comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ci qui inimistrãt succuncti aurd: et
babilomcis lũbos suffulti balteis
aurels torquib intent colla. aure¬
is bullis zonã tegunt aureis te¬
cis cultros includunt suos quibꝰ
dimicent cũ cpulis dindendis ad¬
sistunt pincoma intentes. exgẽ¬
te barbarica. Ad hos elcti usus psin¬
gularum distancias etatum in¬
ces ceruas populor  duisoꝵ oroies
aciem ordinatam putes uasa cepo

Expanded text:
ci, qui ministrant succincti auro et Babylonicis lumbos suffulti balteis, aureis torquibus nitent colla, aureis bullis zonam tegunt, aureis thecis cultros includunt suos. quibus dimicent cum epulis diuidendis. adsistunt pueri coma nitentes ex gente barbarica ad hos electi usus per singularum distantes aetatum uices. cernas populorum diuersorum ordines, aciem ordinatam putes: uasa expo
Abbreviated transcription (Latin):
nusquis de alio uidisaturus: dese
ip̃o prius uroicet nec minora erra¬
ta cõdempn cũ ip̃e grauora con¬
miscrit. Quis es igitur tu qui da

Expanded text:
nusquisque de alio iudicaturus de se ipso prius iudicet nec minora in alio errata condemnet, cum ipse grauiora commiserit. quis es igitur tu, qui Da
Abbreviated transcription (Latin):
uentutẽ redire. Quoꝵ studium
uentrum ꝓbo qr iuenes factidi¬
osi p̾senciũ quia ingrati mutacio¬
nem uiuerrdi requirunt senesdi¬
lacionem. eum possit es inuentꝰ se¬
nescere morib ⁊ senectus inuere
opibus. Neq enĩ ementucionem
moꝵ uiagis etas afferat.ꝙͣ discpli¬
na. Qnͣ̃to magis nos o portet spem
accollere adregnũ dei ubi inteno¬
uitas. ubi gratie erit non etatis cõ¬
iutacio. Rõ ocio. nõ sono menes
paratim Nullum opus dormien¬
tis. nullus fruct ocii. ĩ mo magis
dispendiũ. ociosus esau amisit pͥ¬
iatus benedicciois quiaii.alu¬
it cybum accipere ꝙͣ q̃rere. Labori¬
sus iacob apud utr̃q parentem

Expanded text:
uventutem redire. Quorum studium uventutem redire. Quorum studium neutrum probo; quia juvenes fastidiosi praesentium, quasi ingrati mutationem vivendi requirunt, senes dilationem; cum possit et juventus senescere moribus, et senectus virere operibus. Neque enim emendationem morum magis aetas affert, quam disciplina. Quanto ergo magis nos oportet spem attollere ad regnum Dei, ubi vitae novitas, ubi gratiae erit, non aetatis commutatio? 99. Non otio, non somno merces paratur. Nullum opus dormientis est, nullus fructus otii: immo magis dispendium. Otiosus Esau amisit primatus benedictionis; quia maluit cibum accipere, quam quaerere . Laboriosus Jacob apud utrumque parentem
Abbreviated transcription (Latin):
domimos habet qui unum refug̾it
S uos uou refugiamꝰ. xix.¬
Uis r̾fugiat eum quẽ secuntur
et relaxamur Quis igitur fugiat pa¬
Quis fugiat redempcionem: uidem
filii quales euaseruit. qui ħ secuci
sunt quõ operentur definicti. Qua¬
rum urtutum lairoem miramur
carum studeamus adipisai urous¬
nichil molliculum nchil infraci.
ad lau dem ꝑueint. Regnũ celoꝵ
cogitur et cogentes diripunt ilid.
festinantes pacres aguum man¬
ducabant. festina ẽ fides abocris
deuocio spes impigra coutradico¬
ones aĩ nõ amat s traduccione
ab infructuoso ocio adfructũ labo¬
rum. Quia incrastuium differs. p¬
tes et hodiernum diem lucrare.E
uenduin ẽ em̃ ne ec illum nonte¬
neas. et hũc amittas. Non exiguũ
decrim̃tum ẽ uel hore uinus. Et
una hora tocius inte porcio ẽ. Sc̃
iiuenes. qui cito uolunt ad senec¬
cutem puenire. ne subiaceant di¬
uuns semoꝵ arbitrio. Sũt eciã
senes qui uelunt si possint adiu¬

Expanded text:
dominos habet, qui unum refugerit! dominos habet, qui unum refugerit! Sed nos non refugiamus. Quis refugiat eum quem sequuntur et relaxamur. Quis igitur fugiat paquis fugiat redemptionem? 97. Videtis, filii, quales evaserint, qui haec secuti sunt, quomodo operentur defuncti? Quarum virtutum laudem miramur, earum studeamus adipisci indusNihil molliculum, nihil infractum ad laudem pervenit: Regnum coelorum cogitur, et cogentes diripiunt illud . Festinantes patres agnum manducabant. Festina est fides, alacris devotio, spes impigra: contradictiones animi non amat, sed traductionem ab infructuoso otio ad fructum laborum. Quid in crastinum differs? Potes et hodiernum diem lucrari; cavendum est enim ne et illum non teneas: et hunc amittas. Non exiguum detrimentum est vel horae unius: et una hora totius vitae portio est. 98. Sunt juvenes, qui cito volunt ad senectutem pervenire; ne subjaceant diutius seniorum arbitrio: sunt etiam senes, qui velint, si possint, ad j
Abbreviated transcription (Latin):
go te additũ teneo gule tue cyrogͥ¬
pho. Ainguoras quiã carino fuit᷑
cio reuinco uega si potes. s uegare
nõ potes. Demq nichil adiutam rͥ¬
secuasti totam ad mensam expen¬
disti. Nõ pot̾ diciꝑe adulter pͥorci¬
o mea dominiꝰ quia libido ⁊ dicit E¬
go sũ tibi porcio unchite ulius ad¬
olescentule addisti amore uullius
nocte meretritis iumeas leges ĩme¬
a uira migrasti. Nor dicit proditor
porcio mea xpc̃. quia statim uiruit
ineum nequicia mali. S dicit. fal¬
lit te domine ihũ meus iste ẽ hẽ¬
mus exemplum. quia cũ uroas pa¬
uem axp̃õ accepiss. intusit se ĩcor
eus dyabolus quasi possõnẽ sua
umdicans quasi porcionis sucuis
retmes quasi dicens. Nou isbe tius
recumbit ⁊ michi suit. Tecum epu¬
latur. ⁊mecum pascitur. Ate panem
accipit ame pecũiam. Tecum bibit
et michi cuil sangunẽ uendit. Qm̃i
uera dicet probau̾it demq xp̃o r̾¬
cessit ab oo ipẽ quoq iudas. reliquit
ih̾m. secutꝰ drabolum. Quam multos

Expanded text:
gulae tuae chirographo. An ignoras quia charius fuit cio revinco: nega, si potes, sed negare non potes. Denique nihil ad vitam reservasti, totum ad mensam expendisti. Non potest dicere adulter: Portio mea Dominus; quia venit libido, et dicit: Ego sum tibi portio, mihi te in illius adolescentulae addixisti amore, in illius nocte meretricis in meas leges, in mea jura migrasti. Non dicit proditor: Portio mea Christus; quia statim irruit in eum nequitia mali, et dicit: Fallit te, Domine Jesu, meus est iste. 95. Habemus exemplum , quia cum Judas panem a Christo accepisset, immisit se in cor ejus diabolus, quasi possessionem suam vindicans, quasi portionis suae jus retinens, quasi dicens: Non est tuus irecumbit, et mihi servit: tecum epulatur, et mecum pascitur: a te panem accepit, a me pecuniam: tecum bibit, et mihi tuum sanguinem vendidit. Quam vera diceret, probavit. Denique cessit ab eo, ipse quoque Judas reliquit Jesum, secutus diabolum. 96. Quam multos
Abbreviated transcription (Latin):
ire. Ne alt̾ius indigͣcio te quoq ĩ
pcc̾m trahat duui ins resut̾e dũ
ius uidicari potes ⁊ abillo⁊ ate
remouere culpam secedendo. Pot̾
nuitari pacriacham quidẽ consi¬
lio matris loginiqua pecut. Et c
matris. rebecce utͥq ħ ẽ paciencie.
Cuius enĩ uisi paciencie. ħ cõsib¬
ũ ẽẽ potͥat. amabat matrẽ filiũ.
Maluit enĩ sibi exulare quamdeo.
Et quia bona uir̃ utriq detulit

Expanded text:
ius indignatio te quoque in peccatum trahat, dum vis resistere, dum vis vindicari. Potes et ab illo et a te removere culpam, si cedendum putes. Imitare patriarcham, qui de consilio matris longinqua petiit . Et cujus matris? Rebeccae utique, hoc est, patientiae. Cujus enim nisi patientiae hoc consilium esse poterat? Amabat mater filium; maluit enim sibi eum exsulare quam Deo. Et ideo quia bona mater, utrique detulit,
Abbreviated transcription (Latin):
pigrum ocioso ipi semnori nõ parũ
etatem. nõ pp̃ in probicatem ex¬
ulabat aparentib loquebatut c̃
tem illum furibinrdum illum de¬
generem. s eum quẽ infrẽ conside¬
rabat. Iõ adorauit sepcies numero
scilicet remissionis qr nõ hõiem ad¬
orabat s eum quẽ in carue hoĩs eẽ
uenturum p̾uidebat spũ ut tolle¬
ret pccã mundi. Q uod cibi expetͥ
responsione aperitur mut̾ium oi¬
cente eo. Si peccauit ĩ me frat̾ me¬
us quociens reunttam ei Us sep¬

Expanded text:
iam filio ipsi seniori non parum etatem non propter improbitatem exsulabat a parentibus, loquebatur cum tem, illum furibundum, illum degenerem; sed eum quem in fratre considerabat. 1047 Ideoque adoravit septies, numero scilicet remissionis; quia non hominem adorabat, sed eum, quem in carne hominis esse venturum praevidebat spiritu, ut tolleret peccata mundi . Quod tibi ex Petri responsione aperitur mysterium, dicente eo: Si peccaverit in me frater meus, quoties remittam ei? Usque sep
Abbreviated transcription (Latin):
ad ĩmoland̾ dicta ẽ. Et ille aguus
corain condente siue uoce qui non
aperuit os suũ quiꝰ in huilitate iu¬
diciũ exaltatum ẽ beue ait sũ ton¬
dente quia supflua nõ ꝓpͥa mulla de¬
posint cruce qui corpus exint. non
du. iuitatem aunsit. Nõ quicũq ex¬
go dicit porcio mea doꝰ. Nõ auarus
dicit quia ueunit auaricia ⁊ dicit.
cx⁊ porcio es. Ego te subditum ha¬
Bui irichi seristi. Mͥ te iillo auro
uendidisti. M te in illa possõne adiu¬
casti. Non dicit luxuriosus porcio

Expanded text:
ad immolandum ducta est, et ille Agnus ad immolandum ducta est, et ille Agnus coram tondente sine voce, qui non aperuit os suum ; cujus in humilitate judicium exaltatum est. Bene ait: Coram tondente, quia superflua, non propria in illa deposuit cruce: qui corpus exuit, non divinitatem amisit. 94. Non quicumque ergo dicit: Portio mea Dominus. Non avarus dicit; quia venit avaritia, et dicit: Mea portio es, ego te subditum habui, mihi servisti, mihi te in illo auro vendidisti, mihi te in illa possessione adjudicasti. Non dicit luxuriosus: Portio
Abbreviated transcription (Latin):
ed ue ipẽ di̾ne iituperabiles.
Deiq redempcio aĩe iuri di¬
uidie eius quĩ qui paupi donat re
bnatores estis. Iu maguo mari. si
gium citotransit fretim ut ꝓue¬
mat ad portum qui aut nescit reg̾e
suum ceusum ou̾e suo m̃gitur. IS
scpͥtum ẽ possessio duntum ciuicas
iu celo ẽ inqua reguum ẽ der bona
ħ possessio qͥ fructus ꝓpetuos facit.
bona posso quenon hic uelinquitur
s itlic possidetur. In hac possõne qui
fu̾it dicit. Porcio mea doꝰ. Nou di¬
cit porcio mea ab illis us ad illos
porrecta ⁊ diffusa ꝑ t̾mos. nõ dicit
porcio meauit̾ illos iuciios uisi
forte int̾ apostolos. int̾ ꝓphas int̾
dicit porciomea inpratis. non insil¬
equoꝵ. mxndax eĩ equus adsalu̾tem
Non dicit porcio mea armenta bo
um. asiu oues. insi forte it̾ illa se
unnuerat armenta que agnoscũt
possonem suum. Et illa inasmault̾
consorcium hẽre que nõ refugit pre¬
sepe xp̃i et illa ouis sibi porcio ẽ que

Expanded text:
ed nec ipsae divitiae vituperabiles. Denique redemptio animae viri, divitiae ejus ; quoniam qui pauperi donat redbernatores estis in magno mari. Si gium, cito transit fretum, ut perveniat ad portum: qui autem nescit regere suum censum, onere suo mergitur. Ideo scriptum est: Possessio divitum civitas in coelo est, in qua regnum est Dei? Bona haec possessio, quae fructus perpetuos facit. Bona possessio, quae non hic relinquitur, sed illic possidetur. In hac possessione qui fuerit, dicit: Portio mea Dominus . Non dicit: Portio mea ab illis usque ad illos porrecta et diffusa terminos. Non dicit: Portio mea inter illos vicinos, nisi forte inter apostolos, inter dicit: Portio mea in pratis, non in silequorum: Mendax enim equus ad salutem Non dicit: Portio mea armenta boum, 1045 asini, oves; nisi forte inter illa se numerat armenta, quae agnoscunt possessorem suum: et in illa asina vult consortium habere, quae non refugit praesepe Christi : et illa ovis sibi portio est, quae
Abbreviated transcription (Latin):
quietis ꝓpetue gr̃e et iõ contẽplaci¬
one donatur. s quid sͥ uult quos
et uxores et filios et om̃s disposu¬
it suos et p̾cepit ut ⁊ ip̃i adorarẽt
sup t̾ram. Nou utiq ec elem̃tum
quod płinq repletur sangumne ĩ
quo officina ẽ sederũ. aut uastis
plinq horret oantib auc p̾ruptis
tupib aut stili et ieiumo solo sẽo
ut carnẽ psidio nobis futuram. Et
fortasse hoc illud myst̾iu quod te
docuit doꝰ dicens. non solũ sepcies
Seciam septuagesies sepcies. Et
uos igitur donate in uirias nr̃as ut
sitis filii iacob. Nolite exasperari sic̾
esau. Iiitammi semẽ dauid quitã¬
quam bonus magt̾ reliquit nob̾
quod initaremur dicens ꝑ eo ut me¬
diligeient detrahebant inꝰ ego autẽ

Expanded text:
etis perpetuae gratiae; et ideo contemplatione donatur. 102. Sed quid sibi vult quod et uxores, et filios, et omnes disposuit suos, et praecepit ut et ipsi adorarent super terram ? Non utique ut elementum, quod plerumque repletur sanguine, in quo officina est scelerum, aut vastis plerumque horret cautibus, aut praeruptis rupibus, aut sterili et jejuno solo: sed ut carnem praesidio nobis futuram. Et fortasse hoc illud est mysterium, quod te docuit Dominus dicens: Non solum septies, sed etiam septuagies septies . 103. Et vos igitur donate injurias vestras, ut sitis filii Jacob . Nolite exasperari sicut Esau. Imitamini sanctum David, qui tamquam bonus magister reliquit nobis quod imitaremur, dicens: Pro eo ut diligerent me, detrahebant mihi: ego aute
Abbreviated transcription (Latin):
uicautatur. asapieute. Pp̃ hoc
eciam illud pulchre dcm̃ iudetur
qd̾ uilubrico pphetico legimus uẽ
cessu quodam inprobitatis nicre¬
creauit filios ⁊ sus cepit. s multo
magis ꝙ in uentre suo u̾bi semiã¬
rum. uõhẽbant. Iõ uentrẽ suũ dic

Expanded text:
incantantur a sapiente. propter hoc incantantur a sapiente. propter hoc etiam illud pulchre dictum uidetur, quod in libro prophetico legimus: uencessu quodam inprobitatis increcreauit filios et suscepit, sed multo magis, quod in uentre suo uerbi seminarium non habebat. ideo uentrem suum dic
Abbreviated transcription (Latin):
tibi cuũ lunẽ uellet aufre. uui
forte dicas qr ⁊ de saluatore
legiꝰ. qr sicut fulgur chorusais
de subcelo. itaerit ⁊aduentus filii
hoĩs. Bene ⁊ hic sicut fulgur. quia¬
bic ⁊ supͣ tulgur. Demq fulgur.
de sub celo. lum̃ a uerũ sup̃ celũ.
ergo satanas sicut fulgur qr amisit
r̾as.Nõ eĩ ita circa ullum sic̃ curate
soluca ẽ sententia. Nam xͥ grã. que¬
s magis inalicie uas descͥbitus. oñ
serpens imꝓbitatis. qui ĩuẽtre se
deicit. atq itra se ueneuum su¬
uui claudit luitus ipectore suo
uoluit cogitacionib lubricio ⁊
sup fraudes suas auibulat sius
dolis se ipm im plicaus mouens
semꝑ atq exagitans sua uenena
cũ cõgitat. uentrẽ quoq ħ ẽ semuna¬
rũ cordis sui proterens. Uñ pulc᷑
dauid ait. alienati sunt peccatores
abuit̾o errauerunt auẽtre locutist᷑
falsa furor illis ẜ m sisitudinent
ẜpentis. sic̾ aspidis surde ⁊ obdurã¬
tis aures suas. Que nõ exaudiet
uocem ĩ cauciũ ⁊ uenifici que

Expanded text:
tuum lumen vellet auferre. Verum forte dicas quia et de Salvatore legimus, quia sicut fulgur coruscans de sub coelo . . . ita erit et adventus Filii hominis . Bene et hic sicut fulgur, quia supra fulgur. Denique fulgur de sub coelo: lumen autem verum supra coelum. Ergo Satanas sicut fulgur, quia amisras. 41. Non enim ita circa illum sicut circa te soluta est sententia. Nam Chrne malitiae uas describitur, omnis serpens inprobitatis, qui in uentrem se deicit atque intra se uenenum suum claudit et intus in pectore suo uoluit, cogitationibus suis lubricus et super fraudes suas ambulans, suis dolis se ipse inplicans, mouens semper atque exagitans sua uenena, cum cogitat, uentrem quoque, hoc est seminarium cordis sui proterens. unde pulchre Dauid ait: alienati sunt peccatores ab utero, errauerunt a uentre, locuti sunt falsa, furor his secundum similitudinem serpentis, sicut aspidis surdae et obturantis aures suas, quae non exaudiet uocem incantantium et uenefici. qui
Abbreviated transcription (Latin):
ni quo feciuida seges cõsilioꝵ u̾bi
semine pupullare cõsueuit ⁊ uite
tocius solent acq u̾tutum ac dis xu¬
aplinarum quedam uĩb formari.
Et ut reu̾tainur ad ꝓpositũ
qd̾ maliciam deus reprien
int̾un quam abolendam pucau̾¬
it. ait ad serpentem. ⁊ ĩunicicias
ponam uit te. ⁊ iit̾ mmuilierem: ⁊¬
uit seinẽ tuum ⁊ sem̃ muliens.
Ipã cibi obsuabit capud ⁊tu ulliꝰ
calcaneum ubi ĩmicicie sunt. dis¬
cordia est. nocendiq studiã ubi
ĩuocendi studiũ ibi inalicia po¬
uitur Ergo discordia uit̾ mu
malicia. Deuiq ẜuatum ẽ ẜpẽ¬
tiet calcaneum muulienis et seis
cius obẜuet quo noceat et uene¬
uũ suũ ufundat. Nõ ergo am¬
bulemus int̾renis ⁊ ẜpens no¬
bis uoce non poc̾it. Sumamus
euangeliũ calciam̃tum quo ue¬
nenũ ẜpentis exeluditur mor¬
sus eius hebetatut ut sumus cal¬
ciati pedes ineuangeliũ ⁊ for¬
tasse moyses iõ iubetur soluere

Expanded text:
n quo fecunda seges consiliorum verbi semine pullulare consuevit, et vitae totius solent atque virtutum ac disciplinarum quaedam membra formari. 43. Sed ut revertamur ad propositum, quod malitiam Deus reprimendam interim, quam abolendam putaverit, ait ad serpentem: Et inimicitias ponam inter te et inter mulierem, inter semen tuum et semen mulieris. ipsa tibi seruabit caput et tu illius calcaneum. ubi inimicitiae sunt, discordia. est nocendique studium, ubi nocendi studium, ibi malitia ponitur. ergo discordia inter semalitia. denique seruatum est serpenti, ut calcaneum mulieris et seminis eius obseruaret, quo noceat et uenenum suum infundat. non ergo ambulemus in terrenis, et serpens nobis nocere non poterit. sumamus euangelicum calciamentum, quo uenenum serpentis excluditur, morsus eius hebetatur, ut simus calciati- pedes in euangelium. et fortasse ideo Moyses iubetur soluere
Abbreviated transcription (Latin):
sicut leo rugiens querit ꝙ̃ occidat
ꝙ deuoret. Con ĩueniat auri cupidi¬
tatem. nõ argenti acuos. nõ incioꝵ
simulacra ne auferat tibi uocem
lib̾tatis. uox eĩ lib̾tatis illa ẽ ut di¬
cas uemet huiꝰ mũdi pͥnceps ũme
inuemiet inchil. Itaq securus es qd̾

Expanded text:
sicut leo rugiens quaerit quem occidat, sicut leo rugiens quaerit quem occidat, quem devoret. Non inveniat auri cupiditatem, non argenti acervos, non vitiorum simulacra; ne auferat tibi vocem libertatis. Vox enim libertatis illa est, ut dicas: Veniet hujus mundi princeps, et in me inveniet nihil
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ qui in aouentu eius crediderunt
deiuide fims. Gradito eĩ reguo deo ⁊
prĩ et euacuatis oĩbus potestatibus
peduñtum. hic infirmitas etiꝰam p¬
tcõꝵ illic plena ꝓfeccõ. Ideor uies illos
requirit inte et̾ne qui siuit ud qui
p̾ceunt. ut cognoscat quro sͥ uesit.
q̃ cet̾a t̾ra sit repromissionis ꝑpetu¬
os t̾tuctus ferẽs q̃ pͥmia apito prẽu
llagͥuobis expetenda in quib ꝑfec¬
cio. in quib uitas ẽ. hic umbra hicy
mago illic intas. umbra in lege yma¬
go in euugelio i̾ntas incelestibus.
treuiꝰ pronobis ꝯiͣ aduocatus int̾ue¬
uit. hic gͦ in ymagine ambulemus
ĩ ymag̾meuidemus illio facie adfa¬
ciem ubi pleua ꝓfectio est quia pec¬
fecto oĩo in u̾itate est. gͦdum hic¬
sumus suerius ymaginem ut ibi
pueniauius aduitatem. Wit ĩ nob
ymago iusticie sit unago sapien¬
cie quia uenitur ad illum diem et
sin ymaginem estimabimur. Nõ
ĩueriat inte adusarius ymagnẽ
nequicie ẽ. adusacius eĩ dyabolus

Expanded text:
qui in adventum ejus crediderunt, deinde finis . Tradito enim regno Deo et Patri, et evacuatis omnibus potestatibus,pedimentum, hic infirmitas etiam perfectorum, illic plena perfectio. Ideo et dies illos requirit vitae aeternae, qui sunt, non qui praetereunt; ut cognoscat quid sibi desit, quae terra sit repromissionis perpetuos fructus ferens, quae prima apud patrem obis expetenda, in quibus perfectio, in quibus veritas est. Hic umbra, hic imago, illic veritas. Umbra in Lege, imago in Evangelio, veritas in coelestibus . trem pro nobis quasi advocatus intervenit. Hic ergo in imagine ambulamus, in imagine videmus: illic facie ad faciem, ubi plena perfectio; quia perfectio omnis in veritate est. sumus, servemus imaginem, ut ibi perveniamus ad veritatem. Sit in nobis imago justitiae, sit imago sapientiae; quia venietur ad illum diem. et secundum imaginem aestimabimur. 240. Non inveniat in te adversarius imaginem nequitiae est. Adversarius enim diabolus
Abbreviated transcription (Latin):
quasi ipm̃ leuocinentur pudorẽ
qr pudoris sui p̾imia ꝓdiderunt
ut amare in cipiant. menbra inida¬
ta que si non aspicerent nõ ama¬
rent atq utinam sordidata uia te¬
guñta cors. non spe̾m s mentem
obimberent. latet psinq sub tristi
ror ueste obtexitur ut secreca petu¬

Expanded text:
quasi ipsum lenocinentur pudorem, quia pudoris sui praemia perdiderunt. ut amare incipiant membra nudata: quae si non aspicerent, non amarent. Atque utinam sordidata illa tegumenta corporis non speciem, sed mentem obnuberent! Latet plerumque sub tristi ror vestis obtexitur; ut secreta petu
Abbreviated transcription (Latin):
plus fatigant ubi piculi metus ĩ¬
teger gͣmiusq ẽ timer̾ ne accidit
quã ob̾lore qd iam nou̾is accidisse.
aluro eĩ sũuiam formidinis coac¬
uat aliud finẽ erpectat uoloris. au
mancipia deo: Non ẽ. S nõ suppe¬
tit expectine meantẽ. suppetit tũ
pcedente sequi. Et cͥce becins inte
usus nec uli mnultum indeture¬
ripiisse qui aũ processit nec te dit¬
ferre diucius qui iemanseris qd
sidesidenum tuum mitigare nõ
sideru cuistudio rerum orome
uelle comiti amancĩ ardencio

Expanded text:
plus fatigant, ubi periculi metus inplus fatigant, ubi periculi metus integer, graviusque est timere, ne acciderit, quam tolerare quod jam noveris accidisse. Aliud enim summam formidinis coacervat, aliud finem exspectat doloris. 16. An mancipia, Deo non est? Sed non suppetit exspectare remeantem; suppetit tamen praecedentem sequi. Et certe brevis vitae usus nec illi multum videtur eripuisse, qui ante praecessit: nec te differre diutius, qui remanseris. 17. Quod si desiderium tuum mitigare non siderii tui studio rerum ordinem velle converti? Amantium ardentio
Abbreviated transcription (Latin):
rũ q̃ exibet castitatem. Non ẽ inidua¬
ta conuigio q̃ nõ mutauit uomẽ
mariti. he̾c tu poldisti hẽdem q̃ ad¬
uiuas coheredem. s ꝓsuccessore
corpcibiliũ mutasti consortem ĩ¬
mortalium. hes que tibi rep̾sen¬
tes rẽdem Solue paupi qd debetꝰ
plus successori tuo reliques sipor¬
ao eius uõ ad luxum p̾sencium
proficiat s adp̾cium futuroꝵ de¬
sideuamus amissos duo sunt erã
que maxime agunt. Aut desider¬
uni eor quos amiserimus sicut ĩ¬
co eremplo metiorant qdeos in¬
te suauitate pͥuatos ereptos labo¬
no sui fructibꝰ arbitirinur. Gen̾
so affectum incitat ut sedandi ma¬
gis ꝙͣ excludendi uoloris facultas
relniquatur simul quia pininu¬
detur desiderare qd̾ amuscrs. et spẽ
u̾tutis adolescit infiritas.S c̾
tu putes pacienciorẽ illamẽe de¬
bere que delictum ad pegnandum¬
iserit. et milicie grã. usꝰ suscepte
administracionis officio uł negoi¬
audi usu transfictasse cõpererit ꝙͣ
te qui non fortuntu arbitrio delin¬

Expanded text:
iduata conjugio, quae non mutavit nomen mariti. Nec tu perdidisti haeredem, quae adjuvas cohaeredem: sed pro successore corruptibilium, mutasti consortem immortalium. Habes qui tibi repraesentet haeredem: solve pauperi, quod debetur Plus successori tuo relinquis, si portio ejus non ad luxum praesentium proficiat, sed ad pretium futurosideramus amissos. Duo sunt enim quae maxime angunt, aut desiderium eorum, quos amiserimus, sicut meo exemplo metior: aut quod eos vitae suavitate privatos, creptos laboris sui fructibus arbitremur. Tenera sum affectum excitat, ut sedandi magis, quam excludendi doloris facultas relinquatur: simul quia pium videtur desiderare quod amiseris, et specie virtutis adolescit infirmitas. 15. Sed cur tu putes patientiorem illam esse debere, quae dilectum ad peregrina dimiserit, et militiae gratia, vel susceptae administrationis officio, vel negotiandi usu transfretasse compererit; quam te qui non fortuito arbitrio derelin
Abbreviated transcription (Latin):
beneficio cruas quia uniuisa ueno¬
uantur. et sol nouus. et celũ nouũ
festino ergo ut illũ possũ indẽsolẽ
insticie illuuminantem aĩas uniu¬
sor. S quro faciam Ip̃ẽ uult post t̾¬
duum fi resurreccionẽ Inuem qͥd

Expanded text:
beneficio crucis, qua uniuersa renobeneficio crucis, qua uniuersa renouantur, et sol nouus et caelum nouum. festino ergo ut illum possim uidere solem iustitiae inluminantem animas uniuersorum. sed quid faciam ? ipse uult post triduum fieri resurrectionem. inueni q
Abbreviated transcription (Latin):
te sunt qũ uou crediderunt pͥua¬
pes sacerdotum. s mote sunt uete¬
res ut noue confirmarentur sicuc
ipẽ dignatus est dicere. Ego contͥ¬
main colup̃nas cius. audi quas
colip̃nas confiru̾it. Petrus et ia¬
cobꝰ et iohãnes qui uidebantur co¬
lup̃ne ẽẽ. dextras dederunt michi
et barnabe societatis. Quõ ergo ex¬
cusant ncce̾ se: quoꝵ alii uiderm
alii coguouerunt solem. ⁊sõ eppl¬
to diei cutriculo recepisse se. et iils¬
sus añ ꝑ actum spaciũ noctioer¬
sum. noctem in die fecisse. iudiẽ
nocte:. utiq intelligere debueu
qr soluuissus se recepit et iussuset¬
unt. Prescpͥserat eñ doꝰ qr tribus
diebus futumꝰ erat incorde t̾re
et tribus noctib. Didicit hoc sol
uab̾at iceptum. dubitabat enss¬
dicens. Quid facio: Orior et dies
est. occido et nox est. Si cursum me¬
um ẜuauero demorabor mundi sa¬
lutem. festinemus ad redempcio¬
nem eciam nr̃am: festinare debeo
eciam ip̃e ad nouam intam Erit eĩ

Expanded text:
tae sunt, quando non crediderunt printae sunt, quando non crediderunt principes sacerdotum: sed motae sunt ueteres, ut nouae confirmarentur, sicut ipse dignatus est dicere: ego confirmaui columnas eius. audi quas columnas confirmauerit: Petrus et Iacobus et Iohannes. qui uidebantur columnae esse, dextras dederunt mihi et Barnabae communionis. Quomodo ergo excusant nescisse se, quorum alii uiderunt, alii cognouerunt solem non expleto diei curriculo recepisse se et rursus ante peractum spatium noctis egressum noctem in die fecisse, in nocte diem. utique intellegere debuerunt quia sol iussus se recepit et iussus exiuit. praescripserat enim dominus quia tribus diebus futurus erat in corde terrae et tribus noctibus: didicit hoc sol, seruabat praeceptum. dubitabat edicens: quid facio? orior et dies est, occido et nox est. si cursum meum seruauero, demorabor mundi salutem. festinemus ad redemptionem etiam nostram: festinare debeo etiam ipse ad nouam uitam; erit enim
Abbreviated transcription (Latin):
Os gͦ montes inuetart
ihs et uidei nescumt. Siem̃
cognouissent nĩquam diuma¬
iestatis crucitixissent. uũꝙͣ iudic
adhuc deliram̃ta sequerentut ipi
sunt ergo qui nesciumt. uñet menq̃¬
gelio dicit dõ iħx. Dimitte illis pr̃
quia nescuit qͥ faciunt. S nõ era¬
santur. qr nesciut. cũ scir nolint
qd uebuere cognoscere certe nõulio
inuidemus do sentenciam siseq¬
tur. sentenciaem̃ supiora soletab¬
soluere non futura. S nec ille uu¬
mnuis ascelerare quicrucifixit su
cuictorem salutis et posta ueniam
nõ poposcit. Esto ut añ ignorait ꝙ
debint recognoscere uniu̾soꝵ esse
dominum elem̃toꝵ sub quooia ele¬
menta tremuerunt. Celu obscr¬
racim ẽ: sol refugit t̾ra dissiluit.
defuctoꝵ sepulchra patuerunt mor¬
tui iuiuenciũ reciꝑe consortia. uñ
et centurio dixit. u̾e filius deierat
iste. Centurio agnoscit alienũ. leui¬
ta nõ recognoscit suũ. Gentilis ue¬
ueneratur Hebreus oburrat. Nõui¬
m̃ito gͦ colũpne orbis t̾rarum mo¬

Expanded text:
nueterauit Iesus, et Iudaei nesciunt. si enim cognouissent, numquam dominum maiestatis crucifixissent, numquam Iudaica adhuc deliramenta sequerentur. ipsi sunt ergo qui nesciunt. unde et in euangelio dicit dominus Iesus: dimitte illis, pater, quia nesciunt quid faciunt. sed non excusantur, quia nesciunt, cum scire nolint quod debuerunt cognoscere. certe non illis inuidemus, domini si sententiam sequantur: sententia enim superiora solet absoluere, non futura. sed nec ille inmunis a scelere qui crucifixit suae auctorem salutis et postea ueniam non poposcit. esto ut ante ignoraueridebuit recognoscere uniuersorum esse dominum elementorum, sub quo omnia elementa tremuerunt, caelum obscuratum est, sol refugit, terra dissiluit, defunctorum sepulchra patuerunt, mortui uiuentium recepere consortia. unde et centurio dixit: uere filius dei erat iste. centurio agnoscit alienum, Leuita non recognoscit suum: gentilis ueneratur, Hebraeus abiurat. non inmerito ergo columnae orbis terrarum mo
Abbreviated transcription (Latin):
sericordiam dñs ihc̃. licet ista satis
adu̾sus ĩpssionẽ ꝑsecucioms ui¬
itrue nos uellet ait Nolite tiniere
eos qui occidunt corpus aĩam ⁊
nõ possunt occidere s pocuis ein
timete qui pot aĩam et corpus mͭ¬

Expanded text:
sit Dominus Jesus, licet ista satis adversus impressionem persecutionis instruere nos vellet, ait: Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius eum timete, qui potest a
Abbreviated transcription (Latin):
ta int̾rogemus utr̃ cũ urã int̾p̾ta¬
cõe ꝯuemiant. Scͥbit eĩ dixisse dum̃mi.
Quia sic dilexit deus hũc mũdũ
ut filiũ uingenitũ daret ut oĩs qͥ
credit meũ uõpeat. s hẽat uitamt

Expanded text:
ta interrogemus, utrum cum vestra interpretatione conveniant. Scribit enim dixisse Dominum: Quia sic dilexit Deus hunc mundum, ut Filium suum unigenitum daret; ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam
Abbreviated transcription (Latin):
dei opatur. Quidg. ubi ultis uẽoi¬
catis uobis dei gr̃am. ubi uultis r¬
pudiatis. S ħ insolentis aurogã¬
cie nõ sci timoris est ut fastid̾io
uobis sint qui uolunt age̾ piña.¬

Expanded text:
men operatur? Quid ergo? Ubi vultis, vindicatis vobis Dei gratiam: ubi vultis, repudiatis? Sed hoc insolentis arrogantiae, non sancti timoris est; ut fastidio vobis sint, qui volunt agere p
Abbreviated transcription (Latin):
adauge nobis fidem. qui gꝰ fidem
habet habet uitam. qui uitã habet:
uõ ẽ utiq exclusus auenia. Oĩst
quit quicredit ineis uõ peat. Cũ
oĩs dicitur nullus excipr̃. nõ eĩ ex

Expanded text:
Adauge nobis fidem . Qui ergo fidem habet, habet vitam: qui vitam habet, non est utique exclusus a venia. Omnis, inquit, qui credit in eum, non pereat. Cum omnis dicitur, nullus excluditur, nullus ex
Abbreviated transcription (Latin):
cã a me cole uroentur: qui doctͥnã
ihũ custodiut. Ego ãputabam ꝙ
mea docerent. plus dampnant
amplius gloriatur dũ recipit cõ¬
ntẽtes. Exultant õs angeli. qui¬
agaudiũ maiꝰ ẽ incelo supimo

Expanded text:
 me colere videntur, qui doctrinam Jesu custodiunt: ego autem putabam quod meam docerent. Plus damnant, amplius gloriatur, dum recipit revertentes. Exsultant omnes angeli; quia gaudium majus est in coelo super
Abbreviated transcription (Latin):
tam infundebat ĩꝑio salutem
p̾cepto oabat. Dicens mortuo exi
foras. et egressus ẽ lazarus de se¬
pulcro dicens palicico surge et
tolle grabatũ tuũ. et surrexit pa¬
liticus. et cepit grabatũ ipẽ pta¬
re ĩ quo solutꝰ m̃bris oĩbus ꝑtaba¬
fecit lucũ ⁊ supinxit. oculos ceci
dẽ cepit. Quc ẽ ista rõ: Magna nͥ
fallor plus enĩ uidet ꝙ̃ ihcͦ tangit
u̾te. Quasi lux cetigit. lum̃ uficoit
Qua si sac̾dos ꝑfigͦura baptisinatis
unst̾ͥia grã spiritasis ĩpleuit. expu

Expanded text:
vitam refundebat imperio, salutem praecepto dabat, dicens mortuo: Exi foras , et egressus est Lazarus de sepulcro; dicens paralytico: Surge, tolle grabatum tuum ; et surrexit paralyticus, et coepit grabatum ipse portare, in quo solutus membris omnibus, portabafecit lutum, et superunxit oculos caeci,videre coepit ? Quae ista ratio est? Magna, ni fallor; plus enim videt, quem Jesus tangit. verte. Quasi lux tetigit, infudit: quasi sacerdos per figuram baptismatis, mysteria gratiae spiritalis implevit. Exspu
Abbreviated transcription (Latin):
ioribus sustinenda fulcris docu
adeo it ip̃roicitis ĩ poisibilia res¬
uetis: hoc ẽ s̾ eligo cas iguoscen¬
di. deo matiem semendi relĩq̃re
et ubi e ilud. St ꝙ deus uerax. Oĩe¬

Expanded text:
oribus sustentanda fulcris docuiDeo, ut ipsi dicitis, impossibilia reservetis? Hoc est sibi eligere causas ignoscendi, Deo materiam saeviendi relinquere. Et ubi est illud: Sit autem Deus verax, o
Abbreviated transcription (Latin):
post lapsũ. et pnorẽ dei passos nõ
possumꝰ hus martitũ cõsorciane¬
reddidit sicut gopost lapsũ płisq
si paciantur corona redditur. ita
sicredãt ⁊ fides redditur. Que f̾roe
dei douũ ẽ sicut hes scpͥcũ qr adeo
nob donatũ ẽ. nõ solũ ut credacis

Expanded text:
post lapsum, et pro nomine Dei passos: num possumus his martyrum consortia nereddidit? Sicut ergo post lapsum plerisque si patiantur, corona redditur; ita si credant, et fides redditur. Quae fides Dei donum est; sicut habes scriptum: Quia a Deo vobis datum est, non solum ut credatis
Abbreviated transcription (Latin):
uire et pocestate. Quid in so lenci¬
or ꝙͣ ad seu̾itatẽ sic spẽ dci. quod
ait se uelle id uolũt ꝙ uolle hoe
agunt cũ uĩdicare uidicis sit re¬
nucte̾ misericorois. Tolorabiliꝰ

Expanded text:
jure et potestate? 9. Quid! quod insolentior quam ad severitatem sit Spiritus Dei; quod ait se velle, id nolunt: quod nolle, hoc agunt; cum vindicare judicis sit, remittere misericordis. Tolerabilius
Abbreviated transcription (Latin):
negant ut sũc uoctores noua¬
cianioꝵ qui inũdos se appellant
Quid hꝰ supbsꝰ. cũ scp̾tura dicat.
qr nemo mnũdus apoco nec iuꝰ
diei infans ⁊ dauid clamat a

Expanded text:
negant, ut sunt doctores Novatianorum, qui mundos se appellant. Quid his superbius? cum Scriptura dicat quia « Nemo mundus a peccato, nec unius diei infans ; » et David clamat: « A
Abbreviated transcription (Latin):
em oboucit oculoꝵ eodẽq tẽpis spa¬
cio untigaturest cecitas quãbu
uioꝵ infusione genatur. ea quoqu
cio płuiq sublato medicne.aite
depellitur. ut cognoscas quia qd
iste sanatur qui agen̾ acõe sua ce¬
cus ẽ nõ artis ẽ: s potestati. Dout
eĩ dũs sanitatem. nõ medicmami

Expanded text:
em obducit oculorum, eademque temporis spatio mitigatur: est caecitas, quae um infusione generatur; ea quoque, vitio plerumque sublato, medicinae arte depellitur; ut cognoscas quia quod iste sanatur, qui a generatione sua caecus est, non artis est, sed potestatis. Donavit enim Dominus sanitatem, non medicinam
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥ meo uitale aguoscit. uis̃ is pos¬
set salutẽ resimi̾e. Rõne nobis ur᷑ il¬
le qui lapsus ẽ semniꝰ eẽ siuitale
aliquro fide sꝑet.Ram qui printur
deũ asuo corde abicit ille mortum
est. Quig ꝰ peuitus abiecio s ꝑĩps

Expanded text:
in eo vitale agnoscit; unde is possit vitam resumere. Nonne vobis videtur ille qui lapsus est, semivivus esse, si vitale aliquid fides spiret? Nam qui penitus Deum ex suo corde abjicit, ille mortuus est. Qui ergo non penitus abjicit, s
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ ͦ dep̾catores ui delc̃is iaximi¬
sunt sunt requirendi. Qã si quicũ¬
q de populo orent. nõ eraudicitur.
iohis dicentis. Qui scit firm̃ suũ
peccure. pocm̃. uõ admortẽ petat ⁊
dabit uli uitã deus qͥ nõ pecoat ad
mortẽ est pocui ad mortẽ. ⁊ nõ de illo

Expanded text:
igitur deprecatores in delictis maximis sunt requirendi; nam si quicumque de populo orent, non exaudiuntur. Joannis dicentis: Qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem, petat, et dabit illi vitam Deus; quia non peccat ad mortem. Est
Abbreviated transcription (Latin):
tus nrõs. s te̾pales ut remittat
ppetuos. Opectat lac̾mas nrãs:
ut pfũdat pietatẽ suã. Sic ĩ eusꝰ
bis irrepet ĩnobis ꝑseuaret S qr
diguatut ut huĩliemur. hũilio¬

Expanded text:
tus nostros, sed temporales, ut remittat perpetuos: exspectat lacrymas nostras, ut profundat pietatem suam. Sic in Evangbis irreperet, in nobis perseveraret: sed quia dignatur, ut humiliemur: humili
Abbreviated transcription (Latin):
ad eccãm tuã totus adueñi. qm
nouacianus excusat. Nouacianꝰ
dicit. Iuga boũ eimi qui uigũ xp̃i
suaue nõ suscipit ⁊ omis graue col¬
lo ĩpoint suo quod portare nõ q̃¬
at. Nouaciamis ẜuos tuos aqui¬
bus muitabatur tenuit ⁊ cõtu¬
melia affcõs occidit quos it̾atibas¬
tismatis labe inquiuauit. mitte
gͦ ad exitus maꝵ ⁊ collige bonos
pleatur donius tua. Introduc õs
facies si sequatut. Ille sane reicit᷑
quinõ habu̾it uestem nupcialeu
hoc ẽ amictũ caritatio uelam̃ gͦ¬

Expanded text:
ad Ecclesiam tuam totus adveni, quoniam Novatianus excusat. Novatianus dicit: Juga boum emi , qui jugum Christi suave non suscipit, et onus grave collo imponit suo, quod portare non queat. Novatianus servos tuos a quibus invitabatur, tenuit, et contumelia affectos occidit quos iterati baptismatis labe inquinavit. Mitte ergo ad exitus viarum, et collige bonos impleatur domus tua: introduc omneris, dignum facies, si sequatur. Ille sane rejicitur, qui non habuerit vestem nuptialem, hoc est, amictum charitatis, velamen g
Abbreviated transcription (Latin):
Et cil ipẽ saulo reod̾e poss usũ ui¬
dendi eũ tũ adamamã discipulũ
sinĩ inisit ut eiꝰ bñdiocõe saulo
refũd̾entur oculi quos coiniẜat.
petrũ quoq secũ ĩ inar iuissit ã¬
bulare. ⁊ quiatitubaut rep̾hen¬
dit ilico. eo ꝙ dom grãm fidei pau¬
xillitate renunss. Bedic ĩ oisciplie
ut lux ĩui eẽt ꝑ grãm qͥ erac ip̃c¬

Expanded text:
cum ipse Saulo reddere posset usum videndi, eum tamen ad Ananiam discipulum suum misit; ut ejus benedictione Saulo refunderentur oculi, quos amiserat . Petrum quoque secum in mari jussit ambulare, et quia titubavit, reprehendit illico, eo quod doni gratiam fidei pusillitate minuisset . Dedit etiam discipulis ut lux mundi e
Abbreviated transcription (Latin):
oixiss quis ascerroet ĩ mõtẽ dñi.
subiecit. Iimocens manib ⁊̃ mũdo
coroe qui nõ accepic in uano al̃am
luam. Et alibi. Qiis sapiens ⁊ in¬
telliget h. Nũq̃ dicit qr nrullus in¬
telliget. et ĩ euꝰ Quis fidelis dispen¬
sator et prudens ꝙ constituit dñs
supfamiliam suã ut det illis in

Expanded text:
s ascendet in montem Domini? subjecit: Innocens manibus, et mundo corde, qui non accipit in vano animam suam . Et alibi: Quis sapiens, et intelliget haec ? Numquid dicit quia nullus intelliget? Et in Evangelio: Quis fidelis dispensator et prudens, quem constituet Dominus super familiam suam, ut det illis in
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ hus pocestas est ubi dim munu̾s
grã inget. Cur gͦ mamis ĩ poni¬
si quip uorte reuelau̾it egrotus.
cur p̾sũtis altquos acossiunone
drraboli puos̃ imtdari posse Cur bap¬
ciratis si ꝑ horẽmi pocã dimitti non
licet. In bap̃mo utiq remissio poco¬

Expanded text:
ini muneris gratia viget. 36. Cur ergo manus imponisi quis forte revaluerit aegrotus? Cur praesumitis aliquos a colluvione diaboli per vos mundari posse? Cur baptizatis, si per hominem peccata dimitti non licet? In baptismo utique remissio peccato
Abbreviated transcription (Latin):
sabant. Nemo te lapidauit Etil¬
la reiroit uemo dnẽ. Et ait ad
ullã ih̾c. Nec ego te dap̃nabo. uade
i amõ iide ne pecces. uide lector
cũ accusatur inulier caput xp̃c
ĩdinat. Eleuat ã ubi deficit accu¬
sacor.ita nullũ dãpnari uult ab¬
pidauit qui dũt xpm̃ diẽ uescir
iudicii uł qui ait sed̾e̾ ã ao dextͣa
meã uł ad sinstram nõ ẽ meun
dare uobis. Ecce ⁊ hic ait Nemo
celapidauit. quõ utiq int̾rogat
quo d uidebat. S in terrogat no¬
bis: ut nos cognosc̾emꝰ nõ eẽ la¬

Expanded text:
Et illa respondit: Nemo, Domine. Et ait ad illam Jesus: Nec ego te damnabo; vade, et amodo vide ne pecces . Vide, lector, Cum accusatur mulier, caput Christus inclinat: elevat autem, ubi deficit accusator; ita nullum damnari vult, abpidavit? qui dicunt Christum diem nescire judicii, vel qui ait: Sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram, non est meum dare vobis ; ecce et hic ait: Nemo te lapidavit? Quomodo utique interrogat, quod videbat? Sed interrogat nobis, ut cognosceremus non esse la
Abbreviated transcription (Latin):
ni quod apłis scĩs scpͥture d̾iue
in t̾p̾tacione ẜmone secũ uario
cõfentib plem liuĩs refulẜit cla¬
utitoo ignorancie umbra deces¬
cerit S iam ueniamus adimu¬
lietis hꝰ adult̾e absolucionẽ obla¬
ta erat ascͥbis et phariseis dño
ihũ adult̾ii uea et hac oblata
fraitoe ut si eam absolueret le¬
gem solue ind̾etur Si uo dap̃¬
uaret ppositum sin inutaret
aduentus. qr pocã oĩm remis¬
surus. aouenic. Demnq sup̃
aic. Ego uõ uidico ꝙquam. Of¬
fentesꝰ gͦeam dix̾unt. hanc mb̾e
dati. Bui u̾o quid dicis de ea:at
gito scͥbebat int̾ra. Et cũ expecta

Expanded text:
pturae divinae interpretationem sermone secum vario conferentibus pleni luminis refulserit claritudo, ignorantiae umbra decesserit. Sed jam veniamus ad mulieris hujus adulterae absolutionem. 11. Oblata erat a Scribis et Pharisaeis Domino Jesu adulterii rea . et hac oblata fraude, ut si eam absolveret, Legem solvere videretur: sin vero damnaret, propositum sui mutaret adventus; quia peccata omnium remissurus advenit. Denique supra ait: Ego non judico quemquam . Offerentes ergo eam, dixerunt: Hanc mulierem detur. Tu autem quid dicis de ea? 6.gito scribebat in terram. 7. Cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
Quid tam dinũ ꝙ ista siña ut is
pcc̃a pũat qui exors ipẽ poc̃i sit.
Quõ eĩ feras aliem ulcorem ⁊ p¬
prii crĩs uet̾ensorẽ. Nõne se ma¬
gis ipẽ cõdep̃nat qui in alio dap
oculo fũs tu est uides: trabe̾ au¬
tẽ q̃ inoculo tuo ẽ nõ uides. Libi¬
do eĩ uelut festuca ẽ cito accendr
quo udei negabat ꝓpͥe salucis auc¬
torẽ sceleris magintudinẽ ꝑsona¬
bat Scͥbebat ã int̾ra digico quo
tut. iustis in celo sicut hẽs dcm̃
ad disciplos. Gaudeteqr noiã urã¬

Expanded text:
s peccata puniat, qui exsors ipse peccati sit? Quomodo enim feras alieni ultorem, et proprii criminis defensorem? Nonne se magis ipse condemnat, qui in alio damnoculo est fratris tui, vides: trabem autem, quae in oculo tuo est, non vides . Libido enim velut festuca est, cito accenditquo Judaei negabant propriae salutis auctorem, sceleris magnitudinem personabat. 14. Scribebat autem in terra digito, quo untur, justi in coelo, sicut habes dictum ad discipulos: Gaudete quia
Abbreviated transcription (Latin):
ibus putent estimanda m̃suris
et cq̃ eũ qui gallũ ut auit gallin a¬
ciũ atq illũ qui prẽm suffo aint
ppetuo asserant celestibus abdican
reuerenciam au soli remitẽdoꝵ
crummũ potestatẽ resuerit. Imo
ulli maiorẽ ĩuiriam faciunt. qui
qui eius uolunt mandata rescin¬
ĩ euugelio suo dix̾it oñs iłx accipi¬
honorat utt qui mardatis obcc¬
pat aut qui resistit eccã in utroq
łuat obedĩam ut pc̃cm et alliget¬
⁊ relaxet. heresis in alto ĩmitis
ĩ alt̾o mobediens uult ligare qõ
nõ resoluat nõ uult solue qd̃ l¬
habet. Ita istoꝵ asẜ cio se ipam tũs¬
gulat ut qr soluenoi sͥ ius negãt
negare debeant et ligan di. quõ¬

Expanded text:
tent aestimanda mensuris, et aeque eum qui gallum, ut aiunt, gallinaceum, atque illum qui patrem suffocaverit, perpetuo asserant coelestibus abdicandreverentiam, cui soli remittendorum criminum potestatem reservent. Immo nulli majorem injuriam faciunt, quam qui ejus volunt mandata rescinin Evangelio suo dixerit Dominus Jesus: Accipihonorat, utrum qui mandatis obtemperat, an qui resistit? 7. Ecclesia in utroque servat obedientiam, ut peccatum et alliget et relaxet: haeresis in altero immitis, in altero inobediens; vult ligare, quod non resolvat: non vult solvere, quod lhabet: ita istorum assertio se ipsam strangulat; ut quia solvendi sibi jus negant, negare debeant et ligandi. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
ctirde̾t expugnare corm̃tis. Nega¬
unt semeb s cotidie cõfitentur
Negau̾nt s̾mone s cõfitẽtur gemi¬
tibus cõficentur eulatibus coufi¬
tentur flecib cõficentur lib̾is nõ co¬
actis uoib cesserunt quid ad tẽpꝰ
a recessit abhus quos sͥ uẽdicare
nõ potuit cessit eoꝵ fletib cessit pe¬
intencie quos miserat alieuos ꝑdi¬
dit suos. nõ ne ita istito eit acsiqͥs
captĩmi uicte urbis ppłin adducat

Expanded text:
studeret expugnare tormentis. Negarunt semel, sed quotidie confitentur: negarunt sermone, sed confitentur gemitibus, confitentur ejulationibus, confitentur fletibus, confitentur liberis, non coactis vocibus. Cesserunt quidem ad tempus a recessit ab his, quos sibi vindicare non potuit. Cessit eorum fletibus, cessit poenitentiae: quos invaserat alienos, perdidit suos. 25. Nonne ita istud est, ac si quis capt
Abbreviated transcription (Latin):
e dc̃m ẽ ad ium conduo tibi
formcuriam qͥnoecĩ denarus
eo quod geminuo ere uet̾is ⁊ no¬
ui testĩ hoc ẽ integro fideip̃cio
mult̾ illa uago quodam ⁊ metͥ¬
co gestu ꝯuenarũ ꝯmutatũ fu¬
gomor incellr̃ plena m̃sura pse
ungonior semplenia m̃sura.
Sleua mm̃sura in euꝰ ẽ. seimplẽ¬

Expanded text:
 dictum ad eum: Conduc tibi fornicariam quindecim denariis ; eo quod gemino aere veteris et novi Testamenti, hoc est, integro fidei pretio, mulier illa vago quodam eto gentium convenarum comitatu fugomor intelligitur plena mensura, per semigomor semiplena mensura. Plena mensura in E
Abbreviated transcription (Latin):
ĩguomi. aut obluuscetur imsere¬
n deus. Clamat ꝓphã. Et sũt qu
dine unseracõis quedã inducũt
oblina. S auit̃ iõ seista assere
nec inutabilẽ deũ fac̾e urdeantur
sihus quib fiic iratus cognosca
quid gͦꝰ repudiabimꝰ d̾iua oracu¬
la. et udoꝵ opiõnes sequimur: s

Expanded text:
us, aut obliviscetur misereri Deus , clamat propheta, et sunt qui divinae miserationis quaedam inducant oblivia. Sed aiunt ideo se ista asserere, ne mutabilem Deum facere videantur, si his quibus fuerit iratus ignoscat. Quid ergo? repudiabimus divina oracula, et istorum opiniones sequemur? Sed
Abbreviated transcription (Latin):
tas ẽ fidei opulenta mit̾io. Ista sũt
duo era q̃ samaritus ille euũgelt
adeius curãda uulũa qui icidit ĩ
lationes stabulario ueligint. Ergo
et ista spẽ indua incẏpoecoe. hoc ga¬
natũ eloquior celestiũ ⁊ymagns
fectibus. Nemo plus misit ꝙͣ qui to¬
tũ donauit. Sanabat esurientes.
replebat in opes illinabat cecos r¬
dimebat captiuos. ꝑalicicos erige¬
bat mortuos resuscitabat. et qdẽaͦ
plius cõfebat absoluciones ieoꝵ
pocã donabat. Hec sunt ouo era q̃

Expanded text:
ulenta mysterio. Ista sunt duo aera quae Samaritanus ille Evangelicus ad ejus curanda vulnera, qui incidit in latrones, stabulario dereliquit . Ergo et ista specie vidua, in typo Ecclesiae, hoc gainatum eloquiorum coelestium, et imaginis fectibus . Nemo plus misit, quam qui totum donavit. Satiabat esurientes, replebat inopes, illuminabat caecos, redimebat captivos, paralyticos erigebat, mortuos resuscitabat, et quod est amplius, conferebat absolutiones reorum, peccata donabat. Haec sunt duo aera, quae
Abbreviated transcription (Latin):
plinq sm qualitates locoꝵ ĩquibꝰ
docebat fannilos suos disputacões
luas fore digtus ẽ nt ĩpticu salo¬
uis ħ ẽ sapientis deambulans loq̃
bat. mea doctͥna nõ ẽ mea s eius qͥ
me misit hoc quoq uroiciũ ĩceplo
poĩtus ex̾cet sicut sopͥtũ ẽ ĩpost̾iori¬

Expanded text:
ndum qualitates locorum in quibus docebat famulos suos, disputationes suas formare dignatus est, ut in porticu Salomonis, hoc est, sapientis, deambulans loquebat: Mea doctrina non est mea, sed ejus qui me misit . Hoc quoque judicium in templo positus exercet, sicut scriptum est in posteriori
Abbreviated transcription (Latin):
habet uõ uĩdicando ã ipã dose
puũciat. ꝙ cũ sacer dotes nõhẽ¬
at.ius s̃ uendicare nõ debeat
sacerootabe Ita ĩpiroenti cõtu¬
inacia pudentẽ cetunmꝰ cõfer¬
sionẽ. Specta ĩ illud. quĩ qui sp̃¬
et eligendi accepit Sic eĩ scpͥtũ

Expanded text:
habet. Non vindicando autem ipsa de se pronuntiat, quod cum sacerdotes non habeat, jus sibi vindicare non debeat sacerdotale. Ita impudenti contumacia pudentem cernimus confessionem. 8. Specta etiam illud, quoniam qui Spiret solvendi
Abbreviated transcription (Latin):
accepit bucellã aihu. et introni ͭ
ĩeũ sachinas. Iude nox erat: ĩquo
pectore recsibebat. Petro quoq di
alus: s petro dies erat. At u̾o ip̃i pe¬
emũdaret errorẽ. Iã eĩ dies appĩq̃be¬
Introgibant uidei cecũ. qũo indisti
srandis am̃cia in t̾rogabant qd̃
sis discipłs eius. Malediccõ eoꝵ be¬

Expanded text:
accepit buccellam a Jesu, et introivit in eum Satanas. Judae nox erat, in quo pectore recumbebat . Petro quoque diealiis, sed Petro dies erat. At vero ipsi Peemendaret errorem; jam enim dies appInterrogabant Judaei caecum: Quomodo vidisti ? Grandis amentia! interrogabant quod sis discipulus ejus . Maledictio eorum be
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcor ꝯstitutꝰ fraguitatem arino
exponit et eor qͥ sacram̃tum incut¬
nacomis abuirat. exclitoetur im¬
pietas. Deinq et ħ oixit et inam¬
cheus non credidit. ualentinus ne¬
gauit Qurcon fantasinauidica

Expanded text:
constitutus fragilitatem carnis exponit; ut eorum qui sacramentum Incarnationis abjurant, excluderetur impietas. Denique et haec dixit, et Manichaeus non credidit, Valentinus negavit, Marcion phantasma judica