comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ixerit quis piã ñ cotdie accipiendã eucharitã
alius affirm& cotidie. ł aciat unus quisq qͥd sed m
fidẽ suã pie credit esse faciendu. Neq em̃ litiga¬
uer̃ interse. aut quisq eox sealteri p̃posuit. Tacheus
&ille centurio cũ alt̃ eox gaudens indomosua susce¬
perit dñm. alt̃ dixerit. Oñe non sũ dignꝰ ut intres
sub testumeũ. Ambo saluatorẽ honorificantes

Expanded text:
ixerit quispiam non quotidie accipiendam eucharistiam, alius affirmet quotidie: faciat unusquisque quod secundum fidem suam pie credit esse faciendum. Neque enim litigaverunt inter se, aut quisquam eorum se alteri praeposuit Zachaeus et ille centurio, cum alter eorum gaudens in domo sua susceperit Dominum, alter dixerit: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum . Ambo Salvatorem honorificantes
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ in trib ꝑ sonis patris & filii & sps scĩ.
temprȩdicandũ est. quomo dofilius
dĩ in carnatus est despu scõ & mariauir¬
gine ꝓsalute humanigeneris. passus. se¬
pultus tertiadie resurr&̃ &caelũ ascen¬
dit. infine mundi ueniens iudicare om̃s
homines scđm opera ꝓpria. quomodo
tẽ p̃dicandũ est. qd om̃s homines inp¬
pria car ne reful gent
te p̾dicanduest ꝓqͥb: criminib: cudiabolo
deponunt᷑ quar apłs enumerat. fornicatio.
inmundicia. luxuria. idolox seruitus. ue¬
ne fitia: & cȩtera. Quitalia agunt. regidĩ
non consequent᷑. Et ido haec cũ om̃istudio.
prohibeaNtur:
tẽ p̃dicanduest dedilectionedi & ꝓximi.
Defide. & spe indõ. Dehumilitate patientia
castitate benignitate. miscđa. deelemosinis
de confessione. ut fr̃ib: &corde remittat᷑.
Quihaec &his similia agunt. regnũ di con¬
sequentur.
t unus quisq prbt capitula habeat
demaiorib ł minorib: uituis ꝑquȩ cognos¬
cere ualeat. ł p̃dicare subditis ut caueaNT

Expanded text:
. Item praedicandum est quomodo Filius Dei incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria virgine pro salute humani generis, passus, sepultus, tertia die resurrexit, et coelum ascendit, in fine mundi veniens judicare omnes homines secundum opera propria; quo modo Item praedicandum est quod omnes homines in propria carne resurgent. Item praedicandum est pro quibus criminibus cum diabolo deponuntur, quae Apostolus enumerat, fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum servitus, veneficia, etc. Qui talia agunt, regnum Dei non consequentur. Et ideo haec cum omni studio prohibeantur. Item praedicandum est de dilectione Dei et proximi, de fide et spe in Deo, de humilitate, patientia, castitate, benignitate, misericordia, de eleemosynis, de confessione, ut fratribus ex corde remittatur. Qui haec et his similia agunt, regnum Dei consequentur.t unusquisque presbyter capitula habeat de majoribus et minoribus vitiis, per quae cognoscere valeat, vel praedicare subditis, ut caveant
Abbreviated transcription (Latin):
E p̃s. prb̃t. aut diaconꝰ. canes aduerandii. aut
accipitres habere nionliceat. Qđ iiquis taliũ
ꝑsonarũ in hac uolunta te detentꝰ fuerit.si ep̃sẽ.
Clericus qui non ꝓ em̃do aliquid innundinis ł
inforo de ambulat. ab officio suo de gradetur.

Expanded text:
pus, presbyter, aut diaconus canes ad venandum aut accipitres habere non liceat. Quod si quis talium personarum hac voluntate detectus fuerit, si episcopricus, qui non pro emendo aliquid in nundinis vel in foro deambulat, ab officio suo degradetur.
Abbreviated transcription (Latin):
uerimus ab illo manifestaburs᷑ qu& accussatorẽ
peccat &incentor ipseenĩ hic nos ut peccemus
ins de gut ipse cũpeccauerimꝰ accussat. Siergo
accussatores simus Nequitias diaboli mumicinri & accus¬
satoris effugiemꝰ. Paulo teste quiait: Sinos m& ipsos
udicaremꝰ Nonutiq diuidicare mur: Nidens aut̃ eũ
sacerdos uerecundantẽ rursũ prosequatur. fortas¬
sis carissime non omnia quȩ gessisti modo ad memoriã
ueniunt egote interrogabo. tucaue nediabolo sua¬
dente aliquid caelare presumas. & tunceũ ita
ecisti homicidiũ aut casu aut uolens. aufiolens¬
Haut prouindicta parentũ. aut iubente dñotuo.
aut in publicobello. Siuo luntariȩ secist Mii. anñ.
penitere debes. Sinolens aut casu .v. anñ atiu
Si prouindicta parentis .i. anii. & sequen¬
tib: duob annis. tres quadra gesimas¬
Siliberes & iubente dño seruũ in nocen¬
tẽ occidisti. annꝰ. unũ. in duob aliis annis.

Expanded text:
erimus, ab illo manifestabuntur qui et accusator est erimus, ab illo manifestabuntur qui et accusator est peccati et incentor. Ipse enim hic nos ut peccemus instigat, ipse cum peccaverimus accusat; si ergo accusatores simus, nequitias diaboli inimici nostri, et accusatoris effugiemus, Paulo teste, qui ait: « Si nosmetipsos judicaremus, non utique dijudicaremur . Videns autem eum sacerdos verecundantem, rursum prosequatur: Fortasse, charissime, non omnia quae gessisti ad memoriam modo veniunt. Ego te interrogabo. Tu cave ne diabolo suadente aliquid celare praesumas. Et tunc eum ita ecisti homicidium aut casu aut volens, aut pro vindicta parentum, aut jubente domino tuo, aut in publico bello. Si voluntarie fecisti, septem annos poenitere debes; si nolens aut casu, quinque annos. Si pro vindicta parentis, unum annum, et sequentibus duobus annis tres quadragesimasSi liber es, et jubente domino servum innocentem occidisti, annum unum, in duobus aliis annis
Abbreviated transcription (Latin):
eres ꝑsone unꝰ de fit  R Credo: Credis qđ irupsa
stacarne in quatiumc es iripsa resurgerehiabis
inidie iudicii &recipere siuebonũ siue malii
qd̵ gessisti : RCredo Visdimittere pec cata illis
siest incestuosus aut suo semori infidelis. Etsinon
uult incestũ dimittere non potes tidare pentenciuam
Siuit̃ uult petos. His p̃misis penitentẽ aloqui afeuose
debe neerebos hisuerd. Eruter noli cribescere petcati
bt lab endo peccatũ coͥmuitert a comistũ noncons¬
deseso onodere seduiegando desendere atq conuitã
de fendendo mnultiplicare. Etq̃diabolo inst gante ne
optin abi q alla uere condia ꝑfecimꝰ. eodẽ suadente
saltinuerd̃ consiteri erubes cimus: Et corã homine
qusimilis nriest. eisdeq tortase passionib sibiac&e
confundimꝰ dicere. qd corã dõ qͥom̃ia
inspicat absq ullo m̃tis rubore cõmit
tere non formidauimꝰ detestatione
testanda. Sponteergo fatiam̃ qđ nullo
cogente cõmissimꝰ. Siuero nos xir̃a scrlera cellao¬

Expanded text:
tres personae unus Deus sit? Resp. Credo.--Credis quod in ipsa ista carne, in qua nunc es, in ipsa resurgere habes in die judicii et recipere sive bonum sive malum quod gessisti? Credo.--Vis dimittere illis peccata qui si est incestuosus, aut suo seniori infidelis. Et si non vult incestum dimittere, non potes ei dare poenitentiam. Si autem vult, potes. Hbescere peccata  , et labendo peccatum committere, et commissum confitendo non prodere, sed negando defendere, atque convictum defendendoopere absque illa verecundia perfecimus, eodem suadente saltem verbis confiteri erubescimus, et coram homine, qui similis nostri est, eisdem fortasse passionibus subjacet, confunditur dicere, quod coram Domino qui omnia inspicit, absque ullo mentitere non formidavimus, detrectatione detestanda. Sponte ergo fateamur, quod nullo cogente commisimus. Si vero nos nostra scelera celav
Abbreviated transcription (Latin):
lienũ est a consuetud ine ȩccłastica. ut qui
IN prb̃ali honore aut diacomi gradu fuerint
consecrati. hyꝓcrimine aliquo suo ꝑmanꝰ impo¬
sitione remediũ accipiant penitendi. scđm¬
pillo Vnde huiꝰ modi lapsis. ad ꝓmerendã
miscđam dĩ priuataest &petenda secessio
ubi illis satis factio si fuerit digna sit eciã fructuosa

Expanded text:
lienum est a consuetudine ecclesiastica, ut qui presbyterali honore, aut diaconii gradu fuerint consecrati, hi pro crimine aliquo suo per manus impositionem remedium accipiant poenitendi; qupro eo? Unde hujusmodi lapsis ad promerendam misericordiam Dei privata est expetenda secessio, ubi illorum satisfactio, si fuerit digna, sit et fructuosa
Abbreviated transcription (Latin):
ur pe lucro xercent quiꝑuarias
cir cũuentiones lucrandi causa
in honeste resquas lib& con¬
gregare decertarn:
enus est qui aliquid p̾̃stat uictũ.
fenus est qui amplius non reqͥrit.
Q non necessitate sid ꝓpt̃ cupiditatẽ
cõparat annonã. łuinũ. uerbi grã.
deduob denarus cõparat mođ .i. &
seruat usq: dũ ui nundetur dena¬
riis .iiii. aut .sx. aut amplius. hoc
tur pe lucrũ dicimus. DECONFES¬
SIONE ET PENITENTIA:
sibi sub iectã. ut om̃is qͥsesentit mor¬
tifero peccati uulneri. sautiatũ. feria .iiii.
ante quad ragesima cũ manifesti¬
natione recurrat ad uiuificatio¬
nẽ matrẽ ꝑcclesiã. ubi qd̃ male
cõmissit. cũ omi humilitate & con¬
tricione cordis sim plicit confussus.
sus cipiat remedia penitenti
scđm modũ canonicis auctoritatib
p̃fixũ. tradat᷑q satanȩ in interitu
carnis. ut sp̃ssaluus sit indie dñi: Non
solũ aũt ille quimortale aliquid¬

Expanded text:
urpe lucrum exercent, qui per varias circumventiones lucrandi causa inhoneste res quaslibet congregare decertant. Foenus est, qui aliquid praestat. Iustum foenus est, qui amplius non requirit, , non necessitate, sed propter cupiditatem, comparat annonam vel vinum, verbi gratia, de duobus denariis comparat modium unum, et servat usque dum venundetur denariis quatuor, aut sex, aut amplius, hoc turpe lucrum dicimus. 134 De confessione et poenitentia. sibi subjectam, ut omnis qui se sentit mortifero peccati vulnere sauciatum, feria quarta ante Quadragesimam cum omni festinatione recurrat ad matrem Ecclesiam, ubi quod male commisit cum omni humilitate et contritione cordis simpliciter confessus suscipiat remedia poenitentiae secundum modum canonicis auctoritatibus praefixum, tradaturque Satanae in interitu carnis, ut spiritus salvus sit in die Domini. Non solum au
Abbreviated transcription (Latin):
nlicitoꝵ ueniã postulantẽ oport& &iã
alacitis abstinere. dicente apło. Omnia
& iã sententia condempnant᷑¬
Penitenti &corde.ita oport& suscipi sic ut
Idñs ostendit rũdicit Quia conuocauit amicos
suos & uicinos dicens. Cangratul amini mihi
quia in ueni ouĩ meã quã ꝑ dideram:

Expanded text:
licitorum veniam postulantem oportet etiam a licitis abstinere, dicente Apostolo: Omnia etiam sententia condemnantPoenitentem ex corde ita oportet suscipi, sicut Dominus ostendit, quum dicit, quia convocavit amicos suos et vicinos, dicens: Congratulamini mihi, quia inveni ovem meam, quam perdideram.
Abbreviated transcription (Latin):
ladsacer dotẽ consiteri percatasia manda
aut cubiculu suiũ adorationẽ. Si aũt non est locis
aptus adhoc. dicit hanc orationẽ in cordesuo
pondutni eut conignetibi possimgratiuas agere
mediutorẽ constituisti adorandũ & intere¬
buis &adpoenitentiã reuertentib ideoq domina¬
tor dnẽ qui om̃s homines uissal uosfieri x a cdag¬
nitionẽ ueruatis uenire. quinonius moea peaaor
sedut conuertatur &uiuant. suscipe oratione meã qua
fundo ante consipectũ demtiȩ tuȩ ꝓfamulis a famu¬
labustins qui adpenitentiã uenerunt. ut desillis s pm
cũ punctionis ut resi piscant adiaboli laqueis acnio
adsiric titenentur. & adte ꝑ condignã satis factonẽ
reuertantur. ꝑ eundedrim:
ꝓcul susdĩ. amplius tristitur & gorrescit peccatasuia
ORDO ADDANDÃ PEN FERTIA VNDE SUPRA

Expanded text:
d sacerdotem confiteri peccata sua, mandet ei aut cubiculum suum ad orationem. Si autem non est locus aptus ad hoc, dicat hanc orationem in corde suoori, ut condigne tibi possim gratias agere,mediatorem constituisti ad orandum et interceam revertentibus. Ideoque dominator Domine, qui omnes homines vis salvos fieri et ad agnitionem veritatis venire, qui non vis mortem ut convertantur et vivant, suscipe orationem meam, quam fundo ante conspectum clementiae tuae pro famulis et famulabus tuis qui ad poenitentiam venerunt, ut des illis spiritum compunctionis, ut resipiscant a diaboli laqueis, a quo astricti tenentur, et ad te per condignam satisfactionem revertantur per eumdem perculsus amplius tristetur et exhorrescat peccata sua. ORDO AD DANDAM POENITENTIAM. Unde supra
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i Nec non auctoritate ep̃is ꝑ p&erũ principẽ apłoꝵ
diuimitus collata. A scȩ matris ȩccłȩ gremio segre¬
gamꝰ ac ꝑ pacuȩ male dictionis anathe mate con¬
condẽpnamꝰ. Sidq maledi stinciurtate. maledict
Magro. maledictũ horreũ eoꝵ & maledictȩ reli¬
quiȩ illox male dictus fu̾ctus uentriseor & fruc¬
tus terrȩ illoꝵ. Maledictis int in gredientes &
maledictis int egredientes: Sintq in domo male¬
dicti in agro prosugi Ueniantq suꝑ eos om̃s illȩ
male distiones quas drĩs ꝑmorsen in populũ diuinȩ
ligis puaricatorẽ sees semissirũ intentauit sintq
anathena maranatha. id est pertant in scło ad¬
sint suꝑ faciemterrȩ. & sicut hae lucer nȩ de
manib: uris prouectȩ hodie extinguuntur
sic eoꝵ lucerna in ȩt̃nũ extinguatur. uisi forte
resi puerint. & ȩccłȩdĩ qua leserͥ nt perem̃da¬
tions & condignã poenitentiã sats fecerin

Expanded text:
cti, nec non auctoritate episcopis per Petrum principem apostolorum divinitus collata, a sanctae matris Ecclesiae gremio segregamus ac perpetuae maledictionis anathemate condemnamus. Sintque maledicti in civitate, maledictrreum eorum, et maledictae reliquiae illorum, maledictus fructus ventris eorum, et fructus terrae illorum, maledicti sint ingredientes, et maledicti sint egredientes. Sintque in domo maledicti, in agro profugi, veniantque super eos omnes illae maledictiones quas Dominus per Mosen in populum divinae legis praevaricatorem se esse missurum intentavit, sintque anathema maranatha, id est, pereant in secundo adsint super faciem terrae. Et sicut hae lucernae de manibus nostris projectae hodie extinguuntur, sic eorum lucerna in aeternum extinguatur: nisi forte resipuerint, et Ecclesiae Dei quam laeserunt per emendatio
Abbreviated transcription (Latin):
ieiunare. &habuerit unde possit redimere
minus : quia sidiues fueri facilius est illidare
unus quisq cuidaredebeat. siue proredẽptione
captiuoꝵ siue scipra scm altare. siue diserui s
seu pauperib: inelemosina.
aliquis. psalmos decantet. mille .cc. genuflexo
& sinongenuflexo mille. dclxxx. & om̃i diesi uult
& ab stinere non potest reficiat ad sextã. uisi fer ii
decantet. aut in unolo co ꝑ ordinem psallat.
pro uno arino qđ ieiunare debet in pane & aqua.

Expanded text:
jejunare, et habuerit unde possit redimere, minus: quia, si dives fuerit, facilius est illi dareunusquisque cui dare debeat, sive pro redemptione captivorum, sive supra sanctum altare sive Dei servis, seu pauperibus in eleemosyna. aliquis, psalmos decantet mille CC, genu flexo; et si non genu flexo, mille DCLXXX. Et omni die, si vult, et abstinere non potest, reficiat ad sextam; nisi feria qdecantet, aut in uno loco per ordinem psallat. pro uno anno quod jejunare debet in pane et aqua,
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit ad nos qđ quosdã incantatoresatq
sortilegos funeris infectatus cũ om̃i solli¬
citudine & zelũ tuũ gratũ nob̃ fuisse cog¬
nosca. Studue ñ tuisit sollicite que¬
rere & quoscũq: huiꝰ modi xp̃i inimicos
inueniris districta ultione corrrige¬
a ruspices aut ariolos. autcerte augures
ł sortilegos ł eos qui profitentur sortẽ aliquẽ
consulere fuerit dep̃hensus: ab honore dig¬
nitatis suȩ depositus mon asterii censurã ex¬
cipiat ibiq ꝑp&ue poemitentiȩ scelus ad¬
missi sacrilegiiluat. EXLE GE ROMANA¬
aleficił in cantatores łimisores tẽpes¬
tatũ ł quiꝑ inuocationẽ doe monumm̃ tes
hominũ turbant. om̃ipoe nirũ generepunianͣ
rox ł inuocatorẽ doemonũ. ł diuinos
quos ariolos appellant ł aruspice quiau¬
braueria ł incantationib: doc mones

Expanded text:
ervenit ad nos quod quosdam incantatores atque sortilegos fueris sectatus cum omni sollicitudine. Et zelum tuum gratum nobis fuisse cognoscas. Studii enim tui sit sollicite quaerere, et quoscunque hujusmodi Christi inimicos inveneris, districta ultione corrigearuspices, aut hariolos, aut certe augures, el sortilegos, vel eos qui profitentur sortem aliquam, consulere fuerit deprehensus, ab honore dignitatis suae depositus, monasterii censuram excipiat, ibique perpetua poenitentia scelus admissi sacrilegii luat. De eaantatores, vel immissores tempestatum, vel qui per invocationem daemonum mentes hominum turbant, omni poenarum genere puniantorum vel invocatorem daemonum, vel divinos, quos hariolos appellant, vel aruspicem, qui aubraverint, vel incantationibus daemones
Abbreviated transcription (Latin):
i quis manducauent morticinũ. aut idolis inmolatũ:
annos. poenit̃ .i. ex his in pane & aqua.
iquis usuras unde cũq exegerit. similiter poeniteat.
Siquis ꝑ uiolentiã aut qͦlib& ingemo malo ordine¬
res alienas inuaserit. aut tulerit: similit̃. penit̃.
uendiderit. similiter poenit̃.
Si quis aream aut domũ alterius uoluntarie igne
cremauerit similiter poeniteat.
iquis ꝑirã aliquẽ ꝑcusserit & sanguinẽ fuderit.
iSialiquis ex cõmunicatus fuerit.
mor tuus quiiasit confessus. & non occurrit uenire
ad sacer do tẽ. sedp̃ occupaunt eũmors. indo mo.
aut inuia. faciant proeo parentes eiꝰ oblationẽ
adal tare. & dent redeptione procaptiuis¬

Expanded text:
s manducaverit morticinum aut idolis immolatum, annos poeniteat, unum ex his in pane et aqua. quis usuras undecunque exegerit, similiter poeniteat. Si quis per violentiam aut quolibet ingen o malo ordineres alienas invaserit aut tulerit, similiter poeniteao ordine vendiderit, similiter poeniteat. Si quis aream aut domum alterius voluntarie igne cremaverit, similiter poeniteat. Si quis per iram aliquem percusserit, et sanguinem fuderit, i aliquis excommunicatus fuerit mortuus, qui jam sit confessus, et non occurrit venire ad sacerdotem, sed praeoccupavit eum mors in domo aut in via, faciant pro eo parentes ejus oblationem altare, et dent redemptionem pro capt
Abbreviated transcription (Latin):
bitabo uob̃cũ. & iterũ. Aduenã non con¬
tristab & multa hissimilia. Iales igitur
seuerit̃ corripiendi st̃. & demanib: eox ad¬
uenȩ eruendi . iuxta qd scriptũ est. Eri¬
piens in opẽ demanufortio riseiꝰ & c&era
Naaduenȩ apud fr̃s suos. idest xp̃ianos.
mercennarii debeN eẽ. Nonserui. Sia ut
seruitutẽ redigant᷑. quid illis ꝓfuit paganoꝵ
man effugisse. cũ captiuitatis iugũ & durȩ serui¬
tutis noneffugerint. & ideo contrahanc crude¬
litatẽ sacer dotũ deb& pietas decertare.
nȩꝑtã inma malicia: ira diuina populũ
xp̃ianũ consumat.

Expanded text:
bitabo vobiscum . Et iterum: Advenam non conbitabo vobiscum . Et iterum: Advenam non contristabis ; et multa his similia. Tales igitur severiter corripiendi sunt, et de manibus eorum advenae eruendi, juxta quod scriptum est: Eripiens inopem de manu fortioris ejus, etc. . Nam advenae apud fratres suos, id est Christianos, mercenarii debent esse, non servi. Si autem in servitutem redigantur, quid illis profuit paganorum manus effugisse, cum captivitatis jugum et durae servitutis non effugerint? Et ideo contra hanc crudelitatem sacerdotum debet pietas decertare, ne pro tam immani malitia ira divina populum Christianum consumat.
Abbreviated transcription (Latin):
distringant᷑ contendere presũpserint. Sci¬
ant quia & bannũ nr̃in cõponant. & simul
cũ ex cõmunicatio ȩccłastica nr̃am armis cartã
durissima sustinebunt. Ex C̃đ RAROI
confugerunt. statuer̃ semores nr̃i. aut
anullo reipublicȩ ministro quã cũq uio¬
lentiã. ł oppressionẽ aut ex actionẽ padan᷑
sedliceat eis conductum suũ quȩrere¬
donec pace reddita. aut ipsire deant ad locasua
aut seniores illoꝵ eosrecipiant. Nullus aut eos inser¬
uire p̾sumat. eo qͣd loco mercennarii apud aliquẽ
manserint. Nec censũ aut tributũ exigere. Qd
si inuentus fuerit exrei publicȩ ministris aut
alius quilib& contra hoc pi&atis p̃ceptufacere.
qui paganex manꝰ om̃ib bonis amissis uix
euaser̃ in regionib nris aqͥbdã in iuste op¬
primant᷑. & inseruitutẽ redigant᷑ contra
diuinas humanasq leges. Cũ dñs ꝑprophetã dicit.¬
Aduenȩ ne feceritis calũniã in locohoc & ha¬

Expanded text:
distringantur, contendere praesumpserint, scidistringantur, contendere praesumpserint, sciant quia et bannum nostrum componant, et simul cum excommunicatione ecclesiastica nostram harmiscaram duriconfugerunt, statuerunt seniores nostri ut a nullo reipublicae ministro 371 quamcunque violentiam vel oppressionem aut exactionem patiantur; sed liceat eis conductum suum quaereredonec pace reddita aut ipsi redeant ad loca sua, aut seniores illorum eos recipiant. Nullus autem eos inservire praesumat, eo quod loco mercenarii apud aliquem manserint, nec censum aut tributum exigere. Quod si inventus fuerit ex reipublicae ministris aut alius quilibet contra hoc pietatis praeceptum facere qui paganorum manus omnibus bonis amissis vix evaserunt, in regionibus nostris a quibusdam injuste opprimantur, et in servitutem redigantur contra dicalumniam in loco hoc, et ha
Abbreviated transcription (Latin):
Ilacuit nob̵ & nr̃is fidelib ut prbi suos parroe¬
nulli iter facienti mansionẽ denegent. & ut
om̃s occasio rapinȩ tollatur. Nichil carius
uendat transeuntib: nisi quanto in marcato
uendere possunt. Qðsicarius uendere uol¬
uerint: ad prm transeuntes hoc referaNł.
&illius iussucũ humanitate eisuendant.
iquis prbm propriũ in hono VNΟESUP¬
rat. dut uerbo. aut facto. contumeliã facit:
tãdiu aliminib: aeccłȩ arceatur. quo usq
ꝓcondignã poenitentũ satis faciat. Ait enĩ
habeantur. Itẽ alibi dicit. Ob oedite pre¬
positis uris. & sub iectieis estote & c&era:¬
ꝑ singulas parroechias denuntient. quiasi cccxxvi¬
flagellauerint cũ uirgis propt̃ mȩtũ alioꝵ.
ut ipsicriminosi corrigantur cũ tali discretione
sine ulla occasione indebita sicut in synodo col¬
locatũ est ut uel inuiti poenitentiã agant.
Ned & nalit̃. pereant siseniores ipsoꝵ colonoꝵ
indigne tulerint. & aliquã uindictã ex inde
exercere uoluerint. aut eosdẽ colonos ne

Expanded text:
lacuit nobis et nostris fidelibus, ut presbyteri suos parronulli iter facienti mansionem denegent. Et ut omnis occasio rapinae tollatur, nihil carius vendatur transeuntibus, nisi sicut in mercato accipiunt. Quod si carius vendere voluerint, ad presbyterum transeuntes hoc referant, et illius jussu cum humanitate eis vendant.Si quis presbyterum proprium inhonorat, aut verbo aut facto contumeliam facit, tam diu a liminibus Ecclesiae arceatur, quousque per condignam poenitentiam satisfaciat. Ait enim habeantur. Item alibi dicit: Obedite praepositis vestris, subjecti eis estote, er singulas parochias denuntient quia si episcflagellaverint cum virgis, propter metum aliorum, ut ipsi criminosi corrigantur, cum tali discretione, sine ulla occasione indebita, sicut in synodo collocutum est, ut vel inviti poenitentiam agant, ne aeternaliter pereant. Si seniores ipsorum colonorum indigne tulerint, et aliquam vindictam exinde exercere voluerint, aut eosdem colonos, ne
Abbreviated transcription (Latin):
cata ministripei publicȩ prouideant. neilli
qui panẽ & carnẽ ꝑ deneradas. & uinũ ꝑsexta¬
riosuendunt: m̃sura adultaerare possint.
sed quantos mensurabiles panes de iusto
modio inuna quoq ciuitate ep̃i. uel abbates
asuis pistorib recipiunt: tantos m̃surabiles
panes deeodẽ modio apistorib quipanẽ
uendunt. fierifaciant. Qdsunuenti fueriN
m̃ surã adulte rare. łminuere. & dãpnũ
sustineant & uirgis celantur. Homines &iã
quib hoc cõmissũ est. ut ꝓuide ant mem̃surȩ
minorentur: sideꝑiurio qð iurauer̃ qð hoc
consentire non debuissent fuerint conuicti
scdm legẽ puniantur. auꝑ dant manũ. aut
redimat. aut graued apnũ sustineant. Et postea
x pondera aequalia om̃s habeant. sine inciuita¬
tib sine in monas teriis. addandũ inuicẽ siue acci¬
piendũ sicut inlege dr̃u p̾ceptũ habemꝰ¬
phibitũ multomagis hoc indĩ ȩccła nefiat
admonere conuenit. Si quiergoderici. ł mo¬

Expanded text:
cata ministri reipublicae provideant ne illi cata ministri reipublicae provideant ne illi qui panem et carnem per deneradas et vinum per sextarios vendunt, 373 mensuram adulterare possint; sed quantos mensurabiles panes de justo modio in unaquaque civitate episcopi vel abbates a suis pistoribus recipiunt, tantos mensurabiles panes de eodem modio a pistoribus qui panem vendunt fieri faciant. Quod si inventi fuerint mensuram adulterare vel minuere, et damnum sustineant, et virgis caedantur. Homines etiam quibus hoc commissum est ut provideant ne mensurae minorentur. Si de perjurio quod juraverunt quod hoc consentire non debuissent fuerint convicti, secundum legem puniantur, aut perdant manum, aut redimant, aut grave damnum sustineant, et postea et pondera aequalia omnes habeant sive in civitatibus sive in monasteriis ad dandum invicem sive accipiendum, sicut in lege Domini praeceptum habemprohibitum. Multo magis hoc in Dei Ecclesia ne fiat admonere convenit. Si qui ergo clerici vel mo
Abbreviated transcription (Latin):
pitula p̃decessoꝵ nr̃oꝵ inciuitatib & inuicis
ł iuillis. aduendendũ & em̃dũfiat. & m̃surã
scðm antiquã consuetudinẽ depalatio nr̃o
accipiant. & sicui reputatũ fuerit insurã adul¬
terasse. siliber est homo aut sacram̃toscdm
suã legẽ seexpur g&. aut siculpabilis inuenit᷑.
bunnũ nr̃m ꝑsoluat. & aministris reipublicȩ
collatur qd cũ iusta m̃sura uendere uoluit.
Siaut colono aut seruo hoc reputatũ. uiditio
dĩseinde exami n&. aut si conuictus suerit
perdat rem. id est hoc unde mensurã
adulteratus est. insuꝑ & nudo corio uir gis
cedatur. Et siue seruus. si ueliber. postlegalẽ
em̃dationẽ epis copale iudiciũ suscipiat. quia contra
interdictum dĩfecit. Ait eni. aequus tibisit modus
& sextarius aequus. & a libi m̃surã & m̃sura:¬
peccatũ inter illa capitalia pec cata com¬
putantur. De quib apłs dicit. Qđ qui ea fe¬
cerit. cũ hui modi nec erbusumere xp̃iano
lic&. Similit̃ ꝑciuitates &uicos. atq mer¬

Expanded text:
 in civitatibus et in vicis vel in villis ad vendendum et emendum fiat, et mensuram secundum antiquam consuetudinem de palatio nostro accipiant. Et si cui reputatum fuerit mensuram adulterasse, si liber homo est, aut sacramento secundum suam legem se expurget; aut si culpabilis invenitur, bannum nostrum persolvat, et a ministris reipublicae tollatur quod cum injusta mensura vendere voluit. Si autem colono aut servo hoc reputatum fuerit, judicio Dei se inde examinet; et si convictus fuerit, perdat rem, id est, hoc unde mensuram adulteratus est, insuper et nudo corio virgis caedatur. Et sive servus, sive liber, post legalem emendationem episcopale judicium suscipiat, quia contra interdictum Dei fecit. Ait enim: Aequus tibi sit modius, et sextarius aequus . Et alibi: Mensuram et mpeccatum inter illa capitalia peccata computatur de quibus Apostolus dicit , quod qui ea fecerit, cum hujusmodi nec cibum sumere Christiano licet. Similiter per civitates et vicos atque mer
Abbreviated transcription (Latin):
rapax: cũ huiꝰ modi nec cybũ sumere
& alibi Auferte malũ ex uob & infidelis
sidiscedit. discedat. Vna eni ouis morbida
totã gregẽ contaminat & modicũ fermtũ
potãmassa corrũpit. aplerũq unũ m̃brũ
putridũ totũ corpꝰ inficit. & ideo tã ꝑnitiosa
concessa una uob cũ p̃dictũ pessimũ uirũ aliminib
sc̃ȩ matris ȩccłȩ excludimꝰ. & ab om̃i sotietate. &
comunione xp̃iana separamꝰ. scparatũq eẽ IN
ae t̃nũ decernimꝰ. id est & in p̃senti scło. & infuturo.
Nullus ei xp̃ianus auedicat. aut eũ osculari
p̃sumat. nullus prbt cũ eomissã cȩlebrare audeat
ł sacroscm corpꝰ & sanguinẽ dñi tradere. ne moei
iungat᷑ in consortio neq in aliquo negotio. &
si quis ei sotiaueritse & cõmunicauerit. eiꝰ operib
malignis: Nouerit sesimili ꝑcussũ anathemate:
his exceptis qui obhanc causã ei iungunt᷑ ut eũ
reuocen aberrore & prouocent ad satis fac¬
tionẽ Nisiforte resipuerit. & dĩ gr̃ain spirante

Expanded text:
rapax, cum hujusmodi nec cibum sumere . Et alibi: Auferte malum ex vobis . Et: Infidelis, si discedit, discedat . Una enim ovis morbida omnem gregem contaminat, et modictotam massam corrumpit : et plerumque unum membrum putridum totum corpus inficit. Et ideo tam perniciosa dictum pessimum virum a liminibus sanctae matris Ecclesiae excludimus et ab omni societate et communione Christiana separamus, separatumque esse in aeternum decernimus, id est in praesenti saeculo et in futuro. Nullus Christianus ei ave dicat, aut eum osculari praesumat. Nullus presbyter cum eo missam celebrare audeat vel sacrosanctum corpus et sanguinem Domini tradere. Nemo ei jungatur in consortio neque in aliquo negotio. Et si quis ei se sociaverit, et communicaverit ejus opemalignis, noverit se simili percussum anathemate; his exceptis, qui ob hanc causam ei junguntur, ut eum revocent ab errore, et provocent ad satisfactionem. Nisi forte resipuerit, et, Dei gratia inspirante,
Abbreviated transcription (Latin):
dmonere debent sacerdotespleuNDESUꝑ A¬
bes subditas sibi. ut bubulcos. atq porca¬
rios ł alios pastores ł aratores qui in agris
assidue cõmorantur : ł insiluis xide
uelut morte pecudũ uiuunt. in dominicis.
& in aliis festis dieb: saltĩ ł admissam
faciant. ł ꝑmit tant uenire. Nã & hos xp̃s p̃tioso
sanguinesuo redemit. Qdsi ne glexerint ꝓanimab:
eoꝵ absq dubio rationẽ sereddituros sciant.
Siquidẽ dr̃is ueniens in hunc mundũ non elegit
oratores atq nobiliores quousq sed piscatores
atq id iotas. sibi discipulos adsciuit: ut ostender&
in facto. qͣd ipse uerb in euuangelio ad firmat dicens.
O hominib est altum. ab ominabile est quiddm̃.
& saluaaltiore intellegentia natiuitas nr̃i redẽp¬
toris primo om̃iũ pastoribus ab angło nuntiat᷑.
DECONFESSIONE DE PENITENTIA DEDECIMIS
EIDE EBRIEFATE. &DEUOAVTV POSTEVCNARITĨ
INGRIMO LIBELIO SVP̃ EXPOSITV EXC̃T EVROnEN

Expanded text:
dmonere debent sacerdotes pledmonere debent sacerdotes plebes subditas sibi, ut bubulcos, atque porcarios, vel alios pastores, vel aratores qui in agris assidue commorantur, vel in silvis, et ideo velut more pecudum vivunt, in Dominicis et in aliis festis diebus saltem vel ad missam faciant vel permittant venire: nam et hos Christus pretioso sanguine suo redemit. Quod si neglexerint, pro animabus eorum absque dubio rationem se reddituros sciant. Siquidem Dominus veniens in hunc mundum non elegit oratores atque nobiliores quosque, sed piscatores atque idiotas sibi discipulos ascivit, ut ostenderet in facto quod ipse verbis in Evangelio affirmat, dicens: Quod hominibus altum est, abominabile est apud Deum. Et salva altiore intelligentia, nativitas nostri Redemptoris primo omnium pastoribus ab angelo nuntiatur. De confessione, de poenitentia, de decimis, et de ebrietate, et de vomitu post eucharistiam, in primo libello supra expositum est. De
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eo qui eũ hinc inde circũstaredeben. ubi
&iã adesse debeNt illi qͥb in iuria. ł dãnũ
illatũ est & ibi scđm leges diuinas. & humanas
oport& dãpnũ cõmissũ em̃dari. aut siam
emendatũ est eoꝵ testimonio compro bari.
cipere uelit. & siillȩ terrȩ prostratꝰ ueniã
postulat. culpã confitetur. poenitentiam
implo rat. defuturis cautelã spondet. Tunc
ep̃s ad prehensa manueiꝰ dextera. eũ inȩccłam inttro¬
ducat. & ei cõmunonẽ & sotietatẽ xp̃ianã reddat.
Posthȩc sedm modũ culpȩ poenitentiã entiiungat
xlitteras ꝑpar roechiam dirigat. ut om̃s nouerit
eũ inso tiȩ tate xp̃iana receptum. aliis &ia ep̃is
hocriotũ faciat. Nullus aut̃ ep̃s alterius parroe¬
chianũ excõmunicare: ł reconciliare p̃sumat
sine conscientia. ł conserss propruep̃i. ExX̃CILIO
cutit. maledicit. ꝗ capitalia crimina cõmisit ccccxiiii.
publicã inde poenitertiã agat sicuti degrauiorib
tenetur. & sicut homicida deb& poenitere.

Expanded text:
cum eo, qui eum hinc inde circumstare debent; ubi etiam adesse debent illi quibus injuria vel damnum illatum est: et ibi secundum leges divinas et humanas oportet damnum commissum emendari, aut, si jam emendatum est, eorum testimonio comprobari. cipere velit. Et si ille terrae prostratus veniam postulat, culpam confitetur, poenitentiam implorat, de futuris cautelam spondet, tunc episcopus, apprehensa manu ejus dextera, eum in ecclesiam introducat, et ei communionem et societatem Christianam reddat. Post haec secundum modum culpae poenitentiam ei injungat, et litteras per parochiam dirigat, ut omnes noverint eum in societate Christiana receptum. Aliis etiam episcopis hoc notum faciat. Nullus autem episcopus alterius parochianum excommunicare vel reconciliare praesumat sine conscientia vel consensu proprii episcopi. De eo ut maledicit, quia capitalia crimina commisit, publicam inde poenitentiam agat, sicuti de gravioribus tenetur, 367 et sicut homicida debet poenitere.
Abbreviated transcription (Latin):
aeccłam peccat. Si enĩ scã ȩccła unũ corpꝰ est.
cuicorporis capud xp̃sest. Singuli aũt sumꝰ
alter alterius mbra. & cõpatit᷑ unũ mbrũ
cõpatiunt᷑ om̃i a mexbra. procul dubio innos
corripiat᷑. Deinde cũ testib: redar guatur.
tiones contẽnit. & satis facere despicit: post
atq paganꝰ: ut noniã proxp̃i ano. sed propaga¬
nohabeat᷑ & malioloco m̃brũ qđ asuacõ¬
page resoluitur. & aiunctura caritatis
dissetia tur. &omne corpus seandali ⁊ &
si discedͣ. discedat. & in alio loco: rapaces aregno
dĩ excludit dicens neq rapaces: regnũdi possidebt̃
&alibi. Siquis frt̃ nominat᷑ & est fornicator aut
adult̃. aut homicida. aut rapax: cũ hui modi
Neccrbũ sumere lica. & iohannes dilectus
tare pro hibebat dicens. Neci auedixeris. ue que eũ
in domũ receperis. Quieni ei auedicit: cõmunicat
adimplentes : m̃bru putridũ & in sanabile qͣdime¬

Expanded text:
Ecclesiam peccat. Si enim sancta Ecclesia unum corpus est, Ecclesiam peccat. Si enim sancta Ecclesia unum corpus est, cujus corporis caput Christus est, singuli autem sumus alter alterius membra, et si cum patitur unum membrum compatiuntur omnia membra, procul dubio in noscorripiatur, deinde cum testibus redarguatur, ntiones contemnit, et satisfacere despicit, post atque paganus: ut jam non pro Christiano, sed prono habeatur. Et in alio loco membrum, quod a sua compage resolvitur, et a junctura caritatis dissociatur, et omne corpus scandalizat, si discedit, discedat Et in alio loco rapaces a regno Dei excludit, dicens: Neque rapaces regnum Dei possidebunt Et alibi: Si quis frater nominatur, et est forniadulter, aut homicida, aut rapax, cum hujusmodi, nec cibum sumere licet. Et Joannes dilectus tare prohibebat, dicens: Nec ei Ave dixeris, neque eum in domum receperis. Qui enim ei Ave dicit, communicat raecepta adimplentes membrum putridum et insanabile, quod me
Abbreviated transcription (Latin):
diripiens. Unde quia filius huiꝰnrȩ a eccłȩ cuidõ
auctore p̃sidemꝰ debuerat esse. qui a Iea ꝑaqua
đi adNumeratus. quauis modo filius diabolisic
imitando diabolũ: solli citi neꝑ neglegentiã
pasto ralẽ aliquade ouib: nob creditis deperir&
dicens. Sinon annuntiaueris iniquo in iqͥtatẽ
adeũ prb̃m urm: & literas cõmonitorias
semel &iterũ. atq tertio. inuitantes eũ
canonicȩ adem̃datione & satis factione &
poenitentiã corripientes eũ pat̃no affectu.
Sedipse proddor diabolocor eiꝰ indurante
monita salutaria spreuit: & incepta ma
itaq trans gressorib & sc̃ȩ religionis pacisq:
qũã xp̃s suis discipulis dedit. atq reliquid uiola¬
torib p̃cepta dominica & apłica habemꝰ. quib
informamur. quide huiꝰ cemodi p̃uaricatorib
agere nos oporteat. Ait enĩ dñs in euuangelio
Sipeccauerit inte fr̃tuus: corripeeũ
Fratres in uno quoq: nr̃mpeccat qui in scam

Expanded text:
diripiens. Unde, quia filius hujus nostrae Ecclesiae cui Deo diripiens. Unde, quia filius hujus nostrae Ecclesiae cui Deo auctore praesidemus debuerat esse: quia in ea per aadoptivos filios Dei adnumeratus, quamvis modo filius diaboli sit imitando diabolum, solliciti ne per negligentiam pastoralem aliqua de ovibus nobis creditis deperiret, dicens: um nostrum, et litteras commonitorias semel et iterum ac tertio invitantes eum canonice ad emendationem et satisfactionem, et poenitentiam, corripientes eum paterno affectu. Sed ipse proh dolor! diabolo cor ejus indurante, monita sitaque transgressoribus, et sanctae religionis pacisque quam Christus suis discipulis dedit atque reliquit, violatoribus, praecepta Dominica et apostolica habemus, quibus informamur quid de hujuscemodi praevaricatoribus agere nos oporteat. Ait enim Dominus in Evangelio: Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum . Fratres in unumquemque, nostrum peccat, qui in sanctam
Abbreviated transcription (Latin):
ȩ remoueat. nisi ad causã suã dicendã die
statuta. literis euocatus minime. occur¬
dat᷑ quousq proserationẽ reddat
Sienĩ laici non canonice ex cõmunicant᷑ Nisi
ter tio fuerint uocati. atq cõmoniti. INdignũ
uid &᷑ ut sacer dotib deneg& quima ioris
ordinis. & dignitatis st̃ qd laicis regula ȩccłastica
indul genter ꝑmittit. Pro tanto enĩ hab&᷑
sacer dotẽ abofficio remouere. proquanto laicũ
a comunione aeccłȩ cessare. Nã undelaiciex cõ¬
municant᷑ in de prbi ab officio al taris sub mo
NICARE INFIDELES DEBEAT UESUERA
infidelẽ procertis & manifestis scelerib: dis¬
positũ hab&. Post lectionẽ euuangłii clerũ.
& plebẽ ita deb& alloqui. ALLOCNTIO
missionẽ qua in baptis moprofessus est ꝑ aposta¬
siã conuersus post satan. cui abrenuntiauit:
deuastare. & dep̃dare ñꝑtimescit pauperes
xp̃i quos p̃uoso san guine suoredemit
uiolenter opprimens. & int̃ficiens & bonaeo

Expanded text:
e removeat, nisi ad causam suam dicendam die statuta litteris evocatus minime occurdatur, quousque pro se rationem reddat. Si enim laici non canonice excommunicantur nisi tertio fuerint vocati atque commoniti, indignum videtur ut sacerdotibus denegetur, qui majoris ordinis et dignitatis sunt, quod laicis regula 358 ecclesiatica indulgenter permittit. Pro tanto enim habetur sacerdotem ab officio removere pro quanto laicum a communione ecclesiae cessare. Nam unde laici excommunicantur, inde presbyteri ab officio altaris submovenicare infideles debeat. Unde suinfidelem pro certis et manifestis sceleribus dispositum habet, post lectionem Evangelii clerum et plebem ita debet alloqui. Allocutio.missionem quam in baptismo professus est, per apostasiam conversus post Satan, cui abrenuntiavit devastare et depraedari non pertimescit: pauperes Christi, quos pretioso sanguine suo redemit, violenter opprimens et interficiens, et bona eorum
Abbreviated transcription (Latin):
em̃dicis qui ꝑ patrias discurrun. uolumꝰ
ut unꝰquisq fideliũ nr̃ oꝵ suũ pauperẽ debe¬
ne ficio. aut depropria familia Niu triat.
tales inuent fuerint qui laborare manib: posst̃¬
Ecnonfaciunt nullus eis quicquã tribuere p̃simat
Quisqus bannũ ł ex cõmuncat VNDE SVERAXXUIII
onẽ ep̃i ł prbi sui suꝑbiendo paruipenderit
hic talis abȩccła penitus euellatur. Ait enĩ chãs
ad morsen. Atuma quȩ suꝑbiendo mandatũ drũi
durisgres safuerit: peribit depopulosuo Hinc
diãs ineuuangelio Qui uos sꝑnit: mesper Nit
& morses contumacib: dicit. non contrameest
murmur ur̃m: sed contradm̃. & dathan. & a¬
biron uiui absatisunt quia insurrexer̃ ad uer¬
su eunde morseri. & eiꝰ mandatũ spreuer̃
Rideo talescelus grauissime uindicadu est

Expanded text:
endicis qui per patrias discurrunt volumus, ut unusquisque fidelium nostrorum suum pauperem de beneficio aut de propria familia nutriat, tales inventi fuerint qui laborare manibus posset non faciunt, nullus eis quidquam tribuere praesumatQuisquis bannum vel excommunicationem episcopi vel presbyteri sui superbiendo parvipenderit, hic talis ab Ecclesia penitus evellatur. Ait enim Dominus ad Moysen: Anima, quae superbiendo mandatum Domini transgressa fuerit, peribit de populo suo . Hinc Dominus in Evangelio: Qui vos spernit, me spernit . Et Moyses contumacibus dicit: Non contra me est murmur vestrum, sed contra Dominum . Et Dathan et Abiron vivi absorpti sunt, quia insurrexerunt adversus eumdem Moysen, et ejus mandatum spreverunt. Et ideo tale scelus gravissime vindicandum est
Abbreviated transcription (Latin):
quis prbt ab ep̃o suo fuerit degradatus¬
aut ab officio procertis criminib suspensus
& ipse ꝑ conteptũ. & suꝑbiã. aliquid demi¬
nisterio sibi inter dicto agere p̃supserit. &
post ea ab ep̃osuo correptus incepta p̃sũp¬
cione pdurauerit: hic om̃i modis excõmumie&
& ab ȩccła expellatur. & qui cũq cõ eo cõmuni¬
cauerit. scient̃. similit̃ se sciat eẽ ex cõmuni catũ.
Odsialiquis ista om̃ia contẽpserit: & ep̃s em̃¬
dare potuerit. minime. regis iuditio exilio dãpn&¬

Expanded text:
iscopo suo fuerit degradatusaut ab officio pro certis criminibus suspensus, et ipse per contemptum et superbiam aliquid de ministerio sibi interdicto agere praesumpserit, et postea ab episcopo suo correptus in coepta praesumptione perduraverit, hic omnimodis excommunicetur et ab Ecclesia expellatur. Et quicunque cum eo communicaverit scienter, similiter se sciat esseQuod si aliquis ista omnia contempserit, et episcopus emendare potuerit minime, regis judicio exsilio damn
Abbreviated transcription (Latin):
orationi ł cufabulationi eiꝰ antequã apriore rec¬
piat᷑ in considea ta pi&ate sotiare p̾sũpserit
cũ ex cõmunicato fuerit locutꝰ. cõmune statĩcũto
eũ cõpassione ł miseratione refoueat. neq ad
contradictionẽ ł suꝑbiã confortare p̃sumat
municato quo lib& modo se iunxerit. aut
mandatũ ei direxerit. similẽ sortiatur ex
suspendatur a mensa simul & ab oratorio
uullus ei iungat᷑ in consortioneq in conloquio
cere cõmunicare neccũ his quiꝑ domos conueniuni
deuitantes orationes aeccłae simulorandũ est
Siquilib& aut̃ exclero dep̃hensus fuerit cũ ex¬
cõmunicatis cõ mumcare
iquis cũ ex cõmuni cato saltĩ indomosimul
seu ex laico ordine abeps sententia regularis
obtineat. ut hi qui abiciunt᷑ ab aliis non reci¬
piantur. Requiratur aut Nepus illanimitatẽ.
aut contẽp tione. ł alio uitio epͥi uideatur
tus est. non ante suscipiatur ab aliis ep̃is. qua

Expanded text:
orationi vel confabulationi ejus, antequam a priore recorationi vel confabulationi ejus, antequam a priore recipiatur, inconsiderata pietate sociare praesumpserit,cum excommunicato fuerit locutus, communem statim cum eo eum compassione vel miseratione refoveat, neque ad contradictionem vel superbiam confortarmunicato quolibet modo se junxerit, aut mandatum ei direxerit, similem sortiatur excsuspendatur a mensa simul et ab oratorio. Nullus ei jungatur in consortio, neque in colloquiocere communicare; nec cum his qui per domos conveniunt, devitantes orationes ecclesiae, simul orandum est. Si quilibet autem ex clero deprehensus fuerit cum excommunicatis communicare, quis cum excommunicato saltem in domo simul seu obtineat, ut hi qui abjiciuntur, ab aliis non recipiantur. Requiratur autem, ne pusillanimitate, aut contentione, 356 vel alio vitio episcopi videatur tus est, non ante suscipiatur ab aliis episcopis quam
Abbreviated transcription (Latin):
uitatib ep̃is int̃̾esse neglexerint inciuitati¬
b: suis accipiendȩ cõmunionis benedictionis
gram. qui hoc neglexerint triennio co¬
munione priuentur. EXC̃CTROTOMAGEVSI
t populus ad moneat᷑. ut indominicis & festis
dieb: om̃s ad uesperas. & noctur nas uigilias. & ad
missa om̃i modis occurrant. &ut decam inciuita¬
tib: & in uicis publicis uiri ueraces. & dm̃tim̃tes consti¬
tuant᷑ quidesides & neglegentes cõmoneant . ut adi
seruitiũ absq occassione properent. &ut ipsi decani
sacram̃to adstringant᷑ ut nulla inter ueniente
causa scilic& aut amoris. aut timoris. aut propin¬
quitatis. aut muneris. Neglegentes & trans gressores
r&ineant. qui in sacerdotib proprias eoꝵ culpas¬
uitia zelo &amore diuino cũ debita disciplina
corrigere sicut ipsi nolunt pro alie eratib
sententiã iustȩ dãpnationis suscipere. & ut dies
tione sus pensus nullus cũ eo orandi aut loquendi
habeat licentiã ante quã reconciliet᷑ Nã quise

Expanded text:
vitatibus episcopis interesse neglexerint in civitatibus suis accipiendae communionis vel benedictionis gratia, qui hoc neglexerint, triennio communione priventur. De decanis t populus admoneatur ut in dominicis et festis diebus omnes ad vesperas, et nocturnas vigilias, et ad missam omnimodis occurrant, et ut decani in civitatibus et in vicis publicis viri veraces et Deum timentes constituantur, qui desides et negligentes commoneant ut ad Dei servitium absque occasione properent, et ut ipsi decani sacramento adstringantur ut, nulla interveniente causa, scilicet, aut amoris, aut timoris, aut propinquitatis, muneris, negligentes et transgressores reticeant, quin sacerdotibus proprias eorum culpasvitia zelo et amore divino 354 cum debita disciplina corrigere sicut ipsi nolunt pro aliorum erratibus sententiam justae damnationis suscipere. Et ut dies tione suspensus, nullus cum eo orandi aut loquendi habeat licentiam antequam reconcilietur. Nam qui se
Abbreviated transcription (Latin):
similiter suffocatũ est. & sanguine idest non
manducando cũs anguine. Siergo degentili
uita uenientib: proipsis fideirudim̃tis
& inueterata consuetudine gentilitatis
hȩc quas sibisalutt̃ sufficerent scriptast̃
Quis transgressor hȩc par upendat.: Simul
x hoc considerandu. qͥd idolatriȩ. & fornicati¬
oni suffocatũ. & sanguis ae quiperatur. Vnde
om̃ib ad nuntiet᷑. quantũ piacũ lũ sit. singuinẽ
come dere. qd idolis & fornicatione cõparatur.¬
Siquis hȩc dominica. & aplicap̃ cepta uiola¬
uerit: a cõmunione ȩccłastica suspendat᷑.
usq digne poenit̃.¬
blationes dissidentiũ fratrũ. neq insacrario.
odio. aut longinqua inter selite discesser̃
& ad pacẽ reuocari diutur nain tentione ne
iquis discors. &litigans. & ꝑ odiũ dissidens
extiterit. quo usq aconcordi ã redeat a con¬
uentu societate ȩccłȩ. ut canones iubent. alie¬
nus & sistat. DE EADEMRE

Expanded text:
similiter suffocatum est. Et sanguine, id est, non similiter suffocatum est. Et sanguine, id est, non manducando cum sanguine. Si ergo de gentili vita venientibus pro ipsis fidei rudimentis et inveterata consuetudine gentilitatis haec, quasi sibi ad salutem sufficerent, scripta sunt, quis transgressor haec parvipendat? Simul et hoc considerandum, quod idololatriae et fornicationi suffocatum et sanguis aequiparantur. Unde omnibus annuntietur quantum piaculum sit sanguinem comedereSi quis haec Dominica et apostolica praecepta violaverit, a communione ecclesiastica suspendatur usque digne poenitOblationes dissidentium fratrum neque in sacrario nodio aut longinqua inter se lite discesserunt, et ad pacem revocari diuturna intentione neqSi quis discors et litigans et per odium dissidens exstiterit, quousque ad concordiam redeat, a conventu et societate Ecclesiae, ut canones jubent, alienus existat. 351 De eadem re
Abbreviated transcription (Latin):
liquoꝵ alique. in quomꝰ ł mustela mortuist̃.
sanguinẽ manducare. Na in principio quando
hominilicentia da ta est ado carnẽ mandu¬
candi: sanguinẽ interdictũ legi mꝰ. aitenĩ
dr̃s ad noe. & ad filioseiꝰ. Om̃e quod mou&̃ &
uiuit. erit uob incrbũ. excepto qͦd carni
sanguine non cõmed&is. Sanguinẽ enĩ animan
urarũ requirã demanu cunctarũ bestiarũ. &
demanuhominis. Q nonsolũ inlege u&eri sepis sime
in hibetur. uerũ &iã in nouo testam̃to apłi pri¬
mitiuȩ ȩccłȩ exgentib sub magna deliberatione
scribunt. ut abstineant se a contaminationib:
simulaerox. & fornicatione & suffocatis. & sangune
Oexponens hieronimꝰ dicit. & iux talitte rã
in quidhȩc p̃cepta conuemunt onnixp̃i ano
ut moticinũ non comedat. tadeauib: quã
depecorib quoꝵ ne quaquã sanguis effussus est
quȩ necessario obseruanda apłoꝵ dehierus ale
missa epła mon&. & captũ abestia quia & ipsu

Expanded text:
aliquem in quo mus vel mustela mortui suntaliquem in quo mus vel mustela mortui suntsanguinem manducare. Nam in principio. quando homini licentia data est a Deo carnem manducandi, sanguinem interdictum legimus. Ait enim Dominus ad Noe et filios ejus: Omne quod movetur et vivit, erit vobenim animarum vestrarum requiram de manu cunctarum bestiarum et de manu hominis. . Quod non solum in lege veteri saepissime inhibetur, verum etiam in novo testamento apostoli primitivae Ecclesiae ex gentibus sub magna deliberatione scribunt ut abstineant se a contaminationibus simulacrorum et fornicatione, et suffocatis, et sanguine. Quod exponens Hieronymus dicit: « Juxta litteram, inquit, haec praecepta conveniunt omni Christiano, ut morticinum non comedat, tam de avibus quam de pecoribus, quorum nequaquam sanguis effusus est. Quae necessario observanda apostolorum de Jerusalem missa epistola monet. Et captum a bestia, quia et ipsum