comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ti. ꝗ̃ quidam putant. aliqui sompnolentos nos eẽ
c̾dunt. qm̃ sõpnicłamur de die. nos ã idfacimꝰ uigi¬
hamut̃ causa. quia uigilamꝰ noctib. famulus qui di¬
unꝗͣ melius inreb humanis fecisse nat᷑am ꝗͣ noctem
puto. Illa est dies nr̃a. tunc aguntur om̃ia. Nocte
balneas adimus. qmͣuis sollicitet dies. Lauamꝰ ã
cũ pedisseqͥs ⁊ puellis. nomine ħ est uita lib̾a: Lumi¬
nis autem uł splendoris id subornatur ꝙ suffitiat.
Ego lustro. ego effusa capilloꝵ metior uolumina.
assideo amplector. foueo. foueor. Cui nã dñoꝵ hoc
licet: illud autẽ nr̃e felicitatis capud quod inter nos
⁊ elotipi ñ sumus. furta om̃s facimus. fraudem tñ ne¬
mo patitur qͣuã h totũ mutuũ est. Dominos obserua¬
mus atꝙ excludimus. namint̾ seruos ⁊ ancillas una
te abstułis. qnͣti sunt ingenii. qui tͣnsfigurare sese
uellent. hmͦ. mane ut dñi fierent: seni ut uespere:¬

Expanded text:
ti quam quidam putant. Aliqui somnulentos nos esse credunt, quoniam somniculamur de die; nos autem id facimus uigiliarum causa, quia uigilamus noctibus. Famulus qui di umquam melius in rebus humanis fecisse naturam quam noctem puto. Illa est dies nostra, tunc aguntur omnia. Nocte balneas adimus, quamuis sollicitet dies. Lauamur autem cum pedisequis et puellis: nonne haec est uita libera? Luminis autem uel splendoris illud subornatur quod sufficiaEgo latera lustro, ego effusa capillorum metior uolumina, adsideo, amplector, foueo, foueor. Cuinam dominorum hoc licet? Illud autem nostrae felicitatis caput quod inter nos zelotypi non sumus. Furta omnes facimus, fraudem tamen nemo patitur, quoniam totum hoc mutuum est. Dominos autem obseruamus atque excludimus, nam inter seruos et ancillas una te abscideris. Quanti sunt ingenui qui transfigurare sese uellent hoc modo, mane ut domini fierent, serui ut uespere
Abbreviated transcription (Latin):
tioẽẽ felicem. ñ sin̾t. Quid si nescio quis ille: alius in cor¬
de alius ẽ inuultu: Quid siletꝰ publice meret domi.
ut maiora reticeã quid si uxorem nimis amat. adii
ultum sese aliqͥ laudant qͥ uł fugaces lai¬
feras. uł pugnaces bestias aut uestigiis in se¬
quntur. aut cubilib dep̃hendunt. aut casu oppͥmt̃.
Qnͣto mͥ maiꝰ ẽ ingeniũ ⁊ lucrũ qui hoĩes uenor pu¬
blice. s quos hõies: diuites ⁊ potentes. ⁊ litt̾atos ma

Expanded text:
tio non esse felicem sinunt.Quid si nescio quis ille alius in cortio non esse felicem sinunt.Quid si nescio quis ille alius in corde, alius est in uultu? Quid si laetus publice, maeret domi? Vt maiora reticeam, quid si uxorem non amat, quid ultum sese aliqui laudant qui uel pugnaces feras uel fugaces bestias, aut uestigiis insequuntur aut cubilibus deprehendunt aut casu opprimunt. Quanto mihi maius est ingenium et lucrum, qui homines uenor publice. Sed quos homines! Diuites et potentes et litteratos ma
Abbreviated transcription (Latin):
tinet : Ut maxima queq taceam. sum gͥ tegmina. hie¬
me trunca. estate dupplicia. sume laneos cot᷑nos semꝑ
refluos. quos pluuia soluat. puluis compleat. cenum
⁊ sudor glutinet. sume calceos. humili fluxos tegmine.
quos t̾ra reuocet. fraudet limus cõcolor estum uestitis
genib. brunam nudis currib. insoccis hiemes. cancros
in tubulis: age pat̾e in ordinatos labores. occursus ante¬
lucanos. iudicis ouiuiũ post meridianũ. aut estuosũ
aut algidum. aut insanum. aut serium. Uende uo¬
cem. uende linguã. iras atq odium loca. In sũma pau¬
per esto. ⁊ reporta penatib pecumaꝵ aliqͥd: s plus cri¬
tas agunt: sume gͥ uigilias ⁊ labores illoꝵ. quib ĩ u¬
des. aurũ iniuuenta patͥam in senecta quere. tiro agel¬
li uet̾anus fori. raticinator eruditus. possessor rudis.
incognitis familiaris. uicinis nouus. omnẽ etatem exo¬
animꝰ infirinior ẽ spes. timor cupiditas. auaritia desꝑa¬

Expanded text:
im. Vt maxima quaeque taceam, sume igitur tegmina hieme trunca et aestate duplicia, sume laneos cothurnos, semper refluos carceres quos pluuia soluat, puluis compleat, caenum et sudor glutinet, sume calceos humili fluxos tegmine quos terra reuocet, fraudet limus concolor. Aestum uestitis genibus, brumam nudis cruribus, in soccis hiemes, cancros in tubulis age, patere inordinatos labores, occursus antelucanos, iudicis conuiuium primum postmeridianum aut aestuosum aut algidum aut insanum aut serium. Vende uocem, uende linguam, iras atque odium loca. In summa, pauper esto et reporta penatibus pecuniarum aliquid, sed plus critas agunt. Sume igitur uigilias et labores illorum quibus inuides. Aurum in iuuenta, patriam in senecta quaere, tiro agelli, ueteranus fori, ratiocinator erudite, possessor rudis, incognitis familiaris, uicinis nouus, omnem aetatem exoanimus est infirmior! Spes, timor, cupiditas, auaritia, despera
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ ad id ꝙ incipimus. Quis ñ obtundi possit
si ꝑ totũ diem cuiꝰcũq artis unum magistrũ
ferat. Mutatione rec̾abit᷑ sic̃ in cibis. quoꝵ di¬
u̾sitate reficit᷑ stomacꝰ. ⁊ płib minore fastidio
alitur. Itẽ

Expanded text:
sumus ad id quod incipimus. quis non obtundi potest, si per totum diem cuiuscunque artis unum magistrum ferat? mutatione recreabitur sicut in cibis, quorum diversitate reficitur stomachus et pluribus minore fastidio alitur. aut
Abbreviated transcription (Latin):
Infanciã statĩ deliciis soluimꝰ. Mollis e
ducatio ꝗͣ indulgenciã uocamꝰ. neruos om̃s
m̃tes ⁊ corꝑis frangit. Qͥd ñ ad ultꝰ ocupiser:
in pͤpuris repperit. Nondũ pͥma u̾ba expͥmit.¬
iam coqum intelligit. iam consiliũ poscit. ante pa¬
latum eoꝵ ꝗͣonis institumꝰ. In lecticis crescunt.
si t̾ram tetigerunt: emanib utͥnq sustinentium
pendent. Gaudemꝰ si quid licencius dix̾unt. u̾ba
nec alexandrinis quid̃ ꝑmittenda deliciis: risu ⁊
osculo accipimꝰ. Nec mirum nos dociumus. ex no¬
bis audierunt nr̃as amicas: ñ cubinas. nr̃as ui¬
derunt om̃e ouiuiũ obscenis cantib strepit.
pudenda dictu spectantur. fit ex his consuetu¬
do. iñ natura. discunt ħ miseri añꝗͣ sciant uicia
eẽ. Inde soluti ac fluentes. ñ accipiunt ĩ scolis
mala ista: s ad scolas afferunt

Expanded text:
infantiam statim deliciis solvimus. mollis illa educatio, quam indulgentiam vocamus, nervos omnes mentis et corporis frangit. quid non adultus concupiscet, qui in purpuris repit? nondum prima verba expiam coccum intelligit, iam conchylium poscit. ante palatum eorum quam os instituimus. in lecticis crescunt; si terram attigerint, e manibus utrinque sustinentium pendent. gaudemus , si quid licentius dixerint: verba ne Alexandrinis quidem permittenda deliciis risu et osculo excipimus. nec mirum: nos docuimus, ex nobis audiunt. nostras amicas, nostros concubinos vident, omne convivium obscenis canticis strepit, pudenda dictu spectantur. fit ex his consuetudo, inde natura. discunt haec miseri, antequam sciant vitia esse; inde soluti ac fluentes non accipiunt ex scholis mala ista sed in scholas adferunt
Abbreviated transcription (Latin):
e miserie. te erũpne p̃munt. maloꝵ.¬
om̃squite beatum. quite florentẽ putas.¬
te tue libidines torquent. tu dies noctesq cru¬
ciaris. cui nec sat est quod ẽ. ⁊ idipsum neñ di¬
uturnum fut᷑um sit times. Te conscientie sti¬
mulant malefitioꝵ tuoꝵ. Te metus exammãt
iudiciorũ atq legũ. Quoc̃q aspexisti ut furiȩ
sic tue tͥ occurrunt iniuirie. que te suspirare
non sinunt

Expanded text:
e miseriae, te aerumnae premunt omnes, qui te beatum, qui florentem putas; te lubidines torquent; tu dies noctisque cruciaris, cui nec sat est quod est et id ipsum ne non diuturnum sit futurum times; te conscientiae stimulant maleficiorum tuorum; te metus exanimant iudiciorum atque legum; quocumque adspexisti, ut furiae sic tuae tibi occurrunt iniuriae, quae te suspirare libere non sinunt
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Oderunt natos de pelice nemo repugnae.
Nemo iutet iã iã priuignũ occid̾e fas:
Uos ego pupilli moneo quib ãplicoe estres
Custo dite aiãs ⁊ nulli credite m̃se.
Liuida mat̾no feruẽt adipita ueneno
Mordeat ante aliquis quicqͥd por rexerit illa
Que peꝑit timidus p̃gustat pocula papas

Expanded text:
 Oderunt natos de paelice: nemo repugnet, nemo vetet, iam iam privignum occidere fas est. vos ego, pupilli, moneo, quibus amplior est res, custodite animas et nulli credite mensae: livida materno fervent adipata veneno. mordeat ante aliquis quidquid porrexerit illa quae peperit, timidus praegustet pocula papas
Abbreviated transcription (Latin):
icħ neq meum
neq cuiusꝗͣ est quod auferri. ꝙ eripi. ꝙ amit¬
ti potest. Si mͥ eripusses diuinã animimei con
leuisses. multo ⁊̃ mag̃ su illã m̃tem unde ħ o
silia manant. eripuisses: tuncego ĩuiriam¬
me accepisse confiterer

Expanded text:
il neque meum ue cuiusquam, quod auferri, quod eripi, quod amitti potest. si mihi eripuisses divinam animi mei conlevisses, multo etiam magis, si illam mentem, unde haec consilia manarunt, mihi eripuisses, tum ego accepisse me confiterer
Abbreviated transcription (Latin):
coloris bonitate tuenda est. Color:
exercitationib corporis. Adhibenda p̃t̾ea
munditia est ñ odiosa. neq exqͥsita nimis
dm̃ quȩ fugiat agrestem ⁊ inhumanam
negligentiam. de uestitu.

Expanded text:
coloris bonitate tuenda est, color exercitationibus corporis. Adhibenda praeterea munditia est tantum que fugiat agrestem et inhumanam negligentiam». Eade
Abbreviated transcription (Latin):
dam auetere exilio sascitatus quid nã ibi fac̃e
cõsuess : respondente eo ꝑadulationẽ deos semꝑ ora¬
ui ut qd̾ euenit ꝑiret. Cib̃ius. ⁊ tu imꝑares. opiãs
sibi quoq exules suos mortẽ imp̃cari: misit cir¬
cũ insulas qui uniu̾sos ꝯtrucidarent. Uotũ exe¬
git abeo qui ꝓsalute sua gladiatoriã oꝑam ꝓmi¬
serat. spectauitq ferro dimicantem. nec dimi¬
ꝙ ꝑuicos agerent. qͦ ad p̾cipitaret᷑ eraggere. In ma
cundiam. Trucidaturꝰ frẽm: quẽ metu uenenor me¬

Expanded text:
dam a uetere exilio sciscitatus, quidnam ibi facere dam a uetere exilio sciscitatus, quidnam ibi facere consuesset, respondente eo per adulationem: 'deos semper oraui ut, quod euenit, periret Tiberius et tu imperares,' opinans sibi quoque exules suos mortem imprecari, misit circum insulas, qui uniuersos contrucidarent. cum git ab eo, qui pro salute sua gladiatoriam operam promiserat, spectauitque ferro dimicantem nec dimi per uicos agerent, quoad praecipitaretur ex aggere. in natura sua laudare se ac probare dicebat quam, u
Abbreviated transcription (Latin):
iue antonie ꝑindignitates ⁊ tedia:
extitit mortis. dato tñ ut quidam putant
ueneno. nec de functe ullũ honorẽ habuit.
ꝓspexitq etriclinio ardentẽ rogũ. fre̾m tyb̾uĩ
interemit. Sillanũ socerũ ad nece̾sse secandas¬
q nouacula fauces: cõpulit. causatꝰ mutroq
qd̾ hic ingressũ se̾ turbatius mare. nõ eẽt secu¬
tus. ac spe occupandi urbem siquid sib ꝑtẽpes¬
tates accid̾et: remaniss Ille antidotũ qua
cientiam nausee uitass in molestiam nauigã
bat: quã feritatis. que illi tanta iam tc̃ erat.
ut infestis ligitis ora ⁊ oculos simul ludentiũ
suppliciis filior int̾ ẽẽ cogebat. Quoruni ualitu¬
dinẽ excusanti. lecticam suã misit. aliũ aspecta¬
culo pene epulis statim ad hibuit. atq omni co¬
dore. poetam obambigui loci. uersiculũ media
amphiteatri harena igne cremauit. Equite̾.r.
obiectũ feris. cũ se innocentẽ ꝓclamass reduxit
abscisaq lĩgua: tursus induxit. Rieuocatũ qñ¬

Expanded text:
ius modi indignitates et taedia causa extitit mortis, dato tamen, ut quidam putant, et ueneno; nec defunctae ullum honorem habuit prospexitque e triclinio ardentem rogum. fratrem Tiberium interemit Silanum item socerum ad necem secandasque nouacula fauces compulit, causatus in utroque, quod hic ingressum se turbatius mare non esset secutus ac spe occupandi urbem, si quid sibi per tempestates accideret, remansisset, ille antidotum oboltientiam nauseae uitasset et molestiam nauigandbat quam feritatis, quae illi quoque tanta iam tunc erat, ut infestis digitis ora et oculos simul ludentium supplicio filiorum interesse cogebat; quorum uni ualitudinem excusanti lecticam misit, alium a spectaculo poenae epulis statim adhibuit atque omni codore. Atellaniae poetam ob ambigui ioci uersiculum media amphitheatri harena igni cremauit. equitem R. obiectum feris, cum se innocentem proclamasset, reduxit abscisaque lingua rursus induxit. reuocatum quen
Abbreviated transcription (Latin):
ẽt hellebor. Galł grecis q aliqͦt uno temꝑe odẽp¬
natis: Gloriabat᷑ gallo gretiam sesubegisse. Hõ
tem̾e inquẽquã nͥ crebris iminutis ictib anim¬
adũti passus ẽ. ꝑpetuo notoq p̾cepto. ita fiers
ut se mori sentiat. Punito ꝑerrorẽ nominis alio
quẽquã destinau̾at: ip̃m quoq paria meru¬
isse dixit. Tragicũ illud sub inde iactabat. od̾¬
int dũmetuant. Infensus turbe fauenti adu̾sꝰ
studiũ suum: ex clamauit. utinã.ꝑ.r. unam cer¬

Expanded text:
e dicebat. Gallis Graecisque aliquot uno tempore condemnatis gloriabatur Gallograeciam se subegisse. non temere in quemquam nisi crebris et minutis ictibus animaduerti passus est, perpetuo notoque iam praecepto: 'ita feri ut se mori sentiat.' punito per errorem nominis alio quam quem destinauerat, ipsum quoque paria meruisse dixit. tragicum illud subinde iactabat: oderint, dum metuanstudium suum exclamauit: 'utinam p. R. unam cer
Abbreviated transcription (Latin):
ontificatũ maximum idem se ciencia.¬
pro fessus acciꝑe. ut puras seruasset ma¬
nuis: fidẽ p̾stitit. nec auctor post ac cuiꝰquã ne¬
cis: nature ꝯscius. quãuis int̾lum ulciscendi
causa nõ de cẽt s ꝑiturũ se pocus quã ꝑditur᷑
monuit. docens pͥncipatũ fato dari. siquid p̾te¬
tea desicdarent: ꝓmitens se tributurũ. Et ꝯfes¬
cm qͥdem ad alc̾ius matrẽ que ꝓcul ab erat: cur¬
sores suos misit qui anxie saluum filiũ nunti

Expanded text:
ontificatum maximum ideo se professus accipere ut puras seruaret manus, fidem praestitit, nec auctor posthac cuiusquam necis nec conscius, quamuis interdum ulciscendi causa non deesset, sed periturum se potius quam perditurum monuit, docens principatum fato dari, si quid praeterea desiderarent promittens se tributurum. et confestim quidem ad alterius matrem quae procul aberat, cursores suos misit, qui anxiae saluum filium nuntia
Abbreviated transcription (Latin):
animi est. Ut animũ possis contin̾e: pͥmum corꝑis
tui fugam siste. dem̃ płimum remedia continuata ꝓfi¬
ciunt. Int̾rumpenda ñ est quies. ⁊ uite pͥoris obliuo.
Sine dediscere ocłos tuos. sine aures assuesc̾e samorib
uerb̃. Quocũq ꝓcesseris: in ipso tnͣsitu aliqua quȩ
remou̾it. cupiditates tuas tͥ occurrent. Quẽ ad mod̾
ei qui admorem exuere conatur. euitanda est om̃is ad¬
monitio dilecti corꝑis. nichil enĩ facilius quã amor.
recrudescit: ita qui depon̾e̾ uult desid̾ium rerum om¬
ne auctoram̃to malum ẽ. Auaritia pecuniã ꝓmitait.
luxuria: multas ac uaricias uoluptates. ambitio : pͣ¬
toto secło potest ut inicia longa licentia timĩda subigã¬

Expanded text:
are. Ut animum possis continere, primum corporis tui fugam siste. Deinde plurimum remedia continuata proficiunt. Interrumpenda non est quies et vitae prioris oblivio. Sine dediscere oculos tuos, sine aures adsuescere sanioribus verbis. Quotiens processeris, in ipso transitu aliqua, quae renovent cupiditates tuas, tibi occurrent. Quemadmodum ei, qui amorem exuere conatur, evitanda est omnis admonitio dilecti corporis, nihil enim facilius quam amor recrudescit, ita qui deponere vult desideria rerum omne auctoramento malum est. Avaritia pecuniam promittit, luxuria multas ac varias voluptates, ambitio purtoto seculo potest, ut vitia longa licentia tumida subigan
Abbreviated transcription (Latin):
taq in his ꝑnitiosus ẽ error qui existimant dũ.
libidinũ peccatoꝵq om̃ium patere in amicicia¬
licentiam. Uirtutum enĩ amicicia adiutrix¬
a nat᷑a data est ñ uicioꝵ comes. ut qm̃ solitaria
ñ poss uirtꝰ adea quȩ sũma sunt ꝑuenire: con¬
iuncta ⁊ osotiata cum alt̾a ꝑueniret. sõm̃da¬

Expanded text:
taque in iis perniciosus est error, qui existimant, libidinum peccatorumque om. nium patere in amicitialicentiam. Virtutum enim amicia natura data est, non vitiorum comes; ut quoniam solitaria non posset virtus ad ea que summa sunt pervenire, coniuncta et sociata cum altera, perveniret. Sid
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc inclinatis uirtutib ad iuga uite
Det̾ĩora trahi. se seq ad ducere noxis
Turpib ac ꝓprie iacturã ferre salutis
Oquotiens animã uitoꝵ peste repulsa.
Sensimus incaluisse deo. quotiens tepefcm̃
Celeste ingeniũ luctũ pre gaudia tetro.
Gessisse instomaco. feruent bella horrida ferciẽt
Ossib inclusa fremit q discordib armis
Non simplex natura hominis nã uiscera limo
Effigiata premũt anim̃ ccͣ ille sereno.
E ditus asflatii. nigrantis carcere cordis
Estuat ⁊ sordes. arcta inter uincla recusat
piritib pugnant uarsis lux atq tenebre.
istantesq animat dupplex suib̾a uires.¬

Expanded text:
Nunc inclinatis cervicibus ad juga vitae Deteriora trahi, seseque addicere noxis Turpibus, et propriae jacturam ferre salutis. O quoties animam, vitiorum peste repulsa, Sensimus incaluisse Deo: quoties tepefactum Coeleste ingenium post gaudia candida tetro Cessisse stomacho! fervent bella horrida, fervent Ossibus inclusa: fremit et discordibus armis 664 Non simplex natura hominis: nam viscera limo Effigiata premunt animum: contra ille, sereno Editus afflatu, nigrantis carcere cordis Aestuat, et sordes arcta inter vincla recusat. Spiritibus pugnant variis lux, atque tenebrae. Distantesque animat duplex subs
Abbreviated transcription (Latin):
Quid metuas caltrixq foci secura patella
Sdemate qd̃ tusco ramũ millesime ducis
Censorem q tuũ ł qd̃ trabeate salutas.
Ad ppłm phaleras ego te intꝰ ⁊ incute nom.
Non pudet ad morẽ discincti uin̾e nate
Sistupet hic uitio ⁊ fibeis inc̾iut opimũ
Pingue caret culpa nescit qͥd ꝑdat ⁊ alto.
Demersus sũma rursum ñ bullit inundaĩ¬

Expanded text:
uid metuas? cultrixque foci secura patella, stemmate quod Tusco ramum millesime ducis censoremve tuum vel quod trabeate salutas? ad populum phaleras! ego te intus et in cute novi. non pudet ad morem discincti vivere Nattae? sed stupet hic vitio et fibris increvit opimum pingue, caret culpa, nescit quid perdat, et alto demersus summa rursus non bullit in unda
Abbreviated transcription (Latin):
Non tͥ theromedon crudꝰ q rogabit᷑ atreꝰ.
Quiq suis homines pabuba fẽcit equis¬
ed piger ad penas pͥnceps ad p̾mia uelox
Quiq dolec quotiens cogitur eẽ ferox.
Et iacit in uita fulmina rara manii.
Qui uicit sẽꝑ̃ uictis ut parcẽ possit
Plausit ⁊ eterna ciuica bellasera.¬

Expanded text:
non tibi Theromedon crudusque rogabitur Atreus, quique suis homines pabula fecit equis, sed piger ad poenas princeps, ad praemia velox, quique dolet, quotiens cogitur esse ferox, et iacit invita fulmina rara manu.qui vicit semper, victis ut parcere posset, clausit et aeterna civica bella sera
Abbreviated transcription (Latin):
reb diligenter ad eo seuereꝙ pexit: ut pistorẽ
alium quã sibi panẽ conuiuis: subitientem
compedib uinx̾it. ⁊ lib̾tum gͣtissimum ob ad¬
ulteratam equitis romani uxorem quãuis nul¬
lo querente. capitali pena fec̾it. de sobrieͬa
ini parcissimũ ne inimiq qͥdẽ te eiꝰdem.
negauerunt. u̾bum.m. catonis ẽ. unum
dam ab hospite oditum oleum ꝓuiridi appo¬
situm: asꝑnantib cet̾is solus ⁊̃ largius ap¬
petierit. ne hospitem aut rusticitatis argu¬
ere iuderetur

Expanded text:
rebus diligenter adeo seuereque rexit, ut pistorem alium quam sibi panem conuiuis subicientem compedibus uinxerit, libertum gratissimum ob adulteratam equitis Romani uxorem, quamuis nullo querente, capitali poena adfecerit. Pudicitiaini parcissimum ne inimici quidem negauerunt. Marci Catonis est: unum dam ab hospite conditum oleum pro uiridi adpositum aspernantibus ceteris solum etiam largius appetisse scribat, ne hospitem aut neglegentiae aut rusticitatis uideretur
Abbreviated transcription (Latin):
uiro feci. ꝑiculis meis maior ꝑatus ire in ea quȩ
minabantur: grãs egi fortune quodex ꝑiri uoluissꝰ
quanti existimarẽ fidem. adice nunc ĩuictum mu¬
ñib animũ.⁊ in tanto auaricie certamine: nũꝙͣ
suppositã manũ lucro. Adice nunc uictus parsi¬
moniam sermonis modestiã adu̾sus mores huma¬
nitatẽ. adu̾sus maiores reu̾entiam. Post hoc ipse
te osule uera ne an falsa memorau̾is. Si uera sũt:
corã magno teste laudatus es. Si falsa: sine teste
derisus es.

Expanded text:
uiro feci. Periculis meis maior, paratus ire in ea quae uiro feci. Periculis meis maior, paratus ire in ea quae minabantur, egi gratias fortunae, quod experiri uoluisset quanti aestimarem fidemneribus animum et in tanto auaritiae certamme numquam suppositam manum lucro; adice uictus parsimoniam, sermonis modestiam se, aduersus minores humanitatem, aduersus maiores reuerentiam. Post haec ipse te consule, uerane an falsa memoraueris: si uera surit, coram magno teste laudatus es; si falsa, sine teste derisus es.
Abbreviated transcription (Latin):
qui se pati nesciunt. sapienti secum optime oue
nũ mͦ tedio laboramus. Infelicem animũ nc̃
suꝑbia inflamꝰ. nunc cupiditate distendimꝰ.
alias uoluptate lassamus alias sollicitudine
exurimus. Quod miserrimũ ẽ nunꝗͣ sumꝰ
fices sunt ad captandos suꝑiores. par illis etiã
ditieneciã cũ reitiuntur placent. ¶luis
ticitate simulata. qͣi simplicitas illa ñ ars sit.
Tum bene laudari cupieris: quare hoc ul¬
Ego lib̾alib studiis me tͣlidi. quãuis pauper¬
tas alias uad̾et. ⁊ ingeniũ adduce̾t ubi presens stu¬
dii p̃cium ẽ. ad gͣtuita carmina deflexi me ⁊ ad sa¬
lutare philosophie studium me contuli. Ostendi
i om̃e pectus cad̾e uirtutem. ⁊ eluctatꝰ nataliũ an¬
gustias. nec sorte me s animo m̃sus: par maximis
conscientia ꝓcecłet: excussum ẽ. ꝓamicis om̃ia ti¬
mui. ꝓ me nicħ nͥ ne parũ bonus amicꝰ fuissem.
Non mͥ muliebres fluxere lacrime. ñ emanib
ulliꝰ supplex pependi. nicħ indecoꝵ aut bono aut

Expanded text:
qui se pati nesciunt: tibi tecum optime conunostri, modo taedio laboramus; infelicem animum nunc superbia inflamus, nunc cupiditate distendimus; alias uoluptate lassamus, alias sollicitudine exurimus; quod est miserrimum, numquam sumus fices sunt ad captandos superiores: par illis, etiamditiae: etiam cum reiciuntur placent; s palam, rusticitate simulata, quasi simplicitas illa, non ars sit. bene laudari, quare hoc uleralibus me studiis tradidi. Quamquam paupertas alia suaderet et ingenium eo duceret ubi praesens studii pretium est, ad gratuita carmina deflexi me et ad salutare philosophiae contuli studium. Ostendi in omne pectus cadere uirtutem et, eluctatus natalium angustias nec sorte me sed animo mensus, par maximis conscientia procederet, excussum est; pro amicis omnia timui, pro me nihil, nisi ne parum bonus amicus fuissem. Non mihi muliebres fluxere lacrimae; non e manibus ullius supplex pependi; nihil indecorum nec bono nec
Abbreviated transcription (Latin):
est cur optimo cuiq p̃ceptor sit tͣdendus pr¬
er. ꝙ apud eum discipul quoq meliꝰ instititi.
aut dicent ꝙ inutile ñ sit imitari: aut si quid
erraueñt statim corrigent. At indoctus ille
⁊ ꝓbabit. fortasse uiciosa. ⁊ plac̾e audientib¬

Expanded text:
est, cur optimo cuique praeceptori sit tradendus puer, quod apud eum discipuli quoque melius instituti aut dicent, quod inutile non sit imitari, aut si quid erraverint, statim corrigentur; at indoctus ille etiam probabit fortasse vitiosa et placere audientib
Abbreviated transcription (Latin):
In eodem quib mͦis fegetes p̾ire soleãt
Primis segeces moriunt᷑ in berb̾.
Et mͦ sol nimiꝰ nimiꝰ mͦ corripit imber.
Sideraq his uentiq nocent auideq uolucres
Semina iacta legũt loliũ tͥbuliq fatigãt
Triticeas messes ⁊ in expugnabile gramen.
¶ Ueniet narratib hora. Ir
neodẽ

Expanded text:
s ossa pati flexus, ungues posuisse rigorem; primis segetes moriuntur in herbis, et modo sol nimius, nimius modo corripit imber sideraque ventique nocent, avidaeque volucres semina iacta legunt; lolium tribulique fatigant triticeas messes et inexpugnabile gramprimis segetes moriuntur in herbis, Denique pro vivo vitiatas sanguine venas et modo sol nimius, nimius modo corripit imber
Abbreviated transcription (Latin):
obicetur ꝙ male opinari de cesare soł̾et. cõti̾sus
ad accusatorem cõmotoq similis: uelim inquit
hocmͥ ꝓbes. faciãt sciat elianus ⁊ me linguam
quisiit. Tyberio quoꝙ de eadem re sedulo uio¬
lentiꝰ apud se ꝑ epłam oquerent: ita resqͥpsit.
Etatitue mi tyberi noli in hac re indulgere.⁊ ni¬
mium indignari quẽꝙͣ eẽ qui de me male loquat᷑.
Satis ẽ enim si hoc habemus: ne quis nobis male
facere possit.

Expanded text:
obiceretur quod male opinari de Caesare soleret, conuersus ad accusatorem commotoque similis: 'uelim,' inquit, 'hoc mihi probes; faciam sciat Aelianus et me linguam quisiit. Tiberio quoque de eadem re, sed uiolentius apud se per epistulam conquerenti ita rescripsit: aetati tuae, mi Tiberi, noli in hac re indulgere et nimium indignari quemquam esse, qui de me male loquatur; satis est enim, si hoc habemus ne quis nobis male facere possit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quem tulit ad cenã uentoso gła currii.
Examinat lentus spectator sedulus inflat
Sicleue sic paruũ est animũ qd̃ laudis auaꝵ
Subruit aut reficit ualeat res ludicra sime
Palma negata matrũ donata reducit opim̃
In docti.

Expanded text:
 Quem tulit ad scaenam ventoso Gloria curru, exanimat lentus spectator, sedulus inflat: sic leve, sic parvum est, animum quod laudis avarum subruit aut reficit. valeat res ludicra, si me palma negata macrum, donata reducit opimumindocti
Abbreviated transcription (Latin):
missa plebe lauit. Cumq sub eo fortuita quedã ac
tristia accidissent: ut ꝯflagracio ue seui montis in
campania ⁊ racendiũ romne ꝑtridut̾i totidẽq noc¬
tes. item pestilentia quãta nõ tem̾e alias: in his
tot adu̾sis ac talib. nõ mͦ pͥncipis solicitudiem. s
n parentis affectũ unicũ p̾sticit. nũc ꝯsolandoꝑ
edicta: nũo opitulando quatenꝰ sub pet̾et facultaᷤᷤ

Expanded text:
missa plebe lauit. Quaedam sub eo fortuita ac tristia acciderunt, ut conflagratio Vesuuii montis in Campania, et incendium Romae per triduum totidemque noctes, item pestilentia quanta non temere alias. in iis tot aduersis ac talibus non modo principis sollicitudinem sed et parentis affectum unicum praestitit, nunc consolando per edicta, nu
Abbreviated transcription (Latin):
Illo dulce melos nerius extulit heros
Pollice terribił quopelias ibat in hostẽ¬
Inq gradum clausis libuit ꝯsistere m̃bris
Et uitare simul simul ⁊ raptare petentẽ¬
n obilitate pedũ cełes suꝑ orbib orbes.¬
17

Expanded text:
illo dulce melos Nereius extudit heros pollice, terribilis quo Pelias ibat in hosteinque gradum clausis libuit consistere membris et vitare simul, simul et captare petentem, mobilitate pedum celeres super orbibus orbillo dulce melos Nereius extudit heros
Abbreviated transcription (Latin):
Mira sub est guitas int̾ fora mirꝰ omissa
Pa ulisꝑ grauitate lepos si carmina forte
Nectere ludenti uiuit fluitantia u̾su.
Aonium facił deducit pagina carmen.
Siue chelim digitis ⁊ eburno u̾bere pulsas
Dulcis apollinea sequit᷑ testudine cantꝰ.
Et de credibile est phebo didicisse magistro
Necp udeat pepulisse liram cũ pace serena
Publica securis ex ultent otia terris.¬

Expanded text:
mira subest gravitas inter fora, mirus omissa paulisper gravitate lepos. si carmina forte nectere ludenti iuvit fluitantia versu, Aonium facilis deducit pagina carmen; sive chelyn digitis et eburno verbere pulsas, dulcis Apollinea sequitur testudine cantus, et te credibile est Phoebo didicisse magistro. ne pudeat pepulisse lyram, cum pace serena publica securis exultent otia terris
Abbreviated transcription (Latin):
metꝰ. s quod sit iuis: deb⁊ intelligi. Est enĩ
iusuirandum affirmatio religiosa. Quod
autem affirmate ⁊ qiͣ d̾o teste ꝓmiseris: id
tenendum est. Iam enĩ ħ nõ ad iram
deoꝵ quȩ nulla est. s adiustici am ⁊ fidẽ

Expanded text:
metus, sed quae vis sit, debet intellegi; est enim ius iurandum affirmatio religiosa; quod autem affirmate quasi deo teste promiseris, id tenendum est. Iam enim non ad iram deorum, quae nulla est, sed ad iustitiam et ad
Abbreviated transcription (Latin):
eos pecunt qiͣ honeste uixerĩt. S cerce illi
falsi st̃. qui res diu̾sissimas pariter expec¬
tant ignauie uoluptatẽ. ⁊ p̾mia uirtutis
atq cum apt̃ uos aut insenatu u̾ba fati¬
ut̃ pluraq orõe maiores suos excollũt.
eoꝵ q fortia fcã memorãdo dariores sese
p̃ clarice. tanto hoꝵ socordia flagitiosior
⁊ ꝓfecto ita se res ħt. Maiorum głoria. poste¬
ris qͣ lum̃ eorum neq bona neq mala
met fcã mͥ dicere licet. Nuc uidete qͣm
iniqui sũt. ꝙ ex aliena uirtute s arrogãt
id ex mea mͥ ñ concedũt. Scilicet qr imagi

Expanded text:
hos petunt, quasi honeste vixerint. Ne illi falsi sunt, qui diuersissimas res pariter expectant, ignaviae voluptatem et praemia virtutis. Atque etiam, cum apud vos aut in senatu verba faciunt, pleraque oratione maiores suos extollunt: eorum fortia facta memorando clariores sese praeclarior, tanto horum socordia flagitiosior. Et profecto ita se res habet: maiorum gloria posteris quasi lumen est, neque bona neque mala met facta mihi dicere licet. Nunc videte, quam iniqui sint. Quod ex aliena virtute sibi arrogant, id mihi ex mea non concedunt, scilicet qui
Abbreviated transcription (Latin):
s qiͣ debitos repecit. Cec̾um homines
suꝑbissimi ꝓculerant. Maiores eoꝵ oiã
que licebat illis relinquere. diuitiaᷤ ima¬
gines. menioriam sui preclaram uirtutẽ
ñ relinq̃re neq poterant. Casola neq dono
datur neq accipitur Sordidũ me ⁊inocul¬
tis morib auint qr paꝵꝵ scire ꝯuiuĩ exor¬
uiris ita accipi munditias mulierib la
tere plus glorie qm diuitiaꝵ ẽẽ. arma
ñ suppellectilem decori eẽ. Qd̾ gͦ eos uiuat.
qd̃ carum existimant id semꝑ fatiant:
ament poterant ubi adolescentiã habue¬
re ibi senectutem agant. In cõuiuiss dedi¬
ti uentri ⁊ turpissime parti corpor is. Sudo¬
rem pulu̾em ⁊ alia hec nob̃ relinqͣnͣt qͥb¬

Expanded text:
s a vobis repetit. Ceterum homines superbissimi procul errant. maiores eorum omnia quae licebat illis reliquere: divitias, imagines, memoriam sui praeclaram; virtutem non reliquere, neque poterant: ea sola neque datur dono neque accipitur. Sordidum me et incultis moribus aiunt, quia parum scite convivium exorviris ita accepi, munditias mulieribus, vtere plus gloriae quam divitiarum esse; arma, non supellectilem decori esse. Quin ergo, quod iuuat, quod carum aestimant, id semper faciant: ament, potent; ubi adulescentiam habuere, ibi senectutem agant, in conviviis, dediti ventri et turpissimae parti corporis; sudorem, puluerem et alia talia relinquant nob
Abbreviated transcription (Latin):
Colla iube uelãt digiti curuat᷑ in ungues
Ex hum̃is armi fuint in pectora totũ.
Pondꝰ abic sũme cauda uerrũt᷑ arene:
Iram uultus ħt ꝓ u̾bis murmura reddũt
Pro thalamis celebrãt siluas

Expanded text:
colla iubae velant, digiti curvantur in ungues, ex umeris armi fiunt, in pectora totum pondus abit, summae cauda verruntur harenae. Iram vultus habet, pro verbis murmura reddunt, pro thalamis celebrant silvas
Abbreviated transcription (Latin):
Quem rõ non ita regio qui frã rependens
Consilio punire pͭ. muerone cruento.
Se iactent alii studeant feritate tum̾.
Addicto q hominũ cumulẽt erraria censu.
ene fluit nilus. s cunctis amnib extat.
Utilior nullo ofessus murmure iures.
Montib inuoluãt spumoso u̾̃tice siluas.
Pax maiora decet ꝑ agit tnͣquilla potestas
Quod uiolenta nequid mandata q fortiꝰ urget
Imꝑiosa quies idem predurꝰ iniqͣs.
Accepisse preces rursus que digna pecitu.
argitor facilis que nec comitat᷑ honores
Ausa tuam leuiter temptare suꝑbia mẽtẽ.
Frons priuata manet ñ se meruisse fatet᷑
Quo creuisse patet rigidi s plena pudoris.
Elucet grauitas fastu iocunda remoto.
Que ñ seditio que ñ in sania uulgi
De usolenita cadat q̃ dissona ritu.
barbaries medii qm ñ reu̾entia frangat
Uel quis ñ sitiens sermonis mella politi
Desinat orpheos blanda testudine cantꝰ
Qualem te legimꝰ tenĩ primordia mundi

Expanded text:
quem ratio, non ira movet, qui facta rependens quem ratio, non ira movet, qui facta rependens consilio punire potest, mucrone cruento se iactent alii, studeant feritate timeri addictoque hominum cumulent aeraria censu. lene fluit Nilus, sed cunctis amnibus extat utilior nullo confessus murmure vires; pontibus et volvant spumoso vertice silvas: pax maiora decet; peragit tranquilla potestas, quod violenta nequit, mandataque fortius urget imperiosa quies. Idem praedurus iniquas accepisse preces, rursus, quae digna petitu, largior et facilis; nec quae comitatur honores, ausa tuam leviter temptare superbia mentem. frons privata manet nec se meruisse fatetur, quae crevisse putat; rigidi sed plena pudoris elucet gravitas fastu iucunda remote, quae non seditio, quae non insania vulgi te viso lenita cadat? quae dissona ritu barbaries, medii quam non reverentia frangat? vel quis non sitiens sermonis mella politi deserat Orpheos blanda testudine cantus? qualem te legimus teneri primordia mundi
Abbreviated transcription (Latin):
Non te tot lumina rerũ.
Aut tñ turbauit honus s ut altꝰ olimpi.
Uercex qui spatio uentos hiemes q reliquid
Perpecuum nulla temeratꝰ nube serenũ
Celsior exsurgit pluuiis auditq ruentes
Sub pedib nimbos ⁊ rauca tonitrua calbat
Sic patiens aĩo ꝑ tanta negotia liber.
emergis simił q tui iustiq tenorẽ.
Flectere ñ odium cogit ñ grã suadet.
Iam p̾tas inppes intactaq pectora lucro
Conmemorent fuerĩt aliis ħ forte decort
Nulla p᷑. laus ẽẽ tui q̃ cͥmina purget
Seruat in offensam diuina modestia uocẽ
Temꝑiem seruãt oculi nec lumina feruor.
Asꝑat aut rapidas suffundit sanqͥne uenas
Nullaq mutati tẽpestas ꝓdit᷑ oris
Qum etiam sontes expulsa corigis ira
Et placidꝰ delicta domas nec dentib unꝙͣ.
Infremis horrend̾ fremitu nec u̾ba reposcis
Qui fruit᷑ pena ferꝰ est. legũq uidet᷑.
Uindictam prestare sibi. cũ uiscera felle
Prodigus ignarꝰ caẽ diis ꝓximꝰ ille est

Expanded text:
nec te tot lumina rerum aut tantum turbavit onus; sed ut altus Olympi vertex, qui spatio ventos hiemesque relinquit, perpetuum nulla temeratus nube serenum celsior exurgit pluviis auditque ruentes sub pedibus nimbos et rauca tonitrua calcat: sic patiens animus per tanta negotia liber emergit similisque sui, iustique tenorem flectere non odium cogit, non gratia suadet. nam spretas quis opes intactaque pectora lucro commemoret? fuerint aliis haec forte decora: nulla potest laus esse tibi, quae crimina purget. servat inoffensam divina modestia vocem: temperiem servant oculi; nec lumina fervor asperat aut rabidas suffundit sanguine venas, nullaque mutati tempestas proditur oris. quin etiam sontes expulsa corrigis ira et placidus delicta domas; nec dentibus umquam instrepis horrendum, fremitu nec verbera poscis. Qui fruitur poena, ferus est, legumque videtur vindictam praestare sibi; cum viscera felle prodigus, ignarus causae: dis proximus ille,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficiat. qnͣtum publice pͥuatĩq peccetur. intelliges
satis nos osequi: sunt̾ pessimos ñ sumꝰ. ¶Tranquil¬
litas animi ⁊ expulsis errorib absoluta lib̾tas. queris
quesit. Ista ñ homines timere. non dm̃. nͨ turpia aui¬
uelle nec nimia. inseipsum hr̃e maximam potestatẽ.
In estimabile bonũ est: suum fĩ.¬

Expanded text:
proficiat, quantum publice privatimque peccetur; intelleges proficiat, quantum publice privatimque peccetur; intelleges satis nos consequi, si inter pessimos non sumulitas animi et expulsis erroribus absoluta libertas. Quaeris quae sit ista ? Non homines timere, non deos; nec turpia velle nec nimia; in se ipsum habere maximam potestatem. Inaestimabile bonum est suum fi
Abbreviated transcription (Latin):
licito pot̾. si aut ꝑata ẽ. aut paruo ostat: adsit. ⁊ res
pulcherrimas ꝓsequat᷑. Sit tal ut res potiꝰ quã se ostẽ¬
dat. Alie artes adingeniũ ꝑtinent. hic animi negotiũ
agitur: Non querit eger medicũ loquentẽ. s si ita cõ¬
petit ut idem ille qui sanare potest. cõpte de his quȩ
facienda sunt disserat. boni osulet. ñ tñ erit quare gra¬
tuletur sibi quod incid̾it. in medicũ ⁊̃ disertum. Hoc it.
tale ẽ. quale siꝑitus gub̾nator ⁊̃ formosus ẽ. Quid au¬
uet̾em. gͣuem. publicũ. tm̃ negocii habes quantum
inpestilentia medicꝰ. circa u̾ba occupatus es: iam du-¬
dum gaude si sufficis reb. Quando quȩ multa dicis quȩ¬
didicisti asfiges tͥ ut extid̾e ñ possint: qñ illa exꝑieris. ñ
enĩ ut cet̾a memoriȩ tradidisse satis est. In oꝑe temptã¬
da sunt. Non est beatus qui scit illa:. s qui facit.
Cogita qnͣtum circa te uideas maloꝵ aspice quã
nullum sit nefas sine exemploquantũ cotidie nequitia

Expanded text:
licito potest, si aut parata est aut parvo constat, adsit et res pulcherrimus prosequatur. Sit talis, ut res potius quam se ostendat. Aliae artes ad ingenium totae pertinent, hic animi negotium agitur. Non quaerit aeger medicum eloquentem, sed, si ita conpetit, ut idem ille, qui sanare potest, compte de iis, quae facienda sunt, disserat, boni consulet. Non tamen erit, quare gratuletur sibi, quod inciderit in medicum etiam disertum. Hoc enim tale est, quale si peritus gubernator etiam formosus est. Quid auveterem, gravem, publicum. Tantum negotii habes, quantum in pestilentia medicus. Circa verba occupatus es? Iamdudum gaude, si sufficis rebus. Quando, quae multa discediceris, adfiges tibi ita, ut excidere non possint ? Quando illa experieris ? Non enim ut cetera, memoriae tradidisse satis est; in opere temptanda sunt. Non est beatus, qui scit illa, sed qui facit.Cogita, quantum circa te videas malorum, aspice, quam nullum sit nefas sine exemplo, quantum cotidie nequitia
Abbreviated transcription (Latin):
Nempe ⁊ inexiliũ preceps abit atq ibi magnꝰ
Mirandusq diens sedet ad p̾toria reg. is.
Donec bithinio libeat iugilare tyranno.
Finem anime que res humanas miscuit olĩ
Non gladii ñ saxa dabũt ñ tela s ille
Cannax ⁊ uindex ⁊ tantus uuln̾is ultor
Anulus .i. demens. ⁊ seuas curre ꝑ alpes.
Et pueris placeas ⁊ declamatõ fias.
¶Unus pelleo iuuen ñ sufficit orbis
Estuat infelix angusto lunite muncdi.
Ut giari clausus scopuł paruaq siripho.
Cum tñ a figulis munitã intu̾it urbem.
Sarcofago contentus erit morssola fatet᷑
Qnͣtula sint hominũ corpuscłã. ddãpnosacupiditat¬

Expanded text:
ipse fugit in exilium preceps atque ibi magnus ipse fugit in exilium preceps atque ibi magnus mirandusque cliens sedet ad pretoria regis, donec Bithinio libeat iufinem animae, quae res humanas miscuit olim, non gladii, non saxa dabunt nec tela, sed ille Cannarum vindex et tanti sanguinis ultor anulus, i demens et saevas curre per Alpes, ut pueris placeas et declamatio fias! Unus Pellaeo iuveni non sufficit orbis; aestuat infelix angusto limite mundi ut Gyarae clausus scopulis parvaque Seripho; cum tamen a figulis munitam intraverit urbem, sarcophago contentus erit. mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula. credit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ belloꝵ exuiue truncis affixa tropheis
Loriea ⁊ fracta de casside bucula pendens.
Et curtum temone uigũ uiste fracdeq tͥremis
Am plustre ⁊ sũmo tristis captiuus in arcii.
humanis maiora bonis credunt᷑ ad ħ se.
L omanus grauisq ⁊ barbarus induꝑator
Erexit cãs discͥminis atq laborum
Unde ħ uit tanto maior fame sitis est qͣm
Uircutis quis enĩ. uircutem amplectit᷑ ipãm
Premia si tollas patriam tñ obruit olim.
ł a paucoꝵ ⁊ laudis tytulq cupido.
Hesuri saxis ciñum custodib atq
Discutienda ualent sterilis mala robora ficꝰ
In uenies hic est quẽ ñ capit asfrica mauro
Percussa occeano niloq ad mota tepenti.
Kursus ad echiopũ ppłosq alios elephãtes
A dditur imꝑiis hyspana pireneũ
Transilit opposuit natura alpẽq nuiẽq
Diduxit scopulos ⁊ montẽ rupitaceto.
Frangimus ⁊ media uexillum pono sub urra
Cum getula ducem portaret belua luscũ¬
Exitusgͦ quis : o gła uincit᷑idem.

Expanded text:
 Bellorum exuviae, truncis adfixa tropaeis lorica et fracta de casside buccula pendens et curtum temone iugum victaeque triremis aplustre et summo tristis captivus in arcu humanis maiora bonis creduntur. ad hoc se Romanus Graiusque et barbarus induperator erexit, causas discriminis atque laboris inde habuit; tanto maior famae sitis est quam virtutis, quis enim virtutem amplectitur ipsam, praemia si tollas? patriam tamen obruit olim gloria paucorum et laudis titulique cupido haesuri saxis cinerum custodibus, ad quae discutienda valent sterilis mala robora fici,inuenies? hic est quem non capit Africa Mauro percussa occeano Niloque admota tonanti rursus ad Ethiopum populos aliosque elephantes. Additur imperiis Hispania, Pyreneumque transilit. Opposuit natura Alpemque niuemque: diduxit scopulos et montes rupit acutos. frango atque in media uexillum pono Suburra. Cum Getula ducem portaret belua luscuExitus ergo quis est? Hic uincitur idem
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Eloquium ⁊ famam demostenis ac ciceronis
Incipit ostare ⁊ totis quinqͣdrib optat
Eloquio s uterq ꝑit orator utr̃q
Largus ⁊ exundans leco dedit ingenii fons.
In genio manus est ⁊ ceruix cesa nec unqͣm
Sanguine causidici maduert̃ rostra pusilli

Expanded text:
 Eloquium ac famam Demosthenis aut Ciceronis incipit optare et totis quinquatribus optaeloquio sed uterque perit orator, utrumque largus et exundans leto dedit ingenii fons. ingenio manus est et cervix caesa, nec umquam sanguine causidici maduerunt rostra pusilli
Abbreviated transcription (Latin):
Roquib quidẽ ab illo segni ⁊ iacente plimũ
aberit. hꝰ mens quȩ tͣhent᷑ ñ difficulter acci¬
piet. quedã ⁊̃ int̾rogabit. sequetur tñ magis
quam p̃curret¬

Expanded text:
robus autem ab illo segni et iacente plurimum aberit. hic meus quae tradentur non difficulter accipiet, quaedam etiam interrogabit, sequetur tamen magis quam praecurret
Abbreviated transcription (Latin):
manu leatus ⁊ armillatus inpublicũ ꝓcessit: aliqũ
sericatus. ⁊ cẏcladatus. ac mͦ increpidis . ł coturnis.
mͦ inspetulatoria caliga. nõ nũ quã socco muliebri
pleru̾q uͦ aurea barba fulm̃ tenenes. aut fuscm̃a
aut caduceũ deor̃ insignia. atq etiam inurmeris
sidue gestauit. Int̾dum ⁊ magni alexandri tho¬
racem. repetitũ e cõditorio eius.

Expanded text:
manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando sericatus et cycladatus; ac modo in crepidis uel coturnis, modo in speculatoria caliga, nonnumquam socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aut fuscinam aut caduceum deorum insignia, atque etiam Veneris sidue gestauit, interdum et Magni Alexandri thoracem repetitum e conditorio eius.
Abbreviated transcription (Latin):
lata ⁊ torua. capillo raro. ac cirea uerticem nullo. hir¬
sutus cetera. auare transeunte eo ꝓspicere exsuꝑio¬
re parte. aut omnino quacũq decausa caprã no¬
minare criminosũ ⁊ exiciale habebatur. Uuultũ
uͦ natura teciũ ł orridũ: eciam ex industtia efferebat.
cõponẽs adspeculũ in omnẽ t̾rorem ac formidinẽ. Ua¬
litudo ei neq corporis neq animi ꝯstitit. Incitabat᷑
insopno maxime. neq enĩ plꝰ quã trib nocturnis
horis qͥescebat. ac ne his quidem placida quiete. s
pauida: miris rerũ imaginib ut qui int̾ cet̾as. pe¬
lagi quondã speciem colloquentẽ secuͭ: uid̾e uisusit
Ideoq magna parte noctis uugil. cubandi quoq te¬
dio nũc thoro residens. nunc ꝑlongissimas porticus
uagus: inuocare identidem atq expectare luoem ꝯ¬
suerat. Uestitu calciatuq ⁊cet̾o habituqͣ patrio ne¬
q cuuili. ac ne uirili qͥdẽ ac deniq humano: semꝑ
ususꝰ est. Sepe depietas geminatas inditꝰ penulas

Expanded text:
lata et torua, capillo raro at circa uerticem nullo, hirsutus cetera. quare transeunte eo prospicere ex superiore parte aut omnino quacumque de causa capram nominare, criminosum et exitiale habebatur. uultum uero natura horridum ac taetrum etiam ex industria efferabat componens ad speculum in omnem terrorem ac formidinem. Valitudo ei neque corporis neque animi constitinsomnio maxime; neque enim plus quam tribus nocturnis horis quiescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris rerum imaginibus, ut qui inter ceteras pelagi quondam speciem conloquentem secum uidere uisus sit. ideoque magna parte noctis uigiliae cubandique taedio nunc toro residens, nunc per longissimas porticus uagus inuocare identidem atque expectare lucem consuerat. que ciuili, ac ne uirili quidem ac denique humano semper usus est. saepe depictas gemmatasque indutus paenulas,
Abbreviated transcription (Latin):
uasto rex eolus antro.
Luctantes uentos tẽpestatesq sonoras.
Imꝑio p̾mit. ac uinclis ⁊ carcere frenat.
Iili uidignantes magno cũ murmure. mo̾tis.
Curcum cdastra fremĩit. celsa sedet eolus arte.¬
Sceptra tenens. mollitq animos ⁊ tẽꝑat iras.
Ni faciat: maria ac t̾ras. celum q ꝓfundum.
Quippe ferat᷑ rapidi secũ. uerrantq ꝑauras.
Sed pat̾ omĩ potens speluncis abdidit atris.

Expanded text:
asto rex Eolus antro luctantes ventos tempestatesque sonoras imperio premit, et vinclis ac carcere frenat. Illi indignantes magno cum murmure montis circum claustra fremunt; summa sedet Eolus arsceptra tenens, mollitque animos et temperat iras. Ni faciat, maria ac terras caelumque profundum quippe ferant rapidi secum verrantque per auras. Sed pater omnipotens speluncis abdidit atris,
Abbreviated transcription (Latin):
sat est. ¶ Si aliquem amicum existimas. cuinon
tantumdẽ credis qnͣtum tͥ: uehem̃ter erras. ⁊ ñ satis¬
querit. in conuuuo ꝓbat. Nullũ ht̃ maiꝰ malum
occupatus hõ ⁊ bonis suis obsessus: ꝙͣ ꝙ amicos sibi
putat quib ipse ñ potest. Omia cum amico delib̾a¬
s de ipso pͥus. Post amiciciã: credendum est ante ami¬
ciciam iudicandum. Illi uͦ p̃post̾e offitia ꝑmiscent.
diu cogita antͥ aliquis ĩ amiciciã recipiendussit. Cũ
placuerit fĩ: toto illum pectore admitte. Tam audac¬
ter cum eo loquere: ꝗͣ tecum. Tu quidem ita uiue
ce. fĩdelem siputau̾is. facies. Nlam qͥdam falle docue¬
runt: dum timent falli.⁊ aliis uis peccandi suspicã
retͣham: Quid ẽ q̃r me cũ illo ñ putem solum:
Quidam quȩ tm̃ amicis cõmittenda sunt: obuiis
formidant. ⁊ si possent nec sibi quid̾ c̃dituri: ut̾iꝰ

Expanded text:
Lucilium Si aliquem amicum existimas, cui non tantundem credis quantum tibi, vehementer erras. Erraquerit, in convivio probat. Nullum habet maius malum occupatus homo et bonis suis obsessus, quam quod amicos sibi putat, quibus ipse non est. sed de ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum. Isti vero praepostero officia permiscent, Diu cogita, an tibi in amicitiam aliquis recipiendus sit. Cum placuerit fieri, toto illum pectore admitte; tam audaciter cum illo loquere quam tecum. Tu quidem ita vive,ce. Fidelem si putaveris, facies. Nam quidam fallere docuerunt, dum timent falli, et illi ius peccandi suspicandretraham ? Quid est, quare me coram illo non putem solum ? Quidam quae tantum amicis committenda sunt, obviis formidant, et si possent, ne sibi quidem credituri interius
Abbreviated transcription (Latin):
num hãt aliqͥd uagum ⁊ instabile. Certis ingeniis
ĩ morari ⁊ innutͥri oportet. si uel aliquid tͣhere qd̾
ĩ aĩo fideliter sedeat. Nusꝗͣ est qui ubiq ẽ. uitam ĩ
peregͥnatione agentib ħ euenit: ut multa hospitira
nullas hãnt amicicias. Idem accidat necẽe ẽ his qui
nullus ingenio familiarit̾ se applicant. s om̃ia
cursim ⁊ ꝑperant̾ tnͣsmiitunt. Non ꝓdest cib. nec
corꝑi accedit. qui statim sũptus emittit᷑. Nicħ eq̃.
sanitatem impedit. ꝗͣ remedioꝵ crebra mutatio.
Nonuenit uultaꝰs ad cicatͥcem: in quo medicam̃ta
temptant᷑. Non oualescit planta: que sepe tnͣsfer¬
tur. Nicħ tam utile ẽ. ut intnͣsitu ꝓsit. Distrait li¬
broꝵ multitudo. Itaq cum leg̾e ñ possis qnͣtum hũis:

Expanded text:
num habeat aliquid vagum et instabile. Certis ingeniis inmorari et innutriri oportet, si velis aliquid trahere, quod in animo fideliter sedeat. Nusquam est, qui ubique est. Vitam in peregrinatione exigentibus hoc evenit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Idem accidat necesse est iis, qui nullius se ingenio familiariter applicant, sed omnia cursim et properantes transmittunt. Non prodest cibus nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur; nihil aeque sanitatem impedit quam remediorum crebra mutatio; non venit vulnus ad cicatricem, in quo medicamenta temptantur; non convalescit planta, quae saepe transfertur. Nihil tam utile est, ut in transitu prosit. Distringit librorum multitudo. Itaque cum legere non possis, quantum