comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
escĩficatur aqua:
p̃c̃ator effundit: multi ñ solũ mali.
aliqua erroris uerba ꝑ imꝑttiã
sc̃ĩficant aquã. Multorum eĩ preces
em̾dantur cotidie. si doctorib fuerint
dicte suꝑ aquam fuisent: iubent᷑ denuo bap¬
consecrari. tm̃ ualent. ut ꝑ illa sic euacu¬
ent᷑. q̃c̾q in p̃ce uiciosa contra fidĩ regłã
dicuntur. quemadinodũ demonum xp̃i
nomine excludit᷑. Nam utiq hereticus
si afferat precem uiciosam. nec bonum
habet baritatis affectum. quo possit illa
imꝑi᷑a suꝑari. &̾ idõ similis ẽ ei. qui¬
dus &ꝰ maliuolus. quales illic arguit
ciprianus. afferat. etiam ut fieri solet
aliquam precem. in qua loquat᷑ contͣ
sidĩ regłam. Multi quippe irruunt in
preces. non solum ab imꝑitis loquacib.
sed etiã ab hereticis compositas. ⁊ ꝑ ig¬
norantie simplicitatẽ. ñ eas ualentes di¬
scernere. utuntur eis. arbitrantes qd̾
bonȩ sint. nec tñ qd̃ in eis ꝑuersum ẽ
euatuat illa quȩ ibi recta st̃. s ab eis

Expanded text:
ificatur aqua cper imperitiam peccator effundit, multi non solum mali, aliqua erroris uerba per inperitsanctificant aquam. multorum enim preces emendantur cotidie, si doctioribus fuerint dictae super aquam fuissent, jubebuntur denuo bapconsecrari, tantum valent, ut per illa sic evacuetur quaecunque in prece vitiosa contra fidei regulam dicuntur, quemadmodum daemonium Christi nomine excluditur. Nam utique haereticus si offerat precem vitiosam, nec bonum habet charitatis affectum, quo pimperitia superari, et ideo similis est ei quidus et malevolus quales illic arguit Cyprianus. Afferat etiam, ut fieri solet, aliquam precem, in qua loquatur contra regulam fidei; multi quippe irruunt in preces, non solum ab imperitis loquacibus, sed etiam ab haereticis compositas, et per ignorantiae simplicitatem non eas valentes discernere utuntur eis, arbitrantes quod bonae sint, nec tamen quod in eis perversum est, evacuat illa quae ibi recta sunt, sed ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
luntarie ꝓpositi tramite recedentẽ. aut
sacris patrũ regłis & constitutionib
in obedientẽ. susciꝑe ñ possumꝰ nec de¬
fullus auathema suscipiat᷑. nec a
matiratos ẽe. quos ep̃i suis scͥptis ana¬
thematitauert̃. aut eoꝵ statuta anathe.¬
matitant:¬
efinimꝰ enĩ rite ad accusationẽ
ñ adinitti. qui pꝰ ea quã excom¬
municatꝰ fuerit. in ipsa adhuc excõmu¬
nicatione constitutꝰ. siue sit clericus.
siue laicus accusare uoluerit.

Expanded text:
luntarie propositi tramite recedentem, aut luntarie propositi tramite recedentem, aut sacris Patrum regulis et constitutionibus inobedientem, suscipere non possumus, nec deNullus anathema suscipiatur , nec matizatos esse quos episcopi suis scriptis anathematizaverunt, aut eorum statuta anathematizantefinimus eum rite ad accusationem non admitti, qui posteaquam excommunicatus fuerit in ipsa adhuc excommunicatione constitutus, sive sit clericus, sive laicus, accusare voluerit.
Abbreviated transcription (Latin):
stantur. Hi om̃s inquã ne ad sacros¬
ordines uł gradus debent ꝓ uehi. nec¬
Uod
neganda ẽ accusatis licentia
cͥminandi priꝰꝗͣ se cͥmine qͦ p̃munt᷑
exuerint. Quia ñ ẽ credendũ contra
alios eoꝵ confessioni qui cͥminib in
plicati st̃ nͥ se prius ꝓbauerint in¬
nocentes. qm̃ ꝑicłosa ẽ & admitti ñ
debet rei aduersus quẽcũq ꝓfessio.¬
familiares suos. & sponte confessi
atq scelerib irretiti ñ debeant ad¬
mitti. nec hi qui hesterna die aut
phendie aut ante fuerint in imiei:¬
ane hi qͥ cͥmina
sua in questione confessi st̃: si de aliis sic
dicere uoluerint aiudice ñ cred ant᷑.
qr uire & legib constitutũ ẽ ut spon¬
tanea ꝓfessione reus reũ ñ faciat. ne¬
q illi de altero credat᷑. qͥ se cͥminosum¬
eẽ confessus est:
emini de se confesso credi. pot̃.
ꝓfessio ꝑicłosa ẽ. & admitti ñ debet. Si¬
milit̃ alieni erroris socium. uł ã sui uo¬

Expanded text:
stantur; hi omnes, inquam, nec ad sacrstantur; hi omnes, inquam, nec ad sacros gradus debent provehi, necuod neganda est accusatis licentia criminandi, priusquam se crimine quo premuntur exuerint. Quia non est credendum contra alios eorum confeplicantur, nisi se prius probaverint innocentes; quia periculosa est et admitti non debet rei adversus quemcumqFamiliares vero et sponte confessi atque sceleribus irretiti non debent admitti, nec hi qui hesterna die, aut pridie, aut ante fuerunt inimiciane hi qui crimina sua in quaestione confessi sunt, si de aliis sic dicere voluerint, a judice non credantur, quia jure et legibus constitutum est, ut spontanea professione reus reum non faciat, neque illi de altero credatur, qui se criminosum confessus est. emini de se confesso credi potest professio periculosa est, et admitti non debet. Similiter alieni erroris socium, vel a sui vo
Abbreviated transcription (Latin):
mõ fr̃i atq familiarissimo amico hi¬
normam abiciunt. & statuta ȩccłastica cõ¬
tẽpnunt. Similit̃ fures sacrilegos c̾ om̃s
capitalib cͥminib irretitos. Sepulchro
tuta libent̃ uiolantes. ⁊ om̃s qui aduersꝰ
patres armant᷑. qui in om̃i mundo infa¬
mia notantur. Similit̾ incestuosos ho
maleficos. ueneficos. ad ulteros. de bellis
publicis fugientib. & qui indigna s
petunt loca teuere. aut facultates ecłiȩ
auferunt iniuste. & qui fr̃s calũpniãt
aut accusant. & ñ ꝓbant. uł qͥ contra
innocentes pͥncipum animos concita
thematit̾atos uł ꝓ siuis scelerib ab ȩccłia
pulsos. & om̃s quos ȩccłastice uł secłi
leges. infames ꝓnuntiant. hi numirũ
om̃s nec serui ante legitimam lib̾tatẽ.
nec penitentes. nec digaini. nec illi
qui curiȩ deseruiunt. uł qui ñ st̃ inte¬
gri corꝑe aut sanã. habent ñ mentẽ
uł intellectum. aut inobedientes scõꝵ
decretis existunt aut furiosi manife¬

Expanded text:
mo fratri atque familiari amico HInormam abiciunt et statuta ecclesiastica contempnunt. Similiter fures, sacrilegos et omnes capitalibus criminibus ituta libenter violantes, et omnes qui adversus patres armantur, qui in omni mundo infamia nmaleficos, veneficos, adulteros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates Ecclesiae abstrabunt injuste, et qui fratres calumniantur, aut accusant et non probant, vel qui contra innothematizatos vel pro suis sceleribus ab ecclesia pulsos, et omnes quos ecclesiasticae vel saeculi leges infames pronunciant. Hi nimirum omnes, nec servi ante legitimam libertatem, nec poenitentes, nec bigami, nec illi qui curiae deserviunt, vel non sunt integri corpore, aut sanam non habent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis exsistunt, aut furiosi manife
Abbreviated transcription (Latin):
cã SẏnODUS QUE APUI LaODI¬
ciam frisiae pacatianas
conuenit ex diuersis regionib asis
defintiones ex posuit ȩcclasticas quȩ
subter annexȩ sunt:¬
e his qui scd̾mi ecclasticã regłam
lib̾e ac legitime scd̃is nuptiis um¬
eti st̃. nec occulte nuptiarũ copulã fe¬
cert̃: oportet ut paruo temꝑe tͣnsa¬
cto uacent orationib &̾ ieuimis. qͥb
etiam iuxta indulgentiã cõmiunonẽ
reddi decreuinius.

Expanded text:
a synodus quae apud Laodiceam Phrygiae Pacatianae convenit ex diversis regionibus Asiae, definitiones exposuit ecclesiasticas quae subter annexae sunte his qui secundum ecclesiasticam regulam libere ac legitime secundis nuptiis juncti sunt, nec occulte nuptiarum copulam fecerunt, oportet ut parvo tempore transacto vacent orationibus et jejuniis. Quibus etiam juxta indulgentiam communionem reddi decrevimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Nqͥb reb nichil int̃ est
ad capescendum dei regnũ. utrũ cre¬
datur anñ: &̾ utrũ uera siue sint
siue putent᷑. an falsa inhis erra

Expanded text:
 rebus nihil interest ad capessendum Dei regnum, utrum credantur, an non; vel utrum vera sive sint sive putentur, an falsa: in his erra
Abbreviated transcription (Latin):
rudelis qui crudeles iugulat. s
crũdelis patientib ẽẽ uidebat᷑. Nã
lateo suspensus patibulo. crudelẽ ui¬
i quis forti¬
tudinem latronis &̾ pirate diri¬
piat infirmosq redolat. ꝓdest ilł sua
infirmitas. Debilitata enĩ menbra qͥb
pͥus ñ bene abutebantur. amalo oꝑe cessa

Expanded text:
rudelis qui crudeles jugulat: sed quod crudelis patientibus esse videatur. Nam et latro suspensus patibulo, crudelem i quis fortitudinem latronis et piratae diripiat infirmosque reddat, prodest illis sua infirmitas. Debilitata enim membra, quibus prius non bene abutebantur, a malo opere cessa
Abbreviated transcription (Latin):
ui malos ꝑccitit
⁊neoꝰ qd̾mali sint : & ht̃ uasa int̾feccionis
utt occidat pefimos. minist᷑ ẽ. dm̃.
& sacͥlegos. &̾ uenenarios punire ñ
e effusio sanguinis. s legũ ministerium:
ustũ bellũ ẽ. qd̃ ex dicto geritur de reb
repetendis. aut pul sandoꝵ hostiũ causa.
Iudex dictus ẽ. qr uis dictat popło. siue
qd̃ uire disceptet. Iure aut̃ disceptare ẽ¬
ẽ iuste uidicare. Non ẽ enĩ uidex. si non
in eo iusticia est
on autem sine causa gladium
portat rex. uidex ẽ enĩ contra
om̃s iumicos: ut t̾rore cõpͥmat quos
nequit corrigere monitis salubrib.
Aggrediatur autẽ. secure q̃ dõ st̃ placita:
in nullo enim ei beatꝰ petrus aberit. cũ
suo ancipiti gladio si tam̃ patͥe saluti

Expanded text:
ui malos percutit eo quod mali sunt, et habeat causam interfectionis, et occidat pessimos, minister est rilegos et venenarios punire non est effusio sanguinis, sed legum ministerustum bellum est quod ex edicto geritur de rebus repetendis , aut propulsandorum hostium causa. Judex dictus est quia jus dictat populo, sive quod jure disceptet. Jure autem disceptare, est juste judicare. Non est enim judex si non in eo justitia eston autem sine causa gladium portat rex. Vindex est enim contra omnes iniquos, ut terrore comprimat quos nequit corrigere monitis salubribus. Aggrediatur igitur secure quae sunt Deo placita. In nullo enim Petrus aberit cum suo ancipiti gladio, si tamen patriae saluti
Abbreviated transcription (Latin):
municat ȩccłia in celo ligat᷑ exxom¬
municatꝰ cũ reconciliat. ȩccłia in celo sol¬
uitur reconciliatus:
emo contẽpnat
uincula eccłastica. ñ enĩ homo ẽ
qui ligat. s xp̃c qui hanc potestatẽ dedit.
& dños fecit homines tanti honoris:¬

Expanded text:
municat Ecclesia in coelo ligatur excommunicatus; cum reconciliat Ecclesia, in coelo solvitur reconciliatus. emo contemnat vincula ecclesiastica; non enim homo est qui ligat, sed Christus, qui hanc potestatem dedit, et dominos fecit homines tanti honoris
Abbreviated transcription (Latin):
audiat᷑. Nemini de se confesso credi
lit̃ & alieni erroris sociũ. uł a fui uo¬
luntate ꝓpositi tramite discedentẽ aut
sacris patrum regłis & constitutionib
in ohedientẽ susciꝑe ñ possumꝰ nec debemꝰ:¬
laicus audeat cͥm̃ inferre clerico. Testi¬
monium aut̃ clerici. ad uersus laicum
nemo suscipiat. Clericũ uͦ quemlibet¬
nemo in publico examinare p̃sumat nͥ¬
in ȩccłia.
subscͥptione om̃iũ. constitutũ ẽ ut nul¬
lus laicus ep̃o uł alieui in ordinibꝰ posito.
num. exorcista adu̾sus acolitũ. lector ad¬
uersus exorcistam. hostiariꝰ adu̾sus lectorẽ.
nullo mͦ aliquã presumat dare accusatio

Expanded text:
i enim de se confesso, credi liter alieni erroris socium, vel a sui voluntarie propositi tramite recedentem, aut sacris patrum regulis et constitutionibus impedientem, suscipere non possumus, nec debemlaicus audeat inferre crimen clerico. Testimonium autem clerici adversus laicum nemo suscipiat. Clericum vero quemlibet in publico nemo examinare praesumat,in Ecclesia.subscriptione omnium constitutum est, ut nullus laicus episcopo vel alicui in ordinibus posito, num, exorcista adversus acolythum, lector adversus exorcistam, ostiarius adversus lectorem nullo modo aliquam praesumat dicere accusatio
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. Testes aut̃ & accusatores. sine aliqͣ
sint infamia:
ulli unquam infami atq sacͥ lego.
de quocũq negocio liceat aduersus
religiosum xp̃ianũ quãuis humił ser¬
uusq ꝑsona sit testimoniũ dicere. nec
de qualibet re. actione. uł inscͥptione
xp̃ĩanũ in petere.
estes ꝑ quã qĩq scͥpturã testimo¬
nium non ꝓferant. s p̃sentes ex
moniũ dicant. nec de aliis causis uł ne¬
gotĩis testimoniũ dicant. nͥ de his q̃ sub
presentia eoꝵ facta c̃ẽ noscunt᷑.

Expanded text:
bitur. Testes autem sine aliqua sint infamia, ude quocunque negotio liceat adversus religiosum Christianum quamvis humilis servilisque persona sit testimonium dicere, nec de qualibet re actione vel inscriptione Christianum impetere.estes per quamcunque scripturam testimonium non proferant, sed praesentes ex er testimonium dicant. Nec de aliis causis vel negotiis testimonium dicant, nisi de his quae sub praesentia eorum facta esse noscuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
amasus p̃p romanꝰ.
stepħo archiep̃o. Accusatores & iudi¬
ces ñ idem sint. s ꝑ se accusatores. ꝑ se u¬
dices. ꝑ se testes. ꝑ se accusati. unꝰqͥsq in
suo ordinabiliter loco:
simul eẽ & iudex & testis. qm̃ in
⁊ om̃i iudicio. iiͦiͬ. ꝑsonas necesse ẽ semꝑ
adesse. id÷ udices electos. accusatores ido¬
neos. defensores congruos. atq testes legi¬
timos. Iudices aut̃ debent uti equitate. te¬
stes ueritate. accusatores intentione. ad am¬
plificandam causans:¬
d̾ quidã fr̃ de falsis se capituł accu¬
satum ne aliud ordinabilit̃ factum.
s iniuste se asserit condẽpnatũ diligent̃
qualitates. si digna exilio uł depositione
fuit. si eo p̃sente sub iure uirando contra
cũ testimoniũ dictum ẽ si scͥptis actũ ẽ.
si ipse licentiam respondendi ac defendendi
se habuerit. S c de ꝑsonis accusantiũ.
ac testificantiũ subtilit̃ querendũ ẽ cuiꝰ
conditionis cuuisue opinionis & ne
inopes sint. ne forte aliqͣs contͣ p̃fatum

Expanded text:
AMASUS papa Romanus, STEPHANO archiepiscopo. Accusatores et judices non idem sint, sed per se accusatores, per se judices, per se testes, per se accusari unusquisque in suo ordinabiliter loco. simul esse et judex vel testis, quoniam in omni judicio quatuor personas necesse est semper adesse, id est judices electos, accusatores idoneos, defensores congruos atque testes legitimos. Judices autem debent uti aequitate, testes veritate, accusatores intentione ad amplificandam causad quidam frater de falsis se capitulis accusatum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed injuste se asserit condemnatum, diligenterqualitas, si digna exsilio vel depositione fuit, si eo praesente sub jurejurando contra eum testimonium dictum est, si scriptis actum est, si ipse licentiam respondendi ac defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum est cujus conditionis, cujusve opinionis, et ne inopes sint, ne forte aliquas contra praefatum
Abbreviated transcription (Latin):
estes aut̃ ad testimoniũ
ñ admittendos. qͥ nec accusati¬
onem admitti. p̃cepti st̃. uł etiã quos
ipse accusator de sua domo ꝓduxerit.
Ad testimoniũ aut̃ intͣ annos.xiiii. etatiꝰ
suȩ ñ admittant᷑.¬
extraneos. testimoniũ ñ dicant.
nec familiares de cadem domo ꝓdeuntes. sed
si uoluerint & inuicẽ consenserint int̾ se
neq testes suspecti recipiant᷑. qr ꝓpinqͥtatis.
ac familiaritatis. ac dñationis affectio: ueri¬
tatem inpedire solet amor carnalis & timor
atq auaricia. plerũq sensus hebetant huma¬
pietatem putent. & peccuniã quasi mer¬
cedem prudentiȩ:¬
la infamia. absq suspicione. ł maui¬
festa macła. & uere fidĩ plenit̾ instru¬
cti ẽẽ debent. & tales quales ad sac̾doti¬
um eligere diuina uibet auctoritas. qm̃
ut antiquoꝵ tradit auctoritas. sacerdo¬
tes cͥminari ñ possunt. nec in eos testifi¬
cari. qui ad eundẽ ñ debent nec possunt
omicide. malefici. fures sacͥlegi rap¬

Expanded text:
estes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem intra annos 14 aetatis suae non admittantextraneos testimonium non dicant, nec familiares de eadem domo prodeuntes, sed si voluerint, et invicem consenserint, inter se Neque testes suspecti recipiantur, quia propinquitatis et familiaritatis ac damnationis affectio veritatem impedire solet. Amor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humapietatem putent, et pecuniam quasi mercedem prudentila infamia, aut suspicione, vel manifesta macula, et verae fidei plenitudine instructi esse debent, et tales, quales ad sacum eligere divina jubet auctoritas, quoniam ut antiquorum tradidit auctoritas, sacerdotes criminari non possunt, nec in eos testificari, qui ad eumdem non debent, nec possunt homicidae, malefici, fures, sacrilegi, rap
Abbreviated transcription (Latin):
iudaizare. & ociari in sabato.
sed oꝑari eos in eodem die p̃ferentes au¬
tem in ueneratione dñicum diem. si
uacare uoluerint ut xp̃iani: hoc faci¬
ant. Qđ si reꝑti fuerint iudanzare: ana¬
thema sint a xp̃o

Expanded text:
judaizare et otiari in sabbato, sed operari eos in eodem die. Praeferentes autem in veneratione dominicum diem, si vacare voluerint, ut Christiani hoc faciant. Quod si reperti fuerint judaizare, anathema sint a
Abbreviated transcription (Latin):
De prb̃is & eorum ȩccłiis unde
multa negliguntur. & scanda¬
la generant᷑ in nr̃a discussione .iiii.¬
nobis ꝑicula apparuert. Primo qͥa
ñ nulli ex nr̃is sacerdotib quadam
securitate accepta. nec ea q̃ ad cultũ
diuinum ꝑtinent faciunt. neq in
restauratione & luminarib eccłiȩ
stu dium habent. nec etiam seniorib
suis debitam reuerentram exhibent.
&̾ in suꝑ eccłias suas expoliant. & in p̃
sione accepta. seniores eoꝵ ꝑmoti.
intantam audatiam ꝓrum punt.¬
ut eos etiam illicite ⁊ inhoneste atq
in reuerent̾ tractare presumant:
Unde sũmoꝑe om̃ib nob abhine
ꝓuidendũ iudicauimꝰ. ut ea quȩ a
domno inꝑatore consensũ ep̃orũ
eccłiis concessum ẽ. ñ in auaritiã p̃s¬
bitorũ aut in rapacitate ep̃alium
ministroꝵ cedant. s in utilitate eccłȩ.
ꝵ in usus clericorum & pauꝑm deue

Expanded text:
is et eorum ecclesiis, unde multa negleguntur et scandala generantur, in nostra discussione quatuor pericula apparuerunt. Primo quia nonnulli ex nostris sacerdotibus quadam securitate accepta, nec ea quae ad cultum divinum pertinent faciunt, neque in restauratione et luminaribus ecclesiae studium habent, nec etiam senioribus suis debitam reverentiam exhibent, et insuper ecclesias suas expoliant et in prasione accepta seniores eorum in tantam audaciam ut eos etiam inlicite et inhoneste atque inreverenter tractare presumant. Unde sumopere omnibus nobis abhinc providendum iudicavimus, ut ea quae a domno imperatore cum consensu episcoporum ecclesiis concessa sunt, non in avaritiam presbiterorum aut in rapacitatem episcopalium ministrorum cedant, sed in utilitatem ecclesiae et in usus clericorum et pauperum deve
Abbreviated transcription (Latin):
dendum uim inferre. Cui em̃ uult deus
miseret᷑. & quem uult obdurat. Non
enim tales inuiti saluandi ft̃. s uolenteᷤ
ut integra sit forma iusticiȩ. Sic̃ homo
ꝓpͥa arbitrii uoluntate serpenti obediens
ꝑiit. sic uocante se grã dĩ. ꝓpͥa mentis cõ¬
uersione homo qͥsq credendo saluatur.
Ergo ñ ui s lib̾a arbitrii facultate. ut cõ¬
uertantur uocandi st̃: non potiꝰ ĩpellẽ¬
di Qͥ autem iam pridem ad xp̃ianitatẽ
coacti st̃: sic̃ factũ ẽ temꝑib religiosis¬
sumi pͥncipis sysemandi. qr iam constat
eos sacram̃tis diuinis associatos. & bap¬
tismi grͣam suscepisse & cͥsmate unctos
ẽẽ. & corꝑis dñi ⁊ sangͥnis extitisse par¬
ticipes. oportet ut fidem etiã quã ui
uł necessitate susceꝑunt. tenere cogã¬
tur. ne nom̃ dñi blasphemet᷑. fidesq
quam susceꝑunt uilis & contemptibilis ha

Expanded text:
dendum vim inferre. Cui enim vult Deus dendum vim inferre. Cui enim vult Deus miseretur, et quem vult indurat . Non enim tales inviti salvandi sunt, sed volentes, ut integra sit forma justitiae sicut homo propria arbitrii voluntate serpenti obediens periit, sic vocante se gratia Dei propriae mentis conversione homo quisque credendo salvatur. Ergo non vi, sed libera arbitrii facultate, ut convertantur vocandi potius sunt, non impellendi. Qui autem jam pridem ad Christianitatem coacti sunt sicut factum est temporibus religiosissimi principis Sisebuti, quia jam constat eos sacramentis divinis associatos et baptismi gratiam suscepisse, et chrismate unctos esse, et corporis Domini et sanguinis exstitisse participes, oportet ut fidem etiam quam vi vel necessitate susceperunt, tenere cogantur, ne nomen Domini blasphemetur, et fides quam sus
Abbreviated transcription (Latin):
ost baptismum tradit᷑ xp̃iano
ceñtiamꝰ puritatem xp̃ianam. quam¬
post ablutas ueteres maculas. studio scẽ¬
conu̾sationis in maculatam seruare de¬
bet. ad representandum ante tribunalxͥ.
Cuucti uero renati abhis indiuint᷑ uesti
b. ut quorũ pͥmȩ natiuitatis faciẽ uetꝰ¬
ti erroris pannus fuscauerat. habitꝰ scd̾e
regn̾ationis głiȩ p̃ferat indum̃tũ. Tegit᷑
enĩ pꝰ sacram unctionem capud eiꝰ. misti¬
co uelamine. ut intelligat se diademate
regni & sacerdotali dignitate potiri
baptismum uestim̃ta candida. ut
eẽt tuditium qd̾ exueris uoluptatẽ pec¬
catorum. & indueris innocentiȩ casta uela
Udei quoꝵ¬
ꝑ fidia frequent̃ ad uomitum reddit. si
ad reges catholicos uenire noluerint. oc¬
to menses int̾ cathecuminos eccłiȩ lim̃
Qd̃ si casu aliqͦd ꝑicłm infirmitatis intra
p̃ scriptum cempꝰ incurrerint. & desꝑa¬
ti fuerint baptizentuꝵ:¬
e uideis autem hoc p̃cepit
sy nodꝰ scã. nemini deinceps ad cre¬

Expanded text:
ost baptismum traditur Christicentiam et puritatem Christianam, quampost ablutas veteres maculas studio conversationis sanctae, immaculatam servare debet, ad repraesentandum ante tribunal Christi: Cuncti vero renati, albis induuntur vestibus, ut quorum primae nativitatis faciem vetusti erroris pannus fuscaverat, habitus secundae generationis gloriae praeferat indumentum. Tegitur enim post sacram unctionem caput ejus mystico velamine, ut intelligat se diademate regni et sacerdotali dignitate potiri. baptismum vestimenta candida, ut esset indicium, quod exueris involucrum peccatorum, et indueris innocentiae casta velaudaei, quorrfidia frequenter ad vomitum redit, si ad legem catholicam venire voluerint, octo menses inter catechumenos ecclesiae limen antur. Quod si casu aliquo periculum infirmitatis intra praescriptum tempus incurrerint, et desperati fuerint, baptizentue Judaeis autem hoc praecepit sancta synodus; nemini deinceps ad cre
Abbreviated transcription (Latin):
Sdeorum filios uł filias baptiratos. ne pa¬
rentum ultra in uoluantur erroribus
ab eorũ consortio seꝑari decreuimus.
tradiq uł monasteriis aut xp̃ianis uiris
aut mulierib dm̃ timentib. ut sub
corum conuersatione cultum fidĩ dis¬
cant. atq in meliꝰ constituti tam iN
moꝵib quam in fide ꝓficiant:

Expanded text:
eorum filios vel filias baptizatos, ne parentum ultra involvantur erroribus, ab eorum consortio separari decernimus, tradique aut monasteriis aut Christianis viris, aut mulieribus Deum timentibus, ut sub eorum conversatione cultum fidei discant, atque in melius constituti, tam in moribus quam in fide proficiant
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ inquit pat̾ omĩps. qui te regn̾auit
ex aqua & spũ scõ. concessitq tͥ peccata
tua : ipse te unguat in uitam ęternã:
Uide ubi unctus es. in uitã inqͥt ęteruã¬
ecipis mist̾iũ.
hoc ÷ unguentũ suꝑ caput tuum.
łare suꝑ : Quia sensus sapientis in ca¬
pite eiꝰ. Sequit᷑ spũale signacłm qd̾ audi¬
stis hodie legi. qd̾ pꝰ fontes suꝑ ẽ. quo ꝑfe¬
ctio fiat. qñ ad inuocatio

Expanded text:
Deus, inquit, Pater omnipotens qui te regeneravit ex aqua et Spiritu sancto, concessitque tibi peccata tua, ipse te ungat in vitam aeternam. Vide ubi unctus es: in vitam, inquit, aeternacipis mysterium, hoc est unguentum super caput. Quare super caput? Quia Sensus sapientis in capite ejus , sequitur spirituale signaculum, quod audistis hodie legi, quod post fontem super est quo perfectio fiat, quando invocatio
Abbreviated transcription (Latin):
Tacito aliqͥd oꝑis. ut sẽꝑ diabolus¬
te inueniat occupatũ. Si apłi ha¬
bentes potestatẽ de ȩuangłio uiuere. labo¬
rauert̃ inanib suis nequem grauarent.
alib debeant metere carnalia. eur tu in
uisus tuos successura ñ p̃ꝑas: In deside¬
riis enĩ ẽ om̃is occiosus. Egiptioꝵ mona¬
steria hunc morem tenent. ut nullum
absq oꝑe ac labore suscipiant. ñ tã ꝓpt̃
tamur in domino. ut ꝓpositũ
ur̃m custodiatis. & usq ad finem ꝑseue¬
retis. ac siqua oꝑa nr̃a mat̃ ȩccłia deside¬
rauerit. ne elatione auida suscipiatis.
nec blandiente desidia respuatis. s miti
corde obtemꝑetis deo. cũ mansuetudine
portantes eum. qͥ uos regit. qr dirig̃
mites in uidicio. docebit mansuetes uias
tis eccłiȩ. cui parturienti si nulli boni
ministrare uellent. qͦmͦ nasceremini ñ

Expanded text:
aliquid operis, ut semper te diabolus inueniat occupatum. si apostoli habentes potestatem de euangelio uiuere laborabant manibus suis, ne quem grauarent, itatibus debebant metere carnalia; cur tu in usus tuos successura non praepares? In desideriis est omnis otiosus. Aegyptiorum monasteria hunc morem habent, ut nullum absque opere ac labore suscipiant, non tam proptamur in domino, ut propositum uestrum custodiatis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscipiatis nec blandiente desidia respuatis, sed miti corde obtemperetis deo cum mansuetudine portantes eum, qui uos regit, qui dirigit mites in iudicio, docebit mansuetos uias lesiae praeponatis, cui parturienti si nulli boni ministrare uellent, quo modo nasceremini, non
Abbreviated transcription (Latin):
concilii capła quę de p̃fata sinodo iuben¬
te dño in ea alexandro decreto om̃ium
ep̃oꝵ attuli quȩ st̃ igne combusta. ob
sentib nob̾ octoginta inmemorata sẏno¬
do capitula tractata st̃ .s. lx. a grecis.
tis. concilio cong̾gatis. & maxime iam
dicto alexandro ep̃o & apłicȩ sedis apo¬
crisariis. ut .x. capła adunarent᷑ aliis
atq congruis locis insererent᷑. & ad
formam .lxx. discipłoꝵ uł totsꝰ orb̾
excellentis concilũ fierent capła. quȩ om̃ẽ
xp̃ianoꝵ informarent orbem.
iginti in eccłia
tantum sc̃a romana habent᷑. s quo
neglectu reliqua defecerint ambigiũ ẽ.
Arbitrant᷑ enm pluruni ea antioceno in¬
serta ꝯcilio:¬

Expanded text:
concilii capitula, quae de praefata synodo jubente domino meo Alexandro decreta omnium episcoporum attuli quae sunt igne combusta optasentibus nobis octoginta in memorata synodo capitula tractata sunt, scilicet XL a Graecis tis concilio congregatis, et maxime jam dicto Alexandro, et apostolicae sedis apocrisariis, ut decem capitula adunarentur, aliis atque congruis in locis insererenformam LXX discipulorum, vel totius orbis excellentis concilii fierent capitula, quae omnem Christianorum informarent orbem.ntum in Ecclesia sancta Romana habentur, sed quo neglectu reliqua defecerint ambiguum est: arbitrantur enim plurimi ea Antiocheno inserta concilio
Abbreviated transcription (Latin):
di licentia.
eoporum qualitas ammonet ep̃oꝵ
sedes antiquit certis ciuitatib con¬
stitutas: ad alia quȩ secretiora putamꝰ eiꝰ¬
dem dioceseos loca transponere: quo & ha¬
bitatores scuriꝰ degere. & barbaricũ possit
ꝑicłm faciliꝰ declinari.ꝓ pt̾ea te ioħem
tatis. sedem tuã in loco qͥ appellat᷑ arena¬
ta ad scm̃ andreã apłm p̃cipimꝰ exide
transmigͣre. quatuniꝰ ab hostilitatis in.¬
cursu liberior. existere ualeas. & illic con

Expanded text:
di licentia.Temporis qualitas admonet episcoporum sedes antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia quae securiora putamus. ejusdem dioeceseos loca transponere, quo et habitatores nunc degere, et Barbaricum possit periculum facilius declinari. Propterea te Joannem tatis, sedemque tuam in loco quondam Arenata ad S. Andream apostolum praecipimus exinde transmigrari, quatenus ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et i
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitate concepta ñ ualue¬
rit uiri debitũ reddere. qͥd ei faciat.
uigał bonum eẽt. si sic ꝑmaueret. ut
abstinentiȩ uacaret. S quia hoc mag¬
norum ẽ ille qui se continere ñ pote̾¬
rat. nubet magis. ñ tam̃ ei subsidii

Expanded text:
infirmitate correpta non valuerit debitum viro reddere, quid ejus faciat jugalis: bonum esset, si sic permaneret, ut abstinentiae vacaret. Sed quia hoc magnorum est, ille, qui se non poterit continere, nubat magis; non tamen subsidii
Abbreviated transcription (Latin):
prestitit. ut ꝓpt̾ nuptias damationẽ lu¬
cretur totam. uł ꝓ parte. Si quid gͦ tale
contigerit ipsam donationẽ dotis & ancillã
lib̃ani facit. & nuptie consistant nulla
lege quatitum ꝑtinet ad seruitutẽ. huiꝰ¬
modi matrimonium consentiente. Sin
aut̃ dñs sp̃ualit̃ qͥdẽ nuptias aucillȩ
suȩ uł serui sui. non consenserit. sciens
ut pꝰea negocium moueat homini lib̾o.
qui ancillam eiꝰ duxerat uxorem. uł in¬
genuȩ mulieri qd̾ seruo eiꝰ nupta ẽ. si qͥd¬
rit. at tam̃ res scieris ñ ꝓhibuerit. &
nuptie integro uire consistant. & ser¬
uił conditionis ꝑsona eripiat᷑ ad inge¬
nuitatem illo sine dubitatione aꝑto
qd lib̃i. qui ex huiꝰmodi nuptius ꝓcre¬
ati fueruit. tam ingenui qͣ legituni
uxorem duxerit. & existimat qd inge¬
nua sit: si ipsa femina fuerit in ser¬
ututem detecta. si eam ã seruititte re¬
dimere faciat. si ñ potest. si uoluerit
aliam accipiat. Sinautẽ seruã. eam

Expanded text:
praestitit, ut propter nuptias donationem lupraestitit, ut propter nuptias donationem lucretur totam vel pro parte. Si quid ergo tale contigerit, ipsam donationem dotis, et ancillam liberam faciat et nuptiae consistant, nulla lege, quantum pertinet ad servitutem, hujusmodi matrimonium concutiente. Sin autem dominus specialiter quidem nuptiis ancillae suae vel servi non consenserit, sciens ut postea negotium moveat homini libero, quod ancillam eius duxerit uxorem, vel ingenuae mulieri, quod servo eius nupta est rit, attamen sciens non prohibuerit, et nuptiae integro iure consistant, et servilis condicionis persona eripiatur ad ingenuitatem, illo sine dubitatione aperto, quod liberi, qui ex huiusmodi nuptiis procreati fuerint, tam ingenui quam legitimi uxorem acceperit, et aestimat quod ingenua sit; si ipsa femina fuerit postea in servitutem dejecta, si eam a servitute redimere potest, faciat; si non potest, si voluerit aliam accipiat. Si vero ancillam
Abbreviated transcription (Latin):
renuit. ut in eadem uoluntatis auceo¬
ritate ꝑsistit. ut uiro illi se ꝓrsus de¬
neget. mipturam nequaꝗͣ eam inuitam¬
oẽ renitentem eiꝰdẽ uiri cogas conuigio
erit alicui inuita copulata. contͣ dñi
crim̃ formcationis incurrat. cuiꝰ ui¬
delicet peccati malum in eũ redun¬
dare constat. qui eam conunixit inui¬
tam. Qd̾ pari tenore de uiro ẽ etiã
sentiendum.
i quis ꝑerrorem ancillam in mu¬
lierem duxerit uxorem. lib̾am
eam ẽe putans uł ex contrario si li¬
bera mulier seruo ꝑ errorem sit iun
cta posteaq ueritas reꝑta fuerit. di¬
cendum ẽ om̃ino nuptias ñ constitis¬
se. Inter enim lib̾m enun & ancillã
seruum ce libam mulierẽ nuptiȩ cõ¬
trahi ñ posst̃. Itẽ. Si calliditate & cõ
uemientia dñi seruis & ancilla ma¬
trimoniũ contraxeriut cũ libera
ꝑsona. forte enĩ dñs ancillam suã ut libã
uiro ingenuo coniunxit. & dotẽ ꝓpt̾ eam

Expanded text:
renuit, et in eadem voluntate perenuit, et in eadem voluntate persistit ut viro illi se prorsus deneget et renitentem ejusdem viri cogas conjugio m fuerit alicui invita copulata, contra Domicrimen fornicationis incurrat. Cujus videlicet peccati malum in eum redundare constat, qui eam conjunxit invitam. Quod pari tenore de viro etiam est sentiendum i quis per errorem ancillam mulierem duxerit uxorem, liberam eam esse putans, vel ex contrario, si libera mulier servo per errorem coniuncta sit, posteaque veritas reperta fuerit, dicendum est, omnino nuptias non constitisse. Inter liberum enim et ancillam vel servum et liberam mulierem nuptiae contrahi non possunt. nniventia domini servus vel ancilla matrimonium contraxerit cum libera persona forte enim dominus ancillam suam ut liberam viro ingenuo conjunxit, et dotem pro ea
Abbreviated transcription (Latin):
se coactꝰ & dolens filiã suã infantulã. no.¬
lentẽ. flentẽ. & ꝓ uirib renitentẽ. ñ assen¬
tientib s ualoe dolentib matre & paren¬
tela. rainaldi ridelli. filio desponsauerit.
qm̃ canonũ ac legũ auctoritas talia spõ¬
salia ut infra ostendetur ñ approlait. ne
ignorantib leges & canones nimis durum
qd̃ dicimꝰ uideat᷑. ita sententiã temꝑamꝰ.
ut si pͥnceps cũ assensii filiȩ matris ce pa¬
rentelȩ. id qd̾ p̃ceptum ẽ ꝑficere uoluerit¬
concedamꝰ. Sin aut̃ legatus nr̃ utrasq le¬
ges audiit. & si nichil fuerit ex parte ra
so iordane sacram̃tum quo constent hȩc
ut dicta st̃. accipiant. & nos canonũ ac
legum sequentes deinceps ñ ꝓhibemꝰ. quin
alii uiro si uoluerit p̃dicta filia eiꝰ tantũ¬
e neptis tuȩ conuigio quã te cuidã
militi daturam necessitatis instan¬
te articło sub fidĩ pollicitatione fir¬
masti. hoc eqͥtate dictante decernimꝰ.
ut si illa uirum illũ om̃ino ut dicit᷑

Expanded text:
nfantulam nolentem, flentem, et pro viribus renitentem, non assentientibus, sed valde dolentibus matre et parentela, Rainaldo Rodeli filio desponsaverit, quoniam canonum et legum auctoritas talia sponsalia ut infra ostenditur non approbat, ne ignorantibus leges et canones nimis durum quod dicimus videatur, ita sententiam temperamus, ut, si princeps cum filiae, matris, et parentelconcedamus. Sin autem, legatus noster utrasque partes audiat, et si nihil fuerit ex parte supso Jordane sacramentum, quod ita constent haec, ut dicta sunt, accipiat, et nos canonum ac legum scita sequentes deinceps non prohibemus, quin alii viro, si voluerit, praedicta filia ejue neptis tuae conjugio, quam te cuidam militi daturum necessitatis instante articulo sub fidei pollicitatione confirmasti, hoc aequitate dictante decrevimus: Ut si illa virum illum omnino ut dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
tactis sacro scĩs
reliquiis uire uirando dicat. ut ñ qͣm
ꝑ cõmixtionem carnis conuincti una
effecti fuissent. Tunc uidet᷑ mulierẽ
sod̾as posse conthere nuptias. huma¬
S

Expanded text:
tactis sacrosanctis reliquiis, jurejurando dicat ut nunquam per commistionem carnis conjuncti una caro effecti fuis sent, tunc videtur mulierem secundas posse contrahere nuptias. Humas
Abbreviated transcription (Latin):
nistris q̃ ab ep̃is atq p̃sbiteris. qͥ
cum ẽẽnt laici siue lectores. lierte & uxo¬
res ducere & filios ꝓcreare potuerunt. Sed
cum ad predictos ꝑuener̃t gradꝰ. cepit ei
non licere qͦd licuit. Unde & ut de cartiali
fiat sp̃uał. conugium oportet eos. non¬
dimittere uxores. & quasi ñ habeant ha¬
bere quo &̾ salua sit qualitas conubiorum
& cessent oꝑa nuptiarum: leoix cont̾¬

Expanded text:
tque presbyteris, qui cum essent laici, sive lectores licite et uxores ducere et filios procreare potuerunt, sed cum ad praedictos pervenerunt gradus, coepit eis non licere quod licuit, unde ut de carnali fiat spirituale conjugium, oportet eos dimittere uxores et quasi non habeant habere, quo et salva sit castitas connubiorum, et cessent opera nuptiarum. CAP. C
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ep̃os. presbit̾os. diaconos.
tuta etiã ab uxorib abstinere. qd̾ nisi
fecerint. ab eccłastico remoueant᷑ officio.
seteros uͦ clericos ad hoc ñ cogi: sed scđm
uniꝰcuiꝰq eccłiȩ consuetudinẽ obseruari

Expanded text:
 presbyteros, et diaconos tuta, etiam ab uxoribus continere. Quod nisi fecerint, ab ecclesiastico removeantur officio. Caeteros autem clericos ad hoc non cogi, sed secundum uniuscujusque Ecclesiae consuetudinem observari
Abbreviated transcription (Latin):
Go berengariꝰ
indignus eccłiȩ sc̃i mauricĩ
andegauensis diaconus cognoscens ut¬
ram catholicã & apłicam fidem. ana¬
thematizo om̃em heresim. precipue
eam de qua hactenꝰ infamatus sũ. quȩ
astruere conatur. panem & uinum
que in altari ponunt᷑ pꝰ consecrationẽ
solũmͦ sacram̃tum & non uerũ corpꝰ
& sangͥnem dñi nr̃i iħu xp̃i esse. nõ
posse sensualiter nͥ in solo sacramento
manib sac̾dotum tractari. uł frangi.
aut sidelium dentib atteri. Consentio
& corde ꝓfiteor de sacramentis dñicȩ
mense eandem fidem me tenere. quam
donmis & uen̾abił papa nicholaus
&̾ hȩc sacra synodꝰ auctoritate euan¬
głica o̾ apłica tenendam tradidit.¬

Expanded text:
go Berengarius, indignus ecclesiae Sancti Mauritii Andegavensis diaconus, cognoscens veram, catholicam et apostolicam fidem, anathematizo omnem haeresin, praecipue eam, de qua hactenus infamatus sum, quae astruere conatur panem et vinum quae in altari ponuntur, post consecrationem solummodo sacramentum et non verum corpus et sanguinemposse sensualiter, nisi in solo sacramento manibus sacerdotum tractari vel frangi, aut fidelium dentibus atteri. Consentio et corde profiteor de sacramentis Dominicae mensae, eamdem fidem me tenere, quam Dominus et venerabilis papa Nicolaus et haec sancta synodus auctoritate evangelica et apostolica tenendam tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
ladmatris corpꝰ id qd̾ inea concipi¬
tur ꝑtiueret: ita ut eiꝰ pars depu¬
taret᷑. non baptizaret᷑ in fans cuiꝰ mater
baptirata ẽ. in aliqͦ mortis urgente ꝑicło.
cũ eum gestaret in utero. Nc̃ uͦ cũ etiam
ipse bapti ⁊ aretur: non utiq bis baptiratꝰ.
habebit᷑. Non utiq ad mat̾nũ corpꝰ cum
ẽẽt in utero: ꝑtinebat. Itẽ. Si quicqͥd ÷
in homine quando baptitat᷑ & scĩficatiti.
ri putandũ ẽ: dicturꝰ es. & ipsa in illo
baptizari & sc̃ificari. quȩ in testinis &
uesiea ꝑ digestiones corꝑis diriguntur.
matris utero constitutum. si ad hoc sacra¬
m̃tũ. si ad hoc accipiendũ necessitas cogat
grauidam. & idõ baptizari iam qui nascit᷑
non debere. postremo dicturꝰes baptizari
& scĩficari febres: quando baptirantur
egroti:¬

Expanded text:
ad matris corpus id quod in ea concipitur pertineret, ita ut ejus pars deputaretur; non baptizaretur infans, cujus mater baptizata est aliquo mortis urgente periculo, cum eum gestaret in utero. Nunc vero cum etiam ipse baptizatur, non utique bis baptizatus habebitur. Non itaque ad maternum corpus, cum esset in utero, pertinein homine quando baptizatur et sanctificatur ri putandum est. Dicturus es et ipsa in illo baptizari et sanctificari quae in intestinis et vesica per digestiones corporis digeruntur. in matris utero constitutum, si ad hoc sacramentum accipiendum necessitas cogat gravidam, et ideo baptizari jam qui nascitur non debere. Postremo dicturus es baptizari et sanctificari febres, quando baptizantur aegroti
Abbreviated transcription (Latin):
quilibet s certa consecratione mr̃
alim̃tum ÷ resurrectionis. ñ sacram̃tum
religionis. ñ qd̾ benedicimꝰ. grasq agimꝰ
dño in om̃i eiꝰ munere ñ tantũ spũali.
uerum etiã corꝑali.
Nite benedictionẽ alias sp̃es noĩat᷑.
pꝰ benedictionẽ corpꝰ significat᷑. Item.
Inillo sacram̃to xp̃c ẽ. Itẽ. Qͥ manduca¬
uerit hoc corpꝰ: fiet ei remissio peccoꝵ.¬

Expanded text:
unt —, sed certa consecratione mystalimentum est refectionis, non sacramentum religionis, nisi quod benedicimus gratiasque agimus domino in omni eius munere non solum spiritali, uerum etiam corporali.nte benedictionem alia species nominatur; post benedictionem corpus significatur. Item, in illo sacramento Christus est. Item, qui manducaverit hoc corpus, fiet ei remissio pecc
Abbreviated transcription (Latin):
renasci ñ potest. Neq enĩ dici regenatio
in eũ potest. in quẽ gn̾atio ñ p̃cessit. Qͥ
scelerate uiuunt in ȩcela &e cõmumicare
non desinunt. putantes sẽ tali cõmunio.¬
ne mundari. discant ad emundationem

Expanded text:
eratio in eum potest quem generatio non praecessit. Qui scelerate vivunt in Ecclesia et communicare non desinunt, putantes se tali communione mundari, discant nihil ad emundationem
Abbreviated transcription (Latin):
i quis uituꝑat nuptias & dormi.¬
entem cũ uiro suo fidelẽ ac religi¬
osam detestantur. aut culpabiles estiꝰ¬
mat. uelut qui in regnum dei introire
non possint: anachema sit: .ii.¬
i quis carnem edentem pret̃ san-
guiem & idolis ĩmolatum & suf¬
focatum cum religione & fide condẽp̃¬
nat. uelut spem ꝓpt̾ huiꝰ modi ꝑcepti¬
onem non habentẽ: anathema sit¬
iauis seruum pre textu
duum cultꝰ doceat dum contẽp¬
uere ꝓpͥum. ut discedat ab eiꝰ obsequio
nec ei cum beniuolentia & om̃i honore de¬
seruiat: anathema sit:
rem habuit qđ ñ oporteat eo mini¬
strante de oblatione ꝑciꝑe: anathema

Expanded text:
i quis vituperat nuptias, et dormientem cum viro suo fidelem ac religiosam detestatur, aut culpabiles aestimat, velut qui in regnum Dei introire non possint: anathema sit. De his qguinem, et idolis immolatum et suffocatum, cum religione et fide, condemnat, velut spem propter hujusmodi perceptionem non habentem anathema sitquis servum, praetextu divini cultus, doceat dominum contemnere proprium: ut discedat ab ejus obsequio, nec ei cum benevolentia et omni honore deserviat: anathema sit. rem habuit, quod non oporteat, eo ministrante, de oblatione percipere: anathema
Abbreviated transcription (Latin):
piat᷑. s ꝓpͥa uoce si legitima & condigna
accusatoris. ꝑsona fuerit p̃sente uidelico
eo quẽ accusare desid̾at. qͥa nullꝰ absens
aut accusari potest aut accusare:¬
Absente uͦ adu̾sario ñ audiatur
accusator. nec sententia absente parte
alia. ã iudice dicta ullã obtinebit firmi¬
tatem. neq absens ꝑ aliũ accusare aut
accusari potest.

Expanded text:
piatur, sed propria voce, si legitima et condigna accusatoris persona fuerit, praesente videlicet eo quem accusare desiderat, quia nullus absens aut accusari potest aut accusareAbsente vero adversario non audiatur accusator, nec sententia, absente parte alia, a judice dicta, ullam obtinebit firmitatem neque absens per alium accusare aut accusari potest.
Abbreviated transcription (Latin):
e his uͦ uisũ ẽ nobis seribend um
pitalib cͥminib se eẽ ꝓfitent᷑. In qͥb
ut mͥ uidetur hȩc distantia ẽẽ. debet.
ut hii qui dep̃hensi uł capti fuerint
publice in ꝑuirio. furto. atq forni¬
catione.⁊ ceteris huiꝰ modi. cͥminib
scłm factoꝵ canonũ instituta. a gͣ¬
du ꝓpͥo deponantur qui scandalum
ẽ popło dei. tales ꝑsonas suꝑ positas
habere. quas ultra modum uiciosas
ẽe constat. Nempe inde detrahunt
homines sacͥficio dei. sic̃ quondã filiis
heli peccantib fecisse leguntur. &
rebelles hinc atq contrarii existentes
te ã se admissis. ꝑ occultã confessionẽ
corã occłis dei p̃sente etiã sac̾dote qͥ
eis indicturꝰ ẽ penitentiã confitentur
&ꝰ semel ipsos grauit̾ deliquisse q̃rũt᷑.
si se ꝑ ieuinia & elemosmas uigilias
tare purgare certauerint. his etiã
gradu seruato. spes uenie de miscdĩa

Expanded text:
e his vero visum est nobis scribendum,pitalibus criminibus se esse profitentur. In quibus, ut mihi videtur haec distantia esse debet, ut hi qui deprehensi vel capti fuerint publice in perjurio, furto atque fornicatione, et caeteris hujusmodi criminibus secundum sacrorum canonum instituta a gradu proprio deponantur; quia scandalum est populo Dei tales personas superpositas habere, quas ultra modum vitiosas esse constat. Nempe inde detrahunt homines sacrificio Dei, sicut quondam filiis Heli peccantibus fecisse leguntur ; et rebelles hinc atque contrarii existentes te a se admissis per occultam confessionem coram oculis Dei, praesente etiam sacerdote, qui eis indicturus est poenitentiam confitentur, et semetipsos graviter deliquisse queruntur, si se per jejunia et eleemosynas purgare certaverint, his etiam gradu servato spes veniae de misericordia
Abbreviated transcription (Latin):
Ror nimis doctam scientiam
tuam. sac̾dotem putare. pͦ ꝑpe¬
tratum homicidium posse in sacdotio
uare. uelle ut ipsi tali p̃sumptioni p̾¬
bemꝰ assensum. Quis enĩ tam demens ꝗͣ¬
q ꝑuersi sensus tale qͥd estimaret. uł
post quantãcũq penitentiã conceden¬
dum ẽ. cum om̃i sit canonicȩ discipli¬
ne contrarium: Debet gͦ sac̾dotio pri¬
uatꝰ lacͥmarum fonte flagitiũ. tam
in mane diluere. ut talib saltẽ re¬
mediis curatꝰ. salutis possit inuenire

Expanded text:
ror minus doctam scientiam tuam sacerdotem putare post perpetratum homicidium posse in sacerdotio dere velle, ut ipsi tali praesumptioni praeberemus assensum. Quis enim tam demens tamque perversi sensus tale quid aestimaret, vel post quantamcunque poenitentiam concedendum, cum omni sit canonicae disciplinae contrarium? Debet ergo sacerdotio privatus lacrymarum fonte flagitium tam immane diluere, ut talibus saltem remediis curatus, salutis possit invenire
Abbreviated transcription (Latin):
te quasi obnoxium iudicas. eo
qd̃ asarracenis captꝰ homines inter¬
fecisse uideris. benefacis. S qm̃ nõ
tua sponte int̾fecisse cognosceris. in¬
de canonice nullo mͦ iudicaris:

Expanded text:
te quasi obnoxium judicas, eo quod a Saracenis captus homines interfecisse videris, bene facis. Sed quoniam non tua sponte id fecisse cognosceris, inde canonice nullo modo judicaris.
Abbreviated transcription (Latin):
N ttalia ꝓuintiȩ sunt nuero quatuor¬
decim. Campama. inqua ẽ capua. tuscia
cum imbria. emilia. fsamminia. inqua
est rauenna. picenum. liguria. inqua ẽ.
mediolanus. uenecia cumhistris. inqͣt̾
aquileia. alpe. scotiȩ. Sanniũ. apulia. cũ
calabria. inqua ẽ. tarentus. Brutia cũ luca¬
ma. Recia pͥma. Retia scda. Sicilia. Sar-¬
dina. Corsica. Alpesgrate. Oalliarũ
ꝓuintiȩ. numero xui. Uieunensis. ar¬
bonensis pͥma. Narbonensis scd̾a. Aqͥtaͣ¬

Expanded text:
N ITALIA PROVINCIE SUNT NUMERO XVII. Campania in qua est Capua. Tuscia cum Imbria. Emilia. Flaminia, in qua est Ravenna. Picenum. Liguria, in qua est Mediolanum. Venetia cum ystris, in qua est Aquileia. Alpes Cotie. Samnium. Apulia cum Calabria, in qua est Tarentus. Bruttia cum Lucania. Retia prima. Retia secunda. Sicilia. Sardinia. Corsica. Alpes Graie. GALLIARUM PROVINCIE SUNT NUMERO XVII. Viennensis. Narbonensis I. Narbonensis II. Aquita
Abbreviated transcription (Latin):
sicrmania scda ut supra. Lugdunensis
pͥma suꝑ rodanum. Iugdunensis
scda suꝑ occeanũ. Lugdunensis c̾tia suꝑ
ligerim. Senonia. marima sequanoꝵ.
Aipes maritimȩ. naffrica sunt ꝓuin¬
tiȩ mimero.ui. Proconsularis. inqͣ ẽ. car¬
tago. Nummidia. Bizantium. Tripolis.
Mauritana. Sitifensis. Mauritania cȩ¬
sariensis. In hispania st̃ ꝓuintiȩ
numero.uii. Terraconensis. Cartagi¬
nensis. Bechica. Lusitania. in qͣ ẽ. eme¬
rita. Eallitia in sule baleares. Tri¬
bitania mnsfretum. qd̾ ab occeano infu-¬
sum t̾ras intrat inter calpen uł albin-

Expanded text:
a II, ut superius. Lugdunensis I, super Rodanum. Lugdunensis II, super Oceanum. Lugdunensis III, super Ligerim. Senona. Maxima Sequanorum. Alpes Maritime. IN AFRICA SUNT PROVINCIE NUMERO VI. Proconsularis, in qua est Cartago. Numidia. Bisanzium . Tripolis. Mauritania Sitifensis. Mauritania Cesariensis. IN YSPANIA SUNT PROVINCIE NUMERO VII. Tarraconensis. Cartaginensis. Betica. Lusitania, in qua est Emerita. Gallitia. Insule Baleares. Tringitania trans fretum, quod ab Oceano infusum terras intrat inter Calpon. vel Albi
Abbreviated transcription (Latin):
i qd̃ transitꝰ papa¬
inopinatꝰ euenerit. ut de sui ele
nere. siqͥdem se in tociꝰ inclina¬
uerit eccłastici ordinis electio consecret᷑¬
electus ep̃c. Si tam ut fieri solet studia ce¬
ut sac̾dotio careat. qui captꝰ ꝓmissione
ñ recto iudicio de dectione decreuerit.

Expanded text:
it transitus papinopinatus evenerit, ut de sui elecnere, siquidem in unum totius inclinaverit ecclesiastici ordinis electio, consecreelectus eput sacerdotio careat, qui captus promissione, non recto judicio de electione decreverit.
Abbreviated transcription (Latin):
dis pontificem. uͥ congruentiꝰ udicauint.
Plane postquam electio fuerit facta si
bellica tempestas. uł qualiscũq homi-¬
num conatꝰ malignitatis studio restite¬
rit. ut is qui electus ẽ an apłica sede
uixta consuetudinem intronizari ñ
ualeat. electus tam̃ sic̾ papa aucto¬
ritatem obtineat regendi sc̃am ro¬
manam eccłiam. & disponendi om̃s
facultates illiꝰ qd̃ beatum gregoriũ
noscimꝰ. Qd̾̃ si qͥs contra hoc nr̃m de
cretum sinodali sententia ꝓ uulgatũ
ꝑ sed itionem. aut p̾sumptionẽ uł
qd̾ libet ingenium electb̃s. aut etiam
ordinatus. seu introiitatꝰ fuerit. au¬
rum petri & pauli ꝑpetuo anathema¬
ti cũ suis auctorib. factorib. seqͣcib.¬
at᷑ sic̃ antixp̃c & in uasor atq destru¬
ctor totiꝰ xp̃ianitatis. nec aliqua suꝑ
hoc audientia aliquando ei reseruet᷑.
s ab om̃i eccłastico gradu qͦcũq priꝰ
fuerat sine retractatione deponatur.

Expanded text:
dis antistitem, ubi congruentius iudicaverint. dis antistitem, ubi congruentius iudicaverint. Plane postquam electio fuerit facta, si bellica tempestas vel qualiscunque hominum conatus malignitatis studio restiterit, ut is qui electus est in apostolica sede iuxta consuetudinem intronizari non valeat, electus tamen sicut papa auctoritatem optineat regendi sanctam Romanam aecclesiam et disponendi omnes facultates illius: quod beatum Gregorium noscimus. Quod si quis contra hoc decretum nostrum sinodali sententia promulgatum per sedicionem vel praesumptionem aut quodlibet ingenium electus aut etiam ordinatus seu intronizatus fuerit, aurum Petri et Pauli perpetuo anathemate cuatur sicut Antichristus et invasor atque destructor totius Christianitatis, nec aliqua super hoc audientia aliquando ei reservetur, sed ab omni ecclesiastico gradu, in quocunque prius fuerat, sine retractatione deponatur: