comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ius modisi fideles fuerint : certo
tp̃rcommunione priuari¬
ꝓcienitentes autem & confitentes sede¬
liquisse conuenit̃ suscipi
DEEISQUICUMHERITI¬
aeclesi asticos foederenupti arum
hercticissuosfilios filicsque con¬
iungere
SONCONGRUEREꝑRes¬
BITERASIN MULIERT¬
uod non oportecit eas quedicuntꝰ
presbitereuel presidente s in cec¬
cdesiisordinari
DEEPISCOPALIBUS OR
& eorum ep̃orum qui circum circa
sunt proueanturad aecdesi asti¬
cam potestatem hiuidelic& qui
plurimo tempore probantur
electiones eorum facerequisunt
ad sacerdotium prouehendi
ADALIAS PARAOCHI¬
ASIU LOGIAS QUAEOB¬
arum tempore paschalisfestiad
aliaspara ochias debeant desti
tereosqui regularitercantores
existunt qui & decodice canunt.
aliosinpulpitum conscendere
& in ecdesi apsallere
aliisscripturis legi conueniat
QUOD IN TERSTTIU M
PSALMORUM DEBEAT
quam psalmos continugrecon¬
ueniat Sed ꝑ interuallum id est
ꝑsingulosꝑscumos recenseri debe

Expanded text:
jusmodi, si fideles fuerint, certo jusmodi, si fideles fuerint, certo tempore communione privaripoenitentes autem, et confitentes se deliquisse, convenit suscipi. De his qui cum haeretierenter ecclesiasticos, foedere nuptiarum, haereticis suos filios filiasque conjungere. Non congruere presbyteras in mulieriQuod non oporteat eas quae dicuntur presbyterae vel praesidentes in ecclesiis ordinari. De episcopalibus ordet eorum episcoporum qui circumcirca sint, provehantur ad ecclesiasticam potestatem: hi videlicet qui plurimo tempore probantur electiones eorum facere, qui sunt ad sacerdotium provehendi. Ad alias parochias eulogias, quae obarum, tempore Paschalis festi, ad alias parochias debeant destinter eos qui regulariter cantores existunt, qui et de codice canunt, alios in pulpitum conscendere, et in ecclesia psallere.aliis Scripturis legi conveniat. Quod interstitium psalmorum debeat quam psalmos continuare conveniat: sed per intervallum, id est, per psalmos singulos recenseri debea
Abbreviated transcription (Latin):
BASILICASMARTX RUM
uod hereti ci non ꝑmittendi sint
ingrediindomumdĩ inheresi ꝑma¬
nentes
DENIS QUIAD ECCLESIAS
ABHERITICISUENIUNT
chisqui abhereticis conuertuntur
Idest nouatianis cuit fontinicinis
cuittes serescaedecctitis si ueb ap¬
tizantis intilli seucha thecumini
non ante s uscipiantur quam om̃s
heresescina thematizent & prȩ¬
cipua eillum qua detineb antur
& tunc demum hi qui cipud eos dice¬
banturfideles nrã e doceantur
fideisimbolo & uncti s cõchrismate
si cmrsteriis communicent sacroscĩs
DEEISQUIUENIUNT
AB HERESICATEIA ERI¬
ehis qui conuertunturcibheresi
quȩ diciturcatha phrrgarum
turfuerint & simaximeno¬
minentur. hos subomnidiligen¬
tici abepĩ sec desicie uel presbite¬
risinstrui & baptizari conueni&
DI HISQUIADHERET¬
CORUMSPELUNCAS CAU
SAORATIONES ACCEDUN
cisticiid hereticorum ermite¬
ria uel adeci queabeiscippellan¬
turmartyrici : orcitionisceuisa
uel sanita saccedere Sed hu¬

Expanded text:
basilicas martyrum. basilicas martyrum. CIX. Quod haeretici non permittendi sint ingredi in domum Dei, in haeresi permanentes. De his qui ad ecclesias ab haereticis veniunt. CX. De his qui ab haereticis convertuntur, id est, Novatianis, aut Photinianis, aut Tessarescaedecatitis, sive baptizati sint illi, seu catechumeni, non ante suscipiantur, quam omnes haereses anathematizent, et praecipue illam qua detinebantur. Et tunc demum hi qui apud eos dicebantur fideles, nostrae doceantur fidei symbolum, et uncti sancto chrismate, sic mysteriis communicent sacrosanctis. De his qui veniunt ab haeresi CataphryDe his qui convertuntur ab haeresi quae dicitur Cataphrygarum, tur, fuerint, etsi maximi nominentur, hos sub omni diligentia ab episcopis Ecclesiae, vel presbyteris, instrui et baptizari conveniet. De his qui ad haereticorum speluncas causa orationis acceduntastici ad haereticorum coemeteria, vel ad ea quae ab eis appellantur martyria, orationis causa vel sanitatis accedere: sed hu
Abbreviated transcription (Latin):
SITTIA PUDLAUDI¬
cãsrnodusq apud laudicium
frigi&epacacicine conuenit
ex diuersi sregionibus asicie
diffinitioni bus exposuit ec¬
cam regulam libere aclegiti¬
mae secundisnuptisiuncti sunt
Nec occultenuptiarum copulũ
fecerunt O port& ut paruo
tempore transacto: uacent
orationibus &ieiuniif. Qui¬
bus &i amiuxto indulgentiam
communionem reddidecreuimus
SISERRATISPOENITUDI¬
IMFERUENTIUS EX¬
IGERUNTI
chis quidiuersis facinoribus pecca¬
uerunt & ꝑseu erantes inoratione
confessionis & paenitenticie: con¬
uersionemamalis habuere ꝑfectã
proqualita tedelicti. telibuspae¬
nitentiae tempus in pensum ꝓpr̃
dementiam & bonitatemdĩ com¬
munio concedatur
QUODNONO PORTEAT
non conueniatordineꝓ mou eri
DETEMPOREORDINATI¬
uodnon oporteatordinationes
sub conspectucudientium ccre¬
lebrari
UTHI QUISA CRARIO
SERUIUNT USURASNON
ricosfenerante susurci suel quȩ
dicuntur sescupleidest & sum mã
capitis & dimidium sum mȩ ꝓcipere
DEHERETI CISINTRAN¬
TIBUS INECELESIAMUEL

Expanded text:
DIcta synodus quae apud Laodiceam Phrygiae Pacatianae convenit ex diversis regionibus Asiae, definitiones exposuit ecclesiasticam regulam, libere ac legitime secundis nuptiis juncti sunt, nec occulte nuptiarum copulam fecerunt: oportet ut, parvo tempore transacto, vacent orationibus et jejuniis, quibus etiam juxta indulgentiam communionem reddi decrevimus. sis erratis poenitudinem ferventius exegerunt. CV. De his qui diversis facinoribus peccaverunt, et perseverantes in oratione confessionis et poenitentiae conversionem a malis habuere perfectam: pro qualitate delicti, talibus poenitentiae tempus impensum propter clementiam et bonitatem Dei communio concedatur. Quod non oporteat non conveniat ordine promoveri. De tempore ordinatiQuod non oporteat ordinationes sub conspectu audientium celebrari. Ut hi qui sacrario serviunt usuras nonricos fenerantes usuras, vel quae dicuntur sescupla, id est et summam capitis et dimidium summae, percipere. De haereticis intrantibus in ecclesias vel
Abbreviated transcription (Latin):
DIHISQUI INEGRITU¬
uodo porteat cosqui in egritu dine
ꝑcipiunt baptism aposiquam con¬
ualuerint fidem ꝑdiscere & scire
cuiu smuncris participes facti sunt
UT POSTBAPTISMACRRI¬
MAD ETUR
uodo porteat cos qui bapti⁊antur
postlauacrum chrismeica eleste
sabbatto & dominico

Expanded text:
his qui in aegrituQuod oporteat eos qui in aegritudine percipiunt baptisma, postquam convaluerint, fidem perdiscere, et scire cujus muneris participes facti sint. Ut post baptisma chrisma detur. CLI. Quod oporteat eos qui baptizantur, post lavacrum, chrisma coeleste Sabbato, et Dominico
Abbreviated transcription (Latin):
uod non oporteat subdicico¬
nos panemdare uel calicem
benedicere
natitam in ecclesiis quam indo¬
mibus exorcitare non possint
QUODDECONUATES
QULEXARAPEFINT
ESCARUMPARTESAC¬
CELINON DEBEANT
uodnon oporteat sacrominis¬
terio deditosclericos aut laicos
adagapemuocatos erborum
parte saccipere Proptereor
quod hinceclesi astico ordini
fiatiniuria qutu
MECELESIA PRA MDIA
Necintradomumdĩ comedere
uel accubitussternere

Expanded text:
uod non oporteat subdiaconos panem dare, vel calicem benedicere.nati, tam in ecclesiis, quam in domibus, exorcizare non possint. Quod de conviviis quae ex agape fiunt, escarum partes accipi non debeant. CXXX. Quod non oporteat sacro ministerio deditos clericos aut laicos ad agapem vocatos ciborum partes accipere, propterea quod hinc ecclesiastico ordini fiat injuria. In ecclesiis prandia nec intra domum Dei comedere, vel accubitus sternere
Abbreviated transcription (French):
IORISSESTIMAN
uod non o porteat inquadra gesi¬
mcinulti meseptimanaquinte
friciuni umsolu ere totam que
quadra gesimamsineu en ercitione
transi re magis que conueniat om¬
nem quea dra gesimam distritio
uenerari leiunio.
NONDEBEREIN DIEBUS
IEIU NIORUMCOM ME¬
MORATIONES MAR¬
RUM FIERI

Expanded text:
oris septimanae. « Quod non oporteat in Quadragesima in ultima septimana quinta feria jejunium solvere, totamque Quadrtransire, magisque conveniat omnem Quadragesimam districto venerari jejunio. Non debere in diebus jejuniorum commemorationes martyrum fieri
Abbreviated transcription (Latin):
uod nono portecit subdici conospscltin
pciululumianucisdescrere & orationis
ua care
UTADSACRARIUMMU¬
cidecltare
quam posiduãquadra gesi mac eb¬
domada sadmitti
DEREODITIONEBAPTI¬
TANDORUM
uod non oporteat eosqui idbaptis¬
maueniunt fidem disccre & quinto
fr̃septimanẽmaiori sepout prbred¬

Expanded text:
uod non oporteat subdiaconos, saltem paululum, januas deserere, et orationi vacare. Ut ad sacrarium muad altare. quam post duas Quadragesimae hebdomadas admitti. De redditione baptizandorum. CXLIX. Quod oporteat eos qui ad baptisma veniunt fidem discere, et quinta feria septimanae majoris
Abbreviated transcription (Latin):
causcm Nontamen eiusuitio
perp&rat amhic& honorissit &
ministerii particeps. Dum modo
nihilmolestu s ecđae rebus existat
ubiministrare cognoscit᷑ Quem
&iamobseruare conueni & Quic¬
quidsynodus ꝑfecta prouinti ae
quoduisum fuerit iudicando
decreuerit
p̃spraeters ynodum & presentiam
metropolytaninulla tenus ordinetꝰ
Hoc cuit emmodisomnibus oram posi¬
tomelius quidemestut om̃ssimul
adsint eius demprouinti cuesa cer¬
dotes Quosm&ro polytanum ep̃s
aduocaredebebit & siquidem
om̃ soccurrer intobtime. Quod si
hoc difficilefuerit Saltmplures
adẽ eomnimodo conuenit. Aut
certescriptis eius dem sententi ae
conprobari &ita subplurimorũ
uel presentia uel decretoor dina¬
tiocoedebretur. Quodsisecus con¬
tradefinita factum fueritnul¬
lo sordinatioiires habecit. Siue¬
roiuxta definitamregulamficit
& non nulli ꝑ contentionem pro¬
pria contradicantobtineat sen¬
tentia plurimorum.
DESINODISQUEDEBINT

Expanded text:
 non tamen ejus vitio perpetratam: hic et honoris sit, et ministerii particeps, dummodo nil molestus Ecclesiae rebus existat, ubi ministrare cognoscitur. Quem etiam observare conveniet quidquid synodus perfecta provinciae, quod visum fuerit, judicando decreverit.. Episcopus praeter synodum et praesentiam metropolitani nullatenus ordinetur. Hoc autem modis omnibus coram posito melius quidem est, ut omnes simul adsint ejusdem provinciae sacerdotes: quos metropolitanus episcopus advocare debebit. Et si quidem omnes occurrerint, optime; quod si hoc difficile fuerit, saltem plures adesse omnimodo convenit: aut certe scriptis ejusdem sententiae comprobari, et ita sub plurimorum vel praesentia vel decreto ordinatio celebretur. Quod si secus contra definita factum fuerit, nullas ordinatio vires habeat; si vero juxta definitam regulam fiat, et nonnulli pro contentione propria contradicant, obtineat sententia plurimorum. De synodis quae debent
Abbreviated transcription (Latin):
tus condempnetur ab omnibus ep̃is
eiusdemprou inticiecunctique
consonantereandem contra eum
formam decreti protulerint :Hunc
apud aliosnullomodoiudicari
sed firmam concordantium episco¬
tenticm:
cantem prosi liat sedemq ꝑ uadat
absquein tegro ꝑfectoq consilio¬
hic abiciatur necesse est & siccunt᷑
populum quem diripuit eum ha¬
beredelegerit. Perfectum uero
concilium illudes tubi interfuerit
m&ropolitanus antesutes:
DIIISQUICUMAD EDIS¬
COPATVMCONUOCANTUR¬
iquis ep̃smcnus in positionem epis¬
copcitus acceperit & praeessepopulo
constitutus ministerium subi renȩ¬
glexerit: nec cdqui eueriti reo de
ecdaesi amsibi commis sumhunc
o port& communionepriuaridonec
suscoeperit cocictus officium. Aut
certede eo aliquid integra decreue¬
riteius demprouinti cesynodus
sacerdotũ
DEEAES QUE PRO MLOUEN¬
TURADEPISCO PATUMI

Expanded text:
tus condemnetur ab omnibus episcopis tus condemnetur ab omnibus episcopis ejusdem provinciae, cunctique consonanter eamdem contra eum formam decreti protulerint hunc, apud alios nullo modo judicari, sed firmam concordantium episcotentiam. cantem prosiliat, sedemque pervadat absque integro perfectoque conciliohic abjiciatur necesse est, etsi cunctus populus, quem diripuit, eum habere delegerit. Perfectum vero concilium illud est, ubi interfuerit metropolitanus antistes. De his qui, cum ad episcopatum vocanturSi quis episcopus manus impositionem episcopatus acceperit, et, praeesse populo constitutus, ministerium subire neglexerit, nec acquieverit ire ad Ecclesiam sibi commissam: hunc oportet communione privari, donec susceperit coactus officium, aut certe de eo aliquid integra decreverit ejusdem provinciae synodus sacerdotum. De his qui promoventur ad episcopatum,
Abbreviated transcription (Latin):
cidaliamtruns gredi & ad promo¬
tionemminis teri aliqosin ec lesiuis
ordinare Lic& consensum uidecniꝰ
prȩberenon nulli : nisilitteris tom
m&ropolitaniquam c&erorum
quicu meo sunt episcoporum roga¬
tu scidueniat & sicadactionem
ordinationes accedat. Siueronul¬
louocante in ordinatomore depro¬
per& Suꝑ aliquibus ordinationib:
ecdesi asticis negotiis ad eum non
ꝑtinentibus componendis Irrita
quidẽ quae abeo geruntur existemn
pseuero in compositimotus sui &
in rationabilis audatiae subect
ultionem ex hocia indampnatus ciscõ
concilio.
DEDISSENSIONE QUAESV¬
PEREPÕRUM DIIUDI CA¬
TIO NECONTINGIT AP¬
IPELLANTIUM PROUIN
epõsdissidere Cum iudiccitus cib
alii sinnocenscrediturreus abali is¬
guitati s cibsolutionȩscc̃esynodo
placuit ut m&ropolytanusep̃s ciui
cina prouintia cuudicesaliosconuo¬
c& qui controuersi amtollant &
UINTIAE SACERDOTIBUS
CONSONANEEREA EPUSIS
iqui sep̃s decertiscriminibus ciccusa¬

Expanded text:
ad aliam transgredi, et ad promoad aliam transgredi, et ad promotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli: nisi litteris tam metropolitani, quam caeterorum, qui cum eo sunt, episcoporum, rogatus adveniat, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero nullo vocante, inordinato more deproperet super aliquibus ordinationibus et ecclesiasticis negotiis, ad eum non pertinentibus, componendis, irrita quidem quae ab eo geruntur existant, ipse vero incompositi motus sui et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sancto concilio. De dissensione quae super episcoporum dijudicatione contingit, appellantium provincepiscopos dissidere, cum judicatus ab aliis innocens creditur, reus ab aliguitatis absolutione, sanctae synodo placuit, ut metropolitanus episcopus a vicina provincia judices alios convocet, qui controversiam tollant, uvinciae sacerdotibus consonanter exclusisiscopus de certis criminibus accusa
Abbreviated transcription (Latin):
gulae subiectusecđccepraeter
consilium & litterasepõrum pro¬
taniadierit imperatorem hunc
rȩꝓbari& abicioportere Nor
solum a communioneuerum &
aabhonore cuiusparti c̃epsuidetꝰ
existere Qui ciu en eran diprin¬
cipis auribus molestiam tempta¬
uit inferre contraleges ecclesi ae:
Sugitur adire princi pemneces¬
sariacausa deposcit: hoc agatur
cum tractatu & consiliom &ro¬
politani & caeterorum ep̃orum
qui in ecidem prouinti a cõmo¬
rantum: Qui &i ampro ficis¬
centem suis prosequanti łepistolis
natus & imperatorisauribus
molestus extiterit : Oport& ad
maui sep̃orum conuerti conciliũ
& queleput auerunt habereiusti
plurimisepĩs suggerant : eorum¬
q: discussiones aciuditia praesto¬
łentur Siu ero hȩc parui penden¬
tesmolestifuerint imperator
Hosnullaueni a dignosessenec
locum scitis factionis habere
ecspemfuturue restitutionis poc¬
nitusop̃eriri
DEHISQUICUMSINT EX
ALIAPRO UANTIAIN ALI¬
IBAUTDENTORDIN ATIO¬
ullu s ep̃t ex alia prouintia audeai

Expanded text:
gulae subjectus Ecclesiae, praeter consilium et litteras episcoporum protani, adierit imperatorem, hunc reprobari et abjici oportere, non solum a communione, verum et ab honore cujus particeps videtur existere. Quia venerandi principis auribus molestiam tentavit inferre, contra leges Ecclesiae. Si igitur adire principem necessaria causa deposcit, hoc agatur cum tractatu et consilio metropolitani, et caeterorum episcoporum qui in eadem provincia commorantur, qui etiam proficiscentem suis prosequantur epistolis.natus, et imperatoris auribus molestus exstiterit: oportet ad majus episcoporum converti concilium, et quae putaverint habere justa, plurimis episcopis suggerant, eorumque discussiones ac judicia praestolentur. Si vero haec parvipendentes molesti fuerint imperatori, hos nulla venia dignos esse, nec locum satisfactionis habere, nec spem futurae restitutionis penitus opperiri. De his qui cum sunt ex alia provincia, in aliis audent ordinatioNullus episcopus ex alia provincia audeat
Abbreviated transcription (Latin):
nec dicĩcm aude antordinareprae¬
terciuitatisep̃m cui ipsecumpos¬
sessiones sunt subi ectus est Si
qui scliter transgredis totuto
tempta uerit de positus quout eb &¬
tur hon ore priuet᷑. Corep̃muero.
ciuitati sep̃s ordin& cuiille subiect᷑ ẽ¬

Expanded text:
nec diaconum audeant ordinare praenec diaconum audeant ordinare praeter civitatis episcopum, cui ipse cum possessione subiectus est. Si quis autem transgredi statuta temptaverit, depositus, quo utebatur, honore privetur. Chorepiscopum vero civitatis episcopus ordinet, cui ille subiectus e
Abbreviated transcription (Latin):
Persingula sregiones ep̃os conuenit
propterquod ad metropolim Om̃s
undiquequinegotiaui dentur habe¬
reconcurrant: Vnde placuit eum
& honore praecellere & nihilam¬
plius practereumcaetero sepõsagere
secundum antiquama patribus nr̃ĩs
regulam constitutam Nisi eatan¬
tumq: ad suamdiocaesimpertinent
possessionesq: subiectas: UVnus quis¬
qua eenim ep̃s ħabeãt sucepara ochi¬
ae potestatem ut regat̾ iuxta reue¬
rentiam singulis conp&entem
& prouidenti am gerat om̃is posses¬
sionisques ubeius & po¬
testate est. Itaut pbros & dia conos
ordin& & singula suoiudicio con¬
prehendat: Ampliusautem nihil
ageretempt&. proeterant estitem
tanus si neccterorum gerat consilio
uiinuicis ud possessi onibus cor ep̃
nominantur Quamuis manus
syno doplacuit ut modum propri¬
um recognoscant & gubernent subi ec¬
tassibiecclesias Carum quemoderci¬
minecura que contentisint Ordi¬
nent &iam lectores & subdia conosat¬
que ex orcistas quibus promotiones
istesufficiant. Nec prb̵muero

Expanded text:
Per singulas regiones episcopos convenit re, propter quod ad metropolim omnes undique, qui negocia videntur habere, concurrent. Unde placuit, eum et honore praecellere, et nihil amplius praeter eum caeteros episcopos agere secundum antiquam a patribus nostris regulam constitutam, nisi ea tantum, quae ad suam diocesim pertinent possessionesque subiectas. Unusquisque enim episcopus habeat suae parrochiae potestatem, ut regat iuxta reverenciam singulis competentem, et providenciam gerat omnis possessionis, que sub eius est potestate; ita ut presbiteros et diaconos ordinet et singula suo iudicio comprehendat. Amplius autem nagere tentet praeter antistitem tanus sine caeterorum gerat consilio in vicis et possessionibus Chorepiscopi nominantur, quamuis manus synodoum recognoscant et gubernent subiectas sibi eclesias earumque moderamine curaque contenti sint; ordinent etiam lectores et subdiaconos atque exorcistas, quibus promotiones istae sufficiant. Nec presbiterum vero
Abbreviated transcription (Latin):
bentes uictum & tegumentum
his contentisumus. Quodsi con¬
tentusi stisminim efuerit conuer¬
tait cutem resecdesi ceinsuo sosus
domesticos commoda uelagrorũ
fructus noncum pres biterorum
conscientiadiaconorum quep¬
truict& sedhorum potestatem¬
ciut domesticis suisuut propin¬
quiscuit fratribus filiisq: commi¬
tat. Vt phuius modiꝑsonas oc¬
culteceteriledantur ecdesiae
Sinodo prouinti ce poenas iste
psoluct. Si cutem taliter ciccu
usurpent. It cut ex hocaffli¬
gantur quidempcuperes. Cri¬
minationiuero & blas femias
tom sermo predicationis qamhi
qui dispensenttaliter : expo¬
nantur & hosoport& corrigia
scã synodo id quod conced& a p¬
probante

Expanded text:
bentes victum et tegumentum, bentes victum et tegumentum, his contenti simus. Quod si contentus istis minime fuerit, convertat autem res ecclesiae in suos usus domesticos, et ejus commoda vel agrorum fructus non cum presbyterorum conscientia diaconorumque pertractet, sed horum potestatem domesticis suis, aut propinquis, aut fratribus filiisque committat, ut per hujusmodi personas occulte res laedantur ecclesiae, synodo provinciae poenas iste persolvat. Si autem et aliter accususurpent, ita ut ex hoc affligantur quidem pauperes, criminationi vero et blasphemiis tam sermo praedicationis, quam ii, qui dispensant, taliter exponantur, et hos oportet corrigi, sancta synodo id quod concedet approbante
Abbreviated transcription (Latin):
cui commissus est populus & a¬
nimae: quae intraeclesi am¬
congregantur: Manifesta uero
noscantnecignorent quȩ sint᷑
ec desiae proprianec eosailiquid
latecit Vtsi contigerit epm̃
migrare deseculo certis ex isten¬
Necipse conlapsedepereant nec
que propria probantur epĩ
suboccassionererum ꝑuadan¬
turecdesiae Iustumnam que
&acceptum estcoram dõ & ho¬
minibus Vt sua ep̃s quibus
uolu erit derelinquait. &q:
ecdesia esunt eidem conseruen¬
tu recdesice Vt nec ec desi a
aliquidpciticitur in commodũ
nec ep̃s suboccassion e proscribatꝰ
ecdesie & incausas incidantur
qui ad eumꝑtinent & ipsepost
obitum mdledictionibu singra
RESECCLESIASTI CASHA
Crga om̃s qui indigent cum sũ¬
mareu erentia &timore dĩ
Particip& autem & ipsequibus in¬
dig& Sitam enin dig& tamsu¬
isquam fratrum qui ab eosus
cipiunturneces sariisusibus
profuturi Ntaut innulla quali¬
b&occasione fraudentur. luxta
scmapostolum sic dicentem. Ho¬

Expanded text:
cui commissus est populus, et acui commissus est populus, et animae quae intra Ecclesiamcongregantur. Manifesta vero noscant, nec ignorent, quae sint Ecclesiae propria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigerit episcopum migrare de saeculo, certis existennec ipsae collapsae depereant, nec quae propria probantur episcopi, sub occasione rerum pervadantur Ecclesiae. Justum namque, et acceptum est coram Deo et hominibus, ut sua episcopus quibus voluerit, derelinquat, et quae Ecclesiae sunt, eidem conserventur Ecclesiae, ut nec Ecclesia aliquod patiatur incommodum, nec episcopus sub occasione proscribatur Ecclesiae, et in causas incidant, qui ad eum pertinent, et ipse post obitum maledictionibus ingravres ecclesiasticas haerga omnes qui indigent, cum summa reverentia et timore Dei. Participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis, quam frcipiuntur, necessariis usibus profuturis, ita ut in nullo qualibet occasione fraudentur, juxta sanctum Apostolum sic dicentem: Ha
Abbreviated transcription (Latin):
UT IN ALTERA PA RA¬
N ULLATI NUS ORDINET
illi subiecta non cidecit. nec cid
possessionem ccedatquȩ ad
cum non ꝑtin& suꝑ ordinati¬
onccuiusdam. Nec constituait pbros
nec dicĩconsalterius subiectosepõs
Nisi fortecum consilio & uoluntate
regionis ep̃i Siqui scutemta lecili¬
quid facere tempta uerit irritasit
eiu sordinatio &ipseco erceatur &
synodo Ntimsior dinare nonpo¬
tuerit: nulla tenu siudicabit
UTNULLUS AD EPISCO¬
PATUM PROSECONSTI
cessorem sibi constitucrelicet
cid exitum utaeꝑ ueniat: Quot
sit aleciliquid factum fuerit :
irritum ẽe huiuscemodi constitu¬
tum. Serueturautemius ecde¬
si csticum id continenso portere
non aliterfieri Nisicum synodo
&iudicio epis coporum qui post
obitum qui escentis potestatem
habenti reum quidignus exti¬
terit promouere
PERTINENTIBUSET
tudinae& conscientiabona &
fidequeindm̃ est Qui cuncta
considercit iudicat queseruent᷑:
quȩ &icm dispensanda sunt
iudicio & potestate pontificis

Expanded text:
Ut in altera parUt in altera pars nullatenus ordinet.illi subjecta, non adeat: nec ad possessionem accedat quae ad eum non pertinet super ordinatione cujusquam, nec constituat presbyteros aut diaconos alteri subjectos episcopo, nisi forte cum consilio et voluntate regionis episcopi. Si quis autem tale aliquid facere tentaverit, irrita sit ejus ordinatio, et ipse coerceatur a synodo, nam si ordinare non potuerit, nullatenus judicabit. Ut nullus ad episcopatum pro se constitcessorem sibi constituere, licet ad exitum vitae perveniat: quod si tale aliquid factum fuerit, irritum esse hujuscemodi constitutum. Servetur autem jus ecclesiasticum, id continens oportere non aliter fieri, nisi eum synodo et judicio episcoporum, qui post obitum quiescentis potestatem habent, eum, qui dignus exstiterit, promovere. pertinentibus, etudine, et conscientia bona, et fide quae in Deum est, qui cuncta considerat, judicatque, serventur, quae etiam dispensanda sunt judicio et potestate pontificis
Abbreviated transcription (Latin):
ropterutilitates ec desi asticas.
& aadsollitiones earum rerumq
dubitaitionem controuersi am¬
quaerecipiunt Obtim epla¬
cuit ut ꝑsingulasquasquepro¬
uintias bisinanno episcoporũ
concilia celebrentur : Semel
quidem postterticim septi¬
manam festipas chalis It
ut quarta septimancipente cos¬
tes. Conueniat synodusm & ropo¬
litanoprouintiales ep̃sammo¬
nente: Secunda uero sinodus
fiatidus octobris. Idest quinto
decimodiem ensisoc tobris quem
hiꝑber& heon greci cognominam
In ipsiscutem concilii sadsint
pbri & diciconi & om̃squi selesos
existimant & smnodi ex peri cn¬
turexamine Nulli suero lice¬
cit apud secaelebra reconcilia
praetereosquibus m&ropolita¬
naiura uidenturẽe commis sa
UT NULLO MODO DE PA¬
RAOCHI AADALIA MPA¬
RAOENIAM EPISEOPUS
prorsusinsiliensnecui cocictus
apopulis nec abepis necessi tate
conpulsus : Maneatautem in
ec desi aquam primitus a dõ
sortitus est Nec indetransmi¬
gret secundum pristinum de
hacreterminum constitutum

Expanded text:
ropter utilitates ecclesiasticas, et absolutiones earum rerum quae dubitationem controversiamque recipiunt, optime placuit ut per singulas quasque provincias bis in anno episcoporum concilia celebrentur. Semel quidem post tertiam septimanam festi Paschalis: ita ut quarta septimana Pentecostes conveniat synodus, metropolitano provinciales episcopos admonente. Secunda vero synodus fiat idus Octobris, id est, quinto decimo die mensis Octobris, quem Hyperberetaeon Graeci cognominant. In ipsis autem conciliis adsint presbyteri, et diaconi, et omnes qui se laesos existimant: et synodi experiantur examen. Nullis vero liceat apud se celebrare concilia, praeter eos quibus a metropolitanis videntur esse jura commissa. Ut nullo modo de parochia ad aliam parochiam episcopus prorsus insiliens, nec vi coactus a populis, nec ab episcopo necessitate compulsus: maneat autem in Ecclesia quam primitus a Deo sortitus est, nec inde transmigret, secundum pristinum de hac re terminum constitutum.
Abbreviated transcription (Latin):
RABILIERATRI UBONI¬
FATIO AURELIUS UALEN¬
TINUSPRIME SEDISPRO¬
UINTIAENU MIDIAEET
CAETIRIQUIPRAESEN¬
DUCENTI DECEMETSEPTE
exomni concilio exafricae.
CADNO PLACUIT UT DE
HISQUAENOBISCUM
EGERUNTSCIFRATRES
NUS ETCONPRESB¬
TERIPHILIEPUSITASELLUS
NUNEBEATE

Expanded text:
rabili fratri Bonifacio Aurelius, Valentinus primae sedis provinciae Numidiae et caeteri qui praesenducenti decem et septem ex omni concilio Africae. Quoniam Domino placuit, ut de his quae nobiscum egerunt sancti fratres nus et compresbyteri Philippus et Asellus, non beatae
Abbreviated transcription (Latin):
dacogantur. Ex quaretem¬
pori bus xpĩanorum in pera¬
torum persecutio altera fieri
occulteuideant Vetaritalia
iubent& deciuitatibus & de
possessionibu s inpositam poe¬
nam prohiberi Maximae
cum etiam natalibus becitis¬
simorum martrrum pernon¬
nulla sciuitates & inipscis
locissacristalia conmit tere
non reformident. Quibus
diebus &icm quodpudoris ẽ
diceres altationes sceleratis¬
simasperui coscidqueplateas
exerceant. Vt matronclis
honor & innumerabilium
feminarum pudor deuote
uenientium adsacratissimũ
diem. Inuriis lcisciuientibus
cippetcitur ut &i cmipsius
scaereligionis paenefugicit
ciccessus

Expanded text:
da cogantur: ex qua re temda cogantur: ex qua re temporibus Christianorum imperatorum persecutio altera fieri occulte videatur: vetari talia jubeant, et de civitatibus, et de possessionibus impositam poenam cum etiam in natalibus beatissimorum martyrum per nonnullas civitates et in ipsis locis sacris talia committere non reformident. Quibus diebus etiam quod pudoris est dicere saltationes sceleratissimas per vicos atque plateas exerceant, ut matronalis honor et innumerabilium feminarum pudor devote venientium ad sacratissimum diem, injuriis lascivientium appetatur, ut etiam ipsius sanctae religionis pene fugiatur access
Abbreviated transcription (Latin):
STANTAETIA MALIAENI¬
cessi tectes creligiosi simpercitori¬
bus postulun de utreliquia sidolo¬
rum peromnemafricam iubeant
paenitu s amputari Nample¬
risque in locis maritimis cidque
possessionibus diuersis adhuc
errori sistius iniquitas uig&
ut prccipiantur& ipsa deleri &
templeeorum que in agrisuello
cis abditis constitut a nullo or¬
namento sunt iubeanturom¬
nimodo distrui
UT CLERICI DEIU DI CI
ISUICOBNITIONE NON
GOGANTURIN PVB LI¬
CO DICERETESTI MO NIŨ
ETENDUM ETI AM
ut statu erẽ dignentur. Vt si
forte in ecdesi aquam lib& causã
iurea postolico ecdesiisin posito
cigere uoluerint & fortasse deci¬
sio lericorum uni partidispli¬
cuerit Non licecit dericum
iniudicium aidtestimonium
deuocarecum qui cognitor
uel presens fuit. Vt nulla cid
testimonium dicendum eccle¬
si cisticicuius lib& persona
pulsetur
dum ut qm contra precepta di¬
uina conuiui amultis in locis
exercentur queaberro regenti li
ac tracte suntitaut nunc apa¬
grinis xp̃ianiad haeccaelebran¬

Expanded text:
stant etiam aliae necessitates a religiosis imperatoribus postulandae: ut reliquias idolorum per omnem Africam jubeant penitus amputari: nam plerisque in locis maritimis, atque possessionibus diversis, adhuc erroris istius iniquitas viget: ut praecipiantur et ipsa deleri, et templa eorum, quae in agris, vel in locis abditis constituta, nullo ornamento sunt, jubeantur omnimodo destrui. Ut clerici de judicii sui cognitione non cogantur in publico dicere testimonium. LIX. Petendum etiam, ut statuere dignentur: ut si forte in Ecclesia quamlibet causam jure apostolico Ecclesiis imposito agere voluerint, et fortasse decisio clericorum uni parti displicuerit, non liceat clericum in judicium ad testimonium devocari eum, qui cognitor, vel praesens fuit; ut nulla ad testimonium dicendum ecclesiastici cujuslibet persona pulsetur.dum, ut quae contra praecepta divina convivia multis in locis exercentur, quae ab errore gentili attracta sunt, ita ut nunc a paganis Christiani ad haec celebran
Abbreviated transcription (Latin):
cã & pacatissimeisi nodusinunum
congregat chis qui persingulas pro¬
uintia sunt uncinimibus scĩs &
uisitans& inunum conectensꝑ concor¬
diam pacatissimisp̃smulta quidem &
alicꝑfecit in omnibus cuitem suggeren¬
tescõ & pacificospũ &iam hoc ꝑfecit
Vt queui sa sunt recte constitui cum
plurima consideratione &iudicio om
quod & ipsi conspirabitis nobiscum
tam quam ibi fuiss&isuirtut eut no¬
biscumorationibus adnitentes Ma
tes his demipsis que diffinit a sunt con¬
sentientes & ea qua erecta uisa sunt
roborantes. Cum consensuscĩsp̃s
consignabitis Sunt autem prefini
ucan ones ecclesi asticaehiqui infra
scripti sunt inquasinodo fuerunt xp̃i

Expanded text:
a et pacatissima synodus in unum congregata his qui per singulas provincias sunt unanimibus sanctis et visitans et in unum connectens per concordiam pacatissimi Spiritus, multa quidem et alia perfecit: in omnibus autem suggerente sancto et pacifico Spiritu, etiam hoc perfecit, ut quae visa sunt recte coplurima consideratione et judicio uquod ipsi conspirabitis nobis tanquam in unam fuissetis virtutem, et nobiscum orationibus adnitentes magsentes iisdem ipsis quae definita sunt consentientes et ea quae visa sunt recta roborantes, cum consensu sancti Spiritus consignabitis. Sunt autem praefiniti canones ecclesiastici hi qui infra scripti sunt. In qua synodo fuerunt epi
Abbreviated transcription (Latin):
uiliorem procorporis diligentica
infucatum laudamussicut &iã
dĩ honoramus & conuentus qui
in hisfiunttam quam scõs& utiles
suscipimus Piaetctem inpri¬
uatis domibus non laudantes
sed omnem locum in nominaedĩ
aedificatum honora mus & con¬
gregationem in ecdem ecclesia
factam proutilitate conmuni
recipimus & bonaopera quae
supraui res infr̃s pauperes exer¬
centur secundus ecdesi asticas
traditiones beatificamus. &

Expanded text:
propter corporis diligentiam infucatum laudamus, dissolutoos Dei honoramus, et conventus qui in his fiunt tanquam sanctos et utiles recipimus, pietatem in privatis domibus non concludentes, et omnem locum in nomine Dei aedificatum honoramus, et congregationem in ecclesia factam ad utilitatem communem recipimus; et bona opera quae supra vires in fratres pauperes exercentur secundum ecclesiasticas traditiones beatificamus, et
Abbreviated transcription (Latin):
tioboe dire contempserit: quod si
in hacindisciplinationeperdurata
ministerio modi somnibusremoue¬
citur t aut nequec quam locum
restitutioni sinueniat: Siuero
prohacccuisa damnatum alt̃ ep̃s
suscipiat: hic&. una communi
coerceciturs ynodo: uelut qui ec¬
lesi cistica constitut a dissoluat
erint aliquiddem inisteriosacro
contingere Siue ep̃siuxta prece¬
dentem consuetudinem siue pbri
a ut diciconusnullom odoliceat
ei nec in cilici synodorestitutionisspem
aut locum haberesactisfactionis sed&
cominuni cantes ei om̃s aibicide eccle
tam memoratos prolatam fuis se
sententi am eisdem communicare
temptauerunt

Expanded text:
ti obedire contempserit. Quod si ti obedire contempserit. Quod si in hac indisciplinatione perdurat, a ministerio modis omnibus removeatur: ita ut nequaquam locum restitutionis inveniat. Si vero pro hac causa damnatum alter episcopus suscipiat, hic etiam a communi coerceatur synodo, velut qui ecclesiastica constituta dissolvat.erint aliquid de ministerio sacro contingere: sive episcopus, juxta praecedentem consuetudinem, sive presbyter, aut diaconus, nullo modo liceat ei, nec in alia synodo, restitutiaut locum habere satisfactionis; sed et communicantes ei omnes abjici de ecclersus memoratos prolatam fuisse sententiam, eis communicare tentaverint
Abbreviated transcription (Latin):
&scripturassacra scudiunt nec
communicant in orationecumpo¬
pulos eđq uadam intemperantia
sea ꝑceptionescẽcommunionis
auertunthideecđa remoue an¬
quam diu ꝑ confessionem poeni¬
tentia e fructus ostendant & preci¬
bu sindulgentiam consequantꝰ:
Cum ex communicatiscutem non
licere communicareneccumhis
qui ꝑdomos conueniunt deui tan¬
tes oration es ecđa esimuloran¬
dumest: abalia quoque ecdesi a
non suscipiendum qui in aliami¬
nime congregatur: Si quis cuit̃
fuerit cum ex communi catis
communi care&i amistepriuet᷑
Communionetam quem qui re¬
gulm confundat ecđȩ
DEHIS RUIAB ULIA parrochia
PRAETERCON SCIENTIA
EPORUA SUORUMIN
ALIIS IMMO RANTUR
nino quilib& excleroparoi chi eĩ
propriam deserens adaliamꝓ
pera uerit dein de omnino demi¬
grans in alia parroichi a permul¬
ł utemporanititur immorari
ulteriusibidem nonministr& Ma¬
ximesiuo cantesuo ep̃o & regredi cid
propriam paraochiam commonen¬

Expanded text:
et Scripturas sacras audiunt, nec et Scripturas sacras audiunt, nec communicant in oratione cum populo, sed pro quadam intemperantia se a perceptione sanctae communionis avertunt: hi de Ecclesia removeantur, quandiu per confessionem poenitentiae fructus ostendant, et precibus indulgentiam consequantur. Cum excommunicatis autem non licere communicare; nec cum his qui per domos conveniunt, devitantes orationes Ecclesiae, simul orandum est: ab alia quoque Ecclesia non suscipiendum, qui in alia minime congregatur. Si quis autem fuerit cum excommunicatis communicare, etiam iste privetur communione, tanquam qui regulam confundat Ecclesiae. De his qui ab alia parochia praeter conscientiam episcoporum suorum, in aliis immorantur. nino quilibet ex clero, parochiam propriam deserens, ad aliam properaverit: dein omnino demigrans, in alia parochia per multa tempora nititur immorari, ulterius ibidem non ministret: maxime, si vocanti suo episcopo, et regredi ad propriam parochiam commonen
Abbreviated transcription (Latin):
TRARIACERTEHIS QUAE REGU¬
LARITERDE PASCHA STA¬
pudniceam congregatum est: sub
praesentia piissimi &u eneran di
principes constantinidesaluti fera
solempnitatesacratissimy̧pa schae
ex communicandos & deecclesi a pel¬
tiosiusaduersuifieaq̃ benesunt de¬
cretaperstiterint: & haecquidem
delccis dicta sint: Si quiscutem eorũ
finitionem tempteu erit cid subuer¬
sionempopulorum. ec lesiarum
pertur bationem seorsum colligere.
& cumiuda eis peischacelebrare:
scã synodus huncalienum iam hinc
ab ecclesi aiudicauit. Quodnon
solum sibis ed & plurimisccuiscicor¬
ruptionis & ꝑturbationis extiterit:
Nec solumtalis aministerioremouet.
sed etiam illosqui post damnationẽ
huiusmodi communicare tempta¬
uerint dampnatos iutem omni
quoque extrinsecus honore priuari
Quem scã regula & sacerdotium dĩ
promeruit
DEHIS QUIS PAPERCTP¬
TIONESCAE COAMUNIO¬
NISAUIRTUNT IT QUI
EXCOALMUNICATIS PER
DOMOS COALMUNICANT
m̃s qui in grediunt ur ecclesiam dĩ

Expanded text:
traria gerunt his quae regulariter de Pascha stapud Nicaeam congregatum est, sub praesentia piissimi et venerandi principis Constantini, de salutifera solemnitate sacratissimae Paschae, excommunicandos, et de Ecclesia peltiosius adversus ea quae bene sunt decreta perstiterint: et haec quidem de laicis dicta sint. Si quis autem eorum finitionem tentaverit ad subversionem populorum, Ecclesiarumque perturbationem, seorsum colligere, et cum Judaeis Pascha celebrare: sancta synodus hunc alienum jam hinc ab Ecclesia judicavit, quod non solum sibi, sed et plurimis causa corruptionis et perturbationis exstiterit. Nec solum tales a ministerio removet, sed etiam illos qui post damnationem hujusmodi communicare tentaverint: damnatos autem omni quoque extrinsecus honore privari, quem sancta regula, et sacerdotium Dei promeruit. De his qui se a perceptione sanctae communionis avertunt, et qui excommunicatis per domos communicant. XXC. Omnes qui ingrediuntur Ecclesiam Dei,
Abbreviated transcription (Latin):
Adhuc enim finem omnem effec¬
tum nr̃m curam que dirigim us
ut quod adunitatem concordice
& quodad custo diam ꝑtin&
disciplina enulla dissensione
ui oleturnulla desidia neglegat¬
& teigitur fraterdilectissim e
& eos fratres nr̃os quid etuis offen¬
duntur excessibus cum tamen

Expanded text:
mnem affectum nostrum curamque dirigimus, ut quod ad unitatem concordiae et quod ad custodiam pertinet disciplinae nulla dissensione violetur, nulla desidia negligatur. Et te igitur, frater dilectissime, et eos fratres nostros, qui de tuis offenduntur excessibus, cum tamen
Abbreviated transcription (Latin):
un ampulchritudinem facit
& haec quidem conexio totius
corporis unianimitatemre¬
quirit Sed praecipuae exi¬
git concordie sacerdotum
Quibus & si dignitas communis non
est tamen ordogencralis est qm̃ & inter
beatissimos a postolos insimilitudi¬
ne honoris fut qua ed am dis crecio
potestatis & cum omnium par e &
electio unitamendcitum estcete¬
rispraeminer& Dequaforma
ep̃orum quoque est horta distinc¬

Expanded text:
unam pulchritudinem facit, et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum. Quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est, quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omnium par esset electio, uni tamen datum est ut caeteris praeemineret. De qua forma ep
Abbreviated transcription (Latin):
quos ꝑsuꝑbiam spreuit. Suis igit᷑
terminis quis que contentus sit:
necsupram ensuramiurissui af¬
usnemosus cipi atnem osolicit &
nisi fortcex placito caritatis id
interdantem accipientemque
conueniat. Nam grauis in iu¬
riciereus est que defratris ecdesi a
id quod est utilius aut praeciosius
aud & uel abi cereuel tenere
It aques untra prouinti amresa¬
gitur transfugam dericum
cd ecdesi am tuam m &ropolita¬
nusredire conpellat Si autem
longius recessit tiu praecepti
auctoritatereuo cabitur ut
nec cupi ditati nec ambitioni
occasiore linquatur
UTINIO UOCANDESBROUIN¬

Expanded text:
quos per superbiam sprevit. Suis igitur quos per superbiam sprevit. Suis igitur terminis quisque contentus sit, nec supra mensuram juris sui afus, nemo suscipiat, nemo sollicitet, nisi forte ex placito charitatis id inter dantem, accipientemque convenerit. Nam gravius injuriae reus est, qui de fratris Ecclesia id, quod est utilius, aut pretiosius audet vel abjicere, vel tenere. Itaque si intra provinciam res agitur, transfugam clericum ad Ecclesiam suam metropolitauus redire compellet. Si autem longius recessit, tui praecepti auctoritate revocabitur, ut nec cupiditati, nec ambitioni occasio relinquatur. Ut in evocandis provin
Abbreviated transcription (Latin):
clectiones nullis dilationibus uolu¬
mus fatigariitani hil ꝑmittimus
teignorante praesumi. VIBIN A
IISIRES DIEFICULISEMERSE¬
non aliud incidimus quam scĩaT¬
patres salubriter ordinauerunt
ut scilic& boni conuentus ꝑ an¬
nos singulos habeantur. In qui¬
bus deomnibus quacrelis quae
interdiuers os ecdesiacordines
nasciadsol& iudicetur acsifor¬
te interipsos qui praesunt dema¬
ioribus quod absit peccatis cau¬
sanascitur quepro uinti aline¬
queat exam in edefinirifrater¬
nitatemtu amde totius negotii
qualitatem etropolitanus cu¬
rabit instruere. ut sicorum
positis partibus nectuo fuerit
ressopita iudicio ad nrãm cog¬
nitionem quid quidillud estꝰ
trens feratur
UTSICUISEPSSUAMDERENS
EI UITATEMMAIO REMSEDEM
AMBITUSCAUSAPETIERIT
NECILLAMOBTINERE POTE¬
locicaelebrioris ambierit & ad
maiores seplebem quacum que
ration e transtulerit a chatedra
quidempellatur alien a sed carebit¬
& propria ut nec illis praendecit
quosꝑ auaritiam concupit nec illis

Expanded text:
lectiones nullis dilationibus volumus fatigari, ita nihil permittimus te ignorante praesumi. VI. Ut bina pet si res difficilis emersenon aliud indicimus quam sanPatres salubriter ordinarunt, ut scilicet bini conventus per annos singulos habeantur, in quibus de omnibus querelis quae inter diversos Ecclesiae ordines nasci adsolent, judicetur: ac si forte inter ipsos qui praesunt de majoribus, quod absit, peccatis causa nascitur, quae provinciali nequeat examine definiri, fraternitatem tuam de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere, ut si coram positis partibus nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem quidquid illud est transferaturuis episcopus suam deserens civitatem, majorem sedem ambitus causa petierit, nec illam obtinere poteloci celebrioris ambierit, et ad majorem se plebem quacunque ratione transtulerit, a cathedra quidem pellatur aliena, sed carebit et propria, ut nec illis praesideat, quos per avaritiam concupivit, nec illis
Abbreviated transcription (Latin):
tio est ut uulnera quae aduersio¬
ne hostilitatis in lata sunt religi¬
onis maximuerationes anentur
SUTRIS NUPSERANTALIIS RE¬
GRERSIS DECAPTIUITATEUIRIS
PRIORIB COPULARI UT QÕ SUŨEI
UNUS QUIS QUERECIPIAT
umergo ꝑbellicam ladem &
ꝑgrauissimos hostilitatis incur¬
sus itaquaedam dicatis diuis a ẽẽ
congugia ut abductis in captiui¬
tatem uiris faeminaeeorum re

Expanded text:
rsione hostilitatis illata sunt religionis maxime ratione sanentur. viris nupserant aliis, regressis de captivitate viris, prioribus copulari, ut quod suum est unusquisque recipiat. Cum ergo per bellicam cladem et per gravissimos hostilitatis incursus ita quaedam dicatis divisa esse conjugia, ut adductis in captivitatem viris feminae eorum re
Abbreviated transcription (Latin):
quodcum fratribus tractandũ
definiendumue credideris
diuersaeorum fuerit aituciuo¬
luntatesententia ad nos om̃ a
subgestorum testificatio nere fe¬
rantur Ut remotis ambi guita¬
tibus quod dõplaceat decernat
Adhuc enim finem omnem effec¬
tum nr̃m curam que dirigim us

Expanded text:
quod cum fratribus tractandum definiendumve credideris diversa eorum fuerit a tua voluntate sententia, ad nos omnia sub gestorum testificatione referantur, ut, remotis ambiguitatibus, quod Deo placeat decernatur. Ad hunc enim finem omnem affectum nostrum curamque dir
Abbreviated transcription (Latin):
onis praemium qui diligentius quod
ad salutem commissesibi plebis pro¬
ficiat fuerit ex secutus. Ita ante tribu¬
naldñiderea tu neglegentiaes enon
poterit ex cusare. Quicumqueple¬
benisuam contras acrilege persuas¬
si onis ciuctores noluerit custodire

Expanded text:
onis praemium, qui diligentius, quod onis praemium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, fuerit exsecutus; ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicumque plebem suam, contra sacrilegae persuasionis auctores, noluerit custodire
Abbreviated transcription (Latin):
cultis traditionibus suis habent
profana uel turpiaut noss & popu¬
lis quidrefuger& cut uitar& ocu¬
lis xp̃icineplebis certamanifesta¬
tione probauimus. Ateoutipse
quieorum dicebatur xp̃s anobis
tentus proder& flagraioso insuis
nrsticis que tener& sicut gestorum
uosseri es poterit edocere Ad in¬
structionem enimurũm &i amipsa
direximus quibus lectis om̃a que
cinobis deprehensc sunt nosse pote
maniheciep uersitatis homines
plebes urc̃is facultate ledendi &
huius sacrilegi possintinuenire
doctores. Aliter enim nobis commnis¬
sos regere nom possumus nisi hos qui
sunt᷑ ꝑditores & ꝑdititolofidei
dominice ꝑsequamur & csa¬
nismentibus nepestis haeclatius
diuulgetur. Seueri tate qua
possumus cibscidamus. un¬
deor tordilectionem urũm ob¬
testor & moncout qua debetis & potestis
sollitudineiugeletis adinuestigandos cos
necubi occultandiscrepeant facultatem¬
Sicut enim habebita dõdignaeremurati¬

Expanded text:
cultis traditionibus suis habent cultis traditionibus suis habent profana vel turpia, ut nosset populus quid refugeret aut vitaret, oculis Christianae plebis certa manifestatione probavimus, adeo ut ipse, qui eorum dicebatur episcopus, a nobis tentus proderet flagitiosa in suis mysticis, quae teneret, sicut gestorum vos series poterit edocere: ad instrdireximus: quibus lectis, omnia quae a nobis deprehensa sunt nosse poterManichaeae perversitatis homines plebes vestras facultatem laedendi, et hujus sacrilegii possint invenire doctores. Aliter enim nobis commissos regere non possumus, nisi hos, qui sunt perditores et perditi, zelo fidei Dominicae persequamur; et a sanis mentibus, ne pestis haec latius divulgetur, severitate qua possumus abscindamus. Unde hortor dilectionem vestram, obtestor et moneo, ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis ad investigandos eos, necubi occultandi se reperiant facultatem. Ut enim habebit a Deo dignae remunerati
Abbreviated transcription (Latin):
nitis & cid hucquid agatur ignaris
furtim cuniculos inueniat latebra¬
rumNequod a nobis inurbae
extinguiturtenebrosiscpuduos
redicibus seminetur
RUODPLURIMIMANICHEI
UIGILANTIAPAPAELEO¬
UISINURBEROMADETIC¬
TISUNT
LURIMOS IMPIAETATIS
MANICRTAESEQUACES
IT DOCTORESIN URBAT
inuestigatio & nr̃arepperit uigi¬
lanti cidiuulgauit cuctoritos
& censura cohercuit. Quos potu¬
imusemendarecorreximus
& ut dampnarent mani cheum
cum predicationibus & discipli¬
nissuispublica in ec clesia profes¬
sion e& manus sucie subscriptio¬
ne conpulimus & ita deuoragi¬
neimpi& aitatis sucie confersos
paenitentiam conceden doleua¬
uimus Ali quanti uero quiita
sed emerserunt ut nullam is
cuixi licintis possitrem edium
subuen ire Subditi legibus scđm
xp̃i anorum principum constituta
nesc̃mgregem sua contagionepul¬
luerent ꝑpublices iudices ꝑp&uo
sunt exilio religiti &omnia
que caminscripturis quam in oc¬

Expanded text:
nitis et adhuc quid agatur ignaris,nitis et adhuc quid agatur ignaris,et suarum furtim cuniculos inveniat latebrarum, ne quod a nobis in urbe exstinguitur, tenebrosis apud vos radicibus seminetur. Quod plurimi Manichaei vigilantia papae Leonis in urbe Roma detecti sint. VI. Plurimos impietatis Manichaeae sequaces et doctores in urbe investigatio nostra reperit, vigilantia divulgavit, auctoritas et censura coercuit. Quos potuimus emendare correximus: et ut damnarent Manichaeum cum praedicationibus et disciplinis suis, publica in Ecclesia professione et manus suae subscriptione compulimus, et ita de voragine impietatis suae confessos poenitentiam concedendo levavimus: Aliquanti vero, qui ita se demerserunt, ut nullum his auxiliantis posset remedium subvenire, subditi legibus secundum Christianorum principum constituta, ne sanctum gregem sua contagione polluerent, per publicos judices perpetuo sunt exsilio relegati. Et omnia, quae tam in Scripturis quam in oc