comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quna fed uneo us sp rouentus congregirat tam nobdes quam medi & in fimigeneris intres
cur basiuo aste rtu quedi ust ua dumtenrit ut inopere & in ciboseruratep Nlmiss
oc ts mpli edlabos epieas prouocans Nonter rore manchora tortui sexta nopi luos pere
ias io padio peror dinem psalterium canebant : Necdi cebat cuiquim sororum ieno reste
sul mnosnet non descrpturis sc̃s cotidie aliqud dicere Tiet antun dominiond ec dosampro¬
irque iudera rtcer reuestentes intabant opere destricto a uelst uel ceteris indumerta faci¬
orenie si quaer eut nobilis nonpermitebatur dedomo sua haberetomitem neueter ti nectuum
memorẽ lasciuiertes infiticer rorem refriciper antiquum & crebra confabulatione
orascar u nus omnium hubitus. linte a mine ad tergendis solum manuis ute banee
om lisn qurm separaetioit abipa donibus quoque eas se iungepa: nec ullunda pt oecas¬
miebat ad psalmos & mopere pigrior uariis eaminodis adgradiebatur. sirat iracur

Expanded text:
quas e diuersis prouinciis congregarat, tam nobiles quam medii et infimi generis, in tres turmas monasteriaque diuisit, ita dumtaxat, ut in opere et cibo separatae psalmodiis et exemplo ad laborem eas prouocans, non terrore. mane, hora tertia, sexta, nona, uespera, noctis medio per ordinem Psalterium canebant nec licebat cuiquam sororum ignorare psalmos et non de scripturis sanctis cotidie aliquid discere. die tantum dominico ad ecclesiam proatque inde pariter revertentes, instabant operi distributo, et ebant. si qua erat nobilis, non permittebatur de domo sua habere comitem, ne ueterum actuum memor et lasciuientis infantiae errorem refricaret antiquum renovaret. Unus omnium habitus. Linteamine ad tergendas solum manus utebantur. A viris tanta separatio, ut a spadonibus quoque eas sejungeret, ne ullam daret occasrdior veniebat ad Psalmos, vel erat in opere pigrior, variis eam modis aggrediebatur. Si erat iracunda,
Abbreviated transcription (Latin):
quiaut pusillanmus ẽ uehementer insipiens: in languoribus & crebra infn¬
mitate dicebat : quando infirma sũ tunc fortissu & habemus thesaurum
istud inuasis fictilib: donec martale hoc induat in mortalitatẽ & cor ruptuui
hoc uestiat incor ruptionẽ : &iterusicut suꝑ habundant passiones xp̃i in nob̵
ita & ꝑ xp̃m babundabiit & consolatio: acde inde: ut socupassionũestis ita &
consolationiseritis : Inmeror e. cantabat : quare tristises anima mea &
quare conturbas me: spera indõ qm̃ confitebor illi salutare uultus mei

Expanded text:
qui autem pusillanimis est, uehementer insipiens. In languoribus et crebra infiqui autem pusillanimis est, uehementer insipiens. In languoribus et crebra infirmitate dicebat: quando infirmor, tunc fortis sum et: habemus thesaurum istud in uasis fictilibus, donec mor tale hoc induat inmortalitatem et corruptiuum hoc uestiat incorruptionem, et iterum:I sicut superabundant passiones Christi in ntum abundauit et consolatio ac deinde: ut socii passionum estis, ita et consolationis eritis. in maerore cantabat: quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me? spera in deum, quoniam confitebor illi, salutare uultus mei
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ tribulationẽ sustinere iT spem suꝑspem mererentur accipere : Scientes qm̃tri¬
& qđ si is foris est ñr bomo corrũpitur ille qui intus est in nouetur : & in pre¬
sentiarũ momenta neũ &leue tribulationes nr̃ae : aeorne gloriae pondus operat᷑
in nobis nonaspicientib quȩuident᷑ sed que non uidentur quȩ eni uidentur
tẽporalias quae aut̃ non uident᷑ aeternas: Nec longũ forte tempus &iam sihuma
in pacientiae & arduũ uideatur quindi statim sequatur auxiliũ dicentis: Tempare
oportuno ex audiuite & in die salutis auxiliatus sũtui : Nec dolosa labia & lingus
inquorũ esse metuendas cũ dño aduitore laetem̃ & ipsũ audire debea mus
monentẽ ꝑpacientiã ur̃am possidebitis animasuras : & non sunt condigne passi¬
ones prȩsentis scłi ad futurã gloria quȩ reuelabitur in nob: & alibi ut pacienter
agamus in omnibus q̃ accidunt nobis: Patiens eniuir multus prudentia:

Expanded text:
super tribulationem sustinere, ut spem super spem mereantur accipere. Scientes quoniam tri qui foris est, noster homo corrumpitur, ille, qui intus est, innouetur. et in praesentiarum momentaneum et leue tribulationis nostrae aeternae gloriae pondus ope-ratur in nobis non aspicientibus, quae uidentur, sed quae non uidentur. quae enim uidentur, temporalia sunt; quae autem non uidentur, aeterna sunt. nec longum fore tempus, etiam si humanae inpatientiae tardum uideatur, quin dei sequatur auxilium dicentis: tempore oportuno exaudiui te et in die salutis auxiliatus sum tui. nec dolosa labia et linguas iniquorum esse metuendas, cum domino adiutore laetemur et ipsum audire debeamus monentem: per patientiam uestram possidebitis animas uestras et: non sunt condignae passiones praesentis saeculi ad f uturam gloriam, quae reuela bitur in nobis, et alibi, ut patienter agamus in omnibus, quaequae acciderint nobis: patiens enim uir multus prudentia;
Abbreviated transcription (Latin):
pepe cator ob mutur  siluuabonis & rursum Eggauten qua si urdus onceideba
quo simutus non aperiens osiuum & factus sum quasi homonon audiens& nonhabens
uo suo incrertionos intẽpta tonibis deutero nomii uerba uduebit tẽptuteminuos
dins surue steeilie dñm dñ ut̃m dedocercieur+mmnat ẽ rrat uͥnilco
tonbus o amilimoantulicabat oloqua Qui ablacta tiestis alacte qui abstra¬
tia bubere orbuladione iuper trihulationem expectat spem super spom÷ A dhuc
psillum propter malitu m labiorum propterdingu mmalignam & scriptua
tr limonium in consola¬
tionem suam disserebat ab lactatorum ẽẽ eorũ¬

Expanded text:
atus sum et silui a bonis et rursum: ego autem quasi surdus non audiebam et quasi mutus non aperiens os suum. et factus sum quasi homo non audiens nec habens in ore suo increpationes. in temptationibus Deuteronomii uerba uoluebat: temptat uos dstis a lacte, qui abstracti ab ubere, tribulationem super tribulationem exspectate, spem super spem; adhuc pusillum propter malitiam labiorum, propter linguam malignam . Et Scripturae testimonium in consoionem suam edisserebat: ablactatorum esse, eoru
Abbreviated transcription (Latin):
eni non pacientia luorẽ supere : Curnonbumi litate franga superbiam
bumenti muxilla alterã offera dicente paulo uincite in bono rralum
unne a pli gloria bantur quando ꝓ dños passi contumelumbe norna luse:
untuso buundiauit se formaserui u accipiens & factus oboe diens
serui uoeaccipiens & factus oboe diens
piriusq: ad mortẽ &
mortẽ crucis ut nos sua passione saluar& :
bnisi certass& & uicis
stus be aeidi cuntur ꝓne uingelio quiꝑ secutionẽ patiuntu propte ausatras

Expanded text:
non patientia liuorem superem? cur non humilitate frangam superbiam et percutienti maxillam alteram offeram malam dicente Paulo: uincite in bono malum ? nonne apostoli gloriabantur, quando pro domino sunt passi contumeliam ? nonne ipse saluator humiliauit se formam serui accipiens et factus , oboediensservi accipiens, et factus est obediens Patri usque ad mortem, et mortem crucis , ut nos sua passione salvaret? Job nisi certasset, et justus ? Beati dicuntur in Evangelio, qui persecutionem patiuntur propter justitiam .
Abbreviated transcription (Latin):
in io de runt e fontẽ quondã legis a marissimĩ &sterilẽ que ueris beliseus
sia condiut sapientia & indulcoꝵ ẽ ubtatẽq conuertit: Uix noxtransierit
eruent ssina & uenit adiordanẽ st&iq inripa fluminis & aetosole solis
osuerint. e erdata est : Quomodo inmedio irdanis alueosicca sacor dotes
posuerint uestigia: & ad heliae atq belisaei imperiu stantibi ex istraq. parte
reuis ÷ cer unday buerit: pollutasq diluuio a quas &c totus humani generis
orer s ectione maculatas suo dñs munda uerit baptis mate: longũẽ siuielim
cenculls acber dicere to tumulus atq turbarũ inqua furtũ Sauanitu
condeminataẽ : & de behel domodĩ inqua suꝑ nudam bumũ nudus & paup
a muit ia cob e posito subt̃ caput lapide quinz acharia sẽptẽ oculos habere¬

Expanded text:
firmauerant, et fontem quondam legis amarissimum et sterilem, quem uerus Heliseus firmauerant, et fontem quondam legis amarissimum et sterilem, quem uerus Heliseus sua condiuit sapientia et in dulcorem ubertatemque conuertit. uix nox pertransierat, feruentissimo aestu uenit ad Iordanem; stetit in ripa fluminis et orto sole solis iustitiae recordata est, quomodo in medio amnis alueo sicca sacerdotes posuerint uestigia et ad Heliae atque Helisei imperium stantibus ex utraque parte aquis iter unda praebuerit pollutasque diluuio aquas et totius humani generis interfectione maculatas suo dominus mundarit baptismate. Longum est, si uelim de ualle Achor dicere, id est \'tumultus atque turbarum\', in qua furtum et auaritia condemnata est, et de Bethel, \'domo dei\', in qua super nudam humum nudus et pauper dormiuit Iacob et p
Abbreviated transcription (Latin):
ti ferra suscept a postolorũ questrat uestib molia corga pbuit aoscounoni sgerer¬
incre oescendebat bericho cogitansillut de eua gelio uulneratũ & sacer dotib acde¬
utis mentis feritate p̃tercuntib: clementiã samarite eo÷ custodis quisemiuuum
uoraposito iumento aostabulũ eccłae portauit : & locũ adomin quodinter pratur
anguinũ quia multus ineosanguis crebris latronũ fundebat incursibus & arboiẽ
siccomorẽ ⁊achei iđ bona penitentiae opera quibus cruenta dudu &e noxi u
mema eremi serant in gressa hierichoui oit turre quẽ fundauit haie lin habira
oumogenitosuo & cuius portas posuit insegub nouissimo filiorũ intuta castra
abi lle ui doerrũ p̃prdiorũ & secundae circũ cisionis mrsteriũ & duodecm
upids quideior danis illue trans lati alueo duo deci a postolerũ fundam enta

Expanded text:
domini frena I suscepit apostolorumque stratus uestibus mollia terga praebuit ad M sededomini frena I suscepit apostolorumque stratus uestibus mollia terga praebuit ad M sedeinere descendebat Hierichum cogitans illum ^ de euangelio uulneratum et sacerdotibus ac Leuitis mentis feritate praetereuntibus clementiam Samaritae, id est \'custodis\', qui seminecem suo inpositum iumento ad stabulum ecclesiae deportauit, et locum Adommim, quod interpretatur \'sanguinum\', quia multus in eo sanguis crebris latronum fundebatur incursibus, et arborem morum Zacchei, id est bona paenitentiae opera, quibus cruenta dudum et noxia menta praemiserant. ingressa Hierichum uidit urbem, quam fundaait Ahiel in Abiram, primogenito suo, et cuius portas posuit in Segub, nouissimo filiorum. intuita est castra Galgalae et aceruum praeputiorum et secundae circumcisionis mysterium et duodecim lapides, qui de Iordanis illuc translati alueo duodecim apostolorum fundamenta
Abbreviated transcription (Latin):
Vnde latã dispiciens solitudinẽ & terrã quondã sodomȩ & gomurrae ad amae
& soboim contẽ plata ẽ balsamiuineas inengad di & segor & uitulã consternam
quȩ prius baleuocabat᷑ & into arã idẽ paruulã srrosermone trans lata est
oabat᷑ spelunca elot h : & uersa in la crimas uirgines socias
ergo inmertoie ubi sponsa cubantẽ repperits ponsã &io sephi nebriatus est
cũ fratribus suis : Reuertar hiero solimã & ꝑtecuã ad eamus rutilantes
nortis oliuał nẽẽ aspiciam de quo saluator ascemit ad patre in quo panitos
ingrlos uaeca rufa inbolochaustũ dñi cremabatur ex cuiuscimis expiabat popul
rł in quo uxta bie ⁊ echiel cherubinoc templo transmigrant inigrantes ocł roplini
furca uerun: Ingressa sepulchru larari mariae & martaeuidit hospitium :¬
di soce fage uillã sacer dotaliũ & maxillarũ & locũ inqua pullus lasciuuensgentiũ

Expanded text:
nde latam despiciens solitudinem et terram quondam Sodomae et Gomorrae, Adamae nde latam despiciens solitudinem et terram quondam Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim contemplata est balsami uineas in Engaddi et Segor, uitulam conternantem , quae prius Bala uocabatur et in Zoaram, id est \'paruulam\', Syro sermone translata est. recordabatur speluncae Loth et uersa in lacrimas uirgines socias haereo in meridie, ubi sponsa cubantem repperit sponsum et Ioseph inebriatus est cum fratribus suis. reuertar Hierosolymam et per Thecuam atque Amos rutilantem ti crucem aspiciam, de quo saluator ascendit ad patrem, in quo per annos singulos uacca rufa in holocaustum domini cremabatur et cuius cinis expiabat populum Israhel, in quo iuxta Hiezechiel cherubin de templo trans- i migrantes ecclesiam domini fundauerunt. ingressa sepulchrum Lazari t Mariae et Marthae uidit hospitium et Bethfage, uillam sacerdotalium maxillarum, et locum, in quo pullus lasciuiens gentium
Abbreviated transcription (Latin):
euangelii : a. tq inde addextrã transit ab& hsuruenites chol quae inbotrũ
uertitur : Vnde intestimoniũ terrefertilis simȩ & intrpũ ei quidicit Torcular
calcaui solus & degentibus uir non fuit mecũ: Exploratores botrũ mirȩ magni
tudinis portauerunt: nec p longũspatiũ intrauit sarrae cellulã uidens incunatula
uirorũ quat tuor. abra hã isa ac &ia cob
&ada magni
quẽ ibi conditũ iuxta librũ ihesu hebra¬
ei a ut tumant :
lic& pleriq: chalep quartũ putant cuius ex
latere memoria
demonstrat. Holuit ꝑgere ad cariat ħsepber idẽ iculũ litterarum:
quia contẽpnens occidentẽ litterã reppererat sp̃m uiuificantem imagiss
prioris instrumentiagros faciebat inriguos ut redẽptionẽ ueterii peccatori
inaquis baptismi repperirent. Alterodie ortoiã solestait  in suꝑ cilio
caphar arbor ucheto ÷ uilla benedictionis quẽ ad locũ abrabam uñm ꝓsecutusq¬

Expanded text:
euangelii. atque inde ad dexteram transit. a Bethsur uenit Eschol, quae m botruum euangelii. atque inde ad dexteram transit. a Bethsur uenit Eschol, quae m botruum uertitur. unde in testimonium terrae fertilissimae et typum eius, qui dicit: torcular calcaui solus et de gentibus uir non fuit mecum, exptudinis portaverunt . Nec post longum spatium intravit Sarae cellulas, videns incunabula virorum quatuor, Abraham, Isaac, Jacob, et Adam magni, quem ibi condituei autumant, licet plerique Chaleb quartum putent, cuius ex latere memoria demonstratur. noluit pergere ad Chariath-sepher, id est uinculum litterarum , quia contemnens occidentem litteram reppererat spiritum uiuificantem. magisque tu siccos prioris instrumenti agros faciebat inriguos, ut redemptionem ueterum peccatorum in aquis baptismi repperirent. altero die orto iam sole stetit in supercilio Caphar-baruchae, id est \'uillae benedictionis\', quem ad locum Abraham dominum prosecutus
Abbreviated transcription (Latin):
dñ meipatria eihic habitabo qm̃ saluator elegit eã : Paraui lucer nam
xp̃omeo anima mea illiuiuit & semen meũ serui& ipsi : haug ꝓculinde descendit
ad turrẽ odor id est gregis uxta quã ia cobpauit gregessuos & pastores nocte
iugilantes audire meruerunt : Gloria in excelsisdo & suꝑ terrã pax hominibis
bonae uoluntatis . Dũq seruant oues inuenerunt agnũ dĩ puro & mundissimo
uellere qđ inhereditate totius terrae caelestis rore cõpletum est : &i cuius sangus
tulit peccata mundi & ex terminatorẽ aegrpti litus fugauit in postib: : statim¬
que concita gradu coepit ꝑuiã ueterẽ ꝑgere quaeducit gazam ad potentiam
uel diuitiis di & tacita secũ uoluere quomodo eunuchus & hiopsgentiũ populũ p̃figu¬
rans mutai uerit pellẽ suã &dũ u&us releger& instrumentũ fantẽ repperit

Expanded text:
domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elegit eam. paraui lucernam domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elegit eam. paraui lucernam Christo meo. anima mea illi uiuet et semen meum seruiet ipsi\'. haut procul inde descendit ad turrem Ader, id est 'gregi\', iuxta quam Iacob pauit greges suos et pastores nocte uigilantes audire meruerunt: gloria in excelsis deo et super terram Paxho mini- m bus bonae uoluntatis. dumque seruant oues, inuenerunt agnum dei puro et mundissimo uellere, quod in ariditate totius terrae caelesti rore conplutum est et cuius sanguis tulit peccata mundi et exterminatorem Aegypti litus fugauit in postibus.I Statimque concito gradu coepit per uiam ueterem pergere,I -<quae ducit Gazam, ad potentiam uel diuitias dei, et tacita secum uoluere, quomodo eunuchus Aethiops gentium populos praefigurans 2 mutauerit pellem suam et, dum uetus relegit instrumentum, fontem repperit
Abbreviated transcription (Latin):
Donec ueniat cui repositũ est : & ipse erit expectatiogentium bene dauid iurabat:
bene uota faciebat dicẽs : Si introiero in tabernaculũ domꝰ meȩ siascẽdero in
ectũstratus mei : Side dero somnũ oculis meis &pal pebris meis dormitationem
Erequiem temporibus meis donec inueniã locũ dno tabernaculũ dõ ia cob:
Estatim quid desider& exposuit atq oculis ꝓpbetalibus quem nos uenis se
̃ credim illeuenturũ eẽ cernebat : Ecce audiuimꝰ illũ inefrata inuenimu
ã incampis silue : op quippe sermo ebraicus est ut tedocente didici non
confidenter : Ineroibim intaber naculũ eius a doraui m̃ in loco ubisteterunt pedes eius : &g
imisera atq peccatrix dignasũ uidicata deosculari p̃sȩpe inquo dñs paruulus uagut
orare inspelunca in quauirgopuerpera dñm fudit in fantẽ : haec requies mea quia

Expanded text:
donec ueniat, cui repositum est, et ipse erit expectatio gentium. bene Dauid iurabat, donec ueniat, cui repositum est, et ipse erit expectatio gentium. bene Dauid iurabat, bene uota faciebat dicens: si introiero in tabernaculum domus meae, si ascendero in lectum stratus mei, si dedero somnum oculis meis et palpebris meis dormitationem et requiem temporibus meis, donec inueniam locum domino, tabernaculum deo Iacob. et statim, quid desideraret, exposuit atque oculis prophetalibus, quem nos uenisse iam credimus, ille uenturum esse cernebat: ecce audiuimus eum in Ephrata, inuenimus eum in campis siluae. \'zoth\' quippe sermo Hebraicus, ut te docente didici, nonnt ro ibimus in tabernacula eius; adorabimus in loco, ubi steterunt pedes eius. et ego, misera atque peLcatrix, digna sum iudicata deosculari praesepe, in quo dominus paruulus uagiit, orare in spelunca, in qua uirgo puerpera deum fudit infantem ? haec requies mea, quia
Abbreviated transcription (Latin):
herodem seuentẽ ĩoseph & mariã fugientes inaegrptũ mixtisq gaudio lacrimis
saptio hopa: cuuis fertilitas ds̃ est: deie quondã micheas uaticinatus est : & tub&blem
domus e ifrata non minima es inmilibus iuida extemibiegredietur quisit prin¬
ceps inis rabel : & egres¬
sus eius ab initio adiebus &ernitatis : ꝓpterea
dabis eos usque
ferũ genitus est cuius de patre natiuitas ex ce¬
dita &atẽ : & tam diu inte dauitici generis erigo ꝑmansit donec uirgo parer&:
& reliquiȩ populi credentis in xp̃m conuerterentur ad filios isrł & libere
oredicarent : Vobis oportebat primũ loqui uerbũ dĩ sed qm̃ repulistis illico
indigncis uosiudicastis acernȩ uitae : ecce conuertimur ad gentes : Dixe¬
ratenim dñs nonueninisi adoues ꝑditas domus isrł & eotem pore ia cobsuꝑ eo
uerba comnpleta sunt : Non defici& princeps & iuda & dux defemoribus eius

Expanded text:
Herodem saeuientem, Ioseph et Mariam fugientes in Aegyptum. mixtisque gaudio lacrimis Herodem saeuientem, Ioseph et Mariam fugientes in Aegyptum. mixtisque gaudio lacrimis καρποφόρος, cuius fertilitas deus est. de te I quondam Micheas uaticinatus est: et tu, Bethleem domus Ephrata, nonne minima es in milibus Iuda ? ex te mihi egredietur, qui sit princeps in Israhel, et egressus eius ab initio, a diebus aeternis. propterea dabis eos usque ferum genitus est, cuius de patre natiuitas omnem excedit aetatem. et tam diu in te Dauitici generis origo permansit, donec uirgo pareret et reliquiae populi credentis in Christum conuerterentur ad filios Israhel et libere praedicarent: uobiindignos uos iudicastis aeternae uitae, conuertimur ad gentes. dixerat enim dominus: non ueni nisi ad oues perditas domus Israhel. et eo tempore Iacob super eo uerba conpleta sunt: non deficiet princeps ex Iuda et dux de femoribus eius,
Abbreviated transcription (Latin):
itineris st&it ad sepulchrũ rachel : inquobeniamin non ut mater uoca uerat
moriens benoni hocẽ filius doloris mei sed ut pater ꝓphetauit in spũ filiũ dextere
ꝓcreauit : Atque indespecũ saluatoris introiens : Postquã uidit sacrũ uirginis
uersoriũ &stabulũ inquo agnouit bos posses sorẽ suũ & asinus prȩsȩpe dñisui:
ut illud impleretur qđ in eodem ꝓpheta scriptũ est : Beatus qui seminat suꝑ
aquas ubi bos &as inuscalcant: meaudiente iurabat. Cernere sefidei oculis
infantẽ pannis inuolutũ : uagientẽ in p̃sepe dñm magos adorantes : stellam
fulgentẽ de suꝑ matrẽ uirginẽ nutricũ sedulũ pastores nocte uenientes ut
uiderent uerbũ qđ factũ erat &iam tunc euangelistae iohannis principiũ
dedicarent : In principio erat uerbũ & uerbũ caro factũ ẽ: paruulas interfectas:

Expanded text:
itineris stetit ad sepulchrum Rachel, in quo Beniamin non, ut mater uocauerat itineris stetit ad sepulchrum Rachel, in quo Beniamin non, ut mater uocauerat moriens, Benoni, hoc est \'filium doloris mei\', sed, ut pater prophetauit in spiritu, \'filium dexterae\' procreauit. atque inde specum saluatoris ingrediens, postquam uidit sacrum uirginis diuersorium et stabulum, in quo agnouit bos possessorem suum et asinus praesepe dut illud impleretur, quod in eodem Propheta scriptum est: Beatus qui seminat super aquas, ubi bos et asinus calcant , me audiente jurabat, cernere se oculis fidei infantem pannis involutum, vagientem in praesepi Dominum, Magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem Virginem , nutricium sedulum, pastores nocte venientes, ut uiderent uerbum, quod factum erat, et iam tunc euangelistae Iohannis principium dedicarent: in principio erat uerbum et uerbum caro factum est, paruulos interfectos,
Abbreviated transcription (Latin):
gemitũ quid doloris effuderit testis ẽ cuncta hierosolima : Testis ipse dñs quẽ
rogabat : Vnde egrediens ascendit sion quȩ in arcẽ uels peculã uertitur:
hancurbẽ quondam expugnauit & ȩdificauit dauid. Vnde expugna ta
nauit dauich: de ea que ȩdificata est : funda menta ei in montib sc̃is diliga
dñs portas sion suꝑ omnia taber naculaia cob: Non easportas quas hodie
cernimus in fauillã &cinerẽ dissolatas : Sed portas quibus non preualas
& ꝑquas credentiũ achxp̃m ingrediatur multitudo: ostendebatur illi
colũna ecłȩ porticũ sustinens infectacr uore dñi adquã uinctus dicitur fla¬
gellandus : Monstrabat᷑ locus ubi suꝑcentũ iuiginti credentiũ animas sp̃s sc̃s
descendissoc ut iobelis uaticiniũ cõpleret᷑ : Deinde ꝓfacultatula sua pauperibus
atq conseruis pecunia distributa ꝑ rexit b&blem: & in dextra parte

Expanded text:
gemitum doloris effudent, testis est cuncta Hierosolyma, testis ipse dominus, quem gemitum doloris effudent, testis est cuncta Hierosolyma, testis ipse dominus, quem rogabat. unde egrediens ascendit Sion, quae in \'arcem\' uel \'speculam\' uertitur. hanc urbem quondam expugnauit et aedificauit Dauid. de expugnata sugnauit Dauid; de ea, quae aedificata est: fundamenta eius in montibus sanctis; diligit dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob, non eas portas, quas hodie cernimus in fauillam et cinerem dissolutas, sed portas, quibus infernus non praeualet, per quas credentium ad Christum ingreditur multitudo. ostendebatur illic columna ecclesiae porticum sustinens, infecta cruore domini, ad quam uinctus dicitur flagellatus. monstrabatur locus, ubi super centum uiginti animas spiritus sanctus descendisset, ut Iohelis uaticinium conpleretur. Deinde pro facultatula sua pauperibus atque conseruis pecunia distributa perrexit Bethlem et in dextra parte
Abbreviated transcription (Latin):
propt̃ paulũ apłm reseruatos : Quid diumoro ad leuã maus oleo
belenȩ derelicto quȩ adiebe norũ regina in fame populũ frumento iuuara:
Ingressa ẽ biero solimã urbẽ trionomũi ebas sale hierusalẽ quȩ abelio posta
adriano deruinis &cinerib: ciuitatis inheliã sustentata est : Cũq ꝓ consu
palestinȩ qui familiã ei obtime nouerat p̃missis apparitorib: iussissa parari p̃taui
elegit humilẽ cellulã & cuncta loca tanto ardore acstudio circuiuit Rnisiad roliqui
festinar& a primis non possit abduci : Prostrata que ante crucẽ qua si pendentẽ dn incer¬
ner& ad orabct : In gressa sepulcbrũ resurrectionis oscula batur lapidemquẽ
ab ostio sepulchri a mouerat angelus & ipsũ corporis locũ inqua disia cuerat
quasi sitiens desideratas aquas fidei orelã bebat : Qua ibi lacrimarũ quantũ

Expanded text:
propter Apostolum reservatos. 697 9. Quid diu moror? ad laevam mausoleo propter Apostolum reservatos. 697 9. Quid diu moror? ad laevam mausoleo Helenae derelicto, quae Adiabenorum regina in fame populum ingressa est Hierosolymam, urbem τριώνυον: Iebus, Salem, Hieru- m salem, quae ab Aelio postea Adriano de ruinis et cineribus ciuitatis in Aeliam suscitata est. cumque proconsule Palaestinae, qui familiam eius optime nouerat, praemissis apparitoribus iussisset parari praetorium, elegit humilem cellulam et cuncta loca tanto ardore ac studio circumiuit, ut, nisi ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci, prostrataque ante crucem, quasi pendentem dominum cerneret, adorabat. ingressa sepulchrum resurrectionis osculabatur lapidem, quem ab ostio sepulchri amouerat angelus, et ipsum corporis locum, in quo dominus iacuerat, quasi sitiens desideratas aquas fide, ore lambebat. quid ibi lacrimarum, quantum
Abbreviated transcription (Latin):
haud ꝓcul abea arimatbiã uiculũ ioseph quidñm sepeliuit a noburbẽ quondi
sacerdotũ nunctumulũ occiscũ ioppe fugientis portũ ione : ut aliquid. ꝑstris¬
gã de fabulis po&arũ religatȩ ad saxũ andromȩ de expecta trice repcto¬
que itȩnere incopolim q̃ prius eminaus uocabatur apud quã in fractione
panis cognitusẽ dñs: Cleope domũ in eccłam dedicauit: atq in de ꝓficiscens
ascendit b&oron inferioaẽ & superiarẽ urbes a salamone conditas & ua¬
ria postea bellorũ tempestate deletas : Add extr̃a aspiciens bailon& gab¬
on ubi iħs filius naue contra quinq: reges dimicans soli imperauit᷑ lunȩ & ga¬
baonitas sub dolo & insidias foederis in p&ratiina quarios lignarios quȩ̃
damnauit : ingaba a urbe usque adsolũ diruta paululũ substitit recor data
peccatiei & concubinȩ infrustra diuisae & tribus beniamin intrecentos uir

Expanded text:
Haud procul ab ea Arimathiam viculum Joseph, qui Dominum sepelivit; et Nobe urbem quondam Haud procul ab ea Arimathiam viculum Joseph, qui Dominum sepelivit; et Nobe urbem quondam sacerdotum, nunc tumulum occisorum. Joppegam de fabulis poetarum, religatae ad saxum Andromedae spectatricem. Acque itinere Nicopolim, quae prius Emmaus uocabatur, apud quam in fractione panis cognitus dominus Cleopae domum in ecclesiam dedicauit. atque inde proficiscens ascendit Bethoron inferiorem et superiorem, urbes a Salomone conditas et uaria postea bellorum tempestate deletas, ad dextram aspiciens Aialon et Gabaon, ubi Iesus, filius Naue, contra quinque reges dimicans soli imperauit et lunae et Gabaonitas ob dolum et insidias foederis inpetrati in aquarios lignariosque damnauit, in Gabaa urbe usque ad solum diruta paululum peccati ejus, et concubinae in frusta divisae, et tribus Benjamin trecentos viros,
Abbreviated transcription (Latin):
asello sedens ꝓfecta ẽ : Omitto syriȩ coeles &phenicis iter : Neque em̃¬
depuricũ eiꝰ dis posui scribere : Eatantũ loca nominabo quȩ sacris uo¬
uminibus continentur : britoromana colonia & antiqua urbe sidone
derelicta insarepte litore heliȩ est ingressa turriculaminqua
adorato dño saluitore ꝑ arenas trriinquib: paulus genua fixbratiꝑ uenit
adeob quȩ nunc ptoloma is dicit᷑ & ꝑ c̃ãpos mageddo iosie necis consciais intrauit tr̃
philistum mirata ruias dorurb̵ quondã potentissimȩ & uer sauicostrotaonstur
abhero de rege udȩ in honorẽ cesaris agusticesarea nuncupatã inqũa cor nelu
domũ x p̃iuidit eccłeam & phrlippi ediculas & cubiculũ quattuor uirginum
ꝓphetarũ deanti patrida semirutũ oppidulũ qđ patris ex nomine herodes uocauen
& liddã uersã indios polĩ dor cadis atq aneae resurrectionẽ a somitaat incdita:¬

Expanded text:
asello sedens profecta est. Omitto Syriae Coeles et. Phoenicis iter — neque enimoasello sedens profecta est. Omitto Syriae Coeles et. Phoenicis iter — neque enimodoeporicum eius disposui scribere -, ea tantum loca nominabo, quae sacris i uoluminibus continentur. Beryto, Romana colonia, et antiqua urbe Sidone derelicta in Sareptae litore Heliae est ingressa turriculam, in qua adorato domino saluatore per harenas Tyri, in quibus Paulus genua fixerat, peruenit Accho, quae nunc Ptolomais dicitur, et per campos Mageddo Iosiae necis. conscios intrauit terram Phylistiim. mirata ruinas Dor, urbis quondam potentissimae, et uersa uice Stratonis turrem ab Herode, rege Iudaeae, in honorem Caesaris Augusti Caesaream nuncupatam, in qua Cornelii domum Christi uidit ecclesiam et Philippi aediculas et cubiculum quattuor uirginum prophetarum, dein Antipatridasemirutum oppidulum, quod patris ex nomine Herodes uocauerat, et Lyddam uersam in Diospoli
Abbreviated transcription (Latin):
tas : int̃scillam : & ca ribdĩ adriatico secredens pelago quasi pͥsiagnum
uenit metonẽ : ibiq refocilato paululũ corpusculo & saletabentes art
in litore ponens ꝑmaleas &citerã sparsis ꝑ equor& ercladas & crebris
freta concitaterris : postrodũ & liciã tande uida erprũ ubi scĩ &uenora¬
bilis epiphania pedib: ꝓ uoluta : de c̃ĩ labeo dieb: retenta est : non in re¬
fectionẽ ut ille arbi trabat᷑ sed in opus dĩ ut rebus ꝓbatũ ẽ nã om̃a illius
regionis iustrans monasteria : ꝓ ut habere ꝓoterat refrigeria suptuum
fratribus dereliquit : quos ama scĩ uiri detoto illuc orbẽ conduxerat :
in de breuicur sutrans freta uit sele uhium: dequa ascendens antiochiã
sc̃ confessorisq paulini modicũ caritate detenta : media hiemeca lente
ardore fidei femina nobilis que prius enuchorũ manibus portabatur:

Expanded text:
tas. inter Scyllam et Charybdim Adriatico se credens pelago quasi per stagnum tas. inter Scyllam et Charybdim Adriatico se credens pelago quasi per stagnum uenit Methonen ibique refocilato paululum corpusculo et sale tabentis artus in litore ponens, per Maleas et Cytheram sparsasque per aequor Cycladas et crebris.... freta concita terris post Rhodum et Lyciam tandem uidit Cyprum, ubi sancti et uenerabilis Epiphanii genibus prouoluta decem ab eo diebus retenta est non in refectionem, ut ille arbitrabatur, sed in opus dei, ut rebus probatum est. nam omnia illius regionis lustrans monasteria, prout I habere poterat, refrigeria sumptuum fratribus dereliquit, quos amor I sancti uiri de toto illuc orbe conduxerat. inde breui cursu transfretauit Seleuciam, de qua ascendens Antiochiam sancti confessorisque Paulini modicum caritate detenta media hieme calente ardore fidei femina nobilis, quae prius eunuchorum manibus portabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
& captiuitatis durã necessitatẽ nibil credelius ẽ ꝗ parentes aliberis
parari: hoc contra uira naturȩ plene fides patiebat
dens animus ad petebat & amorẽ filiorũ maiore indm̃ amore contẽnens
in sola eustochioq̃ & ꝓpositi & nauigationis eiꝰ comeserat. quiescebat : sulcabat
interim nauis marȩ & cunctis quicũ ea uehebãtur litora respicientibus
illa uersas tendebat oculas ñ einderet qđ sine tormento uidere non pora
fateo nulla sic amauit filios quibus antequã ꝓficis ceretur cuncta largi¬
ta est : exhere danse interra ut hereditatt̃ inuenir& incȩlo: delata ad insu
ꝓconfessione nominis xp̃i ani flauiȩ domitillȩ nobilitabit exiliũ :
Vidensq: cellulas in quibus illa longũ martrriũ duxerat sũptis alishie¬
rosolimã scã loca uidere cupiebat : Tardi erat uenti : & omnis pigra ueloci¬

Expanded text:
et captiuitatis duram necessitatem nihil crudelius est quam parentes a liberis et captiuitatis duram necessitatem nihil crudelius est quam parentes a liberis separari; hoc contra iura naturae plena fides patiebatur, immo gaudens animus adpete- Ibat et amorem filiorum maiore in deum amore contemnens in sola Eustochio, quae et propositi et nauigationis eius comes erat, adquiescebat. sulcabat interim nauis mare et cunctis, qui cum ea uehebantur, litora respicientibus illa auersos tenebat oculos, ne uideret, quos sine tormento uidere non poterat. fateor, nulla sic amauit filios, quibus, antequam proficisceretur, cuncta largita est exheredans se in terra, ut hereditatem inueniret in caelo. Delata ad insulpro confessione nominis Christiani Flauiae Domitillae nobilitauit exilium, uidensque cellulas, in quibus illa longum martyrium duxerat, sumptis alis Hierosolymam, sancta loca uidere cupiebat. tardi ei erant uenti, omnis pigra ueloci
Abbreviated transcription (Latin):
niũ salimꝰe erpriq̃ nunc constantia dicitur quorũ epiphaniũ eciã
hos pitẽ habuit paulinũ in alia nente domo: quasi ꝓ priũ humanita
pos sedit quorũ accensa uurtutib: ꝑmomenta patria discedere cogita bo
Nondom non liberoru Non familiȩ non possessionũ non aliciuus re
q ad seculũ ꝑtinent memor: sola sidicipotest & in comitata: adheren
autoniorũ atq: paulorũ ꝑgere gestiebat tandenq ex actabieme
a ꝑtomari redeuntibus ad ecclesias suas epis copis ipsa uoto cũ eis & desiderio
nauigabat: Quid ultra differo descendit ad portũ fratre cognatis ad finib:
& qđ his maius est liberis ꝓ sequentib: ĩa carbas a itendebantiur
rũ ductunauis in altũ ꝓtrahebat᷑ : Parius toxotius supplices manus
tendebat in littore : Rufina iã nõbilis ut suas expectar& nuptias tacens
& quasi a suis membris distraberentur cũdolore pugnabat: in eo cunc

Expanded text:
nium, Salaminae Cypri, quae nunc Constantia dicitur, quorum Epiphanium etiam nium, Salaminae Cypri, quae nunc Constantia dicitur, quorum Epiphanium etiam hospitem habuit, Paulinum in aliena manentem doma quasi proprium humanitate possedit. quorum accensa uirtutibus per momenta patriam deserere cogitabat. non domus, non liberorum, non familiae, non possessionum, non alicuius rei, quae ad saeculum pertinet, memor sola — si dici potest- et incomitata ad heremum Antoniorum atque Paulorum pergere gestiebat. tandemque exacta hieme, aperto mari redeuntibus ad ecclesias suas episcopis ipsa uoto cum eis et desiderio nauigabat. quid ultra differo ? descendit ad portam fratre, cognatis, affinibus et-quod his maius est — liberis prosequentibus. iam carbasa tendebantur et remorum ductu nauis in altum protrahebatur, paruus Toxotius supplices manus tendebat in litore, Rufina iam nubilis, ut suas expectaret nuptias, tacens cera et, quasi a suis membris distraheretur, cum do
Abbreviated transcription (Latin):
urgus decdosiȩ monileptiosũ est rufinãq̃ inmaturo funeri:⁊puu
nondiuseruire ualuisse officio coniugali s&manti desiderioqa
is al taba liber ohoedis sȩ postquãuir mostuus ẽ. ita eum planxit ut o¬
sa inorere itcisecom t ad dñi seruitutẽ ut mortẽ uide r&e optasse Q dego
resirc̃ ample & nobilis denꝰa quondã opulentis simȩ om̃s penediuitias in paus
uiderit euigintesquis inopu moriens non illius uestimentis obuolu¬
tus e Quis derico rũ nonenus facultatibus sustentat e. Quos curioss
puquas iniorti seais hare ditita xp̃i misericoadiã dimittere loque¬
hatur ne diu potuit excelsi apud seculu generis & nobilis sine fa¬
milie: usitationes & frequentiã sustinere: merebat᷑ honore suo & ora las¬
dantiũ declinare acfugere festinabat : Cũq: orientis & occidentis ep̃os
obquisdã ecđsiarũ dissensiones romã imperiales lit tere contraxisent
Vidit admirabiles uiros xp̃iq pontifices paulinũ antiochȩ ep̃m epiphi

Expanded text:
et ecclesiae monile pretiosissimum est, Rufinam, quae inmaturo funere pium egeres eam non diu seruire uoluisse officio coniugali, sed mariti desiderio, qui mares optabat liberos, oboedisse —, postquam uir mortuus est, ita eum planxit, ut tutem, ut mortem eius uideretur optasse. quid ergo referam amplae et nobilis domus et quondam opulentissimae omnes paene diuitias in paupeuiderat, euagantem? quis inopum monens non illiusm uestibus obuolutus est, quis clinicorum non eius facultatibus susten-I tatus? quos curiosispropinquos maiorem se eis hereditatem Christi misericordiam dimittere loquebatur. Nec diu potuit excelsi apud saeculum generis et nobilissimae familiae uisitationes et frequentiam sustinere. maerebat honore suo et ora laudantium declinare ac fugere festinabat. cumque orientis et occidentis episcopos ob quasdam ecclesiarum dissensiones Romam imperiales litterae contraxissent, uidit admirabiles uiros Christique pontifices: Paulinum, Antiochenae urbi
Abbreviated transcription (Latin):
onusura si luiabonis & rursũ: Egoautẽ quasi sur dus non audie bam
eusi mitus nona periens õs suum: & factussũ qua si homon aucdiens
nec habens inore suo increpationis : intemptationib: deutero nomii uerba
corde uro & deota anima ur̃a intribulationibus & angustiis esaiȩ replica
eloquia : quiablactatiestis alacte quiabstracti abubere tribulationem
supertribulatione expeccantesspem super spem : Ad huc pusillũ ꝓptermalitũ¬

Expanded text:
silui a bonis et rursum: ego autem quasi surdus non audiebam et quasi mutus non aperiens os suum. et factus sum quasi homo non audiens nec habens in ore suo increpationes. in temptationibus Deuteronomii uerba corde uestro et de tota anima uestra. in tribulationibus et angustiis Isaiae replicabat eloquia: qui ablactati estis a lacte, qui abstracti ab ubere, tribulationem super tribulationem expectate, spem super spem, adhuc pusillum et adhu
Abbreviated transcription (Latin):
non quo hab neb grandia sint: Sed quo contẽpnentib mirabilia: scłi hom¬
nes suc unt eos quibispollert priuileis. nos laudam quiꝓsaluatore
sta des pexernt: & murii ir mod u quos habentes parii pendimsi hib¬

Expanded text:
non quo habentibus grandia sint, sed quo contemnentibus mirabilia. saeculi homnon quo habentibus grandia sint, sed quo contemnentibus mirabilia. saeculi homines suspiciunt eos, qui his pollent priuilegiis; nos laudamus, qui pro saluatore ista despexerint. et mirum in modum, quos habentes parui pendimus, si
Abbreviated transcription (Latin):
homines ad sca loca nonueniant : Quis autẽ in sc̃ĩs locis preter paula
qđ plus inter homines mira retur inuenit : & sicut intermultas
gemmas p̃tiosissima gemina mitat &iubar solis paruos igniculos stel¬
larũ obruit & obscurat ita cunctorũ uirtutes & potentiã sua bumil¬
tesuperauit: Minima que fuit inter om̃s ut omniũ maiores set:
a quanto plus sed eiciebat : Tantomagis a xp̃o subleuabatur : Iatebat
e non latebat : Fugiendogloriã S merebatur : quȩ uirtutes qua si
umbra sequitur & ad petitures sui deserens appent contẽptores : sed quida go
narrandi ordinẽ p̃mittens dũ in singulis teneor non ser uop̃cepta dicendi
Taliigitur stirpe generata iunctaq uiro toxotio que eneȩ & iuliorum
altss sargiune trabit : Vnde etia xp̃i uirgo filia eius eustochim
inilia mincupat & ipse iulus a magno dimissũ nomen uilo: Nȩc dicimus

Expanded text:
I homines ad sancta loca non ueniunt? quis autem in sanctis locis praeter Paulam, I homines ad sancta loca non ueniunt? quis autem in sanctis locis praeter Paulam, quod plus inter homines miraretur, inuenit ? et sicut inter multas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deiciebat, tanto magis a Christo subleuabatur. latebat et non latebat. fugiendo gloriam gloriam merebatur, quae u i uirtutem quasi umbra sequitur et adpetitores sui deserens adpetit contemptores. sed quid ago? narrandi ordinem praetermittens, dum in singulis teneor, non seruo praecepta dicendi. Tali igitur stirpe generata iunctaque uiro Toxotio, qui Aeneae et Iuliorum altissimum sanguinem trahit. unde etiam Christi uirgo, filia eius, Eustochium Iulia nuncupatur et ipse Iulius, a magno demissum nomen Iulo. et haec dicimus,
Abbreviated transcription (Latin):
rant patrẽ quorũ altera scipionũ grȩcocũ quȩ ꝓgenie s est: Ater poms fere
cretias usq: bodie & stẽmatib: & diuitias ac nobilitate a gamennonis fertur
sanguinẽ trahere qui decennali troiã obsidione deleuit nosmhillaudabimꝰ
saluator ineuangelio doceat a postolas sciscitantes quid sibi reoditurus sit quiom̃a
sua ꝓ nomine eius dimiserit centuplũ in p̃senciarũ recepturos & in futuro
uiti eernã : ex quo intel legimꝰ non laudis eẽ possidere diuitias sed ꝓ
xp̃oeas contẽpnere : Nontumere ad honores sed ꝓdi fide eos parui
pendere: uere qđ pollicitus ẽ & seruissuis & ancillas saluator reddit
inp̃senti : Nã q̃ unius urbis contẽpsit gloriã : totius orbis opinione
celebrat᷑ : Quã roma babitantẽ nullus extra rom̃a nouerat̃ latete
inb&leem & barbara & romana terra mirat᷑ : Cuius enim gentis

Expanded text:
rant patrem - quorum altera Scipionum Gracchorumque progenies est, alter per omnes rant patrem - quorum altera Scipionum Gracchorumque progenies est, alter per omnes Graecias usque hodie et stemmatibus et diuitiis ac nobilitate Agamemnonis fertur sangui- I nem trahere, qui decennali Troiam obsidione.deleuit-, nos nihil lau- saluator in euangelio doceat I apostolos sciscitantes, quid sibi redditurus sit, qui omnia sua pro I nomine eius dimiserint, centuplum in praesentiarum recepturos m et in futuro uitam aeternam — ex quo intellegimus non laudis esse possidere diuitias, sed pro Christo eas contemnere, non tumere ad honores, sed pro domini fide eos parui pendere -, uere, quod pollicitus est seruis suis et ancillis saluator, reddidit in praesenti. nam quae unius urbis contempsit gloriam, totius orbis opinione celebratur; quam Romae habitantem nullus extra Romam nouerat, latentem in Bethlem et barbara et Romana terra miratur. cuius enim gentis
Abbreviated transcription (Latin):
ibm & scos angelos eius ipsũq: ꝓprie angelũ quicustos fuit & comes ad mira¬
bilis feminȩ me nihil ingratiã nibilmore laudantui sed quid dicturus
sũ ꝓtestimonio dicereminus eius ẽe meritis quã totus orbis can& : Sacer¬
dotes mirantur iuirginũ chori desiderant monachorũ & pauperũ turbȩ
deplangit: uult lector breuiter eius scire uirtutes : Oms suos paupe¬
res pauperior ipsa dimisit: Nec mirũ deꝑximis & familiola quã inu¬
troq: sexudeseruis & ancillis infrssororesq mutauerat ista ꝓfer¬
re er cũ pusto liiũ uirgine & de uotã xp̃o filiã incuius consolatione
libellus hiccuditur : Procula nobili genere sola fide & gratia diuite¬
dere liquerit: carpamꝰ igitur narrandi ordinem: alii altius rep&aN
& ab in cunabilis eius ipsisq: ut ita dicã crepundus matre blesilla & rogatu ꝓfe¬

Expanded text:
Iesum et sanctos angelos eius ipsumque proprie angelum, qui custos fuit et comes admiraIesum et sanctos angelos eius ipsumque proprie angelum, qui custos fuit et comes admirabilis feminae, me nihil in gratia, nihil more laudantium, sed, quidquid dicturus sum, pro testimonio dicere et minus eius esse meritis, quam totus orbis canit, sacerdotes mirantur, uirginum chori desiderant, monachorum et pauperum turba deplangit. uult lector bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes pauperior ipsa dimisit. nec mirum de proximis et familiola, quam in utroque sexu de seruis et ancillis in fratres sororesque mutauerat, ista proferre, cum Eustochium, uirginem et deuotam Christo filiam, in cuius consolationem libellus hic cuditur, procul a nobili genere sola fide et gratia diuitem reliquerit. Carpamus igitur narrandi ordinem. alii altius repetant et ab incunabulis eius ipsisque, ut ita dicam, crepundiis matrem Blesillam et Rogatum profe
Abbreviated transcription (Latin):
caedar multũ peregrinata est animamea : Nec mirũ si planxerit seues¬
tenebrȩ illius ita & lumeneius luxq: intenebris luceat & tenebrȩ eã
non ad p̃henderunt : Vnde & illud crebrius inferebat: Aduena su
& pere grina sicut omnes patris mei : &iterũ: cupio dissolui & ee cũp¬
quotiens autẽ infirmitate corpusculi cũ incredibili abstinentia
& duplicatis contraxerit ieuinus uexabatur : hoc in oreuoluebas
subicio corpus meũ & inseruitutẽ redigo nealiis predicans ipsa reꝑba inuea r:
& bonũ est uinũ nonbibere & carnẽ ñ manducare : & humila in in ic iumo
animã meã & totu lectũ meũ uersasti in infirmitate mea : & uersatus sum
in miseria : Dũ mibi confrigitur spina : atq: interdolores aculeos quos
mira pacientia sustinebit quasi aꝑtos sibi cȩlos aspicer& loquebatur:
quis dabit mibi pennas sicut columbȩ & uolabo &requies cam : Testor

Expanded text:
Cedar, multum peregrinata est anima mea , Nec mirum si planxerit se verCedar, multum peregrinata est anima mea , Nec mirum si planxerit se vertenebrae illius, ita et lumen ejus ; luxque in tenebris luceat et tenebrae eam non comprehenderunt Unde et illud crebrius inferebat, Advena sum et peregrina sicut omnes patres mei . Et iterum; Cupio dissolvi, et quotiens autem infirmitate corpusculi, quam incredibili abstinentia et duplicatis contraxerat ieiuniis, uexabatur, hoc in ore uoluebat: subicio corpus meum et in seruitutem redigo, ne aliis praedicans ipsa reproba inueniar, et: bonum est uinum non bibere et carnem non manducare et: humiliaui in ieiunio animam meam et: totum lectum meum uersasti in infirmitate et: uersata sum in miseria, dum mihi infigitur spina. atque inter doloris aculeos, quos mira patientia sustinebat, quasi apertos sibi caelos aspiceret, loquebatur: quis dabit mihi pinnas sicut columbae et uolabo et requiescam? Testor
Abbreviated transcription (Latin):
Interpaulȩ eustochiȩ q nomen media ponetur : Nũ quã in meis moriturae
librisaudi& meseꝑ loquentẽ cũ sorore cũ matre amen. CxiIII.¬
Sicuncta mei corporis mebra ueterentur inlingua & õms artus humana
uoce resonarent : Nihil dignũ scãe acuenẽ rabilis paule uirtutibus
dicerẽ nobilis genere sed multo nobilior sc̃itate: potens quondã diuitiis sed ni
xp̃ipauꝑtate insignior : gr&ccorũ strips sobolesscipionũ pauli heres cuis
uo cabulũ trabit maciȩ paprriȩ matris affricani : uera & germana ꝓge¬
nies romȩ p̃tulit b&belem & auro tecta fulgentia in formis luti uilitate
mutauit : Non merem qđ talẽ amisim sed gratia sagimꝰ qđ habuim mn
babemus Do enim uiuunt om̃a & quic quid reuertitur ad dñm in fami¬
lienumero computatur : Quã qua amissio illius cȩlestis domus habitatiost
dicens : heum quiaperegrinatiomea ꝓ longatae : habi taui cũ habitantibus

Expanded text:
inter Paulam et Eustochiae nomen media ponetur. numquam in meis moritura est inter Paulam et Eustochiae nomen media ponetur. numquam in meis moritura est libris. audiet me Si cuncta mei corporis membra uerterentur in linguas et omnes artus humana uoce resonarent, nihil dignum sanctae ac uenerabilis Paulae uirtutibus dicerem. nobilis genere, sed multo nobilior sanctitate, potens quondam diuitiis, sed nunc Christi paupertate insignior, Gracchorum stirps, suboles Scipionum, Pauli heres, cuius uocabulum trahit, Maeciae Papiriae, matris Africani, uera et germana progenies, Romae praetulit Bethlem et auro tecta fulgentia informis luti uilitate mutauit. non maeremus, quod talem amisimus, sed gratias agimus, quod habuimus, immo habemus — deo enim uiuunt omnia et, quidquid refertur ad dominum, in familiae numero conputatur, quamquam amissio illius caelestis domus habitatio simihi, quia peregrinatio mea prolongata est, habitavi cum habitantibus
Abbreviated transcription (Latin):
meodño displicentẽ. hoquitur illa & alia multa que taceo & ꝓtedñm rogo
mihi que ut deei mente securussũ Veniã in paerat peccatorũ q̃d monui qđ dũ¬
tussũ qđ inuidia ꝓpinquorũ ut salua e& excepi:ita que dũ sp̃s hosartus regr
dũ uitae huius fruimur conmeatu spandeo ꝓmitto polliceaullã mea lingua
resonabit illimei dedicabuntur labores illi sud abit ingeniũ : Nulla erit
pagina quȩ nom blesilla son& quo cũq: sermonis nri momenta peruener int
illacũ meis opusculis peregrinabitur: banc in meã mente defixam legent
uirgines iuduȩ : mona chisacerdotes: breuis uitȩ spatiu a&ernamemoria
compensabit: quȩ cu xpouiuit incȩlis: in hominu quoq ore uictura est: Tran¬
si& p̃sens aetas sequentur scła post futura quȩ sine a more si ne inuidia iudicabiã

Expanded text:
meo domino displicentem\'. loquitur illa et alia multa, quae taceo, et pro te deum rogat meo domino displicentem\'. loquitur illa et alia multa, quae taceo, et pro te deum rogat mihique, ut de eius mente securus sum, ueniam inpetrat peccatorum, quod monui, qutus sum, quod inuidiam propinquorum, ut salua esset, excepi. Itaque dum spiritus hos artus regit, dum uitae huius fruimur commeatu, spondeo, promitto, polliceor: illam mea lingua resonabit, illi mei dedicabuntur labores, illi sudabit ingenium. nulla erit pagina, quae non Blesillam sonet. quocumque sermonis nostri monumenta peruenerint, illa cum meis opusculis peregrinabitur. hanc in meam mentem defixam legent uirgines, uiduae, monachi, sacerdotes. breue uitae spatium aeterna memoria pensabit. quae cum Christo uiuit in caelis, in hominum quoque ore uictura est. transiet et praesens aetas, sequentur saecula post futura, quae sine amore, sine inuidia iudicabunt: