comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aestu secondo &. flamine
Cercant & ipsi concito
Poncum faselo scindere
longe sed artus preuolant
telluris mollem sinum
Iriui delictosdemque
pumus quieta sufipit.
uam pulsa sũmis ni sibus
urina portum tangeret
lix amoeni litteris¬
ecessus ille qui sacra
ouens harenis uiscera
Uicem sẽpulchri prebuit
Dum cura scõrum pia
ueflens adornat aggerem
sumuloq corpus creditum
uite reseruat postere
Sed mox subactis hostibus

Expanded text:
Aestu secundo, et flamine. Certant et ipsi concito Pontum phaselo scindere: Longe sed artus praevolant 1019 Telluris ad mollem sinum. Prius relatos denique Humus quieta suscipit, Quam pulsa summis nisibus Carina portum tangeret. Felix amoeni littoris Secessus ille, qui sacra Fovens arenis viscera Vicem sepulcri praebuit: Dum cura sanctorum pia Deflens adornat aggerem, Tumuloque corpus creditum Vitae reservat posterae. Sed mox subactis hostibus
Abbreviated transcription (Latin):
Preueniente gͦ gr̃a
e botia uoluntate subse
dm̃ appar&. ut deicut. postinodũ alloqͥt᷑ ut elcue.
m m̃te uid̾em. nũqͣm in fociẽ nram penitendo e¬
Demus. S iã iacentes uox diũ cõsolatur. ut in

Expanded text:
praeveniente ergo gratia et bona voluntate subseqini apparet ut dejiciat, postmodum alloquitur ut elevet, in mente videremus, nunquam in faciem nostram poenitendo caderemus. Sed jam jacen
Abbreviated transcription (Latin):
es humatia tetend̾it. iã si iã fatasias ĩmagi
corporaliũ a cogitacione eõpescat. si iã om̃s
rtũ scriptos sp̃s ab ocłis carnis amorieat ad hue
im̃ in carne mortali posita uid̾e głam di ñ
alae. sic̃ ẽ.S qͥcqͥd de illa ẽ đ in mente resplẽ¬

Expanded text:
mens humana tetenderit, etiam si jam phantasias imaginum corporalium a cogitatione compescat, etsi jam omnes circumscriptos spiritus ab oculis cordis amoveat, adhuc tamen in carne mortali posita, videre gloriam Dei non valet, sicut est. Et quidquid de illa est, quod in mente resplen
Abbreviated transcription (Latin):
studio nõ debimꝰ excute. ne ipsi ꝑeat. eta ꝑsuã
maliciã excitaras d ehemꝰ. eqninit. tolerare ut
ne dunt deub mala dissemmat eorũ qͥ
audire ad bona pot̾ant. innocentiũ corda coitum¬
linguã redarguit dicẽs. Ins qͥ amat pͥmatum
gerere in eis. diotrepes nõ rxcipit nosa ꝓpten
ħ si uenero cõmoueã eiꝰ oꝑa que fõc. uerbiꝰ ma¬
pascit᷑. ⁊ qͣsi sub obtentu lucrorũ sptiliũ. cũ se
eorũ seło fuciat. qͦrũ corda abono itnere det¬
entis sermo ꝑ tarbar. Illi gͦ debent magnoꝑe u¬

Expanded text:
studio non debemus excitare ne ipsi pereant, ita per suam malitiam excitatas debemus aequanimiter tolerare, ut ne, dum de nobis mala disseminant, eorum qui audire nos ad bona poterant, corda innocentum corrumlinguam redarguit, dicens: Is qui amat primatum gerere in eis diotrepes non recipit nos. Propter hoc si venero commoneam ejus opera quae facit verbis mapascitur, et quasi sub obtentu lucrorum spiritalium, cum de se eorum zelo faciat quorum corda a bono itinere detrahentis sermo perturbat. Illi ergo debent magnope
Abbreviated transcription (Latin):
quem nb̃ uicissim impendimꝰ tim&. ⁊⁊ nutus con¬
cordie nr̃e inuidati qr hac̃ nos tenem uit̾ra qͣm
ipse tenere nolens amisit in celo. Beue gͦ dicitur t̃ribili
ut castrorũ acies ordinata. qr electorum mul¬
titudinẽ eo maligni sp̃s ꝑtimescũt qͦ cos ꝑcari¬
tatis cõcordiã unitos c̃tra se. ⁊ cõglolutos as¬

Expanded text:
quem nobis vicissim impendimus, timet, et nimis concordiae nostrae invidet, quia hanc nos tenemus in terra, quam ipse tenere nolens amisit in coelo. Bene ergo dicitur: Terribilis ut castrorum acies ordinata, quia electorum multitudinem eo maligni spiritus pertimescunt, quo eos per charitatis concordiam munitos contra se et conglobatos as
Abbreviated transcription (Latin):
eͣ hoo. ipse ĩsacrisicõ ñe redeptioniᷤᷤ. dignat. es ł
mori ut uitulus. ipse ꝑ uirtute sue fortitudinis
surrex ut leo. Leo & iã oꝑtiᷤᷤ occulis dor mire ꝑ¬
hib&. quia u̾psa morte ĩ qua exhumnitat᷑ rede¬
tor nr̃ͣ dor mire potint: ex dimnitat᷑ sua ĩ mortał

Expanded text:
est homo, ipse in sacrificio nostrae redemptionis dignatus est mori ut vitulus. Ipse per virtutem suae fortitudinis surrexit ut leo. Leo etiam apertis oculis dormire perhibetur, quia in ipsa morte in qua ex humanitate redemptor noster dormire potuit, ex divinitate sua immo
Abbreviated transcription (Latin):
su celestiᷤᷤ ab itriculi alei. aliqͥd audiat. ⁊ treme̾¬
di iudiciĩ diẽ subtilit᷑ agnoscat. ne ꝑbona oꝑa
quȩ facͣ placere hominib. appetat. Sicq ciuris
ci. subula ꝑforat᷑. dũ mes illiꝰ. timoriᷤ dĩ subtili¬
tate ꝑcutit᷑. ut uerbi acumina trans fixa ꝑom̾e
qu agͣ. nouerit ĩ gressũ regni sẽꝑ adtẽde. &. qͣsi ab
ostio & poste tab̾naculi ꝑforatã aure̾ por tare.

Expanded text:
id audiat, et tremendi judicii diem subtiliter agnoscat, ne per bona opera quae facit placere hominibus appetat. Sicque auris ejus subula perforatur, dum mens illius timoris Dei subtilitate percutitur; ut et verbi acumine transfixa per omne quod agit noverit ingressum regni semper attendere, et quasi ab ostio et poste tabernacu
Abbreviated transcription (Latin):
Iram timorem uota pericula
Tunc triste lõgũ nc̃ breue gaudiũ
Liuoris atri fumificas faces
Nigres cit unde spes hominũ d decus
& quod malorum tecrius oñiiũ . eͣ
Uentilicatis sordida nubila
Haec calcat agnes ac pede ꝓterit
Stans & draconis calae p̃mens caput
Terrena mundi quiferus om̃a
Spargit uenenis mergit & inferis
Nunc uirginali ꝑdomicus solo
Aristas cerebri deprimit ignei.
Nec uictus aud& tollere uercicẽ
Fingit coronis interea ds̃¬
⁊ rontem duab: martiris mnube
Unã decemplex edita sexies
merces ꝑenmi lumine cõficit.
Uentenus ex cat fructꝰ in altera.
Ouirgo felix onoua gloria
cȩlestis arcis nobilis in cola
Intende nr̃is conlluuionibus
Cultum gemello cum diademate.
Cui posse soli cunctipotens dedit.
Uastum uel ipsum reddere fornicẽ¬
i urgabor oris propitiabilis
Fulgore nr̃m si iecur impleas
Nil non pudicũ.ẽ. ꝙ pia uisere
Signaris almo uel pede tangere

Expanded text:
iram, timorem, vota, pericula, iram, timorem, vota, pericula, nunc triste longum, nunc breve gaudium, livoris atri fumificas faces, nigrescit unde spes hominum et decus, et, quod malorum taetrius omnium est, gentilitatis sordida nubila. haec calcat Agnes ac pede proterit stans et draconis calce premens caput, terrena mundi qui ferus omnia spargit venenis mergit et inferis; nunc virginali perdomitus solo cristas cerebri deprimit ignei nec victus audet tollere verticem. cingit coronis interea Deus frontem duabus martyris innubae: unam decemplex edita sexies merces perenni lumine conficit, centenus extat fructus in altera. o virgo felix, o nova gloria, caelestis arcis nobilis incola, intende nostris conluvionibus vultum gemello cum diademate, cui posse soli cunctiparens dedit castum vel ipsum reddere fornicem, purgabor oris propitiabilis fulgore, nostrum si iecur inpleas. nil non pudicum est quod pia visere dignaris almo vel pede tangere
Abbreviated transcription (Latin):
terrũ in papillas om̃e recepero
Peccusq ad imũ uĩ gladutrahã
Sic nupta xp̃o trãsiliam poli
o m̃s tenebras a& here celsior
Aeterno reccor diuide ianuas
eli obseratas t̃riginis prius
Acce sequentẽ xp̃e animã uoca
Surs uurginalẽtũ patris hostian
Supplexadorat uili ut inminens
Cerurx subir& prona paratius
Ast ille cantam spẽ peragit manu
Uno sub ictu nam caput ampueat
Sensum doloris mois cita p̃uenit
Exucus inde sps emicat
Liberq in auras exilit angłi
Repsere euntem tramite candido
Miratur orbem sub pedib: situm
Spectat tenebras ardua subdicas
Rid&q solis ꝙ rota circuit.
Quod mundus om̃is uolu& & implicat
Rerum ꝙ atro turbine uiuitur
Quod uãna scłi mobilitas rapit
Reges tyrannos imꝑia&o gradus
Compasq honorũ łculta tum̃tiũ
Argenti & auri rapidam sitim
Cunctis petitũ ꝓ uariũ ne fas
Splendore multo structa habitacula
Inlusa pictȩ uestis in ania.

Expanded text:
ferrum in papillas omne recepero ferrum in papillas omne recepero pectusque ad imum vim gladii traham. sic nupta Christo transiliam poli omnes tenebras aethere celsior. aeterne rector, divide ianuas caeli obseratas terrigenis prius, ac te sequentem, Christe, animam voca, cum virginalem, tum Patris hostiam.supplex adorat, vulnus ut inminens cervix subiret prona paratius. ast ille tantam spem peragit manu, uno sub ictu nam caput amputat; sensum doloris mors cita praevenit. exutus inde spiritus emicat liberque in auras exilit. angeli saepsere euntem tramite candido. miratur orbem sub pedibus situm, spectat tenebras ardua subditas ridetquc solis quod rota circuit, quod mundus omnis volvit et inplicat, rerum quod atro turbine vivitur, quod vana saecli mobilitas rapit: reges, tyrannos, imperia et gradus pompasque honorum stulta tumentium, argenti et auri vim rabida siti cunctis petitam per varium nefas, splendore multo structa habitacula, inlusa pictae vestis inania,
Abbreviated transcription (Latin):
Atq in placeę puluere palpitat
bollunt sodales seminecẽ solo
Uerbisq deflent exequialibus
Ibat erumphans uirgo dm̃patrẽ.
Xp̃mq sacro carmine concinens¬
a uod sub ꝓfani labe periculi
Castum lupanar nec uiolabile.
Experta uictrix uirginitas for&
Sunt qui rogatam retulerint preces
t̾ udisse xp̃o redder& ut reo
Ducem iacenti tunc iuuenialitũ
uitȩ innouatũ uisibus incegris
Primũ sed agnes hunc habuit gradũ
cęlescis aulȩ mox alius dacur
Accensus iram nã furor incitat.
Nostis cruenti uincor ait gemens
Stringe ferrũ miles & exere
I recepta sũmi regia principis
Ut uidit agnes stare trucẽ uirũ
orucrone nudo lecior hȩc ait.
exulto talis ꝙ potius uenit.
uesanus atrox curbidus armiger
Quam si uenir& languiđ ac cener
da ollisq efybus tinctus a romathe
Quime pudoris funere perder&
hic hic amator iamfateor plac&
Ibo in ruentis gressibus obua
Nec demorabor uota calentia

Expanded text:
atque in plateae pulvere palpitat. atque in plateae pulvere palpitat. tollunt sodales seminecem solo verbisque deflent exequialibus. ibat triumphans virgo Deum Patrem Christumque sacro carmine concinens, quod sub profani labe periculi castum lupanar nec violabile experta victrix virginitas foret. sunt qui rogatam rettulerint preces fudisse Christo, redderet ut reo lucem iacenti: tunc iuveni halitum vitae innovatum visibus integris. primum sed Agnes hunc habuit gradum caelestis aulae, mox alius datur ascensus; iram nam furor incitat hostis cruenti: vincor, ait gemens, ‘i, stringe ferrum, miles, et exere praecepta summi regia principis.’ ut vidit Agnes stare trucem virum mucrone nudo, laetior haec ait: ‘exulto talis quod potius venit vesanus, atrox, turbidus armiger, quam si veniret languidus ac tener mollisque ephebus tinctus aromate, qui me pudoris funere perderet. hic, hic amator iam, fateor, placet: ibo inruentis gressibus obviam, nec demorabor vota calentia:
Abbreviated transcription (Latin):
Cum trux tirannꝰ si facile eͣ. ait
Paenã subactis ferre dolorib
Ouita uilis spernitur at pudor
carus dicatȩ uirginitatis. ẽ
hanc inlupanar trudẽ publicũ
Certum ẽ ad arã nicaput ad plic&
ac de minerua iã uenia rogat
Quã uirgo ꝑgittem nere uirginẽ
om̃is uuentus in ru& & nouũ
ludibriorũ mãcipiu pet&
haut inquit agnes in memor.ẽ ita
x ps suorũ ꝓdat̃ ut aureum
Uobis pud orẽ nos quoq deserat.
Presto ẽ pudicis nec patitur sacrȩ
Incegritacis munera pollui¬
ł errũm impiabis sãguinesi uoles
Non in quinabis membralibidine
Sic elocutam publicitus iub&
plexu in platee sistere uirginẽ
Stantẽ refugit̾ mesta frequẽtia
Ad uersa uultus ne peculantius
Quis quã uerendũ cõspicer& locũ
Intendit unus forte procaciter
os in ꝑuellã nec trepidat sacrã.
Spectare formã lumine lubrico
En ales ignis fulminis in modũ.
Uibratur ardens atq oc ulos ferit
Cecus chorusco lumine corruit

Expanded text:
tum trux tyrannus: si facile est, ait, tum trux tyrannus: si facile est, ait, ‘poenam subactis ferre doloribus et vita vilis spernitur, at pudor carus dicatae virginitatis est. hanc in lupanar trudere publicum certum est, ad aram ni caput applicat ac de Minerva iam veniam rogat, quam virgo pergit temnere virginem, omnis iuventus inruet et novum ludibriorum mancipium petet.’ haud, inquit Agnes, ‘inmemor est ita Christus suorum, perdat ut aureum nobis pudorem, nos quoque deserat. praesto est pudicis nec patitur sacrae integritatis munera pollui. ferrum inpiabis sanguine, si voles, non inquinabis membra libidine.’ sic elocutam publicitus iubet flexu in plateae sistere virginem. stantem refugit maesta frequentia, aversa vultus, ne petulantius quisquam verendum conspiceret locum. intendit unus forte procaciter os in puellam nec trepidat sacram spectare formam lumine lubrico. en ales ignis fulminis in modum vibratur ardens atque oculos ferit. caecus corusco lumine corruit
Abbreviated transcription (Latin):
Nec minꝰ inuolitat c̃ris nec ab hoc recedit orbe
Disserit eloquit᷑. tractat. docobĩstruit. ꝓphecat
Nec libiȩ poplos tantũ regit exnꝰq mnortũ
Solis&usq obitũ gallo fou& ibuit brita no
Demq doctor humi ẽ. idẽ ꝗꝗ martir ĩ suꝑmil
gnes sepulchrũ ẽ romulea ĩ domo¬
ł ortis ꝓuellȩ mararis inclitȩ
Conspectu in ipso cõdita turriũ
Seruat salutem uirgo quiritium
Necnon & ipsos ꝓtegit aduenas
Puro ae fideli p̾eccore supplices
Duplex corona ẽ preftita marairi
Intaccum ab om̃i crimine uirginal
Mortis deinde gloria libere
A iunt iugali uix habilem thoro
Primis mn annis forte puellulam.
xp̃o calentem fortiter impuis
Iussis renisam quominꝰ idolis
Addicta sacram desererdo fidem
Temptata multis nã priusartib
Nunc ore blandi iudicis in lice
Eunc seuientis carnificis minis
Stabat feroci robore ꝑtinax
Corpusq duris excruciatib
Ultro offerebat non renues mori

Expanded text:
Nec minus involitat terris, nec ab hoc recedit orbe: Nec minus involitat terris, nec ab hoc recedit orbe: Disserit, eloquitur, tractat, docet, instruit, prophetat. nec Libyae populos tantum regit; exit usque in ortum solis et usque obitum, Gallos fovet, inbuit Britannosdenique doctor humi est, idem quoque martyr in supernis, sio Agnetis Agnes sepulcrum est Romulea in domofortis puellae, martyris inclytae. conspectu in ipso condita turrium servat salutem virgo Quiritium, nec non et ipsos protegit advenas puro ac fideli pectore supplices. duplex corona est praestita martyri: intactum ab omni crimine virginal, mortis deinde gloria liberae. aiunt iugali vix habilem toro primis in annis forte puellulam Christo calentem fortiter inpiis iussis renisam, quo minus idolis addicta sacram desereret fidem, temptata multis nam prius artibus, nunc ore blandi iudicis inlice, nunc saevientis carnificis minis, stabat feroci robore pertinax corpusque duris excruciatibus ultro offerebat non renuens mori.
Abbreviated transcription (Latin):
Chriscicolȩ aut mediȩ spõte ĩ ruerẽt in ima fossȩ
O rosiluere alacres curso rapido simul trecẽt
Qurgite puluereo mersos liquor ariđ̃ uorauuit
preci pitẽ q globũ fundeten implie auit imo¬
e orpora candor hẽ cãdor uehit ad suꝑnam̃tes
Candidi massa dehinc dici meriut pom̃ẽ scłm
Lecior intã iam tascius obdiem suorũ
Sistit᷑ indomiti ꝓ consulis eminꝰfurori¬
s dere iussuꝰ eratꝰ quid uiuerd& uncultor inquit
Trado salutiferia misteria cõsecrata xp̃i
Ille sub hȩc satis ẽ iã criminis ipse cõficet᷑
Pasciiꝰ ipseiouis fulm̃ negat expedite ferrũ
carnificis gladio pȩnã luat hostis idolorũ
Ille dõ meritas grates agit & canu triũ phas¬
⁊ leuit abireuirũ mesta africa qͦ docẽcefactã :
Dulcior eloqͥo cui: sibi docea głatur.
Mo tumulũ lacrimas scrux̃ aneresq cõsecrauit
Desine flere bonũ tantũ ten& ille regnacȩli

Expanded text:
Christicolae, aut mediae sponte inruerent in ima fossae. Christicolae, aut mediae sponte inruerent in ima fossae. prosiluere alacres cursu rapido simul trecenti, gurgite pulvereo mersos liquor aridus voravit praeeipitemque globum fundo tenus inplicavit imo. corpora candor habet, candor vehit ad superna mentes, Candida Massa dehinc dici meruit per omne saeclum. laetior interea iam Thascius ob diem suorum sistitur indomiti proconsulis eminus furori, edere iussus erat quid viveret: unicultor, inquit, trado salutiferi mysteria consecrata Christi. ille sub haec: ‘satis est iam criminis, ipse confitetur Thascius, ipse Iovis fulmen negat, expedite ferrum, carnifices, gladio poenam luat hostis idolorum.’ ille Deo meritas grates agit et canit triumphans. flevit abire virum maesta Africa, quo docente facta est cultior, eloquio cuius sibi docta gloriatur; mox tumulum lacrimans struxit cineresque conseDesine flere bonum tantum. Tenet ille regna coeli,
Abbreviated transcription (Latin):
Uis elibens tenebris ergastula cȩca dissipatis
Cripe corporeo de carcere uĩculisq mundi
Hanc animã liceat fusot sãguine in molari
De qua ferũ reprimatclem̃tia ui dicẽtirãni
Neusciat inuidia mitescere głam nagare.
da quoq ne quis iners sit de grexe que cuũ regeba
Ne cadat in patiẽs pęne titub&̃ nequis tuorĩa
Incolum̃ ut numerũ reddã tͥdebitũq solua
Yocib: his dñmꝑmouerat influebatande
Sp̃s in popłm charcaginis ductor derioris.
Ingenu scimulis ut peccora subditis calerent
Utderꝰ egregiũ discrimine sãguinis petendũ
N on trepidare docens nec cȩđẽ nec dolore uine
F ama refert fouea cãpi inmediopatere iussã¬
F alce uaporifera sũmos ꝓpe margines refertã
Saxa recocta uomunt ignẽ niueusq puluis ad&
Urere tacta poces & mortiferexodore flatuꝰ
Appositã memorant ar̃a fouea stecisse sũma
ł ege sub hac salis. aut micã iecur aut sins latarẽt᷑

Expanded text:
vise libens tenebris ergastula caeca dissipatis, vise libens tenebris ergastula caeca dissipatis, eripe corporeo de carcere vinculisque mundi hanc animam, liceat fuso tibi sanguine inmolari, ne qua ferum reprimat dementia iudicem, tyranni neu sciat invidia mitescere, gloriam negare. da quoque ne quis iners sit de grege quem tuum regebam, ne cadat inpatiens poenae titubetve quis tuorum, incolumem ut numerum reddam tibi debitumque solvam.’ vocibus his Dominum permoverat; influebat inde Spiritus in populum Carthaginis, auctor acrioris ingenii, stimulis ut pectora subditis calerent ad decus egregium discrimine sanguinis petendum, non trepidare docens nec cedere nec dolore vinei, fama refert foveam campi in medio patere iussam, calce vaporifera summos prope margines refertam; saxa recocta vomunt ignem niveusque pulvis ardet, urere tacta potens et mortifer ex odore flatus, adpositam memorant aram fovea stetisse summa lege sub hac, salis aut micam, iecur aut suis litarent
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e malũ uolucri cũ cẽprẽtras uolare cursim.
Nil graue ꝙ pagis finis facit & quietedonat
Sefore principiũ pulchrȩ necis& ducẽ cruoris
Teq caput gladio sub mittere sãguinẽ dicare
Aui sociare animã ap̃o uelit ut comes sequat᷑.
Osubi corda uirũa p̃o calefacta p̃parauit.
Ducit ance alios ꝓ cõsule ꝓfurente uinctus
Intra latent cyriȩ chartaginis abditis reposita
conscia tartareȩ caliginis abdicata soli
Clausus in hisspecub: sc̃sciprianꝰ& catena
Nexus utramq manũ nom̃ patris inuocat sũp̃nii
Om̃ip̃s genitor xp̃i decus & creator orbis
xp̃e parens hom̃is quẽ diligis & uetal ꝑie
Ille ego u ꝑeis quẽ tubonus oblitũuenenis
criminib uarus tincum miserat᷑ abliusti
Iamq tuũ fieri mandas fiociprian alt̃
ꝟnouus ex ueceri nec iã reusaui nocẽs ut ante
Siluteũ facili charis mate corpꝰ expiasti.

Expanded text:
omne malum volucri cum tempore transvolare cursim, omne malum volucri cum tempore transvolare cursim, nil grave, quod peragi finis facit et quiete donat. se fore principium pulchrae necis et ducem cruoris, seque caput gladio submittere, sanguinem dieare; qui sociare animam Christo velit, ut eomes sequatur, his ubi corda virum Christo calefacta praeparavit, ducitur ante alios proconsule perfurente vinetus. antra latent Tyriae Carthaginis abditis reposta, conscia tartareae caliginis, abdicata soli. clausus in his specubus sanctus Cyprianus et eatena nexus utramque manum nomen Patris invocat supremi: ‘omnipotens genitor Christi Deus et creator orbis, Christe parens hominis, quem diligis et vetas perire, ille ego, vipereis quem tu bonus oblitum venenis, criminibus variis tinctum, miseratus abluisti iamque tuus fieri mandas, fio Cyprianus alter et novus ex veteri nec iam reus aut noeens, ut ante. si luteum facili charismate pectus expiasti,
Abbreviated transcription (Latin):
E uo genialechori iussoluer& escuante nupta
Wiscut it & tenebras depectore pellit & furorẽ
mpl& amore sui dat credẽ dat pude facei
Iamq figura alia ẽ quãq fuit oris ⁊ nitoris
uuitur cenui uultꝰ cute transit inseuera
eslua cesaries cõposcitꝰ ab ad bieues capillos
ple modesta loqui sp̃e querere regula tenere
iuerr aiuscitia apͥipenetiare dogina nr̃m.
huis igfaiomeritas dignisimꝰ us qepiscopale
Prouehit᷑ soliũ doctor capit & sedilesum mũ
Ualerianꝰ opũ princeps erat acq gallienus
constituere simul poenã capitis dmfutenti
Uilia t̾rigenũ spurcissima iusserant sacrari.
Contra animos popłi doccor ciprianꝰ incitabat.
Nequis ab ȩgregiȩ uirtutis honore discripar&
neu fidei p̃ciũ quis sumere degenertimer&.
Isseleuẽ cruciatũ si modo cõferas futura
Quȩ dĩ ipse uiris int̾mina fortib: spopondit
Serce doloris emi sp̃e luminis & diẽ ꝑerinẽ

Expanded text:
, quo geniale tori ius solveret aestuante nupta, , quo geniale tori ius solveret aestuante nupta, discutit et tenebras de pectore, pellit et furorem, inplet amore sui, dat credere, dat pudere facti, iamque figura alia est quam quae fuit oris et nitoris: exuitur tenui vultus cute, transit in severam, deflua caesaries conpescitur ad breves capillos, ipse modesta loqui, spem quaerere, regulam tenere, vivere iustitia Christi, penetrare dogma nostrum, his igitur meritis dignissimus usque episcopale provehitur solium doctor, capit et sedile summum. Valerianus opum princeps erat atque Gallienus; constituere simul poenam capitis Deum fatenti. milia terrigenum spurcissima iusserant sacrari, contra animos populi doctor Cyprianus incitabat, ne quis ab egregiae virtutis honore discreparet, neu fidei pretium quis sumere degener timeret. esse levem cruciatum, si modo conferas futura, quae Deus ipse viris intermina fortibus spopondit; merce doloris emi spem luminis et diem perennem,
Abbreviated transcription (Latin):
Illa suꝑstes agit de corporesola: obire nescit
Cum liber ullus erit dũ scrinia sacra litterarũ
t̃ eleg& om̃is amans xp̃mtua cipriane disc&.
S p̃s ille dĩ qui fluxerat auctor in prophetas
Fontib eloquii te cęlitꝰ accus in rigauit.
Oniue candidius lĩguȩ genꝰ o nouũ faporẽ:
oliquor ambrosius cormittigat ĩbuit palatũ
Cedẽ animȩ penetrat. mentẽ fou&. lperratartꝰ
Sic ds̃ interius sentitur& inditur medulli
Unde bonũ subitũ t̃ris dederis pat̾̃ reuela.
peerat aplicis scriptis opulentꝰ executor.
eligitur locuples facũ dia q̃ docer& orbem.
Q ueq: uoluminib: pauli famulata disputar&
Quo mage cruda hominũ p̃cordia ꝓpolita nossem
Siue timoris opꝰ. seu mistica uel ꝓfunda xp̃i
Enus erat iuuenũ doctissimꝰ arab si nistris¬
ł raude pudiciã ꝓfringere nil sacrũ putare.
Sepe&iã magicũ cantaminire psepulchra¬

Expanded text:
sola superstes agit de corpore, sola obire nescit,sola superstes agit de corpore, sola obire nescit,mundum. dum liber ullus erit, dum scrinia sacra litterarum, te leget omnis amans Christum, tua, Cypriane, discet. Spiritus ille Dei, qui Auxerat auctor in prophetas, fontibus eloquii te caelitus actus inrigavit. o nive candidius linguae genus! o novum saporem! ut liquor ambrosius cor mitigat, inbuit palatum, sedem animae penetrat, mentem fovet et pererrat artus, sic Deus interius sentitur et inditur medullis. unde bonum subitum terris dederis, Pater, revela. derat apostolicis scriptis opulentus executor: cligitur locuples facundia, quae doceret orbem quaeque voluminibus Pauli famulata disputaret, quo mage cruda hominum praecordia perpolita nossent sive timoris opus seu mystica vel profunda Christi. unus erat iuvenum doctissimus artibus sinistris, fraude pudicitiam perfringere, nil sacrum putare, saepe etiam magicum cantamen inire per sepulcra
Abbreviated transcription (Latin):
Regia pompa loci ẽ princeps bonꝰ assacrauit
Lusit q magnis amibitũ calentisarces¬
ratteolas gabib subleuit ut om̃is aurulenta
Lux ess& intus ceu nubar sub ortu
Subdidita parias fuluuis laquearib colũnas
pistinguit illie quas quaternus ordo
Tunc camiros hyalo in signiuare cucurritare
Sic prata uernis floribus renident
Ecce duas fidei summo pacre cõferẽte dotes
Urbi colendas quas dedit togatę̧
Apice obifidas plebs romula fundit᷑ platias
Liix in duobus feru& uno fescis
Ibimus ulterius qͣ fert uia pontis adriani
Leuam deinde fluminis petemus
Orans ciberina prius soluit sacraꝑuigilsac̾ dos
olox huc recurrit duplicatq uota
haec didicisse sat ẽ romȩ tͥ cu domũ reuers
ƿiem bifestum sic colas memento
Uinde domocyprianũ f decꝰ orbis & magistrũ
At ꝓpriuꝰ patriȩ marar sedamore & ore nr̃.
Incubat in libia sanguis sedubiq ligua poll&

Expanded text:
regia pompa loci est; princeps bonus has sacravit regia pompa loci est; princeps bonus has sacravit arces lusitque magnis ambitum talentis, bratteolas trabibus sublevit, ut omnis aurulenta lux .esset intus, ceu iubar sub ortu. subdidit et Parias fulvis laquearibus columnas, distinguit illic quas quaternus ordo. tum camiros hyalo insigni varie cucurrit arcus: sic prata vernis floribus renident. ecce duas fidei summo Patre conferente dotes, urbi colendas quas dedit togatae. aspice, per bifidas plebs Romula funditur plateas, lux in duobus fervet una festis, ibimus ulterius qua fert via pontis Hadriani, laevam deinde fluminis petemus. transtiberina prius solvit sacra pervigil sacerdos, mox huc recurrit duplicatque vota. haec didicisse sat est Romae tibi: tu domum reversus diem bifestum sic colas memento.inde domo Cyprianum, sed decus orbis et magistrum, est proprius patriae martyr, sed amore et ore noster, incubat in Libya sanguis, sed ubique lingua pollet,
Abbreviated transcription (Latin):
Iub& feriri gentium magiltrum
Ipse prius sibi m& fine cite dixerat futurum
Adap̃m eundum est. iamiesoluor inquit
Nec mora ꝓtrahit᷑ poenȩ datur in molatur ense
Non hora uatem non dieł fefellit
Siuidit ossa dui uberis sacer exutraq ripa
Inter sacrata dum fluie sepulchra
Dextra prcrũ regio tectis ten&e aureis rece ptum
canens oliua murmurans fluento
Iamq suꝑcilio saxi liquor ortus ex citauit
ł ontem perennem chrismatis feracem.
Tune p̃ciosaruit ꝓ marmara lubricatq cdliuũ
ponee uirenti fluctu& colymbo
Incerior tumuli pars ẽ. ubi lapsibus sonoris
Stagnum niuali uoluitur profundo.
Emicolor uitreas pictura suꝑne ãguie undas¬
o usci relucent &. uirescit aurum
ianeusq latex umbrã trahit inminentis ostri
credas moueri fluccibus lacunar
Pascor oues alit ipse illic gelidirigore fontis
yidit scitire quas fluenta xp̃i
Parte alia titulũ pauliuia seruat ostiensis
Quastringit amnis cespitem siniscrum

Expanded text:
iubet feriri gentium magistrum, iubet feriri gentium magistrum, ipse prius sibimet finem cito dixerat futurum: ' ad Christum eundum est, iam resolvor,' inquit, nec mora, protrahitur, poenae datur, inmolatur ense; non hora vatem, non dies fefellit, dividit ossa duum Tybris sacer ex utraque ripa, inter sacrata dum fluit sepulcra. dextra Petrum regio tectis tenet aureis receptum canens oliva, murmurans fluento. namque supercilio saxi liquor ortus excitavit fontem perennem chrismatis feracem. nunc pretiosa ruit per marmora lubricatque clivum, donec virenti fluctuet colymbo. interior tumuli pars est, ubi lapsibus sonoris stagnum nivali volvitur profundo, omnicolor vitreas pictura superne tinguit undas, musci relucent et virescit aurum cyaneusque latex umbram trahit inminentis ostri: credas moveri Auctibus lacunar. pastor oves alit ipse illic gelidi rigore fontis, videt sitire quas fluenta Christi, parte alia titulum Pauli via servat Ostiensis, qua stringit amnis caespitem sinistrum,
Abbreviated transcription (Latin):
naptus & ipse sacro sis comes hypolito
Nomã peromem cursieant ouantq
LMestus ap̃łici nob̃ redit hic dies criumphi
łauli atque pecri nobilis q uore
Unus utrũq dies pleno tim̃inno uatꝰ anno
Uidit superba morte laureatum
Scit ciberina palus q̃ flumine labit ꝓͥpinquo
Binis dicatum cespitem tropheis
Ocrucis & gladii cescis quib irrigans easdẽ
Bis flux̃ imber sanguinis ꝑ herbas
Prima pecrũ rapuit sententia legib: neronis
Ueniere iussum preminente ligno
Iulecm̃ ueritꝰ cels decus emulandȩ mortis
Ambire tanti gloriam magistri
C̃ xige ut pedib mersũ caput in pͥmant supinis
Quo specc& imum scipitem cerebro
Digitus g manꝰ subt̃ sola uersus incacumẽ
Hoc mete maior. quo muinor figura
Nouerat ex humili celu cicuis solere a diri¬
b eiecit ora spiritun daturus.
Et teres oibis it̃ flexi roca ꝑcucurrit anni
piemq eundem solreduxit orcus
uomit iniugulũ pauli nero feruidũ furorem

Expanded text:
raptus et ipse sacro sis comes Hippolytoraptus et ipse sacro sis comes HippolytoRomam per omnem cursitant ovantque.’ ‘Festus apostolici nobis redit hic dies triumphi, Pauli atque Petri nobilis cruore, unus utrumque dies, pleno tamen innovatus anno, vidit superba morte laureatum. scit Tiberina palus, quae flumine lambitur propinquo, binis dicatum caespitem tropaeis, et crucis et gladii testis, quibus inrigans easdem bis fluxit imber sanguinis per herbas. prima Petrum rapuit sententia legibus Neronis pendere iussum praeminente ligno, ille tamen veritus celsae decus aemulando mortis ambire tanti gloriam Magistri exigit ut pedibus mersum caput inprimant supinis, quo spectet imum stipitem cerebro. flgitur ergo manus subter, sola versus in cacumen, hoc mente maior, quo minor figura. noverat ex humili caelum citius solere adiri; deiecit ora spiritum daturus. ut teres orbis iter flexi rota percucurrit anni diemque eundem sol reduxit ortus, evomit in iugulum Pauli Nero fervidum furorem,
Abbreviated transcription (Latin):
hac medios apit traccꝰ uia latior alti
Culminis ex surgens editiore apice
Frõce sub aduersa gradib sub lime cribuntal
đollitur antistes predicat unde dm̃
Elena labortãtes egre domꝰ accipit undas
artaq consertis aeseuat inforibus
Mat̾nũ pandens gremiũ qͦ cõdat alum nos
ac foueat foecos adcumulata sinus
Si bene cõmemini colit huncpulcherrima
I dib augusti m̃sis ut ipsa uocat roma¬
Priscomore diẽ quẽ te quoq sc̃e magiscer
annua festa int̾ dinumerare uelim
Crede salutiferos fer& hic uenerãcib ort̾
Lucis honoratȩ premia rescituens
Int̾ sollennes cipriani uel chelidoni
e ulalięq dies currat & isce tibi
Sicce ꝓ popło cui cibicredita uita ẽ.
Orancem xp̃s. audiat om̃i pocens
Hic cͥ de pleno lupus excludaturo uili
agna nec ulla cuũ capta gregẽ minuat
sic me gramineo remanẽtẽ deniq cãpo
sedulus ae grotã pascoi ouẽ referas
Sic cũ lacteolis caulas cõpleueris agnis

Expanded text:
at medios aperit tractus via latior alti at medios aperit tractus via latior alti culminis exsurgens editiore apice. fronte sub adversa gradibus sublime tribunal tollitur, antistes praedicat unde Deum. plena laborantes aegre domus accipit undas, artaque confertis aestuat in foribus, maternum pandens gremium, quo condat alumnos ac foveat fetos adcumulata sinus. si bene commemini, colit hunc pulcherrima Roma Idibus Augusti mensis, ut ipsa vocat prisco more diem, quem te quoque, sancte magister, annua festa inter dinumerare velim, crede, salutigeros feret hic venerantibus ortus lucis honoratae praemia restituens, inter sollemnes Cypriani vel Chelidoni Eulaliaeque dies currat et iste tibi. sic te pro populo, cuius tibi credita vita est, orantem Christus audiat omnipotens; sic tibi de pleno lupus excludatur ovili, agna nec ulla tuum capta gregem minuat; sic me gramineo remanentem denique campo sedulus aegrotum pastor ovem referas; sic, cum lacteolis caulas conpleveris agnis,
Abbreviated transcription (Latin):
Confundit plebeia falanxumbonib ȩquis:
Biscrimen procerum p̃cipitande fide
Nec minꝰ albanis acies se candida portis
Explicat & longis ducitur ordinib
exultant fremitꝰ uariarũ hinc inde uiarũ
Indigena & picens plebs & ecrusca uenit
Concurrit samnitis atrox habitator & altȩ
campanus capue iamq: nolanus adest
Quisq sua lecus cũ cõquge dulcib &cũ
P ignorib rapidũ carpere gestit iter
Uixcapiunt patuli popłorũ gaudia cãpi
her& & in magnis densa choois spatus
angustũ tantis illud specꝰ eẽ cateruis
Haud dubiũ ẽ ampla faucelic pateat
Stat sed iuxta aliudꝙ canta frequẽcia cẽplũ
T unc adeat cultu nobile regifico
Pariecib celsũ sublimib atq suꝑna
oraiestate potens munerib:q opulens
Cordo columnarũ geminꝰlaqͥaria tecti
Suscin& auratis suppositꝰ trabibus
Adduntꝰ graciles cecto breuiore recessus¬
a uilaterũ seriem iugiter exinuent

Expanded text:
confundit plebeia phalanx umbonibus aequis confundit plebeia phalanx umbonibus aequis discrimen procerum praecipitante fide. nec minus Albanis acies se candida portis explicat et longis ducitur ordinibus, exultant fremitus variarum hinc inde viarum, indigena et Picens plebs et Etrusca venit, concurrit Samnitis atrox, habitator et altae Campanus Capuae, iamque Nolanus adest, quisque sua laetus cum coniuge dulcibus et cum pigneribus rapidum carpere gestit iter. vix capiunt patuli populorum gaudia campi, haeret et in magnis densa cohors spatiis, angustum tantis illud specus esse catervis haud dubium est, ampla fauce licet pateat, stat sed iuxta aliud, quod tanta frequentia templum tunc adeat cultu nobile regifico, parietibus celsum sublimibus atque superba maiestate potens muneribusque opulens. ordo columnarum geminus laquearia tecti sustinet auratis suppositus trabibus. adduntur graciles tecto breviore recessus, qui laterum seriem iugiter exsinuent.
Abbreviated transcription (Latin):
Oraui quoties stratus opem meruĩ
Quod letor reditu ꝙ ceuenerã desacerdos
conplecti licitũ. ẽ: scriboꝙ hec eadẽ
Oypolito scio me debere ds̃ cui xp̃s
Posse dedit ꝙ quis postul& adnuere
Ipsa illas animȩ exuuias q̃ cõan& intꝰ
a edicula argenco fulgurat ex solido
P refur̃tabulas diuesmanꝰ aequore leui
Car denas recauĩ quale nita speculũ
hee parus cocaenta alit obducisꝑ saris.
addidit ornando clara talenta operi
Mane salutatum cõcurritur om̃is ad orat
Uubis eunt redeunt solis adusq obitũ
Cõglobat in cuneũ latiossimul de ꝑegrinos
Permiram populos religionis amor
Oscula ꝓspicuo figunt in pressa metallo
Balsama desudant flecib ora rigant
Nam cũ se renouat decursis mensib annꝰ
natalemq diẽ passio festa refert.
Quanta putas studiis certãtib agmina cogi
auę ue celebrando uota coire do
Urbs angusta suos uomit effũditq quirites
Yna & patricios ambitione pari

Expanded text:
oravi quotiens stratus, opem merui, oravi quotiens stratus, opem merui, quod Iactor reditu, quod te, venerande sacerdos, conplecti licitum est, scribo quod haec eadem, Hippolyto scio me debere, Deus cui Christus posse dedit, quod quis postulet, adnuere, ipsa, illas animae exuvias quae continet intus, aedicula argento fulgurat ex solido, praefixit tabulas dives manus aequore levi candentes, recavum quale nitet speculum, nec Pariis contenta aditus obducere saxis addidit ornando clara talenta operi, mane salutatum concurritur: omnis adorat pubis; eunt, redeunt solis ad usque obitum. conglobat in cuneum Latios simul ac peregrinos permixtim populos religionis amor. oscula perspicuo figunt inpressa metallo, balsama defundunt, fletibus ora rigant. iam cum se renovat decursis mensibus annus natalemque diem passio festa refert, quanta putas studiis certantibus agmina cogi, quaeve celebrando vota coire Deo? urbs augusta suos vomit effunditque Quirites, una et patricios ambitione pari
Abbreviated transcription (Latin):
huius in occultũ gradib uia prona reflexis
Ire per amfractus luce latente doc&.
Primas namq fores sũ mocenꝰ intrathiatu
In lustratq dies limina uestibuli
Unde ubi ꝓ gressufacili nigrescere uisa. ẽ
Nox obscura loci ꝑ specus ambiguum
accurrunt celsis in mensa foramina tectis
Que iaciant claros antro super radios
Quam lib& ancipites cexant hinc inde rees
Arta sub um brosis atria porticibus
at tm̃ excisi subt̃ caua uiscera montis
Crebra terebrato fornice lux penetrat
Sic datur absentis ꝓsub terranea solis
cernere fulgorem luminib: q: frui
Talib: hypoliti corpꝰ mandatur optis
Propaer ubi ad posita ẽ dra dicata dõ
Illa sacramenti donatria mensa eadẽq
Custos fida sui martiris ad posita
Seruae ad & terni spẽ uindicis ossa sepulchro
Tascit itẽ sc̃ĩs tybricolas dapibus
Dira locipietas & propta p̃cantib ara
Spes hominũ placida ꝓsperitate iuuat
Sic corruptelis adnimiq & corporis eger

Expanded text:
huius in occultum gradibus via prona reflexis huius in occultum gradibus via prona reflexis ire per anfractus luce latente docet, primas namque fores summo tenus intrat hiatu inlustratque dies limina vestibuli, inde ubi progressu facili nigrescere visa est nox obscura loci per specus ambiguum, occurrunt celsis 1 inmissa foramina tectis, quae iaciant claros antra super radios, quamlibet ancipites texant hinc inde recessus arta sub umbrosis atria porticibus, at tamen excisi subter cava viscera montis crebra terebrato fornice lux penetrat, sic datur absentis per subterranea solis cernere fulgorem luminibusque frui. talibus Hippolyti corpus mandatur opertis, propter ubi adposita est ara dicata Deo. illa sacramenti donatrix mensa eademque custos fida sui martyris adposita servat ad aeterni spem vindicis ossa sepulcro, pascit item sanctis Tibricolas dapibus, mira loci pietas et prompta precantibus ara spes hominum placida prosperitate iuvat, hic corruptelis animique et corporis aeger
Abbreviated transcription (Latin):
addiderat caros gressu lacrimisq sequences
peuia quo fractũ semita monstrat iter
Merore atconiti atq oculis rimantib ibant
Implebantq sinus uiscerib laceris
Ille caput niueum cõplectit᷑ ac reuerendã
caniciem molli cõfou& ingremio
Sic humeros truncasq manꝰ& brachia& ulna
&genua &crurũ fragmina nuda legit
Galliolis &iã bibulȩ siccantur harenȩ
ne quis in infecco puluere ros maneat
Siquis a insudib recalenti asꝑgine sangui
Insid& huncom̃em spogia pressa rapit
Hec iam densa sacro quicꝗ de corpore silua
obtin& aut plenis fraudat ab exequiis
Cumq recensitis consiar& partib: ille
corporis integri qui fuerat numerus
Nec purgata aliquid deberent auia coco
ex homine extersis frondibus & scopulis
Necand eligitur cumulo locus. hostia lĩqunt
Noma plac& sc̃os quȩ teneat cineres
haut procul ex tremo culta ad pomeria uallo
or ersa latebrosis cryta pat& foueis

Expanded text:
addiderat caros gressu lacrimisque sequentes, addiderat caros gressu lacrimisque sequentes, devia quo fractum semita monstrat iter. maerore attoniti atque oculis rimantibus ibant, inplebantque sinus visceribus laceris. ille caput niveum conplectitur ac reverendam canitiem molli confovet in gremio; hic umeros truncasque manus et bracchia et ulnas et genua et crurum fragmina nuda legit. palliolis etiam bibulae siccantur harenae, ne quis in infecto pulvere ros maneat, si quis et in sudibus recalenti aspergine sanguis insidet, hunc omnem spongia pressa rapit, nec iam densa sacro quidquam de corpore silva obtinet aut plenis fraudat ab exequiis, cumque recensetis constaret partibus ille corporis integri qui fuerat numerus, nec purgata aliquid deberent avia toto ex homine extersis frondibus et scopulis, metando eligitur tumulo locus: ostia linquunt, Roma placet, sanctos quae teneat cineres, haud procul extremo culta ad pomeria vallo mersa latebrosis crypta patet foveis:
Abbreviated transcription (Latin):
Crorum punt alacres cȩcoq errore ferunt᷑
&ua sonusatq tremor. qua furor exagitant
Incen dit feritas rapit impecus & fragor urg&
Nec cursus uolucer mobile sentit onus
Persiluas ꝑsaxa ruunt non ripa retardat
ł luminis aut torrens oppositus choib&.
P roscernunt sepes & cuncta obstacula rũpunt
Prona fragosa pecunt ardua transiliunt
Scissa minutatim labefaeto corpore frusta
c arpit spiniferis stirpibus hutus ager
Pars summis pend& scopolis pars sẽtib: her&
Earce rubent frondes. parae madescit humꝰ
exxemplar sceleris paries ht̃ inclitus in quo
ad ulticolor fucus digerit ome ne fal
Uicta suꝑ tumulũ species liquidis uig& umibris
effigians tracti membra cruenta uiri
Morantes saxorũ apices uidi optime papa
Purpureasq notas uepebbus inpositas
docta manusuiridesimitã do effigere dumos
Luserat & minio rosseolam faciem
Cernere erat ruptis cõpagib ordine nullo
oembra ꝑ incertos sparsa iacere situs

Expanded text:
prorumpunt alacres caecoque errore feruntur, prorumpunt alacres caecoque errore feruntur, qua sonus atque tremor, qua furor exagitant. incendit feritas, rapit impetus et fragor urget, nec cursus volucer mobile sentit onus. per silvas, per saxa ruunt, non ripa retardat fluminis aut torrens oppositus cohibet, prosternunt saepes et cuncta obstacula rumpunt, prona, fragosa petunt, ardua transibunt, scissa minutatim labefacto corpore frusta carpit spinigeris stirpibus hirtus ager. pars summis pendet scopulis, pars sentibus haeret, parte rubent frondes, parte madescit humus, exemplar sceleris paries habet inlitus, in quo multicolor fucus digerit omne nefas, picta super tumulum species liquidis viget umbris effigians fracti membra cruenta viri. rorantes saxorum apices vidi, optime papa, purpureasque notas vepribus inpositas. docta manus virides imitando effingere dumos luserat e minio russeolam saniem. cernere erat ruptis conpagibus ordine nullo membra per incertos sparsa iacere situs,
Abbreviated transcription (Latin):
Uix hȩc ille duo cogunt animalia freni
Ignara in sueto subdere colla iugo
Ion stabulis blandiue manu palpata magisegri
Imperiumq equitis ante subacta pati
Sed canipescre uago nuꝑ pecꝰ egrege captũ¬
a uod pauor indomito corde ferinꝰ agit
Namq reluctantes sociarant uĩgulabigas
Ora q discordi foedere nexuerant
Demonis uice funis inẽ. qͥ terga duorũ
piuidit & mediis tangit utrumq lacus
Teque iugo in lõgũ se post uestigia rego
ł rotendens trahitur trãsit &ima pedũ
huius ad ex tremũ sequit᷑ qͣ puluere sũmo
Cormipedũ refugas orbita trita uias
Crura uiri innectit laqueus: nodoq tenaci
ad stringit plantas cũq rudente ligat
Post ꝗ cõposito satis instruxere paratu
Martiris ad poenã uerbera uincla feras
Instigant subitis clamorib atq flagellis
Ilia que. infestis perfodiunt scimulis
Ultima uox audita senis uenerabilis hȩc . ẽ.
hi rapiant artus tu rape xp̃e animam

Expanded text:
vix haec ille, duo cogunt animalia freni vix haec ille, duo cogunt animalia freni ignara insueto subdere colla iugo, non stabulis blandive manu palpata magistri imperiumque equitis ante subacta pati, sed campestre vago nuper pecus e grege captum, quod pavor indomito corde ferinus agit. iamque reluctantes sociarant vincula bigas, oraque discordi foedere nexuerant. temonis vice funis inest, qui terga duorum dividit et medius tangit utrumque latus, deque iugo in longum se post vestigia retro protendens trahitur, transit et ima pedum. huius ad extremum, sequitur qua pulvere summo cornipedum refugas orbita trita vias, crura viri innectit laqueus nodoque tenaci adstringit plantas cumque rudente ligat, postquam conposito satis instruxere paratu martyris ad poenam verbera, vincla, feras, instigant subitis clamoribus atque flagellis, iliaque infestis perfodiunt stimulis, ultima vox audita senis venerabilis haec est: hi rapiant artus, tu rape, Christe, animam.
Abbreviated transcription (Latin):
hos rape p̃cipites & uinctos conice inignẽ
Sit pira quȩ multos deuor& una reos
antibi quos properes rimosȩ inponere cũbȩ
xellere& in medu stagna ꝓfunda freci
Quos ubi susceptos rabidũ male suca ꝑ equor
Uexerit & tumidis cęsa labarit aquis
dissociata putrẽ laxent tabulata carinã
conceptumq bibant undiq naufragiũ
Squamea cenoso prestabit uentre sepulchrũ
Belua cõsuptis cruda cadaueribus
Niec ꝓsultanti celsũ subito ante tribunal
o ffercur senior nexibus implicitus
Stipati circũ iuu enes clamore ferebant
ł psum xp̃i colis esse caput populis
Si fora extinctũ proꝑe caput om̃a uulgi
Pectora romanis sponte sacrãda dis
Insolitum loeti poscunt genꝰ & noua poena
Inuenta exemplo quo trepident alii
Ille supinata residens ceruice quis inquit
Dicitur: ad firmant dicier iiupolicũ
Ergo sit hi politꝰ quatiat turb&q iugales
Incereatq feris dilaceratus equis

Expanded text:
hos rape praecipites et vinctos conice in ignem, hos rape praecipites et vinctos conice in ignem, sit pyra quae multos devoret una reos. en tibi quos properes rimosae inponere cumbae, pellere et in medii stagna profunda freti. quos ubi susceptos rabidum male suta per aequor vexerit et tumidis caesa labarit aquis, dissociata putrem laxent tabulata carinam conceptumque bibant undique naufragium, squamea caenoso praestabit ventre sepulcrum belua consumptis cruda cadaveribus.’ haec persultanti celsum subito ante tribunal offertur senior nexibus inplicitus. stipati circum iuvenes clamore ferebant ipsum Christicolis esse caput populis: si foret extinctum propere caput, omnia vulgi pectora Romanis sponte sacranda deis. insolitum leti poscunt genus et nova poenae inventa, exemplo quo trepident alii. ille supinata residens cervice: quis, inquit, dicitur? adfirmant dicier Hippolytum. ‘ergo sit Hippolytus, quatiat turbetque iugales, intereatque feris dilaceratus equis.’
Abbreviated transcription (Latin):
Paniculum cũ iãmadidũ fora rostra suburã
cerner& eluuie sanguinis affluere
Protulerat rabiẽ tireni ad littoris oram
Queq loca aequoreus ꝓxima portꝰ ht̃
Incer carnifices & constipata sedebat
officia exstructo celsior insolio
Discipulos fidei detestandiq rebelles
I dolũ ardebat dedere ꝑfidiȩ
Carcereo crinita situ stare agmina cõtra¬
Iusserat horrendis excrucianda modis
In de catenarum tractꝰ. hinc lorta flagra
Sridere uirgarum cõcrepitare fragor
Ungula fixa cauis costarũ cratib altos
Pandere secessus & lacerare iecur
ac iam lassatis iudex tortorib ibat
Infurias cassa cognicione fremens
Nullus enim xp̃i ex samulis ꝑ tanta reꝑtul
Supplicia auder& quatiare animam
Inde furens quesitor ait iã torcor ab uno
pesine si uana .ẽ. questio morte agito
huic abscide caput crux istũ tollat inauras
yiuentisq oculos offerat alitibus

Expanded text:
Janiculum cum jam madidum, fora, Rostra, Suburram 1168 Janiculum cum jam madidum, fora, Rostra, Suburram 1168 Cerneret eluvie sanguinis affluere: Protulerat rabiem Tyrrheni ad littoris oram, Quaeque loca aequoreus proxima portus habet. Inter carnifices, et constipata sedebat Officia, exstructo celsior in solio. Discipulos fidei, detestandique rebelles Idolii, ardebat dedere perfidiae. Carcereo crinita situ stare agmina coiusserat horrendis excrucianda modis, inde catenarum tractus, hinc lorea flagra stridere, virgarum concrepitare fragor, ungula fixa cavis costarum cratibus altos pandere secessus et lacerare iecur, ac iam lassatis iudex tortoribus ibat in furias cassa cognitione fremens, nullus enim Christi ex famulis per tanta repertus supplicia, auderet qui vitiare animam, inde furens quaesitor ait: ‘iam, tortor, ab unco desine; si vana est quaestio, morte agito, huic abscide caput, crux istum tollat in auras viventesque oculos offerat alitibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Nec mirere senem ꝑ uersi dogmatis olim¬
aa unere dicatum catholicę fidei.
Cumia uesano uictor raperetur ab hoste
Sxultante anima carnis ad exitium
P lebis amore suȩ mulcis conitantibibat
consultus quenã secca for& melior
Respondit fugite õmiseri ei ecrãda nouati
Scismata catholicis reddite uos populis
Una fides uigeat prisco quȩ cõdita tẽplo. ẽ.
Quam paulus retin& quamq cathedra petri
Que docui docuisse pig& uenerabile marar
Cerno quod a culcu rebar ab esse dĩ
his ubi decorsit leuo de tramite plebem
oionscrauitq sequi qua uia dextra uocat
Te qi ducẽ specti sprecis amfractib idem
Prebuit erroris qui prius auccor erat
Sisticur insano rectori ap̃icolas tunc
ostia uexanti ꝑciberina uiros
Illo namq die roma secesserat ipsos
łeste suburbanos ut quater& populos
hon contentꝰ humũ celsa intramoenia romȩ
t inguere iustorum cȩdibus ad siduis

Expanded text:
Nec mirere senem, perversi dogmatis olimNec mirere senem, perversi dogmatis olim, Munere ditatum catholicae fidei. Cum jam vesano victor raperetur ab hoste, 1166 Exsultante anima carnis ad exitium. Plebis amore suae multis comitantibus ibat: Consultus, quaenam secta foret melior, Respondit: Fugite, o miseri, exsecranda Novati Schismata: catholicis reddite vos populis. Una fides vigeat, prisco quae condita templo est: Quam Paulus retinet, quamque cathedra Petri. Quae docui, docuisse piget: venerabile martyr Cerno, quod a cultu rebar abesse Dei. His ubi detorsit laevo de tramite plebem, Monstravitque sequi qua via dextra vocat, Seque ducem recti, spretis anfractibus, idem 1167 Praebuit, erroris qui prius auctor erat: Sistitur insano rectori, Christicolas tunc Ostia vexanti per Tiberina viros. Illo namque die Roma secesserat, ipsos Peste suburbanos ut quateret populos. Non contentus humum celsae intra moenia Romae Tingere justorum caedibus assiduis.