comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
infoueam. Et qui tetigerit picem inquinabit᷑ abea.
& qui cõmunicauerit suꝑbo. induetur suꝑbia. Pondꝰ
suꝑ se tollit. qui honestiori se communicat: & ditiori
te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus
ad ollam: Quando enim se colliserint. confringẽt᷑
Diues iniuste aget. & fremebit: pauꝑ autem lesus
tacebit. Si largitus ei fueris assumet te: & si non
habueris derelinquet te. Si habes. conuiuet tecũ:
& uacuabit te: & ipse non dolebit suꝑ te. Si neces¬
sarius illi fueris: supplantabit te: & subridens spem
dabit narrans tibi bona. & dicet. Oͥd opus est tibi:
Et confundet te incibis suis. doñec te exinaniet bis
& ter: & in nouissimo deridebit te. Postea uidens de¬
relinquet te: & caput suum mouebit ad te. Hu¬
miliare do. & expecta manus eius. Attende. ne se¬
ductus instultitia humilieris. Noli esse humilis
insapientia tua:. ne humiliatus instultitiam sedu¬
caris. Aduocatus apotentiore discede: exhoc enim

Expanded text:
in foveam. Et qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. in foveam. Et qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo induetur superbia, pondus super se tollit qui honestiori se communicat, ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, confringetur. Dives injuste aget et fremet, pauper autem laesus tacebit. Si largitus ei fueris, assumet te, et si non habueris, derelinquet te. Si habes, convivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te. Si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subridens spem dabit, narrans tibi bona, et dicet: Quid opus est tibi? Et confundet te in cibis suis, donec te exinaniat bis et ter, et in novissimo deridebit te. Postea videns derelinquet te, et caput suum movebit ad te. Humiliare Deo. et expecta manus ejus. Attende, ne seductus in stultitia humilieris. Noli esse humilis in sapientia tua, ne, humiliatus, in stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore, discede: ex hoc enim
Abbreviated transcription (Latin):
hilario: stephanus ep̃c
intimȩ caritatis salutẽ.
Quanquam sperem di¬
lectionem tuam ad om¬
ne opus bonũ esse deuo¬
tam: tamen profamilia¬
ritate qua nobis comunctus esse cognosceris. ut
tua efficacior fiat industria. congruum nobis ui¬
sum est. has fr̃nitatis litteras tuȩ dilectioni debe¬
nere. & amalis cauere. Cum bonis & rectȩ fidi ac
scẽ conuersationis hominib assidue esse: & aꝑuersis
ac frm̃ insidiatorib. nisi ut eos conuertas & ad con¬
dicit. Si ocłs tuus scandalirauerit te: erue eum
& proice abste. Et si manus tua scandalirauerit
te: abscide eam. & proice abs te. Similit̾ & de pede
agendum. quia melius est tibi luscum aut clau¬
dum intrare in regnũ celorum. quam duos ocłos
aut duas manus uł duos pedes habentẽ mitti in
gehennam ignis. Et in ȩcclastico inuenit᷑ libro.
In bonis uiri inimici illius: in tristitia uͦ & in ma
litia illius. amicus agnitus est. In labiis suis indulcat
inimicus: & incorde suo insidiatur ut subuertat te

Expanded text:
HILARIO, STEPHANUS EPISCOPUS, INTIMAE CHARITATIS SALUTEM. Quamquam sperem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, tamen pro familiaritate, qua nobis conjunctus esse cognosceris, ut tua efficacior fiat industria, congruum nobis visum est has fraternitatis litteras tuae dilectioni debenere, et a malis cavere; cum bonis et rectae fidei ac sanctae conversationis hominibus assidue esse, et a perversis, ac fratrum insidiatoribus, nisi ut eos convertas, et ad condicit: Si oculus tuus scandalizaverit te, erue eum et projice abs te. Et si manus tua scandalizaverit te, abscinde eam et projice abs te. Similiter et de pede agendum est, quia melius est tibi, luscum aut claudum intrare in regnum coelorum, quam duos oculos, aut duas manus, aut duos pedes habentem mitti in gehennam ignis . Et in Ecclesiastico invenitur libro: In bonis viri inimici ilitia illius, amicus agnitus est. In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur, ut subvertat te
Abbreviated transcription (Latin):
ota faero.
e obseruare apostolica mandato auctoritate. quia
& nr̃i nobisq commissi in scã apłica & uniuersal
ceu. omnes hec obseruare. nunc & futuris temporibꝰ
profesi sunt. His breuit᷑ tuis fr̃ magnifice respon¬
orditteris: quib tua dilectio ita societur: ut nichil
ihis que aduniuersalis ȩccłie statum ꝑtinent. aut
dubis agatur aut segniter. Et cum tali moderatio¬
ne agantur cuncta. ut nec beniuolentiȩ partes
nec iustitiȩ negligantur. s absꝙ ꝑsonarum accep¬
tione. diuinum in omnib iudicium cogitetur.
Quoa ut recta obseruantia ualeat custodiri: catho¬
licȩ primitus seruetur fid̃i integritas. Et quia
ꝑ ornia angusta & arta uia est que ducit ad uitã:
neꝙ insinistram neq indexteram ab eius tramite.
deuietur. Data .u. Nonas maii. ualeriano. & Gallicano

Expanded text:
nota facito, et observare apostolica mandato auctoritate; quia et nostri nobisque commissi in sancta apostolica et universali Ecclesia, omnes haec observare, nunc et futuris temporibus professi sunt. His breveter tuis, frater, magnifice respondi litteris. Quibus tua dilectio ita societur, ut nihil in his quae ad universalis Ecclesiae statum pertinent, aut dubie agatur aut segniter . Et cum tali moderatione agantur cuncta, ut nec benevolentiae partes, nec justitiae negligantur, sed absque personarum acceptione divinum in omnibus judicium cogitetur. Quod ut recta observantia valeat custodiri, catholicae primitus servetur fidei integritas. Et quia per omnia angusta et arcta via quae ducit ad vitam, neque in sinistram neque in dextram ab ejus tramite devietur. Data quinto nonas maii, Valeriano et Gallicano
Abbreviated transcription (Latin):
ut dnĩ discipulos iurta uoluntates & uersutias eoxm
nime ꝑdere possent. Vnde & ipse dñs ait. Excitt
puluerem depedib urĩs intestimonium illis.
Et alibi ipsa ꝑseueritas de talib dicit. Melius
est illi ut suspendatur mola asinaria in collo si¬

Expanded text:
et Domini discipulos, juxta voluntates et versutias eorum, et Domini discipulos, juxta voluntates et versutias eorum, minime perdere possent. Unde et ipse Dominus ait: Excutite pulverem de pedibus vestris in testimonium illis . Et alibi ipsa per se Veritas de talibus dicit: Melius est illi ut suspendatur mola asinaria in collo
Abbreviated transcription (Latin):
die uersati sunt inpreliis. Exacuert̃ linguas suas
quasi serpentes: uenenum aspidũ sub labus eor.
Et paulopost. Cadent suꝑ eos carbones: migne
deicies eos in foueas. ut non consurgant. Uir linguo¬
sus non diriget᷑ int̾ra: uirũ iniustum mala capi¬
ent in interitu. Scio quia faciet dns causam in¬
opis: iudicia pauꝑum. Item idem. Muta fiant
labia dolosa. Et iterum ꝑ ieremiam inquit. Om̃s
in sangumne iudicant᷑: unusquisq proximũ suũ
tribulat. omnes in malũ manus suas preparant.
Hos dns preuidens. apł̃is precepit ne facile serui
sui lacerarentur. ne forte ꝑderentur: aut intalem
temptationẽ inciderent. quam ferre minime
possent. Idcirco scĩ apłi & successores eorũ. decre¬
toꝵ normas statuert̃. ne talrum uox que magis ꝑde¬
re nititur innocentes & simplices quam saluare.
facile reciꝑetur. s ipsi his iaculis pellerent᷑ ꝓcul

Expanded text:
die versati sunt in praeliis: exacuerunt linguas suas die versati sunt in praeliis: exacuerunt linguas suas sicut serpentes, venenum aspidum sub labiis eorum . Et paulo post: Cadent super eos carbones in igne, dejecies eos in foveas, ut non consurgant. Vir linguosus non dirigetur in terra, virum injustum mala capient in interitu. Scio quia faciet Dominus causam inopis, judicia pauperum . Item idem: Muta fiant labia dolosa . Et iterum per Michaeam inquit: Omnes in sanguine judicantur, unusquisque proximum suum tribulat, omnes in malum manus suas praeparant . Hos Dominus praevidens, Apostolis praecepit ne facile servi sui lacerarentur, ne forte perderentur, aut in talem tentationem inciderent, quam ferre minime possent. Idcirco sancti Apostoli et successores eorum decretorum normas statuerunt, ne talium vox quae magis perdere nititur innocentes et simplices, quam salvare facile reciperetur, sed ipsi his jaculis pellerentur procul,
Abbreviated transcription (Latin):
tate: & sic acdimplebitis legem. xp̃i. Caritas autem
manet. nullũ uult nocere. s omnes desiderat ad¬
iuuare & sustentare. sicut ipse dñs omnes uenit
saluare: & animã suã dare redemptionẽ ꝓ nobis.
Eorum autem accusandi sacerdotes. uł tẽstificand
in eos uocẽ obstruimus. qͦs non humanis s diui¬
nis uocib damnatos. uł mortuos esse cognoscimꝰ.
Preuidere gͦ summoꝑe debent omnes. qͦui sacerdo¬
tes dnĩ ꝑsequuntur tam occulte quam manifeste:
ne subiectis dnĩ damnentur preceptis. Per ieremiã
autem propħam tales cõminando dñs loquitur dicen
Iniquitates nr̃e declinauert̃ omnia: & peccata nĩa a
mouerunt bona a nobis. quia inuenti sunt in popło
meo impii. & loquentes uana. Statuert̃ ad disꝑden¬
dos uiros: & comprehendert̃. Ut laqueus uenantis
plenus uolatilib: sic domus eorum plena dolo. Es
ꝑ daiud ait. Oui cogitauert̃ malitias in corde: tota

Expanded text:
tate, et sic implebitis legem Christi . Charitas autem tate, et sic implebitis legem Christi . Charitas autem manet, nulli vult nocere sed omnes desiderat adjuvare et sustentare, sicut ipse Dominus omnes venit salvare et animam suam dare in redemptionem pro nobis . Eorum autem accusandi sacerdotes, vel testificandi in eos vocem obstruimus quos humanis et divinis vocibus damnatos vel mortuos esse agnoscimus. Praevidere ergo summopere debent omnes qui sacerdotes Domini persequuntur, tam occulte quam manifeste, ne subjectis Domini damnentur praeceptis. Per Jeremiam autem prophetam, talibus comminando Dominus, loquitur dicens: Iniquitates vestrae declinaverunt omnia, et peccata vestra amoverunt bona a vobis, quia inventi sunt in populo meo impii et loquentes vana; statuerunt ad disperdendos viros, et comprehenderunt, ut laqueus venantis plenus volatilibus, sic domus eorum plenae dolo . Et per David ait: Qui cogitaverunt malitias in corde, tota
Abbreviated transcription (Latin):
sationẽ: qm̃ si facilis esset. aut nullus aut uix aliqͥs
modo inueniretur. Throni enim di uocantur: ideo¬
ñ debent moueri. aut affligi. uł ꝑturbari ͤ. De ipsis
gͦ ait ꝓpħa. Celi enarrant głam di: & oꝑa manuũ
eius annuntiat firmamentũ. Hi uͦ qui ñ sunt
bone conuersationis. quorũ uita est accusabilis.
aut quorũ fides uita & lib̾tas nescitur. non pos¬
sunt eos accusare. Primo semꝑ accusatorum ꝑso¬
nȩ. fides. uita & conuersatio est enucleatim in qui¬
renda: & postea quȩ obiciunt fidelit sunt ꝑtractan¬
da: quia nichil prius fieri debet. quam impetitoꝵ
ꝑsone. fidesq uita & conuersatio diligent̃ discutia¬
tur: ne alicuius inuidia aut inimicitia uł inten¬
tione mala quisquam uexetur. Criminationes
aduersus doctorem nemo suscipiat: quia magis
sunt doctores portandi. quam ledendi aut infa¬
mandi. Unde ait apłs. Alter alterius onera por¬

Expanded text:
sationem, quoniam si facilis esset, aut nullus, aut vix aliquis sationem, quoniam si facilis esset, aut nullus, aut vix aliquis modo inveniretur. Throni enim Dei vocantur, ideo non debent moveri, aut affligi, vel perturbari. De ipsis ergo ait propheta: « Coeli enarrant gloriam Dei, et opera manuum ejus annuntiat firmamentum . XI. Hi vero qui non sunt bonae conversationis et quorum vita est accusabilis, aut quorum fides, vita et libertas nescitur, non possunt eos accusare. Primo semper accusatorum personae, fides vita et conversatio est enucleatim inquirenda; et postea, quae objiciunt, fideliter sunt pertractanda quia nihil prius fieri debet quam impetitorum personae, fides, vitaque et conversatio diligenter discutiantur, ne alicujus invidia aut inimicitia vel intentione mala quisquam vexetur . XII. Criminationes adversus doctorem nemo suspiciat, quia magis sunt doctores portandi, quam laedendi, aut infamandi. Unde ait Apostolus: Alter alterius onera por
Abbreviated transcription (Latin):
quo premuntur exuerint: qͥa non est credendũ
contra alios eorum confessioni. qui criminib im¬
plicati sunt: nisi se prius probauerint innocentes.
qm̃ ꝑiculosa est & admitti non debet rei aduersꝰ
queincumq ꝓfessio. Familiares uero & sponte con¬
fessi. atq scelerib irretiti non debent admitti: nec
hi qui hesterna die aut ꝑendie aut ante fuerunt ini¬
mici. Clericus gͦ qui ep̃m suum accusauerit. aut
ei insidiator exstiterit. non est recipiendus. qͥa in¬
famis effectꝰ est: & a gradu debet recedere. aut cu¬
rie tradi seruiturus. Laicis quoq quamuis reli¬
giosi sint: nulli tamen de ȩccłasticis facultatibus
aliquid disponendi. legitur unquam attributa
facultas. Scimus dilectissimi quia semꝑ carnales
spũales solent ꝑsequi. & maliuoli beniuolos infa¬
mare & lacerare. Ideo apłi & successores eorum. ac
reliqui scĩ patres noluert̃ fieri facilem epõrũ accu¬

Expanded text:
quo premuntur exuerint, quia non est credendum quo premuntur exuerint, quia non est credendum contra alios eorum confessioni qui criminibus implicati sunt, nisi se prius probaverint innocentes quoniam periculosa est, et admitti non debetur rei adversus quemcunque professio. Familiares vero et sponte confessi atque sceleribus irretiti non debent admitti, nec hi qui hesterna die, aut pridie, aut ante fuerunt inimici. Clericus ergo qui episcopum suum accusaverit, aut ei insidiator exstiterit, non est recipiendus, quia infamis effectus est, et a gradu debet recedere, aut curiae tradi serviturus. Laicis quoque, quamvis religiosi sint, nulli tamen de ecclesiasticis facultatibus aliquid disponendi legitur unquam attributa facultas. Scimus, dilectissimi, quia semper carnales spirituales solent persequi, et malevoli benevolos infamare et lacerare. Ideoque apostoli et successores eorum ac reliqui sancti Patres noluerunt fieri facilem episcoporum accu
Abbreviated transcription (Latin):
res cause. post apłicam sedem sunt referende. Et
licet apło prohibente inter. xp̃ianos non debeant
accusationes exerceri: s si prohiberi ñ poterit. accu¬
sationes epõrum ad memoratos pͥmates debent ab
accusatorib deferri. Studendum est tamen epĩs:
ut dissidentes fr̃s magis ad pacem quam ad iudici¬
ri aut iudicari. nisi inpresentia omĩũ comprouin¬
tialium. & abomnib comꝓuintialib epis: quia
ipsis absentib nec debet nec potest. Que uͦ ꝑsone
ad accusationem eorũ ñ sint admittende. & suꝑiꝰ
exparte dictum est: & latius tam hi quam & infa¬
mes ꝑsonȩ. in epła quam dudum hilario misimꝰ
sunt annumerate. Ultra puintie uero terminos
accusandi licentia non pͣrogrediatur. s omnis ac¬
cusatio intra ꝓuintiam audiatur. & a compro¬
uincialib terminetur: nisi ad apłicam sedem fue¬
rit tantum appellatum. Et neganda est accusan¬
tib licentia criminandi: priusquam se crimine

Expanded text:
res causae, post apostolicam Sedem sunt referendae. Et res causae, post apostolicam Sedem sunt referendae. Et licet, Apostolo prohibente , inter Christianos non debeant accusationes exerceri, sed si prohiberi non poterint, accusationes episcoporum ad memoratos primates debent ab accusatoribus deferri studendum est tamen episcopis, ut dissidentes fratres magis ad pacem, quam ad judiciri aut judicari, nisi in praesentia omnium comprovincialium, et ab omnibus comprovincialibus episcopis, quia, ipsis absentibus, nec debet nec potest. Quae vero personae ad accusationem eorum non sunt admittendae, et superius ex parte jam dictum est, et latius tam hi quam et infames personae, in epistola quam dudum Hilario misimus, sunt annumeratae. VIII. Ultra praccusandi licentiam non progrediatur, sed omnis accusatio intra provinciam audiatur, et a comprovincialibus terminetur, nisi ad apostolicam sedem fuerit tantum appellatum. Et neganda est accusatis licentia criminandi priusquam se crimine
Abbreviated transcription (Latin):
quia nullus absens aut accusari potest aut accusa¬
re. Nullus tamen prefati ordinis uir. accusari
potest. aut respondere sins accusatorib debet.
priusquam regularit᷑ a suo pͥmate uocatus sit:
locumq defendendi & in requirendi accipiat
adabluenda crimina. Nulli enĩ metropolita¬
ni aut alii epĩ appellantur primates. nisi qui
pͥmas sedes tenent: & quorũ ciuitates antiqui
primates esse censuerunt. Reliqui uero qͥ cełas
metropolitanas ciuitates ad epti sunt: ñ primates.¬
s aut archiepĩ aut metropolitani uocentur. Urbes
enim & loca quibus primates presidere debent. non
modernis s etiam multis ante aduentum xp̃i sunt
statute temporib. Quarũ primates etiam gentiles
pro maiorib negotiis appellabant. In ipsis uero ur¬
bib post. rpĩ aduentũ. apłi & successores eorũ. patri¬
archas uł primates posuerunt. Ad qͦs ep̃orũ ne¬
gotia. salua in omnib apłica auctoritate. & maio¬

Expanded text:
quia nullus absens aut accusari potest aut accusaquia nullus absens aut accusari potest aut accusare. Nullus tamen praefati ordinis vir accusari potest, aut respondere suis accusatoribus debet, priusquam regulariter a suo primate vocatus sit, locumque defendendi et inquirendi accipiat ad abluenda crimina. Nulli enim metropolitani aut alii episcopi appellantur primates, nisi qui primas sedes tenent, et quorum civitates antiqui primates esse censuerunt. Reliqui vero qui caeteras metropolitanas cised aut archiepiscopi, aut metropolitani vocentur. Urbes enim et loca quibus primates praesidere debent nona modernis, sed etiam multis ante adventum, Christi sunt statutae temporibus, quorum primates, etiam gentiles, pro majoribus etiam negotiis appellabant. In ipsis vero urbibus post Christi adventum, Apostoli et successores eorum patriarchas vel primates posuerunt, ad quos episcoporum negotia, salva in omnibus apostolica auctoritate, et majo
Abbreviated transcription (Latin):
scłi leges non recipiunt: & antecessores nr̃i ꝓhibue¬
runt. & nos submouemus. Nullus enim alienige¬
na. aut accusator eorum fiat aut iuidex. Onde &
de loth scͥpͥtum est. Ingressus es ut aduena. nunqͥd
ut iudices:: Accusator autem ur̃orum nullus sit
seruus aut libertus: nullaq suspecta ꝑsona aut
infamis. Repellantur etiam cohabitantes inimici.
& omnes laici: quia infestationem blasphemie af¬
fectio amicitie incitare solet. Nec illi in ur̃a sunt
suscipiendi accusatione. qui uos insua nolunt
reciꝑe infamatione. Nullus enim anathema susci¬
piatur: nec aquoquã credatur quȩ ab eis uł dicunt᷑
uł conscribuntur. Eos quoq dico anathemati¬
tatos esse: quos epĩ suis scriptis anathematirauert̃.
Iaut eorum statrita anathematizant. ꝑscͥpta enim
nullius accusatio suscipiatur. s propria uoce si
legitima & condigna accusatoris ꝑsona fuerit.
presente uidelicet eo quem accusare desiderat.

Expanded text:
saeculi leges non recipiunt, et antecessores nostri prohibuesaeculi leges non recipiunt, et antecessores nostri prohibuerunt, et nos submovemus. Nullus enim alienigena aut accusator eorum fiat aut judex. Unde et de Loth scriptum est: Ingressus es ut advena, numquid ut judices ? Accusaservus aut libertus, nullaque suspecta persona aut infamis. Repellantur etiam cohabitantes inimicis et omnes laici, quia infestationem blasphemiae affectio amicitiae incitare solet. Nec illi in vestra sunt suscipiendi accusatione, qui vos in sua volunt recipere infamatione. Nullus enim anathema suscipiatur, nec a quoquam credantur quae ab eis vel dicuntur vel conscribuntur. Eos quoque dico anathematizatos esse, quos episcopi suis scriptis anathematizaverunt, aut eorum statuta anathematizant. Per scripta enim nullius accusatio suscipiatur, sed propria voce, si legitima et condigna accusatoris persona fuerit, praesente videlicet eo quem accusare desiderat,
Abbreviated transcription (Latin):
libet occasione pulsus debet accusari. aut a qͦquã
ei potest crimen obici. priusquã integerrime re¬
stauretur: & omnia quȩ e ablata quocumq ingenio.
fuerant. legib redintegrentur. & ipse propriȩ sedi
& pristino statui regularit̾ reddatur: ita ut omnes
possessiones. & cuncta sibi iniuste ablata. atq fructꝰ
omnes. ante cȩptam accusationem primates & synodus
epõ de quo agitur. funditus restituant: quia hoc ñ
solum eccłastice. sed etiam scłi leges fieri prohibent.
Neq aliquis eorum aut eccłarum auctorũ uł defen¬
sorũ aliquis prius accusari debet. quam ipsi carita¬
tiue bis & ter ab eis qui se lesos estimant. uł eos pro ali¬
quibus erratib corripere cupiunt. conueniantur:
ut ab eis aut familiarem emendationem. aut iustã
ꝑcipiant excusationem. Quod qui presumpserit.
liminib arceatur eccłiȩ. usq ad condignam satis¬
factionem. Accusatores uero & accusationes. qͣs

Expanded text:
alibet occasione pulsus, debet accusari, aut a quoquam alibet occasione pulsus, debet accusari, aut a quoquam ei potest crimen objici, prius quam integerrime restauretur : et omnia quae illi ablata quocumque ingenio fuerant, legibus redintegrentur, et ipse propriae sedi et pristino statui regulariter reddatur, ita ut omnes possessiones et cuncta sibi injuste ablata, atque fructus omnes, ante captam accusationem, primates et synodus episcopo de quo agitur, funditus restituant; quia hoc non solum ecclesiasticae, sed etiam saeculi leges fieri prohibent. III. Neque aliquis eorum, aut ecclesiarum actorum vel defensorum ad aliquos prius accusari debet, quam ipsi charitative bis aut ter ab eis qui se laesos aestimant, vel eos pro aliquibus erratibus corripere cupiunt, conveniantur, ut ab eis aut familiarem emendationem, aut justam percipiant excusationem. Quod qui praesumpserit, liminibus arceatur Ecclesiae usque ad condignam satisfactionem. IV. Accusatores vero et accusationes quas
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i consideratione compellimur. ea que ad notitiã
oficiis ordo suus & tradita a maiorib disciplina seruanda ẽ:
quis ferat eccłasticos ordines temeraria presumptio¬
ne confundi: audita negligere. & emendanda nõ e¬
opem ferendo postponere: Audiuimus enim
uos a quibusdam accusari. non tam pro urã cul¬
pa. quam pro eorum libitu. ut ura rapere possint:
& id̾o uos nimis affligi & concuti. intantum ut
etiam a sedib propriis pellamini. & tal ocea¬
sione ȩccłȩ facultates ur̃eq uastentur. ac deprȩ¬
dentur. Ista kmĩ non oportet fieri. nec denuo re
plicari. Tamen necesse est quȩ toties usurpant᷑.
sepius replicentur. & prohibeantur. Nam quic¬
quid insacratis dõ rebus & epĩs iniuste agit᷑: pro
sacrilegio reputabitur. quia sacra sunt: & uiolari
a quoquam ñ debent. Nullus enim epõrũ dum¬
suis fuerit rebus exspoliatus. aut a sede propria qͣ¬

Expanded text:
nostri consideratione compellimur, ea quae ad notitiamnostri consideratione compellimur, ea quae ad notitiamofficiis ordo suus, et tradita a majoribus disciplina servanda est, quis ferat ecclesiasticos ordines temeraria praesumptione confundi, audita negligere, et emendanda, non opem ferendo, postponere. I. Audivimus enim vos a quibusdam accusari, non tam pro vestra culpa, quam pro eorum libitu, ut vestra rapere possint: et ideo vos nimis affligi et concuti in tantum, ut etiam a sedibus propriis pellamini, et tali occasione Ecclesiae facultatesque vestrae vastantur ac depraedentur. Ista, charissimi, non opoplicari. Tamen necesse est quae toties usurpantur, saepius replicentur et prohibeantur. Nam quidquid in sacratis Deo rebus et episcopis injuste agitur pro sacrilegio reputabitur, quia sacra sunt, et violari a quoquam non debent. Nullus enim epsuis fuerit rebus expoliatus, aut a sede propria qu
Abbreviated transcription (Latin):
diuersas prouintias consti¬
tutis ep̃is. in dno salutem.
Plurimũ gaudemus in
dno. & indono gr̃ȩ ipsius
głamur. quod fides ur̃a ꝑ
bona oꝑa crescit magnifi¬
ce. & dilatatur amplissime. S nimis affligimur
& tribulamur de ur̃a oppressione: suꝑ qua crebri¬
or commeantium usq ad nos frm̃ sermo ꝑlatus
est. Non oportuerat quidem ab illis. aquib susten-¬
tari & portari atq honorari debueratis. tantis uos
oppressionib concuti. Quappt̃ necessarium est.
ut remotis talium tergiũsationib. quibꝰ ueneno¬
sa malitia reuelari.atq obscurari bonitas & uers¬
tas solet. adminiculum non modicũ uobis a
fidelib impendatur. atq ab hac apłica sede suf¬
fragetur. quos ꝑdiuinam grãm xpi auxilio dig¬
num est adiuuari: ne in totius eccłie ꝑturbatio¬
nem imprudens procedat intentio. & ea quȩ a scĩs
predecessorib nris. & reliquis scĩs patrib dudũ
fuerant prohibita. denuo reuiuiscant. Loci nãq

Expanded text:
AS PROVINCIAS CONSTITUTIS EPISCOPIS, IN DOMINO SALUTEM. Plurimum gaudemus in Domino , et in dono gratiae ipsius gloriamur, quod fides vestra per bona opera crescit magnifice, et dilatatur amplissime, sed nimis affligimur et tribulamur de vestra oppressione, super qua crebrior commeantium usque ad nos fratrum sermo perlatus est . Non oportuerat quidem ab illis a quibus sustentare et portari atque honorari debueratis tantis vos oppressionibus concuti. Quapropter necessarium est ut, remotis talium tergiversationibus, quibus venenosa malitia revelari, atque, obscurari bonitas et veritas solet , adminiculum non modicum vobis a fidelibus impendatur, atque ab hac apostolica Sede suffragetur, quos per divinam gratiam Christi auxilio dignum est adjuvari, ne in totius Ecclesiae perturbationem imprudens procedat intentio, et ea quae a sanctis praedecessoribus nostris, et reliquis sanctis Patribus dudum fuerant prohibita, denuo reviviscant. Loci namque
Abbreviated transcription (Latin):
restituat. Quod si neglexerit & necessitas compule
rit. dȩmum p̃donem sacerdotalis districtio maturata¬
ꝑcellat. Heq quisqũa ꝑ interna res dñi defensare
nitatur. quia di potentia cunctoꝵ regnoꝵ termi¬
nos singulari dominatione concludit. Q uod
si prȩsumpserit: & ipsius offensam ꝙ p̃dictȩ dam¬
nationis ꝑiculum sustinebit. Competitorib etiã
buius modi frena districtionis imponimꝰ. qͥ facul¬
tates eccłiȩ sub specie largitatis regiȩ uł cuiuscũq
potestatis imꝑba subreptione ꝑuaserint. Seri nãq
de his reb penitudine cõmouemur. cũ iam trans¬
actis temporib contra huius modi ꝑsonas cano¬
num suffulti prȩsidio se sacerdotes dñi erigere
debuissent. ut non mansuetudo indulgentiȩ ad
similia ꝑpetranda imꝑboꝵ audaciã adhuc cotidie
ꝓuocaret. Nunc tarde iniuriarũ mole depressi.
damnis quoq dominicis compellentib excitam᷑.

Expanded text:
restitrestitrit, demum ppercellat, neque quisquam per internas res Deum defensare nitatur, quia Dei potentia cunctorum regnorum terminos singulari dominatione concludit. Quod si praesumperit et ipsius offensam et praedictae damnationis periculum sustinebit. Competitoribus etiam hujuscemodi frena districtionis imponimus qui facultates ecclesiae sub specie largitatis regiae vel cujuscunque potestatis improba subreptione pervaserint. Sera namque de his rebus poenitudine commovemur, cum jam transactis temporibus contra hujusmodi personas canonum suffulti praesidio se sacerdotes Domini erigere debuissent, ut non mansuetudo indulgentiae ad similia perpetranda improborum audacia adhuc quotidie provocaret. Nunc corde injuriarum mole depressi damnis quoque compellentibus excitamur.
Abbreviated transcription (Latin):
piendi ꝓcedat diuinȩ mora sententiȩ. Sed nobisqͦs
pastoralis cura &̃ ȩccłiastica astringit ꝓ dispensatione
certa ratio reddenda substantiȩ. opus est ut sollicitu¬
dinem nr̃am non solũ ad presentia sed etiã ad futu¬
ra scła porrigamꝰ. ne ad animȩ nr̃e detrim̃ta con¬
tingat. si hi qui possunt statutis debere innocentiã
p̾sumentes de libertate deliquerint. cũ religiosa pos¬
sint ꝙͥ nr̃a &ͥ successoris nr̃i potestate fulciri legibus
eccłiasticis seruientes. Scã synodus dixit. Scimus¬
sp̃u dĩ cor ur̃m ẽt̃ succensum. &. instinc̾tu di uos ita
loqui. Cuappter om̃ib sum moꝑe conuenit obser¬
uare: ut õblationes fidelium a nemine p̾sumant᷑.
& absq consensu & uoluntate ep̃i in cuius dinoscun¬
tur ẽẽ paroechia & potestate possidere uł dominari
temptentur. qm nonnulli memores sui ꝓ remissione
peccaminũ suoꝵ & ꝓęternȩ uitȩ mercatione de faculta¬

Expanded text:
piendi procedat divinae mora sententiae. Sed nobis quos piendi procedat divinae mora sententiae. Sed nobis quos pastoralis cura et ecclesiastica astringit, pro dispensatione credita, ratio reddenda substantiae: opus est, ut sollicitudinem nostram, non solum ad praesentia, sed etiam ad secutura saecula porrigamus, ne ad animae nostrae detrimenta contingat, si hi qui possunt statutis debere innocentiam, praesumentes de libertate, deliquerint, cum religiosa possint et nostra successoris nostri potestate fulciri, legibus ecclesiasticis servientes. IV. His spiritum Dei cor vestrum esse succensum, et instinctu Dei vos ita loqui. Quapropter omnibus summopere convenit observare ut oblationes fidelium a nemine praesumantur, et absque consensu et voluntate episcopi in cujus dignoscuntur esse parochia et potestate possidere vel dominari tententur; quoniam nonnulli memores sui pro remissione peccaminum suorum et paternae, vitae in creatione de faculta
Abbreviated transcription (Latin):
ut inhibeat᷑ necesse est. Sc̃a synodus dixit. Nȩc ne
fiant denuo. synodali conuentu ꝓuida beatitudinis
uestrȩ sententia eneruari conuenit: & ne in exemplũ
remaneat p̃sumendi funditus exstirpari. Symmna¬
sticis facultatib conuenire. ut agnoscant om̃s quos
ꝓuisionem urãm necessariis studere: ꝙ ideo inur̃a ẽ
potestate sequenda disponere. S ymmachus ep̃c
ȩccłiȩ catholicȩ urbis romȩ dixit. Magna quidem
uenerando & sacerdotali debetur cultura pposito. cũ
imminet de studio quȩ recta sunt non de necessitate
disponere. S ed qm̃ in aliquib aliena postulantib
uitioꝵ mat̾ auaritia repudiatis honestatis repagu¬
lis totum putat expedire qd̃ libet. & ita dũ predȩ
inhiat. patientia suꝑnȩ ciuitatis abutitur. expectanti¬
b correctionem cȩlo moderante iudiciis se existimans
non teneri. cũ clarũ sit qd̃ apud certos in occasione ra¬

Expanded text:
ut inhibeatur necesse est. Sancta synodus dixit: Haec ne ut inhibeatur necesse est. Sancta synodus dixit: Haec ne fiant denuo synodali conventu provida beatudini vestrae sententia enervari convenit, et ne in exemplum remaneat praesumendi funditus exstirpari. Symmasticis facultatibus convenire, ut agnoscant omnes, quos provisionem vestram necessariis studere, et ideo in vestra est potestate sequenda disponere. Symmachus episcopus Ecclesiae catholicae urbis Romae dixit: Magna quidem venerando et sacerdotali debetur cultura proposito, cui imminet de studio, quae recta sunt, non de necessitate, disponere. Sed quoniam in aliquibus aliena postulantibus, vitiorum mater avaritia, repudiatis honestatis repagulis, totum putat expedire quod libet: et ita, dum praedae inhiat patientia supernae pietatis abutitur, exspectantibus correctionem coelo moderante, judiciis se existimant non teneri, cum clarum sit, quod apud certos in occasionem ra
Abbreviated transcription (Latin):
uiriliter corrigere & emendare satagamꝰ. &ͥ ea quȩ
noua sunt stirpare ꝓut dñs dederit non negliga¬
sexies. Hec confirmamus & hec docemꝰ. Dictũ
est octies. Doctrinȩ ur̃ȩ gr̃as agimꝰ ingentes.
Dictum est decies. Ista teneant᷑ &̃. ista obseruen¬
tur rogamus. D ictum est duodecies. Dignus
papa: dignus doctor. St facto silentio: symmachꝰ
ep̃c dixit Communis dolor & generalis est genit᷑.
quod intra ȩccłiam nr̃is ꝙ. retroactis temporib de
inuasione rerum ȩccłiasticarũ ꝙ uexatione sacerdo¬
tum cognouimꝰ. Quȩ res non nos solos. sed om̃s
domini tangit sacerdotes. Et licet hȩc a prȩdecesso¬
rib nr̃is iam ꝓhibita sint. ꝙ̃ tales prȩsumptores
damnati. & a scĩs canonib anathematirati. ne ta¬
men denuo p̃sumant᷑. est etiã suꝑ eis ꝓmenda senten¬
tia. ut qui eoꝵ casum ñ timent. timeant saldem eoꝵ
ꝑpetuam damnationẽ. Et qd̃ sepe presumit᷑. sepiꝰ

Expanded text:
viriliter corrigere et emendare satagamus, et ea quae viriliter corrigere et emendare satagamus, et ea quae nociva sunt exstirpare, prout Dominus dederit, non negligasexies. Haec et confirmamus, et haec docemus dictum est octies. Doctrinae vestrae gratias agimus ingentes; dictum est decies. Ista teneantur et ista observentur rogamus; dictum est duodecies. Dignus papa, dignus doctor. Et facto silentio, Symmachus episcopus dixit: Communis dolor et generalis est gemitus, quod intra Ecclesiam nostris et retroactis temporibus de invasione rerum ecclesiasticarum et vexatione sacerdotum cognovimus, quae res non nos solos, sed omnes Domini tangit sacerdotes. Et, licet haec a praedecessoribus nostris jam prohibita sunt, et tales praesumptores damnati, et a sanctis canonibus anathematizati, ne tamen denuo praesumantur, est etiam super his promenda sententia, ut qui eorum casum non timent, timeant saltem eorum perpetuam damnationem, et quod saepe praesumitur, saepius
Abbreviated transcription (Latin):
apłm sc̃a sexta synodus
canonice a beato symma¬
cho romȩ congregata
resedisset: symmnachus
tholicȩ urbis romȩ eide
synodo p̃sidens dixit. Qm̃ religiosus sp̃u sc̃o con¬
gregante conuentus hortatur. ut quȩcũq pro
disciplina eccłiastica necessaria sunt. cura diligen¬
constringimur. sic canonum paternorũ decrẽta
decreta metiri: ut quȩ presentiũ necessitas tem¬
porum restauręnda ȩcclesiȩ uł relaxanda expo-
scit. adhibita diligenti consideratione quantum
fieri potest auxiliante dño temperemꝰ: quia nos
qui potissimi sacerdotis amministramꝰ officia tͣns
gressionum culpa respiciet si in causis di desi¬
des fuerimꝰ inuenti. quia meminimꝰ quod time¬
re debemꝰ. & qualtter cõminet᷑ dominus negli¬
gentiȩ sacerdotum: S ane reatu maiore delinquit.
qui potiore honore ꝑfruitur. & grauiora facit uitia
peccaminum. sublimitas dignitatum. Ideo tacere
non debemus: sed ea quȩ necessaria fore cognouimꝰ.

Expanded text:
ancta sexta synodus canonice a beato Symmacho Romae congregata resedisset, Symmachus tholicae, urbis Romae, synodo praesidens, dixit: Quoniam religiosus, sancto Spiritu congregante, conventus hortatur ut quaecunque pro disciplina ecclesiastica necessaria sunt, cura diligenconstringimur, sic canonum paternorum decreta lorum praecepta metiri: ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis ecclesiis rscit, adhibita diligenti consideratione quantum fieri potest auxiliante Domino temperemus, qqui potissimi sacerdotis administramus officia, talium transgressionum culpa respiciet, si in causis Dei desides fuerimus inventi, quia meminimus, quod timere debemus, qualiter comminetur Dominus negligentiae sacequi potiore honore perfruitur et graviora facit vitia peccaminum sublimitas dignitatum. Ideo tacere non debemus sed ea quae necessaria fore agnoverimus,
Abbreviated transcription (Latin):
rinon poterit. ne corpus reliquum sua tabe corrum¬
pat. ferro amputet quod nocebat. quo reliquũ ui¬
cegrum seruet q intactum. P recidendum idergo ẽ.
quod uelut puro sanoꝙ nimium corpori uulnus ob¬
repsit. ne cum tardius abstergit᷑. in ipsis pene uisce¬
rib huius mali ñ haurienda sentina considat. Fer
ro enĩ abscidenda sunt uulnera. quȩ fomenta non
sentiunt. Similit̃ & illi extorres debent fieri ab
eccłia qui sacerdotali ammonitione ñ corriguntur.
dicente dño. Auferte malũ a uobis. Uniuersa sꝰ¬
nodus acclamauit. Ut ista fiant rogamꝰ. Dictũ
est octies. Ista seruent᷑ prȩcamur. Dictum ẽ deties
Ut ir ꝑpetuum maneant: ꝙ ur̃a auctoritate firm̃¬
tur. Dictum ẽ duodecies. E xaudi xp̃e. symmacho
papȩ uita. Dictum ẽ duodecies. Et facto silentio.

Expanded text:
ri non poterit, ne corpus reliquum sua tabe corrumri non poterit, ne corpus reliquum sua tabe corrumpat, ferro amputet, quod nocebat, quo reliquum integrum et seruet intactum. praecidendum id ergo est, quod uelut puro sanoque nimium corpori uulnus obrepsit, ne, cum tardius abstergitur, in ipsis paene uisceribus huius mali non exhaurienda post sentina consro enim abscidenda sunt vulnera quae fomenta non sentiunt. Similiter et illi extorres debent fieri ab Ecclesia qui sacerdotali admonitione non corriguntur, dicente Domino: « Auferte malum a vobis . » Universa synodus acclamavit: Ut ista fiant rogamus; dictum est octies. Ista serventur, precamur. Dictum est decies. Ut in perpetuum maneant, et vestra auctoritate firmentur. Dictum est duodecies. Exaudi Christe, Symmacho Papae vita. Dictum est duodecies. C. LVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
factionẽ correxerit. ꝑ petuo anathemate feriat᷑.
Similiter ꝙ hi qui res ȩccłȩ iussu uł largitione pͥn.¬
cipum uł quorundã potentum. aut quadã inualio¬
ne aut tyrannica potestate retinuerint. & filuis uł
heredib suis ut a quibuscła ĩa factũ audiumus
quasi hereditatias reliquerint. nisi cito res diam¬
monit a pontifice agnita ueritate reddiderint.
ꝑpetuo anathemate feriant᷑. I niquũ enĩ eẽ cense¬
mus. ut potius custodes cartarii qũa defensores re¬
rum creditarũ ut prȩceptũ est uidicemur. Sanan¬
cdum est ergo hoc celerius. ne longius exerrandus ani¬
mimorb inserpat. ut si medicus cum uiderit huius
terreni corporis aliqũe ẽẽ larguorem. magnũ suȩ
artis estimat documentũ. si cito quis illiꝰ interuen¬
du desperatus euadat. uł cũ posse uulnus aspexerit
adhibet fomenta uł cȩtera quib illud posser quod
natum fuerat uulnus obduci. acsi id manens sana¬

Expanded text:
factionem correxerit, perpetuo anathemate feriatur. factionem correxerit, perpetuo anathemate feriatur. Similiter et hi qui res ecclesiae jussu vel largitione principum, vel quorumdam potentum, aut quadam invasione aut tyrannica potestate retinuerint, et filiis vel haeredibus suis, ut a quibusdam jam factum audivimus, quasi haereditarias reliquerint, nisi cito res Dei admoniti a pontifice, agnita veritate reddiderint, perpetuo anathemate feriantur. Iniquum enim esse censemus, ut potius custodes chartarum quam defensores rerum creditarum, ut praeceptum est, judicemur. Sanandum ergo celerius, ne longius execrandus animis morbus inserpat, ut si medicus, cum uiderit huius terreni corporis aliquem esse languorem. magnum suae artis aestimat documentum, si cito quis illius interuentu desperatus euadat. uel, cum putre uulnus aspexerit. adhibet fomenta uel cetera. quibus illud possit, quod natum fuerat, uulnus obduci, ac, si id manens sana
Abbreviated transcription (Latin):
forma quȩ iuxta scõꝵ patrũ est statuta sententias
in om̃ium ȩccłiarum notitiam ꝑuenire decer¬
ninus. ne cuiqũa possit ꝓ sua ignoratione
licere quod non licet: & qui talia prȩsumpse¬
rint. sciant se pretaxato condemnatos eẽ modo.
Similit̾ ꝙ. hoc ad om̃ium ȩccłiarũ notitiam ur̃a
cunctoꝵ exhortatione iudicio censemus ꝑueni¬
re. & ab om̃ib firmit̃ teneri: quia ep̃oꝵ res. eccł̃iȩ¬
ẽẽ non dubitant᷑. si in eoꝵ facultatib simili fue¬
rit crudelitate grassatũ. ꝑuasores rerũ memora¬
tarũ. p̃dicta canonũ districtione feriant᷑ uindi¬
cta: ut qui morib ꝓprus ac nulla conscientiȩ
castigatione corrigunt᷑. saldem ȩccłiasticȩ & cano¬
nicȩ iundictȩ ꝑfodiant᷑ aculeis Ceneraliter uͦ
quicunq res ȩccłiȩ confiscare aut competere aut
ꝑuadere ꝑiculosa aut sua infestatione p̾sũpse¬
rit. nisi se citissime ꝑ ȩccłiȩ de qua agitur satis.¬

Expanded text:
formam, quae secundum sanctorum est statuta sententiam, in omnium Ecclesiarum notitiam pervenire derernimus: ne cuiquam pro sui possit ignoratione licere quod non licet, edere gesrint, sciant se praetaxato condemnatos esse modo. Similiter et hoc ad Ecclesiarum notitiam vestra cunctorum exhortatione et judicio censemus pervenire, et ab omnibus firmiter teneri, quia episcoporum res ecclesiae non dubitantur esse, si in eorum facultatibus simili fuerit crudelitate pervasores rerum memoratarum praedictae canonum districtionis feriantur vindicta, ut saltem ecclesiasticae et canonicae vindictae perfodiantur aculeis; generaliter vero quicunque res ecclesiae confiscare aut impetere, aut pervadere periculosa aut sua infestatione praesumpserit, nisi se citissime per ecclesiae, de qua agitur, satis
Abbreviated transcription (Latin):
Ut res eccłiȩ quib traditȩ sunt intemerato iure
seruent᷑. rogamus. Dictum ẽ septies. Ut ħ seđm
hoc quod ꝓsecutus es synodali conuentu pomĩa
fiant unanimiter deprȩcantes &ogamꝰ. Dictumn
est octies. U t in p̃sumptorib uindicet᷑ rogamꝰ.
Dictum ẽ decies. Ut disciplina seruet᷑ rogamus.
Dictum ẽ undecies. Qȩ malȩ admissa sunt. per
uos corrigant᷑. Dictũ ẽ duodeties. Ut illicita
facta amputent᷑. ita ut deinceps ñ fiant. roga¬
mus. Dictũ est tredecies. Ut apłica ordinatio il¬
fiat. Dictũẽ xuii. Ut canones custodiant᷑ roga

Expanded text:
rato jure serventur, rogamus. Dictum est septies: Ut se dum hoc quod persecutus est synodali conventu per omnia fiant unanimiter deprecantes rogamus. Dictum est octies: Ut in praesumptoribus vindicetur rogamus. Dictum est decies: Ut disciplina servetur rogamus. Dictum est undecies: Quae male admissa sunt, per vos corrigantur. Dictum est duodecies: Ut illicita facta amputentur, ita ut deinceps non fiant rogamus. Dictum est tredecies: Ut apostolica ordinatio ilfiat. Dictu
Abbreviated transcription (Latin):
De diaconib quos cognouimus multis locis
offerre. placuit minime fieri debere.
e his qui prodelicto suo a cõmunione separant᷑ xui

Expanded text:
De diaconibus, quos cognovimus multis locis offerre, placuit minime fieri debere. e his qui pro delicto suo a communione separantu
Abbreviated transcription (Latin):
uimus abstmenduo:
e catieuminis baptirandis io statutũ est: ut ĩpasche
sollemnitate uł pentecostes ad baptuandum uem¬
ant. Ceteris sollemnitatib infirmi tantũmͦ debeant
baptitari: quib quocumq tempore comienit bap¬
tismũ non negari:

Expanded text:
imus abstinendum. IV. De catechumenis baptizandis id statutum est ut in Paschae solemnitate, vel Pentecostes ad baptizandum veniant. Caeteris solemnitatibus infirmi tantummodo debeant baptizari, quibus quocunque tempore convenit baptismum non negari
Abbreviated transcription (Latin):
amus. Qui icdo tanto pͥus ante denunciatur. ut
tam excusationis lib̃tas quam inuitationis neces¬
sitas ñ sit. De die enĩ ac loco ꝑ nos ipsos cõmonebim᷑.
Singuli nobiseum inexemplarib & ea quȩ ꝑ nos
sunt constituta referentes: reliquos qui defuerunt
beatissimi frĩs nr̃i hilarii sollicitudini relinquimꝰ.
datis ad ipsos exemplarib cõmonendos. Post
om̃ia occurrit imbecillitas fragilitatis huma¬
ne. ut siquis epẽ ꝑ infirmitatem debilitatẽ ue ali¬
quam aut hebitudinẽ sensus inciderit. aut
officium oris amiserit. ea que non nisi ꝑ epõs ge¬
runtur. ñ sub p̾sentia sua prbos agere ꝑmittat.
s ep̃m euocet. cui qd̾ in eccłia agendum fuerit impo¬
nat. Ego hilariꝰ ep̃c subscͥpͥsi. Ego claudius ep̃c
subscpsi. Ego constantinus ep̃c subscͥpsi. Ego au
iulianus ep̃c subscr̾. Ego auspicius ep̃c subscã.
Ego maximus ep̃c subscr̃. Ego theuderius ep̃c

Expanded text:
amus, qui ideo tanto prius ante denuntiatur, ut amus, qui ideo tanto prius ante denuntiatur, ut tam excusationis libertas quam invitationis necessitas non sit. De die enim ac loco per ipsos nos commonebimur, singuli nobis cum exemplaribus et ea quae per nos sunt constituta referentes aliquos qui defuerunt, beatissimi fratres nostri, Hilarii sollicitudini relinquamus, datis ad ipsos exemplaribus commonendos. Si post omnia occurrerit imbecillitas fragilitatis humanae, ut si quis episcopus per infirmitatem debilitatemve aliquam aut hebetudinem sensus inciderit, aut officium oris amiserit, ea quae non nisi per episcopos geruntur, non sub praesentia sua presbyteros agere permittat, sed episcopum in hoc quod in ecclesia agendum fuerit, imponat. Ego Hilarius episcopus subscripsi. Ego Claudius episcopus subscripsi. Ego Constantinus episcopus subscripsi. Ego AudJulianus episcopus subscripsi. Ego Auspitius episcopus subscripsi. Ego Maximus episcopus subscripsi. Ego Theuderius episc
Abbreviated transcription (Latin):
tum uł eccłiasticas capiant dignitates: XXU.
iaconisse omnimodis ñ ordinande. Sique iam st̾:
benedictioni que popło impenditur capita submit.
ste uich ali non esse uiolandam. Eiis uero
raptorem uł ipsam talis ꝓfessionis desertricem
habendi. & om̃ib ꝑ penitentiã legitimam consulen
concordia qui consensus dedert̃. rata deinceps int̾
nos ac nr̃os haberi uolumus & habenda sancimus.
non pretereuntes eos qui synodo. aut ꝑ se aut ꝑcon¬
sensus suos uł aduicem sui ꝑlegatos destinando ad¬
ẽẽ detrectant. ut ꝗuicquid sibi de illis placeat¬
qui patrum statura despiciunt. in notescant. ñ quod
nobis temporũ qualitate difficile sit. ad scãm sy-¬
nodum conuenire. adicientes qđ si similib de¬
inceps paginis ꝓ salubritate ȩccłiastica ac reme¬
diis congregare conuentus uoluerimus. constitua¬
mus ut nullus conuentus sine alt̾ius conuentꝰ
denuntiatione soluatur. Itaq sequenti anno si

Expanded text:
tum vel ecclesiasticas capiant dignitates. XXVI. tum vel ecclesiasticas capiant dignitates. XXVI. Diaconissae omnimode non ordinandae, si quae jam sunt, benedictioni quae populo impenditur capita submittavestem vidualem non esse violandam. Ejus vero repudiatorem, vel ipsam talis professionis desertricem habendi, et omnibus per poenitentiam legitimam consulendconcordia qui consensus dedernos ac nostros haberi volumus et habenda sancimus, non ita praetereuntes eos qui synodo aut per se aut psensus suos, vel ad vicem sui per legatos destinando adesse detrectant; ut siqui Patrum statuta despiciunt, innotescat, non quod nobis temporum qualitate difficile sit ad sanctam synodum convenire, adjicientes quod si similibus deinceps paganis pro salubritate ecclesiastica ac remediis congregare conventus voluerimus, constituamus, ut nullus conventus sine alterius conventus denuntiatione solvatur. Itaque sequenti anno si
Abbreviated transcription (Latin):
athecumini nunquã admittendi st̃ etiã¬
int̾ domesticas orationes.
egregandi informandiq sunt cathecu¬
mini ut se reuocent. & signandos uł be¬
nedicendos semotim offerant eos fideles.xxi
uo si p̾sumpserint ordinare epm̃ in nr̃is
sicubi contigerit duos ep̃os inuitum ep̃m
facere. auctorib damnatis. unius eorum eccłȩ
ipse qui passus est substituatur si tamen uita
respondet. & alter in alterius deiect loco nichi¬
lominus ordinetur. Si uoluntarium duo fece¬
rint. & ipse damnabitur: quo cautius ea que
sunt antiquitus instituta seruentur.ii
edit prȩterea: ut deincȩps ñ ordinentur
diacones coniugati. nisi qui prius con¬
uersionis proposito confessi fuerint castitatẽ.
Si quis autem post acceptam benedictionẽ.xii
leuiticam cum uxore sua in continens inuenit᷑:
ab officio abiciatur.
sententiam. qua iubentur non ulterius ꝓmoueri:
tui alligari ipsãuitȩ suȩ gr̃a suggerit. si forte inciderint
duplicata matrimonia. ut non ultra subdiacona

Expanded text:
atechumeni nonnunquam admittendi sunt, etiainter domesticas orationes. XX. Segregandi informandique sunt catechumeni, ut si revocent et signandos vel benedicendos semotim offerant eos fideles. XXI. Duo si praesumpserint ordinare episcopum in vsicubi contigerit duos episcopos invitum episcopum facere auctoribus damnatis, unius Ecclesiae eorum ipse qui passus est, substituatur, si tamen vita respondet, et alter in alterius dejecti loco nihilominus ordinatur; si voluntarium duo fecerint, et ipse damnabitur, quo cautius ea quae sunt antiquitus instituta serventur. XXII. Sedit praeterea ut deinceps non ordinentur diacones conjugati, nisi qui prius conversionis proposito confessi fuerint castitatem. XXIII. Si quis autem post acceptam benedictionem leviticam cum uxore sua incontinens invenitur, ab officio abjiciatur. sententiam, qua jubentur non ulterius promoveritui alligari ipsa vitae gravitas cogit, si forte inciderunt d
Abbreviated transcription (Latin):
rit ut oportunitas ꝑmiserit de baptismate consulendũ.
N ergumini ñ solum ñ assumendi sunt ađ .xxi.¬
ullum ordinem clericatus. s etiam illi qui
ordinati sunt. ab imposito officio st̃ repellendi.¬

Expanded text:
rit, vel opportunitas praemiserit, de baptismate consulendum. rit, vel opportunitas praemiserit, de baptismate consulendum. XVI. Energumeni non solum non assumendi sunt ad ullum ordinem clordinati sunt ab imposito officio repellendi