comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
retur Accidit aũt. ꝙ dũ illa sic duceret᷑. sancta urego
in quadam pare fienda inter duos guerrantes t̃t actu¬
aliter occupabatur Bolebatq ad quendam auiũ locum
nõ multũ distantem accedere. in quo pax illa ꝑfici
debelat Qua cũ uidiss dictã obsessam sic duci nec
fugere posset enis intuitẽd. mox ad dictam dña se
uertens moerorẽ cordis ostendens, inquit Barrat rob
ommpotens deus dña. quid est quõd fecistis Runquid
alias uixatas addua facitis coram me Deridiamen
ait cõuertendo se ad daemoniaram illam ne bonũ hu-¬
ius pacis impedias mimice. capit deponas in gremio
huiq et ex perra me dones rediero Ad hoc uerbũ sta¬
nin mulier illa uexata capit abs contradictione
de posut in gremio fratris sancti anachoritar suuis
sens. et hoc mihi retulit ut iam dixi que tua dos¬
ate mulieri de signauerat urego soncta an laccesoi
ditinetis Permittatis me obseceo igeedi quiareruoor
nmis ducs Res pondebant astantes Eua ra uspes¬

Expanded text:
retur. Accidit autem quod dum illa sic duceretur, sancta virgo in quandam pacem fiendam inter duos guerrantes actualiter tunc occupatur, volebatque ad quendam alium locum non multum distantem accedere, in quo pax illa erat perficienda. Que cum vidisset dictam obsessam sic duci, nec fugere posset eius intuitum, mox ad dictam dominam se vertens et merorem cordis ostendens inquit: “Parcat vobis omnipotens Deus domina, quid est hoc quod fecistis? Numquid alias vexatas adduci feceritis coram me? Verumtamen” ait convertendo se ad demoniacam illam “ne bonum huius pacis impedias, inimice, deponas caput in gremio huius et expecta me donec rediero”. Ad hoc verbum statim mulier illa vexata caput absque coactione deposuit in gremio fratris Sancti anachorite, cuius sens et hec michi retulit, ut iam dixi, quem etiam vexate mulieri designaverat virgo sancta. 14. Tunc accessit ic me detinetis? Permictatis me, obsecro, egredi, quia crucior nimis dure!”. Respondebant astantes: “Quare non e
Abbreviated transcription (Latin):
ipsecum parentibꝰ laurentiae ad habitaculũ ureginis acce¬
dentes. puellamq simpliciter uberatam inuementes. pa:¬
rentes pradicti gratiarũ actiones ommipotemi deo et ip̃i
uregini la chrymabiliter reddiderũt Quo facto filiam
ad eos Smite adhut puellam diebus aliquibꝰ morari¬
hic nobiscum/ quia sic expedit sua saluti ¶uod illi gra¬
tssnne acceptantes dimissa filia. cñ nõ paruo gaudio
recesserũt Pirgo aũt sacra interima momita salutis
dans endem puella. ac ad frequẽter et denole oragid
indutẽs uerbo pariter it exemplo ꝓrohibiur sibi nedo.¬
mnn illam ꝑ aliquẽ modũm egrederetur quousq sa

Expanded text:
ipse cum parentibus Laurentie ad habitaculum virginis accedentes, puellamque simpliciter liberatam invenientes, parentes predicti gratiarum actiones omnipotenti Deo et ipsi virgini lacrimabiliter reddiderunt. Quo facto filiam ad eos: “Sinite adhuc puellam diebus aliquibus morari nobiscum, quia sic expedit sue saluti”. Quod illi gratissime acceptantes, dimissa filia, non parvo gaudio recesserunt. 9. Virgo autem sacra interim monita salutis dans eidem puelle ac ad frequenter et devote orandum inducens, verbo pariter et exemplo prohibuit sibi ne domum illam aliquo m
Abbreviated transcription (Latin):
sum testis Eruantũ autem ei necessaria suerit illa cõ¬
uersio. mors ostendit breui pose tempore subsecuta Llã¬
eodem anno huiꝰ temporalis uitae cursum infiemitate
corporis suxurmente siniuit in bona dispositione mi¬
grans ad dñm ¶ Dides lector bone primo appari¬
nonis miraculũ edes et fule propheticã reuela.¬
tionem peccati. uides et finalem salutem hoĩs in pec
minũ fecisse sumil et ostendisge Sed attende quod
sequitur. et prophencũ eius sensum siml cũ nra¬
culoso experiaris auxilio per eam celitus nũstrato
Niam ante annorũ multa curricula. et anteꝙͣͣ
et notitiam in casteo quod mons Politranq dicitur
ubi praeram monasterio uirginũ ordinis mei cura sub¬
iecto. ibiq circa quatuor arorũ spatiũ morã traxi
Cũq ibidem uno tantũ fratre ordinis mei comitatꝰ¬
Degerem. quia conuẽtꝰ fratrũ in eodem opido adi¬
ficatiis nõ est. libenter fratres ad me uenientes e

Expanded text:
se testis sum. Quantum autem necessaria ei fuerit illa conversio ostendit mors brevi post tempore subsecuta; nam anno illo temporalis huius vite cursum, infirmitate corporis superveniente, finivit in bona dispositione, migrans ad Dominum. Vides ergo, lector, prime apparitionis miraculum; vides propheticam revelationem peccminum fecisse simul et ostendisse. Sed attende quod sequitur, ut propheticum eius sensus simul cum miraculoso experiaris auxilio per eam celitus ministrato. Eram, ante annorum multa curricula et antequam em notitiam, in castro quod Mons Policianus dicitur, ubi cuidam preeram monasterio virginum ordinis mei cure subiecto, ubi circa IIIIor annorum spatium moram traxi. Cumque ibidem uno tantum fratre ordinis degerem comitatus, quia conventus fratrum eodem in oppido edificatus non est,
Abbreviated transcription (Latin):
hio nahgtralites corserũatire maliglios spũs d  obso¬
sis sobeant cor poribo esfugare nt ego ip̃e aliq̃rn restis
fui de pisu Quã obrem laurẽniamꝰ ad ecclisiam pdica¬
corl. dncentes et suꝑ se pulchro dicti fratris bran ftni.
brosui uonentes. praedictatq psirs uestis puelle oxoli¬
antes inuocabant uirtũte allisgimi. ut uexate inot̃

Expanded text:
raliter conservatur, malignos spiritus de obsessis soleat effugare, ut ego ipse aliquando testis fui de visu. Quamobrem Laurentiam ad ecclesiam predicatorum ducentes et super sepulcro dicti beati fratris Ambrosii ponentes, predictasque ipsius vestes puellule applicante
Abbreviated transcription (Latin):
deo nimis acceptam et gratam. sic mentaliter est locutꝰ
Odulcissnua silia Ratherina uirgo deo deuota. suctur¬
re nobis in hoc tam crudeli periculo Mix haec mẽtalia
uerba ꝑfecerat. et umis ex his latrũculis qui sibi erat
propinquior. quẽ etiã aestimabat sibi deputatum ut eum
occideret. mox hant prorupit in uocem Quare uolu:¬
mus istos boños fratres occidere/. qui nũqͣ nos offenderũt
Here magnũ peccatũ est Dimittamꝰ eos ire in nõie dñi
qm̃ ip̃i sũt boni uiri. et nhil de hoc reuelabũt fid hãc
uocem omnes alii adeo fuerũt concordes ꝙ nõ modo uita
eis dimiserũt illaesam. mio etiã pãnos eis restituerit
ex toto Et postmodũ eniã equos ac oĩa qua ab stlerãt
excepta quadam pariia pecuniae quãtitate Et sit libe¬
re dimiserũt eos Qui uemẽtes ad me illa die quȩ su-
Se narum. inuenit sicut pouit in scriptis suis et ego
ab ipsiis ore percepi. ꝙ cadem hora. mio eodem quas
instanti quo ipẽ mentaliter inuocauerat auxrliami¬

Expanded text:
Deo nimis acceptam et gratam, sic mentaliter est locutus: “O dilectissima filia Caterina, virgo Deo devota, succurre nobis in hoc tam crudeli periculo!” Vix hec mentalia verba perfecerat et unus ex hiis latrunculis, qui subierat propinquior, quem etiam extimabat sibi deputatum ut eum occideret, mox hanc prorupit in vocem: “Quare voluimus istos bonos fratres occidere, qui numquam nos offenderunt? Vere magnum peccatum est: dimictamus eos ire in nomine Domini, quia ipsi sunt boni viri et nichil de hoc revelabunt!” Ad hanc vocem omnes alii adeo fuerunt concordes quod non modo vitam eis dimiserunt illesam, ymmo etiam pannos eis restituerunt ex toto et post modicum etiam equos ac cuncta que abstulerant, excepta quadam parva pecunie quantitate, sicque ipsos libere dimiserunt. 12. Qui venientes ad me illa die, cuncta qSenensem, invenit, sicut ponit in scriptis suis et ego ab ore ipsius percepi, quod eadem ora, ymmo eodem quasi instanti, quo ipse mentaliter invocaverat auxilium
Abbreviated transcription (Latin):
eporcismo cedire uidebatur Ipã uero respondit ꝙ
nimis duriis fuerat spũs ille nequã ta ut usq ad̾
quartam noctis horam. eam tũ ixso nrecesse fuerit de¬
certare ip̃a salicet ex parte saluotoris iubente ute¬
grederetur. et illo proteruissime rẽmiente Post lõ.¬
gum tanẽ certamẽ. uidens se cogi ad exiũ spũs
ille nequã Dixit Si ego lunt exibo. introrbo in u
Cui mox uirgo respondit Pi hoc decreuerit dñs¬

Expanded text:
exorcismo cedere videbatur. Ipsa vero respondit quod exorcismo cedere videbatur. Ipsa vero respondit quod nimis durus fuerat spiritus ille nequam, ita ut usque ad quartam noctis vigiliam eam cum ipso necesse fuerit decertare, ipsa scilicet ex parte Salvatoris iubente ut egrederetur et illo protervissime renuente. Post longum tamen certamen, videns se cogi ad exitum, spiritus ille nequam dixit: “Si ego hinc exibo, intrabo in te”. Cui mox virgo respondit: “Si hoc decre
Abbreviated transcription (Latin):
uiegunculam innocentem secundo muadere Confido
in dño Iesu ⁊ hristo saluatore nosteo. et sponsomeo
ꝙ ialiter expelleris sta uice. ꝙ ampliꝯ non redibis
Et his dictis puellam secũ traxit ad locud oratiõis
Ibiq nõ magna mora contracta ipãm foris reduxxit
simpliciter liberatam Iussitq ut ad quietis locũ de.¬
dixit Duecite ãmodo filiã restram secure pobiscũ qͥa
nequaqͣ amplus patrerur Euod usq ad hodierñe
diem rei probaiit euẽtis Ram rediit tũe ad moͣsta.
lexia supra scripta. demũ a dicto Ser Michaele
norario. patre predictae puelles, qui toto quo xixit pẽ.¬
pore sanctã pregnẽ ut angelum dei uenerabatur et
dictũ miraculum uix absq lachrymis poterat reci¬
tare Porro factꝰ ex tos magis aiuidꝰ inuestigandi mo¬
Dum miratuli pleniꝰ ipãm facram urrginem seceete¬
interrogauii potissime quia daemon ille tanta uidebat᷑
accepisse licentiã. ꝙ nec reliquiarũ uixiuti. net alicui

Expanded text:
virgunculam innocentem etiam secundo invadere! Confido in Domino Iesu Christo Salvatore et sponso meo quod taliter expelleris pro ista vice quod amplius non redibis!” Et hiis dictis puellam secum traxit ad locum orationis ibique non magna mora contracta ipsam foris reduxit simpliciter liberatam, iussitque ut ad quietis lectum dedixit: “Ducite amodo filiam vestram vobiscum secure, quia nequaquam amplius patietur”. Quod usque ad hodiernam diem rei probavit eventus. Nam rediit tunc ad monasteriam dicto, deinde ab Alexia suprascripta, demum a dicto ser Michaele notario, patre puelle qui omni quo vixit tempore sanctam virginem ut angelum Dei venerabatur et dictum miraculum vix absque lacrimis poterat recitare. 11. Porro, factus ex hoc magis avidus investigandi modum miraculi plenius, ipsam sacram virginem interrogavi, potissime quia demon ille tantam videbatur accepisse licentiam, quod nec reliquiarum virtuti nec alicui
Abbreviated transcription (Latin):
q mane Et hoc dicto discessit ibidem puella dĩmissa
Post paruã uero morã prego reuersa cũ puellã in
prroprio cubiculo reperisset ipsamq mox ꝯgnouisset ple¬
nam esse daemonio suspicans illam esse quã fugiebat
Aixit ad sociam Quis huc puellam hanc adduxit ui
cũ illa natrasset confessoris mandatũ. uidens se undiq
coariatã ad consuetum recurrit oionis refugrũd puelloq
secũ flexis gembus orare coegit totãq noctem illam¬
in pugna ũ hoste illo. ac oratione uigil ex pendit
Quid plura Priusq illucesgeret dies daemon ille li¬
cet reluctaretur uretute tamẽ diuina. coactꝰ abscesoie
puellaq sine quarũq corporis lasione xemansit Ep¬

Expanded text:
ue mane”. Et hoc dicto, puella ibidem dimissaue mane”. Et hoc dicto, puella ibidem dimissaPost parvam autem moram virgo reversa, cum puellam in proprio cubiculo invenisset ipsamque mox cognovisset plenam esse demonio, suspicans illam esse quam fugiebat, dixit ad sociam: “Quis huc hanc puellam adduxit?” Cui cum illa narrasset confessoris mandatum, videns se undique coarctatam, ad consuetum cucurrit orationis refugium, puellamque secum flexis genibus orare coegit, totamque noctem illam pugna cum hoste illo ac oratione vigil expendit. Quid plura? Priusquam illucesceret dies demon ille, licet diu reluctaretur, virtute tamen divina coactus, abscessit puellaque absque quacumque corporis lesione
Abbreviated transcription (Latin):
ciam de sanctitatis euis urrtute maioriq e feruore
ipsuis auxilium implorauerũt Non ualentes aũtẽ ad ip¬
sam accedere. quia cũctis sociabus prohibuerat ne aliqua
ibi de hac materia loqueretir habuerũt recursum ad
fratrem Thomã eis confessorem saepissme suxeruis
noĩatura, cu nouerant preginẽ in omnibus obedire
Narrantesq suã miseriam supplicauerũt ut ꝑobe:¬
Dientiam eam cogeret ad subuemendũ eorũ calamĩtati Il.¬
le uero cordialitir eis comparẽs. et nihileminꝰ sciẽs se
suꝑ uirtute miraculorũ nullam pr̃atem habere humi¬
litatemq ureginis nõ ignorans: talem adiuenit caute.¬
lam faccesoit quodam sero ad domũ uirginis absentim̃t¬
p̃a casualiter/. puellamq daemoniacam señ duxit uisq
ad oratoriũ eiuis Et int̃ illi socia qu& in domo reman¬
serat dixit Dicas Ratherinae q̃ñ reuersa fuerit. quod
ego ꝑ obedientiam sibi mando. quod hauc puellam per¬
mittat ista nocte hie hospitari. eamq secũ retineat us.¬

Expanded text:
ciam de sanctitatis eius, virtute maiorique fervore ipsius auxilium implorarunt. 6. Non valentes autem ad ipsam accedere, quia cunctis sociabus prohibuerat ne aliqua sibi de hac materia loqueretur, habuerunt recursum ad fratrem Thomam eius tunc confessorem, sepissime superius nominatum, cui noverant virginem in omnibus obedire. Narrantesque suam miseriam, supplicarunt ut per obedientiam eam cogeret ad subveniendum eorum calamitati; ille vero, ex corde illis compatiens et nichilominus sciens se super virtute miraculorum nullam potestatem habere, humilitatemque virginis non ignorans, talem adinvenit cautelam. Accessit quodam sero ad domum virginis, absent casu, puellamque demoniacam secum duxit usque ad oratorium eius et tunc socie, que in domo remanserat, dixit: “Dicas Caterine, quando reversa fuerit, quod ego per obedientiam sibi mando quod hanc puellam permictat ista nocte hic hospitari, eamque secum retineat usq
Abbreviated transcription (Latin):
nenibass omuibus qui adstabat. Deriõ qua remanse.¬
tat adfligta et deblis ex pradenti uexatione ipa
part aluquã moram prapriis brachis et pustore sar¬
ntaut: Ex tandem mandauit at abus aliqualis
Ro iarepr ut confortara rediret ad ropra
Ruo el fartũ est Illa uero cirata ũ pnto libera.¬
anisr npist quietem aperit orulos uidens so nttr

Expanded text:
t. 16. Verum quia remanserat afflicta et debilis ex precedenti vexatione, ipsam per aliquam moram propriis brachiis et pectore sustentavit et tandem mandavit ut sibi cibus aliqualis propinaretur, ut confortata rediret ad propria, quod et factum est. Illa vero curata, cum primo liberata est ac post quietem, aperuit
Abbreviated transcription (Latin):
Pũ aũt ꝑ aliquod rempus ibidem mãsiss accidit iusti
dei iudicio. sed occulto ꝙ una ex filiabus dicti ber mich¬
aelis quoe dicebatur laurẽtia cetatis octo ãnorũ uel
circa. arrepta est a daemone et obsessa Quã dũ hostis
antiquus frequenter ac dure uexares totũ monasteri:¬
um uirgineũ horribiliter conturbabat ffactĩq est ut
sorores dictam puellam ampluis inter se nolentes reti¬
nere. prafatũ ber Michaelen cogerent ad iam de mo-¬
nasterio educendam Qua educta muẽtã est ꝙ malig.¬
mis spũs ille. puells uexator per os eiis latins oͥ¬
bis congrus loquebatur. c taniẽ puella omñe latiuita¬
tem penitus ignoraret Respondedat ad questiones pio¬
fundissias et difficiles Pectata et seçeetas conditiones
qͦ pliorũ ditegebat Multisq alis signis demõstrabat
Aptius se fore spreitũ re probui / qui ꝑuusdione dln¬
na. ep caussa m̃t hominbꝰ ignota rexabat puellam
innocentem Aristabantur igitiaro inde parẽ tes suul

Expanded text:
Dum autem per aliquod tempus ibidem mansisset, accidit, iusto Dei iudicio sed occulto, quod una ex predictis filiabus ser Michaelis, que dicebatur Laurentia, etatis octo annorum vel circa, arrepta est a demone ac obsessa. Quam dum hostis antiquus frequenter ac dure vexaret, totum monasterium virginum horribiliter conturbabat factumque est ut sorores, dictam puellam inter se nolentes amplius retinere, prefatum ser Michaelem cogerent ad eam de monasterio educendam. Qua educta inventum est quod malignus ille spiritus puelle vexator per os eius latinis verbis congrue loquebatur. Cum tamen puella omnem latinitatem penitus ignoraret, respondebat ad questiones profundas atque difficiles, peccata et secretas conditiones quamplurimum detegebat, multisque aliis signis demonstrabat apertis se fore spiritum reprobum, qui, permissione divina ex causa hominibus tunc ignota, vexabat puellulam innocentem. Tristabantur igitur inde parentes simul
Abbreviated transcription (Latin):
aondo prout octanũ tibi demostrauĩt a pitilum
hluã infernalibꝰ spretib imperando iysosq de ob¬
eslis orxoribus enxpellendo ut sit i nõĩe dm̃n Iesu
habiruitisin ea sibi corlestia rerrestria et infernalia
patria modũ ser michael perm nalbi arte ro¬
tariorũ seu scribarũ peritiis nõ mediocritar. quẽ ipe ceni¬
ties uidi. De cuiꝰ ore cũcta ꝑcepi que scribo Hic dũ esfi
aetate grandeuꝯ. haberetq oporem cĩ duabꝰ filiabꝰ qõ
ex ea gemerat decreuit ex ꝯsensu uxoris se dei serui.¬
cio mancipore. easq filias uregines elhristo dño dedi¬
care Quã obrem ad quoddam monasteriũ u̾ginũ sub
noĩe beati Iohannis Baptiscꝭ fundatũ in dicta ciuitate

Expanded text:
rando, prout octavum tibi demonstravit capitulum, rando, prout octavum tibi demonstravit capitulum, sed etiam infernalibus spiritibus imperando, ipsosque de obsessis corporibus expellendo, ut sic in nomine Domini Iesu habitantis in ea sibi celestia, terrestria et infernalia patrie morem, ser Michael ser Monaldi, arte notariorum seu scribarum peritus non mediocriter, quem ipse centies vidi et de cuius ore cuncta percepi que scribo. Hic, dum esset iam etate grandevus haberetque uxorem cum duabus filiabus quas ex ea genuerat, decrevit de consensu coniugis se Dei servitio mancipare, easdemque filias virgines Christo Domino dedicare. Quamobrem ad quoddam monasterium virginum sub nomine beati Iohannis Baptiste fundatum, in civita
Abbreviated transcription (Latin):
ra sunt lector bone ut ex us ad credendũ merito indi.¬
caris. ꝙ in hac uregme habitabat gosus dei et ꝟgmnig
siluis. qui pũcta harc opera principaliter faciebat¬
¶ Poreo licet liberatio eorũ qui obsessi a malignis
spiritibrs detinẽtr inter corporis curatiões debeat
computori quia tamẽ nimis est proesens capitulũ
orohe latum. et haec sancta uirgo in hoc gratiã huĩt
specialem hit huit capitulo decreui finẽ uuxonẽ
at illa in sequẽti capitulo recitare ¶ De miracu-¬
lis per hanc ureginẽ operatis circa liberatio¬
ꝑpendere lector amabilis uienitẽ quã inte-¬
rius copiose cõcesserat sponsae sua ꝑ actiis
exreriores ostendere uisibilitor Ema nec
absiondi porest ignis in sinu nic arbor plantata
es decursus aquarũ aliquãdo defert/ quin fructũ
suũ producat tempore ordinato Bretus igitur domim
Iesu m̃nio ix̃e dñs zesus latens in pectore preginis
duiersimode cotidie amplius pandebatur nõ solum
rando perrena corpora infirma uel mortua repa¬

Expanded text:
d credendum merito inducaris quod in hac virgine habitabat Iesus, Dei et virginis filius, qui cuncta hec opera principaliter faciebat. Porro licet liberatio illorum, qui obsessi a malignis spiritibus detinentur, inter corporis curationes debeat computari, quia tamen nimis est presens capitulum protelatum et hec sancta virgo in hoc habuit gratiam specialem, hinc huic capitulo decrevi finem imponere ac illam in sequenti capitulo recitare. II.9. DE MIRACULIS PER HANC VIRGINEM OPERATIS CIRCA LIBERATIOperpendere lector amabilis, virtutem, quam interius copiose concesserat sponse sue, per actus exteriores ostendere visibiliter, quia nec abscondi potest ignis in sinu, nec arbor plantata secus decursus aquarum aliquando deficit quin fructum suum producat tempore ordinato. Virtus ergo Domini Iesu, ymmo ipse Dominus Iesus latens in pectore virginis diversimode cotidie amplius pandebatur, non solummodo terrena corpora infirma vel mortua repa
Abbreviated transcription (Latin):
uorũ suorũ nũꝙi ͦ speruit desideria. sponsam suam non
mõ misericorditer. ẜ etiã mirabiliter exandiuit infeascup¬
to uidelicet modo mirabili Ego em̃ de his oibꝰ inhil pe¬
nituis nouerã. s putabam uirginẽ in domo habitationis
propriae ad huc esse. cũ post deliberationẽ factã de nõ
coĩcando una ex sociabꝰ suis uenit ad me adhiu in ic.¬
re QQuo audito⁊ mi ad sacristiam. et indutꝰ uestibꝰ sa-¬
cris accessi ad quoddam altare circa caput illiq ecclesiae
positũ. quod si non fallor sub noĩe beati Pauli apostoli
est ad pellatum Et incoepi missam ut moris est Ipsa
uero discabat a me quãta est illiꝯ eccliõe longitudo licet
ego penitus ignorarem ipsan in ecclesia tũt esse Cum
aũt post cõsecrationẽ ac post orationem dominicam
uellem sacram hostiã ut xitus habet ecclesia pͥmo in duas

Expanded text:
orum suorum desideria spernit, sponsam suam non modo misericorditer sed etiam mirabiliter exaudivit, infrascripto videlicet modo mirabili. Ego enim de omnibus hiis nichil penitus noveram, sed putabam virginem in domo habitationis proprie adhuc esse, cum, post deliberationem factam de non communicando, una ex sociabus eius venit ad me adhuc in ecre”. Quo audito ivi ad sacrestiam et indutus vestibus sacris accessi ad quoddam altare circa caput illius ecclesie positum, quod, si non fallor, sub nomine beati Pauli apostoli est appellatum, et incepi missam, ut moris est. 23. Ipsa vero distabat a me quanta est illius ecclesie longitudo, licet ego ignorarem ipsam in ecclesia illa tunc esse. Cum autem post consecrationem ac post orationem dominicam vellem sacram hostiam, ut ritus habet ecclesie, primo in duas
Abbreviated transcription (Latin):
gla agtendebatun Et confidens quod pasģiones ue facto
aliuuis pas interuallo remitterentum misit ad ma desto¬
ciadus suis onã me hora yussae ingrediente adecliam
uameit peehi Nogat uos Ratheria ꝙ rardenis aliquan¬
oemnro uellet isto mane sumere sacramẽlum Euod
du lebenter anmiens accesdi ad chorum eEt ex pleto teto
uẽtrali officio adhut expattabam arego urto diat
me penitus ignorante cirta horam terciarum ad eccłiam
bent ut sartum sun desideriũ Perficeret. S ed so cia sirde¬
tribus uel quatuor horis uel ampliꝰ stabat i rapti
nec de loco illo poterat se mouere. et ex hoc necesse
erat ut tempe quo eccl̃ia de more claudebatur staret a.¬
perta De quo quidam ignorãtes frẽs pluries murmura.¬
uerũt et murmiirabant Persuadebant igͬ sibi ꝙ illo
mane nõ cõicaret ne fratres murmurãtes ex hoc standa¬
lisarentur Eibꝰ illa sicut tora quĩlis et discreta con¬
tradicere nõ audens. assensir Sed propter disiderium

Expanded text:
. 20. Et confidens quod passiones ille, facto alicuius temporis intervallo, remitterentur, misit ad me unam de sociabus suis, que, me hora misse ingrediente ecclesiam, dixit michi: “Rogat vos Caterina quod tardetis aliquanvellet omnino isto mane sumere sacramentum”. Quod ego libenter annuens, accessi ad corum et, expleto toto conventuali officio, adhuc expectabam; virgo vero Domini, me penitus ignorante, circa horam tertiarum ad ecclesiam venit, ut sanctum desiderium suum perficeret. 21. Sed socie stribus vel quatuor horis vel amplius in raptu, nec de loco illo poterat se movere et ex hoc necesse erat ut tempore, quo ecclesia de more claudebatur, staret aperta, de quo quidam ignorantes fratres pluries murmuraverant et murmurabant, persuadebant sibi quod illo mane non communicaret, ne fratres murmurantes ex hoc scandalizarentur. Quibus illa, sicut tota humilis et discreta, contradicere non audens, assensit, sed propter ardens desiderium
Abbreviated transcription (Latin):
cõpetũt me tñ excuso. Parcãt mihi dm̃ iusti it serui
des. et scio quia parcent/ quia miser̾icordes sunt serui¬
Dei ssi qui aũt alii iudicant me pro minimo mihi ẽ¬
dño meo ses et dño meo cado Ipse qui nouit sessioñt
meã et resurrectionẽ meã ipse quoerat et indicet. quia
dñs est. ipse nouit quia ueritatem dico Ilrec uolo crede
re me fuisse pasgura illusionẽ hostis coram et in tam
uenerabili et terrifico facramẽto. imo scio et certꝰ sum
ꝙ uidi sacratissunã hosciã absq tactu seu moti cuꝯãq¬

Expanded text:
competunt me tantum excuso, parcant michi domini mei et iusti servi Dei et scio quod parcent, quia misericordis Dei sunt servi. Si qui autem alii me iudicant, michi pro minimo est, Domino meo sto et Domino meo cado. Ipse qui novit sessionem meam et resurrectionem meam, ipse querat et iudicet, quia Dominus est, ipse novit quod veritatem dico. Nec credere volo me fuisse passum illusionem hostis coram et in tam venerabili ac terrifico sacramento, ymmo scio et certus sum quod vidi sacratissimam hostiam se absque tactu seu motu cu
Abbreviated transcription (Latin):
turam. Qui uilt credat et deum laudet qui nõ uult q̃ñq
addam signo super recitato aliud meo iudicio nõ minꝗ no¬
rabile. nec minꝯ memoriae cõmendandũ Propter quod
mihi credatur. uel saltem his qui mihi credent demon.¬
rabitun. maĩfeste quã placitũ erat dño saluatorian¬
deus de sideriũ ꝙ menti huiꝰ ureginis nerat sumẽdi
hoc uenerabile saccamẽtum ffateor aũt ꝙ si nõ malereto.¬
lo illud quod nr̃it secundo recito prius fuit quam dd quod
dmo est recitatum. nec in hoc est magna cura de tempe
dũmodo recipetur ueraciter sicut fuit
Sam in cuntate Benensi ex obediẽtia or dinis mei
positus uel assignatus pro lettoriatus offiçio tempe
qro sacra ureginis quiꝰ noticiam recenter habueram
Ronabarq quantũ potueram ut supra dictũ est ipsam
de sacramenti huiꝯ sumxtione iuxta meũ posse conso.¬
lari Propter quod quando uolebat ad sacramentid accede.¬
re confidençio ad me q ad caeteros fratres ordinis mei

Expanded text:
tuam”. Qui vult credat et Deum laudet, qui autem non vult odo nota, addam signo supra recitato aliud meo videre non minus notabile, nec minus memorie commendandum, per quod si michi credatur, vel saltem hiis qui michi credent, demonstrabitur manifeste quam placitum erat Domino Salvatori ardens desiderium, quod menti huius virginis inerat sumendi hoc venerabile sacramentum. Fateor tamen quod, si non male recolo, illud quod secundo nunc recito prius fuit quam id quod primo est recitatum, nec in hoc est magna cura de tempore, dummodo recitetur veraciter sicut fuit. 19. Eram in civitate Senensi, ex obedientia ordinis mei positus vel assignatus pro lectoratus officio, tempore quo huius sacre virginis notitiam recenter habueram conabarque quantum poteram, ut supra dictum est, ipsam de sacramenti huius sumptione iuxta meum modulum consolari. Propter quod, quando volebat ad sacramentum accedere, confidentius ad me quam ad ceteros fratres nostri ordinis
Abbreviated transcription (Latin):
illis abeuntibus iñ omni diligẽtia iterũ quarere par.¬
nculam illam per õnes partes altaris Quo facto il¬
lisq reredentib. quaesiui nõ mõ corporale ẜ omnes par¬
ses altaris mimitatim huic inde. nec quicꝙͣ ad paruit
dictae particula simile quouis modo Et quomã ex op¬
posito mei erat tabula magna cũ miagimbꝰ sanctorio
ño poterã suspicare ꝙ saepe dicea particula ꝑ illa riã
borrisß aliors terminos transmeare cĩ tanr̃ẽ ego udessen
lum clussmie uersus randem piãr mihi oppositam saltã raim

Expanded text:
illis abeuntibus, cum omni diligentia iterum querere partillis abeuntibus, cum omni diligentia iterum querere particulam illam per omnes partes altaris. Quo facto illisque recedentibus, quesivi non modo corporale sed omnes partes altaris minutatim hinc inde, nec quicquam apparuit etiam dicte particule simile quovis modo. Et quia ex opposito mei erat tabula magna cum immaginibus sanctorum, non poteram suspicari quod sepedicta particula per illam viam potuisset altaris terminos transmeare, cum tamen ego vidissem eam clarissime versus eandem viam michi oppositam saltantem
Abbreviated transcription (Latin):
mihi cadere suꝑ corporale Rlam clare ridi eam nõ longe
a calice decliantem ad partẽ inferiorẽ uersqͥ cor porale
Sin corporali nuĩ ꝙͣ potui eam uidere Putãs aut ꝙ rõne
albedinis corporalis nõ possem particulamalbam disters¬
nere per feci sequentem fractiiram Et dicto agnꝰ dei.
actaq sacrosancta cõmestione cũ habui dexterã expedi¬
lam/ mox ipsam extendi ad locio corporalis oltra cilice
udi uideram dittã parrticulam decliãtem. s rangendo di¬
gitis et huuc inde per corporale pal pando ihil ibi pon
repirire Unde tacto dolore cordis intrinsecꝗ perfen tato.¬
ra quae perficienda exãr Et sumpto sacramẽto itarum
quaero totũ es ubiq totc̃e corporale cangendo simul et
palpando. s nec sensu uisus nec sensu ractꝰ possim aliquid
muerire. licet diligenter et dui quaesiermi Ex quo am¬
pluis moests fastus et dolens quasi usq ad lachrymas
cogitaui proptir astantes sceculares missam ꝑficere. ac

Expanded text:
michi cadere super corporale. Nam clare vidi eam non longe a calice declinantem ad partem inferiorem versus corporale, sed in corporali numquam potui eam videre. Putans autem quod ratione albedinis corporalis non possem particulam albam descernere, perfeci sequentem fracturam et, dicto “agnus Dei” factaque sacrosancta commixtione, cum habui dextram expeditam, mox ipsam extendi ad locum corporalis ultra calicem, ubi videram dictam particulam declinantem. Sed tangendo digitis et hinc inde per corporale pulsando, nichil ibi potui reperire, unde tactus dolore cordis intrinsecus perfeci cetera que perficienda erant. 25. Et sumpto sacramento, iterum quero totum et ubique, corporale tangendo similter et pulsando, sed nec sensu visus nec sensu tactus possum aliquid invenire, licet diu et diligenter quesierim. Ex quo amplius mestus factus et dolens quasi usque ad lacrimas, cogitavi propter astantes seculares missam perficere ac,
Abbreviated transcription (Latin):
tua fidelis et grata Et har cogitans uertebam me ad alta¬
re et eadem locutione mentali tadtidiõ dixi Deni dñe
ad sponsam tuã Nec scro qualiter hoec cogitaui Mox aũt
ut hant cogilacionẽ perfeci sacra hostia priusqͣ eam cõ¬
lingerem ꝑ seipãi se mouit et ueint uersus me ut
clare uidi per spaciũ latitudinis teud digitorũ et plꝯ
donec scz prruenit ad patenam quam in manu tene:¬
bam Ego aũt tam ex prima claritate uultꝰ. qͣ ex
hoc signo secundo adeo factꝰ sum scupidus. ꝙ nõ reco.¬
to si sacra hoscia ꝑ serpsam ascendit patenã. an ego po.¬
suerimi eam Sed uere qͣͣuis asserere nõ audeam ego
credo ꝙ ascendit per serpsam Deus et pr̃ dñi nr̃i Iesu
Ihr̃i scit. et est mihi testis. ꝙ nõ mentior Si quis añi
his ductis fidem adhibere noluĩt propter defectꝯ meos
et propter uicã prohidolos nõ uirtiosam quã uidet in
me. memor sit ꝙ pietas saluatoris saluat hoĩes et in¬

Expanded text:
tua fidelis et grata” et hoc cogitans verti me ad altare et eadem locutione mentali tantummodo dixi: “Veni Domine ad sponsam tuam”. 15. Nec scio qualiter hoc cogitavi, mox autem ut hanc cogitationem perfeci, sacra hostia, antequam eam contingerem, per ipsam se movit et venit versus me, ut clare vidi per spatium latitudinis trium digitorum et plus, donec scilicet pervenit ad patenam quam in manu tenebam. Ego autem tam ex prima claritate vultus, quam ex hoc secundo signo adeo factus sum stupidus, quod non recolo si sacra hostia per se ipsam ascendit patenam an ego posuerim eam, sed vere, quamvis asserere non audeam, ego credo quod ascenderit per se ipsam. Deus et pater Domini nostri Iesu Christi scit et est michi testis quod non mentior. 16. Si quis autem fidem hiis dictis adhibere noluerit propter defectus meos et vitam – proh dolor! – non virtuosam quam videt in me, memor sit quod pietas Salvatoris salvat et homines et iu
Abbreviated transcription (Latin):
Siquidem pro ut superuis tactum est. nec stomachꝰ
eus quitq ligerere poterat. nec calor cõsumebiat
qim auro radicale. propter quod quicquiel stomachũ
qliam intrabar totum regredi per eanclem iuam per
iison ingresien suerat o portebar. alias passioneea per¬
nam ex puebat quia tomiẽ fieri non poteras quin de sub:¬
un ubscantia sue suco aliquia aci fonachuduen de dãs

Expanded text:
Siquidem, prout superius tactum est, nec stomachus Siquidem, prout superius tactum est, nec stomachus eius quicquam digerere poterat, nec calor consumebat humidum radicale, propter quod quidquid stomachum illum intrabat totum regredi per eamdem viam per quam ingressum fuerat oportebat, alias passiones acertiam expuebat – quia tamen fieri non poterat quin de subtili substantia sive suco aliquid ad stomachum eius des
Abbreviated transcription (Latin):
petro id peti ab ipso rationabiliter etiã secundum hominẽ
non debere nhilomimis mox sub uinxit Ut autem non
scandalizemus eos. uale ad mare et mitte hamũ et
piscem qui primo ascenderit. tolle. et aperto ore eus
muemes staterem. illum sumens da illis prome e pro
te felaer considerans uirgo satra us murmuratores quã¬
ñi in se foret extingueret. deliberauit omni die se.¬
mel cumn caeteris ad mensam uenire. ommq conatu saltẽ
yxeperir. si aibum capere posset sicat alii facrebant add
hot ut neminẽ scancdalizarer ex suo reuinio Sone
quis cibus quẽ sit tentatiue sumebat. esset nõ modo
prater parnes uinũ pisces. oua et praeter caseũ sed
enam proerer pañẽ. inhilomimis tamẽ sumptio mio
uerius tentatio illa sumencli cibum in tantam tõuer.¬
sibatur orporis sui poeña. quoel unusquisq uideng
quãtũcanq truclelis. sidi fuiss et ex corde compassus

Expanded text:
Petro id peti ab ipso rationabiliter etiam secundum homines Petro id peti ab ipso rationabiliter etiam secundum homines non debere, nichilominus mox subiunxit: “Ut autem non scandalizemus eos, vade ad mare et mitte hamum et piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem, illum sumens da eis pro me et pro te". 37. Considerans virgo sacra ut murmuratores quantum in se foret extingueret, deliberavit omni die semel cum ceteris ad mensam venire omnique conatu saltem experiri an cibum capere posset sicut alii faciebant, ad hoc ut neminem scandalizaret ex ieiunio suo. Sane quamvis cibus, quem s pisces, ova et caseum, sed etiam preter panem, nichilominus tamen sumptio, ymmo verius temptatio illa sumendi cibum, in tantam convertebatur corporis sui penam, quod unusquisque videns quantumcumque crudelis sibi fuisset ex corde compassus. 38.
Abbreviated transcription (Latin):
setancdumeos iurginã per quam e a qua toties iuctus¬
elt curꝰ corpus supra onmẽ naturalem nrots mctus
e uegetatur. nuꝯ etiam mens spiritali e nõ ornaui
gaudio perseueranter pacificatur pt̃ detiꝑe mimins as
est uisum adhus: Postremo notoriis illis infamatoribs
qui docuerunt ingũa suam loqui mẽdatia. meliꝯ silẽ.¬
ro respondetur. quam uerbo Contemnendi sunt a ptui¬
cdentibus e uirtuosis hõibus. e astimandi onmi respon¬
sione indigni Ciui eñ quantu citq perfecto uiro dera¬
here eodem modo non possent: Et si similes eis dñm
rum si domesticam euis sie infamant fallaciter. Qua propt
silenter sunt cogendi ut sileant. et sic iuxta quod concescit
dñs responsum sit detrahentibus modo singlulari uuendi
uirginis huiꝯ satra
Erum ip̃a spũ discretionis plena sponsumq suũ imita¬
si per ommna cupiens recordata est. quod ip̃e dñs
e magister cum peteretur a petro de dragnia census pro
eo. qͣnus ad illud soluendũ obligari nõ posget. ostendissetq

Expanded text:
 per quam et a qua totiens est victus, cuius corpus super omnem naturalem virtutem vivit et vegetatur, cuius etiam mens spiritali et non carnali gaudio perseveranter pacificatur, potest decipere ac sest visum adhuc. Postremo notoriis illis infamatoribus, qui docuerunt linguam suam loqui mendacia, melius silencio respondetur quam verbo. Contempnendi namque sunt a prudentibus et virtuosis hominibus et extimandi omni responsione indigni. Cui enim quantumcumque perfecto viro detrahi eodem modo non posset? Et si similes eis Dominiter, quid mirum si domestica eius sic infamant fallaciter? Quapropter silenter sunt cogendi ut sileant et sic, iuxta quod concessit Dominus, responsum sit detrahentibus modo singulari vivendi virginis huius sacre. 36. Verum ipsa discretionis spiritu plena sponsumque suum imitari per omnia cupiens, recordata est quod ipse Dominus et magister, cum peteretur a Petro didragma census pro eo, quamvis ad illud solvendum obligari non posset, ostendissetque
Abbreviated transcription (Latin):
ine ai trosa esce ñõ potest. qua causeatur  deo E ohoi
osteres uintart iroo potest ꝙ in casu nr̃o fiuisgel sarc sapha
oste usun yt Perum quarti qui leceptionen minsthã
esee elsce bani respondeant ob setro mibi si hucusq ⁊ oibas
decephio ebus iimii e tenta tionibus supra scripsis ertu¬
ohauerit perfeste. qualiter uerisimile est quoa pno tniũ

Expanded text:
causatur a Deo et ab homine vitari non potest. Quod in casu nostro fuisse satis supra ostensum est. Verum quarti, qui deceptionem inimici hanc esse dicebant, respondeant, obsecro, michi si hucusque in omnibus deceptionibus inimici et temptationibus suprascriptis triumphavit perfe
Abbreviated transcription (Latin):
miil habes quaerere supra te. ꝙ si deus supra te tibiali:¬
quid reuelauerit illud um gratrarũ actione debes susn¬
pere Sum gitur in casu nr̃o pro ut est su perius dela¬
retura a domino factum sit istud ex singulari proui¬
dentra sua. quis poterit hic singularitatis regnami
allegare f ans candem sententiam uelatam fanien
uelo uera̧e humilitatis respondendo adducebat pa
ancilla ⁊hristi et uirgo nim petebatur ab ea nor non sEcs
alrbum sumeret corporalem Dicebat em̃ Deus emm¬
propter peccata mea percussit me singulari quadã pas.¬
sione siue infirmitate ꝑer quam a nbi sumpnone sulei¬

Expanded text:
nichil habes querere supra te, quod si Deus supra te tibi alinichil habes querere supra te, quod si Deus supra te tibi aliqua revelaverit, illa tamen gratiarum actione debes suscipere. 31. Cum igitur in casu nostro, prout est superius declaratum a Domino, sacrum sit istud et singulari providentia sua, quis poterit hic singularitatis regulam allegare? Hanc eandem sententiam, velatam tamen velo vere humilitatis, respondendo adducebat ipsa Christi ancilla et virgo, cum petebatur ab ea cur non sicut alii cibum sumeret corporalem. Dicebat enim: “Deus propter peccata mea percussit me quadam singulari passione sive infirmitate, per quam a cibi sumptione su
Abbreviated transcription (Latin):
de ipsis et similibus eis dicentem Qui assimilabo grni.¬
rationem istam: Piuerorum ludo dicentiũ ad collegas
uos ssmt auines uobis e nõ saltastis planxinis uobis e noñ
lamẽrastis Et subdit quod superius tastumest Nemi Togã¬
nes baptita non manctucans nec bibens e dixerũt Demo¬
mum habet Uenit filius hõis manducans e bibens e
dixerunt. Etce homo uorator epotator uini ut Haec sola
sententia saluatoris sufficit ad claudendũ ora murnira:¬
tortum. de quibus prius ante omnes tactum est Senindis
auseru ser goelaritates derestantibus facile respondetur
quoe licarchomo es le sacere singularitates non debeat
sailas tam̃ adeo debes cum gratiarum actione recipe
Alias singularia clu dona con temnerentur ex toto pe
em̃ docet sacra scriptura Altiora supra se uisio uiro
quaerenda non esse Sed immediate mox subdit polura
supra sensum reuelata sunt tibi Ioc est. per teipsum

Expanded text:
de ipsis et similibus eis dicentem: “Cui assimilabo genede ipsis et similibus eis dicentem: “Cui assimilabo generationem istam? Puerorum ludo dicentium ad collegas suos: Cantavimus vobis et non saltastis, planximus et non lamentastis" et subdit quod superius tactum est: “Venit Iohannem baptista non manducans, nec bibens et dixerunt demonium habet, venit filius hominis manducans et bibens et dixerunt ecce homo vorax, potator vini" etcetera. Hec sola sententia Salvatoris sufficenter ad claudendum ora murmuratorum de quibus prius ante omnes est tactum. 30. Secundis autem singularitates detestantibus facile respondetur quod, licet homo ex se facere singularitates non debeat, factas tamen a Deo debet cum gratiarum actione recipere, alias singularia dona Dei contempneretur ex toto; sic enim sacra docet scriptura altiora supra se per virum iustum querenda non esse, sed immediate mox subdit: Plurima supra sensium revelata sunt tibi. Hoc est: per te ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
res prasati. E Iohamr̃ in haremo et pr̃es praenominatos
inEi gypto nõ simpliciter uuinasse. seel aliquid aliquo tꝑe
comedisge. quid dirent de Maria magdalena. quae trigin:¬
ta tribus annis stetit in rupe absq aibo aliquo corporali
ut enis historia clare docet. et locus ipse ubi mãsit. qui
tunc maccessibilis erat indicat manifeste Nunquid ge
haec fuit maior uirgine gloriosa. qu& nec in rupe stetit
nec tale ieuinium peregit: Quid etiã dicẽt de plurib
patribus quorũ quamplures diuersa pertransieruns tꝑa
sme corporeo aibo. Sed es de quodam singulariter legi.¬
tur. quod sumpto dominiro sacramẽto nullo alio cibo
sustentabatur Discant si non didicerint. maioritatem
siue minoritatem sanctitatis nõ secundum ieuimũ men:¬
surari uel iudicari. sed secundum charitatis mẽ suram
Discant neminẽ se facere iuditem debere. de his quae ig.¬
norat Audiant ipsam incarnatam sapientiam dei patris

Expanded text:
res prefati et Iohannem in heremo et patres prenominatos res prefati et Iohannem in heremo et patres prenominatos in Egypto non simpliciter ieiunasse, sed aliquid aliquo tempore comedisse, quid dicent de Maria Magdalena que XXXIII annis stetit in rupe absque cibo aliquo corporali, ut eius istoria clare docet et locus ipse ubi mansit, qui tunc inaccessibilis erat, indicat manifeste? 29. Numquid et hec maior fuit virgine gloriosa, que nec in rupe stetit, nec ieiunium tale peregit? Quid etiam dicent de pluribus sanctis patribus, quorum quamplures diversa pertransierunt tempora sine corporeo cibo; sed et de quodam singulariter legitur quod sumpto dominico sacramento nullo alio cibo sustentabatur. Discant si non didicerunt maioritatem seu minoritatem sanctitatis non secundum ieiunium mensurari vel iudicari, sed secundum caritatis mensuram; discant neminem debere se facere iudicem de hiis que ignorat; audiant ipsam incarnatam sapientiam Dei patris
Abbreviated transcription (Latin):
carnales e cletractores notorii dicebant esse hanc fictionẽ ad
gloriam acquirendam. e quod nõ ieuinabat. sed latentir opti.¬
me comeclebat Rlis tan falsis quan meptis iudicis que con.¬
uerientia nulla temis erant. si pro ut donierit dñs ubxtano.¬
ddulum ⁊eũ non obiuarem. reuin coram prima ueritate me
reputarem Qua ꝑroꝑter aduerte obsetro bone lector quia s
primi qui saluatorem e gloriosam eius genitrirem addu.¬
cunt cuii sanctis apostolis dicerent ueritatem. sequeretur optiu
quoel Ioligunes baptista maior ipso clño Cristo fuisset Ipse
uanq dñs ore proprio clixit. Quoel uemit Tohannes nõ nã¬
dutans nec bibens. filius autẽ hoĩs uirginalis uenit madu.¬
cans e bibens Item etiam sequeretur. quod Anthomius Ma.¬
carii duo Rfilarion Serapion es ĩmimeri quoda moclo alni
qui longa e assiclua quasi. exercebant ulira cõni nẽ mo.¬
dum ipsorum aplorum iuima. maiores essent eisselem
sanctis apostolis Quod si uelint replicare murmiirato.¬

Expanded text:
carnales et detractores notorii dicebant hanc esse fictionem ad gloriam acquirendam et quod non ieiunabat, sed latenter optime comedebat. 27. Hiis tam falsis quam ineptis iudiciis, que convenentia nullatenus erant, si prout docuerit Dominus iuxta modulum meum non obviarem, reum coram prima veritate me reputarem. Quapropter adverte obsecro, lector bone, quia si primi, qui Salvatorem et gloriosam genitricem eius adducunt cum sanctis apostolis, dicerent veritatem, sequeretur optime quod Iohannes baptista maior ipso Domino Christo fuisset. Ipse namque Dominus ore proprio dixit quod venit Iohannes non manducans, nec bibens, filius autem hominis virginalis venit manducans et bibens. 28. Idem etiam sequeretur quod Antonius, Macharii duo, Ylarion, Serapyon et innumeri quodammodo alii, qui longa et quasi assidua exercebant ultra omnem modum ipsorum apostolorum ieiunia, maiores essent eisdem sanctis apostolis. Quod, si velint replicare murmurato
Abbreviated transcription (Latin):
Agnoscs ne dilastissmia filia tunicam istam Qua tum
dixiscet se ipsam agnoscere sed nõ tatiliter dedisse cam
omnatam subintulit dñs su mihi tumtam hãc heritum
tanta liberalitate dedisti. meaq nudun tam magna cũ
charitate escisti ut frigoris ignominia poenas a me
sugares ugd enim nũc tibi uestem muisibilem quidẽ
honumbus sid tib enam sensibilem de meo corꝑe sarro
dabe qua uterq homo tuus. ab omni nociuo frigore pro¬
regelir quo usq cum gloria e honore coram sanctis e
rezels siro pempore nestretur. Moxꝗ de uulnire e
anda ꝓ roprilãters suis sarratisomuis manibus traxit
quandam qestem̃ toloris sanguinei undiq radiõs emĩt¬
entem. ael men suram uirgmalis corpusuliaqua iargt¬
nest renselemirii saris manibus indint dicene Hane

Expanded text:
“Agnoscisne dilectissima filia tunicam istam?” 20. Que cum “Agnoscisne dilectissima filia tunicam istam?” 20. Que cum dixisset se ipsam agnoscere, sed non eam dedisse taliter ornatam, subintulit Dominus: “Tu mihi hanc tunicam heri tanta cum liberalitate dedisti, meque nudum tam magna cum caritatefugares et ego tibi nunc vestem, invisibilem quidem hominibus sed tibi etiam sensibilem, de meo corpore sacro dabo, qua uterque homo tuus ab omni nocivo frigore protegetur, quousque cum gloria et honore coram sanctis et angelis suo tempore vestietur”. Moxque de vulnere seu cicatrice propri lateris suis sacratissimis manibus traxit quandam vestem coloris sanguinei undique radios emictentem ad mensuram virginalis corpusculi, qua virginem eisdem sacris cum manibus
Abbreviated transcription (Latin):
morum. quorum aĩa plus erant diligendae. q corꝑa
nec propter el cemo synam corporalem erant srandali.¬
zanda aide. quoquo modo. unde pauperi sie respondir
Uere charissime si liceret mihi absq hac tunica rama.¬
nere libentissime traderem cam tibi. sed quia nõ licet
nec alunde possum mĩt uestem habere rogo ut nõ hoc
graue feras. l su ꝑlibenter enim tibi quecunq petis tri¬
buerem At ille subridens Bene Cinquir. aspicio quod li¬
frequenter e clare aelparere sibi solebat. secunq cõuer.
biguũ simul e arelens serum q̃m omni tali dono se
mligrisgnnam reputabat reduxit se ad exercitia cõsue¬
ta in quidus otu pabat conidio tempus suiem Mocte autẽ se¬
quenti el fator auauddĩs Ie sus christus sibi orantĩ ma¬
infeste in forma paupis illius appariut habens tnmitim
illam sibi per urgnem clatam i manu ornatam mar¬
garits e mrnantibus ac chorus cantibus geminis edixit

Expanded text:
morum, quorum anime plus erant diligende quam corpora, morum, quorum anime plus erant diligende quam corpora, nec propter elemosinam corporalem erant scandalizande anime quocumquemodo. Unde pauperi sic respondit: “Vere carissime si liceret michi absque hac tunica remanere, libentissime traderem eam tibi, sed quia non licet, nec aliunde nunc possum vestem habere, rogo ut non hoc grave feras, frater, libenter enim tibi quecumque petis tribuerem”. At ille subridens: “Bene” inquid “aspicio quod lifrequenter et clare apparere sibi solebat secumque tam famibiguum simul et ardens, verum quia omni tali dono se indignissimam reputabat, reduxit se ad exercitia consueta in quibus occupabat continue tempus suum. Nocte autem sequenti Salvator mundi dominus Iesus Christus sibi oranti manifeste in forma pauperis illius apparuit, habens tunicam illam sibi per virginem datam in manu, ornatam margaritas vernantibus atque coruscantibus gemmis et dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
Sten miltire deferam sibi ex parte uetra lene¬
illa largitatis a feruore in nullo remissa uel mota prop
se unde posset hr̃e uestem ad mduendum pauperemro
hospitali degentem Uerum rememorans quod omnes di
domo prȩrer prẽm aegre ferebant elresynas suas e ca
qua habebant claudebant sub claiuibus ne pauperibus
daret Insuper discrete considerans ꝙ ancilla satis abstu¬
lerat nec erat sibi totum auferendum. qm̃ etiã mops
erat. non poterat euis ronsideratio sigi seu firmari
sa utrum unicum quod sibi dimiserat tumi& indumẽ¬
tum deberet illi paupen dare Arguebat chantas ad
parrem adfirmatiuam. sed ad partem negatiuã se
opponebat uirginalis honestas Quibus sie contertanti.¬
tibus uicit tandem charitas charitatem Cihanitas sez
qua respicit aĩmas charitatem qua corporibus ꝓxi¬
morum conpatitur Cogitauit enm. ꝙ si absq ueste
inrederet. non paruũ mele sequeretur scanda lum ꝓxi¬

Expanded text:
vestem mictere, deferam sibi ex parte vestra libevestem mictere, deferam sibi ex parte vestra libeilla largitatis a fervore in nullo remissa vel mota proptse: “Unde possem habere vestem ad induendum pauperem in hospitali degentem?”. 17. Verum ramemorans quod omnis de domo, preter patrem, egre ferebant elemosinas suas et ea que habebant claudebant sub clavibus, ne pauperibus illa daret; insuper discrete considerans quod ancille satis abstulerat, nec erat sibi totum auferendum, quia etiam inops erat, non potuit eius consideratio figi seu firmari,sa utrum unicum quod sibi remanserat tunice tegumentum deberet illi pauperi dari. Arguebat caritas ad partem affermativam, sed negativam se opponebat virginalis honestas, quibus sic concertantibus, vicit tandem caritas caritatem, caritas scilicet, que respicit animas, caritatem que corporibus proximorum compatitur. 18. Cogitavit enim quod si absque veste incederet non parvum inde sequeretur scandalum proxi