comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad illud. qd̾ aliqͣnͣdo tortuosũ uidebat᷑. et rectũ
nras. ip̾e pascat. qͥ esuriuit ꝓpt̾ no̾. qͥ pauper
factꝰ e̾. c̃ diues eẽt. ut ip̃iꝰ pauꝑtate nos dita¬
rem᷑. Oportune ad eũ paulo ante cantatumꝰ
Om̾ia ate expectant: ut tu des escã illis ĩ
tẽꝑe oportuno. Si om̃ia: om̾̃s. Si om̾s ⁊ nõ
Nos  gͦ si quid boni ĩsermone dat̃ sumꝰ.
nos dabimꝰ. s ille aqͦ om̃s accipimꝰ quia ad eũ om̃s ex¬
pectamꝰ. Tẽpꝰ ẽ.dec s faciamꝰ qd̾ dix uit det id̾e erpec¬
aures ad nos: ita ocłi cordis ⁊ aures ad illũ. pa¬
tente aure cordis audite magnũ sac̾mentũ
mia quidẽ sacmenta diuinarũ seͥpturarũ: utiq
magna atq diuna sunt. s t̾n insigniora. magisq.
dificant lapsos. saciant esurientes: qͥ ñ ia saciẽt
uit fastidiant. s sit saciecas sine fastidio. pellẽs in o¬
piã. ñ assum̃s cõtẽptũ. Quẽ ñ moueat iussus im¬
molari uniciis filiꝰ. ei aqͦ ꝓmissus e̾. Et̾ manme

Expanded text:
ad illud quod aliquando tortuosum videbatur, et rectumnostras ille pascat, qui esurivit propter nos; qui pauper factus est, cum dives esset, ut ipsius paupertate nos ditaremur . Opportune ad eum paulo ante cantavimus: Omnia a te exspectant, ut des illis escam in tempore opportuno . Si omnia, omnes: si omnes, et nos. Non ergo si quid boni in sermone daturi sumus, nos dabimus, sed ille a quo omnes accipimus; quia omnes ad eum exspectamus. Tempus est, det: sed faciamaures ad nos, ita oculi cordis et aures ad illum. Patente aure cordis audite magnum sacramentum. Omnia quidem sacramenta divinarum Scripturarum utique magna atque divina sunt: sunt tamen insigniora, magisqueae caeteris aedificant lapsos, satiant esurientes: qui non ita satiantur, ut fastidiant; sed ut sit satietas sine fastidio, pellens inopiam, non assumens contemptum. Quem non moveat jussus immolari unicus filius ei, a quo promissus est? Et maxime
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ e̾e. Nores enĩdate. peccata redimite. Et cũ hec
facitis: do gr̾as agite. aqͦ accepistis bene uiuere.¬
moribꝰ ur̃is ad hortamini. hec faciendo. habetis
ꝑfectã qͣntũ inhac uita potest iusticiã: c̃uer¬
santes in bonis oꝑibꝰ. inor̾onibꝰ. in ieuiniis. i nele¬
mosinis. Redĩdo minuta peccata. abstinẽdo
uos abillis magnis peccatis. c̃oordatis c̃ adu̾sario :
Babetis enĩ qđ cotidie uob̃ dimitat᷑. qͥ habetis
qd̃ cotidie dimiitatis. Sic abulando securi in
uia ñ timebitis latͦcinia diaboli: qr xp̃c uiam
ricordie cessabũt: qr nulla erit ibi indigentia
miserox. Erit gͦ illic sabb̾m salb̾toꝵ. ut qd̾ hic de¬
sid̾amꝰ: ibi in ueniamꝰ.¬

Expanded text:
securi. Mores emendate, peccata redimite. Et cum haec feceritis, Deo gratias agite, a quo accepistis bene vivere.moribus vestris hortemini. Haec faciendo, habetis perfectam, quantum in hac vita potest, justitiam. Conversantes in bonis operibus, in orationibus, in jejuniis, in eleemosynis propter minuta peccata, et abstinendo vos ab illisHabetis enim quod quotidie vobis dimittatur, qui habetis quod quotidie dimittatis. Sic ambulando securi in via non timebitis latrocinia diaboli: quia Christusricordiae opera cessabunt, quia nulla ibi erit indigentia miserorum. Erit ergo illic sabbatum sabbatorum; ut quod hic desideramus, ibi inveniam
Abbreviated transcription (Latin):
contingit. dr̾ de quodã. Quare ñ fec̃ elemosinã.
qͥ seruabat filiis suis. Cõtigit ut amittat unu̾:
si ꝓpt̾ filios seruabat: mitat pꝰ illũ partẽ suam.
Quare illã tenet in scło. ⁊ illũ relĩquet ab ani¬
mo: Redde illi qđ suũ ẽ. Redde qđ seruabas:

Expanded text:
contingit, dicitur de quodam: Quare non facit elemosinam? Quia servat filiis suis. Contigit ut amittat unum; si propter filios servabat, mittat post illum partem suam. Quare illam tenet in sacculo et illum relinquit ab animo? Redde illi quod suum est, redde quod illi servabas.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bis. De in iuiriis uiri tui torq̃ris: qͥd enĩ tͥ fecit:
Hole: s ip̾m. ⁊ ip̾m noli imitari. ut male facias: s¬
ni ip̾e te imitetͤ in bono. nã si ineo qd malefacit capt̾
facite: ut possitis ẽcordare c̃ adu̾sario: nec amara sint
que dico. aut si amara st̾: current. Potio ista si a¬
mara ẽ accipiat᷑. qr inꝑicło sunt iuscera. Amara est
ibatͦ. meliꝰ ẽ modica amaritudo infaucibꝰ. ꝗͣ et̾nũ
cormentũ mniuscibus. Mutate gͦuos. Quic̃q ñ facieba¬
tis hoc bonũ caritatis: iã facite. Holite dice̾: ñ potest
tieri. Fedũ est o fr̾es mel: turpe est ut tr dicat ñ
fieri posse qd ñ uultis face̾: et dicitis fieri ñ posse
S forte dicis io̾ illã faciliꝰ face̾ posse. qr multa illi cus¬
dia ẽ. Legis p̾ceptũ:. diligentia maritał. t̾ror eciã leg
publicar̾. Est etiã uerecundia ⁊ pudor illiꝰ. magni

Expanded text:
uerbis: "de iniuriis uiri tui torqueris; quid tibi enim fecit, dole; sed ipsum noli imitari, ut male facias, sed ipse te imitetur in bono. nam in eo quod male facit noli facite, ut possitis concordare cum adversario. Nec amara sunt quae dico; aut si amara sunt, curant. Potio ista si amara est, accipiatur: quia in periculo sunt viscera, amara est, bibatur. Melius est modica amaritudo in faucibus, quam aeternum tormentum in visceribus. Mutate ergo vos. Quicumque non faciebatis hoc bonum castitatis, jam facite. Nolite dicere: Non potest fieri. Foedum est, fratres mei, turpe est, ut vir dicfieri posse quod non vultis facere, et dicitis fieri non posse! Sed forte dicis ideo illam facilius facere posse, quia multa illi custodia est, legis praeceptum, diligentia maritalis, terror etiam legum publicarum; est etiam verecundiae et pu
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a płꝰꝙͣ scͥbar̾. ⁊ phariseoꝵ ñ intͣbitis in regnum
celorũ. sͦ illi dant eleͤ mosuisas. tu si cẽtesimã dedis.
aliqͥa magnũ te fecisse głaris. Attenais enĩ quia
alius ñ faciat: ñqͥd te iuibeat d̃s face̾. Metiris te
uob̾blandimini. de mininis gͣnis elemosinarũ
⁊ aceruos obliuiscimini peccatoꝵ. Cur ĩ oꝑe bo
no ñ attendit᷑ ille ⁊ acheus. qͥ dimidiũ rerã
suarũ dedit. pauꝑibꝰ:ẽ optare cogim᷑. ut ai¬
tendat᷑ saltĩ ille phariseus. qͥ om̃iũ q̃ posside¬
bat decimas dabat. Noli parce̾ thesauris uaniꝰ¬
⁊ caducis. noli subimagine pietatis auge̾ pe
cuniã dicens. Filiis meis seruo. Magna ercusaris
Seruauit tibi pat̾ tuus: seruas tu filiis tuls
filii tui filiis suis ⁊ sic ꝑ om̃s. ⁊ nulłꝰ sactur . e
os cuos. Neq enĩ meliꝰ cõmitis filuis cuis pat̾moniũ

Expanded text:
n intrabitis in regnum coelorum . Ergo illi dant decimas; tu si centesimam dederis, aliquid magnum te fecisse gloriaris. Attendis enim quid alius non faciat, non quid te jubeat Deus facere. Metiris te vobis blandimini de minimis granis eleemosynarum, et acervos obliviscimini peccatorum. Prono non attenditur ille Zacchaeus, qui dimidium rerum suarum dedit pauperibus . Sed optare cogimur. ut attendatur saltem ille Pharisaeus, qui omnium quae possidebat decimas dabat. 20. Noli parcere thesauris caducicuniam, dicens: Filiis meis servo has res. servat tibi pater tuus, servas tu filiis tuis, filii tui filiis suis, et sic per omnes, et nullus facturus est os tuos. Neque enim melius committis filios tuos patrimonio
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ aut ꝑ luguã facile c̃mitcunt᷑. ut ẽ u̾bũ durũ.
aut cũ labit᷑ aliqͥs inrisũ ĩmod̾atũ: aut in eiꝰ¬
mͦ nugas cotidianas. In ip̾is ꝯcessis perata sc̃.
Cũ ip̾a urore. si excedit᷑ c̃cũbendi modus: ꝓcre-¬
andis lib̾is debitꝰ. iã peccatũ est. Ad hoc enĩ du-¬
cit᷑ uror. Nã id etiã tabule indicant. ubi scͥ¬

Expanded text:
le committuntur, ut est verbum durum, aut cum labitur aliquis in risum immoderatum, aut in hujusmodi nugas quotidianas. In ipsis concessis peccata sunt. Cum ipsa uxore si exceditur concumbendi modus procreandis liberis debitus, jam peccatum est. Ad hoc etenim ducitur uxor: nam id etiam tabulae indicant, ubi sc
Abbreviated transcription (Latin):
Auari sũt hoĩes. Uel certe sic cogant᷑ cõfiteri qd̵
nolu̾t. c̃ erubesct̾ tacere quod sunt. Fundant
uomant. inconfessione qͥ portant. Pectꝰ p̾mit᷑
crapula iniqͥtatis. ⁊ uomat eã ꝯfessio: s ñ canino
more redeat᷑ ad uomitũ. Estote xp̾iani.Ualde
parũ est uocari xp̃ianos. Enta donatis histri¬
onibꝰ: qͣnta donatis uenatoribꝰ: qnͣta donatis
turpibꝰ ꝑsonis. Donatis enĩ qͥ uos occidũt. Per
ip̾̃as enĩ exibitõnes uoluptatũ occidũt animas
u̾ras: ⁊ in sanitis qͥ plus donet. Si insaniretis qͥ¬
q̃ habes: ñ ꝓice̾. Certatis qͥs uincat inpes: ñ datis

Expanded text:
avari sunt homines. Vel sic certe cogantur confiteri quod nolunt, cum erubescunt tacere quod sunt: fundant, vomant in confessione quod portant. Pectus premitur crapula iniquitatis; evomat eam confessio: sed non canino more redeatur ad vomitum. Estote christiani. Valde parum est vocari christianos. Quanta donatis histrionibus? quanta donatis venatoribus? quanta turpibus personis? Donatis eis qui vos occidunt. Per ipsas enim exhibitiones voluptatum interficiunt animas vestras: et insanitis qquae habes, non projicere. Certatis quis vincat in pejus, non datis
Abbreviated transcription (Latin):
uim̃to: ꝑgit ip̾e qͦ deus p̾ceꝑat. leuat ligñ ĩalcare:
leuat filiũ suꝑ lignũ Anteꝗͣ ueniat filiꝰ ad locũ
sacficii: portat lignũ in qͦ leuandꝰ est. De m̾ cũ iã
ficio. ⁊ sñ sanguine fuso recedit᷑. Apparet aries: in
uepre inherens cornibꝰ. ĩmolat᷑. ꝑagit᷑ sacͥficiũ ꝓ¬
acto sacͥficio: dr ad abrahã. Facio sem̃ cuũ sic̃ stellas
celi: ⁊ arenã maris. ⁊ obtinebit sem̃ cuũ ciuitates ad¬
u̾sarioꝵ. ⁊ b̃ndicent᷑ insemine tuo om̃s gentes t̾re
eo qd̃ exaudisti uocẽ meã. Uide gͦ qͣndo factũ est.
⁊ qͥnͣdo fit c̃memor̾o facti ip̃iꝰ. Qnͣdo dic̃ ille aries.
Fodert̃ manꝰ meas ⁊ pedes meos: ⁊ cet̾a. Qnͣdo ꝑactũe̾.
ild inpsalmo sacficiũ tc̾ ũp̾o psalmo dic̾m ẽ. C̃memo¬
rabunt᷑ ⁊ c̃uertent᷑ ad dñm uniu̾si fines terre.⁊
adorabunt in cõspectu eiꝰ iiu̾se pat̾e gentiũ. qm

Expanded text:
ipse quo Deus praeceperat; levat lignum in altare, levat filium super lignum. Antequam veniat filius ad locum sacrificii, portat lignum quo levandus est. Deinde cum jam e sacrificio et sine sanguine fuso receditur. Apparet aries in vepre inhaerens cornibus, immolatur, peragitur sacrificium. Peracto sacrificio dicitur ad Abraham: Facio semen tuum, sicut stellas coeli et arenam maris; et obtinebit semen tuum civitates adversariorum; et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae, eo quod exaudisti vocem meam . Vide ergo quando factum est, et quando fit commemoratio facti ipsius. Quando dicit ille Aries, Foderunt manus meas et pedes meos, et caetera. Quando peractum est illud in Psalmo sacrificium, tunc in ipso Psalmo dictum est, Commemorabuntur et convertentur ad Dominum universi fines terrae; et adorabu
Abbreviated transcription (Latin):
media. elemosĩnar̾. ieiuniorũ. or̾onũ. Ip̃a st̾ tria.
Ut aut̃ uerũ dicas inor̾one: ĩplende sũt elemo¬
sine. ut ex eo qđ̃ tͥ habundat. des ei qͥ ñ hab.
⁊ qd te ledit aliqͥs ignoscas illi. S ne putetis fr̾s
qr facienda sunt cotidie adult̾ia: ⁊ elemosinis
cotidianis mũdanda sũt. Ad illa sccła maiora:
si sufficiũt cocidiane elemosine: ut ea mundẽt
Auua ẽ ubi mutes uitã: aliud ubi toleres uitã
thematicũ: ⁊ ad cec̾as pestes saclegas. iã desin

Expanded text:
media? eleemosynarum, jejuniorum, orationum. Ipsa sunt tria; ut autem verum dicas in oratione, perfectae imsynae? Ut ex quo tibi abundat, des ei qui non habet; et cum te laedit aliquis, ignoscas illi. 18. Sed ne putetis, fratres, quia facienda sunt quotidie adulteria, et eleemosynis quotidianis mundanda sunt. Ad illa majora scelera non sufficiunt quotidianae eleemosynae, ut ea mundent. Aliud est ubi mutes vitam, aliud est ubi toleres vitam. thematicum et ad caeteras pestes sacrilegas, jam desin
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ meas adp̾liũ: ⁊ digicos meos ad bellũ. Est enĩ bellũ
qd secũ agit ho: diicans ꝯtra c̃cupiscentias suas. fre¬
nans auariciã: elidens suꝑbiã. suffocans abicionẽ. truci¬
dans libidinẽ. has pugnas fac in occulto. ⁊ ñ uineris in-
tacłis uestͥs uenator qđ ctharista. Aliud agit uenator
alud eytharista. Inspectacło dĩ: unũ ẽ. Tangis easd̾̃
x. cordas: ⁊ feras occidis. U trũq simł facis. Tangis pͥmã¬
cordã: qr unꝰ colit᷑ d̾s. cecidit bestia suꝑsticionis. Tangis
scd̃a: quia ñ accipis nom̃ dñi dĩ tui inuanũ: cecidit

Expanded text:
manus meas in proelio, digitos meos ad bellum. est enim bellum, manus meas in proelio, digitos meos ad bellum. est enim bellum, quod secum agit homo, dimicans contra concupiscentias malas, frenans auaritiam, elidens superbiam, suffocans ambitionem, trucidans libidinem. has pugnas facis in occulto, et non uinceris in taculis vestris venator, quod citharista. Aliud agit venator, aliud citharista. In spectaculo Dei unum est, tangis easdem decem chordas, et feras occidis. Utrumque simchordam, qua unus colitur deus: cecidit bestia superstitionis. tangis secundam, qua non accipis nomen domini dei tui in uanum: cecidit
Abbreviated transcription (Latin):
dia: qr maior infirmitas. Illa erubescit uiros: tu ñ an¬
ut aliqͣndo mecuendũ sit: ne castꝰ erubeseat ĩt̾ ĩ pu¬
ter uos faciat homicidiũ: qd̃ au̾tat dis̃. pellere eũ u¬
uidere uultis. Si qͥs dicat falsũ testimoniũ: ab homi¬
mini. nec uob̾ hoc uidr̾. Siqͥs c̃cupiscat res alieual
mptor ⁊ inuistꝰ deputat᷑. Si qͥs uolutatꝰ fuit c̃ ancilll
suis. amat᷑. blande accipit᷑. Cũ uertũt᷑ uulnã in ios
Si qͥs au̾t existat. qui dicat castũ. ñ facere adultul
nocũ au̾t sit qd̃ ñ faciat: erubescit acced̾e ad illo
ne ñ sui siiles ei insultent: ne irrideant. ne die
habeat᷑ uictꝰ libidine. ⁊ uir ñ ha̾tur uictor libidinis. ł¬
ũphantes exultant: ⁊ ñ sunt uiri. Iacent ꝓstͣti: ⁊ uri st̃.
fortior: qͥ iace̾t sub bestia. ꝙ qͥ ꝑimeret bestiã S qͥa dissi¬
mulatis apugna int̾iore. ⁊ delectãt uos pugne ext̾iores
ioͦ ñ uultis ꝑtin̾e̾ ad canticũ nouũ ubi dr̃. qͥ docet

Expanded text:
dia, quia maior infirmitas. Illa erubescit uiro, tu non erut aliquando metuendum sit, ne castus erubescat inter impuinter uos faciat homicidium — quod auertat deus! — pellere illum uuidere uultis. si quis dicat falsum testimonium, abominamini nec uobis homo uidebitur. si quis concupiscat res alienas, raptor et iniustus reputatur. si quia uolutatus fuerit cum ancillis suis, amator blande accipitur; conuertuntur uulnera in ioca. si quis autem exsistat qui dicat se castum non facere adulterium, notum autem sit quod non faciat, erubescit accedere ad illos non sui similes, ne insultent, ne irrideant, ne dicant habeatur uictus a libidine et uir non habeatur uictor libidinis. triumphantes exsultant et non sunt uiri; iacent prostrati et uiri sunt! fortior qui iaceret sub bestia, quam qui perimeret bestiam? Sed quia dissimulatis a pugna interiore et delectant uos pugnae exteriores, ideo non uultis pertinere ad canticum nonum. ubi dicitur: qui docet
Abbreviated transcription (Latin):
pt fragilitatẽ humanã. Noli illa cõtẽpeere.
Ia minora sunt. s time quia plura sunt.
nũqͥd ñ morit᷑ ibi ͤ Ñ sũt qͥdẽ bestie maiores: s in¬
firma ẽ nat᷑a. humana: q̃ etiã aminutissimis bes¬
tiis int̾imi potest. sic ⁊ modica. pecc̾a. Attendis qͥa

Expanded text:
 fragilitatem humanam. Noli illa contemnere, quia minora sunt; sed time, quia plura sunt. nunquid non moritur ibi? Non sunt quidem majores, sed infirma est natura humana, quae etiam a minutissimis bestiis interimi potest. Sic et modica peccata: attenditis quia
Abbreviated transcription (Latin):
re. magist cesat doce ẜi ds cẽptat ut ooceat dia¬
¶ bolus
locũ diabolo. Dant aũt loc̃ hoĩes diabolo. et c̃cu
pugnant. s facile h̃ñt remedi ũ. Se ip̾os intertus
iũcant. et de illo foris triũphant. Qre hoc dicimꝰ:
qr nescit se homo. nͥ intep̾tatõne discat se. c̃ aut
didicit se: ñ se neglegat. si enĩ se negligebat lacentẽ.
ñ se negligat notũ sͥ. Quid gͦ dicemꝰ fr̃s: et si sciebat sẽ
abrahã: nos ũ nouamꝰ abraham. Aut sibi. aut certe
nobis ꝓdendꝰ erat Sibi ut sciret unde gr̃as ag̾e̾t.
Nob:u̾t sciremꝰ ł quid a dño dep̾carem᷑ ł qͥd in

Expanded text:
re, magister cessat docere. Sed Deus tentat, ut doceat; diabolus locum diabolo . Dant autem locum homines diabolo ex concuppugnant: sed facile habent remedium. Se ipsos interius vincant, et de illo foris triumphant. Quare hoc dicimus? Quia nescit se homo, nisi in tentatione discat se. Cum autem didicerit se, non se negligat. Si enim se negligebat latentem, non se negligat notum. 4. Quid ergo dicimus, fratres? Et sisciebat se Abraham, nos non noveramus Abraham. Aut sibi, aut certe nobis prodendus erat: sibi, ut sciret unde gratias ageret; nobis, ut sciremus vel quid a Domino deprecaremur, vel quid in
Abbreviated transcription (Latin):
febris ꝑsecutor ẽ. ut sit hominis lib̾ator.Sie aua¬
ricia: sic libido: sic odiũ: c̃cupiscentia luxuria
nugacitas spectacłoꝵ. febres st̃ anime tue. debes
illa odisse ẽmeieo. Ita c̃cordas cũ medico ⁊ li¬
cibꝰ egͥs: qͣndo reficiũe. P ciorẽ horã deputãt
egri refectionis sue. qͣm accessionis. Et t̾n cog̾t se
c̃cor dantes c̃medico. et ꝗͣuis inuita ⁊ obluctan¬
tes iuncunt se ut aliqͥd accipiant inde aluo¬

Expanded text:
febris persecutor, ut sit hominis liberator. Sic avaritia, sic libido, sic odium, concupiscentia, luxuria, sic nugacitas spectaculorum, febres sunt animae tuae, debes illas odisse cum medico: ita concordas cum medico, nicibus aegris quando reficiuntur: et pejorem horam deputant aegri refectionis suae, quam suae accessionis; et tamen cogunt se concordantes cum medico, et quamvis inviti et obluctantes
Abbreviated transcription (Latin):
exagitare qd̾ ñ intelligunt .ꝙͣ quere̾ ut intelligant. qr
ñ fiũt humiles inqͥsitores. s suꝑbi calũpnuatores ꝓpt̾
hos gͦ qͥ eugłiũ uolũt accipe. et legẽ ueterẽ respuere.
putantes in uia di posse se eẽ.⁊ recte uno pede ãbu

Expanded text:
exagitare quod non intelligunt, quam quaerere ut intelligant; et exagitare quod non intelligunt, quam quaerere ut intelligant; et non fiunt humiles inquisitores, sed superbi calumniatores: propter hos ergo qui Evangelium volunt accipere, et Legem veterem respuere; putantes in via Dei posse se esse, et recte uno pede ambul
Abbreviated transcription (Latin):
ũ credidit aliqͥd ĩpossiblẽ ẽe̾ creatori: qͥquẽadmedĩ
creddat. suscep̃ filiũ. credidit ꝓ ostea iub̾nti deo.¬
ã enĩ insuscepto filio ꝓbauat dm̃. Credidit sus
ceptus filiũ: credidit occisurus. Ubiq fidelis.
nusꝗͣ crudeł. Om̃ino ꝑdux̃ filiũ ad locũ uictim
armauit etiã dext̾am cultro. Aattendis qͥs feria
et quẽ feriat. aitende qͥs iubeat. piꝰ gͦ abrahã ob¬
tẽpando. Es d̾s iubendo: ne forte infirmis. ñ
dicam sacͥlegis animis ip̃e displiceat qͥ iubeat.
S si placet qui obcẽꝑabat: qͦm᷑ displicet qͥui
bebat Ca si abrahã bnfecit obtẽꝑando młio
meliꝰ et longe meluis incõꝑabili modo d̾s
ubendo fortasse sacͣm̃tũ querat᷑. Q enĩ frustͣ hoc
iuberet. aut carnalit̾ accipiendũ est. qd̾ lectũ fordisse
ñ iulloꝵ nimꝰ intelligentiũ corda cm̃ouit. Tep̃tauit
inqͥt di abrahã: Sic gͦ ignarꝰ ẽ. deus rerũ. sic nesciꝰ cordis
humani. ut tẽptando hoĩem inueniat: Absit. S ut

Expanded text:
sibile esse Creatori. Qui, quemadmodum crediderat, suscepit filium, credidit postea jubenti Deo: jam in suscepto filio probaverat Deum. Credidit filium suscepturus, credidit occisurus. Ubique fidelis, nusquam crudelis. Omnino perduxit filium ad locum victimae: armavit etiam dexteram cultro. Attendis quis feriat, et quem feriat: attende quis jubeat. Pius ergo Abraham obtemperando: quid Deus jubendo? Ne forte infirmis, non dicam sacrilegis animis, ipse displiceat qui jubebat. Sed si placet qui obtemperabat, quomodo displiceat qui jubebat? Quia si Abraham bene fecit obtemperando; multo melius, et longe melius, inet. Fortasse sacramentum quaeratur. Non enim frustra hoc Deus juberet, aut carnaliter accipiendum est, quod lectum fortasse nonnullorum minus intelligentium corda commovit. Tentavit, inquit, Deus Abraham . Sic ergo ignarus est Deus rerum, sic nescius cordis humani, ut tentando hominem inveniat? Absit: sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ gͦ qͦui ĩplecũ sit. ⁊ unde implecũ. qͦ p̾cednte sa¬
cficio ĩplecũ. qd̾ dictũ est abrahe. Insemine tuo bñ¬
dicent᷑ om̃s gentes. Telices gentes. q̃ illud ñ audiert.
⁊ nc̾ legentes credid̾unt. qd̾ e̾didit ille qͥ audiuit.
Trediduͤ  abrahã dõ: ⁊ reputatũ illi ad iusticiã. et
amicͦ di appellatꝰ ẽ. Qd̃ credidit do: ĩtꝰ corde ĩsola fi-
¶de.ẽ.
Quod aut̃ ĩmolandũ dux̃ filiũ. qd̃ intrepidus dex¬
t̾ã armauit. qđ iã feriret. nͥ uoce ten̾et᷑: magna
fides. e̾. utiq ꝙ magnũ opus. Et ip̾m opꝰ laudauit

Expanded text:
etum, quo praecedente sacrificio impletum, quod dictum est Abrahae, In semine tuo benedicentur omnes gentes. Felices gentes, quae illud non audierunt, et nunc legentes crediderunt, quod credidit ille qui audivit. Credidit enim Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam, et amicus Dei appellatus est . Quod crede est. Quod autem immolandum filium duxit, quod intrepidus dexteram armavit, quod jam feriret nisi voce teneretur, magna fides est utique, sed et magnum opus. Et ipsum opus laudavit
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid accipiendũ: c̃ demutando p̾cipe̾t hoi̾e subiecit
et ait. Eꝓpt̾ deponentes mendaciũ loqͥmini u̾itatẽ.
Hoc c̃ qd ait. exuite ueterẽ hoĩem ⁊ induite nouũ
hoc dix̃ mutate mores. scłm diligebatis. dm̃ diligite.
Nugatoria iniqͥtatis. tẽꝑales uoluptates diligebatis.
ꝑrimũ diligite. Si dilectione facitis cãtic̃ nonũ cã¬

Expanded text:
cum de mutando praeciperet homine, subjecit et ait, Quapropter deponentes mendacium, loquimini veritatem . Hoc est quod ait, Exuite veterem hominem, et induite novum: hoc dixit, Mutate mores. Saeculum diligebatis, Deum diligite: nugatoria iniquitatis, temporales voluptates diligebatis; proximum diligite. Si dilectione facitis, canticum novum can
Abbreviated transcription (Latin):
id.ẽ. quid lateat in hoc mist̾io. qͦ uissus ẽ abrahã
occid̾e unicũ filiũ. Ergo nec illuc quod tͥꝓmag¬
no p̾stat deus. p̾ponas illi qͥ p̾stat. Et c̃ tͥ uo¬
luerit subtͣhere: ñ tͥ uilescat. qr gratis
uocionis obedientia: audit a deo.
Nc̃ cognoui. quod tu times deũ
Qᵈ ita intelligit᷑. e qd abrahã feci̾t deus: it sibi in¬

Expanded text:
c mysterio, quo jussus est Abraham occidere unicum filium. Ergo nec illud quod tibi pro magno praestat Deus, praeponas illi qui praestitit; et cum tibi voluerit subtrahere, non tibi vilescat: quia gratis votionis obedientia, audit a Deo, Nunc cognovi quoniam tu times Deum . Quod ita intelligitur, quod Abraham fecerit Deus ut sibi in
Abbreviated transcription (Latin):
in una tabula addm̾ ꝑtinentia. Tu. malt̾a tabula
adpximũ. In alt̾a gͦ tͥabula pͥnũ ẽ hõnora patrẽ tuũ ⁊
matrẽ tuã. S cd̾m:. ñ mechab̾is. ĩ ciũ ñ occides. Quartũ ñ fu¬
rab̾is. Luincũ ñ falsũ cestimonũ dices. Sextũ ñ c̃cu¬
pisces. uxorẽ ꝓximi tui.septimũ ñ c̃cupisces rẽ ꝓnrimi
Attendat eiĩ caritas ur̃a: ut dicã qđ dñs suggerit.
Acceg̃ legẽ ppłs uideoꝵ istã indecalogo: ñ obseruanit.

Expanded text:
in una tabula ad deum pertinentia, septem in altera tabula ad proximum.. in altera ergo tabula primum est: honora patrem tuum et matrem tuam; secundum: non moechaberis; tertium: non occides; quartum: non furaberis; quintum: non falsum testimonium dices; sextum: non concupisces uxorem proximi tui; septimum: non concupisces rem proximi Attendat enim Charitas vestra, ut dicam quod Dominus suggerit. Accepit Legem populus Judaeorum istam in decalogo: non observavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ritatis. S: credidit nasciturũ ⁊ ñ plãgit mo¬
riturũ. Eius dextera eligitur ad sacrisicium
suit religio credẽtis cͣtraria deuorioni obteꝑ ã¬
tis. hoc dico ñ sibi dix abrahã ds mͥ locutꝰ est
quãdo ꝓ misit siliũ. credidi qđ mͥ daturui esset
deus posteritat̾e ⁊ qͣle̾ posteritatẽ ut diceret

Expanded text:
ritatis. Sed credidit nasciturum, et non plangit moriturum. Ejus dextera eligitur ad sacrificium,fuit religio credentis contraria devotioni obedientis. Hoc dico, non sibi dixit Abraham, Deus mihi locutus est: quando promisit filium, credidi quia mihi daturus esset Deus post
Abbreviated transcription (Latin):
ietu entes exꝑtri. Qũe ũ corrigĩst
ñ migras :. Si tͥ architectꝰ dieerꝰ
ruturã domũ ⁊ aaͣ nͣ ne pͥus in gra

Expanded text:
metuentes experiri. Quem non corrigunt non migras? Si tibi architectus diceret, ruituram domum tuam; nonne prius migra
Abbreviated transcription (Latin):
quam uerũ dixerit ueritas: qua in aniter
c̃ot᷑betur uanitas. Au clisti tandem aliqͣndo
sapuisti. Qͥa hoc ipsũ cũ dicis forte filiis meis nõ autẽ
aueles clicere certꝰ sũ cͥifiliis meis: nescis ciu
cogreges ea. Ecce ego ut iudeo & ut ante cli¬
cebam: clefecisti incausatua. Nõ in rienis qel
mͥ responcleas: ẜ nec ego qͥd tibi. Ambo¬

Expanded text:
quam verum dixerit veritas, quam inaniter quam verum dixerit veritas, quam inaniter conturbetur vanitas. Audisti, tandem aliquando sapuisti, quia hoc ipsum cum dicis, Forte filiis meis; non autem audes dicere, Certus sum quia filiis meis; nescis cui congreges ea. Ecce ergo ut video, et ut ante dicebam, defecisti in causa tua; non invenis quod mihi respondeas: sed nec ego quid tibi. CAP
Abbreviated transcription (Latin):
noctib cõgatum. paratũ inueni
lhesauritas forte latͦni: forte
cem & cõ me morem ẽ refricem ppr¬
soreñ dolorem. Quam multa que
cõgregauit in anis uanitas. para¬
ta inuenit hosał crucdelitas
Nõ est enĩ meũ optare: s õĩum : ci¬
mere. Au̾tat hoc deus Sufficiat
flagella ipsiꝰ Om̃s oremꝰ Autat hoc
homo. tu qͥuane thes aurizas. unde mͥ res¬
pondes tractãti tec̾ & de cũ qͣrenti cõsilium
in causa cõmuni: Dicebas enĩ & responlebas
Tecaciri ⁊ oͥmeo. filiis meis. post̾i̾s meis. Dixi
quanta sint in ipsis filiis metu encla. S omitto
penaltt̾ uicturos filios: sicuit optat inimicꝰ:
sic uiuãt si c̾ optat pater. Qũa multi in hos casus
inciclerunt Rixi. comemoraii. horriusti. & non
correxisti Qel eñi responsurꝰ es nͥhoc clicas. forte
ñ: & ego sic sũ locritꝰ. Forte inqͦm furi. Forte latͦni
forte p̾doni. ñ dixicerte. s forte. Intͣ forte fiet. forte
ñfiet nescis gͦ qͥcfiat. Nane cõtbaris. Nicles

Expanded text:
noctibus congregatum paratum invenit. Thesaurizas forte latroni, forte ne commemorem et refricem perpessorum dolorem. Quam multa quae congregavit inanis vanitas, parata invenit hostilis crudelitas? Non est enim meum optare, sed omnium est timere. Avertat hoc Deus. Sufficiant flagella ipsius. Omnes oremus, avertat hoc homo, tu qui vane thesaurizas, unde mihi respondes tractanti tecum, et tecum quaerenti consilium in causa communi? Dicebas enim et respondebas: Thesaurizo mihi, filiis meis, posteris meis. Dixi quanta sint et in ipsis filiis metuenda. Sed omitto poenaliter victuros filios, sicut optat inimicus: sic vivant sicut optat pater. Quam multi in hos casus inciderunt, dixi, commemoravi: horruisti, et non correxisti. Quid enim responsurus es, nisi hoc dicas: Forte non? Et ego sic sum locutus: Forte, inquam, furi, forte latroni, forte praedoni. Non dixi, Certe; sed, Forte. Inter forte fiet, forte non fiet: nescis ergo quid fiet; vane conturbaris. Vides
Abbreviated transcription (Latin):
utus: ⁊ dei sapientia. Nolite cõstrstari cũ
clixero: nolite scan lalizari: nolite uelut in
ate hac cura liberauit. Nõ gͦ lego si lecta
recolo. Cũsiliũ querebas ĩ causa tua de¬
sicies. Uide quid dicat fon ĩ recta cosilu
Fous u̾de qͥc qͥd inples uenenũ nͥ timet.

Expanded text:
Virtus est et Dei Sapientia. Nolite contristari, cum dixero; nolite scandalazari, nolite velut insulo ante hac cura liberavit. Non ego lego, sed lecta recolo. Consilium quaerebas in causa tua deficiens: vide quid dicat fons recti consilii, fons unde quidquid imples, venenum non times.
Abbreviated transcription (Latin):
corrupit. Ubi ÷ eni tes aurꝰ tuuꝰ
ibi erit & cor tuũ. Quid expectas apliꝰ:
Des aꝑta÷. cosiliũ patet. S: cupidutaslatet
cessat rapiua grassari. Nũ eñi cessat frau¬
dare auatͥria Nõ eni cessat ꝑiurare
auari cia. Totũ ĩquid qd tes aurizat᷑
& ubi pouitur : in terra. Aecte quidẽ

Expanded text:
 enim thesaurus tuus, ibi erit et cor tuum. Quid exspectas amplius? Res aperta est. Consilium patet, sed cupiditas latet: patet. Non enim cessat rapina grassari: non enim cessat fraudare avaritia: non enim cessat perjurare malitia. Totum ut quid? Ut thesaurizetur. Et ubi ponatur? In terra.
Abbreviated transcription (Latin):
sides reddita nobis est ĩ memoria ꝑ recen
cor arbitrãdũ sit t̾a obliuosũ ut ĩde aliqãds
clabi possit. Uerũtam̃ nescio qͣ mͦ qͦcieusc̃q

Expanded text:
hae reddita nobis est in memoriam per reccor arbitrandum sit tam obliviosum, ut inde aliquando elabi possit. Verumtamen nescio quomodo, quotiesc
Abbreviated transcription (Latin):
lũ ꝑdes qđ dedistĩ ẜ se queris qd mi¬
sisti. Cũ siliũ gͦ co. Da pauꝑibi ⁊ habe¬
bis tesaurũ ĩ celũ. Nũ siue tesaro re¬
manebis se qđ habes ĩ terra sollicitus
habebis ĩ celo securꝰ. oi gra gͦ c̃siliũ
do seruã di nͣ ꝑ ctẽdi. habebii in quid
tesauruͣ ĩ celo ueni sequere me ut¬

Expanded text:
 sequeris quo misisti. Consilium ergo do: Da pauperibus, et habebis thesaurum in coelo. Non sine thesauro remanebis: sed quod habes in terra sollicitus, habebis in coelo securus. Migra ergo. Consilium do servandi, non perdendi. Habebis, inquit, thesaurum in coelo: e
Abbreviated transcription (Latin):
Mĩra indiuit in suꝑiora. Auclis gͦ amĩc
cõsiliu clante de frum̃to tuo. ⁊ cõ tepins
đm. cõf iliũ dantẽ de corde tuo. Frum̃tũ
tuum times ponere in t̾ra. & cortriũpdi
int̾raͨ. Ecce dñs ds cuis. cũdat t̾ cosilium
de corle tuo: u inquit fuerit thesaurꝰ cuuꝰ
illic erit ncortuũ. Leua inqͥt cor in celo: ne
coputrescat int̾ra. Cõ siliĩ . ẽ. eiꝰ qͥ uult¬

Expanded text:
uit, in superiora. Audis ergo amicum consilium dantem de frumento tuo, et contemnis Deum consilium dantem de corde tuo? Frumentum tuum times ponere in terra, et cor tuum perdis in terra? Ecce Dominus Deus tuus, cum dat tibi consilium de corde tuo, Ubi enim, inquit, fuerit thesaurus tuus, illic erit et cor tuum. Leva, inquit, cor in coelum, ne computrescat in terra. Consilium est e
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd faciatis. audistis qͥd timeatis. Audistis uind̃
emat᷑ regñ celoꝵ. audistis unde ĩpediat᷑ regñ
celoꝵ. Sm̃s inu̾bo dei c̃cordate. Et ditutẽ ⁊ pau¬
ꝑem ds fecit. Scͥpta loqͥt᷑. Biues ⁊ pauꝑ occur¬
błatis uiã. Tu noli p̾mere. tu noli fraudare.
Iste eget. iste ht̃. fec̃ aut̃ abos dñs. ꝑ eũ qͥht.¬

Expanded text:
quid faciatis, audistis quid timeatis, audistis unde ematur regnum coelorum, audistis unde impediatur regnum coelorum. Omnes in verbo Dei concordate. Et divitem et pauperem Deus fecit. Scriptura loquitur: Dives et pauper occurbulantes viam. Tu noli premere, tu noli fraudare. Iste eget, ille habet. Fecit autem ambos Dominus. Per eum q
Abbreviated transcription (Latin):
n hoc ñ incelligr̾: Facile t̾buant. cõmunicent:
habes tu : ñ h̾t aliꝰ. Cõmunica ut cõmtnicet
tibi. Cõmunica hic. ⁊ cõmunicab̾ illic. sõmumi¬
ca hic panẽ: ⁊ accipies ibi panẽ. Qriẽ hic panẽ:
guẽ colligis c̃ sudore ⁊ labore. ex maledicto pͥmi
hõis. Quẽ ibi panẽe qͥ dix̃. Ego sũ panis uiu̾tis.
qui decelo descendi. Quies es hic: s pauꝑ es ibi.
habes auirũ. s ñ dũ denes p̾sentẽ xp̃m. froga
qd̃ habes. ut accipias qd ñ habes. Iiuites suit
ĩoꝑib bonis: facile tribuant. Cõmunicãt. Ergo¬
ꝑ dit᷑ st̾ res suas: cõmunicent dixi. ñ totũ¬
dent. Ceneãt sibi qͣntũ sufficit: teneant

Expanded text:
et hoc non intelligitur? Facile tribuant, communicent. Habes tu, non habet alius: communica, ut communicetur tibi. Communica hic, et communicabis ibi. Communica hic panem, et accipies ibi panem. Quem hic panem? Quem colligis cum sudore et labore, ex maledicto primi hominis. Quem ibi panem? Qui dixit, Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Dives es hic, sed pauper es ibi. Habes aurum, sed nondum tenes praesentem Christum. Eroga quod habes, ut accipias quod non habes. Divites sint in operibus bonis, facile tribuant, communicent.  sunt res suas? Communicent, dixit: non, Totudent. Teneant sibi quantum sufficit, teneant
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ sufficit quetite : plus nolite. Ceca̾ gͣuãt. ñ sub¬
leuãt. O nerãt. ñ onorant. Questꝰ magnꝰ: pietas c̃suf¬
ficientia. Inpͥmis pietas. Pietas ẽ. dĩ cultꝰ. pietas c̃suf¬
ficiẽtia. Nich enĩ intulimꝰ inhunc mũdũ. An attu¬
listis huc aliqͥd: s nec uos diuites aliqͥd atculistis.
Totũ hic inuenistis: ẽ pauꝑtb nudi nati estis.
Cõmunis ÷ in utroq ĩlirmitas corꝑis: cõmunis ua¬
gitꝰ. miseriarũ testis. Nicħ enĩ ĩtulimꝰ in hunc
mũdũ: pauꝑib loqͥt᷑. s nec auferre aliquid possu¬
mꝰ. Uictũ ⁊ tegiũ habntes. his cõtẽti simꝰ. Nã
diuites sint inoꝑib bonis. facile tribuant. c̃mu¬
qui uolũt diuites fieri: incidũt intẽptationẽ
⁊ laqueos. ⁊ desicł̃ia multa ⁊ noxia. Nõ timetis.
Audite qͥd seqͥt᷑. Que m̾gũt hoĩes ũnt̾itũ.⁊
ꝑditionẽ. N times: Radix ẽ omiĩ maloꝵ auari¬
tonẽ: N times radicẽ om̃iũ maloꝵ auariciã:

Expanded text:
olite. Caetera gravant, non sublevant; onerant, non honorant. Quaestus magnus, pietas cum sufficientia. In primis pietas. Pietas est Dei cultus. Pietas cum sufficientia. Nihil enim intulimus in hunc mundum. An attulisti huc aliquid? Sed nec vos, divites, aliquid attulistis. Totum hic invenistis, cum pauperibus nudi nati estis. Communis est in utroque infirmitas corporis; communis vagitus, miseriarum testis. Nihil enim intulimus in h sed nec auferre aliquid possumus. Victum et tegumentum habentes, his contenti simus. Nam divites sint in operibus bonis, facile tribuant, commuQui volunt divites fieri, incidunt in tentationem et laqueos, et desideria multa et noxia. Non timetis? Audite quod sequitur: Quae mergunt homines in interitum et rditionem. Non times? Radix est enim omnium maltimes radicem omnium malorum avaritiam?
Abbreviated transcription (Latin):
Si gͦ ñ de diuciis sꝑare debẽt. ñ ineis fiõe. s ud̾o
uiuo: de diuiciis qͥd factͣ sñt: Audi qͥo. Duutes
occasionẽ mali oꝑis: ꝑ obcuritatẽ sermonis. Dic
qͥd dix̾is. Iiuites sint ĩoꝑib bonis. Audiãt. in¬
telligãt. ñ ꝑmittant᷑ se excusare. s potiꝰ se ĩci

Expanded text:
n in eis fidere, sed in Deo vivo; de divitiis quid facturi sunt? Audi quid: Divites occasionem mali operis per obscuritatem sermonis. Dic quid dixeris, Divites sint in operibus bonis. Audiant, intelligant: non permittantur se excusare, sed
Abbreviated transcription (Latin):
decimas dabãt. qͥd ẽ int̾rogate uos ip̃os. Hidece
qͥd faciatis: de ꝗͣndo faciatis. Quid detis: Quio
riob̾ relĩquatis. Quid miscdie ĩpenditis: qͥo luxu¬
rie reseruetis. G facile d̾buant. c̃municent. Tes-¬
aurizent sibi fundam̃tũ bonũ : infuturum:
audite pauꝑes. Nos erogate. uos capere nolite.
Nos ibuite facultates: uos frenate cuipidi.¬
dates. Audite pauꝑes. eundẽ ip̃m apłm. Est aũt
questꝰ magnꝰ. Questꝰ ÷ adqͥsitio. lucrũ. Est aũt
questꝰ maguꝰ inquit : pietas c̃ sufficientia.¬

Expanded text:
decimas dabant. Quid est? Interrogate vos ipsos. Videte quid faciatis, de quanto faciatis; quid detis, quid vobis relinquatis; quid misericordiae impendatis, quid luxuriae reservetis. Ergo, Facile tribuant, communicent, thesaurizent sibi fundamaudite, pauperes. Vos erogate: vos rapere nolite. Vos tribuite facultates: vos frenate cupiditates. Audite, pauperes, eumdem ipsum apostolum: Est autem quaestus magnus. Quaestus est acquisitio lucri. Est autem quaestus mag
Abbreviated transcription (Latin):
guinẽ fuderat. Lecimas dabãt scribe ⁊ phari¬
sei. ne forte aliqͥd magñ facere te pttes. qͥa frã¬
gis panẽ pauꝑi ⁊ uix ÷ mille ssima pars ista fa-¬
cultatũ tuarũ. Et t̾n ñ reprehendo. Uł hoc fae.
Sic sitio: sic esurio: ut ad istas micas gaudeã.S⁊

Expanded text:
guinem fuderat. Decimas dabant Scribae et Pharisaei: ne forte aliquid magnum facere te putes, quia frangis panem pauperi; et vix est millesima ista facultatum tuarum. Et tamen non reprehendo: vel hoc fac. Sic sitio, sic esurio, ut et ad istas micas gaudeam. Se
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta maiora. si ius ꝑfectꝰ eẽ: iniũ tibi de e̾.
Nade. uende omĩa q̃ habes. ⁊ da pauꝑib.
Nec ꝑdis. s habeb̾ thesaurũ in celo: ⁊ ueni se
Nos ñ simꝰ surdi: nã ille clamat. nos ñ simꝰ mortiu:
nã ille tonat. S maiora ñ ius facere: minora fac.
utͣq piger es: qͥd utsq adu̾saris: Maiora st̃ uẽde
omia q̃ habes: ⁊ da pauꝑib. ⁊ sequere me. Mino¬
ra sunt: ne homicidiũ facias: ñ ad ulteres. ñ fal¬
sũ testimoniũ q̃ras. ñ fureris. honora patrẽ. ⁊
matrẽ. Diliges ꝓrimũ tuũ cãꝗͣ de ip̃m. Ista fac.
Qͥd adce clamo uit uẽdes res tuas : cui extorq̃re
ñ possũ ne rapias alienas : Audisti ñ furab̾is.
tu rapis. Ante cspectũ tanci tudicis. iã te su
rẽ ñ teneo. s raptorẽ. Parce tibi. miserere tibi.
Ad huc uita tͥ ista dilatio ẽ. Noli abicere cor¬
reptonẽ. Fusti eri fur: noli ⁊ hodie. Iã forte
n hodie fuisti: Eras noli. Aliqͣndo fini malũ:

Expanded text:
ibi deest; vade, vende omnia quae habes, et da pauperibus: nec perdes, sed habebis thesaurum in coelo; et veni, seqNos non simus surdi: nam ille clamat. Nos non simus mortui: nam ille tonat. Si majora non vis facere, minora fac. utraque piger es? quid utrisque adversaris? Majora sunt, Vende omnia quae habes, et da pauperibus, et sequere me. Minora sunt, Non homicidium facias, Non adulteres, Non falsum testimonium quaeras, Non fureris. Honora patrem et matrem, Diliges proximum tuum tanquam te ipsum. Ista fac. Quid ad te clamo, ut vendas res tuas, cui extorquere non possum ne rapias alienas? Audisti, Non furaberis; tu rapis. Ante conspectum tanti Judicis, jam te non furem teneo, sed raptorem. Parce tibi, miserere tui. Adhuc vita ista dat tibi dilationem, noli abjicere correptionem. Fuisti heri fur; noli et hodie. Jam forte et hodie fuisti; cras noli. Aliquando fini malum,
Abbreviated transcription (Latin):
It hoc in aduentũ dñi saluatoris imple-¬
gͣtis datur. gñtiũ corda sibi assirmere
nolrrit: nͥ pͥus ꝓ eis p̾ciũ sanguinẽ daret
Quid gͦ dedit: Quinquaginta inquit si¬
designat᷑ Nã qͥnquagesimo die. sp̃c scs
apłis mittit᷑ Et inueq̾i testam̃to qͥnqua¬
gesimꝰ annꝰ remissioni ⁊ ĩdulgn̾die c̃secͥtur:
Dauid qͥdem illi argentũ dedit Nr̃ uͦ

Expanded text:
in adventu Domini Salvatoris implegratis datur; Gentium corda sibi assumere noluit, nisi prius pro eis pretium sanguinem daret. Quid ergo dedit? Quinquaginta, inquit, sidesignatur. Nam quinquagesimo die Spiritusis mittitur; et in veteri Testamento quinquagesimus annus remissioni et indulgentiae consecratur. David quidem illi argentum dedit; noster
Abbreviated transcription (Latin):
Rex gͦ ille paganꝰ popłm gentiũ
figurabat: Ad uertite fr̃s. qr in iude¬
orũ t̾ram ñ inuentꝰ ÷ locus dignꝰ ubi
offerendas sp̃ales hostias locꝰ dignꝰ
ubi templũ dñi coliꝯcetur: Quia
rem apłs eiuouter ostendit. dũ
iudeos increpat dicens: Uob inqͥt

Expanded text:
lle paganus populum Gentium figurabat. Advertite, fratres, quia in Judaeorum terra non inventus est locus dignus, ubi fferendas spirituales hostias locus dignuubi templum Domini collocetur. Quam rem Apostolus evidenter ostendit, dum Judaeos increpat, dicens: Vobi
Abbreviated transcription (Latin):
odO ẽ regnoꝵ lectio legeret᷑. audi na iebusei¬
uimꝰ qd̃ ẽ dei plaga seruret inpo¬
pło rudeoꝵ. angl̃s dñi qui ꝑcutiebat
steterit iuxta aream areuna iebusei.
t ait dñs angło ꝑcutienti popłm. Suf-¬
ficit n̾c. ꝯtine manũ triã: Et cessauit
plaga apopło: Areuna fr̃s k̾m̃i rex¬

Expanded text:
 lectio legeretur, audivimus quod cum Dei plaga saeviret in populo Judaeorum, angelus Domini qui percutiebat, steterit juxta aream Areuna Jebusaei: et ait Dominus angelo percutienti populum, Sufficit, nunc contine manum tuam; et cessavit plaga a populo. Areuna, fratre
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnob ⁊ de nobis tẽplũ sibi dignatꝰ ÷ face.
in domo sua ñ patiat᷑ in iuriã: Ia si a
peccatis nr̃is inuiriã ꝑtulerit: cito dis¬
ceditz Et ue misere anrme. de qua ille
discedit: Sine dubio enĩ qͥ a lumine
deserit᷑. a tenebris occupat᷑ Ita gͦ c̃ ip̃iꝰ
aduidorio agere studeamꝰ. ut tã piũ
dñm ñ solũ hospitẽ recipere. s etiã ꝑpe¬
tuũ habidatorẽ hab̾e mereamur. p̾stã

Expanded text:
is et de nobis templum sibi dignatus est facere, in domo sua non patiatur injuriam: quia si a peccatis nostris injuriam pertulerit, cito discedit; et vae miserae animae, de qua ille discedit! Sine dubio enim qui a lumine deseritur, a tenebris occupatur. Ita ergo cum ipsius adjutorio agere studeamus, ut tam pium Dominum non solum hospitem recipere, sed etiam perpetuum habitatorem habere mereamur: p
Abbreviated transcription (Latin):
michi typũ habuisse patriarrarum
Iili uͦ qui leuatisũt cte iorclane signũ
habuise apłoꝵ. Post morteͣ uͦ uao¬
ysi sepultis patriarchis apłi surrec¬
xerũt. S: ⁊ in psaluro legimus. Propa¬
trib ĩquit tuis uatist̃ tibi filui
custiturs eos pricipes suꝑ or̃ne
tͣrã. Sic sepultis patriarchis apłi
ploratores quia uerus iħus dortu¬
rus erat quomͦ sepulto semore ppło¬

Expanded text:
mihi typum habuisse Patriarcharum: illi vero qui levati sunt de Jordane, figuram habuisse Apostolorum. Post mortem enim Moysi, sepultis Patriarchis, Apostoli surrexerunt. Sic et in Psalmo legimus: Pro patribus, inquit, tuis nati sunt tibi filii: constitues eos principes super omnem terram . Sic sepultis Patriarchis Apostoli ploratores: quia verus Jesus docturus erat, quom
Abbreviated transcription (Latin):
torem corruerut. Wͣ illos pulsauit
aries ñ expugnauit mnachin̾a s qͥd
uurũ est sacerdolis sonus aetubr
terror euertit. Muri qui ad uersus
ferrum ĩ expugnabiles extitert᷑ sacͣ
tubarũ collisi siͣt. Quis eni ñ stupe¬
at in illo sorto sono sauxa cdirupta fu¬
dam̃ta irra croualiũ rerũ cłãgore er
quassata ⁊ ita uniuersa collaera ut ẽ
acduersarios nichil stabale remane¬
ret. Set ꝗͣuis uiuros illos nem ẽ¬
tiugeret. Ex iugnabatur. Tauiru
sarisecus sonoꝰ iustoꝵ intrinserus
pecatorũ Sic enu eqͦ i iudicio ⁊ iustis

Expanded text:
. Non illos pulsavit aries, non expugnavit machina; sed, quod mirum est, sacerdotalis sonus ac tubae terror evertit. Muri qui adversus ferrum inexpugnabiles exstiterant, sacra tubarum voce collisi sunt. Quis enim non stupeat in illo facto sono saxa disrupta, fundamenta irrationabilium rerum clangore esse quassata; et ita universa collapsa, ut cum adversarios nihil stabile remaneret? Sed quamvis muros illos nemo contingeret, expugnabantur tamen forinsecus sono justorum, intrinsecus peccatorum. Sic enim aequo D
Abbreviated transcription (Latin):
ne tacecto ꝑeas ⁊ dũ uerecni die
cusulis ne uulnera eiꝰ que cla¬
inancto resecare poteras retietnddo
iupenis enutrias. Clamare 4ͦ iube¬
niur ⁊ ne quis se ñ auclis se cdicat ut
quẽ ꝗͣ uox lateat sacerdotis uehe mͣ¬
der clamare. Et ne forte hoc uͣ susse
uoeẽ tuã. Scitis quod tube sonꝰ ñ tã ob.¬
lectarionis er̃ soleat quã t̃roris ner
tã chelectacionẽ p̃ferre quͣa in serre

Expanded text:
eas, et dum verecundiae ne vulnera illius quae clamando resecare poteras, reticendo in pejus enutrias. Clamare ergo jubemur; et, ne quis se non audisse dicat, aut quemquam vox lateat sacerdotis, vehementer clamare. Et ne forte hoc ipsum nonvocem tuam. Scitis quod tubae sonus non tam oblectationis esse soleat, quam terroris; nec tam delectationem praeferre, quam inferre
Abbreviated transcription (Latin):
gis intelligitur habuisse deuiq
in uiu̾te ubi dũs tr̃as siguratus ẽ
moyses ⁊ helias loquebantur ẽ
eo ⁊ illis duobus lex ⁊ ꝓphia figu
uerus ihus toeius muidi obtuut¬
it prĩcipatũ. Ihũs gͦ ille quity¬
pũ ctiuĩ pserebat ueniẽs adior¬
dau̾e dixͣ ad pplũi. Parate uo¬
bis cibos ad diem terriũ. Diem
terriu srs carissimi triuitatis¬
eẽ agnoscunꝰ nusteriũ. Quos eͣ
cihos p̾parare debemꝰ ut ad
diem derriũ ueniamꝰ :. Uidet᷑¬

Expanded text:
gis intelligitur habuisse. Denique in monte ubi Dominus transfiguratus est, Moyses et Elias loquebantur cum eo : et in illis duobus Lex et Prophetia verus Jesus totius mundi obtinuit principatum. Jesus ergo ille, qui typum Domini praeferebat, veniens ad Jordanem, dixit ad populum, Parate vobis cibos ad diem tertium . Diem tertium, fratres charissimi, Trinitatis agnoscimus esse mysterium. Quos ergo cibos praeparare debemus, ut ad diem tertium veniamus? Videt
Abbreviated transcription (Latin):
exploratores ad ciuitateui ieri¬
co ⁊ suscipũitur a meretrire. In
his duob missis duo p̃cepta ĩtel¬
ligũtur genune dilercionus
Quia ⁊ reuera quid uobis aliud
aduͣciãt illi quos iuittit uerus

Expanded text:
exploratores ad civitatem Jericho, et suscipiuntur a meretrice . In his duobus missis duo praecepta intelliguntur geminae dilectionis. Quia et revera quid nobis aliud annuntiant illi quos mitti
Abbreviated transcription (Latin):
inuttitudinis s in sacram̃to crucis
mũctũ ab ĩcursu grauiũ bostiũer
liberãctũ. Etam̃ licet fortis eẽt ⁊¬
sichens pleniora acthuc a ch̃o suture
iuctorie docum̃ta requrebat di¬
cẽs. Si saluas in manu urea isrł que¬
adinodũ bocutus es ecce ego pono
lane uellus utarea. Siros suctus
ferit suꝑ uellus ⁊ sup om̃em t̃rã
siccitas coguoseã quia iu manu mra
sccłm ꝓmissatua ppłu liberab̾. Et
ita fartũ est S acthuc post ea ut
rursus ros ꝓsiueret suꝑ trã totnͣ¬

Expanded text:
ultitudinis, sed in sacramento crucis mundum ab incursu graviorum hostium liberandum. Et tamen licet fortis et fidus, pleniora adhuc de Domino futurae victoriae documenta quaerebat, dicens: Si salvas in manu mea Israel, quemadmodum lanae vellus in area, et si ros factus fuerit super vellus, et super omnem terram siccitas, cognoscam quia in manu mea secundum promissa tua populum liberabis. Et ita factum est. Sed adjecit postea, ut rursus ros proflueret super tota
Abbreviated transcription (Latin):
audi filia: ꝑat̾ utiq ÷. Et c̃ dic̃ obliuisce̾ ppłm
tuũ ⁊ domũ patͥs tui: patrẽ utiq ãmonet rełi¬
quendũ. Inuitam᷑ gͦ adõ patre: ut beata ⁊ felici
ꝯmutatione patrẽ diabolũ relĩquamꝰ. Bene dia¬
bolũ patrẽ relinqͥmꝰ: si d̾o auxiliante calliditates
⁊ neqͥtias illiꝰ uitare sẽꝑ . ł fuge̾ studeamꝰ. hec gͦ

Expanded text:
 dixit: obliuiscere populum tuum et domum patris tui, patrem utique admonet relinquendum. inuitamur ergo a deo patre, ut beata ac felici commutatione patrem diabolum relinquamus. bene diabolum patrem relinquimus, si deo auxiliante calliditatem et nequitias illius uitare semper uel fugere studeamus. Haec ergo
Abbreviated transcription (Latin):
populu qui ĩ xͦ crediturꝰ ũ erat stare
ñ pot̾at sicut debił ⁊ uelud peccator
lãguidus qui baculũ cruris despeexe¬
rat ĩ tͣra casurꝰ erat dix̾ ꝙͦ beatus abra¬
ã sedete c̃ asina ego ⁊ puer ꝓsicisce mͣ
⁊ c̃ ad orauimꝰ reu̾t̾am᷑ ad uos. Quidẽ
qͣ dicis beate abrahã: Adĩmolãdũ
siliũ uacdis ⁊ clicis qͣ cũ silio reuͣtͣis:
Si emiͣ obtuleris ĩ olo eaustũ utiq
tec̃ redire ñ potͣit. Potuit respuͣ
chedit uͥ de matre sterili dignatus
cita re
Et ideo uerũ dico: qr c̃ adoraui̾mꝰ reu̾tem᷑ aduo.
gura ⁊ ñ ueritas erat. In ip̾o enĩ designatũ est

Expanded text:
populus, qui in Christo crediturus non erat, stare non poterat, sed ut debilis et uelut peccato languidus, qui baculum crucis despexerat, in terram casurus erat. dicit ergo beatus Abraham: sedete hic cum asina, ego et puer proficiscemur et, cum adorauerimus, reuertemur ad uos. quid est, quod dicis, beate Abraham? ad immolandum filium uadis et dicis, cum filio reuerteris? si enim eum obtuleris in holocaustum, utique tecum redire non poterit. potuit respondeum mihi de matre sterili dignatus citare, et ideo uerum dico, quod, cum adorauerimus, reuertemur ad uos. gura et non ueritas erat, et in ipso ergo designatum est
Abbreviated transcription (Latin):
forteui. Et iterũ. Cũ sidite ego uici
mũdũ. Sicut emĩ uictus adã c̃sen¬
Ci en cdo ch abolo nos de ter ꝓmu̾si¬
onis ex clusit ita erͣtrario uouus
lo nos ãtiqua patriã reuoraũ. Et
sionis ñ accipitur nisi pͥus regnã.¬
te ihu iorcdanis siuuus traseatur
Ita ẽ sr̃s quia ad spiratalẽ terrã re¬
ꝓuussionis id est ad c̃scienciã purã
tis uu ꝑ ueuitur. P ipsũ enĩ siui¬

Expanded text:
fortem : et iterum, Confidite, ego vici mundum . Sicut enim vetus Adam consentiendo diabolo, nos de terra repromissionis exclusit: ita e contrario novus lo, nos ad antiquam patriam revocavitssionis non recipitur, nisi prius regnante Jesu Jordanis fluvius transeatur. Ita est, fratres: quia ad spiritualem terram repromissionis, id est, ad conscientiam puram, tismi pervenitur. Per ipsum enim flu
Abbreviated transcription (Latin):
collere ⁊ postea expulsis cana neor
gẽtib terras eorũ eis tradidit possictẽ¬
cdas : Unde ne sorte sinplices quosq
uel in ꝑidos ista murmuracio ꝓsima che¬
cipiat quãtũ possũ breuiter auxili.¬
pio ab ãtiquis patͥb tradit᷑a ueressa.¬
raã racione̾ ⁊ ostendere quia ds¬

Expanded text:
naeorum gentibus, terras eorum eis tradiderit possidendas? Unde ne forte simplices quosque vel imperitos ista murmuratio profana decipiat, quantum possum, breviter, Deo auxilipio ab antiquis Patribus traditam verissimam rationem; et ostendere quia D
Abbreviated transcription (Latin):
iuspirate consueuistis attenditis. ratio¬
ne euidentissima cognoscetis Terra repro
cordia contulerat conditoris ꝑ ost quam
autem in adam om̃s peccaiuimus. de quo
dicit apłs. om̃s in adam moruuitur. ⁊ iterũ.
omes ex uno incondepnationem. ꝑ transgres

Expanded text:
inspirante consuevistis, attenditis, ratione evidentissima cognoscetis. Terra repromicordia contulerat Conditoris. Postquam autem in Adam omnes peccavimus, de quo dicit Apostolus, Omnes in Adam moriuntur ; et iterum, Ex uno omnes in condemnationem