comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
equian lodsueneradilb scorũ depingihis torias iisimeratione uetus ais admisit in Teludiscretione didisses
ex sequeris Itauosscandal aassefilios ꝑhiber esutmaxima conupars atia sc cõmunione suspetideret
Quindo ergoa deouledominicũ ertantes ouela ddua squiquas babes detinor en pualesi Promabat tai liuna¬

Expanded text:
Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condiisses, Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condiisses, exequeris, ita tuos scandalizasse filios perhiberis, ut maxima eorum pars a tua se communione suspenderet. Quando ergo ad o
Abbreviated transcription (Latin):
SERENO EEO MASILTENSIS
a moremonuimꝰ ad tendisses Nsoluin medubitasses immoquiddes acerdo tali grauitate oporteretagere
cognouisses : Nequeeni crriacquidã abbas quis criptu rorinrõrũ portitorextitit istusdisciplinȩ łeruditio¬
si quidẽ ad nos fuerat quod in considerato ł elosucceis scoruimigines subhaiquasi excusatione neado ide
buissent constringeres : Etquide qua cas ad orareuetiuisses ominuo laudauinus. fregisseuero rephendimꝰ :
fracrib slutescm̃ et cẽ orederis sapente: ꝓliud ẽ enipiturã ad orare alud piturȩ historiẽ quidi cadorin¬
duaddiscere : Nã quod legentib scriptura hoci aotis p̃statpicura cerntntib quai psaignoran tes udent ndđ
intgentes habitas aitendidecuerat Ned irato Telo in aute succenderes. fero abianimis scandalugenerarts
Frangiergon debuit qđ ñ adorandu netcles is sedad instruend& slumodomences fuit Nescientui collocatim

Expanded text:
Sereno episcopo Massiliensi. amore monuimus attendisses, non solum minime dubitasses, sed imo quid te sacerdotali gravitate oporteret agere cognovisses. Neque enim Cyriacus quondam abbas, qui scriptorum nostrorum portitor exstitit, istius disciplinae vel eruditiosiquidem ad nos fuerat qbuissent, confringeres: et quidem qui eas adorare vetuisses omnino laudavimus, fregisse vero reprehendimus. em de pictura. Aliud est enim picturam adorare, aliud per picturae historiam quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus Scriptura, hoc idiotis praestat pictura cernentibus: quia in ipsa ignorantes vident quod inter gentes habitas, attendi decuerat: ne dum recto zelo incaute succenderis, 99 ferocioribus animis scandalum generales. Frangi ergo non debuit quod non ad adorandum in Ecclesiis, sed ad instruendas solummodo mentes fuit nescientium collocatum.
Abbreviated transcription (Latin):
ordinem exdãpnatione pecunie. uł quarũ lib& patrocinio ꝑsonarum
seu pximitatis iure paciatur accedere. sedille ad episcopatus uł alterius
sacriordinis officium eligatur. quem dignũ uita & mores ostenderint.
Nesi qđ optamus honor uenalis fueric sacerdotis. symoniaca in illis
partibus heresis quae prima in aeccła ꝓduit & patrum sententia est¬
da tpnata consurgat. & regniurĩ qđ absicuires imminuat Nãgra¬
ue omnino &ultra quã dici potest facinus ẽ : spm̃scm̃ qui omnia re

Expanded text:
ordinem ex datione pecuniae, vel quarumlibet patrocinio personarum seu proximitatis jure patiatur accedere; sed ille ad episcopatus vel alterius sacri ordinis officium eligatur, quem dignum et vita et mores ostenderint; ne si, quod non optamus, honor venalis fuerit sacerdotii, simoniaca in illis paribus haeresis, quae prima in Ecclesia prodiit, et Patrum sententia damnata est, consurgat, et regni vestri, quod absit, vires imminuat. Nam grave omnino et ultra quam dici potest facinus est, Spiritum sanctum, qui omnia re
Abbreviated transcription (Latin):
stepbanꝰ ep̃si nodiosuo quȩd ã ficta & defidsis secatpitulis accusatũ neq aliqͥdordinabilit̃factũ
sed iniuste seasserit edẽpnatũ : diligent̃ querendũest : Primũs iudiciũ ordinabilit̃ ẽ babitũ
autsi calii accusatores & adutestes fuert : Deinde causarũ quaditassi digna exilioł depositione
fuit autsi eo p̃sente subure iurandũ contraeũ testimoniũ dictũ est seu scriptis actũ est uel
ipsesilicencic̃ respondendi & defenden di sehabuit : Sed & deꝑsonis ac cussantiũ actestifican¬
tiũ. Subtilit̃ querendũ ẽ : cuius ueopinionis aut neinopessint. aut nefortecdiquas contra¬
p̃dictũ e pm inimicitias habuissent & utrũ testimoniũ excudito dixer̃ autcestespecialit̃

Expanded text:
s episcopus in odio suo quaedam ficta et de falsis se capitulis accusatum neque aliquid ordinabiliter factum, sed iniuste se asserit condemnatum, diligenter quaerendum est primum, si iudicium est ordinabiliter actum, aut si alii accusatores et alii testes fuerunt; deinde causarum qualitas, si exilio vel depositione digna fuit, aut si eo presente sub iureiurando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum, cuius copraedictum episcopum inimicitias habuissent, et utrum testimonium ex auditu dixerunt, aut certe se
Abbreviated transcription (Latin):
to dominatoriõniũ nouerit uerius deseruire : inamorecatholicȩ fidei faciat defensoressuos quos
fecit ex benigno opere im̃pres nr̃os infundat in uris m̃tib: telũsimul& mansu etudinẽ. utpio
sẽꝑferuore ualeatis. Et quicqͥd indõ excedit᷑ ñi nultũ relinquere & si qͥd uob̵ delinquitur
parcendo tolerare : Seddat nob̵ in urãpietate puldria augustaeclem̃tia:quȩ ꝓ ⁊docatbo

Expanded text:
to dominatori omnium noverit verius deservire. In amore catholicae fidei faciat defensores suos, quos to dominatori omnium noverit verius deservire. In amore catholicae fidei faciat defensores suos, quos fecit ex benigno opere imperatores nostros. Infundat in vestris mentibus zelum simul et mansuetudinem, ut semper pio fervore valeatis et quidquid in Deo exceditur non inultum relinquere, et si quid vobis delinquitur parcendo tolerare. Det nobis in vestra pietate Pulcheriae Augustae clementiam, quae pro zelo
Abbreviated transcription (Latin):
tuno tẽpore ualeat clem̃tiaeurẽ suggerere : Cuirogo ut serenita s urã pias aures inclinare
dignet᷑. Vttanto nob̵ celerius ualeatmisereri. Quanto ad flictionẽ nr̃am uerius exeiꝰ. rela¬
Sedi nom̃ptedõ c̃fidimꝰ ꝙ ea quecoepit c̃solationissuȩbonis bona ꝑfici&: Itquis uscitauit
in republica pios dominos extinguit crudelesinimi cos: Scãitaq trinitas uitãurãm ꝑ
tẽp̃ora longa custodiat ut debono urã epietatis qđ tar de suscepimꝰ diutius gaudeamus.
GREGORIUS. IEONTIAE AUGUSTO
nis leneiugũ rediit qđ libeatportare subiectis. Reddat᷑ergo creatoriõniũ ab brmnidicis
publica quȩmulta meroris ꝑtulituulnera. lanunc ẽsolationis urãe inuenit fomenta : inde nobnecesse ẽ.
gratia e opedispensa : Quateñ tranquilita sura tantorectius ualeat sibi seruientes regere. quan¬

Expanded text:
tuno tempore, valeat clementiae vestrae suggerere. Cui rogo ut serenitas vestra pias aures inclinare tuno tempore, valeat clementiae vestrae suggerere. Cui rogo ut serenitas vestra pias aures inclinare dignetur: ut tanto nobis celerius valeat misereri, quanto afflictionem nostram verius ex ejus relae Domino confidimus quia ea quae coepit consolationis suae nobis bona perficiet; et qui suscitavit in republica pios dominos, etiam exstinguet crudeles inimicos. Sancta itaque Trinitas vitam vestram per tempora longa custodiat, ut de bono vestrae pietatis, quod tarde suscepimus, diutius gaudeamus.Gregorius Leontiae Augustae. nis lene jugum rediit quod libeat portare subjectis? Reddatur ergo Creatori omnium ab hymnidicis publica, quae multa moeroris pertulit vulnera, jam nunc consolationis vestrae invenit fomenta. Unde nobis necesse esgratiae ope dispenset, quatenus tranquillitas vestra tanto rectius valeat sibi servientes regere, quan
Abbreviated transcription (Latin):
iugo tristiciae adlibertatis tẽpora subimperiali benignitatisur̃ȩ pietatepuenimꝰ : Nãqđ ꝑmanere
in palatio iuxta antiquã csuetudinẽ a postolicȩ sedis diaconẽ ura serenitas ñinuenit N hoc
trita aspertiq tẽpora cũ formidine declinarent atq refugerent : pullieorũ poterant in poni
culmen imperu ꝑuenisse cognouer̃ ĩ psi quoq suadente letitia adur̃a uestigia uenire fes¬
tinabant. Quullucprius accedere ualdetimuerant: Sed quia eorũ quid ã itei senectutes t̃
debile sut liborẽ ferre uix possint : Quidã uero ecdesi asticis curis uebem̃t̃ inplicant᷑ & lator
p̃sentiũ qui primꝰ õniũ defensorũ fuit benemibi exlonga assiduitate cõꝑtꝰ ẽ. uita fide acmo¬
rib ad ꝓbatꝰ. Huncaptũ pietatis urãe uestigiis eẽ iudicaui : Vndeeũ auctoredõ dia conẽ feci:

Expanded text:
jugo tristitiae, ad libertatis tempora sub imperiali benignitatis vestrae pietate pervenimus. Nam quod permanere jugo tristitiae, ad libertatis tempora sub imperiali benignitatis vestrae pietate pervenimus. Nam quod permanere in palatio, juxta antiquam consuetudinem, apostolicae sedis diaconem vestra serenitas non invenit, non hoc trita asperaque tempora cum formidine declinarent atque refugerent, nulli eorum poterat imponi,culmen imperii pervenisse cognoverunt, ipsi quoque suadente laetitia ad vestra vestigia venire festinabant, qui illuc prius accedere valde timuerant. Sed quia eorum quidam ita senectute sunt debiles, ut laborem ferre vix possint, quidam vero ecclesiasticis curis vehementer implicantur; et lator praesentium, qui primus omnium defensorum fuit, bene mihi ex longa assiduitate compertus est, vita, fide, ac moribus approbatus, hunc aptum pietatis vestrae vestigiis esse judicavi. Unde eum, auctore Deo, diaconum feci,
Abbreviated transcription (Latin):
ut ł si cincipiat a prauis seactib remouere M .Ił INDĨC VI.GRIÕH FPO PANORMO¬
constat officiũpcelliusus puidimꝰ c̃cedendũ. Illis uidelic& tẽ porib: atq eo ordine ũtalios quoq
in sule siciliȩ sacerdotes ł decessorestuos usosc̃e ñ ambigitis : Vlud autẽ ad monem̃ ut a postolice
sedis reuerentiã nullus p̃sũptione t̾bet᷑ : Tuncenĩ embrorũ status integer man& sicaput
fide nullapuls & miuria : canonũ maneat in columis atq: intemerata sẽꝑ auctoritas it
sicuta nob hui quoq decoris usũ ad sacerdotali sofficii honorẽ acaepisse tegaudes. ita&iã
morũ atq: actuũ pbitatesusceptũ ad ornare c̃tendas officiũ Sicaeni alt no inuicẽeris
deort conspicuus si adbuli cemodi corporis bubitũmtis quoqituȩ bonac cord& GREDERI AVGVSTO¬
onsiderare cũgaudis & magnis actionib graticruliba: Quanta s om̃ptidño laudes debemꝰ qd remoto

Expanded text:
ut vel sic incipiat a pravis se actibus removere. Mense Julii, indictionut vel sic incipiat a pravis se actibus removere. Mense Julii, indiction officium, pallii usum praevidimus concedendum, illis videlicet 1244 temporibus, atque eo ordine, ut alios quoque insulae Siciliae sacerdotes vel decessores tuos usos esse non ambigis. Illud autem admonemus, ut apostolicae sedis reverentia nullius praesumptione turbetur. Tunc enim status membrorum integer manet, si caput fidei nulla pulset injuria, et canonum maneat incolumis atque intemerata semper auctoritas, ut sicut a nobis hujuscemodi decoris usum ad sacerdotalis officii honorem accepisse te gaudes, ita etiam morum atque actuum probitate susceptum adornare contendas officium. Sic etenim alterno eris invicem decore conspicuus, si ad hujuscemodi corporis habitum mentis quoque tuae bona concordentonsiderare cum gaudiis et magnis actionibus gratiarum libet quantas omnipotenti Domino laudes debemus, quod, remoto
Abbreviated transcription (Latin):
leat. GRG. CHRISANTO EP̃O. SPOLITINO.
Ex quorundã relatione cognouimꝰ sacerdotes terrii nursini cũ extraneis mulieribcõmanere:
Proquare ualdenos frat̃nitasitia contristatos ag noscat : Quȩdudũtalia sitam̃ cognouit minime
passa ẽ cohercere : Sed qm̃ optato p̃cicipimꝰ defensori ut haec debeat modis õnib: em̃dare .Si
qͥs quã exeis in talicapitulo contumax uolueritapparere ad frat̃nitatis tuȩ eũdebeat aduo care
indiciũ : Id eoq scĩtatituȩ necessarioduximꝰ scribendũ. Vtsi quos desacerdotib: ad tuã diocesem
ꝑtinentes cũ ex traneis mulierib cagnouerit babitare. uł cestedequib antedictꝰ optatus tuae
adhibens disciplinã dec& ero em̃ darefestin& . Quia nos audire talia pulla patim᷑ ratione :
Sed& prbm quẽ dicunt sin edi respectu plurimis uiolentias in rogare : Ad monere eũ ł incre¬
pare ꝓtalib fratnitastua studeat : Qđ site audire noluerita cõmunione eũ s uspendere

Expanded text:
egorius Chrysantho episcopo Spoletano. Ex quorumdam relatione cognovimus sacerdotes territorii Nursini cum mulieribus extraneis commanere. Pro qua re valde nos fraternitas tua contristatos agnoscat, quae dudum talia, si tamen cognovit, minime passa est coercere. Sed quoniam Optato praecipimus defensori ut haec debeat modis omnibus emendare, et si quisquam ex eis in tali capitulo contumax voluerit apparere, ad fraternitatis tuae eum debeat evocare judicium, ideo sanctitati tuae necessario duximus scribendum ut si quos de sacerdotibus ad tuam dioecesim pertinentibus cum extraneis cognoverit habitare, vel certe de quibus antedictus Optatus tuae adhibens disciplinam, de caetero emendare festinet, quia nos audire talia nulla patimur ratione. Sed et presbyterum quem dicunt sine Dei respectu plurimis violentias irrogare, admonere eum vel increpare pro talibus fraternitas tua studeat. Qui si te audire noluerit, a communione eum suspende,
Abbreviated transcription (Latin):
eruenitadno sq̃uđ qui in sacro st̃ordine c̃stitutunt̃riturionursino cũmulieribus
extraneis babitent : Qđ quia graue & ualde ẽ indecens Opta to defensori p̃cipimꝰ utes debeat adhortari
Quateñ sutaẽ pullus eorũ cũ extraneis mulierib decetero audeathabitare : Quis forte adborta¬
tionẽ eiꝰ neglexerit hocquoq: ei in iunximꝰ utad noticiã ur̃is & coep̃i nr̃i thrisanti illud ꝑducere
debeat. Dũ modo aut ꝑillũ corrigat̃ auituẽ ĩ auctoritate p̃dict̃ defẽn studeat em̃ detre : Etideo
magnitudo ur̃a in hoc capitulo sicuteãdec& c̃currat. atq eundẽ defẽnhabeat in õnib cõm̃datũ¬

Expanded text:
Pervenit ad nos quod qui sunt in sacro ordine constituti in territorio Nursino cum mulieribus Pervenit ad nos quod qui sunt in sacro ordine constituti in territorio Nursino cum mulieribus grave et 1243 valde indecens est, Optato defensori praecepimus ut eos debeat adhortari, quatenus, si ita est, nullus eorum cum extraneis mulieribus de caetero audeat habitare. Quod si forte adhortationem ejus neglexerint, hoc quoque ei injunximus, ut ad notitiam fratris et coepiscopi nostri Chrysanthi illud perducere debeat, dummodo per illum corrigat, aut cum ejus auctoritate praedictus defensor studeat emendare. Et ideo magnitudo vestra in hoc capitulo, sicut eam condecet, concurrat, atque eumdem desuper fratrem habeat
Abbreviated transcription (Latin):
sinuente uaccas ouosporcosq: cõparare & singulis colonis pauperib: eadistribuere :
Siuit necesse ꝓpt̃ consiliũ fuerit & ãfiliusm̃s dõnusiuliañ deb& ad hiberi it autnullus alius¬
amoscat sedõnino secretũ sit : Vosigit᷑ quia duosꝑtractate ũtrũ in auro aut cestem pecuniis
cisdecolonis pauperib dacri eadẽ continentia debeat : Quicqͥd uero cõmunit̃ sceteritpri¬
ususcriptione sicut p̃dixi facito & post modũ s ingulis iuxta qualita tẽsuȩ pauptatis
distrbuerestude: Ego enĩsicut magis tergentiũ testat᷑ habeo om̃a & habundo: Necpe¬
cunas sedmercedẽ quero : Ita ergo age utindieiu dicii decadẽcausa mercedis quȩ ex¬
perientiȩtuȩ cõmissa ẽ mibi fructũ quẽ fecerisostendas : Qđ sipure & fidelit̃ acstre¬
nue egeris &h icillu dinfilustuis recipis & postmodũ retributionẽ plenariã in ȩt̃ni
iudicis ex aminehabebis GR CATVLO ROMANO ET VVINTARET¬

Expanded text:
inventae, vaccas, oves porcosque comparare, et singulis colonis pauperibus ea distribuere. Si autem necesse propter consilium fuerit, etiam filius noster domnus Julianus debhoc cognoscat, sed omnino secretum sit. 72 Vos igitur apud vos pertractate utrum in auro, an certe pecuniis, eisdem colonis pauperibus dari eadem continentia debeat. Quidquid vero communiter steterit, prius descriptionem, sicut praedixi, facito, et postmodum singulis juxta qualitatem suae paupertatis distribuere stude. Ego enim, sicut Magister gentium testatur, habeo omnia, et abundo, nec pecunias, sed mercedem quaero . Ita ergo age, ut in die judicii de eadem causa mercedis quae experientiae tuae commissa est mihi fructum quem feceris ostendas. Quod si pure et fideliter ac strenue egeris, et hic illum in filiis tuis recipies, et postmodum retributionem plenariam in aeterni judicis examine habebis. » It
Abbreviated transcription (Latin):
gentũ aecłaesuae adecessore suo fabio. apud serenũdia conẽtuũ ꝓtẽporis
qualitate ẽẽ depositũ cuius parte aliqua restituta partẽ apud eũ asserit
reiacere Et restituere eam quadã excusatione differre: Proindebis frat̃¬
nicatẽ uram hortam̃ affatib: ute ũam mone studeat quaten que accepit
sine contentione restituat: autsi forte abeius restitutione aliquase excu¬
sari ratione confidit : Hecesse ẽ ut in c̃eũ atq actores firma ne a eccłae
unacũ armoenio fratre & co ep̃o nr̃o cognoscere debeatis. & subtilit̃ ueritate discussa
Itahuic causȩ finem imponere. ut necantedictus diaconus patip̃iudiciũ nec p̃fata
in iuste dãpnuuideatur aeccła sustinere. GRIGORIVS. DEA¬

Expanded text:
gentum Ecclesiae suae a decessore suo Fabio apud Serenum diaconum tuum pro temporis qualitate esse depositum. Cujus parte aliqua restituta, partem apud eum asserit rejacere, et restituere eam quadam excusatione differre. Proinde his fraternitatem tuam hortamur affatibus ut eum admonere studeat, quatenus quae accepit sine contentione restituat. Aut si forte ab ejus restitutione aliqua se excusari ratione confidit, necesse est ut inter eum et actores Firmanae Ecclesiae, una cum Armenio fratre et coepiscopo nostro cognoscere debeatis, et, subtiliter veritate discussa, ita huic causae finem imponere, ut nec ante dictus diaconus pati praejudicium, nec praefata injustedamnum videatur Ecclesia sustinere.
Abbreviated transcription (Latin):
ctis meis facientib & sẽꝑ audio quemepenit& audire : Quia intanta tenuitate atq de¬
ltate adhucin uobrefer̃ poda gredolo res ex crescere : Sed or oomp̃t ind m̃ qutom̃a quȩ in ur̃o

Expanded text:
catis meis facientibus, ea semper audio quae me poenitet audire, quia in tanta tenuitate atque decatis meis facientibus, ea semper audio quae me poenitet audire, quia in tanta tenuitate atque debilitate adhuc in vobis referunt podagrae dolores excrescere. Sed oro omnipotentem Dominum ut o
Abbreviated transcription (Latin):
ulde priu s actib: pilcũpeccato necessi tate quas faciente festin&iscid quirere : Sed speminredeptoris nr̃i
niscđa habentes qui c̃fidentes inseñdeserit tolerabilit que ꝑtulistis in cõmoda sustinete : Frigi
animos tribulatio uires ñopprimat aduersa scłi pacientia super& põpamundi menssecura
espiciat. actio ur̃a seadea quȩdi sunt occup& : Considerantes quã nullũ it quicquid casib sub
ionipotentisdi ꝑtectione iure confidat. qui& ñhabita donat amissareparat. & repca¬
ata cus todit: Potens estenĩ siuos inmandatorũ suorũ uia ambulare cognouerit: &hic
platadã p̃na multi plici compensatione sarcire. &uitã uob̵ que cotomagis ad nisu pe¬
Iuotiens deurberegia ad nosaliqsuenit cure nobẽ decorporisuri sospitaterequirere Sed peo¬

Expanded text:
de pravis actibus, nil cum peccato, necessitate quasi faciente, festinetis acquirere; sed spem in Redemptoris node pravis actibus, nil cum peccato, necessitate quasi faciente, festinetis acquirere; sed spem in Redemptoris nostri misericordia habentes, qui confidentes in se non deserit, tolerabiliter quae pertulistis incommoda sustinete. Erigite animos. Tribulatio vires non opprimat. Adversa saeculi patientia superet. Pompam mundi mens secura despiciat. Actio vestra se ad ea quae Dei sunt occupet. Considerantes quam nullum sit quidquid casibus suin omnipotentis Dei protectione jure confidat, qui et non habita donat, amissa reparat, et reparata custodit. Potens est enim si vos in mandatorum suorum via ambulare cognoverit, et sic illata damna multiplici compensatione sarcire, et vitam vobis quae toto magis adnisu pees de urbe regia ad nos aliquis venit, curae nobis est de corporis vestri sospitate requirere, sed pec
Abbreviated transcription (Latin):
quiañ hȩc uob̵ nr̃a oblatio sed scĩp&ri apłorũ principis benedictio offestur:¬
rat̃nitatetua indicante didicimꝰ inciuitate tarentina in quap̃ ẽẽ dinosceris in ȩccła scaẽ mariae da¬
iffeccũ quateñ ꝑsacrũ lauacrũ peccatorũillic maculedeleant᷑ GRPASCHALIETCONSOLAÑ¬
restituende pecuniȩ in indutiis datadefluxerint p&itionẽ tam̃ urãm pullomododuximi
c̃tristandã : Hadrianoitaq chartularionr̃o quẽillicad regendũ aecde nrãe patrimomũ dis¬
ximꝰ dep̃sentiiniun eximꝰ que uob̵cũ exindeloquidebeat. Vitnec eccłastica in aliquoneglega t᷑
utilitas & postulatiourã sortiuat᷑ effectũ Qua ergo plus deamimeurães alute quã det̃renaren
utilitatedeb&is cẽ s̃lliciti: salutantes patno affectuhortom̃ ut mens omeretribulatio¬
nis oppressa etradm̃ in murmur&. Nepost aomissi onẽrerũ & ãt mime sequant̃ dispendi¬

Expanded text:
quia non haec vobis nostra oblatio, sed sancti Petri apostolorum principis benedictio offerturquia non haec vobis nostra oblatio, sed sancti Petri apostolorum principis benedictio offerturFraternitate tua indicante didicimus in civitate Tarentina, in qua praeesse dignosceris, in ecclesia sanctae Mariae baeffectum, quatenus per sacrum lavacrum peccatorum illic maculae deleanturrestituendae pecuniae in induciis data defluxerint, petitionem tamen vestram nullo modo duximus contristandam. Adriano itaque chartulario nostro, quem illuc ad regendum Ecclesiae nostrae patrimonium direximus, de praesenti injunximus quae vobiscum exinde loqui debeat, ut nec ecclesiastica in aliquo negligatur utilitas, et postulatio vestra 1233 sortiatur effectum. Quia ergo plus de animae vestrae salute quam de terrenarum rerum utilitate debetis esse solliciti, salutantes paterno affectu hortamur ut mens onere tribulationis oppressa contra Deum non murmuret, ne post amissionem rerum etiam animae sequantur dispendi
Abbreviated transcription (Latin):
lorueurãe scripta suscipiens legendalet̃ aperui sedtrist isplecta replicaui : In eis quippedicebãt qͥđ o¬
doris causa fueritmihi uosec quedicenda erant tẽpore longo tacuisse : Etcestũ ẽ quiamin amat᷑
cundiȩ ei aliqͥd deelemosinis in portunedicere quẽ constat. ñ ressuas sed ad dispens andũ res paupiũ
habere : Dec ausis itaq mercedis apud ep̃m libere a geredebuistis : & iã simeũ animũ qualis inamoreio
pauperũ tenemꝰ urã fateor uerecundia ualdeaccusabilis fuit : Quãid eo totuerbis increpandon¬
sequor uthanca cordeur̃o funditus repellã. E t in mercedis causis magnũ solatiũ urã ȩꝓ uisi omsh ea
Monasterio itaq: ur̃o qđ a uob incatenensi urbe constructũ ẽ. ꝑ adrianũ notariũ & rectorẽ patrim¬
nii emissa p̃cepti pagina decẽ annuos solidos dari deputauimꝰ quos p&imꝰ sine iniuria suscipi.

Expanded text:
rae scripta suscipiens, legenda laetus aperui, sed tristis perlecta replicavi. In eis quippe dicebatur quod purae scripta suscipiens, legenda laetus aperui, sed tristis perlecta replicavi. In eis quippe dicebatur quod pudoris causa fuerit mihi vos ea quae dicenda erant tempore longo tacuisse. Et certum est quia minus amatur cundiae ei aliquid de eleemosynis importune dicere, quem constat non res suas, sed ad dispensandum res pauperum habere. De causis itaque mercedis apud episcopum libere agere debuistis, etiamsi meum animum qualis in amore vpauperum tenemus, vestra, fateor, verecundia valde accusabilis fuit. Quam ideo tot verbis increpando insequor, ut hanc a corde vestro funditus repellam, et in mercedis causis magnum solatium vestrae provisionis habeam. Monasterio itaque vestro, quod a vobis in Catanensi urbe constructum est, per Adrianum notarium et rectorem patrimonii, emissa praecepti pagina, decem annuos solidos dari deputavimus, quos petimus sine injuria suscipi,
Abbreviated transcription (Latin):
quoqualeat cooperante ꝑficere : Vos m& ipsos autẽ ita ante conspectũ om̃ptis drĩi inbonisoperib:
esinor dinate acta cognouerit prius quidẽ secreta acmodesta adhortationeipse corripiat:
qtes ꝑdiuersas ur̃as dioceses constituti quotiens ad signandos in fantes egredimini ultramodũ
quiuri minime debuissent : Sũ maenĩp̃fixti fuerat uobut audio c̃sencientib qu ȩabeisdẽsicer
qob iplabor edorũ daridebuiss& : Atq bocqđ tunc placuit sicutnun cdr̃ minmẽcustoditur:
nde fraenitateũ rãm a mnoneosuitsubiectis ur̃is graues ñstudeitis exstere S edsi qua sunt
grauamina tẽperetis quianecabeo qđ semel de fintũ ẽ. deflecteredebuistis. I in futuraenĩ & in p̃sentiua
uita ꝓspicitis sieos qui uob cõmisist̃ sine grauamine c̃seruatis. GRG. IV LIANO¬

Expanded text:
ncta sunt Deo quoque valeat cooperante perficere. Vosmetipsos autem ita ante conspectum omnipotentis Dei in bonis operibus ncta sunt Deo quoque valeat cooperante perficere. Vosmetipsos autem ita ante conspectum omnipotentis Dei in bonis operibus stris episcopis inordinate acta cognoverit, prius quidem secreta ac modesta adhortatione ipse corripiat: dotes per diversas vestras dioeceses constituti, quoties ad consignandos infantes egredimini, ultra modum gravari minime debuissent. Summa enim praefixa fuerat, vobis, ut audio, consentientibus, quae ab eisdem sacertur, minime custoditur. Unde fraternitatem vestram admoneo ut subjectis vestris graves non studeatis existere, sed si qua sunt gravamina temperetis, quia nec ab eo quod semel definitum est deflectere debuistis. Etenim in futura et in praesenti vobis vita prospicitis, si eos qui vobis commissi sunt sine gravamine conservatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ei ꝑmitatis ecła Nisi fortemt̃ dericos earundẽ ciui tatũ in quib: uisitationis inpendis officiũ
ullis cadepiscopatũ diģñ qđ uenire ñ credimꝰ potueritin ueniri : Pro uisurus anteo m̃a necccuiꝰ lib&
cersationis meriti laicȩꝑsonȩ ad spirare p̃sum ant & tupericulũ ordinistui qđ ab sitincurras.
RE GREGORIO LEONISECUNDINO IÕT DONO LUCIDO TRAIANO EP̃IS SICILIE
cutnos nob̵ inuicẽspĩtalia papłorũ orationẽ ãmonemꝰ imꝑtire suffragia ũ tainbis quȩ necessi tate¬
̃ uncti regiminis pdispensatione rerũ pauperũ dõ ꝑnos fuerint auctoredis posita sacerdo talia
qnũ ẽ solatia ñ deẽẽ : lator ẽsi qͥdẽ p̃sentiũ a drianũ cͥertulariũ nr̃m adregendũ ecđȩ nr̃ae pa
i moniũ siracusanarũ uidelic& partiũ diligentes frat̃nitatiurȩ necessecrioduximꝰ cõm̃ dcndũ
en quousus exierit urã solatia c̃feratis. Quitendũ &adagendũ ꝑuos corporadib: & id facillitatẽ¬

Expanded text:
ermittas ecclesia, nisi forte inter clericos earumdem civitatum in quibus visitationis impendis officium, nullus ad episcopatum dignus, quod evenire non credimus, potuerit inveniri: provisurus ante omnia ne ad cujuslibet conversationis vel meriti laicae personae aspirare praesumant, et tu periculum ordinis tui, quod absit, incurras. Gregorius Leoni, Secundino, Joanni, Dono, Lucido, Trajano, episcopis Siciliae. Sicut nos nobis invicem spiritalia per apostolorum orationem admonemur impertiri suffragia, 1231 ita in his quae necessitateinjuncti regiminis pro dispensatione rerum pauperum Deo per nos fuerint auctore disposita sacerdotalia dignum est solatia non deesse. Latorem siquidem praesentium Adrianum, chartularium nostrum, ad regeimonium, Syracusanarum videlicet partium, dirigentes, fraternitati vestrae necessario duximus commendandum, ut, in quo usus exegerit, vestra ei solatia conferatis, quatenus dum et ad agendum per vos corpora
Abbreviated transcription (Latin):
osago meeuenis se peniteit solaqmibi in c̃olatione sit imontis expectatio. Vndep&ouit ꝓme
ue debeatis quateñ dehoc carnis carcerecitius edu carnetantis laboris diutius torqueir
tereun dicoquendã bie nomin ebeator ẽ quiquasi come spriuatarũ diciuultuenis se&multa ẽtra
nsagere: Al oximeautẽ etraexcellentiȩur̃ȩ homin es ł nobibssimarũ neptiũurarũ quas respub
sergo epudpnis simo principes sicut potestis agite ut eiagerepraua ẽtradicant: Nac ũomni
sapiti nenutilitas publicaagitur nequealiquid magni ẽ cõpendi qđ reoetereuidet᷑ Dul¬
ssunu. filũmeũ donũ strategiũ mer paouice silutari : Quc̃ om̃ps ds sibiu obq utrat uosq¬
t ds uete sora eleut ullu se solet Pereuer sion euutẽura quid seriberedebeo qui qtuiguantã
ulesidere setis Selcũcuusarũ obligationes aspiciomibuindesperitiones atqi lec ereauorit¬

Expanded text:
nisse poeniteat, solaque mihi consolatio sit mortis exspectatio. Unde peto ut pro me debeatis orare, quatenus de hoc carnis carcere citius educar, ne tantis doloribus diutius torquear. Praeterea indico quemdam hic nomine Beatorem, qui quasi comes privatarum dici vult, venisse, et multa contra omnes agere, maxime autem contra excellentiae vestrae homines, vel nobVos ergo apud piissimos principes, sicut potestis, agite, ut ei agere prava contradicant. 1134 Nam cum omni strepitu neque utilitas publica agitur, neque aliquid magni est compendii quod repetere videtur. Dulcissimum filium meum domnum Strategium mea peto vice salutari, quem omnipotens Deus sibi vobisqt de vita illius consoletur. De reversione autem vestra quid scribere debeo, qui quantum eam desiderem scitis. Sed dum causarum obligationes aspicio, mihi in desperatione est, atque ideo Creator
Abbreviated transcription (Latin):
lerus aecłae regitane multa contrareuerentissimũ fratrem ñ r̃m
Eboni facium epmsuum data nob̵ petitione conquestus . ẽ. Petens ut ad
nos debuiss& habere ueniendi licentiã: Quateñ causae ipsȩ ipsehic sub¬
tilit̃ ꝓbarentur. sed quia nos interim p̃dictũ fratrẽnrm hicmodo ñ p̃ui¬
dimus deducendũ : Vi sum nobis ẽ. illicdeputare causam eandem cognoscen¬
dam : Itideo mediis sacro scĩs euangeliis frat̾nitas ur̃a una cũ sauino subdia¬
cononr̃o resideat : Et sicut officio est sacerdo tali conueniens sinecuius quã ꝑso¬
ne respectu tam lericorũ querelam quã aduersus suũ sicut dixim hab& epm̃
uł siquã forte ille contraeos habuerit cũ omniequitate acsollicitudine
ꝑscrutetur: Et quicquid inueritate cognouerit nob subtilit̃ diligent̃q sig¬

Expanded text:
lerus Ecclesiae Regitanae multa contra reverendissimum fratrem nostrum Bonifacium episcopum suum data nobis petitione conquestus est, petens ut ad nos debuisset habere veniendi licentiam, quatenus causae ipsae hic subtiliter probarentur. Sed quia nos interim praedictum fratrem nostrum huc modo non praevidimus deducendum, visum nobis est illic deputare causam eamdem cognoscendam, et ideo mediis sacrosanctis Evangeliis, fraternitas vestra una cum Sabino diacono resideat; et, sicut officio est sacerdotali conveniens, sine cujusquam personae rnt episcopum; vel si quam forte ille contra eos habuerit, cum omni aequitate ac sollicitudine perscrutetur. Et quidquid in veritate cognoverit, nobis una
Abbreviated transcription (Latin):
nec non &theodosianus. atq: uiator diaconus. aliorũ quoq quiinsacra¬
tosunt ordine conscituti. relationemados de ferentes conquestis
hoc contra antiquã consuetudinẽ in suo grauamine p̃iudicialiter
statutũ. quippequia deecdem quarta sẽꝑduas separtes. & t̃ciam
cderũ ꝑhibent consecutũ : Et petiuer nehaec definicio in suo p̃iudicio
ꝑmaneat: Sed nos boc frat̃nitatiscuae dispositioni oportere p̃uidi¬
mus cõmittendũ : uolumus ergo utquicquid aecclaetus. exreditu
uł quolib& alioticulo fortassis accesserit. quartam exinde portionẽ
sinediminutione aliqua debeas segregare. atq eam scđmditimorẽ
utunicuiq sicut meritũ laboris exegerit. liberatibi sit iuxta qđ p̃ui¬
deris largiendi licentia. quatenus &hiquimerentur &icom tempo¬
redise sentiant quomodo consolari. Et alii adiuuantedño ad melius contendat.

Expanded text:
necnon et Theodosianus atque Viator diaconi, aliorum quoque qui in sacrato sunt ordine constituti relationem ad nos deferentes, conquesti sunt hoc contra antiquam consuetudinem in suo gravamine praejudicialiter statutum; quippe quia de eadem quarta semper se duas partes et tertiam clerum perhibent consecutum, et petiverunt ne haec definitio in suo praejudicio permaneat; nos hoc fraternitatis tuae dispositioni oportere praevidimus committendum. Volumus ergo ut quidquid Ecclesiae tuae ex reditu vel quolibet alio titulo fortassis accesserit, quartam exinde portionem sine diminutione aliqua debeas segregare, atque eam secundum Dei ut unicuique, sicut meritum laboris exegerit, libera tibi sit, juxta quod praevideris, largiendi licentia, quatenus et hi qui merentur etiam temporali se sentiant hoc commodo consolari, et alii adjuvante Domino eorum ad melius contendant
Abbreviated transcription (Latin):
uaesit adõdatȩ ancillȩdĩ latricis p̃sentiũ aduersus fidentiã matrẽsuam
quaeri monia expagina petitionis oblate quaetenent᷑ in subditis frat̃nicas
urã cognoscit : Qm̃ equitatis censura ammon& : ut maximũ conuersis salua
ratione epis copcle debeatẽẽ. solatiũ : Id circohis frat̾nitatẽ urãm ȩpłis ad¬
hortamur. ut p̃diccã matrem ipsius ad sefaciat euoccri. & tranquillaei adhor¬
tatione suadecit ut facere sponte non desinat. qd legali potest ratione com¬
pelli : Quatenus nec illa adfligi nechaec uideatur p̃iudiciũ sustinere
Quae siut ñ credimꝰ ã monitionẽ uram differe uoluerit: p̃dicte ad eodatȩ religi¬
osȩ contraeam tuitionẽ impendite atq ur̃is eam solaciis apudiudicem uł quo¬
cũq usus exigerit instantius adiuuate : Etitain exsequendam hancuos causã
inpendite : V degal i ratione constricta inuita urgueatur facere qđ sponte
post ponit: Memoratam uero latricẽ frat̃̾nita sura ita seruata aequitate

Expanded text:
uae sit Adeodatae ancillae Dei latricis praesentium adversus Fidentiam matrem suam querimonia, ex pagina petitionis oblatae quae tenetur in subditis fraternitas vestra cognoscet. Et quoniam aequitatis censura admonet ut maximum conversis salva ratione episcopale debeat adesse solatium, idcirco his fraternitatem vestram epistolis adhortamur, ut praedictam matrem ipsius ad se faciat evocari, et tranquilla ei adhortatione suadeat, ut facere sponte non desinat, ad quod legali potest ratione compelli, quatenus nec illa affligi, nec haec videatur praejudicium sustinere. Quae si, quod non credimus, admonitionem vestram differe voluerit, praedictae Adeodatae religiosae contra eam tuitionem impendite, atque vestris eam solatiis apud judicem, vel quocunque usus exegerit, instantius adjuvate. Et ita in exsequendam vos hanc causam impendite, ut, legali ratione constricta, invita urgeatur facere quod sponte postponit. Memoratam vero latricem fraternitas vestra ita servata aequitate
Abbreviated transcription (Latin):
ueracit̃ & bene comꝑta ad satis fecctionem poss& omnino suscipere . &iam
nri seriem trans actionem decisionemq: in t̃te & p̃fictum maurentiumglo¬
riosũ habitam ratam habentes ꝑ om̃a confirmamus: Necintotum partem

Expanded text:
et bene comperta, ad satisfactionem posset omnino sufficere, etiam nostri serie transactionem decisionemque inter te et praefatum Maurentium gloriosum habitam, ratam habentes, per omnia confirmamus, nec in totum partem
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝑibeo illis quod emulationẽ dĩ habent sed non scđm scientiam: Vrã ittqueꝰ cel¬
lentiat quȩ inlectione in la crimis at que melimosinis incessabiliter uiuit: eorum si¬
cut petiꝰ inpericiam placare mansuetis ex ortationibus acresponsionibꝰ deb&
ut non solum desem& ipsa sed eciã deillis gloriam &ne retributionis inueniat:
Hec meuob dicere nimius amorsu sit : qui & in urã l&icie mecrescere. etm
urã tristiciat meex istimominorari : Omp̃s ds̃ gratiauos celesti custodiat : & seduado¬
mininr̃i pi&ate apiis sime sȩdominȩ tranquillitate ꝑ par uulorũ dominorũ nutrim̃to

Expanded text:
um illis perhibeo, quod aemulationem Dei habent, sed non secundum scientiam. Vestra itaque excelum illis perhibeo, quod aemulationem Dei habent, sed non secundum scientiam. Vestra itaque excellentia quae in lectione, in lacrymis, atque in eleemosynis incessabiliter vivit, eorum, sicut petii, imperitiam placare mansuetis exhortationibus ac responsionibus debet, ut non solum de semetipsa, sed etiam 1133 de illis gloriam aeternae retributionis inveniat. Haec me vobis dicere nimius amor suasit, quia et in vestra laetitia me crescere, et in vestra tristitia me existimo minorari. Omnipotens Deus gratia vos coelesti custodiat, et salva domni nostri pietate et piissimae domnae tranquillit
Abbreviated transcription (Latin):
lerenon & istimant : Contra quos diutius disputandum nonẽ : quia despiciendi ꝑomĩa
& ana tematitandi sunt . Vt undese fallere ueritatem credunt. Indemn pecatis suis uer¬
cit̃ ligentur : Siquis igitur qui sub nominex pĩano hecque p̃ dixim us errorum eapitula
aut p̃dicare audent. aut taciti apud semepisostenere : hosꝓcul dubio & a natematiz a¬
uimus & anatematizamꝰ: Ex omnibus tamen capitulis meis sicit edtxi quiad
me in regiam urbem ueni re consue uerant. Nullu ommino errorem cui lib& p̃dict
capituliagnoui sedneq: fuisse &x istimo. namsi fuis s& agnouis sum: Quiea uero sunt
multifidelium qui imperito zelo succenduntur. et sepedũ quosd ã qua siereacos in se¬
cuntur hereses faciunt : eorum in firmitati consulendum est & sic̃ p̃dix̃ ratione ac man¬
suetudine sunt placandi : Illis quip pesunt similes de quib: scriptum est: Testi moni¬

Expanded text:
lere non existimant. Conlere non existimant. Conndi et anathematizandi sunt, ut unde se fallere veritatem credunt, inde in peccatis suis veraciter ligentur. Si qui sunt igitur qui sub nomine Christiano haec, quae praediximus, errorum capitula aut pvimus et anathematizamus. Ex omnibus tamen capitulis in eis, sicut praedixi, qui ad me in urbem regiam venire consueverant, nullum omnino errorem cujuslibet praedicti capituli agnovi, sed neque fuisse existimo. Nam si fuisset, agnovissem. Quia vero sunt multi fidelium qui imperito zelo succenduntur, et saepe, dum quosdam quasi haereticos insequuntur, haereses faciunt, eorum infirmitati consulendum est, et, sicut praedixi, ratione et mansuetudine sunt placandi. Illis quippe sunt similes de quibus scriptum est: Testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
deberesufficere . Vt iterum liceat ad pec catum redire. recteeo s pastoris primi sententia
ꝑcutit quicit : Contigitillis illudueri ꝓuerbiii . Canis reuersus ad suum uomitum & sus lota
inuo luta brolut: Magna ẽ enim contrapeccatum uirtus penitentie : sed si quis in eadem pe¬
nitentia ꝑseuera : Nam scriptumẽ : Qui ꝑseuera ueritus que in finẽ. hic saluus erit: Hinc
scrptum est : Quibaturatur amortuo & iterum tangiteum qui ꝓ ficit lauatione ipsius : mor¬
amortuo &iterum tangiteum : qui prauto peraq seegis sememinit deplorat sed ineisdem sciter̃
pͥlacrim as implicat: Anima itaque que liba eidem mortui lauatione non ꝓficit: qui hoc iteri
missa plangere : sed iterum plangenda dedinare : Si quiuero sunt qͥ dicunt. quie compul¬
sus quis piam necessitate sia nate matizauerit. anatematis uinculo non tenet. Ipsi sibitesteis

Expanded text:
debere sufficere, ut iterum liceat ad peccatum redire, recte eos pastoris primi percutit debere sufficere, ut iterum liceat ad peccatum redire, recte eos pastoris primi percutit sententia, qui ait: Contigit illis illud veri proverbii: Canis reversus ad suum vomitum, et sus lota in volutabro luti . Magna est enim contra peccatum virtus poenitentiae, sed si quis in eadem poenitentia perseveret. Nam scriptum est: Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . Hinc rursum scriptum est: Qui baptizatur a mortuo, et iterum tangit eum, quid proficit lavatio ejus ? Mora mortuo, et iterum tangit eum, qui prava opera quae se meminit egisse deplorat, sed in eisdem se iterum post lacrymas implicat. Anima itaque quaelibet ejusdem mortui lavatione non proficit, quae hoc iterum missa plangere, sed iterum plangenda declinare. Si qui vero sunt qui dicunt quia compulsus quispiam necessitate, si anathematizaverit, anathematis vinculo non tenetur, ipsi sibi testes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
his quilotus est mundẽ totus: totus enimmundus dicinom potest. Cuidepeccato aliquid
remansit : sed nemoresistit uoci ueritutis quilo utus est. munđ est totus : Nihilergodepec¬
catisui contagiore man& quem totum fate tur mundum ipsequi redemit : Siqui cut
sunt qui dicunt quia depeccato quo lib& triennio penitentia agen daẽ & pꝰtriennium
in uolupiatibus uiuendum : Isti ad huc pͣdicamenta uere fide nec sacre serłꝓ ture p̃ceptit
cognouerunt : Conra hos p̃dicatur egregius pauł dicit : Qui seminat in carne sut
de carnemet& corraptionem : Contra hos iterumdicit : Quim carnesunt dõ placere
non possunt : Vbi discipuł sub iungit : Vos aut̃ non ẽtis incarne sed spũ : Hi quippe
in ceor nesunt quiin carnalibus uoluptatibus uiuunt : Contra hosdicitur : Ne que corrup¬
tio in cor ruptionem pos sidebit : Sic ut̃ dicunt paucitem poris penitentiam contra peccatum

Expanded text:
is qui lotus est mundus est totus? Totus enim mundus dici non potest, cui de peccato aliquid is qui lotus est mundus est totus? Totus enim mundus dici non potest, cui de peccato aliquid remansit. Sed nemo resistit voci Veritatis: Qui totus est, mundus est totus. Nihil ergo ei de peccati sui contagio remanet, quem totum fatetur mundum ipse qui redemit. Si qui autem sunt qui dicunt quia de peccato quolibet triennio poenitentia agenda est, et post triennium in voluptatibus vivendum, isti adhuc nec praedicamenta verae fidei, nec sacrae 1132 noverunt. Contra hos praedicator egregius Paulus dicit: Qui seminat in carne sua, de carne et metet corruptionem . Contra hos iterum dicit: Qui in carne sunt, Deo placere non possunt . Ubi discipulis subjungit: Vos autem non estis in carne, sed in spiritu. Hi quippe in carne sunt, qui in carnalibus voluptatibus vivunt. Contra hos dicitur: Neque corruptio incorruptionem possidebit . Si autem dicunt pauci temporis poenitentiam contra peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
sed alii contra faciem inberemo inuenti : Sic quippeom̃s quim scõ battis mate tingunt᷑:
eoum peccata p̃terita omã lax antur. Quiceis uelut egr̃ptii hostes at̃ gomoriuntur
Sed inheremo alios ostes inuenimus quicdum in hacuita uiuimus prius quam ad ꝓmisio¬
nis patriam ꝑtingamus multenos temptationes fatigant & ad terrã uiuentium tendentib:
it̃ int̃ dudere festinant: Quicier go dicit peccata in battis mate funditir̃di mitidicat
in marir ubro egr ptio sñ ueratit̃ mortuos : Siaut̃ fatetur egyptios ueratit̃ mortuos fatent᷑
nece ẽ peccat in bat tis mate fund it mori : qui ai nimirum plus ucl& in absolitio ne nrã
ueritas : quã umbraueritas: In e aangelio dñsdicit. Quilo atus ẽ ñ indig& ut lau& sed
ẽmundustotus : Siigitur peccata inbatus mate funditꝰ minimediin ittuntur. quomodo

Expanded text:
sed alii contra faciem in eremo sunt inventi. Sic quippe omnes qui in sancto baptismate tinguntur sed alii contra faciem in eremo sunt inventi. Sic quippe omnes qui in sancto baptismate tinguntur eorum peccata praeterita omnia laxantur, quia eis veluti Aegyptii hostes a tergo moriuntur. Sed in eremo alios hostes invenimus, quia dum in hac vita vivimus, priusquam ad promissionis patriam pertingamus, multae nos tentationes fatigant, et ad terram viventium tendentibus iter intercludere festinant. Qui ergo dicit peccata in baptismate funditus non dimitti, dicat in mari Rubro Aegyptios non veraciter mortuos. Si autem fatetur Aegyptios veraciter mortuos, fateatur necesse est peccata in baptismate funditus mori, quia nimirum plus valet in absolutione nostra veritas, quam umbra veritatis. In Evangelio Dominus dicit: Qui lotus est, non indiget ut lavet, sed est mundus totus. Si igitur peccata in baptismate funditus minime dimittuntur, quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
boni coniuges aut meritum augeredesiderant aut antȩ actȩ uite cul pasdelere. ut sead c̃¬
timentiam abstrigant & meliorem uitam appetunt lic& : Si uero continentiam quit̃ uir
appetit ux sor non sequitur. autquaẽ uxsor appatit recusat . Diuidi con iugium ñ lic&
quia scriptum est : Mulier sui corpors potestatẽ ñ ab&. sed iur: &uir suicorporis potesta¬
tẽ ñ hab& sed mulier: Si qui sunt uero quidicunt peccate inbattismate sufficietenꝰ dimicti.
Quid÷ hacp̃ dicatione in fideli us  qua ipsum fidei sacram̃tum festinant soluere. in quo
principalit̃ adcelestis mundicie misterium animaligatur. ut ab solutet radicitꝰ a peccatis
omnibus soli illunher&. DE QVΟΡRΟΡHETA AΙT . Mibi aut̃ adereredõ bonumẽ
Certeenim maris rubri transitꝰ figura scĩ battis mati s fuit In quo bostes atergo s̃mortui.

Expanded text:
boni conjuges aut meritum augere desiderant, aut anteactae vitae culpas delere, ut se ad coboni conjuges aut meritum augere desiderant, aut anteactae vitae culpas delere, ut se ad continentiam astringant, et meliorem vitam appetant, licet. Si vero continentiam quam vir appetit uxor non sequitur, aut quam uxor appetit vir recusat, dividi conjugium non licet, quia scriptum est: Mulier sui corporis potestatem non habet, sed vir; et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. Si qui vero sunt qui dicunt peccata in baptismate superficietenus dimitti, quid est hac praedicatione infidelius, in qua ipsum fidei sacramentum festinant solvere? in quo principaliter ad coelestis munditiae mysterium anima ligatur, ut absoluta radicitus a peccatis omnibus soli illi inhaereat de quo Propheta ait: Mihi autem adhaerere Deo bonum est. Certe enim maris Rubri transitus figura sancti baptismatis fuit, in quo hostes a tergo sunt mortui,
Abbreviated transcription (Latin):
nmigrasse : Duobus & enimmodis sci uiri etic̃ alicitis abstinere solent: A li quando utme¬
rite sibi apud om̃porhm̃ augeant : aliquando uero ut ante acteuitȩ culpais deĩ gean:
Tres & enimpueri in regisbabil lonici obsequio deducto lugemin aduescendum petentes cib
sumere que licebant . & ꝑ continenti am uirtus excrescer&: Dauit uero quialienã conuigem
tulerat & ud de ꝓ suticulpa fuerat flagellatus : a quã bibere longep deb& le hemiticit cistnciuo¬
luit: quã tum eis fertisimi milites deculissent bibererecustuit : Eamq fundendo dño liba¬
uit : Licebatenĩ eibibere : si uo luiss& : Sed quimnlicita sefecis sememin erat. laudabilit̃ &alicitis
abstinebat : Et qui prius ꝓculpa sua morientium militum sanguine fundi nontimuit pͥmo¬
dum si a quã biber& & iãuiuentium militum sesangunẽ fudis se iudicauit dicens : Num san¬
guinẽ hominum istorum qui ꝓ fectisunt & anim arum periculumbibam.: Pro inde cum

Expanded text:
migrasse. Duobus enim modis sancti viri etiam a licitis abstinere solent. Aliquando ut merita sibi apud omnipotentem Deum augeant, aliquando vero ut anteactae vitae culpas detergant. Tres etenim pueri in regis Babylonici 1131 obsequium deducti, legumina ad ve cendum petentes, cibsumere quae licebant, ut per continentiam virtus excresceret. David vero qui alienam conjugem tulerat, et pro sua culpa valde fuerat flagellatus, aquam bibere longe post de Bethleemitica cisterna voluit. Quam cum ei fortissimi milites detulissent, bibere recusavit, eamque fundendo, Domino libavit. Licebat enim ei bibere si voluisset; sed quia illicita se fecisse meminerat, laudabiliter et a licitis abstinebat. Et qui prius pro culpa sua morientium militum sanguinem fundi non timuit, postmodum, si aquam biberet, etiam viventium militum sanguinem se fudisse judicavit, dicens: Num sanguinem istorum hominum qui profecti sunt et animarum periculum bibam ? Proinde cum
Abbreviated transcription (Latin):
n quanta apud nos memoria fratt̃nitatisurȩ sitcaritas cordis urĩ secretum requirite : Et o eo
E quẽ crcanos hab& amorem colligitis: Et qm̃ sincera indilectione neciures absentia nec locũ
hab& obliuio: Ita sibi sepius imaginata frãnitatis urẽ p̃sentia mens nrã reficitur. & corporeis
uo soculis coramsisti cernamus quic e ab eẽ credenđ ẽ quiꝑ diletionis iunculum animis inber&:
Qs uictergotantt in uobsacerdo tadis grauitatis oen am̃ta conspeximus. utdeurõ omnino instituto
sic in commis si uob gregiscusto diiuigilatis ut tam̃ eaque ex lateres̃ prudentimodoramine¬
dispensetis : latorem uob p̃sentium candidum prbr̃m cõmunẽ filium cõm̃damꝰ : ut opem

Expanded text:
n quanta apud nos memoria fraternitatis vestrae sit charitas, cordis vestri secreta requirite, 1103 et ex eo quem circa nos habet amorem colligetis. Et quoniam sincera in dilectione, nec vires absentia, nec locum habet oblivio, ita sibi saepius imaginata vestrae fraternitatis praesentia mens nostra reficitur, ac si corporeis vos oculis nobis sisti cernamus, quia nec abesse credendus est qui per dilectionis vinculum animis inhaeret. Quia ergo tanta in vobis sacerdotalis gravitatis ornamenta conspeximus, ut de vestro omnino instituto sic in commissi vobis gregis custodia vigilatis, ut tamen ea quae ex latere sunt prudenti moddispensetis, latorem vobis praesentium Candidum presbyterum communem filium commendamus, ut opem