comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sfationẽ t̾renz laboris quẽ ꝑ illis
manit̃ susceꝑunt. ut ut osten¬
clant usq adeo se ab ip̃is nicħ̾
t̾renum q̃rere. ut ⁊̃ puluerẽ de
t̾ra eorum ñ sibi patiantur ad¬
ip̃i summi doctores inmunes¬
c̃ẽ nequeunt. cũ ꝑ auclitorib
uno uix: calcaneo t̃re pul¬
u̾em legunt. Qui ergo reci¬
pit ũbum. ip̃e afflictõnes ⁊ cu¬
ras doctor quas ꝓ se tolera¬
bant in argum̃tum uertit

Expanded text:
stationem terreni laboris, quem pro illis inaniter susceperunt; vel ut ostendant usque adeo se ab ipsis nihil terrenum quaerere, ut etiam pulvere de terra eorum non sibi patiantur adipesse nequeunt, cum pro auditoribus imo vix calcaneo terrae pulverem legunt. Qui ergo receperint verbum, ipsi afflictiones curasque doctorum, quas pro se tolerabant, in argumentum sibi vertunt
Abbreviated transcription (Latin):
Mente ꝯst̾nantur. qr ⁊ iapidẽ ĩ¬
mense magnituduus renolitũ
scupebant .⁊ corpus tã ueñabile
ñ inuentũ dolebant. sicut tẽp¬
tato insoutucline clño expieta
uictoria angli ministrabant.
erꝰ. ita modo post deuictã mortẽ
ueniunt anglĩ quiñ solũ ũbo:
s ⁊̃ fulgenti habitu gsãm an¬
nuntiant triumphantis. ⁊ si¬
cut corꝑi in sepulchro asticer̃t.

Expanded text:
ntur, quia et lapidem immensae magnitudinis revolutum stupebant, et corpus tam venerabile non inventum dolebant. Sicut tentato in solitudine Domino, expleta victoria angeli ministrabant ei, ita modo post devictam mortem venerunt angeli, qui non solum verbo, sed etiam fulgenti habitu gloriam annuntiant triumphantis. Et sicut corpori in sepulcro astiterunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Mandatũ erat ut sabb̃i
suentiũ a uesꝑa usq ad
uesꝑam seruaretur. i deo
muuieres sepuito clño¬
unguentis p̃parantis oc¬
cupantur .i. parasceue us¬
q ad solis occasum. ⁊ tͣns¬
acto sabbo. occidente sole
ut mane uemientes unge¬
rent eum. quia ue¬
spere sabbati pre occu¬
pante iam noctis arti¬
culo monumen tum
adire non pote. rãt.
reserationẽ sacram̃toꝵ
corpus dñi mortuũ ñ in¬
uenitur. s uiũ eungũi

Expanded text:
Mandatum erat, ut sabbati silentium a vespera usque ad vesperam servaretur. Ideo mulieres sepulto Dounguentis praeparandis occupantur parasceve usque ad solis occasum, et transacto sabbato occidente sole, ut mane venientes ungerent eum, quia vespere sabbati, praeoccupante jam noctis articulo, monumentum adire non poterant.reserationem sacramentorcorpus Domini mortuum non inuenitur, sed uiuum euangeli
Abbreviated transcription (Latin):
cordantes.
Et cliet̃cia. Sicut ex hoc lo¬
co habemus int̃ cliscipsos ⁊̃
femuus que eum sequeban¬
tur. dñs sesurrecturum se
p̃dixit. P̾arasceue
hora nona expirauit
mane prima sabb̃ti
surcrerit. Merito ã
una clie ⁊ cluabus
noccib in seprachro iacuit.
qr lucẽ sue simpie mortis que
tm̃ incarne erat. tenebris nr̃e
cduplemortis q̃ in corꝑe erat
⁊ anma opposuit. ⁊ utramq
nr̃am curauit. Si enim utrã¬
q suscepisset. nos a neutra

Expanded text:
cordamini. Die tertia, sicut ex hoc loco habemus, inter discipulos etiam feminis quae eum sequebantur, Dominus resurrecturum se praedixit. Parasceve hora nona exspiravit, mane prima sabbati resurrexit. Merito autem una die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis quae tantum in carne erat tenebris duplae nostrae mortis quae in corpore erat et anima, apposuit, et utramque nostram curavit. Si enim utramque suscepisset, nos a neutra
Abbreviated transcription (Latin):
Intuitu ꝓuoca¬
uit ad latrimas¬
quasimmentẽ
euis reducens.
quotiens nega¬
rat. nec potuit ĩ
tenebris remañe.¬
quẽ iuix mundi¬
respexit.

Expanded text:
intuitu provocavit ad lacrymasquasi in mentem ei reducens quoties negarat, nec potuit in tenebris permanequem lux mundrespexit.
Abbreviated transcription (Latin):
mam meam po¬
ꝓbatio duectionis
ad patrem ⁊ ad oueᷤ.
sic ⁊ petrus tercio cõ¬
fitens amare: uibe¬
cur pascere oues.⁊
pro eis mori.

Expanded text:
mam meam poprobatio dilectionis ad Patrem, et ad oves.  Petrus tertio cfitens amorem, jubetur pascere oves, pro eis mori.
Abbreviated transcription (Latin):
les ex uideis ad cenã tuã¬
colligius. s isti locũ
tui ꝯuiuii ñ implent.
suꝑẽ locus. ubi gentiũ
num̃ositas suscipiatur.

Expanded text:
les ex Judaeis ad coenam tuacollegimus, sed isti locum tui non implent, superest locus ubi gentium erositas suscipiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
prinum oꝑatus ẽ. Contra ꝙ
tatis oꝑatus ẽ deut. S usq mͦ
oꝑatur. Quia quisex dieb
⁊didit noua. a quib requi¬
euit die septimo. postea oꝑ¬
aturusq in finẽ gub̃nando
sustentando. renouando. ꝓ¬
pagando. ut ꝑmaneant
qd de requie sabbati legi¬
tur.
audita equalitate eius
quẽ purum hominẽ pu¬
tant cum deo pr̃e. Subdit
se ẽẽ filium equalem pr̃i.¬
luntatis. eiusdem oꝑatõni.
In his autẽ differendis hoe
genere loquendi utitu r.
quo utientes paruulo¬
runi possit excitare⁊ si
cantur. dicit enim de dei
fierent. accipienda siuit. s mi¬
stice. Iuis autẽ ħ secreta dicit. ut
ꝯturdentur. ut ut forte turba¬
ti medicum querant. ꝓpt̃ not ⁊̃¬
ħ dicit: ut nob̃ scrib̾entur q̃ ñ
bene inteslecta merrorem. bene
intellecta: iu̾itatẽ ducerent.

Expanded text:
atus. Contra quod tatis operatus est Deus, sed usque modo operatur, quia qui sex diebus condidit nova, a quibus requievit die septimo, postea operatur usque in finem gubernando, sustentando, renovando, propagando, ut permaneant quod de requie sabbati legitur. audita aequalitate ejus quem putant hominem purum cum Deo Patre, subdit se esse Filium aequalem Patritestatis, ejusdem operationis. In his autem disserendis hoc genere loquendi utitur, quo mentes parvulorum possit excitare, et cantur. Dicit enim de deitfieret accipienda sunt, sed mystice. Ille autem haec secreta dicit, ut conturbentur, vel ut forte turbati medicum quaerant. Propter nos etiam ut nobis scriberentur, quae non bene intellecta in errorem, bene intellecta in veritatem ducerent.
Abbreviated transcription (Latin):
Conuentut ad watut
ĩsois ⁊ signis plures ꝯũ¬
signis moti credebant
ita: ut possent postea
passione eius soanda¬
lizari: et qr ñdum e¬
rant renati ex aqua
ni quib se crederent
habitaret. Sciebant
enim quid ẽẽt n illis.
meluis: quam ip̃e uõ
de se. hec fides ꝯuenit
cathecuminis qui
credunt in ih̃m s qr
ñ sunt renati: ñ cre
uenisse ꝓpt̃signa q̃
uid̾at. s ñclum rena¬
tus erat ⁊ io: nocte ue¬
uit non die. qr ñclũ
uuminatus celesti
lumine.

Expanded text:
Conventus adibat, ut verbis et signis plures consignis moti credebant ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua ni quibus se crederet habitaret. Sciebat enim quid esset in illis, melius quam ipse homo de se. Haec fides convenit catechumenis, qui credunt in eum, sed quia non sunt renati, non crevenisse, propter signa quae viderat, sed nondum renatus erat, et ideo nocte venit, non die, quia nondum illuminatus coelesti lumine.
Abbreviated transcription (Latin):
dio. it liuore omnia ac¬
cusare suscipiunt. ⁊ uo¬
lunt uid̾i ⁊sultoret si ñ
etemplo sue em̃datõniᷤ.
s priuis debent au ferre
litie. uł simulatõnis de
occulto cordis sui ut ua¬
leant eic̃e festucã ire. ut
alicuius leuioris cuipe
de ocło frĩs.¬

Expanded text:
dio vel livore omnia accusare suscipiunt et volunt videri consultores, sine exemplo suae emendationis. Sed prius debent auferre litiae, vel simulationis de occulto sui cordis, ut valeant ejicere festucam irae vel alicujus livoris culpae de oculo fr
Abbreviated transcription (Latin):
Aunc iudiciũ
onis quod ẽ ante uidicium dam¬
ꝑnatõnis. quianunc ꝑ passionẽ
iuire cliaboli destructo: multili¬
uerabuntur uñ exponendo sub¬

Expanded text:
unc judicium cet, quod est ante ultimum damnationis, quia nunc per passionem jure diaboli destructo multi liberabuntur, unde exponendo sub
Abbreviated transcription (Latin):
intelligas. Iõ .u. sensus ĩ mi¬
norietate dñr uiri qr sũt
legituni. P ost lapsũ enim
hoĩs ex decreto dei naturałr
regitur illa etas ñ ad et̃na
s ad istatẽꝑalia appetenda
simul ẽẽt uitanda: si offen¬
dunt

Expanded text:
intelligas. Ideo quinque sensus in minori aetate dicuntur viri, quia sunt legitimi. Post lapsum enim hominis et decreto Dei naturaliter regitur illa aetas, non ad aeterna, sed ad ista temporalia appetenda si mulcent, vitanda si offendunt
Abbreviated transcription (Latin):
Septies soiet uniu̾¬
sitas septenario desig¬
nari. p̃cipitur ergo ut
omnia pecc̃a climit¬
tantur. uł semꝑ peni¬
tenti dimitatur.

Expanded text:
Septies. Solet universitas septenario designari. Praecipitur ergo ut omnia peccata dimittantur, vel semper poenitenti dimittatur.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾estitu inculti. ambo
rant. ille iordanẽ celum
petiturus liuisit. incad
lauachrum salutare quo
celum petitur. conueritit
cum domino conuersatur
int̾ris: ille cum eo mani¬
festatur ingloria.

Expanded text:
vestitu inculti, cinctrant. Ille Jordanem coelum petiturus divisit, hic ad lavacrum salutare quo coelum petatur, homines cum Domino versatur in terris, ille cum eo manifestatur in gloria.
Abbreviated transcription (Latin):
turo dño describitur munclus:
qr ille apparebat in carne. qui e¬
lectos ascriłet in et̃̾uitate. In quo

Expanded text:
turo Domino describitur mundus, quia ille apparebat in carne, qui electos ascriberet in aeternitate. Eco
Abbreviated transcription (Latin):
galuea lex naturauc ẽ in
medio ꝯstituta. suua ergo.⁊ͨ.
ex lege sumpsit fundam̃ta
nature. ut cum utrisq ĩgalile¬
ã et̃ne beatundinis rediret.

Expanded text:
a, est lex naturalis in medio constituta, quia ergo ex lege sumpsit fundamentanaturae, ut cum utrisque in Galilaeam aeternae beatitudinis rediret.
Abbreviated transcription (Latin):
hereditatẽ ergo eccł̃ie quã
ñ moriens pat̃ reliquit. s ip̃e
morte sua resurgendo emꝑ¬
tam possedit. Nanc udei p̃ri¬
ꝑe uolunt. dum fi dem
que ꝑ eum ẽ. exsti ngue¬
te uolunt. iusticie dei ñ¬
sunt subiecti. s¬
Qui supra coionz hic eclifi¬
cantes clñr. qr quipietẽ ad
ferendos fructus excoiere:
hanc ip̃i domino inhabita¬
tore clignam qͣi domum
ꝯstituere iurebantur.

Expanded text:
Haereditatem ergo Ecclesiae quam non moriens Pater reliquit, sed ipse sua morte emptam resurgendo possedit, hanc Judaei eripere volunt, dum fidem, quae per eum est, exstinguere conantur, justitiae Dei non subjecti, sQui supra coloni, hic aedificantes dicuntur, quia qui plebem ad ferendos fructus excolere, hanc ipsi Domino inhabitatore dignam quasi domum constituere jubebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui post moysen colonos
uinee ꝑsalmohie moclula¬
cõne. ⁊ eythare lulcecline
ad exercitiũ uomi operis ĩ¬
melia affectũ dimittũt
manẽ licentes. q̃ nobis
pars in dauid. aut q̃ he¬
reclitas infilio ysai: Qui
tũ ꝑ hac uinea ne penitus
extirpetur exorat. Dñe de¬
uc uirtutũ ꝯũtere respice
neam istam.
Tercius seruus ciprus ppra¬
rum. qui ppłm corripiebãt.
⁊ mala que uinee munz¬
uerent. p̃dicebant. s ⁊ illoᷤᷤ¬

Expanded text:
qui post Moysem colonos vineae psalmodiae modulamine et citharae dulcedine ad exercitium boni operis inmelia affectum, dimittunt inanem, dicentes: Quae nobis pars in David, aut quae haereditas in filio Isai ? Qui tamen pro hac vinea, ne penitus exstirpetur exorat: Domine Deus virtutum, converte et respice neam istam . Tertius servus chorus prophetarum. Qui populum corripiebant, et mala quae vineae imminerent praedicabant, s
Abbreviated transcription (Latin):
Dilectio qua pat̃ diui¬
git: filium ẽ in om¬
nib uistis. qr m̃bra
euis sunt. ⁊ diligun¬
tur m illo: qui totus
diligitur. iõsublit.
ego in illis sum. alit̃¬
sumus illecum sccłm
hominẽ: euis capitis
sumus corpus

Expanded text:
Dilectio qua Pater diligit Filium est in omnibus justis, quia membra ejus sunt et diliguntur in illo qui totus diligitur, ideo subdit: Et ego in ipsis sum. sumus ille, cum secundum hominem ejus capitis sumus corpus
Abbreviated transcription (Latin):
cum informa serui:
clarificata uiderint
ne uideat glam dei:
qua deus ẽ. quam soli
quod erit eis uita et̃¬

Expanded text:
m in forma servi glorificata judicantem ne videat claritatem Dei, qua Deus est, quam soli quod erit eis vita aet
Abbreviated transcription (Latin):
rabant moriturum morientẽ
⁊ mortuum plorarent. ⁊ iõ ñ so¬
lut inducitur mulierum plã¬
ctus. quin ⁊ multi uu dolerẽt.
s qr femieus sexus qͣi tẽpti¬
tra eos senserut ostũtare. Quia
uo nouit añs qui sunt euis:
p̃termusta furentis ppłiturba.
adamantes ⁊ plangentes se te¬
nunas oculos ⁊ ora mertit.
tuutatis. naturale ẽ muninẽ
te captiitate hostiliq ꝑ agroᷤᷤ
urbesq clade feruente. ciuictoᷤ
qui euadere queant. alta q̃qr
ut abclita refugia quib abs
mainis uideos cauernas mou¬
tisse ĩpeluncas. ita ut semet¬
ip̃m testetur inunitione. quo¬
dam destructe urbit iota pate

Expanded text:
rabant, moriturum, morientem, et mortuum plorarent. Nec ideo inducitur solus mulierum planctus, quando et multi viri dolerent, sed quia femineus sexus quasi contemptiquod contra eos senserit ostentare. Quia vero novit Dominus qui sunt ejus , praetermissa furentis populi turba, ad amantes et plangentes se feminas oculos et ora convertit. tute captivitate, hostilique per agros urbesque clade fervente, cunctos qui evadere queant, alta quaeque vel abdita refugia quibus absmanis, Judaeos cavernas cerpetisse speluncas. Ita ut semetipsum testetur, munitione quodam destructae urbis Lotapatae
Abbreviated transcription (Latin):
Minde lignum xp̃c. ⁊ sui electi.
aricdum impn ⁊ peccõres. uñ
ait. Siego qui pecc̃m ñ feci.
qui lignum uite mento aꝑ¬
pellatus duodenos fructus:
gr̃e ꝑ singlos m̃ses affero si¬
ne igne passionis de mundo
ñ ex eo q̃ torm̃ta manent
illos qui fructib sunt ua¬
cui. insuꝑ ⁊ lignũ uite flã¬
nus dare ñtiment. ⁊ si nũc
ẽ tẽpus ut incipiat iuclici¬
um de domo dei ⁊ omnes: q

Expanded text:
ide lignum Christus et sui electi, aridum impii et peccatores, unde ait: Si ergo ego qui peccatum non feci, qui lignum vitae merito appellatus duodenos fructus gratiae per singulos menses affero, sine igne passionis de hoc mundo non exeo, quae tormenta manent illos qui fructibus sunt vacui, insuper et lignum vitae flammis dare non timent? Et si nunc est tempus, ut incipiat judicium de domo Dei, et omnes q
Abbreviated transcription (Latin):
aliquatenus sen¬
tiebat. dum ino¬
ratione pat̾etur
fantasmatum
turbus uehem̃ti¬
us insistens orati¬
oni ducitur ad
stautẽ ⁊ recipit lu¬
men. Quia deus
incorde fumo fi¬
gitur. ⁊ sic lux a

Expanded text:
aliquatenus sentiebat, dum in oratione patitur phantasmatum turbas, vehementius insistens orationi ducitur ad stantem, et recipit lumen, quia Deus in corde firmo figitur, et sic lux a
Abbreviated transcription (Latin):
In marco iegitur ut nichil
touerent inuia nisi uirgã
tantum. s sciendum ẽ qr
utrumq preceptum ẽ a do¬
mino. ut nicyil nisi uirgã
ferrent. ⁊ ut nec uirgam fer¬
rent. Non uirgam ferre est:
non ẽẽ solucitum de hic que
necessaria sunt humane su¬
stentationi. Quia hec debent᷑
predicatorib ab his quib
predicant. quando sine scã¬
daio possunt accipi. nichil
ferre nisi uirgam ẽ: uti illa
potestate accipiendi neccĩa
que dataẽ p̃clicatorib mã
Ne cursitetis ꝑ domos ⁊ ĩiuo¬
labilis hospicii uira mu¬
tetis. uñ sccł̃m mach̃m do¬
mus ĩ qua man̾e deueant
prius eligenda ẽ. ut mutã

Expanded text:
In Marco legitur, ut nihil tollerent in via nisi virgam tantum . Sed sciendum est, quia utrumque praeceptum est a Domino, ut nihil nisi virgam ferrent, et ut nec virgam ferrent. Non ferre virgam, est non esse sollicitum de his quae necessaria sunt humanae sustentationi, quia haec debentur praedicatoribus ab his quibus praedicant, quando sine scandalo possunt accipi. Nihil ferre nisi virgam, est uti illa potestate accipiendi necessaria quae data est praedicatoribus. Ne excursetis per domos et inviolabilis hospitii jura mutetis. Unde secundum Matthaeum, domus in qua manere debeant prius eligenda est, ut muta
Abbreviated transcription (Latin):
stituit unum summum
sacerdotẽ cui mortuo aluiᷤᷤ
succederet. s ꝑ ambitionẽ
postea euenit ut plures es
qui incensum poneret.
qd̃ ñ licet nisi sũmo sacer¬
dot. ut de ⁊ acaria legitur.¬

Expanded text:
stituit summum sacerdotem unum, cui mortuo unus succederet, sed per ambitionem postea evenit ut plures essqui incensum poneret, quod non licebat nisi summo sacerdoti, ut de Zacharia legitur
Abbreviated transcription (Latin):
Imminente pascha figu¬
ral in quo iam uerus ag¬
nus immolandus ẽ con¬
siluim erat int udeos de
eo occidendo. ⁊ ip̃e appropin¬
quat passionis loco.

Expanded text:
Imminente Pascha figurali in quo jam verus agnus immolandus est, consilium erat inter Judaeos de eo occidendo, et ipse appropinquat passionis loco.
Abbreviated transcription (Latin):
sciebant doctrinam eius
ẽẽ contra templum. ⁊ pa¬
s̃uai leges ⁊meuant ne
si omnes corcerent ĩ xp̃m
nemo remañet qui.tra
romanos auitatẽ deritẽ
ylũ defend̾et.

Expanded text:
iebant doctrinam ejus esse contra templum et paternas leges, timebant ne si omnes crederent in Christum, nemo remaneret qui contra Romanos civitatem Dei et templum defenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtra regnum. ⁊ pe¬
stientia eoꝵ quoꝵ
sermo ut sancer
serpit. ⁊ fames au¬
cliendi ũbi dei. cõ¬
motio t̾̃re auera fi¬
de separatio inhe¬
reticis intelligit᷑.
qui ꝯtra se iniuioẽ
climicantes eccł̃ie
uictoriam faciũt.

Expanded text:
gnum, et pestilentia eorum quorum sermo, ut cancer serpit, et fames, audiendi verbum Dei, commotio terrae, a vera fide separatio in haereticis intelligi debet, qui contra se invicem dimicantes, Ecclesiae victoriam faciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
.
B̾ene confitentur deferenteᷤᷤ
honore nomni xp̃i. s qr ad
huc infirma acdhuc fide gau¬
dent in uirtutib ⁊ de signoꝵ
oꝑatõe efferuntur. exemplo
trentur ⁊ ad humilitatẽ reuo¬
cantur. qr si cliabolus ꝓpt̃ su

Expanded text:
. Bene confitentur deferentes honorem nomini Christi: sed quia infirma adhuc fide, gaudent in virtutibus, et de signorum operatione efferuntur, exemplo terrentur, et ad humilitatem revocantur.
Abbreviated transcription (Latin):
moriturum cuius cita
resurrectio mortẽ solu̾e
pot᷑.cuiis mors mortem
ꝑficlis dampnemuni.
multionẽ meecrucis.
gilitatis memores in¬
gruente temptationũ
articulo sublimuum
uiroꝵ ut ip̃a uirgini¬
tate ut martirio. uel
quacumq alia uirtu¬
te querunt exempus.
monitis p̃cib q defen¬

Expanded text:
moriturum, cujus cita resurrectio mortem solvere potest, cujus mors mortem,perfidis damnemini in ultionem meae crucis. gilitatis memores, ingruente tentationum articulo, sublimium virorum vel ipsa virginitate, vel martyrio, vel quacunque alia virtute, quaerunt exemplis, monitis p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑium qui a dextris
illum qui a sinistris:¬
it̃ mortificatõ carns ꝑ
Execrabiuis infcõ miqui¬
tas iudeorum quiqua¬
si latronẽ crucifigit:
omnium redẽptorem.
bonus tũ mmistio la¬
tro. qui insicliatus ẽ
cliauoio. ut uasa eius
auferret.
negant ⁊ crucifigunt.
s ꝑ eis qui ⁊elum dei
entiam nescierirnt:
quid fecerunt.
In sorte deigr̃a ꝯm̃data
ẽ. sic quippe in uno ad
omnes ꝑuenit cũ sors
omnib placuit. qr ⁊ dĩ
gr̃a munitate ad om̃s
ꝑuenit. ⁊ cum sors nut¬
titur. ñ ꝑsone cuiusqͣm¬

Expanded text:
um qui a dextris gloria, per illum qui a sinistris mortificatio carnis pro exsecrabilis in facto iniquitas Iudaeorum, ut quasi latronem crucifigerent omnium redemtorem! bonus tamen in mysterio latro, qui insidiatus est diabolo, ut uasa eius auferret.negant et crucifigunt, sed pro eis qui zelam Dei entiam, nescierunt quid fecerunt. In sorte Dei gratia commendata est. Sic quippe in uno ad omnes pervenit, cum sors omnibus placuit, quia et Dei gratia in unitate ad omnes pervenit, et cum sors mittitur, n
Abbreviated transcription (Latin):
pfeit uonum. dilig̃ mi¬
micũ. omii petenti tribu¬
lũ. odit anucum. aufert
aliena. ñ dat sua ⁊ huuiꝰ¬
modi. Que deus uidicat
sccl̃m intentõem cordis. ⁊
u̾e. qr de bono ut malo cor¬
de ꝓceclit. bonus uł ma¬
lus deret iudicari fructu.
qr ex habundantia cor¬
dis q̃ int̾ius latet. loqui¬
tiori estẽs. tam in ũbis
qͣm infẽis. ⁊ ioc ẽ qͣntũ
ad cliuinũ exam̃ quiq

Expanded text:
fert bonum. Diligit inimicum. Omni petenti tribuetc. Odit amicum, aufert aliena, non dat sua, et hujusmodi, quae Deus judicat secundum intentionem cordis. Et vere, quia de bono vel malo corde procedit, bonus vel malus debet judicari fructus, quia ex abundantia cordis quod interius latet loquiterius effectus, tam in verbis quam in factis. Hoc est quantum ad divinum e
Abbreviated transcription (Latin):
nu patris. quo creatu¬
re ñerat accessus. ut
seminaret: sem̃ suũ.
uenit imnundum
ut testimoniũ ꝑhi¬
beret u̾itati. uñ sccłm
parabolã ddicturus.
de domo exisse. mare

Expanded text:
nu Patris, quo creaturae non erat accessus, ut seminaret semen suum, venit in mundum, ut testimonium perhiberet veritati. Unde secundum parabolam dicturus, de domo exisse, mare
Abbreviated transcription (Latin):
uob docendo si credidentis:
accusando. siñ credideritis.
⁊ qui modo ñ iudico s sai¬
uo. haleo post uiclicare.
habeo dico. s totumẽ ex
dico ex quo ego sum ĩitas
quam genuit ex se ⁊ iõu̾a
dico ⁊ uidico. Etce quomo¬
do dat głam deo patri cuz
equalis ẽ. ut doceat nos mi¬
nores dare gl̃am deo.

Expanded text:
ui, docendo, si credideritis, accusando si non credideritis, et qui modo non judico, sed salvo, habeo post judicare. Habeo dico, sed totum ex  ex quo ego sum veritas quam genuit ex se, et ideo vera dico, et judico. Ecce quomodo dat gloriam Patri cui aequalis est, ut doceat nos minores dare gloriam Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia estis imuitatores illoꝵ
ut impieatis qd̾ patribus
defuit .s. ut me ⁊ meos ꝑse¬
quamini. quem illi perse¬
cutisunt: in ꝓpħis.

Expanded text:
quia estis imitatores illorum, ut impleatis quod patribus defuit, scilicet ut me et meos persequamini, quem illi persecuti sunt in p
Abbreviated transcription (Latin):
titudinis sue: subclit affec¬
tum infirmitatis nr̃e. queni
ũe suscepit: s ex uoluutate
ꝓ nob̃̾. sĩ de hac infirmitate
desperemus in qua etiam
quo fugiam: Quem in uotẽͤ
In quem sperem : in patrem

Expanded text:
bdit affectum infirmitatis nostrae quam vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis ne de hac infirmitate desperemus: in qua etiam quo confugiam? quem invocem? in quem sperem? in Patrem
Abbreviated transcription (Latin):
mnͣhac uita: ꝑdit infuturo.
qd̃ magis congruit. uñ ⁊
subdit. Qui oclit anunam¬
suam in ioc mundo qui
diligendo deum pocius qͣm
iustratur. ẽ ẽẽ cum illo illo.
sine quo numquam ẽ bene.
⁊ cum quo numquam est
male. uñ ⁊ apertuis subdit.
siquis michi miistrauent.

Expanded text:
n hac vita, perdit in futuro quod magis congruit, unde subdit: Qui odit anam in hoc mundo, qui diligendo Deum, potius quam istratur est esse cum illo, sine quo nusquam bene est esse, et cum quo nusquam male est esse, unde et apertius subdit, si quis mihi ministrat.
Abbreviated transcription (Latin):
suos uisitat. ⁊ diudicat. tan¬
ta sp̃c sui humilib dona pre¬
stat. ut cos cetus fidelium cum
admiratione glorificet. stupen̾¬
q in auctoris sui laudem ꝓsi¬
liat dicens. Michi autẽ nimiꝰ
honoratisunt amicitui deus:¬

Expanded text:
suos visitat et dijudicat, tanta spiritus sui humilibus dona praestat, ut eos coetus fidelium cum admiratione glorificet; stupensque in auctoris sui laudem prosiliat, dicens: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus
Abbreviated transcription (Latin):
abolet. in regina austri¬
ꝑ stuclium ꝑcipiende sa¬
pientie. q̃ pecc̃m cauet.
gatur. ut ueri pacifici ũ¬
ba cognoscat Ex duob
enim constat eccłia. ut
aut petcare desistas aut
peccare nescias.
imꝑio uenit in uideam
audire hommẽ sapĩa
famosum. s uerã dei sa¬
pientiam cum ip̃is ouer¬
santẽ ñ aucliunt s blas¬
phemant.

Expanded text:
abolet in regina austri studium percipiendae sapientiae quae peccatum cavet gatur, ut veri Pacifici verba cognoscat. Ex duobus enim constat Ecclesia, ut aut peccare desistas, aut peccare nescias. imperio, venit in Judaeam audire hominem sapientia famosum, sed Judaei veram Dei sapientiam cum ipsis conversantem, non audiunt sed blasphemant.
Abbreviated transcription (Latin):
Granum. si. res uit̾ ⁊ simplex
s sit̾itur uim suam fundit.
grano sinapis. qr primo hu¬
nilisi qͣi abiecta ⁊ amari sa¬
scandalũ crucis. s trita adũ

Expanded text:
Granum sinapis, res vilis et simplex, sed, si teritur, vim suam fundit. grano sinapis: quia primo humilis et quasi abjecta et amari sascandalum crucis; s
Abbreviated transcription (Latin):
accipiens ioseph in orto sepe¬
luit. ꝙ postea ĩ resurrectione
⁊ ascentõne creuit. Expandit
ramos p̃dicatores: ꝑ totũ mũ¬
dum mittens. ĩ quoꝵ dictis
⁊ ꝯsolacõnib fideles afatiga¬
tõne mundi respirant.
¶Ubi folia cum fruitu. ⁊ ĩ euuiᷤ
cliu̾sis sententiis sp̃uales qui

Expanded text:
accipiens Joseph in horto sepelivit, quod postea in resurrectione et ascensione crevit. Expandit ramos, praedicatores per totum mundum mittens, in quorum dictis et consolationibus fideles a fatigatione mundi respiranubi folia cum fructu, et in ejus diversis sententiis spirituales qui
Abbreviated transcription (Latin):
Non puer ium paciens. s
chiabolus ium inferens i¬
crepatur. Quia qui peccan¬
tẽ uult sanare. intua
debet arguere ⁊ depeliere.
s lominẽ amando refoue¬
re. donec sanatum sp̃uaub
rectlat patribus eccłie.
tui adheretis. quib archa¬
na mea manifestinc aꝑui.
p̃ciosi sanguiis quo mũ

Expanded text:
Non puer vim patiens, sed diabolus vim inferens increpatur, quia qui peccantem vult sanare, vitium debet arguere et depellere, sed hominem amando refovere donec sanatum spiritualibus reddat patribus Ecclesiatui adhaeretis, quibus arcana mea manifestius aperui, pretiosi sanguinis quo mu
Abbreviated transcription (Latin):
tur. quidã ꝓ bono quidã
pro malo. omnib tñ do¬
minus ueneficia p̃stat
doceno.alendo. sanando

Expanded text:
tur: quidam pro bono, quidam pro malo, omnibus tamen Dominus beneficia praestat, docendo, alendo, sanando
Abbreviated transcription (Latin):
Hs peciałr apłis qui¬
u excaritate nosse
misteria datur. ⁊ ꝑ¬
fidis iudeis quiro¬
ꝑ parabolas quas
nͨ indelligant audi¬
unt. dicta uidentur.
qr ⁊ ingeniosus ne¬
gligendo sapientia
uera se priuat. ⁊ sim¬
piex studiosus iabo¬

Expanded text:
specialiter apostolis, quibus ex charitate nosse mysteria datur, et perfidis Judaeis qui per parabolas quod non intelligunt audiunt dicta videntur. quia et ingeniosus, negligendo, sapientia vera se privat et simplex studiosus labo
Abbreviated transcription (Latin):
R itus circumcisionis ab abra¬
ham sumpsit exordium. qñ
⁊ noĩs amplificatõnem accep̃.
ad qͣm iutatõnem nom̃ in po¬
nebatur pueris inclie eorum¬

Expanded text:
Ritus circumcisionis ab Abraham sumpsit exordium, quando et nominis amplificationem accepit. Ad cujus imitationem nomen imponebatur pueris in die
Abbreviated transcription (Latin):
Pariuili qui de toto regno uide¬
orum ad tẽplum portabantur.
sierant detribu leui.inmini¬
st̾io domus ꝑpetuo tenebantur.
si de alia tri¬
a parentib
primogeni¬
ti relimebã¬
referendi.

Expanded text:
Parvuli qui de toto regno Judaeorum ad templum portabantur, si erant de tribu Levi, in ministerium domus perpetuo detinebantur. Si de alia tria parentibus primogeniti redimebareferendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Si ꝯtra uioientiam ira
te cecau̾it. siꝯtra peniten¬
tẽ auarus ens nunqͥd
eius curare pot̾is. ñ soiũ
qui tͥ ĩuiriã fecit. s p̃ tu
qui ferre nescis. reut eris.
s sũpbitas iluus te tran¬
quinum ĩueñit. ⁊ iue pe¬
nitebit. ⁊ tu de pacĩa coro¬
.i sereno corde. adlumẽ

Expanded text:
Si contra violentum ira te caecaverit: si contra petentem avarus eris, nunquid ejus curare poteris? Nec solum qui tibi injuriam fecit, sed etiam tu qui ferre nescis, reus eris. Sed si improbitas illius te tranquillum invenit, et ille poenitebit, et tu de patientia coroest, sereno corde
Abbreviated transcription (Latin):
Nota qd omnis crea¬
tura sentit creatorẽ.
imꝑat. increpat. sẽ
dam sint animanti¬
sunt senscoiua que¬
ap̃ nos sunt insensi¬
biuia

Expanded text:
Nota quod omnis crtura sentit Creatorem. Imperat, increpat, sentdam sint animantisunt sensibilia, quapud nos sunt insensibilia
Abbreviated transcription (Latin):
qr satram̃ita diuinitatit ĩ¬
tatis cognitõne remota sunt.
In iiuoluto nec mituimnͣ
nec fuis: inspicitur. sic
celsitudo diuinitatit nec
cepit et nec desinit. s ĩ unũ
locum. qr in cusura m̃ciũ
deus ñ ẽ sinunitate. ut
sudanium capitis paslio .xͥ.
cuiuis sacram̃ta infidelib
occulta seorsum qr iong̃e
a nr̃a. qr ille sponte ⁊ sine
culpa: pastus. nos munti¬
⁊ cum culpa.

Expanded text:
ia sacramenta Divinitatis intatis cognitione remota sunt. In involuto, nec finis nec initium aspicitur. Sic celsitudo Divinitatis nec coepit esse, nec desinit. In unum locum. Quia in scissura mentium Deus non est, sed in unitate. Vel, sudarium capitis passio Christi, cujus sacramenta infidelibus sunt occultata seorsum, quia longe a nostra, quia ille sponte et sine culpa passus, nos inviti cum culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
Loth qui int̃pr᷑ declinãs
ẽ ppłs. electoꝵ qui cdum
in sodomis .i. int̃ repbos ut
aduenamoratur quantũ
ualet scelera eorum decli¬
nat. Exeunte loth sodo¬
ma perit. quia in consũ¬
matõe scłi exibunt angłi
⁊ separabunt maios dle

Expanded text:
Loth, qui interpretatur declinans, est populus electorum, qui dum in Sodomis, id est inter reprobos ut advena moratur, quantum valet scelera eorum declinat. Exeunte Loth, Sodoma perit, quia in consummatione saeculi exibunt angeli, et separabunt malos de
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ⁊ suam uoientes
statuere. iusticie dei
ñ sunt subiecti. ⁊ de
lege p̾sum̃tes grãm
eunglii ñ querunt
pecc̃ores: qui sua ma

Expanded text:
olentes constituere, justitiae Dei non sunt subjecti; et de lege praesumentes, gratiam Evangelii non quaerunt; peccatores qui sua mal
Abbreviated transcription (Latin):
hame. Qui future mercecdis in¬
turtu cligna operis satagunt.
coticdianũ. superne gr̃e refici¬
untur alimentis. S fame pe¬
rit. qui extra domum patris

Expanded text:
. Qui futurae mercedis intuitu digna operari satagunt, quotidianis supernae gratiae reficiuntur alimentis. Sed fame perit, qui extra domum patris,
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus in synagoga ꝑ tres an¬
nos fructus eẽ potuit. qr nullu
tẽpe circumcisionis purificari
potant. qui circumcisionem
animi ñ querebant. nec ꝑ le¬
gem sc̃ificantur. qui carn̾ali
a in lege tm̃ sequebantur.
neq in gr̃a iustificabuntur
qui de pecc̃is penitere noiebãt.
Cum ergo merito ẽẽnt extidẽ¬
di ꝙ quidẽ ꝑ romanos fac¬
tum ẽ. iubetur illis qui in
crrcumcisione laborabant.
ut succisionis cladẽ annum¬
tiando penĩam suggerant.

Expanded text:
Nullus in Synagoga per tres annos fructus esse potuit quia neque tempore circumcisionis purificari poterant, qui circumcisionem animi non quaerebant; nec per legem sanctificabantur, qui carnalia tantum in lege sequebantur; neque in gratia justificabantur, qui de peccatis poenitere nolebant. Cum ergo merito essent excidendi, quod quidem per Romanos factum est, jubetur illis qui in circumcisione laborabant, ut succisionis cladem annuntiando poenitentiam suggerant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ouit cultor excolere. qͥ no¬
uit uicia dep̃hend̾e. intellex̃
cluritiã. ⁊ suꝑbiã iudeorum
cansam ẽẽ stilitatis. p ollice¬
tur itaq clura corda apłiciᷤᷤ
ligonib ẽẽ foclienda. ⁊ suꝑ¬
bienda. ad humilitatẽ ueuo¬
canda.
Mittam st̾cora .i. maloꝵ¬

Expanded text:
 excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda, et superbientia ad humilitatem revocanda. Mittam stercora.
Abbreviated transcription (Latin):
olum ad mroysen quem
mittebat ad liberandum
isrt. Quasi qui misi mo¬
ẏcen ad uberandos fiuos
uaerare ꝑditos. Cetera uero
omnia que mutantur ñ

Expanded text:
olim ad Moysen quem mittebat ad liberandum Israel. Quasi dicat: Qui misi Moysen ad liberandum filios iberare perditos. Caetera vero omnia quae mittuntur, n
Abbreviated transcription (Latin):
lupo ñ relistit. s ꝑm̃ cedecedit.
Si lupo iolent᷑ distrahenti ñ
resistcit. mercedem banc recipit.
qd̃ ñ clistrahitur cum ouib.¬
corrumpit. iam in aliam par¬
tẽ relapsus ut sit fur ⁊ latro.

Expanded text:
non resistit, sed pro mercede cedit. Si lupo violenter distrahente non resistit, mercedem hanc recipit, quod non distrahitur cum ovibucorrumpit, et jam in aliam partem relapsus fit fur vel latro,
Abbreviated transcription (Latin):
Matheus
dicit centu
q̃ incenturi¬
one a dño
tantã fidẽ ĩ
isrt. porro
luc̃ ordinẽ
quo gestũ
ẽexequitur.
ut interu¬
g̃e cogemur.

Expanded text:
haeus dicit centurquae in centurione a Domino tantam fidem in Israel. Porro Lucas ordine quo gestum est exsequitur, ut intelligere coger
Abbreviated transcription (Latin):
Triclunm .i. tres or¬
dines dliscumbentium
altitucline clistantes
int̃ se .i. doctores ꝯtinen¬
tes ꝯiugati. architrieli

Expanded text:
Triclinium, id est tres ordines discumbentium, altitudine distantes inter se, id est doctores, continentes, conjugati. Architricli
Abbreviated transcription (Latin):
ceret binas. quas ⁊ ternas.
Sunt ergo due mensure¬
in scrpturis. dum pater
ĩ filius nominatur. ⁊ sp̃c
celtario ⁊ fiuii intelligit᷑¬

Expanded text:
ceret binas quas ternas. Sunt ergo quae mensurin Scripturis, dum Pater et Filius nominatur sed est, et Filii intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
In omnib temptatõni¬
b hoc agit. ut intelligat
si filuis dei sit. s xp̃t sic
responsum tẽꝑat ut am¬
biguum eum relinquat.

Expanded text:
In omnibus tentationibus hoc agit, ut intelligat si Filius Dei sit. Sed Christus sic responsum temperat, ut ambiguum relinquat
Abbreviated transcription (Latin):
Quiasi dicatur. appa¬
ret istos fuisse peccato¬
tes ⁊ dampnandos ĩ
et̾num. qui tam sce¬
lerata morte ab im¬
pio p̃side int̃ sua sa

Expanded text:
Quasi dicant: Apparet istos fuisse peccatores et damnandos in aeternum, qui tam scelerata morte ab impio praeside inter sua sa
Abbreviated transcription (Latin):
tõ ꝑ quam solam ⁊ ñ ꝑ ali¬
am discernitur gens sc̃a
dum homo uenit ad deũ.
uenit homo credendo. obe¬
diendo. intuendo. capien¬
do. subueniendo. implendo.

Expanded text:
tio, per quam solam et non per aliam discernitur gens sanctdum homo venit ad Deum. Venit homo credendo, obediendo, intuendo, capiendo, illuminando, implendo.
Abbreviated transcription (Latin):
Meretrices suꝑsticio¬
nes gentilium. cum
quib sub̃am clissipat.
moatur.
Non quasi mentientẽ
redarguit. s secum ꝑ¬
leuerantiam eius ap

Expanded text:
Meretrices sunt superstitiones gentilium, cum quibus substantiam dissipat, nicatur. Non quasi mentientem redarguit, sed secum perseverantiam
Abbreviated transcription (Latin):
dent iãm ambulantẽ suꝑ
mare. ⁊ ꝓximũ naui fieri: et
timuerunt. Ille autẽ dicit ei.
erumt ergo accipere eũ ĩnaui.
istatim fuit naiuis ad tram
quamibant. Atem oiei post as¬

Expanded text:
dent Iesum ambulantem super mare et proximum navi fieri et timuerunt ille autem dicit eis erunt ergo accipere eum in navi im fuit navis ad terram quam ibant altera die t
Abbreviated transcription (Latin):
as sur domum ꝑfodit.
qr dum a su custodia
sp̃c dormit. inpuisa mor̾
carnis nr̃e habitacłm
irrumpit. ⁊ ad suppli¬
cia trahit. furi autẽ
resisteret siiugilaret.
Quia aduentum iudi¬
cis occulte uenientẽ

Expanded text:
mum perfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit, improvisa mors carnis habitaculum irrumpit, et ad supplicia trahit. Furi autem resisteret si vigilaret, quia adventum judicis occulte veniente
Abbreviated transcription (Latin):
Uigilat. qui oculos
aperdos in uero lumi¬
ne tenet. ut tenebras
negligentie euitet qͥ
etiam quod creclit
operatur. qui sollici¬
tus ẽ incura gregis si¬
bi cõmissi. Quid u̾o
uigllantib debeatur
subdit. Am̃ dico . il.

Expanded text:
igilat qui oculos apertos in vero lumine tenet, ut tenebras negligentiae evitet; qui etiam quod credidit operatur, qui sollicitus est in cura gregis sibi commissi. Quid vero vigilantibus debeatur subdit: Amen dico vobis.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ñ dixei. ñ ẽintelu¬
sit mortuus ĩ carne.
s quicquid añ pastus.
qł ultimum in pace
senium fimerit. ñ enĩ
magnũ erat dare dilec¬
to ñ moricũ dicsoluu

Expanded text:
Et non dixit ei. Non est intellsit mortuus in carne, sed quidquid ante passus, quod ultimum in pace senium finiret. Non enim magnum erat dare dilecto non mori, cum dissolvi
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ añs sccł̃m historiam semel
fecit. Noc cotidie ꝑ electos suos
meccłia agit. plangit reꝑbos.
qui nesciuint cur plangantur.
s exuitant in reb pessimis. qͥ
si dampnationẽ suam p̃uid̾ent.
se ip̃os cum electoꝵ lacrimis plã

Expanded text:
Dominus secundum historiam semel fecit, hoc quotidie per electos suos Ecclesia agit. Plus plangit reprobos, qui nesciunt cur plangantur, quia exsultant in rebus pessimis . Qui si damnationem sui praeviderent, seipsos c
Abbreviated transcription (Latin):
exeuntes demones numici cir¬
cumdabunt uallo. trahentes
eas ad societatẽ sue dampnatio¬
nis. ⁊ unddiq crrcumdabunt ⁊
coangustabunt. qñ ñ solum oꝑiꝰ¬
quitates añ ocłos coꝵ replica¬
bunt. ⁊ ad t̾ram ꝓsternent. cũ
caro inpuluerẽ recligetur. filii
signantur. cum subditur. Et¬
ñ relinquent in te lapidem .s.¬

Expanded text:
bus daemones inimici circumdabunt vallo, trabentes eas ad societatem suae damnationis. Et undique circumdabunt et coangustabunt, quando non solum operquitates ante oculos eorum replicabunt. Et ad terram prosternentur, cum caro in pulverem redigetur. Filii pides signantur, cum subditur: Non relinquetur in te lapis s
Abbreviated transcription (Latin):
Pacem offert qui p̃p pa¬
cem uenitaterat ut mon¬
stret ꝑ suum sangume
eẽ pacificata. que in celis
⁊ que interra.

Expanded text:
Pacem offert, qui propter pacem venit, iterat, ut monstret per suum sanguinem esse pacificata quae in coelis sunt, et quae in terra.
Abbreviated transcription (Latin):
Luromõ
peccator ego
deus qui pec
qui ergo
pec̾cis gra¬
uatur adm¬
beat eccł̃iam
¶Magnus
sacerdos le¬
pram uide¬
bat. ĩ cordib
res ostñclit
illolepso. cͥ
purgato uis¬
sit se offerre
pudiat. ne
alios quoq
coꝵ lepra.
taminet.

Expanded text:
Tu homo peccator, ego Deus qui peccQui ergo peccatis gravatur, adhibeat Ecclesiam Magnus sacerdos lepram videbat in cordibus res ostendit illo leproso cui purgato jussit se offerre pudiat ne alios quoque eorum lepra contaminet.
Abbreviated transcription (Latin):
atur. ⁊ dicit ẽẽ breldebub. ⁊ ñ
ei negabitur remissio si peni¬
teat. S qr hic blasphemus ex
nunquam ad remissionem
ita nec ad penĩam ꝑuenturus.¬

Expanded text:
dicit esse Beelzebub, isti non ei negetur remissio si poeniteret: sed quia hic blasphemus, exnunquam ad remissionem, ita nec ad poenitentiam perventurus
Abbreviated transcription (Latin):
Confitetur filius ap̃ patoẽ
sulum. qui ꝑfilium ħt acceᷤᷤ¬
sum ad patrem.
negatur a filio
qui stucdio. ⁊ eorum qui infir¬
mitate ut ignorantia negãt.
subdit. ⁊ omnis qui clicit uer¬
bum.¬

Expanded text:
Confitetur Filius apud Patrem illum, qui per Filium habet accessum ad Patrem. Negatur a Filio qui studio et eorum qui infirmitate vel ignorantia negant, subdit: Et omnis qui dicit verbum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nunc quent isrt cur
deucietetur in assum¬
pt̃one gentiũ. ⁊ ꝓpter
inuiliã nescit patrĩ
uoluntatẽ. s forsstat.
quãuis ꝑ p̃cones ro

Expanded text:
 nunc quaerit Israel cur Deus laetetur in assumptione gentium, et propter invidiam nescit patris voluntatem, et foris stat, quamvis per praecones ro
Abbreviated transcription (Latin):
lectum tol
mirantur au euntẽ. ⁊ cliuini oꝑis
miraciã: malunt tim̃e qͣm cre¬
d̾e. Nam si cred̾ent ñ timerent. s

Expanded text:
Lectum tollmirantur abeuntem, et divini operis miracula malunt timere quam credere; nam si crederent, non timerent, s
Abbreviated transcription (Latin):
Diuinitus ꝓcuratum ẽ. ut de ꝑ¬
uectis diuq fructu ꝑle .s. iuigii
priuatis: iohannes nasc̾etur ut
inopinato ortu plis: ⁊ ipos do¬
num dei gracuis affic̾et. ⁊ cet̾os:
stupor miracłi: pareret auditu
futuri ꝓpħe. uñ postea sublitur.
posuerunt omnes qui audiert
in corde suo dicentes. quis putaᷤ

Expanded text:
Divinitus procuratum fuit, ut de provectis diuque fructu conjugii privatis Joannes nasceretur, ut inopinato ortu prolis et ipsos donum Dei gratius afficeret, et caeteros stupor miraculi pararet auditui futuri prophetiae. Unde postea subditur: Posuerunt omnes qui audierant in corde suo dice
Abbreviated transcription (Latin):
¶Mercto dicuntur t̾ruis¬
se cos quto de ñ inuento
to corꝑe pius mesticiam:
adciderirat. qͣm denunti¬
ata resurectõne gaucliũ
quo retrearentur afferrẽt

Expanded text:
Merito dicuntur teruisse eos quibus de non invento corpore plus moestitiam addiderunt, quam de nuntiata resurrectione gaudium quo recrearentur, afferunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ꝯtraria malis. ⁊ mali ꝯtra¬
tia loius. sentiendo ate
agendo ab inuicẽ liuiduntur.
alt̾um patrẽ qui ẽ in celis. Mat̃
sẏnagoga. cuius filia primiti¬

Expanded text:
traria malis, et mali contraria bonis sentiendo atque agendo, ab invicem dividuntur. alterum patrem, qui in coelis est. Mater Synagoga est, cujus filia primiti
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ manifestatum a deout con¬
ceptus. natus. baptidatus. p̃¬
dicatus. moriens. resurgens.
ad celos ascendens. ꝯmutantib
indesineat̃. uł angłorum ut
ipmunum. uł cecte miracu¬
lorum sit declaratus inliciis.

Expanded text:
is manifestatum, adeo ut conceptus est, natus, baptizatus, praedicans, moriens, resurgens, ad coelos ascendens, comitantibus indesinenter, vel angelorum, vel hominum, vel certe miraculorum sit declaratus indiciis.
Abbreviated transcription (Latin):
fronte credenti¬
um ubi est se
des uerecundie¬
figitur: ut de
Ciamauit ñ credentior aliis uo
credentib. ut palam cum palmiᷤ
Naudib. ut in occuito iam cre¬
sione clamat iht qui latebat.
quam diu pa̾sio ñ erat ꝯplen¬
da.
Quicredit inme. Quia homo
apparebat. deus in hpĩe latebat.
ne putarẽt eum noc tm̃ eẽ qd̃ iu¬
debant: uult se crecli taleur ⁊ tũ

Expanded text:
fronte credentium ubi sedes est verecundiaefigitur, ut de iis non credentibus, aliis vero credentibus, vel palam cum palmis et laudibus, vel in occulto jam sione, clamat Jesus qui latebat quandiu passio non erat complenda. Qui credit in me. Quia homo apparebat, et Deus in homine latebat, ne putarent eum hoc tantum esse quod videbant, vult se credi talem et tantum
Abbreviated transcription (Latin):
rat deumqui comien¬
dat creatorem ommipo¬
tentẽ ẽt̃num. honorat
patr̃e: qui credit eum
hr̃e filium equalem sibi.
honorificat fuium: qui

Expanded text:
rat Deum qui commendat Creatorem, omnipotentem, aeternum. Honorat Patrem, qui credit eum habere Filium aequalem sibi. Honorat Filium, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice mulier in
adult̾io dep̾hensa. sig¬
iuficat sinagogam
que adult̾ant legem
moysi. sequendo tra¬
ditõnes patrũ uł que
dimissa legẽ moysr:
iam sequitur legem
us iam quasi aduite

Expanded text:
Mystice: Mulier in adulterio deprehensa signat Synagogam, quae adulteravit legem Moysi, sequendo traditiones patrum. Vel quae dimissa lege Moysi, jam sequitur fidem us jam quasi adulte
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾rogat qd sciebat.
t̃cio. audit a petro se
bet pascere. trine ne¬
gationi rectlitur tri¬
ua confessio. ne mi¬
nus amori lingua¬
seruiat quam timo¬
ri. ⁊ sicut fuit uidici

Expanded text:
Interrogat quod sciebat rtio audit a Petro se bet pascere oves. Trinae negationi redditur trna confessio, ne minus amori linguaserviat quam timori. Et sicut fuit judici
Abbreviated transcription (Latin):
apuintur ocłi ut eum eognoscãt.
⁊ remouetur impedim̃tum ꝙ
a sathana i octĩs erat ne̾ ag¬
noscctur me. ⁊ uoc impetlim̃tũ
pmittit meẽ tlñs donec ad sa¬
cram̃tum panis ꝑueniatur. s
participata unitate corporis.
aufertur impeclim̃tum im¬
mici ut possit xp̃c agnosci.
nẽ sententia maioris partis
excludit. Deniq qr ⁊ sipetrus
cred̾et resuscitatũ turbari po¬
tuit q clausis omnib tñs

Expanded text:
untur oculi ut eum cognoscant, et removetur impedimentum quod a Satana in oculis erat, ne agnosceretur Jesus. Et hoc impedimentum permittit inesse Dominus donec ad sacramentum panis veniatur. Sed participata unitate corporis, aufertur impedimentum inimici, ut possit Christus agnosci. nem sententia majoris partis excludit; denique quia Petrus, et si credit resuscitatum, turbari potuit, quod clausis ostiis
Abbreviated transcription (Latin):
qui fidelit cred̃
meum. tangi¬
tur a xp̃o qui
confirmatur
ab illo qui sic
tangit ⁊ tan¬
gitur. spiritus
illuis uirtute
signatur.

Expanded text:
qui fideliter credit in eum. Tangitur a Christo qui firmatur in illo. Qui sic tangit et tangitur, spiritus ipsius virtute sanatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Non sapientes. ñ duute.
ñ nobiles elegit. ne dux¬
isse prudentia ne redimiᷤᷤ¬
le diuiciis. ne potentie
diuinitatis qr auictori¬
tate aliquos ad grãm:
traxisse uideretur.

Expanded text:
Non sapientes, non divites, non nobiles elegit, ne duxisse pro prudentia, ne redemisse divitiis, ne potentiae nobilitatisque auctoritate aliquos ad gratiam traxisse videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
tates sunt gentium ꝯsul¬
te nominatim ponuntur.
ut quanta sit uirtus xp̃i
intimetur. q̃ ⁊̃ ext̃as cuu¬
tates excitat.

Expanded text:
tates gentium, consulte nominatim ponuntur, ut quanta sit virtus Christi intimetur, quae etiam exteras civitates excitat.
Abbreviated transcription (Latin):
saporis lum̃ accipiant
quibr es inmonte sedẽs
ua ꝓferret in eos stans ĩ
campo ocłos dirigit. ut
audita patent̃ intelli
ut paulatim ad melio¬
ra ꝓgressi. dum dño in
planitie stante libenter
abscultant. ad hũc q̃nz
ĩ monte sedentẽ sublimi¬
⁊̃ ascendant. Nam quoꝵ
cordibr adhuc edoman¬
dis insistit. hos qͣi stans
affatur. quos longo stu¬
dio ex̃citatos. ⁊ iam doci¬
les ꝯuenit his qͣi quietuᷤ
residens mistica intimat.

Expanded text:
saporis intimi lumen accipiant, quibus os in monte sedens gna proferret in eos, stans in campo oculos dirigit, ut audita patienter intelligut paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, hos quasi stans affatur. Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his quasi quietus residens mystica intimat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Si dicamus duos eẽ
sermones. ascendit in
se sic intelligendum ẽ.
ꝙ ascendit ĩ montẽ. ⁊
pꝰ aliqͣntłm descendit¬
⁊ ibi fecit sermonẽ ubi
erat planities.

Expanded text:
 Si dicamus duos esse sermones, ascendit in se, ita intelligendum est, quod ascendit in montem, et post aliquantulum descendit, et ibi fecit sermonem, ubi erat planities.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ omnis potestasa deo. qr ordi¬
natio potestatum a deo. s a ma
omma tũ illa ad temput cibiꝑ
nec potestas mala.¶ Dicens clia¬
s hisqui male¬
utitur potestate¬
contrario au¬
dit. quod ip̃emagis eum adora
re debeat dominum ⁊ deum suũ.

Expanded text:
ia omnis potestas et ordinatio potestatum a Deo est, sed omnia tamen illa ad tempus permisnec potestas mala, sed is qui maleutitur potestateecontrario audit, quod ipse magis adorare eum debeat, Dominum et Deum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
e crux candelabrum
lucerne q̃ ñ erat sub
modio ponenda. pͥmo
dominus crucẽ portat.
qr pͥor pastucẽ postea
imposita ẽ tymoni eỹ¬

Expanded text:
 crux candelabrum lucernae quae non erat sub modio ponenda. Primo Dominus crucem portat, quia prior passus est; postea imposita est Simoni Cy
Abbreviated transcription (Latin):
Cum omnes uoni ⁊ mali
sint resurrecturi.⁊ absq
nuptiis mansuri. dñs tñ
ut ad głam resurrectõnis
excitet de sout eiectis disse¬
riti si autẽ in resurrectõne
surgent ergo corpora que
mancipabuntur. Et nota
inmunditiam ñ oporteuat

Expanded text:
Cum omnes boni et mali sint resurrecturi et absque nuptiis mansuri, Dominus tamen ut ad gloriam resurrectionis incitet, de solis electis disserit. Si autem in resurrectione surgent ergo corpora quaemancipabuntur. Et nota immunditiam non oportebat
Abbreviated transcription (Latin):
pot̃ deaduentu claritatis euis
cio uesice natus. cum inflatõne
turgente. ⁊ auhxlitu fendo. ⁊ est
ꝓprium yceopici. quanto pluꝰ
bibit. tanto plut sitire ⁊ iõ ꝯpa¬
ratur ei quẽ fluxus carnaliũ
uoluptatũ exuberans aggra
Ideo añphariseos ycdropicum
sanat.⁊ mox ꝯtra auaritiam
disputat. ut ipõs auaritie ar¬
guat. ꝑ quã sabb̃m molant.
⁊ male legẽ int̃pretantur. in
sabb̃o enim. ñ a bonis s a ma¬

Expanded text:
oc de adventu claritatis inteltio vesicae natus cum inflatione turgente et anhelitu fetido. Et est proprium hydropici, quanto plus bibit, tanto plus sitit, et ideo comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggraIdeo ante Pharisaeos hydropicum sanat, et mox contra avaritiam disputat, ut ipsos avaritiae arguat per quam sabbatum violant, et legem male interpretantur. In sabbato enim non a bonis, sed a ma
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum inuenissent. Etce
p̃sens ẽ eis quos fugerat
ne regem facerent. Cur ergo
sugerat. nisi ꝓ p̃dicto sacra

Expanded text:
Et cum invenissent. Ecce praesens est eis quos fugerat, ne eum regem facerent. Cur ergo fugerat, nisi pro praedicto sacra