comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad passionis diem seruum houorem põ¬
tifiib ⁊ sac̃cotib quãius illi nec cimorẽ dei
nec agnitionẽ xͥ seruasset᷑. Nani cũ ⁊ lepsũ
mundasset dixit illi. Uade ostende ce sãcerdoti¬
it sac̃dotem. ad huc appellans quẽ se iebat eẽ
sacͥlegum. Item. ¶uni subgitus passioni
alipam accẽpisset. ⁊ ei diceret᷑ sic respondens
pontificie nicħ ile contumeliose loc ueutus ẽ.
inꝑsona pontificis ⁊ sic mag̃ in nocertiam
suam tutus ẽ dicenz̾. Si małe locutus sura¬
ex ꝓbra de malo. si aut̃ bñ. quidine cebis: Q
omĩa iõ abeo fcã sunt bumilit̾ atq pacient̃
ut uos hunulitatis ⁊ pacientie habeamꝰ ex¬
emplũ. Uocuit eiuĩ sacerdotes ueros legitime
⁊ ꝑlene honorari. dum cͥca falsos sacerdoces ip̃
talis extitit. Meminisse aut̃ diaconi debent᷑¬

Expanded text:
usque ad passionis diem servavit honorem pontificibus et sacerdotibus, quamvis illi nec timorem Dei, nec agnitionem Christi servassent. Nam quum leprosum emundasset, dixit illi: Vade, et monstra te sacerdotiit, sacerdotem adhuc appellabat, quem sciebat esse sacrilegum. Item sub ictu passionis quum alapam accepisset, et ei diceretur: Sic respondes pontifici? nihil ille contumeliose locutus est in personam pontificis, sed magis innocentiam suam tutatus est, dicens: Si male locutus suexprobra de malo: si autem bene, quid me caedis? Qa sunt humiliter adque patienter ut nos humilitatis ac patientiae haberemus exemplum. docuit sacerdotes ueros legitime et plene honorari, dum circa falsos sacerdotes ipse talis existit. Meminisse autem diaconi debent
Abbreviated transcription (Latin):
te sua saluare. Si ñ conu̾tim᷑. si duri colli su¬
mꝰ. si in pec̃cis usq ad mortẽ illicite ꝑduramꝰ.
diaconoꝵ dignitas siu̾ offm̃ cõmendat᷑. S qr
ut supradcin ẽ ÷ diaconi in solescentes ⁊̃ pre¬
bit̾is se p̃ferendos arbitrati sut̃ ccͣ illoꝵ suꝑ¬
exipuisse uecordiam. ut diaconos pbrĩs .i. e

Expanded text:
 Sed si non convertimur, si duri corde sumus, si in peccatis usque ad mortem illicite perduramus, diaconorum dignitas sive officium commendatur. Sed quia ut supra dictum est diaconi insolescentes etiam presbyteris se praeferendos arbitrati sunt, contra eorum superupisse vecordiam, ut diaconos presbyte
Abbreviated transcription (Latin):
cis institutis uos monentes iustriumus. ut
effesta certior caritas ur̃a. sollicieiꝰ deinceps a¬
gere studeat ⁊ cautius. ne ꝑuersi ⁊ uisideles
homine ledendi fi deles. ⁊ beuiuolos habeat.
facuitatem. ¶cem. gg̃. Anullo debet suscipi
uix duo ex sacris ordinib iuuenti sunt. fr̾¬
qui cõicare mnaximo sac̾docͥum rapienti mni

Expanded text:
cis institutis vos monentes instruimus, ut effecta certior caritas vestra sollicitius deinceps agere studeat et cautius, nec perversi et infideles homines laedendi fideles ac benevelos habeant facultatem. C. II. A nullo debet suscipi,vix duo ex sacris ordinibuqui communicare Maximo sacerdotium rapienti mini
Abbreviated transcription (Latin):
omĩs subditisint. Biacono cardinali uiro ⁊ re¬
u̾entissimo ueccłia rep̃sentantes ei honorem.
exorciste lictor. lestori hostiatiꝰ. hostiario albas
ep̃i disciplina ⁊ ꝓiudentia gubnantur.
tales enĩ acephalos .i. sñ capite pͥsca consuetu¬

Expanded text:
es subditi sint diacono cardinali urbis Romae, in ecclesia repraesentantes ei honorem. exorcistae lector, lectori ostiarius, ostiario abbas,episcopi disciplina et providentia gubernantur. Tales enim acephalos, id est sine capite, prisca e
Abbreviated transcription (Latin):
illo nolite amici eẽ. ẜ prudent̾ ob seruarẽ de¬
betis ⁊ uoluntati eiꝰ ⁊ sñ cõmunione obsecũ¬
dare ⁊ auert̾e uos abeo cui ipm̃ sentitis aduer¬
sum. S nec loqui his quib ip̃ nori loquit
ut umisquisq qui inculpa ẽ dura cupit oĩũ
ur̃m amcicicias ur̃. festine. eiciꝰ reconcibia¬
ri ei qui omnb p̾est. ⁊ ꝑ h edert ad salu¬
tẽ c̃ obedire ceꝑit monitis ꝑsidentis. Siquis uͦ
illi qui foris sut̃. ⁊ euident᷑ inunicant᷑. hic

Expanded text:
rudenter observare debetis et voluntati eius absque commutatione obsecundare et avertere vos ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his, quibus ipse non loquitur, ut umisquisque, qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicicias ferre, festinet cicius reconciliari ei, qui omnibus preest. Et per hoc redeat ad salutem, cum obedire ceperit monitis presidentis. Si vero quis illi qui foris sunt et evidenter inimici sunt. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ p̾clan. humilitate p̃̾ditu quieti. humiles
cungłi  antes pacẽ anunciantes bonai discẽsio¬
nes ⁊ rixas. ⁊ scandala resccantes. docentes soli
dõ ꝯloqñtes. intemplo nicħ penitus de inundo
cogitantes dueutes pat̾ ⁊ matri ũ noui uos. ⁊
filios suos ñ agnoscentes. Sine his sac̃dos nom̃

Expanded text:
ne preclari, humilitate prediti, quieti, humiles ewangelisantes pacem, annunciantes bona, dissensiones et rixas et scandala recusantes, docentes soll Deo in templo, nichil penitus de mundo cogitantes, dicentes patri et matri „non novi vos" et filios suos non agnoscentes, sine
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ab is concep̾ciones. ⁊ eniulationes int̾ uos fi.
a quibꝰ dissensionibꝰ. uos auercere ⁊ in his oĩb
uordare ⁊ opem ferre urcissim. mandamꝰ. Nam
si hoc agere cito neglexeritis ⁊ uicissim reconci¬
liari non studueritis ab apłice sedis cosõne

Expanded text:
emulationes inter vos fieri; a quibus dissensionibus vos avertere, et in his omnibus concordare, et opem ferre vicissim mandamus. Nam si hoc agere cito neglexeritis, et vicissim reconciliari non studueritis, ab apostolicae sedis e
Abbreviated transcription (Latin):
mensã domiini. leuite sacerdatib eñ saeram̃ta
bñdñt. assistunt. leuite añ saẽdotes orant ut¬
⁊ si distinctio locoꝵ ẽdat᷑ in mundo tñ malta
poni. si humilitate diligu̾nt. ⁊ diaconi maiores
se Ẽ inco qd̾ sic̃ huuules recognoseant. Cunc de¬

Expanded text:
mensam Domini, Levitae cum sacerdotibus, dum sacramenta benedicunt, assistunt, Levitae ante sacerdotes orant, ut si distponi. Si humilitatem diligunt, majores se esse in eo quod sunt humiles, cognoscant. Tunc de
Abbreviated transcription (Latin):
g pontificum deinceps aut sanguine ꝓpin¬
quis. aut fauore ꝑsone quibcumq ei cõmunc¬
tis ⁊ talia luera comendare tẽptai̾t. ad suum
nefande p̃sumptionis excidium ⁊ qd̾ uussum fue¬
rit deuocet᷑ inixritum ⁊ qui ordinaũnt anuue
excommunicõm subiaceat. Que si ablata fortas¬

Expanded text:
r pontificum deinceps aut sanguine propinquis aut favore personis quibuscunque sibi conjunctis talia lucra commendare tentaverit, ad suum nefandae praesumptionis excidium et quod jussum fuerit devocetur in irritum, et qui ordinaverit annuae excommunic
Abbreviated transcription (Latin):
Neq qnͣtumlibet ex̾citate uni ꝑsone imo
temꝑe duarũ rr̃ osfitia cõmittenda sũt̃. Quia
si totũ corpus oculus ubi audit᷑ sic̃ enim
uarictas menbroꝵ ꝑ diu̾sa officia ⁊ robur corꝑis
seruat ⁊ puleritudinem rep̾sentat. ita uarictas
ꝑsonarũ ꝑ diu̾sa nichoranius distributa offitia

Expanded text:
quantumlibet exercitatae personae, uno tempore duarum rerum officia committenda sunt, quia si totum corpus oculus, ubi auditus? Sicut enim ali per diuersa officia, & robur corporis seruat, & pulchritudinem repræsentat: ita varietas personarum, per diuersa nihilominus distributa officia,
Abbreviated transcription (Latin):
dã modo future dispensato̾nis argum̃ta as
simĩtur. In dispensatõne uero ecctie hanc
regłam obseruandam noũit ut nulli qfi¬
timilibet ex̃citare ꝑ sone duo simul officia.
cõmutati neq scłarib uiris res eccliasticas guber

Expanded text:
dammodo futurae dispensationis argumenta sumantur. In dispensatione vero ecclesiae hanc regulam observandam noverit, ut nulli quantumlibet exercitatae personae duo simul officia committat, neque saecularibus viris res ecclesiasticas gubern
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ pleruuiq odio aut longnqua iticer se tẽp¬
lite dicesserint ⁊ ad ꝑacẽ renocari diuturna nt̃¬
obstinatione nequiu̾unt a sac̃ dotib auitats
pͥmitus arguant᷑. Qui si uumicicias depoñe
ꝑnicosa incentõne noluerint re exehie eetu
iustissima excõmimicõne pellantur. cem¬
fibiatius paꝑa. In edii macerent᷑ acerrimis
iquis qͥ fri suo reconciliari ñ uult.
faciente eo qͥ ꝯtͥstauit ac̾rimis maceret᷑ mediis.
usꝙ dumi gratanti auimo satisfactionẽ eecipiat.¬

Expanded text:
uicunque odio aut longinqua inter se lite dissenserint, et ad pacem revocari diuturna contentione nequiverint. a sacerdotibus civitatis primitus arguantur, qui si inimicitias deponere perniciosa intentione noluerint, de Ecclesiae coetu justissima excommunicatione pellantur. C. X. Inediis maceretur acerrimis, qui fratri suo reconciliari noluerit.faciente eo qui contristavit, acerrimis maceretur inediis, usque dum gratanti animo satisfactionem recipiat.
Abbreviated transcription (Latin):
uiduarum causi ⁊ impensiꝰ ducimꝰ exeqũdas. qͣs
tueri anob ut ab om̃ib diuina manifestat asser
ꝓdẽc ꝓetaͣtis infiriuitate nͣ possunt. exoracum de
se asserunt destitutos auxiliũ ex nc̃a delegõne
p̃stabit.ut adu̾sus mmixbitates ad u̾sarioꝵ suoꝵ
ꝓ testi tue excutioius annisu: noxia comenta

Expanded text:
rum causas et impensius ducimus exsequendas, quas tueri a nobis vel ab omnibus divina manifestat assertadesse pro aetatis infirmitate non possunt, exoratum ponum asserunt destitutos auxilium ex nostra delegatione praestabis, ut adversus improbitates adversariorum suorum protecti tuae exsecutionis annisu
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ pr̃um ⁊ canonũ iustituta n subiacent
om̃s ep̃i qui huiusmoti apłice sedis ordinatõni
b representur om̃i occ̃one se põita. Qui uͦ de lõ¬
guiquo iuxta tirographum suum impleant
Qui a ut̃ institutionis contep̃tor hꝰ exciterit
p̾cer ꝙͣ si egritudine sũit detentꝰ sciat se subiac̾e¬

Expanded text:
um et canonum instituta omnes episcopi, qui hujus apostolicae sedis ordinationi bus praesententur omni occasione seposita. Qui vero de longinquo, juxta chirographum suum impleant. Qui autem hujus constitutionis contemtor exstiterit, praeterquam si aegritudine fuerit detentus, sciat se
Abbreviated transcription (Latin):
spallere. aut legere. nisi qui ab ep̃o ordinatist̃
aut̃ q̃rit᷑ de his qui ordinati aparrochia sua ñ
recipiunt᷑ ił ꝑ aliqua cã eas adire uoluerint
anin alt̾ius pͣarrochia ep̃ale possint ostm̃ cele¬
brare. De his inconcilio martini pp̃ sic status¬

Expanded text:
allere aut legere, nisi qui ab episcopo autem quaeritur de his, qui ordinati a parochiis suis non recipiuntur, vel pro aliqua causa eas adire noluerint, an in alterius parochia episcopale possint officium celebrare? De his in Concilio Martini Papae sic statu
Abbreviated transcription (Latin):
cum siẽ nͥ pacẽ s zeli discordiam habebat.ai¬
uam sibi g̃ pacem ꝓmittunt inimici frit̃. &
sacͥsieia celebrare se ẽdunt emuli sac̃dotũ : Secum
eẽ xp̃m cum collesti fũiat oppinant᷑ hii extra
etctiam sibi colligunt᷑. ⁊ ales ⁊̃ si oerisi inconfessis
ne nominis xͥ fueruit macula ista nec sangͥna
abluit᷑. In expiabił ⁊ grauis cicipa discordie nͤ

Expanded text:
cum fratre pacem per zeli discordiam non habebat. Quam sibi igitur pacem promittunt inimici fratrum? quae sacrificia celebrare se credunt aemuli sacerdotum? An secumChristum, cum collecti fuerint, opinantur, qui extra aecclesiam colliguntur? Tales etiam si occisi in confessione Christi nominis fuerint, macula ista nec sanguine abluitur. Inexpiabilis et gravis culpa huius discordiae nec
Abbreviated transcription (Latin):
si ad aliquos forma eccliastice uite parit̾ ⁊ dis¬
cipline q̃ ab ep̃o siricio. ad om̃s ꝓuincias imca¬
uit ñ ꝓbabit᷑ ꝑ uenisse. his ignorantib uenia
ñ negabit᷑ ita ut de cet̾o penitꝰ ĩcipiat absti¬
centent. ut eis ũ lueat ad poriora ⁊scend̾e. Qe¬
bꝰ ad bñficio ẽẽ debet. qͥ hc̃ ip̃m locũ qm̃ retinẽt.
ñ admitunt. siqui aut̃ scisse formã uiuñdi
missam asiricio de tegunt᷑. Neq statũ cupi¬
ditatis ⁊ libidinis abietisse ⁊ illi st̃ modis om̃ib

Expanded text:
si ad aliquos forma illa ecclesiasticae vitae pariter et disciplinae, quae ab episcopo Siricio ad provincias commeavit, non probabitur pervenisse, his ignorationis venia remittetur. Ita ut de caetero penitus incipiant absti, sic retentent, ut eis non liceat ad potiora conscendere. Quibus in beneficio esse debet, quod hunc ipsum locum, quem retinent, non amittunt. Si qui autem scisse formam vivendi missam a Siricio detegentur, neque statim cupiditates libidinis abjecisse; illi sunt modis omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
pleat᷑ ĩ nob̾ dem̃. Sac̾dotes mei contaminant scã
⁊ reꝑbant legem. qͦs ⁊ aliꝰ ꝓpħa inc̾pat dicens.
uos o sacerdotes qͥ fallitis nom̃ meũ ⁊ dixistis in
quare fallimꝰ nom̃ cuũ. Quib responsũ ẽ offe¬
rentes ad altare meũ panes pollutos ñ mͥ uolun¬
cas inuob̾ dicit dñs ⁊ seͥficiũ ñ aiipiã de maui¬
b urĩs. qr polluti estis. I dem simacho. olu deeod

Expanded text:
phetae dictum: Sacerdotes mei contaminant sancta, et reprobant legem . Quos et alius propheta increpat dicens: Vos, o sacerdotes qui fallitis nomen meum, et dixistis: In qua re fallimus nomen tuum? Quibus responsum est: Offerentes ad altare meum panes pollutos. Non mihi voluntas in vobis, dicit Dominus, et sacrificium non accipiam de manivestris, quia polluti estis
Abbreviated transcription (Latin):
hõiũ meniens tͥbuit sẽs iołs bap̃a responsũ.
unũ hominibꝰ ut publicaniꝰ ne ult᷑ p̃scptũ
exigant. Militib ne calũpniã faciant. p̃dam¬
ne requirant. docẽs icͥco stipñdia ⁊stituta mili¬
cie ne dum sup̃tꝰ querit᷑ p̃do grasset᷑. s ħ ⁊ alia

Expanded text:
conueniens tribuit sanctus Baptista responsum, unum omnibus, ita publicanis, ne ultra praescriptum exigant, militibus, ne calumniam faciant, praedam requirant, docens idcirco stipendia constituta militiae, ne dum sumtus quaeritur, praedo grassetur. sed haec et alia
Abbreviated transcription (Latin):
in ecctiam non hũcem ep̃m. subripiens
ppłin sũ concilio integͥ ordinis irruerit ⁊̃ si
ipl quẽ seduxit desid̾et illum eum alieñ
ab ecctia eẽ oꝑtet. Integrum aut̃ ⁊ ꝑ fem
consiliumdicunu. Illud eui metropolitan᷑

Expanded text:
in ecclesiam non habentem episcopum subrepens populo sine concilio integri ordinis irruerit, etiamsi populus quem seduxit desideret illum, alienum ab ecclesia esse oportet. Integrum autem et onsilium dicimus llud, in quo metropolitanus
Abbreviated transcription (Latin):
Icem Ins̃ ñ uult simul effundi opes. s dispen¬
sari. nͥ forte ut cliseꝰ. qui boues suos occidit ⁊ pa¬
uit ꝓauꝑes exeo qd̾ habuit ut nulla cura tene¬
ret᷑. domestica. s relistis om̃ib indiscipluiã se
ꝓphicam daret. ¶ cem. Est ⁊ alia ꝓbanda. liber¬
tas ut ꝓximios semninis cui ne despicias. Meluis
.Rb. ẽ ut tp̃e subueruas cuis quib pudor ẽ ab ali¬
is sũptũ depose̾e. aut alicͥ postulare subsidiũ ne¬
uites facias. s ut tͥ uitã ꝑpetuã fructu boni oꝑi
aqͥras. ⁊ p̾cio miseratõnis pͥecc̃a tua redimas. pu¬
tant se parũ posc̾e p̾miũ q̃runt cuũ uite tue

Expanded text:
inus non vult simul effundi opes, sed dispensari : nisi forte ut Elisaeus boves suos occidit, et pavit pauperes ex eo quod habuit ; ut nulla cura teneretur domestica, sed relictis omnibus, in disciplinam se propheticam daret. 150. Est etiam illa probanda liberalitas , ut proximos seminis tui non despicias, sest enim, ut ipse subvenias tuis, quibus pudor est ab aliis sumptum deposcere, aut alicui postulare subsidium nevites facias, sed ut vitam tibi perpetuam fructu boni operis acquiras, et pretio miserationis peccata redimas tua. Putant
Abbreviated transcription (Latin):
nos de eis deuuo murni exasꝑet si quẽ uero
eor post ħ negligentẽ eẽ cognou̾is ad nos cũ sine
excusatõne tnismitte ut quã sit graue nolle
ab his q̃ rep̃bñsibilia sunt ⁊ uaide uituꝑanda
corrigi regularẽ inse ualeat distristionẽ sñti

Expanded text:
enuo murmur exasperet. Si quem vero eorum post haec negligentem esse cognoveris, ad nos eum sine aliqua excusatione transmitte, ut quam sit grave nolle ab his, quae reprehensibilia et valde vituperanda sunt, corrigi, regulari in se valeat districtione senti
Abbreviated transcription (Latin):
ut eum coram aliis sacerdotib uł quibꝰdam
de siliis suis nobilib contestaru phac re debeas
⁊ortari. si uͦ qd̃ ñ credimꝰ post᷑ hanc ad hortatõ¬
nẽ nẽam solito ad huc more negligens eẽ cẽp¬
tau̾it ad nos ẽ modis onĩib tnsitttendus ut
ħͥ põitꝰ d̾r̃ẽ possit. qͥd uł qualit̾ ẜ dĩ timorẽ ag̾e¬

Expanded text:
ut eum coram aliis sacerdotibus et quibusdam de filiis suis nobilibus contestari pro hac re debeas et hortari. Si vero quod non credimus post hanc adhortationem nostram solito adhuc more negligens esse tentaverit, ad nos est modis omnibus transmittendus, ut hic positus discere possit, quid vel qualit
Abbreviated transcription (Latin):
cłias. n gͣ filios pat̾ne iugilantie curam ex hibe¬
ant. ut monast̾ioꝵ sollicitudinẽ gerant. seu
in opp̃ssoꝵ siũ pauꝑm se tucionẽ inpendant.
lõq hac tͥ auctoritate p̾cipinꝰ ut eis adte uo¬
catis ex nr̃o illos maubato distriste cõmone

Expanded text:
ilios suos paternae vigilantiae curam exhibeant, vel monasteriorum solicitudinem gerant, seu in oppressorum et pauperum se tuitionem impendant. Ideo hac tibi auctoritate praecipimus, ut, eis a te convocatis, e
Abbreviated transcription (Latin):
ti .Item. qr aliqͣnti de quib loquimͣ ut tua scĩ¬
rint exhibe. hii uł qui illiiti pͥuilegi excusatõ
tie nituit᷑ ⁊ sibi assert̾ uet̾i hoc lege concessum
no u̾int se ab eccłiastico om̃i honore quo indig¬
ne usi sunt. apłice sedis auctoritate de iestas.
ñ unꝙͣ posse ueneranda attrastare mist̾ia. a qͥ¬
b se ip̃i dum obscenis cupiditatib iubiant pͥ¬
nent infutm siqͥlibet ep̃c pbr aut diaconus
nẽ ꝑuos indulgẽte. Adhitum intiłigat obsera¬

Expanded text:
t quia aliquanti, de quibus loquimur, ut tua sanctirint exhibere. Hi vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, et sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore, quo indigne usi sunt, apostolicae sedis auctoritate dejectos, nec unquam posse veneranda attrectare mysteria, a quibus se ipsi dum obscenis cupiditatibus inhiant, prnent in futurum, si quilibet episcopusnem per nos indulgentiae aditum intelligat obsera
Abbreviated transcription (Latin):
moriã laboꝵ niens t̾renis obligatitata carc̃ĩ¬
b sic̃ .it. aitiũ insuo qͦ oꝑe inuenit᷑ mater
ab alienis. cͥminib oꝑteat eẽ inmũnẽ cñsi
aliorsum sese habũit ñ iõ ñ iõ u̾ba sue p̃di¬
lextua ꝓ ciñem huimidum fiuens lauat ⁊ ñ
lauat᷑. ita bona doctͥna ꝑ malũ doctorem
aũas c̃dentiũ lauat asorde pec̃cor ¶ Sollicit᷑¬

Expanded text:
moriam mens terrenis obligata carceribus. Sicut artium in suo quoque opere invenitur mater ab alienis criminibus oportet, esse immunem, tamen si aliorsum sese habuerit, non ideo verba suae praedilixivia per cinerem humidum fluens lavat et non lavatur: ita bona doctrina per malum doctorem animas credentium lavat a sorde peccat
Abbreviated transcription (Latin):
uet̾i .t. sac̃̾dotibꝰ ac ministeis gn̾andi facultas.
legit᷑. at tͥbuta. Dicat ñc mͥ qͥsquis ẽ ille sectator
libidinũ p̃ceptoꝵ qr uicioꝵ si existimat ꝙ in
lege moysi passim sae̾s ordinib a dõ nr̃o laxa¬
ca sunt. frena luxurie. ẽ eos quib cõnuttebã¬

Expanded text:
ento sacerdotibus ac ministris generandi facultas legitur attributa. Dicat mihi nunc quisquis ille est sectator libidinum, praeceptorque vitiorum, si aestimat quod in lege Moysi passim sacris ordinibus a Deo nostro laxata sint frena luxuriae, cur eos quibus committeba
Abbreviated transcription (Latin):
puis fesiuitatib inquib uino ⁊ sagimine o¬
uis. ⁊ caseo iuxta canonieã m̃surã uti pot̾it᷑
fiuuito pͥmo anno ⁊ dimidio corporis ⁊ sangiis
dĩ m̃i ne indureseat ꝑticeps fiat ⁊ ad pare
ueruat. ꝑ sõs c̃ frĩb inchoro ultimus canat.
ad cornu altaris ñ accedat iuxta bĩ clementis
uocẽ minora gerat offã. Derã nͥ usq ad imple¬
cronẽ .Uii. anni om̃i quidẽ cp̃e exceptis paschali¬

Expanded text:
is, in quibus vino, et sagimine ovis, et caseo juxta canonicam mensuram uti poterit. Finito primo anno et dimidio, corporis et sanguinis Domini, ne indurescat, particeps fiat, et ad pacem veniat, psalmos cum fratribus in choro ultimus canat, ad cornu altaris non accedat, juxta B. Clementis vocem minora gerat officia. Deinde vero usque ad impletionem septimi anni, omni quidem tempore, exceptis paschali
Abbreviated transcription (Latin):
Religiosum ꝓrsus ⁊ execrabile indicamus.
si quiłsquã deffitutos ił extraneos insui tuiuio¬
ne susceptos ñ om̃i side. ⁊ tota auum sui edu¬
cau̾it sanctitate. ac cum olimpus diaconus di¬
lestioni cue felicis atq olimpii suggeratur
auunculus eosq ꝑuulos tutele mee susceꝑit
uutendos ultra latrocimũ eẽ iudicansꝰ. qd̾ eos
bonusculis ꝑentũ sic̃ assert̃ reliqͥd extorres alia
retimendo alia eͭ leges ⁊ iura ueñdento. I cẽ¬

Expanded text:
Irreligiosum prorsus et exsecrabile judicamus, si quisquam vel extraneos, in sua tuitione susceptos, non omni fide et tota animi sui educaverit sanctitate. Ac cum Olympius diaconus dilectionis tuae, Felicis atque Olympii suggeratur avunculus, eosque parvulos tutelae vice susceperit nutriendos, ultra latrocinium esse judicamus, quod eos bonisculis parentum sicut asserunt reliquit extorres, alia retinendo, alia contra leges et jura vendendo. C
Abbreviated transcription (Latin):
decimi anni.Sextam feriã inilla interueni¬
ente redep̃tione obseruet. in pane ⁊ aqua. ca¬
dẽ qͦ pũia erit sac̃doti. ⁊ de om̃ib aliis poccĩs ⁊ c¬
.it. ciuilibꝰ uideat᷑ hoñosũ. si sac̾dos post lapsũ
digne ut supͣdictũ ẽ penitens ad pͥstinos redeat.¬

Expanded text:
decimi anni sextam feriam nulla interveniente redemptione observet in pane et aqua.  aliis peccatis et choc cuilibet videatur onerosum, si sacerdos post lapsum digne, ut supra dictum est, poenitens ad pristinos redeat
Abbreviated transcription (Latin):
obseruari debeat. quos indiaconii ministerio
isse gñati filii ꝓdider̃. De his ⁊ manifesta diui¬
naꝵ legum disciplina ⁊ beate reordatõnis sirieii
ep̃i monita euidentia ꝯmeariunt. utinꝯtinentes
mofficiis talib poiti oñi honore ecctiastico pri¬
uarent᷑ uͭ admictant᷑ ad cale minisfiũ. qd̾ sola
ꝯtinentia oꝑ impłi. Est. it. uetꝰ ad mod̾ sacre
legis auctoritas. iã iñ ab initio custodita. ꝙ in
cẽplo anno uicis sue habitare p̾cepti st̃ sac̃ dotes
ut seruientes sacͥs obłonib puros ab om̃i labe p᷑¬
gatos sibi uendicent diuina nust̾ia. Neq eos
ad sac᷑ offã fas sit admitti qui excertent. uł cũ¬

Expanded text:
bservari debeat quos in diaconi ministerio,isse generati filii prodiderunt. De his manifesta est divinarum legum disciplina, et beatae recordationis Siricii copi monita evidentia emanaverunt, ut incontinentes in officiis ale ministerium, quod sola continentia oportet impleri. Est enim vetus admodum sacrae legis auctoritas jam inde ab initio custodita, quod in templo anno vicis suae habitare praecepti sunt sacerdotes, ut servientes sacris oblationibus, puros et ab omni labe mundatos sibi vindicent divina mysteria, neque eos ad sac
Abbreviated transcription (Latin):
aures meas de tua senestute ꝑuenit. e̾ oã ꝑuegt ẽn¬
ut eam nͥ hũanitꝰ pñsaremꝰ. fixa iam maledie¬
messẽ. latorẽ p̾sentiũ ꝑ rexisti. ⁊ pꝰ ex arrationẽ
eiꝰ missar̃ sollep̃nia celebrasti. pꝰ missaꝵ sollẽpmia
⁊̃ t̾iminos possonis eiꝰ eradicare numime cunius¬

Expanded text:
aures meas de tua senectute pervenit, ut eam nisi adhuc humanitus pensaremus, fixa jam maledicmessem latoris praesentium perrexisti, et post exarationem ejus missarum solemnia celebrasti. Post missarum solemnia etiam terminos possessionis illius eradicare minime ti
Abbreviated transcription (Latin):
reste monitoris ꝑsonam suscipit nisi qui ac¬
tib sius errata con dẽp̃nat ⁊ amorẽ inuocentie
facinoꝵ tanta accusatione pulsatꝰ sacrarũ
ut dr̃ uirginum pollutꝰ incestu ep̃c ꝯsserit᷑
quoꝵ ad uos qͦ exemp laria dixerimus ĩ ponti¬
ficii dignitatem hoc tp̃r quo ad cãm dicendam
missis a nob litt̾is uocabat᷑ obrepsit. sacro noĩ
absit imuria. faciliꝰ ẽ ut hanc dignitatem
tali oando amuserit. ordiuator qͣm eã optine¬
at ordinatꝰ cui coniucto sociabit᷑ qui eũ sibi
credidit largiendo pontifie ium sociand̾. Qua¬
lis .łt. ip̃ sit. quis qͥs tales ordiunau̾it ostendit.

Expanded text:
recte monitoris personam suscipit, nisi qui actibus suis errata condemnat, et amorem innocentiae facinorum accusatione pulsatus, sacrarum, ut dicitur, virginum pollutus incestu, episcopus asseritur quorum ad vos quoque exemplaria direximus in pontificii dignitatem hoc tempore 274 quo ad causam dicendam missis a nobis litteris vocabatur, obrepsit. Sacro nobis absit injuria. Facilius est ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus: cui convicto sociabitur qui eum sibi credidit largiendo pontificium sociandum. Qualis enim ipse sit, quisquis tales ordinarit, ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
deridat. usq duin ad satisfactionẽ ueniat.
nͨ inchoro psallentiũ maueat. ni aliꝙͣ portio¬
lami. Si quis sac̾dotum ut diaconoꝵ Ne eodem.¬
uł subdi aconoꝵ offm̃ contumacit̾ deserens fe¬
iinã sibi potiꝰ eligit sic̃ sponte ob fornicõnẽ
dimittit offm̃ ita obp̃uaricõnẽ diuitt̾e coga
os ⁊̃ qui ut fornicari eis liceat diuinũ os̾¬
ficiũ derelinq̃nt a dõ recedũtes. diabło ⁊ oꝑibͦ
euis seruiunt. sic̃ se iustissime ab osfõ aliẽnos

Expanded text:
usque dum ad satisfactionem veniat, nec in choro psallentium maneat, nec aliquam portiolanensi. Si quis sacerdotum, vel diaconorum, vel subdiaconorum officium contumaciter deserens feminam sibi potius eligit, sicut sponte ob fornicationem dimittit officium, ita ob praevaricationem dimittere cogaEos etiam, qui, ut fornicari eis liceat, divinum officium derelinquunt, et a Deo recedentes diabolo et operibus ejus serviunt, sicut se justissime ab officio alienos
Abbreviated transcription (Latin):
uinũ iudiciꝰ ⁊ uniu̾sitatis consensus eleg̾it.
¶Hoe aut̾ capłm ñ de eo intłłigñdum ẽ qui uno
ꝑ apostasiã ordinato ⁊ cardinalib religiosis ⁊¬
clicis aptice sedis introuizat᷑ ⁊̃ si ille apostaticꝰ
ita catchedram bĩ petͥ uiolent̾ cenuũit ut caus¬
nuca electio intra urbeni sĩ t̃ ualeat. Uñ nicho

Expanded text:
vinum judicium et universitatis consdum est, qui uno per apostasiam ordinato a Cardinalibus et religiosis clericis apostolicae sedi inthronizatur, etiamsi ille apostaticus ita cathedram B. Petri violenter tenuerit, ut canonica electio intra Urbem fieri non valeat. Unde Nico
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ ad eccłiam iugilat ñ bãtoꝵ martir̃ scã loca
ꝑ quint. s surgens cong̃gat. seruulos dispotĩ
reria canes ꝓducit. saltus siluasq ꝑlustee seri¬
festinantes uoluptatib siuis perĩa acrimiurlat alie¬
na. uesciens rerum se fut᷑m tam de suo delicto qͣ

Expanded text:
non ad ecclesiam vigilat, non beatorum martyrum sancta loca perquirit, sed surgens congregat servulos, disponit retia, canes producit, saltus silvasque perlustrat? Servfestinantes, et voluptatibus suis peccata accumulat aliena, nesciens se reum futurum tam de suo delicto quam de
Abbreviated transcription (Latin):
dies ex osficio simenda ẽ¶sti iam suꝑius
terp̃cata sunt. qui institra statuta cemꝑa dimis¬
sorias non postulau̾int uł acceꝑint uł reddi¬
deunt. ut rescͥptione ab agendo submoueant᷑
⁊ penam appłonis ferre cogant᷑. Item. Ue¬
uicumq non his qͥ cã dilatignis appłłant.
ue contra eum sententia ꝓferat᷑ appellauerit
ut si de frõ suo confessus ne ambiatur appłłare
uoluerit hꝰ modi applłationes nou recipiantor lcẽ.
possessionis de qua agit᷑. dum seqñde sessioĩs frut¬
audicutir euentus dubius ẽ m̾ito seq̾strãt᷑. seq̃stri
Nam si petitor appłłau̾it. hor ab eo non pot̾
postulari. qr non potest seq̃star. qd̾ non ht̃. si ꝑꝑ¬

Expanded text:
ius terpretata sunt, qui intra tempora praestita dimissorias non postulaverint vel acceperint, vel reddiderint, praescriptione ab agendo submoneantur, et poenam appellationis ferre cogantur. CAP. CXXIX. De his qui causa dilationis appellant. ne contra eum sententia proferatur, appellaverit, vel si de facto suo confessus, ne addicatur, appellare voluerit, hujusmodi appellationes non recipiuntur. C.possessionis de qua agitur, dum sequendae audientiae eventus dubius est, merito sequestrantur. Nam si petitor appellaverit, hoc ab eo non potest postulare, quia non potest sequestrari, quod non habet, si
Abbreviated transcription (Latin):
etropolitanũ uestrum maliquo post bent¬
ponere ñ p̃sumatis excepto. si ꝗd̾ ñ optamꝰ
contra eundeui uos aliqͥd cause hr̃. ⁊ tingat
ut obhoc sedis aplice iudiciũ pete debentis.
cem. uniu̾sis ep̃is concilii luzachii. Ut uitã¬
laudabile discretumq ẽ reu̾enciam nogligtt̃
⁊honorẽ exhibere pͥorib ita restitudinis ⁊ dĩ
tumoris ẽ. siqua indigeret correstionis ulla¬
dissimulatique postpouere. ne cotumqd̾ ab sit
mentio ad nos ꝑ lata sunt. q̃ qm̃ çita grauia
sunt ut cnͣsire indiscussa nullo modo debeaut
fr̾uitatẽ uram horcamiur ut cum om̃i solio¬
cudine ac uiuacitate ueritatis indagare.
multis modis debeatis illata. ⁊ si sunt ut
audita sunt ultione canonica resecentur.

Expanded text:
etropolitanum vestrum in aliquo postponere non praesumatis, excepto si quod non optamus contra eumdem habere vos aliquid causae contingat, ut ob hoc sedis apostolicae judicium petere debeatis.  universis episcopis concilii Vizachii: laudabile discretumque est, reverentiam et honorem debitum exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua indissimulatione praeponere, ne totum, quod absit! mentio ad nos perlata sunt, quae quoniam ita gravia sunt, ut transisse indiscussa nullo modo debeant: fraternitatem vestram hortamur, ut cum omni sollicitudine ac vivacitate veritatimultis modis debeatis illata, et si sunt ut audita sunt, ultione canonica resecentur. § 1.
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis. qui dõ extiterit infidus. qͥ fidẽ acceptã
in xp̃i fide y̾uaricati st̃. ad cestimoniũ dicend̾
admitti non debent. quãuis se cẽ xͥ anos anim¬
cient. qr sic̃ ind fide xͥ suspesti sunt ita uicesti¬
mouio humano dubii habentur. In firmari
cur. Nec eis est credendum. qui u̾itatis

Expanded text:
fidelis qui Deo exstiterit infidus: Judaei Christi fidem praevaricati sunt, ad testimonium dicendum admitti non debent, quamvis sese Christianos annuntient, quia sicut in fide Christi suspecti sunt, ita et in testimonio humano dubii habentur. Infirmari etur, nec eis esse credendum qui veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdiuit. ceu cham qui patͥs pudenda ñ oꝑuit.
subditi ñ ꝓhibent᷑. ab accusatione. s aꝑ di¬
cione. Aliuid ẽ enĩ ꝓd̾e. aliud accusare. ꝓdit
qui ũ ꝓbanda defert. accusat qui reo u̾sente
o̾mñ iudici offert ꝓbaturu. qd̃ intendit. Ehx̃

Expanded text:
m culpam produnt, ceu Cham qui patris pudenda non operuit, subditi non prohibentur ab accusatione, sed a proditione. Aliud est enim prodere, aliud accusare. Prodit qui non probanda defert: accusat qui reo praesente crimen judici offert, probaturus quod intendit. Cham
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentes cum ep̃is suis iudicent. ⁊ ut habeant¬
⁊ austoritatẽ ꝑ sone ills a quo destinati sut̃ erit
in eius arbitrio. Si uero credid̾it sufficere ep̃os
cõꝓuinciales. ut negotio c̾minũ imponant. fari¬
at qd̾ sapientissimo conulio suo iudicau̾it.
accexmnit. a quib appłłari non licet. qr eis nupu¬
candũ ẽ. qui sibi cales elegerunt. Si uͦ sũa eoꝵ
uͥ forte. uł inimicicia uł pec unia deprauati
iniuistam ꝓbant᷑ tulisse sñam. Uñ ineodem¬

Expanded text:
 habeant auctoritatem personae illius a quo destinati sunt, erit in ejus arbitrio; si vero crediderit sufficere episcopos provinciales ut negotio terminum imponant, faciet quod sapientissimo consilio suo judicaverit. acceperunt, a quibus appellari non licet, quia eis imputandum est quod sibi tales elegerunt. Si vero sententnisi forte vel inimicitia vel pecunia depravati injustam probentur tulisse s
Abbreviated transcription (Latin):
piam sui non fecerit is qui ꝓuunciauit ut fĩ
ubi pͥmũ copiam eius habuerit pot̾it ꝓuo¬
care. gͦ sistatim se subtraxerit similit̾ sub¬
ueniend̾ ẽ. Qͥd gͦ⁊ Si conditio hore efficit ut
se reciꝑet si forte dicta sit sũa iam sub pͭma ho¬
ra utiq non uidebat᷑ se subtraxisse. ad eundi
ã facultatẽ semꝑ accipimꝰ si inpublico sui co¬
piã fecerit. Ceterũ si non fecit an imputetur
alicui qn ad douiũ eiꝰ non uenerit qͣq ĩortos
nõ accesserit. ⁊ ultius qd̃ ad uillam suburba¬
nã. mag̃ꝙ ẽ. ut ñ debeat cõputari. Qr̃ si in
publico eiꝰ adoundi facultas ñ fuit: melus
qͥdẽ a quo appllauerit adeundi facultatem
non habuit ut ei libellos daret. eiꝰ aut̃ quẽ
ut si alt̾ius adeundi fuit eopia: p̃se̾ptio loẽ

Expanded text:
sui non fecerit is qui pronuntiauit ut fieri ubi primum copiam eius habuerit, poterit prouocare. ergo si statim se subduxit, similiter subueniendum est. Quid igitur, si condicio horae effecit, ut se reciperet? si forte dicta sit sententia iam suprema hora? utique non uidebitur se subtraxisse. Adeundi autem facultatem semper accipimus, si in publico sui copiam fecit: ceterum si non fecit, an imputetur alicui, quod ad domum eius non uenerit quodque in hortos non accesserit, et ulterius quod ad uillam suburbanam? magisque est, ut non debeat imputari. quare si in publico eius adeundi facultas non fuit, melius dem, a quo appellavit, adeundi facultatem non habuerit, ut ei libellos daret, ejus autem, quem ut, si alterutrius adeundi fuerit copia, praescriptio locum
Abbreviated transcription (Latin):
ubet ꝓueniente sufforent᷑ uł oppͥmant᷑.
Uñ ip̃i homicidii rei inuemiantur. Nã
ne confessionẽ extorqͥri. aquolibet sac̾ non
cessent canones. ⁊ qd̃ scd̃ꝵ patr̃ documento
sanstitũ non ẽ suꝑsticiosa adinuentione
ut cestiũ aꝑꝓbatione publiea delicta nabito
iudicare. Ocuita uͦ ⁊ in cognita illi sut̃ relin¬
se noxios tua cos castiget med̾atio. daua
puerulũ ꝑunit homiidã se eẽ exeusare

Expanded text:
libet proveniente suffocentur vel opprimantur, libet proveniente suffocentur vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ne confessionem extorqueri a quolibet sacri non censent canones, & quod sanctorum patrum documento sancitum non est, superstitiosa adinuentione ione publicata delicta, habito judicare. Occulta vero et incognita illi sunt relinse noxios, tua eos castiget moderatio, quiapuerulum peremerit, homicidam se esse excusare
Abbreviated transcription (Latin):
canonire dap̃uetur. Si uͦ eum sup̾scͥpto p̾¬
textu aꝓpbare ip̃e accusator muinime pote¬
rit. si hoc cauonice diuidicet᷑. Il pͦ sacerdos
si suspiciosus. aut incredibił sus  p aut
reliqͥs sius eũ sal̃dotib siueboni ⁊ iustis
de suo ꝓpło. uł de sua plebe hominib fu̾it
ne in cͥmine aut pridista suspicitione re¬
⁊ iustis hominib se sacraitento coram ppło sr̃
.IIII. euͣngłi dato purgatũ ecclie reddat. Si
quis aut̃ scire desid̾at quales cestes ad acc n¬
sationẽ sac̃dotũ recipi debeant. ⁊ quid de ac¬
cusatore faciendum sit plenit̾ in canonib¬
reꝑui pit̾it.uramento u̾o candentis fer¬
ri uł feruentis a que purgatͥo non ẽ addenda.
qui in uno lecto c̃ ꝑentib dentis ferri indi
candente aut aqua feruente seualio phibet
quolibet exam me ꝑentes se purificare de¬
beant eos ñ opp̾ssisse. Monendi namq st̃
⁊ ꝓtestandi ꝑ entes netam cenellos secum
in uno coulocent lesto. ne o uegiligentu qua¬

Expanded text:
eum suprascripto praetextu approbare ipse accusator minime poterit, et hoc canonice definiatur. Ipse ergo sacerdos, si suspiciosus aut incredibilis suo episcopo aut reliquis suis consacerdotibus, sive bonis et justis de suo populo vel de sua plebe hominibus fuerit, ne in crimine aut in praedicta suspicione reet justis hominibus, se sacramento coram populo super quatuor Evangelia purgatum Ecclesiae reddat. Si quis autem scire desiderat quales testes ad accusationem sacerdotum recipi debeant, et quid de accusatore faciendum sit, pleniter in canonibum Iuramento vero dato, candentis ferri et ferventis aque purgatio non est addenda. qui in uno lecto cum parentibus dormientibus candente aut aqua fervente seu quolibet alio examine parentes se purificare debeant eos non oppressisse? Monendi namque sunt et protestandi parentes, ne tenellos secum in uno collocent lecto, ne negligentia qua
Abbreviated transcription (Latin):
cem anacdetus pp᷑. Omis opp̾ssu libere sac̃dotum
si uoluerit appellet iudiciũ. ⁊ nullo ꝓhibeatur s
ab his fulciat᷑ ⁊ lib̾et᷑ ⁊ audiat᷑. Si aut̃ difficilescau¬
se aut maior uegocia orta fuerint ad maiorem
mate eccliastica negocia. ⁊ coram patricio sesaria
diiudiceucent᷑ negocia. in cõmuni. tem sixt

Expanded text:
ne. Omnis oppressus libere sacerdotum si voluerit appellet judicium, et a nullo prohibeatur, sed ab his fulciatur et liberetur. Si autem difficiles causae aut majora negotia orta fuerint, ad majoremimate ecclesiastica negotia , et coram patricio saecularia judicentur negotia in commune. Item Sixt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nerẽias uideres cãs imungi. tanto purget:
strenuũ te deberes ⁊ solluitũ exhib̾e: ꝓ inde si maxi¬
mus salonitanꝰ p̾stito sacͣm̃to sirmauerit se simo¬
mara hesi non çem̃i ata de aliis añ corpus seĩssimi
appollenaris. cm̃modo reqͥsitꝰ in noxium. seeẽ re¬
spond̾it ⁊ de inouedientia sua sũ deputa iumus¬

Expanded text:
rias vides causas injungi, tanto te strenuum debes et sollicitum exhibere. Proinde, si Maximus Salonitanus praestito sacramento firmaverit se simoniaca haeresi non teneri, atque de aliis ante corpus sancti Apollinaris tantummodo requisitus, innoxium se esse responderit, et de inobedientia sua poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
si in aliquo reus exift̾et culpam inco cauonice
puniremus. ita dignũ ñfuit ut eum adiuuã
inno centia durtiꝰ retinere. i affligere maliqͦ
dotib uinctis ubi accusator cessauerit eundem. hoc¬
ex se p̃bere tuo cõmisimꝰ arbrbo: uulgare̾̃ deniꝙ
ac nulla canoniea sanctione fultam iegẽ feruẽ¬
tes .s. siũ frigide aq̃ ignitiq ferri contactũ aut
cuiꝰube ppłaris inuentionis . qr fab̾cante ħ sunt

Expanded text:
si in aliquo reus existeret, culpam in eo canonice puniremus, ita dignum non fuit, ut eum adjuvante innocentia diutius retinere vel affligere in aliquo dotibus junctis, ubi accusator cessaverit, eundem ex se praebere tuo committimus arbitrio. Vulgarem denique, ac nulla canonica sanctione fultam legem, ferventis scilicet sive frigidae aquae, ignitique ferri contactum, aut cujuslibet popularis inventionis q
Abbreviated transcription (Latin):
fecmnus inquisitione ꝑ quin. ⁊ nullama mes de
quib p̾stitis magna sumus exultatione ga¬
uisi qd̃ huiꝰcemodi innocentia eiꝰ euident̾ enu¬
cuit. ꝓ qua re gła uẽa p̾distũ uirũ cũ om̃i cari¬
tate suscipiat. ⁊ reu̾entiã ei. qualẽ saẽdotẽ de¬
cet eylbat. nec aliqua cordib remaneat. de his
q̃ iam sut purgata dubietas. ⁊ ita supͣscͥpto uos ep̃s
de uocissime oꝑtet in om̃ib adħere. ut congrue

Expanded text:
erquiri, et nullam in eo de quibus praestitis magna sumus exsultatione gavisi, quod hujuscemodi innocentia evidenter enituit. Pro qua re gloria vestra praedictum virum cum omni charitate suscipiat, et revecet, exhibeat, ne qua in cordibus remaneat de his quae sunt jam purgata, dubietas. Sed ita suprascripto vos episcopo devotissime oportet in omnibus adhaerere, ut congrue
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itate cũ dĩ cimore. qd̃ iusticie ordo suaserit. iudicã
fista ⁊ de falsis se capitut accusatũ neq aliqͥd ordi¬
nabilit̃ fastumi s iniuste se asserit condẽpnatum.¬
diligent̾ reqͥrendũ ẽ. pͥmo siudiciũ ordinabilit̾ ha¬
bitũ ẽ .i. si alii accusatores. alii cestes fuert̃. Ncinde
niũ ẽ eum distum ẽ. sict᷑ eum sẽpcis astum esti
si ip̃ licentiam respondendi ac defeudũdi se hũerit
dixerint. aut c̃te sp̃ãlit̾ se scire cestati sc̃. si se̾ptis

Expanded text:
ita cum Dei timore quod justitiae ordo suaserit judicanduquaedam ficta, et de falsis se capitulis accusatum, neque aliquid ordinabiliter factum, sed injuste se asserit condediligenter quaerendum est primum, si iudicium est ordinabiliter actum, aut si alii accusatores et alii testes fuerunt; deinde eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, ipse licentiam respondenddixerint, aut certe specialiter se scire testati sunt, si scriptis
Abbreviated transcription (Latin):
mitt̾et. Siqͥs aut̃̾ ab accusatione citra abolitio¬
nẽ destit̾it. punit᷑ abolitio pͥuatĩ a p̾sidibus
postulari. ar inipetrar soret. I cem. ꝓcribu¬
nali ñ deplmdͣ nec p̾senis hanc cognitionẽ alt̾
demandare pot̾. Si plura cͥmina cidem idẽ
intulit singuloꝵ debet abolitionẽ petere. alio¬
qui distinit accusationẽ. s qͥ ꝑmissũ imꝑatoris
ab accusatione desticit. impunitꝰ ẽ ꝙ abolitio a
dingentia patres conscͥpti quos liberat notat nec
ĩfamiã cͥminis collit. s pene gr̃am facit. Si a
restituo ce unitegr̃ pͥnceps dixerit infamiam
collit. Uñ in cod̾ li. ꝙ. legit᷑ de sña passis. ⁊ resti¬
encis. cuidã deportato mninsulam imꝑator anto¬
niꝰ dixisse logit᷑. Restituo ce mĩtegr̃ ꝓniucie tue.
⁊ adierit. ut aut̃ seias quid sit integr̾ resticuere.

Expanded text:
mitteret. Si quis autem ab accusatione citra abolitionem destiterit, punitur. Abolitio priuatim a prae sidibus postulari ac impetrari solet, item pro tribunali, non de plano: nec praesens hanc cognitionem alteri demandare potest. Si plura crimina idem eidem intulit, singulorum debet abolitionem petere: alioqui distulit accusationem, sed qui permissu imperatoris ab accusatione destitit, impunitus est. § 8. Abolitio enim Indulgentia, patres conscripti, quos liberat notat, nec infamiam criminis tollit, sed poenae gratiam facit. Si autem: restituo te in integrum, princeps dixerit, infamiam tollit. Unde in eodem lib. tit. de sententiam passis et restitutis, cuidam deportato in insulam imperator Antoninus dixisse legitur: Restituo te in integrum provinciae tuae, et adjecit: Ut autem scias quid sit
Abbreviated transcription (Latin):
ea aboutione destitit. hac auctortate dignita¬
tem sui officii recuꝑauit. quẽ senatus consuit̃
turpilianũ infamẽ ꝓnuucrat. qd̾ ⁊̃ de ea fat̾i
cogimur. q̃ intra cempus iustus nubit eũ ma¬
tͥmonia hodie negantur uire poli. ñ iure forr
⁊ uire pori morcuo uiro. mulier solutaẽ alege
sełi yufames ꝓnuiciant. S ind̾ gelasii ⁊ ste¬
irrogat᷑. quoꝵ sic̃ examinatio ⁊ iastigatio ita mĩti
grum restitutio non nͥ adeiuile̾ uidiee̾ spestat. De
leges sen p̾cipue in mat̾moniis sacros canones
sequi ñ dedignent᷑. ñ uident᷑ ꝓnunuare ĩ fanie̾
q̃ aptica ⁊ canonica auctoritate ñ illicite nubit.
c̃minalit᷑ accusasse ⁊ inseptiond fecisse. si abĩ¬
norente fu̾it ab solutus. aliud si pecumã ab ĩ no¬
cente acccꝑiti ut aꝓbatione es qd̃ obiecerat de¬
tͥminalit᷑ ⁊ inscͥpcionẽ ferisse de eo qd ꝓbare
ñ potuerit. si ei cum accusato inuocente con¬
uenerit ĩiuce̾ se ab soluant. Sisi udex eum qui

Expanded text:
ab accusatione destiterat, hac auctoritate dignitatem officii sui recuperavit, quem senatus-consultum Turpilianum infamem pronunciat. Quod etiam de ea fateri cogimur, quae intra tempus luctus nubit, quum matrimonia hodie regantur jure poli, non jure fori, et jure poli mortuo viro mulier soluta est a lesaeculi infames pronunciant. Sed illud Gelasii et Steirrogatur, quorum sicut examinatio et castigatio, ita et in integrum restitutio non nisi ad civilem judicem spectat. De leges saeculi praecipue in matrimonio sacros canones sequi non dedignentur, non videntur pronunciare infamem, quae apostolica et canonica auctoritate non illicite nubit.criminaliter accusasse et inscriptionem fecisse, si ab innocente fuerit absolutus: aliud, si pecuniam a nocente acceperit, ut a probatione ejus, quod objecerat, decriminaliter, et inscriptionem fecisse de eo, quod probare non potuerit, si ei cum accusato innocente convenerit, invicem se absolvant. Si vero iudex eum qui
Abbreviated transcription (Latin):
illũ publice corriꝑe. ⁊ tuq̃ris inscͥbere. ꝓisus.
ñ ꝓdoi nec tñ negligo. Corripio insecreto. pouo
uñ aliqñ homines repͥhñdiuit nos. qͥ quasi rep̃
hendainus aut putant nos scire qd̾ nescimus.
aut putaut uos cacere qd̾ scimiꝰ. forte qd̾ seis
⁊ego scio uͭ coram te corripio. qr curare uo lo ñ
accusare. Sunt homines adult̾i indomib suic.

Expanded text:
illum publice corripere, et tu quaeris inscribere? Prorsus nec prodo, nec negligo: corripio in secreto, pono Unde aliquando homines reprehendunt nos, quod quasi non corripiamus: aut putant nos scire quod nescimus, aut putant nos tacere quod scimus. Sed forte quod scis, et ego scio: sed non coram te corripio; quia curare volo, non accusare. Sunt homines adulteri in domibus suis,
Abbreviated transcription (Latin):
accusapõne non idigent. Manifesta eñsunt
sanciũ reuꝰ non oppͥmit᷑. nec t̾giuersatõne xͥa cͥ¬
ingerant. atq io̾ intalib iudiciarꝰ ordo ñ requi¬
ritur. qui iõ cmñ institutus ẽ. ut nec in nocentia
insidis pateret adu̾sanciũ nͨ iulpa delinqu̾as

Expanded text:
accusatore non indigent. Manifesta quippe ssantium non opprimitur reus, nec tergiversatione ingerat, atque ideo in talibus judiciarius ordo non requiritur, qui ideo institutus est, ut nec innocentia insidiis pateret adversantium, nec culpa delinquenti
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. huic loro illo̾ qd̾ dic̃ apłe. tu qͥs es qͥ iudicas
alienũ seruũ. suo dño stat aut cadat. Noliut
enĩ hominẽ ab homine iudicari. ex arbitrio
suspicionis uł ⁊̃ extra ordiuario usurpato
tro confessum. siuͥ accusatũ. atq coniictum
alio qͥn illd̾ cur dixit. S⁊ quis fr̃ nonunatur
aut fornicator . aut ydol seruiens ⁊ c̃. nisi
quã ẽ snã ordiue iudiciario atq integrita
ceffertur. Nam si nominatio sufficit mico
ꝯampnandi sunt in nocentes qr sepe faisd in
supplicia nec gaudeant qr płes inuenurt¬
qr cum multis ardebunt. ¶dem in eodẽ.

Expanded text:
 Tu, qui es, qui judicas alienum servum? suo domino stat aut cadit. Noluit enim hominem ab homine judicari ex arbitrio suspicionis vel etiam extraordinario usurpato tro confessum, sive accusatum atque convictum. Alioquin illud cur dixit: Si quis frater nominatur aut fornicator, aut idolis serviens, etc., nisi quum sententia ordine judiciario atque integritate profertur? Nam si nominatio sola sufficit, multi damnandi sunt innocentes, quia saepe falso in supplicium, nec gaudeant, quia plures invenerquia cum multis ardebunt. C. XIX.
Abbreviated transcription (Latin):
ut incãis gestoꝵ semꝑ scͥpt᷑am reqͥrat. adeo us qͥ
ad sacrũ fontẽ accedit suũ nom̃ dare p̾cipiat᷑. qui
adsũniũ sac̃dociũ ꝓuebit᷑. dec̾to manib oĩm ro¬
borato. eligat᷑. Ordinatꝰ ã a suis ordinatorib lut̃¬
as ariꝑe iubet᷑. qͥ ⁊̃ ab eccłiastica societate qͦlibet
excessu diffinidit᷑. librali ꝓ scͥptione aut recipit᷑.
ulscͥpt᷑am accusan uł recociliari iubet᷑ ⁊ sic ĩcet̾is
huiꝰmodi intm̃ scͥpt᷑a deposcit᷑. ut sic̃ beatꝰ. ggͣ. iii¬

Expanded text:
ut in causis gestorum semper scripturam requirant, adeo, ut qui ad sacrum fontem accedit, suum dare nomen praecipiatur. Qui ad summum sacerdotium provehitur, decreto manibus omnium roborato eligitur. Ordinatus autem a suis ordinatoribus litteras accipere jubetur. Qui etiam ab ecclesiastica societate quolibet excessu discinditur, libelli inscriptione aut recipitur,per scripturam accusari vel reconciliari jubetur. Et sic in ceteris hujusmodi in tantum scriptura deposcitu
Abbreviated transcription (Latin):
ix. dig̃. ciculo de accus ationib ⁊ inscͥptionib
accusare alii ꝑꝑ sexũ. ut etatẽ. ut mulier. ⁊
pupillus. alii ꝑꝑ sacram̃tũ. ut qͥ stipendiũ merẽ¬
cur. alii ꝑꝑ magistintũ ⁊ potestacẽ inqua agentes
duo iudicia adu̾sus duos peos sub scͥpta hãnt.
nũmos ue ad aecusand̾ ł nõ accusand̾ acceꝑint.
alii pp̃ conditionẽ suã. ut ub̾ti ecͣ patronos suos
alii ꝑꝑ suspicionẽ calũpnie ut illi qͥ falsum
testimoniũ subornati dix̾unt. NIon
mortẽue ꝓpinquoꝵ defendant ab har accacione ñ
q̃ri ueluti si dicant se ur apossessione ab his
poĩtum abea ꝑtum quo mag̃ eoħedem habe¬
at. s eam ream lege cornelia facere ei ꝑuis.
sũ ñ est. ab alio delatũ aliꝰ ferie ñ pot̾. S
eũ qui abolicione publica uł pͥuata int̾ue¬
mence aut desistente accusatore dereis ex¬

Expanded text:
i. titulo de accusationibus et inscriptionibus: accusare alii propter sexum vel etatem, ut mulier et pupillus; alii propter sacramentum, ut qui stipendum merent; alii propter magistratum et potestatem, in qua agentes duo iudicia adversus duos reos subscripta habent nummosve ad accusandum vel non accusandum acceperint; alii propter conditionem suam, ut libertini contra patronos suos; alii propter suspicionem calumnie, ut illi qui falsum testimonium subornati dixerunt; nonnmortemve propinquiorum defendant, ab hac accusatione non queri, ueluti si dicant ui s‹e› a possessione ab his positum ab ea partum, quo magis coheredem haberet, sed ream eam lege Cornelia facere permissum ei non est. Ab alio delatum alius deferre non potest: sed eum, qui abolitione publica uel priuata interueniente aut desistente accusatore de reis ex