comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
octo numero Dicti officiales uero partis Buel.¬
fae: unũ ex illis octo et aliquos alios pau.¬
cos tñ sicut poterãt officiis priuauerũt Quo
facto: mox est accensus duplex ignis: unꝰ
ex ꝑte illerũ qͦ sic erãt priuati: et aliũs
ex quorundã maliuolorũ parte qͥ accẽsi
sunt ad faciendũ priuazi quosdam sibio¬
diosos: ut uindictam facerẽt otga õe dei mã¬
datum de qͣbusdã propriis inuiriis Et iste
secundris ignis plꝯ nocuit ꝙͣ primꝰ: et mlꝰ¬
tos ⁊tra sacrã uirginẽ ꝯcitauit Nã tantꝰ
factus est numerꝰ priuatorũ: ꝙ tota cuii¬
tas quasi de hoc clamabat Sed sacra yͦgo
nec fecit hoc nec uoluit faceze: ĩno sũme
doluit qñ ꝑcepit: et statim dixit plutibꝰ
et fecit dici aliis ꝙ pissime facrebãt: ad tot
et tantos extendere manus: nec debebãt il¬
lud quod fuerat factũ ad finẽ pacis habẽ
de intrinsecam guerrã ꝑ odia sua deduce.¬
re tam inique Illis aũt post maliciã sũam

Expanded text:
octo numero, dicti officiales partis guelfe unum ex illis octo et aliquos alios, paucos tamen sicut tunc poterant, officiis privaverunt. Quo facto, mox accensus est duplex ignis, unus ex parte illorum qui sic erant privati et alius ex parte quorundam malevolorum, qui accensi sunt ad faciendum privari etiam quosdam sibi odiosos, ut vindictam facerent contra omne Dei mandatum de quibusdam propriis iniuriis. 73. Et iste secundus ignis plus nocuit quam primus et multos contra sacram virginem provocavit. Nam tantus factus est numerus privatorum, quod tota civitas quasi de hoc clamabat, sed hec sacra virgo non fecit nec voluit facere, ymmo summe doluit quando percepit et statim dixit pluribus et fecit dici aliis quod pessime faciebant ad tot et tantos extendere manus, nec debebant illud, quod fuerat factum ad finem pacis habende, ad intrinsecam guerram per odia sua deducere tam inique. 74. Illis autem post malitiam suam
Abbreviated transcription (Latin):
intrinsecus tñ pleni õni dolo non intendebãt
ad pacẽ  quousq tandem ad tantã pauper¬
tatem duxissent ecclesiã: ꝙ nullã haberet
spalem potentiã ne posset de ipsis uindutã
simere quo quo modo: sicũt post modũ mihi
ostigit ex ipsorũ relatione uel aliquoꝵ ex
ipsis : qui post tempo propolauerũt ea q̃
dĩs pĩotelabant Agebant enĩ sicut ueti ne
dixerim ꝑfectiꝰ hypocrita Nã popilo de¬
xebẽt  ipsi quarebãt quãtũ poterant
pacem habere clim sũmo pontifite seu accde¬
Sia dei. ex clia aũt parte sꝑ patẽ impedio¬
Sanbi guod mãĩ fiste patuit in deceptione
quã huuit faces uͦgini tũt fecerũt  e¬

Expanded text:
intrinsecus tamen pleni omni dolo nullo modo intendebant ad pacem, quousque ad tantam paupertatem deduxissent ecclesiam, quod nullam haberet temporalem potentiam, ne posset de ipsis vindictam sumere quoquo modo, sicut postmodum mihi constitit ex ipsorum relatione, vel aliquorum ex ipsis, qui post tempus propalaverunt ea que tunc omnino celabant. Agebantque sicut veri, ne dixerim perfecti, hypocrite: nam populo dicebant quod ipsi querebant quantum poterant pacem habere cum summo pontifice seu ecclesia Dei, ex alia autem semper pacem impediebant, quod manifeste patuit in deceptione quam huic sacre virgini tunc fecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid mõ fugere debeo cũ repperi quod
so meo oeteyno Si tu assignatus es ur sis
ĩmolator age securus: ego hinc nullatenꝰ fu¬
giã: tñ nullis ex meis inferas laesionẽ
Quid plura. Non ꝑmisit illũ deus ul¬
tra seu amplius seuire in u̾ginẽ: sed cũ
oibus sociis ꝯfusus abscessit Quo facto:¬
cũ spigitales filii et filiae eã ciͥcũdarent
cũ aliquali ꝯgratulatiõe qͥa euaserat ma¬
nus impiorũ: illa nõ paruã ostendit lae¬
ticiã: dicens cũ fletũ Q me miserã puta¬
bam ꝙ dñs oĩpotens hodie ꝯ pleret gloriã
meã: ut sicut sua misericordia concedere
dignatus est mihi rosam albam uirginitatis:
sic rosam r̾ubeam marty rii concedere digna¬
retun Et ecce prohdolor ĩuenio me meo de¬
siderio frustratã ⁊ quod totũ factũ est ꝓpter
effundi pro illius amore: qui me sãguĩẽ
suo redemit Derũ licet furor ille pro tũc
cessasset. nõ tamẽ remanserat uirgo sa

Expanded text:
numquid modo fugere debeo cum repperi quod numquid modo fugere debeo cum repperi quod so meo eterno, si tu assignatus es ut sis immolator, age securus, ego hinc nullatenus fugiam, tantum nulli ex meis ingeras lesionem”. Quid plura? Non permisit Dominus illum amplius sevire in virginem, sed cum omnibus sociis suis confusus abscessit. Quo facto, spiritales filii et filie virginem circumdarunt cum aliquali congratulatione quia evaserat manus impiorum. Illa non parvam ostendit mestitiam, dicens cum fletu: 79. “O me misera! Putabam quod Dominus omnipotens hodie compleret gloriam meam, ut, sicut sua misericordia concedere dignatus est mihi rosam albam virginitatis, sic rosam rubeam martirii concedere dignaretur, et ecce – proh dolor – invenio me desiderio meo frustratam! Quod totum factum est propter effundi pro illius amore, qui me sanguine suo redemit!” 80. Verum, licet furor ille pro tunc cessasset, non tamen remanserat virgo cum
Abbreviated transcription (Latin):
ded̾it Demiq cũ sic oraret in horto cũm
¶hr̃o: aduenerũt cũ gladiis et fustibus
tumiltuantes satellites sathanae daman.¬
tes et dicentes Bbi est illa mala mielier.
pbi est. Quod illa ꝑcipiẽs: ac si ad de¬
lectabile uiuium quaenerͥet mox ad mar.¬
tyriũ quod diu de siderauerat: se parauit
dio fortius coeteris clamabat ubi est ka
therina; Laeta facie genu flexit et dixit
Ego sum Ratherina: fac quodcũq pmĩ¬
serit dñs suꝑ me. sed ex ꝑte oĩpoteñtis
tibi p̃cipio ꝙ nullum ex meis laedas Qui¬
bus u̾bis prolatis ita sster̾natus est ille
nequã et taliter ꝑdidit uires: ꝙ nec per¬
cutere poterat: nec corã praesentra eius
stare audebat Et qui tam ferociter ac soli¬
cite eam quasierat: postqͣ inuenerat ex¬
pellebat eũ a se dicens Recede a me Illa
uero martyriũ sitiens respondebat Ego uene
hie sto. quo debeo modo ree. Parata sumꝑ
hr̃o et ecclesia sua pati hoc enĩ est quod
diu desideraut. et uotis oĩbus ex quisil

Expanded text:
dedit. Dumque sic oraret in horto cum Cristo, advenerunt cum gladiis et fustibus tumultuantes satellites Sathane, clamantes et dicentes: “Ubi est ista mala mulier? Ubi est?” Quod illa percipiens ac si ad delectabile convivium quereretur, mox ad martirium quod diu desideraverat se paravit. ato fortius ceteris clamabat: “Ubi est ista Caterina?”, leta facie genuflexit et dixit: “Ego sum Caterina, fac quecumque permiserit Dominus super me, sed ex parte omnipotentis Dei tibi precipio quod nullum ex meis ledas”. Quibus verbis prolatis, ita consternatus est ille nequam taliterque perdidit vires, quod nec percutere poterat, nec coram presentia eius stare audebat et qui tam ferociter ac sollicite ipsam quesiverat, postquam invenerat, expellebat eam a se dicens: “Recede a me”. 78. Illa vero, martirium sitiens, respondebat: ”Ego bene hic sto, quo debeo modo ire? Parata sum pro Christo et ecclesia sua pati; hoc est enim quod diu desideravi et votis omnibus exquisivi,
Abbreviated transcription (Latin):
gentinus uniueysaliter et õẽs probi uixi ci-¬
uitatis eiu̾sdem uellent pacem: sed qͣdã
maligni et pauci qui peccatis nostris exi¬
gintibus hodie ciuibatem nram gubernãt.
set utiq ͬ si aliqui ex bonis ciuibis feruẽ-¬
ter apprehenderent negociũ dri: et cũ offi.
illos paucos priuari officiis tanq hostes bo¬
ni ꝯmiinis Et nõ essent isti priuandi ul-¬
tra numerũ quategnariũ uel senarium
gine: sibi retuli quit quid a uiro ills audi¬
enam Ipse aũt qui mihi hec dixerat ĩ
ciuitate Senensi reuersus est ꝑflorẽciam:
et ego ut dixi ueni ad urbem Ibi cũ plu
r̾ibus mensibus laborassem in reginũẽ
prioratus as uerbi dei praedicatione. qua.¬
dam dñica de mane nũcius quidã uenit
ad me ex parte sũmi põtifitis: mandãs
ꝙ essem cum sanctitate sua in prandio
Qui mandato cũ obedissem: facto prãdio
sũmꝰ pontifex accersito me cuit dalchi scib¬
tum est qy si hathetina de Sens idoit fi¬

Expanded text:
entinus universaliter et omnes probi viri civitatis eiusdem vellent pacem, sed quidam maligni et pauci, qui, peccatis nostris exigentibus, hodie civitatem gubernant, set utique si aliqui ex bonis civibus ferventer apprehenderent negotium Dei et cum officiaillos paucos malos privari officiis, tamquam hostes boni communis, et non essent isti privandi ultra numerum quaternarium vel senarium rgine, sibi retuli quicquid a viro illo audiveram; ipse autem, qui mihi hec dixerat in civitate Senensi, reversus est Florentiam et ego, ut dixi, veni ad Urbem. 68. Ubi cum per plures menses laborassem in regimine prioratus ac in verbi Dei predicatione, quadam dominica de mane nuntius quidam venit ad me ex parte summi pontificis, mandans quod essem cum sanctitate sua in prandio. Cui mandato cum obedissem, facto prandio, summus pontifex me accersito ait: “Michi scriptum est quod si Caterina de Senis ibit F
Abbreviated transcription (Latin):
dendo ĩd emũ qͥa uicatius Iesus. ꝑhũ delibera.¬
iut tũs ip̃a eum indicente uenire ad prea
sedem Romanã sicũt et fecit: reueesi sums
ones ad partes Italia: ac opletis quibusdã
negotiis unt Austia q̃ cernebãt at̃at̃ scdu¬
tem oirgo post ali quod tempꝯ me Romã¬
actus sum ꝑ ordinẽ meũ subire onꝯ priorata
pnẽtus Romani: quẽ alias gibes nabreta
pe quo foelicis memoriae dñs Arbanꝯ quito
eeat inorbe ⁊ propter quod ad yginẽ tedi¬
re nõ potuui Prius aũt q ad urbẽ uenilẽ
tulezam cũ quodã cuie florẽtino fidelido
Soderini et erat sc̃toa uirgint ualde deuotues:
suꝑ regoriis cuitatis florẽtia et potisre
sux malicia suprascripta: qua p̃tendebãt
soelle pacẽ cũ sancta ecclesia quã dabat
ffendezat et nihi lominus patem fugre

Expanded text:
emum, quia vicarius Iesu Christi deliberavit tunc, ipsa inducente, venire ad propriam sedem Romanam, sicut et fecit, reversi sumus omnes ad partes Italie ac, completis quibusdam negotiis in Tuscia, que concernebant animarum salutem, virgo post aliquod tempus me Romactus sum per ordinem meum subire onus prioratus conventus Romani, quem alias gubernaveram tempore quo felicis memorie dominus Urbanus quintus erat in Urbe, propter quod ad virginem redire non potui. 66. Prius autem quam ad Urbem venirem, contuleram cum quodam cive Florentino fideli DeNicholaus Soderini et erat sancte virgini valde devotus, super negotiis civitatis Florentie et potissime super malitia suprascripta, qua pretendebant se velle pacem cum sancta ecclesia, quam tantum offenderant et nichilominus pacem re
Abbreviated transcription (Latin):
posse clicebat illuis pulchritudinẽ lucis ac suauitates quã
tũc sensit in aĩa Iosms coepir fama sacrae uirginis
inter hoĩes clarificari E augmentari At unde antiquus
hostis eam tredidit et conatus est denigrare. inde spũ.
sancto cooꝑante coactus est quoda modo exaltare foiis
igitur gestis sancta uirgo sicut nes acluersis frangi. sis
nec prosperis potuit eleuar Prosequitur aurẽ charita.
tis atsta seruitiũ indefesse. totiurq cor apponit aed
ceguescendum se inhil esce Epse que solus est decorar

Expanded text:
se posse dicebat illius pulcritudinem lucis ac suavitatem quam se posse dicebat illius pulcritudinem lucis ac suavitatem quam tunc sensit in anima. 54. Hinc cepit fama sacre virginis inter homines clarificari et augmentari, ut, unde antiquus hostis eam credidit et conatus est denigrare, inde sancto Spiritu operante coactus est quodammodo exaltare. Hiis igitur ita gestis sancta virgo, sicut nec adversis frangi, sic nec prosperis potuit elevari, prosequitur autem ceptum caritatis servitium indefesse totumque cor apponit ad cognoscendum se nichil esse, prout ipse qui solus est docuerat
Abbreviated transcription (Latin):
offensam. dicens Noui praedulaissima inrr hostem humam
generis oĩa haec scanda losa perpetrasse. mentẽq uestram
illusione mirabili derepisse Unde nõ uobis. sad sibi habeo
aliquidẽ imputare nobis uero habeo gr̃as agere quia pro
conseruatiõe honescatis mee sicut dilectrix optima ze¬
labatis fqis e similibus uerbis sua consolata nfamatri.¬
e seruitroque cõsueto diligenter expleto. ne tempus
primit quantũ errauerit suadente ac sedurente diabolo
ream se clamitas. uirginẽ aurẽ contra quã locuta est
prositetur ⁊ altis uoribus nõ mocdo puram esse sed sancta
nec nõ e sancto spũ plenam Asgeritque hoc õmo sibicon
batur. feruidde con stanterq respondit. se nãqͣ sensisge
nec sriuisse quid esset suauitas mẽtis. quia ue consolatio
spifitualis nisi qñ uidit e andem uirginẽ corani se
transformatam. ac luce meffabili arcundatam Porro
illis petentibus utrum corporalibus oculis hoc uidisget.
respondit quoel sir. sed nullis uocabulis se exprimere

Expanded text:
offensam, dicens: “Novi predilectissima mater hostem humani generis omnia hec scandala perpetrasse mentemque vestram illusione mirabili decepisse, unde non vobis sed sibi habeo aliquid imputare. Vobis vero habeo gratias agere, quia pro conservatione honestatis mee, sicut dilectrix optima, zelabatis”. 52. Hiis et similibus verbis sua consolata infamatrice servitioque consueto diligenter expleto, ne tempus primit quantum erraverit, suadente ac seducente diabolo, ream se clamitat, virginem autem contra quam locuta est profitetur altis vocibus non modo puram esse, sed sanctam, nec non et Spitritu sancto plenam asseritque hoc sibi omnino cbatur tam fervide constanterque, respondit se numquam sensisse aut scivisse quid esset suavitas mentis, quidne consolatio spiritalis, nisi quando vidit eandem virginem coram se transformatam ac luce ineffabili circumdatam. Porro illis petentibus utrum corporalibus oculis hoc vidisset, respondit quod sic, sed nullis vocabulis exprimere
Abbreviated transcription (Latin):
excellentiã proetendebãt: imo clariꝰ osten¬
debãt: nõ ualĩtes negure quod õibũs eaͥt
notũ: phariseis se sociãtes et scribis: in be-¬
elzebub principe demonioꝵ eã signa facere
asserebant Hae mulieres tanqͣ Euae filieͫ
ita ĩfecerũt et ad suũ errorẽ tr̾axerũt Adã
id ẽ ordinis p̃dicatoꝵ qͥsdã rectores et prẽs:

Expanded text:
excellentiam pretendebant, ymmo clarius ostendebant, non valentes negare quod omnibus erat notum, phariseis se sociantes et scribis, in Belzebub principe demoniorum eam signa facere asserebant. 29. Hec mulieres tamquam Eve filie ita infecerunt et ad suum errorem traxerunt Adam, id est ordinis predicatorum quosdam rectores et patres,
Abbreviated transcription (Latin):
ad actus eosdem ꝯtim̾e promouere Nec mi¬
amorẽ extinxerĩt: acriorem ĩturrũt ĩuidiae
foueã qͣ quicũq carnales : sicũt dixi suꝑiꝰ¬
posui ibidem de Pachomii monachis: q̃ ꝓpt
abstinẽtiã Macharii quã imitari non po.¬
terãt: dicebãt se de monastenio recessuros
nisi expelleretur Macharius. Sic ꝓfecto ac¬
btĩ Dñici cernerẽt Ratherinã puellã cun¬
ctas sorores in austeritate uitre: moꝵ matu¬
ritate: ac orõnis et ꝯtẽplatiois deuotrone p̃-¬
cedere: mox in quasdã ingressus est ex eis¬
serpens antiquus sator inuidiae: coeperũtq
phariseorũ more actibus euis detrahere tã
puplice ꝙͣ priuatim : ipsamq torrigendã
ẽẽ tam inter se ꝙͣ apud pręlatos ordinis fr̃õ

Expanded text:
ad actus eosdem continue promovere. Nec miad actus eosdem continue promovere. Nec miamorem extinxerint, acriorem incurrunt invidie foveam quam quicumque carnales, sicut exposui de Pacomii monachis, qui propter abstinentiam Macharii, quam non poterant imitari, dicebant se de monasterio recessuros nisi expelleretur Macharius, sic profecto acinici cernerent Caterinam puellam cunctas sorores in austeritate vite, morum maturitate ac orationis et contemplationis devotione precedere, mox in quasdam ex eis ingressus est serpens sator invidie ceperuntque fariseorum more actibus eius detrahere, tam publice quam occulte, ipsamque corrigendam esse, tam inter se quam apud prelatos or
Abbreviated transcription (Latin):
nõ intelsigebãt demnabãt: lucẽ existentes
in tenebris. et habitantes in ualłis ꝓfundi¬
ad mõtiuã preftindic acumĩa metir̾i uolebãt:
pro ut in qũito capło scd̃ae partis me recoio
latius scripsisse Derũ ut melius pateat
enis patientia& magnitudo: hit decreui ali¬
qua ꝑticulariter ponere q̃ ibi retitata nõ
sunt Licet enĩ absq aliquoꝵ religrosorũ
tu bore nõ ualeãt recitari meliꝯ tñ est
hiuc sacr̾ȩ u̾gini octultent Mã hĩt pote¬
rit lettor colligere timorẽ pariter et amo¬
rem/ Timorem audiendo culpas offenden¬
tiũ: et amorẽ ter̾nendo patientis uietur
ut ex ono recedat a malo: ex alio attedat
ad operandũ bonũ in patientia sorti
Sueris igit᷑ lector bone. ꝙ añꝙ ꝯs¬
sacre u̾ginis meruissem habere noti¬
eram uix poterat unũ actũ deuonõis ex¬
ercees in publito: quin pateretur talũmas
mpedimẽta et ꝑsecũtiones ab his ponssiẽ
qui magis debiussent sibi fauere: ac enã

Expanded text:
tentes in tenebris, vel habitantes in vallis profunditate montium cacumina metiri volebant, prout in quinto capitulo secunde partis me recolo latius recitasse. 26. Verum, ut melius pateat eius patientie magnitudo, hic decrevi aliqua particulariter ponere, que ibi recitata non sunt, licet enim absque aliquorum religiosorum rubore non valeant recitari. Melius thuic sacre virgini occultentur. Nam hinc poterit lector colligere timorem pariter et amorem, timorem audiendo culpas offendentium, amorem cernendo patientis virtutem, ut ex uno recedat a malo et ex alio accedat ad operandum bonum in patientia forti. 27. Noveris igitur, lector bone, quod sacre virginis meruissem habere notitiam, vix poterat unum actum devotionis exercere in publico, quin pateretur calumnias, impedimenta et persecutiones ab hiis, potissime qui magis sibi debuissent favere ac eam
Abbreviated transcription (Latin):
sed acclamante socia qua nouerat hoc. elestitit Postquam
uero spũs ad sensus corporis rediit tantus dolor colli sera¬
tus est. acsi fiuss et crebris et magnis percussiombꝰ collũ
allisum Dixitq mihi sacra uirgo dum hat coram ipsa re.¬
citarentur̾ quod si modicũ plus mr̃ sua de uiolentia po¬
suisset tũt ael collum rectifitandum. fuisget extoto con¬
fractum Talibus igitur mentis exressibus did sacra ut¬
go frequenter raperetur in altum sicut altera Maria¬
quanta esset uirtus spiritui attrahens cerneretut quod
duce elño infra latrus patefiet Sed mĩt ad miraculã
quod ni principio huiꝯ extasis acciedit atredamus
Ontigit semel ut sacra uirgo ut dixi seruiais¬
propriae cdomus intenderet ipsam iuxta prima

Expanded text:
sed acclamante socia que hoc noverat desistit; postquam sed acclamante socia que hoc noverat desistit; postquam vero spiritus ad sensus corporeos rediit tantus colli dolor secutus est ac si fuisset crebris et magnis percussionibus collum allisum. Dixitque mihi virgo sacra, dum hec coram ipsa recitarentur, quod, si modicum plus mater sua de violentia posuisset tunc ad collum rectificandum, fuisset ex toto confractum. 6. Talibus igitur mentis excessibus dum sacra virgo frequenter raperetur in altum, sicut altera quanta esset virtus spiritum attrahens cerneretur, quod duce Domino infra latius patefiet, sed nunc ad miraculum, quod in principio huius extasis accidit, accedamus. 7. Contigit semel dum sacra virgo vilibus, ut dixi, serviciiproprie domus intenderet, ipsam iuxta pruna
Abbreviated transcription (Latin):
fuptir quenitũq actum exteriorem suie corporiam oc¬
ri papienẽ nullo modo impediebatuin: ab eiuis astis am̃¬
plaribus dimii em̃ ieris aniraliter sursim ttadsa
ad ea qua sur sum sunt. ubi Cristus est in dextera dei sidĩs
Propter quod ipsa frequenter e super sriquenter extessũ
illũ qui dicitur extasis patiebatur in corpore sicut mille
uita Mox nanꝙ ut sacri sponsi memoria paulisper recẽ¬
sificabatur in aĩa illa sancta a sensibus se corporis qͣntũ
poterat rerrahebat. eg extremitates corporis scilicet manꝰ
e pedes contrahebantur Primo quidem in digitis sed¬
tandem etiam in ipsis locis ubi se applicabãt. sed tam rigi¬
toto e collũ rigiditate tabefrebat. ita ut nõ ꝑuu esser
torporis sui peritulũ collum sibi tangire illo tempore
Semel em̃ Lapa mr̃ euis hurꝯ extasis ex toto ignara ui¬
dens eam sic tabefactam E rigidam collumq parumꝑ
inflexum uoluit collum eus aod statũ consuetũ reducito

Expanded text:
 corpoream in nullo impediebatur ab eius castis amplexibus. Sicut enim ignis naturaliter sursum tendit,ad ea que sursum sunt, ubi Christus est in dextera Dei sedens. 4. Propter quod ipsa frequenter et superfrequenter excessum illum, qui dicitur extasis, patiebatur in corpore, sicut mille,vite. Mox namque ut sacri sponsi memoria paulisper recentificabatur in anima illa sancta, a sensibus se corporis quantum poterat retrahebat et extremitates corporis scilicet manus et pedes contrahebantur et tandem etiam in se ipsis locisque ubi se applicabant tam rigitoto et collum rigiditate illa tabefiebat, ita ut non parvum esset corporis sui periculum collum sibi tangere illo in tempore. Semel enim Lapa mater eius huius extasis ex toto ignara, videns eam sic tabefactam et rigidam collumque parumper inflexum, voluit collum eius ad statum consuetum reducere,
Abbreviated transcription (Latin):
pirugo actibus seruilibus clare oꝑam hiuiliter nõ mocdi¬
apoel aentallario officia letanti am̃mo exerare ramo
scepenele quam in lanando utensilia qu& pertines adco¬
qunã suue ad mensam quam etiat eo quince uleori
se aetibus occupando Noc aut̃o fatiebat singularus qn¬

Expanded text:
rgo actibus servilibus operam dare non modicam et ancillarum officia letanti animo exercere, tam in scopando seu mundando utensilia que pertinent ad quoquinam sive ad mensam, quam etiam in quoquine vilioribus se actibus occupando. Hoc autem singularius
Abbreviated transcription (Latin):
infamatria suce ut prius diligentis sune deseruiuit ee pꝰ
hoc ad rameram suam rediens ad consuetum orationis retu:¬
gĩ se contulit absq mora. hac uel similia uerba pliss
mẽtaliter quam uocaliter proferens Ommipotentiss ne
dnĩ ac p̃anãtissime sponsa mi tu nosti teneram esse uir:¬
ginis cuglibe famã et pudorem sponsarum tuarũ nmis
periculose quançunq recpere maculam. propter quod etrã
uoluisti tuam glorio sissnrã genitrirẽ sponsum putatiuũ
hrẽ su etiam scis quol haec oĩa confinxit pr̃ mendacii
ut me retrahati a seruitio quod tuo amore incepi Adui.¬
ua igitur me dñe deus meus. qui scis innocẽtiã meam
re ronsassa est apparuit ei saluator habens in clextera
o ronam auream margaritis e praetiosis lapidibit ad¬
olocitam st in sinistra sꝓmeum diadema. qui falirer
allo cũ tuss est eam Necissariũ noueris prachaqris cantes¬
na te utraq harum diuersis iui ⁊bũs ues rempotises toro

Expanded text:
infamatrici sue prius diligentissime deservivit et post hoc, ad camerulam propriam rediens, ad consuetum orationis refugium se contulit absque mora, hec vel similia verba plus mentaliter quam vocaliter proferens: 43. “Omnipotentissime Domine ac preamantissime sponse mi, tu nosti teneram esse virginis cuiuslibet famam et pudorem sponsarum tuarum nimis periculose quamcumque recipere maculam. Propter quod etiam voluisti tuam gloriosissimam genitricem sponsum putativum habere. Tu etiam scis quod hec omnia confinxit pater mendacii, ut me retrahat a servitio quod amore tuo incepi. Adiuva igitur me, Domine Deus meus, qui scis innocentiam meam te confessa est, apparuit ei Salvator mundi habens in dextera coronam auream margaritis et pretiosis lapidibus adornatam et in sinistra spineum diadema, qui taliter allocutus est eam: “Necessarium noveris precarissima filia te utraque harum diversis vicibus vel temporibus coro
Abbreviated transcription (Latin):
spmis Iunc̃ illa Rigo dñe iam uoluntatem mẽã dere¬
grau ã duui e solam tuam uoluntatẽ ⁊legi sequi qua¬
proptar non est meũ quicquam eligere Ueruntamtẽ
qua uus ut respondeam. dico irgo quod in hac uita
eligo semper no passiomi beatissime conformari et
proster lo poenas ꝑro refrigerio semper amplecti Ret
nis dictis mox spineum diacdema tum utraq manuẽ
le aluatoris manibus feruenter arripuit E rapiti
sus molentia cirer tanta imposuit ꝙ spinae uiolenter
caiput uneliq perforabant adeo ut post hant iuglenti

Expanded text:
 Tunc illa: “Domine ego iam voluntatem meam abnegavi a diu et solam voluntatem tuam elegi sequi, quapropter non est meum quicquam eligere, verumtamen, quia vis ut respondeam, dico quod ego in hac vita eligo semper tue passioni beatissime conformari et propter te penas pro refrigerio semper amplecti”. Et hiis dictis mox spineum diadema cum utraque manu de Salvatoris manibus ferventer arripuit capitique suo violentia cum tanta imposuit, quod spine violenter caput undique perforabant, adeo ut post hanc vi
Abbreviated transcription (Latin):
dusqr tenebat. neg ñõ etiã reuerentiꝯ adorabat auc
torpip i ea oriri desideriũ. quod dum uixit in corꝑe
sentꝑ creuĩt sacre uidelicet cõmumiontis sumendaili
non tantũ spiritũs enis sponso umiretuir arerno sedet
sioꝑ hos corpus posser corpori sonari Bcrbatetaqus

Expanded text:
diusque tenebat, nec non etiam reverentius adorabat. Tunc diusque tenebat, nec non etiam reverentius adorabat. Tunc cepit in ea oriri desiderium, quod dum vixit in corpore semper crevit, sacre videlicet comunionis sumende, ut non tantum spiritus eius sponso uniretur eterno, sed et super hoc corpus posset
Abbreviated transcription (Latin):
prns nullatemis recorclabar/ ita ut frequẽtye mihiia¬
usãm fuerit ipsam quodammodo esse presentem. et
quasi michi dictantem ea qua scribo Iaes igitur lctor
tibi sit regula quãtũ ad uerba. non quantũ al gesta
quia inter illa inhil pono. quod nõ ꝑfecte nouermi. et
a cirto ꝑ restes uel por scripturã aut etiam per memetip̃m
Trem etiam de multis uerbis formaliter recolo. et potissme
illorũ quae ꝑtanẽt ad eloctrinam del timor offenendi uen¬
tatem facrt hic inperserere. qua mĩc leges Nũe autem ad
nostram historiam redeundo stat uirgo cum aliis corpore
sed mente tota cum sponso suo Ouerosa sibi erant cereia cũta
quie iñdebat u aucdiebat. peeter illum quẽ totis precordiis
diligibat iuidebantirq sibi pr& amoris magntudme hora
quibiis stabat cum alis minis prolixe aiquoda redo romi¬
soe m dres atetm amnos. quãius citusꝰ potirat reuertebat᷑
ad sellam suam ut iuenitet quẽ diligebat alos au
sua ⁊ quem dum iuemebat amplexabaur dieltas aui¬

Expanded text:
prius nullatenus recordabar, ita ut frequenter mihi visum fuerit ipsam quodammodo esse presentem et quasi mihi dictantem ea que scribo. 19. Hec igitur tibi sit lector regula, quantum ad verba non quantum ad gesta, quia inter illa nichil pono quod non perfecte noverim et a certo per testes vel per scripturam aut etiam per me ipsum. Item etiam de multis verbis formaliter recolo et potissime illorum que pertinent ad doctrinam, sed timor offendendi veritatem me fecit hic interserere que nunc legis. Nunc autem, ad nostram istoriam redeundo, stat virgo cum aliis corpore, sed mente tota cum sponso suo, honerosa sibi erant cetera cuncta que videbat et audiebat propter illum quem totis precordiis diligebat videbanturque sibi, pre amoris magnitudine, hore quibus stabat cum aliis nimis prolixe ac quodammodo converse in dies vel annos quamque citius poterat revertebatur ad cellam, ut inveniret quem diligebat anima sua. 20. Quem dum inveniebat amplexabatur dulcius avi
Abbreviated transcription (Latin):
citassi ptinꝰ subũgebat Badas qr hora ⁊̃ prandii e
tui de domo i ani uoiũt ire ad mensari Dalas ⁊ sis̃ cũ
eis ⁊ postmodã reu̾taris ad me Eruod audĩẽs illa in
singultuosos fletũs prũpendo dicebat Dt quid supar.¬
dulcissiẽ dehe me miserã rerellis a te Ri marestãt
tũa offendi ecte corpusculuni hos pumarͬ. cor̃a pedibq
ꝑmittas affici pena / ut separer qͣlẽ cũ ꝙs seu quã tulũ¬
cunq a te suꝑamãtissiõ sponso meo Qud mihi ⁊ pr̃a¬
illis diibi. Ego ribum habeo manducare quẽ nesciũt ipsi
ad quos me accedere ibes Rũquid dete n solo pane uo¬
ees homo uitã ꝑtipiel aut nõ in p̃bo quod de orie
tue ꝓgredit᷑ uiuificabit᷑ aĩa cuiusdib piateris Ego¬

Expanded text:
citasset, protinus subiungebat: “Vadas, quia hora est prandii et tui de domo iam volunt ire ad mensam. Vadas et sis cum eis et postmodum revertaris ad me”. Quod illa audiens in singultuosos fletus prorumpendo dicebat: 8. “Ut quid superdulcissime Domine me miseram repellis a te? Si maiestatem tuam offendi ecce corpusculum hoc puniatur coram pedibus ra permictas affici pena, ut separer qualitercumque seu quantulumcumque a te superamatissimo sponso meo. Quid mihi et prandiis illis? Ego habeo cibum manducare quem nesciunt ipsi ad quos me accedere iubes. Numquid in solo pane vitam homo percipiet aut non in verbo quod de ore tu
Abbreviated transcription (Latin):
Derãd qr Icuilib aĩs gustanti quã suauis ẽ dñs diffi¬
ele muns est e a suauitatũ eiꝯ plenitudĩs sepaorori aut
quõlib elongrari ⁊ fieri nõ p̃t quin sponsa dũ a
dño uocatur ad filios ꝓrreandos uel eis nccia nũstra¬
dum paulisꝑ submurmurer q̃rulando sue querele
causam ꝑponat qñtum sibi ꝑmittit᷑ ꝓp̾ter quod uoꝵ
sponsi suaperius est adducta quã sponsani in icõ conte¬
placcõis temporalibꝰ denudatani et a cũcte sordibus
lotam suscitat quiescenteni / ipano q ut ei apperiat nõ
suũ s aliarũ aĩarum ostiũ exhortatur ẜhuũ ꝙͥp¬
pe iã pates erat haud dubũd / alias nes quiescere
ualerer in dño nes sponsa loquendo ppri duepa¬
set Illa uero ex noticia uocis pastoris sui ⁊ sponsi

Expanded text:
quam suavis est Dominus difficile nimis est a suavitatum eius plenitudine separari aut quomodolibet elongari, fieri non potest quin sponsa, dum a Domino vocatur ad filios procreandum vel eis necessaria ministrandum, paulisper submurmuret querulando, sueque querele causam proponat quantum sibi permictitur. Propter quod vox sponsi superius est adducta qua sponsam in lecto contemplationis, temporalibus denudatam et a cunctis sordibus lotam, suscitat quiescentem ipsamque, ut ei aperiat non suum sed aliarum animarum hostium, exhortatur. 3. Suum quippe iam patens erat haud dubium, alias nec quiescere valeret in Domino nec sponsa loquendo proprie dici posset; illa vero ex notitia vocis sui pastoris et sponsi
Abbreviated transcription (Latin):
lepus ⁊pparuerit. ipsis signũ ꝑmanes fuit ⁊ sta¬
bile ꝑs apparebat sibi ꝙ ideo estiõ a dñã factuni
ẽẽ qr sex us fragilior. nouitas notabilior ⁊ seculi
⁊ magꝭ assidue fut iñ sc̃o oꝑe ꝯfirmãda Postre¬
iio noueris lc̃õr hs finẽ prmie parti quiꝰ legñde
ore pouendumi ubi ecs finus est sei si lenci et clau¬
sure ut scda pars rectanda faciente dño habeat
taq sast̃a uirgoliñter hoĩes gessit ad henoiẽ de
uar̃ard salutm degnante sꝑ in omuib foctis

Expanded text:
tantum apparuerint, ipsum signum permanens fuit et stabile semperque apparebat sibi. 9. Quod ideo extimo a Domino factum esse, quia sexus fragilior, novitas notabilior et seculi tremo noveris, lector, hic finem prime partis huius legende fore ponendum, ubi etiam est finis sui silentii et clausure. Ut secunda pars, faciente Domino, habeat ea que sacra virgo inter homines gessit ad honorem Dei et animarum salutem. Regnante semper in omnibus sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
se possideo idiguissia licy mĩquũ debro nnicõparabili
tpesanro relicto humanis abagibꝯ me iterã t misce
ut iterũ actrestãt guoracie mee/ ꝑaulatis defiuiro
efficiar rexba corã te ⁊ Absit dñe absit a tue i fanle
bom̃tato perferte muensa ꝙ mehi pel altera meol

Expanded text:
se possideo, indignissima licet, numquid debeo, incomparabili thesauro relicto, humanis ambagibus me iterum immiscere, ut iterum accrescant ignorantie mee paulatimque defluens efficiar reproba coram te? Absit Domine, absit a tue infinite bonitatis perfectione immensa quod mihi vel alicui al
Abbreviated transcription (Latin):
tur e rpus corpori absq cũctatione aliqua sociatur ets.
non modo coyporeo usqiquaq Propter quoel noleros an sagis
ac magis semper umiri amons sui obiecto tam nobule sas
decrunt õmumone quam ualeret sepius frequẽtore etũ
quia de has materia infra dño prestante fiendu est e¬

Expanded text:
sumitur et corpus corpori absque cunctatione aliqua sociatur, etsi non modo corporeo usquequaque. 21. Propter quod, volens semper magis ac magis uniri amoris sui obiecto tam nobili, sacram decrevit comunionem, quam valeret, sepius frequentare. Verum, quia de hac materia infra Domino adiuvante fiendum est
Abbreviated transcription (Latin):
palere uus quob ie alier ab p̃a ues ab asihecore¬
pissem delĩs triti noueris quod de qnbns eere
nes ansmorari possum for malitee de oibus ierbis eh
ca quna orce pationeo quae mepagrna mit
tam ñõ uidi diec et alia sussulcrunt de mor onta
Erum nuĩ halia

Expanded text:
em, nisi quod realiter ab ipsa vel ab aliis percepissem; nunc igitur noveris quod de quibusdam nec memorari possum formaliter de omnibus verbis eius, tum quia occupationes, qam non vidi, hec et alia sustulerunt de mente meae
Abbreviated transcription (Latin):
cũ gabriele archãgelo respondit. ꝙ impossibile apud de¬
ũ qdcũq u̾buni ẽe non potest Inquit enii Nonne sĩ
ego ille / qui humanũ creaui genꝰ sexusi utruesos formã
ac grãm spũs mei inbi uolo effundo don ẽ apud me
masculꝰ ⁊ feĩa / pleberꝰ ⁊ nobilis s cũcta equalia sunt
tor̃a me qr cũcta equałr possani. sic ẽi agile nãhi ẽ¬

Expanded text:
riele, respondit quod impossibile apud Deum quodcumque verbum esse non poterit, inquit enim: “Nonne sum ego ille qui humanum creavi genus sexusque formavi ac gratiam Spiritus mei ubi volo effundo? Non est apud me masculus et femina, nec plebeius et nobilis, sed cuncta equalia sunt coram me, quia cuncta equaliter possum. Sic eni
Abbreviated transcription (Latin):
quadã mõ ciirsu ut ita dixerimi naturali mens eiꝯ
rapiebatur ad sũma. quod clarissime indicabat quãtũ
uelociter aĩa ens uolabat ad alta cõtimie Ill es mirum
quia motus ille causabatur ab igne qui semꝑ agit
et semꝑ ad superiora mouetur Ab illo iqͣ igne quẽ
saluator mundi uenit mittere in terrã. et poluit ue-¬
hemẽter accendi Quod luce clarius patuit. qñ ut difi¬
fuse in sexto ⁊ͣ partis capło recitaui. ex diuimi amo¬
ris rehementia cor euis scissum a sumo usq deorsũ
et aĩa euis a corꝑe separata suit. quod misqͣ de alio
uel alia recolo me legisse Terciũ aũt ex utroq pra¬
dictorũ procedens in hac tercia parte aperti uid̾ebit
qũ recitabitur qualiter ip̃a in termino uiae huiꝰ sponso
suo in passionibꝰ similata sibiq unita. et suꝑ ip̃m sꝑ
imixa gloriosa cum uictoria de hoc sceculo nequã laeta.¬
bunda coelos ascendit Quãuis enim uisa sit oculis

Expanded text:
cursu quodammodo, ut ita dixerim, naturali mens eius cursu quodammodo, ut ita dixerim, naturali mens eius rapiebatur ad summa, quod clarissime indicabat quanta cum velocitate anima eius volabat ad alta continue. Nec mirum, quia motus ille causabatur ab igne qui semper agit et semper ad superiora movetur. Ab illo, inquam, igne quem Salvator mundi venit mittere in terram et voluit vehementer accendi, quod luce clarius patuit quando – ut diffuse in VI secunde partis capitulo recitavi – ex divini amoris vehementia cor eius scissum a summo usque deorsum et anima eius a corpore separata, quod nusquam de alio vel alia recolo me legisse. 4. Tertium autem ex utraque predictorum procedens in hac tertia parte videbitur, quando recitabitur qualiter ipsa in termino vie huius, sponso suo in passionibus similata sibique unita et super ipsum semper innixa, gloriosa cum victoria de hoc seculo nequam letabunda celos ascendit. Quamvis enim visa sit oculis
Abbreviated transcription (Latin):
uiem et adharentiam aeterualom. umi uitimo lbu selur
muxa suꝑ dilectũ suũ Primũ paret in prima parte in
qua singuloribus ñno singula rissimies graciis ostenditug
⁊ dño fuisse p̃uenta tam in infantili aerate. ꝙͦ etiã i ado¬
lescencia suae principio. ꝙ etiam in desponsatione mira¬
culosa qua in ultr̃o eiuisdem partis capitulo ꝯtinetur
eserundum in secunda parte ostenditur manifeste propter
ascensura pirpatũ uel piriuosorũ actiũ qua recitantirr
a la Et quibꝰ clare concluditun  pam̃ lin hat palle
gratia mediante disposuisse incorde suo amore diuino
pleno ꝙ añꝙͣ perueniret ad terminũ uice satagibat
quãtũ pͥoterat aĩa euis per frequẽtissimũ actũ qͣst
ante tempꝰ apprehendere braium. et semꝑturrens
uelociter modis omnibus ad suxnũ praemium̃ uehemẽ¬
tissime anhelabat Noc enĩ suni in eiq cõuersatione fre.¬
quẽter expertus ꝙ qñtunq liberabatur ab occupatio¬
mbus necessariis uel uulibus animabrs, mox quasi

Expanded text:
em et adherentiam eternalem. Cum ultimo subinfertur innixa super dilectum suum primum patet in prima parte, in quam singularibus, ymmo singularissimis gratiis ostenditur a Domino fuisse preventa, tam in infantili etate, quam in adolescentie sue principio, quam etiam in desponsatione miraculosa, que in ultimo eiusdem partis capitulo recitatur. Secundum in secunda parte ostenditur manifeste propter ascensum virtutum vel virtuosorum actuum qui recitantur in ea, ex quibus clare concluditur ipsam in hac valle gratia mediante, disposuisse in corde suo amore divino pleno, quod antequam perveniret ad terminum vie satagebat quantum poterat anima eius per frequentissimum raptum, quasi ante tempus, apprehendere bravium et semper currens velociter modis omnibus ad supernum premium ferventissime anhelabat. 3. Hoc enim sum in eius conversatione frequenter expertus quod, quandocumque liberabatur ab occupationibus necessariis vel utilibus animabus, mox quasi
Abbreviated transcription (Latin):
a ¶pitulum primũ
est ueteris synagogae sanctre
ascensum ecclesice admirantis
ac aĩce cuiꝯcũq ⁊ hrõ domino
Sesponsate uolatũ ũ stupore

Expanded text:
APITULUM PRIMUM 1. Vox est veteris sinagoge, sancte ascensum ecclesie admirantis ac anime cuiuscumque Christo Domino desponsate volatum, cum stupore
Abbreviated transcription (Latin):
tes et asserẽtes se hoc uidishe. quarũ multre iã ex
hac luce mnigrauerũt. s earũ testimoniũ adhuc uiuit tã
apud me q apud illos frẽs qui supersunt. et tñc memũ
fuerũt lysa uero de mãna quod collegit pluribꝰ de¬
dit pariter et oscendit Alulta quidem es alia osten.¬
scripta sũt propter diuini / nõĩs honorem et gloriã
at aĩarum salutem. nicñõ ut nõ inuenirex doni oe¬
lestis ingratis, aut talentũ nchi traditũ in sudario
quod ab sit ⁊ reposuisse Sed cũ talibꝰ qualibus gra¬
tis psuris iuꝑta modulum meũ omin potenti dño
ad signasde Et sic huic secundae parti furẽ imponio
ut transeamꝰ ad tertiã de teansiti euis at mira¬
culis iũs patratis et post obitia enis. ut per trues¬
nariũ numerũ aeternae temitati referantur laudes
et honor et gloria in secula soeculorĩ Amen¬
qua recitatur obitus huiꝰ sacxae uregiis.
et muracula post facta Et primo de testibus

Expanded text:
tes et asserentes hec se vidisse. 51. Quarum multe ex tes et asserentes hec se vidisse. 51. Quarum multe ex hac vita iam migraverunt, sed testimonium earum adhuc vivit tam apud me quam apud illos fratres qui supersunt et tunc mecum fuerunt. Lisa vero de manna quod collegit pluribus dedit pariter et ostendit. Multa quidem et alia am ac animarum salutem, nec non ut non invenirer doni celestis ingratus aut talentum mihi traditum in sudario – quod absit! – reposuisse, sed cum talibus qualibus gratis usuris iuxta modulum meum omnipotenti Domino assignasse. 52. Et sic huic secunde parti finem impono, ut transeamus ad tertiam de transitu eius atque miraculis tunc patratis et post obitum eius, ut per ternarium numerum eterne Trinitati referantur laudes et honor ac gloria in secula seculorum. AmenQUA RECITATUR OBITUS HUIUS SACRE VIRGINIS ET MIRACULA QUE POST FACTA SUNT. ET PRIMO DE TESTIBUS
Abbreviated transcription (Latin):
lor prella quas dno mitrrebat ignorantes mysterium
ndentes cũ ab orõne surgeret en pallaã de abb at̃ uo.¬
cuerũt illud excutere. sid ab ip̃a modeste prohibitae de sisti¬
bant pro ut in euis legenda recolo me scripsisse Bnẽs
igitur Agues uirgo uirginẽ Ratherinã sociam ei futurã
in coelis signo sibi consueto. oepit illam sibi sociare ĩ ier.¬
ris pariter et honorare Nlec ab re Ram illuad maima
puritatem et huĩlitatẽ ex albedine et paruitate gra.¬
norũ intelligentibꝰ ostendebat Quce duo n xtraq
illarũ uirginẽ singulariter refulsere pro ut mili
potissime constat ꝑ utriusq legendam quã nõ ex meis¬
meritis. s pura saluatoris misericordia scripsi iuixta
gratiã mihi datam ¶ Porro huiꝯ miraculi testes fue¬
rũt õnes sociae suae. quarũ Iysa suꝑxniuit ad hic. et plui¬
res sorores dicti monasterii Quae onmes mihi et fra.¬
tribꝰ qui mecũ exant testificatae sũt sic fuisse narran¬

Expanded text:
no nutriebat, ignorantes misterium et videntes cum ab oratione surgeret eius pallium dealbatum voluerint illud excutere, sed, ab ipsa modeste prohibite, desistebant, prout in legenda eius recolo me scripsisse. 50. Sciens igitur Agnes virgo virginem Caterinam sociam ei futuram in celis, signo sibi consueto cepit illam sibi sociare in terris pariter et honorare, nec ab re: nam illud mann puritatem et humilitatem ex albedine ac parvitate granorum intelligentibus ostendebat, que duo in utraque illarum virginum singulariter refulsere, prout michi potissime constat, qui utriusque legendam non ex meritis, sed pura Salvatoris misericordia scripsi iuxta gratiam michi datam. Porro huius miraculi testes fuerunt omnes socie sue, quarum Lisa supervivit adhuc et plures sorores dicti monasterii, que omnes mihi et fratribus qui mecum erant testificate sunt sic fuisse, iuran
Abbreviated transcription (Latin):
sanctre obedientiae Cunq õnes qua ad fuerãt hoc clarissi¬
me faterentur pocaui uuam cora me de magis calimã¬
tibus petens ab ea si res ita se habuerat sicut alia testi:¬
ficabantur Que mox sponte confessa est corã omuba
rem ita fuisse gestami. sicut illae dicebant Sed rolebat
interpretari aliam fuisse intentionem beatte ureginis lg¬
uetis in hoc miraculo. quam illam quam nos credebamꝯ
Cui respondi Charissima soror nos de intentione hag-
netis a le nõ petimꝰ quicqͣ. quia nonimꝰ te nec consilia:¬
nam nec nec secretarlam suam. sed tãtũ petunꝰ si mi-¬
raculosam illam pedis eleuationem uidisti: Qua dicen.¬
e quos sic de calũma quã protulerat. poenitentiara
sibi dedi quam zelus dñi et aliarũ exemplũ exped̃s
me indupir Proptet quod magis goe seure scripsi

Expanded text:
sancte obedientie. 46. Cumque omnes que affuerant hoc clarissisancte obedientie. 46. Cumque omnes que affuerant hoc clarissime faterentur, vocavi coram me unam de magis calumniantibus, petens ab ea si res ita se habuerat sicut alie testabantur. Que mox sponte confessa est coram omnibus rem ita fuisse gestam sicut ille dicebant, sed volebat interpetrari aliam fuisse intentionem beate virginis Agnetis in hoc miraculo, quam illam quam nos credebamus. Cui respondi: “Carissima soror nos de intentione beate Agnetis a te non petimus quicquam, quia te novimus nec consiliariam nec secretariam suam, sed tantum petimus si miraculosam illam pedis elevationem vidisti”. Qua dicente quod sic, de calumnia quam protulerat penitentiam sibi dedi, quam zelus Domini et aliarum exemplum expediens me induxit. 47. Propter quod hec magis secure scripsi
Abbreviated transcription (Latin):
alterũ tantũ pedem leuauir propter intredulos si em̃
ambos leuass credi potuissꝰ in exanimi et rigido corpore
ꝙ ex aliqua incliatione casualiter facta in parte su.¬
periori muisdem corporis partes inferiores naturaliter
seu accidentaliter ꝑ se leuassent in altum Rũc aũt
ono se nũ pede leuante. manifeste mõstratur ꝙ diui-¬
na haec egit uretis suꝑ õnem naturam. nec aliqua
fictio potint interuenire Bed nõ sine causza hac in-¬
arsereri decreui ¶ Cuin eñt sequenti die ꝑuemisge¬
mus ad locum nos qui ut dictũ est sequebamũt muei.¬
nꝰ famã miraciili qd̵ sponsꝰ uieginũ meritis utri¬
usq ureginis erat operatus Sad cũ hoc etiã riperi¬
mus quasdam sorores monascerii leçet pauças prã
quibꝰ miraculum fuerat patratam opus dei calumman¬
tes more phariseoriam dicentiũ In Beelze bab principe da¬
sorores omnes iuxta morem ordinis in capło congregaui
faciẽs diligẽter inquisitionẽ de dicto miraculo sub pracepto

Expanded text:
alterum tantum pedem levavit propter incredulos, si enim ambos levasset credi potuisset in exanimi et rigido corpore quod, ex aliqua inclinatione casualiter facta in parte superiori eiusdem corporis, partes inferiores naturaliter seu accidentaliter se levassent in altum. Nunc autem uno se tantum pede levante manifete ostendit quod divina hit intervenire. 45. Sed non sine causa hec interserere hic decrevi, cum enim sequenti die pervenissemus ad locum nos, qui, ut prediximus, sequebamur, invenimus famam miraculi quod sponsus virginum meritis utriusque virginis fuerat operatus, sed cum hoc etiam reperimus quasdam sorores monasterii, licet paucas, coram quibus miraculum fuerat patratum, opus Dei calumniantes more Phariseorum dicentium: In Belzebub principe desorores omnes iuxta morem ordinis in capitulo congregavi, faciens diligentem inquisitionem de dicto miraculo sub precepto
Abbreviated transcription (Latin):
obiti sunt clarius et multipliciꝰ demonsteata Inter
alia aut signa post obitum euis patrata suit et est
ꝙ sacrum corpus eius uregineum musꝙ fuat humatũ
sed adhuc integrũ perseuerat. ac non sine magno mi¬
raculo Cum enim rerrigende propter mixacula quibus
in pita claruerat. uellent corpus euis balsamo condi¬
re ut integrum duituis seruaretin mox de manum¬
euis et pediua extremitate. coepit liquor p̃ciosissi¬
inꝯ exire guttatu, qui per sorores collectꝰ adhue
m pafe pitreo ꝯseruatur populoq monstratut hũs
balsami colorem, sed puto quod maiorem ualorem iut
ostenderet ommipotens deus quod sacrum corpus eis
uregineũ. quid de seipso balsamũ mirabiliter et suxer¬
naturaliter producebat naturali balsamo non cegilar
ueruusq ser ras infantes parentum in legtulis posi cla ma¬

Expanded text:
obitum sunt clarius et multiplicius demostrata. Inter obitum sunt clarius et multiplicius demostrata. Inter alia autem signa post obitum eius patrata fuit et est quod sacrum corpus eius virgineum nusquam fuit humatum, sed adhuc integrum perseverat non sine magno miraculo. 40. Cum enim terrigine propter miracula quibus in vita claruerat vellent corpus eius balsamo condire, ut integrum diutius servaretur, mox de manuum et pedum eius extremitate cepit liquor pretiosissimus guttatim exire, qui per sorores collectus adhuc in vase vitreo conservatur populoque ostenditur, habens balsami colorem et puto quod maiorem valorem, ut ostenderet omnipotens Deus quod sacrum corpus eius virgineum, quod de se ipso balsamum mirabiliter et supranaturaliter producebat, naturali balsamo non egebat. us infantes in parentum lectulis posi
Abbreviated transcription (Latin):
ex quibusdam scriptiris. quae ibidem mueni et ex relatio¬
ne qliatuor sororum qua fuerunt sua discipula et adhit
suxetuinebant legendam enis temꝑe uiuentutis meȩ ip̃e
ꝯposui. brenibusq uerbis pro tua informatiõe summam
sanctitatis et uietutũ eius hic inserendo narrabo Aoue.
ris igitur ꝙ urego illa licet nõ sit catalogo sanctorum
ascripta tanta tamen suit gratia in benedictiombꝰ a cla¬
mentia diuina praeuenta. quos dum ex mr̃is utero nasce :¬
retur. lumina clare uisa sũt in habita culo ubi nr̃e parturi¬
ens habitabat a ciinctis astantibiis. quae mirabiliter ap:¬
parentia et post euis natiuitatis perfectionẽ essantia.
illis qui aderant ostenderũt. quanti meriti apod deum
esse deberet puella quae tũt nascebatun Tandem in qua¬
libet sui aetate uretutibꝰ semꝑ potioribus decorata simal
et augmẽtata duo pregimim monasceria condidit In
quorum secundo mĩc requiesct. ubi multis et magnig
miraculis claruit adhuc uiuẽs. Qua eniam post eiꝯ

Expanded text:
ris quas ibidem inveni et ex relatione quattuor sororum, que fuerant sue dicipule et adhuc supervivebant, legendam eius tempore mee iuventutis ipse composui, brevibusque verbis pro tua informatione summam sanctitatis et virtutum eius hic interserendo narrabo. 38. Noveris igitur quod virgo illa, licet nondum sit catalogo sanctorum ascripta, tanta tamen fuit gratia in benedictionibus a clementia divina preventa, quod, dum ex matris utero nasceretur, lumina clare visa sunt in habitaculo ubi mater parturiens habitabat a cunctis astantibus; que, mirabiliter apparentia et post eius nativitatis perfectionem cessantia, illis qui aderant ostenderunt quanti meriti apud Deum esse deberet puella que tunc nascebatur. 39. Tandem in qualibet sui etate virtutibus semper potioribus decorata simul et augmentata duo virginum monasteria condidit, in quorum secundo nunc requiescit, ubi multis et magnis miraculis claruit adhuc vivens, que etiam post eius