comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
do. eamqz suscipi iubeas
per manus scõꝵ angłoꝵ
tuoꝵ deducendam in si¬
nu prĩarchaꝵ tuoꝵ. abͣ¬
he scilicet amici tui ⁊ y
scac electi tui. ⁊ iacobdi-¬
lecti tui. quo aufugit do¬
lor atq tristicia. ⁊ suspi¬
rium fidelium quoq aĩ¬
me felice iocunditate le¬
tentur. et in nouissimo
scõs ⁊ electos tuos eam
non uidit nec auris au¬
diuit. nec in cor hominis
ascendit quam p̾parasti
diligentib te. ꝑ xp̃m do

Expanded text:
o, eam suscipi jubeas per manus sanctorum tuorum, deducendamque in sinu patriarcharum tuorum Abrahae scilicet amici tui, et Isaac electi tui, et Jacob dilecti tui, quo abfuit dolor et tristitia et suspirium, fidelium quoque animae felici jucunditate laetantur, et in novissimo sanctos et electos tuos eam non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quam praeparasti diligentibus te. Oratio
Abbreviated transcription (Latin):
nus de laqueo huius se¬
culi liberare dignatus est.
cuius corpuscłm hodie
sepulture traditur. ut eũ
brahe ysaic ⁊ iacob col¬
locare dignetur. ut cum
inter sanctos ⁊ electos
suos eum in parce dextra
collocandum resuscita¬
Eus cui omnia
uiuũt. ⁊ cui nõ
pereunt moriendo fideli¬
um corpora. sed mutant᷑
in melius.te supplices
anima famlĩ tui uicior

Expanded text:
nus de laqueo hujus saeculi liberare dignatus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum brahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, et cum inter Sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitaeus, cui omnia ivunt, et cui non pereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius: Te supplices animam famuli tui per
Abbreviated transcription (Latin):
deus ꝓph̾arum. deus mar¬
tyx. deus omniũ beneuiuẽ¬
tium. deus cui omnis lin¬
gua confitetur celestiũ
t̾restrium ⁊ infnox. te in¬
uoco domine ut hanc fa¬

Expanded text:
Deus prophetarum, Deus martyrum, Deus omnium bene viventium, Deus cui omnis lingua confitetur caelestium, terrestrium, et infernorum, te invoco, Domine, ut has fa
Abbreviated transcription (Latin):
udi maledicte sa
gemensq discede. nichil
sit tibi cõmune cũ seruo
dei iam celestia cogitante
renunciaturo tibi ⁊ sclo
tuo. ⁊ beate ĩmortalitati
uicturo. Da igitur hono¬
rem aduenienti spiritui¬
sancto. qui ex sũma celi
arte descendens ꝑturbatis
fraudib diuino fonte p᷑¬
corda deo templum ⁊ ha¬
bitacłm ꝑficiat. ⁊ ab omũ¬
b penitus noriis pret̾itoꝵ
criminũ liberatus. dei ser

Expanded text:
Audi, maledicte Satgemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servo Dei jam coelestia cogitante, renuntiaturo tibi a saeculo tuo, et beatae immortalitati victuro. Da igitur honorem adsancto, qui ex summa caeli arce descendens, perturbatis fraudibus tuis divino fonte puricata, Deo templum et habitaculum perficiat, et ab omnibus penitus noxiis praeteritorum criminum liberati ser
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ad oscłm sicut unũ de
dyaconis. ip̃e q procedat
ad pulpitũ uel ambonem
ubi chalamus constructꝰ
de ligns ⁊ ornatus pallus
debet ei esse paratꝰ. ⁊ ubi cũ
capacitatem loci consistat.
pprimicerius autẽ ⁊ scola-
cantoꝵ in choro aute alta¬
re decantent introitũ. et

Expanded text:
eum ad osculum sicut unum ex dyaconibus, ipseque procedat ad pulpitum vel ambonem, ubi thalamus constructus de lignis et ornatus de palleis debet ei esse paratus, cum bus secundum capacitatem loci consistat. Primicerius autem et scola cantorum in choro ante altare decantent introitum et
Abbreviated transcription (Latin):
cipiatur ab eo ad osculũ ⁊
ad exemplũ. Quo demum
tra. ⁊ prior dyaconoꝵ car¬
deducant eum usq ad ec¬
cl̾iam saucte marie in tur¬
ribz. ubi ante altare sb̃dy¬
acono euͣnglii tertum te

Expanded text:
cipiatur ab eo ad osculum et ad amplexum. Quo demum tra, et prior diaconordeducant eum usque ad ecclesiam sanctae Mariae in Turribus, ubi ante altare subdiacono evangelicum textum te
Abbreviated transcription (Latin):
nos nos esse uoluit. ipse
te absoluat per ministe¬
rium nr̃m ab omnibus
peccatis tuis. quecunq
contagione. locutione.o¬
patõe negligentꝰ egisti. ⁊
a nexib pc̃coꝵ absolutũ
perducere dignetur ad re

Expanded text:
nos, nos esse voluit, ipse te absolvat per ministerium nostrum, et ab omnibus peccatis tuis quaecunque cogitatione, locutione, operatione, negligenter egisti, et a nexibus peccatorum absolutum perducere d
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc tradat ei sacerdos
eucharistiam dominici
corporis intinctam uino.
⁊ uinũ tali intinctione
sanctificatum ita dicens.

Expanded text:
Tunc tradat ei sacerdos Eucharistiam dominici corporis intincti vino, et vinum tali intinctione sanctificatum in Chris
Abbreviated transcription (French):
ngatur ⁊conse¬
cretur caput tu¬
um celesti bñ dictõe
in ordine pontificali. In
nomine pa Etris. et
fili Si et spiri Etus

Expanded text:
ngatur et consecretur caput tuum, coelesti benedictione, in ordine pontificali, in nomine Patris, et Filii et Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
pontificalia ornamenta.
acsi missam solennit̾ ce¬
lebrare deberet absqz ba¬
culo pastorali. Accipiat
quoq mitram simplicẽ
uel preciosam secundum
exigentiã temporis ⁊ can

Expanded text:
pontificalia ornamenta, ac si Missam solemniter celebrare deberet, absque baculo pastorali; accipiat quoque mitram simplicem vel pretiosam secundum exigentiam temporis; et, can
Abbreviated transcription (Latin):
Istis cantantib interim
quatuor ep̃i uel presoiteri
cardinales uel archipresbi¬
t̾i induti sacris uestib uel
pluuialib ⁊ cũ quatuor

Expanded text:
Istis cantantibus, interim quatuor episcopi vel presbyteri cardinales, vel archipresbyteri, induti sacris vestibus cum pluvialibus, et cum quatuor
Abbreviated transcription (Latin):
entie cuncte pauescunt.
ꝓpiciare famłi tui gemi¬
tib. ⁊ cunctoꝵ eius omni¬
umq medere languorib.
ut sicut nemo liber est a
tulpa: ita ⁊ nemo sit ali¬
Hiis actis int̾roget diligẽ¬
ter eum si recte credit. ⁊ ne
forte alicui iram uel odiũ

Expanded text:
entiae cunctae pavescunt, propitiare famuli tui N. gemitibus, et cunctorum ejus omniumque moderare languoribus ut sicut nemo liber est a culpa, ita nemo sit aliHis actis, interroget diligenter eum, si recte credit, et ne forte alicui iram vel odiu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ deinde dat ei secundum
modũ prescriptũ librum
euuangłioꝵ dicens.
ccipe euuangłi¬
dica ppło uniu̾so. potens
ut supra qpost hec archi¬
dyaconus imponat ei
pallium dicens.
ccipe palliũ ple¬
nitudinem sci¬
licet pontificalis officii
ad honorem oimpotẽtis
dei. ⁊ gloriosissime uir
ginis marie genitricis¬

Expanded text:
ei secundum modum praescriptum librum Evangeliorum, dicens: Accipe Evangelidica populo universo. Potens ut supra. Post haec archidiaconus imponat ei pallium, dicens: ccipe pallium plenitudinem pontificalis officii ad honorem omnipotentis Dei; gloriosissimae Mariae virginis ejus genitric
Abbreviated transcription (Latin):
core erigit pauꝑem. ut se¬
deat cum principibz et
solium gl̾ie teneat. Ip̃e
autem dñs ppͣ stando iux¬
ta ipsam sedem accipit
tres pugillatas denario¬
R de gremio camarii et
proicit inter ppłm dicẽs.

Expanded text:
core erigit pauperem, ut sedeat cum principibus, et solium gloriae teneat. Et ipse dominus papa stando juxta ipsam sedem accipit tres pugillatas denariorum de gremio camerarii, et projicit inter populum, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
cardinaliũ portans feru¬
lam in manib cũ dyaco¬
niter descendit ante alta¬
re. ⁊ facit duas acies.u

Expanded text:
cardinalis portans ferulam in manibus cum diacoi solemniter, descendit ante altare, et facit duas acies
Abbreviated transcription (Latin):
ra olei in nomi¬
xp̃i ⁊ spiritus sancti. ut
in hanc inuocatõem in¬
unius uirtute deitatis
omnis nequissua uir¬
tus adu̾sarii. omnis in¬
uet̾ata malicia dyabo¬
li. omnis uiolenta incur¬
sio. omne confusum et
cetum fantasma eradi-¬
discedat a creatura huiꝰ
olei. ad utilitatem ho¬
minum constituta. ut
fiat hec unctio diui ni
sacramenti purificata
in adoptõem carnis et
spiritus huis qui ex eo
ungi debent in remissio¬
nem omniũ pcc̃oꝵ. Ut ef¬
ficiantur eoꝵ corpora
ad omnem gr̃am sp̃ua¬

Expanded text:
s, et in nomis, et Spiritus sancti, ut in hanc invocationem tue virtutem Deitatis, omnis nequissima virtus adversarii, omnis inveterata malitia diaboli, omnis violentiae occursio, omne confusum et caecum phantasma eradidiscede a creatura hujus olei, ad utilitatem hominum constituta. Ut fiat haec unctio divinis sacramentis purificata in adoptionem carnis et spiritus: eisque ex eo ungere habent in remissionem omnium peccatorum, ut efficiatur in eis corporum ad omnem gratiam spiritua
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute tui spiritus sane¬
ti imbecillarum mentiũ
rudimenta ꝯfirmas. ora¬
mus te domine. ut uẽtu¬
ris ad beate regeneratoĩs
lauacrũ tribuas ꝑ unc¬
tionem huius creature
purgatõem mentis ⁊ cor¬
huius abscedant. nullus
spũalib nequitus locus.
nulla refugus uirtutibus
sit facultas. nulla insidi¬
antib malis latendi licẽ¬
tia delinquatur. Sed ueni¬
entib ad fidem seruis tu¬
is. ⁊ sancti spiritus tui o¬
ꝑatõe mundandis. sit unc¬
tõis huius p̾patio utilis
ad salutem. quam etiã
ꝑ celestis regenerationis
natiuitatem in sacramẽ¬
to sunt baptismatis adep¬
turi. ꝑ eundem dominum

Expanded text:
virtute sancti Spiritus tui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae purgationem mentis et corhujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla 280 refugis virtutibus sit 69 facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur; sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus tui operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam coelestis regenerationis nativitate in sacramento sunt baptismatis adepturi. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
uero post Dominus uo¬
biscũ. et błia in excelsis.
si est dñica dicit dratoẽm
dĩce alte. ⁊ aliam pro se

Expanded text:
ero post Dominus vobiscum, et Gloria in excelsis, si est dicendum, dicit Orationem Dominicae alte, et aliam pro se
Abbreviated transcription (Latin):
unctoꝵ bonorũ¬
institutor deus
qui ꝑ moysen famulũ
tuũ ad gubernandas
eccłias p̾positos institui¬
tis mentib exoramus:
ut hũc famulũ tuu. .
munis electio famuloꝵ
protectoĩs tue gr̃a mu-¬
nire digneris. sic q reg̾e
cum illis omnib regna

Expanded text:
unctorum bonoruinstitutor Deus, qui per Moysen famulum tuum ad gubernandas Ecclesias praepositos instituitis mentibus exoramus, ut hanc famulam tuam N. et electio famularuprotectionis tuae gratia munire digneris, sicque regerecum illis omnibus regna
Abbreviated transcription (Latin):
deus ut famlm
tuum .N. qͣuem ad regi¬
men animarũ eligimus.
gracie tue dono prosequa¬
ris. ⁊ ut te largiente cum

Expanded text:
et famulum tuum, quem ad regimen animarum eligimus, gratiae tuae dono prosequere, ut te largiente cum
Abbreviated transcription (Latin):
que deus uiderunt te aque¬
ninipotens domi¬
nator xp̃e quo se¬
cundum assumptc̃em car¬
nis dormiente in naui.
dum orta tempestas ma¬
ria conturbasset. te pro¬
tinus excitante ⁊ imꝑan¬
te dissoluit. tu necessita¬
tib ppłi tui benignus
succurre. tu hoc tintina¬
błm sci spiritus rore ꝑfũ¬
de. ut ante sonitũ illius
semꝑ fugiat inimitus.
inuitetur ad fidem ppłs
xp̃ianus. hostilis t̾reat᷑
exertitus. Confortetur
in domino ꝑ illud ppłs
euocatus. atqz sicut da
uitica cythara delectatꝰ
desuꝑ descendat spiritus
sanctus. atqz ut samue¬
le crinigero agnũ mac¬
tante in holocausto tuo
rex et̾ni imꝑii fragor au¬
raꝵ turbam repulit adu̾¬
santiũ. ita dum huius¬
modi uasculi souitus
transit per nubila eccl̃ie
dentiũ mentes:⁊corpora
saluet protectõe sempit̾¬

Expanded text:
 Viderunt te aquaOmnipotens Dominator Xpe, quo secundum assumtionem carnis dormiente in navi, dum oborta tempestas maria conturbasset: te protinus excitato et imperante dissiluit. Tu necessitatibus populi tui, benignus succurre, tu hoc tintinnabulum sancti Spiritus rore perfunde, ut ante sonitum illius semper fugiat inimicus, invitetur ad fidem populus Xnus, hostilis terreatur exercitus, confortetur in Domino per eum populus evocatus, atque sicut per Davidicam cytharam delectatus desuper descendat Spiritus sanctus, atque ut Samuele crinigero agnum mactante in holocausto suo rex aeterni imperii fragore aurarum turbam repulit adversantem, ita dum hujus vasculi sonitus transit per nubila ecclesiadentium mentes et corpora salvet protectio sempite
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ huic famło tuo. ill. ꝙ̃¬
ad cultũ apłicum com¬
mune iudicium tue
plebis elegit. ubertatẽ
Esuꝑne bñdictoĩs infun¬
de.ut sentiat se tuo mu¬
nere ad apicem pueĩsse.

Expanded text:
et huic famulo tuo N. ad culmen apostolicum commune judicium tuae plebis elegit, ubertatem supernae Benedictionis infunde, ut sentiat se tuo munere ad hunc apicem pervenisse.
Abbreviated transcription (Latin):
De t̾ra plasmasti me¬
domine.⁊ carne induisti me.
redemptor m̃s xp̃e resuscita me
in nouissimo die. ps̃ Do

Expanded text:
De terra plasmasti me, carne induisti me. Redemptor meus Domine, resuscita me in novissimo die. Psal. Do
Abbreviated transcription (Latin):
ta faciat crucem suꝑ in¬
firmũ. ⁊ sꝑgat per totam
deus. deinde dicat. d
quid uocasti me frater.
respondet infirmꝰ. Ut
confitear domino ⁊ tibi
peccata mea. ⁊ ut uice dei
tu illa mͥ condones. ⁊ des
mͥ penitentiam ⁊ in fun¬
das scĩ spiritus unctoẽm.
s acerdos dicit. Con¬
donet tibi dominus nr̃
ta tua. ⁊ salutiferam tͥ
tribuat unctõem. Tamẽ
si te resperĩt ⁊ sauauerit
dominus. custodies illã.
sacerdos supra pectus fa¬
ciat crucem cũ aqua bñ¬
dicta ⁊ cinere suꝑ impo

Expanded text:
ta faciat crucem super infirmum, et aspergat per totam Deus. Deinde dicat: Ad quid me vocasti, frater? Respondet infirmus: Ut confitear Deo et tibi peccata mea, et ut vice Dei tu illa mihi condones, et des mihi poenitentiam, et infundas sancti Spiritus unctionem. Sacerdos respondet: Condonet tibi Dominus Jesus ta tua, et salutiferam tibi tribuat unctionem. Tamen si te Deus respexit et sanaverit Dominus, custodies illam? diam. Tunc sacerdos supra pectus faciat crucem cum aqua et cinere, superimpo
Abbreviated transcription (Latin):
tum. quẽ delictoꝵ cathe¬
na constringit. miseratio
tue pietatis absoluat. per¬
Eus misericors
deus clemens. deꝰ
indulgentie. deus pietatis
⁊ pacis. qui pro amore ho-¬
minũ in cruce manus ex¬
pandisti. qui cananeam
et publicanũ uocasti ad
penitentiam. conuertere
dignare famłm tuum. qͥ
ante tuũ sacrum altare
suum confitetur reatum.
⁊ humilem se recognoscit.
⁊ facinoꝵ omniũ sibi ueni¬
Ram petit. ⁊ presta miseri¬
cors ei penitendi spacium.
dignos penitentie fructus.
⁊ finem penitentialiter

Expanded text:
ctorum catena constringit, miseratio tuae pietatis absolvat. PerDeus misericors, Deus clemens, Deus indulgentiae, Deus pietatis et pacis, qui pro amore hominum in cruce manus expandisti, qui Chananaeam et publicanum vocasti ad poenitentiam, convertere dignare famulum tuum, qui ante tuum sanctum altare suum confitetur reatum, et humilem se recognoscit, et facinorum omnium sibi veniam petit; et praesta misericors ei poenitendi spatium, dignos poenitentiae fructus et finem poenitentialiter
Abbreviated transcription (Latin):
pietas sine fine sentit᷑.
deus qui celestia siml̾
⁊t̾rena complecteris. s̾
Oambulanti ante con¬
spectũ głie tue. exaudi p̾¬
ces seruoꝵ tuox. ut sint
ocłi tui aꝑti suꝑ domũ
istam die ac nocte. hanc¬
quoq basilicam in hono¬
st̾iis iustitutam. clemen¬
tissimus de dica mise¬
ra Etus illustra ꝓprio
splendore clarifica. õem¬
q hominem uenientem
adorare te in loco isto
placatus admitte ꝓpiciꝰ¬
men tuũ magnũ ⁊ ma¬
nũ fortem ⁊ brachiũ ex¬
celsum in hoc hĩtaculo
supplicantes libens ꝓte¬
ge. dignanter exaudi. et̾¬
na defensione conserua.
lices. semꝑ q in tua reli¬
glone letantes. constan¬
ter in sc̃e trinitatis con¬
fessione fide catholica per¬
seuerent

Expanded text:
pietas sine fine sentitur, Deus qui caelestia simul et terrena complecteris, sero ambulanti ante conspectum gloriae tuae, exaudi preces servorum, ut sint oculi tui aperti super domum istam die ac nocte; hancque basilicam in honosteriis institutam clementissimus dedica, miserator inlustra, proprio splendore clarifica; omnemque hominem venientem adorare in hoc loco placatus admitte, pmen tuum magnum, et manu forti et brachio extenso, in hoc habitaculo supplicantes libens protege, dignanter exaudi, ac aeterna defensione conserva, lices semper tua religione laetantes constanter in sanctae Trinitatis fide catholica pers
Abbreviated transcription (Latin):
dicto suꝑ illud a facerdote fiat
crux et aqua benedicta aspersio. et
suꝑ illud ponatur infirmus: et
similiter fat crux et aspersio sir¬
per pectus illuis et dicatur
Recordare quia cinis es et
in cinerem reuerteris.
ait rursus sacerdos.
Placent tibi cinis et cili.¬
cium ad testimonium peni¬
tenti&e tuxe ante. Heum¬
in die iudicii. R Placent.¬
R Placent.

Expanded text:
dicto super illud a sacerdote fiat crux, et aquae benedictae aspersio; et super illud ponatur infirmus; et similiter fiat crux et aspersio super pectus illius, et dicat ei sic: Recordare quia cinis es, et in cinerem reverteris. Ait rursus ei sacerdos: Placent tibi cinis, et cilicium ad testimonium poenitentiae tuae ante Domin die judicii? Resp. Placent.
Abbreviated transcription (Latin):
secrandi nichil dicendo.
⁊ similiter faciant om̃es
ep̃i cardina les. ac alii car¬
⁊ ep̃i qui assistũt. Post ħ̾
ipse ostiensis ep̃s eleua

Expanded text:
secrandi, nihil dicendo; et similiter faciant omnes episcopi cardinales, et alii ariscopi qui assistunt. Post haec ipse Ostiensis episcopu
Abbreviated transcription (Latin):
noualium. Consueuit e¬
tiam rex qnͣdo descendit de
monte gaudii ⁊ uenit ad
ponticellũ prestare hor iu¬
ramentum romanis .:

Expanded text:
navalium. Consuevit etiam rex, quando descendit de monte Gaudii et venit ad ponticellum prestare hoc iuramentum Romanis:
Abbreviated transcription (Latin):
dare. Si quid alicui abstu¬
lit. Et cũ promiserit hec
omnia se facturũ. cõtinu¬
o moneat eũ confiteri deo.
⁊ sibi pcca. Confessũ uero
int̾roget quale ministeriũ
facit. ⁊ si est comes aut ui

Expanded text:
dare si quid abstulit. Et cum promiserit haec omnia se facturum, continuo moneat eum se confiteri Deo et sibi peccata. Confessum vero interroget, quale ministerium facit. Et si est comes, aut
Abbreviated transcription (Latin):
in uiscerib eoꝵ spiritũ
sanctitatis. ut acceptum
a te deus secundi meriti
munus obtineant. Cen¬
suramqz moꝵ exemplo
sue conu̾satõis in sinuẽt.
Sint prouidi cooꝑatores
ordinis nr̃i. eluceat in e¬
is totius forma iusticie.
ut bonam rationem dis¬
pensatõis sibi credite red¬
xi
dituri et̾ne beatitudinis
premia consequantur. Per

Expanded text:
in visceribus ejus Spiritum in visceribus ejus Spiritum sanctitatis, acceptum a te Deus secundum meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent, sint probi cooperatores ordinis nostri, eluceat in eum totius forma justitiae, ut bonam rationem dispensationis sibi credituri aeterna beatitudinis praemia consequatur, per
Abbreviated transcription (Latin):
dator ⁊distributor omni
cuncta firmantur. ꝑ quẽ¬
nature rationalis incre¬
mentis ꝑ ordinem cõgru¬
a ratione dispositũ. unde
⁊ sacerdotales gradus at¬
q officia leuitarũ sacra¬
mentis mysticis institu¬
tifices sũmos regendis
ppłis prefecisses ad eox so¬
cietatis ⁊ oꝑis adiumentũ.
subsequentis ordinis
uiros ⁊ secunde dignita¬
tis eligeres. Sic ⁊ in he¬
remo ꝑ septuaginta ui¬
roꝵ prudentiũ mentes
moysi spiritum ꝓpagasti.
quib ille adiutõib usꝰ
in ppło ĩnumerabiles
multitudines facile gu¬
bernauit. Sic ⁊ in elea¬
zaro ⁊ythamar filus a¬
aron paterne plenitudi¬
nis habundantiam tnͣs¬
fudisti. ut ad hostias sa¬
lutares ⁊ frequentioris
officii sacramenta my¬
steriũ suffic̾e̾t sacerdotũ.
Hac prouidentia domine
illi orbem totũ fecundis
predicatõrib impleue¬
rũt. Qͣ ꝓpt̾ infirmitati
hec adiumenta largire.
qui qͣnto fragiliores su¬
mus. tanto hiis pluribꝰ
indigemus. Da quesu
rii dignitatem. innoua

Expanded text:
auctor, et distributor omniucuncta firmantur, amnaturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum. Unde et sacerdotales gradus atque officia Levitarum, sacramentis mysticis institutifices summos regendis populis praefecisses, ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo innumeras multitudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta ministerium sufficeret sacerdotum. Hac providentia, Domine, illi orbem totum secundis praedicatoribus inpleverunt; quapropter infirmitati haec adjumenta largire, qui quanto magis fragiliores sumus, tanto his pluribus indigemus. Da quaesurii dignitatem, innova
Abbreviated transcription (Latin):
ut inter gaudentes gau¬
deat. ⁊ inter sapientes sa¬
piat. ⁊ int̾ martyres xpĩ¬
qui ualeat. ⁊ int̾ angłos
⁊ archangłos claritate
dei uideat.⁊ inter parady¬
si riuulos lapides gau
inter cherubin ⁊ seraphĩ
claritatem dei conspiciat.
⁊ int̾ uigintiquatuor se¬
uores cantica canticoꝵ
stolas suas in fonte lumi
iherusalem aꝑtas reꝑiat.
⁊ inter uidentes deui fa¬
cie ad faciem ip̃m uideat.

Expanded text:
ut inter gaudentes gaudeat, et inter sapientes sapiat, et inter martyres udeat, et inter angelos et archangelos claritatem Dei videat, et inter paradisi rutilos lapides gaudinter cherubim et seraphim claritatem Dei inveniat, et inter viginti quatuor seniores cantica canticorustolas suas in fonte luminJerusalem apertas inveniat, et inter videntes Dominum facie ad faciem videat,
Abbreviated transcription (Latin):
ibi domine cõ¬
mendamus a¬
nimam famłi tui. ut de¬
functus scł̃o tibi uiuat.
mundane conu̾satoĩs
pectata cõmisit. tu ueni¬
a misericordissime tue
pietatis absterge.ꝑ. dom̃.¬

Expanded text:
Tibi Domine, commendamus animam famuli tui, ut defunctus saeculo tibi vivat; mundanae conversationis peccata comisit, tu venia misericordissimae pietatis absterge.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hanc or̃onem pro ip̃o im¬
eus regnoo
ni maxime protector im¬
ꝑu. da seruo tuo .N. imꝑa¬
tori nr̃o triũphum trucis¬
tue scienter excolere. ut
qui tua constitutõe est
princeps. tuo semꝑ mu¬
nere sit potens. ꝑ domin.

Expanded text:
 hanc Orationem pro ipso imeus regnorum ni maxime protector imperii, da servo tuo N. imperatori nostro triumphum virtuae scienter excolere, ut qui tua constitutione est princeps, tuo semper munere sit potens. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ubi a cauonicis sc̃i petri
receptus in fratrem. imꝑi¬
alib induatur insigni¬
b. dato ipsius pallio ca¬
merario dnĩ pape. Qui

Expanded text:
ubi, a canonicis sancti Petri receptus in fratrem, imperialibus induatur insignibus, dato ipsius pallio camerario domini papae. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
largiente contempnat p̃¬
sentia. diligat celestia. de
sideret sempit̾na. Sit exẽ¬
plum ⁊ forma iusticie
ad gubernandam regen¬
deliter. ut spetialiter ydo¬
gni consilii. industrie et
censure. efficatie ⁊ discipli¬
ne. Item te tribuente ut¬
in omnibz mandatis tu¬
is sine reprehensione ti¬
bi mundo corde seruienlͤ
ad brauiũ suꝑne uocati¬
onis multiplicato fenore
cũ centesimo fructu coro¬
nam iusticie ad celestiũ
thesauroꝵ donatiua ꝑ¬

Expanded text:
largiente contempnat presentia, diligat coelestia, praemia desideret sempiterna. Sit exemplum, et forma justitiae ad gubernandam, regendeliter, ut speculatrix idogni consilii, industriae, censurae, efficatiae, disciplinae. Ita te Domine tribuente in omnibus mandatis tuis sine reprehensione tibi mundo corde deserviat, ut ad bravium supernae vocationis multiplicato foenore cum centesimo fructu, coronaque justitiae ad coelestium thesaurorum dona tua
Abbreviated transcription (Latin):
pluuialib. presbiteri et
dyaconi planetis. subdy¬
aconi uero non planetis.
sed tunicis induuntur.ut
composite induti sint. et

Expanded text:
pluvialibus, presbyteri et diaconi planetis; subdiaconi vero non planetis, sed tunicis induuntur, ut compositi induti sint, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tificationũ omni¬
um auctor. cuius uera cõ¬
secratio plena q bñdictio
est. tu domine suꝑ hos fa¬
mlos tuos. ill. quos pres¬
biterii honore dedicamus.
munus tue bndictõis ĩ
funde. ut grauitate actu¬
um ⁊censura uiuendi
prebeant se esse seniores.
Hiis instituti disciplinis
quas tito tymotheo pau¬
lus exposuit. ut in lege
tua die ac nocte meditã
qd̾ docuerint imitentur.
Iusticiam. constantiam.
misericordiam. fortitudi¬
in se ostendant.exemplo
probent. ammonitõe con¬
firment. ac purũ ⁊ imma¬
culatũ mysterii sui do¬
num custodiant. ⁊ ꝑ ob¬
sequiũ plebi tue pauem¬
guinem filii tui ĩmacla¬
ta bũdictione transfor¬
ment. ⁊ inuiolabili cari¬
tate in uirum ꝑfectũ. in
mensuram etatis pleni

Expanded text:
tificationum omnium Auctor, cujus vera consecratio, cujus plena benedictio est, tu, Domine, super hos famulos tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac nocte, Omnipotod docuerint imitentur: justitiam, constantiam, misericordiam, fortitudin se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis tuaeguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate in virum perfectum, in mensuram aetatis p
Abbreviated transcription (Latin):
crandus uero stet sub gra¬
du predicto uersa facie
ad ip̃m consecratorem as¬
sistentib ipsi con se cudo
dyaconis cardinalibz et
acolitis. Stabũt autem
iuxta ep̃m ostiensem a

Expanded text:
crandus vero stet sub gradu praedicto, versa facie ad ipsum consecratorem, assistentibus ipsi consecrando diaconibus cardinalibus et acolythis. Stabunt autem juxta episcopum Ostiensem a
Abbreviated transcription (Latin):
batissa constituitur. uti
ta monastica norma tue¬
atur cunctas famłas tu-
ad eternam gl̾am te au¬
xiliante cũ omnibz sãctis
tantes. ⁊ cum anglis ca¬
nentes cantica noua seqͣn¬

Expanded text:
batissa constituitur, ut ita canonica monastica norma tueatur cunctas famulas tuaad aeternam gloriam te auxiliante cum omnibus illis tantes cum angelis, canens canentes cantica nova, seq
Abbreviated transcription (Latin):
omnipotẽs deus
hanc creaturai salis in¬
tua bñ dictõe celesti
in nomine domini nrĩ
ihesu xp̃i. ⁊ in uirtute spi¬
ritus sancti tui ad effu¬
gandũ inimicum. quem
tu domine scĩficando scĩ-¬
fices. ⁊ bñdicendo be¬
ne dicas. fiat q om̃ĩ¬
b accipientib ꝑfecta me¬
dicina. ꝑmanens in uis¬
ni nr̃i ihesu xp̃i. ꝓ eũ qui

Expanded text:
omnipotens Deus hanc creaturam salis tua benedictione coelesti in nomine Domini nostri Ihu Xpi, et in virtute sancti Spiritus tui, ad effugandum inimicum, quam tu Domine sanctificando sanctifices, et benedicendo benedicas, fiatque omnibus accipientibus perfecta medicina permanens in visDni nri Ihu
Abbreviated transcription (Latin):
Eus patrũ nr̃o¬
R. deus uniu̾se
conditor ui̾tatis te sup¬
plices exoramus. ut hũc
famłm tuũ . ilł. respice
digueris ꝓpicius. ut eum
primũ pabulũ salis gu¬
stantem non diutiꝰ esu¬
rire ꝑmittas. quominꝰ
cibo expleatur celesti. qͣti¬
nus sit semper domine
sp̃u feruens. spe gaudẽs.
tuo semꝑ nomini serui¬
ad noue regenatois la¬
uacrũ. ⁊ cum fidelib tuis

Expanded text:
eus patrum nostrorum, Deus universae conditor veritatis, te supplices exoramus, ut hunc famulum tuum respicere digneris propitius, ut hoc primum pabulum salis gustantem, non diutius esurire permittas, quo minus cibo expleatur caelesti, quatenus sit semper, Domine, spiritu fervens, spe gaudens, tuo semper nomini serviad novae regenerationis lavacru
Abbreviated transcription (Latin):
conus ꝓcedat ad legendũ.
⁊ sine titulo sic incipiat.
ec dicit dominus.
In tribulatione
susi.
In tono lectoĩs legun

Expanded text:
ocedat ad legendum, et sine titulo sic incipiat: Haec dicit Dominus: In tribulatione sua. In tono lectionis legan
Abbreviated transcription (Latin):
aule imꝑialis ad pectora¬
le dextrum ante crucifi¬
rum argenteũ laudem
imꝑatori alta uoce decan¬
tet hoc modo. Exaudi
xp̃e. Scrimarii uero urbis

Expanded text:
aule imperialis ad pectorale dextrum ante crucifixum argenteum laudem peratori alta voce decantent hoc modo: 'Exaudi Christe'. Scriniarii vero Urbis
Abbreviated transcription (Latin):
plis tuis indul¬
gentiam consulis. et a¬
is spiritum sapientie tue
quibz dedisti regimen dis¬
cipline. ut de prouectu sã¬
ctarum ouium fiant
gaudia et̾na pastoꝵ. per

Expanded text:
ulis tuis indulgentia consulis, et ada Spiritum sapientiae quibus dedisti regimen disciplinae, ut de profectu sanctarum ovium fiant gaudia aeterna pastorum. Per
Abbreviated transcription (Latin):
fit de euͣnglio. ⁊ sic missa
ordine suo procedit usq
ad finen. ⁊ cõmu nicabͭ
ppͣ cũ solennitate nõ suꝑ
altare. sed ad sedem. post
missam dicit papa.
Sit nomen domini

Expanded text:
fit de Evangelio. Et sic Missa ordine suo procedit usque ad finem; et communicabit papa cum solemnitate, non super altare, sed ad sedem. Post Missam dicit papa Sit nomen Domini
Abbreviated transcription (Latin):
les ⁊ alii prelati ⁊ subdya¬
coni quilibet in gradu su¬
o induetur uestimentis p̃¬
ciosis albi coloris. ep̃i plu¬
dyaconi dalmaticis. sb̃dy¬
aconi tunicellis. acoliti ⁊¬

Expanded text:
les, et alii praelati et subdiaconi, quilibet in gradu suo indutus vestimentis pretiosis albi coloris, episcopi pludiaconi dalmatica, subdiaconi tunicella, acolyt
Abbreviated transcription (Latin):
um fidelium defũctorũ
requiescant in pace
Amen. Deinde rede¬
ant in eccliam cantando
septem psalmos peniten¬
tiales. cum orce. Ab

Expanded text:
um fidelium defunctorum requiescant in pace. Amen. Deinde redeant in ecclesiam, cantando septem Psalmos poenitentiales cum Ora
Abbreviated transcription (Latin):
Mĩps sempiterne
Deus qui regeneza¬
re dignatus es hunc famulũ
pecratoꝵ emitte. in eũ sep.¬
tiformẽ Spiritũ tuũ sctũ
paraclitũ de celis. Amen
Sp̃m sapientia ⁊ intellectus
Amen. Syiritum consilii et
fortitudius. Amen. Sp̃m
scix et pietanis. Amen
Adimple eum spũ tunir¬
ris tui. et ꝯsigna eũ signo

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hunc famulum peccatorum, immitte in eis septiformem Spiritum tuum sanctum Paraclitum de celis. Amen. Spiritum sapiencie et intellectus. Amen. Spiritum consilii et fortitudinis. Amen. Spiritum sciencie et pietatis. Amen. Adimple eos Spiritu timoris tui
Abbreviated transcription (Latin):
ep̾̃s ostiensis qui romañ
pontificem consecrare de¬
bet. in aliquo apto loco ꝓ¬
pe altare calciet se caligis.
⁊ sandaliis dicendo psalm̃.
Quam amabilia ⁊
cet̾a. Accipiat etiã omĩa

Expanded text:
pus Ostiensis, qui Romanum pontificem consecrare debet, in aliquo apto loco prope altare calciet se caligis et sandaliis, dicendo Psalmum Quam amabilia, etc. Accipiat etiam omnia
Abbreviated transcription (Latin):
N capite quadra¬
gesie ouines
penitentes qui
publicam susceperunt
pedib uultib in t̾ram
demissis. Ep̃s autem eos

Expanded text:
n capite quadragesimae omnes poenitentes, qui publicam suscipiunt apedibus, vultibus in terram demissis, reos se es
Abbreviated transcription (Latin):
iste defunctus r̃. Pla¬
cet. Tunc rector rõgat de
uoluntate omniũ qͥ ma¬
it primus in oratõe ut ip̃e
absoluat. Ille uero cui ĩ¬
iungitur dicit. Ora
siuita oratõe iamqz dic¬
tus rector precipit sub¬
dyaconis ⁊ dyaconis ut
accipiant feretrũ. illi ac¬
cipientes deportent eum
ad tumulum cantãtes. ã.¬

Expanded text:
iste defunctus? Resp. Placet. Tunc rector rogat de voluntate omnium eum qui mait primus in Oratione, ut ipse absolvat. Ille vero cui injungitur dicit: OratFinita Oratione, jam dictus rector praecipit subdiacono et diacono ut accipiant feretrum. Illi accipientes deportant eum ad tumulum, cantantes A
Abbreviated transcription (French):
mp̃s deus qͥ noꝰ
hodierna die ad
dedicatoẽm istius aule di¬
gnatus est aduuare. ip¬
Ose nos celesti bñ dic¬
tione dignetur locuple¬
tare. Amen.
fieri templum

Expanded text:
tens Deus qui vos hodierna die ad dedicationem istius aulae dignatus est adunare, ipse vos coelesti benedictione dignetur locupletare. Amen. fieri templum
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui sacrãdo¬
ꝵ tibi auctor es
munerum. effunde suꝑ
hanc orationis domũ
bũdictõem tuam. ut ab
omnibz in ea inuocanti¬
b nomen tuũ defensio¬
nis auxiliũ sentiatur.

Expanded text:
eus, qui sacrandorum tibi auctor es munerum, effunde super hanc orationis domum benedictionem tuam, ut ab omnibus hic invocantibus nomen tuum defensionis tuae auxilium sentiatur.
Abbreviated transcription (Latin):
satis t̾ribilis. magna for¬
titudine. regalis potentie
optimatibz quoq precel¬
sis procerib ac fidelib sui
regni sit munificus. et a¬
mabilis ⁊ pius. ⁊ ab om̃ibꝰ
timeatur atqz diligatur.
⁊ post gł̾iosa tempora at¬
q felicia uite presentis
gaudia in ꝑpetua beatitu¬
dine habitare mereatur.
ene dic do¬
mine q̃s hunc
ad salutem ppll nobis a
te credimus esse concessũ.
fac annis esse multiplicẽ.
salubri cordis robore ui¬
gentem. ad senectute op¬
tatam ꝑuenire felicem.
Sit nobis fiducia obtine¬
re gr̃am ppło quã caron
in tabernacło. elyseus in
fluuio. ezechyas in lecto.
zacharias uetulus impe¬
trauit in templo. Sit nob̾
regendi auctoritas qua¬
lem iosue suscepit in ca¬
stris. gedeon suscepit in p̾¬
lus. petrus accepit in cla¬
ue. paulus est usus in do¬
gmate. ⁊ ita pastoꝵ cura
tuũ proficiat in ouile. si¬
cut ysaic profecit in fru¬
ge. ⁊ ia cob est dilatatus ĩ
grege. Qͦd ipse prestare

Expanded text:
satis terribilis maxima forsatis terribilis maxima fortitudine regalis potencie, optimatibus quoque atque precelsis proceribus atque fidelibus sui regni sit munificus et amabilis et pius et ab omnibus timeatur atque diligatur et post gloriosa tempora ac felicia vite presentis gaudia in perpetua beatitudine habitare mereatur. Benedic, domine, hunc ad salutem populi nobis a te credimus esse concessum; fac annis esse multiplicem, salubri corporis robore vigentem ad senectutem optatam pervenire felicem. Sit nobis fiducia obtinere graciam populo, quam Aaron in tabernaculo, Elizeus in fluvio, Ezechias in lecto, Zacharias vetulus impetravit in templo. Sit nobis regendi auctoritas, qualem Iosue suscepit in castris, Gedeon suscepit in preliis, Petrus accepit in clave, Paulus est usus in dogmate, et ita pastorum cura tuum proficiat in ovile, sicut Ysaac profecit in frage, Iacob est dilatatus in grege. Quod ipse prestare
Abbreviated transcription (Latin):
deus serenis ob¬
tuitib hunc głiosum fa¬
mulum tuũ .N. ut sicut
bñdixisti abraham ysa¬
ac ⁊ iacob: sic illi largia¬
ris bñdictionem sp̃ualis
gr̃e. eum qz plenitudine
tue potentie irrigare at¬
q ꝑfundere digneris. uit
tribuas ei de rore celi. et
de pinguedine t̾re. habũ¬
dantiam frumenti ui¬
ni ⁊ olei. ⁊ omniũ frugũ
opulentiã. ⁊ ex largitate¬
diuini muneris longeua
tempora. ut illo reguante
sit sanitas corpoꝵ in patͥa.
par inuiolata sit in reg¬
no ⁊ dignitas głiosa re
galis palatii maxime
splendore regie potestatis
ocłis hominũ fulgeat lu-¬
ce clarissima choruscare
atq splendescere qͣsi splen¬
didissimi fulgoris maxĩo
ꝑfusa lumine uideatur.
Tribue ei omp̃s deus ut
sit fortissimus protector
patrie.⁊ consolator eccłia¬
rũ atq cenobioꝵ sc̃orum.¬
maxima pietate regal
munificentie. atqz ut sit
fortissimus regũ triũ pha¬
tor hostiũ ad opprimẽdas
rebelles ⁊ paganas natio¬
nes. Sit qz suis inimicis

Expanded text:
deus, serenis obtutibus hunc gloriosum famulum tuum N, ut sicut benedixisti Abraham, Ysaac et Iacob, sic illi largiaris benedictiones spiritualis gracie eumque plenitudine tue potencie irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore celi et de pinguedine terre habundanciam frumenti, vini et olei et omnium frugum opulenciam et edeus, serenis obdivini muneris longaeva tempora, ut illo regnante sit sanitas corporis in patria, pax inviolata sit in regris benedictiones spiritualis galis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clatque splendescere quasi splendidissimi fulgoris maximo perfusa lumine videatur. Tribue ei, omnipotens deus, ut sit fortissimus protector et consolator ecclesiarum atque cenobiorum sanctorummaxima pietate regalis munificencie atque ut sit fortissimus regum, triumphator hostium ad opprimendas rebelles et paganas naciones, sitque suis inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
nomen domni bñdie¬
num. ⁊ assumit mitram.
⁊ sedet in magna sele post
altare. ubi recipit predr̃os
priorem ⁊canonicos late¬
rañ. ad pedem ⁊ ad oscłm.
Quo fc̃o ducitur ad pala¬
tiũ. Et dũ uenit ad portã
palatii unde intretur pala¬
tiũ ꝑ eccl̃iam ibi pouitur
faldistoriũ. ⁊ ibi ppͣ sedente
prior presbr̃oꝵ cardinaliũ
dicib ⁊ scrmarus ordina¬
tis in infulis. facit laudẽ
sicut dyaconus cardinal

Expanded text:
nomen Domininum, et assumit mitram, et sedet in magna sede post altare, ubi recipit praedictos priorem et canonicos Lateranenses ad pedem et ad osculum. Quo facto, ducitur ad palatium; et dum venerit ad portam palatii, unde intratur palatium per ecclesiam, ponitur ibi faldistorium, et ibi papa sedente, prior presbyterorum cardinalium dicibus et scriniariis ordinatis in filo, facit laudem, sicut prior diaconorum cardinal
Abbreviated transcription (Latin):
fũdas trisma in fontem ĩ
modũ crucis suꝑ ipsam a¬
quam dicens. Sancti
Ecetur ⁊ fecundetur
fons iste in nomine pa

Expanded text:
fundat chrisma in fontem in modum crucis super ipsam aquam, dicens: 106 Sancti + ficetur, fecundetur fons iste in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pallio preeunte cum cruce
⁊ euͣnglio sine luminarib
re procedant. ⁊ tunc omnes
prostrati diutius orent. In
terim autẽ ministri unam
tantũ tohaleam extendant
suꝑ altare nudatũ. Comple¬
ta uero oratõe nichil aliud
dicat. nec confessionem fa¬
ciat. pontifex deosculato

Expanded text:
 pallio, praeeunte eum cruce et Evangelio, sine luminaribusre procedant, et tunc omnes prostrati diutius orent. 14. Interim autem ministri unam tantum tualeam extendant super altare nudatum. Completa vero Oratione nihil aliud dicat, nec confessionem faciat. Pontifex deosculato
Abbreviated transcription (Latin):
uicib dicat. Sancta
raphael. Sancte io¬
hannes baptista. Sc̃e
petre. Sancte paule.
Dancte andrea. Sã¬
cte stephane. Sancte
laurenti. Sancte uin¬
centi. Sancte siluest̾.
si. Pancte saba. Sã¬
cta agnes. Sancta
cecilia. Sancta lucia.
Quib finitis isti bis di
Hyrieleyson. Post h̾
euuangłio decantato. im¬
pator corona ⁊ manto de¬
positis accedat ad sũmũ
pontificem ⁊ offerat ad

Expanded text:
icit bis sancta Raphael, sancte Joannes Baptista, sancte Petre, sancte Paule, 'Sancte Andrea', 'Sancte Stephane', 'Sancte Laurenti', 'Sancte Vincenti', 'Sancte Silvester', sili', 'Sancte Saba', 'Sancta Agnes', 'Sancta Cecilia', 'Sancta Lucia'. Quibus finitis isti bis dicKyrie eleyson'. Post hec. ewangelio decantato imperator corona et manto depositis accedat ad summum pontificem et offerat ad
Abbreviated transcription (Latin):
gat. nec eam unqͣm dese¬
rat. aut laudibz aut tu uo¬
re suꝑatus. Non pouat
lucem tenebras. nec tene¬
bras lucem. nec dicat bo¬
bonum. Sit sapientib ⁊¬
fructu de profectu omni¬
um consequatur. Tribu¬
as ei domine cathedram¬
epyscopalem ad regendũ
eccłiam tuam. ⁊ plebem
suꝑ eum bñ dictõem
⁊ gr̃am tuam. ut ad exo¬
randam semꝑ misericor¬
diam tuam tuo munere
ydoneus ⁊ tua gr̃a possit
esse deuotus.⁊responde

Expanded text:
; nec eam unquam deserant aut lassitudine aut timore superati. Non ponant lucem tenebras, nec tenebras lucem; non dicant mamalum. Sint sapientibfructum de profectu omnium consequantur. Tribuas eiepiscopalem ad regendam Ecclesiam tuam, et plebem super eum benedictionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper misericordiam tuam, tuo munere semper idoneus, tua gratia possit esse devotus. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
oc domine copio¬
se in caput eius
influat. hoc in oris subier¬
ta decurrat. hoc in totius
corporis extrema descen¬
dat. ut tui spiritus uirtus
⁊ int̾iora eius repleat.⁊
bundet in eo constãtia fi¬
dei. puritas dilectois. sin
ceritas pacis. Sint specio¬
si munere tuo pedes eius
ad euuangłiz andũ pacẽ.¬
⁊ ad euͣngeliz andũ bona
tua. Da ei domine miui-¬
st̾ium reconciliatõis. in
uerbo ⁊ in factis. in uirtu¬
te signoꝵ ⁊ prodigiorum.
Sit sermo eius ⁊ predica¬
tio non imꝑsuasibilis
humane sapientie u̾bis.
sed in ostensione spiritus
⁊ uirtutis. Da ei domine
claues regni celox. ut u¬
tatur non glorietur pote¬
state qͣm tribuis in edifi¬
catõem non in destructio¬
nem. Quodcũq ligaue¬
rit suꝑ t̾ram sit ligatum
⁊ in celis. Et qd̾ cunq sol¬
uerit suꝑ t̾ram sit solutũ
⁊ in cel. Qͦ ꝵ detinuerit
pcc̃a detenta sint. ⁊ quoꝵ
dimiserit tu dimittas.
Cui maledixerit sit male

Expanded text:
oc, Domine, copiose in ejus caput + influat, hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus, et interiora ejus repleat, et bundet in eo constantia fidei, puritas dilectioniceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur, ne glorientur potestate, quam tribuis in aedificationem, non in destructionem. Quodcumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit
Abbreviated transcription (Latin):
latorem dedisti.necnon ⁊a
lioꝵ sanctoꝵ ad quox no¬
mina petitõem facit a ua
nitate scłi ueraciter conuer¬
te. ⁊ sicut es oĩm prc̃oꝵ re¬
missio. ita deprimentes ĩ¬
pietatis obligationes in
eo dissolue.⁊ ad conseruã¬
tiam huius scĩ ꝓpositi fac
cum ita certatim feruere.¬
ut in tribulatoibz ⁊ angu¬
stiis tua indeficienti conso¬
latr̃e ualeat respirare. et¬
ut iuste ⁊ pie per uerã hũi¬
litatem atq obedientiã ĩ
suꝑna caritate fundatus.
Qd̾ te donante promittit.
felici ꝑseuerantia ꝯpleat.
Quod ipse prestare digne¬
ris qui cum deo patre sc̃õ¬
q uiugenito filio eus do¬

Expanded text:
latorem dedisti; nec non et latorem dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum remissio, deprimentis impietatis obligationes in eo dissolve, et ad observantiam hujus sancti propositi fac eum certatim fervere in tribulationibus et angustiis; ut tua indeficienti consolatione valeat respirare, et juste et pie per veram humilitatem atque obedientiam in fraterna caritate fundatus, quod te donante promittit, felici perseverantia compleat. Quod ipse praestare digneris, qui cum Deo Patre, sanctoque unigenito Filio ejus Do
Abbreviated transcription (Latin):
qui es uia sine qͣ
nemo uenit ad patrem. q̃l
benignissimam clementi¬
am tuam. ut hunc famu¬
lum tuũ .N. a carnalibus
desideriis abstractũ parit̾
discipline regłaris deducas.
⁊qui prc̃ores uocare digna¬
tus es dicens. uenite ad me¬
⁊ ego uos reficiam. presta
ut hec uox inuitatõis tue
ita in eo conualescat. qua
tinus pcc̃oꝵ onera deponẽs.
⁊ quai dulcis es gustans
tua refectione substentari
mereatur. ⁊ si cut attestari
de tuis ouibz dignatus es:
agnosce eum inter oues tu¬
as. ut ipse te agnoscat. ut
alium non sequatur. sz te.
nec audiat uocem alienoꝵ.
s tuam. qua dicis. Qͥ mͥ
ministrat me sequatur.
ancte spiritus qui
ut sicut ubi uis spiras. sic
⁊ huic famło tuo .N. affec¬
tum deuotõĩs indulgeas.
Et q̃m tua sapientia est cõ¬
ditus. tua quoq prouiden¬
tia gubernetur. qͣm iuxta
consuetam gr̃am unctio
tua de omnibz doceat.⁊ per
intercessionem beatissimi
bñdicti quem principium
huius sc̃e institutoĩs legis¬

Expanded text:
qui es via sine qua nemo venit ad Patrem, quaesumus benignissimam clementiam tuam ut hunc famulum tuum, a carnalibus desideriis abstractum, per iter disciplinae regularis deducas; et quia peccatores vocare dignatus es dicens: « Venite ad meet ego vos reficiam; » praesta ut haec invitationis tuae vox ita in eo convatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es, gustans, tua refectione sustentari mereatur; ut sicut attestari de tuis ovibus dignatus es; agnosce eum inter oves tuas; et ipse te agnoscat, ut alienum non sequatur, sed te: neque audiat vocem alienorum, sed tuam qua dicis: qui mihi ministrat, me sequatur. ancte Spiritus, qui ut sicut ubi vis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per intercessionem beatissimi Benedicti quem praecipuum hujus sanctae institutionis legis
Abbreviated transcription (Latin):
dum peccatis inueteratũ
ꝑ mysterium sancte ĩcar¬
nationis eius renouare
dignatus es: te supplicit̾
exoramus.ut eiusdem
te suꝑ hunc famłm tuum¬
N. abrenuntiatõem seculi
profitentem clement̾ res¬
picere dignetur. ꝑ quam
in sp̃u sue mentis reno-¬
uatus. uet̾em hominem
cũ actib suis exuat. ⁊ no¬

Expanded text:
 peccatis inveteratum per mysterium sanctae Incarnationis ejus renovare dignatus es, te supplices exoramus, ut ejusdem tia super hunc famulum tuum, abrenuntiationem saeculi profitentem, clementer respicere digneris, per quam in spiritu suae mentis renovatus veterem hominem cum suis actibus exuat, et no
Abbreviated transcription (Latin):
dat iuxta sũmũ pontifi¬
cem usq ad eccl̃iam sãc¬
te marie in raspidina.u¬
bi dato sibi oscło non cor¬
de sed corpore separentur.
⁊ post imꝑator ad castra

Expanded text:
dat iuxta summum pontificem usque ad ecclesiam sancte Marie in Transpadina, ubi dato sibi oscde, sed corpore separantur. Et post imperator ad castra
Abbreviated transcription (Latin):
ut tenebras ab eo repel¬
lat. lumen infũdat. nul¬
lai seuienti adu̾sari¬
o tribuat potestatem.
ea inimicus habeat li

Expanded text:
ur, tenebras ab ea repellat, lumen infundat, nullam saevienti adversario tribuat potestatem; ea inimicus licentiam
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe domine p̾¬
as eccl̾ie tue pro salute
famłi tui .N. supplicantis.
⁊ un protectione fidelium
ppłox antiqua brachii tu¬
i oꝑamine miracła ut su¬
patis pacis inimicis. secu¬
ra tibi seruia xp̃iana li¬

Expanded text:
uscipe, domine, pras ecclesie tue pro salute famuli tui N supplicantis, et in protectione fidelium populorum antiqua brachii tui operare miracula, ut superatis pacis inimicis secura tibi serviat christiana li
Abbreviated transcription (Latin):
Eus cui omnia
uiuũt. ⁊ cui nõ ꝑe¬
unt moriendo corpora no¬
stra. sed mutantur ĩ me-¬
lius. te supplices deprecami᷑
ut suscipi iubeas aĩam
angłoꝵ deducendam in
sinu amici tui abrale pa
triarche resuscitandam

Expanded text:
eus, cui omnia vivunt, et cui non pereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius: Te supplices deprecamur, ut suscipi facias animam angelorum deducendam in sinum amici tui patriarchae Abrahae, resuscitandam
Abbreviated transcription (Latin):
facto denũciat eis. qd̾ sic̃
adam proiectus est de ꝑa¬
dyso. ita ⁊ ipsi pro pectatis¬
sus ab ecclia abiciuntur.
Postea iubet ministris ut
eos extra ianuas ecclesie
expellant. Clerus uero ꝓ¬
sequitur eos cũ responẜ.

Expanded text:
 denunciet eis, quod sicut Adam projectus est de paradiso, ita ipsi pro peccatis ab ecclesia abjiciuntur; post haec jubeat ministris, ut eos extra januas ecclesiae expellant, clerus vero prosequatur eos cum respon
Abbreviated transcription (Latin):
sericis capis induti ante
pectorale consistentes in
choro respondeant.
nõ .N. inuictissi¬
mo romanorũ
imꝑatori ⁊ semꝑ augus¬
to salus ⁊ uictoria. Q
laude tertio repetita. pͥor

Expanded text:
sericis cappis induti, ante pectorale consistentes in choro respondeant: Domino N. invictissimo Romanorum imperatori semper augusto salus et victoria. Qua laude tertio repetita, pr
Abbreviated transcription (Latin):
munis oratio prose.¬
quatur ut hi totius ecel. pre¬
ce qui in diaconatus minis.¬
terio praparantur. leuitica
uersatione prafulgentes
gratiã sanctificationis

Expanded text:
munis oratio prosequatur, ut hi totius Ecclesiae prece, qui in diaconatus ministerio praeparantur, Leviticae versatione praefulgentes, gratia sanctificationis