comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aunum. aũ biemũ dabis. post
breminmi delentur. qͥla in stipu¬
lationib 2 secuatur ut quonu
detur in obligationẽ dedrictũ.
qd̾ extraneo mutiłr stipulatꝰ
sũ. nõ augeat. meam ꝑten.¬
¶ Di faipulatus fu̾o dete uestẽ
tuam quecums imiiebris est
dare spondes. magis ad m̃te̾
referri dełeat ut quio inre ita
estimari debeat ñ quid senserit
ꝓmissor. Itaq si solitus fuerat

Expanded text:
annum aut biennium dabis?', post biennium debentur, quia in stipulationibus id seruatur, ut quod deretur in obligationem deductum. 1quod extraneo inutiliter stipulatus sum, non augeat meam partem.Si stipulatus fuero de te: 'uestem tuam, quaecumque muliebris est, dare spondes?', magis ad mentem referri deb‹e›t, ut quid in re sit, aestimari debeat, non quid senserit promissor. itaque si solitus fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
dotis eius noiẽ .x. dare spondes.
nił in cã ẽ quare ea pecuma ⁊
x pecierit tot dare spondes. cur
ñ idem ⁊ in ote ꝓmissa respon¬
dcatur. Rõ reddi nõ pot̃. ¶ Nul¬
la ꝓmissio potest dsistere que ex

Expanded text:
dotis eius nomine decem dare spondes?', nihil in causa est, quare ea pecunia cdecem petierit, tot dare spondes?', cur non idem et in dote promissa respondeatur, ratio reddi non potest. Nulla promissio potest consistere, quae ex
Abbreviated transcription (Latin):
&e ꝯbligations e. io mu palam
u̾bis exporimnitur. omisum̃ intel¬
ligendum ẽ aut certe scd̾m pro¬
nuslorem int̾pretatur. Qͥa aipũ.¬
latori lib̾um fuit u̾ba late con¬
ciꝑe. nec rursum ꝓmitor feren¬
dus ẽ. si enis int̾ent detertis poci
uasis for̾e aut hoĩb actum ¶Si
stipulatus hoc modo fuero. sim
tra bienuu capitolium nõ
ambigna u̾ba st̃. sic tñ ex audi¬
nutur. si ipmutabiliter u̾msit
te capitoium̃ ascendisse. Mod̾. s sicc̃
exctipułatu obligari auis.
specialit̾ꝰ agnituros. si in lite
mota sumptus fẽticet. eptori
stipulanti ꝓmuerant. post mor¬
tem emptoris imus exuendito¬
rib ad iudicium uotait. pre¬
ciũ sibi deberi dicens. hr̃desq e
sumptus in defenione cãe facͣ¬
tos. cum ꝓbarent p̾cium solutĩ¬

Expanded text:
lam uerbis exprimitur, omissum intellegendum est: ac fere secundum promissorem interpretamur, quia stipulatori liberum fuit uerba late concipere. nec rursum promissor ferendus est, si eius intererit de certis potius uasis forte aut hominibus actum. Si stipulatus hoc modo fuero: 'si intra biennium Capitolium non ambigua verba sunt, sic tamen exaudiuntur, si immutabiliter verum fuit te Capitolium non ascendisse. Modestinus libex stipulatu obligari. Idem specialiter adgnituros, si in lite mota sumptus fecisset, emptori stipulanti promiserant. post mortem emptoris unus ex venditoribus ad iudicium vocavit, pretium sibi deberi dicens, heredes eius: qui sumptus in defensione causae factos, cum probarent pretium solut
Abbreviated transcription (Latin):
stipulatus fu̾it stãtim fimid
alienato enanescit stiplatio
resolui putant. cum in eunca-¬
sum ceciderunt. a quo ñ potue¬
runt sstere. ¶ Ex hac stipula¬
tione insułam tultiri spondes.
qnͣdo pascatur actio q̃ritur ⁊ uti¬
q ñ ẽ exspectandũ. ut ruat. Net
em̃ stĩpulatoris int̾est fitam

Expanded text:
stipulatus fuerit, statim fundo alienato euanescit stipulatio,resolui putant, cum in eum casum recciderunt, a quo non potuissent consistere. Ex hac stipulatione: 'insulam fulciri spondes?' quan‹d›o nascatur actio, quaeritur. et utique non est exspectandum, ut ruat: nec enim nihil stipulatoris interest fultam
Abbreviated transcription (Latin):
res sacra eẽ ceꝑit. aut stichus
adlbertatem ꝑueu̾it. Nec reuo¬
cantur inobłigationem firursꝰ
lege aliqua. ⁊ res sarra ꝓphana
et̃ ceꝑit: ⁊ stichus exlibero seru̾
effectus st. Qm̃quide̾ unia at
eade ca̾ lilerandi. ⁊ obligandi
ẽẽt. ꝙ aũdari ñ posst añ dati ͤ¬
possit. Nam ⁊ si nauein qmͣ spo¬
pond̾it dñs dissoluit. ⁊ hudem
tabulic compeg̾it. qͥa eadem
nauis ẽ. incipiet. obligari ꝓ
quo ⁊ illud dice posse peduifse¬
ribit. si sapułatus fuero exfũ¬
do .c. amphoras. uim. exspecta¬
re debeo. amec nascatur ⁊ si
natum sñ culꝑa ꝓmissoris cõ¬
sũptũ sit: ruysism expectare
debeam. donet. it̾um nascatur.
⁊ dari possit. Et ꝑ has inces au̾
cessaturã. añ ualiturã stipula-¬
tionem ¶ S hec dissimilia sunt:

Expanded text:
res sacra esse coeperit aut Stichus ad libertatem peruenerit, nec reuocantur in obligationem, si rursus lege aliqua et res sacra profana esse coeperit et Stichus ex libero seruus effectus sit. quoniam una atque eadem causa et liberandi et obligandi esset, quod aut dari non possit aut dari possit: nam et si nauem, quam spopondit, dominus dissoluit et isdem tabulis compegerit, quia eadem nauis esset, inciperet obligari. pro quo et illud dici posse Pedius scribit: si stipulatus fuero ex fundo centum amphoras uini, exspectare debeo, donec nascatur: et si natum sine culpa promissoris consumptum sit, rursum exspectare debeam, donec iterum nascatur et dari possit: et per has uices aut cessaturam aut ualituram stipulationem. s
Abbreviated transcription (Latin):
solutio apffert uberationem.
cĩm ex qr euncnonis intendimꝰ.
Nam auctorenris hr̃des inso¬
lidum de minciandi sunt: os¬
q delent subsist̾e᷑. ⁊ quolibet
de tugiente. omnes tenebiitur.
s unicuiq ꝓparte hroitana
pr̃atio in uͣngiam᷑. Item si ita
stipulatio factasit si fundus
ticiamus datus ñ erit. teͣntum
dari. nisi totus detur: pena cõ.¬
nutitur .c. nec ꝓ dest partem
fundi posse dare cessante ioꝰ
que madmodũ ñ ꝓdest ad pign¬

Expanded text:
lutio adfert liberationem, cum ex causa euictionis intendimus: nam auctoris heredes in solidum denuntiandi sunt omnesque debent subsistere et quolibet defugiente omnes tenebuntur, sed unicuique pro parte hereditaria praestatio iniungitur. Item si ita stipulatio facta sit: 'si fundus Titianus datus non erit, centum dari?', nisi totus detur, poena committitur centum nec prodest partes fundi tradere cessante uno, quemadmodum n
Abbreviated transcription (Latin):
nonpotentior sit qui tenet qmͣ
qui ꝑsequitur ¶ Nunt indea¬
mus ĩ quib ꝑsonis̃ hec contãu¬
tio locum ht̃. que inspectio du¬
płex ẽ ut primo q̃ramus que
ꝑsone efficiant ꝑpetuam obli¬
gatione. deinde inquib dã ꝑdu¬
cant. ut̾iq aũt principalͣͣ debi¬
tor ꝓpetuat obligationem. ac̃¬
cealions an ꝑpetuantur dubiũ
ẽ. pomp̃ ꝑpg̾uan placet. Quare
enm facto suo fidemsor suan
imipor quam succesioꝵ eoꝵ ꝑsa¬
na acͤcesionib quoq suis. idẽ fi¬
deuisiorib ꝑpetuant obligatio¬
nem. qͥa inrotam cam spoponde.¬
runt. an filiusfamił. qui iussu
prĩs ꝓmisit᷑ octidendo seruũ ꝓdu
set. S ⁊ acceptũ ei poue ferre cre¬
ditur. Et fideuisiorẽ accipi eiusob¬
ligationis noie. Nouari a̾ an pas¬
sit hec obligatio dubitationis ẽ:¬

Expanded text:
or sit qui teneat, quam qui persequitur? Nunc videamus, in quibus personis haec constitutio locum habeat. quae inspectio duplex est, ut primo quaeramus, quae personae efficiant perpetuam obligationem, deinde quibus eam producant. utique autem principalis debitor perpetuat obligationem: accessiones an perpetuent, dubium est. Pomponio perpetuare placet: quare enim facto suo fideiussor suaipsorum quam successorum eorum. accessionibus quoque suis, id est fideiussoribus, perpetuant obligationem, quia in totam causam spoponderunt. An filius familias, qui iussu patris promisit, occidendo seruum prodsit: sed et acceptum ei posse ferr‹i› creditur et fideiussorem accipi eius obligationis nomine. nouari autem an possit haec obligatio, dubitationis e
Abbreviated transcription (Latin):
latus fit. si ante kł. marc̾. pri¬
mas apͣin᷑ ꝑfectum ñ erit. timic
qfmi id opiis erit. tantam pecu¬
niam dari. diem ꝓmissioni cedẽ
non ex guo locatsm ẽ opus: sed
post kl̾. mart̾. quia nec dueniri
añ kł. mart̾. reus ꝓmittendi
pot̾at. plane si insulam fulciri

Expanded text:
latus sit: 'si ante kalendas Martias primas opus perfectum non erit, tum quanti id opus erit, ta‹n›tam pecuniam dari?', diem promissionis cedere non ex quo locatum est opus, sed post kalendas Martias, quia nec conueniri ante kalendas Martias reus promittendi poterat. Plane si 'insulam fulciri
Abbreviated transcription (Latin):
questio ẽ. ñ iuris. gͥ si de aliquo
onem. si apparet quo inloco fie¬
ri insulam uollusset. si ⁊ ibi in¬
siulam fieri int̾ est eius.¶ deu¬
Ui serus̃ michi in stipulatu de¬
lebat. si m facinore enmi de p̃he¬
deri impune eum occidit. uet
utilis actio erit meum consti¬
tuenda. Celsus.
ñ stec̾is. ypocentaurum dari. ꝑ¬
inde erit. at si te sisti solummꝰ
stipulatus eẽm. ¶ possim ut iłr
latione. dñ tni int̾est mea ag̃t¬
recũ possum. Et iõ si locuplex sit
ticius. nichił ex hac stipusatio
ne ꝯsequi possimus. Ꝙ enĩ mea
int̾est id a te fieri. ꝙ sinon fe¬
ceris: eque saluam pecuniam
habiturus sũm.   Sitibi ip¬
sero .x. dare. spondes. cã cognita
denegandam actionem ꝓuto. i
non in dotẽ stipilatusẽ.¬
xistimo posie id aed̾ Warc̾¬
meũ ẽ subaditiõne stipulari..
ltem uiã sipulari ad fundum
posse qmͣꝙͣ int̾im fudut n sit is
aut si hoc u̾mꝰ nͭͣ e ⁊ aliemum fũ¬
dũ sudoditione stipulatus ero.¬

Expanded text:
quaestio est, non iuris. igitur si de aliquo onem, si apparet, quo in loco fieri insulam uoluerit: si et ibi insulam fieri interest eius. pulatu debebat, si in facinore eum deprehenderit, impune eum occidit, nec utilis actio erit in eum constituenda. Celsus lnisi steteris, hippocentaurum dari?" proinde erit, atque stipulatus essem. Possum utiliter latione, dum interest mea, agere possum, et ideo, si locuples sit Titine consequi possim: quid enim mea interest id a te fieri, quod si non feceris, aeque saluam pecuniam habiturus sum? 'si tibi nupsero, decem dari spondes?' causa cognita denegandam actionem puto, nenon in dotem stipulatusxistimo posse id quod meum est sub condicione stipulari, item uiam stipulari ad fundum posse, quamquam interim fundus non sit meus: aut, si hoc uerum non est et alienum fundum sub condicione stipulatus fuero
Abbreviated transcription (Latin):
i miulam fieri stipilatm suͣ :¬
⁊ transurit templis. quo ptuͣ¬
erit fat̾e. qmͣ diu litem ꝯtesta¬
tus ñ sum: posse te fatientei
uberari placet. Ꝙ si litem iam¬
ptestatus sum : nichił tibi ꝓdes-¬
E. si edifices. I dem xd.¬

Expanded text:
ulam fieri stipulatus sim et transierit tempus, quo potueris facere, quamdiu litem contestatus non sim, posse te facientem liberari placet: quod si iam litem contestatus sim, nihil tibi prodesse, si aedifices. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
oea rer fidemiłori quoq nocec s
di fidenisio serim dptulit ⁊ re
moram fec̾it: moetuo sticho. fide¬
msori succurpendum ẽ. S si fi¬
deiussor hominem occid̾it: reus
sub̃ abitur. fide isor autẽ ex stĩ¬
puiatione duȩiuri pot̃. Hams.
ms locaueram. pasti .ii. annos
ita stipislatus fuero quicquid te da¬
re. fat̾e opdetet. non amplius in-
stipulanonem deducitur: qmͣ qd̃
dari opoetet. Instipulatione emĩ
deducitur. qd̾ iam dati opoetet
Noportebit ue: etiã firira obli-
gitins penam iniingłoi m̃ses.
si sors sołuta ñ sit: etiã si sorns
obligatio iniuditium sit deduitã.¬

Expanded text:
ora rei fideiussori quoque nocet. sed si fideiussor seruum obtulit et reus moram fecit, mortuo Sticho fideiussori succurrendum est. sed si fideiussor hominem occiderit, reus liberatur, fideiussor autem ex stipulatione conueniri potest. ennium locaueram, post tres annos ita stipulatus fuero: 'quidquid te dare facere oportet?', non amplius in stipulationem deducitur, quam quod iam dari oportet: in stipulatione‹m› enim deducitur, quod iam dari oportet. oportebitue', etiam futura obligagitimis poenam in singulos menses, si sors soluta non sit, etiamsi sortis obligatio in iudicium sit deducta
Abbreviated transcription (Latin):
i scruũ stipui P autus
fuero. ⁊ milia mora itercedtn¬
te serius detaferit. siquidẽ octi.¬
dat eum ꝓmissor expeomimm
est. Sm aͣnt̾ neglegat infirmũ
fu̾it cicipe hunis noĩe tenetur
possecior. Ita cum dari ꝓusit.
an ciꝑa ꝙ ad stipisagonem at.¬

Expanded text:
i seruum stipulatus fuero et nulla mora intercedente seruus decesserit: si quidem occidat eum promissor, expeditum est. sin autem neglegat infirmum,fuerit, culpae huius nomine tenetur possessor, ita et cum dari promisit, an culpa, quod ad stipulationem at
Abbreviated transcription (Latin):
uetiu ñ fieri. quo mimseã
agam: si adn̾sus ea fcm̃ sit
tm dari. ⁊ inuis ex plurib hr̃¬
dib ꝓmisioris me ꝓhibeat: ue¬
rior ẽ sententa effimantium.
unius facto os teneri. qm̃ lu¬
abuno ꝓhibear: ñ tñ in ꝑtemꝰ
ꝓhileor. S cet̾is famlie̾ hercis¬
cunde iudicio sarciet ꝯampnũ
pro ꝑte ã peti solui ã. inli totũ
non potint. ueluti cum stipu¬
latin sum ħoĩem mnc̾tum. Nan
pecitio eius scinditur. Solui ã
nsi solidum nõ potest. alioqͥn
indu̾sis hoĩb recte partes sol¬
mnitur. qd̾ ñ pot̾ defunctus fac̾e
ne ꝙ stipulatus sum: ñ conseqͣr.
Idem iuiris ẽ. ⁊ siquis .x. aut ho-¬

Expanded text:
fieri, quo minus eam agam: si aduersus ea factum sit, tantum dari?' et unus ex pluribus heredibus promissoris me prohibeat, uerior e‹s›t sententia existimantium unius facto omnes teneri, quab uno prohibeor, non tamen in partem prohibeor: sed ceteri familiae erciscundae iudicio sarcient damnum. Pro parte autem peti, solui autem nisi totum non potest, ueluti cum stipulatus sum hominem incertum: nam petitio eius scinditur, solui uero nisi solidus non potest. alioquin in diuersis hominibus recte partes soluentur: quod non potuit defunctus facere, ne‹c› quod stipulatus sum consequar. idem iuris est, et si quis decem
Abbreviated transcription (Latin):
Iudicium ã etiam ininitum
redditur. Et io actori potius cre¬
Aetidũm ẽ. aliggͥli semꝑ negasbit
reus se consensisse.  Stmilan-¬
te me stichũ aut pamphilum
tu mnum daturum te sponderis
constat uͥten̾te. nec ad iut̾ ro¬
gatum eẽ responsũ. ułi .x. aut¬
.xx. dare spandes. hic enĩ ⁊ si .x.
spopond̾is. recte responsum ẽ.
ures res stipiier. stichũ ꝑuta ⁊
pamphilum. licet unũ spopon.¬
d̾is. ten̾s. Ilideris em̃ ad inam
exduab supulationib spopon¬
disse. ⁊ ¶ Sacram rem. ł reli¬
giosã. uł usib puplicis imꝑ
petinm relictam. ut forum
aũ basilicam. aũ hoĩem. liberũ
inutar stipułor qmͣuis res sacͥ

Expanded text:
iudicium autem etiam in inuitum redditur et ideo actori potius credendum est: alioquin semper negabit reus se consensisse. Si stipulante me Stichum aut Pamphilum tu unum daturum te spoponderis, constat non teneri te nec ad interrogatum esse responsum. Diu dari spondes?' hic enim etsi decem spoponderis, recte responsum est,ures res stipuler, Stichum puta et Pamphilum, licet unum spoponderis, teneris: uideris enim ad unam ex duabus stipulationibus respondisse. Sacram uel religiosam rem uel usibus publicis in perpetuum relictam ut forum aut basilicam aut hominem liberum inutiliter stipulor, quamuis sacra
Abbreviated transcription (Latin):
i pen̾amstipulatus fuero si m̾
petumam nontrediones: certa
est. ⁊ uusł stipulatio. Ꝙ si ita sti¬
pinatus fuero: pemina̾ te mi¬
chi credrirũ spndes incerta ẽ
mipitiatio. qͥa io uenit instipu¬
latiqne. qd̾ mea int̾est .U p¬

Expanded text:
i poenam stipulatus fuero, si mihi pecuniam non credidisses, certa est et utilis stipulatio. quod si ita stipulatus fuero: 'pecuniam te mihi crediturum spondes?', incerta est stipulatio, quia id uenit in stipulationem, quod mea interest.
Abbreviated transcription (Latin):
hec quidem stipulatio de hoĩe
libero ꝓbandasit: Illum cũ ser.¬
uus ee cepit darespondes.: Item
euin lociih cimi ex sacro religł¬
oso ue ꝓphanus ee ceꝑit dari.
quia fiec p̃sentis tp̃u obliga¬
tionem reciꝑe potest. łt eadũ¬
taxat que natura sui possibi
pus contmetur. homo liler cerra
soluta ẽ. ut in aliũ usum ta¬
biile destinarentur. licet muta
prior nauis. ⁊ hec alia dicendaẽ.
Sed si reficiende nanis cã osta¬
bule refire sunt. nondũ int̾cidis¬
se nauis uidetur. ⁊ composite nir¬
usus. eadem nauis eẽ intipit. Situ¬
tide eoib deposita tigna eañtẽ
ut reponantu. edium sunt. S
si usq ad aream depõita sint.
licet eadẽ mat̾ia restituatur a¬
lia erit. hic tractatus etiã ad p.¬
torias stipulaniones ꝑtinent qͥb

Expanded text:
ec quidem stipulatio de homine libero probanda sit: 'illum, cum seruus esse coeperit, dare spondes?' item 'eum locum, cum ex sacro religiosoue profanus esse coeperit, dari?' quia nec praesentis temporis obligationem recipere potest et ea dumtaxat, quae natura sui possibilpus continetur: homo liber certa soluta est, ut in alium usum tabulae destinarentur, licet mutatprior nauis et haec alia dicenda est: sed si reficiendae nauis causa omnes tabulae refixae sint, nodum intercidisse nauis uidetur et compositis rursus eadem esse incipit: sicuti de aedibus deposita tigna ea mente, ut reponantur, aedium sunt, sed si usque ad aream deposita sit, licet eadem materia restituatur, alia erit. hic tractatus etiam ad praetorias stipulation
Abbreviated transcription (Latin):
emo rem suqͣm utiłr sipulat᷑.
s p̃cium rei sue nõ inulliter.
Sane rem meam inͥ resitu rec¬
te stipulari uideor. ¶Si post mo¬
ram ꝓmissoris homo decetserit
tenetur nichilomins ꝓtũ ac fi
homo inueret. Et hic moram
ndr̾ fetisse. qui litigare małuit.
quam restituere. U aulus.¬
iiter sipulantẽ. ⁊ ꝓmittentẽ
negotium contrahitur. Itaq a¬
luis ꝓ alio ꝓmittens daturum.
facfurum ue eũ. ñ obligatur.
Q am dese quemq ꝓmitt̾e opori.
Et qui spondet dolum malimi ab¬
ce. ab futurũq eẽ: ñ simplex ab¬
iitumm spondet. s cinaturumꝰ
se: ut dolus malus absit. Idemq
quo minus fiat. ¶ Si stichum
stipulatus de alio sentiam tude ꝯs
alio: nich actũ erit. ꝙ̃ ⁊ in iudi¬
ciis aristo estimaint. O ⁊ hĩc
magis ẽ. ut is petitus indeatur
dequo actor sensit. Nam stipula¬
tio exutriusq consensu ualet᷑.¬

Expanded text:
emo rem suam utiliter stipulatur, sed pretium rei suae non inutiliter: sane rem meam mihi restitui recte stipulari uideor. Si post moram promissoris homo decesserit, tenetur nihilo minus, proinde ac si homo uiueret. Et hic moram uidetur fecisse, qui litigare maluit quam restituere. 83 PaulusInter stipulantem et promittentem negotium contrahitur. itaque alius pro alio promittens daturum facturumue eum non obligatur: nam de se quemque promittere oportet. et qui spondet 'dolum malum abesse afuturumque esse', non simplex abnutiuum spondet, sed curaturum se, ut dolus malus absit: idemque uum fieri, quo minus fiat'. Si Stichum stipulatus de alio sentiam, tu de alio, nihil actum erit. quod et in iudiciis Aristo existimauit: sed hic magis est, ut is petitus uideatur, de quo actor sensit. nam stipulatio ex utriusque consensu ualet
Abbreviated transcription (Latin):
ulier que detem de Ideni.¬
derat: popłari meo gloheioni isi¬
aro. fecerat eumpromitt̾e detom
si inmr̃tmonio decesasset infan¬
ti: ⁊ decesserat constante int̾mio¬
mo. placebat exscipulatũ acti¬
aipulari ñ potat. Idem
Uł quid ut fiat ipulentur
penam sic recte coͣntipiemus. si
ita fcm̃ nonͣ erit. sumquid ut¬
tip̾uanonei ñ diuiduntur rexñ
earũ que diuisionẽ ñ recipiunt.
leluti. uie. itin̾is actus. aque
ductus. cet̾aꝵ q seruitutũ. Idem
puto. ⁊ siquis faciendũ ałiquid
stipislatus sit. ut puta fundum
trudi. ł fossam fodi. ł insulam
fabeitari. ł oꝑas. ł quid is simule.
horũ em̃ diuisio corrũpit stipu¬

Expanded text:
ulier, quae dotem dederat populari meo Glabrioni Isidoro, fecerat eum promittere dotem, si in matrimonio decessisset, infanti et decesserat constante matrimonio. placebat ex stipulatu actistipulari non poterat. 71 Idem quid ut fiat, stipulemur poenam, sic recte concipiemus: 'si ita factum non erit': cum quid tipulationes non diuiduntur earum rerum, quae diuisionem non recipiunt, ueluti uiae itineris actus aquae ductus ceterarumque seruitutium. idem puto et si quis faciendum aliquid stipulatus sit, ut puta fundum tradi uel fossam fodiri uel insulam fabricari, uel operas uel quid his simile: horum enim diuisio corrumpit stipu
Abbreviated transcription (Latin):
minoran fu̾it. extinguatur su¬
pior mora: ⁊ cessus adolocent
axibit eum qui moram fecit
infoluendo sachũ quem ꝓmise¬
rat. posse em̾oare eam morã
postra offerrendo. ẽẽ tnũ hanc q̃sti.¬
onem & bono. ⁊ equo. In quoge
tur. ⁊ sane probabiũ est het¬

Expanded text:
xtinguatur superior mora. et Celsus adulescens scribit eum, qui moram fecit in soluendo Sticho quem promiserat, posse emendare eam moram postea offerendo: esse enim hanc quaestionem de bono et aequo: in quo getur. et sane probabilis h
Abbreviated transcription (Latin):
missoris impendenti ẽ. qmͣdi
id ꝙ ꝓmissum ẽ. soluatur.
aipulationẽ putes. annõ quero.
pat̾ naturalis filiũ quẽ titius
habebat in ad optione̾. hedem
instituit. si prĩa pot̾ate eẽt lib̾a
tus. Pat̾ eũ ad optiuus ñ alias e¬
mancipare uoluit qmͣ si ei de¬
disset a quo stipisletur c̾tam sũp¬
manisieum mamimisisset postꝰ
emancipationẽ adiit hr̃ditaiẽ
filius. pecit ninc petunian
pat᷑ exmpulatione supra rela-
ud̃i iniusta cã stipulationis si
aliquid ad optinus pr̃ h̃r̃e uo-¬

Expanded text:
romissoris in pendenti est, quamdiu romissoris in pendenti est, quamdiu id quod promissum est soluatur.tipulationem putes an non, quaero. pater naturalis filium, quem Titius habebat in adoptionem, heredem instituit, si patria potestate liberatus esset: pater eum adoptiuus non alias emancipar‹e› uoluit, quam si ei dedisset, a quo stipularetur certam summam, si eum manumisisset: post emancipationem adiit heres filius: petit nunc pecuniam pater ex stipulatione supra relatauideri iniusta causa stipulationis, si aliquid adoptiuus pater habere uo
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse exstipulatione pͥetebãt.
Modestus respondit. gi eas im¬
pensas uenditoris ꝓmisert̃. que
oblitem depprietate institutam
facte eẽut᷑. minime exstipula-¬
tu peti posse ꝙ erogatumest.
tum deduci ñ potest. qͥa nec dari
oport̾e intendi. nec extimatio
eius prãri pot̾̃. ñ magis qͣm si
quis dari stipulatus fu̾nt mor¬
tuum hõĩem. aut fundũ hostiũ¬
petuniã ꝓlibertate pͣtus ẽ. ⁊ ob
eam rem᷑ rꝑumi dedit. qnͣmis
seruus ab alio maninissus ẽz
teus tñ recte obligabitur. qlũ
rotem seruum dari. sum damã
dares. ego  quo nms accipe¬
rem in mora fui. Mortuus est
dama. anputes me exstipula¬
tu actionem hr̃e. respandi scd̾m
masspꝑii sabini opinionẽ. pai¬
to ex te exstipiciatu ag̾e nõ
potłe. Nam is recte existima¬
bat siꝑdebitorem mora ñ eẽt
quonimus id ꝙ debeat solu̾et cõ¬
tinio eniu debito lib̾ari.  de̾.
nomen impositum fuerat .ni.¬
num fundum sine ulła nota
uolu̾it. Tamdiu ã uolintas ꝓ¬

Expanded text:
fuisse, ex stipulatione petebant. Modestinus respondit, si in eas impensas uenditores promiserunt, quae ob litem de proprietate instituta‹m› factae essent, minime ex stipulatu peti posse, quod ‹e›rogatum est, tum deduci non potest, quia nec dari oportere intendi nec aestimatio eius praestari potest, non magis quam si quis dari stipulatus fuerit mortuum hominem aut fundum hostiupecuniam pro libertate pactus est et ob eam rem reum dedit: quamuis seruus ab alio manumissus est, reus tamen recte obligabitur, quia non rotem seruum dari: cum Damam dares, ego quo minus acciperem, in mora fui: mortuus est Dama: an putes me ex stipulatu actionem habere? respondit: secundum Massurii Sabini opinionem puto te ex stipulatu agere non posse: nam is recte existimabat, si per debitorem mora non esset, quo minus id quod debebat solueret, continuo eum debito liberari. 106 nomen impositum fuerat, unum fundum sine ulla nota uoluerit. tamdiu autem uoluntas p
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ł postea fu̾̾it. ⁊ qͥd eorimm
actiderit. nichilonnilis tenea¬
tuir. Idem q fiaͣt᷑ ⁊ si ꝑ alium pͦ¬
ea quam ab hoc alienatus sit:
erit. ⁊ ab alio tale quid accid̾it:
distinctionem. ⁊ iuł sequitur.
Item si hõ qui sit ꝓmissoris exp̃¬
cedenti cã ablatus ei fu̾t. qd̾
statu liber fu̾it. ꝑm̃ habendus
sit: ac si auemuim ꝓmisiss. qͥa
de illo q̃ritur anis qui nͣesciẽs
se delere occid̾it. teneatur. qd̾
iuł. putat in eo qui si nesciret
ase petitum coditiluis restitue¬
ret: mamimisit. ¶Segrꝰ uidere
de eo ꝙ uet̾es constituerunt. quo¬
cien culpia int̾uenit debitoris
ꝑpeniari obliganonem. quem¬
admodũ sit. Et quidem si effice

Expanded text:
 postea fuerit et quid eorum acciderit, nihilo minus teneatur, idemque fiat et si per alium, posteaquam ab hoc alienatus sit, nus fuit et ab alio tale quid accidit, ndistinctionem et Iulianus sequitur. item si homo, qui fuit promissoris, ex praecedenti causa ablatus ei fuerit, quod statuliber fuit, perinde habendus sit, ac si alienum promisisset, quia De illo quaeritur, an et is, qui nesciens se debere occiderit, teneatur: quod Iulianus putat in eo, qui, cum nesciret a se petitum codicillis ut restitueret, manumisit. Sequitur uidere de eo, quod ueteres constituerunt, quotiens culpa interuenit debitoris, perpetuari obligationem, quemadmodum i
Abbreviated transcription (Latin):
go siquis fundĩ sine ꝓpria appei¬
larione. uł hoiem gtneralr sine
ꝓpeio nõie aut uimim frumtũ¬
tum ue sũ qualitate. daristipis¬
iatur ᷑ inẽtum de dutit mobliga¬
tionem us ad eo ut siquis itasti¬
pulatus sit. tritici affrici boni
modios.s: uini campamboni.¬

Expanded text:
fundum sine propria appellatione uel hominem generaliter sine proprio nomine aut uinum frumentumue sine qualitate dari sibi stipulatur, incertum deducit in obligationem Usque adeo, ut, si quis ita stipulatus sit 'tritici Africi boni modios centum' 'uini Campani
Abbreviated transcription (Latin):
endum est quatuor cãs eẽ. Nã
mt̾dũ ẽ aliquid. ꝙ asingulis
h̾rdib diuisum dłegni possumꝰ.
aliud ꝙ totum peti necesse ẽ.
totũ nõ pot̃. aluid ꝙ solidun
petendum est. licet insolutione
ad mittat sectionem. ¶Nnna
sp̾es ꝑtinet ad ꝓmissora pecu-¬
nie certe. Nam ⁊ petitio ⁊ solu¬
tio ad portiones hr̃ditarias s̃pec¬
dat.¶ Scd̾a ad opus ꝙ testator
fieri iusserit. Haisingłi ħrdes
insołidum tenentur. qͦa oꝑtĩ
effectus in ꝑtes scindi nõ põtea.

Expanded text:
um est quattuor causas esse: nam interdum est aliquid, quod a singulis heredibus diuisum consequi possumus: aliud, quod totum peti necesse est totum non potest: aliud, quod solidum petendum est, licet in solutionem admittat secutionem. Prima species pertinet ad promissorem pecuniae certae: nam et petitio et solutio ad portiones hereditarias spectat. Secunda ad opus, quod testator fieri iusserit: nam singuli heredes in solidum tenentur, quia operis effe
Abbreviated transcription (Latin):
dño rer extingintur stipulatro
Si u̾o a me hrde de sunctus eam
legau̾it. pot̃ agi exstipulatm. Idẽz
cẽ ⁊ si subꝰ dicione legata sit.
qͥa ⁊ si ip̃e debitor rem subꝯdici¬
one legatam dedisset: ñ lib̾are¬
tur. O si ꝯditione deficiente pes¬
mansĩt: petitio infitiabitur¬
¶ Sachũ qui decesat. si stipuler li
quidem ꝯdi etiã mormus potu¬
it. ut furi: utiłr me stipulatũ.
Sabnius ait. Si u̾o exalu̾t cãis.
inutiłr̾. qͥa ⁊ si celeretur moete

Expanded text:
domino, extinguitur stipulatio. si vero a me herede defunctus eam legavit, potest agi ex stipulatu: idemque esse et si sub condicione legata sit, quia et, si ipse debitor rem sub condicione legatam dedisset, non liberaretur: sed si condicione deficiente remanserit, petitio infirmabitur. Stichum, qui decessit, si stipuler, si quidem condici etiam mortuus potuit, ut furi, utiliter me stipulatum Sabinus ait: si vero ex aliis causis, inutiliter, quia et si deberetur, morte
Abbreviated transcription (Latin):
sa ꝓminatione apparet quid
quale qnͣtũq sit. Ut ecte auix
i.x. fundus tusculams. hꝯmo
atichus. trititi affric optum mo¬
dii .c. uini cãpani optimi amp¬
hore centum.Llp̃.¬

Expanded text:
sa pronuntiatione apparet quid quale quantumque sit, ut ecce aurei decem, fundus Tusculanus, homo Stichus, tritici Africi optimi modii centum, uini Campani optimi amphorae centum.
Abbreviated transcription (Latin):
res.⁊ ¶ Hec supulatio. fundũ
tusculanũ dari: oftendit certi
filio talis elecno coheret᷑. ⁊ inhe¬
redes tñ transit obligatio. ⁊ an
taxat debetu instipailatione de¬
turum. Et iõ instipusatione adici¬
tur u̾bum. oportet. oportebit ue.¬
ł ita p̾sems. indiem ue. hoc iõ fit
quia quistipulatur qͥcqd te dare¬
fat̾e oportet. demqnstrat eam pẽ¬
cumã que iã deletur ¶ si totam
demonstrare milt: dicit. oportet¬
nuittetur pena. licet ñ sit hrdi¬
tas euis adita. I dem.
latus emancipatus fu̾it deiñ exti¬
t̾it ꝯditio: patri agtio competit.
Qa instipulationib id tp̃s spet¬
tatur. quo contrahimus. ¶ Cũ
fumdum stipulatus sum nõ ue¬
niunt fructus. qui stipłõis tp̃e

Expanded text:
uerbis 'utrum ego uelim', potest uideri certum stipulatus, cum ei liceat eruo uel filio talis electio cohaeret: in heredes tamen transit obligatio et anttaxat debetur in stipulationem deturum: et ideo in stipulatione adicitur uerbum 'oportebit' uel ita 'praesens in diemue'. hoc ideo fit, quia qui stipulatur 'quidquid te dare oportet' demonstrat eam pecuniam quae iam debetur: quod si totam demonstrare uult, dicit 'oportecommittetur poena, licet non sit hereditas eius adita. Idem lilatus emancipatus fuerit, deinde exstiterit condicio, patri actio competit, quia in stipulationibus id tempus spectatur quo contrahimus. Cum fundum stipulatus sum, non ueniunt fructus, qui stipulationis tempore
Abbreviated transcription (Latin):
ł tritio ͦ. ꝙ in horreo repositũ ẽ Et
ad huc dccurrit. ꝙ fidenissores cer¬
tum indeantur ꝓmitt̾e. Si mode
⁊ is ꝓquo obligetur c̾tum deleat.
cum auo mnn ĩta itrogentur.
id fide tua eẽ iubes : Am id qd̾
nfatiendo. aut inñ faciendo con¬
sistit stipiatur: incertum sapu¬
lari iudtur. Infaciendo. ułi fonã
fodi. domum edificari uatuam
possõm tradi In ñ faciendo. issĩ¬

Expanded text:
uel tritico, quod in horreo repositum est: et uel tritico, quod in horreo repositum est: et adhuc occurrit, quod fideiussores certum uidentur promittere, si modo et is, pro quo obligentur, certum debeat, cum alioquin ita interrogentur: 'id fide tua esse iubes?' Qui id, quod in faciendo aut non faciendo ‹consistit›, stipulatur, incertum stipulari uidetur: in faciendo, ueluti 'fossam fodiri' 'domum aedificari' 'uacuam possessionem tradi': in non faciendo, uel
Abbreviated transcription (Latin):
płatio non sit rei significatua.
cum id ꝙ lono meluis sit. ip̃m qͦ
bomuĩsit. at cũ optiũuinum qͥs¬
qmͣ stipulatur. id stipułari intel¬
ligaur. tuius lonitas peitipalẽ
gradũ bonitam htͣ que rei effic̃
ut ea appellatio certe rei signi¬
ficatiua sit. Ifundi certi siquis
usimifructũ stipulatus fu̾it: in¬
certum intesligitur mobligati¬
onem deduxisse. hoc en̾i magis
funco tusculano natierunt. da¬
ri sibi stipislatus sit: an incer.¬
tum stipulatus indeatur. Seo
ip̃a natura manifestissimimẽ.
int̾ti ẽẽ hanc stipulationẽ: Sed
qui unimim aut oleum. ł trititũ
ꝙ in horreo ẽ stipusetur: c̾timisti¬
piiari intelugitur. Qui u̾o ati¬
tio ita stipulatur. ꝙ michi seuis
delet. dare spandes. qui ⁊ ita stipat¬
latur ꝙ exrestam̃to mͥ deles dare
spondei: inc̾tum mobligationẽ
dedutit. licet scius certum debeat.
ł testam̃to c̾tum delratur. Qmͣms
iste sp̃es uix separari possint ab
ea quã ꝓposiuimis deuino ⁊ oleo:

Expanded text:
 rei significatiua, cum id, quod bono melius sit, ipsum quoque bonum sit. at cum optimum quisque stipulatur, id stipulari intellegitur, cuius bonitas principalem gradum bonitatis habet: quae res efficit, ut ea appellatio certi significatiua sit. Fundi certi si quis usum fructum stipulatus fuerit, incertum intellegitur in obligationem deduxisse: hoc enim magis ui in fundo Tusculano nati erunt, dari sibi stipulatus sit, an certum stipulatus uideatur. sed ipsa natura manifestissimum est incerti esse hanc stipulationem. Sed qui uinum aut oleum uel triticum, quod in horreo est, stipulatur, certum stipulari intellegitur. Qui uero a Titio ita stipulatur: 'quod mihi Seius debet, dare spondes?' et qui ita stipulatur: 'quod ex testamento mihi debes, dare spondes?', incertum in obligationem deducit, licet Seius certum debeat uel ex testamento certum debeatur. quamuis istae species uix separari possint ab ea, quam proposuimus de uino uel oleo
Abbreviated transcription (Latin):
deducat inobliganonen: ñ im¬
m̾ito queritur. Nam ⁊ res cerre
de dignantur. ⁊ utra eaꝵ potius p̾s¬
tanda sit: ing̾to e̾. S ⁊ cumquis
sibi elatione stituit: adiectũ hns
u̾bis. utrum ego ueum. pot̾ uid̾i
certum stipulatus. cum eiliceat.
uł hoĩcm tm̃. ł decẽ tm̃ intend̾e¬
sibi dari opoet̾e. Qui u̾o sibi eloc
nonem ñ dstituit. inc̾tum stipu¬
⁊ usurat quas cunq: certũ ⁊ in
t̾tum stipulart uidetur. Et tot

Expanded text:
deducat in obligationem, non immerito quaeritur: nam et res certae designantur et utra earum potius praestanda sit, in incerto est. sed utcumque is, qui sibi electionem constituit adiectis his uerbis 'utrum ego uelim', potest uideri certum stipulatus, cum ei liceat uel hominem tantum uel decem tdeducat in obligationem, non immerito quaeritur: nam et res certae designantur et utra earum potius praestanda sit, in incerto est. sed utcumque is, qui sibi electionem constituit adiectis his
Abbreviated transcription (Latin):
quis stipulatuis sit̃. ñonẽ ex¬
spectandum ut insuła ruat.
dit dem̃ agi possit. noc si insułã
fieri. ut tantũ qp̃ñs pret̾eat qnͣ¬
to insula fabricari posut. subi
iamcepit mora faciendi insulã
fieri. tunc agetur. diesq obliga¬

Expanded text:
exspectandum, ut insula ruat, si deinde agi possit: nec 'insulam fieri', ut tantum temporis praetereat, quanto insula fabricari possit: sed ubi iam coepit mora faciendae insulae fieri, tunc agetur diesque obliga
Abbreviated transcription (French):
uitlabunt obaigationem. Nse lũ
ti si arma inrumq cano spon¬
deo . inch̾ominus ualet stipulati
olo ⁊ si rei que ꝓmitcitur aut
ꝑsone appellatione uariatur.
nõ obcẽ placet. ⁊Iam si stipul¬
anti denarios ⁊ euidẽ quanti¬
tatis aureos respondendo . obuiga¬
beris ⁊ seruo stipisanti lutio do¬
mino suo. si ticio qͥ idemsit dñs
daturum te spondas obligab̾is.

Expanded text:
uitiabunt obligationem, ueluti si dicas: 'arma uirumque cano: spondeo', nihilo minus ualet. Sed et si in rei quae promittitur aut personae appellatione uarietur, non obesse placet: nam stipulanti denarios eiusdem quantitatis aureos spondendo obligaberis: et seruo stipulanti Lucio domino suo, si Titio, qui idem sit, daturum te spondeas, obli
Abbreviated transcription (Latin):
utilem eẽ. ita ut inea eoꝵ quo
annoꝵ qui aute impłetam cõ¬
dicionem int̾cesserint. p̃statio
in id tp̃s collata intelligatur.
ut stcentia et fit taui tunt c̃
titiu̾s dsul fcs fu̾it manoͣ sin¬
gulos. etiam p̾ccritt tp hadi¬

Expanded text:
utilem esse ita, ut in ea eorum quoque annorum, qui ante impletam condicionem intercesserint, praestatio in id tempus collata intellegatur, ut sen tentia eius sit talis: tunc cum Titius consul factus fuerit, in annos singulos, etiam praeteriti tempori
Abbreviated transcription (Latin):
Quic quid te mͥ ex quacum cã da¬
re fac̾e oportet. oportebit. p̃sens.
queadu̾sus te petitio. ł adu̾sus teꝑ
secutõ ẽ. erit ue. qd̾ ue tu meũ hẽs.
tenes. po sides. qnͣti qͦq earũ rerũ
res erit. qnͣtam pec̾am ⁊ ari stipła¬
tus ẽ. aulus augeriꝰ spopondit nu¬
meriꝰ negediꝰ. D num̾tus negedi̾
aulo augerto ꝓmisit. spopandit. id

Expanded text:
quacumque causa dare facere oportet oportebit praesens eque aduersus te petitio uel aduersus te persecutio est eritue, quodue tu meum habes tenes possides: quanti quaeque earum rerum res erit, tantam pecuniam dari stipulatus est Aulus Agerius, spopondit Numerius Negidius'. 'quod Numerius Negidius Aulo Agerio promisit spopondit, id
Abbreviated transcription (Latin):
eis ag̾e ꝑmititur edicco p̃toris. si fa¬
tit eos ꝓcuratores. ita sitał ꝑsona
int̾ uebriat. ex integro erit gauẽ¬
dũ. ¶ S ⁊ ꝙ detutore diximꝰ ita
accipiendũ ẽ. ut si is fu̾it. quitute¬
lam admĩarabat. cũ tutor ñ eẽt.
tutoris appellatõe eũ continexi.
negocia ad miipsteet. ł du ignorat

Expanded text:
eis agere permittitur edicto praetoris, non facit eos procuratores. itaque si talis persona interueniat, ex integro erit cauendum. Sed et quod de tutore diximus, ita accipiendum est, ut, si is fuerit, qui tutelam administrabat, cum tutor non esset, tutoris appellatione eum non contineri. negotia administret uel dum ignora
Abbreviated transcription (Latin):
tom iudicatẽ stiplacõm ñ com¬
mtti. cet̾aq eadem ẽẽ attisi
extͣneus de fensor existat. ¶u
hacstipłatione. hoc tractatur.
anhũqui fideuisserant. sidefẽ¬
sionẽ omiserint. mandati iudi¬
cio teneantur. ⁊ ħ ẽ u̾ns ñ te¬
ñi. hui n inqͣnͣtitatẽ int̾ uen̾e¬
rt̃ ⁊ hoc ilłis fuit mandatũ inde¬
fensionẽ. qͥ tñ ⁊ si hoc sibi assĩp¬
serint. ut defendant anmanda¬
ti possint agere. ⁊ sicuide̾ eic¬
ti st̃. utiq qd̾ obrem iudicatã
p̾stiterunt conseqũt᷑. sũptus tn
utis mimine petent. Si ã obti

Expanded text:
iudicatam stipulationem non committi ceteraque eadem esse, atque si extraneus defensor existat. In hac stipulatione hoc tractatur, an hi qui fideiusserint, si defensionem omiserint, mandati iudicio teneantur. et est uerius non teneri: hi enim in quantitatem interuenerunt et hoc illis fuit mandatum, non in defensione. Quid tamen, si et hoc sibi adsumpserint, ut defendant, an mandati possint agere? et si quidem uicti sunt, utique quod ob rem iudicatam praestiterunt consequentur: sumptus tamen litis mini
Abbreviated transcription (Latin):
iex duob fideusorib. quuidi¬
Isatũ solui spopondant. alt̾ obrẽ
ũ defensã ꝑtenisuã soluerit. i¬
chilominus res defendi pot̾it.
nec tũ is qui solu̾it. repetet.

Expanded text:
duobus fideiussoribus, qui iudicatum solvi spoponderant, alter ob rem non defensam partem suam solverit, nihilo minus res defendi poterit. nec tamen is, qui solverit, repetet:
Abbreviated transcription (Latin):
de fensionem pot̃. In hc stipłatõe
qͥa płes cãe st̃ umia qͣnͣtitate
cõciuse. sicõmiccetur stattusti¬
płatõ ex imo casu. ampliꝰ ex alio
cõmuti ñ pot̾. ¶ Nunc uideamꝰ.
quał deferio exigatur necom¬
tuittatur stpłatio. ⁊ quarũ ꝑ¬
sonaꝵ ⁊ siquidẽ ex ꝑsonis enum̾i¬
atis indefensionẽ quis suctedat.
palam ẽ recte rẽ defendi. nec cẽ¬
mitti stipłacõm. Si u̾o extrinse.¬
cus ꝓsꝯna defensoris ĩteruemat
eque stipłatio s̃comittitur. si ntͦ
ille paratus sit rem boni uiri¬
tisdet. Eet̾m sisimpłr paratus
sit int̾uenre. nec ad mittatur:
ꝯmutetur istastipłatio obrem

Expanded text:
. In hac stipulatione quia plures causae sunt una quantitate conclusae, si committeretur statim stipulatio ex uno casu, amplius ex alio committi non potest. Nunc uideamus, qualis defensio exigatur, ne committatur stipulatio, et quarum personarum. et si quidem ex personis enumeratis in defensionem quis succedat, palam est recte rem defendi nec committi stipulationem. si uero exstrinsecus persona defensoris interueniat, aeque stipulatio non committetur, si modo ille paratus sit rem boni uitisdet: ceterum si simpliciter paratus sit interuenire nec admittatur, committetur ista stipulatio ob rem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ defensam inse hr̃e. Cũ gͥ iudica¬
tũ soim scipuło iunia cladatur.
ciausula su resiudicet᷑ su res ñ de¬
fendatur. merito quitit᷑. si alt̾acla
usula cõmittatur anexart̃a rur¬
sũ cõmitti possit. ecce em̃ siguis
stipłeture ti nauis ex ulia uenit
aut sicitius consui fuit. dstat
siue nauis prior uenerit siuetĩ¬
płationẽ. l usbicõmissa ẽ exprio¬
re cansa. ex alt̾alic existat ddi

Expanded text:
am in se habere: cum igitur iudicatum solui stipulatio una cludatur clausula, siue res iudicetur siue res non defendatur, merito quaeritur, si altera causa committatur, an ex altera rursum committi possit. ecce enim si quis stipuletur: 'si nauis ex Asia uenerit, aut si Titius consul fuerit', constat, siue nauis prior uenerit siue Tiipulationem: sed ubi commissa est ex priore causa
Abbreviated transcription (Latin):
turator datus fuerit. sacisd a re
mibetur iudicarum solui stipła¬
toe q̃ ñ ab ip̃o ꝓturatore. s a do¬
mino litis interponit᷑. ꝙ si ꝓcu¬
rator aliquẽ de fendat. ip̃e togi¬
tur satisdare nidicatũ solui su¬
pulatione Pauẜ̾
tur lite ꝯtestata decesserit. deim̃pos¬
sessor utem deseruit. qͥd ã fideius¬
ores eius ꝓlite datos n tem̾ putãt.
qͥa mortuo hoĩe nulla iã res sit.
ꝙ falsũ ẽ. qmͣ expedit dceuictio¬
nt attionis cõseruande cã. Item

Expanded text:
urator datus fuerit, satisdare iubetur iudicatum solui stipulatione, quae non ab ipso procuratore, sed a domino litis interponitur. quod si procurator aliquem defendat, ipse cogitur satisdare iudicatum solui stipulatione. 11 tur, lite contestata decesserit, deinde possessor litem deseruerit, quidam fideiussores eius pro lite datos non teneri putant, quia mortuo homine nulla iam res sit: quod falsum est, quoniam expedit de evictione actionis c
Abbreviated transcription (Latin):
prius creditur cõmula uliexsti.¬
fłatõe lis fu̾nt ꝯtestata. qd ma¬
gis ẽ. ⁊ iõ net fideiusiorib uid̾t
statim dies cedere. ubi res ceꝑat
ñ defendi ꝓiñ siforte lĩ finta
fu̾it ad qłã desensio erat neccs¬
saria . ł soluttone. ł tnͣsactione. ꝑ
acceptilanone. ł quo aliquo m
sequent᷑ plannt euanesiere

Expanded text:
ditur commissa, nisi ex stipulatione lis fuerit contestata? quod magis est: et ideo nec fideiussoribus uidetur statim dies cedere, ubi res coeperat non defendi. proinde si forte lis finita fuerit, ad quam defensio erat necessaria, uel solutione uel transactione uel acceptilatione uel quo alio modo, consequenter placuit euanescere
Abbreviated transcription (Latin):
ñ recipiat. acceptilatõ in ꝑtẽ
nulliꝰ erit mor̃ti. ut puta sił
uitus fuerit. pdi rustiti. ł urba¬
ni. plane siusus f. sit instipła¬
tũ deductus. puta fundi titiani

Expanded text:
non recipiat, acceptilatio in partem nullius erit momenti, ut puta si seruitus fuit praedii rustici uel urbani. plane si usus fructus sit in stipulatum deductus, puta fundi Titiani
Abbreviated transcription (Latin):
tum. ⁊ simandatũ fecit sitũ pl¬
ures fideusiores defend̾e fuint
parati indeamꝰ utr̃ unũ defen¬
sua defendat ł defensorem sb¬
stituat. ⁊ magis ẽ ut insi unũ
dent ꝓturatorẽ desiderante scił
ħ actore cõmuitatur stipłatio
obreꝰ ñ defensam. Nã ⁊ płes hr̃
oes netesse hẽbt̃ unũ dare ꝑ¬
curatorem. ne de fensio ꝑplures
scissa incõmͦ aliquo afficiat as¬
torẽ aliud ẽ ĩ hr̃dib actoris qͥ¬
b necessitas ñ imponitur ut ꝑ
ibi rẽ ẽẽ defendendam ut recte
usisias ĩ iniũ coslata ht dere iu¬
dicata de re defendenda. de dolo
malo. Gaiꝰ.¬

Expanded text:
 mandatum fecerint. Si tamen plures fideiussores defendere fuerint parati, uideamus, utrum unum defensua defendat uel defensorem substituat. et magis est, ut, nisi unum dent procuratorem, desiderante scilicet hoc actore, committatur stipulatio ob rem non defensam: nam et plures heredes rei necesse habebunt unum dare procuratorem, ne defensio per plures scissa incommodo aliquo adficiat actorem. aliud est in heredibus actoris, quibus necessitas non imponitur, ut per ibi rem esse defendendam, ut recte usulas in unum collatas habet: de re iudicata, de re defendenda, de dolo malo. Gai
Abbreviated transcription (Latin):
exstipłatu pupillo detͣ sauetͣ
ã pupallo hac supłatõe ꝑsatis¬
datõnẽ. ¶Ilud sciendũ est hac
stipl̃atione teneri tã sũ quitu¬
toe ẽ. qmͣ eum qui ꝓciasuore ne¬
gotia gessit. ł gerͣat. ł fideusso

Expanded text:
ex stipulatu pupillo detur. Cauetur autem pupillo hac stipulatione per satisdationem. Illud sciendum est hac stipulatione teneri tam eum, qui tutor est, quam eum, qui pro tutore negotia gessit uel gerat, et fideiusso
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃ indeannis. gͦ ex qua operis no¬
ui mĩnatõe satidarioporteat. ⁊ ĩꝑ¬
admod̾ satisdet᷑. nãti deeo oꝑe qd
inpriuato fcmerit satisdationẽ.
Item extansa daꝑni infetri inter¬
oum repmititur int̾dũ satisda¬
tur. Nam siꝗd influie publicofiat
satisdatur. Le edib aut̃ reꝑunt¬
titur. ¶¶ Stipłatõ duple repinis¬
sionẽ ħt nͥsi conuenierit. sit satis

Expanded text:
qua operis noui nuntiatione satisdari oporteat. quemadmodum satisdetur. namque de eo opere, quod in priuato factum erit, satisdatio est: Item ex causa damni infecti interdum repromittitur, interdum satisdatur: nam si quid in flumine publico fiat, satisdatur, de aedibus autem repromittitur. Stipulatio duplae repromissio est, nisi si conuenerit, ut sa
Abbreviated transcription (Latin):
si unꝰ ex hẽdib ꝓmissoris totam
rẽ postideat. insosidum eum dãpnã¬
dum. iuł scribit. Inqnͣtũ ã ip̃e ea
stipłatoe. ł fidenissores. anomo te¬
neantur dubitari pot̃ ⁊ indendũ
ait. ne ñ cõmittatur. S si lite cõ¬
testata pofsessor decesserit. unũ ex
hr̃oib ñ maiore exꝑte dãpnandũ.
licet totũ fundũ potsideat. ꝙͣ exqͣ¬

Expanded text:
totam rem possideat, in solidum eum damnandum Iulianus scribit: in quantum autem ipse ea stipulatione uel fideiussores an omnino teneantur, dubitari potest: et uidendum ait, ne non committatur. sed si lite contestata possessor decesserit, unum ex heredibus non maiore ex parte damnandum, licet totum fundum possideat, q
Abbreviated transcription (Latin):
diciũ uenit. hoc ⁊ ⁊ in ea stipłacõe
continetur. Affricanꝰ
le aligndodm morã fetit. certũ ẽ
⁊ fructuũ noĩe. ⁊ usuraꝵ medii
um rem saluã fore pupillo caue¬
tur. cõmittitur stipłatio si ꝗd̾ ex
tutela dari fieri oportet. ñ p̾stet᷑.¬

Expanded text:
dicium venit, hoc et ea stipulatione continetur. Africanus la aliquamdiu moram fecerit, certum est et fructuum nomine et usurarum medii um rem saluam fore pupillo cauetur, committitur stipulatio, si, quod ex tutela dari fieri oportet, non praestet
Abbreviated transcription (Latin):
retorie stipulatões. aut rei resti¬
nitõm dtinent. aut incertã qnͣti¬
tatẽ. sicut stipłatõ ex oꝑis nouinũ¬
tiatõe qua cauetur. ut opuis resti¬
tuatur. Idõq sũ actor.ssi reus de¬
cesserit płib hr̃dib relictis uno
restitutũ. ¶ Inc̾cã qnͣtitatẽ conti¬
net stipłatio iudicatũ solui. ⁊ rem
similes inquib respondecͣ scindi
eas inꝑsonas hr̃dũ quͣiuis possit di¬
ci ĩ ꝑsona hr̃dũ ꝓmissoris si posso des¬
cendendaͣ tem a defuncto stipłatõ¬
nẽ diuersã condicõm cuiusq fac̾ẽ.
At ipotͣriũ sũma fõne fit ut mno

Expanded text:
etoriae stipulationes aut rei restitutionem continent aut ‹in›certam quantitatem. Sicuti stipulatio ex operis noui nuntiatione, qua cauetur, ut opus restituatur: ideoque siue actor siue reus decesserit pluribus heredibus relictis, unorestitutum. Incertam quantitatem continet stipulatio iudicatum solui et rem similes, in quibus respondetur scindi eas in personas heredum, quamvis possit dici ex persona heredum promissoris non posse descendentem a defuncto stipulationem diversam condicionem cuiusque facere. at in contrarium summa ratione fit, ut uno
Abbreviated transcription (Latin):
nes qͥ fiunt iuditio sistendi cã ⁊ sci¬
endũ ẽ õs stipłatões natura sut
cautionales eẽ. hoc  agitur ĩ sti¬
plłatõib. ut qͥs cautiorsit. ⁊ seturi¬
or int̾põita stipłatõe.¶ Stipłati¬

Expanded text:
nes, quae fiunt iudicio sistendi causa. Et sciendum est omnes stipulationes natura sui cautionales esse: hoc enim agitur in stipulationibus, ut quis cautior sit et securior interposita stipulatione. Stipulati
Abbreviated transcription (Latin):
cepto lib̃ari pot̃ ⁊ tollunt᷑ ⁊̃ ho¬
norarie obligões. si q̃ st̃ adu̾sus
dñm. qa hoc iure utimur. uꝑ iu¬
rũ gentiũ sit acceptilatio. ⁊ iõ ꝑu¬
to ⁊ grece posse acceptũ fieri. dñ¬
modo sit fiat. ut latinus u̾bis fiat¬

Expanded text:
cepto liberari potest, et tolluntur etiam honorariae obligationes, si quae sunt aduersus dominum. quia hoc iure utimur, ut iuris gentium sit acceptilatio: et ideo puto et Graece posse acceptum fieri, dummodo sic fiat, ut Latinis uerbis
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Cõpellendus gͥ erit ad admi¬
ista posuit teni. ¶ Hãc stipłatom
placet finita demũ tutela cõmit¬
ti. fidenssgeib diem exĩ inciꝑe¬
tedere deb̾e incuratore aliudẽ.¬
S meo qui ꝓturatore negotia
gessit aluud̃ dicendũ. Itaq iste
aipłaroes. siqͥdẽ qͥs tutor fuit fi¬
nita demũ tutela cõmitentur.
Si u̾o ꝓtutore negotia gessit.¬
q̃q rel salua ñ eẽ cepisset. cõmit¬
ti fripłacõm. ¶ Situior ab hosti¬
b captus sit ancõmittat᷑ sapła¬
tio indeamꝰ. Monet. qͥa finita tu¬
tela ẽ. lic recupari spereur. ⁊
puto posse agi. ¶ Gen̾alt scien¬
dũẽ exquib cãn diximus tute¬
le agiñposse. ex hisdẽ cãis. nec ex
stipłatu rẽ saluã fore agiposse
dicendũ ẽ. Siqͥs curator datꝰ
ñgesserit curã coserpis erit di¬
te stipłationẽ ñ cõmitti. S eadẽ
hec erunt ditenda q̃ initutore dixi¬

Expanded text:
tur. compellendus igitur erit ad admiista possit teneri. Hanc stipulationem placet finita demum tutela committi et fideiussoribus diem exinde incipere cedere. in curatore aliudin eo, qui pro tutore negotia gessit, aliud dicendum est. itaque istae stipulationes, si quidem quis tutor fuit, finita demum tutela committentur: si uero pro tutore negotia gessitque res salua non esse coepisset, committi stipulationem. Si tutor ab hostibus captus sit, an committatur stipulatio, uideamus. mouet, quia finita tutela est, licet reciperari speretur: et puto posse agi. Generaliter sciendum est: ex quibus causis diximus tutelae agi non posse, ex isdem causis ne ex stipulatu rem saluam fore agi posse dicendum est. Si quis curator datus non gesserit curam, consequens erit dicere stipulationem non committi: sed eadem hic erunt dicenda, quae in tutore dixi