comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
numerum etiam in sui subicit. Qͦr
casuũ siłis est q̃ t̃minafo. mei. tui.ꝙ .is.¬
licet sermo non nisi inter mares ⁊
feminas. sit. quia inuenit᷑ in mari¬
b hoc basion. hoc eliconion. uł con¬
iunguntur ꝓ ꝓsopopeiam .i. con¬
endum etiam quod deriuatiua pro¬
nomina intrinsecus sunt geu̾is oĩs.
in quo possessor ostenditũr extrinse¬
cus mobił iuquo possessio. Et omnia
uigenitiuum pͥmitiuoꝵ rosoluunt᷑.
sicut et nomunia possessiua. ut meus
sicut etiam appellatiua. ut taurina
simplicia sunt pronomina. aut cõ¬
posita. Tria tantum ꝑ nominatiuoᷤ
componunt᷑. iste. hic. his. Iste cum hrꝰ
ut istec. istic. istoc. Nec componuntꝰ
nisi per eos casts qui in .o. desinunt ab¬
sq datiuo. Quidam tam̃ hoc ꝑ apor¬
copam.ce. affirmant ꝓferri. unde nec
aspirationem seruant. quomodo il
lic. ulac. Nam composita seruant ad
ponitur ⁊ fit idem qd̃ in neutro gemi¬

Expanded text:
numerum etiam in "sui" – subicit; quorum numerum etiam in "sui" – subicit; quorum casuum similis est etiam terminatio, "mei", "tui", "slicet sermo non nisi inter mares et feminas sit, quia inuenitur in maribus "hoc Basion", "hoc Eliconion"; uel coniunguntur per prosopopeiam - id est conendum etiam quod deriuatiua pronomina intrinsecus sunt generis omnis, in quo possessor ostenditur, extrinsecus mobilis, in quo possessio; et omnia in genitiuum primitiuorum resoluuntur, sicut et nomina possessiua, ut "meus "illorum", sicut etiam appellatiua, ut "taurina simplicia sunt pronomina, aut composita. 36 Tria tantum per nominatiuos componuntur, "iste", "hic", "is"; "iste" cum "hic", ut "istec", "istic", "istoc"; nec componuntur, nisi per eos casus qui in c desinunt, absque datiuo. 37 Quidam tamen hoc per apocopam ce affirmant proferri, unde nec aspirationem seruant, quomodo nec "illic", "illac"; nam composita seruant, "aponitur et fit "idem", quod in neutro gemi
Abbreviated transcription (Latin):
ost cum ip̃a que loquitur. de se ꝓ nũ¬
tiat. Sod̾a est cum de ea ꝓnuntiat.
ad quam directo sermone loquitur
Tercia est de qua loquitur ꝓnunti
cimus. uł ego et auos. et illi fecunꝰ
⁊ cd̾a uero t̾ciam concipit. ut tu et
ille fecistis. Tercia uero t̾oiam solã
ut isti et illi fecerunt. Prima ⁊ scd̾a
ꝑsona nisi figurate ad iunctione uoĩs
ñ egent. cum et sub̃am per se signi
etimartinus. nisi demonstratione
uel relatione egeat. ut ego tu ⁊ ille.
tertia persona. cum ab est persona
uł spacio eius qualitas obscuratur
ut quis uir ille est: Petrus: uel
oum ꝑsona eius ignoratur. cuius
nomen innoticia habetur. Gen̾a
pronominum sunt .u. masculinum
ud hic feminum. ut hec neutrum
um geuerum. Egor tu. sui. et omnia
sunt mobilia. ut ille. illa. illud. Iste
ista. istud. hu ⁊hec ⁊ hoc. Iis. ea . id.
erant nostratis ⁊ uratis. unde neu¬
demonstratio. uel relatio. genus ⁊

Expanded text:
est, cum ipsa que loquitur de se pronunest, cum ipsa que loquitur de se pronuntiat; secunda est, cum de ea pronuntiat, ad quam directo sermone loquitur; tercia est, de qua loquitur, pronuntiacimus" uel "ego et uos et illi fecimus"; secunda uero terciam concipit, ut "tu et ille fecistis"; tercia uero terciam solam, ut "isti et illi fecerunt". 27 Prima et secunda persona, nisi figurate, adiunctione nominis non egent, cum et substantiam per se signifet Martinus", nisi demonstratione uel relatione egeat, tercia persona, cum abest persona, uel spatio eius qualitas obscuratur, ut "quis ille uir est? Petrus!", uel cum persona eius ignoratur, cuius nomen in notitia habetur. 29 Genera pronominum sunt V: masculinum, ut "hic", femininum, ut "hec", neutrum, um generum, "ego", "tu", "sui"; et omnia sunt mobilia, ut "ille, illa, illud", "iste, ista, istud", "hic, hec, hoc", "is, ea, id", erant "nostratis" et "uestratis", unde neudemonstratio uel relatio - genus et
Abbreviated transcription (Latin):
ego tuus sum. ille cuus est. Teruo uͦ
ad pͥmam ⁊ scd̾m trausire non potest
nͥ figurate. ut suus illuis sum. uel
es filius seo ad aliam fciam. ut illius
iste. et quomodo sui sibi ad omnes uo¬
ces tercie porsoue. potest ẽẽ relatuũ
ut sui cã facit ille. iste. ip̃e. hio. isi sic.
suus. qd̃ ab eo diriuat᷑ possessiuumẽ
omnis t̾cie ut suue. illuis. istus.
ip̃ius. Illud quoq suiendũ quod sui
ñ solum tuno refertarr ad tertiam
personam quando ip̃a in le agit per
ĩntiprocationem. ut ille sui miseret᷑
sibi prodest se custodit. sed etiam cũ
ip̃a agit. ⁊ sic alia in ap̃am quod retͣu¬
sitiue dicitur. ut hera mea orat te.
ut uemiat ad se. Et sciendum quod
uocatuũ non habet aluid ꝓnomen
nisi scd̾e persone pͥmitiuum. o tu.
ꝯ uos. ⁊ que a prima deriuantur
meus. noster. nostras. Donatus tũ
dicit o nos. Psone pronominum
sunt tros. pͥma scd̃a. et t̾cia. Orima.

Expanded text:
"ego tuus sum", "ille tuus est"; tercie uero "ego tuus sum", "ille tuus est"; tercie uero ad primam et secundam transire non potest nisi figurate, ut "suus illius sum" uel "es filius", sed ad aliam terciam, ut "suus illius iste". 22 Et quomodo "sui, sibi" ad omnes uoces tercie persone potest esse relatiuum, ut "sui causa facit iste, ille, ipse, hic, is", sic "suus", quod ab eo derisuus illius, istius, ipsius". 23 Illud quoque sciendum, quod "sui" non solum tunc refertur ad terciam personam, quando ipsa in se agit per reciprocationem, ut " ille sui miseretur", "sibi prodest", "se custodit", sed etiam cum ipsa agit et sic alia in ipsam, quod retransitiue dicitur, ut "here mea orat te, ut uenias ad se". 24 Et sciendum quod uocatiuum non habet aliud pronomen, nisi secunde persone primitiuum, "o tu", "o uos", et que a prima deriuantur, "meus", "noster", "nostras"; Donatus tamen dicit "o nos". 25 Persone pronominum sunt tres, prima, secunda, tercia: prima
Abbreviated transcription (Latin):
muub duo intilligunt᷑ ꝑsone. Intͥn¬
secus possessorit qͣlis est ila unde deri¬
uatur. Extrinsecus uero possissiors.
Int̾ius gͦ non nomina distingunt.
nͥ sicut est illa unde deriuat᷑. Ext̾uis
autem distingunt numerum. gña.
casus. sicut mobilia nomina. ⁊ posser¬
siua quidem egont adiectione nomi¬
num ad plenam significatõem. Pri
autem uon aderas. Deficiens uͦ quan¬
tum ad discretionem. affui. quidem.
articuloꝵ accipiuntur in declina toe.
ueros autem articulos sicut greci ba¬
bent nos habemus. Ex sciendum qd̃
quem ad modum nomina t̾cie sunt ꝑ¬
sone absq uocatiuo. tunc uero etiã
pͥme et scd̾e quando uerbis substauti¬
ius. uł uocatuus uingunt᷑. Sic etiã
ꝓ nomuna possessiua. ut meus uł tuꝰ.
scribit amicus. meus es amicus. tuus
dicor filius. fi̾gurate etiam dr̃. meus
amicus sum reciꝓce. Nec mirum. cum
etiam tertia ꝑsona pͥme figurate iun¬
gatur. ut ego ille qui quondam poters.
et prue quidem possessiuum transit

Expanded text:
us, due intelliguntur persone: intrinsecus possessoris, qualis est illa unde deriuatur, extrinsecus uero possessionis; interius ergo non omnia distingunt, nisi sicut est illa unde deriuatur, exterius autem distingunt numerum, genera, casus, sicut mobilia nomina. 15 Et possessiua quidem egent adiunctione nominum ad plenam significationem, priautem non aderas", deficiens uero, quantum ad discretionem "affui quidem, articulorum accipiuntur in declinatione; ueros autem articulos, sicut Greci habent, nos non habemus. 18 Et sciendum quod, quemadmodum nomina tercie sunt persone absque uocatiuo, tunc uero etiam prime et secunde, quando uerbis substantiuis uel uocatiuis iunguntur, sic etiam pronomina possessiua, ut "meus" uel "tuus scribit amicus", "meus est amicus", "tuus dicor filius". 19 Figurate etiam dicitur "mamicus sum" reciproce. 20 Nec mirum, cum etiam tercia persona prime figurate iungatur, ut "ego ille qui quondam potens". 21 Et prime quidem possessiuum transit
Abbreviated transcription (Latin):
płr. Similit̾ ei. dissillabum est. Qui
płalis et uł .ii. facit. sed .ii. est mouosib¬
labum. In omnib enim istis. due .ii.
pro una longa scribuntur. Scd̾m an¬
tiquos sicut etiam in nomine dii. duᷤ.
De suꝑiori regula excipitur etiam a
huius ẽ qui sequitur nominum mo¬
bilium. delinationem. ut meus. me
stiis uestratis. Notandum uͦ in supe¬
miorib qui uocatiuis carent omnia in¬
terrogatura nomina. uel infinita.
ut quis. qualis. uel abnegatua. ut
alius. nullus. uł distribittiua. ut b¬
ni. terni. uł relatiua ut talis. totꝰ.
quia etiam demonstrationem uon
habent. Similiter pme. ⁊ t̃cie ꝑsone
ꝓ nomina. Cetera uͦ nomina per uo¬
catiuos casus etiam si sint appellati¬
mina apud latiuos sunt ab soluta.
ut ego dico solus. uł oum aliomet.

Expanded text:
r similiter "ei" dissillabum est. 76 Qui pluralis "ei" uel "ii" facit, sed "ii" est monosillabum: in omnibus enim istis due ii pro una longa scribuntur secundum antiquos, sicut etiam in nomine "dii, diis"; de superiori regula excipitur etiam "ahuius est, qui sequitur nominum mobilium declinationem, ut "meus, mestras, uestratis". 79 Notandum uero, in superioribus, quod uocatiuis carent omnia interrogatiua nomina uel infinita, ut "quis", "qualis", uel abnegatiua, ut "alius", "nullus", uel distributiua, ut "bini", "terni", uel relatiua, ut "talis", "totus", quia etiam demonstrationem non habent; similiter prime et tercie persone pronomina. 80 Cetera uero nomina per uocatiuos casus, etiam si sint appellatimina apud Latinos sunt absoluta, ut "ego dico", solus uel cum alio.
Abbreviated transcription (Latin):
modo absens. uel longe posita ut ille.
Suꝑ omnes enun alias partes. ꝓno¬
men finire debet ꝑsonas. Unde t̃cie
uerborum ꝑsone. infunite dut. Notã¬
dum etiam quod ego tui sui. uno mͦ
se habentia. non discernunt gen̾a⁊
ĩequalem hñt otiam casuum delina¬
tionem per utrumiq uumerum. Su
iiͦ etiam numeros confundit. Cetera
uͦ omna genera distingunt et equa
lem per utrumq numorum deolina¬
tionem. ab his uͦ trib pronominib
Wi. deriuatiua ꝓnomina deriuaut᷑

Expanded text:
modo absens uel longe posita, ut "ille": modo absens uel longe posita, ut "ille": super omnes enim alias partes, pronomen finire debet personas; unde tercie uerborum persone infinite dicuntur. 12 Notandum etiam quod "ego", "tu", "sui", uno modo se habentia, non discernunt genera et inequalem habent etiam casuum declinationem per utrumque numerum; "sui" uero etiam numeros confundit, cetera uero omnia genera distingunt et equalem habent per utrumque numerum declinationem. 13 Ab his uero tribus pronominibus, VII deriuatiua pronomina deri
Abbreviated transcription (Latin):
sunt .iiiͦi. Ego. tu. hic. iste. Uel rela¬
tiua tantsi. que sunt duo. sui. is. uł
demonstratiua et relatiua ut ille. ip̃e.
Ut uide itu illum. demonstratiuum
ost. Relatuium est ut domunus sic
ille mouebat. Ip̃e uero si ꝑse ꝓferat᷑.
in tertia ꝑsona relatuuim est ut ip̃e
ueniet ot saluabit nos. Si uͦ ꝓ aliis ꝓ¬
nominib conuiugatur. eoꝵ accepit᷑
significationem ut ego ipse. demonstͣ¬
tiuũ est. Inuenitur ⁊ per eclypsim. ut̾
ipse uidi. subauditur ego. figurate
Interest autem int̾ demonstratiuum
et relatiuum. quod demonstratuũ
interrogationi redditum primam
cognitionem ostendit. Quis fecit: Ego.
Relatiuum uͦ sod̾am cognationent
is deque. iam dixi. Demonstratiuoꝵ
alia ꝑtinent ad ocłos. et intellectus¬
ut alle. Oruna quidem et scd̃a ꝑsona
siugula hũt pronomina. quia p̃sen¬
tes inter se sunt. et oemonstratiue.
Tertiam uͦ sex diu̾se indicant uoces.

Expanded text:
sunt IV, "ego", "tu", "hic", "iste"; uel relasunt IV, "ego", "tu", "hic", "iste"; uel relatiua tantum, que sunt duo, "sui", "is"; uel demonstratiua et relatiua, ut "ille", "ipse", ut "uiden tu ilium" demonstratiuum est, relatiuum est ut "Dominus sic ille monebat". 8 "Ipse" uero, si per se proferatur in tercia persona, relatiuum est, ut "ipse ueniet et saluabit nos"; si uero cum aliis pronominibus coniungatur, eorum accipit significationem, ut "ego ipse" demonstratiuum est; inuenitur et per eclipsin, ut "ipse uidi" subauditur "ego": figurateInterest autem inter demonstratiuum et relatiuum, quod demonstratiuum, interrogationi redditum, primam cognitionem ostendit: << Quis fecit? Ego >> ; relatiuum uero secundam cognitionem: "is de quo iam dixi". 10 Demonstratiuorum alia pertinent ad oculos, ut "eut "ille". 11 Prima quidem et secunda persona singula habent pronomina, quia presentes inter se sunt et demonstratiue; terciam uero VI diuerse indicant uoces,
Abbreviated transcription (Latin):
et pastus. In xtus. unum textus. ⁊
i ixtus. In sus. faciunt part᷑. qus f̃¬
minant prec̾itum in si. uł di. ut le¬
sus. morsus. Excipitur composita.
ado. et que sunt quarte conuigatio¬
nis. nisi sensus et rasus. Excipitur
ustus. tortus. Sic quoq faciunt que
ut uelli. uulsuz. decursus. uersus.
Excipitur partus. et quarte conu¬
gationis. ut reꝑtus. In psus. unum.
lapsus. In xus. tria. nexus. flexus.
pexus. si militer amplexus. et comple
xus. fixus.
appellatuo quoq ut ille qui scribri
idem legit pronomina solam subam.
ñ etiam qualitatem sigc̃ant. quanł
ui ip̃ius prolatione uocis. ꝓ nomini¬
ui accidunt sp̃es. Persona. genus nu¬
merus. figura. casus. spẽs. due sunt.
pͥmitiua. et deriuatiua. Primituia
pronomina suit octo. Ego. tu. sui. il¬
le. ip̃e. iste. hic. is. Deriuatiua. uii.
Drimitiuoꝵ item sunt tres lp̃es. Nam
uel sunt tantum demonstratuia q̃

Expanded text:
et "pastus"; in xtus unum "textus", et "pastus"; in xtus unum "textus", mixtus; in sus faciunt participia que terminant preteritum in si uel di, ut "lesus", "morsus". 46 Excipiuntur composita a "do" et que sunt quarte coniugationis, nisi "census" et "rausus"; excipitur "ustus", "tortus". 47 Sic quoque faciunt que ut "uelli, uulsus", "decursus", "uersus"; excipitur "partus" et quarte coniugationis, ut "repertus". 48 In psus unum, "lapsus"; in xus tria, "nexus", "flexus", "pexus"; similiter "amplexus" et "complexus", fixus. appellatiuo quoque, ut "ille qui scribit, idem legit". 2 Pronomina solam substantiam, non etiam qualitatem significant, quantum in ipsius prolatione uocis. 3 Pronomini accidunt VI: species, persona, genus, numerus, figura, casus. 4 Species sunt due, primitiua et deriuatiua. 5 Primitiua pronomina sunt VIII: "ego", "tu", "sui", "ille", "ipse", "iste", "hic", "is"; deriuatiua VII: Primitiuorum item sunt tres species. 7 Nam, uel sunt tantum demonstratiua, que
Abbreviated transcription (Latin):
doctus. uł in ptus. ut raptus. uł in
stus. ut questus. uł in sus. ut risus
iusus. uel inpsus. ut lapsus. uł in xꝰ.
ut flexus. In xtus. unum. ut texiũ.
textus. In tus faciunt omnia que ter
tus. uolutꝰ. sepultus. salsus. saltus.
diuisas fmninant. Excipitur a pre¬
sontib in lo. uł in uo. diuisas cltꝰ.
occultuꝰ. consultus. altus. uultus.
pollutus. accutus. satus. tributus
Euutus tamen solum cor. penł. Ex
dus. ⁊ a cauo compo. succentͦ. Excipit᷑¬
u riui. ⁊ xiii. ut desertus. ⁊ nexus. a
finiunt et in .oi. uł in qui uocali lon¬
ga antecedente. ⁊ ii.gi. ut oraxi. tͣo¬
tus. uici. iuctus. reliqui. relictuꝰ.
legi. lectus. Excipitur blexi. flexus.
fixus. fluxus. non est partioipiũ. In
tus faciunt quo in pi. uel in psi. uł
i mi. terminant p̾tͦm. ruptus. sũp¬
tus emptus. Rapui. quoq raptus. ⁊
ex eo compositum. In stus. questus.

Expanded text:
"doctus", uel in ptus, ut "raptus", uel in "doctus", uel in ptus, ut "raptus", uel in stus, ut "questus", uel in sus, ut "risus", "uisus", uel in psus, ut "lapsus", uel in xus, ut "flexus"; in xtus unum, ut "texui, textus". 39 In tus faciunt omnia que termtus", "uolutus", "sepultus", "salsus", "saltus",diuisas terminant. 41 Excipitur a presentibus in lo uel in u-o diuisas, "cultus", "occultus", "consultus", "altus", "uultus", "pollutus", "acutus", "satus", "tributus"; "erutus" tamen solum corripit penultus", et a "cano" composita, "succentus"; excipit rui et xui, ut "desertus" et "nexus"; a m finiunt, et in ci uel in qui, uocali longa antecedente, et in gi, ut "traxi, tractus", "uici, uictus", "reliqui, relictus", "legi, lectus"; excipitur "flexi, flexus", fixus; "fluxus" non est participium. 44 In ptus faciunt que in pi uel in psi uel in mi terminant preteritum, "ruptus", "sumptus", "emptus"; "rapui" quoque "raptus" et ex eo composita. 45 In stus, "questus"
Abbreviated transcription (Latin):
nalia ꝑfectorum declinationem ha¬
bere. Nota a participiis non nasg
diuersa participia uł uerba. sed no
nomina uel aduerbia ut indul¬
gens. indulgentia. indulgenter.
Num̾us participiis acciditiuterq
singularis ut currens. plurał ut cur¬
rentes. Quib non deficiunt. sicut
nec casib. figuras hñt quas a uer¬
bis accipiunt. Ergo uel simplicia st̃
ut facio. faciens. uel de composita ple¬
rumq ut efficio. efficiens. Si enim
ꝑ se componant᷑ participia. si pͥusrõ¬
positis uerbis tͣnseunt in ium nomi¬
num. ut nocens. unocens. sapiens
in sipiens. Quedam tam̃ sunt que ñ
sernant cõmpositionis uerboꝵ com¬
paginẽ. Un de apparet ea ex se compo¬
sitã. licet u̾bõ aute composito. ut ef¬
fringor. effractus. contingor. contactꝰ.
⁊ siłia. Dicendum qͦ de diu̾sis conso¬
nautib aute. us. in pret̾iti participto.
Ominia gͥ p̾teriti participia. uł in tꝰ.
tlesuiunt. ut amatus uł in ctus. ut

Expanded text:
d ueteres perfectorum declinationem had ueteres perfectorum declinationem habere. 34 Nota a participiis non nasci diuersa participia uel uerba, sed uel nomina uel aduerbia, ut "indulgens, indulgentia, indulgenter". 35 Numerus participiis accidit uterque, singularis, ut "currens", pluralis, ut "currentes"; quibus non deficiunt, sicut nec casibus. 36 Figuras habent quas a uerbis accipiunt, ergo uel simplicia sunt, ut "facio, faciens", uel decomposita plerumque, ut "efficio, efficiens"; si enim per se componantur participia non prius compositis uerbis, transeunt in uim nominum, ut "nocens, innocens", "sapiens, insipiens". 37 Quedam tamen sunt que non seruant compositionis uerborum compaginem, unde apparet ea ex se composita, licet uerbo ante composito, ut "effringor, effractus", "contingor, contactus" et similia. 38 Dicendum quoque de diuersis consonantibus ante us in preteriti participio; omnia igitur preteriti participia, uel in tus desinunt, ut "amatus", uel in ctus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ut sequens. secitus. secuturꝰ.
a uerbo anomalo sum nascitur.
ens. futurus. a fui. sed magis. a fio.
Et sciendum quod si deficiant su¬
puus. deficiunt participiis pret̾i¬
ti. et futuri in rus. et que ab his
nascuntur. Quod fit in omnib
meditatuus. ichoatiuis. ⁊ pleris¬
q neutris scd̾e conuigatõis uł ter¬
cie. in .uo. ut luo. Raro tam̃ inue¬
miunt᷑ ex his. ut doleo. doliturus
careo. cariturur. Alia quoq his de¬
ficiunt. ut urgeo. metuo. medeor.
disco. posco. cresco. ambigo. scandeo.
uiteo. uergo. arceo. mando. is. stri¬
deo. quamus apud uet̾es eoꝵ sint p̃¬
od. osus. noui. notus. s tamen pre¬
sens. nou .i. uosco. noscens facit. Me¬
mini. meminens facit. quia menun.
tam p̃sentis. quam p̃t̾iti umi habet
quomodo odi. Similiter imꝑsonali¬
a deficiunt supinis et participiis ꝗͣ¬
uis quidem dixerunt. putidu. ꝑte¬
sum. peuitrus. licens. licitum. libens

Expanded text:
tur, ut "sequens, secutus, secuturus"; tur, ut "sequens, secutus, secuturus"; a uerbo anomalo "sum" nascitur "ens"; "futurus" a "fui", sed magis a "fio". 30 Et sciendum quod si deficiant supinis, deficiunt participiis preteriti et futuri in rus et que ex his nascuntur; quod fit in omnibus meditatiuis, inchoatiuis et in plerisque neutris secunde coniugationis uel tercie in uo, ut "luo"; raro tamen inueniuntur ex his, ut "doleo, doliturus", "careo, cariturus". 31 Alia quoque his deficiunt, ut "urgeo", "metuo", "medeor", "disco", "posco", "cresco", "ambigo", "scandeo", "niteo", "uergo", "arceo", "mando, mandis", "strideo", quamuis apud ueteres eorum sint pr"odi, osus", "noui, notus", sed tamen presens "noui" id est "nosco", "noscens" facit; "memini", "meminens" facit, quia "memini" tam presentis quam preteriti uim habet, quomodo "odi". 33 Similiter impersonalia deficiunt supinis et participiis, quamuis quidam dixerunt "puditum", "pertesum", "penitens", "licens", "licitum", "libens"
Abbreviated transcription (Latin):
pret̾ito autiqui prosenti ittebantur.
ut adueniens offensi. passuium qͦq
pret̾itum et futurum habet ut ama¬
tus. amandus. in presenti deficit.
pro quo similiter uerbo cum infin¬
to. nomine utunur. qui amatur.
Inueniuntur tamen etiam quedã
neutra. ꝑ rec̾ita. participia haben¬
cia. ut ceno. cenatus. prandeo. pran¬
sus. placeo. placitus. nubo. nupta.
pateo. passus. uiro. iuratus. titubo.
titubatus. careo. cassus. quiesco. qͥ¬
etus. Que duo magis nomina ui¬
dentur. Neutra quoq passiua. qͥn¬
q trium temporum habent partici¬
pia. gaudeo. gaudens. gauisus. gar¬
uisurus. Aud̾eo. audens. ausus. au¬
sururus. Soleo. solens. solitus. soli¬
turus. fio. fiens. factus. facturus. fĩ¬
do. fidens. fisus. fisurus. A communz
uerbo uͦ .iiiiͦ. nascuntur participia
ut cruniuans. cͥminatus. quod tã
actiui quam passiui est. cͥminatu¬
rus. criminaudus. ⁊ deficit presen¬
ti passiuo. Adeponenti cria nascũ¬

Expanded text:
preterito antiqui presenti utebantur, preterito antiqui presenti utebantur, ut "adueniens offendi". 25 Passiuum quoque preteritum et futurum habet, ut "amatus", "amandus"; in presenti deficit, pro quo similiter uerbo cum infinito nomine utimur, "qui amatur". 26 Inueniuntur tamen etiam quedam neutra preterita participia habentia, ut "ceno, cenatus", "prandeo, pransus", "placeo, placitus", "nubo, nupta", "pateo, passus", "iuro, iuratus", "titubo, titubatus", "careo, cassus", "quiesco, quietus", que duo magis nomina uidentur. 27 Neutra quoque passiua V trium temporum habent participia: "gaudeo, gaudens, gauisus, gauisurus", "audeo, audens, ausus, ausurus", "soleo, solens, solitus, soliturus", "fio, fiens, factus, facturus", "fido, fidens, fisus, fisurus". 28 A communi uero uerbo IV nascuntur participia, ut "criminans", "criminatus" quod tam actiuum quam passiuum est, "criminaturus", "criminandus"; et deficit presenti passiuo. 29 A deponenti tria nascun
Abbreviated transcription (Latin):
quidem actiuum. in rus. superiorib
simile. alterum uero passiuum indꝰ.
criminaturus crimminandus. Passi¬
ua uero eiusdem futuri temporis par¬
tcipia.fiunt a genitiuo participii
preseutis temporis. ois. uidus. con¬
uersa. ut docentis. docendus. pre¬
u̾̃ti uero temporis participia. que
uitus. uł sus. uł xus. desinunt. si¬
militer fuint. a supino extremo.
addita .s. et correpta .ui. ut armat᷑.
uersus. nexus. Excipitur mortuiꝰ
a morior. cum moritus debeat face̾.
unde moriturusi Et sciendum quod
non ex omni significatione omnia
participia inuẽniuntur. Nam cum
quinq sint significationes .i. actiua.
neutra. passiua. communis. deponẽs.
ab actiua quidem et neutra presentis
et futuri participia ueniunt ut a¬
mans. amaturus. stans. staturus. In
quibus quia preteritum participi¬
um deficit. loco eius uerbo utimur.
qui stetit. quomodo loco uerbi e con¬
tra participium cum substantiuo u̾¬
bo accipitur. ut amatus est. Pro qͦ

Expanded text:
quidem actiuum in rus, superioribus quidem actiuum in rus, superioribus simile, alterum uero passiuum in dus, "criminaturus", "criminandus". 21 Passiua uero eiusdem futuri temporis participia fiunt a genitiuo participii presentis temporis, tis in dus conuersa, ut "docentis, docendus". 22 Preteriti uero temporis participia, que in tus uel sus uel xus desinunt, similiter fiunt a supino extremo, addita s et correpta u, ut "armatus", "uersus", "nexus"; excipitur "mortuus", a "morior", cum "moritus" debeat facere, unde "moriturus". 23 Et sciendum quod non ex omni significatione omnia participia inueniuntur; nam cum V sint significationes, id est actiua, neutra, passiua, communis, deponens, ab actiua quidem et neutra presentis et futuri participia ueniunt, ut "amans, amaturus", "stans, staturus". 24 In quibus, quia preteritum participium deficit, loco eius uerbo utimur "qui stetit", quomodo loco uerbi econtra participium cum substantiuo uerbo accipitur, ut "amatus est" pro quo
Abbreviated transcription (Latin):
et pret̾iti imnꝑfecti. ut amans. pre¬
t̾iti ꝑfect ⁊ plusquam ꝑfecti ut amoꝰ¬
Nascitur participiũ presens ⁊ p̃teri¬
tum imꝑf᷑. a pͥma persona p̃tertis
ꝑfecti. in omni coniugatiõe mutata
ban. in .uis. ut amabam. amans. &¬
cebam docons. legebam. legens. munl¬
ebam. muniens. exceptis ui eo desinen¬
tib quarte coniugat̾. que .i. produs¬
tam habent. añ bam. adibam. quiliꝰ
hec tamon autiqu soribebant dipdor¬
go.ei. transmutationem uocalium
factam ostendentes. ad eibam. queibã
bis sepe solet fieri. ut polibam pro po¬
liebam. Nec tamen id prohibuit ħ
participia ad ꝑfectorum regulam
nasci. dicimus enim audiens. quiens.
polieus. futuri uͦ temporis si suit par
ticipia a uerbis actuis uel neutris.
uel deponentib. fiunt ab extremo su¬
pino. addita rus. ut amatu amatu¬
rus. statu. staturus. osculatu. oscu¬
laturus. A communi uero duo fiunt.
participia futuri temporis. Unum

Expanded text:
et preteriti imperfecti ut "amans", preet preteriti imperfecti ut "amans", preteriti perfecti et plusquam ur autem participium presens et preteritum imperfectum a prima persona preteriti imperfecti in omni coniugatione , mutata bam in ns, ut "amabam, amans", "docebam, docens", "legebam, legens", "muniebam, muniens", exceptis in eo desinentibus quarte coniugationis, que i productam habent ante bam, "adibam", "quibam". 19 Hec tamen antiqui scribebant diptongo ei, trasmutationem uocalium factam ostendentes: "adeibam", "queibabis sepe solet fieri, ut "polibam" pro "poliebam", nec tamen id prohibuit hec participia ad perfectorum regulam nasci: dicimus enim "adiens", "quiens", "poliens". 20 Futuri uero temporis participia si sint a uerbis actiuis uel neutris uel deponentibus, fiunt ab extremo supino addita rus, ut "amatu, amaturus", "statu, staturus", "osculatu, osculaturus"; a communi uero duo fiunt participia futuri temporis: unum
Abbreviated transcription (Latin):
re te opto. pro utinam scribas. scri¬
bere me uolo. tum legere. pro cum
scͥbam legere uolo. Accidunt autem
participio. sex. G̾enus ⁊ casus a nomi¬
ne. Significatio et tempus a u̾bo
Numerus ⁊ figura. ab utroq. Genꝰ
mascłiuũ. ut amatus. femininsi. ut̾
amata. neutrũ. ut amatum. Cõmu¬
ne tͥum generum. ut amans. Omne
enim participium uel induas desi¬
nens consonantes .i. ns. trium ge¬
nerum est sicut adiectuia nomina
et est preseutis temporis. ⁊ p̾teriti im¬
ꝑfecti ut amans. Uel est mobile ad¬
linum in us. femininum. in .a. neu¬
trũ inum. et est p̃t̾itum uel futu¬
rum. ut amatus. ta. tum. amaturꝰ.
amatura. amaturum. ⁊ amandus
ticipium. quomodo nom̃. nec in ip̃is
deficit. et declinant᷑ ad similitudi¬
nem nominum adictiuoꝵ. in ns. de¬
sinentium uł in us. mobilium. sic
clinationis in eo desinentib deriuã.¬
tut. q̃ in genitõ.ie. in.eu. mutaut.
ut iens. euntis. quiens. queuntis.
Tempora conuincta habet presentiͤ

Expanded text:
re te opto" pro "utinam scribas", "scribere me uolo, tum legere" pro "cum scribam, legere uolo". 13 Accidunt autem participio VI: genus et casus, a nomine; significatio et tempus, a uerbo; numerus et figura, ab utroque. 14 Genus masculinum ut "amatus", femininum ut "amata", neutrum ut "amatum", commune trium generum ut "amans". 15 Omne enim participium uel in duas desinens consonantes, id est ns, trium generum est, sicut adiectiua nomina, et est presentis temporis et preteriti imperfecti, ut "amans", uel est mobile, adlinum in us, femininum in a, neutrum in um, et est preteritum uel futurum, ut "amatus, amata, amatum", "amaturus, amatura, amaturum" et "amanduticipium, quomodo nomen, nec in ipsis deficit, et declinantur ad similitudinem nominum adiectiuorum in ns desinentium uel in us mobilium, sicuclinationis in eo desinentibus deriuantur, que in genitiuo ie in eu mutant, ut "iens, euntis", "quiens, queuntis". 17 Tempora coniuncta habet: presentis
Abbreviated transcription (Latin):
pleni siit omĩ facundia siuẽ a satͣitate̾ ⁊
copia. de plurib enim simul reb locunt᷑.
u̾sis frugum uł pomoꝵ gen̾ib ad templa
gentilium solebat deferri. aut a satiris
on: herba. dicta a satyris. ꝓp̃ incendiũ li¬
bidinis. uulgus stinctum uocant. uen̾em
suscitat. Exort̾is dr̃ quod radix eiꝰ in mo¬
dum testiculoꝵ. sit qd g̾ti orthi uocant.¬

Expanded text:
pleni sint omni facundia, sive a saturitate, et copia, de pluribus enim simul rebus loquuntur; versis frugum vel pomorum generibus ad templa gentilium solebat deferri, aut a Satyrison dicta a Satyris propter incendium libidinis, quam vulgus stincum vocant; Venerem enim suscitat. Idem et orchis, quod radix eius in modum testiculorum sit, quos Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
ardentes. uel incendentes. quia inter eos
⁊ dm̃i nulli angłi consistunt. ⁊ ideo quanto
uicinius coram eo sunt: tantomagis cla¬
ritate diuini luminis inflammant᷑. Uñ
et ip̃i uelant faciem ⁊ pedes sedentis in thͦ¬
no dei. ⁊ iccuro cet̾a augłoꝵ turba uidere¬
hy dei efsentiam plene non possunt. Seraphis¬

Expanded text:
ardentes vocantur, quia inter eos et Deum nulli angeli consistunt et ideo quanto vicinius coram eo consistunt, tanto magis claritate divini luminis inflammantur. 25. Unde et ipsi velant faciem et pedes sedentis in throno Dei, et idcirco caetera angelorum turba videre Dei essentiam plene non
Abbreviated transcription (Latin):
stans tͥcolor homo fertur int̾ior. quem de¬
nigͣt humilitas. in quo albescit castitas
adhonestatis cumulum. rubet quoq mar¬
a sardis. Hec rubrum. ht̃ colorem marmori¬
b prestans. s inter geminas uilissima. Ge¬

Expanded text:
stans tricolor, Homo fertur interior, Quem denigrat humilitas, In quo albescit castitas, Ad honestatis cumulum, Rubet quoque marprimum a Sardis: haec rubrum habet colorem marmoribus praestans, sed inter gemmas vilissima. Ge
Abbreviated transcription (Latin):
n sunt. Dñtur quidem et cet̾arum cuu¬
tatum senatores curie pͥncipes. s hec inanti¬
quis. Nam modo senator dici ñ potest: nisi
qui in curia romana fu̾it. nam pͥmi orcliuis¬
senatores diciuit᷑ illustres. Scd̃i expectabiles.
ĩtii darissimi. Inferius genus non. est. Se
tem dabant. Quamuis enim senatoria o
rigine quisq ẽẽt. usq ad legitimos annos
eques romanus erat. Deinde accipiabat ho¬
ułł norem senatorie dignitatis. Senatus est ob¬

Expanded text:
uit. Dicuntur quidem et ceterarum ciuitatum senatores, curiae principes, sed hoc in antiquis. Nam modo senator dici non potest, nisi qui in curia romana fuerit. Nam primi ordines dicuntur illustres, secundi spectabiles, tertii clarissimi. tem dabant. Senatuuisque origine esset, usque ad legitimos annos eques Romanus erat; deinde accipiebat honorem senatorie dignitatis. Censores
Abbreviated transcription (Latin):
b serius. pedisequis. Unde et scd̾a fortuna
dicit᷑. quod scd̾m nos est .i. ꝓpe nos. Scd̾e aũ
una enim ꝑte acuta est. ex alia fossoria.
hec apud uet̾es penua uocabat᷑. Utramq
que ante consules ferebant᷑. quas ispani ab
usu francoꝵ ꝑ deriua tõem franciscas uo

Expanded text:
uentibus servis pedisequis. Unde et secunda fortuna dicitur, quod secundum nos est, id est, prope nos. Inde et una enim parte acuta est, ex altera fossoria. Hec apud veteres penna vocabatur, quae ante consules ferebantur, quas Hispani ab usu Francorum per derivationem franciscas vo
Abbreviated transcription (Latin):
thia sicut gothia a magog filio iaphet
fertur cognominata. Cuius t̾ra olim ingeis
ꝓpter barbaras gentes quib urhabitafor bar¬
baricã dicit᷑. huiꝰ pars pͥma albania est q̃ ad
iñeotides paludes ꝑtingit. Post hanc dacia uͥ
⁊ gothia deinde gͣmania. uͭ plurimam partẽ

Expanded text:
thia, sicut et Gothia a Magog, filio Japhet, fertur cognominata: cujus terra olim ingens propter barbaras gentes, quibus inhabitatur, barbarica dicitur. Hujus pars una Alania est, quae ad Maeotidas paludes pertingit: post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania, ubi plurimam partem
Abbreviated transcription (Latin):
quod frequenter terre motu subruta. ba¬
urbes starent adhuc. iͨta sepe subu̾sa est
quantomagis nunc in commnuni ruina
non pot̾it liberari: Et hanc occasionem in¬
sͥ concessum audierat. Segor interp̃ loq̃la¬

Expanded text:
egor frequenter terrae motu subruta, Baadhuc urbes starent, ista saepe subversa est, quanto magis nunc in communi ruina non poterit liberari? Et hanc occasionem insibi concessum audierat, ambigere no
Abbreviated transcription (Latin):
sunt figure tot in ꝓnunciando uoces. St̃
et alia a fifdoxe quarũ pars honesta est.
ꝓpe catalempsis. cum id quod nob̃ obici põ
terat ante p̃sumimus ad diluendum:
Sunt ⁊ aporie dubitatio simulantis nes¬

Expanded text:
sunt figurae, tot et in pronuntiando voces. Sunt et Amphidoxae, quarum pars honesta est, procatalempsis, cuterat, ante presumimus ad diluendum. Sunt et aporie, ut dubitatio simulantis nes
Abbreviated transcription (Latin):
ħ sunt nomina. ꝓtempsis. ⁊ euma. epy¬
zeusis. silempsis. anadiplosis. anaphora.
sia. lcesi sonomaton. parameon. omoeup¬
toton. sinoeuteleuton. piliptoton. yrro¬
neos. polipsindeton. aialiton. uł assin

Expanded text:
 sunt nomina: prolempsis, zeugma, hypozeuxis, syllempsis, anadiplosis, anaphora, sia, schesis onomaton, parhomoeon, homoeoptoton, homoeoteleuton, polyptoton, hirmos, polysyndeton, dialyton. prolempsis
Abbreviated transcription (Latin):
animorum dicta. Eodem enim cultu ⁊ r̃
tu credit ut cet̾i solo congregationis. de:¬
lectatur discidio. Scismatici sunt qui¬
in causis fidei. recta sentiunt. s ex corta
mente quiblibet contentionib pacis com¬
munione dirupta. a fraterns consortĩose̾¬

Expanded text:
animorum vocata. Eodem enim cultu schismaticus, eodemque ritu credit, ut caeteri: solo congregationis delectatur discidio. Fiin causis fidei recta sentiunt, exortis tamen quibuslibet contentionibus, pacis communione disrupta, a fraterno consortio sep
Abbreviated transcription (Latin):
cum preoposttione. quamius in pre¬
senti. a. iii .i. mutent tamen in pre¬
terito simplicis regulam seruant
ut efficio. effectabicio. abies. Otĩ
alia uͦ parte seruantia. ut calefacio.
calefeci: stupefacio. stupefeci. suefa¬
cio. suefeci. Inuenitur tamen etiã

Expanded text:
cum prepositione, quamuis in precum prepositione, quamuis in presenti a in i mutent, tamen in preterito simplicis regulam seruant, ut "efficio, effeci", "abicio, abieci"; cum alia uero parte, seruant a, ut "calefacio, calefeci", "stupefacio,stupefeci", "suefacio, suefeci"; inuenitur tamen etia
Abbreviated transcription (Latin):
id est io. uo.bo. co. do:. ho. lo. mo. no.
po. ro. so. to. po. In io. igitur ante¬
cedente . a. unum defectium inue¬
nit ᷑. aio. dissillabum penult̾. pro¬
ductam. ais. ait. similiter sunt
dissillaba. sed correpta. penultina.
Nam .i. pro dupluci consonante
transit in uocalem in scd̃a ⁊ t̾tia
persona quod in nullo uerbo into.
inuenitur. Cuius pret̾itum cum
ait inueniatur debuit prima ꝑ¬
sona facere ai. s non est in usit. S¬
test tamen ait presens. pro prete
nis udetur. Equoq antecedente
in eio .i. loco consonantis habet. In¬
fiutum cuius est meiere. Imperat̾.
meite. pret̾ito deficit sed ⁊ min¬
go dicitur. Ox quo minxo.S. u
antecedente. inquio. inquis. inqͥt.
inquiunt. inquisti. Imperat̾. in¬
que. Subuinctuium inquiam.
I ucio. antecedentẽ .a. eam a. mutãt
in .e. productam et abiecta .o. pro¬
ductaq .i. faciunt pret̾itum facio
feci. iacio. ieci. Ex his compositer

Expanded text:
id est: io, uo, bo, co, do, go, ho, lo, mo, no, id est: io, uo, bo, co, do, go, ho, lo, mo, no, po, ro, so, to, xo. 2 In io igitur antecedente a unum defectiuum inuenitur, "aio", dissillabum, penultima producta; "ais, ait" similiter sunt dissillaba, sed correpta penultima. 3 Nam i pro duplici consonante transit in uocalem, in secunda et tercia persona, quod in nullo uerbo in io inuenitur; cuius preteritum cum "ait" inueniatur, debuit prima persona "ai" facere, sed non est in usu; potest tamen "ait" presens pro preterinis uidetur. 5 E quoque antecedente "meio" i loco consonantis habet, infinitum cuius est "meiere", imperatiuum "meiite"; preterito deficit, sed et "mingo" dicitur, ex quo "minxi". 6 V uero antecedente "inquio, inquis, inquit, inquiunt, inquisti"; imperatiuum "inque", subiunctiuum "inquiam, am" facit. 7 In cio antecedente a, eam a mutant in e productam, et abiecta o productaque i faciunt preteritum, "facio, feci", "iacio, ieci". 8 Ex his composita
Abbreviated transcription (Latin):
deficiunt. in .ui. diuisas. neutra. si¬
cut diximus. ut horrui. paruz. de¬
ficit etiam metiu et timui. A caru¬
i tamen caritum uel cassum fierz
uidetur. Actiua uero plerumos
iii. uocales in .i. correptã conu̾tenti¬
a assumunt. tum. ut habui. habi¬
tum. monui. monitum. Pauca aũ
ui. in tum. conuertunt. nisi natu¬
ra consonantium prohibeat. ut te¬
nui tentum. docui. doctum. censuz
uero censum fecit. quia in simpli¬
cibus .n. antecedente. st. sue .u. se¬
qui non potest. Nam recensitrm.
uel est a uerbo antiouo recensite uł
irregulare in diuina pagina. Iuss
uero. mulsi. mansi. hesi .i. inum.
conuertunt. scd̃m supralictam
regulam. uissum. mulsum. man¬
sum. hesum. Sorbu uero sorbi¬
tum. sorbsi. sorbtum. debuit fa¬
cere. et luxi. luctum. polluxi. pol¬
lutum. ratione iam dicta sed au¬
ctoritas doficit. Neui uero netũ.
fecit. Nota. torreo. tostum. antiqͣ¬
tus. et miscui. mistus. et scd̾m oͦs

Expanded text:
deficiunt in u-i diuisas neutra, sideficiunt in u-i diuisas neutra, sicut diximus, ut "horrui", "parui"; deficit etiam "metui" et "timui"; a "carui" tamen "caritum" uel "cassum" fieri uidetur. 34 Actiua uero plerumque ui uocales in i correptam conuertentia assumunt tum, ut "habui, habitum", "monui, monitum". 35 Pauca autem ui in tum conuertunt, nisi natura consonantium prohibeat, ut "tenui, tentum", "docui, doctum". 36 "Censui" uero "censum" fecit quia in simplicibus n antecedente st sine r sequi non potest; nam "recensitum" uel est a uerbo antiquo "recensire" uel irregulare in diuina pagina. 37 "Iussi" uero, "mulsi", "mansi", "hesi", i in um conuertunt, secundum supradictam regulam: "iussum", "mulsum", "mansum", "hesum". 38 "Sorbui" uero "sorbitum", "sorbsi", "sorptum" debuit facere, et "luxi, luctum", "polluxi, polluctum", ratione iam dicta, sed auctoritas deficit. 39 "Neui" uero "netum" fecit. 40 Nota "torreo, tostum" antiquitus, et "miscui, mistus" et secundum quosd
Abbreviated transcription (Latin):
o. uel leo. quod non est in usu. cõ¬
posita. ꝑ iii. sillabam pret̾itum fa¬
aunt ut impleo. impleui. fleo. fleui.
cleo cleui. deleo. Seleui. releo. releui.
ex oleo. exoleui. ab oleo. ab oleui. qutã¬
ius oleo. oliui. et oleuz. faciat ⁊ redo¬
leo. redoleui. ⁊ lui. quia non mutatł
ui. uel lui. Pupina fuint mutata
ui. in tum. scd̃m iam dictam regłam
ut impletum. defletum. oboletum.¬
tu. etiam ab olitum. ad oleo uͦ adul¬
tus. pro adolitus. Alia uͦ in leo. oo. in
consonantẽ ante eo posita. eo .iii.iii. di¬
uisas mutant ut habeo habui. arceo
arcui. candeo. candui. tineo. dunuz.
teneo. tenui. stupeo. stupui. liqueo
liqui. unde liquesco. a liceo quoqs licu¬
i. floreo. florui. censeo. censui. pateo.
patui. misceo. miscu. Excipiuntur
uibeo. iussi. sorbeo. uel sorbo. sorbsi.
uel sorbui. muloeo. mulsi. maneo.
manst. neo. neui. hereo. hesi. luxeo
luxi. polluceo. pulluxi. Pupinis

Expanded text:
o" uel "leo" quod non est in usu como" uel "leo" quod non est in usu composita, per ui sillabam preteritum faciunt" ut "impleo, impleui", "fleo, fleui", "cleo, cleui", "deleo, deleui", "releo, releui", "exoleo, exoleui", "aboleo, aboleui" - quamuis "oleo", "olui" et "oleui" faciat et "redoleo", "redoleui" et "redolui", quia non mutant ui". 29 Supina fiunt mutata ui in tum secundum iam dictam regulam, ut "impletum", "defletum", "oboletum"tum" etiam "abolitum"; "adoleo" uero "adultus" pro "adolitus". 30 Alia uero in leo, eo in consonante ante eo posita, eo in u-i diuisas mutant, ut "habeo, habui", "arceo, arcui", "candeo, candui", "timeo, timui", "teneo, tenui", "stupeo, stupui", "liqueo, licui" unde "liquesco", a "liceo" quoque "licui", "floreo, florui", "censeo, censui", "pateo, patui", "misceo, miscui". 32 Excipiuntur "iubeo, iussi", "sorbeo" uel "sorbo", "sorpsi" uel "sorbui", "mulceo, mulsi", "maneo, mansi", "neo, neui", "hereo, hesi", "luceo, luxi", "polluceo, polluxi". 33 Supinis
Abbreviated transcription (Latin):
diuisas. mutant ut egeo. egui. uige¬
o. iugui. Supina faciunt. que in
si puram. t̃minant .i. in uni conuer¬
tentia. tam scd̃e quam tertie conuiga¬
tionis. ut fulsi. fulsum. alsi. alsũ.
lesi. lesum. Indulsi tam̃. indulssi.
et in dultum facit. mulsi. mulsũ.
et mulctum. torsi. corsum. ⁊ tortłi.
in si. uel tertie in psi. ꝑ tum. faciũt.
faciunt farsi. fartsi. dempsi. demp¬
tum. Que uͦ in xi. faciunt cuiꝰcũq
suit conuig̃ .xi. in otum. conu̾tunt.
ut luxi. luctum. frixi. frictit. dixi.
dictum. sanxi. sanctum. Excipiuu¬
tur finxi. finctum. pinxi. pictum.
Strinxi. strictum. minxi. mictum.¬
nie causa. et flexi. Flexum. ⁊ fluxi
fluxum. quamius fluitum autiqͦ
unde fluctus. ⁊ fixi. Fixus. In gus
neutralia sunt. nec hũt in usu. su
puum. In itum. tam̃. scd̃m analo¬
giam facere debent. In queo. unsi
corqueo. torsi. tor sum. et tortum.
et ex eo composita. contorsi. sum. tu.
in eadem sillaba. habuerint.⁊ abole¬

Expanded text:
diuisas mutant, ut "egeo, egui", "uigediuisas mutant, ut "egeo, egui", "uigeo, uigui". 21 Supina faciunt que in si puram terminant i in um conuertentia tam secunde quam tercie coniugationis, ut "fulsi, fulsum", "alsi, alsum", "lesi, lesum"; "indulsi" tamen "indulsum" et "indultum" facit, "mulsi, mulsum" et "mulctum", "torsi, torsum" et "tortum", in si uel tercie in psi per tum faciunt, "farsi, fartum", "dempsi, demptum". 24 Que uero in xi finiunt, cui xi in ctum conuertunt, ut "luxi, luctum", "frixi, frictum", "dixi, dictum", "sanxi, sanctum". 25 Excipiuntur "finxi, fictum", "pinxi, pictum", "strinxi, strictum", "minxi, mictunie causa, et "flexi, flexum", "fluxi, fluxum" quamuis "fluctum" antique, unde "fluctus", et "fixi, fixus". 26 In gui neutralia sunt, nec habent supina in usu in itum tamen secundum analogiam facere debent. 27 In queo unum "torqueo, torsi, torsum" et "tortum" et ex eo composita "contorsi, contorsumin eadem sillaba habuerint, et ab "ole
Abbreviated transcription (Latin):
ditum. Rarssime tamen ab homi¬
nibus neutris scd̃e coniugationis
que in ii. diuisas facuuit. pret̾itũ
inuenio. supinum. uł participium.
Si qua tam̃ inueniant᷑ .i. breuem
ante tum hũt ut caritum. ualitũ.
uocitum. placitum. dolitum. Exci¬
pitur. prandeo. prandi. pransum.
Quod quamius neut̃ sit. ht̃ tam̃
participuim. pransus. sicut ceno. ce¬
natus. Soto. potus. uiro. uiratus.
que duo etiam passie ꝑserunt. ca¬
reo. cassus. quamus cariturus. pa¬
teo. passus. titubo. titubatus. pla¬
ceo. placitus. et preterea antiquẽ. se¬
neo. senectus. discedo. discessus. int̾¬
tus. obitus. occasus. decretum. a de¬
cresco. In geo .l. uel .r̃. antedentibus
geo. in si conuertunt. ut indulge¬
o. indulsi. urgeo. ursi. mulgeo. mul¬
si. licet quidam mulxi. dixerunt
causa differentie. S illaba uero na¬
turaliter longa ante geo. posita. mu¬
tant geo . inxi. ut lugeo. luxi. Frigeo
frixi. Alia uͦ in geo. omna eo. in ui.

Expanded text:
ditum". 17 Rarissime tamen ab omditum". 17 Rarissime tamen ab omnibus neutris secunde coniugationis, que in u-i diuisas faciunt preteritum, inuenio supinum uel participium; si qua tamen inueniantur, i breuem ante tum habent, ut "caritum", "ualitum", "nocitum", "placitum", "dolitum". pitur "prandeo, prandi, pransum", quod, quamuis neutrum sit, habet tamen participium "pransus", sicut "ceno, cenatus", "poto, potus", "iuro, iuratus" que duo etiam passiue proferuntur, "careo, cassus" quamuis "cariturus", "pateo, passus", "titubo, titubatus", "placeo, placitus"; et preterea antique "seneo, senectus", "discedo, discessus", "interitus", "obitus", "occasus", "decretum" a "decresco". 19 In geo, l uel r antecedentibus, geo in si conuertunt, ut "indulgeo, indulsi", "urgeo, ursi", "mulgeo, mulsi" licet quidam "mulxi" dixerunt, causa differentie; sillaba uero naturaliter longa ante geo posita, mutant geo in xi, ut "lugeo, luxi", "frigeo, frixi". 20 Alia uero in geo omnia, eo in u-i
Abbreviated transcription (Latin):
seruant. ut possi¬
deo. pos¬
sedi. Oi autem pri¬
sillaba. post mutam aliꝙͣ. uł ineuel¬
in o. correptas habuerint. ui liqui¬
dam aliquam desinentes dupplicatꝰ
extrema consonante subtracta. de
priori geminata. et tunc eo in .i. cõ¬
uertit. ut pendeo pependi. mordeo.
momordi. spondeo. spopondi. subtra¬
cta etiam .s. hec tamen composita ñ
geminatur. Au iͦ. ante deo. haben¬
tia ꝑ participium declinantur in
pret̾ito. ut audeo. ausus sum.
gͣaudeo. gauisus sum. Antiqui dñ
ausi. et gauisi dixerunt. audeo etiã
ausim. sis. ausit. pro subiunctiuo.
audeam. deas. deat. Supina supͣ¬
dictorum. fiunt. deo. in sum. conuer¬
so. ut rideo. risum. mordeo. morsũ.
audeo. ausum. Excipiuntur. gau¬
deo. gauisum. sedeo. sessum. et ab eo
composita. obsessum. Otrideo uero
supinum non habet. Alia uͦ omnia
in deo .ui. diuisas. prefitum faciunt
ut candeo. caudui. Supina quorũ
mutatione. eo. in .i. ⁊ assumptione
tum debent fieri. ut canditum. stu¬

Expanded text:
seruant, ut "possideo, possedi". 13 Sin autem prisillaba post mutam aliquam uel e uel o correptas habuerint in liquidam aliquam desinentes, duplicatur, extrema consonante subtracta de priori geminata, et tunc eo in i conuertitur, ut "pendeo, pependi", "mordeo, momordi", "spondeo, spopondi", subtracta etiam s; hec tamen, composita, non geminantur. 14 Au uero ante deo habentia per participium declinantur in preterito, ut "audeo, ausus sum", "gaudeo, gauisus sum"; antiqui tamen "ausi" et "gauisi" dixerunt "audeo" etiam "ausim, ausis, ausit" pro subiunctiuo "audeam, audeas, audeat". 15 Supina supradictorum fiunt deo in sum conuersa, ut "rideo, risum", "mordeo, morsum", "audeo, ausum"; excipiuntur "gaudeo, gauisum", "sedeo, sessum" et ab eo composita "obsessum"; "strideo" uero supinum non habet. 16 Alia uero omnia in deo per u-i diuisas preteritum faciunt, ut "candeo, candui", supina quorum mutatione eo in i et assumptione tum debent fieri, ut "canditum", "stu
Abbreviated transcription (Latin):
Europa. agenoris regis libie filia fuit.
qͣm ioiuis ab affrica. captam cretam ad¬
uexit. ⁊ ꝑtem t̾ciam orbis. ex eius noĩe
appellauit. Iste est agenor. lybie filius.
riphers. ac flumiue thanay. meotiois¬
⁊ paliidib q̃ st̃ ad orientem ꝑlitus sep¬
tent̾onalis occeani. usq ad galuam &¬
belgicam.⁊ flumen renum quod est ab
occasu. deinde usq ad danubium qui
Alauia est in medio. Datia. uͭ et gothia.
Deinde germania uͥ plurimam ꝑtem humi
quicquid danubius a barbarico ad mare
nr̃m secludat expediam. id est misiam. tͣ¬

Expanded text:
erunt Agenoris regis Libyae filia fuit quam Jupiter ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex ejus nomine appellavit. Iste est autem Agenor Libyae filius, Riphaeis ac flumine Tanai Maeotidisque paludibus quae sunt ad orientem, per litus septentrionalis oceani usque ad Galliam Belgicam et flumen Rhenum quod est ab occasu descendens, ania est, in medio Dacia, ubi et Gothia: deinde Germania est, ubi plurimam partem Suevi uatuor. Nunc quidquid Danubius a barbarico ad mare Nostrum secludit, expediam. Moesia
Abbreviated transcription (Latin):
noscens est. esca tam̃ coturnicum fit. et
succina. Electrum dictum quod ad ra
enim a poetis electrum dicit᷑. Huius
cunctis metallis fulgeat. ⁊ uenenum
ꝓdat. Nam si ullud infundas ueneno stri¬
dorem edit. ⁊ colores uarios emittit. Eleo

Expanded text:
ex 1. Electrum vocatum, quod ad radenim a poetis elector vocatur. cunctis metallis fulgeat, et venenum prodat. Nam si eo infundas venenum, stridorem edit, et colores varios in mo
Abbreviated transcription (Latin):
adiectiones annuas. lunaresq ꝑundena¬
rium num̾um usq ad tͥcenarium in se re
sio. rationem solis sequat᷑. Luna enim iu¬
t᷑. et fiunt in anno lunares dies. ecc liuii.
remanentq ad cursum solarem dies .xi.

Expanded text:
adiectiones annuas lunares, quae per undenarium numerum usque ad tricenarium in se revnsio rationi solis aequetur. Luna enim iuitur, et sunt in anno lunares dies 354, remanent ad cursum anni solaris dies XI, q
Abbreviated transcription (Latin):
gemina siue lapis est uiridis coloris. sanguineaᷤᷤ
hũs uenas. missus in argenteam peluem aqͣ
plenam radios in sanguineum et obscurũ
cepit. quod estiuo solsticio floreat. & quod so¬
lis motib folia circumacta conu̾tat. Uñ &
a latinis solsequia dicit. Dicitur ⁊ in tu
extinguat uerrucas in aqua potata uł¬
hy in cataplasmate posita abst̾gat. Elpos¬

Expanded text:
IOS lapis est uiridis, sanguineas habens uenas. Missus in argen/D 72vb/ team peluim aqua plenam radios solis in sanguineum obscurumque cepit primo quod aestivo solstitio floreat, vel quod solis motibus folia circumacta convertat. Unde et a Latinis solsequia nuncupatur. extinguat verrucas ex aqua pota, vel in cataplasmate posita abstergat.
Abbreviated transcription (Latin):
que sccłm simplicitatẽ uotat᷑. omẽ enim
qd̾ simplex est unum est ñ autem omẽ qͦd
dr̃ ⁊ unum compositõe et unum similitudi¬
ne que ominia quia non totũ quod st̃ inũ
sunt uere unũ non st̃ s unitatis nom̃ simt¬
militudine tm̃ mutuant᷑ non proprietate.

Expanded text:
quae secundum simplicitatem notatur. Omne enim, quod simplex est, unum est. Non autem omne, quod dicitur et unum compositione, et unum similitudine. Quae omnia, quia non totum, quod sunt unum sunt vere unum non sunt, et unitatis nomen similitudine tantum mutuantur, non proprieta