comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it ꝑ passionem passurũ ostendat xͫ.
uita p̃munt. amici iob ħeticos qui
falsa de deo senciunt eum suꝑbiẽ¬
do contempnunt. Baldac uetustas
sola. qrũ intentione bona. s appe¬
nouihoĩs. s pͣuitate uite uet̾is. So¬
phar dissipatio specule. uł dissip
appetunt. sontempnendo g dm̃ in
uetustate se retinent. in qͣ manẽ¬
tes. malit sermonib speculantib
nocent. s qr ⁊ ip̃i aliqñ ad ecc̃am
stendit. ꝓ quib iob orat. qr ħetico¬
rum sacrisicia deo non sunt accep¬
septiformem sp̃m accipiunt. qͣi
uii. oblationib expiantur. tauri
⁊ arietes ꝓ eis oblati sunt. Intau¬
to. ceruix suꝑbie signatur. In ari¬
ete. ducatus gregis. qr ꝑ suꝑbiam
ab ect̃a resilientes. post se infirmoᷤᷤ
tionis u̾ba derͥuatur arrogans. s tñ
fidelis exprimitur. qui ⁊ arguitur
ne tñ sacrificio reducitur. qr ꝑũcta¬
tem fidei untus est. s ꝑtumoremsr̃¬
bie displicet. uñ. helur deus meus
iste uł deus nr̃ int̾pr̃ ⁊ si .n. suꝑbus

Expanded text:
ut per passionem passurum ostendat Chrivita premunt. Amici Job, haereticos, qui falsa de Deo sentiunt, eum superbiendo contemnunt. Baldath, vetustas sola, quia non intentione bona, sed appehominis, sed pravitate vitae veteris. Sophar, dissipatio speculae vel speculappetunt. Contemnendo ergo Deum in vetustate se retinent, in qua manentes, malis sermonibus speculantibus nocent. Sed quia et ipsi aliquando ad Ecclesiam stendit, pro quibus Job orat, quia haereticorum sacrificia Deo non sunt accepseptiformem Spiritum accipiunt, quasi septem oblationibus expiantur. Tauri et arietes pro eis oblati sunt: in tauro cervix superbiae significatur: in ariete ducatus gregis: quia per superbiam ab Ecclesia resilientes, post se infirmos tionis verba derivatur arrogans, sed tamen fidelis exprimitur, qui et arguitur: nec tamen sacrificio reducitur, quia per veritatem fidei victus est, sed per tumorem superbiae displicet. Unde Elihu, Deus meus iste, vel Deus n
Abbreviated transcription (Latin):
nationem ꝑhibet. post omĩa mala
iob dupplicia recepit. qr ⁊ ecc̃a ⁊ hic
.ꝓ laborib suis dupplicia accipit. dũ
susceptis genib infine ⁊uideos
conũtit. ⁊ in fucturo duplicistola
donabitur. i beatitudinem aĩe et
corporis. uñ aꝓpħa in t̾ra sua posside¬
ecc̃a affligenda scitur. s qmͣ diu
ignoratur. uñ. non est nr̃m nosse
pus designatur. g post hystoriam
uso ex capite. ꝙ credamus uidea¬
mus ex corpore. ꝙ uiuendotene¬
amus. iob interra. hus. idolens ĩ

Expanded text:
nationem perhibet. Post omnia mala, ob duplicia recepit, quia Ecclesia et hic pro laboribus suis duplicia accipit, dum susceptis gentibus, in fine et Judaeos convertit, et in futuro duplici stola dotabitur, id est, beatitudine animae et corporis. Unde Propheta: « In terra sua possideEcclesia affligenda scitur, sed quandiu ignoratur; unde: « Non est vestrum nosse pus designatur: ergo post historiam viso in capite quid credamus, videamus ex corpore quid videndo teneamus. GREG. Job in terra Hus, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
ut in deserto plueret. iniuiam
⁊ desolatam. ⁊ ꝓduceret ħlas ui¬
rentes .i. ext̾iori p̃dicationi int̾¬
nam aspirationem ꝯtulit. ut cor¬
da gentilium arestencia inresce¬
rent. clausa patefierent. mania
ꝯplerentur. infetunda gminarẽt.

Expanded text:
ret inviam et desolatam, et produceret herbas virentes; id est, exteriori praedicationi internam aspirationem contulit, ut corda gentilium arentia virescerent, clausa patescerent, inania complerentur, infecunda germinarent.
Abbreviated transcription (Latin):
uit in tp̃c hostis indiem pugne
⁊belli. ut cum adũsariꝰ nr̃ dia¬
bolus. temptare nos nititur eoꝵ
morib qͣiͣ suis. ⁊trauos armis
In niue uł grandine thesauros
eris. adhuc ꝑ culpam frigidos qͣnͣ¬
tos oꝑatores iusticie: ⁊ defensoreᷤᷤ
recte fidei sim facturus ignoraᷤᷤ¬

Expanded text:
i in tempus hostis, in diem pugnae et belli. Ut cum adversarius noster diabolus tentare nos nititur, eorum moribus quasi suis contra nos armis  vel grandine thesauros eris adhuc per culpam frigidos, quantos operatores justitiae et defensores rectae fidei sim facturus ignora
Abbreviated transcription (Latin):
serta. absq homine t̾ra ꝯpluitur
qr disꝑsa in iudee regionib ꝑ secu¬
tione fidelium d̾elicta dudum. ⁊
qiͣ ab infusione rõnis alienagut
tis p̃o icationis gentilitas irrora¬

Expanded text:
serta et absque homine terra compluitur, quia dispersa in Judaeae regionibus persecutione fidelium, derelicta dudum et quasi ab infusione rationis aliena, praedicationis guttis gentilitas irrora
Abbreviated transcription (Latin):
quid est illud: Omnia enĩ tempe
suo qiuerent:. Beneclicio iuꝰ quasi
fluuil nuudabit. ⁊ qluomodo cata¬
ĩpiꝰ genites que non exciuisierunt eum herelitabit.
Quomoco conuertit aciuas insccitatenr⁊ siccata est

Expanded text:
quid est illud? omnia enim in tempore suo quaerentur. Benedictio illius quasi fluvius inundabit. Quomodo cataipsius gentes quae non exquisierunt eum, haereditabit. Quomodo convertit aquas in siccitatem, et siccata est
Abbreviated transcription (Latin):
ris ne obluuscaris.  u¬
ꝓpteranimam suam. resromissorem fugit᷑ peccator. et
iiiunclus bona u̾ba repromissoris sibi ascribit ha¬
cator ⁊ in gratus sensu dereliquit liberantem se. uir
repromittit de ꝓximo suo. ⁊ cum ꝑdiderit beuerenc̃

Expanded text:
ris ne obliuiscaris: te animam suam. repromissorem fugit peccator et inmundus. bona repromissoris sibi adscribit peccator, et ingratus sensu derelinquet liberantem se. uir repromittit de proximo suo, et cum perdiderit reueren
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ corporalit̾ uidentem accipiũt
faciemdei. qr er ⁊ cum p̃sentes fi¬
unt. blandutur fletib: ⁊ cũ
qiͣ a conspectu eius recedunt.
dicia cognoscunt.

Expanded text:
i corporalem videntem aspiciunt faciem Dei, quia ei, et cum praesentes fiunt, blandiuntur fletibus, et cum quasi a conspectu illius recedunt, dicia cognoscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
qͣlitate temporis resi¬
gnatur. ut ꝙ angłi
inm̾idie apparent.
abrahe. uidas nocte
exit. nunc loco ut ꝙ
isrł infirmꝰ legem
ñ inmonteni s in
ĩmoaudit nũc qͣli¬
tate aeris. ut ꝙ d̾r
hyemps erat cũ p̾di¬
catur ñ credituris
⁊ fri guserat im¬
munente negation¬
e petri. Nunc leditio¬
nemcorporis ut qd̃
stephanus iidit ihe¬
sum stantem.

Expanded text:
qualitate temporis res signatur, ut quod angeli in meridie apparent Abrahae, Judas nocte exit. Nunc loco: ut quod Israel infirmus legem non in monte, sed in imo, audit. Nunc qualitate aeris, ut quod dicitur: Hyems erat, cum praedicatur non credituris; et frigus erat, imminente negatione Petri. Nunc positione corporis, ut quod Stephanus vidit Jesum stantem.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ multiplicabo iurtites ineis. ut ulło
m possint detidere donec ad maturita
sicut bonꝰ cipri qr illi q̃ parua norunt
sibenuiole mintiant int̾d̃ pociore sa¬
piencia debriabunt᷑¬

Expanded text:
et multiplicabo virtutes in eis, ut nullo modo possint decidere, donec ad maturitatsicut botrus cypri, quia illi, qui parva norunt, si benivole nuntiant interdum potiore sapientia debriabunt
Abbreviated transcription (Latin):
nib suis sꝑauerunt. ⁊ unis quisq iui ar̃te sua lapies
et gͣ ine hiis omĩb non ecilicat᷑ siuitas. ⁊ non inħ¬
uiclicii non intelligent neq palam facient cliscrpbi¬
nam. ⁊ iucdicium. ⁊ inꝑabolis non uiuenient᷑. N creã¬
turam cui confumabunt. ⁊ deprecacio illoꝵ itopͣa

Expanded text:
averunt et unusquisque in arte sua sapiens est sine his omnibus non aedificatur civitas et non inhatestamentum iudicii non intellegent neque palam facient disciplinam et iudicium et in parabolis non invenientur sed creaturam
Abbreviated transcription (Latin):
nist̾ium suum agũt doctrinam scd̃
auditores temꝑant. qui fragiles ⁊ in¬
fumos uerbis ⁊ exemplo formant ut
uasa in honorem faciant.
iestis ostendit immutabilem

Expanded text:
nisterium suum agunt, doctrinam secundum auditores temperant: qui fragiles et infirmos verbis et exemplo formant, ut vasa in honorem faciant. jectis ostendit immutabilem.
Abbreviated transcription (Latin):
diplicet ꝑsona. s cul¬
pa uidens baldat recta
Nuinquid deus. sup .i.¬
⁊ uera ꝯtra ẏpocritas¬
ꝓtulisse. audita ꝓbat.
deo iusticiam accipit.
ꝯpositus ꝑdit. qr quise

Expanded text:
displicet persona, sed culpa, videns Baldath recta Nunquid Deus supplant vera contra hypocritastulisse, audita probat. tus justitiam accipit, compositus perdit, quia qui se
Abbreviated transcription (Latin):
ie ab eo huiꝰ debiti rea
tum querit. uł exacto¬
abstinentes igitur
uiri. qui hoc loco o¬
nagri uocabulo figu¬
rantur. dum uiolen¬
ta gule desid̾ia repri¬
munt. qiͣ clamantis
exactoris u̾̃ba ꝯtemp¬

Expanded text:
ie ab eo hujus debiti exigere reatum quaerit. Hujus exactot. Abstinentes igitur viri, qui hoc loco onagri vocabulo figurantur, dum violenter gulae desideria reprimunt, quasi clamantis exactoris verba contem
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa ꝯfielit nullo qͣi qui mnurbe in¬
expugnabłi q̃ a nullo hoste possit
suꝑari at qui uututum in opia an¬
gustant᷑. soco telestib egent eliuiciit
tollerare labores.

Expanded text:
onfidit in illo, quasi qui in urbe inexpugnabili, quae a nullo hoste possit superari; at, qui virtutum inopia coangustantur, ideo coelestibus egent divitiis, tolerare labores
Abbreviated transcription (Latin):
latet ꝯfessionem iuiuifite
trncis possunt om̃s ĩeccłia
auclire pressuras eccł̾ie ui
ta possunt in ficeles tũ
fidelib intueri ip̃a aũ so¬

Expanded text:
Latet. Confessionem vivificae crucis possunt omnes in Ecclesia audire, pressuras Ecclesiae vta, possunt infideles cum fidelibus intueri: ipsa autem so
Abbreviated transcription (Latin):
delectabitur inillis. Qui adorat cdm̃: inoblectacione sus¬
cipiet᷑ ⁊ deprecacio illius usq ad nubes ꝓpinquabit.
racio humili antis se nubes penetrabit. ⁊ donet ppmi¬
fatiet uiꝰesirium ⁊ fortissimus nõ halbebit᷑ millis paci

Expanded text:
delectans in illis qui adorat Deum in oblectatione suscipietur et precatio illius usque ad nubes propinquabit oratio humiliantis se nubes penetrabit et donec propinfaciet iudicium et Fortissimus non habebit in illis pati
Abbreviated transcription (Latin):
do sit ⁊ tor trepiclum incogitacione fatui. om̃i cempo¬
te non metuet sic ⁊ qui in preceptis dei pmanet semꝑ
hungens oculum declucet ladrimas. ⁊ qui pungitcor

Expanded text:
t sic et cor trepidum in cogitatione fatui omni tempore non metuebit sic et qui in praeceptis Dei permanet semper pungens oculum deducens lacrimas et qui pungit cor
Abbreviated transcription (Latin):
increpantiac docenti aurẽ
accomedat iamsead ꝑcipi¬
endam claritatem capĩs
celasuis p̃parat iam suꝑ¬
ne lucis uisioni appropi¬

Expanded text:
ibenter increpanti ac docenti aurem accommodat, jam sese ad percipiendam claritatem sapientiae coelestis praeparat, jam supernae lucis visioni appropi
Abbreviated transcription (Latin):
sioxp̃i ht̃ gͦ ruborẽ eccłia ingenis cũ
sacram̃tum clnĩce pastionis fateur
ũb. ostenelit cantorem cũ pulsata pres¬
suris castitatem puri cordis ꝓbat ⁊
fcĩs quid gr̃e salutaris crux ħat pan

Expanded text:
 ergo ruborem Ecclesia in genis, cum sacramentum Dominicae passionis fatetur verbis, et ostendit candorem cum pulsata pressuris, castitatem puri cordis probat, et factis, quid gratiae salutaris crux habea
Abbreviated transcription (Latin):
¶ł pot̾ ex uoce ꝑfectoꝵ lit
intelligi. ueniat.d. in. mor
gimꝰ ⁊ ei seruire curamus.
sicip̃e intemptatõnib nõ
linat nos uiq ad delestũ
concuti s iam reddat nob̾
mercedem pie deuccõnis.

Expanded text:
 potest ex voce perfectorum sic intelligi. Veniat dilectus. gimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usque ad defectum concuti, sed jam reddet nobis mercedem piae devotionis.
Abbreviated transcription (Latin):
lus loquens
unũ desimili¬
b ut ãniũcit
hominis equitatem. misere¬
bitur eiꝰ ⁊ dicet. Uilera eum
ut non descendat ĩ corruptio¬
nẽ inueni in quo ei ꝓpicier

Expanded text:
lus loquens unum de similibus, ut annuntiet hominis aequitatem: miserebitur ejus, et dicet: Libera eum, ut non descendat in corruptionem. Inveni in quo ei propitier
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ inse eum oꝑtã. litt̾a tenuit. nͨ
nũdum ind̾itate iudit. s ab ean¬
udus ad gentes uenit. ecce ioseph
quem purũ hoĩem credens. syna¬
gogaad ult̾ino ꝯplexi eum con¬
stringere uoluit. cui tegmenlit¬
t̾e reliquid: ⁊ se ꝯspicuũ gentib
p̃buit. s midus reũtetur cum ĩ
finemundi relicuis isrł deusin¬
notescet. dñs dedit. iudea dũuẽ¬
turum credit. abstulit cum ip̃a
uen̾entẽ tempsit.

Expanded text:
quae in se eum opertum littera tenuit, nec nudum in deitate vidit, sed ab ea nudus ad Gentes venit. Ecce Joseph, quem purum hominem credens Synagoga, adulterino complexu eum constringere voluit: cui tegmen litterae reliquit, et se conspicuum Gentibus praebuit. Sed nudus revertetur, cum in fine mundi reliquiis Israel Deus innotescet. « Dominus dedit. » Judaea dum venturum credidit, abstulit, cum ipsa venientem contempsit.
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ordiuẽ seruant uñ
iniob de penitente. Respicies
respitiet eos qui naturam
humane creacionis cus¬
toluint ⁊ se peccando inmũ¬
tis assimilatos agnoscũt.
mum laudat ꝑat a in¬
siclias quib inꝑiculũ
u̾bi aut oꝑis securior in¬
tidat. s iucleamꝰ qui ca¬
piat᷑ qui fit aut qui fac̾

Expanded text:
tionis ordinem servant: Unde in Job de poenitente: Respiciet Respiciet eos, qui naturam humanae creationis custodiunt, et se peccando jumentis assimilatos agnoscunt. mum laudat, parat ei insidias, quibus in periculum verbi aut operis securior incidat. Sed videamus qui capiatur, cui fit, aut qui facit.
Abbreviated transcription (Latin):
diiniam ⁊ uir prudens non ab orrebit illam. Non¬
ne aligno inducata est aqua amara: ad agnicionẽ
hominũ uuͣtus illoꝵ. ⁊ declit ho

Expanded text:
dicinam, et vir prudens non abhorrebit illam. Nonne a ligno indulcata est aqua amara? Ad agnitionem hominum virtus illorum, et dedit ho
Abbreviated transcription (Latin):
falsiloqͥi ht̃ nunc ꝯtra ecc̃am furorem. s sparsus est. qr
occultas temptationes ꝑsingulos mouet. cũ ũo cc̃ eam
atcepta licentia aꝑte seuierit. furorem suum i neam
colligit. qr meiꝰ afflictione tota se uitentione ꝯstrin¬
git. qui contra eamdentib fremit. eamq t̾ribilib ocu¬
lis intuetur. qr ꝑ alios contra eam crudelia ex̾cet. ⁊ ꝑ a

Expanded text:
falsiloquii, habet nunc contra Ecclesiam furorem, sed sparsus est, quia occultas tentationes per singulos movet. Cum vero contra eam accepta licentia aperte saevierit, furorem suum in eam colligit, quia in ejus afflictionem tota se intentione constringit. Qui contra eam dentibus fremit, eamque terribilibus oculis intuetur, quia per alios contra eam crudelia exercet, et per
Abbreviated transcription (Latin):
fidem honori eẽ conspicituit. fideles se eẽ mentuntur
d cum ecc̃am subita adũsitas turbaũit illud illico os¬
tendunt. ꝙ in ꝑfida mente molluutur. ⁊ est sensus
me insecm̃do increpant. qui in eo coͣꝵ pore poscti dupplici¬
tatis sue maliciam ñ emendant. ⁊ suscitatur falsiloci¬

Expanded text:
fidem honori esse conspiciunt, fideles se esse mentiuntur: sed cum Ecclesiam subito adversitas turbaverit, illud illico ostendunt, quod in perfida mente moliuntur. Et est sensus: me insequendo increpant, qui in meo corpore positi duplicitatis suae malitiam non emendant. « Et suscitatur falsiloq
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe. opanones bone. qr siluxurie
malo ñ resistitur. ⁊ illa ꝑeunt
q̃ bona uidebantur. s intantata¬
stitatis mundicia qmͣ humilis
iudicari cum seriuis suns ⁊ ancil¬

Expanded text:
 si luxuriae malo non resistitur, et illa pereunt quae bona videbantur; sed in tanta castitatis munditia quam humilis ui judicari cum servis suis ancil
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est. ⁊ c̾. de naturis in pͥncipio
muncli creatis ⁊ de succestione eaꝵ
quo mͦ ueniunt ⁊ tnseunt. ut homo
morit᷑ homo nascit᷑. eadem natura
est nascentil q̃ fuit morientit sic
de auib. piscib. serpentib ⁊ om̃ib
aĩantib. sic dehebis arborib ⁊ aliit

Expanded text:
quod, etc. De naturis in principio mundi creatis, et de successione earum, quomodo veniunt et transeunt; ut homo moritur, homo nascitur, eadem natura est nascentis, quae fuit morientis. Sic de avibus, piscibus, serpentibus et omnibus animantibus; sic de herbis, arboribus et al
Abbreviated transcription (Latin):
crita de cibo eiꝰ nicħ remanet. qͥc̃
ad supplicia ducitur. acunctis q̃
tatur. anxiatur .i. qͣlit̾ adqͥsita
custodiat. estuabit. ⁊ oĩs .d. ix .iii.
.e. hinc inde insidiatoret metuit

Expanded text:
crita, de cibo ejus nihil remanet, quia cum ad supplicia ducitur, a cunctis quae tatur; anxiatur enim qualiter acquisita custodiat. « Aestuabit, et omnis dolor. » Hinc inde insidiatores metuit
Abbreviated transcription (Latin):
Remoue ate Duob moclit sciend̾
ut os tuim ne prauũ loquat᷑ ali¬
qͥd. tua labia nõ dectractionib as¬
luetant. tustoclias ⁊ alios qͦ quos
huit uicio subclites nosti ne tecor¬
rumpant fugias.

Expanded text:
Remove a te. Duobus modis sciendum est, ut os tuum ne pravum loquatur aliquid: tua labia ne detractionibus assuescant custodias; et alios quoque, quos huic vitio subditos nosti, ne te corrumpant, fugias.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ iniuro ⁊ infemina dai¬
copule. ab hominabile est
deo. mistice au̾ heticoꝵ sy¬
nagoga ł anima heretita
prauitate decepta abho¬
minabilis est deo qr relin¬
quit uirum priorem qui
sibi eam in baptilmace co¬
pulauit ⁊ ornam̃to iurtu¬
tum decorauit.

Expanded text:
in viro et in femina damcopulae abominabile est Deo. Mystice autem haereticorum Synagoga, vel anima haeretica pravitate decepta, abominabilis est Deo, quia relinquit virum priorem, qui sibi eam in baptismate copulavit, et ornamento virtutum decoravit.
Abbreviated transcription (Latin):
suam. ⁊ quẽ debeat indura
uit impĩs quandam con¬
trarietatem. s mirabilit̾ a
deo ordinatam. Non est gͣ
mali condicor d̾s quifecit
omĩa bona ualde. nec mor¬
tem fecit necletatur in ꝑdi¬
tione mortuoꝵ. szuniũsitatis
Nature u̾o bone sunt. ⁊ ade
o sunt uicia u̾o non ex deo.
¶Om̃is comunit̾ ad monit
ut uiris sui rõnem non ob¬
mittant. qr nõ alit̾ possũt
h̾re pacem ⁊ quietem. Qui
enum pͥmatꝰ sui auctorita¬
tem perdit: indespestionem
⁊ angustiam se nittit. Qͣͥ
aũ locum suum sapient̃
filios suos regant ⁊ c̾ clisci¬
plina nutriant donec uentãt
ad etatem ꝑfectam. ut cli¬
gni hartes patrum suoꝵ
possint eẽ. sp̃ialit̾ uero in¬
struit rectores ecclent clig
luitatem suam usci ad fi¬
mare illud ⁊ clisponere. omnes uie eiꝰ
sccłm clisposicionem eiꝰ. sic homo inma¬
nu illiꝰ quise fecit. ⁊ reddet illi sccłmiu
dicium suum. Contra malum: bonũ
rum iustum: peccator.⁊ sic intuere in
num contraunum. Et ege nouilumꝰ

Expanded text:
ad et quem debeat indurarnit in ipsis quamdam contrarietatem, sed mirabiliter a Deo ordinatam. Non est ergo mali conditor Deus, qui fecit omnia bona valde; nec mortem fecit, nec laetatur in perditione mortuorum, sed universitatis Naturae ergo bonae sunt, et a Dee. Omnes communiter admonet, ut juris sui rationem non omittant, quia non aliter potest habere pacem et quietem. Qui enim primatus sui auctoritatem perdit, in despectionem et angustiam se mittit: qui autem locum suum sapienterfilios regant, et cum disciplina nutriant, donec veniant ad aetatem perfectam, ut digni haeredes patrum suorum possint esse. Spiritualiter vero instruit rectores Ecclesiae, ut dignitatem suam usque ad fimare illud et disponere omnes viae eius secundum dispositionem eius sic homo in manu illius qui se fecit reddet illis secundum iudicium suum contra malum bonum eirum iustum peccator et sic intuere in num contra unum et ego novissimus
Abbreviated transcription (Latin):
mutabit tp̃a:⁊ clies festos ip̃oꝵ et
m illis dies festos celebrauerũt.
ad horam ex ipis exaltauit. et
magnificauit deus ⁊ ex ip̃is po¬
suit innumerũ clieꝵ ⁊ annos. et
omnes homines desolo ⁊ exf̾ra
unde creatꝰ est adam. in multitu¬
dine discipline clñi sepauit ess
⁊ immutauit ias eoꝵ. ex ip̃is
bñcdix. Et exaltauit. ⁊ ex hiic
scĩficauit. ⁊ ad se applicuit. ex
ipĩs maleclixit ⁊ humiliauit et
tonuertit illos ad sepationem ip̃r.
Qĩ lutũ figuli in manu ip̃iꝰ plaser¬

Expanded text:
mutavit tempora et dies festos ipsorum et in illis dies festos celebraverunt ad horam ex ipsis exaltavit et magnificavit Deus et ex ipsis posuit in numerum dierum et homines omnes de solo et ex terra unde creatus est Adam in multitudine disciplinae Domini separavit eos et inmutavit vias eorum et ex ipsis benedixit et exaltavit et exsanctificavit, et ad se applicavit; ex ipsis maledixit et humiliavit, et convertit illos ad separationem ipsorum; quasi lutum figuli in manu ipsius plas
Abbreviated transcription (Latin):
iestas eiꝰ uł angłi. qui
modo ñ plene possut
tiora. suꝑquos noen¬
ebula ĩ quib occłta
exerit iudicia. ut̃r sb¬

Expanded text:
jestas ejus, vel angeli, qui modo non plene possunttiora: super quos nebula, in quibus occulta exerit judicia, unde s
Abbreviated transcription (Latin):
sunt scĩ p̃dicatores. qui urtã car¬
nalium ũbo correctionis conũ
a saciat que mentem ecc̃e p̃cipu

Expanded text:
sunt sancti praedicatores, qui vitam carnalium verbo correctionis convera satiat, quae mentem Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
spestu cuo ueniet uindex iniquoꝵ hominũ aut qͥs e
alius d̾̃s quam tu cui cura est de om̃ib ut ostendas

Expanded text:
spectu tuo veniet vindex iniquorum hominum? aut quis tibi im est alius Deus quam tu, cui cura est de omnibus: ut ostendas
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uen cuui allũptam ꝓme
humanitatem incelo lo¬
grẽ uisitame ut in agro
m̃cli scm̃ uerbi tui possim
sparg̾e et iullas cohabita¬
tonis unamfidem ꝯstituere.
Dane qd̃ nox infidelicatis
tnsiit ⁊ lux fidei apparet
ꝓedenc ex matutina re¬
surrectõne xp̃i ab ip̃o ma¬
ne resurrectonis laboremꝰ
tunspirando ego p̾clican

Expanded text:
e. Qui assumptam pro me humanitatem in coelo logratiae visita me: ut in agrum mundi semen verbi tui possim spargere, et villas cohabitationis in unam fidem constituere.a nox infidelitatis transiit, et lux fidei apparet, procedens ex matutina resurrectione Christi: ab ipso mane resurrectionis laboremus, in inspirando, et ego praedican
Abbreviated transcription (Latin):
ne p̾sentis uite gaucia
erigit. ⁊ inc̾camine posi¬
tatendit ad brauium qͥ
funto agone iuebx donã¬
da est palma inuferior¬
bus asꝑa est. s desuꝑ pul¬
chra est ⁊ srustum gerit
sic eccł̃ia. inf̾ra asꝑsos tol¬
lerat labores s sꝑat sem
celo accepturam p̃mium
la ex nouitace iunũ ex
uecustate laudem coseqͦr
situt uinũ malo p̾stat.
ta p̾stat p̾sens allocucõ
eccłie ip̃i fene qmͣ de illa
pot̾ auclientiũ sermo dlisse¬
minare.

Expanded text:
ne praesentis vitae gaudia erigit, et in certamine posita tendit ad bravium, quo finito agone, victrix donanda est palma. In inferioribus aspera est, sed desuper pulchra est, et fructum gerit. Sic Ecclesia in terra asperos tolerat labores, sed sperat in coelo se accepturam praemiumala, ex novitate, vinum ex vetustate laudem consequitur. Sicut vinum malo praestat, ita praestat praesens allocutio Ecclesiae ipsi famae quam de illa potest audientium sermo disseminare.
Abbreviated transcription (Latin):
ab mope ne aũ as ⁊c̃. Non ꝑirã
exasꝑandꝰ est pauꝑ s blanda locu¬
tionẽ placandus. Ira enĩ uiri iusti. Ia.¬
ciam dei nõ oꝑat᷑. ⁊ qui obclurat ꝓñ. xii¬
aurem ad clamorẽ pauꝑis: clama¬
bit ⁊ nõ exaucliet dꝰ. Qui enĩ pot̾:
tribuere debet qr munꝰ abscondicũ
extingit iras. ⁊ donum ĩsinu incli-¬
gnacõnẽ maximam. qͥ aũ nõ pot̾.
sermo bonꝰ est ei suꝑ datũ optimũ.

Expanded text:
Ab inope ne avertas, etc. Non per iram exasperandus est pauper, sed blanda locutione placandus, Ira enim viri justitiam Dei non operatur . Et, Qui obturat aurem ad clamorem pauperis, clamabit, et non exaudiet Dominus . Qui enim potest tribuere, debet: quia munus absconditum exstinguit iras, et donum in sinu indignationem maximam. Qui autem non potest, sermo
Abbreviated transcription (Latin):
tudine anime exaudiet᷑ pre¬
cacio illiꝰ. Exaucliet aũ eum
qui fecit illum. eogregac̃oni
pauꝑm asfabilem te facito. et
presbit᷑o humilia animã tuã.
⁊ magnaco humiͥa capud tu¬
um. Declina. pauperi. sñ tristici

Expanded text:
dine animae exaudietur deprecatio illius. Exaudiet autem eum, qui fecit illum. Congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam, et magnato humilia caput tuum. Declina pauperi sine tristiti
Abbreviated transcription (Latin):
desinas ab homine limittatis.
Qui acdidit suꝑ peccata sua
blasphemiam int̾ nos int̾im
constringatur. ⁊ tunc adiud¬
icium ꝓuocet sermonib su

Expanded text:
desinas ab homine iniquitatis.  addit super peccata sua blasphemiam: inter nos interim constringatur, et tunc ad judicium provocet sermonibus su
Abbreviated transcription (Latin):
lis clisplicebat ad ees quib placebat decorem incluit ad eos
quib cdisplicetat fortituainem. Imitare ⁊ tu dñm clm̃ tuũ
ut postis ee uestis illuis esto cũ decore ad cos quib placent oꝑ
a tua esto fortis ad uersꝰ decͣctores. ⁊

Expanded text:
s ergo, quibus placebat, decorem induit. Ad eos ergo quibus displicebat, fortitudinem. Imitare ergo tu dominum, ut possis esse vestis ipsius, esto cum decore ad eos quibus placent bona opera tua, esto fortis adversum detractores.
Abbreviated transcription (Latin):
qui fortit̾ dño militant cliuiciit
et̃ne beatituduus remunerant᷑.¬
Qui congregat xp̃o animas fideliũ
filuit sapiens est ⁊ quidem hec met¬
sis multa est oꝑarii u̾o pauti qui
u̾o hoc tp̃r acceptabili asua salute¬
etati ⁊ colloquiis malis seruebat
ppͣ iniquitatem. qͣm ꝯgeslit ꝯdemp¬
nabr̃. demq os illuit iquitat oꝑ¬
it qͥ intorm̃tis ulingua s̃ inqua¬

Expanded text:
qui fortiter Domino militant, divitiis aeternae beatitudinis remunerantQui congregat Christo animas fidelium, filius sapiens est. Et quidem haec messis multa est, operarii vero pauci . Qui vero hoc tempore acceptabili a sua saluteetati et colloquiis malis serviebat, propter iniquitatem, quam congessit, condemnabitur. Denique os illius iniquitas operuit qui in tormentis
Abbreviated transcription (Latin):
pueros ⁊ aꝑpetua iusticia lib̾at at
uero tesauri. ꝑ impietatem cong̾
piecate. qm̃ acquisitisũt quam
comodi ineo qd̃ ꝓuita sũt dati. cõ¬
ferunt
impii affligunt fame ł̃ ⁊ necant

Expanded text:
petua semper justitia liberat. At vero thesauri per impietatem congrepietate, qua acquisiti sunt, quam commodi in eo quod pro vita sunt dati, conferunt.impii fame affligunt vel etiam necant,
Abbreviated transcription (Latin):
lere conspicuit. de occitti iudicu admniratione turumt᷑
s cum iusti ad indignationem caligant infirmi płmq
firmoꝵ. qui dum ꝑũsos ꝓspiciunt. florere. iustos cruci¬
ari bona se uichoasse penitent.¬
tlore ꝯtemꝑnit. eumq p̃dicando q̃ recta sunt. despiciẽ¬

Expanded text:
lere conspiciunt: quia de occulti judicii admiratione turbantur. Sed cum justi ad indignationem caligant, infirmi plerumque firmorum, qui dum perversos prospiciunt florere, justos cruciari, bona se inchoasse poenitentflore contemnit, eumque praedicando quae recta sunt, despicien
Abbreviated transcription (Latin):
t̾iores intilit. exhortatur electos
ullum sapientem in eis inueniat. ac si dr̃et. stulti eẽ ap̃t
nos discite. ut indeo u̾e sapientes ẽẽ ualeatis. Dies mei.
t̃rene felicitatu dicit q̃ qnͣto grauiꝰ electos p̃mit. tanto
subtilins aindice rõnis de ip̃is cogitant extruiri hee
cogitationet. cum ip̃a t̾rena felicitate distipantur. Noc¬
mala ꝑpeti. qm ex ꝓsꝑitate t̾rene dipensationis cura fa¬
tigari : ⁊ rursum. pꝰ. te. s .l. lux post tenebras ĩꝑatur. quia¬

Expanded text:
teriores intulit, exhortatur electos, ullum sapientem in eis inveniat, ac si dicat: Stulti esse apud vos discite, ut in Deo vere esse sapientes valeatis. « Dies meiterrenae felicitatis dicit: quae quanto gravius electos premunt, tanto subtilius a judice rationes de ipsis cogitant exquiri hae cogitationes cum ipsa terrena felicitate dismala perpeti, quam ex prosperitate terrenae dispensationis cura fatigari. « Et rursum post tenebras. » Lux post tenebras speratur,
Abbreviated transcription (Latin):
ecce desid̾ium mediatoris. quitols
lit pcc̃a mundi. ułtunt pcc̃m ple¬
ne tolletur. cum inincorruption¬
em homo mutabitur desid̾a gͦ res¬
demptorem. uł resurrectionem.¬
uñ ⁊ penam qm exorigine meru d̾
it: ⁊ iudicium ꝙ exꝓpria actione
timet. adungit. eccenunt peccã¬
tihomini dc̃m est. cinis es nnci
uerem reũteris.
qiͣ iam ferre non possit ⁊ qr non
uult corrigi bũdicta criminat ᷑
⁊ ore qui laudandi sut. alii utroq stricti. quimiserã¬
di. Alii sensu ampli. s nonpossunt eloqui. qui sunt
adumandi. alii sensu mnopes s lingna torrentes. qui
despiciendi. ꝙ iste iacrimen iob torq̃t. Numqͥd .d.s.¬

Expanded text:
» Ecce desiderium Mediatoris, qui lit peccata mundi. Vel, tunc peccatum plene tolletur, cum in corruptionem homo mutabitur. Desiderat ergo Redemptorem vel resurrectionem, poenam quam ex origine meruit, et judicium quod ex propria actione timet, adjungit. Ecce nunc peccanti homini dictum est: Cinis es, et in cinerem reverteris. si ferre non possit; et quia non vult corrigi, bene dicta criminatur., qui laudandi sunt; alii vero utroque stricti, qui miserandi; alii sensu ampli, sed non possunt eloqui, qui sunt adjuvandi; alii sensu inopes, sed lingua torrentes, qui despiciendi: quod iste in crimen Job torq
Abbreviated transcription (Latin):
tus ultra se donis tuis. tñ qi caro ẽ
sisñ pietate iudicetur. ferre nõ pot̾.
rancie ad lucem uenit homo. in qͦ
⁊ mox ꝓbatur. ne .n. bona a se ħe¬
rere głietur. temptationẽ ꝯtuti
ꝑmittitur. ut alta der ⁊ siuinfirm¬
itas uideatur. sic̃ salamon pꝰt sapi¬
enciam temptatur a meretricib.
tħ tota hac mortalitate. homopi¬

Expanded text:
tus ultra se donis tuis, tamen quia caro est, si sine pietate judicetur, ferre non potestrantiae ad lucem venit homo, in quo et mox probatur: ne enim bona a se habere glorietur, tentatione concuti permittitur, ut altitudo Dei et sui infirmitas videatur, sicut Salomon post sapientiam tentatur a meretricibus; haec tota hac mortalitate homo pa
Abbreviated transcription (Latin):
minauit uinũm. Igͣnis ꝓbat feccum. elurum. sic ui¬
uita bominib uinum insobrietate. sibibas ud moda

Expanded text:
minauit uinum. ignis probat ferrum durum, sic uiuita hominibus uinum non in ebrietate: si bibas illud mod
Abbreviated transcription (Latin):
eritia nutrit seruũm suum post cã sentiet eum cõ¬
ciuinartm. Uir iracunclus ꝓuocat rixas et qui ad
inclignand

Expanded text:
eritia nutrit servum suum, postea illum sentiet contumacem. Vir iracundus provocat rixas: et qui ad indignand
Abbreviated transcription (Latin):
tum ꝑu̾bum s̃ͥ coet̾num. cum spis
ico cdispensauit quo modo ꝑuxxge¬
uic ꝑtum ad salutem munclius¬
niret. ⁊ creaturas repararet. ⁊ homui¬
⁊ dilectionem sui reuocaret. dano

Expanded text:
bum sibi coaeternum cum Spiritu sancto dispensavit: quomodo per Virginis partum ad salutem mundi veniret, et creaturas repararet, et homiet dilectionem sui revocaret, dans
Abbreviated transcription (Latin):
tio est in malisbonoꝵ
temunisci. nesit om̃o¬
moda desꝑatio sicut in le¬
tis temꝑat. ab elatione
p̃uiso mali. uñ dicĩtur
in diebonoꝵ. ne sis in¬
memor maloꝵ ⁊ind¬
ie maloꝵ nesis inme¬
mor bonorum¬

Expanded text:
tio est in malis bonorum reminisci, ne sit omnimoda desperatio, sicut in ltis temperat ab elatione praevisio mali. Unde dicitur: In die bonorum ne sis immemor malorum, et in die malorum ne sis immemor bonorum
Abbreviated transcription (Latin):
erit similis illi uinum no¬
cet. ⁊ cum̃ iuauitate bilto ilos
sloͣn ⁊ eles gloriam: ⁊ õpat pectorio Noͣn eñum scis quͣe
futura sit illius subuerlio. sonpiateat ⁊ unuia in¬
iustoꝵ. sciens qm usq ad inferos nouplacebit impiꝰ¬
longentẽ puri aui siiuine potestatem h̃nte eccidencli ⁊ non

Expanded text:
erit similis illi. uinum nocet et cum suauitate bibes illud. non zeles gloriam et opes peccatoris: non enim scis quae futura sit ipsius subuersio. non placeat tibi iniuria iniustoLonge abesto ab homine potestatem habente occidendi, et non
Abbreviated transcription (Latin):
ranlum ł flagitand̾¬
post qͣm coertuit atru¬
delitate ⁊ aluxuria cas¬
tigant ornat actib bonis¬
quem instruit

Expanded text:
agitandpostquam coercuit a crudelitate, postquam a luxuria castigavit, ornat actibus bonisquem instruit
Abbreviated transcription (Latin):
cum mortuus tu̾it ⁊c̾. ip̃a autẽ
amissione iusticie homo morit᷑
ueste innocencie. in ꝑadiso cõ¬
cessa nudatur. int̾itu carnis ꝯse¬
q̃nte ⁊sumitur: ubi gͦ est qui ĩ
re mens hoĩs est. qiͣ fluctũs ma¬
ris sunt cogitationes mnentis.¬

Expanded text:
cum mortuus fuerit. » Ipsa autem amissione justitiae homo moritur, veste innocentiae in paradiso concessa nudatur, interitu carnis consequente consumitur: « ubi ergo est, » qui in re mens hominis, et quasi fluctus maris sunt cogitationes ejus
Abbreviated transcription (Latin):
noscere bonum artificem q̃ ꝓprie ẽ
qr ĩmutabilis ⁊ semꝑ id̾ semꝑ inse
manens regit omĩa. u anissima
gͦ uanitas hominũ qui ꝓcreaco¬
re creaturas uenerantur.

Expanded text:
noscere bonum artificem, qui proprie est, quia immutabilis, et semper idem, semper in se manens, regit omnia. Vanissima ergo vanitas hominum, qui pro Creatore creaturas venerantur.
Abbreviated transcription (Latin):
cauum qͥ instͥpturis clulceclinẽ
ppũalis incelligentie q̃runt ⁊ aliis
eilucidãt ꝑ mel. qui epulas du
nu̾hi sibi appositas libent᷑ guscãt
⁊ hisintatiabilit᷑ uescidesiderant ꝑ
uinum fortes celestium p̾litatores
plat infirmi adhut aulicores qui
licet cliu̾sis stulioꝵ meclis cliccre¬
pent una suꝑne tñ retribucõnis spe

Expanded text:
avum, qui in Scripturis dulcedinem spiritualis intelligentiae quaerunt, et aliis dilucidant; per mel, qui epulas divini verbi sibi appositas libenter gustant, et his insatiabiliter vesci desiderant; per vinum, fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet diversis studiorum modis discrepent, una tamen supernae retributionis spe
Abbreviated transcription (Latin):
s ynagoxa ꝯgregatõ qd̾ ⁊ lapiclũ
eccłia cõuocatõ qd̃ rõnabilium utra¬
⁊ clilestione elm̃sis tp̃ibus illa expet¬
tando uenturum ista suscipiendo p̃¬
sentem consors esfecta ess.

Expanded text:
Synagoga congregatio, quod et lapidum: Ecclesia convocatio, quod rationabilium. Utraet dilectione diversis temporibus, illa exspectando venturum, ista suscipiendo praesentem, consors effecta est.
Abbreviated transcription (Latin):
suit liberi ac s̃ uacantes defigunt ma¬
turos. si enĩ pro quo spopondisti nõ
ht bona oꝑa cuib te lib̾m acleturũ
reddat tuesponsionit. quet̃ mtilitas
est ut ip̃e inclie iulirii pro eiꝰ anima¬

Expanded text:
sent liberi ac sibimet vacantes, defigunt ituros. Si enim ille pro quo spopondisti non habet bona opera quibus te liberum ac securum reddat tuae sponsionis, quid tibi utile est ut ipse in die ju
Abbreviated transcription (Latin):
pot᷑. qr si qñ ineis ad breue mom̃tum secollocat ip̃e eũ
celestium desid̾ioꝵ estus fatigat. ⁊ qͣi tociens ut recedat.
pungitur. quociens ab eis amore intrmo ad et̾̃nia suspira¬
minum mentes. quas humor carnalis concupiscencie
qr replet flindas facit. loca quo humencia sunt opera

Expanded text:
t, quia si quando in eis ad breve momentum se collocat, cum coelestium desideriorum aestus fatigat, et quasi toties ut recedat pungitur, quoties ab eis amore intimo ad aeterna suspiraterrenorum hominum mentes, quas humor carnalis concupiscentiae, quia replet, fluidas facit. Loca quippe humentia sunt opera
Abbreviated transcription (Latin):
querit. ⁊ ꝑ hanc ⁊ audi¬
at ꝙ ignorat. ⁊ audiat
inhis que nouit. uł
uotat eligendo. respon
s sic hauelatis subtiliꝰ

Expanded text:
quaerit, ut per hanc et audiat quod ignorat, et audiatur in his quae novit. Vel, vocat Deus eligendo, respondSed sic anhelans, subtilius
Abbreviated transcription (Latin):
moysi qd̃ in missum aqͣm inclulca¬
uit. ubi uxta hp̃storiam: demostrat᷑
ligni melicina inclulcari aqͣs. Misti¬
ce aũ aqua amara signisicat legem
cuisi ꝯfessio trucis. ⁊ sacram̃tum iun¬
gatur: potabilis efficitur.

Expanded text:
od immissum aquam indulcavit; ubi juxta historiam demonstratur ligni medicina indulcari aquas Mystice autem aqua amara significat legem, cui si confessio crucis et sacramentum jungatur, potabilis efficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾clicare ceꝑint furmabr̃ iustitia
cachedra doctrine eoꝵ qͣm priꝰ ad
riunanam sua pellebat impietas
tũ iusticie da repugnantes suam
siuolunt fumũeẽ solium suum
exhibeant ne ꝑ arroganciam rigi

Expanded text:
icare coeperint, firmabitur justitia cathedra doctrinae eorum, quam prius ad ruinam suam impellebat impietas, quandiu, justitiae Dei repugnantes, suam si volunt firmum esse solium suum, exhibeant, ne per arrogantiam rigi
Abbreviated transcription (Latin):
facultates mundi. uñ bea¬
Stultum est enum oriari et
de alieno labore mercedem
querere. recipiet enĩ unus¬
quisq scd̃ opasua.

Expanded text:
facultates mundi. VERStultum est enim otiari, et de alieno labore mercedem quaerere. Percipiet enim unusquisque secundum opera sua.
Abbreviated transcription (Latin):
sedet circumstante ex̃citu. qr p̃sidẽ¬
tem illum mentib electoꝵ tͥcum¬
stabat turba uͥtutum. Qui .e. in.
.3. Merentium ⁊ solator est deus ex
ꝓmissione qͣdicit. uidelo. uos. ⁊¬

Expanded text:
sedet circumstante exercitu, quia praesidentem illum mentibus electorum circumstat turba virtutum. Qui etiam moerentium consolator est, ex ea promissione q
Abbreviated transcription (Latin):
mineocculta cogitatio signatꝰ
sioecc̃e accipitur. cũ ꝑfc̃e aĩe cor¬
porib abstracte uelud mature se¬
getes at̾ra decisa ad celestia horrea
deiignt. Ros morabr̃ in messio¬
ne. qr grã desuꝑuenient᷑ agit u̾
dignisimus quide in feriorib
cos quos ip̃e noue uite militare
tredidit. uestitꝰ desid̾iis seriure

Expanded text:
mine occulta cogitatio signatur. sio Ecclesiae accipitur, cum perfectae animae corporibus abstractae velut maturae segetes a terra decisae, ad coelestia horrea demigrant. Ros morabitur in messione, quia gratia desuper veniens agit, ut digni simus, qui de inferioribus eos, quos ipse novae vitae militare crediderat, vetustis desideriis servire
Abbreviated transcription (Latin):
antur. luc̾na ardet in
nocte. sri bom optĩa
mirantur. sol flilg
ui die. dumbonum
actione corporis lucz
sta. dum contempla¬
tione nĩtis sol de celo

Expanded text:
antur, lucerna ardet in nocte. Si et boni optima mirantur, sol fulget. In die dum bonum actione corporis lucet, sta: dum contemplatione mentis, sol de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
nes qd̃ uocabłm iõ salomon huic¬
oꝑi imposuit ut ñ iuxta litt̾am in¬
telligamꝰ q̃ dicit. In quo clũm para¬
bolice turbis locuturũ significat
sit ⁊ noĩe suo ⁊ regno patifico regnũ
xp̃i ⁊ eccłie de quo. Multiplicabr eiꝰ¬

Expanded text:
quod vocabulum ideo Salomon huicri imposuit, ut non juxta litteram intelligamus quae dicit: in quo Dominum parabolice turbis locuturum significat, sicut et nomine suo regno pacifico, regnum Christi et Ecclesiae; de quo: Multiplicabi
Abbreviated transcription (Latin):
qrnr̃a ꝑfectio culpa nõ
dicturus ub̾a ꝓmisit.
recte facta. ut iñ quisq
consid̾et. quepena ma¬
neat unquos. Si ttahic
castigat iustos. ut si uiꝰ¬
tus iux saluabit᷑ in¬
pus ubi parebit.¬
¶Defecisti. ubi est gͦ tim¬
retur ꝑditis. quas ꝯgru¬
o ordine ponit. sicut in
iua scłi audacia fortitu¬
dinem. timor debilita¬
tem parit. ita ⁊ iniua
dei audacia debilitatem
timor dei fortitudinẽ.
qr qui deo iungitur po¬
testate quadam suꝑ oĩa
lenatur. fortitudo nõ
nͥ in adũsis ostenditur.
uñ pacientia additur
qui mala aliena ñ mo¬
tus tolerat. de pacĩa ꝑ¬

Expanded text:
rfectio culpa non dicturus verbera, praemisit recte facta, ut in his quisque consideret quae poena maneat iniquos, si ita hic castigat justos, ut si justus vix salvabitur, impius ubi parebitDefecisti, etc. Ubi est timretur perditis, quas congo ordine ponit. Sicut in via saeculi audacia fortitudinem, timor debilitatem parit, ita et in via Dei audacia debilitatem, timor Dei fortitudinem: quia qui Deo jungitur, potestate quadam super omnia levatur; fortitudo non nisi in adversis ostenditur, unde patientia additur,qui mala aliena non motus tolerat. De pati
Abbreviated transcription (Latin):
licionis deipenetrare. ne¬
quit. qui uõ has tene¬
bras attendit flet. ⁊ oĩ
uisu suꝑnam lucem
rectiurit. uñ fit aliq̃n
ut inpio. fletu int̾m
gaudi claritas erum¬
pat. unde sequitur.¬

Expanded text:
ationis Dei penetrare nequit. Qui vero has tenebras intendit, flet: et omni visu supernam lucem requirit: unde fit aliquando, ut in pio fletu interni gaudii claritas erumpat; unde sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
to ꝑmutit. qui idcirco adũo hu¬
it uesꝑo uiste subduntur. quia
t̃rena quippe ⁊ ñ celestia requirẽ¬
tes. a ꝑspicienda luciferi nũi cla¬
ritate cecati sunt. ꝙ qr occultĩm

Expanded text:
ermittit. Qui idcirco a Domino huic vesperi juste subduntur, quia Terrena quippe et non coelestia requirentes, a perspicienda luciferi nostri claritate excaecati sunt; et dum
Abbreviated transcription (Latin):
uiy sunt scõs. omnes denunciat.
qͥ int̾ p̃sentis inte tenebras spiritꝰ
septiformis gr̃e nos lumine illu¬
strant. qui amundi origine usz
ad eiꝰ t̾minũ diuisis temporib¬

Expanded text:
uam sanctos omnes denuntiant, qui inter praesentis vitae tenebras Spiritus septiformis gratiae nos lumine illustrant? quia ab ipsa mundi origine usque ad ejus terminum diversis temporib
Abbreviated transcription (French):
suo. Greuis inuolacilib est apis. ec̃¬
Inuesticu ne glorieris unc neriu
ti tyranni sederunt inchrono ⁊ insus¬
picabilis portauit diadema. m ulti
potentes oppressi sunt ualde. ⁊ głosit¬

Expanded text:
st apis, evestitu ne glorieris unquam, neti tyranni sederunt in throno, et insuspicabilis portavit diadema. Multi potentes oppressi sunt valide, et glori
Abbreviated transcription (Latin):
clunt. Rechorica ⁊ cdialecita arte co¬
piosi nec ĩmunes sunt a delisto qr
sted. fili ne facias mulcos libros¬
quib non est finis. Om̃s ãlibri cli¬
iune scͥpture qz ꝯsenciunt unus li¬
bet sunt. uñ incapite libri scͥptum

Expanded text:
unt. Rhetorica et dialectica arte copiosi: nec immunes sunt a dilecto, sticus: Fili, ne facias multos librosquibus non est finis. Omnes autem libri divinae Scripturae quia consentiunt unus lide, In capite libri scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
ad unictum ꝓ pignore. ꝑignus namq tum tollitur
uare discretionem nesciunt exemplis alioꝵr cadũt.
aui .q. d .i. d. a .o. sunt .ii. ħetiti um ppłis admisterirefu¬
gunt. s secessum uite secretioris petunt: ⁊ eo ampliꝰ
peste sue ꝑsriasionis inficrunt. quo qͥi ex ite m̃itis
reũentiores uidentur. onagris aũ ꝯꝑantur. qr in suis
uoluntatib dimissi auinculo fider. ⁊ rõns sunt alien
gurit. dum ñ recta doginata s ꝓpͥa desid̾ia secuntur.ui

Expanded text:
adjunctum, pignore. Pignus namque cum tollitur,vare discretionem nesciunt, exemplis aliorum cadunt.asi onagri. » Sunt enim haeretici qui populis admisceri refugiunt, sed secessum vitae secretioris petunt, et eo amplius peste suae persuasionis inficiunt, quo quasi ex vitae meritis reverentiores videntur. Onagris autem comparantur, qui in suis voluptatibus dimissi a vinculo fidei rationis sunt alieni. gunt, dum non recta dog
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ħ ꝑñtit filis panemerroris parent. agrũ ñ suũ. doit
etunt ⁊ auctorem eiꝰ inm̃brit suis oppͥmendo uinde¬
mant. qui creatorit grãm ꝑseñntes. dum quosdam
de ta qui recti indebantur rapunt. quid aliqiuid ꝙͣ
indu. tol. ꝙ ñ. ẽ .o. in.fri. sicũt uestim̃ta corpꝰ sic bona
oꝑa ꝓtegunt aĩam. ħetici itaq cotum quoꝵdambona
g tetegitur qiuex alio fernescit oꝑe ad iusticiam. ex
lio frigescit adcrilꝑam. s cumħetici talib botia oꝑi sb¬
trahunt. agunt ne infrigore hãnt uñ uestiantur. quos

Expanded text:
is filiis panem erroris parent. Agrum non suum demetetunt, et auctorem ejus in membris opprimendo vindemiant: qui creatoris gratiam persequentes, dum quosdam de illa, qui recti videbantur, rapiunt, quid aliud, quam ut vestimenta corpus, sic bona opera protegunt animam. Haeretici itaque, cum quorumdam bona ergo, et tegitur, qui ex alio opere fervescit ad justitiam, ex alio frigescit ad culpam. Sed cum haeretici talibus bona opera subtrahunt, agunt ne in frigore habeant, unde vestiantur. Quos
Abbreviated transcription (Latin):
ne illos clistinit quos ꝓ bñttĩs re¬
muñauit ⁊ qiub ꝓ malefcĩs dignã
mertedem tribuit.

Expanded text:
ne illos distinxit, quos pro benefactis remuneravit, et quibus pro malefactis dignam mercedem retribuit.
Abbreviated transcription (Latin):
tempnit. helyuitaq de cognatio
unitatesociatur. qmͣuis ab eoꝵ ui¬
ta elationis pͣuitate disiungit᷑

Expanded text:
t . » Eliu itaque de cognationveritate sociatur, quamvis ab eorum vita elationis pravitate disjungit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qia muiserie q̃ tnͣte¬
unt. ñ inconcutiũt
s tactu meroris infũ¬
dunt. dum extra ꝓ ꝑ
cussione dolet. intus
ex temptatione frigeᷤᷤ¬
cit. ccͣ ꝙ eo ampliꝰ lux
duuna succenditur.¬

Expanded text:
ia miseriae, quae transeunt, non vi concutiunt, sed tactum moeroris infundunt, dum extra pro percussione dolet, intus ex tentatione frigescit, contra quod amplius lux divina succenditur
Abbreviated transcription (Latin):
quos dicit moyses. ñ induas ues¬
dubium hominib pot̃ iuderi. qͣi
nec ante iudicium simplices deserit.
nec malos ꝑcutere desinit. os us
pitur. qm sermo non explicet. si
mens eos undiq uestit. qui adħ
iõueniunt qr sola hic tͥnͣsitoria
dilexunt uñ addit. ⁊ tab̾naculum
.i. edificatio t̃rene felicitatis. qͣm
suꝑ se casuram multiplicant. ut
se hic a necessitatib qͣi ab estu et
ymbre defendant. in qͣ mens hĩ¬
tat qͣm bonꝰ iuator despicit.

Expanded text:
quos dicit Moyses: « Non induas vesdubium hominibus potest videri: quasi, nec ante judicium simplices deserit, nec malos percutere desinit. « Implpitur, quam sermo non explicet, sedmens eos undique vestit. Qui ad hoc ideo veniunt, quia sola hic transitoria dilexerunt, unde addit: « Et tabernaculum, » id est aedificatio aeternae felicitatis, quam supra se casuram multiplicant, ut se hic a necessatibus quasi ab aestu et imbre defendant: in qua mens habitat, quam bonus viator despicit.
Abbreviated transcription (Latin):
onimꝰ ut signacłm suꝑ
lua ubi habundat amor
suoꝵ mox uilescit posses¬
lib labentium. Recte sub¬
lltur. s i decłit homo. sipłi

Expanded text:
onimus, ut signum, super a ubi abundat amor aeternorum, mox vilescit possessio labentium, recte subditur, Si dederit homo. Apostoli,
Abbreviated transcription (Latin):
ał acdmirando ⁊ ꝯgratu¬
lanto licit que est
¶Sub arbo. Gentilib admi¬
tantib respondet ille qui
ast pax nr̃a qui fecit utͣq
unũ ⁊ amonet meminisse
gr̾e ꝑ qm ip̃a erepta est ⁊
alioꝵ ꝯgaud̾e saluti

Expanded text:
 admirando et congratulando dicit: Quae est ista? Sub arbore. Gentilibus admirantibus respondet, ille, qui est pax nostra, qui fecit utraque unum: et admonet meminisse gratiae, per quam ipsa erepta est, et aliorum congaudere saluti
Abbreviated transcription (Latin):
fideles accipiunt clilatat mam
sp̃c scĩ intꝰ replent᷑: eo lacuit foris
bonoꝵ oꝑmi gssus multiplicant
que int̾ magnos eccłie restoret in
fufõ culmen sortiunt᷑ honoris. ale
donum spũale saluatoris qd̾ mun¬
do acculit dilatant mamtiꝰ qd̃¬

Expanded text:
dilatat viam Spiritus intus replentur, eo latius foris bonorum operum gressus multiplicant, atque inter magnos Ecclesiae rectores in futuro culmen sortiuntur honoris. Aliter, donum spirituale Salvatoris, quod mundo attulit, dilatavit viam
Abbreviated transcription (Latin):
tores posita ad austoritsiu
ỹmaginem se ꝯlitam me¬
iunt iuxta ꝑcepte simi-¬
litulinis ordinem inced̾
q̃ se nõ tegnoscit egrealit᷑
asecreto corclis inext̾iores
cõcupiscientiat ⁊ ad latam
uiam clucta sequit᷑ exem

Expanded text:
catores posita, ad auctoris sui imaginem se conditam meminit et juxta perceptae similitudinis ordinem incedit; quod si non cognoscit, egreditur a secreto cordis in exteriores concupiscentias, et ad latam viam duct
Abbreviated transcription (Latin):
exoritur ext̾iori homine
qui de mat̾s aluo natꝰ
est qui. nescit reced̾e ani¬
cio ⁊ qui de domo uncła¬
⁊̃ in potestate sua pauꝑ
efectus est mala om̃ĩa
ꝑpetrando. u ili eos qui
inpͥori homilie iuxerunt

Expanded text:
exoritur, exteriore homine, qui de matris alvo natus est, qui nescit recedere a vitio, et qui de domo vincetiam in potestate sua pauper effectus est, mala omnia perpetrando. Vidi eos, qui in priore homine vixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ. ad olescentulo sapinte
tisunt qr mala prec̾ita
nescierunt nͨ postea ad¬
olescentem laudare posst̾
oppinione ꝑu̾ta ⁊ ĩ petu
spt adu̾santis.

Expanded text:
b adolescentulo sapienteti sunt, quia mala praeterita nescierunt, nec adolescentulum laudare possunt, opinione perversa et impetu sp