comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
entia bona & side quae
indõ est. quicuncta consi¬
derat ludicat quae ser¬
uentur quae &iam dis¬
pensanda sunt iuditio. &
potestate pontificis cui
commissus ẽ populus &a
nimae quae intra eccle¬
siam congregantur mani¬
festa uerosint quae per¬
tinere uidentur ad eccle¬
siam cum notitia presbi¬
terorum. &dia conorum
qui circa ipsum sunt ita
ut agnoscant nec ignorent
quaesint ecclesiae propria
nec eos. aliquid lateat ut
si contigerit ep̃m migra¬
re desaecło certis. exsisten¬
tibus rebus. quaesunt ec¬
clesiae nec ipse conlapsae
depereant nec quae pro¬
pria. probantur ep̃is sub
occassione rerum. perua¬
dantur eclesiae iustum
namque & acceptum est.
coram dõ & hominibus ut
sia aliquid patiatur in¬
commodum nec ep̃s sub
occasione pro scribatur

Expanded text:
entia bona, et fide quae entia bona, et fide quae in Deum est, qui cuncta considerat, judicatque, serventur, quae etiam dispensanda sunt judicio et potestate pontificis cui commissus est populus, et animae quae intra Ecclesiam congregantur. Manifesta vero sint, quae pertinere videntur ad Ecclesiam, cum notitia presbyterorum et diaconorum qui circa ipsum sunt: ita ut agnoscant, nec ignorent, quae sint Ecclesiae propria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigerit epre de saeculo, certis existentibus rebus quae sunt Ecclesiae, nec ipsae collapsae depereant, nec quae propria probantur episcopi sub occasione rerum pervadantur Ecclesiae. Justum namque et acceptum est coram Deo et hominibus, utsia aliquod patiatur incommodum, nec episcopus sub occasione proscribatur
Abbreviated transcription (Latin):
migr& secundum pris
p̃s alienam ciuitatem
quae non est illi subiecta.
non ad eat nec ad possessio¬
nem . accedat quaeadeũ
non pertin& super ordi¬
nationes cuius quam. nec
constituat pbr̃os aut dia¬
conos. alteri subiectos ep̃o
nisi forte cum consilio &
uoluntate regionis ep̃i
siquis autem tale aliquid
facere tempta uerit irri¬
tasit . eius ordinatio. & ip¬
se coerceaturꝰ sinodo nã
si ordinare non poterit
nullatenus. iudi cauit:¬
Sp̃o non licere prose alte¬
rum successorem sibi
constituere. lic& ad exi¬
tum uitae perueniat
quod sitale aliquid fac¬
tum. fuerit irritum esse
huiuscemodi constitutũ
seru&ur autem ius eccle¬
si asticum id continens
opostere non aliter fie¬
ri. Nisicum sinodo &
iuditio epis coporum qui
post obitum. qui escen¬
tis. potestatem habent
eum. qui dignus extite¬
rit. promouere¬
xxiiiI denebus adecclesiã
pertipenibus et debis
quae propuiae ep̃i esse
NOSCUNTU¬
Anit ut ecclesiae subom¬
ni sollicitudine & consci¬

Expanded text:
gret, secundum pristgret, secundum pristpiscopus alienam civitatem, quae non est illi subjecta, non adeat: nec ad possessionem accedat quae ad eum non pertinet super ordinatione cujusquam, nec constituat presbyteros aut diaconos alteri subjectos episcopo, nisi forte cum consilio et voluntate regionis episcopi. Si quis autem tale aliquid facere tentaverit, irrita sit ejus ordinatio, et ipse coerceatur a synodo, nam si ordinare non potuerit, nullatenus judicabitiscopo non licere pro se alterum successorem sibi constituere, licet ad exitum vitae perveniat: quod si tale aliquid factum fuerit, irritum esse hujuscemodi constitutum. Servetur autem jus ecclesiasticum, id continens oportere non aliter fieri, nisi eum synodo et judicio episcoporum, qui post obitum quiescentis potestatem habent, eum, qui dignus exstiterit, promovere. De rebus ad Ecclesiam pertinentibus, et de his quae propria episcopi esse noscuntnt Ecclesiae, sub omni sollicitudine, et consci
Abbreviated transcription (Latin):
ropter utilitates. ecclesias¬
tcas & absolutiones earũ
rerum que dubitationẽ
controuersiam Srecipiunt
obrimae placuit ut per
singulas quasque prouin¬
tias bis in anno episcopo¬
rum concilia caelebren¬
tur semel quidem post
tertiam septimanam fes¬
ta paschalis itaut quar¬
ta septimana pente costes
conueniat sinodus metro¬
politano prouintiales
ep̃os ammonentes secun¬
da uero si nodus fiat iđ¬
S
octobris idest quinto deci¬
mo die mensis octobris.
quem hipperberethon.
greci cognominant in ip¬
sis autem. conciliis ad sint
pbri & diaconi. &omnes.
quise lesos. exaestimant
& sinodi experiantur ex¬
amen nullis uero liceat
apud se caelebrare con¬
cilia. praeter eos. quib:
m&ropolitana iura uide¬
tur esse commissa.
XXI utxullomodo depa¬
nochia. adaliam pauo
quaquam migreͤet ad
aliam nec sponte sua pror¬
sus insiłens nec uico ac¬
tus apopulis nec ab epĩs
necessitate conpulsus.
maneat autem. in eccle¬
sia quam primitus ado
sortitus ẽ nec inde traens

Expanded text:
ropter utilitates ecclesiasticas, et absolutiones earum rerum quae dubitationem controversiamque recipiunt, optime placuit ut per singulas quasque provincias bis in anno episcoporum concilia celebrentur. Semel quidem post tertiam septimanam festi Paschalis: ita ut quarta septimana Pentecostes conveniat synodus, metropolitano provinciales episcopos admonente. Secunda vero synodus fiat idus Octobris, id est, quinto decimo die mensis Octobris, quem Hyperberetaeon Graeci cognominant. In ipsis autem conciliis adsint presbyteri, et diaconi, et omnes qui se laesos existimant: et synodi experiantur examen. Nullis vero liceat apud se celebrare concilia, praeter eos quibus a metropolitanis videntur esse jura commissa. Ut nullo modo de parochia ad aliam parocquaquam migret ad aliam, nec sponte sua prorsus insiliens, nec vi coactus a populis, nec ab episcopo necessitate compulsus: maneat autem in Ecclesia quam primitus a Deo sortitus est, nec inde transmi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s ecclesiasticarum rerũ
habeat potestatem addis¬
nensandum erga omnes
qui indigent cum summa
reuerentia & timorem
dĩ particip& autem &ip¬
se quibus indig& sita¬
men indig& tam sus.
quam fratrum qui abeo
suscipiuntur necessari¬
is usibus profuturis ita
ut innulla qualib& oc¬
cassione fncudentur iux¬
ta scm apostolums e dicen¬
tem habentes uictum &
tegumentum his conten¬
tisumus. quod si contentus.
istis minime. fuerit con¬
uestat autem res eclesiae
insuos. usos domesticos. &.
eius commoda uelagro¬
rum fructus. non presbi¬
terorum conscientia dia.¬
conorum que pertractet.
sedhorum potestatem do¬
mesticis suds aut propin¬
quis aut frctribus filiis¬
que committat ut per hu¬
ius modi personas. occul¬
te c&ere ledantur eccle¬
siae sinodo. prouintiae
poenas. iste persoluat si
sunt. quod eaque perti¬
nent ad ecclesiam uela
gris uel exalia qualib&
ecclesi astica. facultate
sibi m& usurp& itaut
ex hoc affligantur qui¬
dem pauperes crimina¬
tiones uero & blas phemi¬

Expanded text:
pus ecclesiasticarum rerum habeat potestatem, ad dispensandum erga omnes qui indigent, cum summa reverentia et timore Dei. Participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis, quam fratrum, qui ab eo suscipiuntur, necessariis usibus profuturis, ita ut in nulla qualibet occasione fraudentur, juxta sanctum Apostolum sic dicentem: Habentes victum et tegumentum, his contenti sumus. Quod si contentus istis minime fuerit, convertat autem res Ecclesiae in suos usus domesticos, et ejus commoda vel agrorum fructus, non cum presbyterorum conscientia diaconorumque pertractet, sed horum potestatem domesticis suis, aut propinquis, aut fratribus, filiisque committat: ut per hujusmodi personas occulte caeterae laedantur Ecclesiae, synodo provinciae poenas iste persolvat. Sisunt, quod ea quae pertinent ad Ecclesiam, vel ex agris, vel ex alia qualibet ecclesiastica facultate sibimet usurpent, ita ut ex hoc affligantur quidem pauperes criminationi vero et blasphemi
Abbreviated transcription (Latin):
quod si hoc difficile fue¬
rit saltim plurimos ad¬
esse omnimodo conuenit
autcerte scriptis eiusdẽ
sententiae conprobari &
ita sub plurimorum uel
praesentia uel decr&o or¬
dinatio caele br&ur quod
si secus contra definitamꝰ
factum fuerit nullas or¬
dinatio uires habeat si
uero luxta definitam re¬
gulam fiat & non nulli
procontentione propria
contradicant obtineat
sententia plurimorum.

Expanded text:
quod si hoc difficile fuequod si hoc difficile fuerit, saltem plures adesse omnimodo convenit, aut certe scriptis ejusdem sententiae comprobari, et ita sub plurimorum vel praesentia, vel decreto, ordinatio celebretur. Quod si secus contra definita factum fuerit, nullas ordinatio vires habeat: si vero juxta definitam regulam fiat, et nonnulli pro contentione propria contradicant, obtineat sententia plurimorum.
Abbreviated transcription (Latin):
sibisfneglexerit nec ad¬
qui euerit irae ad eccle¬
siam. sibi commissam
hunc oport& commu¬
nione priuari donec
susciperit coactus of¬
fitium. aut certe de eo
aliquid. integra decre¬
uerit eiusdem prouin¬
tiae sinodus sacerdotũ¬
XUIII. dehis qui promo
adparochiam minime cui
est electus. accesserit non
suo uitio. sed quod eum.
aut populus. uit& aut
propter aliam causam.
non tamen . eius uitio . per¬
p&ratam hic & honoris
sit & ministerium. parti¬
rebus exsistat ubi minis¬
trare cognoscitur quem
&iam. obseruare conueni¬
& quicquid. sinodus. per¬
fecta prouintia quod ui¬
sum. fuerit iudicando
decreuerit.¬
XUIIII de epis copalabus
ISPROCUNTIS ORDINA
tionibus
p̃s praeter sinodum &
praesentia maropolita¬
ni nullatenus. ordin&ur
hoc autem. modis omni¬
bus. coram. posito melius
quidem est ut omnes. si¬
mul ad sint eiusdem.
prouintiae sacerdotes.
quos m&ropolitanus e¬
pis copis aduocare debe¬
bit & siquidem omnes
occurrerint oprimae

Expanded text:
subire neglexerit, nec acsubire neglexerit, nec acquieverit ire ad Ecclesiam sibi commissam: hunc oportet communione privari, donec susceperit coactus officium, aut certe de eo aliquid integra decreverit ejusdem provinciae synodus sacerdotum. De his qui promovad parochiam minime cui est electus accesserit, non suo vitio, sed quod eum aut populus vitet, aut propter aliam causam, non tamen ejus vitio perpetratam: hic et honoris sit, et ministerii partrebus existat, ubi ministrare cognoscitur. Quem etiam observare conveniet quidquid synodus perfecta provinciae, quod visum fuerit, judicando decreverit. De episcopalibus in provinciis ordintionibus. Episcopus praeter synodum et praesentiam metropolitani nullatenus ordinetur. Hoc autem modis omnibus coram posito, melius quidem est ut omnes simul adsint ejusdem provinciae sacerdotes, quos metropolitanus episcopus advocare debebit; et si quidem omnes occurrerint, optime:
Abbreviated transcription (Latin):
Iiquis ep̃s decertis crimini¬
bus diiudicator & con¬
tingat deeo prouintia¬
les epõs dissidere cum iu¬
dicatus ab aliis in nocens
creditur reds ab aliis aesti¬
matur prototius. ambi¬
guitatis absolutione scãe
sinodo placuit ut m&ro¬
politanus epos auicina
prouintia iudices alios
conuoc& qui contro uer¬
siam tollant & pereos
quod iustum uisum fue¬
rit a prob&ur¬
.W. de ep̃is abeius dem pro¬
uiNiae. SaceRdoribus coꝵ¬
SONANER EXCLUSIS
n&ur ab omnibus epĩs
eiusdem prouintiae
cunctiq: consonanter ean¬
dem. contrreum. formã
decr&i. protulerint hunc
apud alios nullo modo iu¬
dicari sed foriam con¬
cordantium episcoporũ
prouintiae manere sen
Osiam uacantem prosiliat
sedemq peruadat absq
integro perfectoq consi¬
lio hic abiciatur necesse
est & sicunctus populus
quem diripuit eum habe¬
re deleger& perfectum
uero concilium illud ẽ
ubi inter fuerit m&ro¬
politanis. antestis¬
XUII. dehis quicum adepis
perit & prae esse populo
constitutus ministeriũ

Expanded text:
iscopus de certis criminibus dijudicatur, et contingat de eo comprovinciales episcopos dissidere, cum judicatus ab aliis innocens creditur, reus ab aliis aestimatur, propter hujus ambiguitatis absolutionem sanctae synodo placuit ut metropolitanus episcopus a vicina provincia judices alios convocet, qui controversiam tollant, et ut per eos quod justum visum fuerit, approbetur. De episcopis ab ejusdem provinciae sacerdotibus consonanter exclusis.netur ab omnibus episcopis ejusdem provinciae, cunctique consonanter eamdem contra eum formam decreti protulerint hunc, apud alios nullo modo judicari, sed firmam concordantium episcoporum provinciae manere sentsiam vacantem prosiliat, sedemque pervadat absque integro perfectoque concilio, hic abjiciatur necesse est, etsi cunctus populus, quem diripuit, eum habere delegerit. Perfectum vero concilium illud est, ubi interfuerit metropolitanus antistes. De his qui, cum ad episperit, et, praeesse populo constitutus, ministerium
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃onum suorum. Iuala¬
IS IIN MORANIP¬
Uiquis pbt̃ aut diaconus
& omnino quilib& ex
clero parochiam propri¬
am deserens ad aliam
properauerit deinde
omnino demignaens. in a¬
lia parochia permulta
tempora. nititur immo¬
rari ulterius ibidem.
non ministr& maximae
gredi ad propriam. paro¬
chiam. commonenti oboe¬
dire contempserit quod
si in hac indisciplinatio¬
ne perdunet aministerio.
modis omnibus remouea¬
tur itaut nequaquam lo¬
cum restitutionis inue¬
niat siuero prohac cau¬
sa damnatum. alter ep̃s
susciperit hic &iam a cõ¬
muni coerteatur sinodo
uelut qui eccle siastica
constituta dissoluat.
DEDAMUATIS ETCINIS¬
ruane ⁊ emptanibus
iquis ep̃s damnatus sino¬
do uel pbr̃ autdiaconus
a suo ep̃o ausi fuerint ali¬
quid deministerio sacro
contingere siue ep̃s iux¬
ta praecedentem consu¬
&udinem siue pbt̃ aut
diaconds nullo modo li¬
ceatei nec in alia sinodo
restitutionis. spem aut
locum habere satis fac¬
tionis sed & communi¬

Expanded text:
episcoporum suorum, in aliepiscoporum suorum, in aliis immoranquis presbyter, aut diaconus, et omnino quilibet ex clero, parochiam propriam deserens, ad aliam properaverit: dein omnino demigrans, in alia parochia per multa tempora nititur immorari, ulterius ibidem non ministret: maxime, gredi ad propriam parochiam commonenti obedire contempserit. Quod si in hac indisciplinatione perdurat, a ministerio modis omnibus removeatur: ita ut nequaquam locum restitutionis inveniat. Si vero pro hac causa damnatum alter episcopus suscipiat, hic etiam a communi coerceatur synodo, velut qui ecclesiastica constituta dissolvat. De damnatis, et ministrare tentantibusiscopus damnatus a synodo, vel presbyter aut diaconus a suo episcopo, ausi fuerint aliquid de ministerio sacro contingere, sive episcopus, juxta praecedentem consuetudinem, sive presbyter, aut diaconus, nullo modo liceat ei, nec in alia synodo restitutionis spem aut locum habere satisfactionis; sed et communi
Abbreviated transcription (Latin):
quem sc̃a regula & sacer¬
dotium dĩ promeruit.:
dehis quise apercep¬
TIONS SCÃECOMMUMIONIS
auereruN. et quicũ ex cõmu¬
uicatis perdomnos com¬
MUINICANT
Imnes qui ingrediuntur
ecclesiam dĩ & scriptu¬
ras sacras audiunt nec
communicant in oratio¬
ne cumpopulo sed pro
quadam intempertentia
se a perceptione scãe com¬
munionis. auertunt hii
de ecclesia remoueantur
quam diu perconfessionẽ
penitentiae fructos osten¬
dent & praecibus indul¬
gentiam consequantur
cum ex communicatis
autem. non licere com¬
municare Neccum his
qui per domos. conueni¬
unt deuitantes oratio¬
nes ecclesiae simul orten¬
dum est abalia quoque ec¬
clesia non suscipiendum
qui inalia minime con¬
gregatur siquis autem.
de ep̃is aut presbiteris. uel
diaconis. seu quilib& excle¬
ro depraehensus fuerit
cum ex communicatis com¬
municare &iam iste pri¬
u&ur communione tam¬
quam qui regula confun¬
dat ecclesiae
dehis qui ab alia pano¬
chia PRAΕΤΕR COΝSCIENTIÃ

Expanded text:
quem sancta regula, et sacerquem sancta regula, et sacerdotium Dei promeruit. De his qui se a perceptione sanctae communionis avertunt, et qui excommunicatis per domos communicant. XXC. Omnes qui ingrediuntur Ecclesiam Dei, et Scripturas sacras audiunt, nec communicant in oratione cum populo, sed pro quadam intemperantia se a perceptione sanctae communionis avertunt: hi de Ecclesia removeantur, quandiu per confessionem poenitentiae fructus ostendant, et precibus indulgentiam consequantur. Cum excommunicatis autem non licere communicare; nec cum his qui per domos conveniunt, devitantes orationes Ecclesiae, simul orandum est: ab alia quoque Ecclesia non suscipiendum, qui in alia minime congregatur. Si quis autem de episcopis, aut presbyteris, vel diaconis, seu quilibet ex clero deprehensus fuerit cum excommunicatis communicare, etiam iste privetur communione, tanquam qui regulam confundat Ecclesiae. De his qui ab alia parochia praeter conscientiam
Abbreviated transcription (Latin):
Am. INENCENIIS XXU¬
ap̃ .i. delis qui conka¬
nia cenuN his quae nequ¬
soluere definitionem. scĩ
& magni concilii. quod
apud niceam. congrega¬
tum est sub praesentia
pussimi. & uenerendi prin¬
cipis constantini desalu¬
tifenr solemnitate sacra¬
tissimae paschae excom¬
municandos & ecclesia
pellendos esse censemus.
sitamen contentiosius
aduersus ea quaebiene
sunt decr&a per stite¬
rint & haec quidem de
laicis dicta sint siquis au¬
tem eorum. qui praees¬
se noscuntur ecclesiae
nus post hanc definitio¬
nem. temptauerit ad
sub uersionem. populo¬
rum. & ecclesiarum
pertur bationem seor¬
sum colliger& & cum
iudaeqͥs pascha caele¬
brcre scã sinodus hunc
alienum. iamhinc ab
ecclesia iudicauit quod
non solum sibi. sed & plu¬
rimis. causa corruptio¬
nis & perturbationis exti¬
terit nec solum tales ami¬
nisterio remou& sed &iam
illos qui post damynationẽ
huius modi communica¬
re temptauerint damna¬
tos autem omni quoque ex¬
trinsecus honore priuari

Expanded text:
AM IN ENCAENIIS XXV. De his qui contraria gerunt his quae regusolvere definitionem sancti et magni concilii quod apud Nicaeam congregatum est, sub praesentia piissimi et venerandi principis Constantini, de salutifera solemnitate sacratissimae Paschae, excommunicandos, et de Ecclesia pellendos esse censemus, si tamen contentiosius adversus ea quae bene sunt decreta perstiterint: et haec quidem de laicis dicta sint. Si quis autem eorum qui praeesse noscuntur Ecclesiae,nus, post hanc definitionem tentaverit ad subversionem populorum, Ecclesiarumque perturbationem, seorsum colligere, et cum Judaeis Pascha celebrare: sancta synodus hunc alienum jam hinc ab Ecclesia judicavit, quod non solum sibi, sed et plurimis causa corruptioperturbationis exstiterit. Nec solum tales a ministerio removet, sed etiam illos qui post damnationem hujusmodi communicare tentaverint: damnatos autem omni quoque extrinsecus honore privari,
Abbreviated transcription (Latin):
ui inuicis. & possessioni¬
bus cor ep̃i nominantꝰ.
quam uis. manus impo¬
sitionem. episcoporum.
perciperint & ut ep̃i con¬
secratisunt tamen scã
sinodo placuit ut modũ
proprium recognoscant
& gubernent subiectas
sibi ecclesias eadem quae
moderamine curt quae
conten ti sunt ordin&
&iam lectores. & subdia¬
conos. atq: exorcistas.
quibus. promotiones is¬
tae sufficiant nec pl̃m
uero necdiaconum au¬
deant ordinare prae¬
ter ciuitatis ep̃m cun ip¬
se cum possessione sub¬
lectus est siquis autem
trans gredi. statuta tẽp¬
tauerit depositos. quo
utabatur honore pri¬
uitatis. ep̃s ordin& cui
ille subiectus ẽ¬

Expanded text:
ui in vicis vel possessionibus chorepiscopi norninantur, quamvis manus impositionem episcoporum perceperint et ut episcopi consecrati sint, tamen sanctae sinodo placuit, ut modum proprium recognoscant et gubernent subiectas sibi eclesias earumque moderamine curaque contenti sint; ordinent etiam lectores et subdiaconos atque exorcistas, quibus promotiones istae sufficiant. Nec presbiterum vero nec diaconum audeant ordinare praeter civitatis episcopum, cui ipse cum possessione subiectus est. Si quis autem transgredi statuta temptaverit, depositus, quo utebatur, honore privitatis episcopus ordinet, cui ille subiectus e
Abbreviated transcription (Latin):
proprium contempnens
se abecclesia sequestrrr¬
uit & seorsum colligens
altare constituit & com¬
monenti . ep̃o non ad quie¬
uerit nec consentire uel
oboedire uoluerit semel
&iterum conuocati
hic damn&ur omnimo¬
do Nec ultra remedium
consequatur qui suam
recipere non potest digni¬
tatem quod si ecclesiam
conturbare & sollicitare
persistit tamquam sedi¬
uosus perpotestates ex¬
tenrs obprimatur
declenicis excõmuNi¬
CATIS ET LAICIS
munione priuatus est
non ante suscipiatur ab
aliis. quam suo reconcili¬
etur ep̃o aut certe ad si¬
nodum quae congrega¬
tur occurrens prosesa

Expanded text:
proprium contemnens, se ab Ecclesia sequestravit, et seorsum colligens altare constituit, et commonenti episcopo non acquieverit, nec consentire vel obedire voluerit semel, et iterum convocanti: hic damnetur omnimodo, nec ultra remedium consequatur, quia suam recipere non potest dignitatem. Quod si Ecclesiam conturbare et sollicitare persistat, tanquam seditiosus, per potestates exteras opprimatur. De clericis excommunicatis et laicis.munione privatus est, non ante suscipiatur ab aliis, quam suo reconcilietur episcopo, aut certe ad synodum, quae congregatur, occurrens pro se s
Abbreviated transcription (Latin):
ullus ep̃s ex alia prouin¬
tia audeat ad aliam
tirns gredi & ad promo¬
tionem ministeru ali¬
quos in ecclesiis ordinare
lic& consensum uidean¬
tur praebere non nulli.
nisi litteris tam m&ro¬
politani quam c&erorũ
qui cum eosunt episcopo¬
rum rogatus adueniat¬
& sic ad actionem ordi¬
nationis accedat. siuero
nullo uocante in ordina¬
to more de proper& suꝑ
aliquibus ordinationibus
eccle siasticis negotiis ad
eum non pertinentibus
componendis irrita qui¬
dem quae abeo coguntur
exsistant ipseuero in com¬
positi motus sui & in ra¬
tionabilis audatiae sub¬
eat ultionem ex hoc lam
damnatus. a scõ concilio¬

Expanded text:
ullus episcopus ex alia provinia audeat ad aliam transgredi, et ad promotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensum videantur praebere nonnulli, nisi litteris tam Metropolitani, quam caeterorum, qui cum eo sunt, episcoporum rogatus adveniat, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero, nullo vocante, inordinato more deproperet super aliquibus ordinationibus, et ecclesiasticis negotiis ad eum non pertinentibus componendis: irrita quidem quae ab eo geruntur existant. Ipse vero incompositi motus sui, et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sancto concilio
Abbreviated transcription (Latin):
nes qui sub regula mons¬
tirntur¬
ii. depeno crinorum sus¬
Iullus peregrinorum sine¬
pacificis idest commen¬
daticiis suscipiatur epis¬
tolis
nicas epistolas dare non
possunt ad solos tantũ
uicinos eps littenrs des¬
tinabunt cor ep̃i autem
qui sunt in rep̃hensibiles
dare possunt pacificas.
idest genenrles epistolas¬
culanũ puouiniarũ¬
Sersingulas regiones epõs
conuenit nosse m&ro po
gerere propter quod ad
maropolim omnes undi¬
que qui negotia uiden¬
tur habere concurraent
unde placuit eum & bo¬
nore p̃cellere &ni hil am¬
plius praeter eum c&ceros

Expanded text:
qui sub regula esse monstrantur. De peregrinorum susNullus peregrinorum spacificis, id est, commendatitiis suscipiatur epistolis.nicas epistolas dare non possunt, ad solos tantum vicinos episcopos litteras destinabunt. Chorepiscopi autem qui sunt irreprehensibiles, dare possunt pacificas, id est generales epistolasgularum provinciaruer singulas regiones episcopos convenit nosse metropolm gerere; propter quod ad metropolim omnes undique, qui negotia videntur habere, concurrent. Unde placuit eum et honore praecellere, et nihil amplius praeter eum caeteros
Abbreviated transcription (Latin):
doparisras et maximi
lio nr̃o littere darentur
ad iudices africanos aqui¬
bus hoc p&i congruum
uid&ur ut in hoc ad iu¬
uent communem matrẽ
ecclesiam. catholicam in
co epis copalis auctoritas
contemni inciuitatibus
potest id est ut iudiciaria
potestate atq: diligentia
exfide xp̃iana quid gestũ
sit in omnib: locis. inquib:
maximianistae basilicas
mam notitiam omnibus
necessariam. faciant in he¬
rabilis frat̃ & collega
nt̃ anatasius. quonoue¬
rit habere a fricã mag¬
nam necessitatem ꝓpter
ecclesiam. pacem & utili¬
tatem ut exipsis . donatis¬
tis quicumq clerici cor¬
recto. consilio ad catholi¬
cam unitatem ⁊ nrnsire
uoluerint secundum.
unius cuiusq ep̃i catho¬
lici. uoluntatem atq
consilium. qui in eodem
loco. gubernat ecclesia
si hoc pacixp̃ianae pro¬
desse uisum fuerit in
suis honorib suscipian¬
tur sicut prioribus. eius¬
dem diuisiones. tempo¬
ribus factum ẽe mani¬
festum ẽ quod multa¬
rum & poene omnium
a fricanarum ecclesia¬

Expanded text:
Donatistas et Maximialio nostro litterae darentur ad judices Africanos, a quibus hoc peti congruum videretur, ut in hoc adjuvent communem matrem Ecclesiam catholicam, in quo episcopalis auctoritas communiri in civitatibus potest, id est ut judiciaria potestate atque diligentia ex fide Christiana, quia gestum sit in omnibus locis, in quibus Maximianistae basilicas mam notitiam omnibus necessariam, faciant inhrabilis frater et collega noster Anastasius, quo noverit habere Africam magnam necessitatem, propter Ecclesiae pacem, et utilitatem: ut ex ipsis Donatistis quicunque clerici correcto consilio ad catholicam unitatem transire voluerint, secundum uniuscujusque episcopi catholici voluntatem atque consilium, qui in eodem loco gubernat Ecclesiam, si hoc paci Christianae prodesse visum fuerit, in suis honoribus suscipiantur, sicut prioribus ejusdem divisionis temporibus factum esse manifestum est. Quod multarum, et pene omnium Africanarum Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
comme moretis. hominib:
quamuis. dedominici cor¬
poris unitate inqui&a
dissensione prescisis lenit̃
& pacifice agere ut quan¬
tum in nobis ẽ omnibus
quieorum communione
& soci&cate in r&iti sunt
ꝑuniuersas ꝓuincias afri¬
canas poenitus innotescat
quam miserabili errore
deuincti sunt ne forte si¬
cut dicit apłs nobis in man¬
su&udine corripientib:
diuersa sentientes decil¬
lis ds̃ penitentiam ad cog¬
noscendam ueritatem.

Expanded text:
cum memoratis hominibus, cum memoratis hominibus, quamvis de dominici corporis unitate inquieta dissensione praecisis, leniter et pacifice agere: ut quantum in nobis est, omnibus qui eorum communione et societate irretiti sunt, per universas provincias Africanas penitus innotescat, quam miserabili errore devincti sunt: ne forte, sicut dicit Apostolus, nobis in mansuetudine corripientibus diversa sentientes, det illis Deus poenitentiam ad cognoscendam veritatem,
Abbreviated transcription (Latin):
carholieos ep̃os AMgneNes
Iincentio & frauito uũco
cons̃s iđ septb castagine
insecr& ario basilicae res¬
titute cum in concilio con¬
gregati in eccła cartagi¬
nense consedissemus ex
africanis omnib: prouin¬
tiis ep̃i idẽ aurelius eius¬
dem sedis ep̃s cum colle¬
gissuis quoseorum sub¬
scriptio manifestam.
recitatis epistolis beatis¬
simi fr̃s & consacerdo¬
tis nĩ anastasi eccłe ro¬
manae ep̃i quibus nos pa¬
ternae & fraterne cari¬
tatis sollicituiline ac sin¬
ceritate adortatus ẽ
ut dehereticorum &scis¬
maticorum donatista¬
rum insidis & in probi¬
tatib quib africanam.
ecclesiam catholicam
grcuiter uexant nullo
modo dissimulemus.
grartias agimus dño dõ¬
antestiti suo tã piam
quam uis indiuersitate
terrarum. sed inuna con¬
page corporis constitutis.
inspirare dignatus ẽ¬
LXUI. UECuM DONATISTIS
Ueinde ꝑtractatis & con¬
sideratis omnib: quaeuti¬
litate eccłe conuenire ui¬
debantur adnuente atq:
admonente spũdĩ elegimus

Expanded text:
pos admonentis. Vincentio et Fravito vv. cc. conss. idus Septembris, Carthagine in secretario basilicae restitutae, cum in concilio congregati in Ecclesia Carthaginensi consedissemus ex Africanis omnibus provinciis episcopi, id est Aurelius ejusdem sedis episcopus cum collegis suis, quos eorum subscriptio manifestat: recitatis epistolis beatissimi fratris et consacerdotis nostri Anastasii, Ecclesiae Romanae episcopi, quibus nos paternae et fraternae charitatis sollicitudine ac sinceritate adhortatus est ut de haereticorum et schismaticorum Donatistarum insidiis, et improbitatibus, quibus Africanam Ecclesiam catholicam graviter vexant, nullo modo dissimulemus; gratias agimus Domino nosantistiti suo tam piam quamvis in diversitate terrarum, sed in una compage corporis constitutis, inspirare dignatus est. Ut cum DonatistisDeinde pertractatis et consideratis omnibus, quae utilitati Ecclesiae convenire videbantur, annuente atque admonente Spiritu Dei, eligimus
Abbreviated transcription (Latin):
curae ꝓecclesiae statu
quod oportuerit uelubi
licuerit aduersus eũ
ꝑagere abuniuersis
ep̃is dictumẽ multum
plac& ista prosecutio
maximae cum olim
damnatus sit aequiti¬
us & eius inpudens in¬
quietudo ꝓstatu & sa¬
lute ec desiae magis
magisq ubiq repellen¬
da & subscripserunt
Aurelius ep̃s ecclesiae
castaginensis huic de¬
cr&o consensi a plecto

Expanded text:
curae pro Ecclesiae statu curae pro Ecclesiae statu quod oportuerit, vel ubi licuerit, adversus eum peragere. Ab universis episcopis dictum est: Multum placet et ista prosecutio: maxime cum olim damnatus sit Equitius, et ejus impudens inquietudo pro statu et salute Ecclesiae magis magisque ubique repellenda. Et subscripserunt. Aurelius episcopus Ecclesiae Carthaginensis, huic decreto consens
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiis quib p̃fuit si¬
ue a quo lib& hominẽ
defensari. interposita
poena damni. pecuniae
atq honoris quae nec
a&atem nec sexuum
dicra arte axp̃ianitatis
gractiam uenire uolue¬
rit ac liber abilla ma¬
cula ꝑmanere non eũ
liceat quoquam iterũ
adeadem exercenda
seduci uel cogi¬
uibus Inecclegia cas¬
Lebrandis abim pe
emanu missionibus
sanae in ecclesia dicen¬
dis si id nr̃i consacerdo¬
tes ꝑ italia facere repe¬
riuntur nr̃to &iamerit
fidutiae istorum &iam¬
ordinem sequi data.
planae licentia misso
re potuerint nos lauda¬
biliter inconspectu dñi
gessionem ratam eẽ
uobis aduertant &
nibem omnium con¬
sensionem sinceritas¬
eorum libenter accipiat
ab uniuersis ep̃is dictũ
ẽ omnib place it haec
quae in iuncta sunt per¬
agenda & prudenter
atua scĩtate enarrata
episcopali sententia dã¬
nato non arbitror prae¬
ter eundam eẽ legatio¬
nis causa ut si forte eũ
in illis partibus repe:¬
rit sit eidem fratrinr̃o

Expanded text:
Ecclesiis, quibus praefuit, siEcclesiis, quibus praefuit, sive a quolibet homine defensari, interposita poena damni, pecuniae, atque honoris, quo nec aetatem, nec sexum dicra arte ad christianitatis gratiam venire voluerit, ac liber ab illa macula permanere, non eum liceat a quoquam iterum ad eadem exercenda reduci vel coginibus in ecclesia celebrandis, ab impemanumissionibus sane in ecclesia dicendis, si id nostri consacerdotes per Italiam facere reperiuntur, nostrae etiam erit fiduciae istorum ordinem consequi: data plane licentia misso re potuerit, nos laudabiliter in conspectu Domini gestionem ratam esse vobis advertant, et nostram omnium consensionem sinceritaseorum libenter accipiat. Ab universis episcopis dictum est: Omnibus placent haec, quae injuncta sunt peragenda, et prudenter a tua sanctitate enarrata.episcopali sententia damnati, non arbitror praetereundam esse legationis causam: ut si forte eum in illis partibus repererit, sit eidem fratri nostro
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuicos atq plateas exer¬
ceant ut matronalis ho¬
nor & innumerabiliũ
feminarum. pudor de¬
uote uenientium. ad sa¬
cretissimum diem in iu¬
riis lasciuientib: app&a¬
tur ut &iam ipsius scãe
religionis poenae fugi
dum ut ex pectacula
theatrorum c&erorũ¬
que ludorum diȩdo¬
minica uel c&eris re¬
ligionis xp̃i anae dieb:
caeleberrimis a moue¬
antur maximae quia
scãe paschae octauarũ
die populum ad circũ
magis quam ad ecclesi¬
am conueniunt deberi
tins ferri deuotiones
eorum dies. siquando
occurrerint nec oporte¬
re &iam quemquam
xp̃i anorum cogi ad
dis. quae contra p̃cepta dĩ
sunt nulla ꝑsecutionis
necessitas aquoquam ad
concessa corporatorũ¬
enim maximae pericu¬
lum consideraendum ẽ
qui contiro p̃ceptadĩ mag¬
no terrore coguntur
ad expectacula conueni¬
XII DE CENICIS DAMNA
It illud p&endum ut
statuere dign&cur
ut siqui cuius lib& hono¬
ris cłs iuditio episcopo¬
rum. quocumq crimi¬
ne fuerit damnatus
non liceat eum siueab

Expanded text:
icos atque plateas exerceant, ut matronalis honor et innumerabilium feminarum pudor, devote venientium ad sacratissimum diem, injuriis lascivientium appetatur: ut etiam ipsius sanctae religionis pene fugidum, ut spectacula theatrorum caeterorumque ludorum die dominica, vel caeteris religionis Christianae diebus celeberrimis amoveantur, maxime quia sancti Paschae octavarum die populi ad circum magis, quam ad ecclesiam conveniunt, deberi transferri devotionis eorum dies si quando occurrerint, nec oportere etiam quemquam Christianorum cogi ad dis, quae contra praecepta Dei sunt, nulla persecutionis necessitas a quoquam adhvinitus concessa. Corporatoruenim maxime periculum considerandum est, qui contra praecepta Dei, magno terrore coguntur ad spectacula conveni. De clericis damnatis. Et illud petendum, ut statuere dignentur: ut si quis cujuslibet honoris clericus judicio episcoporum quocunque crimine fuerit damnatus, non liceat eum sive ab
Abbreviated transcription (Latin):
reliquias idolorum per
omnem a fricam iubeant
poenitus. amputari. nam
plerisq: locis maritimis
atq possessionib: diuer¬
sis adhuc errorib istius
iniquitas. uig& ut p̃cipi¬
antur & ipsa deleri &
templa eorum. quae in a¬
gris uel in locis abditis
constituta. nullo ordina¬
mento sunt iubeantur
omnimodo destrui:
uit. Ix publaco dicene
tegrimonium.
&endum &iam ut sta¬
tuere dignentur ut si¬
lib& causa iure a posto¬
lico ecclesiis inposito
agere uoluerint & for¬
tasse decisio clericorũ
uni parti displicuerit
non liceat łm in iuditio
adtestimonium de uoca¬
testimonium dicendum
ecclesiastici. cuius lib&
ꝑsona pulsaur
llud &iam p&endum
ut qm̃ contrtr p̃cepta di¬
uina. conuiuia multis.
locis. exercentur quae
aberrore gentilium ad¬
trixctata sunt Itaut nunc
apaganis xp̃iani adhaec
caelebranda cogantur
exquare temporibus
xp̃i anorum imperato¬
rum ꝑ secutio altera
fieri occultae uideatꝰ.
u& ari talia. iubeant
sessionib: in positam poe¬

Expanded text:
reliquias idolorum per reliquias idolorum per omnem Africam jubeant penitus amputari: nam plerisque in locis maritimis, atque possessionibus diversis, adhuc erroris istius iniquitas viget: ut praecipiantur et ipsa deleri, et templa eorum, quae in agris, vel in locis abditis constituta, nullo ornamento sunt, jubeantur omnimodo destrui. antur in publico dicere testimonium. LIX. Petendum etiam, ut statuere dignentur: ut slibet causam jure apostolico ecclesiis imposito agere voluerit, et fortasse decisio clericorum uni parti displicuerit, non liceat clericum in judicium ad testimonium devocatestimonium dicendum ecclesiastici cujuslibet persona pulseturllud etiam petendum, ut quoniam, contra praecepta divina, convivia multis in locis exercentur, quae ab errore gentili adtracta sunt, ita ut nunc a paganis Christiani ad haec celebranda cogantur, ex qua re temporibus Christianorum Imperatorum persecutio altera fieri occulte videatur, vetari talia jubeant: sessionibus imposita poe
Abbreviated transcription (Latin):
misteria amore ueri¬
tatis crediderunt atq
ꝑceperunt quib sacra¬
mentorum reb cũ uitȩ
bonae bonitas accesserit
sine dubio ad offitium
clericatus t ales eẽ ad pli¬
candos & maximae intan¬
ta rerum necessitate
nullus ẽ qui non concedat
quam quã non nulli eis¬
dem secte cleri cumple¬
bibus atq honorib suis
ad nos traensire deside¬
rent quiamore bono¬
ris ꝑsuadent aduitam
aut r&inent ad salutem
sed hoc maiori fretrum
supra dictorum conside¬
nationi dimittendum
censeo ut prudentiore
suo consilio nr̃ae sugges¬
fioni sermonem. cum
ꝑpenderent quid de ac
re eis placeat nos in¬
formare dignentur
tantum de his qui infan¬
tes baptizati sunt sata¬
gimus ut nr̃ae si plac&
in hisdem ordinandis
consentiant uoluntati
omnia ergo quae supe¬
rius conp̃hendimus
apud scõs ep̃os agendaeẽ
mecum hon onebilis frre¬
ternitas ur̃a ꝑpendit¬
luiii. deneliquiis idolo
sitates. a religiosis impe¬
ixtorib: postulande ut

Expanded text:
mysteria amore verimysteria amore veritatis crediderunt, atque perceperunt, quibus sacramentorum rebus cum vitae bonae probitas accesserit, sine dubio ad officium clericatus tales esse applicandos, et maxime in tanta rerum necessitate, nullus est qui non concedat. Quanquam nonnulli ejusdem sectae clerici cum plebibus, atque honoribus suis ad nos transire desiderent: qui amore honoris aut persuadent ad vitam, aut retinent ad salutem. Sed hoc majori fratrum supradictorum considerationi dimittendum censeo: ut prudentiori suo consilio nostrae suggestionis sermonem cum perpenderint, quid de hac re eis placeat, nos informare dignentur. Tantum de his, qui infantes baptizati sunt, satagimus, ut nostrae, si placet, in iisdem ordinandis consentiant voluntati. Omnia ergo, quae superius comprehendimus, apud sanctos episcopos agenda esse mecum honorabilis fraternitas vestra perpendat. De reliquiis idolorsitates a religiosis imperatoribus postulandae: ut
Abbreviated transcription (Latin):
siam illorum putaue¬
rint adfinem acceden¬
do & i bi xp̃o credide¬
rint & trinitate sacra¬
menta ꝑciperint quae
omnia. ueroo & sc̃a atꝙ
diuina eẽ cestissimum
ẽ & in his omne animȩ
spem constitutam quã¬
quã & her&icorũ prae¬
sumpta audatia uerita¬
tem nomine palliata
haectrrdere audeat que
qm̃ supplicia sunt ut prae¬
mon& beatus apłs dicen¬
do unusds̃ una fides unũ
baptisma & i terari non
liceat quod semel dari
oport& anathemato no¬
mine erroris recipiantꝰ
ꝑmanus in positionem
inunam ecclesiam colũ¬
bam ut dictum ẽ & unã
matrem omnium xp̃i¬
anorum ubiomnia illa
sacramenta sa lubriter
& aderna uit aliter ac¬
cipiuntur quae ꝑseue¬
nrntib inheresi mag¬
nam damnationis poe¬
nam conquirunt ut qđ
eis inueritate ad aeter¬
nam uitam consequen¬
dam ess& luminosius
hoc inerrore sittenebro¬
sius atq damnosius qđ
fugientes non nulli &
matris ecclesiae catholi¬
cae ubera cognoscen¬
tes qui illa omnia scã

Expanded text:
siam illorum putavesiam illorum putaverint ad fidem accedendo, et ibi Christo crediderint, et Trinitatis sacramenta perceperint, quae omnia vera, et sancta atque divina esse certissimum est, et in his omnem animae spem constitutam. Quanquam et haereticorum praesumpta audacia, veritatis nomine palliata, haec tradere audeat, quae quoniam simplicia sunt, ut praemonet beatus Apostolus dicendo, « Unus Deus, una fides, unum baptisma, » et iterari non liceat, quod semel dare oportet, anathematizato nomine erroris recipiantur per manus impositionem in unam Ecclesiam, columbam, ut dictum est, et unam matrem omnium Christianorum, ubi omnia illa sacramenta salubriter, et aeterna, et vitaliter accipiuntur: quae perseverantibus in haeresi magnam damnationis poenam conquirunt, ut quod eis in veritate ad aeternam vitam consequendam esset luminosius, hoc in errore sit tenebrosius atque damnosius. Quod fugientes nonnulli, et matris Ecclesiae catholicae ubera cognoscentes, qui illa omnia sancta
Abbreviated transcription (Latin):
neunum quidem diaco¬
num uel in litteratum
habere reperiantur non
dec&eris superioribus
grrdib & offitiis tacen¬
dum arbitror. quia ut
dixi ministerium diaco¬
ni facile inueniatur
multo magis superiorum
honorum inueniri pos
se cestissimumẽ & coti¬
diantis planctus diuer¬
sarum poene emortua¬
rum plebium. lamnon
sustinemus quibus nisi
fuerit aliquando sub¬
uentum grauis nos &
in excus abilis innume¬
rabilium animarum
pereuntium causa apud
dm̃ mansura ẽ¬
douatietas bapitiza¬
cilio statutum ẽẽ me¬
cum recognoseit unia¬
nimitas ur̃a ut hu qui
apud donatistas paruo¬
li baptizatisunt nondũ
scire uolentes errores
eorum interitum &
postea quam ad aetatẽ
nrtionis capace ꝑuene¬
runt agnita ueritate
falsitatem eorum: ab¬
horrentes ad ecclesiam
dĩ catholicam. ꝑ uniuer¬
sum mundum diffusã
ordine antiquo ꝑmant
inpositione recepti sunt
deberetalibus suscipien¬
dum munus clericatus
non inpedire nomen er¬
roris cumuerem eccle¬

Expanded text:
ne unum quidem diacone unum quidem diaconum vel illiteratum habere reperiantur. Nam de caeteris superioribus gradibus et officiis tacendum arbitror, quia, ut dixi, si ministerium diaconi facile non invenitur, multo magis superiorum honorum inveniri non posse certissimum est. Et quotidianos planctus diversarum pene emortuarum plebium jam non sustinemus: quibus nisi fuerit aliquando subventum, gravis nobis et inexcusabilis innumerabilium animarum pereuntium causa apud Deum mansura eDonatistas baptizacilio statutum esse mecum recognoscit unanimitas vestra, ut hi qui apud Donatistas parvuli baptizati sunt, nondum scire valentes erroris eorum interitum, et posteaquam ad aetatem rationis capacem pervenerunt, agnita veritate, falsitatem eorum abhorrentes, ad Ecclesiam Dei catholicam per universum mundum diffusam ordine antiquo, per manus impositionem recepti sunt, debere talibus suscipiendum munus clericatus non impedire nomen erroris: cum veram Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
tagine insecr& ario basi¬
licae restitutae cum.
aurelius ep̃s unacum co¬
ep̃is suis consediss& ad stan¬
tib: diaconis aurelius
ep̃s dixit ecclesiarum dĩ
ꝑ africam. constitutarũ
ut has easdem necessitates
quas ꝓsollicitudine nr̃
indagare potuimus in me¬
dium ꝓfermus. quas cũ
ad probauerit uño since¬
ritas sit consequens ele¬
gendum eẽ unum enr̃õnu¬
mero consacerdotem quia
auxiliante dño orttionibus
ur̃is & has ipsas necessitates
suscipere possit & naui¬
ter ꝑ agendas implere
ꝑrecturus adtrans mari¬
nas it aliae partes ut tã
scĩs frtetrib & consacer¬
dotib: nr̃is uenerrbilib:
scõ fratri anastasio se¬
dis apostolice ep̃o quam
&iam scõ fratri uenerio
sacerdoti medio lanensis
ecclesiae necessitatem ipsã
acdolorem atq in opiam
nitem ualeat intimare
ex his enim sedib hoc fue¬
net ꝓhibitum. quo noue¬
runt communi periculo
ꝓuidendum maximae
quiatanta indigentia
clericorumẽ multeque
ecłae ita deserte sint ut

Expanded text:
agine, in secretario basilicae restitutae. Cum Aurelius episcopus una cum coepiscopis suis consedisset, astantibus diaconis, Aurelius episcopus dixit: Ecclesiarum Dei per Africam constitutarum ut has easdem necessitates, quas pro sollicitudine nostra indagare potuimus, in medium proferamus, quas cum approbaverit vestra sinceritas, sit consequens, eligendum esse unum a nostro numero consacerdotem, qui auxiliante Domino, et orationibus vestris, et has ipsas necessitates suscipere possit, et gnaviter peragendas implere, perrecturus ad transmarinas Italiae partes, ut tam sanctis fratribus et consacerdotibus nostris, venerabili sancto fratri Anastasio, sedis apostolicae episcopo, quam etiam sancto fratri Venerio sacerdoti Mediolanensis Ecclesiae, necessitatem ipsam, ac dolorem atque inopiam nostram valeat intimare. Ex his enim sedibus hoc fuerat prohibitum, quod noverim, communi periculo providendum, maxime quia tanta indigentia clericorum est, multaeque Ecclesiae ita desertae sunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Aurelius ep̃s dix̃ non du¬
bito caritati ur̃ae omniũ
placere qui indiocesim
concedente ep̃o quimatri¬
cem tenuit. solam eandẽ
r&inere plebem. Inqua
fuerit ordinatus qm̃ igi¬
tur uniuersa arbitror
fuisse tractata siomnia
cum animo. ur̃o conuene¬
runt. sermone ur̃o cunc¬
ta robortetae uniuersi
ep̃i dixerunt omnibus
nobis haec placuerunt
& haec nr̃a subscriptione

Expanded text:
Aurelius episcopus dixit: Non duAurelius episcopus dixit: Non dubito charitati vestrae omnium placere, eum qui in dioecesi, concedente episcopo, qui matricem tenuit, solam eamdem retinere plebem, in qua fuerit ordinatus. Quoniam igitur universa arbitror fuisse tractata, si omnia cum animo vestro convenerunt, sermone vestro cuncta roborate. Universi episcopi dixerunt: Omnibus nobis haec placuerunt, et haec nostra subscriptione
Abbreviated transcription (Latin):
postumianus ep̃s dixit
ergo si hab& alios ha¬
bundantes. đros deb&¬
mihi alia plebs uenire
aurelius ep̃s dix̃ sane quo¬
modo tuae eccłe alteri
subueneris ꝑsua debitur
illi quiplures hab& cłos
ut unumtibi ordinandũ
largiatur:
bUS PuERIN ORDINATI
diocesem sibi uulliã
onorrtus & urbanus ep̃i
dixerunt audiuimus
constitutum ut dioceses
non mereantur epõs acci¬
pere nisi consensueius
subqua fuertent constitu¬
tae sed in ꝓuintia nr̃r cũ
aliqui forte indiocesem
concedente co ep̃o incu¬
ius potestate fuenent
constitutae. ordinatist
Epigonius ep̃s dix̃ singu¬
lis ep̃s seruatum ẽ qđ
decebat ut ex massa dio¬
cesium nulla carper&ꝰ
ut proprium ep̃m habu¬
iss& nisi ipse consensum
habuiss& conceden di
sufficiat enim. si conces¬
serit ut eadem diocesis.
ꝑmissa proprium tantũ
ep̃m habeat. c&erte sibi non
uindic& dioceses quia ex¬
empta defasce multarũ
solameruit honorem
episcopatus suscipere

Expanded text:
Posthumianus episcopus dixit: Posthumianus episcopus dixit: Ergo si habet alius abundantes clericos, debmihi alia plebs subvenire? Aurelius episcopus dixit: Sane, quando tu Ecclesiae alteri subveneris, persuadebitur illi qui plures habet clericos, ut unum tibi ordinandum largiatur. bus fuerint ordinati dioecesim sibi nullam Honoratus et Urbanus episcopi dixerunt: Audivimus constitutum ut dioeceses non mereantur episcopos accipere, nisi consensu ejus sub quo fuerant constitutae: sed in provincia nostra cum aliqconcedente eo episcopo in cujus potestate fuerant constitutae, ordinati suEpigonius episcopus dixit: Singulis episcopis servatum est quod decebat, ut ex massa dioecesium nulla caperetur, ut proprium episcopum habuisset; nisi ipse consensum adhibuisset concedendi. Sufficiat enim si concesserit, ut eadem dioecesis permissa proprium tantum episcopum habeat, et caeteras sibi non vindicent dioeceses: quia exempta de fasce multarum sola meruit honorem episcopatus suscipere.
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiarum dignatio
ne ut scitis fr̃s sollici¬
tu dinem sustineo nu¬
midius ep̃s dix̃ fuit
semper haec licentia
huic sedi ut unde uell&
& decuius nomine fuis
questrat possibi litatem
minus enim p̃sumis
frat̃ cumte bonum
&clementem omnib:
reddis habes enim hoc
in arbitrio satis est ut
satis fiat ꝑsonae unius¬
cuiusq ep̃i in prima tan¬
tum modo conuentione
si autem. quod lic& huic
sedi uindicandum sibi.
fuerit arbitratus neces¬
se habes tu omnes eccle¬
sias suffulcire unde tibi
non potestatem damus.
sed tua ad signamus ut
plebibus uel ecclesus cons¬
titutos qui postulati fu¬
erunt & unde uoles pos¬
tumianus ep̃s dix̃ de inde
qui unum habuerit nũ¬
quid deb& illi unus ipse¬
pbt̃ offerri. Aurelius
ne diuina. pbĩ multi
constitui possint unus
autem ep̃s difficile in¬
uenitur constituendus
qua propter sinecessariũ
episcopatui. quis habue¬
dixisti frat̃ habuerit
&iam ipsum ad promo¬
tionem tale debebit :

Expanded text:
Ecclesiarum, dignatione Ecclesiarum, dignatione Dei, ut scitis, fratres, sollicitudinem sustineo. Numidius episcopus dixit: Fuit semper haec licentia huic sedi, ut unde vellet, et de cujus nomine fuissquestrat possibilitatem, minus enim praesumis, frater, cum te bonum et clementem omnibus praebes; habes enim hoc in arbitrio, sed longe est ut satisfiat personae uniuscujusque episcopi in prima tantummodo conventione. Si autem quod licet huic sedi vindicandum sibi fuerit arbitratus, necesse habes tu omnes Ecclesias fulcire, unde tibi non potestatem damus, sed tuae assignamus, utplebibus vel Ecclesiis non constituas, qui postulati fuerint, et unde volueris. Posthumianus episcopus dixit: Deinde, qui unum habuerit, nunquid debet illi unus presbyter auferri? Aurelius ne divina presbyteri multi constitui possint, unus autem episcopus difficile invenitur constituendus. Quapropter si necessarium episcopatui quis habuedixisti, frater, habuerit, etiam ipsum ad promotionem dare debebit.
Abbreviated transcription (Latin):
camus omnes inique
factum atq indignae
qua ꝓpter nisi idem lu¬
lianus correxerit er¬
rorem suum & cumsa¬
tis factionem. eundem
łricũ quem fuerart au¬
sus ordinare reuo cauerit
tuae plebi contra statu¬
ta concilii faciens con¬
tumatiae suae separa¬
tus a nobis excipi& iu¬
mus uir laudabilis
frater & collega nt̃
uictor uult hanç p&i¬
tionem genera
monem meum am¬
mittite fr̃s conrigit
nonnum quam ut pos¬
tulentur abecclesiis.
quae p̃positis egent
men memor statutorũ
idsequor ut conueniã
ep̃m eius atq ei incul¬
aqua lib& ecclesia pos¬
t ul&ur sed forte in
hodierno non rolucta¬
tisunt & nequando con¬
tingat ut reluctentur
cum fuerim ame in hac
causa postulati quemsci¬
tis multarum ecclesia¬
rum & ordinandorum
curtem sustinere iustũ
est ergo ut quem lib&
consacerdotum conue¬
niam cum duobus e con¬
sostio nr̃o ueltrib testi¬
bus sint uero inde uotus
extiterit quid censit
caritas ur̃a faciendũ
ego enim cunctarum

Expanded text:
camus omnes inique camus omnes inique factum, atque indigne. Quapropter nisi idem Julianus correxerit errorem suum, et cum satisfactione eumdem clericum, quem fuerat ausus ordinare, revocaverit tuae plebi, contra statuta concilii faciens, contumaciae suae separatus a nobis, excipiet jumus, vir laudabilis, frater et collega noster Victor vult hanc petitionem generalmonem meum admittite, fratres. Contingit nonnunquam, ut postulentur ab Ecclesiis, quae praepositis egent,men memor statutorum id sequor, ut conveniam episcopum ejus, atque ei incula qualibet Ecclesia postuletur: sed forte in hodierno non reluctati sunt, et nequando contingat ut reluctentur, cum fuerint a me in hac causa postulati, quem scitis multarum Ecclesiarum, et ordinandorum curam sustinere. Justum est ergo, ut quemlibet consacerdotum conveniam cum duobus e consortio nostro, vel tribus testibus. Sin vero indevotus exstiterit, quid censet charitas vestra faciendum? Ego enim cunctarum