comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc exibat qr ni
si quis amalis exe¬
at non absoluitur¬
uñ apte sequitur.
baptizabant᷑ ab eo
m iordane qui des¬
censio int̾pretat᷑¬
hominis ad humi¬
litatẽ ꝯfessionis
⁊ emendations des¬
.ni. baptizandis exẽ¬
plum dabatur cõ¬
fitendi pecc̃ã et ꝓ¬
mittẽdi meliora:¬

Expanded text:
Tunc exibat ad eumsi quis a malis exeat, non abluitude apte sequitur: Baptizabantur ab eo n Jordane: qui descensio interpretatuhominis ad humlitatem confessionis et emendationis desenim baptizandis exeplum dabatur confitendi peccata et mittendi meliora
Abbreviated transcription (Latin):
lõs faciens muitas mrcutes. uł qr in
patria despicitur paucas ibi iurtu¬
tes fecit ⁊ signa ne penitus exscusabi¬
les sint maiora signa cotidie ingen
tib facit. nontam incorpoꝵ sanatio

Expanded text:
 faciens multas virtutes. Vel quia in patria sua despicitur, paucas ibi virtutes fecit et signa, ne penitus excusabiles sint. Majora quotidie in gentibus signa facit, non tam in corporum sanatio
Abbreviated transcription (Latin):
eget sp̃u consilii
sine quo nemo c̃¬
cumi pecte misere¬
tur. Inicium est
sui misereri finis
est pro alio mori.
ordo.ii. ẽ miseren¬
di. ut unusquisz
in cipiat a se finẽ
pecc̃orib mortuꝰ
usticia est sui cͥq
tribuere sibi ⁊ pro¬
rimis. ⁊ deo. ħ ius¬
ticia non plene¬
bitur donec deus
sit omnia ĩ omni

Expanded text:
eget spiritu consilii, sine quo nemo circumspecte miseretur. Initium est sui misereri, finis est pro alio mori. Ordo enim est miserendi ut unusquisque incipiat a se. Finem peccatoribus mortuus Justitia est sua cuique tribuere, sibi, et proximis, et Deo. Haec justitia non plenebitur, donec Deus sit omnia in omni
Abbreviated transcription (Latin):
tum qͣm manere in stupro..
briori mutandum nou̾imus. ac magis
eẽ diuertendum. Beniq iurauit ꝑ dñm
dd̾ occid̾ se nabal iure stultum ⁊mpi¬
um atq omnia que ad ilum pertiu̾ent
demoliri s ad primam int̾cest̾ionẽ abi¬
gail femie prudentis mox remisit mi¬
nas reuocauitq culpe ensem inuagi¬
nam nec aliquid culpe se tali ꝑuirio¬

Expanded text:
m permanere in stupro. Iconsilio mutandum noverimus; ac magis esse divertendum. Denique juravit David per Deum occidere Nabal virum stultum et impium, atque omnia que ad eum pertinebant demolire, sed ad primam intercessionem Abigail femine prudentis mox remisit minas, revocavit ensem in vaginam, neque aliquid culpe se pro tali peri
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dedistis mͥ manducare arbor steri
⁊ esurienti frnctum pretatis quo
indiget offer.
inficu fecit. ficus .n. nõ peccauit¬
ꝯ s añ tp̃s fructum ñ hũit s sacer¬
dotes

Expanded text:
n dedistis mihi, manducandum , arbor sterilri et esurienti fructum pietatis quo indiget offer. in ficu fecit. Ficus enim non peccavit si ante tempus fructum non habuit, sed sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
timore uł cupidi¬
tate doctor sapo¬
rem sapĩe omise¬
rit per q̃m facui¬
tãs euis emenda¬
b̾r. hoc solis apłis
In fine de omnib
conclidit.

Expanded text:
timore vel cupidine doctor saporem sapientiae omiserit, per quem fatuitas ejus emendabitur? Hoc solis apostoIn fine de omnibus concludit
Abbreviated transcription (Latin):
lestia suscitamur:.
Lotand̾ qd̃ ħ panum miracłm
iołes scripturis p̾misit qd̾ ꝓximũ
eẽt pascha. math̾s ⁊ marcus. hoc
terfecto ioħe ꝯtinuo eẽ fcm̃ dicũt.
unde colligitur ioħem ĩminente
pascha fuisse decollatum. ⁊ alio se¬
quente pascha. crucifixum dñm.¬
gis ubri quib diuine etermtatis
cognitio mundi creatio. cursus
labentis scłi A u̾a deo seruiendo re¬
ligio humano gn̾̃i innotuit duo¬
imnpłi omiua que scripta sunt ĩ le¬
ge moysi. ⁊ ꝓpħis ⁊ psałis. de me. ⁊

Expanded text:
lestia suscitamur. Notandum, quod hoc panum miraculum Joannes scripturus praemisit, quod proximum esset Pascha. Matthaeus et Marcus hoc, interfecto Joanne, continuo esse factum dicunt: unde colligitur Joannem imminente Pascha fuisse decollatum, et alio sequente Pascha crucifixum Domgem enim divinae aeternitatis cognitio, mundi creatio, cursus labentis saeculi, et vera Deo serviendi religio, humano generi innotuitminicae incarnationis nova gratiae dulcedine pascebant. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
ponit ut quor est
coĩs miquitas siłis
sit miseria. Iechoni¬
tam pr̾em qͣm fili¬
um dñs ad trans
qd duo fuerunt ie¬
chonie. ut unus .s.
pater sit infine p̾¬
cedentis thesserese¬
decadis. alter in pͥn¬
cipio seq̃ntis. s mis¬
pio seq̃ntis. s qͣre
pretermissus est.
ioachim pr̃ iecho¬
mie forsitan ut cy¬
pum xp̃i faceret
iechoniam bismi¬
merauit ⁊ ioachĩ
ne mis augeretur
p̾termisit :¬

Expanded text:
t quorum est communis iniquitas similis sit et miseria. Jechonitam patrem quam filium Dominus ad transmet, quod duo fuerunt Jechoniae, ut unus scilicet pater sit in fine praecedentis tesseradecadis, alter in principio sequentis Sed myspio sequentis. Sed quare praetermissus est Joachim pater Jechoniae? forsitan ut typum Christi faceret Jechoniam bis numeravit, et Joachim ne numerus augeretur praetermisit
Abbreviated transcription (Latin):
Smite utraq. ħuidetur ccͣrium illi
apłico. auferte malum auołr sed si¬
cut inter folum ⁊ triticum qmͣdui
h̾ba est parum distat. Ita monet doꝰ
ne de ambigo iudicemus. qr dñs ĩ dre
iudicii. non suspitiose s manifeste
dampnabit.

Expanded text:
ite. Hoc videtur contrarium illi apostolico: Auferte malum ex vobis . Sed sicut inter lolium et triticum quamdiu herba est, parum distat: ita monet Dominus ne de ambiguo judicemus, quod Dominus in die judicii non suspiciose, sed manifeste damnabit.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is .n. ig. ⁊c̃. Iire dictũ est qd̾
.n. sale salutur uermis pucredinẽ ar¬
cet. Quod u̾o igne .i. igne asꝑso sale
carnẽ quo ꝯsimt. hoc scd̾ legem
in hostiis fiebat que in altari crema¬
bantur nam in omĩ ructuna ⁊ sacri¬
ficio sal offerri p̾ceptum ẽ. Sal dul
sap̃ia ꝯditur ut digna uctua dei al¬
tarib efficiatur. uñ. bñ addit. Omĩs
uictima sale sallietur. ille .n. u̾e iuc¬
tima dñi est qui corpꝰ ⁊ aĩam aucus
pellitur s ⁊ p̾sentis uite delectatio
tollitur ⁊ future iite ꝯuersacio to¬
oꝑa fidelium. In om̃ib sacrificiis sal
riora uͥ scandalirantia membra euelli
p̾cepta sunt. qr hoc ẽ igne sallir tẽp¬
tationib ex̾ceri ob xͥ amorẽ dilectos

Expanded text:
ietur. Mire dictum est: Quod enim sale conditur, vermis putredinem arcet. Quod vero, id est, asperso sale carnem quaeque consumit: hoc secundum legem in hostiis fiebat, quae in altari cremabantur. Unde in omni victima et sacrificio, sal offerri praeceptum est. Sal, dulsapientia conditur, ut digna victima Dei altaribus efficiatur. Unde bene addit: Et omnis victima sale salietur. Ille enim vere victima Domini est, qui corpus et animam a vitiis pellitur, sed et praesentis vitae delectatio tollitur, et futurae conversationi toopera fidelium. In omnibus sacrificiis sal,riora, ubi scandalizantia membra evelli praecepta sunt: quia et hoc est igne saliri, tentationibus exerceri, ob Christi amorem dilectos
Abbreviated transcription (Latin):
Oĩnuntꝰ aũ procuratã est ut pa¬
cefacta ꝑ orbem fidei emigłice grã
ip̃m templum cum cerimomic tol¬
lecetur. ne forte aliquis ꝑ milms ad¬
puc aclactens in fide si inderet n¬

Expanded text:
Divinitus autem procuratum est, ut, patefacta per orbem fidei evangelicae gratia, ipsum templum cum caeremoniis tolleretur: ne forte aliquis parvulus adhuc, ac lactens in fide, si videret
Abbreviated transcription (Latin):
Des parit̾ ingenus¬
ce. ⁊ non enui t obtemꝑare. s pariter
conari mone. Qd̃ si non es simił. tũ
qr olim fisti uł esse pocusti ꝯi. cen¬
de. ⁊ non ex odio. s ex mĩa argue. Raro
ergo ⁊ ñ sine magna ncc̃itate obiuirga¬
ciones sunt abhibende ⁊ nõ nisi respectu
dei remota prius ab ocło trabe.

Expanded text:
es, pariter ingemisce et noli eum tibi obtemperare, sed pariter conari mone. Quod si non es similis, tamen quia olim fuisti, vel esse potuisti, condescende, et non ex odio sed misericordia argue. Raro ergo non sine magna necessitate sunt objurgationes adhibenda, et nonnisi respectu Dei, remota ab oculo trabe.
Abbreviated transcription (Latin):
Cransfiguratꝰ est
spẽm quẽ hẽbat per naturam osten¬
dit non amitt̾e carne ꝙͣ assumpse¬
rat uoluntate. Illud añcorpus᷑ ꝙ
hu̾it per naturam dedit discipłis suis
quid erimus s¬
similes ei erimꝰ
Iarcus ait. Qualia fullo sr̃ cetram
non pot̾ facere .i. deus in hac iuta
t̾am claros nequit facere qr nullus
sine porco. nuillus mundator sui in¬
terram facut qd̵ deus in celo mundãs
uestem silam ab omĩ inquinam̃to.
fullo est doctor aĩare uł mundator

Expanded text:
ransfiguratus est. Speciem quam habebat per naturam, ostendit non amittens carnem quam assumpserat voluntate. Illud autem corpus quod habuit per naturam, dedit discipulis suis justi, prius ssimiles ei erimus. Marcus ait, qualia fullo super terram non potest facere. Id est, Deus in hac vita tam claras nequit facere, quia nullus sine peccato. Nullus mundator sui interra faciet, quod Deus in coelo, mundans vestem suam ab omni inquinamento. Fullo est doctor animarum, vel mundator
Abbreviated transcription (Latin):
querere ad unum cocidie pulsare.
prospera non ambire. ad uersa non
Hanc ⁊ si non querant omnes tam̃
inueniunt qr mea nati. uoluptas
ut merecrix in portuna suis oblec¬
tamentis omnes in uitat. ⁊ ideo mł¬
ti intrant per eam.
Si pauci inueniunt pauciores per e¬
ami intrare contendunt. nemo intͣt

Expanded text:
quaerere, ad unum quotidie pulsare, prospera non ambire, adversa nonHanc etsi non quaerant, omnes tamen inveniunt, quia in ea nati. Voluptas, ut meretrix importuna, suis oblectamentis omnes invitat: et ideo multi intrant per eam.Si pauci inveniunt, pauciores per eam intrare contendunt. Nemo int
Abbreviated transcription (Latin):
Inperiori signo ꝓpinqui memorant᷑
⁊ uicini .u. sensuum ⁊ eoꝵ non recorda¬
tur dñs s discipłi in uespera iam ĩcli¬
nato solt. hic dsis se miscreri dicit. et
añ legẽ scd̾m sublege. terciũ sub gͣ¬
inlege uitale alim̃tum aĩe figuns
qiͣ tenacissima palea tegitur. hic nõ
duo pisces ut in lege duo iungeban
nent turbulentum mare ⁊ exemplo
suo nos reficiunt. ne in uia dificiamꝰ
ibi supra fenum ut desid̾ia carns ꝯ¬
primantur. hic fuper cerram ubi et

Expanded text:
superiori signo propinqui memorantur, et vicini quinque sensuum et eorum non recordatur Dominus, sed discipuli in vespera jam inclinato sole. Hic Dominus se misereri dicit, et ante legem, secundum sub lege, tertium sub grin lege vitale alimentum animae figuris, quasi tenacissima palea tegitur. Hic non duos pisces ut in lege duo ungebantunent turbulentum mare, et exemplo suo nos reficiunt, ne in via deficiamus. Ibi supra fenum, ut desideria carnis comprimantur, hic super terram ubi et
Abbreviated transcription (Latin):
Conuocat discipłos ut doceat magrõs
cum minorib ꝯmiuncare ꝯsilia sua
ꝯuł ut ex locutione intelligant signi
magnitudinem.
Niseteor.s. tur. Cutba triduo sustinet
dñm. qi fideles remittentes st ad dñm
in opere ⁊ sermone ⁊ cogitatione ⁊ con¬
uertunt. qui in presentis inte uia defu¬
erent si in sua ꝯscĩa sine doctine pabu¬
lo dimitterentur

Expanded text:
Convocat discipulos, ut doceat magistros cum minoribus communicare consilia sua. Vel ut ex locutione intelligant signi magnitudinem. Misereor turbae. Turba triduo sustinet Dominum, quia fideles poenitentes se ad Dominum in opere et sermone et cogitatione convertunt, qui in praesentis vitae via deficerent, si in sua conscientia sine doctrinae pabulo dimitterentur.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ p̾dixerat mane ut promissum saluato¬
uem iam uenisse tam uiris quam feminis
repsentet ex uoce. ip̃e .ii. nomen ĩterp̾ta

Expanded text:
quod praedixerat Mariae ut promissum Salvatorem jam venisse tam viris quam feminis repraesentet ex voce. Ipse enim. Nomen interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
num illiꝰ est qui dolores nrõs portauit
tem diei qua sepultus est cum prete¬
rita nocte pro nocte ac die accipe ħ ẽ
ꝓtoto die. ꝑ simnodochen. Sabb̾i noc

Expanded text:
nificat illum qui dolores nostros portavit. tem diei qua sepultus est cum praeterita nocte, pro nocte et die accipe, hoc est pro toto die per synecdochen. Sabbati noc
Abbreviated transcription (Latin):
filim diabłi elegerunt pro filio dei
ut saluatorem cum sua salute perde¬
rent ⁊ꝓdicorem lib̾arent que sua pe

Expanded text:
Filium diaboli elegerunt pro Filio Dei, ut Salvatorem cum sua salute perderent, et proditorem liberarent, quae sua pe
Abbreviated transcription (Latin):
Dost sermonem
miracula facit qͥ¬
bus sermo apud
dicet se non sub
dnĩ qui non timet contaguim:
a pparet supra legt̃¬
sanat cum. ut ait.¬

Expanded text:
ost sermonem miracula facit,bus sermo apud dicet se non subjlegis, qui non timet contagium. Apparet supra legsanat
Abbreviated transcription (Latin):
mbet mundatos mun̾a offere᷑ ⁊ ut in¬
dendes credant ei. ułsi non credunt in
extusabiles sint. ⁊ ne legem frang̾e
legis ordine. s grã dei supra legem
curatum eẽ intelligat. offer. qr legẽ
non soluo. qr ñdum ceꝑit uere sacrifi¬

Expanded text:
ubet mundatos munera offerre, et ut videntes credant ei: vel si non credunt, excusabiles sint, et ne legem frangerelegis ordine, sed gratia Dei supra legem curatum esse intelligat. Offer, etc. Quia legem non solvo, quia nondum coepit verum sacrifi
Abbreviated transcription (Latin):
Nẽq calciamenta¬
⁊̃ placo dicit duas¬
corporis summi¬
tates non eẽ ue¬
landas nec assue¬
tam fĩ deb̾e mol¬
liciem capitis et¬
pedum cum hec
hũerint firmita¬

Expanded text:
Neque calceamentaPlato dicit duacorporum summitates non esselandas, nec assuetam fieri debere mollitiem capitis etCum autem haec buerint firmita
Abbreviated transcription (Latin):
t cum ueniss ea. per angustum ce¬
sarem iudea fc̃a ẽ tributaria ⁊ om̃s
censi capite ferebantur. uñ. ⁊ ioseph
Rursus qr mitritus est in narareth ꝙ
dat tributa. an contradicat cesari:¬
Añqͣm petrus sugg̾at dnis interrogat.
ne scandalidentur discipuli ad postu¬
lationem tributi cum uideant eum
nosse que eo absente gesta funt..
p̃otentis u̾bum ergo ut filius regum
tributa non debelat. s prohumilita¬
te carnis decec eum impłe omnem
regni in ommi
regno tũc mul¬
co mag̾ lib̾i sũt

Expanded text:
t eis: Etiam. Post Augustum Caesarem Judaea est facta tributaria, et omnes censi capite ferebantur. Unde et Joseph Rursum quoniam nutritus erat in Nazareth, quod dat tributa an contradicat Caesariam Petrus suggerat, Dominus interrogat ne scandalizentur discipuli ad postulationem tributi, cum videant eum nosse quae eo absente gesta sunt. Rpotentis verbum: ergo ut filius regum tributa non debebat, sed pro humilitate carnis decet eum implere omneregni in omni regno, tunc multo magis liberi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut gramĩ¬
sinapis. fidem
perfcãm grano
synapis ꝯparat
que fit infacie
humił ⁊ inpec¬
lis udentibus.
⁊ nullaꝵ uirium apꝑatens. s pres¬
suris trita quid intus ht̃ ostendit.

Expanded text:
Sicut grsinapis. Fidem perfectam grano sinapis comparat, quae sit in facie humilis, et in peclis videntibus, et nullarum virium apparens, sed pressuris trita, quod intus habet ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
ti xp̃os se eẽ dicentes ppłm post se
deceptum trahebant. s ibi millꝰ erat
fideł quẽ demi exhortaretur ne per¬
uersoł magr̃os seq̃retur om̃s ⁊ õb¬
sidentes ⁊ obsemi aliem a xp̃o obdu¬
rabant .uñ. melius de hereticis ac¬
cipiend̃ qui ꝯtra ecc̃am uenientes
se xp̃os eĩ mentiunt᷑ quoꝵ pͥmus
simon magus

Expanded text:
tos se esse dicentes, populum post se deceptum trahebant. Sed ibi nullus erat fidelis, quem Deus exhortaretur, ne perversos magistros sequeretur. Omnes et obsidentes et obsessi alieni a Christo obdurabant, unde melius de haereticis accipiendum, qui contra Ecclesiam venientes, se Christos esse mentiuntur: quorum primus Si
Abbreviated transcription (Latin):
¶. Oxiens ce domo uͥ demomũ dictus
est hr̃e docet admare ut ostendet se
Sob ꝑfidie culpam uideam relicturũ.
⁊ ad gentes saluandas cransiture. Uñ.
apte premitittur qr predicante eo in
domo mater euis ⁊ fres foris steterũt:¬

Expanded text:
. Exiens de domo ubi daemonium habere dicitur, docet ad mare, ut ostenderet se ob perfidiae culpam Judaeam relicturum et ad gentes transiturum. Unde apte praemittitur, quia praedicante eo in domo, mater et fratres foris steterunt
Abbreviated transcription (Latin):
In paraboł. pabola est rere natura
discrepantium sibi sub aqua dissim¬
litudine fca ꝯꝑatio more sue pruden¬
die loq̃r ut qui celestia capere ñ pote¬
rant per similitudinem terrenam au¬
ditam ꝑciꝑe potuissent grece siłitudo
dĩ qñ qͥdꝰ intelligi nolumus per ali¬
quas ꝯꝑationes indicamꝰ. ut ferreũ

Expanded text:
 Parabola est rerum natura discrepantium sibi sub aliqua similitudine facta comparatio. More suae prudentiae loquitur, ut qui coelestia sapere non poterant, per similitudinem terrenam auditam percipere potuissent. Graece similitudo dicitur quando quod intelligi volumus, per aliquas comparationes indicamus, ut ferrum,
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ non ẽẽ uel minorẽ prẽm ẽẽ credũt
⁊ clicunt. Qui añ non ex inuiclia dia¬
błica. s ex humana ignorantia hoc
faciunt. irremissibłi crimine non te¬
nentur. s qui insiłitucłie diabłi cõtͣ
ꝯscĩam suam maiestatem dei oppug¬
nat: ñ ht remissionẽ in eternum. sic̃
marcus aꝑte declarat. qui posito hoc
cestimonio dñi sub iunxit dicens qm̃¬
fructus predicõ enuangelii curationes
inuidia. de cractio. blasfemia ħesis.

Expanded text:
esse, vel minorem Patre credunt, et dicunt: quia non invidia diabolica, sed humana ignorantia hoc faciunt, irremissibili crimine non tenentur. Sed qui in similitudine diaboli contra conscientiam suam majestatem Dei oppugnant, non habent remissionem in aeternum, sicut Marcus aperte declarat: qui posito hoc testimonio Domini subjunxit: Quoniamfructus, praedicatio Evangelii; curationes, invidia, detractio, blasphemia, haeres
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝯmixto cecus illuminat᷑. Sputũ .n.
qd̃ ex capite dñi descendit diuinam
euis naturam exprmut que ex deo
est. portio terre cui sputum ĩmixtũ¬
cam̃to ocłos ceci nati aꝑuit. qr genꝰ
humanũ per ꝯfessionẽ utrĩq sue nͤ.
ab ingenitis erroꝵ tenebris eruit ex
ad uerba sap̃ie ꝓferenda ꝯtactu sue
pietatis imformat.
.Ille solus recte loq̃r uł dũm con¬
ficendo. uł aliis p̃dicando cuiꝰ audi¬
tum ut celestib possit ascultare et
obsecundare mandatis diuina gr̃a
reserat. cuiꝰ linguam doꝰ tactu sapĩe
que ip̃e ẽ adloq̃ndum instruit. hic

Expanded text:
 natus illuminatur. Sputum etenim quod ex capite Domini descendit divinam ejus naturam, quae ex Deo est; portio terrae cui idem sputum immiscuitum oculos caeci nati aperuit, quia genus humanum per confessionem utriusque suae naturae ab ingenitis errorum suorum tenebris eruit. Exad verba sapientiae proferenda contactu suae pietatis informaIlle solus recte loquitur vel Dominum confitendo, vel aliis praedicando, cujus auditum ut coelestibus possit auscultare et obsecundare mandatis divina gratia referat. Cujus linguam Dominus tactu sapientiae, quae ipse est, ad loquendum instruit. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
tũc ligau̾nt s mox ꝯprehensum noc
te morto ut ioh̾es dicit. ⁊ sic adduxi¬
runt eum ad annam primum..
Iere. Ad est sanison uinctus a dalida¬
ga que situle more limpid̾ liquore
nontenz ⁊ quisquilias in mundas col¬
ligit. samson nrͣ maxilla u̾bi sm in¬
num̾as cat̾nas ideoꝵ ⁊ demonum h
steruit. ⁊ fonte ꝑ hemus inte sitienti

Expanded text:
um ligaverant, sed mox comprehensum nocte in horto, ut Joannes dicit: Et sic adduxerunt eum ad Annam primum . Adest Samson vinctus a Dalilaga, quae situlae more limpidum liquorem non tenet; et quisquilia immunda collegit. Samson noster maxilla verbi sui innumeras catervas Judaeorum et daemonum hic sternit: et fontem perennis vitae sitienti
Abbreviated transcription (Latin):
Non pp̃ mortem s donee apłos sluli¬
beret passione. non mors s tempas mor¬
nis fides est firmanda credentu:¬
Si possibile est. ut slne inter̾itu iud̾oꝵ
credant gentes passionẽ reud. sin
aũ illi excecandi sunt ut gentes in¬
trent fi at non mea s tuã uolũtas
lon sic̾ego nolo. transsiguratur in
se suos qui nichil aliduilt quam

Expanded text:
Non propter mortem, sed donec apostolos sua liberet passione. Non mors, sed tempus mornis, fides est firmanda credentSi possibile est, ut sine interitu Judaeorum credant gentiles, passionem recuso. Sin autem illi excaecandi sunt ut gentes intrent, fiat non mea, sed tua voluntas. Non sicut ego volo. Transfigurat in se suos, qui nihil aliud vult quam
Abbreviated transcription (Latin):
qui pñiam p̾dicaut qua pecc̃or re¬
iuuiscit ⁊ non añ qr lex penam in-¬
tulit. ⁊ ñ per pñiam iuuificauit pa¬
tria celestis uim patitur. dum pecc̃or
ad eam qĩ in alienũ locum intrat
ꝑ pn̾iam. grandis iuolentia est

Expanded text:
peccator reviviscit: et non ante, quia lex poenam intulit et non per poenitentiam vivificavit. Patria coelestis vim patitur dum peccator ad eam quasi in alienum locum intrat per poenitentiam. Grandi violentia est
Abbreviated transcription (Latin):
saẽ qui credid̾nt.
opera non auctoriant᷑. qr crux e̾
scandalo. Iam ꝓpħaia cessat. Iam
respuñt inimici accipiunt. Itaq
regnum celoꝵ uim patitur: qr et

Expanded text:
st qui crediderunt. opera non auctorisantur, quia crux est scandalo. Jam prophetia cessat, jam respuunt, inimici accipiunt. Itaque regnum coelorum vim patitur, quia
Abbreviated transcription (Latin):
est corporis quo
piger iacet in
mollicie caris hñs desid̾ium salutus
ac si enarnatis membris oftend̾r̃ qm̃
portant. iiiĩ. quaiꝰ fupra diximus uir¬
tutes ad cognlas diminitatis ⁊ sapĩe ĩ
domo carnis xͥ patefactas cui uice nu
m̾s dẽ portare carnem que se porta¬
bat ut per aliam uiam cum mag̾

Expanded text:
est corporis: quo piger jacet in mollitia carnis, habens desiderium salutis: ac si enervatus membris, offendit: quem portant quatuor, quas supra diximus virtutes, ad tegulas divinitatis, et sapientiae, in domo carnis Christi patefactas. Cui vice dicitur muneris, portare carnem, quae se portabat: ut per aliam viam, cum mag
Abbreviated transcription (Latin):
tes ut nullum ledant. corde ut ꝙ
extra i opere fit ⁊ incorde. ne la¬
teat serpens in sp̃e columbe.

Expanded text:
tes, ut nullum laedant. Corde, ut idem extra in opere sit et in corde, ne lateat serpens in specie columbae.
Abbreviated transcription (Latin):
inͣ parabolis ad tecbns.
tur eis. ut ad impleret᷑
dicentem. Aperiam ipa¬
rabolis os meum. en¬
tabo abscondita a qsti¬
tutione mundi. Enͣc¬

Expanded text:
in parabolis ad turbas, tur eis, ut adimpleretur dicentem: Aperiam in parabolis os meum, eructabo abscondita a constitutione mundi
Abbreviated transcription (Latin):
cum dño crucifixi¬
sunt sigr̃ant eos¬
qui fide ⁊ ꝯfessioe¬
xp̃i uł agone sui
martyrii uł qͣmli
subeunt ⁊ qui ħ¬
ꝓ eterna gła gert̃
dextri latronis m̾i¬
to ⁊ fide sigrantur
Qu aũ ꝓ huma¬
minus digna in

Expanded text:
no crucifisunt signant eosqui fide et confessiosti, vel agone sui martyrii, vel subeunt. Et qui aeterna gloria gerunt, dextri latronis met fide signantur. Qui autem pro humainus digna in
Abbreviated transcription (Latin):
S qm̃ hoc sp̃nale
non creditis ꝓbet᷑
signo iunsibili qdͤ
non minoris ꝯstet
eẽ potentie. ut in
filio hominis latẽ¬
tem cognoscatis

Expanded text:
m hoc spirituale non creditis, probetur signo visibili quod non minoris constat esse potentiae, ut in Filio hominis latentem cognoscatis
Abbreviated transcription (Latin):
go qui obediendo humana. ꝯtemꝑ
tate. dñs libent᷑ ingreditur ⁊ in ems
recumbit affectu. hoc est sp̃nale con
⁊ docendi occasionẽ hãt. ⁊ sp̃uales ci-¬
bos imꝑtiat eundo ad peccores dñi
humilitas ostendr. In ꝯuersione pe¬
nitentium patet doctrine eius pocẽ¬
cia.
er uiocationem macħi fides gẽ¬
fium que relictis lucris scal epulis¬

Expanded text:
go qui obediendo humana contemptate, et Dominus libenter ingreditur, et in ejus recumbit affectu. Hoc est spirituale ct docendi occasionem habeat, et spirituales cibos impertiat. Eundo ad peccatores, Domini humilitas ostenditur: in conversione poenitentium patet doctrinae ejus potentia. Per vocationem Matthaei fides gentium: quae, relictis lucris saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
G. Secutus est eum. lucas plenius
⁊ relictis omnib secutus est eum. Se¬
q̃r quĩ ut pauperem xp̃m non tam
corporis grissu quam mentis affeũ possit
sequi omnia relinquit sicut matb̾s¬

Expanded text:
. Secutus est eum. Lucas plenius: Et relictis omnibus secutus est eum . Sequitur, qui ut pauperem Christum non tam corporis gressu quam mentis affectu possit sequi, omnia relinquit, etc., us
Abbreviated transcription (Latin):
quam excolat eslocatur. Mliccitur
seruus unus ⁊ alt̾̃ ⁊ t̾ciusi qui de fruc¬
tu accipiant. cum lex psalmodia ꝓ¬
phetia quaꝵ ad monitiontẽ ad bene
agend̃ sequat᷑ legẽ. Ꝙ missus ser¬
uus ꝯtumeliis asfectus uł cesus eicit᷑

Expanded text:
quam excolat locatur. Mittitur servus unus, alter, et tertius, qui de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia, quarum admonitionem bene agendo sequatur, legitur. Sed missus servus contumeliis affectu
Abbreviated transcription (Latin):
tum anime humileł ⁊ quo maioris
fibi ꝯscĩe fragilitatis eo marore sal¬
uatoris amore feruentes passionis
tur ⁊ si forte ualeant imitari ꝑia cu¬
riositate quo ordinesit ans passio am¬
plectenda prpendunt.

Expanded text:
cum animae humiles, et quo majoris sibi consciae fragilitatis, eo majori Salvatoris amore ferventes, passionis ntur, et si forte valeant imitari, pia curiositate, quo ordine sit eadem passio completa perpendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ex puens eigo in ocłos ceu manul
suas imponit ut uideat qr cecitatẽ
hñanam gen̾is ⁊ per in uisibłla di¬
uine pietatis dona ⁊ perostensa fo

Expanded text:
Exspuens ergo in oculos caeci, manus suas imponit, ut videat: quia caecitatem humani generis et per invisibilia divinae pietatis dona et per ostensa
Abbreviated transcription (Latin):
uerẽt se afermẽ¬
to phiseoꝵ ⁊ saduceoꝵ. s scriptura di¬
cit qd obliti sunt panes collere. ĩ quo
ostendr̃ qͣm modicam curam carnis
hr̃ont intenti dm̃ p̾sentie:¬
ta occasione docz
quid sig̃cent .u.¬

Expanded text:
erent a fermento Pharisaeorum et sadducaeorum. Sed Scriptura dicit quod obliti sunt panes tollere, in quo ostenditur quod modicam curam carnis haberent intenti Domini praesentiata occasione, docet quid significent qu
Abbreviated transcription (Latin):
uł inmore helye ignẽ desublimi. uł ad
silitudinẽ samueł estiuo cp̃re mugire
tomtrua uł fulgura. uł hymbres qi
non possĩt ⁊ ħ calumpniari. qui ea ca¬
lumꝑniabant᷑ queocłis uidebant ⁊ ma¬
nib cenebant. utilitate sentiebant. Uł
signũ decelo manna ut qui paucis pa
moyses manna celitus misso ppłm pas-¬
sim reficiat. Uñ iob̃es pꝰ edulium pa¬
num turbas q̃sisse dicit. Quid opera¬

Expanded text:
vel in morem Eliae ignem de sublimi, vel ad similitudinem Samuelis aestivo tempore mugire tonitrua, vel fulgura vel imbres, quasi non possent et haec calumniari qui ea calumniabantur quae oculis viderant, manu tangebant, utilitate sentiebant. Vel signa de coelo, manna, ut qui paucis panunc sicut Moyses manna coelitus misso populum omnem passim reficiat. Unde Joannes post edulium panum turbas quaesisse dicit: Quid opera
Abbreviated transcription (Latin):
gent pro suis uł alior pecc̃is qui est
ab irrigno inferiori s qui fit ab irrigno
suꝑiori est ex desid̾io celestis patrie. ille
lauat p̾sentes sordes. hic accendit acriꝰ
eternoꝵ amatores. Qui aũ pecc̃a de¬
posuit. mores mansuetudine correxit.
fleuit ⁊̃ iam pot̾ esurire ⁊ sitire iusti¬
poterat. ħ uirtus

Expanded text:
gent. Pro suis vel aliorum peccatis, qui est ab irriguo inferiori, sed qui fit ab irriguo superiori est ex desiderio coelestis patriae. Ille lavat praesentes sordes, hic accendit acrius aeternorum amatores. Qui autem peccata deposuit, mores mansuetudine correxit, flevit etiam, jam potest esurire et sitire justipoterat. Haec virtus
Abbreviated transcription (Latin):
experimur qui illicita non ꝯmiseit
in reb licitis sepe sibi p̾bent usum
ad celestia auxte nõ anelant. ⁊ qͥa
securi sunt ad bona agenda pigͥ re¬
eum qui nunqͣm fugit nec unqͣm
fortiter egit. S ⁊ sñt quidã iusti de
quib ẽ cm̃ gaudium ut eis nullus
penitens p̾pomi possit. qui ⁊ si ñ sũt
in omnib se humiliant. Quantũ
erggo gandium ẽ si hũiłr plangat
iustus cum tñ gaudium fit si qd̾ ma¬
le gessit dampnat in iustus ..

Expanded text:
i illicita commiserunt, in rebus licitis saepe sibi usum praebent, et ad coelestia anxie non anhelant, et quia securi sunt, ad bona agenda pigri reeum qui nunquam fugit, nec unquam fortiter egit. Sed quidam sunt justi, de quibus tantum gaudium est, ut eis nullus poenitens praeponi possit, qui, etsi non sunt et in omnibus se humiliant. Quantum ergo gaudium est, si humiliter plangit justus, cum gaudium sit, si quod male gessit, damnat injustus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui aũ nrauerit in domo qd est smperil¬
luo debet ceci quid .n. est maius donuin
an altare qd̃ scĩficat donum. Qui ergo
uirat in altari uurat in eo ⁊ in omnib
que sunt super illud. et qui iurauerit¬

Expanded text:
juraverit in dono quod est super illud, debet. Coeci: quid enim majus est, donum an altare quod sanctificat donum? Qui ergo jurat in altari, jurat in eo et in omnibus quae sunt super illud. Et qui juraverit
Abbreviated transcription (Latin):
płes socios gandio cterni de toto orbe
Adhuc tenete hoc signum qd non
instet dies dm̃. uł de solatio ierłm añ¬
qͣm apłl toto orbe disperu ant precer
duos iacobos qm prins in iidea inter¬
fecti sunt. disꝑdsi in quam ut si dolẽt
de perditione gentis sue solacuim hãt
płes socios de omni gente collectos.

Expanded text:
es socios gaudii aeterni de toto orbe colligendos. Adhuc tenete hoc signum, quod non instet dies Domini vel desolatio Jerusaequam apostoli toto orbe dispersi sint, praeter duos Jacobos, qui primitus in Judaea interfecti sunt. Dispersi, inquam, ut si dolerent de perditione suae gentis, solatium habeant plures socios de omni gente collectos.
Abbreviated transcription (Latin):
dio urbis ab hominatio ydolum ẽ.
pilatus uero posut ymaginẽ cesaris
incemplo desolato. uł hoc di de statua

Expanded text:
dio urbis, abominatio, id est idolum. Pilatus enim posuit imaginem Caesaris in templo desolato. Vel hoc dicitur de statua
Abbreviated transcription (Latin):
cum sex persõnaꝵ
noĩa subicit . s. ꝑa¬
cris filii. matris
filie socrus ⁊ nurꝰ
q mat̾ filii ip̃a
est socrus uxoris
eius. Ideo illa ip¬
sa ⁊ infiliam su¬

Expanded text:
ce personarum nomina subjicit: Patris, filii, matris et filiae, socrus et nurus. Sed mater filii, ipsa est socrus uxoris ejus, ideoque illa ipsa in filiam su
Abbreviated transcription (Latin):
citates gentim. ⁊ scribe abieroso¬
lums blastemabant q tarba ppłi in¬
ddoꝵ illum cum palnus ⁊ landib per¬
duxit. gentiles desidaabant scrĩbe ⁊ se

Expanded text:
itates gentilium: et Scribae ab Jerosolymis blasphemabant: quia turba populi Judaeorum illum cum palmis et laudibus perduxit; gentiles desiderabant; Scribae et se
Abbreviated transcription (Latin):
iugent. q̃ .i. ꝯͣ trimuim luctum implet
qui ꝯsolationem futuram querit. De¬
ciet ꝓoria pecc̃a cum dd̾ ⁊ maria cum
panio fec cum sientib ⁊ fiet multũ
cum ioħe quidicebat. ⁊ ego multum
Aebam qr nemo dignus in uentus est

Expanded text:
untur . Trinum luctum implet qui consolationem quaerit futuram. Deflet propria peccata cum David et Maria. Cum Paulo flet cum flentibus. Et flet multum cum Joanne qui dicebat: Et ego flebam multum: quia nemo dignus inventu
Abbreviated transcription (Latin):
atus ac nidatus celo ac terra cenebro¬
sopallio tectus ⁊ abhoĩe irrisus. hic stil¬
lauit deligno sanguis .

Expanded text:
atus ac nudatus coelo ac terra ebrioso pallio tectus, et ab homine irrisus hic stillavit de ligno sanguis.
Abbreviated transcription (Latin):
q peticio sua quã tanto labore impe¬
trarunt. data .n. optione. sibi pro sħ̾u
latronẽ. ꝓsaluatore int̾fectorẽ elege-¬
runt. merito ergo salutẽ ⁊ uitam
ꝑdid̾unt ⁊ latrocinus ac seditionib

Expanded text:
 petitio sua, quam toto labore impeverunt. Data enim optione sibi, pro Jesu latronem, pro Salvatore interfectorem elerunt. Merito ergo salutem et vitam perdiderunt et latrociniis ac seditionibus
Abbreviated transcription (Latin):
uult tollere. sed
re. dum minat᷑
modo facit. ut
in iuriam uin¬
dc̃a non transeat
⁊ hec est pacis in¬
cie in ceptõ¬

Expanded text:
vult tollere, sed re, dum minatur modo facit, ut injuriam vindicta non transeat: et haec est pacis intiae incoept
Abbreviated transcription (Latin):
simͦ auiciis adusrtutes celsitudi¬
nem tnͣsmigrem. Qui ergo ĩ se
ostenda. ⁊̃ qui in mortificõne carnis
agnoscitur ⁊ tnͣsmigͣcione m̃tis iu

Expanded text:
si modo a vitiis ad virtutum celsitudinem transmigramus. Qui ergo in sepostenditur, quia is qui in mortificatione carnis agnoscitur, in transmigratione mentis
Abbreviated transcription (Latin):
dñi strata uarietate uirtutũ in qua
paratur dño pascha dñs domꝰ petrus
apłc cui dñs domum suam credidit
ut sit una fides sub uno pastore.

Expanded text:
icta varietate virtutum, in qua paratur Domino pascha. Dominus domus Petrus apostolus cui Dominus domum suam credidit: ut sit una fides sub uno pastore.
Abbreviated transcription (Latin):
que ducit ad uitam. s angusta.qr
non nisi angusto unicio incipit᷑
processu uero tp̃eis in effabił dilcõis
dulcedine dilatatur.

Expanded text:
quae ducit ad vitam. Sed angusta, quia non nisi angusto initio incipitur, processu vero temporis ineffabili dilectionis dulcedine dilatatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Uos añ feci . il. spe.la. ad hoc .n. in
templo erant. ut uł ñ dantes corpo¬
raliter ꝑ seq̃rentur uł dantes sp̾uał
uocarent templũ ⁊ domus dei mens
sas cogitões ꝓfert qi inspelunca la¬
trones resident ⁊ simpłr gradientes ĩ¬
terficiut ⁊ sicmens. Iam nõ domus
dei s spelunca est latronũ.
ostendetur gens impia ñ ad tp̃c uł ex
ẽ s omni ⁊ ecerna dampnatõe feri¬
enda ałr arefcã ẽ araditib ut often¬
datur ñ solum humano extrinsecus
s duimno untus fauore funditꝰ desti

Expanded text:
os autem fecistis. Ad hoc enim in templo erant, ut vel non dantes corporaliter persequerentur, vel dantes spiritualiter necarent. Templum et domus Dei mensversas cogitationes profert, quasi in spelunca latrones resident, et simpliciter gradientes interficiunt: et sic mens jam non domus Dei, sed spelunca est latronum. ostenderetur gens impia non ad tempus, vel ex est, sed omni et aeterna damnatione ferienda. Aliter. Arefacta est a radicibus, ut ostendatur non solum humano extrinsecus, sed divino intus favore funditus desti
Abbreviated transcription (Latin):
. Siuis. In uoluntate tribuit potes¬
tatem nec dubitat ut in credulus
de uoluntate dñi. s colluuonis sue
conscius non presumit .
est pocestatis auctoritas sic in illo fi

Expanded text:
 potes. In voluntate tribuit potestatem, nec dubitat ut incredulus de voluntate Domini, sed colluvionis suae coim potestatis auctoritas in Domi
Abbreviated transcription (Latin):
templum int̾nis cale munus oblatu¬
rus es siinmentẽ uenerit qd̾ frater
tuus ht̃ aliquid aduersum ce quen
lesisti. Si enim ille ce lesit non ipse s
tu habes aduersus eum. nec tñc oport

Expanded text:
templum interius tale munus oblaturus es, si in mentem venerit quod frater tuus habet aliquid adversum te, quem tu laesisti. Si enim ipse te laesit, non ipse, sed tu habes adversus eum: nec tunc oportet
Abbreviated transcription (Latin):
ne resurrexit sero sepultus ẽ ut ħ ad mi
tur parasceue cirea nesꝑm seq̃nti noc¬
te ⁊ die sabb̃i cum seqñti nocte ĩ monu¬
mento positas dre t̾cia .i. mane pͥma¬
salb̃i surrexit. ⁊ bñ una die ⁊ duab
noctib in sepulcro iacuit qr lucẽ fue
simple mortis nr̃e duple morcis tene¬
nẽbamur. unã ad nos suã .i. carms
mortem attulit. ⁊ duas nras soluit
simplam sua duple nr̃e ꝯtiait ⁊ du
plam nr̃am moriens abstulit.

Expanded text:
ne surrexit, sero sepultus est, ut hoc adtur parasceve circa ve peram sequenti nocte et die sabbati, cum sequenti nocte in monumento positus, die tertia, id est pdie et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis nostrae duplae mortis tenenebamur, unde ad nos suam, id est carnis mortem attulit, et duas nostras solvit: simplam suam duplae nostrae contulit, et duplam nostram moriens abstulit.
Abbreviated transcription (Latin):
scã eimgła ꝯtexuntur precepta. manda¬
ta. destimonia. exempla. In preceptais
insticia stituta. In mandatis caritas. In
cestimonns fides. In exemplis perfcõ p̾
ħ iohes testimonium ꝑhib de me sẽo
habeo testi. manis ioħe .i. pacer ip̃e q
in me manet testuoniũ perhib de
me. ⁊c̾. exempla ut hoc. discite ame
qr mitis sum. ⁊ cͥ ⁊ estote pertei sicͥ¬

Expanded text:
a contexuntur: praecepta, mandata, testimonia, exempla. In praeceptis justitia, in mandatis charitas, in testimoniis fides, in exemplis perfectio. Joannes testimonium perhibet de me, sed habeo testimonium majus Joanne . Pater ipse qui in me manet, testimonium perhibet de me. Exempla, ut hoc: Discite a me quia mitis sum ; et: Estote perfecti sic
Abbreviated transcription (Latin):
uł ad alias illicitas ꝯcupiscĩas. Non
enim fornicatio est tm̃ stupͥ: s gen̾a¬
liter que alege dei ab errare facit.

Expanded text:
 ad alias illicitas concupiscentias. Non enim fornicatio est tantum stupri, sed generaliter quae a lege Dei aberrare facit.
Abbreviated transcription (Latin):
ratur. Marcus in leone. qr agit de resurrec¬
tione. lucas inuitulo agens de sacerdotio.
Ioħes in aquila scribens sacramenta diui¬
nitatis. xp̃c u̾o quam describunt homo
fuit de uirgine natus. uitulus: ĩ iimola

Expanded text:
ratur. Marcus in leone, quia agit de resurrectione. Lucas in vitulo, agens de sacerdotio. Joannes in aquila, scribens sacramenta Divinitatis. Christus vero quem describunt, homo fuit de virgine natus: vitulus in immola
Abbreviated transcription (Latin):
ctoritatis hñt tesfimoniũ. qr per .iiii. mũ¬
per p̾dicationẽ enͣngłu ⁊ genus humanũ
quadrifida morte ꝑ emptum eoꝵ erat p̾¬
dicatione uiuificatid̃. Uñ ⁊ alioꝵ enͣnge¬
lia decid̾unt. nec recepta sunt qr dñs nole

Expanded text:
ctoritatis testimonium: quia per quatuor munper praedicationem Evangelii, et genus humanum quadrifida morte peremptum eorum erat praedicatione vivificandum: unde et aliorum evangelia deciderunt, nec recepta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
subiciant ut per uocem ⁊ cetera cor¬
poris officia lux excellentior cet̾is ap¬
tam humane nature flamma sue di¬
unitatis impleuit qmͣ nec credenti¬
bus abscondit. nec modio .i. men¬
sura legis. uł cerminis unius gentis
inclusit. S super candelabrnm.i.¬

Expanded text:
subjiciant, ut per vocem et caetera corsubjiciant, ut per vocem et caetera corporis officia lux excellentior caeteris aptam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam nec credentibus abscondit, nec modio, id est mensura legis, vel terminis unius gentis inclusit. Sed super candelabrum
Abbreviated transcription (Latin):
dest si uos per quos alii ꝯdrendi sunt ad¬
uersis uł ꝓspens tessericis per quos auo¬
bis error auferetur. cum uos deus tollere
alus elegerit ad nichilum ualet q ut
alius eungłista ait nec terre utilis est
qͣmͣ suo in iectu germinare ꝓhib nec
sterquilmio qd̃ non fecundare sunt. s
qui retro uadic. nec ip̃e fructum ferre
ficare et non pot̾ consummare..
uos eil .m. priꝰ sal qm lux quia prius
uica qͣmͣ doctrina uita ducit ad scĩam
intatis qui deun timet scĩa non caret:
Lux. mun. Alia cã est qͣre non deb̾nt
deficere. qr illuminati a xp̃o uerbo et
exemplo quocumq illati mundanis lu¬
cem fidei ⁊ scĩe deb̾nt mnstrare. ⁊ sicut
qr sal sunt debent corruptionem pelle
sic et cenebras qr lux sunt fugare.
Neq accen. lii.Domesticis exemplis do¬
cet ne celent lucem u̾bi sibi ꝯmissam.
Non accendunt lnm̃ non iõ data est
doctrina p̾dcois ut celent eam ⁊ subici¬
ant seruituti corporis dum aliquem
timent. S corpus suum minift̾io dei

Expanded text:
Id est, si vos, per quos alii condiendi sunt, adversis vel prosperis cesseritis: per quos a vobis error auferetur, cum vos Deus tollere aliis elegerit? Ad nihilum valet: quia ut alius evangelista ait nec terrae utilis est quam suo injectu germinare prohibet, nec sterquilinio quod non fecundare sinit. Sic qui retro vadit, nec ipse fructum feficare, et non potuit consummare .undi. Prius sal quam lux, quia prius vita quam doctrina: vita ducit ad scientiam veritatis. Qui Deum timet, scientia non caret. Lux mundi. Alia causa est quare non debent deficere: quia illuminati a Christo verbo et exemplo: quocunque illati mundanis lucem fidei et scientiae debent ministrare. Et sicut quia sunt sal debent corruptionem pellere: sic et tenebras quia lux sunt fugare.ernam. Domesticis exemplis docet, ne celent lucem verbi sibi commissam. Non accendunt, id est, non ideo data est doctrina praedicationis ut celent eam et subjiciant servituti corporis, dum aliqua timent. Sed corpus suum ministerio Dei
Abbreviated transcription (Latin):
incampestri loco
sermonem ꝙ̃ iam
forsitan fupra ha¬
buerat eis fecisset::
Secute st̃ eum t . in. alii pp̃ caritatem
alii pp̃ doctrinam alii pp̃ ad mirationẽ

Expanded text:
in campestri loco sermonem quem jam forsitan supra habuerat ei fecisset. Secutae sunt. Alii propter charitatem, alii propter doctrinam, alii propter admirationem
Abbreviated transcription (Latin):
Aloꝵ. stella ẽ bõa
exhortatio ducens
illuminatio perꝙ̃
ingrediens xp̃m ui¬
det qui est stella
matutina ⁊ couiso
gaud gaudio ⁊ ad¬
orare non desunt.

Expanded text:
. Stella est bona exhortatio ducens illuminatio, per quam ingrediens Christum videt qui est stella matutina: et eo viso gaudet gaudio et adorare non desinit.
Abbreviated transcription (Latin):
uideam deserunt᷑
seruntur auxilio qͥ
querunt humañ
nec debebat signum
infidelib datum
apparere domesti¬

Expanded text:
Judaeam deserunturseruntur auxilio qui quaerunt humanum. Nec decebat signum infidelibus datum apparere domesti
Abbreviated transcription (Latin):
ris sicut in celo
sp̃u ꝯsilii regit᷑
nobis ⁊̃ opus est
sp̃u ꝯsilii ut uo¬
luntas dei diriga¬
tur in nobis ut

Expanded text:
ris sicut in coelo spiritu consilii regitur. Nobis etiam opus est spiritu consilii: ut voluntas Dei dirigatur in nobis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
egypto agebantur transit ad nouum
qd̃ in sui memoriam eccłiam freq̾ntare
uolebat ut uidelibet pro carne agni ac
sangume su corporis ad sangumis sa

Expanded text:
i de Aegypto agebantur, transit ad novum quod in sui memoriam Ecclesiam frequentare volebat. Ut videlicet pro carne agni ac sanguine, sui corporis et sanguinis sa
Abbreviated transcription (Latin):
. Ip̃a crucił spẽs quidẽ nisi forma qua¬
drati mundi. oriens de uertice fulget arc¬
ton dexcra tenec auster leua ꝯsistit oc¬
cidens sub plantis firmatur. uñ apłc
Ut sciamus q̃ sit latitudo. longitudo
sublimitas ⁊ ꝓfund̾. aues informa
crucis ad echa uolant homo adorat ⁊¬
natat informa crucis. nauis per maria
antẽpna cruci assimulata snfflatur.
thau lict̾a signum salutis ⁊ crucis de¬
mostratz¬

Expanded text:
. Ipsa crucis species quid est nisi forma quadrati mundi? Oriens de virtute fulget, arcton dextera tenet, auster laeva consistit, occidens sub plantis firmatur. Unde Apostolus: Ut sciamus quae sit latitudo, longitudo, sublimitas et profundum . Aves in forma crucis ad aethera volant, homo adorat, et natat in forma crucis, navis per maria antenna cruci assimilata sufflatur. Tau littera signum salutis et crucis demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
uam cito xp̃c¬
apparuit mundo incepit meum per¬
secutio que figuranit persecutionem
scõꝵ ⁊ dum infans queritur ĩfantes oc¬
ciduntur in quib forma martyrii nas¬
citur ubi infantia eccłie dedicatur..
figurat mors par¬
uuloꝵ passionem
oĩum martirum¬
qui parui .i. humi-¬
Les. ⁊ innocentes oc

Expanded text:
uam cito Capparuit mundo, incepit in eum pesecutio: quae figuravit persecutionem sanctorum: et dum infans quaeritur, infantes occiduntur; in quibus forma martyrii nascitur, ubi infantia Ecclesiae dedicatur. Figurat mors parum passionem ium martyrumqui parvuli, humil
Abbreviated transcription (Latin):
uectigal. Macth̾s
hebraice. latine
donatus qui tm̃
munus gr̃e acce¬
pit lemi. ad ditꝰ
uł assumptus
qr diuina electõ
didit.

Expanded text:
vectigal. Matthaeus Hebraice, Latine donatus, qui tantum munus gratiae accepit: Levi, additus vel assumptus, quia divina electio edidit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħare. tñ angłs incelligi uoluit gali¬
leam quam ⁊ iudei incolebant qd̃ osten¬
ne crudelitatis cur non galileam ubi ħo¬
des alius fr̃ eius regnabat qr archelaus
pͣ pr̃em monarchiam totius regni obti¬
nuit s insolescens a tyb̾io cesare deiect᷑
est ingdumim mexilium ⁊ tunc diuisũ
est regnum. in .iͦii. tetrarchias quaꝵe u¬

Expanded text:
amen angelus intelligi voluit Galilaeam, quam et Judaei incolebant, quod ostenernae crudelitatis, cur non et Galilaeam, ubi Herodes alius frater ejus regnabat? Quia Archelaus post patrem monarchiam totius regni obtinuit: sed insolescens a Tiberio Caesare dejectus est Lugdunum in exsilium, et tunc divisum est regnum in quatuor tetrarchias, quarum u
Abbreviated transcription (Latin):
mo corporis hospicio
matris nom̃ accepit. uł qr multi de benia¬
min ⁊ ioseph occisi funt. de rachel natus e
beniami ad cuiꝰ sortẽ non ꝑtinet bechleẽ
s ad tribum tĩ iuuda. s qr ꝯtigue tribus
sunt uida ⁊ beniamm in finib becthleem.

Expanded text:
no corporis hospitio matris nomen accepit. Vel quia multi de Benjamin et Joseph occisi sunt. De Rachel natus est Benjamin, ad cujus sortem non pertinet Bethlehem, sed ad tribum tantum Juda. Sed quia contiguae tribus sunt Juda
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ti inducitur q
per eam in omnb
scema ecc̃e ꝯmendatur que plorat non
tam morte translatos quam supplicio ꝑ¬
emptos.

Expanded text:
menti innuitur, quia per eam in omnibus schema Ecclesiae commendatur, quae plorat non tam morte translatos, quam supplicio peremptos.
Abbreviated transcription (Latin):
non pot̾is ad ocłm
hominum bona
agere. ⁊ ex hiis do̾
placere non simł
incelo. ⁊ interra
thesaurizare nz
tib deseruire qͥe

Expanded text:
non poteritis ad oculum hominum bona agere, et ex his Deo placere. Non simul in coelo et in terra thesaurizare, nec tibus deservire.
Abbreviated transcription (Latin):
na usq ad finem
scłi plenius eru
amonte prius su¬
scipiant montes
pacem populo
Sessio humani¬
tatis per quamcog
ant qui adimple¬
dum aĩo ꝓperant¬
Apercio oris ꝓfũ¬
dicatem sigeat sã¬

Expanded text:
na usque ad finem saeculi plenius erudcit, ut a monte prius suscipiant montes pacem populo. Sessio humanitatis per quam cogant, qui ad implendum animo properantApertio oris profunditatem sig
Abbreviated transcription (Latin):
quium a quib ⁊ cepit. hii enim ex¬
cende lingue magis dant operam ꝙͣ¬
meriti mandande. ut hoc instigatoris
officii genus ⁊̃ ad dnĩ p̾ce flectendum
tranfferrent. putantes qd̃ sicut orator
iudicem ita ⁊ ip̃i dm̃ clect̾e queant..¬
dum est u̾bis s reb. intentiõe cordis
asfectu simplici. que cum dicimꝰ non
enim docemus. s nos tp̃r orandi recor

Expanded text:
quibus et coepit. Hi enim exercendae linguae magis operam dant, quam menti mundandae: ut hoc nugatorii officii genus, etiam ad Deum prece flectendum transferant, putantes quod sicut orator judicem, ita et ipsi Deum flectere queant.dum est verbis, sed rebus, intentione cordis, affectu simplici. Quae cum dicimus, non eum docemus, sed nos tempore orandi recor
Abbreviated transcription (Latin):
quid ista tria int̾
se differant ex¬
ponendum pu¬
tam. s longe me¬
lius ad in stantis¬
simã petitõnem
omnia referunt᷑.
uerbo cuncta ꝯclu¬
sit dicens. qͣnͣto
magis pater uester qui in celis est da¬
bit bo petentib se. Non enim dixit
pecentib ⁊ querentib ⁊ pulsantib:¬

Expanded text:
tria ista quid inter se differant, exponendum putaui; sed longe melius ad instantissimam petitionem omnia referentur.uerbo cuncta conclusit dicens: quanto magis pater uester, qui in caelis est, dabit bona petentibus se; non enim dixit: petentibus,. quaerentibus et pulsantib
Abbreviated transcription (Latin):
¶.Ascendit in nube cum nube ueniet
.i. cũ corpore solo suo qd̾ assumꝑsit
auirgine ascendit. ⁊ cũ multiformi
eccła que ẽ corpus ip̃us ⁊ plenitudo
adiudiciũ uenturus ẽ sicut dicit. Ma¬
tħs. cumaũ uenerit filius hoĩs. ⁊ õs
honorẽ amisert̾. hic ad est samuel scis¬
lo patuo de manusaul .i. regno mili¬
ces gentiles ñ scindunt timicã x. sed

Expanded text:
Ascendit in nube, cum nube veniet: id est cum corpore solo suo quod assumpsit a virgine ascendit, et cum multiformi Ecclesia, quae est corpus ipsius et plenitudo ad judicium venturus est, sicut dicit Matthaeus: Cum autem venerit FiliuJudaei amiserunt. Hic adest Samuel scisso pallio de manibus Saul in regno. Milites gentiles non scindunt tunicam Christi:
Abbreviated transcription (Latin):
Et iudebitis. ⁊ c̾. Sacerdos interrogat fi¬
lium dei. ih̾c eendit filium hoĩs. ut in¬
telligamus eunde̾ filium dei eẽ ⁊ filũ
hoĩe. ne quaternitatẽ faciamus ĩari¬
nitate. s hõ in deo ⁊ deus in hoĩesit¬

Expanded text:
Et videbitis. Sacerdos interrogat Filium Dei; Jesus respondit Filium hominis; ut intelligamus eumdem Filium Dei esse et Filium hominis, ne quaternitatem faciamus in Trinitate, et homo in Deo, et Deus in homine sit