comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arnis uirgitas intacto incorpore habetur
Virgitas anmi est intemerata fides
Quasi ne corpor einil prodest curapuiduris
Sedmentis pietas augit utrum quebonum
Aagnum p&catum est amor in moderatus
Siuanis sitmens libera nonerat
Siqua igitur superant quorum non in dig& us us
Debilib prosint. atque iuuent in opes
Quis quis enim cupide non e pendendac re conit
Quaenullis tribuit pauperib: rapuit :
ILXXUII

Expanded text:
arnis virginitas intacto corpore habetur; Virginitas animae est intemerata fides, Qua sine corporei nil prodest cura pudoris; Sed mentis pietas auget utrumque bonumagnum peccatum est amor immoderatus hSi vanis sit mens libera, non onerat. Si qua igitur superant, quorum non indiget usus, Debilibus prosint, atque juvent inopes. Quisquis enim cupide non expendenda recondit; Quae nulli tribuit, pauperibus rapuit. LXXVII
Abbreviated transcription (Latin):
Sed non hocpietas contemptaẽ limite dicudi
N&iuste uetetis abstinuis se sat est
Maior curaboniest fratrum releuare labores
It fieri ortatum tristib: auxilium:
Pascere ieuinos nudos uestire ligutos
Soluere. discordes concilia resibi
Et que cumque homines miseri solaciaquerunt
hac ut possibile est ꝓmerecordepio
E trate uere cupidus uereque benignus

Expanded text:
Sed non hoc pietas contenta est limite claudi, Nec justo, vetitis abstinuisse, sat est. Major cura boni est, fratrum relevare labores, Et ferre optatum tristibus auxilium: Pascere jejunos, nudos vestire, ligatos Solvere, discordes conciliare sibi, Et quaecumque homines miseri solatia quaerunt, Haec, ut possibile est, promere corde pio. Ut recti vere cupidus, vereque benignus
Abbreviated transcription (Latin):
Cedantiur tuti uancrum obstacularerum
N&ꝑdit uoti tempora lenta fides
Quiduuat in longum caus as producere morbi
cur dubium &p&tut cras hodierna salus
Dcimus corratiuenumi nonesse negandam
Sed nullinrm est ultima notadies Lxxiuii
LXXIIII
DITIMORERECTO
tile prudentiest mundana aduersc cauere
łt quodiutandum ꝓspiciat fugere
Sedcum p&cati merito manus omnipotentis
Omnia concludens artat ubique reum
Vnumꝑfugium tutum est ds̃ ipse tinienti
Aquodiscedens nepereat redeat
Conuertinamque add̃m certissimauita est
et pacem offensi quaerere sola sidus
Quiterrit par cit qui ꝑcutit ipse medetur
ueuereuis illi subdere quem metuis.
LXXU¬

Expanded text:
Cedant virtuti vanarum obstacula rerum, Ne perdat voti tempora lenta fides. Quid juvat in longum causas producere morbi? Cur dubium exspectat cras hodierna salus? Scimus correctis veniam non esse negandam, Sed nulli nostrum est ultima nota dies. LXXV  Alias LXXII. De timore. Otile prudenti est mundana adversa cavere, Et quod vitandum prospiciat, fugere. Sed cum peccati merito manus Omnipotentis, Omnia concludens arctat ubique reum: Unum profugium tutum est Deus ipse timenti, 659 A quo discedens, ne pereat, redeat. Converti namque ad Dominum certissima vita est, Et pacem offensi quaerere, sola salus, Qui terret, parcit; qui percutit, ipse medetur. Vivere vis, illi subdere, quem metuis. LXX
Abbreviated transcription (Latin):
Mors auida inferna mergit culigine quam
NOX
Nox obitura uicem remea ueritaura cum
Lux
Luxdono concessa dm̃ ciupreuius est
SoL
Solciũ n& furto inueneris lut&ar mip̃ts
MARS
Mars nullo depatre satus quem tiressa alit
Gens inferna uirum quibus inscelus om̃eruit
FaS
Ias hominem mactures acris ferus isteloci
MIOS
Mos ferus auducis populi quem nulla ten&
Lex nuturuli quam condidit imperio
lus genitum pietate hominum us certudi
MINS
Mens quae cuelesti sensurigaat emeritum
Coruegetam mundins tarhabens animeiugor uis
A eniula disnaturae imitatris omnipurens
pacato ut studeut ludusmgus estoperi
arte in amoena lic& n& congrua curminib:
Iudice sub tanto fundo tumen ue cipi&
Quippe & rediculis data gloriani prohib&
DEMEN¬
Indicut in pueris septennia primanouus
ꝑ ubentes annos robuscor centicipar¬
Inuicta &uentis & solibus est hominum
Lt durumnerui cumuis cere consociut
Pulpitut in requies uegetum teres acrecalens

Expanded text:
Mors avida, inferna mergit caligine quam nox. Nox obitura vicem: remeaverit aurea cum lux. Lux dono concessa deum: cui praevius est sol. Sol, cui nec furto Veneris latet armipotens Mars. Mars nullo de patre satus: quem Thressa colit Gens infrena virum: quibus in scelus omne ruit fas. Fas hominem mactare sacris: ferus iste loci mos. Mos ferus audacis populi: quem nulla tenet Lex naturali quam condidit imperio Jus genitum pietate hominum, jus certa Dei mens. Mens, quae coelesti sensu rigat emeritum cor. Cor vegetum mundi instar habens, animae vigor, vis. AEMULA dis, naturae imitatrix, omniparens ars, Pacato ut studeat ludus meus, esto operi arta, inamoena licet nec congrua carminibus iudice sub tanto fandi tamen accipiet quippe et ridiculis data gloria, ni prohibet DE MEMINDICAT in pueris septennia prima novus , pubentes annos robustior anticipainvicta et ventis et solibus est hominum frons, ecdurum nervi cum viscere consociant palpitat inrequies, vegetum, teres, acre, calens
Abbreviated transcription (Latin):
hanc sequor hanc didici non lubricaa tungere dona
sumerediuitias facile est &perdere uitam
Sedlic&e & flammas post uulnera sueua mineris
Nilmutare potes quod primis coepimus crenis
Virtute idcum lege data mihiuincere certumest
Quidnunc sȩueiubes nat is quid dureminuris
Hoc solo poteris matrem turbare dolore¬
ł st mihinum que dr̃ spes est mihi cura meorum
perquum spero equidem tepullum iuincere posre
Cceliquueso fuuenumen quiaius ta rogumus
R& furit antio chus turbatus cordatu multu
Concutit & sueuos testatur lumine uultus
Miraturq: diupossit quod feminatuntum
parea gemiles ait regiquoquẽ pureminis ter
uos famuli purete mihi date digna furen e
Femineo tormenta mulo seiure furentem
Remina me cogit quodplus est feminicuincit
Regis iussa sui sednonimpune locutuest
alembratim perdum septem quos ꝑfidanatos
Intrase retin& quorum qui primus habetur

Expanded text:
hanc sequor, hanc didici, non lubrica tangere dona; hanc sequor, hanc didici, non lubrica tangere dona; sumere diuitias facile est et perdere uitam. sed licet et flammas post uerbera saeua mineris, nil mutare potes, quod primis coepimus annis. uirtute id cum lege data mihi uincere certum est. quid nunc, saeue, iubes ? natis quid, dure, minaris? hoc solo poteris matrem turbare dolore. est mihi namque deus spes; est mihi cura meorum, per quam spero equidem te nullum uincere posse. caeli, quaeso. faue numen, quia iusta rogamus." rex furit Antiochus, turbatus corda tumultu concutit et saeuos testatur lumine uultus, miraturque diu, possit quod femina tantum. Pare, age, miles!" ait; "regi quoque pare, minister; uos famuli parete mihi! date digna furenti femineo tormenta malo; seruire furentem femina me cogit: quod plus est, femina uincit regis iussa sui! sed non inpune locuta est: membratim perdam septem quot perfida natos intra se retinet: quorum qui primus habetur,
Abbreviated transcription (Latin):
Depopulo melioredĩ sua iuratene bant
R& cuidus mutare fidem mutaretimorem
Lustorum uoluit populo ut miscer& iniquo
ꝑruemia promittit matri promittit &ccuri
Et quicquid poss& toto conquirere regno
Simodo mutar& mores sensusq: priores
Coger& & natos clios sibi fingere mores
I llae negut tacitumque premit subcorde dolorem¬
H cencpost quam nulla potuit conpellere pruedo
Temptcuit primumtormentis iuincere sueuis
Pertulit illa graues gemitus &tristia regis
Verbera nontimuit uictum ut seuidit at ille
Heu quidagam dixit uincis quod femina regem
Nontumen effugies plus est quod dur adolebis
Innatos saeiubo tuos lic& improba pentes
Haccerte rationem eum sanabo dolorem
Sustulit illam anus cuelumq aaspexit in cltum¬
ł misit gemitus &talia uerba loqutuest
Tulic& & gartastrudas & regnatyranne
N oncapimur regum donis n& munercscĩs
Eripient promis sadĩ spescertior illaest
Quueuitam nobis promittit tͤmpore longo

Expanded text:
de populo meliore dei sua iura tenebant. rex auidus mutare iidem, mutare timorem iustorum uoluit. populo ut misceret iniquo. praemia promittit matri. nromittit et auri, et quidquid posset toto conquirere regno, si modo mutaret mores sensusque priores, cogeret et natos alios sibi fingere mores. illa negat tacitumque premit sub corde dolorem. hanc postquam nulla potuit conpellere praeda, temptauit primum tormentis uincere saeuis; pertulit illa graues gemitus et tristia regis uerbera non timuit. uictum ut se uidit at ille: .,Heu. quid agam," dixit, "uincis quod femina regem? non tamen effugies: plus est, quod dura dolebis. 20 in natos saeuibo tuos; licet inproba perstes, hac certe ratione meum sanabo dolorem. " sustulit illa manus caelumque adspexit in altum; emisit gemitus et talia uerba locuta est: Tu licet et gazas tradas et regna. tyranne, non capimur regum donis, nec munera sanctis eripient promissa dei. spes certior illa est. quae uitam nobis promittit tempore longo:
Abbreviated transcription (Latin):
sectu credeleuemdilicto tempore febrem
Non medicas adhiberemanus discamus & herbes
Aluc non puđect ter nocũ cimice tritie
Et diluta mero medus haurire diebus
A ut facilem iecoris murini ducere fibram.
Quantuor uiduri uingantur scripula bacchi
Mira est absinticum simplice porciob̃fic
Foma &rubus digit sapp̃nsum semen an&i
A ut leporis trepidi dilutaccoagula trade
Iiodest &potus & mulsus deridis humor
Iuidã & aemmirandac feruntueniente calo re
Sintruis illoq: artus ꝑducere suco
Est&im malternis febris rediuuco diebes
lempora discernens qua si uiste põdera libre
Vt possisigitur telemꝓhibere furorem
Inuoluescaera sines audis grance cumini

Expanded text:
ec tu crede leuem dilato tempore febrem, ni medicas adhibere manus discamus et herbas. Alia non pudeat terno cum cimice trita et diluta mero mediis haurire diebus; aut teneram iecoris murini ducere fibram, quattuor ut duri iungantur scripula Bacchi. mira est apsinthi cum simplice potio Lympha. sume tribus digitis adprensum semen anesi, aut leporis trepidi diluta coagula trade. prodest et potu, sed mulsus, Doridis umor. quidam etiam miranda ferunt, ueniente calore iin triuiis illoque artus perducere suco.est etiam alternis febris rediuiua diebus, tempora discernens quasi iustae pondere librae. ut possis igitur talem prohibere furorem, inuolues cera sine caudis grana cumini
Abbreviated transcription (Latin):
ortiferum magis ẽ qđ grecis emitriteũ
uulgat᷑ uerbis hunc nri dicere lingie
n on potuere ulli puto noc uoluere parentes
Ins cribiscartie quod dicitur abra uedebrie
Sepius & subter rep&is sed detrahe suniem
Etmiagis atq magis desint elementi siguris
Sungula queq: suꝑ rapies &c&era figes
Donec ingustũ redigatur litera conum
His linon exis collumre dimire memento
N onnulli memorant adipem ꝓde ẽ leonis
Coralium uerosi cocco nec tereuelis
N ec dubites illo uero misceres maragdos
I&cclesq abig& mirandae potentia morbos¬
FRACTURIS

Expanded text:
ortiferum magis est quod Graecis hemitritaeos uulgatur uerbis; hoc nostra dicere lingua non potuere ulli, puto, nec uoluere parentes. inscribes chartae quod dicitur abracadabra saepius et subter repetes, sed detrahe summam et magis atque magis desint elementa figuris singula, quae semper rapies, et cetera †figes, donec in angustum redigatur littera conum: his lino nexis collum redimire memento. nonnulli memorant adipem prodesse leonis. coralium uero si †cocco nectere† uelis nec dubites illi ueros miscere smaragdos,letalesque abiget miranda potentia morbosFracturis
Abbreviated transcription (Latin):
Et gradus illos quibus ille uidit
An gelos uersa uice commaen tes
Is te contentus su perante nubes
scander eiuita

Expanded text:
et gradus illos, quibus ille uidit angelos uersa uice commeantes,- 155 iste contendit superante nubes scandere uita
Abbreviated transcription (Latin):
Iacm ne abiss& nos properans relinquis.
Quos tamen sola regione lin quis¬
Semper adnixac. sine fine tecum¬
aente futuros
Iamne dis cedis. reuocante longe
Qua colis terra sed & hic resis tis
Sancte niceta quoniam & pro f&tum
Cordete nemus
memor nostri remane queuadens
Spiritu prȩsens animis uicissim
Quos geris inte
Fi ꝑegeos penetrabis cestus
thesuelonicen
ł pulis sed nunc uia prima t̃ris
T eue & longo spitiosae pluno
uiccanus in omne dicatae flicgrant:
Vllera fuco
A stubi uia paulum profer&ur
Et leuis spir& si ne nubesiccis
Auracul tabris
Sicut amtiquis manibus prof&ȩ
Persa cramentum crucis unda misso
Dul cuit ligno posuitq tristes:¬

Expanded text:
amne abis, et nos properans relinquis? Quos tamen sola regione linqusemper adnexa sine fine tecumente futuros? iamne discedis reuocante longe quam colis terra? sed et hic resistis, sancte Niceta, quoniam et profectum corde tenemus. i memor nostri remaneque uadens spiritu praesens, animis uicissim Quos geris in ter Aegeos penetrabis aestus Thessalonicen. Appulis sed nunc via prima terris Te vehet, longo spatiosa plano, Qua Canusino medicata flagrant Vellera fuco. Ast ubi paulum via proferetur, Et levis spiret sine nube siccis Aura Calabris. Sicut antiqui manibus prophetae Per sacramentum crucis, unda misso Dulcuit ligno, posuitque tristes
Abbreviated transcription (Latin):
Sedlic& pigro teneimur aegri
Corporis nex ut tamen euolu mus
Aientibus poste dñoq simul.
dicimus hymnos
natuis intus simul inpliceti:
Sensibus uelcum canis caprȩcaris
Stratus hac dricȩ sinus obs equitur
undic procumb& ⁊ ephyroqueleni
uictor antemna crucis ibisundũs
tutus & austrus
nacuita ęletis olitum celeumic
Concinent uersis modulis inymnos
Et pus ducunt coenites ine quor
uocibus taris
precin& cunctis tubicce ures sultuns
ccequore dccuiad.
Aude ta men treme fuccta cȩte
Et sucerdotem dño canentem
I& cclus uuo procul ad meabunt
unđq adludent patulo uerrentes
Ore delphines si ne uoce quãquam
E mula humanis tamen eloqͥuntur
Quac dicc linguis
Nam dõ qui nonsapit at que
Cuius & uerbo sata cunctt rerum

Expanded text:
sed licet pigro teneamur aegri corporis nexu, tamen euolamus mentibus post te dominoque tecum dicimus hymnos. nam tuis intus simul inplicati sensibus, uel cum canis atratus sinus obsequetur, Unde procumbet, zephyroque leniictor antemna crucis ibis, undis Tutus, et austris. Navitae laeti solitum celeusma Concinent versis modulis in hymnos, Et piis ducent comites in aequor Vocibus auras. Praecinet cunctis, tuba ceu resultans, Aequore David Audient Amen tremefacet sacerdotem domino canentem laeta lasciuo procul admeabunt undique adludent patulo uirentes ore delphines, sine uoce quamquam aemula humanis tamen eloquentur gaudia linguis. nam deo quid non sapit atque uiuit, cuius et uerbo sata cuncta rerum
Abbreviated transcription (Latin):
Indignequeferat quod sicuelut hostia detur
Alloquar & paucis conabor dicere uerbis
Sit memor ut potius generis quam temporis huius
Si tenobilitus generis sit angit origo
Respicenate tuos is rahel quoq: respicenate
Noliannos numerare tuos puer incipeforti
P&tore ferre dm̃ tradenthoc scła sȩclis
Quod tuad& fortis uetas eempla futuris
Temporib: danate precorq quod amplius hoc est
Cogitaquȩ fugius & quam meliora pecuntur
Nonte sollicit& stolidi fallatia regis
Sedcrescant istub& nunc in contruria uictor
Sp̃s &tinxit flummas sic de in deuocatum
Quodderat corpus tellus cadupertu recepit
Sc̃aq quae super est anima inuio licta recessit
Quumuis las sapurens perq: & sua uulnerauictrix
procidit in faciem pariter manib:q: supinis
has habuit uoces & talia uerba locutu est
Quitenes imperium caeli terrȩq: murisq:

Expanded text:
indigneque ferat, quod sic uelut hostia detur. indigneque ferat, quod sic uelut hostia detur. adloquar et paucis conabor dicere uerbis. sit memor ut, potius generis, quam temporis huius. "Si te nobilitas, generis si tangit origo. respice, nate. tuos, Israhel quoque respice, nate. noli annos numerare tuos, puer; incipe forti pectore ferre deum. tradent hoc saecula saeclis, quod tua det fortis aetas exempla futuris temporibus. da, nate, precor, quodque amplius hoc est: cogita, quae fugias et quam meliora petantur. non te sollicitet stolidi fallacia regis 295 sed crescant istaec nunc in contraria." uictor spiritus extinxit flammas; sic deinde uocatum, quod dederat, corpus tellus adaperta recepit, sanctaque, quae superest, anima inuiolata recessit. Quamuis lassa parens perque et sua uulnera uictrix procidit in faciem pariter manibusque supinis has habuit uoces et talia uerba locuta est: "Qui tenes imperium caeli terraeque marisq
Abbreviated transcription (Latin):
Frut rum sumine animos c&ernumque inuocanom̃
Lussu facit tacitusq dm̃ testa tur &or ut
Murmure quo poterut puerum non impedituetas
N ontimuit crutem e positam matriq: uolenti
paruit & dicto citius superirruit ignes
Cesserunt flummue cessit dolor om̃is & una
Corpus &ignis erat corpus superauerat ignem
Sp̃s ante ta men plucidus supera uerat durus
Luetudol& tacite mater pressosq: dolore
Tris tium luctus luctusq: suos ingaudia uertit:
ntereatrepidat &curus cordeuolutat
Nonde preteritis sed depuerib cnnis:
Quis uperant ne forte negent neforte timorem
Concipiunt animo regiq caccerder emalint
Quominor est aetas maior metus anxias ecum
Ducit eticuras &ium spes actimor una
Luctantur matrisq: piȩ peruis ceracurrunt
Spestamenest natum ut procedere uidit
It procul gcultans uideo quid possit inisto
Spes conferre mihi uultus cagnos cere nostros
Deb& & hic frutrum numero parere suorum
Fonsitan hunc solum puerilia ꝓ&tora tangant

Expanded text:
fratrum sume animos aeternumque inuoca numen." iussa facit tacitusque deum testatur et orat murmure, quo poterat. puerum non impedit aetas, non timuit cratem expositam, matrique uolenti paruit et dicto citius super inruit ignes. cesserunt flammae, cessit dolor omnis et una corpus et ignis erat: corpus superauerat ignem, spiritus ante tamen placidas superauerat auras. laeta dolet tacite mater, pressoque dolore tristitiam luctusque suos in gaudia uertit. Interea trepidat et curas corde uolutat, non de praeteritis, sed de puerilibus annis: qui superant, ne forte negent; ne forte timorem concipiant animo. regique accendere malint. quo minor est aetas, maior metus; anxia secum ducit heu curas: et iam spes ac timor una luctantur matrisque piae per uiscera currunt. spes tamen est maior, natum ut procedere uidit, et procul exultans: "Video, quid possit in isto spes conferre mihi: uultus agnoscere nostros debet et hic, fratrum numero parere suorum. forsitan hunc solum puerilia pectora tangant
Abbreviated transcription (Latin):
ulla quidem mens est mortali incorpore uiuens
Quceplena uid eat cognitione dm̃
Sedmiris õperum signis ostenditur auctor
R&torem que suum condita quȩq canunt
Vndelic& fundi uires animi queuigorem
uincat & ecedat gloria laus que dĩ
dos tumen officio cordis gaudemus &oris
Ettunto obl&tat sub cubius sebono:
Hinc fidei uirtus hic flũma orictur amoris
qđ lat& & erc& qđ superat reparat:
LXII
cũ sepe iniusti sint mala uota animi :
Ractuigitur cupiens &ium siñ sit adeptus
persistendo tam̃ uellebonum boni est:
Ad prauus qđ fr& animosi non hab& actu
łammiser est quã si qđ cupit optin&at Ex ii¬

Expanded text:
ulla quidem mens est mortali in corpore vivens, Quae plena videat cognitione Deum. Sed miris operum signis ostenditur auctor, Rectoremque suum condita quaeque canunt. Unde licet fandi vires, animique vigorem Vincat, et excedat gloria lausque Dei, Nos tamen officio cordis gaudemus et oris, Et tanto oblectat succubuisse bono. Hinc fidei virtus, hinc flamma oriatur amoris, Quod latet, exercet; quod superat, reparat. LXII Cum saepe injustis sint mala vota animis. Recta igitur cupiens, etiam si non sit adeptus, Persistendo tamen velle bonum, bonus est. At pravus, quod fert animo, si non habet actu, Tam miser est quam si quod cupit obtineat. LXI
Abbreviated transcription (Latin):
Adpa tricm uit aede noctis ualle uocati
Virtutum gradib: scandite lucis iter
Ardiuis atque artus fert adcȩlestia callis
deuexa ad mortem ducit & amplauic
Qua fallax tumide incȩdit sapientia niundi
commentisq suis ludificatia rut
Et meda corporei sequitur dumgaudi csensus
Ixulata uero lumine cȩca procul
N&fcolscrum habitu uir tutumornata iuuatur
Perdit mens uerinescia quic quid agit
Nouerit ergo dm̃ sapiens totisq me dullis
Diligat inque ipse sequoque amatoram&
Setbonus &iustus situerus atq benignus
Vt sucri templi quacũq: in parte locetur
Mlagnumerit incapitis corpore quicquiderit : xUIIi¬
allaces sempercuris torquentur amaris
It malamensnum quam gaudic pacis had &
Lubrica dum trepido menda ciaplas mate
Consumans totum cordis in urte mulũ fingit
At simpl& animus cõmenti & liber iniqui
Nilamut inius tum nilgerit in placidum :
Salator ueri pociatur luces erenco
łst qm̃ mendax nox q dolor que sibi. Lxuiui¬

Expanded text:
Ad patriam vitae noctis de valle vocati, Virtutum gradibus scandite lucis iter. Arduus atque arctus fert ad coelestia callis: Devexa ad mortem ducit, et ampla via: Qua fallax tumidi incedit sapientia mundi Commentisque suis ludificata ruit, Et mala corporei sequitur dum gaudia sensus, Exsulat a vero lumine caeca procul: Nec falsarum habitu virtutum ornata juvatur. Perdit mens veri nescia, quiquid agit. Noverit ergo Deum sapiens, totisque medullis Diligat, inque ipso se quoque amator amet. Sit bonus et justus, sit verax, atque benignus, Ut sacri templi quacumque in parte locetur, Magnum erit, in capitis corpore quiquid erit. curis semper torquentur amaris, Et mala mens numquam gaudia pacis habet. Lubrica dum trepido mendacia plasmate fingit, Consumens totum tempus in arte mali. At simplex animus, commenti et liber iniqui, Nil amat injustum, nil gerit implacidum. Sectator veri potietur luce serena, Est quoniam mendax, noxque, dolorque sibi.
Abbreviated transcription (Latin):
I&ctauolens animus supiens &amator honesti
Quos dum odio dignos udicat esse suo
N& tam̃ hos toto depellit foedere gnacrus
Naturam errantum diuidere auitus
Sic generi indulgens ꝓprio ut p&cata residi
oport& &ut damn& crimina ñ homines:LxV

Expanded text:
cta volens animus sapiens, et amator honesti, Quosdam odio dignos judicat esse suo. Nec tamen hos toto depellit foedere, gnarus Naturam errantum dividere a vitiis. Sic generi indulgens proprio, ut peccata recidi Optet, et ut damnet crimina, non homines. LXV
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩnatura animis creuit &a ucta cibis:
Inqua prole patrem mundisecredidit habram
Quaeuł cons tirpis omnia scĩficans
Quis regidegenus simul est & pontificale
Qui ueidem deuud filius & dñs
P& catiserius & mortis compede iunctis¬
dignatus unã est ferre redemptor opem
Qui nr̃i generis ccrnem cummorter eceptans
Nr̃a hostiut nobis uincer& opposuit
tcarne euicta domnem perculit hostem
ut caper& palmam p̃da uetusta nouam

Expanded text:
Quae natura annis crevit, et aucta cibis? Quae natura annis crevit, et aucta cibis? In qua prole patrem mundi se credidit Abram? Quaeve ejus stirps est omnia sanctificans? Quod regale genus simul est et pontificale? Quisve idem David filius et Dominus, Peccati servis, et mortis compede vinctis, Unam est dignatus ferre Redemptor opem? Qui nostri generis carnem cum morte receptans, Nostra hosti, ut nobis vinceret, opposuit, Et carne exuta, dominantem perculit hostem: Ut caperet palmam praeda vestuta novam
Abbreviated transcription (Latin):
mnipo test genitor natusq: & sp̃s almus
Vna in ꝑsonis partrib: est deitas :¬
uuegenus humanũ pros tratũ fraaidem digni
aduitam hac fecit possere direuia:
Nature ut nr̃ȩ xp̃s causeq redemptor
Mortalis fier& nonminuens quoderat
Per que habitum serui uacuar & iuratinaranni
łtl&um l&o uincer & in nocuo:
Hinc uerbum carni insertum carnemq: receptans
N& se confundit corpore n& geminat
Sicnatur am hominis uir tute agente suꝑ na
⁊ss& ut inuero lumine lum̃ homo
Quiuires mortis uitaeq: ab sorbuit austu
Factumest acernum quod fuit occiduum. Ixu¬
uis quis consilio a&erno contrariasentis
It uerbum in nr̃a carnemanere negas:
Diui nȩ pietatis opus dis soluere quȩris.
Speque suc mundum dispolia recupis
Nam quis uenturit quem quã saluabit abira
Quis ue hominis primȩ crimine libererit
Sideitas uerbi non nr̃ae est insita carni
autxp̃s salsi corporis umbrafuit.
Quigenitus puer est intactae uirginis aluo

Expanded text:
mnipotens Genitor, Natusque, et Spiritus almus, Una in personis par tribus est deitas; Quae genus humanum, prostratum fraude maligni, Ad vitam hac fecit posse redire via: Naturae ut nostrae Christus causaeque Redemptor, Mortalis fieret, non minuens quod erat; Perque habitum servi vacuaret jura tyranni, Et lethum letho vinceret innocuo. Hinc Verbum carni insertum, carnemque receptans, Nec se confundit corpore, nec geminat: Sic naturam hominis virtute augente superna, Esset ut in vero lumine lumen homo. Qui vires mortis cum vitae absorbuit haustu; Factum est aeternum quod fuit occiduum. LXVuisquis consilio aeterno contraria sentis, Et Verbum in nostra carne manere negas, Divinae pietatis opus dissolvere quaeris, Speque sua mundum dispoliare cupis. Nam quis ventura quemquam salvabit ab ira? Quisve hominis primi crimine liber erit? Si deitas Verbi non nostrae est insita carni, Aut Christus falsi corporis umbra fuit? Quis genitus puer est intactae Virginis alvo?
Abbreviated transcription (Latin):
rincipium mundids̃ est quo cuncta mouentur
Hincmutabilium rerum inmutabilis ordo
aeternius seruit legibus artificis
Inque suos fines procedit quȩ que uoluntas
N& uarii meritis arbiter equis ab est
Corda regens uires tribuens p&cata remit tens¬
mitis subiatis in placidustu midis
Vt n& poena malum quẽ quam naglo ria iustum
Suscipiat nisicum laude & honore dei.

Expanded text:
rincipium mundi Deus est, quo cuncta moventur,Hinc mutabilium rerum immutabilis ordo, Aeterni servit legibus artificis. Inque suos fines procedit quaeque voluntas, Nec variis meritis arbiter aequus abest: Corda regens, vires tribuens, peccata remittensMitis subjectis, implacidus tumidis. Ut nec poena malum quemquam, nec gloria justum Suscipiat, nisi cum laude et honore Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
agestate dĩ concluditur omne qđus quae
Quacsinen lr erum sture uł eẽpotest :
Hiuc homo sir&te fumulatur ꝓximos her&
Siresilit misero deg& in auxilio
Omnic sicdñs discrimincet or dine iusto
quosunt sum mabonis ima pcratamalis:¬

Expanded text:
uditur omne quod usquam est: Qua sine nil rerum stare, vel esse potest. Huic homo si recte famulatur, proximus haeret; Si resilit, misero degit in exsilio. Omnia sic Dominus discriminat ordine justo. Quo sint summa bonis, ima parata malis
Abbreviated transcription (Latin):
erreparans xp̃s poenam mortẽq: ꝓpimquam
Inuictum quesuis ingenerare fidem
ump̃ce sanguineas fundebat corporeguttas
Etp̃cium mundi sudor erat dñi
Nacrucis asperitas poterat terre uolentem
Quue regnaturȩ gła carnis erat
Sedcruor ille purens sc̃is fundebat honores
orturis toto corporemur tyribus
Numcũ sucra seges terrarum impleuerit
Om̃is ab hoc uno semine messis erit : :LxXI
sicor participis crimina nulla premunt
Nmgeminat sibim& paccati ponderaquis quis
Qucebona sunt sumit quae mala non refugit. LxxIs¬

Expanded text:
erre parans Christus poenam, mortemque propinquam, Invictamque suis ingenerare fidem, Cum prece sanguineas fundebat corpore guttas, Et pretium mundi sudor erat Domini. Nec crucis asperitas poterat terrere volentem Quae regnaturae gloria carnis erat. Sed cruor ille pares sanctis spondebat honores, Orturis toto corpore martyribus. 657 Nam, cum sacra seges terrarum impleverit orbem, Omnis ab hoc uno semine messis erit. LXXII Si cor participis crimina nulla premunt. Nam geminat sibimet peccati pondera quisquis Quae bona sunt sumit, quae mala non refugit. LXXI
Abbreviated transcription (Latin):
cireuo lens inqua rerum sisparte locã dus
Dis cute quidtimeas quiduesit id quod amas:
N ui cuncti hocgemino nascuntur fomite motus
Respondentquesuis germina principus.
Et quod quis que bonum sibi tempore ducit inisto
boc sum miregis iudicio capi&¬
Nont rahat adueterem carnis origo hominem
Multa quidem in nr̃os mundus bona procreat usus
Itpleno tellus seruit opima sinu
Sedterrȩ hospitibus caeli super astrauocatis
urtutis palma spernere blandasoli
Etsic presentis spacium trans currere uitue
Ipsa peregrinis neuia sit laqueus
Ncm declinantes prosummis ferre laborem¬
Nos terrenorum infima suscipient.

Expanded text:
cire volens, in qua rerum sis parte locandus, Discute quid timeas, quidve sit id quod amas. Nam cuncti hoc gemino nascuntur fomite motus, Respondentque suis germina principiis. Et quod quisque bonum sibi tempore duxit in isto, Hoc summi Regis judicio capiNon trahat ad veterem carnis origo hominem. 649 Multa quidem in nostros mundus bona procreat usus, Et pleno tellus servit opima sinu. Sed terrae hospitibus, coeli super astra vocatis, Virtutis palma est spernere blanda soli; Et sic praesentis spatium percurrere vitae, Ipsa peregrinis ne via sit laqueus. Nam declinantes pro summis ferre laborem Terrenorum avidos infima suscipient.
Abbreviated transcription (Latin):
uamuis in sucris libris quos nosse laboras
plurima sint l&tor clausa & opacatibi
nuigilare tam̃ studio non desines c̃õ
Exercent animum dona moritatuum.
Crauor ẽfructus quemspes productioredit
ultro obi&torum uilius est precium
Oblatent ado perta &i am mysteri mentẽ
Qui deditut queras addit ut inuenias :LXX

Expanded text:
uamvis in sacris libris, quos nosce laboras, Plurima sint, lector, clausa et opaca tibi, Invigilare tamen studio ne desine sancto. Exercent animum dona morata tuum. Gratior est fructus quem spes productior edit: Ultro objectorum vilius est pretium. Oblectant adoperta etiam mysteria mentem: Qui dedit ut quaeras, addet ut invenias. LXX
Abbreviated transcription (Latin):
Letifer in modicae naturce elutus honore
Angelus inde hominem subruit underuit
Secdx p̃smiser ans deceptum fraude maligni
ipseilli aduitam posseredire dedit
Sicauect pactis hostis seruire superbi
Socture & studeat formam humilis dñi
Qui patris indeitate manens dr̃ omnicreator
uerus desacra uirgine natus homo est
Sic nostrum assumens matris de corpore corpus
ess& ut as sumptue carnis origo ds̃
In quo ꝑlauacrum supera uirtute renata.
caeleste accepit gens noua principium
N il hominis primi retinens sed plena secundi
Splendore & capitis glorificandasui. Ilx

Expanded text:
etifer immodico naturae elatus honore Angelus, inde hominem subruit, unde ruit. Sed Christus miserans deceptum fraude maligni, In se illi ad vitam posse redire dedit: Si caveat pactis hostis servire superbi, Sectari et studeat formam humilis Domini. Qui Patris in Deitate manens Deus omnicreator, Verus de sacra Virgine natus homo est. Sic nostrum assumens Matris de corpore corpus, Esset ut assumptae carnis origo Deus: In quo per lavacrum, fidei virtute renata, Coeleste accipiet gens nova principium. Nil hominis primi retinens, sed plena secundi, Splendore in capitis glorificanda sui. LX
Abbreviated transcription (Latin):
Damnatus queno cens a&ernossenti& ignes
Tusecurus eris turba comitante piorum
Aspicenatemeos uultus & suspice caelum
łac melius fȩatris que tiuuestigia codecu
Non quo diste iub& sed quod ds̃ imperat audi
Sicut erat monitus matrem celumq uidere
Constitit atq hilari uultu contemnere regem
Coepit & ut ridens ardentes inruit ignes
Conlasusq: icens animas upertnte quieuit
Mater ut hoc uidit rigido sicore locutaest
Felixparte cliquac sumiam iam non potes omnes
S aeue tyranne meos cruciando uincerenutos
Pegrcuor moxpena man& crudelis inique
Quam patiere breue dicitur ha& namq omniacernit

Expanded text:
damnatusque nocens\' aeternos sentiet ignes: damnatusque nocens\' aeternos sentiet ignes: tu securus eris, turba comitante piorum. adspice nate meos uultus et suspice caelum fac melius, fratrisque tui uestigia calca: non quod iste iubet, sed quod deus imperat, audio " sicut. erat monitus matrem caelumque uidere, constitit atque hilari uultu contemnere regem coepit et, ut ridens, ardentes inruit ignes conlapsusque iacens anima superante quieuit. mater ut hoc uidit, rigido sic ore locuta est: "Felix parte aliqua sum: iamiam non potes omnes. saeue tyranne, meos cruciando uincere natos. te grauior mox poena manet, crudelis, inique; quam patiere breui; deus haec namque omnia cernit
Abbreviated transcription (Latin):
Sed remanente metu propluribus conxia mater
Dissimulatq tamen neregem geudiatangant
Rexstup& antio chus necredit ipsese quentes
poenaetale genus simili peruincere sensu
Coeptac iub& peragigmater nonterritamansit
Sed tamen ut uidit pcllentem cassis tere ncctum
Hc& secum uoluens aliquaiam parceleuatur
Eccesecunda mihi partus producitur cetas
Quacmsimilis fratris formaesip&tore duraes
Et sequeris primi partus uestigia nri
ꝑssemeus poteris poteris repardresclutem
Quamiam frater hab& matris preceptasecutus
ponemetus regisq minas contemne furentis
Regnaq quis cursim labentia temperadantur
Non poterit postistatibir e istenocere
Sed poteris postha tu reginate nocere
Temporis &celeuis conscendere cogeris ignes
Virtutis locus est languentem ponetimorem
Esto memor nri generis sisensus inhuer&
Hic quisceptraten & regno quis ȩuit inisto
Tempus in ane cgitat regno uitaq: carebit

Expanded text:
sed remanente metu pro pluribus anxia mater; dissimulatque tamen, ne regem gaudia tangant. rex stupet Antiochus nec credit posse sequentes poenae tale genus simili peruincere sensu. coepta iubet peragi; mater non territa mansit; sed tamen ut uidit pallentem adsistere natum. haec secum uoluens aliqua iam parte leuatur: "Ecce secunda mihi partus producitur aetas: quam similis fratris formae! si pectore duras et sequeris primi partus uestigia nostri. esse meus poteris; poteris reparare salutem, quam iam frater habet, matris praecepta secutus. pone metus, regisque minas contemne furentes regnaque, quis cursim labentia tempora dantur. non poterit post ista tibi rex iste nocere ; sed poteris post haec tu regi, nate, nocere. temporis ecce leuis conscendere cogeris ignes! uirtutis locus est: languentem pone timorem: esto memor nostri generis, si sensus inhaeret. hic qui sceptra tenet, regno qui saeuit, in isto tempus inane agitat regno, uitaque carebit
Abbreviated transcription (French):
Interittasa scetanece uicis si in
Inuidus caii rediui uus aebel
Pas cit effusi prȩcio redemp tos
sanguinis agnus
Eugenice ta bone serue cristĩ
ꝗ uitibi donut lapides in ces tric
uertere &iuuis sacra tem pla scexis
edificue re
Auios saltus iugicuus ticlus¬
trus
dum ui am queris sterilem¬
inculte superans
inccgros

Expanded text:
interit casu satanae uicissim inuidus Cain, rediuiuus Abel pascit effusi pretio redemptos sanguinis agnos. euge, Niceta, bone serue Christi, - qui tibi donat lapides in astra uertere et uiuis sacra templa saxis aedificare. auios saltus, iuga uasta lustras, dum uiam quaeris, sterilemincultae superans in agros
Abbreviated transcription (Latin):
um constans anima aduersis ñ frangitur ullis
Et fideiurtus intemerata man&
Norit in ee sibi dñmpatientia fortis
inque eius donũ quod ste terit referat
Nam quod nonce cidit ꝓprussiiurisbus aptati
hoc ipsõ quose stare putat cecidit. XXXII

Expanded text:
um constans anima adversis non frangitur ullis, Et fidei virtus intemerata manet: Norit inesse sibi Dominum patientia fortis, Inque ejus donum quod steterit referat. Nam quod non cecidit propriis si viribus aptat, Hoc ipso quo se stare putat cecidit. XXXI
Abbreviated transcription (Latin):
mini cancer leo uirgo libra scorpius sagittarius
capricornus aquarius pisces Quot dies habitũ¬
aries frixee halendas. Maius a genorei miratur
cornua ticuri. Iunius qquatos caelo uid& ire laconas
Soltitio ardentis cantri fert iulius astrum
Augustum mensem leo feruidus igneꝑurit
Sidere uirgotuo baccum seꝓtimber opi mat
Ał quat & octymber sementis tempore librã
Dcorpius hibernum praeceps iub& ire nouimbrẽ
Terminat architenens mediosua signa decembri
rincipium iani sancit tropicus capricornus
uense nume in medio solidis tat sidus aquari
Procedunt duplices inmartia diantẽnoropisces

Expanded text:
mini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricornus, Aquarius, Pisces. IAries Phryxee, kalendas. Mains Agenorei miratur cornua Tauri. Iunius aequatos caelo videt ire Laconas. solstitio ardentis Cancri fert Iulius astrum. Augustum mensem Leo fervidus igne perurit. sidere, Virgo, tuo Bacchum September opimat. aequat et October sementis tempore Libram. Scorpios hibernum praeceps iubet ire Novembrem. terminat Arquitenens medio sua signa Decembririncipium Iani sancit tropicus Capricornus. mense Numae in medio solidi stat sidus Aquari. procedunt duplices in Martia tempora Pisces
Abbreviated transcription (Latin):
sortes eligunt oracula efficuint. fidsaueris semper
in uoluunt nam & falluntur & fallunt. uitam tur¬
dinem frangunt Nec aliud illis studuest. quam¬
rereligionis auertere cum sint ipsi penales. querunt
sibi ad poenam comites quos ad crimensuum fecerint

Expanded text:
sortes regunt, oracula efficiunt, falsa ueris semper sortes regunt, oracula efficiunt, falsa ueris semper inuoluunt, nam et falluntur et fallunt, uitam turdinem franguntrae religionis avertere, et cum sint ipsi poenales, quaerere sibi ad poenam comites quos ad crimen suum fecerint
Abbreviated transcription (Latin):
DENOMINES Homines sunt rationem cladentes ora¬
tionom pollentes in mortu libus animis: moribũ¬
dis membris noxiis & anxus mentibus. brutis & ob¬
noxiis corporibus Dissimilibus moribus. similibus er¬
roribus ꝑ uicacia odacia ꝑtinacispe. Caso laboro
fortuna caduca Singilatim mortales: cuncti
timen uniuerso generae ꝑp&ui. qicissim sufficien¬
dam : ꝓlemuta biles. Qolucri tempore. Tarda
sapientia citatamorte querula uttc terras incolum¬
DEΛΝGELIS Angeli ab ominibus plurimum diffe¬
naturao ꝑfectione nullo inter seꝓpinquo communica¬
tutum & habitacula sum mo ab infimis tintio in¬
ter capedo fastigu dis pescat: & uiuacitas illie &erna
& in defecti sit. hic caduca & subsiciua & ingonia illa
ad beccutudinem sublimati. hec ad miserias imfimatic¬
Hii quic quid iustum morticlia corda precantur: Con¬
que ferunt suꝑ astra uolatu DEMONES SVNT. Nemo
consecratis delites cunt. flatu suo. uatum peotora inspirãt
exticrum fibras animant. auiam uolatu gubernant.

Expanded text:
itur homines ratione gaudentes, oratione pollentes, inmortalibus animis, moribundis membris, leuibus et anxiis mentibus, brutis et obnoxiis corporibus, dissimillimis moribus, similibus erroribus, peruicaci audacia, pertinaci spe, casso labore, fortuna caduca, singillatim mortales, cunctim tamen uniuerso genere perpetui, uicissim sufficienda prole mutabiles, uolucri tempore, tarda sapientia, cita morte, querula uita, terras incolulia: deos ab hominibus plurimum diffenaturae perfectione, nullo inter se propinquo communicatu, cum et habitacula summa ab infimis tanta intercapedo fastigii dispescat et uiuacitas illic aeterna et indefecta sit, hic caduca et subsiciua, et ingenia illa ad beatitudinem sublimata sint, haec ad miserias infimatHi nunc, quod rectum mortalia corda precantur, Conque ferunt super astra volatu. Quin etiam consecratis delitescunt, hi adflatu suo uatum pectora inspirant, extorum fibras animant, auium uolatus gubernant,
Abbreviated transcription (Latin):
łemperat in que picem dutterrȩ herere murinum
Inuehitur proprio cum tempore pingue cremutȩ
Nirus aq spumisq cutis suꝑȩ quora nigra
Texitur ceppellunt quis est excaptio mercis
Adclincent laterum leues lubru mine lembos
Vt semel in positam doceant conscendere uenas
Nam sesponteleuans adnabit inertis cedora
Nauigii pres sumq: dabit premunere lurgo
Nipluga contigerit quam mensis fem in auestit
Iccecdiud mons trumpelugi decludenotatur
Cunctu illic inuitanatant nutur arecessit
alergendis dacta corporibus sideniq testae
Luciferumnarem sistens qua sp̃s igniest
uelificauit cip& flummȩ siflamia peremptuest
Pbit subter aquas destructio naufraga lucis
Nue sodomum & gomorum signatȩ in scł poenȩ
Gentibus iniustis quiscorda obdura timo rem
Deseruere dei cuelestia iura uereri
Inque unum rerum dnm spera redoce bunt

Expanded text:
temperat inque picem dat terrae adhaerere marinam. temperat inque picem dat terrae adhaerere marinam. inuehitur proprio cum tempore pingue crematae uirus aquae spumisque cutis super aequora nigra texitur. adpellunt. quis est ea captio mercis; adclinant laterum leues libramine lembos, ut semel inpositam doceant conscendere uenam; nam se sponte leuans adnabit inertis ad ora nauigii pressumque dabit prae munere largo. ni plaga contigerit. qua mensis femina uestit. Ecce aliud monstrum pelagi de clade notatur: cuncta illic inuita natant; natura recessit mergendis data corporibus. si denique testae luciferam narem insistes. qua spiritus igni est, uelificabit apex flammae; si flamma perempta est, ibit subter aquas adstructio naufraga lucis. Hae Sodomum et Gomorum signatae in saecula poenae g-entibus iniustis. quis corda ecdura timorem -deseruere dei. de caelo iura uereri. inque unum rerum dominum curare docebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Nus quam sunt sodominus quam illa impiaducent
Mloenic cum dominis domus omnis in oppositanus quam
Loturogus regio est hinccatrohorrore fuullue
Hlincq situ cuno cineres incendic signant
Nullus arat frustrapiceas fuligine glebas
Ocudit illa prior feritus quamprospiciens loth
Autumni conantur opes fucile optima sese
promittunt oculis pirapersica &omniu madi
Don& carpantur nam protinus indic&uctu
Soluitur incinerem uucui fauilluq po mi
Sic igitur caelo puriter terrȩq sepultis
V&mare uiuit ibi mors est maris illa quieti
Quo dnullos animat peranhela uoluminu fluctus
Quodq &i um patrionum quam sus pirat abaustro
Quodq nequit proferre cdi quam degurgitegentem
S quamigeram leuiq cuti uelcortice septam
uelcrispam conchem duplici conpugine cluusum
Solum illic propriamentitur frugebitumen
Exusti fuligo maris quo duiuidus aardor
S ubterstagni coquens de sulpuris & salis estu

Expanded text:
Nusquam sunt Sodomi. nusquam illic impia lucent Nusquam sunt Sodomi. nusquam illic impia lucent moenia. cum dominis domus omnis inhospita nusquam. tota rogus regio est: hinc atro horrore fauillae hincque situ cano cineres incendia signant. nullus arat frustra piceas fuligine glebas. occidit illa prior feritas. quam prospiciens Loth autumni conantur opes. facile optima sese promittunt oculis pira. persica et omnia mela, donec carpantur: nam protinus indice tacta soluitur in cinerem uacui fallacia pomi. sic igitur caelo pariter terraque sepultis nec mare uiuit ibi: mors est maris illa quieti. quod nullos animat per anhela uolumina fluctus. quodque etiam patrio numquam suspirat ab austro. quodque caret proferre aliquam de gurgite gentem squamigeram leuique cute uel cortice saeptam uel crispam conchae et duplici conpagine clausam. solum illic propria mentitur fruge bitumen. exusti fuligo maris, quod uiuidus ardor subter stagna coquens de sulpuris et salis aestu
Abbreviated transcription (Latin):
Exusustus crepitut liquidis cerdoribus ccer
Hinc hab& infalso deuero fabula famcem
Solis progeniem currus optasse paternos
N & ualius se leuem puerum frencre superbos
Ignis equos arsisse orbem tunc fulmine raptum
Auriga inlicitum planctumutas sesoro res
Viderit heridunus siqua illic populus alb&
Aut siquis plumat senio modulatior cles
Hic aliter uersa emȩrent miracula formae
Namq: comes coniunx heum& maletum quoquelegis
Femina non patiens diuince admurmuracceli
Audaces oculos ne qui quam solaretor sit
Non habitura lo qui quoduiderit & simul illic
Infrugilem mutata sulem stetit ipsa sepulchrum
Ipsu &imago sibi formam si necor ne reseruans
Durat & enim adhocnuda statione sub & hra
& & pluuus delapsa situ n&diruta uentis
Quin &ium siquis mutilauerit aduena formam
Protinus exsese suggestu uulnera compl&
Dicitur &uiuens celioiam corporesexus
Hunificos solito dispungere sunguine menses

Expanded text:
exustus crepitat liquidis ardoribus aer. exustus crepitat liquidis ardoribus aer. Hinc habet in falso de uero fabula famam Solis progeniem currus optasse paternos nec ualuisse leuem puerum frenare superbos ignis equos. arsisse orbem. tunc fulmine raptum aurigam inlicitum. planctum mutasse sorores. uiderit Eridanus. si qua illic populus albet.. aut si quis plumat senio modulatior ales. hic aliter uersae maerent miracula formae: namque comes coniunx. heu me, male tum quoque legis femina non patiens diuinae, ad murmura caeli audaces oculos nequiquam sola retorsit, non habitura loqui. quod uiderit. et simul illic in fragilem mutata salem stetit ipsa sepulchrum. ipsa et imago sibi. formam sine corpore seruans. durat enim adhuc nuda statione sub aethra, nec pluuiis dilapsa situ nec diruta uentis. quin etiam siquis mutilauerit aduena formam, protinus ex sese suggestu uulnera complet. dicitur et uiuens. alio iam corpore. sexus munificos solito dispungere sanguine menses.
Abbreviated transcription (Latin):
Et natas duplices atq hinc & terminis ito
prueueniens sodomum poenas munibus quoq: amicis
Producunt trepidos atq: ha& ibi ceteramandunt
Serua loth unimam neuisum interguretrorsum
Vertere forte uelis cueptum uelsis tere gressum
Inmontem properut imuit lothardua turdo
Trepta regra du cuelestes nepriusire
O pprimerent adios igitur deposcereportus
Agreditur paruam quãc cum aspexerat urbem
huc inquid fuga sicerte uix moenib & tut
N&longe n& magna mihiest fauere precanti
Vrbis & ipsius pariter cesseres udute
Segor indeloconomen uox barbara nouit
Fũncloth ingreditur segor simul goritur sol
Vltimus ille quidem sodomumq: incendia feruens
Infert nam totos rudios camauerat igni
Aemula subseritur caligo includere iucem
Coeptuns atq: globos confuso intexerecaelo
Fumantes coeunt nubes nouus irruit imber
Sulphura cum flamiis flagrat caus aestuat ether

Expanded text:
et natas duplices atque hinc exterminis ito. et natas duplices atque hinc exterminis ito. praeueniens Sodomum poenas." manibus quoque amicis producunt trepidos atque haec tibi cetera mandant : "Seru. Loth. animam. ne uisum in terga retrorsum uertere forte uelis. coeptum uel sistere gressum: in montem propera!" timuit Loth ardua tardo ereptare gradu. caelestes ne prius irae opprimerent; alios igitur deposcere portus adgreditur. paruam quam contra adspexerat urbem. "Huc. inquit. fuga sit: certe uix moenibus extat, nec longe nec magna mihi est." fauere petenti. urbis et ipsius pariter cessere salutem. Segor inde loco nomen uox barbara nouit. tunc Loth ingreditur Segor: simul exoritur sol. ultimus ille quidem. Sodomumque incendia feruens infert: nam totos radios armauerat igni: aemula subseritur caligo. includere lucem coeptans atque globos confuso intexere- caelo. fumantes coeunt nubes. nouus inruit imber. sulpura cum flammis flagrat chaos. aestuat aether.
Abbreviated transcription (Latin):
hccud m̃ sura diu quantum radice licebit
Grinites dura remora subi subteradesum
Perdit humum circum fosso icm cccudice pendens
Huc illuc certam differt incerta ru inam
Hcudaliter loth in medicuertigine uulge
Nutabatunci propeiam seddiua potesta sraptũ
Subuenit angelici iuuenes delimineraptum
Res tituunt tatis demens seduulgus ibidem
ꝑoenarum cuspitus interdum luminem ultant
Tunc secreta dei reserant dignam afforepoenao
Decuelo sodomis ipsum merius se sulutem
l ustitiae titulo quinergo accingeris ist ine
estincre fugum pariterq: educere si quem
Centis habes nos &itium iam inducimus urbi
Lothgeneroscitur allo quitur sed durahominũmens
Credere despexit monitum resitq: timorem
temporemox quolux tenebruscit scindere temptat
Et tibicolor caeli fucies de nocte dieq est
Ins tabant iuuenes caldeam educeregentem
łxsodomis iustum que domum donures duti
Fia age loth & surge tuumq assume iugalem

Expanded text:
haut mansura diu. quantum radice licebit haut mansura diu. quantum radice licebit crinitas durare moras. ubi subter adesam perdit humum, circumfosso iam caudice pendens huc illuc certam differt incerta ruinam: haut aliter Loth in media uertigine uulgi nutabat uinci prope iam: sed diua potestas subuenit. angelici iuuenes de limine raptum restituunt tectis. demens et uulgus ibidem poenarum auspiciis interdum lumine multant. Tum decreta dei reserant. dignam fore poenam de caelo Sodomis: ipsum meruisse salutem iustitiae titulo. "Quin ergo accingeris istinc festinare fugam pariterque educere, si quid gentis habes. nos exitium iam inducimus urbi." Loth generos citus adloquitur. sed dura hominum mens credere despexit monitum risitque timorem. tempore mox quo lux tenebras accendere temptat et bicolor caeli facies de nocte dieque est. instabant iuuenes Chaldaeam educere gentem ex Sodomis iustamque domum donare saluti. "Heia age. Loth. exsurge tuamque adsume iugalem