comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et su̾t ĩulli qui dumse t̾renis
opibꝰ abundare c̃spiciunt: ueras diuitias
ñ requirunt: atq ȩternã patriam ñ amant ÷
quia hoc sibi sufficere qđ rebꝰ temporalibꝰ ful¬
ciunt᷑ putant: Non ẽ gͦ census in crimine:
s affectꝰ: Cuncta enim quȩ ds condidit.
bona sunt S qui bonis male utit᷑ : ꝓfecto
agit ut quasi ꝑ edacitatis ingluuiem eo ꝑ
quem uiuere potuit de pane moriat᷑. Pauꝑ
ad requiem lazarus uenerat: suꝑbũ uero
diuitem tormenta cruciabant: S tam̃ diues
abraham fuerat : qui in sinu lazarutenebat.
Qui tam̃ aueᷤtori suo colloquens: diẽ Loquar
ad dñm meũ: cum simpulitis ⁊ cinis: Quid
itaq iste diuitias suas nouerat estimare᷑. qͥ
semetipsũ cinerem pulueremq pensabat :
Aut quando hc̃ res possessa extolleret :qͥ de se
qͦq earum uidelicet possessore tam abiecᷤta
res terrenȩ ñ suppetunt: ettam̃ apud se per
fastũ tumoris erigunt᷑. Hos ⁊ census ad osten¬

Expanded text:
Et sunt nonnulli qui, dum se terrenis opibus abundare conspiciunt, veras Dei divitias non requirunt, atque aeternam patriam non amant, quia hoc sibi sufficere, quod rebus temporalibus fulciuntur, putant. Non est ergo census in crimine, sed affectus. Cuncta enim quae Deus condidit bona sunt; sed quagit, ut quasi per edacitatis ingluviem eo, per quem vivere potuit, de pane moriatur. Pauper ad requiem Lazarus venerat, superbum vero divitem tormenta cruciabant. Sed tamen dives Abraham fuerat, qui in sinu Lazarum tenebat, qui tamen auctori suo conloquens dicit: Loquar ad dominum meum, cum sim pulvis et cinis. Quid itaque iste divitias suas noverat aestimare, qui semetipsum pulverem cineremque pensabat? Aut quando hunc res possessa extolleret, qui de se quoque, earum videlicet possessore, tam abiecta res terrenae non suppetunt, et tamen apud se per fastum tumoris eriguntur. Hos et census ad osten
Abbreviated transcription (Latin):
tratiarum ep̃e elegantis aꝑti.q sermo¬
nis et magis hystoricȩ intelligentie
edidit sub constantio principe com̃¬
tarios in matheum. & in iohannem.
et in apłm et in psalteriũ. xci.¬
Us Ebl US emisenus ep̃c. elegan¬
tis et rethorici ingenii innumera¬
biles et qui ad plausum ꝑ opuli
lunt studiosissime legit᷑ E quibꝰ uel
p̃cipui sunt adu̾sum iudȩos & gentes.
⁊ nouatianos. & ad galathas libri decẽ.
et in euugłia omeliȩ breues s plurimȩ:
Foruit temporibꝰ constantii imꝑatoris.
sub qͦ ⁊ mortuus et antiochiȩ sepultꝰ est¬

Expanded text:
raciarum episcopus, elegantis apertique sermonis, et magis historicae intelligentiae, edidit sub Constantio principe commentarios in Matthaeum, et in Joannem, et in Apostolum, et in Psalterium. Eusebius, Emisenus episcopus, elegantis et rhetorici ingenii, innumerabiles, et qui ad plausum populi plunt, studiosissime legitur, e quibus vel praecipui sunt adversum Judaeos, et Gentes, et Novatianos, et ad Galatas libri decem, et in Evangelia homiliae breves, sed plurimae. Floruit temporibus Constantii Imperatoris, sub quo et mortuus, Antiochiae sepultus est
Abbreviated transcription (Latin):
rẽp̃hensã e̾e aut in his obedientiȩ ꝓmptã
celeritatem: aut in illis timoris circũspecꝰtã
cuncꝰtationẽ : qm̃quidẽ illi magnitudinẽ
ministerui uerebant᷑ ÷ istis fides fiduciam
dabat certis qd̾ omia possibilia st̃ credenti
Paratꝰ erat a aron: s moyses multũ restiterat:
Isaias ꝓmptꝰ obtemꝑat⁊ s iuuenilẽ hiere¬
mias formidabat etatem: nec priꝰ ꝓpħiȩ
ministeriũ suscepit. quã a deo pollicitatio¬
nẽ uirtutis ac stabilitatis acciꝑet His gͦ
rursum cogitationibꝰ reparatꝰ sum. & huiꝰce¬
modi consiliis assidua colluctatione mollitꝰ:
ac uelut ferrum in cudibꝰ suꝑpositũ. malleoꝵ
quibꝰdã icꝰtibꝰ mitigatꝰ sum ⁊ edomitꝰ. Accessit
ni chilominus ad mat᷑itatẽ c̃silii etiã cuncꝰta
mitigans ⁊ decoquens tempꝰ Supͣ omĩa uͦe
illud qđ scriptũ est: Consilia mea tꝰcificatio¬
nes tuȩ sunt: Quibꝰ ego omnẽ uitã meã cre

Expanded text:
reprehensam esse aut in his oboedientiae promptam reprehensam esse aut in his oboedientiae promptam celeritatem aut in illis timoris circumspectam cunctationem, quoniam quidem illi magni­ tudinem ministerii uerebantur, istis fides fiduciam dabat certis quod omnia possibilia sunt credenti. paratus erat Aaron, sed Moyses multum restiterat, Esaias promptus obtemperat, sed iuuenilem Hieremias formidabat aetatem nec prius prophe- tiae ministerium suscepit quam a deo pollicitationem uirtutis ac stabilitatis acciperet. 115. His ego rursum cogitationibus reparatus sum et huiuscemodi consiliis adsidua conluctatione mitigatus ac uelut ferrum incudibus superpositum malleorum quibusdam ictibus mollitus sum et edomitus. accessit nihilo minus ad maturi­ tatem consilii etiam cuncta mitigans et decoquens tempus. supra omnia uero illud quod scriptum est: consilia mea iustificationes tuae sunt, quibus ego omnem ui
Abbreviated transcription (Latin):
quid inuenio qđ fiduciã tͥbuat diffidenti
Quiimmo uereor: ne ⁊ ꝓhis qͥ nob̾ erediti
sunt illud audire necesse sit Animã ipsoꝵ
requirã de manibꝰ ur̃is: & sic̃ spreuistis
me ne essetis duces ac pͥncipes ppłi mei:
ita ego sꝑnam uos ne efficiat᷑ aliquis ex uob̾
in regem: Et sic̃ ñ exaudistis uocẽ meã. s
dediftis dorsum durũ ⁊ in obedientes exti¬
tistis : tta erit quando uos inuocabitis me.
ego autẽ ñ respiciam suꝑ orationẽ ur̃am. neq
ex audiamuos Non accidat nob̾ a iusto ui¬
dice talia audire responsa. neq ueniat ad
nos uox ista ab eo: cui quãuis miscłiã can¬
temꝰ. s & iudicium simul cantabimꝰ S iterũ
ad antiquoꝵ hystorias ⁊ uet̾um nobilium
gesta reuoluimur: equibꝰ uidemꝰ quosdã
ꝓmptissime cessisse inuitatos ͥ alios uero
aliquandiu inuitantis gr̃am detulisse: nec
tam̃ alios ex eis uidemus e̾e culpatos. nec

Expanded text:
quid inuenio quod fidu­ ciam tribuat diffidenti, quid inuenio quod fidu­ ciam tribuat diffidenti, quin immo uereor, ne et pro his qui nobis crediti sunt illud audire necesse sit: animam ipsorum exquiram de manibus uestris, et: sicut spreuistis me, ne essetis duces ac principes populi mei, ita et ego spernam uos, ne efficiatur aliquis ex uobis in regem, et: sicut non exaudistis uocem meam, sed dedistis dorsum durum et inoboedientes ex­ titistis, ita erit quando uos inuocaueritis me, ego autem non respiciam super orationem uestram neque exaudiam uos. non accidat nobis a iusto iudice talia audire responsa neque ueniat ad nos uox ista ab eo, cui quamuis misericordiam cantemus, sed et iudicium simul cantabimus. 114. Sed iterum ad antiquorum historias et ueterum nobi­ lium gesta reuoluimur. e quibus uidemus quosdam promptissime cessisse inui­ tatos, alios uero aliquamdiu inuitantis gratiam distulisse. nec tamen alteros ex eis uidemus esse culpatos nec
Abbreviated transcription (Latin):
dios libramus timores: dum neq assumimꝰ
in concessos honores. neq eos qui delati stͣ
refutamus: quia in alio impudentia. in alio
inobedientia condempnat᷑. Utrũq aut̃
imꝑitiȩ uitiũ ẽ: Medii gͦ quidã incedẽ
cupimus int̾ nimiũ timidos ⁊ nimiũ deme¬
rarios: ut simus quidẽ uerecundiores his
qui ad indebitos honores fȩda ambitione
nitunt᷑ : & paulo c̃fidentiores his. qͥ fut᷑i
iudicii metu. etiam bonoꝵ actuũ cuncta
refugiunt: Ita gͦ in tabulis ego deliberans
⁊ unũ qđq suis pondibꝰ metiens: addidi
etiam hoc adanimi ẽfidentiã qd̾ mereat᷑
id qd̾ deest. dum integre creditur id qđ ẽ:
⁊ efficiat fides ꝑfecꝰtũ. quẽ metꝰ habuit
imꝑfectũ: Scriptũ enim legimꝰ qm̃ qͥ timae.
ñ est ꝑfectꝰ in caritate: Efecꝰta aut̃ dilecͤ¬
tio: foras mittit timorẽ: ẜ contra uero
uidebã qđ in obedientię ⁊ incredulitatis
ꝑiculo auxilia nulla succurrunt: nec ali¬

Expanded text:
dios libramus timores, dum neque adsumimus dios libramus timores, dum neque adsumimus incon­ cessos honores neque eos qui delati sunt refutamus, quia in alio inpudentia, in alio inoboedientia condemnatur, utrumque autem inperitiae uitium est. medii ergo quidam incedere cupimus inter nimium timidos et nimium temerarios, ut simus quidem uerecundiores his qui ad indebitos honores foeda ambitione nituntur et paulo confidentiores his qui futuri iudicii metu etiam bonorum actuum cuncta refugiunt. 113. Ita ergo in talibus ego deliberans et unumquodque suis ponderibus metiens addidi etiam hoc ad animi confiden­ tiam, quod mereatur id quod deest, dum integre creditur id quod est, ut efficiat fides perfectum quem metus habuit inperfectum. scriptum enim legimus quoniam qui timet non est perfectus in caritate; perfecta autem dilectio foras mittit timo- rem. e contra uero uidebam quod inoboedientiae et incredulitatis periculo auxilia nulla succurrunt. nec ali
Abbreviated transcription (Latin):
aut leue dicam: sac̾dotii quo qͦ mͦ ĩpositu᷑
iugum. ꝑtinatiꝰ recusanti: Si enim hoc
qd̵ solũ int̾ om̃s excusationes fortiꝰ habemꝰ
c̃cedat᷑ nob̾. qd longe inferiores sumꝰ ꝗͣ
sufficiat ad sac̾dotiũ ꝑfungendũ d s quid
faciemus qđ ex illa parte ꝑnitiosiꝰ mobȩ¬
dientiȩ crimen incurrimꝰ: Ee erit nobis
fortasse grauius ex contemptu. quã putamꝰ
ẽẽ ex temeritate discrim̃: qm̃quidem
delinquenti in hanc part̾e. nullꝰ em̃dandi
int̾ duos istos timores ascendendi ac descen¬
dendi positus: & memetipsũ hinc atq hinc
equa lance ꝑpendens: & nẽ in illã. nẽ in
iftam partẽ uelut uentis impellentibꝰ ur¬
gens ÷ ad ultimũ cessi huic qui amplius
pͣpondabat obedienti timori: qͥq depulso
illo alio. utpote ualidior ac uehementior
totũ me sibi uindicauit ⁊ tenuit Considãte
gͦ si recte ⁊ iuste nosmetipsos int̾ hosme.¬

Expanded text:
aut lene dicam sacerdotii quoquo modo inpositum aut lene dicam sacerdotii quoquo modo inpositum iugum pertinacius recusanti. 111. Si enim hoc, quod solum inter omnes excusationes fortius habemus, concedatur nobis, quod longe inferiores sumus quam sufficiat ad sacerdotium perfungendum, sed quid facie­ mus quod ex alia parte perniciosius inoboedientiae crimen incurrimus? et erit nobis fortasse grauius ex contemptu quam putamus esse ex temeritate discrimen, quoniam quidem delin­ quenti in hanc partem nullus emendandiinter duos istos timores ascendendi ac descendendi positus et memet ipsum hinc atque hinc aequa lance perpendens et nunc in illam nunc in istam partem uelut uentis inpellentibus uergens ad ultimum cessi huic qui amplius praeponderabat inoboedientiae timori, quique depulso illo alio utpote ualidior ac uehementior totum me sibi uindicauit et tenuit. considerate ergo si recte et iuste nosmet ipsos inter hos me
Abbreviated transcription (Latin):
sub t̾fugit p̾dicationis officium. ñe patriȩ
gentis abiciendȩ triste p̾beret obsequiũ
Inde deniq relicto loco. qui ẽ contẽplatio
leticiȩ: ita enim hebreoꝵ lingua iope int̾p¬
tatur. Derelicꝰta gͦ c̾templatione leticiȩ
magnificentiş scilicet illiꝰ dignitatis antiqͣ:
in pelagꝰ se meroris ac tristiciȩ dedit: Inde
tempestasł. inde somnus: inde naufragiũ:
inde excitatur. & in sortem mittit᷑. & c̃fice¬
tur fugam. & p̾cipitat᷑ : & a cęte suscipit᷑.
Uerum de his nos sermo paulisꝑ expectae:
ut postmodũ si ds dełit latiꝰ ⁊ diligentiꝰ
explanet᷑ Nunc aut̃ in id qđ nob̾ sermo
directꝰ fuerat ꝓsequamur: qm̃quidẽ illi
fortassis ⁊ uenia fuit ꝓpt̾ hanc ꝗͣ diximꝰ
causã officium differre ꝓpħicũ Michi
uͦ quȩ excusatio sufficiet ÷ quȩ catisa sub¬
ueniet ÷ qui relinquet᷑ satisfaciendi loeꝰ.
ult̾ius reluctanti : Ꝙ nescio utrũ graue

Expanded text:
subter­ fugit praedicationis officium, ne patriae subter­ fugit praedicationis officium, ne patriae gentis abiciendae triste praeberet obsequium. inde denique derelicto loco, qui est contemplatio laetitiae — ita enim Hebraeorum lingua Ioppe interpretatur —, derelicata ergo \'contemplatione laeti­ tiae\', magnificentiae scilicet illius et dignitatis antiquae, in pelagus se maeroris ac tristitiae dedit. inde tempestas, inde somnus, inde naufragium, inde excitatur et in sortem mittitur et confitetur fugam et praecipitatur et a ceto suscipitur uerum de his nos sermo paulisper expectet, ut postmodum, si deus dederit, latius et diligentius explanetur. 110. Nunc autem id quo nobis sermo directus fuerat prosequamur, quoniam quidem illi fortassis et uenia fuit propter hanc quam diximus causam officium differre prophe­ ticum; mihi uero quae excusatio sufficiet, quae causa subue­ niet, qui relinquetur satis faciendi locus ulterius reluctanti? et nescio utrum graue
Abbreviated transcription (Latin):
uidet᷑ ita reddentẽ. qͦne hanc quidem
causa fuge poneret beati ione. ut in io¬
pem descendẽt. & ex iope fugeret in
tharsis: quasi uͦ inquiens ignorare dm̃
credẽt qđ agebat᷑ ut hoc e̾et fugere a
facie dei marisͤ ⁊ fluctibꝰ dare Non dicã
hoc ꝓpħice scientie cui etiam ꝓfunda in¬
notescunt ⁊ obscura illumin̾ant᷑ : s ne
cuiꝰ ꝙͣ quidẽ hominis quãuis ignari &
imꝑiti. ẽ̾e arbitror: Iuin immo ⁊ e ẽtrario
quicũq ille ingressus fuerit mare: tune
uͦ maxime salutẽ suã in manusdĩ c̃õmisisse
se diẽ Non oͦ ignorabat ionas ade̾e & in
mari ⁊ ubiq presto e̾e ualidissimã di manx̾.
quã etiam aliis p̃dicaturꝰ mittebat᷑ : neq
effugere se usquã diuinitatis potentiam
p̾scimebat: Non hoc credendum ẽ S qͣm
p̃uidebat id suo ministerio ab sp̃u p̃figura¬
ri. qd̾ spreto ⁊ abiecto ppło suo isrł. donũ
ꝓpħicȩ gr̃ȩ transferret᷑ ad gentes: ꝓpterea

Expanded text:
uidetur, ita reddentem, quo ne hanc quidem uidetur, ita reddentem, quo ne hanc quidem causam fugae poneret beati Ionae, ut in Ioppen descenderet et ex Ioppe fugeret in Tharsis, quasi uero inquiens ignorare deum crederet quod agebat, aut hoc esset fugere a facie dei, mari se et fluctibus dare. non dicam hoc propheticae scientiae, cui etiam profunda innotescunt et obscura inluminantur, sed ne cuiusquam quidem hominis quamuis ignari et inperiti esse arbitror, quin immo et e contrario, quicumque ille ingressus fuerit mare, tunc uero maxime salutem suam in manus dei commisisse se dicit. non ergo ignorabat Ionas adesse et in mari et ubique praesto esse ualidissimam dei manum, quam etiam aliis praedicaturus mittebatur, neque effugere se usquam diuinitatis potentiam praesumebat — non hoc credendum est —, sed quoniam praeuidebat id suo hoc ministerio ab spiritu praefigurari, quod spreto et abiecto populo suo Israhel donum propheticae gratiae transferretur ad gentes, propterea
Abbreviated transcription (Latin):
c̃silii huiꝰ exorta ẽ : dicam ego breuit᷑. &¬
uos patient̾ audite: fugiebat aliquando
ionas a facie łi. immo potiꝰ fugere se pu¬
tabat: s comphendebat᷑. & insectatione
maris. a tempestate. a sorte. a uentre eęti.
⁊ trium dierũ ac nocꝰtium sepult᷑a formã
fut᷑i mysterii p̾sagante Ꝙ ille quidẽ
fugiebat. ne uł tristis nuntii niniuitis
minister existeret : uł postmodũ m̃dax
inueniret᷑. si ꝑ ꝑenitentiã ciuitas saluaret᷑.
Neq enim saluti eoꝵ inuidebat is m̃dacii
ministeriũ declinabat: dignitati ꝓpħiȩ
in om̃ibꝰ deferens: Quã utiq in se uelut
deformari uidebat si infirmaret᷑ maculã
falsitatis: dum uulgꝰ ignarũ imꝑttũ intel¬
ligere ac ꝓspicere ñ pot̾ ꝓfundã future
dispensationis scientiam: Ego aut̃ audiui
sapientissimũ quẽdã uirũ de his exponen¬
tẽ ⁊ rationẽ huiꝰ hẏstoriȩ quȩ qͣsi absurda

Expanded text:
consilii huius exorta est? dicam ego breuiter et consilii huius exorta est? dicam ego breuiter et uos patienter audite. fugiebat aliquando Ionas a facie dei, immo potius fugere se putabat. sed conprehendebatur ab insecta­ tione maris, a tempestate, a sorte, a uentre ceti et trium dierum ac noctium sepultura formam futuri mysterii praesa­ gante. et ille quidem fugiebat, ne uel tristis nuntii Niniuitis minister existeret uel postmodum mendax inueniretur, si per paenitentiam ciuitas saluaretur; neque enim saluti eorum inui­ debat, sed mendacii ministerium declinabat dignitati prophe­ ticae in omnibus deferens, quam utique in se uelut deformari uidebat, si infamaretur macula falsitatis, dum uulgus ignarum et inperitum intellegere ac prospicere non potest profundam futurae dispensationis scientiam. 107-109. Ego autem audiui sapientissimum quendam uirum de his exponentem et rationem huius historiae, quae quasi absurda
Abbreviated transcription (Latin):
exposuero. de reliquis iam tacebo: Recor¬
datꝰ sum dies antiqͦs: & in tantis rebꝰ tam
diffici libꝰ tamq ardius. ñ fui ausus satis
credere c̃siliis meis ͥ s gerendi sententiam
ex scõꝵ uiror auetoritate quesiui: et
exempla uet̾um rebꝰ p̃sentibꝰ regulã posui
Neq enim suꝑfluo hȩc nob̾ scͥpta sunt: neq
ut grecoꝵ more ex his erudiremur ac de¬
lecꝰtaremur in u̾bis. qđ in fabulis eoꝵ ut
hẏstoriis fieri solet. ut cõpositi carminis
suauitas ⁊ dulcedo ipsa narrandi. illicͥat
animos ⁊ delectet auditũ Nr̃e litterȩ
in quibꝰ iota unũ uł apex ociosus ñ est.
om̃ia quȩ uł gesta referunt uł gerenda
p̃cipiunt uitȩ nr̃ȩ instituta. ac regulas
ponunt: ut siquando forte dubiis in rebꝰ
delib̾andi nos necessitas inuenit. ad maioꝵ
exempla redeuntes. inde discamus quid
nob̾ eligendũ sit. quid cauendũ Cuiꝰ ergo
hẏstoriȩ recordatꝰ sum. & unde mͥ occasio

Expanded text:
exposuero, de reliquis iam tacebo. recorexposuero, de reliquis iam tacebo. recordatus sum dies antiquos et in tantis rebus tam difficilibus tamque arduis. non fui ausus satis cre- dere consiliis meis, sed gerendi sententiam ex sanctorum uirorum auctoritate quaesiui et exempla ueterum rebus praesen­ tibus regulam posui. neque enim superfluo haec nobis scripta sunt neque ut Graecorum more ex his erudiremur aut delecta- remur in uerbis. quod in fabulis eorum uel historiis fieri solet, ut conpositi carminis suauitas et dulcedo ipsa narrandi inliciat animos et delectet auditum; nostrae litterae, in quibus iota unum uel apex otiosus non est, omnia quae uel gesta referunt uel gerenda praecipiunt uitae nostrae instituta ac regulas ponunt, ut, si quando forte dubiis in rebus delibe- randi nos necessitas inuenit, ad maiorum exempla redeuntes inde discamus quid nobis eligendum sit, quid cauendum. 106. Cuius ergo historiae recordatus sum et unde mihi occasio
Abbreviated transcription (Latin):
scõrꝑ parentum ueneranda canicies: qͥ
ꝓ me magis quã ꝓ ipsa senecꝰ tute laborabans
Abrahȩ mei huiꝰ capitis honor & angłici instar
aspectꝰ. & matris sarȩ quȩ nos etiam sp̃ualit᷑
genuit in eu̾głii fide debita reuerentia: qͥbꝰ
necessariũ erat baculũ me senecꝰtutis existere:
Quoꝵ c̃ templatione ⁊ ut eis debita officia pi¬
etatis ex soluerẽ: etiam phylosophiȩ studia
ipso phylosophatꝰ sum: ne phylosophari
uiderer: Non gͦ tuli effundi mͥ hȩc om̃ia
⁊ aboleri uniꝰ occasionis obtentu: neq au¬
ferri mͥ patͣnas bñdictiones quas quidam
ueterũ scõꝵ tradit᷑ etiã arte furatꝰ parente
cybis ⁊ hyrsutis pellibꝰ falso: Duȩ quidẽ
istȩ sunt causȩ quibꝰ p̃cipue cessi: & quȩ
intentionẽ meã quã maxime mͥ tigare po¬
tuer̃ & puto qđ neutra haꝵ uideat᷑ indig¬
na cui cedere debuerit ille cogitationum
sis expedit int̾dum bene uinci quã male

Expanded text:
sanctorum parentum ueneranda canities, qui sanctorum parentum ueneranda canities, qui pro me magis quam pro ipsa senectute laborabant: Abrahamei huius capitis honor et angelici instar aspectus et matris Sarrae, quae nos etiam spiritaliter genuit in euangelii fide, debita reuerentia, quibus necessarium erat baculum me senectutis existere. quorum contemplatione et ut eis debita officia pietatis exsoluerem, etiam philosophiae studia ipsum philosophatus sum, ne philosophari uiderer. non ergo tuli effundi mihi haec omnia et aboleri unius occasionis obtentu neque auferri mihi paternas benedic­ tiones, quas quidam ueterum sanctorum traditur etiam arte furatus parente cibis et hirsutis pellibus falso. duae quidem istae sunt causae, quibus praecipue cessi et quae intentionem meam quam maxime mitigare potuerunt. et puto quod neutra harum uideatur indigna, cui cedere debuerit ille cogitationum sis expedit interdum bene uinci quam male
Abbreviated transcription (Latin):
ducere: quã ꝑegrinas diuitias influcꝰtuũ
ꝑiculis querere: fortioribꝰ quidẽ ⁊ poten¬
tibꝰ dampnũ ẽ ñ officia ad ministrare ma¬
iora. neq erga plurimos exercere uirtutẽ.
s in parius rebꝰ ⁊ modicis cohartari: uelut
siquis ingenti luminis lampade locũ par¬
ui cõnclauis illuminet. ut arma potentia
⁊ uirilia exiguo uelit. corpori. & puerilibꝰ
m̃bris inferre Paruis aut̃ tutiꝰ ẽ paruũ
onus ⁊ ñ supra uires leuare. ne ł derisui
fiant. simul ⁊ ꝑiculũ subeant: sicut ne
turrẽ quidẽ ȩdificare conuenit alii nͥ
km̃i separauerant. ł abstraxerant: Tales
namq tunc me cogitationes uelut longiꝰ
abscedem ꝑurgebant: Reuocauit aut̃
me pͥmo quidem desid̾ium ur̃i. ⁊ magis
illud qd desidabar. quã qđ ego desidabã
Nich enim tam ualidum ẽ ad dilecꝰtionẽ:
quã si ex utraq parte constet affectio: Scdõ
uͦ maxima mea cura ⁊ sollicitudo precipua

Expanded text:
ducere quam peregrinas diuitias in fluctuum ducere quam peregrinas diuitias in fluctuum periculis quaerere. 101. Fortioribus quidem et potentibus damnum est non officia administrare maiora neque erga plurimos exercere uirtu­ tem, sed in paruis rebus et modicis coartari, uelut si quis ingenti luminis lampade locum parui conclauis inluminet aut arma potentia et uirilia exiguo uelit corpori et puerilibus membris inserere; paruis autem tutius est paruum onus et non supra uires leuare, ne uel derisui fiant, simul et peri­culum subeant, sicut ne turrem quidem aedificare conuenit alii nisamici carissimi, separa­ uerant uel abstraxerant; tales namque tunc me cogitationes ut longius abscederem perurguebant. reuocauit autem me primo quidem desiderium uestri et magis illud quod desiderabar quam quod ego desiderabam. nihil enim tam ualidum est ad dilectionem quam si ex utraque parte constet aifectio. secundo uero maxima mea cura et sollicitudo praecipua
Abbreviated transcription (Latin):
hostia. qđ primogenitꝰ om̃is creaturȩ.
d pͥmogenitꝰ ex mortuis. q resurrec̾tio :
Quis audeat anteꝗͣ. hoꝵ om̃iũ nominũ re
ipsa ⁊ oꝑe particeps fiat. anteꝗͣ. his sin¬
gulis in semetipso ea explendo cõmunic&
xp̃o. ac particeps eiꝰ in his singłis fiat ÷
anteꝗͣ. uacet ⁊ discat loqui sapientiã dĩ
in mysterio absconditã ÷ anteꝗͣ facꝰtꝰ uir
destruat quȩ sunt paruuli. & ad numeret᷑
iam in numero isrłitico. atq in exerci¬
tu dñi ÷ anteꝗͣ possit tollere crucẽ. xp̃i
⁊ sequi eum ac ꝑde̾ animã suã ꝓpt̾ eum.
ut inueniat eam in uita ȩtͣna. &e efficiat᷑
in plenitudine xp̃i : Quomͦ pot̾ audere
quis accede̾ ad magisterii gradũ. & docere
ea quȩ in semetipso nundũ sentit ĩpleta :
Dicebam ap̃ memetipsũ: Pauigant alii
⁊ ingentiũ lucroꝵ. spe subeunt marina
discrimina: Michi gratiꝰ ẽ supͣ solidã terrã
stanti exigui cespitis suleis herbã frum̃ti
requirere. & in egenis rebꝰ tenuem uitam

Expanded text:
hostia, quod pri­ mogenitus omnis creaturae, quod primogenitus ex mortuis, quod resurrectio. quis audeat, antequam horum omnium nominum re ipsa et opere particeps fiat, antequam in his singulis in semet ipso ea explendo communicet Christo ac particeps eius in his singulis fiat, antequam uacet et discat loqui sapientiam dei in mysterio absconditam, antequam factus uir destruat quae sunt paruuli et adnumeretur iam in numero Israhelitico atque in exercitu dei, antequam possit tollere crucem Christi et sequi eum ac perdere animam suam propter eum, ut inueniat eam in uita aeterna et efficiatur in plenitudinem Christi — quomodo potest audere quis accedere ad magisterii gradum et docere ea quae in semet ipso nondum sentit inpleta? 100. Dicebam apud memet ipsum: nauigent alii et ingen- tium lucrorum spe subeant marina discrimina, mihi gratius est supra solidam terram stanti exigui caespitis sulcis herbam frumenti requirere et in egenis rebus tenuem uitam
Abbreviated transcription (Latin):
renũ ⁊ cȩleste ł contingens dm̃ ⁊ ñ cõpre¬
hendens. approximans ⁊ longe positũs
Dixi inquit sapiens efficiar salomon. & ipl
sapientia longe facta est a me: longe
plusꝗͣ. erat & qui adiecerit scientiam.
adiciet laborẽ: quia ñ tantũ letificant
ea quȩ inuenta sunt ꝑ scientiã. quantũ
contristantulla quȩ effugiunt & cõp̃¬
hendi ñ possunt: sicut euenire solet
his quibꝰ adhue scitientibꝰ abstraitur
poculum: Hȩe sunt ituȩ mͥ suadebant
melius ee audire uoce docꝰtoꝵ ĩ quam
supͣ uires fieri docꝰtorẽ: Si altitudo ȩ¬
lestium & puritas suꝑnoꝵ. uix posst̾
caꝑe claritatẽ łi. cuiꝰ abyssus oꝑtorium

Expanded text:
rrenum et caeleste, contingens deum et non conprerrenum et caeleste, contingens deum et non conprehendens, adproximans et longe positum? dixi, inquit, sapiens ef- ficiar, Salomon, et ipsa sapientia longe facta est a me, longe plus quam erat. et qui adiecerit scien­ tiam adiciet dolorem, quia non tantum laetificant ea quae inuenta sunt per scientiam, quantum contristant illa quae effugiunt et conprehendi non possunt, sicut euenire solet his quibus adhuc sitientibus abstrahitur poculum. 76. Haec sunt quae mihi suadebant melius esse audire uocem doctorum quam supra uires fieri doctorem: si altitudo caelestium et puritas supernorum uix possunt capere clari­ tatem dei, cuius abyssus oper
Abbreviated transcription (Latin):
datam: cęlum excelsũ. terrã aut̃ ꝓfundã
Et quis ascendat illuc eoꝵ. qͥ ꝓ p̾eecato ꝓ¬
iecti sunt: Quis tenebris & obscuritate
circitdatꝰ & carnis exras crassitudine.
obuolitꝰ. tota mente. pure respiciet.
cum sit adhuc in his que uident᷑. & ubi
nicħ stat : Uix enim hicaliquis positus
eorum qui ualde purgatꝰ ẽ. uidere pot̾it
unaginẽ quandã ⁊ simulachrũboni: siẽ
hii qui solem intuent᷑ in aquis Quis gͦ ẽ.
qui digne intueri possit eum qui mensꝰ:
manu aquam. & cȩlum palma. & uniu̾sã
terrã pugillo: Qui statuit montes ponde.
& colles statera: Quiserit locꝰ requietionis
eiꝰ: & eui assimilabit᷑: Quis cõp̾hendẽ
poterit eum. qui u̾bo & sapientia fabri¬
catꝰ ẽ hominẽ ł & a se inuicem dissidentia
in unũ adduxit atq composuit: miscuit
t̾ram sp̃ui. & compaginauit animal uisibi¬
le ⁊ inuisibile. temporale & ĩ mortale. tͣ¬

Expanded text:
datam. caelum excelsum, terra autem pro­ funda. datam. caelum excelsum, terra autem pro­ funda. et quis ascendet illuc eorum qui pro peccato proiecti sunt? quis tenebris et obscuritate circumdatus et carnis crassi­ tudine obuolutus tota mente pure perspiciet t et inuisibilibus, cum sit adhuc in his quae uidentur et ubi nihil stat? uix enim Ific aliquis positus eorum qui ualde purgati sunt uidere poterit imaginem quandam et simulacrum boni sicut hi qui solem intuentur in aquis. quis ergo est qui digne intueri possit eum qui metitus est manu aquam et caelum palma et uniuersam terram pugillo, qui statuit montespon­ dere et colles statera? quis erit locus requietionis eius et cui adsimilabitur? 75. Quis conprehendere poterit eum qui uerbo et sapientia fabricatus est hominem et a se inuicem dissidentia in unum adduxit atque conposuit, miscuit terram spiritui et conpagi­ nauit animal uisibile et inuisibile, temporale et inmortale, te
Abbreviated transcription (Latin):
& impetꝰ fluminũ ferre ñ potuit: Pret̾ea.
ue tͥ ciuitas cui rex tuus iuuenis: salomon
dic̃ W iterum ipse: Noli e̾e uelox in u̾bis:
Q si ille p̾cepit uelocem ad u̾ba non fieri:
qͣntomag̃ in opꝰ tantũ ⁊ tam magnũ ueloeit̃
ꝓsiłire non expedit: Quasi uͦ tamꝗͣ eluto
sub die formatũ subito ꝓduci oporteat ueri¬
tatis magistrũ: quẽ utiq cum angłis assistere
oportet deo. & cũ arangłis glorificare. atq
in cȩlestibꝰ al taribꝰ offerre hostias. xp̃o. & ap̃
ipsum ⁊ cum ipso fungi sac̾dotio. ut reformet᷑
qd̾ dilapsum ẽ. ut diuina in homine imago
reparet᷑ : ut suꝑiori mundo habitatores sui
reddant᷑: & ut simul totum dicam. ut ex
hominibꝰ in deoꝵ numerũ transeant:
Scimus euiꝰ sumus ministri. & ribi & quali
sacerdotiꝰ fungimur: ubi sumꝰ. & qͦ mittimꝰ.
qͦ p̃paramꝰ: Nouimus altitudinẽ dĩ & hu¬
manã infrmitatẽ: & uirtutẽ infirmitati

Expanded text:
et impetns fluminum ferre non potuit. praeterea et impetns fluminum ferre non potuit. praeterea \'uae tibi, ciuitas, cuius rex tuus iuuenis\' Salomon dicit. et iterum: noli esse uelox in uerbis. quodsi ille praecipit uelocem ad uerba non fieri, quanto magis in opus tantum et tam magnum uelociter prosilire non expedit! quasi uero tamquam e luto sub die formatum subito produci oporteat ueritatis magistrum, quem utique cum angelis adsistere oportet deo et cum archangelis glorificare atque in caelestibus altaribus offerre hostias Christo et apud ipsum et cum ipso fungi sacerdotio, ut reformetur quod dilapsum est, ut diuina in homine imago reparetur, ut superiori mundo habitatores sui reddantur et — ut simul to­ tum dicam —, ut ex hominibus in deorum numerum transeant. 74. Scimus cuius sumus ministri et ubi et quali sacer­ dotio fungimur, ubi sumus et quo mittimus quos praeparamus. nouimus altitudinem dei et humanam infirmitatem et uirtutem infirmitati
Abbreviated transcription (Latin):
& quando aiunt lucerna ponet᷑ suꝑ
candelabrũ: Quando tͥalentũ dabit᷑
nũmulariis: Dei inqͥuitt gr̃a. tẽporibꝰ
⁊ circuitu longo ñ indigent Hȩc qui
feruid̾ores sunt erga amicitias magis
quã erga religionẽ: quibꝰ tardũ ẽ om̃e
qđ differt᷑. qͣsi ñ uł in ultima ȩtate meliꝰ¬
sit aliquid inuenire prudentiȩ ꝙͣ ꝑurgere
meruditam uuuentutẽ: quia ⁊ multo meliꝰ:
pauei temporis regnum legitimũ. ꝗͣ tyranus
cũ iusticia. quã multȩ possessiones cũ iniꝰticia
Aut ñ p̃ciosius ducit᷑ exigui auri. ꝗͣ multi
ponderis plumbũ: D omnis pars quȩ in
primis ꝑurget᷑: in nouissimo ñ bene diriget᷑
Nam ⁊ illud qđ suꝑ petrosa seminatũ ẽ. eito
quidem exortum ẽ: s quia ñ habuit altitu¬
dinẽ terrȩ ⁊ ad primos statim estꝰ solis exaru¬
it: & domus cuiꝰ fundam̃ta ñ usq ad solidi¬
tatem petrȩ deducꝰta sunt. incursũ ymbriũ

Expanded text:
 quando, aiunt, lucerna ponetur super  quando, aiunt, lucerna ponetur super candela­ brum? quando talentum dabitur nummulariis? dei, inquiunt, gratia temporibus et circuitu longo non indiget. haec qui feruidiores sunt erga amicitias magis quam erga religionem, quibus tardum est omne quod differtur, quasi non uel in ultima aetate meliusit aliquid inuenire prudentiae quam perurguere ineruditam iuuentutem, quia et multo melius est pauci temporis regnum legitimum quam tyrannicum iustitia quam multae possessiones cum iniustitia. aut non pretiosius ducitur exiguum auri quam multi ponderis plumbum? 73. Et omnis pars quae in primis perurguetur in nouissimo non bene dirigetur. nam et illud quod super petrosa semina­ tum est cito quidem exortum est, sed quia non habuit altitudinem terrae, ad primos statim aestus solis exaruit. et domus, cuius fundamenta non usque ad soliditatem petrae deducta sunt, incursus imbrium
Abbreviated transcription (Latin):
riis tabesco: carnibꝰ ac toto corpore deli¬
quesco Non ꝑmittit hic angor erecto
ac resupino pͥectore & elatis ac sublimibꝰ
ocłis incede : s humiliat animã meã. et
contraͥit mentẽ: Ipsi qͦ linguȩ uincula
imponit ac frena. nec me ꝑmittit quomͦ
aliis p̾esse debeam cogitare. nȩq qͦmͦ alioᷤ
emendẽ aut corrigã: s qͦmͦ ipse fieri pot᷑
iram fitt᷑ iudicii effugiam uenientem. &
parũ aliquid meipsũ a filio ꝑ ditionis
abstraham. & faciã alienũ Mundari enĩ
priꝰ oportet. & sic alios mundare: sapi¬
entẽ priꝰ fieri. & sic alios facere sapientes:
lumen effici. & ita alios illuminare: acce¬
dẽ ad dm̃. & ita alios adducere ad dm̃ꝰ
rec̾tas. & sic indigentibꝰ porrigere manr̃.
recti e̾e consilii. & sic aliis rectũ dare
c̃silium: Et quando in quiunt ista er̃t ⁊
hii qui omĩa eito malunt e̾e quã cauta.
qͥ tam cito ȩdificant quã eito destruunt¬

Expanded text:
riis tabesco carnibus ac toto corpore deliriis tabesco carnibus ac toto corpore deliquesco. non me permittit hic angor erecto ac resu­ pino pectore et elatis ac sublimibus oculis incedere, sed humiliat animam meam et contrahit mentem, ipsi quoque linguae uincula inponit ac frena nec me permittit quomodo aliis praeesse debeam cogitare neque quomodo alios emendem aut corrigam, sed quomodo ipse, si fieri potest, iram futuri iudicii effugiam uenientem et parum aliquid me ipsum a filio perditionis abstraham et faciam alienum. mundan enim prius oportet et sic alios mundare, sapientem prius fieri et sic alios facere sapientes, lumen effici et ita alios inluminare, accedere ad deum et ita alios adducere ad deum,rectas et sic indigentibus porrigere manum, recti esse consilii et sic aliis rectum dare consilium. 72. Et quando, inquiunt, ista erunt? hi qui omnia cita malunt esse quam cauta, qui tam cito aedificant quam cito destruunt. et
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi eẽ. quibꝰ etiam indum̃tis. quibꝰq eal¬
ciamentis uti deberent: quã expediti. ꝗͣ
ab om̃ibꝰ pene nudi. & ut ita dicã cęlestes
incede suꝑ t̾ram̃ ut & ñ minus exemplo
uitȩ uirtutẽ quã u̾bis docerent: ac die¬
toꝵ fidẽ. gestor ueritas comprobaret.
Sed ⁊ illud qͦq me ñ minꝰ cõmouet cum
pharisei arguunt᷑ & seribȩ. qͦsutiq lon¬
ge nos oportebat in uirtute ac iusticia
supare: & uereor nc̃ ne forte eosin mali¬
cia suꝑemus: ita ut competat nob̾ etiã
illud dici. serpentes generatio uiꝑarũ. &
duces cȩci. & culicẽ colantes. & camelum
glutientes: & sepulchra dealbata uelut
intrinsecꝰ immundi. & extrinsecꝰ religiosi.
parapsides mundȩ deforis: & alia quȩcũq
in illos uł dic̾ta uł exꝓbrata sunt: Has
egomet mecũ cogitationes diebꝰ ac noctibꝰ
uoluens. in ipsis ut ita dicã medullis meis
conficior ⁊ consumor. continuatisq suspi¬

Expanded text:
ipsi esse, quibus etiam indumentis quibusque calipsi esse, quibus etiam indumentis quibusque calciamentis uti deberent, quam expediti, quam ab omnibus paene nudi et, ut ita dicam, caelestes incedere super terras, ut non minus exemplo uitae uirtutem quam uerbis docerent ac dictorum fidem gestorum ueritas conprobaret. 70. Sed et illud quoque me non minus commouet, cum Pharisaei arguuntur et scribae, quos utique longe nos oportebat in uirtute ac iustitia superare. et uereor nunc, ne forte eos in malitia superemus, ita ut conpetat nobis etiam illud dici: \'serpentes, generatio uiperarum et duces caeci et culicem colantes et camelum gluttientes et sepulcra dealbata, uelut intrinsecus inmundi et extrinsecus religiosi, parapsides mundae deforis\' et alia quaecumque in illos uel dicta uel exprobrata sunt. 71. Has egomet mecum cogitationes diebus ac noctibus uoluens in ipsis, ut ita dicam, medullis meis conficior et consumor continuatisque suspi
Abbreviated transcription (Latin):
simul corruꝑunt uineam meã: & polluer̃
portionẽ meã quȩ erat desidãbił: fecer̃ eã
desertam ⁊ inaccessibilẽ & rursũ adu̾sũ
eos mouet᷑ & dic̃: O pastores. qui ꝑdunt &
disꝑgt᷑ oues gregis mei: Fropt̾ea hȩc dic̃ dñs
aduersũ pastores: Fopłm meũ uos disꝑsistis:
⁊ oues meas expulistis. & ñ requiłtis Et
ecce ego dabo uindictã suꝑ uos. scd̾m pessi¬
mas adinuentiones ur̃as: Ululare quoq
pastores precipit & lugere arietes ouium:
quia adimpleti sunt dies eoꝵ ad iig̾ilan¬
dum: S quid demoror tam multa de
uet̾ibꝰ ꝓferens. quasi uͦ pauli regule ñ
Uigilantes e̾e iubet & sobrios. ñ uinolen¬
tos. ñ ꝑcussores: docibiles in om̃ibꝰ. incul¬
pabiles: Illud uͦ capitulũ. ne ꝓferre qͥdẽ
in mediũ audeo in qͦ dñs discipłos suos
ad p̾dicationẽ mittens de singłis qͥbꝰq
qualit̃ agere debeant designabat᷑:. qͥles

Expanded text:
multi corruperunt uineam meam et polluerunt multi corruperunt uineam meam et polluerunt portionem meam, quae erat desidera­ bilis; fecerunt eam desertam et inaccessibilem. et rursum aduersum eos mouetur et dicit: o pastores, qui perdunt et dispergunt oues gregis mei! propterea haec dicit dominus aduersum pastores: populum meum uos dispersistis et oues meas expulistis et non requisistis. ecce ego dabo uindictam super uos secundum pessimas adinuentiones uestras. ulu­ lare quoque pastores praecipit et lugere arietes ouium, quia adinpleti sunt dies eorum ad iugulandum. 69. Sed quid demoror tam multa de ueteribus proferens, quasi uero Pauli regulae non uigilantes esse iubet et sobrios, non uinolentos, non percussores, docibiles, in omnibus inculpabiles. illud uero capitulum ne proferre quidem in medio audeo, in quo dominus discipulos suos ad praedicationem mittens de singulis quibusque qualiter agere debeant designabat: quales
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ auibꝰ oeli ⁊ bestiis t̾rȩ. dum ñ ẽ qui
de manibꝰ eorum: E illas quidẽ ẽgregare
se dic̃ ac reparare: illos uͦ passuros ea qͦ
malis pastoribꝰ preparata st̃ Uerum ne
singula quȩq dinumerans ꝓpħaꝵ dicta
sermonẽ longiꝰ ꝓtraham unius ad huc tan¬
tũmodo ꝓpħȩ faciens mentionẽ illiꝰ scilicet
qͥ anteꝗͣ. plasmaret᷑ in ut̾o agnitꝰ est. et
antequã ex uulua ꝓcederet sc̃ĩficatus est.
hieremias hic ẽ : cȩt̾os p̃teribo Quȩrit
hic aquã capiti suo ⁊ ocłis suis fontem
lacͥmarũ ut digne possit deflere isrł: uł
eorum qui p̃sunt ei maliciã: Dieit enim
ad eum dñs de sac̾dotibꝰ: Sac̾dotes ñ dyxer̃
ubi ẽ dñs: & qui obtinent legem meã non
sciebant me: & pastores impie agebant in
me: Tum deinde dic̃: Pastores imprudentes
& dñm ñ exquisier̃: & ꝓpt̾ea ñ intellexit
om̃is grex & disꝑsus est & rursũ lastores

Expanded text:
onem auibus caeli et bestiis terrae, dum non est qui onem auibus caeli et bestiis terrae, dum non est qui de manibus eorum. et illas quidem congregara se dicit ac reparare, illos uero passuros ea quae malis past/.ibus praeparata sunt. 67. Uerum ne si gula quaeque dinumerans prophetarum dicta sermonem in longius protraham, unius adhuc tantum­ modo prophetae faciens mentionem, illius scilicet qui ante- quam plasmaretur in utero agnitus est et antequam ex uulua procederet sanctificatus est — Hieremias hic est —, ceteros praeteribo. quaerit hic aquam capiti suo et oculis suis fontem lacrimarum, ut digne possit deSere Israhel uel eorum qui prae­ sunt ei malitiam. 68. Dicit enim ad eum dominus de sacerdotibus: sacer­ dotes non dixerunt: ubi est dominus? et qui obti- nent legem meam non sciebant me, et pastores inpie agebant in me. tum deinde dicit: pastores inpru­ dentes et dominum non exquisierunt. et propterea non intellexit omnis grex et dispersus est. et rur­ sum: pastores
Abbreviated transcription (Latin):
mea Int̾ immundũ ⁊ sc̃m ñ discernebant
s om̃ia eis erat unum: & sabbatis meis
obuelabant ocłos suos: Cõminat᷑ quoq
consũmare se parietẽ: & eos qͥlutant uł
ungunt eum: Qui sunt illi:ͤ Qͥ peccant.
⁊ ilłi qui oꝑiunt peccata eoꝵ & c̾tegunt:
qđ utiq de malis pͥncipibꝰ ⁊ sac̾dotibꝰ dr̃
Qui declinant inquit domũ isrł scdm cor
suum: qd̾ alienatum ẽ in concupiscentiis
sius: Pretereo uͦ cõmemorare quȩcũq dic̃
de his qui seipsos pascunt: qui lac come¬
dunt. & lana induunt᷑: qui qd̾ crassius ẽ
iugulant. & seipsos pascunt. & oues non
pascunt: qui infirmũ ñ confortant: qui
contritum ñ colligunt: qui qđ errat nͣ
reuocant. & qd̾ ꝑiit ñ requirunt. & qđ
ualidius ẽ ñ conseruant s affligunt. et
c̃ficiunt. & disꝑgunt. ita ut disꝑgant᷑ oues
ꝑ om̃s campos ⁊ ꝑ om̃s montes ꝓ eo qd ñ
sint pastores: & efficiunt᷑ oues in dep̾dati¬

Expanded text:
mea; inter inmundum et sanctum non discernebant, mea; inter inmundum et sanctum non discernebant, sed omnia erant eis unum, et asabba­ tis meis obuelabant oculos suos. comminatur quoque consummare se parietem et eos qui lutant uel ungunt eum, qui sunt illi qui peccant et illi qui operiunt peccata eorum et contegunt; quod utique de malis principibus et sacerdotibus dicitur, qui declinant, inquit, domum Israhel secundum cor suum, quod alienatum estin concupiscentiis suis. 66. Praetereo uero commemorare quaecumque dicit de his qui se ipsos pascunt, qui lac comedunt et lana induuntur, qui quod crassius est iugulant et se ipsos pascunt et oues non pascunt, qui infirmum non confortant, qui contritum non conligant, qui quod errat non reuocant et quod periit non requirunt et quod ualidius est non conseruant, sed adfligunt et conficiunt et dispergunt, ita ut dispergantur oues per omnes campos et per omnes montes pro eo, quod non sint pastores, et efficiuntur oues in depraedati
Abbreviated transcription (Latin):
Qzechielem sane penitus p̾terire ñ possũ.
qui tam p̾clara uidet. tamq magnifica.
qͥ mysteria tam recondita enuntiat: qͦmͦ
speculatoribꝰ p̃cepit. ne reticeant malici¬
am in ciuitate & gladium suꝑ eã uenien¬
tem: quia neq ipsis exxpedit reticere:
neq his qui delinquunt ꝓfuit ñ audire:
Sed ⁊ illis ponit᷑ silentii sui pgna: & istos
interitꝰ ñ morat᷑ Sed & alio loco quomͦ
luctum quẽdã suꝑ pastores urtͦduc̃ diceis
Ue suꝑ ue erit: & nuntiꝰ suꝑ nuntium:
Requiret᷑ uisio a ꝓpħa. & lex ꝑibit a sacer¬
dote: & c̃silium a senioribꝰ & rursũ
fili hominis dic ei: Tu es terra suꝑ quã
ñ pluet: suꝑ quã ymber ñ descendet
in die irȩ̃. In medio aut̃ tui pͥncipes tui
sic̃ leones rugientes ⁊ diripientes p̾dã:
atq animas comedentes ꝑ potentiam:
& paulopꝰ rursum Sac̾dotes in quit con¬
tempebant legẽ meã : & polluebant sca

Expanded text:
Ezechihelum sane penitus prae-_ terire non possum, Ezechihelum sane penitus prae-_ terire non possum, qui tam praeclara uidet tamque magnifica, qui mysteria tam recondita enuntiat, quomodo speculatoribus praecipit, ne reticeant malitiam in ciuitate et gladium super eam uenientem, quia neque ipsis expedit reticere neque his qui delinquunt profuit non audire. sed et illis ponitur silentii sui poena et istos interitus non moratur. 65. Sed et alio loco quomodo luctum quendam super pastores introducit dicens: uae super uae erit et nuntius super nuntium, et requiretur uisio a propheta et lex peribit a sacerdote et consilium a senioribus. et rursum: fili hominis, dic ei: tu es terra, super quam non pluit, super quam imber non descendit in die irae; in medio autem tui principes tui sicut leones rugientes et diripientes praedam atque animas comedentes perpotentiam. et paulo post rursum: sacer­ dotes, inquit, contemnebant legem meam et pollue­ bant sancta
Abbreviated transcription (Latin):
Ft tamꝗͣ. in p̃sentia ac sub ocłis. am̃tatio¬
ne ponit : & luget eos qui indigna patiui᷑.
Tum deinde paulo inuidiosiꝰ repetit: et
amariꝰ ꝓsequit᷑ dicens: Pascite oues uigula¬
tionis qͥs qui cõparant iugulant. nec pę¬
intentiam agunt: & hii qui uendunt eas
pastores eorum nicħ patiebant᷑. nec dole¬
bant ꝓ his: Propt̾ea ñ paream ultra his
qui habitant t̾ram dic̃ dñs E iterũ ait
E xurge framea suꝑ pastores & ꝑcute pasto¬
res. & eripe oues & suꝑ ducã manũ meã
suꝑ pastores : & iratus est furor m̃s super
pastores: & suꝑ agnos uisitabo: Multa
qͦ addit ⁊ aduersũ ppłm. & adu̾sum ppłi
duces: cum ingentibꝰ minis Uerum ego
metuo ne molestior uidear ꝑ ordinem
cuncꝰta dinumerans: & ideo omitto plu
referunt᷑ seniores de quibꝰ pdixerat dñs.
quia ꝓcessit iniquitas ex babylone a se¬
nioribꝰ qui uidebant᷑ ppłm gubernare:

Expanded text:
et tamquam in praesentia ac sub oculis lamentatioet tamquam in praesentia ac sub oculis lamentationem ponit et luget eos qui indigna patiuntur. tum deinde paulo inuidiosius repetit et amarius prosequitur dicens: pas c it e ouesiugulationis, quasquiconparantiugu­ lant nec paenitentiam agunt. et hi qui uendunt eas pastores earum nihil patiebantur nec dolebant pro his. propterea non parcam ultra his qui habitant terram, dicit dominus. et iterum ait: exsurge, framea, super pastores et percute pa­ stores et eripe oues, et superducam manum meam super pastores, et: iratus est furor meus super pastores, et super agnos uisitabo. multa quoque addit et aduersum populum et aduersum populi duces cum ingen- tibus minis. uerum ego metuo, ne molestior uidear per ordinem cuncta dinumerans, et ideo omitto plurreferuntur seniores, de quibus praedixerat dominus: quia processit iniquitas ex Babylone a senioribus. qui uideban- tur populum gubernare.
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ cum recordatꝰ fuero ꝑhorresco faleẽ
deserentis e cęlo: qui ⁊ ipse similit̾ adu̾sũ
sacerdotes multa testatur S & iħm ip¬
sum sac̾dotẽ magnũ sordis uestibꝰ introdu¬
cit: Quibꝰ ablatis: candidis eum ⁊ sac̾do¬
talibꝰ induit: S & quȩcumq angłs ad
eum loquit᷑ quãuis hȩc maiora quã ad
homines ꝑtinet uideant᷑ & humani sa¬
cerdotii suꝑ gredi statũ. atq ideo silentio
tegenda sint : tamen quo qͦ mͦ etiã ipsi iħ̾u
a dextris stare ⁊ abulus dr̃. & adu̾sari ei
Quȩ res utiq mͥ fragili homini. multo
maiorẽ incutit metũ: cautelãq denuntiat
Quantũ uͦ cęt̾os pastores incusat ⁊ culpat:i
quantũ castigat & corripit: Quis est tam
saxei cordis ⁊ adamantinȩ duriciȩ᷑: qui ñ
audiens intremiscat: Uox inquit lamen¬
tantiũ pastoꝵi quia misera facta ẽ gła eoꝵ:
Uox frem̃tiũ leonum: quia hȩc ⁊ hȩc passi st̃:

Expanded text:
autem cum recordatus fuero, perhorresco falcem autem cum recordatus fuero, perhorresco falcem deferentis e caelo, qui et ipse similiter aduersum sacerdotes multa testatur. sed et lesum ipsum, sacerdotem magnum, sordidis uestibus introducit, quibus ablatis candidis eum et sacerdotalibus induit. sed et quaecumque angelus ad eum loquitur, quamuis haec maiora quam ad homines pertinet uideantur et humani sacerdotii supergredi statum atque ideo silentio tegenda sint, tamen quoquo modo etiam ipsi Iesu a dextris stare diabolus dicitur et aduersari ei. quae res utique mihi fragili homini multo maiorem incutit metum cautelam­ que denuntiat. 63. Quantum uero ceteros pastores incusat et culpat, quan­ tum castigat et corripit! quis est tam saxei cordis et adaman­ tinae duritiae, qui non audiens intremescat? uox, inquit, lamentantium pastorum, quia misera facta est glo­ ria eorum: uox frementium leonum, quia haec et haec passi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dñi sꝑnant Quietiam addit int̾rogan
stadmoiustis ad altare panes pollutos. et
escas ex rapina: & qđ tales uotiuas uicti¬
mas suas offer̃ regi om̃iũ deo. qualessi
pͥncipibꝰ sus obtulissent. susceptȩ ñ e̾e̾nt.
elauda scilicet ac morbida ⁊ corrupta ac
polliita animalia: Tum deinde etiã leuitas
testam̃ti dĩ cõmonet. qđ est testam̃tũ uitȩ
⁊ pacis. ut timore timeatis dñm: & a facie
nominis eiꝰ reuereammi Lex inqͥt erat
ueritatis in ore eiꝰ: & iniquitas ñ fuit in
labiis eiꝰ: In pace direptꝰ ẽ. & ing̃siꝰ ẽ mecũ:
⁊ multos ab iniquitate c̃u̾tit: qm̃ labia sac̾do
s timeo subtrahere aliquid ueritati Iuantũ
sufficit tam̃ expedit: ꝓferam: Non ultra
inquit respiciã ad hostias ur̃as: nec susci¬
piã eas de manibꝰ ur̃is & tantũ ẽ qđ exacer¬
bat dñm iniuria sac̾dotum: ut etiam ipsa
sacͥficia repellat ac respuat: Zachariȩ

Expanded text:
domini spernant? qui etiam addit interrogandomini spernant? qui etiam addit interrogan: in eo quod admouistis ad altare panes pollntos et escas ex rapina. et quod tales uotiuas suas uictimas offerrent regi omnium deo, quales si principibus suis obtulissent susceptae non essent, clauda scilicet ac morbida et corrupta ac polluta animalia. tum deinde etiam Leuitas testamenti dei commonet — quod est testamentum uitae et pacis —: ut timore timeatis dominum et a facie nominis eius reuerea­ mini: lex, inquit, erat ueritatis in ore eius et ini- quitas non fuit in labiis eius. in pace directus est et ingressus est mecum et multos ab iniqui­ tate conuertit, quoniam labia sacerdotsed timeo subtrahere aliquid ueritati. quantum sufficit tamen et expedit, proferam: non ultra, inquit, respiciam ad ho­ stias uestras necsuscipiameasdemanibusuestris. et tantum est quod exacerbat dominum iniuria sacerdotum, ut etiam ipsa sacrificia repellat ac respuat. 62. Zachariae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducit᷑ ad finẽ iudicium: Tum deinde ꝓ
his om̃ibꝰ cõminatiͦ subsequit᷑ huiꝰ modi
Uidete contemptores ⁊ aspicite. & admira
mn qͣm opꝰ ego oꝑor & quid opꝰ÷ om̃ia
ꝓferre quȩ c̃tinet cõminatio: Transeamꝰ
modice tristiora Cum gͦ ł defleuisset ĩpios
ł aliquatenꝰ reuocasset a malis: reuocare
conat᷑ etiam pͥncipes ⁊ doc̾tores maloᷤ ꝓhi¬
bens eos turbulenta aqͣ potare grege᷑: id÷
uti debere u̾bͦ limpido ⁊ ꝑspicua sinceraq
docꝰtrina. ⁊ ebrietatem legis. id ẽ erroris
malȩ intelligentiȩ nequaꝗͣ. ꝓximis ꝓpina¬
re ⁊ neq speluncas eorum ad habitandum
serpentibꝰ ac bestiis p̃parare: qđ est in
animas auditor cogitationes mala ᷤᷤ inice¬
re: & c̃silia uenenata de mergere: Isti qͥdẽ
talia ad nos. ⁊ de talibꝰ disputant:. Mala chiã
uͦ quomͦ feremus nc̃ increpantẽ sac̾dotes
ãmarissime: nc̃ etiam obiurgantẽ. qͥ nom̃

Expanded text:
perducitur ad finem iudicium. tum deinde pro perducitur ad finem iudicium. tum deinde pro his omnibus comminatio subsequitur huius- modi: uidete, co ntemptores, et aspicite et admiraniam opus ego operor. et quid opus est omnia proferre quae continet comminatio? transeamus modice tristiora. cum ergo uel defle­ uisset inpios uel aliquatenus reuocasset a malis, reuocare conatur etiam principes et doctores malos prohibens eos tur­ bulenta aqua potare gregem, id est uti debere uerbo limpido et perspicua sinceraque doctrina et ebrietatem legis, id est errores malae intellegentiae, nequaquam proximis propinare neque speluncas eorum ad habitandum serpentibus ac bestiis praeparare, quod est in animas auditorum cogitationes malas inicere et consilia uenenata demergere. isti quidem talia ad nos et de talibus disputant. 61. Malachiam uero quomodo feremus nunc increpan­ tem sacerdotes amarissime, nunc etiam obiurgantem quod nomen