comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bendñ. Certe sipłes hu fu̾int
adu̾sus quos ꝓmintiatur ⁊ qͦꝵ¬
dã noĩa in libellis sunt comp̃¬
hensa quorũdã ñ. hii son appel¬
laste indebuntur. quorsinoĩa¬
ĩ liballis sunt dp̃hensa. Qd gͦ
si cãm appłłandi cectã diẽit.
anliceat ei disced̾e ab hac. ⁊
aliã tãm allegare. an u̾o qͣr
forma quadã obstrictus sit.
putotñ cũ semel ꝓnocau̾it: ẽẽ
ei facisitatẽ ĩagendo etiã aliã
cã ꝓuocationis reddere. ꝑ sequi

Expanded text:
bendum.Certe si plures hi sunt, aduersus quos pronuntiatur, et quorundam nomina in libellis sint comprehensa, quorundam non, hi soli appellasse uidebuntur, quorum nomina libellis sunt comprehensa.Quid ergo, si causam appellandi certam dixerit, an liceat ei discedere ab hac et aliam causam allegare? an uero quasi forma quadam obstrictus sit? puto tamen, cum semel prouocauerit, esse ei fac‹ul›tatem in agendo etiam aliam causam prouocationis reddere persequi
Abbreviated transcription (Latin):
qui condẽpuati sunt. iuxibes ꝑtes
ciens alt̃ appellat. alt̃ ñ. alt̾ius
uictoriã ⁊̃ ei ꝓfice̾ qui ñ ꝓ uoca¬
uit. ita demum ꝓuandũ ẽ. siu¬
na eademq cã fuit defensionis.
set̾m si diu̾se alia cansa ẽ. ut ĩ
duob tutorib ꝓcedit. si alter
tutelam gesserat. alt̃ ñ adiin-
sescit pp̃ applłatõm eius qui ñ
cesserat. optin̾e. ¶Bem.

Expanded text:
qui condemnati sunt uiriles partes tiens alter appellat, alter non, alterius uictoriam ei proficere qui non prouocauit, hoc ita demum probandum est, si una eademque causa fuit defensionis: ceterum si diuersae, alia causa est. ut in duobus tutoribus procedit, si a‹lt›er tutelam gesserat, alter non se scit, propter appellationem eius qui non gesserat optinere.
Abbreviated transcription (Latin):
Di hr̃s pastinitus iictꝰ fu̾it. ab eo
uat. legatarnis. ⁊ quilib̾tatẽ ac¬
cepert̃ ꝑmntendũ ẽ appellare.
tionis age posse. S ⁊ si ĩ frau¬
dem suã tmactionẽ fcãm abe
o ꝙ applłasset drẽnt. ldẽ dicẽ
dũ ẽ. S ⁊ sñ apprłatõe sifũit
ip̃o die int̾acta noce applauit.
hoc ei sufficit. sint ã hoc ñ fec̾it.
adlibelios appłłatorios dandas.
biduũ uł triduũ computandũ
aliiquoq noĩe ens ñ tm̃ suił
ie mandau̾it u̾m siguis aluis
ꝑuocare uolu̾it neq distingͥ¬
tur utr̃ necessarius ẽius sit.¬

Expanded text:
it ab eo, bat, legatariis et qui libertatem acceperunt permittendum est appellare, tionis agere posse.Sed et si in fraudem suam transactionem factam ab eo qui appellasset dicerent, idedum est. sed et sine appellatione si fuerit ipso die inter acta uoce appellauit, hoc ei sufficit: sin autem hoc non fecerit, ad libellos appellatorios dandos biduum uel triduum computandum alii quoque nomine eius, non tantum si ille mandauerit, uerum quisquis alius prouocare uoluerit. neque distinguitur, utrum nece
Abbreviated transcription (Latin):
cipem appellare. s cũ adu̾sus
plures ꝓbate eẽnt rõnes que n
eis nocerent: sufficit eis appel¬
latio ꝗa uno trturlo cõꝓbatarũ
põnũ om̃is conueniebantur.¬
Qotiens aut̃ plures ĩ unam
sũmam ⁊dempnantur. utrũ

Expanded text:
cipem appellare.Sed cum aduersus plures probatae essent rationes quae eis nocerent, sufficit eis una appellatio, quia uno titulo comprobatarum rationum omnes conueniebantur.Quotiens autem plures in unam summam condemnantur, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
putat ñ ualcre. si conuenerit ue do¬
lus p̃stetur. hoc emilone fid̾i iuditio
contrarium est. ⁊ icantimur. Amma¬
lium u̾o casus mortes quo que sine
tulpa accedunt. fuge seruoꝵ qͥ custo

Expanded text:
putat non ualere, si conuenerit, ne dolus praestetur: hoc enim bonae fidei iudicio contrarium est: et ita utimur. animalium uero casus mortesque, quae sine culpa acc‹i›dunt, fugae seruorum qui custo
Abbreviated transcription (Latin):
dolimali exceptione sũmoneat᷑.
re. exceptionẽ obstaturã. ¶ Exqͣ¬
drante instituto emit poetionẽ t̾¬
ta qntitate ex qua aliquã sũmã
ĩnomnib ex kłdario uti daret
stpulanti spopondit. defunictouẽ¬
ticiꝰ actusare ceꝑit ⁊ hẽditatẽ ab
emptore petit. ⁊ nequid exea
minuerit impetrauit. quesitum
ẽ cognitione falsi pendente an
hr̃des exstipulam petemes douex¬
teptione summouentur. R heraes
uenditoris n ante euentũ cogniti¬
onis ꝑgãt petere exteptone do¬
li mali poue sũmon̾i. ¶Marcco
⁊ filio ꝯmnini exꝑte dimdia scͥꝑ¬
tis hr̃dib filia̾ inͣ expriore ma¬
trimonio ita hr̃dẽ maiuit. meui¬
a filia mea ex sex miciis mͥ esto.
Si cũ cohĩdib tuis parẽ tõnẽ fe¬
ris ꝓmea poenone indiẽ mortis
inde eius actus qmpendet extu-¬
si omitt̾et hr̃ditatẽ uti saluã
tutele actionẽ hr̃et. legata que¬
sibi amatre data st᷑ sequi possit.

Expanded text:
doli mali exceptione summoueatur. respondit exceptionem obstaturam. Ex qudrante instituto emit portionem certa quantitate, ex qua aliquam summam in nominibus ex kalendario uti daret, stipulanti spopondit: defuncto uenticius accusare coepit et hereditatem ab emptore petit et ne quid ex ea minueret, impetrauit: quaesitum est, cognitione falsi pendente an heredes ex stipulatu petentes doli exceptione summouentur. respondit heredes uenditoris, si ante euentum cognitionis pergant petere, exceptione doli mali posse summoueri. Marito et filio communi ex parte dimidia scriptis heredibus filiam suam ex priore matrimonio ita heredem instituit: 'Maeuia filia mea ex sex unciis heres mihi esto, si cum coheredibus tuis parem rationem feceris pro mea portione in diem mortis meae eius actus, qui pendet ex tusi omitteret hereditatem, uti saluam tutelae actionem haberet, legata sibi a matre data consequi possit.
Abbreviated transcription (Latin):
dotis ꝓmissione quesitũ ẽ cũ fili¬
ã su̾ã exhibuerit. ⁊ maritus uł¬
lam impensã fec̾it an exgyrogͣ¬
iio exaipulatu agenti gn̾o exͤ¬
teptio obstare deleat. R. Si ut
doli mali exteptioni. ¶ amis ne¬
potib exfilia legauit sungulis
centena ⁊ adiecit hec u̾ba: ig¬
notite. Ham potuerã nobis am¬
plius relinquere. nisi mefronto
michi fere omnẽ sb̾̃stantiã abstu¬
si ami hr̃s ab hiis nẽpotib pr̃is

Expanded text:
 quaesitum est, cum ipse filiam suam exhibuerit et maritus nullam impensam fecerit, an ex chirographo ex stipulatu agenti genero exceptio obstare debeat. responditdoli mali exceptioni. Avus nepotibus ex filia legavit singulis centena et adiecit haec verba: " ignoscite, nam potueram vobis amplius relinquere, nisi me Frontoqui mihi fere omnem substantiam abstusi avi heres ab his
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nift̃o cͣ: in mortis tpas confer
n ñ pot̃. ułi cũ morietis: alex¬
andriam uemire spondes. ¶ Si
ita stipulatus fu̾o. cum uoluers.
quidam mnutilem ẽẽ stipulationẽ
aui. alu ita inutilem. si ande
ułdis dare oportet. io dare spora¬
stipulatus. ad monittonẽ magis
qͣmd& quo celerius reddantur.
⁊ quasi siñ mora. qmͣ dditionẽ
habeat stipaslatio. ⁊ ido licet de¬
cessero pͥuiqmͣ petiero. ñ inderur

Expanded text:
n facto est, in mortis tempus conferri non potest, veluti: "cum morieris, Alexandriam venire spondes?" Si ita stipulatus fuero "cum volueris", quidam inutilem esse stipulationem aiunt, alii ita inutilem, si anteqkalendis dare oportet, id dare sponstipulatus, admonitionem magis quandam, quo celerius reddantur et quasi sine mora, quam condicionem habet stipulatio: et ideo licet decessero priusquam petiero, n
Abbreviated transcription (Latin):
latus sit: post mortem ineam
fłlie mee oari. ł ita post mortem
filie mee michi dari: utiliter e¬
rit stipułatus. Sed primo casu fi¬
lie utilis actio competit. licet hi¬
res ei ñ existat.¶ No̾ solũ itasti¬
pissari possumus cũ moriers. sed

Expanded text:
latus sit: 'post mortem meam filiae meae dari?' uel ita: 'post mortem filiae meae mihi dari?', utiliter erit stipulatus: sed primo casu filiae utilis actio competit, licet heres ei non existat. Non solum ita stipulari possumus: 'cum morieris', sed
Abbreviated transcription (Latin):
Uni filius famił stichũ dari spo¬
spond̾it. ⁊ cũ ꝑ eũ staret quomi¬
mus daret. decessit stichus. datur
inpatrẽ depetulio actio. qͣnade¬
nus man̾et filius stipisiatori ob¬
ligatus at si pr in mora suit:
ñ tenebitur flus. ⁊ uiłis actio
in patrẽ danda ẽ. Que oĩa ⁊ in
Bistipulatus sim ꝑ te ñ fieri quo

Expanded text:
um filius familias Stichum dari spoponderit et, cum per eum staret, quo minus daret, decessit Stichus, datur in patrem de peculio actio, quatenus maneret filius ex stipulatu obligatus. at si pater in mora fuit, non tenebitur filius, sed utilis actio in patrem danda est. quae omnia et in Si stipulatus sim 'per te non fieri, quo
Abbreviated transcription (Latin):
cuius lotum successerit nẽ erurom
ei nocere: hoc qd̾ ad u̾sus eum non
notrat incurus locum succesierit.
plerumq emptoris eadẽ caula eẽ
delet circapetendim acdefendendũ
que fuit auctoris. ¶ Qd̃ cuiq pẽat᷑:¬

Expanded text:
ccesserit, non est aequum ei nocere hoc, quod aduersus eum ‹non› nocuit, in cuius locum successit. Plerumque emptoris eadem causa esse debet circa petendum ac defendendum, quae fuit auctoris. Quod cuique
Abbreviated transcription (Latin):
enins datur talis replitatio peritri.
ecnt s re quoq mearedolo actum
sit. ¶Illi debet ꝑmitipenam pet̾e.
Narum tio suum ñ adu̾sario nocere
debet. ñ uidetur im fac̾e: qui suo
iure ugtur. ⁊ ordinaria actione exꝑ¬
tarr. ¶ Inpenalib causu benignius in¬
texp̃tandum est.U¬

Expanded text:
enim datur talis replicatio petitori 'aut si rei quoque in ea re dolo actum sit'. illi debet permitti poenam petere, Factum cuiqui suum, non aduersario nocere debet. Non uidetur uim facere, qui iure suo utitur et ordinaria actione experitur. In poenalibus causis benignius interpretandum est.
Abbreviated transcription (Latin):
philũ stipulatus ẽem. itrum ꝓ¬
missor uoluisset. ñ possum fide ns¬
sorem ita accipere. stichũ aut pã¬
philũ iurũ fidenisior ueller. nͥ a
futurũ eẽt eius pot̾ate alupm
uelle. qmͣ reus uolupset. ¶ ati

Expanded text:
philum stipulatus essem, utrum promissor uoluisset, non possum fideiussorem ita accipere Stichum aut Pamphilum, utrum fideiussor uellet, quia futurum esset in eius potestate alium uelle, quam reus uol
Abbreviated transcription (Latin):
dampnatũ uid̾i utiq aũt ap-¬
paret. hc̃ iniuria ei feciłle su-¬
ius suĩam uẽdicauit. ¶ Siqͥs
bona alicuꝰ. uł rẽ unã ꝑinii¬
rtam occupau̾it: iniuriaꝵ ac¬
cõe tenetur. ¶ Item siꝗs pͥgu
p̃scͥpserit᷑ u̾enditurus tamqͣmͣ
ame acceꝑit. ĩ famandi meicã.
seruius ait ĩmiriaꝵ agi posse.¬
¶ Siquis ñ debitorẽ aꝓpellauerit¬

Expanded text:
damnatum uideri: utique autem apparet hunc iniuriam ei fecisse, cuius sententiam uenditauit. Si quis bona alicuius uel rem unam per iniuriam occupauerit, iniuriarum actione tenetur. Item si quis pignus proscripserit uenditurus, tamquam a me acceperit, infamandi mei causa, Seruius ait iniuriarum agi posse. Si quis non debitorem quasi debit
Abbreviated transcription (Latin):
tus in ꝓuiuco pͥuato ne addu¬
degogiert̃. abduxisse uidet᷑ ut
eam desereret. ¶Tenetur hoc
edicto ñ tm̃ qͥ comitẽ abduxit
ũm etiã siqͥs eoꝵ qũe apppella¬
isset afsectatus ue eẽt. ¶ appł¬
lare ẽ blanda orone alt̾inus
pudiciciã atcentare. hoc enĩ
tone mores atcentare. ¶ Qui auc¬
turꝑi ũbis utitur. ñ teptat
pudicitia̾. s in iuriaꝵ tenet᷑.
aliud ẽ applłare. aliud asset¬
tari: appłłat i qͥ sermone pu-¬
diciciã actentat ¶Assectatur
qͥ tatitꝰ frequent̾ segtur. assi¬
pellauit. hoc edc̃o ꝯueniri pos¬
de. neq enĩ siꝗs colludendi. siꝗs
officui honeste faciendi gr̃a id
¶Sponsũ quoq ad ĩiuriaꝵ acti¬
onẽ admitcendũ puto. Eterã
spectat adcõtumeliam euis ĩ¬

Expanded text:
tus in publico priuatoue abdudagogi erunt. Abduxisse uidetur, ueam desereret. Tenetur hoc edicto non tantum qui comitem abduxit, uerum etiam si quis eorum quem appellauisset adsectatusue est. Appellare est blanda oratione alterius pudicitiam adtemptare: hoc enim bonos mores adtemptare. Qui turpibus uerbis utitur, non temptat pudici tiam, sed iniuriarum tenetur. Aliud est appellare, aliud adsectar‹i›: appellat enim, qui sermone pudicitiam adtemptat, adsectatur, qui tacitus frequenter sequitur: adsipellauit, hoc edicto conueniri posse neque enim si quis colludendi, si quis officii honeste faciendi gratia iSponsum quoque ad iniuriarum actionem admittendum puto: etenim spectat ad contumeliam eius i
Abbreviated transcription (Latin):
adicitur a p̃tore adu̾sus bonos
mores. oftendit ñ omẽm in unũ
collatã uotiferationẽ p̃torem
notare. s etiã q̃ bonis morib ĩ¬
ꝓbatur q̃q ad ifamiã. uł ad ĩ¬
Idem ait adu̾sus mores bonossic
accipiendũ ẽ. n eius qui fecit. s
gñałr accipiendũ ad u̾sis bo¬
nos mores hucꝰ ciuitans. ¶ sõ¬
senti quoq fieri posse labeo scͥp¬
sit. ꝓñ siqͥs ad domũ tuã uene¬
b̾nã uentũ sit. ꝓbari oporte fe¬
uociferatus ẽ: u̾m is quoq qui

Expanded text:
adicitur a praetore 'aduersus bonos mores' ostendit non omnem in unum collatam uociferationem praetorem notare, sed eam, quae bonis moribus improbatur quaeque ad infamiam uel inIdem ait 'aduersus bonos mores' sic accipiendum non eius qui fecit, sed generaliter accipiendum aduersus bonos mores huius ciuitatis. Consenti quoque fieri posse Labeo scribit. Proinde si quis ad domum tuam uenebernam uentum sit, probari oportere. Feuociferatus est,
Abbreviated transcription (Latin):
phibeatur ad huc etiã inriaꝵ
ane si maris ꝑ prmm uis ad ali¬
quem ꝑtineat. uti possedetis int̾¬
dictum᷑ ei competit. si prohibea.¬
tur ius suũ extrc̾e. qmͣ ad pͥua¬
tam cãm iam ꝑtinet. ñ ad publi¬
caui hec res. ut pote cũ de iure
fruendo agatur. qd exprmata cã
contingat. ñ ex .p. ad priuatas
em̃ cansas actommodata int̾
sunt. non ad publicas. ¶Lp̃
qs m̃tẽ alicuius medicam̃to. alio¬
ue quo alienau̾t. iniuriarum
actio locum hẽbit. ⁊ ait ipiure¬
arũ adu̾sus eũ agi posse. ¶ Sics
pulsatus quidẽ ñ ẽ. uerũ quidẽ
adu̾sus eum manus leuate ⁊ se¬
pe territus. quasi napulaturus.
nonẽ tenetur. ¶ ait p̃tor qui
aꝯu̾sus bonos mores conuiaum
tui fecisset. tiius ue oꝑa factũ

Expanded text:
hibeatur, adhuc iniuriarum ane si maris proprium ius ad aliquem pertineat, uti possidetis interdictum ei competit, si prohibeatur ius suum exercere, quoniam ad priuatam iam causam pertinet, non ad publicam haec res, utpote cum de iure fruendo agatur, quo‹d› ex priuata causa contingat, non ex publica. ad priuatas enim causa‹s› accommodata interdicta sunt, non ad publicas. 15 quis mentem alicuius medicamento alioue quo alienauerit, an iniuriarum actio locum haberet. et ait iniuriarum aduersus eum agi posse. Si quis pulsatus quidem non est, uerum manus aduersus eum leuatae et saepe territus quasi uapulaturus, tione tenetur. Ait praetor: 'qui aduersus bonos mores conuicium cui
Abbreviated transcription (Latin):
non patiatur: aut si quis re me
ri ã uet̾es int̾oictũ deder̃. si for¬
te publice hoc conduxit. Nam
uis ꝓhibenda ei ẽ. quo mimis cõ¬
ductione sua fruatur¶ Siqg̃dẽ tñ
ante hedes meas. uł aute p̃toriũ
meũ pistari ꝓhibeam. quid dicen¬
dum ẽ: in uiriarũ iudino teni.
an ñ ⁊ quidem mare duine oĩ¬
um ẽ. ⁊lu̾ora sicuti aer ẽ. ⁊ sepis¬
sime rescriptum ẽ. ñ posse quẽ
piscari ꝓhiberi. s ancupari.¬

Expanded text:
non patiatur, aut si quis re meari autem ueteres interdictum dederunt, si forte publice hoc conduxit: nam uis ei prohibenda est, quo minus conductione sua fruatur. si quem tamen ante aedes meas uel ante praetorium meum piscari prohibeam, quid dicendum est? me iniuriarum iudicio teneri an non? et quidem mare commune omnium est et litora, sicuti aer, et est saepissime rescriptum non posse quem piscari prohiberi
Abbreviated transcription (Latin):
si tradita siuss eꝑtori quia ne¬
nto eo aĩs eet᷑ ut possõm om
tor ad eͣptus n fuiss. ẽptorẽ quor¬
ẽ qui postea nim ad hibuit ⁊ ipͣ¬
dũ eẽ possessũ ini ponõ eẽt ab¬
turri debeat si uolmłtate uẽ

Expanded text:
si tradita fuisset emptori, quia nemo eo animo esset, ut possessionem tor adeptus non fuisset. emptorem quoque, qui postea vim adhibuit, et ipue, qui postea vim adhibuit, et ipab ips
Abbreviated transcription (Latin):
itione sitoris ꝑtineat. si mͦ has
anno usus ẽ. uł modico tpẽ id
adp̃seus tp̃s retertur usus. qͣa
ntimuꝵ insicũ usus exig̾it. ita¬
annui tp̃is spacio ꝯcluit usũ.
amiũ ex die int̾ot̃i recrprsum
compurare delemus. ¶ Siquis
ingresim ẽ. eo usq ei int̾ocm̃n

Expanded text:
neat, si modo anno usus est uel modico tempore, id ad praesens tempus refertur usus, quia utimur, nisi cum usus exegerit ita.Annui temporis spatio conclusit usum. annum ex die interdicti retrorsum computare debemus.Si quis ingressus est, eo usque ei interdictum
Abbreviated transcription (Latin):
ita ⁊̃ nec ꝑte p̃cario pmde¬
¶ Dintellgor ¶Quociens ⁊ coionꝰ¬
¶d meus. aut is. cui p̾cario fundũ
dedi. uia utitilr. ego ire intes
efficit. ut si ego uiã p̃cario
rogauero. ⁊ tibi fundum p̃ca¬
rio ded̾o. qnͣus hac m̃te iexis.
quasi fundo meo deb̾etur. int̾
renda e̾. tu tñ credo pot̾is mt¬
dicto uti. ⁊ si de hoc nicħ stri¬
bit iuł.. ¶Siquis supradc̃o
o̾ itiñe usui sitꝰ uerã postea
ñ sit usus s ulam p̾cario Que

Expanded text:
ita nec per te precario possidere intellegor: quotiens enim colonus meus aut is, cui precario fundum dedi, via utitur, ego ire intellefficit, ut et, si ego viam precario rogavero et tibi fundum precario dedero, quamvis hac mente ieris, quasi fundo meo deberetur, inutaerenda est. tu tamen, credo, poteris interdicto uti, etsi de hoc nihil scribat Iulianus. Si quis supra dicto o itinere usus sit, verum postea non sit usus, sed clam precariove
Abbreviated transcription (Latin):
amini uim fieri ueto Siqn̾a
alia actio defr̃ficie pustulabr
sr̃fitiẽ in alieno solo ht̃. cuuli
actione suhixus ẽ. Namsicõ¬
duxit aiꝑficie. exͦdducto. si em¬
it: Iremꝑto ag̾e ẽ dño solipo¬
test. Etem si p̃e eũ ꝓhibeat ꝙ
sua int̾e᷑ agendo diequatꝰ. Sin
ã ab alio ꝓhibeatur. prãre ei
ationes suas debet dñ ⁊ ced̾e.
s songe utile iisum ẽ. qr ⁊ in¬
cert̾õ crat an locatio exist̾et᷑.
t qr meliꝰ ẽ passid̾e̾ potius qmͣ ĩ

Expanded text:
 uim fieri ueto. si qua alia actio de superficie postulabitur, superficiem in alieno solo habet, ciuili actione subnixus est: nam si conduxit superficium, ex conducto, si emit, ex empto agere cum domino soli potest. enim si ipse eum prohibeat, quod interest agendo consequetur: sin autem ab alio prohibeatur, praestare ei actiones suas debet dominus et cedere. sed longe utile uisum est, quia et incertum erat, an locati existeret, et quia melius est possidere potius quam in
Abbreviated transcription (Latin):
iut̃dͤictũ uti possidetis płacint
testariq dũm nõ ꝓhibere ieiͥ¬
linũ ne hĩtaret: s ne possidet.¬
ltem uideamus. si actor uncinitu¬
i. ex fundo tuo uites. in suas ar-¬
bores transduxit quis iuar sit
⁊ ait pomp̃ posse te ei dc fatet¬
are. ut uires precideret. Idq
⁊ labeo scribit. aut uti ctiam
debere int̾oto uti possidetis. de
eo loco quo radices ꝯtinentur
incͣiũ. Nã sitibi fet̾it. quo minis
eas uites ł p̃tidas. ł transducai
iñ tibi fat̾e uidetur. quo minus

Expanded text:
tum uti possidetis placuit testarique dominum non prohibere inquilinum, ne habitaret, sed ne possideret.Item uideamus, si auctor uicini tui ex fundo tuo uites in suas arbores transduxit, quid iuris sit. et ait Pomponius posse te ei denuntiare et uites praecidere, idque et Labeo scribit, aut uti eum debere interdicto uti possidetis de eo loco, quo radices continentur uitium: nam si tibi uim fecerit, quo minus eas uites uel praecidas uel transducas, uim tibi facere u
Abbreviated transcription (Latin):
titor aut ñ ouenit. Siouent
absolutũ ẽ. ille passessoris cõmͦ
quẽ duenit possid̾e. ille petito¬
⁊is honore sunꝰgetut. S ⁊ si int̾
iños ꝯtendatur ut̾ possideat. qr
alt̾ ut̾ se magis posfid̾e affir.¬
mat: tunt si res sołs sit incinͦ
possõe contenditir. ad hec int̾¬

Expanded text:
titor, aut non conuenit. si conuenit, absolutum est: ille possessoris commodo, quem conuenit possidere, ille petitoris onere fungetur. sed si inter ipsos contendatur, uter possideat, quia alteruter se magis possidere adfirmat, tunc, si res soli sit, in cuius possessione contenditur, ad hoc inte
Abbreviated transcription (Latin):
set non ad misit. de m̃ colonus in
abalio derectus ẽ. quereb̾atur qͥ
int̾ẽe colonus dũm ingredi uo¬
lentẽ ꝓ hibuisset. an emptoram
cui usasset dñs tradi potid̃m ñ
ad misit. Igitur int̾dittũ uũni
li mt̃dco lotatori qͤarictũ fore.
quẽ deietase tr̃ uidet᷑iꝰ cũ ẽꝑto¬

Expanded text:
colonus ui ab alio deiectus est: quaerebatur, quis interesse, colonus dominum ingredi uolentem prohibuisset an emptorem, cui iussisset dominus tradi possessionem, non admisit. igitur interdictum unde ui li interdicto locatori obstrictum fore, quem deie
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ẽ. Idõq site ui deiec̾o illi ne
tu me: dem̃ ego ce: unĩ iniꝰ int̾¬
diduset uissit emptorẽ innacu¬
ã possõm ire quẽ colonus intͣre
ꝓhibuit postea ẽptor coionũ ex¬
pulit. de int̾dãs im̾ u quesitũ ẽ.
płacebat colonũ int̾dr̃o uñ dedi.¬

Expanded text:
dus est: ideoque si te deiecero, ilico tu me, deinde ego te, unde ui intedidisset, iussit emptorem in uacuam possessionem ire, quem colonus intrare prohibuit: postea emptor ui colonum expulit: de interdictis unde ui quaesitum est. placebat colonum interdicto uendi
Abbreviated transcription (Latin):
quͣ recte pot̃. qd̾ int̾dum recte
soluitur. Nam ⁊ hiis qui in pot̾a
te nr̃a sunt. qd ab hus creditũ
est: recte int̾oum soluitur. cum nem
bebat atitio stipanatus ẽ: ꝙ ille
aut ꝙ ille debebat dari sibi. po¬

Expanded text:
dum recte ei solvitur: nam et his, qui in nostra potestate sunt, quod ab his creditum est recte interdum solvitur, cum nemobebat, ab Attio stipulatus est quod ille aut quod ille debeat, dari sibi, no
Abbreviated transcription (Latin):
oli exceptio q̃ pot̾at deleganti
opp oni cesiat inꝑsona credi¬
toris cui quis delegatus e. item
q ẽ incet̾is simulib exceptioni¬
b mimo ⁊ mea: que ex senatus
ꝯsicito faio familias datur. llã

Expanded text:
oli exceptio, quae poterat deleganti opponi, cessat in persona creditoris, cui quis delegatus est. idemque est et in ceteris similibus exceptionibus, immo et in ea, quae ex senatus consulto filio famili
Abbreviated transcription (Latin):
gatio mea quͣius exceptione do-¬
n: uł infc̃m tunus debeatur ẽẽ ad¬
u̾sarius mais qui delegatus fu̾it.
⁊ ñ solum donet manet eiis usus
fꝰ cui delegaui. s ⁊̃ post int̾itum
enisindebimus. quia ⁊ hoc incõ¬
modumsentit: si pͣsst mortem
meã maneat eiui usui f ⁊ hec

Expanded text:
mea: quamuis exceptione doli uel in factum tutus debeat esse aduersus me is qui delegatus fuerit, et non solum donec manet ei usus fructus cui delegaui, sed etiam post interitum eius: uidebimus quia etiam hoc incommodum sentit, si post mortem meam maneat si usus fruc
Abbreviated transcription (Latin):
pro quo uelit solu̾e. ⁊ eumilib̾are.
fingamus aut̃ ita eẽ actum. ut
alt̾utrum daret. Nam alio qͥn
utrum stipusatus iuidetur. ⁊ utr̃

Expanded text:
pro quo uelit soluere et eum liberare. fingamus autem ita actum, ut alterutrum daret: nam alioquin utrumque stipulatus uidetur et utr
Abbreviated transcription (Latin):
fiet. siã ñ nouandi aĩo ħ int̾ue¬
nit: ut̃q quidẽ tenetur. s alt̾o
soluente alt̾ lib̾atur. Nontñsi
quis suipisietur qd̾ michi debetur.
aufert michi actiõinc nisi exno¬
lutate mea stipłetur. lib̃at q̃s
meis quiꝙ debeo ꝓmitut: ⁊̃ si
ipupillus sñtutoris auctori¬
tate remsaluam fore stipłat.
pubes fc̃s ratam stipulationẽ
huit. nouandi cã. tosutur tu¬
teie actio. si ñ huit ratumli¬
tet tutele egisset. ht̃ tñ ad huc
exstipłatu accionẽ. s iudex tu¬
tele ñ ałr condempuare debet
qmͣ si exstipulatione liberatio

Expanded text:
fiat: si autem non nouandi animo hoc interuefiat: si autem non nouandi animo hoc interuenit, uterque quidem tenetur, sed altero soluente alter liberatur. non tamen si quis stipuletur quod mihi debetur, aufert mihi actionem, nisi ex uoluntate mea stipuletur: liberat autem me is qui quod debeo promittipupillus sine tutoris auctoritate rem saluam fore stipulatus pubes factus ratam stipulationem habuerit nouandi causa, tollitur tutelae actio. si non habuerit ratum, licet tutelae egisset, habet tamen adhuc ex stipulatu actionem: sed iudex tutelae non aliter condemnare debet, quam si ex stipulatione liberatio
Abbreviated transcription (Latin):
aut qui subditõe aipulatur.
amtio stipulatus fu̾ꝯ dare spon¬
des. an sipost ea titiꝰ mpulatus
sit. fiat nouano. solus teneatur
setus ⁊ ait celsus nouatiõinem
fieri: simodo id aclum sit. ut
nouetur .i. ut seis debeat. qd̾
titius ꝓmisit. Nam ⁊ eodem
tp̃s. ⁊̃ impleri peioris stipula.¬
tionis dditiõm. ⁊ uouari ait.
eoq iirentimur ¶dem̃ ceisus
ait. iudicatum solui stipłone.
attom iudicati ñ nouari. Me¬
rito qr hoc solum agitur easti¬
pulatione: ut fidansiorib cau¬
timi sit. ñ ut ab obligatõe iu¬
dicati oiscedatur. Si .x. que mi¬
chi titius debet. aut .x. q̃ seius
debet atino scipłat᷑ fuo. putat
cium elig̾e posse: ꝓquo .x. solu̾e
uelit Giabalio ꝓmissã sibi do̾¬
tem maritus ab uxore dotis no¬
mine stipulatus sit: ñ dupli¬
tari dotem s fieri nonatõm pla¬
cet. si h actum ẽ quid em̃ int̾ ẽ:
ip̃a an alius qͥlibet ꝑmittat : ꝙ
em̃ ego debeo si aluũ ꝓuritat.
lib̾are mepot᷑. si nonac̃nis sã hoc

Expanded text:
at qui sub condicione stipulatur, a Titio stipulatus fuero, dare spondes?', an, si postea a Titio stipulatus sim, fiat nouatio solusque teneatur Seius? et ait Celsus nouationem fieri, si modo id actum sit, ut nouetur, id est ut Seius debeat quod Titius promisit: nam eodem tempore et impleri prioris stipulationis condicionem et nouari ait, eoque iure utimur. Idem Celsus ait iudicatum solui stipulatione actionem iudicati non nouari, merito, quia hoc solum agitur ea stipulatione, ut fideiussoribus cautum sit, non ut ab obligatione iudicati discedatur. Si decem, quae mihi Titius debet, aut decem, quae Seius debet, a Tertio stipulatus fuero, putatium eligere posse, pro quo decem soluere uelit. Si ab alio promissam sibi dotem maritus ab uxore dotis nomine stipulatus sit, non duplari dotem, sed fieri nouationem placet, si hoc actum est: quid enim interest, ipsa an alius quilibet promittat? quod enim ego debeo si alius promittat, liberare me potest, si nouationis causa hoc
Abbreviated transcription (Latin):
legati ininsulã ĩ pot̾ate sua
lib̾os retinent. qͥa ⁊ oĩa alia in¬
ra sua retinent. tm̃ enim insu¬
la eis egredi ũ licet. ⁊ bona qͥq
sua õia retinent. pp̃ ea si qua
eis ad ẽp̃tasunt. nam eoꝵ quiĩ
ꝑpetũ exsliũ datisunt. uł relega.¬
ti. pot̃ quis sũiam partẽ bonoꝵ
adimere.IBem
corum int̾ dicto. aut lata fu¬
ga. ut oĩum lotorum ĩterdi¬
catur p̃ter tertũ lotũ. aut ĩsu¬
le uinculũ .i. relegatio ĩtĩsu¬
sulam. UIp̃

Expanded text:
legati in insulam in potestate sua liberos retinent, quia et alia omnia iura sua retinent: tantum enim insula eis egredi non licet. et bona quoque sua omnia retinent praeter ea, si qua eis adempta sunt: nam eorum, qui in perpetuum exilium dati sunt uel relegati, potest quis sententia partem bonorum adimere. 5 Idem corum interdictio, aut lata fuga, ut omnium locorum interdicatur praeter certum locum, aut ‹in›sulae uinculum, id est relegatio in insulam. 6
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ fisco ñ uendicentur. nemo
enĩ fc̃i sceleritẽ ẽẽ obuoxiã: sed
dstientie metũ. in reo issi cõfes¬
so ten̾ie placuit. Ergo aut pos¬
tulan eẽ debent. aut insceb̾e
dep̃hensi ut si se int̾fet̾int bo¬
naeoꝵ conficentur. llt ã paus
dinus rait: ita demum bona
eius qui in reatu morten sibi
dsciuit. fisco uendicanda sunt.
si eius criminis reus fũit ut si
dãpnaretur: aũ de portatione af¬
ficiendus eẽt. Idemscͥpsit eũ qui
modi furti reus fusset l uitã
suspendio fimerit ñuid̾i ĩ adem
cã ẽẽ ut bona hrͣdib adhuen¬
da eẽtit. sicuti neq ip̃i adimen¬
tur. si cõꝑtum ĩ eo furtum fuis¬
set. Ergõ ita demũ dicendũ est.
bona eius qui sibi manus ĩ tulit
frsco uendirari. si eo crimine nexͤ
fuit ut si duunt̾etur bonis care¬
at. Suͥs ã tedio uite. uł ĩ paciẽ¬
tia dolorit alicuius uł alio modo
uitam fimerit successorẽ hr̃e diuꝰ¬

Expanded text:
entur: non enim facti sceleritatem esse obnoxiam, sed conscientiae metum in reo uelut confesso teneri placuit. ergo aut postulati esse debent aut ‹in› scelere deprehensi, ut, si se interfecerint, bona eorum confiscentur. Ut autem diuus Pieius, qui in reatu mortem sibi consciuit, fisco uindicanda sunt, si eius criminis reus fuit, ut, si damnaretur, morte aut deportatione adficiendus esset. Idem rescripsit eum, qui modici furti reus fuisset, licet uitam suspendio finierit, non uideri in eadem causa esse, ut bona heredibus adimenda essent, sicuti neque ipsi adimerentur, si compertum in eo furtum fuisset. Ergo ita demum dicendum est bona eius, qui manus sibi intulit, fisco uindicari, si eo crimine nexus fuit, ut, si conuinceretur, bonis careat. Si quis autem taedio uitae uel inpatientia doloris alicuius uel alio modo uitam finierit, successorem habere diu
Abbreviated transcription (Latin):
bona euis ũee pusblitanda dunus
adriamis r̾fit. Sic ã hoc distingͥ¬
tur int̾eẽ qua excansa quis sibi
mortẽ consciuit. situti cñ q̃ritur
anis qui sibi mnamis intuilit. ⁊ ñ
ꝑpetrant debeat puniri quasi
de se suĩam tulisset. Nam oĩm
pumendus ẽ insicedio uite uł
inparentia alitꝰ doioris coactus
ẽ hoc fac̾e. ⁊ m̾̃ito si sũ cã sibi ma¬
nus intislit puniendus est. Qui
eñĩ sibi ĩ xeꝑcit: misstomimis alir
parcet. ¶ Siqui antẽ subin̾to cãe¬
sorib decesserunt: hoꝵ bona ñ ẽẽ
ꝯfiscanda mandaris cauetur.
De sno uideamus siquis conscͥpta
morte uusia iusta tã p̃cedente ĩ
ream decesserit. an si parati fu̾int.¬

Expanded text:
bona eius non esse publicanda diuus Hadrianus rescripsit. Sic autem hoc distinguitur, interesse qua ex causa quis sibi mortem consciuit: sicuti cum quaeritur, an is, qui sibi manus intulit et non perpetrauit, debeat puniri, quasi de se sententiam tulit. nam omnimodo puniendus est, nisi taedio uitae uel inpatientia alicuius doloris coactus est hoc facere. et merito, si sine causa sibi manus intulit, puniendus est: qui enim sibi non pepercit, multo minus alii parcet. Si qui autem sub insoribus decesserint, horum bona non esse confiscanda mandatis cavetur. De illo videamus, si quis conscita morte nulla iusta causa praecedente in reatu decesserit, an, si parati fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
Rsit. ut deportetur iudeamus qnͣ
serit an cũ ei sctsbitur ⁊ pͥuten
tunt eẽ appellandiim tũ recipi
rendũ ẽ ne sero sit. ut tc̃ ꝓuocetur
cũ imp̃r erĩsulam assignau̾it. cõ¬
ꝓbata enĩ sũt p̃sidis tunt solet ĩ¬
sułã assignare. Rursus tudue

Expanded text:
rit, ut deportetur, videamus, quando serit an cum ei scribitur? et putem tunc esse appellandum, cum recipi rendum est, ne sero sit, ut tunc provocetur, cum imperator insulam ei adsignaverit: comprobata enim sententia praesidis tunc solet insulam ads
Abbreviated transcription (Latin):
qrib applłand̾ ẽ ad aliquid utĩ¬
les ẽẽ: oatõ diui marcũ uoluis.
si forts eͣnis a quo ꝓuosanr copia
si fu̾it. ut eslibelli dentur. ait enĩ
is dies seruabr quo poimo adeuu¬
di faciatas erit. qr̃ si forte post
sñiam statim dc̃am copiã sui ñ
fet̃t is qui ꝓmnciau̾it ut fieri
assolet. dicendũ ẽ nichił not̾e ap¬
niũ hau̾it. pot̾it ꝓnacare. srgo
re effirit ut se retiperet᷑. forte

Expanded text:
quibus appellandum est, ad aliquid utiles esse, oraio divi Marci voluit, si forte ejus, a quo provocatur, copia non fuerit, ut ei libelli dentur. Ait enim: Is dies servabitur, quo primo facultas adeundi erit. Quare si forte post sententiam statim dictam copiam sui non fecerit is, qui pronunciavit ut fieri assolet, dicendum est nihil nocere apejus habuerit, poterit provocare. Ergo rae effecit, ut se reciperet? Si forte
Abbreviated transcription (Latin):
ut usu ẽe ꝯsilio. uł alus modis pos
erat. ut rediret sua noluntate
ap̃ hostes mansit ñ eẽ ei ꝑꝰ ea p¬
liminium ũm ẽ.: ¶ Expusis hosti¬
b exagris quos ceꝑant dñia eoꝵ¬
agroꝵ ad pͥores dños redire nec auc
publicari. aut p̃de loto cedere. ꝑn¬
blicatur em̃ ille ag̃ qui ex hostib
captus sit redẽptõ facuitatẽ. rede¬
undi p̾bet⁊ ñ ius pꝰ limini mutat.
ea susciꝑet lib̾os ⁊ post ea exsen̾a¬
tũ subtitulo naturalis filii cũ ma¬
tre manumiserit ignerantia ma¬
riti eiusdẽq patris nen statuieoꝵ
quos mamimisisse iussucẽ offic̾e
issũ mr̃is pagnoris uincłm. excfͦ

Expanded text:
 uel consilio uel aliis modis posserat ut rediret, sua uoluntate apud hostes mansit, non est ei postea postliminium.Uerum est expulsis hostibus ex agris quos ceperint dominia eorum ad priores dominos redire nec aut publicari aut praedae loco cedere: publicatur enim ille ager qui ex hostibus captus sit.Redemptio facultatem redeundi praebet, non ius postlimini mutat. ea susciperet liberos, et postea ex se natum sub titulo naturalis filii cum matre manumiserit: ignorantia mariti eiusdemque patris neque statui eorum, quos manumisisse visus est, officere i
Abbreviated transcription (Latin):
si pꝰea contra s sil̾uus petulii castrẽ¬
sis aquocũq sit heres scͥptus iussu
uultus adire de bebit hr̃ditatẽ eaq
fiet bonoꝵ castris peculii. ¶filius fa¬
nuł paganꝰ depetulio castrensi fecit
testam̃tũ ⁊ dñ ignoeat pẽi se suũ hr̃¬
dẽ exsttisse decessit⁊ ñ pot̾ ud̾i ꝑcas

Expanded text:
castrensis a quocumque sit heres scriptus, iussu militis adire debebit hereditatem eaque fiet bonorum castrensis peculii. Filius familias paganus de peculio castrensi fecit testamentum et, dum ignorat patri se suum heredem extitisse, decessit. non potes
Abbreviated transcription (Latin):
testo detessiss ignorans se rocuplec¬
tatũ ꝑsemos alio loco agentes.
Pater peculii castrensis filii serm̃
testam̃to lib̾m eẽ iussit. intestõ de¬
functo filio famł. mox pr̃e q̃ritur
anlib̾tas serno competat. Accurre¬
tere tał peculii seruũ adͥ amis cõsti¬
tuit. ⁊ sitestõ tam filii quͣ ꝑ atͥs idẽ
seruus accepiss lib̾tatẽ ⁊ utiq pa¬
rit̃ decessissent ñ dubitaretur extes¬
tam̃to filii eũ lib̾m ẽẽ. S ĩ suꝑiore
tasu ꝓub̾tate a pr̃e data illa dici pos¬
st̃. minquid coadictatur iire dcesso
filius ĩ castrensi peculio eo usq ius
prĩs cessau̾it. ꝙ sim testatus detelse¬
rit filiꝰ pꝰ liminii ciusdã similitu¬
dine. pat̾ autiquo iure ht̃ peculiũ.
retroq uideatur habuisĩe rerum
dũia ñ pñ ut si heres uiuo filio.
umdcãm seruo imposuit. duatur
eũ pꝰ mortẽ ĩtestati filii ex islama¬

Expanded text:
ento decessisset ignorans se locupletatum per servos alio loco agentes. Pater peculii castrensis filii servum testamento liberum esse iussit: intestato defuncto filio familias, mox patre quaeritur, an libertas servo competat. occurretere talis peculii servum Hadrianus constituit: et si testamento tam filii quam patris idem servus accepisset libertatem et utrique pariter decessissent, non dubitaretur ex testamento filii liberum eum esse. sed in superiore casu pro libertate a patre data illa dici possunt, numquid, quoad utatur iure concesso filius in castrensi peculio, eousque ius patris cessauerit, quod si intestatus decesserit filius, postliminii cuiusdam similitudine pater antiquo iure habeat peculium retroque uideatur habuisse rerum dominia. Non tamen ut heres uiuo filio uindictam seruo imposuit, dicatur eum post mortem intestati filii ex illa ma
Abbreviated transcription (Latin):
ris ut id ꝙ subreptũ ẽ. salnũ eẽt.
licet int̾sit furis rẽ saluã eẽ. qͥa cõ
tabat. si rei surrepte dñs nemo
exstaret. nec exstiturus ẽet furẽ
hr̃e furti actionẽ. Non magis enĩ
tunc eius int̾ ẽẽ intelligitur. qui
lucrũ facturꝰ sit dñs itaq hẽbit
cũ utroq furti actionẽ. Itaq si
cũ alt̾o furti actõem incoat. adu̾sꝰ
alt̾m nichil ominꝰ duret. S ⁊ ꝯdi¬
tionẽ. quia ex diu̾sis factis tenentͤ.
noie tenetur: qmͣ uis ñ sit animꝰ
sacti surripiendi D ap̃.¬
em inspatiendam qͥs dedit. si ꝑicu¬
lum spectet ad eum qͥ accepit ip
i uendid̾o/n tradid̾o seruũ. ⁊ is
sũ tulpa mea surripiatur: ma¬
gis est. ut michi furti competat
defert᷑ furti actio. qmͣuis ñ alias.
nisi nr̃a int̾sit competat tñ ad esti¬
mationẽ corporis. ⁊ si nichil ampliꝰ
int̾ sit utilitas mea referenda ẽ. io
q instatu lib̾is. ⁊ inlegato subo di¬
tione reli̾ito ꝓbatur. Alioqͥn: di¬

Expanded text:
ris, ut id quod subreptum est salvum esset. licet intersit furis rem salvam esse, quia cotabat, si rei subreptae dominus nemo exstaret nec exstaturus esset, furem habere furti actionem: non magis enim tunc eius esse intellegitur, qui lucru si cum altero furti actionem inchoat, adversus alterum nihilo minus duret: sed et condictionem, quia ex diversis factis tenentur.nomine tenetur, quamvis non sit ei animus sacci subripiendi. Papem inspiciendam quis dedit: si periculum spectet eum qui accepit, ipsi vendidero neque tradidero servum et is sine culpa mea subripiatur, magis est, ut mihi furti competat defertur furti actio, quamvis non alias, nisi nostra intersit, competat, tamen ad aestimationem corporis, si nihil amplius intersit, utilitas mea referenda est, idque et in statuliberis et in legato sub condicione relicto probatur: alioquin di
Abbreviated transcription (Latin):
iis qui simulabat᷑ omp̃.
furti cũ eo ag̾e ñ possum. qnͣdo
nullum corpus int̾uonisset. ꝙ fu¬
randi animo contractaretur.
ui re sibi commoda Deu.
tał apud se depasia usus ẽ: ałr
atq rem accepit. si existimabat
se ñ inuito dño id facẽ furti nõ
teuetur. sed nec depositi ullo mo¬
do tenebitur. Commodati an te¬
teneatur. inculꝑa estimatio ex̃
.i. an ñ debu̾it estimare id dñin
ꝑunssurum.Si qui alt̾i furtũ
feterit. ⁊ id ꝙ surripint aluis ab¬

Expanded text:
is, qui simulabat se procfurti cum eo agere non possum, quoniam nullum corpus intervenisset, quod furandi animo conui re sibi commodata vel apud se deposita usus est aliter atque accepit, si existimavit se non invito domino id facere, furti non tenetur. sed nec depositi ullo modo tenebitur: commodati an teneatur, in culpa aestimatio erit, id est an non debuerit existimare id dominum permissurum. Si quis alteri furtum fecerit et id
Abbreviated transcription (Latin):
uiuenti in offõ neq centurioni
traditi. quo crimine subiciatur.
qui ausus ẽ ubellos de domo sub¬
tractos ꝓtribunali leg̾e. qui ñ sũt
dati. Modestimis respond̾. si tlã
subtrex̾it. furtũ tominissum ẽ.
rem accepit. cũ de uendendo pig¬
nore nichil duenisset uendidit.
ant añ qmͣ dies uendicionis ue¬
niret pecuma ñ soluta id fecit.
aureoꝵ emptã tum possiders.
surripuit michi titius cũ quo ⁊ e¬
go ⁊ dñs surti aguinis: quero qͣn

Expanded text:
inventi in officio neque centurioni traditi: quaero, quo crimini subiciatur, qui ausus est libellos de domo subtractos pro tribunali legere, qui non sint dati? Modestinus respondit, si clam subtraxit, furtum commissum.rem accepit, cum de uendendo pignore nihil conuenisset, uendidit, aut ante, quam dies uenditionis ueniret pecunia non soluta, id fecit: aureorum emptam cum possiderem, subripuit mihi Attius, cum quo et ego et dominus furti agimus: quaero, q
Abbreviated transcription (Latin):
ceꝑit. Quare si ꝑ se uauerit ali¬
ena. dicendũ erit si iul ationẽ
ñ commita. mã pena adiecta
sit. Culm neq ꝑeum. neq ꝑsur
cestorem eius quidqm facilmisit¬
Sicut autẽ ex ꝑfe tei successore
eius cuꝑi pp̃a tẽnentur. ita etia
ex ꝑte actoru᷑ comininitur stipu¬
san̾io ip̃i stipsatori. cet̾isq qui¬
cumq ei succedunt᷑. sci̾ si rẽ ip̃iͤ
hr̃e nõ licuerit. Cet̾m si qłn hr̃e ⁊ͣ.
no̾ sicũit. terto seetius e. ñ com¬
micti stipusationẽ. Et nichil int̾¬
erit. utrum ita scipuler. hr̃e. l

Expanded text:
erit. quare si perseuerauerit aliena, dicendum erit stipulationem non committi, nisi poena adiecta sit, cum neque per eum neque per successorem eius quicquam factum sit.Sicut autem ex parte rei successores eius cum ipso tenentur, ita etiam ex parte ‹a›ctoris committitur stipulatio ipsi stipulatori ceterisque, quicumque ei succedunt, scilicet si rem ipsi habere non licuerit. ceterum si alii habere non licuit, certo certius est non committi stipulationem, et nihil intererit,
Abbreviated transcription (Latin):
lus dolus int̾cesserit stipulantis.
s ip̃a res in se colũ ht̃. Cũ enĩ qͥł
qpetit ex ea stipulatione. hoc ip
ca sc̃ stipulatui sũ. ⁊ hii sine
tspa ꝓmissoris peterint n⁊¬
tpulatis ista. hr̃e lic̾e spõdes:
hoc Stmet. ut liceat hr̃e: nec
p queam̃ oĩno fieri: quomi
nobis hr̾e liceat. que res fat̾
opligatur. ⁊ ita utimur. s se
obligat. ne ipe fatiat quo minꝰ
hr̃e liceat᷑. obligatur. etiam ne
heres suus faciat. ł quis cet̾oꝵ
suctessoꝵ efficiat. ne hr̃e liceat.
S ⁊ siqͥs ꝓmittat ꝑaliũ ñ fie¬
pi pret᷑ herede̾ suum. dicendũ
est inutilit̾ eum ꝓmitt̾e fcm̃
Lalienũ atsiqł uelit factũ ali¬
penũ ꝓmitt̾e. penam ł qnͣti eã¬

Expanded text:
lus dolus intercessit stipulantis, sed ipsa res in se dolum habet: cum enim quis petat ex ea stipulatione, hoc ipsca sint, stipulatus sim et hi sine culpa promissoris perierint, npulatio ista: 'habere licere spondes?' hoc continet, ut liceat habere, nec per quemquam omnino fieri, quo minus nobis habere liceat. quae res facit, obligatur, et ita utimur. sed se obligat, ne ipse faciat, quo minus habere liceat: obligatur etiam, ne heres suus faciat vel quis ceterorum successorum efficiat, ne habere liceat. Sed si quis promittat per alium non fieri, praeter heredem suum dicendum est inutiliter eum promittere factum alienum. At si quis velit factum alienum promittere, poenam vel quanti ea
Abbreviated transcription (Latin):
in noĩe serui. quẽ sti Idẽ.¬
piiannur darierratũ fuisset. cũ
De corpore ostitisset: placet stipu
ante diem moriafur. ñ tenetur
rẽ exꝰ cuiꝰ commertiũ hr̃e ñ pos¬
sũ. an quis ꝓmittat sistipuler

Expanded text:
in nomine servi, quem stipularemur dari, erratum fuisset, cum de corpore constitisset, placet stipulante diem moriatur, non teneturrem, cuius commercium habere non possum, an quis promittat: si stipuler
Abbreviated transcription (Latin):
ed s exstipulati stichinͣu debeat
papillus. ñ uidebitur ꝑ eummo¬
uamfieri. nt mortuo eoteneatur.
niũ tutore auttore. aut solus tu-
exmpusatu debeatur euius stipu¬
latiouis noĩe excepꝰqͥoͣne tutui
sit ꝓmusoꝵ: obligabitur expoist̾¬
ioxe stipulatione. qͥa sr̃ior qua¬
sinulla sit exceptione obstante.

Expanded text:
ed si ex stipulatu Stichum debeat pupillus, non videbitur per eum mora fieri, ut mortuo eo teneatur, nisi si tutore auctore aut solus tutoex stipulatu debeatur, cuius stipulationis nomine exceptione tutus sit promissor, obligabitur ex posteriore stipulatione, quia superior quasi nulla sit exceptione obstante.
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ hi obligationes ad hoc ut
muis quisq sibi ad quirat qd̾
sua int̾ ẽ. Cec̃um ut alii detur.
lim hoc face. pͣmam scpula¬
ri ꝯueniet. ut. si ita ñ factum
sit. ut comp̾hensũ ẽ. cõmittatur

Expanded text:
modi obligationes ad hoc, ut unusquisque sibi adquirat quod sua interest: ceterum si alii detur, lim hoc facere, poenam stipulari con ueniet, ut, si ita factum non sit, ut comprehensum est, committetur
Abbreviated transcription (Latin):
.s. quide᷑ mobugatione in uentre.
alia ã .c. actionẽ de doce deberi.
dicendum itaq c̃. etiã. si nicħ sit
indotẽ: c. tñ uenite instipillatio¬
nẽ. Sicuti. cũ filieaut mr̃i ł so¬
rori łalii cuilibet dotis noĩe lega¬
retur. utile legatũ eẽt.
bam cũ ei ec̃t. aͣ te stpulatus fu
incorpore ꝯsenserimus. S ex doli
mali clausula tecũ agam̃: si sci¬
eus me fefelleris. Pomp̃.
nẽ certũ mͥ defeas s̃ alx post mor¬
tem eius teneris m: qm siꝑte ste
tent. quo mimus nuo eo eummui¬
chi dares. quod itafit: si ant uit̾¬
pellarus si dedisti aut eum octidi.¬

Expanded text:
centum quidem in obligationem uenire, alia autem centum actione de dote deberi. dicendum itaque est, etiamsi nihil sit in dote, centum tamen uenire in stipulatione‹m›, sicuti, cum filiae uel matri uel sorori uel alii cuilibet dotis nomine legaretur, utile legatum esset.bam, cum aes esset, stipulatus de te in corpore consenserimus: sed ex doli mali clausula tecum agam, si sciens me fefelleris. 23 Pompnem certum mihi debeas, non aliter post mortem eius tenearis mihi, quam si per te steterit, quo minus uiuo eo eum mihi dares: quod ita fit, si aut interpellatus non dedisti aut occidis
Abbreviated transcription (Latin):
facturũ ue se ꝙ int̾rogatus ẽ
respondit. ¶ Satuͣ acceptio ẽ
stipło que ita obligat ꝓmindrẽ:
ut ꝓmissorei quoq ab eo accipi-¬
antur. id ẽ qui idẽ ꝓmittant᷑.¬
Satis ã acciꝑe dictum ẽ eodem
modo quo saris fac̾e. Nam quia
idqͥ quis ꝯtentus erat ei ꝓr̃abit᷑.
satis fieri dtm ẽ. Et similit̾ quia
tales quib ꝯtentus quis futurus
eẽt ita dabantur ut u̾bis obliga¬
rentur: satisactipi dcm̃ ẽ. ¶ Si
sortẽ ꝓmiseris. ⁊ si ea soluta non
eẽt penam: etiã si unus ex hr.¬
dib tuis portionẽ sug̃ exsortȩ soł¬
uerit. nitħominus penam cõmit¬
tx donec portio coheredis soluat᷑.
Idẽq ẽ ⁊depena excomꝓinisso. si
unus paruent alt̾ nͣ paruexĩt
stũe iuditis. S acohrde ei satis¬
fieri debet. Nec enĩ aliud in his
stiplõib sñ iniuria sapulatoris
fideuissor ꝓeo int̾uenire pot̾it.
atq si talis dditio inseratur stipu

Expanded text:
atus est responderit.Satis acceptio est stipulatio, quae ita obligat promissorem, ut adpromissores quoque ab eo accipiantur, id est qui idem promittunt.Satis autem accipere dictum est eodem modo, quo satis facere: nam quia id, quo quis contentus erat, ei praestabatur, satis fieri dictum est: et similiter quia tales, quibus contentus quis futurus esset, ita dabantur, ut verbis obligarentur, satis accipi dictum est. Si sortem promiseris et, si ea soluta non esset, poenam: etiamsi unus ex heredibus tuis portionem suam ex sorte solverit, nihilo minus poenam committet, donec portio coheredis solvatur. Idemque est de poena ex compromisso, si unus paruerit, alter non paruerit sententiae iudicis: sed a coherede ei satisfieri debet. nec enim aliud in his stipulationibus sine iniuria stipulatoris fideiussor pro eo intervenire poterit, atque si talis condicio inseratur stipu
Abbreviated transcription (Latin):
N illa stipulatione si kldis sli¬
chum ñ ded̾is .x. dare spondes
Mortuo hoĩe. querituꝵ ansta¬
⁊ ꝓtulus expectandũ diem ac.¬
obsigatio suloditione. ⁊ indiem
colłata ẽ. ⁊ licet aconditione
cõmiti udeatur dies tñ sr̃ẽ.
s cũ eo qui ita ꝓmisit si intra
kidas digito ccium a tetig̾it:
agi ꝓtins pot᷑. hoc ⁊ marcenꝰ
iticsus ⁊ senis separatĩ ita stipu¬
lat eẽnt. fundũ illũ. si illi nõ
dedis. mͥdare spondes: finẽ dãn¬
di alt̾i fore. quo  ad ioitiũ acti¬
ꝑetur. Et iõ occupantis forr ac¬

Expanded text:
n illa stipulatione: 'si kalendis Stichum non dederis, decem dare spondes?' mortuo homine quaeritur, an staProculus exspectandum diem acobligatio sub condicione et in diem collata est et licet ad condicionem committi uideatur, dies tamen superest. sed cum eo, qui ita promisit: 'si intra kalendas digito caelum non tetigerit', agi protinus potest. haec et Marcellus itius et Seius separatim ita stipulati essent: 'fundum illum, si illi non dederis, mihi dare spondes?', finem dandi alteri fore, quoad iudicium acciperetur, et ideo occupantis fore ac
Abbreviated transcription (Latin):
uoꝵ saipulatio una cit. Itẽ qua¬
drige. aũ lectigatioꝵ stipulatio:
itna est.Rat siqs illud illud sti¬
pulatus sit : tot stipulationes
ft̃ qst corpora ¶Si a fure hot̾em oͣt
sun stipulat᷑. quesitũ ẽ anstipi᷑¬
latio ualeat. mouet q̃aronem.
qͥd̾ stipulatus hoĩem meuniui¬
nbi quis rem suã stipulatius ẽ.
oportet: stipulationẽ ualere.
Sin u̾o hoiem d ari stipusatꝰ fu̾o.
nulliꝰ momĩti eẽ stipulatione. Q

Expanded text:
ipulatio una est. itemque quadrigae aut lecticariorum stipulatio una est. at si quis illud et illud stipulatus sit, tot stipulationes sunt, quot corpora. Si a fure hominem sim stipulatus, quaesitum est, an stipulatio ualeat. mouet quaestionem, quod stipulatus hominem pleruubi quis rem suam stipulatus est. oportet?', stipulationem ualere: si uero hominem dari stipulatus fuero, nullius momenti esse stipulat
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̃m ꝙ euenit ut mixta una sũ¬
ma. uł sp̃e. que ñ fuit inp̃cedenti
stipłone sifiat nouatio: s effi¬
cit duas ẽẽ st ipulationes. Qmͣuis
aũ placuerit toteẽ stipulanoneᷤ.¬
spectu ẽ sapułatus sit. uł ac̾nũ
pecinie nͥtot sunt stipulationes
quot nĩmoꝵ corpora sunt: sed u¬
na stipułatio. Ham ꝑ singulos

Expanded text:
uod euenit, ut mixta una summa uel specie, quae non fuit in praecedenti stipulatione, non fiat nouatio, sed efficit duas esse stipulationes. quamuis autem placuerit tot esse stipulationespectu est, stipulatus sit, uel aceruum pecuniae, non tot s‹u›nt stipulationes, quot nummorum corpora, sed una stipulatio: nam per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
unt. ⁊ pendent ex negocio rtͣͣ¬
to.¶Cõmines snt stipislatio¬
nes. ueluti rem saluam fore pu¬
pau. Nam ⁊ ptor mbet rem sal¬
uam fore pupiio cau̾i ⁊ int̾dũ
uidex si alit̾ ex pediri heres nõ
potest. Item duple stipulatio ue¬
nnt auidice. aut ab edilicio edit¬

Expanded text:
unt et pendent ex negotio contracto. communes sunt stipulationes ueluti rem saluam fore pupilli: nam et praetor iubet rem saluam fore pupillo caueri et interdum iudex, si aliter expediri haec res non potest: item duplae stipulatio uenit ab iudice aut ab aedilis edic