comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non contaminabr. ⁊ ci Idest
nichil omittat ex hiis. que
ecpediat sacerdotem docete.
inconsanguineis. ⁊ ꝓpinqͥs.¬
⁊c̃. Opotet .n. saccnotem di

Expanded text:
Ne contaminetur, etc. Id est nihil omittat ex his quae expediat sacerdotem docere, in consanguineis. Sup. Oportet enim sacerdotem dil
Abbreviated transcription (Latin):
os .s. qui sunt subiugo ⁊ͥ¬
ĩuĩcipere iugum logis opor¬
tune hoc subelidit ostendẽs¬
quicumq ext̾ius miscebat᷑¬
iudeis. incligebat sacrifitio

Expanded text:
 qui sunt sub jugo Chuscipere jugum legis: opportune hoc subdidit ostendquicunque exterius miscebatdaeis, indigebat sacrificio
Abbreviated transcription (Latin):
obsetuata. Unde dauid dicit. ponite filiũ
meum sałonem inmulam meã. Eportobat
aut̃ scłm littͥam ea que ex tali ꝯmixtione
manib suis.

Expanded text:
observata. Unde David dicit: Ponite filium meum Salomonem in mulam meam . Oportebit autem, secundum litteram ea quae ex tali commistione manibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
muerit cum muliere cortu seminis
que fitꝰ ancilla: eciamꝰ siobilis:⁊ tñ¬
preto non redempta ẽ. nec libeitati
domacta uapulab̃t ambo. ⁊ ñ moriẽ¬
tur. quia ñ fuit libera. pro delicto a
suo: offeret dño ad hostium taber¬
nacsi testimonii anetem. Orabitq
pro eoꝰ sacerdos. ⁊ pro delicto eius co¬
ram dño. ⁊ reppiciab̾r ei. dimittet᷑¬
q peccatum. uando in gressi fu¬

Expanded text:
mierit cum muliere coitu seminis, quae sit ancilla etiam nubilis etpretio non redempta, nec libertate donata: vapulabunt ambo et non morientur, quia non fuit libera. Pro delicto autem suo offeret Domino ad ostium tabernaculi testimonii arietem; orabitque pro eo sacerdos et pro delicto ejus coram Domino, et repropitiabitur ei, dimitteturque peccatum. Quan
Abbreviated transcription (Latin):
n. uelis de alieno malo s¬
pocius consuse illi quem ar¬
Non irascens filiis ppłi tui.
Si enim racte ira diffinita ẽ
que sit ulciscendi libido.

Expanded text:
 velis de alieno malo,potius consulere illi quem arNon irasceris filiis populi tui; c enim recte ira definita est, quod sit ulciscendi libisit ulciscendi libido.
Abbreviated transcription (Latin):
sumamini uł qͣm prius erant uisti recte ĩ¬
ter munda computantur.
operit. tamqͣm in feriuis re¬
manencia. ⁊ per penĩam¬
mortificata. quoꝵ prohi
bitus est clamor ad celos as¬
cendere. quo ascendebat clamor sodomoꝵ
qui uolebant penitere.¬

Expanded text:
sumamini . Vel quoniam prius erant justi, recte inter munda computantur. operit, tanquam inferius remanentia et per poenimortificata: quorum bitus est clamor ad coelos ascendere, quo ascendebat clamor Sodomorum, qui nolebant poenitere
Abbreviated transcription (Latin):
mus serui¬
re pecc̃o: cum pascha clebͣ¬
rificium in igne domino. Sep
est dommus ad moysen dicens. Leq̃¬
re filiis iscł. ⁊ dices ad eos. cum in gres¬

Expanded text:
mus servire peccato, cum pascha celebcrificium in igne Domino septeest Dominus ad Mosen, dicens: Loquere filiis Israel, et dices ad eos: Cum ingres
Abbreviated transcription (Latin):
rofecti de rapheca uemunt in halus
i. labores. Ne miteris si sanitatẽ sequũ¬
tur labores. quia ideo sanatur amma
ut delectabilit̾ laboret. ⁊ dicatur ei
labores fructuum tuoꝵ quia man

Expanded text:
rofectique de Daphca veniunt in Alus, id est, labores. Nec mireris si sanitatem sequuntur labores, quia ideo sanatur anima, ut delectabiliter laboret, et dicatur ei: Labores manuum tuarum quia man
Abbreviated transcription (Latin):
dit ñ tu. nunquid siłt potest dici. cũ homo
uiste mentitur. lex mentitur. Mentite sunt¬
uistum erat mendacium ideo prohibitum
sicut obstetnces ñ remunerate st̃ quia men¬
tite sunt. s quia infantes liborauerunt. ⁊ pp̃¬

Expanded text:
 occidit non tu. Nunquid ita dici potest, cum homo juste mentitur, lex mentitur? sed iustum erat mendacium, ideo prohibitum.sicut obstetrices non sunt remuneratae quia mentitae sunt, sed quia infantes liberaverunt, p
Abbreviated transcription (Latin):
Gum messuetis. sit. Ut clilectionem ad in¬
uicon bãmus. ut amators. ⁊ misericordes
in panpotes simus. presenti cepitulo precipẽ
debemus .ii. egentib dare nec debita molent̾
Imitando deum datorem oĩm pp̃ea metendes
uł uindemiantes milt aliquid decelinquere
pauperi. ⁊pro selito. ne detori ominũ uide¬
atur ingratus. qui aliis liuicias declit a¬
lios de ałioꝵ reliquiis mn̾e uoluit. nt siex
baret alispen satioem diuitũ. ⁊ pacĩam pau̾xe¬
rum. panperes .n. ⁊ proselitos ñ abicit. q

Expanded text:
um messueris, etc. Ut dilectionem adinvicem habeamus, ut amatores et misericordes in pauperes simus, praesenti capitulo praecipitur. Debemus enim egentibus dare, nec debita violenter imitando Deum datorem omnium. Propterea metentes vel vindemiantes vult aliquid derelinquere pauperi et proselyto, ne datori omnium videatur ingratus, qui aliis divitias dedit, alios de aliorum reliquiis vivere voluit; ut sic probaret dispensationem divitum, et patientiam pauperum. Paupere
Abbreviated transcription (Latin):
ra. ⁊ moyses quidem hereditatem ñ dat incle
⁊ merita singłoꝵ driuna sorte pensare. hoc fac̃¬
tubias gerunt sortem inter ceteros ñ querunt.¬
uł accipiint. S nec interra est sors eoꝵ. Ip̃e cbãs
ree nature obstaculis hebetati. ominum inuisi-¬
bilium głiam super gressii in sola dei sapĩa. ⁊¬

Expanded text:
rra. Et Moyses quidem haereditatem non dat in cle merita singulorum divina sorte pensare. Hoc cubias gerunt, sortem inter caeteros non accipiunt. Sed nec omnino in terra est sors eorum, sre naturae obstaculis hebetati, sed omnium visibilium gloriam supergressi, in sola sibi sapi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ melchiel. aquo familia melch ielitatũ. Nomen aũt filie aler fuit sara.
hee sunt cognatic̃es filioꝵ aser. ⁊ numenus eoꝵ fuit. l .iiii. milia. etͣtt.

Expanded text:
et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes fili
Abbreviated transcription (Latin):
familia theenitatũ. Porro filuis suthala fuit heram. aquo familia heramita¬
num. hee sunt cognationes filioꝵ effrayn: quatum numerus fuit .xx. duo
milia quingenti. Isti sunt filii ioseph. pet familias suas. filiis bemamin.
integnaticenib suis. Pale. a quo familia baleitatum. a⁊bel. aquo familia
at belitarimi. aitam. a quo familia ah iramitarum. Supham aquo fami
lia suphamitatum. hupham. aquo familia huphamitatum. filii bale:
hered. ⁊ noeman. de hered: familia hereditatũ. de ncema. familia nocmata¬
tuni. hiisunt filii beniamin per cognationes suas. quoꝵ numerus. xłu. milia
sertenti. filii dan per cognatic̃es suas. Suham. a quo familia suhamitarũ.
hee sunt cognatic̃es dan: per familias suas. omnes fuerunt suhamite. quo¬
suas. iemna. a quo familia ienmaitarũ. iesui. aquo familia iesuitarum.
Brie. aquo familia briertatum.: filii brie. haber. a quo familia haberitarũ

Expanded text:
familia Thahanitarum. Porro filius Suthala fuit Heran, a quo familia Heranitafamilia Thahanitarum. Porro filius Suthala fuit Heran, a quo familia Heranitarum. Hae sunt cognationes filiorum Ephraim, quorum numerus fuit triginta duo millia quingenti. Isti sunt filii Joseph per familias suas. Filii Benjamin in cognationibus suis: Bale, a quo familia Baleitarum: Asbel, a quo familia Asbelitarum: Ahiram, a quo familia Ahiramitarum: Sephupham, a quo famlia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quinque milia sescentorum filii Dan per cognationes suas Suham a quo familia Suhamitarum hae cognationes Dan per familias suas omnes fuere Suhamitae quosuas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum
Abbreviated transcription (Latin):
familia sareditatum. helon. a quo familia helonitatum. Iabelel. aquo
familia ialelitarum. hee sunt eognationes ⁊ abulon. quarum numierus
fuit. lx milia quingenti. Eilii ioseph per cegnatic̃es suas. manasses
⁊ eꝓ hraym. Demanasse oetus est. machir. aquo familia machittatum.
Machyr genuit galaad. aquo familia galaaditarum. Salaad habuit¬
duos filios hyeret. aquo familia bẏe⁊ entarum. ⁊ elech. aquo familia ele¬
chitatum. ⁊ astie. a quo familia altelitatum. ⁊ secbem. a quo familia scche¬
mitatum. ⁊ semida. a quo familia semidaitatum. ⁊ ephet aquo fanilia e
phentatum . fiut aut̃ epher: pater salphaath. qui filiosñ habebat. s tm̃ filias
quarum ista sunt nomina. malaa. ⁊ noha. ⁊ egla. ⁊ melcha. ⁊chessa. hee st̃
famisiemanasse. i numetus eatum. quinquaginta duo milia septingen
Dilii aũt eftraym per cognationes suas fuerunt hii. Sutbala. aquo
familia suthalaitarum. Pecher. a quo familia becheritatum. telxn. a quo

Expanded text:
familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a quo familia Ialelitarum hae sunt cognationes Zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum et Asrihel a quo familia Asrihelitarum et Sechem a quo familia Sechemitarum et Semida apheritarum. Fuit autem Epher pater Salphaad, qui filios non habebat, sed tantum filias, quarum ista sunt nomina, Maala, et Noa, et Egla, et Melcha, et Thersa. Hae sunt familiae Manasse, et numerus earum, quinquaginta duo millia septingenti. Filii autem Ephraim per cognationes suas, fuerunt hi: Suthala, a quo familia Suthalaitarum: Becher, a quo familia Becheritarum: Thahan, a quo
Abbreviated transcription (Latin):
litatum. hee sunt familie de stupe symeon. quatum omnis numerus fuit.
gitarum sephonitarum. aggi: ab hoc familia aggitatum. Sumi: ab hoc fa
nilia sumitarum. oni. ab hoc familia oiutatum. heti: ab hoc familia heri¬
tarum. Arod ab hoc familia aroditatum. Ariel ab hoc familia arielitatum.
lii uida. per cognatic̃es suas. sela. a quo familia selaitatum. phares aqu
familia pharesitatum. ⁊are. aquo familia ꝑ ⁊ areitarum. Porro filii phares.
estom. aqua familia estomitarum. ⁊ amul. a quo familia amulitatũ Iste

Expanded text:
litarum hae sunt familiae de stirpe Symeon quarum omnis numerus fuit litarum hae sunt familiae de stirpe Symeon quarum omnis numerus fuit gitarum milia Sunitarum: Ozni, ab hoc familia Oznitarum: Heri, ab hoc familia Heritarum: Arod, ab hoc familia Aroditarum: Areli, ab hoc familia Arelitarum. lii Juda, per cognationes suas: Sela, a quo familia Selanitarum: Phares, a quo familia Pharesitarum: Zare, a quo familia Zareitarum. Porro filii Phares: Esron, a quo familia
Abbreviated transcription (Latin):
ME¬
cuti sunt itaq moyses. ⁊ eleaz ar sacerdos in campestrib moab supet ior¬
danem cͣt ieticho. ad eos qui erant. a .xx. annis. ⁊ supra. sicut dominus im¬
perarat. Quoꝵ iste est numerus. Ruben. primogenitus ilc̃. huius filius en¬
och. a quo familia enochitar̃.⁊ phallu. aquo familia falluitatum. ⁊ eston
a quo familia esronitatum. Iu ⁊ charmi. a quo familia charmitari  ee
ron. Isti sunt dathan. ⁊ abyron. principes ppłi qui surcexett̃ ct moysen. ins
ditiõe chore. quando aduersum dnm̃ rebellauetunt. ⁊ apetiens terra os su-¬
um deuorauit chore morientib plurimis qñ combussit ignis ducentoᷤᷤ
quinquaguita iuiros. ⁊ fcm̃ est grande mira cl̃m. ut chore pereunte filii eitis ñ
perirent. Hilii symeon per cognatiões suas manuel. ab hoc: familia ma¬
nuelitatum. iamin: ab hoc familia iaminitarum. iachim: ab hoc: famil¬
a iachimitatũ. ⁊are. ab hoc familia ⁊ areitatum. Saul. ab hoc familia sau¬

Expanded text:
meraverunt itaque Moses et Eleazar sacerdos in campestribus Moab super Jordanem contra Jericho, ad eos qui erant a viginti annis et supra, sicut Dominus imperarat, quorum iste est numerus: Ruben primogenitus Israel. Hujus filius, Enoch, a quo familia Enochitarum: et Phallu, a quo familia Phalluitarum, et Esron, a quo familia Esronitarum, et Charmi, a quo familia Charmitarum. Haram. Isti sunt Dathan et Abiram principes populi, qui surrexerunt contra Mosersum Dominum rebellaverunt et aperiens terra os suum devoravit Core morientibus plurimis quando conbusit ignis ducentos quinquaginta viros et factum est grande miraculum ut Core pereunte filii illius non perirent filii Symeon per cognationes suas Namuhel ab hoc familia Namuhelitarum Iamin ab hoc familia Iaminitarum Iachin ab hoc familia Iachinitarum Zare ab hoc familia Zareitarum Saul ab hoc familia Sau
Abbreviated transcription (Latin):
Ut .s. numerosior trib maiora spacia terre
sorciatut. que minor aũt fu̾it hominum nu-¬
mero minora.
Unus ustus. sccłm quod ab eo acceptus pro
plurib habetur. Uñ: per imum sapientem
babitab̾ ciuitas. Etib aut̃ iniquoꝵ desola¬
bitur. ⁊unus iustus

Expanded text:
t numerosior tribus majora spatia terrae sortiatur; quae minor autem fuerit, hominum numero minorem. Unus justus, secundum quod Deo acceptus, pro pluribus habetur; unde: Per unum sapientem habitabitur civitas, tribus autem iniquorum desolabitur; et unus justu
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e possunt. ⁊ ideo dextera iniquita¬
tis ẽ. quia iniqui st̃. qui eã dextram pu¬
tant. Non ẽ .N. uera dectera s dextera
cum beatus sit ppłs ciuiiis dñs deus eiꝰ
hec est uera dextra. ⁊ equitatis. ⁊ ñ ini¬
quitatis. Non est ergo eundum post
deos alienos. nec in dexcera ut estimẽt
homo ex ip̃is fideri beatum neq in si¬
iustra existimãndo illis adu̾santib:
hec: nec proptet illa colendisunt.¬

Expanded text:
re; et ideo dextera est iniquitatis. quia iniqui sunt, qui eam dexteram putant. non enim est uera dextera, sed dextera um . Haec est vera dextera, aequitatis, non iniquitatis. Non est ergo eundum post deos alienos, neque in dextra, ut existimet homo ex ipsis se fieri beatum; neque in sinistra, ut existimando ipsis adversantibus se illa, nec propter ista eos colendos
Abbreviated transcription (Latin):
Oues tue dentur inunicis tius. ⁊ñ sit qui te adiuetꝰ filn t. ⁊ filie tue
ra dentur alteri populoᷤ. iiidentib cculistuis  deficienib ad conspec
eoꝵ tota die. ⁊ ñ sit fortitudo in manu tua fructus terre tue.⁊

Expanded text:
oves tuae dentur inimicis tuis et non sit qui te adiuvet filii tui et filiae tuae tradantur alteri populo videntibus oculis tuis et deficientibus ad conspectum eorum tota die et non sit fortitudo in manu tua fructus terrae tu
Abbreviated transcription (Latin):
Profectiq de amartudine uene¬
funt in belim. ubisunt .xii. fontes
Uides post a maritudinẽ. ⁊ tẽptati¬
onum asperitates ꝙͣ amena te sul¬
cppiant loca. ñ uenisies ad palias
nisi temptationũ amarituclines
pertulis ses. nec ad dulcedinẽ fonti¬
um nisi tristia. ⁊ aspera superasses
ñ qd̃ in hiis sit finis itiuieris. ⁊ per¬
fectio cunctoꝵ. s ddispensator aĩat̃
deus interserit laborib quedã refai¬
geria. quib recccata anima ꝓmꝑ¬
tior reddatur ad reliquos labores
helum inteip̃r arietes s arietes st̃.
dutes gregis. bii sunt apłi duces

Expanded text:
Profectique de amaritudine venerunt in Elim, ubi sunt duodecim fontes Vides post amaritudines et tentationum asperitates quam amoena te suscipiant loca! Non venisses ad palmas, nisi tentationum amaritudines pertulisses; nec ad dulcedinem fontium, nisi tristia et aspera superasses. Non quod in his sit finis itineris et perfectio cunctorum, sed dispensator animarum Deus interserit laboribus quaedam refrigeria, quibus recreata anima promptior reddatur ad aliquos labores. Elim interpretatur arietes: arietes sunt duce
Abbreviated transcription (Latin):
In carne. ⁊ cute lepͣm¬
portat qui carnalia¬
uł exteriora suadere¬
certat. ut corinciani¬
qui putant resur¬
rectionem firuram

Expanded text:
In carne et cute lepportat, qui carnaliaexteriora suadercertat, ut Corinqui putabant resurrectionem fu
Abbreviated transcription (Latin):
In corpore lepram¬
gerit qui ecc̃e detra.¬
hit. Sicut cprogra¬
ciani qui negant re¬
surrectionẽ carius.
alia nimis clara.
uis aperta cogni¬
Uogitationes qͥ
b anima ornat᷑.¬
aiensq contegi¬
tur. aqua gene¬
rantur. sicut ca¬
put capillos gen̾at. quib ornatur.⁊
tegitur. Uñ. Tapilli capitis ur̃i: om̃s
numerati st̃. In de naz̾arei cap̃ ñ ton¬
dent. quia superfluas cogitatices non

Expanded text:
In corpore lepgerit, qui Ecclesiahit, sicut Carpocriani, qui negant rsurrectionem carnis, ae nimis clara eaperta cogniationes,  anima ornatmensque contegtur, a qua generantur, sicut caput capillos generat, quibus ornatur et tegitur. Unde capilli capitis vestri omnes numerati sunt . Inde Nazaraei caput non tondent , quia superfluas cogitationes non
Abbreviated transcription (Latin):
dos aliengenas untutes . s. animi. ⁊ multitu¬
amem sensuum qui de principali mentis tã¬
quam de capite apłoꝵ procedebant. locutus¬
est ergo dñs ad moysen in deserto sẏna. illa
.s. que supetus breuiter comprchendimus
ubi precipr munerari.a .xx. annis. ⁊ supra
Oñis qui precelit inuirtute itł. ⁊ c̾. Si quis
ergo precedit in uictute ille numenatut. nec
in qualicumq uictute. uł egyptioꝵ. uł as¬
pet sccipturas dminas decetur ⁊ pet fidem a¬
hiuc umngiait. ⁊ zabulon. ⁊ quod in
iii. partes tanus isto numerus ordina¬
tur. que qͣmins positionũ suarum di¬
uetsas hant qualitates. omnes tñ intͥ
nitatis numeto continentur. quia sũb¬
abraham ysaat ⁊iacob in regno dei. E¬

Expanded text:
ndos alienigenas. Virtutes ergo animi et multitudinem sensuum, qui de principali mentis, tanquam de capite apoest ergo Dominus ad Moysen in deserto Sina: illa scilicet quae superius breviter comprehendimus, ubi praecipitur numerari a viginti annis et supra omnis qui procedit in virtute Israel, etc. Si quis ergo procedit in virtute, ille numeratur: nec in qualicunque virtute vel Aegyptiorum, vel Asper Scripturas dic jungitur et Zabulon, et quod in quatuor partes trinus iste numerus ordinatur. Quae quamvis positionum suarum diversas habeant qualitates, omnes tamen intra Trinitatis numerum continentur: et quAbraham, Isaac et Jacob in regno Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ttionalem plagam in¬
upere amari magno¬
quod palestine fenicis.
⁊ syrie. que appellatur
coele cilicie p̾tendit li
tcorib. ⁊ pet egyptũ¬

Expanded text:
trionalem plagam inpere a mari magnoquod Palestinae, Phoenicis t Syriae, quae appellatur Coele Ciliciaeque praetenditur toribus, et per Aegyptu
Abbreviated transcription (Latin):
est dominus ad moysen dicens. precipe
filiis url. ⁊ dices ad eos. cum ingressi fu¬
eritis tͥram chanaan. ⁊ i possessionem.
uobis sorte ceciderit. hiis finib tͥminabr.
pars meriiana incipiet a solitudĩe syn.
que est uirͣ edom. ⁊ babebit terminos cͣco
rientem mare salsissimũ. qui cirruibũt
australem plagam. pt ascensum scorpio¬
nis. ita ut transeant in sennã. ⁊perueni-¬
ant ad meridiem. usq ad cades barne. Iñ
egredientur confinia ad uillam nomĩe
addar.⁊ tendent usq ad essemona usq

Expanded text:
icens: Praecipe filiis Israel, et dices ad eos: Cum ingressi fueritis terram Chanaan, et in possessionem vobis sorte ceciderit, his finibus terminabitur. Pars meridiana incipiet a solitudine Sin, quae est juxta Edom, et habebit terminos coorientem mare salsissimum. Qui circuibunt australem plagam per ascensum Scorpionis, ita ut transeant in Senna, et perveniant in meridiem, usque ad Cadesbarne. Unde egredientur confinia ad villam nomine Adar, et tendent usque ad Asemona.
Abbreviated transcription (Latin):
orro ad uii. tilonalem plagam ama¬
it magno termini in cipient petuenienteᷤ
hii erunt termini in parte a quilonis.
Inde metabunt᷑ fines cͣc orientalem pla¬
gam de uilla enan. usq selphanama.
⁊de selphama descendent termini. in re¬

Expanded text:
Porro ad Septentrionalem plagam a mari Magno termini incipient, pervenientes Hi erant termini in parte aquilonis. Inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Enan usque Sephama, et de Sephama descendent termini in Re
Abbreviated transcription (Latin):
aqua. Omnis masculus de genere
tur pro pecc̃o. cuius sangius in fer¬
tur intabernacłm testimonii ad ex¬
piandum inscũario. ñ comedetur

Expanded text:
aqua. Omnis masculus de genere tur pro peccato, cujus sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario, non comedetur
Abbreviated transcription (Latin):
apparet. non omnia scripta esse que
dominus locutus est eis: per quos no¬
enim sanccõs significant. qui a deo
illuminat. ipm̃ manib fider attree¬
tant. ⁊ deum perfecta fide ⁊templant᷑.
cognatio est eusingłii. ⁊ legis. eminge¬
lium namq expositio est legis. filii a̾
auͣngłii: heceticos uere mortuos a cas¬
tris ecclesie detrudunt.

Expanded text:
apparet non omnia scripta esse quae Deus locutus est eis, per quos noenim sanctos significant, qui a Deo illuminati ipsum manibus fidei attrectant, et Deum perfecta fide contemplantur. cognatio est Evangelii et Legis. Evangelium namque expositio est Legis: filii autem Evangelii haereticos vere mortuos a castris Ecclesiae detrudunt.
Abbreviated transcription (Latin):
In hac mansic̃e media pars exodi. ⁊ totus
principum de scripta sunt. Intempore a
sin: s plures. ut ibi: principũ sit hic petfec¬
tio. Ibi solitatus numetus. hic multiplex.
Aliuid est .n. unam: aliud om̃s gr̃as pos¬
sermonem uixͣ montẽ synai. cõmoratus
anno uno. ⁊ dieb .iiii. mira dispositi¬
one castroꝵ. egressus est insolitudine
ibiq succubuit male bestie fastidiens
celestem panem. ⁊ egyptioꝵ carnes deside¬
rans qñ multos subitum deuorauit in¬
cendium. ⁊ intercedente moyse. flãma
uorax ⁊ sumpsit humum. Tunc accipiũt
um tabetnacusi duo remanent heldad.
⁊ modad. ñ imperium negligentes. s hu¬
nulitate submissi dum se honore arbi¬
trantut inclignos. Uñ. ⁊ absentes ꝓphãt.
Saturaroq ppło cum adhuc esca essec ĩ
ne ad malũ uelecit cutrerent. Uñ dẽs ẽ¬

Expanded text:
 dicam, quod media pars Exodi et totus prSin, sed plures: ut ibi principium sit, hic perfectio; ibi solitarius, numerus hic multiplex. Aliud est enim unam, et aliud omnes gratias posstquam iuxta montem Sinai commoratus est anno uno et diebus quattuor, mira dispositione castrorum egressus est in solitudineibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitum uorauit incendium et intercedente Moyse fumum uorax flamma consumpsit. tunc accipiunt um tabernaculi, duo remanent, Heldad et Medad, non imperii neglegentes, sed humilitate submissi, dum se honore arbitrantur indignos, unde et absentes prophetant. saturatoque populo, cum adhuc esca esset in ne ad malum uelociter currerent; unde e
Abbreviated transcription (Latin):
Nitalia. ⁊c̾.lxx. uentoem .i.
dor. cuius secundo facit
mentioẽm .iuixͣ .lxx. quia
upplicem ht̃ operatioẽm
scłm medicos quia per
unam partem alimnentũ
trahit. quam uocant uẽ¬
trem superiorẽ. per alt̾am
purgatiõem discernit ꝙͣ

Expanded text:
italia. LXX: Ventrem, id est cor, cujus secundo facit mentionem juxta LXX, quia duplicem habet operationem secundum medicos, quia per unam partem alimentum trahit, quam vocant ventrem superiorem: per alteram purgationem discernit, quam
Abbreviated transcription (Latin):
Renes sunt¬
genitaliũ
seminum
ministeria cum uentre.
⁊ femorib cominumcã¬
des. primum ergo adipẽ
qui supra uentrẽ est. ⁊¬

Expanded text:
Renes sgenitalium seminum ministeria, cum ventre et femoribus communicantes. Primum ergo adipem, qui supra ventrem est,
Abbreviated transcription (Latin):
fidesitatẽ ñ mũdi¬
Hir siue mułr̾. Qui . s. andiuinitate
errat sicut herctici qui ñ solum pa¬
trem fcõrem mundi negant. s ⁊̃
accorem maloꝵ affirmant. ut mnꝯ

Expanded text:
tatem, non mundiVir sive mulier. Qui scilicet in divinitate errat, sicut haeretici, qui non solum Patrem factorem mundi negant, sed etiam actorem malorum affirmant, ut M
Abbreviated transcription (Latin):
catum quo reus eẽt mortis. ñ commi-¬
pendit in ligno. hoc maledem per mo¬
ysen .i. mors dampnata est. ne reg¬
beraremur. ne regnante pecc̃o: damp¬
nati temaneremus. quid ergo mira¬
corpus assumpsit. ex quo maria que¬
maledictũ qd̃ pependit in ligno. ille
negat xp̃m maledcm̃: qui negat

Expanded text:
catum, quo reus esset mortis, non commipendit in ligno, hoc maledictum est per Moysen: ubi mors damnata est ne regberaremur, ne regnante peccato nos damnati remaneremus. CAPUT IV. Quid ergo miracorpus assumpsit, quia emaledictum quod pependit in ligno. Ille negat Christum maledictum, qui negat et
Abbreviated transcription (Latin):
dinem uroris prĩs tui. nĩ
reuelabis. Turpitudo.n.
prĩs tui est. ubi exposuit
qͥuomodo in mr̃e utruisq
tris. Innonerra .n. tm̃ pa¬
tris est

Expanded text:
dinem uxoris patris tui non reuelabis; turpitudo enim patris tui est. ubi exposuit quomodo in matre utriusque tris; in nouerca enim tantum patris. T
Abbreviated transcription (Latin):
filis aaron deputauit.
acciõe fit obło cum quis
de magna tribulatioẽ li¬
beratus grãs agit. sicut
moyses post transitum
maris rubri. Mist̾ quoq
qui maiora crimina ñ
soluit. qui se immunẽ ab
horrendis cruminib custo

Expanded text:
filiis Aaron deputavit. actione fit oblatio, cum quis de magna tribulatione liberatus gratias agit, sicut Moyses post transitum maris Rubri . Mystice quoque, qui majora crimina non solvit, qui se immunem ab horrendis criminibus custo
Abbreviated transcription (Latin):
tus gurgites pemenite. ⁊̃ pharaonem cum ecet̾¬
litates .i. in domini confessione nututes post
predicatiõem eurͣmgelii. post tabernatuła tͣus¬
nugrantium. post assumptam fortitudinem.
post confessionis nobilita¬
tem pericula riusus occur¬
ut insequentẽ pharac̾em
possimus effug̾e. ⁊ nubis sp̃i¬
talis bap̃o suffocetur. egres¬
sis de mari rubro occurrit
heremus sur. que. ⁊ solitudo
ethan cłr. In qua trib dieb
egredientes ñ habuunt a

Expanded text:
s gurgites pervenire, et Pharaonem cum suo exelitates, et in Domini confessione virtutes. Post praedicationem Evangelii, post tabernacula transmigrantium, post assumptam fortitudinem, post confessionis nobilitatem, pericula rursus occurut insequentem Pharaonem possimus effugere et nobis in spiritali baptismo suffocetur. egressis de Mari Rubro occurrit heremus Sur, quae et solitudo Aetham dicitur, in qua tribus diebus ingredientes non habuerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
queritur utrum ista pena sit ut ñ eã
possit dimitt̾e per omne tp̃c ꝙͣ in or¬
dinate. ⁊ illicite molauit. si .n. in tel¬
ligimus eam ñ posse .i. ñ debere dimi¬
tti per omne tp̃c quia uxor effecta ẽ.
occucrit qd̾ moyses perinisit dare li¬
bellum repudii. ⁊ dimittete. In hiis
aũt qui illicite uiciant noluit lic̾e
ne uideatur ad ludibriũ fecisse. ⁊po¬
cuis finxisse qdͥ eam duxerit. hoc quo¬
q de illa uissit. cui uir calumpniat᷑
fuerit de uirginalib ñ inuentis.

Expanded text:
ena sit, ut non eam possit dimittere per omne tempus, quam inordinate et illicite violavit; si enim intelligimus eam non posse, id est non debere dimitti per omne tempus, quia uxor effecta est, occurrit quod Moyses permisit dare libellum repudii et dimittere. In his autem quae illicite vitiant noluit licere, ne videatur ad ludibrium fecisse, et potius finxisse quod eam duxerit. Hoc quoque de illa jussit, cui vir calumniatus fuerit de virginalibus non inventis.
Abbreviated transcription (Latin):
pululemus in plenilumno ut petfeccum splẽ¬
dorem fider ⁊ sensus gerentes. a pecc̃oꝵ tene¬
bris segregemur. In reucrsa luce ad clos. ꝙ
sumus humiliemur in om̃ib dicentes gt̃a
pulchtime figure ⁊ seq̃ncia tercie lune cͥodo¬
made. lumen ipuis qdꝰ eatenus ad terras creue¬
rat ad celestia crescete inchoat. pulchre hanc¬
obdomadam in pascha obseruare precipimur
spiritalis transitus largitori illius uitem repẽ¬

Expanded text:
pullulemus in plenilunio; ut perfectum splendorem fidei assensus gerentes, a peccati tenebris segregemur. In reversa eadem luce lunarsumus humiliemur in omnibus dicentes cum pulcherrima figurarum consequentia tertia lunae hebdomade lumen ipsius, quod eatenus ad terras creverat, ad coelestia jam crescere inchoat: pulchre hanchre hanc in Pascha observare praecipimur,spiritalis transitus largitori illius obedie
Abbreviated transcription (French):
suᷤ reclimat eum. i patruus. ⁊ patrii¬
elis. ⁊ consanguineus.⁊affinis.
Sin aũt. up̃e potu̾it. redimet se
supputatis dum taxat anius

Expanded text:
s redimet eum et patruus et patruelis et consanguineus et adfinis sin autem et ipse potuerit redimet se supputatis dumtaxat annis
Abbreviated transcription (Latin):
patitur multis dieb fluxum sã¬
guinis. ñ intpre menstiuali. uł
que post menstruũ sanguins
fuiere non cessat. qͣmliu huic sb̃¬
iacebit passioni inmunda erit.
qi sit intempore m̃struo. Om̃e
stratum inquo dormierit.⁊uas
in quo sederit pollutũ erit. Quicũ¬
q tetigerit eam: lauabit uestimen¬
ta sua. ⁊ ip̃e lotus aqua iniram¬
dus erit usq ad uesperũ:i ste¬
terit sanguis.⁊ fuiere cessaueri.¬

Expanded text:
patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo sederit pollutum erit quicumque tetigerit eam lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si steterit sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
os pullos columbarũ. ad hostiũ
tabernacłitesci. qui unũ faciet ꝓ
pecc̃o. ⁊ alt̾m in holocaustũ. rogabit¬
q pro ea coram dño. ⁊ proftutu ĩ¬
mundicie eus. Docẽbitis ergo
filios isrł utͦ¬

Expanded text:
olumbarum, ad ostium tabernaculi testimonii, qui unum faciet pro peccato, alterum in holocaustum, rogabitque pro ea coram Domino, et pro fluxu immunditiae ejus; docebitis ergo filios Israel
Abbreviated transcription (Latin):
ME
All. Rab̾ leprosi sunt heretici uariis
pecc̃oꝵ maculis posluti. ñ hñtes unifor¬
mem colorem doctane. uł fider nec ab¬
sconclunt impericiam s ostendunt. Nul¬
la uero falsa doccrina est que ñ aliqua
uera. aliq̃n ñ admisceat. Uera ergo fal¬
sis permixta in aliqua disputatione: ł
narratione cuiussibet: tamꝙͣ in unius
corporis colore. apparencia sigeant le¬
pram. tamꝙͣ uetisq falsisq color lo¬

Expanded text:
m leprosum. Leprosi sunt haeretici variis errorum maculis polluti, non habentes uniformem colorem doctrinae vel fidei: nec abscondunt imperitiam, sed ostendunt. Nulla vero falsa doctrina est quae non aliqua vera aliquando admisceat. Vera ergo falsis permista in aliqua disputatione vel narratione cujuslibet, tanquam in unius corporis colore apparentia, significant lepram
Abbreviated transcription (Latin):
annunciabit peccm̃ suum qd̃ peccauit
⁊ restituet delictum. caput. ⁊ quintas
eius. adiciet supet illud: ⁊ reddet ei cui de¬
liquit. Si au̾t ñ fu̾it homini proximus.
ita ut reddat illi delictum qd̾ rectlitur
enim alitet dr̃et quo restituenda

Expanded text:
m quod peccauit et restituet delictum caput et quintas eius adiciet super illud et reddet cui deliquit ei. si autem non fuerit homini proximus, ita ut reddat illi delictum ad ipsum, delienim aliter diceret quomodo restituenda
Abbreviated transcription (Latin):
inter ñ sorores. an pocuis ne hoc aĩo
fiat ut in ⁊ elum sororis soror supet¬
clucatur. In pace nos uocauit deus. pa¬
cem cum omnib hnĩs. maxime cũ
ꝓrimis. In iuidaica quoq ꝯuersatione
non decet eccłiasticã suscipero. nec tỹ¬
picum pascha cum uero celebrare noc
circũcisionẽ cum baptismate. Uñ pan
satione: eccłie debet comungique ẽ
soror legis eosdem h̾t doctores eosdem
ꝓpħas. s iudarca conu̾satio emulatur
qͣuia ad eccłiam tͣnsicit diuitie eius.

Expanded text:
inter non sorores. An potius ne hoc animo fiat, ut in zelum sororis soror superducatur? In pace nos vocavit Deus, pacem cum omnibus habeamus , maxime cum proximis. In Judaica quoque conversatione non decet ecclesiasticam suscipere, nec typicum pascha cum vero celebrare, nec circumcisionem cum baptismate. Unde Paursatione Ecclesiae debet conjungi, quae est soror legis, eosdem habet doctores, eosdem prophetas. Sed Judaica conversatio aemulatur, quia ad Ecclesiam transierunt divitiae ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
deus tuns dederit tibi. Sic facies cunc¬
tis cuutatib que a te proeul ualde sunt
⁊ ñ sunt de hiis urbib qͣs in possessione
accepturus es. De hiis aut̃ ciuitãtib que
dabuntur tibi: nlłͥm omnino pecmitteᷤᷤ¬

Expanded text:
acies cunctis civitatibus, quae a te procul valde sunt, et non sunt de his urbibus, quas in possessionem accepturus es. De his autem civitatibus, quae dabuntur tibi, nullum omnino permitte
Abbreviated transcription (Latin):
superius dicta: ⁊ exposita
sunt. ubi dictum est. ñ re¬
uelabis turpitudinem pa¬
tris tui. ⁊c̾. s hic aperte tan
git eum. qui idem qdꝰ ꝓxi¬
mus agit. nec pect̃i socicta¬
de erubescens prodit. in quo
mortis penam legis lator
sanxit. nouerte autẽ mirũ
conumxit quia qd̃ inprem
a filio delinquitur. hoc: in
filium apre ꝯmntitur. ⁊ si¬
milis utrobiq impietas.

Expanded text:
superius dicta et exposita sunt, ubi dictum est: Non revelabis turpitudinem patris tui, etc. Sed hic aperte tan git eum qui idem quod proximus agit, nec peccati societate erubescens, prodit; in quo mortis poenam legislator sanxit. Novercae autem virum conjunxit, quia quod in patrem a filio delinquitur, hoc in filium a patre committitur, et similis utrobique impietas.
Abbreviated transcription (Latin):
qui fortis est ammo: ⁊ mas¬
culus. Uirꝰ .n. indiuina scͥp¬
tura: petfectus inuirtutib
nominatur. uerbis prauis
uł accionib effeminare caue¬
amus. ne cum ip̃o dissolua¬
mur. ⁊ simul moriamur.
nam huic delicto penam de¬
cernit. Qui .N. ex mrẽ sunt
geniti hiis quos filia genu¬
it cum unus p̃r sit incertũ
est utcum fr̃s sint. an anũ¬
culi. Gaueatur ergo tanr in¬
certa cominixtio. s quia
omnis pocc̃i concupis cĩa
m̃t est. si qua nobis concu¬
piscĩa sit. accioẽm ñ conũ¬
ganius ei. qui .n. hoc facit.
igne incenditur. ⁊ concu¬
piscĩa. ⁊ accio eius. Si .n. fc̃a

Expanded text:
asculus vir enim in divina Scriptura, perfectus in virtutibus nominatur verbis pravis vel actionibus effeminare caveamus, ne cum ipso dissolvamur et simul moriamur. vam huic delicto poenam decernit. Qui enim ex matre sunt geniti, his quos filia genuit, cum unus pater sit, incertum est utrum fratres sint an avunculi. Caveatur ergo tam incerta commistio. Sed quia omnis peccati concupiscentia mater est, si qua nobis concupiscentia sit, actionem non conjungamus ei. Qui enim hoc facit, igne incenditur, et concupiscentia et actio ejus. Si enim facta
Abbreviated transcription (Latin):
flammata. Uñ ełr. plenitudo legis dilectio
⁊ alibi. Mandatum nouum do uobis. ut di¬
ligatis inuicem hec igneis lingius sp̃c sc̃ĩ
ꝙͣ digito dei descrpsit. ⁊ sp̃n feruentes. ⁊ o¬
peratione lucentes

Expanded text:
rum cordibus inflammata. Unde dicit: Plenitudo legis dilectio . Et alibi: Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem . Haec igneis linguis Spiritus saquam digito Dei descripsit, et spiritu ferventes et operatione lucentes
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinem. ⁊ ñ morietur his quies¬
cidĩt. quo adusq stet inconsꝑictu sy¬
nagoge inuditio. cum de hiis lequa¬
tur quinolentes occideant. ⁊ alibi di¬
cat. tunc numquemq intali cã con¬
fugientium caire siberũ deciuitate quo
confugerat cum sacerdos maximus fu¬
erit defunctus. Qũo ergo hie dicit. ⁊ ñ
morietur his qui eccidit quo ad usq stet
inconspectu synagege inuiditio. ni
si quia ĩdeo iudicatũr ut tunc ei liceat
et̃ inciuitate refugii. si manifestũ fu̾it

Expanded text:
nem et non morietur is qui occidit, quoadusque stet in conspectu synagogae in iudicium? cum de his loquatur, qui nolentes occiderint, et alibi dicat tunc unumquemque in tali causa confugientium exire liberum de ciuitate quo confugerat. cum sacerdos maximus fuerit defunctus. quomodo ergo hic dicit: et non morietur is qui occidit. quoadusque stet in conspectu synagogae in iudicium, nsi quia ideo judicatur ut tunc ei liceat esse in civitate refugii, si manifestum fact
Abbreviated transcription (Latin):
mundi in anima fuerant. in scd̾o mense pas¬
cha faciant. quia gentiles cum om̃ib demo¬
nib forncati immundi erant ⁊ adeo remo¬
ti. s salubri confessic̃e mundati ad sccl̃am
natuntatem. qĩ ad scłm mensem tͣnsire pre¬
cipiuntur

Expanded text:
mundi in anima fuerant, in secundo mense pascha faciant, quia Gentiles cum omnibus daemonibus fornicati, immundi erant et a Deo remoti. Sed salubri confessione mundati ad Christi nativitatem quasi ad secundum mensem transire praecipiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
conclusio. basan aũt: confusio. Id enm dia
nendo ydola ne credatur in xp̃m conclusio pre¬
cedit ut rex. sequitur confusio tamꝙͣ plebs. qr
qui modo concluduntur. ne credant in xpm̃.
tatio. quia si superetur simulatio. que pet scis¬
ma uł heresim erarcebat eccłiam. ⁊ conclusio
que per sacrilegium elaudit fidei uam temp

Expanded text:
conclusio, Basan autem confusio. Id enim aginendo idola sua, ne credatur in Christum. Conclusio praecedit ut rex sequatur, confusio tanquam plebs, quia quos modo concludit, ne credant in Christtatio, quia nimirum si superetur simulatio, quae per schisma vel haeresim exacerbat Ecclesiam, et conclusio quae per sacrilegium claudit fidei viam, nih
Abbreviated transcription (Latin):
angelum lucis. ⁊ per
similia mentitur. ut ĩ moi
cautos fallat hunc am¬
orrer .u amaricantes hñt
regem. nisi .n. quedam simłatio u̾itatis: p̾ce¬
dat ñ sunt hereses amaricantes nec scismata

Expanded text:
angelum lucis, et per similia mentitur, ut fallat cautos. 2. Hunc Amid est, amaricantes, habent regem. Nisi enim quaedam simulatio veritatis praecedat, non sunt haereses amaricantes, non schismata
Abbreviated transcription (Latin):
sationem instauut. Quedam ñ scd̾
hystoriam s sccłm allegoriam uene¬
randa misteria ostendunt. Caute ergo
in segetem protu in tͣnd̃ est ut discer¬
nendo carpas aibum ñ precipitando suc¬
cise messis in curras iudicium.

Expanded text:
sationem instruunt: quaedam non secundum historiam, sed secundum allegoriam veneranda mysteria ostendunt. Caute ergo in segete proximi intrandum est, ut discernendo carpas cibum, non praecipitandum succisae messis incurras judicium.
Abbreviated transcription (Latin):
Quisquis ⁊ elo dei compunc¬
tus carius stimulos contemp¬
nit comprimit. uł subiectos¬
ne lascuuant. corrigii. sempi¬
t̾mim sacerdocium acquirit.¬

Expanded text:
Quisquis zelo Dei compunccarnis stimulos contemnit, comprimit; vel subjectone lasciviant, corrigit, sempiternum sacerdotium acquirit
Abbreviated transcription (Latin):
uero qui sicut palma floret
inuirga qui ante proficitad
iusticiam ascendit ei in fiorẽ
sanctum ꝓpositũ aliquis hc̃at.
⁊ scitatis studium gerat uescit

Expanded text:
us sicut palma floret virga: qui autem proficit ad justitiam, ascendit ei in florem. sanctum propositum aliquis habeat, et sanctitatis studium gerat, cum
Abbreviated transcription (Latin):
mi pontificis homi¬
tida iubetur reuerti
interram suam qr
humanum genus
peccando sibi mortẽ
credunt. ⁊c̃. ⁊ a¬
libi. omnis qui
tis dominicis a
participatione
sacri altaris remo¬
uetur. nec reuoca¬
tur adueniam
nisi per conclig¬
nam penĩam.¬

Expanded text:
mi pontificis, homicida jubetur reverti in terram suam, quia humanum genus peccando sibi mortem credunt, etc. . Et alibi: Omnis qui ntis Dominicis a participatione sacri altaris removetur, nec revocatur ad veniam nisi per condignam poeni
Abbreviated transcription (Latin):
pettinens ad eundem de quo
num possidebunt. Intecp̃r ãn¬
tem phynees. ore parcens. uł¬
ore requieuit. uł oris auguri¬
um. Elearar. deus meus adui¬
tor. uł dei adiitorium. aaron¬
fortis. que noĩa congaae p̾¬
dictum sensum exprimunt.
Qui .ni. ore parcit ne praua lo¬
quatur.⁊ misderia celestia ex¬
ponit auditorib. per dei adiu¬
torium pium laborem explẽs¬
ad montem fortitudinis .i. ꝓ¬
feliciter ascencuit.

Expanded text:
pertinens ad eumdem, de quonum possidebit. Interpretem Phinees ore parcens,  requievit, vel oris augurium: Eleazar, Deus meus vel Dei adjutorium; Aarons. Quae nomina congrue pdictum sensum exprimunt: qui enim se ore continet ne prava lot mysteria coelestia exponit auditoribus, per Dei adtorium pium laborem explensad montem fortitudinis, id efeliciter ascendit.
Abbreviated transcription (Latin):
de latrone quoq cui secum crucifixo dñs
ait. hodie mecum eris in paradiso. Neq .N.
sine sc̃ificatiõe inuisibili. tanta felicita¬
te donatus est. Et his colligr̃ in iisibilẽ
sc̃ificationẽ quib dã affusse. ⁊ profu¬
isse sñ iusibilib sacram̃tis que pro tẽ

Expanded text:
et de latrone illo, cui secum crucifixo Dominus ait, Hodie mecum eris in paradiso . Neque enim sine sanctificatione invisibili tanta felicitate donatus est. Proinde colligitur invisibilem sanctificationem quibusdam affuisse atque profuisse
Abbreviated transcription (Latin):
protestit ꝯbiq conclusa. est. quia finis logͥis ꝓp̃c Uidit moy¬
ses terram promis. s ñ in gres¬
sus est. quia in sp̃n preuidit. ⁊
in lege predixit xp̃i gr̃am futu¬
ram. s presentem ñ uidit eum.
Uñ multi iusti. ⁊ ꝓphe uoluert̃

Expanded text:
processit, ibique conclusa est, quia finis legis Christus. Vidit Moses terram promissionis, sed non ingressus est, quia in spiritu praevidit, et in lege praedixit Christi gratiam futuram, sed praesentem non vidit eum. Unde: Multi justi
Abbreviated transcription (Latin):
met duos passeres lignumq cedrinum. ⁊ uermidłm atis
ysopum. Et immolato uno passere inuase fictili supera¬
quas niuas tollet lignum cedrmũ. ⁊ ysopum. ⁊coccuur d
passerm uiuum. ⁊ tnget omnia insanguine passeas ĩmo¬
lati atq in aquis unientib. ⁊ asperget domũ sepcies pue¬
ficabito eam tam insanguine passeus ꝙͦ maquis nuien

Expanded text:
mit duos passeres, lignumque cedrinum et vermiculum atque hyssopum: et immolato uno passere in vase fictili super aquas vivas, tollet lignum cedrinum, et hyssopum, et coccum, et passerem vivum, et intinget omnia in sanguine passeris immolati, atque in aquis viventibus, et asperget domum septies, purificabitque eam tam in sanguine passeris, quam in
Abbreviated transcription (Latin):
ere. Bençiachan
datis uł stridoris. de hiis filiis ar affer¬
te domino filios arie. Eum aũt diuims
scripturis fueris eruditus. ⁊ leges earũ
⁊ destimonia scieris eẽ iuncula carita¬
tis. ⁊contendens cum ad uersariis li¬
gabis eos. ⁊ iunctos duces in captimi¬
tatem. ⁊de hostib. ⁊ captuuis efficies
liberos dei. ⁊ filii stridoris timore sup¬
plicii ubi est fletus. ⁊ stridor dentium.
deserentes uincula diaboli xp̃o colla
sub mutent.

Expanded text:
r. Benejaacan tatis vel stridoris. De his filiis dicitur: Afferte Domino filios arietum . Cum autem divinis Scripturis fueris eruditus, et leges earum et testimonia scieris esse vincula charitatis, et contendens cum adversariis ligabis eos, et vinctos duces in captivitatem, et de hostibus et captivis efficies liberos Dei; et filii stridoris timore supplicii, ubi est fletus et stridor dentium, deserentes vincula diaboli, Christo colla submittent.
Abbreviated transcription (Latin):
patio. fortitudo quedam indeo. ⁊ mu¬
numen est amme temptam̃tũ. ita .N.
uictutib admiscetur. ut indeantur
absq eo. nec decore esse nec plene. ⁊
ideo proficistentib ad iuctutem na¬
rie. ⁊ frequentes mansic̃es indempti¬
onib fucc quas cum transietis appli¬
cabis in iechabatha. Iechabata inter¬
pretatur bona. ad bonum ergo ñ in¬
si post temptationũ experimenta ue¬
nitur.
Ieꝵ. Iechabata. Bonitas. que est xp̃eut
cum uenetimus ad perfc̃m uirum sacec¬
dotalem gradum. ⁊ etatem plenitu¬
dinis xp̃i in qua

Expanded text:
udo quaedam in Deo et munimen, est animae tentamentum. Ita enim virtutibus admiscetur, ut videantur usque eo nec decorae esse nec plenae, et ideo proficiscentibus ad virtutem variae et frequentes mansiones in tentationibus fiunt. Quas cum transieris, applicabis in Jetebatha: Jetebatha interpretatur bona; ad bonum ergo non nisi post tentationum experimenta venitur. Jetebathae. Bonitas, quae est Christus: ut cum venerimus ad perfectum virum, sacerdotalem gradum, et aetatem plenitudinis Christi, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
enim qd̃ plura habeatis pecora. ⁊ inurbib
remanere debebunt qͣs tradidi uobis. o¬
eis tͣnsiordanẽ. Tunc reuertetur unusquisq ĩ
possessioem suam ꝙͣ dedi uobis. Iosue quoq in
tp̃re illo precepi dicens. cculi tui uideĩt que fe¬
cerit dominus ds u̾t duob hiis regib. sic faciet
omnib regnis. ad que tͣnsiturus es. Ne tuneas
ea. dominus enim d̾s ur pugnabit pro uob̾.
precatusq sum dñm in tp̃re illo dicens. Do¬
mine cłs tu cepisti ostend̾e seruo tuo multitu

Expanded text:
enim quod plura habeatis pecora et in urbibus remanere debebunt quas tradidi vobis doeis trans Iordanem tunc revertetur unusquisque in possessionem suam quam dedi vobis Iosue quoque in tempore illo praecepi dicens oculi tui viderunt quae fecit Dominus Deus vester duobus his regibus sic faciet omnibus regnis ad quae transiturus es ne timeas eos Dominus enim Deus vester pugnabit pro vobis precatusque sum Dominum in tempore illo dicens Domi
Abbreviated transcription (Latin):
querere. Si autem eas uoluerimis repe¬
tere: uorabimus usq ad nauseam. ⁊ sta¬
tim domini igne torquebimur. ⁊ desi¬
detium ntm ueccetur intumulos ut si¬
muis sepulchra de albata que parent
hominib speciosa. intus aut plena st̃

Expanded text:
quin, si rursus eas uoluerimus appetere, uorabimus usque ad nausiam et statim domini igne torquebimur desideriumque nostrum uertetur in tumulos, ut simus sepulchra dealbata, quae foris parent hominibus speciosa, intus autem plena s
Abbreviated transcription (Latin):
paulus. quia pa¬
ulus est: desig¬
ut ex uoce. ⁊ lo¬
quela agnoscas illun¬
signa diuersa. ⁊ alteruis quidẽ animi
motus lemior ẽ mitis placidus tnquil

Expanded text:
Paulus quia Paulus sit desigut ex voce et loquela agnoscat illusigna diversa; et alterius quidem animi motus livor est, mitis, placidus, tranquil
Abbreviated transcription (Latin):
nem. cuius cat¬
nes eadem come¬
dentur die nec
remanebit ex e¬
is quicquam
usq mane Si
uoto uł sponte
quispiam obtu¬
lerit hostiam ea

Expanded text:
nem cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam ea
Abbreviated transcription (Latin):
mente penituit. Culꝑam uero eiurs ñ au¬
ferunt. sacerdotes. qui dolose offerunt.nͨ
ineo possunt epulari. quoꝵ cib est: pec¬
catoꝵ remissio. Uñ: uerus sacerdos ait.
meus aib est. ut faciam uoluntatẽ pr̃is mei
.i. ut peccores conu̾si. ⁊ penitendes saluen¬
tur. Non est acceptum deo sacrificiũ nisi

Expanded text:
mente poenituit. Culpam vero ejus non aumente poenituit. Culpam vero ejus non auferunt sacerdotes, qui dolose offert, nec in eo possunt epulari, quorum cibus est peccatorum remissio. Unde verus sacerdos ait: Meus cibus est, ut faciam voluntatem Patris, id est ut peccatores, conversi et poenitentes, salventur. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
arron pronidum
deb̾e ẽẽ sacerdotale¬
indicium nec male
credendum idimmeris ne fiat nouissimꝰ
etror decenor priore. Uase enim fetido. uł o¬
leum uł uinũ facile corrumpr. Qũo autẽ
poterat ubi ignis alienus erat. peccm̃ exu
rimconspectu domini. eui cuncta aperta
clusam tenet. ⁊ se pen̾iam ag̾e pechibet.
ignis alienus. libido. auaricia. ⁊ om̃is
praua cupiditas. hic ignis exurit ñ mũ¬
dat.inquib .n. est. si offerant in conspec¬
tu domini. ignis eos celestis absumit. sic̃
nadab. ⁊ abmi. cũ hiis que pro pecc̃o fu̾ãt
oblata. qui ergo mundari uult: ignem
alienũ ranoueat. illi ignise offerãt. qui
eulpam exurit. ñ hoĩem. hic ignis siccauit
emorroisse. sangumẽ pro fiuentẽ. hic
siccauit culꝑami latronis. ignis .n. consu¬
tes. Iudas inquit. Peccaui tradens sang¬
nem uistũ. s inpeccõre hũit ignẽ aliẽnũ
quo in fiammante: cucurrit ad laqueũ.
Inclignus aũt remedio fuit quia ñ ꝓura

Expanded text:
Aaron, providum ere esse sacerdotaludicium, nec male credendum id muneris, ne fiat novissimus error pejor priore. Vase enim fetido vel oleum vel vinum facile corrumpitur. Quomodo autem poterat, ubi ignis alienus erat, peccatum exuri in conspectu Domini, cui cuncta aperta clusam tenet, et se poenitentiam agere perhibet. Ignis alienus libido, avaritia, et omnis prava cupiditas. Hic ignis exurit, non mundat. In quibus enim est, si offerant in conspectu Domini, ignis eos coelestis absumit, sicut Nadab et Abiu cum his, quae pro peccato fuerant oblata. § 2. Qui ergo mundari vult ignem alienum removeat, et illi igni se offerat, qui culpam exurit, non hominem. Hic ignis siccavit haemorrhoissae sanguinem perfluentem; hic siccavit culpam latronis. Ignis enim consure confitentes. Judas inquit: Peccavi, tradens sanguinem justum; sed in pectore habuit ignem alienum, quo inflammante cucurrit ad laqueum. Indignus autem remedio fuit, quia non pura
Abbreviated transcription (Latin):
filio aut sr̃ filia. s pro filio
aut pro filia. Notandũ aũt
qͣm pauper dominurs nasci
noluerit. ut ñ pro illo offer
retur. agnus aut pullus co¬
lumbinus aut tuitur. s par
turturũ aut duo pulli co
iissit offerri. si ñ hũerit ma¬
nus offerentis. quod satis
est magnum.

Expanded text:
filio aut super filia, sed pro filio aut filia. Notandum autem quam pauper Dominus nasci voluerit, ut retur agnus et pullus columbinus aut turtur sed par turturum aut duo pulli coliussit offerri, si non habuerit manus offerentis quod satis est in agnum.