comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur ei. Md est dudiũ de fidelib eg¬
tantib accipi uł intelligi debere
qui scõ oleo crismatis ꝑinigui posst̃
qd̾ ab ep̃o confectũ. nõ solum sa¬
cerdotib. s omnib uti xͥanis licet
in sua et suoꝵ nccͣitate unguendo
Ceterũ illud suꝑfnũ indemꝰ adrec¬
tum. ut de epõ ambigatur qd̾ p̃sbi¬
teris licere uͥ dubiũ ẽ. Nam id circo
de p̾sorĩs dcm̃ est. quia epĩ occupacõ¬
nib aliis impediti ad om̃s langui¬
dos ire nõ possũt. Ceterũ si ep̃s aut
pt̾ aut dignũ ducit aliquẽ a se ui¬
sitandũ et᷑ bñdic̾e̾ ⁊ tang̾e cͥsmate
sine cũctacione p̃t. cinus ẽ ip̃m cris¬
ma conficere. Nam penitentib
istud fundi non potest quia genus

Expanded text:
um de fidelibus aegrotantibus accipi, vel intelligi debere, qui sancto oleo chrismatis perungi possunt, quod ab episcopo confectum, non solum sacerdotibus, sed omnibus uti Christianis licet, in sua, aut suorum necessitate inungendo. Caeterum illud superfluum videmus adjectum, ut de episcopo ambigatur quod presbyteris licere non dubium est. Nam idcirco de presbyteris dictum est, quia episcopi occupationibus aliis impediti, ad omnes languidos ire non possunt. Caeterum si episcopus t, aut dignum ducit aliquem a se visitandum, et benedicere, et tangere chrismate sine cunctatione potest, cujus est ipsum chrisma conficere. Nam poenitentibus istud fundi non potest quia genus
Abbreviated transcription (Latin):
conueĩre ñ possunt. idcircto ferm̃tũ
a nob̃ confectũ ꝑ accolitos accipiũt
ut se a nr̃a cõmuione maxĩe illa
die ũ iudicent separatos. Qd̃ per
parrochias fieri debere nõ puto.
quia ñ longe portanda sunt sacͣ¬
menta. Nec uos ꝑ cimiteria diu̾sa
constitutis p̃̾sbr̃is destinamꝰ. Cũ et
p̃sbrĩ eoꝵ conficiendoꝵ ius heant.
a demonio aut uicio aliqͦ.
aut pccõ int̾ueniente arripiũt᷑.
q̃ siuit diłccio tua si a p̃sbr̃o uel
dyacono possint aut debeãt cõsig¬
nari. Qd hoc nisi ep̃s p̃ceperit nõ
licet. Nam ei manꝰ imponenda
derit id fuuendi. Ut añt REi
id epi est iperare ut mariꝰ ei uł
a preibr̃o uł a ceteris cłicis mipo¬
natur. Nam quomͦ id fieri sice
maguo labore porerit. ut ionge
constitut᷑ caergumĩs ad epm̃ de¬
ducatur. Cumĩ si talis calus ei in¬

Expanded text:
idcirco fermentum a nobis confectum per acolythos accipiunt, ut se a nostra communione, maxime illa die, non judicent separatos. Quod per paroecias fieri debere non puto; quia nec longe portanda sunt sacramenta nec nos per coemeteria diversa constitutis presbyteris destinamus et presbyteri eorum conficiendorum jus habeant a daemonio, vitio aliquo aut peccato interveniente, arripiuntur, quaesivit dilectio tua si a presbytero aut diacono possint aut debeant 202 designari; quod hoc nisi episcopum praecipere non licet: nam eis manus imponenda derit id efficiendi. Ut autem fiat, episcopi est imperare ut manus eis vel a presbytero, vel a caeteris clericis imponatur. Nam quomodo id fieri sine magno labore poterit, ut longe constitutus energumenus ad episcopum deducatur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
eterũ te pondere estianto
delictoꝵ sacerdotis eit iudica¬
re. ut adtendat ad confelĩid̾ peni¬
tentis ⁊ adfictus atq latrimas co¬
rigentis actũ rũbere dimitti. cũ ui¬
derit congruã satisfaccõnem Sa¬
ne sicruis egͥtudinẽ inciderit atq
usq ad desperacionẽ deuen̾it ei est
aute tempꝰ pasche relaxandũ. nͥ
de hoc seculo absq ꝯmũione discedar¬
De epła sc̃i Iacobi apłi in qua pro
nfirmis orare p̃cipitur.
consulere uoluit diłctio tua
adicͥat ĩ filiꝰ meꝰ celestinꝰ dyaconusi
e pła sua esse a tua diłccione poĩtiu

Expanded text:
eterum de pondere aestimando delictorum sacerdotis est indicare, ut adtendat ad confessionem poenitentis et ad fletus atque lacrymas corrigentis, ac tum iubere dimitti, cum viderit congruam satisfactionem. Sane si quis aegritudinem inciderit atque usque desperationem devenerit, ei est ante tempus paschae relaxandum, ne de seculo absque communione discedaDe epistola sancti Jacobi apostoli, in qua pro infirmis orare praecipiturconsulere voluit dilectio tua, adjecit etiam filius meus Coelestinus diaconus in epistola sua esse a tua dilectione positum
Abbreviated transcription (Latin):
poĩto ppłm ticere aut selntare nec ple¬
atq sacris canonib etocti escis. ⁊ si
necesse est. quibdam ninꝰ scientib
doceri plemter ⁊ instrui ꝓossũt Ut
ꝑhoc et discreco gradiui ⁊ digͥtaniᷤ
fustigiũ sũmoꝵ potisicu demonstret
Simulit̾ ⁊ de p̾sbiteris hec heantur
⁊ sine iussu ꝓorii epi uil a gant Ma
quodam ratum hoc ⁊ puichuus es i
detur ⁊ si nom̃ uilescit. põtificum oĩ
status ꝑturbatur ecc̃e. Tripleꝵ ita q
in hac ꝑte reatus est. QQd̾ ⁊ ꝓhibi
ad illicite usurpatõnis tenu̾tatẽ ꝑti¬
net. iura solusitur. ¶Rd̾ aũt solis a¬
postolis. coꝵq successorib ꝓprii sir of¬

Expanded text:
posito populum docere aut salutare, nec pleposito populum docere aut salutare, nec pleaut sacris canonibus, edocti estis. Et si necesse est quibusdam minus scientibus, doceri pleniter et instrui possunt, ut per hoc et discretio graduum, et dignitatis fastigium summorum pontificum demonstretur. Similiter et de presbyteris haec habeanturpi nil agant: quia quod rarum est, hoc et pulchrius esse videtur. Et si nomen vilescit pontificum, omnis status perturbatur Ecclesiae. Triplex itaque in hac parte reatus est, quod et prohibitad illicitae usurpationis temeritatem pertinet jura solvuntur. Quod autem solis Apostolis eorumque successoribus proprii sit of
Abbreviated transcription (Latin):
sit ex his q̃ sacerdotib debenturꝰ ⁊ iõ
nec in sacerdotali cathalago ħ̃cant
ut promina illis qui humilr̃ hoc fre
uoluint nec ampliꝰ ambierunt ⁊ per
scͥptum ꝓpria manu subt̾ roboratũ
id ipm̃ ꝯfirmau̾unt hoc solũ modo con
cedatur ut int̾ sacerdotes locũ hẽant
⁊ mĩsterio p̃soroꝵ contenti sint atꝙ
mense dni tñmodo ꝑticipes existãt
Amplius aũt qui ambire uoluerint
nec hoc retmeant ut sacerdotes sunt
s omm eccͣ astico fundit᷑ priuent̾ ho¬
nore. Quod no eis ñ liccat sacerdo¬
tes consecrare nec draconos nec sub¬
dyaconos nec uirgines nec altare eri¬
gere. nec ungere aut sacrare noc ecͣctis
dedicare nec̃ crisma conficere nec cris
mate baptizandoꝵ fronte signare.
nec priblite quidẽ in mẽsa quẽqmͣ
peĩtentem reconciliare nec formatas
aut signare. nec penitẽtem smñe pre¬
ceptione epi siu reconaliare nec es p̃¬
sente nͥ illo iubente sac̃mentũ corpo¬
ris ⁊ sangiũs xp̃i conticere nec ed corã

Expanded text:
sint ex his quae sacerdotibus debentur. Et ideo nec in sacerdotali catalogo habeantur, ut pro misericordia illis, qui humiliter hoc ferre voluerint, nec amplius ambierint, et per scriptum propria manu subter corroboratum, idipsum confirmaverint, hoc solumcedatur, ut inter sacerdotes locum habeant, et ministerio presbyterorum contenti sint, atque mensae Domini tantummodo participes existant. Amplius autem qui ambire voluerint, nec hoc retineant, ut sacerdotes sint, sed omni ecclesiastico funditus priventur honore. Quod vero eis non liceat sacerdotes consecrare, nec ddiaconos, nec virgines, nec altare erigere, nec unguere vel sacrare, nec ecclesias dedicare, nec crisma conficere, nec crismate frontes baptizatorum signare, nec publice quidem in missa quemquam penitentem reconciliare, nec formatas aut signare, nec poenitentem sine praeceptione episcopi sui reconciliare; nec eo praesente, nisi illo jubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere, nec eo coram
Abbreviated transcription (Latin):
hũit. ip̃e decuit. ip̃e curauit. ip̃e sana¬
uit. ip̃e ꝓprus humi̾s reportaurt at¬
q in tantũ dilexio ut ⁊̃ aĩam suam
multas sustinens inuirias. multa
obprõbria multasq passiones ĩ tan¬
quid nos miscri ⁊ desides dict̾i sumꝰ
qui eciam pro ouib nob̃ ꝯmissis cu¬
ram impentere negligimiꝰ ⁊ alus eas
educandas tradimus. Corrigantur
hec fr̃s ncce̾ est. quia qui plus labd¬
rat maiorẽ mercedem accipiet Nã
nõ ampliꝰ qmͣ duos ordines int̾ dis¬
tertius ꝓcesserit funditꝰ ignoramus
Et qdͣ ratione caret extirpare ncce ͤ
ordinati epĩs. nec nominẽtur ep̃i.
Si nom̃ non hñt qͣliter offm hebut¬

Expanded text:
docuit, ipse curavit, ipse sanavit, ipse propriis humeris reportavit, atque in tantum dilexit, ut etiam animam suam multas sustinens injurias, multa opprobria, multasque passiones quid nos miseri et desides dicturi sumus, qui etiam pro ovibus nobis commissis curam impendere negligimus, et aliis eas educandas tradimus? Corrigantur haec, fratres, necesse: quia qui plus laborat, majorem mercedem accipiet. Nam non amplius quam duos ordines inter distertius processerit, funditus ignoramus. Et qordinati episcopis, nec nominentur episcopi, si nomen non habent, qualiter officiu
Abbreviated transcription (Latin):
tetigit ⁊ mnũdauit. cur nos eadem
a gẽre dedignam᷑ aut cur nos insi
qu̾i pasorale officiũ suscepimꝰ aluꝰ
alendas tradimꝰ᷑. Maxime cũ dñs ꝑ¬
tro p̃ceptori nro dixerit. Si diligis
me posce oues meas ⁊ młta talia
⁊ hus simmilia. Nam bũdictionem
ꝑ manꝰ inpõicionem dabant magis
nꝰ  indetux uulnꝰ inferre qmͣ sabu¬
tera. Et illi qui pontificatꝰ apicem
i ecant qm̃i nich in dante erat quod
lle posset acapere. aut quis hoĩm b
cet more hũano loq̃mur dare pt od¬

Expanded text:
tetigit et mundavit, cur nos eadem tetigit et mundavit, cur nos eadem agere dedignamur? Aut cur nos ipsi, qui pastorale officium suscepimus, aliis alendas tradimus? maxime cum Dominus Petro praeceptori nostro dixerit: Si diligis me, pasce oves meas: et multa alia, et his similia. Nam benedictio,  manus impositionem dabant, magis nobis videtur vulnus inferre, quam salutem. Et illi qui pontificatus apicemterant? quoniam nihil in dante erat, quod ille posset accipere. Aut quis hominum, licet et more humano loquamur, dare po
Abbreviated transcription (Latin):
lxx. discipulis quor ilti in ecͣca spe
gerunt legatur dotũ sc̃i sp̃s ꝑ ma¬
nus imiposicõ nt p̃dictũ est tradidis¬
se. Hec ergo quia omni carent rõue
nulliis deinceps usurpet aut consen¬
dotali collegio separar nec qd̃ aub
extinguitur. et ap̃ decessorib nrĩs
ac teliquis ut dcm̃ esti tocius or̃bis
epĩs iam extractũ est apud aliquos
tenebrosis semũetur radicib. sed q̃
male pullulasse noscuntur radicitꝰ
euellant̾ ne messem diũcam ulla
corrumpãt ⁊ izania. Ita etũ fruct̾u
uberem tim̃ sacerdotes p̃stabunt.
si eã que natam segetem euocare
censuerũt. radicitꝰ amputẽtur. Ces¬
ses ergo cesset tot uicib ꝓhibita et
dampnata presiumpcio nec mritent
sũrni sacerdites mulietes metrites
que infantes suos p̾fata uolup ͭ
alus ad mit̾endũ tribuũt. s ipsi
nut᷑ant ip̃i dnõ suo fructũ dim usu¬
ra reddant fructuososq mampłos
ei cum głia repsentent ⁊Iam si dñe
lepsos int̾ ceteros ouiũ suaꝵ curas

Expanded text:
 Discipulis, quorum isti in Ecclesia speciem gerunt, legatur donum S. Spiritus per manus impositionem ut praedictum est tradidisse. Haec ergo, quia omni carent ratione, nullus deinceps usurpet aut consendotali collegio separari. Nec quod a nobis extinguitur, et a praedecessoribus nostris ac reliquis, ut dictum est, totius orbis episcopis jam extinctum est, apud aliquos tenebrosis seminetur radicibus: sed quae male pullulasse noscuntur, radicitus evellantur, ne messem dominicam ulla corrumpant zizania. Ita enim fructum uberem Domini sacerdotes praestabunt, si ea, quae natam segetem enecare consueverunt, radicitus amputentur. Cesset ergo, cesset tot vicibus prohibita et damnata praesumptio: nec imitentur summi sacerdotes mulieres meretrices, quae infantes suos praefata voluptate aliis ad nutriendum tribuunt: sed ipsi nutriant, ipsi Domino suo fructum cum usura reddant, fructuososque manipulos ei cum gloria repraesentent. Nam si Dominus leprosos, inter caeteras ovium suarum curas,
Abbreviated transcription (Latin):
hibita agere p̾sumũt. nec hoc se¬
dici uolunt qd̾ sunt rogo ut mani¬
feste ꝓdatis quid sint. qm̃ aut aliqͥd
presbrĩ esse despicurt quid erut aut
beat unde sit aut unde originẽ ducat
nec au̾ctem h̃t nec stare rite poterit.
quia mane est ⁊ ut destruatur ⁊ cadat

Expanded text:
hibita agere praesumunt, nec hoc hibita agere praesumunt, nec hoc dici se volunt quod sunt, rogo ut manifeste prodatis quid sint, quoniam aut aliquid presbyteri esse despiciunt, quid erunt? Aut t, et si non habeat unde sit, aut unde originem ducat, nec auctoritatem habet, nec stare rite poterit, quia inane est, et ut destruatur, et cadat
Abbreviated transcription (Latin):
consecrati ubi sunt ꝯͣsecrati ad iullã
qr a core uilla ⁊ apud grecos ⁊ qualit̾
ad uillam. si nec in castello aut ĩ mo¬
dica ciuitate licet fieri rogo tit pro¬
matis. Et si ꝓm̾e ñ potestis quia scio
potestis digitũ ori imponite ⁊ eos oĩ
au̾cte carere nõ dubitate. Scil quia
ta obstant auib eor cassatur accio
uł institucio unũ qd ab uno epo ordĩa¬
re solent in quo coꝵ ordinacio a cano
sunt ordinati ⁊ aut in uilla aut cas¬
tello sen in modica ciuitate aut oĩo¬
ñ in eo loco p̃fixi quo iuste epi fien te¬
bent aut dudum ñ fuerunt ubi i
tum est in una ciuitate duo ñ debeãt
consistere epi. Tertiũ si absolute fue¬
rut instituti sicut de quibusdam au¬
diuimꝰ que omnia ep̃ali oĩo carent
calusis epĩ esse ñ pessunt nec p̃ibit̾os
se noĩari uolunt qui am pliuis esse am¬
quib dam stultis ⁊ sua q̃rentibus¬
⁊ non q̃ xp̃i ih̃u instituebantur pre¬
sume temptant. ⁊ illicita atq pro¬

Expanded text:
consecrati, ubi sunt consecrati ad villam, quia chore villa est apud Graecos, et qualiter ad villam, si nec in castello, aut in modica civitate licet fieri, rogo ut promatis, et si promere non potestis, quia scio potestis, digitum ori imponite, et eos omni auctoritate carere non dubitate, scilicet quia tria obstant quibus eorum cassatur actio vel institutio. Unum, quod ab uno episcopo ordinari solent, in quo eorum ordinatio a canonsunt ordinati, et aut in villa, aut castello, seu in modica civitate, aut omnino non in eo loco praefixi, quo juste episcopi fieri debent, aut dudum non fuerunt ubi non um est in una civitate duo non debeant consistere episcopi. Tertium, si absolute fuerint instituti, sicut de quibusdam audivimus, quae omnia episcopali omnino carent causis episcopi esse non possunt: nec presbyteros se nominari volunt, quia ampliuquibusdam stultis, et « sua quaerentibus, non quae Christi Jesu » instituebantur, praesumere tentant, et illicita atque pro
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ꝓhibentur ut suꝑius ẽ iuemora¬
tum in ecc̃a gerebant nil de hoc qd̃ a¬
postolis coꝵq successorib speciabit̾ de¬
beatur. Legitur assũpsisse. Nec mle¬
ꝯe dñ que moysi ab ipo dño legit
dicata de hus que sũmis sacer dori
b .i. moysi ⁊ aaron erant speaaliter
concesse filu aaron quicꝙͣ p̃sumebãt
Nulli erũ dubiũ est qd̾ moyses ⁊ a¬
aron soli p̃cipiente dño in tabuacule
dei erigebant alrre soli ungebant so¬
li sacerdotes sacra nuctione institu¬
ebeuit ⁊ aliam q̃ ad sũmũ sacerdociũ
ꝑtinebant. De quib sufficient. a
Diuinis legit᷑ lr̃is. agebant. am̃ ad
sũmũ deũ sacertotes erant sicut de
eis scͥptum est. Moyses : aaron in
sacerdotib eius. Sic ⁊ modo qui a uer¬
bum legis tnͣsiit ⁊ lux auͣngelii ⁊
runt. Illi qui .lxx. discipuloꝵ formã
gestant in quoꝵ uidel tipo filii aa¬
ron erant nicħ̃ presinu̾e debent. sicut
nec illi quicquł de sũmi. sacer docii
mĩsterio attingebant. Nam qd̾ core¬

Expanded text:
hiberentur, ut superius memoratum est, in Ecclesia gerebant, nil de hoc quod apostolis eorumque successoribus specialiter debebatur, legitur assumpsisse, nec in lege Domini quae Moysi ab ipso Domino legitur dictata, de his quae summis sacerdotibus, id est Moysi, et Aaron erant specialiter concessa, filii Aaron quidquam praesumant. Nulli enim dubium est, quod Moyses et Aaron soli, praecipiente Domino, in tabernaculo Dei erigebant altare, soli ungebant, soli sacerdotes sacra unctione instituebant, et alia quae ad summum sacerdotium pertinebant, de quibus sufficienter in divinis legitur litteris, agebant, quoniam summi Domini sacerdotes erant, sicut de eis scriptum est: « Moyses et Aaron in sacerdotibus ejus , » sic et modo, quia umbra legis transiit, et lux Evangelii in runt, illi qui septuaginta Discipulorum formam gestant, in quorum videlicet typo filii Aaron erant, nihil praesumere debent, sicut nec illi quidquam de summi sacerdotii ministerio attingebant. Nam quod chore
Abbreviated transcription (Latin):
eib. cui ñ abscondũtur occui̾ta. Inst̃¬
endi eciam om̃s st̃ quĩ ꝑ uos illis¬
uiũ lupi insidias p̃uid̾e̾ s pastoris
Monet igitur b̃s apłs paulus. ne de
his temere leuiterq p̃sumatur iudi¬
ciũ de quib nemo pt ueriꝰ uł me¬
dius iudicare ꝙͣ dñs. Tu aut miit¬

Expanded text:
tur occulta. Instruendi etiam omnes sunt, quoniam per nos illivium lupi insidias praevidere, sed pastoris. Monet igitur beatus apostolus Paulus, ne de his temere leviterque praesumatur judicium, de quibus nemo potest verius vel melius judicare quam Deus: Tu autem
Abbreviated transcription (Latin):
fe̾ntes añ oĩa suꝑ tali q̃stione dep̃ca¬
cionẽ ⁊ dicentes cũ dauid. Renela ocu¬
los meos ⁊ consideraco mirabilia de
lege tua. lucͥna pedib meis uͥbum
pẽ est sicut ait b̃s damel. Sapĩa et

Expanded text:
super tali quaestione deprecationem, et dicentes cum David: Revela oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua: Lucerna enim pedibus meis verbum ipsius est, sicut ait B. Daniel prophet
Abbreviated transcription (Latin):
ab omnib tociꝰ orbis ep̃is apontifica¬
⁊ ut illicita atq ꝓhibita agarit .i. ea
que solis pontificib debentur sibi usur¬
pant ⁊ ipi in sua quiete torpent et
curam sibi a d̾o cõmissam negligunt
Cum dũs dicat. Bonꝰ pastor aĩam
suã ponis pro ouib sius ⁊ uocat eos
nõiatim ⁊ dognoscit suas ⁊ sua cogt¬
noscunt eum. Et item. Sicut nouit
me pr ⁊ ego agnoscõ prẽm ⁊ animam
ineam pono pro ouib meis De m̾cen¬
nario aut quid dicat bñ nostis qr iud ͭ
lupũ uẽĩentem ⁊ dimittit oues et fu¬
gio. Et lupꝰ rapit ⁊ disꝑgit oues. ⁊ rl.
Pro talib uero negligitur cura ecteͣ
⁊ eius status ꝑturbatur ⁊ ideo sunt
ꝓhĩbiti in tentũ ut si aliqui ex hus
repti fu̾nt a ꝓprio decidant gradu.
nutricib tradunt educandos. tradũt

Expanded text:
ab omnibus totius orbis episcopis a pontificaab omnibus totius orbis episcopis a pontificaet ut illicita atque prohibita agant, id est, ea quae solis pontificibus debentur sibi usurpant, et ipsi in sua quiete torpent, et curam sibi a Deo commissam negligunt, cum Dominus dicat: « Bonus pastor animam suam ponit pro ovibus suis, et vocat eas nominatim, et cognoscit suas, et suae agnoscunt eum . » Et item: « Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem, et animam meam pono pro ovibus meis . » De mercenario autem quilupum venientem, et dimittit oves, et fugit, et lupus rapit, et dispergit oves, et reliqua. Pro talibus vero negligitur cura Ecclesiae, et ejus status perturbatur. Et ideo sunt prohibiti; in tantum ut si aliqui ex his reperti fuerint, a proprio decidant gradu. nutricibus tradunt educandos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
regulis. Igitur de corepĩs de quib nos
consulere uoliustis. quale sit. eor mi¬
nist̾uum. aut quid eis ag̾e liceat aut
qmͣ au̾ctem h̾eant. uł si liceat eos fĩ
an nõ. quia audiumꝰ eos iã ẽẽ ꝓhi¬
bitos. aut quid dehus qui iã ordĩati
reꝑiũtur agendũ sit. nich uob̾ tertius
nr̃s decretũ. ut eis ad ueniã nicħ pror¬
sus aliud reẜuetur qmͣ primacio scicri
mĩst̾ri qd̾ illicite assũpserũt. qr ꝓhibi¬
ti tani ab hac sacta sede. qm̃ ⁊ a t̾ocius
orbis fu̾ant epĩs. Nimis ergo eoꝵ
institucio imꝓba nimis est praua
qui aut hui de sũmo sac̾docu m̃st̾io¬
aͥd p̾sumãti oĩ au̾cte caret ⁊ sacris ca¬
nonib iuẽitut esse ꝯtrariũ atq ad
totiꝰ ecc̃e ꝑturbationẽ suꝑba ⁊ suꝑflua
ta p̃simncbant ⁊ qd̃ agebant actum
ñ erat ⁊ ꝓptere npulti i securitatem
laꝑsi eccͣ astica fi ndabant᷑ ⁊ frustra¬
bant᷑ nũsteria. Idec tam ab hac scã
sede ut suꝑius memoranimꝰ qmͣ et

Expanded text:
regulis. Igitur de chorepiscopis, de quibus nos consulere voluistis, quale sit eorum ministerium, aut quid eis agere liceat, aut quam auctoritatem habeant, vel si liceat eos fieri, an non, quia audivimus eos jam esse prohibitos; aut quid de his, qui jam ordinati reperiuntur, agendum sit, nil vobis certius reperimus; ut eis ad veniam nihil prorsus aliud reservetur quam privatio sacri ministerii, quod illicite assumpserunt; quia prohibiti tam ab hac sacra sede, quam a totius orbis fuerant episcopis. Nimis ergo eorum institutio improba, nimis est prava: quia ut hi de summo sacerdotiate caret, et sacris canonibus invenitur esse contrarium, atque ad totius Ecclesiae perturbationem superba et superflua ta praesumebant, et quod agebant actum non erat, et propterea multi in securitatem lapsi ecclesiastico fraudabantur et frustrabantur ministerio, ideo tam ab hac sancta sede ut superius memoravimus quam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ delinquit ꝓprio iudicio ꝯdempnatꝰ
nlsomodo oportet uos deinceps tacere
aut qui escere ne qͦ quomͦ iniqui iudi¬
cem᷑ o dibilem do pacem amplectẽtes
qm̃ scͥptum est. zelam in ꝑccõrib pacẽ
totes mei ꝯtẽpẜunt legẽ meã ⁊ pollue

Expanded text:
 delinquit proprio judicio condemnatus , nullo modo oportet nos deinceps tacere, aut quiescere, ne quoquo modo iniqui judicemur, odibilem Deo pacem amplectentes: quoniam scriptum est: Zelavi in peccatoribus, pacem dotes mei contempserunt legem meam, et pol
Abbreviated transcription (Latin):
ta tenebrar reuelat ad requisicõ
modo ⁊ absconditꝰ uixq comp̃hendit
dolosa existens malicia pro eo qd̾ sibi
pietatẽ callide blandeat ut ualeat
scrutanciũ m̃tem latere. Qdꝰ utiq

Expanded text:
evelat, ad requisitionem modo et absconditur, visque comprehenditur dolosa existens malitia, pro eo quod sibi pietatem callide blandiatur, ut valeat scrutantium mentem latere. Quod utique
Abbreviated transcription (Latin):
nib cet̾is ubiq in recta scã ⁊ apłi cã
t̾ide ꝯsistentib orthodoxis epĩs dama
trũ decreta mirari tñ ñ possumꝰ nr̃ az
sollerciam circa instituta maioꝵ. ut
cuncta que possũt aliqm̃ recipere du¬
bitacẽ ad uos qiͣ ad caput ut semꝑ
fuit consuctudo deferre ñ desinatis
ut inde capiatis R̾nsa. uude eccłia¬
accepit in stitucõ ⁊ normã recte i¬
uendi. Unde ⁊ uos nõ ĩmenores ca¬
nonũ ẽẽ recordamĩ qui ⁊ ip̃m fieri

Expanded text:
nibus caeteris, ubique in recta sancta et apostolica fide consistentibus orthodoxis episcopis, DAMAStrum decreta, mirari tamen non possumus vestram solertiam circa instituta majorum, ut cuncta quae possunt 164 aliquam recipere dubitationem, ad nos quasi ad caput, ut semper fuit consuetudo, deferre non desinatis, ut inde capiatis responsa unde accepistis institutionem et normam recte vivendi. Unde et vos non immemores canonum e
Abbreviated transcription (Latin):
iudex añ ianuã assistit coronas
hylarit̾ ꝓmittẽs hiis qui ꝓ eo frĩ¬
b auxil iũ ferũt ⁊ opp̃ssis succͥrũt
atq in caritate collaborant. Q d̾
si sb̾traxerit se qͥs ñ placebit dõ. s
cadet. quia ũ sb̾leuanit cadentẽ. s
emarcuit᷑. ⁊ Ion a̾ simꝰ sb̃traccõnis
in oppsionẽ s adminił in acqͣsicõ¬

Expanded text:
 coronas hilariter promittens his qui pro eo fratribus auxilium ferunt et oppressis succurrunt, atque in charitate collaborant. Quod si subtraxerit se quis, non placebit Deo, sed cadit, quia non sublevavit cadentem, sed emarcuit. Non autem simus subtractionis in oppressione
Abbreviated transcription (Latin):
Nec eĩ caret scrupulo societatis octul¬
te qui maĩfesto facinori desinit obui¬
are. Sitis aũt ꝑfecti ⁊ inregri ĩ eodem
senłu ⁊ in eadem srĩa firmati ut per
eã uias nr̃as dingẽtes. in eudem in¬
flexibilr omĩb occurratis opp̾ssis. qͥa
pidem uiuũ ab hoĩb quidẽ reproba¬
tum pp̃ taliũ impietatẽ ad̾o autem
elctũ et honorificatũ. suꝑ quẽ nos tã¬
ꝙͣ lapides uiui edificam̃i in domi sp̃alẽ

Expanded text:
Nec enim caret scrupulo societatis occultae, qui manifesto facinori desinit obviare. Sitis autem perfecti et integri in eodem sensu, et in eadem scientia firmati: ut per eam vias vestras dirigentes in eumdem inflexibiliter, omnibus occurratis oppressis, quia entes vivum, ab hominibus quidem reprobatum propter talium impietatem, a Deo autem electum et honorificatum, super quem vos, tamquam lapides vivi, aedificam
Abbreviated transcription (Latin):
pluralem in se ꝯtineat numer ⁊ a
pud gramaticos pluralis sit gẽĩtumᷤ
Uidetur eĩ mͥ qd̾ tunc ñ abuno s a
plurib ordĩabantur. Quia ulłatenꝰ¬
epoꝵ diceret si ab uno fieret talũ
nus quid agit in ciuitate uł in iul¬

Expanded text:
pluralem in se contineat numerum, et apud grammaticos pluralis sit genitivus, ut detur enim mihi quod tunc non ab uno, sed a pluribus ordinabantur, quia nullatenus diceret nus, quid agit in civitate, cum in u
Abbreviated transcription (Latin):
spacia expugnata ab adu̾santibus
uerbo fidei. qui n deũ timẽt n ho¬
minẽ reu̾entur s incassũ ꝑducẽtib
pias ⁊ canonicas de hoc uerbo doctri¬
nas. Dũ ⁊ adu̾sis tantisq inscriptio
⁊ sine scͥpto ꝯtestacõnib inuitati fius¬
cius demonstratũ est tam ꝑ libellos
qmͣq ꝑ suggestiones reu̾entissimor sa¬
cerdõtum ⁊ uen̾abiliũ abbatũ apło

Expanded text:
aversantibus verba fidei, qui neque Deum timent, neque hominem reverentur, sed incassum perducentibus pias et canonicas de hoc verbo doctrinas, dum a diversis tantisque, scripto et sine scripto, contestationibus invitati fuistius demonstratum est, tam per libellos, quam per suggestiones reverendissimorum sacerdotum, et venerabili
Abbreviated transcription (Latin):
greditur. deinceps obẜuetur ab oĩb
ut illa semꝑ que apłica ⁊ patrũ tra¬
dicõe sunt ꝯstituta. sb̾ metu ĩ refraga¬
bili auͣcte teneantur. Scͥptũ namq ẽ
te tradicõnes nr̃as quas didicistis
seu ꝑ u̾bum. seu ꝑ epłam. Item alibi
diciũ. fecerũt aũt unqͥtatẽ ⁊ ñ iusci¬
ciam. s clamorẽ om̃s pios ꝯturbã¬
tes. Et hoc dum stire debeant. qrã ui

Expanded text:
einceps observetur ab omnibus: ut illa semper, quae apostolica et Patrum traditione constituta sunt, sub metu irrefragabili auctoritate teneantur. Scriptum namque est te traditiones vestras, quas didicistis, seu per verbum, seu per epistolam: Item alibi dicium: fecerunt autem iniquitatem, et non justitiam, sed clamorem, omnes pios conturbantes. Et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
morbi crescunt. hereses ⁊ scismata ꝓ¬
deunt. eccẽ destruũtur. sacerdotes ui¬
ciant ⁊ rliqua mala ꝓueĩuns. Son
talr̃ diis docuit nec apłi instituerũt
s ip̃i qui curam suscpunt ip̃i ꝑagãt
⁊ ip̃i ꝓprios manipulos dnõ represen¬
tent. Nam ip̃e ouẽ ꝑditam diligẽt᷑
q̃siuit. ip̃e inuenit atq ꝓprus hume¬
ris reportauit nosq idipm facere ꝑ

Expanded text:
s et schismata prodeunt, Ecclesiae destruuntur, sacerdotes vitiantur, et reliqua mala proveniunt. Non taliter Dominus docuit, nec apostoli instituerunt, sed ipsi qui curam suscipiunt ipsi peragant, et ipsi proprios manipulos Domino repraesentent. Nam ipse ovem perditam diligenter quaesivit, ipse invenit, ipse propriis humeris reportavit, nosque idipsum facere
Abbreviated transcription (Latin):
bi scͥptũ est. Eio dñs deus nr̃. Non
facietis miꝗtatem ĩ iudicio ñ accipi¬
as ꝑsonã diuitis n mireris nultũ
porentis ab oĩ miquo ubo recedes in¬
nocentem ⁊ iustũ non obpugnabis
neq int̾ficies Ille ꝓculdubio facit
unquitatẽ in iudicio qui ea sibi in¬
dicat que ei uindicare ũ licet Ider
que huic sed. concessa sunt nullus
usuꝑare sine ciꝰ consultu p̃sumat
qui ñ uult honore eccͣastica indignꝰ
aut ꝯtemptor indicari. Itaq oport
ut necentes nõ coborentur. Et bonos
ĩprobis atq insidiatorib frm resist̾e
ne corpore desidie oppssi tacit̾nitatis
teneãtur obnoxii. Itaq qui p̃t obui

Expanded text:
n facietis iniquitatem in judicio. Non accipies personam hominis, neque mireris vultum potentis. Ab omni iniquo verbo recedes. Innocentem et justum non oppugnabis, neque interficies. Ille procul dubio facit iniquitatem in judicio, qui ea sibi vindicat, quae ei vindicare non licet. Ideo, quae huic sanctae sedi concessa sunt, nullus usurpare sine ejus consultu praesumat, qui non vult honore ecclesiastico indignus, ut contemptor, judicari. Itaque oportet ut nocentes non roborentur: et bonos improbis aut insidiatoribus fratrum resistere, ne torpore desidiae oppressi, taciturnitatis teneantur obnoxi
Abbreviated transcription (Latin):
nrra ꝓ se rõtiẽ reddet teo. In ho gr
ñ sibi quispiã tem̾arios ausus usur¬
pet ut p̃ter qd̾ ad ꝯcordrã ꝑtiuet a¬
luid agat unde unitas ecc̃e dissipet.
Nõ ergo leuitꝰ quisꝙͣ assenciat in
detraccione uł iudicacione aut dãp¬
nacõne frm̃ marieq sac̾dotũ qui
ꝓximiores sunt deo ⁊ qui ꝓprio ore
ꝑsetũtur m̃bris Nolite fr̃s uolite et̃¬
sici ꝑticipes eoꝵ. nec ꝯmũicetis petca¬
tis taliũ. aut infructuosis u̾bis illor
Magis aũt ⁊ redarguite taliũ cetꝰ
qui extend̾e molũitũr qiͣ arcũ ĩ fr̃s
linguas suas. Defendite ergo fr̃s
: om̃s monete ut armẽtur contra
frm̃ ꝑsecutores. Cõfidimꝰ aũt de
nob̾ meliora ⁊ uiciniora saluti. qr

Expanded text:
ro se rationem reddit Deo . In hoc ergo non sibi quispiam temerarios ausus usurpet, ut praeter quod ad concordiam pertinet, aliud agat, unde unitas aecclesiae dissipetur. Non ergo leviter quisquam assentiat in detractione, vel judicatione, aut dampnatione fratrum, maximeque sacerdotum, qui proximiores sunt Deo, et qui proprio ors membris. Nolite, fratres, nolite effici participes eorum, nec communicetis peccatis talium, aut infructuosis verbis illorum. Magis autem redarguite talium coetus, qui extendere moliuntur, quasi arcum, in fratres linguas suas. Defendite ergo fratres, et omnes monete, ut armentur contra fratrum persecutores. Confidimus autem de vobis meliora et viciniora saluti: quia
Abbreviated transcription (Latin):
ciderit. eiꝰ est semꝑ expectanda cen¬
sura. Neq enĩ proterue aut sti¬
mulo sue cogitationis impulsus
ut sepe actum agnouimꝰ detrahe
ant accusare p̃simiat quẽ qm̃ sac¬
dotum. quia miuria coꝵ ad xpm̃ ꝑ

Expanded text:
ciderit, ejus est semper expectanda cenciderit, ejus est semper expectanda censura. Neque enim proterve aut stimulo suae cogitationis impulsus, ut saepe actum agnovimus, detrahere aut accusare praesumat quemquam sacerdotum;
Abbreviated transcription (Latin):
cp̃is. sex mẽsiũ uł eo ampliꝰ
si ncce fuerit concedende sunt qm̃
⁊ laycis hac ꝑmissũ. nullꝰ sclarib
mibutꝰ disciplinis ignorat qnͣto
magis sacerdotib qui suꝑiores ẽẽ
eis nõ dũbitãtur. Hẽtur quoq in
decretis patrũ sanctitũ ne fore ca¬
noĩtũ quemꝙͣ sacerdotũ iudicare ł
dampnare añ ꝙͣ accusatores canᶜ
examĩatos p̾sentem h̃eat locũq
defendendi accipiat .i. inducias et¬
cl̾iasticas ad abluenda crimĩa ⁊cͣ.
cio sine apłica p̾cepcione cui in õi¬
b causis debe᷑ reu̾encia custodiri.
qm̃ ⁊ antiqua docet hoc patrũ re¬
gula in qua ⁊ imꝑialia ꝑiter sta¬
tuta concinũt. Criminũ inqͥunt
discussio ibi agitanda est. ubi cͥmẽ
admissũ est. Non aliubi trimiui
reus ꝓhibetur audui. Et alibi in
canonib p̃cipitur. q̃cimq negocia
in suis locis ubi orta sunt fimienda
⁊ rel. Talia ⁊ his similia. salua tuĩ
qua om̃s suffultos esse oportet. Et
siquid eis graue intołandumq ac¬

Expanded text:
ium, vel eo amplius si necesse fuerit, concedendae sunt; quoniam et laicis hoc permissum, nullus secularibus imbutus disciplinis ignorat; quanto magis sacerdotibus, qui superiores esse eis non dubitantur? Habetur quoque in decretis Patrum sancitum, non fore canonicum quemquam sacerdotem judicare vel dampnare, antequam accusatores canonice examinatos praesentes habeat locumque defendendi accipiat, id est inducias ecclesiasticas ad abluenda crimina et catio sine apostolica praeceptione, cui in omnibus causis debetur reverentia custodiri; quoniam et antiqua docet hoc Patrum regula, in qua et imperialia pariter statuta concinunt. « Criminum, inquiunt, discussio ibi agitanda est, ubi crimen admissum est; nam aliubi criminum reus prohibetur audiri, et alibi in canonibus praecipitur, quaecunque negotia in suis locis ubi orta sunt finienda, » et reliqua. Talia et his similia, salva tamenqua omnes suffultos esse oportet. Et si quid eis grave intolerandumque ac
Abbreviated transcription (Latin):
sũdati. ut idip̃m dicatis om̃s ⁊ non
sint in nob̾ sciłmata diuidẽtes corp
etce̾ bonũ ⁊ ĩtegrũ ĩ tortuosas noui¬
tates. Monet crgo apłs ñ amploia
nos ĩuicem tenere iuidicare. Tem̾e
paulo supiꝰ p̾libatũ est. hoc specia¬
lit̾ priuilegiũ reẜnatũ sit. s ħoc i¬
dica magis inquit. ne ponatis ostẽ¬
diculũ fr̃ati uł scandalũ. Patenter
eiũ hus ⁊ aliis ĩnu̾abilib decretoꝵ
testimomis oĩb maĩfestũ est ñ de¬
bere epm̃ condempnare. licet eiꝰ ꝑ¬
lus ⁊ pre omnib creditus est. atq ac¬
çipere meruit a rege regum xp̃o teo
claues regni celoꝵ ad aꝑiendum fi¬
delib ⁊ beniuolis hoĩb ad cundẽ dũm

Expanded text:
dati, ut idipsum dicatis omnes, et non sint in vobis schismata, dividentes corpus Ecclesiae bonum et integrum in tortuosas novitates. Monet ergo apostolus, non amplius nos invicem temere judicare. Temere paulo superius praelibatum est hoc specialiter privilegium reservatum sit. Sed hoc judicate magis, inquit, ne ponatis offendiculum fratri vel scandalum. Patenter enim his et aliis innumerabilibus decretorum testimoniis, omnibus manifestum est, non debere episcopum damnari, licet ejus perlus et prae omnibus creditus est, atque percipere meruit a Rege regum Christo Deo claves regni coelorum, ad aperiendum fidelibus et benevolis hominibus in eumdem Dom
Abbreviated transcription (Latin):
iłctissinis fr̃ib ꝑ galli¬
am ꝯstitutis inuu̾sis e¬
pis Epĩs Calixtus. połi¬
feruore sp̃s sc̃i ito ecclie gub̾nacula
firmit̾ contra impetus tenere ⁊ reg̾e
ut naufragu detmenta deo autore ñ
senciat talib igitur głiantes iudici
statuta apłica quicꝙͣ fieri sinatis. s
nr̃a fulti aucͣte nocilia opescite illicita

Expanded text:
ctissimis fratribus per Gallias constitutis universis episcopis Calixtus. Plurifervore Spiritus sancti ita aecclesiae gubernacula firmiter contra impetus tenere et regere, ut naufragii detrimenta Deo auctore non sentiat. Talibus ergo gloriantes indiciistatuta apostolica quicquam fieri sinatis; sed nostra fulti auctoritate, nociva compescite, illicita
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ mãdatum ẽ. Cuiꝰ cͥminis astucis
non solum int̾ xp̃ianos abhonũabilis
est. s eciam int̾ ethincos ⁊ ab exteris
legibus ꝓhibita. Et idcirto huiꝰ cmm̃s
reos non solum eccͣastice s etiã secłi
dãpnant leges Et nõ solũ o spirates
l et consençientes eus Ante successo¬
res uero ur̃i. cum płima turba epor
utunt̾ cadere p̾ceꝑunt. ceteros uero o¬
mũione pͥuari ⁊ ab eccͣ̃a extorres fi
uisẜunt om̃sq simul utriusq ordĩs
uuds infames esse censuerunt Et ñ
solum faciẽtes. s et eis consencientes
Iustum est enĩ. ut qui diuina otẽpuñt
mandata ⁊ mobedientes patrum ex¬
istunt uissionib sei̾orib corrigãtur
beant talia ꝯmittere. ⁊ deus gaudeat
frat̾nitute ac concordia ⁊ cuncti sumãt
leu̾itatis atq le utatis exem plũ. Nã
si qd̾ absit eccłiasticam sollicitudinẽ
iugoremq negligimꝰ perdit desidia
disciilinam ⁊ animab fidelium ꝑ¬
fecto nocebitu: Hi uero in nlłius

Expanded text:
tum est; cujus criminis astutia non solum inter Christianos abominabilis est, sed etiam inter ethnicos, et ab exteris legibus prohibita. Et idcirco hujus criminis reos non solum ecclesiasticae, sed etiam saeculi damnant leges, et non solum conspirantes, sed etiam consentientes eis. Antecessores vero nostri cum plurima turba episcutuntur, carere praeceperunt; ceteros vero communione privari et ab ecclesia extorres fieri jusserunt, omnesque simul utriusque ordinis viros infames esse censuerunt, et non solum facientes, sed et eis consentientesJustum est enim ut qui divina contemnunt mandata, et inobedientes Patrum existunt jussionibus, severioribus corrigantur beant talia committere, et Deus gaudeat fraternitate ac concordia, et cuncti sumant severitatis ac bonitatis exemplum. Nam, si quod absit ecclesiasticam sollicitudinem vigoremque negligimus, perdit desidia disciplinam, et animabus fidelium profecto nocebitur. Hi vero in nullius
Abbreviated transcription (Latin):
nes. nec ad rextiaim uec ad finuistiã
declinare debemꝰ. S int̾ u̾ba lau¬
dãcum siũ uituꝑãciũ. ad mentem
semꝑ recurre dum est. et si i ea ñ
inuenitur bonũ qd̾ de nob̾ dr̃ mag¬
nam tristiciã genare debet st rur¬
sũ si in ea ñ muertur malũ qd̾ de
nob homines lecũtur. in megna

Expanded text:
nes, nec ad dexteram, nec ad sinistram declinare debemus: sed inter verba laudantium sive vituperantium, ad mentem semper recurrendum est. Et si in ea non invenitur bonum quod de nobis dicitur, magnam tristitiam generare debet. Et rursum, si in ea non invenitur malum quod de nobis homines loquuntur, in magnam
Abbreviated transcription (Latin):
n uissit ⁊ ft̃a concilio magns exa¬
minacoe satis feciens omir
suspicionẽ tacuĩ fugiens corã oĩb¬
e scilicet a suspicione ⁊ emłu¬
tienc lib̾ans s ñ alus qui no¬
iarnt auti spotite hoc ũ elegerim fu¬
cendũ formam cremphaq dans.
Cum schtom sit. Siquis cinen obitẽ
roliut srbat se orius ꝓ baturum.
Et alioi fitratõnes aduersũ cecto ẽ
neto suscipiat. Et itum. Siqs̃ ep̃s

Expanded text:
ussit. Et facto concilio, cum magna examinatione satisfaciens omnibus suspicionem tamen fugiens, coram oe scilicet a suspicione et aemulatione liberans; sed non aliis, qui noluerint aut sponte hoc non elegerint, faciendum, formam exemplumque dans, cum scriptum sit: Si quis crimen objicere voluerit, scribat se prius probaturum; et alibi: Criminationes adversus doctorem nemo suscipiat; et iterum: Si quis epis
Abbreviated transcription (Latin):
cucõne nrã nos uisitare misistio ⁊
tnuse nr̃e finẽ bonũ scire ⁊ esse oꝑ¬
tastis p̃ aibusq quib deum ꝯxorastis
ut mͥ in riblacone succurren ĩ ea
meq adiuaret ⁊ ab emulis tͥbu¬
lantib ⁊ ꝑ seqñtib me lib̾aret. Oꝙͣ¬

Expanded text:
cutione nostra nos visitare misistis, et causae nostrae finem bonum scire et esse optatis, precibusque Deum exorastis, ut mihi in tribulatione succurreret mea, meque adjuvaret, et ab aemulis tribulantibus et persequentibus me liberaret. O
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ docendꝰ sit ppłs ñ sequendus¬
Nasq si nescum teos quid lice¬
at quid ñ liccat ꝯmo uere. nen hus
ꝯsensum pbrre cebemus quisquis
uero conatus fu̾it temptare po¬
hibita. senciet censuram sedis a¬
płi̾te mĩme. de futurã. Nue enim
sola admonicõnis auͣcte ñ corrigi¬
regłis iundi cemꝰ ꝑ totas. ħocergo
uoiunius ĩnores cetis ut millus si¬
bi sꝑe alqua forsiar ulariditus il¬
ludat. Datũ xii. bi. Augꝰ Florentio

Expanded text:
 Docendus est populus, non sequendus si nesciunt, eos quid liceat quidve non liceat commonere, non his consensum praebere debemus. Quisquis vero conatus fuerit tentare prohibita, sentiet censuram sedis apostolicae minime defuturam. Quae enim sola admonitionis auctoritate non corrigiregulis vindicemus. Per totas hoc ergo, volumus innotescat, ut nullus sibi spe aliqua forsitan blanditus illudat. Data XII Kalend. Augusti, Florentio
Abbreviated transcription (Latin):
Ulli sac̃doti liccas cauo nes iqnorare
nec inꝙͣ facere qd̾ patrum posut re¬
Sulis obinare. Niue eñ a nobis res
diqua ẜuabitur. si decretuliũ rorma
constitutoꝵ Pro aliquoꝵ libitu licen¬
cia ppłis p̃tussa srangatur Quod
non oporteat cum tantis clericis
eccaꝵ de laicis epõs ordinare.
tiuas rectorib gurtetes ep̃s eͥ¬

Expanded text:
ulli sacerdotum liceat canones ignorare, nec quidquam facere, quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digna servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libitu licentia populis permissa frangatur? II. Quod non oporteat contemptis clericis ecclesiarum de laicis episcopos ordinari. tas rectoribus civitates epis
Abbreviated transcription (Latin):
Contra id qd̾ patriarchar noĩa per
singła corporis m̃bra disponunt. xiiii
e apocrifis scͥpturis eoꝵdẽ pris¬
cillianor.¬

Expanded text:
Contra id quod patriarcharum nomina per singula corporis membra disponunt Al. deDe apocryphis scripturis eorumdem Priscillianor
Abbreviated transcription (Latin):
suscepimꝰ. ut ẜm apłma magis que sur¬
sum sum sapiantus nõ que suꝑ t̾ram
qui ⁊ sapĩa huiꝰ mũdi stulticia est apͤ
deum. Quid autem suadet bnũr sapĩa
tura neglegere salutania pro nichilo
reputare paetua. Cupiditatem ꝯm̃dat
de quã dicitur. Radit omium malor est
cupiditas. que in primis hoc malũ hr̃
quod dum ingerit tnͣsitoria abscondit
eterna. Ei dura foris posita conspicit
intra se latencia non intros picit. Et dũ
aliena querit sectatort suo semetip̃m
reddit alienũ. Ecce quid suadet seculi
sapĩa niuere in delitus. unde dr̃. aĩa
que in delicus est iuui̾s monua est.
Suadet ergo mollissimis suanitatibus
peccatis iicus ⁊ flãmis nutrire carne.
cibi ⁊ uni intẽpancia aĩam p̾mere ac
uitam sp̃s interclude̾ ⁊ contra se hosti
suo de le gladium ministiare. Ecce qͥd
suadet setuli sapĩa. ut qui boui fcĩ sunt

Expanded text:
m « magis quae sursum sunt sapiamus, non quae super terram, quia sapientia hujus mundi stultitia est apud Deum. » Quid autem suadet, charissimi, tura, negligere salutaria, pro nihilo reputare perpetua? Cupiditatem commendat, de qua dicit: « Radix omnium malorum est cupiditas. » Quae in primis hoc malum habet, quod dum ingerit transitoria, abscondit aeterna; et dum a foris posita conspicit intra se latentia non introspicit, et dum aliena quaerit, sectatori suo semetipsum alienum facit. Ecce quod suadet saeculi sapientia, vivere in deliciis, unde dicitur: « Anima quae in deliciis est vivens, mortua est. » Suadet ergo mollissimis suavitatibus, peccatis et vitiis et flammis nutrire carnem, cibi et vini intemperantia animam premere, ac vitam spiritus intercludere, et contra se hosti suo de se gladium ministrare Ecce quod suadet saeculi sapientia, ut qui boni facti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
auit ar̾ epõr nomĩe fruãtur
tifames esso censemus omĩs. qui
suam aut xp̃ianam preuaricãtur
legem. aut cauonicam postponunt

Expanded text:
aut archiepiscoporum nomine fruantur. XIII. Infames esse censemus omnes, qui suam aut christianam praevaricantur legem, aut canonicam postponunt
Abbreviated transcription (Latin):
Anthiocena qmͣ prius quã adur¬
sua p̾sencia illusi rauit uelut gma¬
na eccã romane diu se ab eadem a¬
lienam ẽẽ ñ passa ẽ Nam missis
legatis ita pacem postulauit ⁊ me¬
ruĩt ut ⁊ enagrianos suis ordimbe
ac locis intemata ordinacõe qmͣ ac¬
ceꝑant a memorate suscipent. et
laicos in unũ colugeret atq cõgre¬
garet ꝓmittens ipiꝰ ciuitatis᷑ ep̃ ᷤ
frat̾ meus Alexand̾. etiam si quis for¬
te uł a nob̃̾ uł aliunde post̾ioris ordĩa¬
cõnis ad eosdem aduer̾it se sine cõ¬
trou̾sia recepturũ ac nonĩ ep̃ĩ memo¬
rati int̾ qui escentes epõs recitatuꝵ
ab unitate corporis hrẽntur aliena.
Et ⁊ gandiũ cõmime nob̾tum hẽ¬
as. et eos informos qui ꝓ adtici ꝑti¬
Alexandrum anthiecenũ epm̃ de pace.

Expanded text:
Antiochena, quam priusquam ad ursua praesentia illustravit, velut germana Ecclesiae Romanae, diu se ab eadem alienam esse non passa est; nam missis legatis ita pacem postulavit et meruit, ut et Evagrianos suis ordinibus, ac locis intemerata ordinatione quam acceperant a memorato susciperent, et laicos in unum colligeret atque congregaret. Promittens ipsius civitatis episcopus, frater meus Alexander, etiamsi quis forte vel a nobis vel aliunde posterioris ordinationis ad eosdem advenerit, se sine controversia recepturum, ac nomen episcopi memorati inter quiescentes episcopos recitaturum: ab unitate corporis haberentur aliena. ut et gaudium commune nobiscum habeas, et eos informes qui pro Attici partiAlexandrum Antiochenum episcopum de pace.
Abbreviated transcription (Latin):
tuam cure istius mecũ esse partiti¬
pem. et nequid tale accidat precau̾e
trebrius religiosissimo et fidelissimo
principi dignare suggere ut indissi¬
indissimlanter iubeat egypcios a d¬
monere. ne in sinne festiuitatis die
aut dissensione aliqua aut tnͣsgres¬
sione peccetur. Nuicqd aũt de hac re
diligẽtius ĩuestigare sollicitudo tua
poterit cito ad noticiã meam głio¬
sissimꝰ Imꝑator iubeat puenire. ꝗa
et ad ip̃nis et ad om̃i salutem ꝑtinet

Expanded text:
tuam curae istius mecum esse participem, et ne quid tale accidat praecavere, crebrius religiosissimo et fidelissimo principi dignare suggerere, ut indissimulanter jubeat Aegyptios admonere, ne in summae festivitatis die, aut dissensione aliqua, aut transgressione peccetur. Quidquid autem de hac re diligentius investigare sollicitudo vestra potuerit, cito ad notitiam meam gloriosissimus imperator jubeat pervenire, quia et ad ipsius, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
impietate manente ne illa ectͣa que
inter ip̃a euͣngelii principia beatum
martum beatissii petri apłi discipu¬
lum in omĩb utiq doctrirus suis ma¬
gisterio consonantem hũit firndato¬
uem. queq postea recenciorib a nr̃a¬
etate temporib. athanasiũ theophilũ
⁊ proxime cyrillum ꝓbatissimos pre¬
sũles hũit indignam captiuitatem
sub heati dãpnaçione pateretur. unde
molitus est noneritis esse destructos.
Reddite igitur deo grͥas fcs łnuͣ digno¬

Expanded text:
impietate manentem, ne illa Ecclesia quae impietate manentem, ne illa Ecclesia quae inter ipsa Evangelii principia beatum Marcum beatissimi Petri apostoli discipulum in omnibus utique doctrinis sui doctoris magisterio consonantem habuit fundatorem, quaeque postea recentioribus a nostra aetate temporibus Athanasium, Theophilum, et proxime Cyrillum probatissimos praesules habuit, indignam captivitatem sub haeretici dominatione pateretur. Unde molitus est, noveritis esse destructos. Reddite igitur Deo gratias,
Abbreviated transcription (Latin):
bum p̾dicet caruem factum. ut nõ duoᷤᷤ
nec ꝑsona geminari. Sicut ergo nesto¬
rius in suo dogmate exectabilis ⁊ sic
eutices dampnati olim sectatꝰ errorẽ
alia ꝓphanitate blasphemas a cachõ
soliditatis compage resetatus est. qͥa
indoctis quibusdam nimiñq simpli¬
cib ꝑsuadere temptauit qd̃ uerbum
deuta caro sit factum. ut uerã carnẽ
de uentre uirgiis non sumpserit nec
nr̃i illum generis corpus huisse et di¬
uinitatis eus ⁊ carius una eẽt nat᷑a.
hoĩem et d̾m diceret esse passibilem.
qd nec pietas fidei. nec rõ recipit sacra¬
menti lit aut in sua natura passibilis
fu̾it deitas. aut insuscepcione hũana
mẽtita sit u̾itas. Que dyabolicor sen¬
suũ ꝓdigiosa cõmenta scã nñc syno¬
dud hũlitatis nr̃e scͥptis auͣcte dñi
mei btissimi petri apłi : merito ro¬
boratis religiosa unanim᷑. osetiens
aibhominãdo ab eccͣa dei amputauit
droscorum quoq alexandrmũ ĩ sua

Expanded text:
bum praedicet carnem factum, ut non duos bum praedicet carnem factum, ut non duos nec persona geminari. Sicut ergo Nestorius in suo dogmate exsecrabilis, sic et Eutyches damnatum olim sectatus errorem, alia profanitate blasphemans a catholicae soliditatis compage resecatus est, quia indoctis quibusdam nimiumque simplicibus persuadere tentavit quod Verbum Dei ita caro sit factum, ut veram carnem de ventre Virginis non sumpserit, nec nostri illum generis corpus habuisse, sed divinitatis ejus et carnis una esset natura, hominem et Deum diceret esse passibilem. Quod nec pietas fidei, nec ratio recipit sacramenti, ut aut in sua natura passibilis fuerit deitas, aut in susceptione humana mentita sit veritas. Quae diabolicorum sensuum prodigiosa commenta, sancta nunc synodus hmei beatissimi Petri apostoli, et merito roboratis religiosa unanimitate consentiens abominando ab Ecclesia Dei amputavit. Dioscorum quoque Alexandrinum in sua
Abbreviated transcription (Latin):
dei frĩb uicarus nr̃is. quoꝵ pleĩssim a
extitit in ommi accõne deuocio. nõ solũ
sacerdotib xp̃i. s eciam principib et
potestatib xpianis. cunctisq clericis
plebib ordinib plenc eui denterq ap¬
paruit hanc esse uere apłicam fid̾em
ex diuine pietatis fonte manantem qmͣ
sincersm ⁊ abomi fece toius erroris a¬
lienam sicut accepimꝰ p̃dicamꝰ ⁊ uniu̾so
iam mũdo consenciente defendimꝰ extĩc¬
tis toto orbe dogniatib que uł p̾cedens
heticus ausus est in ferre uł subsequens
dissimili quidem mendatio s impietate
compari Nam sicut nestorius coleratus
affirmans beatam mariam homiinus
tm̃inõ fuisse genitͥtem qui postinodum
sit a u̾bo deitatis susceptus duab stil
naturis ⁊ ꝑsonis distinctis. ut n ipse
esset filius hominis. qui filius dei neq
iuiꝰ xp̃s. in utraq natura. s alter sem¬
piterius ex patre. alter temporalis ex
matre. cum cingelica au̾ctas ita uer¬

Expanded text:
a exstitit in omni actione devotio, non solum sacerdotibus Christi, sed etiam principibus et potestatibus Christianis, cunctisque clericis, plebibus, ordinibus, plene atque evidenter apparuit hanc esse vere apostolicam fidem ex divinae pietatis fonte manantem, quam sinceram et ab omni fece totius erroris alienam sicut accepimus praedicamus, et universo jam mundo consentiente defendimus, exstinctis toto orbe dogmatibus quae vel praecedens haereticus ausus est inferre vel subsequens, dissimili quidem commento, sed impietate compari. Nam sicut Nestorius non est toleratus, affirmans beatam Mariam hominis tantummodo fuisse genitricem qui postmodum sit a Verbo deitatis susceptus, duabus scilicet naturis ex personis distinctis, ut neque ipse esset filius hominis qui Filius Dei, nec unus Christus in utraque natura, sed alter sempiternus ex Patre, alter temporalis ex matre, cum evangelica auctoritas ita Ver