comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
manum xp̃c reqͥrit auxilium: Hon sufficit
amouẽ lapidem. qͥ mortẽ sufficit effugareͦ
Precepit gͦ ut nidei ex se cor lapideũ tollãt.
euoluant ꝑfidiȩ saxum. silicem durȩ incre¬
dulitatis excludant. qͣtinus aiẽ ꝑ infidelita¬
tem mortuȩ de sepulcͥs pectoꝵ psilirent.
⁊ ñ tam surrexisse lararum. qmͣ se lararo
consurrexisse gaudent. Tollite lapidem.
Tollite miserȩ humanitatis obseqͥum. ut
dem qmͦ posinstis uos. ut hoiẽm qm ego
posui nunc reponam. Respondit martha.¬
D nẽ iam fetet. Mulier. ⁊ qđ feret cuiꝰ ẽ. Iam
fetet. Modo ad te ꝑtinet qd ad te uenit ad
sepuichrum. Non sentires fetorem. simpa
radyso audire noluisses suasorem. Iã fecet.
Qd̾ ꝑditori fetet. ñ feret creatori. Qd̃ horret
alieni oꝑis euasori. amator sin oꝑis ñ ab¬
horret S dicendo sic testare mortẽ. qmͣtu
mulier intulisti. fetorem clama. ut ple¬
na mors audientib innotescat. qtͣmꝰ qd

Expanded text:
manum Christus requirit auxilium? non sufficit amovere lapidem, qui mortem sufficit effugare? praecipit ergo ut Judaei ex e cor lapideum tollant, evolvant perfidiae saxum, silicem durae incredulitatis excludant, quatenus animae per infidelitatem mortuae de sepulcro pectoris prosilirent: et non tantum surrexisse Lazarum, quantum se Lazaro consurrexisse gauderent. Tollite lapidem. Tollite miserae humanitatis obsequium, utdem. Quem posuistis vos, ut hominem quem ego posui, nunc reponam. Respondit Martha: Jam fetet. Mulier, et quod fetet cujus est? Jam fetet. Modo ad te pertinet, quod a te venit: ad sepulcrum non sentires fetorem, si in paradiso suasorem noluisses audire. Jam fetet. Quod perditori fetet non fetet Creatori. Jam fetet. Quod horret alieni operis eversor, amator sui operis non abhorret. Sed dicendo sic, testaris mortem, quam tu, mulier, intulisti; fetorem clamas, ut plena mors audientibus innotescat, quatenus quod
Abbreviated transcription (Latin):
reralit ad suꝑna. timens ⁊tremens ne dum
soluit. ne dum moras facit. ne dum refert
unũ. om̃s coge̾t᷑ afferre. Sic factꝰ ẽ. unoꝵ
relator. qͥ raptor eẽ. consueu̾at mortuorum.
tis ligam̃ta dissoluit. nͥ ut nob̃ monstraret
inferni tremulam seruitutẽ: Nam si demo¬
ysi corpore dẏabolꝰ angło contradic̃. qͦmͦ ñ
tartarꝰ de xp̃o de uita ⁊ de resurrectione la¬
rari contradicit. O rate fr̃s. ut qͥ gustum re

Expanded text:
lit ad superna: timens et tremens, ne dum solvit, ne dum moras facit, ne dum tardius refert unum, omnes cogeretur afferre. Sic factus est vivorum relator, qui raptor esse consueverat mortuorum. tis ligamenta dissolvit, nisi ut nobis monstraret inferni tremendam servitutem? Nam si de Moysi corpore diabolus angelo contradixit, quomodo non tartarus Christo de vita et de resurrectione Lazari contr
Abbreviated transcription (Latin):
nifex ad se traħe crudeli infestatione ñ tes-¬
sat: Iat̃ ego moriar. ut ñ moriant᷑ õs. Lat̃
ego adȩ debitum soluam. ut ꝑme tͥ uuant.¬
qͥ ꝑ adam moruint᷑ inferno. Pat̃ ꝓpt̃ senten¬
sanguinis mei. redemptio sit õiũ mortuoꝵ
Ad hȩc tociꝰ trinitatis consensꝰ⁊ lararũ p̃cepit
exire.⁊ tartarꝰ ad redendos om̃s mortuos xͦ
iuissꝰ ẽ. obedire. hinc ẽ. qd̃ filiꝰ clamat. Pater
sedet. comudicat patͥ. quando stat. officio

Expanded text:
nifex ad se trahere crudeli infestatione non cessat? Pater, ego moriar, ut non moriantur omnes; Pater, ego Adae debitum solvam, ut per me t Adam moriuntur inferno; Pater, propter senten tibi sanguinis mei redemptio sit omnium mortuorum. Ad haec totius Trinitatis consensus, et Lazarum praecepit exire et tartarus ad reddendos omnes mortuos Christo jussus est obedire: hinc est quod Filius clamat: Pater,sedet, conjudicat Patri; quando stat, officio
Abbreviated transcription (Latin):
dũ meȩ ꝓtinꝰ ditiom s ꝑsistentib angłis ⁊ re-¬
petentib ipẽ ẽ. dñs uirtutum. ip̃e ẽ. rex glȩ. ip̃e
cȩli p̃sul. ip̃e ereator mundi. ipẽ saiuator scł̃i. ip¬
se redemptor om̃ium. ⁊ de qͣ furis tu lator ip̃e
sententiȩ. ip̃ẽ tuum calcat᷑us capt̃. ip̃ẽ trium
contͥturꝰ imꝑiũ. ipẽ te sno indicio ꝑditurꝰ. qͥ
reos iusso capere adtrahis innocentes. scõs di¬
ripis. ip̃i di filio comminaris. Redde gͦ unũ.
ta ñ credens ꝑ consuetos nuntios recurrit ad
cȩlum. hȩc inuidiosa int̾pellatione deploranᷤ.
Ego dnẽ ⁊ si extremꝰ create tuȩ. ⁊ si tͥsti seruitio
mancipatꝰ. p̃cepta tua inuiolabili lege con¬
seruo. ꝑigilo ne quis sententiȩ uetustum
ius nouus temerator immutet. S apparuit
tuos notans. scͥbas tuos arguit. sabbata tua
iolat. legẽ tuam soluit. ⁊ animas exẽptas
carne. ⁊ pene iam meȩq custodie deputatadᷤ
ad corꝑa in qͥb scełate uix̾ant redire cõpellit.

Expanded text:
entibus angelis et repetentibus: Ipse est Dominus virtutum, ipse est rex gloriae; ipse coeli praesul, ipse creator mundi, ipse salvator saeculi, ipse redemptor omnium, et de qua furis tu, lator ipse sententiae, ipse tuum calcaturus caput, ipse tuum contriturus imperium, ipse te suo judicio perditurus; qui reos jussus capere, attrahis innocentes, sanctos diripis, ipsi Dei Filio comminaris. Redde ergo unumista non credens, per consuetos nuntios recurrit ad coelum, haec invidiosa interpellatione deploratus: Ego, Domine, et si extremus creaturae tuae, et si tristi servitio mancipatus praecepta tua inviolabili lege servo, pervigilo, ne quis sententiae tuae vetustum jus, novus temerator immutet, sed apparuittuos notat, scribas tuos arguit, sabbata tua violat, legem tuam solvit, et animas exemptas carne, et poenae jam meaeque custodiae deputatas, ad corpora, in quibus scelerate vixerant, redire compellit;
Abbreviated transcription (Latin):
sursum ocłos. ut nob̃ formam supplicandi
tͥbuat. ñ ut sͥ uiam p̃paret impetrandi. Nam
t᷑. frs̃ inter patrem ⁊ filium audiendi affectio.
ñ ẽ. necessitas supplicandi. caritatis assensꝰ ẽ.
Uacat inuocandi cura ubi fidutia ẽ certa audi¬
endi. Aut quid ibi facit petendi labor. udi p̃¬
standdi ẽ. causa communis. E re autem sic loqͣ¬

Expanded text:
oculos sursum, ut nobis formam supplicandi tribuat, non sibi viam praeparet impetrandi: namqtur. Fratres, inter Patrem et Filium audiendi est affectio, non est necessitas supplicandi; charitas assensus est, Vocat invocandi cura, ubi fiducia certa est audiendi. Aut quid ibi facit petendi labor, ubi praestandi est causa communis? Nemo ergo sic
Abbreviated transcription (Latin):
inferi pulsare fores. portas tartari submou̾e. ia¬
nuas aꝑire mortis. gehennȩ solu̾e legẽ uetustam.
deturbare antiquissimum ius penarũ. reposcere
larari aĩãm ab inferis. uiam reditꝰ innouare: oc-¬
currit ei tartari tota furens potestas. p̃ferens e-¬
dictum suꝑni pͥncipis. excelsi regis portans decre¬
cur solꝰ sine tremore. tremendos mortis incessat
accessꝰ. Cui querenti qͥs ẽẽt. respondunt ꝓpħica
in cęlestib scio omib potestatib celicis p̃sidere.

Expanded text:
inferi pulsare fores, portas tartari submovere, januas aperire mortis, gehennae solvere legem vetustam, deturbare antiquissimum jus poenarum, reposcere Lazari animam, ab inferis viam reditus innovare, occurrit ei tartari tota furens potestas, praeferens edictum superni principis, excelsi regis portans decrecur solus, aut sine tremore tremendos mortis lacessat et incessat accessus. Cui dicenti quis esset, responderunt prophetica in coelestibus scio omnibus potestatibus coelicis praesidere,
Abbreviated transcription (Latin):
ad monum̃tum. fremit sp̃c. ut caro uiuiscat.
fremit uita ut mors fuget᷑. fremit d̾s ut re¬
surgat hõ. fremit indulgentia. ne senten¬
tia contͣlicat. fremit xp̃c debellans mortẽ.
qr ñ potest ñ fremere qui singłarem rapit
qi uoce xͥ sieut mortui corpore de sepule̾s
suscitant᷑ ad uitam. ꝑfidia mortui ad uitã
ficũ sic resurgunt. Erat inquit spelunca.
Dixisse suffecãt xp̃m̃ uenisse ad monum̃tũ.
qͥd ẽ. qđ tantoꝑe speluncã enuangłista cõ¬
memorat: Spelunca plane ubi hoĩem dya¬
boli latrotinum collocart: spelunca ubi
uirum fraus condidit mulieris. spelunca u

Expanded text:
ad monumentum. Fremit Christus, ut caro reviviscat; fremit vita, ut mors fugetur; fremit Deus, ut resurgat homo; fremit indulgentia, ne sententia contradicat: fremit Christus debellans mortem, quia non potest non fremere, qui singularem rapit quia voce Christi sicut mortui corpore de sepulcris suscitantur ad vitam, perfidia mortui ad vitam fidei sic resurgunt. Erat, inquit, spelunca. Dixisse suffecerat venisse ad monumentum; quid est quod tantopere speluncam Evangelista commemorat? Spelunca plane, ubi hominem diaboli latrocinium collocavit; spelunca, ubi virum fraus condidit mulieris; spelunca, u
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃. Nobiscum ds̃. cum illis homo. et
maledictꝰ homo qui spem ponit in
homine. Audiant qui requirunt
quis ẽ. qui natus ẽ. de maria. Pariet
filium inquit angelus. et uocabunt
dicat. ut in nomine iħu om̃e genu
flectatur. celestium. t̾restrium. et in¬
fernoꝵ. Et tu quis sit ih̾e. dolosus
cognitor nunc inquiris: Omnis iã
lingua confitetur. quia dñs iħc in
gloria ẽ dei patris. et tti ad huc q̃ris

Expanded text:
s . Nobiscum Deus, cum illis homo. Et maledictus homo, qui spem ponit in homine . Audiant qui reqquis est qui natus est de Maria? Pariet Filium, inquit angelus, et vocabunt dicat: Ut in nomine Jesu omne genu flectatur coelestium, terrestrium et infernorum . Et tu quid sit Jesus, dolosus cognitor requiris. Omnis jam lingua confitetur, quia Dominus Jesus in gloria est Dei Patris . Et tu adhuc modo
Abbreviated transcription (Latin):
um ẽ. ñ reatus. Hic incrementum
plitũ pena. Hic hominis furtum
ñ ẽ. causa: s uite. & ideo nolitime.
quia que uitam parturit: ñ mere¬
tur occidi. Ioseph fili dauid noliti¬
mere mariam conuigem tuamas¬
tipere. Sponsam uocari coniugẽ:
legis ẽ. diuine. Sicut gͦ manente
in ea natumẽ: de sp̃u scõ ẽ. Heni¬
ant audiant qui requirunt. qͥs
sit quem maria genuit. ueniant
bilare nisi sunt puritatem. an
tum ẽ: de sp̃u scõ ẽ. & quod de sp̃n

Expanded text:
est, non reatus; hic incrementum plicii poena; hic hominis furtum mortis causa, sed vitae. Et ideo noli timere quia quae vitam parturit, non meretur occidi. Joseph fili David, noli timere Mariam conjugem tuam accipere. Sponsam vocari conjugem legiin ea natum est, de Spiritu sancto est. Veniant, audiant, qui requirunt quis sit quem Maria genuit. Quod in bilare nisi sunt puritatem, ἀνθtum est, de Spiritu sancto est. Et quod de Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
peccata donat. sixͥanis ñ credis. crede¬
uel infidelib sane uel iudeis dicen¬
tibus. cum sis homo facis te ipsum
deum. nemo potest peccata dimitte.
nisi solus deus. Illi eum negabant
deũ. qui eum peccata dimitte non
credebant. Tu ab eo peccata dimitti
cretis. et deum dubitas confiteri:
Ubum caro factũt̃. ut homo carne
ꝓmoueretur ingloriam dei: non ut
deus incarnis u̾teretur inuriam. sic̃
dicit apłs. Qui se iungit domino.
unus sp̃s ẽ. Et quomͦ ñ quando se
rungit ds̃ homini. unus ẽ. ds̃: hu¬
mane leges intͣ..xxx. annos litigiosã
omnes int̾imunt questiones. et. xͦ
circa quingentos annos natiuitatiᷤᷤ
sue causas p̾stat. ortus sui lites pati¬
tur. status sui sustinet questiones:
herctice desine iudicare iudicem
tuum. et adora inceł deum. quem
dm̃ magꝰ adorabat int̾ris: De eo¬

Expanded text:
peccata donat, si Christianis non credis, crede infidelissime vel Judaeis dicentibus: Cum sis homo, facis teipsum Deum . Quis potest peccata dimittere, nisi solus Deus ? Illi eum negabant Deum, qui eum peccata dimittere non credebant; tu ab eo peccata dimitti credis, et Deum dubitas confiteri? Verbum caro factum est, ut hominis caro promoveretur in gloriam Dei, non ut Deus in carnis verteretur injuriam, sicut dicit Apostolus: Qui se jungit Domino, unus spiritus est . Et quomodo non quando se jungit Deus homini, unus est Deus? Humanae leges intra triginta annos litigiosas omnes interimunt quaestiones, et Christus circa quingentos annos nativitatis suae causas praestat, ortus sui lites patitur, status sui sustinet quaestiones? Haeretice, desine judicare judicem tuum, et adora in coelis Deum, quem Deum magus adoravit in terris
Abbreviated transcription (Latin):
dictam. sententiã fugiamꝰ. dicamꝰ
totum: ne dum facile ⁊ innocentũ
forte gestimus inpenã. ip̃i nobis no¬
genus uocan. uidetis in uno totã
ꝓsapiam nuncupari: uidetis in io¬
seph. seriem dauitici stẽmatis. ñ mu¬
tari. Ioseph fili dauid. Enscesima oc¬
taua gñatione natꝰ. quomͦ dauid
filius dr̃. nͥ quia gñis aꝑitur archa-¬
num: fides ꝓmissionis impletur.
suꝑna conceptio. celestis partus uir¬
ginea iam signatur incarne. Ioseph
fili dauid Eali uoce ad dauid ꝓlata
fuãt ꝓmissio dĩ patris. Iurauit do¬
minus cdauid u̾itatem. et non fruᷤ¬

Expanded text:
dictam, sententiam fugiamus, dicamus dictam, sententiam fugiamus, dicamus Deo totum, ne dum facile innocentum forte gestimus in poenam, ipsi nobis nogenus vocari, videtis in uno totam prosapiam nuncupari, videtis in Joseph seriem Davidici stemmatis jam citari. Joseph fili David. Vicesima octava generatione natus, quomodo David filius dicitur, nisi quia generis aperitur arcanum, fides promissionis impletur, superna conceptio coelestis partus virginea jam signatur in carne? Joseph fili David. Tali voce ad David prolata fuerat promissio Dei Patris: Juravit Dominus David
Abbreviated transcription (Latin):
si seꝑate fuerint: dilabuntur. Eqͥ¬
tas sine bonitate seuitia ẽ: et iusti¬
cia sine pietate trudelitas. Ioseph gͦ
m̾ico iustus quia pius. pius quia
iustus. Deniq dum pietatẽ cogitat.
crudelitate caruit: dum causam tẽ¬
ꝑat. iuditium custodiuit: dũ un¬
dictam differt crimen euasit: dum
accusatorem refugit. fugit sententiã.
Estuabas animꝰ sc̃s. negotii nouita¬
te ꝑtulsus. Stabat sponsa p̾gnanᷤ
s uirgo. stabat plena pignore. s ñ
uacuata pudore. Stabat de concep¬
tu sollicita. s de uirginitate secura.
Stabat uestita mater nouo mun̾e.
s ñ honore uͥginitatis exclusa. Spõ¬
sus quid faceret. ad ista : Accusaret de
Culpam daret. S ipse erat custos pu-¬
tere quia ñ pot̾at uł foris ꝓdere: uł
intꝰ quod euen̾at continere. Cogitat
dimitere. ⁊ dicit deo totum: quia
quod homini daret ñ habebat. E
nos fr̃s quotiens res turbat. fallit spe¬
ties. facit color. negotii int̾na nescire:
declinemꝰ iuditiũ. subtrahamꝰ uin¬

Expanded text:
si separatae fuerint, dilabuntur; aequitas sine bonitate saevitia est, et justitia sine pietate crudelitas. Joseph ergo merito justus, quia pius; et pius, quia justus. Denique dum pietatem cogitat, crudelitate caruit; dum causam temperat, judicium custodivit; dum vindictam differt, crimen evasit; dum refugit accusatorem, fugit sententiam. Aestuabat animus sanctus negotii novitate perculsus, stabat sponsa praegnans sed virgo; stabat plena pignore, sed non vacua pudore; stabat de conceptu sollicita, sed de integritate secura; stabat vestita materno munere, sed non honore virginitatis exclusa. Sponsus quid faceret ad ista? Accusaret de Culpam diceret? Sed erat ipse custos putere, quia non poterat vel foris prodere, vel intus quod evenerat continere. Cogitat dimittere, et dicit Deo totum, quia quod homini diceret non habebat. Et nos, fratres, quoties res turbat, fallit species, facit color negotii interna nescire, declinemus judicium, subtrahamus vin
Abbreviated transcription (Latin):
t qͥ credulitate celestiũ manda¬
om̃s auditores suos dñs uoce ꝯpellat.
neq corꝑi ur̃o qͥd uestiamini. qi aĩa
plus ẽ quã esca. et corpꝰ plus qmͣ uesti¬
mentũ. Quis ita mundꝰ bonis suis.
qͥs sic deliciis suis inimicus. ut spon¬
tanea et celitꝰ p̃parata despiciat. ⁊ cõ¬
Degener nimis animꝰ. mens tota serui
cui iugit̃ deseruit atq adiacet regiꝰ ap¬
paratus. Noli ergo h̃o urania ꝓui
rator assistit. Quis rex deuotis militib
debitã ñ ꝓcurat annonã: Quis dñs
fidelib serius iusta cibaria ñ mustͣt.

Expanded text:
i qui credulitate coelestium mandaomnes auditores suos, Dominus voce compellat: estiamini. Anima plus est quam esca, et corpus plus est quam vestimentum . Quis sic ita invidus bonis suis, quis sic deliciis suis inimicus, ut spontanea et coelitus praeparata despiciat, et conDegener nimis animus, mens tota servilcui jugiter regius deservit atque adjacet apparatus. Noli ergo, homo, inania providrator assistit. Quis rex devotis militibus debitam non procurat annonam? Quis dominus fidelibus servis ista cibaria
Abbreviated transcription (Latin):
octauo kalendaꝵ men¬
sis huiꝰ quo crescere diẽ
cepit. quia uerꝰ dies illurit. in car
uigilantes: angelis nuntiantib
cognou̾unt: hodie ineadem car¬
ne.manifestatum.gentiles ma¬
gi curiose sectantes. signis indicã¬
tib inuen̾unt. Ilł ortum dñice
natiuitatis adnuntians. locuta
ẽ uox spiritaliũ ministrum. istiᷤ
stella tanquam lingua celoꝵ. Di¬
cunt illi ad quos sepuis ꝓphete

Expanded text:
octavum kalendarum mensis hujus quo crescere dies coepit, quia dies verus illuxit, in carnvigilantes, angelis nuntiantibus, cognoverunt: hodie in eadem carne manifestatum gentiles magi curiosa sectantes, signis indicantibus, invenerunt. Illis ortum Dominicae nativitatis annuntians locuta est vox spiritualium ministrorum, istis stella tamquam lingua coelorum. Dicunt illi ad quos saepius prophet
Abbreviated transcription (Latin):
buimꝰ dedisse ñ penitet. quia et si
nos factum conturbauit ad tẽpꝰͦ:
releuat et solatur exemplum. Eito
ad u̾bum huius dĩ hominis exi¬
guitas ingenũ nr̃i. ut uidue illiꝰ
pastꝰ celesti ꝓficiet increm̃to: ac dem¬
ceps aꝓposito cordis nr̃i non uite
substantia deficiet. s ip̃a inopia
abolebitur et defectus. Ecce ueñ.¬
et sublimes animos ur̃os celestiᷤ
ymber infudit. cotoq impetu
suꝑni fluminis que in uobis
ẽ. cuutatem dĩ. suo rigauit illap¬
su: ut t̾ra nr̃a diuino rore madi¬
da. cencesimum usq fecundet᷑
ad fructũ. Aꝑite sensus. corda di¬
latate.⁊ gͦmium ur̃e salutis ex¬
tendite. ut quicquid de celestib
thesauris iste largicor effud̾it:
ad et̾nam gloriam et censum ꝑ¬
petem possidere possicis: De eo

Expanded text:
buimus, dedisse non poenitet: quia etsi buimus, dedisse non poenitet: quia etsi nos factum conturbavit ad tempus, relevat et solatur exemplum. Cito ad verbum hujus Dei hominis exiguitas ingenii nostri, ut viduae illius pastus, coelesti proficiet incremento; ac deinceps a reposito cordis nostri non vitae substantia deficiet, sed ipsa inopia abolebitur et defectus. Felix venet sublimes vestros animos coelestis imber infudit: totoque impetu superni fluminis, quae in vobis est, civitatem Dei suo rigavit illapsu, ut terra nostra divino rore madida centesimum usque fecundetur ad fructum. Aperite sensus, corda dilatate, et gremium vestrae mentis extendite: ut quidquid de coelestibus iste thesauris vobis largiter effuderit, ad aeternam gloriam et censum perpetem possidere possitis. SERMO
Abbreviated transcription (Latin):
humilib se faciat ẽe. cõmunem.
quem diuitie. potestas. honor red¬
didit singularem. Int̾ maximãᷤ
enim turtutes: nũmeranda est
ħ uoluntas. que contep̃to obseqͥi
sui fastu. despecta magnifice do¬
mus reuerentia. calcato fastigio
int̾na conscientia. uñ tumor ma¬
anus humanis semꝑ dñatur
in mentib: ad uilissimas mopiᷤ
se inclinauit angustias: ut suo
pauꝑem contubernio sublima¬
ret. Beatus plane iste animus:
qui ad hoc pauꝑis diu̾sorium
pͥmus intͣuit: ut ante humani¬
tatis debitor quam largitor exti
pore suscepit obsequia. quam
d̾et. Quod pontificem dĩ sũmi p̾¬
sentem adelfũ fecisse conspicimꝰ.
Qui cum sit diues u̾bo. scientia
copiosus. magnus ingenio. loco
pͥmus. ingens sensu: mediocris
eloquii nr̃i audientiam concu¬
deferens sua petitione miniftͣ¬
uit: ut petendo tribueret. esuri¬
endo saturaret. ⁊ esuriendo defi¬
cientib horrtũ diuina lartitate
cumularet. Et nos filioli quod ha¬

Expanded text:
humilibus se faciat esse communem, humilibus se faciat esse communem, quem divitiae, potestas, honor fecit et reddidit singularem. Inter maximas enim virtutes numeranda est ista voluntas, quae contempto obsequii sui fastu, despecta magnificae domus reverentia, calcato etiam suainterna conscientia, unde tumor maximus humanis semper dominatur in mentibus, ad vilissimas inopis se inclinavit angustias, ut suo pauperem contubernio sublimaret. Beatus plane iste animus, et qui ad hoc pauperis diversorium prius intravit ut ante humanitatis debitor quam largitor existpore suscepit obsequia, quam deret. Quod pontificem Dei summi praesentem Adelphum fecisse conspicimus: qui cum sit verbo dives, scientia copiosus, magnus ingenio, loco primus, egeni sensus et mediocris eloquii nostri audientiam concum differens sua petitione ministerium, ut petendo tribueret, esuriendo saturaret, et exhauriendo deficientibus horreum divina largitate cumularet . Et nos, filioli, quod ha
Abbreviated transcription (Latin):
tanco erat gͣuius. quanto int̾uiᷤ.
ẽunc oblata ẽ torrenda et ut ueriꝰ
dicam. assanda illa martyrio no
bił laurentii craticula. Astͥctus ẽ.
ferro. s ille cͣciculã supplitũ. lectũ
dixi. scdm animũ punientis. ñ
scdm pacientiã sustinentis. Nul¬
lum em̃i ẽ. suppliciũ dãpnati. ubi
quam quiete iaceret in illo lecto
donũ dĩ. Ibi fides ñ solum ñ arsit.
s consolabatur ardentẽ. quia fide
tie sue. quod ñ dat nisi ds̃. Merico
apłs alloquens martyres. uobis¬
ut credatis. in eum. s etiam ut
patiamini ꝓeo. Ergo martytum
m̾ita. uelut dĩ dona laudemꝰ.
amemiꝰ. honeremꝰ. subinferamuᷤ
uoluntatem nr̃am. uoluntas em̃
Non deest caritas. si ñ desit uolũ¬
tas. Ip̃a enim ardens uoluntas
uocatur caritas. Quis est qui time¬
at uolens.quis est qui amet no
s ut ñ sic annis qui celebrat: imi
abet hoc adelphi cxcxui.¬
antisticis sc̃s animus.
et plena pietate digna

Expanded text:
tanto erat gravius, quanto interius. tanto erat gravius, quanto interius. Tunc oblata est torrenda, et ut verius dicam, assanda martyrio nobilis illa Laurentii craticula: astrictus est ferro, sed ille craticulam supplicii, lectum dixi, secundum animum punientis, non secundum conscientiam patientis. Nullum est enim supplicium damnati, ubi quam quiete jaceret in illo ignitoDei miremur. Ibi fides non solum non arsit, sed et consolabatur ardentem. Quare fidetiae suae quod non dat nisi Deus. Merito Apostolus alloquens martyres, ut iut credatis in eum, sed etiam ut patiamini pro eo . Ergo martyrum merita velut Dei dona laudemus, amemus, oremus, subinferamus voluntatem nostram. Voluntas enim non deest charitas, si non desit voluntas; ipsa enim ardens voluntas vocatur charitas. Quis est qui timeat volens? quis est qui amet nolsed ut non sit inanis qui celebrat, imitiscopum. Habet hoc Adelphi antistitis sanctus animus, et plena pietate dignat
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾ dño iuuante narrabo. Illo
tunc existente archidiacono. be¬
atus sixtꝰ erat ep̃c. cui triũphuᷤ
martyriĩ ante tͥduum fuit. Cũ
gͦ sc̃s laurentius ep̃m suum syx¬
tum ꝑgentem ad martyrium
sequeretur. fide fultꝰ. tͥstis affec¬
tu. ñ quia ille patiebatur. s qr
ab illo ip̃e deserebatur: respexit
uenerabił senex iuuenem uene
fili. pꝰ triduum me sequeris. Tc̃
ille ebibita ꝓpħia. iam corde pa-
illum ẽe. utiq credebantur opes
eccłie: quas desiderabat ꝑsecucor ñ
minꝰ auarꝰ quã furiosus. Od̾at q̃
occidebat. s amabat apud eũ qd̃
ille contẽynebat Erat aucẽ sẽs lau¬
rentius pauꝑ opibus. diues morib.
ñ se negauit eccłie habere diuitias.
s ut eas ostenderet: tͥdui dilectionẽ
petuĩt. Deinde mancdauit congͥgari
turꝰ quod ille querebat. demonstͣ
marum. Quid autẽ mirum. si
u̾itas auxit odium: Irrisum se
dolens crudeł tyrannus et hostiᷤ¬
urebatur. Urebatur incarne. s¬
ardebat incorde. Eiis supplitiũ

Expanded text:
ino adjuvante, narrabo. Illo tunc archidiacono beatus Sixtus erat episcopus, cujus triumphus martyrii ante triduum fuit. Cum ergo sanctus Laurentius episcopum suum Sixtum pergentem ad martyrium sequeretur, fide fultus, tristis affectu, non quia ille patiebatur, sed quia ab illo ipse deserebatur, respexit venerabilis senex venerabilem fili, post triduum me sequeris. Tunc ille ebibita prophetia, jam corde paraillum esse utique credebantur opes Ecclesiae, quas desiderabat persecutor, non tam avarus quam furiosus. Oderat quem occidebat: sed amabat apud eum quod ille contemnebat. Erat autem sanctus Laurentius pauper opibus, dives moribus: non se negavit Ecclesiae habere divitias, sed ut eas ostenderet, tridui dilationem petiit, deinde mandavit congregari aturus quod ille quaerebat, demonstramarum. Quid autem mirum, si veritas auxit odium? Irrisum se dolens crudelis tyrannus et urebat; urebat in carne, ardebat in corde. Supplicium ejus
Abbreviated transcription (Latin):
crucem quam resug̾ant. postea con¬
unctis uirib ardent̾ inuadunt.
ut unde reatum sũpserant inde
sumerent et coronam. Petrꝰ nãq
crucem. arborem conscendit andre¬
as. ut qui xp̃i pati gestiebant figã.
nis: et redempti ligno consumerẽ¬
tur ad palmam. Sic andreas nr et¬
sicedit ordini: p̾mio tñ ñ cedit et

Expanded text:
crucem quam refugerant, postea concrucem quam refugerant, postea conjunctis viribus ardenter invadunt, ut unde reatum sumpserant, indesumerent et coronam. Petrus namque crucem, arborem conscendit Andreas; ut qui Christo compati gestiebant, in semnis; et redempti ligno, consummarentur ad palmam. Sic Andreas noster etsi cedit ordini, praemio tamen non cedit et
Abbreviated transcription (Latin):
eatus andreas m̾ito na¬
tus hodie creditur. qñ
ñ ad pͥsentẽ uitam ma¬
terno efusus ex utero: s conceptu
fidei. martyrii partu: celestem noᷤ¬
citur generatꝰ ad gloriam. Quando¬
susceꝑe uagientem. s suꝑna tͥum¬
phantem secreta recꝑunt. Quan¬
do non infirmum lactis pastum
genitricis tͣhit ex pectore: s ꝓ rege
suo deuotissimꝰ miles uirtutis
sanguinem fudit. Uiuit. qui mo¬
riendo mortem celestis milicie
bellator occidit. Sequitur hic do
minum estuans et anhelans:
ac toto uirtutis gͣdu dñcis incũ¬
bit herere uestigũs: ne cursus
faciat disparẽ fratͥ. qu̾ẽ natura
sum lem. uocatio socium. parem
gr̃a ip̃a ꝑfecerat. Ad unã uocem
domini. sicut ille. patrẽ patͥam.
censumq relinquit. laborib. oppro
quod tempore dñice passionis fug̃.
s neq hoc inpar. quia qui fugit ne¬
garit. Aut si aliqua putatur hic cul¬
pa. non ẽ. gͣuius fugere quam negare.
s tacenda sunt alia. Equauit fr̃s ue¬
nia. quos discreu̾at culpa. Nam

Expanded text:
eatus Andreas merito natus hodie creditur, quando non ad praesentem vitam materno est effusus ex utero, sed conceptu fidei, martyrii partu, coelestem noscitur generatus ad gloriam. Quandosuscepere vagientem, sed superna triumphantem secreta receperunt; quando non infirmum lactis pastum genitricis trahit ex pectore, sed pro rege suo devotissimus miles virtutis sanguinem fudit. Vivit, quia mortem coelestis militiae bellator occidit. Sequitur hic moriendo Domino aestuans et anhelans, ac toto virtutis gradu Dominicis incumbit haerere vestigiis, ne eum cursus faciat disparem fratri, quem natura similem, vocatio socium, parem gratia ipsa perfecerat. Ad unam vocem Domini sicut ille patrem, patriam, censum reliquit: laboribus, opprobquod tempore Dominicae Passionis fugit, sed neque hoc impar, quia fugit. Negare autem si aliqua putatur culpa, non est gravius fugere quam negare. Sed tacenda sunt alia: aequavit, fratres, venia, quos sic discreverat culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
gñarat. Ecce mulier. ecce mat̾. quã
uita filioꝵ fecit anxiam. mors se¬
curam. Beata cui in futura gła tot
beatior q̃ suum in scło nil amisit.
Discurrebat letior int̾ confossa cada¬
uera. quam int̾ cunabula cara fi¬
lioꝵ: quia int̾nis occuł. tot cerne¬
bat brauia. quot uulnera: tot p̾mia
quot tormenta. quot uctimas. tot

Expanded text:
generabat. Ecce mulier, ecce mater, quam vita filiorum fecit anxiam, mors securam. Beata, cui in futura gloria totbeatior, quae suum in saeculo nil amisit. Discurrebat laetior inter confossa cadavera quam inter cunabula chara filiorum, quia internis oculis tot cernebat bravia quot vulnera; quot tormenta, tot praemia; quot
Abbreviated transcription (Latin):
pus nos dinumerare¬
¶ non patitur:ad illam tota sermo
dierũ. que septenario chorusco gͥ¬
minis sui: toto orbe splendet. Be¬
ata que ñ solum ꝓ rege patitur.
s ipsius legis eptalismum m̾uit
mat̾ sancta generare. Eptalismũ
fr̃s. quod non unuis et cemporał
tab̾naculi illustraret archanum:
s eccłie sempit̾ne sacro illuminaret

Expanded text:
pus nos dinumerare non patitur, ad illam tota nostri dierum, quae septenario corusco germinis sui toto orbe splendet. Beata, quae non solum pro lege patitur, sed ipsius legis heptalismum meruit mater sancta generare: heptalismum, fratres, qui non unius et temporalis tabernaculi illustraret arcanum, sed Ecclesiam sempiternam sacro illuminaret
Abbreviated transcription (Latin):
odiernus dies beatissimi
hiuus merita. nulla pars roma¬
ni orbis ignorat. In ip̃o eñi gen
urbe romana. Ibi dyaconꝰ miniᷤ¬
trauit. et in ip̃o flore iuuentutiͤ¬

Expanded text:
Hodiernus dies baptismi gii martyris merita nulla pars Romani orbis ignorat. Passus est in urbe Romana. Ibi enim diaconus ministravit, et in ipso juventuti
Abbreviated transcription (Latin):
neq humanas infidias expauescit
qui dotas uenerat cdẏabolice fraudĩ
aꝑire u̾sutias. Neq tunc timuit qñ
infans et scđm hominem timere nẽ
tium cunc fuiss mors ei casus fũat
nocentie fuiss p̾mium. maiestatis
gloria ñ fuiss. Certe ubi e̾et quod a
deo dictum ẽ. ñ occides agnum in
lacte matris sue: futurum ẽ inqͥt
ut herodes querat puerum. Herodẽ
uberib occupatus. si tacens lingua.
mutauit. ꝑfecte etatis xͦ quid possi
facere. cyabolus iam uidebat. Wiõ¬
ĩmittebat iudeos. instigabat hero¬
dem. ut xͥ suspectam sibi p̾ueniret
infantiam: ut iurtutis erus antici¬
paret insignia. ut ꝑ emptoriumsͥ.
crucis. callidꝰ machinator euacuaret.
Sentiebat dẏabolus sentiebat. quod
ꝑaret. et mundum totum: qui ad¬
huc uagiens ipsum quod erat mũ¬
aut matrem. accipiet uirtutem da¬
masci. et spolia samarie: ut ip̃i pro¬
bant iudei cum dicunt. Uidete qr¬

Expanded text:
neque humanas insidias expavescit, neque humanas insidias expavescit, qui totas venerat diabolicae fraudis aperire versutias; neque tunc timuit, quando infans, et secundum hominem timere nesctium tunc fuisset, mors ei casus fueratnocentiae fuisset praemium, majestatis gloria non fuisset. Certe ubi esset, quod a Deo dictum est: Non coques agnum in lacte matris suae ? Futurum est, inquit, ut Herodes quaerat puerum. Herodes uberibus occupatus, si tacens lingua, mutavit, perfectae aetatis Christus quid posset facere diabolus jam videbat: et ideo movebat Judaeos, instigabat Herodem, ut Christi suspectam sibi praeveniret infantiam, ut futura virtutis ejus anticiparet insignia, ut peremptorium sibcrucis callidus machinator auferret. Sentiebat diabolus, sentiebat quod pararet, et mundum totum, qui adhuc vagiens, ipsum quod erat munre patrem aut matrem, accipiet et virtutem Damasci, et spolia Samariae . Et ut, ipsis probantibus Judaeis, cum dicunt: Videt
Abbreviated transcription (Latin):
excitasse heriticoꝵ latratus. et defensi¬
onem fidelib sustulisse. Tolle ait pue¬
rum. et matrem eius et fuge in egyp¬
tum. Mandatur fuga. ñ ꝓfectio. inpo¬
nitur neccessitas ñ uoluntas. Indcit
angłs latentem ꝑegͥnationem. ñ libe¬
rum cõmeacum: ut uia que ꝑse mo
lesta ẽ semꝑ. e̾et molestior ꝑtimorem.
Ergo ob quam causam hec nobis scͥpta
sunt: iam tempꝰ ẽ ut queramꝰ. Tolle pu¬
erum et matrem eius. et fuge inegyp¬
tum. Bellicosus quod inbello fugit
artis ẽ non timoris. Ds̃ quando fug̃¬
hominem: sacͣmenti ẽ ñ pauoris. Po¬
tens quando sẽ subducit infirmo. ĩ¬
sequentem non pauit: s foris ꝓduc̃.
Uult enim inaꝑto uncere. qui pu¬
blicam referre cupit ex hoste. uictoriã.
Occultum non patitur inire conflic¬
tum. qui mandare suum occuł uult
tͥumphum. Secreta uictoria uirtusq
ñ herodi. Neq eñi mortem fugit. qui
uenerat ex hoste. reportare uictoriam:

Expanded text:
excitasse haereticorum latratus, defensiexcitasse haereticorum latratus, defensionem fidelibus sustulisse. Tolle, ait, puerum et matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Mandatur fuga, non profectio; imponitur necessitas, non voluntas: indicit angelus latentem peregrinationem, non liberum commeatum; ut via, quae est per se molesta, semper esset molestior per timorem. Ergo ob quam causam haec nobis scripta sint, jam tempus est ut quaeramus. Tolle puerum et matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Bellicosus quod in bello fugit artis ehominem, sacramenti est, non pavoris: potens quando se subducit infirmo, insequentem non pavet, sed foris producit; vult enim in aperto vincere, qui publicam referre cupit ex hoste victoriam; occultum se non patitur inire conflictum, qui mandare suum saeculis vult triumphum. Secreta victoria, virtusque non Herodi: neque enim mortem fugit, qui venerat de hoste reportare victoriam;
Abbreviated transcription (Latin):
matrem: et fuge megyptum. Si u̾um
refugium fugit. si aurilium lassessit
ominiũ. siformidat fortitudo cundoꝵ.
humana arguitur trepidatio. formi¬
do tulpatur: Quare uocatur incͥmen
petrus qui timet et negat. ioħs qui
ex pauesut et fugit. discipuli omnes
quia deserunt ꝑpauorem: Eẜ ista fr̃s
esto facta lunt. quare liceris mandan¬
tur. quare referunt᷑ in libros. quare re¬
citantur secuł. cur cotidianis lectionib
innotescunt. quare om̃s pandunt᷑ in
g̃s: Hunquid ut diuinum timorẽ
lingua. locus. etas. tempꝰ. uniu̾sa cog¬
noscant: Sicut eñi uirtutes cũ legunt᷑.
animos erigunt ad ꝓtectum. ita de¬
ponunt animos. cum recitantur ĩ¬
firma. Quid gͦ sͥ uult euuangelista.
quod hec scribit ad memoriam sem¬
pit̾nam: Deuoti milicis ẽ. regis sui
tac̾e fugam. referre constantiam. uͥ¬
tutes loqui. timores silere. aꝑire for¬
tia. infirma reticere. adu̾sa do lere. p̾¬
dicare uictorias: quo et hostium aus

Expanded text:
matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Si rerum matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Si rerum refugium fugit, auxilium latescit omnium; si formidat fortitudo cunctorum, humana notatur fuga, arguitur trepidatio, formido culpatur? Quare vocatur in crimen Petrus qui negat, Joannes qui expavescit et fugit, discipuli omnes, quia deserunt per pavorem ? Et ista, fratres, esto facta sint, quare litteris mandantur, quare referuntur in libris, quare recitantur saeculis, quare quotidianis lectionibus innotescunt, quare omnes panduntur in gentes? Numquid ut divinum timorem lingua, locus, aetas, tempus, universa cognoscant? Sicut enim cum virtutes leguntur, animos erigunt ad profectum, ita deponunt animos cum recitantur infirma. Quid sibi vult ergo evangelista, quod haec scribit ad memoriam sempiternam? Devoti militis est regis sui tacere fugam, referre constantiam, virtutes loqui, timores silere, aperire fortia, infirma reticere, adversa delere, praedicare victorias, quo et hostium fran
Abbreviated transcription (Latin):
iconceptum uirginis.¬
uirginis partũ sermo ñ
aꝑit. sensus ñ recipit. ñ
capit mens humana: deum fugisse
hominẽ quis loquat᷑: Apparuit ĩ qͥt
angelus insomnis ioseph dicens.
Accipe puerũ et matrem erus et fu-¬
gitur. quid dicemꝰ: Forte sicut natũ
diximꝰ ut repararet naturam. dice¬
mꝰ quod ut fugates reuocaret aufug̃:
łt reuera. ut reuocet ouem errantem.
In montib ip̃e erat. Quomͦ ip̃e non
fugit fugientes populos ut reducat:
Accipe puerum et matrem eius. Et
suge inegyptum. Quidẽ. quod si ce¬
lestis causa tractatur. ut auditus con¬
fundatur humanꝰ. lassetur animuᷤ.
laboret intelligentia. hebetetur sensꝰ.
fides nutet. spes citubet. crudelitas
quente homine ds̃ fugit. seiuente
terra celum trepidat. uolitante pul
uere turbantur angłi. et pauor patͥs
lie sufficit ad latebras. Xp̃o fugiente
ciunt regiones: s egypti triste loo. extor¬
re habͥitu. lingua. morib barbarum
ꝓcuratur exilium. Accipe puerum et

Expanded text:
conceptum Virginis,Virginis partum sermo non aperit, sensus non recipit, non capit mens humana, Deum fugisse ut hominem quis loquatur? Apparuit, inquit, Angelus Domini in somnis Joseph, dicens: Accipe puerum et matrem ejus, et fugitur, quid dicemus? Forte sicut natum diximus, ut repararet naturam, dicamus quod ut fugaces revocaret aufugit. Et revera si, ut revocet errantem ovem, in montibus ipse errat, quomodo ipse non fugit fugientes populos ut reducat? Accipe puerum et matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Quid est quod sic coelestis causa tractatur, ut sensusconfundatur humanus, lassetur animus, laboret intelligentia, hebetetur auditus, fides nutet, spes titubet, credulitas quente homine, Deus fugit; saeviente terra, coelum trepidat; et volitante pulvere, pavore turbantur angeli, et pavor patris liae sufficit ad latebras . Christo fugiente ciunt regiones: sed Aegypti tristem locum, extorrem habitu, lingua, moribus barbarum procurat exsilium. Accipe puerum et
Abbreviated transcription (Latin):
sus debet cen̾e constantiã. ñ comp̾¬
hensus debet fug̾e ꝑsequentem. ut
ꝑsecutori tempus indulgeat re¬
sipiscendi. et sibi tempꝰ non aufe¬
rat supplicandi. diente dño. Si
uos ꝑsecuti fuĩnt in hac ciuitate
fugite in aliam. Psecucorem qui
ꝓuocat facit. corrigit qui declinat.
mus: si saluari ꝑsecutores nr̃os
uolumꝰ: ꝓ quib p̾ceptum ẽ. nos
tur. et ille qui patitur de pacien¬
tia palmam subeat: non subeat
de tem̾itate discrim̃. fr̃s si paulũ
martyres ñ fugissent: paulum
martyrem ñ fecissent. Hoc facien
fugere indignum ñ pucet seruꝰ.
E alia ÷ causa quod fugit .xͤ. quod
infans tempꝰ sue distulit passio¬
nis. quod crucem supͣ tricesimũ
uite corporał annũ ascendit. ut
qui ad uitã ꝑfectam hominem
fecerat. ꝑfectũ reparasset ad uitam:
et qualem t̾ris dederat. talem red¬
deret celo. Et quod adegyptum
fugit aliam ꝓcedit ad causam.
Fugit ad egyptum. ut ꝑfidiam

Expanded text:
sus debet tenere constantiam, non comprsus debet tenere constantiam, non comprehensus debet fugere persequentem, ut et persecutori indulgeat resipiscendi tempus, et sibi tempus non auferat supplicandi, dicente Domino: Si vos persecuti fuerint in hac civitate, fugite in aliam . Persecutorem qui provocat, facit; corrigit qui declinat. mus, si salvari persecutores nostros volumus, pro quibus praeceptum est nos tur; et ille qui patitur de patientia palmam subeat, non subeat de temeritate discrimen. Fratres si Saulum martyres non fugissent, Paulum martyremque non fecissent. Hoc faciendfugere indignum non putet servus. Et alia est causa quod fugit Christus, quod infans tempus suae distulit passionis, quod crucem supra tricesimum annum vitae corporalis ascendit; ut qui ad vitam perfectum hominem fecerat, perfectam repararet in vitam; et qualem terris dederat, talem redderet coelo. Et quod ad Aegyptum fugit, aliam procedit ad causam. Fugit ad Aegyptum, ut perfidiam
Abbreviated transcription (Latin):
qui uenerat mori. quare fug̾et mor¬
ceret que facienda mandau̾at: ac
uisu ꝓbaret possibilia. que ĩpossi¬
bilia uidebant᷑ auditu. Uen̾at segni
mundo noticiã sue deitatis infun¬
dere. et humani gn̾is ignorantiã
auferre. Uen̾at pigͣ mortalium cor¬
da ad fidem uirtutib excitare. ue¬
nerat cħyabolum publico suꝑ ae cõ¬
flictu. ut ab hominib diuino ũ¬
ceretur uisu. ⁊ humano ꝓst̾neret᷑
exemplo uenerat p̾sentie sue ꝓmis
ad fidem gentes. uenerat alligere
feros. sanarent uͥtutib infirmos.
doctͥnis edociles edocerent. et ad sũ¬
mam. uen̾at mortem ꝑdere mori¬
endo: penetͣndo inferna dissoluere.
resurgendo sepulcra reserare: ascen
sit miuriis. Quare: Primũ quia
neq sine homine potat. saluari hõ
neq sinc humanis in ruriis: inui¬
rie humane pot̾ant amputari.
sausam suã facit. qui alti uult ca¬
uere: qui non compatitur. ampu¬
tare non pot̾it passiones. Ap̃c nos

Expanded text:
qui mori venerat, quare fugeret morqui mori venerat, quare fugeret morceret quae facienda mandaverat; et visu probaret possibilia, quae impossibilia videbantur auditu. Venerat ut mundo notitiam suae deitatis infunderet, et humani generis ignorantiam auferret. Venerat ut pigra mortalium corda ad fidem virtutibus excitaret. Venerat diabolum publico superare conflictu; ut ab omnibus et divino vinceretur jussu, et humano presterneretur exemplo. Venerat praesentad fidem gentes. Venerat eligere feros, sanarent virtutibus infirmos, doctrinis dociles edocerent: et ad summum, venerat mortem perdere moriendo, penetrando inferna dissolvere, resurgendo sepulcra reserare; ascendsit injuriis? Quare? Primum, quia neque sine homine poterat salvari homo, neque sine humanis injuriis injuriae humanae poterant amputari: causam suam facit, qui alteri vult cavere; qui non compatitur, amputare non potest passiones. Christus nos
Abbreviated transcription (Latin):
turba ñ suscipit ñ abscondit num̾o
ꝓfana egyptus conducatur: Sic res
urget. sic non uacat intueri u̾ecun¬
diam uirginis. laborem matris.pu
dorem sexꝰ. ꝑiculum ioseph. longiqͥ¬
tatis fatigationem totiꝰ domus exi¬
cum. et quod his duriꝰ iudeos ꝑegͥ¬
naturos ingentib. quib nunc
ip̃a ẽ cõmunĩo. ĩmo ꝓfundum le¬
gis enͣsgressione naufragiume Qq̃
dura est ꝑegrinatio etiam int̾tiues
sentit aliena. Et ubi ÷ illud. dñe re¬
fugium factus es nobis. et ds̃ nr̃m
refugium it urtus: Si refugium
fugit. sitimet uirtus. si p̾sidiũ mi¬
grat. que uita. que spes. que secitas.
quod munimen:Helie contͣ insidiã
liberi regis iudua una sufficit. xͦ ꝯtͣ
uus. Huc usq fuge. xͥ querimoniã.
exagg̾asse sufficiat. Fr̃s quod fugit
ñ ꝑiculum creatoris: diuine uirtu¬
tis fuit. non fuit fragilitatis hu¬
mane: non fuit ꝓpt̾ auctoriᷤ mor¬
tem. s fuit ꝓpt̾ seculi uitam. Nam

Expanded text:
turba non suscipit, non abscondit numeroturba non suscipit, non abscondit numeroprofana Aegyptus conducatur: sic res urget, si non vacat intueri verecundiam virginis, laborem matris, sexus pudorem, periculum in Joseph, longinquitatis fatigationem, exitium totius domus, et, quod his durius, Judaeos peregrinaturos in gentibus, quibus nec ipsa est communio, immo est profundum legis transgressione naufragium. O quam durum est peregrinatio etiam inter cives sentit alienam: et ubi est illud: Domine, refugium factus es nobis ? Et, Deus noster refugium et virtus ? Si refugium fugit, si timet virtus, si praesidium migrat, quae vita, quae spes, quae securitas, quod munimen? Eliae contra insidias liberi regis, vidua una sufficit ; Christvus. Hucusque fugae Christi querimonias exaggerasse sufficiat. Fratres, quod fugit non periculum Creatoris; divinae virtutis fuit, non fuit fragilitatis humanae; non fugit propter auctoris mortem, sed fugit propter saeculi vitam. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃c ergo fugit ut staret legis u̾itas.
nobis non sibi. fugit .xͦ ut dispen¬
di. et credituris fidei fidutiã largi¬
retur: quia inꝑsecutione melius
ẽ fugere quam negare. Bemq petrꝰ
quia fugere noluit ab in negauit:
ioħs ne abnegaret aufugit. De eo
lectio mouit corda. concus¬
sit iuscera. stupefecit auditum. Ecce
inquit angelus dñi aparuit insom¬
pnis ioseph dicens. Surge accipe pue¬
rum et matrem eius. et fuge megyp¬
tum. Cui nascenti uirginitas ñ obsis¬
tit. ñ obiuat ratio. ñ contͣdicit natura:
que potestas. que uis. quod discͥmen.
p̾ualet ut compellatur ad fugam:
uoluntas ñ neccessitas. iuditiũ non
metus: humanũ saltem. si ñ diuinũ.
at nunc mandatur fuga. mandat᷑
celitus. mandatur ꝑangelum. ut
iudeatur celum timor ante tenuisse
a scĩs. a templo tuo addemonum
fana: adydoloꝵ patͥam a regione
scõꝵ. Sic iudee non sufficit latitudo.
sicangustatur seculi diffug possessio.¬
ñ capit secretum templi. sac̾dotum

Expanded text:
 ergo fugit, ut staret legis veritas, nobis, non sibi; Christus fugit, ut dispendi, et credituris fidei fiduciam largiretur, quia in persecutione melius est fugere, quam negare. Denique Petrus, quia fugere noluit, abnegavit ; Joannes ne abnegaret, aufugit. SERMO lectio movit corda, concussit viscera, stupefecit auditum. Ecce, inquit, angelus Domini apparuit Joseph in somnis, dicens: Surge, accipe puerum, et matrem ejus, et fuge in Aegyptum . Cui nascenti virginitas non resistit, non obviat ratio, non contradicit natura, quae potestas, quae vis, quod discrimen praevalet, ut compellatur ad fugam? voluntas, non necessitas; judicium, non metus; humanum saltem, si non divinum: at nunc mandatur fuga, mandatur coelitus, mandatur per angelum, ut videatur coelum timor ante tenuisse a sanctis; a templo tuo ad daemonum fana, ad idolorum patriam a regione sanctorum. Sic Judaeae non sufficit latitudo, sic angustatur saeculi diffusa possessio, non capit secretum templi. Sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
celestis regni gloriam. p̾dicatur fi¬
dei doctrinam. et imꝑio uerbi so¬
lo fugaturum demones. daturũ
cetis uisum. claudis tursum. mu¬
tis u̾bum. auditum surdis. peccato
mortem distulit ñ fug̃. Deniq fu¬
gam eius ñ de ꝑiculi metu. s de
ꝓphetie uenisse miftio: euangeli̾ta
asserit sic dicendo. Accipe puerum
et matrem eius. et fuge inegyptũ.
Et post. Ut impleretur quod dictũ¬

Expanded text:
coelestis regni, praedicaturum fidei doctrinam, et imperio verbi solo fugaturum daemones, daturum caecis visum, claudis cursum, mutis verbum, auditum surdis, peccatormortem distulit, non fugit. Denique fugam ejus non de periculi metu, sed de prophetiae venisse mysterio evangelista asserit, sic dicendo: Accipe puerum et matrem ejus, et fuge in Aegyptum. Et post: Ut impleretur quod dictu
Abbreviated transcription (Latin):
pistis me. hocẽ dicere. aqmͣ pedib meis ñ
dedistis. hec autem dum eoꝵ pedes lauat.
pedes ungit. pedes oscłat᷑. fẽc̃ seruis. qd̃
uos dnõ ñ fecistis. fec̃ pedib qd̃ capiti
uos negastis. impendit minimis. qd̾ nr̃o
negastis auctori. Tc̃dic̃ ad eccł̃iam. Dunit¬
tunt᷑ tͥ peccata multa. qm̃ dilexisti młtũ.
Qatẽ erit remissio pecc̃orum. qnͣdo tollet᷑

Expanded text:
pistis me. Hoc est dicere, Aquam pedibus meis non pistis me. Hoc est dicere, Aquam pedibus meis non dedistis; haec autem, dum meorum pedes lavat, pedes ungit, pedes osculatur, fecit servis quod vos Domino non fecistis , fecit pedibus quod capiti vos negastis, impendit minimis quod vos vestro denegastis auctori: Tunc dicet ad Ecclesiam: Dimittuntur tibi peccata multa, quia dilexisti multum. Quia tunc erit remissio pec
Abbreviated transcription (Latin):
dirx meus. ⁊ notꝰ meus. qͥ metum dulces
capiebas cybos. in domo d̃ĩ ambulauimꝰ
cũ consensu. Ut cognouit accubuisse dnm̃.
in domũ pharisei. idẽ in synagoga omi
dolo. tota fraude addictum. passum cru-¬
cifixum. ⁊ sepultum. tam̃ a feruore fid̃i tã-¬
ta ista ñ tardat᷑ inuiria. s portat unguen¬
tum. portat xp̃iam chrismatis oleuim. ⁊
retͦ ñ loco s temꝑe. inheret eiꝰ uestigiis ut
sequat. ⁊ iam desidii płꝰqmͣ conscientiȩ la-¬
tͥmas fundit. ut qmͣ ab euntem uidere ñ
m̾uit. m̃eat᷑ uidẽ redeuntem. lacͥmas gͦ
ad pedes dñi ꝓfluo amore ꝑfundit. dum
pedes euuangłirantium regnũ es. bonoꝵ
phariseis. dicat negantib. dicat popło
dib meis ñ decbstis.I hȩc quͣdo dicet:
Quando uen̾it in maiestate patͥs sui. &
seg̃gau̾it iustos ab iniustis. qͣsi pastor
qͥ seg̾gat oues ab hedis. ⁊ dicet. Esuri¬
dedistis mͥ potum. hospes fui. ꝙ ñ susce¬

Expanded text:
dux meus et notus meus, qui mecum dulces dux meus et notus meus, qui mecum dulces capiebas cibos, in domo domini ambulavimus cum consensu . Ut cognovit accubuisse Dominum in domo Pharisaei, id est, in synagoga omni dolo, tota fraude addictum, passum, crucifixum et sepultum; tamen a fervore fidei tanta ista non retardatur injuria, sed portat unguentum, portat Christiani chrismatis oleum: et retro non loco, sed tempore, inhaeret ejus vestigiis, ut sequatur; et jam desiderii plus quam conscientiae lacrymas fundit, ut quem abeuntem videre non meruit, mereatur videre redeuntem. Lacrymas ergo ad pedes Domini profluo amore perfundit; dum pedes evangelizantium regnum ejus bonorPharisaeis, dicat negantibus, dicat populo dibus meis non dedistis. Et haec quando dicet? Quanr qui segregat oves ab haedis; et dicet: Esuridedistis mihi potum; hospes fui, et non susce
Abbreviated transcription (Latin):
⁊migtas ⁊ labor in medio ei  miusticia. ⁊
ñ defec̃ de plateis eiꝰ usura ⁊ dolꝰ In ciuita¬
te gͦ ꝑfidiȩ septa muris. suꝑbiȩ uirib cõ¬
munita. distincta iniqͥtatum plateis. ob¬
serata contͣdictionum portis. depicta doli
fucis. indurata silicib usurarũ. negotioꝵ
dolorib ad grauata. infamata iupanari¬
b id ẽ. ydoloꝵ templis. Nlulier hec. sd ẽ.
eccłia grauissimũ trahebat reatum. ex
tanta p̾cedentium colluuie pecc̃oꝵ. Sed
iudaico pascba passionis suȩ myst̾ĩa tra¬
didisse. aꝑuisse su corꝑis ⁊ sangumis
sacͣm̃tum. manifestasse nrẽ redemptio¬
nis archanum. scͥbas uelut ianitores¬
irruptis contradictionum forib. contẽp¬
to ip̃o chori pharssaici pͥncipatu. ardens.
anhelans. estuans ad totum legalis conui¬
uii penetrale ꝑuenit. ihiq repꝑit epm̃.
int̾ amoris epłas ⁊ dulcia potia traditũ
ꝑ me magna locutꝰ fuiss abscondissẽ me
utiq ab eo. Tuuͦ homo unanimis meus.

Expanded text:
itas et labor in medio ejus et in justitia; et non defecit de plateis ejus usura et dolus . In civitate ergo perfidiae septa muris, superbiae turribus communita, distincta iniquitatum plateis, obserata contradictionum portis, depicta doli fucis, indurata silicibus usurarum, negotiorum doloribus aggravata, infamata lupanaribus, id est, idolorum templis, mulier haec, id est Ecclesia, gravissimum trahebat reatum ex tanta praecedentium colluvie peccatorum. SJudaicum Pascha, passionis suae mysteria tradidisse, aperuisse sui corporis et sanguinis sacramentum, manifestasse nostrae redemptionis arcanum, Scribas velut Irruptis contradictionum foribus, contempto ipso chori Pharisaici principatu, ardens, anhelans, aestuans ad totum legalis convivii penetrale pervenit: ibique reperit Christum inter amoris epulas et dulcia pocula traditum, per me mala locutus fuisset, abscondissem me utique ab eo: tu vero, homo unanimis,