comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ueniet repentinꝰ int̾itus. nec mirũ si in expectatio¬
ne districti iudicis quimmundo floruerunt exares¬
isidicis. Uñ iob. columpne teli contremiscunt. ⁊ pa

Expanded text:
eritu arescentes. Nec mirum si in exspectatione districti examinis, qui in mundo floruerunt exaresjudicis. Ideo dicit Job: Columnae coeli contremiscunt et pa
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ eum qͣĩfilũiquerũt.
uituꝑat. s quis sibi sit
nerꝰ pat̾ insinnat. ⁊ qͥd
potius debeat ei tiuẽ
et̾nus filiꝰ. mentisocu¬
los atrolle cogit. qr enĩ
celsadeitatis. ñc infir¬
na p̃fert fragilitatis.
qifiliꝰ dei intemplo cõ¬
morat᷑. qͣĩfiliꝰ hoĩs cum
parentib quouibent
regreditur.

Expanded text:
d eum quasi filium quaerunt vituperat, sed quis sit sibi verus Pater insinuat, et quid potius debeat ei cui est aeternus Filius, mentis oculos attollere cogit. Quia enim celsa Deitatis, nunc infirma praefert humanitatis. Quasi Filius Dei in templo commoratur, quasi Filius hominis cum parentibus quo jubent regreditur.
Abbreviated transcription (French):
B. Qĩ fonsmediꝰ doctoꝵ
sedet.s qi exemplar hu¬
nlitatis. pͥns int̾rogat
⁊ audit. qm instruat. ne
pariuiliasenorib dot̃i
erubescant. neinfirmꝰ
docereaudeat.

Expanded text:
o. Quasi fons, medius doctorum sedet, sed quasi exemplar humilitatis, prius interrogat et audit quam instruat, ne parvuli a senioribus doceri erubescant, ne infirmus docere audeat.
Abbreviated transcription (Latin):
dño sic ⁊ transsigurato miste¬
nũ trinitatis declarat᷑. quia
głiam qũa inbap̃ate confite¬
mur. in resurrectione uidebi¬
mꝰ. S p̃c ibi uncolumba. hic
i nubelutida. qr quiñc sim¬
plici corde fidem seruat. tunc
aꝑtaluce uisionis tontempla¬
bit᷑ qd̾ crẽdĩdit. ip̃aq quail¬

Expanded text:
 sic et transfigurato mysterium Trinitatis declaratur, quia gloriam quam in baptismate confitemur, in resurrectione videbimus. Spiritus in columba, hic in nube lucida, quia qui nunc simplici corde fidem servat, tunc aperta luce visionis contemplabitur quod credidit, ipsaque qua il
Abbreviated transcription (Latin):
Conuentus adibat. ut
ũbis ⁊ signis plures c̃o¬
uerteret. ⁊ qr aliqui solis
signiis moti crẽdebant
ineũ uere quid̾e. s tam̃
ita. ut possent postea pas¬
sione eiꝰ scandalitari. ⁊ qi
nõdum erant renati exͣ
aqua ⁊ sp̃u ñerant dig¬
samiliarit cohabitaret
S ciebat em̃ quid eẽt
dese hec fides conuenit
cathetuminꝰis quicre¬
renati ñ credit᷑ eis xp̃s.¬
.i. cõmunio corꝑis ⁊ san

Expanded text:
Conventus adibat, ut verbis et signis plures converteret. Et quia aliqui solis signis moti credebant in eum, vere quidem, sed tamen ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum erant renati ex aqua et spiritu, non erant digfamiliariter cohabitaret. Sciebat enim quid esset de se. Haec fides convenit catechumenis, qui crerenati, non creditur eis communio co
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ dicit dñs. tume ne
lingue. sunaq̃q pro¬
tates. ĩnaculum sonũ
loqñdi mutare ñ põt.¬
Intuitu ꝓuocauit ad
latͥmas. qͣr inmentẽ
eiꝰ reducens quotiens
rat nec potuit intene¬
bris remanere. queni
lux mundi respexit.
Impletaẽ ꝓpħia in
uirga ꝑcutient ma¬
xillam iudicis isrł. ⁊
item dedimaxillam
meã alapis. s qui t̾c
cedebat᷑ colaphis iu¬
deoꝵ. ñc ceditur blas¬
phemiis falsoꝵ xͥa
moysi fecersit gram
cognitionis et̾us abs

Expanded text:
quod dicit Dominus: Tu me neglinguae, sed unaquaeque protates, vernaculum loquendi sonum mutare non potintuitu provocavit ad lacrymas, quasi in mentem ei reducens quoties rat, nec potuit in tenebris permanere, quem lux mundi respexit.Impleta est prophetia: In virga percutietur maxilla judicis Israel. Et item: Dedi maxillam meam alapis. Sed qui tunc caedebatur colaphis Judaeorum, nunc caeditur blasphemiis falsorum ChMoysi fecerunt gratiam cognitionis ejus abs
Abbreviated transcription (Latin):
sicut tu paterinme ⁊ ego
inte. subandis unũ sumꝰ.
ita ẽ pat̾ infilio. ⁊ flliꝰ inpa¬
tre. ut unũ suit. qr unius
sub̾e. Nos nero possumꝰ ẽe
inpatre ⁊ filio ⁊ iͥp̃u sancto.

Expanded text:
sicut tu Pater in me et ego in te, subaudi unum sumus: Ita et Pater in Filio et Filius in Patre, ut unum sint, quia unius substantiae. Nos vero possumus esse in Patre et Filio et Spiritu sancto.
Abbreviated transcription (Latin):
auditor uariis uirtutibꝰ
suꝑnam sibi inqulionẽ:
entes sibi decelis adt̃¬
rena ⁊ ad pecc̃a trahit.
uͥ ñ est fundamentsi. qr
malum ẽ sine sub̃a. ⁊¬

Expanded text:
auditor variis virtutibus supernam sibi mansionem entes sibi de coelis ad terrena et ad peccata trahit, ubi non est fundamentum, quia malum est sine sub
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ xp̃c deielectus de irace descend̾e nolint. nam qui ideo
uenit.ut pronob̾ crutifigeret᷑. ĩo se de cruce saluare
neglexit. qi tũ ceteris peccorib ⁊ crutifixores saluare¬
moriendo curaut.¬

Expanded text:
 Dei electus, de cruce descendere noluit. Nam qui ideo venit, ut pro nobis crucifigeretur, ideo, se de cruce salvare neglexit, quia cum caeteris peccatoribus etiam crucifixores moriendo cura
Abbreviated transcription (Latin):
oo siu eruentes amittũ simpliꝰ¬
cib sanguie suo uiam pa¬
rant ut in offenso gressu
ducit tendant .i. ad uerã pa¬
tisuisionem.

Expanded text:
is sui exuentes amictum simplicibus sanguine suo viam parant, ut inoffenso gressu ducit, tendant, id est ad veram pacis visionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Dum puerad dĩm actedie:
elidit᷑ qi tonũsi ad dñm pleꝵ¬
q a demonio grauiꝰ pulsant᷑.
de sua expulsione diabolus
se uindicet. sicut in pͥncipio
nascentis eccłie multa ⁊ gra¬
iua opposuit c̾comina illis.
qͦs suo regno subtrahiuide

Expanded text:
accedit, eliditur, quia conversi ad Dominum plerumque a daemonio gravius pulsantur, de sua expulsione diabolus se vindicet. Sicut in principio nascentis Ecclesiae multa et gravia opposuit certamina illis quos suo regno subtrahi vide
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ̃: rant. cayphas ꝑrexit ad p̃to¬
rium p̃sidis ⁊ sotero suo ib̃m̃
reliquit audiendũs uł indo¬
mo sayphe. pilatus acteꝑat
pretoriũ. ⁊ tantaerat domꝰ.
ut seorsum habitaret dñs
seorsum pilatus.

Expanded text:
rant. Caiphas perrexit ad praetorium praesidis, et socero suo Jesum reliquit ad audiendum; vel in domo Caiphae Pilatus acceperat praetorium, et tanta erat domus, ut seorsum habitaret dominus, seorsum Pilatus.
Abbreviated transcription (Latin):
redncam. uͥ compũctionis grã¬
cum fruitib bomoꝑis qͣi de
citem. Pecc̃a enuĩ carnis sterto¬
ra dñr que mittunt᷑ ad radi¬
scĩa tangit᷑ cogitationis me

Expanded text:
tionis gracum fructibus boni operis quasi de citem. Peccata enim carnis stercora dicuntur, quae immittuntur ad radiiae tangitur cogitationis me
Abbreviated transcription (Latin):
fructus. qr ex habundantia cordis que utus latet
loquit᷑. exteriꝰ os .i. procedit exterior effectus tam
in u̾bis qmͣ infactis. ⁊ hoc
est qnͣtum ad diuinũ exa¬
men. cui loquit᷑ os cordis.
qr exqua intentione ũba

Expanded text:
fructus, quia ex abundantia cordis quod interius latet loquitur os, id est procedit exterius effectus, tam in verbis quam in factis. Hoc antum ad divinum examen cui loquitur os cordis, ex qua intentione verba
Abbreviated transcription (Latin):
Subitus ⁊ choruscꝰ ut nulł¬
insua mente latere ꝑmittatt.¬
qͥnuidicis fulgore penetret᷑.¬
lo. hoc ẽ aeris medio
geretur.
rit enam depassione ut cũ mo¬
rientem uid̾ent. quem regnat᷑umaudierant dolorem pas¬
sionis spe promuse clartatis mitigarent.
qũẽ falguriato oĩa transuolanti comꝑaũat. dieb noe ł
loth equuiperat. qũ repentiiꝰ mortalib lupuenit inttẽ

Expanded text:
Subitus et coruscus in sua mente latere permittatjudicis fulgore penetretlo, hoc est, in aeris medio geritur. rit etiam de passione, ut cum morientem viderent quem regnaturum audierant, dolorem passionis, spe promissae claritatis mitigarent. quem fulguri cito omnia transvolanti comparaverat, diebus Noe, vel Loth aequiparat, qu
Abbreviated transcription (Latin):
consulentes hominib pro
deo secoliexigunt. quibus
fimbriam tangit. qui in¬
tarnationis misteria por¬
ad maiora capienda ꝑue

Expanded text:
consulentes hominibus, pro Deo se coli exigunt, quibus m. Fimbriam tangit, qui Incarnationis mysteria perad majora capienda pe
Abbreviated transcription (Latin):
Nonlatet quicũq tungit. d̾s ñ indiget oculis ut iide¬
at. nec corporalĩt sentit. s inse habec cognitionẽ omniũ.
uirtus que ppiciat᷑ om̃ib iniquitatib nr̃is. ⁊ sa.o. ĩ. qͥ. t.

Expanded text:
Non latet quicunque tangit: Deus non indiget oculis ut videat, nec corporaliter sentit, sed in se habet cognitionem omnium. Etiam virtus quae propitiatur omnibus iniquitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
se xp̃m regnare. hanc pre¬
misit comꝑatione. nedice¬
ref᷑ nicħ dederat ppło uide¬
oꝵ. uñmelior posser fien.
aut quid erigeł abeo qui

Expanded text:
Christum regnare, hanc praemisit comparationem, ne diceretur: Nihil dederat populo Judaeorum unde melior possit fieri, ut quod exigeretur ab eo qui
Abbreviated transcription (Latin):
discipulos. litt̾a decalogi
imbrtos. dat .x. nninas
rit sensum. ut spũalit̾
intelligant legis dicta.
mna .x. draginas appen¬
dit. ⁊ om̃is script᷑e sermo.
quute celestis ꝑfection̾e
suggerit. qͣi centenarii

Expanded text:
discipulos littera Decalogi imbutos. Dat decem mnas,rit sensum, ut spiritualiter intelligat legis dicta Mna decem drachmas appendit. Et omnis Scripturae sermo, quia vitae coelestis perfectionem suggerit, quasi centenar
Abbreviated transcription (Latin):
¶Attendẽ dñm ñ culpas asꝑ¬
natum s fraudes. qui repudi
auis fraudulentũ. elegit in¬
nocentem. s eñ cui sciebat¬
pr̾em mortuũ illũ ptẽm de
quo dr᷑. obliuiscere domũ¬

Expanded text:
Attende Dominum non culpas aspernatum, sed fraudes, quia qui  fraudulentum, elegit innocentem, sed eum cujus patbat mortuum, illum patrem de icitur: Obliviscere domu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qũaplures sanant᷑ demo¬
niati. qmante uiuens in
carne egrotos sanaret.qr
iicarne uiuens paucos
uideoꝵ docuit. post resur
tum diabolus uid̾et ũm¬

Expanded text:
plures sanantur daemoniaci, quam ante vivens in carne aegrotos sanaverat, quia in carne vivens paucos Judaeorum docuit, post resurrtum diabolus vide
Abbreviated transcription (Latin):
Ad hoc th̾c uenit. dumcotidie eccłiam sustitat. ⁊ actꝰ
cuiꝰq considerat. ⁊ eos eicit. qui int̾ sc̃os uł ficte bona.
uł aꝑte mala faciunt. ꝑboues qui arant: predicato
amore dei. s pro questu temporali p̾dicant. Oues inno

Expanded text:
tat, et actus cujusque considerat, et eos ejicit qui inter sanctos, vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Per boves qui arant, praedicatoamore Dei, sed pro quaestu temporali praedicant. Oves inno
Abbreviated transcription (Latin):
Tu homo pecc̃or: ego d̾s
m̃ito tibi petc̃a relaxo.
qui ergo pettĩs grauat᷑
adhiber eccłiam que pro
eo preceturr.

Expanded text:
Tu homo peccator, ego Deus tibi peccata relaxo. Qui ergo peccatis gravatur, adhibeat Ecclesiam quae pro eo precetur.
Abbreviated transcription (Latin):
presumentes gram euans¬
gelii ñ querunt peccato¬
res qui sua mala atten¬
dentes. nec ꝑ legem se
iustificari posse putan¬

Expanded text:
praesumentes, gratiam Evangelii non quaerunt; peccatores qui sua mala attendentes, nec per legem se posse justificari putan
Abbreviated transcription (Latin):
B.uulpes aĩal fallax in¬
sidiis intentũ. rapinas frau¬
dis exercens ⁊̃ int̾ ip̃a ho¬
minũ hospicia infoueis
habitans. ita heretuꝰ do¬
mũ fidei ñ hñs. alios ĩ
suam fraudem trahit.⁊
afide sẽducit.

Expanded text:
est animal fallax, insidiis intentum, rapinas fraudis exercens, et inter ipsa hominum hospitia in foveis habitans, ita haereticus domum fidei non habens, alios in suam fraudem trahit, et a fide seducit.
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiꝰ spũsignatiestis:
pie consulentes s infu¬
turo iuste iudicantes.
B. Nen semꝑineos qui
ilementia ł ad pat̾iãm.
lapso ad correttionẽ. de
tredid̾unt. aquib hoc
tis. ut nec hospitiolum qͥd̾
głiam sequiuoluit. quam
sig̾rant aues. ⁊ fiunxit obseqͥ
cium. ne dum infidelibus
nr̃e domus int̾ua reseramꝰ.
in aliene ꝑfidre casses inpro¬
uida crudelitate labamt.
cernit᷑ a cõmunione ꝑfidoꝵ. quoꝵ gutt᷑ est sepulcrum
se fide sepelit xp̃m. ut cum eo resurgat diaboli ꝑfidi

Expanded text:
u signati estis, pie consulentes, sed in furore juste judicantes. non semper in eos qui clementia tibi ad patientiam, lapso ad correctionem 23,crediderunt, a quibus hoc sim, ut nec hospitiolum habeantiam sequi voluit, quam significant aves, et finxit obsequitium, ne dum infidelibus nostrae domus interna reseramus, in alienae perfidiae casses inprouida credulitate labamur. cernitur a communione perfidorum, quorum guttur est sepulcrum se fide sepelit Christum, ut cum eo resurgat, diaboli perfidi
Abbreviated transcription (Latin):
humane nate. ⁊ sp̃alit p̃turloris ubi desceñdit
contͣ illos qui dicebant humanãnatam: inpii¬
moparente. ex toto perdifa.

Expanded text:
urae, et specialiter praecursoris Verbi descendit contra illos qui dicebant humanam naturam in primo parente ex toto perditam
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ hic est ex parce mfu¬
turo enĩplene. quiergo
erit plena cognitio. erit sine fine laudatio. ⁊ hec ẽ
illa clarisicatio. s pͥus hic clarificat᷑. dum in notescit
fidelib. Unde ẽ. Ego teclarificaui suꝑ t̾ram.

Expanded text:
d hic est ex Patre, in futuro erit plene. Qui ergo utem erit plena cognitio, erit sine fine laudatio. Et haec est illa clarificatio, sed prius hic clarificatur dum innotescit fidelibus; unde: Ego te clarificavi super terram.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Patientia radix ⁊ custos omnium untuta. In
hac ergo ammas: que corpꝰ possident pofsidemꝰ. cum
ip̃as animas ad patiendum ratione regimꝰuus.
Uera aũt patientia ẽ aliena mala equammit̾ per¬
peti. contra eũ quimala irrogat nullo dolore mo

Expanded text:
. Patientia radix et custos est omnium virtutum. In hac ergo animas, quae corpus possident, possidemus, cum ipsas animas ad patiendum ratione regimus. Vera autem patientia est aliena mala aequanimiter perpeti; contra eum qui mala irrogat, nullo dolore mo
Abbreviated transcription (Latin):
ñ placet unũ sine alt̃o. cũ
quis uł bonaagit nõd̾
refrenata luxia uł caste
uiuit ñexercens se ꝑ bõa
opera.

Expanded text:
n placet unum sine altero cum quis vel bona agit nondum refrenata luxuria, vel caste vivit, non exercens se per bona opera.
Abbreviated transcription (Latin):
siconsules asscribunt᷑ tabuł
emptionis. qnͣtomagis re¬
demptioni hominũ debuit
tempus ascribi. hñis hic
sausam. testes. qr adhib̃iso
signarent euangłm dicens.
nos eritis michi testes m
ierusalem.¬

Expanded text:
si consules ascribuntur tabulis emptionis, quanto magis redemptioni omnium debuit tempus ascribi? Habes ergocausam. testes quoque adhiberi solsignarent euangelium, dicens: uos eritis mihi testes in Hierusalem.
Abbreviated transcription (Latin):
ñi defectum uirtittis. s con¬
fidentiam eidem cũ patre¬
potestatis insinuat. amat
nos informat. ut głiam¬
demꝰ creatori. cõmendat

Expanded text:
n defectum virtutis, sed confidentiam ejusdem cum parpotestatis insinuat. Amat nos informat, ut gdemus Creatori. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
More aquile ꝓuocantis ãd¬
uolandũ pullos suos.pau¬
latim dñs discipulos su¬
os innido fidei plumisuir¬
tutũ induit. quib post easb̾
ualeant priꝰdocet in
sẏnago  gͥis miracula facit. fama
turbas suscipit. curat. instrit. hinc discipulos fac̃.
ex quib .xii. apłos eligit. qͦs pͥmo p̾sente turba docet¬
⁊ miseris solita p̾stat beneficia. Iam uero solos ip̃os
secum retinet. ut eũ familiariꝰaudiant. Soł ilł occul¬
tiora exponit. faciebat misteria. ⁊ sic demũ uirtutũ
suaꝵ ostensione qiͣ alaꝵ ꝓtectione firmaris. dat ip̃is
potestatem curandi. ⁊ mntit p̃dicare regnum dei.
Maria amarũ mare p̃pinsitum penitencie rugitũ. quo

Expanded text:
More aquilae provocantis advolandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumistutum induit, quibus postea valeant. Prius docet in ynagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus duodecim elegit, quos primo praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum ostensione quasi alarum protectione firmatis, dat ipsis poMaria, amarum mare, propter insitum poenitentiae rugitum, quo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ discerent magr̃m fec̃ant.
s ingrati dotentem proie¬
terunt. s q expulsus mag̃
factus est xp̃ianus.

Expanded text:
 discerent, magistrum fecerant, sed ingrati docentem projecerunt. Sed quia expulsus, magis factus est Christianus.
Abbreviated transcription (Latin):
Dremisit altitudiñe. sup¬
posit᷑us humilitafs ut ꝑ¬
fecte cõmendet᷑ hũilitas nõi.
cũ tamaltus sic se hũilia¬
u̾it. ⁊ ut pedes traditoris¬
lauaret.

Expanded text:
rmisit altitudinem, suppositurus ejus humilitatem, ut perfecte commendetur humilitas homini cum tam altus sic se humiliaverit, ut et pedes traditorlavaret.
Abbreviated transcription (Latin):
Nisiquis aseip̃o deficiat ãd
eum qui suꝑ se ẽ. ñ aꝑpinqͣ̃t.
app̾hendis nͥ mactet uetusta¬
tem inquanatus fuit. ⁊cũ
cessat auiciis exquirat ⁊
uircures. Uñ subi̾ungit᷑¬

Expanded text:
eficiat, ad eum qui super se est non appropinquat: apprehendit, nisi mactet vetustatem, in qua natus fuit; et cum cessat a vitiis exquirat etiam virtutes, unde subjungit
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui ad exemplum hymonis
infelle amaritudĩs uqui¬
tatis obligatione ꝑdurant
nullatenꝰ hr̃e possint. unde
tum mundi crimina qͦndã
infigͣabap̃i diluino pur¬
garent᷑. ñ corui s columbe
ore delatusorine ramis

Expanded text:
Et quia ad exemplum Simonis in felle amaritudinis, et iniquitatis obligatione perdurant, nullatenus possunt. Unde cum mundi crimina quondam in figuram baptismi diluvio purgarentur, non corvi, sed columbae ore delatus olivae ramus
Abbreviated transcription (Latin):
credentes ut ficus ꝑascit ab
infidelib irridet᷑ ut fatua.
qua pusillus ascendit. dũ
quilib humilis. ⁊ ꝓprie
infirmitatis conscuis in
uirtute crucis głat. ⁊ per
hanc laudabilem fatuta
lide. ut ẽ iam tñ raptĩ. ⁊ qrͣ

Expanded text:
credentes ut ficus pascit ab infidelibus irridetur ut fatua. Quam pusillus ascendit, dum quilibet humilis et propriae infirmitatis conscius in virtute crucis gloriatur. Et per hanc laudabilem fatuitalide ut est, jam tamen raptim, et q
Abbreviated transcription (Latin):
Dost culpam ficti it̃m op¬
ponit formam ueri pasto
ris. Ego sum pastorbonus
sine ip̃is hoc potuit. illi

Expanded text:
Post culpam ficti, iterum formam veri pastoris opponit. Ego sum pastor bonus sine illis hoc potuit, illi
Abbreviated transcription (Latin):
Si dispensator iniquimanmone dñi uote laudat᷑.
qui de re iniqua sibi iusticiam p̃parauit. ⁊ passus dispen¬

Expanded text:
Si dispensator iniqui mammonae Domini voce laudatur quod de re iniqua sibi justitiam praeparavit, et passus dispen
Abbreviated transcription (Latin):
tI T sdocet magis docitina srm mirat nilis pugnare¬
humilitate qmͣ potentia. nicħ diaboli arbito. nec declarande¬
uirtutis ion sid̾atione fatiend̃.

Expanded text:
t. Docet magis doctrina quam miraculis pugnarequam potentia, nihil pro diaboli arbitrio, nec declarandis consideratione faciendum.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ũba deĩ despexerat. ħ¬
andire. ñ posse suos seqͣses
unt. redemptoris p̃cep¬
ta qui ex mortuis surrer.
qͣnͣto sublimiora sunt. tanto disficiꝰ implebunt. ⁊
ciuꝰ dicta implere reniunt. ei ꝓculdubio credere re¬
tusant.
ri inrisione ꝑseuerabant. in quo infirmis auditoribꝰ
scandalũ ne attend̾ent faciebant. hos gͦ increpat
scandala ꝑse que ñ pot̾ant ñ euenire inmundo errori

Expanded text:
quia verba Dei despexerat, audire non posse suos sequaces unt, Redemptoris praecta qui ex mortuis surrexit, quanto subtiliora sunt, tanto haec difficilius implebunt, et cujus dicta implere renuunt, ei procul dubio credere recusant.ri in irrisione perseverabant, in quo infirmis auditoribus scandalum, ne attenderent, faciebant. Hos ergo increpat scandala per se quae non poterant non evenire in mundo aerumnis
Abbreviated transcription (Latin):
nere donat. In quo sigurabat᷑
qnͣta archana diuinitatis pre
cet̾isẽẽt scripturus.
eum ꝑ martinũ consumare.
s expectare eum in placidã
absolution̾e carnus sue. qñ
ego ueniens recipiam eũ in
eterna bcatitudine.
tiuis incarne. s quicqͥd ante
mori cũ dissolui ⁊ ẽẽ cumxͦ¬

Expanded text:
ngularis munere donat, in quo figurabatur quanta arcana divinitate prae caeteris esset scripturus.eum per martyrium consummari, sed exspectare eum placidam absolutionem carnis suae, donec ego veniens recipiam eum in aeternam beatitudinem. tuus in carne, sed quidquid ante mori, cum dissolvi et esse cum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Biligebat alios. s familiarꝰ
istrundo naurt potiore dulte¬
dine ñamoris. qr uirgo elect̾
abip̃o uirgo ꝑmansit. Uñma¬
trem ei conmendauit.M
t

Expanded text:
Diligebat et alios, sed familiarius istum donavit potiore dulcedine sui amoris, quia virgo electus ab ipso virgo permansit, unde et matrem ei commendavit. T
Abbreviated transcription (Latin):
qr adillam molestiã no¬
lens duccꝰ ẽ. nolens ad
eamuenit. s uolens eã
uicit. ⁊ reliquit affc̃mĩ
nectus abstułit. uñ ⁊¬

Expanded text:
 ad illam molestiam nolens est ductus, nolens ad eam venit, sed volens eam vicit; et reliquit affectum nectus abstulerit. Un
Abbreviated transcription (Latin):
pstrem qnem nestitis. qi nusstus adorat patrem nisi
filiuiadoret. ꝑ quem ad patris notitam uenit. s nos

Expanded text:
Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem, nisi Filium adoret; per quem ad Patris notitiam venitur; sed nos
Abbreviated transcription (Latin):
ũba filii de se cestimoniu
hominib dat admensntã.
filio ñ ad mensuta. s sicut
totum ex seip̃o totum genu¬
te filiũ ita incarnato filio
suo totũ sp̃m suũ dedit.
ñ particulartẽ. ñ ꝑ diuisio¬
nes. s geñalit ⁊ uniũsalit.
⁊ ñ ob aliuddat. insiq pat̾¬

Expanded text:
ium Hominibus dat ad mensuram, filio non dat ad mensuram, sed sicut totum ex seipso toto genuit Filium suum, ita incarnato Filio suo totum spiritum suum dedit, non particulatim, non per subdivisiones, sed generaliter et universaliter, et non ob aliud dat
Abbreviated transcription (Latin):
sue ip̃a mentis uł carnis
inquietudine pulsant᷑.⁊
quenut.⁊¬
que spefixa in dm̃ ñ per¬
manet intemptatio¬
nib nͥ ualest ꝑsistere.
⁊ tanto plus angitur. qnͣ¬
to plus mea que mundi
sunt. asuꝑiorib disiungi¬
te boni ingruente qͣ libr
temptatione peiores fi
uerbaqueexterius bona
uidentur. qr ex malaradice
tat. unde subdit. Quio an̾t̾
folia recte confessionis uos
g̾minare iactatis. qͥmil¬

Expanded text:
suae mentis aut carnis inquietudine pulsantur, queunt.quae spe fixa in Deum non permanet, in tentationibus non valet persistere, et tanto plus agitur, quanto plus in illis quae mundi sunt a superioribus disjungite boni ingruente qualibet tentatione, pejores fierba quae exterius bona videntur, quia ex mala radice cat; unde subdit: Quid autem folia rectae confessionis vos germinare jactatis, qui nul
Abbreviated transcription (Latin):
li quibi quecũq alta
tis. s uenit hora passio¬
ita ꝑturbemini. ut qd̾
modo creditis relinqua¬
tis. ñ modo corꝑe. s enã
mentis fide Unde nos
turus isrł.

Expanded text:
quibus quaecunque alta tis, sed venit hora passioita perturbemini, ut quod modo creditis, relinquatis, non modo corpore, sed etiam mentis fide; unde: turus esset
Abbreviated transcription (Latin):
Iohannes cõmemorat.
qd̃ ⁊ ip̃e petrus simul
cucurterunt. ⁊ qd̃ petro
introeunte inmonum̃¬
to. ⁊ uidente luteami¬
na ⁊ sudariũ. ip̃e ioh̾s¬
se mnclinans indit lin¬
teamina. nec intͦiuit.
s intelligendũ ẽ petẽ
pmo ꝓcumbentẽ iudis¬
se qd lucas cõmemorat.

Expanded text:
oannes commemorat, quod et ipse et Petrus simul cucurrerunt, et quod Petro intus introeunte in monumentum, et vidente linteamina et sudarium, ipse Joannes inclinans se, vidit linteamina, nec introivit. Sed intelligendum est Petrum primo procumbentem vidisse quod Lucas commemorat,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dat qͦs dedistim .i. traxisti
adme sicut ⁊ ego elegiuos
de mundo. alii ñ sunt dati
er ñ sunt sui. ⁊ si potestas
sit ei omnium.

Expanded text:
 Quos dedisti. Id est, traxisti ad me, sic et ego elegi eos de mundo: alii non sunt dati ei, non sunt sui, etsi potestas sit ei omnium.
Abbreviated transcription (Latin):
Cognouerunt. Ne pu¬
taretur cognitio iam
ft̃i ꝑ sp̃em addit. Credi¬
denunt uere ñeomodo.
quocum duit modo cre¬
ditis. uenit horant dis¬
ꝑgamim. s nec ad huc
tales erant. s p̾mintiat
quales siunt fufi. acrepi¬

Expanded text:
Cognoverunt. Ne putaretur cognitio jam facta per speciem, addit: Crediderunt vere; non eo modo quo cum dixit: Modo creditis, venit hora ut dispergamini. Sed nec adhuc tales erant, sed praenuntiat quales sint futuri accep
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntas patrs s̃. uo credat᷑
in eum ⁊ in filiũ quẽ ipse
misit. opus patris ẽ. nr̃a sa¬
lus. xp̃i ergo tib nr̃a fides.
⁊ nr̃a salus. facit ergo uolũ¬
tatem docendo crede inise.
facit opꝰ maturando mis¬
terium redemptionis
rate qd̃ transacta hẏeme in¬
fidelitatis ad ẽ calorfidei. ⁊ ꝑa¬
rata sunt corda. ut oꝑa iti¬
cie ex eis colligatis
Utroq opuserat semina¬
tore. ⁊ messore. qr in hoc appa¬
qr ⁊ aliꝰ seminat. ⁊ aliꝰ me
ubi alii semmnaũnt .i. in
uidea. ubi pͥmaseges col¬
lecta ẽ. Uñ aliquiereuntes
in totomundo semmaũmt.
Uñ alia messis qiͣ de gͣnis
surgit colligenda infine
scłi messorib angeł.¬
Prius au̾dierut famam.
pꝰ compexerunt p̃sentem.
nec satis ẽ eis s aput sema¬
nere fatuuit. ut ipsiꝰ ũbis
iustruerent᷑. qu̾e p̾ferunt
ũbis mulieris. inquibus
om̃ib e contrario argnit᷑
duriciauideoꝵ. quinec
miratulis credunt.

Expanded text:
oluntas Patris est ut credatur in eum, id est in Filium quem ipse misit. Opus Patris est nostra salus. Christi ergo cibus, nostra fides et nostra salus. Facit ergo voluntatem docendo credere in se, facit opus maturando mysterium redemptionisrate, quod transacta hieme infidelitatis, adest calor fidei, et parata sunt corda ut opera justitiae ex eis colligatisUtroque opus erat, seminatore et messore, quia in hoc appaquia alius seminat, alius metubi alii seminaverunt, id est in Judaea, ubi prima seges collecta est, unde aliqui exeuntes in toto mundo seminaverunt, unde alia messis quasi de granis surgit colligenda in fine saeculi messoribus angePrius audierunt famam, post conspexerunt praesentem, nec satis est eis, sed apud se manere faciunt, ut ipsius verbis instruerentur, quae praeferunt verbis mulieris. In quibus omnibus econtrario arguitur duritia Judaeorum, qui nec miraculis credunt.
Abbreviated transcription (Latin):
doc̾e. tũ eũiam docentẽ ñ
agnosc̾et digna erat. tui
ip̃e semani festaret. Uñdic̃.
Tgosũmessias. qua mam¬
t̃ quid querat.
p̃hendant᷑ siincaute int̃¬
rogau̾int.

Expanded text:
docere cum eum jam docentem non agnosceret, digna erat cui ipse se manifestaret, unde dicit: Ego sum Messias, qua mant quid ultraprehendantur, si incaute interrogaverint.
Abbreviated transcription (Latin):
nem nemopotuit adora¬
re prẽm insp̃u ⁊ ũitate.
pret patriarchas ꝓphas
quib mea incarnaͣtio
reuelata fuit. s ꝑ meam
p̾sentiam incarne fient

Expanded text:
ne, nemo potuit adorare Patrem in spiritu et veritate, praeter patriarchas et prophetas, quibus mea incarnatio revelata fuit, sed per meam praesentiam in carne fient
Abbreviated transcription (Latin):
Auomo domonet dilig̾e
nꝰ occulte accepti erant.
ampliꝰ manifeste ut eis
in notesceret qd̃ habe¬
bant.

Expanded text:
uomodo monet diligere nus occulte, accepturi erant amplius manifeste, ut eis innotesceret quod habebant.
Abbreviated transcription (Latin):
parant᷑. s renouatis utͥb
nouauina credunt᷑. cum
satramenta que accepunꝰ
iuolata seruamꝰ. hos
utres sipeni s̃ gr̃a ser¬
uat. siuacui tinea ⁊ eru¬
go consumit. Semꝑergo
sinit pleni.

Expanded text:
parantur. Sed renovatis utribus, nova vina conducuntur, cum sacramenta quae accepimus inviolata servamus. Hos utres, si pleni sunt, gratia servat, si vacui, tinea et aerugo consumit: semper ergo sint pleni.
Abbreviated transcription (Latin):
Hino intus refici᷑. ues¬
te foris tegim᷑. uestis gͦ
sunt bona oꝑa que fõ¬
ris agimꝰ quib coram
hominib lucemꝰ. uinũ
feruor fidei. spei tarita¬

Expanded text:
ino intus reficimur, veste foris tegimur. Vestis ergo sunt opera bona quae foris agimus, quibus coram hominibus lucemus. Vinum, fervor fidei et pieta
Abbreviated transcription (Latin):
te quodam mͦ scindit᷑. cuiꝰ
particula que ad ieiunia
tiboꝵ ualet importune
tradit᷑. cum illa doceat
generale ieuiniũ. nõ a
concupiscentia ciboꝵ tm̃.
s abomĩ leticia temꝑali¬
um delectationũ cuius¬

Expanded text:
quodammodo scinditur, cujus particula, quae ad jejunium ciborum valet, importune traditur, cum illa doceat generale jejunium, non a concupiscentia ciborum tantum, sed ab omni laetitia temporalium delectationum. Nequ
Abbreviated transcription (Latin):
Er inquancũq ciuitatem¬
domꝰ hospitio. qͥd ⁊̃ inciui¬
tatib agere debcant. docet.
piis. scilicet inomnibus
cõmunicare. ab impiorum
per omnia societate secer¬

Expanded text:
 in quamcunque civitatemdomus hospitio, quid etiam in civitatibus agere debeant docet, piis scilicet, in omnibus communicare, ab impiorum per omnia societate secer
Abbreviated transcription (Latin):
Cur ait audit ũbum
meum ⁊credit ñ michi.
s ei qui memisit. quia
ũbum eiꝰ ẽ inme. ĩmo
egosum u̾bum eiꝰ qui
ergo eicrẽdit: credit
morte infidelitatis ad
acorruptione ad er̃nita¬
tem de pͥma aũ resurrõ¬

Expanded text:
Cur ait: Audit verbum meum et credit, non mihi, sed ei qui me misit: quia verbum ejus est in me, imo ego sum verbum ejus. Qui ergo ei credit, credit morte infidelitatis ad a corruptione ad aeternitatem. De prima autem resurr
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ. Seatisits. s qui m̃a¬
ducat meu̾ panem nõ¬
ut proficiat. s ut lateat.
leuabit contͣ me calea¬
ut implert᷑ scipta. q

Expanded text:
unde beati sitis, sed qui manducat meum panem, nout proficiat, sed ut lateat, levabit contra me calcaut impleatur Scriptura q
Abbreviated transcription (Latin):
Ut udentes. Doctores iudeo¬
rum quicũ m̃ito ꝑũsitatis
suc excecati sunt. menda
nulla saltem temptante
utilitatis occ̃one ꝑtiꝑe dig¬
nant᷑. porro suꝑ petram. ̃
inspinis semmant᷑. qui
audiunt quid̃. ⁊ utilita

Expanded text:
dentes. Doctores Judaeorum qui cum merito perversitatis suae excaecati sunt, mendacnulla saltem tentante utilitatis occasione, percipere dignantur. Porro super petram et in spinis seminantur, qui audiunt quidem et utilita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ꝑfectione soleat accipi. qr
continet. centenarĩ cum
ꝑ mustriplicatũ denariũ
surgit ꝓmagna ꝑfectiõe
ponit᷑. Cor ergo centuplũ
facit fructũ. qd̃ ꝑ amorẽ

Expanded text:
fectione soleat accipi quicontinetur, centenarius qui per multiplicatum denarium surgit, pro magna perfectione ponitur: cor igitur centuplum fac
Abbreviated transcription (Latin):
fuerant fideles. in suo ⁊ maiori fidem postulant augeri.
ut qui ex fide iam hñt ȩxordia uirtutis ineadem pro¬
finant donesad ꝑfectionem ueniant.
ad mxtum sueiunꝰ contͣ solem. uł in balneo garga¬
rraes omñe noxiũ humor̃e de capite purgat. ⁊ inmi¬
nentiũ imbetillitatũ ꝑicula uitari facie. sic fides tẽp

Expanded text:
fuerant fideles, in suo et majori fidem postulant augeri, ut qui ex fide jam habent exordia virtutis, in eadem proficiant, donec ad perfectionem veniant. admistum, si jejunus contra solem vel in balneo gargarizes, omnem noxium humorem de capite purgat, et imminentium imbecillitatum facit pericula vitari. Sic fides te
Abbreviated transcription (Latin):
natꝰ crucifixꝰ a romanis.
consilio cuncta gerebãt᷑.
dicit eosuenisse ad cõp̃¬
hendendũ saluatorem.
ge different̃ q eccłia

Expanded text:
nis crucifixus, a populis rum consilio cuncta gerebant, dicit eosdem venisse ad comprehendendum Salvatorem, ge differenter, quia Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
S uscipit aũt dominꝰ
osculum. nõ qd̾ simula¬
re nos doceat. s ut nel
proditorem refugere
iuderes. ⁊ plus affir̃et
prõditorem. cumamo¬
ris officia n̾o negaret.
uñdicit᷑. Cum hisqui
oderunt patem erant
patifitus.¬

Expanded text:
Suscipit Dominus osculum, non quod simulare nos doceat, sed ut nec proditorem refugere videretur, et plus afficeret proditorem, cui amoris officia non negaret. Unde dicitur: Cum his qui oderunt pacem eram pacificus
Abbreviated transcription (Latin):
tendo se iuitificant. situt scͥp¬
tum ẽ. di tu inquitates
ut iustificeris ⁊ iustifirat᷑
ergo iustificatio dei ẽ. siño
adindignos ⁊ noxios. s ad
innocentes ꝑ ablutionem
suamuña contulisse. Qͣ¬

Expanded text:
tificant, sicut scriptum est: dic tu iniquitates tuas, ut iustificeris, et iustificatur ergo iustificatio dei est, si non ad indignos et obnoxios, sed ad innocentes per ablutionem sua munera transtulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tam clamorem fideliũ inite
dampnatoꝵ. qmͣ obeoꝵ tor¬
porem iuste dampnandoꝵ.
totꝰ iam mundisie acceleran
ꝑ qu̾e sunt oĩa. s dubitando
intrepat infideliũ corda
dam mĩam. ad reserendas d̾o

Expanded text:
 ob clamorem fidelium injuste damnatorum, quam ob eorum torporem juste damnandorum totius jam mundi sit accelerandper quem sunt omnia, sed dubitando increpat infidelium cordadam misericordiam, ad referendum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
mali uł conũsi ad iustiti¬
am uł amissa ꝑsuppliciũ
potestate. qͣ ñc tent᷑ bonos
qmͣ diuhoc ip̃ra bonis ex¬
pedit. utł temꝑalit̃ aliqͥd pos¬
sunt que finem cũ iusti
uenire desid̾ant. qmͣius ꝓ
inimicis orent. tñ absur
uindictam iustoꝵ. s illi
enunt ualde pauci qr cũ
indie iudicii informa fi¬
lii hõis apparuero. tanta

Expanded text:
mali, vel conversi ad justitiam, vel amissa per supplicium potestate quam nunc contra bonos quandiu hoc ipsum bonis expedit vel temporaliter aliquid possunt. Quem finem cum justi venire desiderant, quamvis pro inimicis orent, tamen non vindictam justorum, sed illi erunt valde pauci, quia cum in die judicii in forma Filii hominis apparuero, tanta
Abbreviated transcription (Latin):
fut᷑o uitam et̾nam .i. in hac
uita ꝑsecutionib plena¬
gaudiũ regni degustant.¬
⁊ omniu̾electoꝵ sincera di¬
lectione fruunt᷑.¬

Expanded text:
futuro vitam aeternam , id est, in hac vita persecutionibus plengaudium regni degustant,m electorum sincera dilectione fruunt
Abbreviated transcription (Latin):
Nonadiabolo ẽ potestas. s
obnoxia tñ usidiis diaboli.
nec iõ mala ordinatio potes¬
tatis qr ialo sunt obnoxie
potestates.

Expanded text:
Non a diabolo est potestas, sed obnoxia tamen insidiis diaboli. Nec ideo mala ordinatio potestatum, quia malo sunt obnoxiae potestates.
Abbreviated transcription (Latin):
Decĩm mundi dr̃. onginale pect̾m qd̾ est cõe totius
mundi. quo tota humana natura. simul ⁊ semel c̃õ¬
dita leges diuinas ꝑ inobedientiam transgressa ẽ
inparadiso qd̾ origniale. ⁊ singłorum qͦ suꝑaddita.
gr̃a relaxat.

Expanded text:
m mundi dicitur originale peccatum quod est commune totius mundi quo tota humana natura simul et semel condita leges divinas per inobedientiam transgressa est in paradiso, quod originale, singulaque superaddita gratia relaxat.
Abbreviated transcription (Latin):
que ad hoc treataerat. ut lege:
nature deo obediret. inqua iosĩs luptizat. qi apect̾o non
liberat baptizat int̾ fluenta diuinoꝵ donoꝵ. que nõd̾
uni poinchoaũant᷑. inhumanã nat᷑am descend̾e. Illa q̃¬
ẽ extra iordane sig̃cat eandem hũam nat᷑am obedientẽ

Expanded text:
e ad hoc creata erat, ut lege naturae Deo obediret, in qua Joannes baptizat, quia a peccato non liberat. Baptizat ultra fluenta divinorum donorum, quae nondum in Christo inchoaverant in humanam naturam descendere. Illa ve
Abbreviated transcription (Latin):
consonis euangeliũ predi¬
mit ad legendũ aliqu̾e¬
dum i neo scritat᷑. que sint
hec festa eccłie inquib se
ẽẽ non uidet:¬
querebant᷑. qr ih̾c cum
gentib epularet᷑.⁊ ad¬
huc degentiũ salute indignant᷑. net uolunt intͦire.
S cũ plenitudo gentiũ intraũit. egrediẽt pat ad ro¬
gandum istł qñ manifesta erit uocatio uideoꝵ.¬

Expanded text:
consonis Evangelium praedimit ad legendum aliquedum in eo scrutatur quae sint ec festa Ecclesiae in quibus se esse non videtquerebantur, quia Jesus cum gentibus epularetur. Et adhuc de gentium salute indignantur nec volunt introire. Sed cum plenitudo gentium introierit, egredietur pater ad rogandum Israel, quando manifesta erit vocatio Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
Becordaminiꝰ die ĩtrasit
ex hoc loco hm̃s int̃ disci¬
pulos ⁊̃ feminis que eũ
sequebant᷑. dominꝰ se resur¬
rectum predixit. parasceue
nona hora expirauit mane
pͥma sabb̃i surexit merito
aũt unadie ⁊ d̃nab nocci¬
b insepulcro iacuit. qr lu¬
cem sue simple mortis que
tm̃ in carne erat tenebris
posuit ⁊utramq nr̃am
curauit. sienĩ utramq

Expanded text:
ecordamini. Die tertia, sicut ex hoc loco habemus, inter discipulos etiam feminis quae eum sequebantur, Dominus resurrecturum se praedixit. Parasceve hora nona exspiravit, mane prima sabbati resurrexit. Merito autem una die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis quae tantum in carne erat tenebris posuit, et utramque nostram curavit. Si enim utramq
Abbreviated transcription (Latin):
quereret. tñ nõdũ diuinis
oꝑib rediret ꝑ ũbũ incar¬
natumanticipat reditũ fi¬
lii. ante ad t̾ras uenit qm
ille addomũ contessionis.¬

Expanded text:
quaereret, tamen nondum dignus operibus rediret, per Verbum incarnatum anticipat filii reditum. Ante ad terras venit quam ille ad domum confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
Quando percando extͣ
nos angłi deputabant.
s qr cognouimꝰ regem
runt nosangłi ciues
suos. ⁊timet angłs ad¬
orari abhumana na¬
tura.¬

Expanded text:
Quando peccando eramunos angeli deputabant; sed quia cognovimus regem runt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura
Abbreviated transcription (Latin):
lit participare q̃runt.
suetudo q̃ cecũ ilamantẽ
cipientem tardat. s sit̃
lus t̾renarelinqũdo ar¬
borem crucis ascendendo.
turbam obstantẽ trans¬
cendit. clamanscũ apło.¬

Expanded text:
lit participare volunt. suetudo, quae caecum clamantem cipientem tardat. Sed, siclus terrena relinquendo, arborem crucis ascendendo, turbam obstantem transcendit, clamans cum Apo
Abbreviated transcription (Latin):
nebrarum. faciens opera tenebrarum.¬
Ao. Nunc clarificatus ẽ filius hominis. Exeunte u
da pro quo dicebat᷑ ñ estis mundi om̃s remanserunt
soliboni. ⁊ mundo cum suomundatore. Inquo sig¬
nificata est c larificatiox¬
inqua separatis malis ma

Expanded text:
nebrarum faciens opera tenebrarum. Nunc clarificatus est Filius hominis. Exeunte da pro quo dicebatur, non estis mundi omnes, remanserunt soli mundi cum suo mundatore. In hoc significata est clarificatiin qua separatis malis, ma
Abbreviated transcription (Latin):
due sig̾eant᷑ uite spũales. ꝑ marcham oꝑib¬
oꝑib actuosa deuotio. qr ꝓximo incarttate so¬
crm᷑ ꝑmariã religiosa mentis intencio indei
ũbo. qua indeiamore suspiramꝰ. actiua: panẽ
uł corꝑalem esurienti. uł doctͥne ignoranti in¬
buit. errantẽ corrigit. suꝑbũ ad humilitate re¬
uocat. Q ue singulis expediaut dispensat. con¬
templatiua taritatẽ dei ⁊ ꝑximi retinet. s ab
exteriori actione quiescit. soli conditoris deside
nomheret. ⁊ calcatis om̃ib curis mudi aduiden¬
dã faciem creatoris mardescit. ⁊ desid̾at mist̾i fuꝑ¬
niscuib de et̾na inconspettu dm̃i incorruptio¬
ne gaudentib.
Dñe ñẽtibicure. Ex illoꝵ ꝑsona loquit᷑ qui ad huc̃ diui¬
ne contemplationis ignari solum qd̾ didicere suꝑne di
lectionis opus deo placctum dĩte. Ideoq cunctos qui

Expanded text:
antur vitae spirituales. Per Martham, operibus actuosa devotio, qua proximo in charitate sociamur. Per Mariam religiosa mentis intentio in Dei verbo, qua in Dei amore suspiramus. Activa panem vel corporalem esurienti, vel doctrinae ignoranti tribuit, errantem corrigit, superbum ad humilitatem revocat, quae singulis expediant dispensat: contemplativa, charitatem Dei et proximi retinet, sed ab exteriori actione quiescit, soli conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in conspectu Domini incorruptione gaudentibus. ministrare? Ex illorum persona loquitur, qui adhuc divinae contemplationis ignari solum, quod discernunt fraternae dilectionis opus, Deo beneplacitum, ducunt: Ideoque cunctos, qui
Abbreviated transcription (Latin):
apphendens eratꝰ pͣer nathan filiũ. introitu returrentis. in deumge¬
nerationis adamisso. indisparabilis. ut predicans hominib xp̃m¬
suum. opus perfectihominis redite inse per filiũ faceret.quiper da¬
iud pͥatrem uenientib iter prebebat in xp̃o. Cui luce non in merito
etiam scrabendorum actuum apłicorum potestas inmmsterioda

Expanded text:
apprehendens erat per Nathan filium David introitu, recurrentis in Deum generationis admisso, inseparabilis Dei, ut praedicans in omnibus Christum suum perfecti opus hominis redire in se per filium faceret: qui per David patrem venientibus iter praebebat in Christo. Cui lucae non immerito etiam scribendorum Actuum apostolorum potestas in ministerio da
Abbreviated transcription (Latin):
ostendunt qr loqñs ad
eos de eis maxime agebat
que illos delectabat au¬
dire. ⁊ que ip̃i mẽrogare
uolebant. hec ip̃e p̾uen¬
ens ultro ꝓferebat. ⁊ iõ¬

Expanded text:
ostendunt, quia loquens de eis, ad eos maxime agebat quae illos delectabant audire: et quae ipsi interrogate volebant, haec ipse praeveniens ultro proferebat, et i
Abbreviated transcription (Latin):
Dro qualitate m̾itorũ
cotidie dñs aliis ascendit.
dũ ꝑfectos quoꝵ conũ¬
satio incelis. sublimiꝰ ex¬
tollendo glorificat. ⁊ de et̃¬
ñuite ad t̾rena descend̾e. s sẽ¬
per insublimi ꝑseũare. ⁊ ẽ pe¬
trus in ꝑsona ingredientiũ
di. tria tab̾natula .i. ũba. co¬

Expanded text:
Pro qualitate meritorum, quotidie Dominus aliis ascendit, dum perfectos, quorum conversatio in coelis est, sublimius extollendo glorificat, et de ault ad terrena descendere, sed semper in sublimi perseverare, et est Petrus in persona ingredientium di. Tria tabernacula. Id
Abbreviated transcription (Latin):
apparuisse. s ex aliquai sub¬
iecta creatura illa corꝑa fus
angłico misterio illud st̃m
ẽẽ. ut angłi eoꝵ personas
assumerent.
Et sipetꝰ ex infirmitate
ignorat. placet tñ in obse¬
quii deuocio. uñ ⁊ nubes
obumbrat. diuini sp̃c estꝰ
ista obumbratio. q̃ ñ cali¬
gat affectib hominũ. s
reuelat occulta. tuiꝰ ꝓfectꝰ
ostendit᷑ audita uõce di¬
centis hic ẽ filiꝰ m̃s. N¬
litas conspectum maioris
głie ferre ñ sustinet. ⁊ qnͣ¬
to quis ampliora q̃sierit
danto magis ad infenora
dilabit᷑. simensuram su¬
am ignorauerit.

Expanded text:
apparuisse, sed ex aliqua subjecta creatura illa corpora foangelico ministerio illud factum esse, ut angeli eorum personas assumerent.Etsi Petrus ex infirmitate ignorat, placet tamen obsequii devotio. Unde et nubes obumbrat, divini Spiritus est ista obumbratio quae non caligat affectibus hominum, sed revelat occulta, cujus perfectus ostenditur audita voce dicentis: Hic est Filius meus. Qlitas conspectum majoris gloriae ferre non sustinet, et quanto quis ampliora quaesierit, tanto magis ad inferiora collabitur, si mensuram suam ignoraverit.
Abbreviated transcription (Latin):
pensatione ñ recipiunt. s ad et̾na scĩs desideriis estu¬
anti quead sunt. Sminime bona uident᷑. Memento. f.
Ecce abraham filũiuocat qũe tam̃ atormento ñ lib̾at.
qr p̃cedentes patres hꝰ ppͥ. multos asua fide deuasse
consid̾ant. neculla compassione atormentis eripiu̾t.
intellectis. uł .u. sensib corꝑis deditos nouit. Qͥnq¬

Expanded text:
pensationem non recipiunt, sed ad aeterna sanctis desideriis aestuant, quae adsunt, minime bona videntur. Memento, fili. Ecce divitem filium vocant, quem tamen a tormento non liberat; quia praecedentes patres hujus populi multos a sua fide deviasse considerant, nec ulla compassione a tormentis eripiunt, intellectis, vel quinque sensibus corporis deditos novit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
infideles. dũ inimo positi ante diem iudicii fideles suꝑse
inrequiem attendunt. quoꝵ pꝰ gaudia contemplari ñ
possunt. longe ẽ qd̾ conspiciunt. qr illud ꝑ m̾itum ño
tenuuit. q̃ moꝑe seruare contempsit. Ibi ergo ampliꝰar¬
debat. ubi seostendit scire qd̾ facere noluit. ab extremo
digitose tangidesiderat qui et̾nus suppliciis datus op¬
tat operatione iustoꝵ. uł ultima panrticipari. fili re.¬

Expanded text:
infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se in requie attendunt, quorum gaudia post contemplari non possunt. Longe est quod conspiciunt, quia illuc per meritum non tenuit, quae in opere servare contempsit. Ibi ergo amplius ardebat, ubi se ostendit scire, quod facere noluit. Ab extremo digiti se tangi desiderat, qui aeternis suppliciis datus optat opera justorum, vel ultima sibi participari. Fili, re
Abbreviated transcription (Latin):
uolunt ostendi sibi in
quib xp̃c habitaret. ut
se illis assimilent. uł
qui incarnatione uident. piequerunt ostendi sibiẽt̃

Expanded text:
Volunt ostendi sibi in quibus Christus habitet, ut se illis assimilent. Vel, qui incarnationem vident, pie quaerunt ostendi sibi
Abbreviated transcription (Latin):
aũt ad correction̾e uiuenti¬
um. ut flagellato pestilente¬
stultꝰ lapientior fiat. uł ad¬
exemplũ corrigi nolentiũ.¬
ideo q pessime peritoꝵ.¬

Expanded text:
at, ad correctionem viventium, ut flagellatio pestilentetultus sapientior fiat exemplum corrigi nolentiuideoque pessime perit
Abbreviated transcription (Latin):
antequamlucas aliqͥd
narret de actib ih̃u dit
iohannem ab herõde.
captum. ut ostendat se
solum modo ea dñi fc̃a
descript᷑um que eo an¬
no gesta sunt. quo ioh̃s¬

Expanded text:
Antequam Lucas aliquid narrat de actibus Jesu, dicit Joannem ab Herode captum, ut ostendat se solummodo ea facta descripturum, quae eo anno gesta sunt, quo Jo
Abbreviated transcription (Latin):
Angłi qi rõnales gandent
de reconcibato sibi hol̃e qͥ
incendit nos aͦ ꝓbitatem
ut agamꝰ qd̃ ift gratũ sit
quoꝵ ⁊ affectare parroti¬
niũ i offensam tim̃e de¬
bemꝰ¬

Expanded text:
ationales, gaudent de reconciliato sibi homine, incendit nos ad probitatem, ut agamus quod illis gratum sit, quorum et affectare patrocinium, et offensam timere debem
Abbreviated transcription (Latin):
sareuocat᷑. dragmia q̃ perierat inuenit᷑ filiꝰ ad pr̾em pro
pascua dragna sumꝰ habeamꝰ p̾cium. filiisumꝰ festine¬
mus ad prẽm.
Sicut do ñ ht aliu aquo formet᷑ aquo regat᷑. sic iste uult
sua parte uti ut nullo formante nullo regente uiuat.

Expanded text:
sa reuocatur, dragma quae perierat inuenitur, ad patrem filius pascua; dragmae sumus, habeamus pretium; filii sumus, festinemus ad patrem.Sicut Deus non habet alium a quo formetur, a quo negatur, sic iste vult sua potestate uti, ut nullo formante, nullo regente vivat.
Abbreviated transcription (Latin):
die ⁊ ꝑimiur qui illicita ñ cõ¬
miserunt. in reb licitis sepe
sibi usum p̃bent. ad celestia
Econt᷑ aũt pecc̃or pleꝵq facit.
stante iusto. uti dux mp̃lio
p̃lio plus eũ militem diligit.
qui pꝰ fugam reũsus hostem
fortit̾ p̾mit. qn̾a eũ qui nũ¬
qmͣ fugit. nec unqũa fortĩt
nullus penitens p̃poni possit.
qui ⁊ si ñsint sibi maloꝵ cõ¬
scii. tñ licita respuunt. in
oĩb se humiliant. qnͣtum
ergo gaudiũ sihumiliter
plangit iustus cũ gaudiũ
sit. si qd̾ male gessit dampnat
iniustus.

Expanded text:
die experimur, qui illicita commiserunt, in rebus licitis saepe sibi usum praebent, et ad coelestia Econtra autem peccator plerumque facit stante justo, uti dux in praelio plus eum militem diligit, qui post fugam reversus hostem fortiter premit, quam eum qui nunquam fugit, nec unquam fortiternullus poenitens praeponi possit, qui, etsi non sunt malorum conscii, tamen licita despiciunt, et in omnibus se humiliant. Quantum ergo gaudium est, si humiliter plangit justus, cum gaudium sit, si quod male gessit, damnat injustus.
Abbreviated transcription (Latin):
tiam. secularib occupatio¬
nib ñ teneret. caduca ñ p̃¬
ferre ꝑpetins. s qr fragilitas
humana firmũ nequit. in
tanto scłi lubrico teñe ues¬
tigiũ. ⁊̃ ad ũsus errorẽ re¬

Expanded text:
aecularibus occupationibus non teneri, caduca non praeferre perpetuis: sed quia fragilitas humana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere vestigium, etiam adversus errorem re
Abbreviated transcription (Latin):
seminabat neq ineis g̃men
oriret᷑. ita apłi destrutto pec̃ti
regno germ̃ uicioꝵ compes¬
cunt. salcibos condit. carnes
siccat. sit p̾dicatio aũmib ⁊
purrẽdine uinoꝵ illesam set¬
uat suo creatori hũam natu¬

Expanded text:
seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos condit, carnes siccat. Praedicatio a vermibus et putredine vitiorum illaesam servat suo Creatori humanam natu