comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
enim om̃is: inuitio deputat᷑.¬
Perspice quoq qͥ dcui aptũ sit
temport. quid. ubi. quando.
qualit̃. quã diu facere debe¬
as. Causas rerũ. & temporũ
regulas inspice Singuloꝵ
operũ : discretionẽ agnosce:
Diligenter distingue oma
quȩ agis: qualiter bonum
incipias: qualter agas. scito:
I nomĩ actionẽ: tene discretio¬
nẽ Innulla re: indiscretus
appareas Serui unicuiq
uirtute congrua: intempore
suo: Cũbene distinxeris opus
tuũ: optime iustus cris
Quicquid bonũ cũ discretione
feceris : uirtus est: Quicquid
sine discretioNe gesseris.¬
uitiũ est. Uirtus eNm
iNdiscreta. ꝓuicio deputa¬¬
tur. Uistus sine discretio¬
ne: uitu optin& locum
Multa sunt cor¬
isuetudine
uitiata: multa prauo usu¬
prȩsumpta. Multa ꝑ inpu¬
dicos mores: inlicitȩ usur.¬
pata. Adime c̃suetudine:
serua legem. usus auctorita¬¬
ti cedat. Prauũ usum: lex
uis ut faciat alius tibi:
hocaetu facito illi. Ialis

Expanded text:
enim omnis in vitio deputatenim omnis in vitio deputatperspice quoque quid cui aptum sit tempori, quid ubi, quando, qualiter, quandiu facere debeas. 79. Causas rerum et temporum regulas inspice, singulorum operum discretionem agnosce; diligenter distingue omnia quae agis; qualiter bonum incipias, qualiter peragas, scito. In omni actione tene discretionem, in nulla re indiscretus appareas. Servi unicuique virtuti congrue in tempore suo; cum bene distinxeris opus tuum, optime justus eris. Quidquid boni cum discretione feceris, virtus est; quidquid sine discretione gesseris,est. 80. Virtus enim indiscreta pro vitio deputatur, virtus sine discretione vitii obtinet locum; multa sunt consuetudine vitiata, multa pravo usesumpta, multa contra pudicos mores illicite usurpata; adime consuetudinem, serva legem; usus auctoritati cedat, pravum usum lex evis ut faciat alius tibi, hoc et tu facito illi: talis
Abbreviated transcription (Latin):
Facientẽ & obsequentem:
par poena coristringit
Asubditis uenerari. magis
quã timert stude
Subiecti pluste reuerantur.
quã metuant. Plus tibi
officit dilectionis: quã
conditionis nec es sitate
adhereant. Ialemce
redde subdicis: ut magis
ame ris quãtimearis
Exreuerentia cnĩ : amor.
ꝓcedit Odiũ. timor
affert fidem metus
tollit. affectus restituit
Timor. noNseruat diutur nã
fidem. Ubi timorest: audatia
sequitur: Vbi metus est:
desperatio occurrit: Qua ꝓpt̃.
tempera dñi austeritatem.
Summa bonitate: subditos
rege. Nonsis terribilis:
subiectis. Siceis dominare:
ut tibi delectentur seruire.
Et indisciplina & in modestia:
momĩ oꝑe tuo: In omni re
tene mentẽ: Nihil intẽpe¬
rantius agas. Neminꝰ. ne nimi¬
ũ aliquid. neultra quã oport&.
N ec infradeiã mnbonis immo deratũ
eẽ Nondec&. OmNia
mediocria utilia. om̃a in suo
modo ꝑfecta. Quȩ cũi
temperantia fiunt
salubrias Bora acitẽ:
immoderao usu noxia
efficiuntur Nimietas.

Expanded text:
facientem et obsequentem par poena constringit. 76. A subditis venerari magis quam timeri stude, subjecti plus te revereantur quam metuant, plus tibi officio dilectionis quam conditionis necessitate adhaereant; talem te redde subditis, ut magis ameris quam timearis. Ex reverentia enim amor procedit, 517 odium timor affert; fidem metus tollit, affectus restituit; timor non servat diuturnam fidem. Ubi timor est, audacia sequitur; ubi metus est, desperatio occurrit. 77. Quapropter tempera dominii austeritatem, summa bonitate subditos rege, non sis terribilis in subjectis. Sic eis dominare, ut tibi delectentur servire; et in disciplina, et in modestia min omni opere, in omni re tene temperamentum, nihil intemperantius agas, nec minus nec nimium aliquid, nec ultra quam oportet, nec infra; etiam in bonis immoderatum esse non decet. 78. Omnia mediocria utilia, omnia in suo modo perfecta; quae cum temperantia fiunt, salubria sunt. Bona autem immoderato usu noxia efficiuntur. Nimietas
Abbreviated transcription (Latin):
tene Quãuis sublimis
potestatis: inte celsitudi¬¬
nẽ reprime: NONte
extollat honor. Prȩside
humilitate: cul men
sublimitatis. Ianto sis
maiore humilitate.
conspicuus : quanto es
magna dignitate.

Expanded text:
tas; quamvis sublimis sis potestatis, in te celsitudinem reprime; non te extollat honor, sed praesideat humilitas culmen sublimitatis. Tanto esto majori humilitate conspicuus, quanto es magna dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓmissione exsoluere
Meliusest ñuouere: quã post
uotũ ꝓmissa nreddere: IN
malis aut̃ ꝓmissis: rescinde fidẽ
Inturp̾i uoto: muta oetretũ
Qđ in caute uouisti: ñ facias
Impiaest ꝓmissio: quȩ
scelerȩ adimpletur AN
TEDM NIHILEST OCCUL
nec incorde tuo dicas. Uerbũ
malũ : nesilentio abscondi
putes. Ome uerbũ abscon¬¬
ditũ: ñ cȩlabitur. Panditur
enĩ inma nifesto: qđ in occulto
ad mit titur. Quod intus agis
ul dicis : palã positũ puta
Lapides enĩ quibus consciis loqͥ¬
murꝰ ñcelabunt : & ipsi parietes
qđ audierint ñtacebuN.
Si homines taccant: iumenta
loquentur Ita ergo peccatũ
declina: quasi celare ñpossis
Ibi pecca: ubi dm̃ nescis.¬

Expanded text:
i 512 non exsolvere; melius est enim non vovere quam post votum promissa non reddere . In malis promissis rescinde fidem, in turpi voto muta decretum; quod incaute vovisti non facias, impia est promissio quae scelere adimpletur. 59. Ante Deum nihil est occultum, nec in corde tuo dicas: verbum malum nec silentio abscondi putes. Omne verbum absconditum non celabitur; panditur enim in manifesto, quod in occulto deponitur; quod intus agis, vel dicis, palam positum puta. Lapides enim quibus consciis loquimur non celabunt, et ipsi parietes quod audierint non tacebunt. Si homines tacent, jumenta loquentur. Ita ergo peccata declina, quasi celare non possis. Ibi pecca, ubi Deum ess
Abbreviated transcription (Latin):
genitricis mariae dõ sacrate . illa que
post haec inter iecto exigu temporis
gra uitã : M ultoꝵ annoꝵ per actis
iam cur riculis : Pre terea flexo cords
poplite . oramus muni ficenciȩ ur̃ae
modesti anr̃ ut nobis uicem re in pen¬
datis karitatis. scilic& trans mit tendo
nobis per ge rulum nostrum. & eo dem
patrono uestro. beatissimo ROMa No
sacrorum pig̃ norum munera ut pote
spopon distis. ut & nos eius condigne
cele brare queamus memori ã. Decaeero
humili efflagito prece. quo cuncto ilus
loci fratrum contubernio prome iubeati
monasterio sci AUDOENI. fieri. ⁊ in omnibus
ultima semper exi tus hora mihipre¬
sens uideatur ad esse :
Erãuosdñi seru& sine limite quo uis
Atque suaue uigũ miti ceruice ferentes.
Angelicas lȩti possitis adire co hortes.¬

Expanded text:
genitricis Mariae Deo sacratae; illaque genitricis Mariae Deo sacratae; illaque post haec interjecto exigui temporis pertivit, multorum annorum peractis jam curriculis. Praeterea flexo cordis poplite oramus munificentiae vestrae modestiam ut nobis vicem reimpendatis charitatis, scilicet transmittendo nobis per gerulum nostrum ex eodem patrono vestro beatissimo Romano sacrorumque pignorum munera, utpote spopondistis, ut et nos condigne celebrare queamus ejus memoriam. De caetero humili efflagito prece, quo cuncto illius loci contubernio fratrum pro me jubeatis monasterio sancti Audoeni fieri, et in omnibus ultima semper exitus hora mihi praesens videatur adesse. Gratia vos Domini servet sine limite quovis; Atque suave jugum miti cervice ferentes, Angelicas laeti possitis adire cohortes.
Abbreviated transcription (Latin):
ue ne rabilis pater coe no bi¬
tarũ. Domno HUGOΝ
roto ma gensis urbis ar chi epõ. & omni
collegio ibi dõ mili tanti: ꝓspe rum
uitȩ pre sentis sue ces sum. atque in¬
delebilis felici tatis bra ui um: Noue ritbeni¬
lima mȩ m& exorastis prece. qm̃pactũ
quod pepigi uo biscum. nullomodo ad ten¬
dere qui ui: ob ad uersitatũ uidelic&
in cõmo ditates. quas undique pre senti
anno nr̃is inpartibus ꝑpessi sumus Modo
cunctis notũ sit: quod nulla inuencionũ
uobis dirigo men dacia: Illã aut̃ quȩ
historialiter ẽ stilo depicta: ꝓnimia
uetustate penes nos retinens. hano
digestam stilo illius ad instar uo bis
trans mitto: Ordinem quo que rei
qua lit̃ hane ad ipisci merui. uo bis in¬
di cabo bre ui sermone : In bra inaergo
potestatis urae loco. eadem uita negle¬
genciȩ causa fuit perdita. alii que
quã plurimi uoluminũ libri: Quidã
aut᷑ cle ricus suessionis ciuitatis ab in¬
uento re mer catam. nr̃ȩ contribuit
neptȩ obtinen dam inmonasterio dĩ

Expanded text:
enerabilis Pater coenobitarum, domno HUGONI Rothomagensis urbis archiepiscopo, et omni collegio ibi Deo militanti, prosperum vitae praesentis successum atque indelebilis felicitatis bravium. Noverit benilima memet exorastis prece, quoniam pactum quod pepigi vobiscum, nullo modo attendere quivi, ob adversitatum videlicet incommoditates, quas undique praesenti anno in nostris partibus perpessi sumus. Modo cunctis notum sit quod nulla inventionum vobis dirigo mendacia. Illam autem quae historiali stylo est depicta, pro nimia vetustate penes nos retinens, hanc digestam stylo illius ad instar vobis transmitto. Ordinem quoque rei, qualiter hanc merui adipisci, vobis indicabo brevi sermone. In Braina ergo, potestatis vestrae loco, eadem Vita negligentiae causa fuit perdita, aliique quamplurimi libri. Quidam autem clericus Suessionis civitatis ab inentore mercatam nostrae contribuit nepti obtinendam in monasterio Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗares transiens. & tunc nihil ꝓpesuit. cũ stare uideretur. Haecigit᷑ uob̾ cum agite: haec in mñte
sedula cogitatione uersate. Et si adhuc tenem̃ in infirmitate corporis : tam̃ ad eos deꝗbus loꝗmus
toto corde tendamus ut cũ ipsis postmodũ in aet̃na sȩcula gaudere mere am᷑ ꝑeũ ꝗ uiuit & regut¬

Expanded text:
quia res transiens et tunc prope nihil fuit, cum stare videretur. Haec igitur vobiscum agite, haec in mente quia res transiens et tunc prope nihil fuit, cum stare videretur. Haec igitur vobiscum agite, haec in mente sedula cogitatione versate; etsi adhuc hic tenemur in infirmitate corporis, tamen ad eos de quibus loquimur toto corde tendamus, ut cum ipsis postmodum in aeterno saeculo gaudere mereamur, per eu
Abbreviated transcription (Latin):
separemini. Qid ꝓdest int̃ eẽfestis hominũ. sideesfe c̃tingat festis angłoꝵ. Nolite ergopen¬
sare inuob̾ transitoria quȩ possidetis. sed considerate ꝗd estis. Eccemundus. ꝗdiligit᷑ sugit. Scũsti quo
hodie m̃tionẽ facimꝰ: florentẽ mundũ m̃tis despectu calcauer̃ : Tunc enĩerat uita longeua: salisco¬
tinua: opulentia in reb fecunditas in ꝓpagine. tranquillitas indiutna pace. Ettam̃ cũ inseipsofio¬
rer& : iam in eoꝵ cordib mundus aruerat. Ecce iam in se ipso mundus aruit: & ad huc in nr̃is
cor dib florescit. Ubiq estluctus: ubiq desolatio. Undiq ꝑcutim᷑: undiq amaritudinib replen:
ttam̃ cecam̃te carnalis concupiscentiae ipsas eius amaritu dines amam. Fugientẽ seꝗm̃ labenti
plagis plenus est: ut ipse iam nos mundus mittat addm̃. Pensate ergo : ꝗa nulla sunt quȩ tẽporali¬
terꝰ currunt. Finis enĩ temporaliũ ostendit : ꝗa nihilsit quod transire potest. Casus rerũ indict

Expanded text:
separemini. Quid prodest interesse festis hominum, si deesse contingat festis angelorum? Nolite ergo pensare in vobis transitoria, quae possidetis, sed considerate quid estis. Ecce mundus, qui diligitur, fugit. Sancti isti, quorum hodie mentionem facimus, florentem mundum mentis despectu calcaverunt. Tunc enim erat vita longa, salus continua, opulentia in rebus, fecunditas in propagine, tranquillitas in diuturna pace; et tamen cum in seipso floreret, jam in eorum cordibus mundus aruerat. Ecce jam in seipso mundus aruit, et adhuc in nostris cordibus florescit. Ubique desolatio, undet tamen caeca mente carnalis concupiscentiae ipsas ejus amaritudines amamus, fugientem sequimur, labenti plagis plenus est, ut ipse jam nos mundus mittat ad Dominum. Pensate ergo quia nulla sunt quae temporaliter currunt, finis enim temporalium ostendit quia nihil sit quod transire potest. Casus rerum indicat
Abbreviated transcription (Latin):
p̃iuero sacer dotibus atq doctoribus siue c̃fessorib huius festiuitatẽ diei ñ ignotã ẽẽ credimꝰ: ꝗ corda fidi¬
liũ spiritalit̃ quasi imbribus irrigant cȩlestib . ut felicit̃ ꝓferre inmarcessibilẽ bonon operũ pos¬
sint fructũ : Quita lenta sibi creditat ñ solũ redderẽ: uerũ etiam cũ usura sine fraude amplisicare cura i
re nitebant᷑.: Quoꝵ mens lucidissima. manuero plenesunt munditia: ẽo quod inmensa altaris sacro¬
scã cristi corporis & sanguinis inmnisteria celebrantes: in sui cordis penetralib hostiã uiuã dẽq
placentẽ. iđt semet ipsos sine macula asq ad mixtione praui operif offerre ñdes ant. Etlicet ꝑse

Expanded text:
bus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplificare procurare nitebantur. Quorum mens lucidissima, manus vero plenae sunt munditia, eo quod in mensa altaris sacrosancta Christi corporis et sanguinis mysteria celebrantes, et in sui cordis penetralibus hostiam vivam Deoque placentem, id est, semetipsos sine macula atque admistione pravi operis offerre non desistant; et licet pe
Abbreviated transcription (Latin):
fiii fec̾it. digne eum uisitato increpet ⁊ castiget. Probiteat ⁊ nequiss⁊¬
trum ea que coguou̾it emendenda quasi ad maiꝰ scans alum qd nequissi¬
rit uisitator ꝑ suꝑiorem pͥorem uel alios pͥores ut meruerit castiget. siue

Expanded text:
. Quod si quis fecerit, digne eum visitator increpet et castiget. Prohibeat etiam ne quis. Quod si quis fecerit, digne eum visitator increpet et castiget. Prohibeat etiam ne quis ea, que noverit emendanda, quasi ad maius scandalum, quod nequissirit visitator, per superiorem, prout meruerit, castigetur, sive
Abbreviated transcription (Latin):
facienda uisitatione cautelam maximã e lorma uisttacio ẜ piet:¬
⁊ diligentiam uisitator adhibeat. ut fidelit̾ ⁊ prudent᷑ ad corrigendos ex cel¬
sus ⁊ conseruationem pacis intendat. ⁊ qͣntum pot̾it salua ordinis discipli¬
uis iusititori obediens ⁊ deuotus existat: ad emendatio ñł homꝰ sito⁊ ueurre
porit ti ndm dũo rationem reddicurus intendat. Ig it̃ in uisita taris aduentu
studiose fr̃es adenoneat. roget ⁊ p̃cipiat: ut fidesit᷑ ⁊ fidutialiter public et
fratrimi iliqͣm uiudictam inferat: ne inꝑperet ne indiguet᷑. Iui etia
iinꝰ caute iinꝰ ue discrete fu̾it qͥs loquutus: benigna facilitate ad consi¬
lium uisitatoris indulgeat. Ip̃m eñi uisitatorem talem fore conuenit ut
ũ gredat om̃i sp̃ui: s ciusani qũa nescierit diligenter in quirat nitam
ratiorabilit̾ corrigat zelo ordinis ⁊ pat̾ne caritatis affectus. Prohibeit etiã
ue iucipiant retractare que nouerint digne correcta: ne sibi suggerant in¬

Expanded text:
facienda autem visitatione cautelam maximam et diligentiam visitator adhibeat, ut fideliter et prudenter ad corrigendos excessus et conservationem pacis intendat, et, quantum poterit, salva Ordinis disciplinis visitatori obediens et devotus existat et ad emendationem domus sue, quantum poterit, tamquam Domino rationem redditurus intendat. Igitur visitatoris adventu studiose fratres ammoneat, roget et precipiat ut fideliter et fiducialiter, publice vfratrum vindictam inferat, nec improperet, nec indignetur, quin etiam si minus caute minusve discrete fuerit quis locutus, benigna facilitate ei ad consilium visitatoris indulgeat. Ipsum enim visitatorem talem fore convenit ut non credat omni spiritui, set causam, quam nesciverit, diligenter inquirat, cognitam rationabiliter corrigat çelo Ordinis et paterne karitatis affectu. Prohibeat etiam ne incipiant reiterare que noverint digne correcta et ne sibi suggerant in
Abbreviated transcription (Latin):
nolle redire. ñ eũ sinat ampliꝰ una nocte illic remanere. habitũq religionis iu¬
beat auferri. nͥ pͥusqͣm ad nr̃m ordinem uen̾it monachũ fuisse constit̾it. Con-¬
u̾so uͦ de reb monast̾ii uichil dimictat᷑. p̃ter indumentũ simplex ⁊ uile:.
cenobium ad habitand̃ uenit uͨ ibi ꝓpt̾ uicinitatem aut notit. un ecclesie
nio aut aliquaꝵ eccłasticaꝵ seu scłariũ ꝑsonaꝵ petitione qd̵ sine dubio ꝯstat¬

Expanded text:
nolle redire, non eum sinat amplius una nocte illic manere, habitumque ei religionis jubeat auferri, nisi priusquam ad nostrum ordinem venerit monachum fuisse constiterit. Converso vero de rebus monasterii nihicoenobium ad habitandum venerit, nec ibi propter vicinitatem aut notitiam ecclesiae nio, aut aliquarum ecclesiasticarum seu saecularium personarum petitione, quae sine dubio
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a dec clamantem ñ clamabit. Qñ aliqͥs aũt surgit a iudicio cla¬
matꝰ ab alio qͥciet s clainabit᷑ inip̃o iudicio: tociens saciffatiat.
Qui dum int̾ra iacuerit: nemo loquat᷑. It postesmi erectꝰ fu̾it. giea¬
tur deeo in ip̃o iuditio qd̾ dicendũ est. Nec cõpellat᷑ surgere pꝰqͣm
resederit: nͥ aliqua tationabilis causa in ip̃o capitislo suꝑ eũ pꝰca

Expanded text:
 aliquis surgit in judicium clamatus ab alio, quoties clamabitur in ipso judicio toties satisfaciat. Qui dum in terra jacuerit, nemo loquatur. Sed postquam erectus fuerit dicatur de eo in ipso judicio quod dicendum est, ne compellatur surgere postquam resederit, nisi aliqua rationabilis causa in capitulo contra eum postea
Abbreviated transcription (Latin):
saciffatiant oñis in loco qͦ sũt qͥtiens moratorio ͤ¬
Ita se agat qͥ pͥmã. qͥntam.⁊ nonã legit lectionẽ. Nam qͥ cet̾is le¬
legit ut ardens candela sequenti lectori possit sufficere: si non: signifi¬
et sacͥste. Qui aũt cantant responsoriũ tali hora surgant ut sed̾sle le¬
uent añqͣm incipiant responsorium. Quo incepto indinent. ⁊ similt pꝰ u̾sũ.

Expanded text:
satisfaciant omnes in loco in quo sunt, quoties falitur se agat, qui primam, quintam et nonam leget lectionem. Nam qui caeteras lemnes qui legunt. ut ardens candela sequenti lectori possit sufficere. Qui autem canunt Responsoria tali hora surgant, ut sedile levare antequam incipiant Responsorium possint. Quo incoepto inclinent, et similiter post versum:
Abbreviated transcription (Latin):
tatoriũ. ad eccłe seruitium. ad lectionẽ mense. ad faciendam coquitiã. ad faci¬
eudum in andatũ. hospitũ fr̃es intabula designabit. Qisi ꝑ.iiͦiͦi. dies fecerint of¬
tis om̃ ⁊ iniigilia pusche ⁊ penthecostes. ⁊ ad illa ꝯrite ad ip̃us miss ł dicitiẽ
intabula seribere delet. Qid̃ siquid hot postqͣtm in caplõ uisum tiel audirum
fu̾it mutare opus fu̾it ⁊ illi qu̾e debet mutare ⁊ illi quͣe ponit debet indica¬
re. Hoꝵ negligenti.is excepto de coquina ꝑse nel ꝑ aliũ debit extinguere. ¶If¬
fitia uͦ illoꝵ qͥ inuia directi uel in infirmitorio su̾nt ex coto ꝓuidere p̾ter
coquinam. Qui anͣqͣm inuia dirigant᷑ uel in infirmitorũi ingrediantur
siqͥd hñt officii pͥori debent sugg̾ere. ⁊ ille cantori. lectiones in claustes t̃mina¬
re. legentib monstrare. ⁊ ꝑ se uł ꝑ aliũ auscultare. Professiones de mami
catitore p̃sente ⁊ exoccupato. succensor face ñ presumat. Cantoris. est rafestis

Expanded text:
tium ecclesiae: ad lectionem mensae: ad faciendam coquinam: ad faciendum mandatum hosptium, fratres in tabula designabit. Qui super quatuor dies fecerint oflis Domini: in Vigilia Paschae et Pentecostes: et ad illa quae ad ipsas missas dicuntur, in tabula sfuerit, mutare opus sit: et illi quem delet, et illi quem scribit debet indicare. Horum negligentias excepto de coquina vel per se vel per ficia vero illorum qui in via directi vel in infirmitorio fuerint, ex toto providere, praeter coquinam. Qui antequam in viam dirigantur vel in infirmitorium ingrediantur, si quid habent officii, priori debent suggerere, et ille cantori. Lectiones in claustro terminare: legentibus monstrare, et per se aut per alium auscultare. Professiones de manu cantore praesente et exoccupato face
Abbreviated transcription (Latin):
str̃o ibiq eos sedere ⁊ discalciari faciat: incipiens ab hostio ecclesie qͦ
monachi exire ⁊ intrare claustrũ solent. Uasa lintea seu tersoria. adu
ditũ necessaria. aqu̾aq calidã illuc deferat: ⁊ om̃ia ordinate disponat.
ue uasa ⁊ cet̾a necessaria celsarius ꝓuideat. Dicta uͦ nona exeant st̃s
de urdesia incipientes apͥorib eo ordine q̃ pͥnatis dieb ⁊ in die natalis

Expanded text:
strum, ibique eos sedere et discalciari faciant: incipientes ab ostio ecclesiae quo monachi exire et claustrum intrare solent. Vasa et lintea seu tersoria ad Mandatum necessaria, aquamque calidam illuc deferant, et omnia ordinate disponant, quae vasa et caetera necessaria cellararius provideat. Dicta vero Nona exeant fratres de ecclesia, incipientes a prioribus eo ordine quo privatis diebus, et in die Natalis
Abbreviated transcription (Latin):
refectionẽ pulsare. Si contig̾it ut deforis ueniens nolam pulsari uł uer¬
sum diei inuen̾it: ingrediat᷑ subpͥore nola sufficier it᷑ pulsata iulocũ suũ
reuertente. Qd si surpͥor iam resed̾it. ingrediat᷑ ut ceteri monachi ⁊ re¬
trahente se paulusũ sred pore ad nolam sedeat ⁊ suuĩ offm deinceps exequa¬
tur. Q uod̾ etiã ad cipitsmi ⁊ collationẽ faciat. Prior debet infirmũ ĩnum

Expanded text:
 pulsare. Si vero contigerit ut deforis veniens nolam pulsari vel versum dici invenerit, ingrediatur, subpriore nola sufficienter pulsata in locum suum revertente. Quod si subprior jam resederit, ingrediatur ut caeteri monachi, et retrahente paululum se subpriore, ad nolam sedeat, et suum officium deinceps exequatur: quod etiam ad capitulum et ad collationem faciat. Septimanam
Abbreviated transcription (Latin):
is qnͣatum possũt. ⁊ ita assideant cuculla ad pedes derussa. Si qͣn uͭ sederint in sca
le calciant uel disealciant. ł cunic is mutatit ⁊ tũc inlectis suis uel iisubiedapeis.¬
uel i cellulis suis. Exuentes nͦ ⁊ induentes se honeste ⁊ cauti faciant ne nudi
nus qũa poterĩte sine cuculla uel scapulari sint. Nam sine altero hoꝵ loqui u¬
cingere cuiqͣm ñ lioet. Pullus in lectũ ascendat rectus s desponda diu̾tat pedesin ip̃¬
sum lectũ. Nec raceant suꝑ cocꝑtoria p̃cet minutos ⁊ infirmos qͥ extra chorũ
sunt. que possunt in estate inꝑticis pon̾e si uolu̾int. Nuallus ibi excutiat in dumen¬
i clies fu̾it prandii ad mixtũ ꝑcutiat᷑ signũ in eccłã tͥ ictibus an sextam.
Si aũ ieiunii totidem post sextam. Quo audito mense lector ⁊ cocꝰ uenũt
in refectorium. Qd̃ si alt̃ defu̾it: qͥ p̃sens est ñ eũ expectet. Qui ambo aderũt qͥ iu¬
ferioris gradus est: dicat bñdicite. qͥ maioris benedicat. Mensura mixti sit qͣr

Expanded text:
t ita assideant manicis ante se plicatis, et cuculla ad pedes demissa. Si quando vero sederint in scapse calciant vel discalciant, vel quando mutant tuExeuntes et induentes se, honeste et caute faciant, ne nudi nus quam poterunt sine cuculla vel scapulari sint. Nam sine altero horum vel cingere se cuiquam non licet. Nullus in lectum ascendat rectus, sed de sponda divertat pedes in ipsum lectum. Nec jaceant super cotos, praeter minutos et infirmos qui extra chorum sunt, quos possunt omnesi dies fuerit prandii ad mistum percutiatur signum in ecclesia tribus ictibus ante Sextam. Si autem jejunii, totidem post Sextam. Quo audite mensae lector et cocus veniant in refectorium: quod si alter defuerit, qui praesens est non eum exspectet. Si ambo aderint, qui inferioris gradus est dicat Benedicite: qui majoris, benedicens dicat Lar
Abbreviated transcription (Latin):
ignem nouitu. benẽ didere. capitłm ⁊ collatiotiem tenere. Rear dutio¬
teutias leuis ⁊ gra  tuonis culpe debet in capitło fr̃ib inung̾e. ⁊ abeis
absolu̾e. Similit᷑ ⁊ quem uolu̾it ꝓmou̾e ⁊ degridare. Peca potest
foris ⁊ iniungere ⁊ absolu̾e Confessiones recipere.Aquan
in dormi
cipere ũ p̃sum it. Enqͥs uͦ ⁊ cellerario aliqͥd petierit qd̾ ei dare uolu̾it
si illud pꝰea indẽ apͥore postulau̾it uidẽat ne illi celau̾it celłariũ is sibi
uegasse. Q sit alit᷑ psumpserit: doli se reñ cõgnou̾it. Et notanid̃ qd̃ q̃ñ
monachi oscłant᷑ pͥorẽ coĩa eo gema flectant. ⁊ post oscłm ꝓfunde ĩ¬
uentu. ⁊ͥ forte pro deuotione cũ presens. defunctꝰ fu̾it. ⁊ hoc qͥ potuerit ⁊ uo¬
luerit. Qi uͦ in uifirmitorio assidue fu̾i̾t: ꝑ capitsm generale cantate

Expanded text:
dicere: Capitulum et Collationem tenere. Priotentias levis et gravioris culpae debet in capitulo fratribus injungere, et ab eis absolvere: similiter et quem voluerit promovere et degradare. Caetera potesforis iniungere et absolvere, confessiones recipere, aquam pletoforis iniungere et absolvere, confessiones recipere, aquam cipere non praesumat. Si quis vero a cellerario aliquid petierit quod ei dare noluerit, si illud idem postea a priore postulaverit, videat ne illi celaverit cellerarium id sibi denegasse. Qui autem aliter presumpserit, doli se reum esse noverit. Et notandum quod quando monachi osculantur abbatem, coram eo genua flectant et post osculum reverenter inventu, nisi forte pro devotione, cum praesens defunctus fuerit: et hoc qui poterit et voluerit. Qui vero assidue
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ueniam petat qͥ uolu̾it. Deinde fiant clamationes si fatie¬
de sũt. Qui aũ clamauit ñ querat circuitiones in clamatione sua.
s apte dicat ille fecit hoc. ⁊ qͥ clamatꝰ fu̾i̾t mox ut audierit nom̃
suũ. ñ respondens insede. peta: ueniam. a tenente capitłm ⁊ ititer¬
roganti qͥd dicitis. respondeat ꝓstratꝰ mea culpa.⁊ ad iussum il

Expanded text:
o reum noverit. Deinde fiant clamationes si faciendae sunt. Qui autem clamaverit, non quaerat circuitiones in clamatione sua, sed aperte dicat: ille fecit hoc. Sed qui clamatus fuerit, mox ut audierit nomen suum, non respondens, in sede sua petat veniam. Tenenti capitulum eumque interroganti, Quid dicitis? Respondeat prostratus Mea culpa: et ad jussum illius
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it in alio choro hec eadem compleat. Qui erdo ñ cenebit᷑ si inuia direc¬
tus aut in infirmitorio fu̾it. In labore si adfuit: horas incipiat. Candelas
inpurficatione beate marie ⁊ cine̾s incapite ieiunii ramos in palmis.
inister aũ misse si subdiaconꝰ fu̾it epłam. Si diaconꝰ płam ⁊ euã¬
gelium in suã. septimanã ad gn̾alem missam dicat. ⁊ inseqũe¬

Expanded text:
at. Qui ordo non tenebitur, si in via directus aut in infirmitorio fuerit. In labore horas, si adfuerit, incipiat. Candela in Purificatione sanctae Mariae: cineres in Capite jejunii: ramos in Palmis: inister, si subdiaconus fuerit, Epistolam; si diaconus, Epistolam et Evangelium in sua septimana ad generalem missam legat, et in sequen
Abbreviated transcription (Latin):
panis rͨris ponẽs itlũ in dext̾a parte. analogii. Quib ꝑactis ut ii cho¬
rum ueniant fr̃es imm tabula pulset᷑. Tunc ignis in patella carbonib
anatꝰ uiuis benedicat᷑. ⁊ aqua bñdc̃a asꝑgat᷑. a pͥore astante sĩ graoui
psuitiu. Int̾im om̃ia eccsie luminaria excingant᷑ ut de igne. bñdicto p̾ca
accendant᷑. Eum uͦ eo candela eo accensa fu̾it adiacoto stola accirito et
sub diacono catidelam inmauu tetiente. Cum aũt diaconꝰ logendo uene¬
eit adloeũ illũ. suscrpe sc̃ẽ pat᷑ incerisi huiꝰ sacͥficiũ uesꝑtinũ. canten

Expanded text:
panis regularis, ponens illum in dextera parte Analogii. Quibus paratis ut in chorum conveniant fratres, iterum tabula percutiatur. Tunc ignis in patella carbonibus allatus vivis benedicatur: et aqua benedicta aspergatur ab abbate stante super gradum presbyterii. Interim omnia accendantur. Cum vero de eo candela accensa fuerit, a diacono stola accincto et subdiacono candelam manu tenente. Cum autem diaconus legendo venerit ad locum ill
Abbreviated transcription (Latin):
tem. oret extra chorũ. Nam ad horĩ regulirem mox ut uenit intrate debet
Binitus cainipanĩa presari inuen̾it.: duicat inrefectoriũ cũ alis usũ inciput.
Qñe ũ ⁊ am inceptũ inuen̾it: oratũ uadat. Post oratioñẽ facto signo coco uel
aeniłario an inerare debent. ł non. si annerit intret ⁊ u̾sum dicat sub silentio stans
⁊ mcłim ans sic̃ in conuentu fieri solet. Henedictionem dicat nͨ signũ crucis facuat.
Hoe añt ad utiñq prandium. ita ad utramq oenã eque custediat exeepto quio¬

Expanded text:
horum: nam ad horam regularem mox ut venerit intrare debet, sari invenerit, divertat in refectorium, ut cum aliis versum incipiat: quem si jam inceptum invenerit, oratum vadat. Post orationem facto signo coco vel cellerario an intrare debeat, si annuerit, intret et versum dicat sub silentio, stans et inclinans sicut in conventu fieri solet, benedictionem dicat, nec tamen signum crucis faciat. Hoc autem ad utrumque prandium et ad utramque coenam aeque semper custo
Abbreviated transcription (Latin):
cipienda ÷ que sequentem dñicam ñ habu̾it. euen̾it in crastino celo¬
bretur. purificanio tñ beate marie nũqͣm differatur. R si illa hysto
que minoris uidet᷑ eẽ auctoritatis. ⁊ festiuitas in crastino dicatur
Minores aũt festiuitates in qͥb duodeci lectiones habemꝰ ⁊ laboramꝰ:
in tali necessitate int̾mitant᷑. ⁊ ꝯmemoratio ad uesꝑas illius dici.¬

Expanded text:
abuerit, evenerint, in crastinum celebrabuntur. Purificatio tamen beatae Mariae nunquam differatur. Et si illa historquae minoris videtur auctoritatis, et festivitas in crastino dicatur. Minores autem festivitates, in quibus duodecim Lectiones habemus et operamur, in tali necessitate intermittant
Abbreviated transcription (Latin):
antequam recipiat calicem sique hostie integre suꝑfu̾rnt cõmu¬
nicatis reponat inuascło. Qui recepto calice resꝑgat digito
redeat ad altare siu̾e uinum qd̾ dimisit incalice. Quo sũpto
i̾ asꝑgat calicem uino. Quo hasto: ponat illum suꝑ altare¬
tollens missale refa̾t ad dextrũ cornu altaris. Cum aut sater¬
dos inceꝑit colłãm diaconꝰ post dñs uobis cũ tͥhens ei casuła inc̾uo¬
& patenã super minist̾iũ sumẽs ibi linga sua si qͥd de corpe

Expanded text:
antequam recipiat calicem, si quae hostiae integrae superfuerint communicatis, reponat in vasculo. Qui, recepto calice, respergat digitos redeat ad altare sumere vinum quod dimisit in calice. Quo sumpto, iterum aspergat calicem vino. Quo hausto, ponat illum non reclt Missale ad dextrum cornu altaris. Cum autem sacerdos Collectam incoeperit post Dominus vobiscum, trahens ei casulam incurvet patenam super ministerium, sumens ibi lingua sua si quid de corpore
Abbreviated transcription (Latin):
tiui dñicum corpꝰ incalice utraq manu applicet adse ⁊ sic ꝑcipet oor¬
pus dñi st̃ calioem ⁊ deinde singuinem. Itaq depõito cilioe suꝑ ooposale
ñ scopto: fitat se ad dextrũ aotiũ altaris. ⁊ posita soi ꝑatena sõ postia uld
hostins sumat hostiam de uasculo ꝑꝑpato sibi ꝑto adiacono qua tonat set̃
patenim unã uł plẽs ubi necesse fu̾it ex illis recondat in uaseulo. Hoc aũ¬

Expanded text:
ini cum calice utraque manu applicet ad se, et sic percipiat corpus Domini super calicem, deinde sanguinem. Itaque, deposito calice super corporale non cooperto, vertat se ad dextrum cornu altaris, et, posita ibi patena cum hostiis, sumat hostiam de vasculo praeparato a diacono, quam ponat super patenam: et unam vel plures, ubi necesse fuerit, ex illis quae ibi sunt rec
Abbreviated transcription (Latin):
łas sepcembris int̾im dũ canit᷑ in pͥncipio d̃s. legimꝰ ꝓu̾bia salot¬
nis: ⁊ p̾ea ecłastem. ⁊ deinde cantica cancicoꝵ. ⁊ librũ sapientie .i. diligi¬
ce iustiaiq̃ ⁊ postea librũ iħu filii syrac .i. om̃is sapientia. In kłis uͦ
septembris qñ canim᷑ si bona suscepimꝰ .i. iob. ⁊ in eodem mense muta¬
dieb ubiꝯq dies dñicus euen̾it incipimꝰ. excepto qd̾ q̃n die dñica sc̃e
octobris legunt᷑ duo libri machabeoꝵ:⁊ dũ canit᷑ adaꝑiat dñs legimꝰ iiͦiͦi.
libros euuangłioꝵ in refoctorio cm̃. usq ad passiones: ⁊ dimissis passioni¬
bus quod reliquu ÷ legat᷑. Niii uͦ libri aliis temporib ꝑlegendi suꝑius
ꝑ diu̾sa capicła dispositi st̃. Et nocand̃ qd̾ qñ renouat᷑ hystoria: liber ille

Expanded text:
as Septembris interim dum canitur, In principio Deus, legimus Proverbia Salomonis, et postea Ecclesiasten, et deinde Cantica canticorum, et librum Sapientiae, Diligite justitiam, et postea librum Jesu filii Syrach, id est Omnis sapientia. In Kalendis Septembris quando canitur, Si bona suscepimus, Job. In eodem mense mutadiebus ubicunque dies Dominica evenerit incipimus, excepto quod quando solen Kalendis Octobris leguntur duo libri Machabaeorum dum canitur, Adaperiat Dominus.libros Evangeliorum in refectorio tantum usque ad passiones, et dimissis passionibus quod reliquum est legatur. Alii vero libri aliis temporibus perlegendi, superius per diversa capitula dispositi sunt. Et notandum quod quando renovatur historia, liber
Abbreviated transcription (Latin):
rare. Textum. missale. uas⁊ uestimenta. linteamina. ⁊ cet̾i utensilia ineccła.
⁊ altari necessaria seruare. parare ⁊ qͦciens expedit mutare. Corporilia. of.¬
uꝑ qua extendit᷑ corꝑale ini nase ad hoc deputito separitim lauet. ⁊ singlas
uatur.as inpiscinam ꝑiciat. pallam qͥdem cũ cet̾is linteis lauandam cellerario
ꝯuenientes ab inconuenientib secernens in repositorio mundissimo
enter
exsiccent᷑. Semel in ebdã calices si sacerdos uł diaconꝰ fu̾it digitissi
ras in piscinã proiciat.¬
ens ip̃os ⁊ calices ad tͣsoriũ qd in duo lintea pendet desuꝑ de c̃gat ⁊ hoc tp̃r
lectionis. Qd sisacerdos ueldiiconꝰ ñ fu̾it: pͥorẽ moneat ut ħ̃ ałi fac̾e inbeat.
Similit̾ semel ineldñ impulas ⁊ iustitias minist̾ii sui debet. bluere. Paui¬
mentũ p̃sbit̾ii qͣtiens expedierit. scopare. Eccłẽ negligentias exting uer̾e. ĩ¬

Expanded text:
rere. Textum, Missale, vasa, vestimenta, linteamina, et caetera utensilia in ecclesia et ad altare necessaria servare, parare, et quoties expedit, mutare. Corporalia, ofsuper quam extenditur corporale, in vase ad hoc deputato separatim lavans, singulas lavaturas in piscinam projiciat. Pallam quidem cum caeteris linteis lavandam cellerario enientes ab inconvenientibus studiose secernens, in repositorio mundissimo ter exsiccentur Semel in hebdomada calices, si sacerdos fuerit vel diaconus, digitis suis ras in piscinam proens, ipsos et calices ad tersorium quod inter duo lintea desuper pendet, tercerdos vel diaconus non fuerit, priorem moneat, ut haec alii facere jubeat. Similiter semel in hebdomada ampullas et justitias ministerii sui debet abluere. Pavimentum presbyterii, quoties expedit, scopare: ecclesiae negligentias exstinguere.
Abbreviated transcription (Latin):
ma offitia singła ꝑbinas dicant᷑ epdomadas: id est omͣia que fecisti cõ¬
i colła epła ⁊ enuangłio duab dicantꝰ epdomadis. In uoluncate tua du¬
bus Siiniquitates duab. Dicit dñs ego cogito duab. Si tres epdomade
numerũ excesserint offitioꝵ: simiłr fiat de tͥb ultimis offlciis Si due: de dua¬
bus idem fiat. Si una: dic̃ dñs bis cancet᷑. Cum uͦ numerus epdomadarũ

Expanded text:
ma officia singula per binas dicantur hebdomadas, id est Omnia quae fecisti, cistola et Evangelio, duabus dicatur hebdomadis. In voluntate tua, duabus. Si iniquitates, duabus. Dixit Dominus, ego cogito, duabus. Si tres hebdomadae numerum excesserint officiorum, similiter fiat de tribus ultimis Officiis; si duae, de duobus idem fiat; si una, Dixit Dominus bis dicatur. Cum vero hebdomadarum
Abbreviated transcription (Latin):
accipiat certum infłemesce ficiat. Deiude suboraconꝰ cadem caudela
leuica qͦq deponat: stolam ⁊ in locũ suũ reu̾tat᷑. & sciendũ ꝙ patel¬
la ꝯp̃dẽis carbonib ñ sit de p̃sbitio effenda. donͦ cereus accendatur: uͥ
forte candela extinta fui̾t de eisdem carbonibꝰ possit reaceeridi. pͥ
cedat ad altare orationẽ solitã añ illud ñ faciat. Tunc ⁊̃ chori habeãt
uultꝰ suos ad inuicem u̾sos. Reliqͣs uͦ dones cõ colsis ⁊ t̾ctib ut inlibris¬

Expanded text:
mens cereum flammescere faciat. Deinde subdiaconus candela  in locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carbonibus non sit de presbyterio efferenda, donec cereus accendatur: ut si forte candela accensa exstincta fuerit, de eisdem carbonibus possit reaccendi. Abbas cedat ad altare, orationem tamen solitam ante illud minime faciat. Tunc etiam chori habeant vultus suos ad invicem versos, reliqu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pꝰ ꝙͣ ꝯuicau̾it: ꝯuentꝰ exeat pedesq suos calciamentis muniat. A qua
aũit inelaustro acelłario calida sit ꝓcurata: ut qui uolu̾it pedes possit
lauare. Sacrista uͦ añ uesꝑas pallas anferat de altari. Deinde pulsata
Monachi iurefectorio more seruitoꝵ gr̃as reddant. Et p̃dicti fr̃es lai¬
ci pꝰ ꝯpletoriũ claustrũ ⁊ capitłm mundent Item d̾ uigłi pasche. x¬

Expanded text:
 communicaverint, conventus exeat, pedesque suos calciamentis muniat. Aqua autem in claustro a cellerario calida sit procurata, ut qui voluerit pedes abluere possit. Sacrista vero ante Vesperam pallas auferat de altari. Deinde pulsata Monachique in refectorio more servitorum gratias reddant: et praedicti fratres laici post Completorium claustrum et capitulum mundent. CAPUT XXIII. De
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯueniant Iuiq pedes apͥore ł cui hoc ip̃s ĩ iux̾it ip̃iq qͥ pͥor ẽ in ordine
uuntis ab suunt᷑ p̃eunt᷑ osculant᷑: cet̾is ꝯgruas ancipħas concinẽtib. De¬
hinc pͥore aqũa fundente lotis om̃ium manib accensam candelam eu¬
uangłim legit᷑ stantib om̃ib: usq ad id cum recubuisset it̾m. Aquo lo¬
to ramdem lectionẽ sedendo audimus. usq dũ oicat᷑ surgite eamꝰ hine.
turi. Qua finita: uinũ apponit᷑ aministris singłis. Bataq asacer doce¬
mediceri dicat᷑: ita cñ ut sonꝰ ꝑsalmodie clare ⁊ distincte resonet. Dos
etiã abhinc om̃ib horis in psalmodia ⁊ cantu exceptis uigiliis ⁊ laudib

Expanded text:
ordine abluuntur, terguntur, osculantur, caeteris congruas antiphonas canentibus. Dehinc priore aquam infundente, lotis omnium manibus, accensa candela evangelium legitur, stantibus cunctis usque ad id, Cum recubuisset iterum. 23. A quo loco eamdem lectionem sedentes audimus, usque dum dicatur, Surgite, eamus hinc. turi; qua finita vinum a ministris apponitur singulis. Dataque a sacerdodicatur; ita tamen ut psalmodiae sonus clare et distincte resonet. Quod etiam abhinc omnibus horis in psalmodia et cantu, exceptis Vigiliis et Laudibus
Abbreviated transcription (Latin):
monachis p̃tereuntib ita ut pͥor uł sacerdos ebdomadatius si pͥor defu
eat pest̾ior ⁊ post ip̃m nouicii pꝰ nouicios fr̃es laici ⁊ fiat ꝓcessio tm̃ ꝑ
claustrum. Prior aũt ꝓuideat ne qͥd in conueniens inueniatur in claust᷑.
dum ista ꝓcessio uł altera inpurificatione be matie uł in ascensiore

Expanded text:
monachis praeeuntibus, ita ut abbas vel sacerdos hebdomadarius si abbas defuerit, monachis praeeuntibus, ita ut abbas vel sacerdos hebdomadarius si abbas defuerit, eat posterior, et post ipaustrum. Prior autem provideat ne quid inconveniens inveniatur in claustro, dum ista processio vel alia in Purificatione vel in Ascensione
Abbreviated transcription (Latin):
cum sufficiat ad hoc ꝙ dictum est. Ubi aũt ꝑtẽ illã ñ nͥ in eccłia legen¬
dam indicau̾it finiendam: faciat ip̃a dñiea die qua ip̃a ꝓpħia ad uig¬
as inicepta est in refectorio in choare: ꝑlecta tñ pͥus homelia beati gre¬
gorii de euuangłio. qͥs ex uobis arguet me de pecc̃o: ⁊ ꝑcurrat᷑ usq ad fi
nem libri ꝑcurrens ante om̃ia ut infra hos .xiii. dies totꝰ lib̾ ꝑlega
agatur: deinde t̾ciam ip̃e incipiat. Qua finita supra gradum p̃sbi¬
terii arborũ ramos ante horã t̾ciã ibi a secretario locatos benedicat: ⁊¬
nedictos monachis ac nouiciis distribuat. Reliqũã ꝑtem fr̃ib laicis ⁊ fa¬
milie achospitib si affuerint porrigat. Incim p̃notata antipħa finita: cã¬
tetur alia. pueti heb̾. his itaq ordinatis incipiente cantore anciphonam
occurrũt turbe: exat subdiaconꝰ cõ aqua bñdc̃a subsequẽte diacono eruce
disccoꝑta. quem sub sequat᷑ conuentꝰ eo ordine quo stat in choro laieiꝰ

Expanded text:
se ad hoc quod dictum est. Ubi autem partem illam non nisi in ecclesia legendam, judicaverit finiendam, faciat ipsam die Dominica qua ipsa prophetia ad Vigilias incoepta est, in refectorio inchoari: perlecta tamen prius homilia beati Gregorii papae de Evangelio, Quis ex vobis arguet me de perans ante omnia ut infra istos dies totus liber agatur: deinde tertiam ipse incipiat. Qua finita, accepta pasarborum ramos, ante horam tertiam a secretario ibi locatos benedicat, nedictos monachis ac novitiis distribuat, reliquam partem fratribus laicis et familiae ac hospitibus si adfuerint porrigat. Interim praenotata Antiphona finita, cantetur alia, Pueri Hebraeorum. His ergo ita ordinatis, incipiente cantore Antiphonam, Occurrunt turbae, exeat subdiaconus cum aqua benedicta, subsequente diacono cum cruce discooperta, quem subsequatur conventus eo ordine quo stat in choro laicis
Abbreviated transcription (Latin):
ense lector dñico die post maiorem missã ꝓueluens se añ gradũ p̃sbit̾ii incipi¬
ens ad dextr̃a ꝑtem. dicat ꝓnꝰ ter. dñe labia mã. totũ u̾sum. Et iccepta be¬
to uersu conuentꝰ sur gat. ⁊ u̾sus. id pͥorem supplex de eodem loco dicat. Donne¬
iube ⁊c̃. Et accepta benedictione si omeliã lecturus est: incipiat in illo tp̃r. ⁊ in¬
t̃misso ⁊ reliqͣ subsequat᷑ homelia lectionis eiꝰdem. Dum legit aur̃e accomodet
pͥori ut si q̃n eũ emendau̾it intelligat. Si intelligit qͥd emendet: humilit̾ di¬
cat. Si ñ intelligit. u̾sum reincipiat. ⁊ hoc tociens faciat qͦciens pͥorẽ ꝓpt̃ hoc

Expanded text:
ii incipiens a dextra parte, dicat ter Domine, labia mea totum versum, et accepta besus ad priorem supplex de eodem loco benedictionem petat: qua percepta, si homiliam lecturus est, incipiat In illo tempore: et intermisso et reliqua, subsequatur, homilia lectionis ejusdem. Dum legit, aurem accommodet priori, ut, si quando eum emendaverit, intelligere possit. Si intelligit quid emendet, humiliter dicat: si non intelligit, versum reincipiat; et hoc toties faciat, quoties priorem propter hoc
Abbreviated transcription (Latin):
quinta feria euenerit: gta feria
eiusdem septimane euen̾i p̃noiau
sermones legantur: Sciendũ cã qũ
antipħa illa que quinta .s. die ⁊ ance
diem natiuitatis intitulat᷑ ad bs
nolite timere: etiã si ip̃a dicĩ quĩm
dñica euenerit: ñ obmutat᷑ illa uͦ¬

Expanded text:
quinta evenerit, tertia feria ejusdem septimanae, praenotati sermones legantur. Sciendum tamen quod Antiphona illa, quae quinta die ante diem Nativitatis intitulatur ad BenNolite timere, etiamsi ipsa dies quinta Dominica evenerit, non obmittitu
Abbreviated transcription (Latin):
pasche euen̾it: s colła de eo dicet᷑. Ubi uͦ supͣ dicta necessitas ñ inter¬
uen̾it: minonres festiuitates ñ obmitant᷑ nͥ differant᷑ s suo die celebr̃e.¬
tur. ⁊̃ si quelibet hẏstoria incipienda est q̃ aliam habeat dñicam in
qua cantari possit: excepto si in dñica septuagesime huius todi
euen̾it festum.

Expanded text:
. Ubi vero supradicta necessitas non intervenerit, minores festivitates non omittantur nec differantur: sed suo die celebrentur, etiamsi quaelibet historia incipienda est, quae aliam habeat Dominicam in qua cantari possit, excepto si in Dominica Septuagesimae hujusmodi evenerit festum.
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ tocius dici sine flexione genuum ꝑagant᷑ ⁊ de festo fiatit. Qd̃ si festũ
n quo ñ laboramꝰ fu̾it: pͥma missa de ieiunio erit. s ñ sollempnit᷑: ⁊ adt
igit᷑ ꝓst̾nent᷑ fr̃es. quod ad missã sollempnẽ pꝰ c̾ciam ñ fiet. Sane memo¬
ric ꝯmendand̃ est qd̾ flexio genuum ad te igit᷑ indie .xͤii. łoñ ñ fit. nͥ¬
li ꝓfunde letant᷑ inclinent. Post. pͥor designet frẽm qͥ scdm̃ regulã
oris qͥb uacant fr̃es lectioni ꝑ totũ annũ cͥcuiat monast̾ium ci
dernutorio. cale factorio refectorio. coquiua auditoriis. cellarie tũ fortr
potie exceptis auditoriis ⁊ cellatio. Hac die post cõpletorium qu
operiantur ⁊ cortina ante p̃sbidum tendatur. Qne ica om̃ib pͥua¬

Expanded text:
stum in quo non laboramus fuerit; prima missa de jejunio erit, sed non solemniter: et ad Te igitur prosternentur fratres. Quod ad missam solemnem post Tertiam non fiet. Sane memoriae commendandum est, quod flexio genuum ad Te igitur, in die duodecim tres qui secundum Regulam horis quibus vacant fratres lectioni per totum annum circumeant monasterium: cum dormitorio, calefactorio, refectorio, coquina, auditoriis, ne forte ictas ingredi poterunt exceptis auditoriis. Hac die post Completorium cruces cooperiantur et cortina ante presbyterium tendatur, quae ita om
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos in p̃sbit̾io u̾so uultu ad aqͥlonẽ benedix̾it cineres antea
in ip̃o p̃sbitio a sacrista p̃paratos: atq aqua bñdc̃a eos asperserit.
cantetur antipha. Exaudi nos cln̾e.⁊ alie ut in libris habent᷑
flexis genib ab ebdonadario misse pͥus ip̃c sacros cineres aecipiat :
quib acceptis erigens se sumpta stola stet super gradũ ⁊ u̾sus ao
chorum ꝑ singuloꝵ capita mittat cines bñdictos incipiens a m¬
inistris altaris om̃ib aectenib gerua in terra ⁊ dum mitunt᷑ udeat qͥ¬

Expanded text:
a in presbyterio verso vultu ad Aquilonem benedixerit cineres antea in ipso presbyterio a secretario positos, atque aqua eos benedicta asperserit, cantetur Antiphona, Exaudi nos, Domine, et aliae ut in libris habenturflexis genibus, ab Hebdomadario missae prius sacros accipiat cineres. Quibus acceptis erigens schorum, super singulorum capita mittat cineres benedictos, incipiens a ministris altaris, omnibus flectentibus genua in terra. Et dum mittuntur, sedeat q
Abbreviated transcription (Latin):
cum subleuassi. Hoc aũt obseruand̾̃ ÷ qd̾ otñs duũicales colłe que bine di¬
cudit᷑ ꝑ epdomadã sic disponant᷑: ut illa q̃ dñica die dicta fu̾it sequẽtib
feriii repecat᷑ ad laudes ⁊ ad uesꝑas usq dũ alia incipiat᷑. Que inceptu
fu̾it: ad laudes ⁊ ad uesꝑas dicat᷑ usq inseqũetem dñicam. Incipiendaꝰ ͣ
rio si fieri pocest M. feria:¬

Expanded text:
Cum sublevasset. Hoc autem observandum est, quod omnes Dominicales Collectae quae binae dicuntur, per hebdomadam sic disponantur, ut illa quae Dominica die dicta fuerit, sequentibus feriis repetatur ad Laudes et ad Vesperas usque dum alia incipiatur. Quae cum incoepta fuerit, ad Laudes et ad Vesperas dicatur usque ad sequentem Dominicam. Incipienda autem erit si fieri potest a qui
Abbreviated transcription (Latin):
cam qua libra diuidunt᷑: pars genesis ad uigilias legat᷑ ea que uigi¬
liarum lectionib per totũ hoc tempꝰ ad arbitriũ cantoris uł sacriste
suffice̾ possit. Reliqua uͦ si qͥd ab huis uigiliis residuum fuit: alii q
libri qͥ sequunt᷑ usq ad libros regum in refectorio legant᷑. Ubi hoc
qualibet die. Prima igit᷑ dñica septuagesĩe. lecta in refectorio homelia:
ł aliquo alio de aliqͣ festiuitate. si ad est ut dc̃m ẽ: incipiat᷑ lectio ge¬
nesis uel alioꝵ libroꝵ ut diximꝰ ibi ubi cantor uł sac̾sta lectiones ugi¬

Expanded text:
cam qua libri dividuntur: pars Genesis ad Vigilias legatur ea, quae Vigiliarum lectionibus per totum hoc tempus ad arbitrium cantoris convenienter sufficere possit. Reliqua vero pars si quid ab his Vigiliis residuum est, aliique libri qui sequuntur usque ad libros Regum in Refectorio legantur. Ubi hoc qualibet die. Prima igitur Dominica Septuagesimae, lecta in Refectorio homilia vel alio aliquo de aliqua festivitate si adest ut dictum est, incipiatur lectio Genesis, vel aliorum librorum ut diximus ibi, ubi cantor Lectionem Vigi
Abbreviated transcription (Latin):
ad ccem usq dum incipiat᷑. gła laus. Int̾ea dũ ħ ancipħa. aue rex tũ
canit᷑ secretarius analogium qd̾ ip̃e añ t̾ciam collocauit incapitulo cõ
textu enuangłioꝵ ⁊ stola adlocũ ubi euuangłium diaconꝰ lecturus est
deferat. hoc ẽ ante hostium eccłie. Cirea finẽ itaq añdicte anciphe. aue
rex ñr diaconꝰ cruc̃e scãm subdiacono porrigat. Qui ⁊ ip̃e int̾im sub

Expanded text:
ad crucem usque dum incipiatur, Gloria, laus. Interea dum haec Antiphona Ave rex noster canitur, secretarius analogium, quod ipse ante Tertiam collocavit in capitulo cum textu Evangeliorum et stola, ad locum ubi diaconus Evangelium lecturus est, deferat: hoc est ante ostium ecclesiae. Circa finem itaque antedictae antiphonae Ave, rex noster, diaconus crucem sanctam subdi
Abbreviated transcription (Latin):
est. Satisfactio autem huius modi casus in
arbitrio presidentis est quod scilieet illi cui hoc
accidit aut iudiciũ accipere iubeat psalmos
cauere iniungat. aut etiam publice elemosi¬
nas dare uel in conuentu psalmos pro ur si¬

Expanded text:
est. Satisfactio autem hujusmodi casus in arbitrio praesidentis est, quo scilicet illi, cui hoc evenit, aut judicium accipere, aut psalmos jubeat, aut etiam publice eleemosynas dare, vel in conventu psalmos, prout si
Abbreviated transcription (Latin):
tende super famulos tuos er super cun¬
ctas congregationes illis commissas.
spiritum graue salutaris: et ut in ue¬
ritate tibi complaceant. perpetuum e
rorem tue beuedictionis infunde.

Expanded text:
tende super famulos tuos, et super cunngregationes illis commissas spiritum gratiae salutaris, et ut in veritate tibi complaceant, perpetuum eis rorem tuae benedictionis infunde.
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutum el.am omnium percipiat in¬
crementa: quibus decenter ornatus. et
uitiorum monstra deuitare. et hostes su¬
perare. et ad te qui u:a ueritas et uita es
gratiosius ualeat peruenire. Alia or̃o.¬

Expanded text:
virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hostem superare, quia via, veritas et vita es, gratiosus valeat pervenire,