comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& tẽ si qͣlitas rei poposcerit. canonica
districtio culpã feriat delinq̃ntis.
Hec itaq oĩa sic sollicite ac mansu¬
ete studii tui sit custodire. qͣtinꝰ nec
tu ꝓmissionis tuȩ iudearis imme.¬
mor extitisse. neo illi iustã c̃tra te
occasionẽ inuenire ualeant mur¬
sio ep̃o neapolĩ. Qui sincera inten¬
tione extraneos. xp̃iana religione.
ad fidẽ cupiunt rectã adducere.
dere. neqͦꝵ m̃tẽ reddita aplano
ratio poterat ꝓuocare: pellat ꝓcul
acdũsitas. Nã qͥcũq alit̃ agunt & eo
sub hoc uelamine a c̃sueta ritꝰ sui
uolt̃ cultura remouere: suas illic

Expanded text:
 tunc si qualitas rei poposcerit, canonica districtio culpas feriat delinquentis. Haec itaque omnia sic sollicite ac mansuete studii tui sit custodire, quatenus nec tu promissionis tuae videaris immemor exstitisse, nec illi justam contra te occasionem invenire valeant murscopo Neapolitano. Qui sincera intentione extraneos a Christiana religione ad fidem cupiunt rectam adducere, dere, ne quorum mentem reddita ad planum ratio poterat provocare, pellat procul adversitas. Nam quicunque aliter agunt, et eos sub hoc velamine a consueta ritus sui volunt cultura
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. qđ aliqͣndo in ipsis qͦq c̃spicimꝰ erratibꝰ
electoꝵ. Nã lothinipsa ꝑuersa
ciuitate iustꝰ fuit. in monte pec¬
cauit. S ista cur dicimꝰ. cũ maiora
nouerimꝰ: Quid enĩ ꝑachyso io¬
cundiꝰ. qͣd cęlo securius.  Et tam̃

Expanded text:
sunt, quod aliquando in ipsis quoque conspicimus erratibus electorum. Nam Loth in ipsa perversa civitate fuit justus: in monte peccavit. Sed ista cur dicimus, quum majora noverimus? Quid enim paradiso jucundius? quid coelo securius? et tamen
Abbreviated transcription (Latin):
lli cui erutꝰ oculus ẽ. ñ pos sõocii.¬
st̃ iuxta canones sac̃ docii iura cõce.¬
di. Neq enĩ aliqͥd ei ꝓdest qđ ocłm in¬
uitꝰ amisit. cũ nec uolens qͥsꝗͣ oculx̃
amisisse credendꝰ ẽ. Nec sacratissimos
canones aliquẽ casũ in amissione
oculi ei qͥ ad sac̃dociũ ad ipiscendũ.
ñ impediret suis excepisse regłis
inuenimꝰ.s hoc tantũmodo ad ꝓhi.¬
nee illi ullatenꝰ quasi in cõpensati¬
onẽ imuriȩ sacratꝰ ordo c̃cedi poterit.
qͥad tanta sacerdotẽ ꝓpͥũ potuit
iracundiã ꝓuocare: ut & ille officiũ
in qͦ erat amuteret. & iste ꝓuectꝰ sui

Expanded text:
lli cui erutus oculus est, non possunt juxta canones sacerdotii jura concedi. Neque enim aliquid ei prodest, quod oculum invitus amisit, cum nec volens quisquam ocamisisse credendus est, nec sacratissimos canones aliquem casum in amissione oculi, qui ad sacerdotium adipiscendum non impediret, suis excepisse regulis invenimus; sed hoc tantummodo ad prohi. Sed nec illi ullatenus quasi in compensationem injuriae sacratus ordo concedi poterit, qui ad tantam sacerdotem proprium potuit iracundiam provocare, ut et ille officium, in quo erat, amitteret, et iste provectus sui
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis. ñ in plenitudinẽ potestatis.
Pinde dilectio ur̃a qͦꝵ deuotione gau¬
demꝰ iungat curã suã dispositionib
nr̃is. Et past plura. Nec pigeat forte
aut pudeat nr̃is obedĩre mandatis. u̾t
apłicȩ sedis obsecundare p̾ceptis. qͥa
fis ẽ uł uelle ł posse trangredi apłicȩ
sedis p̃cepta. nec nr̃e dispositionis
nunisteriũ. qđ urãm sequi oportet
caritatẽ. Sit gͦ ruinȩ suȩ dolore ꝓs¬
tratꝰ. qͥsqͥs apłicis uoluerit c̃tra ire
decretis. nec locũ deinceps int̃ sac̃dotes
habeat. s extorris ã scõ fiat muuste

Expanded text:
potestatis. Proinde dilectio vestra quorum devotione gaudemus, jungat curam suam dispositionibus nostris. » Et post plura: « Nec pigeat forte aut pudeat nostris obedire mandatis, aut apostolicae sedis obsecundare praeceptis, quia fas est vel velle vel posse transgredi apostolicae sedis praecepta, nec nostrae dispositionis ministerium, quod vestram sequi oportet charitatem. Sit ergo ruinae suae dolore prostratus quisquis apostolicis voluerit contraire decretis, nec locum deinceps inter sacerdotes habeat, sed extorris a sancto ministerio
Abbreviated transcription (Latin):
Ieot issians fr̃ib uni¬
dei. Decreto nr̃o mandamꝰ. ut si aliqͥs
nabilit̾ attẽptauerit: liceat illi pꝰt
auditionẽ pͥmatũ dyoceboͤs si necesse
fuerit nos appellare. & nr̃a auctori¬
tate aut ante nos aut ante legatos
nr̃os elatere missos. iuxta patrũ de¬
creta suas exercere atq finire actioneᷤ
Nullꝰq illũ ante hec iudicet. aut ui¬
dicare p̃sumat. s siquid qđ absit gͣue
intolerandũq ei obiectũ fuerit. nr̃a

Expanded text:
ectissimis fratribus uniDei. Decreto nostro mandamus, ut si aliquis nabiliter attentaverit, liceat illi post auditionem primatum dioeceseos si necesse fuerit nos appellare, et nostra auctoritate, aut ante nos, aut ante legatos nostros e latere missos juxta Patrum decreta suas exsequi exercere atque finire actiones, nullusque illum ante haec judicet aut damnare praesumat. Sed si quid, quod absit! grave in
Abbreviated transcription (Latin):
ugusto sedis nr̃e notario sugge¬
rente didicimꝰ. qđ ei dilectio tua
directis apicib indicasset qͦsdã de
clero tuo. & maxime parroechiar
ad te ꝑtinentiũ ñ pauca sacrata uasa
uł ministeria distraxisse. aliqͣ huiꝰ¬
modi ꝑpetrasse. q̃ a religioso aliena
st̃ ꝓposito. s caritatẽ tuã ut hec cõ¬
petenti sollicit udine debeat exseqͥ

Expanded text:
 sedis notario suggerente didicimus, quod ei dilectio tua directis apicibus indicasset, quosdam de clero tuo, et maxime parochiarum ad te pertinentium, non pauca sacrata vasa vel ministeria distraxisse, et aliqua hujusmodi perpetrasse, quae a religioso aliena sunt proposito. Caritatem vero tuam, ut hoc competenti sollicitudine debeat insequi
Abbreviated transcription (Latin):
ue potioris gradꝰ petitor existit . a
cont laicã ꝑsonã suas dirigit actio¬
nes: iste modis oĩb ñ alibi ꝗͣ apud ꝓuin¬
ciȩ iudicẽ negociũ suũ dicturꝰ occur¬
rat. Siqͥs autẽ laicꝰ clericũ cuiꝰcũq
gradꝰ duxerit eẽ pulsandũ: ad ep̃&
iudiciũ in eadẽ ciuitate uł t̾ritorio
ẽstitutoꝵ ꝓponat. eas qͣs se habere ex¬
istimat actiones. quẽ ordinẽ legib ꝑ
oĩa c̃uenientẽ atqa cõsentaneũ
demonstrari illaregula mani¬
festa ȩque p̃cipit auctorẽ forũ sẽꝑ
seqͥ pulsati. Clericis uͦ pulsatis in
ep̃ali iudicio forũ cõpetere pͥncipa¬
ꝓ auferendo suspitionis scandalo
obseqͥx̃ ẽfessionis nr̃e legib ministre¬
mꝰ. qͥb nos etiã subditos eẽ sacrę
sepͥture p̃cipiunt. Ueniens & enĩ

Expanded text:
e potioris gradus petitor existat, et contra laicam personam suas dirigat actiones, iste modis omnibus non alibi, quam apud provinciae judicem negotium suum dicturus occurrat. Si quis autem laicus clericum cujuscunque gradus duxerit esse pulsandum, ad episcoporum judicium in eadem civitate vel territorio constitutorum proponat eas quas se habere existimat actiones. Quem ordinem legibus per omnia convenientem, atque consentaneum demonstrari illa regula manifestat, quae praecepit actorem forum semper sequi pulsati. Clericis vero pulsatis in episcopali judicio forum competere, principao auferendo suspicionis scandalo obsequium confessionis nostrae legibus ministremus, quibus nos etiam subditos esse sacrae scripturae praecipiunt. Ven
Abbreviated transcription (Latin):
Luteras caritatis tuȩ suscepimꝰ.
qͥb significas latinũ draconũ tuũ
ad ep̃atũ eccłȩ marcelli anensis a cde¬
ro & ab õĩb illic c̃uenientib postu¬
lari. de qͦ iã ante hoc tẽpꝰ retinemꝰ
nobis auisitatore & aqͥb dã loci habr¬
tatorib fuisse relatũ. S nos creden¬
tes qͥa iã dimissoriã ipsiꝰ a tua cari¬
uenire. Uerũ qͥa nc̃ cõsulis utrũ
nob̾ de ꝑsona eiꝰ placeat. & a te
debeat relaxari. ad nos nicħatti¬
net. nͥ ut qͥ sac̃dotẽ necessariũ ha¬
bent: cõcordit̃ ꝑsonã eligant. cui
canones obuiare non possint. S &
nc̃ hoc dicimꝰ. ut si eũ om̃s eliguii.
& ius ei cedere gratũ nob̃ eẽ cognos¬
gne post baptismũ cũ dĩ gr̃a uale¬
at ordinari. Alioqͥn necesse ẽ eos usq
ad quarti m̃sis ieiunia sustinere.¬

Expanded text:
Litteras charitatis tuae suscepimus, quibus significas Latinum diaconum tuum ad episcopatum Ecclesiae Marcellianensis a clero, et ab omnibus illic convenientibus postulari, de quo, jam ante hoc tempus, retinemus nobis a visitatore et quibusdam loci habitatoribus fuisse relatum. Sed nos credentes quia jam dimissoriam ipsius a tua charidebere. Verum quia nunc consulis utrum nobis de persona ejus placeat, et a te debeat relaxari, ad nos nihil attinet, nisi ut qui sacerdotem necessarium habent, concorditer personam eligant, cui canones obviare non possint. Sed et nunc hoc dicimus, ut si eum omnes eligunt, et vis eum concedere, gratum nobis esse cognosgnae post baptismum, cum Dei gratia valeat ordinari. Alioquin necesse est eos usque ad quarti mensis jejunia sustinere
Abbreviated transcription (Latin):
Quã sit necessariũ monasterioꝵ
quiẽti ꝓspicere. & de eoꝵ ꝑpetua
securitate tractare ante actũ nos
exhibimꝰ informat. & qͥa in plu¬
rimis monasteriis multa a p̃sulib
p̃iudicia atq gͣuamina monachos
ꝑtulisse cognoscimꝰ. oportet ut nr̃¬

Expanded text:
Quam sit necessarium monasteriorum quieti prospicere, & de eorum perpetua securitate tractare, anteactum nos exhibuimus, informat. Et quia in plurimis monasteriis multa a Præsulibus præiudicia atque grauamina monachos pertulisse cognoscimus, oportet vt n
Abbreviated transcription (Latin):
te uos hõiũ uaniloqͥa retardeq̃ dicen¬
tiũ qͥa ꝑsecutionẽ eccła faciat. dũ uł
tẽ reqͥrit. Errant huiꝰmodi rumoris
ne fiat: ñ ꝑsequit᷑ iste. s diligit. Nã
si ut illi putant nemo reprim̃dꝰ a ma¬

Expanded text:
dent dicentium, quia persecutionem Ecclesia faciat, dum vel, tem requirit. Errant hujusmodi rumoris ne fiat, non persequitur iste, sed diligit. Nam si, ut illi putant, nemo nec reprimendus a ma
Abbreviated transcription (Latin):
sumere detinere c̃sortiũ. si hoc reꝵ
ueritas habet. iubemꝰ exꝑientie tue
ut eũ cũ ipsa qͦq adultera districte
mactare ñ differas. & caluatos ab
inuicẽ separare. & illũ qͥdẽ ad Luciũ
defensorẽ in apuliȩ ꝓuinciȩ patri¬
moniũ sine dilatione migrare.
tione sub cautela recipiat. nullũ ei
dũ taxat de cȩtero simile cõmitten¬
ti ꝑiculũ illaturꝰ. Si uͦ eã om̃ino re
ciꝑe noluerit: in aliũ quẽdã locũ in
qͦ ei ñ liceat male uitere ꝓuida eã¬

Expanded text:
sumere detinere consortium, si hoc rerum veritas habet, jubemus experientiae tuae, ut eum cum ipsa quoque adultera districte mactare non differas, et calvatos ab invicem separare, et illum quidem ad Lucium defensorem in Apuliae provinciae patrimonium sine dilatione fac migrare; tione sub cautela recipiat, nullum ei nihil duntaxat de cetero simile committenti periculum illaturus. Si vero omnino eam recipere noluerit, in alium quendam locum, in quo ei n
Abbreviated transcription (Latin):
alentinũ clericũ cui mulier cũ
alio ante uelatã. ñ tam̃ illi nupta.
s uirgo ꝑmanens pꝰt mortẽ eiꝰ cũ
qͦ uelata erat sponso. c̃iugali ẽ co-¬
pula sociata. qͥa interĩ uelam̃ acce¬
pit. nullũ in ꝓmouendo generet᷑
obstaculũ: qͥa nichil ẽ qͣntũ ad hunc

Expanded text:
alentino clerico, cui mulier cum alio ante velata, non tamen ei nupta, sed virgo permanens, post mortem ejus, cum quo velata erat sponsa, conjugali est copula sociata, quia iterum velamen accepit, nullum in promovendo generetur obstaculum, quia nihil est quantum ad hunc
Abbreviated transcription (Latin):
De syracusanȩ urbis antistite opta¬
leramꝰ in ipso mnicio głȩ ur̃e deside¬
riis obedire. nͥ nos multiplex ratio
ipsiꝰ ñ paucis tẽporib ordinati onẽ
differre sac̃docii coegisset. obhoc qd̾
uł ꝑsone qͣlitas ficut & uos meliꝰ nos¬
tis. uł suꝑstes uxor. aut filii ꝑ qͦs ec¬
cłastica solet ꝑiclitari sustantia¬
nrõs animos dutiꝰ ab eiꝰ ordinatione
suspenderent. & qͣntũ ad humanã
cautelã ꝑtinet integro pene anno
distulimꝰ opinantes qđ in meliꝰ sy¬
racusanoꝵ ꝓuenire posset electio.
S qͥa in uoluntatis suȩ ꝓposito in re.¬
uocabilit̃ ꝑstitert̃. & nullꝰ ẽ aliꝰ in
eadẽ reꝑtꝰ eccła nͥ longiorib ad huc
tẽpoꝵ different᷑ spaciis: paulo ampliꝰ
insanirent. fic̃ & filii ur̃i iuri mag.¬
nifici p̃toris testificatione didicimꝰ.
Int̾ huiꝰ modi gͦ ambiguitates illud
c̃stitutio habentẽ filios & uxorẽ ad
epatꝰ ꝓhibet ordinẽ ꝓmoueri. sal¬
ua dispositione c̃sili muniremꝰ. Oa

Expanded text:
De Syracusanae urbis antistite optaveramus in ipso initio gloriae vestrae desideriis obedire, nisi nos multiplex ratio ipsius non paucis temporibus ordinationem differre sacerdotii coegisset, ob hoc, quod vel personae qualitas sicut et vos melius nostis, vel superstes uxor aut filii per quos ecclesiastica solet periclitari substantiaros animos diutius ab ejus ordinatione suspenderent. Et quantum ad cautelam humanam pertinet, integro paene anno distulimus, opinantes, quod in melius Syracusanorum provenire posset electio. Sed quia in voluntatis suae proposito irrevocabiliter perstiterunt, et nullus est alius in eadem repetemporum differretur spatiis, ne paulo amplius insanirent, sicut filii nostri magnifici viri praetoris testificatione didicimus, inter hujusmodi ambiguitates illud principalis constitutio habentes filios et uxores ad episcopatus prohibet ordinem promovere, salva dispositione concilii muniremus. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
demꝰ. iugat curã dispositionib nr̃is. ⁊
det operã. ut ñ cuiꝰquã psũptione cir
alit̾ ꝗͣ hic insertũ ẽ. fiat ullomodo.
ã nulli fas ẽ uel uelle uł posse tͣnsgredi
apłicȩ sedis p̃cepta. nec nr̃ȩ dispositio¬
nis ministeriũ. qđ nr̃am seqͥ oportet

Expanded text:
demus, jungat curam suam dispositionibus nostris, et det operam ut non cujusquam praesumptione circaliter quam hic insertum est, fiat ullo modo. Nam nulli fas est vel velle, vel posse transgredi apostolicae sedis praecepta, nec nostrae dispositionis min
Abbreviated transcription (Latin):
c̃secrari. qđ ad subitũ fieri nos p̃¬
rogante obseruantia ñ acqͥeuimꝰ.
Ideoq dilectio tua his acceptis sibbato
ueniente faciet eũ subdiaconũ. &
si d̾s uoluerit. & uixerimꝰ. mediana
ebdomada prb̃rm faciemꝰ. Pelagius

Expanded text:
consecrari quod subito fieri nos prorogata observantia non acquievimus, ideo dilectio tua his litteris acceptis sabbato veniente faciat eum diaconum, et, si Deus voluerit et vixerimus, mediana hebdomada
Abbreviated transcription (Latin):
quent᷑ mansuetudine corrigietũ
delinq̃ntes. & ut deinceps peccare
ñ libeat benefioiis obtineri. Sic
& enĩ gubernatores aiaꝵ necesse
ẽ agere. ut duplici benignitate
& sanari ꝑueniã. & ꝑ effectũ soli¬
dari his qͦs in nr̃a manu regendos
suscepimꝰ possint remittere etiã
nobis petentib. Qd̾ si nos cessaremꝰ.
sacerdotale te facere cõpellebat

Expanded text:
quenter mansuetudine corrigi etiam delinquentes et, ut deinceps peccare non libeat, beneficiis optineri. Sic etenim gubernatores animarum necesse est agere, ut duplici benignitate et sanari perveniant et per affectum solidari. Hi, quos in nostra manu regendos suscepimus, possint remittere etiam nobis penitentibus, quod, si nos cessaremus, sacerdotale te facere compellebat
Abbreviated transcription (Latin):
Con autẽ uobis nc̃ illa questio ẽ utrỹ
tolerare malos. s utrũ dobeamꝰ scis¬
maticis sociari. Si enĩ isti licet in
suo sensu habundantes intra mat̃na
tam̃ positi uiscera quęritent ueri¬
tatẽ. a nobis repellendi ñ erant.
donec apud eos ratione duce ueritas
claruisset. S qͥa se ab uniũsali eccła
diuisert̃. sicut beatꝰ Augustuiꝰ ait.
Om̃is catholicꝰ securꝰ cã partẽ detestat᷑.
ñ c̃municare cognoscit. nec enĩ leui¬¬
gat eoꝵ crim̃. magis uͦ auget. qd cos
diu restitisse dixistis. ne apłiois cõ
recipent. In hoc enĩ dũ ⁊ illi culpundi
st̃ qͥ cõmunicare talib uoluert᷑. mul¬
tomagis tam̃ illi execrandi st̃. qͥ ñ so¬
lũ in sac̃dotib cõmunionẽ apłicdeꝵ
sediũ. uerũ in ipsis etiã laicis spreue¬
runt. S nec illud eis ꝓdest qđ eos in
eisdẽ litteris uł ignorantia rationis.
sed ꝗq̃dã apud se delata sibi tam̃ in cog¬
nita metuentes. & c̃tra apłicas sedes

Expanded text:
Non autem nobis nunc illa quaestio est, utrum tolerare malos, sed utrum debeamus schismaticis sociari. Si etiam ipsi, licet in suo sensu abundantes, intra materna tamen positi viscera quaererent veritatem, a nobis repellendi non erant, donec apud eos ratione duce rei veritas claruisset. Sed quia se ab universali Ecclesia diviserunt, sicut beatus Augustinus ait, omnis catholicus securus eam partenon communicare cognoscit. Nec enim levigat eorum crimen, magis autem auget, quod eos diu restitisse dixistis, ne apostolicis ione susciperent. In hoc enim dum et illi culpandi sint, qui communicare talibus voluerunt, multo magis tamen illi execrandi sunt, qui non solum in sacerdotibus communionem apostolicarum sedium, verum in ipsis etiam laicis spreverunt. Sed nec illud eis prodest, quod eos in eisdem litteris vel ignorantia rationis vsed quedam apud se delata, sibi tamen incognita, metuentes, et contra apostolicas sedes
Abbreviated transcription (Latin):
Exꝑientiȩ tuȩ p̃senti auctoritate
mandamꝰ. ut in causis in qͥb q̃libet
eccłastici officii ꝑsona locopetitoris
existit quẽꝗͣ laicũ pulsatura: apud
c̃stitutoꝵ occurrat indifferent᷑ exam̃.¬

Expanded text:
Experientiae tuae praesenti auctoritate mandamus, ut in causis, in quibus quaelibet ecclesiastici officii persona loco petitoris existit, quemquam laicum pulsatura apud sconstitutorum occurrat indifferenter exam
Abbreviated transcription (Latin):
eantũ dicit iste placidus sfuit.
annõ p̃terito dictũ ẽ de uxore ipsiꝰ
qͥ subito int̾̃ caballos inuenta ẽ. & dũ
traherent᷑ aballi collisa ẽ illa. & ab¬
orsũ fecit. Et si ita ẽ. forte si caballoᷤ
alienos tulit. inde ẽ culpabilis. Na
de muliere q̃ casu int̃ caballos con¬
fracta ẽ. uͥ uoluntas illiꝰ ñ agnoscit᷑ ꝑnicio
fuisse ñ pot̾ nec addici ꝑ leges Pclagi

Expanded text:
antum dicit iste Placidus, anno praeterito dictum est de uxore illius, quia subito inter caballos inventa est, et dum traherentur caballi, collisa est illa, et abortum fecit. Quod si ita est, forte si caballos alienos tulerit, inde est culpabilis. Nam de muliere, quae casu inter caballos confracta est, ubi voluntas illius non agnoscitur perniciosa fuisse,
Abbreviated transcription (Latin):
suadente. & nat᷑e sue simplicitate
laudabili c̾sideratione tractata. ob
hoc qđ se ingerenda patrimoniigu¬
bernanti cura.uł indisciplina ec¬
cłastica c̃seruanda minime fatet᷑
idoneũ. c̃stituti prb̃ri adhec ex¬
plenda sibi poposcit adhiberi ꝑsonã.
ut ea quȩ st̃ necessaria cõpetenti
disponente sollicitudine nicħ in decets
fieri uł inutile ꝑmittat᷑. idõq p̃¬
senti uob̾ iussione p̃cipimꝰ. ut ser

Expanded text:
suadente, et naturae suae simplicitate laudabili consideratione tractata, ob hoc quod se in gerenda patrimonii gubernandi cura, vel in disciplina ecclesiastica conservanda minime fatetur idoneum; Constituti presbyteri ad haec explenda sibi exposcit adhiberi personam: ut ea quae sunt necessaria, competenti disponente sollicitudine fiant, nihil indecens fieri, vel inutile permittatur. Ideoque praesenti vobis jussione praecipimus, ut ser
Abbreviated transcription (Latin):
ralẽ: cũ generales synodos cõuocan¬
cdi auctoritas apłicȩ beati Petͥ sedi
singulari pͥuilegio sit tradita. &
nulla unꝗͣ synodꝰ rata legat᷑. quȩ
apłica auctoritate ñ fuerit fulta.
culo qͥa synodꝰ talit̾ p̃sũpta eẽ ñ po¬
qua beato petro potestatẽ ligandi atq
soluentti ipse saluator dedit. q̃ etiã
potestas in successorib eiꝰ indubitan¬
ter transiuit. p̃cipio oĩa quȩ ibi
statuistis uana & cassata ẽẽ. ita ut
deinceps mĩꝗͣ appareant. nec muti

Expanded text:
ralem, cum generalium synodorum convocandi auctoritas apostolicae sedi beati Petri singulari privilegio sit tradita, et nulla unquam synodus rata legatur quae apostolica auctoritate non fuerit fulta. culo quia synodus taliter praesumpta esse non poqua beato Petro potestatem ligandi atque solvendi ipse salvator dedit, quae etiam potestas in successoribus ejus indubitanter transivit, praecipio omnia quae ibi statuistis, et vana, et cassata esse, ita ut deinceps nunquam appareant, nec venti
Abbreviated transcription (Latin):
diligentiꝰ tͣctaremꝰ. suꝑuenere lit¬
terȩ ur̃ȩ. & ut magis eẽnt auctorita¬
tiuȩ etiã uiue uoces ꝓcessert̃. ro¬
gantes ut ordinẽ p̃fationũ quẽ scã
romana ȩccła hactenꝰ haberet. nr̃is
litt̃is uobis mandaremꝰ. Tc̃ de ur̃a
uoluntate & studio tã bono multũ
gauisi sumꝰ. sacrũ ordinẽ romanoꝵ
sacraq c̃stituta nr̃oꝵ antecessoꝵ
sollerter relegentes inuenimꝰ has
nouẽ p̃faciones in sacro cathalogo
tantũ mͦ recipiendas. qͣs longa re¬
tro uetustas in romana ȩccła hac.¬
tenꝰ seruauit. id ẽ unã in albis
paschalib. Aliã de ascensione dñi.
t̃ciã de pentecoste. quartã de natali
dñi. qͥntã de appari tione dñi. sex¬
tã de apłis. septimã de scã trim̾¬
tate. Octauã de cruce. nonã de ien¬
nio. in qͣdragesima tantũ mͦ dicen.¬
dam. has p̃fationes ten& & custodit
scã romana eccła. has tenendas uob̃

Expanded text:
ctaremus, supervenere litterae vestrae, et ut magis essent auctoritativae, etiam vivae voces praecesserunt, rogantes, ut ordinem praefationum quem sancta Romana Ecclesia hactenus haberet, nostris litteris vobis mandaremus. Tum de vestra voluntate et studio tam bono multum gavisi sumus, sacrum ordinem Romanum, sacraque constituta nostrorum antecessorum solerter relegentes, invenimus has novem praefationes in sacro catalogo tantummodo recipiendas quas longa retro vetustas in Romana Ecclesia hactenus servavit, id est, unam in albis paschalibus, aliam de Ascensione Domini, Tertiam de Peni, quintam de Apparitione Domini, sextam de Apostolis; septimam de Sancta Trinitate, octavam de Cruce, nonam de Jejunio in Quadragesima tantum dicendam. Has praefationes tenet et servat sancta Romana-Ecclesia, has tenendas vobis
Abbreviated transcription (Latin):
uerentia ꝗͣ nos cõuenit inculpabi¬
monuerit adimplentes. ut his ita
dispositis & cõsueta uobis stipendia mi¬
nistrent᷑. & q̃cũq in p̃fato eccłe patri¬
monio uł de reb ad eã ꝑtinen Tib re¬
petendis st̃ necessaria: cõpleant᷑. Pela¬
gius antoninę patricie & deciae.
De p̃sentiũ portitore qđ defensor
factꝰ ẽ ẽ nulla animi molestia sit.
qͥa uere satis amarissimũ habeo de
isto ꝓposito ad illud officiũ hoĩes de¬
duci. in qͦ nullomͦ quȩ a monachis
dõ ꝓmissa st̃ ualeant adimpleri. Um¬
nimoda enĩ & illiꝰ habitꝰ & istiꝰ offi¬
cii diũsitas ẽ. Illic enĩ quies. oratio.
labor manuũ: at hic causaꝵ c̃ditio.
c̃uentiones. actꝰ. publica litigia. &.
supplicantiũ necessitas poscit. faciat
aut̃ ds ut tales sint qͥ uł a uob̾ in isto
habitu nutriunt᷑. uł in monaste¬
riis crescunt. ut᷑ ꝓuecta etate & ꝓ¬
bata uita ñ ad litigioꝵ officia. s ad
sac̃dotiũ ualeant ꝓmoueri. Pelagiꝰ

Expanded text:
t., nos convenit inculpabiConstitutus monuerit, adimplentes; ut his ita dispositis, et consueta vobis stipendia ministrentur, et quaecunque in praefatae ecclesiae patrimonio, vel de rebus ad eam pertinentibus repetendis sgius Antoninae, Patriciae et Deciae ium potitore quod defensor factus non est, nulla animi molestia sit; quia vere satis amarissimum habeo de isto proposito ad illud officium homines deduci, in quo nullo modo quae a monachis Deo promissa sunt valeant adimpleri. Omnimoda enim et illius habitus, et istius officii diversitas est. Illic enim quies, oratio, labor manuum; at hic causarum conditio, conventiones, actus, publica litigia, et supplicantium necessitas poscit. Faciat autem Deus, ut tales sint qui vel a vobis in isto habitu nutriuntur, vel in monasteriis crescunt, ut provecta aetate et probata vita, non ad litigiorum officia, sed ad sacerdotium valeant promoveri. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
Tartas quas nobis dedit lucidꝰ. si illo
tẽpore adũsariꝰ ipsiꝰ illic p̃sens fu¬
isset. ualide erant. s qͥa adũsario ab¬
sente gesta q̃ nobis recensuit facta
legunt᷑: talia leges ñ recipiunt.

Expanded text:
it nobis Lucidius, si illo tempore adversarius ipsius illic praesens fuisset, validae erant. Sed, quia adversario absente gesta, quae nobis recensuit, facta leguntur, talia leges non recipiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Sapłoꝵ aduitores sibi asciuit
Linũ & cletũ: ñ tam̃ potestatẽ
pontificii aut ligandi ł soluendi
normã eis tradidit. s successori suo
clem̃ti qͥ sedẽ apłicã pꝰt eũ & potestatẽ
pontificalẽ tradente sibi beato Petro
tenere ꝓmeruit. linꝰ uͦ ⁊ cletꝰ ministͥbãt ext̾iora. Inceps

Expanded text:
lorum adjutores sibi ascivit Linum et Cletum, non tamen potestatem pontificii, aut ligandi, aut solvendi eis normam tradidit, sed succeClementi, qui sedem apostolicam post eum et potestatem pontificalem tradente sibi beato Petro tenere promeruit; Linus et Cletus ministrabant exteriora, princeps
Abbreviated transcription (Latin):
scłi cautũ habet᷑. Qui rẽ surripit
alienã.: illi cuiꝰ res direpta. in unde¬
cuplũ q̃ sublata st̃ restituat. Et in
lege diuina legit᷑. Maledictꝰ om̃is
qͥ transfert t̃minos ꝓprii sui. & dic̃
omis popłs am̃. Talia gͦ ñ p̃sumant᷑¬

Expanded text:
saeculi cautum habetur. Qui rem surripit alienam, illi cujus res dirempta est, in undecuplum quae sublata sunt restituat. Et in lege divina legitur. Maledictus omnis qui transfert terminos proximi sui: et dicit omnis populus, Amen. Talia
Abbreviated transcription (Latin):
hereticis qͥ in locis dilectionis tuȩ ui
in noĩe dñi baptizatos fuisse forsitan
c̃fitent᷑. sine ciiꝰ ꝗͣ dubitationis
abiguo eos ad catholicã fidẽ ueni.¬
entes sc̃e trinitatis noĩe baptizabis.
c̃uerti uolt̃ manifesta c̃fessione
claruerit. qđ in noĩe trinitatis fue¬
rint baptrsati. sola rec̃ciliationis
inpense gr̃ã catholicȩ sociare fi¬
dei maturabis. ut tali dispositio¬
ne seruata nicħ alit̃ ꝗͣ qd̾ euange.¬
lica iubet auctoritas temeritatis
cuiꝰ quã sp̃u uideat᷑ effectũ. Pelagiꝰ.

Expanded text:
haereticis, qui in locis dilectioni tuae destin nomine Domini baptizatos fuisse forsitan confitentur, sine cujusdam dubitationis ambiguo eos ad catholicam fidem venientes, sanctae Trinitatis nomine baptizabis. converti volunt, manifesta confessione claruerit, quod in nomine Trinitatis fuerint baptizati, sola reconciliationis impensa gratia catholicae sociare fidei maturabis, ut tali dispensatione servata nihil aliter, quam quod evangelica jubet auctoritas, temeritatis cujusquam spiritu videatur effectum. C.
Abbreviated transcription (Latin):
erit innouata. sine aliqͣ dubita¬
tione cũ in ea fuerit missaꝵ cele¬
brata sollẽpnitas. totiꝰ c̃secrationis
scificatio implebit᷑. Si uͦ sc̃uaria
q̃ habebat ablata st̃: rursus eaꝵ
depositione. & missaꝵ sollẽpnitate
reuerentiã scĩficationis accipiet.

Expanded text:
tione, sine aliqua dubitatione, quum in ea fuerit missarum solennitas celebrata, totius consecrationis sanctificatio implebitur. Si vero sanctuaria, quae habebat, ablata sunt, rursus eorum repositione, et missarum solennitate reverentiam sanctificationis accipiet.
Abbreviated transcription (Latin):
Iullã potestatẽ de cet̃o. nullã li¬
centiã monachis reluiqͥmꝰ. ꝓ arbi¬
sibimet alios ordinare: qͥi nulla auc¬
toritaᷤ remanebit abbati. si mona¬
discrete. fidelit̃. & studiose uniũsa
sollicitudo ad quẽ potestas tota ꝑti¬
nere c̃uenit debeat adimplere.

Expanded text:
potestatem de cetero, nullam licentiam monachis relinquimus pro arbisibimet alios ordinare, quia nulla auctoritas remanebit abbati, si monade cetero fideliter et studiose universasollicitudo, ad quem potestas tota pertinere convenit, debeat adimplere.
Abbreviated transcription (Latin):
re. neqͥs ep̃oꝵ syciliȩ de parroechis
ad se ꝑtinentib noĩe cathedratici
ampliꝰ ꝗͣ duos solidos p̃sumat acci¬
pere. neq c̃pellere prbros aut clerũ
parroechiaꝵ suaꝵ supͣ iures suas eis
cõuiuia p̾parare. Pelagius ẽ et hego¬

Expanded text:
is ad se pertinentibus nomine cathedratici amplius quam duos solidos praesumant accipere, neque compellere presbyteros, aut clerum parochiarum suarum supra vires suas eis convivia praeparare. XII. Pelagius papa Be
Abbreviated transcription (Latin):
uir magnificꝰ Leo p̃tor uenisset:
tatis in Elpidio diacono c̃cordareq.
Unde qͥa nos de memorati uiri testi¬
adnos facite ꝓperare. nec expectetis ul¬
teriꝰ ut admonitio ad eũ nr̃a debeat des¬
tinari. Quẽ tam̃ hoc ꝑ ur̃am dilectio¬
nẽ p̃senti iussione specialit̾ ad mone¬
mꝰ. ne cui se aliqͥd uł dare ł daturr
eẽ ꝓmittat. s nec de eccłasticis p̃te¬
ritis causis aliꝗͣ securitatẽ cuiꝗͣ fa¬
libere patiat᷑. sciens qđ si tale aliqͥd¬
uł fecit ł fecerit. nec a nob̾ om̃ino ꝑ¬
dicii nr̃i qd̾ de ipso habuumꝰ dãpno
pastoralis c̃secrationis ordinẽ ꝓme¬

Expanded text:
us vir, Leo praetor venisset, otius civitatis in Elpidio diacono concordarent. Unde, quia de memorati viri testionum ad nos facite properare, nec exspectetis ulterius, ut admonitio ad eum nostra debeat destinari. Quem tamen hoc per vestram dilectionem in praesenti jussione specialiter admonemus, ne cui se aliquid dare vel daturum esse promittat, sed neque de ecclesiasticis praeteritis causis aliquam securitatem cuiquam alibere patiatur; sciens, quod si tale aliquid fecit vel fecerit, nec a nobis omnino pdicii nostri, quod de ipso habuimus, damno pastoralis consecrationis ordinem prome
Abbreviated transcription (Latin):
efabracat cuiꝰ libet eccłe si
diruta fuerit instauranda. &
si in eo loco consecͣtionis sollẽpnitas
debeat iterari in qͣscũaria ñ fueriÑ:
nichil iudicamꝰ officere. si ꝑ eã mini¬
me aqua exorcizata iactet᷑. Quia
c̃secrationẽ cuiꝰ libet eccłe in qͣ¬
tantũ scimꝰ eẽ missaꝵ. Et id̾o si qͣ

Expanded text:
fabrica vero cujuslibet ecclesiae, si diruta fuerit, instauranda, et si in eo loco consecrationis solemnitas debeat iterari, in quo sanctuaria non fuerint, nihil judicamus officere, si per eam minime aqua exorcizata jactetur, quia consecrationem cujuslibet ecclesisan
Abbreviated transcription (Latin):
homicidȩ. aut malefici. fures. sacrilegi.
raptores. adult̃i. incesti. uenefici. sus¬
pecti criminosi. domestici. ꝑiuri. & qͥ
raptũ fecerint uł falsũ testimoniũ
dixerint. seu qͥ ad sortilegos diumosq
c̃currerint. similesq eoꝵ: nullatenꝰ ad
accusationẽ uł ad testimoniũ ert̃ admit¬
tendi. qͥa infames st̃ & iuste repellendi.¬

Expanded text:
homicide, malefici, fures, sacrilegi, raptores, adulteri, incesti, venefici, suspecti, criminosi, domestici, periuri et raptum fecerint et qui falsum testimonium dixerunt seu qui ad sortilegos divinosque concurrunt, similesque eorum, nullatenus ad accusationem vel ad testimonium sint admittendi, q
Abbreviated transcription (Latin):
sationẽ ꝑsonas leges publice ñ admit¬
tunt. his impugnandi alterũ & nos
licentiã submouemꝰ & nullȩ accusati¬
ones aiudicib audiant᷑ eccłasticis. ꝗ̃
ẽ ad unguẽ polita ꝑfectio talia silere
debeꝗ. ita ut nec mutilent᷑. nec ꝓpo¬
nant᷑. Nec illi qͥ aut infide catholica¬
aut inimicitia suspecti st̃ ad pulsationẽ
qͥa ueritatẽ ꝓfessionis infidelitas & ini

Expanded text:
sationem personas leges publicae non admittunt, his impugnandi alterum et nos licentiam submovemus: et, Nullae accusationes a judicibus audiantur ecclesiasticis, quae non est ad unguem polita perfectio, talia silere debent, ita ut nec mutilentur, nec praeponantur, nec illi qui aut in fide catholicaaut inimicitia suspecti sunt ad pulsationem quia veritatis professores infidelita
Abbreviated transcription (Latin):
erit unde. Et postꝗͣ domi reũsus fuerit.
cognoscant uicini sui qͣlit᷑ hic suam
alioꝵq causã finierit. quatinꝰ eã absq
aliqͣ ambiguitate nuntiare & p̃dicare
om̃ib possit. Abhac enĩ scã sede a scĩs
apłis. tueri. defendi. & liberari ep̃i
iussi st̃. ut sic̃ eoꝵ dispositione ordi¬
nanle dño pͥmitꝰ st̃ cõstituti: sic
huiꝰ scẽ sedis cuiꝰ dispositiomi eorũ
causas & iudicia seruauert̃ ꝓtectio
qͥ alit̾ circa fr̃s egerint. ꝗͣ huiꝰ sedis
rectorib placere cognouerint. Ex¬
Nis talit̾ consideratis. atq cũ reliqͥs
ep̃ĩs decretis. tanꝗͣ omĩũ curã ge¬
rentes. ꝓpt̾ sedis ꝓpͥe apicẽ decer¬
nimꝰ. ut nemo pontificũ aliquẽ
suis reb expoliatũ ep̃m. aut a sede¬
pulsũ. ex cõmunicare aut iudicare
p̃sumat. qͥa ñ ẽ pͥuilegiũ qͦ expolia¬

Expanded text:
erit unde. Et postquam domum reversus fuerit, erit unde. Et postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui qualiter hic suam aliorumque causam finierit, quatenus eam absque aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta sede, a sanctis apostolis fueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt, ut sicut eorum dispositione, ordinante Domino, primitus sunt constituti: sic hujus sanctae sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectionqui aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere cognoverint. His taliter consideratis atque cum reliquis episcopis decretis tanquam omnium curam gerentes, propter sedis propriae apicem decernimus, ut nemo pontificum aliquem suis rebus exspoliatum eppulsum excommunicare aut judicare praesumat, quia non est privilegium, quo expolia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ a sacratis dñoq dicatis. cõtrectent᷑
hominib. Indignũ enĩ ualde ẽ. ut
sacra dñi uasa q̃cũq sint humanis
usib seruiant. aut ab aliis ꝗͣ a dño
famulantib eiq dicatis tractentur
uiris. ne ꝓ talib p̃sũptionib iratꝰ dñs
plagã imponat popłosuo. De appella¬
in aliqͣ adũsitate. licent̃ hanc scãm
& apłicã appellet sedẽ. & ad eã qͣsi
ad caput suffugiũ habeat. ne in noceis .ii¬
dãpnet᷑. aut ȩccła sua detrim̃tũ pa¬
Si autẽ necesse ei cuenerit. eãq ap¬
pellare minime uoluerit. & uocatꝰ
tam̃ abhac scã sede fuerit: ñ renuat
uenire. s confestĩ ut ei nũciatũ fue¬
rit uenire festinet. & causas ꝓqͥb uo
catꝰ : prudent̃ disponat. atq si necesse
aliqͥd corrigere fuerit: cũ his qͦs hic
pͥmũ inuenerit corrigat. Qđ purgatꝰ¬
Ad ȩccłam tam̃ suã ñ priꝰ reũtat᷑
quã hinc litteris apłicis uł formatis
plenit᷑ instructꝰ atq purgatꝰ sit. si fu¬

Expanded text:
s contrectentur hominibus. Indignum enim valde est ut sacra Domini vasa, quaecunque sunt, humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris, ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, e aliqua adversitate, licenter hanc sanctam et apostolicam appellet sedem: et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum paem ei necesse evenerit, eamque appellare minime ausus fuerit, et vocatus tamen ab hac sancta sede fuerit, non renuat venire, sed confestim ut ei nuntiatum fuerit venire festinet, et causas proest prudenter disponat, atque si necesse aliquid corrigere fuerit, cum his quos hic primos invenerit, corrigat; aAd ecclesiam tamen suam non prius revertatur, quam hinc litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fu
Abbreviated transcription (Latin):
Confessio uͦ in talib ñ cõpulsa s spon¬
tanea fieri debet. ipso attestante qui
ait. Ex corde enĩ ꝓcedunt homicidia.
adulteria. fornicationes. blasphemiȩ.
& cȩt̾ã quȩ st̃ ad hȩc ꝑtinentia. Nec
tantũ attendenda sunt q̃ fiunt. qͣn¬
om̃ia scrib̾e cȩꝑimꝰ. ante dies quã
exẽpla deficient. Unde & illud ẽ qđ
dñs ad munera abel respexit. & ñ
ad caim. qͥa magis intendit ad offe¬
rentis animũ. ꝗͣ ad ea q̃ offerunt᷑.

Expanded text:
Confessio vero in talibus non compulsa sed spontanea fieri debet: ipso attestante qui ait: Ex corde enim procedunt homicidia, adulteria, fornicationes, blasphemiae , et caetera, quae sunt ad haec pertinentia. Nec tantum attendenda sunt quae fiunt, quanomnia scribere coeperimus, ante dies quam exempla deficient. Unde et illud est quod Dominus ad munera Abel respexit et non ad Cain, quia magis intendit ad offerentis animum quam ad ea quae offeruntur.
Abbreviated transcription (Latin):
id ẽ qđ ñ nullos epõs ł sacerdotes.
aut metu cõpellunt. aut ui extorqͣnt.
aut fraude decipiunt aliqͣs cõfessi¬
onis suȩ in alterã partẽ ꝗ debeant.
aut ꝓsuaꝵ ñ reqͥsitione reꝵ. aut qd̾
deteriꝰ ẽ alieni erroris secta scͥpturis
facere. it ꝓpͥis manib roborare. &
corã ppłis recitare atq confiteri.
Alios dict̃ carcerib & ergastulis re¬
trudi. ut saltẽ his t̃riti insidiis deui¬
ent dñi sac̃dotes. & suis faueant

Expanded text:
id est, quod nonnullos episcopos vel sacerdotes aut metu compellunt, aut vi extorquent, aut fraude decipiunt, aliquas confessionis suae in alteram partem quam debeant, aut pro suarum non requisitione rerum, aut, qpro alieni erroris secta scripturas facere, et propriis manibus roborare, et coram populis recitare atque confiteri. Aliquos dicunt carceribus et ergastulis retrudi, ut saltem his territi insidiis devient Domini sacerdotes, et suis faveant
Abbreviated transcription (Latin):
ad eccłas quȩ extra t̃minos
eoꝵ st̃ ñ accedant. neq c̃fundant.
Orientis autẽ ep̃i solius orientis
curã gerãt seruatis honorib pri¬
matꝰ eccłȩ antiochene. qͥm regłis
nicenȩ synodi ẽtinent᷑. S & asia
nȩ diocesis ep̃i ea q̃ st̃ in asia. & que
ad asianã tantũm diocosim ꝑti¬
nent. gubernent. Ponti autẽ ep̃i
pontiȩ tantũ modo diocesis habe¬
ant curã. Traciȩ uͦ: ipllꝰ tantũ mͦ¬

Expanded text:
ad Ecclesias quae extra terminos eorum sunt non accedant, neque confundant et Orientis autem episcopi solius Orientis curam gerant, servatis honoribus primatus Ecclesiae Antiochenae qui in regulis Nicaenae synodi continentur; sed et Asesis episcopi ea, quae sunt in Asia et quae ad Asianam tantummodo dioecesim pertinent, gubernent. Ponti autem episcopi Ponticae tantum dioecesis habeant curam; Thraciae vero ipsius tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Lector si uduã al. Irius acoint.¬
teriꝰ uxorẽ acoeꝑit: in lectoratu
ꝑmaneat. aut si forte necessitas
sit. subdyaconꝰ fiat. nichil autẽ
supra. Similiter & sibigamꝰ fuerit.
Si subdiaconꝰ scd̃am duxerit srit̾.¬
uxorẽ: int̾ lectores uł ostiarios
ep̃o lectores st̃ ordinati. De his qͥ¬

Expanded text:
Lector, si viduam alterius uxorem acceperit, in lectoratu permaneat, aut si forte necessitas sit, subdiaconus fiat, nihil autem supra. Similiter et si bigamus fuerit.Si subdiaconus secundam duxerit uxorem, inter lectores vel ostiarios presbytero lectores sunt ordinati. XLVI.
Abbreviated transcription (Latin):
rentia defendant᷑. sic tam̃ ut hii qͥ
ad eã c̃fugiunt inextraneis uł longe
seꝑatis ab eccła domib nullomͦ ab¬
scedant. s in hoc .xxx. passuũ nu¬
mero absq domoꝵ extraneaꝵ re¬
ceptaculo ꝓgredientes aditũ obti¬
usũ debitis ex eant locis. Et nullo tene¬
ant᷑ euentu necessitudinis. qͥ dñi cis
se defendendos c̃miserint claustris.
Siqͥs autẽ hoc decretũ uiolare tẽpta¬
uerit: & eccłasticȩ exẽmunicatio.¬
ni subiaceat. & seueritatis regiȩ
feriat᷑ sententia. Ipsos autẽ qͥ ad
eccłam c̃fugiũ fecerit. si iuxta pͥs¬
corũ canonũ instituta hiiqͥ eos re¬
petunt sacram̃ta reddider̃t. & sa¬
cerdos eccłe ipsiꝰ ab eccłe forib ñ
abstraxerit: aut fuga taliũ si eue¬
nerit. sac̾doti q̃renda ẽ: aut dãp¬
norũ sententia scđm electionem
pͥncipis hutꝰ modi sac̃dotib irro

Expanded text:
rentia defendatur, sic tamen ut hi qui rentia defendatur, sic tamen ut hi qui ad eam confugiunt in extraneis vel longe separatis ab ecclesia domibus, nullo modo abscedant, sed in hoc triginta passuum numero absque domorum extranearum receptaculo progredientes aditum obstiusum debitis exeant locis. Et nullo modo teneantur eventu necessitudinis, qui Dominicis se diffidendos commiserint claustris. Si quis autem hoc decretum tentaverit et ecclesiasticae excommunicationi subjaceat, et severitatis regiae ferietur sententia. Ipsos tamen qui ad ecclesiam confugium fecerint, si juxta priscorum canonum instituta his qui eos competunt sacramenta reddiderint, et sacerdos ecclesiae ipsius ab ecclesiae foribus non abstraxerit, aut fuga talium si venerit sacerdoti quaerenda est, aut damnorum sententia secundum electionem principis hujusmodi s
Abbreviated transcription (Latin):
Preceptũ dñi ẽ. ut excepta sui.¬
causa fornicationis uxor a uiro
dimittiñ debeat. Et ideo qͥcͣq citra
culpã criminis supradicti uxorẽ
suã quac̃q occasione reliq̃rit. qͥa qd̾
łs iunxit ille seꝑare disposuit: tã¬
dui ab eccłastica c̃munione pͥuatꝰ.
& a cetu om̃iũ xp̃ianoꝵ maneat
alienꝰ.: quã diu & societatẽ relictȩ
c̃iugis sincerit̃ amplectat᷑ & foue¬
at. Ita tam̃ qͥiã admoniti a sac̃dote
semel & bis terq ut corrigant᷑ ad
amissuri st̃. qͥa carnẽ suã discidii
h& mȩtu uł t̾rore ȩccłam appe.¬
tunt : c̃sentiente parit̃ & nibente¬
gło sissimo dño nr̃o ERuisio
rege hoc sc̃m ẽciliũ definiuit. ut
nullꝰ audeat c̃fugientes ad ȩccłam
uł residentes inde abstrahere. aut
qđ c̃q nocibilitatis. uł dãpni. seu spo¬
lii residentib in loco scõ inferre. s
esse potiꝰ his ipsis qͥ eccłam petunt.
ꝑ om̃ia licitũ in xxxͣ. passus ab ȩccłe
uscuiꝰq eccłȩ in toto circuitu reue¬

Expanded text:
Praeceptum Domini est, ut excepta causa fornicationis uxor a viro dimitti non debeat, et ideo quicunque citra culpam criminis supradicti uxorem suam quacunque occasione dimiserit, quia quod Deus conjunxit ille separare disposuit, tamdiu ab ecclesiastica communione privatus,  a coetu hominum Christianorum maneat alienus, quandiu societatem relictae conjugis sinceriter amplectatur et foveat, ita tamen si jam moniti a sacerdote semel et bis et ter ut corrigerentur, ad amissuri sunt, quia carnem suam dissidii metu vel terrore ecclesiam appetunt, consentiente pariter gloriosissimo Domino nostro Eringio rege, hoc sanctum concilium definivit, ut nullus audeat confugientes ad ecclesiam, vel residentes abstrahere, aut quodcunque nocibilitatis vel damni, seu spolii residentibus in loco sancto inferre, sed esse potius his ipsis qui ecclesiam petunt, per omnia licitum in triginta passus ab ecclesiae uscujusque ecclesiae in toto circuitu reve
Abbreviated transcription (Latin):
Hyaconꝰ qͥ eligit᷑ sicut testatꝰ fu¬
erit ꝓ accipiendo matrimonio. &e
dixerit se ñ posse in castitate ꝑma¬
nere. hic ñ ordinet᷑. Qđsi in ordi.¬
natione tacuerit. & ordinatꝰ fue¬
rit & postea matrimoniũ deside¬
rauerit. alienꝰ sit a ministerio. &
conũ ante prb̃rm sedere. nisi cũ
Non liceat quẽlib& ministeria
tangere nisi subdiacono. aut aco¬
lito insecretorio uasa dm̃ca. He¬
Non liceat mulieros in secretoriõ

Expanded text:
aconus qui eligitur, si contestatus fuerit pro accipiendo matrimonio, et dixerit non posse in castitate permanere, hic non ordinetur; quod si in ordinatione tacuerit, et ordinatus fuerit, et postea matrimonium desideraverit, alienus sit a ministerio, ut conum ante presbyterum sedere, nisi cum liceat cuilibet ministeria tangere, nisi subdiacono aut acolytho, in secretario vasa Dominica. t mulierem in secre
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s causationes apłs amputans
aꝑtissime definiuit uiuente
iuro esse adulterã mulierẽ: si
alteri nupserit. Nolo michi ꝓfe¬
ras raptoris uiolentiã. matris p̃s.¬
tationẽ. patris auctoritatẽ. ꝓpͥm¬
quoꝵ cateruã. seruoꝵ insidias. pa
rent̾ũ. dãpna rei familiaris. Quã¬
diu uiuit iuir. lic& adult̃ sit. ho&
socdomita. licet flagitiis om̃ib co¬
oꝑtꝰ. & abuxore ꝓpt̃ hȩc scelera
derelictꝰ: maritꝰ ẽ reputatꝰ. cui
alterũ uirũ acciꝑe ñ liceat. Idem¬

Expanded text:
Omnes causationes Apostolus amputans apertissime definivit, vivente viro esse adulteram mulierem, si alteri nupserit. Nolo mihi proferas raptoris violentiam, matris praestationem, patris auctoritatem, propinquorum catervam, servorum insidias arentum , damna rei familiaris. Quandiu vivit vir, licet adulter sit, licet sodomita, licet flagitiis omnibus coopertus, et ab uxore propter haec scelera derelictus, maritus est reputatus cui alterum virum accipere non licet.
Abbreviated transcription (Latin):
te cogitauerit uł si te accusaue¬
rit. ñ est excepta causa fornicati¬
onis reicienda. uł odio ꝓrsus ha¬
benda. Ex ameron AMBrosii in¬
aliꝰ eligendꝰ ẽ Comparẽ stiũ &
equus diligit. & si mutet᷑ aliꝰ tra¬
here iugũ nescit cõpar alterius.
& se ñ totũ putat. Tuiugalẽ repr¬
dias tuũ. & sepe putas mutandũ.
& si uno defecerit die suꝑducis
riualẽ : & statĩ in cognitã causa
quasi cognita pudoris ex equeris

Expanded text:
ecerit, vel si te accusaverit, non est, excepta causa fornicationis, rejicienda, vel odio prorsus habenda. alius eligendus est? Comparem suum et equus diligit, et si mutetur alius, trahere jugum nescit compar alterius, et se non totum putat. Tu jugalem repudias tuum, et saepe putas mutandum, et si uno defecerit die, superducis rivalem, et statim incognita causa quasi cognita, pudoris exsequeris
Abbreviated transcription (Latin):
matris filiã ducere possit uxorẽ.
llud etiã nec canonica institu.¬
tione definimꝰ. nec int̾dictione
aliqua refutamꝰ. s ꝓpt̃ eos qͥ diũse
de eo sentuint: hoc loco aliquid̾
cõmemoramꝰ. Siqͥs suȩ sp̃ualis
c̃matris filiã. fortuitu & ita c̃tin.¬
gente rerũ casu inc̃iugiũ duxe¬
rit: c̾silio maturiori seruatõ ha¬
beat. atq honeste legitimo conui.¬
Ouidã desponsauit uxorẽ & do.¬
tauit. cũ ea coire ñ potuit. Quã
frat̃ eiꝰ clanculo corrupit. & gra.¬
uidã reddidit. Decretũ ẽ. ut quã.¬
iis nupta esse ñ potuerit legiti¬
mo uiro: desponsatã tam̃ frĩ
frat̃ habere ñ possit. S mȩchus
& mȩcha fornicationis quidẽ uin.¬
dictã sustineant. licita uero eis

Expanded text:
matris filiam uxorem ducere possit. Illud etiam, nec canonica institutione definimus, nec introductione aliqua refutamus, sed propter eos qui diverse de eo sentiunt, hoc loco aliquid commemoramus. Si quis suae spiritalis commatris filiam fortuitu, et ita contingente rerum casu in conjugium duxerit, concilio maturiori servato, habeat, atque honeste legitimo conjuQuidam desponsavit uxorem, et dotavit, cum ea coire non potuit. Quam frater ejus clanculo corrupit, et gravidam reddidit. Decretum est, ut quamvis nupta esse non potuerit legitimo viro, desponsatam tamen fratri, frater habere non possit. Sed moechus et moecha, fornicationis quidam vindictam sustineant, licita vero eis
Abbreviated transcription (Latin):
Consanguieos extraneoꝵ nullus
accuset. uł c̃sanguinitatẽ in sy nodo
cõputet. s ꝓpinqui ad quorũ notã
patriuis. auunculus. amita. mat᷑¬
tera. & eoꝵ ꝓcreatio. Si autẽ ꝓge¬
mes tota defecerit: ab antiqͥorib
& ueraciorib quib eadẽ ꝓpinqͥtas
nota sit epõ canonice ꝑquirat. &
si inuenta fuerit ꝓpinquitas sepa¬
rentur. Sacramentũ de paren¬
tela quomodo sit inquirenda.
De illa parentela quã dicunt eẽ
inde sois aut audisti a tius uici¬
nis. aut a tius antiqͥorib ꝓpinquis:
qđ tu ꝑ nullũ ingeniũ. nec ꝓpter
amorẽ. nec ꝓpt̃ timorẽ. aut ꝑ p̃¬

Expanded text:
Consanguineos extraneorum nullus accuset, vel consanguinitatem in synodo computet; sed propinqui, ad quorum notitiam patruus, avunculus, amita, matertera, et eorum procreatio. Si autem progenies tota defecerit, ab antiquioribus et veracioribus, quibus eadem propinquitas nota sit, episcopus canonice perquirat, et, si inventa fuerit propinquitas, sepa61. - Sacramentum de parentela quomodo sit inquirenda. De illa parentela quam dicunt esse inde scis aut audisti a tuis vicinis, aut a tuis antiquioribus propinquis, quod tu per nullum ingenium, nec propter amorem, nec propter timorem, aut p
Abbreviated transcription (Latin):
cõsanguinitate sic loquit᷑. cuiꝰ
series septẽ gradib dirimit᷑ hoc
modo. Filiꝰ & filia qđ est frat̃ &¬
soror. sit ipse truncus. Illis seor¬
sũ seuinctis: exradice illiꝰ trun¬
oi egrediunt᷑ isti ramusculi. ne¬
pos et neptis primꝰ. ꝓnepos & ꝓ¬
neptis sc̃d̾s. ab nepos. & ab neptas
t̃cius. ad nepos & ad nepꝰtis quartꝰ
Hee c̃sanguinitas dũ se paulatĩ
imꝓpaginũ ordinib dirimens usq
adultimũ gradũ sese substraxerit.¬
& ꝓpinqͥtas esse desierit: tc̃ pͥms
lex in matrimonii uinculũ reci¬
piet᷑. & qͦdã mͦ reuocabit fugien¬
tẽ. Ideo autẽ usq ad sextũ gene.¬
ris gradũ consanguinitas c̃stutr¬
ta est. ut sicut insex etatib mp̃¬
di generatio. & hõis statꝰ finit᷑.
ita ꝓpinquitas generis tot gra.¬
dib t̃minet᷑. F xc̃cilio agrip.¬

Expanded text:
consanguinitate sic loquitur: Cujus series septem gradibus dirimitur, hoc modo: Filius et filia, quod est frater et soror, sit ipse truncus. Illis seorsum sejunctis, ex radice illius trunci egrediuntur isti ramusculi, nepos et neptis, primus: pronepos et proneptis, secundus: abnepos et abneptis, tertius: adnepos et adneptis, quartus: Haec consanguinitas, dum se paulatim in propaginum ordinibus dirimens, usque ad ultimum gradum sese subtraxerit,propinquitas esse desierit, tunc primum lex in matrimonii vinculum recipietur, et quodammodo revocabit fugientem. Ideo autem usque ad sextum generis gradum consanguinitas constituta est, ut sicut in sex aetatibus mundi generatio et hominis status finitur, ita propinquitas generis tot gradibus terminetur.
Abbreviated transcription (Latin):
sionẽ scđm regulã sc̃i Beneclicti
fecerint: regularit᷑ uiuant. Sin
autẽ. canonice uiuant plenit᷑.¬
& sub diligenti cura custodiã habe¬
ant. & inclaustris suis ꝑmaneant.
nec foras exitũ habeant. S & ip¬
se abbatisse in monasteriis sedeañ.
nec foras uadant. sine licentiã

Expanded text:
sionem secundum regulam sancti Benedicti fecerunt, regulariter vivant. Sin autem, canonice vivant pleniter, et sub diligenti cura custodiam habeant, et in claustris suis permaneant, nec foras exitum habeant. Sed et ipsae abbatissae in monasteriis sedeant, nec foras vadant, sine licentia