comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
parum diligens eracs
mesulutam fame par¬
cere dubusti neque tuo
tantũ factu sunt animo
nr̃o uiderentur gesta
iuditio religat fracter¬
nitastua paginas nptães
omniaq ad tuos emis¬
sa maiores apostolice
sedis presulum scriptu
a preces soribus meis
inueni& ordinctum
quod ate cognouimus ẽẽ
ad nos cum ep̃is ꝓuintiae
suae frat̃ nt̃ adticus
u& eris epirim&ropoli¬
tanus antestis & deindig¬
nissima adflictione quũ
ꝑtulit lacrimabili asti¬
one conquestus ẽ corã ad¬
statibus dicconistuis q
quaerellis flebilibus nihil
contrac referendo ea quu
nobis ingeruntur fide
noncurare monstrebant
legatur quoque in litte¬
ris tuis quus idem diaco
tud&ullerunt quodfract̃
atticus tessa lonicam
ueniss& quod que con¬
sensum suũ &iam scrip¬
turce ꝓfessione signasti
unde illo aliud a nobis
poss& intellegi quum
ꝓprii arbitri & spon¬
taneae & douotionis
fuisse quod ueneraet
quoque castulũ deob¬
oedientiae sponsione
conseripserat iacuui

Expanded text:
parum diligens eras, parum diligens eras, meae saltem famae parcere debuisti: ne quae tuo tantum facta sunt animo, nostro viderentur gesta judicio. Relegat fraternitas tua paginas nostras, omniaque ad tuos emissa majores apostolicae sedis praesulum scripta a praecessoribus meis inveniat ordinatum, quod a te cognovimus esse ad nos cum episcopis provinciae suae frater noster Atticus, veteris Epiri metropolitanus antistes, et de indignissima afflictione quam pertulit, lacrymabili actione conquestus estantibus diaconibus tuis: qui querelis flebilibus nihil contra referendo, ea, quae nobis ingerebantur, fide non carere monstrabant. Legebatur quoque in litteris tuis, quas iidem diaconi tui detulerunt, quod frater Atticus Thessalonicam venisset, quodque consensum suum etiam scripturae professione signasset, ut de illo non aliud a nobis posset intelligi, quam proprii arbitrii, et spontaneae devotionis fuisse, quod venerat, quodque chartulam de obedientiae sponsione conscripserat: in cujus
Abbreviated transcription (Latin):
lore austoritate curteri
sic tamenẽ adhibendu
correptio ut semꝑsit sul¬
uudilectio Unde
& beatus apostolus pau¬
lus ad ecclesi cisticum regi¬
men timotheum imbuens
dicit seniorem neincre¬
paueris sed obsecra ut
patrem iuuenes ut froc¬
tres anus ut matres
iuuenculus ut sorores in
omnicastitate atque
moderactio si quipuscũq
inferioribus membris
ex apostolicu institutione
deb&ur quantomagis
frectribus & co ep̃is nr̃is
sine offensione reddenda
Eutlic& nonnum quũ
accedant quae ins acer¬
dotudib: sunt reprehen¬
ergu corrigendos agat
beniuolentiu quum se¬
ueritus plus quo orta¬
tio quam com motio¬
plus caritas quum potes¬
tus sed ab his qui que suc
dis ceditur &dum domina¬
ri magis quam consulere
sub ditis plac& onor influt
ud concordiũ tenditadno¬
xcm quod ut necesse hubo¬
amus itadicere non de
paruo animidolore ꝓce¬
dit meipsumenim quod¬
sentio cumte atracditis
tibi regulis in modice
disciuisti cognosco quisi
tuae ex aestimationis

Expanded text:
jore auctoritate curari, jore auctoritate curari, sic tamen est adhibenda correptio, ut semper sit salva dilectio. Unde et beatus apostolus Paulus, ad ecclesiasticum regimen Timotheum imbuens, dicit: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem, juvenes ut fratres, anus ut matres, juvenculas ut sorores, in omni castitate . Quae moderatio si quibuscumque inferioribus membris ex apostolica institutione debetur, quanto magis fratribus et coepiscopis nostris sine offensione reddenda est? ut licet nonnumquam accidant, quae in sacerdotalibus sunt reprehenerga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotioplus charitas quam potestas. Sed ab his qui quae suadisceditur, et dum dominari magis quam consulere subditis placet, honor inflat ad concordiam, tendit ad noxam: quod, ut necesse habeamus ita dicere, non de parvo animi dolore procedit. Meipsum enim quodsentio, cum te a traditis tibi regulis immodice discessisse cognosco. Qui si tuae existimationis
Abbreviated transcription (Latin):
res multũ possimus de
iniunctae tibi sollicitu¬
dinis deuotionẽ gau¬
dere qñm sicut preces¬
sores mei precessorib
tui sit &ium egodilec¬
tionituae priorum
secutus exemplum
uices mei modera minis
quis a nobis ꝓuincus presen¬
tium quod ad modo nyõce
uisitationis inpenderes
& contin& oportunoq pros¬
pectu promptum tibi essa
agnoscere quid inquibus¬
qui rebus uł tuo studio
conponeres uł nr̃o iuditio
reseruures num cum
maiorie negotiu & diffi¬
ciliores causurum exitus
liberum tibi ess& subnr̃e
sententiae expectutione
sus pendere necratiotibi
nec nec essitas fuit in id
qđ mensurein tuam ex¬
ceder& deuiandi labun¬
dant enim apud temo¬
nitorum scripta nr̃orũ
quibus te deomnium
actionũ tempetentico
frequenter instruxi¬
mus ut commendutas
tibi xp̃i ecclesius pexor¬
tationem caritatis
ads ulubritatem audi¬
enti cuae prouocares
quia & siplerique existuã
int̃ neglegentes uel desides
fractres quae o porteat ma¬

Expanded text:
res, multum possemus de res, multum possemus de injunctae tibi sollicitudinis devotione gaudere. Quoniam sicut praecessores mei praecessoribus tuis, ita etiam ego dilectioni tuae, priorum secutus exemplum, vices mei moderaminis dquis a nobis provinciis praesentiam quodammodo nostrae visitationis impenderes, et continenti, opportunoque prospectu promptum tibi esset agnoscere, quid in quibusque rebus vel tuo studio componeres, vel nostro judicio reservares. Nam cum majora negotia, et difficiliores causarum exitus liberum tibi esset sub nostrae sententiae exspectatione suspendere, nec ratio tibi, nec necessiquod mensuram tuam excederet deviandi. Abundant enim apud te monitorum scripta nostrorum, quibus te de omnium actionum temperantia frequenter instruximus: ut commendatas 684 tibi Christi Ecclesias, per exhortationem charitatis ad salubritatem obedientiae provocares. Quia etsi plerumque existant inter negligentes vel desides fratres, quae oporteat ma
Abbreviated transcription (Latin):
ab eorum pase mntib
dabatur acciperint sed
sihoc iumab ipsu memoriu
alienumẽ conferendum
eis uid&ur qđ conlatum
eẽ nescitur quia nonte¬
meritas int̃uenit p̃sump¬
tionis ubiẽ diligentiu
Eos quise baptizAIOS
ACNOSCUNET SED INquA
FIDE NESCIUUT ꝑMa
UUS IN POSITONIS
SUSCIPICONUE UIAUT
uautem de quib scrip¬
sisti non sebaptizatos
nesciunt sed cuius fidei
fuerint qui eos bapti¬
⁊auerant senescire
lib& modo formam
baptis matis acciperunt
baptizandi nons̃ sed
ꝑmanus in positionem
hereticis accipere non
poterunt cotholicis
copulandi sunt XXX
lium & escis immola¬
ticus usi sunt possunt
ieiuniis & manus in posi¬
idola ad orauerunt aut
homicidus uł fornicati¬
onibus contaminiti sunt
ad communionem. eos
nisi ꝑpenitentiũ publi¬
cam non oportit ad¬
QOD sEMꝑ TESSALO¬
IIICI APOSTOLIEO SE¬
eo ep̃s urbis rome anas¬
tasio ep̃o tessalo picensi¬
quanta fract̾nitati tuae
raetione ꝑspiceres &ius¬
to examine ponderoe¬

Expanded text:
od eorum parentibus od eorum parentibus dabatur, acceperint. Sed si hoc etiam ab eorum memoria alienum est, conferendum eis videtur quod collatum esse nescitur. Quia non temeritas intervenit praesumptionis, ubi est diligentia eos qui se baptizatos agnoscunt, sed in qua fide nesciunt, per manus impositionem suscipi conveniat. Si autem de quibus scripsisti non se baptizatos nefuerint qui eos baptizaverunt se nescire olibet modo formam baptismatis acceperunt, rebaptizandi non sunt; sed, per manus impositionem ereticis accipere non potuerunt, catholicis copulandi sunt. De lium et escis immolatitiis usi sunt, possunt jejuniis et manus imposiidola adoraverunt, aut homicidiis vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos nisi per poenitentiam publicam non oportet adQuod semper Thessalovices apostolicae seop. urbis Romae Anastasio episc. Thessalonicensi.--Quanta fraternitati tuae ratione perspiceres, et justo examine pondera
Abbreviated transcription (Latin):
ropositum monachiꝑ
prio arbitrio aut uolun¬
tate susceptum deseri
non potest absque pecca¬
to quodenim quis uouit
dus ẽ quia & si in nocens
militia & honestũ potest
uẽ coniugiũ electioneme¬
liorum deseruisse trans¬
gresio ẽ XXUIII
Quod puelle quexor
COACrE Sed uoluntare
Proprio uIRCIUIA¬
riS proposrtum
SUSCEPERUNT Del
Atum coalte imperio sed¬
spontanto iuditio uirgini¬
tatis ꝓpositum atque hubi¬
tum susceperunt si postea
Nupcius elegunt prauuri¬
cantur &ium sinondum
eis gractia consecractionis
accessit cuius minus froc¬
darentur munere sunp
posito ꝑmanerent XAUIII
Dehis quibus dubiũ ẽ
UTRUM BAPTISMUM
ꝑCIPERIUT UECESSEG̃ UT
ROUASCAUUR
Uinulla extant indicia
int̃ ꝓpinquos aut fami¬
liares nulla int̃ clericos
aut uicinos quibus hii
de quibus qreditur bapti¬
zati fuisse doceantur
agendumẽ ut rentiscan¬
tur nemanifestepereant
atur Iteractũ quiautem
possunt meminisse quod
ad ecclesiũ ueniebant
cumparentib suis pos¬
sunt recorduri anqđ¬

Expanded text:
rici uel monachi proprio arbitrio aut uoluntate susceptum deseri non potest absque peccatdus est: quia etsi innocens militia, et honestum potest esse conjugium, electionem meliorum deseruisse transgressio est. XIII. Quod puellae, quae non coactae, sed voluntate propria, virginitatis propositum susceperunt, deltum coaspontaneo iudicio virginitatis propositum adque habitum susceperunt, si postea nuptias eligunt, praevaricantur, etiam si nondum eis gracia consecrationis accessit, cujus utique non fraudarentur munere, si in proposito permanerent. De his quibus dubium est, utrum baptisma receperint, necesse est ut renascantur. Si nulla existant judicia inter propinquos aut familiares, nulla inter clericos atque vicinos, quibus hi de quibus quaeritur, baptizati fuissent, doceantur, agendum est ut renascantur, ne manifeste pereant.atur iteratum. Qui autem possunt reminisci, quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possent recordari an qu
Abbreviated transcription (Latin):
habeatis in hoc autem
mundo tribulationẽ habe¬
bitis sed confidite quiaego
uicimundũ quae pollici¬
tationes quicsine dubio
minifestae sunt Nullis de¬
bemus scandadis infirmu¬
ri neelectionidi uideamur
ingrati cumiusta poten¬
tia sunt adiutoria quũ
uere ꝓmissa De consola¬
tionibus autẽ dilectionis
tuae quas separtrtim cons¬
criptas archidia conustus
d&ulit quid senciendum
sit hater praesentes oportu¬
nius quererentur. si nobis cons¬
pectus tui copia ꝓueniret nã
cum quedã int̾rogationis mo¬
dum uideantur excidere hxo¬
tellego eas conloquiis aptio¬
res esse quum scriptis quia
sicut quedã sunt que nullã
possunt rationem conpelli
ita multa sunt quȩ aut ꝑcon¬
sideytctione aetatũ autꝓ
nec essita tererũ oporteat
temperari illa semꝑ condi¬
tione seruata ut in his quȩ
uel dubia fuerint aut obscu¬
sa id nouerit sequendum
quod nec praeceptis euan¬
gelicis contrarium Nec
decrais scõrum hiueniatur
aduersum XU

Expanded text:
habeatis: in hoc autem habeatis: in hoc autem mundo tribulationem habebitis, sed confidite, quia ego vici mundum . Quae pollicitationes quia sine dubio manifestae sunt, nullis debemus scandalis infirmari, ne electioni Dei videamur ingrati, cujus tam patentia sunt adjutoria, quam vera promissa. De consultationibus autem dilectionis tuae, quas separatim conscriptas archidiaconus tuus detulit, quid sentiendum sit inter praesentes opportunius quaereretur, si nobis conspectus tui copia proveniret; nam cum quaedam interrogationis modum videantur excedere, intelligo eas colloquiis aptiores esse, quam scriptis. Quia sicut quaedam sunt, quae nulla possunt ratione compelli, ita multa sunt, quae aut pro consideratione aetatum, aut pro necessitate rerum oporteat temperari: illa semper conditione servata, ut in his, quae vel dubia fuerint aut obscura, id noverimus sequendum, quod nec praeceptis Evangelicis contrarium, nec decretis sanctorum inveniatur adversum.
Abbreviated transcription (Latin):
careant nec labore quisit
inter fluctus maris nauem
diriga sigubernitor abs¬
cedat quis ab insidiis. lupo¬
rum cus todiat ouesi sun
pastorũ cura nonuigil&
quis denique latronib: ob¬
sista furibus si specula¬
torem inpros pestu explo¬
rationis locatum ab in¬
tentione sollicitudinis
amorqui&is abducat ꝑ
dendũ ergoẽ in operecre¬
dito & in labore suscepto
constanter tenenda ẽ
iusticia & benigne prestan¬
da clementia odiohabe¬
atur peccata non homi¬
nis corripiantur tumidi
tollerentur infirmi & qđ
seuerius castigarineces¬
se ẽ non seuientis plectat¬
animo sed medentis ac siue
uehemencior tribulatio
incubuerit nonita expa¬
uescamus quasi illi aduer¬
si tatiꝓpriis uiribus resis
sine quo nihil possumus
pipsum cuncta possumis
qui confirmans praedica¬
iores euangelii & sacro¬
rum ministros. ec ceego
inquid uobiscum sum om̃¬
nibus diebus usque ad con¬
summationem scłi & ite
taim haec inquid locuti
sum uobis ut in mepacẽ

Expanded text:
careant, nec labores. Quis careant, nec labores. Quis inter fluctus maris navem diriget, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum custodiet oves, si pastorum cura non vigilet ? Quis denique latronibus obsistet et furibus, si speculatorem in prospectu explorationis locatum ab intentione sollicitudinis amor quietis abducat ? Permanendum ergo est in opere credito et in labore suscepto. Constanter tenenda est justitia, et benigne praestanda clementia. Odio habeantur peccata, non homines. Corripiantur tumidi, tolerentur infirmi, et quod severius castigari necesse est, non saevientis plectatanimo, sed medentis. At si vehementior tribulatio incubuerit, non ita expavescamus, quasi illi adversitati propriis viribus resistsine quo nihil possumus, per ipsum cuncta possumus, qui confirmans praedicatores Evangelii, et sacramentorum ministros: Ecce ego inquit vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Et iterum: Haec inquit locutus sum vobis, ut in me pacem
Abbreviated transcription (Latin):
modũ excessisse uindictae
diabolus quidecipiat adul¬
terus deadulterii exult&
ultoribus minor autem di¬
lectionem tuã. intantum
scandalizatorum. quacũ¬
que occasione nascentium
aduersitate turbari ut ua¬
cationem episcopatus labo¬
ribus p̃optare tedicas & ma¬
le insilentio atque otio ui¬
tã degere quam in his que
tibi commissa sunt ꝑmu¬
nere dicente uero dñobea¬
tus qui ꝑseuerat uerit usq
insinem undeerit beata
ꝑseueraentica nisi deuirtu¬
te patientiae namsecun¬
dũ a postolicũ predicatio¬
nem. Omnes qui uoluerin
inxp̃o pie uiuere perse¬
cutionem pacientus quae
non in eo tantũ conputan¬
da ẽ quod contire xp̃ia¬
nam pi&atẽ aut ferro
autignibus agitur aut
quibuscumq: supplicus
cum ꝑsecutionem seuiciam
suppleant & dissimilitudi¬
nis morum & continatia
tela linguarum. quibus
conflictionibus cumom¬
nia semꝑ membra pulsen¬
tur & nullu ꝑfectorũ por¬
tio a conflictione sicliberr
it aut periculis negociulu

Expanded text:
modum excessisse vindictae, modum excessisse vindictae, ne diabolus qui decepit adulteros, de adulterii exsultet ultoribus. Miror autem dilectionem tuam in tantum scandalorum quacunque occasione nascentium adversitate titubare, ut vacationem episcopatus laboribus praeoptare te dicas, et malle in silentio atque otio vitam degere, quam in his, quae tibi commissa sunt, permanere, dicente vere Domino, Beatus: qui perseveravit usque in finem , unde erit beata perseverantia, nisi de virtute patientiae? Nam secundum apostolicam praedicationem: Omnes, qui voluerint in Christo pie vivere, persecutionem patientur , quae non in eo tantum computanda est, quod contra Christianam pietatem aut ferro, aut ignibus agitur, aut quibuscunque suppliciis: cum persecutionum saevitiam suppleant et dissimilitudines morum, et contumaciae tela linguarum. Quibus conflictationibus cum omnia semper membra pulsentur, et nulla piorum portio a conflictatione sit libera, ita ut periculis nec otia
Abbreviated transcription (Latin):
ferende sunt quũ adesides
neglegentes que rectores qui
multã senutriunt pestilen¬
tiã dum necessariũ dissimu¬
lant adhibere medicinam
Leo rustico ep̃o narbonensi
subditis responsionib: & adeiꝰ¬
dem consultores scriptas epis¬
tolas fraternitatistuȩ quas
hermes archidiaconus de¬
tulit libenter accepi diuer¬
sarum quidem causarum
connixione multiplices sed
nonita pacientiae legentis
onerosas aut aliquid earum
ꝑinter concurrentes undiq
sollicitudines fuerit pr&er¬
tasunt recens&is sabini¬
ano & leoni prbis actionis
tuae intelleximus fiduciũ
defuisse nec eius iustã suꝑ¬
eẽ quaerimoniũ quise ab
in coatis ceptationib spon¬
te sub traexerint circaquos
quam formũ quũ ue men¬
suram debeas tenere iusticiȩ
tito relinquo moderaemine
suadens tamen caritutis
ortatu ut sandis ȩgris spritalẽ
debeas adhibere medicinam
& dicente scriptura noliesse
nimiũ iustus mitius agascũ
eis qui zelo pudicitiae uidentꝰ

Expanded text:
ferendae sunt, quam ad desides ferendae sunt, quam ad desides negligentesque rectores: qui multam saepe nutriunt pestilentiam, dum necessariam dissimulant adhibere medicinam.Leo Rustico episcopo Narbonensi. Subditis responsionibus, et ad ejusdem consulta rescriptis. Epistolas fraternitatis tuae, quas Hermes archidiaconus detulit, libenter accepi. Diversarum quidem causarum connexione multiplices, sed non ita patientiae legentis onerosas, ut aliquid earum inter concurrentes undique sollicitudines fuerit praeterta sunt, recensitis, Sabiniano et Leoni, presbyteris actionis tuae intelleximus fiduciam defuisse, nec eis justam superesse querimoniam, qui se ab inchoatis disceptationibus sponte subtraxerunt. Circa quos quam formam, quamve mensuram debeas tenere justitiae, tuo relinquo moderamini. Suadens tamen charitatis hortatu, ut sanandis aegris spiritalem debeas adhibere medicinam, et dicente Scriptura: Noli esse nimium justus , mitius agas cum eis, qui zelo pudicitiae videntur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑemptis nulla spenen¬
di suꝑsit occassio. nec
ullum membrũ taliũ
possit soci&ate uiola¬
ricũ ꝑomnia illis ꝓfes¬
sio ꝓpria coeperit ob¬
uiare cirra quos &iã
illa canonũ constitut ionẽ
precipimus custodiri ut in
magno habeant beneficio si
adempta sibi omnispe ꝓmo¬
tionis in quo inueniuntur
ordine stabilitate ꝑp&ua
maneant sitamen iterata
tinctione non fuerint ma¬
culati non leuem apud dm̃
noxiam incurrit quid&a¬
libus ad sacros ꝓmouendos
ordixes iudicar& quod sicũ
grandi examinatiõne
p̾motio conceditur incul¬
putis multo mugis nonde¬
hã licere susceptis ꝓinde
dilectio tua cuicis deuotio¬
ne gaudemus iungutcu¬
ram suã dispositionibus
specte ac uelociter imple
suggestu suN & sulubrit̃
ordinutu ñ autem dubi¬
t& delectio tua nos siqđ
non arbitytemur neglecta
fuerint quȩ ꝓcustodiu ca¬
nonum & ꝓfide integri¬
tate decernimus uehe¬
mencius commouendos
quiu inferiorũ ordinum
culpe adnullos magis re¬

Expanded text:
peremptis nulla speranperemptis nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrorum talium possit societate violari, cum per omnia illis professio propria coeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine, stabilitate perpetua maneant: si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit; quod si cum grandi examinatione promotio conceditur inculpatis, multo magis non debet licere suspectis. Proinde dilectio tua, cujus devotione gaudemus, jungatram suam dispositionibus specte ac velociter impleasuggesta sunt, et salubriter ordinata. Non autem dubitet dilectio tua, nos, si quod non arbitramur neglecta fuerint quae pro custodia canonum, et pro fidei integritate decernimus, vehementius commovendos, quia inferiorum ordinum culpae ad nullos magis re
Abbreviated transcription (Latin):
eo ep̃s urbis romae ianu¬
ario ep̃o aquilegiensi lec¬
tis fracternitatistuae
litteris uigorem fidei
tibi. quod acustodiã gre¬
nrm uigilanter ex se¬
queris nelupi qui sub
spetiae ouiũ sub intra¬
runt in bestiali seuitiae
simplices quoq dilace¬
rent & non solum ipsi
correctionem ꝓficiant
sed &iam eaq sunt sana
ea possit obtinere falla¬
tia dilectionentu ã
diximus cõmonendã
insinuantes ad anime
periculũ ꝑtinere si
quisquam de his quia
nobis. in her&icorum.
atq scis maticorũ secta
delapsus & se utcũ que
hera&icae communio¬
nis contagione macula¬
r& resipiscens. in cõmu¬
nione catholica sine pro¬
motione legitime satis¬
factionis. habeatur sa¬
luberrimum enim aq
spiritali medicinae
utilitatis plenissimũ ẽ
lib& ordinis derici
secor rectos. uideriual¬
lunt atq ad catholicã
dem. ad misertent rur¬
sum reuesti ambiunt
prius errores suos. & ip¬
sos acturos erroris.
damnari. se. sine ambi¬
guitate fateantur ut
sensib: prcuis. &iam

Expanded text:
opus urbis Romae Januario episcopo Aquileiensi.--Lectis fraternitatis tuae litteris vigorem fidei tibi, quod ad custodiam greram vigilanter exsequeris, ne lupi, qui sub specie ovium subintrarunt, bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correctione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana, ea possit obtinere fallacia, dilectionem tuam duximus commonendam, insinuantes ad animae periculum pertinere, si qvobis in haereticorum atque schismaticorum errore dilapsus, se utcunque haereticae communionis contagione macularit, resipiscens in communione catholica sine professione legitime satisfactionis habeatur. Saluberrimum enim, et spiritualis medicinae utilitate plenissimum est, uslibet ordinis clerici, qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam dem admisersum reverti ambiunt, prius errores suos, et ipsos auctores erroris damnari a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
quae ad gloriam ꝑti
n& xp̃i inunam concur¬
nrnt eademq ꝑsonam
totumq quod in illo &¬
uistutis diuinae ẽ & in¬
firmitate humanae
ad nr̃ae repanetionis
tendat affectũ propriae
tamen in morte cruci¬
fixi & in resurrectionẽ
mortui potentia baptis¬
matis nouam creaturã
cond& ex u&ere ut in
renascentib: & mors
dicente beato apło an ig¬
tizatisumus. cũ sepulti¬

Expanded text:
quae ad gloriam pertinent Christi, in unam concurrant eamdemque personam; totumque quod in illo virtutis divinae est et infirmitatis humanae ad nostrae reparationis tendat effectum, proprie tamen in morte crucifixi, et in resurrectione mortui, potentia baptismatis novam creaturam condit ex vetere: ut in renascentibus et mors dicente beato Paulo atizati sumus
Abbreviated transcription (Latin):
lanter occurnent qm̃
ad iuuante gnrtia dĩ
facilius poterit ꝓuideri
ut in ec clesiis xp̃i nulla
scandala nulli nascantꝰ
errores. cum quonem
beat issimo p&ro apło id
semper in communetnae¬
tandumsit ut omnia
ipsius constituta cano¬
nũ quaedecr&a apud
omnes dnĩ sacerdotes in¬
uiolata ꝑmaneant haec
autem. que inspinente
dño uobis insinuanda

Expanded text:
lanter occurrant: quoniam lanter occurrant: quoniam adjuvante gratia Dei facilius poterit provideri, ut in ecclesiis Christi nulla scandala, nulli nascantur errores, cum coram beatissimo Petro apostolo id semper in commune tractandum sit, ut omnia ipsius constituta canonumque decreta apud omnes Domini sacerdotes inviolata permaneant. Haec autem, quae, inspirante Domino, vobis insinuanda
Abbreviated transcription (Latin):
& non sua querens sed
r&ur ad soluenda cal¬
ciamenta pedum eius
indignum. qm̃ ipse qui
existentib: documentis
quib: omni ambiguitate
submota euidenter ag¬
noscitis. qui secundum
stolicã regulã & ex¬
reĩsmis. scrutandi. le¬
luniis scĩficandi. & fre¬
iuentib: sunt p̃dicatio¬
+ imbuendi duo tan¬
pugn tempora id est pas¬
Sra & pente costes esse
seruanda haec urãe
indicimus caritati ut
ab a postolicis institutis
nullo ulterius receda¬
tis excessu quia in mul¬
tum. posthaec eẽ non po¬
terit siquisquam apos¬
tolicas regulas in ali¬
quo crediderit negle¬
gendas XII
III DESICILIA TΥERUI SẼ¬
P AUUIS SiXGULAS DE
ROMAM SOCIAXDI SI¬
NONO IXDISSIMVLAN¬
TER OCCURAS
suam illud primitus pꝰ
custodia concor dissime
unitatis exigimus ut quia
saluberrimae scĩs patri¬
b: constitutum ẽ binos in
annis singulis debere es¬
se conuentus terni semꝑ
ex uobis ad diemtestiũ
kalendarum oc tobriũ
romam furterno conci¬
lio. sotiandi. indissimu¬

Expanded text:
et non sua quaerens, sed et non sua quaerens, sed retur ad solvenda calceamenta pedum ejus indignum, quoniam ipse quidexistentibus documentis, quibus omni ambiguitate submota evidenter agnoscitis qui secundum apostolicam regulam et exorcismis scrutandi, jejuniis sanctificandi et frequentibus sunt praedicationibus imbuendi, duo tantum tempora, id est, Pascha, et Pentecosten esse servanda, hoc vestrae indicimus charitati, ut ab apostolicis institutis nullo ulterius recedatis excessu: quia inultum post haec esse non poterit, si quisquam apostolicas regulas in aliquo crediderit negligendas. VII. Ut de Sicilia terni semper annis singulis de Romam sociandi synodo indissimulanter occurrant. Quare illud primitus pro custodia concordissimae unitatis exigimus, ut quia saluberrime a sanctis Patribus constitutum est binos in annis singulis debere esse conventus, terni semper ex vobis ad diem tertium Kalendarum Octobrium Romam fraterno concilio sociandi indissimu
Abbreviated transcription (Latin):
tizari quomodo & uo¬
luit cistum cidi. hostiã¬
quae prose emundatio¬
nis offerri. ut qui factus
exmuliere sicut a posto¬
lus ait fier& & suble¬
ge quam non uenerrt
soluere sed implere &
implendo finire & sic̃¬
beatus apostolus p̃dicat
dicens fines autem le¬
gis xp̃s adiustitiã am¬
ni credenti baptismi
nde quia manifestissi¬
me pat& baptizandis
in ecclesia electis haec
duo tempone dequib:
locutisumus eẽ legitima
dilectionem unr̃m mone¬
mus ut nullos alios di¬
es hulus obseruantiae
autem sui. Inse condidit
sa curmentum quia in
omnib primatum te¬
nens sed ocuisse prinoi¬
pium. & tunc regene¬
nctionis potentiam.
sanxit quando delate¬
re ipsius ꝓfluxerunt
sanguis redemptionis
& aqua baptismatis
sicut ergo u&us testa¬
mentum. noui testifi¬
xp̃m factaẽ sicut diuer¬
sa sacrifitia una hos¬
tia reformauerunt
& multorũ agnorum
occisio illius immola¬
tione finitaẽ dequo
non sponsus sed sponsi
amicus fuit adõfidelis

Expanded text:
tizari, quomodo et votizari, quomodo et voluit circumcidi hostiamque pro se emundationis offerri, ut qui factus erat ex muliere, sicut Apostolus ait, fieret et sub Lege, quam non venerat solvere, sed implere et implendo finire, et sicut Apostolus praedicat dicens: Finis autem legis Christus ad justitiam omni credenti. Baptismi nde quia manifestissime patet baptizandis in Ecclesia electis haec duo tempora, de quibus locuti sumus, esse legitima dilectionem vestram monemus, ut nullos alios dies huic observantiae autem sui in se condidit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens, se docuit esse principium, et tunc regenerationis potentiam sanxit, quando de latere ipsius profluxerunt sanguis redemptionis, et aqua baptismatis. Sicut ergo Vetus Testamentum Novi testifitum facta est; sic diversa sacrificia unam hostiam praeformarunt, et multorum agnorum occisio illius immolatione finita est, de quo non sponsus, sed sponsi amicus fuit, adeo fidelis,
Abbreviated transcription (Latin):
ddsisunt alia. quoq festa
Aquibus multa in honorẽ
dĩ reuerentia. debeatur
principalis tamen & maxi¬
mi sacramenti. custodi¬
enda nobisẽ mysticae ne¬
tionasis exceptio. non in¬
terdicta. licentia. qua in
baptismo tribuenda quo¬
lil& tempore pereclitan¬
tib: suliuenitur itaenim
adhas duas festiuitates
connixas sibim& atq cog¬
nitas incolumium & in
pacis. securitatem. de¬
gentium liberto uota dif¬
ferrgm. ut in mostis pe¬
riculo in obsidionis dis¬
crimine in ꝑsecutionis
angustus intimore
naufragii nullo tempo¬
rehobuersa salutis in¬
singulari p̃si dium cui¬
quam denegemus. siq̃
autẽ epiphaniae festiui¬
tatem quae insuo. ordine
debito honore uenenen¬
da est ob hoc exaestimat
priuilegium habere bap¬
tis matis quia hoc quidã
putant quod ineadem die
dñs ad baptismũ scĩ iohan¬
nis accesserit sciat illius
baptismi aliam grrtiã
aliam fuisse netionem
enim nullius. indigens
remissione peccati nec
querens remedium re¬
nascendi sic uoluit bap¬

Expanded text:
sunt alia quoque festa, quibus multa in honorem Dei reverentia debeatur, principalis tamen et maximi sacramenti custodienda nobis est mystica et rationalis exemplatio: non interdicta licentia, qua in baptismo tribuendo quolibet tempore periclitantibus subvenitur. Ita enim ad has duas solemnitates connexas sibimet atque cognatas incolumium, et in pacis securitate degentium libera vota differimus: ut in mortis periculo, in obsidionis discrimine, in persecutionis angustiis, in timore naufragii nullo tempore hoc verae salutis singulare praesidium cuiquam denegemus. Si quis autem Epiphaniae festivitatem, quae in suo ordine debito honore veneranda est, ob hoc existimat privilegium habere baptismatis, quia hoc quidam putant, quod in eadem die Dominus ad baptismum sancti Joannis accesserit: sciat illius baptismi aliam gratiam, aliam fuisse rationem,enim nullius indigens remissione peccati, nec quaerens remedium renascendi sic voluit bap
Abbreviated transcription (Latin):
uistutib: & in cunctis eius
actionib: sacramentorũ
mysteria coruscasse sed
aliter quidq signis de¬
nunciari aliter reb: im¬
pleri nec quicumq: nume¬
stentur in operib salua¬
toris ad tempus potest
ꝑtinere baptismatis nã
si&iam illa quae post
beati iohannis. lauacrũ
ad ñõ gesta cognouimus
subindiscr&o honore co¬
lamus omnia temparo
continuatis. erunt depu¬
tanda festis qui a omni¬
a sunt plena miraculis
uerum quia sp̃s sapien¬
tiae & intellectus ita a¬
postolos & totius ecclesiae
erudiuit magistros ut
inxp̃iana obseruantia.
nibil in ordinatũ nihil
pater&ur eẽ confusum
discernende sunt causae
solemnitatũ & in omnib:
institutis patrum prin¬
cipumq: nr̃m ietionabi¬
lis seruanda districtio
quia non aliter unus grex
& unus pastor sumus ni¬
si quem admodũ aposto¬
lus dicit idipsum dica¬
mus omnes simus autẽ
ꝑfecti. in eodem senti
eCTIONO PUCCΑTC¬

Expanded text:
virtutibus, et in cunctis ejus virtutibus, et in cunctis ejus actionibus sacramentorum mysteria coruscasse; sed aliter quidquid signis denuntiarit, aliter rebus impleri, nec quaecunque numerantur in operibus Salvatoris, ad tempus posse pertinere baptismatis. Nam si etiam illa, quae post beati Joannis lavacrum a Domino gesta cognovimus, sub indiscreto honore colamus, omnia tempora continuatis erunt deputanda festis, quia omnia sunt plena miraculis. Verum quia spiritus sapientiae et intellectus ita Apostolos et totius Ecclesiae erudivit magistros, ut in Christiana observantia nihil inordinatum, nihil pateretur esse confusum, discernendae sunt causae solemnitatum, et in omnibus institutis Patrum principumque nostrorum rationabilis servanda distinctio, quia non aliter unus grex, et unus pastor sumus, nisi, quemadmodum Apostolus docet , idipsum dicamus omnes: Simus autem perfecti in eodem sensu et in rfectione peccat
Abbreviated transcription (Latin):
tur necidem sunt dies
quib: impio herodi or¬
dinata diuinitus in ae¬
gyptum trarns latione
subtrectus ẽ uel quib:
ab aegrpto ingallileam
mortuo ꝑsequutore re¬
uocatus ẽ interhas autẽ
dispensationum uarie¬
tates accedunt augmen¬
ta corporea crescit dñs
sicut euangelista testatꝰ
proficientib: a&atis &gro¬
tiae ꝑdies paschae intem¬
plum hierusalem. cumpa¬
rentib uenit &cum ab.¬
ess& a saci&ate redeunti¬
um sedens cum seniorili
& inter adminentes. ma¬
gistros disputans inueni¬
tur nrtionemq remansi¬
onissuae reddens quidẽ
inquid. quod que rebatis
plum lamuero cũ in an¬
nis maiorib: apestius
declarandus baptismũ
p̃cursoris. cui lohannis
ex p&it quiddeitatis eius
remansit ambiguũ quan
sit audita decaelis. pa¬
tris uoce dicentis tues
filius meus dilectus. inte
bene conplacui quae om¬
nia ideo qua potuimus
breuitate perstrinximus
ut non sit dilectioniurae
uniuersos xp̃i dies innu¬
meris consecittos fuisse

Expanded text:
tur . Nec iidem sunt dies, tur . Nec iidem sunt dies, quibus impio Herodi, ordinata divinitus in Aegyptum translatione, subtractus est, vel quibus ab Aegypto in Galilaeam, mortuo persecutore, revocatus est. Inter has autem dispensationum varietates accedunt augmenta corporea, crescit Dominus, sicut Evangelista testatur , profectibus aetatis et gratiae, per dies Paschae in templum Hierusalem cum parentibus venit, et cum abesset a societate redeuntium, sedens cum senioribus, et inter admirantes magistros disputans invenitur, rationemque mansionis suae reddens: Quid est, inquit, quod quaerebatis plum. Jam vero, cum in annis majoribus apertius declarandus baptismum praecursoris sui Joannis expetiit, quid deitatis ejus remansit ambiguum, quansit, audita de coelis Patris voce dicentis: Tu es filius meus dilectus, in te bene complacui? Quae omnia ideo, quanta potuimus, brevitate perstrinximus, ut notum sit dilectioni vestrae universos Christi dies innumeris consecratos fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
regulis recessisse minore
poss& aequanimitate
tollerari. si aliqua cõmo¬
tionis nũce increpatuo
p̃cessiss& nunc autem
quia nondis eretur co¬
rectio seruanda ẽ man¬
su&udo ut lic& luxs
da ẽ sit in sacerdotibus
excusatio quae p̃rend
inscientiã mallumus
tamen & censunam ne¬
cessariam temperare
& ictione uos. a pertissime
ueritatis instruere :¬
UIII quod cuxCtaxobis
pondixem uerum per
no consiliodĩ mansit
Nhumani generis cammu¬
ta biliter p̃ordinata repa¬
netio sed ordo rerum per
natione uerbi sumpsit
exordium unde aliud
tempus ẽ quod adnunti¬
ante angelo beata uirgo
maria fecundam se per
spm scm̃ credidit & con¬
cepit aliud quos alua
integritate uirginea
puer editus exultante
gaudio. caelestium mi¬
nistrorum pastoribus
indicatur aliud. quo
infans circumciditur
altud hostia quo proeo
legalis offer&ur aliud
cumtres magi. clarita¬
te nob̵ sideris incitati
in b&bleem aboriente
paruolum mystico mu¬
nerum oblato uenerten¬

Expanded text:
regulis recessisse minore regulis recessisse minore posset aequanimitate tolerari, si aliqua commonitionis nostrae increpatio non praecessisset. Nunc autem quia non desperatur correctio, servanda est consuetudo: ut licet vix ferenda sit in sacerdotibus excusatio, quae praetendat inscientiam, malumus tamen et censuram necessariam temperare, et ratione vos apertissimae veritatis instruere. Quod cuncta nobis per ordinem rerum per no consilio Dei mansit humani generis incommutabiliter praeordinata reparatio, sed ordo rerum per natione Verbi sumpsit exordium, unde aliud tempus est, quo annuntiante Angelo beata Virgo Maria fecundandam se per Spiritum sanctum credidit et concepit: aliud, quo salva integritate virginea puer editus exaltante gaudio coelestium ministrorum pastoribus indicatur: aliud, quo infans circumciditur: aliud, quo hostia pro eo legalis offertur: aliud, cum tres Magi claritate novi sideris incitati in Bethleem ab Oriente parvulum, mystica munerum oblatione veneran
Abbreviated transcription (Latin):
li quase amatorẽ dñi
ẽẽ testatus ẽ non inuenia¬
tur in nobis qui a neglegen¬
ter pascens totiens cõmen¬
datum gregem conuincitꝰ
summũ non amare pastorẽ
umergo mihi decaritatis
ur̃ae actib: fraterna af¬
fectione sollicito certis in¬
ditis in notuerit uos in eo
quod. intersacramenta ec¬
desiae principale ẽ aposto¬
lice institut ionis. consue¬
tudine discrepare it aut
baptismi sacramentũ nume¬
rosius indie epiphaniae
quam paschali tempore cae¬
lebr&ur miror uos uel
tionabilem nouitatem
usurpare potuisse ut con¬
fusio temporis utriusq
mysterio nullam eẽ diffe¬
rentiam credentis inter
diem quo ad onetus ẽ xp̃s
amagis & diem quore¬
surrex it xp̃s amortuis.
quod culpam nullomodo
potuis s&is incidere siun¬
de consecrtionem hono¬
ris accipitis indelegem.
totius obseruantiae sume¬
r&is & beati apłi p&ri
sedis quae uobis sacerdo¬
talis mater ẽ dignitatis
esset ecclesiasticae magir¬
trir nrtionis acuius uos.

Expanded text:
li, qua se amatorem Domini li, qua se amatorem Domini esse testatus est, non inveniatur in nobis, quia negligenter pascens toties commendatum gregem convincitur summum non amare pastorem.i. Cum ergo mihi de charitatis vestrae actibus fraterna affectione sollicito certis indiciis innotuerit, vos in eo quod inter sacramenta Ecclesiae principale est, ab apostolicae institutionis consuetudine discrepare, ita ut baptismi sacramentum numerosius in die Epiphaniae, quam paschali tempore celebretur; miror vos vel tionabilem novitatem usurpare potuisse, ut confuso temporis utriusque mysterio nullam esse differentiam crederetis inter diem quo adoratus est Christus a magis, et diem quo resurrexit Christus a mortuis. Quam culpam nullo modo potuissetis incidere, si unde consecrationem honoris accepistis, inde legem totius observantiae sumeretis, et beati apostoli Petri sedes, quae vobis sacerdotalis mater est dignitatis, esset ecclesiasticae magistra rationis; a cujus vos
Abbreviated transcription (Latin):
ad inuestigandos eos nec¬
ubi occultandi sere pe¬
reant facultatem. ut e¬
nim habita dõ digna re¬
munentionis p̃mium
ita ante tribunal dñi
dereatu. neglegentiae se
non poterit ex cusare qui¬
cumq plebemsuam. con¬
tux sacrilegum ꝑsuasio¬
nis auetores. noluerit cus¬
todire: daẽt iii. Rl̃. febretheo¬
dozio xuiii. ex albino uẽ coñs
Leo uniuersis epĩs ꝑsiciliam
constitutis in dño salutẽ¬
diuinis. p̃ceptis &capostoli¬
cqs monitis. incitamur
ut ꝓomnium ec clesiarũ
statu in pigro uigilemus
affectu. ac siquid usquã
rep̃ hensione inuenitur
aut ap̃sumptionis usur¬
patione reuocemus ma¬
nente enim. dominicae
uocis imperio quobeatis¬
simus apłs p&rus trina
rep&itione misticae sanc¬
tionis imbuitur ut xp̃i
ouis qui xp̃m diligit pas¬
cat ipsius sedis cui perha¬
bundantiam diuinae
grartiae sumus reueren¬
tia. cohortamur ut peri¬
culum desidiae quantũ
possumus declinemus
neꝓfessio summi a posto¬

Expanded text:
ad investigandos eos, necad investigandos eos, necubi occultandi se reperiant facultatem. Ut enim habebit a Deo dignae remunerationis praemium,ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicunque plebem suam contra sacrilegae persuasionis auctores noluerit custodire. Data III cal. Feb., Theodosio XVIII  universis episcopis per Siciliam constitutis in Domino salutem.--Divinis praeceptis et apostolicis monitis incitamur, ut pro omnium Ecclesiarum statu impigro vigilemus affectu, ac si quid usquam reprehensioni invenitur aut a praesumptionis usurpatione revocemus. Manente enim dominicae vocis imperio, quo beatissimus apostolus Petrus trina repetitione mysticae sanctoves qui Christum diligit pascat, ipsius sedis, cui per abundantiam divinae gratiae praesumus, reverentia cohortamur, ut periculum desidiae, quantum possumus, declinemus, ne professio summi aposto
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ane plebis cestaia
manifestatione ꝓbaui¬
mus adõ ut ipse qui
eorũ dicebatur ep̃s
a nobis tentus prode¬
r& flagitiosa. insuis
mysticis quae teneret
sicut gestorum uos se¬
ries poterit docere
ad instructionem enim
unẽm &iam ipsa di¬
reximus quib lectis
omnia quae a nobis.
dep̃ hensa sunt nosse
poter&is & quia ali¬
quantos de his quos
ne absoluerentur ar¬
tior reatus in uolueret.
cognouimus aufugisse
hanc ad dilectionẽ uitem
epistolam miisimus ut
effecta certior scĩtas uñr
sollicitius agere digne¬
tur & cautius nec ubi.
manicheae ꝑuersitatis
homines plebes uĩtes fa¬
cultate ledendi & hu¬
ius sacrilegii possint
inuenire doctores. alit̃
enim nobis commissos.
regere nou possumus
tisi hos quisunt ꝑ dito¬
ries. & perditi. zelo fidei
lominicae ꝑsequamur
& a sanis mentib nepes¬
tib haec latius diuul¬
g&ur seueritate qua
possumus abscidamus
unde ortor. dilectionẽ
utqua deb&is & potestis
sollicitudine uigil&is.

Expanded text:
Christianae plebis certa Christianae plebis certa manifestatione probavimus, adeo ut ipse, qui eorum dicebatur episcopus, a nobis tentus proderet flagitiosa in suis mysticis, quae teneret, sicut gestorum vos series poterit edocere: ad instructionem enim vestram etiam ipsa direximus, quibus lectis, omnia quae a nobis deprehensa sunt, nosse poteritis. Et quia aliquantos de his quos, ne absolverentur, arctior reatus involverat, cognovimus aufugisse, hanc ad dilectionem vestram epistolam misimus, ut effecta certior sanctitas vestra sollicitius agere dignetur, et cautius, necubi Manichaeae perversitatis homines plebes vestras facultate laedendi, et hujus sacrilegii possint invenire doctores. Aliter enim nobis commissos regere non possumus, nisi hos, qui sunt perditores et perditi, zelo fidei dominicae persequamur, et a sanis mentibus, ne pestis haec latius divulgetur, severitate, qua possumus, abscindamus. Unde hortor dilectionem ut qua debetis et potestis sollicitudine vigiletis
Abbreviated transcription (Latin):
ambigatur necdum uobis
p̃monitis. & ad hucquid
furtim cuniculos inueni¬
at la tebrrum nequod
a nobis in urbe extinguitꝰ
tenebrosis apu uos redi¬
cib semin&ur UI
lurimos impi&ates
manicheae sequaces
& doctores. inurbe in¬
uestigationr̃a reperit
uigilantia diuulgauit
auetoritas & censuro co¬
ercuit quos potuimus
emendare correximus
& ut damnarent mani¬
cheum cum p̃dicationi¬
b: & disciplinis suis pub¬
lica in ecclesia confes¬
sione & manus suae sub¬
scriptione conpulimus
&ita deuorrgine impie¬
tatis suae confessus pae¬
nitentia concedendo
leuauimus aliquanti
uero qui ita sedemerse¬
itent ut nullum his auxi¬
liantis poss& remediũ
subuenire subdit legũ
secundum xp̃ianorũ
principum constituta
ne scm̃ gregem sua con¬
tagione polluerin per
publicos iudices. ꝑ p&uo
sunt exilio. religati &
omnia quaetam inscris¬
turis quam in occultis
traditionib suis habent
ꝓfana uel tupia ut nos¬
s& populus quidrefu¬
gir& aut uitar& oeulis

Expanded text:
abigitur, necdum vobis praemonitis, et adhuc quid suarum furtim cuniculos inveniat latebrarum, ne quod a nobis in Urbe exstinguitur, tenebrosis apud vos radicibus seminetur. 6. lurimos impietatis Manichaeae sequaces et doctores in urbe investigatio nostra reperit, vigilantia divulgavit, auctoritas et censura coercuit. Quos potuimus emendare correximus: et ut damnarent Manichaeum cum praedicationibus et disciplinis suis, publica in Ecclesia professione et manus suae subscriptione compulimus, et ita de voragine impietatis suae confessos poenitentiam concedendo levavimus: Aliquanti vero, qui ita se demerserunt, ut nullum his auxiliantis posset remedium subvenire, subditi legibus secundum Christianorum principum constituta, ne sanctum gregem sua contagione polluerent, per publicos judices perpetuo sunt exsilio relegati. Et omnia, quae tam in Scripturis quam in occultis traditionibus suis habent profana vel turpia, ut nosset populus quid refugeret aut vitaret, oculis
Abbreviated transcription (Latin):
pente costes. ex aduentu
scĩ sp̃s sacurta solemni¬
tas quae de paschalis ses¬
ti. pend& asticulo & cũ
ad alios dies alia festa
ꝑtineant haec semꝑ ad
eum diem. qui resurrec¬
tionem dñi insignis. ac¬
currit porrigens quodã¬
modo auxiliantis grrtiȩ
manum & eos quos adie
paschae aut molestias in¬
firmitatis aut longin¬
quitas. itineris aut naui¬
gationes difficultas inter¬
clusit inuitans ut quib¬
lib& necessitatib: impedi¬
ti desideriis. effectũ do¬
no scĩ sp̃s consequantur ip¬
seenim unigenitus dĩ in
laẽ diuersitas innatu¬
nr dicens ego rogabo pa
trem & alium pareclr̃¬
tũ dabit uobis ut uobis¬
cum sit in aeternum.
spm̃ ueritatis. & iterũ
parcclytus autem sp̃s
sc̃s quem mittit pater
meus. in nominemeo
illeuos docebit omnia.
& sugger& uniuersa
quaecumq dixi uobis
& iterum cumuenerit
ille sp̃s ueritatis ille
dirig& uos in omnem
clrti utriusq sit ꝓpri¬
um. non dissimile ẽ
festum ubi unum est
saciirmentũ

Expanded text:
Pentecostes ex adventu Pentecostes ex adventu sancti Spiritus sacrata solemnitas, quae de Paschalis festi pendet articulo. Et cum ad alios dies alia festa pertineant, haec semper ad eum diem, qui resurrectione Domini est insignis, occurrit, porrigens quodammodo auxiliantis gratiae manum ad eos, quos a die Paschae aut molestia infirmitatis, aut longinquitas itineris, aut navigationis difficultas interclusit, invitans, ut quibuslibet necessitatibus impediti desiderii sui effectum dono sancti Spiritus consequantur. Ipse enim unigenitus Dei, in la est diversitas in natura, dicens: Rogabo ego Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut vobiscum sit in aeternum, spiritum veritatis . Et iterum: Paracletus autem Spiritus sanctus, quem mittet Pater meus in nomine meo, ille vos docebit omnia, et suggeret universa quaecunque dixi vobis . Et iterum: Cum venerit ille Spiritus veritatis, ille diriget vos in omnem cleti utrique sit proprium, non dissimile est festum, ubi unum est sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
latius. masistergentiũ
ad commendandum.
acramenta. baptisma¬
ne tdisputauit ita appa¬
neexhuius doctrinae
słe regenerandis filiis
hominum & indĩ filiis
adoptandis illum diem
& illud tempus electum
in quo ꝑsimilitudinem.
formamq: mysterii eaq:
geruntur in membris
hisque in ipsosunt capitae
gesta congruerent dum
baptismatis regula &
mors. interuenit inter¬
fectione peccati. & sepul¬
turem triduanam imi¬
tatur trina demersio
& abaquis eleuatio resur¬
gentis instar est desepul¬
chro. ipsaigitur operis
qualitas doc& caelebiten¬
de generaliter grrtiae ui¬
am legitimum eum eẽ in
quo ordinataẽ &uirtus
muneris. & species. actio¬
nis ad cuius rei. confir¬
mationẽ plurimũ ual&
eaquã resurrexit amor
tuis discipulis suis om
bantur & formam & po¬
testatem. t itrdidit bapti¬
quo utiq: eos &iam. ante
passionem potuiss&
instruere nisi propriae
uoluiss& intellegerege¬
nenrtionis gretiam ex
sua resurrectione cae¬
pisse additur sanae hu¬
ic. obseruantiae &iam

Expanded text:
er gentium ad commendandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei filios adoptandis illum diem, et illud tempus electum, in quo per similitudinem formamque mysterii, ea quae geruntur in membris, his quae in ipso sunt capite gesta congruerent: dum in baptismatis regula, et mors intervenit interfectione peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina demersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem legitimum eum esse in quo orta est, et virtus muneris, et species actionis ad cujus rei confirmationem plurimum valet eaquam resurrexit a mortuis, discipulis suis, inbantur, et formam, et potestatem tradidit baptiquo utique eos etiam ante passionem potuisset instruere, nisi proprie voluisset intelligi, regenerationis gratiam ex sua resurrectione coepisse. Additur sane huic observantiae etiam
Abbreviated transcription (Latin):
bes & testificatus ẽ & ex¬
ostabatur eos dicens sal¬
uamini a genentione
uta prrua. quiergo re¬
perunt sermone melus
baptizatisunt & ad posi¬
tesunt in illadie animae
circiter triamił homi

Expanded text:
s testificatus est et exhortabatur eos dicens salvamini a generatione ista prava qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt et adpositae sunt in illa die animae circiter tria mi
Abbreviated transcription (Latin):
miliũ populorũ sua
p̃dicatione conuersus
lauacrũ baptismatis
consecrauit. quod scã
scriptunr qua e aposto¬
lorum actus contin&
fideli historia doc&
dicens hĩs auditis. con¬
puncti sunt corde &
dixerunt ad petrum.
& reliquos a postolos
quid faciemus uiri fr̃s
p&rus uero ad illos pe¬
nitentia. inquid agite
& baptiz &ur unus quisq
uestrum. in nomineihũ

Expanded text:
opulum sua praedicatiotione conversum lavacro baptismatis consecravit. Quod sancta scriptura, quae Apostolorum actus continet, fideli historia docet, dicens: His auditis compuncti sunt corde, et dixerunt ad Petrum et ad reliquos Apostolos: Quid faciemus, viri fratres? Petrus vero ad illos: Poenitentiam, inquit, agite, et baptizetur unusquisque vestrum i