comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nno sequenti salahadi¬
nus cum ingentibus
copiis & in finito equitatu circa
mitium antumpm in regiones no¬
stras mtrortum parat &e ex omni
egypto copias educens mnume¬
rabiles transciusa solitudine ad eũ
locum peruenerat qui or cannetũ
hircorum. Rex autem cius aduen¬
tum presenciens. exercitus suos
collegerat & assumpto sibi dño
patuiarcha. cum uiuifico & uene¬
rabili dominice crucis ligno circa
bersabee castra locauerat ut de ui¬
cino aduementibus hostibus co¬
modius posset occurrere. Distabat
autem locus ubi ille cum sius expe¬
ditiombus dicebatur ẽẽ a castris
regiis uix miliaribus sexdecim. nõ¬
dum tñ apud dominum regem
pro constanti. habebatur: ꝙ ad il¬
lum peruenisset locum. Uerũ tñ
erat quod aquarum comoditatem
secutus ibi castra metatus erat. ha¬
bita igitur deliberatione cum princi¬
pibus sius quasi de industria eius
occursum declinarent diuersas stu¬
diose ingrediuntur uias. Expediti¬
ones igitur & omnem populum uer¬

Expanded text:
nno sequenti, Salahadinus cum ingentibus copiis et infinito equitatu circa initium autumni, in regiones nostras introitum parat, ex omni Aegypto copias educens innumerabiles; transcursaque solitudine, ad eum locum pervenerat, qui dicitur Cannetum Turcorum. Rex autem ejus adventum praesentiens, exercitus suos collegerat; et assumpto sibi domino patriarcha, cum vivifico et venerabili Dominicae crucis ligno, circa Bersabee castra locaverat, ut de vicino advenientibus hostibus commodius posset occurrere. Distabat autem locus, ubi ille cum suis expeditionibus dicebatur esse, a castris regiis vix milliaribus sexdecim; nondum tamen apud dominum regem pro constanti habebatur, quod ad illum pervenisset locum. Verumtamen erat, quod aquarum commoditatem secutus, ibi castrametatus erat. Habita igitur deliberatione cum principibus suis, quasi de industria ejus occursum declinarent, diversas studiose ingrediuntur vias. Expeditiones igitur, et omnem populum ver
Abbreviated transcription (Latin):
q in mense magnitudinis ꝯc li¬
gna ingencia quoꝵ illis ex na¬
iubus multa erat copia cõtexẽ¬
tes hiatum replent obturant ad¬
itum & locum certatim faciunt
impermeabilem. Cõmunitis etiã
turrib que ex utroq labere ui¬
cine fuerant incendio. quas in¬
cendioꝵ importuntatẽ ferre nõ
ualentes dereliquerant bella re¬
nouant ad congressus iteꝵ accĩ¬
guntur. nrõs ultro prouocant
ad prelia. tanꝙͣ nichil oiõ adũ¬
sitatis perpessi. Qui autẽ in castello
erant scientes se bases habere minꝰ
solidis et quod ab inferiori parte
lesa esset inspondis solidioribus
machina: minus protecue instabat
non muttum de cius soliditate pre¬
sumentes. Euli autem interemptoꝵ
corpora in nostram confusionẽ suꝑ
nuirum impropugnaculis fumbus
suspendentes. nrĩs insultabant leti¬
ciam quam mente conceperant uer¬
bis & nuitibus exprimentos. Sed
huius guidii extrema luctus occupit
& que secuntur manifeste indicant

Expanded text:
que immensae magnitudinis et lique immensae magnitudinis et ligna ingentia, quorum illis ex navibus multa erat copia, contexentes, hiatum replent, obturant aditum et locum certatim faciunt impermeabilem. Communitis etiam turribus, quae ex utroque latere vicinae fuerant incendio, quas incendiorum importunitatem ferre non valentes, dereliquerant, bella renovant, ad congressus iterum accinguntur; nostros ultro provocant ad praelia, tanquam nihil omnino adversitatis perpessi. Qui autem in castello erant, scientes se bases habere minus solidas, et quod ab inferiore parte laesa erat in spondis solidioribus machina, minus proterve instabant, non multum de ejus soliditate praesumentes. Illi autem interemptorum corpora in nostram confusionem, super murum in propugnaculis funibus suspendentes, nostris insultabant, laetitiam quam mente conceperant, verbis et nutibus exprimentes. Sed hujus gaudii extrema luctus occupat; et quae sequuntur manifeste indicant,
Abbreviated transcription (Latin):
nos pro lege obtinuit cõsuetudo
Ut quod quisq ingrediens sibi
rapit. io sibi ꝯx heredib sius per¬
petuo iure poslideat. Poterãt aũ
omnib indifferenter ingrediẽ¬
tibus. & mancipari ciuitas &
uictoribus spolia sufficere. Sed
de uiciata radice. & peruersa in¬
tencione opus prodiens rarũ
est ut bono fine claudatur quia
non habet euentus sordida pre¬
da bonos. Dum ergo cupiditate
rapti ad prede participium renũt
habere consortes. in mortis peri¬
culo merito reperti sunt soli. In¬
gressos ergo ex eis circiter quadra¬
gnita ceteris subsequi non ualẽ¬
tibus ciues prius de uita solliçi¬
ti & extrema omnna sustinere sñ
conditiõe parati. Uidentes eos
paucos. relumptis uirib & re¬
cepto animo eos glidiis excipiũt
& interceptos obtruncant. Lunctię
igitur ił cium agminbus qͣi uiri¬
bus renatis & armis que quasi
uicti deposuerant resumptis ad
eam parteni unaminiter cõuolãt
qua murus deciderat. Trabes ita¬

Expanded text:
nos pro lege obtinuit consuetudo, nos pro lege obtinuit consuetudo, ut quod quisque ingrediens sibi rapit, id sibi et haeredibus suis perpetuo jure possideat. Poterant autem omnibus indifferenter ingredientibus, et mancipari civitas, et victoribus spolia sufficere. Sed de vitiata radice et perversa intentione opus prodiens, rarum est ut bono fine claudatur quia: Non habet eventus sordida praeda bonos. Dum ergo cupiditate rapti, ad praedae participium renuunt habere consortes, in mortis periculo, merito reperti sunt soli. Ingressos igitur ex eis circiter quadraginta, caeteris subsequi non valentibus, cives prius de vita solliciti et extrema omnia sustinere sine contradictione parati, videntes eos paucos, resumptis viribus et recepto animo, eos gladiis excipiunt et interceptos obtruncant. Junctis igitur iterum agminibus, quasi viribus renatis, et armis quae quasi victi deposuerant, resumptis, ad eam partem unanimiter convolant, qua murus deciderat. Trabes ita
Abbreviated transcription (Latin):
& flatus continuans: murumꝰ usq
in fuulam decoxit ita uł mane fcõ
cirra diei crepusculum ab una tur¬
ri usq ad cõtermmã. totus cortuit
funditus ita quod riune sontus
totum commouit exercitum. Decidẽs
iubem tanto pondere castello illisus
est uł cui non nocuerunt incẽdia
muri casus de principalibus mem¬
bris quedam confringeret & cos
qui in eius soliis & proiectis ex¬
cubias procurabint piulomimus
ad ferram ociceret. Excitus igitur
ad hunc rume sontum uinuersus
exercitus arma corripiunt ad par¬
tes illas conuolat quasi patefcõ
duunitus aditu protinus ĩtraturi
Ac magr̃ milicie templi bemardus
detremellai cum fratribus sius ali¬
os multo ante preuementes aditũ
occupiuerunt. nemmem insi de suiᷤ
intrlre permittentes. Eos autẽ hic
intencione dicebantur arcere. qͣ¬
tinus primi ingredientes spolia
maiora & manũbias obtinerent
uberiores. Nam miuolenter effrac¬
tis urbibus id hactenus apud

Expanded text:
et flatus continuans, murum usque et flatus continuans, murum usque in favillam decoxit: ita ut mane facto, circa diei crepusculum, ab una turri, usque ad conterminam, totus corruerit funditus, ita quod ruinae sonitus universum commovit exercitum; decidens autem tanto pondere castello illisus est, ut cui non nocuerant incendia, muri casus de principalibus membris quaedam confringeret, et eos qui in ejus soliis et projectis excubias procurabant, paulo minus ad terram dejiceret. Excitus igitur ad hunc ruinae sonitum universus exercitus, arma corripiunt; ad partes illas convolant quasi patefacto divinitus aditu, protinus intraturi. At magister militiae Templi, Bernardus de Tremelai, cum fratribus suis, alios ante multo praevenientes, aditum occupaverant, neminem nisi de suis intrare permittentes; eos autem hac intentione dicebantur arcere, quatenus primi ingredientes, spolia majora et manubias obtinerent uberiores; nam in violenter effractis urbibus, id hactenus apud
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Alioquin nec spes salutis.
nec resistendi fiducia. sic opressis
&̾ usq ad suminũ afflictis. ui¬
debitur. Surgentes igr̃ corum
exhortacionib quidam uiri
fortos uirib & aiõ prestancio¬
res cuuum sue preferentes silu¬
tem. obiectant se periculis ligͣ
ad eam partem muri q̃ castello
erat uicimor comportantes & ĩ
locum qui medius uidebatur ĩ¬
ter murum & machinam proici¬
entes exterius. Composita porro
lignoꝵ strue maxima et que ui¬
debatur ad incendium castelli suf¬
ficere picẽ de suꝑ infundũt oleũ
quoq et liq̃men. & cetera huiusmõ
incendiorum irritamenta: que so¬
lent ignibus prestare fomitem.
Igne ĩgitur mimisso. affuit nob̾
magĩfeste diuina clemencia nã
stitĩm inualescente incendio. sus¬
citatus est uentus aboriente uehe¬
mens qui totas mcendii uires ĩ
murum ciuitatis flatu uenti con¬
torsit. Uentus igitur uehemencia
sua flaminas in murum incendiuq
impellens. tota noc te illa ꝑiugu

Expanded text:
tur: alioquin nec spes salutis, tur: alioquin nec spes salutis, nec resistendi fiducia, sic oppressis et usque ad summum afflictis, videbatur. Surgentes igitur eorum exhortationibus quidam viri fortes, viribus et animo praestantiores, civium suae praeferentes salutem, objectant se periculis, ligna ad eam partem muri, quae castello erat vicinior, comportantes, et in locum qui medius videbatur inter murum et machinam projicientes exterius. Composita porro lignorum strue maxima, et quae videbatur ad incendium castelli sufficere, picem desuper infundunt, oleum quoque et liquamen et caetera hujusmodi incendiorum irritamenta, quae solent ignibus praestare fomitem. Igne igitur immisso, adfuit nobis manifeste divina clementia; nam statim invalescente incendio, suscitatus est ventus ab oriente vehemens, qui totas incendii vires, in murum civitatis flatu vehementi contorsit. Ventus igitur, vehementia sua, flammas in murum incendiumque impellens, tota nocte illa pervigil
Abbreviated transcription (Latin):
obsessam impugnare. & cuta
eam portam que maior dr̃ cõ¬
gressiones innouare ciuibus
ualde periculosas. tormentis
nchilommus iaculatoriis tur¬
res ac mema debilitare & infra
Urbem non sine strage multa
funditus dissoluere mimissis ma¬
gnis molaribus domicilia. Qui
uero in castello ad eius custodiã
deputati erant. tantas cuibus. nõ
solum his qui inturrib &e ĩ muris
resistebit. uerum his etiam qui
per urbem neccͣitatib tracti dis¬
currere cogebantur: arcubus &
sagittis inferebant molestias ut
earum respectu quicquid alibi
ciuibus inferebatur leue uidica¬
retur &e qͣmius durũ eẽt tolerabi¬
le. Unde coĩcato mnter se cõsilio
eorum maxime expetentes opẽ
quibus maior in cuismodi ui¬
debatur experiencia. proponunt
ut quocumq periculo. quocũq
cuuium discrimine interiectis inł
murum & castellum lignis ari¬
dis aptam ignibus materiam &
fomitem prestare uilentibus ꝓ¬
curato occulte incendio cõcreme¬

Expanded text:
obsessam impugnare, et circa obsessam impugnare, et circa eam portam, quae Major dicitur, congressiones innovare civibus valde periculosas; tormentis nihilominus jaculatoriis turres ac moenia debilitare; et infra urbem, non sine strage multa, funditus dissolvere, immissis magnis molaribus, domicilia. Qui vero in castello, ad ejus custodiam deputati erant, tantas civibus, non solum iis qui in turribus et in muris resistebant, verum iis etiam, qui per urbem necessitatibus tracti, discurrere cogebantur, arcubus et sagittis inferebant molestias, ut earum respectu, quidquid alibi civibus inferebatur, leve judicaretur, et, quamvis durum esset, tolerabile. Unde, communicato inter se consilio, eorum maxime expetentes opem, quibus major in ejusmodi videbatur experientia, proponunt ut quocunque periculo, quocunque civium discrimine, interjectis inter murum et castellum lignis aridis, aptam ignibus materiem et fomitem praestare valentibus, procurato occulte incendio, concreme
Abbreviated transcription (Latin):
urbem paneadensem. in nouissĩs
regni fimbus sitam. de nr̃oꝵ pre¬
sumens occupatiomibus obsidet.
Ut in obsessorum auxilium reuoca¬
ti. obsidionem circa ascalonam
desererent & infecto negocio re¬
dire compellerentur. Sed preuia
trum obtinuit nam ipẽ circa ob¬
sessam ciuitatem non profecit.¬
& nostri opitulante dñõ ad dedi¬
tionem compulerunt. Per idem
quoq tempus mortuo domino
bernardo bone meõrie sydomẽsi
epõ. substitutus est ei dñs amal¬
ricus pie in dommo recordatiõĩs
abbas canomcorum regularium
ordinis premonstracensis ĩ eo
loco qui dr̃ sancti abacuc. siue
sancti ioseph qui cognominatꝰ
est ab arimathia uir simplex ac
timens deum ꝯe egregie conuer¬
satiomis. Qui mẽccliã liddensi ꝑ
manum om̃ petri felicis memno¬
rie tyrensis archiepĩ munus cõ¬
secrationis dr̃ recepisse qm̃ ab
Urbe obsessa. nulli longius ab¬
scedere dabatur licencia.
cum multa diligencia in stantes
operi non cessant assidue urbẽ

Expanded text:
urbem Paneadensem, in novissimis urbem Paneadensem, in novissimis regni finibus sitam, de nostrorum praesumens occupationibus, obsidet, ut in obsessorum auxilium revocati, obsidionem circa Ascalonam desererent et infecto negotio, redire compellerentur. Sed praevia trum obtinuit; nam ipse circa obsessam civitatem non profecit; et nostri opitulante Domino ad deditionem compulerunt. Per idem quoque tempus mortuo domino Bernardo, bonae memoriae Sidoniensi episcopo, substitutus est ei Amalricus, piae in Domino recordationis, abbas canonicorum Regularium, ordinis Praemonstratensis, in eo loco qui dicitur Sancti Habacuc, sive Sancti Joseph, qui cognominatus est ab Arimathia; vir simplex ac timens Deum, et egregiae conversationis; qui in Ecclesia Liddensi, per manum domini Petri felicis memoriae, Tyrensis archiepiscopi, munus consecrationis dicitur recepisse; quoniam ab urbe obsessa, nulli longius abscedere dabatur licentia. cum multa diligentia instantes operi, non cessant assidue urbem
Abbreviated transcription (Latin):
qui sius conatibus plurimum sꝑ
restiterat. uidensq omñ regem
ierosolimoꝵ omnemq regm eius¬
dem miliciam circa ascalonam iã¬
dudum occupatos. arbitransq qd̾
non facile obsidionem descrerent
Uł dimascens cc̃ se auxilium po¬
stulantibus ministrarent. sumpta
ingenti milicia accedit dimascenas
quasi regnum uiolenter occupa¬
turus. Ubi fauentib. & ultro
manus dantibus damascems regẽ
corum hominẽ dissolutum & m̃¬
Utilem regno priuat. & uagum &
profugum super terram fugere cõ¬
pulit i orientẽ. In quo fctõ nr̃a
nchilominus deterio: festã est cõ¬
ditio. Nam pro uiro impotente.
& qui pro sua debilitate nostris
erat obnoxius eatenus ut tanꝙͣ
subiectus annua tributi persolũet
durior nobis oppositus est aduer¬
sarius. Nam sicut regnum in se di
iuisum uix̃ uerbum siluatoris de¬
solatur: sic uinta plura s. robur
ex mutuo solent assumere. & m
hostes consurgere fortio:a. Capta
itiq damasco & subacta regione
Uinuersi uolens ascalomtis opem

Expanded text:
i suis conatibus plurimum semper restiterat; vidensque dominum regem Hierosolymorum, omnemque regni ejusdem militiam, circa Ascalonam jamdudum occupatos; arbitransque quod non facile obsidionem desererent, ut Damascenis contra se auxilium postulantibus ministrarent, sumpta ingenti militia accessit Damascenas, quasi regnum violenter occupaturus. Ubi faventibus et ultro manus dantibus Damascenis, regem eorum hominem dissolutum et inutilem, regno privat; et vagum et profugum super terram, fugere compulit in orientem. In quo facto, nostra nihilominus deterior facta est conditio; nam pro viro impotente, et qui pro sua debilitate nostris erat obnoxius, eatenus, ut tanquam subjectus, annua tributa persolveret, durior nobis oppositus est adversarius. Nam sicut regnum in se ipsum divisum, juxta verbum Salvatoris, desolatur , sic unita plurima sibi robur ex mutuo solent assumere, et in hostes consurgere fortiora. Capta itaque Damasco, et subacta regione universa, volens Ascalonitis opem,
Abbreviated transcription (Latin):
inberuenret auctoritas & cõsensa
Festinauit ergo predictus ramaloꝰ
ad exercitum. & uerbum dnõ rogi
commuicans. sumpta eiuis coniue¬
cia antiochiam rediens. predictã
duxit in uxorem principillam nõ
sme multoꝵ ammmiratione. quod
tam preclara potens & illustris
femina et tam excellentis uxor ui¬
ri. militi quasi gregario nubere di¬
gnaretur. Interca noradinus uir
prudens & circumspectus audĩes
quia mortuus erat amardus socer
eius damascenorum princeps mi

Expanded text:
eniret auctoritas et consensus. Festinavit igitur praedictus Rainaldus ad exercitum et verbum domino regi communicans, sumpta ejus conniventia, Antiochiam rediens, praedictam duxit in uxorem principissam, non sine multorum admiratione, quod tam praeclara, potens et illustris femina et tam excellentis uxor viri, militi quasi gregario, nubere dignaretur. Interea Noradinus, vir prudens et circumspectus, audiens quia mortuus erat Ainardus socer ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Uniq ħ circa ascalonã
i castris geruntur do¬
mina constincia dñi rimiundi an¬
tiochem principis uidua: licet mł¬
tos melitos & nobiles uiros eus
matrimonium appetentes more fe¬
meo reppulisset. ramaldum de ca¬
stellione quendam stipendiarum
militem sibi occulte in maritũ eleg.
Noluit iutem uerbum publicati. qͣ¬
adusq donini regis cuius erat cõ¬
sobria et sub cuius protectione

Expanded text:
ue haec circa Ascalonam in castris geruntur, domina Constantia, domini Raimundi Antiocheni principis vidua, licet multos inclytos et nobiles viros, ejus matrimonium appetentes, more femineo repulisset, Rainaldum de Castellione, quemdam stipendiarium militem, sibi occulte in maritum elegit; noluit autem verbum publicari, quoadusque domini regis cujus erat consobrina, et sub cujus p
Abbreviated transcription (Latin):
humanius. ipe tamen tam in urbe
ꝙͣ extra quelibet imperii negocia.
pro suo libere disponens arbitrio.
Timetur tamen ne hanc fraude
palliata predictis personis exhi¬
beat humanitatem quousq ĩꝑio
paulatun occupato & subiectis
omnibus. liberius ostendat qͣlem
circa eos gerat uoluntatem. Ec tm̃
est autem Anno ab incarnatione
se aprili.

Expanded text:
humanius; ipse tamen tam in urbe humanius; ipse tamen tam in urbe quam extra, quaelibet imperii negotia, pro suo libere disponens arbitrio; timetur tamen, ne hanc fraude palliata, personis exhibeat humanitatem, quousque imperio paulatim occupato et subjectis omnibus, liberius ostendat qualem circa eos gerat voluntatem. Factum est autem hoc, anno ab Incarnatione se Aprili
Abbreviated transcription (Latin):
prounciarum urbes & oppida ꝑ¬
lustrantes diligencius & cuncta
incendio & rapine tradentes. stra¬
gem innumeram operati sunt:. Sed
& galeas alias a priorib circa cri¬
sopolun urbem macedome dicun¬
tur reperisse decem. aliasq ĩ locis
aliis ꝙͣ plures unde sͥ classem ma¬
ximam & grecis omnino formi¬
dabilem in eorum perinciem dicũ¬
tur ordinasse. Alii uero qͥ stragem
& rapinas ab hominabantur opera¬
ri. cum uxoribus & liberis. & re¬
si duo substanciole sue nauẽ ingres¬
si quarum illis multus occurrebit
numerus a predicto declinantes
exercitu. ad nos in syriam descen¬
decunt. Andronicus uero interea
urbem pro uotis obtinẽs & mil¬
lum habens contradictiorẽ. imi¬
peratorem cum futura uxore regis
francorum filia. indie festo penthe¬
costes sollempniter fecit coronari
omnem ei exibens reuerenciam
Sororem quoq. & sororis maritũ.
simul & matrem. imperatoris in¬
fra septa palacii ad huc tractans

Expanded text:
provinciarum urbes et oppida pprovinciarum urbes et oppida perlustrantes diligentius, et cuncta incendio et rapinae tradentes, stragem innumeram operati sunt. Sed et galeas alias a prioribus circa Chrysopolim, urbem Macedoniae, dicuntur reperisse decem, aliasque in locis aliis quamplures: unde sibi classem maximam et Graecis omnino formidabilem, in eorum perniciem dicuntur ordinasse. Alii vero, qui stragem et rapinam abominabantur operari, cum uxoribus et liberis, et residuo substantiolae suae, naves ingressi, quarum illis multus occurrebat numerus, a praedicto declinantes exercitu, ad nos in Syriam descenderunt. Andronicus interea urbem pro votis obtinens et nullum habens contradictorem, imperatorem cum futura uxore, regis Francorum filia in die festo Pentecostes, solemniter fecit coronari, omnem ei exhibens reverentiam; sororem quoque et sororis maritum, simul et matrem imperatoris, intra septa palatii, adhuc tractans
Abbreviated transcription (Latin):
mentes uniuersos. Seo &̾ mona¬
steria que tam in utroq eiusdem
maris listore quam in insulis.
modicis q per illud mare disper¬
se sunt. sita erant peruadentes.
pseudo monacos & sacrilegos
eorum sacerdotes. in ultionem
fraterni sangiĩs gladio pereme¬
runt. ipã monasteria cum his qui
ad ea confugerant succendentes.
ex quibus locis infinitas. auri. ar¬
genti. gemmarum. & oloscricoꝵ
dicuntur extraxisse copias. unde
dampnum recum amissarum. &¬
bonorum dispendia suorum mul¬
tiplici fenore sibi poterant recom¬
pensare. Nam preter monasterioꝵ
diuicias nnumeras & thesauros
infinitos que a multis retro cõges¬
serant temporib ciues cõstantino¬
politam ingencia ibidem de posue¬
rant auri & certarum gazarum põ¬
dera. que omma secum deferentes¬
&̾e maris illius deserentes angusti¬
as. inter sexton. & abidon urbes
antiquissimas ꝯc maritimas. mare
ingressi sunt mediterrancum. lit¬
tora thessalie. & mari adiacenciũ

Expanded text:
mentes universos; sed et monamentes universos; sed et monasteria, quae tam in utroque ejusdem maris littore, quam in insulis modicis, quae per illud mare dispersae sunt, sita erant, pervadentes, pseudomonachos et sacrilegos eorum sacerdotes, in ultionem fraterni sanguinis, gladio peremerunt, ipsa monasteria cum iis qui ad ea confugerant, succendentes. Ex quibus locis, infinitas auri, argenti, gemmarum et holosericorum dicuntur extraxisse copias; unde damnum rerum amissarum, et dispendia bonorum suorum multiplici fenore sibi poterant recompensare. Nam praeter monasteriorum divitias innumeras et thesauros infinitos, quos a multis retro congesserant temporibus, cives Constantinopolitani ingentia ibidem deposuerant auri et caeterarum gazarum pondera; quae omnia secum deferentes, et maris illius deserentes angustias, inter Seston et Abydon, urbes antiquissimas et maritimas, mare ingressi sunt Mediterraneum; littora The
Abbreviated transcription (Latin):
Erum non omino.⁊ã¬
tum & a seculis in au¬
ditum facinus impune cõmisisse
dicuntur. nam qui uł premisimus
in galcis exierant & qui post mo¬
dum eos aliis nauibus sunt subse¬
cuti habentes secum multitudmẽ
maximam & classem nõ modicã
circa urbem satis in uicino se colle¬
gerant rei expectantes exitum. Q
post ꝙͣ plemus cognouerunt qd̾
hii qui in cuutate tumultum exci¬
tauerant. eorum succenderant re¬
giones. uxores quoq & liberos
& omnem familiam partim gla¬
dio partim consumpserant ĩ cen¬
dio. iusta indignatione commo¬
ti exarserunt m iram. & cupiẽtos
uehementi feruore ultum iri suo¬
rum sanguinem. circiuerunt utrũ¬
q elesponti liltus. ab hostio ma¬
ris pontici. quod ab uibe cõstan¬
tinopolitana distat triginta mi¬
liaribus. usq ad hostium maris
mediterranci. quoo ab eadẽ distat
mili aribus ducentis. Urbes & q̃¬
libet municipia in utroq sita lit¬
tore. comprehendentes uiolenter
& eorum habitatores ferro peri¬

Expanded text:
erum non omnino, tantum et a saeculis inauditum facinus impune commisisse dicuntur. Nam qui, ut praemisimus, in galeis exierant, et qui postmodum eos aliis navibus sunt subsecuti, habentes secum multitudinem maximam et classem non modicam, circa urbem, satis in vicino se collegerant, rei exspectantes exitum. Qui, postquam plenius cognoverunt quod ii qui in civitate tumultum excitaverant, eorum succenderant regiones; uxores quoque et liberos et omnem familiam partim gladio, partim consumpserant incendio, justa indignatione commoti, exarserunt in iram. Et cupientes vehementi fervore, ultum iri suorum sanguinem, circuierunt utrumque Hellesponti littus, ab ostio maris Pontici, quod ab urbe Constantinopolitana distat triginta milliaribus, usque ad ostium maris Mediterranei, quod ab eadem distat milliaribus ducentis, urbes et quaelibet municipia in utroque sita littore, comprehendentes violenter, et eorum habitatores ferro peri
Abbreviated transcription (Latin):
domino regi. et cuidam nqpoti
suo. domm̾o quoq galeranio:
uitam indulsit. cosq in carram
ciuitatem edesse uicinam: uĩctos
compedibus precipit deportati
et ecs ibidem sub artha cõserua¬
ri. custodia. Predictos autẽ ar¬
memos uiros stremios et fideles
qui uł regem et dominũ suum
a uniculis soluerent: tantis se
exposuerant periculis. uiriis af¬
fecit cruciatibus. Alios enim ui¬
uos decoriari fecit. alios serta
diuidi per medium alios uiuẽ¬
tes sepeliri. alios pueris suis qͣ¬
si signum ad sagistandum tradi.
Qui et si coram̃ illis tormenta
passi sunt: spes tñ illoꝵ in mor¬
talitate plena est et in pucis
temptati nmultis bene dis¬
ponentur

Expanded text:
domino regi, et cuidam nepoti domino regi, et cuidam nepoti suo, domino quoque Galeranno vitam indulsit; eosque in Carram, civitatem Edessae vicinam vinctos compedibus praecipit deportari, et eos ibidem sub arcta conservari custodia. Praedictos autem Armenios, viros strenuos et fideles, qui ut regem et dominum suum a vinculis solverent, tantis se exposuerant periculis, variis affecit cruciatibus. Alios enim vivos decoriari fecit, alios serra dividi per medium, alios viventes sepeliri, alios pueris suis quasi signum ad sagittandum tradi; qui, etsi coram illis tormenta passi sunt, spes tamen illorum immortalitate plena est; et in paucis tentati, in multis bene disponentur
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad aduentum subsidii uiõ¬
lenter detinere: conditiones res¬
puit oblatis et indeffensione mu¬
incipii instancius perseuerat. Ba¬
lac uero spretis conditiombus
iratus admodumi artifices cõuo¬
cit et machinas ordinat multi¬
plicos: quibus solent hostium
presidia impugnari et instans
proteriuus: in omne argumen¬
tum quo nocere possit obsessis.
subtiliter se attollit. Erat autẽ
collis super quem situm erat cre¬
taceus. et ad subfodiendum fa¬
cil. Uidens ergo ei parte ficiliꝰ¬
posse locum aggrauari. iiissis
fossoribus scrobes precipib m¬
gentes intus colle subfodi. tra¬
bibus q et lignea materia sus¬
tentari. Demde receptis artifici¬
bus igne inmisso succensa que
itus erit materia. collis sub se¬
dit. et turris que super posita
erat: cum ingenti fragore collap¬
sa: tumuił rex. ne casu simili.
uinuerlum prelidium in preceps
irrueret: castrum balaac nullis
in terpositis conditionibus re¬
signauit. Qui obtento castro.

Expanded text:
 ad adventum subsidii vio ad adventum subsidii violenter detinere, conditiones respuit oblatas, et in defensione municipii instantius perseverat. Balac vero, spretis conditionibus iratus admodum, artifices convocat et machinas ordinat multiplices, quibus solent hostium praesidia impugnari: et instans protervius, in omne argumentum, quo nocere possit obsessis, subtiliter se attollit. Erat autem collis, supra quem situm erat oppidum, cretaceus et ad suffodiendum facilis. Videns ergo ea parte faciliposse locum aggravari, immissis fossoribus, scrobes praecipit ingentes intus colle suffodi, trabibusque et lignea materia sustentari: deinde receptis artificibus, igne immisso, succensa quae intus erat materia, collis subsedit; et turri quae superposita erat, cum ingenti fragore collapsa, timuit rex ne casu simili universum praesidium in praeceps rueret, castrum Balac nullis interpositis conditionibus resignavit. Qui obtento castro,
Abbreviated transcription (Latin):
bitus in sominis uidelutur sibi
uidere: ꝙ comes ioscelinus eñ
propriis minibus lummnibus
oibaret. Quo uisi ferritus. sũ¬
mo mane ad predichim opidum
nuncios dirigit: qui dominum iõ¬
scclinum absq mora decollarent
Qui accedentes ad castrum propiꝰ
cognoscentes quod co cisu mmanꝰ
ho̾stium deuenisset: reniensso iti¬
nerẽ cum ommi uelocitite ad dum
redeunt. omnia que illic gesta fue¬
rant ordine pandentes. ⁊pẽ uero
conuoratis undiq militaribus
copiis: ad partes illas impiger
contendib et locatis ingirum ex¬
peditionibus obsidione uillit
cos: qui iopidum se contulerĩt
Ubi per interuucios habito ser¬
mone cum domino roge. spondẽt
et promittit firimus quod si abs¬
q difticultate presidium ei resti¬
tuat: ip̃e sibi et sius omnibus
liberum exitum et securim usq
ad urbem edessanam prestaret cõ¬
ductum. Rex antem de opidi. mu¬
incione confisus. sperans cum
amminiculo eorum qui ad eumi¬
egressi fuerint: castrum posse¬

Expanded text:
tur sibi videre, quod comes Joscelinus eum propriis manibus, luminibus orbaret. Quo visu territus, summo mane ad praedictum oppidum nuntios dirigit, qui dominum Joscelinum absque mora decollarent. Qui accedentes ad castrum propius, cognoscentes quod eo casu in manus hostium devenisset, remenso itinere cum omni velocitate ad dominum redeunt, omnia quae illic gesta fuerant, ordine pandentes. Ipse vero convocatis undique militaribus copiis, ad partes illas impiger contendit, et locatis in gyrum expeditionibus, obsidione vallat eos, qui in oppidum se contulerant. Ubi per internuntios habito sermone cum domino rege, spondet et promittit firmius, quod si absque difficultate praesidium ei restituat, ipse sibi et suis omnibus liberum exitum et securum usque ad urbem Edessanam praestaret conductum. Rex autem de oppidi munitione confisus, sperans cum adminiculo eorum, qui ad eum ingressi fuerant, castrum posse
Abbreviated transcription (Latin):
nichil asserture ponentes tanꝙͣ qͥ
rei ueritatem non sumus plennis
assecuti. Certum est tamen quod
septem auł oc to diebus continu¬
is. citra iordinem infinibus no¬
stris hostes moram egerunt libe¬
ram nr̃is cotidie imp̃une damp¬
na irrogantes multiplicia. Octa¬
ua tandem die nona potius. re¬
uocatis expeditionibus siuis: ad
propria reuersus est in dempnis
Nostri uero ad fontem iterum se cõ¬
tulerunt seforitanum non penitꝰ
ria dignum. Nam cum hactenꝰ
t am fons supra nominatus ꝙͣ qͥ
ex eo riuus profluit. pisces aut
nullos auł rarissimes habere cre¬
derctur illis diebus tantam co¬
rum dicitur copiam iminstrasse
que uinuerso exercitii sufficere

Expanded text:
nihil assertive ponentes, tanquam qui nihil assertive ponentes, tanquam qui rei veritatem non sumus plenius assecuti. Certum est tamen, quod septem aut octo diebus continuis, circa Jordanem in finibus nostris hostes moram egerunt liberam, nostris quotidie impune damna irrogantes multiplicia. Octava tandem die, sive nona potius, revocatis expeditionibus suis, ad propria reversus est indemnis. Nostri vero ad fontem iterum se contulerunt Sephoritanum, non penitus, oria dignum. Nam, cum hactenus tam fons supra nominatus quam qui ex eo rivus profluit, pisces aut nullos, aut rarissimos habere crederetur, illis diebus tantam dicitur copiam ministrasse, quae universo exercitui sufficere
Abbreviated transcription (Latin):
qui aderant uiri simplices & ma¬
liciose principum nrõꝵ expartes
quid nam eẽt quod tanta opor¬
tumtate oblata non fiereł cum
hostibus congressio: neq de cõ¬
flictu quicquam ordinaretur.
Pretendebint timen occasionẽ
Uͥ de his inpublico tractabatur
quod salahadinus hostilium prin¬
ceps legionum in loco resideret sco¬
pulis obsito ita quod ad eum nõ
sine periculo graui nostre possẽt
acies accedere. Preterea & cohor¬
tes haberet ualidas quasi in çir¬
cuitu dispositas. que in nr̃os pro¬
positum haberent undiq irrue
si cum salahadmno nr̃e tempta¬
rent acies congredi. Dicebatur
a quibusdam quia uere sic erat
qr iuste aprincipibus sic allega¬
batur. Alii uero asserebint quia
color quesitus erat & fraudulẽtꝰ
fabricabatur. belli fuga. ne co¬
miti ascriberetur si quid prospe¬
rum i eo ficto accideret. & sũb
eius oucitu rem bene gessisse ui¬
derentur. ħ tam multipliciter
a pluribus dicta ita conscripsimꝰ

Expanded text:
qui aderant viri simplices, et maqui aderant viri simplices, et malitiae principum nostrorum expertes, quidnam esset, quod tanta opportunitate oblata non fieret cum hostibus congressio, neque de conflictu quidquam ordinaretur. Praetendebant tamen occasionem, ubi de his in publico tractabatur, quod Salahadinus hostilium princeps legionum, in loco resideret scopulis obsito, ita quod ad eum, non sine periculo gravi, nostrae possent acies accedere; praeterea et cohortes haberet validas, quasi in circuitu dispositas, quae in nostros propositum haberent undique irruere, si cum Salahadino nostrae tentarent acies congredi. Dicebatur a quibusdam, quia vere sic erat, et juste a principibus sic allegabatur; alii vero asserebant, quia color quaesitus erat et fraudulenter fabricabatur belli fuga, ne comiti ascriberetur si quid prosperum in eo facto accideret, et sub ejus ducatu rem bene gessisse viderentur. Haec tam multipliciter a pluribus dicta, ita conscripsimus,
Abbreviated transcription (Latin):
regius senescalcus. Ex his õib
uidebatur satis probabile hostes
nr̃os in considerate minis tran¬
sisse iordanem. & nostris finb
insedisse sed peccatis nris id me¬
rentib effusa est contencio suꝑ
principes it i uł in publicis ne¬
gociis que tantam uidebantur
Oxigere diligenciam non solum
negligenter uerum ctiam mali¬
ciose dicerentur uersati. Nam
qui negocia pñcia uidebantur
maxine promouere potuisse¬
ł tii ut dr̃ comittis ioppensis
dio cui regni curam nudius łcius
rex cominiserat moigne ferentes
quod homnu ncognito in discreto
&e penitus in utili tantorum nego¬
ciorum summam intantis pericu¬
lis. & tante necessitatis articulo
comimisisset. Unde factum est qd̃
perocto dies continuos castra ho¬
stium circa se posita. & uix a nr̃is
pacienter nmis immo probrose
quod nusꝙͣ in regno alibi accidis¬
se legitur. passi sunt moram faceᷤ
& in regionem prolibero arbiło
deseiuire uiuersam. Mirabantur

Expanded text:
regius senescalcus. Ex his omnibus regius senescalcus. Ex his omnibus videbatur satis probabile, hostes nostros, inconsiderate nimis transisse Jordanem, et nostris finibus insedisse; sed peccatis nostris id merentibus, effusa est contentio super principes , ita ut in publicis negotiis, quae tantam videbantur exigere diligentiam, non solum negligenter, verum etiam malitiose dicerentur versati. Nam qui negotia praesentia videbantur maxime promovere potuisse, hi, ut dicitur, comitis Joppensis odio, cui regni curam nudius tertius rex commiserat, indigne ferentes, quod homini incognito, indiscreto et penitus inutili tantorum negotiorum summam in tantis periculis, et tantae necessitatis articulo commisisset. Unde factum est quod per octo dies continuos, castra hostium circa se posita, et vix a nostris patienter nimis, imo probrose, quod nusquam alibi in regno accidisse legitur, passi sunt moram facere, et in regionem pro libero arbitrio desaevire universam. Mittebantur
Abbreviated transcription (Latin):
robur hostium facile in runam
uerti potuisse & intolerabilem
superbiam descendisse in lubricũ
Nunꝙͣ enim legitur tantam ex u
muerso orientili tractu cõuenisse
dilum nec ab aliquibus traditur
semoribus ad eo armatam in unũ
coisse manum expriuati regm
uiribus. Erant enim eis equibes
admille trecentos. peditum uero
armatorum egregie quindecun
milium. summam dicebatur nũs
excedere. Prcterea magmi & ad¬
mirabiles preerant exercitui du¬
ces illustres genere qt annorum
experiencia prediri. dominus
ramiundus comes taipolitanus
dommus henticus dux louan¬
me nobilis dr imperio theutho¬
nicorum princeps radulfus de
malleone melitus de aquitama
Wir exceptis regni principib
qui erant guido comes ioppen¬
sis. Ramaldus de castellione
dommus terre ultra iordanez
qui aliquando fuit princeps an¬
tiochenus. baldiunus de ramis
baliamis neapolitanus frater
eius. Ramaldus sydomensis.
Gilterus cesariensis ioscelmus

Expanded text:
robur hostium facile in ruinam robur hostium facile in ruinam verti potuisse et intolerabilem superbiam descendisse in lubricum. Nunquam enim legitur tantam ex universo Orientali tractu convenisse,udinem; nec ab aliquibus traditur senioribus adeo armatam in unum coiisse manum, ex privati regni viribus. Erant enim eis equites ad mille trecentos; peditum vero armatorum egregie, quindecim millium summam dicebatur numerus excedere. Praeterea magni et admirabiles praeerant exercitui duces, illustres genere et armorum experientia praeclari: dominus Raimundus comes Tripolitanus; dominus Henricus dux Lovaniae, nobilis de imperio Teutonicorum princeps; Radulfus de Maleine, inclytus de Aquitania vir, exceptis regni principibus, qui erant, Guido comes Joppensis, Rainaldus de Castellione, dominus terrae ultra Jordanem, qui aliquando fuit princeps Antiochenus, Balduinus de Ramis, Balianus Neapolitanus frater ejus, Rainaldus Sidoniensis, Galtherus-Caesariensis, Joscelinus
Abbreviated transcription (Latin):
ad urbes finitimas qui earum pre¬
fectos promistendiis cibariis sub
omin celeritate sollicitent. Qui
debita diligencia regie parentes
uissiomi. certatim ꝙ̾ sine dilatiõe
quanta possunt illuc dirigunt uic¬
fualia. Quorum pars maxima
ad castra perueniens opulenciam
intulit pro loco &̾ tempore suffi¬
cientem. Pars uero quedam in¬
cautius delata ad manus hostium
peruenit. multam inferens como¬
ditatem. nam & ip̃i inchilomimꝰ
mopia premebantur. Premissi
fuerant sanc de nostais equites
non nulli quibus id erat mum̾is
specialiter munctum. uł his qͥ
cum alimentis ad exercitum acce¬
debant. tutum procurirent accẽs¬
sum. Qui quos repercrunt sͥ obui¬
ain. cum in columitate perduxer̃t
ad castra. Quibus autem hii tales
non fuerunt presidio. manus ho¬
stium incurrentes auł gladio in¬
terempti sunt. uit hostibus per¬
petuo seriure compulsi. Hic sane
si nr̃a peccat.i nobis domim passa
fuissent ẽẽ propicium uidebatur

Expanded text:
ad urbes finitimas, qui earum praead urbes finitimas, qui earum praefectos, pro mittendis cibariis sub omni celeritate sollicitent; qui debita diligentia, regiae parentes jussioni, certatim et sine dilatione, quanta possunt, illuc dirigunt victualia. Quorum pars maxima ad castra perveniens, opulentiam intulit pro loco et tempore sufficientem; pars vero quaedam incautius delata, ad manus hostium pervenit, multam inferens commoditatem; nam et ipsi nihilominus inopia premebantur. Praemissi fuerant sane de nostris equites nonnulli, quibus id erat muneris specialiter injunctum, ut iis qui cum alimentis ad exercitum accedebant, tutum procurarent accessum, qui quos repererunt sibi obviam, cum incolumitate perduxerunt ad castra; quibus autem hi tales non fuerunt praesidio, manus hostium incurrentes, aut gladio interempti sunt, aut hostibus perpetuo servire compulsi. Hic sane si nostra peccata, nobis Deum passa fuissent esse propitium, videbatur
Abbreviated transcription (Latin):
re hostium se diuise¬
rant exercitu. longe lateq per regi¬
tibus ad nostras accedere legioẽs.
dura &̾ grauissima infẽrebant pe¬
riculi. Quo terrore iam nemo
uel commerciorum gratia. uel au¬
xilianum more. ad castra nr̃oꝵ
audebit accedere. Unde subito
fames exorta est in exercitu.Nã
Ut expeditius hostibus occurrerẽt.
absq honerib & impedimentis
nostre illuc se transtulerant acies
sperantos quod infra biduum aut
triduum saltem res esset finem ha¬
bitura. Indigebant autem maxĩe
pedites & presertim qui abhora
maritima instantissime uocati fue¬
rant pisam ianuenses ueneti. lon¬
gobaroi. qui relictis nauibus
& transfretandi apparatu. instabał
enim transitus oc tobre iam pene
mediante sinul cum peregrims qͦs
referenoos susceperant nostris se
adiunxeruit castris. Hii autem
omnes uix ad arma ferenda suffĩ¬
cientes quia castrorum locus a mari
quasi uigniti distabit mili aribus
nichil omnino uictualium nitu¬
lerant. Aittuntur ergo legati

Expanded text:
re hostium se diviserant exercitu, longe lateque per univtibus ad nostras accedere legiones dura et gravissima inferebant pericula; quo terrore, jam nemo vel commerciorum gratia, vel auxiliarium more ad castra nostrorum audebat accedere: unde subito fames exorta est in exercitu. Nam, ut expeditius hostibus occurrerent, absque oneribus et impedimentis, nostrae illuc se transtulerunt acies, sperantes quod infra biduum, aut triduum saltem res esset finem habitura. Indigebant autem maxime pedites, et praesertim qui ab ora maritima instantissime vocati fuerant, Pisani, Januenses, Veneti, Longobardi, qui relictis navibus et transfretandi apparatu instabat enim transitus, Octobre jam pene mediante simul cum peregrinis quos referendos susceperant, nostris se adjunxerant castris. Hi autem omnes, vix ad arma ferenda sufficientes, quia castrorum locus a mari quasi viginti distabat milliaribus, nihil omnino victualium intulerant. Mittuntur igitur legati
Abbreviated transcription (Latin):
nem que dr̃ uulgo uallis baccar.
maturatis se confert itineribus
Nostri autem nchilomius ad lo¬
cum predictum peruementes.
silio sicut pactis continebatur. cõ¬
tra paneadem uinuersos dirigũt
exercitus. Hinc urbem ut predi¬
ximus doldechinus damasceno¬
ꝑ rex: puicis aute aĩns uiolẽter
occupauerat. sed postinodum magi¬
stratus cui cam commniserat a dama¬
scems deficiens contra damascenos
sanguino ad heserat. Uñ erat quod
ad ħ ut dño regi traderetur. filius
claborabant. malentes eam xͥums
restitui quorum gr̃a fruebintur.

Expanded text:
nem quae dicitur vulgo Vallis Baccar, nem quae dicitur vulgo Vallis Baccar, maturatis se confert itineribus. Nostri autem nihilominus ad locum praedictum pervenientes,  consilio, sicut pactis continebatur, contra Paneadem universos dirigunt exercitus. Hanc urbem, ut praediximus, Doldequinus Damascenorum rex, paucis ante annis volenter occupaverat; sed postmodum magistratus, qui eam commiserat, a Damascenis deficiens, contra Damascenos, Sanguino adhaeserat; unde erat, quod ad hoc, ut domino regi traderetur, fidelius elaborabant; malentes eam Christianis restitui, quorum gratia fruebantur
Abbreviated transcription (Latin):
fimbus. apud tyberiadẽ precipitꝰ
tam equitum ꝙ̃ peditũ ĩnumeri
manus connemre. Sanguinus
autem in multitudĩe uirtutis sue.
cũmimensis cquitum copiis. eiꝰ¬
dem proiuncie fines ingressus re¬
licta post se damasco. usq ad eũ
locum qui dr̃ raseline peruenerat
ibiq per aliquod temporis inter¬
uallum dubitans de nr̃oꝵ aduẽ¬
tu: cum sius legionibus cũ sed̾at.
pertingere. Nunciatur ergo nr̃is
sanguinum in predicto loco cõ¬
sistere dimascenos quoq urbem
iam egressos domini regis &̾ no¬
strorum apud nuaram prestola¬
ri aduentum. Quo cognito nr̃e
quoq acies castris solutis. ue¬
xilis precedentibus: ad predotm̃
locum unammiter contendunt
Quod audiens sanguinus timẽs
sicut uir erat industrius interra
hostium cum genimo cõmittere
exercitu. priusꝙͣ nr̃i cum dama¬
scems conuenirent. locum pre¬
dictum deserens declinatis nris
qe damascenoꝵ ad leuam copiis.
fugam accelerat. & m eam regio¬

Expanded text:
finibus apud Tiberiadem praecipitur, finibus apud Tiberiadem praecipitur, tam equitum quam peditum innumera manus convenire. Sanguinus autem in multitudine virtutis suae, cum immensis equitum copiis ejusdem provinciae fines ingressus, relicta post se Damasco, usque ad eum locum qui dicitur Rasaline, pervenerat; ibique, per aliquot temporis intervallum, dubitans de nostrorum adventu, cum suis legionibus consederat. pertingere. Nuntiatur ergo nostris, Sanguinum in praedicto loco consistere; Damascenos quoque urbe jam egressos, domini regis et nostrorum apud Nuaram praestolari adventum: quo cognito, nostrae quoque acies castris solutis, vexillis praecedentibus, ad praedictum locum unanimiter contendunt. Quod audiens Sanguinus, timens, sicut vir erat industrius, in terra hostium cum gemino committere exercitu, priusquam nostri cum Damascenis convenirent, locum praedictum deserens, declinatis nostris et Damascenorum ad laevam copiis, fugam accelerat; et in eam regio
Abbreviated transcription (Latin):
nobilium filios quantos expedit
obsidos se daturos pollicetur. His
auditis dñs rex conuocans uniuꝰ¬
sos regni principes legatioĩs mo¬
dum & uerborum seriem eis dili¬
gencius aperit consilium postulat
quid eis suꝑ huuismodi peticiõib
respondendum uideatur. Tandẽq
cominiuncato ad inuicem consilio
& deliberatioĩs prouido libramĩẽ
partibus pensatis. optimum ui¬
dicant. Amardo & damascems
contra hostem immanissimũ. &
utriq suspectum regno. opem
ẽẽ ferendim. ministranda etiam
gratis subsidia ne hostis potẽcior
per nr̃am desidiam. in nr̃am per¬
niciem regno acquisito. contra¬
regnum suscipiat incrementum.
Preterea et adite conditiones cãz
reddunt amplius fauorabilem
Idq potissimum om̃s trahit in
hinc pirtem procluuores. quod
de urbe paneadense infine u̾boꝵ ẽ¬
Pprobato ergo gnali
consilio susceptisq
iam detis obsidib & intuto col¬
locatis confestim ex omnib regͥ

Expanded text:
nobilium filios, quantos expedit, nobilium filios, quantos expedit, obsides se daturos pollicetur. His auditis, dominus rex, convocans universos regni principes, legationis modum et verborum seriem eis diligentius aperit; consilium postulat, quid eis super hujusmodi petitionibus respondendum videatur. Tandemque communicato adinvicem consilio, et deliberationis provido libramine, partibus pensatis, optimum judicant, Airnardo et Damascenis, contra hostem immanissimum et utrique suspectum regno, opem esse ferendam; ministranda etiam gratis subsidia, ne hostis potentior, per nostram desidiam, in nostram perniciem, regno acquisito, regni suscipiat incrementum. Praeterea et additae conditiones, causam reddunt amplius favorabilem; idque potissimum omnes trahit in hanc partem procliviores, quod de urbe Paneadense in fine vepprobato ergo generali consilio, susceptisque jam dictis obsidibus et in tuto collocatis, confestim ex omnibus regni
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea dum ħ in par¬
tibus geruntur iero¬
solimitams sanguinus tanꝙͣ uer¬
mis in quictus. successib ĩ miẽ¬
sum elatus. presumit etiam dama¬
scenoꝵ regnum sibi uendicare.
Quod infelligẽs amardus illuis
regni procuritor milicie prĩceps.
socer quoq regis damascenorum
quod in fines suos uiolenter essel
ingressus. nuncios ad dĩ regem
cum uerbis pacificis dirigit. Pe¬
tens & obixe postulans ab co.
& populo xp̃iano auxilium & cõ¬
silium contra hostem utriusq re¬
gni crudelissimum. Et ne presũp¬
tuose gratis & sine multoꝵ spe
emolumentoꝵ dominum regem
ꝙ̾ eius princeps in sui subsidium
uideretur sollicitare spondet pro
impensis ad ħ opus neccͣiis mẽ¬
sibus singulis persoluendi aureoꝵ
incena milia. En super & hoste a
Urbem paneadensem paucis añ
anmis a nobis uiolenter ablatã
pactis inserit. nostris absq cõ¬
tradictione restituendam. & suꝑ
his omnib conuencionum arti¬
culis. uł eis fides amplior hãtur:

Expanded text:
dum haec in partibus geruntur Hierosolymitanis, Sanguinis tanquam vermis inquietus, successibus in immensum elatus, praesumit etiam Damascenorum regnum sibi vindicare. Quod intelligens Ainardus illius regni procurator, militiae princeps, socer quoque regis Damascenorum, quod in fines suos violenter esset ingressus, nuntios ad dominum regem, cum verbis pacificis dirigit, petens et obnixe postulans ab eo et populo Christiano auxilium et consilium contra hostem utriusque regni crudelissimum. Et ne praesumptuose, gratis et sine multorum spe emolumentorum, dominum regem et ejus principes in sui subsidium videretur sollicitare, spondet pro impensis ad hoc opus necessariis, mensibus singulis persolvenda aureorum vicena millia: insuper et hoste aurbem Paneadensem, paucis ante annis a nobis violenter ablatam, pactis inserit, nostris absque contradictione restituendam; et super iis omnibus conventionum articulis, ut eis fides amplior habeatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ad occasum solis tribus aut qͣtuo:
miliaribus eos sternendo prosccubi
sunt. Tantum siquidem diuina uir¬
tus eis timorem miniserat: Ut uel
resistere. uel a se isectancium pro¬
pulsare miurias nec astemptarent
decem enim ex nostris: Uidebantur
eis quasi multa milia. Nec erat qͥ
a facie nrorum fugientibus mim¬
strare posset consolationem. Hic
planc innotuit: quia nõ est consi¬
lium contra dominum ꝙͣq uere
dicatur.q non deserit dommius
sperantes inse ipo rerum ex peri¬
mento factum est uidens. et ma¬
infestum cum populus in obs et
famelicus tantam uirorum forci¬
um multitudinem dei frctus auxi¬
lio: potuit superare. et preter spẽ
propriam: in uno prelio uiuer¬
sum a deo destitutum orientem cõ¬
fonderr

Expanded text:
ad occasum solis, tribus aut quatuor ad occasum solis, tribus aut quatuor milliaribus eos sternendo prosecuti sunt. Tantum siquidem divina virtus eis timorem immiserat, ut vel resistere, vel a se insectantium propulsare injurias nec attentarent; decem enim ex nostris videbantur eis quasi multa millia; nec erat qui a facie nostrorum fugientibus ministrare posset consolationem. Hic plane innotuit quia non est consilium contra Dominum : quamque vere dicatur quod non deserit Dominus sperantes in se , ipso rerum experimento factum est evidens et manifestum, cum populus inops et famelicus tantam virorum fortium multitudinem, Dei fretus auxilio, potuit superare; et praeter spem propriam, in uno praelio universum a Deo destitutum Orientem confunder