comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Recte c̃siliarios pdicatõres acci¬
pim̾us: qui suis auditoribꝰ consiliũ uitȩ
n p̾bent: Sed cum p̾dicator quisq ideo
et̃na p̃dicat ut temporalia luera c̃sequat
ꝓfecꝰto in stultum finem deducit᷑: quia illuc
ꝑ laborem tendit. unde ꝑ m̃tis recꝰtitudin̾e
fugere debuit. Ubi bene subdit᷑: & iudices
in stuporem Om̃s enim qui examinandis
alior moribꝰ p̾sunt : recꝰte iudices uocant᷑.
Sed cum is qui p̃est subditoꝵ uitã nequaꝗͦ.
sollicite discutit. nec quemꝗͣ qualit᷑ corri¬
gat agnoscit :̃ in. stuporẽ uidex deductꝰ ẽ.
quia qͥ iudicare inte male actã debuit:
nequaꝗͣ ea quȩ iudicanda sunt dep̾hendt
quȩ dicit. Balteum regum dissoluit: & p̃¬
cingit fune renes eorum Qui m̃broꝵ suoꝵ¬

Expanded text:
consiliarios praedicatores accipimus, qui suis auditoribus consilium vitae praebent. Sed cum praedicator quisque ideo aeterna praedicat, ut temporalia lucra consequatur, profecto in stultum finem deducitur, quia illo per laborem tendit, unde per mentis rectitudinem fugere debuit. Sequitur: Et judices in stuporem. Omnes enim qui examinandis aliorum moribus praesunt recte judices vocantur. Sed cum is qui praeest, subjectorum vitam nequaquam sollicite discutit, nec quem qualiter corrigat agnoscit, in stuporem judex deductus est, quia qui judicare male acta debuit, nequaquam ea quae judicanda sunt deprehendit. RS. 18.-- Balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum. 21. Deu
Abbreviated transcription (Latin):
approbabat: x luii. Quanta detrimenta
animȩ suȩ patiunt᷑ qui in huiꝰ scłi
illecebris uoluptuose uersantur qͣn¬
do & ipsi predicatores instabiles in
sua iusticia fore noscuntur:

Expanded text:
presumat ◊XLVII. Quanta detrimenta animae suæ patiuntur qui in huius seculi inlecebris voluptuose versantur quando et ipsi predicatores instabiles in sua iustitia fore noscuntur
Abbreviated transcription (Latin):
uiuere ÷ cunctis mentis motibꝰ dñarioꝰ
quia inde contra adu̾sa om̃ia fortis efficit᷑
unde sibi ⁊ seipsum uncendo dominat᷑.
Et quo se laudabilit᷑ frangit. infracꝰ tũ
se fortit᷑ exerit: quia cum in suis se uolun¬
tatibꝰ suꝑat. sese ad ẽtraria in uicꝰtũ parat.

Expanded text:
vivere, cunctis mentis motibus ex virtuvivere, cunctis mentis motibus ex virtuquia inde contra adversa omnia fortis efficitur, unde sibi et seipsum vincendo dominatur; et quo se laudabiliter frangit, infractum se fortiter exerit, quia cum in suis se voluptatibus superat, sese ad contrarium invictum parat.
Abbreviated transcription (Latin):
ri quippe dñi me̾e fiducia fortitudinis
dr : quia nimirũ mens nr̃a tanto ualen¬
tiꝰ terrores rerũ temporaliũ despicit ⁊
quanto se a ctori eoꝵdem temporaliũ
ueraciꝰ ꝑ formidinẽ̾ subdit Iuȩ in timore
dm̃ c̃stituta. ñ inuenit extra qd̾ metuata.
quudum recto metu ẽditori om̃ium iungit᷑
potestate quadã supra om̃ia subleuat᷑.
T anto enim se quisq ad fortitudinẽ ꝓfe¬
cisse ueriꝰ demonstrat: quanto aliena
mala robustiꝰ tolerat: Nam minus in se
conualuit: quẽ aliena iniquitas sternit.
Iui in eo qđ ferre ẽtrarietatẽ non ualet.
pusillanimitatis suȩ gladio c̃fossus iac&¬
Ille enimuere ꝑfecꝰtus ẽ: qui erga imꝑfec¬
tionẽ ꝓximi impatiens ñ est Nam qui
alienam imꝑfecꝰtionẽ ferre non ualens
deserit: ipse testis est. qđ ꝑfecꝰte necdũ
ꝓfecit: Hinc in eu̾głio ueritas dicit: In
patientia ur̃a: possidebitis animas ur̃as

Expanded text:
ri quippe Domini inesse fiducia fortitudinis ri quippe Domini inesse fiducia fortitudinis dicitur, quia nimirum mens nostra tanto valentius terrores rerum temporalium despiquanto se auctori earumdem veracius per formidinem subdit. Quae in timore Domini constituta non invenit, extra quod metuat, quia dum recto metu conditori omnium jungitur, potestate quadam supra omnia sublevatur. Tanto enim se unusquisque ad fortitudinem profecisse verius demonstrat, quanto aliena mala robustius tolerat. Nam minus in se convaluit, quem aliena iniquitas sternit. Qui in eo quod ferre contrarietatem non valet, pusillanimitatis suae gladio confossus jacIlle enim vere perfectus est, qui erga imperfectionem proximi impatiens non est. Nam qui alienam imperfectionem ferre non valens deserit, ipse sibi testis est quod perfecte necdum proficit. Hinc in Evangelio Veritas dicit: In patientia vestra possidebitis animas vestras
Abbreviated transcription (Latin):
Doni uiri freno consilii retinent pei¬
pitationẽ uerbi: & caute consid̾ant.
ne relaxantes lingue lasciuiã. audi¬
torꝑ c̃scientiam in cauta loquutione tͣns¬
figant: Unde bene ꝑ salomonẽ dicttir
Qui dimittit a quã: caput est iurgiorꝗ
Aqua quippe dimitat᷑: cum linguȩ fluxus
effrenat᷑: Sed dimissor aquȩ̨ iurgioꝵ cap̃t
efficit᷑: quia ꝑ linguę in continentiã. discor¬
diȩ origo ꝓpinat᷑: Praui gͥ sicut in sensu
leues sunt : ita in loquutione precipites
Et reticere ꝑtracꝰtando negligunt quȩ
loquunt᷑ : s qdͣ leius conscientia conei¬
pit ł leuior protinus lingua ꝓdit. xlii.
Nuia dĩ a timore incipit᷑: ut ad fortitu¬
dinẽ ueniatur Nam sic̃ in uia scłi au¬
dacia fortitudinẽ : ita in uia dĩ audacia
debilitatem parit: Et sic in uia scłi timor
debilitatẽ: ita in uia dĩ timor fortitudi¬
ne̾ gignit: salomone attestante qui ait
In timore dñi: fiducia fortitudinis e.imo¬

Expanded text:
nim viri freno consilii retinent praecipitationem verbi, et caute considerant ne relaxantes linguae lasciviam auditorum conscientiam incauta locutione transfigant. Unde bene per Salomonem dicitur: Qui dimittit aquam, caput est jurgiorum . Aqua quippe dimittitur, cum linguae fluxus effrenatur. Sed dimissor aquae jurgiorum caput efficitur, quia per linguae incontinentiam, discordiae origo propinatur. Pravi ileves sunt, ita in locutione praecipites, et reticere pertractando negligunt quae loquuntur, sed quod levis conscientia concipit, levior protinus lingua producit.nim Dei a timore incipitur, ut ad fortitudinem veniatur. Nam sicut in via saeculi audacia fortitudinem, ita in via Dei audacia debilitatem parit; et sicut in via saeculi timor debilitatem, ita in via Dei timor fortitudinem gignit, Salomone attestante, qui ait: In timore Domini fiducia fortitudinis . Timo
Abbreviated transcription (Latin):
usti: & nolite peccare Somno qͦ ealeatis
carnis desideriis quies uitȩ significat᷑ : sic̃
cormio: & cor meũ uigilat: Iuia uidelicet
sca mens quo se a strepitu temporalis con¬
cupiscentiȩ comprimit ⁊ eo ueriꝰ interna
cognoseit: & tanto alaerior ad intima
uiglat : quanto se ab ext̾iori inquietue¬

Expanded text:
justi, et nolite peccare . » Somno quoque, calcatis justi, et nolite peccare . » Somno quoque, calcatis carnis desideriis, quies vitae signatur, sicut hic dormio, et cor meum vigilat, quia videlicet sancta mens quo se a strepitu temporalis concupiscentiae comprimit, eo verius interna cognoscit; et tanto alacrius ad intima vigilat, quanto se ab exteriori inquietu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mquos ferto: ut ostendat quia inulta
tosbiat ut considantibꝰ insinuet ad qđ eos
Simirũ antiquus hostis sieut conira
consentientes fortis ẽ:ita ẽtra resiften¬
Ites debilis Signim eiꝰ suggestio nibꝰ
assensas prebet: quasi leo tolerari ñ podest
carnales mentes uix tolerant ł spũales uͦ
itirmitatem illiꝰ ꝑ ede uirtutis calearit:
uisquis ea quȩ mundi sunt agere
appetit: quasi uigilat: Qiisqs uͦ
uxtham quietem querens. hinꝰ nrũdi
ftrepitum fugit: uelut obdormiseit Sed
e seendunẽ: quia in seriptura saera
figurate positꝰ tribꝰ modis somnꝰ acciꝑit᷑:
Aliquando enim somno mors carrie aliđ̃oo
topoi negligentie: aliqͣndo uͦ exprimit᷑
caleatis texrenis desideriis quieruite:
Somni namq ut dormitioris nomine
mors carnis intimatur: sicut paulus art
pdumusus ignorare fr̃s de dormientibꝰ¬
Soimorursumtorpor negligentiȩ desugmaso
sicut ab eodem paulo dr: Hora est: iam nos
de somno surgere: & rursum: Euigilate

Expanded text:
quos ferit, ut ostendat quia inulta tolerat, ut considerantibus insinuet, ad quod eos imirum antiquus hostis sicut contra consentientes fortis est, ita contra resistentes debilis. Si enim ejus suggestionibus assensus praebetur, quasi leo tolerari nequaquam potest; carnales mentes vix tolerant, spirituales vero infirmitatem ejus pede virtutis calcant. uisquis ea quae mundi sunt agere appetit, quasi vigilat; quisquis vero internam quietem quaerens, hujus mundi strepitum fugit, velut obdormiscit. Sed prius sciendum est quia in Scriptura sacra figurate positus tribus modis somnus accipitur. Aliquando enim somno mors carnis, aliquando torpor negligentiae, aliquando vero exprimitur, calcatis terrenis desideriis, quies vitSomni namque vel dormitionis nomine mors carnis intimatur, sicut Paulus ait: « Nolo vos ignorare, fratres, de dormientibSomno rursum torpor negligentiae designatur, sicut ab eodem Paulo dicitur: « Hora est jam nos de somno surgere ; » et rursum: « Evigilate,
Abbreviated transcription (Latin):
uiait: Initinere quippe dormire este
inħõe pͥsentis urtȩ transitu a rerũ cero¬
poralium amore quiescere: Initinere
esomnire. est :÷ in dierũ labentiũ cursu
ab appetitu uisibilium mentis oeulos
claudere. qͦs primis hominibꝰ seduc̾tor

Expanded text:
In itinere quippe dormire, est in hoc praesentis vitae transitu a rerum temporalium amore quiescere. In itinere dormire, est in dierum labentium cursu ab appetitu visibilium mentis oculos claudere, quos primis hominibus seductor
Abbreviated transcription (Latin):
fraudulenta dicere: Dolores autͣ metere
ẽ: dicendo p̾ualere. Uel certe dolores
seminant: qui ꝑu̾sa agunt: Dolores
metunt: cum de eadem ꝑ usitate puni¬
unt᷑: fr̃ucꝰtꝰ quippe doloris ẽ: retributio
miftã dicitur: Polluunt᷑ uiȩ eiꝰ in omni
tempore: auferunt᷑ iudicia tua a facieꝰ

Expanded text:
fraudulenta dicere; dolores autem metere, est dicendo praevalere. Vel certe dolores seminant, qui perversa agunt; dolores metunt, cum de eadem perversitate puniuntur. Fructus quippe doloris est retributio mistam dicitur: Polluuntur viae ejus in omni tempore; auferuntur judicia tua a facie
Abbreviated transcription (Latin):
displicent: nequaꝗͣ. hoc qd̾ mentẽ
mouet reticendũ ẽ. s cum magna¬
humilitate ꝓferendũ: quatenꝰ intentio piȩ
sentientis eo uere seruet formã recꝰtitudinis.
qͣ ꝑ it̃ gradit᷑ humilitatis: Et libere ergo
dicenda sunt quȩ sentimꝰ & ualde humi¬
lit᷑ ꝓmenda quȩ dicimꝰ: ne & secte inten¬
dimꝰ: elate ꝓferendo ñ recꝰta faciamus:

Expanded text:
displicent, nequaquam hoc quod mentem movet est reticendum, sed cum humilitate magna proferendum, quatenus intentio pie sentientis, eo vere servet formam rectitudinis, quo per iter graditur humilitatis. Et libere ergo dicenda sunt quae sentimus, et valde humiliter promerenda quae dicimus, ne quae recte intendimus haec elate proferendo non re
Abbreviated transcription (Latin):
Hostes gͦ sabbata uidentes irrident: eũ ma¬
lignisp̃s ipsa uacationis otia ad cogitationes
illicitas ꝑtrahunt: ut unaquęq anima q̃
remota ab externis eogitaao ac tionibꝰ deo
seruire credit᷑: eo magis eorum tirannidi
illicita cogitando famulet᷑ Neq enĩ mens¬
ext̾ius implicant. studiose subtrahatur:
Hinc ẽ enim qđ ꝑ semetipsã ueritas dicit:
Nemo pot᷑ duobꝰ dominis seruire Hine
paulus ait: Nemo militans deo implicat
se negociis scłaribꝰ: ut ei placeat cui se

Expanded text:
Hostes ergo sabbata videntes irrident, cum maHostes ergo sabbata videntes irrident, cum maligni spiritus ipsa vocationis otia ad cogitationes illicitas pertrahunt, ut unaquaeque anima quo remota ab externis actionibus Deo servire creditur, eo magis eorum tyrannidi illicita cogitando famuletur. Sancexterius implicant studiose subtrahatur. Hinc est enim quod per semetipsam Veritas dixit: Nemo potest duobus dominis servire . Hinc Paulus ait: Nemo militans Deo implicat se negotiis saecularibus, ut ei placeat, cui se
Abbreviated transcription (Latin):
l quanta compassione caritatis. nr̃is infir¬
mitatibꝰ condescendant: Et notandam
ualare est ⁊ qͥtͣ ille dormiens angłos ẽspieit.
qui in lapide caput ponit. uia nimirũ ip¬
se ab ext̾ioribꝰ oꝑibꝰ cessans int̾na penetrat:
qui intenta mente quȩ pͥncipale ẽ hominis.
imitationẽ sui redemptoris obseruat: Cap̃t
quippe in lapide ponere ẽ: mente xp̃o
inherere: Qui enim a p̾sentis uitȩ acꝰtione
remoti sunt. s ad suꝑna nullo amore rapi¬
unt᷑ : dormire possunt. s uidere angłos
nequeunt: quia caput in lapide tenere
contempnunt: Sunt namq ñnulli qui
mundi quidẽ actiones fugiunt: sed nullis
uirtutibꝰ exercent᷑ Hii nimirũ torpore ñ
studio dormiunt: & idcirco int̾na ñ c̃spici¬
unt: quia caput ñ in lapide. s in terra
latiꝰ immundȩ in se cogitationis strepitũ
ꝑ otium congerant: Unde sub iudeȩ specie
ꝑ. ꝓpħam torpens otio anima deflet᷑: cũ dr̃.
Uiderunt eam hostes: & deriser̃ sabbata eiꝰ¬

Expanded text:
l quanta compassione charitatis nostris infirmitatibus condescendant. Et notandum valde est quod ille dormiens angelos conspicit, qui in lapide caput ponit. Quia nimirum ipse ab exterioribus operibus cessans aeterna penetrat, qui intenta mente, quae principale est hominis, imitationem sui Redemptoris observat. Caput quippe in lapide ponere, est mente Christo inhaerere. Qui enim a praesentis vitae actione remoti sunt, sed ad superna nullo amore rapiuntur, dormire possunt, sed videre angelos nequeunt, quia caput in lapide tenere contemnunt. Sunt namque nonnulli, qui mundi quidem avirtutibus exercentur. Hi nimirum tepore, non studio, dormiunt, et idcirco in terra conspiciunt, quia caput non in Lapide, sed in terra latius immundae in se cogitationis strepitum per olium congerant. Unde sub Judaeae specie per prophetam torpens otio anima defletur, cum dicitur : Viderunt eam hostes, et deriserunt Sabbata e
Abbreviated transcription (Latin):
mana iusticia diuinȩ iusticiȩ comparati.
iniusticia est. Iuia ⁊ lucerna in tenebris
fulgere cernitur: sed in solis radio posita
tenebrat᷑ Puriorem gͥ segͦ uir factore suo
estimat: si c̃tra flagellum querelã para:
eumq sibi ꝓculdubio postponit. cuius
iudicium de astlictione redarguit Ut gͥ
homo rep̃hendere ñ audeat udicẽ eułpę
hunc humilit̾ cogitet auc torem naturȩ:

Expanded text:
mana justitia divinae justitiae comparata injustitia est. Quia et lucerna in tenebris fulgere cernitur, sed in solis radio posita at? Puriorem se ergo vir factore suo existimat, si contra flagellum querelam parat; eumque sibi procul dubio postponit, cujus judicium de sua afflictione redarguit. Ut ergo homo reprehendere non audeat judicem culpae, hunc hum
Abbreviated transcription (Latin):
atq sacerdos qui hosex moralibꝰ
beati gregorii pape in iob editis studu
colligere Flores: humilit̾ ac summis se.
om̃is᷑ legentibꝰ ꝑ ineffabilem trinitatẽ
precor & supplico. hortor & suadeo. atꝙ
totis ex precordiis enixius expostulo
ut ꝓ mole meoꝵ peccaminũ om̃pti deo
qui cuncta ereauit ex nichilo. qͥ om̃ia
quȩcumq uoluit fecit in cȩlo & in t̾ra.
qui ẽ iudex uiuoꝵ & mortuoꝵ. p̃ces
ex imis uisceribꝰ fundant. ut & mea erra¬
ta ꝓpitiatꝰ indulgeat: & sua głosissima
uisione in cęlesti regno cum om̃ibꝰ scĩs
ꝑ sua gratuita ⁊ immensa clementia
ȩt̾nalit᷑ frui concedat. a ꝯ nꝯ:

Expanded text:
atque sacerdos, qui hos ex Moralibus beati Gregorii papae in Iob editis studui colligere flores, humiliter ac submisse omnibus legentibus per ineffabilem Trinitatem precor et supplico, hortor et suadeo atque totis ex praecordiis enixius expostulo, ut pro mole meorum peccaminum omnipotenti Deo, qui cuncta creavit ex nihilo, qui omnia quaecumque voluit fecit in caelo et in terra, qui est iudex vivorum et mortuorum, preces ex imis visceribus fundant, ut et mea errata propitiatus indulgeat et suam gloriosissimam visionem in caelesti regno cum omnibus sanctis pro sua gratuita et immensa clementia aeternaliter frui concedat. TABULA
Abbreviated transcription (Latin):
hierosolimȩ ep̃c sepe pulsus eccłia
et receptꝰ. ad extreimũ sub thcodo¬
sio prineiꝑe. ocꝰto annis inconcusse ep̃a¬
tum tenuit. Extant eiꝰ catecesis quas ui
adolescentia composuit:. cxiii

Expanded text:
Hierosolymae episcopus, saepe pulsus Ecclesia, et receptus, ad extremum sub Theodosio principe octo annis inconcussum episcopatum tenuit. Exstant ejus κατηχήσεις, quas in adolescentia composuit.
Abbreviated transcription (Latin):
głose rethoricam docuit:
Exx inde suadente prb̃ro¬
cecilio a quo & cognom̃tusortitus ẽ
xp̃ianus fac tꝰ omnẽ substantiã suã
pauꝑibꝰ erogauit. ac pꝰ ñ multũ tp̃ris¬

Expanded text:
ose rethoricam docuit. Exinde suadente presbyteroCecilio, a quo et cognomentum sortitus est; christianus factus, omnem substantiam suam pauperibus erogavit ac non post multum
Abbreviated transcription (Latin):
a du̾sum paulũ samosatenũ qͥ antio¬
nis instaurarat. excipientibꝰ notariis
ex ꝑsona sinodi ab eo scripta ad dio¬
nisium & maxime romane & alexan¬
drinȩ eccłi ȩ ep̃os dirigit᷑ Foruit
sub claclio & aureliaõno:. Lxxii.¬
RCHELAUS ep̃c mesopotamiȩ¬
e
librum disputationis suȩ quẽ
suit: Qui translatꝰ in grecum. habet᷑
a multis: Glaruit sub imꝑatore ꝓbo:
qͥ aureliano tacitoq successerat
lao diciȩ sẏriȩ ep̃c sub probo¬
& caro imꝑatoribus floruit.
rethorica. dialectica Suius ingeni
magnitudinẽ. de uolumine quod
suꝑ pascha composuit. & decem
lib̾ris arithinetic̃e institutionis

Expanded text:
adversum Paulum Samosatenum, qui Antionis instaurarat, excipientibus notariis ex persona synodi, ab eo scripta ad Dionysium et Maximum Romanae et Alexandrinae Ecclesiae episcopos dirigitur. Floruit sub Claudio et Aureliano. rchelaus, episcopus Mesopotamiae, librum disputationis suae, quam composuit, qui translatus in Graecum habetur a multis. Claruit sub imperatore Probo, qui Aureliano et Tacito successerat. Laodicae Syriae episcopus, sub Proboratoribus floruit, rhetorica, dialectica. Cujus ingenii magnitudo de volumine quod super Pascha composuit, ac decem libris arithmeticae institutionis
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nr̃is uitiis irascamur: De hac ꝑ salomo¬
nẽ dr̃: Melior ira risu: quia ꝑ tristiciam
uultꝰ corrigit᷑ animꝰ delinquentis De hac
iterum psalmista ait Turbatꝰ ẽ p̃ira ocłs
m̃s: Ira quippe ꝑ uitium oculũ mentis exce¬
cat: ira aut̃ ꝑ zelum turbat: quia qͦ saltĩ
recꝰti emulatione concutit᷑ ⁊ ea quȩ nisi

Expanded text:
rascamur. De hac per Salomonem dicitur: Melior est ira risu, quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquentis . De hac iterum Psalmista ait: Turbatus est prae ira oculus meus . Ira quippe per vitium oculum mentis excaecat, ira autem per zelum turbat; quia quo saltem recti aemulatione concu
Abbreviated transcription (Latin):
libet: quia tabescentẽ mentẽ sua pena
saciat: quã felicitas torquet aliena iuan.¬
toq exetranei oꝑis in altum fabrica auecc᷑
tanto fundamentũ mentis liuide ꝓfundiꝰ
surtodto ut qͦ alii ad meliora ꝓꝑant . eo
ipsa detͥius ruat: Qua ruma uidelicet
eramillud destruit᷑.: qđ in aliis acꝰ tibꝰ¬

Expanded text:
em sua poena sauciat, quam felicitas torquet aliena; quantoque extranei operis in altum fabrica ducitur, tanto fundamentum mentis lividae profundius suffoditur; ut quo alii ad meliora properant, eo ipse deterius ruat; qua ruina videlicet etiam illud destruitur, quod in aliis actib
Abbreviated transcription (Latin):
i̾ore uerbis aucta ÷ gła remunerationis.
Ut gͦ indicꝰto dñi ueritas:. rectitudo auit̃¬
teneat᷑ in facꝰto: beatꝰ iob ñ frustia ꝑcatit᷑.
quia auget᷑ meritũ: ettam̃ frustra ꝑcutit᷑:
quia nullum punit᷑ admissum: Fruftia enĩ
ꝑ eussus ẽꝰ cui culꝑa nulla recidit᷑: et non
frustra ꝑcussus ẽ. eui uirtutis meritũ en¬
ut in subditoꝵ suoꝵ eruciatibꝰ instige᷑
Quis hȩc de deo sensit÷ quȩ recto etiam ho¬
mini indigna ꝑpendit:S quia nos feriro
nͥ commoti nescimtis: ipsa diuina ꝑeasso
commotio uocat᷑ Et ad nr̃a u̾ba diuinaue
descendit᷑: ut eiꝰ factum ab homine utcos

Expanded text:
lore verberis aucta est gloria remunerationis. lore verberis aucta est gloria remunerationis. Ut ergo in dicto Dteneatur in facto, beatus Job et non frustra percutitur, quia augetur meritum; et tamen frustra percutitur, quia nullum punitur 75 admissum. Frustra enim percussus est, cui culpa nulla reciditur; et non frustra percussus est, cui virtutis meritum cuut in subditorum suorum cruciatibus instigetur? Quis haec de Deo senserit, quae recto etiam homine indigna perpendit? Sed quia nos ferire nisi commoti nescimus, ipsa divina percussio commotio vocatur; et ad nostra verba divina voce descenditur, ut ejus factum ab homine utcunque
Abbreviated transcription (Latin):
iustus ⁊ uerax: ualde querendũ ẽ quomͦ
beatum iob frustra afflixisse se indicat
Quia enim iustꝰ est: affligere frustra ñ potuit
Sed rursum quia uerax ẽ: alit̾ ñ potuit dixꝰ¬
isse quã fecit:. Ut gͦ iusto & ueraei utraq con¬
ueniant᷑: quatenus & uera dicat & iniusta
ñ faciat: cognoscamus beatum iob ⁊ uxta
aliquid frustrał & rursũ iuxta aliquia ñ
frustra ꝑ cussum Quia enim iustꝰ & uerax
hȩc de semetipso asserit: ostendamꝰ & uerũ
extitisse qđ dixit: & recꝰtũ fuisse qđ fecit:
Ne cesse quippe erat ut sc̃s uir deo soli sibiq̾.
cognitꝰ: quanta uirtute polleret. ad imitan¬
dum cuncꝰtis innotesceret Aꝑta namq
aliis uirtutis exempla ñ daret: si ipse
sine temptatione remaneret: Actumg ẽ.
ut uires eiꝰ cunrtis imitandas ipsa uis
ꝑcussionis ostenderet ⁊ & flagella ꝓdent.
qd in tͣnquillitate latuisset S eisdem fla¬
gellis creuit uirtꝰ patientiȩ: atq ex do¬

Expanded text:
justus et verax, valde quaerendum est quomodo beatum Job frustra afflixisse se indicat. Quia enim justus est, frustra affligere non potuit; sed rursum quia verax est, aliter non potuit dixisse quam fecit. Ut ergo justo et veraci utraque conveniant, quatenus et vera dicat, et injusta non faciat; cognoscamus beatum Job et juxta aliquid frustra, et rursum juxta aliquid non frustra percussum. Quia enim justus et verax haec de semetipso asserit, ostendamus et verum exstitisse quod dixit, et rectum fuisse quod fecit. Necesse quippe erat, ut sanctus vir Deo soli sibique cognitus, quanta virtute polleret, ad imitandum cunctis innotesceret. Aperte namque aliis virtutis exempla non daret, si ipse sine tentatione remaneret. Actum ergo est ut et vires ejus cunctis imitandas ipsa vis percussionis ostenderet, et flagella proderent quod in tranquillitate latuisset. Sed eisdem flagellis crevit virtus patientiae, atque ex do
Abbreviated transcription (Latin):
siłata quippe infirmitas ꝓpria: mala nob
excusat aliena Patient̾ namq illatam inui¬
riam tolerat: qui pie meminit qd̾ fortasse
aihuc habeat in quo debeat ipse dolerari:
Et quasi aqua ignis extinguit᷑. cũ surgente
feruore ammisua euiq ad mentẽ. eulꝑe
reuoeat᷑ : quia erubescit peccata nͦ parcere ÷
qui u ł deo ł. pximo sepe se recolit parcenda
peccasse : Sed int̃ hȩc sollerter sciendum ẽ.
oat alia ÷ ⁊ra quã impatientia eceitat : alia
quã ⁊ elus format. Illa ex uitio: hec ex uir¬
tute generat᷑. Si enim nulla ira ex uirtute
surgeret: diuinȩ animadu̾sionis impetũ
finees ꝑ gladium ñ placasset Hane iram
quia heli n habuit: motũ contra se impla¬
cabilit᷑ suꝑnȩ ultionis exeitauit : lam qͦ
ctra subdiitor ⁊ uitia tepuit: eo contra illũ
districtio ęc̾ni recꝰtoris exarsit: De haer
psalmistã cħr Irascimini e nolite peccare:
Q aͣ nimirũ non recꝰte intellig̾t: q̃ rasei

Expanded text:
siderata quippe infirmitas/ propria mala nobis siderata quippe infirmitas/ propria mala nobis excusat aliena. Patienter namque inlatam iniuriam tolerat, qui pie meminit, quod fortasse adhuc habeat, in quo debeat ipse tolerari. Et quasi aqua ignis extinguitur, cum surgente furore animi sua cuique ad mentem culpa revocatur, quia erubescit peccata non parcere, qui vel deo vel proximo sępe recolit parcenda peccasse. Sed inter haec sollerter sciendum est, quod alia est ira, quam inpatientia excitat, alia, quam zelus format: Illa ex vitio, haec ex virtute generatur. Si enim nulla ira ex virtute surgeret, divinae animadversionis impetum Finees per gladium non placasset. Hanc iram quia Heli non habuit, motum contra se inplacabiliter supernę ultionis excitavit. Nam quo contra subditorum vitia tepuit, eo contra illum districtio aeterni rectoris exarsit. De hac per psalmistam dicitur: Irascimini, / et nolite peccare! Quod nimirum non recte intellegunt, qui irasci
Abbreviated transcription (Latin):
accipunt. & tardius deponunt. Aliar
debat  rexprimamus: Duobꝰ etemĩ modis
frarta: possidere animũ ira desueseitẽ
Primũ quiꝑ e ẽ: ut mens sollietta onttet
contim elus sibxpponat: quatiuꝰ red epao¬
Quȩ nimirũ uenientia tanto fortior exciꝑit.
quantose cautiꝰ ex p̾scientia armauitꝰ. Iui
enim improuitꝰ ab adu̾sitate dep̃hendit᷑.:
quasi ab hoste dormiens inuenid leumꝙ
cttiꝰ inimicus necat: quia ñ repugnantem
ꝑforat. Nam qui mala immineritia ꝑ solu¬
ettudinẽ p̾notat: hostiles incursus quasi
putabat᷑. Sollert᷑ gͦ animus ante acꝰtionis
suȩ primordia cuncta debet adu̾sa meditare
ut semꝑ hec cogitans. semꝑ contra hȩc torace
patientiȩ munitus & quicqͥd accesserit ꝓuid̾
suꝑet: & quieqͥd ñ accesserit lucrũreporet:
Seđs aut̃ seruandȩ mansuetudinis moduso ẽ:
ut cum alienos excessus aspicimusꝰ nt̃a qͥbꝰ
in aliis excessimus delicta cogitemus. Soꝵ¬

Expanded text:
accipiunt et tardius deponunt. Nonnulaccipiunt et tardius deponunt. Nonnuldebeat, exprimamus? Duobus etenim modis fracta possidere animum ira desuescit. Primus quippe est, ut mens sollicita, antequcontumelias proponat, quatenus redemptoQuae nimirum venientia tanto fortius excipit, quanto se cautius ex praescientia armavit. Qui enim inprovidus ab adversitate deprehenditur, quasi ab hoste dormiens invenitur, eumque citius inimicus necat, quia non repugnantem perforat. Nam qui mala imminentia per sollicitudinem pręnotat, hostiles incursus, quasiputabatur. Sollerter ergo animus ante actionis suae primordia cuncta debet adversa meditari, ut semper haec cogitans, semper contra haec torace patientiae munitus, et quicquid accesserit, providus superet, et quicquid non accesserit, lucrum putet. Secundus autem servandę mansuetudinis modus est, ut, cum alienos excessus aspicimus, nostra, quibus in aliis excessimus, delicta cogitemus. Con
Abbreviated transcription (Latin):
breuit᷑ insinuat dicens: Prestolatio impior
suror  Sieq fit ut ꝑturbatꝰ animꝰ maiorẽ
farepitũ sui silentii sentiat: eumq grauiꝰ
clausa irȩ flamma c̃sumat Unde bene
ante nos quidam sapiens dixit: Cogitati¬
oes iracundi uiꝑȩ sunt: quarũ generatio¬
nes mentẽ comedunt matrẽ suã  Sciendũ
ł est. q  ñ nullos ira eitiꝰ accendit: faciliꝰ
deserit: nonnullos uͦ tarde quidẽ cõmo¬
uet s duriꝰ tenet: Alii namq accensis ea¬
lamnis similes: ctum uocibꝰ ꝑstrepunt. qͦsi
asuam aecensionis suȩ sonitꝰ reddrnt. Ectiꝰ
quae flammã faciunt: s ꝓtinꝰ in fauilla
migeseunt: Alii aut̃ lignis grauioribꝰ duri¬
oub̾q ñ dispares: accensione tarde suscipi¬
ant ⁊ s tam̃ accensi semel cuifficiliꝰ ex tingunt᷑
Et quia se tardius in asꝑitate cõnestant:
furoris sui cturiꝰ ignem seruant: Alũ aut̃
q est nequiꝰ: & citius iracimdiȩ flammas

Expanded text:
breviter insinuat, dicens: prętolatio impiorum breviter insinuat, dicens: prętolatio impiorum furor. Sicque fit, ut perturbatus animus maiorem strepitum sui silentii sentiat eumque gravius clausae irę flamma consumat. Unde bene ante nos quidam sapiens dixit: Cogitationes iracundi vipereae sunt generationis, mentem comedunt matrem suam. Sciendum vero est, quod nonnullos ira citius accendit, facilius deserit. Nonnullos vero tarde quidem commovet, sed durius tenet. Alii namque accensi calamis similes, dum vocibus perstrepunt, quasi quosdam / accensionis suae sonitus reddunt; citius quidem flammam faciunt, sed protinus in favillam frigescunt. Alii autem, lignis gravioribus durioribusque non dispares, accensionem tarde suscipiunt, sed tamen accensi semel difficilius extinguntur, et quia se tardius in asperitate concitant, furoris sui durius ignem servant. Alii autem – quod est nequius – et citius iracundiae flammas
Abbreviated transcription (Latin):
dium ꝑagat: etiam cum a lesione ꝓoximi
manibꝰ cessat: Aliquando ira ꝑturbato
ammo quasi ex iudicio silentiũ indicit:¬
& quo se foras ꝑ linguam ñ expͥmit᷑ intꝰ
deteriꝰ ignescit: ut iratꝰ quisq colloquitt¬
onẽ suam ꝓximo subtrahat ÷ & nil cticen¬
do quã sit auersus dicat. Et nonnumꝗͣ.
hȩc silentii seueritas ꝑ discipline dispen¬
sationẽ gerit᷑ : si tam̃ sollicite intimȩ ddis¬
cretionis forma teneat᷑ HNonnum qũauͦ
dum accensus animꝰ a consueta loquutiõe
restringit᷑ : ꝑ accessum temporis penitus
a ꝓrcimi dilectione separat᷑ ⁊ & acriores
ftimuli ad ment̾e ueniunt : causeq quȩ
grauiꝰ exasꝑent oriunt᷑ ⁊̃ atq mnirati ocu¬
lum festucã iti trabem uertit᷑. dum ira
i odium ꝑmutat᷑: Perumꝙ ira ꝑ silentiũ
clausa intra mentẽ uehementiꝰ estuat d
clamosas tacita uoces format: Uerba sibi abꝰ
sta ciuriꝰ exasꝑata respondet: Qđ salomor

Expanded text:
dium peragat, etiam cum a laesione proximi dium peragat, etiam cum a laesione proximi manibus cessat. Aliquando ira perturbato animo, quasi ex judicio silentium indicit; et quo se foras per linguam non exprimit, intus deterius ignescit, ut iratus quisque collocutionem suam proximo subtrahat, et nihil dicendo, quam sit aversus dicat. Et nonnunquam haec silentii severitas per disciplinae dispensationem geritur, si tamen sollicite in intimis discretionis forma teneatur. Nonnunquam vero dum accensus animus a consueta locutione restringitur, per accessum temporis penitus a proximi dilectione separatur, et acriores stimuli ad mentem veniunt, causae quoque quae gravius exasperant oriuntur; atque in irati oculo festuca in trabem vertitur, dum ira in odium permutatur. Plerumque ira per silentium clausa intra mentem vehementius aestuat et clamosas tacita voces format; verba sibi, quisita durius exaperata respondet; quod Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
ad suꝑficiem ab intimo cogitationũ funda¬
mento dissipat᷑ Nam irȩ suȩ stimulis adcen¬
sum cor palpitat: corpꝰ tremit᷑: lingua se
p̃pedit: facies ignescit: exasꝑant᷑ oculi:
& nequaꝗͣ. recognoscunt᷑ noti Ore quidẽ
clamorẽ format : s sencꝰ quid loquitur
ignorat: In quo itaq ab arrepticiis lon¬
ge est iste. qui acꝰtionis suȩ conseiꝰ ñ estꝰ
Unde fit plerumq ut usq ad manus ra
ꝓsiliat ⁊ & quo ratio longiꝰ recedit audatin
exurgat: seq ipsum retinere animus ñ
ualeat ÷ quia fac̾tꝰ ÷ potestatis aliene. Et
eo furor menbra foras in icꝰtibꝰ exercet:
quo ipsam menbror intꝰ dominã mentẽ
captiuam tenet: Aliquando aut̃ manus
nͨ exerit: s in maledictionis iacula lin¬
guam uertit: frĩs namq int̾itum p̾cibꝰ
exposcit: & hoc dm̃ ꝑpetrare expetit᷑.
qđ ipse ꝑuersus homo facere ł metuit
ł erubescit: fitq ut uoto ⁊ uoce homici¬

Expanded text:
ad superficiem ab intimo cogitationum fundaad superficiem ab intimo cogitationum fundamento dissipatur. Nam irae suae stimulis accensum cor palpitat, corpus tremit, lingua se praepedit, facies ignescit, exasperantur oculi, et nequaquam recognoscuntur noti. Ore quidem clamorem format, sed sensus, quid loquitur, ignorat. In quo itaque iste ab arrepticiis longe est, qui actionis suae conscius non est? Unde fit plerumque, ut usque ad manus ira prosiliat, et quo ratio longius recedit, audacior exurgat; seque ipsum retinere animus non valet, quia factus est potestatis alienę, et eo furor membra foras in ictibus exerit, quo intus ipsam membrorum dominam mentem captivam tenet. Aliquando autem manus non exerit, sed in maledictionis / iaculo linguam vertit. Fratris namque interitum preciexposcit, et hoc Deum perpetrare expetit, quod ipse perversus homo facere vel metuit, vel erubescit. Fitque ut voto et voce homici
Abbreviated transcription (Latin):
tum putat: Piram gr̃a uitȩ socialis amit¬
tit᷑  sic̃ scriptum ẽ: Noli e̾e̾ assiduus eũ
homine iracundo ÷ ne discas semitas eiꝰ:
⁊ sumas scandalum animȩ tuȩ. Iuia qui
se ex humana ratione ñ temꝑat: necesse
ẽ ut bestialit̾ solus uiuat: ꝑ tram ẽ cordia
rumpit᷑.: sic̃ scriptum ẽ Uir animos parit
rixas: & uir iracundꝰ effodit peccata
Iracundus quippe peccata effodit: qͥa etiã
malos quos incaute ad discordiã ꝓuoeat
peiores facit: ꝑ iram lux ueritatis amitut᷑:
sic̃ scriptũ est : Sol ñ occidat suꝑ iracũdiã
ur̃am. Iuia cum menti iracundia c̃fusionis
tenebras ineutit: htuc ds radium suȩ
⁊ quietumi &a trementẽ sermones meos e
Cumt enim humilõ diceret. quietum ꝓtinꝰ
iadiunxit: Sn gͦ enim ira quietẽ menti
subtrahit: suam sco sp̃ui habitationem
elaudit: Curꝰ recessione: animus uacuas
ad aꝑtam mox insaniam ducit᷑: & usq

Expanded text:
tum putat. Per iram gratia vitae socialis amittum putat. Per iram gratia vitae socialis amittitur, sicut scriptum est: Noli esse assiduus cum homine iracundo, ne discas semitas eius et sumas scandalum animae tuae, quia qui se ex humana ratione non temperat, necesse est, ut bestialiter solus vivat. Per iram concordia rumpitur, sicut scriptum est: Vir animosus parit rixas, et vir iracundus effundit peccata. Iracundus quippe peccata effundit, quia etiam malos, quos incaute ad discordiam provocat, peiores facit. Per iram lux veritatis amittitur, sicut scriptum est: Sol non occidat super iracundiam vestram. Qui cum tenebras incutit, huic Deus radium sue cet quietum et trementem sermones meos? Cum enim humilem diceret, quietum protinus adiunxit. Si ergo / ira quietem menti subtrahit, suam sancto spiritui habitationem claudit. Cuius recessione animus vacuus ad apertam mox insaniam ducitur et usque
Abbreviated transcription (Latin):
tu autem dñe cum tͦnquillitate iudicas: sei¬
endum nobͣ magnoꝑe ẽ. quia quotiens tur¬
bulentos motus animi sub mansuetudinis
sure restringimꝰ redire ad similitudinẽ
conditoris conamur: Ilam cũ tͣnquillioe
mentis ira diuerb̾at: dilaniata quociamia
sissamq ꝑcurbat: ut sibimetipsi ñ c̃gruit:
ac uam intiumȩ stmilitudinis amittat:
similitudo uiciat᷑ Piram sapientia ꝑdit᷑.:
ut quid quoue ordine agendum sit om̃mo
nesciat᷑: sic̃ seriptum ẽ: Ira in sinu stulti re¬
quiescit: Iuia nimirũ intelligentiȩ lucem
subtrahit: cum mentẽ ꝑmouendo c̾fundit
Piram uita amittit᷑. & si patientia teneri ui¬
deat᷑: sicut scriptum ẽ: Ira ꝑdit etiam pru¬
dentes: Iuiͣscilicet confusus animꝰ: nequaqͣ
explet etiam siquid intelligere prudent᷑
ualet: ꝑiram iusticia relinquit᷑: sicut
sriptum est: Ira uiri: iusticiam di ñ oꝑat᷑.
Q uia dum ꝑturbata mens iudiciũ suȩ ratio¬
nis exasꝑat: om̃e qd̾ furor suggerit rec¬

Expanded text:
Tu autem, Domine, cum tranquillitate judicas ; sciendum nobis magnopere est quia quotiens turbulentos motus animi sub mansuetudinis virtute restringimus, redire ad similitudinem conditoris conamur. Nam cum tranquillitatem mentis ira diverberat, dilaniatam quodam modo scissamque perturbat, ut sibimetipsi non congruat, ac vim intimae similitudinis amittat. similitudo vitiatur. Per iram sapientia perditur, ut quid quove ordine agendum sit omnino nesciatur, sicut scriptum est: Ira in sinu stulti requiescit ; quia nimirum intelligentiae lucem subtrahit, cum mentem permovendo confundit. Per iram vita amittitur, etsi sapientia teneri videatur, sicut scriptum est: Ira perdit etiam prudentes ; quia scilicet confusus animus nequaquam explet, etiam si quid intelligere prudenter Per iram iustitia relinquitur, sicut scriptum est: Ira viri iustitiam dei non operatur, quia dum perturbata / mens iudicium suę rationis exasperat, omne, quod furor suggerit, rec
Abbreviated transcription (Latin):
Unde & primuscain ciuitatem c̃struxisse
seribit᷑: ut aꝑte monstraret᷑. quia ipse in
t̾ra fundamentũ posuit: qui a soliditate
celestis patriȩ alienus fuit: Quasi firma
radice stultꝰ attollit᷑: quando hic temporali
ꝓsperitate fulcit᷑⁊ ut omne qđ appetit asse¬
quat᷑ adu̾sa nulla sustineat: ẽtra infirmos
sine repugnatione p̃ualeat: bene agentibꝰ
ex auctoritate contradicat: ad maiora
commoda ex peiori semꝑ actione ꝑueniat .¬
⁊ unde uiam uittȩ desertõ inde ad tempꝰ
felicior uiuat: Sed eum malos infirmi flo
rere conspiciunt. trepidant: & ap̃ semet¬
ipsos peccantiũ ꝓsꝑitate turbatił intꝰ gressib
mentis nutant Quort ꝓfectospeciẽ sũꝑsit
psalmista:cum diceret. Mei aut̾ pene mo
Qłam fortes aspiciunt᷑ ꝓti nꝰ quȩ pꝰ głam
pgna sequat᷑ attendunt: & alta intus
eo gitatione d espiciunt hoc qđ suꝑbi foras
aetu uacuȩ inflationis intumescunt Bene¬

Expanded text:
ur . Primus Cain civitatem construxisse describitur , ut aperte monstretur quia ipse in terra fundamentum posuit, qui a soliditate coelestis patriae alienus fuit. Quasi firma radice stultus attollitur, quando hic temporali prosperitate fulcitur; ut omne quod appetit assequatur, adversa nulla sustineat, contra infirmos sine repugnatione praevaleat, bene agentibus ex auctoritate contradicat, ad majora commoda ex pejori semper actione perveniat, ut unde viam vitae deserit, inde ad tempus felicior vivat. Sed cum mrmi conspiciunt, trepidant, et apud semetipsos peccantium prosperitate turbati, intus in gressibus mentis nutant. Horum ergo speciem sumpsit Psalmista, cum diceret: Mei autem pene moti iam fortes aspiciunt, protinus quae post gloriam poena sequatur, attendunt; et alta intus cogitatione despiciunt hoc, quod superbi foras fastu vacuae inflationis intumescunt. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
s eiꝰ rerappetitu retrahit᷑. quȩ accipientiũ
nunero partit: tantomag̃ ꝓocimũ diligt.
ꝯumtomunꝰ ex ꝑuec tuillius sua damꝑna
eaeti q̃ tracdieat Quȩ nimirũ cartias. qͥd
rallut quã oculus mentis ͤ  ui si
t̾reni amoris puluere tangit᷑: ab int̾nȩ lucis
mox intuitu lesus reu̾b̾atur: Quis autẽ
paruus est Qui terrena diligit: Magnꝰe
Qui ȩterna conspicit: Potest etiam sic non
inconuenient᷑ intelligi paruulũ occidit
inuidia: qm̃ huiꝰ pestis languore ñ morit᷑ ⁊
nͥ qui adhuc in desideriis infirmatur:¬

Expanded text:
appetitu retrahitur, quae accipientium numero partitur, tanto magis proximum diligit; quanto minus ex provectu illius sua damna ptati contradicat. Quae nimirum charitas quid est aliud quam oculus mentis; qui si terreni amoris pulvere tangitur, ab internae lucis mox intuitu laesus reverberatur? Quia autem parvulus est qui terrena diligit, magnus qui aeterna concupiscit, potest etiam sic non inconvenienter intelligi: Parvulum occidit invidia, quoniam hujus pestis languore non moritur, nisi qui adhuc in desideriis infirmatur
Abbreviated transcription (Latin):
librum ꝓ nr̃a religione compositũ. ualde
utilem. plenumq rationis & fidei. et
aplica docꝰtrina dignũ: in qͦ ⁊ antiqui¬
tatem suȩ ȩtatis ostendens. ait pluri¬
mosa se uisos qui sub ño uarũs in
iudȩa oppressi calamitatibꝰ sc̃i fuerant.
et quix mortius resurrexͣant .x.x.¬

Expanded text:
librum pro religione nostra compositum, valde librum pro religione nostra compositum, valde utilem, plenumque rationis et fidei, et Apostolica doctrina dignum, in quo et antiquitatem suae aetatis ostendens, ait, plurimos a se visos qui sub Domino variis in Judaea oppressi calamitatibus, sanati fuerant, et qui a mortuis resurrexerant.
Abbreviated transcription (Latin):
quid ia cobꝰ. qͥd iohannes. quid matheus:
uł alius quilibet discipłoꝵ dñi: quid
etiam aristion. & senior ioħes discipuli
dñi loquant᷑: Non enim tantũ michi
libri ad legendũ ꝓsunt quantũ uiua
uox: & usq hodie in suis aucꝰtoribꝰ
pꝰ aristionem enumerat Hoc aut̃ dicimꝰ
pot supiorem opinionẽ. quã a plerisꝙ
retulimnꝰ tradita : duas posteriores epłas
quem sequuti sunt hyreneus & apol¬
linaris. & cȩt̾i qui pꝰ resurrectionem
aiunt in carne cum scĩs dñm regnatu¬
rum Gertullianꝰ quoq in libro de
spe fidelium & uictorinꝰ pitabionensis
&e lacꝰtantiꝰ hac opinione ducuntur
apłor discipulus. publio
⁊ industria sua congregat xlmq acdri
anꝰ athenis exegisset hẏemen inuisens
elusinam. & om̃ibꝰ penẽ greciȩ sacris
initiatus dedisset occasionẽ his qui
xp̃ianos oderant absq p̾cepto imꝑa¬
toris uexarent credentes: ꝑ orrexxit ei

Expanded text:
quid Jacobus, quid Joannes, quid Matthaeus, quid Jacobus, quid Joannes, quid Matthaeus, vel alius quilibet discipulorum Domini: quid etiam Aristion, et Senior Joannes, discipuli Domini loquebantur. Non enim tantum mihi libri ad legendum prosunt, quantum viva vox, usque hodie in suis auctoribus post Aristionem enumerat. Hoc autem diximus, propter superiorem opinionem, quam a plerisque retulimus traditam, duas posteriores Epistoquem secuti sunt Irenaeus, et Apollinarius, et caeteri qui post resurrectionem aiunt in carne cum sanctis Dominum regnaturum. Tertullianus quoque in libro de Spe fidelium, et Victorinus Petabionensis, et Lactantius hac opinione ducunturlorum discipulus, Publio et industria sua congregat. Cumque Hadrianus 861 Athenis exegisset hiemem, invisens Eleusina, et omnibus pene Graeciae sacris initiatus dedisset occasionem bis, qui Christianos oderant, absque praecepto Imperatoris vexare credentes; porrexit ei
Abbreviated transcription (Latin):
uiderit: Hic ꝓpt̾ quasclam suꝑ diem
paschȩ questiones. sub imꝑatore. antonio
pio eccłiam in urbe regente anacleto romã
uenit: ubi plurimos credentiũ marcio¬
nis ⁊ ualentini ꝑsuasione deceptos re¬
duxit ad fidem Cumq ei fortuito ob¬
uius fuisset marcion & dic̾et. cognoscis
nos: respondit: Cognosco primogenita
diaboli Postea uͦ regnante marco antoni¬
no & lucio aurelio commodo. quarta pꝰ
neronem ꝑsequutione. smirnȩ sedente
ꝓconsule & uniu̾so ppło in anphi¬
teatio adũss eum ꝑsonante : igni tiditꝰ ẽ
Scripsit ad philippenses ualde itilẽ epłam.
ꝗ̃ usq hodie in asie c̃uentu legit᷑.xuiii.
APIAS iohannis auditor herapo¬
litanus in asia ep̃c. quinq tantũ
scripsit uolumina quȩ p̃notauit
explanatio sermonũ dñi In quibꝰ cũ se
in p̾fationẽ asserat ñ uarias oppiniones
sequi s apłos habere auetores: ait
Considerabam quid andreas. qͥd petrꝰ
dixissent. Quid philippus. quid thomas.

Expanded text:
viderit. Hic propter quasdam super die Paschae quaestiones, sub imperatore Antonino Pio, Ecclesiam in Urbe regente Aniceto, Romam venit, ubi plurimos credentium, Marcionis et Valentini persuasione deceptos, reduxit ad fidem. Cumque ei fortuito obviam fuis et Marcion, et diceret: Cognosce nos: Respondit: Cognosco primogenitum diaboli. Postea vero, regnante M. Antonino, et L. Aurelio Commodo, quarta post Neronem persecutione, Smyrnae, sedente Proconsule, et universo populo in amphitheatro adversus eum personante, igni traditus est. Scripsit ad Philippenses valde utilem Epistolam, quae usque hodie in Asiae conventu legitur.apias, Joannis auditor Hierapolitanus in Asia episcopus, quinque tantum scripsit volumina, quae praenotavit, Explanatio sermonum Domini. In quibus cum se in praefatione asserat, non varias opiniones sequi, sed Apostolos habere auctores, ait: Considerabam, quid Andreas, quid Petrus dixissent, quid Philippus, quid Thomas,
Abbreviated transcription (Latin):
inuidia nr̃oꝵ principum erues euim
pilatus addixisset: nichilomurus qui
primũ dilexerant ꝑseuerauer. App̃a¬
ruit enim eis tercia die uiuens: Mus¬
ta & hȩo eghee & alia mirabilia car¬
usq hodic xpͥiaitũ gens ab hoc sorti¬
ta uocabulum ñ defietts axh¬

Expanded text:
 Principum, cruci eum Pilatus addixisset, nihilominus qui eum primum dilexerant, perseveraverunt. Apparuit enim eis tertia die vivens. Multa et haec alia mirabilia carusque hodie Christianorum gens ab hoc sortita vocabulum, non defecit.
Abbreviated transcription (Latin):
contritio. & tormenta diaboli in me ueni¬
ant: tantum xp̃o fruar: Cumq ĩa damp¬
natꝰ e̾et ad bestias. & ardore patiendi ru
xp̃i sum. dentibꝰ bestiarum molar᷑: ut
panis mundꝰ inueniar: Passus est anno
undecimo traiani Reliquiȩ corporis eiꝰ

Expanded text:
 tormenta diaboli, in me veniant, tamen ut Christo fruar. Cumque jam damnatus esset ad bestias, et ardore patiendi rugt, Christi sum, dentibus bestiarum moliar, ut panis mundus inveniar. Passus est anno undecimo Trajani; reliquiae corporis
Abbreviated transcription (Latin):
Sciendũ aut̃ in prima satisfac tionẽ
needum neronis imꝑio roborato. nee in
tanta erumpente scelera quanta ele eo
narant hystoriȩ. paulũ anerone dimis¬
sum ut eu̾głutm xp̃i in occidentis qͦq
Partibꝰ ꝑ̃ dicaret᷑. sicut ipsei sẽribit in scła¬
&e de uinculis diestat epłam In prima
mea satisfactiõne. nemo michi affuit. s
om̃s me dereliquer̃t: ñ eis imputet᷑:
Dñs aut̃ mͥ affuit & confortauit. ut ꝑme
p̃dicatio compleret᷑. & audirent om̃s
gentes: d ueberatꝰ sum de orẽ leonis:
Nanifestissimo leonem ꝓpt̾ crudelitate¬
mnaront̃ figeificans: & in sequentibꝰ

Expanded text:
Sciendum autem in prima defensione, Sciendum autem in prima defensione, necdum Neronis imperio roborato, nec in tanta erumpente scelera, quanta de eo narrant historie; Paulum a Nerone dimissum, ut Evangelium Christi in occidentis quoque partibus predicaret; sicut ipse scribit in secet de vinculis dictat Epistolam: In prima mea satisfactione nemo mihi adfuit, sed omnes me dereliquerunt, non eis imputetur; Dominus autem mihi adfuit et confortavit, ut per me praedicatio compleretur, et audirent omnes gentes, et liberatus sum de ore leonis; manifestissime leonem, propter crudelitatem, Neronem significa
Abbreviated transcription (Latin):
AUIUS apłs qͥ ante saulus
iudȩ aegiscalis fuit: Quo a romanis
capto: cum parentibꝰ suis tharsum ei¬
liciȩ cõmigrauit A quibꝰ ob studia
legis missus hierosolimã. a gamaliele
uiro docꝰtissimo cuiꝰ meminit eruditꝰ ẽ
Cum aut̃ int̾fuisset neci martẏris ste¬
phani. & acceptis a pontifice templi
epłis ad ꝑsequendos eos qui xp̃o credi¬
derant damascũ ꝑ geret: reuelatione
trans latꝰ est: Cumq primũ ad p̃dica¬
tionẽ eiꝰ sergius paulus ꝓconsul eypri
credidisset: ab eo qđ eum xp̃i fidĩ sube¬
barnaba multis urbibꝰ ꝑagratis. reuer¬
tens qr hierosolimã. a pͥetro. iacobo.
ce ioħe.gentium apłs ordinat᷑: E quia
in actibꝰ apłor plenissime scriptũẽ
de eiꝰ conu̾isatione scriptũ ẽ: hoc tantũ
anno. id÷ scdo neronis eodẽ tempore
quo festꝰ ꝓcurator iudeȩ successit felici
romã uinctꝰ mittitur. et biennum
in lib̾a manens custodia. adũs iudeos
de aduentu xp̃i cotidie disputauit:

Expanded text:
olus, qui ante Saulus olus, qui ante Saulus min et oppido Judaeae Giscalis fuit, quo a Romanis capto, cum parentibus suis Tarsum Ciliciae commigravit , a quibus ob studia Legis missus Hierosolymam, a Gamaliele viro doctissimo, cujus Lucas meminit, eruditus est. Cum autem interfuisset neci martyris Stephani, et acceptis a pontifice templi epistolis, ad persequendos eos, qui Christo crediderant, Damascum pergeret, revelatione translatus est. Cumque primum ad praedicationem ejus Sergius Paulus proconsul Cypri credidisset, ab eo quod eum Christi fidei subeBarnaba, multis urbibus peragratis, revertensque Hierosolymam, a Petro, Jacobo et Joanne Gentium Apostolus ordinatur. Et quia in Actibus Apostolorum plenissime de ejus conversatione scriptum est, hoc taanno, id est secundo Neronis, eo tempore quo Festus procurator Iudee successit Felici, Romam vinctus mittitur et biennium in Lisie remanens custodia, adversus Iudeos de adventu Christi quotidie disputavit.
Abbreviated transcription (Latin):
aHEUs qui & leui. expublica¬
no apłs. primus in iudea ꝓpt̃
eos qui ex circumcisione eredi¬
derant. euligłium xp̃i hebreis litteris
uerbisq composuit: qđ qui postea in
grecum transtulerit ñ satis certum est
Porro ipsum hebraicum habetur usq
hodie in cesariensi bibliotheca. quam
pamphilus martyr studiosissime confe¬
ctt: Michi qͦq a nazareis qͥ in bersabe
urbe syriȩ hoc uolumine utuntur
describendi facultas fuit: In qͦ animad¬
uertendũ. qđ ubicumq eũglista siue
ex ꝑsona sua. siue ex ꝑsona dñi salua¬
toris ueteris scripture testimoniis a¬
titur. non sequitur .Lxx. translatoꝵ
auctoritatem s hebraicam: ex quib
illa luo sunt. E x egypto uocauui fili¬
ũ ieũ. & qm̃ narareus uocabitur
quȩ de.uii. catholicis ẽ epłam re¬
liquit: & quia de libro enochqͣ
apochrifus ⁊ in ea assumit testiꝰ¬
moniũ a plerisq reicit᷑: tam̃ auetori¬
tatem uetustate etiam & usu merutt.
& ut̾ sc̃as scripturas computat᷑

Expanded text:
heus, qui et Levi, ex publicano apostolus, primus in Iudea propter eos qui ex circuncisione crediderant, evangelium Christi hebreis literis, verbisque composuit. In quo advertenGraecum transtulerit, non satis certum est. Porro ipsum Hebraicum habetur usque hodie in Caesariensi bibliotheca, quam Pamphilus martyr studiosissime confecit. Mihi quoque a Nazaraeis, qui in Beroea urbe Syriae hoc volumine utuntur, describendi facultas fuit. In quo animadvertendum, quod ubicumque Evangelista, sive ex persona sua sive ex domini salvatoris, veteris scripture testimoniis utitur, non sequitur septuaginta translatorum auctoritatem, sed hebraicam; e quibus illa duo sunt: ex Egypto vocavi filium meum et quoniam Nazareus vocabitur. que de VII catholicis est epistolam reliquit et quia de libro Enoch, qui apocriphus est, in ea assumit testimonium, a plerisque; reiicitur tamen auctoritatem vetustate iam et usu meruit et inter sanctas scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
extorqueri solent in cerebro ꝑcussus
interut: T radit item iosephus tante
eum sc̃itatis fuisse & cębritatis inppłos:
ut ꝓpt̾ eius necem creditum sit subu̾sã
hierosolimã: Hic est de qͦ apłs paulus
scribit ad galathas: Alium aut̃ apłor
uidi neminẽ nͥ iacobum frẽm dñi &¬

Expanded text:
extorqueri solent, in cerebro percussus extorqueri solent, in cerebro percussus interiit. Tradit item Josephus, tantae eum sanctitatis fuisse, et celebritatis in populo, ut propter ejus necem, creditum sit subversam esse Hierosolymam. Hic est de quo Paulus Apostolus scribit ad Galatas: Alium autem Apostolorum vidi neminem, nisi Jacobum fratrem Domi