comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tantã ad nõ habent potestatem & ideo potiꝰ
oboediendi. diligendi. & sum mopere sunt
uenerandi non detrahendi uł lacerandi. aut
eiciendi: sed portandi & amandi. ipso dño
dicente Qui uos audit: me audit: Et qui uos
spernit: me spernit: Ideo hȩc uobis & omnib:
fidelib prȩcipimus ut abhis uos caueatis &
posteris urĩs non malum sed bonum exẽplũ
dĩ estis discipuli . abicite a cordib ur̃ĩs ante
omĩa discordias & animoꝵ dissensiones ex qͥb:
omne opus malum ꝓcedit. & benignitatem
ac simplicitatẽ tota mente seruate. Ueruntam̃
scitote cuncti. quod sipra om̃s uos laboret ep̃s :
quia unusquisq ur̃m suum propriũ fert laborẽ
llle uͦ & suum et aliorum Et ideo sicut ille pro
uobis omnib ita et uos om̃s ꝓeo sum mnopere la¬
borare debetis. in tantũ si etiã necessitas fuerit
animas uras pro eoponatis sicut & ipsẽ animã
suam prouobis si necesse fuerit ponere debet. el¬

Expanded text:
tantam a Domino habent potestatem. Et ideo potius tantam a Domino habent potestatem. Et ideo potius oboediendi, diligendi et summopere sunt venerandi; non detrahendi vel lacerandi aut eiciendi, sed portandi et amandi, ipso dicente Domino: Qui vos audit, me audit; et qui vos spernit, me spernit. Ideo haec vobis et omnibus fidelibus praecipimus, ut ab his vos caveatis, et posteris vestris non malum, sed bonum exemplum Dei estis discipuli, abicite a cordibus ante omnia discordias et animorum dissensiones, ex quibus omne opus malum procedit, et benignitatem ac simplicitatem tota mente servate. Veruntamen scitote cuncti, quod supra omnes vos laboret episcopus, quia unusquisque vestrum suum proprium fert laborem, ille vero et suum et singulorum. Et ideo sicut ille pro vobis omnibus, ita et vos omnes pro eo summopere laborare debetis, in tantum, ut si etiam necesse fuerit, animas vestras pro eo ponatis; sicut et ipse animam suam pro vobis, si necesse fuerit, ponere debet,
Abbreviated transcription (Latin):
reconciliari ei qui omnib prȩest ut ꝑ hoc
redeat ad salutem cum o boedire coeperit
monitis prȩsidentis. et cȩcera quȩ insequen¬
tibus denotantur. amicis eoꝵ quiueritati
inimici sunt sciatis itaq deinceps clerus ad
reatum. sed et fidelium populus adculpam
sibi asscribendum : siquis in hoc uitium ma¬
lorum computatur . uł disciplinȩ subuersor
fore agnoscitur:¬
pm̃ uͦ oportet oportune & mportune atq sine
in termissione eccłam suã docere : eamq pruden¬
ter regere et amare. ut auitiis se abstineat. et
salutem consequi possit ȩternam: et illa cum
tanta reuerentia eius doctrinã debet suscipere.
eumq amare & diligere. ut legatum dei & prȩ¬
conem ueritatis: quia attestañte ueritate
quȩcunq ligauerit suꝑ terrã. erit ligatum et
incelis & quȩcunq soluerit suꝑ terrã erunt solu¬
ta et incelo Nimis timenda . ẽ. hȩc sententia
& p̃uidendum uobis ne offendatis eos qui

Expanded text:
reconciliari ei qui omnibus praeest; ut per hoc reconciliari ei qui omnibus praeest; ut per hoc redeat ad salutem, cum oboedire coeperit monitis praesidentis. » Et caetera, quae in consequentibus denotantur amicis eorum, qui veritati inimici sunt. Sciat itaque deinceps clerus ad reatum, sed et fidelium populus ad culpam sibi adscribendum, si quis in hoc vitium malorum computatur et disciplinae subversor fore agnosciturvero oportet oportune et inportune atque sine intermissione ecclesiam suam docere eamque prudenter regere et admonere, ut a vitiis se abstineat et salutem consequi possit aeternam. Et illa cum tanta reverentia eius doctrinam debet suscipere eumque amare et diligere ut legatum Dei et praeconem veritatis; quia, testante Veritate, quaecumque ligaverit super terram, erunt ligata et in coelo, et quaecumque solverit super terram, erunt soluta et in coelo. Nimis timenda est haec sententia et providenduum vobis, ne offendatis eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
Ex epła scĩ clementis utilia quȩ prȩsenti tempore
ecclesis necessaria sunt honorifice ꝓferenda
et cum reuerentia ab omnib fidelibus ac preci¬
pue clericis recipienda : ex quibus quod specia¬
liter placuit ꝓpter uenerandã antiquitatem
statutis prȩsentib roboramus: quod supra scrip¬
tus beatus martyr debeatis simi petri apłi
constitutione commemorat dicens : Quȩdã aũt
etiã ex uobis ipsis intelligere debetis. si quasun¬
ea quȩ ipsẽ ꝓpt̃ insidias hominũ malorum
non potest cuidentius & manifestius ꝓloqui:
Uerbigrã inimicus est alicui ꝓactib suis: uos
nolite expectare ut ipse uobis dicat. cũ illo
nolite amici esse. sed prudenter obseruare
debetis & uoluntati eius uidelicet quia eccłȩ
curam gerit. absq communione obsecunda¬
re & auerti ab eo cui ipsum sentitis aduersũ.
sed nec loqui bis quib ipse non loquitur
ut unusquisq qui inculpa est dum cupit omĩ

Expanded text:
l. sancti Clementis utilia, quae praesenti tempore l. sancti Clementis utilia, quae praesenti tempore ecclesiis necessaria sunt, honorifice proferenda et cum reverentia ab omnibus fidelibus ac praecipue clericis recipienda; ex quibus quod specialiter placuit propter venerandam antiquitatem, statutis praesentibus roboremus, quod suprascriptus beatus martyr de beatissimi Petri apostoli constitutione commemorat dicens: « Quae autem etiam ex vobis ipsis intellegere debetis, si qua sunt, quae ipse propter insidias hominum malorum non potest evidentius et manifestius proloqui. Verbi gratia, inimicus est alicui pro actibus suis. Vos nolite expectare ut ipse vobis dicat: cum illo nolite amici esse. Sed prudenter observare debetis et voluntati eius, videlicet qui ecclesiae curam gerit, absque commotione obsecundare et averti ab eo, cui ipsum sentitis adversum, sed nec loqui his quibus ipse non loquitur: ut unusquisque qui in culpa est dum cupit omniu
Abbreviated transcription (Latin):
tantiȩ studio semet ipsos actollant. Postromo
indoctrina in lectionib psalmis ymnis can¬
ticis spiritalib exercitio iugrincumbant:
Talos enĩ esse debent. qui diuinis cultibus sese
mancipandosstudent : scilicet ut dum scientiȩ
oꝑam dant. doctrinȩ grãm popuł adminis¬
trent :¬
iforte aliquis clerum regulam disciplinae ae¬
clesi asticȩ subter fugiens fuerit euagatus. qui¬
cunq eum susceperit et illi pontifici suo non re¬
concili auerit . sed magis defensare prȩsũp̃serit :
eccłȩ communione priuetur:¬
tatutum est ut nullȩ accusationes aiudicibus
audiantur eccłasticis quȩ legibus scłi ꝓhibent᷑
et ut siquis cuius libet honoris clericus iudicio
ep̃oꝵ quocunq crimine fuerit damnatus non li¬
ceat eum siue ab eccłiis quibus prȩfuerat. siue
a quolibet homine defensari. interposita pȩna
damni pecuniȩ atq honoris. quo nec ȩtatem nec
sexum excusandum eẽ. prȩcipimus :¬

Expanded text:
tantiae studio semetipsos attollant. Postremo tantiae studio semetipsos attollant. Postremo in doctrina, in lectionibus, psalmis, hymnis, canticis spiritalibus, exercitio iugi incumbant. Tales enim esse debent, qui divinis cultibus sese mancipandos studeant; scilicet ut dum scientiae operam dant, doctrinae gratiam populis administrentforte aliquis clericorum regulam disciplinae ecclesiasticae subterfugiens fuerit evagatus, quicumque eum susceperit et illum pontifici suo non reconciliaverit, sed magis defensare praesumpserit, Ecclesiae communione priveturtatutum est ut nullae accusationes a iudicibus audiantur ecclesiasticis, quae legibus saeculi prohibentur. Et ut, si quis cuiuslibet honoris clericus iudicio episcoporum quocumque crimine fuerit damnatus, non liceat eum, sive ab ecclesiis quibus praefuit, sive a quolibet homine defensari; interposita poena damni pecuniae atque honoris, quo nec aetatem nec sexum excusandum esse praecipimus
Abbreviated transcription (Latin):
incumbant. qui nec turpium occupationes lu¬
crorum fraudesq cuiusquã studiose appetant
amorẽ pecuniȩ quasi materiem cunctoꝵ criminũ
fugiant. secularia officia negociaq abiciant. ho¬¬
norũ gradus ꝑambitionem non appetant.
ꝓbeneficus medicinȩ dei muncra non accipiant.
dolos et coniurationes caueant. odium. emula¬
tionem. de tractionem & inuidiam fugiant. ñ
uanis oculis. non infreni lingua aut petulanti.
tumidoq gestu incedant: sed pudorem ac ue¬
recundiã mentis simplici habitus incessu os¬
tendant: Obscenitatem etiã uerboꝵ. sicut et
operum penitus execrentur. Uiduarum ac uir¬
ginum uisitationes frequentationesq fugiant.
contubernia ex tranearũ feminarum nullatenꝰ
appetant. castimonias inuiolati corporis ꝑ pe¬
tuo conseruare studeant. aut certe unius ma¬
trimonii uinculo fȩderentur: Seniorib: quoq
debitam prȩbeant oboedientiã. neq ullo iac¬

Expanded text:
incumbant, qui nec turpium occupationes luincumbant, qui nec turpium occupationes lucrorum fraudesque cuiusquam studiose appetant; amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant; secularia officia negotiaque abiciant: honorum gradus per ambitiones non appetant; pro beneficiis medicinae Dei munera non accipiant; dolos et coniurationes caveant; odium, aemulationem, detractionem et invidiam fugiant; non vanis oculis, non infreni lingua aut petulanti tumidoque gestu incedant; sed pudorem ac verecundiam mentis simplici habitu et incessu ostendant; obscoenitatem etiam verborum sicut et operum penitus exsecrentur; viduarum ac virginum visitationes frequentationesque fugiant; contubernia extranearum feminarum nullatenus appetant. Castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo foederentur. Senioribus quoque debitam praebeant oboedientiam, neque ullo iac
Abbreviated transcription (Latin):
dientia epĩ uł archidiaconi. uł archiprbi in iuri¬
am inferre p̃sumpserit : anathema ab omniũ¬
xp̃ianoꝵ consorcio habeatur:¬
uando ea quȩ canonica sunt uentilantur. ł quȩ¬
dam regularia examinantur: neq iudices sȩcu¬
lares neq aliquos laicos inter esse oportet.
nisi hi tantũ modo qui in propria accusantur
persona:¬
piscopi singuloꝵ locoꝵ omniũ qui sub eorum
degunt moderamine curȩ sit causas utilitatesq
disponere: Ualde enĩ est in congruũ ut obmis¬
sis suis: alii quilibet illoꝵ se causis ad misceant
Sedilli eoꝵ uitam competenti regulariq deben
moderatione discernere. qui eos ordinare
canonice possunt uł aquib ordinati sunt . &
qui ꝓ cõmissis eorũ animabus cõpelluntur
reddere rationẽ:
lerici lege patrum monentur. ut auulgari uita
seclusi. amundi uoluptatibus sẽse abstineant.
non spectaculis. non pompis inter siñt: conui¬
uia publica fugiant. priuata non tantum
pudica sed sobria colant. usuris nequaquam

Expanded text:
dientia episcopi, vel archidiaconi, vel archipresbyteri, injuriam inferre praesumpserit, anathema ab omni Christianorum consortio habeaturuando ea, quae canonica sunt, ventilantur vel quaedam regularia examinantur, nec iudices seculares neque aliquos laicos interesse oportet, nisi eos tantummodo qui in propria accusantur personapiscopis singulorum locorum omnium, qui sub eorum degunt moderamine, curae sit causas utilitatesque disponere. Valde enim est incongruum, ut omissis suis alii quilibet illorum se causis admisceant, sed illi eorum vitam conpetenti regularique debeant moderatione disponere, qui eos ordinare canonice possunt, vel a quibus ordinati sunt, et qui pro commissis eorumque animabus conpelluntur reddere rationem. lerici lege patrum monentur, ut a vulgari vita seclusi, a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant; privata non tantum pudica, sed sobria colant; usuris nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
de trahebatur. humilitati aliquid ad dider̃
quo salus totius muniretur: exꝑticredo
aliquorũ fictas poenitentias ꝑ affectatas
honorũ potentias cogunt multas inuenire
medicinas multorũ experimenta morboꝵ:¬

Expanded text:
detrahebatur, humilitati aliquid addiderunt, detrahebatur, humilitati aliquid addiderunt, quo salus tutius muniretur, experti, credo, aliquorum fictas paenitentias per affectatas honorum potentias. cogunt enim multas inuenire medicinas multorum experimenta morbo
Abbreviated transcription (Latin):
t enĩ constitueretur in eccła ne quisquam
post aliciiꝰ criminis pęnitentiã clericatũ
accipiat uł ad dericatũ redeat. uł inde¬
ricatũ maneat : non desperatione indulgen¬
tiȩ sed rigore factũ est disciplinae. Alioqͥn
contra clauesdatas eccłȩ disputabitur. de quib
dictum est quȩ solueritis interra. soluta er̃
et incelo. Sed neforsitan etiã decȩceris cri¬
minibus sp̃e honoris eccł astici animus intu¬
mescens suꝑbȩ tegeret pęnitentiã : seierissi¬
me placuit ut post actã de crimine damna¬
bili paenitentiã. nemo sit clericus. ut despe¬
rationem temporalis altitudinis medicina xxxiu¬
maior. & uerior esset humilitatis Nam et
sc̃s dauit de criminib mortiferis egit pȩni¬
toitiã & tam̃ in honore perstitit: Etbeatus
petrus quando amarissimas lacrimas fudit
utiq dum negasset pęnituit & tam̃ apłs
mansit: Sed non id eo suꝑ uacua putanda est
posterior diligentia quia ubi saluti nichil

Expanded text:
t enim constitueretur in ecclesia, ne quisquam post alicuius criminis paenitentiam clericatum accipiat uel ad clericatum redeat uel in clericatu maneat, non desperatione indulgentiae sed rigore factum est disciplinae; alioquin contra claues datas ecclesiae disputabitur, de quibus dictum est: Quae solueritis in terra, soluta erunt et in caelo. sed ne forsitan etiam detectis criminibus spe honoris ecclesiastici animus intumescens superbe ageret paenitentiam, seuerissime placuit, ut post actam de crimine damnabili paenitentiam nemo sit clericus, ut desperatione temporalis altitudinis medicina maior et uerior esset humilitatis. nam et sanctus Dauid de criminibus mortiferis egit paenitentiam et tamen in honore suo perstitit et beatum Petrum, quando amarissimas lacrimas fudit, utique dominum negasse paenituit et tamen apostolus mansit. sed non ideo superuacua putanda est posteriorum diligentia, qui, ubi saluti nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ncena dñi a quibusdã ꝑceptio eucharistiȩ negligi¬
tur: quȩ qm̃ in eadem die ab omnib fidelib ex¬
ceptis his quibus ꝓgrauib criminib in hibitũ ẽ
ꝑcipienda sit eccłasticus usus de monstrat. cũ pȩ
nitentes eadem die ad ꝑcipienda corporis & san¬
guinis dñici sacramenta reconciliat:¬
Suecunq ad aurium et ad oculoꝵ ꝑtinent illece¬
bras unde uigor animi omolliri posse credat᷑
ut de aliquib generib musicoꝵ ab his quȩ non¬
nullis rebus sentiri potesł ab om̃ib: dĩsacer¬
dotes se abstinere debent: quia ꝑ aurium ocu¬
lorumq illec ebras uitiorũ turba ad animũ
ingredi solet: Histrionũ quoq turpiũ & obs¬
cenaꝵ insolentias iocorũ & ipso animo effuge¬
re cȩterisq sacerdotib effugienda prȩdicare
debent:¬
semo eccłam ȩdificet antequã ciuitatis ep̃s
ueniat. et ibidem crucẽ figat publice. & ante
p̃finiat qui ȩdificare uult quod ad lumina¬
ria et ad custodiã & stipendia custodum

Expanded text:
ena Domini a quibusdam perceptio eucharistiae negligitur. Quae quoniam in eadem die ab omnibus fidelibus, exceptis his quibus pro gravibus criminibus inhibitum est, percipienda sit, ecclesiasticus usus demonstrat: cum etiam poenitentes eadem die ad percipienda corporis et sanguinis Dominici sacramenta, reconciliecumque ad aurium et opulorum pertinent inlecebras, unde vigor animi emolliri posse credatur, ut de aliquibus generibus musicorum aliisque nonnullis rebus sentiri potest, ab omnibus Dei sacerdotes se abstinere debent; quia per aurium oculorumque inlecebras vitiorum turba ad animum ingredi solet. Histrionum quoque turpium, et obscenorum insolentias iocorum et ipsi animo effugere ceterisque sacerdotibus effugienda praedicare debentemo ecclesiam aedificet antequam civitatis episcopus veniat, et ibidem crucem figat publice, et ante praefiniat qui aedificare vult, quid ad luminaria, et ad custodiam, et ad stipendia custodum
Abbreviated transcription (Latin):
bicunq commnutationes tam tempore nr̃o quãq.
genitoris nr̃ĩ legitime et rationabiles atq utiles
eccłiis factȩ sunt. ꝑmaneant. Ubicunq uͦ in uti¬
les et in cõmodȩ atq irrationabiles factȩ sunt
dissoluantur. et recipiat unusquisq quod de¬
dit Ubi uͦ cum mortua manus inter iacet aut
alia quȩ libet causa quȩ rationabilis eẽ uidea¬
tur inuenta fuerit diligenter describatur. et
ad nram notitiam ꝑ feratur :¬

Expanded text:
bicumque commutationes tam tempore nostro quamque genitoris nostri legitimae et rationabiles atque utiles ecclesiis Dei factae sunt, permaneant. Ubicumque vero inutiles et incommodae atque inrationabiles factae sunt, dissolvantur, et recipiat unusquisque quod dedit. Ubi vero mortua manus interiacet, aut alia quaelibet causa quae rationabilis esse videtur, inventa fuerit, diligenter describatur, et ad nostram notitiam perferatur
Abbreviated transcription (Latin):
audiat contra sẽ ꝓpħam dicentẽ: Pro eo
amentis ecce ego stridebo suꝑ uos sicut stri¬
det plaustrum onustum foeno. & peribit
fuga aueloce. et fortis non optinebit uir¬
axime trium ultimoꝵ capitula istorũ apłi¬
ca sunt cuncta auctoritate roborata quia
hiscudendis maxime apłica interfuit le¬
gatio. Nam eoꝵ nomina p̃ter trium. id ẽ
iconis sergii. & georgii. hic non inseruimꝰ
licet ea ꝑsingulos conuentus in serta in uonussomꝰ.
uitantes legentium atq scribentium fastidia
Siquis aũt plenius ea nossẽ uoluerit historum
legat autentica. quibus illa inserta repperiet
interdum bȩc discendo & amando atq oꝑib:
complendo non negligat : quia dñs nouit pro
amore et utilitate sc̃ȩ̃ dei ecclesiae ut hoꝵ
in proemio prȩlibatum est sunt collecta.
istaq inserta. legentibus pax. custodientib
gła. operibq. bȩc complentib: uita tribuat᷑

Expanded text:
ea tionis. Ecce ego stridebo super uos, sicut stridet plaustrum onustum feno, et peribit fuga a ueloce, et fortis non obtinebit uiraxime trium ultimorum capitula istorum librorum apostolica sunt cuncta auctoritate roborata, quia his condendis maxime apostolica interfuit legatio. Nam eorum nomina praeter trium, id est Leonis, Sergii et Georgii, hic non inseruimus, licet ea per singulos conventus inserta invenissemus, vitantes legentium atque scribentium fastidia. Si quis autem plenius ea nosse voluerit, istorum legat autentica, quibus illa inserta reperiet. Interdum haec discendo et amando atque operibus conplendo non neglegat; quia, ut Dominus novit, pro amore et utilitate sanctae Dei ecclesiae, ut horum in prooemio praelibatum est, sunt collecta isticque inserta. Legentibus pax, custodientibus gloria, operibusque haec complentibus vita ut tribuatur
Abbreviated transcription (Latin):
qui assidue in prȩdictis locis dño famulantes
excubant. atq ibi assiduum diuinũ explent
officium: ne quaquã assumant : aut in suis
usibus conuertant : Scimus enĩ quia absq peri¬
culo atq dispendio animarũ suarũ hoc nulla¬
tenus facere possunt: Siquis hȩc statuta c̃tẽp¬
serit: utrisq careat id est & beneficio ꝓuen¬
da: atq sigradib fruitur eccłasticis ipsĩs pri
habet cõmune: nec aliquid inde . qui sibi de
suo sufficiunt conuenit erogare. quando nichil
aliud sĩt habentibus dare quã ꝑdere :
lunt sine grandi peccato suo unde pauper
uicturus erat accipiunt :¬
xxuii. Siquis uiduã uxorẽ duxerit. & postea cum
filiastre sua fornicatus fuerit. seuduabus
sororib: nupserit. aut siqua duob fribus
nupserit. seu cum patre & filio. tales copu¬
ullus igitur ꝓpriũ filiũ uł filiã de fonte
baptismatis suscipiat. nec filiolã nec com¬
matrẽ ducat uxorem nec illam cuiꝰ filium

Expanded text:
qui assidue in praedictis locis Domino famulantes qui assidue in praedictis locis Domino famulantes excubant atque ibi assiduum divinum explent officium, nequaquam assumant aut in suis usibus convertant: scimus enim, quia absque periculo atque dispendio animarum suarum hoc nullatenus facere possunt. Si quis haec statuta contempserit, utrisque careat, id est et beneficio et praebenda; atque si gradibus fruitur ecclesiasticis, ipsis privhabet commune; nec aliquid inde eis, qui sibi de suo sufficiunt, convenit erogare, quando nihil aliud sit habentibus dare, quam perderelunt, sine grandi peccato suo unde pauper victurus erat accipiuntuisquam viduam uxorem duxerit, et postea cum filiastra sua fornicatus fuerit, seu duabus sororibus nupserit; aut si qua duobus fratribus nupserit, seu cum patre et filio; tales copuullus proprium filium, aut filiam a fonte baptismatis suscipiat, nec filiolam, nec commatrem ducat uxorem, nec illam cujus filiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ad moncant sacerdotes fideles popłos. ut noue¬
rint magicas artes incantationesq qui libet
infirmitatib hominũ nichil posse remedi
conferre. non animalib languentib claudi¬
cantibusue uł etiã moribundis quicquam
mederi non ligaturas ossuũ uł herbarum cui¬
quam mortalium ad hibitas ꝓdesse. sed hȩc
ee laqueos et insidias antiqui hostis. quib ille
ꝑfidus genus humanũ decipere nititur:
It prbi subsigillo custodiant chrisma & nul
supprȩtextu medicinȩ uł sub cuius libet rei
donare presumant: Genus enĩ sacramenti est :¬
& non ab aliis nisi a sacerdotib contingidebet:
Qđ si fecerint: honore priuentur :¬
olumus atq p̃cipimus sicut sinodali atqca
nonica auctoritate a pastorib scȩ̃ ecclesi ae
sẽpissime ad monitisumus ut canonici clerici
qui inciuitatibus uł in monasteruis degunt. qui
beneficia habent unde uictum et uestimontũ
habere possunt: ut his iuxta apłm contenti
sint: et stipendia fr̃m unde pauperiores & bi

Expanded text:
Admoneant sacerdotes fideles populos, ut noverint magicas artes incantationesque quibuslibet infirmitatibus hominum nihil remedii posse conferre; non animalibus languentibus, claudicantibusve, vel etiam moribundis quicquam mederi ; non ligaturas: ossium vel herbarum cuiquam mortalium adhibitas prodesse : sed haec esse laqueos et insidias antiqui hostis, quibus ille perfidus genus humanum decipere nititur. teri sub sigillo custodiant chrisma, et nulli sub praetextu medicinae vel cujuslibet rei donare praesumant; genus enim sacramenti est: non ab aliis nisi a sacerdotibus contingi debet; quod si fecerint, honore priventurolumus atque praecipimus, sicut sinodali atque canonica auctoritate a pastoribus sanctae ecclesiae saepissime admoniti sumus, ut canonici clerici, qui in civitatibus vel in monasteriis degunt, qui beneficia habent, unde victum et vestitum habere possunt, ut his iuxta apostolum contenti sint, et stipendia fratrum, unde pauperiores et hi,
Abbreviated transcription (Latin):
periclitant᷑ immundo uł etiã inter eos de quib:
ipia ꝑse ueritas ait: Si te non audierit : sit tibi
sicut ethnicus et publicanus : Nam cum fidelib
non debent orare. nec in eccłam intrare : sed
ad ianuã eccłȩ ex cubare. & intrantib eam
atq excuntibus exta uultu in terra prostrato uenũ
postulare . & ut prose orare non dedignentur
fagitare et lacrimis perfusi uultu contrito
reconciliationẽ manere. et ad pristinũ incestũ
nunquã redire. nec sȩcularia negocia exerce¬
re. nec placitis aut accusationib ut testimoni¬
is interesse : sed crebris sacerdotum precibus manꝰq
pontificis proprii impositionib et elemosinarũ
eos purgari sanariq oporaet :¬
uicunq se ꝓpria uoluntate aut in aqua iactaue¬
rit. aut collum ligauerit. aut de arbore prȩci¬
pitauerit. aut ferro ꝑcusserit aut qualibet uolun¬
tarie se morti tradiderit : istoꝵ oblatio non re¬
cipiatur :¬

Expanded text:
periclitantur immundo, vel etiam inter eos de quibus periclitantur immundo, vel etiam inter eos de quibus ipsa Veritas dicit: Si te non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanus . Nam cum fidelibus non debent orare, nec in ecclesiam intrare, sed ad januam ecclesiae excubare, et intrantibus in eamdem, atque exeuntibus ex ea, vultu in terram prostrato veniam postulare, et ut pro se orare non dedignentur flagitare, et lacrymis perfuso vultu, contrito reconciliationem manere, et ad pristinum incestum nunquam redire: nec saecularia negotia exercere, nec placitis aut accusationibus vel testimoniis interesse: sed crebris sacerdotum precibus, manusque pontificis proprii impositionibus, elecmosynarum ibitionibus, eos purgari sanarique oportetuicumque se propria voluntate aut in aquam iactaverit, aut collum ligaverit, aut de arbore praecipitaverit, aut ferro percusserit, aut cuilibet voluntariae se morti tradiderit, istorum oblatio non recipiatur
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i popłorum ac procerum nr̃õꝵ consensũ &
ortatu conscripta atq firmata temerare prȩ¬
sumpserit. siclericus fuerit. gradus sui pericu¬
lo subiacebit : Siuͦ monachus aut laicus fu¬
erit aliminib eccłȩ usq ad eccłȩ satis factio¬
nem extorris fiat. Si aut̃ quod absit suo ep̃o
uł reliquis sacerdotib: in oboediens uł contu¬
max extiterit: Ac omitib uł missis nr̃is cõpre¬
trusus maneat:
Ncesti dum in ipso de testando atq infando
scelere manent. non interfideles xp̃ianos sed
inter gentiles aut caticuminos uł inergumi¬
nos habeantur id est cum xp̃ianis non cibum
sumant . non potũ. non in eo dem uasculo edañ
aut bibant. sed soli hoc faciant. non osculen¬
tur. aut salutentur ab eis: sed si suis sacerdotibus
in oboedientes ex titerint: et a tam nefan dissimo¬
se scelere segregare atq ad publicã pęnitentiã
redire noluerint: inter eos habeantur qui spũ

Expanded text:
nostri populorum ac procerum nostrorum consensu et nostri populorum ac procerum nostrorum consensu et hortatu conscripta atque firmata temerare praesumpserit, si clericus fuerit, gradus sui periculo subiacebit; si vero monachus aut laicus fuerit, a liminibus ecclesiae usque ad ecclesiae satisfactionem extorris fiat. Si autem, quod absit, suo episcopo vel reliquis sacerdotibus inobediens vel contumax extiterit, a comitibus vel missis nostris compretrusus maneat. ncesti, dum in ipso detestando atque nefando scelere manent, non inter fideles Christianos, sed inter gentiles, aut catechumenos, vel energumenos habeantur, id est, cum Christianis non cibum sumant, non potum; non in eodem vasculo edant aut bibant, sed soli hoc faciant: non osculentur, aut salutentur ab eis. Et si suis sacerdotibus inobedientes exstiterint, et a tam nefandissimo scelere segregari, atque ad publicam poenitentiam redire noluerint, inter eos habeantur qui spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
sed non recte diuidit qui in locis illicitis & al¬
tarib: minime consecratis missarũ celebratio¬
nes ꝑagit: Multo eñ melius est missas ñ canta¬
re aut audire : quam in locis illicitis cantare uł
audire. qm̃ qui illicita agit & ꝓhibita facit.
non modicũ errat. & nimis peccat. & nisi peniten¬
tiam canonice et iuste in hoc scło ex hoc ege¬
rit. maximam condemnationẽ infuturo iudi¬
cio ꝓpt̾ hoc indubitanter ꝑcipiet Multa uͦ
& innum erabilia exempla ex his in supͣ dictis
legalibus & in aliis canonicis & diuinis libris
inueniuntur. quȩ hic ꝓprolixitate inserere
distulimus et profastidio ac labore scripto¬
rum siue lectoꝵ hic non inscruimus: Nam
siquis ex his potiora et plura exempla inueni¬
redesiderat: in prȩfixis libris sufficienter cxyxnis¬
legendo & diligenter quȩrendo inuenire pote¬
rit. Si quis ergo post tot ꝓhibitiones hȩc de¬
creta apłica & sinodali atq imperiali aucto¬
ritate renouata. & maxime omniũ imperu

Expanded text:
illicitis et altaribus minime consecratis missarum celebrationes peragit. Multo enim melius est missas non cantare aut audire, quam in locis illicitis missas cantare aut audire: quoniam qui illicita agit et prohibita facit, non modicum errat et nimis peccat; et nisi poenitentiam canonice et iuste in hoc se ulo ex hoc egerit, maximam condempnationem in futuro iudicio propter hoc indubitanter percipiet. Multa vero et innumerabilia exempla ex his in supradictis legalibus et in aliis canonicis et divinis libris inveniuntur, quae hic pro prolixitate inserere distulimus et pro fastidio ac labore scriptoris sive lectoris hic non inseruimus. Nam si quis ex his potiora et plura exempla invenire desiderat, in praefixis libris sufficienter legendo et diligenter quaerendo invenire poterit. Si quis ergo post tot prohibitiones haec decreta apostolica et synodali atque imperiali auctoritate renovata et maxime omnium imperii
Abbreviated transcription (Latin):
oc admonendum uł denunciandũ fidelibus
necessarie ꝓuidimus ut hi qui fidem xp̃i
expetunt. & prouectȩ ȩtatis sunt. priusquã
ad baptismum accedant instruantur & fidei
& baptismatis sacramento Similit̃ & illi in¬
struendi sunt qui paruulos desacrofonte
suscipere uoluerint. ut in telligant & uim eius¬
dem sacramenti & quid ꝓ aliis spoponderint
uł quofide iussores extittrint. Illos tam̃ specia¬
liter ab his officiis remouendos iudicamus ne
alios de sacro sc̃ifontis baptismate sũscipiant.
nec etiã ad ꝑcipiendum scĩ sp̃s donum aliorũ
patroni existant qui et communione canonica
priuati & pęnitentiȩ publicȩ subacti sunt do
nec ꝑpenitenti&e satis factionẽ reconciliationẽ
mereantur quos enĩ lex diuina & auctoritas
canonica ab eccłarũ liminib et a castris mi¬
litaribus ne ruina sint popłi sequestrat. mul¬
tomagis ab his sacris officiis usq ad tempus
pęnitentiȩ ut iam dictum est ꝑactum seques¬
trandi:¬

Expanded text:
oc admonendum vel denuntiandum fidelibus necessario providimus, ut hi qui fidem Christi expetunt et provectae aetatis sunt, priusquam ad baptismum accedant, instruantur et fidei et baptismatis sacramento. Similiter et illi instruendi sunt, qui parvulos de sacro fonte suspicere voluerint, ut intellegant et vim eiusdem sacramenti, et quod pro aliis spoponderint vel per quos fideiussores extiterint. Illos tamen specialiter ab his officiis removendos indicamus, ne alios de sacrosancto fontis baptismate suscipiant, nec etiam ad percipiendum sancti Spiritus donum aliorum patroni existant, qui et communione canonica privati, et penitentiae publice sunt subacti, donec per penitentiae satisfactionem reconciliationem mereantur. Quos enim lex divina et auctoritas canonica ab ecclesiarum liminibus et a castris militaribus, ne ruina sint populi sequestrat, multo magis ab his sacris officiis usque ad tempus poenitentiae ut iam dictum est peractum, sunt sequestrandi
Abbreviated transcription (Latin):
uasis & ab ep̃is consecratis ministrare scu missas
celebrare prȩsumat : quia sicut non est concessũ
ut alii missam cantent & sacrificia consecrent
quã illi qui ab ep̃is sunt consecrati: ita non ẽ.
licitum ut in aliis domibus uł altaribus aut locis
missas sacerdo tes celebrare prȩsumant . quam¬

Expanded text:
rare seu missas celebrare praesumat: quia sicut non est concessum, ut alii missas cantent et sacrificia consecrent, quam illi, qui ab episcopis sunt consecrati, ita non est licitum, ut in aliis domibus vel altaribus aut vasis missas sacerdotes caelebrare praesumant
Abbreviated transcription (Latin):
pontifex ordinetur
nibus accusato¬
Supplicatio papȩ bonifacii ut constituatur a prin¬
cipe quatinus inurbȩ roma nunquã ꝑ ambitum
ordinetur antistes

Expanded text:
pontifex ordinetur. nibus accusatoSupplicatio papae Bonifacii, ut constituatur a principe, quat nus in urbe Roma nunquam per ambitum ordinetur antistes
Abbreviated transcription (Latin):
sedis communione alienos fuisse atq nrã sub¬
scriptione ꝓlatam sententiam suscepisse illos
eciam qui effrenato huius facto consilio quẽ
ad sensum cõmodare uoluerunt uraẽ caritatis
est estimare qualiter habeantur quib: hoc obice¬
re uos debetis quod iuxta canonum precepta
fortiter incurrere & qualit̃ prbos non decebat¬
rebellos existere temptauerunt. Uos tamen
monemus inspeculis. eẽ debere. nequa corũ
prumpat audacia quos anathematitatos sit
cum reuersi fueritis consilio meliori tractabi¬
mus & alia manu
Data .u. nonas oc tobr honorio .xii. & theodo¬
sio .uii. aug̃g. coñss¬

Expanded text:
sedis communione alienos fuisse, atque nostra subsedis communione alienos fuisse, atque nostra subscriptione prolatum sententiam suscepisse. Illos etiam qui effrenato hujus facto consilioque assensum commodare voluerunt, vestrae charitatis est aestimare qualiter habeantur. Quibus hoc objicere vos debetis, quod juxta canonum praecepta fortiter incurrere, et qualiter prrebelles existere tentaverunt. Vos autem monemus in speculis eprorumpat audacia, quos anathematizatos scitcum reversi fueritis, consilio meliori tractabimus.  Et alia manu:  Data quinto nonas Octobris , Honorio XII et Theodosio VIII augustis cons
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝓduxerit: summũ pontificatũ sperare de¬
bebit. hac tamen lege seruata ut neq digamus
neq poenitens ad hos gradus possit admiti sane
ut etiam defensores ȩccłȩ qui ex laicis fiunt supͣ
dicta obseruatione teneantur. si meruerint essẽ
in ordine clericatus.
theodosio .uIII. aug̃g conss¬
Srauennȩ sunt exrelatione frĩs nr̃i a robida¬
mi prbi qualiter suscepti sitis uł quid egerias
agnouimus uł qualit̃ illi suscepti sunt qui
contra canones aduersum nos ad comitatum
nescio qua audentes temeritate ire uoluerunt
adquos hȩc quȩ nunc misimus olim scripta
feceramus corum quas iniuriose miserant res¬
pondentes epłis. Sed qm̃ non potuerunt rei in
sua hoc est in nr̃a eccła romana cũ nr̃is conprbis
cõmorari. has aduos illis tradendas litteras des¬
tinauimus inquib: decreto nr̃o sanximus me¬
morato si ꝑ turbatores omnium ab apłice nrẽ

Expanded text:
vita produxerit, summum pontificatum sperare devita produxerit, summum pontificatum sperare debebit. Hac tamen lege servata, ut neque digamus, neque poenitens, ad hos gradus possit admitti. Sane, ut etiam defensores ecclesiae, qui ex laicis fiunt, supra dicta observatione teneantur, si meruerint esse in ordine clericatus. Theodosio VIII augustis consRavennae sunt. Ex relatione fratris nostri Archidami presbyteri qualiter suscepti sitis, vel quid egeritis, agnovimus; vel qualiter illi suscepti sunt, qui contra canones adversum nos ad comitatum, nescio qua audentes temeritate, ire voluerunt. Ad quos haec, quae nunc misimus, olim scripta feceramus, eorum, quas injuriose miserant, respondentes epistolis. Sed quoniam non potuerunt rei in sua, hoc est in nostra Ecclesia Romana, cum nostris compresbyteris commorari, has ad vos illis tradendas litteras destinavimus, in quibus decreto nostro sanximus memoratos perturbatores omnium ab apostolicae nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
posita patrum et apłicȩ sedis auctoritate ne¬
glexerit a nobis districtius uindicandum ut
loci sui minime dubitet sibi non constare ra¬
tionem si hoc putat post tot ꝓhibitiones
impune posse temptari. contumediȩ eñĩ studio
fit quicquid interdictum totiȩs usurpatur.
si ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen
dederit inter lectores usq ad uicesmũ ȩtatis
annum continuata obseruatione ꝑduret. Si
maioriam & grandeuus accesserit. hio tamor
ut post̃ baptisium statim se diuinȩ militiae
defiderat mancipari. siue inter lectores. si ue
inter ex orcistas quinquennio teneatur. exinde
acolitus uł subdiaconus quattuor annis & sic
ad benedictionẽ diaconatus. si meretur acce¬
dat: in quo ordine quinq annis sunculpate
se gesserit herere debebit. exinde suffragantib
scipendiis ꝑ tot gradus datus propriȩ fidei do¬
cumentis prbii sacerdotium poterit ꝓmereri :
De quo loco si eum exactior ad bonos mores

Expanded text:
posita Patrum et apostolicae sedis auctoritate, neposita Patrum et apostolicae sedis auctoritate, neglexerit, a nobis districtius vindicandum, ut loci sui minime dubitet sibi non constare rationem, si hoc putat post tot prohibitiones impune posse tentari: contumeliae enim studio fit quidquid interdictum toties usurpatur. QSi ab infantia ecclesiasticis ministeriis nomen dederit, inter lectores usque ad vicesimum aetatis annum continuata observatione perduret. Si major jam et grandaevus accesserit, ita tamen ut post baptismum statim se divinae militiae desideret mancipari, sive inter lectores, sive inter exorcistas quinquennio teneatur, exinde acolythus vel subdiaconus quatuor annis, et sic ad benedictionem diaconatus, si meretur, accedat, in quo ose gesserit, haerere debebit. Exinde suffragantibus stipendiis, per tot gradus datis propriae fidei documentis, presbyterii sacerdotium poterit promereri. De quo loco, si eo illum exactior ad bonos mores
Abbreviated transcription (Latin):
lectorũ primitus gradus diuini rudimenta
seruitii nec ille uile sit exorcistam. a colitum.
subdia conum dia conum. ꝑ ordinem fieri. Nec
et nomen ȩcas impleat. et meritum probitatis sti¬
pendia ante acta testentur: iure inde summi
pontificis locum sperare debebit facit hoc ni¬
mia remisso consacerdotum nr̃orũ qui pompã
multitudinis quęrunt et putant ex hac turba
aliquid sibi dignitatis acquiri: hinc passim nu¬
merosa popularitas etiam his locis ubi solitu¬
do est talium reperitur dum parrochias ex ten¬
di cupiunt aut quibus aliud prestare non pos¬
sunt diuinos ordines largiuntur. quod o porcet
districti semꝑ esse iudicii : Rarum est enĩ omne
quod magnum est :
rogemus ad te potissimum scripta direximus
quȩ in omniũ fratrũ ec coep̃orum nr̃orũ facies
ire notitiam : non tantum eorũ qui in ea pro¬
uincia sunt sed etiam qui uicinis di lectionis tuȩ
prouinciis adiunguntur sciet quisquis hoo post̃¬

Expanded text:
lectorum primitus gradu divini rudimenta lectorum primitus gradu divini rudimenta servitii, nec illi vile sit, exorcistam, acolythum, subdiaconum, diaconum per ordinem fieri, nec et nomen aetas impleat, et meritum probitatis stipendia ante acta testentur. Jure inde summi pontificis locum sperare debebit, facit hoc nimia remissio consacerdotum nostrorum, qui pompam multitudinis quaerunt, et putant ex hac turba aliquid sibi dignitatis acquiri. Hinc passim numerosa popularitas etiam his locis ubi solitudo est, talium reperitur, dum parochias extendi cupiunt, aut quibus aliud praestare non possunt, divinos ordines largiuntur. Quod oportet districti semper esse judicii, rarum est enim omne quod magnum est. Qrogemus, ad te potissimum scripta direximus, quae in omnium fratrum et coepiscoporum nostrorum facies ire notitiam, non tantum eorum qui in ea provincia sunt, sed etiam qui vicinis dilectionis tuae provinciis adjunguntur. Sciet, quisquis hoc, post
Abbreviated transcription (Latin):
sedis non fuisse ꝑ lata . laud amus igit᷑ ꝓpositũ
constantiae tuae fr̃ kmẽ. Nec aliud depon¬
tificii censura ueteris auctoritatis genus expectan¬
dum fuit. quam ut talibus ambitionib ꝓprȩcep¬
tis patrum in procinctu fidei constitutus occur¬
reres: Igitur siquid auctoritati tuae quod nos
non opinamur estimas defuissẽ supplemus: obsis¬
tite talibus ordinationib: obsistite suꝑbiae &
arrogantiȩ ueniente tecum faciunt p̃cepta pa¬
trum : tecum apłicȩ sedis auctoritas. Si enĩ offi¬
cia sȩcularia principem locum non uestibulum
actionis ingressis sed ꝑplurimos gradus exami¬
nato temporibus deferunt quis ille tam ad ro¬
gans tam impudens inuenitur: ut incęlesti mili¬
tia quȩ propensius ponderanda est & sicut aurũ
repetitis ignibus explorandũ statim dux eẽ de¬
siderat. cum tiro ante non fuerit. & prius uelit
docere quam discere. ad suescat in dñi castris. in

Expanded text:
sedis non fuisse perlata. Laudamus igitur propositum sedis non fuisse perlata. Laudamus igitur propositum constantiae tuae, frater charissime, nec aliud de pontificii censura veteris auctoritatis genus exspectandum fuit, quam ut talibus ambitionibus pro praeceptis Patrum in procinctu fidei constitutus occurreres. Igitur si quid auctoritati tuae, quod nos non opinamur, aestimas defuisse, supplemus. Obsistite talibus ordinationibus, obsistite superbiae et arrogantiae venienti. Tecum faciunt praecepta Patrum, tecum apostolicae sedis auctoritas. Si enim officia saecularia principem locum, non vestibulum actionis ingressis, sed per plurimos gradus examinatis, temporibus deferunt, quis ille tam arrogans, tam impudens invenitur, ut in coelesti militia, quae propensius ponderanda est, et sicut aurum repetitis ignibus explorandum, statim dux esse desideret? Cum tiro ante non fuerit, et prius velit dicere quam discere? Assuescat in Domini castris, in
Abbreviated transcription (Latin):
osimus episcopus urbis romae besycio ep̃o
solonitano. Exegit dilectio tua prȩceptum
apłicae sedis in quo patrum decreta consen¬
tiunt. et significas non nullo ex monachoꝵ
cȩtu. quorum solitudo quauis frequentia
maior est sed et laicos ad sacerdotium festina¬
re : Hoc aũt specialiter et sub ꝓdecessoribus
nr̃is & nuꝑ a nobis interdictum constat litte¬
ris ad gallias hispaniasq transmissis in quibus
regionibus familiaris ẽ ista prȩsumptio
Quamuis nec africa suꝑ hac ad monitione nr̃a
habeatur aliena. nequis penitus contra patrũ
prȩcepta quia eccł asticis disciplinis imbutus
ꝑ ordinem non fuisset et temporis approba. I¬
tione diuinis stipendiis eruditus ne quaquã
ad summũ eccłȩ sacerdotium ad spirare prȩ¬
sumeret. & non solum in eo ambitio in efficax
haberetur. uerum etiã in ordinatores eius ut
carerent eo ordine quẽ sine ordine contra
p̃cepta patrum crediderant p̃sumendũ. Unde
miramur ad dilectionem tuam statuta apłicȩ

Expanded text:
osimus episcopus urbis Romae Hesychio episcopo Salonitano. Exegit dilectio tua praeceptum apostolicae sedis, in quo Patrum decreta consentiunt, et significas nonnullos ex monachorum coetu, quorum solitudo quamvis frequentia major est, sed et laicos ad sacerdotium festinare. Hoc autem specialiter, et sub praedecessoribus nostris, et nuper a nobis interdictum constat, litteris ad Gallias Hispaniasque transmissis, in quibus regionibus familiaris est ista praesumptio: quamvis nec Africa super hac admonitione nostra habeatur aliena, ne quis penitus contra Patrum praecepta, qui ecclesiasticis disciplinis imbutus per ordinem non fuisset, et temporis approbatione divinis stipendiis eruditus, nequaquam ad summum Ecclesiae sacerdotium aspirare praesumeret, et non solum in eo ambitio inefficax haberetur, verum etiam in ordinatores ejus, ut carerent eo ordine quem sine ordine contra praecepta Patrum crediderant praesumendum. Unde miramur ad dilectionem tuam statuta apostolicae
Abbreviated transcription (Latin):
agnosceris ita moderatio nr̃a compescuit ut
frat̃ & coep̃s meus gregorius quẽ non pro¬
uectum constat esse sed pulsum nullam
causam sicut petut tecum habiturus muti¬
tensem gubernet ecłam . et conturbernium
spiritale quod sortiri non oporteat inuitum
non recuset amplecti cuisiquid negocii
forsan emerserit nram ab eo uł contra eum
petatur examen necessitatibus etiã quas
faciente te compellitur sustinere hac defini¬
tione consulemus ut refuso prȩdio quod
ante annum ibi datum esse commemorat
atq ad eccłam rauennatem reuerso possessio
inbononiensi .xxx. solidoꝵ reditumꝰ scilicet¬
eccłae ad quã post prȩdicti obitum reuerte¬
tur quodsi ñ fuerit nr̃is partium constitu¬
tis qui post transgressionẽ maneat contumacẽ
ipse perpendes Denuntiamus aut quod si post
te credideris ordinationis tibi rauennatis eccłȩ
uł emiliensis noueris auferendas:

Expanded text:
agnosceris, ita moderatio nostra compescuit, ut agnosceris, ita moderatio nostra compescuit, ut frater et coepiscopus meus Gregorius, quem non provectum constat esse, sed pulsum, nullam causam, sicut petiit, tecum habiturus, Mutinensem gubernet Ecclesiam, et contubernium spiritale, quod sortiri non oportebat invitum, non recuset amplecti, cui si quid negotii forsitan emerserit, nostrum ab eo, vel contra eum petatur examen. Necessitatibus etiam quas faciente te compellitur sustinere, hac definitione consulemus, ut refuso praedio, quod ante annum sibi datum esse commemorat, atque ad Ecclesiam Ravennatem reverso, possessio in Bononiensi 30 solidorum reddituum liEcclesiae, ad quam post praedicti obitum revertetur. Quod si non fuerit nostris paritum constitutis, quid post transgressionem maneat contumacem, ipse perpendis. Denuntiamus autem, quod si posthte credideris, ordinationes tibi Ravennatis Ecclesiae, vel Aemiliensis noveris auferendas.
Abbreviated transcription (Latin):
esse intuitus eccłasticȩ disciplinae uł siquid
apud te sãcerdotalis modestiȩ teneretur
nunquã plectibilis ꝑpetrarentur excessus
a quibus sinullo tẽ paternarũ regularum
poteras continere prȩcepto. saltim s ẽȩ memo¬
riȩ prodecessoris tui fuerat reuocandus exc̃plo
qui cum faciendo prb̃m minus delinquisset et¬
inuitum sonserat tam̃ dignũ protali usurpati¬
one iudicium ubi ista didicisti quȩ infratrẽ
inuidia ꝑ petrasti quẽ in excusabili uiolentia
ꝑtrahi ad te passus es atq uexari. ut ei hono¬
rem tantum non ꝑ animi tranquillitatem
sed ꝑ amentiã. sicut dicendum est ifrogares
neq enĩ talia potuissent fieri sanitate consilii
nolumus ex aggerare quodiustum est ne coga¬
mur iudicare quod dignum est nam priui¬
legium mereretur amittere qui ꝑmissa sibi
abutitur potestate. sed una nos ratio facit
esse sententiae molliores quam maluimus
noscere non nr̃is litteris propter obꝓbriũ
publicare nam scandalum cuius auctor

Expanded text:
ntuitus ecclesiasticae disciplinae, vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus, a quibus si nullo te paternarum regularum poteras continere praecepto, saltem sanctae memoriae praedecessoris tui fueras revocandus exemplo, qui cum faciendo presbyterum minus deliquisset invitum, senserat tamen dignum pro tali usurpatione judicium. Ubi ista didicisti, quae in fratreinvidia perpetrasti? quem inexcusabili violentia pertrahi ad te passus es, atque vexari, ut ei honorem tantum non per animi tranquillitatem, sed per amentiam, sicut dicendum est, irrogares. Neque enim talia potuissent fieri sanitate consilii; nolumus exaggerare quod gestum est, ne cogamur judicare, quod dignum est: nam privilegium meretur amittere qui permissa sibi abutitur potestate. Sed una nos ratio facit esse sententiae mollioris, quam maluimus noscere, non nostris litteris propter opprobrium publicare. Nam scandalum, cujus auctor
Abbreviated transcription (Latin):
mos exserenitatis nr̃ae ad monitione custodi¬
ant. nec aliquid seditiosĩs conspirationibus
temptare conentur cum certum sit nulli par¬
tium sua studia ꝓfutura:
Epła bonefacii qĩ urbis romȩ ad epõs galliae

Expanded text:
mos ex serenitatis nostrae admonitione custodimos ex serenitatis nostrae admonitione custodiant, nec aliquid seditiosis conspirationibus tentare conentur: cum certum sit, nulli partium sua studia profutura. Epistola Bonifacii episcopi urbis Romae ad episcopos Galliae
Abbreviated transcription (Latin):
ne signamus ac petimꝰ uti cotidianis orationib
a postolatus tuus studium ac uotũ suum cir¬
casalutem atq imperium nr̃m dignetur im¬
pendere : Illud aũt pietatis nr̃ae satis placitum¬
eẽ cognosce quod scĩmonia tua de eccłarum
aut popłi ꝑ turbatione sollicita est quȩ ut
aliqua ratione possit euenire satis clemen¬
tia nr̃a credidit esse prouisum. Deniq prȩ¬
dicante beatitudine tua id acunctorũ cle¬
ricorum notitiam uolumus puenire. ut si
quid forte religioni tuȩ quod non optamus
humana sorte contigerit sciant omnes ab am¬
bitionibus eẽ cessendum. Acsi duo contra
fas temeritate certatim fuerint ordinati.
nullum ex his futurum penitus sacerdotem
sed illum solum in sedem apłicam ꝑmansurũ
quẽ ex numero clericorum noua ordinatio¬
ne diuinum iudicium & uniuersitatis con¬
sensus elegerit. Vnde id obseruandum est
ut om̃s tranquillã mentem & pacificos anii

Expanded text:
ne signamus ac petimus, ut cottidianis orationibus ne signamus ac petimus, ut cottidianis orationibus apostolatus tuus studium ac uotum suum circa salutem atque imperium nostrum dignetur impendere. illud autem pietati nostrae satis placuisse cognosce. quod sanctimonia tua de ecclesiarum aut populi perturbatione sollicita est, quae ne aliqua ratione possit euenire, satis clementia nostra credidit esse prouisum. denique praedicante beatitudine tua id ad cunctorum clericorum notitiam uolumus peruenire, ut, si quid forte religioni tuae, quod non optamus, humana sorte contigerit, sciant omnes ab ambitionibus esse cessandum ac, si duo forte contra fas temeritate certantum fuerint ordinati, nullum ex his futurum penitus sacerdotem sed illum solum in sede apostolica permansurum, quem ex numero clericorum noua ordinatione diuinum iudicium et uniuersitatis consensus elegerit. unde id obseruandum est, ut omnes tranquillam mentem et pacificos ani