comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
debilitari frangiq possit. Aminum uince¬
te iracundiam cohibere uictoriam ter¬
perare aduersarium nobilitate ingenio &
uirtute prestantem non modo ectollere
iacenteri sed etiam amplificare eius pris¬
tinam dignitatem hoc qui faciat nõ ego
cum sumiinis uiris comparo sed similłi¬
mum deo iudico Itaq .C. Cesat bellice tue
laudes celebrabuntur ille quidem nec solũ
nostris sed pene omnium gentium Iu
fius saudibus conticescet. Sed tamen cuis
modi res nescio quomodo etiam quom
leguntur obstrepit clamore militum in¬
dentur & tubarum sono. At uero quom
aliquid clementer mansuete iustę mode¬
tate sapienter factum in iracundia p̾scr¬
tum que est inimica consilio in uictoĩa
que natura insolens & superba est Aut au¬
dimus aut legimus quo studio incendi¬
mut non modo ingestis tebus sed etia
ligainus. Te uero quem presentem intue¬
mur quoius mentem sensusq & oscerni¬
mus ut quicquid belli fortuna reliquu

Expanded text:
debilitari frangique possit. animum vincedebilitari frangique possit. animum vincere, iracundiam cohibere, victo temperare, adversarium nobilitate, ingenio, virtute praestantem non modo extollere iacentem sed etiam amplificare eius pristinam dignitatem, haec qui faciat, non ego eum cum summis viris comparo, sed simillimum deo iudico. itaque, C. Caesar, bellicae tuae laudes celebrabuntur illae quidem non solum nostris sed paene omnium gentium litetas de tuis laudibus conticescet; sed tamen eius modi res nescio quo modo, etiam cum leguntur, obstrepi clamore militum videntur et tubarum sono. at vero cum aliquid clementer, mansuete, iuste, moderate, sapienter factum, in iracundia praesertim quae est inimica consilio, et in victoria quae natura insolens et superba est, audimus aut legimus, quo studio incendimur, non modo in gestis rebus sed etiam ligamus! te vero quem praesentem intuemur, cuius mentem sensusque et os cernimus, ut, quicquid belli fortuna reliquum
Abbreviated transcription (Latin):
&stita magna esse fattor ut ea uix quotusq
quidam extenuare uerbis casq dectahete
ducibus cominunicare cum multis neꝑ
prie sinit imperatoꝵ & certe inaritis iui¬
litum uixtus. locor opportunitas auxilia
ocio classes com ineatus multum iuãt
matimat uero partem quasi suo uite for¬
tuna uendicat. Et quicquid est prospere
gestum id pene ducit omne sudm. At uero
Suius glorle cesar quam pauloanite adep¬
tus sotiam habes nemineca tatitum hoq
quantum cumq est quod certe maximũ
est tetum est inquan tuum nibil tibi
ex ista laude centurio nihil prefectus ni¬
hil eohors nibil turma decerpit. Qui
etiata illa rerum humanaꝵ domina for¬
tuna in istius se societate glorie non offer̃t
tibi cedit tuam se esse toram & propriam
Fatetur nunꝙ enim temeritas cum sapie¬
tia conumiscltur nec ad consilium atnit¬
titur. domusti gentes immanitate barb
uicisti que & natura & conditione ut ui¬
nei possent habebant nulla est etum tãta

Expanded text:
isi ita magna esse fatear ut ea vix cuiusquaquidam extenuare verbis easque detrahere ducibus, communicare cum multis, ne propriae sint imperatorum. et certe in armis militum virtus, locorum opportunitas, auxilia sociorum, classes, commeatus multum iuvant, maximam vero partem quasi suo iure Fortuna sibi vindicat et, quicquid est prospere gestum, id paene omne ducit suum. at vero huius gloriae, C. Caesar, quam es paulo ante adeptus socium habes neminem: totum hoc quantumcumque est, quod certe maximum est, totum est, inquam, tuum. nihil sibi ex ista laude centurio, nihil praefectus, nihil cohors, nihil turma decerpit; quin etiam illa ipsa rerum humanarum domina, Fortuna, in istius se societatem gloriae non offert: tibi cedit, tuam esse totam et propriam fatetur. numquam enim temeritas cum sapientia commiscetur nec ad consilium casus admittitur. domuisti gentis immanitate barbavicisti quae et naturam et condicionem ut vinci possent habebant. nulla est enim tanta
Abbreviated transcription (Latin):
nꝗͣ bonam deam cum preliuma cb̃inisis¬
etprimum illud uulnus acceperit quo
tetelrimam mortem obiret ut tion absolu¬
us iuditio illo nephario iuderet᷑ set ad
aue insignem penara reseruatus Nec
iero non cadem ira deor hanc ei sat
tellitibus iniecit amentiam ut sine ima¬
nibus sine cantu ac ludis sine exequiis
sinc lamentis sinę laudatiombo sine fiẽ
oblitus cruore & luto spoliatus illi supte
ni celebritate diei quata cedere etiar
uimici solent amburẽtur etiam abiectꝰ
rauedd ullo in loco potius aniortem eiuis lace¬
rari quam in quo inta esset datunata Du¬
ra ilssi medius fidius iam fortuna .p. R.¬

Expanded text:
inquam, bonam deam, cum proelium commisissinquam, bonam deam, cum proelium commisisset, primum illud volnus acciperet quo taeterrimam mortem obiret, ut non absolutus iudicio illo nefario videretur, sed ad hanc insignem poenam reservatus. nec vero non tellibus iniecit amentiam, ut sine imaginibus, sine cantu, sine ludis, sine exequiis, sine lamentis, sine laudationibus, sine funere, oblitus cruore et luto, spoliatus illius, supremi diei celebritate, quam concedere etiam inimici solent, abuteretur etiam abiectus. re, neque ullo in loco potius mortem eius lacerati, quam in quo vita esset damnata. Dura mihi medius fidius iam fortunap
Abbreviated transcription (Latin):
qui prĩmuni mentera ĩiecit ut ui itritic̃
strroq lacesserę fortissimum uiruiti audẽt
ncebeturq abeo quem si uicisset habitite
esset inpunitatem & licetitiam sempiterñ
noꝵ est humano consilio ne tuediberi qđe
facta religiones te hereple ipse que tum¬
lgma bellanti cadere inder̾ cõmonisse se
uidentup & ius in illo suum retinuisse Nos
ientia cesis prostratis q scissimis lucip
ustructionuti msatus mollibus opp̃sscat
uestra us ualuit quara ille omni scelere
olluerat. Tuq ed tuo edito mõte latias
sancte iuppittr cuius ille lacus nemora fi¬
nes ꝙ sepe ortũ nephario strupro & sedẽ
nachularat aliquatido ad eut putucdu
oenlos aperiusti. Uõbis ille uobis uestro in
conspectli sere s& iuste tartica & debite pene
olure sunt. nisi forte hoc etiata factum ec̃
diccius ut ante ipsum sacrarium bone
dec quod est in fundo ty Serti Galli ĩ pͥmis
onelti & ornati a dolescentis ante ipsam

Expanded text:
cui primum mentem iniecit ut vi inritare cui primum mentem iniecit ut vi inritare ferroque lacessere fortissimum virum auderet vincereturque ab eo quem si vicisset habiturus esset impunitatem et licentiam sempiternam. non est humano consilio, ne mediocri quidfecta. regiones me hercule ipsae quae illam beluam cadere viderunt, commosse se videntur et ius in illo suum retinuisse. vos amentia caesis prostratisque sanctissimis lucis substructionum insanis molibus oppresserat; vestra vis valuit, quam ille omni scelere polluerat; tuque ex tuo edito monte Latiari, sancte Iuppiter, cuius ille lacus, nemora finisque saepe omni nefario stupro et scelere macularat, aliquando ad eum puniendum oculos aperuisti: vobis illae, vobis vestro in conspectu serae, sed iustae tamen et debitae poenae solutae sunt. nisi forte hoc etiam casu factum esse dicemus ut ante ipsum sacrarium bonae deae, quod est in fundo T. Serti Galli, in primis honesti et ornati adulescentis, ante ipsam,
Abbreviated transcription (Latin):
iues uiti fortes ne suppliciis quide inoue¬
teresur eadem confessionetaus qua
halia qua nasica qua opitnius qua fuar
lir si ingrata tuti in graui fortuna consciã
mortales stbi deberi ꝑutatit Nec uero quisq
liter arbitrari potest pisi qui nullre quiq
estatem numea ue diuinum quem neq
ipetũ uestri magnitudo neq solille nec
cdi de signor motus nec ucissitudines
terum Atq oxdines mouent neq id qđ
ximur ese maior sapientia qui sacta¬
qui cermonias qui auspitia et ipsi sanc¬
ssime coluerunt et nobis suis posteris pr̃o
est quiddam quod iugdeat et sentiat et
non ese t hoc tanto natute turr pclaro
uotu nisi forte idereco non putant qr
on appatet nec certutur proitide quasi
nrã dosan mentem qua sapii qua
orquidetus qua hec ipsa agimus ac dici
iudere aut plane qual aut ubi sit sentire
ossumus paluis ea ese igitur que sepe incre¬
dibilis urbi hiuc felicitates atq opes attulit¬
que illati pernitiera extirxit ac sustulit

Expanded text:
is, viri fortis ne suppliciis quidem moveb rem uteretur eadem confessione T. Annius qua Ahala, qua Nasica, qua Opimius, qua Marius, t, laetaretur; si ingrata, tamen in gravi fortuna conscientmortales sibi deberi putant. nec vero quisquam aliter arbitrari potest, nisi qui nullam vim esse ducit numenque divinum, quem neque imperi nostri magnitudo nec sol ille nec caeli signorumque motus nec vicissitudines rerum atque ordines movent neque, id quod maximum est, maiorqui caerimonias, qui auspicia et ipsi sanctissime coluerunt et nobis suis posteris prodiinest quiddam quod vigeat et sentiat, non inest in hoc tanto naturae tamque praeclaro motu. Nisi forte idcirco non putant quia non apparet nec cernitur, proinde quasi nostram ipsam mentem qua sapimus, qua providemus, qua haec ipsa agimus ac dicimus, videre ac plane qualis aut ubi sit sentire possimus. ea vis igitur ipsa quae saepe incredibilis huic urbi felicitates atque opes attulit illam perniciem exstinxit ac sustulit,
Abbreviated transcription (Latin):
sibi prius ꝙ deme agendum indican
Atq co die confecta res essec msi To
questoreta consul ornarama noctem¬
tus ordo & multi cum sumimi uirior
et GN. Pompeniis socer et optimus

Expanded text:
sibi prius quam de me agendum iudicavit. atque eo die confecta res esset, nisi iquaestorem consul ornaram, cumordo et multi eum summi viri orarent, et Cn. Oppius socer
Abbreviated transcription (Latin):
Antoriuis homo eloquentissimus cum
Anlo Albino collega senatum populu
cse exortatus At pro me superiores con¬
sules seraper ut referent flagitati sur
sed ueriti sunt ne gratic causa facero
uidexent ꝙ alter mibi affinis erat al¬
rius causari capitis receperam qui pu

Expanded text:
Antonius, homo eloquentissimus, cum A. Albino conlega senatum aut populum est cohortatus; at pro me superiores consules semper ut referrent flagitati sunt; sed veriti sunt ne gratiae causa facere viderentur, quod alter mihi adfinis erat, alterius causam capi
Abbreviated transcription (Latin):
militum dedere nec̨ sapientie temeritate
concitate multitudinis auctoritate publi¬
ca mirę Qam obitm illa trma ceritu¬
rione cohortes non periculut nobis s&
presidim denunctidut neq solum ut qui¬
eto s& ut etiat maono atuttio simus hor¬
taatur neq auxiliam modo defensiot
mec. ueruth etian silertium pollicentur
Nelqua uero multitudo que quidera ele

Expanded text:
militum dedere, nec sapientiae temeritatem militum dedere, nec sapientiae temeritatem concitatae multitudinis auctoritate publica armare. quam ob rem illa arma, centuriones, cohortes non periculum nobis, sed praesidium denuntiant, neque solum ut quieto, sed etiam ut magno animo simus hortantur, nec auxilium modo defensioni meae verum etiam silentium pollicentur. reliqua vero multitudo, qu
Abbreviated transcription (Latin):
SIUEREORI
dices ne turpe sit pro for¬
tissimo uiro dicere inci¬
bientera timere mainime¬
q deceat cum T Anius
pse magis de reip. salu¬
te quant de sua pertur
betur me ad cils causã
Iudicii noua forma terret oculos qui quocũ
Q derint ueterem consuctudinem fori
& pristitium morem iudicior xequixunt
Non enim corona consessus uidet᷑ ci not
est ut solebat non usitata frequentia stipati
sumus. Nata illa presidia que pro templie
omnibus cernitis & sicontra uim collata
sunt noni afferunt tamen oratori aliquid
ue in foro & iuditio quan q̃ presidis salu¬
tatibus & necessarus septi sumus tamentie
non tuuere sine aliquo tunore possumus
Que si opposta miloni putatema cederem
tempori iudices nec ieter tantam uim cxx¬
morur existimarera oratori locum ẽẽ Si¬
ne recreat & reficit qn pora sapientissi¬
mi & ulustaissimi uiri consilium qui pro¬
fccto iustitie suc putacet esse querd rcũ
senter dicum tradidisset cundema telis

Expanded text:
si vereor, iudices, ne turpe sit pro fortissimo viro dicere incipientem timere minimeque deceat, cum T. Annius ipse magis de rei publicae salute quam de sua perturbetur, me ad eius causam iudici nova forma terret oculos qui, quocumque inciderunt, veterem consuetudinem fori et pristinum morem iudiciorum requirunt. non enim corona consessus vester cinctus est, ut solebat; non usitata frequentia stipati sumus; non illa praesidia quae pro templis omnibus cernitis, etsi contra vim conlocata sunt, non adferunt tamen oratori terroris aliquid, ut in foro et in iudicio, quamquam praesidiis salutaribus et necessariis saepti sumus, tamen ne non timere quidem sine aliquo timore possimus. quae si opposita Miloni putarem, cederem tempori, iudices, nec enim inter tantam vim armorum existimarem esse orationi locum. sed me recreat et reficit Cn. Pompei, sapientissimi et iustissimi viri, consilium, qui profecto nec iustitiae suae putaret esse, quem reum sententiis iudicum tradidisset, eundem telis
Abbreviated transcription (Latin):
mo arcat nęcum optimis feateibus no
cum hoc cito brocco suo anuncualo e
cuuis filic consobrinie suo ne dobiseum
uat nesit in patria. Num ele nori po
magis carere his crambus quato cape
istud ne apud eura quidem dictatote
qui omnes quos oderat morte mulctaga
quisqͣ egit isto modo ipse iubebat occidi
nullo põstulante prerdis ctiam inuita¬
bat Que tamen crudelitas ab hoc eti¬
⁊ liquot anuis pose quem tumimne eruddi¬
lerti esse uis uindicata est. Ego uoutd
non postulo inquies ita mẽ hercule Tn¬
noui domum nomenq uestrum studi¬
demq generis ac fantilię ueltre uixtur
umatfitaus doctrine plurimaꝵ artur
in qua adhuc libatius sit non inbcam¬
ni esse contenti. que elt igitur alia pre
mortem sienim in exilio ͦ sicuti est lo
amplius postulatis An ne ignoscati
hec notas multo a cerbius multoq dur
quod nos domi petimus precibus
Acrimis prostratis ad pedess non ta
nostre cqluse fidentes quam huiꝰ hum¬
nitati idonee impetremus pugnabi
& in nostrura fletum irrulnpes No

Expanded text:
atribus, ne cum hoc T. Broccho avunculo, ne cum eius filio consobrino suo, ne nobiscum vivat, ne sit in patria? num est, num potest magis carere his omnibus quam caret?istud ne apud eum quidem dictatorem qui omnis quos oderat morte multabat quisquam egit isto modo. ipse iubebat occidi nullo postulante, praemiis invitabat; quae tamen crudelitas ab hoc eodem aliquot annis post quem tu nunc crudelem esse vis vindicata est. ego vero istud non postulo inquies. ita me hercule exnovi domum nomenque vestrum; studia generis ac familiae vestrae virtutis, humanitatis, doctrinae, plurimarum artium in qua adhuc Q. Ligarius sit non videamini esse contenti. quae est igitur alia praeter mortem? si enim est in exsilio, sicuti est, quid amplius postulatis? an, ne ignoscatur? hoc vero multo acerbius multoque durius. quodne nos petimus precibus ac lacrimis, strati ad pedes, non tam nostrae causae fidentes quam huius humanitati, id ne impetremus pugnabis, et in nostrum fletum inrumpes,
Abbreviated transcription (Latin):
siroor supplitiorum carere noni possumus
quidem ceteras tempestates & prbcellas ini
lumtaxat fluctibas contioriuiti serpe
putaui Miloni esse subeitidas ꝙ sectiper pr
boniis contra improbos senserait In iudi
uero & in eo consilio in quo ex cuuctis or¬
dinibus amplissimi uiti iudicacenit nunq
existimaui spem ullam esse h abituros al¬
orus initncos ad cius not salurera no¬
extin guendata dex etiata gloriuit ptalo
uros infrigendam Ꝙꝙ̃ iti hac edusa
pro salute rei .p. gestis ad eius erimitus de¬
fensionemt nonꝰ ab utrernr pisi oeulis u¬
deritis insidias Miloni a clodio factas
deprecaturi sumus ut crimeri hoc nobis po
nulta preclara ra tem ptierita cond¬
detis nec postulaturi ut simors p. Clodu
us uestra fuerit ideirco cam uituti auilo¬
tus potiusq populi R felicitati assignetis de

Expanded text:
issimorum suppliciorum carere non possumus? equidem ceteras tempestates et procellas in illis dumtaxat fluctibus contionum semper putavi Miloni esse subeundas, quia semper pro bonis contra improbos senserat, in iudicio vero et in eo consilio in quo ex coniunctis ordinibus amplissimi viri iudicarent numquam existimavi spem ullam esse habituros Milonis inimicos ad eius non modo salutem exstinguendam sed etiam gloriam per talis viros infrpro salute rei publicae gestis ad huius criminis defensionem non abutemur. Nisi oculis videritis insidias Miloni a Clodio esse factas, nec deprecaturi sumus ut crimen hoc nobis propter multa praeclara in rem publicam merita condonetis, nec postulaturi ut, quia mors P. Clodi salus vestra fuerit, idcirco eam virtuti Milonis potius quam populi Romani felicitat
Abbreviated transcription (Latin):
tiam doloris quam ingenii partes esse sus¬
ceptas. Itaq aut acruids egero aut liberi
quam qui ante me dixerittit. peto auobis
ur tantum orationi mee concedatis quã¬
tum & pro dolore & iuste tracundie con¬
cedendum putctis. Nunꝙͣ officio coniuẽ¬
tior dolor ullusẽẽ potest quam hic meno
susceprus ex hominis deme optime meri¬
ti periculo nec iracundia magis ulla lau¬
danda quam ea que iflamimat corui
scelere que cum oranibus mee salutis de¬
fensoribus bellum esse gerendum sibi u¬
dicauerunt Sed quomami sigulis cri¬
minibus ceteri responderũt dłcam ego
de omtuĩ statu .p. sestii de genere iute
de natura de moribus de meredibilia am¬
re in bonos de studio conseruatide salu
sequi potero ut in hac confusa atq un¬
uersa defensione nichil ad me quod ad
uestram quescionem nichil quod ad
reum nichil quod ad rem .p p̃termis¬

Expanded text:
tiae, doloris quam ingeni partis esse sustiae, doloris quam ingeni partis esse susceptas. itaque si aut acrius egero aut liberius quam qui ante me dixerunt, peto a vobis ut tantum orationi meae concedatis quantum et pio dolori et iustae iracundiae concedendum putetis; nam neque officio coniunctior dolor ullius esse potest quam hic meus susceptus ex hominis de me optime meriti periculo, neque iracundia magis ulla laudanda est quam ea quae me inflammat eorum scelere qui cum omnibus meae salutis defensoribus bellum esse sibi gerendum iudicaverunt. sed quoniam singulis criminibus ceteri responderunt, dicam ego de omni statu P. Sesti, de genere vitae, de natura, de moribus, de incredibili amore in bonos, de studio conservandae salutsequi potero, ut in hac confusa atque universa defensione nihil ab me quod ad vestram quaestionem, nihil quod ad reum, nihil quod ad rem publi
Abbreviated transcription (Latin):
culum inferre conantur & quos lapidib
quos ferro quos facibus quod ut mhanu
copiis delere non potuerunt hos nostra
ailctoritate uestra religione uestris sentẽ¬
tiis se oppressuros arbitrantur. Ego aute
uid qua uoce mihi magendis gratiis
comiemorandoq eoꝵ ꝗda de nie optime
meriti sunt benefitio esse utendum prita¬
ui & ea nunc uti cogor meor pericillis
depellendis iis potissimum uox hec serui¬
at quoꝵ opera & mihi & uobis & populo
r restituta est Et quanꝙͣ ab hortensio¬
uiro clarissimo atq eloquentissimo cã
est p. Sestii perorata nihilq abeo preterinissũ
est quod aut prore .p. conquerendum fuit
aut pro reo disputandum tamen aggredi¬
ar ad dicendum ne mea propugnatio ei
potissimum de fuisse udeatur per quem est
perfectum ne ceteris ciuibus deeẽm Atq
ego sic statuo iudices inhac causa atq ex
ercitio dicendi ame locum pietatis potius
quam defensionis querelam quam eloquẽ¬

Expanded text:
culum inferre conantur, et quos lapidibus, culum inferre conantur, et quos lapidibus, quos ferro, quos facibus, quos vi manu copiis delere non potuerunt, hos vestra auctoritate, vestra religione, vestris sententiis se oppressuros arbitrantur. ego autem, iudices, qua voce mihi in agendis gratiis commemorandoque eorum qui de me optime meriti sunt beneficio esse utendum putabam, ea nunc uti cogor in eorum periculis depellendis, ut iis potissimum vox haec serviat quorum opera et mihi et vobis et populo Romano restituta est. et quamquam a Q. Hortensio, clarissimo viro atque eloquentissimo, causa est P. Sesti perorata, nihilque ab eo praetermissum est quod aut pro re publica conquerendum fuit aut pro reo disputandum, tamen adgrediar ad dicendum, ne mea propugnatio ei potissimum defuisse videatur per quem est perfectum ne ceteris civibus deesset. atque ego sic statuo, iudices, a me in hac causa atque hoc extremo dicendi loco pietatis potius quam defensionis, querelae quam eloquen
Abbreviated transcription (Latin):
ficio. EN Pompeii iudicaturoe¬
inuemrentur qui auderent se & salutem
& discrimen offerre prostatu ciuitatis¬
& pro communi libertate ex hoc tempore
miretur potius si quem bonum & fortem
quiem uidęrit. quem si quem aut tum
dum aut sibi ponius quam rei.ꝑ. gcon sulẽ¬
tem Nam ut omittatis de unius quoiusq
casu cogitando recordari uno aspectu
in rueri potestis eos qui cum senatu cum
& latrocimo domestico liberarint mestos
sordidatos reos de capite de fama de ci¬
uitate de fortunis de liberis dumcantes
eos autem qui omma diuma & humana
uiolarint uexarrat perturbarint euerte¬
rint non solum alatres letosq uolitare
sed etiam fortissimis atq optimis ciuib
periculum moliri de se ichil timere
In quo quom multa sunt indigna tamẽ
nichil minus est ferendum quam quod
iam per latrones non per homines eges¬
tate & scelere perditos. sed peruos nobis
per optimos uiros optimis ciuibus peti¬

Expanded text:
ficio Cn. Pompei iudicaturoficio Cn. Pompei iudicaturoinvenirentur, qui auderent se et salutem suam in discrimen offerre pro statu totius imperii, pro communi salute. Hoc tempore miretur potius quilibet nostrum, si quem bonum et fortem virum viderit, quam si quem aut timdum aut sibi potius quam rei publicae consulentem. nam ut omittatis de unius cuiusque casu cogitando recordari, uno aspectu intueri potestis eos qui cum senatu, cumet latrocinio domestico liberarint, maestos sordidatos reos, de capite, de fama, de civitate, de fortunis, de liberis dimicantis; eos autem qui omnia divina et humana violarint vexarint perturbarint everterint, non solum alacris laetosque volitare, sed etiam fortissimis atque optimis civibus periculum moliri, de se nihil timere. in quo cum multa sunt indigna, tum nihil minus est ferendum quam quod iam non per latrones suos, non per homines egestate et scelere perditos, sed per vos nobis, per optimos viros optimis civibus peri
Abbreviated transcription (Latin):
siilli antiqui latin. iudete e utilius uo¬
bis & honestius sit illis ducibus errare quã
hoc magistro erudiri. Seđ si de certo de
perspictio de utili de probato de iudicato
uobis iuire esse constituendum uidetis no¬
lite committere ut in xe tam tnueterata
quicꝙ noui seritiatis simul & illa iud
omnia atite oculos uestros proponte
primum esse omnes etiam post mortem
reos clarissimos illos iuiros qui federatos
ciuitate donarunt. Demde senatum ꝗ¬
perse hoc indicauit populu qui iussit lu¬
dicis qui approbarunt.tum etiam illud
cogitatote sic uiuere ac uixisse Corneliũ
ut quom omnium peccatoꝵ questiories
sint non de uicioꝵ suoꝵ pena sed de uir¬
tutis premio i uiditiu uocetur. Acce¬
dat etiam illud ut statuatis hoc iudicio
utrum post hac amicitias claroꝵ uiror
calimitati Hominib an ornamento eẽ
malitis. Postremo illud iud fixum in
ammis uestris tenetote uos in hac paula
nõ de malefitio. L. Cornelii sed de bene¬

Expanded text:
si illi antiqui Latini, videte ne utilius vosi illi antiqui Latini, videte ne utilius vobis et honestius sit illis ducibus errare quam hoc magistro erudiri. sed si de certo, de perspicuo, de utili, de probato, de iudicato vobis iure esse constituendum videtis, nolite committere ut in re tam inveterata quicquam novi sentiatis. simul et illa, iudices, omnia ante oculos vestros proponite: primum esse omnis etiam post mortem reos clarissimos illos viros qui foederatos civitate donarunt; deinde senatum qui hoc iudicavit, populum qui iussit, iudices qui adprobarunt. tum etiam illud cogitate, sic vivere ac vixisse Cornelium ut, cum omnium peccatorum quaestiones sint, non de vitiorum suorum poena, sed de virtutis praemio in iudicium vocetur. accedat etiam illud, ut statuatis hoc iudicio utrum posthac amicitias clarorum virorum calamitati hominibus an ornamento esse malitis. postremo illud, iudices, fixum in animis vestris tenetote, vos in hac causa non de maleficio L. Corneli, sed de bene
Abbreviated transcription (Latin):
complerus officia obseruantiamq dilexit
fuit huic multoꝵ illi laboꝵ sotuis aliquã¬
do est fortasse nunc non nullor partiteps
commodoꝵ. qui quidem si huic apud uos
apud tnles uiros profuturum. Sed quoniã
CCesar abest longissime atq mis est nũc
locis quȩ regiones orbem terratum rebul
illius gestis imperium . pr definiunt no¬
lite per deos immortales. uid. hunc illi acer¬
bum nuntium nelle deferri ut suum prefec¬
tum fabrum ut hominem sibi carissimum
& familiarissimum non ob ip̃ius aliquod
delictum sed obsuam familiaritatem ues¬
tris oppressum sententiis audiat miseremĩ¬
ni cuis qui non de suo peccato sed huius
sumini & clarissimi uiri facto non de ali¬
quo crimine sed periculo suo de publico i¬
re disceptat quod ussi. EN Pomper pater
ignorauit si M. Crassus .si &. Metellus si
R. Pompeius pater si L Silla si. O Crassus
simili iudicarunt si federati populi si sotii

Expanded text:
complexus, officia observantiamque dilexit. complexus, officia observantiamque dilexit. fuit hic multorum illi laborum socius aliquando: est fortasse nunc non nullorum particeps commodorum. quae quidem si huic obfuerintapud talis viros profuturum. sed quoniam C. Caesar abest longissime, atque in iis est nunc locis quae regione orbem terrarum, rebus illius gestis imperium populi Romani definiunt, nolite, per deos immortalis, iudices, hunc illi acerbum nuntium velle perferri, ut suum praefectum fabrum, ut hominem sibi carissimum sibi carissimum, non ob ipsius aliquod delictum, sed ob suam familiaritatem vestris oppressum sententiis audiat. miseremini eius qui non de suo peccato sed de huius summi et clarissimi viri facto, non de aliquo crimine sed periculo suo de publico iure disceptat. quod ius si Cn. Pompeius ignoravit, si M. Crassus, si Q. Metellus, si Cn. Pompeius pater, si L. Sulla, si P. Crassus, simili iudicarunt, si foederati populi, si socii,
Abbreviated transcription (Latin):
aliis indetur. sunt fortasse in senteritia
firmuores reprehendo neminem sedas¬
sentior non omnibus neq esse inconsta
te moderari sed siqui sunt quib ĩfrnitũ
sit odium in quo semel suspectum sit qͥs
nideo esse non nullos cum cducibis ipsil
noti cum comitatu aspectatoribusq cõ¬
fligant illam enim fortasse pertinatititi
non nulli uittutem alii putabunt. hanc
uero iniquitatem omres cum aliqua cru¬
delitate coniunctam sed si certoꝵ hominu
mentes nulla ratione iud. placare possumus
uestros quidem animos certe confidimus
non oratione nostra sed humantate uestra
esse placatos. Qiud eium est quor non potiꝰ
ad sunimam laudem huic quam ad ⁊rinimã
fraudem Cesaris famliaritas ualere debeat
Cognonit adulescens placuit homini pri¬
cdentissimo in sũma amicoꝵ copia cili fa¬
milia rissimis erus est adequatus ĩp̃tura
in consulatu prefectum fabrum deculit
consilium hominis probauit fidem eius

Expanded text:
aliis videtur: sunt fortasse in sententia aliis videtur: sunt fortasse in sententia firmiores. reprendo neminem, sed adsentior non omnibus; neque esse inconstante moderari. sed si qui sunt quibus infinitum sit odium in quos semel susceptum sit, quos video esse non nullos, cum ducibus ipsis, non cum comitatu adsectatoribusque confligant. illam enim fortasse pertinaciam non nulli, virtutem alii putabunt, hanc vero iniquitatem omnes cum aliqua crudelitate coniunctam. sed si certorum hominum mentis nulla ratione, iudices, placare possumus, vestros quidem animos certe confidimus non oratione nostra, sed humanitate vestra esse placatos. quid enim est cur non potius ad summam laudem huic quam ad minimam fraudem Caesaris familiaritas valere debeat? cognovit adulescens; placuit homini prudentissimo; in summa amicorum copia cum familiarissimis eius est adaequatus. in praetura, in consulatu praefectum fabrum detulit; consilium hominis probavit, fidem est
Abbreviated transcription (Latin):
touitas satis apud illos in hac reponderaa
aberet quom me presertim terum uatsc¬
tate atq usu ipso iam pęrductum iuderẽt
ctam ab illis & maioribus discordus auo¬
curem id enim contendea mihi de re p.¬
quotri d ddefendas quod esse optimum sen¬
las & fortiuim uiror & magno homin e¬
esse semper putaui neq huicunq labori of¬
fiio munen de fui sed contendo tam diu
sapiens ełt quam dui aut proficit aliquid
aut sinon proficit non obest ciuitati uolu¬
mus quedam contendimus experti sum
obtenta non sunt dolorem it alienos. Luc¬
tum meroremq suscepinus quor ea mu
tare non possumus conuellere malumus
quam tueri.E. Cesarem senatus & genere
supplicationum amplissimo orntuit &
niltiero dieꝵ nouemi idem in angustiis
cit imperatori.⁊legntos dectenit Lege
sempronia succedendum non censuit
Harum ego sententiaꝵ & princeps & auc¬
tor fui neq ine dissensioni mee pristinie
uutaui potus assentiri quam presentib

Expanded text:
toritas satis apud illos in hac re ponderis toritas satis apud illos in hac re ponderis haberet, cum me praesertim rerum varietate atque usu ipso iam perdoctum viderent, etiam ab illis eos maioribus discordiis avocarem. etenim contendere de re publica, cum id defendas quod esse optimum sentias, et fortium virorum et magnorum hominum semper putavi, neque huic umquam labori officio muneri defui. sed contentio tam diu sapiens est quam diu aut proficit aliquid, aut, si non proficit, non obest civitati. voluimus quaedam, contendimus, experti sumus: obtenta non sunt. dolorem alii, nos luctum maeroremque suscepimus. cur ea quae mutare non possumus convellere malumus quam tueri? C. Caesarem senatus et genere supplicationum amplissimo ornavit et numero dierum novo: idem in angustiis cit, imperatori decem legatos decrevit, lege Sempronia succedendum non censuit. harum ego sententiarum et princeps et auctor fui, neque me dissensioni meae pristinae putavi potius adsentiri quam praesentibu
Abbreviated transcription (Latin):
natio tempor incuniberet non inodo exul¬
tauit unruinis uestris uestrisqr discoedus
Coriulius sed omni offitio lacriinis operi
consolatione omnis tne absente incos suble¬
muit quore ced testimonio ac precibus mu¬
nus hoc merifum huic & uta principio dici
ustati& debitam gram refero speroq bag¬
il eos qui sgiecipes fuerunt conserdande
saluris dut diguitatis mce disiguie&acđ¬
pos habetis sic̃ que ab hoc pr̃o facultate
huuispro loco facta sunt & grata eẽ uobis
& prebata. Non igitut asius quo nullos
abet sed asuor qui multi s potentes sut
ꝗrgitue inimicis. quos quideto hesttr so
diẽ Ct Pompeus copiosa oratiore & gra¬
ui secum siuellent contendere iubent ab hoc
imperito certamine atqũiusta contentioo
aubcabat. Et erat equa lex & uobis inq¬
ntqp oemibus qui nolttis familiaritatibue
implicantur lichementer utilis ut nostras
imimicitias ipsi intec nos geramus amicis
nior inimicor temperemus Ac si mea auo¬

Expanded text:
nium temporum incumberet. non modo non exsultavit in ruinis nostris vestrisque sordibus Cornelius, sed omni officio,—lacrimis, opera, consolatione,—omnis me absente meos sublevavit. quorum ego testimonio ac precibus munus hoc meritum huic et, ut a principio dixi, iustam et debitam gratiam refero, speroq eos qui principes fuerunt conservandae salutis aut dignitatis meae diligitis et caros habetis, sic, quae ab hoc pro facultate hominis, pro loco facta sunt, et grata esse vobis et probata. non igitur a suis, quos nullos habet, sed a suorum, qui et multi et potentes sunt, urgetur inimicis; quos quidem hesterno die Cn. Pompeius copiosa oratione et gravi secum, si vellent, contendere iubebat, ab hoc impari certamine atque iniusta contentione avocabat. et erit aequa lex et nobis, itque omnibus qui nostris familiaritatibus implicantur vehementer utilis, ut nostras inimicitias ipsi inter nos geramus, amicis nostrorum inimicorum temperemus. ac si mea auc
Abbreviated transcription (Latin):
mus tum conuenticula hominus que
postea ciuitats.¬
gili coniuncta quas urbes dicimus ĩ uẽto
& diuino & huinano iure menibus sepse¬
intorest quanius & ius horuna utro utino¬
lumus altero est utendum iura uolumus
extingui tus necesse est id est iuditio quib
uit uulla sunt ius dominetur necesse est
hec uident omnes Milo & uidit & fecit
ut uis experiretur & uim depelleret Alto
utenolult ut uirtus audatiam uinceret
altero usus necessatio est ne uirtus ab are¬
latia uinceretur eademq ratio fuit .P.¬
Sestu sed minus maccus audo neq enim
per omnes fuit idem necesse fieri ut certe

Expanded text:
mus, tum conventicula hominum, quae mus, tum conventicula hominum, quae postea civitacilia coniuncta quas urbes dicimus, invento et divino et humano iure, moenibus sepseinterest quam ius atque vis. Horum utro uti nolumus, altero est utendum. vim volumus exstingui, ius valeat necesse est, id est iudicia, quibus aut nulla sunt, vis dominetur necesse est. hoc vident omnes: Milo et vidit et fecit, ut ius experiretur, vim depelleret. altero uti voluit, ut virtus audaciam vinceret; altero usus necessario est, ne virtus ab audacia vinceretur. eademque ratio fuit Sesti, si minus in accusando—neque enim per omnis fuit idem fieri necesse
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo in hoc genere presidi comperati
accusas. Sestium qͥuom idem laudes Mulo¬
nem an qui sua tecta defendit qui ab ati
focis ferrum flaminamq depellit quisibi
licere uult tuto esse iñ foro in templo ĩ curia¬
qui iure predium comparat qui uulner¬
bus que cernit quottidie toto corpore mo¬
uetur ut aliquo presidio caput ter uisses
& igulum ac latera tutetur hunc de in
accusandum putas. Quis enim noserum
uid ignorat ita natum rerum tulisse. ut
quodam tempore homines notdum nec
naturali neq ciuili iute descripto fusi
pet agros ac dispersi uagatentur tantur
habetent quantum manu ac uiribus
per cedem ac uulnera aut rupere auti
tinere potuissent qui primi lurtute&
consilio prestanti ex titerunt .ii. perspecto
genere humano docilitatis atq ingeni
issiparos unium in locum congregaru
cosq ex feritate illa ad iustitiata ac ma¬
suetlidinem transtulerunt. Tum tes com

Expanded text:
quo modo igitur hoc in genere praesidi comparati quo modo igitur hoc in genere praesidi comparati accusas Sestium, cum idem laudes Milonem? an qui sua tecta defendit, qui ab aris focis ferrum flammamque depellit, qui sibi licere vult tuto esse in foro, in templo, in curia, iure praesidium comparat: qui vulneribus, quae cernit cotidie toto corpore, monetur ut aliquo praesidio caput et cervices et iugulum ac latera tutetur, hunc de vi accusandum putas? quis enim nostrum, iudices, ignorat ita naturam rerum tulisse ut quodam tempore homines nondum neque naturali neque civili iure descripto fusi per agros ac dispersi vagarentur, tantumque haberent quantum manu ac viribus per caedem ac vulnera aut eripere aut retinere potuissent? qui igitur primi virtute et consilio praestanti exstiterunt, ii perspecto genere humanae docilitatis atque ingeni dissupatos unum in locum congregarunt eosque ex feritate illa ad iustitiam atque ad mansuetudinem transduxerunt. tum re
Abbreviated transcription (Latin):
est oppugnata ferto facibus exercitu clodi¬
ino & tu hoc loco laudas Milonem & unte
audas. quem enim unꝙͣ uirum tam immorta¬
li uirtute uidimus qui nullo premio propo¬
sito preter hoc quod iam contritum & con¬
temptum putatur iuditium bonor omnia
pericula sũmos labores grauissimas conten¬
tiones ipimicitiasq sułcepit qui mihi un
ex omnibus cinibus uestris re locuisse non
non essent si res.p. uiꝰ consulumq audatiut
arinis oppressa teneretur presidio & copis
defendi uitam & libertatem necesse ẽ hec
sentire prudentie est facere fortitudinis. sen¬
tire uero & facere perfecte cumulateq ui¬
lande plura di cam non quo aut ipse hec
dici que existimati malit aut ego hunc
landis fructum ꝑtesenti libenter ⁊̃mpertuam
presertim quom uerbis consequi not possu
sed quod existimo si in bonis causam accusa¬
tor noce collaudatam probaro uos in hoc eri¬
mine parem Sesti caissam existimaturos

Expanded text:
est oppugnata ferro, facibus, exercitu Clodiest oppugnata ferro, facibus, exercitu Clodiano. et tu hoc loco laudas Milonem et iure laudas. quem enim umquam virum tam immortali virtute vidimus? qui nullo praemio proposito praeter hoc, quod iam contritum et contemptum putatur, iudicium bonorum, omnia pericula, summos labores, gravissimas contentiones inimicitiasque suscepit, qui mihi unus ex omnibus civibus videtur re docuisse, non non essent, si res publica vi consensuque audacium armis oppressa teneretur, praesidio et copiis defendi vitam et libertatem necesse esse. hoc sentire prudentiae est, facere fortitudinis; et sentire vero et facere perfectae cumulataeque virilo—de cuius laude plura dicam, non quo aut ipse haec dici quam existimari malit aut ego hunc laudis fructum praesenti libenter impertiam, praesertim cum verbis consequi non possim, sed quod existimo, si Milonis causam accusatoris voce conlaudatam probaro, vos in hoc crimine parem Sesti causam existimaturos
Abbreviated transcription (Latin):
sanctissima incausa sanctissimo ĩ magis¬
tratu. Eius igitur uitagi quisuam sposiat¬
dam g̃r nartientis esse dicct. quoiꝰ morte
oruandam monumento sempiterno putae¬
tis. Hommes inquit emusti coegisti parasti
quid utifaceret senatum obsileret. quos
in de priuatos expelleret bona diriperet ede
incenderet tecta disturbaret templa deor
e rostris expelleret prouincias quas uellet
quibus uellet uenderet reges appellaret hec¬
ut efficere posset que fieri nisi oppressa re
p. nullomodo poterant. idcirco manum
sibi .P. Sestius & copias compitauit. At quo
forum corporibus ciuium romanoꝵ eet
constractum cede nocturna non modo nł¬
la noua questio sed etiam uetera iuditia
ceptis iacentem moribundum que idistis
Alterius it .pl. diuini hominis dicam quid
sentio & quod mecum sentit omanes i
signi quadam inaudita noua magnitu¬
dine animi grauitate fide prediti domus

Expanded text:
sanctissima in causa, sanctissimo in magissanctissima in causa, sanctissimo in magistratu. eius igitur vitam quisquam spoliandam ornamentis esse dicet, cuius mortem ornandam monumento sempiterno putaretis? homines, inquit, emisti, coegisti, parasti. quid uti faceret? senatum obsideret? civis indemnatos expelleret? bona diriperet? aedis incenderet? tecta disturbaret? templa deorum e rostris expelleret? provincias quas vellet quibus vellet venderet? reges appellaretut efficere posset, quae fieri nisi armis oppressa re publica nullo modo poterant, idcirco, credo, manum sibi P. Sestius et copias comparavit. at noforum corporibus civium Romanorum constratum caede nocturna: non modo nulla nova quaestio, sed etiam vetera iudicia ibus acceptis iacentem moribundumque vidistis: alterius tribuni plebis divini hominis—dicam enim quod sentio et quod mecum sentiunt omnes—divini, insigni quadam, inaudita, nova magnitudine animi, gravitate, fide praediti, domus
Abbreviated transcription (Latin):
est Sescium uiuere quod messet patefactip
paulo cinus quant uellem nonnulli quide
mortę mercbnnatii sui tranisferre potiuissetꝰ
inuidiam in quod putabant sed acechissi¬
mi sceleris infamiam graccho quod sge¬
lere minuissẽt Ac situric . P. Sestitis. ĩud
in templo castoris animam quam uix re¬
tinuit edidisset non dubito qum simodo
esset in re .p. senatus si marestas populi x.
teiuxisset aliquando statua huic ob rem .p.
interfecto in foro statueretur. Nec uero
illoꝵ quisꝙ quos a maioribus nostris mor¬
te obita pbsitos mn illo loco atq in rostris
collocatos uidetis esset .P. Sestib aut arbi¬
trate mortis ut in rem .pͥ anitno preponẽ¬
dus qui quom causanꝰ ciuis calamitosi
causam ginici tam bene de re p. meriti
suscepisset. Quoniq auspitiis teligioniꝙ
partus obnutitiaret quod senserat Nice pa¬
lam a uefarus pestibus in deoꝵ hominũq
conspectu esset occisus sanctissimo ĩ templo

Expanded text:
est Sestium vivere; quod ni esset patefactum est Sestium vivere; quod ni esset patefactum paulo citius quam vellem, non illi quidem morte mercennarii sui transferre potuissent invidiam in quos putabant, sed acerbissimi sceleris infamiam grato quodam scelere minuissent. ac si tum P. Sestius, iudices, in templo Castoris animam quam vix retinuit edidisset, non dubito quin, si modo esset in re publica senatus, si maiestas populi Romani revixisset, aliquando statua huic ob rem publicam interfecto in foro statueretur. nec vero illorum quisquam quos a maioribus nostris morte obita positos in illo loco atque in rostris conlocatos videtis esset P. Sestio aut acerbitate mortis aut animo in rem publicam praeponendus; qui cum causam civis calamitosi, causam amici, causam bene de re publica meritisuscepisset, cumque auspiciis religionique parens obnuntiaret quod senserat, luce palam a nefariis pestibus in deorum hominumque conspectu esset occisus sanctissimo in templo,
Abbreviated transcription (Latin):
sissimis siccariis a serius esse opptessam atq
occupatam uideretis quoius igitur morte
ulcis ceremini siquidem liberi esse & habere
rem ꝑ. cogitaretis de eius uirtute uiti quid
uos loque quid sentirę quid cogitare q
indicate opporteat dubitandum putatis
An uero illi ipsi parricide quoꝵ effrenatus
furor alitur impingintate duiturna ad eo
uim facinoris sui perhorxuerant ut si paulo
longior oppinio mortis Sestii fuisset. gracchu
illum suum transferendi in nos criminis cã
occidere cogitauit Sensit rusticulus nõ uita¬
tus neq erim homines tacere potuerunt¬
suum sanguunem querunt ad restinguen¬
dam inuidiam facinotis clodiam multo¬
mea plenulam arripuit cum qua primum
romam ad comitia uenerat messoria secor¬
ue conterit. Qnom quererent alii nume¬
rium alii Quintium gemiti nominis ex¬
rore seruatus est Atq hec scitis omnes usq
adeo hominem in periculo fuisse quo adscitũ

Expanded text:
sissimis sicariis et a servis esse oppressam atque sissimis sicariis et a servis esse oppressam atque conculcatam videretis? cuius igitur mortem ulcisceremini, si quidem liberi esse et habere rem publicam cogitaretis, de eius virtute vivi quid vos loqui, quid sentire, quid cogitare, quid iudicare oporteat, dubitandum putatis? at vero ipsi illi parricidae, quorum ecfrenatus furor alitur impunitate diuturna, adeo vim facinoris sui perhorruerant ut, si paulo longior opinio mortis Sesti fuisset, Gracchum illum suum transferendi in nos criminis causa occidere cogitarint. sensit rusticulus non incautus—neque enim homines nequam tacere potuerunt—suum sanguinem quaeri ad restinguendam invidiam facinoris Clodiani; mulioniam paenulam arripuit, cum qua primum Romam ad comitia venerat; messoria se corbe contexit. Cum quaererent alii Numerium, alii Quintium, gemini nominis errore servatus est. atque hoc scitis omnes, usque adeo hominem in periculo fuisse quoad scitum
Abbreviated transcription (Latin):
ulla alia re abse mortem. nnsi opinione
mortis depulit. Quem quom iacentem & con¬
cisum plurimis uulneribus extremospiritu ex¬
anguem & confectum uiderent & fatigatione
ita quia uiuit & id nostra sua culpa plaga
una illa extrema defrut que si accessissetꝰ re¬
liquom spiritum exhausisset. Accusa Lentidi¬
um non per cussit locum. Ma ledicite homini
reatiuo quor tam tempore exclamaret occisu
ipsum uero quid accusas nam defuit gladi¬
is num expiignauit ninti ut gladiato tibus
imperati soletꝰ ferrum non recepit An hec
ipsa uis est non posse emori. An illa quod tr.
ablatus primũq refixisset non se referir
quod facere uoluit effecisset .P. Sestius qui
pro occiso relictus est occisus esset. fuistis ne
ad arma ituri fiustis neuos ne patrium illũ
amiinum maioꝵq uirtutem excitaturi fiuis¬
tis ne aliquando rem .ꝑ. a funesto latrone
repetituri. An etiam quom quiesceretis cũc¬
tatemini tumeretis quom rem .p. a facinoro¬

Expanded text:
ulla alia re ab se mortem nisi opinione ulla alia re ab se mortem nisi opinione mortis depulit. quem cum iacentem et concisum plurimis vulneribus extremo spiritu exsanguem et confectum viderent, defetigatione ita? quia vivit. at id non sua culpa: plaga una illa extrema defuit, quae si accessisset reliquum spiritum exhausisset. accusa Lentidium; non percussit locum; male dic Titio, Sabino homini Reatino, cur tam temere exclamarit occisum. ipsum vero quid accusas? num defuit gladiis? num repugnavit? num, ut gladiatoribus imperari solet, ferrum non recepit? an haec ipsa vis est, non posse emori? an illa, quod triablatus primumque resipisset, non se referri quod facere voluit effecisset, si P. Sestius, qui pro occiso relictus est, occisus esset, fuistisne ad arma ituri? fuistisne vos ad patrium illum animum maiorumque virtutem excitaturi? fuistisne aliquando rem publicam a funesto latrone repetituri? an etiam tum quiesceretis, cunctaremini, timeretis, cum rem publicam a facinero
Abbreviated transcription (Latin):
in Sestium hic etiam de ipso accusatore
quero. Qui .P. Sestuim queritur &nto
multitudine intribunatu & cum p̃sidio
magno fuisse mini illo fuerit cerro non
fuit. gladiatores tu supponas cum sicca¬
tas magistratus templo eitias cedem max¬
imam fatias forum purges & quom oia
ui armis ageres acclises eum quise p̃sidio
nunierit non ut te oppugnaret sedd ut
tutam suam posset defendere. Ex eo autẽ
tempore id egit Sestius ut a suis inimicis
tuto iforo tuo magistratu gereret nta
fretus sanctitate tribunatus quom seł
non modo contrauim & fertum. sed
etiam contra uerba atq interfectionem
legibus sacratis esse armatum putaret
uenit intemplum castoris obnuntiauit
consuli quom subita manus illa Clodiana
in cede ciuium sepe iam uictrix exdia¬
mabat incitatur ⁊ quadit inetinetta
atꝗptm paratum tribunum. Alii gladiis
ad oriuntur alui fragmentis septoꝵ efra
fuscibus ⁊ quibus hicꝰ multis uulderibas
acceptis ac debilitato corpore &eton¬
trucidato se abiecit exansmatus nec

Expanded text:
inantur? hic iam de ipso accusatore quaero, qui P. Sestium queritur cum multitudine in tribunatu et cum praesidio magno fuisse, num illo die fuerit? certe non fuit. tas? magistratus templo deicias, caedem maximam facias, forum purges? et cum omnia vi et armis egeris, accuses eum qui se praesidio munierit, non ut te oppugnaret, sed ut vitam suam posset defendere? atqui ne ex eo quidem tempore id egit Sestius ut a suis munitus tuto in foro magistratum gereret, rem fretus sanctitate tribunatus, cum se non modo contra vim et ferrum sed etiam contra verba atque interfationem legibus sacratis esse armatum putaret, venit in templum Castoris, obnuntiavit consuli: cum subito manus illa Clodiana, in caede civium saepe iam victrix, exclamat, incitatur, invadit; inermem atque imparatum tribunum alii gladiis adoriuntur, alii fragmentis saeptorum et fustibus; a quibus hic multis vulneribus acceptis ac debilitato corpore et contrucidato se abiecit exanimatus, neque
Abbreviated transcription (Latin):
patre suo propter me meipsum incolumen
iudebit & quotiens cunq me uiderit inge¬
miscet ac pestem suam ac patris sui sese di¬
cet uidere Ego neto uos inomnis fortuna
quecunq erat oblata complectar nec me
ab his quos modo nomine sordidatos ui¬
detis inꝙ ulla fortuna diuellet neq & na¬
tiones quibus me senatus commendauit
quibus de mę gratias egit hunc exulera
propter me sue me iudebunt sed hec dii
im mortales qui me suis templis aduemĩ¬
entem receperunt stipatum ab his uiris &.p
Len tulus consul ac ipsa res qua nibilest saẽ
iudices bonoꝵ omnium mentes confirmare
improbor reprimere potestis uos his ciuib
uti optimis uos me reficetę & renouare re¬
p. porestis. Quare uos obrestor atq obsecro ut
si me saluum esse uoluistis eos conseruetis ꝑ
quos me recuperauistis.

Expanded text:
patre suo propter me, me ipsum incolumem patre suo propter me, me ipsum incolumem videbit, nec, quotienscumque me viderit, ingemescet ac pestem suam ac patris sui se dicet videre. ego vero hos in omni fortuna, quaecumque erit oblata, complectar, nec me ab iis quos meo nomine sordidatos videtis umquam ulla fortuna divellet; neque eae nationes quibus me senatus commendavit, quibus de me gratias egit, hunc exsulem propter me sine me videbunt. sed haec di immortales, qui me suis templis advenientem receperunt stipatum ab his viris et P. Lentulo consule, atque ipsa res publica, iudicio omnium bonorum mentes confirmare, improbrorum reprimere potestis: vos his civibus uti optimis: vos me resicere, et renovare Remp. potestis. Quare vos obtestor, atque oblecro, ut si me salvum esse voluistis, cos conserveris, per quos me recuperavistis.