comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uinetas fom̃ta s̃ auecricie. Grandis exultatio aninȩ
iĩ paruo cõtentꝰ fueris. Mundũ hab̾e subpedibꝰ. ⁊
nnẽ eiꝰ potentiã: epulas libidines. ꝓpt̾ quȩ diuitie cõ¬
olle epularũ ⁊i libidinis luxuria: nemo queret diuitias.
urĩ usꝰ: aut uentre aut subuentre ẽ. Sui egrotat
iit̃ recipit sanitatẽ: nͥ tenui cibo⁊i castigato uictu.¬
dnyntidya sa dr̃. Quibꝰ gͦcibis recipit᷑ sanitas. his
situari pot̃. Neqͥs putet morbos oleribꝰ cocitari. Si aũ
ulons illiꝰ erotomate uires olera ñ ministrant qͥ nascunt᷑
uint᷑ excarnibꝰ. qͥd necesse ẽ. sapienti iuro iphilo sopho
ponos sanitati cõgruas. qͥ uolunt abuti libidine ⁊ ineenũ
emersi uoluptatũ: ad coitũ semꝑ exestuant. Ap̃iano sa¬
nitas absq uuribꝰ iumis necessaria ẽ. Nec tͣbare nos de¬
het si rari s̃ huiꝰ ꝓpositi sec tatores. ge raris ⁊ amici¬
bricii cõtinentiã. curii pauꝑtatẽ: ⁊ intanta urbe iux

Expanded text:
ietas, fomenta avaritiae sunt. Grandis exsultatio animae est, cum parvo contentus fueris, mundum habere sub pedibus, et omnem ejus potentiam, epulas, libidines, propter quae divitiae comTolle epularum et libidinis luxuriam, nemo quaeret divitias, quarum usus, aut in ventre, aut sub ventre est. Qui aegrotat, non aliter recipit sanitatem, nisi tenui cibo et castigato victudicitur. Quibus ergo cibis recipitur sanitas, his et servari potest; ne quis putet morbos oleribus concitari. Si autem Milonis illius Crotoniatae vires olera non ministrant, quae nascuntur et aluntur ex carnibus: quid necesse est viro sapienti et philosopho carnes sanitati congruas, qui volunt abuti libidine, et in coenum demersi voluptatum, ad coitum semper exaestuant. Christiano sanitas absque viribus nimiis necessaria est. Nec turbare nos debet, si rari sint hujus propositi sectatores; quia raribricii continentiam, Curii paupertatem, et in tanta urbe vix
Abbreviated transcription (Latin):
e aud iletq soc ratos dixisse fert᷑ ad di seplos sues aoit
eũ audistrũ querite ego enĩ iã reꝑi dtatiq. uendi is.
que habebat uprblies distributis. ncħ sibi aneliꝰ. qũ
nopħon testis ẽ. in siumposio: ⁊ inumerabiles libri: ens¬
asuoo alios phiso sophico alios rethorieo genere cosens
uiꝰ diogenes ille famosunꝰ sectatorfite potent oi q¬
gualro qnaro inature humane uistor Nacũ diso¬
pusoꝵ antisthenes nullũ reciꝑet. iꝑseuerantẽ orgis
remouere ñ posset. nouissime claua minatꝰ ẽ nͥ abiis
qͥ ilustriũ uiroꝵ scribit hnstorias qd diogenes palis
dupplici usꝰ sit ꝓpt frigꝰ perã ꝓcellario habuerit deci
portauerit c lauam obcorpuscili fragilitatẽ a ra senor
mibra sustentama solitꝰ erat:  Noe PosToe uulgo as¬
pellatꝰ sit. Inp̾senti hora poscens aqͣlibet iaccipiens cd
Cu se cotor queret in dolio uolubile hab̾e se domũ iord
maondit esta t ad septẽtrionẽ ꝙ utcũq se sol uiclius¬

Expanded text:
 audissetque Socratem, dixisse fertur ad discipulos suos: Abite, et magistrum quaerite, ego enim jam reperi. Statimque venditis quae habebat, et publice distributis, nihil sibi amplius quam nophon testis est in Symposio, et innumerabiles libri eius,quorum alios philosophico, alios rhetorico genere conscripsit. Huius Diogenes ille famosissimus sectator fuit, potentior rege Alexandro et naturae humanae uictor. Nam cum discipulorum Antisthenes nullum reciperet et perseuerantem Diogenem remouere non posset, nouissime claua minatus est, nisi aqui illustrium uirorum scribit historias quod Diogenes pallio duplici usus sit propter frigus, peram pro cellario habuerit, secumque portarit clauam ob corpusculi fragilitatem qua iam senex membra sustentare solitus erat et hemerobios uulgo appellatus sit, ique se contorqueret in dolio uolubilem habere domum iocabaate ad septentrionem, et utcunque se sol inclina
Abbreviated transcription (Latin):
as de folus palmarũ quas baias uocãt: cõtertũ erat
Scabellu acline ⁊ exuna parte obliquũ in t̾rã ꝓpuliullo ca¬
ndaiç captiuitatis hnstoria. ⁊ in oc tauo decimo antiqͥtatum
ibro. ⁊ cõtra appionẽ duobꝰ uoluminibꝰ triadescribit dogma¬
ta udeoꝵ pharisseos. saduceos. esseos. Iuoꝵ nouissimos miris

Expanded text:
s de foliis palmarum, quas baias vocant, contextum erat: scabellum accline, et ex una parte obliquum, in terra pro pulvillo caJudaicae captivitatis historia, et in octavo decimo Antiquitatum libro, et contra Appionem duobus voluminibus, tria describit dogmata Judaeorum: Pharisaeos, Sadducaeos, Essaenos. Quorum novissimos miris
Abbreviated transcription (Latin):
dũ sit: epicurus uoluptatis assertor om̃s libros suos a¬
int oleribꝰ ⁊ pomis ⁊iuilibꝰ cibis: dicens his eẽ uuendũ. qd
nes ⁊ exqͥsite epulȩ. inginti cura ⁊ miferia p̃parent uu¬
orẽq penã habeant i inqͥrendo. quã uoluptatẽ iihdu¬
tendo. Corpora aũ nr̃a cibo tantũ ⁊ potu indigee. Asi¬
aqua ⁊ ipanis sit ⁊ cet᷑a his similia: ibi nature satis facd
Quic qͥd suꝑ fuerit ñ ad uitȩ necessitatẽ expectari. s adᷤ
cui uoluptatis bibe ⁊ comede. Nõ deliciarũ ardore. s. se
fimĩq restringere qͥ cernibꝰ uesceb ant᷑ indigere etiã hĩ s
s explet᷑ nature necessitas. Frigꝰ ⁊ fames. simplici
istitu ⁊ cibo epelli pot̃. Unde ⁊ apłs. Habentes inqͥt

Expanded text:
dum sit, Epicurus voluptatis assertor, omnes libros suos replevit oleribus et pomis et vilibus cibis dicens esse vivendum, quia carnes et exquisite epule ingenti cura et miseria preparate maiorem penam habent in inquirendo quam voluptatem in abutendo. Corpora etiam nostra cibo tantum aqua et panis sit, et caetera his similia, ibi naturae satisfactum . Quidquid supra fuerit, non ad vitae necessitatem spectare: sed ad vitium voluptatis. Bibere, et comedere, non deliciarum ardorem, sed sitim famemque restinguere. Qui carnibus vescantur, indigere etiam his quaCito expletur naturae necessitas: frigus et fames, simplici vestitu et cibo expelli potest. Unde, et Apost
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ẽ qd̵ in macello uendit᷑. apłs emi iubeat. ⁊ comedi
cũ idolatris ⁊⁊ adhuc intẽplis idoloꝵ qͥsi idolotita
uescentibꝰ ꝓ sũma abstinentia fuerit. cibis tantũ
abstinere gentiliũ. Id sic loqͥt᷑ ad romanos. is qͥ
eibo suo: q̃ adhuc infide infirmiores erant. Semq

Expanded text:
emi jubeat, et comedi : cum idololatris et adhuc in templis idolorum, quasi idolothyta vescentibus, pro summa abstinentia fuerit, cibis tantum abstinere Gentilium . Quod si loquitur ad Romanos: Is quicibo suo, qui adhuc in fide infirmiores erant. Denique
Abbreviated transcription (Latin):
unron ⁊ elearar. ⁊ phinces stirpe generatos. qͥ cũ uipsi
uores habuerint recte opponerent᷑. si errore eneretitarum
uredemꝰ matrimonia rȩpbanda. T̃ acianũ encretitarũ pͥn¬
ee qͥ abiẽ matrimoniã rephendimꝰ. ⁊ipsi nuptias cõdc̃pna¬
mis: Rursũq uͥ uirgines ⁊ uiduas cõparo. qͥd de nuptus
nseri. ⁊ qͣmͦ tres gradus. uirginitatis. uiduitatisq ł cõtinen
r ⁊oyiugi fecerĩ declarant: ipsa que seriptas. Non nego
beatas eẽ. uiduas. quȩ ita pꝰ babtismũ manserint. nec illarum
ita uipsȩ eqͦ patiant᷑ animo uirginitatẽ s p̃ferri. Ad galata
qͦq testimoniũ apł̃i ꝓponentes. ex oꝑibꝰ legis ñ iustificat᷑ om̃i
caro: huicemodi sensũ intulimꝰ. oꝑa legis ⁊ nuptiȩ s̃. Uñ ⁊ ma¬
ledicunt᷑ in ea quȩ ñ habent filios: qͥ sic cõcedunt᷑ etiã in eugl̃i
Aliud ÷ indulgentiã infirmitati tribuere: aliud uirtut ibꝰ p̃m

Expanded text:
Aaron et Eleazar et Phinees stirpe generatos. Qui cum et ipsi uxores habuerint, recte nobis opponerentur, si errore Encratitarumremus matrimonia reprobanda. Tatianum, Encratitarum principem, qui abicit matrimonia, reprehendimus, et ipsi nuptias condemnamus? rursumque, ubi uirgines et uiduas conparo, quid de nuptiis senserim et quomodo tres gradus uirginitatis uiduitatisque et continentiae et coniugii fecerim, declarant ipsa, quae scripta sunt: nonnego beatas esse uiduas, quae ita postbaptismum manserint, nec illarum ita et ipsae aequo patiantur animo uirginitatem sibi praeferri. Ad Galatas quoque testimonium apostoli proponentes: ex operibus legis non iustificabitur omnis caro tiuiuscemodi sensum intulimus: opera legis et nuptiae sunt. unde et maledicuntur in ea, quae non habent filios. quae si conceduntur etiam in euangelio, aliud est indulgentiam infirmitati tribuere, aliud uirtutibus praemia
Abbreviated transcription (Latin):
trũ cunc ta desuꝑ culm̃ imponeret. si radicẽ nuptias iur¬
ititẽ fruges diximꝰ si fundamtũ matrimoniũ. ⁊ edificiũ¬
dn ꝑpetuã castitatẽ qͥs unꝗͣ ł tã mindꝰ ł tã cecꝰ obtrec ta
ie noli querere solutionẽ. solutꝰ es ab uxore noli querere
inroi: ⁊ tu tene tinũ. Si alligatꝰ es uxori: ne illi des repu¬
ũ di solut sũ ab uxore: ñ querã uxorẽ. Ut ego ñ soluo con¬
da si semel ligatꝰ sũ.: ita tu ñ liges qd solutũ ẽ. S ⁊ in alio¬
fanonio qͥd de uirginitate ⁊ nuptus senserimꝰ : manfestis¬
lunt atẽ ut eũ qͥd unꝑauerit quasi strenuus ⁊⁊ paratꝰ
ne quȩ data ẽ. scdm eccłiasten hominibꝰ huiꝰ mũdi ut ̃¬
teudant᷑ in ea. In fine qͦ cõrparationis nuptarũ ⁊urg
disputationẽ nr̃am hoc sermone cõclugsim: Ubi bonũ¬

Expanded text:
operturum cuncta desuper culmen inponeret? si radicem nuptias, uirginitatem fruges diximus, si fundamentum matrimonium et aedificiupetuam castitatem; quis vel tam invidus, vel tam caecus obtrectator uxori, noli quaerere solutionem. Solutus es ab uxore, noli quaereremihi meum, et tuum tene. Si alligatus es uxori, ne illi des repudium. Si solutus sum ab uxore, non quaeram uxorem. Ut ego non solvo conjugia, si semel ligata sunt; ita tu non liges quod solutum est. Simultestimonio, quid de virginitate et nuptiis senserimus, manifestisvoluntatem, ut cum quid imperaverit, quasi strenuus et armatusne, quae data est secundum Ecclesiasten hominibus hujus mundi, ut distendantur in ea. » In fine quoque comparationis nuptarum et virginum, disputationem nostram hoc sermone conclusimus . Ubi bonu
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ ñ s̃ coinqͥnati: exqͦ ostendi uolumꝰ. om̃s qͥ uirgines non
one dignũ uidet᷑. tantã nos int̾ uirginitatẽ ⁊ nuptias fecis¬
sidistantiã qͥnta int̾ frum̃tũ ⁊ ordeũ ẽ: legat scĩ ambro¬
i de iudius librũ. ⁊ inueniet illũ int̾ cetera ita dixisse quȩ
deiurginitate. ⁊ nuptiis disputat. etiã ita dixisse. Neq ita cõ-¬
igiũ apłs p̃tulit: ut studia integritatis extingeret. s acon-¬
mentiȩ ꝑsuasione incipiens: ad incõtinentiȩ remedia des-¬
indit. M cũ brauiũ suꝑnȩ nocationis fortibꝰ demonstrasset.
deficere tam̃ inuia neminẽ passꝰ ẽ. ita plaudens pͥoribus.
it ñ despicerit ⁊ sequentes. Didicerat enĩ uipse: aliis panẽ
irent. distribuit. In cõsequentibꝰ ñ gͦ ẽ. copula miptialis
iusi culpa uitanda: s quasi necessitatis sarcina declinanda.
lex enĩ astrinx̃ uxorẽ. ut in laboribꝰ ⁊ tristicia filios gen̾et.¬

Expanded text:
ribus non sunt coinquinati: in quo ostendi voluimus, omnes qui virgines non one dignum videtur, tantam nos inter virginitatem et nuptias fecisse distantiam; quanta inter frumentum et hordeum est, legat S. Ambrosii de Viduis librum, et inveniet illude uirginitate et nuptiis disputauit, etiam ista dixisse: neque ita coniugium apostolus praetulit, ut studia integritatis extingueret, sed a continentiae persuasioneincipiens adincontinentiae remedia descendit et, cum brauium supernae uocationis fortibus demonstrasset, deficere tameninuianeminem passus est ita plaudens prioribus, ut non despiceret et sequentes. didicerat enim et ipse, quia dominerent, demonstrauit; et in consequentibus: non ergo copula nuptialis quasi culpa uitanda, sed quasi necessitatis sarcina declinanda. lex enim adstrinxit uxorem, ut in laboribus et tristitia filios gene
Abbreviated transcription (Latin):
uera dicere. legitȩ platonẽ. theofrastũ. Aenophonta. an¬
totilẽ. ⁊ reliqͦs qͥ desocratis fonte manantes diuersis cõo¬
rere fluminibꝰ. Quid in illis aꝑtũ ⁊ qͥd simplex ẽ: quȩ i¬
ba ñ sensinĩ. qͥs sensꝰ ñ uic łorie: origenes. methodius
eusebius. apollinaris. multis uersuũ milibꝰ scribunt.
aduersus celsũ ⁊ porphiriũ. Consid̾ate qͥbꝰ argum̃tia
i quã lubricis. ꝓblemata diaboli spũ cõtexta subues¬
tant. Ꝙ gr int̾dũ cogunt᷑ loqͥ ñ qd̾ sentiunt s qd̾ ne¬
cesse ẽ: dicant᷑ eẽ. gentiles. Taceo de latinis scripto
tertulliano. cipriano.minutio. uictorino. lac tanti
hilario. ut ñ tã me defendisse: quã alios uidear accl¬
sasse. Paulũ apłm ꝓferã. quẽ qͦcienscũq lego. uds¬

Expanded text:
uera dicere, legite Platonem, Theophrastum, Xenophonta, Aruera dicere, legite Platonem, Theophrastum, Xenophonta, Aristotelen et reliquos, qui de Socratis fonte manantes diuisis cucurrere fluminibus: quid in illis apertum, quid simplex est? quae uerba non sensuum? qui sensus non uictoriae? Origenes, Methodius, Eusebius, Apollinaris multis uersuum milibus scribunt aduersus Celsum et Porphyrium: considerate, quibus argumentis et quam lubricis problemata diaboli spiritu contexta subuertant et, quia interdum coguntur loqui, non quod sentiunt, sed quod necesse est, dicantur esse gentiles. taceo de Latinis scriptoribus, Tertulliano, Cypriano, Minucio, Victorino, Lactantio, Hilario, ne non tam me defendisse quam alios uidear accusare: Paulum apostolum proferam, quem quotienscumque lego, uide
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ possũ te estimare ut torẽ: nͥ aduersariũ uidero tru¬
datũ. Legimꝰ eruditissimi uiri inscolis parit̃. ⁊ aristotł
illa ł de georgiȩ fontibꝰ manantia simul didicimꝰ. plura
uidelicet ẽẽ. genera discentiũ. ⁊ int̾ cet̾a aliud eẽ. Sy¬
inpͥori uagã eẽ. disputationẽ: ⁊ aduersario responden
nĩc hec : nc̃ illa ꝓponere. Aliud argum̃tari ut libet. ali
loqͥ: aliud agere panẽ ut dr̃ ostend̾e. ⁊ lapidẽ tenere.
sequenti aũ aꝑta frons: ⁊⁊ ut ita dicã ingenuitas necq¬
ria ẽ. Aliud ÷ querere: aliud diffinire. In alt̾o pugnanos
in altõ docendũ ẽ. Tu me stantẽ in p̃lio. ⁊ de uita ꝑicli¬
tantẽ: studiosꝰ magist̃ doceas. Noli ex obliqͦ ⁊ unde nõ
putaris: uulnꝰ inferre. Directo ꝑcute gladio. Turpe i
uos demonstenen: legite tulliũ. Ac ne forsitan rethore
uob̾ displiceant : quoꝵ artis ÷ magis ueri similia quas

Expanded text:
non possum te aestimare uictorem, nisi aduersarium uidero trunon possum te aestimare uictorem, nisi aduersarium uidero trucidatum. Legimus, O eruditissimi uiri, in scolis pariter et Aristotelia illa uel de Gorgiae fontibus manantia simul didicimus, plura uidelicet esse genera dicendi et inter cetera aliud esse In priori vagam esse disputationem; et adversario respondentem, nunc haec, nunc illa proponere. Argumentari ut libet, aliud loqui, aliud agere, panem, ut dicitur, ostendere; lapidem tenere. In sequenti autem aperta frons, et ut ita dicam, ingenuitas necessaria est. Aliud est quaerere, aliud definire. In altero pugnandum: in altero docendum est. tu me stantem in proelio et de uita periclitantem studiosus magister doceas. noli ex obliquo et, unde non putaris, uulnus inferre: directo percute gladio. turpe tiuos, Demosthenen, legite Tullium; ac ne forsitan rhetores uobis displiceant, quorum artis est uerisimilia magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
t homines ⁊ uł rethoricȩ artis ⁊ dialeticȩ ignari de-¬
naherent mͥ. tribuerẽ ueniã imꝑiciȩ. nec accusatione
np̃henderẽ: uͥ ñ uoluntatẽ inculpa cernerẽ. s ignorantiã.
quc uͦ cũ diserti homines. ⁊ lib̾alibꝰ studiis eruditi. magis
aͥ inferã. illũ aspice contra qͥ uocat. Respondeant aliter
teneant modũ in disputando: ⁊ me in libris suns. qͥd uel
itmiserã ł addiderĩ doceant. Rep̃hensores ñ audio :
serr magistros. Delicata doctrina: pugnanti ictꝰ dic ta
ł de muro. Q cũ ipse unguentis delibutꝰ sis. cruentũ mi¬
it̃ accusare formidas : Nec hec dic̃s̃ statĩ iactantiȩ
tus sim: qd̾ ceteris dormientibꝰ solꝰ pugnauerĩ. S hoc
eo cautius eos posse pugnare: qͥ me uid̾int uulneratũ.
Nolo tale certam̃ inqͦ te tantũ ꝓteges. ⁊ torpente oer
sinistra clipeũ circũferat. Aut feriendũ tͥ ẽ. aut caden

Expanded text:
cani homines et uel rhetoricae uel dialecticae artis ignari detcani homines et uel rhetoricae uel dialecticae artis ignari detraherent mihi, tribuerem ueniam inperitiae nec accusationem reprehenderem, ubi non uoluntatem in culpa cernerem, sed ignorantiam; nunc uero, cum diserti homines et liberalibus studiis eruditi magis uquid inferam — illum aspice contra, qui uocat: respondeant aliter, teneant modum in disputando et me, in libris suis quid uel praetermiserim uel addiderim, doceant. reprehensores non audio, sequor magistros. delicata doctrina re de muro et, cum ipse unguentis delibutus sis, cruentum militem accusare formidinis. nec haec dicens statim iactantiae reus sum, quod ceteris dormientibus solus pugnauerim, sed hoc dico, cautius eos posse pugnare, qui me uiderint uulneratum. nolo tale certamen, in quo te tantum protegas, et torpente dextera sinistra clipeum circumferri. aut feriendum tibi est aut cadendum.
Abbreviated transcription (Latin):
la ẽ. in honorẽ: alia eẽ. in cõtumeliã. ⁊ qͥcũq se mundauerit : eum
fiturũ ec̃. uas honorabile ⁊ necessariũ in om̃e opꝰ bonũ p̃paratũ.
iiptias libent̃ audimꝰ. ⁊ nuptias cõdẽpnamꝰ: Eccłia matrimo-¬
na ñ dãpnat: s. subicit. Uelitis nolitis mariti: subicit uir¬
mntati ⁊ iudiutati ȩccłia nuptias. S nuptias in suo oꝑe
mmanentes subic̃ nec dãpnat. nec abic̃ ised dispensat. In potesta
ura ẽ: si uelitis scd̃m pudiciciȩ gradũ scand̾e. Quid indigna¬
nlia cautꝰ uiator incesserĩ. me ita reciꝑe nptias. ut eis
imentes ł uiduas uirginesq p̾ferrẽ: Debuerat pru¬
is ⁊ benignꝰ lector etiã ea quȩ uidebant᷑ dura. estimare
ipotestis ⁊ ñ in uno eodẽq libro criminari me diuersas sen¬
tntias ꝓtulisse. Quis enĩ tã hebes. ⁊ sic inscribendo rudis ait
rsariũ uicerit. suo nouissime mucrone feriat᷑: Si rusti¬

Expanded text:
alia esse in honalia esse in honrium, in omne opus bonum praeparatum. nuptias libenter audimus, et nuptias condemnamus? ecclesia matrimonia non damnat, sed subicit — uelitis nolitis, mariti, subicit — uirginitati et uiduitati. ecclesia nuptias, sed nuptias in suo opere permanentes subicit, non damnat, nec abicit, sed dispensat. in potestate uestra est, si uelitis, secundum pudicitiae gradum scandere. quid indignamilia cautus uiator incesserim, me ita recipere nuptias, ut eis continentes, uiduas uirginesque praeferam, debuerat prudens et benignus lector etiam ea, quae uidebantur dura, aestimare de ceteris et non in uno atque eodem libro criminari me diuersas sententias protulisse. quis enim tam hebes et sic in scribendo rudis, ut uersarium uicerit, suo nouissime mucrone feriatur? si rusti
Abbreviated transcription (Latin):
ritas. ⁊ heretico furore dãpnare dicim᷑ nuptias: Multa si
quȩ ꝑ omnẽ librũ cauto moderamine. de uirginitate. de
uidius. de nuptis diximꝰ. S breuitatis studio. unũ adhuc
ponã testimoniũ. cui ñ reor contradic turũ nͥ eũ qͥ aut
inimicũ ꝓbare se uoluerit aut necordẽ. Nã cũ ꝓposuissen¬
qd̃ dñs isset ad nuptias in cana galilee: pꝰ quȩdã hec etiã a
didi. Iui enĩ semel uut ad nuptias: semel docuit eẽ. nube¬
dũ. & tunc uirgnitati posset officere. si nuptias pꝰ uirgi¬
nitatẽ ⁊ iuiduitatis castimoniã: ñ ingradu t̃̾cio poneren
Nunc aũ cũ hereticoꝵ sit dãpnare cõuigia. ⁊ dĩ dã pͥtun
cõditionẽ: qͥeqͥd de laude dixeri t nuptiarũ libent audi¬
mus. E cełia enĩ matrimonia ñ dãpnat: s subicit. Nes
abicit: s dispensat. Sciens ut supͣ diximꝰ. in domo magno
ñ solũ eẽ. nasa aurea ⁊ argentea. s ilignea ⁊ fic tilia.

Expanded text:
maritas, et heretico furore damnare dicimur nuptias? Multa sunt, quae per omnem librum cauto moderamine de uirginitate, de uiduis, de nuptiis diximus. sed breuitatis studio unum adhuc ponam testimonium, cui non reor contradicturum nisi eum, qui aut inimicum se probare uoluerit aut uaecordern. nam cum proposuissequod Dominus isset ad nuptias in Cana Galilaeae, post quaedam etiam haec addidi : « Qui enim semel ivit ad nuptias, semel docuit esse nubendum, et tunc virginitati posset officere, si nuptias post virginitatem, et viduitatis castimoniam, non in gradu tertio poneremus. Nunc autem cum haereticorum sit damnare conjugia, et Dei spernere conditionem, quidquid de laude dixerit nuptiarum, libenter audimus. Ecclesia enim matrimonia non damnat, sed subjicit: nec abjicit, sed dispensat: sciens, ut supra diximus, in domo magna non solum esse vasa aurea et argentea, sed et lignea et fictilia: et
Abbreviated transcription (Latin):
meis dictis. s ex suo sensu me uidicet EEcerte multo
clentiores erga cõiugia fuimꝰ.: om̃ibꝰ pene latinis ⁊ grecis
mctitoribꝰ. qͥcentesimũ numerũ ad martires refer. sexagesimũ
adnugines. tricesimũ ad uiduas. Atq ita fit uixta illoꝵ senten¬
us. ut debona tra ⁊ de patris familias semine excludant᷑ ma-¬
r. Uerũ in pͥncipio cautꝰ. in reliqͥs forsitan imꝑudꝰ fuerĩ.
rõne pꝰ particionẽ p̃mii. eã ad questiones uenirẽ statĩ intuli:
los queso utriꝰq sexꝰ urgines ⁊ cõtinentes. maritiqͦq i digami:
itconitꝰ meos orationibꝰ adiuuetis. Cunctoꝵ in cõmune io¬
imanꝰ hostis ẽ. Suoꝵ orationibꝰ indigeo. ⁊ qͦs ad uitores mei
ups ait. Bonũ homini mulierẽ ñ tangere. S qr qͥ semel
smerit uxorẽ. nͥ ex cõsensu se ñ ualet abstinere. nec dari re¬
ndui n porcandi: reddat cõiugi debitũ. qe sponte se alligauit¬

Expanded text:
meis dictis, sed ex suo me sensu iudicet? et certe multo clementiores erga coniugia fuimus omnibus paene Latinis et Graecis tractatoribus, qui centesimum numerum ad.martyras referunt, sexagesimum ad uirgines, tricesimum ad uiduas. atque ita fit iuxta illorum sententiam, ut de bona terra et de patris familiae semine excludantur mariti. uerum in principio cautus, in reliquis forsitan inprouidus fuerim: nonne post partitionem opusculi, cum ad quaestiones uenirem, statim intuli: uos quaeso, utriusque sexus uirgines et continentes, mariti quoque et digami, ut conatus meos orationibus adiuuetis. cunctorum in commune Iouinianus hostis est? quorum orationibus indigeo et quos adiutores mei  ait, \'homini mulierem non tangere\', sed quia, qui semel duxit uxorem, nisi ex consensu se non ualet abstinere nec dare repudium non peccanti, \'reddat coniugi debitum\', quia sponte se alligauit
Abbreviated transcription (Latin):
ginitatẽ quantũ int̾ ñ peccare ⁊ benefacere. Imo ut
cauto moðamine p̃ceptũ ut nec ad simstrã nec ad deri
diuertẽt. ẜ uia regia grad̾et᷑ ⁊ illud impleret ne si
multũ iustꝰ: rursꝰ monogamiã digamiȩ cõparat. ⁊ quo¬
nuptias subdiderat uirginitati: ita digamiã nuptis sub¬
iecit. Nõne ꝑspucue ostendimꝰ. quȩ sit inscripturis sc̃is si¬
tra qͦ dextera: ⁊ qͥd significet nesis multũ iustꝰ qͥd us¬
licet᷑ sinstra sit. si uideoꝵ ⁊gentiliũ seqͥm̾ libidinẽ. ⁊s

Expanded text:
ginitatem: quantum inter non peccare et benefacere: imo ut cauto moderamine praeceptorum, ut nec ad sinistram nec ad dextram diuerteret, sed uia regia graderetur et illud inpleret: \'ne sis multum iustus\', rursummonogamiam digamiae conparat et, quomodonuptiassubdideratuirginitati, itadi gami am n uptiis subicit, nonne perspicue ostendimus, quae sit in scripturis sanctis sinistra, quae dextra, et quid significet: ne sis multum iustus? quod uidelicet sinistra sit, si
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotibꝰ exercere oꝑa nuptiarũ. ut idẽ sint uirgines qd̾
mariti: aut sicerdotibꝰ uxores ñ licet tangere. in eo scĩ s̃: qr
imitant᷑ pudiciciã uirginalẽ. S ⁊ hoc inferendũ. Si laicus
teri lege q ꝓppło hostias offerebant. ñ solũ indomibꝰ suis nõ
erant.s. purificabant᷑ ad tẽpꝰ ab uxoribꝰ separati. ⁊ umũ ⁊
sicerã ñ bibebant: quȩ solent libidinẽ cõcitare. Eligunt᷑
mariti in sacerdotiũ : Nõ nego. Quia ñ s̃ tanti uirgines:
ontis necessarii sacdotes. Nunqͥd qx in exercitu fortissimꝰ
qs eligendꝰ ẽ. iccirco ñ assument᷑ ⁊ infirmiores. cũ om̃s for-¬
tes eẽ. ñ possint: Si enĩ exercitꝰ uiribꝰ tantũ staret. ⁊ ñ eti¬
am numero militũ: abicerent᷑ imbecilliores. Nunc ⁊ scd̾arũ
cit̾ciarũ uiriũ gradꝰ assumit᷑: ut turba ⁊ numero exertitꝰ

Expanded text:
sacerdotibus exercere opera nuptiarum, ut idem sint virgines, quod mariti; aut, si sacerdotibus uxores non licet tangere, in eo sancti sunt, quia imitantur pudicitiam virginalem. Sed et hoc inferendum: Si laicus t, non solum in domibus suis non erant, sed etiam purificabantur ad tempus ab uxoribus separati et vinum et siceram non bibebant , quae solent libidinem provocare. Eliguntur mariti in sacerdotium: non nego, quia non sunt tanti virgines quanti sunt necessarii sacerdotes. Numquid, quia in exercitu fortissimus quisque eligendus est, idcirco non assumentur et infirmiores, cum omnes fortes esse non possint? Si exercitus viribus tantum constaret et non etiam numero militum, abjicerentur imbecilliores. Nunc et secundarum et tertiarum virium gradus assumitur, ut turba et numero exercitus
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃s panẽ uinũq ꝓtulerit: ⁊ decimas p̾dȩ quas abrahã uictis
qͣtuor regibꝰ reportauerat acceꝑit: omnino tangere noluit.
Petisq ut qͥd mͥ ł de scriptore ł dequestione uideat᷑: respondeã.
Fateor uolui dissimulare sententiã. nec me ꝑicloso. ⁊ ꝙi As¬
T l ANMONI. miscere retrac taui. in quocũq dixissem
rep̃hensores habiturꝰ forẽ. S rursũ cũ epłam legerẽ: ⁊ inue¬
nissẽ inextrema pagella. miris me obtestationibꝰ ad iuratũ
ne spnerẽ p̃catorẽ: reuolui ueterũ libros. ut uidere qͥd
singłi dicerent: ⁊ ibi qͣsi de multoꝵ cõsilio responderem.
Statiq infronte geneseos. pͥmã omeliarũ origenis repperi:
scriptã de melchisedech. Inꝗͣ multiplici sermone disputans. illuc
deuolutꝰ ẽ: ut eũ angłm diceret. Hisdẽq pene argum̃tis quibᷤ
scriptor tuus de spũ scõ. ille de suꝑnis uirtutibꝰ locutꝰ ẽ. Tran¬

Expanded text:
s panem uinumque protulerit et decimas praedae, quas Abraham uictis s panem uinumque protulerit et decimas praedae, quas Abraham uictis quattuor regibus reportarat, acceperit, omnino tangere noluit; petisque, ut, quid mihi uel de scriptore uel de quaestione uideatur, respondeam. fateor, uolui dissimulare sententiam nec me periculoso et cpiXeyy.XrjiiovL miscere tractatui, in quo, quodcumque dixissem, reprehensores habiturus forem. sed, rursum cum epistulam legerem et inuenissem in extrema pagella miris me obtestationibus adiuratum, ne spernerem precatorem, reuolui ueterum libros, ut uiderem, quid singuli dicerent, et tibi quasi de multorum consilio responderem. Statimque in fronte Geneseos primam omeliarum Origenis repperi scriptam de Melchisedech, in qua multiplici sermone disputans illuc deuolutus est, ut eum angelum diceret, isdemque paene argumentis, quibus scriptor tuus de spiritu sancto, ille de supernis uirtutibus est locutus. tran
Abbreviated transcription (Latin):
q ut ostenderẽ obteectatoribꝰ meis: quod ⁊ ego possim qͥcqͥd
ueniret inbuccã dicere. Unde ⁊ de scripturis pauca ꝑstrinxi.
nec oratione meã ut in cet̾is libris facere solitꝰ sũ illarũ
floribꝰ texi. Extẽporalis ẽ. dictio. ⁊ tanta ad lum̃ lucernȩ
facilitate ꝓfusa: ut notarii manꝰ lingua p̃curreret: ⁊ sig¬
na ac furta u̾boꝵ: uolubilitas sermonis obrueret. Ið iccirco
dixi: ut qͥ ñ ignoscit ingenio. ignoscat uł tempori .:::
utrũ tu tituli nom̃ subtraxeris anille qͥ scribit:
ut ꝑicłm fugeret disputandi. auc torẽ noluerit
confiteri. Qd cũ legissem intellexi famosissimã questionẽ
suꝑ pontificẽ melchi sedech. illuc plurimis argum̃ti
benedixerit. diuinioris fusse naturȩ : nec de hominibꝰ
estimandũ. ꝓ ad extremũ ausꝰ ẽ. dicere. sp̃m sc̃ĩn oceur¬
risse abrae: ⁊ ipsũ eẽ. qui sub figura hominis fit. Qmͦ aũ sp̃s

Expanded text:
que, ut ostenderem obtrectatoribus meis, quod et ego possim, quicquid que, ut ostenderem obtrectatoribus meis, quod et ego possim, quicquid uenerit in buccam, dicere. unde et de scripturis pauca perstrinxi nec orationem meam, ut in ceteris libris facere solitus sum, illarum floribus texui. extemporalis est dictio et tanta ad lumen lucernulae facilitate profusa, ut notariorum manus lingua praecurreret et signa ac furta uerborum uolubilitas sermonis obrueret. quod idcirco dixi, ut, qui non ignoscit ingenio, ignoscat uel tempori. utrum tu de titulo nomen subtraxeris an ille, qui scripsit, ut periculum fugeret disputandi, auctorem noluerit confiteri. quod cum legissem, intellexi famosissimam quaestionem super pontifice Melchisedech illuc plurimis argumentis to patriarchae, diuinioris fuisse naturae nec de hominibus aestimandum. et ad extremum ausus est dicere spiritum sanctum occurrisse Abrahae et ipsum esse, qui sub
Abbreviated transcription (Latin):
cia. ⁊ ignes iã sopitos suscitas: Honestuis saltĩ filie cul
ut possis nepores hab̾e defilia. Inuita ad te utrũq. Reuertat᷑ cũ
uiro: exierat quę sola. Uirũ dixi ñ maritũ. Nemo calũpnietur
sexĩ significare uolui: ñ cõugiũ. Aut si erubescit ⁊ retrẽc tat:
⁊ domũ in qͦ nata ẽ arbitrat᷑ angustã.: uos ad eiꝰ hospiciũ ꝑgite.
Iuãuis artũ sit. faciliꝰ pot̾ matrẽ fr̃em caꝑe. quã alienũ ho¬
minẽ: cũ qͦ certe in uno cubicło manere ñ pot᷑at. Sint in una
oc. tuus abire ñ uult ⁊ sediciones ac turbas cõcitat: sit biga
tricũ ⁊ generũ uocẽt: ille nutriciũ appellet ⁊ frẽm. Hȩc ad
breuẽ lacubraciunculã celeri sermone dic tai: uolens deside¬
rio postulantis satisfacere: ⁊ quasi ad scolasticã mat̾iã exer-¬
cens. eadẽ enĩ mane pulsabat hostiũ qͥ ꝓfec tur erat. simul¬

Expanded text:
cia et ignes iam sopitos suscitas? honestius tibi est saltim ccia et ignes iam sopitos suscitas? honestius tibi est saltim cut possis nepotes habere de filia. inuita ad te utrumque. reuertatur cum uiro, quae sola exierat — uirum dixi, non maritum; nemo calumnietur: sexum signif hospitiolum pergite. quamuis artum sit, facilius potest matrem et fratrem capere quam alienum hominem, cum quo certe in uno cubiculo manere non poterat. sint in una σκός tuus abire non uult et seditiones ac turbas concitat, sit biga, tricum et generum uocent, ille nutricium appellet et fratrem. Haec ad breuem lucubratiunculam celeri sermone dictaui uolens desiderio postulantis satisfacere et quasi ad scholasticam materiam me exercens - eadem enim die mane pulsabat ostium, qui profecturus erat - simul
Abbreviated transcription (Latin):
maliuolꝰ: Qui ut inpͥncipio epłe p̃fatꝰ sũ: idõ seripsi qe
ñ suspicabar. An tu negligens. dissoluta. cõtẽptrix. quȩ
brachiis tuis qͦsi quibꝰdã cassibꝰ inclusisti: optimũ re uera
pedogogũ: qͥ te moneat. qͥ asꝑitate frontis ext̾reat. E qͥnꝗͦ
inmillis etatibꝰ libido tuta sit.: tam̃ ł cano capite ab aꝑta
defendit ignominia. Uemet ueniet tẽpꝰ dies allabet᷑ dũ
ignoras: uste formosulꝰ tuus. ꝗe cito senescunt mulieres.
marime quȩ iuxta uiros s: ł ditiorẽ reꝑiet ł iuniorem.
Tunc te penitebit cõsilii tui. ⁊ tedebit ꝑtinatie. qͣndo
rẽ ⁊ famã amiseris. qͣndo qd male uinctũ fuerat. diuidet᷑
bene. nͥ forte secura es: ⁊ coalescente tanti tẽporis caritate.
filia sẽparari: quã tu ab illa se ningi. Habes filiũ ⁊ filia. ⁊
generã: imo cõtub̾nalẽ filiȩ tuȩ. Iuid queris aliena sola¬

Expanded text:
maliuolus, qui, ut in principio epistulae praefatus sum, ideo scripsi, quia maliuolus, qui, ut in principio epistulae praefatus sum, ideo scripsi, quia non suspicabar, an tu neglegens, dissoluta, contemptrix, quae brachiis tuis quasi cassibus inclusisti? optimum re uera paedagogum, qui te moneat, qui asperitate frontis exterreat et, quamquam in nullis aetatibus libido sit tuta, tamen uel cano capite ab aperta defendat ignominia! ueniet, ueniet tempus - dies adlabitur, dum ignoras—etiste formosulus tuus, quia cito senescunt mulieres, maxime quae iuxta uiros sunt, uel ditiorem repperiet uel iuniorem. tunc te paenitebit consilii tui et taedebit pertinaciae, quando et rem et famam amiseris, quando, quod male iunctum fuerat, diuidetur bene, nisi forte secura es et coalescente tanti temporis caritate filia separari, quam tu ab illa disiungi. habes filium et filiam et generum, immo contubernalem filiae tuae; quid quaeris aliena sola
Abbreviated transcription (Latin):
Iũ ꝑdidistis ur̃a uocabula: ⁊ inutua ex uob̃ ẽdgnomina
suscepistis. Tu illiꝰ diceris: ⁊ ilłe tiuis. Hoc mat̾ audit ⁊ fr̃.
paratiq s̃ ⁊ p̃cant᷑ uos s diuidere. ⁊ pͥlatĩ nr̃e cõiuntionis
infamiã. laudẽ facere cõmunẽ. Tu esto cũ matre. sit ille
cũ fr̃ẽ. Audentiꝰ diliges sodalẽ fr̃is tui. Honestiꝰ amabit
amicũ filii quã filiȩ suȩ. Id si nolueris ⁊ mea monita ru¬
Iuid alieniĩ seruũ obsides: qͥd ministrũ xp̃i tuũ faoulũ
facis : Respice ad ppłm. singłoꝵ facies intuere. Ille inec¬
cłia legit:: ⁊ te aspiciunt uniuersi. Nisi qd̾ pene licentia
cõuigali de tua infamia głaris. nec iã secreto dedecore
potes eẽ. cõtenta. Procacitatẽ lib̾tatẽ uocas. Facies mere¬
tricis facta ẽ tͥ nescis erubescere. Iterũ me malignũ. iterũ
suspicioisũ. ⁊ rumigerulũ clamitas. Egone suspiciosꝰ. egone

Expanded text:
iam perdidistis uestra uocabula et mutuo ex uobis cognomina iam perdidistis uestra uocabula et mutuo ex uobis cognomina suscepistis: tu illius diceris et ille tuus. hoc mater audit et frater paratique sunt et precantur uos sibi diuidere et priuatam uestrae coniunctionis infamiam laudem facere communem. tu esto cum matre, sit ille cum fratre. audentius diligis sodalem fratris tui: honestius amabit mater amicum filii quam filiae suae. quodsi nolueris, si mea monita ruQuid alienum servum obsides? quid ministrum Christi, famulum tibi facis? Respice ad populum, singulorum facies intuere. Ille in Ecclesia legit, in te aspiciunt universi: nisi quod pene licentia conjugali de tua infamia gloriaris. Nec jam potes esse contenta; procacitatem libertatem uocas. facies meretricis facta est tibi, nescis erubescere\'. Iterum me malignum, iterum suspiciosum, iterum rumigerulum clamitas. egone suspiciosus, egone
Abbreviated transcription (Latin):
id ipsũ querat᷑ ⁊ fr̃. Fac gͥ qd̾ moneo qd p̃cor: ut primũ
matri. dehinc si id fieri ñ pot̃. salti fr̃ĩ recõcilieris. Aut
siista tã cara nomina hostilit̾ detestaris: diuidere ab co
quẽ tuis diceris p̃tulisse. Si aũ ⁊ hoc ñ potes. reuertoris
enĩ ad tuos si illũ posses deserere: ł honestiꝰ sodali tuo
utere. Separent᷑ domꝰ ur̃ȩ: diuidat᷑ꝗ cõuiuũ. Ne maledi¬
ei homines sub uno tec tulo uos manentes: lectulũ qͦq
criminent᷑ hab̾e cõmunẽ. Potes ⁊ ad necessitates tnas qͣle
uoluisti hab̾e solatiũ: ⁊ aliqͣ ex parte publica carere in¬
fannia. Quanꝗͣ cauenda sit macula. quȩ nullo nitro se¬
cundũ theremiã: nulla fullonũ herba elii pot̃. uando
Bona cõscientia: nulliꝰ ocłos fugit. Intret intrepidus
securꝰ exeat. Taciti ocłi ⁊ sermo silens. ⁊ totiꝰ corporis
habitꝰ. ł trepidationẽ int̾dũ. ł sccuritatẽ loquantur.
api queso aures tuas: ⁊ clamorẽ totiꝰ ciuntatis exaudi.

Expanded text:
 et frater. Fac igitur, quod moneo, quod precor, ut primum matri, dehinc, si id fieri non potest, saltim fratri reconcilieris. aut si ista tam cara nomina hostiliter detestaris, diuidere ab eo, quem tuis diceris praetulisse. si autem et hoc non potes - reuerteris enim ad tuos, si illum possis deserere —, uel honestius sodali tuo utere. separentur domus uestrae diuidaturque conuiuium, ne maledici homines sub uno tectulo uos manentes lectulum quoque criminentur habere communem. potes et ad necessitates tuas, quale uoluisti, habere solacium et aliqua ex parte publica carere infamia, quamquam cauenda sit macula, quae nullo nitro secundum Hieremiam, nulla fullonum herba lui potest. quandbona conscientia nullius oculos fugiet. intret intrepidus, securus exeat. taciti oculi et sermo silens et totius corporis habitus uel trepidationem interdum uel securitatem loquuntur. aperi, quaeso, aures tuas et clamorem totius ciuitatis exaudi.
Abbreviated transcription (Latin):
iido. uolant ⁊ ad suos parentes redeunt. m̃titũ patrẽ omit¬
tentes. Perdices s insidiant᷑. isi afferant illos ad siluã qͥ eos ha¬
bent. uocẽ emittunt absconsi: ⁊ sic cet̾ȩ ueniunt. ⁊ retibꝰ ca-¬
piunt᷑. Plus pedibꝰ quã pennis fugiunt. aucupantes. E si ad hoc
fuerint ut capiant᷑. similẽ s̃ colore lapidẽ quer̃. uͥ se supinos
ñ habuerint escam: obseruant se dormientes: ⁊ comedunt se
usq dũ unꝰ remanet. Mirmicoleon. ab ante leo. retro formica.
de duabꝰ feris nascit᷑. Esca uͦ ipsiꝰ in pͥmis ẽ. lac matris. id i formicȩ.
Nutrit᷑ mat̾ legumine tanꝗͣ formica: sub ea conditione qua¬

Expanded text:
ido evolant, et ad parentes suos redeunt, mentitum parentem omitido evolant, et ad parentes suos redeunt, mentitum parentem omittentes. Perdices sibi insidiantur, et si afferant illos ad silvam qui eos habent, vocem emittunt absconsi, et sic caeteri veniunt, et retibus capiuntur: plus pedibus quam pennis fugiunt aucupantes. Et si ad hoc fuerit ut capiantur, similem sibi colore lapidem quaerunt, et ibi se supinos emanet. Nam cum non habuerint escam, observant se dormientes, et comedunt se usque dum unus remaneat. Myrmicoleon, ab ante leo, retro formica, de duabus feris nascitur. Esca vero ipsius in primis est lac matris, id est, formicae. Nutritur enim mater legumine tamquam formica. EPISTOLA
Abbreviated transcription (Latin):
tim̃tes ne si fuerit pluua florescant. Uulpis dũ esurit uolutat se
inpuluere. fingens se mortuã. Gͦ uolatilia ununt: ⁊ dũ uolunt
illã comed̾e: comedunt᷑. Uulpecula ludit cũ leporibꝰ. ⁊ sic illos
occidit. Pant̃ pardo similis ẽ ⁊ ẽ. uarii coloris.⁊ ẽ. mitis. Si sa-¬
turatꝰ fuerit: tribꝰ diebꝰ dormit. Post t̾ciũ diẽ leuat se ⁊ clamat.
⁊ sic bonũ odorẽ emittit: ⁊ cõuocat om̃s feras quȩ odore ducunt᷑.
.⁊ ẽ.om̃ibꝰ feris amicꝰ. p̃t̃ drachonẽ ⁊ aspidẽ. Testudo marina
quȩ ẽ. grandis tanꝗͣ insula dũ emergit se de alto: ostendit se
mipso mari. tanquã petra. Nec se mouet inde: qͦadusq homi¬
nes naues ligant. & cũ senserit hȩc : trahit se inaltũ. & cũ esu¬
rierit aꝑit os ⁊ bonũ odorẽ reddit: ad quã pisces cet̃i colligunt᷑.
Perdix aliana oua calefacit. furatis suis. S cũ creuerint in¬

Expanded text:
timentes ne si fuerit pluvia, florescant. Vulpes si diu esurit, volutat se timentes ne si fuerit pluvia, florescant. Vulpes si diu esurit, volutat se in pulvere, et fingit se mortuam. Ergo volatilia veniunt, et dum volunt illam comedere, comeduntur. Vulpecula cum leporibus ludit, et sic illos occidit. Panther pardo similis est, et est varii coloris, et mitis. Si saturatus fuerit, tribus diebus dormit. Post tertium diem levat se et clamat, et sic odorem suavem emittit, et convocat omnes feras, quae odore ducuntur, et est omnibus feris amicus, praeter draconi et aspidi. Testudo marina, quae est grandis tamquam insula, dum emergit se de alto, ostendit se in ipso mari tamquam petram, nec se movet inde, quoadusque homines naves ligent. Et cum haec senserit, trahit se in altum. Sed cum esurierit, aperit os, et bonum odorem reddit: ad quem caeteri pisces colliguntur. Perdix aliena ova calefacit, perditis suis. Sed cum creverint
Abbreviated transcription (Latin):
t̃cio ad antiquã redit natura : ⁊ sic ad sua loca reuertit᷑. Anguis
quando senuerit. ꝑdit aspectũ : ⁊ si uoluerit redire ad iuuentam
ieuinat quadraginta diebꝰ ut laxet᷑ pellis eiꝰ: ⁊ sic angustum
foram̃ inquirit. ut dũ nitit᷑ exire : pellẽ senec tutis dimittat.
Colub̃ ad bibendũ ueniens mnͭ aqͣuͣa deponit. ne eũ uenenũ aqͦ
cõcretũ occidat. Nudũ homine timet: uestitũ ꝑsequit᷑. Caput
tantũ celat suũ quando ꝑcutit᷑ ibi sciens mortẽ suã. Ser-
soricibꝰ deuincit᷑. Igͥ ante hiemẽ circa se segetes colligit.
ut illis escam p̃beat. Uiperȩ: ꝑ os coitũ faciunt. Illi
mortẽ cõtepnentes. s femina impso coitu. siue magna dulcedine
culi ⁊ sic eũ abscidit. S cũ cõceꝑit. iuscera ipsiꝰ ab ipsis qͦs cõcepit
comedunt᷑ ⁊ sic matrẽ occidunt. Pormicȩ quȩ nil portant nõ

Expanded text:
tertio ad antiquam redit naturam, et sic ad sua loca revertitur. Anguis tertio ad antiquam redit naturam, et sic ad sua loca revertitur. Anguis quando senuerit, perdit aspectum: et si voluerit redire ad juventutem, jejunat quadraginta diebus, ut laxetur pellis ejus: et sic angustum foramen inquirit, ut dum nititur exire inde, pellem senectutis dimittat. Coluber ad bibendum veniens, in aqua venenum deponit, ne eum venenum aqua concretum occidat. Nudum hominem timet, vestitum persequitur, caput tamen suum celat quando percutitur, ubi scit esse mortem suam. Serpesoricibus devincitur. Igitur ante hiemem circa se colligit segetes, ut illis escam praebeat. Viperae per os coitum faciunt, masculi mortem contemnunt, sed femina in ipso coitu, sive magna dulcedine t. Sed cum conceperit, viscera illius ab ipsis quos concepit, comeduntur, et sic matrem occidunt. Formicae quae nil portant, non
Abbreviated transcription (Latin):
tali exhortatione retinerẽ: subito nunciatũ ẽ. mͥ asellos ẽẽ.
cõductos. qͥ me romã usq ꝑtraherent. Itaq inutꝰ placentiã
te remitto lugens.¬
i se sua latera ꝑcutunt. ⁊ sanguine excusso ad mortuoꝵ cor-¬
pora sic reuiuiscunt. Aquila quando senuerit grauant᷑ illiꝰ pen
in se. ⁊ sic ocłi eiꝰ sanant᷑. E in fonte se ter m̾git: ⁊ ita ad ui¬
uentã redit. Phęnix auis ẽ. in india. ⁊ ꝑ qͥngentos annos
de libano implet se aromatis. ⁊ sic nidificat sacerdoti heliop¬
litano m̃se phamenoth aut phamuth. Implet arã sac̾ dos
sarm̃tis. ⁊ ibi cõfert phenix aromata: ⁊ electrũ arȩ imponit.
R pͥmo solis ortu phenix quidẽ mouet pennas. solis uͦ calore
accendit᷑ electrũ : ⁊ sic exurunt᷑ aromata. ⁊ ipsa phenix incen¬
dit᷑. Crastino die de cinere gignit᷑ uermis. scd̃o pennas affert.

Expanded text:
tali exhortatione retinere, subito nuntiatum est, asellos esse tali exhortatione retinere, subito nuntiatum est, asellos esse conductos, qui me Romam usque pertraherent. Itaque invitus Placentiam te remitto, set se et sua latera percutiunt et sanguine excusso ad corpora mortuorum sic reviviscunt. Aquila quando  sanantur: et in fontem se ter mergit, et ita ad juventutem redit. Phoenix avis est in India, et per quingentos annos de Libano implet se aromatibus, et sic nidificat sacerdoti Heliopolitano mense Famenoth, aut Farmuth. Implet aram sacerdos sarmentis, et ibi confert phoenix aromata, et electrum arae imponit. Et primo solis ortu, phoenix quidem movet pennas, solis vero calore accenditur electrum, et sic exuruntur aromata, et ipsa phoenix incenditur. Crastino die de cinere gignitur vermis: secundo pennas effert,
Abbreviated transcription (Latin):
dũ annꝰ expletꝰ ẽ: qͦ pͥncipẽ gratianũ. ꝓdonte exercitu suo.
ante feda captiuitas. dehinc miserabilior opp̃ssit interitꝰ.
Eut ista tacea: etiã qͥ cõmuni fine ꝑier: pꝰ mortẽ pari
cũ om̃ibꝰ coditione sociant᷑. Id ut qͥsq eoꝵ indie iudicii
minimo de monachis cõparabit᷑. Sec tem̾ saltẽ mulier-¬
culas : sexꝰ nos doceat infirmior. Quantȩ diuitiis ⁊ nobi
litate parit᷑ pollentes nolo enĩ uocabula dicere ne ad¬
ulare uidear. relictis facultatibꝰ pignoribꝰq cõtẽptis.
difficile. Id cerei carmine disec. Illud tͥ de uariis floribꝰ lum̃ exor¬
na. Esto ⁊upse apis. Debborȩ imitare uictoriã. Barac tecũ sisarã
ꝓsequat᷑. & lib̾ato isrłe uidicũ carm̃ ingemines: ⁊ xp̃i mella
ecõponas. Si sic lapadã p̃paraueris sponso ueniente ñ dormies
cubitulũ regis intrabis. Pulcra cũ uellẽ dicere ⁊ te mecũ

Expanded text:
dum annus completus est, quo principem Gratianum, prodente exercitu suo, dum annus completus est, quo principem Gratianum, prodente exercitu suo, ante foeda captivitas, dehinc miserabilior oppressit interitus. Et, ut ista taceam, etiam qui communi fine perierunt, post mortem pari cum omnibus conditione sociantur. Quotusquisque eorum in die judicii minimo de monachis comparabitur? Sectemur saltem mulierculas, sexus nos doceat infirmior. Quantae divitiis pariter et nobilitate pollentes nolo enim vocabula dicere, ne adulari videar relictis facultatibus, pignoribusque contemptis, difficile? Id de cerei carmine disce. Illud tibi de variis floribus lumen exorna. Esto et ipse apis. Debborae victoriam imitare. Barach tecum Sisaram persequatur, et liberato Israel, Judicum carmen ingemines, ut Christi mella componas. Si sic lampadem praeparas, sponso veniente non dormies, cubiculum regis intrabis. Plura cum dicere vellem, et te mecum
Abbreviated transcription (Latin):
Nemo innecessitate pati ñpot̃.: qd̾ ꝓ dõ pati uoluntate de¬
trectat. Habebis cellula: que te solũ capiat. Imo ñ eris solꝰ
angłica t̾ba tecũ uersabitur. Tot socii: qͦt scĩ. Leges euan¬
głim: fabulabit᷑ tecũ iħc. Replicabis apłos: ł ꝓpħas. Nunqͥd
mom̃ta de nr̃a salute suspensi: cõtinuo inpuluerẽ dissol-
ctura corpꝰ. Quãcito mũdi relinqͣmꝰ angustias. ꝙ si forte ob
cõtinentiã qd̵ tam̃ raro accidit. dolere stomachũ. estuare
ne beatũ eẽ. dicendũ. Quanti in mediis opibꝰ int̾ infulas cõ-¬
sulatꝰ repentina morte subtracti s̃: Nuꝑ imꝑator ualen¬
tianus cũ ad uersꝰ sarmatas quadosq ꝓpt̃ illiria uastationẽ
in cõsistorio seuus infremeret. ⁊ totus gentis excidiũ rigidꝰ
minaret᷑: sanguine erũpente discrepuit. Quid loqͣr de fr̃e
eiꝰ quẽ contra regale fastigiũ trac̾iȩ ignis ab sorbuit: Nec¬

Expanded text:
Nemo id necessitate pati non potest, quod pro Deo voluntate pati deNemo id necessitate pati non potest, quod pro Deo voluntate pati detrectat. Habebis cellulam quae te solum capiat. Immo non eris solus, angelica tecum turba versabitur. Tot socii, quot sancti. Leges Evangelium, confabulabitur tecum Jesus. Replicabis apostolos vel momenta de nostra salute suspensi continuo in pulverem dissolvctura sunt corpus. Quam cito mundi relinquamus angustias, et si forte ob continentiam quod tamen raro accidit dolere stomachum, aestuarene beatum esse dicendum. Quanti in mediis opibus, et inter infulas consulatus repentina morte subtracti sunt? Nuper imperator Valentinianus, cum adversus Sarmatas, Quadosque propter Illyrii vastationem in consistorio saevus infremeret, et totius gentis excidium rigidus minaretur, sanguine erumpente discrepuit. Quid loquar de fratre ejus, quem contra regale fastigium Thraciae ignis absorbuit? Nec
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ boni: minora deserere deberes. Adde qd̾ diaconꝰ es: ⁊
heliseũ ꝓpħarũ secutꝰ est chorꝰ. Precorsor dm̃i ioħs nutrio
in solitudine: ad hoc tantũ descendit ad iordanis rippas. i
ppłos argueret cõfluentes. ⁊ phariseos intelligeret elor¬
⁊ generationis iuꝑee denotaret.
qͦtidie cogita. tracta desida : ⁊ quasi qͦdã carcere cõstrie
erclama. heu me gr ꝑegrinatio mea ꝓlongata ẽ. E inpl¬
radisũ m̃te transcendens. totiens in t̾ra ñ eris qͦtiens
trã despexeris. Eadẽ nob̾ certe cũ his qͥ habitant ꝑde
serta cõditio ẽ. Idẽ ocłi. totidẽ manꝰ. hisdẽ infirmita¬
tibꝰ ł uirtutibꝰ subiacemꝰ. Si tẽ aquȩ potus uerat.
quanti nobiliores ñ dicã uina nesciunt: i carniũ ignorant
utatũ siue obculpã ꝓpͥã. siue obinuidiã ad insulas depor¬
tati. sine p̃mio futaq mercede absq balneis ꝑseuerant.

Expanded text:
tis boni, minora deserere debueras. IV. Adde quod diaconus es, sed tis boni, minora deserere debueras. IV. Adde quod diaconus es, sed Heliseum Prophetarum secutus est chorus. Praecursor Domini Joannes nutritus in solitudine, ad hoc tandem descendit ad Jordanis ripas, ut populos argueret confluentes, et pharisaeos intelligens, clerm generationes vipereas denotaret. quotidie cogita, tracta, desidera, et quasi quodam carcere detentus exclama: Heu me, quia peregrinatio mea prolongata est! Et in paradisum mente conscendens, toties in terra non eris, quoties terram despexeris. Eadem nobis certe cum his qui habitant per deserta conditio est. Iidem oculi, totidem manus. Iisdem infirmitatibus, vel virtutibus subjacemus. Si te aquae potus vexat, quanti nobiliores, non dicam vina nesciunt, et carnium ignorantvitatum, sive ob culpam propriam, sive ob invidiam, ad insulas deportati, sine praemio futuraque mercede absque balneis perseverant?
Abbreviated transcription (Latin):
ascribet᷑. Si uolucrũ ediliũ refutaueris: ⁊ tenellas colib
crassosq turtures expetenti gutturi durior dñs denegi¬
ueris: sacrilegii crim̃ affiget᷑. Statĩq aient. Hi s qͥ crea¬
torẽ mũdi cõtẽpnunt. In usꝰ nr̃os facta s omĩa. Audiu¬
dño teste ñ m̃tior. qͣndã in sua gula difertũ cũ rumore
cognosceret me cibis esculentioribꝰ abstinere: dicere. Nũqͥl¬
rent bonã. qͥd facies fr̃ in medio: Aut uiciis aut anathen¬
ti colla submittes. id ÷̃ aut sec tab̾is quȩ s̃ aduersa cõtines¬
tiȩ: aut si facere nolueris ipse dãpnabis. Pret̾mitto ere¬
qͥbꝰ etiã rigidissimi emolliunt᷑ animi. ⁊ sireneo cantu a s
naufragia ꝑtrahunt᷑. Qd̃ ad speciosas qͥsq formas. oels
sepe inutꝰ abstrãit᷑: qd̃ aures obscena dic ta feriunt. Nq̃
illud affirmo qd̵ etiã si ista ñ eẽnt ad cõparationẽ ingent¬

Expanded text:
ascribetur. Si volucrum edulium refutaveris, et tenellas columbas, ascribetur. Si volucrum edulium refutaveris, et tenellas columbas, crassosque turtures expetenti gutturi durior dominus denegaveris, sacrilegii crimen affigetur. Statimque aient: Hi sunt qui creatorem mundi contemnunt: in usus nostros facta sDomino teste, non mentior, quemdam in sua gula disertum, cum rumore cognosceret, me cibis esculentioribus abstinere, se dicere: Numqurent bonam, quid facies, frater, in medio? aut vitiis, aut anathemati colla submittes: id est, aut sectaberis quae sunt adversa continentiae: aut si facere nolueris, ipse damnaberis. Praetermitto creas, quibus etiam rigidissimi emolliuntur animi, et sireneo cantu ad naufragia pertrahuntur: quod ad speciosas quasque formas oculus saepe invitus abstrahitur, quod aures obscoena dicta feriunt; nunc illud affirmo, quod etiamsi ista non essent, ad comparationem tam ingen