comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̃ro dignatꝰ ⁊ iacere instabulo:¬
humani sensus ñest:uir¬
ginei partus aꝑire mist̾i¬
um. Quod natura ñ ht̃. auctoris est
non nature. et opus suꝑni sp̃s: qd̾
sentire non potest caro. Ubi non est
humanitatis inditium. ubi deitatis
ẽ. signum. dicente ꝓpħa. Ip̃e dñs ds̃
dabit uobis signum. Ecce uirgo in
ñ ẽ. mundano intellectui ñ potest
subiacere. Conceptus qui uirginem
seruat. partus uirgi nẽ qui ñ uiolat.
diuinum ẽ quod generar non huma¬
num. Ds̃ graditur. ubi uestigiũ nul¬
latenus humani tnͣsicus inuenitur.
Consuetudo deficit. miracula conge
exemplum. sicut hodierna pandit
lectio: que diuina narrat pͥlia par¬
p̾mori quam cõmori tota gestiuit. Ap̃o
dicati milites. ceꝑunt ante militeᷤᷤ
quam uiuere: ante pugnare ꝗͣ ludẽ:
fundere ante sanguinem. quam lac¬
tis ubera ꝑpotare. Ardentes anime.
moras corporis non tulerunt. Egre¬
mio ad furentes hostium cuneoᷤ per¬

Expanded text:
qui nostro dignatus est jacere in stabuloqui nostro dignatus est jacere in stabulohumani sensus non est virginei partus aperire mysterium: quod natura non habet, auctoris est, non naturae; est opus superni spiritus, quod sentire non potest caro; ubi non est humanitatis indicium, ibi deitatis est signum, dicente propheta: Ipse Dominus Deus dabit vobis signum. Ecce virgo in non est, mundano intellectui non potest subjacere. Conceptus qui virginem servat, partus virginem qui relinquit, divinum est quod generat, non humanum; Deus graditur, ubi vestigium nullatenus humani transitus invenitur; consuetudo deficit, miracula cum geexemplum, sicut hodierna pandit lectio, quae divina narrat praelia parpraemori quam commori tota gestit: Christo dicati milites coeperunt ante militare quam vivere, ante pugnare quam ludere, fundere ante sanguinem quam lactis ubera peroptare: ardentes animae moras corporis non tulerunt, a gremio ad furentes hostium cuneos per
Abbreviated transcription (Latin):
et filio suo sanguine baptizantur.
in martyrio filioꝵ passe sunc matͤs.
matrum corda ꝑuenit. Et neccesseẽ.
ut sint p̾miiconsortes. que fuerunt
socie passionis. Arridebat paruulũ
occisori. gladio ad iocabatur ĩ fantulꝰ.
Nutͥcis loco attendebat lactens per¬
cussoris horrorem. nescia lucis etaᷤ
moritura gaudebat Intans filius
omnem hominem ñ ut hostem res¬
picit s parentem. Matres tu lerunt
quicquid et angoris exticit et doloris.
et ideo non carebunt martyrii gaudio
martyrũ lacͥmas que fucdunt. Hoc loco
rium ñ constare ꝑm̾itum. s uenire
ꝑgrãm. In paruulis que uoluntaᷤ. qd̾
arbitrium. ubi captiua fuit et ipsa
natura: De martyrio gͦ debemꝰ totum
dõ. nil uobis. Uincere dyabolum.
corpꝰ tradere.contempnere uiscera. cor¬
menta expendere. lassare torcorem.
caꝑe de inuriis głam. de morte uitã.
ñ ẽ. uͥtutis humane. mun̾is ẽ. diui¬
ni. Ad martyrium qui sua uirtute

Expanded text:
et suo filii sanguine baptizantur. et suo filii sanguine baptizantur. In martyrio filiorum passae sunt inatres; matrum corda pervenit, et necesse est ut sint praemii consortes, quae fuerunt sociae passionis. Arridebat parvulus occisori, gladio adjocabatur infantulus, nutricis loco attendebat lactans percussoris horrorem, nescia lucis aetas moritura gaudebat, infans filius omnem hominem non ut hostem respicit, sed parentem. Matres tulerunt quidquid et angoris exstitit, et doloris, et ideo non carebunt martyrii gaudio, martyrii lacrymas quae fuderunt. Hoc loco rium non constare per meritum, sed venire per gratiam. In parvulis quae voluntas, quod arbitrium, ubi captiva fuit et ipsa natura? De martyrio ergo debemus totum Deo, nil nobis. Vincere diabolum, corpus tradere, contemnere viscera, tormenta expendere, lassare tortorem, capere de injuriis gloriam, de morte vitam, non est virtutis humanae, muneris est divini. Ad martyrium qui sua virtute
Abbreviated transcription (Latin):
tor. quare deseruit quos sciebat q̃rẽ
dos. Natus rex et rex celestis. qͣre
neglerit militẽ innocentie sue.
coetaneum sͥ quare concẽpsit ex̾citũ:
quare cunabuł suis deputats ex¬
cubias sic reliquit. ut regem solum
quesiturꝰ hostis. totum gͣssaretur in
militem: Fr̃s xͨ suos non despexit
milites. s ꝓuerit:quib dedit ante cri
umphare. quam iuuere: quos fecit
capere sine concertatiõe uictoriã. qͦs
donauit coronis anteꝗͣ menbris. qͦs
uoluit uirtutib uitia p̾t̾ire. ante
celum possidere quã t̾ram: nec añ
recepit suas aties ñ reliquit. Beati
quos martyrio natos nudimꝰ non
seculo. Beati qui labores in requiem.
in refrig̾ium dolores. merores in
garidium conmutarunt. Uiuunt
merentur occidi. Beati uentres qui
portauerunt tales. beata ubera q̃ se
talibus infuderunt. beate lacͥme q̃
ꝓtalib fuse. flentib grãm baptisma¬
tis contulcrunt. Nam diu̾so modo.
dono uno. in latͥmis suis matres

Expanded text:
tor, quare deseruit quos sciebat quaeretor, quare deseruit quos sciebat quaeredos? Natus rex, et rex coelestis quare neglexit milites innocentiae suae, coaetaneum sibi quare contempsit exercitum, quare cunabulis suis deputatas excubias sic reliquit, ut regem solum quaesiturus hostis totum grassaretur in militem? Fratres, Christus non despexit suos milites, sed provexit, quibus dedit ante triumphare quam vivere, quos fecit capere sine concertatione victoriam, quos donavit coronis antequam membris quos voluit virtutibus vitia praeterire, ante coelum possidere quam terram, nec ante recepit suas acies, non reliquit. Beati, quos martyrio natos vidimus esse, non saeculo. Beati, qui labores in requiem, in refrigerium dolores, moerores in gaudium commutarunt. Vivunt, merentur occidi. Beati ventres qui portaverunt tales, beata ubera quae se talibus infuderunt, beatae lacrymae quae pro talibus fusae flentibus gratiam baptismatis contulerunt. Nam diverso modo, dono uno, in lacrymis suis matres,
Abbreviated transcription (Latin):
tium cͥmen: munꝰ nati natoꝵ u̾tit
inpenam. auctoris ortum orientiũ.
mandat occasum: negotium sal¬
uantis saluandoꝵ iubet ẽẽ discri¬
men. Iudex audientes uocat. int̾¬
rogat loquentes. negantes arguit.
urget reos. ꝑcellit noxios. conuos
corripit. addicit conuictos. senten¬
tiam fert in dãpnatos. Infanteᷤ qͥd:
Quoꝵ lingua tacuit. oculi nil ude¬
runt. nil audierunt aures. manꝰ
nil fecerunt. et quib actus nullꝰ
ẽ. unde culpa: Subierunt mortẽ.
qui uiu̾e nescierunt: ñ tempus
affuit. ñ excusat iuita. etatis silen¬
tium ñ defendit: quib apud he¬
rodem solũ qd̃ nati sunt ħ fuit
tͥmen. E reu̾a quomͦ ñ redderent
nature creditum. a quib causa eri¬
gebatur aucdoris: Infelix homo
qui sͥ ad accusationem parauit oĩa.
ad excusandum spem ñ reliquit.
s totum parauit ad penã. Quis
excusabit quẽ pulsat innocentia.
infantia ĩpetit. lac ut isanguis
tationum iudex. m̃tiũ ꝑstructa¬

Expanded text:
tium crimen, munus vaticinatorum vertit tium crimen, munus vaticinatorum vertit in poenam, auctoris ortum orientum mandat occasum, negotium salvantis salvandorum jubet esse discrimen. Judex audientes vocat, interrogat loquentes, negantes arguit, urget reos, percellit noxios, conscios corripit, addit complices, sententiae dat detectos. Infantes quid? Quorum lingua tacuit, oculi nil viderunt, nil audierunt aures, manus nil fecerunt, et quibus actus nullus est, unde culpa? Sumpserunt mortem qui vivere nescierunt, non tempus profuit, non excusavit aetas, silentium non defendit, quibus apud Herodem solum quod nati sunt, hoc fuit crimen. Et revera, quomodo non redderent naturae creditum, a quibus causa exigebatur auctoris? Infelix homo, qui sibi ad accusationem paravit omnia, ad excusandum spatium non reliquit, sed totum paravit ad poenam! Quis excusabit, quem pulsat innocentia, infantia impetit, lac ut sanguis atationum judex, mentium perscruta
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃. se occidit qui uitam conatur oe¬
cidere: quia caꝑe ñ potest ꝑditionẽ
salus. occisionem uita. et̾nitas finẽ.
concessa. qui inconcessa captat. Hero¬
des obsidens t̾renum regnum. im¬
pugnat celeste. Terrenis inhians ir¬
ruit indiuina. ipãmq pietatem to¬
ta impietate insectatur. Audierat re-¬
gem natum. quesierat ubi. quando.
quia apud illũ peccandi timor. amor
innocentie ñ manebat. Destinatus
tus ad crimen: causas innocentie ñ
fundit: cui nequitia ẽ. soctalis. cui
odiosa ẽ. equitas. iniquitas ẽ ami
ca: qui cedib uiuit. qui se munit
sanguine. qui crudelitatẽ sectat᷑.
de amore: Herodes tunc cecus sic
xp̃m gladiis querit. inuestigat
cruore. crudelitate rimatur: suc¬
cessorem dimens. incessit inaucto
rem. innocens ꝑimuit: uolens inno¬
centiã deꝑire. Rector populi. morũ¬
iusticie. equitatis defensor. seruator
innocentie. ampliator populi. in¬
nocentis causam facit innocen¬

Expanded text:
um; se occidit, qui vitam conatur ocum; se occidit, qui vitam conatur occidere, quia capi non potest perditione salus, occisione vita, aeternitas fine. Oconcessa, qui inconcessa captat! Herodes obsidens terrenum regnum, impugnat coeleste; terrenis inhians, irruit in divina, ipsamque pietatem tota impietate insectatur. Audierat natum regem, quaesierat ubi, quando, quia apud illum erat peccandi amor, amor innocentiae non manebat. Destinatus tus ad crimen, causas innocentiae noue nefasque. Cui nequitia est sodalis, cui odiosa est aequitas, iniquitas est semper amica, qui caedibus vivit, qui se munit sanguine, qui crudelitatibus saevit, ihil constat. Herodes tunc caecus sic Christum gladiis quaerit, investigat cruore, crudelitate rimatur: successorem timens, incessit in auctorem. Premit innocentes, volens innocentiam deperire. Rector populi, moru, aequitatis defensor, servator innocentiae, ampliator populi, innocentis causam facit innocen
Abbreviated transcription (Latin):
tendat quo ꝓsiliat liuor. inuidia qͦ
feratur: herodiana hocdie patefecit
unmanitas. Que dum temporalis
regni emulatur angustias. et̾ni re¬
gis ortum molitur extinguere: sic̃
ait in euuangłista. Tunc herodes¬
inquit uidens quia illusus eẽt a
sam. dilatam sẽ crudelitas furit. fre¬
mit dolositas se deceptam: et in se
frax reu̾sa colliditur. herodes stri¬
dec. cadens ip̃e in laqueum quem te¬
tendit Hinc iniquitatem quam
condid̾at euaginat. de fide sumit
quem natum celitus ñ credit. Ad
int̾ ubera artem pietatis oppugnat:
inteneris uberib ferrũ durat. Lac
fudit ante qͣ. sanguinẽ. dat ante
mortẽ sentire. quã uitã: tene bras
ingerit intͣntib lucem. Sic agit
magist̾ mali. minist᷑ doli. ire ar¬
tifex. inuentor sceleris: impietatiᷤᷤ
auctor. pietatis predo. inimicus
innocentie. hostis nature. malus
omnib. suis peior. pessimus sibi.
aufugit. In altum tendens: cadit¬
ͥ ab alto. celum pulsans.: intrat
ꝓfundum. In se uadic. qͥ uadit in

Expanded text:
tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur Herodiana hodie patefecit immanitas: quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstinguere, sicut ait evangelista: Tunc Herodes videns quia illusus esset a sam, dilatans se crudelitas furit. Fremit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur. Herodes stridet cadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidquem natum coelitus non credit. Ad inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic agit magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus innocentiae, hostis naturomnibus, suis pejor, pessimus sibi: aufugit. In altum tendens, cadit ab alto; coelum pulsans, intrat profundum; in se vadit, qui vadit in
Abbreviated transcription (Latin):
nob̃. quorum reatꝰ ad grauat innotentẽ.
ad quoꝵ penam infantis ꝑicłm sic redũ¬
dat. Ꝙ bene dñs ad parentis fidem repe¬
tit dicens. Si potes credẽ. omĩa possibilia
credenti.I pat̃. Credo dnẽ. adiuua incre¬
dulitatem meam. Pat credidit. ut sicut
diximꝰ patͥs liberaret᷑ fide. qͥ patͥs fuãt
infidelitate dampnat᷑ꝰ. Nam cui gem¬
toris fides ꝓfuit. quomͦ ei genitoris ꝑ¬
fidia potuit ñ obeẽ. Auomodo autẽ
sanatꝰ sit. uł quare discipłi qͥ multoᷤᷤ
eiecant demones. hunc neqͥ uerunt
effugare. iuuante dñõ secuturo ser¬
sermone pandemus :

Expanded text:
nobis, quorum reatus aggravat innocentem, nobis, quorum reatus aggravat innocentem, ad quorum poenam infantis periculum sic redundat. Et bene Dominus a parentibus fidem repetit, dicens: Si potes credere, omnia possibilia sunt credenti. Et pater, Credo, Domine, adjuva incredulitatem meam. Pater credit; et, sicut diximus, patris liberatur fide, qui patris fuerit infidelitate damnatus. Nam cui genitoris fides profuit, quomodo ei genitoris perfidia potuit non obesse? Quomodo autem sanatus sit, vel quare discipuli, qui multos ejecerant daemones, hunc nequiverint effugare, juvante Domino secuturo sermone pandemus.
Abbreviated transcription (Latin):
bat cura. s inuasorem maiestas uidi¬
cis arguebat. sistebat᷑ captꝰ. s pume¬
bat᷑ hostis. Dyaboli pena. cruciaticor¬
cd̃ĩ lumen. ne inoꝑe di ocłi sic fallant᷑s
humani. Interrogauit patrem. Qntum
passionis tempꝰ auctor temporis. Medicꝰ
passionis tempꝰ requirit. ñ ut nesciens
s ut sciens nescientib ꝓdat. Demq
interrogatione tali tempꝰ aꝑit. etatem
pandit. reuoluit infantiam. ut tanti
mali causa ñ tangat sobolem s paren¬
tem. qͥ a dõs datum pignꝰ ad dyabolum
gram. demonum retulit ad honorem.
dicente scͥpt᷑a: Iobtułunt filios suos
& filias suas demoniis. Infantia ut
in se dẏabolo locum faceret. qͥd cri¬
minis commiserat qͥd reatꝰ. S replen¬
t᷑ demone paruuli. qñ a parentib
offerunt᷑ dyabolo. demonum ducũ¬
t᷑ ad curam. Deniq patͥs fide soluit᷑.
quem patͥs infidelitas illigarat. Patris
uox ẽ. Si qͥd potes adiuiia nos miser¬

Expanded text:
bat cura, sed invasorem majestas judibat cura, sed invasorem majestas judicis arguebat; sistebatur captus, sed puniebatur hostis, diaboli poena cruciatu huDei lumine, ne in opere Dei oculi fallantur humani. Et interrogavit patrem ejus, quantum passionis tempus auctor temporis, medicus passionis tempus requirit, non ut nescius, sed ut sciens nescientibus prodat. Denique interrogatione tali tempus aperit, aetatem pandit, revolvit infantiam, ut tanti mali causa non tangat sobolem, sed parentem, quia a Deo sibi datum pignus ad diaboli gratiam, daemonum retulit ad honorem, dicente Scriptura. Et obtulerunt filios suos et filias suas daemoniis . Infantia ut in se diabolo locum faceret, quid criminis admiserat? quid reatus? sed replentur daemone parvuli, quando a parentibus suis offeruntur diabolo, daemonum ducuntur ad curam. Denique patris fide solvitur, quem patris infidelitas alligarat. Patris vox est: Si quid potes, adjuva nos miser
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ ex corpore. Quamdui apd̃ uos ero. es
ñ ad gentes mittam. ubi ad uniꝰ disci¬
płi mei uocem templa corruunt. simu¬
lacͣ fugiunt. consumunt᷑ arȩ. cedunt
ydola. cedunt᷑ luci. tota demonũ po¬
testas antiqͥs ⁊ ueternosis sedib suis
gemens ⁊ tremens ⁊ heuilans effugat᷑.
commutant᷑ in eccłias delubra. in alta¬
ria u̾tunt᷑ arȩ. pecorum uictimȩ mortu¬
o in uiuam cordis hostiam transferũ¬
t᷑. auguria. diuinationes. sompnia. in
patit᷑. Portat. expectat. qui redire uult
impios ñ ꝑire. Afferte illum ad me. qͣsi
longe positum curare ñ possit. sed af¬
ferte uos incredulitatis ur̃e causam.
infidelitatis titulum. ꝑfidie docum̃¬
tum. afferte illum. ut qui saltem docen¬
ti do noluistis credere. uł demone confi¬
tente credatis.⁊ sentiatis uos ipo dyabo¬
lo nequiores. cum uiditis illum confit̾i
tremere sin mox p̃sentiam cognitoris.
s ch̾abolꝰ torquebat᷑. Inuasum uexa¬

Expanded text:
tur ex corpore. Quamdiu apud vos ero? Et tur ex corpore. Quamdiu apud vos ero? Et non ad gentes mittam? ubi ad unius discipuli mei vocem templa corruunt, simulacra fugiunt, consumuntur arae, cadunt idola, caeduntur luci, tota daemonum potestas antiquis et veternosis sedibus suis gemens et tremens, et ejulans effugatur: commutantur in Ecclesias delubra, in altaria vertuntur arae, pecorum victimae mortuorum in vivam cordis hostiam transferuntur, auguria, divinationes, somnia, in patitur, portat, exspectat, qui redire vult impium, non perire. Afferte illum ad me, quasi longe positum curare non possit, sed afferte vos incredulitatis vestrae causam, infidelitatis titulum, perfidiae documentum. Afferte illum. Ut qui saltem docenti Deo noluistis credere, vel daemone confitente credatis, et sentiatis vos ipso diabolo nequiores, cum videritis illum confiteri, tremere sui mox praesentia cognitoris. sed diabolus torquebatur; invasum vexa
Abbreviated transcription (Latin):
curam ñ a uirtute exigens s ab arte. tar¬
ditatem curȩ ñ causȩ deputans sed curã¬
ti. impossibilitatẽ discipłoꝵ magistriun¬
ꝑtiȩ assignans. iudaico liuori. inuidiȩ sc̃ͥ¬
barum talem satisfaciens ꝑ clamorem.
Et dixi discipłis tuis ut eic̾ent eũ ⁊ ñ potu¬
bat. iste ad infirmitatem xͥ nominis. ñ
discipłorum trahebat ad culpam. Uidẽs
catũas. in filiis patrum ꝑfidiam sic mu¬
rit.⁊ in genitorib g̾mina uenenosa ꝑ¬
cellit. O generatio meredula. ueniens
in qͥd dñs ad discipłos suos uidit cͥca
eos fbam magnam .⁊ scͥbas conqͥren¬
tes cum illis. Et confestim om̃s uiden
timentes. Utiq ne qd̃ insultau̾unt diᷤ¬
cipłis. ueniente magistro hoc ꝑdent.
⁊ tanto demone fugato. ipsa fieret dis¬
cipłis cansa glȩ. quȩ fuerat confusiõĩs
occasio. hinc ẽ. qd̾ dñs uno om̃ib inter¬
rogante respondit. O generatio incre¬
dula. quamdui apd uos ero. Qͦ incre¬
dulitate. neq unꝰ demon captiuo fuga¬

Expanded text:
curam, non a virtute exigens, sed ab arte; tarditatem curae non causae deputans, sed curanti; impossibilitatem discipulorum magistri imperitiae assignans, Judaico livori invidiae Scribarum talem satisfaciens per clamorem, Et dixi discipulis tuis ut ejicerent eum, et non potubat, iste ad infirmitatem Christi nominis, non discipulorum trahebat ad culpam. Videns catervas, in filiis patrum perfidiam sic inurit, et in genitoribus germina sic venenosa percellit. O generatio incredula! Veniens, inquit, Dominus ad discipulos suos, vidit circa illos turbam magnam, et Scribas conquirentes cum illis; et confestim omnis populTimentes utique ne quod insultaverant discipulis, veniente magistro, hoc perderent; et, tanto daemone fugato, ipsa fieret discipulis causa gloriae, quae fuerat confusionis occasio. Hinc est quod Dominus, uno omnibus interrogante, respondit: O generatio incredula, quamdiu apud vos ero? Quorum incredulitate neque unus daemon captivo fuga
Abbreviated transcription (Latin):
Uia solito ampliꝰ
sese terris estus infudat diu
tacin. ne compressio que ex
desidio naicit᷑ audiendi. ipsa
nob̾ cynocaumatum generaret ancendi¬
incendium. Nunc ubi aeris temꝑies mi¬
tigauit autunium. adnĩcum uiuante
dño reuocamur ad uerbum. Cum filium
suum quidam surdi ⁊ muti sp̃s furore cõ¬
p̃ssum. possessum. ingereret in dnõ curan¬
dum. dnm̃ pter morem patientiȩ suȩ euã¬
glista sic retulit fuisse commotũ. ut ante
in patͥs uulnꝰ ipẽ inueheret᷑. qmͣ ad filii
moueret᷑ curam. Respondens in qͥt unus
de tͥba dix̃. Magist̃ attuli filium meũ ad
te habentem sp̃m̃ inmidũ. Qͥ ubicũq¬

Expanded text:
uia solito plus sese terris aestus infuderat, diu tacui, ne compressio quae ex desiderio nascitur audiendi, ipsa nobis cynocaumatum generaret incendium: nunc ubi aerem temperies mitigavit autumni, Dominicum, juvante Domino, revocamur ad verbum. Cum filium suum quidam surdi et muti spiritus furore possessum ingereret Domino curandum Dominum praeter morem patientiae suae evangelista sic retulit fuisse commotum, ut ante in patris vulnus ipse inveheretur quam ad filii moveretur curam. Respondens, inquit, unus de turba, dixit: Magister, attuli filium meum ad te, habentem spiritum mutum: qui ubicu
Abbreviated transcription (Latin):
ita de diuitiis auaritia. cupiditas de
questu. de habendo habendi ardor
ad quirit᷑. Quigͦ uult auaritiã uin-¬
sinu suo quȩ nr̃a sunt ad suꝑnapor¬
tare. Nemo de fraude dubitet baui¬
loꝵ tura ẽ ista. tuta transuectio ꝑͣqͣm
nr̃a ad dnm̃ do fidenssore portant᷑:¬
ub̃nator
prudens a litore cum nauẽ
soluit. tum mare transitu¬
rus intrat fluctus. domus patriȩ. con¬
iugis. pignorum curam deponit.⁊
ita totus mente. corpore. sensu nauiti¬
cis laborib occupatur. ut ⁊ fluctuũ
possit suꝑare discrimina. ⁊ stationẽ

Expanded text:
ita de divitiis avaritia, cupiditas de ita de divitiis avaritia, cupiditas de quaestu, de habendo habendi ardor acquiritur. Qui ergo vult avaritiam vinsinu suo quae nostra sunt ad superna portare. Nemo de fraude dubitet bajulorum: tua est ista transvectio, per quam nostra ad Deum Deo fidejussore portantubernator prudens a littore cum navim solvit, cum mare transiturus intrat fluctus, domus, patriae, conjugis, pignorum, curas deponit, et ita totus mente, corpore, sensu, nauticis laboribus occupatur, ut et fluctuum possit su
Abbreviated transcription (Latin):
aurriare uob̾ thesauros int̾ra Q d¬
tam pat̾num. qͥd sic ueniens de amo¬
re qd tam ꝓuidum de caritate consi¬
lium: Nichil tͥ ꝑire uult. qui tua inthe¬
auris celestib uult reponi. Quam secu¬
rus dormit. qui suorum dm̃ meruit
hab̃e. custodem. Quam nescit curas.
quam deponit angores. quam ñ s̃ an¬
xius. qmͣ seruorum caret fastu. qui su¬
a pat̾ seruanda committit. Quom
pat̾̃ua seruat affectio. timor ñ potest
sic seruare seruilis. Pat̃ quidat suafi¬
liis. ñ minuit commendata filiorũ.
Quid sit pat᷑ nescit. nescit se filium. q¬
patͥ ñ credit. ł ineam ñ excludunt clau¬
stras claudunt. ⁊ gen̾ant ñ repellũt.
lubiginem nutriunt seruata ñ uitãt.
qi qd̃ renascitur. ñ uitatur. ubiẽ ne¬
cessitas. fures deẽẽ. ñ possunt. Quigͦ in¬
ter tineas rubiginem fures sua po-¬
nit. exponit que sua sunt ñ reponit.
S ic̃ de uestim̃to tinea de metallo ru
bigo. de necessitate fures nascuntur:

Expanded text:
aurizare vobis thesauros in terra, aurizare vobis thesauros in terra, tam paternum? quid sic veniens de amore? quod tam providum de charitate consilium? nihil tibi perire vult, qui tua in thesauris coelestibus vult reponi. Quam securus dormit, qui Deum suorum meruit habere custodem! Quam nescit curas, quam deponit angores, quam non est anxius, quam servorum caret fastu, qui sua patri servanda committit! Quomodo paterna servat affectio, quod timor non potest sic servare servilis: pater cum dat sua filiis, non minuit commendata filiorum. Quid sit pater, nescit; nescit se filium, qui non credit patri. Tineam non excludunt claustra, sed claudunt; et generant, non repellunt: rubiginem nutriunt servata, non vitant; quia quod de re nascitur, non vitatur. Ubi est necessitas, fures deesse non possunt. Qui ergo inter tineas, rubiginem, fures, sua ponit, exponit quae sua sunt, non reponit. Sicut de vestimento tinea, rubigo de metallo, de necessitate fures nascuntur:
Abbreviated transcription (Latin):
put tuum. Sic non uoluptuosos in¬
dulget aspectus. s nultus qui simu¬
lantur excludit. facies merore deiet᷑¬
ta inuitat famam. ñ ieumum uolũ¬
tarium ꝓfitet᷑. Siuult. quare tristis.
dacium de u̾itate. de mĩto dispendi¬
um. de remissione peccatum:. Agri¬
cola si ñ impresserit cultrum. si sul¬
cum non dedit. si ñ excidit sentes.
si gramina ñ euulserit. si i tuto se¬
mina ñ locarit. s mentitur ñ terrȩ.
nec t̾re facit dampnum. ssͥ ñ facit
fructum. I si ita se uacuat. ita decipit.
impugnat ita. qͥ fallaci t̃rȩ manu
ieuinante mentitur. quid faciet. qͥd
habebit. quid innemet. qmi do esuri¬
ente carne. ypocͥsi luxuriante m̃tit᷑:
Quia agͥcolȩ fecimus m̃tionem. sciat
ille sustinere se laborẽ cassum. se ni-¬
chil habiturum. qui p̃mens ieumnii
aratrum. Iabscidens gulȩ gͣmina.
atq eradicans luxuriȩ sentes. mise¬
ricordiȩ semina nulla iactauerit.
Hoc dñs apire uoluit qͥ de ieumiodo¬
cens. mox ista subiecit. Holite thes¬

Expanded text:
to. Sic non voluptuosos indulget aspectus, sed vultus qui simulantur excludit: facies moerore dejecta invitat famam, non jejunium voluntarium profitetur. Si vult, quare tristis? dacium de veritate, de mercede dispendium, de remissione peccatum. Agricola si non impresserit cultrum, si sulcum non defoderit, si non exciderit sentes, si gramina non evulserit, si in tuto semina non locarit, sibi mentitur, non terrae; nec terrae facit damnum, sed sibi non facit fructum: et ita se vacuat, ita decipit, impugnat ita, qui terrae manu fallaci mentitur. Quid faciet? quid habebit? quid inveniet? qui Deo, esuriente carne, hypocrisi luxuriante, mentitur? Quia agricolae fecimus mentionem, sciat ille sustinere se laborem incassum, se nihil habiturum, qui premens jejunii aratrum, et abscindens gulae gramina atque eradicans luxuriae sentes, misericordiae semina nulla jactaverit. Hoc Dominus aperire voluit, qui de jejunio docens, mox ista subjecit: Nolite thes
Abbreviated transcription (Latin):
cordiam pauꝑum. miscdiam cõpara¬
mꝰ. ut possimus eẽ. ⁊ a pena lib̾i. de sa¬
lute securi. Beati iquit misericordes.
qm̃ ipĩ miscłiam consequent᷑. Gratis mi¬
sericordiam sꝑat ibi. qui hic ñ fecĩt mise¬
ricordiam. Qui facit miscd̾iam currit
ad premium. qui ñ facit miscdiam de¬

Expanded text:
cordias pauperum misericordiam comparecordias pauperum misericordiam comparemus, ut possimus esse a poena liberi, de salute securi. Beati, inquit, misericordes: quia ipsi misericordiam consequentur . Gratis misericordiam sperat ibi, qui hic non fecerit misericordiam. Qui facit misericordiam, currit ad praemium; qui non facit misericordiam, de
Abbreviated transcription (Latin):
a sit securꝰ. de absolutione ñ dubitet.
Miscłia ñ solum causam p̃uenit. antici¬
pat cognitorem. s etiam sententiã re¬
uocat. absoluit addictos. Qd̃ niniuitȩ
ꝓbant. qͦs iam sententiȩ subiectos. ps¬
ne traditos ad uictimam stantes. mor¬
ti deditos. miscłia sic rapuit. sic tenuit
sic p̃uenit. ut maluerit ds deduci sen¬
tentiam. ne miscđiȩ qͥd negaret. Sta-¬
bat quidem ⁊ tunc ꝓ causa ieiunium
asꝑgebat tineres. st̾nebat cilicium. da¬
bat gemitus. fundebat lacͥmas. ⁊ qd̾ñ
pot̾at extusare u̾bis. luctib temꝑabat.
s ñ ualinit mutare sententiã. nͥ poranᷤ
misccłia subueniss Miscd̾ia ⁊ pecc̃ores
lib̾at. ⁊ restituit scõs. qi nͥ affuiss mise¬
ricordia. ⁊ dauid cum adult̾at amise¬
rat ꝓpħiam. ⁊ petrꝰ cum negat. apłici
ordinis ꝑdicd̾at principatũ ⁊ paulucũ
blasphemat. remanserat ꝑ secutor. fa¬
tetur hoc paulꝰ cum dicit. Quia fui

Expanded text:
a sit securus, de absolutione non dubitet. a sit securus, de absolutione non dubitet. Misericordia non solum causam praevenit, anticipat cognitorem, sed etiam sententiam revocat, absolvit addictos. Quod Ninivitae probant , quos jam sententiae subjectos, poenae traditos, ad victimam stantes, morti deditos, misericordia sic rapuit, sic tenuit, sic praevenit, ut maluerit Deus deduci sententiam, ne misericordiae quid negaret. Stabat quidem et tunc pro causa jejunium, aspergebat cineres, sternebat cilicium, dabat gemitus, fundebat lacrymas: et quod non poterat excusare verbis, luctibus temperabat, sed non valuit mutare sententiam, nisi perorans misericordia subvenisset. Misericordia et peccatores liberat, et restituit sanctos: quia nisi affuisset misericordia, etiam David cum adulterat, amiserat prophetiam ; et Petrus cum negat, apostolici ordinis perdiderat principatum ; et Paulus cum blasphemat, remanserat persecutor. Fatetur hoc Paulus cum dicit: Qui primus
Abbreviated transcription (Latin):
dõ fingit. Qii ieninans prandiũ suũ
ñ erogat s reponit. cupiditati ꝓbatur
dium nrm̃ reponamꝰ in manu pauꝑis.
ut seruet nob̾ manus pauꝑis. qd̃ uen¬
t̃ nob̃ fuãt ꝑditlrus. Manus pauꝑis.
abrahȩ sinus eͣ. ubi quicqͥd pauꝑ acce¬
pit. mox reponit. Thesaurꝰ celi. ẽ ma¬
nus pauꝑis. qd̃ suscipit ne in terraꝑe¬
at. reponit in cȩlum. Thesaurirate m¬
quit uob̃ thesauros in celo. Manus
pauꝑi terram. ut accipias cȩlum. da
numinum ut accipias regnũ. dami¬
cam ut accipias totũ. da pauꝑi ut des
tͥ. qr quicquid pauꝑi dedis. tu habe¬
bis. qd̃ pauꝑi ñ ded̃is. habebit alter.
Clamat ds. M iscd̾iam uolo. Qui qd̃ uult
ds̃ dõ negat.a dos qd̃ desid̾at nult
negari. Miscdiam uolo. homo. petitd̃s.
largiat᷑ diumam. Est incelis miscdia.
ad quam ꝑ t̾renas miscdias ꝑuenitur.
Dnẽ inquit. in celo miscłiatua. Dict᷑us
causam ñ iͥudicio dĩ patronam tͥ miseri¬
crediam ꝑ quam lib̾ari possis assume.

Expanded text:
Deo fingit; qui jejunans prandium suum non erogat, sed reponit, cupiditati probatur dium nostrum reponamus in manu pauperis, ut servet nobis manus pauperis, quod venter nobis fuerat perditurus. Manus pauperis Abrahae sinus est; ubi quidquid pauper acceperit, mox reponit. Thesaurus coeli est manus pauperis, quod suscipit ne in terra pereat, reponit in coelum. Thesaurizate, inquit, vobis thesauros in coelo . Manuspauperi terram, ut accipias coelum. Da nummum, ut accipias regnum. Da micam, ut accipias totum. Da pauperi, ut des tibi: quia quidquid pauperi dederis, tu habebis; quod pauperi non dederis, habebit alter. Clamat Deus misericordiam volo . Qui, quod vult Deus, Deo negat, a Deo sibi quod desiderat, vult negari. Misericordiam volo. Homo, petit Deuslargiatur divinam. Est in coelis misericordia, ad quam per terrenas misericordias pervenitur. Domine, inquit, in coelo misericordia tua . Dicturus causam in judicio Dei, patronam tibi misericordiam, per quam liberari possis, assume.
Abbreviated transcription (Latin):
habet᷑. Sic̃ enim mortificat᷑ corpꝰ a cor¬
pore anima cum recedit. ita ieinii mõs¬
ẽ. largitatis abscessus. Est quidẽ ieiu-¬
niuni utiorum mors. uita uirtutum.
iugorammarum. Est ieiunium casti-
magist̾ii magist̾ium. disciplinarũ
disciplina. Est ieuinum ȩccłiasticȩ

Expanded text:
habetur. Sicut enim mortificatur corpus, e corhabetur. Sicut enim mortificatur corpus, e corpore anima cum recedit: ita mors est jejunii, largitatis abscessus. Est quidem jejunium vitiorum mors, vita virtutum. vigor animarum. Est jejunium castitamagisterii magisterium, disciplinarum disciplina. Est jejunium ecclesiasticae
Abbreviated transcription (Latin):
iunium. ieiumũ sitit. qd̃ ñ pietatis cy-¬
bo pascit᷑. qd̃ pastu miscdie ñ rigatur.
Alget ieiunium. ieiunium deficit. qd̃ ñ
elemosinȩ uellus tegit. qd̾ miseratioĩs
ñ oꝑit uestimentum. frs̃. qd̾ ẽ. terris
uer hoc miscđiam scimus eẽ. ieiumũ.
Sic̃ uerni flatus. tota facit g̃mina flor̾e
miessem. totam ieuinii fac̃ fructificare.
uirtutẽ. Qd̃ oleum luc̃ne ẽ: hoc ieiunio
pietas. Sic̃ lucerne lum̃ olei pinguedo
succendit. ⁊ mod̾ato pastu facit illd̃ ad
totiꝰ noctis solacium ꝑlucere. sic pietas
facit splendere ieiumum:⁊ad totam
radiare continentiȩ claritatem. Qd̃ diei
solẽ. hoc elemosina noscit᷑ eẽ. ienimo.
S ic̃ iubar solis clariorem ꝑficit diem.
⁊ totam nubium disꝑgit obcuritatẽ.
sic elemosina ieninii scĩficat sc̃itatem.
totamq cupiditatis mortem. lumine
pietatis excludit. ac ne multis immorer.
qd̃ ẽ. anima corꝑi. ieiunio largitas hoc

Expanded text:
junium, jejunium sitit, quod non pietatis cijunium, jejunium sitit, quod non pietatis cibo pascitur, quod potu misericordiae non rigatur. Alget jejunium, jejunium deficit, quod non eleemosynae vellus tegit, quod non miserationis operit vestimentum. Fratres, quod est terris ver, hoc misericordiam scimus esse jejunio. Sicut verni flatus tota facit germina florere estem messem totam jejunii facit fructificare virtutem. Quod oleum lucernae est, hoc jejunio pietas, sicut lucernae lumen olei pinguedo succendit, et moderato pastu facit illud ad totius noctis solatium perlucere: sic pietas facit splendere jejunium, et ad totam radiare continentiae claritatem. Quod diei sol est, hoc eleemosyna noscitur esse jejunio. Sicut jubar solis clariorem perficit diem, et totam nubium dispergit obscuritatem: sic eleemosyna jejunii sanctificat sanctitatem, totamque cupiditatis noctem lumine pietatis excludit. Ac ne multis immorer, quod est anima corpori, jejunio largitas hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Sic nos fr̃s ingressi it̃ abstinentiȩ. ie¬
iunii pelagꝰ quadragesime uiam.
nauem corpisnr̃i soluamꝰ a littore
mundano. secularis patriȩ renuntiȩ¬
mus curis. in crucis arbore totam̃tis
uela tendamus. ubi tutum fuib
sapientiȩ remis. gub̃nacłis discipli¬
nȩ. nauigii nr̃i muniamꝰ incessum.
⁊ subducti terris speculem᷑ cęlũ. ut
ducatu signorum cȩlestium. int̃ liqui-¬
dos colles latentis uiȩ inoffensũ tra¬
mitem tenere possimꝰ ac sic gub̾nan-
tatum spumis. suꝑatis uitioꝵ flucti¬
b decursis criminum ꝓcellis. trans¬
uectis scopłis pecc̃orum. atq om̃ium
delictorum naufragiis euitatis. pas¬
chȩ portum. lucrũ uitȩ. gaudia re¬
surrectionis intremꝰ. Herum qr ꝑ cam¬
pos nudos. ꝑ salsos u̾tices. ꝑ incertas
solicudines aucturi sumus uiam. no¬
bis tota ẽ. escȩ ⁊ potꝰ portanda substã¬
tia Imponamus habundantẽ miscdi
am psẏtarchiȩ ꝓfuturam. fr̃s esurit ie¬

Expanded text:
Sic nos fratres ingressi iter abstinentiae, jejunii pelagus, quadragesimae viam, navim corporis nostri solvamus a littore mundano; saecularis patriae renuntiemus curis; in crucis arbore tota mentis vela tendamus; virtutum funibus, sapientiae remis, gubernaculis disciplinae, navigii nostri muniamus incessum. Et subducti terris speculemus coelum: ut ducatu signorum coelestium inter liquidos calles latentis viae inoffensum tramitem tenere possimus; ac si gubernante tatum spumis, superatis vitiorum fluctibus, decursis criminum procellis, transvectis scopulis peccatorum, atque omnium delictorum naufragiis evitatis, Paschae portum, lucrum vitae, gaudia resurrectionis intremus. Verum quia per campos nudos, per falsos vortices, per incertas solitudines, acturi sumus viam, nobis tota est escae et potus portanda substantia: imponamus abundantem miserifuturam. Fratres, esurit je
Abbreviated transcription (Latin):
tia sit scm. de puritate purum. de
sinc̾itate sinc̾um. S it hominib occu¬
ltum. ignotum dyabolar. dõ notum.
Thesaurum qͥ ñ abscondit ꝑdit. Hir¬
tures ꝓditȩ ñ manebunt. Nirtutes si¬
cut ꝓditores suos deserunt. snos in¬
stant custodire custodes. Ergo ieum¬
um qd̃ contͣ utia pͥma uirtꝰ ẽ. nobis.
in arce pectoris collocet᷑. qr illo in inte¬
riorib p̃sidente. uitia nos quatere in
Tn cum ieuinas unge caput tuum
⁊ faciẽ tuam laua. Ion ut coma ca¬
pitis inlecebroso redundet ungnẽ¬
to serius magister iniungit. neq faci¬
em intescere solito uult lauacro. sed
habitu prandentis uult celare ieuini

Expanded text:
tia sit sanctum, de puritate purum, de tia sit sanctum, de puritate purum, de sinceritate sincerum, sit hominibus occultum, ignotum diabolo, Deo notum. Thesaurum qui non abscondit, prodit; virtutes proditae non manebunt. Virtutes sicut proditores suos deserunt: sic suos instant custodire custodes. Ergo jejunium quod contra vitia prima virtus est nobis, in arce pectoris collocetur: quia illo in interioribus praesidente, vitia nos quatere in Tu autem cum jejunas, unge caput tuum, et faciem tuam lava, pitis illecebroso redundet unguento, serius magister injungit, neque faciem nitescere solito vult lavacro; sed habitu prandentis vult celari jejuni
Abbreviated transcription (Latin):
t̃minat᷑. ornamentum corꝑis qd̃ ma¬
nebit:. Nere sic̃ dns dix̃. silum̃ qd̾ inte
sunt. yͣpocͥta siclicet t. facies inculta
neglecta cutis. tristis uultꝰ. ext̃mnatꝰ¬
aspectus. nec ab hominib inuenisti lau¬
dem. ⁊ apd̾ dm̃ fructum ieninii ꝑdidist.
intrasti. continentiȩ conscendisti undã
enatasti ieiumi pelagꝰ. ⁊ in ipso portu
ieiunii naufragasti. qi ñ comparastilu¬
cra. s mercatꝰ es uanitatem Qͥd de dei
credito humanuͣ negotium ꝑfecisti᷑¬
Unde dõ redditurnses rationem qͥ ab
hominib ꝑcepisti misere fraudis u-¬
suram: fr̃s fugiendum uirꝰ. pestilen¬
tia cauenda quȩ de remediiscreat.
morbos. conficit de medicina languo¬
rem. scĩtatem u̾tit in crimen. placati¬
onem facit reatum. genãt de ꝓpitiati¬
one discrimen. Y pocͥsin qui fugerit
uincit. qui incurrerit cadit. Fugia¬
mꝰ y pocͥsi fugiamus frsͣ. sit nr̃m de
simplicitate ieminium. de innocen¬

Expanded text:
terminant, ornamentum corporis quod materminant, ornamentum corporis quod manebit? Vere sicut Dominus dixit: Si lumen quod in te erunt ? Hypocrita, sit licet tibi facies inculta, neglecta cutis, tristis vultus, exterminatspectus, nec ab hominibus invenisti laudem et apud Deum fructum jejunii perdidisti.  fluctus intrasti, continentiae conscendisti undas, enatasti jejunii pelagus; et in ipso portu jejunii naufragasti: quia non comparasti lucrum, sed mercatus es vanitatem, qui de Dei credito humanum negotium perfecistiuod Deo redditurus es rationem, qui ab hominibus percepisti miserae laudis usuram. Fratres, fugiendum est virus, pestilentia cavenda, quae de remediis creat morbos, conficit de medicina languorem, sanctitatem vertit in crimen, placationem facit reatum, generat de propitiatione discrimen. Hypocrisim qui fugerit, vincit; qui incurrerit, cadit. Fugiamus hypocrisim, fugiamus, fratres: sit nostrum de simplicitate jejunium, de innocen
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ qs dñm mutauit ĩ pa¬
trem. uoluit caritate ma¬
gis quam potestate regna¬
re.Iamari maluit quam
timeri. pat̃no monuit af¬
fectu. ne quid nob de labore iustissi¬
mo deꝑiret. Suuangłista enim sic
ait. Cum ienunatis. nolite fieri sic̃
ypochritȩ tristes. Y pochrisis sub¬
tile malum. secretum urꝰ. uenenũ
latens. irtutum fucus. tinea scĩtatis.
Adũsa omĩa sunsintunt᷑ uirib armis
suis pugnant. impugnant palam.
curiosa mentit᷑. ⁊ crudeli arte iurtu¬
tes truncat mucrone uirtutũ. Ien¬
nium ienimo ꝑimit. orationẽ orati¬
one euacuat. miscdđia miserationẽ
ꝓst̾ñt. Y pocͥsis cognata febri frigi¬
do poculo ꝓpinat ardorem. Qd̾ corpo¬
ribus ẽ. ydropis. ypocͥsis animabus
hocẽ. ydropis bibendo sitit. ypocͥsis
mebriata ẽ. siti. Ext̃minant enim fa¬
cies suas. ut uideant᷑ hominib ieu¬
nantes. ypocͥsis dum cupit captiuare
ocłos oculis sit ipsa captiua. E xt̾̃mi¬
nant enim facies suas.Et si facies ex¬

Expanded text:
s Dominum mutavit in patrem, voluit charitate magis quam potestate regnare, et amari maluit quam timeri: unde paterno monuit affectu, ne quid nobis de labore justissimo deperiret. Evangelista sic ait: Cum jejunatis, nolite fieri sicut hypoctile malum, secretum virus, venenum latens, virtutum fucus, tinea sanctitatis. Adversa omnia nituntur viribus suis, armis suis pugnant, impugnant palam: curiosa mentitur, et crudeli arte virtutes truncat mucrone virtutum: jejunium jejunio perimit, oratione orationem evacuat, misericordiam miseratione prosternit. Hypocrisis cognata febri frigido poculo propinat ardorem. Quod corporibus est hydrops, hypocrisis animabus, hoc est: hydrops bibendo sitit, hypocrisis inebriata sitit. Exterminant enim facies suas, ut videantur hominibus jejunantes. Hypocrisis dum cupit captivare oculos, oculis fit ipsa captiva. Exterminant enim facies suas. Et si facies ex
Abbreviated transcription (Latin):
tollit᷑ ⁊ portatur ad cȩlum. sine qͥb iacet
⁊ uoluptat᷑ in terra. Ieiuniũ sine miscd̾ia
simulacrũ fanus ẽ. imago nulla scĩtatis.
Sine pietate ieuiniũ. occasio eͣ auariciȩ.
ñ ẽ. ꝓpositum parcitatis. Parcitas ista qnͣ¬
tum siccatur incorpore. tantum tumes¬
cunt in sacculo. Ieiuimum sine miscdia.
ñ ẽ. uĩtas s figura. Albi autem miscdia¬

Expanded text:
tollitur, et portatur ad coelum, sine quibus jacet, et volutatur in terra. Jejunium sine misericordia simulacrum famis est, imago nulla est sanctitatis; sine pietate jejunium occasio est avaritiae, non est propositum parcitatis: quia parcitas ista, quantum siccatur in corpore, tantum tumescit in sacculo. Jejunium sine misericordia non est veritas, sed figura: ubi autem miseri
Abbreviated transcription (Latin):
Demq sponte p̃stitit aliis. qd iste tard implo¬
rat. Ulenit inqͥt ib̃s ⁊ stetit in medio eoꝵ. &¬
ostendit eis manꝰ ⁊ latus. Nam qui ingressꝰ
ipsis uuln̾um nodis talit̃ dubitantib po¬
fundant toto orbe iterum teaꝑiente hȩc uril-¬
nera fidem. que aquam in lauachrum. san¬
guinem in om̃ĩum p̃cium iam fudũnt.

Expanded text:
Denique sponte praestitit caeteris, quod iste tardius imploDenique sponte praestitit caeteris, quod iste tardius implorat. Venit, inquit, Jesus et stetit in medio et ostendit eis manus et latus. Nam qui ingressus ipsis vulnerum notis, taliter dubitantibus pofundant toto orbe, iterum te aperiente, haec vulnera fidem, quae aquam in lavacrum, sanguinem in omnium pretium jam fuderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ta ipsa sunt absorta. ⁊ surgentis ad glam
mors fugit. uita redit. caro casum amplrꝰ
nera presentari ad indicium fidei nimis cal-¬
lidꝰ explorator expostulas: Qd si ista cuma¬
liis ab olita fuissent. qd̃ ꝑicłm fidei tuȩ curio¬
sitas ista peꝑisset:. Iulla pietatis monimenta
nulla dnĩcȩ resurrettionis inueniri estimas
potuisse documenta. nisi manib tuis sulca¬
res iudaica crudelitate exarata sic inscera::
Quesunt fr̃s pietas ista. exegit ista deuotio.
ut resurrexisse dnm̃. ne ip̃a in post̾um du-¬
bitaret impietas. S ⁊ thomas ñ solum cordiˢ
sui. s ⁊ om̃ium hominũ curabat inc̾tum.
⁊ predicaf᷑us hec ingentib quemadmodũ
tante fidei astrueret sacramentũ exsecutor
stremius ꝑquirebat. Certe ꝓphetia magis
qmͣ cunctatio fuit. Nam cur talia peteret. m-¬
si a dnõ ad indicium sue resurrectionis ser
uata sola uulnera ꝓpħali spũ cognouisset:

Expanded text:
ta sunt, et resurgentis ad gloriam ta sunt, et resurgentis ad gloriam mors fugit, vita rediit, caro amplius casum  sola vulnera praesentari ad indicium fidei, nimis callidus explorator, expostulas? quid si ista cum aliis abolita fuissent, quod periculum fidei tuae curiositas ista peperisset? Nulla pietatis monumenta, nulla Dominicae resurrectionis inveniri aestimas potuisse documenta, nisi manibus tuis sulcares Judaica crudelitate exarata sic viscera? Quaesivit, fratres, pietas ista, exegit ista devotio, ut resurrexisse Dominum nec ipsa in posterum dubitaret impietas. Sed Thomas non solum cordis sui, sed omnium hominum curabat incertum: et praedicaturus haec in gentibus, quemadmodum tantae fidei astrueret sacramentum exsecutor strenuus perquirebat. Certe prophetia magis quam cunctatio fuit. Nam cur talia peteret, nisi a Domino ad indicium resurrectionis suae servata sola vulnera prophetali spiritu cognovisset?
Abbreviated transcription (Latin):
plectit᷑ potestatem. qͥ pꝰ negationẽ nͥ peni¬
dit. quis sine penitentia subsistit: Thomaᷤᷤ
autem cum audiss a condisciplis suis qd̃
iudissent dnm̃. respondit. Nisi uidõ fixurã
clauoꝵ ⁊ misero manummeam in latꝰ eiꝰ.
ñ credam. s ur thomas fidi uestigia sic re¬
quirit: Cur tam pie patientem. tam dure
discutit resurgentem: Cur ea uuln̾a quȩ
manꝰ infixit impia deuota dextera sic in¬
uestigat. Cur latꝰ qd̃ impii militis lancea
patefecit. refod̾e manꝰ nitit᷑ obsequentis:
Cur dolores ꝑsecutorum furorib in rogatos
tis dnm̃. cur penis dm̃. cur cȩlestem medi-¬
cum ꝓbatur. de uulnere discipłs sic reqͥrit᷑
Cecidit potestas cẏaboli. patefactꝰ ẽ. carter in-¬
ferni. disrupta sunt uincła mortuoꝵ. Mo¬
riente dnõ sunt euilsa monumenta. ⁊ re¬
surgente. tota mortis ẽ. mutata conditio.
ab ipso dni satratissimo sepulchro lapis
reuolutus ẽ. linteamina resoluta ft̃. aroma¬

Expanded text:
plectitur potestatem, qui post negatio nem nisi poeniplectitur potestatem, qui post negatio nem nisi poeniiit, quis sine poenitentia subsistit? Thomas autem cum audisset a condiscipulis suis, quod vidissent Dominum, respondit: Nisi videro fixuram clavorum, et misero manum meam in latus ejus, non credam. Cur Thomas vestigia fidei sic requirit? cur tam pie patientem, tam dure discutit resurgentem? cur ea vulnera, quae manus infixit impia, devota dextera sic resulcat? cur latus, quod impii militis lancea patefecit, refodere manus nititur obsequentis? cur dolores persecutorum furoribus irrogatosntis Dominum, cur poenis Deum, cur coelestem medicum probaturus de vulnere discipulus sic requirit? Cecidit potestas diaboli, patefactus est carcer inferni, disrupta sunt vincula mortuorum, moriente Domino sunt evulsa monumenta, et resurgente Domino tota mortis est mutata conditio. Ab ipso Domini sacratissimo sepulcro lapis revolutus est, linteamina resolu
Abbreviated transcription (Latin):
hannes fugit. thomas dubitat. cunctire
⁊ sequens indebitȩ forsitan extollet᷑ adu̾sꝰ
pͥmum. Sic̃ misit me pat̃:⁊ ego mitto uos.
Missi sermo ñ minorat filium s declarat.
qi ñ mittentis potestatem hic s missi uo
ligentis affectu. Mitto uos ad tolantiam
famis. ad onera uincłoꝵ. ad squalorẽ car¬
cĩs. ad ꝑferenda omĩa gen̾a penarum.
ad subleuandum cunctis execrabile mor¬
tis iugum. quȩ omĩa caritas utiq huma¬
nis mentib imꝑat. ñ potestas. Quorum
remiseritis peccata. remittunt᷑. ⁊ qͦ retiu
remittendi pecc̃a. qͥ insufflatione suam
remitti peccata ñ posse p̃scribunt. qͥ hyabo
lica semel impulsione collapsos oppͥmunt
ne resurgant. qͥ languorib curam. uuln̾ib
crudeli spũ subtrahunt negantq medi-¬
cinam qͥ pectatorib redeundi desꝑatione
impie resultant: Remittit petaꝰ peccata.
⁊ toto cum gaudio suscipit penitentes atq
om̃ib sac̃dotib hanc a dõ concessam am¬

Expanded text:
annes fugit, Thomas dubitat, cuncti reannes fugit, Thomas dubitat, cuncti reet sequens indebite forsitan tolleretur adversus primum. Sicut misit me Pater, sic et ego mitto vos. Missi sermo non minorat Filium, sed declarat, quia non mittentis potestatem hic, sed missi vligentis affectu: mitto vos ad tolerantiam famis, ad onera vinculorum, ad squalorem carceris, ad perferenda omnia genera poenarum, ad sublevandum cunctis exsecrabile mortis jugum, quae omnia charitas utique humanis mentibus imperat, non potestas. Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; et quoremittendi peccata, qui insufflatione sua remitti peccata non posse praescribunt; qui semel diabolica impulsione collapsos opprimunt, ne se erigant, qui languoribus curam vulneribus crudeli spiritu subtrahunt negantque medicinam; qui peccatoribus redeundi desperationem impie insultant? Remittit Petrus peccata, et toto cum gaudio suscipit poenitentes, atque omnibus sacerdotibus hanc a Deo concessam am
Abbreviated transcription (Latin):
⁊stetit in medior eorum. ⁊ dicit eis. Parx nob̃.
Discipłorum corda fid̃i ⁊ dubitationis. desꝑa¬
tionis ⁊ spei. defectus ⁊ magninimitatis cõ¬
tinui conflictꝰ p̃lia sustinebant. Talium igit᷑
cogitationum bella inspector preuidens se-¬
cretorum. pacem primitꝰ se uidentib reddit.
ut qui taliter ablatꝰ matĩam reliqu̾at con¬
fugendi. redditꝰ occłis eoꝵ causam totam
lux ẽ. serenitas pꝰ tempestatis obscura . tã
eis it̾um. Pax nob̃. Qͥ d repetitȩ pacis lar¬
gitas ista demonstrat. nisi qd̃ quietem qmͣ
sensib indix̾at singlõrum. uult int eos eti
am repetite pacis dono seruari. qͦs utiq
ñ modica habituros eẽ. nou̾at inposfum
de sua cunctatione certamina. dum unꝰ
se in fide ꝑstitisse iattaret. dubitans alter
imꝑio pacissuȩ bella nascitura cõpressit
ne alt̃ altĩ impꝑaret qd̃ ipe cui totum de¬
bebat᷑ donau̾at in futuro. P etrꝰ negat. io¬

Expanded text:
et stetit in medio eorum: et dicit eis, Pax vobis. et stetit in medio eorum: et dicit eis, Pax vobis. Discipulorum corda fidei et dubitationis, desperationis et spei, defectus et magnanimitatis, continui conflictus praelia sustinebant; talium ergo cogitationum bella inspector praevidens, secretorum pacem primitus se videntibus reddit, ut qui taliter ablatus materiam reliquerat confligendi, redditus oculis eorum causam totam lux est, serenitas post tempestatis obscura, tantueis iterum, Pax vobis. Quid repetitae pacis largitas ista manifestat, nisi quia quietem, quam sensibus indixerat singulorum, vult etiam inter eos repetitae pacis donatione servari: quos utique non modica habituros esse noverat in posterum de sua cunctatione certamina, dum unus se in fide perstitisse jactaret, dubitasse alter imperio pacis suae bella nascitura compressit: ne alter alteri improperaret, quod ipse cui totum debebatur, donaverat in futuro. Petrus negat, Jo