comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
drꝰ erat qͥ et dspõso dei et
preptis hostiũ cognitꝭ ꝑmu¬
mẽtis collo ĩpoitis castra
hostiu ingredr̃ ubi ĩ turba
obsistẽtiũ a milite quẽ fleri
pro salute prĩe se morti affe¬
retes bello libera᷑ de hot

Expanded text:
drus erat. Qui responso dei, et praeceptis hostium cognitis, mumenta collo gerens, in castra hostium ingreditur. In turba obsistentium, a milite quem falce pro salute patriae morti se offerentis, bello liberant
Abbreviated transcription (Latin):
est ab urbe patẽtẽ urbẽ galli
penetrãt trucidãt rigẽtes si¬
milatroꝵ mͦ In suis sedibus
senatores eos q domoꝵ ĩcẽdio
peliũt uĩnersã q reliquã Iu¬
uẽtutẽ quã ꝯstat tũt mille
hõiͫ fuisse in arce capitollii

Expanded text:
et. Patentem Urbem Galli penetrant, trucidant rigentes simulacrorum modo in suis sedibus senatores, eosque incendiopeliunt. Universam reliquam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Capitolini
Abbreviated transcription (Latin):
ex tẽplo aduocato ꝯsi ͦ stelera
In se fr̃is oragĩe nepotũ ut
geniti ut edutat  ut roguiti
eeñt cedẽ dedceps tyrãin se¬
q eiꝰ auctorẽ oñt Iuuelies

Expanded text:
extemplo aduocato concilio scelera in se fratris, originem nepotum, ut geniti, ut educati, ut cogniti essent, caedem deinceps tyranni seque eius auctorem ostendit. iuuenes
Abbreviated transcription (Latin):
authõiũ magͫ uirũ et ingemii
nobilis qui alias res ꝑdidͭ etĩ
ex̃mos mores ac uina ac ro¬
na traient qũa ebrietas nec
mnor Inno cleoprẽ amor hͨ illũ

Expanded text:
Antonium, magnum virum et ingenii nobilis, quae alia res perdidit et in externos mores ac vitia non Romana traiecit quam ebrietas nec minor vino Cleopatrae amor? Haec illum
Abbreviated transcription (Latin):
exarsit et torribz Igneis so¬
fusis late cirꝰfluẽtib carmã
urbẽ fines q eiꝰ opp̃ssit Ita
ut tecta domoꝵ calidis me¬
ribus pusta ⁊ p̃gnata corruedt
cꝯ lenãde cladis cã senatꝰ 2g.¬

Expanded text:
exarsit, et torrentibus igneis superfusis lateque circumfluentibus, Catanam urbem finesque ejus oppressit, ita ut tecta aedium calidis cineribus praeusta et praegravata corruerent: cujus levandae cladis causa,
Abbreviated transcription (Latin):
pos macedonie̾ urbẽ ꝯͣ eos pui¬
gnand̾rt et pͥmo p̃lio uicti sũt
dux nobilitꝭ cassiꝯ in 2ͦ bello
brutũ et infdtã nobili ͭ ͣ qui
cũ Illis uellũ gesserat mctã

Expanded text:
pos Macedoniae urbem contra eos pugnaverunt. primo proelio victi sunt dux nobilitatis Cassius, secundo Brutum et infinitam nobilitatem, quod cum illis bellum gesserat, victam
Abbreviated transcription (Latin):
tremore ꝯcussa exudant Igne¬
is globis et rursꝰ alio die lip¬
paria ĩsula et uiti ͫ cit᷑ eam
mare itm efferbuit ꝙ adustas
liq̃ factis ceris extrint et pistes

Expanded text:
tremore concussa exundavit igneis globis. Rursusque alia die Lipare insula, et vicinum circa eam mare in tantum efferbuit, ut adustas liquefactis ceris extorruerit,
Abbreviated transcription (Latin):
quã uictã sũã in stupris adulis
Amphitonẽ ac diudaꝵ p̃tire nõ
possũ quoꝵ domos dedecore ac
Infamia plenissĩas reddid᷑ iᵈ
uero sũme impieł ‸ ac sceleꝵ
ꝙ regiũ pneꝵ rapuit ad stuprũ
parũ eñ ei uideba᷑ si ĩ expu¬
gͣnda feiãꝵ pudini macłosus
eẽt ac turpis nͥ eciã sexni suo

Expanded text:
uam uitam in stupris adulterAmphitryonem ac Tyndarum praeterire non possum, quorum domos dedecore atque infamia plenissimas reddidit. illut uero summae inpietatis ac sceleris, quod regium puerum rapuit ad stuprum. parum enim uidebatur, si in expugnanda feminarum pudicitia maculosus esset ac turpis, nisi etiam sexui suo
Abbreviated transcription (Latin):
dio castũ lucre ͣ pectꝰ dadgiũs
et torrens egredẽ᷑ eat Testes
ꝓredai me nõ fauisse tprãno
ante uirũ sã gnis spũs ante
deos ꝙͣ bñ ꝓducti ꝓ me post
fitã loquẽtur alter apͦ manes
alter aꝑud superos . Snred¬

Expanded text:
dio castum Lucretia pectus Sanguinis est torrens egrederetur, ait: Testes procedant me non favisse tyranno Ante virum sanguis, spiritus ante deos, Quam bene producti per me post fata loquentur, Alter apud manes, alter apud superos XV. De
Abbreviated transcription (Latin):
bgiꝰ propuna dem̃ tenent
mesti loca q̃ sib lectũ i. morte
ĩsontes peꝑere manu luce qz
posi piete aĩas quas uellẽt
ethẽ in alto s. eẽ Nũt et pau¬
piem et duros p̃ferre labord

Expanded text:
: " Proxima deinde tenent mesti loca, qui sibi letum insontes peperere manu lucemque perosi proiecere animas. Quam vellent ethere in alto nunc et pauperiem et duros perferre labores!
Abbreviated transcription (Latin):
excessꝰ catho uticeñ monumẽtũ
tuis plus glorie ꝙͣ sãgnisma¬
nauit si quid ꝯstãtissime In
gladiũ ĩtubendo magnũ hõib
documẽtũ dedisti ꝙͣto pocior ẽt
debeat ꝓbis dig̾tꝭ sũ uita q̃
uita sine dig̾tate hͭ ualeꝰ¬

Expanded text:
excessus, Cato, Vtica monumentum tuis plus gloriae quam sanguinis manauit: si quidem constantissime in gladium incumbendo magnum hominibus documentum dedisti, quanto potior esse debeat probis dignitas sine uita quam uita sine dignitate.
Abbreviated transcription (Latin):
nepotes fuert gedti ex dñs
patrib duos em̃ marcꝰ Ille
ratho qͥ et orator et tẽsor fuit
filios hũdt et matͬb duõsos
et etate longe dispares Nã
adolescẽte altero et mr̃e eiꝰ
amissa ipẽ quo młtũ senex solo¬
nislietis sui filiã ugnĩe duxꝭ¬

Expanded text:
nepotes fuerunt, geniti non eodem patre; duos enim M. ille Cato, qui et orator et censor fuit, filios habuit, et matribus diversos et aetatibus longe dispares. Nam iam adulescente altero, matre eius amissa, ipse quoque iam multum senex, Saloni clientis sui filiam virginem dux
Abbreviated transcription (Latin):
etiã titꝰ luꝰ de bello mace¬
luciĩ scribe sub mõte Iauicło
cultoib altiꝰ terrã usatib
duab archis lapideis reptis
In quaꝵ altera st̃pta Iudita¬
bat libros d̃conditos eẽ latiõs
A. de Iure põtificũ totidẽ ꝙ¬
grecos de discipliã sapre latiõs

Expanded text:
et Titus Livius de bello macere scribe sub monte Ianiculo, <cul>toribus altius terram versantibus, duabus arcis lapideis ceptis, in quarum altera scriptura indicat libros re<con>ditos esse latinos VII de iure pontificum, totidem grecos de disciplina sapientis,
Abbreviated transcription (Latin):
abẜdiꝰ ꝙͣ in ip̃o muddo non
Innedre dnas Iannas ex adũ¬
so pod̾tas per quas uel admictat
ad se ad Intͦ uel enuctat a se
foras et de nrõ ore et gulture

Expanded text:
absurdius, quam in ipso mundo non inuenire duas ianuas ex aduerso sitas, per quas uel ad- . mittat ad se aliquid intro uel emittat a se foras, et de nostro ore et gutture,
Abbreviated transcription (Latin):
bella Iutd se exigẽte placiit
maiõr ptãtis magrãtũ ĩstitui
Itaq dictatoes ꝑditi sũt a qͥbus
n . ꝓnocãdi ius funit et quibus
eciã capitꝭ aĩadũsio data est

Expanded text:
erdum re exigente placuit maioris potestatis magistratum constitui: itaque dictatores proditi sunt, a quibus nec prouocandi ius fuit et quibus etiam capitis animaduersio data est.
Abbreviated transcription (Latin):
ir. sagittis Ittib ꝯfixit Rome¬
nullũ oĩo pndret Cõnditoss
adñsũ se cõmaus dimisit et
In tad fãdliari ͭ ͭ qͣ añ habuit
faciliᵗꝭ et liberali ͭ ꝭ tãte fuit ut
cũ nulli q̃tꝙͣ negaret et ab
tristẽ debẽ ab imꝑatõe distedẽ¬

Expanded text:
tibus confixit. Romnullum omnino puniret. Convictos adversum se conjurationis dimisit, et in eadem familiaritate qua ante habuit. Facilitatis et liberalitatis tantae fuit, ut cum nulli quidquam negaret, et ab tristem debere ab imperatore discede
Abbreviated transcription (Latin):
ba.chum qui ẽ deus uini natum ex
femore Iouis nã fingũt ꝙ semele conce¬
pit bachũ exfemore Ionis qua postmod
fulmiãta pͥusꝙͣ fetus eẽt maturũ ad par¬
tũ mpit alligauit eñ femori suo donec
compleret᷑ tpũs maturitat enis Uñ oui¬
diꝰ liͦ 3ͦ de fastis expletũ ẽ pato corpe
mrĩs opus sumilit̾ et uulcanꝰ fingit᷑ de

Expanded text:
Bacum, qui est deus vini, natum ex femore Iovis. Nam fingunt quod Semele concepit Bachum ex Iove, que postmodum fulminata priusquam fetus esset maturus ad partum, Iupiter alligavit eum femori suo donec compleretur tempus nativitatis eius. Unde Ovidius libro 3° De fastis: «Expletum est patrio corpore matris opus». Similiter et Vulcanus fingitur de
Abbreviated transcription (Latin):
dia ⁊ abstondit cos in silua int̾ montes
Itẽ fingunt appollinẽ captũ amore filie
ameti regis ẜiuisse ameto subspẽ pa¬
storis de quo facit ouidiꝰ m̃tionẽ. liͦͤ
fingũt deos adult̾ia ꝯmisisse sic̃ de Io¬

Expanded text:
rdia abscondit eos in silva inter < > Item, fingunt Apolinem captum amore filii Ameti regis < > sub specie pastoris. De quo facit Ovidius mencionem 3° fingunt deos adulteria commisisse si < > Io
Abbreviated transcription (Latin):
uo.li.ui. institionũ dicit ꝙ religio est
si suꝑsticiosi uocant᷑ nõ qui filios supstites
optant onĩs enĩ oꝑtamꝰ sed et aut qui su¬
pstitẽ memoriã defũctoꝵ colunt aut qui
pentib sus supstites colebãt ymagines
coꝵ domui tamqͣ penates nã qui nouos
sibi ritus assuebant ut uideor uices mor¬
tuos honorarẽt quos ex hõĩb ĩ celũ recep¬
tos putabãt hos suꝑstitiosos uocabãt hos
yo qui publicos ⁊ antiquos deos colebãt
religiosos noĩabant. uñ uirgiliꝰ bona su¬

Expanded text:
t, religionum si autem vocantur, non qui filios suos superstites optant omnes enim optamus; sed aut ii, qui superstitem memoriam defunctorum colunt, aut qui parentibus suis superstites, colebant imagines eorum domi tanquam deos penates. Nam qui novos sibi ritus assumebant, ut deorum vice mortuos honorarent, quos ex hominibus in coelum receptos putabant, hos superstitiosos uocabant, eos uero qui publicos et antiquos deos colerent, religiosos nominabant. unde Vergilius: uana su
Abbreviated transcription (Latin):
thaurũ fingũt ꝓpt̾ eutrope fcm̃. fuit eñ
ĩ nami cuis ĩ signe erat thaurus modd
nes ꝑ ymbrẽ aureũ appetisse ꝯcubitũ ubi
intelligit᷑ pudicitiã mulier̃ ab auro fuisse
corruptã mõ ĩ siłitudinẽ aquile ꝓpt̾ quos
puerũ ad scuprũ rapũt mõ ẜpentẽ quia

Expanded text:
taurum fingunt propter Europae raptum. Fuit enim in navi, cujus insigne erat taurus: modo Danaes per imbrem aureum appetiisse concubitum, ubi intelligitur pudicitiam mulieris ab auro fuisse corruptam: modo in similitudinem aquilae, propter quod puerum ad stuprum rapuerit, modo serpentem, quia
Abbreviated transcription (Latin):
qui ad unũ fidei opus dĩssa secłariũ nee
mustitudo occõne se redegũt admiliciã
togẽnt᷑ uastas illas egypti tũc solitudi¬
nes arenasq diffusas quas ꝓpt siti ũ
sterilitatẽ scerilissimã ẜpencur habũ
dantiã cõuersatio hũana nõ eẽt mag
hatantiũ monachor multitudo ꝯpleuat

Expanded text:
qui ad unum fidei opus, dimissa saecularium rerum multimoda actione, se redigunt, ad militiam cogerentur. Vastas illas tunc Aegypti solitudines, arenasque diffusas, quas propter sitim ac sterilitatem periculosissimamque serpentum abundantiam conversatio humana non nosset, magna habitan
Abbreviated transcription (Latin):
tinũ dari numãtĩs p̃cepit qui nudato
corpe manib q post tergũ ligatis ante
portas nuimãtinor expositꝰ et sic usq ad
mortẽ manẽs asuis derelictꝰ ab hostib
u̾o nõ susteptus ẽ hec aũt cuuitas sola ut¬

Expanded text:
cinum dedi Numantinis praecepit. Qui, nudato corpore, manibusque post tergum revinctis, ante portas Numantinorum expositus, ibique usque ad noctem permanens a suis desertus, ab hostibus autem non susceptus,
Abbreviated transcription (Latin):
int̾scõr ciuiũ capita illata ꝯninis obla¬
ta capitoliis collata rostris.i. loco cuida¬
ac septimũ cõsulatũ cũ cima t̾tio consule
ꝑsuasiss ĩ exordio ꝯsularis Impii fera tã¬
dẽ morte p̃çeptꝰ ẽ cuma u̾o.4. osul factꝰ

Expanded text:
interfectorum civium capita, illata conviviis, oblata Capitoliis, collata rostris, aac septimum consulatum cum Cinna tertium consule pervasisset, in exordio consularis imperii sera tandem morte praerept
Abbreviated transcription (Latin):
marius uero fugiẽs cuͣ palludib se abstõ¬
dit ex quib ĩfelicit̾ oblitꝰ luto ignomĩo¬
soq ꝓtractus ⁊ turpi spectatula nimĩtur¬
nas deductus ꝯtrusus ĩcarceratus ubi¬
ꝑcussorẽ ad se occidendũ missũ solo uul¬
culis ĩ affricã fugit sollicitatoq filio suo¬

Expanded text:
ludibus sese abdidit; e quibus infeliciter luto oblitus ignominioseque protraetus, turpi autem spectaculo Minturnas deductus contrususque in carcerem percussorem ad se missum solo uulculis in Africam transfugit, sollicitatoque ex Ut
Abbreviated transcription (Latin):
ar ⁊̃uenta est Inde pͥmũ lectos oratos ue¬
stẽ stragulaca p̃ciosa plagulasq et alia
teuilia et que tũc magnifice suppellecti¬
lis hebant᷑ monopedia ⁊ abacos. Romani
alia ludoꝵ oblectam̃ta addita epulis e¬
pule quoq ipẽ et cura et sũptu maiore
opari cepit cũc coqus uilissimũ antiquis
mançipiũ ⁊ escĩatione ⁊ usu ⁊ p̃cio ẽẽ et
qd̾ misteriũ fũat ars hr̃i capta ẽ. uix tñ
illa que ꝯspiciebant᷑ semĩa erãt fut̾e lux¬

Expanded text:
mum lectos aeratos, vestem stragulam pretiosam, plagulas et alia textilia et, quae tum magnificae supellectilis habebantur, monopodia et abacos Romam adalia ludorum oblectamenta addita epulis; epulae quoque ipsae et cura et sumptu maiore adparari coeptae. tum coquus. vilissimum antiquis mancipium et aestimatione et usu, in pretio esse et, quod ministerium fuerat, ars haberi coepta. vix tamen illa, quae
Abbreviated transcription (Latin):
mit cũq magna crudelitate adu̾sꝰ son¬
tes ⁊ ĩsontes seuiret quĩtus catulꝰ palã
sylle dixit cũ quib candẽ uicturi sumꝰ
si ĩ bello armatos ĩpace ĩ ermes occidiz
sulla de inde marcũ mariĩ de capsi casa¬
extractũ u¬
beram effosis oculis mẽbris ĩmutatĩ exsec¬
tis uł fractis truaidari mariũ marii filiũ
pẽst᷑ ꝓsecutꝰ obsedit et ad mortẽ cõpulit

Expanded text:
s sontes insontesque saeviret, Quintus Catulus palam Syllae dixit: “Cum quibus tandem victores sumus, si in bello armatos, in pace inermes occidimus?”. Sylla dehinc Marcum Marium de caprili casaextractum berim effossis oculis, membris minutatim exsectis vel fractis trucidari, Marium Marii filium Praeneste persecutus obsedit et ad mortem compulit
Abbreviated transcription (Latin):
etiã locũ eẽ bñfitio et irasci ignostere
posse uit amicũ ⁊ inimicũ distrimẽ noste
ẽẽ salubriorẽ meliorẽq in opi ꝙͣ potenti n
laram̃ti uł uenie hr̃e Si modũ excessis
piculũ eẽ in tot hũanis errorib sola In¬

Expanded text:
tiae locum, esse beneficio; et irasci et ignoscere posse; inter amicum atque inimicum discrimen nosse; esse, salubriorem melioremque inopi quam potenti; nihil laxamenti nec ueniae habere, si modum excesseris; periculosum e
Abbreviated transcription (Latin):
finem detropici senis cupiditate reg¬
nã. Si et cum p̃rnũ soliũ ꝑ uim et ar¬
ma cepiss bello ⁊ acicanib lacessitus
adultiisq ꝯsumpsit omicto uirgines
quas muinuit illud enĩ tolle ͤᷤ uidicari
solet amphicͥonẽ ac cuidar p̃t̾ire nõ pos¬
sũ quor domos de decore ac ĩfaĩa plenis¬
simas reddit illud nero sũme pietatis ac
steleris ꝙ regnũ purũ rapuit ad stupͫ par
enĩ indebatur sic ĩ expugnãda feĩar pu¬
dicitia maculosus cẽt ⁊ turpis nisi etiam
sexui suo ĩ uiriã facẽt hoc lactantiũ. Qñ¬

Expanded text:
mortem decrepiti senis, cupiditate regnandi: et cum paternum solium per vim, per arma cepisset, bello est a Titanibus lacessitusadulteriisque consumpsit. Omitto virgines, quas imminuit. Id enim tolerabile judicari solet. Amphitryonem ac Tyndarum praeterire non possum, quorum domos dedecore atque infamia plenissimas reddidit. Illud vero summae impietatis ac sceleris, quod regium puerum rapuit ad stuprum. Parum enim videbatur, si in expugnanda foeminarum pudicitia maculosus esset ac turpis, nisi etiam sexui suo injuriam faceret: hoc est verum
Abbreviated transcription (Latin):
magio lucii petilii stribe sub mõte Ianicu¬
lo cãltorib altuis cerrã u̾santib duabr
archis lapideis reptis in quaꝵ alt̾a scͥptã
mditauit libros reconditos eẽ larinos.a.
de uire pontificũ tonidẽq grecos de dist¬
plina sapientie latinos magna diligen
timarios igne fc̃o ĩ conspcũ ppłi cremauͭ
noluerũt cmĩ p̃sti ura quitꝙ ẜuari ĩ hac

Expanded text:
Lucii Pocilii tempore scribe sub monte Ianiculo, <cul>toribus altius terram versantibus, duabus arcis lapideis ceptis, in quarum altera scriptura indicat libros re<con>ditos esse latinos VII de iure pontificum, totidem grecos de discplina sapientiae, Latinos magna diligenttimarios facto igni in conspectu populi cremauit: noluerunt enim prisci uiri quidquam in hac
Abbreviated transcription (Latin):
uolẽtib eũ ĩ iumentũ aut uehiculũ tol¬
lẽ nõ acquieuit s transiens ad arboris
gonẽ ueniã si me uic̾it febres ad ĩfimũ
desţendã ibiq ꝑ noctẽ eliso guttũe nõ tã
seniori ait quã febrẽ morti excludẽ Ana¬

Expanded text:
 aut in iumentum aut in uehiculum tollere, non acquieuit, sed transiens ad arboris gonem ueniam; si me uicerit febris, ad inferna descendam. Ibique per noctem, eliso gutture, non tam mori se ait quam febrem morte exclude
Abbreviated transcription (Latin):
phos macedome urbẽ ꝯtra cos pugna¬
et anthomꝰ periit añt dux nobilitans
cassins Inẜo tello brutũ ⁊ infuntã nobil¬
tate᷑ que cũ illis bellũ gesẜat uictũ intfe¬
diusa ẽ res publica regẽda ut octamaꝰ

Expanded text:
pos Macedoniae urbem contra eos pugnaet Caesar, periit tamen dux nobilitatis Cassius, secundo Brutum et infinitam nobilitatem, quod cum illis bellum gesserat, victam interfedivisa est res publica, ut A
Abbreviated transcription (Latin):
Nuo iuditio ⁊ ptãte dei ueri oĩm regũ
atqr regnor ordinata sint tpr̃a.
¶de regno uideoꝵ ꝙ ab uno ⁊ uero deo In¬
stitutũ atq ẜuatum ẽ donec in uera re¬
ligione manserint.

Expanded text:
Quod iudicio et potestate Dei ueri omnium regum adque regnorum ordinata sint tempora.De regno Iudaeorum, quod ab uno et uero Deo institutum adque seruatum est, donec in uera religione manserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmediũ fori unci traxere carnificũ catulꝰ
se ignis haustu ludibrio hostĩ exemit Et¬
la osular ⁊ flamẽ dyalis ne ludibrio ĩ solẽ¬
tissimis uictorib eẽnt in Iouis sacrario ue¬
nis incisis cõtumelie mortis effugit dãp¬

Expanded text:
per medium forum unci traxere carnificum. Catulus se ignis haustu ludibrio hostium exemitla consularis et flamen Dialis, ne ludibrio insolentissimis uictoribus esset, in Iouis sacrario uenis incisis contumeliosae mortis denuntia
Abbreviated transcription (Latin):
lina u̾o lõge a suis int̾ hostiũ cadau̾a
reptus ẽ paululũ etiã spirans ferotiãq
auĩ quã ħucrat uiuus ĩ uultu retinens
la mortuolepidus mariane ꝑtis asptor¬
i. defensor adu̾sus carulũ syllanũ ducẽ
surgẽs reduuuos bellor ciiliũ cineres

Expanded text:
lina vero longe a suis inter hostium cadavera repertus est, paululum etiam spirans, ferociamque animi quam habuerat in vultu retinensla mortuo, Lepidus, Marianae partis assertor, adversus Catulum, Syllanum ducem, surgens, redivivos bellorum civilium cineres
Abbreviated transcription (Latin):
Eram btĩtudinẽ siue angelis siue
homib ꝑ unum deum cribui eña
placõnicos diffinisse.
¶Or utrũ hu quos obhoc ip̃m colẽdos pu¬
tant uni tantũ deo an etiã sibi stĩfica

Expanded text:
eram beatitudinem siue angelis siue minibus per unum Deum tribui etiam Platonicos definisse: sed utrum hi, quos ob hoc ipsum colendos putant, uni tantum Deo, an etiam sibi sacrifica
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ fodẽt gladio fastum lucretie pectꝰ san¬
giũs ⁊ torrens eg̾det᷑ ait Teste ꝓcedãt me
nõ fuisse Tyranno añ uir sanguĩs spũs
añ deos/ qua bene ꝓducti ꝑ me post fara
loquent᷑ alt̾ apud ianes alt̾ apud suꝑ

Expanded text:
Cum foderet gladio castum Lucretia pectus Sanguinis est torrens egrederetur, ait: Testes procedant me non favisse tyranno Ante virum sanguis, spiritus ante deos, Quam bene producti per me post fata loquentur, Alter apud manes, alter apud s
Abbreviated transcription (Latin):
suos ciues offensai contraxerãt ad se
fugiẽtes ĩ cinitate recepit/. Latini deniq
custiq postores et etiã transmarin fai¬
ges qui sub enca et archades sõ euandro
duce flnxerũt et ita ex uariis qĩ elem̃t
cõgregauit corpus ĩ unũ ppłi romanũ

Expanded text:
suos cives offensam contraxerant, ad se confugientem in civitatem recepit. || Latini denique Tuscique pastores, etiam transmarini Phryges, qui sub Aenea, Arcades, qui sub Euandro duce, influxerant. ita ex variis quasi elementis congregavit corpus unum populumque Romanum
Abbreviated transcription (Latin):
pionẽ nasitã quoꝵ alt̾ sapiẽtissimꝰ uir
ĩ cruitate ħebat᷑ et alt̾ captuiꝰ etiã iudi¬
Cathone suadente bellũ et ut tolleret
delẽt qr carthago nasita suadẽte placuͭ
hre̾nt et ꝙ ex̃citus ex̃fines duxissent
et ꝙ sotio ppłi romani ⁊ amico mãsisse
arma intulissẽt et ꝙ filiũ eius gulosam
qui cũ legatis romanis erat ĩ opidum
nõ recepissent bellũ s iudici hec florus

Expanded text:
pionem Nasicam, quorum alter sapientissimus vir in civitate habebatur, alter optimus vir etiam iudientiis est, Catone suadente bellum et ut tolleretur delereturque Carthago, Nasica dissuadente. placuit haberent, quod exercitum extra fines duxissent, quod socio populi Romani et amico, Masinissae, arma intulissent, quod filium eius Gulussam, qui cum legatis Romanis erat, in oppidum non recepissent, bellum his indici. prius
Abbreviated transcription (Latin):
pͥn᷑. uigi. stricto gladio reuelatũ manu
pectꝰ semel itinqͦ ꝑcussit ausi sũt poste
hoc uirũ medici uiolare foment᷑ ꝙ iste
passus dũ abscedẽt restisit plagas secu¬
ta que ui sangiũs moribũdas mandu

Expanded text:
 uigiliam stricto gladio reuelatum manu pectus semel iterumque percussit. Ausi post hoc uirum medici uiolare fomentis. Ille passus, dum abscederent, rescidit plagas secutaque ui sanguinis moribundas manus
Abbreviated transcription (Latin):
appolomarẽ marci cathonis censorii ne¬
potes fuerũt geniti ex dni̾sis patͥb duos
et matre esus amissa ipẽ quoq
multũ senex solõis dientͦ sin filiam uir¬
ginẽ duxit ĩ matͥmoniũ exqua nat se
maiore antẽ cathonis filio qui p̃cor de

Expanded text:
conplures M. illius Catonis Censorii nepotes fuerunt, geniti non eodem patre; duos ro, matre eius amissa, ipse quoque iam multum senex, Saloni clientis sui filiam virginem duxit in matrimonium, ex qua natus maiore autem Catonis filio, qui praetor
Abbreviated transcription (Latin):
alicno cedit errori sic̃ eiũ ait ibi aaron¬
sit inductꝰ s cessit obstrictꝰ n ͨ salomee
gredibile ẽ ait / lugꝰ. errare putasse ytolis
cẽ fiuendũ s blandiciis feĩeis ad illa sac̾¬
cegla fusse opulsum. Ita credendum est
grodiendũ nõ tamq̃ uerũ soquendi cre¬
didisse seductũ s sociali ait ncc̃itate uł¬

Expanded text:
alieno cedit errori. Sicut enintit inductus, sed cessit obstrictus nec Salomonem credibile est errore putasse idolo esse serviendum, sed blanditiis femineis ad illa sacrilegia fuisse compulsum. Ita credendum est grediendam non tanquam verum loquenti credidisse seductum, sed sociali necessitud
Abbreviated transcription (French):
¶ Cont cos qui de miraculis quib dei ppłs
eruditꝰ est negant eccłiasticis libris
eẽ credendum ⁊c.

Expanded text:
 Contra eos, qui de miraculis, quibus Dei populus eruditus est, negant ecclesiasticis libris esse credendum
Abbreviated transcription (Latin):
stria foris uistũ impiũ aĩmꝰ ĩ consuledo
lib̾ nec delicto n ͨ libidini obnoxius ꝓhiis
ce egestatẽ ⁊ pͥuacã epulentiã laudamꝰ
diuitias sequim᷑ ĩhertiã int̾ bonos ⁊ malos
disternimꝰ nullũ omĩa uirtutꝭ. pͥma am¬

Expanded text:
stria, foris iustum imperium, animus in consulundo liber, neque delicto neque lubidini obnoxius. pro hce egestatem, privatim opulentiam. laudamus divitias, sequimur inertiam. inter bonos et malos discrimen nullum, omnia virtutis praemia am
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ĩ pͥncipio gentiũ ⁊ nationũ Impiũ pe¬
nes reges erat quos ad fastigiũ huiꝰ ma¬
iestatis nõ ambicõ ppłaris d exspecta¬
ta int̾ bonos mod̾atio ꝓuehebat ꝓpłi ĩꝗt
nullis legib tenebant᷑ arbitria pͥncipũ
plegib erãt fines imꝑii magis tueri ꝙ̃

Expanded text:
io rerum gentium nationumque imperium penes reges erat, quos ad fastigium huius maiestatis non ambitio popularis, sed spectata inter bonos moderatio prouehebat. Populi nullis legibus tenebantur arbitria principum pro legibus erant; fines
Abbreviated transcription (Latin):
minũ ĩuitendo equabit᷑ a quilis ⁊⁊ uirle¬
arubi quis odorando aut canb quis ue¬
lotitate laporib ⁊ ceruis ⁊ om̃ib auibips
quis multũ ualendo leonib ⁊ elephãtib
quis duu uiuendo ẜpentib qui et depoĩta
cita se nectutẽ deponẽ atq ĩ nmẽtdẽ¬

Expanded text:
minum uidendo aequabitur aquilis et uulturibus? quis odorando canibus? quis uelocitate leporibus, carnis, omnibus auibus? quis multum ualendo leonibus et elephantis? quis diu uiuendo serpentibus, qui etiam deposita tunica senectutem deponere adque in iuue
Abbreviated transcription (Latin):
inhii qui int̃ hrticos baptizati suns ⁊ dete
stismata tñsierũt uł hii qui acatholicas
apus quos renati sũt nõ recedentes cio¬
nriose uniẽ pstinierũt ꝑossint pͥmilegio
satmentos remissionẽ eterm sꝑarẽ suy

Expanded text:
hi, qui inter haereticos baptizati sunt et deterschismata transierunt, uel hi, qui a catholicis aput quos renati sunt non recedentes criminose uiuere perstiterunt. possint priuilegio sacramentorum remissionem aeterni spe
Abbreviated transcription (Latin):
postq̈r ppetrata çede Iuuenes ad se ꝑgere
nidit graculãtes ex tẽplo aduõto cõstilio
stela in se frĩs orginiẽ nepotũ ut geniti ⁊
educati ut cogniti eẽnt cedẽ deinceps ty¬
rãni seq enis auctorẽ oñdit Iuuenes ꝑ¬
ita inũtori reꝓmissa romulũ remũq cu¬
pido cepit ĩ hiis̾ locis ubi expoĩti edutatiq

Expanded text:
gere ad se gratulantes uidit, extemplo aduocato concilio scelera in se fratris, originem nepotum, ut geniti, ut educati, ut cogniti essent, caedem deinceps tyranni seque eius auctorem ostendit. iuuenes a re permissa Romulum Remumque cupido cepit in iis locis ubi expositi ubique educati
Abbreviated transcription (Latin):
¶ de pace uniu̾sali que int̾ quasub ꝑt̾ba¬
tiones pͥuari nõ põt lege ne dũ sub
isto iudice ad id quisq puc̃it᷑ ordĩaco
ꝙ meruit uolũtate.N
ꝑ quã societati humane etiã dñan ꝯsillis¬

Expanded text:
 De pace uniuersali, quae inter quaslibet perturbationes priuari non potest lege naturae, dum sub iusto iudice ad id quisque peruenit ordinatione, quod meruit uoluntate. per quam societati humanae etiam domi
Abbreviated transcription (Latin):
quas uindicatur bellodorenses de cuẽtu
regis p̃cipit atthemiensiũ eo tpre rex so¬
dius erat qui et r̾nsio dei ⁊ p̾ceptꝰ hostiũ
cogͥt᷑ pinutato regis habitu pãnosi sar¬
mentꝭ collo impoĩt᷑ castra hostiũ ingre¬
dit᷑ ubi in turba obsistentiũ a militẽ q̃¬

Expanded text:
quas vindicaturi bello Dorienses de eventu regis praecipitur. Atheniensibus eo tempore rex Codrus erat, qui et responso dei et praeceptis hostium cognitis permutato regis habitu pannosus, sarmenta collo gerens castra hostium ingreditur. Ibi in turba obsistentium a milite, q
Abbreviated transcription (Latin):
atq harbagastes cũ instructa açie al¬
piũ transitus tenẽnt theodosins expers
ignoraret se abhostib ccũseptum fidu¬
p̃lio dedit ac se inbellum et si ueñio se¬
queret᷑ uictor futurꝰ ĩmisit. nã ꝯsultus¬

Expanded text:
atque Arbogastes cum instructa acie Alpium transitus tenerent, Theodosius expers iret, ab hostibus circumsaeptum praelio dedit, ac se in bellum, etiamsi nemo sequeretur, victor futurus immisit, etc. Eugen
Abbreviated transcription (Latin):
ficio flãmam celitꝰ factam int̾ diuisas
uictimas cucurrisse. qm̃ hoc illi in ui¬
sione monstratũ. ẽ. In septimo decimo
qͦt dictum. ẽ. de samuele. ñ erat de filiis
aaron. dicendum potiꝰ fuit ñ erat filiꝰ
sac̾dotis. Filios quippe sac̾dotum defũc¬
tis sac̾dotib succedere magis legitimi
moris fuit. Nam in filiis aaron repꝑit᷑
pat̾ sanuelis: s sacerdos ñ fuit. N ec
ita in filiis ut eũ ipse genuerit a aron
s sic̃ om̃s illiꝰ popłi dicunt᷑ filii isrł.
hoc opus sic incipit.
GLorios iosioam ciritatẽ de i.

Expanded text:
ificio flammam caelitus factam inter diuisas ificio flammam caelitus factam inter diuisas uictimas cucurrisse, quoniam hoc illi in uisione monstratum est. in septimo decimo, quod dictum est de Samuhel: non erat de filiis Aaron, dicendum potius fuit: non erat filius sacerdotis. filios quippe sacerdotum defunctis sacerdotibus succedere magis legitimi moris fuit; nam in filiis Aaron reperitur pater Samuhelis, sed sacerdos non fuit nec ita in filiis, ut eum ipse genuerit Aaron, sed sicut omnes illius populi dicuntur filii Israhel. Hoc opus sic incipit: Gloriosissimam ciuitatem dei.
Abbreviated transcription (Latin):
fatent᷑ hec mala nec desiusse umqͣm.
nec defutura mortalib et ea nc̃ mag¬
na nc̃ parua. locis temporib ꝑsonisq
uariari: s deoꝵ malltoꝵ cultũ qͦ eis sa¬
crificat᷑ ꝓpt̾ uitam post mortem fut᷑ã
esse utilem disputant. His gͦ decem
libris due iste uane opiniones xͥane
religioni adu̾sarie refellunt᷑. S ne
qͥsqͣm nos aliena. tantũ redarguisse.
ñ antẽ nr̃a asseruisse rep̃hendẽt: id a¬
git pars altera opis huiꝰ que libris
uib decem que nr̃a sunt asseramꝰ. et
duodecĩ posteriorib redarguamꝰ ad¬
rsa. Duodecim gͦ libroꝵ sequentiũ
bri . itͦi. ꝯtinent exortũ duaꝵ ciuuta¬
ecundi .iiiiͦ. excursum earũ siue ꝓcur¬
m: t̾cii uͦ qui et postremi debitos fi¬
es. Ita om̃s ugniti et duo libri cũ sint
e utraq cuntate ꝯscͥpti: titulũ tñ ame¬
liore acceperunt: ut de ciuitate di uo
carent᷑. In quoꝵ duodecimo libro ñ
debuit ꝓ miracło poni in abrahe sacͥ¬

Expanded text:
fatentur haec mala nec defuisse unquam, fatentur haec mala nec defuisse unquam, nec defutura mortalibus, et ea nunc magna, nunc parva, locis, temporibus, personisque uariari, sed deorum multorum cultum, quo eis sacrificatur, propter uitam post mortem futuram esse utilem disputant. his ergo decem libris duae istae uanae opiniones Christianae, religioni aduersariae refelluntur. Sed ne quisquam nos aliena tantum redarguisse, non autem nostra asseruisse reprehenderet, id agit pars altera operis huius, quae libris prioribus decem, quae nostra sunt, asseramus et in duodecim posterioribus redarguamus aduersa. duodecim ergo librorum sequentium primi quattuor continent exortum duarum ciuitasecundi quattuor excursum earum siue procursum, tertii uero, qui et postremi, debitos fines. ita omnes uiginti duo libri cum sint de utraque ciuitate conscripti, titulum tamen a meliore acceperunt, ut de ciuitate dei potius uocarentur. In quorum decimo libro non debuit pro miraculo poni in A.brahae sacr
Abbreviated transcription (Latin):
NTEREA ROM
gothoꝵ irruptione a gentiũ sub re
alarico. atq impetũ magne cladis en¬
sa.ẽ. Cuiꝰ euersionẽ deoꝵ falsoꝵ mul¬
toꝵq cultores. quos usitato nomine pa¬
ganos uocamꝰ in xp̃ianam religionẽ
referre conantes: acerbiꝰ et amariꝰ dm̃
ueritm blasphemare ceꝑunt. Ulnde e¬
go exardescens telo domꝰ dĩ. adu̾sus eor
blasphemias uł errores. libros de. cin¬
tate dr scribere institui. Qͦd opꝰ ꝑ ali¬
quot annos me tenuit eo qͦd alia mul¬
ta int̾currebant que clisferre ñ opor¬
teret: et me priꝰ ad soluendũ occupa¬
bant. Hoc autẽ de ciuuitate di grande
opus tandem uginti duob libris est
terminatũ. Quoꝵ qͥnq pͥmi eos refel¬
lunt qͥ res humanas ita ꝓsꝑari uolus.
ut ad hoc młtoꝵ deoꝵ cultum. qͦs paga¬
ni colere consuert̃. necessarium esse ar¬
bitrent᷑. et qͥa ꝓhibent᷑ mala ista exori¬
ri atq habundare contendunt. Seqͣn¬
tes autẽ qͥnq adu̾sus eos loqunt᷑. qui

Expanded text:
nterea Roma Gothorum irruptione, agentium sub rege Alarico, atque impetu magnae cladis eversa est; cujus eversionem deorum falsorum multorumque cultores, quos usitato nomine Paganos vocamus, in christianam religionem referre conantes, solito acerbius et amarius Deum verum blasphemare coeperunt. Unde ego exardescens zelo domus Dei, adversus eorum blasphemias vel errores libros de Civitate Dei scribere institui. Quod opus per aliquot annos me tenuit, eo quod alia multa intercurrebant, quae differre non oporteret, et me prius ad solvendum occupabant. Hoc autem de Civitate Dei grande opus tandem viginti duobus libris est terminatum. Quorum quinque primi eos refellunt, qui res humanas ita prosperari volunt, ut ad hoc multorum deorum cultum quos Pagani colere consueverunt, necessarium esse arbitrentur; et quia prohibetur, mala ista exoriri atque abundare contendunt. Sequentes autem quinque adversus eos loquuntur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
rat collatino. et marcꝰ oratiꝰ qͥ ꝓ defũc¬
to luc̾tio susfectus fuerat annũ illũ
funereũ atq tarthareũ. qͥ consules qͥn¬
q habuit: cõpleuer̃t. ¶uo anno con¬
sulatꝰilliꝰ nouũ honorem ac potesta¬
tem auspicata. ẽ romana res publi¬
ca. Tunc iam diminuto paululũ me¬
tu ñ qͥa bella conqͥeuerant: s qͥa ñ
tã gͣui pondẽ urgebant finito scła&e

Expanded text:
rat Collatino, et M. Horatius, qui pro defuncrat Collatino, et M. Horatius, qui pro defuncto Lucretio suffectus fuerat, annum illum funereum atque tartareum, qui consules quinque habuit, compleverunt: quo anno consulatus ipsius novum honorem ac potestatem auspicata est Romana respubliTunc iam deminuto paululum metu, non quia bella conquieuerant, sed quia non tam graui pondere urgebant, finito scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
Postremo in eiꝰ noie hoc uocabulũ mi¬
nꝰ eet: luciꝰ collatinꝰ tantũmͦ uocaret᷑.
S ideo ñ amisit qͦd sine ullo detͥm̃to
posset amitt̾e: ut et honore. pͥmꝰ ꝯsul
et cuutate bonꝰ ciuis carere iub̃etur.
Estiam ne ista. ẽ gła uinii bruti detes¬
tanda iniquitas: et nichilo utilis rei
publice: Estiam ne ad hanc ꝑpetͣndam
uincit amor patͥe laudumq ĩm̃sa cu¬
pido: Iam expulso utiq tarqͥno ty¬
ranno: consul cũ bruto c̾atus. ẽ ma¬
ritꝰ lucretie luciꝰ tarqͥmꝰ collatinus
Quã iuste ppłc mores in cuie ñ nom̃
attendit. Quã impie brutꝰ collegam
pͥmȩ ac nouȩ illiꝰ potestatis. quẽ poss
si hoc offendebat᷑ nomine. tantũ pͥua¬
re: et patͥa pͥuauit et honore. Hec
mala facta st̃. hec adu̾sa acciderunt:¬
u locum bruti fuerat subrogat᷑. mor¬
bo ante qͣm idem aunꝰ t̾minaret᷑ ab¬
sũptꝰ. c̃. Ita publiꝰ ualeriꝰ qui successe¬

Expanded text:
postremo in eius nomine hoc uocabulum mipostremo in eius nomine hoc uocabulum minus esset, L. Collatinus tantummodo uocaretur. Sed ideo non amisit quod sine ullo detrimento posset amittere, ut et honore primus consul et ciuitate bonus ciuis carere iuberetur. Etiamne ista est gloria, Iunii Bruti detestanda iniquitas et nihilo utilis rei publicae? Etiamne ad hanc perpetrandam \'uicit amor patriae laudumque inmensa cupido? Iam expulso utique Tarquinio tyranno consul cum Bruto creatus est maritus Lucretiae L. Tarquinius Collatinus. Quam iuste populus mores in ciue, non nomen adtendit! Quam inpie Brutus collegam primae ac nouae illius potestatis, quem posset, si hoc offendebatur, nomine tantum priuare, et patria priuauit et honore! Haec mala facta sunt, haec adui in locum Bruti fuerat subrogatus, morbo, antequam idem annus terminaretur, absumptus est. Ita P. Valerius, qui successe
Abbreviated transcription (Latin):
postea qͣm laudabilit̾ cõmemorauit:
continuo clement᷑ exhorruit. Cũ enĩ
dixiss pater noua bella mouentes. ad
penam pulchra ꝓ lib̾tate uocauit: de¬
inde mox exclamauit et dix̃. Infelix
ut cũq ferant ea facta minores. Quo
mͦ libet inqͥt ea facta posteri ferant.
id. ẽ p̃ferant et extollant: qͥ filios occi¬
dit infelix. ẽ. E tamqͣm ad consolan¬
dũ infelicem subuing̃. Uucit amor
patrie. laudumq ĩmensa cupido.
Nonne in hoc bruto qͥ et filios occiđ̃.
et a se ꝑcusso hoste filio tarqͥnii mutu
o ꝑcussus. suꝑuiu̾e ñ potuit. eiq poti
ipse tarqͥniꝰ suꝑuix̃ col latini college
uidet᷑ innocentia iundicata. qͥ bonus
cuis hoc tarqͥmo pulso passus. ẽ. qͦd
tyrannꝰ ipse tarquiniꝰ Nam et idem
brutꝰ consanguineꝰ tarqͥnii fuisse ꝑhi¬
bet᷑. s collatinũ iudelicet similitudo
nominis exp̃ssit: qui etiã tarqͥniꝰ uoca¬
bat᷑ ¶Nutare gͦ nom̃ ñ patͥam coge̾tur.

Expanded text:
postea quam laudabiliter commemorauit, postea quam laudabiliter commemorauit, continuo clementer exhorruit. Cum enim dixisset: Natosque pater noua bella monentes Ad poenam pulchra pro libertate uocabit, mox deinde exclamauit et ait: Infelix, utcumque fmodolibet, inquit, ea facta posteri ferant, id est praeferant et extollant; qui filios occidit, infelix est. Et tanquam ad consolandum infelicem, subjunxit: Vicit amor patriae, laudumque immensa cupido. Nonne in hoc Bruto, qui et filios occidit, et a se percusso hosti filio Tarquinii mutuo percussus supervivere non potuit, eique potius ipse Tarquinius supervixit, Collatini collegae videtur innocentia vindicata, qui bonus civis hoc Tarquinio pulso passus est quod tyrannus ipse Tarquinius? Nam et idem Brutus consanguineus Tarquinii fuisse perhibetur; sed Collatinum uidelicet similitudo nominis pressit, quia etiam Tarquinius uocabatur. Mutare ergo nomen, non patriam cogeretur;
Abbreviated transcription (Latin):
ne et tantis emptȩ calamitatib. iux
illud imꝑiũ intͣ uiginti ab urbe mi¬
lia dilatauert: qͣntũ spaciũ absit ut
tempꝰ illud quousq dic̃ salustiꝰ eqͦ et
modesto iure agitatũ: dũ motꝰ a tar¬
qͥmo et bellum gͣne cũ etruria posi¬
tum. ẽ. Quãdiu enĩ etrusci tarqͥno
redire in regnũ conanti opitulati st̃.
gͣui bello roma concussa. ẽ: ideo dic̃
equo et modesto iure gestam rem
publicam: metu p̃mente: ñ ꝑsuaden¬
te iusticia. In quo brenissimo temꝑe
qͣm fimestus ille annꝰ fuit. qͦ pͥmo con¬
sules ꝓcreati st̃. expulsa regia potes¬
tate. A nnũ qͥppe suũ ñ cõplenerũt.
Nam iuniꝰ brutꝰ exhonoratũ ciecit
urbe collegam luciũ tarqͥnũ. colla¬
tinũ: deinde mox ipse in bello cecidit
mutius cũ hoste uuln̾ib. occisis a se
ipso pͥmitus filiis suis. et uxoris sue
frib. qͦd eos ꝓ restituendo tarqͥno cõ¬
iurasse cognouerat. Qͦo factum uͥgiliꝰ

Expanded text:
ne et tantis emtae calamitatibus uix ne et tantis emtae calamitatibus uix illud imperium intra uiginti ab Urbe milia dilatauerint; quantum spatium absit ut et modesto iure agitatum, dum metus a Tarquinio et bellum graue cum Etruria positum est. Quamdiu enim Etrusci Tarquinio in regnum redire conanti opitulati sunt, graui bello Roma concussa est. Ideo dicit aequo et modesto iure gestam rem publicam metu premente, non persuadente iustitia. In quo breuissimo tempore quam funestus ille annus fuit, quo primi consules creati sunt expulsa regia potestate! Annum quippe suum non conpleuerunt. Nam Iunius Brutus exhonoratum eiecit Urbe collegam Lucium Tarquinium Collatinum; deinde mox ipse in bello cecidit mutuis cum hoste uulneribus, occisis a se ipso primitus filiis suis et uxoris suae fratribus, quod eos pro restituendo Tarquinio coniurasse cognouerat. Quod factum Vergilius
Abbreviated transcription (Latin):
re fortassis exitu. qͣm socer eiꝰ gen̾is
sui facinore. nec ignorante filia sic̃
ꝑhibet᷑ ertinctꝰ Nec tam̃ istũ tarqͥ¬
niũ romani crudelem ac sceleratũ
s suꝑbum appellauert̃: fortasse re¬
gios eiꝰ fastus alia suꝑbia ñ ferentes.
Nam scelus occisi ab eo soceri. obti¬
mi regis siti usq ad eo contẽpserunt:
ut eũ regem suũ fac̾ent. Ubi miror
si ñ scelere gͣuiore m̾cedem tantã tãto
sceleri reddidert̃: nec discessere adi¬
tis arisq relictis dii: nͥ forte qͥspiam
fic defendat istos deos ut dicat eos ido
mansisse rome: qͦ possint romanos
mag̃ punire suppliciis ꝗͣ bnficiis ad¬
uiuare: seducentes eos uanis uictori¬
is. et bellis gͣuissimis conterentes. Hec
fuit romanoꝵ uita sub regib lauda¬
bili temꝑe illiꝰ rei publice. usq ad ex¬
pulsionem tarqͥnii suꝑbi. ꝑ ducentos
ferme et quadragintaet tres annos.
cũ ille onĩs uictorie tã multo sangui¬

Expanded text:
re fortassis exitu quam socer eius, generi re fortassis exitu quam socer eius, generi sui facinore nec ignorante filia, sicut perhibetur, extinctus. Nec tamen istum Tarquinium Romani crudelem aut sceleratum, sed superbum appellauerunt. fortasse regios eius fastus alia superbia non ferentes. Nam scelus occisi ab eo soceri optimi regis sui usque adeo contemserunt, ut eum regem suum facerent; ubi miror, si non scelere grauiore mercedem tantam tanto sceleri reddiderunt. Nec \'discessere adytis arisque relictis di\'. Nisi forte quispiam sic defendat istos deos, ut dicat eos ideo mansisse Romae. quo possint magis Romanos punire suppliciis quam beneficiis adiuuare, seducentes - eos uanis uictoriis et bellis grauissimis conterentes. Haec fuit Romanorum uita sub regibus laudabili tempore illius rei publicae usque ad expulsionem Tarquinii Superbi per ducentos ferme et quadraginta et tres annos, cum illae omnes uictoriae tam multo sangui
Abbreviated transcription (Latin):
ipsum regnũ in qͦ capitoliũ fabrica¬
ret ĩmanissimi sceleris ꝑpetratioe
ꝑueint. Qͦo uͦ eum regno romani
depulerunt p̾ea ac secluser̃t menib
ciuitatis ũ ipsius de luc̾tiȩ stupro. s
filii peccatum fuit: illo ñ solũ nesci¬
ente s etiã absente cõmissum. Arde¬
am ciuitatem tc̃ oppugnabat: ꝓp̾pło
romano bellum gerebat. Nescimus
qͥd fac̾et si ad eiꝰ noticiã flagitiũ. filii
deferret᷑: et tam̃ in explorato uidi¬
cio eiꝰ et inexꝑto. ei p̾płs ad emit im¬
ꝑium: et recepto exercitu a qͦ deseri
uissus. ẽ: clausis deinde portis non
suit intrare redeuntẽ. Nt ille post
bella gͣuissima qͥb eosdem romanos
concitatis finitinis attriuit: pꝰea
qͣm desertꝰ ab eis quoꝵ fidebat auxi¬
lio. regnũ reciꝑe ñ ualuit: in oppido
tusculo rome uicino qͣtuordecĩ ut
fert᷑ annis pͥuatã uitam qͥetꝰ habu¬
it. et cũ uyore consenuit: obtabilio¬

Expanded text:
ipsum regnum, in quo Capitolium fabricaipsum regnum, in quo Capitolium fabricaret, inmanissimi sceleris perpetratione peruenit. Quod uero eum regno Romani postea depulerunt ac secluserunt moenibus ciuitatis, non ipsius de Lucretiae stupro, sed filii peccatum fuit illo non solum nesciente, sed etiam absente commissum. Ardeam ciuitatem tunc obpugnabat, pro populo Romano bellum gerebat: nescimus quid faceret, si ad eius notitiam flagitium filii deferretur; et tamen inexplorato iudicio eius et inexperto ei populus ademit imperium et recepto exercitu, a quo deseri iussus est, clausis deinde portis non siuit intrare redeuntem. At ille post bella grauissima, quibus eosdem Romanos concitatis finitimis adtriuit, postea quam desertus ab eis quorum fidebat auxilio regnum recipere non eualuit, in oppido Tusculo Romae uicino quattuordecim, ut fertur, annos priuatam uitam quietus habuit et cum uxore consenuit, optabilio
Abbreviated transcription (Latin):
ciatꝰ. ẽ. Priscus tarqͥnoꝰ ꝑ sui decesso¬
ris filiõs interemptꝰ ẽ. Seruiꝰ tulliꝰ
generis sui tarqͥnii suꝑbi qͥ ei succes¬
sit in regnũ. nefario scelere occisꝰ. ẽ.
nec discessere aditis arisq relictis
uiĩ: tanto in obtimũ illiꝰ p̃płi regem
parricidio ꝑꝑetrato: quos dicunt ut
hoc misere troie fac̾ent. eamq gcis
diruendã exurendãq relinquerẽt.
adultio paridis fuisse cõmotos: sed
insuꝑ int̾fecto a se socero sus tarqͥniꝰ
ipse successit. Huno illi dii nephari¬
um parricidam soceri intfectione
regnantẽ. insuꝑ multis bellis uicto¬
riisq głantem. et de manubiis ca¬
pitolium fabricantẽ: ñ abscedentes
s p̃sentes manentes ꝙ uider̃t: et regẽ
suuĩ iouem in illo altissimo templo ħ
ẽ. in oꝑe parricide sͥ p̃sidere atq
regnare ꝑpessi st̃. Neq enum adhuc
innocens capitoliũ strux̃: et postea
malis meritis urbe pulsus. ẽ: s ad

Expanded text:
crematus est. Priscus Tarquinius per sui decessocrematus est. Priscus Tarquinius per sui decessoris filios interemtus est. Seruius Tullius generi sui Tarquinii Superbi, qui ei successit in regnum, nefario scelere occisus est. Nec \'discessere adytis arisque relictis di tanto in optimum illius populi regem parricidio perpetrato, quos dicunt, ut hoc miserae Troiae facerent eamque Graecis diruendam exurendamque relinquerent, adulterio Paridis fuisse commotos; sed insuper interfecto a se socero Tarquinius ipse successit. Hunc illi di nefarium parricidam soceri interfectione regnantem, insuper multis bellis uictoriisque gloriantem et de manubiis Capitolium fabricantem non abscedentes, sed praesentes manentesque uiderunt et regem suum louem in illo altissimo templo, hoc est in opere parricidae, sibi praesidere adque regnare perpessi sunt. Neque enim adhuc innocens Capitolium struxit et postea malis meritis Urbe pulsus est. sed ad
Abbreviated transcription (Latin):
ditũ in deos receptum tali morte: qͥa
fortasse qͦd erat in romulo ꝓbatum.
to ꝑsirasum romani uulgare nolue¬
runt: so. c̃. uile face̾. si hoc et altari
facile tribueret᷑. Dicit etiã aꝑte in
inuectiuis illũ qͥ hanc urbem condi¬
dit romulũ ad deos ĩmortales benino¬
lentia famaq sustulimꝰ: ut ñ uere fa¬
ctum s ꝓpt̾ merita uircutis eiꝰ beni¬
uole iactatũ diffamatũq moustrarae
In hortensio u dialogo cũ de solis ca¬
nonicis defectionib loqueret᷑: ut e¬
ascdem inqͥt tenebras esficiat qͣs esfic̃
interitu romuli: qͥ obscuratione soł
ẽ factꝰ. Certe hic minime timuit ho¬
minis interitũ dice̾ qͥa disputator
mag̃ quã laudator fuit. Ceti autẽ
reges p̃płi romani excepto numa põ¬
pilio. et ancomarcio. qͥ morbo interi¬
erunt. qͣm horrencdos exitus habuer̃.
tulliꝰ ut dixi hostiliꝰ uictor et euersor
albe: cũ tota domo sua fulmine con¬

Expanded text:
ditum in deos receptum tali morte, quia ditum in deos receptum tali morte, quia fortasse quod erat in Romulo probatum, id est persuasum, Romani uulgare noluerunt, id est uile facere, si hoc et alteri facile tribueretur. Dicit etiam aperte in inuectiuis: <Illum, qui hanc urbem condidit, Romulum ad deos inmortales beniuolentia famaque sustulimus\', ut non uere factum, sed propter merita uirtutis eius beniuole iactatum diffamatumque monstraret. In Hortensio uero dialogo cum de solis canonicis defectionibus loqueretur: Ut easdem, inquit, tenebras efficiat, quas effecit interitu Romuli, qui obscuratione solis est factus\'. Certe hic minime timuit hominis interitum dicere, quia disputator magis quam laudator fuit. Ceteri autem reges populi Romani, excepto Numa Pompilio et Anco Marcio, qui morbo interierunt, quam horrendos exitus habuerunt! Tullus, ut dixi, Hostilius, uictor et euersor Albae, cum tota domo sua fulmine con
Abbreviated transcription (Latin):
gis ideo credi deberet occisꝰ: ipsũq
scdlus an̾sione etiã diurm luminis
indicatũ sic̃ reuera factũ.ẽ. c̃ dñs. ẽ.
crucisiy: crudelitate atq impietate
orͣ. Nam plena luna sollempnit agi¬
int̾ deos romuli receptionẽ. putatam
niagͣ significat esse. quã factam: qͣndo
et laudans eum in libris de re publi¬
ca scipionisq sermone. tantũ inqͥt. ẽ.¬
consecutꝰ. ut cũ subito sole deobscu¬
rato ñ comparuisset: deoꝵ in numo
collocat᷑ putaret᷑. Quam opinionẽ
nemo uniqͣm mortał asseqͥ potinit: si¬
ligit᷑. aut uiolentia tẽpestatis aut ce¬
dis facmorisq secretum. Nam et alii
scͥptores eoꝵ defectioni solis addunt
q̃ subitam tẽpestatẽ. que ꝓfecto aut
occasionem sceleri p̃buit: aut romu¬
lum ipsa consumpsit. De tullio qͥppe
cẽ hostilio. qͥ t̾ciꝰ a romulo rex fuit qͥa
et ipse fulmine assũptꝰ. ẽ. dic̃ in eisdẽ
libris idem cicero: ꝓpte̾a et istũ ñ cre¬

Expanded text:
gis ideo credi deberet occisus ipsumque gis ideo credi deberet occisus ipsumque scelus auersione etiam diurni luminis indicatum; sicut re uera factum est, cum Dominus crucifixus est crudelitate adque inpiorum; quod plena luna solemniter ageinter deos Romuli receptionem putatam magis significat esse quam factam, quando et laudans eum in libris de re publica Scipionisque sermone: \'Tantum est, inquit, consecutus, ut, cum subito sole obscurato non conparuisset, deorum in numero conlocatus putaretur, quam opinionem nemo umquam mortalis assequi potuit silegitur aut uiolentia tempestatis aut caedis facinorisque secretum; nam et alii scriptores eorum defectioni solis addunt etiam subitam tempestatem, quae profecto aut occasionem sceleri praebuit aut Romulum ipsa consumsit. De Tullo quippe etiam Hostilio, qui tertius a Romulo rex fuit, quia et ipse fulmine absumtus est, dicit in eisdem libris idem Cicero, propterea et istum non cre