comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
O die b̾s eungłista qr uidue mr̃is unic̃ iã funereis uĩcłis illigatũ.
lam̃tabłi iiposico iam feretro. ꝓseq̾ntib turbis euntẽ iã carceris
ad sepłchr̃. per xp̃m uite redditũ nũciauit. oĩm concussit corda mouit m̃¬
tes. stupesc̾e fec̃ auditũ. S hoc uurent᷑ gñs. iud̃ĩ stupeant. mĩdus pauescat.
nos qui om̃s a scłis mortuos ad unã uocẽ xͥ de sepłcris extitandos credimꝰ. cur¬
miram̃ : Exurgunt inquit ysaias mortui ⁊ refurguiit qͥ ĩ monum̃tis sunt.
Et dñs. Ueniet hora qñ mortui audiẽt uocẽ filii d̾i. ⁊ qui in monũtis st̾ re-¬
infert bellũ. sepulchri rosoluit moles. iutonat mortuis uitam resurgẽtibus
ĩluoem ppetẽ ait tͥumphũ: Que ẽ: Ila qua suꝑiꝰ dñs dixit. mortui audient
Et in nouissiã tuba. Tũba q̃ in pͥncipio m̃dũ uocauit ex nͥo ip̃a in nouissiõ
m̃dũ reuocabit ex ꝑdito. ⁊ que in micio hoĩem suscitauit ex limo. ip̃a ĩ fitie

Expanded text:
sta, quia viduae matris unicum jam funereis vinculis illigatum, lamentabili impositum jam feretro, prosequentibus turbis euntem jam carceris ad sepulcrum, per Christum vitae redditum nuntiavit , omnium concussit corda, movit mentes, stupefecit auditum. Sed hoc gentes mirentur, Judaei supeant, mundus pavescat: nos aumiramur? Exsurgent, inquit Isaias, mortui, et resurgent qui in monumentis sunt . Et Dominus: Veniet hora quando mortui audient vocem Filii Dei; et qui audierint, e inferis infert bellum, sepulcri resolvit moles, intonat mortuis vitam, resurgentibus in lucem perpetem dat triumphum? Quae est? Illa quam superius Dominus dixit: Mortui audient Et in novissima tuba ; tuba quae in principio mundum vocavit ex nihilo, ipsa in novissimo mundum revocabit ex perdito; et quae initio hominem suscitavit ex limo, ipsa in fine
Abbreviated transcription (Latin):
culiie ⁊x anꝰ fabricator instruxit. ħ̾ inqͥt ibat cum illis. Sy illi nõ ibantõ
iħu cũ quo ñĩte ũ erant ibiuit. nec cũ ilło erant. qui seiũct. cordercoꝵe uidelã¬
tur adiũca. Et cumn iam nõ longe ec̃t. a quo : A gentilr Qnͣtũ iudi seulgenit¬
ꝓbante hoc apło cum dicit. Inimici p̃p̃ uos. Indei dum d credidiss gens ĩudẽt.
qͥcqͥd erat ⁊ legis ⁊ gr̃e ꝑdider̃t oꝯisit ad eum amicos. Audi ad ppłos dm̃nrdicẽ

Expanded text:
truxerit. Jesus, inquit, ibat cum illis. Sed illi non ibant cum Jesu, cum quo mente non ibant; nec cum illo erant, qui sejuncti corde, corpore videbantur adjuncti. Et cum jam non longe esset. A quo? A gentili. Quantum Judaei se set inimicos, probante hoc Apostolo cum dicit: Inimici propter vos . Judaei dum credidisse gentes invident, quidquid erat et legis et gratiae perdiderunt. Misit ad eum a
Abbreviated transcription (Latin):
Sñe dimitte eã ⁊ hoc amno us dum fadiam cc̃ illam ⁊ mictã cophinũ¬
ft̾coris. ⁊ siqͥdẽ fec̾it fructũ. Sinantẽ in futo sucades illam. Ar̾borẽ fici h̾e¬
dat quidami plantatã in uinea sua. Rado quid tam planũ qͥd tam lucid̾.
quid tam cõe. quid rusticis sic ĩmacł̾mn. qͥd ꝓpriũ sic ꝑitis. quã ꝓposite siłi¬
tudis formã q̃ de gñali usu ueniens. om̃s ⁊ u̾bo instruit ⁊ cõu̾tit exẽplo:
Infructnosa attor intrieat cespitẽ. necat spacia ex haurit t̾te uires cul¬

Expanded text:
ue dum fodiam circa illam, et mittam stercora, et siquidem fecerit fructum; sin autem, in futuro succides illam . Arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua. Rogo quid tam planum, quid tam lucidum, quid tam commune, quid rusticis sic vernaculum, quid proprium sic peritis quam propositae similitudinis forma? Quae de generali usu veniens omnes et verbo instruit et convertit exemplo. Infructuosa arbor intricat cespitem, necat spatia, exhaurit terrae vires, cul
Abbreviated transcription (Latin):
Młr dimissa es ab inirmitate tua. ⁊ ĩposint illi manꝰ. ⁊ corfestim erecta ẽ.
⁊ głificabat d̾m. Hebat sp̃m ĩ fmitatis ⁊ erat inclinata. Patebat nuluꝰ sed
anctor uuln̾is ñ patebat. Languorẽ uidebãt cuncti. s languoris mat̾iã nõ
uidebãt. Erat ĩ aꝑto pena. s in ip̃a pena carnifex lacebat inclusus. Corpus
aspiciebat᷑ ĩ curuũ. fei nõ aspicielatur corꝑis inc̾ui pondus. In medio ciuiũ
portabat mlr̾ hostẽ suñ. s hostẽ ciues ut ꝓpelłent ñ uidebãt. Ars neqͥssimi

Expanded text:
tua. Et imposuit illi manus, et confestim erecta est et glorificabat Deum . Habebat spiritum infirmitatis, et erat inclinata: patebat vulnus, sed auctor vulneris non patebat; languorem videbant cuncti, sed languoris materiam non videbant. Erat in aperto poena, sed in ipsa poena carnifex latebat inclusus; corpus aspiciebatur incurvum, sed non aspiciebatur incurvi corporis pondus; in medio civium portabat mulier hostem suum, sed hostem cives ut propellerent non videbant. Ars nequissimi
Abbreviated transcription (Latin):
quod oꝑit stnsũ sp̃c. quod cordis domiciliũ uelat. qd̾ ub̾tatẽ m̃tis a celesti uisic̃ẽ
hũanũ diãm succedere maiestatẽ. Non sum dignꝰ ut intres sb̾ cectũ meũ. S
d̾s qui quod hũanũ ẽ. c̃ uult facit cẽ diuinũ. ⁊ qd̾ nr̃e caris ẽ õ dignat᷑ fuũ
intrat ad iudicẽ nõ uocutꝰ. quis nõ uissus ingredr̃ ad regẽ. qͣnto mag̃ ad d̾m
ñ uenit ñ uocatus: Quos uocauit inqͥt eos ⁊ iustificauit. Centurio gͥ nõ

Expanded text:
quod operit sensum spiritus, quod cordis domicilium velat, quod libertatem mentis a coelesti visione quod operit sensum spiritus, quod cordis domicilium velat, quod libertatem mentis a coelesti visione n corpus humanum divinam succedere majestatem. Non sum dignus ut intres sub tectum meum. Sed Deus, qui quod humanum est, cum vult, facit esse divinum, et quod nostrae carnis est, cum dignatur, suum intrat ad judicem non vocatus? quis non jussus ingreditur ad regem? quanto magis ad Deum non venit quis non vocatus. Quos vocavit, inquit, eos et justificavit . Centurio ergo non
Abbreviated transcription (Latin):
te uexare. Quare: qr nõ sũ dignꝰ ut intres sb̾ tectũ meũ. Uidetis qr ⁊p̃c duoe¬
bat magis uido̾s qͣm ducere̾ a iud̾is. ut audirẽt penes centurionẽ eẽ diãm
reuerẽtiã. penes gentilẽ legis cultũ. penes militẽ stipendiũ gr̃e. penes roma¬
nũ fid̾i doctrinã. In frigore pagano tͥanũ całorẽ. in t̾reno pectore celeste secre¬
tum. ⁊ noticiam totã dñatõis suꝑne. in tata scłi ẜuitute. Dñe noli te uexa¬
re. Hoc est dr̃e. Ds quid te uexas hũauo corꝑe. quid te config᷑is labore t̾reno.
⁊ ine longitud̾ie tu te fatigas. oiud ꝑegnaris locis qui es u̾q totꝰ atq intͣ te
tenes totã ⁊ possides c̾aturam: Dñe noli te uerare. ñ sũ dignꝰ ut intres so tectũ
meũ. frẽs. quad est cectum qd̾ hoĩem. aut dignũ fac̃ aut reddit indignũ. quod
diuinũ aut ĩuitet aut repestat accessum: Frẽs hoc tectũ corpꝰ ẽ. quod ceg̾. uãm.

Expanded text:
ut intres sub tectum meum. Videtis quia Christus ducebat magis Judaeos quam adduceretur a Judaeis, ut audirent esse penes centurionem Divinitatis reverentiam, penes gentilem legis cultum, penes militem stipendium gratiae, penes Romanum fidei doctrinam, in frigore pagano Christianum calorem, in terreno pectore coeleste secretum, et notitiam totam dominationis supernae in tota saeculi servitute. Domine, noli te vexare. Hoc est dicere, Deus, quid te vexas humano in corpore? quid te conficis labore terreno? et viae longitudine te fatigas? quid peregrinaris locis, qui es ubique totus? atque intra te totam tenes et possides creaturam? Domine, noli te vexare, non sum dignus ut intres sub tectum meum. Fratres, quod est tectum quod hominem aut dignum facit, aut reddit indignum, quo divinum invitet, aut repellat accessum? Fratres, hoc tectum corpus est quod tegit animam,
Abbreviated transcription (Latin):
se. ꝯuid faciã : ꝙiud faciã int̾rogãtis uox ẽ. Et quẽ putas int̾rogabat
ĩcrauerat in corde uide. m̃tis eiꝰ tenebat archanũ. Quid faciã ꝙ ñ hẽo. Au¬
sẽꝑ. ⁊ ñ ht̃ ubi congreget qui ut congreget sic reqͥrit. S audiamꝰ qͥd ei res-¬
pond̾it consiliator eͥtͥnus. Destruã horrea meałuidẽt᷑ apꝑuit: qͥ latebat qr ad
destͥctõnẽ sꝑ ĩcipit ĩimicus sgit agit ut q̃ habes destruas ⁊ q̃ concupieris ñ
reformes. Miser diues iguarꝰ de p̾sentib disputas stultissie de fut᷑is p̾sens uͥ
iũxert̃ hospitũ colla esurentiũ uiscera contͥuert̃. Unde pauꝑm ce p̾cedũt ge¬

Expanded text:
se, dicens: Quid faciam? Interrogantis vox est; et quem putas interrogabat se, dicens: Quid faciam? Interrogantis vox est; et quem putas interrogabat intraverat in cor Judae, mentis ejus tenebat arcanum. Quid faciam, quod non habeo? Au qui quaerit semper; et non habet ubi congreget, qui ut congreget sic requirit. Sed audiamus quid ei responderit consiliarius internus. Destruam horrea mea. Evidenter apparuit qui latebat, quia a destructione incipit semper inimicus. Agit, agit, ut quae habes destruas, et quae concupieris non reformes. Miser dives, ignarus de praesentibus, disputas stultissime de futuris; quam mevinxerunt hospitum colla, esurientium viscera contriverunt: unde pauperum te praecedunt ge
Abbreviated transcription (Latin):
tuã repetũt a te. q̃ a̾ parsti cuiꝰ ert̃ ᷤ Miser̃ quẽ ub̾tus st̾ilẽ hũtdantia auxi¬
ũ. ĩ hũanũ copia. diuicie fex̾e m̃dicũ. Humanꝰ ag̾ ĩhũanũ dnm̃ sustine¬
liat. ⁊qd̾ t̾m fũdebat largit̾ cõcludebat ⁊ dõg̾gabat anguste. ut eẽt alienoꝵ
custos qui eẽ suoꝵ noluit p̾rogator. Ingratꝰ dd sibi neꝙͣ. hostis pauꝑm. di¬
uitũ nota. carcer nature. Hõĩs cuiꝰdã dĩtis uberes fiuctꝰ attulit ag̾. ⁊ co¬
gitabat uit᷑ se q̃i nõ possit exͣ se qͥspiã cogitare. S int᷑ se ista cogitabat. qͥ
ĩ corde suo inpictatis consilio recepto nil pietatis sibi. ñe nil relĩat. cogi
tabat uit᷑ se dicens. Digno consiliario se usus qͥ mali aĩ ñ pot̾at hr̃e sola¬
tiũ. ñ potãt hr̃e collegã ⁊ cogitabat int᷑ se. Mons ĩpia cũ pietate certa¬
bat. ⁊ patiebat᷑ intestinũ bellũ qͥ mũe pacẽ ꝑdid̾at ⁊ qͥetẽ. ⁊ cogitabat ĩtͣ

Expanded text:
xium, inhumanum copia, divitiae fecere mendicum. Humanus ager inhumanum dominum sustinebat; et quod terra fundebat largiter, concludebat et congregabat anguste; ut esset alienorum custos, qui esse suorum noluit prorogator, ingratus Deo, sibi nequam, hostis pauperum, divitum nota, carcer naturae. Hominis cujusdam divitis uberes fructus ager attulit, et cogitabat intra se. Quasi possit extra se quispiam cogitare, sed intra se iste cogitabat, qui in corde suo impietatis consilio recepto nil pietatis sibi, misericordiae nil reliquit. Cogitabat intra se, dicens. Digno consiliario se usus, qui mali animi non poterat habere solatium, non poterat habere collegam. Et cogitabat intra se, dicat et quietem. Et cogitabat intra
Abbreviated transcription (Latin):
Nõne ut apices lr̃aꝵ cognosceres addictꝰes magr̃o scolis fixus totiꝰ patiẽs
iaboris ⁊ pene: Nec dom̃ noueras nec ꝑentes. Qm utile tibi ẽ ad qd̾ tͥ magr̃
addicit᷑. iug̾it᷑ scola ut tͥ penis suis labore suo doctor supplicet ut ista ueł
iando docuit uõ cedendo. ut exiiiꝰ magr̾. quot st̃ hõi mores tot fr̾et ⁊ exti¬
peret passiones. Et nos eya ĩ pũcto tp̃ris rer̃ pͥncipia. cãs scħi dicmł. quia
necessitas tał. fortassis excusat ce lib̾tas tanta. uoluntas tał indubitanter
accusat. Qd̾ dm̃s officii nũi ẽ. qd̾ minꝰ dñis ⁊ fastidii tui. Qris ħ̾o curñ mort̾ẽ d̾¬

Expanded text:
gnosceres, addictus magistro, scholis affixus, totus patiens laboris et poenae, nec domum noveras, nec parentes? Quam utile tibi est ad quod tibi magister addicitur, ingeritur schola, et tibi poenis tuis, labore suo doctor supplicat, ut ista velis  qui vapulando docuit, non caedendo, ut eximius magister quot sunt homini mores, tot ferret et exciperet passiones. Et nos ea in puncto temporis rerum principia, causas saeculi discamus, quia necessitas talis excusat; te libertas tanta, voluntas talis, indubitanter accusat: quod dicimus, officii nostri est; quod minus dicimus, est fastidii tui. Quaeris, homo, cur non mortem D
Abbreviated transcription (Latin):
quiescas sp̃. ⁊ de uolatu tali ualida. ⁊ detanta mansioe secura. De siłicud̾ie
m̃r sõi mr̃ nr̃a acciꝑet a domino si̾entũ ꝑ quod nob̾ hodie hoc
templũ tãtũ scitatis erig̾et ⁊ eleuar in massam. Sic cepit dñs. Cuii siłe

Expanded text:
quiescas semper, et de volatu tali valida; et de tanta mansione secura. De similitudine quiescas semper, et de volatu tali valida; et de tanta mansione secura. De similitudine mater nostra acciperet a Domino fermentum, per quod nobis hodie hoc templum tantam sanctitatis exigeretur et surgeret in massam. Sic enim coe
Abbreviated transcription (Latin):
rosis. uiriditate amenꝰ. fiuglans florib sempit̾nis. Huiꝰ ita gͣnũ sinapis
natũ ẽ in aꝓpħis. creuit in apłis in eccãm fec̃ arborẽ magnã. Młtiplices
ali u̾bũ scĩe. alii cura sanitatũ. alii oꝑatõ u̾tutũ. alii ꝓpħ̾ia. alii discretõ
sp̃o. alii gn̾a linguaꝵ. Audistis frẽs istad granũ sinapis in arborẽ magnã
quã prũpit. audistis quas fundaiat radices. audistis qͣles qnͣtos q iã
diffũd̾it ⁊ secau̾it in ramos. in qͥb celi nõ atris aues in pẽnis sapĩe ⁊ pͥ¬
dentieuolatu. sida securitate requiescũt. Et audi siuis f̾renas bestias nͥ
tim̃e. si uis euitare ros rapaces. uoraces uultures. hoc ẽ aues aereas qͥ
st̃ om̃is neqͥtie spũases. eleuare a t̾ra. t̾rena desere. sume alas euͣngłioe co¬
lũbe ꝓphice deargentatas. fume pẽnas diuini solis fuigore indiatas euo¬
la in fp̃e auri. ut in tantis ⁊ tahb ramis iã ulłis laqueis ad cẽptanda re-¬

Expanded text:
 viriditate amoenus, fragrans floribus sempiternis. Hoc itaque granum sinapis natum est in prophetis, crevit in apostolis, in Ecclesia fecit arborem magnam, multiplices ii operatio virtutum, alii prophetia, alii discretio spirituum, alii genera linguarum . Audistis, fratres, istud granum sinapis in arborem quam prorupit, audistis quas fundavit radices, audistis quales quantosque se jam diffuderit et secaverit in ramos, in quibus coeli, non aeris, aves, in pennis sapientiae et prudentiae volatu, fidei securitate requiescant. Et tu audi, si vis terrenas bestias non timere, si vis evitare aves rapaces, voraces vultures, hoc est, aves aereas, quae sunt omnes nequitiae spirituales; elevare a terra, terrena deserere: sume alas columbae propheticae deargentatas , sume pennas divini Solis fulgore radiatas, evola in specie auri, ut in tantis et talibus ramis jam nullis laqueis attentanda re
Abbreviated transcription (Latin):
mento quos acceptũ młr abscondit in farma m̃suris tͥb donec ĩferm̃ta¬
tum ẽ totũ: dũ regnũ suũ gnino sinapito comꝑauit. nc̃ illud efficit słe
fimento. Ante. guinũ sinapis memorat accepisse uir̃. nt̃ ilr̾em asserat
accepisse fmentũ. Dicit ante. exiguũ sem̃ uer̃ creuisse ĩ magne arbo¬
ris incrementũ. inłrem modo ferm̃tũ breue ad ꝓfectũ totiꝰ masse abscõ¬
disse mãitostat. Uere sic̃ dic̃ apłs paulus. n uir siue młre. n młr fũ

Expanded text:
condit in farinae mensuris tribus, donec fermentatum est totum. Ante regnum suum grano sinapis comparabat, nunc illud efficit simile fermento. Ante sinapis granum memorat accepisse virum, mulierem nunc asserit accepisse fermentum. Dicit ante exiguum semen virum sevisse in magnae arboris incrementum, mulierem modo fermentum breve ad profectum totius massae abscondisse manifestat. Vere, sicut dixit apostolus Paulus: Neque vir sine
Abbreviated transcription (Latin):
tuui dĩ sapientiꝰ ẽ hõib. hoc minirã d̾i tota magnitud̾ie d̾i magnificẽtius
ĩuenitur. si modo hoc grano sinapis. nos sic nr̃is seiniuemꝰ in pectorib ut iu¬
telligentie magnam nob̾ in arborẽ crescat. ⁊ sensus altitud̾ĩe cota leuet᷑
ad celũ. ac cocum scĩaꝵ diffundatur ii ramos. atq iͣ ora nr̃a fu̾entia. uiui¬
d fructus sui sapore fuccendat. ⁊ ita igne sem̃is sui toto nob̾ ardeat flãmet᷑

Expanded text:
tius est hominibus , hoc minimum Dei tota magnitudine mundi magnificentius invenitur; si modo hoc granum sinapis nos sic nostris seminemus in mentibus, ut intelligentiae magnam nobis in arborem crescat, et sensus altitudine tota levetur ad coelum, ac totos scientiarum diffundatur in ramos atque ita ora nostra ferventia vivid
Abbreviated transcription (Latin):
aturam. Homo. qñ te auctor tuus fet̾ ex pulu̾e ñ uidisti. Nami si te uidisses
fc̃m. ñ ꝙͣẜ mortuũ sic deflesses. Uidisti te ꝑfcm uidisti teuiuentẽ. iudistite de¬
ꝓpterea d̾s ꝑ nat̾am redigi te ꝑmisit ex nichilo ĩ pulũem reuocari. ut quuid
fueras sic uideas ⁊ resurrecturꝰ agas giãs. qui factꝰ qm rectꝰ ingratissimmꝰ ex¬
cicist. son timeamꝰ gͦ tr̃es sic̃ dixit dñs eos qui occidũt corpꝰ qr istã intã nõ
ꝑmnũt q̃ destruũt dum tp̃ali facuĩt sempit̾nam. ouid pfa fr̃s.: ꝑmisit t̃c̃¬

Expanded text:
aturam. Homo, quando te auctor tuus fecit ex pulvere, non vidisti; nam si te vidisses aturam. Homo, quando te auctor tuus fecit ex pulvere, non vidisti; nam si te vidisses factum, numquam te moriturum sic deflevisses. Vidisti te perfectum, vidisti te viventem, vidisti te deam redegit te, permisit ex nihilo in pulverem revocari; ut quid fueris sic videas, et resurrecturus agas gratias, qui factus, qui creatus ingratissimus exstitisti. Non timeamus ergo, fratres, sicut dixit Dominus, eos qui occidunt corpus, quia istam vitam non perimunt, sed destruunt, dum de temporali faciunt sempiternam. Quid plur
Abbreviated transcription (Latin):
da mat̾ia cõcͥisiuimꝰ. qr dicitis ego qͥsiui cur ho ꝑeat. tu d ip̃a elem̃ta ꝑitũ fmasti¬
Dicis c̾do ut de gn̾alitate ꝑeũdi solatiũ ũ qͥetẽt De ore fessis mortaliũ sensi¬
b ꝓuidemꝰ. dicis qͣsi non doloris sit perire celũ. solui t̾rm ⁊ totam rer̾ faciẽ iure
mortalitatis absolueri dicis. Rogo quid płcriꝰ celo. quid splendidiꝰ sole. qͥd
forsitan eẽt iocundiꝰ s nõ utilius. Nam istis astantib tu nutasti. istis lucẽ¬
tib cecatꝰ es ne uideres. Celi claritas stupefẽc̾ sensus tuos. ocłos tuos sol splẽ¬
dore cecauit. Naui decore deceptꝰ hoꝵ. hoꝵ opificẽ tu uegasti. Istos rectores m̃¬
di istos confessus os dos. quos tue d̾s uer᷑ sb̃iet̾at ẜuituti. Ncõe ẽ ergo solui
cuucta nouari oũna. ut uel tt̃ fc̃ã credas cũ uid̾is ẽs̃ reꝑata. Net nos esti¬
mes euagatos. quos in argum̃tũ tue intlłi̾e totã ꝑcurrisse couspicis cre¬

Expanded text:
eat, tu et ipsa elementa peritura firmasti, ut de generalitate pereundi solatium, non quietem de ratione, fessis mortalium sensibus provideres; quasi non doloris sit perire coelum, solvi terram, et totam rerum faciem jure mortalitatis aboleri. Dicis, rogo, quid pulchrius coelo? quid splendidius sole? quiforsitan esset jucundius, sed non utilius: nam istis stantibus tu nutasti; istis lucentibus caecatus es, ne videres; coeli claritas stupefecit sensus tuos, oculos tuos sol splendore coecavit: nam decore deceptus horum, opificem tu negasti; istos rectores mundi, istos confessus es deos, quos tuae Deus verus subjecerat servituti; necesse est ergo solvi cuncta, novari omnia, ut vel tunc facta credas, cum videris esse reparata. Nec nos aestimes evagatos, quos in argumentum tuae intelligentiae totam percurrisse conspicis cre
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ carnis. passio corꝑis. cõiugu uecessitas uoluptatiᷤ cansa. cupidi¬
tatis sensus. ⁊ totũ qd̾ huãm confundit grauat. ouerat. consciãm. Mꝯũ¬
ħitit in uob. Dem ubi cota corꝑis sedata querela ẽ. ⁊ ĩ totũ fci st̾ sñ q̾rela
mor sfilitas fugit reuiuiscit senectus. fides concipit. parit castitas. sasci
nif suꝑni regis pcc̃oꝵ uenia uid̾oꝵ uocatõ correptõ. ucatõ gentiũ. Et
ut ꝓprie dicam legis ⁊ gr̃e fibula. que dyploidem sũmi sac̾dotis scõ ꝓrẽ
ñgebat in pectore. corꝑe. Pam̃ngłista gͦ uͥtutes pr̃is mr̃isq describit uͭ ex ge¬
neratõe totũ m̃itis dignitas g̾m̃ĩs nascerettr. ⁊ plure̾ maior hoĩe qͥ ĩ ortu
suo excedebat legeni nat̾itatis hũane. Si ꝓcessurꝰ ẽ iã nascat᷑ ioħes. qr ĩstat

Expanded text:
tempus carnis, passio corporis, conjugii necessitas, voluptatis causa, cupiditatis sensus, et totum quod humanam confundit, gravat, onerat conscientiam. Munhabitat in vobis ? Denique ubi tota corporis sedata querela est, et in totum facti sunt sine querela, mox sterilitas fugit, reviviscit senectus, fides concipit, parit castitas, na citnifer superni Regis, peccatorum venia, Judaeorum correctio, vocatio gentium, et ut proprie dicam, legis et gratiae fibula, quae diploidem summi sacerdotis sancto patri jungebat in pectore. Evangelista ergo virtutes patris matrisque describit, ut ex generatorum tantis meritis dignitas germinis nosceretur; et probaretur major homine, qui in ortu suo excedebat legem nativitatis humanae. Sed si processurus est, jam nascat
Abbreviated transcription (Latin):
siłitud̾iem sic enarrat. uariat cõꝑatões quas nõ deocełto sumit. ñ aptat
de celestib. s profert de cotidiano usu. de cõi ꝓpositõe cõu̾satõe ꝓpoĩt. ut ad
om̃e genꝰ hoĩm ꝑueniat. quod est oũnb ꝓfutur̃ iuixͣ illud ppłx. Audite
het om̃s gñs aurib ꝑcipite oñis qui hitatis orbem. Quiq̃ t̾rigene ⁊ silii ho¬
minũ simł in unũ diues ⁊ pauꝑ. Si quid de diuinitatis occłto. si quid de se¬
creto regali. si ouid de penetiabłib diuitũ affr̾et in mediũ. hor nesciret

Expanded text:
es iterat, variat comparationes, quas non de occulto sumit, non captat de coelestibus, sed profert de quotidiano usu, de communi conversatione proponit, ut ad omne genus hominum perveniat, quod est omnibus profuturum, juxta illud prophetae: Audite haec, omnes gentes, auribus percipite, omnes qui habitatis orbem, quique terrigenae, et filii hominum, simul dives et pauper . Si quid de divinitatis occulto, si quid de secreto regali, si quid de penetralibus divitum afferret in medium, hoc nesciret
Abbreviated transcription (Latin):
s hõis nt̾itũ querit. frẽs iuemiał nr̃is gaud surgit ruinis nr̃is. Nr̃is
uuln̾ib cõualescit. nr̃m sangͥnẽ sicit. nm̃ saturatur ex carue. nr̃is
unde ille cecidit. nõ uult. ñ fert. nõ patit᷑. hoĩem ꝑueuire. Et q nos
sermo trahit longe. hodie reliqͣ differamꝰ. ut ⁊ cẽm releuemꝰ laborem.
⁊ que dda̾ sunt plemꝰ ex seqͣmur. D̾s a nr̃ ⁊ mͥ dd̾i gͣmͣ ⁊ uob̾ andiendi

Expanded text:
s nostris gaudet, turget ruinis nostris, nostris vulneribus convalescit, nostrum sanguinem sitit, nostra saturatur ex carne, nostris  Quia ad coelum unde ille cecidit, non vult, non fert, non patitur hominem pervenire. Et quia nos sermo trahit longius hodie, reliqua differamus, ut et communem relevemus laborem, et quae dicenda sunt plenius exsequamur. Deus autem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̾cipue ad sue ymagĩs ꝑniciẽ ꝑuenirz. Celñ qd̾ tu uides ħ̾o fͥnam̃tũ aerẽ
tot̃ portat ault̾as aquas. nec portat᷑ ab aliquo ip̃m. qr sola illud appendit ius¬
sio. sola sustin uis p̾cepri. dĩo elocͥo sic ꝓdente. Extendit celũ sic̃ pellẽ qͥ tegit
ĩ aquis suꝑiora eius. Terra que tanto calcat᷑ pondere atq oñe montiũ ac mo¬
le solidatur. suꝑuatat licͥdo fundam̃to. dñte ppħa. qui fũdauit t̾nĩ sr̃ aqͣs.

Expanded text:
cipue ad suae imaginis perniciem perveniret? Coelum quod tu vides, homo, firmatum aere toto portat aquas multas, nec portatur ab aliquo ipsum, quia sola illud appendit jussio, sola sustinet vis praecepti, divino eloquio sic prodente: Qui extendit coelum sicut pellem, qui tegit in aguis superiora ejus Terra quae tanto calcatur pondere, atque onere montium, ac mole solidatur, supernatat liquido fundamento, dicente propheta: Qui fundavit terram super aquas ,
Abbreviated transcription (Latin):
corpesceret annuꝰ uiens uacaret. dormiret ĩgeniũ cor ooooo¬
ac lapidis collisicẽ flãmatur. Si obscurat u̾bum. ũbi ac sensus collatr̃e re¬
splend. Certe si muystica ñ eeñt int̾ infidelem fidelẽq int̾ impiũ atq piũ.
discretõ ñ maneret. ⁊ eẽt deuotꝰ sic̃ contumax. ĩ ers sicut qui laborat. ꝑingil
ut ille qui dormit. Nc̃ uero cum petit aĩa mens pusat. q̾rit sensus. sꝑat pi¬
etas. fides exigit. meret᷑ intentõ. appar ⁊ sudantis fructus. ⁊ pena desidis.
⁊ iustĩa largitoris. simł qr plus accepta sapiũt qmͣ possessa. ĩuenta magis
sacram̃tis oꝑit. reddit obfrura inift̾iis. Proposuit illis inqͥt ꝑabolam. Illis
hoc est nõ suis s exͣneis ĩ inucis utiz ñ amicis sꝑantib ad calũpuiã. ñ audi¬
entib ad salutem. In ꝑabolis inquit loquor. ut uidentes ñ uideant ⁊ au

Expanded text:
torpesceret animus meus, vacaret, dormiret ingenium, cor ac lapidis collisione flammatur; sic obscurum verbum verbi ac sensus collatione resplendet. Certe si mystica non essent, inter infidelem fidelemque, inter impium atque pium discretio non maneret, et esset devotus sicut contumax, iners sicut qui laborat, pervigil ut ille qui dormit: nunc vero cum petit anima, mens pulsat, quaerit sensus, sperat pietas, fides exigit, meretur intentio, apparet et sudantis fructus, et poena desidis, et justitia largitoris simul, quia plus accepta sapiunt quam possessa, inventa magis sacramentis operit, reddit obscuram mysteriis. Proposuit, inquit, illis parabolam. Illis, hoc est, non suis, sed extraneis, inimicis utique, non amicis; spectantibus ad calumniam, non audientibus ad sal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtͥbaret aut alt᷑ agẽdo iugit᷑. alt̾ debitũ uegar offc̃m. Post hos a̾ dies ꝯcep̃
elysabeth uxor eiꝰ Erat ilł cõingio facłtas. erit ilł licenͣ donata gen̾andi. qͥb
ĩerat adħ legis adolescenͣ istabat. adh religionis ĩ fãtia. lex frẽs illicita ꝓhi¬
buit. licita ñ uegauit. ĩtͣ dom̃ tenuit. sup᷑ dom̃ ꝯfr̾e nil potuit. nͥam rexit.
supͣ n̾am hoĩem ñ erexit. Lex fid̾i ianua gr̃e nũcia. eungłii p̾uia pedago¬
gꝰ religionis. ĩ fãtule remifit ĩ sac̾dotio legał ꝯuigii castitatẽ. ut ĩ põti¬

Expanded text:
cepit Elisabeth uxor ejus. Erat illis conjugii facultas, erat illis licentia donata generandi, quibus inerat adhuc legis adolescentia, instabat adhuc religionis infantia. Lex, fratres, illicita prohibuit; licita non negavit; intra donum tenuit, supra donum conferre nil potuit; naturam rexit, supra naturam hominem non erexit. Lex fidei janua, gratiae nuntia, Evangelii praevia, paedagogus religionis infantiae, remisit in sacerdotio lega
Abbreviated transcription (Latin):
Rogabat dñm ut manducaret cũ illo Rogas pħee ut mandi¬
oes cam illo. Crede esto xͥanꝰ ⁊ manducas ex illo. Ego suni inqͥt pa¬
nis qui de celo descendi. Semꝑ d̾s maiora tͥbuit qͣm rogat᷑. nã se
manducand̾ dedit qͥ rogabat᷑ ut mãducandi sec̃ fiduciã largirẽ
⁊ tñ sio hoc dedit ut uiud quod postulatꝰ c̃ ñ negaret. siã ꝓmittit
hoc ⁊ sponte discipłis suis. uos qui ꝑseuerastis met̾ mãducabitis ĩ me
ã mẽsam. ⁊t ĩ regno meo. xͥane qui se t̾ ħͥ manducãd̾ ded̾. quid suũ¬

Expanded text:
Rogabat Dominum ut manducaret cum illo. Rogas, Pharisaee, ut manduces cum illo; crede, esto Christianus, et manducas ex illo. Ego sum, inquit, panis qui de coelo descendi . Semper Deus majora tribuit quam rogatur; nam se manducandum dedit, qui rogabatur, ut manducandi secum fiduciam largiretur; et tamen sic hoc dedit, ut illud quod postulatus est non negaret. Nonne promittit hoc et sponte discipulis suis? Vos qui perseverastis mecum, manducabitis et bibetis in mensa mea in regno meo . Christiane, qui se t
Abbreviated transcription (Latin):
ante dm es int niud non iustificabit᷑ in conspectu tuo om̃is niuẽt
An bõres fortequis putetur iustus. qr hoĩes ut culpis coem uoni
sic uic̃ia nitis ignorant: Ante d̾mn uero cui pectors claustra patent
quã cordẽ non peccet. non cogitatãe delinqͥt ñ offendat dubitatõ n
nonra psuontrepidatõis incurrat: Moytes dubitat aaron deuiat pe¬
tiꝰ negat. et quis iustus: Et qũo ambo iusti ante d̾m. An̾ d̾m s ꝑ d̾m

Expanded text:
Et ubi est illud: Non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens ? Ante homines forte quis putetur justus, quia homines ut culpas corporum norunt, sic vitia mentis ignorant: ante Deum vero, cui pectoris claustra patent, stne homo qui corde non peccet, non cogitatione delinquat, non offendat dubitatione, non lapsum trepidationis incurrat? Moyses dubitat , Aaron deviat , Petrus negat , et quis justus? Et quomodo ambo justi ante Deum? Ante Deum, sed per Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
os intͦire ꝑmisistis. Proposuit illis inqͥt ꝑabolam dicens. Słe ẽ regnũ
celoꝵ hõi. Et quid offendit xp̃c si in simłitudinẽ hõim factus est ut pe¬
reunti hũano gn̾i. sb̾ueniret: s candalizat dñs si ut manũ mictat suus
ĩueniatur ii ħitu suitutis. qũ qͥcoͥid est maiestatis fut᷑e. qͥ cqͥd aduẽtꝰ
t regui. ecde hõi comꝑatur. Simłe ẽ inqͥt regnũ deloꝵ hõi qui seminauit
bonũ sem̃i in agro suo iudis qmadmod̾ sator m̃di. rr̾ pͥncipia bõa seuit.
nec ullũ malum ab origĩs processit auctore. ab ñmico sr̃seminatũ est
malum. malum non ẽ a ror̾ parente procreatũ. Et indit ds oĩa q̃ fec̃¬

Expanded text:
ohibuistis . Proposuit, inquit, illis parabolam, dicens: Simile est regnum coelorum homini. Et quid offendit Christus, si in similitudinem hominum factus est, ut pereunti humano generi subveniret? Scandalizat Dominus, si, ut manumittat servos, inveniatur in habitu servitutis? quando quidquid est majestas futurae, quidquid adventus et regnibiit. Audistis quemadmodum sator mundi reruni principia bona sevit, nec ullum malum ab originis processit auctore; ab inimico superseminatum est malum, malum non est a rerum parente procreatum. Et vidit Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
ui uis: Ama. Caritas aoꝑiet młcitudinẽ põcoꝵ. Negatõis cͥmĩe. qͥd
peius: Et tñ petrꝰ amore solo ualuit hoc desere. ꝓbante dño cũ dicit
re uĩcere ⁊ delere põca. ben̾e militis delicati conflictus ẽ. amore solo
de cunctis cͥminib reportare uictoriam. sic̃ ex seq̾ntib elucescit.
Cõuersus inquit ad młrem dix̃ symõi. Omd ẽ ꝙ cõu̾sus ad młret

Expanded text:
vi vis? Ama. Charitas cooperiet multitudinem peccatorum . Negationis crimine quid vi vis? Ama. Charitas cooperiet multitudinem peccatorum . Negationis crimine quid pejus? et tamen Petrus amore solo valuit hoc delere, probante Domino, cum dicit: re vincere et delere peccata. Tenerae militiae, delicati conflictus est amore solo de cunctis criminibus reportare victoriam, sicut ex sequentibus elucescit. Conversus, inquit, ad mulierem, dixit Simoni
Abbreviated transcription (Latin):
Estimo cui plus donauit. Et dñs. Recte respondisti. Audis ꝙͥtiad¬
mod̾ celestis creditor tot̃ debitũ caritate compensat. ⁊ ad increm̃tum
totiꝰ fenoris amoris soliuis exigit ⁊ reqͥrit usuram. Implectendꝰ debitor
qui dilcõe sola suã negligit rediu̾e cantionẽ. Uis sare ħo qͥd d̾o̾ debeas:
Quod fc̃ãs es. d̾i creditũ ẽ. quad es rõis capax. dei fenꝰ ẽ. quod discre¬
tõis loui maliue possides. accepisti. ⁊ ut uiuendi normã ꝑceꝑis. per
cyrophagũ legis stipulanti d̾o spopondisse te nõ potes diffic̾i. S dñ ce
q̃ p̃ditꝰ es r̃e p̃uaris. ⁊ ingurgite cͥminũ bõa malaue ꝑdita discretã
confundis. ⁊ dĩe legis sb̾am dissipas m̃dma uolũtate. capriuꝰ fcũs es.
głos fenoris debitor luctuosus. cu deficieatib uͥtutũ lucris. cͥmimĩ
młtiplicat᷑ usura. S i in hc re oetid̾ĩs l fũis in ista deuolutꝰ. inde
ne desꝑes ħo remansit tͥ unde piis o simo sat̃facias creditoꝵi. Absol¬

Expanded text:
s cui plus donavit. Et Dominus, recte judicasti. Audistis quemadmodum coelestis creditor totum debitum charitate compensat, et ad incrementum totius fenoris amoris solius exigit et requirit usuram. Plectendus debitor, qui dilectione sola suam negligit redimere cautionem. Vis scire, homo, quid Deo debeas? Quod factus es, Dei creditum est; quod es rationis capax, Dei fenus est; quod discretionem mali bonive possides, accepisti; et quod vivendi normam acceperis per chirographum legis, stipulanti Deo spopondisse te non potes diffiteri. Sed dum te qua praeditus es ratione privaris, et in gurgite criminum boni malive perdita discretione confundis, et divinae legis substantiam dissipas, mundana voluptate captivus, factus es gloriosi fenoris debitor luctuosus, cui deficientibus virtutum lucris criminum multiplicatur usura. Sed licet in hac re cecideris, licet fueris in ista devolutus, vide ne desperes: homo, remansit tibi unde piissimo satisfacias creditori. Absol
Abbreviated transcription (Latin):
pacem. Orate frp̃s ut nos uł in unguine dñi cõmeream᷑ aliqͣtenꝰ cõpu¬
tari. ut unguam̃ unguẽto qd̾ pedib fundit᷑ saluatoris. qr sic̃ oblacõ
est cum offt̾ur unguentũ. ita cana profc̃o ẽ. de dñitis uestigiis cũ redũ¬
dat. Cuiꝰ ã młr ista typũ p̾ferat. uł mͣ magnũ p̾figur archanũ. do¬
uante dño tr̃ dicemꝰ qñ ei qͥ sũt in sed̾ntib exponentur. icit s̾cto

Expanded text:
i commereamur aliquatenus computari, et ungamur unguento quod pedibus funditur Salvatoris: quia sicut oblatio est, cum offertur unguentum; ita chrisma perfectum est, de Dominicis vestigiis cum redundat. Cujus autem mulier ista typum praeferat, vel quam magnum praefiguret arcanum, donante Deo, tunc dice
Abbreviated transcription (Latin):
nitur. Adam primꝰ ħo. młr prima eua. ad arborẽ sciendi boĩ mali. beati e
rant euͣngłici siuapis arborem seducunt᷑. ut ołos quos illecebrosa arbor aꝑꝑi¬
endo clauserat. Sinapis arbor gtam sui colliris ⁊ acͥcud̾ie ip̃a dũ claudit.aꝑi¬
at ut ora q̃ uenenost arboris gustatꝰ infec̾at. salutaris arbor flãmeo gustu
su saporẽ gustaret. Et ista ibor igneo pastu suo consciãm toto cõu̾sionis
ardore succeud̾et. quã frigeso̾e ulia totũ iam rigore ꝑfec̾at. N hic iã uela¬

Expanded text:
r prima Eva, ab arbore scientiae boni et mali , ad evangelici sinapis ardorem deducuntur, ut oculos quos illecebrosa arbor aperiendo clauserat, sinapis arbor grani sui collyrio et acritudine ipsa dum claudit aperiret; ut ora quae venenosae arboris gustus infecerat; salutaris arbor flammeo gustus sui sapore sanaret; et ista arbor igneo pastu suo conscientiam toto conversationis suae ardore succenderet, quam frigidam illa toto jam rigore perfecerat. Neque hic
Abbreviated transcription (Latin):
ut tm̃ põtisicales claude̾t ⁊ occupar ãgustias ⁊ ĩcesũ totiꝰ plebis. in
solũ desid̾iũ ꝓpͥi pĩgnoris a ddic̾e̾t ueteratiꝰ ãtistes. ac tali desid̾io gͣnde
ut hoc de sc̃o ⁊ acharia fides aĩa suspicetur. Et qͥd ẽ ꝙ augłs in hoc fuisse
refert coti totiꝰ supplicatõis effc̃m dicens. Exaudita ẽ dep̾catõ tua t
dos pro solo pignore supplicauit. Si pro oñub egit supplicatõ sac̾¬
dotis. cur angłs de solo pignore retulit impetrata: Ouid timemꝰ qͥd
diu suspendimꝰ aiõs subditoꝵ. auditoꝵ: ꝙ ñ sibi soli s oĩb affu̾it iste
uenerandus autistes. qm respond̾it angłs uniu̾sis. ꝙͣ d̾s respecit ĩ uno

Expanded text:
ter familiares clauderet et occuparet angustias, et incensum totius plebis in solum desiderium proprii pignoris addiceret veteranus antistes, ac tali desiderio grandut hoc de sancto Zacharia fidelis anima suspicetur. At quidem angelus in hoc fuisse refert totius supplicationis effectum, dicens: Exaudita est deprecatio tua,dos pro solo pignore supplicavit, si pro omnibus egit supplicatio sacerdotis, cur angelus de solo pignore retulit impetrata? Quid tenemus, quid diu suspendimus animos auditorum? quam non sibi soli, sed omnibus adfuerit iste venerandus antistes; quam responderit a
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ipã pec̃m. Dsunc dognorii quod nͥ ab illo solo ciuitatis pcc̃m pos
sit aufr̾i qui solus m̃di uenerat abolere pccm. Et cũ accũberet dñs m¬

Expanded text:
fuerat ipsa peccatum. Haec cognovit quod nisi ab illo solo civitatis peccatum non fuerat ipsa peccatum. Haec cognovit quod nisi ab illo solo civitatis peccatum non posset auferri, qui solus mundi venerat abolere peccatum. Et ut cognovit quia
Abbreviated transcription (Latin):
ueniã qr ꝑ cspã ułtꝰ setostit fiduciã ꝑdidisse. Uenit sat̃factura d̾e ñ hõi
placitura cũ uenit. Uenit pietatis illa nõ noluptatis exibita cõuiuiũ.
Dem ⁊ pentẽtie ponit in ensam. fercubũ cõpũctõ cordis appõit. ꝑmẽ
doloris infert. potũ lacͥmis infert ĩ m̃suram cemꝑat. ⁊ ad delicias di̾ta¬
tis totas. totã pulsat cordis sui ⁊̃ corꝑis symphoniam. organi planctib
dat clamorẽ cycharã ꝑ suspiria langa modulat᷑. gemitus apͥtat ĩ fistu¬
lam. ⁊ dũ pectus ipãm consciãm. arte sepe coꝑcutit. fic̾ placitura deo
cymbala ꝑsonare. dũ que calit̾ ipportat diuinis ocłis eybos. totas mĩe
copias sic reportat. Etre młr que erit in ciuitate peccatͥx. In ciuitate¬
peccatͥx exagg̾at eungłista młris facinꝰ ut. accimłet iudulgẽtiam lar¬
gitoris. In cuitare peccatͥx. Ciuitate peccauerat. q fama sua famã
totiꝰ tetigerat ciuitatis. Sicq iam nõ peccatͥo sibi. s ip̃iꝰ ciuitatis fc̃a

Expanded text:
uia per culpam novit se vultus fiduciam perdidisse; venit satisfactura Deo, non homini placitura cum venit; venit pietatis illa, non voluptatis exhibitura convivium. Denique et poenitentiae ponit mensam, fercula compunctionis apponit, panem doloris infert; potum lacrymis temperat in mensura, et ad delicias deitatis totas, totam pulsat cordis sui et corporis symphoniam, organi planctus dat clamorem, citharam per suspiria longa modulatur, gemitus aptat in fistulam; et dum pectus ipsam conscientiam arguens saepe percutit, facit placitura Deo cymbala personare; dumque taliter apportat divinis oculis cibos, totas misericordiae copias sic reportat. Ecce mulier quae erat in civitate peccatrix. Exaggerat evangelista mulieris facinus, ut accumulet indulgentiam largitoris. In civitate peccatrix. Civitate peccaverat, quia fama sua famam totius tetigerat civitatis; sicque jam non peccatrix solum, sed ipsius civitatis facta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arida at exarata rugis menbra. medullis uitalib ĩ iusc̾a fecunda
uiuĩdent᷑ ip̃m quo̃ tem̃pꝰ ip̃m quod deseruerat reuocat᷑ ad corpus.
⁊uetustate nimia. domꝰ ut̾ dilapsa. ĩ faciẽ nouã repente reꝑat᷑. Stu¬
pet ordo dẽficit coñsuõtudo. miritur ip̃a nat᷑a. ⁊ exapparatũ mansio¬
nis hospitis m̾itũ. dignitus ⁊gnotescit. u̾m iot̾es ĩ gn̾alidi ħitaculo
sat̃ se miratꝰ est ẽẽ ꝑpegͥnũ. qui se eccluso tp̃r abdicatũ nat᷑am. receptũ
nium̾is. sui tñ tpris nõ erat. qd̾ ħebat. Celabat se m̃sib qͥn
Erubescebat anus feta. uerecũdat᷑ uetula pͥmi partꝰ
⁊ puerꝑiũ senectus abscondit extrema nest̾ilitatis obpbriũ risus
fecũde st̾i senectutis angeret. Ood aͥ sisus risus uͥ iaceat senił ⁊ uete¬
uina concepto ꝑsiłis huius ffilitatis ⁊ etatis sara probat. que aibi cũ

Expanded text:
libus in viscera fecunda viridantur: ipsum quoque tempus, ipsum, in quo desierat, revocatur ad corpus; et vetustate nimia domus uteri dilapsa, in faciem novam repente reparatur; stupet ordo, deficit consuetudo, miratur ipsa natura, et ex apparatu mansionis, hospitis meritum dignitasque innotescit. Verum Joannes in generali habitaculo satis se miratus est esse peregrinum, qui se exclusum tempore, abdicatum natura, receptum muneris, sui tamen temporis non erat quod habebat. Celabat se mensibus quinque. Erubescit anus feta, verecundatur vetula primi partus, et puerperam senectus abscondit extrema, ne sterilitatis opprobrium risus fecundae senectutis augeret. Quod autem risui subjacet senilis et veterana conceptio, persimilis hujus sterilitatis et aetatis Sara probat Gen. XVIII,
Abbreviated transcription (Latin):
manducand̾ uant xp̃m. quid ibi q̾rit młr ũ uocata: Claustra douł nõ
ꝑrũpit extrimeꝰ. cõuiuis secretũ non p̾sumit ñ ĩuitatꝰ intiure. cibos pa¬
ratos resaxandis m̃tid post latorẽ ꝑturbure ñ and arbit᷑ lux̾iosus. Et qͥd
sa planctu. nescit gianitorẽ nsso consciõ ip̃o ignorante pastore domꝰ. adi¬
tꝰ ꝑcurrit. Om̃s tu̾msit totas inustroꝵ cat̾uas. ip̃m cõuiiui ꝑuolat
ad secretũ. ⁊ fac̃ dom̃ leticie. aom̃ lam̃tatõis ⁊ planctꝰ. Er̃s nõ rogata ut¬
nit illa. s iussu iutrauit exibita nõ p̾sumens. Ip̃e sic fec̃ eã sibi sisti qͥ

Expanded text:
m vocat Christum: quid ibi quaerit mulier non vocata? Claustra domus non prorumpit extraneus, convivii secretum non praesumit non invitatus intrare, cibos paratos relaxandis mentibus post laborem perturbare non audet arbiter luxuriosus; et quid sa planctu, nescio janitore, nullo conscio, ipso ignorante pastore, domus aditus percurrit omnes, transit totas ministeriorum catervas, ipsum convivii pervolat ad secretum, et facit domum laetitiae domum lamentationis et planctus? Fratres, non rogata venit illa, sed jussa; intravi
Abbreviated transcription (Latin):
n sedise ne rematme ̃ ime mandatoꝵ. si ad mandator ꝓlentudi¬
qͣrela. Beati fiẽs quos culpa non ꝑcutit. ũ uulnerat crimen. s bi isti qͦs
tenigit nec querela. Si pũicia. si adolescenͣ. si iuuetus sũ q̃rela extitit uͥ
tota qͣrela est. quał hoꝵ senectꝰ si tale ĩiciũ: Quał finis ascendisse iusti¬
ficatonũ u̾tices. colles mandatoꝵ nec in aliqͦ titubasse : Est gr̃e singłaris
⁊ unice felicitatis insigne. Et non erat eis filius eoꝙ eẽt ehysabeth ftił.¬

Expanded text:
nsisse in itinere mandatorum, sed ad mandatorum plenitudiquerela. Beati, fratres, quos culpa non percutit, non vulnerat crimen; sed beatiores isti quos tetigit nec querela. Sine querela. Si pueritia, si adolescentia, si juventus sine querela exstitit, ubi tota querela est, qualis horum senectus? Si tale initium, qualis finis? Ascendisse justificationum vertices, colles mandatorum, nec in aliquo titubasse, est gratiae singularis, est unicae felicitatis insigne. Et non erat, inquit, illis fi
Abbreviated transcription (Latin):
apud hõios miser̃ cõputat᷑. apud d̾niliero reatꝰ nullus ẽ. ubi pariẽ¬
tis culpa nlła ẽ. s ẽ iudiciũ denegantis. Corte si hoc affert aliqͣ corꝑis
ĩfirmit᷑as. necessitas in cã nõ ẽ uõ uoluntasꝰ Siã nd̃ oĩs ignauia canis
ĩtlłigenͣ sic remota. tota corꝑei sensus abicatur iñfirmitas. Et q̾cũq
est ingenii hũant om̃uis exotudat᷑ intũtõ. fi dĩ pateant ocn̾. cordis rese¬
rentur aures. m̃tis cuirrat ⁊accͣrat incessus. ut ꝑ̃uenĩe ad minift̾iũ

Expanded text:
s miserum computatur, apud Deum vero reatus nullus est, ubi parentis culpa nulla est, sed judicium denegantis. Certe si hoc affert aliqua corporalis infirmitas, necessitas in causa est, non voluntas. Sed jam nunc omnis ignava carnis intelligentia sit remota, tota corporei sensus abjiciatur infirmitas: et quaecumque est ingenii humani omnis excludatur intentio, fidei pateant oculi, cordis reserentur aures, mentis currat et incurrat incessus: ut pervenire ad mysterium
Abbreviated transcription (Latin):
uero ho mianimis meus. dux meus ⁊ notꝰ m̃s qͥ mec̃ dulces capiebas¬
dolo. tota fraude. addiictũ passum. crucifixũ ⁊ sepłtũ. ⁊ tũ ad fuorem
fid̾i tauta ista nõ retardatur ĩiuria. s portat iũguẽtũ. portat xͥani cͥs
fundit. ut qꝑ abxuntẽ uidere non incruit mereat᷑ uid̾e redeuntem.
Lacͥmas gͣ fudit ad pedes. qui profluo amore ꝑfundit dum pedes euͣn¬
głirantiũ rognũ eius. tonoꝵ oꝑni manib ten. Lauat lacͥmis carita¬
tem. confessiõm lacͥmis oscłatur iabis. ⁊ totũ mĩe ꝑfundit ołm. un-
guentũ. donec cõu̾sus ad eam. Quid est cõu̾sus ad eam. Hoc ẽ reu̾sus di¬
cat symoni. dicat ph̾is. dicat negantib dicat ppło uid̾oꝵ. Incraui do¬
nũ urãm aquã pedib meis nõ dedistis. Et ħ qñ dicit. qñ u̾en̾it ĩ ma¬

Expanded text:
vero, homo unanimisvero, homo unanimisdolo, tota fraude addictum, passum, crucifixum et sepultum; tamen a fervore fidei tanta ista non retardatur injuria, sed portat unguentum, portat Christianifundit, ut quem abeuntem videre non meruit, mereatur videre redeuntem. Lacrymas ergo ad pedes Domini profluo amore perfundit; dum pedes evangelizantium regnum ejus bonorum operum manibus tenet, lavat lacrymis charitatis, confessionis labiisguentum, donec conversus ad eam; quid est conversus? hoc est, reversus, dicat Simoni, dicat Pharisaeis, dicat negantibus, dicat populo Judaeorum: Intravi domum vestram, aquam pedibus meis non dedistis. Et haec quando dicet? Quan
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ciuitate. ⁊ uqͥtas ⁊ labor in medio eiꝰ ⁊ ĩiustĩa. ⁊ nõ defeat de platheis
eius usura ⁊ dolus. In ciuitate gͦ ꝑfidie septa muris. suꝑbie uirib com¬
iuuita. distincta ĩ icͥitatũ platheis. obserata contradictõnũ portis. depi¬
cti doli fucis. indurata silicib usuraꝵ. negocioꝵ dolorib aggͣnata. ĩ fa¬
mata lupanarib. idest ydoloꝵ templis. uiłr ħ idest ecc̃a. grnussim tͣ¬
sionis sue minist̾ia tradidisse. aꝑuisse fui corꝑis ⁊ sangũis sacͣm̃tum.
mãif estasse nr̃e redemptõis archanũ. scͥbas uelut pessimos despiciens
ianitores. Ue nob̾ scͥbe ⁊ pħi qui tulistis olauẽ scĩe. irruptis contra¬
dictonũ forib contẽpto ip̃o chori phariseiai pͥncipatu. ardens auhelãs.
estuans. ad totum legas cõuiuii penetle ꝑuenit. ibiq reꝑꝑit xp̃m ĩt̾
od̾at me suꝑ me: magna locutꝰ fuiss abscond̾e̾m me uti ab eo. bu

Expanded text:
labor in medio ejus et in justitia; et non defecit de plateis ejus usura et dolus . In civitate ergo perfidiae septa muris, superbiae turribus communita, distincta iniquitatum plateis, obserata contradictionum portis, depicta doli fucis, indurata silicibus usurarum, negotiorum doloribus aggravata, infamata lupanaribus, id est, idolorum templis, mulier haec, id est Ecclesia, gravissimum trasionis suae mysteria tradidisse, aperuisse sui corporis et sanguinis sacramentum, manifestasse nostrae redemptionis arcanum, Scribas velut pessimos despiciens janitores. Vae vobis legisperitis, qui tulistis clavem scientiae ! Irruptis contradictionum foribus, contempto ipso chori Pharisaici principatu, ardens, anhelans, aestuans ad totum legalis convivii penetrale pervenit: ibique reperit Christum inter oderat me, super me mala locutus fuisset, abscondissem me utique ab eo: tu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o in ordĩe constitutus. ⁊ angłico honore fultꝰ.d̾m sat̃ ab hõib desid̾a¬
tũ. nec ili unqͣm cognitũ ⁊ ip̃is angłis ĩuisũ manu teneat. amplectat᷑
grenuo. ⁊̃ conspicuũ m̃ido. ultus felicib teadat. palmis b̾issimis. assigu
hũanis ocłis. ꝑuidend̾. dñi cognitũ faciat uiuũsis. p̾ducat dñm ad conso¬
ueniam qui reos erat daturꝰ ad penã. Et ut luoeat hoc mist̾iũ pietatis
fb̾ire snãm. ne dampnar reos. ue iuĩdeãm ꝓfert ĩ norios. ascendit crucẽ

Expanded text:
in nostro ordine constitutus, et angelico honore fultus, Deum satis ab omnibus desiderain nostro ordine constitutus, et angelico honore fultus, Deum satis ab omnibus desideratum, nec illi umquam cognitum, etiam ipsis angelis invisum, manu teneat, amplectatur gremio, et jam conspicuum mundo ulnis felicibus tradat, palmis beatissimis assignet, humanis oculis pervidendum, Deum cognitum faciat universis, perducat Dominum ad consoveniam, qui reos erat daturus ad poenam. Ut luceat hoc mysterium pietatis subire sententiam, ne damnaret reos, ne vindictam proferret in noxios; ascendit c
Abbreviated transcription (Latin):
hõis uniꝰ nasci hoĩes ad labores. ad gemitꝰ. ad ꝑicła. optare l erũpnosa
moritura. nec tñ posse pignora prom̾eri. stare int̾ acies cͥminũ. obade̾
uicioꝵ cat̾uis. ĩf̾mitatẽ q̃ri. ut quassari semꝑ impłsu. ude̾ mitꝰ uexilla
debere iã tałr sb̾uenire captiuis. Pontifex gͦ iste cũ d̾i aures contisiua
⁊ tali qͥrela tali lam̃itatr̃e pusaret. dł sic pia sic iust a poscenti ex g̾mĩe
p̃iꝰ responsionis sue sũpsit ⁊ instituit mirabłe docum̃tũ. qͦ cd̾e posset
d̾m titam dare mortuis. salutẽ redd̾e desꝑatis. si seuoctuti morcue so¬
bolem si st̾ilitati dedisse  filium desꝑate. sic̃ eungłicꝰ aꝑit ẜmo cũ dic̃.
dẽptõis huiꝰ mĩciũ. hꝰ salutis preuiũ. qui dmi ñ sic̃ tu uoce adeat. ñ ge¬
mitib flectat. ñ ad impetrand̾ nr̃a ille sic̃ tu suffrugia reqͥrat. s ip̃e

Expanded text:
hominis unius, nasci homines ad labores, ad gemitus, ad pericula, optare licet aerumnosa; hominis unius, nasci homines ad labores, ad gemitus, ad pericula, optare licet aerumnosa; moritura, nec tamen posse pignora promereri; stare inter acies criminum, obsideri vitiorum catervis, infirmitatum quati et quassari semper impulsu; videre eminus vexilla debere jam taliter subvenire captivis; pontifex ergo iste cum Dei aures continua et tali querela, tali lamentatione pulsaret, Deus sic pia, sic justa poscenti, ex germine ipsius responsionis suae sumpsit et instituit mirabile documentum, quo crederet posse Deum dare vitam mortuis, salutem reddere desperatis, si senectuti mortuae sobolem, si sterilitati dedisset filium desperatae, sicut evangelicus aperit sermo, cum dicit: demptionis hujus nuntium, hujus salutis praevium; qui Deum non, sicut tu, voce audiat, non gemitibus flectat. Non ad impetrandum nostra ille, sicut tu, suffragia requirat, sed ipse