comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inferri uerentes quod iam euenisse cerne¬
bant: ne oppidu funditus subuerteretur:
egressi sunt ad senem: E quasi ad preliu profi¬
cistentes posuerunt eug in littore. Qui cum
tria crucie signa pinxisset in sabulo manus¬
q contra tenderet incridibile dictu est: i
qͣta altitudine intumescens mare ante eum
steterit: ac diu fremene E quasi ad obicem
indignane paulatim in semet ipso relapsum
fuit. hoc epidaurum E om̃is illa regio usq¬
ad hodie prȩdicat. matres docent liberoe
ad memoriam in posteros transmittenda
Uers illud qđ ad apostolos dictum est : Si
credideritis. & dicetie monti huic transi
in mare. & fiet. ẽt iuxta lrãm adimpleri
potest: si tam̃ quiȩ habuerit apostoloꝵ fide
E talem qualem uł habenda dñe imꝑauit
Quid .ti. interest. utrũ mone descendat
in mare. nam ĩmensi undar monte
repente obriguerunt & ante senig tantũ
pedes saxi ex alia parte molliter fluxert

Expanded text:
inferri, verentes, quod jam evenisse cerneinferri, verentes, quod jam evenisse cernebant, ne oppidum funditus subverteretur, ingressi sunt ad senem: et quasi ad praelium proficiscentes, posuerunt eum in littore. Qui cum tria crucis signa pinxisset in sabulo, manusque contra tenderet, incredibile dictu est in quantam altitudinem intumescens mare ante eum steterit: ac diu fremens, et quasi ad obicem indignans, paulatim in semetipsum relapsum est. Hoc Epidaurus et omnis illa regio usque hodie praedicat, matresque docent liberos suos ad memoriam in posteros transmittendam. Vere illud quod ad Apostolos dictum est: Si credideritis, dicetis huic monti, transi in mare, et fiet , etiam juxta litteram impleri potest, si tamen quis habuerit apostolorum fidem, et talem qualem illis habendam Dominus imperavit. Quid enim interest, utrum mons descendat in mare, an immensi undarum montes repente obriguerint, et ante senis tantum pedes saxei, ex alia parte molliter fluxerin
Abbreviated transcription (Latin):
DUXIT itaꝗ eum ad epidarũ dal matiae
oppidum ubi paucis diebus in uicino agello
mansitans non potuit abscondi. Siquide
draco mire magnieudinie: quos gentili ser¬
mone boas uocant. ob hoc ꝙ tam̃ grandes
sunt: ut boues glutire soleant. om̃ezq uas¬
tabat ꝓuinciam: Et nõ solum armenta et
pecudes sed agricolas quoq atq pastores
tractos ad se ui spiritus sorbebat. Cui cum
piram iussisset prȩparari. E orone ad christũ
missa. euocato populo p̃cepisset strue lignoꝵ
plebe imane bestiam concremauit. Unde
estuane quid faceret: quo se uerteret
aliam parabat fugam. E solitarias terras
lingua  miracula loquerentur.
qui post suliani mortem adcidit: maria egres¬
sa sunt terminos suos. quasi rursum deus
diluuium minaretur: uł in antiquu chaos
redirent omĩa: naues ad prerupta delatȩ
montium pependerunt. Quod cũ uiderẽt
epidauritani frementes scilicet fluctue
undaꝵ molem E montee gurgitũ Littoribus

Expanded text:
Duxit itaque eum ad Epidaurum Dalmatiae Duxit itaque eum ad Epidaurum Dalmatiae oppidum, ubi paucis diebus in vicino agello mausitans, non potuit abscondi. Si quidem draco mirae magnitudinis, quos gentili sermone boas vocant, ab eo quod tam grandes sint, ut boves glutire soleant, omnem late vastabat provinciam, et non solum armenta et pecudes; sed agricolas quoque et pastores tractos ad se vi spiritus absorbebat. Cui cum pyram jussisset praeparari, et oratione ad Christum emissa, evocato praecepisset struem lignorum plebe, immanem bestiam concremavit. 36 Unde aestuans, quid faceret, quo se verteret, aliam parabat fugam; et solitarias terras lingua, miracula loquerentur. qui post Juliani mortem accidit, maria egressa sunt terminos suos, et quasi rursum Deus diluvium minaretur, vel in antiquum chaos redirent omnia, naves ad praerupta delatae montium pependerunt. Quod cum viderent Epidauritani, frementes scilicet fluctus et undarum moles, et montes gurgitum littoribus
Abbreviated transcription (Latin):
qui postea offereng ei infinita munera
audiuit dictu saluatorie ad discipulos gratiȩ
penetrans. & hanc tantu habens fulutiam
quia ubicũq esset. diu latere nõ posset
transacto iam triennio audiuit montone
a quodam iudeo uilia populis scuta uendẽte
ꝓphetam christianoꝵ ad paruisse in sicilia
tanta miracula d signa facientem. ut de
ueteribus sanctis putaret᷑ Iinterrogatue
homi nig testabatur. Ingressus ergo adriam
consona oiu uoce cognouit ubi esset. et ꝗd
ageret. Nihil in eo cunctis ad mirantibue
Qq post tanta signa atq miracula
nec fragmen ꝗdem panic a quoꝗͣ illis m lo¬
cie adcepisset. et ne longum̃ faciam. Scũs
uir eschiue ad magistri genua ꝓuolutus
plantasq eiuc lacrimig Irigans: tandem
ab eo subleuatus: post bidui triduiq ser¬
monem audit a gaziano nõ posse senemi
um m illi& habitare regionibus. Sed uelle
ad barbaras quasdam ꝑgere regiones ubi no
men E sermo suue ignotue foret

Expanded text:
Qui postea offerens ei infinita munera, Qui postea offerens ei infinita munera, audivit dictum Salvatoris ad discipulos: Gratis penetrans; et hanc tantum habens fiduciam, quia ubicumque esset, diu latere non posset. Transacto igitur jam triennio, audivit Methonae a quodam Judaeo, vilia populis scruta vendente, Prophetam Christianorum apparuisse in Sicilia, tanta miracula et signa facientem, ut de veteribus sanctis putaretur. Interrogans hominis testabatur. Ingressus igitur Adriaconsona voce omnium cognovit ubi esset, quid ageret: nihil in eo ita cunctis admirantibus, quam quod post tanta signa atque miracula, ne fragmen quidem panis a quoquam in illis locis accepisset. Et ne longum faciam, sanctus vir Hesychius ad magistri genua provolutus, plantasque ejus lacrymis rigans, tandem ab eo sublevatus, post bidui triduique sermonem audit a Gazano, non posse senem jam in illis habitare regionibus; sed velle ad barbaras quasdam pergere nationes, ubi et nomen et rumor suus incognitus foret
Abbreviated transcription (Latin):
ibiq in quodam deserto agello lignoꝵ quoti¬
die fascem colligens imponebat dorso discipu¬
li: quo in ꝓxima uilla uenundato & sibi
alimoniam: E his qui forte ad eum uenie¬
bant pausilu panis haberent. Sed uere
uuxta qđ scriptum est. nõ potest ciuitaꝵ latere
upra montem posita. Scutarius quidaꝵ dum
m basilica beati petri romȩ torqueret᷑: procla¬
mauit in eo ĩmundus spiritus: ante paucos
dieg Sialiam mgressus est hilarion seruug
christi. et nemo eus nouit. E putat se esse
secretum. ego uadam & prodam illu. Sta¬
timq cum seruulis suig ascensus in portu
naui adpulsus est pachiniũ deducente se
demone: ante tugurium senig ꝓstratu
Alico curatus est. Hoc initium signoꝵ. in
Sicilia fuit & imimerabilem ad eũ deinceps
egrotantiur E religiosoꝵ houim adduxit
multitudinem: in tantum ut de prioribue
uirie tumens quodam morbo intercutis atq
eadem die qua ad eum uenerat: curatus sit

Expanded text:
ibique in quodam deserto agello, lignorum quotiibique in quodam deserto agello, lignorum quotidie fascem alligans, imponebat dorso discipuli. Quo in proxima villa venundato, et sibi alimoniam, et his qui forte ad eos veniebant, pauxillulum panis emebant. Sed vere juxta quod scriptum est: Non potest civitas latere super montem posita , Scutarius quidam cum in basilica beati Petri Romae torqueretur, clamavit in eo immundus spiritus: Ante paucos dies Siciliam ingressus est Hilarion servus Christi, et nemo eum novit, et putat se esse secretum; ego vadam, et prodam illum. Statimque cum servulis suis ascensa in portu nave, appulsus est Pachynum, et deducente se daemone, ubi ante tugurium senis se prostravit, illico curatus est. Hoc initium signorum ejus in Sicilia, innumerabilem ad eum deinceps aegrotantium, sed et religiosorum hominum adduxit multitudinem: in tantum, ut de primoribus viris quidam tumens morbo intercutis aquae, eodem 35 die quo ad eum venerat, curatus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ferme adria naucleri filius areptue a
demone clamare coepit & dicere. hilarion
serue christi cur nobie ꝑ te &e in pellago
tutos esse nõ licet. Da mihi spatiu donec
ad terram ueniam: ne hic eiectue p̃cipiter
in abyssos. Cui ille si deus meus ait. tibi
concedit: ut maneas mane. Sin aũt ille e
eicit. quid mihi iuidiam facis homini pecca¬
toris atq mendico: hoc aũt dicebat re non¬
te & negotiatores qui in naui erantose. cum
ad terram ꝑuenissent ꝓderententiec multo
post purgatus est puer patre fidem dante
ri eteris qui aderant. nulli se suꝑ nõier
cuectione sua & gaziani. qui nolens ad cipebe
maxime cum uideret eos. excepto illo codice
num Sed E senex osensus est fiducia pau¬
perie conscientiȩ. Em eo magie letebaturt
quod nihit haberet seculi a ab accolis illiue
ne negociatores de oriente uenientes se
notum facerent ad mediterranea fugit
loca: id est in uigesimo a mari miliario.

Expanded text:
ferme Adriae, naucleri filius arreptus a ferme Adriae, naucleri filius arreptus a daemone, clamare coepit, et dicere: Hilarion serve Dei, cur nobis per te et in pelato tutos esse non licet? Da mihi spatium donec ad terram veniam, ne hic ejectus, praecipiter in abyssum. Cui ille: Si Deus meus, ait, tibi concedit ut maneas, mane; sin autem ille te ejicit, quid mihi invidiam facis, 34 homini peccatori atque mendico? Hoc autem dicebat, ne nautae et negotiatores qui in navi erant, se, cum ad terram pervenissent, proderent. Nec multo post purgatus est puer, patre fidem dante, et caeteris qui aderant, nulli se super ejus subvectione sua et Gazani. Qui nolens accipere, maxime cum videret illos, excepto illos codicerum. Sed et senex accensus fiducia pauperis conscientiae, in eo magis laetabatur, et quod nihil haberet saeculi, et ab accolis illius ne negotiatores de Oriente venientes se notum facerent, ad mediterranea fugit loca, id est, vicesimo a mari millario;
Abbreviated transcription (Latin):
potuisset. ubi illum multi & opinione et
uultu nouerant ad solas nauigare insulag
cogitabat. ut terra uulgauerat saltem
maria celarent. EoBEMferme tpre
Hadrianus discipulue eius de palestina
supuenit dicens iulianu occisum: christia
eum debere ad monasterii sui reliquiac
quod ille audiens detestatus est: & cõducto
camelo ꝑ uastam solitudinem uenit ad ma.¬
ritimam urbem libiȩ parantonium. ubi ha-¬
drianue ifelix palestina reuerti uolene¬
& pristinam sub nomine magistri querens
gloriam multas ei facit miurias. ad extre¬
mu conuastie/ quȩ a fribus missa detulerat
nesciente eo ꝓfectus est. Suꝑ hoc quia aliter
referendi locue non est: hoc tantu dixeri.
in terrorem eoꝵ: qui magistros despiciunt
num secum ascendit classem: quȩ siciliam
nauigabat: cũq uenundato euangelior
codicẽ: quem manu sua adulescene scripse¬
rat dare naulum disponeret. in media

Expanded text:
posset, ubi multi illum et opinione, et posset, ubi multi illum et opinione, et vultu noverant, ad solas navigare insulas cogitabat; ut quem terra vulgaverat, saltem maria celarent. Eodem ferme tempore Hadrianus discipulus ejus de Palaestina supervenit, dicens Julianum occisum, et Christianisse; revertique eum debere ad monasterii sui reliquias. Quod ille audiens detestatus est: et conducto camelo, per vastam solitudinem, pervenit ad maritimam urbem Libyae, Paretonium: ubi Hadrianus infelix volens Palaestinam reverti, et pristinam sub nomine magistri quaerens gloriam, multas ei fecit injurias. Ad extremum, convasatis quae a fratribus ei missa detulerat, nesciente illo, profectus est. Super hoc quia alter locus referendi non est, hoc tantum dixerim in terrorem eorum qui magistros despiciunt; num secum, ascendit classem, quae Siciliam navigabat. Cumque venundato Evangeliorum codice, quem manu sua adolescens scripserat, dare naulum disponeret in medio
Abbreviated transcription (Latin):
audiuit discipulos eius sternere asinum¬
ullũq parare ꝓficisci. Itaq aduoluti pedibus
rogabant. ne hoc faceret: E ante limen
ꝓstr̃ati citius se mori ꝗͣ tanto carere hospi.¬
te testabant᷑. quibus ille respondit. id circo
ab ire festino: ne uobie molestiam ingeram
certe & posterigribus cognoscetis nõ frustra
me subito recessuse. igitur altera die garen¬
ses cũ lictoribus ꝓfecti. nam pridie eu ue¬
nisse cognouerant : intrantes monasteriu
cum illu minime reꝑissent: muite loqueban¬
tur ttõne uera sunt quȩ audiuimus
Magus est & futura cognosat. Urbe .i.
gaza postꝗͣ ꝓfecto de palestina hilarione
sulianus in imꝑiu successit: destructo mo.¬
nasterio eiue prȩabus ad imꝑatorẽ datre
& hilarionis & heschii mortem impetraue
am solitudine intrauit casam. ibiq anno
plus minus exacto: quia illuc quoq sui fa¬
ma p̃uenerat : quasi in oriente latere nõ

Expanded text:
audiunt discipulos ejus asinum sternere, iaudiunt discipulos ejus asinum sternere, illumque parare proficisci. Itaque advoluti pedibus, rogabant ne hoc faceret; et ante limen prostrati, citius se mori, quam tanto carere hospite testabantur. Quibus ille respondit: Idcirco abire festino, ne vobis molestiam generem. Certe ex posterioribus cognoscetis, non sine causa me subito ambulasse. Igitur altera die Gazenses cum lictoribus praefecti nam pridie eum venisse cognoverant intrantes monasterium, cum illum minime invenissent invicem loquebantur: Nonne vera sunt quae audivimus? magus est, et futura cognoscit. Urbs enim Gaza, postquam, profecto de Palaestina Hilarione, Julianus in imperium 33 successerat, destructo monasterio ejus, precibus ad imperatorem datis, et Hilarionis, et Hesychii mortem impetraverviam solitudinem intravit Oasim: ibique anno plus minus exacto, quia illuc quoque sua fama pervenerat, quasi jam in Oriente latere non
Abbreviated transcription (Latin):
christo seruire diceret. porro iam trienniu
erat ꝙ clausum cęlum illas terras harefece¬
rat ut uulgo dicerent antonii mortem &¬
elementa lugere. Non latuit fama hilarionis
accolas quoq illiue loci & certatim uirilie
ac mulieris sexus ora lurida & adtenuata fa¬
cernens mire doluit. eleuatie ad cȩlum
oculis E utrasq in sublime erigens palmar
satim impetrauit qđ rogauerat. Ecce aut
siciens harenosaq regio postꝗͣ pluuiis nriga¬
ta est tantas serpentus ⁊ uenenatoꝵ aĩaliur
ex improuiso ebuliit multitudinẽ ut ꝑcuss
innumerabiles nisi ad hilarionez concurrissent
statim interiissent. benedicto itaꝑ oleo uni¬
uersi agricolȩ atꝑ pastores tangentes uulnera
certam salutem p̃sumebant: UIDETIO
esse monachus in urbibus manserat : diuertit
ad quosdam frẽs notos sibi i brutio: haud
ꝑcul ab alexandria. qui cũ miro gaudio
suscepissẽt senem: Eiam uicina nox esset

Expanded text:
Christo servire diceret. Porro jam triennium Christo servire diceret. Porro jam triennium erat, quod clausum coelum illas terras arefecerat; ut vulgo dicerent, Antonii mortem etiam elementa lugere. Non latuit fama Hilarionis accolas quoque illius loci: et certatim virilis ac muliebris sexus ore luridi, et attenuati facernens, mire doluit. Elevatisque in coelum oculis, et utrasque in sublime erigens palmas, statim impetravit quod rogaverant. Ecce autem sitiens arenosaque regio, postquam pluviis irrigata est, tantam serpentum et venenatorum animalium ex improviso ebullivit multitudinem, ut percussi innumerabiles, nisi ad Hilarionem concurrissent, statim interirent. Benedicto itaque oleo universi agricolae atque pastores tangentes vulnera, certam salutem resumebant. 33. Pergesse monachus, in urbibus manserat, divertit ad quosdam fratres sibi notos in Bruchio, haud procul ab Alexandria; qui cum miro gaudio suscepissent senem, et jam vicina nox esset, repente
Abbreviated transcription (Latin):
frequentiam & suoꝵ discipuloꝵ contuberniu
fugiens moratus est. ueru hȩc in uiuo excisȩ
saxo hostia tantu addita habebant. post ꝗͣ aũt
ad ortulum uenerunt. uidetis inquit saãc
hoc pomerium arbusculis consitu & oleribus
uirens. ante hoc ferme trienniu cũ orna¬
groꝵ grex uastaret: unu e ductoribus eoꝵ
stare iussit baculoq tundens latere. quare
inquit cõmeditis quod nõ seruistis. Ex inde
adceptis aquis ad aquas potandas ueniebant
nunꝗͣ eos nec arbusculam nec olera contigisse¬
constat. prȩterea rogabat senex ut sibi
Locum tumuli eius ostenderent qui cum
seorsum eum adduxissent. utru ne monstra¬
uerint ignoratur. Causa aũt ocultandi iuixta
prȩceptum antonii referentes fuisse: ne perga¬
minus : qui in his locis ditissimus erat sublato
duobus tantum retentie secu fratribus in
uicina heremo moratus est tanta abstinen¬
tia & scilentio ut tunc primũ se incepisse

Expanded text:
frequentiam, et discipulorum suorum contubernium frequentiam, et discipulorum suorum contubernium fugiens moratus est. Verum hae in vivo excisae saxo, ostia tantum addita habebant. Postquam autem ad hortulum venerant: Videtis, inquit Isaac, hoc pomarium  Al. pomerium arbusculis consitum, et oleribus virens; ante hoc ferme triennium cum onagrorum grex vastaret, unum e ductoribus eorum stare jussit, baculoque tundens latera: Quare, inquit, comeditis quod non seminastis? Et exinde exceptis aquis, ad quas potandas ventitabant, numquam eos nec arbusculam, nec olera contigisse. Praeterea rogabat senex, ut sibi locum tumuli ejus ostenderent. Qui cum seorsum eum abduxissent, utrum monstraverint necne ignoratur. Causam occultandi juxta praeceptum Antonii fuisse referentes, ne Pergamius, qui 32 in illis locis ditissimus erat, sublato duobus secum tantum retentis fratribus, in vicina eremo moratus est: tanta abstinentia et silentio, ut tunc primum se coepisse
Abbreviated transcription (Latin):
interpres antonii fuerat. Et quia se p̃bet
occasio ut ad id loci ueniamue. dignum uide¬
tur breui sermone habitaculum tanti uiri
describere. SAXEUS & sublimiȩ mone
ꝑ mille circter passus ad radices suas aquas
exprimit: quar alias harenȩ ebibunt
aliȩ ad inferiora delapsẽ paulatim riuum
efficiunt. suꝑ quem ex utraq ripa palmae
innumerabiles multur loco amenitatis et
cõmodi tribuunt. Uideres sene huc atq illuc
cum discipulis antonii discurrere. hic aiebant
psalere. hic orare. hic operari. hic fessus
residere solitus erat. hac uites. hac arbuscu¬
las ipse plantauit. Illam areolam manibue
suis composuit. hanc piscinulam ad irrigan¬
dum ortum multo sudore fabricatus est
Istum sarculum ad fodiendu humũ pluribus
annis habuit. iacebat in strãtu eiug E quasi
callene achuc cubile deosculabat᷑. erat aũt
cellula non plue mensurȩ ꝑ quadru teneng
q̃ homo dormiens extendi poterat. prȩterea

Expanded text:
interpres Antonii fuerat. 31. Habitinterpres Antonii fuerat. 31. Habitoccasio, et ad loci venimus, dignum videtur brevi sermone habitaculum tanti viri describere. Saxeus et sublimis mons per mille circiter passus, ad radices suas aquas exprimit, quarum alias arenae ebibunt, aliae ad inferiora delapsae, paulatim rivum efficiunt; super quem ex utraque ripa palmae innumerabiles multum loco et amoenitatis et commodi tribuunt. Videres senem huc atque illuc cum discipulis beati Antonii discurrere. Hic, aiebant, psallere, hic orare, hic operari, hic fessus residere solitus erat. Has vites, has arbusculas ipse plantavit: illam areolam manibus suis ipse composuit. Hanc piscinam  Mss. piscinulam ad irrigandum hortulum multo sudore fabricatus est. Istum sarculum ad fodiendam terram pluribus annis habuit. Jacebat in stratu ejus, et quasi calens adhuc cubile deosculabatur. Erat autem cellula non plus mensurae per quadrum tenens quam homo dormiens extendi poterat. Praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
monachos: qui habebant uiaticum et
possent ieiunantes ingredi id est post
lighuos dicitur: morabant. perexit tri¬
duo ad castrum theabuston: ut uideret
draconicium epischopum & confessorez : qui
ibi exulabat᷑. quo incredibiliter consolat o
tanta uiri p̃sentia post aliud triduu babilo-¬
nem multo labore ꝑuenit: ut ibi uiseret
phylonem epischopum & ip̃m confessorez
Constantiue ti. rex arianoꝵ fauene
heresi utrumq mn illũ locu deportauerat
Inde egrediens ꝑ biduu uenit ad oppidu
afraditon. ubi conuento diacono basiane
ꝗͣ locatis dromedariis & camelie quos
ob aque in heremis penuriar consueuerãt
euntes ad antoniur ducem confessue est
fratribus instare diem dormitionie beati
antonii. E ꝑ uigilem noctem m ip̃o quo de¬
functus fuerat loco missa a se ei debere
celebrari. Tribue ergo diebus ꝑ uastam et
terribilem solitudinem tande ad montem
altissimum ꝑuenit. Repertis ibi duobue
monachie Isaac d plusiano. quoꝵ isaac

Expanded text:
monachos, qui haberent viaticum, et possent jejunantes ingredi, id est, post Lychnos morabantur, perrexit post triduum ad castrum Theubatum, ut videret Dracontium episcopum et confessorem, qui ibi exsulabat. Quo incredibiliter consolato tanti viri praesentia, post aliud triduum multo Babylonem labore pervenit, ut viseret Philonem episcopum et ipsum confessorem. Constantius enim rex, Arianorum favens haeresi, utrumque in ea loca deportaverat. Inde egrediens, post triduum venit ad oppidum Aphroditon: ubi convento diacono Baisane qui locatis dromadibus camelis, ob aquae in eremo penuriam consueverat euntes ad Antonium ducere, confessus est fratribus instare 31 diem dormitionis beati Antonii; et pervigilem noctem in ipso quo defunctus fuerat loco, a se ei debere celebrari. Tribus igitur diebus per vastam et horribilem solitudinem, tandem ad montem altissimum pervenerunt, repertis ibi duobus monachis, Isaac et Pelusiano, quorum Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
lus ꝗͦ: in quo ipsi erant: ꝑtineret. At ille
conlacrimans tendensq ađ iacente manum.
tibi inquit dico in nõie dñi nr̃i iesu christi
surge & ambula. Mira uelocitas: adhuc
uerba more loquentis uoluebant᷑ Eiam
membra solidata ac standu hoĩe subrige¬
bant. quod postꝗͣ auditu est: difficultater
loci E cter muium plurimoꝵ uiat necessi.¬
tas. Nihil ꝑ circuitum cunctie illic obser¬
uantibus ꝙͣ ne quo modo laberetur. Disse¬
minauerãt .N. hic de eo rumor ꝙ diu i
eodem loco manere nõ posset qđ ille non
leuitate quadam. aut puerili sensu uictus
faciebat: sed honore fugiens ꝑ importu

Expanded text:
lus quoque, in quo ipsi erant, pertineret. Et ille lus quoque, in quo ipsi erant, pertineret. Et ille collacrymans tendensque ad jacentem manum: Tibi, inquit, dico in nomine Domini nostri Jesu Christi surge, et ambula. Mira velocitas. Adhuc verba in ore loquentis volvebantur, et jam membra solidata ad standum, hominem surrigebant. Quod postquam auditum est, etiam difficultatem loci, et iter invium plurimorum vicit necessitas. Nihil aeque per circumitum cunctis villis observantibus, quam ne quo modo elaberetur. Disseminaverat enim hoc de eo rumor, diu eum in eodem loco manere non posse. Quod ille non levitate quadam, aut puerili sensu victus faciebat; sed honorem fugiens et importu
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa magis insula ad secretiore locũ conscen-¬
deret. quem cũ diu lustranȩ oĩa habitacula
reperisset: ꝑduxit eum duodea milibus a
mari ꝓcul inter secretos asperosq montee:
i quo uix reptantis manibus genibusq possit
ascendi. quo introgressus contemplatus ꝗdem
est terribile ualde & cõmunitu locu arbo¬
ribusq hinc inde circũdatum habentem ẽt
aquas de supcilio collis irriguas & ortulum
ꝑ amenum E pomeria plurima : quoꝵ fructũ
nunꝗͣ in cibo sumpsit. sea & antiquissimi iuxta
templi ruinam. de quo ut ip̃e referebat: A¬
ut eius discipuli testabantur tar ĩnumera¬
bilium ꝑ noctem & diem demonum uoce
resonabant: ut exercitũ crederes. quo ille
ualde delectatue est: ꝙ scilicet agonistar
habitauit ꝑ ibi ꝑ annos quinq d sȩpe mui¬
sente se eschio. In hoc extremo iam uitę suȩ
aũt die exressus ortulum: uidit hoĩem toto
corpore paraliticum iatere ante fores
ratorem fuisse uillȩ ad cuius confinia ortu¬

Expanded text:
gis insula ad secretiorem locum conscenderet. Quem cum diu lustrans omnia, reperisset, perduxit eum duodecim millibus a mari procul inter secretos asperosque montes, et quo vix reptando manibus genubusque posset ascendi. Qui introgressus, contemplatus quidem est terribilem valde et remotum locum, arboribus hinc inde circumdatum, habentem etiam aquas de supercilio collis irriguas, et hortulum peramoenum, et pomaria plurima, quorum fructum numquam in cibo sumpsit: sed et antiquissimi juxta templi ruinam ex quo ut ipse referebat et ejus discipuli testantur tam innumerabilium per noctes et dies daemonum voces resonabant, ut exercitum crederes. Quo ille valde delectatus, quo scilicet antagonistas avit ibi per annos quinque, et saepe invisente se Hesychio, in hoc extremo jam vitae suae autem die egressus hortulum, vidit hominem toto corpore paralyticum jacentem ante fores.ratorem se fuisse villulae, ad cujus jus hortu
Abbreviated transcription (Latin):
ultra nõ ferens nec congruum esse dice sib.
pati in heremo populos tuuitatus ec ꝑ sibo
aagio mnapiendu esse. ut coepisset dntonia¬
ue talum qliasi uiru fortem ilictoris pmia
neapere se nec dum militare coepisse
reer sus est cũ quibusda monachis ad pa¬
triam Re parentibus iam defunctis partem
substantȩ sug fratribus: partẽ pauperibus
largitus est nihil sibi omino seruane
timens alua de actibus aploꝵ ananie ero
saphire uł exemplus uł supplicius in axiniep
daminite snuȩ memor dicentis Q uinore¬
nunciabit om̃ibus quȩ habet non poasno
mens esse discipulus. Erat aũt tune annoꝵ
quindecim sic nudus &e armatus meo sto
oiatare emporio ꝑ littus euntibus St ꝓtũ
ud leuam flectis᷑ m̃gressus estuoping essẽt
ouenta tatrociniis loca En propnunua
amicu: eius ĩ minens ꝑiculam dente ẽua¬
uent ꝑ contemsit mortem ut uora bant

Expanded text:
ultra non ferens: nec congruum esse ducens, ultra non ferens: nec congruum esse ducens, pati in eremo populos civitatum: sicque sibi magis incipiendum esse, ut coepisset Antonius; illum quasi virum fortem victoriae praemia accipere: se necdum militare coepisse; reversus est cum quibusdam Monachis ad patriam: et parentibus jam defunctis, partem substantiae fratribus, partem pauperibus largitus est, nihil sibi omnino reservans, et timens illud de Actibus Apostolorum, Ananiae et Sapphirae vel exemplum, vel supplicium; maximeque Domini memor, dicentis: Qui non renuntiaverit omnibus quae habet, non potest meus esse discipulus . Erat autem tunc annorum quindecim. Sic nudus, et armatus in Christo, Gazae emporio per littus euntibus Aegyptum, ad laevam flectitur, ingressus est. Cumque essent cruenta latrociniis loca, et propinqui amicique ejus imminens periculum denuntiarent, contempsit mortem, ut mort
Abbreviated transcription (Latin):
existimetur: fecerunt hec & maiores eoꝵ
quondam pharisei: quibus nec Iohannigher e¬
mus nec ieiunium nec demũ saluatorie aibi
turbȩ potusq placuerunt. Ueru destinato
quinq milia a gaza urbe palestine ad austrũ
situs est. Cum parentis haberet ydolig deditos
rosa ut dicit᷑ de spinis floruit: a quibue
missue alexandriam grammatico traditue
est ibiq ꝗͣtum illa paciebat᷑ etas magni inge¬
nii & moꝵ documenta prębuit. breui carue
omnibus & loquendi arte gnarus : qđq om̃ibus
bus non arene sanguine: nõ theatri luxuria
ferebatur incensus uisendi eum studio pexit
ad heremu: & statim ut eum uidit mutato
rumq grauitatem. ꝗͣ creber in or̃one qͣ humi¬
Lis in suscipiendis qͣ seuerus in coripiendie
alater i exhortandiẽ esset E ut continentiaz
cibiq eius asperitatem nullaq unꝗͣ infirmitas
franget. Porro frequentia ebꝵ. qui ad eum
ob uarias passiones Eimpetus demonũ concurrebãt

Expanded text:
existimetur. Fecerunt hoc et majores eorum existimetur. Fecerunt hoc et majores eorum quondam Pharisaei, quibus nec Joannis eremus ac jejunium, nec Domini Salvatoris turbae, cibi, potusque placuerunt. Verum destinato quinque millia a Gaza urbe Palaestinae ad Austrum situs est, cum haberet parentes idolis deditos, rosa, ut dicitur, de spinis floruit. A quibus missus Alexandriam, grammatico traditus est: ibique quantum illa patiebatur aetas, magna ingenii et morum documenta praebuit; in brevi charus omnibus et loquendi arte gnarus. Quodque his mabus, non arenae sanguine, non theatri luxuria ferebatur, incensus visendi ejus studio, perrexit ad eremum. Et statim ut eum vidit, mutato rumque gravitatem. Quam creber in oratione, quam humilis in suscipiendis fratribus, severus in corripiendis, alacer in exhortandis esset: et ut continentiam, cibique ejus asperitatem nulla umquam infirmitas frangeret. Porro frequentiam eorum, qui ad eum ob varias passiones aut impetus daemonum concurrebant,
Abbreviated transcription (Latin):
ERIETURUS uitam beati hilarionis
habitatorem eius muoco spiritũ sctũs
mihi ad narrandas eas sermones
tribuãt ut facta dictis exequentur. Eoꝵ .N.
qui fecere. Uirtus ut ait crispus tanta habe¬
tur: ꝗͣta uerbis non potuere extollere prȩcla¬
ra ingenia. Alexander magnus matedon
quem uł arietem uł pardum: uł hircũ capra¬
rum daniel uocat: cum ad achilis tumulum
uenisset felicem te ait iuuenis qui magno
significans. porro mihi tanti ac talis uiri
cypri epũe qułi cum hilarione plurimũ uersa¬
tus est. Laudem eius breui epistula socipsit
quȩ uulgo legit᷑. tam̃ aliud est locis cõmuni¬
bus laudare defunctum. aliud defuncti pro¬
prias laudare uirtutes. Unde & nos fauore
magis illius ꝗͣ iniuria coeptum ab eo opus aꝑgre¬
dientes maledictoꝵ uoces contẽnimus: qui oli
detrahentes paulo meo: nũc forsitan detrahẽt
& hilarioni: illiug solitudinem calumnianteg
hiuc obicientes frequentiam: ut qui semper
tatuit. nõ fuisse quia multig uisus est uilig

Expanded text:
ripturus Vitam beati Hilarionis, habitatorem ejus invoco Spiritum Sanctum; mihi ad narrandas eas sermonem tribuat, ut facta dictis exaequentur. Eorum enim qui fecere, virtus ut ait Crispus tanta habetur, quantum eam verbis potuere extollere praeclara ingenia. Alexander Magnus Macedo, quem vel arietem, vel pardum, vel hircum caprarum Daniel vocat, cum ad Achillis tumulum pervenisset: Felicem te, ait, juvenis, qui magno significans. Porro mihi tanti ac talis viri Cypri episcopus, qui cum Hilarione plurimum versatus est, laudem ejus brevi epistola scripserit, quae vulgo legitur; tamen aliud est locis communibus laudare defunctum, aliud defuncti proprias narrare virtutes. Unde et nos favore magis illius, quam injuria, coeptum ab eo opus aggredientes, maledicorum voces contemnimus: qui olim detrahentes Paulo meo, nunc forte detrahent et Hilarioni: illum solitudinis calumniati, huic objicientes frequentiam: ut qui semper latuit, non 14 fuisse; qui a multis visus est, vilis
Abbreviated transcription (Latin):
submissumq caput terrȩ coequauit. Mirantibug
cunctiȩ qui aderant: post tanta ferocitatem
tantam subito mansue tudine. Docebat autem¬
eos senex hoĩum causa diabolu ẽt iumenta
coͣripere. Et tanto eoꝵ ardere odio: ut non
solum istos sed ea quoq quȩ istoꝵ essent: cu-¬
peret interire. huius quoq rei ꝓponebat
exemplum. ꝙ ante ꝗͣ beatu iob temtare ꝑcuncta¬
retur: om̃em eius substantiam interfecerit
tiec mouere quempias deberet: ꝙ dñi iussione
duo millia porcoꝵ a demonibus interfecta sint.
Siꝗdem ii qui uiderant nõ potuissent alias ce¬
dere exisse de hoĩe tantam demonũ multitudi¬
nem: nisi grandis porcoꝵ numerus E quasi
a multis actus pariter corruisset

Expanded text:
submissumque caput terrae coaequavit, mirantibus submissumque caput terrae coaequavit, mirantibus cunctis qui aderant, post tantam ferociam, tantam subito mansuetudinem. Docebat autem senex, hominum causa diabolum etiam jumenta corripere: et tanto eorum ardere odio, ut non solum ipsos, sed et ea quae ipsorum essent, cuperet interire. Hujusque rei proponebat exemplum, quod antequam beatum Job tentare permitteretur, omnem substantiam ejus interfecerit. Nec movere quempiam debere, quod Domini jussione, duo millia porcorum a daemonibus interfecta sunt ; siquidem eos qui viderant, non potuisse aliter credere exisse de homine tantam daemonum multitudinem, nisi grandis porcorum numerus, et quasi a multis actus, pariter corruisset
Abbreviated transcription (Latin):
respondente multas quoq incantationũ occasio
nes & necessitatem magicaꝵ artium obtendere
non curo aut quomodo intraueris sed ut exeas
esset homo simplicitate rusticana decem auri labras
aĩalia quotidie apud eum furentia ꝑtrahebant.
m quibue uastu camelum e normis magnitta¬
dinie: qui multos iam obtriuerat: trĩginta
& eo amplius uiri distentum solidissimie
funibus cum clamore adduxerũt. sanguinei
erant oculi. spumabat os uolubilis lingũa
turgebat. E suꝑ om̃e terrore rugitue ꝑso¬
nabat ĩ manig iussit eum ig dimitti sene
Statim &e qui adduxerant. eȩ qui cur sene
erant usq ad unum om̃es fugiere. porro
ille solus ꝑexit obuiam & sermone siro
non me inquit terres diabole tanta mole
corporis & i uulpecula E in camelo unus
atq idem ipse es. E interim porecta stabat
manu. Ad quem cur furene & qͣiͣ deuoratura¬
ad eum bellua ꝑuenisset : statim corruit

Expanded text:
resprespnes, et necessitates magicarum artium obtendente, non curo, ait, quomodo intraveris; sed ut exeas esset, simplicitate rustica decem auri libras animalia quotidie ad eum furentia pertrahebantur, in quibus Bactrum camelum enormis magnitudinis, qui jam multos obtriverat, triginta et eo amplius viri distentum solidissimis funibus cum clamore adduxerunt. Sanguinei erant oculi, spumabat os, volubilis lingua turgebat, et super omnem terrorem rugitus personabat immanis. Jussit igitur eum dimitti senex. Statim vero et qui adduxerant, et qui cum sene erant, usque ad unum omnes diffugere. Porro ille solus perrexit obviam, et sermone Syro: Non me, inquit, terres, diabole, tanta mole corporis: et in vulpecula, et in camelo unus atque idem es. Et interim porrecta stabat manu. Ad quem dum furens, et quasi eum devoratura 26 bellua pervenisset, statim corruit:
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi habitaret hilarion monachue territi
ad monasterib ꝑexerunt : ut & honorem
cõmendatu exhiberent. E siquid ex p̃teritis
miuris in hilarione esset offetisȩ: nouo õffo
deleretur. De ambulabat aũt tunc senex m
arenis mollibue E secum de psalmis nescio¬
quid ĩmurmurabat: uidensq tanta turbam
ueniente substitit: E salutatis omibus ma¬
nuq eis benedicens post horam cȩteros abire
prȩcepit. illu uo cum seruis & adparito¬
ribus remanere: ex oculieti. eius & uultu
ꝗ atus sermone respondit. Uideres de ore
barbaro. &e qui franca tantũ & latina. Lin¬
quam nouerat: sira ad plenũ uerba resonare
Ut nõ stridor nõ haspiratio no ydioma aliqđ
palestini deesset eloquii. Confessus est itaque
quo mn eum mtrasset ordine. E ut eius mterpre
res intelligerent. qui grȩcam tantum et
latinam linguam nouerant. grȩte quoque
interrogauit. quo similiter & in uerba eadem

Expanded text:
ubi habitaret Hilarion monachus, 25 territi ubi habitaret Hilarion monachus, 25 territi ad monasterium adduxerunt; ut et honorem commendato exhiberent; et si quid ex praeteritiinjuriis in Hilarionem esset offensae, novo officio deleretur. Deambulabat autem tunc senex in arenis mollibus equid submurmurabat: vidensque tantam turbam venientem, substitit; et resalutatis omnibus, manuque eis benedicens, post horam caeteros abire praecepit, illum vero cum servis suis et apparitoribus remanere. Ex oculis enim ejus, et vultu, gatus fuerat, sermone respondit. Videres de ore barbaro, et qui FRANCAM tantum et Latinam linguam noverat, Syra ad purum verba resonare; ut non stridor, non aspiratio, non idioma aliquod Palaestini deesset eloquii. Confessus est itaque, quo in eum intrasset ordine. Et, ut interpretes ejus intelligerent, qui Graecam tantum et Latinam linguam noverant, Graece quoque eum interrogavit. Quo similiter et in verba eadem
Abbreviated transcription (Latin):
mittebat: ingressus es: qui respondene ait¬
& quid intrare in eum. qui & ipse habebat col¬
legam meum demoniu: Noluit aũt sc̃us an¬
teqͣ purgaret uirgine uł adulescente signa
iũbere ꝑquiri: ne aut solutue incantationi¬
bus demon recessisse uideretur: aut ipse
sermoni eiue adcõmodasset fidem. adserens¬
semꝑ fallaces esse demones & ad simulandu
callidos: sed magie reddita sanitate increpa¬
uit urginem:cur fecisset talia ꝑ quȩ demon
urbibus sed ẽt in longinquis prouincii
fama eius ꝑcrebruerat sctãtis. tlanque
candidatue constantini imꝑatoris rutilans
coma & candore corporig indicang ꝓuintia
inter saxones quippe E elemanos gens eiuis
non tam lata ꝗͣ ualida apud historitos ger¬
mania nunc francia dicitur. antiquo: hoc
est ab infantia possessus a demone. qui nocti¬
bue eum ululare. ingemiscere fremere
honore E cõmitatu gazam adductus est
Qui cũ a decurionibus loa illius quę siisset

Expanded text:
mittebat, es ingressus? Ut quid, responditmittebat, es ingressus? Ut quid, respondit, intrarem in eum, qui habebat collegam meum amoris daemonem? Noluit autem Sanctus antequam purgaret virginem, vel adolescentem, vel signa jubere perquiri, ne aut solutus incantationibus recessisse daemon videretur, aut ipse sermoni ejus accommodasse fidem: asserens fallaces esse daemones, et ad simulandum esse callidos; et magis reddita sanitate increpuit virginem, cur fecisset talia, per quae daemon Syriae, sed etiam in longinquis provinciis fama ejus percrebuerat. Namque Candidatus Constantii imperatoris, rutilus coma, et candore corporis indicans provinciam inter Saxones quippe et Alemanos gens ejus non tam lata quam valida; apud historicos Germania, nunc Francia vocatur, antiquo, hoc est, ab infantia possessus daemone, qui noctibus eum ululare, ingemiscere, fremere honore et comitatu Gazam deductus est. Qui cum a decurionibus illius loci quaesisset,
Abbreviated transcription (Latin):
doctus ab esculapiis uatibus non remedianti¬
bus aĩas sed ꝑdentibus uenit prȩsumptũ aĩo
stuprum gestiens & subter limen domus puellȩ
tuosas figuras sculptas m eris cypri lamina
defodiit. Illico in sanire uirgo coepit: & amicto
capitis abiecto rotare crinem. stridentibus¬
Labiis rocare nõm adulescentie. Magnitudo
quippe amoris se uerterat in furore: perducta
igitur a parentibus ad monasteriu seni tradi¬
cur: ululante statim ẜ confitentem demoniu
substinuit. muitus deductus sum ꝗͣ bene memꝰ¬
phiticis somniis hoĩes inludebam. o cruces
o tormenta quȩ patior. exire me cogieiet
ligatue subter limen teneor. nõ exeo nisi me
adulescene: qui tenet. dimiserit. Tunc seneꝵ
grandis est inquit fortitudo tui: qui litio la
minaq strictue teneris. dic quare ausus es
ingredi puellam dei. At ille. ut seruarem
inquit eam uirginem. Tu seruares uirginẽ¬
ꝑditor castitatie. Cur nõ potius in eu qui te

Expanded text:
doctus ab Aesculapii vatibus, non remediantidoctus ab Aesculapii vatibus, non remediantis animas, sed perdentis, venit praesumptum animo stuprum gestiens, et subter limen domus puellae osas figuras sculptas in aeris Cyprii lamina defodit. Illico insanire virgo, et amictu capitis abjecto, rotare crinem, stridere dentibus, inclamare nomen adolescentis. Magnitudo quippe amoris se in furorem verterat. Perducta ergo a parentibus ad monasterium, seni traditur: ululante statim et confitente daemone, Vim sustinui, invitus abductus sum: quam bene Memphis somniis homines deludebam! O cruces! 24 o tormenta quae patior! Exire me cogis, et ligatus subter limen teneor. Non exeo, nisi me adolescens qui tenet, dimiserit. Tunc senex: Grandis, ait, fortitudo tua, qui licio et lamina strictus teneris. Dic, quare ausus es ingredi puellam Dei? Ut servarem, inquit, eam virginem. Tu servares, proditor castitatis? Cur non potius in eum qui te
Abbreviated transcription (Latin):
x equos & aurigas suos carcerũq repagula asꝑsit
Ama uulgi expectatio. Nlam E aduersarius hoc
ip̃m irridene diffamauerat. Sed Ee fautores
italici sibi certam uictoriam pollicentes exulta¬
bant igit᷑ dato signo ii aduolant. illi p̃pediun¬
tur. sub hoꝵ currũ rotę̧ feruent. illi prȩter¬
uolantiu terga uix cernunt. clamor uulgi
creparent. Marnas a xp̃o uictus est. porro
furentes aduersarii hilarione maleficu chri¬
stianoꝵ ad supplicium poscunt. indubitata
ergo iuctoria & multie E illig retro crcensibug
plurimis fidei occasio fuit. DE EOPEA namꝗ¬
garense emporio oppido uirginez dei uicinue
uuenis deꝑibat. qui cum frequent̾ tactu iocis
nutibus sibilis & eteris huiusmodi : quae
solent pariter moriturȩ uirginitatis e oge
principia: nil ꝓfeasset. perexit memphit
ut confesso uul nere suo magicis artibus redi¬
yet armatus ad uirginem Igitur post annũ

Expanded text:
et equos, et aurigas suos, rhedam, carcerumque repagula aspersit. et equos, et aurigas suos, rhedam, carcerumque repagula aspersit. Mira vulgi exspectatio: nam et adversarius hoc ipsum irridens, diffamaverat; et fautores Italici sibi certam victoriam pollicentes exsultabant. Igitur dato signo hi advolant, illi praepediuntur. Sub horum curru rotae fervent, illi praetervolantium terga vix cernunt. Clamor fit vulgi creparent, Marnas victus est a Christo. Porro furentes adversarii, Hilarionem maleficum Christianum ad supplicium poposcerunt. Indubitata ergo victoria et illis, et multis retro Circensibus plurimis fidei occasio fuit. 21. VirginemGazensis emporii oppido, virginem Dei vicinus juvenis deperibat. Qui cum frequenter tactu, jocis, nutibus, sibilis, et caeteris hujusmodi, quae solent moriturae virginitatis esse principia, nihil profecisset, perrexit Memphim, ut confesso vulnere suo, magicis artibus rediret armatus ad virginem. Igitur post annum
Abbreviated transcription (Latin):
SED & italicus eiusde oppidi municeps christianus
aduersus garenses dum uirũ marne ydolo deditũ
urbibus iam ex inde seruatu a Romulo ut ꝑꝑ
felicem sabinaꝵ raptum consono qͣi consilioꝵ deo
quadrige septeno currant circuitu : & equos partie
aduerss fregisse uictoria sit. hic aũt ȩmulo suo
habente maleficus qui maleficis quibusda p̃canta¬
citaret ad cursum uenit ad beatu hilarionem
& nõ tam aduersarium ledi ꝗͣ se defendi obsecrauit
meptum uisum est uenerando seni in huiusmodi
nugie or̃onem perdere. cumq subrideret et
ctione esse publicam. & hoc se nõ tam uelle ꝗͣ
cogi. nec posse hoĩem christianũ uti magicie
artibus sed a seruo potius xp̃i auxilius petere
maxime cantra gazenses aduersarios dei et
non tam sibi ꝗͣ eeł̃iȩ christi insultantibus. Ro¬
gatus ergo a frĩbus qui aderant sciphũ fictiles
quo bibere consueuerat aqua iussit impleri
diq dari. quemͣ adcepisset italicus: & stabulum

Expanded text:
Sed et Italicus ejusdem oppidi municeps Christianus, adversus Gazensem Duumvirum, Marnae idolo deditum, urbibus jam inde servabatur a Romulo, ut propter felicem Sabinarum raptum, Conso, quasi consiliorum Deo, quadrigae septeno currant circumitu; et equos partis adversae fregisse, victoria sit. Hic itaque aemulo suo habente maleficum, qui daemoniacis quibusdam imprecacitaret ad cursum, venit ad beatum Hilarionem, et non tam adversarium laedi, quam se defendi obsecravit. Ineptum visum est venerando seni in hujuscemodi nugis orationem perdere. Cumque subrideret et ctionem esse publicam; et hoc se non tam velle, quam cogi: nec posse hominem Christianum uti magicis artibus; sed a servo Christi potius auxilium petere, maxime contra Gazenses adversarios Dei: et non tam sibi quam Ecclesiae Christi insultantes. Rogatus ergo a fratribus qui aderant, scyphum fictilem quo bibere consueverat, aqua jussit impleri, eique tradi. Quem cum accepisset Italicus, et 23 stabulum,
Abbreviated transcription (Latin):
mare coeꝑunt hilarionẽ seruu christi ue
nisse E ad eum se debere ꝓperare hoc
salamina. hoc cerueriu. hoc lapita: Ur¬
bes & reliquȩ conclamabant: plurimisq
adserentibue scire ꝗdem hilarionez & uere
illum esse seruu dei sed ubi esset ignorare
rentur quiescere: E quodamõdo in ultione
sui seuiens tanta eos or̃onum instantia
flagellauit: ut quidam statim. alii post bidu¬
um triduũ ue: om̃es u̾õ intra una septima

Expanded text:
arionem servum Christi, et ad eum se debere properare. Hoc Salamina, hoc Curium, hoc Lapetha et urbes reliquae conclamabant, plerisque asserentibus scire se quidem Hilarionem, et vere illum esse famulum Dei, sed ubi esset ignorare. rentur quiescere, et quodammodo in ultionem sui saeviens, tanta eos orationum instantia flagellavit, ut quidam statim, alii post biduum triduu
Abbreviated transcription (Latin):
uillȩ esset: ab eo dispositie. qui cu lapidibue
E glebaꝵ iactu fundȩ uertigine adcedentes
detererent. sine esu uue om̃es mane ꝓfecti
sunt ridente sene & dissimulante scire : quod
Sabbas uocabulu est. debemue quidem parci
tatere uocabulu largi dicere : quia domini¬
cug erat dieg: muitabantur ab eo uniuersi
ad uitem: ut ante horam abi uuaꝵ pastu
laborem uiȩ subleuarent. et sctũc maledictus
quȩsierit. oremus psalemus. reddamue
benedixit uineȩ. & sic ad pascendum
oues misit. Erant aũt qui uisebantur non
minue tribus milibue. Cumq centũ lagenis
existimata fuisset integra adhuc uinea
frater multo minue solito coligene & id qđ
habuerat uersum mn acetum. sero doluit
hoc multie fratribus senex ante futurum
dixerat . DETEST ABATUR. autem
prȩcipue monachos quia infidelitate quada
m futuru seruarent sua. & diligentiam
haberent uł sumptuu uł uestium aut alicuiꝰ

Expanded text:
nirent illi, dispositis, qui cum lapidibus nirent illi, dispositis, qui cum lapidibus et glebarum jactu, fundaeque vertigine accedentes deterrerent, sine esu uvae mane omnes profecti sunt, ridente sene, et dissimulante scire quod evSabas vocabulum est debemus quippe parci tacere vocabulum, largi dicere; quia Dominicus erat dies, invitabantur ab eo universi in vineam, ut ante horam cibi uvarum pastu laborem viae sublevarent. Et sanctus: Maledictus, mae quaesierit. Oremus, psallamus, reddamus benedixit vineae, et suas ad pascendum dimisit oves. Erant autem qui vescebantur, non minus tribus millibus. Cumque centum lagenis aestimata fuisset integra adhuc vinea,frater multo minus solito colligens, etiam id quod habuerat versum in acetum sero doluit. Hoc multis fratribus senex ante futurum praedixerat. Detestabatur autem praecipue monachos, qui infidelitate quadam in futurum reservarent sua, et diligentiam haberent, vel sumptuum, vel vesti
Abbreviated transcription (Latin):
bue e liberie obuiam ꝓcessere. sũmittentes
colla & uoce sira barach id est benedic indo¬
mantee. Suos ille blande humiliterq suscipi¬
ens obse crabat : ut deum magis ꝗͣ lapides eo¬
ferent si mulq ubertim flebat elur aspe¬
ctanç E se pollicens si christo crederent
al eos crebro esse uenturũ. Mira dei gr̃a
non priue eum abire passi sunt : ꝗͣ future
eccłiȩ lineam mitterent: & sacerdotes eoꝵ
ut erant coronati xp̃i signo denotarentur.
da monasteria. E digereret in sedula apđ
quos manere deberet: quos in transitu uisita
ret: scientes monachi quendam de fratribus
partiorem simulq cupientes uitio eius mede¬
ri rogabant ut apua eum maneret. Et
uexationem facere. quod postꝗͣ ille frater
parcue audiuit: erubuit E adnitentibus
cunctie uix ab initio impetrauit: ut suum
quoq monasterium in mansionum ordine
poneret. post diem ergo decimũ uenerunt
ad eum: custodibueiam in uineam qi custos¬

Expanded text:
bus et liberis obviam processere, submittentes bus et liberis obviam processere, submittentes colla, et voce Syra BARECH, id est, benedic, inclamantes. Quos ille blande humiliterque suscipiens, obsecrabat ut Deum magis quam lapides colerent: simulque ubertim flebat, coelum spectans, et pollicens, si Christo crederent, ad eos se crebro esse venturum. Mira Domini gratia, non prius abire passi sunt, quam futurae Ecclesiae lineam mitteret; et sacerdos eorum, ut erat Coronatus, Christi signo denotaretur. 2da monasteria, et digereret in schedula, apud quos manere, quos in transitu visitare deberet, scientes monachi quemdam de fratribus parciorem, simulque cupientes vitio ejus mederi, rogabant ut apud eum maneret. Et , et fratri vexationem facere? Quod postquam frater ille parcus audivit, erubuit; et annitentibus cunctis, vix ab invito impetravit, ut suum quoque monasterium in mansionum ordinem poneret. Post diem ergo decimum venerunt ad eum, custodibus jam in vinea, qua ve