comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ũ nehatraueritis : ex quibus omnibus adocemur inpuplicanis tamgen¬
um quã generaliter omniũ peccatorũ : id est quierant & degentibus &u¬
daeis accipiposse ꝑsonas : illeccute quia luxta insanas feminas suees iddog¬
matis defendebat quoxp̃i cnos no lit recipi poenitentes. frustra cer
gum tatus est puplicanus iudxus non suifse. ut in ꝑsonaeorũ gentilium
tantũ populus possit intellegi: Itaꝙ nelongũ facia: ipsa cuuaengelu
uerbaꝓponã & inmodum commentatoris quid mibi uideatur oed singulo
quoe ꝙ sub nectam : homo quidam habebat duos filios ⁊ hominem dicimul¬
tis testimoniis aebprobatur : ut ibi duoru homind testimoniumueruner ⁊
egome testimonu dico & pecter qui memisit Incelico pcerabole pastor
in edia pater samilicos nłncupectur : Inelic̃ uigiea locatt. in alic̃inuitat ecd nupci¬

Expanded text:
um ne introieritis. ex quibus omnibus edocemur in publicanis non tam gentilium quam generaliter omnium peccatorum, id est, qui erant et de gentibus et de Iudaeis, accipi posse personas. ille autem, quia iuxta insanas feminas suas id dogmatis defendebat, quo Christianos nollet recipi paenitentes, frustra ar-I gumentatus est publicanos Iudaeos non fuisse, ut in persona I eorum gentilium tantum populus possit intellegi. itaque, ne longum faciam, ipsa euangelii uerba proponam et in modum commentatoris, quid mihi uideatur, ad singula quaeque subnectam. - Homo quidam habebat duos filios. hominem deum dici multis testimoniis adprobatur, ut ibi: duorum hominum testimonium uerum est. ego de me testimonium dico et pater, qui me misit. in alia parabola pastor, in alia pater familias nuncupatur, in alia uineam locat, in ali
Abbreviated transcription (Latin):
maenus uestigiat poeri aistui lugdune testantur : Ad ulercencia iuiec len¬
tinianus & poene puer post sugcẽ post exilio post recuperatũ mulio
cenguine imperiũ aut ꝓ.cul aburbe fraternae mortis conscua negu¬
tus est cadauer ex uminis suspendio infimatũ : quid loquar deꝓco¬
pio iniecimo eugenio quiuti que idũ rerũ potir aitaterr ir
ꝑgentib ercent omnes cupti stoterunt anteora iuictorum &
it quod potentis simis quondum miserrimũ est prius ignomia seruit¬
tis quam hostiliũ mucrone confusi sunt. dicat ccliquis regũ teclis conditi
st ftriuit̃q summos fulgora montes ad priuatus uenuẽ dignitites n
dehis loquar qui exceduns bienniũ at que ut c&ltros pra&er mituit sus¬
ficit nob̵ trium nuper consoluriũ diuersus exitus scribere : hubundau¬
us egens piuntẽ exulat ruffim cuput prlo constuNTmopoli gestia uet
& aboscisa munis dexteru ad detus in sueiabils aueritiue: hostuctim

Expanded text:
manus vestigia parietes tui, Lugdune, testantur. Adolescens Valenmanus vestigia parietes tui, Lugdune, testantur. Adolescens Valentinianus et pene puer, post fugam, post exilia, post recuperatum multo sanguine imperium, haud procul ab urbe fraternae mortis conscia, necatus est: et cadaver 344 exanime suspendio infamatum. Quid loquar de Procopio, Maximo, Eugenio, qui utique dum rerum potirentur, terrori gentibus erant? Omnes capti steterunt ante ora victorum, et quod potentissimis quondam miserrimum est prius ignominia servitutis, quam hostili mucrone confossi sunt. 16. Dicat aliquis: Regum talis conditio est, feriuntque summos Fulgura montes . Ad privatas veniam dignitates, nec de his loquar qui biennium excedunt; atque, ut caeteros praetermittam, sufficit nobis trium nuper Consularium diversos exitus scribere. Abundantius egens Pityunte exulat. Ruffini caput pilo Constantinopolim gestatum est, et abscissa manus dextra ad dedecus insatiabilis avaritiae, o
Abbreviated transcription (Latin):
dercindus est tibi quesiubsens ñ quasi mostuus : ut illũ expesture
mitictes utntiom plungendus sit qui buc luce caruerit : quã congro¬
laendũ ei quod decuntis mulis euaserit : Constuntius urriane fcctor
hereseus dum contra inimicũ paratur & concit᷑ fertur adpugnã:
mmo ipsi uiculo moriens magno dolore hosti reliquid imperiũ
ulicnus perditor anime fuue & xp̃i uni iugulatot exercitus xpm̃
poegure uult finer perdidit ꝓpagatos: Iouianus  gustatis tum
regulili: bonis fo&ore primarũ suf focatus interut : ostendeus oso¬
nibus quid sit humuna potentia : Uadentiniunt uastato genituiso¬
lo & multum patrniã derelinquens: uomitu socnguinis extinstꝰ e
huius germcenus ualens gothico bello uictus intrachia eundem lo¬
cum & mostis hebuit & sepuleri : Crratiunus ubexercitu suo ꝓ¬
ditus & ubobuis urbibus ñ receptus ludibrio hosti fuit eruenta

Expanded text:
derandus tibi est quasi absens, non quasi mortuus, ut illum expectare, derandus tibi est quasi absens, non quasi mortuus, ut illum expectare, mitates, ut non tam plangendus sit, qui hac luce caruerit, quam congratulandum ei, quod de tantis malis euaserit? Constantius, Arrianae fautor hereseos, dum contra inimicum paratur et concitus fertur ad pugnam, in Mopsi uiculo moriens magno dolore hosti reliquit imperium. Iulianus, perditor animae suae et Christiani iugulator exercitus, Chripagare uult fines, perdidit propagatos. louianus gustatis tantum regalibus bonis fetore prunarum suffocatus interiit ostendens omnibus, quid sit humana potentia. Ualentinianus uastato genitali solo et inultam patriam derelinquens uomitu sanguinis extinctus est. huius germanus Ualens Gothico bello uictus in Thracia eundem locum et mortis habuit et sepulchri. Gratianus ab exercitu suo proditus et ab obuiis urbibus
Abbreviated transcription (Latin):
i prima fugit : Subeunt morbi tristisq senectus & labor & dur  cus qu¬
rapit inclementia mortis: Heuius poa patiinquid necesse ẽ. ra peo¬
multa mottalẽ mala : unde & in iobã quia multũ fleuerit in lapidem
hominũ plungens gacude in funere prudenterq ennius ples ait
in hoc regio antistat loco lic& lucrimari plebi regiones teñ lic& ut
bicit : hic seruitute dominatur: ille corpora custodit ad mor
tem: hie aomimnus seruat udutum: inte omnũ oculi dirigut
domustua & conuersatio quusi inspeculu constitutu: magistra
est publice discipline: quic quid foceris: idsibi omnem fuciendi
putunt: Cuue neomtitus quod uut quire prehendere uoluNT
digne locceras se iudeccitur aut qui imitire cogantur delinquere:
Vince quiaTum potes immo & iũ plusquũ potes: mollitiem un¬
mitui & ubertim fluentes lacrimas reprime ne grandis prai in
ne potem apud in credulus mentes disperatio pute in dm̃ Desi¬

Expanded text:
i prima fugit, subeunt morbi tristisque senectus et labor et durae i prima fugit, subeunt morbi tristisque senectus et labor et durae rapit inclementia mortis. Naeuius poeta: pati, inquit, necesse est multa mortalem mala. unde et Niobam, quia multum fleuerit, in lapidem hominum plangens gaudet in funere, prudenterque Ennius: plebes, ait, in hoc regio antistat loco: licet lacrimare plebi, regi honeste non licet. ut subicit, hic seruitute domitem, hic animas servat ad vitam. In te omnium oculi diriguntur, domus tua et conversatio quasi in specula constituta magistra est publicae disciplinae. Quidquid feceris, id sibi omnes faciendum putant. Cave ne committas, quod aut, qui reprehendere volunt, digne lacerasse videantur aut, qui imitari, cogantur delinquere. Vince quantum potes, immo plus quam potes, mollitiem animi tui et ubertim fluentes lanepotem apud incredulas mentes desperatio putetur in deum. desi
Abbreviated transcription (Latin):
meror quod rapt̾ꝰ sit n&enero : Platonis sententia est: omnẽ sapientium¬
itũ meditationẽ ẽẽ mortis: haudant ophilosophi & in caelũ ferunt
sed multo fortior apostolus cotidie inquid morior propt̃ uram̃ salutem :
Aliudẽ conari aliud agere : aliuduiuere moriturũ : alud moriuicturum:
e moriturus exgloria est: iste moriturus semꝑ ad gloriam : Debenꝵ igit᷑¬
& nos animo p̃meditari quod aliquando futurisumus & quod uelimx nolum¬
ab eẽ longius ñ potest: Namsinongentos uite excederem annos ut ante
diluuiũ uiuebat humanũ genus & matusale nobis tẽporadonarent᷑ tañ
nihileẽ pr&erita longitudo que eẽ dixiss& &enĩ inter eum qui decem
uixit annos & illũ quimille postquũ idem finis aduenerit & in recus abilis
ortis necessitas trans actũ omne tantundemẽ.nisi quodm agis senex
onustus peccatoꝵ fasce ꝓficiscit᷑: obtimaqueq dies miseris. mortalibus ita¬

Expanded text:
maeror, quod raptus sit, ne teneret. Platonis sententia est omnem sapienti vmaeror, quod raptus sit, ne teneret. Platonis sententia est omnem sapienti vitam meditationem esse mortis. Laudant hoc philosophi et in caelum ferunt, sed multo fortius apostolus: Cotidie, inquit, morior per vestram gloriam. Aliud est conari, aliud agere; aliud vivere moriturum, aliud mori victurum. Ille moriturus ex gloria est; iste moritur semper ad gloriam. Debemus igitur et nos animo praemeditari, quod aliquando futuri sumus et quod—velimus nolimus—abesse longius non potest. Nam si nongentos vitae excederemus annos, ut ante diluvium nihil esset praeterita longitudo, quae esse desisset. etenim inter eum, qui decem uixit annos, et illum, qui mille, postquam idem uitae finis aduenerit et inrecusabilis mortis necessitas, transactum omne tantundem est, nisi quod magis senex onustus peccatorum fasce proficiscitur. optima quaeque dies miseris mortalibus aeu
Abbreviated transcription (Latin):
& luctunte anima studiorũ scire dulcedinem: Ad p̃hensa cuiunculi manu
hanc inquid tonicã qua utebar inministerioxp̃i mitte dilatissimo mihi
&ate patrefratrẽ collsgio & quicquid a tenepoti debebat᷑ affectꝰ: in illum
trans ferquẽ mecũ parit̃ diligebas : atq: intali a uerba defecit auunculi
manũ merecordatione contractans : Scio quod nolueris a morẽ inte ci¬
uium sic ꝑbare & affectũ patriae magis quaesisse in prosperis. sed huius¬
cemodi officiũ inbonis iocundius est inmalis gratius : Tota hunc ciuitas
tota planxit italia: corpus terra sus cepit : anima x põ redditaẽ : Tunepo¬
tem querebas & ecclesia sacerdotem p̃cessit tesuccessortuus quod tueras
ille postte iudicio omniũ merebat᷑ atq ita exunadomo dupplex pontifi¬
catus egressaẽ dignitus dũ in altero gratulatio est quod tenuerit : in altero

Expanded text:
t luctante anima studiorum scire dulcedinem? Adprehensa avunculi manu: t luctante anima studiorum scire dulcedinem? Adprehensa avunculi manu: Hanc, inquit, tunicam, qua utebar in ministerio Christi, mitte dilectissimo mihi, aetate patri, fratri collegio, et, quidquid a te nepoti debebatur affectus, in illum transfer, quem mecum pariter diligebas. Atque in talia verba defecit avunculum manu, me recordatione contrectans. Scio, quod nolueris amorem in te civium sic probare, et affectum patriae magis quaesisse in prosperis. Sed huiusce modi officium in bonis iucundius est, in malis gratius. Tota hunc civitas, tota planxit Italia. Corpus terra suscepit, anima Christo reddita est. Tu nepotem quaerebas, ecclesia sacerdotem. Praecessit te successor tuus. Quod tu eras, ille post te iudicio omnium merebatur. Atque ita ex una domo duplex pontificatus egressa est dignitas: dum in altero gratulatio est, quod tenuerit, in altero
Abbreviated transcription (Latin):
uiuimꝵ: Quidte subtrahis quid tergiuersaris oratio quas ienĩ mortẽ illius
differre possim &uit facere longiorem sictimeꝵ adultimũ ꝑuenire :
Omnis caro foenũ & omnis gloriacius quasi flos foeni: ubi nunc decora
illa facies ubi totius corporis dignitas quouelud inpulchro indumento
uiole in pallorem sin simmicabat : Cũq a estuari febrib: &uenarũ fontes
urira calor lasso anelitu tristem auunculũ consolabat᷑: locus eratiult᷑
acumnuer sis cirta ploiantib solus ipses debat. proicere palũ manis
extendere uidere quod alii nonuidebant & quasi moccursum se erigens saluture
uenientes intellegeris illũ non mori sed migrare & mutare amicos ñ relinq:n
oluunt᷑ ꝑ ora lacrime &offirmato animo non queo dolorem dissimulare
quãt paceor. Quis crederit in tal illũ tempore nrãẽ necessitudinis recordarȩ:¬

Expanded text:
vivimus. Quid te sub- trahis, quid tergiversaris, oratio? Quasi enim mortem illius vivimus. Quid te sub- trahis, quid tergiversaris, oratio? Quasi enim mortem illius differe possimus et vitam facere longiorem, sic timemus ad ultimum pervenire. Omnis caro faenum et omnis gloria eius quasi flos faeni Ubi nunc decora illa facies, ubi totius corporis dignitas, quo veluti pulchro indumento violae in pallorem sensim migrabat. Cumque aestuaret febribus et venarum fontes hauriret calor, lasso anhelitu tristem avunculum consolabatur. Laetus erat vultus et universis circa plorantibus solus ipse ridebat. Proicere pallium, manus extendere, videre, quod alii non videbant, et quasi in occursum se erigens salutare venientes: intellegeres illum non emori, sed migrare, et mutare amicos, non relinquere. Volvuntur per ora lacrimae et obfirmato animo non queo dolorem dissimulare, quem patior. Quis crederet in tali illum tempore nostrae necessitudinis recordati e
Abbreviated transcription (Latin):
est : sed magis expictura quũ exlitteris nom̃ inuenit: Ebeseleel nrm̃ ple¬
nũ sapientia & spũ dĩ scriptura testat᷑: Iram quoq filum mulieris trriac
quod alter tabernaculi alter templi sup̃pellectilem fabricati sint : Quo¬
modo enĩ l&e seg&ces &uberes agri interdũ culmis aristis quacluxorian
ita preclura ingenia & plenamens uirtutib inuuriam atria redundat
eligantiam : unde &capud grecos philosophus ille laudat᷑ qui omne quod
iter&urusq ad pallum & anulum manusua factũ gloriat᷑ est: hoc idem
possurꝵ ae deisto dicere qui basiheas ecclesiae & martyrum conciliabula
diuersis florib a arboꝵ comis uitiũque pa. pinis adumbrarit
Vt quicquid placebat. in ecclesia tã dis positione quã uisu laborem presbi¬
ter & studiũ testaraur mactae uirtute cuius talia principia eranł qua¬
hs finis erit : Omis crabilis humana conditio & sin expõuanũ omne quod

Expanded text:
est, sed magis ex pictura quam litteris nomen inuenit; et Beselehel nostrum pleest, sed magis ex pictura quam litteris nomen inuenit; et Beselehel nostrum plenum sapientia et spiritu dei scriptura testatur, Hiram quoquod alter tabernaculi, alter templi supellectilem fabricati sunt. Quomodo enim laetae segetes et uberes agri interdum culmis aristisque luxuriant, ita praeclara ingenia et mens plena virtutibus in variarum artium redundat elegantiam. Unde apud Graecos philosophus ille laudatur, qui omne, quod uteretur, usque ad pallium et anulum manu sua factum gloriatus est. Hoc idem possumus et de isto dicere, qui basilicas ecclesiae et martyrum conciliabula diversis floribus et arborum comis vitiumque pampinis adumbraret, ut, quidquid placebat in ecclesia tam dispositione quam visu, laborem presbyteri et studium testaretur. Macte virtute. Cuius talia principia, qualis finis erit? O miserabilis humana condicio et sine Christo vanum omne, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sed &x in paruis idem animus ostendit᷑. Ut enim creatorem non incaelotantũ mi¬
ramur & terra sole & occano elaphantis camelis aequis bubus bardis ursis leo¬
nibi sed inminutis quoq animalibus formiciculicem muscis uermiculis &
stius modi genere : quorũ magis corpora scim: quã nomina candẽ que in cunc¬
tis ueneram solertiam itamens xpo dedita quae &inmaiorib: & mminoribi
intenta est: Sciens &iam ꝓocioso uerboredditura mens serationem : Erat
ergo solliat᷑ si niterox altare si pariaes absque fuligine si pauimentater sa
sianitor creberinporta uela semꝑ in hostiis si s acrariũ mundũ : siua salucen¬
tia & in omnes cerimonias pia sollicitudo disposita nonminus ñ maius
nec legebat officium Ubicũ ꝗ eum in ecclesia quaereris inuenires nobilem
uirum quintum fauiũ mirat᷑ antiquitas qui&iã romane scriptor historiȩ

Expanded text:
sed et in paruis idem animus ostenditur. ut enim creatorem non in caelo tantum mised et in paruis idem animus ostenditur. ut enim creatorem non in caelo tantum miramur et terra, sole et oceano, elefantis, camelis, equis, bubus, pardis, ursis, leonibus, sed et in minutis quoque animalibus, formica, culice, muscis, uermiculis et istius modi genere, quorum magis corpora scimus quam nomina, eandemque in cunctis ueneramur sollertiam, ita mens Christo dedita aeque et in maioribus et in minoribus intenta est sciens etiam pro otioso uerbo reddendam esse rationem. erat ergo sollicitus, si niteret altare, si parietes absque fuligine, si pauimenta tersa, si ianitor creber in porta, uela semper in ostiis, si sacrarium mundum, si uasa lucentia; et in omnes caerimonias pia sollicitudo disposita non minus, non maius neglegebat officium. ubicumque eum ecclesia quaereres, inuenires. nobilem uirum yuintum Fabium miratur antiquitas, qui etiam Romanae scriptor historiae
Abbreviated transcription (Latin):
decidebat. Siuero peregrinorũ siacicorum quis ipiam uenerat
&abat᷑ suꝑse nostro testimonio & quid quidminus inopusculoerat
distinctione moderata & ꝓnunciationis uaria&ate pensabat ut
in recitando illo ipse uel placere ueldis plicere cotidie uider&ur:
ande hic feruor nisi examore dĩ. unde legis xp̃i indefessa meditati
nisi x desiderio eius quilegem dedit alii nummũ addant num mo
& marsupiũ suffocantes matronarũ opes uenent᷑ obsequus sip̃
ditiores monachiquat fuerant sacculares: Possideant opes subx põ paupere quas
sub locupl&e diabolo non habuerant & suspirex cos ecclesia diuites: quos tenuit mun¬
dus ante mendicor ne potianus nosterdurũ calcas scidolas consectat᷑. sed sic̃ sui
in carne contemptorest & paupertate incaedit ornatior ita totũ ecclesiae inuesti¬
gatornatum ad conparationẽ quidã superiorum modica suñt quaedicturi sum

Expanded text:
decidebat. si uero peregrinorum, si amicorum quispiam uenerat, decidebat. si uero peregrinorum, si amicorum quispiam uenerat, laetabatur super se nostro testimonio et, quidquid minus in opusculo erat, distinctione moderata et pronuntiationis uarietate pensabat, ut in recitando illo ipso uel placere uel displicere cotidie uideretur. unde hic feruor, nisi ex amore dei? unde legis Christi indefessa meditatio, nisi ex desiderio eius, qui legem dedit? alii nummum addantnummo et marsuppium suffocantes matronarum opes uenentur obsequiis, sint ditiores monachi, quam fuerant saeculares, possideant opes sub Christo paupere, quas sub locuplete diabolo non habuerant, et suspiret eos ecclesia diuites, quos tenuit mundus ante mendicos: Nepotianus noster aurum calcans scedulas consectatur, sed, sicut sui in carne contemptor est et paupertate incedit ornatior, ita totum ecclesiae inuestigat ornatum. Ad conparationem quidem superiorum modica sunt, quae dicturi sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
in hunc modũ est locutꝰ urnobius: mequoq: quia ꝓ sodulitate
auunculi dilgebat inter dũ ꝓferebat imnediũ lesioniq: ad siduae
neditationi diuturna pectus suũ bibliotecã fecerat xp̃i. quo¬
ties ille truns munnis epistolis dep̃catus ÷ ut uliquid ad se scribe¬
rem quotiens nocturnũ dec uangelio p&itorem & uterpellatric̃se
duriiudicis mihi uiduã ex hibuit: Cumque egosilentio magis quo
litteris denegarem & pudorem rixicentis pudorem suffunderem
postulantis auunculum mihi obposuit precatorem qui& liberi¬
us palio p&er& & preuerentia sacer dotii facilus imp&raro :
peciergo quod uoluit & breuili bello amicitias nras d&erne me¬
moriae consetraui quo suscepto croesi opes & darei diuitias seui cis¬
c̃iactabat: Illũ oculis illũ sinu illũ manibus : illũ orereenobat
Cumq strato frequent̃ euoluer& suꝑ pectus suporati dulcis pagina

Expanded text:
in hunc modum est locutus Arnobius\'. me quoque, quia pro sodalitate in hunc modum est locutus Arnobius\'. me quoque, quia pro sodalitate auunculi diligebat, interdum proferebat in medium. lectione quoque adsidua et meditatione diuturna pectus suum bibliothecam fecerat Christi. Quotiens ille transmarinis epistulis deprecatus est, ut aliquid ad se scriberem! quotiens nocturnum de euangelio petitorem et interpellatricem duri iudicis mihi uiduam exhibuit! cumque ego silentio magis quam litteris denegarem et pudore reticentis pudorem suffunderem postulantis, auunculum mihi opposuit precatorem, qui et liberius pro alio peteret et pro reuerentia sacerdotii facilius inpetraret. feci ergo, quod uoluit, et breui libello amicitias nostras aeternae memoriae consecraui; quo suscepto Croesi opes et Darii diuitias se uicisse iactabat. illum oculis, illum sinu, illum manibus, illum ore retinebat; cumque in strato frequenter euolueret, super pectus soporati dulcis pagina
Abbreviated transcription (Latin):
Uiduas & uirgines xp̃i honorare ut matres osteere ut sorores cumomꝰ¬
ni castitcte : ium uero postquã domũ secum tulerat᷑ & relicto foris cleri¬
coduritiue tradiderat monachoru creber in orationibus uigilans in¬
precando lucrimas dõ ñ hominib: offerebat: ieiunia in uurige
modum ꝓ lussitudine & uiribus corporis moderabatur mens
auunculi inter ea & sic obposita quaeq libabat ut & supersti¬
cionem fuger& & continenium reseruar& sermoeius & omne
conuiuiũ descripturis aliquid ꝓponere liberTer audire respon¬
dere uerecundue recta sus cipere praua ñ acriter confuture
dis putantem contrase mugis docere quam uincere & ingenuo
pudore quiornabat u&atem quid cuius ess& sim pliciter co¬
fiteri atque in bunc modũ eruditionis gloriã declinanda
eruditis sim habebatur: illud ugebut testulini istud cipri¬
ani hoc lustiTii illud hilurii est sicminutius felix uoctorius

Expanded text:
Viduas et virgines Christi honorare ut matres, hortari ut sorores cum omViduas et virgines Christi honorare ut matres, hortari ut sorores cum omni castitate. Iam vero, postquam domum se contulerat et relicto foris clerico duritiae precando lacrimas deo, non hominibus, offerebat; ieiunia in aurigae modum pro lassitudine et uiribus corporis moderabatur. mensae auunculi intererat et sic adposita quaeque libabat, ut et superstitionem fugeret et continentiam reseruaret. sermo eius et omne conuiuium de scripturis aliquid proponere, libenter audire, respondere uerecunde, recta suscipere, praua non acriter confutare, disputantem contra se magis docere quam uincere et ingenuo pudore, qui ornabat aetatem, quid cuius esset, simpliciter confiteri; atque in hunc modum eruditionis gloriam declinando eruditissimus habebatur. illud\', aiebat, \'Tertulliani, istud Cypriani, hoc Lactantii, illud Hilarii est. sic Minucius Felix, ita Uictorinus,
Abbreviated transcription (Latin):
lebaet: Eo q dignor erit quod seclamabat indignũ. idime li¬
prb̵m quem ipse scir& esse prb̃m. Igitur cdericatũ: non honort̃
intellegens sedhonus. Primo curã habuit ut humilitate supeta¬
ras mudiut̃: Deide ut nullũ obscem inscrumors facbulum
duratꝰ ut qui mor debunt᷑ ad u&atem eius stuperent ad continẽ¬
tiã subuenire pauperib iuisiture linguentes ꝓ uocare hospitio
Ien re blunditos guudere cum gicudentib flere cuflerlib:
cecorũ baculas esurientiũ cibos spes miseroru solum̃ luge¬
tiũ fuit itu in singulis urtutib: eminebat quasi ceceras ñ habe¬
r& : inter prbr̃os & coequales prim nopere extremus in
ordine Quic quid boni fecerat auinculũ referebat : si quid fox¬
te ul quid culter euenerat quam putarat alũ nes ise scerras sa
dicebat inpublico ep̃m dum patre nouerat grauitatem morũ hilari¬
tictem frontis temperabut : guudiũ rectũ non chechinno intellegens.

Expanded text:
lebat, eoque dignior erat, quod se clamabat indignum. uidimus Tilebat, eoque dignior erat, quod se clamabat indignum. uidimus Tiysi presbyterum, quem ipse sciret esse presbyterum. igitur clericatum non honorem intellegens sed onus primam curam habuit, uthumilitate superaret inuidiam, deinde, . ut nullam obsceni in\'se rumoris fabulam daret, ut, qui mordebantur ad aetatem eius, stuperent ad continentiam. subuenire pauperibus, uisitare languentes, prouocare hospitio, lenire blanditiis, gaudere cum gcaecorum baculus, esurientium cibus, spes miserorum, solamen lugentium fuit. Ita in singulis virtutibus eminebat, quasi ceteras non haberet. Inter presbyteros et coaequales primus in opere, extremus in ordine. Quidquid boni fecerat, ad avunculum referebat; si quid forte aliter evenerat, quam putarat, illum nescire, se errasse dicebat. In publico episcopum, domi patrem noverat. Gravitatem morum hilaritate frontis temperabat. Gaudium risu, non cachinno, intellegeres.
Abbreviated transcription (Latin):
cumque arder& cotidiue aut ud uegrpti monasteria perge¬
r& uut mesopotumiu inuisere choros uel certe in sulurum dal na¬
tiue quae ultino tantũ fr&o distant solitudines occupare: auin¬
culum pontificem deserere non uudebat: totu inillo eernens exem¬
pla uistutũ domiq hubens unde dster& muno atque eodem & initu¬
lctur monachum & epm̃ uenerabat᷑: Non ut uipleris q accidere sola
ad siduitis fumiliaritatem fumiliuritas contemptũ illius fecera:
Seditu tum colebat quasipurentem: itu ad mirabitur quas. coti¬
diue nouũ cernera : Quid multu. fit dericus & persolitos grados
prbt ordinat᷑ ihũ bone quigemitus : quieiulatus quae cibi interde¬
tio quue fugu oculorũ ominũ tum primũ & solum auunculo iratus
est quuerebatur seferre ñ posse & iuuenalem &ictem in congruã
sacer ditio causulatur sed quunto plus repugniabect tuntomagis
ominiũ insestudia concitubat & merelutur negundo qued es seno¬

Expanded text:
cumque arderet cotidie aut ad Aegypti monasteria pergecumque arderet cotidie aut ad Aegypti monasteria pergere aut Mesopotamiae inuisere choros uel certe insularum Dalmatiae, quae Altino tantum freto distant, solitudines occupare, auunculum pontificem deserere non audebat tota in illo cernens exempla uirtutum domique habens, unde disceret. in uno atque eodem et imitabatur monachum et episcopum uenerabatur. non, ut in plerisque accidere solet, adsiduitas familiaritatem, familiaritas contemptum illius fecerat, sed ita eum colebat, quasi parentem, ita admirabatur, quasi cotidie nouum cerneret. quid multa? fit clericus et per solitos gradus presbyter ordinatur. Iesu bone, qui gemitus, qui heiulatus, quae cibi interdictio, quae fuga oculorum omnium! tum primum et solum auunculo iratus est. querebatur se ferre non posse et iuuenalem aetatem incongruam sacerdotio causabatur. sed quanto plus repugnabat, tanto magis omnium in se studia concitabat et merebatur negando, quod esse no
Abbreviated transcription (Latin):
ieiunis ora portauerit quod ud huc sub alterius indumentis alteri
militur& & ud hoc habuerit cingulũ ut uiduis pupillis obpressis
miseris subuenir &: mihi ñ plucent dilatationes istae: in perfesti
ser̃uitutis dĩ & centurione cornilũ ut lego iustu statim audio bup¬
tiuatum uerũ tumen uelud incunabulu quaedũ nacentis fidei
conꝓbemp & qui sub alienis signis deuotus miles fuit donandus
luureusit postquũ suo regi ceperit militase: balteo posito hubi¬
tuque mutato quicquid custrensis peculii fuit in pauperes ero¬
giuit legerat eni qui uult perfectus esse uendat omnia quae hub&
& d& pauperibus & sequat᷑ me &iterum ñ potestis duob dominis ser¬
uire dõ & mãmonae. excepto uilitunica & operim̃to pari quod tectũ
tuntũ corpore frigus ex duderit nihilsibi amplius reseruauit: El¬
tus ipsȩpuntiue morem sequens nec mundicus nec sordibus norabilis erat

Expanded text:
ieiuniis ora portauerit, quod adhuc sub alterius indumentis alteri ieiuniis ora portauerit, quod adhuc sub alterius indumentis alteri militarit et ad hoc habuerit cingulum, ut uiduis, pupillis, oppressis, miseris subueniret: mihi non placent dilationes istae inperfectae seruitutis dei et centurionem Cornelium, ut lego iustum, statim audio baptizatum. Uerumtamen uelut incunabula quaedam nascentis fidei conprobemus, ut, qui sub alienis signis deuotus miles fuit, donandus - laurea sit, postquam suo regi coeperit militare. balteo posito habituque mutato, quidquid castrensis peculii fuit, in pauperes erogauit. legerat enim: qui uult perfectus esse, uendat omnia, quae habet, et det pauperibus et sequatur me et iterum: non potestis duobus dominis seruire, deo et mamonae. excepta uili tunica et operimento pari, quod tecto tantum corpore frigus excluderet, nihil sibi amplius reseruauit. cultus ipse prouinciae morem sequens nec munditiis nec sordibus notabilis erat.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo & quae ñ peccauerit ipsu uiuit: nec iustutes nec uicia pareNum
liberis inputiulur: ab eotem pore censemur ȩx quo in xp̃o renascimur
Puulus persecutor ecclesiae & mane lupus rapax benamin adues¬
perã dedit escũ anuniue oui summitens caput : Igitur & ne potiun
nrt quasi infantulus uugiens & rudis puersubito nob̵ deiordune nas¬
catur: alius forsitun scriberet quod obsulutem illius orientem heremũ
dimiseris & mecurissimũ sodulemtuũ redeundi spe lu& aberis ut pii¬
nu si fieri poss& sororem cum paruulo uiduam : De in consiliũ illa respue¬
r& sultim ne potem dulcis simũ conseruares: hic est eni ille dequotibi
quondam uaticinatus sum lic& puruulds excollo pendeut nepos: re¬
fer& in quum alius quod in palutii miliciue subdamide & cundeNTi
lino corpus eius cilicio tritũ sit quod stans antescł potestates Lurida

Expanded text:
ergo et, quae non peccauerit, ipsa uiuet. nec uirtutes nec uitia parentum ergo et, quae non peccauerit, ipsa uiuet. nec uirtutes nec uitia parentum liberis inputantur; ab eo tempore censemur, ex quo in Christo renascimur. Paulus, persecutor ecclesiae et mane lupus rapax Beniamin, ad uesperam dedit escam Ananiae oui submittens caput. igitur et Nepotianus noster quasi infantulus uagiens et rudis puer subito nobis de Iordane nascatur. Alius forsitan scriberet, quod ob salutem illius orientem heremumque dimiseris et me, carissimum sodalem tuum, redeundi spe lactaueris, ut primum, si fieri posset, sororem cum paruulo uiduam, dein, si consilium illa respueret, saltim nepotem dulcissimum conseruares. hic est enim ille, de quo tibi quondam uaticinatus sum: licet paruulus ex collo pendeat nepos. referret, inquam, alius, quod in palatii militia sub chlamyde et candenti lino corpus eius cilicio tritum sit, quod stans ante saeculi potestates lurida
Abbreviated transcription (Latin):
uul nere audics laudes eius cuius semper uirtute luoiatus es ne dole¬
as quod tulem umiseris sedguudeas quod tulem hubueris. &e sicut hi
quim breui tabella terruru situs pingunt itum paruo isto uolum¬
ne cernas adumbrata ñ expressa signa uirtutu suscipiusq u nob̵
ñ uires sed uoluntatem preceptia sunt rec horũ ut maiores eius quilũ¬
dundus est & eorum gestu latius rep&antur sioq ud ipsum pergra¬
dus sermo perueniat: quo uidelic& auitis paternisq urtutib in¬
iustrior fiat: & ut ñ degenerasse abonis aut medioores ipse or¬
nusse uidectur: ego carnis bona quue semper & ipsecontempsit
inanimae luudib: ñ requirã : Nec iuastubome de genere id est deali¬
enis bonis cum & abraham & suac scĩ uiri is mule & es suu peccators
genuerint: & eregione iepthae in cata logo iustorũ a postoli uocae
demer&rice sit natus. Anima inquid quae pecca uerit ipsa mori&t᷑

Expanded text:
uulnere audias laudes . eius, cuius semper uirtute laetatus es, nec doleuulnere audias laudes . eius, cuius semper uirtute laetatus es, nec doleas, quod talem amiseris, sed gaudeas, quod talem habueris, et sicut hi, qui in breui tabella terrarum situs pingunt, ita in paruo isto uolumine cernas adumbrata, nonexpressasignauirtutumsuscipiasque a nobis non uires, sed uoluntatem. Praecepta sunt rhetorum, ut maiores eius, qui laudandus est, et eorum altius gesta repetantur sicque ad ipsum per gradus sermo perueniat, quo uidelicet auitis paternisque uirtutibus inlustrior fiat et aut non degenerasse a bonis aut mediocres ipse ornasse uideatur. ego carnis bona, quae semper et ipse contempsit, in animae laudibus nOlI requiram nec me iactabo de genere, id est de alienis bonis, cum et Abraham et Isaac, sancti uiri, lsmahelem et Esau peccatores genuerint et e. regione Iephte in catalogo iustorum apostoli uoce numeratus de meretrice sit natus. anima,inquit, quae eccauerit, ipsa morietur;
Abbreviated transcription (Latin):
perueniendũ est neuideamur pra&erita & absoluta quondã cal¬
timatione quaerebet ibiuideiTem comminus dicere sic uidimus
ferreñ pos sumus n illus sed nram uicem dolentes quanto ille felicior
tanto nos umplius indolore quodtulicurem bono: Flebant & soro¬
res lugurũ quem resurrecturum nouerant & ut ueros homines ex¬
primer& affestus ipse scluator plorauit quem suscitaturus
erat apostolus queque ẽius qui dixerat cupio dissolui & esse cũ¬
xp̃o & cilibi mihi uiuere xp̃s est & mori lucrum gratius ugit ephuphra
demostis sibi uicina redditus sit ne haber& tristitiũ super tristitium
non incredulititis m&u sed desiderio curititis: quanto mugis tu
& uuunculus & epͥs hoc est & in carne & inspũ pater hab esse uisce¬
ratuu & quasiate diuisa supras sed obsecro ut modũ ad hibeas indo¬
lore memor illius sententiae nequid nimis obligitoq purũ per

Expanded text:
perueniendum est, ne uideamur praeterita et obsoleta quondam calperueniendum est, ne uideamur praeterita et obsoleta quondam caltimatione quaerebat, ibi uidentem comminus dicere: sicut audiuferre non possumus, non illius, sed nostram uicem dolentes. quanto ille felicior, tanto nos amplius in dolore, quod tali caremus bono. flebant et sorores Lazarum, quem resurrecturum nouerant, et, ut ueros hominis exprimeret affectus, ipse saluator plorauit, quem suscitaturus erat. apostolus quoque eius, qui dixerat: cupio dissolui et esse cunr-Christo et alibi: mihi uiuere Christus est et mori lucrum, gratias agit, quod Epaphras de mortis sibi uicinia redditus sit, ne haberet tristitiam super tristitiam, non incredulitatis metu, sed desiderio caritatis. quanto magis tu, et auunculus et episcopus, hoc est et in carne et in spiritu pater, aues uiscera tua et quasi a te diuulsa suspiras! sed obsecro, ut modum adhibeas in dolore memor illius sententiae: ne quid nimis\' obligatoque parumper
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiubutꝰ subito filium seuis sit abserđi sepeliri: Lucius puulus
septem dieb: interduorũ ex equias filiorũ trium phãs urbem ingrer¬
sus est: Pradermitto maximos chattones gllos phisones brutos
sceuolus m&ellos scauros marios crassos marcellos atq: aufidios
quorum ñ minor in luctu quam inbellis uirtus fuit & quorum orbi¬
tutes in consolationis libro tullius explicauit neuidear potius alie¬
na quum nr̃a quae sisse : Quã quam & hec insugillationem nr̃i
breuiter dicta sint. sin prestit fides quod ex hibuit infidelitus:
giur adnr̃a ueniumt non plungum cum iucob & dđ filios in
lege morientes sed cum xp̃o in euunge lio suscipiã resurgentes : Iudeo¬
rum luctus xp̃ĩ anorum gecudiũ est: Adues perũ demorabitur
dici potest in eo libro quo puulũ romae consolatisum breui¬
ter explicauimus Nunc nobis per uliam semitc ad cundem
locũ

Expanded text:
nuntiabatur, subito filium se iussit absente sepeliri; Lucius Paulus nuntiabatur, subito filium se iussit absente sepeliri; Lucius Paulus septem diebus inter duorum exequias filiorum triumphans urbem ingressus est. praetermitto Maximos, Catones, Gallos, Pisones, Brutos, Scaeuolas, Metellos, Scauros, Marios, Crassos, Marcellos atque Aufidios, quorum non minor in luctu quam in bellis uirtus fuit et quorum orbitates in Consolationis libro Tullius explicauit, ne uidear aliena potius quam nostra quaesisse; quamquam et haec in suggillationem nostri breuiter dicta sint, si non praestet fides, quod exhibuit infidelitas. Igitur ad nostra ueniamus. non plangam cum Iacob et Dauid filios in lege morientes, sed cum Christo in euangelio suscipiam resurgentes. Iudaeorum luctus Christianorum gaudium est. ad uesperum demorabitur dici potest, in eo libro, quo Paulam Romae consolati sumus, breuiter explicauimus. nunc nobis per aliam semitam ad eundem locum
Abbreviated transcription (Latin):
&ł unuxugore athelumonis semper lccudatu senteNu
Seiebum megenius se merteclem legimus erantorem cũius uol
ad souendum dolorem suu secutus est cicero pletonis diogenis dyto¬
maci carniadis pondoni ad sedandos luctus opus culu percucur¬
rimus qui diuersis u&itib: diuersorũ lum̃ te libris uelepistolis munie¬
re sunt conati ut &iam si nostrumarer& ingeniũ deillurũ posse fontib:
in riguri ꝓponunt in numer abiles uiros & maxime pericdeno: xenophon¬
tem socraticum : quorum ulter umissis diub: filis coronatus in conti¬
one diset̃uit ultercum sucrificans filium inbello audiss& occisum
deposuisse coronam dicitur & eandem capiti reposuis se : Post quũ
fortiter in acie dimicutem repperit concidisse : Quid memorem
romunos iudices quorum uirtutib: quasi quib da stellis lictinȩ
micant instoriae : Puluillus cupitoliũ dedicuns mortuũ ut

Expanded text:
et Anaxagorae ac Telamonis semper laudata sententia: et Anaxagorae ac Telamonis semper laudata sententia: \'sciebam me genuisse mortalem\'? legimus Crantorem, cuius uolumen ad confouendum dolorem suum secutus est. Cicero, Platonis, Diogenis, Clitomachi, Carneadis, Posidonii ad sedandos lucttfs opuscula percucurrimus, qui diuersis aetatibus diuersorum lamenta uel libris uel epistulis minuere sunt conati, ut, etiamsi nostrum areret ingenium, de illorum posset fontibus inrigari: proponunt innumerabiles uiros et maxime Periclen et Xenophontem Socraticum, quorum alter amissis duobus filiis coronatus in contione disseruit, alter, cum sacrificans filium in bello audisset occisum, deposuisse coronam dicitur et eandem capiti reposuisse, postquam fortiter in acie dimicantem repperit concidisse. quid memorem Romanos duces, quorum uirtutibus quasi quibusdam stellis Latinae micant historiae? Puluillus Capitolium dedicans mortuum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
nesiquũ in uacrice linguis habitutum uestis & urpis pisciũ ritu
aolucustarũ : & uelud must & culices coterebantur. absq
notitiu enĩ creatoris sui omnis homo pecus est INunc uero
pas sionem xp̃i & resur rectionem eius cunsturũ gentiũ uoces
& lit terae sonanłp̃ Paceo dehebreis grecis & latinis quas natgo¬
nes fidei suue in crucistitulo dñs dedicauit in mostadem animũ
& postdissolutione corporis sub sistaite : quod phitugoras
somniauit democreꝰs ñ credidit in consolationem dampnatio¬
nis suace socrates disputuuit incardere ÷ indus persu gothos
suum indulce crucis fregerunt melos & totius mundi unu uox
xp̃i est: quid ugimus anima quonos uertimur quid primũ ud¬
sumimus ͣ quid tacemN᷑ : Exciderunt tibi precepta r& horum
& occupltis lustu obpressa luorimis p̃peditu singulti .b: Dice¬
dior dinem ñ tenens ubilllud ub infuTuc studiu litterarum

Expanded text:
nes quam uariae linguis, habitu tam uestis et armis? piscium ritu nes quam uariae linguis, habitu tam uestis et armis? piscium ritu ac lucustarum et uelut muscae et culices conterebantur; absque notitia enim creatoris sui omnis homo pecus est. nunc uero passionem Christi et resurrectionem eius cunctarum gentium uoces et litterae sonant. taceo de Hebraeis, Graecis et Latinis, quas nationes fidei suae in crucis titulo dominus dedicauit. inmortalem animam et post dissolutionem corporis subsistentem, quod Pythagoras somniauit, Democritus non credidit, in consolationem damnationis suae Socrates disputauit in carcere, Indus, Persa, Gothussuum in dulce crucis fregerunt melos et totius mundi una uox Christus est. Quid agimus, anima? quo nos uertimus? quid primum adsumimus? quid tacemus? exciderunt tibi praecepta rhetorum et occupata luctu, oppressa lacrimis, praepedita singultibus dicendi ordinem non tenes! ubi illud ab infantia studium litterarum
Abbreviated transcription (Latin):
id&e insinu abrahum locoq refrigeri : Qud simile infernus
& regia cȩlorũ : unte xp̃m abruham apud inferos. postxpm̃ lu
tro in paradiso & id circo in resurrestione eius multu dormiediũ
corpora surrexer & uisu sunt iicelesti hyerusalem: Tuncq con¬
quu bit eni regnũ cȩlorum : A dieb: io hannis baptistue regnũ celo¬
rum uim pus sũ est & uolerdi diri puerunt illud Flumma illu
rumpea custos pecradisi & prȩsi detia foribus cerubim xpĩ restinsta
& reserata sunguine, Nec mirũ hoc nobis inresur restionem ꝓmit
tcum om̃squi in carne ñ secundũ eurnem uiuimus municipatũ ha¬
beccmus ineelo & hic udhuo positi dicutur interra regnu đi intra
uos est. ad de quodunte resurrectionem xpͥi notustuntũ erat inuda
ds̃ insrł maognũ nom̃ eiuis & ips. qui nouerant eum: tecm̃ ud inferos
trahebiTur. Ubitunc totius orbis homines ab indiuusque brita¬

Expanded text:
videtur in sinu Abrahae, locoque refrigerii, quid simile infernus videtur in sinu Abrahae, locoque refrigerii, quid simile infernus et regna coelorum? ANTE CHRISTUM Abraham apud inferos: post Christum latro in paradiso. Et idcirco in resurrectione ejus, multa dormientium corpora surrexerunt, et visa sunt in coelesti Jerusalem. Tuncque imquavit enim regnum coelorum. A diebus enim Joannis Baptistae regnum coelorum vim patitur, et violenti diripiunt illud » . Flammea illa romphaea custos paradisi, et praesidentia foribus Cherubim, Christi restincta et reserata sunt sanguine. Nec mirum hti, cum omnes, qui in carne non secundum carnem uiuimus, municipatum habeamus in caelo et hic adhuc positis dicatur in terra: reg num dei intra uos est. Adde quod ante resurrectionem Christi notus tantum erat in Iudasrahel magnum nomen eius, et ipsi, qui nouerant eum, tamen ad inferos trahebantur. ubi tunc totius orbis homines ab India usque ad Brita
Abbreviated transcription (Latin):
luuimus: Deuorasti & deuoratues dumq ad sumpti corporis solli¬
citicris in lecebra & auidis facib: predum putas interiora tuu ad¬
unc odente confosee sunt: gratiastibixpͥe sccluatortua agimus crea¬
tura cuncta potentem aduersceriu nr̃m dum oderis ocidisti: Quis
antete miserior homine quia &ernã mostis terrore prostatus uiut᷑¬
disensum ad hoctuntu acciperat ut perir&. Negnauit aut mors
ab adam usq ud morsen &iũ super eos quiñ peccauer in similitudinem
preuaricationis adum . Siubra hocm iscac & iucob in in ferno
quis inceloru regno  siumicitui subpoena offendentis adum & qui
ñ peccauer̃ ulienis peccatis tenebant᷑ ob noxii quid dehis creden¬
dum ÷ qui dixer̃ in cordib sius ñ est ds̃. quicor rupti & ub hominab¬
les facsti sunt in uoluntictib: suis: Quidedinauer̃ simul inutiles fuc¬
nsunt ñ est qui fuciat bonũ ñ est us que udlunũ. Quod luuurus

Expanded text:
uiuimus. deuorasti et deuorata es, dumque adsumpti corporis solliuiuimus. deuorasti et deuorata es, dumque adsumpti corporis sollicitaris inlecebra et auidis faucibus praedam putas, interiora tua adunco dente confossa sunt. Gratias tibi, Christe saluator, tua agimus creatura, quod tam potentem aduersarium nostrum, dum occideris, occidisti. quis ante te miserior homine, qui aeterno mortis terrore prostratus uiudi sensum ad hoc tantum acceperat, ut periret? Regnavit, enim, mors ab Adam usque ad Moysen etiam super eos, qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adam. Si Abraham, Isaac et Iacob in inferno, quis in caelorum regno? Si amici tui sub poena offendentis Adam et, qui non peccaverant, alienis peccatis tenebantur obnoxii, quid de his credendum est, qui dixerunt in cordibus suis: non est Deus, qui corrupti et abominabiles facti sunt in volunt est qui faciat bonum, non est usque ad unum? » Quod si Lazarus
Abbreviated transcription (Latin):
Sans ineuangelio ñ ost inqiud mqtiuu puella sed dorint: Larun
quoque quia dor mierat sus cititꝰ est: lu&ẽr & gaudoũ quod
ruptus sit nemaltiu inimuture inerlem eius quia plauer ti edo can¬
mat eius : sed nuto & tepugianti per genas lucrimae fluiã T¬
a inter p receptic ustitũ resiur estionis y spem credula intio
desderi frungit uffellus. Omors quae stt̃ diudis &u
mose socuit os crudelis aodura dis socius: Ado ux̃ urentȩ
uentũ dñs dedesesto uscendente quisi cuuit uenastuas &
dis soluit fontemtũi: De uorasti quidom ionam sedinutero
uiuus fuit: portusti quasi mortuu ut tempestus mundi conquies¬
luuit fugitus proph&io qui reliquid domũ suam dimisit here¬
dititem suum dedit dilestam anima suum inmanus quaereriu
Qui per oseae quondum tibi rigidus minabatur : eromorstiui omors
ero morsustuus inferne : illius morte tumortuues ilus morte nos

Expanded text:
dominus in euangelio: non est, inquit, mortua puella, sed dormit. Lazarus dominus in euangelio: non est, inquit, mortua puella, sed dormit. Lazarus Yquoque, quia dormierat, suscitatus est. laeter et gaudeam, quod raptus sit, ne malitia inmutaret mentem eius, quia placuerit deo anima illius? sed inuito et repugnanti per genas lacrimae fluunt et inter praecepta uirtutum resurrectionisque spem credulam mentem desiderii frangit affectus. o mors, quae fratres diuidis et amore sociatos crudelis ac dura dissocias! adduxit urentem uentum dominus de deserto ascendentem, qui siccauit uenas tuas et desolauit fontem tuum. deuorasti quidem Ionam, sed et uiuus fuit. portasti quasi mortuum, ut tempestlauit fugitiuus propheta, qui reliquit domum suam, dimisit hereditatem suam, dedit dilectam animam suam in manus quaerentium eam. qui per Osee quondam tibi rigidus minabatur: ero mors tuas o mors; ero morsus tuus, inferne, illius morte tu mortua es, illius morte nos
Abbreviated transcription (Latin):
randes materias ingeniu parua ñ sufferuit & in ipso cona¬
tu ultra uires ausa succũ bue, quanto magis fuerto
quod dicendũ est: tanto magis obrut᷑ quimaqnitudine rerũ uerb
ratus intollerabilidolore : confecit. quem heredem putuiu fun
tenemus cui ũ meuom sociauit ingeniu oui litterole plucere gestiũ
ubi estille eptΟΑΩ ΚINC noster & cieneo canore uge dulcior stu¬
pit conimus maeius tremit caeligant oculs lingua bal butit quie quid
dicero quiu ille ñ audi& mutũ uid&ur stlus ipre quasi sentiens &
caeru subtristior uelrubigine uelsitu obductur. quotiens cumque
nitor inuerbu prum pere & super tumuilũ eius ephi tuaphu huis flo¬
ros spargore : totiens mn plentur oculi & renouaito dolore torus
in funere sum moris quondũ fuit ut super euda uera defunstoru
incauntione ꝓrostris laudes liberi dica arent & nstur lucubrium
cur miũ ud florus & gemitus audiendum pertorae concitarca¬
det siu iuras nitura quod exhibere senibus uuets debute bec

Expanded text:
randes... materias ingenia parua non sufferunt et in ipso conatu ultra uires ausa succumbunt; quantoque maius fuerit, quod dicendum est, tanto magis obruitur, qui magnitudinem rerum uerbis ratos intolerabili dolore confecit. quem heredem putauimus, fumis tenemus. cui iam meum sudabit ingenium? cui litterulae placere gestient? ubi est ille έργοδιώκpet animus, manus tremit, caligant oculi, lingua balbutit. Quidquid dixero, quia ille non audiet, mutum videtur. Stilus ipse quasi sentiens et cera subtristior vel rubigine vel situ obducitur. Quotienscumque nitor in verba prorumpere et super tumulum eius epitaphii huius flores spargere, totiens conplentur oculi et renovato dolore totus in funere sum. Moris quondam fuit, ut super cadavera defunctorum in contione pro rostris laudes liberi dicerent et instar lugubrium carminum ad fletus et gemitus audientium pectora concitaredit sua iura natura: quod exhibere senibus iuuenis debuit, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uirginum. laude.: & aliquam fecisse distanciã inter
scõs ueteristestamenti. & noui: Idest intereos qui
habuerũn coniugiec & hosqura conpl&xu mulie¬
rum penitus recesserũiT: Uerum pro condicione
temporum aheeos tunc subiacuis se sentenciae &

Expanded text:
virginum laude, et aliquam fecisse distantiam inter virginum laude, et aliquam fecisse distantiam inter sanctos veteris Testamenti et novi, id est, inter eos qui habuere conjugia, et hos qui a complexu mulierum penitus recesserunt, verum pro conditione temporum alii eos tunc subjacuisse sententiae
Abbreviated transcription (Latin):
cmipta re numus: Natum dr essede uir cone
credunus quia logimus: enaria nubus se pes
paeslum noncredimus: quia non leondom ies
bosuto nedicimus quod nuptia s condeia:uem
iosa quippe uirginitus fruc tusest nupciarum
iodi uonob si deneit uuris temese stimase
nillicead: Possumus enim hac estimationis. possiuita¬
te contendere plures quoque uxores habuisse. ioseph.
qui a plureshabuerit ab raham : plures habueritia cob:
& dehis esseuxoribus frĩ dñi: quod pleriq non tampia
quam auda cite meritate confingũił: t udicis mariã
ipsum iosephuirginem fuis seꝑmariam: ut & uirgina¬
li coniugio uirgo filius nas cer&ur: Sienim uirũ
scm̃ fornicationem cauer& aliam eũ uxorem
habuis se non scribitur: maria e autem quã putatus
est habuis secustos fuit pocius quam maritus: helin¬
quitur uirginem eum mansis se cummaria. qui
paterdñi meruit appellari. : E quia de conparatione¬
uirginitatis & nuptiarum. sum aliqua dicturus :
Obsecro lecturos ne me putẽnt nuptiis deraxis seii

Expanded text:
ipta, renuimus. Natum Deum esse de Virgine 227 credimus, quia legimus. Mariam nupsisse post partum, non credimus, quia non legimus. Nec hoc ideo dicimus, quo nuptias condemnemus, ipsa quippe virginitas fructus est nuptiarum: sed quod nobis de sanctis viris temere aestimare nihil liceat. Possumus enim hac aestimatione possibilitatis contendere, plures quoque uxores habuisse Joseph, quia plures habuerit Abraham, plures habuerit Jacob; et de his esse uxoribus fratres Domini, quod plerique non tam pia quam audaci temeritate confingunt. Tu dicis Mariam ipsum Joseph virginem fuisse per Mariam, ut ex virginali conjugio virgo filius nasceretur. Si enim in virum sanctum fornicatio non cadit, et aliam eum uxorem habuisse non scribitur, Mariae autem, quam putatus est habuisse, custos fuit potius quam maritus, relinquitur virginem eum mansisse cum Maria, qui patervirginitatis et nuptiarum sum aliqua dicturus, obsecro lecturos ne me putent nuptiis detraxisse in