comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̃nd sebasten tiuitatem: passio saucdi blasii
ep̃i. D. i multorum patrator iiraculoꝵ. sul
preside agucolao post diutinam cesionem atq
suspensionem inligno. ubi pectinis ferreis car¬
nes eius dirupte sunt. post teterrimũ carcerem
ac demersionem lati unde saluus exiuit: iuben¬
te prefato iudice capite cũ duobus pueris trũ¬
catur. Nouissime uero septem mulieres que
guitas sanguis eius E defluentes colli¬
gebant: deprelense quod eent xp̃iane post di¬
ra tormenta gladio pcusse sunt. ¶In affrica
natał bt̃i celerim dyacomi et confessoris. et
sanctorum martyrum. laurencii. ignacii. et &¬
lerine. De quorum orniũ gł̾iosis laudibus.

Expanded text:
pud Sebasten civitatem, passio sancti Blavii episcopi, qui multorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cum duobus pueris truncatur. Novissime vero septem mulieres, quae guttas sanguinis ejus defluentes colligebant, deprehensae quod essent Christianae, post dira tormenta, gladio percussae sunt. Romae, sanatalis beati Celerini diaconi et confessoris, et sanctorum martyrum Laurentini, Ignatii, et Celerinae: de quorum omnium gloriosis laudibus
Abbreviated transcription (Latin):
sponte surgat et uemam petens sceleris sui ĩ¬
manitarem lamentabłt proferat᷑ et demdatus
ut dignam accĩpiat suis meritis sĩnam. ua¬
pulet quantũ piacuerit prelato. et sit omnũ
nouissimus in cõuentu: ut qui culpam perpe¬
uando non crubuit membrũ dyaboli fieri ad¬
tempus ut resipiscat. sęquestretur a consortio
mensam cũ teteris non sedebit sed in medio

Expanded text:
sponte surgat et veniam petens sceleris sui immanitatem lamentabiliter proferat, et denudatus, ut dignam accipiat suis meritis sententiam, vapulet quantum prelato placuerit, et sit omnium novissimus in conventu, ut qui culpam perpetrando non erubuit membrum fieri diaboli, ut resipiscat, sequestretur a consortio mensam cum ceteris non sedebit, sed in lo
Abbreviated transcription (Latin):
firmorũ custos ĩ infirmis custodiendis et pro¬
curandis. et mortiuis necessaris ministrandis.
et ceteri in officos suis ut iniunctum est eis.¬
Raiuis culpa est. siquis in honeste in audi¬
encia secularium cum aliquo contenderit.
Si frater cum fratre ĩntus uel foris lites hũeyit
mendatiũ de industria dixisse deprehusus
alterius defenderit. Siquis clamans in procla¬
macione iuirgium fecerit Siquis in illũ aquo
clamatus est. uel quemlibet alium maledicta
seu uerda inornata et irreligiosa maliciose in¬
uerisse deprehensus fuerit. Siquis fratri prete¬
ritam culpami ꝓ qua satut uit improperau̾it. lcio¬
tem grauis culpa est. siquis mala de patribus
uel fratribus suis. uel domibus suis. uel so¬
monio fr̃m suorũ probare uequiuerit. Si quis

Expanded text:
firmarius in infirmis custodiendis et procurandis et mortuis necessariis ministrandis, et ceteri in officiis suis, ut iniunctum est eis.ravis culpa est si quis inhoneste in audientia secularium cum aliquo contenderit. Si frater cum fratre intus vel foris lites vel contmendacium de industria dixisse deprehensus alterius defenderit. Si quis in reprehensione sua iurgium fecerit. Si quis in illum, a quo reprehensus est, vel quemlibet alium maledicta seu verba inordinata et inreligiosa malitiose invexisse deprehensus fuerit. Si quis fratrum preteritam culpam, de qua satisfecit, improperaverit. Item gravis culpa est si quis male de patribus vel fratribus vel domibus suis malmonio fratrum suorum probare nequiverit. Si qu
Abbreviated transcription (Latin):
diam aduersus priores. uel prelatos suos
manifeste se erexerint. supradicto modo pen¬
teant: et de cetero ĩ om̃i uita sua extrenũ lo¬
cum sui ordinis teneant. et uocem in capło
insi in sua accusacõne non hẽant. neq eis a¬
liqua obedĩa iniuugatur. nisi ꝑ magr̃m uel dif¬
restituti. Si qui tamen fratres non maliciose
sed inueritate aduersus prelatum aliquid
huerint quod tollerari non debear
nec deceat: prius eum inter se cum omni hu
ant. S. d̾ si frequent̾ admonitus se corrigere
neglererit uł contempserit: priori prouincia¬
li significent uel uisitatoribus ut cum ad ean¬
dem domũ uisitandam uenerint. causa mami¬
uł ꝓuincialis significetur. Aliter prelãtos
suos subdite infamare non presumant.
incorrigibilitas illius. qui uec xix. capłra.¬
culpas timet admittere. et penam recusat ferre.¬

Expanded text:
diam adversus prelatos suos manifeste se erexerit, supradicto modo peniteat, et de cetero in omni vita sua ultimum locum sui ordinis teneat, et vocem in capitulo nisi in sua accusatione non habeat, neque ei aliqua obedientia iniungatur sine direlati. Si qui tamen fratres non malitiose, set in veritate adversum prelatum aliquid buerint, quod tolerari non debeat nec deceat, prius eum inter se cum omni humant. Quod si frequenter admonitus se corrigere neglexerit aut contempserit, priori Camaldulensi significent vel eius visitatori, cum ad eandem domum visitandam venerit, causa maniparticulari significetur. Aliter prelatum suum subditi infamare non presumant. orrigibilitas illius, qui nec culpas timet admittere, et penas recusat ferre.
Abbreviated transcription (Latin):
desperacõnem labi possit mttat ad eum qui¬
per compassionem. hortentur ad satisftionera.
ad iuuent ꝑ suam intercessionem. si uiderint
in eo hummlitatem cordis. Aubus eciam suf¬
fragetur totus conuentus. Nec renuat prelatuᷤᷤ
cum eo facere mĩam. Et si uidetur ei demo ua¬
puiet. ad pedes singulorum disupłoricta pri¬
mo prelati. deinde utruisq lateris sessorum. ⁊ al
quam diu erit in hac penitencia non cõmumi¬
cet uec ueniat ad osculũ pacis. Si predicator ẽ¬

Expanded text:
desperationem labi possit, mittat ad eum, quiper compassionem, hortentur ad satisfactionem, adiuvent per suam intercessionem, si viderit in eo humilitatem cordis. Quibus etiam suffragetur totus conventus, non renuat prelatus cum eo facere misericordiam. Et si videtur ei, denuo vapulet ad pedes singulorum, primo prelati, deinde utriusque lateris sessorum. Talis, quamdiu erit in hac penitentia, non communicet nec veniat ad osculum pacis nec e
Abbreviated transcription (Latin):
cent carcerali custt Die mancpetur Siques fale
q ed ettra monastenũ cõmisent frates uio tale
soest stuseat entelsum eius qña cicues con ge¬
dum prelato intinate. c orrectus  ad Iccum
inqu tele qurd cõmisent ultenus non redeat
msi ita religiose fuent comersatus ꝙ p ditti¬
cultum fuerit disquisicõne secreta sccim tem¬
pus et personam condignam agat pniam.¬

Expanded text:
ale quid extra monasterium commiserit, frater qui cum eo est studeat excessum eius quam citius corrigendum prelato intimare. Correctus autem ad locum in quo tale quid commiserit non redeat, nisi ita religiose fuerit conversatus quod geoccultum fuerit, secretam, secundum tempus et personam, condignam agat peni
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis dm̃ inprincipio capli ꝑ neglaciam. ⁊ on
asfierit. ut promĩciatis redemptõnis ire aoris
corde et core grãs aget deo redempto.i.si auis
de ais ueuiens uenit eadem lora si tien potest
ua noete moratiuus erient. Siquis ad trsnes
iorment.Siquis temporibus itatitis cũ asns
lconem audituris non affuent Siquis libo
interdictos legerit. leccio Item seis culsi asto
uetot i on end umenta nel alia data fratri uel conces¬
ce sine i pnis licencia per se alius ases perdi den

Expanded text:
vitatis Domini in principio capituli per negligentiam non affuerit, ut, pronuntiatis redemptionis nostre exordiis, corde et corpore gratias agat Deo Redemptori. Si quis de via veniens eadem hora, si fieri potest, na nocte moraturus exierit. Si quis ad lectiones dormierit. Si temporibus statutis cum aliis lectionem auditurus non affuerit. Si libros interdictos legerit. Item levis culpa est, verit. Si indumenta vel alia data fratri vel concessa sine ipsius licentia per se alius acceperit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ contuma ciam uł mamifestam capłm.¬
teleilionem molediens prelato suo extiterit uł¬
cum eo intus uel foris proterue contendere sui¬
sus fuerit. Siquis percussor fuerit. Siquis ca¬
men capitale cõmiserit Siauis procurauerit.
ꝙ ip̃e uel alius et matur apostate prelati su.
Si quis rem collatam recepent de hns que pro

Expanded text:
contumaciam vel manifestam bellionem inobediens prelato suo intus vel foris proterve cum eo contendere ausus fuerit. Si quis percussor fuerit. Si quis crimen capitale commiserit. Si quis procuraverit quod ipse vel alius eximatur a potestate sui prelati. Si quis rem sibi collatam
Abbreviated transcription (Latin):
tatis iudicium ferre sanxerunt. ita benedit̾e
eius culpa est. Si quis mox capłm.¬
Eut siguũ scm̃ fuerit nõ relictis omĩbu
cũ matina festinacõne differat se p̾pare ut
as ecc̃ĩam ordinate et composite quͣ debuerit
cautaudo offendeus non statim se coram ommbus
humiliauerit Siquis duiuo non intentus ofic
uagis eculis et motu u religioso. leuitatens qsci¬

Expanded text:
tes ferre sanxerunt, ita benedicereevis culpa est si quis mox ut signum datum fuerit, non relictis omnibus cum matura festinatione, differat se preparare ad ecclesiam ordinate et composite, quando debuerit, legendo offenderit et non statim coram omnibus humiliaverit. Si quis, divino non intentus officio, magis oculo et motu irreligioso levitatem men
Abbreviated transcription (Latin):
tuenum onuos ussit primo claudius ꝓ ⁊p̃i
nomine dampnatos. arenam fodere. Dende prete¬
pit ut forais niuros porte salarie mitterentur t
cerentur ¶Eodem die: passio sancti donati marty¬
ris. O ui sub iudice ursacio et marcellius tribu¬
bim ep̃i et confessoris. iuri precdarissime uirtutis.
et sanctitatis. ¶ E nutate massilia: sanctorim
hermetis et adriami ¶ Sexto noñ. marcii.¬

Expanded text:
CCLX, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere, deinde praecepit ut foras muro portae Salariae mitterentur, et cerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuiscopi et confessoris, viri praeclarissimae virtutis et sanctitatis. Civitate Massilia sanctorum Hermetis et Adriani. VI Non. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ecopto sandi dyoscori lectoris. In quen¬
preses multa et uaria tormenta etceraus
ita ut ungnes eius effoderet et lampadibus
eus latera inflamaret. sed celesti li uiuius sl¬
gore territi. cecideruunt iinistri¶ Nouissime a¬
ilis ardentibus adiistus: martyrium coũ¬
mauit. ¶ Ipõ die: sanctĩ felics ep̃i quĩ apib
spelatensem urbem sub matimlano ipeials¬
re ualmam martori adeptus. Est ¶tmi. s¬

Expanded text:
egypto, sancti Dioscori lectoris, in quepraeses multa et varia tormenta exercuit, ita ut ungues ejus effoderet et lampadibus ejus latera inflammaret, sed coelestis luminis fulgore territi ceciderunt ministri, novissime laminis ardentibus adustus martyrium consummavit. Ipso die, sancti Felicis episcopi, qui apud Spellatensem urbem, sub Maximiano imperatore, palmam martyrii adeptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
tuscia: sancti torpetis martyris. Hic magnusᷤ
in officio netonĩs prĩmo fuit: sed postea pro
fide xp̃i ũbente eodem. alapis ceditur uerberibus.
duitĩssime afficitur. ac bestiis deuorandus tra¬
ditur sed mĩmĩme leditur. tandem marti nuumm¬
compleuit: sed tamen festĩuĩtas eius celebr̃

Expanded text:
Tuscia, sancti Torpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vercomplevit. Sed ta
Abbreviated transcription (Latin):
pud siciliam. ciuitate cathanensium: natał
nes. post manullarum abscisionem. post uolu¬
tacionem in testulis et carbombus: tandem sub
iudice quintiano incarcere consũmata est. fesi¬
plex. ¶ uienue b̃ti auiti ep̃i et confessoris.

Expanded text:
pud Siciliam civitate Cathanensium, natalines, post mamillarum abscisionem, post volutationem in testulis et carbonibus, tandem sub judice Quintiano in carcere consummata est. Viennae, beati Aviti episcopi et confessoris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsionem. atp aliorum tor inentorum aiq. pi¬
oueni ad ertremũ gladio data mertir s cot¬
sumiuauit. Rauenne sanctorum. ualent¬
ii. naualis. et agricole. ¶ti. liasaiei.
ausiacio saucti ignaci ep̃i et martns. qui
marłe sororis eius. quorum uenerabilem me¬
moniam ersticta. aua non longe
a lethania. ubi eiutiuo domus eotiius suit con¬
seruat. ¶Inoriente. apud elentero polimi qiuita¬
tem sanctorum martꝭ rum quinquagnnita. qui
sub sartacens passi suñt ¶basa

Expanded text:
sionem, atque aliorum tormentorum cruciationem, ad extremum gladio data, martyrium consummavit. Ravennae, sanctorum Valentini. Naulis et Agricofae. XVI Kal.anslatio sancti Ignatii episcopi et martyris, qui Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracenis passi sunt. XV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
Some uia lauitana. inter duos lauros: natal
taguita marti rum. qui omnes uno die per¬
sccũcione d ocletiam coronati sunt. ¶ Alexim drie
beati chirionis martyris. Is cum ad sacrificandũ
blaudiciis atq iniuriis cegeretur et contempue¬

Expanded text:
omae via Lavicana inter duas lauros, natalis triginta martyrum, qui omnes uno die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemne
Abbreviated transcription (Latin):
igilia natal dm̃i. ¶ Apud anthiochiam syne:
natał sanctarum uirginũ quadragnita.
que sub deciana persecuciõne ꝑ diuersa tormen¬
ta martyrumi consunin auerunt. ¶Apud spo
tosis cesus. ac deinde post craticulain et carce¬
rem cardis ferreis ingenibus pertussus. sed
et arcentibus lampadibus ꝑ latera inicensus
tandem decollatus est. ¶ nutate tripok: sanc¬

Expanded text:
Vigilia natalis Domini. Apud Antiochiam Siriae, natalis sanctarum virginum quadraginta, quae sub Deciana persecutione per diversa tormenta martyrium consummaverunt. Apud Spoldosis caesus, ac deinde post craticulam et carcerem cardis ferreis in genibus percussus, sed et ardentibus lampadibus per latera incensus, tandem decollatus est. Civitate Tripoli, sanc
Abbreviated transcription (Latin):
Nuo cesaris augusti quadragesimo sedo
seri olimpiadis autem centeume nonagesi¬
dem die: sancte anastasie sub dyclecianõ mi¬
peratore que pro confessione dm̃ diutina custo¬
dia macerata. deinde cum ducentis iuris. et
septingentis feminis ad insulas palmarias
delata. ipsa quidem igne. ceten uero uariis in¬
terterrio nibus martyruii celebrarunt. ¶ Rome.
in tymiteris a pronam: passio beate eugenie iur¬
gnus. que tempore galliem imperatoris post iuir¬
tutum insigina. poĩt sacros uirgniũ choros ꝓ
ipo dui agonizans nouissime gladio ugula¬

Expanded text:
no Caesaris Augusti quadragesimo secunsexta., olympiadis centesimae nonagesinatalis sanctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulas Palmarias delata, ipsa quidem igni, caeteri vero variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Romae in cimiterio Aproniani passio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugula
Abbreviated transcription (Latin):
pud inacedmam. ciuitate philupis: nateł
beatorum martyrum. rufi. et osum. li ex
Sinunero discipulorum fuerunt. ꝑ quos pri¬
in tuia eccłia inuibeis ei grecis fundata e.
de quorum eciara felici agone scribit s
uelicaipus in epła ad philippenses. ¶In af̾r
ca: sancti moysetis martyris. ¶ Eurois.
sancti g aciam ep̃i et confessoris. E in ab ur¬
be roma eidem ciuitati primus directus ep̃c
multis clarus miraculis quieuit in pace . ¶¬

Expanded text:
pud Macedoniam, civitate Philippis, natalis beatorum martyrum Rufi et Zosimi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola ad Philippenses. In Africa, passio sancti Moysetis martyris, Turonis, sancti Gatiani episcopi et confessoris, qui ab urbe Roma eidem civitati primus directus episcopus, multis clarus miraculis quievit in pace.
Abbreviated transcription (Latin):
beati trome apłi. qui parchis et medis
iuduiglium preditans. passiis ut in yndia
no⁊ mlto uost inde transiatas ad edissam
urlem. fo cũ dupl ¶odem die intuscia: sanc¬
torum iolanius. et festi. ¶I. klas ⁊ anuaro¬

Expanded text:
beati Thomae apostoli, qui Parthis et Medis Evangelium praedicans, passus est in India, ac non multo post inde translatus ad Edessam urbem. Eodem die in Tuscia, sanctorum Joannis et Festi. XI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ab enuliano iud geminatis suppl
excrnciat is cum latronibus iussus aer
qui cuta lat onibus pertulit aruclu
tate ncca: sancti darii martyns. ¶ Antisiodoro: sant
gregorii episcopi. ¶xiii. kalendas ⁊auuatii.

Expanded text:
ab Emiliano judice geminatis suppliciis excruciatus, cum latronibus jussus est qui una cum latronibus pertulit crucem. Civitate Nicea, sancti Darii martyris. Item Autisiodoro, sancti Gregorii episcopi. XIII Kal. Die 20.
Abbreviated transcription (Latin):
que cum cẽt desponsata cuidami lagi
⁊ nec nulere uellet. nec sagificare. post multa
mltacula. inter que plimimas dũo uugines
aggregauerat. percussa est gladio in corde a cam¬
fice regatu sui sponsi. ¶tem Rome: sanca se¬
uuli. de quo beatus gregorius scribit. quia a ꝑ¬
meua etate usq ad finemi paralititus iacebat
ad cuius tumbam miracula creberrime fumt.

Expanded text:
quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
atal beati martini pape. Qui ob fidem catho¬
licam ab imperatore constancio heretico
de eccłia raptus: ac ꝑductus constantino polmn
relegatus apud cersonam litie prounicie.
ibidem uitam finiuit: multis in eodem lgco
uirtutum signis usq hodie refulgens. ¶ Iñ
terutorio agarensi: sanctorum martyrum
tobem. modesti. et florencii. Qui tempore dy

Expanded text:
atalis beati Martini papae, qui ob fidem catholicam ab imperatore Constantino haeretico de Ecclesia raptus, ac perductus Constantinopolim, relegatus apud Cersonam Liciae provinciae, ibidem vitam finivit, multis in eodem loco virtutum signis usque hodie refulgens. In territorio Agatensi, sanctorum martyrum Tiberii, Modesti et Florentiae, qui
Abbreviated transcription (Latin):
eculei penama. et multos ac dunsino si. l¬
tus. exam lamuidibus circa latera asposuts
inflamatus. cum in confeslione rp̃i minobilis¬
psisteret: occio octisione gladii maityriũ consum¬
mauit. ¶ In hyspaniis: sanctorum seruandi. et
germam. Qui post uerbera squalorem cartens.
sitis. et famis. iniuriam et longissum itineus
laborem. nouissime martyrii sui cursum. ferio
cesis ceruitibus impleuerunt. E quibus ger¬
manus emerite. seruandus uero hyspali condi¬
tus est. ¶ E iuitate colona: sc̃ĩ seuerim ep̃i et
a. b.C. D. E. f. G. h. I k l .i.

Expanded text:
ulei poenam et multos ac duristus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Servandus vero Hispali conditus est. Civitate Colonia, sancti Severini episcopi et a
Abbreviated transcription (Latin):
pud amasiam ciuitatem marmaritanorum.
natał sancti tixodori martyris. Q iui tempo¬
ribũs marinani. et marimini imperator in.
carcerem missus. Deinde dño saluatore sibi
appareute et mouente ut coustanter et lr
ageret: releuatus est. Nouissime postqu
eculeo suspensus. et iugulis est corrosuita
ut interiora eius mda ãpparerent. ardent. bus
uitate bituricas: sancti ursiam confessoris.
rome ordinatus a successoribus apłorumi. pri¬
mius ep̃us eidem urbi destinatur. ¶ Ipło die

Expanded text:
pud Amasiam civitatem Marmaritanorum, natalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maximiani et Maximini imperatorum, pcarcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus ivitate Bituricas, sancti Ursicini confessoris, Romae ordinatus a successoribus apostolorum primus eidem urbi destinatur episcopus.
Abbreviated transcription (Latin):
pud prounciam terraconensem. ciutate thi¬
rasona: beati emuiliani pbri et confessoris.
Euius admirabilem iitamꝰ braulio cesar stu¬
gust᷑ anus epus simplici sermione describit.
¶Euuitate agrippinensi: deposicio sancti cumler¬
ti ep̃i. ¶ In terrtorio senonicho: sancti patenu
martyris. ¶C astello miliduno: sancti leoni

Expanded text:
pud provinciam Tarraconensem, civitate Tirassona, beati Emiliam presbiteri et confessoris, cujus admirabilem vitam Braulio Caesaraugustanus episcopus simplici sermone descripsit. Civitate Agripinensi, depositio sancti Cuniberti episcopi. In territorio Senonico, sancti Paterni martyris. Castello Miliduno, sancti Leonii
Abbreviated transcription (Latin):
uersacione in heremo militare. procedens ad
publicuni. ac se xp̃ianum libera uice declarãs
primo diris cruciatibus examinatus. noussi¬
me firis in oracõne genibus. et dũo ih̾u xp̃o
gracias agens. gladio cesus est. memoria.¬
Item lugdiun: sancti ueram ep̃i. cuius iu¬
ta fidei et uirtutum meritis illustus fuit ¶¬

Expanded text:
uersatipublicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novissime fixis in oratione genibus, et Domino Jesu Christo gratias agens, gladio caesus est. Item Lugduni, sancti Verani episcopi, cujus vita fidei et virtutum meritis illustris fuit
Abbreviated transcription (Latin):
torum. seueriũ. seueriam catpophori. et nictori¬
iI.Qui iubente dyocleciano ictibus plum¬
batarum usq ad mortem cesi sunt g horum no¬
Statutum est autem. ut annuersaria dies
ip̃orum sub nominibus supradictorum quiag̃ quat

Expanded text:
torum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nostatutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nominibus supradictorum quinque
Abbreviated transcription (Latin):
onua asrice natał sancti felicis. In huius
sollempintate quenidã psalmũ btũs augu¬
stinus indetur xponere ad ipłm. ¶In oriente
cuntate theopoli: sanctorum decem martyrum.
qui sub sarracenis passi leguntur in gestis
scõrum quadragnnita. ¶In frigia: sancti attici.

Expanded text:
oniza Africae, natalis sancti Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad populum. In Oriente civitate Theopoli, sanctorum decem martyrum, qui sub Sarracenis passi leguntur in gestis sanctorum quadraginta. In Frigia, sancti Attici.
Abbreviated transcription (Latin):
Igilia omniũ sanctorum. ¶ Rome: natał be¬
ati nemesii dyacori. et lucille filie eius. &
cum a fide xp̃i flecti nequaquã possent. iulenti¬
bus ualeriano et galieno decollati sunt sub
octano die kalendarum septembrium. Hic ta¬
quando a beato sẏrto corpora eorum iua appia
honestius sunt tumulata. ¶In gallus. oppra
inromandensi. sancti quintim qui sub maxim¬
ano imperatore. martyrium passus est. hiuid
corpus post quinq uagnita quinq annos reue¬
lante angelo inuentum est. memioria. ¶ Lis noue¬

Expanded text:
igilia omnium Sanctorum. Romae, natalis beati Nemesii diaconi, et Lucillae filiae ejus, qui cum a fide Christi flecti nequaquam possent, jubente Valeriano et Galieno, decollati sunt sub octavo Kalendarum Septembrium die. Hic taquando a beato Sixto corpora eorum via Appia honestius sunt tumulata. In Galliis oppido Virmandensi, sancti Quintini, qui sub Maximiano imperatore martyrium passus est, cujus corpus post annos quinquaginta quinque, revelante angelo, inventum est. ME
Abbreviated transcription (Latin):
post multa documenta ut sanctus hieromnus
testatur persecucione dyodetiam martyrio coro¬
natus est. ¶ Rome: temporibus adriam imꝑe¬
ratoris. passio beatorum eustachii. cegnomen¬
to placidi. et uxoris eius tleospis cum filiis si¬
gapio. et theospite. quorum iuti actus legun¬
tur. Iprum festiuitas cuni in octobrium ka¬
lendarum duodecimo habeatur. hic tamen pe¬
mus recolitur. ¶ Apud laodiciam: sancti the¬
dti ep̃i. qui non solum uerbis. sed et redus e
uirtutibus extitit ornatus ͥ Sodem die san¬
ti ambrosii abbatis monastem agaune sis.
Aui magnis uite atq sanct. tatis

Expanded text:
post multa documenta, ut sanctus Hieronymus testatur, persecutione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtutibus extitit ornatus. Eodem die, sancti Ambrosii abbatis monasterii Agaunensis, qui magnis vitae atque sanctitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Epso die apud sidonem urbem: beati ⁊ enobii
presoten. qui sub dyccleciane persetucionis a¬
terhitate
martyno coronatus est
¶n lucama prouincia sanctorum martꝰ tũ
iacine̾̃.. quinti. feliciani. et lucii. ¶sui. lał. noneb̾.¬

Expanded text:
psa die, apud Sidonem urbem, beati Zenobii presbiteri, qui sub novissimae persecutionis acerbitate martyrio coronatus est. In Lucania provincia, sanctorum martyrum Jacincti, Quinti, Feliciani et Lucii. III Kal. Die
Abbreviated transcription (Latin):
pus acfuiu: uata sanctorum martynm
ducentorum inguiti. ¶E nutate tingitana:
passio sancti marcelli centurionis. D in capi¬
tis abscisione martyrum consũmauit. sub a¬
gicolano agente uices prefectorum pretori.
¶Anthiochie: sancti serapionis ep̃i. erudicione
clarissimi. ¶ Sodem die: sancti germani capu¬

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum martyrum, ducentorum viginti. Civitate Tingitina, passio sancti Marcelli centurionis, qui capitis abscisione martyrium consummavit sub Agricolano, agente vices praefectorum praetorio. Antiochiae, sancti Serapionis episcopi, eruditione clarissimi.  Addi
Abbreviated transcription (Latin):
acharie ꝓphete patris beati iohanius baptiste.
Un terracina ciutate campanie: uatal scõ
nini martyrum. felicis presbiteri. et eusebii mo¬
nachi. temporibus claudii imperatoris. Se u
eusebius cum sepelisset sauctos martyres uilia¬
num. et cesarnim. et conuerteret multos ad fi¬
dem quos felix presbiter laptizabat. tenti sunt
ambo et̃ ad forum iidicis d̾ncti nec superati.
inde in carcere reclusi. et node eadem cum sa¬
rificare uollent decollati sunt. ¶In territorio
aulianensi: sanqͥ leti presbiteri. ¶uni. Idus nouel¬

Expanded text:
achariae prophetae, patris Joannis Baptistae. In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati sunt. In territorio Aurelianensi, sancti Laeti presbiteri. VIII Idus. Die
Abbreviated transcription (Latin):
ome: natal quadragnita ser mlitum. Qui
simul baptizati a dyonisio papa. mox iuben¬
te claudio imperatore decollatĩ sunt. ac ma sa¬
laria sepulti: ubi et alii martyres. centum iu¬
gnti unus positi sunt. Inter quos fuerunt.
quatuor milites xp̃i. theodosius. lucius. mar¬
cus et petrus. ¶Eodem die. petragorica ciui¬
tate: sancti frontonis. Qui rome abeato petro
ep̃us ordinatus. cum georgio presbitero. quem¬
ꝑ beati petri apłi baculum in itinere socium
de morte recepit: ad predictam ciuitatẽ ueni¬
ens magnam gentis illius multitudinem
ad xp̃m conuertit: et multis miraculis clarus
in pace qui euit. ¶ Apud suessionem ciuitatẽ:¬
sanctorum cuspim. et crispimani. Oi ꝑsecu¬
cione dyccleciam post ĩ mania tormenta sibi
illata gladio trucidati. coronam martyrii con¬

Expanded text:
omae, natalis quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Romae a beato Petro episcopus ordinatus, cum Georgio presbitero, quem per apostoli baculum in itinere socium de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, in pace quievit. Apud urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, gladio trucidati, coronam martyrii con
Abbreviated transcription (Latin):
atał beatorum apłorum symonis chananei
et thadci qui et iudas dicitur. E quibus tͥa¬
deus apud mesopotanniam. sy mon uero apud
egyptum traditur predicasse Inde simul pesida
ingressi. cum in muneram gentis ip̃ius uiulti¬
tudinem tp̃o subdidissent. martorium consum¬
lic decii cesans. sub clandio principe pro rp̃o iu

Expanded text:
alis beatorum apostolorum Simonis Chananei et Thadei, qui et Judas dicitur; e quibus Thadeus apud Mesopotamiam, Simon vero apud Aegyptum traditur praedicasse. Inde simul Persidam ingressi, cum innumeram gentis ipsius multitudinem. Christo subdidissent, martyrium consumliae Decii Caesaris, quae sub Claudio princ
Abbreviated transcription (Latin):
¶Datał beati quarti apłorum discipuli. ¶ Aꝑd
ceiaream capadcie: sanctorum martytum
germam tirophili. cesarii. et uitalis. qui sub
persecucione deciana optime duxerunt marty¬
rium. ¶C esar anguste: sanctorum innmie¬
rabilium martyrum qui sub dacians hyspania¬
rum preside mirabiliter occubiserunt pro xp̃o¬

Expanded text:
tolorum discipuli. Apud Caesaream Cappadociae, sanctorum martyrum Germani, Theophili, Caesarii et Vitalis, qui sub persecutione Deciana optime duxerunt martyrium. Caesaraugustae, sanctorum innumerabilium martyrum, qui sub Daciano Hispaniarum praeside mirabiliter occubuerunt pro
Abbreviated transcription (Latin):
estiuitas beate dei genitucis marie. et om¬
uium marcyrum: quam bonifaciuis papa.
celebrem et generalem instituit agi omnibus
annus in urbe roma. Sed et gregorius ponti¬
fet postinodum decreuit eandem in honore om¬
mum sanctorum sollempniter obseruari ppe¬
tuo ab ommi ecclesia. totũ duplex. ¶ Apud ca¬
strum diuionense sancti benigni presbiteri: qui
missus a beato policarpo ad predicandum in gal¬
liam. postquã est a terencio comute grauissimis
tormentis multipliciter afflictus: tandem col¬
lum eius uecte feireo tundi. et corpus lante¬
a perforar uibetur. ¶In campania. ci uitate
terracina: sauctorum cesarii dyacom. et uilia¬
ii presbiteri. O ii cesarius tempore claudii
diebus multis in custodia est maceratus. et post¬
Cacum es cem uiliano in saccum missus. sicq
ni mare precipitatus. ¶E mutate parisius: de¬
rosicio beati marcesli ep̃i et confessoris. Ami
ut diginis monstraretur futurus antistes

Expanded text:
estivitas beatae Dei Genitricis, et omnium martyrum, quam Bonifacius papa celebrem et generalem instituit agi omnibus annis in urbe Roma. Sed et Gregorius pontifex postmodum decrevit eamdem in honore omnium Sanctorum solemniter observari perpetuo ab omni Ecclesia. Apud castrum Divionem, sancti Benigni presbyteri, qui missus a beato Policarpo ad praedicandum in Galliam, postquam est a Terentio comite gravissimis tormentis multipliciter afflictus, tandem collum ejus vecte ferreo tundi, et corpus lancea forari jubetur. In Campania civitate Terracina, sanctorum Caesarii diaconi et Juliani presbyteri: qui Caesarius tempore Claudii, diebus multis in custodia est maceratus, et postea cum eodem Juliano in saccum missus, sicque in mare praecipitatus. Civitate Parisius, depositio beati Marcelli confessoris, qui ut
Abbreviated transcription (Latin):
N hyspaniis. ciuitate abula: passio sanctorum
uincencii. sabine. et custete. Ai primo a deo
in eculeo sunt extensi: ut omnes compages mem¬
brorum corum latarentur: deinide capita corumi
lapidibus supposita usq ad excussionem cereba
ualidam uectibus sunt concissa atq ita mar¬
tyrium compleuerunt: agente preside daciano.¬
¶ Sodem die. apud tile castrum: sancti florenti

Expanded text:
n Hispaniis, civitate Abula, passio sanctorum Vincentii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Florentii
Abbreviated transcription (French):
iniari suscepit regendani. ac non niuilto post
mantr̃ri merũt paliuam. ¶ Item: sancte sa¬
lome Qioe i enuanesio legitur enrta dm̃ sep¬
turan solliata. En qiuitate osca: sauctarn
urgnũ numionis et leyodie quc po conten¬
onẽ tõr ditina custodia macerate. Ac contessi
sentencia punee. manonui celeoraunt t e nous.

Expanded text:
m suscepit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia maceratae ac capitali s
Abbreviated transcription (Latin):
s. uenusia. ciuitate apulie: uatał sanctorm¬
felicis ep̃i. audacti. et ianuarii presbiterorĩ.
fortuati. et septimm lectorum. Qui temporib
dyoclecian multis du uinculis et carcerbus
macerati in affrica et insicilia: tandem occisis¬
ne gladii consumpti suit. Felix quinauage¬

Expanded text:
 Venusia civitate Apuliae, natalis sanctoruFelicis episcopi, Audacti et Januarii presbiterorum, Fortunati et Septimi lectorum, qui temporibus de multis diu vinculis et carceribus macerati et in Africa et in Sicilia; tandem in occisione gladii consummati sunt. Felix quinquag
Abbreviated transcription (Latin):
s alexandria: beati achille ep̃i. qui erudicio¬
ne fide conuersacione. et moribus insignis
fuit. ¶ Apud penismam ytalie urbem: natal
sancti herculiani ep̃i. Cuus corpus post ab¬
sasionemi capitis. ita unitum atq sanum die
quadragesimo ut scribit beatus gregorius pa¬
ia repertum est: ac si nulla incisio ferri teti¬
gilset ¶ Sodem die leati amarariti martyris.
Qui apud albigensem urbemi exacto agonis
fidelis cursu sepultus uunt in głia. ¶ Infri

Expanded text:
 Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi, cujus corpus, post abscisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Fri
Abbreviated transcription (Latin):
pͥud atfricam: natał sanctorum martyrũ
ogaciam presb̾n. et felicissum. Ooui per¬
setucione decii et ualerian illustu sunt mar¬
tyrio coronati. de qiuibus eciam scaibit btũs
cyprianus: in epsa ad confessores ¶E nutate nat¬
bona sancti rustici ep̃i et confessoris. ¶E odem dic¬

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum martyrum Rogatiani presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessores, Civitate Narbona, sancti Rustici episcopi et confessoris. VI Kal Di
Abbreviated transcription (Latin):
pud cesaream palestine: sauctorim marti¬
rum. marii militis. et astirii senatoris sul
ꝑsecucione ualeriam. Ꝙ uorum prior cum asa¬
satus fuisset a cõmilitonibus ꝙ esset rp̃ianus¬
et ip̃e ip̃ianum se esse clara uoce testaretur. marty¬
rii coronam. capitis abscisione suscepit. C uique
sequens capite truncatum martyris corpus subiec¬
tis humeris et substrata ueste qua iuduelatur ex¬
ciperet: honorem quem martyri detulit continuo
ip̃e martor accepit. ¶E odem die: sanctorum enu¬
therii et celedomii. O ui primũ apud legionensem
galicie cuutatem milites. exurgente psecucionis
ꝓcella pro confessione nonims xp̃i plurius af¬
flicti tormentis. calagurrim usq ꝑducti. atq ibi
martirio coronati sunt. ¶Suarco noñ martii.¬

Expanded text:
pud Caesaream Palestinae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum accusatus fuisset a comilitonibus, quod esset Christianuset ille Christianum se esse clarissima voce testaretur, martyrii coronam capitis abscisione suscepit. Cumque sequens, capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem, quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Eodem die, natalis sanctorum Emetherii et Celedonii, qui primum apud Legionensem Galliciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi, plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ibi martyrio coronati sunt. IV Non. Di
Abbreviated transcription (Latin):
ome: ma appia: natał bt̃i lucii pape eti
mãrtyris. Aii ꝑsecucione ualenam et ga¬
dem ob fidem tp̃ erilio relegatus. et post modũ
diuno iuitu ad eccdiam suam redire pmifsus:
martonum capitis obtumcatõne complẽnuit.
oteni nome. iua ap̃a: sanctorum martorũ
uongentoriun. Qui sunt positi in ciunterio ad
scãm ceciliam. E odem die: saucti gan. palati¬

Expanded text:
Romae via Appia, natalis beati Lucii papae et martyris, qui persecutione Valeriani et Galieni, ob fidem Christi exilio relegatus et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongensanctam Ceciliam. Eodem die natale sancti Gaii palati
Abbreviated transcription (Latin):
ome. ua latina: sanctorum martyrum Io¬
nimi et basilei. qui passi sunt sub galieno ⁊
ualeriano imperatoribus. ¶tem rome: plu¬
morum martyrum quos diu cruciatos mi¬
perator alexander capitali sentencia in extremo

Expanded text:
omae via Latina, sanctorum martyrum Jovini et Basilei, qui passi sunt sub Galieno et Valeriano imperatoribus. Item Romae plurimorum martyrum, quos diu cruciatos, imperator Alexander capitali sententia in extremo
Abbreviated transcription (Latin):
pud sebasten armeme imnoris. uatał scõrum q¬
quadraginta militũ. Di ini tempore lucum re¬
gis post uicula et carceres creberrimos. post ce¬
sas lapidibus facies missi sunt in stagnũ. et sic
demũ crrifragio martyrium cõsũmauerĩt.
E rant a nobiliores inter eos quirion et candidus

Expanded text:
pud Sebasten Armeniae minoris, natalis sanctorum quadraginta militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Candidus
Abbreviated transcription (Latin):
p̃i couari. et aliorim tredeam. ¶Sodem
Die: heiesipi iuui sauctissimi. qui iciis
apostolorum temporibus. ut omnes a passione dm̃n
usq ad suam etatem eccliasticorum actuum teru¬
it hystorias: ut quorum uita sectabatur. diceuo
quoq erprimeret caracterem. ¶Ii alerandria:
sancti pelusis presbiteni ¶ Serto Idus appilis.

Expanded text:
i et aliorum tredecim. Eodem die, Egesippi Viri sanctissimi, qui vicinus Apostolorum temporum, omnes a passione Domini usque ad suam aetatem ecclesiasticorum actuum textuit historias, ut quorum vitam sectabatur, dicendi quoque exprimeret caracterem. In Alexandria, sancti Pelusii presbiteri. VI Idus. Die 8.
Abbreviated transcription (Latin):
Dome: uatal bti leonis pape: cuius temporib
ertitit sc̃a sy nodus calcedonensis. ¶ Apud cre¬
tam̃ urle gorma. saucti philippi ep̃. qui mag¬
nis uitutibus et optimis studiis preditus fuit.
floruit autem temporibus antonim uer. et luc
aureli unperato.iun. ¶ In dilmacia. ciutate salona.
die: saucti eustorgii presbiteri.¬

Expanded text:
Romae, natalis beati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, diae, sancti Eustorgii presbiteri.
Abbreviated transcription (Latin):
dechielis ꝓplete. Qin a iudice ppłi isrł apud ba¬
bilomiam interfectus. in sepultio seni atq at¬
facai est sepultus. ¶Rome: btorum martynm
plimorum. quos scĩs alerander papa baptrait
cum teneretur in cartere hos om̃es aurelianus
priceps uaui uetusta mmipositos. in altum mare
ded nuoi er ullie ligatis ad colia lapidibus. mergi n
mo fundum maris fecit. ¶ Alexaudrie: sancti appoł¬
nii pb̃n. et aliorum quinis ¶Tercio. Idus apnlis.

Expanded text:
zechielis prophetae, qui a judice populi Israel apud Babyloniam interfectus, in sepulchro Sem atque Arfaxad est sepultus. Romae, beatorum martyrum plurimorum, quos sanctus Alexander papa baptizavit cum teneretur in carcere. Hos omnes Aurelianus princeps navi vetustae impositos, in altum mare deduci, et illic ligatis ad colla lapidibus mergi in profundum maris fecit. Alexandriae, sancti Apollonii presbyteri et aliorum quinque. III Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
s. sicilia. ciuitate ⁊ omis: natal sauctorum
euagrii. et benigni. ¶⁊ hessalonice: passio
scarum nirginũ agapis. et chyonne sub dyo¬
cleciano. S ue primo in carcere macerate post
nĩ igneni misse. sed intacte a fłaiis. uost ora¬
cionem ad dñm fusam. animas reddiderunt¬
¶ Apud tauromemũ sicilie: sancti pancracus¬

Expanded text:
 Scithia civitate Thomis, natalis sanctorum Evagrii et Benigni. Thessalonicae, passio sanctarum virginum Agapis et Chioniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt. Apud Tauromenium Siciliae, beati Pancra
Abbreviated transcription (Latin):
pud affiicam:. natał scõrum confessorim.
armogasti. archinim. et satyri. S. iu tem¬
pore inandalice ꝑseccionis sub gei sencd rege
s consessione uentatis nulta et grauia perpessi
supplicia atq obpbria. cursimi głiosi certauimis

Expanded text:
pud Africam, natalis sanctorum confessorum Armogasti, Archinimi et Satyri, qui tempore Wandalicae persecutionis, sub Geiserico rege, pro confessione veritatis multa et gravia perpessi supplicia atque opprobria, cursum gloriosi certaminis
Abbreviated transcription (Latin):
cesarea palestine: sauctorum martyrum. prisci
malchi. et alerandri. A in ꝑsecutione ualeri¬
Ani diuino fidei calore succensi ultro iudicem¬
adeuntes: cur tantun in sangũiem piorum de¬
seuiret obuirgant. A uos ille continuo. ꝓ xp̃i
nomine bestiis tradidit deuorandos. ¶ Apud ur¬
beni tabilonensiuui: deposicio sancti guntranui¬
regis. Aui ita se spũalibus accionibus manti¬
puit. ut relictis seculi pompis: tlesauros suos
ecli.s. et pauperibus errogaret. ¶E arso cilicie.

Expanded text:
esarea Palestinae, sanctorum martyrum Prisci, Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, diadeuntes, cur tantum in sanguinem piorum desaeviret, objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Et apud urbem Cabilonensium deposiregis, qui ita se spiritalibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesauros suos ecclesiis et pauperibus erogaret. Tharso Ciliciae,
Abbreviated transcription (Latin):
prd cesueam capadtie: passio sancte arodo¬
sie arginis. Aue dyodeciani tempore ul¬
tro se confessoribus incustodia socisus. Senta
ta miraculis claruit. et preciosa mors nichilonu¬
nus miraculis cõme idatur. ¶ Apud palestinam.¬
deposicio sancte marie egypciate que pectatur ap¬

Expanded text:
pud Caesaream Cappadociae, passio sanctae Theodosiae virginis, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta ta miraculis claruit, et pretiosa mors nichilominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae, quae peccatrix ap
Abbreviated transcription (Latin):
atał bt̃ĩ alerandri ep̃i. qui de capadocia et ꝓpria a¬
uitate sancto desiderio Iosolunam uemiens duu¬
na reuelarne eiusclem loci gubernatulũ suscepit
et post uenerandam senectutem ductus cesaream.
persecucione decii ob confessionem xp̃i martỹrum
compleuit.

Expanded text:
ati Alexandri episcopi, qui de Cappadocia, ex propria civitate, sancto desiderio Hierosolimam veniens, divina revelatione, ejus dein loci gubernaculum suscepit, et post venerandam senectutem ductus Caesaream, persecutione Decii ob confessionem Christi martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
pud̃ aquileiam: natat sancti hẏlarii ep̃i et taciaiũ
D acoui. qui sub beromo preside. post etuleum at
alia tormenta una cum felice. largo. et. di omsio.
martyniun germinauerunt. ¶ Rome: passio sarcti
tynaci dyacom. O ii post lougaur carceris iuate

Expanded text:
pud Aquileiam, natalis beati Hilarii episcopi et Tatiani diaconi, qui sub Beronio praeside, post equuleum atque alia tormenta, una cum Felice, Largo, et Dionysio martyrium terminarunt. Romae, passio sancti Cyriaci diaconi, qui post longam carceris
Abbreviated transcription (Latin):
N asia nacał saucti archippi cõnulitonis sanc̾¬
ti pauli. cuius memuit idem apłus. in epła
sua sicilens colosensibus. ¶ Apud britanuami
seposicio saucti cuthlerti. A ui er anachorica eccie
lindisfraneusis autistes totam ab infancia usꝙ¬
ad seuiuiu uitam iuraculorum signis inclitara
durit. ¶u sina sangtorum fuili. tyrilli. eugenii.

Expanded text:
n Asia, natalis sancti Archippi commilitonis beati Pauli, cujus meminit idem Apostolus in epistola sua scribens Colossensibus. Apud Britanniam, depositio sancti Chutberti, qui ex anachoreta, ecclesiae Lindisfarnensis antistes totam ab infantia ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit. In Syria, sanctorum Pauli, Cyrilli, Eugenii
Abbreviated transcription (Latin):
pud pentapolimi libie: natał sauctorum tle¬
odori ep̃i. hyrenei dyaconi. serepionis. et ãmo¬
ni lectorum. ¶ Rome. ia lauitana: sancti castoi
martẏris. O in ut ingestis bt̃i sebastiam legiti
a persemutubus tercio appensus. tercio auditus ii
et diu ũa suꝑ enui massa arenaria: martyrio in¬
grauit ad dñm. ¶Insirimo: scõrum montam¬

Expanded text:
pud Pentapolim Libiae, natalis sanctorum Theodori episcopi, Hirenei Diaconi, Serapionis et Ammonii lectorum. Romae via Lavicana, sancti Castoli martyris, qui, ut in gestis beati Sebastiani legitur, a persecutoribus tertio appensus, tertio auditus, inet dimissa super eum massa arenaria, martyrio migravit ad Christum. In Sirmio, sanctorum Monta
Abbreviated transcription (Latin):
bacettari us dyceetiari omicipis. et liberus ca¬
Caretur de mmiensis martorũ supplicis. i
sodemi in mediũ educitur. ac primo siisgensus
duitissue Niagno torauetuir. denide aseer et
sale ꝓfusus adultimũ in craticula alĩatiu . sice
uen petri ettitit et fide. heres et uoriuns. Qrum
niadradie. saurto. im egdi presbr. et aliorum
sertem E ui diebus singulis suffocati sunt. nt ce¬
teus etus incu teretut. Tercio ⁊dus maiti.

Expanded text:
bicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. Item Nicomediae, sanctorum Egduni presbiteri et aliorum septem, qui diebus singulis suffocati sunt, ut caeteris metus incuteretur. III Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
I.
s cesarea capadocie: passio sancti longini. qui
latus domini lancea perforait. ut in gestis
eiusclem inuenitur. ¶Apud thessalonitam cuuta¬
teui. natal saucte matrone mar .⁊ martyns.
que depreleusa et multipliciter affucta. et nouissue
robustis fustibus usq ad mortem cesa: in confessi¬
one tp̃i incormptum deo sp̃m reddidit ¶ xuii. kł̃a pril.

Expanded text:
In Caesarea Cappadociae, passio sancti Longini, qui latus Domini lancea perforavit, ut in gestis ejusdem invenitur. Apud Thessalonicam civitatem, natalis sanctae Matronae martyris, quae deprehensa et multipliciter afflicta, novissime robustis fustibus usque ad mortem caesa, in confessione Christi incorruptum Deo spiritum reddidit. XVII Kal.