comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
chri claustrri reserare nõ ualet. qui portas tartari p̾ual aꝑire : Dixn¬
g ut iud̾i ex se cor lapideum collant. euoluãt ꝑfidie saxũ. silioẽ dure ĩ¬
credulitatis excludant. quatinꝰ aĩe ꝑ infidelitatẽ mortue. deicepłchris
pectoꝵ ꝓsilirent. ⁊ nõ tm̃ surrexisse lazarũ. ꝙntũ selazaro consurrexisse
gauderent. bollite lapidem. Tollite misere hũanitatis obseqͥũ. ut dim¬
nitatis beate oꝑa nc̃ clarescaut. bollite lapidem quẽ posuistis uos. ut ho¬
iiuẽ quẽ ego posui nc̃ reponam. Bendit marcha. Dñe iã fecet. Młr ⁊
quad fetet. cuuis est  Iam fetet. Modo ad te ꝑtin qd̾ ate uenit ad sepul¬
chrũ. Non sentires fetorẽ sim ꝑadiso suaserẽ noluisses audire. Iani fecet
Qued ꝓditori fetet. uõ fetet c̾atori. Im fetet. Quod horret alieni oꝑis
eũsori. amatori sui oꝑis ñ ab horret. S dicendo sic testare mortẽ quã tu

Expanded text:
cri claustra reserare non valet, qui portas tartari praevalet aperire? Dixcri claustra reserare non valet, qui portas tartari praevalet aperire? Dixergo ut Judaei ex e cor lapideum tollant, evolvant perfidiae saxum, silicem durae incredulitatis excludant, quatenus animae per infidelitatem mortuae de sepulcro pectoris prosilirent: et non tantum surrexisse Lazarum, quantum se Lazaro consurrexisse gauderent. Tollite lapidem. Tollite miserae humanitatis obsequium, ut divinitatis beatae opera nunc clarescant. Tollite lapidem. Quem posuistis vos, ut hominem quem ego posui, nunc reponam. Respondit Martha: Jam fetet. Mulier, et quod fetet cujus est? Jam fetet. Modo ad te pertinet, quod a te venit: ad sepulcrum non sentires fetorem, si in paradiso suasorem noluisses audire. Jam fetet. Quod perditori fetet non fetet Creatori. Jam fetet. Quod horret alieni operis eversor, amator sui operis non abhorret. Sed dicendo sic, testaris mortem, quam tu,
Abbreviated transcription (Latin):
nit xpo debeslans mortẽ. qt nõ p̃t ũ frem̾e qui singłarẽ mpit de hoste ui¬
demonstret᷑ insignia. qr uece xp̃ sicut mortui corꝑe de sepulchrus susti ta¬
tur ad uitã ꝑfidia mortus ad uitã fid̾ĩ sic resurgũt. Erat ma̾t spelunca
Dixisse mfsccerat uenisse ad monum̃tũ. quid ẽ ꝙ magnoꝵe sreluncã
eũu glista cõmeniorar  s pelunca plane ũ hoiẽmi dyabsi latrocimũ col¬
locauit spelunca ubi uirum fraus condidit młris. spelunca ubi d̾i plas¬
ma mortis rapacitas includebat. Et lapis suꝑꝑositus erat ei. Dure mor¬
tis ianua durior. durissiõ lapide claudebatur. Plorãs qͥsd ꝓfic̃ ad sepłchũ
qñ sic diunis ⁊ congestas obices non penetrat uor plorantis: xani plore¬
niuis d̾ pro pc̃cis nr̃is ⁊ mortus non audientib cum gentib nõ plo¬
remus. Ait ih̾c tollite lapidem. Int̾ diuitias uͥtutes hũanũ xp̃e reqͥrit
auxiliũ : Non sufficit amou̾e lapidẽ qui mortẽ sufficit effugare: Sepul¬

Expanded text:
mit Christus debellans mortem, quia non potest non fremere, qui singularem rapit de hoste virrectionis demonstret insignia: quia voce Christi sicut mortui corpore de sepulcris suscitantur ad vitam, perfidia mortui ad vitam fidei sic resurgunt. Erat, inquit, spelunca. Dixisse suffecerat venisse ad monumentum; quid est quod tantopere speluncam Evangelista commemorat? Spelunca plane, ubi hominem diaboli latrocinium collocavit; spelunca, ubi virum fraus condidit mulieris; spelunca, ubi Dei plasma mortis rapacitas includebat. Et lapis superpositus erat ei. Durae mortis janua durior durissimo lapide claudebatur: sed plorans quid proficit ad sepulcrum, quando sic duros et congestos obices non penetrat vox plorantis? Christiani, ploremus Deo pro peccatis nostris, et, mortuis non audientibus, cum gentibus non ploremus. Ait Jesus, tollite lapidem. Inter divinas virtutes humanum Christus requirit auxilium? non sufficit amovere lapidem, qui mortem sufficit effugare? sepul
Abbreviated transcription (Latin):
odsirusiora int̾is. iuscem ur̃a duriora mortuis. octi ur̃i tetͥores sepulcs
cũ uox que patefecit tartara. ur̃a nõ pacerecit archana. cã iussio que
ex musritat mortuũ inscera ur̃a nõ fuscitat. cũ int que iliustrat sepulc̃
iuicuras. exerriupemis sensus ut resurrectionis cantã grãm tocal m̃e

Expanded text:
obstructiora inferis, viscera vestra duriora mortuis, oculi vestri tetriores sepulcris, obstructiora inferis, viscera vestra duriora mortuis, oculi vestri tetriores sepulcris, cum vox quae patefecit tartara vestra non patefecit arcana, cum jussio quae exsuscitat mortuum mentes vestras non suscitat, cum lex quae illustrat sepulcruamus curas, exoccupemus sensus, ut resurrectionis tantae gaudio totis me
Abbreviated transcription (Latin):
qn int̾irgat ⁊ in respondentib uid fidĩ nl man̾e. Dix̾at uͥ posuistis eum:
At ali responderunt. Ueni ⁊ uei uide. Putauerũt eum nescire uͥ positus
eẽt in t̾ra. qui sciebat illũ uͥ cartara dira retinerent. Ille sic int̾rogans exi¬
gebat fidem. sciãm porrigebat ut astantos scirent quod mors ꝙ sepulchrũ
ꝙ corruptõ. ꝙ putredo. ꝙ fecor nõ ex conditõe d̾i. s ex delicto hõis. hõibus
accidiss Nam cũ dicitur ubi posuistis eũ młres increpat. młres arguit
hoe ẽ quẽ ego posui in ꝑadysd in regione uite. eoce uos uͥ posuistis eunui
s ⁊ sudĩ ad ignorantiam reqͥrentis respondebant. ueni ⁊ unde. Quid illũ
uibere morti. quid iubere inferis sic credebaut. qui credebãt eũ quod
erat in ołis nõ indere: Qui de lacͥmis eius talit disputabant. qui potuit
apire ceti ocłos qũo facere ñ potuit ⁊ h ut ⁊ hio nõ morerot᷑. E moꝵi ꝑrei

Expanded text:
 interrogat, et in respondentibus videt fidei nil manere, dixerat: Ubi posuistis eum? At illi responderunt, Domine, veni et vide. Putaverunt eum nescire ubi positus esset in terra, qui sciebat ubi illum tartara dira retinerent. Ille sic interrogans exigebat fidem, scientiam porrigebat, ut astantes scirent quod mors, quod sepulcrum, quod corruptio, quod putredo, quod fetor non ex conditione Dei, sed ex delicto hominis hominibus accessisset. Nam cum dicit, Ubi posuistis eum, mulieres increpat, mulieres arguit, hoc est: Quem ego posui in paradiso, in regione vitae, ecce vos ubi posuistis eum. Sed et Judaei ad ignorantiam requirentis respondebant. Domine, veni et vide. Quid? illum jubere morti? quid? jubere illum inferis crederent, qui credebant eum quod erat in oculis non videre, qui de lacrymis ejus taliter disputabant? Qui potuit aperire caeci oculos quomodo facere non potuit, ut hic non moreretur? Potuit facere
Abbreviated transcription (Latin):
currit pro morte que cucurrit ad mortẽ. festinat ad ueniã q̃ festina¬
uit ad culpam. Ad redẽptorẽ piũ ꝑuenit seductor pessimꝰ quã p̾uenit
Resurrectõm uen q̃rit que q̾siuit ruiuã. Et ip̃a que mortẽ uiro attu¬
lit ut uitam uiro referat hec anhelat. Huc ẽ quod in loco xp̃c re
sepislchrũ diu̾tit. ꝙ ñ ad lazarum pp̃ quẽ uenerat festiuanit. s młrem
sustin. młri ĩmoratur młrem pͥmũ suscpit quã pͥmã suasor infecit.
Amłre ꝑfidiaui fugat. ad mulierẽ reuocat fidẽ. ut que fuit ꝑditõis ob¬
sequlũ. salutis aidem sit m̃istra. ⁊ sit tandem ꝑ d̾m uiuentiũ m̃r. que ꝑ¬
dyabłm diu extitit m̃r mortuoꝵ. Et qr młr fu̾at mali caput. cã mortis.
agit ut añ cͥmen deluat qm ueniã largiatur. añ cam tollat qͣm suãm

Expanded text:
currit pro morte, quae cucurrit ad mortem; festinat ad veniam, quae festinacurrit pro morte, quae cucurrit ad mortem; festinat ad veniam, quae festinavit ad culpam; ad redemptorem pium pervenit, seductor pessimus quam praevenit; resurrectionem quaerit, quae quaesivit ruinam; et ipsa quae mortem viro attulit, ut vitam viro referat, haec anhsepulcrum divertit, quod non ad Lazarum propter quem venerat, festinavit; sed mulierem sustinet, mulierem remoratur, mulierem primam suscepit, quam primam suasor infecit; a muliere perfidiam fugat, ad mulierem revocat fidem, ut quae fuit perditionis obsequium, salutis eadem sit ministra; et sit tandem diu mater exstitit mortuorum. Et quia mulier fuerat mali caput, causam mortis agit, ut ante crimen diluat quam veniam largiatur, ante causam tollat quam sententiam
Abbreviated transcription (Latin):
uidentib s̃ panorẽ: Qate gͦ ut qi ĩ scłi obscuritate u̾samͥ. Eui carue po¬
sici noctis tp̃s agamꝰ nõ lum̃ diei. luc̾nam nobis uerbi sui xp̃c accenda t
qua prenia mistii celestis ingrediam᷑ obscuri: ⁊ gradu lenco ꝑuẽianiꝰ ae
scĩe diuine qͣntam possumꝰ claritatẽ: Sic̃ illi magi qui m̃tis sue ocłos
metuentes. nõ audent splendori solis. ant diurne se cõmit̾e claritant
s nocte tenerũ stelle lumẽ. teneriorib ocłis assumã des ad cubide xp̃i
tenerrinũ ꝑuenerũt. S iam sicut ꝓmisiniꝰ eu᷑ugłice icõnis quod fr̃est¬
exseqͣmur. Marcha inquit ut audiuit qr ih̾c ueniret. ocurrit illi. Si
ẜiuus ñ fuit. uͭ ꝓximꝰ ñ amitꝰ. certe quis aderat consolator ut młr sola me¬
dias ꝑ turbas. per castrũ tot̃ exͣ ciuitatẽ. ⁊ luctus tp̃r uenienti occur¬
reret saluatori. Frõs in hus ꝑsoĩs ñ cẽ currũt s sacͤmenta signãt᷑. Młr

Expanded text:
scuritate versamur, et in carne positi noctis tempus agimus, non diei, lucernam nobis verbi sui Christus accendat, qua praevia mysterii coelestis ingrediamur obscura, et gradu lento perveniamus ad scientiae divinae quantam possumus claritatem: sicut illi magi, qui mentis suae oculos metientes, non audent splendori solis, aut divinae se committere claritati, sed nocte tenerum stellae lumen tenerioribus oculis assumentes, ad cubile Christi tenerrimum pervenerunt . Sed jam, sicut ha, inquit, ut audivit quia Jesus venit, occurrit illi. Sic servus non fuit, non proximus, non amicus, certe qui aderat consolator, ut mulier sola medias per turbas, per castrum totum, extra civitatem et luctus tempore, venienti occurreret salvatori? Fratres, in his personis non causae currunt, sed sacramenta signantur. Mulier
Abbreviated transcription (Latin):
cum iam p̾staturꝰ assistat: Młr iudex ip̃e est quẽ tu defid̾as aduocatũ.
In hox dantis pt̃as est. ñ necessitas ẽ rogantis. Scio inquit qr qͥcuo pete¬
respond̾it audiamꝰ. Resurget fr̃ tuus. Et mulier. Scio qr resurget in

Expanded text:
cum jam praestaturus assistat: Mulier, judex ipse est, quem tu desideras advocatum; cum jam praestaturus assistat: Mulier, judex ipse est, quem tu desideras advocatum; in hoc dantis potestas est, non necessitas est rogantis, Scio, inquit, quia quaecumque petiresponderit, audiamus. Resurget frater tuus. Et mulier: Scio quia resurget i
Abbreviated transcription (Latin):
nfn̾io. u̾ ꝑ me t meam mortem. pacestas toca mortis ẽ sb̃uertenda. Martha
inquit ut audiuit qr ihc uenit. cccurrit illi dicens. Dñe si hic fuisses fr̃
meus non fuiss mortuus. Mulier ⁊ d̾m confiteris. ⁊ dicis si hie fuissos:
D̾m nec absentant loca: nec tp̃a rep̾sentant. Non moreretur lazarus.
absentiam dei. qñ cam mortis fuisse tuam p̾sentiam non recusas. Opors
qũ ad te prouisa est tc̃ lamentandi mat̾ia fuit. nc̃ uero fc̃ã ẽ uͥtutis octo:
q tc̃ ad penam peccantis data ẽ. nc̃ proniissa est resuscitantis ad głam:
tr᷑ tartarꝰ muenit hoĩem ũc amictit. Sed iani quere ꝑ fidem mlr quod
ꝑ ꝑfidiam ꝑdidisti. Dñe si hic fuissos fr̃ meus non fuiss morturs. S̃ er¬
nc̃ scio q qͣcũq poposc̾is a do̾ dabit tͥ d̾s. Hec młr nõ credit. s cecdere
conatur: cuiꝰ credulitatẽ incredulitas confundit. Quecumq petieris
ato. ⁊ ͥs ex se dat non a se petit. obuid affers moras młr supplicãdi.

Expanded text:
inferno, ubi per me et meam mortem potestas tota mortis est subruenda. Martha, inquit, ut audivit quia Jesus venit, occurrit illi, dicens, Domine, si hic fuisses, frater meus non fuisset mortuus. Mulier, et Deum confiteris et dicis, si hic fuisses? Deum nec absentant loca, nec tempora repraesentant. Non moreretur Lazarus, absentiam Dei, quando causam mortis fuisse tuam praesentiam non recusas? Mors quando a te provisa est, tunc lamentandi materia fuit; nunc vero facta est virtutis occasio, quia tunc ad poenam peccantis data est, nunc permissa est resuscitantis ad gloriam; tunc tartarus invenit hominem, nunc amittit. Sed jam quaere per fidem, mulier, quod per perfidiam perdidisti. nunc scio quia quaecumque petieris a Deo, dabit tibi Deus. Haec mulier non credit, sed credere conatur, cujus credulitatem incredulitas confundit. Quaecumque petieris a Deo, dabit tibi Deus. Deus ex se dat, non a se petit. Quid affers moras, mulier, supplicandi,
Abbreviated transcription (Latin):
crucifixũ audis ut tͥ mortis qͣlitas ignotestat. ⁊ intiłigas qͥd impend̾it tͥ.
qui p̃p te penam tante mortis excepit. audis sepultũ ut scias mortẽ nõ
suisse ꝑfũctoriam s ueracẽ. Mori nolle est timoris hũani. dĩe u̾tutis ẽ fur¬
rexisse de morte. Hic gͦ ñ offendat mortis audit᷑ uͥ resui rectõis gła ab¬
scondit mortis ĩiuriam. Gercia die resurrexit. qr hõis ẽ ꝙ moritur. tͥmi¬

Expanded text:
ifixum audis, ut tibi mortis qualitas innotescat; et intelligas quid impenderit tibi, qui propter te poenam tantae mortis excepit. Audis sepultum, ut scias mortem non fuisse perfunctoriam, sed veracem. Mori nolle est timoris humani, divinae virtutis est surrexisse de morte; hic ergo non offendat mortis auditus, ubi resurrectionis gloria abscondit mortis injuriam. Tertia die resurrexit. Quia hominis est quod m
Abbreviated transcription (Latin):
tio pilato crucifixus ẽ ⁊ sepultus. Qr̃ h̾o qui in se eqͣss ẽ patri. hoc solũ ad
iteminor ẽẽ uoluit accusas: ꝯuẽ audis sedente pilato astare. cognosoente
pnato nudicari qͣrͣ hoc solũ accipis addici: Accusantib cͥmmosis reo ꝓnũtiãte
anmpnari: s ie de carue tua nasci uoluit. tus uoluit ub̾ib ocupari. iaoere
ituo pectore. tuis uoluit huin̾is baiulari. qui sp̃ amari a te uoluit. ñ ti¬
meri Reqͥͣre quid in lege mandaũit prim̃. ⁊ quid in gr̃a quesierit t̾c uide¬
uis Int̾rogatꝰ dñs sic̃ eimgłista dic̃ quod eẽt mandatũ in sege pͥm̃. ait. Dili¬
ges dñm dͦm tuũ ex toto corde tuo ⁊ ex tota aĩa tua ł ex tota m̃te tua. hinc
re ad te ab micio diligi uoluit. otm sb̾ pontio pilato cruciftꝰ est ⁊ sepultus.¬

Expanded text:
ntio Pilato crucifixus est, et sepultus. Quare, homo, qui in se aequalis est Patri, hoc solum, quod in te minor esse voluit, accusas? quem audis sedente Pilato astare, cognoscente Pilato judicari, quare hoc solum accipis addici accusantibus criminosis, reo pronuntiante damnari? Sed ille de carne tua nasci voluit, tuis voluit uberibus occupari, jacere in tuo pectore, tuis voluit humeris bajulari, qui semper a te amari voluit, non timeri. Require quid in lege mandaverit primum, et quid in gratiam quaesierit tunc videbis. Interrogatus Dominus, sicut evangelista dixit, quod esset mandatum in lege primum, ait: Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua ; hinc pore a te ab
Abbreviated transcription (Latin):
in sinu abrahe. ⁊ ip̃e clamans dixit. Sic clamat ibi qui hic clamantes
contẽpsit audire. Ibi cassa uox ẽ isti. hic ĩ anis ẽ clamor. Andi ꝓpħam
dicentẽ. In inferuo aut̃ quis conficebit᷑ tͥ  In ĩferno quis mĩe locus. ĩ
torm̃tis qque spes uenie: Et ĩ hora sũiẽ. tp̃c indulgentie quis requirit:¬
te latar̃. coiser fili si ladarus ad tuam mensã ueniss tu ad istũ discubitũ
Qui clandit manũ pauꝑi. extremi stipem digi sic deposcit. Etrem aae
guitam. qui nini lacus ne guttã daret inclusit. Ut intĩguat extremum
sentit incendiũ. que maledrxit pauꝑi. pauꝑi miãm contradyeit. Lingua
in torm̃tis pͥma est. que deragando panꝑi: pauꝑis blasphemauit auctorẽ
Q andiamꝰ iam quid respond̾it abraham. Fili uiqͥt reccpissi bõa ĩuito

Expanded text:
isti. Et ipse clamans, dixit. Sic clamat ibi, qui hic clamantes contempsit audire, ibi cassa vox est, istic inanis est clamor. Audi prophetam dicentem: In inferno autem quis confitebitur tibi ? In inferno quis misericordiae locus? in tormentis quae spes veniae, et in hora sententiae tempus indulgentiae quis requiritte Lazarum. Miser fili, si Lazarus ad tuam mensam venisset, tu ad istum discubitum Qui claudit manum pauperi, extremi stipem digiti sic deposcit, et sitit aquae guttam, qui vini lacus, ne guttam daret, inclusit. Ut intingat extremum dsentit incendium, quae maledixit pauperi, misericordiam contradixit; lingua in tormentis prima est, quae, derogando pauperi, pauperis blasphemavit auctorem. Sed audiamus jam quid responderit Ab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducet ĩ iuir̃. Dem t̃c uocem tenuat. u̾ba prodit. agit mutib sẽdis
seponit. ĩ firmat uiscera. uires abicit. m̃bra dissoluit. gressũ tardit. gestit
ñ ambulare s reꝑe. resid̾e similat. timi̾e fingit. flere m̃titur. q ẽ ĩ alo m̃¬
datõ pietas. desipuisse prudenͣ ẽ. ẽ iem̾itas uͥtus. Hoc reor beatũ paulum
fecisse cum dic̃. Fcũs sum ꝑuulus ĩ medio ur̃i. tang᷑ si ntͥt foueat fitio su¬
os. S forte aliqͥs stupeat cũ uideat nutͥcłm ista facientẽ. ñ irrid siẽ pirens.
si pr ẽ nõ miratur. Hoc stulticiã dr̃e nõ pt̃. qui scit amare. Unde uos iani
pr̃es iam fortes iam prudentes dep̾cor ut pariañ ꝑuulis dũi mei depẽde̾
debite nutritõis obseqͥa. ⁊ blãdim̃tis hodie mag̃ congrua ꝙͣ ꝑitie u̾ba
depromere. nõ quadrare s liqͣre ꝓmonẽ. ⁊ eos adhuc ten̾is faucib ĩ mod̾
lactis effundere. docente apło. Lac uob̾ potũ dedi. ñ escam. Mutare uaes

Expanded text:
git nutibus, sensus seponit, infirmat viscera, abjicit vires, membra dissolvit, gressum tardat, gestit non ambulare, sed repere: ridere simulat, timere fingit, flere mentitur, quia est in illo mendacium pietas, desipuisse prudentia est, est infirmitas virtus. Hoc reor beatum Paulum fecisse, cum dicit: Factus sum parvulus in medio vestri, tamquam si nutrix foveat filios suos . Sed forte aliquis stupeat, cum videat nutriculum ista facientem: non irridet si est parens, si pater est non miratur: hoc stultitiam dicere non potest qui scit amare. Unde vos jam patres, jam fortes, jam prudentes deprecor ut me patiamini parvulis Domini mei dependere debitae nutritionis obsequia: et blandimentis hodie magis congrua quam peritiae verba depromere; non quadrare, sed liquare sermones, et eos adhuc teneris faucibus in modum lactis effundere, docente Apostolo, Lac vobis potum dedi, non escam , mutare voces,
Abbreviated transcription (Latin):
cepta ⁊ corꝑis passiones. int̾ uirtutes ⁊ uicia int̾ adn̾sa ⁊ ꝓsꝑa. int̾ penas
⁊ premia int̾ uit̾ani ⁊ morten. stans in acie bella sustinẽs. suscipiens uuln̾a
auo stans eccumbens sensũ. turbatur aĩa. Gurbatur ualde qr carnis impedita
pond̾ib. priꝰꝙͣ ad nͥtutes ueniat. uicioꝵ fit añ captiua. Hec bella describit a¬
płs cum dicit. Caro concupiscit aduersus sp̃m. sp̃c adilsus carnẽ. ut ñ que

Expanded text:
aecepta et cordis passiones, inter virtutes et vitia, inter adversa et prospera, inter poenas aecepta et cordis passiones, inter virtutes et vitia, inter adversa et prospera, inter poenas et praemia, inter vitam et mortem, stans in acie, bella sustinens, suscipiens vulnera, raro stans, occumbens sensu, turbatur anima, turbatur valde, quia carnis impedita ponderibus, priusquam ad virtutes veniat, vitiorum fit ante captiva. Haec bella describit Apostolus, cum dicit: Caro concupiscit adversus spiritum, et spiritus adversus carne
Abbreviated transcription (Latin):
sum. Miserere inquit mei qm̃ infirus sum. Et quid uis: Satia me dñe. Sen¬
tit iste stat᷑ fii uuluera sencit morsum serpentis antiqui. sencit xͥmã ꝑ art̃¬
tis rumani. Aguosit se ad has ĩfirmitates uenisse nascendo. agnosat se ad
mortẽ naturasit᷑ ꝑ ueuisse. Et qr mortẽ remon̾e non pot̾at ars humana. diui¬
nami cogitur expet̾e medicinam. Et ut facilius egͥtud̾is sue impetret curam
ip̃iuis egtud̾is causas aꝑit. qualitates uarrat. magnitudinẽ pandit. expͥm
uim doloris. Saa me dñe. Quare: Qm̃ conturbata sunt ossa mea.bocam
structuram corꝑis ossa portant. ⁊ si ossa turbunt᷑. que menbroꝵ firiuitas: Qbue
metu mortis. t̾rore iudicii. Audi np̃o alibi hat dicente. sionẽ smitas u carue¬
cie pcc̃oꝵ meoꝵ. Et post. Anima mea impleta est illusionib. ⁊ uon est sam¬
tas in carne mea. Merito ergo addidit. ⁊ aĩa mea turbata ẽ ualde. Int̾ di p̾¬

Expanded text:
mine, quoniam infirmus sum. Et quid vis? Sana me, Domine. Sentit iste status sui vulnera, sentit morsum serpentis antiqui, sentit primi parentis ruinam, agnoscit se ad has infirmitates venisse nascendo, agnoscit se ad mortem naturaliter pervenisse: et quia mortem removere non poterat ars humana, divinam cogitur expetere medicinam; et ut facilius aegritudinis suae impetret curam, ipsius aegritudinis causas aperit, qualitates narrat, magnitudinem pandit, exprimit vim doloris. Sana me, Domine. Quare? Quoniam conturbata sunt ossa mea. Totam structuram corporis ossa portant; et si ossa turbantur, quae membrorum firmitas? quae metu mortis, terrore judicii. Audi ipsum alibi hoc dicentem: Non est, inqucie peccatorum meorum . Et post: Anima mea impleta est illusionibus, et non est sanitas in carne mea. Merito ergo addit: Et anima mea turbata est valde. Inter Dei pr
Abbreviated transcription (Latin):
ac sic do confit̾i nõ pt̃. labiss dilatatus ⁊ lingͣ Et qr corde credit᷑ ad iustiçiã
ore confessio fit ad salucẽ. sc̃ificate corda mũdate labia. iustificate lingͣn
ut uox fid̾i bauila de puro pectore coto sc̃tatis ꝓcedat exemplo. Signa¬
teuos. placitũ us pactũ quod lucri spes uenientis continet ⁊ futuri. sĩ¬
bolũ nõcupari contractu etiam docemur huniano. quod tñ symbolum
intͣ duos firmat semꝑ geminata conscriptio ⁊ instipulatõis cautũ red¬
dit hũana cautela ne cui subrerepat n decipiat ꝑfidia contͣctib sẽꝑ
ĩmuca. s hoc int᷑ hoĩes int̾ quos fraus aut a quo fc̃a est aut cui ft̃a ẽ¬

Expanded text:
t labiis inquinatus et lingua. Et quia corde creditur ad justitiam, ore confessio fit ad salutem , sanctificate corda, mundate labia, justificate linguam, ut vox fidei bajula de puro pectore toto sanctitatis procedat exemplo. Signate vos. Placitum vel pactum, quod lucri spem venientis continet, vel futuri, symbolum nuncupari contractu etiam docemur humano: quod tamen symbolum inter duos firmat semper geminata conscriptio, et in stipulatione cautum reddit humana cautela, ne cui surrepat, ne quem decipiat perfidia contractibus semper inimica. Sed hoc inter homines, inter quos fraus, aut a quo facta est, aut cui facta e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ in tͥnitate diuinitas. Diã ꝑsoĩs tͥm̃tas distincta est. nõ ẽ dupsa sb̾stantiis.
Ds uiꝰ est s tͥnitate. d̾s solus ẽ. si nõ solit̾arꝰ. Diumitas nec tͥuitate diuidr̃
nec confunditur uintate. Hec sentit fides cum dicit. credo in d̾m mox addi¬
dit prẽm. Qui credit prẽm eẽ. filiũ consitetur. oui credit pr̃em ⁊ filiũ eta¬
tes non sentiat. gradus ñ cogtaet. ñ tpã suspicetur. ñ conceptũ qͥrat. nestiat

Expanded text:
sa substantiis: Deus unus est, sed trinitate; Deus solus est, sed non solitarius; divinitas nec trinitate dividitur, nec confunditur unitate: haec sentit fides cum dicit, Credo in Deum. Mox addidit, Patrem. Qui credit Patrem esse, Filium confitetur; qui credit Patrem et Filium, aetates non sentiat, gradus non cogitet, non tempora suspicetur, non conceptum quaerat, nesciat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe de sut̾a in resurrectõe mortuoꝵ. Erede ho in morte c̃e resurg̾e posse. qui
añꝙͣ iuueres iul fuisti. Aut qrͣ dubitas ꝙ resurgas cnã tͥ cot̃ qd̵ in rebr ẽ coti¬
die uc resurgat: Sol cocidit ⁊ resurgit. dies sepelitur ⁊ redit. menses. aĩmi. cẽ¬
ꝑa fructus semĩa cũ trauseñt ip̃a morũit᷑. cum redeũt sua ip̃a morce uiue¬
scunt. Et ut resurrectur᷑ ce iugi ⁊ uernaoło instruaris insfruaris exemplo
quotiens dormis ⁊ uigilas̃. totiens moreris ⁊ resurgis. Uitam et̾nã. slcc̃e ẽ¬

Expanded text:
e se futura. Carnis resurrectionem. Crede, homo, de morte resurgere te posse, quia antequam viveres nil fuisti: aut quare dubitas quod resurgas, cum tibi totum quod in rebus est quotidie sic resurgat? Sol occidit, et resurgit: dies sepelitur et redit: menses, anni, tempora, fructus, semina, cum transeunt ipsa moriuntur, cum redeunt sua ipsa morte reviviscunt, et ut resurrecturum te jugi et vernaculo instruaris exemplo, quoties dormis et vigilas, toties moreris et resurgis. Vitam aeternam. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
nudũ uenat. Qm ad lazarũ uenerat. quid sic ocupatur in martba
oudĩ utante ista in fide surg̾et. qͣm ilie susaitaret᷑ in carne. Sin ficit
st ⁊ ius ⁊ mortuis consulturꝰ aduenit. nec ꝑtimescit faciendimoras
beritas audire latius que secuntur. Ixmiͦ. Sermo de edem Se¬
Ingła scͥpture uba si libris singłis mandarent̃: nec Nc mustica
qͥue in ip̃is sunt audientib ꝑlucerent. Qnd pacuet subetꝰ dbr euis

Expanded text:
mundum venisti. Qui ad Lazarum venerat, quid sic occupatur in Martha? quid? Ut ante ista in fide surgeret, quam ille resuscitaretur in carne. Sic facit qui et vivis et mortuis consulturus advenit: nec pertimescit faciendi moras,deratis audire latius quae sequuntur. SERMO LXIV. De eodem. Singula Scripturae verba si libris singulis mandarentur, nec sic mysteria quae in ipsis sunt audientibus perlucerent; et quid faciet subitus et brevis
Abbreviated transcription (Latin):
tus eoꝵ. Bocꝰ d̾s. tota d̾i uͥtus est. qui c̾ator celestiũ ꝓbat᷑ ẽẽ uͥtutũ. Cre¬
dimꝰ ui scãm eccãm. quã sic in se suscepit xͨ. ut eam diuinitatis sue fa¬
ceret ẽẽ consortem. Credimꝰ in remissionẽ pc̃coꝵ qr ꝑ xp̃m ⁊ ecrãm ĩ
damꝰ passionis mortis resurrectõis x hanc fuisse cãm. ut nos resurge¬
remꝰ ex mortuis. Resurget caro resurg ut ip̃i simus ut agnitõ mane¬
at ꝑscãꝵ. ut ⁊ martyr de ꝑsecutoris pena leticiam sumat. ⁊ ꝑsecutor
sumat de martiris honore suppliciũ. Et̾nam credimꝰ uitã. qr post rrͦm

Expanded text:
 Deus, totaque Dei virtus est, qui creator coelestium probatur esse virtutum. Credimus sanctam Ecclesiam. Quam sic in se suscepit Christus, ut eam divinitatis suae faceret esse consortem. Credimus remissionem peccatorum. Quia qui damus passionis, mortis, resurrectionis Christi hanc fuisse causam, ut nos resurgeremus ex mortuis. Resurget caro, resurget, ut ipsi sumus, ut agnitio maneat personarum, ut et martyr de persecutoris poena laetitiam sumat, et persecutor sumat de martyris honore supplicium. Credimus vitam aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
Semꝑ gͦ fuisse filiũ crede. ne prẽm semꝑ ñ fuisse blasphemes s dicis.
Si genuit qũo sp̃ hũit : Si semꝑ hũit qũo genuit: Qm sic int̾rogas
fidem tu negas quã fateris. Credo dixisti. Si credis. unde uenit. quouͦiꝰ
Qũo sino dubitantis ẽ. ñ credentis. Credo dixisti indm prẽm õipotẽtẽ.
totũ fu fecisse confiterns ex nichilo. Ex aliquo utiq si ex tp̃r Quod siꝑ̃
tp̃c non capit. filius intiũ nescit. S qͣm miserũ ut ta ulũ facias tp̃alem qͥ
te presticit sempit̾nũ: sion gͦ conceptc̃e tꝑm. ñ passione iuscerũ. s ꝑater
filiũ nob̾ gn̾at dum reuelat. Et in xp̃m sħm filiũ eius. urucũ dñm nõ¬
strũ. Attende hõ qua reueren᷑ tibi fides insinuatur ⁊ t̃dit᷑. Audi prem
ut sentias. intlli̾gas. credas. ñ discutias filiũ. Et quia ẽ. confitearis nõ
posse. nec estimare nec caꝑe. nec audeas eius que st̃ dĩa conting̾e. Credo¬

Expanded text:
m fuisse credas, ne Patrem semper non fuisse blasphemes. Sed dicis: Si genuit, quomodo semper habuit? quomodo genuit? Qui sic interrogas, fidem negas, quam fateris. Credo dixisti: si credis, unde venit quomodo? quomodo sermo dubitantis est, non credentis. Credo dixisti in Deum Patrem omnipotentem: totum fecisse confiteris ex nihilo; ex aliquo utique, si ex tempore: quod si Pater tempus non capit, Filius initium nescit. Sed quam miserum, ut tu illum facias temporalem, qui te praestitit sempiternum. Non ergo cnobis dum revelat. Et in Christum Jesum Filium ejus unicum Dominum nostrum. Attende, homo, qua reverentia tibi fides insinuatur et traditur: audi Patrem, ut sentias, intelligas, credas, non discutias Filium; et quia est confitearis, nonposse, nec aestimare, nec capere, non audeas ejus quae sunt divina contingere
Abbreviated transcription (Latin):
mors cuꝰ nrc. cõe mił ht̃ cũ predictis. Quo circa ⁊ uis tota mortis ĩpleta ẽ
iam prelibemꝰ aliqͣ lc̃onis. Miserunt inquit sorores euis ad dm̃n dicentes.
Dñe arce quem amas nifir matur. Sio dioentes affcm̃ pulsant. int̾pellãt
amorem. oõuenũt caritatẽ: necessitatem necessitad̾ie gestiũt s̾mouere.
S xp̃c cui plus ẽ mortem uincere qͣm remonere languorem. cuiꝰ amare
illud est ñ ut dilectũ alleuet. s ab iuferis ut reducat: dilecto ñ languoris me¬
dicinam s ressirrectõis głam mox parauit. Deniz ut audunt infirmari i¬
tarum. sic̃ dixit eũngłista inansit in eodem loco duob dieb uidetis q̃m ad¬
mod̾ dit loc̃ morti. licentiam dat sepulchro. corruptõi posse ꝑmittit. Negat
nil putredini. nil ectori. atq ut tarcurus rapiat. truhat. habeat admittat.
atq agit ut hũana spes tota pereat. ⁊ toca uis m̃dane desꝑatõis accedat.
quatinus quod facturꝰ est diuinũ sit ñ huanũ. In tantũ autẽ in loco expe¬

Expanded text:
mune nil habet cum praedictis; quem circa et vis tota mortis impleta estjam praelibemus aliqua lectionis. Miserunt, inquit, sorores ejus ad Dominum dicentes, Domine, ecce quem amas infirmatur. Sic dicentes affectum pulsant, interpellant amorem, conveniunt charitatem, necessitudinem necessitudine gestiunt submovere: sed Christus cui plus est mortem vincere quam removere languorem, cujus amare illud est, non ut dilectum allevet, sed ab inferis ut reducat, dilecto non languoris medicinam, sed resurrectionis gloriam mox paravit. Denique, Ut audivit infirmari Lazarum,, sicut dicit Evangelista, mansit in eodem loco duobus diebus. Videtis quemadmodum dat locum morti, licentiam dat sepulcro, corruptioni posse permittit, negat nil putredini, nil fetori; atque ut tartarus rapiat, trahat, habeat, admittit; atque agit ut humana spes tota pereat, et tota vis mundanae desperationis accedat, quatenus quod facturus est divinum sit, non humanum. Tantum autem in loco exspe
Abbreviated transcription (Latin):
ditõis est ⁊ nature. D̾s uͤers pr̃ nõn genintĩ in tp̃r qr tempꝰ ignorat. ñ dedit
ĩiciũ qr ñciũ nescit. ũ tͣssiudit sinẽ qͥ ñ ht̃ finem. s sic genuit ex se filisi
urtot̃ quod in se eñiteẽt ⁊ uĩan̾et infiliũ. Honor geniti generantis ho¬
nor ẽ. ꝑfectio gemit̃i gu̾antisi eoe est. iinoritõ genĩti reuolat ad gn̾antis
ĩiuriam. S ħ audiens ħeticeqũo ista stͥ ne dicas. Dixisti. d̾m credidisti prẽm
õĩpotẽtẽ. confessus es. si dub̾itas m̃titꝰ es. Credo si dias. qũo nẽ credis s discu¬
tis: Si putas impossibłs õĩpodentiam. quã contessus es sustulisti. S nos qui

Expanded text:
in tempore, quia tempus ignorat; non dedit initium, qui initium nescit; non transfudit finem, qui non habet finem: sed sic genuit ex se Filium, ut totum quod in se erat esset et maneret in Filio. Honor geniti generantis honor est, perfectio geniti generantis forma est, minoratio geniti revelat ad generantis injuriam. Sed haec audiomnipotentem confessus es; si dubitas, mentitus es; credo si dicis, quomodo non credis, si discutis? si putas impossibile, omnipotentiam quam confessus es sustulisti; sed nos qui
Abbreviated transcription (Latin):
lus seconfessionis oscło̾ sis salutat. Credo in d̾m prẽm õrpotetẽ. Hec uox tot̃
tͥnicatis facet᷑ ⁊ aꝑit sacͣmentũ. D̾m dic̃ ñ do̾s. qr uñ in tͥmt̃ate credit d̾m xana¬

Expanded text:
lus se confessionis osculo sic salutat. Credo in Deum Patrem omnipotentem. Haec vox totum lus se confessionis osculo sic salutat. Credo in Deum Patrem omnipotentem. Haec vox totum Trinitatis fatetur et aperit sacramentum. D
Abbreviated transcription (Latin):
Ex pectetur sic̃ pliuuuã eloqͥũ meũ. ⁊ descendãt sit ros u̾ba mea. Ego dicã
ueniat sic̃. flos sp̃c tuus ⁊ ĩ undet sic̃ flumẽ gm̃ tla. fiatq nc̃ clestis
u̾bi unda. saliens ĩ uitã et̾nam. Ille dix̃. Quia nom̃ dñs ĩ uocaui date
magnifioentiam. do nr̃o. Ego dico. o fidẽ uocani. dait credulitatẽ d̾o̾ nr̃s.
nc̃ce ẽ ut placitũ fidĩ symbolum celestis cõmerc iam dicimꝰ q̃tinus sub c̾ta
spe ꝑ tota m̃di equora. ꝑ infidos sdi fluctus. lucra mansur scłis conqͥramus
Accipite gͦ sidẽ. expectate rem. quia cui fides non precedit insemĩe. ras ei nõ
seq̃ in fructu. Signate uos. ẜmo c̾at auditũ. auditꝰ ꝑturit fidem. credulita¬
tẽ ꝑturit fides. confessionẽ credulitas uutrit. confessio ꝑpetuã ait salutem.
Hinc est ꝙ meo ur̃oq ore sic acc̾rit sibi fides. credulitas sic amplectit᷑. se ti¬

Expanded text:
Exspectetur sicut pluvia eloquium meum, et descendant sicut ros verba mea; Ego dicam, Exspectetur sicut pluvia eloquium meum, et descendant sicut ros verba mea; Ego dicam, Veniat sicut ros spiritus tuus, et inundet sicut flumen gratia tua, fiatque nunc coelestis Verbi unda saliens in vitam aeternam. Ille dixit: Quia nomen Domini invocavit, date magnificentiam Deo nostro; ego dicam, Quia fidem invocavi, date credulitum fidei, symbolum coelestis commercii jam dicamus, quatenus sub certa spe per tota mundi aequora, per infidos saeculi fluctus lucra mansura saeculis conquiramus. Accipite ergo fidem, exspectate rem: quia cui fides non praecedit in semine, res ei non sequitur in fructu. Signate vos. Sermo creat auditum, auditus concipit fidem, credulitatem parturit fides, confessionem credulitas nutrit, confessio perpetuam dat salutem. Hinc est quod meo, vestroque ore occurrit; sic sibi fides, credulitas sic amplectitur se; sa
Abbreviated transcription (Latin):
nus dep̾ciet carta uilis. ne minist̾iũ iucis. atrũ tdnebet atruentũ ne fe¬
cretũ d̾i hãt nidignꝰ ⁊ ꝓphanꝰ auditor. Si mͥ filentiũ semꝑ ur̃i caritat sic pͣ¬
Ichananicidis młr clamore subito repentina side. uiante xp̃o
⁊ quod petebutꝰ accepit. ⁊ quad uegabatur extorsit. si echiops spado
archanũ uitał iauacri. p̃tiens ĩtie̾nit ĩ ria capit. tulit in transitu. sicor¬
nelins centuris antegͣ intraret baptisma ꝑuenit ad sp̃m. si latro ⁊̃ tp̃o
mom̃to mortis. ꝑadisum ꝑuadit. ⁊ uitã uob̾ in articło tp̃ris quod q̃ritis
quis nͥegabit: Ex fide gͦ accipite fidem. ut ⁊ sid̾i misf̾io scire possitis. at¬
cessu tp̃as laborate. Mop̃sos latutꝰ legem celũ uocat ⁊ t̾ram̃ Saldos qͥd
uocabit gr̃am ꝓlaturꝰ : Ille dit̃. Aitende celũ ⁊ loqr. ⁊ audiat t̾ta u̾da ex o¬
re mõ Ego dico. aitende deus uͭ loqͣr. ⁊ audiat ħo u̾ba ex ore mc̃o. Ille dis̃.

Expanded text:
t charta vilis, ne mysterium lucis atrum tenebret atramentum, ne secretum Dei habeat indignus et profanus auditor. Si mihi silentium semper vestra charitas sic prCananitis mulier clamore subito, repentina fide, juvante Christo, et quod petebat accepit, et quod negabatur extorsit ; si Aethiops spado arcanum vitalis lavacri praeteriens invenit in via, rapuit in transitu ; si Cornelius centurio antequam intraret baptisma, pervenit ad Christum ; si latro in ipso momento mortis paradisum invasit , et vitam vobis, in articulo temporis quam quaeritis, quis negabit? Ex fide ergo accipite fidem, et ut fidei mysterium scire possitis, accessu temporis laborate. Moyses laturus legem coelum vocat et terram: sacerdos quid invocabit gratiam prolaturus? Ille dixit: Attende diat homo verba ex ore meo. Ille dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
sit. qntũ sit ds. ds̃ qͥd sit. hic nescit. Sol importimũ tenebrat aspectũ. ad d̾m
ĩconcessus cecatur acressus. D̾m qui nult uidere. uisionis eius discat ten̾e
mensuram. Dm suñ qͥ ult scire. nesciat gentiũ d̾os. Qui dõs dic̃ cõtͣdit deo.
S̾iuire uni lib̾tas ẽ. captiuitas młtis. Quẽ d̾mi confessus es crede prẽm ut
credens prẽm s lũ eẽ dicas. Dioens filiũ. genitũ ẽẽ cognoscis de pr̃e. Coguo¬
scis de pr̃e genitũ. qũo sit genitꝰ ñ reqͥras. Qruia dixisti. Credo in d̾m prẽm
hũ quis negabit: Gñatõ d̾i ĩstiũ non ht̃. nescit sinẽ. ñ admittit excessũ.

Expanded text:
sit, quantus sit Deus, Deus quid sit, hic nescit; sol importunum tenebrat aspectum, ad Deum sit, quantus sit Deus, Deus quid sit, hic nescit; sol importunum tenebrat aspectum, ad Deum inconcessus caecatur accessus; Deum qui vult videre, visionis ejus discat tenere mensuram; Deum suum qui vult scire, nesciat gentium deos; qui deos dicit, contradicit Deo. Servire uni libertas est, captivitas multis. Quem Deum confessus es, crede Patrem; ut credens Patrem, esse Filium discas; dicens Filium, genitum cognoscas esse de Patre; cognoscens is negabit? Generatio Dei initium non habet, nescit finem, non admittit excessum,
Abbreviated transcription (Latin):
tatis normã. confessionis ordinẽ parate simł corꝑis ⁊ cordis auditũ Sic̃ fõs ore
ĩgusto manans magnis fluuioꝵ laticib ãpliatur. sic fides syriboli breuia¬
ta ẜmõe. credulitatis latissiõs dit meatus. Et sicut radix alte fixa. ĩ excello
g̾mũe se protendit. fides sic radicata pectoris in ꝓfundo. in excelsũ creduli¬
tatis cacimũa touit Ergto de cordib ũr̃is expurgate ꝑfidie cenũ. ut pura ꝑ
uos sid̾i fluenta ꝑcurrant. Incredulitatis frutecta ĩ nob̾ rudicata amputa¬
ts ut excrescãt ad alta credulitatis ur̃e robusta plantaria. Et qr auctore
apło corde credr̃ ad iustiãm. ore confessio fit ad salutẽ. in confessionis uede
modo dare quod iam corde creditis . Credo in d̾m prẽm om̃ipotentẽ. Q ccedit
in dn̾i. d̾m discut̾e non p̾sumat. D̾ni qi scit. sufficit scire. qui reqͥrit unde

Expanded text:
tatis normam, confessionis ordinem, parate simul corporis et cordis auditum. Sicut fons ore tatis normam, confessionis ordinem, parate simul corporis et cordis auditum. Sicut fons ore angusto manans magnis fluviorum laticibus ampliatur, sic fides symboli breviato sermone credulitatis latissimos dat meatus. Et sicut radix alte fixa in excelsum germen se protendit, fides sic radicata pectoris in profundo in excelsum credulitatis cacumen attollitur. Ergo de cordibus vestris expurgate perfidiae coenum, ut pura per vos fidei fluenta percurrant; incredulitatis fruteta in vobis radicitus amputate, ut excrescant ad alta credulitatis vestrae robusta plantaria. Et quia, auctore Apostolo, corde creditur ad justitiam, ore confessio fit ad salutem , in confessionis vocem modo in Deum, Deum discutere non praesumat; Deus quod sit, sufficit scire; qui requirit unde
Abbreviated transcription (Latin):
cõuersio iux crederem tam facile nos det̾rena labe Sextus.¬
in celestem posse głam cõmutari. Inũ namq de ꝑsecutore mox apostolũ
p̾stitit repentina confessio. ⁊ eãe dedit insiguem magr̃m. quẽ furentẽ
r̾ani nõis ĩuenerat uastatorẽ. Nec muiꝰ aĩat me illiuis spadonis exemplũ
quẽ fides ante rapuit ꝑ grãm. qm cuirꝰ ad indiam duãm suamq reuocar.
Accedit illud ⁊̃ latronis mirbłe docum̃tũ. ꝙ tt̃ diripuit ꝑadifũ qñ latroci¬
nii sui penis ẽ appensus ut solueret. Unde uos filioli q sic cempꝰ ur̃e rege¬
re. fidem fid̾i cõmitentes tradimꝰ breuit᷑ quod latiꝰ cõmendare non possumꝰ.
slam qͥmadmod̾ nob̾ exponentib uos pocestis cognosc̾e symboli sacram̃tũ
qui ip̃m symbolũ memor̾a capere uix ualetis: Hoc monemꝰ solũ ne quis
cõnutat lr̃is. quod est corde mandaturꝰ. ut credat apłm sic mouẽtẽ. Corde
credĩ ad iustiãm. ore confessio fit ad salutẽ. Audituri formã fid̾i. creduli¬

Expanded text:
conversio , vix crederem tam facile vos de terrena labe in coelestem posse gloriam commutari. Illum namque de persecutore mox apostolum praestitit repentina confessio, et Ecclesiae dedit insignem magistrum, quem furentem Christiani nominis invenerat vastatorem. Nec minus animat me illius spadonis exemplum, quem fides ante rapuit ad gratiam, quam currus ad Indiam domumque revocaret . Accedit illud etiam latronis mirabile documentum, qui tunc rapuit paradisum, quando latrocinii sui poenas est appensus, ut solveret . Unde nos, filioli, quia sic tempus vestrae regere, fidem fidei committentes, tradimus breviter quod latius commendare non possumus. Nam quemadmodum exponentibus nobis potestis cognoscere symboli sacramentum, qui ipsum symbolum memoria capere vix valetis? Hoc monemus solum, ne quis committat litteris, quod est cordi mandaturus ut credat, Apostolo sic monente: Corde creditur ad justitiam, ore autem confessio fit ad salutem . Audituri formam fidei, creduli
Abbreviated transcription (Latin):
lui mirisicentam tni deri. Suscitauerat dñs ⁊ filiam i airi prmcipĩ i¬
nagoge.s adhuc fimere calente. s adhꝰ mediante morte. corꝑe ad ħ p̾sẽte.
adhue int̾ hoĩes hoĩe meiante. adhuc iugente sp̃u. adhuc aĩa claustra
tartari nesciente. ac ne młtis ĩmorem̃ sic mortue uitam reddidit. ut ius
maneret ĩ foi. Suscitauit ⁊ unic̃ matris. s sic ut retiu̾et feretrum.

Expanded text:
 mirificentiam pervidemus Suscitaverat Dominus filiam Jairi principis synagogae, sed adhuc funere calente, sed adhuc mediante morte, corpore adhuc praesente, adhuc inter homines homine morante, adhuc viante spiritu, adhuc anima claustra tartari nesciente, ac ne multis, sic mortuae vitam reddidit, ut jus maneret inferni. Suscitavit et unicum matris; sed si
Abbreviated transcription (Latin):
tit. Daturꝰ legem d̾s uissit ut ppłi lauarent uestes. lauorent corꝑa sua
tatis sacranientũ totum. qͣnta mentis. qͣniti corꝑis opus est puritate Mũ¬
deuius gͦ corda. purificemꝰ corꝑa. aꝑiamꝰ ocłos. reseremꝰ seusũ. aĩe iauuas
patefaciamꝰ cotas. ut syuibolum quod ẽ fid̾i pactũ. audire. caꝑe. tenere.
ł ĩ ip̃o cordis nr̃ secreto semꝑ seruare possimꝰ. Credo in d̾m pr̃em oĩpotẽtẽ.
Credimꝰ in d̾m si negamꝰ deos. si renu̾tiamꝰ ydolis. si dyabłin ⁊ eius angelos ab¬
negamꝰ. Audi inquit istł dñs d̾s tuus. d̾s unꝰ ẽ. Et it̾m. Non erunt tͥ dii alii.
absq me. Hadebit ergo d̾m uer̃ uuũ d̾m. qui d̾m alt̾m ñ habebit. Credinsꝰ
in d̾m. ⁊ eumdẽ conficem̃ prẽm. ⁊ eum semꝑ hũisse filiũ nos credamꝰ. Hũisse
ã filiũ ñ conceptũ. inooatũ non seꝑatũ ꝑtu. ũ actum tp̃r. ñ iniuoratũ gͣdu.

Expanded text:
tit. Daturus legem Deus, jussit ut populi lavarent vestes, lavarent corpora sua,tit. Daturus legem Deus, jussit ut populi lavarent vestes, lavarent corpora sua,tatis sacramentum totum, quanta mentis, quanta corporis opus est puritate? Mundemus ergo corda, purificemus corpora, aperiamus oculos, reseremus sensum, animae januas patefaciamus totas, ut symbolum quod est fidei pactum, audire, capere, tenere, et in ipso cordis nostri secreto semper servare possimus. Credo in Deum Patrem omnipotentem. Credimus in Deum, si negamus deos, si renuntiamus idolis, si diabolum et ejus angelos abnegamus. Audi, inquit, Israel, Dominus Deus tuus unus est . Et iterum: Non erunt tibi dii alii absque me . Habebit ergo Deum verum, unum Deum, qui Deum alterum non habebit. Credimus in Deum, et eumdem confitemur Patrem, ut eumdem semper habuisse Filium nos credamus: habuisse autem Filiu
Abbreviated transcription (Latin):
sionem pocur.Acqre tͥ tua fide głam ueniã. qr satis sibi ĩ tiisꝰ est. qͥ hoc
nbi delri non credit quod tota beiignitate largissimꝰ ꝓmittit ĩditor. Gar¬
uis resurrectõm. Crede cariis resurrectõm. qr qͥ hoc nõ eredit fidem nõ
ht̃ in p̾oicdis. dicente apło.Si mortui nõ resurgũt nec xp̃s resurrerit. Qͥoͦ
uidicbit. quib regnabit d̾s. si uite. si iudicio. resurr᷑ ñ reddid̾it quos
sil i mors a demit : Uicani et̾uam. Manifestũ est q inta et̾na ip̃a mor¬
udistis uocem pr̃is. uocem uocantis audistis. uenite filiiueni¬
te. uenite qr uenit tp̃c fid̾i. credulitatis dies. confessionis ho¬
ua. Uenite petitores fid̾i. afferte sincerũ pectus. oor mũdũ. puram uo¬
ceui. ut quod ꝑ nos ẜmo salutãris ĩsitt nos irõ capiatis duditu. fĩdet
bolũ. tota simplicitate sensus audite. q̃ timis illo cõfessionis tp̃e epauidirs
possitis ⁊ reddere qr istud redd̾e ẽ hr̃e. Diuinũ iimus qui peddid̾it ñ amit¬

Expanded text:
peccatorum. Acquire tibi tua fide veniam: quia satis sibi inimicus est, qui hoc sibi dari non credit, quod tota benignitate largissimus promittit indultor. Carnis resurrectionem. Crede carnis resurrectionem: quia qui hoc non credit, fidem non habet in praedictis, dicente Apostolo: Si mortui non resurgunt, neque Christus resurrexit . Quos judicabit quibus regnabit Deus, si vitae, si judicio resurrectio non reddiderit quos saeculo mors ademit? Vitam aeternam. Manifestum est, quia vita aeterna ipsa morAudistis vocem Patris, vocem vocantis audistis: Venite, filii, venite, venite, quia venit tempus fidei, credulitatis dies, confessionis hora. Venite, petitores fidei, afferte sincerum pectus, cor mundum, puram vocem, ut quod per nos sermo salutaris insinuat, vos sancto capiatis auditu. bolum tota simplicitate sensus audite, quatenus illud confessionis tempore et audire possitis et reddere: quia istud reddere est habere; divinum munus qui reddiderit, non amit
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃u scõ exmaria uͥgĩe. Quid t̾renũ nascitur uͥ auctore spũ uͥgo uocatur
ĩ ꝑtu : Quid ñ diuinũ credat. qñ que peꝑit iul sensit hũanũ. D̾m mulier
uͥgnneo portabat in tẽplo. Hinc ẽ ꝙ ⁊ accersiuit honorẽ mr̃is. ⁊ uͥginita¬
tis głani ñ amisit. Qui sb̾ pontio pilato crucifixꝰ ẽ ⁊ sepultꝰ. Nom̃ ꝑsecu¬
toris dicimꝰ ut passionis tp̃c. ut rei geste u̾itas sic patescat. C̃rucisixus ẽ ut
qr ꝑ lignũ mors uenenit. redir uita ꝑ lignũ. Sepultus est ut officia tota

Expanded text:
u virgo vocatur in partu? quis non divinum credat, quando quae peperit nil sensit humanum? Deum mulier virgineo portabat in templo: hinc est, quod et acquisivit honorem matris, virginitatis gloriam non amisit. Qui sub Pontio Pilato crucifixus est et sepultus. Nomen judicis dicimus, ut passionis tempus, ut rei gestae veritas sic patescat. Crucifixus est. Ut quia per lignum mors venerat, rediret vita per lignum. Et sepultus. Ut officia tota
Abbreviated transcription (Latin):
tua xͥ sociatate mansurã. Credo in remissionẽ pcc̃oꝵ. carnis resurrecti¬
onẽ. Qui remissionẽ pccoꝵ. qͦu carnis resurrͦm ñ credit. auft̃ ueniã sibi
ip̃e sibi sb̾trahit uitam. Quod audistis. quod credidistis. quod cõfessi
estis. cor habeat. memoria teneat. carta nesciat. scͥptor ignoret. ne sat᷑¬
mentũ fid̾i diuulget᷑ in publicũ. ne ad infidelẽ. fid̾i deliberet᷑ archanũ
D̾s qui uob̾ sacram̃tũ fid̾i ⁊ audire dedit ⁊ crede̾. ip̃e uos ꝑuenire et̾nã
faciat ad salutem.¬

Expanded text:
am. Credo remissionem peccatorum, carnis resurrectionem. Qui remissionem peccatorum, qui carnis resurrectionem non credit, aufert veniam sibi, ipse subtrahit vitam. Quod audistis et credidistis, quod confessi estis, cor habeat, memoria teneat, charta nesciat, scriptor ignoret, ne sacramentum fidei divulgetur in publicum, ne ad infidelem fidei derivetur arcanum. Deus qui vobis sacramentum fidei et audire dedit, et credere, ipse vos aeternam pervenire faciat ad salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
cens s repetens celum. siẽo ascendit in celũ ma̾t il qͥ de celo descendit Sed
ad dext̃am pr̃ũ. s prẽm non ht a sinistra. Diuinitatis consessum recipit nil
minorẽ gradũ post̾ior ord̾ie. s pr̃is d̾itate una. equa pt̃ate conregu Ego
inquit ⁊ pat̃ uinĩ sumꝰ. Inde uenturꝰ iudicare uiuos ⁊ mortuos. Si c̃¬
dimꝰ uentur᷑ iudicem. ĩnocentes iudici nos reparemꝰ. Iudicẽ negat eẽ.
aduenire ũ credit. udicand̾ se satis iste diffidit qͥ malẽ uiuit. iudicat
niuos uidicat ⁊ mortuos. quos uti iudicaturꝰ exuscitat. Eredo ĩ sp̃m¬
scm̃ slunc us dũice natiuitatis. passionis resurrectõis. asceaisionis aduẽ¬
tus. inift̾iũ confitentes. ad confessionẽ sc̃i sp̃c iam uenius. lisac̃ ĩ pr̃e ⁊

Expanded text:
 inquit, nisi qui de coelo descendit . Sedet ad dexteram Patris. Sed Patrem non habet ad sinistram. Divinitatis consessus recipit nil minor gradu, posterior ordine, sed Patri divinitate una, aequa potestate conregnet: Ego, inquit, et Pater unum sumus . Inde venturus est judicare vivos et mortuos. Si credimus venturum judicem, innocentes judici nos praeparemus: judicem negat esse, qui advenire non credit: judicandum se satis iste diffidit, qui male vivit. Judicat vivos, judicat et mortuos, quos utique judicaturus exsuscitat. Credo in Spcusque Dominicae nativitatis, passionis, resurrectionis, ascensionis, adventus mysterium confitentes, ad confessionem sancti Spiritus jam venimus: ut sicut in Patrem,
Abbreviated transcription (Latin):
ad altiorẽ semꝑ est intlłiam sb̾limanda. ⁊ fig̾is p̾sentib futura st̃ noscẽ¬
da mift̾ia. archisynagogꝰ uł euis filia siue młrt in fluxii sangiũs consti
it᷑ facit qui diuinitꝰ loco ũ pt̃ promou̾i. sũ dubio synagoga ẽ dũte dño.
bat sanguinem gn̾is hũani cuꝰ languorem ꝑicia hũaua dum curare niti¬
bella compescere nec cuinũ potuit dementia ꝑdeleri. Heo gͦ talib confos
qi non eũ uidẽ sangũie polluta merebatur. Accedit retro hoc est fid̾ĩ seqͥt᷑
auditũ. ⁊ excrenia ⁊ uelut ip̃a tangit fimbriam. duni ñ houoratar ĩ patrib
ñ scisicatur inlege. nõ se iactitat in ꝓpħis. non dñico ip̃o d honorat᷑ ĩ corꝑe

Expanded text:
sentibus futura sunt noscenda mysteria, archisynagogus, vel ejus filia, sive mulier in fluxu sanguinis constititer facit, qui divinitus loco non potest promoveri, sine dubio synagoga est, dicente Domino: bat sanguinem generis humani; cujus languorem peritia humana dum curare nitibella compescere, nec criminum potuit dementiam perdelere; haec ergo talibus confossquia videre eum sanguine polluta non merebatur. Accedit retro, hoc est, fidei sequitur auditum, et extrema Christi velut ipsam tangit fimbriam, dum non honoratur in patribus, non sanctificatur in lege, non se jactitat in prophetis, non Dominico ipso honoratur in corpore,