comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ignificũ constantium tribunũ custodie
ciuitatis deputauimꝰ preeẽ paruit. & con¬
gruam militaris deuotionis obȩdientiam
demonstiauit. Unde scriptis uos presentibꝰ
curauimꝰ ãmonendos. uti predicto magnifico¬
ꝑ presentis temporis uigilantiam ac sollicitu¬
dinem augm̃tetis:¬

Expanded text:
irum Constantium tribunum custodiae civitatis deputavimus praeesse, paruit, et congruam militaris devotionis obedientiam demonstravit. Unde scriptis vos praesentibus curavimus admonendos, uti praedicto viro magnificper praesentis temporis vigilantiam ac sollicitudinem augmentetis
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd aliud exhibendo agitis. nͥ ut plus quera¬
mus uidere quem docemur ampliꝰ amare:
Et paulominꝰ iam etiam murmur accepimꝰ.
qr ñ possumꝰ uidere quẽ amamꝰ. S affuit
qui mͥ inpossibilitate nauigii de ur̃a gła
narraret atq id̾o qd̃ amaui retinui. & quod

Expanded text:
quid aliud haec exhibendo agitis, nisi ut plus quaeramus videre, quem docemur amplius amare? Et paulo minus jam etiam murmur accepimus, n possumus videre quem amamus. Sed adfuit qui mihi impossibilitatem navigii de vestra gloria narraret, atque ideo quod amavi retinui, et quod
Abbreviated transcription (Latin):
heodosius albas monaft̾ii sc̃ĩ martini.
petitoria nob̃ insinuatione suggessit qͦd
habet᷑ in subditis In domo qͦndam marini ex
eiꝰ uoluntate decessorẽ suũ andreã abbatẽ mo¬
nasteriũ in qua monachi habitare debeant
dedicari. dilectionẽ tuã presentib apicibus
duximus adhortandam quatinꝰ ad p̾dictum
locũ cum postulau̾it. ingrauant̾ accecdas uene¬
randȩ sollempnia dedicationis uxtuȩ in loco¬

Expanded text:
heodosius, abbas monasterii sancti Martini, petitoria nobis insinuatione suggessit, quae habetur in subditis, in domo quondam Martini, ex ejus voluntate, decessorem suum Andream abbatem monasterium in quo monachi habitare debeant dedicari, dilectionem tuam praesentibus apicibus duximus adhortandam, quatenus ad praedictum locum, cum postulaverit, ingravanter accedas, venerandae solemnia dedicationis
Abbreviated transcription (Latin):
sub se constitutis im¬
pendere:
atam̃ qr lator p̃sentiũ fuscꝰ
alsis. ⁊ a nob̃ uoluit exabundati mona¬
sio tueat᷑ & ab aliquo illud grauari contra
rationis ordinẽ ñ ꝑmittat. quatinꝰ dũ nul¬
lũ id iniuste rei pondus afflixerit. & uos
uideamini qd̃ sac̾dotis ẽ salubrit̾ impen¬
disse: & degens illic congregatioquȩ indĩ
laudib occupat᷑ nullis irrationabilit̾ ua¬

Expanded text:
sub se constitutis, impendere, verumtamen quia lator praesentium Fuscus abbas suum a nobis voluit ex abundanti monasio tueatur, et ab aliquo illud gravari contra rationis ordinem non permittat, quatenus dum nullum id injustae rei pondus afflixerit, et vos videamini quod sacerdotis est salubriter impendisse, et degens illic congregatio, quae in Dei laudibus 1050 occupatur, nullis irrationabilit
Abbreviated transcription (Latin):
& exꝑta nos deuotio ꝓuocat. epłari
uos allo quutione causis eccłasticis ex¬
hibere adiutores Et ideo quia romano
defensori presentiũ portitori causam
atq catinensi t̾ritorio situm ẽ dõ aue-¬
tore cõmisimꝰ. salutantes gloriam ues.¬
tram petimus. ut concurrere illi ac fer¬
re solatium in omĩb debeatis Et ne
forsitan de nouitate minus aliquaq̃
sunt utilia cõprehendat. ur̃is eũ sub¬
tiliter consiliis informate. atq ad agen¬
da hȩc ur̃am illi sicut consuestis oꝑam
adhibete. quatinꝰ dum uob̃ opitulan¬
tib utiliter quȩ ei iniuneta sunt ꝑege¬
rit & uos de bonour̃o mercedem reciꝑe
ualeatis. & nos ꝓ gle ur̃ȩ uita omp̃is dĩ

Expanded text:
 nos devotio provocat, epistolari vos alloquio causis ecclesiasticis exhibere adjutores. Et ideo quia Romano defensori praesentium portitori curam atque Catinensi territorio situm est, Deo auctore commisimus, salutantes gloriam vestram, petimus ut concurrere illi ac ferre solatium in omnibus debeatis. Et ne forsan de novitate minus aliqua quae sunt utilia comprehendat, vestris eum subtiliter consiliis informate, atque ad agenda haec vestram illi, sicut consuevistis, operam adhibete, quatenus dum vobis opitulantibus utiliter quae ei injuncta sunt peregerit, et vos de bono vestro mercedem recipere valeatis, et nos pro glor
Abbreviated transcription (Latin):
ligat. Quia gͦ huius uirtutis igne
succensũ. tuarũ te ꝑdit locutio litte¬
rarũ ł uberi in dño exultatione leti¬
ficor. atq opto ut hȩc inte magis
magisq resplendeat: qͥa lux gregi
est. fłama pastoris. Decet enĩ decet
dñicũ sacerdotẽ. moribꝰ & uita cla¬
rescere: quatinus in eo tanquã in
uitȩ suȩ speculo plebs cõmissa. & eli¬
gere qd̾ sequatur & uidere possit
qd̃ corrigat. Scientes p̃terea unde
in affricanis partib sũpserit ordina¬
tio sacerdotalis exordium. laudabilit̃
agitis qd̾ sedẽ apłicã diligendo ad offi¬
cũ ur̃i originẽ. prudenti recordatioẽ
recurritis: & ꝓbabili in eiꝰ affectu
constantia ꝑmanetis. Certũ quip¬
pe ẽ. qͥa ur̃o honori additis. quicqͥd
reuerentia ac deuotionis sacerdo¬
taliter exhibetis: qͥa ꝑhoc ut uicaria
erga uos dilectione astringi debeat.
camus: quati nꝰ cordis nr̃i gressus in
ueritatis suȩ tramitẽ dirigat: & ut

Expanded text:
ligat. Quia igitur hujus virtutis igne ligat. Quia igitur hujus virtutis igne succensum tuarum te prodit locutio litterarum, uberi in Domino exsultatione laetificor, atque opto ut haec in te magis magisque resplendeat, quia lux gregis est, pastoris flamma. Decet enim, decet dominicum sacerdotem moribus et vita clarescere, quatenus in eo tanquam in vitae suae speculo plebs commissa et eligere quod sequatur, et videre possit quod corrigat. Scientes praeterea unde in Africanis partibus sumpserit ordinatio sacerdotalis exordium, laudabiliter agitis quos sedem apostolicam diligendo ad officii vestri originem prudenti recordatione recurritis, et probabili in ejus affectu constantia permanetis. Certum quippe est quia vestro honori additis quidquid ei reverentiae ac devotionis sacerdotaliter exhibetis, quia per hoc ut vicaria erga vos dilectione astringi debeat, camus, quatenus cordis nostri gressus in veritatis suae tramitem dirigat; et ut
Abbreviated transcription (Latin):
cripta scĩtatis ur̃ȩ quȩ latore p̃¬
sentium deferente suscepimꝰ.
ita sacerdotalem modestiã loque¬
bant᷑: ut auctoris sui corporalẽ nob̾
quodã modo p̾sentiam blandirent᷑.
Nec enim sermo rarus aliqͥd officit:
ubi manet animis continuus dilecti¬
onis affectꝰ. Magna autem carita-¬
tis uirtꝰ ẽ. dilecte frater. quȩ since¬
ritatis suȩ uinculo. alt̾na mutuo
affectu corda constringit. et ea
a gr̃a non sinit cõpage dissolur: dis¬
iuncta coniungit unita custodit:¬
& ignotos sibi imagine. reddit cog¬
nicos ꝑ amorem. Quisqͥs igit᷑ in huiꝰ
cardine m̃tẽ figit: eum de suꝑnȩ
patriȩ habita culo cuiuslibet aduer¬
sitatis inpulsio non euellit: qm̃ quo¬
cũq se uerterit. a mandatoꝵ limite
non excedit. Unde & in eiꝰdem carita¬
tis laude ꝑ egregium p̃dicatorẽ dr̃:
quȩ ẽ. uinculũ ꝑfectionis. Quantę
itaq sit laudis aspicimꝰ: quȩ ꝑfectio¬
nẽ non solũ inm̃te generat. s ȩtiam

Expanded text:
cripta sanctitatis vestrae, quae latore presentium deferente suscepimus, ita sacerdotalem modestiam loquebantur, ut auctoris sui corporalem nobis quodammodo praesentiam blandirentur. Nec enim sermo rarus aliquid officit, ubi manet in animis continuus dilectionis affectus. 921 Magna autem charitatis virtus est, dilecte frater, quae sinceritatis suae vinculo alterna mutuo affectu corda constringit, et ea a gratiae non sinit compage dissolvi: disjuncta conjungit, unita custodit, et ignotos sibi imagine reddit cognitos per amorem. Quisquis igitur in hujus cardine mentem figit, eum de supernae patriae habitaculo cujuslibet adversitatis impulsio non evellit, quoniam quocunque se verterit, a mandatorum limine non excedit. Unde et in ejusdem charitatis laude per egregium praedicatorem dicitur: Quae est vinculum perfectionis. Quantae itaque sit laudis aspicimus, quae perfectionem non solum in mente generat, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uersi cognouimꝰ. De qͣre maximas grãs
ex soluentes. petimꝰ. ut & monachis p̃sen¬
tiũ portitoribꝰ qͦs ad eundẽ frẽm nr̃m
direximꝰ. ur̃a uberiꝰ beneficia ministretiᷤ:
quatinꝰ dũ uobis patrocinantibꝰ nulla ᷤᷤ
illic difficultates inuenerint. s ceptum
it̃ facile xp̃o adiuuante ꝑegerint uberiꝰ
mercedis ur̃ȩ fructũ ante dei nr̃i ocłos¬

Expanded text:
sunt cognovimus. De qua re maximas gratias sunt cognovimus. De qua re maximas gratias exsolventes, petimus ut et monachis praesentium portitoribus, quos ad eumdem fratrem nostrum direximus, vestra uberius beneficia ministretis, quatenus dum vobis patrocinantibus nullas illic difficultates invenerint, sed coeptum iter facile, Christo adjuvante, peregerint, uberiorem mercedis vestrae fructum ante Dei nostri oculos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmissio. Nã eiꝰ quȩ idoneum ad soluen¬
dum ęssȩ cognoscimꝰ uerba ꝓpignore
retinemꝰ. Itaq excellentia ur̃a dĩ nr̃i
mandatis in hȩrens. studiũ ad congre-¬
gandã s nodu ꝓ sua mercede ad hibere
dignet᷑: ut om̃e a sacerdotibꝰ corporale
uiciũ & symoniaca heresis quę prima
ineccłiis iniqua ambitione surrexit. po¬
testatis ur̃ȩ imminente censura concilii
definitione tollat̾. & ab scisa radicitus
amputet᷑ꝰ. ne siplus illic aurũ quã ds̃
nere sȩpiꝰ ñcessamꝰ. ut ꝓdesse excellentissi¬
mis ac dulcissimis filiis nr̃is uel inportu¬
nitate possimꝰ. Nã ur̃o regno ꝑ om̃ĩa ꝓfi¬
cit: siqđ contͣ dm̃ in illis partibꝰ geritur.
em̃dationȩ ur̃ȩ excellentiȩ corrigatur.
Quanta p̾tea bona ꝓficiscenti ad angloꝵ
gentẽ. reuerentissimo fr̃i & coep̃o nr̃o
augustino excellentia ur̃a impend̾it:
referentibꝰ qͥbꝰdã monachis qͥ ab eo st̃ re

Expanded text:
promissio. Nam ejus quem idoneum ad solvenpromissio. Nam ejus quem idoneum ad solvendum esse cognoscimus verba pro pignore retinemus. Itaque excellentia vestra, Dei nostri mandatis inhaerens, studium ad congregandam synodum pro sua mercede adhibere dignetur, ut omne a sacerdotibus corporale vitium, et simoniaca haeresis, quae prima in Ecclesiis iniqua ambitione surrexit, potestatis vestrae 1147 imminente censura, concilii definitione tollatur, et abscissa radicitus amputetur, ne si plus illic aurum quam Deusnere saepius non cessamus, ut prodesse excellentissimis ac dulcissimis filiis nostris vel importunitate possimus. Nam regno vestro per omnia proficit, si quod contra Deum in illis partibus geritur emendatione vestrae excellentiae corrigatur. Quanta praeterea bona proficiscenti ad Anglorum gentem reverendissimo fratri et coepiscopo nostro Augustino excellentia vestra impenderit, referentibus quibusdam monachis qui ab eo reversi
Abbreviated transcription (Latin):
cipite: & peccatũ symoniacȩ hereseos
simꝰ definicione concilii studiosiꝰ ꝓhibete.¬
Sacrificiũ deo de uicto interiore hoste
offerte. ut exteriores ad uersarios ipso
ad uiuante uincatis: & qͣleᷤ uos contra
inimicos ipsiꝰ gesseritis talẽ illũ in ur̃o
iuuamine sentiatis. Michi autẽ credite.
indãpno expendit᷑. qcꝗͥd cũ peccato con-
Int̾renis & enĩ rebꝰ semꝑ causa dãpni
ẽ.origo peccati. Uositaq si eminere
aduersantibꝰ gentilibꝰ uultis. si eis auc-¬
tore do uictrices existere festinatis ÷
eiusdẽ om̃ĩpotentis dñi cũ timore p̃¬
cepta suscipite: ut ipse ꝓ uobis contra
ad uersarios ur̃os pugnare dignetur.
qͥꝑsacrũ eloquiũ pollicit᷑. ẽ. dicens.
Dñs pugnabit ꝓuob̾: & uos tacebitis.
theodiberto regi francoꝵ.
ii pat̾nȩ adhortationis uerba
libenti animo suscipit. & sinu cor¬
dis amplectit᷑: em̃datorẽ se uicioꝵ fore
ꝓculdubio ꝓfitet᷑. Ex qͣ re satis nos
excellentiȩ ur̃ȩ certos reddit absoluta

Expanded text:
ecipite, et peccatum Simoniacae haereseos simus, definitione concilii studiosiSacrificium Deo, devicto interiori hoste, offerte, ut exteriores adversarios, ipso adjuvante, vincatis; et quale vos contra inimicos ipsius studium gesseritis, talem illum in vestro juvamine sentiatis. Mihi autem credite, in damno expenditur quidquid cum peccato congrIn terrenis etenim rebus semper causa damni est origo peccati. Vos itaque si eminere adversantibus gentibus vultis, si eis, auctore Deo, victrices existere festinatis, ejusdem omnipotentis Dei cum tremore praecepta suscipite, ut ipse pro vobis contra adversarios vestros pugnare dignetur, qui per sacrum eloquium pollicitus est, dicens: Dominus pugnabit pro vobis, et vos tacebitis Theodeberto regi Francorum. Qui paternae adhortationis verba libenti animo suscipit, et sinu cordis amplectitur, emendatorem se vitiorum fore procul dubio profitetur. Ex qua re satis nos excellentiae vestrae certos reddit absoluta
Abbreviated transcription (Latin):
uanta in uobis bona diuino coꝵ.¬
cȩtera ur̃oꝵ testimonia meritoꝵ: illud
effera corda gentiliũ ꝓuidi gubernatiᷤ
arte consilii ÷ & regiã qđ maioris ad huc
laudis . ẽ. ordinatis sapientia potestatẽ.
Et qm̃ sicut multis in utroq gentibꝰ
eminetis. ita quoq eas fidei sinceritate
p̃cellitis: magnã de uobis in em̃dandiᷤᷤ
illicitis fiduciã capimꝰ. Nã qualiter
adhortationẽ nrãm excellentia ur̃a
amplexa sit. qnͣtaq eam deuocione
m̃tiũ esse consueuit ad iutor. qͥ ȩtiam
earũ largitor. ẽ: confidimꝰ qd̾ tanto

Expanded text:
uanta in vobis bona divino caetera vestrorum testimonia meritorum, illud effera corda gentilium providi gubernatis arte consilii, et regiam, quod majoris adhuc laudis est, ornatis sapientia potestatem. Et quoniam sicut multis in utroque gentibus eminetis, ita quoque eas fidei sinceritate praecellitis, magnam de vobis in emendandis illicitis fiduciam capimus. Nam qualiter adhortationem nostram excellentia vestra amplexa sit, quantaque eamdem devotione mentium esse consuevit adjutor, qui etiam earum largitor est, confidimus quod ta
Abbreviated transcription (Latin):
gestionis ualemꝰ. S in om̃ipotente dõ
confidimꝰ. qͥa ea quȩ cepit consolatioĩs
suȩ nob̾ bona ꝑficiet: & qͥ suscitauit
inre publica pios dnõs. extinguet cru
rhono ur̃ȩ pietatis qd̾ tarde suscepimꝰ¬
diutiꝰ gaudeamus.

Expanded text:
in omnipotenti Deo confidimus quia ea quae coepit consolationis suae nobis bona perficiet, et qui suscitavit in republica pios dominos, exstinguet crudbono vestrae pietatis, quod tarde suscepimius gaudeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
uamꝯ grauiꝰae auditu ipso intole¬
rabilis donancdi latoris p̃sentium
qͥse asserit fuisse diaconẽ sit querela:
ab eo data petitio quȩ tenet᷑ insubditiᷤᷤ.
fr̃nitati ur̃ȩ fatiet manifestũ. S qͥa ꝑ¬
uenit ad nos qd̾ ꝓ corporali peccato fuiss
depositꝰ: dilectio ur̃a subtili hoc inqͥsitioẽ
ꝑqͥrat. Et si ita ẽ. inpenitentia retrudendꝰ¬
ẽ: ut cõmissi flagitii uinculũ lacrimis
possit ab soluere. Miuͦ in sons ab hus¬
modi ꝑpetͣtione clarueritͥ una cũ
primate concilii. uel aliis fr̃ibꝰ coep̃iq
ti a uobis examinatioẽ qͣrenda st̃ Esi
quȩrela eiꝰ ueritate fulcit᷑. & in ep̃o eus
uictore qͥ cont᷑ dm̃ & sacerdotale ꝓpostũ
tantũ cõmitt̾e nefaᷤᷤ ñ metuit. canonici
uigoris ita districtio teneat᷑. ut exof¬
finicione ur̃a quã sit iniquũ qd̃ fȩcit
intelligat. & hic suo ordini reformet̾:
Qͥa satis ꝑuersũ & contͣ eccłasticã ꝓbat᷑

Expanded text:
uam gravis et auditu ipso intolerabilis Donadei latoris praesentium, qui se asserit fuisse diaconum, sit querela, ab eo data petitio quae tenetur in subditis fraternitati vestrae faciet manifestum. Sed quia pervenit ad nos quod pro corporali peccato fuisset depositus, dilectio vestra subtili hoc inquisitione perquirat, et si ita est, in poenitentia retrudatur, ut commissi flagitii vinculum lacrymis possit absolvere. Si vero insons ab hujusmodi perpetratione claruerit, una cum primate concilii, vel aliis fratribus coepisti a vobis examinatione quaerenda sunt. Et si querela ejus veritate fulcitur, et in episcopo ejus Victore, qui contra Deum et sacerdotale propositum tantum committere nefas non metuit, canonici vigoris ista districtio teneatur, ut ex definitione vestra quam sit iniquum quod fecit intelligat, et hic suo ordini reformetur, quia satis perversum et contra ecclesiasticam probatur
Abbreviated transcription (Latin):
ropositi nr̃i cura nos ãmonet ȩccłasti¬
cas utilitates stremus agendaᷤᷤ manda.
re ꝑsonis. & ideo qm̃ te romanũ defen¬
sorem fidelem sollicitũq ꝓbauimꝰ ex¬
titisse patͥmonium sc̃ȩ romanȩ cuiꝰ dõ
miserante deseruimus ȩccłȩ. in partib
siracusanis cathinensib agrientinis. ł
milensib constitutum. a p̃senti scda in¬
dictione gub̃nationi tuȩ preuidimus
cõmittendũ Unde necesse ẽ te illic indif¬
ferent̾ accedere. ut diuini consideratio¬
ne iudicũ. nr̃ȩ quoq ãmonitionis memo.¬
ria te efficaciter ac fideliter studeas exhi¬
bere ut nulliꝰ neglectꝰ uel fraudis quod
iãbsit inueniaris sustinere ꝑicsm. ma¬
gisrantẽ io agas. quatinꝰ de fide & in¬
canstria tua diuinȩ possis grẽ cõmen¬
dari ad familiã uͦ eiusdem patrimonii
ist̃m morem precepta direximꝰ. ut nicħ¬
disit qd̾ tce ad pagenda ea quȩ tͥ iniuncta¬
t sunt: inaliquo ualeat impedire GR¬

Expanded text:
ropositi nostri cura nos admonet ecclesiasticas utilitates strenuis agendas mandare personis. Et ideo, quia te Romanum defensorem fidelem sollicitumque probavimus exstitisse, patrimonium sanctae Romanae, cui Deo miserante deservimus, Ecclesiae, in partibus Syracusanis, Catinensibus, Agrigentinis, vel Milensibus constitutum, a praesenti secunda indictione gubernationi tuae praevidimus committendum. Unde necesse est te illuc indifferenter accedere, ut, divini consideratione judicii, nostrae quoque admonitionis memoria te efficaciter ac fideliter studeas exhibere, ut nullius neglectus vel fraudis, quod absit, inveniaris sustinere periculum. Magis autem id agas, quatenus de fide et industria tua divinae possis gratiae commendari. Ad familiam vero ejusdem patrimonii secundum morem praecepta direximus, ut nihil sit quod te ad peragenda ea quae tibi injuncta sunt in aliquo valeat impedire.
Abbreviated transcription (Latin):
moderatione do nr̃o incolumes quos sus¬
cȩpisti reddideris: in diȩ ȩt̾nȩ retribu¬
tionis eo dicente audire sis meritus. Euge
serue bone & fidelis: qͥa in pauca fidelis
fuisti. supͣ multa de constituam: intͣ in
gaudiũ dñitui. filiũ p̃tea nr̃m colũbũ¬

Expanded text:
moderatione Deo nostro incolumes quos susmoderatione Deo nostro incolumes quos suscepisti reddideris, in die aeternae retributionis eo dicente audire sis meritus: Euge, serve bone et fidelis, quia in pauca fidelis fuisti, supra multa te constituam; intra in gaudium Domini tui. Filium praeterea nostrum Columbu
Abbreviated transcription (Latin):
acstudui tuisit ꝑ om̃ia custodire: ut tan¬
to tͥ maior de cõmissa gubernatione mer¬
ces accrescat: qnto subiecti tui contra
ad uersarii nequicias tefuerint uigi¬
lante uictores. Itaq boni te dulcem:
praui sentiant correctorẽ. Inqͣ uidelicet
correctione hunc ęssȩ ordinẽ noueris ob¬
seruandũ. ut ꝑ sonaᷤᷤ diligas. & uicia ꝑse¬
quaris: ne si alit̾ agere fortasse uolueris:
transeat incrudelitatẽ correctio. & ꝑda ᷤᷤ
quos em̃dare desideras. Sic enĩ uulnuᷤ
debes abscidere. ut non possis ulcerare
qđ sanũ. ẽ: ne siplusquã res exigit. ferrũ
in presseris: noceas cui ꝓdesse festinas.
Ipsa enĩ inte dulcedo. cauta sit: non re¬
missa. Correctio uͦ diligens sit. ñ seuera:
s sic alterũ condiat᷑ ex altero ut & boni
habeant amando qd̃ caueant: & pͣui mȩ¬
tuendo qđ diligant. Hȩc diłme fili solli¬
cite attende. studiose custodi: ut dũ tali

Expanded text:
ac studii tui sit per omnia custodire, ut tanac studii tui sit per omnia custodire, ut tanto tibi major de commissa gubernatione merces accrescat, quanto subjecti tui contra adversarii nequitias te fuerint vigilante victores. Itaque boni te dulcem, pravi sentiant correctorem. In qua videlicet correctione hunc esse ordinem noveris observandum, ut personas diligas, et vitia persequaris, ne si aliter agere fortasse volueris, transeat in crudelitatem correctio, et perdas quos emendare desideras. Sic enim vulnus debes abscindere, ut non possis ulcerare quod sanum est; ne si plus quam res exigit ferrum impresseris, noceas cui prodesse festinas. Ipsa enim in te dulcedo cauta sit, non remissa; correctio vero diligens sit, non severa. Sed sic alterum condiatur ab altero, ut et boni habeant amando quod caveant, et pravi metuendo quod diligant. Haec, dilectissime fili, sollicite attende, studiose custodi, ut dum tali
Abbreviated transcription (Latin):
repositoꝵ sollicitudo. subiectoꝵ sis.
fautela. ẽ: qͥa qͥ suꝑ rẽ creditã uigilat:
hostis in sidias declinat᷑. Quã aut̃ sollers sis
in regendis fr̃ibꝰ. qntoq studio in eorũ
Et sicut nos audita decessoris tui incauta
remissio sȩpiꝰ contristauit. ita ꝓuisionis tue
sollicitudo letificat: qͥa studiĩ tui cau-¬
telã. & tͥ ad remunerationẽ. & aliis ad uti¬
litatis eremplu ꝓdesse ñ dubiui.ẽ. S qͥa
quantũ sead uersarius noster ex om̃i par-¬
te p̃caueri cognoscit. tanto ꝑ occulta
quȩrit irrũꝑȩ & repugnantẽ sibi callida
arte nitit᷑ deicere: dilectionis tuȩ uigilan¬
tia ardentiori se sẽꝑ cura succendat÷ &
ita cuncta do adiuuante p̾muniat: ut
lupus sȩuiens. huc illucq discurrens. in
oues dñicas in grediendi locũ non habeat.
Cos gͦ qͥtͥ cõmissist̃. agula. a suꝑbia. ab aua-¬
ricia. a maliloqͥo. & ab om̃i immundicia.
redẽptoris nr̃i suffragante grã ꝓ hibere.

Expanded text:
epositorum sollicitudo subjectorum est cautela, quia qui super rem creditam vigilat, hostis insidias declinat. Quam autem solers sis in regendis fratribus, quantoque studio in eorum Et sicut nos audita decessoris tui incauta remissio saepius contristavit, ita provisionis tuae sollicitudo laetificat, quia studii tui cautelam et tibi ad remunerationem, et aliis ad utilitatis exemplum prodesse non dubium est. Sed quia quantum se adversarius noster ex omni parte praecaverit cognoscit, tanto per occulta quaerit irrumpere, et repugnantem sibi callida arte nititur dejicere, dilectionis tuae vigilantia ardentiori se semper cura succendat; et ita cuncta, Deo adjuvante, praemuniat, ut lupus saeviens huc illucque discurrens, in oves dominicas ingrediendi locum non habeat. Eos ergo qui tibi commissi sunt, a gula, a superbia, ab avaritia, a vaniloquio, et ab omni immunditia, Redemptoris nostri suffragante gratia prohibere
Abbreviated transcription (Latin):
Illa gͦ appetenda. illa sũmopere di-¬
ligenda st̃: quȩ nec inuenta transe-¬
unt. nec adepta deficiunt. S: quia
ad hoꝵ desiderium anhelare sinedi¬
uinȩ miscdiȩ gr̃a nullus ualet: ora-¬
mꝰ om̃ipotentẽ dñm ut hȩc uobis
& eligendi uelle. & posse tribuat ob¬
tinendiꝰ quatinus & hic uos in suo
uiuere timore concedat. & post ea
in sc̃arũ martyrũ sorte recipiat. Pa¬
terna itaq caritate głam uram salu¬
nr̃i decii. hoc nobis uisũ fuisse. ut eã

Expanded text:
Illa ergo appetenda, illa summopere diIlla ergo appetenda, illa summopere diligenda sunt, quae nec inventa transeunt, nec adepta deficiunt. Sed quia ad eorum desiderium anhelare sine divinae misericordiae gratia nullus valet, oramus omnipotentem Dominum ut haec vobis et eligendi velle, et posse tribuat obtinendi, quatenus et hic vos in suo vivere timore concedat, et postea in sanctarum martyrum sorte recipiat. Paterna itaque charitate gloriam vestram saluepiscopi nostri Decii hoc nobis visum fuisse, ut eam
Abbreviated transcription (Latin):
agnam nobis letitiã głȩ ur̃ȩ
ingessit epła quȩ eternȩ uitȩ
desiderium uos habere signauit.
S quia huius modi studium fugiti¬
ua solet mundi gła p̾pedire: hortam᷑
ut m̃tis ur̃ȩ saluberrimã deliberatio¬
nem. res quȩlibet transitura non reuo¬
cetͥ nec ab incepto eam tramite deui-¬
et: s magis suꝑnȩ patriȩ amor accen-¬
dat: p̃mia mansura sollicitent ꝙ ad-
uenturi iudicis ꝑmissionẽ certa sẽꝑ
aspirent. atq extẽporalibꝰ ȩterna mer¬
cetur: ut ex hoc & in uera gła ȩssȩ. &
inter matronas possitis cęlestes ascri-
bi. Reducite ad animos. ꝓsꝑitates
tẽpoꝵ: multitudinẽ hominũ: digni¬
tatũ põpas: matronarũ głam: diui¬
tiarũ habundantiam. Actendite hȩc
om̃ia. ubi. uel qͥd facta st̃: & ex hoc pen¬
sate qua nulla sint: & qͥa qui ista
diligit. sõniũ uigilans uidet. Hȩc
itaq recordatio magna uobis debet
ęssȩ instructio: qm̃ ꝑ magno diligi
non debet. quicqͥd fine concludit᷑.

Expanded text:
agnam nobis laetitiam gloriae vestrae ingessit epistola, quae aeternae vitae desiderium vos habere signavit; sed quia hujusmodi studium fugitiva solet mundi gloria praepedire, hortamur ut mentis vestrae saluberrimam deliberationem res quaelibet transitoria non revocet, nec ab incoepto eam tramite deviet. Sed magis supernae patriae amor accendat, praemia mansura sollicitent, et ad venturi judicis promissionem certa semper aspiret, atque ex temporalibus aeterna mercetur, ut ex hoc et in vera gloria esse, et inter matronas possitis cbi. Reducite ad animos prosperitates temporum, multitudinem hommum, dignitatum pompas, matronarum gloriam, divitiarum abundantiam. Attendite haec omnia ubi vel quid facta sunt, et ex hoc pensate quam nulla sint, et quia qui ista diligit, somnium vigilans videt. Haec itaque recordatio magna vobis debet esse instructio, quoniam pro magno diligi non debet quidquid fine concluditur.
Abbreviated transcription (Latin):
siliginis illiꝰ. nr̃m furfurẽ ñ queratis.
hilaro cartulario nr̃o testificante didi¬
cimꝰ. Ex qͣ re uberes grãs ex soluentes.
om̃ipotentis dei miscđiã exoramus.
ut gr̃ȩ suȩ ꝓtectione uos muniat. et nec
maloᷤᷤ cont᷑uoᷤ homineᷤ ext̾iꝰ. nec malignoᷤ sp̃c int̾i
fecit int̾ homines. ita quoq longeuȩ
faciat numero gloriosos.

Expanded text:
siliginis illius nostrum furfurem non quaeratis. siliginis illius nostrum furfurem non quaeratis. Hilaro chartulario nostro testificante didicimus. Ex qua re uberes gratias exsolventes omnipotentis Dei misericordiam exoramus, ut gratiae suae protectione vos muniat, et nec malos contra vos homines exterius, nec malignos spiritus infecit inter homines, ita quoque post lonfaciat numero gloriosos.
Abbreviated transcription (Latin):
Cognoscentes qͣle studiũ in p̃parandi
drumonibꝰ gesseritis. sollicitudinem
urãm desiderato nuntio releuamus:
indicantes cũ languobardoꝵ rege usq
adm̃sẽ martiũ. futurȩ qͣtȩ indictioniᷤᷤ
de pace ꝓpiciante dño conuenisse. Quȩ
si retineat ignoramꝰ: nisi qͦdisdẽ rex
obisse postea. nuntiatuᷤᷤ ẽ. licet ad huc
habeat᷑ in certũ. De anamundaro autẽ
quȩ scripsistis fecimꝰ: s uoluntatem᷑
utinã seqͣt᷑ effectꝰ: qͥa qͣntũ ad nosꝑti¬
net. afflictis int̾cessionis nr̃ȩ solatium
ñnegamꝰ. Qd̃ uͦ in expositione sci iob
transmitti uob̾ codicẽ uoluistis. de ur̃o
om̃ino studio gaudeoꝰ: qm̃ illi rei emi¬
nentiam uram studere conspicimꝰ. quȩ
nec totos foras uos exire ꝑmittat: &¬
ad cor iterũ scłaribꝰ curis disꝑsos recolli¬
gat. S si delicioso cupitis pabulo sagi¬
nariꝰ beati augustini patriotȩ ur̃i
opuscula legite: & ad cõparationem

Expanded text:
Cognoscentes igitur quale studium in praeparandis Cognoscentes igitur quale studium in praeparandis dromonibus gesseritis, sollicitudinem vestram, desiderato nuntio, relevamus, indicantes cum Langobardorum rege usque ad mensem Martium futurae quartae indictionis, de pace, propitiante Domino, convenisse. Quae si retineatur ignoramus, quia idem rex obiisse postea nuntiatus est, licet adhuc habeatur incertum. De Anamundaro autem quae scripsistis fecimus, sed voluntatem utinam sequatur effectus quia quantum ad nos pertinet, afflictis intercessionis nostrae solatium non negamus. Quod vero in expositionem sancti Job transmitti vobis codicem voluistis, de vestro omnino studio gaudemus: quoniam illi rei eminentiam vestram studere conspicimus, quae nec totos foras vos exire permittat, et ad cor iterum saecularibus curis dispersos recolligat. Sed si delicioso cupitis pabulo saginari, beati Augustini patriotae vestri opuscula legite, et ad comparationem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗculenta eminentiȩ ur̃ȩ & condsta nͦ¬
cordis melle facundia. ita sui nob sapae
medullitꝰ infudit. & in suo amore no
rapuit ut nob̾ & dulee sonet qd ser bit¬
&e sapiat suaue qđ agitis. Nec in merito:
qͥa qͥbonis studiis cõptꝰ. ẽ: iudicio magnꝰ
ẽ ñ fauore. Prȩfecturȩ autẽ uos suscepis¬
se cingula cognoscentes: leticiȩ se mis¬
cuit nr̃ȩ tristicia. Nã ex una parte lȩ¬
tati de ꝓfectu dulcissimifilii contristati sumꝰ
ab altera: qͥa qm guȩ sit confusis cpribꝰ
locis maioribꝰ esse p̃positosͥ ex nr̃o ꝓrs
dolore sentimꝰ. Unde om̃ino studen¬
dũ.ẽ. ut res asꝑa. fiat mercedis occasio.
Nãsicut nostis. de t̾ra plena carduis.
frum̃tũ egredit᷑: & de spinis. rosa ꝓdu¬
cit᷑. Dũ gͦ seminandi uob̾ congruum
tẽpꝰ.ẽ: bonoꝵ oꝑũ serere semina ñ ces¬
setis. ut maiores in die messis letitię
manipulos reportetis : atq ad ȩt̾nã
głam extͣnsitorii honoris merito ueniatiᷤ.

Expanded text:
culenta eminentiae vestrae, et condita cordis melle facundia ita sui nobis saporem medullitus infudit, et in suo amore nos rapuit, ut nobis et dulce sonet quod scribitet sapiat suave quod agitis; nec immerito, quia qui bonis studiis comptus est, judicio magnus est, non favore. Praefecturae autem vos suscepisse cingula cognoscentes, laetitiae se miscuit nostrae tristitia. Nam ex una parte laetati de provectu dulcissimi filii, contristati sumus ab altera, quia quam grave sit confusis temporibus locis majoribus esse praepositos, ex nostro prorsus dolore sentimus. Unde omnino studendum est ut res aspera fiat mercedis occasio. Nam, sicut nostis, de terra plena carduis frumentum egreditur, et de spinis rosa producitur. Dum ergo seminandi vobis congruum tempus est, bonorum operum serere semina non cessetis, ut majores in die messis laetitiae manipulos reportetis, atque ad aeternam gloriam ex transitorii honoris merito veniatis.
Abbreviated transcription (Latin):
sit uobiscderũ & ppłminilitenȩ ciuitatiᷤ
hortari: ut quia sine ꝓprio pastore
ȩssȩ non potert̃ ÷ ordinandũ sibi eli¬
gant deo ꝓpitio sacerdotẽ. Causam
uero prboꝵ ac diaconoꝵ qͥ in lapsu
accusatist̃: sollicite om̃ino rimami¬
ni. Et si rei criminis ȩssȩ patuerint.
seuerã in eis ultionẽ & canonicam
exhibete: ut quanto illoꝵ iniquita ᷤᷤ¬
dm̃ potuit adiracundiam ꝓuocareꝰ.
tanto eum uos placare emendatioẽ Itẽ.
districtissima ualeatis.

Expanded text:
sit vobis clerum et populum Melitae civitatis sit vobis clerum et populum Melitae civitatis hortari, ut quia sine proprio Pastore esse non poterunt, ordinandum sibi eligant Deo propitio sacerdotem. Causam vero presbyterorum ac diaconorum, qui in lapsu accusati sunt, sollicite omnino rimamini. Et si rei criminis esse patuerint, severam in eis ultionem et canonicam exhibete, ut quanto illorum iniquitas Deum potuit ad iracundiam provocare, tanto eum vos placare emendatione districtissima valeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
lucillũmilitenȩ ciuitatis ep̃m quę¬
rela cõmota sit: exepłarũ ur̃arum
& gestoꝵ quȩ ad nos direxistis pagi¬
na declaratũ est. & ideo quia tanti
facinoris ultio. nulla debet dilatioe
differriꝰ. frat̾nitas ur̃a tres uel qua¬
tuor defr̃ibꝰ ac consacerdotib sibi nr̃i
adhibeat: ut ipsis quoq p̃sentibus
p̃dicta ac satisfacta ueritate. p̃dictũ
luc illũ de ep̃atꝰ ordine. quẽ huius
sceleris contagio maculauit. stude¬
at sine ambiguitate deponere Qa
iniquitatis fuisse conscii. ac partici¬
pes memorant᷑. scĩtas ur̃a subtili in¬
dagatione discutiat: & si ita reppe¬
rerit. ab honoris sui. & ipsos similit̾
gradu deiciat & in monasteriis ubi
digne ualeant pęnitentiam agere.
tergant. Quibꝰ quando sit scđm
modũ penitentiȩ reddenda cõmu¬
nio: iudicio ur̃o cõmittimꝰ. Hoc ta¬
m̃ sollicite uos ꝓ uidere neceẽ est.
ut his qui mortis urgentur ꝑiculo.
uiaticũ non neget᷑. Curȩ prȩterea

Expanded text:
Lucillum Melitae civitatis episcopum querela commota sit, ex epistolarum vestrarum et gestorum quae ad nos direxistis pagina declaratum est. Et ideo quia tanti facinoris ultio nulla debet dilatione differri, fraternitas vestra tres vel quatuor de fratribus ac consacerdotibus sibi nostris adhibeat, ut ipsis quoque praesentibus praedicta ac satisfacta veritate praedictum Lucillum de episcopatus ordine, quem hujuscemodi sceleris contagio maculavit, studeat sine ambiguitate deponere. Quia iniquitatis fuisse conscii ac participes memorantur, sanctitas vestra subtili indagatione discutiat. Et si ita repererit, ab honoris sui et ipsos similiter gradu dejiciat, et in monasteriis ubi digne valeant poenitentiam agere dtergant. Quibus quando sit secundum modum poenitentiae reddenda communio, judicio vestro committimus. Hoc tamen sollicite vos providere necesse est, ut iis qui mortis urgentur periculo, viaticum non negetur. Curae praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
instrum̃ta uel qcqͥd. ẽ. aliud quod par¬
tibꝰ qd̾ ab sit ad inuicẽ contͣ se uenire
cupientibꝰ. quoqͦmͦ uel extẽporis pre¬
scriptione. seualit̃ opẽ de lege. aut
quocũq priuilegio poterat mini¬
strare. sit sicut & uos poscitis. uacuũ
& om̃i uirtute cassatũ: & sola pactoꝵ
inter uos nunc habitoꝵ pagina ualid ũ
ꝑpetuumq robur obtineat. Cui siꝗͥd
forte incuria uel inpericia mi nꝰ firmi¬
tatis ex hac nr̃a auctoritate suscipiat:
nec suꝑessȩ aliqͥd ualeat unde ea quȩ
religioso studio ꝓuide ut oportuit. ac
pacificȩ t̃minata st̃. quocũq tempore
qͥcqͣm dubietatis incurrat: s om̃ia gͦ
in eisdẽ pactis tenent᷑ adscripta. firma
in libata & sine aliqua refragatione
ꝑsistant: quatinꝰ a mota pęnitꝰ tocius
altercationis materia. int̾ eos quos
caritatis ĩmutabilit̃ decet manere con¬
cordia. nulla queat deinceps li tigio¬
sȩ contentionis occasio generari. Pro

Expanded text:
instrumenta, vel quidquid est aliud quod parinstrumenta, vel quidquid est aliud quod partibus, quod absit, ad invicem contra se venire cupientibus, quoquomodo vel ex temporis praescriptione, seu aliter opem de lege aut quocunque privilegio poterat ministrare, sit, sicut et vos poscitis, vacuum, et omni virtute cassatum, et sola pactorum inter vos nunc habitorum pagina validum, perpetuumque robur obtineat. Cui si quid forte incuria vel imperitia minus firmitatis ex hac nostra auctoritate suscipiat, nec superesse aliquid valeat, unde ea quae religioso studio provide, ut oportuit, ac pacifice terminata sunt, quocunque tempore quidquam dubietatis incurrant; sed omnia quae in eisdem pactis tenentur ascripta, firma, illibata et sine aliqua refragatione persistant, quatenus, amota penitus totius altercationis materia, inter eos quos charitatis immutabiliter decet manere concordia, nulla queat deinceps litigiosae contentionis occasio 950 generari. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
icut graue & plenũ uituperati rib¬
onis.ẽ. int̾ ꝑsonas om̃i potenti deo
militantes de secularib negociis ortã
diu controuersiam ꝑ manere: ita lau¬
dabile & studio est religioso conueni¬
ens. t̾renis gratã deo pacẽ p̃ferre com¬
pendiisͥ & ex rebꝰ transitoriis. mansua
caritatis sẽꝑ lucra mercari. & ideo qͥa
de possessionib. faiano. nasoiano. & la¬
biniano positis in ꝓuintia sirilia. t̾rito¬
rio panormitano. Dequibꝰ int̾ p̃positõ
monasterii sc̃oꝵ maximi & agathȩ.
qd̾ lucuscanũ dr̃ & ediuerso aministra¬
tores xenodochii in hac urbe roma con¬
stituti. qd ualeri nun cupat᷑. longa
se traxit contencio: nunc inter teanto¬
nium subdiaconẽ nr̃m mem
xenodochii p̃positũ. & e diuerso
pactis int̾uenientibꝰ salubris ꝓcessit dõ
auctore decisio. necesse. ẽ. ut om̃is dis¬
cordiȩ possit occasio p̃ueniri. ea quȩ
gesta st̃. int̾ueniente auctoritate fir
decernendũ ęssȩ ꝑspeximꝰ : ut omnia

Expanded text:
icut grave et plenum vituperationis est inter personas omnipotenti Deo militantes de saecularibus negotiis ortam diu controversiam permanere, ita laudabile et studio est religioso conveniens terrenis gratam Deo pacem praeferre compendiis, et ex rebus transitoriis mansura semper charitatis lucra mercari. Et ideo quia de possessionibus Faiano, Nasoniano, et Libiniano positis in provincia Sicilia territorio Panormitano, de quibus inter praepositos monasterii sanctorum Maximi et Agathae, quod Lucuscanum dicitur, et e diverso administratores xenodochii in hac urbe Roma constituti, quod Valerii nuncupatur, longa se traxit contentio, nunc vero inter te Antonium subdiaconum nostrum memorati xenodochii praepositum, et e diverso pactis intervenientibus salubris processit, Deo auctore, decisio; necesse est ut omnis discordiae possit occasio praeveniri, et ea quae gesta sunt interveniente auctoritate firmdecernendum esse perspeximus, ut omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ui defilii caritate non dub tat:
cõm̃dare ei qͦs diligit ñ recusat. E
idđo qͥa pr̃imoniũ ȩccłȩ rauennatis. qd̃ in
sicilia constitutũ. ẽ. ita dr̃ deminutum. ac
si nullus ęsset qͥ illic utilitates ipsius agere
do prĩmonio ipsone ampliꝰ decresceret
cogitare. Ad cuiꝰ qͥa gub̾nationẽ iohannẽ
diaconẽ suũ tnͣsmisit: pat̾no salutanteᷤᷤ
affectu. pętimꝰ ut ei tanꝗͣ a nob̾ misso. sic̃
de uob̾ confidimꝰ caritatẽ in oibꝰ impendatiᷤ.¬

Expanded text:
itate non dubitat, commendare ei quos diligit, non recusat. Et ideo quia 1097 patrimonium Ecclesiae Ravennatis, quod in Sicilia constitutum est, ita dicitur diminutum ac si nullus esset qui utilitates ipsius illic agere m de ordinando patrimonio ipso ne amplius decresceret cogitare. Ad cujus quia gubernationem Joannem diaconum suum transmisit, paterno salutantes affectu, petimus ut ei, tanquam a nobis misso, sicut de vobis confidimus, charitatem in o
Abbreviated transcription (Latin):
tatur epła. Unde omp̃idõ magnas gr̃as
agimꝰ qͥa adhuc eẽ cognoscimꝰ. qͥ pro peccatis
nr̃is ualeant exorare Nos enĩ sub colore ȩc¬
clastici regiminis mundi huiꝰ fłuctib uolui¬
mur: qͥ frequent̾ nos obruunt. s cȩlestis
gr̃e manu ꝓtegente de ꝓfundo releuam᷑
Uos gͥ qͥ intanta qͥ etis uĩȩ serenitate tranqͥl¬
lam uitam ducitis. & securi quasi inlittore
statis. nob̃ nauigantib aut potiꝰ naufragan¬
tib orationis ur̃ȩ manũ tendite. & conan¬
tes ad terrã uiuentiũ ꝑgere qͣntis potestis
precib adiuuante. ut ñ solum de ur̃a uita
missum gregem orando. ãmonendo. boni
oꝑis studium ostendendo. in conspectu sui¬
pascua ualeas eum ipso quem pascis grege
untes de ȩcerne uitȩ qͣsi de noue uerenuit
uiriditate atiam̃. filio nr̃o simplicis renun¬
ciante cognouimus. lectos uel lectisternia
ẽ deceẽ Propt̾ea transmisimꝰ lenas. xu. racha¬
nas.xix lectos.xi. Preciũ quoq de em̃dis

Expanded text:
istola; unde omnipotenti Deo magnas gratias agimus, quia adhuc esse cognoscimus qui pro peccatis nostris valeant exorare. Nos enim sub colore ecclesiastici regiminis mundi hujus fluctibus volvimur, qui frequenter nos obruunt. Sed coelestis gratiae manu protegente, de profundo relevamur. Vos ergo qui in tanta quietis veslam vitam ducitis, et securi quasi in littore statis, nobis navigantibus, aut potius naufragantibus orationis vestrae manum tendite, et conantes ad terram viventium pergere, quantis potestis precibus adjuvate; ut non solum de vestra vita, missum gregem orando, admonendo, exempla boni operis ostendendo, in suo conspectu pascua 1092 valeas cum ipso quem pascis grege  de aeternae vitae quasi de novi veris viriditate satiamur. Filio nostro Simplicio renuntiante cognovimus lectos vel lectisternia est, deesse. Propterea misimus laenas XV, rachanas XXX, lectos XV. Pretium quoque de emendis
Abbreviated transcription (Latin):
sideratione penset᷑. n. ẽ. donũ seo
mutuũ: qͥa qd̾ dat᷑. multiplicato sine
dubio fructu recipit᷑. Scripsistis autẽ
nobis. ut dulcitio ur̃as agendi uices nr̃o¬
auderet expendere:. Et qͣm qͣm sit lau-¬
dabile futura ꝓspicere: qͥa tam̃ infirma
oĩno cautela. ẽ. quȩ pietatis ad iutorio
ñ munit᷑: in hac sollicitudine ur̃a qͥd noᷤᷤ
annonas atq consuetudines diaconiȩ
q̃ neapołi exhibet᷑. eminentia ur̃a sub¬
traxerit. Qd̾ minꝰ fortasse fuerat obstu-¬
pendũ: si ioħis decessoris ur̃iñ fuissent
tẽpore ministratȩ. Sigͥ hȩc ille ciuus
cunctis notũ. ẽ. qm fuerit gͣuis actio.
ñ negauit: qͣle sit sapientia ur̃a consi¬
deret. si uel in aliqͦ bono oꝑe malus ħo
uos suꝑet. Nulla etũ occasione hoc sub¬
there uos decuit. Qd̾ & si forte nullus
urĩs uoluisset rationibꝰ imputare: hoc
de ꝓprio uos impendere ñ debuit gra¬
uare p̃cario: ut huimodi pietas. in urp¬
potentia qͣ pollet inspicere. atq hoc qd̾¬

Expanded text:
sideratione pensetur, non est donum, sed mutuum, quia quod datur multiplicato sine dubio fructu recipitur. Scripsistis autem nobis ut Dulcitio agenti vices auderet expendere. Et quanquam sit laudabile futura prospicere, quia tamen infirma omnino cautela est quae pietatis adjutorio non munitur, in hac sollicitudine vestra est quoannonas atque consuetudines diaconiae, quae Neapoli exhibetur, eminentia vestra subtraxerit. Quod minus fortasse fuerat obstupendum, si Joannis decessoris vestri non fuissent tempore ministratae. Si igitur haec ille, cujus cunctis notum est quam fuerit gravis actio, non negavit, quale sit sapientia vestra consideret, si vel in aliquo bono opere malus homo vos superet. Nulla enim occasione hoc subtrahere vos decuit. Quod etsi forte nullus vestris voluisset rationibus imputare, hoc de proprio vos impendere non debuit gravare precario, ut hujusmodi pietas in vpotentia qua pollet inspicere, atque hoc quo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd iuste regno transitorio debebat᷑
predictũ. ẽ. angaria ministrauit.
Huius gͦ bone uir essȩ te sequacem
credo: quẽ t̾renis actibꝰ implicatũ
mansueto spũi agere. humilitatis
artem ꝑom̃ia custodire. & singulis
quȩ iusta st̃ tribuere cognosco. Can¬
ta enĩ de ur̃a gła amultis bona re
s cernere. Eius tam̃ quẽ uidere
me ñ licet: bona me pascit opinio.
cypũ tenens mulier quȩ alabaustrũ
fudit: domũ repleuit unguento.
& nos quociens debonis aliquid au¬
dimꝰ: suauitatis aurã quasi ꝑ narẽ
trahimꝰ. Et paulus apłs cũ dicebat.

Expanded text:
dquid juste regno transitorio debebaturdquid juste regno transitorio debebaturpraedictum est, angaria ministravit. Hujus ergo, bone vir, esse te sequacem credo, quem terrenis actibus implicatum, mansueto spiritu agere, humilitatis arcem per omnia custodire, et singulis quae justa sunt tribuere cognosco. Tanta enim de vestra gloria a multis bona refsed cernere; ejus tamen quem videre me non licet, bona me pascit opinio. typum tenens mulier, quae alabastrum fudit, domum replevit unguento. Et nos quoties de bonis aliquid audimus, suavitatis auram quasi per narem trahimus. Et Paulus apostolus cum dicebat:
Abbreviated transcription (Latin):
uero in contumelia. qͥs ignoret qd̃ in
uniuersȩ ȩccłȩ sinu. & alii uelut uasa
contum eliȩ rebꝰ deputant᷑ infimis.
alii uero honoris uasa. rebꝰ aptantur
mundis: & tam̃ plerũq contingit
ut & ciues babiloniȩ in angaria ser
babiloniȩ Cũ enĩ electi dei magnis
moribꝰ p̃diti. modestia ornati. lucra
ꝓpria non querentes. terrenis depu¬
tant᷑ rebꝰ ÷ qͥd aliud quã sc̃ę hierłm
ciues. inbabiloniȩ oꝑe seruiunt:
cũ qͥdã in prauis moribꝰ effrenati. locũ
scĩ honoris tenent. atq in ipsis quȩ bene
facere uident᷑ ꝑpriã laudẽ quert̃.
qͥd aliud qua ciues babiloniȩ. suꝑnę
hierłm angarias exsoluunt: Sic enĩ
uidas apłis ãmixtꝰ. diu redẽptorem
humani generis p̃dicauitł signa cũ
cȩteris fęcit: s qͥa babiloniȩ ciuis fuerit :
iherłm cȩlesti. opus suũ in angaria
ꝑsoluit. At contra ioseph in egyptũ
ductꝰ. terreno palatio seruiuitͥ curã
ministerii in rebꝰ tẽporalibꝰ gessit: qͥc¬

Expanded text:
ontumeliam, quis ignoret quod et in universae Ecclesiae sinu alii velut vasa contumeliae rebus deputantur infimis, alii vero ut honoris vasa rebus aptantur mundis? Et tamen plerumque contingit ut et cives Babyloniae in angaria servBabyloniae. Cum enim electi Dei magnis moribus praediti, modestia ornati, lucra propria non quaerentes, terrenis deputantur rebus, quid aliud quam sanctae Jerusalem cives in Babyloniae opere serviunt? Et cum quidam in pravis moribin ipsis quae bene facere videntur propriam laudem quaerunt, quid aliud quam cives Babyloniae supernae Jerusalem angarias exsolvunt? Sic enim Judas apostolis admistus diu Redemptorem humani generis praedicavit, signa cum caeteris fecit; sed quia Babyloniae civis fuerat, Jerusalem coelesti opus suum in angaria persolvit. At contra Joseph in Aegyptum ductus terreno palatio servivit, curam ministerii in rebus temporalibus gessit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
sa głȩ ur̃ȩ humilitate ꝓficiant: et pe¬
titis ut hȩc bona mente suscipiam.
S inter ista ad memoriam cuiusdã
uiduȩ duo minuta reducite. Si enĩ
illa deo placuit. quȩ bono animo
pauca obtulit: cur ñ hominibus pla¬
ceat. qͥ mente humili multa dedit:
Preterea benedictionẽ uobis scĩ petri
apłoꝵ principis clauĩ sacratissimi
sepulchri eius inqua benedictio de
catenis illius . ẽ. inserta transmisimꝰ:
ut qđ eius collũ ligauit ad martyri¬
um: hoc urm ab om̃ibus peccatis sol¬
uat.

Expanded text:
sa gloriae vestrae humilitate proficiant. Et pesa gloriae vestrae humilitate proficiant. Et petitis ut haec bona mente suscipiam. Sed inter ista ad memoriam cujusdam viduae duo minuta reducite. Si enim illa Deo placuit, quae bono animo pauca obtulit, cur non hominibus placeat, qui mente humili multa dedit? Praeterea benedictionem vobis sancti Petri apostolorum principis, clavem sacratissimi sepulcri ejus, in qua benedictio de catenis illius est inserta, transmisimus, ut quod ejus collum ligavit ad martyrium, hoc vestrum ab omnibus peccatis absolvat.
Abbreviated transcription (Latin):
odorẽ absentibꝰ exhibebat. Nos itaq
qd̾ p̃sentiȩ saporẽ ñ possumꝰ. ꝑ odorẽ
ur̃ȩ ab sentiã nutrim᷑. Hoc ȩtiã ual¬
de gaudemꝰ: ut munera quȩ trans¬
misistis. ur̃is moribꝰ dissimilia non
fuerint. Oleum quippe sc̃ę cruciᷤ
& aloes lignũ suscepimꝰ: unũ quod
tactũ benedicat. aliud qd̾ ꝑ incensũ.
bene redoleat. Decebat igit᷑. ut bonꝰ
uir ea transmitteret: quȩ ir̃a nobis
dñi placare potuissent. Alia quoq
in cellariis multa misistis: qͥa sicut
m̃te & carne subsistimꝰ: necessariũ fuit¬
ut a uobis in utroq contineri debe¬
remus. De quibꝰ transmissis. tamen
dulcissima mens ur̃a ualde se erubes¬
cere facetur: atq eidẽ uerecundiȩ.
scutum caritatis opponere. S in hiꝰ
ego uerbis omimodo uestre¬
itis attestationẽ cognosco: qd̾ nũꝗͣ
possit aliena tollere. qͥd & hoc ipsũ
erubescit qđ ꝓpria largit᷑. Parua uͦ
appellatis munera ur̃a. quȩ magna
st̃. S credo ut adhuc amplius exip¬

Expanded text:
hibebat. Nos itaque qui per praesentiae saporem non possumus, per odorem vestrae absentiae nutrimur. De hoc etiam valde gaudemus, quod munera quae transmisistis vestris moribus dissimilia non fuerint. Oleum quippe sanctae crucis et aloes lignum suscepimus. Unum quod tactum benedicat, aliud quod per incensum bene redoleat. Decebat igitur ut bonus vir ea transmitteret, quae iram nobis Domini placare potuissent. Alia quoque in cellariis multa misistis, quia sicut mente et carne subsistimus, necessarium fuit a vobis in utroque contineri deberemus. De quibus transmissis tamen dulcissima mens vestra valde se erubescere fatetur, atque eidem verecundiae scutum charitatis opponere. Sed in his ego verbis omnimodo tis attestatione cognosco quod nunquam possit aliena tollere, qui et hoc ipsum erubescit quod propria largitur. Parva vero appellatis munera vestra, quae magna sunt; sed, credo, ut adhuc amplius ex ip
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ qͣre ualde nos fr̃nitas tua contristatoᷤ
agnoscat : qͥ dudũ talia sitam̃ cogno¬
uit. minime passa ẽ. cohercere. Sed
qm̃ optato p̃cepimꝰ de fensoriut ħ debe¬
capitulo contumax uoluerit apparẽ
ad fr̃nitatis tuȩ eũ debeat euocare iu¬
dicium. Idõq scĩtati tuȩ necessario

Expanded text:
Pro qua re valde nos fraternitas tua contristatos agnoscat, quae dudum talia, si tamen cognovit, minime passa est coercere. Sed quoniam Optato praecipimus defensori ut haec debecapitulo contumax voluerit apparere, ad fraternitatis tuae eum debeat evocare judicium, ideo sanctitati tuae necessario
Abbreviated transcription (Latin):
tali p̃missa. & sires ita exegerit. ȩtiã¬
& canonicã adhibens disciplinam. de
que dicunt sine dei respectu plimis
uolentias irrogare: ãmonere eĩ uel
inrepare ꝓtalibꝰ fr̃nicas cua studeat.
Qasi te audire noluerit: a cõmunione
ecia suspende: ut uel sic incipiat a pͣus
se actibꝰ remouere.

Expanded text:
tali praemissa, et, si res ita exegerit, etiam canonicam adhibens disciplinam, de resbyterum quem dicunt sine Dei respectu plurimis violentias irrogare, admonere eum vel increpare pro talibus fraternitas tua studeat. Qui si te audire noluerit, a communione eum suspende, ut vel sic incipiat a pravis se actibus removere.
Abbreviated transcription (Latin):
ilatoriᷤ p̃sentiũ stephani uiri clarissi¬
mi quȩrela ueritate subsistiͣ omino noᷤᷤ
fr̃nitas ur̃a contristatos intelligat. cur
tantũ pigͣ uł deses extiterit. ut ante
ad nos facti pͣuitas qm correctio ꝑueni-¬
ret. Questꝰ itaq ẽ. qđ cognatã eꝰ cui
aliquando petrꝰ qͥd̾a neqͥssimꝰ diabolico
instinctu de monasterio exire suaserat.
atq a gͥtioso notario nr̃o fuerat mutato
habitu unde exierat reuocata: neqͥssimꝰ¬

Expanded text:
toris praesentium Stephani viri clarissimi querela veritate subsistit, omnino nos fraternitas vestra contristatos intelligat, cur tam pigra vel deses exstiterit, ut ante ad nos facti pravitas quam correctio perveniret. Questus itaque est quod cognatam ejus, cui aliquando Petrus quidam nequissimus diabolico instinctu de monasterio exire suaserat, atque a Gratioso notario nostro fuerat mutato habitu unde exierat revocata, nequissim