comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deł aonathis fidt ussores muemet qd ip̃e de om̃i decia ⁊ scotoñ seciiẽ ⁊ sie afaudlcõs iẽ monla¬
chus despondebit. Quod si legitĩe nõ fecerit clamore audito emẽdare uoluero ⁊ famusos dm̃ tecris
enẽdabitir. De Molendinis bero meis de BBrioñ deciam ebeodã eisdẽ aonachis ĩ ꝑpetuũ cõcessi
Et de captura mea pisciũ totã deciãm apud Brioñ. Quod ut ⁊atum tencnatur ⁊ fumũ
Et ne ab aͥquo hẽdũ meoꝵ quassetur sigila mei impressione consirmaui. Testibib ric̃ bugoto

Expanded text:
vel monachis fideiussores inueniet quod ipse de omni decima Broton. legitime et sine vel monachis fideiussores inueniet quod ipse de omni decima Broton. legitime et sine chis respondebit. Quod si legitime non fecerit, clamore audito, emendare noluero, per famulos domini regis emendabitur. De molendivero meis de Brion. decimam ebdomadalem eisdem monachis in perpenis tuum concessi, et de captura mea piscium totam decimam apud Brion. Quod ut ratum teneatur et firmum, et ne ab aliquo heredum meorum quassetur, sigilli mei impressione confirmaui. Testibus : Ricardo B
Abbreviated transcription (Latin):
cumq sladium uont̾ debenatõe c̾uoꝵ ⁊ alicre feraꝵ de Apib ⁊ forcfactiuis q̃ de forestu eicũt de data¬
riis equariis seu porcariis ⁊ de om̃ib redditib de Brotona creũtib. Sed ⁊ cisdẽ monachis apus
mellentum baccor ⁊ nauiũ suaꝵ ascẽdẽciũ ⁊ descẽdeciũ sma siue aliud ad usum mõchoꝵ portãciũ
anteressores mei quitãciã concesscrũt ꝙͣ libere concessi ⁊ confrmaui. Et ut aonachi sc̃ wãd aeĩt ocm̃
doĩam totius soreste de Sectona megee in ꝑpetuũ hxant sic̃ in pñti curta pͥnoĩatũ ⁊÷. Et ad ⁊ ippas
hoiẽm siũ heãnt dec̃e custodẽ qui de om̃b denare rippae ⁊ te dicoñ as̃ ine ꝑtic̃ntib decĩam ⁊ capiat
⁊ eis deffeiat. Cun dero custos foreste mee Erotoñ qui red̾situs meos receperit ses forestũ ex pretepto
meo Seudiderit ibi poitus fucat ip̃e custos apud uateulł in pñcia mea uel famusoꝵ meor. ⁊ słuti

Expanded text:
 bladium venerit, de venatione ceruorum et aliarum ferarum, de apibus de forefacturis que de foresta exeunt, de vaccariis, equariis seu porcariis et de omnibus redditibus de Brotona exeuntibus. Sed et eisdem monachis apud Mellentum baccorum, et nauium suarum, ascendencium et descendencium, vina siue aliud ad usum monachorum portancium antecessores mei quitanciam concesserunt, quam libere concessi et confirmaui. Et ut monachi sancti Wandreg. omnem decimam tociusdem, qui de omnibus denariis ripparum et vendicionum ad me pertinentibus decimam recipiat et eis defferat. Cum vero custos foreste mee Broton. qui redditus meos receperit vel forestam ex precepto meo vendiderit ibi positus fuerit, ipse custos apud Vateuill. in presencia mea uel famulorum meorum abbati
Abbreviated transcription (Latin):
uilla ⁊ aibbatisulla noce hebũs forestarios socabũt:⁊ forestam ꝙ̃ tũ sansest conuemonter ⁊ comuciuet. Cot
sie omĩ dilacoẽ qũtum opus fuerit ad fim̃ ncãtates dabũt qd si forestam docati noluernt. semes coto
dare tunc frẽs licenter ⁊ sine omĩ calumpnͣ Et tñ conuomnenteo ꝙ̃ tũ opus fuerit ad suas ncãtatrs de hirs
dualz forestib accipient ⁊ de mort bost qñtun uolunt consuctudinalit᷑ hẽbunt mõthi etiã om̃s suas
porchiaruas affebant se posse ꝑ constumã in has duas fergslas absi pͥcio ad pascuam mucte Sr Comcs
ebioit̃ noluit insi duas ꝑ constumã recognosc̃e unde hĩta consilii delibenacõe pro pace ⁊ doncorsiom ee¬
seufut adliuc ⁊ asias duas ut quatuor nm̾io sunit q̃ absi pͥcio ꝓcõstuiuã in has forestius as pascuã ĩuẽt
stuñi dero portorũ ⁊ aiasium sine contuadicõe ssicumq monachi semꝑhẽbunt. Caucat etiani Comce¬

Expanded text:
starios vocabunt et forestarii quantum satis est convenienter, et convenienti loco sine omni dilatione quantum opus fuerit ad fratrum necessitates dabunt. Quod si forestarii vocati noluerint venire et dare, tunc fratres licenter, et sine omni calumpnia, et tamen convenienter, quantum opus fuerit ad suas necessitates de hiis duabus forestibus accipient ; et de mortbosch quantum volunt consuetudinaliter habebunt. Monachi etiam omnes suas porcherias asserebant se posse per costumam in has duas forestes absque precio ad pascuam mittere, sed comes Ebroicensis noluit nisi duas per costumam recognoscere. Unde habita consilii deliberatione pro pace et concordia consensit adhuc et alias duas, ut quatuor numero sint que absque precio per costumam in has forestas ad pascua intrent, sturam vero pecorum et animalium, sine contradicione ubicumque monachi sempe
Abbreviated transcription (Latin):
cũ tota decĩa tã in molẽdinis ꝙͣ in agris ⁊ totum feodum hlonis ⁊ t̾rã duorũ boum Terrã de Orchi¬
⁊ buchardus dnauerũt seu pocius reddiderũt Ut aucẽ d̾cũ eccã pͥmissa omĩa ⁊ inuolabilia¬

Expanded text:
cum tota decima, tam in molendinis quam in agris ; et totum feodum Herlonis, et terram duorum boum ; terram de Othcum tota decima, tam in molendinis quam in agris ; et totum feodum Herlonis, et terram duorum boum ; terram de Othet Buchardus donauerunt seu potius reddiderunt. Ut autem dicta ecclesia premissa omnia firma
Abbreviated transcription (Latin):
ssmni quondã red̃ fiat̃ In ep̃itu Deluacent̃ Reuecuriam ⁊ eccam̃ cũ decĩa ⁊ appẽdicis suis la¬
medictatẽ Re ẜuceio ⁊ tõami umus cartute ⁊ medietatẽ decĩe ⁊ t̾tiã ꝑtẽ sc̃e de dors apud salliatum quã¬
deciũ ⁊ hospitib In epãtu Barisicñ dlpicũ ⁊ Eccam̃ cũ tõ deciã ⁊ sisimolũ ac amonũuallẽ ⁊ dimid̃
biciatas ac eetiam̃ billiolisortis ⁊ in marolio census ⁊ deciãm bmearum. Marcouchies ⁊ eccam ꝯ
deciã ⁊ hospitis libcrũ insuꝑ tiãssitum baccoꝵ dcẽ ecce seu nauiũ onia aut aqua alia deffencium
ad usũ monachoꝵ ꝑ socanã ab oñi cõsuetudĩe ⁊ exactõe in eundo ⁊ redeundo ꝙͣtũ se extẽ dit iusticia
lonis ⁊ ties iordos ibidẽ cũ duab sedib moledinoꝵ ac mãsũ scĩ manĩm cũ aqua ꝑte deciãꝵ Eccãm
de roulleboise cũ decĩs. Califurnũ ⁊ eccam̃ cũ decimis ⁊ droat̃ mãsos. dinus fiãcãuillã eccam̃ abillet

Expanded text:
s Francorum: in episcopatu Beluacensi: Reuecuriam et ecclesiam cum decima et appendiciis suis, camedietatem de Buxeyo et terram unius carruce et medietatem decime. et tercesiam cum tota decima, et Uisiniolum ac Demonum Uallem et dimidium Uiciniacas ac decimam Uillioliscortis ; et in Marolio census et decimam vinearum ; Marc  ouchies et ecclesiamcum decima et hospitibus ; liberum insuper transitum baccorum dicti cenobii seu navium vina aut alia aliqua deferencium ad usum monachorum per Secanam ab omni consuetudine et exactione in eundo et redeundo, quantum se extendit iusticilonis et tres gordos ibidem cum duabus sedibus molendinorum, ac mansum sancti Mamini cum aliqua parte decimarum ; ecclesiam de Rolleboise cum d
Abbreviated transcription (Latin):
caruce. Ectãe de radana. ⁊ de Fauerolis. cũ decĩs ⁊ .I. hosp̾. In Epãtu Cõstãs. In popauilla
In BBenne̾iulla totã dec̃. In Dbabbauilla . .ii. ꝑtes decĩe rusticorum. ⁊ dec̃ Roberti losence. me¬
dietatẽ decĩe s̃ci Marcussi. In Theneuilla ⁊ in fontaneto dec̃ .ui. hosp̃. Aeciãm linguarũ
t̾ra unus carruce ⁊ .ui.hosp̃. In Basseio quartã ꝑtẽ uille. ⁊ t̾cã dec̃. ⁊Ius nr̃m in ecc̃a. ad Cad
Dem̃uallẽ. uicinias. dimid̃ dẽc̃ de Bulcon. In marolio cẽsum nr̃m ⁊ dec̃ .xxu. arpẽtor uinieaꝵ
Decĩãm Merescocie in umo ⁊ annona. In E pãtu. Beluac̃. In Riuerescort. Eccam̃ cũ dec̃
⁊ hosp̃. ⁊ capellã de Ffaiel. In Rouillers t̾rã ⁊ siluã. In Epãtu ambiañ. Mediũ de Sarmin
⁊ eccum̃ cũ dec̃. In ubahicort eccũ cũ dec̃ ⁊ hosp̃. ¶edictatẽ de boissu ⁊ t̾rã Iꝯ carbuce ⁊ medie¬

Expanded text:
carruce. Ecclesias de Radana et de Fauerol. cum decim. et I. hospitem. In episcopatu Constanc.: in PopauillaIn Bennauilla totam decimam. In Warrauilla II. partes dec. rusticorum et decimam Roberti Losenge. Medietatem decime sancti Marculfi. In Cheneuilla et in Fontaneto decimam VI. hospitum. Decimam linguarum cterra I. carruce et VI. hospites. In Basleio quartam partem ville et tertiam decim. et ius Demenuallem. Vicinias. Dimid. decim. de Wlcon. In Marolio censum uestrum et dec. XXV. arpentorum vinearum. Decimam Marescotie in uino et annona. In episcopatu Beluac. : In Riuerescort, ecclesiam cum decim. et hospit. et capella de Faiel. ; in Rouilers terram et siluam. In episcopatu Ambian. : medium de Darini et ecclesiam cum dec. In Waicort ecclesiam cum decim. et hosp. Medietatem de Boissu et ter
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dec̃ ⁊ terris quas ibi hũerũt canonici ĩ psend̾. Tasceuĩ ⁊ eccl̃a cũ dec̃. In Cadeuilla ꝑtẽ ⁊¬
ip̃ius ꝑtis ec̃. N n betencut. mesicetat̃ t̾re quã hũit i sm̃o Suillcomus ebroĩ ep̃e ⁊ aquã

Expanded text:
cum decimis et terris quas ibi habuerunt canonici in prebendis, Calceium et ecclesiam cum dec.. In Carleuilla partcum decimis et terris quas ibi habuerunt canonici in prebendis, Calceium et ecclesiam cum dec.. In Carleuilla partipsius partis
Abbreviated transcription (Latin):
castri. Tetiãni thesonei de Txopa. ⁊ De Estruẽ. ⁊ a BButeilles.⁊ Ettãm ip̃iꝰ uille cũ decͣ. Eccãm de
de Gislemecort ultra uiã.⁊ I. hospitẽ. In longolio totã dec̃. In Baslex deciam hom̃i Gauffredi de
.un. hosp̃. Dmudiũ Carquit. In fosco ⁊ plano. Ius nr̃m in eccã. Tres ꝑtes uiius molend̃ suꝑ
ripã songeuisse. Detiãm Rogeri de sidauilla. Brai monasteriũ cũ append̃ suis. Fõtanas m̃
Braio ⁊ eccãm tũ dec̃. T ciã ꝑtẽ de Esclaueles.: Eitam̃ cũ dec̃ ⁊ t̾rã Rad̾ danceułi. BBrãdescurt
⁊ eccam̃ cũ dec̃. In monasterio Odelex .uni. hosp̾. ⁊ quartũ ꝑtẽ ĩ bosco ⁊ plano. ⁊ Ecc̃a cũ dec̃
Capellã s̃ desiderii. Terciã ꝑtẽ decĩe de Her. Decĩa de Oustot. Eccãs de Ehuistreio ⁊ de fforest

Expanded text:
castri. Decimam thelonei de Deopa et de Estruem et de Buteilles et ecclesiam ipsius ville cum decim. Ecclesiam de castri. Decimam thelonei de Deopa et de Estruem et de Buteilles et ecclesiam ipsius ville cum decim. Ecclesiam de de Gislemercourt ultram viam et unum hospitem. In Longolio totam decimam. In Basler dec. hominum Gaufredi de ium Carquit, in bosco et plano, ius uestrum in ecclesiam. Tres partes unius molendini super ripam Longeuille. Decimam Rogeri de Sidauilla. Brai monasterium cum appenditiis suis. Fontanas in Braio et ecclesiam cum decima. Tertiam partem de Esclaueles et ecclesiam cum decim et terra Rad. Dancelli. Brandelcurt et ecclesiam cum dec. In Monasterio Odeler. VII. hospites et quartam partem in bosco et plano et ecclesiam cum decima. Capellam sancti Desiderii, tertiam partem dec. de Hez. Decimam de Cristot. Ecclesias de Chitreio et de Forest
Abbreviated transcription (Latin):
Hotot.⁊ Tiũ. Dodelmi. In Bertriuuilla. t̾rã Ramaldi. Hoc est nouẽ hosp̃ ⁊ dimidiũ ⁊ duos cectari¬
os. Eccam̃ de Bestoimont. ⁊ t̾rã. Dodmi. In Rothomaĩ. deciãm uicecoĩtatus. ⁊ Eccãm sc̃i Lau¬
rẽcii.: decimã ꝑrochuie.⁊ hospites. cũ cõsuetudĩb quas ipã eccã ꝑsoluit. ⁊ domũ sub eccã. In uilla q̃
dr̃ sc̃i Steph̃. xmi . hosp̃. ⁊ duos uauassores. ⁊.uii. acras p̃torũ. ⁊ t̾rã uniꝰ carruce in dñio. Ouas
eccã de. Crauẽcon .uni. solidos. ⁊ deciãm frãcorũ hom̃i. In eccã sc̃i Seorgii.u. solid̾. ⁊ deciãm frãcorũ
In eccã de Maisis.iii. soł. ⁊ deciãm. Ectam̃ de Iiidebeod. cũ dec̃. ⁊ t̾oã umus cartuce. Ectã¬
de Wincheuilla. cũ dec̃. Etcam de Torp cũ dec̃. Escetot de bãctis. cũ feria. ⁊ eccã ⁊ deciã. Decĩãm
thesonei mercati de banctis. Eccãs de archis cum hosp̃ ⁊ capellis. ⁊ decĩs. Deciãm uicecoĩtatus ip̃iꝰ

Expanded text:
Hotot, et terram Dodelini. In Bertriuilla terram Rainardi, hoc est nouem hospites et dimidium et duos cottarios ; ecclesiam de Bertrimont et terram Dodini. In Rothomago decimam vicecomitatus et ecclesiam sancti Laurentii et decimam parrochie et hospites cum consuetudidicitur Sancti Stephani XIIII. hospites et duos vauasores et septem acras pratorum et terram unius carruce in dominio, duas ecclesia de Crauencon VII. solidos et decimam francorum hominum. In ecclesia sancti Georgii X. solidos et dec decimam. Ecclesiam de Lindobeod cum decima et terra vnius carruce. Ecclesiam de Torp cum decima. Eschetot de Banceis cum feria et ecclesia et decima. Decima thelonei mercati de Bancis. Ecclesiam de Archis cum hospitibus et capellis. Decimam vicecomitatus ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
meae solucõe om̃ipotenti deo sc̃is ꝙ cuis obtuli bel offerre desidero almo perio apł̃õꝵ prĩcipi necuõ piissiõ
atq inuisibiliũ eoꝵ umia se aͥqua alia omĩa ad se ꝑtieñcia ꝑ castaum medãtum abs dllo debito fiẽteniti
trãseant libera. Quodsi quis meoꝵ succedẽtiũ ꝓxiorũ siue ext̾norum reffellere studuerit ĩuidus uolsibi
ssurpare auaricie telis tianffioꝰ ⁊ iusto dei iudicõ om̃ino pͥuetur tiãseuntib bonis nec ualeat inħiere mã¬
suas ꝙͣ cartulã manu mea cõfirmo ⁊ auctorizo subhoꝵ testiũ testiõmo. S drogonis com̃ S redl̃¬
ascesim cl̾. sansonis laiai. sauuali la. Seggeb̃ti la. letꝯuim addonis Walteri fulberti huggonis habti
ppoĩti ub̃idonis ubidonis alii hub̃ti Genstelm. S̾ rodulsi com̃ Willmi ulfiannu S maginardi cli
Willĩ. S hũbti ranifredi hugonis hub̃ti iuiuenis rodussi iuuenis. S̾ Walterii com̃ rodferti calui

Expanded text:
mee solucione omnipotenti Deo sanctisque eius obtuli uel offerre desidero, almo Petro, apostolorum principi, necnon piissimo atque inuisibilium, eorum vina seu aliqua ad se pertinentia per portum Mellensem absque ullo debito finetenus transeant libere. Quod si quis meorum succedentium, proximorum uel exterorum, repellere studuerit, inuidus uel sibi usurpare, auaritie telis transfixus, de iusto Dei iudicio omnino priuetur transeuntibus bonis nec ualeat inherere mansuris. Quam cartulam manu mea confirmo et auctorizo sub horum testium testimonio. † S. Hugonis comSansonis laici, Sauuali laici, Segeberti laici, Letvini, Addonis, Walteri, Fulberti, Hugonis, Huberti prepositi, Widonis, Widonis alii, Huberti Genscelmi. S. † Rodulfi com., Willelmi, Wlfranni, S. Maginardi clerWillelmi, S. Huberti, Rainfredi, Hugonis, Huberti iuuenis, Rodulfi iuuenis. S. † Walterii com., Rodberti calui,
Abbreviated transcription (Latin):
imponẽs signũ cõfemacoĩs. S Goeffica. S Coiffredi filii euis. S will̃m calui. S lellerui

Expanded text:
imponens signum confirmacionis. S. Goesffredi, S. Goisfredi filii eius, S. Willelmi Calui. S. Letbertiimponens signum confirmacionis. S. Goesffredi, S. Goisfredi filii eius, S. Willelmi Calui. S. Letberti
Abbreviated transcription (Latin):
umbra declmãtib breuib momẽtis Et qr mũdꝰ quẽ diliginiꝰ fugit oĩsq concuspicẽcia cius tãꝙ̃
fumus bento impulsus inse ipõ deficit ꝓrequie genitorũ meoꝵ ꝓspe salutis ⁊ incolumitatis mee
meoꝵ q natorum do ⁊ ꝑpetualiter cõdedo noĩatim ꝓ aĩa mee cõuigis deo ⁊ sc̃o lbãdret̃ ⁊ albi Gu
berto suis q mõchis totã costumã trauersi ꝙm̃ ĩ pordu qui maisuns bocatur dare soliti erat quicꝙͥ
uidel ꝙ bactis uel nauib eoꝵ ĩ frãciã ascẽdẽtib suie in de descendẽtib mnͥ iure heditario exibat ac̃
recepta bice ut oĩ anno ĩ annu̾sario cõuigis mee apud eos eius fiat memoriale ĩ missaꝵ bigi¬
liarũ q celebracõe porro ne ab aquo meoꝵ posteroꝵ hec donacõ possit calumpniari tãꝙͣ sine te¬
stiõmo hãt cartulã ip̃e fieri mãdaui ⁊ filio meo atq homĩb ut sumarẽt ꝑsuasi ip̃e p̃mus huic

Expanded text:
clinantibus breuibus momentis, et que mundus quem diligimus fregit omnisque concupiscencia eius tanquam fumus vento impulsus in se ipso deficit, pro requie genitorum meorum, pro spe salutis et incolumitatis mee, meorumque natorum, do et perpetualiter concedo, nominatim pro anima mee coniugis, Deo et sancto Wandregisilo et berto suisque monachis, totam costumam trauersi quam in portu qui Maisuns vocatur, dare soliti erant, quicquid videlicet ex baccis vel nauibus eorum in Franciam ascendentibus siue inde descendentibus mihi jure hereditario exibat, ac recepta vice ut omni anno in anniuersario coniugis mee apud eos eius fiat memoriale in missarum vigiliarumque celebracione. Porro, ne ab aliquo meorum posterorum hec donacio possit calumpniari, tanquam siue testimonio hanc cartulam ipse fieri mandaui, et filio meo atque hominibus ut signarent persuasi ipse primus huic
Abbreviated transcription (Latin):
Testib de ꝑte nrã frẽ suo auschetillo hẽrico filio aucardi heldumo de felceroles heluis p̾posito rolto
boiscet Gurardo de monte medio Willmo filio iuo drogone boissel sausone de pent pooil anno domini
filiam Eustachic filie Tom̃ manasse ꝑ cõcessionẽ fratrum suoꝵ deciãm uodim om̃ium que nodm
ht̃ sc̃ẽ marie ⁊ sc̃õ Wãdrec̃ itu cõcessisse ut ipĩ mõchi de rodomo amniu̾sales dies faciant ꝑ singulos
annos ꝑ guillo filio suo ⁊ supradicta nir̃e eius eustachia probiro ĩ octauis festiuitatis om̃i scõꝵ

Expanded text:
Testibus de parte nostra : fratre suo Anschetillo, Henrico filio Aicardi, Helduino de Felceroles, Heluis preposito, Roberto Testibus de parte nostra : fratre suo Anschetillo, Henrico filio Aicardi, Helduino de Felceroles, Heluis preposito, Roberto Boiscet, Girardo de Montemedio, Willelmo filio Iuo, Drogone Boissel, Sansone Depent-pooil. Anno Domini filiam Eustachie, filie comitis Manasse, per concessionem fratrum suorum, decimam omnium que Rodini habet sancte Marie et sancto Wandreg, ita concessisse ut ipsi monachi de Rodonio anniuersales dies faciant per singulos annos pro Guillelmo viro et supradicta matre eius Eustachia, pro viro in octauis festiuitatis omnium sanctorum,
Abbreviated transcription (Latin):
donu abbatis alãni donacoẽm posuit pñtib mutis t̾ciã ꝑtem decĩe decalfurno ab eccã p̾duti
saniti iure ꝑpetuo possidendã qua ꝓptꝰ concessum est ei qd si moͣchus aͥqñfieri uolu̾it uel heres
suus post mortẽ ipĩꝰ fiet eis tali tamẽ pacto ut quicqͥd hũerint sẽcum ad eccam̃ fideliter ex ĩtegͦ
atulerunt huiꝰ uo conuẽconis ex btraq ꝑte sunt testes Will̃mꝰ debrionna will̃mꝰ de cirtuit ⁊
cassebertus filius eius Gislebertus cocus ⁊ Rad̃ filius eius ⁊ robtꝰ coqꝰ ⁊ erchembondꝰ filius eiꝰ
⁊ robertus filius ricardi ⁊ huggo filius Ranulphi ⁊ huricus clĩcus de Medanta Item D onacõ¬
⁊ ⁊iuardi de septulia de arpẽto qui i acer in sinistra iuxta caicẽ de darnestal eũdo ad scm̃ leobiũ ⁊ de oĩ
ꝑte sua micum ⁊ de decĩa suoꝵ pisciũ ⁊ de feno ⁊ de theloneo ⁊ de omĩb redditib reb suis terie ⁊ aque

Expanded text:
, in presencia donni abbatis Alanni, donacionem posuit, presentibus multis, terciam partem decime de Calfurno ab ecclesia predicti sancti iure perpetuo possidendam. Quapropter concessum est ei quod si monachus aliquando fieri voluerit, vel heres suus post mortem ipsius, fiet eis, tali tamen pacto ut quicquid habuerint secum ad ecclesiam fideliter ex integro detulerint. Huius vero conuencionis ex utroque parte sunt testes: Willelmus de Brionna, Willelmus de Carcuit et Gislebertus filius eius, Gislebertus cocus et Radulfus filius eius et Robertus coqus et Erchembondus filius eius et Robertus filius Ricardi et Hugo filius Ranulphi et Huricus clericus de Medanta Niuardi de Septulia de arpento qui adiacet in sinistra iuxta crucem de Darnestal eundo ad Sanctum Leobinum et de omni parte sua nucum et de decima suorum piscium et de feno et de theloneo et de omnibus redditibus rebus suis terre et aque.
Abbreviated transcription (Latin):
Nou̾int uniu̾si tam pñtes ꝙͣ futiri qd nos Odom trosello obtentu ẜuicii sui qd nobis fidelit̾ exhibuut
dedimus ⁊ concessimus ⁊ heredi suo infeodũ ⁊ hominagiũ lignum quĩquattĩta libratas terre ap̃
Louuetot ⁊ ꝑtiẽntia eiusdẽ. sicut połs de roboreto illas eidẽ ex mãdato nro assignauit ĩ terra filii
Grardi deforniualle ꝙͣ hebat ex ꝑte bxoris sue ꝑtale ẜuiciũ reddendũ quale debet cadẽ terra ad
usus ⁊ cõsuetudĩes ⁊ rormanine ⁊ Garnerus frat᷑ eius eidẽ odom ãnuiatĩ reddet cẽtũ solidos de terra
Iohamiuis descõ albino ap̃ Croimare ꝙͣ eidẽ carnero donauimꝰ Quod ut ꝑpetuã obtiẽat stabili¬

Expanded text:
Noverint universi tam presentes quam futuri, quod nos Odoni Trosello, obtentu servitii sui quod nobis fideliter exhibuit dedimus et concessimus et heredi suo in feodum et hominagium ligium quinquaginta libratas terre apud Lovetot et pertinentia ejusdem, sicut Johannes de Roboreto illas eidem ex mandato nostro assignavit in terra filii Gerardi de Fornivale quam habebat ex parte uxoris sue per tale servitium reddendum quale debet eadem terra ad usus et consuetudines Normannie, et Garnerus frater ejus eidem Odoni annuatim reddet C solidos de terra Johannis de sancto Albino apud Croimare, quam eidem Garnero donavimus. Quod ut perpetuam obtineat stabili
Abbreviated transcription (Latin):
diã frãtamussã eccam̃ deGilleta cũ tota decĩa tã in molẽdins ꝙͣ ĩ acgris ⁊ totũ fcodũ herlonis ⁊
t̾rã duoꝵ boum t̾rũ de othimariuilla capellã pax̃ sitoliũ q̃ dicitur fontana bertoldi cũ t̾ra ⁊ ho¬
spitib ⁊ setra de duro campo ⁊ dimidiã t̾rã deboscocorti ⁊ toctã deciãm ip̃ius sille hec in dcõ epãtu
carnot noĩata comes manasses ⁊ buchardus donau̾ũt seu pocius reddiderunt It aũt dc̃ã ecc̃a¬
omĩa pͥmissa omĩa frrma ⁊ inmobilia inꝑpetuũ teneat pñtẽ cartã sigilli nr̃i impͥssione fecimꝰ

Expanded text:
diam Francamuillam ; ecclesiam de Villeta cum tota decima, tam in molendinis quam in agris ; et totum feodum Herlonis, et terram duorum boum ; terram de Othmariuilla, capellam iuxta Sitolium que dicitur Fontana Bertoldi cum terra et hospitibus: et terra de Durocampo, et dimidiam terram de Boscocorti et totam decimam ipsius uille. Hec in dicto episcopatu Carnotensi nominata comes Manasses et Buchardus donauerunt seu potius reddiderunt. Ut autem dicta ecclesia premissa omnia firma et inuiolabilia in perpetuum ten
Abbreviated transcription (Latin):
huus donacõis testes sũt isti ⁊ icholaus huiꝰ uei dator ⁊ rogerius filius eius Sig̾uis clicus ⁊ bigenus
noria obluuoni iet cũq fiutur ⁊ futirre mãdetur postitati. unde ego rob̃tus fõtiellesis cenobii
induscẽte diuinitate ⁊ilbas cõstitutus calliditatẽ filioꝵ sc̃i p̾cauẽs ⁊ p̾udicia q̃ ubiq fuint gra¬
uitꝰ metuens ac ꝑ hoc filiorũ sucis quib actore deo presum simplicitati cõsulẽs ⁊ scilitati in postum
nõ irõbisiter ꝓspitiẽs eincoem̃ teroe q̃ dicitur lebecors qꝙͣ feci a rticholao baldaici filio corã brore sua

Expanded text:
Huius donationis isti sunt testes : Nicholaus huius rei dator et Rogerius filius eius, Vigericus clericus et Vigerius Huius donationis isti sunt testes : Nicholaus huius rei dator et Rogerius filius eius, Vigericus clericus et Vigerius noxia oblivioni utcumque figatur et future mandetur posteritati. Unde ego Robertus, cenobii Fontinellensis indulgente divinitate abbas constitutus, calliditatem filiorum seculi precavens et prejudicia que ubique fiunt graviter metuens, ac per hoc filiorum lucis quibus auctore Deo presum simplicitati consulens et utilitati in posterum non irrationabiliter propiciens, emptionem terre que dicitur Lebecors quam feci a Nicholao Baldrici filio, coram uxore sua
Abbreviated transcription (Latin):
p̾pediti atq trrena mħĩtatõe actiiauati ĩ mustis offendmius om̃s eoꝵ nobis pẽotiua comꝑare nccẽ ÷ qui
et catunis impedimẽta sraliter abrumꝑe ac mũdana fidelit̾ ꝓt̾entes oneia inseri celestib m̾uere ers̃ ego
zlicholaus filus scisic baldriti prudetꝰ adu̾tẽs ⁊ sollicite agere cõtendes eccum q̃ est in uilla q̃ eclgo dẽ
humata iacet sbi eigo sumiliter post ułtimũ laborem opto quiescere necnon pro aĩab hendum ncor
precedetiũ ⁊ futuroꝵ cum omĩb decĩs ⁊ t̾us quas imbi actenus canoĩci tenuerunt ĩ p̾bẽdis augeo dẽq
ad issud feneficiũ qd pr̃ meus ibi ad ẜuẽ dũ ordiãuit teriũ ĩ cadẽ uissa ad ẜnã carbutã atq tres arpẽtos
ut hec franitꝰ donacõ frama mancat ĩ euũ bnĩ ab abbate qraduspho uides uectore iã d̾ci cenobii fõtiẽsle
cqũ in p̾tio suscepi quiatinꝰ pñtes illã donacoem teneãt ⁊ futirra famulãtes deo ĩ p̾cc̃õ fõtiẽlle cenobio

Expanded text:
avati, in multis offendimus omnes eorum nobis patrocinia comparare necesse est qui et carnis impedimenta uiriliter abrumpere ac mundana fideliter proterentes onera inseri celestibus meruerunt. Quod ego Nicholaus, filius scilicet Baldrici, prudenter aduertens et sollicite agere contendens, ecclesiam que est in villa que vulgo dicitur humata iacet, ubi ego similiter post ultimum laborem obto quiescere, necnon pro animabus heredum meorum, precedentium et futurorum, cum omnibus decimis et terris quas inibi actenus canonici tenuerunt in prebendis. Augeo denique ad illum beneficium quod pater meus ibi ad seruiendum ordinauit, terram in eadem villa ad unam carrucam atque tres arpentos ut hec firmiter hec donatio firma maneat in euum, unum ab abbate Gradulfo, videlicet rectore iamdicti cenobii Fontinelle, equum in precio suscepi, quatinus presentes illam donationem teneant et futuri famulantes Deo in predicto Fontinelle cenobio.
Abbreviated transcription (Latin):
larginur retubutorẽ deũ ꝓcuius reu̾encia hoc acgmiꝰ hẽre cõfidimꝰ. Igitur acgioscat ĩ dustria fidli
un xpĩ pñs pariter ⁊ futura nos diumitus ãmonitos ad insulã ĩ fluuio secane sitã descẽdentes uno
dei dño Condedo issuc abeo destinato ipãm insulã ꝙͣ ãtiquitus lutũ censuit nic bero bescinatã nũcupatã
cũ om̃ĩb uebr ad ipam̃ ꝑtinẽtib ⁊ toto assuuo quo cã bosu̾it duima pictas augmẽtari cõcessisse ⁊¬
cũ donasse que cũ sio fisco arelanno uicina in sui longitudĩe ꝑtria nuillia se contendẽs ⁊ ĩ latũ mille
quĩgẽtis passibus terminetur agios tam̃e cõtiguos ⁊ prata a ꝑte oric̃tali ⁊ saltus ab aquillonari
uero us ad fines glaconissem similr concessimus ut tam ipm̃ ꝙ̃ suos monachos de monasterio fontil¬
nella ꝓ nobis ⁊ ꝓse nr̃a ac pace et stabilitate regni ac aĩaꝵ nr̃aꝵ remedio sacrficium redẽpcois nr̃e

Expanded text:
largimur, retributorem Deum, pro cujus reverentia hoc agimus, habere confidimus. Igitur agnoscat industria fideli presens pariter et futura, nos divinitus admonitos g, ad insulam in fluvio Secane sitam descendentes, viro Dei domino Condedo illuc ab eo destinato ipsam insulam, quam antiquitus Lutum  censuit, nunc vero Belcin  acam nuncupatam, cum omnibus rebus ad ipsam pertinentibus et toto alluvio quo eacondonasse. Que cum sit fisco Arelauno vicina, in sui longitudine per tria millia se extendens, et in latum mille quingentis passibus terminetur, agros tamen contiguos et prata a parte Orientali et saltus, ab Aquilonari vero usque ad fines Glaconissem similiter concessimus, ut tam ipsum quam suos monachos de monasterio Fontinella, pro nobis et prole nostra, ac pace et stabilitate regni, ac animarum nostrarum remedio, sacrificium redemptionis nostre o
Abbreviated transcription (Latin):
ctũt ex ꝑte sc̃i Wãdrenisilli Radulphus pͥmar Will̃mus pͥbr̃. Warnerius crusil robertus guerel. Ex ꝑte . G.
Gillebertus dommnius eius ⁊ gillebertus filius noe ⁊ gillebertus demalbisson atq alii multi. Item dona¬

Expanded text:
erunt, ex parte Sancti Wandregisili : Radulphus Pinnarz, Willermus presbyter, Warnerius Crusil, Robertus Guerel ; ex parte G. : erunt, ex parte Sancti Wandregisili : Radulphus Pinnarz, Willermus presbyter, Warnerius Crusil, Robertus Guerel ; ex parte G. : Gislebertus, dominus eius, et Gislebertus filius Noe et Gislebertus de Malbuisson atque alii multi.
Abbreviated transcription (Latin):
ne idẽ miles sue deuocõis fautũ bene quidẽ ceptũ si prauoꝵ consilio corruptum uideretur ꝑdidisse
cum ut bonus parti eosluit cortiqͥs. qii corteptus mosestia corporis fa sui nõ mimemor eo cnrdi pentuit
fontinellã ocius misit q̃ iniuste tullerat reddidit hĩtũ mõchi peciit ⁊ accepit missis ad se duob fr̃b
senit incuiꝰ comitutu. ⁊ G. filius huc accessit ⁊ q̃ pr̃ reddid̾at scil eccãm cũ tota deciã ⁊ duo arpẽta t̾ie¬
astare missa cõfrimauit. Teste pagono de conded Rodtgeuo de torchi G isleberto demalbison Ex nr̃a ꝑte dero¬
hugo ruffus helto robertus camerarius Post dies uero dfunito pr̃e .R. Idem.G. smistro usus consilio datũ qd̃
pẽ ãnuerat ⁊ ip̃e confumauerat nectauit. Carrucã q sc̃i wadregi silli ab t̾ra ip̃a expusit quo comꝑto G allas
miẽtib fũb eius militib atq amicis iuxta proclamacoem fañ finẽ omĩmodis fecit huic ultiẽ cõuẽcoi ĩtfu¬

Expanded text:
ne idem miles sue deuocionis fructum, bene quidem ceptum sed prauorum consilio corruptum, videretur perdidisseeum ut bonus pater voluit corrigere. Qui correctus molestia corporis, facti sui non immemor, ex corde pœnituit, Fontinellam ocius misit, quæ injuste tulerat reddidit, habitum monachi petiit et accepit. Missis ad se duobus fratribus venit. In cujus comitatu et G. filius tione supra altare missa confirmavit. Teste Pag: Hugo Ruffus, Helto, Robertus camerarius. Post dies vero, defuncto patre R., idem G., sinistro usus consilio, datum quod pater annuerat et ipse confirmauerat negauit, carrucamque Sancti Wandregisili a terra ipsa expulit. Quo comperto, G. abbas,nuentibus fratribus eius, militibus atque amicis, iuxta proclamacionem fratrum finem omnimodis fecit. Huic ultime conuencioni interfu
Abbreviated transcription (Latin):
ciãm q̃ de silua eiusdẽ nomis bidetur exue scilic de Ceruis ⁊ apris ⁊ de om̃i uenacõe necño ⁊ de omĩb consue¬
tudĩb dedo ipĩ sup̃dc̃o loco pari ⁊ acõe adsubsidiũ fcm̃ qui ibi deo adunati regulari famulãtur nire ꝓ redẽp¬
cõe bidel uĩe mee ⁊ et̾na salute acepta duodecimi libraꝵ p̾cii quãtitate ab ip̃o graduspho alle qͥui ĩ¬
ibi rettoris fungitur uice. Eot autẽ hec huius cessionis firma sit auctoritas om̃s eius cõtradutores
⁊ abolitores et̾no anathemate xpõ ceste ⁊ ultore dampnamꝰ ⁊ p̾poĩto nr̃e manus signo sugno hos
testes sub notari iubemus. S̾ Godefudi uicecomitis. Ex comitis. Walterius filiꝰ
⁊ambertus Ubill̃mus obmus

Expanded text:
omni venacione, necnon et de omnibus consuetudinibus dedo ipsi supradicto loco pari ratione, ad subsidium fratrum qui ibi Deo adunati regulari famulantur iure, pro redempcione videlicet anime mee et eterna salute, accepta duodecim librarum precii quantitate ab ipso Gradulpho abbate, qui inibi rectoris fungitur vice. Ut autem hec huius concessionis firma sit auctoritas, omnes eius contradictores et abolitores eterno anathemate, Christo teste et ultore, dampnamus et preposito nostre manus signo hos testes subnotari iubemus, S. Godefredi vicecomitis, S. comitis, Walterius filius, Lambertus. Willelmus, Os
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cum eisdem ffatub fontinellã dduitus senit In cuius comitata et Gfilus cuis huc accessĩt ⁊ que p̃ ⁊ed¬
diderat scib ectuãm tũ tota decĩa ⁊ duo aipẽta terre iuxta cam ⁊ trã totã q̃ est inter duos chemins usi ad
Gisleberto de malbison. Ex ña ꝑte uero hugo ruffus. helto rofertus camerarius post dies bero afunto pr̃e
R. Idem G. smistio usus consilio. Datum qd̾ pr̃ amiuerat ⁊ ip̃e cõfirmauerat necauit carrucam q sã
Wandreccisili a terra ip̃a expulit quo compecto G. albas missis suis mõchis ⁊ homnib ad diem noĩa¬
tã contra ipm̃ G. placitauit ⁊ datis in karitate trignnta sol ãnuẽtib fãb eius nilitib atq amicis
psius pͥmars Willermus p̾b̃ Warrnerius caisil Robertus guerel. Ex ꝑte G. Gillebertus dominus cius

Expanded text:
 cum eisdem fratribus Fontinellam deductus venit. In cuius comitatu et G., filius eius, huc accessit et que pater reddiderat, scilicet ecclesiam cum tota decima et duo arpenta terre iuxta eam et terram totam que est inter duos chemins usque ad o de Torchi, Gisleberto de Malbuisson ; ex nostra parte vero : Hugo Ruffus, Helto, Robertus camerarius. Post dies vero, defuncto patre R., idem G., sinistro usus consilio, datum quod pater annuerat et ipse confirmauerat negauit, carrucamque Sancti Wandregisili a terra ipsa expulit. Quo comperto, G. abbas, missis suis monachis et hominibus, ad diem nominatam contra ipsum G. placitauit, et datis in karitate triginta sol., annuentibus fratribus eius, militibus atque amicis, isili : Radulphus Pinnarz, Willermus presbyter, Warnerius Crusil, Robertus Guerel ; ex parte G. : Gislebertus, dominus eius,
Abbreviated transcription (Latin):
pro causis in curia fem̃ fontanesseñ res ipẽ sunt necisete ⁊ ab eodẽ rotfetto ⁊ iursus nuase ac młtis dieb
sub casumpnio tamẽ cordẽ fom̃ miuste possesse. Seꝵ feincgus acus qui sibi famulatum aurã nesat ne¬
ysicrere ne Idem miles sue deuocoĩs fiuictum bene quidm ceptum. s. prauoꝵ csfilio corruptum uidetu
pdidisse cũ ut bonus pater filiũ uoluit corug̾e̾ qui correptus molestia corporis fã sui nõ nimenior
ex corde penituat fontinellam ocius misit q̃ in niste tulerat reddidit hĩtum mõchi pcciit e accepir.

Expanded text:
atrum Fontanellensium res ipse sunt neglecte et ab eodem Rotberto rursus inuase ac multis diebus, sub calumpnio tamen eorundem fratrum, iniuste possesse. Vero benignus Deus, qui sibi famulantium curam nescit negligere, ne idem miles sue deuocionis fructum, bene quidem ceptum sed prauorum consilio corruptum, videretur perdidisse, eum, ut bonus pater filium, voluit corrigere. Qui correptus molestia corporis, facti sui non immemor, ex corde penituit, Fontinellam ocius misit, que iniuste tulerat reddidit, habitum monachi peciit et accepit,
Abbreviated transcription (Latin):
cessit Wazo de penscio eccẽ sc̃i bbãd defontanella Costumã totã trau̾si qm̃ ĩ portu qui maisonz uocatur
ꝑ singulos anuos de bacas sc̃i Wãdreg̃ uel nauib ꝑ secanani ĩfrãciam ascẽdẽtib siue inde descẽdẽtibus
ab antecessorib suis solitus erat hẽre. Donacõ u̾o huiꝰ cõcessionis ꝑ ꝑtem birce subcise facta est apꝯ pẽseum
quia causabãtur adu̾sus Wazonẽ qd in iusticiã eis fecerat uidelicet ꝙ eandem costumã pͥus ascõ suo gau¬
ffado concessam dui eis dare distulerat qnͣtũ ĩ eis esset promiserũt eum detali cõmisso absoluere ⁊ de ueli¬
quo tã eum qmͣ Gxor̃ẽ suã ⁊ filios suos tocius beneficii eclõ ꝑticipẽ faceͤ ꝑ omĩa insuꝑ eciã qñ wazo uel¬

Expanded text:
cessit Wazo de Penseio ecclesie sancte Wandregisili de Fontanella constumam totam trauersi quam in portu qui Maisons vocatur per singulos annos de baccis sancti Wandregisili vel nauibus per Sequanam in Franciam ascendentibus, siue inde descendentibus, ab antecessoribus suis solitus erat habere. Donacio uero huius concessionis per partem virge succise facta est apud Penseium quia causabantur aduersus Wazonem quod iniusticia eis fecerat, videlicet quod eandem costumam prius a socero suo Gausfrido concessam diu eis dare distulerat, quantum in eis esset prouiserunt eum de tali commisso absoluere et de reliquo tam eum quam uxorem suam et filios suos tocius beneficii ecclesie participem per omnia facere. Insuper e
Abbreviated transcription (Latin):
reres a nobis Item. Omĩum reitarꝵ conueiẽnciaꝵ cas fumati decet a reitis aͥqua ietẽcõmis at mc̃o¬
tie nota snde ⁊ ego hurro dei gr̃a mellentis casta comes omĩpotẽti deo scĩs q cius offerre desidero almo Ret̾
aplõtũ pãcipi necnõ pnssimo confessori quondã fontielleñ cenobii sbãdrerti silłlo ẽe ipus p̾sicti loui alẽ
mõchis ꝙ eus iure ꝑpetuo hoc confero munus quatꝰ ꝓ redem pcõe aĩe mee et pr̃is ac matus necniõ hẽ¬
dũ meoꝵ marĩq ꝑ de sensione hostiũ meoꝵ bisibiliũ atꝙ inuisibiliũ eoꝵ bmia seu ãqua om̃ĩa ad se
ꝑsentia ꝑ portum mellensen asq sllo debito fiẽtenus tiũscant sifrra qdͣ si quis incoꝵ succedẽaiũ pxĩoꝵ
bel eot̾noꝵ ueffellere steduerit nuudus bes sibi ssirepare auantie tesis trauffious ⁊ iusto dei iudĩo oĩo

Expanded text:
conuenientiarum causas firmari decet a rectis aliqua retentionis ac memorie nota : Unde et ego Hugo, Dei gratia Mellentis castri comes, omnipotenti Deo sanctisque eius offerre desidero, almo Petro apostolorum principi necnon piissimo confessori quondam Fontanellensis cenobii Wandregesilo, de ipsius predicti loci abbati monachisque eius iure perpetuo hoc confero munus : quatinus, pro redemptione anime mee et patris ac matris necnon heredum meorum maximeque pro defensione hostium meorum, uisibilium atque inuisibilium, eorum vina seu aliqua ad se pertinentia per portum Mellensem absque ullo debito finetenus transeant libere. Quod si quis meorum succedentium, proximorum uel exterorum, repellere studuerit, inu
Abbreviated transcription (Latin):
aĩar nr̃aꝵ remedio sacͥficiũ ⁊ edempcoĩs nr̃e offerre dño ⁊ diumã misericordiã ugitꝰ exorare delectet. Per
hũc preceptum spãlius decermmꝰ atqr iubemꝰ ut ip̃e situt dcm̃ est hoc heãt indultũ atq cõcessum
octobeis dies bicresimꝰ pͥmꝰ felicit᷑ arbannio palacõ. Intẽcoĩs tũ me existit qd̾ ꝑ cõfrmacoẽm bes ĩ noua¬

Expanded text:
ni ac animarum nostrarum remedio sacrificium redempcionis nostre offerre Domino et divinam misericordiam iugiter exorare delectet. Per ni ac animarum nostrarum remedio sacrificium redempcionis nostre offerre Domino et divinam misericordiam iugiter exorare delectet. Per hunc ergo preceptum specialius decernimus atque iubemus, ut ipse, sicut dictum est, hoc habeat indultum atque concessum, Octobris dies vigesimus primus, feliciter, Arlauno palacio.
Abbreviated transcription (Latin):
tenore qui sequitur in hec uerba. In nomme altissi dñi Theodoricus rexfrãc̃. Quicqͥd propt̾ tĩorẽ dñ
⁊ amorẽ ipius ad augmc̃tũ diumi cultus seruus xpĩ ex huñdãcia regia larigimur retabutorẽ deum pro
cuiꝰ reu̾encia hoc agiiꝰ here confidimꝰ. Igitur atgnoscat industria fideliũ xpĩ pñs parit̾ ⁊ futura
22os diuinitus ãmonitos ad insulã in fluuio secane sitã descẽdẽtes uiro dei dño Condedo illuc ab eo destiãto¬
ipãm insułã ꝙ̃ antiquitus lutũ tensuit. nũc uero Belcĩacã nũcupatũ cũ oĩb reb ad ip̃am ꝑtĩentib ⁊ toto
assuuio quo eam boluerit diuina pietas augmẽtari concessisse ⁊ cõdonasse que cũ sit fisco arelanno uicina
in sui songitudĩe ꝑt̾a millia se extẽdẽs ⁊ in latũ nulle quĩtẽtis passib terminetur agros tamẽ cõtiguos
⁊ prata a ꝑte orientalli ⁊ saltus ab aquilonari uero us adsiẽs glaconissem similit concessimꝰ ut tã ip̃m

Expanded text:
omine altissimi Domini. Theodericus rex Francorum. Quicquid propter timorem Domini et amorem ipsius ad augmentum divini cultus servis Christi ex habundancia regia largimur, retributorem Deum, pro cuius reverencia hoc agimus, habere confidimus. Igitur agnoscat industria fidelium Christi presens pariter et futura, nos divinitus aipsam insulam, quam antiquitus Lutum censuit, nunc vero Belcinacam nuncupatam, cum omnibus rebus ad ipsam pertinentibus, et toto alluvio quo eam voluerit divina pietas augmentari, concessisse et condonasse. Que cum sit fisco Arelauno vicina , in sui longitudine per tria millia se extendens et in latum mille quingentis passibus terminetur. Agros tamen contiguos et prata a parte orientali et saltus ab aquilonari vero usque ad fines Glaconissem similiter concessimus, ut tam ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
domib cauonicoꝵ largitus sum demde decĩam om̃t furnoꝵ istius uille ⁊ osmũdiuilse simili modo
didi eis notnõ etiã de Camꝑtib meis deciam̃ de hec ⁊ censuum insuꝑ eis adieci deciãm brasi mei hec
dulphi ⁊ ricolay helie quoq frĩs mathĩ hoilardi wbillĩ debello mõte rogͦn malchion necnõ ⁊ bucgẽciũ
roberti uidelicet p̾poĩti Will̃mi pouher Walterii desenit Guilleberti belm ⁊ copiose multitudĩs alioꝵ hoc notꝭ
fieri tã pñtib ꝙͣ futuris deciriumꝰ ut memõ tãti bengficii palam ꝓuulizetu ⁊ uiolẽtia surripiẽcium qͣssat
existat p̾dcã itaq fiunt amio incarnati uerbi mͦ eͦ ł ͦ prĩcipũce henrito duce ⁊ ormãnoꝵ ⁊ aq̾tauorum

Expanded text:
 istius ville et Osmundiuille. Simili modo  istius ville et Osmundiuille. Simili modo dedi eis necnon eciam de campartibus meis decimam, de hec et censuum, insuper eis adieci decimum brasii mei. Hec m: Roberti, Radulphi, Nicolay, Helie quoque fratris Mathei, Hoilardi, Willelmi de Bellomonte, Rogerii Malchion, necnon et burgencium, Roberti videlicet prepositi, Willelmi Pouher, Walterii de Seint, Guilleberti Belin et copiose multitudinis aliorum. Hoc notum fieri tam presentibus quam futuris decreuimus, ut memoria tanti beneficii palam promulgetur et violencia surripiencium quassata existat. Predicta itaque fiunt anno incarnati verbi Mº Cº Lº, principante Henrico duce No
Abbreviated transcription (Latin):
ne subiaceat maledicoĩ ⁊ insi penitens cito resipuerit atq ad satifacoĩs remediũ cõuolauerit ꝑ¬
cellat eum ĩ dic furoris domim aĩadu̾sio et̾ne llcõnis dctũ est hoc anno incarnati uerbi mͦ.cͦ liii¬
Regnãte infiãcia illusta regge ludouico prĩcipãte in ⁊ iormanina ⁊ obilissiõ duce henrico Ego hui¬
indignus pictate antecissoꝵ meoꝵ ⁊ mei salute conpuntus dñacoẽm illã ꝙͣ miuiste tenuerã ĩ eccã
scĩ sydonii ⁊ in p̾bẽdis canonicoꝵ rog̾io uno religioso abbuti sc̃ĩ wãd frĩb q sub eius reginũe deo
ẜuiẽtib ĩ elemosina tradidi ⁊ im ꝑpetuũ concessi ⁊ qr canoĩcoꝵ uite ĩ eãdẽ ecc̃a mõchi substituẽdi st̃
⁊ barctior nccãria mãsio fu̾it eis ad eoꝵ ssus ⁊ sustacoem̃ bigultum qd̾ est sitũ ĩ ꝑte oriẽtali cũ oĩb¬

Expanded text:
diuine subiaceat maledictioni et, nisi penitens cito resipuerit atque ad satisfactionis remedium conuolauerit, perdiuine subiaceat maledictioni et, nisi penitens cito resipuerit atque ad satisfactionis remedium conuolauerit, percellat eum in die furoris Domini animaduersio eterne ultionis. Actum est hoc anno Incarnati regnante in Francia illustri rege Ludovico, principante in Normannia nobilissimo duce Henricoindignus, pietate antecessorum meorum et mei salute conpunctus, dominacionem illam quam iniuste tenueram in ecclesia sancti Sydonii et in prebendis canonicorum Rogerio, viro religioso, abbati sancti Wand., fratribusque sub eius regimine Deo seruientibus in elemosina tradidi et in perpetuum concessi ; et quia canonicorum vite in eadem ecclesia monachi substituendi sunt et largior necessaria mansio fuerit, eis ad eorum usus et sustentacionem virgultum, quod est situm in
Abbreviated transcription (Latin):
mił totã molta ⁊ simulit̾ apꝰ ꝑditã iullã mosta Item ãpꝰ scm̃ sy domum molta t̾rtorii eci
uiuatiũ fc̃ est ⁊ molta de feodo gñdium ⁊ molta mãsionis Guillĩ Rosselli p̾terea eccãm decũtiuller
qm̃ multo temꝑe manus laica uiolent̾ occupatã tenuerat ⁊ contͣsacraꝵ insticucõnũ decreta abeccãstico
iure pͥuauerat Nos cam ad sortem scũarii dei reducẽtes tͥ Rog̾e allus ⁊ ecc̃e tue cũ p̾bẽdis ⁊ t̾ris ⁊ oĩb
ad eam ꝑtĩẽntib inꝑpetuũ possidendã concedimus ⁊ pñtis nrr̃ĩ scripti auctẽ frrmamus ahec ⁊ que ui¬
gaudeãt atq in futuro pietatis diuine mãsuetudinẽ ⁊ grãm et̾ne cõsolacõis mueniãt. Si quis
adu̾sus ista que nos paci postoꝵ ꝓuidetes legitĩe firmauimꝰ aqua fraude uel maligntate Geĩre
actemptau̾it sel actestacõmis nĩe mummẽtũ temare p̾sumpserit in pñti traditus angelo satha

Expanded text:
imiliter apud Perditam uillam molta. Item apud Sanctum Sydonium molta territorii ubi um factum est et molta de feodo Gunduini et molta mansionis Guillelmi Rosselli. Preterea ecclesiam de Greinuill., quam multo tempore manus laica uiolenter occupatam tenuerat et contra sacrarum institutionum decreta ab ecclesiastico jure priuauerat, nos eam ad sortem sanctuarii Dei reducentes tibi, Rogere abbas, et ecclesie tue cum prebendis et terris et omnibus ad eam pertinentibgaudeant atque in futuro pietatis diuine mansuetudinem et gratiam eterne consolationis inueniant. Si quis autem aduersus ista que nos, paci posterorum prouidentes, legitime firmauimu saliqua fraude uel malignitate uenire attemptauerit uel attestationis nostre munimentum temerare presumpserit, in presenti traditus angelo Sathane
Abbreviated transcription (Latin):
rias esse constat. Ergo restat ut
fateatur socius uester macrobius
se ibi sedere. ubi aliquando sedit.
eucolpius. si et ipse encolpius
interrogati posset. diceret se ibi se¬
dere ubi ante sedit. bonifacius bal¬
litanus DDeinde si et ipse interro
gari potuisset. diceret ubi sedit
uictor garbensis a urĩs iam dudũ
de africa ad paucos erraticos missus
quid est hoc quod pars ur̃a in ur¬
be roma epm̃i ciuem habere non
potuit. quid est toti quod tõti a¬
fri et peregrim in illa ciitatẽ
sibi successisse nostuntur. non
apparet dolus. Non factio que ma¬
ter est stismaticis. Interea uic¬
tor garbensis. ut hunc prior
mitteretur Nondico lapis in
fontem. quia nec ualuit puri¬
tatem catholice multitudinis
perturbare. sed quia quibusdã
afris urbica ꝑ lacu erat commo¬
racio. et huic auobis profecti
uidebantur. ipsi perierunt ut
aliquis hiic qui illos colligeret
mifteretur. Missus est igitur iue¬
tor. erat ibi filius sine patre. ti¬

Expanded text:
rias esse constat. ergo restat, ut rias esse constat. ergo restat, ut fateatur socius uester Macrobius se ibi sedere, ubi aliquando sedit Encolpius; si et ipse Encolpius interrogari posset, diceret se ibi sedere, ubi ante sedit Bonifatius Ballitanus; dgari potuisset, diceret ubi sedit Victor Garbiensis, a vestris jam dudum de Africa ad paucos erraticos missus. Quid est hoc, quod pars vestra in urbe Roma episcopum civem habere non potuit? quid est hoc, quod toti Afri et peregrini in illa civitate sibi successisse noscuntur? Non apparet dolus? non factio quae mater est schismatis? Interea ut Victor Garbiensis hinc prior mitteretur, non dico, lapis in fontem; quia nec valuit puritatem catholicae multitudinis perturbare; sed quia quibusdam Afris Urbica placuerat commoratio, et hinc a vobis profecti videbantur; ipsi petierunt, ut aliquis hinc, qui illos colligeret, mitteretur. Missus est igitur Victor. Erat ibi filius sine patre, ti
Abbreviated transcription (Latin):
tius cui suocessit linus Lio
successit clemens. cdementi. aui
ciano antheros. anthero fauiau
faiiano cornelius. cornelio lue¬
us lucio stephams. stephano. si¬
nultiadi siluester siluestro. me¬
cus marco iulus. iuuilio liben
liberio. Damasus. damaso su¬
cius hodie qui noster est soci
Cum quo nobis totus orbis co¬
mestio formatarum minia co¬
munonis societate concordan
ur̃e cathedram uos origmem re¬
dite. qui uobis uultis causams¬
tam ecclesiam iundicare. sed e
habere uos mn urbe rõma paite
aliquam dicitis. Ramus ur̃i es
erroris protentus demendaci
nõ de radice ueritatis. Demq
matrobio dicatur. ubi illic sel¬
at. Nimquid potest dicere me
thedra petri quam nestio si is
culis nouit. et ad cuius mels¬
nam non accedit. quasi stisim¬
ticus contra apłni faciens. qui a¬
it. memoriis sanctorum cõmu¬
nicantes Ecce presentes sunt ibi
duorum memorie apostolorum di¬
cite. si ad has nigredi potu. lcaut
optulit illic. ubi stõrum memo¬

Expanded text:
trus, cui successit Linus, Lino trus, cui successit Linus, Lino successit Clemens, Clementi Anacltiano Anterus, Antero Fabianus, Fabiano Cornelius, Cornelio Luus, Lucio Stephanus, Stephano SixMelchiadi Siluester, Siluestro Mcus, Marco Iulius, Iulio Liberius, Liberio Damasus, Damaso Siricius, hodie qui noster est socius: cum quo nobis totus orbis commercio formatarum in una communionis societate concordat. uestrae cathedrae uos originem reddite, qui uobis uultis sanctam ecclesiam uindicare. Sed et habere uos in urbe Roma partem aliquam dicitis: ramus est uestri erroris, protentus de mendacio, non de radice ueritatis. denique si Macrobio dicatur, ubi illic sedeat, numquid potest dicere, in cathedra Petri? quam nescio si uel oculis nouit et ad cuius memoriam non accedit quasi scismaticus contra apostolum faciens, qui ait; memoriis sanctorum communicantes. ecce praesentes sunt ibi duorum memoriae apostolorum. dicite, si ad has ingredi potuit aut obtulit illic, ubi sanctorum memo
Abbreviated transcription (Latin):
clesiam catholicam que sit ni to¬
co terrarum orbe diffusa. eius
iam commnemoranda sunt orna¬
menta. et indendum ubi sint
quinque dotes. quastu sex di¬
esse dixisti. Inter quas. cathe¬
dra ẽẽ prima. ubi nisi sedent e¬
piscopus comungi altera dos
non potest. qui angulus inden¬
dum est. qui et ubi prior eathe¬
dra sedent. si ignoras disce. Si
nosti erubesce. Ignorancia tibi
adstribi non potest Restat ergo
ut noueris stientem errare p᷑¬
catum est. Non ignorantibus
nonnĩiquam solet ignosti Igi¬
tur negare non potes. stire te
in urbe roma petro primo
cathedram episcopalem esse
iconlatam. In qua sederit om¬
Amun apostolorum caput petrus
unde et & chefas appellatus ẽ
In quo una cathedra unitas
ab omnibus seruaretur. Ne ce¬
teri apostoli singulas sibi quis¬
q defenderent. ut ian stisma¬
ticus et pecoator esset qui cou¬
tra singularem cathedram al¬
terani cõllocaret
rgo cathedra unica que pri¬
mo de dotibus sedit prior pe¬

Expanded text:
clesiam catholicam, quae sit in toclesiam catholicam, quae sit in toto terrarum orbe diffusa, eius iam commemoranda sunt ornamenta et uidendum, ubi sint quinque dotes, quas tu sex esse dixisti, inter quas cathedra est prima, ubi nisi sederit episcopus, coniungi altera dos non potest, qui est angelus. uidendum est, quis et ubi prior cathedram sederit. si ignoras, disce; si nosti, erubesce: ignorantia tibi adscribi non potest, restat ergo, ut noueris. scientem errare peccatum est; nam ignorantibus nonnumquam solet ignosci. igitur negare non potes scire te in urbe Roma Petro primo cathedram episcopalem esse conlatam, in qua sederit omnium apostolorum caput Petrus, unde et Cephas est appellatus, in qua una cathedra unitas ab omnibus seruaretur, ne ceteri apostoli singulas sibi quisque defenderent, ut iam scismaticus et peccator esset, qui contra singularem cathedram alteram conlocaret. Ergo cathedram unicam, quae est prima de dotibus, sedit prior Pe