sacerdos accipiat uxorẽ & al
terius thorũ nesciat coniugis quȩ uxor futura
to unam elegit unam diligit & aliam p̃ter
ipsam suo consortio non adiungit. Si ergo
etiam inueceri testamento hȩc sacerdotaliũ

Expanded text:
neralibus continetur, nec putandas est honor neralibus continetur, nec putandas est honor ille legitimus, qui fuerit contra divinae legis praecepta collatus. Dicente enim Apostolo, ut inter alias electionis regulas is episcopus ordinetur, quem unius uxoris virum fuisse, aut esse constiterit , tam sacrata semper habita est ista praeceptio, ut etiam de muliere sacerdotis eligendi eadem intelligeretur servanda conditio: ne forte illa, priusquam in matrimonium ejus veniret, qui aliam non habuisset uxorem, alterius viri esset experta conjugium. Quis igitur tolerare audeat, quod in tanti sacramenti perpetratur injuriam, cum huic magno venerandoque mysterio, nec divinae quidem legis statuta defuerint, quibus evidenter est definitum, ut virginem sacerdos accipiat uxorem , et alterius torum nesciat conjugis, quae uxor futura to unam elegit, unam diligit, et aliam praeter ipsam suo consortio non adjungit. Si ergo etiam in Veteri Testamento haec sacerdotalium
Abbreviated transcription (Latin):
tione eius qui supra om̃s gradus constituit᷑
non errecur Nam totius familiae dñistatus
& ordo nutauit. si quod requiritur incor¬
pore. non inueniatur in capite. Ubi est illa
qua in ꝑsona cimothei omniũ xp̃i sacerdo¬
tum numerus eruditur & unicuiq nrm
dicitur. Manus cito nemini imposueris. neq
communices peccatis alienis Quid. ẽ. cito manꝰ
imponere nisi ante ȩcatem maturitatis ante
tempus examinis. ante meritum oboedientiae
laboris ante experientiã disciplinae sacerdo¬
talem honorem tribuere non probatis: Et
quid est communicare peccatis alienis. nisi
talem effici ordinantẽ. qualis ille est quinon
meruit ordinariꝰ. Sicut enĩ boni operis sibi
comparat fructum. qui rectum seruat tenec
ineligendo sacerdote iudicium. ita graui se¬
met ipsum afficit damno. qui in suum collegiũ
assumit in dignum : Non ergo incuius quã
ꝑ sona prȩter mittendũ est quod institutis ge¬

Expanded text:
tione ejus, qui supra omnes gradus constituitur, tione ejus, qui supra omnes gradus constituitur, non erretur? Nam totius familiae Domini status, et ordo nutabit, si quod requiritur in corpore non inveniatur in capite. Ubi est illa qua in persona Timothei omnium Christi sacerdotum numerus eruditur, et unicuique nostrum dicitur, Manus cito nemini imposueris, neque communices peccatis alienis ? Quid est cito manus imponere, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum obedientiae, laboris, ante experientiam disciplinae sacerdotalem honorem tribuere non probatis? Et quid est communicare peccatis alienis, nisi et talem effici ordinantem, qualis est ille, qui non meruit ordinari? Sicut enim boni operis sibi comparat fructum, qui rectum tenet in eligendo sacerdote judicium: ita gravi semetipsum aflicit damno, qui in suum collegium assumit indignum. Non ergo in cujusquam persona praetermittendum est, quod in statutis ge
Abbreviated transcription (Latin):
riculis estuamus datis nunc quoqͦ ad dilec
tantum apud uos ꝑ occasionẽ temporis
impacati. aut ambientiũ prȩsumtionem¬
aut tumultum ualuisse popularẽ ut indignis
quibq & longe extra sacerdo talẽ meritum
consticuas pastorale fastigium & gubernatio
eccłȩ dederetur Non .ẽ. hoc consulere popłis.
sed nocere. nec prestare regimen sed augere
discrimen. integritas enĩ prȩsidentiũ salus ẽ.
subditorum : et ubi est incolumitas oboedien¬
tiȩ: ipsi sana est forma doctrina. Principa¬
tus aũt quẽ aut seditio contulit aut ambit᷑
occupauit etiã si moribi atq actibus non
offendit ipsius tam̃ initii sui est ꝑnitiosus
exemplo &e difficile est ut bono ꝑ agantur
exitu quȩ malo sunt inchoata principio. Qđ
si inquibus libet eccłs gradibus ꝓuident
scienterq curandum est᷑ ut in dñi domo ni¬
chil sit in ordinatum nicbilq prȩpuosterũ.
quanto magis elab orandum est ut inelec¬

Expanded text:
riculis aestuamus, datis nunc quoque ad dilectriculis aestuamus, datis nunc quoque ad dilecttantum apud vos per occasionem temporis impacati aut ambientium praesumptionemaut tumultum valuisse popularem, ut indignis quibusque, et longe extra sacerdotale meritum constitutis pastorale fastigium, et gubernatio Ecclesiae dederetur. Non est hoc consulere populis, sed nocere, nec praestare regimen, sed augere discrimen. Integritas enim praesidentium salus est subditorum, et ubi est incolumitas obedientiae, ibi sana est forma doctrinae. Principatus autem, quem aut seditio contulit, aut ambitus occupavit, etiamsi moribus atque actibus non offendat, ipsius tamen initii sui est perniciosus exemplo, et difficile est, ut bono peragantur exitu, quae malo sunt inchoata principio. Quod si in quibuslibet Ecclesiae gradibus providenter, scienterque curandum est, ut in Domini domo nihil sit inordinatum, nihilque praeposterum, quanto magis elaborandum est, ut in elec
Abbreviated transcription (Latin):
& comprouinciales tuos epõs facies ꝑ uenire.
ut omniũ obseruantiȩ data prosit᷑ aucto¬
ritas
IN causa lupicini epĩ.
Seo uniuersis ep̃is ꝑcesariensem. mauritaniã
constitutis. Cum de ordinationib: sacerdotũ
quȩdam apud uos inlicite usurpata crebri¬
or ad noscommeantiũ sermo ꝑ ferret. ratio pie¬
tatis exegit. ut prosollicitudine quã uniuersa
eccła ex diuina insfitutione dependimus re¬
rum fidem studeremus agnoscere. uicẽ curae
pontio delegantes qui scđm scripta quȩ per
ipsum aduos direximus de ep̃is quorũ culpa¬
bilis ferebatur electio quid ueritas habe¬
ret inquireret. nobisq omĩa fidelit̃ indica¬
ret. unde quia idem plenissimȩ notitiae
nrãe cuncta resera uit. & sub quib qualib.q.
rectoribus quȩdam xp̃i plebes in partib
ꝓuinciae cesariensis habeantur sincera nob̵
relatione patefecit: Necessariũ fuit ut do¬
lorem cordis nr̃i quo ꝓ dñi quorũ gregem pe¬

Expanded text:
et comprovinciales tuos episcopos facias pervenire, et comprovinciales tuos episcopos facias pervenire, ut omnium observantiae data prosit auctoritas. In causa Lupicini episcopi Leo universis episcopis per Caesariensem Mauritaniam constitutis. XLIX. Cum de ordinationibus sacerdotum quaedam apud vos illicite usurpata crebrior ad nos commeantium sermo perferret, ratio pietatis exegit, ut pro sollicitudine quam universae Ecclesiae ex divina institutione dependimus rerum fidem studeremus agnoscere, vicem curae rdoti nostro Potentio delegantes, qui secundum scripta, quae per ipsum ad vos direximus, de episcopis, quorum culpabilis ferebatur electio, quid veritas haberet, inquireret, nobisque omnia fideliter indicaret. Unde quia idem plenissimo notitiae nostrae cuncta reseravit, et sub quibus, qualibusque rectoribus quaedam Christi plebes in partibus provinciae Caesariensis habeantur, sincera nobis relatione patefecit, necessarium fuit, ut dolorem cordis nostri, quo pro dominicorum gregum pe
Abbreviated transcription (Latin):
tempora poenitudinis habita moderatione
tuo constienda iudicio. ꝓut conuersoꝵ ani¬
mos inspexeris esse deuotos parit̃ etiã haben¬
tes aetatis senilis intuitum & periculorum
quorũq aut aegritudinũ resp̃icientes necessi¬
tates in quib: siquis ita grauit̃ urgeatur ut
dum adhuc pęnitet desalute ipsius despere
tur oportet ei ꝑ sacerdotalem sollicitudimnẽ
communionis gratia subueniri :¬
amhi qui baptismũ ab hereticis acceperunt
cum baptizati antea non fuissent sola scĩ
confirmandi sunt. quia formam tantũ baptis
mi sine sc̃ificationis uirtute sumserunt &
hanc regulam ut sc̃itis seruandam in om̃ib
cccłiis prȩdicamus ut lauacrũ semel ini¬
tum nulla iteratione uioletur dicente apło
Vnus ds̃ una fides unum baptisma cuius
ab lutio nulla iteratione temeranda est.
sed ut diximus sola sc̃ificatio sp̃s scĩ inuo¬
canda est ut quod abbereticis nemo acci¬
pit. a catholicis sacerdotibus consequatur

Expanded text:
Tempora poenitudinis, habita moderatione, Tempora poenitudinis, habita moderatione, tuo constituenda judicio, prout conversorum animos inspexeris esse devotos, pariterque etiam habentes aetatis senilis intuitum, et periculorum quorumque, aut aegritudinum respicientes necessitates. In quibus si quis ita graviter urgeatur, ut dum adhuc poenitet, de saltur, oportet ei per sacerdotalem sollicitudinem communionis gratia subveniri. Nam hi qui baptismum ab haereticis acceperunt cum baptizati antea non fuissent, sola invoconfirmandi sunt, quia formam tantum bami sine sanctificationis virtute sumpserunt. Et hanc regulam, ut scitis, servandam in omnibus Ecclesiis praedicamus, ut lavacrum semel initum nulla iteratione violetur, dicente Apostolo: Unus Deus, una fides, unum baptisma , cujus ablutio nulla iteratione temeranda est, sed, ut diximus, sola sanctificatio Spiritus sancti invocanda est, ut quod ab haereticis nemo accipit, a catholicis sacerdotibus consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ reuerti ad uiros suos noluerunt impiae
sunt habendȩ ita illȩ quȩ in affectum ex dõ
initum redeunt. merito sunt laudande :¬
ebis aut xp̃ianis qui inter eos aquib fuerant
captiuati immolaticiis cibis asseruntur esse
polluti consultationi caritatis tuȩ hoc etiã
respondendum esse credidimus. ut pęniten¬
tiȩ satis factione purgentur quȩ non tam
temporis longitudine quã cordis compunc¬
tione pensenda est & siue hoc terror ex torse¬
rit siue fames sua serit non dubitetur abolen¬
dum cum huius modi cibus ꝓmetu aut indi¬
gentia non pro religionis ueneratione sit
sumtus:
didit consulendos qui aditerandũ baptismũ
uł metu coacti uł errore traducti sunt et
nunc se contra catholicȩ fidei sacramentum
egisse cognoscunt. ea est custodienda mode¬
ratio qua in societatẽ nrãm non nisi ꝑ pȩni¬
tentiae remedium et ꝑ impositionẽ episcopa¬
lis manus communionis recipiant unitatem

Expanded text:
quae reverti ad viros suos noluerunt, impiae quae reverti ad viros suos noluerunt, impiae sunt habendae, ita illae quae in affectum ex Deo initum redeunt, merito sunt laudandistianis, qui inter eos, a quibus fuerant captivati, immolatitiis cibis asseruntur esse polluti, consultationi charitatis tuae hoc etiam respondendum esse credidimus, ut poenitentiae satisfactione purgentur, quae non tam temporis longitudine, quam cordis compunctione pensanda est. Et sive hoc error extorserit, sive fames suaserit, non dubitetur abolendum, cum hujusmodi cibus pro metu, aut indigentia, non pro religionis veneratione sit sumptus. didit consulendos, qui ad iterandum baptismum vel metu coacti, vel errore traducti sunt, et nunc se contra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea est custodienda moderatio, qua in societatem nostram non nisi per poenitentiae remedium, et per impositionem episcopalis manus, communionis recipiant unitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
nibus rite seruatur: quanto magis in coniugio¬
rum redintegratione faciendum est ut quod
bellica necessitate turbatum est pacis remedio
reformetur :¬
tideo si uiri post longam captiuitatẽ reuer¬
si. ita indilectione suarum coniugiũ ꝑ seue¬
rent ut eascupiant in suum redire consorti¬
um: Omittendum est & inculpabile iudican¬
dum quod necessitas intulit et resticuendũ
est quod fides poscit.
Si aut aliquae mulierss ita posteriorũ uirorũ
Amore sunt captȩ ut malint his coberere
quam ad legitimum redire consortium. me¬
rito sunt notandȩ ita ut etiam eccłastica
communione priuentur quȩ de re excusabili
contaminationẽ criminis elegerunt. ostenden¬
tes sibimet ꝓsua in continentia placuisse qđ
iusta remissio poterit expiare : Redeant ergo
ad suum statum uoluntaria redinte gratione
coniugia neq ullo modo ad opprobrium
malȩ uoluntatis trahatur quod conditio ne¬
cessitatis extorsit. quia sicut bae mulieres

Expanded text:
nibus rite servatur, quanto magis in conjugionibus rite servatur, quanto magis in conjugiorum redintegratione faciendum, ut quod bellica necessitate turbatum est, pacis remedio reformetur? Et ideo si viri post longam captivitatem reversi ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupiant in suum redire consortium, omittendum est et inculpabile judicandum quod necessitas intulit, et restituendum est quod fides poscit. Si autem aliquae mulieres ita posteriorum virorum amore sunt captae, ut malint his cohaerere quam ad legitimum redire consortium, merito sunt notandae, ita ut etiam ecclesiastica communione priventur, quae de re excontaminationem criminis elegerunt, ostendentes sibimet pro sua incontinentia placuisse, quod justa remissio poterat expiare. Redeant ergo in suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahatur, quod conditio necessitatis extorsit: quia sicut hae mulieres