comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
remissione peccati. nec quęrens re¬
mediũ renascendi. sic uoluit bap¬
titari. qͦmꝰ & uoluit circ̃cidi. Hostiãq
ꝓ se emy. adationis offerri. ut qͥ factꝰ
erat ex mulbiere. sic̃ apłs ait: fieret &
dit sacram̃tũ. qͥa in oĩb pͥmatũ teneqs.
se docuit eẽ pͥncipiũ. Et tc̃ regenera¬

Expanded text:
erens remedium renascendi, sic voluit baptizari, sicut voluit circumcidi, hostiamque pro se mundationis offerri, ut « qui factus erat ex muliere sicut Apostolus ait fieret sudit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens se docuit esse principium. Et
Abbreviated transcription (Latin):
mortiᷤ eiꝰ: simul & resurrectionis eri¬
mꝰ. Et cęt̾a quȩ latiꝰ magist᷑ gentiũ
ad c̃m̃dandũ sacram̃tũ baptismatis
disputauit. ut appareret ex huiꝰ do¬
trine sp̃u regenerandis filiis hoĩũ
& indĩ filios adoptandis illũ diẽ & il¬
lud tẽpꝰ electũ. in qͦ ꝑ similitudinẽ
formãq mysterii ea q̃ gerunt᷑ ĩ m̃bris
his q̃ in ipso st̃ capite gesta c̃gruerent.
dũ in baptismatis regła & mors int̾¬
uenit int̾fectione peccati. & sepult᷑a
triduanã imitat᷑ trina dimersio. &
ab aqͥs eleuatio. resurgentis instat ẽ
de sepulchro. Ipsagͥ oꝑis qͣlitas docet
cies actionis. Ad cuiꝰ rei c̃firmationẽ

Expanded text:
 simul et resurrectionis erimus . Et caetera quae latius magister gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei Filio adoptandis, illum diem, et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque mysterii ea quae geruntur in membris iis quae in ipso sunt capite gesta, congruerent, dum baptismatis regula mors intervenit interfectioni peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina dimersio, et ab aquis lavatio insurgentis ad instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet cies actionis. Ad cujus rei confirmationem
Abbreviated transcription (Latin):
rit homo ñ separet : necesse ẽ ut legi¬
timaꝵ federa nuptiaꝵ redintegͣntła
credamꝰ. & remotis malis quȩ hostilitaᷤ
intulit unicuiq id qđ legitime. habu¬
it reformet᷑. Om̃iq studio ꝓcurandũ
ẽ. ut recipiat unꝰ qsq qd̾ ꝓpriũ ẽ.¬

Expanded text:
it, homo non separet , » necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum reintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique hoc quod legitime habuit, reformetur. Omnique studio procurandum est ut recipiat unusquisque quod proprium e
Abbreviated transcription (Latin):
nec satiffactio int̃dicenda ẽ. nec recõ¬
ciliatio deneganda: qͥa miscdĩe dĩ.
nec m̃suras possumꝰ ponere. nec tẽpo¬
ra definire : apud quẽ nullas patit᷑ ue¬
nire moras c̃u̾sio. dicente di spũ ꝑ ꝓ¬
phetã. Cũ c̃ũsus ingemueris tc̃ saluꝰ eris.

Expanded text:
interdicenda est, nec reconciliatio deneganda: quia misericordiae Domini nec mensuras possumus ponere, nec tempora definire: apud quem nullas patitur venire moras conversio, dicente Domino per prophetam: « Cum conversus ingemueris, tunc salvus eris.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeant. in qͥb qđ ñ ostendit᷑ gestũ. ra
tio ñ sinit ut uideat᷑ iteratũ. Qui aut̃
posst̃ meminisse. qđ ad eccłam ueniebaN
cũ parentib posst̃ recordari an qd̾ ab̃
eoꝵ parentib dabat᷑ acceꝑint. S si hoc
etiã ab ipsa memoria alienũ ẽ: c̾ferendũ
eis uidet᷑. qđ collatũ eẽ nescit᷑. Qa ñ te¬
meritas int̾uenit p̃sũptionis. ubi ẽ di

Expanded text:
de quibus queritur baptizati fuisse doceantur, sinit ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possunt recordari an quod eorum parentibus dabatur acceperint. Sed si hoc etiam ab ipsa memoria alienum est, conferendum eis videtur quod collatum esse nescitur, quia non temeritas intervenit praesumptionis
Abbreviated transcription (Latin):
Quelle q̃ ñ parentsĩ coactȩ imꝑio .s spon¬
taneo iudicio uigͣinitatis ꝓpositũ atq
habitũ susceꝑunt. si postea nuptias eli¬
gunt: p̃uaricant᷑. etiã si ñdũ gr̃a con¬
secrationis eis accessit. Cuiꝰ utiq ñ fray¬
darent᷑ munere. si in ꝓposito ꝑmane¬
nũ crim̃ admitti. ubi & ꝓpositũ de¬
serit᷑. & c̃secratio iuolat᷑. Nã si huma¬
na facta ñ possunt impune calcari: ꝗͥ¬
de his manebit qͥ corruꝑint federa di¬

Expanded text:
quae non parentum coacte imperio, sed spontaneo iudicio virginitatis propositum adque habitum susceperunt, si postea nuptias eligunt, praevaricantur, etiam si nondum eis gracia consecrationis accessit; cuius utique non fraudarentur munere, si in proposito permanenum admitti, ubi et propositum deseritur, et consecratio violatur. Nam si humana pacta non possunt impune calcari, quid eos manebit, qui corruperint foedera di
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ negligent̃ uideat᷑ impletũ &
ido pie & laudabilit̾ apłicis morẽ ges¬
seris institutis. si hane ordinandoꝵ sa¬
uoluit etiã ipse seruaueris. ut his qͥ
c̃secrandi st̃ nũ ꝗͣ benedictio nͥ in die
resurrectionis dñicȩ tribuat᷑. Cui a
uesꝑe sabbati miciũ c̃stat asscribi.

Expanded text:
tur negligenter impletum, et id eo pie et venerabiliter apostolicis morem gesseris institutis. Si hanc ordinandorum savoluit, etiam ipse reservaveris, ut his qui consecrandi sunt, nunquam benedictio nisi in die resurrectionis Dominicae tribuatur. Cui a vespere Sabbat
Abbreviated transcription (Latin):
Cum gͥ de sũmi sac̃dotis epx̃.Caẜ.u.¬
electione tͣctabit᷑. ille modis om̃ib p̃¬
ponat᷑. quẽ cleri plebisq c̃sensus c̃cor¬
dit̾ postula ueruit. ita ut si in aliã for¬
tasse ꝑsonã partiũ se uota diuiseriÑ.
metropolitani iudicio is alteri p̃ferat᷑.
qͥ maiorib & studiis uiuat᷑ & meritis.
tantũ ut nullꝰ inuitis & ñ petentib
tatũ aut c̾tẽpnat. aut oderit. & fiat
minꝰ religiosa ꝗͣ c̃uenit. cui ñ licuerit
habere quẽ uoluit. Ut in.tropolita

Expanded text:
Cum ergo de summi sacerdotis electione tractabitur, ille modis omnibus praeponatur, quem cleri plebisque consensus concorditer postularint, ita ut si in aliam fortasse personam partium se vota diviserint, metropolitani judicio is alteri praeferatur, qui majoribus et studiis juvatur et meritis Tantum ut nullus invitis et non petentibus tatum, aut contemnat, aut oderit, ut fiat minus religiosa quam convenit, cui non licuerit habere quem voluit. De persona
Abbreviated transcription (Latin):
Qui̾ scit se qͥb dã p̃positũ: ñ moleste
fe rat aliquẽ sibi eẽ p̃latũ. s obedien¬
tiã ꝗͣ exigit etiã ipse dependat. & sic̃
ñ uult grauis oneris sarcinã ferre.
ita ñ audeat alii importabile pondus
ĩponere. Discipłi enĩ sumꝰ humilis &
mitis magistri dicentis. Discite a me
qͥa mitis sũ & humilis corde. & inue¬
nietis reqͥẽ aĩab ur̃is. Iugũ enĩ meũ¬

Expanded text:
se quibusdam praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam, quam exigit, etiam ipse dependat, et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere. Discipuli enim sumus humilis et mitis magistri, dicentis Discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis requiem animabus vestris; jugum enim meu
Abbreviated transcription (Latin):
rescriberemꝰ. S etiã si qͥd graue intole¬
randũq c̃mitteret. nr̃a erat expectan¬
da censura. ut nicħ priꝰ ipse decerneres.
ꝗͣ qͥd nobis placeret agnosceres. Uices enĩ
nr̃as ita tuȩ credidimꝰ caritati. ut in
partẽ sis uocatꝰ sollicitudinis. ñ in
plenitudinẽ potestatis. Unde sic̃ multũ
nos ea q̃ate pie st̃ curata letificant. ita¬

Expanded text:
intolerandum gessisset, nostra erat exspectanda censura, ut nihil prius ipse decerneres quam quid nobis placeret agnosceres. Vices enim nostras ita tuae credidimus charitati ut in partem sis vocatus sollicitudinis, non plenitudinem potestatis. Unde sicut multum nos ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
deseri ñ potest absq peccato. Qd eñ qͥs
uouit dõ. debet & reddere. Inde qͥre¬
licta singularitatis ꝓfessione ad mili¬
tiã uł ad nuptias de uolutꝰ ẽ. publi¬
cȩ penitentiȩ satiffactione purgandꝰ
ẽ. Quia & si innocens militia. & ho¬
nestũ potest et̃ c̃iugiũ: electionẽ molioꝵ
deseruisse transgressio esti Ꝙ đ puellẽ¬

Expanded text:
potest absque peccato. Quod enim quis vovit Deo, debet et reddere . Unde qui relicta singularitatis professione, ad militiam vel ad nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est: quia etsi innocens militia, et honestum potest esse conjugium, electionem meliorum deseruisse transgressio est. INQU
Abbreviated transcription (Latin):
eligat᷑. De ciuiꝰ noĩe ad tuã noticiam
ꝓuinciales referant sac̃ dotes. impletͣi
uota poscentiũ. cũ qđ ipsis placuit tͥ qͦq
placiusse cognouerint. Sic̃ enĩ iustas
electiones nullis dilationib uolumꝰ
fatigari: ita nicħ ꝑmittimꝰ te ignoran¬
te p̾sumi. Ut bina ꝑ annũ ꝓiuncialia
ep̃oꝵ c̃cilia celebrent᷑. & si resdiffici¬
lisemerserit. nec fuerit thessalonicen

Expanded text:
eligatur. De cujus nomine ad tuam notitiam ovinciales referant sacerdotes, impleturi vota poscentium, cum quod ipsis placuit, tibi quoque placuisse cognoverint. Sicut enim justas electiones nullis dilationibus volumus fatigari, ita nihil permittimus te ignorante praesumi. Ut bina per annum provincialia episcoporum concilia celebrentur, et si res difficilis emerserit, nec fuerit Thessaloni
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃alib ñ aliud indicimꝰ ꝗͣ scĩ patres si¬
lubrit̾ ordinauert̃. ut scilicet bini con¬
uentꝰ ꝑ annos singłos habeant᷑. in qͥb¬
de oĩb quęrelis q̃ int̃ diũsos eccłȩ ordi¬
nes nasci assolent iudicet᷑. Ac si forte
int̾ ipsos qͥ p̃st̃ de maiorib peccatis nas¬
ex amine definiri. fr̃nitatẽ tuã de totiꝰ
negocii qͣlitate metropolitanꝰ curabit
instruere. ut sicorã positis partib
nec tuo fuerit ressopita udicio ad
nr̃am cognitionẽ qͥc ꝗd illud ẽ trans

Expanded text:
opalibus, non aliud indicimus, quam sancti Patres salubriter ordinaverunt, ut scilicet bini conventus per singulos annos habeantur, in qde omnibus querelis, quae inter diversos Ecclesiae ordines nasci assolent, judicetur. At si forte inter ipsos qui praesunt de majoribus peccatis examine definiri, fraternitatem tuam, de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere, ut si coram positis Patribus nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem quidquid illud est trans
Abbreviated transcription (Latin):
Alienũ e a cõsuetudine eccłas scũ .iii.¬
tĩca. ut qͥ in p̃sbiterali honore. aut
dyaconis gradu fuerint c̃sȩcrati: hii
ꝓcrimine aliqͦ suo ꝑmanꝰ ĩpositionẽ
remediũ accipiant pęnitendi. Qd sine
dubio ex apłica traditione descendit.
scđm qđ scriptũ ẽ. Sac̃dos si peccaue¬
rit. qͥs ora bit ꝓ illo Unde huiꝰ modi
lapsis ad ꝓmerendã misedĩa dĩ pͥuata
factio fuerit digna. sit etiã fructuosa.
qͥ cũ essent laici siue lectores: licito
& uxores ducere. & filios ꝓcreare po¬
tuert᷑. S cũ ad p̾dictos ꝑuenerunt gradꝰ.
cepit cis ñ licere qł licuit. Unde ut de
carnali fiat sp̃uale c̃iugiũ. oportet
eos nec dimittere uxores. & qͣsi ñ habe¬
ant sic habere. qͦ& salua sit caritas¬

Expanded text:
Alienum est a consuetudine eclesiastica, ut, qui in presbiterali honore aut diaconii gradu fuerint consecrati, hii pro crimine aliquo suo per manus inpositionem remedium accipiant penitendi. Quod sine dubio exapostolica traditione descendit, secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo? Unde hujusmodi lapsis ad promerendam misericordiam Dei, privata factio fuerit digna, sit etiam fructuosa. essent laici sive lectores, licite et uxores ducere, et filios procreare potuerunt; sed quum ad praedictos pervenerunt gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde, ut de carnali fiat spirituale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere, quo et salva sit caritas
Abbreviated transcription (Latin):
Ancillã a thoro abicere. & uxorẽ cer¬
tȩ ingenuitatis acciꝑe. ñ duplicatio
c̃iugii. s. ꝓfectꝰ ẽ honestatis. Culpanda
sit sane taliũ negligentia. s ñ penitꝰ
desꝑanda. ut crebris cohortationib
incitati qđ necessarie expetiuert fi¬
delit̃ exequant᷑. Nemo enĩ desꝑandꝰ ẽ.
dũ in hoc corpore c̃stitutꝰ ẽ. Qͥa ñ nũꝗͣ

Expanded text:
et uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda est sane talium negligentia, sed non penitus deserenda: ut crebris cohortationibus incitati, quod necessario expetiverunt fideliter exsequantur. Nemo enim desperandus est dum in hoc c
Abbreviated transcription (Latin):
tulantẽ oportet etiã a multis abstine¬
re. dicente apło. Omia licent s ñ om̃ia
expectiunt. Unde siqͥs penitens habeat
causã ꝗͣ negligere forte ñ debeat: me¬
liꝰ expetit ȩccłasticũ. ꝗͣ forense iudici
um. Qđ penu titi nulla lucra nego¬
Ualitas lueri nogociantẽ aut accitsat
aut arguit. qͥd ẽ & honestꝰ questꝰ. & tur

Expanded text:
em oportet etiam a multis licitis abstinere, dicente Apostolo: Omnia licent, sed non omnia expediunt. Unde si poenitens habet causam quam negligere forte non debeat, melius expetit ecclesiasticum quam forense judicium. IX. Quod paenitenti nulla lucra negoQualitas lucri negotiantem aut excusat aut arguit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotes. & ñ tantũ abhis. s ab aliis
etiã qͥ aut originali aut alicii c̃diti¬
oni obligati st̃ uolumꝰ tẽꝑari. nͥ forte
eoꝵ peticio aut uoluntas accesserit: qͥ
aliqͥd sibi in eos uendicant potestatis.
Debet enĩ eẽ ĩmunis ab aliis qͥ diuine
militiȩ fuerit aggregandꝰ. ut a castri
dñcis qͥb nom̃ eiꝰ inscribit᷑ nullis ne¬
ñ solũ clerici exigere ñ debeani.¬
pecuniã. & fenore uelle ditescere. Qd
nosut ñ dicamꝰ eosqͥ stͣ in dericali or¬
dine c̃stituti s & in laicos cedere qui
xp̃ianos dicise cupiunt condolemꝰ qd̾
undicari acriꝰ meos qͥ fuerĩt c̃futati
decernimꝰ. ut omis peccandi oportuni¬
p̃monendũ. ut sic̃ ñ suo. ita nec alino¬
noĩe aliqͥs clericoꝵ exercere fenꝰ at¬
tepͥtet. Indecens enĩ ẽ crim̃ suũ cõ¬
modis alienis impendere. Fenꝰ autẽ
hoc solũ aspicere & exercerẽ debemꝰ.
ut qđ hic miscd̾it̃ tribiuimꝰ. a dño qͥ¬

Expanded text:
sacerdotes, et non tantum ab his, sed ab aliis etiam, qui aut originali aut alicui conditioni obligati sunt, volumus temperari nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus, ut a castris Dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis nenon solum clerici exigere non debenpecuniam, et fenore velle ditescere, quod non dicam in eos qui sunt in clericali officio constitut, sed in laicos cadere, quistianos se dici cupiunt, condolemus, quod vindicari acrius in eos qui fuerint comprobati decernimus, ut omnis peccandi opportuniemonendum, ut sicnomine aliquis clericorum exercere fenus attentet. Indecens enim est crimen suum commodis alienis impendere. Fenus autem hoc solum aspicere et exercere debemus, ut quod hic misericorditer tribuimus, a Do
Abbreviated transcription (Latin):
De ꝑsona gͥ consecrandi ep̃i. & de cleri
plebisq cõsensu. metropolitanꝰ ep̃c ad
otfr̃nitatẽ tuã referat. qđq in ꝓuincia
bene placuit scire te faciat. ut ordi¬
nationẽ rite celebrandã tua qͦq fir¬
met auctoritas. q̃ rectis dispositionib
nicħ morȩ aut difficultatis debebit
afferre. ne gregib dñi diu desit cura
pastoꝵ. Al et ropoletano uͦ de functo
cũ in loco eiꝰ aliꝰ fuerit subrogandꝰ. ꝓ¬
unciales ep̃i ad ciuitatẽ metropolĩ¬

Expanded text:
ersona autem consecrandi episcopi, et de cleri plebisque consensu metropolitanus episcopus ad fraternitatem tuam referat, quidque in provincia bene placuit, scire te faciat, ut ordinationem rite celebrandam tua quoque firmet auctoritas. Quae rectis dispositionibus nihil morae, aut diafferre, ne gregibus Domini sui diu desit cura pastorum. Metropolitano vero defuncto, cum in loco ejus alius fuerit subrogandus, provinciales epi
Abbreviated transcription (Latin):
michi displicere significo. qd̾ int̃di¬
tionis tuȩ clericos quidã eẽ dicunt᷑.
qͥ adũsarioꝵ conuieant pͣuitati. &
qͥb inuestigandis & seueritate c̃grua
cohercendis. debet diligentia tua ui¬
gilant̃ insistere. ita ut his qͥb ꝓde̾e̾
ñ potuerit correctio: ñ parcat absci¬
sio. Oportet & enĩ nos euangłici me¬
minisse mandati. qđ ab ipsa ueritate
p̃cipit᷑. ut si nos oculꝰ aut pes. aut dex¬
tera scandaliz auerit manꝰ: a cõpage
plicia. Nã suꝑfluo extra eccłam positas
resistimꝰ. si ab his qͥ intꝰ st̃ in eis qͦs deci¬
piunt uulneram᷑. Abicienda ꝓrsus
pestifera hȩc a sac̃dotali uigore pati¬
entia ẽ. que sibimet peccatis aliorũ
parcendo non parcit. Sine consensu

Expanded text:
ihi displicere significo, quod inter dilectionis tuae clericos quidam esse dicuntur, qui adversariorum conniveant pravitati, et quibus investigandis et severitate congrua coercendis debet diligentia tua vigilanter insistere, ita ut his quibus prodesse non potuerit correctio, non parcat abscissio. Oportet enim nos evangelici meminisse mandati, quo ab ipsa Veritate praecipitur, ut si nos oculus, aut pes, aut dextera scandalizaverit manus, a compage plicia . Nam superfluo extra Ecclesiam positis resistimus, si ab his qui intus sunt, in eis quos decipiunt, vulneramur. Abjicienda prorsus pestifera haec a sacerdotali vigore patientia est, quae sibimet peccatis aliorum parcendo non parcit. CAP. 340. -
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit implicare. Id ad olescens si
urgente qͦcũq ꝑicło pęnitentiã ges¬
sit. & ñ se c̃tinet. uxoris potest re¬
aut captiuitatis ꝑiculo penitentiam
gessit. & pꝰtea timens lapsũ inc̃tinentiȩ
iuuenilis copulã uxoris elegit. ne crim̃
fornicationis incurreret: rẽ uidetur
fecisse uenialẽ. si p̃t̃ c̃iugẽ nullã oĩno
cognouerit. In qͦ tam̃ ñ regulã c̃stitui

Expanded text:
ens si urgente quocunque periculo poenitentiam gessit, et non se continet, uxoris potest raut captivitatis periculo poenitentiam gessit, et postea timens lapsum incontinentiae juvenilis copulam uxoris elegit, ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugem nullam omnino cognoverit
Abbreviated transcription (Latin):
c̃stitutis. Duo tẽpora. id est pascha &
pentecosten. adbaptizandũ aromano
pontifice legitima sint p̃fixa. Unde
qͥa manifestissime patet baptizandis
in ȩccła electis. hec duo tẽpora de qͥb lo¬
quuti sumꝰ eẽ legitima dilectionẽ ur̃ã
monemꝰ. ut nrillos alios dies huic obser¬

Expanded text:
c. 5 . Duo tempora, id est Pascha et Pentecoste, ad baptizandum a Romano Pontifice legitime sunt praefixa. Unde, quia manifestissime patet, baptizandis in ecclesia electis haec duo tempora, de quibus locuti sumus, esse legitima, dilectionem vestram monemus, ut nullos alios dies huic obser
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃os ꝑtinelunt. & ordinatio eoꝵ c̃sueto
iudicio p̃sidentiũ facta ẽ : potest rata
haberi. ita ut in ipsis eccłiis ꝑ seuereq̃.
Alit̾ aut̃ uana habenda ẽ ẽsecratio. que
nec loco fundata ẽ. nec auctoritate mu

Expanded text:
pos, et ordinatio eorum consueto iudicio presidentium facta est, potest rata haberi, ita ut in ipsis perseuerent. Aliter autem habenda est uana consecratio, que nec loco fundata est nec auctoritate mu
Abbreviated transcription (Latin):
niss. tanta facinoꝵ accusatione pulsatꝰ.
sacraꝵ ut dicit᷑ uirginũ pollutꝰ incesto:
ep̃c asserit᷑ ordinatꝰ: & ut innr̃i libellis
scrinii c̃tinet᷑. qͦꝵ aduos qͦq exẽplaria
direximꝰ. inpontificii dignitatẽ hoc tẽ¬
pore qͦ ad causã dicendã missis a nobis
litteris uocabat᷑ obrepsit. Sacro nonini
absit iniuria. faciliꝰ ẽ ut hanc dignita¬
tẽ tali dando amiserit ordinator. ꝗͣ eã
obtineat ordinatꝰ sui cõiicto sociabit᷑.¬
qͥ eũ sibi credidit largiendo pontificis
soriandũ. Qualis enĩ ipse sit. qͥsquis
tales ordinauerit: ostendit. Syx t̾¬

Expanded text:
 accusatione pulsatus, sacrarum, ut dicitur, virginum pollutus incestu, episcopus asseritur ordinatus. Et, ut in nostri libellis scrinii continetur, quorum ad vos quoque exemplaria direximus, in pontificii dignitatem hoc tempore, quo ad causam dicendam missis a nobis literis vocabatur, obrepsit. Sacro nomini absit injuria! Facilius est, ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus; cui convicto sociabitur, qui sibi eum credidit largiendo pontificium sociandum. Qualis enim ipse sit, quisquis tales ordinaverit, ostendit. C.
Abbreviated transcription (Latin):
rit ipse patiat᷑. Placuit etiã. ut si ep̃c
accusatꝰ appellauerit apłicã sedẽ. id
statuendũ. qđ eiꝰdẽ sedis pontifex cen¬
suerit. Hec tam̃ om̃ĩno in sacerdot ỹ
causa forma seruet᷑. ne quẽ ꝗͣ sententia
ñ a suo iudice dicta c̃stringat. Occur¬
rere qͦq qͥsq fideliũ riunis debet op¬
pressoꝵ. & miseroꝵ subsidio. qͦuale¬
ant ex releuatione alienȩ uidicte
a se dei remouere. iundictam. Lro.¬

Expanded text:
atur. Placuit etiam ut si episcopus accusatus appellaverit apostolicam sedem, id statuendum quod ejusdem sedis pontifex censuerit. Haec tamen omnino in sacerdotum causa forma servetur, ne quemquam sententia non a suo judice dicta constringat. Occurrere quoque quisque fidelium ruinis debet oppressorum et miserorum subsidio, quo valeant ex relevatione alienae vindictae a se Dei removere vindictam. L
Abbreviated transcription (Latin):
epõs qͥ nullis ecdasticis ordinib ad
tantȩ dignitatĩ fastigiũ fueruit in¬
stituti. cont᷑ patrũ decreta huiꝰ usur¬
patione qͥ se hec recognoscit fecisse di¬
dicimꝰ. cũ ad ep̃atũ his gradib qͥb fre¬
q̃ntissime cautũ ẽ debeat ꝑueniri.
ut minorib iniciati officiis ad maio¬
ra firment᷑. Debet enĩ ante eẽ discipłs.
qͥs qͥs doctor eẽ desiderat. ut possit docere
qđ didicit. Om̃is uitȩ institutio. hac
ad id qđ tendit se ratione c̃firmat. Qi
muinime litteris oꝑam dederit. p̃ceptor
pendia creuerit. ad meritũ stipendi
ordmẽ ñ potest ꝑuenire. Solũ sacerdo¬
cium int̾ ista rogo uiliꝰ ẽ. qd faciliꝰ tri

Expanded text:
 ad tantae dignitatis fastigium fuerint instituti, contra Patrum decreta, hujus usurpatione, qui se haec recognoscit fecisse, didicimus: cum ad episcopatum his gradibus, quibus frequentissime cautum est, debeat perveniri, ut minoribus initiati officiis ad majora firmentur. Debet enim ante esse discipulus, quisquis doctor esse desiderat, ut possit docere quod didicit. Omnis vitae institutio, hac ad id quo tendit, se ratione confirmat. Qui minime litteris operam dederit, praeceptor pendia creverit, ad meritum stipendii ordinem non potest pervenire. Solum sacerdotium inter ista, rogo, vilius est, quod facilius tri
Abbreviated transcription (Latin):
tractandi spatio id qđ iratꝰ dixit ꝑ scͥp¬
turã se ꝓbaturũ eẽ fateat᷑. ut si forte
resipiscens ꝗ̃ ꝓ iracundia dixit iterare
aut fcribere noluerit: ñ ut reus cri¬
minis teneat᷑. Om̃is gͦ qͥ crim̃ obicit:
scribat se ꝓbaturũ. Reuera ibi sẽꝑ cau¬
sa agat᷑. ubi crim̃ admittit᷑. Et qͥ

Expanded text:
tractandi spatio, id quod iratus dixit, per scriptractandi spatio, id quod iratus dixit, per scripturam se probaturum esse fateatur, ut si fortasse resipiscens quae prae iracundia dixit, iterare aut scribere noluerit, non ut reus criminis teneatur. Omnis ergo qui crimen objicit, scribat se probaturum. Revera ibi semper causa agatur, ubi cr
Abbreviated transcription (Latin):
ca auctoritate generali sanctione ꝓhi¬
bemꝰ qͥa indignũ ẽ. ut ab ext̾nis iudi¬
cet᷑ qͥ ꝓunciales & ase electos debet
habere iudices. nͥ fuerit appellatũ.
Unde oportet.si aliqͥs ep̃oꝵ suꝑ certis
accuset ᷑ criminib ut aboib audiat᷑¬
qͥ st̃ in ꝓuincia ep̃is. Quia ñ oportet
accusatũ alibi ꝗͣ inforo suo audiri. De
senserit. uocẽ appellationis exhibeat.
Appellantẽ autẽ ñ debet afflictio ulla.
aut detentionis iniuriare custodia. s
liceat appellatori uitiatã causã appella¬
tionis remedio subleuare. Liceat etĩã
in causis criminalib appellare. nec
appellandi uox deneget᷑ ei quẽ insup¬
plicio sententia destinarit. De pulsa
Sulsatꝰ ante suũ iudioẽ causam Itis.¬
dicat. & ñ ante suũ iudicẽ pulsatꝰ si
uoluerit taceat. Et pulsatis qͦtiens appel¬
uerint. induciȩ dent᷑. Siqͥs gͦ iratꝰ crim̃
aliqd cuilibet temere obiecit. conuiciỹ
ñ ẽ ꝓ accusatione habendũ. s ꝑmisso

Expanded text:
toritate, generali sanctione prohibemus. Quia indignum est ut ab exteris judicetur qui provinciales et a se electos debet habere judices, nisi fuerit appellatum. Unde oportet, si aliquis epis ut ab omnibus audiatsunt in provincia episcopis, quia non oportet accusatum aliubi quam in foro suo audiri. Si senserit, vocem appellationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla, aut detentionis injuriare custodia, sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare. Liceat etiam in causiappellandi vox denegetur ei, quem supplicio sententia destinavit. Gratus ante suum judicem causam dicat, et ante non suum judicem pulsatus, si voluerit taceat: et ut pulsatis quoties voluerint induciae dentur. Si quis ergo iratus crimen aliquod cuilibet temere objecerit, convicium non est pro accusatione habendum, sed permisso
Abbreviated transcription (Latin):
adgallos. Decreuimꝰ ur̃am debere
intͣ ꝓuinciã eẽ iudiciũ. & congregare
synodũ ante diẽ Ralendaꝵ nouẽbriũ.
ut si adeẽ uoluerit p̃sens si cõfidit ad
obiecta respondeat. Si uͦ ad ẽẽ neglexe¬
rit: dilationẽ sententiȩ de absentia ñ

Expanded text:
 decrevimus vestram debere intra provinciam esse judicium, et congregare synodum ante diem Kalendarum Novembrium,  si adesse uoluerit praesens si confidit ad obiecta respondeat. Quodsi adesse neglexerit dilationem sententiae de absentia non
Abbreviated transcription (Latin):
Celestinus uniuersis ep̃is Inorare.¬
ꝑͥ apuliã & calabriã constitutis. Ncil¬
li sacerdoti liceat canones ignorare.
nec qͥcꝗͣ facere qđ patrũ possit regłis
obiuare. Quȩ enĩ a nobis res digna re
ꝓ alioꝵ libitu licentia popłis ꝑmissa fran¬

Expanded text:
ELESTINUS universis episcopis per Apuliam et Calabriam constitutis. Nulli sacerdoti liceat canones ignorare, nec quemquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digna resm pro aliquorum libitu licentia populis permissa fran
Abbreviated transcription (Latin):
in decretali suo. Cognoscite a nob̃& a
cunctis ep̃is in hac scã & apłica sede con¬
gregatis statutũ ẽẽ. ut. u ͭͫͬ. ebdo¬
madas plenas ante scm pascha om̃s
clerici in sorte dm̃ uocati a carne
ieument. quia sic̃ discreta debet ẽẽ
uita clericoꝵ a laicoꝵ cõu̾satione: ita & in
ieiunio debet fieri discretio. Has gͦ
.uͭII. ebdomadas om̃s clerici a carne
& deliciis ieiunent. & hẏmnis & ui¬
giliis. atq orationib dño iubente
die noctuq studeant. Clericos ñ ẽẽ¬
res hoĩes nolunt clericos in decusa
nec clerici debent eos reciꝑe in ĩpul¬
sationib suis. qm̃ in om̃ib discreta
debet semꝑ eẽ & segregata uita &
conũsatio clericoꝵ. ac scłariũ laicoꝵ..i¬

Expanded text:
i clericorum. Cognoscite a nobis, et cunctis episcopis in hac sancta et apostolica sede congregatis statutum esse, ut septem hebdomadas plenas ante sanctum Pascha omnes clerici in sortem Domini vocati a carne jejunent. Quia sicut discreta debet esse vita clericorum a laicorum conversatione, ita et in jejunio debet fieri discretio. Has ergo septem hebdomadas omnes clerici a carne et deliciis jejunent, et hymnis, ac vigiliis, atque orationibus Domino inhaerere diu noctuque studeant. Cres homines nolunt clericos recipere inec clerici debent eos recipere in pulsationibus suis, quoniam in omnibus discreta debet semper esse et segregata vita, et conversatio clericorum ac saecularium laico
Abbreviated transcription (Latin):
endum in accusatione sacerdotũ.
a qͥb se dñi ppłs. benedici. saluari. &
instrui cupit : nullatenꝰ eos debet
arguere. nec uulgꝰ in eoꝵ accusationẽ
suscipi. Popłs enĩ ab eis docendꝰ ẽ. &
corripiendꝰ. ñ ipsi ab eo. qͥa ñ ẽ discipłs
suꝑ magistrũ. Dei gͦ ordinationẽ ac¬
cusat. qui eos qͥ ab eo cõstituunt᷑ sac̃dotes
accusat. uł dãpnare cupit. Et sost
cusationes qͣs leges scłi ñ admittuN.
& nos submouemꝰ. Et accusatori om̃i
no ñ credi decernimꝰ. qͥ absente adũ.¬
sario causã suggerit. ante utriꝰq par¬
tis iustã discussionẽ. Nec hii qͥ ñ sunt
idonei suscipiant᷑ ad accusationẽ. Et
mant᷑. infames eẽ censemꝰ. Patres enĩ

Expanded text:
endum in accusatione sacerdotum. a quibus se Domini populus benedici, salvari et instrui cupit, nullatenus eos debet arguere, nec vulgus in eorum accusationem suscipi. Populus enim ab eis docendus est et corripiendus, non ipsi ab eo, quia non est discipulus supra magistrum . Dei ergo ordinationenem accusat, qui eos qui ab eo constituuntur sacerdotes accusat vel damnare cupit. CAP. tiones quas leges saeculi non admittunt t nos submovemus. Accusatori omnino non credi decernimus, qui absente adversario causam suggesserit ante utriusque partis justam discussionem; nec hi qui non sunt idonei suscipiantur ad accusationem; et mantur, infames esse censemus. Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Confessio uͦ in talib ñ cõpulsa s spon¬
tanea fieri debet. ipso attestante qui
ait. Ex corde enĩ ꝓcedunt homicidia.
adulteria. fornicationes. blasphemiȩ.
& cȩt̾ã quȩ st̃ ad hȩc ꝑtinentia. Nec
tantũ attendenda sunt q̃ fiunt. qͣn¬
exẽpla deficient. Unde & illud ẽ qđ
dñs ad munera abel respexit. & ñ
ad caim. qͥa magis intendit ad offe¬
rentis animũ. ꝗͣ ad ea q̃ offerunt᷑.

Expanded text:
Confessio vero in talibus non compulsa, sed spontanea fieri debet, ipso attestante qui ait: Ex corde enim procedunt homicidia, adulteria, fornicationes, blasphemiae , et caetera quae sunt ad haec pertinentia. Nec tantum attendenda sunt quae fiunt, quanexempla deficient. Unde et illud est quod Dominus ad munera Abel respexit et non ad Cain, quia magis intendit ad offerentis animum quam ad ea quae offeruntur.
Abbreviated transcription (Latin):
aut metu cõpellunt. aut ui extorqͣnt.
aut fraude decipiunt aliqͣs cõfessi¬
aut ꝓsuaꝵ ñ reqͥsitione reꝵ. aut qd̾
deteriꝰ ẽ alieni erroris secta scͥpturis
facere. it ꝓpͥis manib roborare. &
corã ppłis recitare atq confiteri.
Alios dict̃ carcerib & ergastulis re¬
trudi. ut saltẽ his t̃riti insidiis deui¬
ent dñi sac̃dotes. & suis faueant

Expanded text:
aut metu compellunt, aut vi extorquent, aut fraude decipiunt, aliquas confessiaut pro suarum requisitione rerum, aut, qpro alieni erroris secta scripturas facere, et propriis manibus roborare, et coram populis recitare atque confiteri. Aliquos dicunt carceribus et ergastulis retrudi, ut saltem his territi insidiis devient Domini sacerdotes, et suis faveant
Abbreviated transcription (Latin):
crediderit : ñ priꝰ pͥmates aut alios
adeat iudices ꝗͣ ipsos a qͥb selesũ exis¬
timat cõueniat familiarit̃. ñ se¬
mel s sepissime. ut ab eis aut suã
iusticiã accipiat. aut excusationẽ.
Si autẽ secus egerit. ab ipsis & ab
aliis cõmunione pͥuetut. tanquã

Expanded text:
crediderit, non prius primates aut alios adeat judices, quam ipsos a quibus se laesum aestimat conveniat familiariter: non semel, sed saepissime, ut ab eis aut suam justitiam accipiat, aut excusationem. Si autem secus egerit, ab ipsis et ab aliis communione privetur, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
Iondebet ut a patͥb accepi Iice.¬
mls. & ipsa ratio docet. in calioe dñi
aut uinũ solũ aut aqua sola offer¬
ri. s utrũq ꝑmixtũ. qͥa utrũq ex
latere eiꝰ sua inpassione ꝑfluxisse
Nec ulla oblatio hac potior ẽ. s hec
om̃s pcellit. Quȩ pura cõscientia
dño offerenda ẽ. & pura m̃te sum̃¬
da. atq ab omĩb ueneranda. & sic̃¬
potior ẽ cȩteris: ita potiꝰ excoli &
nedicimꝰ. ut ea cuncti asꝑsi scĩfi¬
cent᷑. & purificent᷑. qđ & om̃ib
sac̃dotib faciendũ eẽ mandamꝰ. Nã
si cinis uitulȩ asꝑsus ppłm sc̃ifica¬
bat atq mundabat. multomagis
fert humanaꝵ. & coinqͥnatos seĩ¬
ficat & purgat. ⁊ cęt̾a bona multiplicat.
⁊ ĩsidias diabłi aũtit. ⁊ aphantasmatis ũsutiis

Expanded text:
im debet ut a Patribus accepimus, et ipsa ratio docet in calice Domini aut vinum solum, aut aqua sola offerri, sed utrumque permixtum, quia utrumque ex latere ejus in passione sua profluxisse nec ulla oblatio hoc potior est, sed hec omnes precellit; que pura conscientia Domino offerenda est et pura mente summenda et ab omnibus veneranda. Innocpotior est caeteris, ita potius excoli et nedicimus, ut ea cuncti aspersi sanctificentur ac purificentur, quod et omnibus sacerdotibus faciendum esse mandamus. Nam si fimus vitulae aspersus populum sanctificabat atque mundabat, multo magisfert humanarum, et coinquinatos sanctificat et purgat, et caetera bona multiplicat, et insidias diaboli avertit, et a fa
Abbreviated transcription (Latin):
Ampliꝰ autẽ respicit d̾s ad cogitatio¬
nes & spontaneas uoluntates. ꝗͣ adactis
qͥ ꝑ simplicitatẽ aut necessitatẽ fiuq̃
Confessio uͦ ñ extorqueri debet in ta¬
lib s potiꝰ sponte ꝓfiteri. Pessimũ ẽ
enĩ de suspicione aut extorta confes¬
sione qͤnquã iudicare. cũ magis ins¬

Expanded text:
ationes, et spontaneas voluntates, quam ad actus, qui per simplicitatem, aut per necessitatem fiunt. Confessio vero non extorqueri debet in talibus, sed potius sponte profiteri. Pessimum est enim de suspicione aut extorta confessione quemquam judicare, cum magis ins
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͣ ambiguitate nuntiare & p̃dicare
om̃ib possit. Abhac enĩ scã sede a scĩs
apłis. tueri. defendi. & liberari ep̃i
iussi st̃. ut sic̃ eoꝵ dispositione ordi¬
nanle dño pͥmitꝰ st̃ cõstituti: sic
huiꝰ scẽ sedis cuiꝰ dispositiomi eorũ
causas & iudicia seruauert̃ ꝓtectio
qͥ alit̾ circa fr̃s egerint. ꝗͣ huiꝰ sedis
rectorib placere cognouerint. Ex¬
Nis talit̾ consideratis. atq cũ reliqͥs
ep̃ĩs decretis. tanꝗͣ omĩũ curã ge¬
rentes. ꝓpt̾ sedis ꝓpͥe apicẽ decer¬
nimꝰ. ut nemo pontificũ aliquẽ
suis reb expoliatũ ep̃m. aut a sede
pulsũ. ex cõmunicare aut iudicare
p̃sumat. qͥa ñ ẽ pͥuilegiũ qͦ expolia¬

Expanded text:
aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare aliqua ambiguitate nuntiare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta sede, a sanctis apostolis fueri, defendi et liberari episcopi jussi sunt, ut sicut eorum dispositione, ordinante Domino, primitus sunt constituti: sic hujus sanctae sedis, cujus dispositioni eorum causas et judicia servaverunt, protectionqui aliter circa fratres egerint, quam hujus sedis rectoribus placere cognoverint. His taliter consideratis, atque cum reliquis episcopis decretis tanquam omnium curam gerentes, propter sedis propriae apicem decernimus, ut nemo pontificum aliquem suis rebus expoliatum episcopum aut a sede pulsum excommunicare aut judicare praesumat, quia non est privilegium, quo expolia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ a sacratis dñoq dicatis. cõtrectent᷑
hominib. Indignũ enĩ ualde ẽ. ut
sacra dñi uasa q̃cũq sint humanis
usib seruiant. aut ab aliis ꝗͣ a dño
famulantib eiq dicatis tractentur
uiris. ne ꝓ talib p̃sũptionib iratꝰ dñs
plagã imponat popłosuo. De appella¬
in aliqͣ adũsitate. licent̃ hanc scãm
& apłicã appellet sedẽ. & ad eã qͣsi
ad caput suffugiũ habeat. ne in noceis .ii¬
dãpnet᷑. aut ȩccła sua detrim̃tũ pa¬
Si autẽ necesse ei cuenerit. eãq ap¬
pellare minime uoluerit. & uocatꝰ
tam̃ abhac scã sede fuerit: ñ renuat
aliqͥd corrigere fuerit: cũ his qͦs hic
pͥmũ inuenerit corrigat. Qđ purgatꝰ¬
Ad ȩccłam tam̃ suã ñ priꝰ reũtat᷑
quã hinc litteris apłicis uł formatis
plenit᷑ instructꝰ atq purgatꝰ sit. si fu¬
erit unde. Et postꝗͣ domi reũsus fuerit.
cognoscant uicini sui qͣlit᷑ hic suam
alioꝵq causã finierit. quatinꝰ eã absq

Expanded text:
s contrectentur hominibus. Indignum enim valde est ut sacra Domini vasa, quaecunque sunt, humanis usibus serviant, aut ab aliis quam a Domino famulantibus eique dicatis tractentur viris, ne pro talibus praesumptionibus iratus Dominus plagam imponat populo suo, e aliqua adversitate, licenter hanc sanctam et apostolicam appellet sedem: et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne innocens damnetur, aut Ecclesia sua detrimentum paem ei necesse evenerit, eamque appellare minime ausus fuerit, et vocatus tamen ab hac sancta sede fuerit, non renuataliquid corrigere fuerit, cum his quos hic primos invenerit corrigat. Ad Ad ecclesiam tamen suam non prius revertatur, quam hinc litteris apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fuerit unde. Et postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui qualiter hic suam aliorumque causam finierit, quatenus eam absque
Abbreviated transcription (Latin):
Lexandea raea .u. apetro. insuoꝵ
Apͥmo decretaliũ. Si sac̃dotib
uel auctorib eccłe q̃dã script᷑e qͦqͦ oͦ¬
ꝑ metũ. aut fraudẽ. aut ꝑium extor¬
tȩ fuerint. uł ut se lib̾are possent.
qͦcũq ab eis conscͥptȩ uł laborate fu¬
erint ingenio: ad nullũ eis p̃iudici¬
um uł nocumentũ ualere censemꝰ.
neq ullã eis infamiã. uł calũpniã.
aut a suis seq̃strationẽ bonis unquã

Expanded text:
ALEXANDER papa, V a Petro, in suorum primo Decretalium. Si sacerdotibus vel auctoribus Ecclesiae quaedam scripturae,  metum, aut fraudem, aut per vim extortae fuerint, velut se liberare possint, quocunque ab eis conscriptae vel roboratae fuerint ingenio, ad nullum eis praejudicium, aut nocumentum provenire censemus, neque ullam eis infamiam, vel calumniam, aut a suis sequestrationem bonis, unquam
Abbreviated transcription (Latin):
Pudiuimꝰ enĩ qͦsdã a uobis infama¬
ñ posst᷑. nͥ inciuitatib ñ minimis: &
uob̾ scribimꝰ. ut sciatis hͦ fieri ñ lice¬
re. s ꝓpͥos reuocari. & integerrime
restitui debere. Illos uͦ qͥ ad ulterina
feditate suas sponsas qͣs & uxores eoꝵ
p̃fixo tenore eẽ intelligimꝰ tenent:
eici & adulteros atq infames fleri.
eosq ab ȩccłasticis honorib arceri
iubemꝰ. Si aut̃ adũsus eos aliꝗͣ quęre¬
lã habueritis. his ꝑ actis inqͥrendũ¬
erit. & auctoritate huiꝰ scẽ sedis ter¬

Expanded text:
Audivimus quosdam a vobis infamanon possunt, nisi in civitatibus non minimis, et vobis scribimus, ut sciatis hoc fieri non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelaerit et auctoritate hujus sanctae sedis ter
Abbreviated transcription (Latin):
Es omp̃s ut nos a p̃cipitan stia.¬
te sententie ꝓlatione cõpesceret. cũ
om̃ia nuda & aꝑta sint oculis eiꝰ. maꝰ¬
la tam̃ sodomȩ noluit autlita iudica¬
re priꝰquã manifeste cognosceret
quȩ dicebant᷑. Unde ipse ait. Des¬
cendã. & uidebo utrũ clamorẽ qͥue
nit ad me oꝑe cõpleuerint. anñ ẽ ita
tũ ẽ. s om̃ĩa ei manifesta st̃ etiã an¬
teꝗͣ fiant: non obaliud hȩc oe alia
multa q̃ hic ꝓlixitatẽ uitantes ñ in¬
seruimꝰ. ꝑ se inqͥrere dignatꝰ ẽ. nͥ ut
nobis exemplũ daret. ne p̃cipites

Expanded text:
otens ut nos a praecipitantis sententiae prolatione compesceret, et cum omnia nuda, et aperta sint oculis ejus, mala tamen Sodomae noluit audita judicare, priusquam manifeste agnosceret quae dicebantur. Unde ipse ait: Descendam et videbo, utrum clamorem qui venit ad me, compleverint, an non est ita, um, sed omnia ei manifesta sunt etiam antequam fiant, non ob aliud haec et alia multa quae hic prolixitatem vitantes non inservimus per se inquirere dignatus est, nisi ut nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ntecessor Etenim p̾decessoris nr̃io
nerandȩ memoriȩ Gregoriꝰ Dumi
indignum ordinauit. ⁊ ad p̾dican
u̾bum fidĩ germanicis gentib me
sacram̾to me c̃strinx᷑. ut canonicis &
Necantẽ cũ diuina grã implere studui.
ilsos autẽ sac̾dotes hipocritas ⁊ seductores
popłor uł corrigerẽ ad uiam salutis: uł
dalinarẽ ⁊ abstinerẽ a cõmunione ipsors¬
ed ex parte seruaui. nex parte custodire
e implere ñ potui. ⁊ spũalit᷑ impleui
sicram̃tum. qr in consensũ ⁊ in c̾silium
illor ñ uenit anima mea. corporaliter
autẽ ab eis omnino abstinere ñ potui.
ũ uenissem ad pͥncipẽ francoꝵ cogente
ccłarũ necessitate: ñ tales ibi repperi
quales uolui. s tam᷑ in scã cõmunione

Expanded text:
ntecessor etenim praecessoris vestri, venerandae memoriae Gregorius, dum me indignum ordinavit et ad praedicandum verbum fidei Germanicis gentibus misit, sacramento me constrinxit, ut canonicis et hoc autem cum divina gratia implere studui-, falsos autem sacerdotes, hypochritas et seductores populorum, vel corrigerem ad viam salutis vel declinarem et abstinerem a communione ipsorum,-quod ex parte servavi et ex parte custodire et implere non potui: spiritaliter implevi sacramentum, quia in consensum et in consilium illorum non venit anima mea; corporaliter autem ab eis omnino abstinere non potui, dum venissem ad principem Francorum cogente aecclesiarum necessitate, cum tales ibi repperi, quales nolui, sed tamen in sancta communione
Abbreviated transcription (Latin):
scripturis qͥdẽ uet̾ib ad agendũ pascha
c̃ p̃ceptũ tẽpus. nͥ ex mense nouorum¬
mã. E x eu̾głio tamꝰ qr manifestum ẽ
io etiam die dñs crucifixtis ÷ & in se¬
ultura fuerit. ⁊ resurrexit: ad iuncta
etiã ipsoꝵ dierũ obseruatio ꝑ patrũ

Expanded text:
scripturis quidem ueteribus ad agendum pascha non est praeceptum tempus nisi ex mense nouorumxxi. ex euangelio tamen, quia manifestum est quo etiam die dominus crucifixus sit et in sepultura fuerit et resurrexerit, adiuncta est etiam ipsorum dierum obseruatio
Abbreviated transcription (Latin):
eundem suũ quẽ diabolũ nominauit.
qͥ ante traditionem dnĩ nec locuł dnĩcis
fidem potuit ex hib̾e. cum cȩt̾is discipłis
adp̃dicandum regnũ cęloꝵ misit. ut
monstraret dona dĩ ꝑuenire ad eos qui
cũ fide accipiunt. etiam si talis sit per
quem accipiunt qualis uidas fuit. c¬

Expanded text:
em suum, quem diabolum nominavit, qui ante traditionem Domini nec loculis Dominicis fidem potuit exhibere, cum caeteris discipulis ad praedicandum regnum coelorum misit? ut monstraret dona Dei pervenire ad eos qui cum fide accipiunt, etiamsi talis sit per quem accipiunt, qualis fuit
Abbreviated transcription (Latin):
tendos. ita ut diocesis possidentis si tam̃
basilicã ueri signi limes ꝓuisus mon¬
strauerit. eccłȩ cuiꝰ ÷ ius retentionis sic
et̾num dominium. Qͦd ⁊ si lunes legitimꝰ
candem basilicam nͦ concludit. ⁊ tam
longi tẽporis ꝓbat᷑ obtecta prescriptio
appellatio p̾sentis epĩ ñ ualebit. qr illi
tricennał obiectio silentium imponit.
H oc etiã ⁊ scłarium pͥncipũ edicta p̾ci¬
piunt ⁊ p̾sulũ romanoꝵ decreuit aucto¬
ritas. Si uͦ intra metas tricennał tẽporis
extra alios t̾minos basilicȩ iniusta reten¬
tio repꝑitur. repetentis epĩ iuri sine
ascĩs patrib statutũ ẽ statuimꝰ. ita ut
maior eccła ꝑ circu̾itum .Lx. passus
Qui autẽ confinium eoꝵ c̾fringere tẽpta¬
uerit: aut ꝑsonã hominis uel bona eiꝰ
inde abstraxerit: nͥ publicꝰ latro erit qͦ¬
usq em̃det. ⁊ qͦd rapuerat reddat. excom¬

Expanded text:
tendos, ita ut dioecesis possidentis, si tamen tendos, ita ut dioecesis possidentis, si tamen basilicam veteribus signis limes provisus monstraverit, Ecclesiae cujus est jus retentionis, sit aeternum dominium: quod si et limes legitimus eamdem basilicam non concludet, sed tam longi temporis probatur objecta praescriptio, appellatio repetentis episcopi non valebit, quia illi tricennalis objectio silentium ponit. Hoc enim et saecularium principum edicta praecipiunt et praesulum Romanorum decrevit auctoritaextra alienos terminos basilicae injusta retentio reperitur, repetentis episcopi juri sine a sanctis Patribus statutum est, statuimus: ita ut major ecclesia per circuitum sexaginta passus Qui autem confinium eorum confringere tentaverit, aut personam hominis vel bona ejus inde abstraxerit, nisi publicus latro fuerit, quousque emendet, et quod rapuerat reddat, excom
Abbreviated transcription (Latin):
legiũ cõmittit᷑. Auferendo sacrũ de sacro.
uel ñ sacrũ de sacro. siue sacrũ de ñ sacro.
Non sacrũ uͦ de ñ sacro qi ñ potest compu¬
cari in crimine sacrilegui. scđ̾m mun¬
danarũ legũ censuram debet em̃dari.
altercantib de parrochia cuiꝰdã basilice.
nt᷑ memoratos fr̃s nrõs fulgentium asti¬
gatanũ ⁊ honoriũ cordubensem epm̃ dis
sensio agitata ẽ ꝓpt̾ parrochiam basilice
cuiusdam. quam hoꝵ alt̾ celtacensem alt̃
reginensem asseruit. Et qr int̾ utrasq
partes accenꝰ limitis actio uendicata ẽ
cuiꝰ quanuis uetusta retentione nullum
uiris p̾iudiciũ auferret. ideoq ne iN
dubium ultra int̾ cos nra deuocaretur
sententia: ꝑlatis canonib sẏnodalia de¬
creta ꝑlecta st̃: quoꝵ auctoritas p̾monet
ita oportere inhiberi cupiditatẽ ut neqͥs
t᷑minos alienos usurpet. Ob hoc placuit
int̾ alt̾nas partes inspectionis uiros mit¬

Expanded text:
legium committitur auferendo sacrum de sacro, legium committitur auferendo sacrum de sacro, vel non sacrum de sacro, sive sacrum de non sacro. Non sacrum vero de non sacro, quia non potest computari in crimine sacrilegii, secundum mundanarum legum censuram debet emendari, altercantibus de parochia cujusdam basilicae, Inter memoratos fratres nostros, Fulgentium Astigitanum et Honorium Cordubensem episcopos, discussio agitata est, propter parochiam basilicae cujusdam quam horum alter Celtacensem, alter Reginensem asseruit. Et quia inter utrasque partes hactenus limitis actio vendicata est, cujus quamvis vetusta retentione, nullum juris praejudicium adferret: ideoque ne in dubium ultra inter eos nostra devocaretur sententia, prolatis canonibus synodalia decreta perlecta sunt, quorum auctoritas praemonet ita oportere inhiberi cupiditatem, ut ne quis terminos alienos usurpet. Ob hoc placuit inter alternas partes inspectionis viros mit
Abbreviated transcription (Latin):
nati argenti. id .ẽ. sescentor solidoꝵ sũmã
argenti purissimi. Idõq qͥsqͥs inuentus
fuerit reus sacrilegii: istam leniorẽ cõpo
ꝑtinuerit. Et si ipse reus sacrilegii facere
noluerit: tandui ex cõmunicationi subia¬
ceat. usq quo pͣdictam compositionem
sescentoꝵ solidorum ꝑsoluat. Et si in hac
obstinatione mortuus fuerit: corpꝰ eius
cũ ymnis  psalmis ñ deferat᷑ ad sepul¬
duram. Et precipimus. ut in fine codicis
legis mundane scribat᷑ hec lex. Huc usq
Aacrilegium enĩ cõmittit᷑ siqͥs infregerit
circũitu eccłe fucrint. uł in domib que
infra pͣdictos passus fuerint aliquid inde
diripendo uel auferendo. seu qͥ iniuriam
uł ablationem rerũ intulerte clericis
arma ñ ferentib uł monachis. siue deo
deuotis omnibꝰq eccłasticis ꝑ sonis. Non
enĩ capellȩ quȩ infra ambitum muroꝵs
castelloꝵ fc̃. mittuntur uł ponuntur
in hac obseruatione. Similiter etiã sacri¬

Expanded text:
nati argenti, id est sexcentorum solidorum summam nati argenti, id est sexcentorum solidorum summam argenti purissimi. Ideoque quisquis inventus fuerit reus sacrilegii, istam leviorem compospertinuerit; et si ipse reus sacrilegii facere noluerit, tandiu excommunicationi subjaceat, usquequo praedictam compositionem sexcentorum solidorum persolvat. Et si in hac obstinatione mortuus fuerit, corpus ejus cum psalmis et hymnis non deferatur ad sepulturam. Et praecilegis mundanae scribatur haec lex. Huc usque Sacrilegium enim committitur, si quis infregerit circuitu ecclesiae fuerint: vel in domibus quae infra praedictos passus fuerint, aliquid inde diripiendo vel auferendo, seu qui injuriam vel ablationem rerum intulerit, clericis arma non ferentibus vel monachis, sive Deo devotis hominibus, ecclesiasticis personis. Non enim capellae quae infra ambitum murorum castellorum sunt, mittuntur, vel ponuntur in hac observatione. Similiter etiam sacri
Abbreviated transcription (Latin):
nitib uicecomitib. centenariis iudici
atholicis. in hispania ⁊ gothia. ⁊ pro¬
ntus degentib omniq popło occiden¬
li catholico: salutẽ ⁊ apłicam benedi-¬
onem. Noueritis dilectissimi filu qͥa¬
sꝓstatu scẽ dĩ eccłȩ uissimꝰ c̃gregari
podale c̾cilium apud urbem trecas.
sedentib nob̾ in corona uenit ante
intiam nram filius nt sineboldus sc̃ẽ
ic sedis narbonensis epc̃ cũ suis suf¬
aneis epĩs. Et deculit nob̾ librum
dlnce legis ubi nichil habebat᷑ de
ilegiis. ⁊ in eisdem legib scriptũ. ut
se quas illȩ leges ñ habent ñ audirent᷑
dicib illius patrię.atq ita uis sce ec¬
suffocabat᷑ ab incolis gallię. ⁊ hispaniȩ
inspectis legib romanis ubi habebat᷑
crilegiis inuenimꝰ ibi aiustiniano
atore legem compositionis sacrile
constitutam scilicet in qͥnq libras
optimi. S nos leniorem lege̾ p̾ce
pio pͥncipe de compositione
sacrilegu uidelicet in .xxx. libras exami¬

Expanded text:
itibus, vicecomitibus, centenariis, judicibus catholicis, in Hispania et Gothia, et provinciis degentibus, omnique populo occidentali catholico, salutem et apostolicam benedictionem. Noveritis, dilectissimi filstatu sanctae Dei Ecclesiae jussimus congregari synodale concilium, apud urbem Trecas, ubi sedentibus nobis in corona, venit ante praesentiam nostram filius noster Sineboldus sanctae primae sedis Narbonensis episcopus, cum suis suffraganeis episcopis, et detulit nobis librum Gothicae legis, ubi nihil habebatur de sacrilegiis, et in eisdem legibus scriptum, ut causae, quas illae leges non habent, non audirentur a judicibus illius patriae, atque ita jus ssuffocabatur ab incolis Galliae et Hispaniae is episcopis, inspectis legibus Romanis, ubi habebatur de sacrilegiis, invenimus ibi a Justiniano imperatore legem compositionis sacrilegii constitutam in quincue libras auri optimi. Sed nos leniorem legem praecpio principe de compositione sacrilegii, videlicet in XXX libras exami