comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nne uetera aue trans lata aut ficta uerba inincipiendo. narrando. argum̃ tando tractabimꝰ neq decurrentis
c̃textonicore ircuitus ub iduidenda erittausa et in partissuas digerenda. neq humileatq otidi¬
anũ exmonis genꝰ et cõpositione ipsa dissolutũ epilagis dabimꝰ nec iocis lacrima s ubiopuerit misera¬
utione sic cabimꝰ. Nã ornatꝰ omis ñtã suaquã rerciu ad hubet᷑ c̃ditione constat : nec plus refert qͥd
dicas quã quo luco sed totũ hoc aptedicere ñ elocutionis tantũ genrẽ constat . sed ẽ cũ inuentione
cõmune Nsã sitantũ habeant etiã uerba momentũ quantores ipsȩ magis quarũ quȩ essec¬
ua iobseruatio sius locis sub inde subiecimꝰ . illud est diligentius docendũ eũ demũ dicere apte qui ñ
solũ qͥd expediat sed etiã qͥl deceat o spexerte : Nec nefugit plerũ q hoo et̃ c̃iuncta ⁊ sãqđ deceat¬

Expanded text:
 vetera aut translata aut ficta verba in incipiendo, narrando, argumentando tractabimus neque decurrentes  vetera aut translata aut ficta verba in incipiendo, narrando, argumentando tractabimus neque decurrentes contexto nitore circuitus, ubi dividenda erit causa et in partes suas digerenda, neque humile atque cotidianum sermonis genus et compositione ipsa dissolutum epilogis dabimus, nec iocis lacrimas, ubi opus erit miseratione, siccabimus. nam ornatus omnis non tam sua quam rei, cui adhibetur, condicione constat; nec plus refert, quid dicas quam quo loco. sed totum hoc apte dicere non elocutionis tantum genere constat, sed est cum inventione commune. nam si tantum habent etiam verba momentum, quanto res ipsae magis? quarum quae esset observatio, suis locis subinde subiecimus. illud est diligentius docendum, eum demum dicere apte, qui non solum quid expediat, sed etiam quid deceat inspexerit. nec me fugit, plerumque haec esse coniuncta. nam quod decet
Abbreviated transcription (Latin):
niluil ex cogitari pocest augustius feminas deceat. Hunc locũ cicero breuit̃ int̃tio deoratore libro p̃strinq
nẽ q tam̃ quic quã uideri potest omi sisse dicendo ñ omi causȩ neq auditori neq ꝑsanȩ neq tẽpori c̃gruere
orationis unũ genꝰ nec fere plurib: in oratore eadẽ. Sedillio .l. crassus cũ a pđ sumos oratores honunesq
eruditis sonos dicat satis habet partẽ hanc uelut notare int̃ agnoscentis. Et hiccicero alloquen braitũ
testat᷑ ec̃ hȩc ei nota. ideo q breuusa se dici quã ꝗ sit fasus lecꝰ tractet᷑q apluloso phus latius nos insticutionẽ ꝓfessi
ñ solũ scientib: ista sed eti ã discentib: tradimꝰ. Ideaq paulo plurib: uerbis debet haberiuenia Quarenetũ sit
in obis ante om̃ a qͥd c̃ ciliando docendo mouenđã iudici conueniat qͥd quaq parte orationis petamꝰ ita nec¬

Expanded text:
nihil excogitari potest augustius, feminas deceat. hunc locum Cicero breviter in tertio de Oratore libro perstringit, nihil excogitari potest augustius, feminas deceat. hunc locum Cicero breviter in tertio de Oratore libro perstringit, neque tamen videri potest quidquam omisisse dicendo, non omni causae neque auditori neque personae neque tempori congruere orationis unum genus. nec fere pluribus in Oratore eadem. sed illic L. Crassus, cum apud summos oratores hominesque eruditissimos dicat, satis habet partem hanc velut notare inter agnoscentes; et hic Cicero adloquens Brutum testatur esse haec ei nota ideoque brevius a se dici, quanquam sit fusus locus tracteturque a philosophis latius. nos institutionem professi non solum scientibus ista, sed etiam discentibus tradimus, ideoque paulo pluribus verbis debet haberi venia. quare notum sit nobis ante omnia, quid conciliando, docendo, movendo iudici conveniat, quid quaque parte orationis petamus. ita nec
Abbreviated transcription (Latin):
arita sic̃ superiore libro c̃tinet᷑ facultate scribendi cogitandiq etextẽ pore etiã cũ resposcet᷑ orandi :¬
ꝓxima ẽ cura ut elicamꝰ apte. Quã uircutẽ qa artã elocutionis cicero demonstrat quȩq meo quidẽ
iudicioin axime necessaria. Nã cũ sit ornatꝰ arationis uarius et multiplex c̃ueniatq alius alii nisifuerit
accõmodat reb: atq ꝑsonis ñ modo in lustrabit eã sed etiã destruit᷑ et uimrerũ in contrariũ uercit
Quid eñ ꝓdest eẽ uerba et latina et significantia et nitida figuris euã numerisq: laliorata nisicũ us
inquȩ iudicẽ duci formariq uolumꝰ c̃sentiant. sigenꝰ sublime dicendi parius in causs paruũ limatũq
grandib: lȩtũ tristib: lene asperis minax supplicib: sũmissũ c̃citatis truxatq uiolentũ uicundis ad sibe
ut monilib: et margaritis ac ueste longa q̃ s ornam̃ta feminarũ deform̃ t᷑ uiri. nec haliitꝰ triũ phalis quo

Expanded text:
arata, sicut superior libro continetur, facultate scribendi cogitandique et ex tempore etiam, cum res poscet, orandi, proxima est cura, ut dicamus apte; quam virtutem quartam elocutionis Cicero demonstrat, quaeque est meo quidem iudicio maxime necessaria. nam cum sit ornatus orationis varius et multiplex conveniatque alius alii, nisi fuerit accommodatus rebus atque personis, non modo non illustrabit eam, sed etiam destruet et vim rerum in contrarium vertet. quid enim prodest, esse verba et Latina et significantia et nitida, figuris etiam numerisque elaborata, nisi cum iis, in quae iudicem duci formarique volumus, consentiant, si genus sublime dicendi parvis in causis, parvum limatumque grandibus, laetum tristibus, lene asperis, minax supplicibus, summissum concitatis, trux atque violentum iucundis adhibeamus? ut monilibus et margaritis ac veste longa, quae sunt ornamenta feminarum, deformentur viri, nec habitus triumphalis, quo
Abbreviated transcription (Latin):
nitũ usq ꝑueniat et poeticapͥus tũ orat& nauissimeitiã solutiora numeris et magis abusu
dicendiremota qualias̃ iuris c̃sultorũ difficiliora enĩ debent eẽ qui exercent quosit
leuius ipsũ illud in qđ exercent . ut athilete ponderibus plãbeis a sue facius manꝰqͥb: uacui

Expanded text:
ummam ad infinitum usque perveniat, et poetica prius, tum oratorum, novissime etiam solutiora numeris et magis ab usu ummam ad infinitum usque perveniat, et poetica prius, tum oratorum, novissime etiam solutiora numeris et magis ab usu dicendi remota, qualia sunt iurisconsultorum. difficiliora enim debent esse, quae exercent, quo sit levius ipsum illud, in quod exercent, ut athletae ponderibus plumbeis adsuefaciunt manus, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
Nasic̃ facilius uersue discimꝰ quã ꝓsaorationẽ ita pse eiuincta quã dissoluta sic c̃tigit ut etiã
Nec em̃datio locꝰ salius qui int̃fuer̃ Siqͥs tam̃ unã maximãq a meartẽ memoriȩ q̃rat. exertitatio ẽ
et labormulta ediscere multa cogitare. et sifieri pocest cotidie potentissimũ ẽ nihilȩque ł auget᷑
cura ł negligentia int̾cidit. Quare et pueri statĩ ut p̃cepi quã plurima e discans et quȩ tunq ȩ ta soperã
uiuandȩ studio memoriȩ dabit. deuoret initio tȩdiũ lud et scripta et lecta sȩpius re uoluendi et quasi
eundẽ cibũ remandendi. Qđ ipsũ hoc fieri potest leuius si pauca pͥmũ et quȩ odiũ ñ afferant coeperim
ediscere tũ quotidie adicere singulos uersus quo accessio labori sensũincrem̃ti ñ afferat ad infi

Expanded text:
nam sicut facilius versus ediscimus quam prosam orationem, ita prosae vincta quam dissoluta. sic contingit, ut etiam nam sicut facilius versus ediscimus quam prosam orationem, ita prosae vincta quam dissoluta. sic contingit, ut etiam nec est mendacio locus, salvis qui interfuerunt. si quis tamen unam maximamque a me artem memoriae quaerat, exercitatio est et labor; multa ediscere, multa cogitare, et si fieri potest cotidie, potentissimum est. nihil aeque vel augetur cura vel negligentia intercidit. quare et pueri statim, ut praecepi, quam plurima ediscant, et, quaecunque aetas operam iuvandae studio memoriae dabit, devoret initio taedium illud et scripta et lecta saepius revolvendi et quasi eundem cibum remandendi. quod ipsum hoc fieri potest levius, si pauca primum et quae odium non adferant coeperimus ediscere, tum cotidie adiicere singulos versus, quorum accessio labori sensum incrementi non adferat, in s
Abbreviated transcription (Latin):
cissima ẽ et exercitatione diusio et cõpositio ssã qui recte diuiserit nunquã poterit in rerũordine
errare Certa st̃ enũ ñ solũ indigerendis questiorub: sed etiã in exequondis. simoda recte dicimꝰ
prima ac secđa et deinceps coheretq omis rerũ copulatio ut einbulneq subtralu sinmanfesto
intellecta neq inseri possit. an .uͦ. scȩuola in lusuduodẽ cĩ sriptorũ cũ prior calculũ ꝓmouisset
eẽt q. uictusdũ rustendit repetito totius certaminis ordine quodato errasset recordatꝰredi it
ad eũ quo cũ iuserat isq ita factũ eẽ c̃fessus ẽ minꝰ idẽ erdo ualebit incratione p̃sertĩ totꝰ nr̃o
arbitrio c̃stitutꝰ cũ tantũ illeualeat. alt̃nꝰ etiã quȩ bene cõpositaer̃ memoriã serie suaducent

Expanded text:
tissima est, exercitatione divisio et compositio. nam qui recte diviserit, nunquam poterit in rerum ordine tissima est, exercitatione divisio et compositio. nam qui recte diviserit, nunquam poterit in rerum ordine errare. certa sunt enim non solum in digerendis quaestionibus, sed etiam in exsequendis, si modo recte dicimus, prima ac secunda et deinceps; cohaeretque omnis rerum copulatio, ut ei nihil neque subtrahi sine manifesto intellectu neque inseri possit. An vero Scaevola in lusu duodecim scriptorum, cum prior calculum promovisset essetque victus, dum rus tendit, repetito totius certaminis ordine, quo dato errasset recordatus, rediit ad eum, quocum luserat, isque ita factum esse confessus est? minus idem ordo valebit in oratione, praesertim totus nostro arbitrio constitutus, cum tantum ille valeat alternus? etiam quae bene composita erunt, memoriam serie sua ducent.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cedas alia omĩa iboc solo ł minꝰ peritũ quã inceteris ad iecta si petuerit etiã fiericatisa curid
magsmurmur Qiuiautẽ legente alio ediscit in partetradat᷑ qđ a crior ẽ oculoꝵ quõ auriũ sensas
in partẽ uuari potest. qđ semelautbis audierit ẽtinuo illimemoriã suiã experiri. etcũ legente
c̃tendere Nãetalio qui id maxime facendũẽ ut nos subinde tẽptemꝰ quia c̃tinualectio et quȩ magos
et quȩ minꝰ haerente qualit̃ cransit In experiendotene is ne et maior intentio ẽ. et nibul su ꝑuaciu
tẽporis perit qͥ etia q̃ tenomꝰ reperirisolent it a sola quȩ excide r̃ retractant᷑ ut crebrauteracios
firmens Quan quã soles hiocipsomnaxime hȩrere qđ excider̃ Vllud ediscendo scribendoq cõ maine ẽ¬
utriq plurimã : ferre bonã ualitudinẽ digestũ cabũ animũ cogitationib: alis liberũ. Verũ tt
us quo scripsimꝰ cõ pectendis multũ ualens et inͥis quȩtogitamꝰ c̃inendis ꝓpesolae ecepta que poten¬

Expanded text:
cedas alia omnia: in hoc solo vel minus peritum quam in ceteris, adiecta, si poterit fieri, etiam causa, cur id magis murmur. qui autem legente alio ediscit, in parte tardatur, quod acrior est oculorum quam aurium sensus; in parte iuvari potest, quod, cum semel aut bis audierit, continuo illi memoriam suam experiri licet et cum legente contendere. nam et alioqui id maxime faciendum est, ut nos subinde temptemus, quia continua lectio et quae magis et quae minus haerent aequaliter transit. in experiendo teneasne, et maior intentio est et nihil supervacui temporis perit, quo etiam quae tenemus repeti solent; ita sola, quae exciderunt, retractantur, ut crebra iteratione firmentur, quanquam solent hoc ipso maxime haerere, utrique plurimum conferre bonam valetudinem, digestum cibum, animum cogitationibus alis liberum. verum et in iis quae scripsimus complectendis multum valent, et in iis quae cogitamus continendis prope solae excepta, quae poten
Abbreviated transcription (Latin):
mhi in memoriã posteritatis uideant᷑ eẽ cõpositi. lamaceronisad p̃sens modo tẽ pꝰaptatos lib̃tus tiro c̃traxt
Quos m̃deo excuso quia ñ ꝓbẽ sed ut sotmagis ad mirabiles in hocgenere prsus retpio hancbreuẽ ad nota¬
tonẽ. libellosq qui ł manu teneant᷑ et ad quosinterĩ respicere dext illud qđ laudas p̃cipit cͥisplicetmubu¬
hos ne in his q̃scripserimꝰ ł in sũ mas e t cõm̃tariũ et capita c̃ferre. Facit enĩ ediscendine gligentiã hȩ¬
inc̃ utrũq animꝰ ȩstuat᷑: e scripta ꝑdidit. et ñ quȩ ritnoua. Sed dememoria destinatꝰ ẽ e

Expanded text:
mihi in memoriam posteritatis videantur esse compositi. nam Ciceronis ad praesens modo tempus aptatos libertus Tiro contraxit; mihi in memoriam posteritatis videantur esse compositi. nam Ciceronis ad praesens modo tempus aptatos libertus Tiro contraxit; quos non ideo excuso, quia non probem, sed ut sint magis admirabiles. in hoc genere prorsus recipio hanc brevem adnotationem libellosque, qui vel manu teneantur, et ad quos interim respicere fas sit. illud quod Laenas praecipit displicet mihi, vel in his quae scripserimus velut summas in commentarium et capita conferre. facit enim ediscendi negligentiam hinter utrumque animus aestuat, cum et scripta perdidit et non quaerit nova. sed de memoria destinatus e
Abbreviated transcription (Latin):
insũ mũ solũ ducunt ut in feriores pentꝰ descendendo firm̃t᷑ Acnescio anitrũq cũ cura etstuadio feterimꝰ
inuicȩꝓsit. Vt scribendodicamꝰ diligentius dicendo scribamꝰ facilius. Scribendĩ ergo quotien licebit
sud ñ dabt᷑ cogtandũ abutroq exclusi de hets tam̃ incere ut neq deprensus crator ne plitigator deffitutꝰ
ẽt̃ uideat᷑. Plerũ q autẽ malta agentib accidit ut maxime necessaria et utiq intiascribnttsȩteraq
domo affert̃ caguatione cõplestant᷑ suibitis extẽ poreoccurrant Q đ fecisiẽ m tulliũ cõm̃tarusi psius
apparet: Seaferunt᷑ aliꝙ ꝗꝗ etinuenti forte ut eos disturꝰ qͥsq cõposuerat et in libros dligesti uta sarũ
quȩ s astȩ aseruo sulpicio cuiꝰtres arationes extant Sediude quib loquor cõm̃taruitas ẽxacti uta ipo

Expanded text:
in summum solum ducunt, ut inferiores penitus descendendo firmentur. ac nescio an, si utrumque cum cura et studio fecerimus, in summum solum ducunt, ut inferiores penitus descendendo firmentur. ac nescio an, si utrumque cum cura et studio fecerimus, invicem prosit, ut scribendo dicamus diligentius, dicendo scribamus facilius. scribendum ergo, quotiens licebit; si id non dabitur, cogitandum; ab utroque exclusi debent tamen sic dicere, ut neque deprehensus orator neque litigator destitutus esse videatur. plerumque autem multa agentibus accidit, ut maxime necessaria et utique initia scribant, cetera quae domo adferunt cogitatione complectantur, subitis ex tempore occurrant; quod fecisse M. Tullium commentariis ipsius apparet. sed feruntur aliorum quoque et inventi forte, ut eos dicturus quisque composuerat, et in libros digesti, ut causarum quae sunt actae a Ser. Sulpicio , cuius tres orationes extant; sed hi de quibus loquor commentarii ita sunt exacti, ut ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
ut sersse qͥsq uereat᷑ ł solita m̃dicamꝰ potius quã t̃ om̃i nodicamꝰ ẽilla exeratatio cagitandi tot&s q materia
łsilentio dũ tam̃ quasi dicat c̃ tra ipsũ ꝑ sẽquendi q̃ nulloñ ẽ tẽpr̃ e teloco qͥ modo ñ aliud agimꝰ explicaripi test
Et ẽi parteutlicatis quã hec ꝓxima. dligentiusenĩcõponit᷑ quãilla in qua c̃textũ dicendi int̃mutere uerem¬
s ursisinalia pluspor c̃fert uocis firmitatẽ oris facilitatẽ motũ corporis qͥet ipseut dixi excitat oratorẽ et
iastatione manꝰ pedis su plosionȩ. Sic̃ caudaleones facere dnr hortat᷑ Scudendũ uͦ sẽꝑ etubiq Neqenũ¬
N eid quidẽ tacendũ ẽ qđ eidẽ ace roni placet nullũ nrm̃ usquã ne gligentẽ tẽsermonẽ quicqͥd loquerem᷑ ubicunq
pondus et una transilla uerb& facilitas in altũ reducat᷑ si c̃ rustici ꝓxinas uitis radices ampatens q̃ illã

Expanded text:
materias vel silentio dum tamen quasi dicat intra se ipsum persequendi, quae nullo non et tempore et loco, quando non aliud agimus, explicari potest, et est in parte utilior quam haec proxima. diligentius enim componitur quam illa, in qua contextum dicendi intermittere veremur. rursus in alia plus prior confert, vocis firmitatem, oris facilitatem, motum corporis, qui et ipse, ut dixi, excitat oratorem et iactatione manus, pedis supplosione, sicut cauda leones facere dicuntur, hortatur. studendum vene id quidem tacendum, quod eidem Ciceroni placet, nullum nostrum usquam negligentem esse sermonem; quidquid loquemur ubicunqpondus, et innatans illa verborum facilitas in altum reducetur; sicut rustici proximas vitis radices amputant, quae illam
Abbreviated transcription (Latin):
Piand̾e duit tendis. postqm̃ compranderis illd
Con ramis ne forte cadas. auium fuit esca
Paruarum q̃m leo. rexͣ ante ferariun¬
Ferrum ciuicta domans atq om̃i durius ere
Consumit rubigo u̾orax sub cardĩte mundi
Tam fumun tuchil est. cui ñ metꝰ ẽẽ iuirie

Expanded text:
Prendere dum tendis postquam comprenderis illud Cum ramis ne forte cadas. Avium fuit esca Parvarum quandoque leo, rex ante ferFerrum cuncta domans, atque omni durius aere Consumit rubigo vorax; sub cardine Phoebi Tam firmum nihil est, cui non metus esse ruinae
Abbreviated transcription (Latin):
ic ait ⁊ forme regalis imagine cens.¬
inp̃lla. uario legatos nu¬
tdarius qiuis fama mediante tecepto
emonit orceisu labetcõ p̾tore micet

Expanded text:
ic ait, et formae regalis imagine ca, vario legatos muDarius quamvis, fama mediante, recepto Memnonis excessu labefacto pectore nutet
Abbreviated transcription (Latin):
Precepit syie facuiende crierere daisis
Matenam. dolet arenas ꝓcumbere cedroi
⁊ itbanus tuirides adductas fluctib alnos
I n claisem cadit om̃ẽ nennis stupi eth̾a dellus

Expanded text:
Praecepit Syriae faciendae quaerere classis Materiem; dolet aerias procumbere cedros Libanus, et virides adductas fluctibus ornos. In classem cadit omne nemus, stupet aethera tellus
Abbreviated transcription (Latin):
edinauit adhuc parcis parcentibus arma¬
t cmilenefas. erat inter regis atnicos
recipius. dota maior legine phuotas
menone satus. sñ quo nil carm̃e dignũ¬
essit alexander. qui grande tiefas cebalmo
udice ꝑ latim ceitis rationibus ad se

Expanded text:
evitavit adhuc, Parcis parcentibus, armavile nefas. Erat inter regis amicos Praecipuus, tota major legione  Philottas, Parmenione satus, sine quo nil carminessit Alexander, qui grande nefas  Cebalino Indice perlatum certis rationibus ad se
Abbreviated transcription (Latin):
Q uem ⁊ h̃ nascentem signis poͣrtendat ulis
Se celo uen lapides cecidere loqqutus
a gͦnui mͣ egipto est. pepit gallina dracoñe.
⁊ isi digna si de mentitur opinio uulgi
T ecta patris culmẽꝵ sĩ gemine ꝯibi toda

Expanded text:
Quem modo nascentem signis portenderat istis. De coelo veri lapides cecidere, locutus Agnus in Aegypto est, peperit gallina draconem: Et nisi digna fide mentitur opinio vulgi, Tecta patris, culmenque super, geminae sibi to
Abbreviated transcription (Latin):
ic ait. ⁊ dextram tanqm speciale fen̾dam
ignus alȩrandro. groco porrext. eiq¬
etifer irrepsit ꝑ membra ngencia sompnꝰ
t sacer erumpens luteo de cait̾e tandem
p̃s. hoipicium miserabile camis abhorrens

Expanded text:
ic ait, et dextram, tanquam speciale ferendum Pignus Alexandro, Graeco porrexihifer irrepsit per membra rigentia somnus Et sacer erumpens luteo de carcere tandem s, hospitium miserabile carnis abhorrens
Abbreviated transcription (Latin):
Quem patris ocdisi. cotidampͥnet opimo ur̃as
Effugisse manus. hoc uno miles honorem
p ectpe tuare tͣuum. persas asyẽꝙ fauorem

Expanded text:
Quem patris occisi condemnet opinio, vestras Effugisse manus, hoc uno, miles, honorem Perpetuare tuum, Persas, Asiaeque favorem
Abbreviated transcription (Latin):
Concipe audelat post ħ transcende montes
U elle pirenens. arͣmis  domare rebelles
T ueͣdimũ prĩam. in aced̾q renisere fines
Al pibus abiectis agitabat. ⁊ in ter eimndum

Expanded text:
Concipere audebat, post haec transcendere montes Velle Pyrenaeos, armisque domare rebelles Tunc demum patriam, Macedumque revisere fines, Alpibus abjectis agitabat, et inter cundum
Abbreviated transcription (Latin):
Pan aͣttimo dixit. mentiq itumetuła petem¬
Uel si quanta cupis tantiu tͥ corporis eẽt
Non tibi suffice̾t᷑ capiendo maximus oibis

Expanded text:
animo, dixit, mentique immensa peteVel si, quanta cupis, tantum tibi corporis esset, Non tibi sufficeret capiendo maximus orbis
Abbreviated transcription (Latin):
I iruimus. fortis aninu est ꝯtemꝑn̾e mortẽ
Non odisse tñ uitam s amare. unidrũ est:
Degenes. ⁊ quos ꝯstat dedere laboris

Expanded text:
Irruimus? fortis animi est contemnere mortem, Non odisse tamen vitam, sed amare, virorum est: Degeneres, et quos constat taedere laboris
Abbreviated transcription (Latin):
Mortis in articulo pro me allegabo. meicy
Non ero desertor. sed quo me crimine dampnet.
Curia non uideo. de conspirantibus unim
Uel de complicibris me nemo fuisse fatetur
De me ni chomachus nichil expresit  ce balinus
Plus qm nicomachus. a qͣuo ĩcelus exrit istud

Expanded text:
Mortis in articulo pro me allegabo, meique Non ero desertor, sed quo me crimine damnet Curia, non video, de conspirantibus unum, Vel de complicibus me nemo fuisse fatetur. De me Nicomachus nihil expressit;  Cebalinus Plus, quam Nicomachus, a quo scelus audiit istud
Abbreviated transcription (Latin):
It retͣ ut porum quem iam ccedebat ainus¬
I mmixtum płis erecto lumine uidit
Atollentem oculos. odiuin clemencia uicit
Et que poie tuos inqͣnit demencia sensus.
E bnã ꝑuertit. ut cum ⁊ nota mearum.
R erum faͣm᷑a foret. con tanto pdite fastu.¬

Expanded text:
At rex, cum Porum, quem jam credebat Averni Immistum populis, erecto lumine vidit Attollentem oculos, odium clementia vicit: Et: Quae, Pore, tuos, inquit, dementia sensus Ebria pervertit? ut cum tibi nota mearum Rerum fama foret, tu tanto perdite fastu
Abbreviated transcription (Latin):
In mẽdium spargens. fcã statõne cũpita
De facili poterat naues aduert̾e rppa
Flumĩs in medio terre tadicitus herens

Expanded text:
In medium spargens, facta statione cupita, De facili poterat naves avertere ripa. Fluminis in medio terrae radicitus haerens
Abbreviated transcription (Latin):
S ed mũdi tex eͣgo uniis. qͥ mille dͥumphos
Non annos uite numero. si munera recte
Computo forcune uł si ihꝰ clara retractem
G esta diui uixi. trachas asyamq subegi
ꝓ ximus est mũdi mͥ finis. ⁊absq deorum
Ut loquar iuiudia. nimis est angꝰtus qͥ orbis
t terretractus dño non sufficit uͦni
uemꝰ tñ egreisus post hũc sbegero mũdum

Expanded text:
Sed mundi rex unus ego, qui mille triumphos, Non annos vitae numero, si munera recte Computo fortunae, vel si bene clara retractem Gesta, diu vixi. Thracas Asiamque subegi, Proximus est mundi mihi finis, et absque deorum Ut loquar invidia, nimis est angustus hic orbis Et terrae tractus, domino non sufficit uni; tamen egressus, postquam hunc subjecero mu
Abbreviated transcription (Latin):
Ethicpum. ⁊ solito pauloꝵ rerissius igne
U reret hertuleas solis uiciuia gades lot¬
ausatus preceps tũ noctem tempus adcẽ

Expanded text:
ethiopum, et solito pauloque remissius igne Ureret Herculeas solis vicinia Gades,satus praeceps in noctem tempus, ad
Abbreviated transcription (Latin):
Accũsante meum. sed qd̾ suppresseris ad te
Delatim facimis. qdq hus rumorib aures
Elausẽrus obicrtur quidna. puen ne querelis

Expanded text:
Accusante meum. Sed quod suppresseris, ad te Delatum facinus, quodque his rumoribus aures Clauseris, objicitur, quid ni? Puerine querelis
Abbreviated transcription (Latin):
barbanci. tm̃ prestalant robore. quantum
et num̃o grayis. somꝑnoq cibisq referti
Magna fãtigatis pugne docimiẽta daturi
Uirib alt̾nam multum conferir quietem
Sed maced̾ tetior. ⁊ formi dabile temi¬

Expanded text:
barico tantum praestabant robore, quantum Et numero Grajis: somnoque, ciboque refecti Magna fatigatis pugnae documenta daturi, Viribus alternam multum conferre quietem. Sed Macedum terror, et formidabile ter
Abbreviated transcription (Latin):
Distrahis incasus. quo me ꝑat ałea fati
N ec notos suꝑest. nͣe̾ꝙͣ eñi sẽciirus apd̾ qͦs
Debueram dñs titam depon̾e uitam

Expanded text:
Distrahis in casus? Quo me parat alea fatNec notos superest; nec enim securus, apud quos Debueram dominus tutam deponere vitam
Abbreviated transcription (Latin):
atinant a inimo medorum iusere fires¬
e mora dittibuens celebres apd̃ arbela gazas.¬
unsicus macedo. tantis ardenter honusto

Expanded text:
aturant animo Medorum visere fines mora, distribuens celebres apud  Arbela gazcedo, tantis ardenter onusto
Abbreviated transcription (Latin):
etera plana iacent. uͥ magͣm nomis a se
aucasus emittit rapidis decursibus annes
Sed relicuns a qͣuoᷤ sortita est pndia nomen
ndus srigidior. australi parte ninosis iugosis.
Nontibus in uehitur. directo guigrte gandobu¬
ꝯius fluuus orientis maior. ncerqs¬

Expanded text:
etera plana jacent, ubi magni nominis, aucasus emittit rapidis occursibus amnes. Sed reliquis, a quo sortita est India nomen Indus frigidior; Australi parte, jugosis Montibus invehitur, directo gurgite, Gangesius fluviis Orientis major, uterq
Abbreviated transcription (Latin):
a alerandrey in mẽte hũi semꝑ smpͥm̾e. ⁊¬
opus qͥnqͣnio laboratũ. aut penitꝰ delere
aut certe qadiuu̾em in occłto sepelire.
tand apd̾ me delib̾atũ est te inlucem ẽẽ¬
ꝓfendam. ut sic demũ auderes in publica

Expanded text:
a Alexandreis, in mente habui semper opus quinquennio laboratum, aut penitus delere, aut certe, quoad viverem, in occulto sepelire. d me deliberatum est te in lucem rendam, ut demum auderes in publica
Abbreviated transcription (Latin):
ec mora ꝯcurrũt auidi crare iacentem
elleum Iꝓceres. refert̃q in castra deort.
niudiam. cuius mdato uuln̾e̾. maginis
nter doctores medice cristobolus artis
ẽmꝑit hamata ꝑcussum cuspide regem
etͣ posse educi nisi uulnꝰ docta secando
ugeret magnus. ⁊ ferrũ. młtũꝙ cruoris.
e traberet flirum. cuspis retracta tͤmenti.
i male oiraret reͣgem ꝯͥ triͣste uideret¬

Expanded text:
ec mora, concurrunt avidi curare jacentem Pellaeum proceres, referuntque in castra deorum Invidiam, cujus nudato vulnere, magnus Inter doctores medica Critobulus in arte Comperit hamata percussum cuspide regem, Non posse educi, nisi vulnus docta secando Augeret manus, et ferrum, multumque cruoris Ne traheret fluxum, cuspis retracta, trementi Si male curaret regem, sibi triste minar
Abbreviated transcription (Latin):
ois in suplicus. ut qui hic del inq̃re uinus.
Non cessat. finem mouendi nesciat  isnc ᷤ:
At̾tetus glacie niunim. de fugore. transit
d pninas oͣ supͤliciũ miserabile semper.

Expanded text:
ors in suppliciis, ut qui hic delinquere vivus Non cessat, finem moriendi nesciat illic. Afflictus glacie, nivium de frigore transit Ad prunas, proh supplicium miserabile! semper, Et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ibera sit regis ⁊ semꝑ salua potestas
S ic ait. ⁊ qd̾ uir auderes credere. cõrpus
p̃buit iͣmmotũ. neq uult̾ signa doloris
Contraxitiugas. sed abacta cipide posttrm.
I argior e micuit patefc̃o nulne sanguis

Expanded text:
eneri. Libera sit regis, et semper salva potestas. Sic ait, et quod vix auderes credere, corpus Praebuit immotum, neque vultus signa doloris Contraxit, rugas; sed abacta cuspide postquam Largior erupit patefacto vulnere sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
mra naturam digne uenantur. Forant
t sra młtiplicet. fetusꝙ ⁊ semina ierum
ugcat in fuso nuctar ħ umore calori
sla sͣnc gtates reterens seruare statutas
ussit  Tin millo natͣnre excede metas

Expanded text:
a naturam digne venerantur, et orant: Ut sata multiplicet, fetusque, et semina rerum Augeat, infuso, mistoque humore calori. Illa suis referens grates, servare statutas Jussit, et in nullo naturae excedere metas
Abbreviated transcription (Latin):
Diuisere sugam. festinat bracta subrre¬
Uel spes. indubiis semꝑ comes optima rebus¬
Q uingenti tantum se collegere quirites¬
Q ui pro usticia. prĩeq iacentis honore¬
Elegere mori. maced̾q resistere turmis
Uel qi speralant armis excendere uitain¬
Uel qi turꝑe fuit regi superesse perempto¬
Dum tñ ancipiti sermonum barbara motu

Expanded text:
Divisere fugam, festinat Bactra subiren dubiis semper comes optima rebQuingenti tantum se collegere QuiritQui pro justitia patriaeque jacentis honElegere mori, Macedumque resistere turmis; Vel quia sperabant armis extendere vitaa turpe fuit regi superesse peremptotamen ancipiti sermonum barbara motu
Abbreviated transcription (Latin):
ticuit currii. quaq huic flagrante prropo¬
Irdebat cassis. claro caput atguit ictu
⁊ tͥi lorice la tiusset tuta galero¬
lorasset cerebnim tebrata casside ceruix

Expanded text:
icuit curru, quaque huic flagrante pyropordebat cassis, claro caput arguit ictu, Et nisi loricae latuisset tuta galerosset cerebrum, terebrata casside, cervix
Abbreviated transcription (Latin):
ouuocat. ⁊ placat fiatenos sanguine manes
ffixumq crua uibet ire ad tartara bessum¬
aitus hic bessi. qui dum conscendere quent¬
egreditur. dũi ponens insignia seruus¬
t macedo diidum sitͣienti pecͣtͦore  tegnum

Expanded text:
ocat, et placat fraternos sanguine manes, Affixumque cruci, jubet ire ad tartara Bessumssi, qui dum conscendere tentegreditur, domini ponens insignia servut Macedo dudum sitienti pectore regnum
Abbreviated transcription (Latin):
I ndomitũ beslis. nec eo gͣtentus eoas
Uestigat latebras ⁊ mĩc uesanus in ipm
Fusminat᷑ occeanui. cuiuis si fata iecisidi
Uela roͣgant uentis. caput indagare remotũ.
A mundo nyli. ⁊ paradisum cingere facta

Expanded text:
Indomitum bellis, nec eo contentus, Eoas Vestigat latebras, et nunc vesanus in ipsum Fulminat Oceanum, cujus si fata secundis Vela regant ventis, caput indagare remotum A mundo Nili, et paradisum cingere facta
Abbreviated transcription (Latin):
Magiupotens fortuna duci preuiderat ante
Stalat᷑ enim lauius annoso stiprte tanqm.
Nata ducem maced̾ uetulis defende̾ ramis
Hiiiuis uit ãpplicuit trunco insuꝑabi̾e corpꝰ
Uitͣo cͤelestis. clipeum cutuntelit. ictus
Teloꝵ extipiens. cumq om̃s eminꝰ unum.
I mpeterent. ꝓpͥris accedere neino. manũ ue
Conferre audebat. cebebenima fama uendi

Expanded text:
Magnipotens fortuna duci praeviderat ante. Stabat enim laurus annoso stipite, tanquam Nata ducem Macedum vetulis defendere ramis. Cujus ut applicuit trunco insuperabile corpus, Ultio coelestis clypeum circumtulit, ictus Telorum excipiens, cumque omnes eminus unum Impeterent, propius accedere nemo, manumve Conferre audebat, celeberrima fama verendi
Abbreviated transcription (Latin):
elle putãt. ut sic spoliis ⁊ rels homisti¬
d regem maced̾ redeant pacem reform̃ẽt.
ex ui mitis erat satis ac tractabłi s aires.
Obstruit hus momitis. ⁊ p̾core sauciꝰ absit

Expanded text:
elle putant, ut sic spoliis et rebus ond regem Macedum redeant, pacemque reforment. Rex, ut mitis erat, satis ac tractabilis, aures Obstruit his monitis, et pectore saucius: Absit
Abbreviated transcription (Latin):
isplictura tͥ. nec ent sentencia cord¬
mea grata tuo. sed p̃grane nuliꝰ acerbo
C uatur ferro. grauis ⁊ medicina dolenti.

Expanded text:
isplicitura tibi, nec erit sententia cormea grata tuo: sed praegrave vulnus acerbo Curatur ferro, gravis est medicina dolenti
Abbreviated transcription (Latin):
N ec minꝰ est postqm̃ cepit miserabilis ẽẽ
P arce ꝯfacto qm̃ frang̾e posse rebellem
Aplaudũt ꝓ ceres responso regis. ⁊ istant

Expanded text:
Non minus est, postquam coepit miserabilis esse, Parcere confracto, quam frangere posse rebellem. Applaudunt proceres praecepto regis, et instant
Abbreviated transcription (Latin):
Gł̾ia nostra dolo nõ militat. uͭ nͥ obstet
Q d̾ thcandorem fame fuligine labis
Obfuscare qͣueat. iam non angustia saltus

Expanded text:
ia nostra dolo non militat, ut nihil obstet Quod mihi candorem famae fuligine labis Offuscare queat, jam non angustia saltus
Abbreviated transcription (Latin):
In ter participes prius expressisse philotam
Icripta fenint ytacum. cum furtũ pasladis illi
Aiax obiceret. iaꝑtamq in nocte nun̾uam
ytide socio facti excusasse decenter

Expanded text:
Inter participes prius expressisse  Philottam. Scripta ferunt Ithacum, cum furtum Palladis illi Ajax objiceret, raptamque in nocte Minervam, Tydidae socio factum excusasse decenter
Abbreviated transcription (Latin):
A t̃ si degen̾em pudeat retroced̾e regem.
Conuͤso ne forte gradu u̾tat᷑ in omẽ¬
Tͥ ste sͣins. saltem gͦazas t ꝓonda bsłi¬
di uidat in ꝑtes. ut si fortima ꝙ absit
Fau̾t ar olicis ĩn pͣmo maite suꝑsit:

Expanded text:
Aut si degenerem pudeat retrocedere regem Converso ne forte gradu vertatur in omeste suis, saltem gazas, et pondDividat in partes, ut si fortuna, quod absit! Faverit Argolicis in primo Marte, supersit
Abbreviated transcription (Latin):
s rodlea deciditsm tarrs ni u¬
tbine fulmineo iucinas obiit edes¬
nt̾ea maced̾ plamcti puisatus acerbo
aduolat orbata cotulis trucusetior ursa¬
iliuuum mundi macedo. pauet obina turba
ncpis oecut sum. fugiuntq ꝑ ama cursu
icopiti. dociles uitam preferre tͥ umpho

Expanded text:
s Romulea cecidit cum turribine fulmineo vicinas obruit aedesMacedum planctu pulsatus acerbo, Advolat orbata catulis violentior ursavium mundi Macedo, pavet obvia turba ipis occursum, fugiuntque per avia cursu Praecipiti dociles vitam praeferre triumpho
Abbreviated transcription (Latin):
O r dimli slrido. dam mandare paralant
T erga sugc. tni inctores. cum magnꝰ uiħ ces
Compiens maced̾ cuncos. equites agͥanos

Expanded text:
Ordinibus stridor, et jam mandare parabant Terga fugae modo victores: cum Magnus inertes Corripiens Macedum cuneos, equites Agrianos
Abbreviated transcription (Latin):
ticipes scelens. accincti pectore toto¬
Ad scelus extremũ. darium descend̾e̾ curni
Utq alacer ꝯscendat equi. iutamq laloret

Expanded text:
ticipes sceleris, accincti pectore tAd scelus extremum, Darium descendere curru, Utque alacer conscendat equum, vitamque laboret
Abbreviated transcription (French):
ꝑ ferat ementus castrensis dedia uite
ego si dea sum aua ulla potentior inter
atigenas. si me uiam bñ nostis alũpnam.

Expanded text:
ferat emeritus castrensis taedia vitae: Hoc ego, si dea sum, qua nulla potentior inter Noctigenas, si me vestram bene nostis alumnam
Abbreviated transcription (Latin):
e nõ ignanis nolucri defende̾ gro¬
entuerat ad regen. miratur marciꝰ heros
isa mole uiri. dũq arduus ille cruentam
riget clauam clamoso gute regishostem.
ntonat. heus inquit. qͥs de furor egio in¬
agne giganteũ. qũe sideas ioius arces
ffecitisse legis. a quo uix sulmĩe tand̾¬
irtus in eth̾ea mansit saturtiuis arce

Expanded text:
e non ignarus volucri defendererat ad regem, miratur Martius heros sa mole viri, dumque arduus ille cruentam ret clavam, clamoso gutture ntonat: Heus, inquit, quis te furor egit inagne giganteum? quem sidercas ffectasse legis, a quo vix fulmine tandTutus in aetheria mansit Saturnius arce
Abbreviated transcription (Latin):
Talis m aduersos ious init ira gigantes
Fulmĩe quem dexttam fingũt armasse poete
Cum iam centimanus celo nodosa typhoeus

Expanded text:
Talis in adversos Jovis irruit ira Gigantes, Fulmine quem dextram fingunt armasse poetae, Cum jam Centimanus coelo nodosa Typhaeus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nͣse suꝑuenit. tremło qnem lumĩe postam.
I tuitus macedo. iam non solacia uite
Seo mortis socium ratin aduenisse tepenti
Excepit clipco corͣpus. sułit indẽ trinieus
Deinde laueinatus. ⁊ anistonus. omĩbi isti
ndis expositi. ieͣxͣem defendere totis

Expanded text:
nse supervenit, tremulo quem lumine postquam Intuitus Macedo, jam non solatia vitae, Sed mortis socium ratus advenisse, tepenti Excepit clypeo corpus, subit inde  Timaeus, Deinde  Leonatus, et Ariston, omnibus isti Indis oppositi, regem defendere totis
Abbreviated transcription (Latin):
Pectouis opposuit. dendẽsq in sida pinum¬
Uertice sublato medios nunt hostis in hostes
Fum̃atesq globos torquẽs testatur adẽẽ

Expanded text:
Pectoris opponit, tendensque in sidertice sublato, medius ruit hostis in hostes, que globos, torquens testatur ade
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdiga letͣicie positis com̃inua mensis
Q ualis in egeo borea lachante ꝓfundo
Exoritur clamor. cum fracta ppupe magt̃¬
U olutur in medios ĩmerso n tide flutus
S eꝙͣ om̃s aĩa pensse fatentur suna
Sitn᷑ incolnne teuocare tenadil nucn¬

Expanded text:
diga laetitiae positis convivia mensis. Qualis in Aegaeo, Borea bacchante, profundo Exoritur clamor, cum fracta puppe magister Volvitur in medios immerso vertice fluctus; Seque omnes anima periisse fatentur in una, Si tamen incolumem, revocare tena
Abbreviated transcription (Latin):
Q me dicũ dãpnat auto dedaꝙ sororis
ornĩptũ a dario. ĩa tͣda spsat iones.¬
aplicitũ denebs rutilosaurora ꝑ orbem¬
ogituransontis haustutꝰ pocła ductor¬
e med̾ia dubitare fide. s potõ posasm.¬

Expanded text:
 sororis Corruptum a Dario. Jam tertia sparserat ignxplicitum tenebris rutilos aurora per orbeminsontis hausturus pocula ductore medici dubitare fide, sed potio pos
Abbreviated transcription (Latin):
issołuit tcto quecunq parauimus eno
agiuis in exemplo est. cuu ñ suffecat oibis
uffict exoso defossa marmore dellus t̾ra

Expanded text:
issolvit, toto quaecunque paravimus aevo. Magnus in exemplo est; cui non suffecerat orbis, Sufficit exciso de fossa marmore terra
Abbreviated transcription (Latin):
Iubrica suctiderant genua ⁊ labefcã laboris
Pondere ꝯtinuii. uix sustentare ualebant
Egregium corpus. qd ͣ cum spoliare parent

Expanded text:
ubrica succiderant genua, et labefacta laboris Pondere continui, vix sustentare valebant Egregium corpus; quod cum spoliare pararent
Abbreviated transcription (Latin):
Quemq reprensurus ih si fortua t ũphũ.
Toncessisset. eraiii. nͨ enĩ hoc discͥmĩe solũ.
Alea uersatur mea. s ꝯmunis eorum

Expanded text:
que repensurus, mihi si fortuna triumphum Concessisset, erat; nec enim hoc discrimine solo Alea versatur mea, sed communis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
epit alexander. pecolentibus inquit auuci
estarum uobis titulos ⁊ nomina senmͣ
on mrum patrias animis occuri̾e sedes¬
n quib illustres decantet fama labores
t celebis uestras attollat gloria pugena
i. si uos estis meitigres de ꝑatͥa Ña¬

Expanded text:
epit Alexander: Recolentibus, inquit, amici, Gestarum vobis titulos et nomina rerum, Non mirum est, patrias animis occurrere seden quibus illustres decantet fama labores, Et celebris vestras attollat gloria pugnobis titulos et nomina rerum, Non mirum est, patrias animis occurrere sede
Abbreviated transcription (Latin):
Nil actum credeus fusis tot milibus ip̃m
Cum uideat srẽe duceni dñmq cõhortis
Nec mora ꝯspicũ turla crdente suorum

Expanded text:
Nil actum credens fusis tot millibus, ipsum Cum videat superesse ducem, dominumque cohortis. Nec mora conspicui turba cedente suoNil actum credens fusis tot millibus, ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Q uii stabant᷑ ꝓpͣrius hos sic mucone recepit
Mãgͣnus. ut ante ip̃m uita fugiente iacerent.
Examinies gemim. quoꝵ sic terruit om̃s

Expanded text:
Qui stabant propius, hos sic mucrone recepit Magnus, ut ante ipsum, vita fugiente jacerent Exanimes gemini, quorum sic terruit om
Abbreviated transcription (Latin):
Oocinrere duo qui prodigiale perosi
Flagicium bessi patucidarum comrtatu
Tutius ẽẽ ꝓutant maced̾ se iutig̾e̾ castuis

Expanded text:
Occurrere duo, qui prodigiale perosi Flagitium Bessi, patricidarum comitatu Tutius esse putant, Macedum se jungere castris
Abbreviated transcription (Latin):
ingaitq genas. misens mottałili inqͣuit
ec solum pelenamen mest. Er głia mortem
escit. ⁊ octasum nõ sentit fcͣcma superstes¬
i uite meittis respondet głia fame¬
ulla tuos actus potit delere uetustas¬
Eͣte postentas rex persidis ⁊ nelite dari

Expanded text:
s: Miseris mortalibus, inquit, Hoc solum relevamen inest, quod gloria mortem Nescit, et occasum non sentit fama superstesi vitae meritis respondet gloria famulla tuos actus poterit delere vetustate posteritas, rex Persidis inclyte Dari
Abbreviated transcription (Latin):
Aitificem sceleus afferret in agmine pͥmo
Arte pensse sua. nec iniquam sustin ultra
Dice fortunam. que iusta lance rependit
Somꝑtibus interdũ. ꝓut ftaus ignara m̾etur

Expanded text:
Artificem sceleris afferret in agmine primo Arte perisse sua, nec iniquam sustinet ultra Dicere fortunam, quae justa lance rependit Sontibus interdum, prout fraus ignava meretur
Abbreviated transcription (Latin):
Hostibus expulsis nostra nirtute coionet
Uictrici lauro. uel si quid fat᷑a minãtur
I nduat eterna nudatos corpore fama¬
U ix eaiꝰ. cuim᷑ rapto seimone tuchanor. ⁊ ir̃e
B ego itente dui tacita diis testib inquit.
Concepi. s iam ñlła morã. feram᷑ in hostes
Contenti leinb armis. nec plura locpiti
Accricti gladiis rapidos mitt ũtur᷑ inaimes:
Iancea poue natat. ducil commrttitur istisꝰ

Expanded text:
Hostibus expulsis nostra virtute coronet Victrici lauro, vel si quid fata minantur, Induat aeterna, nudatos corpore, fama. Vix ea: cum rapto sermone  Nicanor, et ipse: Hoc ego mente diu tacita, diis testibus, inquit, Concepi, sed jam mora nulla, feramur in hostes, Contenti levibus armis; nec plura locuti Accincti gladiis, rapidos mittuntur in amnes. Lancea pone natat, ducibus committitur istis
Abbreviated transcription (Latin):
Atq side maius. saltu se prepete dira
B arlane plenam. p̃ceps ĩmisit ĩ urbem
I ndignũ reputans diuino sceiiatẽ. pͥnceꝑs.

Expanded text:
Atque fide majus; saltu se praepete, dira Barbarie plenam praeceps immisit in urbem, Indignum reputans divino schemate princeps
Abbreviated transcription (Latin):
inperat extidi. que structum & scemate mni
rent celeber digitis hebrens apesle¬
N ec solum reges ⁊ nomĩa gentis achee
S ed genesis notat historias. ab oꝵ oie mũdi.

Expanded text:
Imperat excidi, quem fructum schemate miro Erexit celeber digitis Hebraeus ApelleNec solum reges et nomina gentis Achaeae, Sed Genesis notat historias, ab origine mundi
Abbreviated transcription (Latin):
Nec solum iaculis s uoce ꝓbrisq lacesfit
Atqita. neptanabi nõ inficienda ꝓpago
De decus et̾ nut mris cur uisl nera ꝑdis
I gnauos agitans nn me ꝯuerte furorem
Si quid adhuc u̾tutis hales me ꝯtere ouius¬
Miliciam claudit septemplias archa sophie
caput astufm sͥ uendicat utraꝙ laurus

Expanded text:
Nec solum jaculis, sed voce probrisque lacessit, Atque ita: Nectanebi non inficianda propago, Dedecus aeternum matris, cur vulnera perdis Ignavos agitans? in me converte furorem, Si quid adhuc virtutis habes, me coMilitiam claudit septemplicis arca Sophiae, Et caput astriferum sibi vindicat utraque laurus
Abbreviated transcription (Latin):
Subicias. sed nostra tius uelocior ałis alam disposites
Paupertas. tocius opes exercitus oibis
Et predam uelrt iste tuus. nos pauça trahentes.
Unde magis celeres. parli leuitate sugannus
Et figimus. cum uero scitas ꝓci ẽẽ ieinotos
A te credidens. intra tua castra ui debis

Expanded text:
Subjicias, sed nostra tuis velocior alis Paupertas, totius opes exercitus orbis Et praedam, vehit iste tuus; nos pauca trahentes, Unde magis celeres hostes levitate fugamus, Et fugimus, cum vero Scythas procul esse remotos A te credideris, intra tua castra videbis
Abbreviated transcription (Latin):
resentemq malis adhibere. nec audeo nomen
Implorare patͤris. qͣ creditur huiui ⁊ ipse¬
Criminis esse reus s fie n satis esse parentem
ibatum gͣ eminii. ii non orbetur ⁊ uno

Expanded text:
esentemque malis adhibere, nec audeo nomen Implorare patris, quia creditur hujus, eCriminis esse reus, nec enim satis esse parentem Orbatum geminis, si non orbetur et uno
Abbreviated transcription (Latin):
Aut ingiatus ero. non solum qd̾ sciontam
Uos hodie ꝓceres uestre preferre saluti
S ed qd̃ ab introitu iegñi uł origine belli
Erga me nssm pietatis opus uel amoris

Expanded text:
aud ingratus ero, non solum, quod scio nostram Vos hodie, proceres, vestrae praeferre saluti; Sed quod ab introitu regni, vel origine belli, Erga me nullum pietatis opus, vel amoris
Abbreviated transcription (Latin):
Debeat heredem fiu̾t si femina partu
Prodita. matemis potietur filia regnis
Si mas e iͣtitent. pͣatu reddetur alendus

Expanded text:
Debeat haeredem, fuerit si femina partu Prodita, maternis potiatur filia regnis: Si mas exstiterit, patri reddatur alendus
Abbreviated transcription (Latin):
Ope pares illic acies utusꝙ t̾rantu s da aes¬
ꝑ menio gens angusta ualle futuras
A t sisenes qr tem tacite sinpsat auro
Creditur a dario flrtĩ corriptus. eũq

Expanded text:
pe pares illic acies utriusque tyranni Parmeo censet, angusta valle, futuras. At Sisenes, quia rem tacite suppresserat, auro Creditur a Dario furtim corruptus, eumq
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ sincera fides sinceros inter amicos¬
ot nebus monitus presumi̾e debeo tãtis.
Me diͤgnum socii. de tot castrensibi ante
nica persanim suꝑestis gsia. qui me
bis ꝓfugum: uicti bis pͥnepis arma seauti:
Uestra sidet. stablem qr pbans ꝯstancia taentẽ.
Efficiunt ut nõ uocear me cred̾e regem
Ut me persis ad huo ansit regnare faten
Q ui porus castris iucti eleenstis adẽe  rst
U ictous am̃ signa sequi me uidice digni

Expanded text:
m sincera fides, sinceros inter amicoot rebus monitus praesumere debeo, tantis Me dignum sociis, de tot castrensibus ante, Unica Persarum superestis gloria, qui me Bis profugum victi, bis principis arma secuti. Vestra fides, stabilemque probans constantia mentem, Efficiunt, ut non verear me credere regem; Ut me Persis adhuc ausit regnare fateri; Qui potius castris victi elegistis adesse, Victoris quam signa sequi, me judice digni
Abbreviated transcription (Latin):
T ranstulit ad deãm de noĩe puncipis urbem
S Oiam precuiti mersurus lumina nocte
hebus hanclantes ꝯuertir ad equora qulns
am satis estͥ arum. ⁊ aro łudñ incidẽ prestat

Expanded text:
Transtulit ad dictam de nomine principis urbem. Sed jam praecipiti mersurus lumine noctem Phoebus anhelantes convertit ad aequora cursus Jam satis est lusum, jam ludum incidere praestat
Abbreviated transcription (Latin):
quorei uehamens ibsorbint amnus hiatias¬
ocisitas alii latebras aiacriosq penates lati¬
uerentes. laqueos irigulos aptare parabant

Expanded text:
quorei vehemens absorbuit amnis hiatusltas alii latebras, vacuosque penates Quaerentes laqueos jugulis aptare parabant
Abbreviated transcription (Latin):
Hic qui plus deliquit inhus. s foritani aiͣ
Non potucie palam suꝑi. que uince̾ dinim.
Clam potuit uirus. fuit g̾ dignius ilium
Ocoiltum sentire᷑ nefis qm̃ cẽdere᷑ teno
Ut tũ añdiem ex tremũ qũe fata pałant

Expanded text:
Is qui plus deliquit in his, sed forsitan armis Non potuere palam superi, quem vincere dirum Clam potuit virus; fuit ergo dignius illum Occultum sentire nefas, quam cedere ferro. Ut tamen ante diem extremum, quem fata para
Abbreviated transcription (French):
colͣmẽꝙ ĩtatũ uite ueuaq mereri¬
qͦ m etatem simł. ⁊ ꝯtẽpu̾e regem.
iupsere. s nũto sensere tyrantum¬
s ⁊ ꝑ ertidio macedo delib̾at ubu¬
am pboło uariis afflicto cladib. aisũt

Expanded text:
riam aetatem simul et contemnere regem i merito sensere tyrannumsuper excidio Macedo deliberat upulo variis afflicto cladibus, adsunt
Abbreviated transcription (Latin):
e sset. in hac salcem derraꝵ nocte recepi¬
Afsero. scis ⁊ enĩ quantis elemẽra satiget
Motib armipotens macedo. ꝗͥ aasse sbacto

Expanded text:
Esset, in hac saltem terrarum nocte recepiAffero, scis etenim quantis elementa fatiget Motibus armipotens Macedo, qui classe subacto
Abbreviated transcription (Latin):
elleo dausurus iter. s ab hoste p̃mendos¬
Dura cede suos timuit. si ponte teciso
Securus fugiens ꝑsarũ grelud̾e̾t agmẽ

Expanded text:
ellaeo clausurus iter, sed ab hoste premendoscaede suos timuit, si ponte reciso Securus fugiens Persarum excluderet agme
Abbreviated transcription (Latin):
O mĩa tex regum sͥ sẜdita regna uideret
Fecit eum fame sonus. ⁊ fortuna mondchã:
Dantuiꝰ cuim cero ⁊t ꝯstematõ gentes
Inuasit reliquas. ut post domitos ouientis
Totuis ppłos tiulata medullitus omius
Natõ ꝯtreme̾t. longeq remota paueret
Oblatis gͥ cursum flcxuiia d rantu¬

Expanded text:
Omnia, rex regum, sibi subdita regna videret, Fecit eum famae sonus, et fortuna monarcham. Tantus enim terror, et consternatio gentes Invasit reliquas, ut post domitos Orientis Totius populos, turbata medullitus omnis Natio contremeret, longeque remota paveret Oblatis igitur, cursum flexura tyran
Abbreviated transcription (Latin):
aut. ⁊ pt̃ĩum ducib sb̃diuidit orbem
amͣ tiior ille ducũ. tanta ẽ fiducia fati.
R egͣnoꝵ queq iacent ts cardĩe quadro.
ã sibi parta putat. s̾ a ppłantib ag̾ros.
ibat ⁊ pecori raaptͥus adiu̾tit ab hoste.

Expanded text:
ait, et patrium ducibus subdividit orbem. Nam timor ille ducum tanta est fiducia fati Regnorum quaecunque jacent sub cardine quadro Jam sibi parta putat, sic a populantibus agros Liberat, et pecorum raptus avertit ab hoste.
Abbreviated transcription (Latin):
duerse partis. clari der m¬
Iec cedis rancor nec fim̾is ira qui euit¬
Donec alexandit gladuꝰ reuocante furorem¬

Expanded text:
Adversae partis, clari ter mNec caedis rancor, nec funeris ira quievitAlexandro gladii revocante furorem
Abbreviated transcription (Latin):
Nec mõra certͣatm fluuio ꝯmissa dritum
⁊ urla ducẽ sequitu. iupeco apria carenti
Hostibi. amnia capit. aroataꝙ fertur tnfoste
P orus adħuc aliam aña cepaet añ tuienteis¬
pectabat nꝑam. aua regis ueste cor

Expanded text:
Nec mora, certatim fluvio commissa quiritum Turba ducem sequitur, ripaeque appulsa carenti Hostibus, arma capit, armataque fertur in hostem. Porus adhuc aliam, quam coeperat ante tueri, Spectabat ripam