comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atõne aliqua uel iusto iniustoq teno¬
ie sutatus trucau̾it. Neq issu qui ss¬
uras accepisse couincit᷑ aut inscena l
in furia u̾sus insanuit uel afflictone
diafolica feratus est neq eũ qui per
ambitoem ad iitatõnem simonis in¬
agcis pͦccumia offert.
bis magna fiducia prans st qualicũq
ttem᷑ ab ip̃iꝰ corpore nõ separem᷑ cuiꝰ ꝑ
fidẽ mebra effecti sumꝰ. Et sicut ille be¬
rus est pontifex er adultͥinis nasces
cõuinctoibꝰ. Ita qualicuq mͦ natus sit
fide tenet opibꝰ impleat sitq lratus
et uir uniꝰ uxoris nequaꝙͣ a sacerdoci¬
o repellit᷑. Iudas ei priarcha cocubuit
cũ thamar nuru sua et ex illo cohitu
nati sũt phares et zara. Inde pea sal¬
ater dauid. Ex illa aut ꝑgeme origo

Expanded text:
ne aliqua, vel justo injustove timore superatus truncaverit; neque illum qui usuras accepisse convincitur aut in scena lin furiam versus insanivit, vel afflatione diaboli vexatus est; neque eum qui per ambitionem ad imitationem Simonis magi pecuniam offert.bis magnam fiduciam praestans, ut qualicunque temur, ab illius corpore, non separemur, cuius per fidem membra effecti sumus. Et sicut ille verus est pontifex, ex adulterinis nascens commixtionibus, ita qualicumque ordine natus sit fide tenet operibus impleat, sitque literatus et vir unius uxoris, nequaquam a sacerdotio repellatur. Iudas enim patriarcha concubuit cum Thamar, nuru sua, et ex illo coitu sunt nati Phares et Zara. Inde postea Salater David. Ex illa vero progenie origo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ purget angustia. Regusarit̾ coue¬
uit custodiri qt eccĩis que ues cuctir
sut pͥuate ministris. uel sufficientibus
usqr adeo despoliate fuiciis ut plebilr
ad se ꝑtinetiba diuina muna surolere
no stiseat tam instituendi ꝙͣ ꝑmouen¬
di officu clical officiibsequii sic stucia
dispensand cocedimꝰ. Elt siqͥs ecia de re¬
sigioso pooito et disciplinis arnast̾iali¬
bus eruditꝰ ad clicale munꝰ accedit. in¬
si nullo graui facinore pbat᷑ infectꝰ si se¬
rito resictam sortitꝰ ondit᷑. si pniam pnͣ.¬
ciatus aꝑxet. Si fuilis aut originarie¬

Expanded text:
gulariter convenit custodiri, eatenus Ecclesiis quae vel cunctis sunt privatae ministris vel sufficientibus usque adeo despoliatae servitiis, ut plebibus ad se pertinentibus 233 divina munera supplere non valeant, tam instituendi quam providendi clericalis obsequii sic spatia dispensanda concedimus. III. Ut si quis etiam de religioso proposito et disciplinis monasterialibus eruditus, ad clericale munus accedat, imsi nullo gravi facinore probatur infectus, si serito reiatus, vel servilis aut originari
Abbreviated transcription (Latin):
cau̾e defet ne soc pͥuidicio imreditus p¬
uenire no possit.¬
pit urore seu ante baptismu no ad
sus. In baptismo ei cria dimittunt᷑. no a¬
acepte uxoris ꝯsorcui resanit᷑. Quod si

Expanded text:
impeditus pervenire non possit,rit uxorem seu ante baptismum, seu sus, in baptismo enim crimina remittuntur, non acceptae uxoris consortium relaxatur. VI.
Abbreviated transcription (Latin):
ac scitate sicut feia eciã si cathecumina
fu̾i̾t uiciata no pt̃ pꝰ baptismũ int̾ dei
u̾gines cosecrari. Ita no absurde uisum
est eu qui ercessit uror numerũ singul¬
arem no pccm aliqͦd coisisse sed norma
quanda sacrameti amisisse no ad uite bo¬
ne m̾itum ses ad ordinatõis eccͣ. signa

Expanded text:
ctitatem sicut femina, etiamsi catechumena fuerit uitiata, non potest post baptismum inter dei uirgines consecrari, ita non absurde uisum est eum. qui excessit uxorum numerum singularem, non peccatum aliquod commisisse, sed normam quandam sacramenti amisisse. non ad uitae bonae meritum, sed ad ordinationis ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
pontificibꝰ qͦd amnoriba ꝑfici no pot. Ita ⁊
maiori uen̾atone ben̾andũ. et tenedu est
Sed ita couuicta sut hec duo sacramenta
ut ab inuice nͥ morte p̾ueniente nullate¬
saluare alt̾ sine alt̾o pot alius aute no

Expanded text:
pontificibus, quod a minoribus perfici non potest, ita et majori veneratione venerandum et tenendum est, sed ita conjuncta sunt haec duo sacramenta, ut ab invicem nisi morte praeveniente nullatesalvare sine altero potest, aliud autem no
Abbreviated transcription (Latin):
grauitas et uite ac fidei institutio
et optamus et solumꝰ Ita ut intra tri¬
ꝑ gradu singusos crescete tpe ꝓmou¬
bant᷑ ddime.. Et sic ad diaconatꝰ uł

Expanded text:
ancta et vitae ac fidei institutio et optamus et volumus; ita ut si qui intra tri gradus singulos cresceantur ordinibus et sic ad diaconatus ve
Abbreviated transcription (Latin):
dõces post lapsum si condigna exege¬
crare et suis honoribꝰ frui si bõna deinceps
uitã dux̃erit et suum sacerdociũ condigne
custodierit Et ip̃i qui hoc pucãt non solum
crbat set c̃cia tradicas ecclie claues dissipare ⁊¬

Expanded text:
dotes, post lapsum, si condignam egeposse, et suis honoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi quidem qui hoc putant, non solum errant, sed etiam traditas Ecclesiae claves despicere
Abbreviated transcription (Latin):
se aliquo modo reuocari Qucinquidem sa¬
tro ordine p̾uatũ in penicẽcia depucarete
conuenit/ Cnius si postra accꝯ conũsĩ coq
meruit᷑ Priorem Iucer alios monachos ubi
tu tamen dececiũs scandi locũ obtineat suib¬
diacom quoq quos similis culpa constrigit
Ab officio suo iureuocabłr depofici Iucer laicos
comiumõne accipiãt qn portu aucẽ uenĩs
loco lapfi diaconi aliũ qui hoc officiũ Imple¬
re debeat ordinab Sacuriũ uero go pbro¬

Expanded text:
dem sacro ordine privatum in poenitentiam deputare te convenit. Cujus si postea actus conversatioque meruerit, priorem inter alios monachos, ubi tu tamen decreveris, standi locum obtineat. Subdiaconi quoque, quos similis culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi diaconi, alium qui hoc officium implere debeat ordinabis. Saturninum vero expr
Abbreviated transcription (Latin):
monachi ut clici ul quilibt alii lipsi fu¬
erint daricos in penicẽciam uolumus
ad penitendũ subfistat ne si nudetur
locis in quibꝰ daci fuerit ouerosi suit
Siqui pauet᷑ in pocessione hent ipi
res eoꝵ tradende sunt ut in ip̃is uiri¬

Expanded text:
monachi, vel clerici, vel quilibet alii lapsi fuerint, dari eos in poenitentiam volumus,ad poenitendum subsistant; ne si nudentur, locis in quibus dati fuerint onerosi sint. Si qui parentes in possessione habent, ipsis res eorum tradendae sunt, ut in ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
it alibi a Lolo Inquid dñs morte pccoriosi
ut ꝯuertatur et uiuat Et ꝓpha dauid pe¬
ircciam agẽs dixit Redde micl leciciã sa¬
lucaris cii et spũ ṕncipali cenfirma me
Ipse nãq post peniceciã ⁊ alios docuit isa¬
crifficiũ dio opculit dans exeplu doctoribus
sc̃e eccłie si lapsi fuerit et condignã pemi¬
tenciam deo gesserit utruq fac̾e post se do¬
aut emm quado dixit deceam Iniquos ui¬
as cuas et Impii adce conuertẽtur Et sacri¬
ficiũ ꝓse di iptulit dum dicebat Sicrifi¬
cium des sp̃s concribulatꝰ Dideus enim pro
pħa scelera sua mũdita ꝑ peniceciam non
dubitauit pecdicando it dño liberãdo cũ¬
rare aliena. Lacrunaꝵ ergo effusio mo¬
uecur aniii passione Sacisfaccoñ aucez
impleca auertitur animiꝰ ab Ira Quient̃
non ignoscit alteri quemodo sibi putat
subueniei Suꝑabũdant cego peccata sr¬
abudet et imẜicordia Qm̃ apud dñm
imẜicordia est e copiosa apud eum redẽp¬

Expanded text:
t alibi: Nolo, inquit Dominus, mortem peccatoris, sed ut convertatur, et vivat . Et propheta David poenitentiam agens, dixit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me . Ipse namque post poenitentiam et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit, dans exemplum doctoribus sanctae Ecclesiae, si lapsi fuerint, cum dignam poenitentiam Deo gesserint, utrumque facere posse. Docuit enim, quando dixit: Doceam iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur . Et sacrificium Deo obtulit, dum dicebat: Sacrificium Deo spiritus contribulatus, copheta scelera sua mundata per poenitentiam, non dubitavit praedicando, et Domino libando curare aliena. Lacrymarum ergo effusio movet animi passionem. Satisfactione autem impleta avertitur animus ab ira; qui enim non ignoscit alteri, quomodo sibi putat subveniri? Superabundant ergo peccata, superabundet et misericordia. Quoniam apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemp
Abbreviated transcription (Latin):
sołiu̾tꝭ in t̾ra erũt soluta ⁊ in celo Alioqułĩ
hec smna aut dñi non est aut uera non est¬
⁊ Los uero Indubicater tam diũ sa cerdoces quã
reliquos fidelis post digna saciffacconẽ p̃¬
se redire ad honores cr̃edinꝰ Bestate duop¬

Expanded text:
super terram, erunt soluta et in coelo . Alioquin haec sententia aut Domini non est, aut vera est. Nos vero indubitanter, tam Domini sacerdotes, quam reliquos fideles, post dignam satisfactionem posse redire ad honores credimus, testante Do
Abbreviated transcription (Latin):
n̾e nõ pñt. hii s. postmodũ brores duoͥ¬
ut in ministio maneat. xotea quod ei¬
ur̃s sicenciã dederit. Quitũq sane tac¬
uerũt et susceper manus imnpositonem
ꝑfessi cõtinẽciam. Et postea nuptiis o¬
bligati sunt aminist̾io cessare debent.

Expanded text:
hii, si postmodum uxorem duxerint, in ministerio maneant, propterea quod episcopus licentiam dederit. Quicunque sane tacuerint et susceperunt manus impositionem, et confessi continentiam, et postea nuptiis obligati sunt, a ministerio sane cessare debent.
Abbreviated transcription (Latin):
Epo. In cĩtatibus quar rectores obi¬
erunt de substituendis Epis. hec forma
seruetur. Et is qui ordinandus est eciã¬
si bone uite testimonio fulciat᷑. nõ laicus
qui una quide heat uel hu̾it cocubinam
et quã sibi uidua copularit. Sacerdotũ
enĩ tam ercelles electõ est. ut hec que
malus menbris ecce nõ focant᷑ ad cuł¬
pam in ilłis tñ hẽant᷑ ifficita. Cã .u.

Expanded text:
. In civitatibus, quarum rectores obierint, de substituendis episcopis haec forma servetur, ut is qui ordinandus est, etiamsi bonae vitae testimonio fulciatur, non laicusqui unam quidem habeat vel habuerit, sed quam sibi viduam copularit. Sacerdotum enim tam excellens est electio, ut haec, quae in aliis membris Ecclesiae non vocantur ad culpam, in illis
Abbreviated transcription (Latin):
acquisitis impendit᷑. Elnde ecia illus
certũ est qr et si anast̾ia aut cenodo¬
chia. uel quid aliud ex pecciua q̃ pro
in locũ transmittit᷑ et alios ad sui sili¬
tudinẽ sub comodi datoe cõscituit. plu¬
ra male ordinado destruit qua ille pͥ
edificare qui as eo peccuniã ordinato¬
nis accepit. Ne gͦ sub optetu elemosi¬

Expanded text:
enditur . Unde etiam illud certum est, quia etsi monasteria aut xenodochia vel quid aliud de pecunia quae pro in locum sanctum transmittitur, et alios ad sui similitudinem sub commodi datione constituit, plura male ordinando destruit quam ille potest aedificare qui ab eo pecuniam ordinationis accepit. Ne ergo sub obtentu ele
Abbreviated transcription (Latin):
tositonem onrõs dea sioibꝰ sargiri dicc¬
nat᷑ diuino mun̾e hre despicuit. sed pre¬
miis assequant᷑. Et sacerdocui illit diu¬
subsist̾e nõ arbitror. Nam ubi dona suy¬
nõ uita qrit᷑. sed magis cõtra deu recu¬
EI Siagrio Epo augustodunen
sacri ordines ꝑ simomaca hesim confer
ant᷑. et uehiemeti tedio meroris afficimur
si in eccasticis officiis queꝙͣ ht locu recu¬
ma. et sit sclare quod sacru est. Quicu
ꝙ gͦ hoc pͥcii scudet datone ꝑcipe. du no
officui sed nom attendit sacerdos no ce.
sed dici tinmodo maniter cocupiscit. Edd¬

Expanded text:
positionem omnipotens Deus hominibus largiri dignatur, divino munere habere despiciunt, sed praemiis assequuntur, sacerdotium illic subsistere diu non arbitror. Nam ubi dona sunon vita quaeritur, sed magis contra Deum pecu Siagrio episcopo Augustodunenssacri ordines per Simoniacam hantur. Et vehementi taedio moeroris afficimur, si in ecclesiasticis officiis quemquam habet locum pecunia, et fit saeculare quod sacrum est. Quicunque ergo hoc pretii studet datione mercari, dum non officium, sed nomen attendit, sacerdos non esse, sed dici tantummodo maniter concupiscit
Abbreviated transcription (Latin):
quis gͥ sacerdociũ nõ ad elatois pom¬
pami sed ad utilitatẽ adipisci desidat
pͥus iuires suas cũ eo q̃ est subiturus
honore metiat᷑ ut et impar abstineat
Et ad id cum metu ecia qui se sufficere
eristinat accedat. So callo laia¬

Expanded text:
 sacerdotium non ad elationis pompam, sed ad utilitatem adipisci desiderat, prius vires suas cum hoc quod est subiturus onere metiatur, ut et impar abstineat, et ad id cum metu, etiam qui se sufficere existimat, accedat. Ab re a
Abbreviated transcription (Latin):
osinas face̾. asiud pot̾ esemosinas peta¬
comittere.¬
nos puenisse no dissimili dignu de¬
testatone comperimꝰ ꝙ quida desiderio
sconoris inflamati defuctis Epis tonsur¬
ant᷑ et fiunt repente ex laicis sacerdoteᷤ
atq mu̾ecunde resigiosi pooiti ducatum
arripit qui nec eẽ adhuc milites di¬
discer. Quid putamꝰ quid isti subiectis
praturi sut qui anteꝙͣ discipulatus li
at quod imitet᷑. discat qͦd doceat. infor¬
met ᷑ qd teneat. ut postea no debeat erra¬
re qui esigit᷑ sia erratibꝰ demostrare.
Dui gͦ religiosa meditatone pbetur ut
placeat/ et sic lucerna suꝑ cadelabrum
poita luceat. ut adu̾sauẽtor us irru¬
ens cocepta eruditois flamam nõ ex¬
tingat. sed augeat. Ram cu scͥotũ sit
st pͥus quis ꝑbet᷑ et sic ministret. ml

Expanded text:
e, aliud propter eleemosynas pecommittere.nos pervenisse non dissimili dignum detestatione complectimur, quod quidam, desiderio honoris inflati, defunctis episcopis tonsurantur, et fiunt repente ex laicis sacerdotes, atque inverecunde religiosi propositi ducatum arripiunt, qui nec esse adhuc milites didicerunt. 1009 Quid putamus quod isti subjectis praestituri sunt, qui antequam discipulatus limat quod imitetur, discat quod doceat, informetur quod teneat; ut postea non debeat errare, qui eligitur viam errantibus demonstrare. Diu ergo religiosa meditatione poliatur ut placeat, et sic lucerna super candelabrum posita luceat, ut adversa ventorum vis irruens conceptam eruditionis flammam non exstinguat, sed augeat. Nam cum scriptum sit: Ut prius quis probetur, et sic mi
Abbreviated transcription (Latin):
siderio Epis . Itut tuc neophitus
dicebat᷑ qui in rnicio sce fidei erat erudi
dines irrepẜit. Ordinate gͦ ad ordiẽs
ascendendu est. Na caum appetit qui
ta discipłm. manu no ee cuiꝙͣ cicius
imponedam qͥd hoc det̾ius qͥdue pͥapi¬
tatiꝰ ꝙͣ ut exoriat᷑ a sumitate pͥnapiu¬

Expanded text:
dere. Sicut autem tunc neophytus dicebatur, qui initio in sanctae fidei erat eruditacros irrepserit. Ordinate ergo ad ordines ascendendum est. Nam casum appetit qui ta discipulum, manum non esse cuiquam citius imponendam, quid hoc celerius, quidve praecipitatius, quam ut exoriatur a summitat
Abbreviated transcription (Latin):
rrigendis. Longa debet bira sua proba¬
tõne mostrate. cui gufernacusa comit¬
tunt᷑ ecce. No negamꝰ ei in laicis deo
plaçitos mores sed milites suos ꝓbatcs
sib querut instituta fidelia. Discere qͥs
sume. Emendatorem ee couenit polo
quẽ nccͣe est orare ꝑ polo. Longa obser¬
uatone Religiosus cultus tradatur ut
suceat et csericaliba obsequiis erudie¬
gradus suma ꝑductus quis sit fruc¬
tus humilitatis ondat. Nec tiñ conse¬
crare de laicis iuhibemꝰ. sed ne de pe¬
nntetibus quide quisꝙͣ ad hioĩ gradũ
ꝓphanus temiator aspiret. Satis illi po¬
stulanti sit uenia quia conscia absol¬
uat Reũ qui se pcca sua polõ scit teste
confessu. Quis ei quẽ paulo ante ui¬
dit iacetem ueneret᷑ antistitẽ. Perfe¬
rens uenandam cruinis labe nõ lu

Expanded text:
rantur. Longa debet vitam suam probatione monstrare, cui gubernacula committuntur Ecclesiae. Non negamus esse in laicis Deo placitos mores, sed milites suos probatos sibi quaerunt instituta fidelia. Discere priusumere. Emendationem esse convenit populo, quem necesse est orare pvatione religiosus cultus tradatur, ut luceat, et clericalibus obsequiis erudiegradus summam perductus, quis sit fructus humilitatis ostendat. Et incrari de laicis inhibemus, sed ne de poenitentibus quidem quisquam ad hujusmodi gradum profanus temerator aspiret. Satis illi postulanti sit venia. Qua conscientia absolvat reum, qui se peccata sua populo scit teste confessum? Quis eum, quem paulo ante vidit jacentem, veneretur antistitem? Praeferens miserandi criminis labe
Abbreviated transcription (Latin):
loci ipiꝰ sibi Iohem diaconu eligit᷑ epm
ordinadum de cuiꝰ oino uita bona testa¬
tus est. Sed quia que sut canͣ. nescit
et nos in eoꝑtis uel incognitis man
ten̾e no audemꝰ impone̾. ffrat̾nitas bra
cu oi sollicitudine ac uigilantia diu̾¬
sis quibꝰ potuit modis de uita actibꝰ
qr ip̃iꝰ Requirere studeat. Et si nichil e
quod ei canᶜ. possit obsiste̾ requiredum
quoq est si in ore dei scudiũ huit ul
psalmos nouit. Et si talis fu̾i̾t eu ad
nos cũ testificatois sue epla dirigat.
dicate/ et hitatores loci ipĩꝰ adortamin
ut si iste aptus no fui̾t sicut et sup̃sc̾o¬
to ansfres filio nro scͥosimꝰ. alui sibi e¬
ligat qui ad hoc officiu cu dei gracia

Expanded text:
loci ipsius sibi Joannem Diaconum elegerit episcopum ordinandum, de cujus omnino vita bona testatus est. Sed quia quae sint canonica nesciunt, et nos inexpertis vel incognitis manus temere non audemus imponere, fraternitas vestra cum omni sollicitudine ac vigilantia diversis quibus potuerit mdeat. Et si nihil est quod ei canonice possit obsistere, requirendum quoque est si in opere Dei studium habuit, vel psalmos novit. Et si talis fuerit, eum ad nos cum testificationis suae epistola dirigat. indicate, et habitatores loci ipsius adhortamini ut si iste aptus non fuerit, sicut et suprascripto Aufrido filio nostro scripsimus, alium sibi eligant qui ad hoc officium cum gratia
Abbreviated transcription (Latin):
Eom manũ quã mirouit uende̾. Ita mi¬
nister uel notariꝰ nõ debet in ordinatoe
eiꝰ uoce sua uel calamũ benudire. Pro
ordinatone cͦ ciꝰ uel usu pallii seu car¬
tis atq rastellis eunde qui ordinanda
sułro. Eo quiba p̾dc̃is rebi siqͥs huic
aliquid comodi arrellatone erig̾e uel
rece forte p̾sumpẜit in discricto oꝑis
dei omptis eramine reatui subiacebit
Is aut qui ordinatꝰ fuit si no ex placi¬
to neq eractus aut apretita. post ac¬

Expanded text:
 manum, quam imponit, vendere, ita minister vel notarius non debet in ordinatione eius vocem vel calamum venundare. Pro ordinatione ergo vel usu pallii seu cartis atque pastellis eumdem, qui ordinandus hibeo. Ex quibus praedictis rebus si quis huic aliquid commodi appellatione exigere vel petere forte praesumpserit, in districto Dei omnipotentis examine reatui subiacebitIs autem qui ordinatus fuerit, si non ex placito, neque exactus, aut petitus, post ac
Abbreviated transcription (Latin):
sua ꝑ oia officia transegit etate. In a¬
liena stipendia mimme alt̾ obrepat. nͨ¬
alii debitã. alt̾ sibi audeat uendicare mͥ¬
cedem. Sit facultas clis renitẽdi si se
uiderint pregrauari et equos sibi ingeri
ex transuso uid̾int no timeat refutare.
eo qui eos Recturus est debet hre iudiciu
¶lestinus uis proderit
per singusa stipendia clicos misita¬
sse et omem egisse in dincis castris e¬
tate. si lui qui p̾ferendi sut ex laicis re¬
quirant᷑ qui uacates scło. et omem et¬
cliasticũ ordine nescientes saltu nepha¬
do ꝑpere in alienũ honore ambiũt rm¬
oderata cupiditate trascende̾. et in aliud
uite genus calcata Reuencie eccastice di¬
sciplina trasire. Talibus itaq fres cari
ssum nece est obiuemꝰ. Itaq frat̾nitate
uram de cet̾is cõmonemꝰ. ne quis laicũ
eri. unde et illu decipiat et sibi causa
gen̾et quibꝰ reꝰ costitutor decretaliu¬
fiat.

Expanded text:
er omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime obrepat, nec debitam alteri sibi audeat vindicare mercedem. Sit facultas clericis renitendi si se viderint praegravari, et quod sibi ingeri ex transverso noverint, non timeant refutare; eo qui eos recturus est debent habere judiciuetur. Quid proderit per singula clericos stipendia militasse, et omnem egisse in dominicis castris aetatem, si qui his praefuturi sunt ex laicis requirantur, qui vacantes saeculo, et omnem ecclesiasticum ordinem nescientes, saltu praepropero alienum honorem ambiunt immoderata cupiditate transcendere: et in aliud vitae genus calcata reverentia ecclesiasticae disciplinae transire. Talibus itaque, fratres charisse est obviemus; hisque fraternitatem vestram epistolis commonemus, ne quis laicum eri: unde et illum decipiat, et sibi causas generet, quibus reus constitutis decretalifiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ta. sed pͥmior copie suffragant᷑. Restat
ut nichil sibi in honores eccͣ. grauitas
nichił defendat indust̾a. Sed totũ auri
ꝑphanus amor obtineat. Et du uicia
honore mun̾ant᷑. in locũ ultoris is qui
fortasse fu̾a̾t ulciscendꝰ adducit᷑ Atq¬
dicat᷑. uulnerato naq pastore quis curã
dis ouibus adhibeat medicinã. Aut qͦ¬
mͦ ppłm oratõnis clipeo tueatur qui ia¬
culis se hostiũ feriẽdum exponit. Aut
quale de se fructũ ꝓducturꝰ est. cuiꝰ gra¬
ui peste Radix infecta est. Maior gͦ me¬
tuenda est locis illis forte calamitas. u¬
bi tales int̾cessores ad locũ Regis dedu
cunt᷑ qui dai magis in se iracũdiam ꝓ¬
buerant.
¶s hoc quap małũ solficitudo ura
patiat᷑ negligent̾ admitti qͦd quida
instinctu głie manis illecti. ex laico re¬
pente hĩtu sacerdocii honore arripiunt
res/ et qui docedi sũt doctores nec eru¬

Expanded text:
rita, sed praemiorum copia suffragatur, restat rita, sed praemiorum copia suffragatur, restat ut nihil sibi in honores ecclesiasticos gravitas, nihil defendat industria, sed totum auri profanus amor obtineat; et dum vitia honore munerantur, in locum ultoris is qui fortasse fuerat ulciscendus adducitur, atqdicatur. Vulnerato namque padis ovibus adhibeat medicinam? aut quomodo populum orationis clypeo tueatur, qui jaculis se hostilibus feriendum exponit? aut qualem de se fructum producturus est, cujus gravi peste radix infecta est? Major ergo metuenda est locis illis fore calamitas, ubi tales intecuntur: qui Dei magis in se iracundiam pbuerant. Nec hoc quoque malum sollicitudo nostra patitur negligenter omittere, quod quidam, instinctu gloriae inanis illecti ex laico repente habitu sacerdotii honorem arripiunt,res, et qui docendi sunt doctores, nec eru
Abbreviated transcription (Latin):
monstrat᷑. Na du dux ex̾citus nõ nͥ labo¬
re et sofficitudine exꝑtus eligit᷑ quales
aĩar duces eẽ defent qui ep̃atus culme
in mat̾a cupiũt festinatõne conscendere
Nuiꝰ saltim rei se comparatõne cõsident
et aggredi repente in exptos labores ti¬
pena sit. et aliis pestifera erroris semĩa
iaciãt quippe qui nõ didisce̾ qͦsd doceant
Prom bos pat̾no salutates affectu re¬
timꝰ p̾cellentissim filii. ut hoc tã decesta¬
bile malu de Regni ur̃i studeatis finibs
ꝓhibe̾. et nulła apud uos excusatõ ulla
contra aĩam uram suggestio locũ inueni

Expanded text:
 dum dux exercitus non nisi labore et sollicitudine expertus eligitur, quales animarum duces esse debeant qui episcopatus culmen immatura cupiunt festinatione conscendere? Hujus saltem rei se comparatione considerent, et aggredi repente inexpertos labores tipoenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciant, quippe qui non didicere quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu, petimus, praecellentissimi Filii, ut hoc tam detestabile malum de regni vestri studeatis finibus prohibere, et nulla apud vos excusatio, nulla contra animam vestram suggestio locum invenia
Abbreviated transcription (Latin):
nussa sit de uita discussio. sed ilse sosu mͦ
dignus qui dare pͥcium suffec̾it estime¬
tur. Eo qua Re si Recti libraminis erai¬
natõne penset᷑ du impbe ad mane glo¬
ria socu festinat utilitatis arrixe. eo ire
magis quo honore qrit indignus e. Si¬
cut aut is qui inuitatꝰ renuit quesita
refugit sacris est altariba admouenda
sic qui ultro ambit uel imrortunũ se
ingerit. est pcul dubio recrelleda. Nam
qui sic intit᷑ ad altora conscede̾. qͥd accit
nisi ut crescendo decrescat. et ascendendo
ext̾ia. int̾ia in ꝑfunda descendat. Itaq
frat̾ carissime in sacerdotiba ordinandis
sinc̾itas iugeat. sit simplex sine uenali¬
tate consensus. pura ꝓferat᷑ electo. ut
ad sumam sacerdocii nõ suffragio uen¬
ditoꝵ ꝓuectꝰ. sed dei credat ee iudicio.
Nam quia graue oĩo sit facuiꝰ dei donũ
uelle p̾cio cõꝑare uel uende̾. euuangeli¬
ca est testis auc̃tas. Templu aut dñs
et Redeptor nr̃ ingressus. cathedras uen¬

Expanded text:
nulla sit de vita discussio, sed ille solummodo dignus, qui dare pretium suffecerit, estimetur? Ex qua re, si recti libraminis examinatione pensetur, dum improbe ad inanem gloriam locum festinat humilitatis arripere, eo ipso magis, quo honorem quaerit, indignus est. Sicut autem is, qui invitatus rennuit, quaesitus refugit, sacris est altaribus admovendus, sic qui ultro ambit vel importunum se ingerit, est procul dubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conscendere, quid agit, nisi ut crescendo decrescat et ascendendo exterius interius in profunda descendat? Itaque, frater karissime, in sacerdotibus ordinandis sinceritas vigeat, sit simplex sine venalitate consensus. Pura praeferatur electio, ut ad summam sacerdotii non suffragio venditorum provectus, sed Dei credatur iudicio; nam quia grave omnino facinus est Dei donum vel pretio comparare vel vendere, euangelica est testis auctoritas. Templum enim Dominus et redemptor noster ingressus cathedras ven
Abbreviated transcription (Latin):
dotis electone tractabit᷑. ifle om̃ibꝰ tͥpo¬
nat᷑ quẽ cłi plebisq consensus concor¬
dit᷑ postulau̾it. Ita ut si in alia fortasse ꝑ¬
sona ꝑtiũ se sora diuiserint. metropo¬
litano iudicio is alt̾i preferat᷑ qui ma¬
ioribus et iuuat᷑ studiis et m̾itis. tatum
ut nulłus detur inuitis et no petenti¬
bus ordinet᷑ ne plebs inuita Em non
optatu aut contempnat. aut oderit.
et fiat minus religiosa ꝙ̃ cõuenit. cui
no licuit ħre que uoluit. cleri enĩ est

Expanded text:
dotis electione 109 tractabitur, ille omnibus praeleri plebisque consensus concorditer postularint, ita ut si in aliam forte personam partium se vota diviserint, metropolitani judicio is alteri praeferatur qui majoribus et studiis juvatur et meritis: tantum ut nullus invitis et non petentibus ordinetur, ne plebs invita episcopum non optatum aut contemnat aut oderit, et fiat minus religiosa quam convenit, cui non licuerit habere quem voluit. V. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
am quorda relatõne cognouimꝰ. Elude
si rõnem boluisset attende̾ nec alii eum
elige nec ip̃e debuerat cõsentire. Nam
qua pͥsumptõne ad Epãtum audet ac¬
cede̾ qui adhuc longã corporis sui cõti¬
nẽciam filiola teste couincit᷑ nõ habe.
Et nostis quia talis hoc tp̃e in Regi¬
minis arce constitui. qui no solu de salu¬
te aĩar ferũ eçiã de extruseca subiecto¬
rum utisitate et cauthxsa sciat eẽ sossi¬
citus. Nam de eo insur ad nos ꝑueĩsse
cognoscite/ quia sosidos dederit ad osu¬
ras. Quod uos orportet cũ om̃i subtili¬
tate requirere. et si ita costit̾it asui eli¬
gite/. et ab huiꝰ uos ꝑsona sine mora
suspendice. Ra nos amatoriba sfarũ
nussa ratone manꝰ imponimꝰ.. In epistola¬

Expanded text:
 quorundam relatione cognovimus; unde, si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continentiam, filiola teste, convincitur non habere? Et nostis quia talis hoc tempore in regiminis debeat arce constitui, qui non solum de salute animarum, verum etiam de extrinseca subjectorum utilitate et cautela sciat esse sollicitus. Nam de eo insuper ad nos pervenisse cognoscite quod solidos dederit ad usuras, quod vos oportet cum omni subtilitate requirere; et si ita constiterit, alium eligite, et ab hujusmodi vos persona sine mora suspendite. Nam nos amatoribus usurarum nulla ratione manus imponimus. Si vero
Abbreviated transcription (Latin):
osum eriste̾ scit frat̾nitas tua. Quia
rcc̃is nr̃is om̃s q̃ sua sut querũt nõ
sse suscepta cleri Relatõne didiscimus
Mox gͦ disecto tua ad supradictam
catinesem eccam ꝑgat. et hoĩem De cle¬
ro qui nec uxore heat nec filiosͫ cri¬
mẽ aliquod canombꝰ mimicu eligi cũ
auxilio dei compellat atq suadeat. ⁊
statim eũ ad urbem Roma cũ decreto
tescificatõne relatois tue trãsmitte.

Expanded text:
Fraternitas tua, quia pro peccatis nostris omnes quae sua quaerunt, non sse suscepta cleri relatione didicimus. Mox ergo Dilectio tua ad supradictam Catinensem ecclesiam pergat, et hominem de clero, qui nec uxorem habeat, nec filios, nec crimen aliquod canonibus inimicum, eligi cum auxilio Dei compellat atque suadeat, et statim eum ad urbem Romam cum decreto et testificatione relationis tuae transmitte.
Abbreviated transcription (Latin):
mor uita uel actu ipĩa tu in die iudicu
ante tribunas ilsud tribise Reddas coi do¬
mino ratonem. Quia sic p̾tita ꝓ ang¬
ustia tris mittigamꝰ ut caute atq solli¬
cite de futis excessiba obiuemꝰ. Propt̾
quod micina ancilla eiꝰ de qua se post s¬
roris trasitum hre cofessus est filios. neq
dat᷑. ut meliori sorte ad quod ꝑmouetur
officui sub bone possit fame mito minis¬
trare. Nec asiqua opinionis eiꝰ macusan¬
de resinquatur occasio. in cola. sorio. sib.io.

Expanded text:
moribus et vita vel actu ipsius tu in die judicii ante tribunal illud terribile reddas communi Domino rationem: quia sic praeterita prae angustia temporis mitigamus, ut caute atque sollicite futuris excessibus obviemus. Propter quod jubemus Micinam ancillam, de qua se post uxoris transitum habere confessus est filios, nequedatur, ut meliori sorte ad quod promovetur officium sub bonae possit famae merito ministrare, nec aliqua opinionis ejus maculandae relin
Abbreviated transcription (Latin):
fratnitas tua quia pͥus pasliũ nͥ da¬
to comodo nõ dabat᷑. Quod qm̃ erat incõ¬
gruũ. fc̃o concilio ante corpꝰ bti pet̾ apło
⁊ pͥncitis tam de sioc ꝙͣ de aliis Ratõni¬
bus aliquid accipe sub districta interdi
atonem aliquos ad sacros ordines conse¬
tiatis ues ꝑmittatis adduci.

Expanded text:
titas tua, quia prius pallium nisi dato commodo non dabatur. Quod quoniam incongruum erat, facto concilio ante corpus B. Petri apo principis tam de hoc, quam de aliis ordinationibus, aliquid accipere sub districta interdicrumdam supplicationem aliquos ad sacros ordines consentiatis vel permittatis adduci.
Abbreviated transcription (Latin):
sumum sacerdotem fi qui in nullo gra¬
du umꝙ̃ obsecutus fuit sacerdoti. Cã..¬
qui nec acłis sut esecti nec apsebisii er¬
pectiti nec acõprouinciasisa Eois cum
metropolitam iudicio consecrati. Tbide
cum sepe qõ de mase accepto honore nas¬
cat᷑ quis ambigat. ne quaꝙͣ ab istis eẽ
tribuendũ. quod nec docetur fuisse colł¬
atum. Siqui aũt cłi ex istis pseudo
sensu et iudicio pͥsidentiũ fc̃a est pot
rata hri. Ita ut iris in eccus ꝑseuerẽt
nec loco fundata est nec aucͣ. munita. Caõ. ii¬

Expanded text:
summum fieri sacerdotem, qui nunquam ullo gradu obsecutus fuerit sacerdotii! Relegqui nec a clericis sunt electi nec a plebibus expetiti nec a provincialibus episcopis cum metropolitani iudicio consecrati. Unde cum sepe questio de male accepto honore nascatur, quis ambigat nequaquam ab istis esse tribuendum quod non docetur fuisse collatum. Si qui autem clerici ab istis pseudoensueto iudicio presidentium facta est, potest rata haberi, ita ut in ipsis perseuenec loco fundata est, nec auctoritate
Abbreviated transcription (Latin):
ut emerẽt. Et du nõ attendit᷑ quod di¬
uina uoce p̾cipit᷑. gratis accepistis gra¬
tis dite. Agitur ut crescat. et geminata
fiat in uno eodeꝙ desicti condito emẽtis
.si et sendetis. Et cũ siqueat hanc ħ̾e¬
sim ant̃ om̃s radice uestisera subitpisse
atq in ip̃a sua orgine. apłica decesta
tb̃ne eẽ dampnatã. Cur nõ cauet᷑ cur
no ꝑpendit᷑ quia bñdictõ illi in male¬
dictonem comuitit᷑ qui ad hoc ut fiat h¬
eticus ꝓmouet᷑.¬

Expanded text:
ut emerent, et dum non attenditur, quod divina voce praecipitur: 'Gratis accepistis, gratis date', agitur, ut crescat et geminata fiat in uno eodemque delicto condicio, ementis scilicet et vendentis. Et cum liqueat hanc heresim ante omnes radice pestifera surrepsisse atque in ipsa sua origine apostolica esse dampnata cur non cauetur cur non perpenditur quia benedictio illi in maledictionem conuertitur qui ad hoc ut fiat hereticus promouet
Abbreviated transcription (Latin):
uritanie Icut boni oꝑis sibi cõ¬
parat fructũ qui rectũ tenet in eligen¬
do sacerdote iudiciũ. ita graui semetip¬
sum afficit dãpno qui ad sue dignitati
collegiũ sublimat indignũ. Non eĩ in
tandus est honor legittimꝰ ille qui fu¬
erit contra diuine p̾cepta legis collat᷑.¬
aplica et canonica decreta uiolent᷑
sitatis ignari no ab infimis sum̾e intͤ¬
mẽtum. sed asumis uolut sire pͥncipiu
cum ualde iiqum sit absurdũq. ut
imꝑiti magistris. noui antiquis prex

Expanded text:
ut enim boni operis sibi comparat fructum, qui rectum tenet in eligendo sacerdote judicium, ita gravi semetipsum afficit damno, qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non enim intandus est honor ille legitimus, qui fuerit contra divinae legis praolica et canonica decreta violenturlitatis ignari, non ab infimis sumere incrementum, sed a summis volunt habere principium, cum valde iniquum sit et absurdum, ut imperiti magistris, novi antiquis, et
Abbreviated transcription (Latin):
cipatus quẽ aut seditio extorsit. aut ã¬
situs occupauit eciã si moribus atq ac¬
tibus nõ offendit. ip̃o tñ initii sui est ꝑ¬
nitosus exemplo. et difficile est ut bono
ꝑagant᷑ exitu q̃ malo sut inchoacta pͥn¬
cipio. Quod si in quibussibet ecc̃e gradib᷑
purdent᷑ scient̾q curandũ est. ut in domo
dm nichil sit mordinatu nichilq r̾coste¬
ru. quãtomagis elaforandũ est. St in
esectone eiꝰ. qui supra oiñs gradus costi

Expanded text:
cipatus autem quem aut seditio extorsit, aut ambitus occupavit, etiamsi moribus atque actibus non offendit, ipso tamen initii sui est perniciosus exemplo, et difficile est ut bono peragantur exitu quae malo sunt inchoata principio. Quod si in quibuslibet Ecclesiae gradibus providenter scienterque curandum est ut in domo Domini nihil sit inordinatum, nihilque praeposterum, quanto magis elaborandum est ut, in electione ejus qu
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾tantur. Quos si nõ fec̾int orortet e¬
os cõione pͥuari. Siquis aut ad aliui
ꝑtinẽtem aucdater inuade̾ et in sua ecca
ordinare temptauit nõ cosentiẽte ep̃o a qͦ
discessit is qui regule mãcipat᷑ ordinatõ
dem ap. consulere soluisti. Scitote
eam cõi utisitate atq nocͣte fieri sic̾e sed n¬
on ambitu cuiusꝙ̃ aut dnatone. Petrus
sos̃ magr̃ et pͥnçers apłor. De antiochia
utisitatis ca transsatus est Ronia. ut ibidẽ
potius ꝓfice̾ posset. Eusebiꝰ quas de qua¬

Expanded text:
antur; quod si non fecerint, oportet eos communione privari. Si quis autem ad alium pertinentem audacter invadere, et in sua Ecclesia ordinare tentaverit, non consentiente episcopo a quo discessit is qui regulae mancipatur: ordinatio olicam consulere voluistis, scitote eam communi utilitate atque necessitate fieri licere, sed non libitu cujusquam aut dominatione. Petrus sanctus magister, et princeps apostolorum de Antiochia utilitatis causa translatus est Romam, ut ibidem potius proficere posset. Eusebius quoque de qua
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipimus qt hoc de cet̾o face nõ p̾sum¬
at sed mn ecc̃a sua sacerdotali more resi¬
deat. Que si forte nõ emiedare post tuã
int̾minatõnem cognou̾is in monasteri¬
um eñ deputare. et nob̾is curabis modi
õĩbus indicare ut quid sac̾e debeas nr̃a
iterũ p̾ceptone cognostas.

Expanded text:
us haec de caetero facere non praesumat, sed in Ecclesia sua sacerdotali more resideat. Quem si forte non emendari post tuam interminationem cognoveris; in monasterio eum deputare, et nobis curabis modis omnibus indicare, ut quid facere debeas nostra iterum praeceptione cognoscas.
Abbreviated transcription (Latin):
Respecto et sconino epis. Iohes ar¬
cludiaconꝰ falerionesis urbis eusionẽ
ecte ab eo qui p̾sulis rroĩe censet᷑ effec¬
tam grandi nos surolicatõne conqstus
est. ita ut se .s. de loci sui aministratoe
derecto iter sibi liberũ ad deropuladas
sricustates apiret ecce. Na ministeriis
t ornatibꝰ ꝑ sua uolutate distractis.

Expanded text:
scopis. Joannes archidiaconus Falerionensis urbis eversionem ecclesiae ab eo qui praesulis nomine censetur effectam grandi nobis supplicatione conquestus est; ita ut se videlicet de loci sui administratione dejecto, iter sibi liberum ad depopulandas facultates aperiret ecclesiae. Nam ministeriis et ornatu pro sua voluntate distracto,
Abbreviated transcription (Latin):
płres qui ꝑit̾ reclamabat ab ordimilu
suis credit excludendos. Et ideo carͣ.
sa de comꝑtis cita nr̃is auribꝰ relato¬
ne signate. ut ꝓspecta instructone dili¬
gencie ur̃e qͥd fieri debeat censeamus.

Expanded text:
res, qui pariter reclamabant, ab ordinibus suis credidit excludendos. Et ideo, fratrsa, de compertis cita nostris auribus relatione signate; ut perspecta instructione diligentiae vestrae quid fieri debeat censeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
multa pturbatoem et seditones q̃
funt placuit cosuetudine oimodis am¬
putari q̃ p̾ter regłam in quibusda ꝑti¬
ferat᷑. Siquis aũt post diffinitoem sci
et magni cõcisii tale quid ag̾e̾ tempta¬
u̾it. et se huiscemodi negocio macirau̾¬
it hoc factũ prsus irritu ducat᷑ et res¬
tituat᷑ ecce cui fuit ep̃s aut pb̃r aut di¬

Expanded text:
multam perturbationem et seditiones quae fiunt, placuit consuetudinem omnimodis amputari, quae praeter regulam in quibusdam partiferatur. Si quis autem post definitionem sancti et magni conciverit, et se hujusmodi negotio manciparit, hoc factum prorsus irritum ducatur, et restituatur Ecclesiae cui fuerit, episcopus aut
Abbreviated transcription (Latin):
in duar citatum conscribi simul
ectiis et in qua inito ordinatus est et
as quã confugit qi ad potorem ob in¬
anis głe cupiditate. hoc aũt faciẽtes
reuocare defe̾ ad sua eccam in qua pͥ¬
mitus ordinati sũt et ibi tinmͦ mini¬
strare. et infra. Decreuit sc̃a sinodus

Expanded text:
 clericum conscribi simul duabus ecclesiis, et in qua in initio ordinatus est, et ad quam profugit quasi ad potiorem, inanis gloriae cupiditate: hoc autem facientes revocari debere ad Ecclesiam, in qua prius ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare.
Abbreviated transcription (Latin):
nors sine cõmendaticiis suscipiat᷑
epłis. Et cũ scͥota detulerint discutian¬
tur actentiꝰ et ita suscipiant᷑. Si p̾di¬
catores pietatis extit̾int minꝰ nec q̃
sũt nccͣria sum ministrent᷑ eis et ad co¬
munione nullatenꝰ admittant᷑ quia ꝑ
subreptonem multa ꝓueniunt. Eo coasio¬

Expanded text:
norum, sine commendatitiis suscipiatur epistolis, et cum scripta detulerint, discutiantur attentius, et ita suscipiantur, si praedicatores pietatis exstiterint minus, nec quae sunt necessaria subministrentur eis, et ad communionem nullatenus admittantur, quia per subreptionem multa proveniunt. De pri
Abbreviated transcription (Latin):
icis in causis sclaribꝰ occupari et pre
sem adnichiłat ut statim eopiencia tu¬
a hoc p̾ceptu suscerit ita eũ ad Reuer¬
resun districta executone compeslat
qt ei illic te insistete .s. dieln sub qua¬
bbet ercusatõne inmorari nõ liceat.
ne si quolibat modo eũ ibidẽ morã hr̃e

Expanded text:
icis in causis saecularibus occupari, et pralem annihilat, statim ut experientia tua hoc praeceptum, susceperit, eum ita ad revertendum districta executione compellat, quatenus ei illic, te insistente, quinque diebus sub qualibet excusatione immorari non liceat: ne si quolibet modo eum ibidem amplius mor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͦ statuere defetis ut ep̃s ex asi¬
a ciuitatt cũ fen̾it ad ałia citatem
ues e ꝓuncia sua ad asia ꝓuiciam
et ambitõni magis ꝙͣ deuotoni ẜuien¬
tis uoluit in alia citate multo tp̃e re¬
sidere. Forte ei euenit ep̃m loci nõ esse
tam instructũ neq tam doctũ is u̾o
qui aduenit incipiat cõtempn̾e eum¬
et frequent̾ fac̾e ẜmonẽ ut dehonest¬
et et infirmet illius ꝑsonã ita ut er¬
hac occasione nõ dubitet relinq̃re assi¬
gnatã sͥ eccam et transire ad ałia. Di¬
ffinite gͦ tos quia et nõ recipi ep̃m in¬

Expanded text:
 statuere debetis, ut ex alia civitate cum venerit ad aliam civitatem, vel ex provincia sua ad aliam provinciam, et ambitioni magis quam devotioni serviens voluerit in aliena civitate multo tempore residere. Forte enim evenit episcopum loci non esse tam instructum, neque tam doctum, is vero qui advenit incipiat contemnet frequenter facere sermonem, ut dehonestet et infirmet illius personam, qua occasione fit ut non dubitet relinquere assignatam sibi ecclesiam et transire ad aliam: definite ergo tempus, quia et non recipere
Abbreviated transcription (Latin):
fent asibi aut idonca p̾dia hr̃e cogno¬
scunt᷑ uel affectõnes primor quibꝰ
indulgeat acthenꝰ pnuiti eis orportet
ut accedat ad possones suas et dispo¬
nãt uel orduiet fructũ laboris sui. ut
madas si morari ncͣce est in suis potiꝰ
fundis morent᷑. Nut si est ꝓxima cru¬
tas in qua est pb̃r ne sine ecc̃a uide¬
antur face̾ dĩe dñcum illuc accedant
ut neq res domestice ꝑ abnciam eorũ
detͥmentum sustineãt et nõ firꝙ̃ter sc̃i¬
endo ad citatem in qua xp̃s morat᷑ sus

Expanded text:
ibi autem idonea praedia habere noscuntur, vel affectionem proximorum quibus indulgeant. Hactenus permitti eis oportet, ut accedant ad possessiones suas, et disponant vel ordinent fructum laboris sui, ut madas, si morari necesse est, in suis potius fundis morentur, aut si est proxima civitas in qua est presbyter, ne sine Ecclesia videantur facere diem Dominicum, illuc accedant, ut neque res domesticae per absentiam eorum detrimentum sustineant, et non frequenter veniendo ad civitatem in qua
Abbreviated transcription (Latin):
post trium annoro census retentõ¬
nem. accede᷑ ad p̾positos brbis uł regio¬
mo illiꝰ et arguere in cospectu eorum
qui empliteusin cosecutꝰ est et exhibe̾
cõtẽptum eiꝰ. Et tũc siña et iudicio pͥ¬

Expanded text:
post trium annorum census retentionem accedere ad praepositos urbis vel regionis illius, et arguere in conspectu eorum eum qui emphyteusim consecutus est, et exhibere contemptum ejus, et tunc sententia et judicio pr
Abbreviated transcription (Latin):
Emphiteosin aũt siue in sãssima
maiore ecca siue in domibꝰ reliqͥs ad¬
ornadis domibꝰ fieri sinimꝰ et in accir¬
ientis ꝑsona. et in duobꝰ eiusde ꝓsoc
hedib deinceps filiis tn solis masclis
aut seminis aut nepotib utriusq natẽ
aut srori aut uiro. Si hc uidesicet de
brore aut uiro expͥssim noiet᷑. Alioquĩ
nõ transire ad alique alt̾um ħedem. scs
ũsq ad sola sitã ꝑcipientiũ standũ nͥ
filios aut nepotes habi̾nt. silit̾ aut pe¬
nitus emphateosim agi eccãstice cuius
da ꝑtochii rei imnmobłio aut mãcron ru¬
stia aut ciuisis annone nulło ꝑmit¬
timꝰ mͦ negi qͦd abfit hr̃e aliqͦs penitꝰ

Expanded text:
e in sanctissima maiore ecclesia, sive in omnibus reliquis adorandis domibus fieri sinimus et in accipientis persona et in duobus eiusdem personae heredibus deinceps, filiis tamen solis masculis aut feminis, aut nepotibus utriusque naturae, aut uxore aut viro, si hoc videlicet de uxore aut viro alterum heredem, sed usque ad solam vitam percipientium standum, nisi filios aut nepotes habuerint. Aliter autem penitus emphyteosin agi ecclesiasticae cuiusdam aut ptochii rei immobilis aut mancipii rustici et civilis annonae nullo permittimus modo, neque quod fit habere aliquod penit
Abbreviated transcription (Latin):
cautum habetur. Qui rem subris
qui tranffert tͥminos ꝓrumi sui Et dicit
ois tołs amen. Talia gͦ nõ p̾sumantur¬
absqꝙ ultõne nec ex̾ceant᷑ absq dampn¬
atone. Pacem et no darnum aut iniu¬
sticia asicuiꝰ sectamim inuice et in om̃es
pnide siqͥs eccasticas oblatõnes et qͦd deo
consecratũ fui̾t inpu̾it uel consenẜit fa¬
cientibꝰ ut sacrilegus diuidicetur et dar¬
nu in quadruplu restituat et canonice
et dro nr̃o cui tradita sũt ea subtrahut¬
ut suis inẜuiant. Quos siquis presup¬
serit ut sacrilegus iudicetur.¬

Expanded text:
cautum habetur: Qui rem subripiqui transfert terminos proximi sui, et dicet omnis populus, Amen . Talia ergo non pabsque ultione, nec exerceantur absque damnatione. Pacem, et non damnum aut injustitiam alicujus sectamini in invicem, et in omnes. Proinde si quis ecclesiasticas oblationes, et quod Deo consecratum fuerit, rapuerit, vel consenserit facientibus, ut sacrilegus dijudicetur, et damnum in quadruplum restituat, et canonice et Deo nostro, cui tradita sunt, ea subtrahuus inserviant. Quod si quis presumpserit, ut sacrilegus habeatur
Abbreviated transcription (Latin):
faciat hoꝵ redditoem nõ heat. Conuei¬
re om̃s in unũ et qui ex cło sũt et deo
tropoleos. et sacris poitis eloquiis cãm
examinari et si nõ aꝑpuit ullus q̃stu ᷤᷤ
citra alienatoem inmoblis Rei uales sol¬
u̾e fiscale debitũ tũc liceciam eis eẽ. se¬
tencia tasi ꝓcedẽte et decreto cesebrato a¬
pud ꝓiuncie iudicẽ eciã possessiones in¬
mobiles conting̾e et eas alienare ad so¬
lutõnem debiti emẽtiba quidẽ in fiscum
soluetiba et de suscepta inde papienti¬
pͥmitus poĩtam legte costitutis et fista¬
cepta eo qͦd et fiscasia soluta sint tribu
Ideo ei et decreti factonem ꝑmisimꝰ ut
fistale debitũ testimonio pandat᷑. et ex
dolũ aut luceu aut machinatoem hoc
in suis respiciet aiabi uiuetes ac mor¬
ientes. Si uͦ pͥuatꝰ aliquis creditor fu¬
erint possit scõm ꝓ soluto schema acci¬
ꝑe imobles posẜõnes . hc quoq decce¬
to faciendo/ et ꝓ mensura uͦ eoꝵ debito¬
ru assignãdis eis possombꝰ. Si uͦ de

Expanded text:
faciat horum redditionem non habeat, convenire omnes in unum, et qui ex clero sunt, et Deoinsuper et metropoleos, et sacris propositis eloquiis causam examinari. Et si non apparuerit ullus quaestus citra alienationem immobilis rei valens solvere fiscale debitum, tunc licentiam esse eis, sententia tali procedente, et decreto celebrato apud provinciae judicem, etiam possessiones immobiles contingere, et eas alienare ad solutionem debiti, ementibus quidem in fiscum solventibus, et desuscepta inde percipientiprimitus positam legem, constitutis et fiscacepta, eo quod fiscalia soluta sint tributideo etiam et decreti factionem permisimus, ut et fiscale debitum testimonio pandatur, et exdolum, aut lucrum, aut machinationem, hoc in suis recipient animabus viventes ac morientes. Sivero privatus aliquis creditor fuerit, possit secundum pro soluto schema accipere immobiles possessiones. Hoc quoque decreto faciendo, pro mensura vero eorum debitorum assignandis eis possessionibus. Si
Abbreviated transcription (Latin):
Ulllls aũt sut res sacre et resigi¬
ose et sc̃e. Quod ei duum iuris est
id nussiꝰ in bonis est. Sacrata sut ꝙ rite
et ꝑ pontifices deo consecrnta sut ẜesuti e
des sacre. et dona q rite ad muistium di
dicata sut q eciã ꝑ ntam costitutonem ali
te sut eciã dirurto edificio adħuc sac ma¬
net ut papianus scripsit.
Elegio suin locu unusquisꝙ so
suntate sua facit du mortuũ infert ĩ
locum suũ In cõem aut locũ purũ in

Expanded text:
ullius autem sunt res sacrae et religiosae et sanctae: quod enim divini iuris est, id nullius in bonis est. Sacra sunt, quae rite et per pontifices Deo consecrata sunt, veluti des sacre et dona que rite ad ministerium dei dedicata sunt. Que etiam per nostram constitutionem aliete sunt, etiam dirupto edificio, adhuc sacer locus manet, ut Papianus scripsit. Religiosum locum unusquisque sua voluntate facit, dum mortuum infert in locum suum. In commu
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ et paulo post. Quisqͥs aut aꝑpuerit
post hanc diffinitoem nr̃am cotrariũ qͥd
huit sc̃e ac uiiusali sinodo age. deponat᷑
Et pͥuaricator diuinaꝵ legũ et p̾ceptor
Cassata bidelicet oĩo que sta est in scrrp¬
tis uel sine scriptis ab er̃o senditoe uel
en psiteutica traditone aut asia quauis

Expanded text:
aruerit post hanc definitionem nostram contrarium quid huic sanctae et universali synodo agere, deponatur ut praevaricator divinarum legum et praeceptorum, cassata videlicet omnino quae facta est in scriptis vel sine scriptis ab episcopo venditione, vel emphyteutica traditione, vel alia quavis
Abbreviated transcription (Latin):
in pͥncitu manus uel ecia asii ꝑsone co¬
ferre irritũ sit qͦs datu ee costitit ẜm ca¬
et dispenset eas tamꝙͣ deo cotemplante
Non sic̾e aut ei fraudare quicꝙ̃ ex issi
uel cognatis rõis donare qͥ dei sut. Qͦ
si paupes fu̾nt/ ut raupibꝰ largiatur
ses nõ sub hor occasione q̃ sut ecce de
fraudent᷑ quod si ercusatoem p̾tendint
darnu face et nchil ad ꝓfectu agru¬
exist̾e ne sic pͥncipibꝰ qui ꝑ loca illa sut
tribuat᷑ ager. ues socꝰ Sed clicis uł agͥ¬
cultoriba quod si calliditate usus fu̾it
et acosono uł clico em̾it pͥncers agrum¬
ecia si irrita sit uendito et rescituatur

Expanded text:
in principum manus, vel etiam alii personae conferre, irritum sit quod datum esse constiterit, secuut dispenset eas tanquam Deo contemplante. Non licere autem fraudare ei quidquam ex illis, vel cognatis propriis donare quae Dei sunt. Quod si pauperes fuerint, ut pauperibus largiatur, sed non sub horum occasione quae sunt ecclesiae defraudentur. Quod si excusationem praetenderint, damnum facere, et nihiexsistere, nec sic principibus, qui per loca illa sunt, tribuatur ager vel locus, sed clericis vel agricultoribus, § 2. Quod si calliditate usus fuerit, et a colono vel a clerico emerit princeps agrum, irrita sit venditio, et restituatur