comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pentudinis habita moderatione tuo st̃ estimanda iudicio. ꝓut c̃uerso
enimos ꝓspexeris ẽẽ deuotos. parit̃ etiã habens ȩtatis senilis intuitũ. &
piculoꝵ quorũcunq aut egritudinũ respiciens necessitates. In quibus
ues ita grauit᷑ urgeat᷑. utdũ adhic poenitet de salute ipsiꝰ despet᷑
portet᷑ ei ꝑ sacerdocalẽ sollicitudinẽ cõmiionis grã subuenir:¬
beli sc̃ sps inuocatione ꝑ impositionẽ manꝰ c̃firmandi. qͥa formã
antũ baptismi sine sc̃ificationis uirtute sũpsert̃ Et hanc regulã ut
itis seruandã in om̃ibꝰ eccłiis p̾dicamꝰ. ut lauacrũ semeł inctũ nulla
stracione uolet᷑ dicente apło Tlnꝰ ds̃. una fides unũ baptiina
Cuiꝰ ablutio nulla iteratione temeranda est. sed ut diximꝰ sola sc̃ificatio sc̃
sp̃s inuocanda. ut qđ abhereticis nemo accepit: a catholicis sacerdotibꝰ

Expanded text:
poenitudinis solita moderatione, tuo constituenda judicio, prout conversorum poenitudinis solita moderatione, tuo constituenda judicio, prout conversorum animos perspexeris esse devotos, pariter etiam habens aetatis senilis intuitum, et periculorum quorumque aut aegritudinum respiciens necessitates: in quibus si quis ita graviter urgeatur, ut, dum adhuc poenitet, de salute ipsius desperatur, oportet ei per sacerdotalem sollicitudinem communionis gratia subvenirus 1335 sancti per impositionem manuum confirmandi sunt, quia formam tantum baptismi sine sanctificationis virtute sumpserunt. Et hanc regulam, ut scitis, servandam in omnibus Ecclesiis praedicamus, ut lavacrum semel initum, nulla iteratione violecujus ablutio nulla iteratione temeranda est: sed ut diximus: Sola sanctificatio S. Spiritus invocanda, et quod ab haereticis nemo accipit, a catholicis sacerdotibus
Abbreviated transcription (Latin):
remissio poterat expiare: Redeant gͦ in suũ statũ uoluntaria redinte¬
gatione c̃iugia. neq ullo mͦ ad opprobriũ malȩ uoluntatistrabat᷑ qd
conditio necessitatis extorsit. Quia sicut eȩ mulieres quȩ reuert ad ui¬
rssuos nolunt. impiȩ st̃ habendȩ: ita illȩ quȩ in affectũ ex dõ initũ
ideunt. merito st̃ laudandȩ . Ii. De ris act̃ xp̃ianis qͥ int̃ eos a quibꝰ
serant captiuati. immolaticiis cibis asserunt᷑ e̾ẽ polluti. c̃sultationi
uritatis tuȩ hoc etiã respondendũ ẽẽ credimꝰ. ut poenitentiȩ satisfacti
one purgent᷑. Quȩ ñtã tẽporis longitudine. qũa cordis cõpunctione
pensanda est. Et siue hoc t̾ror extorserit. siue fames suaserit.: ñ dubitet᷑
bolendũ. cũ huiꝰ modi cibꝰ ꝓmetu aut indigentia ñ ꝓreligionis uenera¬
esulendos. qui aditerandũ baptismũ uł metu coacti st̃ uł errore traducti
e ninc se cont᷑ catholicȩ fidei sacram̃tũ egisse cognoscunt. ea est custodi¬

Expanded text:
ntegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahatur, quod conditio necessitatis extorsit, quia sicut hae mulieres quae reverti ad viros suos nolunt impiae habendae sunt, ita illae quae in affectum initum ex Deo redeunt merito sunt laudandae judicio. De his autem Christianis qui inter eos a quibus fuerant captivati immolatitiis cibis asseruntur polluti, consultationi charitatis tuae hoc etiam respondendum esse credimus ut poenitentiae saone purgentur, quae non tam temporis longitudine quam cordis compunctione pensanda est. Et sive hoc terror extorserit, sive fames suaserit, non dubitetur abolendum, cum hujusmodi cibus pro metu aut indigentia, non pro religionis veneraconsulendos, qui ad iterandum baptismum, vel metu coacti, vel errore traducti sunt, et nunc se contra catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea est constitu
Abbreviated transcription (Latin):
lcuise et n repsestot Tec agacaro e tiberio quoꝵ açȩteris q̃ ex lacs
ordinati suntͥ in hoc causa diuersa est. qđ eoꝵs ordinationi atroces tumultꝰ
& scuȩ seditiones memorant᷑ eẽ famulatȩ: ur̃o iudicio cuncta cõmittimꝰ.
ut relata habiti apud uos examinis fide : qͥd de supradicts statuendũ
sit scut possimꝰ uiii. Lȩ aũt famulȩ dĩ quȩ integritatẽ pudo¬
ris oppressione barbarica ꝑdidert̃: laudabiliores erunt inhumilitate
ac ueretundia. si sẽ incontaminatis ñ audeant cõparare uirginibis.
Quauis eñi om̃e peccatũ ex uoluntate nascat᷑. & potuerit corruptione
carnis mens inuita ñ pollui: minꝰ tam̃ hoc illis oberit. siqđ potuert̃

Expanded text:
cum se esse manifestet. De Aggaro et Tyberiano, quorum a caeteris qui ex laicis ordinati sunt in hoc causa diversa est, quod eorum ordinationi atroces tumultus, et saevae seditiones memorantur esse famulatae, vestro judicio cuncta commisimus, ut relata habiti apud vos examinis fide quid de supradictis statuendum sit, scire possimus. Ille autem famulae Dei quae integritatem pudoris oppressione barbarica perdidere, laudabiliores erunt in humilitate ac verecundia si se incontaminatis non audeant comparare virginibus. Quamvis enim omne peccatum ex voluntate nascatur, et potuerit corruptione carnis mens invita non pollui, minus tamen eisdem oberit, si quod potuerint
Abbreviated transcription (Latin):
legis p̃cepta collatus. Dicente eñi apło int̾ alias electionis regulas. is
ep̃s ordinet᷑ quẽ uniꝰ uxoris uirũ fuisse aut e̾ẽ constiterit: tã sacra
semꝑ habita est ista p̃ceptio. ut etiã de muliere sacerdotis eligenda:
cadẽ intelligeret᷑ seruanda conditio. ne forte illa priꝰ quȩ in matri¬
moniũ eiꝰ ueniret qͥ aliã ñ habuisset uxorẽ: alteriꝰ uiri e̾e̾t exꝑta
coniugiũ Quis gͥ dissimulare audeat qđ in tanti sacram̃ti ꝑpetrat᷑
niuriã. cũ huĩc magno uenerandoq mysterio nec diuinȩ quidẽ
legis statuta defuerint. qͥbꝰ euident̃ est definitũ ut uirginẽ sacer
sacerdotis: Iã tunc enĩ in sacerdotibꝰ figurabat᷑ xẽi & ȩccłe sp̃uale

Expanded text:
legis praecepta collatus. Dicente enim Apostolo, ut inter alias electionis regulas is legis praecepta collatus. Dicente enim Apostolo, ut inter alias electionis regulas is episcopus ordinetur, quem unius uxoris virum fuisse, aut esse constiterit , tam sacrata semper habita est ista praeceptio, ut etiam de muliere sacerdotis eligendi eadem intelligeretur servanda conditio: ne forte illa, priusquam in matrimonium ejus veniret, qui aliam non habuisset uxorem, alterius viri esset experta conjugium. Quis igitur tolerare audeat, quod in tanti sacramenti perpetratur injuriam, cum huic magno venerandoque mysterio, nec divinae quidem legis statuta defuerint, quibus evidenter est definitum, ut virginem sacersacerdotis? Jam tum enim in sacerdotibus figurabatur Christi et Ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
ut in electione eiꝰ qͥ supͣ om̃s gradus c̃stituit᷑ ñ trret᷑.  Nã totiꝰ fanile
dñi statꝰ & ordo puutabit: si qͦd requirt᷑ in corpore ñ inuenit᷑ in ap̃ts
omniũ sacerdotũ xp̃i rumerus erudit᷑. & in de unicuiq nr̃m dicitur.
manꝰ cito remini imposueris. & ne cõmunices peccatis alienis: Quid est
citomanꝰ imponere. nisi ante ȩtatẽ maturitatis. ante tẽpus examinis. ante
neritũ laboris. ante experientiã disciplinȩ. sacerdotalẽ honorẽ tribu¬
cre ñ ꝓbatis. Et qͥd est cõmunicare peccatis alienis. nͥ talẽ effici ordi¬
natorẽ. qualis ille est qͥ ñ meruit ordinari: Sicut eñi boni oꝑis sibi
semetipsũ afficit dãno: qͥ in suȩ dignitatis collegiũ sullimat indignũ
oneñi in cuiꝰquã ꝑsona prȩt̾mittendũ est. qđ instatutis generalibus
cunet᷑: Nec putandus est honor ille legitimꝰ: qͥfuerit contra diuinȩ

Expanded text:
ut in electione ejus, qui supra omnes gradus constituitur, non erretur? Nam totius familiae ut in electione ejus, qui supra omnes gradus constituitur, non erretur? Nam totius familiae Domini status et ordo nutabit, si quod requiritur in corpore, non invenitur in capite. omnium sacerdotum Christi numerus eruditur, et inde proinde unicuique nostrum dicitur: Manus cito nemini imposueris, neque communicaveris peccatis alienis . Quid est cito manus imponere, nisi ante aetatem maturitatis, ante tempus examinis, ante meritum laboris, ante experientiam disciplinae, sacerdotalem honorem tribuere non probatis? Et quid est communicare peccatis alienis, nisi talem effici ordinantem, qualis ille est, qui non meruit ordinari? Sicut enim boni operis sibsemetipsum afficit damno qui ad suae dignitatis collegium sublimat indignum. Non ergo in cujusquam persona praetermittendum est, quod in statutis generalibus continetur, nec putandas est honor ille legitimus, qui fuerit contra divinae
Abbreviated transcription (Latin):
conuersũ. adñico uolumꝰ gregi prȩsidere ita ut fidei suȩ libellui as
nos meminerit dirigendum. quo & nouatiani dogmatis damnetris¬
re & plenissime conficeat᷑ catholicã ueritatẽ inir ¶aximi
qͥq ex laicolicet rephensibilit̾ orlinatũ. si donatista ĩa non s. d

Expanded text:
conversum, ita Dominico volumus gregi praesidere, ut libellum fidei suae ad conversum, ita Dominico volumus gregi praesidere, ut libellum fidei suae ad nos meminerit dirigendum, quod et Novatiani dogmatis damnet errorem et plenissime confiteatur catholicam veritatem. Maximum quoque ex laico licet reprehensibiliter ordinatum, tamen si Donatista jam non est,
Abbreviated transcription (Latin):
uerant. & castimoniȩ soliditatẽ m̃te custodiunt: sacram̃toꝵ nonest
neganda cõmunio. Quia iniustũ. ẽ. illas in eo uł argui uł notari qł
ñ uoluntas admisit. sed uis hostilis eripuit. iiii. Eausam quas
lupicini ep̃i illic iubemꝰ audiri. Cui multũ & sepius postulanti cõmu¬
to eũ pendente negotio a cõmunione uidebamꝰ fuisse suspensu: diu¬
ctũ etiã illudest. qđ huic temere suꝑ ordinatꝰ e̾ẽ cognoscit᷑: qͥ ñ debut
orlinari ance quã lupicinius in p̾senti positꝰ. aut confutatꝰ aut ceru
confessus uste posset subiacere sententiȩ. ut uacantẽ locũ que a dnosi
disciplina ȩccłastica exigit. is qͥ consecrabat᷑ acciperet .U. Hique
uͭ aliȩ emerserint causȩ quȩ ad statũ eccłarũ & ad concordiã ꝑtincan
morẽ iuste a rationabilit fuerint definita: nr̃a quoq sencertia ro¬

Expanded text:
rseverant et castimoniae soliditatem mente custodiunt sacramentorum non est rseverant et castimoniae soliditatem mente custodiunt sacramentorum non est neganda communio, quia injustum est eas in eo argui, vel notari, quod non voluntas admisit, sed vis hostilis eripuit. Causam quoque Lupicini epit, immerito eum pendente negotio a comunione videbamus fuisse suspensum. Adiectum etiam illud est, quod huic temere superordinatus esse cognoscitur, qui non debuit ordinari, antequam Lupicinus in praesenti positus aut confutatus aut certe confessus iustae possit subiacere sententiae; ut vacantem locum, quemadmodum disciplina ecclesiastica exigit, is, qui consecrabatur, acciperet. Si quae vero aliae emerserint causae, quae ad statum Ecclesiarum, et ad concordiam pertineant morem juste et rationabiliter fuerint definita, nostra quoque sententia ro
Abbreviated transcription (Latin):
inspirata decreta uetuert̃ uiculis & possessionibꝰ uł obscuris & solti¬
riis municipiis tribuat᷑ sacerdotale fastigiũ. & honor. cui debent exel¬
lentiora cõmitti. ipsa sui numerositate uilescat. Qđ nunc in sua da¬
cesi restitutus ep̃s factũ eẽ causatꝰ est. & rationabilit̾ postulaut.
decesserint: loca ipsa ad ius eiꝰ antistitis redigant᷑ cuiꝰ fuert̃ antea
ꝓpria. Et in utile est. ut sacerdotalis dignitas. in c̃siderate ordinantis
facilitate suꝑflua multiplicatione minuat᷑ .iii. e iis autẽ quȩ
in sacro uirginitatis ꝓposito c̃stitutȩ barbaricã ꝑtulere uiolentia e
integritatẽ pudoris ñ animo sed corpore ꝑdidert᷑. ea nob uidet᷑ serua
da moderatio: ut neq in uiduarũ deiciant᷑ gradũ. neq in sacrarũ & ꝑ¬
seuerantiũ uirginũ Numero censeant᷑. Quib si in om̃ibꝰ uirginalibꝰ pt¬

Expanded text:
inspirata decreta vetuerunt, viculis et possessionibus, vel obscuris et solitainspirata decreta vetuerunt, viculis et possessionibus, vel obscuris et solitariis municipiis tribuatur sacerdotale fastigium, et honor cui debent excellentiora committi, ipsa sui numerositate vilescat. Quod nunc in sua dioecesi Restitutus episcopus factum esse causatus est, et rationabiliter postulavit decesserint, loca ipsa ad jus ejus antistitis redeant, cujus fuerint ante priora: et inutile est, ut sacerdotalis dignitas inconsiderata ordinandis facilitate superflua multiplicatione minuatur. De his autem, quae in sacro virginitatis proposito constitutae barbaricam pertulereintegritatem pudoris, non animo, sed corpore perdidere, ea nobis servanda videtur moderatio, ut neque in viduarum dejiciantur gradum, nec in sacrarum et perseverantium virginum numero censeantur. Quibus si in omnibus virginalibus pe
Abbreviated transcription (Latin):
certarũ remisimꝰ c̃sideratione causarũ: antiqͥs deinceps custodienda
st regulis. ne qđ ad tẽpꝰ pia lenitate c̃cessimꝰ: iusta post ultione
plec̃tamꝰ in eos specialiꝰ & ꝓpensius cõmouendi. qͥ in ep̃is ordinandis
scoꝵ patrũ statuta neglexerint. & qͦs refutare debuerint c̃seciarint
nde qui ep̃i talẽ consecrauerint sacerdotẽ qualẽ c̾e̾ ñ liceat. etiã si
aliqͦ mͦ damnũ ꝓprii honoris euaserint. c̃secrationis tam̃ ius ulteriꝰ
ñ habebt̃. nec unquã ei sacram̃to int̾erunt: qđ neglecto diuino
iudicio immerito prȩstitert̃ ii. Lod sane qͦd ad sacerdotalẽ
ptinet dignitatẽ. int̾ omĩa uolumꝰ canonũ statuta seruari. ut ñ in
quibꝰlibet locis neq quibꝰcunq castellis & ubi ante ñ fuert̃ ep̃i cora
suisficias: episcopalia aut̃ gubernacula ñ nisi maioribꝰ popłis & fre¬
quentiorib ciuitatibꝰ oporttat pꝰsidere. ne quł scoꝵ patrũ dliuinitꝰ

Expanded text:
einceps custodienda sunt regulis, ne quod ad tempus pia lenitate concessimus, justa postulatione plectamus, in eos specialius et propensius commovendi, qui in episcopis ordinandis sanctorum Patrum statuta neglexerunt, et quos refutare debuerint, consecraverint. Unde si qui episcopi talem consecraverint sacerdotem, qualem esse non liceat, etiamsi aliquo modo damnum proprii honoris evaserint, ordinationis tamen jus ulterius non habebunt, nec unne quod ad sacerdotalem pertinet dignitatem, inter omnia volumus canonum statuta servari, ut non in quibuslibet locis, neque in quibuscumque castellis, et ubi ante non fuerunt, episcopi orum cura sufficiat, episcopalia autem gubernacula nonnisi majoribus populis et frequentioribus civitatibus oporteat praesidere, ne, quod sanctorum Patrum divinitus
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ int̾ fr̃s haberet᷑ pͥma sententia. & rursũ quidã in maioribꝰ urbibꝰ
estituti sollicitudinẽ eis susciꝑent ampliorẽ. ꝑ qͦs ad unã Petri sedẽ
uniuersalis ȩccłȩ cura conflueret. & nichil usquã a suo capite dissidere
Quigͦ scit se quibꝰdã e̾e pͣpositũ : ñ moleste ferat aliquẽ sibi e̾e prelaũ
sed oboedientiã quã exigit etiã ipse dependat. Eit sic̃ ñ uult graus
oneris sarcinã ferre: itã ñ audeat alii importabile pondus imponeit
Discipłi enĩ sumꝰ humilis & mitis magistri. dicentis. Discite ame qua
mitis sũ & humilis corde. & inuenietis requiem animabus ur̃is.
Iugũ eñi meũ suaue est: & onꝰ meũ leue est Qđ quomͦ experiemut.

Expanded text:
quorum inter fratres haberetur prima sententia, et rursum quidam in majoribus urbibus quorum inter fratres haberetur prima sententia, et rursum quidam in majoribus urbibus constituti sollicitudinem ejus susciperent ampliorem, per quos ad unam Petri sedem universalis Ecclesiae cura conflueret, et nihil usquam a suo capite dissideret. Qui ergo scit se quibusdam praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam quam exigit, etiam ipse dependat: et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere . Discipuli enim sumus humilis et mitis magistri, dicentis: Discite a me quia mitis sum et humilis corde; et invenietis requiem animabus vestris. Jugum enim me
Abbreviated transcription (Latin):
disposita. nulla c̃certatione turbent᷑. Nemo qđ suũ est quęrat. sed qͦd
oneñĩ poterit unitatis nr̃ȩ firma e̾e cõpago. nisi nos ad inseparabilem
soliditatẽ uinculũ caritatis astrinxerit. Quia sic̃ in uno corpore multa
nẽbra habemꝰ. omĩa aut̃ mẽbra ñ eundẽ actũ habent: ita multi unũ
corpꝰ sumꝰ in xp̃o. Singuli aut̃ alter alteriꝰ mẽbra. Cornexio uniꝰ corpo¬
is. unã sanitatẽ. unã pulchritudinẽ facit Et hȩc qͥdẽ co nexio unius
porporis unanim itatẽ requirit. sed pͣcipue exigit concordiã sacerdotũ.
ubꝰ & si dignitas cõmunis ñ est: ordo tam̃ generalis est. Qm̃ & int̾beatis¬
simos apłos. in similitudine honoris fuit quȩdã discretio potestatis. Et
cũ omiũ par esset electio: uni tam̃ datũ ÷ ut cȩteris pͣmineret. De qua
ne om̃s sibi omĩa uindicarent. sed e̾e̾nt insingulis ꝓuintiis singuli

Expanded text:
disposita nulla concertatione turbentur. 691 Nemo quod suum est quaerat, sed quod disposita nulla concertatione turbentur. 691 Nemo quod suum est quaerat, sed quod » Nec enim poterit veritatis nostrae firma esse compago, nisi nos ad inseparabilem soliditatem vinculum charitatis astrinxerit; quia sicut in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent, ita multi unum a. Connexio totius corporis unam sanitatem, unam pulchritudinem facit. Et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum, quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est. Quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omnium par esset electio, uni tamen datum est ut caeteris praeemineret. De qua ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli,
Abbreviated transcription (Latin):
idte ep̃is moderatissimũ e̾e̾ te uolumꝰ. ne ꝑ maioris diligentiȩ speciem
fratnis głari uidearis iniuriis. Unde si causa aliqua maior extiterit. obqua
rationabile ac necessariũ sit fr̃m aduocare c̃uentũ: binos de singulis
puintiis ep̃os qͦs metropolitani crediderint e̾ẽ mittendos. ad frat̾nitatẽ
tuã uenire sufficiat. ita ut a prȩstituto tẽpore ñ ultra quindecim dies qui
conuenerint retardent᷑. Si aũt in eo qđ cũ fr̃ibꝰ tractandũ definiendũ ue¬
credideris. diuersa eoꝵ fuerit a tua uoluntate sententia : ad nosomĩa sub
gestoꝵ testificatione referant᷑. ut remotis ambiguitatibꝰ qđ dõ placeat
decernat᷑ Adhunc eni finẽ omnẽ effectũ nr̃m curãq dirigimꝰ: ut qđ
ad unitatẽ concordiȩ & custodiã ꝑtinet disciplinȩ. nulla dissensione uio-¬
materies querelarũ. hortor & moneo. ut quȩ pia st̃ ordinate salubrit᷑q

Expanded text:
ad te episcopis moderatissimum esse te volumus, ne per majoris diligentiae speciem ad te episcopis moderatissimum esse te volumus, ne per majoris diligentiae speciem fraternis gloriari videaris injuriis. Unde si causa aliqua major exstiterit ob quam rationabile ac necessarium sit fraternum advocare conventum, binos de singulis provinciis episcopos, quos metropolitani crediderint esse mittendos, ad fraternitatem tuam venire sufficiat, ita ut a praestituto tempore non ultra quindecim dies qui concredideris, diversae horum fuerint a tua voluntate sententiae; ad nos omnia sub gestorum testificatione referantur, ut remotis ambiguitatibus quod Deo placeat decernatur. Ad hunc enim finem omnem affectum nostrum curamque dirigimus, ut quod diae, et quod ad custodiam pertinet disciplinae, nulla dissensione viomateria querelarum, hortor et moneo, ut quae pie sunt ordinata, salubriterque
Abbreviated transcription (Latin):
catis causa nascitur: quȩ ꝓuintiali nequeat examine definiri.: fratus¬
tẽ tuã de totiꝰ negotii qualitate metropolitanꝰ curabit instruere. ut si ana
positis partibꝰ nec tuo fuerit res sopita iudicio: ad nr̃am cognitionẽ al¬
quid illud est transferat᷑ U. Siquis aut̃ ep̃s ciuitatis suȩ medios
tate despecta ad ministrationẽ loci celebrioris ambierit. & ad mais
se plebẽ quacunq ratione transtulerit: a cathedra qͥdẽ pellat᷑ alis
Sed carebit & ꝓpria: ut nec illis prȩsideat qͦs ꝑ auariciã c̃cupiuit us
illis qͦs ꝑ suꝑbiã spreuit. Suis gͥ t̃minis quisq contentꝰ sit. nec lub¬
ep̃o ipsius nemo suscipiat. nemo sollicitet. nisi forte ex placito caritatis id
puintiã res agit᷑: transfugã clericũ ad ȩccłam suã metropolitanꝰ redire
copellat. Si aũt longius recessit: sui pͣcepti auctoritate reuocabit᷑. ut
nec cupiditati nec ambitioni occasio relinquat᷑ inI. N euocandis aũt

Expanded text:
t! causa nascitur, quae provinciali nequeat examine definiri, fratertem tuam de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere, et si coram positis partibus, nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem quidquid illud est, transferatur. Si episcopus, mediocritate civitatis suae despecta, administrationem loci celebrioris ambierit, et ad majorem se plebem quacunque occasione transtulerit, a cathedra quidem pellatur aliena, sed carebit et propria, ut nec illis praesideat quos per avaritiam concupivit, nec illis quos per superbiam sprevit; suis episcopo ipsius, nemo suscipiat, nemo sollicitet, nisi forte ex placito charitatis id iam res agatur, transfugam clericum ad suam ecclesiam, metropolitanus redire compellet. Si autem longius recessit, sui praecepti auctoritate revocabitur, ut nec cupiditati, nec ambitioni occasio relinquatur. CAPUT LIX. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
solent qͦs ꝓbitatis docum̃ta ñ adiuuant: quam diligens & quã pre¬
dens habenda ÷ dispensatio diuinoꝵ munerũ & cȩlestiũ dignitatũ.¬

Expanded text:
solent, quos probitatis documenta non adjuvant, quam diligens et quam prusolent, quos probitatis documenta non adjuvant, quam diligens et quam prudens habenda est dispensatio divinorum munerum et coelestium dignitatu
Abbreviated transcription (Latin):
re delictorũ quȩ constat ñ unius etꝰ mensurȩ: quȩdã definan
ut cunq toleranda. quȩdã uͦ penitꝰ amputanda. Eos eñi qͥ uel scdas
nuptias in ierunt. uł uiduarũ se c̃iugio sociarunt: insacerdotio manẽ
re ñ patim᷑. Et multo magis illũ si fuerit in ur̃o iudicio confutatꝰ: qͥ
sic̃ ad nos relatũ est. simul duarũ est maritꝰ uxoꝵ. uł illũ qui prima
uxore dimissa alterã duxisse ꝑhibet᷑. priuandũ honore decernimꝰ.
eteros uͦ quoꝵ ꝓuectio hoc tantũ rep̃hensionis incurrit qđ ex laicis
corũ qͥbꝰ libet suffragiis fultꝰ ascendat. priꝰquã adhoc meritũ ꝑlegiti¬
ma augm̃ta ꝑueniat. Qđ enĩ nunc ut cunq ueniale est. inultũ post¬
modũ eẽ ñ poterit: si qͥsquã id qđ om̃ino int̾dicimꝰ usurpare prȩ.¬
supserit. Quia remissio peccati ñdat licentiã delinquendi. nec qͦd
potuit aliqua ratione c̃cedi: ampliꝰ patiem᷑ impune cõmitti. Cũ itaq¬

Expanded text:
lictorum, quae constat non unios esse mensurae, quaedam definiamus utcunque toleranda, quaedam vero penitus amputanda. Eos enim qui vel secundas nuptias inierunt vel viduarum se conjugio sociarunt, in sacre non patimur. Et multo magis illum, si fuerit in vestro judicio confutatus, qui, sicut ad nos relatum est, duarum simul est maritus uxorum, vel illum qui prima uxore dimissa alteram duxisse perhibetur, privandum hCaeteros vero quorum provectio hoc tantum reprehensionis incurrit quod ex laicis squam laicorum quibuslibet suffragiis fultus ascendat, priusquam ad hoc meritum per legitima augmenta perveniat. Quod enim nunc utcunque veniabile est, inultum postmodum esse non poterit, si quisquam id quod omnino interdicimus usurpare praesumpserit, quia remissio peccati non dat licentiam delinquendi, nec quod potuit aliqua ratione concedi amplius patiemur impune committi. II.
Abbreviated transcription (Latin):
officiũ cognoscamꝰ pastorale ꝓuectos: nonne aꝑtissimȩ exigunt
cause ut ȩccłȩ in quibꝰ ista cõmissa st iudicio seueriore purgent᷑.
ñ solũ in tales prȩsules. sed etiã in ordinatores eoꝵ digna districus

Expanded text:
officium cognoscamus pastorale provectos: nonne apertissimae exigunt officium cognoscamus pastorale provectos: nonne apertissimae exigunt causae, ut Ecclesiae in quibus ista commissa sunt, judicio severiore purgentur, et non solum in tales praesules, sed etiam in ordinatores eorum ultio competen
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ab infimis sumere increm̃tũ sed a sũmis uolunt habere pͥncipiui
cũ ualde iniquũ sit & absurdũ. ut imꝑiti magistris. noui antiqus
& ficcilia: Sed horũ ministeriũ ꝓmateriȩ qualitate diuidit᷑. nec
idem est p̃ciosorũ usus & uiliũ. Nã inordinata ert̃ om̃ĩa: si ficcila
aureis. & lignea p̃ferant᷑ argenteis. Sicut aũt in ligneis & ficilibis
cors hominũ species figurat᷑. qui nullis adhuc uirtutibꝰ pitent: itane
aureis & argenteis ii sine dubio declarant᷑. qͥ ꝑ longe eruditionisigi
meruert̃. Quibꝰ si merces ꝓdeuotione ñ reddit᷑: om̃is ȩccłastica di¬
plina resoluit᷑: om̃is ordo turbat᷑ dũ in ȩccła qͥ nullũ subiert̃ minilt¬
riũ. ꝑuerso eligentiũ iudicio indebitũ obtinent pͥcipatũ Cũ gͦ ni
uos tantũ ualuerint aut studia popłoꝵ aut ambitꝰ suꝑbors. ut nore
solũ laicos sed etiã secundarũ uxoꝵ uiros ac uiduarum maritos ad

Expanded text:
ncipium? cum valde iniquum sit et absurdum ut imperiti magistris, novi antiquis, et fictilia , » sed horum ministerium pro materiae qualitate discernitur, nec qui est pretiosorum, idem usus est vilium. Nam inordinata sunt omnia si fictilia aureis, et lignea praeferantur argenteis. Sicut autem in ligneis et fictilibus eorum omnium species figuratur, qui nullis adhuc virtutibus nitent, ita in aureis et argenteis, hi sine dubio declarantur, qui per longum eruditionimeruerunt. Quibus si merces pro devotione non redditur, omnis ecclesiastica disciplina resolvitur: omnis ordo turbatur, dum in Ecclesia, qui nullum subierunt ministerium, perverso eligentium judicio indebitum obtinent principatum. Cum ergo inter vos tantum valuerint aut studia populorum, aut ambitus superborum: ut non solum laicos, sed etiam secundarum uxorum viros, aut viduarum maritos ad
Abbreviated transcription (Latin):
hõ ñ separet: Necesse ÷ ut legitimarũ foedera nuptiarũ redintegran¬
da credamꝰ. & remotis iis quȩ hostilitas intulit. unicuiq id qđ legia¬
me habuit reformet᷑. Om̃iq studio ꝓcurandũ est: ut recipiat unꝰqs

Expanded text:
homo non separet , necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranhomo non separet , necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum redintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique hoc quod legitime habuit reformetur, omnique studio procurandum est ut recipiat unus
Abbreviated transcription (Latin):
mã ꝑȩccłas qͥbꝰ dñs prȩe̾t̾ te uoluit etiã ipse seruaueris. ut iis qͥ conse¬
crandi st̃ nunqu̾a benedictio nͥ in die resurrectionis dñicȩ tribuat᷑.
cui a uesꝑe sabbati initiũ c̃stat ascribi. Quȩ tantis diuinarũ dispen¬
sationũ my steriis. ẽ. consecrata: ut qͥcqͥd adño. ẽ. insigniꝰ constitutũ.
in huiꝰ diei dignitate sit gestũ. In hac mundus supsit exordiũ. in

Expanded text:
t his qui consecrandi sunt, uunquam benedictio, nisi in die resurrectionis Dominicae tribuatur, cui a vespere Sabbati initium constat ascribi, et quae tantis divinarum dispensationum mysteriis est consecrata, ut quidquid Domino est insignius constitutum, in hujus diei dignitate sit gestum. In hac mundus sumpsit ex
Abbreviated transcription (Latin):
unctionẽ quȩ haberet in se xx̃i & ȩcclȩ sacramentũ: dubiũ ñ est
timulierẽ ñ ꝑtinere ad matrimoniũ. in qua docet᷑ nuptiale non
uisse ministeriũ. Igit᷑ cuiꝰlibet loci clericus si filiã suã uiro haben-¬
i concubinã in matrimoniũ dederit: ñ ita accipiendũ est quasi eã
coniugato dederit. nͥ forte illa mulier & ingenua facta & dotata
legitime. & publicis ruptiis honestata uideat᷑. Pat̾no arbitrio
uris iunctȩ carent culpa. si mulieres quȩ a uiris habebant᷑ in matri-

Expanded text:
junctionem, quae haberet in Christi et Ecclesiae sacramentum, dubium non est junctionem, quae haberet in Christi et Ecclesiae sacramentum, dubium non est eam mulierem non pertinere ad matrimonium, in qua docetur nuptiale non fuisse mysterium. Igitur cujuslibet loci clericus, si filiam suam viro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est, quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis honestata videatur. Paterno arbitrio viris junctae carent culpa, si mulieres, quae a viris habebantur, in matr
Abbreviated transcription (Latin):
digna. sit etiã fructuosa NI.Ex continentiȩ eadẽ est altaris
& uxores ducere & filios ꝓcreare potuert̃. Sed cũ ad pͣdictos ꝑuene¬
rint gradus: coepit eis ñ licere qͦd licuit. Unde ut de carnali fiat spus¬
le coniugiũ: oportet eos nec dimittere uxores & quasi ñ habeant sic hã¬
bere. qͦ & salua sit caritas conubioꝵ. & cessent oꝑa nuptiarũ: iii¬
st patris. Nuptiarũ aut̃ foedera int̾ ingenuos st̃ legitima & inter
quales. & multo priꝰ hoc ipsũ dño constituente quã initiũ romani
iris existeret. Itaq aliud est uxor aliud concubina. sic̃ aliud ancilla
liud libera: Propt̃ qđ etiã apł̃s ad manifestandã harũ ꝑsonarum
scretionẽ. testimoniũ ponit exgenesi. ubi dr̃ abrahȩ. Eice ancillã
filiũ eiꝰ. Non eñi hȩres erit filius ancillȩ. cũ filio meo isaac. Unde
ĩ societas ruptiarũ ita ab initio c̃stituta sit. ut prȩt̾ sexuum con¬

Expanded text:
digna, sit etiam fructuosa. Gratian. Probantur edigna, sit etiam fructuosa. Gratian. Probantur eet uxores ducere, et filios procreare potuerunt: sed cum ad praedictos pervenerint gradus, coepit eis non licere quod licuit. Unde ut de carnali fiat spiritale conjugium, oportet eos nec dimittere uxores, et quasi non habeant sic habere, quo et salva sit charitas connubiorum, et cesset operatio nuptiarum. Quest patris. Nuptiarum autem foedera inter ingenuos sunt legitima, et inter aequales multo prius hoc ipsum Domino constituente, quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina, sicut aliud est ancilla, aliud libera. Propter quod etiam Apostolus ad manifestandam harum personarum discretionem testimonium ponit ex Genesi, ubi dicitur Abrahae: Ejice ancillam et filium ejus: non enim haeres erit filius ancillae cum filio meo Isaac. Unde cum societas nuptiarum ita ab initio constituta sit, ut praeter sexuum con
Abbreviated transcription (Latin):
ciusarũ connexione multiplices. sed ñ ita parentiȩ legentis oncrosas: ut
aliqͥd earũ int̾ currentes undiq sollicitudines fuerit p̾t̾missũ. u nde totiꝰ
sermonis d i allegatione ẽcepta & gestis quȩ in ep̃oꝵ honoratorũq exa
mine confecta sunt recensitis: sabiniano & leoni prbris actionis sue
intellexi fiduciã defuisse. nec eis iustã suꝑcẽ querimoniã. qui se ab
inchaitis disceptationibꝰ sponte subtraxerint. Circa quos quã formã
quaue mensurã debeat tenere iusticia: tuo relinquo moderamini suade s
tam̃ caritatis hortatu ut sanandis egris spualẽ debeas adhibere medicinã
Et dicente scriptura. noli ee̾ nimiũ iustꝰ: mitius agas cũ eis qͥ relo pudici¬
ciȩ uident᷑ modũ excessisse uindictȩ : ne diabolus qͥ decepit adulteros.
de adulterii exultet ultoribꝰ .ii. Iiror aut̃ dilectionẽ tuã incantũ
scandaloꝵ quacunq occasione nascentiũ aduersitate turbari: ut uacatio¬

Expanded text:
causarum connexione multiplices, sed non ita patientiae legentis onerosas, ut aliquid earum inter concurrentes undique sollicitudines fuerit praetermissum. Unde totius sermonis tui allegatione concepta, et gestis, quae in episcoporum honoratorumquemine confecta sunt recensitis, Sabiniano et Leoni presbyteris actionis tuae intelleximus fiduciam defuisse, nec eisdem justam superesse querimoniam, qui se ab inchoatis disceptationibus sponte subtraxerint. Circa quos quam formam quamve mensuram debeas tenere justitiae tuo relinquo moderamini, suadens tamen charitatis hortatu ut sanandis aegris spiritualem debeas adhibere medicinam, et dicente Scriptura: Noli esse nimium justus: mitius agas cum eis qui zelo pudicitiae videntur modum excessisse vindictae, ne diabolus, qui decepit adulteros, de adulterii exsultet ultoribus. Miror autem dilectionem tuam in tantum scandalorum quacunque occasione nascentium adversitate turbari, ut vacatio
Abbreviated transcription (Latin):
si in ꝓposito ꝑmanerent .XIIII. Pobigi ñ potest magnũ crim ata
ti: ubi & ꝓpositũ deserit᷑ & consetratio uiolat᷑. Nã si humana pacta un
possunt impune calcari: qͥd eis manebit qͥ corruperint diuini foeden
ares. nulla int̾ clericos aut uicinos. qͥbꝰ ii deqͥbꝰ quȩrit᷑ baptirati fuist
doceant᷑: agendũ . ẽ. ut renascant᷑. ne manifeste ꝑeant Inqͥbꝰ qđ nosta
dit᷑ gestũ : ratio ñ sinit ut uideat᷑ iteratũ. Qui aut̃ posst̃ meminise oᷤ
ad ȩccł̃am ueniebant cũ parentibꝰ suis: possunt recordari añ qđ eorĩ
parentibꝰ dabat᷑ acceꝑint. Sed si hoc etiã ab ipsa memoria alienũ eł
conferendũ eis uidetur qđ collatũ ct̃ nescit᷑. Quia ñ temeritas int̾u¬
nit p̾sũptionis: ubi est diligentia pietatis. Hi aut̃ de qͥbꝰ scripsistis i

Expanded text:
si in psi in pitti, ubi et propositum deseritur et consecratio violatur. Nam si humana pacta non possunt impune calcari, quid eas manebit quae corruperint divini foederaares, nulla inter clericos, aut vicinos, quibus hi de quibus quaeritur baptizati fuisse doceantur, agendum est ut renasinit, ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse, quod ad ecclesiam veniebant cum parentibus suis, possunt recordari an quod eorum parentibus dabatur, acceperint: sed si hoc etiam ab ipsa memoria alienum est, conferendum eis videtur, quod collatum esse nescitur, quia non temeritas intervenit praesumptioni
Abbreviated transcription (Latin):
N adolescentia c̃stitutꝰ si urgente aut metu mortis aut captiuitatis ꝑas
poenitentiã gessit. & postea timens lapsũ inc̾tinentiȩ iuuenalis coml
uxoris elegit ne crim̃ fornicationis incurreret: rẽ uidet᷑ fecisse uenus
si prȩt̃ c̃iugẽ nullã om̃ino cognouerit: In qͦ tam̃ ñ regulã constitumꝰ sl
qͥd sit tolerabiliꝰ estimamꝰ. Nã scđm uerã cognitionẽ nichil magis ei c̃grs
qui pęnitentiã gessit: quã castitas ꝑseuerans m̃tis & corporis. XU¬
potest absq peccato. Qd eñi qͥs uouit dõ: debet & reddere. Unde qͥ reli
singularitatis ꝓfessione ad militiã uł ad nuptias deuolutꝰ est. publig
pęnitentiȩ satisfactione purgandus est. Quia & si in nocens militia ae
honestũ potest c̾e c̃iugiũ: electionẽ melioꝵ deseruisse transgressio est
tatis ꝓpositũ atq habitũ suscepert̃. si post ea nuptias eligunt. pͣuariuat
etiã si nondũ eis grã c̃secrationis accessit. cuiꝰ utiq ñ fraudarent᷑ mint

Expanded text:
n adolescentia constitutus, si urgente aut metu mortis, aut captivitatis periculo, poenitentiam gessit, et postea, timens lapsum incontinentiae juvenilis, copulam uxoris elegit ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugium nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituimus, sed quid sit tolerabilius aestimamus: nam secundum veram cognitionem nihil magis ei congruit, qui poenitentiam gessit, quam castitas perseverans, et mentis et corporis. Qupotest absque peccato: quod enim quis Deo vovit, debet et reddere. Unde qui relicta singularitatis professione ad militiam vel ad nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est, quia, et si innocens militia et honestum potest esse conjugium, electionem meliorum deseruisse transgressio est.tatis propositum atque habitum susceperunt, si postea nuptias eligunt, praevaricantur, etiamsi nondum eis gratia consecrationis accessit: cujus utique non fraudarentur munere,
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa expediunt. Unde siqͥs poenitens habeat causã quã neglegere forte
ñ debeat: meliꝰ expecit ȩccłasticũ quã forense iudicium: XIi.¬
Qualitas lucri. negotiantẽ aut excusat aut arguit. Quia est & ho
quȩstus & turpis. Ueruntam̃ poenitenti utilius. ẽ. dispendia patqi
ꝑiculis regotiationis obstringi. qͥa difficile. ẽ. int̾ uendentis & cñt
cõmerciũ non int̾uenire peccatũ. XIII. Contrariũ est om̃ino ȩabi
sticis regulis. post poenitentiȩ actionẽ redire ad militiã scłarẽ. cũ ad

Expanded text:
omnia expediunt. Unde, si poenitentes habent causam, quam negligere forte omnia expediunt. Unde, si poenitentes habent causam, quam negligere forte non debeant, melius expedit Ecclesiasticum, quam forense judicium. Qualitas lucri negotiantem aut excusat aut arguit, quia est honestus quaestus, et turpis. Verumtamen poenitenti utilius dispendia pati, quam periculis negotiationislucri negotiantem aut excusat aut arguit, quia est honestus quaestus, et turpis. Verumtamen poenitenti utilius dispendia pati, quam periculis negotiationis ob
Abbreviated transcription (Latin):
ncillã a thoro abicere & uxorẽ cercȩ ingenuitatis acciꝑe: ñ dupli.¬
catio coniugii. sed ꝓfectꝰ est honestatis. Culpanda sit sane taliũ
neglegentia sed ñ penitꝰ desꝑanda. ut crebris cohortationibꝰ inci¬
tati qđ necessarie expetiuert̃ fidelit̾ exequant᷑. Nemo eñi despe-¬
randus est dũ in hoc corpore constitutꝰ est. qͥa ñ nunquã qđ diffiden-¬
tia ȩtatis differtur. consilio maturiore ꝑficitur. UIIII.
c cõmunione priuatis & ita defunctis. Horũ causa dĩ iudicio seruan-¬
da est. in cuiꝰ manu fuit ut taliũ obitꝰ non usq ad cõmunionis remẽ-¬
diũ differret᷑. Nos aut̃ quibꝰ uiuentibꝰ ñ cõmunicauimꝰ: mortuis
cõmunicare ñ possumꝰ .X. De iis qͥ poenitentiã agere differunt:
issimulatio hȩc potest ñ de contẽptu ẽẽ remedii. sed de metu grauius
delinquendi. Unde poenitentia quȩ dilata est cũ studiosius petita fue.¬
rit. non neget᷑. ut quoquomͦ ad indulgentiȩ medicinã anima uulne¬

Expanded text:
uxorem certae ingenuitatis accipere, non duplicatio conjugii, sed profectus est honestatis. Culpanda est sane talium negligentia, sed non penitus desperanda, ut crebris cohortationibus incitati, quod necessarie expetierunt, fideliter exsequantur. Nemo enim desperandus est dum in hoc corpore constitutus est, quia nonnunquam quod diffidentia aetatis differtur consilio maturiore perficitur. VI. De communione privatis et vita defunctis. Horum causa Dei judicio reservanda est, in cujus manu fuit ut talium obitus usque ad communionis remedium differretur. Nos autem, quibus viventibus non communicavimus, mortuis communicare non possumus VII. De his qui poenitentiam agere differunt. Dissimulatio haec potest non de contemptu esse remedii, sed de metu gravius delinquendi. Unde poenitentia, quae dilata est, cum studiosius petita fuerit, non negetur, ut quoquo modo ad indulgentiae medicinam anima vulne
Abbreviated transcription (Latin):
sentiliũ & escis immolaticiis usi sunt: possunt ieiuniis & manꝰ impositione
purgari. ut deinceps ab idolotitis abstinentes. sacram̃toꝵ xx̃i possint
ec̃ participes. Si aut̃ aut idola ad orauerunt. aut homicidiis uł fornica¬
tionibꝰ c̃taminati st̃: ad cõmunionẽ eos nisi ꝑ poenitentiã publicam
honoportet admitt: CVIUS SUPRA

Expanded text:
gentilium, et escis immolaticiis usi sunt, possunt jejuniis et manus impositione purgari, ut deinceps ab idolothytis abstinentes sacramentorum Christi possint esse participes. Si autem aut idola adoraverunt, aut homicidiis vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos, nisi per poenitentiam publicam, non oport
Abbreviated transcription (Latin):
niuriã Ita ut dilectio tua qu̾ã ñ immerito tota factihuiꝰ pulsat in¬
udia. hoc saltẽ remedio curare se ꝓperet: ut sine dilatione hȩc quȩ
lecernimꝰ tradant᷑ effectui. Ne si iterato ad nos imploratio iusta con-¬
gerit. necesse sit seuerius cõmoueri. cũ iis quȩ male st̃ facta cor-¬
ectis: malimus redintegrari disciplinã. quã augeri uindictam.
recutionẽ uͦ pͣceptionũ nr̃arũ fr̃i & coep̃onrõ luliano cõmisisse nos¬

Expanded text:
injuriam; ita ut dilectio tua, quam non immerito tota facti hujus pulsat ininjuriam; ita ut dilectio tua, quam non immerito tota facti hujus pulsat invidia, hoc saltem remedio curare se properet, ut sine dilatione haec quae decernimus tradantur effectui; ne si iterato ad nos imploratio justa confugerit, necesse sit severius commoveri, cum, his quae male sunt facta correctis, malimus redintegrare disciplinam quam augere vindictam. Exsecutionem vero praeceptionum nostrarum fratri et coepi
Abbreviated transcription (Latin):
ec hoc quidẽ illis ꝓprio se iudicio deicientibꝰ tribui debuit qđ
polebant. quia tã miseriȩ uoluntati te digniꝰ fuerat obuiare.
qua cedere. De formis aũt & ignaua subiectio. bene sibi conscus &
unirritã facientibꝰ grãm dĩ prȩ iudicare ñ poterit. ut primatꝰ suos
uocunq cõmercio in alterutrũ transferentes. subsequentiũ suoꝵ
icet priuari etiã sacerdotio mȩrerent᷑ : tam̃ ut eis ꝓ apłicȩ sedis
iam ferant. inferiores etiã illo erunt quẽ ꝓpͥa sententia sibimet
iretulert̃. cȩteris om̃ibꝰ prb̃ris in eo ordine ꝑmanentibꝰ que unicuiq
edinationis suȩ tẽpꝰ ascribit. Nec quisqu̾ã prȩt̾ prȩdictos duos im¬
ninutȩ dignitatis patiat᷑ in iuriã. sed in eoꝵ tantũ modo statũ hoc
ecurrat opprobrium: qͥ nouello & immature ordinato inferiores
eri delegert̃. ut illã euangłicã sententiã ad se sentiant ꝑtinere qͣ

Expanded text:
nec hoc quidem illis proprio se judicio dejicientibus tribui debuit, quod nec hoc quidem illis proprio se judicio dejicientibus tribui debuit, quod volebant: quia tam miserae voluntati dignius te fuerat obviare quam cedere. Deformis autem et ignava subjectio bene sibi consciis, et non irritam facientibus gratiam Dei, praejudicare non potuit, ut primatus suos quocumque commercio in alterutrum transferentes, subsequentium suorum licet privari etiam sacerdotio mererentur; tamen, ut eis pro apostolicae sedis iam ferant, inferiores etiam illo erunt quem propria sententia sibimet praetulere: caeteris omnibus presbyteris in eo ordine permanentibus, quem unicuique ordinationis suae tempus ascripsit. Nec quisquam praeter praedictos duos imminutae dignitatis 736 patiatur injuriam, sed in eorum tantummodo statum hoc recurrat opprobrium, qui novello et immature ordinato inferiores fieri delegerunt; ut illam evangelicam sententiam ad se sentiant pertinere,
Abbreviated transcription (Latin):
rationabili auctoritate cohiberes. ne quẽ in sacerdotalẽ ꝓpere ꝓuehi
bas honorẽ ad in iuriã eoꝵ quibꝰ sociabat᷑ inciꝑet. minorq se fieret
dũ in illo ñ humilitatis uirtꝰ sed furoris uitiũ suꝑaret. Neq eñug¬
rabas dixisse dñm. qđ qui se humiliat exaltabit᷑. qͥ aũt se exaltat
humiliabit᷑ eũq dixisse. uos aut̃ quęritis de pusillo crescere. &&¬
maiore minor et̃. Utrũq eni in ordinatũ. utrunq prȩposterũ esss
Om̃is laboꝵs fructꝰ aufertur om̃is meritoꝵ mensura uacuat᷑. si tand¬
huis assequit᷑ dignitatis. quantũ adulationis obtinuit. ut cupiditas
eminendi ñ solũ suꝑbientẽ minuat: sed etiã coniuentẽ. Si uͦ ut asserit᷑.
orimi scđiq presbiteri circa epicandiũ prb̃rũ sibimet pponendũ
fanta assentatio fuit. ut illũ cũ sui dedẽcore poscerent honorari:

Expanded text:
rationabili auctrationabili auctbas honore, ad injuriam eorum quibus sociabatur inciperet, minorque se fieret, dum in illo non humilitatis virtus, sed elationis vitium roboraretur. Neque enim ignorabas dixisse Dominum, quod qui se humiliat exaltabitur, qui vero se exaltat, humiliabitur. Eumdemque dixisse: Quicunquemajore minores esse. Utrumque enim inordinatum, utrumque praeposterum est; et omnis laborum fructus aufertur, omnis meritorum mensura vacuatur, si tantquis assequitur dignitatis, quantum adulationis obtinuit; ut cupiditas eminendi non solum superbientem minuat, sed etiam conniventem. Si vero, ut asseritur, primi secundique presbyteri, circa Epicarpium sibimet praeponendum, tanta huic assentatio fuit, ut illum cum sui dedecore poscerent, honorari,
Abbreviated transcription (Latin):
Iudiciũ qđ de te sꝑabamꝰ dolemꝰ e̾ẽ frustratũ. quando ea
te cõmisisse ꝑspicimꝰ: quȩ omnẽ eccłastice sanctionis regus¬
lã culpabili nouitate foedarent. cũ plenissime noueris qͣnta sollid¬
tudine ꝑ om̃s dñi ȩccłas pat̾noꝵ uelimꝰ canonũ prȩcepta seruari.a
hanc maxime curã ad sacerdotes uniuersarũ plebiũ ꝑtinere. ut sã
c̃stitutionũ regulȩ nullis corrũ pant᷑ excessibꝰ. Unde miram᷑ te ques
auctoritatũ apłicȩ sedis obseruantissimũ c̾e̾ c̃uenerat. tã neglea¬
ter ac potiꝰ in solent̾ egisse. ut traditarũ tͥ legũ ñ custos sed trang̃¬
sor existeres. Libello & enĩ pauli prb̃ri tui qͥ in subditis habitus
cognouimꝰ. apud te nouo ambitu foedoq colluuio prb̃rii ordinem
si ambientis intentio. aut imꝑita fauentiũ studia id qđ nunꝗ habu
c̃suetudo poscebant. ut incipiens emeritis. & nouellus pręferret᷑ ant¬
quis: tuȩ erat industriȩ atq doctrinȩ. ut iniusta petentiũ desideria

Expanded text:
Judicium, quod de te sperabamus, dolemus esse frustratum, quando ea te commisisse perspicimus quae omnem ecclesiasticae sanctionis regulam culpabili novitate foedarent: cum plenissime noveris, quanta sollicitudine per omnes Domini Ecclesias paternorum velimus canonum praecepta servari, et hanc maxime curam ad sacerdotes universarum plebium pertinere, ut sanctarum constitutionum regulae nullis corrumpantur excessibus. Unde miramur te, quem auctoritatum apostolicae sedis observantissimum esse convenerat, tam negligenter, ac potius insolenter, egisse, ut traditarum tibi legum non custos, sed transgressor 734 existeres. Libello etenim Pauli presbyteri tui, qui in subditis habetur, cognovimus, apud te novo ambitu foedoque colludio presbyterii ordinem si ambientis intentio, aut imperita faventium studia id quod numquam habuit consuetudo poscebant, ut incipiens emeritis et novellus praeferretur antiquis, tuae fuerat industriae atque doctrinae ut injusta petentium desideria
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ se correctos uideri uolunt atq ad catholicã fidẽ quã pridẽ amiseraq̃
rursũ reuerti ãbiunt: priꝰ errores suos & ipsos auctores erroris a se
dãnatos sine ambiguitate fateant᷑. & sensibꝰ prauis etiã ꝑemptis nuli
desꝑandi suꝑsit occasio. nec ullũ mẽbru taliũ possit societate uiolar.
c̃stitutionẽ pͣcipimꝰ custodiri: ut in magno habeant beneficio. si adenpi¬

Expanded text:
 ad catholicam fidem quam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos et ipsos auctores erroris a se damnatos, sine ambiguitate fateantur; et sensibus pravis etiam peremptis, nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrum talium possit societate violari,constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si ademp
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ absolutissima subscriptione corã clero & uniuersa plebe decla¬
it. & apłice sedi & uniuersis dñi sacerdotibꝰ & ȩccłiis publicandã
t pacificato ꝑ unã fidẽ mundo possimꝰ om̃s dicere: qͦd angłi nato
de maRia uirgine saluatore cecinert̃. Gła in excelsis dõ: & in
ru doctrinã & ueneram᷑ & sequim᷑ in uniꝰ fidei c̃cordia sumꝰ. sicut
untiarũ ominiũ ꝓtestant᷑ antistites: agat clem̃tiȩ ur̃ȩ deuotissi¬
ra fides. ut qũa pͥmũ ad nos constantinopolitani ep̃i qualia debent
bati & catholici ep̃i scripta ꝑueniant. aꝑte scilicet atq dilucide
pestantis. qͦd siqͥs de in carnatione uerbi dĩ aliud aliqͥd credat
aut asserat. quã catholicoꝵ omniũ & mea ꝓfessio ꝓtestat᷑: hunc sua
cõmunione secernat. ut eiꝰ frat̾nã in xẽo caritatẽ merito possinus
intendere. Ut aũt salubribꝰ curis uelocior pleniorq auxiliant

Expanded text:
onem absolutissima subscriptione coram omni clero et universa plebe declaonem absolutissima subscriptione coram omni clero et universa plebe declaicae sedi et universis Domini sacerdotibus atque Ecclesiis publicandam: ut pacificato per unam fidem mundo, possimus omnes dicere, quod angeli, nato de Maria Virgine Salvatore, cecinerunt: Gloria in excelsis Deo, et in rum doctrinam et veneramur et sequimur, in unius fidei concordia sumus, sicut provinciarum omnium protestantur antistites, agat clementiae vestrae devotissima fides, ut quam primum ad nos Constantinopolitani episcopi, qualia debent, probati et catholici sacerdotis scripta perveniant, aperte scilicet atque dilucide protestantia quod si quis de incarnatione Verbi Dei aliud aliquid credat aut asserat, quam catholicorum omnium et mea professio protestatur, hunc a sua communione secernat, ut ei fraternam in Christo charitatem merito possimus impendere. Ut autem salubribus curis velocior pleniorque, auxiliant