comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dis tiues uicis totamq italiam ad umus
salutem defendendam excitaret. Quid
ego gloriosius meis posteris potui tlmq̃¬
te quata hoc senatum iudicasse qui
luisse. Itaq tantum uestra auctoritas tantu
eximia consulis digintas ualuit ut omnis fla¬
gitium se cõmittere putaret si qui non uerrec
idemq consul quom illa meredibilis multi¬
tudo romam & pene italia ipã uenisset uos
frequentissimos in capitolium conuocauit qͦ
tempore quantam uim nature bomtas aut
Mecellus & inimicus & frater inimici pro¬
specta uestra uoluntate omina priuata odia
deposuit quem. P Seruilius uit cum claris¬
simus tum uero optimus michiq atnicis¬
simus & auctoritatis & orationis sue diuina
quadam grauitate ad sui generis cõmimisq
sanguinis facta uirtutesq reuogauit ut
Haberet in consilio & fratrem ab inferis so¬
tium xerum mearum & omnis metellos
prestantissimos ciuis petie ex acheronte ex¬
citatos in quibus numielicum illum Metel¬

Expanded text:
dis civis totamque Italiam ad unius dis civis totamque Italiam ad unius salutem defendendam excitaret. quid ego gloriosius meis posteris potui relinquere quam hoc, senatum iudicasse, qui luisse? itaque tantum vestra auctoritas, tantum eximia consulis dignitas valuit ut dedecus et flagitium se committere putaret, si qui non veniret. idemque consul, cum illa incredibilis multitudo Romam et paene Italia ipsa venisset, vos frequentissimos in Capitolium convocavit. quo tempore quantam vim naturae bonitas haMetellus, et inimicus et frater inimici, perspecta vestra voluntate omnia privata odia deposuit: quem P. Servilius, vir cum clarissimus tum vero optimus mihique amicissimus, et auctoritatis et orationis suae divina quadam gravitate ad sui generis communisque sanguinis facta virtutesque revocavit, ut haberet in consilio et fratrem ab inferis, socium rerum mearum, et omnis Metellos, praestantissimos civis, paene ex Acheronte excitatos, in quibus Numidicum illum Metel
Abbreviated transcription (Latin):
ipsos & principes atq auctores salutis mee
satis gratus iudicater. tamer exiguutu
teliqueute tempus non modo ad referẽ
Quando em ego huic homini ae liberis
eius quomam omnes mei grãta referent
quȩ memoria que ius ingemi que magm¬
tudo obseruantie tot tantisq bñfitiis res¬
pondere poterit qui michi primus afflic¬
to & inconti consularem. fidem dextramq
porrexit qui me amorte ad uitam a des¬
peratione ad spem ab exitio ad salutem
uocauit quanto amore in me studio in
x.p. fuit ut excogitaret quema dmodu
calamitatem mẽam nõ modo leriaret sed
etiam honestaret. quid emm magnificẽ¬
tius quid preclaruis michi atticłexe po¬
tuit quam quod illo petente uos decre¬
uistis ut tuncti ex omni italia qui .x.p.
fractum & prope dissipatum restituendũ
& defendendum uemrent ut qua uoce
te romule post romam conditam consu
lum qui caus uocem exaudire possent ca¬
dem uoce senatus omĩbus agris atq oppi¬

Expanded text:
ipsos et principes atque auctores salutis meae ipsos et principes atque auctores salutis meae satis gratus iudicarer, tamen exiguum reliquae vitae tempus non modo ad referendquando enim ego huic homini ac liberis eius, quando omnes mei gratiam referent? quae memoria, quae vis ingeni, quae magnitudo observantiae tot tantisque beneficiis respondere poterit? qui mihi primus adflicto et iacenti consularem fidem dextramque porrexit, qui me a morte ad vitam, a desperatione ad spem, ab exitio ad salutem vocavit, qui tanto amore in me, studio in rem publicam fuit ut excogitaret quem ad modum calamitatem meam non modo levaret sed etiam honestaret. quid enim magnificentius, quid praeclarius mihi accidere potuit quam quod illo referente vos decrevistis, ut cuncti ex omni Italia, qui rem pfractum et prope dissipatum, restituendum et defendendum venirent? ut, qua voce ter omnino post Romam conditam consullum qui eius vocem exaudire possent, eadem voce senatus omnis ex omnibus agris atque oppi
Abbreviated transcription (Latin):
potuissec mens ianuar nostrum statum re¬
cuꝑassem quem ad salutem meam uolũtas
impulit uis retardauit auctoritas uestra te¬
uocauit. Iam uero p̃tores quo animo ĩ me
fucrint uos extimare potiustis quom. L. Ce¬
alius priuatim me suis omnibus copiis sta¬
duerit sustentare publice promul garit le
mea salute cum collegis pene omnibus di¬
reptoribus autem bonor meoꝵ tuis adcũ¬
di potestatem non fecerit Mautem Cal¬
dius statim designatus sinã sua quam esset
sibi cara mea salus declarauit Omnia of¬
ficia .C. Septimii. Q Ualerii. PCrassi Sex
ne farie commissa preteteo. Non est mei
temporis iniurias meminisse quas ego etiã
si ulcisci possem tamen obluusci mallem
Alio trausferenda mea tota uita est yr bñ
hostibus bellum geram timidis amicis ig¬
noscam proditorem non indicem dolore
profections mec teditus dignitate cõ solex
Quod simichi nulluma aliud eẽt offitium
in omni uita reliquum insiut erga duces

Expanded text:
potuisset, mense Ianuario nostrum statum repotuisset, mense Ianuario nostrum statum reciperassemus; quem ad salutem meam voluntas impulit, vis retardavit, auctoritas vestra revocavit. iam vero praetores quo animo in me fuerint vos existimare potuistis, cum L. Caecilius privatim me suis omnibus copiis studuerit sustentare, publice promulgarit de mea salute cum conlegis paene omnibus, direptoribus autem bonorum meorum in ius adeundi potestatem non fecerit. M. autem Calidius statim designatus sententia sua quam esset cara sibi mea salus declaravit. omnia officia C. Septimi, Q. Valeri, P. Crassi, Sexnefarie commissa praetereo. non est mei temporis iniurias meminisse, quas ego etiam si ulcisci possem, tamen oblivisci mallem: alio transferenda mea tota vita est, ut bene hostibus bellum geram, timidis amicis ignoscam, proditores indicem, dolorem profectionis meae reditus dignitate consoler. quod si mihi nullum aliud esset officium in omni vita reliquum nisi ut erga duces
Abbreviated transcription (Latin):
nomen nichil tam omnibus caruma aliqñ
quam uestra auctoritas uidetur qui mecũ
dit tum reliquis officiis auxta ac simens
Frater eẽt sustentauit quoius ego chentib
libertis familia copiis litteris ita sum sus¬
tentatus ut mee callamitatis non ad iutor
solum ueꝵ etiam sotuis iudetetuc lamicc¬
teta officia studia uidistis quam cupidus mei
CCecilius quam studiosus uestri quam non
uarius fuerit icausa Quid mospius quor
ego ipsi parenti fratriq eius sentio quantu
debeam qui quom michi uoluntas eoꝵ ĩ pri¬
uato iuditio esset offensa publici mei bñfici
memoria priuatam offensionem. lam. T fadiꝰ
ego patri questor fui studio amore gnimo
hiuc necessitudim non defuerunt Multa
de me . C Messius & amititię & rei .p. causa
dixit legem speciatim de salute med ꝓmul¬
gauit S. fabritius si que de me agere cona¬
tus est ea contra uim & ferrum per ficere

Expanded text:
nomen, nihil tam omnibus carum aliquando nomen, nihil tam omnibus carum aliquando quam vestra auctoritas videretur; qui me cum t defendit, tum reliquis officiis, iuxta ac si meus frater esset, sustentavit; cuius ego clientibus, libertis, familia, copiis, litteris ita sum sustentatus ut meae calamitatis non adiutor solum, verum etiam socius videretur. iam ceterorum officia ac studia vidistis, quam cupidus mei C. Cestilius, quam studiosus vestri, quam non varius fuerit in causa. quid M. Cispius? cui ego ipsi parenti fratrique eius sentio quantum debeam; qui, cum a me voluntas eorum in privato iudicio esset offensa, publici mei benefici memoria privatam offensionem oblitteraverunego patri quaestor fui, studio amore animo huic necessitudini non defuerunt. multa de me C. Messius et amicitiae et rei publicae causa dixit: legem separatim initio de salute mea promulgavit. Q. Fabricius si, quae de me agere conatus est, ea contra vim et ferrum perficere
Abbreviated transcription (Latin):
uit domesticim potius hostem. si legibus uti
liceret iudicio esse frangendum i ipsa uidi¬
tia uis impediret ac tolleret audatiara urr¬
tute furorem fortitudine temeritatem con¬
silio manum manu uim ui esse superandã
orimo de ui postulauit postea quam ab codẽ
iuditia sublata esse uidit ne ille omnia ui
posset efficere curauit qui docuit neq tecta
ueque templa neq forum nec curiam sine
sũma uictute ac maximis opibus & copiis
ab intestino latrocimo posse defendi qui p¬
mus post meum discessum. metum boris
& audaçibus timorem biuc ordim serui¬
tutem depulit cuntati. Quam rationem
pari uirtute animo fide. P. Sextus sequii¬
tus pro mea salute pro uestra auctoritate
pro statu ciuitatis nullas sibi ĩimicitias
nullam uinti nullos impetus tiullũ discri¬
men utandum unꝗͣ putauit qui causa
senatus gragitatam contionibus imꝓbor
sic sua diligentia multitudim cominẽdã¬
uit ut nichil tam populate quam uestru

Expanded text:
aut domesticum potius hostem, si legibus uti aut domesticum potius hostem, si legibus uti liceret, iudicio esse frangendum, sin ipsa iudicia vis impediret ac tolleret, audaciam virtute, furorem fortitudine, temeritatem consilio, manum copiis, vim vi esse superandam, primo de vi postulavit; postea quam ab eodem iudicia sublata esse vidit, ne ille omnia vi posset efficere curavit; qui docuit neque tecta neque templa neque forum nec curiam sine summa virtute ac maximis opibus et copiis ab intestino latrocinio posse defendi; qui primus post meum discessum metum bonis, spem audacibus, timorem huic ordini, servitutem depulit civitati. quam rationem pari virtute animo fide P. Sestius secutus pro mea salute, pro vestra auctoritate, pro statu civitatis nullas sibi inimicitias, nullam vim, nullos impetus, nullum vitae discrimen vitandum umquam putavit; qui causam senatus, exagitatam contionibus improborum, sic sua diligentia multitudini commendavit ut nihil tam populare quam vestrum
Abbreviated transcription (Latin):
bissimis e ccudelissimis uerbis agenbus
tius repulisti idemq tu clementia ac tise¬
uicordia singular quom ego una umpo
pulo xnon tribunitio sed consulan ictulcõ¬
cuadissem tanto scelere tantaq intemperan¬
tra Fiustiuit ne unam quidem horatti in¬
tereẽ paterere inter mearn pestem &. tun
patdam saltera dum conticesceret illa lamẽ¬
tatio & gemitus non dum palam factum
neris soluebantur uno codemq tempore
domus mea diripiebatur ardebatur bona
ad uitinum consulem de palatio de tuscu¬
lano. ad item uicinum alter consulem defe¬
tebauitur cum isdem operi suffragium ferẽ¬
tibus codem gladiatore latore uacuo non
modo abomsꝰ sed etiam aliberis atq iani
oppresso & afflicto duobus impiis nefariisq
onsulibus cranum prouintie legiones impe¬
ria donabantur. Horum consulum riunas
uos consules uestra urctute fulsistis sũma tri¬
mo atit quis detali cuie satis digne unquã
loquetur qui quom uideret sceleratum ciue

Expanded text:
bissimis et crudelissimis verbis a genibus bissimis et crudelissimis verbis a genibus tuis reppulisti; idemque tu clementia ac misericordia singulari, cum ego una cum re publica non tribunicio sed consulari ictu concidissem, tanto scelere tantaque intemperantia fuisti ut ne unam quidem horam interesse paterere inter meam pestem et tuam praedam, saltem dum conticisceret illa lamentatio et gemitus urbis! nondum palam factum neris solvebantur: uno eodemque tempore domus mea diripiebatur, ardebat, bona ad vicinum consulem de Palatio, de Tusculano ad item vicinum alterum consulem deferebantur cum, isdem operis suffragium ferentibus, eodem gladiatore latore, vacuo non modo a bonis sed etiam a liberis atque inani oppresso et adflicto, duobus impiis nefariisque consulibus aerarium provinciae legiones imperia donabantur. Horum consulum ruinas vos consules vestra virtute fulsistis, sunio, dicam, aut quis de tali cive satis digne umquam loquetur? qui cum videret sceleratum civem
Abbreviated transcription (Latin):
silia pestis mee non te illuis unguentor. o¬
dor non humi inhelit non frons calamistri
notata uestigiis in eam cognitionem adducę¬
bat ut quomꝰ illius te similis fiusses frontis
tibi integimento ad octultanda flagitia tã¬
ta diutius un non liceret Cum hocꝰ corre
ausus es ut consularem digntatem ut .x.
ostatum ut senatus auctoritatem ut ciuis
optime meriti fortunas ptouinciaꝵ federe
iddiceres te consulȩ tius edictis & imperiis
senatui .p.x. non est licitum non modo sen¬
tentiis atq auctoritate sua. sed ne luctu qdẽ
nqua urbe domicilium quondam superbie
fuit consulem esse sicut eras eo tempore anro¬
me in qua ciuitate omnes ante uos consules
senatua paruerunt. Tues ausus in circo fla¬
minio productus qum tuo illo pari dicete
te femper misericordem fuuisse quo uerbo se
quem conuitiis prerogatiuc primum custo¬
tradidisti tu meum generum propinquom
pusmm tu affinem tuam filiam tncdim suiper¬

Expanded text:
silia pestis meae? non te illius unguentorum osilia pestis meae? non te illius unguentorum odor, non vini anhelitus, non frons calamistri notata vestigiis in eam cogitationem adducebat, ut cum illius re similis fuisses, frontis tibi integimento ad occultanda tanta flagitia diutius uti non liceret? Cum hoc coire ausus es ut consularem dignitatem, ut rei publicae statum, ut senatus auctoritatem, ut civis optime meriti fortunas provinciarum foedere addiceres? te consule, tuis edictis et imperiis senatui populi Romani non est licitum non modo sententiis atque auctoritate sua, sed ne luctu quidein qua urbe domicilium quondam superbiae fuit, consulem esse, sicut eras eo tempore, an Romae, in qua civitate omnes ante vos consules senatui paruerunt? tu es ausus in circo Flaminio productus cum tuo illo pari dicere te semper misericordem fuisse? quo verbo senquem comitiis praerogativae primum custopublicae tradidisti; tu meum generum, propinquum tuum, tu adfinem tuam, filiam meam, super
Abbreviated transcription (Latin):
potis semper oportere ali quod gaudum de¬
lectationemq uersati His utitur quasi p̃¬
foctis libidinum suarur Hi noluptates
ꝯines uestigant atq ad orant hisunt cõ¬
ditores instructoresq conuiuis idenexo¬
ꝓndurit atq extimant uoluptates smõq¬
litunt & uudicant quid tum ciiq libiꝰ¬
dim̃ tribuendum c̃ẽ uideatur. Hoꝵ Ille ae¬
tibus eruditus ira contempsit hanc prudẽ¬
nssimam cuuuitatem ut omnes suas libidi¬
nes orana flagitia la tere posse aarbitraret
simodo uultum importunum inforum
detulisset. Is me quamꝗͣ equidem nõ cog¬
norat cum propter pisonum affimtatẽ
quam longe hinc ab hoc genere cognatio
materna trans alpim sanguimis abstulissa
quod in multis sepe actidit sed xugis sup¬
ilioq decepit .L. Piso tune ausus es isto o¬
culo non dicam isto animo ista fronte nõ
uta tauto supercilio non erum possum di¬
cere tantis gestis cum gibimo consotiare cõ¬

Expanded text:
poris semper oportere aliquod gaudium deporis semper oportere aliquod gaudium delectationemque versari. his utitur quasi praefectis libidinum suarum, hi voluptates omnis vestigant atque odorantur, hi sunt conditores instructoresque convivi, idem expendunt atque aestimant voluptates sunt et iudicant quantum cuique libidini tribuendum esse videatur. Horum ille artibus eruditus ita contempsit hanc prudentissimam civitatem ut omnis suas libidines, omnia flagitia latere posse arbitraretur, si modo vultum importunum in forum detulisset. is nequaquam me quidem—cognoram enim propter Pisonum adfinitatem quam longe hunc ab hoc genere cognatio materna Transalpini sanguinis abstulissetquod in multis saepe accidit, sed rugis supercilioque decepit. Luci Piso, tune ausus es isto oculo, non dicam isto animo, ista fronte, non vita, tanto supercilio, non enim possum dicere tantis rebus gestis, cum A. Gabinio consociare con
Abbreviated transcription (Latin):
Sune displicere ubi nobis hec iuctoritastã¬
amitartabatuit. quor in lustris & helluati¬
ombus hinꝰ ca la mistrati psaltatoris eximia
nirtus tam diu cessauit nam ille alter ceso¬
nius caluentuus ab adulescentia uersattis¬
estam foro. quom cum preter simulatam re¬
ritamq tristitiam mulla tes cominendaret nõ
ridum mestumue uuidisses etiam si agrestẽ
&in humanum existimares tamen libidino¬
sum & perditum non putasti cum hoc hoiẽ
stitisses inchil crederes rater esse sine sensu
sine sapore elinguem tardum iahumanin
negotium capadocem modo abreptum de
gpege uenarium diceres idem domi quã
sbidinosus quam impuris quam intem¬
colis philosophari tum est epicureus non
peritus illi disciplinę quacũq est deditus¬
ed captus uno uerbo uoluptatis. Habet
iutem magistros non ex istis meptis qui
dies totos de officio ac de uirtute dissert̃
qui ad laborem ad industriam ad picula
pto patria subeunda adhortantur sed cos

Expanded text:
ssime displicere. Ubi nobis haec auctoritas tamssime displicere. Ubi nobis haec auctoritas tamdiu tanta latuit? cur in lustris, et helluationibus huius calamistrati saltatoris, tam eximia virtus tamdiu cessavit? Nam ille alter Cesonius Calventest in foro, cum eum praeter simulatam versutamque tristitiam nulla res commendaret, non ridum maestumque vidisses, etiam si agrestem et inhumanum existimares, tamen libidinosum et perditum non putares. Cum hoc homine stitisses, nihil crederes interesse: sine sensu, sine sapore, elinguem, tardum, inhumanum negotium, Cappadocem modo abreptum de grege venalium diceres. idem domi quam libidinosus, quam impurus, quam intemeculis philosophari, tum est Epicureus non penitus illi disciplinae, quaecumque est, deditus, sed captus uno verbo voluptatis. habet autem magistros non ex istis ineptis qui dies totos de officio ac de virtute disserunt, qui ad laborem, ad industriam, ad pericula pro patria subeunda adhortantur, sed eos
Abbreviated transcription (Latin):
reiuxisset dicere non esset ausus se non de¬
cembr que me consule fuissent diui capito¬
lim penas ab equitibus .t eẽ xepetiturlim
neq solum id dixit. sed quos ei cõmodum
mum consul imperiosus exite urbe russit
et quom uos uestem mutandam censuisse¬
tis cunctiq mutassetis atq idem omnes
boni iam mitefecissent. ille unguentis oblit
cum toga pretexta quam omnes pretoro
edilesq tum abiecerant ixxisit squaloren
uestrum & luctum gratissime ciuitatis fe¬
cit quod nemo unquam torannus ut quo
minus gctulte uestrum malum gemeritis
nichil diceret ne aperte ĩ comodã patrio
iugeretis cdiceret. Quom incirco flamimo
arihopteata productus esset primum ꝓcessit qͥ
uuctoritate uix uim somni stupri plenus na¬
deit ioia composito capillo grauibus ocis
flueꝗtibus buccis pressa uoet & tenulenta
quod i eius indemnatos esset aminaducr¬
sum id sibi drait grauis a uctor icheteati¬

Expanded text:
revixisset, dicere non esset ausus, se Nonarum Derevixisset, dicere non esset ausus, se Nonarum Decembrium quae me consule fuissent clivique Capitolini poenas ab equitibus Romanis esse repetiturum. neque solum id dixit, sed quos ei commodum is amicissimum, consul imperiosus exire ex urbe iussit. et cum vos vestem mutandam censuissetis cunctique mutassetis atque idem omnes boni iam ante fecissent, ille unguentis oblitus cum toga praetexta, quam omnes praetores aedilesque tum abiecerant, inrisit squalorem vestrum et luctum gratissimae civitatis, fecitque, quod nemo umquam tyrannus, ut quo minus occulte vestrum malum gemeretis nihil diceret, ne aperte incommoda patriae lugeretis ediceret. Cum vero in circo Flaminio archipyrata adductus esset: primum processit, qua auctoritate vir? vini, somni, stupri plenus, madenti coma, composito capillo, gravibus oculis, fluentibus buccis: pressa voce, et temulenta: quod in cives indemnatos esset animadversum, id sibi dixit, gravis auctor vehem enti
Abbreviated transcription (Latin):
mestico lenocinio sustentauit qui insi in
aram tribimatus confugisset neque uim p¬
toris nec multitudinem creditor nec bono
proscriptionem effugere potuisset qui m
magistratu insi rogationem de piraticobe¬
lo tulisset profecto egestate & improbitate
na nefarus hostis predeq uersatus ese qͦ
auspitiis obteniperaretur ne obnuntiate
concilio aut comitus ne legi inter cedere
licetet ut lex helia & fusia nę ualerent que
nostri maiores certissima subsidia .x.ꝑ con¬
tribumtios futores esse uoluerunt idemq
postea quom ĩnumerabilis multitudo bono
de capitolio supplex ad eum sordidata uo¬
nisset cumq aduloscentes nobilissimi tuo¬
tiq equites .x se ad lenonis impudissimi
pedes abiecissent quo uultu incincinna¬
tus ganeo non solum ciuium lacrimas
aerum etiam patrie preces xepudiauit neq
eo contentus fuit. sed etiam in contionem
ascendit eaq dixit quesi eius uix Catilina

Expanded text:
mestico lenocinio sustentavit? qui nisi in mestico lenocinio sustentavit? qui nisi in aram tribunatus confugisset, neque vim praetoris nec multitudinem creditorum nec bonorum proscriptionem effugere potuisset? qui in magistratu nisi rogationem de piratico bello tulisset, profecto egestate et improbitate enia nefarius hostis praedoque versatus est? quo auspiciis obtemperaretur, ne obnuntiare concilio aut comitiis, ne legi intercedere liceret, ut lex Aelia et Fufia ne valeret, quae nostri maiores certissima subsidia rei tribunicios furores esse voluerunt? idemque postea, cum innumerabilis multitudo bonorum de Capitolio supplex ad eum sordidata venisset, cumque adulescentes nobilissimi cunctique equites Romani se ad lenonis impudicissimi pedes abiecissent, quo vultu cincinnatus ganeo non solum civium lacrimas verum etiam patriae preces repudiavit! neque eo contentus fuit, sed etiam in contionem escendit eaque dixit quae, si eius vir Catilina
Abbreviated transcription (Latin):
sulatus splendorem illius honoris magintu¬
dinem tanti imperii nec intueri nec sustinę¬
te nec capere potuerunt non consules sed
mercatores prouintiarum ac uenditores ue¬
stre dignitatis quoꝵ alter a me catilinam a¬
matorem suum mnultis audientibus alter
cetegum consobrinum suum xeposcebat qui¬
me duo sceleratissimi post hominum me
moriam non consules sed latrones nõ mõ
deseruerunt in causa presertim publica et
consulari sed prodiderunt oppugnarunt
omni auxilio non solum suo sed etiam uro
eeterorumq ordinum spoliatum ẽẽ uolu¬
erunt quoꝵ alter tamen neq mę neq qui¬
quam fefellit quis ullam ullius boni spem
Haberet in eo quonis primum tempui eta¬
tis palam fuisset ad omnes libidipes dii¬
gatum qui ne a sanctissima quidem parte
corporis potuisset hominum impuram in¬
temperantiam propulsare qui quom sua
rem non minus strennue quam postea pu¬
lice confecisset egestatem & luxuriam do¬

Expanded text:
sulatus, splendorem illius honoris, magnitusulatus, splendorem illius honoris, magnitudinem tanti Imperii nec intueri, nec sustinere, nec capere potuerunt: non consules, sed mercatores provinciarum, ac venditores vestrae dignitatis. Quorum alter, a me Catilinam amatorem suum, mutlsi audientibus, alter Cethegum consobrinum suum reposcebat: quime, duo sceleratimoriam non consules sed latrones non modo deseruerunt, in causa praesertim publica et consulari, sed prodiderunt, oppugnarunt, omni auxilio non solum suo sed etiam vestro ceterorumque ordinum spoliatum esse voluerunt. quorum alter tamen neque me neque quemquam fefellit. quis enim ullam ullius boni spem haberet in eo cuius primum tempus aetatis palam fuisset ad omnis libidines divulgatum? qui ne a sanctissima quidem parte corporis potuisset hominum impuram intemperantiam propulsare? qui cum suam rem non minus strenue quam postea publicam confecisset, egestatem et luxuriem do
Abbreviated transcription (Latin):
sed quid omnino egit aluid insi ut me cõ¬
seruato uestram imposteꝵ dignitatem
auctoritatemq sanciret. Dii ĩ mortales o
quatitu michi benefitiu dedisse uidenti¬
inno fuisset nec eram eguissem medicina
consulat insi consulari uulnere cõcidis¬
sem audatiam ex sapientiss imo homine
atq optimo ciui & uiro. Q Catulo non
sepe unum consulem improbum. duo uõ
nũ quam excepto illo cesonimi tempore
fuisse quate meam causam semper fore
firmissimam dicete solebat dum uelimus
in re .p. ẽẽt consul quod uere dixerat
si illud de duobus consulibis quod autẽ
in re .p. non fuerat. perenne ac propriũ
manere potuisset. Quod si .Q. Metellus
illo tempore consul fuisset nõ inimicus
dubitatis quo animo fuerit in me conseruando
futurus quom in restituendo auctorem fuisse
ascriptoremq uideatis. Sed fuerunt duo con
sules quoꝵ mentes anguste humiles praue op¬
plete tenobris ꝗc sordibus nomen ipsum con¬

Expanded text:
sed quid omnino egit aliud nisi ut me consed quid omnino egit aliud nisi ut me conservato vestram in posterum dignitatem auctoritatemque sanciret? di immortales, quantum mihi beneficium dedisse videmianno fuisset! nec enim eguissem medicina consulari, nisi consulari vulnere concidissem. audieram ex sapientissimo homine atque optimo civi et viro, Q. Catulo, non saepe unum consulem improbum, duo vero numquam excepto illo Cinnano tempore fuisse; qua re meam causam semper fore firmissimam dicere solebat, dum vel unus in re publica consul esset; quod vere dixerat si illud de duobus consulibus, quod ante in re publica non fuerat, perenne ac proprium manere potuisset. quod si Q. Metellus illo tempore consul fuisset inimicus , dubitatis quo animo fuerit in me conservando futurus, cum in restituendo auctorem fuisse adscriptoremque videatis? sed fsules, quorum mentes angustae, humiles, pravae, oppletae tenebris ac sordibus, nomen ipsum con
Abbreviated transcription (Latin):
uidistis. quastrage non nulli ꝑ moti magiis¬
tratus partim metu mortis paxtim despe¬
ratione tei.p. paululum a mea causa reces¬
scrunt reliqui fuerunt quos neq terror n¬
nec uis nec spes nec metus nec promissa
nec mine nec tela nec faces a uestra aue
pelletent. Princeps. P. Lentulus patens ac
deus nostre iute fortune memorie nomi¬
nis hoc specimen uirtutis hoc iuditium
animi hoc lumen consulatus sin fore pu¬
tauit. si me michi si meis si uobis si .t.p.i
ted didisset qui ut est designatus mutiqͣ
dubitauit sententiam de salute mea & de
retur quom predarum caput recitaretur
ne quis ad uos ferret nequis ad uos de¬
cerueret ne disputaret ne loquetetur ne
pedibus itet ne scribendo adesset totama
illam ut ante dixi proscriptionem non le¬
gem putauit qua cuns optime de te .p.
meritus nominatim sine iuditio una
cum senatu x.p esset ereptus ut uero iniit
magistratum non dicam quid egerit pͥus

Expanded text:
vidistis. qua strage non nulli permoti magisvidistis. qua strage non nulli permoti magistratus partim metu mortis, partim desperatione rei publicae paululum a mea causa recesserunt: reliqui fuerunt quos neque terror nec vis, nec spes nec metus, nec promissa nec minae, nec tela nec faces a vestra auctpellerent. princeps P. Lentulus, parens ac deus nostrae vitae fortunae memoriae nominis, hoc specimen virtutis, hoc indicium animi, hoc lumen consulatus sui fore putavit, si me mihi, si meis, si vobis, si rei publicae reddidisset. qui ut est designatus, numquam dubitavit sententiam de salute mea se et retur, cum praeclarum caput recitaretur ne quis ad vos referret, ne quis decerneret, ne disputaret, ne loqueretur, ne pedibus iret, ne scribendo adesset, totam illam, ut ante dixi, proscriptionem non legem putavit, qua civis optime de re publica meritus nominatim sine iudicio una cum senatu rei publicae esset ereptus. Vt vero iniit magistratum, non dicam quid egit prius,
Abbreviated transcription (Latin):
serisus de salute mea fuit ut licet corpus ab¬
esset meum dignitas iam in patriani r̃uertis¬
set Quo quidem mense quid iterme & meos
mimicos interẽẽt existimare potustis. ego
meam salutem deserui ne propter me ciui¬
um uulneribus ⁊ .p. cruentaretur illi incũ
reditum non .p.x suffragiis sed flumine
sanguinis itercludendum putauerunt. itaq
postea nchil uos ciuibus nnchil sotiis nichil
regibus tespondistis nchil uidices senter¬
tuis nichil populus suffragiis nichil hic or¬
do auctoritatis declarauit mutum forum
elinguem curiam tacitam & fractam ciuita¬
tem udebatis Quoquidem tempore quom
his excessisset quid cedi & flammee uestris
auctoritatibus restiterat cum ferto & facib
homines tota urbe uolitantes magistratuũ
tecta impugnata deoꝵ templa ĩflaminata
sũmi uiri & clarissimi consulis fasces frac¬
tos fortissimi atq optimi .tr .pl. sanctissi¬
mum corpus non solum tactum ac uiolatũ
manu sed uulneratum ferro confectumq

Expanded text:
sensus de salute mea fuit ut corpus abesset meum, dignitas iam in patriam revertisset. quo quidem mense quid inter me et meos inimicos interesset existimare potuistis. ego meam salutem deserui, ne propter me civium vulneribus res publica cruentaretur: illi meum reditum non populi Romani suffragiis sed flumine sanguinis intercludendum putaverunt. itaque postea nihil vos civibus, nihil sociis, nihil regibus respondistis; nihil iudices sententiis, nihil populus suffragiis, nihil hic ordo auctoritate declaravit; mutum forum, elinguem curiam, tacitam et fractam civitatem videbatis. quo quidem tempore, cum is excessisset qui caedi et flammae vobis auctoribus restiterat, cum ferro et facibus homines tota urbe volitantis, magistratuum tecta impugnata, deorum templa inflammata, summi viri et clarissimi consulis fascis fractos, fortissimi atque optimi tribuni plebis sanctissimum corpus non tactum ac violatum manu sed vulneratum ferro confectumque
Abbreviated transcription (Latin):
referittut que tanta religio est qua non
in nostris dubitatiombusꝰ atq ĩ maximi
superstinombus unius . P Sexuilii ac A
Luculli tesponso ac uerbo liberemut. pi
sacris publicis de ludis maximis de dec
penatiuta uesteq matris ceremoniis de
illo ipso sacrifitio quod fit pro sabate pr
quod post romam conditamt huiꝰ in
casti tlitoris teligionum scelere uiolatu
eit Quod tres pontifices stituissent idem per
i seniper senatui semper ipsis dis immortali¬
bus satis sauctum satis augustuti satis religio¬
um esse uisimni est At uero meam doniurt.

Expanded text:
referretur. quae tanta religio est qua non referretur. quae tanta religio est qua non in nostris dubitationibus atque in maximis superstitionibus unius P. Servili aut M. Luculli responso ac verbo liberemur? de sacris publicis, de ludis maximis, de deorum penatium Vestaeque matris caerimoniis, de illo ipso sacrificio quod fit pro salute populi Romani, quod post Romam conditam huius unius casti tutoris religionum scelere violatum est, quod tres pontifices statuissent, id semper populo Romano, semper senatui, semper ipsis dis immortalibus satis sanctum, satis augustum, satis religiosum esse visum est. at vero meam domum P.
Abbreviated transcription (Latin):
libenti animo portentis deorum immoxtalium
religiomq patebo. Sed que tandem est in hac
urbe tanta donius ab ista suspitione teligicis
tam uacua atq pura quariq nostre domus
P.C ceterorumq ciuium multo marima ex
oaite sunt libere religiotie tamen una mi
domus uitiss omnibus liberata in hac uro
sola est Te enim appello lentule & te Philie¬
pe ex hoc aruspicum responso decrerit seuo¬
tus ut de locis sacris teligiosis ad hunc onr¬
diuera teferretis potestis ne referte de mea
domo que ut dixi sola in hac urbe ortini
teligione omnibus uidicus libexata ele. qua
primum inimicus ipse in illa tempestate
attigit littera religionis. Deinde candem do
rerum comitus centuriatis oranium etatu
ordinumq suffragiis eodem uire esse iussit
res esset sed ut hinc furie si duitius in hac
urbe quam delere cuperet maneret uor
interdiceretur decrenustis ut de meatum
edium religione ad pontificum collegui

Expanded text:
libenti animo portentis deorum immortalium libenti animo portentis deorum immortalium religionique parebo. sed quae tandem est in hac urbe tanta domus ab ista suspicione religionis tam vacua atque pura? quamquam vestrae domus ceterorumque civium multo maxima ex parte sunt liberae religione, tamen una mea domus iudiciis omnibus liberata in hac urbe sola est. te enim appello, Lentule, et te, Philippe. ex hoc haruspicum responso decrevit senatus ut de locis sacris religiosis ad hunc ordinem referretis. potestisne referre de mea domo, quae, ut dixi, sola in hac urbe omni religione omnibus iudiciis liberata est? quam primum inimicus ipse in illa tempestate attigit littera religionis; deinde eandem doms omnium rerum, comitiis centuriatis omnium aetatum ordinumque suffragiis eodem iure esse iussit res esset, sed ut huic furiae, si diutius in hac urbe quam delere cuperet maneret, vox interdiceretur, decrevistis ut de mearum aedium religione ad pontificum conlegium
Abbreviated transcription (Latin):
interese uttum ab altaribus religiosissimis
fugatus de sacris & religionibus queratur
an ex suoꝵ cubiculo egressus pudorem pu¬
dicitiamq defendat. Responsum aruspi¬
cum hoc recens de fremitu in contione re¬
citauit in quo cum aliis multis. scriptum etia
illud est id quod audistis loca sacra & teligi¬
osa profana habeti in ea causa esse dixit lo¬
muta meam a religiosissimo sacerdote. P.
Clodio consecratam. Qaudeo michi de toro
hoc ostento quod aut scio an grauissimuit
multis his annis huic ordini nitiatum si
datam non modo uistam sed etiara netes¬
sariam cuuisam ęsse dicendi teperietis em
et hoc toto prodigie atq responso nos ex
istius scelere ac furore ac impendentibus
periculis maximis propriam uocem ioui
optimi maximi promoneri. Sed primun
expiabo religionem edium incarum siidd
facere uere ac sine quoiusquam dubitano
potcto siti scrupulus tenuissimus residero
iliquis uidebitur non modo patienti sed etiato

Expanded text:
interest utrum ab altaribus religiosissimis interest utrum ab altaribus religiosissimis fugatus de sacris et religionibus conqueratur, an ex sororum cubiculo egressus pudorem pudicitiamque defendat? responsum haruspicum hoc recens de fremitu in contione recitavit, in quo cum aliis multis scriptum etiam illud est, id quod audistis, loca sacra et religiosa profana haberi: in ea causa esse dixit domum meam a religiosissimo sacerdote, P. Clodio, consecratam. gaudeo mihi de toto hoc ostento, quod haud scio an gravissimum multis his annis huic ordini nuntiatum sit, datam non modo iustam sed etiam necessariam causam esse dicendi; reperietis enim ex hoc toto prodigio atque responso nos de istius scelere ac furore ac de impendentibus periculis maximis prope iam voce Iovis optimi maximi praemoneri. sed primum expiabo religionem aedium mearum, si id facere vere ac sine cuiusquam dubitatione potero; sin scrupulus tenuissimus residere alicui videbitur, non modo patienti sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
cedente aut etiam aduinante miliõe eius
conatum refurabo Uelut hesterno die quõ
michi stantitacens in inaretur uoce tantur
attigi. legum inicium & uidici consedit ille
conficui diem dexisset ut fecerat fecissem
ut cistatim tertuis a pretore dies diceret᷑
itq hoc sic moderetur & cogitet si content
otiis primum uiuersum argumeritum
sententiamq audite quum rͦiseritis impu¬
sacra & religiones negligi iuolari pollui que¬
stus est non mirum si hoc uobis ridiculum
uidenr & sua contio risit hominem quomodo
ipe gloriari solet ducentis confixum sesenatus
que sunt omnia contra illum pro religio¬
nibus facta hominemq illum qui puluina¬
ribus bone dee stuprum intulerit eaq sacta
que uiri oculis ne imptudentis quidem as¬
pici fases non solum aspectu uirili sed flagi¬
tio stuproq uiolatit incontione de religio¬
nibus neglectis conquen itaq nunc ꝓxima
contio eu̾is expectatur de pudicitia. Quid eñ

Expanded text:
cedente aut etiam adiuvante Milone eius cedente aut etiam adiuvante Milone eius conatum refutabo: velut hesterno die cum mihi stanti tacens minaretur, voce tantum attigi legum initium et iudici. consedit ille: conticui. diem dixisset, ut iecerat: fecissem ut ei statim tertius a praetore dies diceretur. atque hoc sic moderetur et cogitet, si contentonis primum universum argumentum sententiamque audite; cum riseritis impusacra et religiones neglegi violari pollui questus est! non mirum si hoc vobis ridiculum videtur: etiam sua contio risit hominem, quo modo ipse gloriari solet, ducentis confixum senati consultis, quae sunt omnia contra illum pro religionibus facta, hominemque eum qui pulvinaribus bonae deae stuprum intulerit, eaque sacra quae viri oculis ne imprudentis quidem aspici fas est non solum aspectu virili sed flagitio stuproque violarit, in contione de religionibus neglectis conqueri. itaque nunc proxima contio eius exspectatur de pudicitia. quid enim
Abbreviated transcription (Latin):
salutem iccuperarim ualde est iniquum Et¬
cium ut ꝑ ille Scipio natus michi pidetur ad
interitum exitiumq carthaginis qui illam
a multis impetatoribus obsessam oppugnata
labefactitam pene captam aliquando quasi
fatali aduentdi solus euertit sic T Anmnus ad
illaui pestem comprimendam eetinguenda
unditus delendam natus esse iudetur & qiͣ
diuino inimere donatus .x.p. Solus ille cog¬
nouit quemadinodum atmatum ciuemi qui
apidibus qui ferro alios fugaret alios domi
contineret qui urbem totam qui curiam qui
forum qui templum omnia cede incendusq
merito uiro nũꝗͣ mea uolũtate preripiatt
cum presertim teum quouis ille inimicitias
non solum suscepit propter salutem meam
uerum etiam appetiuit. sed sictiam nunc
illa queatus iam omnium legum periculis
irrctitus odio bonoꝵ omnium expectatione
supplitu iam non diuturnia implicatus fe¬
retile tamen hesitaus & in me inpetum im¬
peditus facere conabitur resistam & aut cõ¬

Expanded text:
salutem reciperarim, valde est iniquum. etsalutem reciperarim, valde est iniquum. etenim ut P. ille Scipio natus mihi videtur ad interitum exitiumque Carthaginis, qui illam a multis imperatoribus obsessam, oppugnatam, labefactam, paene captam aliquando quasi fatali adventu solus evertit, sic T. Annius ad illam pestem comprimendam, exstinguendam, funditus delendam natus esse videtur et quasi divino munere donatus rei publicae. solus ille cognovit quem ad modum armatum civem, qui lapidibus, qui ferro alios fugaret, alios domi contineret, qui urbem totam, qui curiam, qui forum, qui templa omnia caede incendiisque merito viro numquam mea voluntate praeripiam eum praesertim reum cuius ille inimicitias non solum suscepit propter salutem meam, verum etiam adpetivit. sed si etiam nunc inlaqueatus iam omnium legum periculis, inretitus odio bonorum omnium, exspectatione supplici iam non diuturna implicatus, feretur tamen haesitans et in me impetum impeditus facere conabitur, resistam et aut con
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis non multum michi sane post ad odiu
acçessit. Nichil enini contra me fecit odio mei
sed odio seueritatis odio dignitatis odio .x .p. nõ
tes.x. quam omnes bonos quam italiam cũctã
non demq in me sceleratior fuit quara ini
ipsos deos immortales. Et eram illos eo scelere
iolauit quo nemo antea in me fuit codem
animo quo meus familiaris catilina si uicisse
non plus ꝙͣ stipitem illum qui quoꝵ hominum
essec nesciremus insi se ligurem ipse esse diceret
Quid enim hunc persequar pecudem ac beluã
pabulo inimicor meoꝵ & glande corruptum
qui sencit quo se scelere de uinxerit nõ dubi¬
to quin sit miserrimus sin autem id nõ inda
periculum est nose stuporis excusatione de¬
fendat Accedat etiam quod expectatione o¬
cminium fortissino & clarissimo uiro .I. Anmo
deuota & constituta ista hostia esse uidetur cui
me preripere desponsam & iam destinatam
audem. quom ipse cius opera & digintattin&

Expanded text:
vitatis. non multum mihi sane post ad odium vitatis. non multum mihi sane post ad odium accessit. nihil enim contra me fecit odio mei, sed odio severitatis, odio dignitatis, odio rei publictes Romanos, quam omnis bonos, quam Italiam cunctam: non denique in me sceleratior fuit quam in ipsos deos immortalis. etenim illos eo scelere violavit quo nemo antea: in me fuit eodem animo quo etiam eius familiaris Catilina, si vicissenon plus quam stipitem illum qui quorum hominum esset nesciremus, nisi se Ligurem ipse esse diceret. quid enim hunc persequar, pecudem ac beluam, pabulo inimicorum meorum et glande corruptum? qui si sensit quo se scelere devinxerit, non dubito quin sit miserrimus; sin autem id non videt, periculum est ne se stuporis excusatione defendat. accedit etiam quod exspectatione omnium fortissimo et clarissimo viro, T. Annio, devota et constituta ista hostia esse videtur; cui me praeripere desponsam iam et destinatam laudem, cum ipse eius opera et dignitatem et
Abbreviated transcription (Latin):
tinctumq uoluerunt quiq suo ductu
&imperib cruento illo atq funesto sup¬
plitia neq a sotioꝵ menibus prohibere
neq hostium urbibus inferre potuerũt
excisionem inflamationem euersionem
depopulationem uastitatem meam sua
cum preda meis ornibus tectis atq
agris intulerunt cum his furiis & faci¬
bus cum his in quam exitiosis prodigiis
ac pene huus ⁊ iperii pestibus bellum
michi mexpiabile dico esse susceptum
neqꝙ id tamen ipsum taatum quanitu
lauit. In lodium uero non est hodie ineũ
mauis odium quara illo die fuuit quom
illum imbustum teligiosissimis ignbus cognoui
nuiliebri oruatu & icesto stupro atq exꝰ lomo
pont. maximi emissum tum inꝙͣ tum uidi ac
multo ante prosperi quanta tempestas excitare¬
lus tam importunum audatiam tam immanem
adulescentis furentis nobilis uulnerati nõ posse
arceri otiũ fimbus erupturum illud malum ali¬
quando si impunitum fuisset ad permtiem ci¬

Expanded text:
stinctumque voluerunt; qui quae suo ductu stinctumque voluerunt; qui quae suo ductu et imperio cruento illo atque funesto supplicia neque a sociorum moenibus prohibere neque hostium urbibus inferre potuerunt, excisionem, inflammationem, eversionem, depopulationem, vastitatem, ea sua cum praeda meis omnibus tectis atque agris intulerunt. cum his furiis et facibus, cum his, inquam, exitiosis prodigiis ac paene huius imperi pestibus bellum mihi inexpiabile dico esse susceptum, neque id tamen ipsum tantum quantum mlavit. in Clodium vero non est hodie meum maius odium quam illo die fuit cum illum ambustum religiosissimis ignibus cognovi muliebri ornatu ex incesto stupro atque ex domo pontificis maximi emissum. tum, inquam, tum vidi ac multo ante prospexi quanta tempestas excitarelus tam importunum, audaciam tam immanem adulescentis furentis, nobilis, vulnerati non posse arceri oti finibus: erupturum illud malum aliquando, si impunitum fuisset, ad perniciem ci
Abbreviated transcription (Latin):
grecipiti furore quid dicam ant potose
grauioribus ⁊ me uerbis uulnerari quã
est statim i sanctissimo ipso ac grauissiõ
uiro .p. Seriulio confectus ac trucidat
quoris sir iatt uim e grauitatem illam
singulatem ac pene duinam assequi pos¬
sem tamet non dubito quin ea tela que
coniecerit niicus quam ea que collega
patris amisit leruora alq hebetiora esse uide¬
antur Sed tamen mei facti rationem ex¬
ponete illis uolo qui hesterno die dolor
me elatum & iracundia longuis ptope di¬
gressum arbitrabantur quam sapientis ho¬
minis cogitata ratio postulasset Nichil
feciiratui nichil unpotenti animo inchil
non du consideratum ac multo ante ine¬
semper esse p̾rofessus sum duobus qui ic
qui rem meam quom de federe deberẽt
seruare possent cumq ad consudare ofłi¬
tium ipsis insignibus illus imperii ad
meam salutem non solum auctoritate
sed etiarti precibus uestris uocarentur pͦ
reliquerunt demde prodiderunt postte¬

Expanded text:
praecipiti furore quid dicam? an potest praecipiti furore quid dicam? an potest gravioribus a me verbis vulnerari quam est statim in facto ipso a gravissimo viro, P. Servilio, confectus ac trucidatus? cuius si iam vim et gravitatem illam singularem ac paene divinam adsequi possem, tamen non dubito quin ea tela quae coniecerit inimicus quam ea quae conlega patris emisit leviora atque hebetiora esse videantur. sed tamen mei facti rationem exponere illis volo qui hesterno die dolore me elatum et iracundia longius prope progressum arbitrabantur quam sapientis hominis cogitata ratio postulasset. nihil feci iratus, nihil impotenti animo, nihil non diu consideratum ac multo ante mei, inimicum semper esse professus sum duobus, qui me, qui rem publicam cum defendere deberent, servare possent, cumque ad consulare officium ipsis insignibus illius imperi, ad meam salutem non solum auctoritate sed etiam precibus vestris vocarentur, primo reliquerunt, deinde prodiderunt, postre
Abbreviated transcription (Latin):
ESTERNO DIEPC
tus dabatur magnopere cõmos¬
et putaui michi reprimendã
sse P. Codii impudicam pu
dicitiam quor is publicanor
pediret. P Tulliom syro nariaret operan
atq esese quor totus uemerat. etiam uobis
tuspectantibus uendicaret Itaq homines
ferentem exultanitmq continui simulac
perigulum iudici intendi duobus inceptis
ueebis omnem impetum gladiatoris feroti¬
domq compressi Attamenꝰ ignarus ille qui
onsules essent exarigius atq extuans see
curia tepente proriprt cum quibus fra c¬
tis am itq manibus minis & cum illius
pisomani temporis gabiuamq terrorib
Quem cum egredienter insequi cepissem
cepi equidem fructum maxnnum ex con¬
surrectione omnium uestrum & ex comi¬
catu publicanorum. Sed uecors x̃pente
sine suo uultu sine colore sine uoce con¬
stitit demiꝙ respexit & simul ad EN Len¬
tulura cos asperit concidit in curie pene
limune recordatione credo gabinii sili cde¬
siderioq pisoms Quoius de effrenato &

Expanded text:
esterno die, ptus dabatur, magno opere commosset, putavi mihi reprimendam esse P. Clodi impudicam impudentiam, cum is publicanorupediret, P. Tullioni Syro navaret operam atque ei se, cui totus venierat, etiam vobis inspectantibus venditaret. itaque hominem furentem exsultantemque continui simul ac periculum iudici intendi: duobus inceptis verbis omnem impetum gladiatoris ferociamque compressi. ac tamen ignarus ille qui consules essent, exsanguis atque aestuans se ex curia repente proripuit, cum quibusdam fractis iam atque inanibus minis et cum illius Pisoniani temporis Gabinianique terroribus: quem cum egredientem insequi coepissem, cepi equidem fructum maximum et ex consurrectione omnium vestrum et ex comitatu publicanorum. sed vaecors repente sine suo vultu, sine colore, sine voce constitit; deinde respexit et, simul atque Cn. Lentulum consulem aspexit, concidit in curiae paene limine; recordatione, credo, Gabini sui desiderioque Pisonis. cuius ego de ecfrenato et
Abbreviated transcription (Latin):
uobis supplicate edictis atq imperiis ueta¬
rentur quom omnium proluntiaꝵ pactio¬
nes quom omnia cum omnibus federa re¬
conciliationes gratiatum sanguine meo
sartirentur quom omnes boni nõ recusa¬
rent uł pro me uł mecum perire ariis
de certate promea salute nolui quomam
de me ageretur corporibus ciuium truci¬
datis fluminę sanguitis ineura teditum
inter cludendum p̾utauerunt. Itaq quom
ego absum eam .x .p. habiustis ut eq me atq
illam testituendara putaretis ego autem ĩ qua
ciuitate ichil ualeret senatus  omius ẽẽt im¬
punitas nulla iuditia uis & ferrum in foro
uersaretur quom priuati parietum presidio
cum ferro & facibus tretur consulis fasces
frangerentur deoꝵ ĩ mortalium templa i¬
urbe esse duxi nec sulla testitueretur du¬
bitaui quin me secum ipsa reduceret Anego
quom michi esset exploratissimum . P. lentu

Expanded text:
vobis supplicare edictis atque imperiis vetavobis supplicare edictis atque imperiis vetarentur, cum omnium provinciarum pactiones, cum omnia cum omnibus foedera reconciliationesque gratiarum sanguine meo sancirentur, cum omnes boni non recusarent quin vel pro me vel mecum perirent, armis decertare pro mea salute nolui, quod ede me ageretur, corporibus civium trucidatis flumine sanguinis meum reditum intercludendum putaverunt. itaque, dum ego absum, eam rem publicam habuistis ut aeque me atque illam restituendam putaretis. ego autem in qua civitate nihil valeret senatus, omnis esset impunitas, nulla iudicia, vis et ferrum in foro versaretur, cum privati parietum se praesidio cum ferro et facibus iretur, consulis fasces frangerentur, deorum immortalium templa iurbe esse duxi, nec, si illa restitueretur, dubitavi quin me secum ipsa reduceret. an ego, cum mihi esset exploratissimum