comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
caliginis. qͣm splendoris in lumine.
Deniq facib. mortuoꝵ cadau̾a ar¬
dere ꝯsuert̃. Sibigͦ uidi iã ferebas
incendia: qͥ ꝑseqͤbant᷑ salutis aucto¬
rẽ. uenere cũ armis. significantes
armis se ꝑituros eẽ a romanis. usq
ad excidiũ totiꝰ ciuitatis ⁊ templi:
qͥ pacẽ dm̃ recusarunt. Amici mel
ce ꝓximi mei adu̾sũ me appropinqͣ¬
uert᷑ ⁊ stetert̃. ⁊ ꝑximi mei a longe
stetert̃. ⁊ uĩ faciebant qͥ qͤrebant
animã meã. ⁊ qͥ inqͥrebant mala
mea loquuti s̃ uanitatẽ: ⁊ dolũ
totadie meditabant᷑. Ego aut̃ ue¬
lut surdꝰ ñ audiebã: ⁊ sic̾ mutꝰ qͥ
ñ aꝑit os suũ. Et factꝰ sũ sic̃ homo
ñ audiens: ⁊ ñ habens in ore suo
incͤpationes. Nideo qͥ sint. qui ar¬
gute ista discutiant mͥ. In pͥmo p̾¬

Expanded text:
caliginis, quam splendoris in lumine. Denique facibus mortuorum cadavera ardere consuerunt. sibi ergo Iudaei iam ferebant incendia, qui persequebantur salutis auctorem. uenere cum armis, significantes armis se perituros esse a Romanis usque ad excidium totius ciuitatis et templi, qui pacem domini recusarunt. Amici mei et proximi mei aduersum me appropinquauerunt et steterunt et proximi mei a longe steterunt; et uim faciebant qui quaerebant animam meam et qui inquirebant mala mea locuti sunt uanitatem et dolum tota die meditabantur. ego autem uel sur dus non audiebam et sicut mutnon aperit os suum. Et factus sum sicut homo non audiens, et non habens in ore suo increpationes. Videro qui sint qui argute ista discutiant. Mihi 834
Abbreviated transcription (Latin):
N enĩ qͣsi innocentẽ uitã annuntiat.
uͥ lacͥmȩ fundunt᷑. qͦ solent legatio¬
nẽ suscipere ꝓ delictis: nͥ forte sic in¬
telligamꝰ qͦd i si innocens qͥsq sit. se¬
curꝰ eẽ ñ possit. cui sint adu̾sũ se gͣnis¬
simi hostis cotidiana c̾tamina. Et
pugna lacͥmabił. Iuxta hos gͦ u̾si¬
cłos ꝯcupiscentiã possumꝰ acciꝑe ma

Expanded text:
non enim quasi innocentem uitam annuntiat, non enim quasi innocentem uitam annuntiat, ubi lacrimae funduntur, quae solent legationem suscipere pro delictis. nisi forte sic intellegamus, quod, etsi innocens quisque sit, securus esse non possit, cui sint aduersus grauissimos hostes cotidiana certamina et pugna lacrimabilis. iuxta hos ergo uersiculos concupiscentiam poss
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcedat: ne securim leuemꝰ aut mal¬
leũ. qͦnͣ intͣnt in eccłiam dñi. Claui¬
de ianuã cum oras. ne se ingerat
sp̃c neqͣm: ut ⁊ ibi pecẽm extorqͤat.
ibi uolumꝰ lucrũ pietatis ad qͥrere.
ł sic orat: ñ ẽ a dño gemitꝰ eiꝰ absꝯ¬
s exauditꝰ ẽ: qñ fleuit amarissime.
fundebat affectꝰ. In ipso ꝑfido achab
gemitꝰ inuenisset gr̃am: nͥ maneis
inuidia cumulasset offensã. Nenĩ
ꝑfunctoriꝰ gemitꝰ p̃dicat᷑. s qͥ habet
ꝯusionem. Scͥptũ ẽ enim. Si ꝯuersꝰ
ingeinueris: saluus eris. Constitu¬
amꝰ etiam añ dñm: om̃e desid̾ium
nr̃m. Qd ẽ desidium: Bonȩ enĩ rei
legidesid̾ium. Desid̾io desid̾aui hoc¬
patiar: ⁊ c̃uus desid̾at ad fonteᷤ aqͣr
Puto autẽ qd̾ is qͥpenitentiã gerit
qͥ se affligit: ñ bona sua debeat. s
ꝯmissa sͥ enumerare pecc̃a. Deniq
u̾sicłis illis ut arbit᷑r hoc docem᷑ qͥb
ait. Ds uitã meam nuntiabo tͥ: po¬
siusti lacͥmas meas in conspectutuo.

Expanded text:
cedat; ne securim levemus aut malleum, quae non intrant in Ecclesiam Domini. Claude januam, cum oras, ne se ingerat spiritus nequam; ut et ibi peccatum extorqueat, ubi lucrum volumus pietatis acquirere. Qui sic orat, non est a Det exauditus est, quando fleuit amarissime; fundebat affectus. in ipso perfido Achab gemitus inuenisset gratiam, nisi manens inuidia cumulasset offensam. non enim perfunctorius gemitus praedicatur, sed qui habet conuersionem; scriptum est enim: si conuersus ingemueris, saluus eris. Constituamus etiam ante dominum omne desiderium nostrum. quid est desiderium? bonae enim rei legi desiderium: desiderio desideraui et: Cervus desiderat ad fontes aquarum . Puto autem quod is qui poenitentiam gerit, qui se affligit, non bona sua debeat, sed commissa sibi enumerare peccata. Denique versiculis illis, ut arbitror, hoc docemur, quibus ait: Deus, vitam meam nuntiabo tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo .
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Ido nos xp̃i corpꝰ epulam᷑ il¬
li autẽ corpꝰ epulant᷑ draconis. Noᷤᷤ
epulam qͥ xp̃o adherere contendi¬
mꝰ. remissionẽ cotidianã ⁊ ueniã
peccatoꝵ: illi autẽ qͥ peccatis coti
die peccata ꝯnectunt. ꝯtinuatio¬
nẽ flagitioꝵ epulant᷑ icͥminũ. son¬
onẽ tui cordis asꝑge: dem̃ mitte
suꝑ om̃ia ea iordanis aqͣm. Iorda¬
nis enim descensio ⁊ ascensio ẽ qi

Expanded text:
sunt. Ideo nos Christi corpus epulamur; ilsunt. Ideo nos Christi corpus epulamur; illi autem corpus epulantur draconis: nos epulamur, qui Christo adhaerere contendimus, remissionem quotidianam et veniam peccatorum; illi autem qui peectunt, continuationem flagitiorum epulantur et criminum. Cononem tui cordis asperge, deinde mitte super omnia ea Iordanis aquam. Iordanis enim descensio et ascensio est,
Abbreviated transcription (Latin):
ut̾e medicoꝵ exemplo. ut tͥ serpens
uł sero moriat᷑. cont̾as eiꝰ uenenũ.
corpꝰq ꝯminuas. ⁊ admixtũ saluta¬
rib succis. nou̾is temperandũ. ut
s etiam fiat remediũ de ueneno.
Morit᷑ autẽ tͥ serpens ille intelligi¬
bił. si tu moriaris peccato: ⁊tͥ tua
peccata moriant᷑. Sic cont̾it᷑ eiꝰ ue¬
nenũ: si te tua facta ꝯpungant.
Sic om̃e uirꝰ eiꝰ abolet᷑. si bonis oꝑibꝰ
tegas. ⁊ fideli confessione temꝑes
cͥmen admissũ. Audi qͤm admodũ
inqͥt d̾s sathan sub pedib ur̃is. son¬
tere pͥmo cor tuũ in qͦ erat dͣconis
cubile: uti ñ inueniat uͥ possit
habitare. Cont̾e carnes draconis:
carnes eiꝰ. peccata nr̃a s̃̾. Id̾o tͥ dic̃
ds. Epulant᷑ in eo gentes. Et infra
ait. Prec̾rit mori. Carnes autẽ cor¬
ꝑis eiꝰ. st̃ adherentes ei. Sic̃ enim
tores qui pecc̃m ñ desert̃. s pecͣco
inherent. corpꝰ draconis ⁊ m̃bra

Expanded text:
utere medicorum exemplo, ut tibi serpens utere medicorum exemplo, ut tibi serpens uel sero moriatur: conteras eius uenenum corpusque comminuas et admixtum salutaribus sucis noueris temperandum, ut sed etiam fiat remedium de veneno. Moritur autem tibi serpens ille intelligibilis, si tu moriaris peccato, et tibi tua peccata moriantur. Sic conteritur ejus venenum, si te tua facta compungant: sic omne virus ejus aboletur, si bonis operibus tegas, et fideli confessione 819 temperes crimen admissum. Audi quemainquit, Deus Satanam sub pedibus vestris . Contere primo cor tuum, in quo erat draconis cubile; ut non inveniat ubi possit habitare: contere draconis carnes: carnes ejus peccata nostra sunt. Ideo tibi dicit Deus: Epulantur in eo gentes . Et infra ait: Praecurrit mori: Carnes autem corporis ejus sunt adhaerentes ei . Sicut enim tores qui peccatum non deserunt, sed peccato inhaerent, corpus draconis et membra
Abbreviated transcription (Latin):
robustꝰ. serpentẽ aqͥs appropinqͣntẽ
bͥlo sͥ seminȩ angͥs sponsare ꝯcubitꝰ.
ilãq ꝓpͥȩ ꝯsulentẽ saluti. ea spon¬
dere lege petitos eoitꝰ sui usꝰ. si ser¬
pens uenenũ euomat. captũq obe¬
dire uissis. arma deponere. ⁊ ꝓpͥi
more ꝯuentꝰ. caput ori eiꝰ inserere.
atq nͥ calescere ceꝑit ꝯsuetudo. seu
nat᷑e qͣdam uiolentia. seu libidinis
ardore. feminã stͥnge ora. morsꝰ ꝙ
libidinis oscłis p̃mere: atq caput ita
serpentis abscidi. Nne in nat᷑a ser¬
pentis myst̾iũ fid̾i recognosces: Ser¬
pens ille ꝑadisi: pͥor feminã ad cul¬
pȩ adulteriũ ꝓuocauit. S uͥ uene¬
nũ eiꝰ effusum ẽ in hc̃ mundũ. sobo¬
les illiꝰ feminȩ cͥcũuentione paren¬
tis. ⁊ fraude multa serpentis. armiᷤ
eũ sius exuit: ⁊ caput illiꝰ amputa¬
uit. Qͦd si uenena p̃ualuerint. ⁊ pec¬
catũ in qͦ ẽ aculeꝰ mortis irrepserit.

Expanded text:
robustus, serpentem aquis appropinquantem robustus, serpentem aquis appropinquantem sibilo sibi feminae anguis sponsare concubitus; illam propriae consulentem saluti ea spondere lege petitos coitus sui usus, si serpens uenenum euomat, captumque oboedire iussis, arma deponere et proprii more conuentus caput ori eius inserere atque, ubi calescere coeperit consuetudo, seu naturae quadam uiolentia seu libidinis ardore feminam stringere ora morsusque libidinis osculis premere atque ita caput serpentis abscidi. Nonne in natura serpentis mysterium fidei recognosces? serpens ille paradisi prior feminam ad culpae adulterium prouocauit. sed ubi uenenum eius effusum est in hunc mundum, suboles illius feminae circumuentionem parentis et fraudem ulta serpentis armis eum suis exuit et caput illius amputauit. quodsi uenena praeualuerint et peccatum in quo est aculeus mortis inrepserit,
Abbreviated transcription (Latin):
uenenũ. morsꝰ noxios ht̃. uuln̾at ca
nẽ s in ipso qͦ eiꝰ ueneno antidotũ
reꝑies. si reqͥras. Deniq caro eiꝰ exurit᷑.
cuiꝰ puluere tyriaca conficit᷑. qͣuene¬
niuis ꝯsueuit hebetari. ut nocereñ
possit. N t̾ra gͦ in uitio qͦ serpentẽ
gen̾at: s ille qͥ nescit cauere serpen¬
tẽ. Ipse serpens potest tͥ ꝓdesse si in¬
telligas: immo si medici p̃cepta non
spnas. Imitandũ disce: qm putas eẽ
fugiendũ. Estote inqͥt astuti sicut
serpentes: ⁊ simplices sic̃ columbȩ.
Serua capir tuũ sic̃ serpens: ⁊ si la
ceratꝰ toto corꝑe fueris. reniuisces. Ca
Si seruaueris fidem: ⁊ si mortuus
fueris sic̃ serpens. ⁊ tu resurges. Imi¬
tare serpentẽ: qͥ ext̾iorem suũ exuit.
ut renouet᷑ int̾ior. Imitare serpentẽ
qͥuenenũ suũ euomit. Beatꝰ erissi¬
& tu cogitationes tuas malas euo¬
mas: ⁊ malitiȩ tuȩ uenena deponaᷤ.¬
m̃i selebͥs s̃mo ẽ. ⁊ sc̃ptoꝵ auctoritate

Expanded text:
uenenum, morsus noxios habet, uulnerat 30 uenenum, morsus noxios habet, uulnerat 30 carnem; sed in ipso quoque eius ueneno antidotum repperies, si requiras. denique caro eius exuritur, cuius puluere theriaca conficitur, qua ueneni uis consueuit hebetari, ut nocere non possit. non terra ergo in uitio, quae serpentem generat, sed ille qui nescit cauere serpentem. ipse serpens potest tibi prodesse, si intellegas, immo si medici praecepta non spernas. imitandum disce quem putas esse fugiendum: estote, inquit, astuti sicut serpentes et simplices sicut columbae. sceratus toto corpore fueris, revivisces. Capsi servaveris fidem, etsi mortuus fueris sicut serpens, et tu resurges. Imitare serpentem, qui exteriorem suum exuit, ut renovetur interior: imitare serpentem, qui venenum suum evomit. Beatus et tu si cogitationes tuas malas evomas, et malitiae tuae venena deponas. Celebris sermo est, et scriptorum auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
nis effeminat. En tͥ illũ xꝑiimita¬
torẽ: ⁊ ipsũ de peccato peccatũ in
carne dampnantẽ. Sic cͣro inqͥt:
ñ ut in ineertũ. Sic luctor. ñ ut
aera cedens. s castigo corpꝰ meũ. et
seruituti redigo: ne c̃ aliis p̃dicaue¬
rĩ. ipse repbꝰ efficiar. Ñ suꝑfluo ut
arbit᷑r euagati sumꝰ. qi ⁊ hoc ad me¬
dicinã hominis ꝑtinebat. cui me¬
dicinae ꝓspitiens ds. sic̃ t̾ram istam
salubres herbarũ atq arboꝵ succos
ferre p̃cepit qͥb carnis uuln̾a cu¬
rarent᷑: ita etiam p̃ceptis salutanb
repleuit diuinaꝵ seriem scͥpturaꝵ
qͥb infirmitas animȩ sanaret᷑. Itas
qͣm gͣue ẽ. ut muta animalia medi¬
cari sͥ nouerint. ⁊ uuln̾ib suis her¬
bas salubͤs reqͥrant. diligere ñ refi¬
tent: ⁊ hominũ industria salutaria¬
ñ reqͥrat. qͥb etiã medicꝰ ẽ missus qͥ
medicinȩ salutaris in uet̾ib scͥpt̾is
semina demonstͣrͣet. ⁊ noua ipsede¬

Expanded text:
nis effeminat. en tibi illum Christi imitanis effeminat. en tibi illum Christi imitatorem et ipsum de peccato peccatum in carne damnantem: sic curro, inquit, non ut in incertum, sic luctor non ut aera caedens, sed castigo corpus meum et seruituti redigo, ne, cum aliis praedicauerim, ipse reprobus efficiar. Non superfluo, ut arbitror, euagati sumus, quia et hoc ad medicinam hominis pertinebat. cui medicinae prospiciens deus, sicut terram istam salubres herbarum atque arborum sucos ferre praecepit, quibus carnis uulnera curarentur, ita etiam praeceptis salutaribus repleuit diuinarum seriem scripturarum, quibus infirmitas animae sanaretur. itaque quam graue est, ut muta animalia medicari sibi nouerint et uulneribus suis herbas salubres requirant, deligere non refutent, et hominum industria non requirat, quibus etiam medicus est missus, qui medicinae salutaris in ueteribus scripturis semina demonstraret et noua ipse de
Abbreviated transcription (Latin):
aduenit: ut ñ suã id ẽ carnis. s d̾i
facet uoluntatẽ. Siqͥs gͦ illũ seqͣt᷑.
ut faciat qͣ placent dõ. ⁊ carnis suȩ
ꝯpͥmat appetentiã: imitatorẽ xꝑi.
qͥd seqͣris. Nullꝰ error uͥ simplex pi
ut delicta nr̃ȩ carnis aboleret. Lãy¬
nauit peccatũ. ut peccata nr̃a in
sua carne crucifigeret. factꝰ ꝓ nob
ipse peccatũ: ut nos in ipso eẽmus
iꝰtitia di. qͥ eramꝰ captiuitas morti.
&e p̃da serpentis. Q pietatis ẽ sus¬
ceptio peccatoꝵ ista: ñ cͥminis ꝑ¬
hoc peccatũ nos ̾s et̾nꝰ absoluit.
qͥ filio suo ꝓpͥo ñ peꝑcit. ⁊ peccatũ
eũ fecit eẽ ꝓ nob̃. Dem̃ dampnauit
peccatũ xꝑc in carne. de ipsa car¬
ne peccati. qͦ uidicabili qͦdam ui¬
gore ⁊ auctoutate censora odit ui¬
tia qͥ amare ꝯsueuerat: ⁊ horret ĩp¬
dititiã qͣm uoluptatẽ putabat.S¬
gregat se a lascuuis. abdicat uo¬
tiat cͥminib atq flagitiis. ꝓpusse
auaritiã. qͦ uirilitatẽ qͣndam ca¬

Expanded text:
carnis, sed Dei faceret voluntatem. Si quis ergo illum sequatur, ut faciat quae placent Deo, et carnis suae comprimat appetentiam, imitator est Chrquid sequaris. Nullus error, ubi simplex pieut delicta nostrae carnis aboleret. Damnavit peccatum, ut peccata nostra in sua carne crucifigeret; factus pro nobis ipse peccatum, ut nos in ipso essemus justitia Dei, qui eramus captivitas mortis, et praeda serpentis. Ergo pietatis est susceptio peccatobsoluit, qui filio suo proprio non pepercit et peccatum eum fecit esse pro nobis. deinde damnauit peccatum Christus in carne de ipsa carne peccati, quae iudicabili quodam uigore et auctoritate censoria odit uitia quae amare consueuerat et horret inpudicitiam quam uoluptatem putabat. segregat se a lasciuiis, abdicat tiat criminibus atque flagitiis, propulsat auaritiam, quae uirilitatem quandam car
Abbreviated transcription (Latin):
rido audebat lic̾e̾. qm apud te fors
unte: ⁊ in lumine tuo uidebimꝰ lu¬
ñ Ille certe qͣsi ꝓpħa magnũ uid̾at
lum̃: nob luc̃na eiꝰ luceat. ne possi¬
mꝰ errare. Et luc̃na u̾bum eͣ. sic̃ ue¬
rũ lum̃ ẽ u̾bum: qͦd totũ illuminat
mundũ. Deniq luc̾na ƿedib meis
ꝓpħa qͤrebat: ñ lat̾nam s luc̃nam.
luc̃nam ioh̃s inuenit: ⁊ demonstͣ¬
int. Cũ lat̾na ꝑsequutor aduenit:
nine. Potest uidere: s ñ uidet. Nlos
autẽ reuelata facie głam di spͣłam᷑¬

Expanded text:
eo audebat dicere: Quoniam apud te est fons vitae, et in lumine tuo videbimus lumen . Ille certe quasi propheta magnum viderat lumen: nobis lucerna ejus luceat, ne possimus errare. Et lucerna Verbum est, sicut verum lumen est Verbum, quod totum illuminat mundum. Denique lucerna pedibus meis quaerebat, non lanternam, sed lucernam. lucernam Iohannes inuenit et demonstrauit, cum lanterna, persecutor aduenit emine; potest uideri, sed non uidetur. nos autem reuelata facie gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
&. illos ꝑseqͣntes: aut tͥduo fieri mor¬
te̾ in t̾ra : Et nẽ scito ⁊ uide qͥd res¬
pondeã illi qͥ misit me. Hide docen¬
tẽ dm qͣ mod̾atioẽ eiꝰ indignatio
leniat᷑. si ñ penitꝰ uerb̃a recusemꝰ
s qͣlitatẽ leuandi ñ euitandi suppli¬
ci postulemꝰ. Tria ꝓposuit: ut qd̾
mod̾atiꝰ putaret elig̾et. uide etiã
qͣm admod̃ ad penitentiã ꝓuocat.
ut nos offeramꝰ iniuriȩ. elig̾e man¬
dans. ut in ipsa pena electionis qͤ¬
dam p̃rogatuia seruet᷑: ⁊ reo suo
blandiat᷑ hoc uerbo. Et dixit da¬
uid ad nathan. Ang̾tiȩ mͥ s̃ in hus
tͥb s magis incidã in manꝰ dñi. qni

Expanded text:
um\'et illos persequentes aut triduo fieri morum\'et illos persequentes aut triduo fieri mortem in terra. et nunc scito ec uide, quid respondeam illi qui misit me. uide docentem deum, qua moderatione eius indignatio leniatur, si non penitus uerbera recusemus, sed qualitatem leuandi, non euitandi supplicii postulemus. tria proposuit, ut quod moderatius putaret eligeret. uide etiam quemadmodum ad paenitentiam prouocat, ut nos offeramus iniuriae, eligere mandans, ut in ipsa poena electionis quaedam praerogatiua seruetur et reo suo blandiatur hoc uerbo. et dixit Dauid ad Nathan: angustiae mihi sunt in his tribus; sedmagis incidam in manus domini
Abbreviated transcription (Latin):
ħͥ puniat᷑ a dño. ñ ad supplicia fu¬
tura seruet᷑: nec expectare tempꝰ. s
occͤrere diuinȩ indignatiõi. uide
facta dauid: p̃cib eiꝰ ꝯuenire. Of¬
fend̾at dñm: qr numari uisserat
ppłm. Confessione p̾uenit d̃i nun¬
tiũ. peccasse se ualde. ⁊ nimis stul
te fecisse ꝯmemorans. ñ qͣsi ãmon̾et
oblitũ. s qͣsi urg̾et morantẽ: ne di¬
utiꝰ ꝯmonitionẽ differret offensȩ.
tẽ. Solutũ ẽ pecẽm eiꝰ: qr ꝑcepit de
manu dĩ dupplicia pecc̃a sua. N
gͦ penitꝰ sͥ pecẽm remicti postulat.
s mod̾ata solutiõe deleri: hoc ẽ ut
in fut᷑m eiꝰ memoria deleat᷑. Deniq
qͣsi int̾pellantis uoce ꝯuentꝰ dñs. ne
uindicta ꝯmissi ꝓtelaret᷑ erroriꝰᷤ mi¬
sit ad eũ nathan ꝓpħam: ⁊ ille ue¬
nit ad regẽ. ⁊ dixit ei. Qͥd fieri uelis:
Triennio famẽ suꝑ t̾ram. aut tͥb
m̃sib fug̾e te a facie inumnicoꝵ tuoꝵ¬

Expanded text:
hic puniatur a domino, non ad supplicia aehic puniatur a domino, non ad supplicia aeterna seruetur, nec expectare tempus, sed occurrere diuinae indignationi. Uide facta Dauid eius precibus conuenire. offenderat dominum, quia numerari iusserat populum. confessione praeuenit dei nuntium pte fecisse commemorans: non quasi admoneret oblitum, sed quasi urgeret morantem; ne diutius commotionem differret offensae. cepit de manu domini duplicia peccata sua. non ergo penitus sibi peccatum remitti postulat, sed moderata solutione deleri, hoc est ut in futurum eius memoria deleatur. denique quasi interpellantis uoce conuentus dominus, ne uindicta commissi protelaretur erroris, misit ad eum Nathan prophetam, et ille uenit ad regem et dixit ei: quid fieri uelis, elige: triennium famem super terram aut tribus mensibus fugere te a facie inimicorum tuor
Abbreviated transcription (Latin):
confessio remedium prolapsiõis.
Et ideo uere remedium de uene¬
no ẽ. si dicaᷤᷤ. iniquitates tuas
ut iustifi legei ceris. S iam psal¬
mum adoriãmur: ut ipse nos
doceat que madmodum agenda
¶penitentia sit. Itaq sic
ira tua arguas me: neq
in ira tua corripias me. Qͥ peniten¬
tiam agit paratꝰ ẽẽ debet ad oppro¬
bͥa ꝑferenda iniuriasq subeun¬
das: nec ꝯmoueri siqͥs ei peccati
sui cͥmen obiciat. Cũ enim ipse
accusare se debeat: qͦmadmodũ
aliũ ñ sustinet arguentẽ: Eͦd si
ab homine argui timere ñ deb.
qͣntomag̃ a dño do suo. cui om̃s
etiã in his qͤ s̃ occulta peccamꝰ.
cũ p̃sertim ꝯdempnatio p̃sentiũ.
factũ hac ꝯdempnat᷑ sententia:
qͣntomag̃ cͥmen gͣuat᷑: Lamsi
miscdia facili iactata sermone.
fructu fraudat᷑ et̾no: qͣntomag̃
iniqͥtatis pena acerbi fenoris ac¬
cessione differt᷑: qͤ qͥ penitentiã
agit. offerre se debet ad penã. ut

Expanded text:
s remedium prolapsionis est. s remedium prolapsionis est. et ideo uere remedium de ueneno est, si dicas iniquitates tuas, ut iustificeris. Sed iam psalmum adoriamur, ut ipse nos doceat, quemadmodum agenda paenitentia sit. itaque sic ira tua arguas me neque in furore tuo corripias me. qui paenitentiam agit, paratus esse debet ad obprobria perferenda iniuriasque subeundas nec commoueri, si quis ei peccati sui crimen obiciat. cum enim ipse accusare se debeat, quemadmodum alium non sustinet arguentem ? quodsi ab homine argui timere non debet, quanto magis a domino deo suo, cui omnes etiam in his quae sunt occulta peccamus, cum praesertim condemnatio praesentium factum hac condemnatur sententia, quanto magis crimen grauatur ! nam si misericordia facili iactata sermone fructu fraudatur aeterno , quanto magis iniquitatis poena acerbi faenoris accessione differtur! ergo qui paenitentiam agit offerre se debet ad poenam, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsolarise noluit qi ñ sunt: in xp̃i¬
anis autẽ qͥ ex nationib congͣgati
nis. aqͣm gr̃ȩ: hoc pͥmũ bibe. Misisti
aqͣm lacͥmaꝵ. aqͣm penitentiȩ ħ
sed̃m ẽ pocłm. ut pͥmũ repares.
Bibe aqͣm de tiuis uasis. bibe aqͣm
de tuis fletib: ut dicas. ⁊ potũ me¬
ũ c̃fletu temꝑabã. Fletꝰ gͦ tuus potꝰ
ẽtius: ⁊ lacͥmȩ tuȩ cibꝰ ẽ tuus. fu¬
ert̃ inqͥt mͥ lacͥmȩ meȩ panes. Sila¬
cͥmȩ panes. habes ex pecc̃o iniqͥta¬
tis cibũ ꝯu̾sionis: scd̃m illud qͦd le¬
gis in euũgłio. qm cui płꝰ dimitit᷑
pł diligit. Uñ sepe uidemꝰ aliqͦs qͥ añ
negligentes fuerant xp̃iani. peccato
aliquo cominisso fieri diligentio¬
res: ⁊ ex illo ꝑ penitentiam euade¬
re solere ꝑfectos. Sieut igitur ex
peccato conuersio: ita remedium
de ueneno. Aidi hoc remedium.
Iustus in principio sermonis ac¬
cusator est sui. uenenum peccatũ
est: uenenum iniquitas est. Re¬
medium confessio sui criminis:¬

Expanded text:
solari se noluit, quia non sunt, in christianis autem, qui ex nationibus congregati nis, aquam gratiae; hoc primum bibe. misisti aquam lacrimarum, aquam paenitentiae; hoc secundum est poculum, ut primum repares. bibe aquam de tuis nasi , bibe aquam de tuis fletibus, ut dicas: et potum meum fletu temperabam. fletus ergo tuus potus est tuus et lacrimae tuae cibus est tuus. fuerunt, inquit, mihi 1acrimae meae panis. si lacrimae panes, habes ex peccato iniquitatis cibum conuersionis secundum illud quod legis in euangelio, quoniam cui plus dimittitur plus diligit. unde saepe uidemus aliquos, qui ante neglegentes fuerint christiani, peccato aliquo commisso fieri diligentiores et ex illo per paenitentiam euadere solere perfectos. sicut igitur ex peccato conuersio, ita remedium de ueneno. audi hoc remedium: iustus in principio sermonis accusator est sui. uenenum peccatum est, uenenum iniquitas est; confessio sui crimini
Abbreviated transcription (Latin):
& in resurrectionẽ eiꝰ ascendit. Si
autẽ iam baptitat᷑ errasti. mitte
de ꝓfundo clames ad dñm̃ d̃m tiĩ
& dicat᷑ de te. Uox audita ẽ in ran:
fletꝰ ⁊ ululatꝰ multꝰ. rachel plorans
filios suos: ⁊ noluit ꝯsolari. q ñst
Rachel eccłia ẽ: in qͣ bñdicit᷑ plels
di. Ipsa ꝓ te fleat. ipsa ꝓ te ƿeccata¬
tua deploret ⁊ fleat płimũ: ut ꝯso¬
lationẽ ñ facile admittat. qmad¬
mod̾ qͥ płimũ dolent. Id̾o ꝯsolarise
noluit: qm̃ qͥ eras ẽẽ desisti. S hae
ꝑseuerantia doloris ⁊ fletꝰ emereat᷑
ut dicat: filiꝰ meꝰ mortuus erat. ⁊ re¬
uixit. ꝑierat ⁊ inuentꝰ ẽ. Aut forte
ꝯsolari se noluit rachel in filus ui
ut eẽnt. ⁊ ido ñ admisit ꝯsolatio¬
ne̾ occisis paruulis ab herode: qͥa
nec in aduentu ihu eͤdiderunt. m̃¬
surã scełis adimplentes. ut ⁊ par¬
iuili int̾ficerent᷑ int̾ eos. ⁊ filiꝰ uir

Expanded text:
 in resurrectionem ejus ascendit. Si autem jam baptizatus errasti, mitte de profundo clames ad Dominum Deum tuum, et dicatur de te: Vox audita est in Rama, fletus et ululatus multus; Rachel plorans filios suos et noluit consolari, quia non sunt. Rachel ecclesia est, in qua benedicitur plebs dei. ipsa pro te fleat, ipsa tua peccata deploret et fleat plurimum, ut consolationem non facile admittat, quemadmodum qui plurimum dolent. ideo consolari se noluit, quoniam qui eras esse desisti; sed hac perseuerantia doloris et fletus emereatur, ut dicat: filius meus mortuus erat et reuixit, perierat et inuentus e s t. aut forte consolari se noluit Rachel in filiis Iuut essent. et ideo non admisit consolationem occisis paruulis ab Herode, quia nec in aduentum Iesu crediderunt, mensuram sceleris adimplentes, ut et paruulos interficerent, ut inter eos et filius uir
Abbreviated transcription (Latin):
uiuenẽ ꝯtuitu memoraret etatis. ⁊ ꝑ
uiuentutẽ excusaret. qͦd p̃dicandi m¬
par officio uidet᷑: ait illi dñs. Nolidi¬
cere. qr iuuenis sũ ego: qͥa ad om̃s qͥs¬
cũq misero te adibis. Ita iuuenẽ nͣpi

Expanded text:
iuuenem contuitu memoraret aetatis et per iuuenem contuitu memoraret aetatis et per iuuentutem excusaret, quod praedicandi impar officio uideretur, ait illi dominus: noi dicere quiaiuuenis sum ego, quiaadomnes quoseumque misero te abibis. ita
Abbreviated transcription (Latin):
uus rapet᷑ ad regẽ: dicente gieri ser¬
uo. dñe qͥd faciemꝰ. ait. noli timere.
qm̃ nob̾̃cũ plures s̃. quã cũ illis: Et di¬
xit. Dñe aꝑi ocłos eiꝰ: ut uideat. Et aꝑ¬
itu eqͥs innum̾is. ⁊ celestib repleta le
testificatꝰ ẽ dicens. Si ds. ꝓ nob̃: qͥs cont̃
nos: Gͦ si ille delictꝰ ⁊ destitutꝰ ab ho¬
minib. apud d̾m habundat ⁊ ꝓfluic
nã ⁊ helyas destitutꝰ erat ita ut dice¬
ret. dñe accipe animã meã. ⁊ tñ iigi¬
bat apud dm. ut ipsis eẽt regibꝰ uͥtute
t̾ribilis: qͣm uiuenis dauid hoc potu¬
it ꝯp̃hendere: Iuuenis enĩ mag̃ tẽpa¬
lia qͣm et̾na consid̾at: qr etas ea ꝓpen¬
dit ad uitia. S s̃ qͥdam in iuuentute
senes: ⁊ alii iuuenes in senectute. St̃
inqͣm uiri qͦꝵ animi seniliũ gͣuitate
censent᷑. in qͥb etas senectutis fit i¬
ta immacłata. in qͥb uigeat canaqͥ¬
dentia. quał erat iheremias. qͥ cũ se

Expanded text:
uus raperetur ad regem, dicente Giezi seruus raperetur ad regem, dicente Giezi seruo: domine, quid faciemus? ait: noli timere, quoniam nobiscum plures sunt quam cum illis. et dixit: domine, aperioculos eius ut uideat? et aitu equis innumeris et coelestibus repleta legtestificatus est dicens: Si Deus pro nobis, quis contra o ille sic derelictus et destitutus ab hominibus apud deum abundat et profluit. nam et Helias destitutus erat ita, ut diceret: domine, accipe animam meam, et tamen uigebat apud deum, ut ipsis esset regibus uirtute terribilis. Quomodo iuuenis Dauid hoc potuit comprehendere ? iuuenis enim magis temporalia quam aeterna considerat, quia aetas ea propendit ad uitia. sed sunt quidam in iuuentute senes et alii iuuenes in senectute. sunt, inquam, uiri quorum animi senilium grauitate censentur, in quibus aetas senectutis sit uita inmaculata, in quibus uigeat incana prudentia, qualis erat Hieremias., qui cum se
Abbreviated transcription (Latin):
sitirent: petͣ ut scͥptum ẽ seqͤbat᷑. Nã
cũ in exodo leg̾imꝰ qͦd sitiente ppło ꝑ¬
cussit moyses de uͥga petͣm. ⁊ aqua
fluxit. ⁊ bibit ppłs d̃i: it̾m in leuitico
leg̾imꝰ uł in numi̾is. qͦd rursꝰ moyses
tetig̾it petͣm de uͥga. ⁊ scatͣiuerit aqͣ
patͥb ad bibendũ: p̃clare apl̃s hoc in¬
t̃pretatꝰ ẽ dicens. Bibebant aut̃ de
ricantes. tñ nͣ deserebat dñs: s seqͣba¬
t᷑. Qͥd de helya ⁊ helyseo dicam: qͥb̃ ꝑ
deserta gͣdientib eqͥ de celo ⁊ igneꝰ
currꝰ occͣrit: Qͦmͦ delictꝰ helyas qͥ mui
minati sp̃c ħeditatẽ discipło deliqͥt.
ut una melotide heres donatꝰ. fluiu¬
os sist̾et. iordanẽ reuocaret in fontẽ:
regũ ex̃citꝰ pasc̾et in deserto. ⁊ potũ
sitientibꝰ ministͣret: Ad eiꝰ arbitͥum
de celo ꝓfluebant pocła in t̾ris: mor¬
tui resurgebant. Qͦmͦ dẽlictꝰ ẽ heliseꝰ
qͥ c̃ syroꝵ uallatꝰ eẽt ex̃citu. ut capti¬

Expanded text:
sitirent, petra, ut scriptum est, sequebatur. nam sitirent, petra, ut scriptum est, sequebatur. nam cum in Exodo legerimus, quod sitiente populo percussit Moyses uirga petram et aqua fluxit et bibit populus dei, iterum in Leuitico legerimus uel intetigerit petram virga , et scaturiverit aqua patribus ad bibendum; praeclare Apostolus hoc interpretatus est dicens: Bibebant autem dericantes, tamen non deserebat Dominus, sed sequebatur. Quid de Elia et Elisaeo dicam, quibus per deserta gradientibus equi de coelo, et igneus currminati spiritus hereditatem discipulo dereliquit, ut una melotide heres donatus fluuios sisteret, Iordanem reuocaret in fontem, regum exercitus pasceret in deserto et potum sitientibus ministraret? ad eius arbitrium de caelo profluebant pocula, in terris mortui resurgebant. quomodo erectus est Heliseus, qui cum Syrorum uallatus esset exercitu, ut capti
Abbreviated transcription (Latin):
sua uoce laudabat: quẽ temptari
passus ẽ ut coronaret. Tẽptationẽ
autẽ in corpꝰ dedit: in animã dene¬
gauit. Nec delictꝰ dauid eui regnũ
dedit. ut ppło imꝑaret electo: quẽ
parricidalib p̾lus appetitũ. regni sui
depulsũ finib. uictoriȩ uire restitu¬
it. Ipse qͦ iacob. helyas. ⁊ helyseꝰ. no
ħes baptista. ⁊ cẽt̾iqͥ in capͥnis pellibꝰ
cͥcumeuntes. errabant in solitudi¬
nib:⁊ montib. ⁊ speluncis. ⁊ foue¬
is t̾rȩ. licet ludibͥa multa. ⁊ acerba
supplicia tolerasse uideant᷑: tñ ñ
delicti s̃. Siqͥdem cũ frẽm fug̾et
iacob. ⁊ ꝑ deserta incomitatꝰ erra¬
ret. obdormuit:⁊ surgens uidit
ibi multitudinẽ celestis militiȩ.⁊
ait. Hic locꝰ uocat᷑ castͣ angłoꝵ. Ñ
satis fuit castrũ uocare s castra:
qͤ tantȩ multitudini ꝯuenirent.
uides gͦ qr solũ se putabat. ⁊ castra
eũ celestis ex̃citus seqͤbant᷑. sicut ⁊
patͤs nr̃os moysi temꝑe ne in deserto

Expanded text:
sua uoce laudabat, quem temptari passus est ut coronaret; temptationem autem in corpus dedit, in animam denegauit. nec derelictus Dauid, cui regnum dedit, ut populo imperaret electo, quem parricidalibus proeliis appetitum, regni sui depulsum finibus, uictoriae iure restituit. ipsi quoque Iacob , Helias et Heliseus et Iohannes Baptista et ceteri, qui in caprinis pellibus circumeuntes errabant in solitudinibus et montibus et speluncis et foueis terrae, licet ludibria multa et acerba supplicia tolerasse uideantur, tamen non derelicti sunt. siquidem cum fratrem fugeret Iacob et per deserta incomitatus erraret, obdormiuit et surgens uidit ibi multitudinem caelestis militiae et ait: hic locus uocatur castra angelorum. non satis fuit castrum uocare, sed castra, quae tantae multitudini conuenirent. uides ergo quia solum se putabat et castra eum caelestis exercitus sequebantur, sicut et patres nostros Moysi tempore, ne in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
ticeps uerbiẽ. utiq ⁊ ipse ẽ. qͥa u̾bũ
di semꝑ ẽ. ⁊ sermo qͥ de ip̃so ẽ ñ ẽ ẽ¬
ñ: s ẽ: ⁊ manet in eo qͥ sequit᷑ dm
Qͥ autẽ nescit uerbũ. ñ ẽ: qr ñ adhe¬
ret ei qͥ dixit. Ego sum qͥ sum. Qͥ aũ
qͥ uiuificat mortuos. ⁊ uocat eaq̃
ñ sunt tanqͣm ea qͤ st̃. hoc ẽ uocas
gentes qͦ ñ erant. tanqͣm ppłm suĩ¬

Expanded text:
ticeps uerbi est, utique et ipse est, quia uerbum ticeps uerbi est, utique et ipse est, quia uerbum dei semper est et sermo qui de ipso est non e et manet in eo qui sequitur deum. qui autem nescit uerbum, non est, quia non adhaeret ei qui dixit: ego sum qui sum. qui autem qui uiuificat mortuos et uocat ea quae non sunt tamquam ea quae sunt, hoc est: uocat gentes quae non erant tamquam p
Abbreviated transcription (Latin):
dem sicut gͣnum sinapis: dicetis
huic monti. tollere ⁊ lactare in
inuasus fuerat ⁊ opp̾ssus: q̃m mri¬
ramini ẽẽ sanatũ. Ido caritatem
magis habet in xp̃o: qͣm potesta¬
tẽ in diabolo. Hides cedrũ in monte
altissimo suꝑ exaltatã: s uento
frangit᷑. s igni exurit᷑. s uetusta¬
te dissoluit᷑. Ita ẽ diues in scło. ful¬
get qͥdem splendore qͦdam gr̃e scła¬
ris ut libanꝰ: nixꝰ ẽ mundi poten¬
tia. opib ⁊ diuitus exultat. uidet᷑
tͥ aliqͥo ẽẽ: anteqͣm dicas tͣnsiens
uidebo. Sic̃ enun moyses anuno. ⁊i
te tͣnsunt mat̾ialia. ⁊ dđm uidit ita
& tu si tͣnseas hinc. ad dĩ gr̃am ues¬
tigiũ tuȩ m̃tis actollens: uidebss eũ
sponsa. ades huc a libano: tͣnsibis
sibis ad ꝑadisum. Audi tͣnseuntem.
Mem̃to mei dñe: c̃ uen̾is in regnũ
dico tͥ: hodie mecũ eris inꝑadiso.
Qd ẽ ecce ñ erat: In pͥncipio utiq
uerbum erat. Q uerbũ uidet. qͥ par¬

Expanded text:
dem sicut granum sinapis, diceretis dem sicut granum sinapis, diceretis huic monti: tollere et iactare in inuasus fuerat et oppressus quem miramini esse sanatum. ideo caritatem magis habetis in Christo quam potestatem in diabolo.\' uides cedrum in monte altissimo superexaltatam, sed uento frangitur, sed igni exuritur, sed uetustate dissoluitur. ita est diues in saeculo; fulget quidem splendore quodam gratiae saecularis ut Libanus, nixus est mundi potentia, opibus et diuitiis exultat. uidetur tibi aliquid esse, antequam dicas: transiens uidebo. sicut enim Moyses animo et mente transiuit materialia et deum uidit, ita et tu, si transeas hinc, ad dei gratiam uestigium tuae mentis attollens uidebis eum sponsa, ades huc a Libano: transibis sibis ad paradisum. Audi transeuntem, Memento mei, Domine, cum veneris in regnum dico tibi, hodie mecum eris in paradiso. Quid est: ecce non erat?in principio utique uerbum rat et qui uerbum uidet, qui par
Abbreviated transcription (Latin):
diuitias. ñ mireris: si ñ moueat te.
c̃ eos honorib̾. lib̃is. amicis. habun¬
ceps mundi his qͥsͥ seruiunt fauet.
scd̃m illud. Om̃ia tͥ dabo: si ꝓcidens
adorau̾is me. Qͥd q̃ris ut ea tͥdent᷑.
cũ ipse impiꝰ qͥdat: in eis duitiꝰ eẽ nͣ
possit: Transit etiã ipse: qͦmͦ posst̃
ñ tͣnsire qͤ contulit: Tu mͦ ꝯstantẽ
animũ gere. ititiam tene. nemo
te moueat: ⁊ uidebis nicħ ẽ ĩpiuĩ
Deniq audidicentẽ. Hidi impiũ su
ꝑexaltatũ. ⁊ eleuatũ suꝑ cedrosli¬
in scło hoc. Hidi ocłis corꝑis. uidi
etiã iactantẽ se. ⁊ suꝑexaltantem
inqͥt thronũ meũ suꝑ nubes: ⁊ero
simił altissimo. Exaltat se: ut ui¬
deas eũ sic̃ cedros libani suꝑexalta¬
tas. Et ipsȩ altȩ sunt: ⁊ in monte
sunt altissimo. Mlerito gͦ suꝑ ex al¬
tatȩ sunt. Et suꝑ exaltatꝰ uidet᷑
impiꝰ qͥ se in illo monte constituit:
de quo scͥptum ẽ. Si habueritis fi¬

Expanded text:
si diuitias non mireris, si non te moueat, si diuitias non mireris, si non te moueat, cum eos honoribus liberis amicis abunceps mundi his qui sibi seruiunt fauet secundum illud: omnia tibi dabo, si procidens adoraueris me. quid quaeris ut ea tibi dentur, cum ipse impius qui dat in eis diutius esse non possit? transit etiam ipse: quomodo possunt non transire quae contulit? tu modo constantem animum gere, iustitiam tene, nemo te moueat, et uidebis nihil esse impium. Denique audi dicentem: uidi impium super e xaltatum et eleuatum super c e dr o s Liin saeculo hoc, uidi oculis corporis, uidi etiam iactantem se et superexaltantem inquit, thronum meum super nubes et ero similis altissimo. exaltat se, ut uideas eum sicut cedros Libani superexaltatas. et ipsae altae sunt et in monte sunt altissimo; merito ergo superexaltatae sunt et superexaltatus uidetur impius, qui se in illo monte constituit de quo scriptum est: si habueritis fi
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ dignꝰ ẽ pena: qͥ gr̃am tantã diũce
opationis. ⁊ siłitudinẽ diuini deco¬
ris amisit: S qr misericors ẽ. etiã¬
sise ipse uidicio subiciat: iustũ tñ
ñ iudicat. s iniꝰtum. Iusto parcit.
qͣsi ꝯditionis fragilitate peccanti: in¬
itũ punit. qͣsi qͥ detestet᷑ ingͣtũ. Pem̃
p̃mia tͥ de i̾titia in hoc scło existi¬
nes flagitanda: aut indigne tͥ ad¬
uersa accidisse aliqͣ ꝯ qͤraris. Qmdin
exƿectare: eiꝰ qͣm expectandũ putas.
mandata ꝯseruare. Et si ꝯteraris: ⁊¬
si affligaris. ⁊ si egͥtudine deficias.
tñ expecta dñm: ⁊ ñ te ꝯfundet spes.
Heniet dñs ⁊ exaltabit te: ut ħedi¬
tate possideas t̾ram. liqͤt suꝑiorẽ eẽ
t̾ram. ñ istã in ualle t̾renam. s illã
tuit᷑. exaltat᷑ a dño. uidebis autẽ c̃
pierint peccatores. Tc̃ enĩ iꝰtoꝵ remu¬
natio erit: c̃ uidiciũ fuerit de nu̾tis
impioꝵ. S ñ uno gñe ꝑeunt pecca¬
tores. Ante tͥ ꝑeunt. si eoꝵ potentiã.

Expanded text:
go dignus est poena, qui gratiam tantam dominicae operationis et similitudinem diuini decoris amisit? sed quia misericors est, etiamsi ipse se iudicio subiciat, iustum tamen non iudicat, sed iniustum. iusto parcit quasi condicionis fragilitate peccanti, iniustum punit, quasi qui detestetur ingratum. deinde praemia tibi justitiae in hoc saeculo existimes flagitanda, aut indigne tibi adversa accidisse aliqua conqueraris. Quamdiu \'expectare\', eius quem expectandum putas mandata conseruare. etsi conteraris, etsi affligaris, etsi aegritudine deficias, tamen expecta dominum; non te confundet spes. Ueniet dominus et e xalt ab it t e, ut hereditate possideas terram. liquet superiorem esse terram, non istam in ualle terrenam, sed illam tuitur exaltatur a domino. U idebis autem, cum per eunt peccatores. tunc enim iustorum remuneratio erit, cum iudicium fuerit de meritis impiorum. sed non uno genere pereunt peccatores. ante tibi pereunt, si eorum potentiam,
Abbreviated transcription (Latin):
dicam̃tũ apponat. Urget medica¬
m̃to s ñ secat: ẽ dolor. s ñ supͣ m̃¬
surã doloris. Mordet: s ñ cruentat.
Et addidit. Qm̃ sagittȩ tuȩ infixȩ
s̃ mͥ. Eadem uidet᷑ dicere qͤ sc̃s iob:
s diu̾sa sunt. Nam ⁊ ille ait. Sa¬
gittȩ enĩ dñi in corꝑe meo st̃: qͣrũ
furor bibit sangͥnem ieũ. Cum
incipio loqͥ: ꝯpungunt me. Ille
de uuln̾e sui corꝑis querit᷑: hiede¬
plorat animȩ suȩ uuln̾a. Et forte hͥ
agit penitentiã de pecc̃o. ille causã
agit infirmitatis humanȩ: ⁊ qͣsi
nr̃e unbecillitatis assertor. ad re¬
mediũ oꝑis auxiliũ cͤatoris expos¬
cit. hc gͥ p̃cat᷑: ille patͦcinat᷑. Id̾oue
hem̃tior huiꝰ ẽ dolor: qr animȩ uul¬
n̾a gͣuiora qͣm carnis st̃. Ille dicit sa
gitas dñi in suo ẽẽ corꝑe: iste deplo¬
rat infixas. Illiꝰ sangͥs bibit᷑: huiꝰ
ulcerib. Manum aut̃ di: uirtutẽ
intelligimꝰ puniendi. Hec manꝰ re¬

Expanded text:
dicamentum apponat. urget medicadicamentum apponat. urget medicamento, sed non secat, est dolor, sed non supra mensuram doloris, mordet, sed non cruentat. Et addidit: quoniam sagittae tuae in fixae suntmihi . eadem uidetur dicere quae sanctus lob, sed diuersa sunt. nam et ille ait: sagittae enim domini in corpore meo sunt, quarum furor bibit sanguinem meum, cum incipio loqui, conpungunt me. ille de uulnere sui corporis queritur, hic deplorat animae suae uulnera. et forte hic agit paenitentiam de peccato, ille causam agit infirmitatis humanae et quasi nostrae inbecillitatis assertor ad remedium operis auxilium creatoris exposcit. hic igitur precatur, ille patrocinatur, ideoque uehementior huius est dolor, quia animae uulnera grauiora quam carnigittas Domini in suo esse corpore, iste deplorat infixas; illius sanguis bibitur, hujus ulceribus. Manum autem Dei, virtutem intelligimus puniendi. Haec man
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscas: uindictã aut̃ iram eẽ
supͣdiximꝰ: diem irȩ. Deniq usus
habet ut dicamꝰ de qͦqͣm punito.
s qr legum seueritatẽ incidit.
Sic ⁊ alibi de decẽ plagis egyptioꝵ ait.¬
Misit in eos irã ꝑ angłos mnalos: idẽ
iundictã. Lex enĩ nescit irasci: sed
seit legũ minist᷑. Nescit gͦ irasci ⁊ qͥ
auctor ẽ legũ: cui t̾rendiẽ uoluntaᷤ
ũ puniendi. Imitamini gͦ imꝑa¬
tores exemplũ diuinũ: ut sitis in
statuendis legib seu̾iores. in exigen¬
dis supplicus miscdes. Seu̾itas legũ
insolentẽ restͥngat audatiã: miscd̾ia
pͥncipũ reos subͣthat penȩ. Recognoᷤ¬
cit gͥ ꝓpħa culpã suã. uidet uuln̾a:
curari postulat. Q sanari uult.
argui ñ reformidat: s ñ uult ar¬
gui in furore. S n u̾bo di. u̾bũ d̃ĩ
sanitas ẽ. Sic enim legimꝰ. Misit
l̾ibum suũ: ⁊ sanauit eos. N uult
erudiri in ira s in doctͥna: ut sime¬
dicũ roges ne secet uulnꝰ tuũ. s me¬

Expanded text:
cognoscas? uindictam autem iram esse cognoscas? uindictam autem iram esse supra diximus de die irae. denique usus habet, ut dicamus de quoquam punito, sed quia legum seueritatem incidit. sic et alibi de decem plagis Aegyptiorum aitrmisit in eos iram per angelos malos, id est uindictam; lex enim nescit irasci, sed scit legum minister. nescit ergo irasci et qui auctor est legum, cui terrendi est uoluntas, non puniendi. imitamini ergo, imperatores, exemplum diuinum, ut sitis in statuendis legibus seueriores, in exigendis suppliciis misericordes. seueritas legum insolentem restringat audaciam, misericordia principum reos subtrahat poeta culpam suam, uidet uulnera, curari postulat. qui sanari uult, argui non reformidat, sed non uult argui in furore, sed in uerbo dei. uerbum dei sanitas est; sic enim legimus: misit uerbum suum, et sanauit eos. non uult erudiri in ira, sed in doctrina, ut si medicum roges, ne secet uulnus tuum, sed me
Abbreviated transcription (Latin):
dño: mem̃to mei dñe. cũ uen̾is
in regnũ tuũ. Respondit dñs. Am̃ di¬
cotͥ: hodie mec̃ eris in ꝑadiso. Ille ad¬
huc rogabat ut meminisset sui eũ
uenisset in regnũ suũ: ⁊ dñs iã reg¬
nũ celeste tͥbuebat. Qm uelox misedia
Tardiꝰ uotũ p̃cantis: qͣm remun̾ants
ẽ p̃miũ. Ido gͦ dauid mod̾ationẽ te¬
nuit: ñ remissionẽ orauit dicens.
Dñe ne in ira tua arguas me: neqm
furore tuo corripias me. Furor gͤce ty
impetu irȩ arguas me aut corripiaᷤ.
Correptio aut̃ eruditio ẽ. Ipsa gͦce dr᷑¬
pedeusis: de qͣ dicit᷑. Beatꝰ homo: qͤͦm
tu erudieris dñe. N enĩ ds̃ passioni
patet ut irascat᷑. cũ sit impassibił
s qr uindicat uidet᷑ irasci. Nob̃ hoc
uidet᷑: qr ipsi cũ ꝯmotione uindica¬
re ꝯsueuimꝰ. Plerũq tñ ⁊ homines
inueniunt᷑ cũ uindicant ñ moue¬
ri: s sũma patientia celebrare uin¬
dictã. ex̾cere torm̃ta. Cur gͦ mireriᷤ
in do: si hoc int̾dum in hominere¬

Expanded text:
no: memento mei, domine, cum ueneris in regnum tuum. respondit dominus: amen dico tibi, hodie mecum eris in paradiso. ille adhuc rogabat, ut meminisset sui cum uenisset in regnum, et dominus iam regnum caeleste tribuebat. quam uelox misericordia! tardius uotum precantis quam remunerantis est praemium. Ideo ergo Dauid moderationem tenuit, non remissioDomine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me. Furor graece θimpetu irae arguas me, aut corripias. Correptio autem, eruditio est. Ipsa graece ddevoiQ, de qua dicitur: beatus homo quem tu erudieris, domine. non enim deus passioni patet, ut irascatur, cum sit inpassibilis; sed quia uindicat, uidetur irasci. nobis hoc uidetur, quia ipsi cum commotione uindicare consueuimus. plerumque tamen et homines inueniuntur, cum uindicant, non moueri, sed summa patientia celebrare uindictam, exercere tormenta. cur ergo mireris in deo, si hoc interdum in homine re
Abbreviated transcription (Latin):
sacͣmento: ⁊ peccatũ ꝓ nob̃ factus
ẽ. qͥpeccatũ ipse ñ fecit: An uͦ qr etiã
de ista carne peccati. hoc ẽ nr̃a ob¬
noxia ⁊ pͣuidicata. dampnauit
peccatũ in carne: docendo qͦmad¬
modũ in carne positi. ñ scd̃m car¬

Expanded text:
sacramento; et peccatum pro nobis factus est, qui peccatum ipse non fecit? An vero quia etiam de ista carne peccati, hoc est, nostra hac obnoxia et praejudicata damnavit peccatum in carne, docendo quemadmodum in carne positi non secundum car
Abbreviated transcription (Latin):
uens. Confitet᷑ se in teneb̾s. siẽ ma¬
tuũ scł̃i collocatũ. Caute sic̃ mortuũ
scłi. dixit. ñ mortuũ. Non enĩ mortui
st̃ mortui scłi. qͥ omnẽ uitã suã qͣ
uixert̃ in scło: in int̾itu ⁊ morte ꝯsti¬
tuunt. Et id̾o qͣsi desꝑatꝰ: ad remediũ
ꝯfugit dicens. Cito exaudi me dñe. qm̃
defecit sp̃s meꝰ. Tał enĩ iudicii ꝓposita
sͥ oblatione. defecit: in qͦ examinan¬
da u̾itas foret. potiꝰ qͣm mniscd̃ia ꝯfe

Expanded text:
uens. confitetur se in tenebris sicut mouens. confitetur se in tenebris sicut mortuum saeculi conlocatum. caute sicut mortuum saeculi dixit, non mortuum. non sunt mortui saeculi qui omnem uitam suam, quam uixerunt in saeculo, in interitu et morte constituunt. et ideo quasi desperatus ad remedium confugit dicens: cito exaudi me, domine, quia defecit spiritus meus. talis enim iudicii proposita sibi oblatione defecit, in quo examinanda ueritas foret potius quam mise
Abbreviated transcription (Latin):
audiendũ: ut de se uidicet᷑ qͦ magis
di. Popłe meꝰ qͥd fecit᷑. aut in qͦ ꝯ t̾sta¬
ui te. aut qͥd molestꝰ tͥ fui: Responde
mͥ. Qͥa ex egipto eduxite: ⁊ de domo
seruitutis lib̾aui te. Et alibi. Egosũ
ego sũ. qͥ deleo iniqͥtates tuas: ⁊ me¬
mor ñ ero. Tu autẽ memor esto: ⁊ uu¬
dicem᷑. Graue ħ nidiciũ: c̃ dñs desi
postulat contͣ hoĩem iudicari. Ed
enĩ respondeas ei. qͥ uniu̾sa tͥ ꝯtuln
om̃ib te p̃fecit: Subiecit tͥ egiptus.
ad qͦs hospes aduen̾as: insectantes.
pꝰea marim̃sit. Ille tuos deleuit his¬
tes atq subu̾tit. ille te cͤauit ⁊ ꝯdidit.
ille suo sangͥne te redemit: ⁊ tu tͣdis
te. ut seruias eiꝰ inimico: Ille tͥ om̃ia
peccata dimisit: ⁊ tu gͣuiora ꝯmittis
talitate d̃ĩ ampliꝰ se gͣuari. iudiciũ
refugit: miscdiam poscit dicens łt
ne intres in iudiciũ c̃ seruo tuo: qͣn
ñ ĩtificabit᷑ in ꝯspectu tuo om̃is ui¬

Expanded text:
audiendum, ut de se iudicetur, quo magis audiendum, ut de se iudicetur, quo magis di: populus meus, quid feci tibi aut in quo contristaui te aut quid molestus tibi fui? responde mihi. quia ex Aegypto eduxi te et de domo seruitutis libera te, et alibi: ego sum ego sum, qui deleo iniquitates tuas et memor non ero. tu autem memor esto et iudicemur. Graue hoc iudicium, cum dominus de se postulat contra hominem iudicari. quid enim respondeas ei quj uniuersa tibi contulit, omnibus te praefecit, subiecit tibi Aegyptios ad quos hospes adueneras, insectantes postea mari mersit ? ille tuos deleuit hostes atque subuertit, ille te creauit et condidit; ille suo sanguine te redemit, et tu tradis te, ut seruias eius inimico? ille tibi omnia peccata dimisit, et tu grauiora committis ralitate dei amplius se grauari iudicium refugit, misericordiam poscit dicens: et ne intres in iudicium cum seruo tuo, quoniam non iustificabitur in conspectu tuo omnis ui
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. Dñs autẽ ñ delinqͤt eũ in mani¬
b eiꝰ: nͨ dampnabit eũ c̃ iudicabit᷑
illi. Hidens gͦ peccator qi iꝰtꝰ in ore suo
loquit᷑. in corde meditat᷑ sapientiã. qr
in lingͣ sua udiciũ loqͥt᷑. qi in corde
suo legẽ dñi custodit: mortẽ ei conat᷑
inferre. s dñs tuet᷑ eũ. Et id̾o ñ time¬
amꝰ insidias peccatoris: qͣm d̃s ꝓ nob̃¬
ẽ. Sigͦ ds ꝓ nob̃: qͥs contͣ nos: Ppt̾ea
ñ delinqͥt iustũ suũ ds̃: nͨ dampna¬
bit eũ. c̃ habuerit de ipso iudicium.
uerꝰ enĩ uidex ẽ: ⁊ id̾o ĩtitia ñ potest
ꝑiclitari. Uñ ⁊ aqͥla dix̃. Nec dãp
nabit eũ in uidicando eo. Symacħ.
septuaginta uiri sic posuert̃. ẽ udi¬
cabit᷑ illi: putamꝰ qͦd ad illud respe¬
xit. qr scͥptũ ẽ: qm̃ ipse dñs ueniet
in uidiciũ. S in qͦd iudiciũ: Audi
dicentẽ. E soli peccaui. ⁊ malũ corãci
feci. ut iꝰtificeris in sermonib tuis:
iuncas c̃ iudicaris. Ido gͦ p̃bet se dñs

Expanded text:
tem non derelinquet eum in manibus ejus: nec damnabit eum, cum judicabitur illi. Videns ergo peccator quia justus in ore suo loquitur, et in corde meditatur sapientiam, quia in lingua sua judicium loquitur, quia in corde suo legem Domini custodit; mortem peccati ei conatur inferre, sed Dominus tuetur eum. Et ideo non timeamus insidias peccatoris, quoniam Deus pro nobeus pro nobis, quis contra nos ? propterea non derelinquet iustum suum deus nec damnabit eum, cum habuerit de ipso iudicium; uerus enim iudex est et ideo iustitia non potest periclitari. unde et Aquilas dixit: nec c da mnabit eum in iudicando eo, Symmachus: Septuaginta uiri sic posuerunt: cum iudicabitur illi putamus quod ad illud respexerit, quia scriptum est: quoniam ipse dominus ueniet in iudidicentem: tibi soli peccaui et malum coram te feci, ut iustificeris in sermonibus tuis et uincas, cum iudicaris. ideo ergo praebet se dominus
Abbreviated transcription (Latin):
scłm scłi suꝑ eã. Hs u̾sicłis demonstt
ꝓph̃a qͦd ꝑtineamꝰ ad dñm. ⁊ ipse ar¬
bit̃ cogitationũ oꝑationũq nr̃aꝵ
sit spectans m̾ita singłoꝵ: qͥ nicħsi¬
ne uidicio agit. s malos ⁊ bonos actꝰ
iudicio disc̾nit. Declinandũ gͦ ama
loe̾. ⁊ faciendũ ẽ bonũ: ne bona ma¬
laq ꝯfundas. Priꝰ ẽ ut cͥmine care¬
as: pꝰea ut innocentiȩ fructũ feras.
qͦpossis eẽ ꝑpetuus. Noli putare qͦd
ãm tua peccata p̃tereant: sic enun
pleriq labunt᷑. Ipse enim uniu̾sa cer¬
nit ⁊ dampnat. ⁊ impioꝵ sem̃ ext̃¬
minat: sem̃ utiq ñ corꝑalis gen̾a

Expanded text:
 versiculis demonstrat Propheta quod pertineamus ad Dominum, et ipse arbiter cogitationum, operationumque nostrarum sit, spectans merita singulorum, qui nihil sine judicio agit; sed malos et bonos actus judicio discernit. Declinandum ergo est a malo et faciendum est bonum. Ne bona malaque confundas, prius est ut crimine careas; postea ut innocentiae fructum deferas, quo possis esse perpetuus. Noli putare quod Deum tua peccata praetereant; sic enim plerique labuntur. Ipse universa cernit et damnat, et impiorum semen exterminat; semen utique
Abbreviated transcription (Latin):
dm uerbũ in pͥncipio ip̃se semꝑ fuisse
custodia. Ante passionẽ suã paulad
olescens dicit᷑: in passioẽ sua uir sig¬
nificat᷑: qr eͤsu ꝯsuminato. eẽt iam
ꝓximꝰ ad coronã. Cognouimꝰ etates
ꝓ fide ⁊ deuotione c̾tantes. cognosca¬
mꝰ etiam gen̾a c̃taminũ singłoꝵ. Hec
qͦ scͥpt᷑e nos doceat tenor. In hoc itaq
singłari agone. alii s̃ qͥ simplici qͦdã
⁊ legitimo gen̾e luctant᷑. ⁊ ligaturis
tm̃ corꝑm ẽtant. uerbare ñ norunt:
qͥpalestrȩ uocant᷑. Aui qͥ cedem ⁊ pul¬
ueris iactũ. m̃broꝵ nexib miscent.
om̃i sͥ u̾bandi iure ꝑmisso. qͦs pam¬
macarios uocant. eo qͦd om̃is litis
⁊ pugnȩ adu̾sum se habeant potesta¬
tẽ. Alii qͥ cestib adu̾sum se dec̾tant.
& dilaceratis capitib cruciant᷑: hy
pictȩ ferunt᷑. Hec omĩa c̃tamina
utar. aduersꝰ neqͥtias sp̃itales. In la¬
tinis plerisq colluctatio reꝑit᷑. ingͦ¬

Expanded text:
deum uerbum in principio ipsdeum uerbum in principio ipscustodia. ante passionem suam Paulus adulescens dicitur, in passione sua uir significatur, qui cursu consummato esset iam proximus ad coronam. Cognouimus aetates pro fide et deuotione certantes. cognoscamus etiam genera certaminum singulorum. haec quoque scripturae nos doceat tenor. in hoc itaque saeculari agone alii sunt qui simplici quodam et legitimo genere luctantur et ligaturis tantum corporis certant, uerberare non norunt, qui palaestae uocantur, alii qui caedem et pulueris iactum membrorum nisibus miscent omni sibi uerberandi iure permisso, quos pammacharios uocant, eo quod omnis litis et pugnae aduersum se habeant potestatem, alii qui caestibus aduersum se decernunt et dilaceratis capitibus cruciantur; hi pyctae feruntur. Haec omnia certamina utar — aduersus nequitias spiritales. in Latinis plerisque \'conluctatio\' repperi