comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cum. Quare illum diligis ut sanus sit in
hac uita. Quid si nõ illi expedit ut diues
sit. Quid si ipis diuicus ex̾cebr ut uxore
ducat. Quid si amaram uitam ind̾ paci¬
etur ut filios hãt. Quid si mali erunt. In¬
certa sunt ergo ista quideris optare ii¬
mico tuo qr diligis eum incta sunt. Oꝑ¬
ta illi ut hat tecum uitam et̾nam. oꝑta
illi ut sit frtuus. Si ergo hoc optas diligi¬

Expanded text:
in hac vita? quid, si non illi expedit? Ut dives sit? quid, si ipsis divitiis excaecabitur? Ut uxorem ducat? quid, si amaram vitam inde patietur? Ut filios habeat? quid, si mali erunt? Incerta sunt ergo ista quae videris optare inimico tuo, quia diligis eum; incerta sunt. Opta illi ut habeat tecum vitam aeternam; opta illi ut sit frater tuus. Si ergo hoc optas, dilig
Abbreviated transcription (Latin):
malum ꝑ malo. iuium egrotum flebam q
te odam iam duos plango. si ꝯtu odisti
tias t facit int̾ra. Noli cigo angustias¬
pati nugra in celum sursũm. coribi hebis
ubi latitudo e. ut nullas augistias paci¬
aris in spe iute et̾ne. AAttende que tͥ tollit
nec ip̃a tibi tolleret nisi ip̃e punttet qui fla¬
gellat honnem filium qui iecipit quoda¬
mo ꝑ fercanietum dei ẽ quo saueris ipe. an¬
nincus tuus. Si nouit ds utile t̾ee. ut expo¬
liet te pirttet illum ũ nouit utsie ⁊̾ ee nti
napules punctet illum ut cedaris. de illo¬

Expanded text:
malum pro malo? Unum aegrotum flebam, qui malum pro malo? Unum aegrotum flebam, qui te oderat; jam duos plango, si et tu odisti. ustias tibi facit in terra. Noli pati angustias, migra in coelum sursum: cor ibi habebis ubi latitudo est, ut nullas angustias patiaris in spe vitae aeternae. Attende quae tibi tollit: nec ipsa tibi tolleret, nisi ille permitteret qui flagellat omnem filium quem recipit . Quodammodo ferramentum Dei est quo saneris, ipse inimicus tuus. Si novit Deus utile tibi esse ut exspoliet te, permittit illum; si novit tibi utile esse ut vapules, permittit illum
Abbreviated transcription (Latin):
quo no erat forte accensa e. in alo cteuit
qd euit. in alio cepit ee qd̾ ñ euat. Ad boegͦ
ista dicenius. ne pigri sitis dilige muuico
scuit ite ho ille seuit tr p̾care. Ile odit.
tu nusere. febris anme ip̃us teodit.sa¬
nus erit ⁊ grãs tͥ aget. Qũo medici dili¬
gunt egrotos. numnc qui egrotos dilignt
si egrotos diligunt. uolunt ut semp ẽgro¬
tent. Ad hoc diligunt egrotos. ut nõ egroti
remancant. s ut ex egrotis sam fiant. Et
qͣnta płirq patuuntur a freneticis. q̃les
d̾ dicam frẽs. amat nimicum sunm. iui¬
uio odit unmicum suum. morbum eium
ip̃ius odit. ⁊ amat hominem a quo peu¬
titur. odit febrem a quo enim ꝑcutitur.
a morbo. ab egrotat̾ce a febre ułd tollit.
qd illi adu̾satur ut remaneat illd unde s̃¬
tuletur. sic ⁊tri si ꝯdit te ninuicus tuus et
iuste te odit nouis qr cupiditas scli in illo
regnat ꝑ ea te odit. Si odisti illum ⁊ tu ꝯ̃
reddis malum ꝓmalo. Quid facit redde

Expanded text:
on erat, forte verbis accensa est. In alio crevit quod erat; in alio coepit esse quod non erat. Ad hoc ergo ista diximus, ne pigri sitis diligere inimicos. Saevit in te homo? ille saevit, tu precare; ille odit, tu miserere. Febris animae ipsius te odit: sanus erit, et gratias tibi aget. Quomodo medici diligunt aegrotos? Numquid aegrotos diligunt? Si aegrotos diligunt, volunt ut semper aegrotent. Ad hoc diligunt aegrotos, non ut aegroti remaneant, sed ut ex aegrotis sani fiant. Et quanta plerumque patiuntur a phreneticis? qualesquid dicam, fratres? amat inimicum suum? Imo odit inimicum suum morbum; ipsum enim odit, et amat hominem a quo percutitur: odit febrem. A quo enim percutitur? A morbo, ab aegrotatione, a febre. Illud tollit quod illi adversatur, ut remaneat illud unde gratuletur. Sic et tu: si odit te inimicus tuus, et injuste te odit; noveris quia cupiditas saeculi in illo regnat, propterea te odit. Si odisti illum et tu, contra reddis malum pro malo. Quid facit reddere
Abbreviated transcription (Latin):
in eo ẜmone qd̾ biut in monte ubi hoc
dixit. ibi ⁊ illd̾ paulo ante dixit. Luceant
opa ura bona corami honunib. ⁊n ibi ces¬
sauit. ⁊u ibi fuiem facit. s addidit ⁊ głi¬
ficent pr̃em urm qui in celis ẽ. Et apłs¬
ranit quia qui aluid nos ꝑsequehatur.
nunc englirabat fidem. qũi aluud̃ nas¬
tabat. ⁊ in me magnificubant deum. Uid¬
te q̃mad up̃e quia sic inuotuit finem n
rosuit in lande sua. s in laud̃ dei. ⁊ qntũ
urdus malignus ip̃e confitet᷑ nõ nos
cpus anirr. Amat paulus dici a nb̃ p̾¬
cata iua nt glorificetur ille qui talem mor¬

Expanded text:
in eo sermone quem habuit in monte? Ubi hoc dixit, ibi et illud paulo ante dixit: Luceant opera vestra bona coram hominibus. Et non ibi cessavit, non ibi finem fecit; sed addidit, Et glorificent Patrem rant quia qui aliquando nos persequebatur, nunc evangelizat fidem quam aliquando vastabat; et in me magnificabant Deum. t ipse, quia sic innotuit, finem non posuerit in laudem suam, sed in laudem Dei. Et quantum ecutor invidus, malignus, ipse confitetur, non nos conviciamur. Amat Paulus dici a nobis peccata sua, ut glorificetur ille qui talem mor
Abbreviated transcription (Latin):
no uacet lingue nr̃e semp de
dilectione loqui. nam nich̃ melius aget
i. todire licet. semꝑ cam custodire licet. sic
nunc cum tantamus alła. nunquid ħ¬
semꝑ facimius. ut mnus hore nõ toto spa¬
cio s parua particła cantamus alła. et
nocamur ad aliud. Est aut̃ alla sicut i
nostis. laudate dominum. Qui d̾m ling̃¬
scĩtatis pietatis incormptio castitatis
modestia sobretatis. semꝑ ħ tenendast
sine cum in publico sumus. siue cum i
domo. suic cum ante homines. sine cum in ci¬
biculo siue loqutes siuc tacentes siue aliqͥd
agentes siue nacantes. semp ħ timenoi sunt.
quia intus sunt om̃s iste uirtutes q̃s noia¬
ii. Quis aut̃ sufficit ouines nonunare qi
excitus ẽimꝑatoris qui sedet intus in uiete

Expanded text:
non vacet linguae nostrae semper de non vacet linguae nostrae semper de dilectione loqui: nam nihil melius ageret i non licet, semper eam custodire licet. Sicut nunc quod cantamus, Alleluia, numquid semper hoc facimus? Vix unius horae non toto spatio, sed parva particula cantamus, Alleluia; et vacamus ad aliud. Est autem Alleluia, sicut jam nostis, Laudate Deum. Qui Deum lsanctitas pietatis, incorruptio castitatis, modestia sobrietatis, semper haec tenenda sunt: sive cum in publico sumus, sive cum in domo, sive cum ante homines, sive cum in cubiculo, sive loquentes, sive tacentes, sive aliquid agentes, sive vacantes; semper haec tenenda sunt; quia intus sunt omnes istae virtutes quas nominavi. Quis autem sufficit omnes nominare? Quasi exercitus est imperatoris, qui sedet intus in mente
Abbreviated transcription (Latin):
preclara ⁊ diuina res fres diletisimi salu¬
taris oꝑatio solacum grande credentium
securitatis nr̃e salubir p̾sidium. inmientiu
spei tutela fidei medela pcc̃i. res posita in po¬
testate facientis res. ⁊ grandis ⁊ fuulis sine
ꝑiculo ꝑsecutionis corona pacis uin deimu¬
nus ⁊ maxirum infirmus necm̃ fortibus
głosum. quo xpĩanus ac iustus pͥfert g̃¬
computat dbitorem. ad hanc oꝑum salu¬
tarium palmam libent̾ ac ꝓmpte c̾temꝰ.
omnes i agone iusticie deo ⁊ xp̃o spectã¬
te curramus. ⁊ qui sclo ⁊ mundo inaiore
eẽ cepimus. cursum nr̃m nulla seli ⁊ mu¬
di cupiditate tardemus. si expeditos. si ce¬
leres. si in hoc oꝑis agone currentes. di¬
In pace uincentib coronam candidam ꝓ
oꝑib dabit. in ꝑsecutione spurcam genim̃
Ilectio dulce u̾bum. s dulcius
ft̃m semꝑd̾ illa loqui nõ possu¬
mius. Multa enim agnnus
⁊ diuse actoẽs distendunt ut

Expanded text:
praeclara et diuina res, fratres carissimi, salupraeclara et diuina res, fratres carissimi, salutaris operatio. solacium grande credentium, securitatis nostrae salubre praesidium, munimentum spei, tutela fidei, medella peccati, res posita in potestate facientis, res et grandis et facilis, sine periculo persecutionis corona pacis, uerum Dei munus et maximum, infirmis necessarium, fortibus gloriosum, quo Christianus adiutus perfert gcomputat debitorem. ad hanc operum salutarium palmam libenter ac prompte certemus, omnes in agone iustitiae Deo et Christo spectante curramus et qui saeculo et mundo maiores esse iam coepimus cursum nostrum nulla saeculi et mundi cupiditate tardemus. si expeditos, si celeres, si in hoc operis agone currentes diin pace uincentibus coronam candidam pro operibus dabit, in persecutione purpuream ilectio dulce verbum, sed dulcius factum. Semper de illa loqui non possumus. Multa enim agimus, et diversae actiones distendunt nos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
surpatione conimne est. nec quicqͣm a
beneticus eius ⁊ nuñib arcetur. quoni¬
nus omne humanum genus bonitate
ac largitate diuina equalit̾ ꝑfruatur. sic
equa lr̃ dies lummnat solradiat. unib ri¬
gat. uentus aspirat. ⁊ dormentib somp¬
nus unus ẽ. ⁊ stellarum splendor ac luue
cõmunis ẽ. quo equalitatis exemplo q
possessor in t̾ris redditus ac fructus sucs
cum fr̾nitate partitur dum largitionibus
gratuitis cõmimis ac iustus est. dei prĩs
gła qm̃ guindis ⁊ summa leticia. cum po¬
pulum suum dominus ceꝑit recensere. et
tribuens ꝓ terrens celestia. pro tempora¬
lib sempit̾na. ꝓ modicis magna pstare
offerre nos pri cui nos sua scĩticatione re¬
tituit. et̾nitatem nb̃ inmortalitatem q
largiri. ad qm̃ nos sanguis siti uiu¬
ficatione reparauit. reducens ad paradi¬
sum denuo face regna celorum fide ⁊ m̃ta
te sue pollicitatiomis aꝑire. Hec bereant
firmt sensib nrĩs. ħ intelligantur fide
tium oꝑi magnamintate redimantur.

Expanded text:
usurpatione commune est, nec quisquam a beneficiis eius et muneribus arcetur quominus omne humanum genus bonitate ac largitate diuina aequaliter perfruatur. sic aequaliter dies luminat, sol radiat, imber rigat, uentus adspirat, et dormientibus somnus unus est, et stellarum splendor ac lunae communis est. quo aequalitatis exemplo qui possessor in terris reditus ac fructus suos cum fraternitate partitur, dum largitionibus gratuitis communis ac iustus est. Dei patris am grandis est summa laetitia, cum populum suum Dominus coeperit recensere, et tribuens, pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare, offerre nos Patri, cui nos sua sanctificatione restituit, aeternitatem nobis immortalitatemque largiri, ad quam nos sanguinis sui vivificatione reparavit, reduces ad paradisum denuo facere, regna cte suae pollicitationis aperire? Haec inhaereant firmiter sensibus nostris, haec intelligantur plena ntium operum magnanimitate redimantur.
Abbreviated transcription (Latin):
enum ⁊ dedistis mͥ manducare. sitiui. ⁊dedis¬
tis mͥ bibere. hospes fui ⁊ aduristis me. iu¬
dus fui ⁊ teristis me. Infirmus fui ⁊uisita¬
debiuit ei iusti dicentes. Donune qnͣte iu
diuius esurientem ⁊ pauinius. sitientem.
⁊ potauinius. qñ te iudimus hospitem et
dico ub̃. qm̾idui fecistis uui hoꝵ exfr̃ib
nũs iiuinus mͥ fecistis. Tunc dicet illis
qui ad snustram sunt. Discedite a me rͣ¬
ledc̃i. in ignem et̾num qm pat̾ nĩs parari
dyabolo ⁊ angłis eis. Esuriui ⁊ ñ dedistis

Expanded text:
vi, et dedistis mihi manducare; sitivi, et dedistis mihi bibere; hospes fui, et suscepistis me; nudus fui, et cooperuistis me; infirmus fui, et visitati dicentes: Domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et potauimus? quando te uidimus hospitem et dico nobis, quamdiu fecistis uni horum ex fratribus meis minimis, mihi fecistis. tunc dicet illis qui a sinistra sunt: discedite a me, maledicti, in ignem aeternum quem parauit pater meus diabolo et a
Abbreviated transcription (Latin):
lanuus. paulo apło ad monente ⁊ dicẽte.
fidei. bonum aut̃ facientes nõ deficiamu.
tempore emm suo metemus. Cogitemus
tib mens uigebat qñ credentium fides no¬
nõ adhuc calore feruebat. domicilia tune
⁊ p̾dia uendebant. ⁊ dispensandam pauꝑ¬
bat. tre. primonium unditum atq distra¬
tum funditus illuc transfe̾ntes. ubi fruc¬
tus capent passionis et̾ne. illic comparã¬
tes domos. ubi incipent semꝑ hitare talis
fuit tunc in oꝑationib cumulus: qualis
in dilectione consensus. in actib apłoꝵ¬

Expanded text:
lamus Paulo apostolo admonente et dicente: lamus Paulo apostolo admonente et dicente: fidei. bonum autem facientes non deficiamus, tempore enim suo metemus. Cogitemus,tibus mens uigebat, quando credentium fides nouo adhuc fidei calore feruebat. domicilia tunc et praedia uenundabant et dispensandam paupbant, terreno patrimonio uendito adque distracto fundos illuc transferentes ubi fructus caperent possessionis aeternae, illic comparantes domos ubi inciperent semper habitare. talis tunc fuit in operationibus cumulus qualis in dilectione consensus, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
aut infirmũ. aut in carce̾. ⁊ nõ miiistra¬
uinius t̾. Et ixndit illis. Am̃ dico ub̾. qnͣ¬
diu nõ fecistis uni ex minimis his. neq
mnͥ fecistis. ⁊ abibunt isti iniusti m com
bustionem etnam. Iusti aut̃ in uitam
et̾nam. Quid potuit᷑ ub̃ manis xp̃s edicẽ
quid egenti p̾stat ⁊ pauꝑi. ⁊ se dixit offẽ¬
di uisi egenti p̾stetur ⁊ pauꝑi. ut qui reᷤ¬
pectu fris in ecc̃a nõ mouetur. nel xpi cõ¬
templatione moueatur. ⁊ qui nõ cogitat
in sabore i in egestate. confuuni uel do¬
nimum cogitet in ip̃o illo qmi despitit cons¬
do ad suꝑna ⁊ diuina mundꝰ animus erectꝰ
est. fide plena. m̃te duota. oꝑatione diui¬
na ꝓmendo domino obsequium p̾beamũ.
Demus xp̃o nestim̃ta t̾rena. indumentai
celestia recepturi. demus cibum ⁊ potum
secularem cum abralam ysare ⁊ iatob.
ad coniuuium celeste nenturi. ne parum
metamus plurimum seminemus. securi¬
tati ac saluti et̾ue dum tempꝰ est consu¬

Expanded text:
 aut in carcere et non ministrauimus tibi? et respondebit illis: amen dico uobis, quamdiu non fecistis uni ex minimis his, neque mihi fecistis. et abibunt isti in ignem aeternum, iusti autem in uitam aeternam. quid potuit nobis maius Christus edicere? quid egenti praestatur et pauperi, et se dixit offendi nisi egenti praestatur et pauperi, ut qui respectu fratris in ecclesia non mouetur uel Christi contemplatione moueatur et qui non cogitat in labore adque in egestate conseruum uel Dominum cogitet in ipso illo quem despicit consdo ad superna et diuina animus erectus est, fide plena, mente deuota, operatione continua promerendo Domino obsequium praebeamus. demus Christo uestimenta terrena indumenta caelestia recepturi. demus cibum et potum saecularem cum Abraham et Isaac et Iacob ad conuiuium caeleste uenturi. ne parum metamus plurimum seminemus. securitati ac saluti aeternae dum tempus est consu
Abbreviated transcription (Latin):
tes magis pudeat ⁊ plus consciam sord¬
dum dedecoris ac turpitud nus sue rubor
uides nec alapas accepi. nec flagella susti¬
uiu. nec crucem ꝑtuli. nec sanguiem fu¬
di. nec fanuliam meam p̾cio passionis me¬
e.⁊ cruoris redemi. s nec reguumm illis cele¬
ste ꝓnutto. nec ad paradisum restituta in¬
mortalitate denuo reuoco. ⁊nuria nͥ ꝙͣ p̾ci

Expanded text:
tes magis pudeat, ut plus conscientiam sordtes magis pudeat, ut plus conscientiam sordidam dedecoris ac turpitudinis suae rubor uides nec alapas accepi nec flagella sustinui nec crucem pertuli nec sanguinem fudi nec familiam meam pretio passionis et cruoris redemi, sed nec regnum illis caeleste promitto nec ad paradisum restituta immortalitate denuo reuoco: et munera mi
Abbreviated transcription (Latin):
in benedictione erit. Et it̾m. Qui conu̾¬
satur sine uituꝑatione in iusticia. bt̃os fĩ¬
lios relinquit. Preuaricator itaq ⁊ pro¬
ditor es pat̾. nisi filius tuus fidełr consu¬
las. inisi conẜuandis eis religiosa ⁊ uer̾
pietate ꝓspicias. Qui studet elemosine
b̃t ⁊ñ patitur ire intenebras. Munus¬
enim bonum e elemosmna. omnib qui fa¬
cuint eam coram summo deo. Qualemi
psentes. ⁊ apparatus ac sumptus apiũ
auos maior ẽ ut possint plac̾e maiorib ꝙͣ¬
to illustrior e nus ⁊ maior ẽ gla donum et
xpm spectatores hr̃e. Qũto illic ⁊ apparit᷑
ubior ⁊ sumptu largiore exhibendus est.
u̾ ad sp̃tacłin conuenumt celorum nutu¬
tes. conueniunt angeli onĩs munario ñ
quadga uel consulatus petit̾. s uta etua p̾¬
gi. s ꝓpetuum p̾nuum regni celestis acci¬
pitur. Atq ut pigros ⁊ stiles ⁊ cupiditate
miniaria uel crca fructum salutis opã¬

Expanded text:
in benedictione erit. etiterum:qui conuerin benedictione erit. etiterum:qui conuersatur sine uituperatione in iustitia beatos filios relinquet. praeuaricator itaque et proditor pater es, nisi filiis tuis fideliter consulas, nisi conseruandis eis religiosa et uera pietate prospicias. quid studes terreberat et non patitur ire in tenebras. munus bonum est eleemosyna omnibus qui faciunt eam coram summo Deo. Quale mupraesentes, et apparatus ac sumptus aput munerarios maior est ut possint placere maioribus, quanto inlustrior muneris et maior est gloria Deum et Christum spectatores habere, quanto istic et apparatus uberior et sumptus largior exhibendus est, ubi ad spectaculum conueniunt caelorum uirtutes, conueniunt angeli omnes, ubi munerario non quadriga uel consulatus petitur, sed uita aeterna prgi, sed perpetuum praemium regni caelestis accipitur. Adque ut pigros et steriles et cupiditate nummaria nihil circa fructum salutis operan
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ pecis eorum uitulum unum. Si ergo fi
lios tuos uere diligis. si eis exhibes pat̾na
⁊ plenam dulcedinem caritatis. oꝑari m̃¬
gis debes ut filios tuos iusta oꝑatiõne co¬
mendes. Nec cum lib̾is tius cogites. pater¬
ẽ qui ⁊ temporaneus ⁊ infirinus ẽ. s illum
pares qui et̾nus ⁊ firmus illoꝵ spũalis pa¬
ter est. illi assigna facultates tuas quas
hrdib ẜuas. ille sit libis tius tutor. ille cu¬
rator. ille contͣ omnes iniurias temporale
diuma maiestate ꝓtector. Patͥmonium de¬
o creditim ñ res publica eripit. nec fiseꝰ
inuadit. nec calimpnia aliqua forensi
en̾tit. in tuto hrditas poiuitur. que deo cu¬
tode seruatur. hoc ẽ caris pignorib in po¬
tum ꝓuidere. hoc ẽ futuris hrdib pat̾na i¬
pietate consulere ẜm fidem scripture scẽ
dicentis. Imuor fui ⁊ enm senui ⁊ no
uidi iustum delictum nec semen eius . q.
pa. tota die mise̾tur ⁊ fenat. ⁊ sem̃ eius

Expanded text:
pro peccatis eorum uitulum unum. si ergo . uere pro peccatis eorum uitulum unum. si ergo . uere filios tuos diligis, si eis exhibes plenam et paternam dulcedinem caritatis, operari magis debes ut filios tuos Deo iusta operatione commendes. Nec eum liberis tuis cogites patrem qui et temporarius et infirmus est, sed illum pares qui aeternus et firmus filiorum spiritalium pater est. illi adsigna facultates tuas quas heredibus seruas: ille sit liberis tuis tutor, ille curator, ille contra omnes iniurias saeculares diuina maiestate protector. patrimonium Deo creditum nec respublica eripit nec fiscus inuadit nec calumnia aliqua forensis euertit. in tuto hereditas ponitur quae Deo cutode seruatur. hoc est caris pignoribus in posterum prouidere, hoc est futuris heredibus paterna pietate consulere secundum fidem scripturae sanctae dicuidi iustum derelictum neque semen eius quaerens panem. tota die miseretur et faenerat et semen eius
Abbreviated transcription (Latin):
ta sinnentib. farris ⁊ olei uasa completa
sunt. nec filus abstulit mr qd̾ belye dedit.
dempta cibum ⁊ potum ꝓ sangume repen¬
debat. ut ex hoc appareat qnͣtum in ecc̃a pece
quise ⁊ filios xp̃o anteponens diuicias su¬
as ẜuat. nec patrimonium copiosum cũ
u̾sitas filiorum quonimus largit̾ boĩs
oꝑib insistas at qui in hoc ip̃o oꝑãri ampli
debes qd̃ multorum pignorum pr̃ ẽs plures
sunt ꝓ quib deum depreceris. multoꝵ redi
menda sunt delicta. multoꝵ p̾gande conscie.
multorum anime libande. ut enim hac i¬
ta sclari alendis sustmendis qr pignori¬
b quo nnior ẽ nũs. hoc maior ⁊ summiptus
ẽ. ita ⁊ in uita spũali atq celesti quo aui¬
plior fuit pignoꝵ copia. ẽe ⁊ opum debet
maior impensa. sic iob sacrificia nuosa ꝓ
dei. sacrificia cotidiana nõ deerant quib̾
homo uerus ⁊ iustus huit filios seꝑtem.⁊
filias tres. ⁊ enimi dabat illos offerens ꝓ
eis hostias domino scd̃m nũm illorum ⁊

Expanded text:
ta sumentibus farris et olei uasa conpleta sunt. nec filiis abstulit mater quod Heliae dedit, dempta cibum et potum pro sanguine rependebat, ut ex hoc appareat quantum in ecclesia peccet qui se et filios Christo anteponens diuitias suas seruat nec patrmerositas filiorum quominus largiter bonis operibus insistas. Atqui hoc ipso operari amplius debes quo multorum pignorum pater es. Plures sunt pro quibus Dominum depreceris; multormenda sunt, multorum purgandae conscientiae, multorum animae liberandae. ut in hac uita saeculari alendis sustinendisque pignoribus quo maior est numerus hoc maior et sumptus est, ita et in uita spiritali adque caelesti quo amplior fuerit pignorum copia esse et operum debet maior inpensa. sic Iob sacrificia numerosaDei, sacrificia cotidiana non deerant quibushomo uerus et iustus habuit filios septem et filias tres et emundabat illos offerens pro eis hostias Deo secundum numerum illorum et
Abbreviated transcription (Latin):
milis. Q ait. Cauete fa ce iusticiam nr̃a
corani honnub. ut ud̾amim ab eis. Nũ¬
quid hoc uoluit dicere. ut q̃cunq bona
facinus. abscondamius ab occłis hõmi.
ut time amius uideri. Si times spectatoreᷤ
nõ hebis mutatores. Debes gͥ uideri. s nõ
ab hoc debes face̾ ut iud̾aris. no ibi d ẽẽ fi¬
iis gaudii tui. Non ibi t̾minus leticietu¬
e. ut putes te totum fructum consecutũ
ce lomi ꝯꝑis tui. cum uisus fiu̾s atq i
landatus. inch̾ hoc ẽ. contempne te cum
laudaris. Iste inte laudetur qui ꝑ te opa¬
tur. Noli ad laudem tuam oꝑari qd̾ bony
agis. s ad laudem illius a quo hes ut bo¬
uum bes. Abste hõs male agere. a deo hẽs
si male faciut deum uolunt acc̃are. con¬
ute lix distortum. nescio quid ⁊ p̃post̾umm
fac iluid. Quodam mo capite deorsum
qd sursum faciens dorsum. qd dorsum fa¬
ciens sursum. deorsum us fac̾e̾ deum. ⁊
te sursum p̾cipitans n elenaris. Ille enun
semꝑ sursum ẽ. qd ergo tu bene. ⁊ deusi

Expanded text:
istis. Quid ait? Cavete facere justitiam vestram coram hominibus, ut videamini ab eis . Numquid hoc voluit dicere, ut quaecumque bona facimus, abscondamus ab oculis hominum, et timeamus videri? Si times spectatores, non hebebis imitatores debes ergo videri. Sed non ad hoc debes facere ut videaris. Non ibi debet esse finis gaudii tui, non ibi terminus laetitiae tuae, ut putes te totum fructum consecutum esse boni operis tui, cum visus fueris atque laudatus. Nihil est hoc. Contemne te cum laudaris: ille in te laudetur, qui per te operatur. Noli ergo ad laudem tuam operari quod bonum agis, sed ad laudem illius a quo habes ut bonum agas. Abs te habes male agere, a Deo habessi male faciunt, Deum volunt accusare. Converte hoc distortum nescio quid et praeposterum, faciens illud quodammodo capite deorsum: quod susum, faciens jusum: quod deorsum, faciens sursum. Jusum vis facere Deum, et te susum? Praecipitaris, non elevaris: ille enim semper sursum est. Quid ergo? tu bene, et Deus
Abbreviated transcription (Latin):
o sequebatur xpĩanos. postea d̾ saulo
test piulus. qd e paulus. modicus. ergo
cus fes ẽ ezo eium sum mnimus aploꝵ¬
loco. Sic euit uit aplos tunqui fimbria
oꝑ mo illa sint in ub. mõ illa pro tem¬
pore. ꝓ horis. ꝓ dieb. Nunquid loqui sẽ¬
ꝑ possumus. nunquid semꝑ tacere. nũꝙͥ
egenti. nuquid semꝑ nudum uestire.
niuiquid semꝑ egrotos insitare. numqd
semꝑ discordantes cõcordure. nunquid sp̃
mortuos sepelire. mõ illd̾. mõ illd̃. Inccã¬
tur ista ⁊ cessant. Ille aut̃ imp̃r nec incho¬
atur nec cessare debet. Caritas ã ñ int̾mit¬
tatur. officia caritatis ꝓ tempore exhibebat.
Caritas ergo sicut scriptum ẽ fr̃na ꝑmane
at fortassis admou̾it aliquos ur̃m ex qͦ
istam eplam b̃i iohamus tractamus ubiq
qrͣ nõ comendauĩt maxime nͥ fr̃nam cari¬
assidue nominauit. s tñ nõ omuino tacu¬
it. D̾ nmici uero dilectione ꝓrsus tacuit.
ipe ꝑ totam ipam epłam. cum uehement

Expanded text:
sequebatur Christianos: postea de Saulo factus est Paulus . Quid est Paulus? Modicus. Ergo cus factus est: Ego enim sum minimus Apoloco . Sic erat inter Apostolos tanquam fimbria opera modo illa sint in vobis, modo illa, pro tempore, pro horis, pro diebus. Numquid semper loqui? numquid semper tacere? numquid egenti? numquid semper nudum vestire? numquid semper aegrotos visitare? numquid semper discordantes concordare? numquid semper mortuos sepelire? Modo illud, modo illud. Inchoantur ista, et cessant: ille autem imperator, nec inchoatur, nec cessare debet. Charitas intus non intermittatur: officia charitatis pro tempore exhibeantur. Charitas ergo, sicut scriptum est, fratequos vestrum, ex quo istam Epistolam beati Joannis tractamus vobis, quare non commendaverit maxime nisi fraternam chariassidue nominavit; sed tamen non omnino tacuit. De inimici vero dilectione prorsus tacuit prope per totam ipsam Epistolam. Cum vehementer
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uõ appureat inte fecunditas nuditatis tu
e⁊ collirio unge occulos tuos ut ideas. qui
ergo locuplex ⁊ diues es.eme tͥ axp̃o auru
ignitum. ut sordib tuis tanq̃m igne d̾tec¬
tis eẽ aut nuidum possis. Si elemosius ⁊
iusta oꝑatione purgeris enie tͥ albam ueste
ut qui ẜm idam nudus fuas ⁊ borrebas ã¬
te deformis. indum̃to xp̃i candido nestia¬
⁊ diuos es. unge occulos tuos. nõstibilo di

Expanded text:
et non appareat in te foeditas nuditatis tuae, et non appareat in te foeditas nuditatis tuae, et collyrio inungue oculos tuos ut uideas. qui ergo locuples et diues es eme tibi a Christo aurum ignitum, ut sordibus tuis tamquam igne decoctis esse aurum mundum possis, si eleemosynis et iusta operatione purgeris. eme tibi albam uestem, ut qui secundum Adam nudus fueras et horrebas ante deformis, indumento Christi candido uestiaet diues es ungue oculos
Abbreviated transcription (Latin):
tue caꝑtiuus ⁊ ẜnus es cathenis cupiditati
⁊ iunclis alligatus es ⁊ qmi iam soluerat
xp̃e. denuo uinctus es. ẜuas pccumam q̃ te
ẜuata nõ ẜuat. patrimonium cumulas. qd̾
te ponde suo honat. nec meinsti quio ds̃
renderit diuiti. exhubantium fructuũ co¬
piam stulta crultatione letanti. stulte in¬
te. q̃ ergo parasti cuius erunt. Qurd diuici¬
is tius olun icunibas. Quid in penam
tuam patrimoni tui pondus erageras
ut quo locupletior scło fuis. pauꝑior deo fias.
Redditus tu es diuide cum domino tuo fruct
tuos. partire cum xp̃o. fac t̾ possonum trestri
uni xp̃m participem. ut ⁊ ille te sibi faciat cõ
calipsi donuni tui nocem eius. bomines iti
obuirgationib increpantem. dicis inquit.
Siues sum. ⁊ ditatus sum. ⁊ nullius rei ege¬
o. ⁊ nescis qmi tu es nuser ⁊ pauꝑ. ⁊ cecus ⁊
iuidus. suadeo tͥ enĩe a me aurum ignitũ
ut sis diues. ⁊ uestem albam ut nestiariꝰ

Expanded text:
tuae captiuus et seruus es, catenis cupiditatis tuae captiuus et seruus es, catenis cupiditatis et uinculis alligatus es et quem iam soluerat Christus denuo uinctus es. seruas pecuniam quae te seruata non seruat, patrite pondere suo onerat; nec meministi quid Deus responderit diviti exuberantium fructuum copiam stulta exultatione jactanti: Stulte inte. Quae ergo parasti cujus erunt ? Quid divitiis tuis solus incubas? quid in poenam tuam patrimonii tui pondus exaggeras, ut quo locupletior saeculo fueris, pauperior Deo fias? Redditus tuos divide cum Domino Deo tuo, fructus tuos partire cum Christo, fac tibi possessionum terrestrium Christum participem, ut et ille te sibi faciat regncalypsi Domini tui vocem ejusmodi homines justis objurgationibus increpantem: Dicis, inquit, Dives sum, et ditatus sum, et nullius rei egeo: et nescis quoniam tu es miser et pauper et caecus et nudus. suadeo tibi emere a me. au rum ignitum de igni ut sis diues, et uestem albam ut uestiaris
Abbreviated transcription (Latin):
tur xpianus. Pharisei magis t congruit
putaret. ⁊ ut ub amicos d̾ trens lucris ꝓ¬
uida oꝑatione facemus. qui nos postino¬
dum in tab̾nacula et̾ua suscipent. fidelĩ
⁊ salubrit̾ p̾moneret. addidit post hscrip¬
tura dicens. Audiebant a ħ omina pħi
se aures ⁊ corda cecata nullum d̾ spirita¬
lib ac salutarib lume monitis admit¬
tunt.d̾ quib nurari nõ oportet qd̾ contẽp¬
uant in talib ẜuum qñ atalib ip̃m doni
num uideanius contemptum. Quid tibi
istis meptis ⁊ stultis cogitationib plaudis
qi metu ⁊ solitudine futuroꝵ ab oꝑib retar¬
deris. Quid umbias ⁊ p̾stigias quasdam
uane excusationis ostendis. Confitere que
uera sunt. ⁊ qui scientes nõ potes fallere. se¬
creta ⁊ abdita mentis exꝑme. obsedunt a¬
nimumi tuum stelitatis tenebre. ⁊ recedẽte
uide liuume uitatis carnale pectus alta ⁊
ꝓfunda anaritie caligo cecauit. Pec̃ume

Expanded text:
Christianus? Pharisaei tibi magis congruit Christianus? Pharisaei tibi magis congruit putaret et ut nobis amicos de terrestribus lucris prouida operatione faceremus qui nos postmodum in tabernacula aeterna susciperent fideliter ac salubriter praemoneret, addidit post haec scriptura dicens: audiebant autem haec omnsae aures et corda caecata nullum de spiritalibus ac salutaribus monitis lumen admittunt, de quibus mirari non oportet quod contemnant num uideamus esse contemptum. Quid tibi cum istis ineptis et stultis cogitationibus plaudis, quasi metu et sollicitudine futurorum ab operibus retarderis? quid umbras et praestigias quasdam uanae excusationis obtendis? confitere immo quae uera sunt et quia scientes non potes fallere, secreta et abdita mentis exprome. obsederunt animum tuum sterilitatis tenebrae et recedente inde lumine ueritatis carnale pectus alta et profunda auaritiae caligo caecauit. pecuniae
Abbreviated transcription (Latin):
sidia cum scriptum sit. sion occidet domuiꝰ¬
fanie annniam iustam. Helras in solitudi¬
ne corius ininistrantib pascitur. ⁊ dameli
in lacu ad leonum p̾dam ussu regis mel¬
so.undium diuinitus aportatur. Tnme
mentum. cum ipẽ in euglio ad exprobra¬
tomi corum quorum mens dubia ⁊ fides
uirua contestetur. ⁊dicat. Aspicite uolati¬
ua celi qui nõ senimant n metunt. n col¬
lignut in borrea. ⁊ pat̾ nr̃ celestis pascit il¬
la. uine uos plures estis illis. Uolucres dens
uscit. ⁊ uolucrib alinta diuma p̾stantur
⁊quib nullus diuine rei sensus e. eis nec
uotus nec cib deest. tu x̾ano. tu dei ẜuo. tu
opib bonis dedito. tu domino suo caro a¬
liquid existimas defuturum..In putas
quta qui rp̃m pascit a xp̃o ip̃e nõ pascitur
lut cio trena decrunt. quib celestia ⁊ dui
un tribuuntur. Unde h incredula cogitatio
uide upia ⁊ sacrilega ista meditatio. Qd
fucit ni domum dei pfidum pectus. Quio
aui tro omumo no credit. cppllatur ⁊ dici¬

Expanded text:
sidia ? cum scriptum sit: non occidet fame Dominus animam iustam. Helias in solitudine conus ministrantibus pascitur et Danieli in lacum ad leonum praedam iussu regis incluso prandium diuinitus apparatur: et tumentum, quando ipse in euangelio ad exprobrationem eorum quibus mens dubia est et fides parua contestetur et dicat: aspicite uolatilia caeli quoniam non seminant neque metunt neque colligunt in horrea, et pater uester caelestis alit illa. nonne uos pluris estis illis. uolucres Deus pascit et passeribus alimenta diurna praestantur et quibus nullus diuinae rei sensus est eis nec potus nec cibus deest: tu christiano, tu Dei seruo, tu operibus bonis dedito, tu domino suo caro aliquid existimas defuturum? Nisi si putas quia qui Christum pascit a Christo ipse non pascitur aut eis terrena deeruntina tribuuntur. Unde haec incredula cogitatio? unde impia et sacrilega ista meditatio? Quid facit in domo fidei perfidum pectus? Quid, qui Christo omnino non credit, appellatur et dic
Abbreviated transcription (Latin):
ficit amanti. Non enim optare d̾ benius
panem esurienti. s melius nemo esuriret.
⁊nulli dares uestis nudum. Utinam om̃s
uestiti eẽnt ⁊ ñ eẽt ista ncc̃itas. Sepelis i¬
iortuum. Utinam alũ ueniat illa uita
ubi nemo moriatur. Concordas litigã
nemo discordat. Hec o mina officia ncc̃i¬
tudinum sunt. tolle miseros cessabunt
guetur. Gerinamus amores felicem ho¬
ninem cum nõ hẽs qd p̾stes punior ille
amor erit. multo q sincior. Nam si p̾stit̾i
nusero fortassis extollere te cupis ad eũ.
imo sitis. cui nichil p̾stari pot̾. Nam in
hoc excessit moduni suꝑba anĩma ⁊ quo¬
dam m̾o auara fuit. qr radix ẽ omnium
malorum auaricia. ⁊ it̾m dictum ẽ. Inci¬

Expanded text:
ficit amanti. Non enim optare debemus ficit amanti. Non enim optare debemus panem esurienti: sed melius nemo esuriret, et nulli dares. Vestis nudum: utinam omnes vestiti essent, et non esset ista necessitas! Sepelis mortuum: utinam veniat aliquando illa vita ubi nemo moriatur! Concordas litigantnemo discordet! Haec enim omnia officia necessitatum sunt. Tolle miseros; cessabuntguetur? Germanius amas felicem hominem, cui non habes quod praestes; purior ille amor erit, multoque sincerior. Nam si praestiteris misero, fortassis extollere te cupis adversusuno sitis cui nihil praestari potest. 6. Nam in hoc excessit modum superba anima, et quodammodo, avara fuit; quia radix omnium malorum avaritia . Et item dictum e
Abbreviated transcription (Latin):
dilectõmi comendat iohes apłs. dominus
aut dicit. nõ nb̃ suffic̾e̾ ut frẽs diligunius.
s ⁊ debe nos extende ipãm dilectõm ut ꝑue¬
uuamus ad municos. Qui us ad inimicos
puenit ut transeat frẽs. ncc̃e ẽ sicut ignis
prius occupet ꝓxima. ⁊ sic se in longinqͥora
distendat. ꝓpiiquior ẽ t̃ fr̃ qm nescio quis
extensionem. Prope enim te diligis qui
eos diligis qui ł adherent. Extende ad ig¬
Omius dilectio siue que carnalis dr que
nõ dilectio s magis amor dici solet. diłe¬
tionis enim nom̃ magis solet in meliorib
sumus dilige uel amare. Hoc eium nbo
⁊ usus e dominus cum diceret. petre anĩs
me. nõ sic debemus amare homnes. Qͦ¬
modo andiuimius gulosos drẽ. amo tur¬
dos. Queris amare. ut occidat ⁊ consunit.¬
⁊ amare se dicit cum ad hoc illos amat.
utñ snit. ad hoc aiat ut piniat. ⁊ quic¬
quid ad cibandum amanius. ad hoc am̃¬
mus ut illud consumatur. ⁊ nos reficiam.
Nunquid sic amandi sunt homines tanꝙͣ

Expanded text:
dilectionem commendat Joannes apostolus; Dominus autem dicit non nobis sufficere ut fratres diligamus, sed debere nos extendere ipsam dilectionem, ut perveniamus ad inimicos? Qui usque ad inimicos pervenit, non transilit fratres. Necesse est sicut ignis, prius occupet proxima, et sic se in longinquiora distendat. Propinquior est tibi frater quam nescio quis extensionem. Prope enim te diligis, qui eos diligis qui tibi adhaerent. Extende ad ig5. Omnis dilectio, sive quae carnalis dicitur, quae non dilectio, sed magis amor dici solet dilectionis enim nomen magis solet in melioribus sumus diligere, vel amare; hoc enim verbo etiam usus est Dominus cum diceret, Petre, amas me ? non sic debemus amare homines, quomodo audimus gulosos dicere, Amo turdos. Quaeris quare? Ut occidat, et consumat. Et amare se dicit, et ad hoc illos amat ut non sint, ad hoc amat ut perimat. Et quiquid ad cibandum amamus, ad hoc amamus, ut illud consumatur, et nos reficiamur. Numquid sic amandi sunt homines, tanqu
Abbreviated transcription (Latin):
lorum radix auaritia ẽ. Inuenimus ⁊ in
suꝑbia auariciam eẽ. excessit enu mo¬
dum homo. Quid ẽ auarum ẽẽ ꝓgredi ul¬
auaritia. Quid auarius illo cui deus su
d̾ ulo domimus dixit. ⁊ hat potestatem pi¬
cuim maris ⁊ uolatilium celi. ⁊ omiũ
peccorum ⁊ que reptant suꝑ t̾ram. Nũqͥd¬
qd̾ dixit bat potatem naturalem. q̃uorũ
bãt potestatem. piscium maris. nolatiliũ
celi. ⁊omnium repentium que repunt sr̃

Expanded text:
lorum avaritia est: invenimus et in superbia avaritiam esse; excessit enim modum homo. Quid est avarum esse? Progredi ulumquid avaritia? Quid avarius illo, cui Deus sufde illo dixit Deus? Et habeat potestatem piscium maris, et volatilium coeli, et omnium pecorum qudedit potestatem naturalem. Quorum habeat potestatem? Piscium maris, volatilium coeli, et omnium repentium quae repunt super
Abbreviated transcription (Latin):
xmines excidi ⁊ in ignem mtti. miseri¬
cordes ad regnum uocari. qui ⁊ alio in lo¬
ço oꝑarios ⁊ fructuosos fideles appellat. ĩ¬
fructuosis uero ⁊ stilib fide drogat dices.
si in nuusto mamona fideles nõ fuistis qd
uin ẽ quis credet uob̾. Et si in alieno fide¬
les nõ fistis qd̾ nm̃ ẽ. quis dabit nob̾.
S uereris ⁊ metius ne si oꝑari plurimur
ceꝑis patrimomo tuo. larga oꝑatione fi¬
uito. ad penuriam forte redigaris. esto i
hac parte intrepidus. esto securus. fmirin
pot und̃ in usus xp̃i impendit᷑ unde opu
celeste celebratur. nec hoc t̾ d̾ meo rendeo.
s d scarum scripturarum fide ⁊ diem polli
gebit. qui aut̃ au̾tit occulum suum in ñg¬
na penuria erit. ostendens misericordes
⁊ stiles ad mopiam postinodum duenre.
Item b̃s apłs paulus dominice inspira¬
tionis grã plenus. qui numistrat inquit
sem seuumanti ⁊ parem ad edendum psta¬
bit. ⁊ multiplicabit seminationum ur̃aru

Expanded text:
homines excidi et in ignem mitti, miserihomines excidi et in ignem mitti, misericordes ad regnum uocari. qui et alio in loco operarios et fructuosos fideles appellat, infructuosis uero et sterilibus fidem derogat dicens: si in iniusto mamona fideles non fuistis, quod est uerum quis credet uobis? et si in alieno fideles non fuistis, uestrum quisSi vereris et metuis ne, si operari plurimum coeperis, patrimonio tuo larga operatione finito ad penuriam forte redigaris, esto in hac parte intrepidus, esto securus; finiri non potest unde in usus Christi impenditur, unde opus coeleste celebratur. Nec hoc tibi de meo spondeo, sed de sanctarum Scripturarum fide et divinae pogebit; qui autem avertit oculum suum, in magna penuria erit ; ostendens misericordes et steriles ad inopiam postmodum devenire. Item beatus apostolus Paulus, Dominicae inspirationis gratia plenus: Qui administrat, inquit, semen seminanti, et panem ad edendum praestabit, et multiplicabit seminationem vestram,
Abbreviated transcription (Latin):
Et cum obsuata lege ꝑfectum ⁊ consuma¬
tum uellet oñdere. Siius inquit pfc̃s ẽe
thesaurum in celo ⁊ ueni seq̃re me. Item
auo loco. Negociatorem celestis gr̃e ⁊ coo¬
patorem salutis et̾ne. distractis omnib
reb siis. pciosam margaritam. hoc ẽ uita
et̾nam xp̃i cruore p̾ciosam. d qͣntitate pa¬
trimonii sui dicit deb̾e m̾cari. Sinule ẽ inꝗt
regnum celorum homum negocianti. qreti
bonam margaritam. ubi aut̃ iuenit bo¬
nam margaritam. abut ⁊uendidit om̃i¬
a que hũit ⁊ enut illam. Eos demq ⁊ ab¬
he filios dicit quos in uiuandis alendis
pauꝑib. oparios c̾unt. Nam cum zachens
credit. ⁊ qui ht dei uitatem. ẜuat dei timo¬
rem. qui aut dei timorem ẜuat in miserã¬
tionib pauꝑum din cogitat. oꝑatur eñ
ideo qr credidit quia sc̃it uera eẽ. que p̾d¬
cata sunt iiba dei. nec scripturam scam
posse mentiri arbores infructuosas .i. stile

Expanded text:
et cum obseruata lege perfectum et consummaet cum obseruata lege perfectum et consummatum uellet ostendere, si uis, inquit, perfectus esse, m in coelo; et veni, sequere me . Item alio loco negotiatorem coelestis gratiae et comparatorem salutis aeternae, distractis omnibus rebus suis, pretiosam margaritam, hoc est vitam aeternam Christi cruore pretiosam, de quantitate patrimonii sui dicit debere mercari: Simile est, inquit, regnum caelorum homini negotianti quaerenti bonas margaritas. ubi autem inuenit pretiosam margaritam, abiit et uendidit omnia quae habuit et emit illam. Eos denique et Abrahae filios dicit quos in iuuandis alendisque pauperibus operarios cernit. nam cum Zachaeus credit: et qui habet fidei ueritatem seruat Dei timorem: qui autem Dei timorem seruat in miserationibus pauperum Deum cogitat. operatur enim, in Deo quia credit, quia scit uera esse quae praedicta sunt uerbis Dei nec scripturam sanctam posse mentiri, arbores infructuosas id est steriles
Abbreviated transcription (Latin):
uestitus. cum itaq genib nexus orasset
⁊ iuduaꝵ ac pauꝑum ydonens aduocatu
legatus ꝙ fidelis pces ad dominum ꝑtłis¬
set. conu̾sus ad corpus qd̾ in tabula iam
locatum iacebat. tabita inquit. exurge in
nonime domini ñi ihu xp̃i. nec defuit petro
quonimus statim deferret auxilium qui
in engłio dari dixat quicquid fuisset m eiꝰ
nomine postulatum. mors itaq suspen
ad hanc mundi denuo lucem reducitur. cor¬
it ad uitam induarun petitione reuocari
uuuficatis consulens in et̾uum. int̾sua
mandata diuina ⁊ pcepta celestia nichil
crebrius mandat ⁊ p̾cipit. qm ut insistaniꝰ
elemosnus dandis. nec trens posẜonib
incumbemus. s celestes thesauros pocius
recondamus. Uendite inquit res uras ⁊ da¬
te elemosmam. Et itm̃. Nolite ub̾ facere
thsauros suꝑ tr̃am ubi tĩnea ⁊ cõmissura.
ext̾minat. ⁊ ubi fures effodiunt. Ubi emĩ
fuit thesaurus tuus. illic erit ⁊ cortuum.

Expanded text:
uestitus. cum itaque genibus nixus orasset uestitus. cum itaque genibus nixus orasset et uiduarum ac pauperum idoneus aduocatus legatas sibi preces ad Dominum pertulisset, conuersus ad corpus quod in tabula iam lotum iacebat, Tabitha, inquit, exurge in nomine Iesu Christi. nec defuit Petro quominus statim perferret auxilium qui in euangelio dari dixerat quicquid fuisset eius nomine postulatum. mors itaque suspenad hanc mundi denuo lucem rediuiuum corit ad uitam uiduarum petitione reuocari.uiuificatis consulens in aeternum inter sua mandata diuina et praecepta caelestia nihil crebrius mandat et praecipit quam ut insistamus eleemosynis dandis nec terrenis possessionibus incubemus sed caelestes thesauros potius recondamus. uendite, inquit, res uestras et date eleemosynam, et iterum: nolite uobis condere thesauros super terram, ubi tinea et comestura exterminat et ubi fures efuerit thesaurus tuus, illic erit et cor tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
ac ienuuia minius posse. nisi clemosiuis
adiiuentur depcationes solas parnm ad
impetrand̃ ualere. nisi fcorum ⁊ oꝑum
accensione socientur. reuelat angis et mͣ¬
nifestat ⁊ firmat elemosinis peticiones
mũs efficaces fĩ. elemosnus uitam d̾ ꝑi¬
nõ qd raphael angłs dixit uitatis testiõ¬
mo compbemus. Sic in actib apłorum
fci fides ꝓposita ẽ ⁊ qd elemosinis nõ tm̃ a
scda. s ⁊̃ a pͥma morte amme libentur.
geste ⁊ implete rei ꝓbõne comꝑtum est.
plurimum dedita cum infirmata eet et
mortua. ⁊ cadauer ex aniͥme. petrus acci¬
tus est. qui cum impigre ꝓ aplica huma¬
nitate uenisset. circũstet̾unt eum iudue
flentes ⁊ rogantes pallia ⁊ tuncas ⁊ onũa
illa que pͥus sumpserant indumita mõs¬
crantes nec. ꝓ defimeta sius uocib. s ip̃iu
oꝑib dpcantes sensit petrus impetrari pos¬
se qd̾ sic petebatur. nec dfuturum xp̃i auxi¬
lium uidius dep̾cantib. qñ ẽet nudus ipẽ

Expanded text:
ac ieiunia minus posse, nisi eleemosynis adiuuentur, deprecationes solas parum ad inpetrandum ualere, ni factorum et operum accessione satientur. reuelat angelus et manifestat et firmat eleemosynis petitiones nostras efficaces fieri, eleemosynis uitam de perinon quod Raphael angelus dixit ueritatis testimonio conprobemus. in Actis apostolorum facti fides posita est, et quod eleemosynis non tantum a secunda sed a prima morte animae liberentur, gestae et impletae rei probatione conpertum est. plurimum dedita cum infirmata esset et mortua, ad cadauer exanimae Petrus accitus est. qui cum inpigre pro apostolica humanitate uenisset, circumsteterunt eum uiduae flentes et rogantes, pallia et tunicas et omnia illa quae prius sumpserant indumenta monstrantes nec pro defuncta suis uocibus sed ipsius operibus deprecantes. sensit Petrus impetrari posse quod sic petebatur nec defuturum Christi auxilium uiduis deprecantibus, quando esset in uiduis ipse
Abbreviated transcription (Latin):
panꝑum orone dirigitu. census oꝑantib
d̾tribulatõe emulatur. Et dominus i euã¬
gelio. Iam tunc eiusmodi homunu corda
considans ⁊ ꝑfidis atq incredulis p̾scia
uoce deiintians. attestatur ⁊dicit. Nolite
cogiture dicentes quid edemius aut quid
bibenius. aut quid nestiemus b omna
natione qrunt. scit ã pat̾ ur qr onini boꝵ¬
indigetis. qrite p̾mum regnum celorinu
⁊iusticiam eius. ⁊ onnua ista apponentur
ub. Eis omnna appomi dicit ⁊ traoi. qui reg¬
nuni ⁊ iusticiam dei q̃runt. eos enim dñs
cum dies iudicis uen̾it ad pcipiendum reg¬
nuu dicit admutti. qui funt in ecc̃a eis

Expanded text:
pauperum oratione dirigitur, census operantis Dei retributione cumulatur. et Dominus in euangelio iam tum eiusmodi hominum corda considerans et perfidis adque incredulis praescia uoce denuntians contestatur et dicit: nolite cogitare dicentes: quid edemus aut quid bibemus aut quid uestiemur? haec enim nationes quaerunt. scit enim pater uester quia hoindigetis. Quaerite primum regnum Dei et justitiam ejus, et omnia ista apponentur vobis . Eis omnia apponi dicit et tradi qui regnum et justitiam Dei quaerunt. Eos enim Dominus, cum judicii dies venerit, ad percipiendum regnum dicit admitti qui fuerint in Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
tit. qui misericors ipẽ ñ fuit an impetrabͥ
d diuina pietate aliquid in p̾cib. qui ad
pcem pauꝑis nõ fu̾ĩt humanus. Qd et̃
bs qui intlsigit suꝑ egenũ ⁊ pauꝑem ĩ di¬
e mala libabit eum dominus. Quorum
pecorum memor damel. cum rer nabugo¬
donosor adu̾so sompmo tritus estuaret
ꝓ adutendis malis ac diuina ope impe¬
tranda remedium dedit dicens. ꝑꝑea rex
consilium mĩumi placeat tibi. ⁊ pocã tua
elemosims redine.⁊ miusticias tuas mi¬
serationib pauꝑum ⁊ erit dominus par¬
cens pec̃is tius. cui rex nõ obtempans aĩ¬
u̾sa que uiderat ⁊ infesta ꝑpessus ẽ. que
euade ⁊ uiture potuisset. si pcc̃a sue elemo¬
sums redemisset. Raphael quoq angłs
talia testatur. uelut elemosina libenter
ac largit fiat hortatur dicens. bona est

Expanded text:
terit, qui misericors ipse non fuerit, aut impetrabit de divina pietate aliquid in precibus qui ad precem pauperis non fuerit humanus. Quod iterum Beatus qui intelligit super egenum et pauperem, in die mala liberabit eum Dominus . Quorum praeceptorum memor Daniel, cum rex Nabuchodonosor adverso somnio territus aestuaret, pro avertendis malis ad divinam opem impetrandam remedium dedit dicens: Propterea, rex, consilium meum placeat tibi, et peccata tua eleemosynis redime et injustitias tuas miserationibus pauperum, et erit Deus parcens peccatis tuis . Cui rex non obtemperans, adversa quae viderat et infesta perpessus est: quae evadere et vitare potuisset, si peccata sua eleemosynis redemisset. Raphael quoque angelus paria testatur, et ut eleemosyna libenter ac largiter fiat hortatur dicens: Bona est
Abbreviated transcription (Latin):
tisim sordidatos docet denuo posse sanari.
dis q pcc̾is uris ut qui sine aliquo cons
ponitur atq iminaculato pectore blandr
ut inocentia sua fretus. medicinam nõ
putet adhibendam ẽẽ uulm̾b. cum scrip¬
tum sit. quis głab̾r castum se h̃re cor. Aut
quis glabitur mundum se ẽẽ a pccis. Et
itm in epła sua iohannes ponat ⁊ dicat.
Si dix̾imus qd̾ pocm nõ hemus. nos ip̃os
decipinius. ⁊uitas in ub̃ ñ ẽ. Si aut̃ cõfessi

Expanded text:
tismi sordidatos docet denuo posse purgari. tismi sordidatos docet denuo posse purgari. disque peccatis nostis, qui sine aliquo conscde puro adque immaculato pectore blandiatur, ut innocentia sua fretus medicinam non putet adhibendam esse uulneribus, cum scriptum sit: quis gloriabitur castum se habere cor aut quis gloriabitur mundum se esse a peccatis? et iterum in epistula sua Iohannes ponat et dicat: si dixerimus quia peccatum non habemus, nos ipsos decipimus et ueritas in nobis non est. si autem nemo esse
Abbreviated transcription (Latin):
ne a⁊scificatione purgantur. hic quoq on
lutaris gehenne ignis extinguitur. ita ele¬
mosinis atq oꝑationib iustis delictoriun
flamuna sopitur. et qr semel in baptismo
remissio pec̾orum datur assidua. ⁊ iugis
oꝑatio baptisii instar mutata. dei rursus
indulgentiam largitur. Hoc ⁊ drĩs in e¬
uangelio docet. nam cum d̾notarentur
discipk̾ eius qd edent. nec pͥus manus ab¬
luissent. rendit ⁊ dixit. qui fecit qd̾ ẽ iustꝰ
fecit ⁊ qd fortis ẽ. u̾mꝑtñ dare elemosmna
simul ⁊ ondens uero manus lauandas eẽ
s pectus ⁊ sordes intrinsecus pocus ꝙͣ extri¬
secus d̾trabendas.um qui purgau̾it qd̃ e
intus cum. quoq id qd foris ẽ repurgasse
⁊ emendata mente tute quoq ⁊ corpore my¬
dum ẽẽ cepisse: Porro aut̃ mones ⁊ on¬
dens und̾ muridi ⁊ purgati ẽẽ possimus.
addidit elemosinas ẽẽ faciendas. miseri
quos magno redemit p̾cio. post gr̃am bap¬

Expanded text:
ine et sanctificatione purgantur. item denuo ine et sanctificatione purgantur. item denuo lutaris gehennae ignis extinguitur, ita eleemosynis adque operationibus iustis delictorum flamma sopitur. et quia semel in baptismo remissa peccatorum datur, adsidua et iugis operatio baptismi instar imitata Dei rursus indulgentiam largiatur. hoc et Dominus in euangelio docet. nam cum denotarentur discipuli eius quod ederent nec prius manus abluissent, respondit et dixit: qui fecit quod est intus fecit et quod foris est. uerum date eleemosynam, stendens non manus lauandas esse sed pectus et sordes intrinsecus potius quam extrinsecus detrahendas, uerum qui purgauerit quod est intus eum quoque id quod foris est repurgasse et emundata mente cute quoque et corpore dum esse coepisse. porro autem monens et ostendens unde mundi et purgati esse possimus, addidit eleemosynas esse faciendas. misericquos magno redemit post gratiam bap