comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ex poneret quid sibi uellet inluca sabbatũ deutero¬
prõton. id est scdo primũ eliganter lusit: Docebote
inquiens super hac re meccła. inqua omi mid popbo
ac clamante cogeris mintus scire quod nescis: aut
certe sisolus tacueris. ab om̃ib stulticiȩ cõdẽpnabe.¬
ris: Nichil tam facile quã uilem plebiculam et incloc¬
tam contionem. linguȩ uolubilitate deciperȩ: quȩ
quicquid nõ intelligit plus miratur. Tullius ad
quẽ pulcherrimũ illud elogiũ est de mosthenes ͥ
preripint: ne esses primus orator tulli ne solus
In oratione proginnto gallio. quid de fauore uulgi
et de imperitis cõcionatoribus loquatur adtende¬
Dehis antẽ ludus Loquor enĩ quȩsunt ipse nuper
expertus Unus quidam. poeta nominatur homo
per litteratus Cuius sunt illa cõinina poetarum
ac piloso phorũ. cum faceret erupiden et menan¬
drum inter se. et alioloco socraten atq epichorum

Expanded text:
exponeret, quid sibi vellet in Luca sabbatum δευτερexponeret, quid sibi vellet in Luca sabbatum δευτερόπρωτον, id est, secundo primum , eleganter lusit, docebo te, inquiens, super hac re in Ecclesia: in qua mihi omni populo acclamante, cogeris invitus scire qcerte, si solus tacueris, solus ab omnibus stultitiae condemnaberis. Nihil tam facile, quam vilem plebiculam et indoctam contionem linguae volubilitate decipere, quae, quidquid non intellegit, plus miratur. Marcus Tullius, ad quem pulcherrimum illud elogium est: Demosthenes tibi praeripuit, ne esses primus orator, tu illi, ne solus, in oratione pro Quinto Gallio quid de favore vulgi et de inperitis contionatoribus loquatur, adtende: His autem ludis—loquor enim, quae sunt ipse nuper I expertus—unus quidam poeta dominatur, homo per-1 litteratus, cuius sunt illa convivia poetarum ac philosophorum, cum facit Euripiden et Menandrum inter! se et alio loco Socraten atque Epicurum
Abbreviated transcription (Latin):
tes inclericis. sed forma facti gregi et exanimo:
ut cũ apparuerit princeps pastorũ. percipiatis in¬
mar cessibilem głe coronam: Pessime cõsuetutinis
est in quibus dam ecclefus. tacere pb̃ros et presentib
episcopis nõ docere plebem: quasi aut mindeant
aut nõ dignentur audire. Et si alii inquit paulus
apłs a płs fuerit reuelatũ sedenti: prior taceat:
Potestis enĩ per singulos ꝓpħare: ut om̃s discant et¬
Nonenĩ dissensionis est ds̃. sed pacis Gła patris est:
silius sapiens Gaudeat ep̃s iudicio fuo: cũ tales apõ
laudes tuȩ sint Sermo prebiteri: scripturarũ lec¬
et sacramentorũ dei tui eruditissimũ: Uerba uoluere
et celeritate dicendi apud imperitũ uulgus am.¬
mirationẽ facere : indoctorũ hominũ est: Aterita
frons interpretatur sepe quod nescit: et cũ aliis hau¬
serit. sibi quoq usurpat scientiam Preceptor quon¬
dam m̃s orecorirs nazanzenus. rogatus ame ut

Expanded text:
tes in cleris, sed forma facti gregi et ex animo, tes in cleris, sed forma facti gregi et ex animo, ut, cum apparuerit princeps pastorum, percipiatis inmarcescibilem gloriae coronam. Pessimae consuetudinis est in quisbusdam ecclesiis tacere presbyteros et praesentibus episcopis non loqui, quasi aut invideant aut non dignentur audire. Et si alii, inquit Paulus apostolus, fuerit revelatum sedenti, prior tacet. Potestis enim per singulos prophetare, ut omNon enim est dissensionis Deus, sed pacis » . « Gloria patris est filius sapiens » . Gaudeat Episcopus judicio suo, cum tales Christo laudes tuae sint. Sermo Presbyteri, Scripturarum lecet sacramentorum Dei tui eruditissimum. Verba volvere, et celeritate dicendi apud imperitum vulgus admirationem sui facere, indoctorum hominum est. Attrita frons interpretatur saepe quod nescit: et cum aliis persuaserit, sibi quoque usurpat scientiam. Praeceptor quondam meus Gregorius Nazianzenus, rogatus a me ut
Abbreviated transcription (Latin):
Delicatus magister est : qui plenouentre de ieui-¬
mis disputat: Accusare auariciam. et latro potest:
Sacerdotis xp̃i. mens inta animusq cõcordet: Esto
sub iec tus pontisici tuo: et eũ quasi animȩ parentem
susapͥe. A mare siliorũ: timere seruorũ est. Et̃ si pat̃
sum inquit. ubiest honor m̃s: Et sidñs egosum.
ubiest. timorm̃s: Plura tibi meodem iro obser¬
uanda funt nomina: Monachus. pontifer. auuncuł
honorent clericos quasi dericos: ut et ipsis dericis
quasi episcopis deferatur Sanc litũ est illud orato¬
ris domitii Cur egote inquit ab eam ut principẽ.
cũtume nõhabe̾s ut senatorem: Quõ d aaron
unus dñs. unũ templũ. unũ sit ministerium:
Recordemur semꝑ : quid apłs petrus precipiat
sactrdotibus Pascite gregem dm̃ qui inuobis est.¬
prouidentes nõ coacte sed spontanee scđ̾m cñm
neq tur pis lucri grã. sed uoluntariȩ Neq ut dominan¬

Expanded text:
delicatas magister est, qui pleno uentre de ieiundelicatas magister est, qui pleno uentre de ieiuniis disputat; accusare auaritiam et latro potest; sacerdotis Christi mens osque concordent. esto subiectus pontifici tuo et quasi animae psuscipe. Amare filiorum, timere servorum est. « Si pater sum, inquit, ubi est honor meus? Si Dominus ego sum, ubi est timor meus? » Plura tibi in eodem viro observanda sunt nomina; Monachus, Pontifex, avunculuhonorent clericos quasi clericos, ut et ipsis a clericis quasi episcopis deferatur. Scitum illud est oratoris Domitii: Ego te, inquit, habeam ut principem, cum tu me non habeas ut senatorem? Quod Aaron unus dominus, unum templum, unum sit etiam ministerium. Recordentur semper, quid apostolus Petrus praecipiat sacerdotibus: Pascite eum, qui in vobis estcto, sed spontanee secundum Deum, neque turpilucri gratia, sed voluntarie, neque ut dominan
Abbreviated transcription (Latin):
ei trementibusq labus an᷑ modius habcant sciscitant
Ꝙ si paululũ senex uegetior suerit periclitanuer
simulataq lȩticia mens intrinsetus auara torquetur
Timent enũ ne perdant ministerium: et uiuacẽ
senẽ matasasȩ anns comparant. O quanta aprudi
speret. Quantis fudoribus hereditas cassa. ex peti¬
tur: minore labore margaritũ ap̃i emi poaedem
Diunnas scripturas sepius lege: immonũqua dema¬
nibis tiis sacralectio deponatur: Disce quod do¬
ceas: obtine eũ qui setundũ doc trinã est fidelem
sermonẽ : ut possis exhoetari in doc trina saa . e
contra dicentes reuncere Per mane inhisque
di dicisti et creditasunt tibi: scicns a quo didiceris
Paratus semper ad satis factionẽ om̃ĩ postenti te ratio¬
nem: de ea que inte est spe. Noncõfundant operases¬
monẽ tuũ: necũ i eccła loqueris. tacitus quilibet
respondeat: Cur ergohȩc ipse quȩ dicis non facis.

Expanded text:
ci trementibusque labiis, an commodius habeant, sciscitantur ci trementibusque labiis, an commodius habeant, sciscitantur et, si paululum senex uegetior fuerit, periclitantur ac simulata laetitia mens intrinsecus auara torquetur. timent enim, ne perdant ministerium, et uiuacem senem Mathusalae annis conparant. o quanta apud speraret! quantis sudoribus hereditas cassa expetitur! minori labore margaritum Christi emi poterat. Diuinas scripturas saepius lege, immo numquam de manibus tuis sacra lectio deponatur. disce, quod doceas; obtine eum, qui secundum doctrinam est, fidelem sermonem, ut possis exhortari in doctrina sana et contradicentes reuincere; permane in his, quae didicisti et credita sunt tibi, sciens, a quo didiceris, paratus semper ad satisfactionem omni poscenti te rationem de ea, quae in te est, spe. non confundant opera sermonem ttmm, ne, cum in ecclesia loqueris, tacitas quilibet respondeat: \'cur ergo haec ipse non facis?\'
Abbreviated transcription (Latin):
legimus illudimus: et quasi maiorasint imperatoꝵ
scripta. quã xp̃i. leges timemus et euangelia cõtẽpnimꝰ:
Sit heres sed mater filiorũ: Id est gregissiu ecda: quȩ
illos genuit. mitriuit paunt: Quid nos inserimus
inter matrẽ et liberos: Gla ep̃i est. pauꝑũ operib
prouidert Ignominia om̃i sacerdotũ: proprus
studert diuicuis: Hatus in paupere domo. et iitu¬
gurio rusticacͥo. qui uix milio et cibario pane ru¬
qientẽ sturart uentrẽ poterã: minc simila et
mella fastictio: Noui et genera et nomina pistiurm:
in quo sittore concha lectasit: Calleo saporibus auiũ:
dis cerno proruncias: et ciborum me raritas. ac no.¬
uissome cdamna ipsa delectant: Nudio precerta
inseneset anus absq liberis. quorumdam turpe serui¬
cium: lpsi apponunt matulam. obsident lectum.
prurulentias stomachi et sigmenta pulmonis ma¬
nu propria suspiciunt Pauent ad ntaroitũ mecdi¬

Expanded text:
legibus inludimus et, quasi maiora sint imperatorum legibus inludimus et, quasi maiora sint imperatorum scita quam Christi, leges timemus, euangelia contemnimus. sit heres, sed mater filiorum, id est gregis sui, ecclesia, quae illos genuit, nutriuit et pauit. quid nos inserimus inter matrem et liberos? gloria episcopi est pauperum opibus prouidere, ignominia omnium sacerdotum est propriis studere diuitiis. natus in paupere domo et in tugurio rusticano, qui uix milio et cibario pane rugientem saturare uentrem poteram, nunc similam et mella fastidio, noui et genera et nomina piscium, in quo litore conca lecta sit, calleo, saporibus auium discerno prouincias et ciborum me raritas ac nouissime damna ipsa delectant. audio praeterea in senes et anus absque liberis quorundam turpe seruitiuIDipsi apponunt mattulam, obsident lectum et purulentias stomachi et phlegmata pulmonis manu propria suscipiunt. pauent ad introitum medi
Abbreviated transcription (Latin):
ciolas. et uestes ori applicitas. et degustatos cibos. blan-¬
cdasq et dulces litterulas: sc̃s amor nõ habet Mel
cimus: in scłi hominibus de testamur: quanto
magis inlericis. et indericis monachis. quorum
sacerdotiũ proposito et propositũ ornat᷑ sacer docioꝰ
Net hoc dico. quod aut inte aut inscĩs uiris istafor¬
midem: sed quod momĩ proposito. momĩ gractu.
et sexxii. et boni et mali reperiantur: malorũq
cõ dẽpnatio laus bonorũ fit: Pudet dicere Sacer¬
dotes idolorũ. mimi . &. aurige. et sconta : heredi¬
tates capiunt: Solis clericis et monachis: hoc le¬
ge prohibetur: & prohibetur non apersecutori¬
bus: sed a principibus axpĩanis: Hec delege cõquȩror
sed doleo cur merunnus hanc legem Cauteriũ
bonũ est: sed quo michi uulnus ut indigtam cau¬
terio: Prouida seueraq legis cautio: et tamen
ne sic refrenatur auaricia: Per ficlia commissa

Expanded text:
ciolas et uestes ori adplicatas et degustatos cibos blanciolas et uestes ori adplicatas et degustatos cibos blandasque et dulces litterulas sanctus amor non habet. \'mel cimus, in saeculi hominibus detestamur: quanto magis in clericis et in clericis monachis, quorum et sacerdotium proposito et propositum ornatur sacerdotio! nec hoc dico, quod aut in te aut in sanctis uiris ista formidem, sed quod in omni proposito, in omni gradu et sexu et boni et mali repperiantur malorumque condemnatio laus bonorum sit. Pudet dicere: sacerdotes idolorum, mimi et aurigae et scorta hereditates capiunt; solis clericis et monachis hoc lege prohibetur et prohibetur non a persecutoribus, sed a principibus Christianis. nec de lege conqueror, sed doleo, cur meruerimus hanc legem. cauterium bonum est, sed quo mihi uulnus, ut indigeam cauterio? prouida seueraque legis cautio, et tamen nec sic refrenatur auaritia. per fideicommissa
Abbreviated transcription (Latin):
nistrando ut infirmitas quoq tua fructũ habe¬
at elemosinȩ: Scio quoq quodam con ualuisse
corpore: et animo egrotare cȩpisse Periculose
tibi ministrat: cuiꝰ uultũ frequenter intendis
Si ꝓpter officiũ dericatus aut uidua ate uisi¬
tatimaut uirgo. nũquã domũ solus introcas
Tales habeto socios: quorũ cõtubernio nõ ifameris:
Silector. si a colitus. si psaltes te sequitur nõ ornent᷑
uestibus sed moribus Non calamistro crispent co-¬
mas: sed pucdicitiam habitu polliceantur Solus
cũ sola. secreto et absq arbitre nõ secdeas Si famib¬
arius est. aliquid ad loquendũ: habet nutricem
maiorẽ domus. uirginẽ iduam. maritatam:
Don est tam mhumana: ut nullũ preter te habe¬
at cuise audeat credere: Caueto om̃s suspiciones:
et quac quid probabiliter singi potest. ne fingat᷑
ante deuita: Crebra munuscula. et sudariola. et fas¬

Expanded text:
nistrando, ut infirmitas quoque tua fructum habenistrando, ut infirmitas quoque tua fructum habeat elemosynae. scio quosdam conualuisse corpore et animo aegrotare coepisse. periculose tibi ministrat, cuius uultum frequenter adtendis. si propter officium clericatus aut uidua tibi uisitatur aut uirgo, numquam domum solus introeas talesque habeto socios, quorum contubernio non infameris. si lector, si acolythus, si psaltes te sequitur, non ornentur uestibus, sed moribus, nec calamistro crispent comas. sed pudicitiam habitu polliceantur. solus cum sola secreto et absque arbitre non sedeas. si familiarius est aliquid loquendum, habet nutricem, maiorem domus uirginem, uiduam, maritatam; non est tam inhumana, ut nullum praeter te habeat. cui se audeat credere. caueto omnes suspiciones et, quidquid probabiliter fingi potest, ne fingatur, ante deuita. crebra munuscula et orariola et fas
Abbreviated transcription (Latin):
simȩ Tuaurũ cõtem̃pnis: ille diligit Tu calcas opes:
ille sec tatur:. Tibi corcdis est silentiũ. mansuetudo. se¬
cretũ: illi uerbositas. atritta frons. fora placent et pla¬
tee ac methcorũ taberne Intanta morũ discordia.
quȩ potest esse. concordia: hospiciolũ tuũ: aut raro
aut miquã mulierũ pedes terant Om̃s puellas et uir.¬
gines xp̃i : aut ȩqualiter ignora aut ȩqualiter di-¬
lige: Nesub eodem tecto manseris: ne ue mpreteri¬
ta castitate cõfidas: Nec daiud scĩor. nec salomone
potes. esse sapientior Memento semper: quod para¬
disi colonũ de posessione sua mulier eiecerit: E gro¬
tanti tibi sc̃s quilibet fr̃ asfistat. et germana uel
mater: aut probate quȩlibet apud om̃s sidei: Quod¬
si huius cemodi nõ suerint cõsanguinitatis castimo¬
niȩq sermonȩ : multas anus nutrit ȩccła. quȩ et
officium prebeant et benesicium accipiant mi¬

Expanded text:
simae. tu aurum contemnis, alius is diligit; tu calcas opes, simae. tu aurum contemnis, alius is diligit; tu calcas opes, ille sectatur; tibi cordi est silentium, mansuetudo, secretum, illi. uerbositas, adtrita frons, fora placent et plateae ac medicorum tabernae: in tanta morum discordia quae potest esse concordia? hospitiolum tuum aut raro aut numquam mulierum pedes terant. omnes puellas et uirgines Christi aut aequaliter ignora aut aequaliter dilige. ne sub eodem tecto manseris; ne in praeterita castitate confidas. nec Dauid sanctior nec Salomone potes esse sapientior; memento semper, quod paradisi colonum de possessione sua mulier eiecerit. aegrotanti tibi sanctus quilibet frater adsistat et germana uel mater aut probatae quaelibet apud omnes fidei. quodsi huiusce modi non fuerint consanguinitatis castimoniaeque personae, multas anus nutrit ecclesia, quae et officium praebeant et beneficium accipiant mi
Abbreviated transcription (Latin):
nichil extra cham̃ habere potest Quod si quippiam
aliud habuerit preter dnm: pars eius non erit dñs
Uerbi gr̃a: Si aurũ. si argentũ. si posessiones. si ua¬
riam suppellectilẽ : cũ his partibus dñs pars enis. fie¬
ri non potest: Si autẽ ego pars clñi funt et funiculus
hereditatis eius: nec accipio partẽ inter cȩteras trib
Sed quasi leuita et sacertlos inuo de decimis: et aba.¬
rio seruiens altaris oblatione sustentor: Habens
uictũ et uestitũ his cõtentus ero: et nuidã qucẽ
nuctus sequar. Obsecro ce itaq et repete is iterũ
iterumq monebo: ne officium clericatus genusan¬
pisti: et dicatur tibi Clerici eorũ nõ proderunt eis
Mensulam tuam pauperes et peregrini: et cũ illis xpm
cõuiuã noueris Negociatorem clericũ. et ex inope
diuitẽ. et ex ignobili gloriosũ: quasi quandam pestẽ
fuge. Corrumpunt mores bonos: cõfabulationespes¬

Expanded text:
nihil extra dominum habere potest, quod, si quippiam nihil extra dominum habere potest, quod, si quippiam aliud habuerit praeter dominum, 20 pars eius non erit dominus. uerbi gratia, si aurum, si argentum, si possessiones, si uariam supellectilem, cum his partibus dominus pars eius fieri non dignatur. si autem ego pars domini sum et funiculus hereditatis eius nec accipio partem inter ceteras tribus, sed quasi leuita et sacerdos uiuo de decimis et altari semiens altaris oblatione sustentor, habens uictum et uestitum his contentus ero et nudam crucem nudus sequar. obsecro itaque te, et repetens iterum iterumque monebo, ne officium clericatus genus anpisti, et dicatur tibi: cIeri eorum non proderunt eis. mensulam tuam pauperes et peregrini et cum illis Christus conuiua nouerit; negotiatorem clericum et ex inope diuitem et ex ignobili gloriosum quasi quandam pestem fuge. corrumpunt mores bonos confabulationes pes
Abbreviated transcription (Latin):
collegio: patrẽ senio: quite ab incimabulis sidei usq
ad prouectã ducat ȩtatẽ: et persingulos gradus unien.¬
di precepta constituens. inter ceteros erudiat Scio
quidem ab auunculo tuo heliocloro qui nunc pontifea
xp̃iest. te et dicisse quȩ scãsunt et quotidie discere:
normamq uitȩ eius exemplũ habere uirtutum:
Sed nr̃a qualiacũq sunt suscipe: et libellũ bunc li¬
bello illnis copulato Et cũ ille te monachũ erudierit:
inc clericũ doceat esse perfectũ: Igitur clericus qui
xp̃i seruit ecdȩ. interpretetur primũ uocabulũ
suũ: et nominis definitione prelata. nitatur esse. qđ
dicitur: Si enĩ cleros grece. sors latine appellatur : prop¬
terea uocantur clerici. uel quna de sorte sunt dñi. uel
dni est uel dnm̃ partẽ habet: talem se exhibere de.¬
bet ut possideat dnm̃. et ipse possideatur adño: Qui
chnm̃ possidet. et cum propħa dicit pars inea chñs.

Expanded text:
collegio, patrem senio, qui te ab incunabulis fidei usque collegio, patrem senio, qui te ab incunabulis fidei usque ad perfectam ducat aetatem et per singulos gradus uiuendi praecepta constituens in te ceteros erudiat. scio quidem ab auunculo tuo, beato Heliodoro, qui nunc pontifex Christi est, te et didicisse, quae sancta sunt, et cotidie discere normamque uitae eius exemplum habere uirtutum; sed et nostra, qualiacumque sunt, suscipe et libellum hunc libello illius copulato, ut, cum ille te monachum erudierit, hic clericum doceat esse perfectum. Igitur clericus, qui Christi seruit ecclesiae, interpretetur primum uocabulum suum et nominis definitione praelata nitatur esse, quod dicitur. si enim κλη̑ρος Graece \'sors\' Latine appellatur, propterea uocantur clerici, uel quia de sorte sunt domini ueldomini est uel dominum partem habet, talem se exhibere debet, ut et possideat dominum et ipse possideatur a domino. qui dominum possidet et cum propheta dicit: pars mea dominus,
Abbreviated transcription (Latin):
meuangłio Ignẽ ueni iquit mit tere suꝑ terrã:
et quã uolo ut areleat: Qui idisciplorũ corde suc¬
census: cogebat dicere: Nonne cor nr̃m erat ardens
in nobis dũ loqueretur inina. et aperiret nobis
scripturas: Quo rursũ hȩc tã longo repetã prm¬
cipio : ne ame quȩras pueriles de damationes sen¬
tentiarũ flosculos uerborũ lenocinia: et per fines
capitũ singulorũ acuta quȩdam breuiter cõclu¬
sa⁊ quȩ plan̾isus et clamores excitent audientũ:
Amplexetur me modo sapientia: et abysac urã
quȩ nũquã senescit: i meo requi escat sinu Im¬
polluta est uirginitatisq pe̾petuȩ: et infimilitu.¬
diẽ mariȩ cũ quotidie generet semperq partu¬
riat. incorrupta est hinc reor dioxisse et apłm
quo infine mundi quando upeta ꝓpham tachariã
stultus pastor esse cȩperit: fipientia de crescente. et¬
refrigescat caritas multorũ: Audi igitur ut beatus
cyprianus ait: nõ disserta sed forcia. Audi fratem¬

Expanded text:
euangelio: ignem, inquit, ueni mittere in terram et quam uolo, ut ardeat! qui in discipulorum corde succensus cogebat eos dicere: nonne cor nostrum erat ardens in nobis, dum loqueretur in uia et aperiret nobis scripturas? Quorsum haec tam longo repetita principio? ne a me quaeras pueriles declamationes, sententiarum flosculos, uerborum capitulorum singulorum acuta quaedam breviterque conclusa, quae plausus et clamores excitent audientium. Amplexetur me modo sapientia, et Abisag nostra, quae nunquam senescit, in meo requiescat sinu. Impolluta enim est, virginitatisque perpetuae, et quae in similitudinem Mariae, cum quotidie generet, semperque parturiat, incorrupta est. Hinc reor dixisse et Apostolquod in fine mundi, quando juxta Prophetam Zachariam, stultus pastor esse coeperit, sapientia decrescente, refrigescet caritas multorum . Audi igitur, ut Beatus Cyprianus ait, non diserta, sed for
Abbreviated transcription (Latin):
quolibet appellat uocabulo: Ipsum iactant assidere
lectulo: obstetrices ad hibere languenti: portare
matulam: calefacere lintea: plicare fasciolas: Facili¬
us mala credunt homines: et quod cuq fingitur¬
domi. rumor sit inpublico: Nec mireris si ancillȩ
et seruuli de uobis ista consin gant: cum mater
id ipsum queratur et frater fac igitur quod moneo
quod precor: ut primũ matri. de hinc si id fieri nõ
potest saltem frĩ reconcilieris: Aut si ista tam cara
nomina hostiliter detestaris: dundere ab eo quem
tius diceris prȩtulisse: Si autem et hoc non potest:
reuertereris enĩ ad tuos sullũ posses deserere: uel
honestius sodali tuo utere: Separentur domus
ur̃ȩ : diuidaturq cb̃uuium: Ne maledici homines.
sub uno tectulo uos manentes lectulũ quoq cri¬
minentur habere xommunem: Potes et ad neces.¬
sitates tuas quale uolueris habere solatium: et
aliqua exparte publica carere infamia: Quã qua

Expanded text:
quolibet appellat uocabulo. ipsum iactant adsidere quolibet appellat uocabulo. ipsum iactant adsidere lectulo, obsetrices adhibere languenti, portare matulam, calefacere lintea, plicare fasciolas. facilius mala credunt homines et, quodcumque domi fingitur, rumor in publico fit. nec mireris, si ancillae et seruuli de uobis ista confingant, cum mater quoque id ipsum queratur et frater. Fac igitur, quod moneo, quod precor, ut primum matri, dehinc, si id fieri non potest, saltim fratri reconcilieris. aut si ista tam cara nomina hostiliter detestaris, diuidere ab eo, quem tuis diceris praetulisse. si autem et hoc non potes - reuerteris enim ad tuos, si illum possis deserere —, uel honestius sodali tuo utere. separentur domus uestrae diuidaturque conuiuium, ne maledici homines sub uno tectulo uos manentes lectulum quoque criminentur habere communem. potes et ad necessitates tuas, quale uoluisti, habere solacium et aliqua ex parte publica carere infamia, quamquam
Abbreviated transcription (Latin):
Et quomodo tam longe iactas mme oculos tuo s ⁊.
Fratris hoc tin michi narrauere lacrime: et intolera¬
biles per momenta singultus Atq utinam ille men¬
titussit: et magis timens hoc quam arquens dixerit:
Sed michi crede: nemo mentiens plorat Dolet sibi
psȩlatũ iuuenem: Non quidem comatum. nõ uesti¬
tum sericis: sed trossulum. et in sordibus delicatũ:
Qui ipse sacculũ signet trextrinũ teneat pensasdis¬
tribuat. regat familiam: emat quicquid de publico
ne cessarium est. Dispensator et cdñs. et preueniens
officia seruulorum. quẽ om̃s rodant famuli: et quic¬
quid domina non dederit illũ clamitent substraxisse
Quȩrulum seruorum genus est: et quantũ cum que
dederis semper eis minus est: Non enĩ considerant de
quanto. sed quantum detur: Idoloremq suum solis
quod possunt detrectationibus consolantur Ille para¬
r. iste impostorum: hic heredipetam. alius nouo

Expanded text:
et quomodo tam longe in me iactas oculos tuos? et quomodo tam longe in me iactas oculos tuos? Fratris hoc tui mihi narravere lacrimae et intolerabiles per momenta singultus. Atque utinam ille mentitus sit et magis timens hoc quam arguens dixerit! Sed mihi crede, soror: nemo mentiens plorat. Dolet sibi praelatum iuvenem, non quidem comatum, non vestium sericarum, sed trossulum et in sordibus delicatum, qui ipse sacculum signet, textrinum teneat, pensa distribuat, regat familiam, emat quicquid de publico necessaofficia seruulorum, quem omnes rodant famuli et, quicquid domina non dederit, illum clamitent subtraxisse. querulum seruulorum genus est et, quantumcumque dederis, semper eis minus est. non enim considerant, de quanto, sed quantum detur, doloremque suum solis, quod possunt, detractationibus consolantur. ille parasitum, iste inpostorem, hic heredipetam, alius nouo
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ et si rogata non dederis : tamen formȩ putes
testimonium si rogeris Libidi nosa mens ardentius
honesta persequitur: et quod nõ licet dulcius suspi¬
catur. Uestis ipsa uilis et pulla: animi tacentis indi¬
cium est Si rugam non habeat: si perterram ut al:¬
cior indearis trabatur ⁊ si de inchustria dissuta sit
tunita: ut aliquid intus appareat : operiatq quod
fedum est. et appartat quod formosum est: Caliga
quoq ambulantis ingella ac nitens: tridore uiue¬
nes ad se uocat: Papille fasceolis comprimuntur
et crispanti cingulo angustius pectus artatur:
Capilli uel infrontem uel i aures defluunt: Palliolũ
interdũ cadit: ut cancdidos nudet humeros Et quasi¬
inderi noluerit. celat festinat quod uolens retexerat:
Et quando inpublico quasi per uerecundiam operit
faciem: lupanarũ arte id solũ ostendit quod ostensũ
magis placere potest Respondebis Unde me nosti᷑

Expanded text:
? etsi rogata non dederis, tamen formae putes ? etsi rogata non dederis, tamen formae putes testimonium, si rogeris. libidmosa mens ardentius honesta persequitur et, quod non licet, dulcius suspicatur. uestis ipsa uilis et pulla animi tacentis indicium est, si rugam non habeat, si per terram, ut altior uidearis, trahatur, si de industria dissuta sit tunica, ut aliquid intus appareat operiatque, quod foedum est, et aperiat, quod formosum. caliga quoque ambulantis nigella ac nitens stridore iuuenes ad se uocat. papillae fasciolis conprimuntur et crispanti cingulo angustius pectus artatur. capilli uel in frontem uel in aures defluunt. palliolum interdum cadit, ut canvideri noluerit, celat festina, quod volens retraxerat. Et quando in publico quasi per verecundiam operit faciem, lupa- narum arte id solum ostendit, quod ostensum magis placere potest. Respondebis: Unde me nosti?
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis cantor admensam: et inter psalmos dulci mo¬
dulatione currentes. qm̃ alienas non audebit uxcores
te quȩ custodem non habes sepius respectabit. Loque¬
tur mtibus : et quic quid metuet dicere significabit
effectibus Inter has et tantas illecebras uoluptatum.
ferreas mentes libido domat: quȩ maiorem in uir.¬
ginibus patitur famem. cdum dulcius putat om ne
quod nescit: Harrant gentilium fabulȩ. cantibus sire¬
narum nautas in saxa isse precipites: et ad orfei citha¬
ram arbores bestiasq ac silicũ dura mollita Difficile
inter ȩpulas seruatur pudicitia Nitens cutis: sordi¬
dum ostentat animũ: Legimus inscolis put᷑ri. et spi¬
rantia in plateis era per speximus. aliquem ossibus
uix erentem illicitis exarsisse amoribus: et ante ui¬
ta caruisse quam peste: Quid tu facies puella sani cor¬
poris. delicata. piquis. rubens. ȩstuans. inter carnes
et uina et balneas. urxta maritos. urcta ad olescentulos:

Expanded text:
aliquis cantator ad mensam et inter psalmos dulci moaliquis cantator ad mensam et inter psalmos dulci modulatione currentes, quoniam alienas non audebit uxores, te, quae custodem non habes, saepius respectabit. loquetur nutibus et, quicquid metuet dicere, significabit affectibus. inter has et tantas inlecebras uoluptatum etiam ferreas mentes libido domat, quae maiorem in uirginibus patitur famem, dum dulcius putat omne, quod nescit. narrant gentilium fabulae cantibus sirenarum nautas in saxa praecipites et ad Orphei citharam arbores bestiasque ac silicum dura mollita. difficile inter epulas seruatur pudicitia. nitens cutis sordidum ostentat animum. Legimus in scolis pueri — et spirantia in plateis aera conspeximus — aliquem ossibus uix haerentem inlicitis arsisse amoribus et I ante uita caruisse quam peste. quid tu facies, puella sani corporis delicata, pinguis, rubens, aestuans inter carnes, inter uina et balneas, iuxta maritas, iuxta adulescentulos
Abbreviated transcription (Latin):
cionem taiscm̃ et nõ nũ coramte uocat: cũ se pau¬
lulũ auerterit. portentosum ridebit maritũ: Sm autẽ
sola ieris. quod et magis ȩstimo: utiq iter seruos
ad olescentes inter maritas femineas atq nupturas
Pmter lasciuas puellas et comatos lineatosq iuuenes.¬
r furuarũq uestium puella gradieris. dabit tibi
barbatulus quilibet manũ ⁊ sustentabit lassa: et
pressis digitis aut tẽptabit aut temptabitur. E rit
tibi inter uiros matronasq conuiinum: Spectabis
aliena oscula: Prȩgustatos cibos. et absq scandalo cuo
malus sericas uestes auratasq miraberis. In ipso quoq¬
cõuimo: ut uescaris carnib quasi munta cogeris. Ut unũ
bibas: di laudabitur creatura: Ut laues balneis: sordi¬
bus detrabitur Et om̃s te cũ aliquid eorum quȩ sua¬
dent quasi detractans feceris: puram. simplicem. do¬
minam ingemiam condamabunt: Personabit interim

Expanded text:
tionem tui sanctum et nonnum coram te uocant, cum se pautionem tui sanctum et nonnum coram te uocant, cum se paululum conuerterit, portentosum ridebit maritum. sin autem sola ieris - quod et magis aestimo -, utique inter seruos adulescentes, inter maritas feminas atque nupturas, inter lasciuas puellas et comatos linteatosque iuuenes furuarum uestium puella gradieris. dabit tibi barbatulus quilibet manum, sustentabit, lassam pressis digitis, aut tentabitur, 787 aut tentabit. Erit tibi inter viros matronasque convivium: spectabis aliena oscula, praegustatos cibos; et non absque scandalo tuo, in aliis sericas vestes, auratasqconuiuio, ut uescaris carnibus, quasi inuita cogeris, ut uinum bibas, dei laudabitur creatura, ut laues balneis, sordibus detrahetur; et omnes te, cum aliquid eorum, quae suadent, retractans feceris, puram, simplicem, dominam et uere ingenuam conclamabunt. personabit interim
Abbreviated transcription (Latin):
saltem frater placeat: Si fr̃ asperior est: mollior est
illa quȩ genint: Quid palles: Quid palles et ȩstuas:
Iuid uultũ rubore suffundis. et contrementibus
labis impatientiam pectoris contestaris: Non fuꝑat
amorem fratris et matris: nisi solus uxoris affectus
Audio prȩterea te : sub urbana rura uillarumq
amenitates cũ asfinibus et cognatis. et istius modi
genus hominibus. circum ire: Hec dubito quinͦ sobri¬
na uel soror sit: inquarum solatium noui generis
ducaris asscła Absit quippe ut quãuis proximisint
et cognati : uirorum tefuspicer captare cõsorcia:
Obsecrote ergo uirgo: ut michi respondeas Sola ua¬
dis incomitatu propinquorum. an cũ amasio tuo:
Quãuis sit impudens : sęcularium oculis eum ingerere
non audebis Si enĩ hoc feceris: et te et illũ familia
uniuersacantabit: Uos cunctorũ digiti de notabunt:
lpsa quoq soror aut asfinis siue cognata. quȩ madula¬

Expanded text:
saltim frater placeat. Si frater asperior est, mollior sit saltim frater placeat. Si frater asperior est, mollior sit illa, quae genuit. Quid palles? Quid aestuas? Quid vultum rubore suffundis et frementibus labiis inpatiamorem matris et fratris, nisi solius uxoris affectus. 6. Audio praeterea te suburbana rura, villarum amoenitates cum affinibus atque cognatis, et istiusmodi generis hominibus circumire. Nec dubito quin vel consobrina, vel soror sit, in quarum solatium novi generis ducaris assecla. Absit quippe, ut quamvis proximi sint et cognati, virorum te suspicer captare consortia. Obsecro ergo te, virgo, ut mihi respondeas: Sola vadis in comitatu propinquorum, an cum quamuis sis inpudens, saecularium oculis eum ingerere non audebis. si enim hoc feceris, et te et illum familia uniuersa cantabit, uos cunctorum digiti denotabunt, ipsa quoque soror aut adfinis siue cognata, quae in adula
Abbreviated transcription (Latin):
si et ipsa pretulerit : et filiam sentiet te et sororẽ:
Qind igitur: Scelus est scĩ uri habert cõtuberniũ:
Ob torto collo inius me trabis: ut aut probem
quod nolo aut multorũ in uideam fub eam Sc̃s
uir: numquã filiam amatre se iungit: Utramq¬
suspicit: utramq ueneratur Sit quamlibet scã
silia: mater indua indicium caritatis est: Si ȩquenus
tuus est ille nescio quis: matrẽ tuam honoret ut
fuam Si senior: te ut filiam diligat. et parentis
subiciat disciplinȩ: Non expedit amborum
famȩ plusit illum amare quã matrem: ne non
iudeatur inte affectũ legere. sed ętatẽ Ethoc di¬
cerem. si fratrẽ monachũ non haberes. si domesti¬
cis careres presidiis: Nunc uero prodolor inter
matrem atq germanũ. et matrẽ induam fr̃emq
monachum. curse alienus inter seritꝰ Bonum
quidem est: ut et siliam noueris et sororẽ: Si autt̃
utrumq non potes. et mater quasi dura respuitur:

Expanded text:
si et ipsa praetulerit, et filiam te sentiet et sororem. si et ipsa praetulerit, et filiam te sentiet et sororem. Quid igitur? scelus est sancti uiri habere contubernium ? obtorto collo me in ius trahis, ut aut probem, quod nolo, aut multorum inuidiam subeam. sanctus uir numquam filiam a matre seiungit; utramqsuspicit, utramque veneratur. Sit quamlibet sancta filia, mater vidua indicium castitatis est. Si coaevus tuus est ille nescio quis, matrem tuam honoret et suam; si senior, te ut filiam diligat et parentis subiciat disciplinae. Non expedit amborum famae plus te illum amare quam matrem, ne non videatur affectum in te eligere, sed aetatem. Et hoc dicerem, si fratrem monachum non haberes, si domesticis careres praesidiis; nunc vero, pro dolor, inter matrem atque germanum—et matrem viduam fratremque monachum—cur se alienus interserit? Bonum quidem est, ut te et filiam noveris et sororem; si autem utrumque non potes et mater quasi dura respuitur,
Abbreviated transcription (Latin):
conscientia mea: et in aliis meũ crimen nõ repre¬
henderem: Nec pertrabem oculi mei: alterius
festutã iiderem: Hunc autẽ cum inter fraties
procul habitans. eorumq frtiens cõtubernio
honeste sub arbitris et uideam raro et utidear:
impudentissimũ est eius te ueretundiam nõ sequi
cuius segui testeris exemplum: Quod si chexeris. et
michi fufficit conscientia mea: habeo nidicẽ qui
meȩ initę testis est. non curo ꝗinid loquantur homi¬
nes: audi apłm scribentẽ Prouidentes bona: non
tantũ coram dõ. sed etiam coram hominibus. Si
quis te carpit quod sis xp̃iana. quod uirgo. quod
ideo dimiseris matrẽ ut in monasterio inter uir¬
gines uiueres: ne cures Talis detrecꝰtio: laustua ẽ
Ubi non litxuria in puella dei: sed duricia car¬
pitur Crudelitas ista.: petas est Illum eñĩ prefers
matri: qu̾e preferre iuberis et amimȩ tuȩ. Quẽ

Expanded text:
conscientia, et in aliis meum crimen non repreconscientia, et in aliis meum crimen non reprehenderem nec per trabem oculi mei alterius festucam uiderem. nunc autem, cum inter fratres procul habitans eorumque fruens contubernio honeste sub arbitris et uideam raro et uidear, inpudentissimum est eius te uerecundiam non sequi, cuius te sequi testeris exemplum. quodsi dixeris: . \'et mihi sufficit conscientia mea; habeo deum iudicem, qui meae uitae testis est; non curo, quid loquantur homines\', audi apostolum scribentem: prouidentes bona, non solum coram deo, sed etiam coram hominibus. si quis te carpit, quod sis Christiana, quod uirgo, ne cures, quod ideo dimiseris matrem, ut in monasterio inter uirgines uiueres; talis detractatio laus tua est. ubi non luxuria in puella dei, sed duritia carpitur, crudelitas ista pietas est. illum enim praefers matri, quem praeferre iuberis et animae tuae. quem
Abbreviated transcription (Latin):
pannorũ sordes: et unmundo sepe fedata est
stercore Assedit egrotanti: et quȩ propter te
sua fasticha sustinuerat: tua quoq passa est:
Ad hanc perduxit ȩtatẽ: ut xpm amares docuit:
Non tibi displiceat eius cõuersatio: quȩ te sponso
tuo uirginẽ conseruauit Quod si fieri nõ potest.
et delicias eius fugis. atq ut inilgo soleas dicere
scłaris est mater: habes alias uirgines .i habesscm̃
pudicitie chorũ: Quid matrem deserens eum
elegis qui suam forsitansororem reliquit et ma-¬
tremꝰ Illa difficilis : sed iste facilis Illa uirga.¬
trix : ergo iste placabilis Quem quęro utrum
secutasis an postea inueneris: Si secuta es: mam¬
festumest cur matrẽ relmquȩris Si postea rep¬
peristi: ostendis quid in matris hospicio nõ potue¬
ris in uenire: Durus doctor: et meo mucrone
me uulnerans Qui ambulat simpliciter: am¬
bulat confidenter Tacerem sime remorderet

Expanded text:
pannorum sordes et inmundo saepe foedata est pannorum sordes et inmundo saepe foedata est stercore. adsedit aegrotanti et, quae propter te sua fastidia sustinuerat, tua quoque passa est. ad hanc perduxit aetatem; ut Christum amares, docuit. non tibi displiceat eius conuersatio, quae te sponso tuo uirginem consecrauit. quodsi ferri non potest et delicias eius fugis atque, ut uulgo soletis dicere, saecularis est mater, habes alienas uirgines, habes sanctum pudicitiae chorum. quid matrem deserens eum eligis, qui suam forsitan sororem reliquit et matrem ? illa difficilis, sed iste facilis; illa iurgatrix, iste placabilis. quem quaero utrum secuta sis an postea inueneris. si secuta es, manifestum est, cur matrem reliqueris; si postea repperisti, ostendis, quid in matris hospitio non potueris inuenire. durus doctor et meo mucrone me uulnerans: qui ambulat, inquit, simpliciter, ambulat confidenter. tacerem, si me remorderet
Abbreviated transcription (Latin):
Alioqum si admatrem migraueris post ruinã:
facilius poteris cum ea plangere quod per illius
absentiam perdidisti. Quod si ad buc integraes
et non perchidisti: serua ne perdas: Quid tib
necesse est in ea uersari domo. inqua necessẽ habes
quotidie aut perire aut uincere: Quisquãne
mortalium urxta inperam securus somnos capit:
Iuȩ si non pertutiat: certe sollicitat Securius
est perire non posse: quã uuxta periculũ non
perisse: In altero tranquillitas est: maltero gu-¬
bernatio Ibi gaudemus: hc euadimus: Sed for¬
te respondeas Nonbene mater morata est.
res scłi cupit amat chiuicias: ignorat ieuinium::
oculos tibio linit: uult compta procedere. et no-¬¬
cet prosito meo: nec possum cum hinuscemodi ui¬
uere: Primum quidem etiam sitalis est. ut cau¬
saris: manus habebis premiũ si talem nõ deseras:
Illa te diu portaiit. chiu aluit: et difficiliores
infantie mores blanda pietate sustinunt: Laut

Expanded text:
alioquin, si ad matrem migraueris post ruinam, alioquin, si ad matrem migraueris post ruinam, facilius poteris cum ea plangere, quod per illius absentiam perdidisti. quodsi adhuc integra es et non perdidisti, serua, ne perdas. quid tibi necesse est in ea uersari domo, in qua necesse habeas cotidie aut perire aut uincere ? quisquamne mortalium iuxta uiperam securus somnos capit ? quae ut non percutiat, certe sollicitat. securius est perire non posse quam iuxta periculum non perisse; in altero tranquillitas est, in altero gubernatio, ibi gaudemus, hic euadimus. Sed forte respondeas: \'non bene morata mater est, res saeculi cupit, amat diuitias, ignorat ieiunium, oculos stibio linit, uult compta\' procedere et nocet proposito meo nec possum cum huiusce modi uiuere\'. primum quidem, etiam si talis est, ut causaris, maius habebis praemium, si talem non deseras. illa te diu portauit, diu aluit et difficiliores infantiae mores blanda pietate sustinuit. lauit
Abbreviated transcription (Latin):
terius utero: et alterius brachiis: Vnde et incruce
pendens com mendat parentẽ discipło: quã nuĩquã
ante crucem dimiserat: Tu uero filia ⁊ iam enĩ
desino ad matrẽ loqui quã forfitan et etaset im¬
becillitas ac solitudo excusabilem faciunt: tu m¬
quã filia. eius domũ angustam iudicas cuius non-
tibi fuit uenter angustus: Decẽ mensibus mut̃o
lausa iuxisti: et uno che mimo cubiculo cũ matre
nonduras: Anoculos eiuis. ferrt nõ potes: Et qr
om̃s motus tuos illa quȩ genint. quȩ alint. et ad
hanc perdixit etatẽ facilius intelligit: testem
domesticã fugis Si uirgo es. quid times diligen¬
tem custodiam: Si corrupta. cur nõ palam nubis:
Secunda post naufragium tabula est: quod male
ceperis. saltim hoc remechio temperare. Heq uero
hoc dico quod post peccatũ tollam pęnitentiam.
ut guod male cepit male perseueret sed quod
desperem in istrus iodi copulis diuulsionem.

Expanded text:
terius utero, alterius brachiis. unde et in cruce terius utero, alterius brachiis. unde et in cruce pendens commendat parentem discipulo, quam numquam ante crucem dimiserat. Tu uero, filia - iam enim desino ad matrem lo qui, quam forsitan aetas et inbecillitas ac solitudo excusabilem faciunt —, tu, inquam, filia, eius domum angustam iudicas, cuius non tibi fuit uenter angustus? decem mensibus utero clausa uixistiet uno die in uno cubiculo cum matre non duras? an oculos eius ferre non potes et, quia omnes motus tuos illa, quae genuit, quae aluit et ad hanc perduxit aetatem, facilius intellegit, testem domesticam fugis? si uirgo es, quid times diligentem custodiam ? si corrupta, cur non palam nubis ? secunda post naufragium tabula est, quod male coeperis, saltim hoc remedio temperare. neque uero hoc dico, quo post peccatum tollam paenitentiam, ut, quod male coepit, male perseueret, sed quod desperem in istius modi copula diuulsionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ripir̃ uos scire cypio soror acfilia:
me non idl circo scribere quia aliquid
deuobis sinistrũ sufpicer: sed nec cȩteri
suspicentur urãm orare concordiam: Alioqͥn
quod abssit si peccati uos ęstimarẽ glutino
cohesisse : numquã scriberẽ. sciremq me surdis
narrare fabulam: Deinde hoc obsecro: ut
si mordatius quippiam scripsero. non tam meȩ aus¬
teritatis putetis esse quã morbi Putride carnes:
ferro curantur et cauterio: Uenena: serpentino
pelluntur antidoto: Quotd satis dolet: maiori do¬
lore expellitur: Ad eatremũ hoc chico : quod sienã
conscientia uulmis nõhabet: habet tamen fama ig¬
nomimam. Mater et filia. nomina pietatis. Officio¬
rũ uo cabula: Uncla naturȩ: secundaq post dm̃
sȩderatio: Non est laus siuos chiligias: scelus est quod
odistis Dñs iħs subiectus erat parentibus suis: Ulene¬
rabatur matrẽ : cunꝰ erat ipse pater Colebat nutri¬
cium: quẽ nutrierat: Gestatũq se meminerat al-¬

Expanded text:
ire uos cupio, soror ac filia, me non idcirco scribere, quia aliquid de uobis sinistrum suspicer, sed, ne ceteri suspicentur, uestram orare concordiam. alioquin — quod absit —, si peccati uos aestimarem glutino cohaesisse, numquam scriberem sciremque me surdis narrare fabulam. deinde hoc obsecro, ut, si mordacius quippiam scripsero, non tam meae austeritatis putetis esse quam morbi. putridae carnes ferro curantur et cauterio, uenena serpentino pelluntur antidoto; quod satis dolet, maiori dolore expellitur. ad extremum hoc dico, quod, etiam si conscientia uulnus non habeat, habet tamen fama ignominiam. mater et filia, nomina pietatis, officiorum uocabula, uincla naturae secundaque post deum foederatio, non est laus, si uos diligitis; scelus est, quod odistis. dominus Iesus subiectus erat parentibus suis: uenerabatur matrem, cuius erat ipse pater, colebat nutricium, quem nutrierat, gestatumque se meminerat al
Abbreviated transcription (Latin):
culum regis intrabis Pulchra cum uellem dicere.
et te mecũ tali exhortatione retinere: subito
nunciatum est asellos esse concluctos. qui mero¬
mam usq pertraberent: Itaq inuitus placentiã

Expanded text:
culum regis intrabis. Plura cum dicere vellem, culum regis intrabis. Plura cum dicere vellem, et te mecum tali exhortatione retinere, subito nuntiatum est, asellos esse conductos, qui me Romam usque pertraherent. Itaque invitus Placentiam
Abbreviated transcription (Latin):
expletus est: quo principẽ gratianũ prodente exer¬
citu suo. ante fecla captiuitas. de hinc miserabilioꝵr
oppressit interitus Et ut hista taceam: etiam qui
communifine perierunt. post mortẽ paricũ om̃ib
condicione sociantur: Quod ut quisq eorũ indie
iudicu minimo demonachis comparabitur Sec¬
temur saltẽ muliertulas: sexis nos doceat infir¬
mior Quantȩ diuituis et nobilitate pariter pollen¬
tes: nolo enĩ uocabula dicere ne adulari indear:
relictis facultatibus pignoribusq contẽptis. id
factu facile iudicerunt. quod tu proprio puitas
a more difficile. Idcerei cer cãmne disce: Illud tͥ
de uaris floribus lumen exorna Esto et ipse apis:
Debore mitare uictoriam: Barach tecũ fisaramper.¬
sequatur: Et liberato ifraele iudicum carmenm:¬
gemines : et xp̃i mella componas Si sic lampaclam
prȩpararis : sponso ueniente non dormies: cubi-¬

Expanded text:
completus est, quo principem Gratianum, prodente exercompletus est, quo principem Gratianum, prodente exercitu suo, ante foeda captivitas, dehinc miserabilior oppressit interitus. Et, ut ista taceam, etiam qui communi fine perierunt, post mortem pari cum omnibus conditione sociantur. Quotusquisque eorum in die judicii minimo de monachis comparabitur? Sectemur saltem mulierculas, sexus nos doceat infirmior. Quantae divitiis pariter et nobilitate pollentes nolo enim vocabula dicere, ne adulari videar relictis facultatibus, pignoribusque contemptis, id factu facile judicaverunt, quod tu proprio putasti timore difficile? Id de cerei carmine disce. Illud tibi de variis floribus lumen exorna. Esto et ipse apis. Debborae victoriam imitare. Barach tecum Sisaram persequatur, et liberato Israel, Judicum carmen ingemines, ut Christi mella componas. Si sic lampadem praeparas, sponso veniente non dormies, cubi
Abbreviated transcription (Latin):
contimo in puluerem dissoluendi: Quid retractamꝰ:
facere ne decessitate uirtutem: Certe quandocũq
moriencdum est et stertoribus plena intalia. quȩ.
nos quotichie nr̃ȩ commonent uilitatis. insimilem
putredinem om̃e secũ tractura corpus Quamcito.
munti relinquamus angustias Etsi forte ob cõtinen¬
ciam quod tamen raro accidit dolere stomachum.
ȩstuare febribus ceperimus : perpetuȩ intȩ ianuã
morbum putemus. plenamq inctoriam: quia scrip¬
tura docente cognoscimus. nullũ ante sinẽ plene
beatum esse dicendũ: Quanti in mectus opibus et in¬
ter insulas cõfulatus: repentina morte subtractise:
Huper imperator ualentinianus cum aduersus far¬
matas quadosq propter illirici uastationẽ in cõsis¬
torio semis infremeret. et tocius gentis excidiũ
rigidus minaretur: sanginne erumpente discre¬
puit: Quid loquar de frẽ eius. quẽ contra regale
fastigium traciȩ ignis absorbuit: Nec cdũ annus

Expanded text:
continuo in pulverem dissolvendi. Quid retrectamus continuo in pulverem dissolvendi. Quid retrectamus de necessitate facere virtutem? Certe quandoque moriendum est, et stercoribus plena vitalia, quae nos quotidie nostrae commonent vilitatis, in similem putredinem omne secum tractura sunt corpus. Quam cito mundi relinquamus angustias, et si forte ob continentiam quod tamen raro accidit dolere stomachum, aestuare febribus coeperimus, perpetuae vitae januam morbum putemus, plenamque victoriam. Quia Scriptura docente cognoscimus, nullum ante vitae hujus finem plene beatum esse dicendum. Quanti in mediis opibus, et inter infulas consulatus repentina morte subtracti sunt? Nuper imperator Valentinianus, cum adversus Sarmatas, Quadosque propter Illyrii vastationem in consistorio saevus infremeret, et totius gentis excidium rigidus minaretur, sanguine erumpente discrepuit. Quid loquar de fratre ejus, quem contra regale fastigium Thraciae ignis absorbuit? Necdum annus
Abbreviated transcription (Latin):
ta est Et inparadisum mente transcendens: totiens
interra nõ eris quotiens terrã despexeris E adem
nobis certe cumhis qui habitant per deserta cõdi-¬
cio est: idem oculi. totidem manus hsdem insir¬¬
mitatibus uel uirtutibus sub iacemus: Site aquȩ
potus uexat: quanti nobiliores nõ thcam uina nes¬
cunt et carmum ignorant cibos
pes cuntatũ siue ob culpam propriam siue ob mu¬
cham ad insulas deportati. sie premio futuraq
mercede absq balneis: per seuerant: Nemo in ne¬
cessitate pati non potest: quod pro deo pati uolun
tate detrectat: Habebis cellulam quȩ te solum
capiat: iimo noneris solus: angelica turba tecũ
uersabitur: Tot soci: quot quot̾ scĩ: Leges euange¬
lium: fabulabitur tetũ iħs. Replicabis apłos uel
propħas Numquid poteris talem aliũ tuis sermo¬
nibus habere consortemꝰ Terra sumus et cinis.
et per om̃a momenta de nr̃a salute. suspens: con

Expanded text:
ta est! Et in paradisum mente conscendens, toties ta est! Et in paradisum mente conscendens, toties in terra non eris, quoties terram despexeris. Eadem nobis certe cum his qui habitant per deserta conditio est. Iidem oculi, totidem manus. Iisdem infirmitatibus, vel virtutibus subjacemus. Si te aquae potus vexat, quanti nobiliores, non dicam vina nesciunt, et carnium ignorant cibos, pes civitatum, sive ob culpam propriam, sive ob invidiam, ad insulas deportati, sine praemio futuraque mercede absque balneis perseverant? Nemo id necessitate pati non potest, quod pro Deo voluntate pati detrectat. capiat. Imo non eris solus, angelica tecum turba versabitur. Tot socii, quot sancti. Leges Evangelium, prophetas. Numquid poteris talem alium tuis sermonibus habere consortem? Terra sumus, et cinis: et per omnia momenta de nostra salute suspensi,