comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cethegi furiosam temeritatem pertimes¬
cendam. ille erat solus timendis ex hri
omĩbus. sed tamdui dum membiis ut¬
poterat audebat. Frat ei consilium ad
facinus aptura. Consilio autem neque lingua
neque manus deerar iam ad ceteras confici¬
endas tes certos homines delectos ac descrip¬
tos habebat Neque uero quom aliquid ma¬
dauerat non confectum putabat. nichilerat
tam acrem. tam paratum tam audacera tam
callidum. tam uigilantem tara inperditis re¬
bus diligentem nisi ex domesticis insidiis ĩ
castrense̾ latrocinium compulissem dicam
quied sentio quixites. Non facile hanc tan¬
tam molem mali ⁊ ceruicibus uestris depu¬
lissem Non ille uobis saturnalia constituisset
neque tanti exitu ac fati diem rei p denũ
tere suę testes deinque mam festi scelexis
de prehendentur que minime illo absen¬
te sic gesta sunt ut nullum inpriuata do¬
mo furtum unquam sit tam palam ĩueno¬
tum quem hec tanta in itr.p. coniutatio

Expanded text:
Gaii Cethegi furiosam temeritatem pertimesGaii Cethegi furiosam temeritatem pertimescendam. ille erat unus timendus ex istis omnibus, sed tam diu dum urbis moicitare poterat, audebat. erat ei consilium ad facinus aptum, consilio autem neque lingua neque manus deerat. iam ad certas res conficiendas certos homines delectos ac descriptos habebat. neque vero, cum aliquid mandarat, confectum putabat: nihil erat tam acrem, tam audacem, tam paratum, tam callidum, tam in scelere vigilantem, tam in perditis rebus diligentem nisi ex domesticis insidiis in castrense latrocinium compulissem — dicam id quod sentio, Quirites — non facile hanc tantam molem mali a cervicibus vestris depulissem. non ille nobis Saturnalia constituisset, neque tanto ante exiti ac fati diem rei publicaeterae suae testes manifesti sceleris deprehenderentur. quae nunc illo absente sic gesta sunt ut nullum in privata domo furtum umquam sit tam palam inventum quam haec in tota re publica coniuratio
Abbreviated transcription (Latin):
tes hoc intersit quod certe benegesta hec
una conscruata te .p. constituta est. Atq
illud quod faciendum primum fuit factũ
atque trausactum est. Nam. P Lentulus
quamquam prefatis iudiciis ex confessio¬
nibus sius iuditio senatus non modo pre¬
toris ius. uerum etiam eiuis amiserat tñ
magistratui se abdicauit ut que teligio
Mlar̾io uito clarissimo non fuerat qui mi¬
nus .C. Claudium de quo inchil noiãtum
erat decretum pretorem occideret ea nos¬
in peligione in priuato .P. lentulo prini¬
endo liberaremur Nunc etiam Quintes
sceleratissima periculosissima quę belli
ne fario duces captos iam et comp̃hensos
tenetis existimare debetis omnes copias
Satilme omnes spes atque opes his depulsis
periculis concidisse. Quem quidem ego quo
te urbe depellebam hoc proindebam no
Quirites temoto catilina non michi esse
Plentuli somnium .L. cassi adipes neque

Expanded text:
 hoc interest, quod ceterae bene gesta, haec  hoc interest, quod ceterae bene gesta, haec una conservata re publica constituta est. atque illud quod faciendum primum fuit factum atque transactum est. nam P. Publius Lentulus, quamquam patefactis indiciis, confessionibus suis, iudicio senatus non modo praetoris ius verum etiam civis amiserat, tamen magistratu se abdicavit, ut quae religio C. Gaio Mario, clarissimo viro, non fuerat quo minus C. Gaium Glauciam de quo nihil nominatim erat decretum praetorem occideret, ea nos religione in privato P. Publio Lentulo puniendo liberaremur. nunc quoniam, Quirites, consceleratissimi periculosissimique belli nefarios duces captos iam et comprehensos tenetis, existimare debetis omnis Catilinae copias, omnis spes atque opes his depulsis urbis periculis concidisse. quem quidem ego cum ex urbe pellebam, hoc providebam animo, Quirites, remoto Catilina non mihi esse P. Publii Lentuli somnum nec L. Lucii Cassi adipes nec C.
Abbreviated transcription (Latin):
quom se pretura abdicasset tum in custodia
radentur. Itemque uti cethegiis .pl.pga¬
bimus qui oxnes presentes eran̾it incustoda
sium qui sibi procurationem incendende
urbis postulauerat. In . M. Cepatium quor
ad solicitandos pastores pulenti attributam
semper erat in allobrogum solicitatione uer¬
satur. In.P. umbrtnum libertinum hominẽ
⁊ quo primum gallos ad gabimura perduc¬
tos esse constabat᷑. Atque ea leuitate senatus
usus est. Quirites ut extanta conuirationie
pantaque ui ac multitudine domesticoꝵ
hostium nõne hominum perditissimorum
pena tes ꝑ conseruata teliquorum houim¬
mentes sanari posse arbitrabatur. Atque ctiã
supplicatio diis ĩmortalibus pro singulati
eoelim inerito meo nomine decteta ẽ Qui¬
rites quod michi primum pose urbem cõ¬
clitam togato contigit & his decitta urbis
st quod urbem incͦendus cede ciues italiã
bello liberassent Que supplicanio sicum
ceteris supplicationibus conferatur Quiri¬

Expanded text:
cum se praetura abdicasset, in custodiam cum se praetura abdicasset, in custodiam traderetur; itemque uti C. Gaius Cethegbinius qui omnes praesentes erant in custodiam sium qui sibi procurationem incendendae urbis depoposcerat, in M. Marcum Ceparium cui ad sollicitandos pastores Apuliam attributam semper erat in hac Allobrogum sollicitatione versatus, in P. Publium Umbrenum, libertinum hominem, a quo primum Gallos ad Gabinium perductos esse constabat. atque ea lenitate senatus est usus, Quirites, ut ex tanta coniuratione tantaque hac multitudine domesticorum hostium novem hominum perditissimorum poena re publica conservata reliquorum mentis sanari posse arbitraretur. atque etiam supplicatio dis immortalibus pro singulari eorum merito meo nomine decreta est, quod mihi primum post hanc urbem conditam togato contigit, et his decreta verbis est: ‘quod urbem incendiis, caede civis, Italiam bello liberassem.’ quae supplicatio si cum ceteris supplicationibus conferatur,
Abbreviated transcription (Latin):
cura ut uirsis et cogita quem m locum
sis ꝑtogressus. Et in de quidiam tibi sit ne¬
cesse cura ut omnium auxilia tibi adiun¬
deinde miroductus quom primo impii¬
denter tespondere cepisset ad extremiti
nichil ex his que galli insimulabant ne¬
emiti obstupuerant sic terram intuebãt᷑
bant ut non iar ab illis iudicati. sed
psi a se iudentur tuditus ex posins atque
ditis. Q. senatum consulis de sunima tri
O salute quid fieri liceret dicte sunt ⁊ prri¬
cipibus acetrime ac fortissime siue quas se¬
natus sine ulla uatietate est sequutul. Et
quomam nondum est prescriptum senãtus
consultum ex memoria nobis quirites quid
senatus censuerit exponam. Primum mihi
gratie urbis amplissimis aguntur quod int¬
tute consilio prouidentia mea tes p. pericu
lique usus essem merito ac ute laudantur
atque etiam uito forti college meo laus inipar¬
titur quod eos qui cius coniuratioras partici¬
uisset. Atque ita censuerut ut .p lentulus

Expanded text:
cura ut vir sis et cogita quem in locum cura ut vir sis et cogita quem in locum sis progressus. vide ecquid tibi iam sit necesse et cura ut omnium tibi auxilia adiundeinde introductus, cum primo impudenter respondere coepisset, ad extremum nihil ex eis quae Galli insimulabant neenim obstupuerant, sic terram intuebanturbant ut non iam ab aliis indicari sed se ipsi viderentur. indiciis expositis atque editis, Quirites, senatum consului de summa re publica quid fieri placeret. Dictae sunt a principibus acerrimae ac fortissimae sententiae, quas senatus sine ulla varietate est secutus. et quoniam nondum est perscriptum senatus consultum, ex memoria vobis, Quirites, quid senatus censuerit exponam. primum mihi gratiae verbis amplissimis aguntur, quod virtute, consilio, providentia mea res publica malique usus essem, merito ac iure laudantur. atque etiam viro forti, conlegae meo, laus impertitur, quod eos qui huius coniurationis particivisset. atque ita censuerunt ut P. Publius Lentulus,
Abbreviated transcription (Latin):
uut post autem aliquando toto iam iudi¬
tio exposito atque edito surtexit quesun
Agallis quid sibi esset cum his quamobrem
domum suam uenissent. Itemque a uultur¬
o & quora illi breuiter constantet xsponi¬
dissent per quem ad eum quotiens que ue¬
nissent. quesissemque ab eo ichil ne cẽt
de fatis sibillins loquitus. Tum ille subito
scelere demens quanta conscientie uix
esset osteridit Nam quom id posset infi¬
ciari tepente ptopter opimonem omnium
confessus. Ita quom ueto modo igeniur
illud et dis cendi exercitatio qua semper
ualiut. sed etiam propter iim scęleris ma¬
nifesti atque deptehensi impudentia qua
superabat om̃es improbitas que defeciꝗ
Uulturtius subito ueto litteras ptoferri
atque aperiti issit quas sibi a Lentulo
d Catilinam datas esse dicebat. Atque
bi uehe mentissime perturbatus Lentu¬
lus tamen & signum suum & magnum
cognouit Frant scripte sine nomie sed
ta Quis sun ex eo scies quem ad te misi

Expanded text:
vit; post autem aliquanto, toto iam indivit; post autem aliquanto, toto iam indicio exposito atque edito, surrexit, quaesivit a Gallis quid sibi esset cum eis, quam ob rem domum suam venissent, itemque a Volturcio. qui cum illi breviter constanterque respondissent per quem ad eum quotiensque venissent, quaesissentque ab eo nihilne secum esset de fatis Sibyllinis locutus, tum ille subito scelere demens quanta conscientiae vis esset ostendit. nam, cum id posset infitiari, repente praeter opinionem omnium confessus est. ita eum non modo ingenium illud et dicendi exercitatio qua semper valuit sed etiam propter vim sceleris manifesti atque deprehensi impudentia qua superabat omnis improbitasque defecit. Volturcius vero subito litteras proferri atque aperiri iubet quas sibi a Lentulo ad Catilinam datas esse dicebat. atque ibi vehementissime perturbatus Lentulus tamen et signum et manum suam cognovit. erant autem sine nomine, sed ita: ‘quis sim scies ex eo quem ad te misi.
Abbreviated transcription (Latin):
bellas pndferri uissimus que q̃ quoque di¬
cebantur late primum ostendimus cethe¬
go. Signum cognouit nos lingnum in ci¬
dimus. legunus erat scriptumaꝰ ipsus ma¬
nu allobrogum senatu & populo seseque
corum legatis confirmassent factur unttie
orat etiam illi facerent que sibi cor legati
piccopissent. Tum cetheous qui paulo ante
iliquod quom de gladus ac de sithis que
apud ipsum ęrant deprehense respondisl.
dixissetque se semper bonorum ferramen¬
torum stlidiosum fuisse tecitatis litteris
debilitatus atque abiectus conscientia cõ¬
unctus repente conticiit Introductus ẽ¬
facilius cognouit manum et signum suũ
recitate sunt tabelle in eam fere sinam cõ¬
fessus est Tum ostendi tabellas lentulo
quesuu cognosceret ne signum annuit Elt
sum uiti qui amauit unice patriam et ciues
care debuit leguniut cadem rationem ad
seuatum allobrogum popuiusq lictere Si
quis de his tebus dicete uellet feci potes¬
tatem atque ille primo quidem nega¬

Expanded text:
bellas proferri iussimus quae a quoque dicebantur datae. primo ostendimus Cethego: signum cognovit. nos linum incidimus; legimus. erat scriptum ipsius manu Allobrogum senatui et populo sese quae eorum legatis confirmasset facturum esse; orare ut item illi facerent quae sibi eorum legati recepissent. tum Cethegus, qui paulo ante aliquid tamen de gladiis ac sicis quae apud ipsum erant deprehensa respondisset dixissetque se semper bonorum ferramentorum studiosum fuisse, recitatis litteris debilitatus atque abiectus conscientia repente conticuit. introductus Statilius cognovit et signum et manum suam. recitatae sunt tabellae in eandem fere sententiam; confessus est. tum ostendi tabellas Lentulo et quaesivi cognosceretne signum. adnuit. ‘est simi viri, qui amavit unice patriam et civis care debuit.’ leguntur eadem ratione ad senatum Allobrogum populumque litterae. si quid de his rebus dicere vellet, feci potestatem. atque ille primo quidem nega
Abbreviated transcription (Latin):
dius tertius uisus eit quom sororis suc fe¬
qune electissime uitum prescutem & iu¬
dientem uita pruiaudum esse dixit quom
aiim uissui consulis interfectum filiumq ei
impubem legatum apatre missum incar ce¬
renecatum esse dixit. Quorum quid simi
factum est quod initum consilium delẽ¬

Expanded text:
is suae, feminae lectissimae, virum praesentem et audientem vita privandum esse dixit, cum avum suum iussu consulis interfectum filiumque eius impuberem legatum a patre missum in carcere necatum esse dixit. quorum quod simile factum, quod initum dele
Abbreviated transcription (Latin):
unperio de libertate de salute italie de uni¬
uersa rerꝑ de cerratę diligenter ut insti¬
tuistis ac fortiter. Habetis enim consulem
qui et parere uestris decretis non dubitet
& ea que statueritis quoa dinuet defendere
& per se ipum prestare possit.

Expanded text:
imperio ac libertate, de salute Italiae, de uniimperio ac libertate, de salute Italiae, de universa re publica decernite diligenter, ut instituistis, ac fortiter. habetis eum consulem qui et parere vestris decretis non dubitet et ea quae statueritis, quoad vivet, defendere et per se ipsum praestare possit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ exercitu pro prouintia quarl negler
purapho ceterisq laudis insignibus que
sunt ame propter urbem uestram uestreq
salutis custodiam repudiata pro criente lais
urbams opibus non minore labore tueor
quam comparo ꝑrohis igitur omibus ebo¬
& pro meis inuos singularibus studu
proque hac diligentia quatti prospicitis
insi huius temporis totiusque mei consu¬
latus memoriam postulo que dum erit ĩ
uestris confixa mentibus fixmissimo me
muroseptam esse arbitrabor. Quod si mea
spem uis improborum fefellerit atq supe¬
rauerit cõmendo uobis paruum meum
filium quoi profecto satis erit presidu nõ
solum ad salutem uerum etiam ad dig̃¬
intatem si eius qui hoc solus ommia suo
solo periculo seruauit illum esse filium me
mineritis. Qua propter de sũma salute ue¬
stra .p.c. populiq romam de nostris conui¬
gibus ac liberis de aris ac focis de fanis ac
femplis dȩ totius urbis tectis ac sedibus de

Expanded text:
pro exercitu, pro provincia quam neglexi, pro exercitu, pro provincia quam neglexi, pro triumpho ceterisque laudis insignibus quae sunt a me propter urbis vestraeque salutis custodiam repudiata, pro clientelis urbanis opibus non minore labore tueor quam comparo, pro his igitur omnibus rebus, pro meis in vos singularibus studiis proque hac quam perspicitis a nihil a vobis nisi huius temporis totiusque mei consulatus memoriam postulo: quae dum erit in vestris fixa mentibus, tutissimo me muro saeptum esse arbitrabor. quod si meam spem vis improborum fefellerit atque superaverit, commendo vobis parvum meum filium, cui profecto satis erit praesidi non solum ad salutem verum etiam ad dignitatem, si eius qui haec omnia suo solius periculo conservarit illum filium esse memineritis. quapropter de summa salute vestra populique Romani, de vestris coniugibus ac liberis, de aris ac focis, de fanis atque templis, de totius urbis tectis ac sedibus, de
Abbreviated transcription (Latin):
est patefacert nobis proumcias quo exite
possumus quam curare ut etiam illi qui
ab sunt habeant quo uictores reuertant
quam quam est in loco uno condicio me¬
lor externe uictorie quam domestice qd
hostes aliemgene aut opptessi seruiunt
aut tecepti beneficio se obligatos putani
Qui autem ex numero ciuium deprauati
aliqua clementia hostes patrie semel esse
ceperunt eos quom a perintie tepartpa¬
leris neque ui cohercere neque benefitio
placete possis. Quate michi cum pditis
ciuibus et bellum eternum susceptum esse
iudeo. Quod ego nestro bonorumq auxilio
orinium memoriaq tantor periculorum
que non modo in hoc populo qui conser¬
uatus sed etiam inornium gentium ser¬
monibus ac mentibus semper herebit amo
atque ameis facile propulsari posse confi¬
do Neque ulla profecto tanta us repe¬
rietur que coniunctionem uestram equi¬
tumq tomanoꝵ & tantam conspiratioem
possit Que quom ita sunt .p.c. pro ipio

Expanded text:
est patefacere nobis provincias quo exire est patefacere nobis provincias quo exire possimus quam curare ut etiam illi qui absunt habeant quo victores revertantur. quamquam est uno loco condicio melior externae victoriae quam domesticae, quod hostes alienigenae aut oppressi serviunt aut recepti beneficio se obligatos putant, qui autem ex numero civium dementia aliqua depravati hostes patriae semel esse coeperunt, eos, cum a pernicie rei p vi coercere nec beneficio placare possis. qua re mihi cum perditis civibus aeternum bellum susceptum esse video. id ego vestro bonorumque omnium auxilio memoriaque tantorum periculorum, quae non modo in hoc populo qui servatus est sed in omnium gentium sermonibus ac mentibus semper haerebit, a me atque a meis facile propulsari posse confido. neque ulla profecto tanta vis reperietur quae coniunctionem vestram equitumque Romanorum et tantam conspirationem possit. quae cum ita sint, pro imperio,
Abbreviated transcription (Latin):
unicor multitudinem suscepisse iideo
& contemptam & obiectam Quod si ali¬
quando aliquonis furore & scelere conci¬
tata manus ista plus ualuerit quam nostra
ac te ꝑ dignitas me tamen meor stõru
bit Et enim mors quam michi illi fortasse
imitantut omĩbus est parata uite uero
tantam laudem quanta uero meuos uel¬
clarus ille cuius consilio atq uirtute ha¬
nbal in affricam redire atq ex italia de¬
cedete conctus ese Otuętur ex imia laude
africanus qui duas urbes huic imperio
festissimas chartaginem atq numantia
deleuit Habebatur uir egregius .L. Paulus
ille currum eiius potentissimus quon¬
dam & nobilissimuss perses honestauit
Sit eterna glonia Marius qui italiam
obsidione & nietu sęruitutis liberauit
Ante ponatur omnibus Pompeius quouis
tes geste atque uirtutes isdem quibus
soliꝰ cursus regionbus ac terminis cõtino¬
tur Frit profecto inter horum laudes
aliquid loci nostre glorie isi forte mauis

Expanded text:
nimicorum multitudinem suscepisse video; nimicorum multitudinem suscepisse video;  et abiectam. quod si aliquando alicuius furore et scelere concitata manus ista plus valuerit quam vestra ac rei publicae dignitas, me tamen meorum factorum bit. etenim mors, quam illi fortasse minitantur, omnibus est parata: vitae tantam laudem quanta vos me vesclarus ille cuius consilio atque virtute Hannibal in Africam redire atque Italia decedere coactus est, ornetur alter eximia laude Africanus qui duas urbis huic imperio infestissimas Karthaginem Numantiamque delevit, habeatur vir egregius Paulus ille cuius currum rex potentissimus quondam et nobilissimus Perses honestavit, sit aeterna gloria Marius qui bis Italiam obsidione et metu servitutis liberavit, anteponatur omnibus Pompeius cuius res gestae atque virtutes isdem quibus solis cursus regionibus ac terminis continentur: erit profecto inter horum laudes aliquid loci nostrae gloriae, nisi forte maius
Abbreviated transcription (Latin):
delubra uobis muros atq urbis tecta co¬
mendat pteterea de uita nestra de cõ¬
iugum uestrarum ac de liberorum aia
De fortums omĩbus de sędibus de focis
uestris hodierno die nobis uidicandũ
est habetis ducem memorem uestri ob¬
tis omnos ordines. omẽs homines uni¬
uersum populum .x. id quod in eiuili causa
hodierno die primum iudemus unum
idemq sentientem cogiturq quantis labo¬
ribus fundatum imperium quanta uir¬
tute stabilitam libertatem quanta deorũ
benignitate auctas exaggetatasq fortu¬
nas una uox pene delerit᷑ id ne nunquã
post hac non modo confici sed ne cogita¬
ri quidem possir a uobis hodierno die pro¬
udendum est. Atq hoc non ut uos qui¬
qui michi studio penę precurritis excita¬
tem loquutus sum sed in mea uox que
deb& esse in re .p. princeps officio functa
consulari uideatur Nunc autem anteqͣ
ad sententias redeo de me aliqua dicam
ego quanta manius est conuiratoꝵ quam
uidetis esse per magnam taritam me i¬

Expanded text:
cta commendat. praeterea de vestra vita, de coniugum vestrarum atque liberorum anima, de fortunis omnium, de sedibus, de focis vestris hodierno die vobis iudicandum est. habetis ducem memorem vestri, obtis omnis ordines, omnis homines, universum populum Romanum, id quod in civili causa hodierno die primum videmus, unum atque idem sentientem. cogitate quantis laboribus fundatum imperium, quanta virtute stabilitam libertatem, quanta deorum benignitate auctas exaggeratasque fortunas una nox paene delerit. id ne umquam posthac non modo non confici sed ne cogitari quidem possit a civibus hodierno die providendum est. atque haec, non ut vos qui mihi studio paene praecurritis excitarem, locutus sum, sed ut mea vox quae debet esse in re publica princeps officio functa consulari videretur. nunc ante quam ad sententiam redeo, de me pauca dicam. ego, quanta manus est coniuratorum, quam videtis esse permagnam, tantam me i
Abbreviated transcription (Latin):
Te & syllam fuisse cundemq dixisse fatu
hunc esse animumti ad interitum huui
bis atque imperu qui esset decimus
post uirgimim absolutionem post capitolii
incensionem iucessimus. Hanc
fuisse dixerunt quod cum lentulo & cete

Expanded text:
et Sullam fuisse. eundemque dixisse fatalem hunc annum esse ad interitum huius urbis atque imperi qui esset annus decimus post virginum absolutionem, post Capitoli autem incensionem vicesimus. hanc fuisse dixerunt quod Le
Abbreviated transcription (Latin):
lina perierit scitote hos in re .p. seminan¬
tium Catilinarum futurum. Uerũ tamon
qui sibi isti miseri uolunt. num suas secũ
mulierculas sunt ducturi in castra Quẽ
admodum autem illis carere possũt his
presertim iam noctibus Quo autem pac¬
to illi appeninum atq illas brumas ac
niues perferent insi id circo facilius hi¬
emes tolleratutos putant quod nidi in
quiuus saltate didicerunt . G. bellum
magnopere portimes cendura quom hãc
sit habiturus. Catilina scortore cohorte
pretoriam instriute nunc Quirites con¬
tra has tam ꝑteclatas Catiline copias tirã
presidia nostrosq exercitus et primum
gladiatori illi confecto & sautio consules
imperatoresq uestros oppomte demele
contra illam naufragoꝵ eiectam ac de¬
bilitatam manum florem totus i talie
c robur educite . ł am ueto urbes eo¬
loniarum ac municipioꝵ respondebt̃
Catiline tumulis siluestribus. Neque
ceteras copias ornamenta presidia nra
cum illuis latronis inopia atque egesta¬

Expanded text:
perierit, scitote hoc in re publica seminarium Catilinarum futurum. verum tamen quid sibi isti miseri volunt? num suas secum mulierculas sunt in castra ducturi? quem ad modum autem illis carere poterunt, his praesertim iam noctibus? quo autem pacto illi Appenninum atque illas pruinas ac nivis perferent? nisi idcirco se facilius hiemem toleraturos putant, quod nudi in conviviis saltare didicerunt. O bellum magno opere pertimescendum, cum hanc sit habiturus Catilina scortorum cohortem praetoriam! instruite nunc, Quirites, contra has tam praeclaras Catilinae copias vestra praesidia vestrosque exercitus. et primum gladiatori illi confecto et saucio consules imperatoresque vestros opponite; deinde contra illam naufragorum eiectam ac debilitatam manum florem totius Italiae ac robur educite. iam vero urbes coloniarum ac municipiorum respondebunt Catilinae tumulis silvestribus. neque ego ceteras copias, ornamenta, praesidia vestra cum illius latronis inopia atque egesta
Abbreviated transcription (Latin):
etiam uolo mea leuitas sui quor solutiot
uisa est expectanit hoc ut id quod late¬
bat erumper&. Quod reliquom est iam
non possum obliuisci meam hanc cẽ pa¬
triam me horum esse consulem. imchi
autem cum ipsis uiuendum aut ꝓ his ec̃
moriendum. Nullus est patrie custos
nullus insidiator uie siqui exut uolũt

Expanded text:
 sicubi solutior visa est, hoc exspectavit, ut id, quodlarebat, erumperet. Quod reliquum est iam non possum oblivilci, meam hancesse patriam, me horum esse consulem: mihi aut cum his vivendum, aut pro his esse moriendum. Nullus est portis custos, nullus insidiator viae: siqui exire volunt,
Abbreviated transcription (Latin):
t uuita quod proprium est Catiline de eius de¬
lectu. immo uero de cius complexu acsinu
Suospero capillo itidos aut imbres ut
bene barbatos uudetis mam catis et tribus
tumcis uelis amictos non cogis Quorum
omnis industria ute et iugiladi sabor m
anteculanais scems exprimitur. In his gregi¬
bus omẽs aleatores omẽs adulteri. omnes
impuri.omnes impudici uersantur ii pueri
tam lepidi ac delicati qui non solum ama¬
ie & amari neq cantare & saltare sedetiã
sicas uibrare & spargere uenena didicert

Expanded text:
ita quod proprium Catilinae est, de eius dilectu, immo vero de complexu eius ac sinu; quos pexo capillo, nitidos, aut imberbis aut bene barbatos videtis, manicatis et talaribus tunicis, velis amictos, non togis; quorum omnis industria vitae et vigilandi labor in antelucanis cenis expromitur. in his gregibus omnes aleatores, omnes adulteri, omnes impuri impudicique versantur. hi pueri tam lepidi ac delicati non solum amare et amari neque saltare et cantare sed etiam sicas vibrare et spargere venena di
Abbreviated transcription (Latin):
quod ualde illi iaceant intelligere pos¬
sumus. Ex hac erum parte pudor pug¬
nat illinc petulantia hinc pudicitia il¬
linc stuprum. hinc fides illinc fraudatio
hinc pietas illine scelus. hinc constantia
illinc furor. hinc honestas illmc turpi¬
tudo. hinc continentia illite libido. De
inquę. equitas. teroperantia. fortitudo
prudentia uirtutes omnes certant cum

Expanded text:
valde illi iaceant intellegere possumus. ex hac enim parte pudor pugnat, illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum; hinc fides, illinc fraudatio; hinc pietas, illinc scelus; hinc constantia, illinc furor; hinc honestas, illinc turpitudo; hinc continentia, illinc libido; hinc denique aequitas, temperantia, fortitudo, prudentia, virtutes omnes c
Abbreviated transcription (Latin):
possit. Postremum autem genus est non
solum numero. uerum etiam genere ipło
t uita quod proprium eit Catilin̾e de eiul de¬
bene barbatos iudetis mam catis et tribus
tumcis uelis amictos non cogis Quoru n
omnis industria ute er ingisandi labor in
anreculans seers exprimirut. In his gregi¬
bus ornẽs aleatores omẽs adulteri. oma es
impuri. omnes impudici uersantur ii pueri
tam lepieli ac delicati qui non solum ama

Expanded text:
 Postremum autem genus est non solum numero, verum etiam genere ipso atque vita quod proprium est Catilinae, de ejus deos videtis, manicatis et talaribus tunicis, velis amictos, non togis; quorum omnis industria vitae et vigilandi labor in antelucanis cenis expromitur. in his gregibus omnes aleatores, omnes adulteri, omnes impuri impudicique versantur. hi pueri tam lepidi ac delicati no
Abbreviated transcription (Latin):
met homiem aut omnes eius motus co¬
natusq prohebebit. Reliquis autem de reb.
constidiendis maturandis agendis iam ad
senatum inferermiis. que uocari uidetis
Nuinc illos qui inutbe tematiserunt atq
adeo qui contta dem. ⁊ urbis salutem oa¬

Expanded text:
met hominem, aut omnes eius motus, conatusque prohibebit, reliquis autem de rebus constituendis, maturandis, agendis, iam ad Senatum referemus, quem vocati videtis. Nunc illos qui in urbe remansernut, atque adeo qui contra
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc pietas illinescelus. hinc constantia
illinc fidr. hinc honestas illme turpta¬
tudo. hinc continentia illinc libido. De
inquȩ. equitas. temperantia. fortitudo
prudentia uirtutes omnes certant cum
iniquitate. luxitia. ignauia temeritate
cum uitiis omĩbus postremo copiecũ
egestate bona racio cum perdita mens
sana cum amentia bona demq spescũ
omni gerum desperatione confligunt
In huimodi igitur certamine ac p̾telio
ĩ mortales cogentes his preclarissimis
uirtutibus tot & tanta uitia superari
Que quom ita sint quirites uos quem¬
ad modum inatea dixi uestra tecta cus¬
todiis iugilusq defendite. Michi qui¬
dem ut urbis sine nostro mętu ac sine
ullo tumultu satis eẽt presidu cõsultũ¬
eque prouisum est coloni omnes munici¬

Expanded text:
hinc pietas, illinc scelus; hinc constantia, illinc furor; hinc honestas, illinc turpitudo; hinc continentia, illinc libido; hinc denique aequitas, temperantia, fortitudo, prudentia, virtutes omnes certant cum iniquitate, luxuria, ignavia, temeritate, cum vitiis omnibus; postremo copia cum egestate, bona ratio cum perdita, mens sana cum amentia, bona denique spes cum omnium rerum desperatione confligit. in eius modi certamine ac proelio immortales cogent ab his praeclarissimis virtutibus, tot et tanta vitia superari? Quae cum ita sint Quirites, vos, quemadmodum iam antea dixi, vestra tectacustodiis, vigiliisque defendite: mihi, ut urbi sine vestro motu, ac sine ullo tumultu satis esset praesidii, consultuac provisum est. Coloni omnes, munici
Abbreviated transcription (Latin):
motu pericula sũma nullo tumultu bellũ
intestinum ac domesticum post horu
memoriam crudeliss imum et maximũ
me uno togata ducc &e imperatore sede¬
tur Quod ego sic admimstrabo Quir¬
tes si ullo modo fieri potest ne improbui
quidem quisque mhac urbe penam sui
sceleris sufferat. Sed siuis manifeste au¬
datie. si impendens patrie periculum
me necessario de hac animi leuitate de¬
duxerit. Illud perferam profecto quod
in tanto et tam insidioso bello uix op¬
tandum uidetur ut ne quis bomis inte¬

Expanded text:
lum intestinum ac domesticum post hominum memoriam crudelissimum et maximum me uno togato duce et imperatore sedetur. quod ego sic administrabo, Quirites, ut, si ullo modo fieri poterit, ne improbus quidem quisquam in hac urbe poenam sui sceleris sufferat. sed si vis manifestae audaciae, si impendens patriae periculum me necessario de hac animi lenitate deduxerit, illud profecto perficiam quod in tanto et tam insidioso bello vix optandum videtur, ut neque bonus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ periculis essę michi nitiam diligent
perti mes cendam. Senatum frequent
edibus eethegis quid telorum esse esteret
quibus ille uaximum sicarum uiuneru
& gladiorium extulit. Inioduxit iulturti
ine gallis fidema ei publice aussu seua
di Hortatus suma ut que scitut sinc limo
iudicatet quantum ille dixit quem
⁊ Carilina mandatum & literas ut leruo
presidio utetetur & ad urbera quam pri
cum exercitu accederetur Id auttm e c¬
silio ut quom urbem ex omĩbus partibusq
admodum desctiptum destributum que
in cendissent cedemq infinitam culiun
fecissent presto esset ille qui ei fugitut
ciperet  sccm his urbatis ducibus
geret. Intro ducti autem galli iusiutina
tatum quam primum mitterent pedent
sibi copias non defututas. Leutulum iute
sibi confumasse gelibris sibillims arup¬
cum que tesponsis se esse tertium cotus¬

Expanded text:
is rei publicae periculis esse mihi nimiam diligentiam is rei publicae periculis esse mihi nimiam diligentiam pertimescendam. senatum frequentem aedibus Cethegi si quid telorum esset efferret; ex quibus ille maximum sicarum numerum et gladiorum extulit. introduxi Volturcium sine Gallis; fidem publicam iussu senatus dedi; hortatus sum ut ea quae sciret sine timore indicaret. tum ille dixit, cumad Catilinam mandata et litteras ut servorum praesidio uteretur, ut ad urbem quam primum cum exercitu accederet; id autem eo consilio ut, cum urbem ex omnibus partibus quem ad modum descriptum distributumque erat incendissent caedemque infinitam civium fecissent, praesto esset ille qui et fugientis exciperet et se cum his urbanis ducibus coniungeret. introducti autem Galli ius iurandItaliam quam primum mitterent; pedestris sibi copias non defuturas. Lentulum autem sibi confirmasse ex fatis Sibyllinis haruspicumque responsis se esse tertium
Abbreviated transcription (Latin):
opera utor assiduc in et .p. ptesidio cum gli¬
dus miscram. Interea tertia fete uigilia eras¬
ta quom iam ponitem miliuum magno co¬
mitatu legati allobrogum ingredi incipeti
toribus nota solis ignorabatut accteris. Tum
uentu proptim ato flacchi pugna que cr
cõmissa fedatur littete quę cumque erant m
co comitatu integris signis pretoribus tradã¬
tur ipsi comprehensi ad me quom iam dil¬
cescetet deducuntut. Atque horum seder
uenit ctedo quod in luteris his prettr consu¬
tudincm proxima nocte iugilauerat enm
dita remane ad me conuenerant litteras
me apetiri pruis quara ad senatum
terur placeret ne si nichil esset inuentut
mete ame tantus tumultui nuectui eii¬
ti uderetur negani me esse facturum
de periculo publico non ad consilium nu¬
grum tem integram defeciem. Etem qu¬
rites sica que erant ane delata reperta uo
essent tamen ego non arbitrabat m tati

Expanded text:
opera utor adsidue in rei publicae praesidio cum glaopera utor adsidue in rei publicae praesidio cum gladiis miseram. interim tertia fere vigilia exacta, cum iam pontem Mulvium magno comitatu legati Allobroges ingredi inciperentoribus erat nota solis, ignorabatur a ceteris. tum interventu Pomptini atque Flacci pugna quae erat commissa sedatur. Litterae quaecumque erant in eo comitatu integris signis praetoribus traduntur; ipsi comprehensi ad me, cum iam dilucesceret, deducuntur. atque horum omniumvenit, credo quod in litteris dandis praeter consuetudinem proxima nocte vigilarat. cum entes ad me mane convenerant litteras a me prius aperiri quam ad senatum deferri placeret, ne, si nihil esset inventum, temere a me tantus tumultus iniectus civitati videretur, negavi me esse facturum ut de periculo publico non ad consilium publicum rem integram deferrem. etenim, Quirites, si ea quae erant ad me delata reperta non essent, tamen ego non arbitrabar in tant
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem sceleris minorem fidem faceret orõ
maleficium ipsum uideretis. Itaq ut cõperi
legatos allobrogum belli trans alpini & tumul¬
tus gillici erçitandi cansa.a .p. lentulo esse
solicitatos eodem in galliam ad suos ciues
codemq in nere cumꝰ litteris inandatis ad ca¬
tum esse uulturtium atque huic esse ad cati¬
linam mandatas litteras facultatem michi
obhitam putaui ut quod erat difficillimũ
quodque ego semper optabam a diis ĩ mor¬
talibus tora tes non solim a me sed etiam
omnen exposui quid fieri placeret ostendi. Illi
autrm qui omĩa dert ꝑ preclara atque egie¬
gia seritirent sine reclisatione ac sine ulla mo¬
Ua negotiorum suscepetunt a quom aduespe¬
rasceret occulte ad pontem miluum pexue¬
nerunt atque ib improximis uillis itd bipat¬
titi fuerunt ut riburis intercos & pons inter¬
tes uiros eduxerunt & ego ex prefectura te¬
atiua complutes delectos adulescentes quo

Expanded text:
tudinem sceleris minorem fidem faceret oratio tudinem sceleris minorem fidem faceret oratio maleficium ipsum videretis. itaque ut comperi legatos Allobrogum belli Transalpini et tumultus Gallici excitandi causa a P. Publio Lentulo esse sollicitatos, eosque in Galliam ad suos civis eodemque itinere cum litteris mandatisque ad Catum esse T. Titum Volturcium, atque huic esse ad Catilinam datas litteras, facultatem mihi oblatam putavi ut, quod erat difficillimum quodque ego semper optabam ab dis immortalibus, tota res non solum a me sed etiam cavi, rem exposui, quid fieri placeret ostendi. illi autem, qui omnia de re publica praeclara atque egregia sentirent, sine recusatione ac sine ulla mora negotium susceperunt et, cum advesperasceret, occulte ad pontem Mulvium pervenerunt atque ibi in proximis villis ita bipertito fuerunt ut Tiberis inter eos et pons intertis viros eduxerant, et ego ex praefectura Reatina compluris delectos adulescentis quorum
Abbreviated transcription (Latin):
Quitites ut quanta et quam maifesta ra
tione in uestigata & comprthensa sunt uos
qui ignoratis exactis scut possitis Pricipio
ut catilinam paucis diebus ante exupit ex
urbe quom sceleris sui sorios hui te uefarũ
belli duces acerrimos teliquisset sempet uigi¬
laui ut prouiderem terꝑ quemad modiumꝰ
in tintis & tam mnamfestis insidũs salui cẽ
possemus. Nam tum quomi exurbe Catilina
citicbam non iam uercor huius uerbi ĩ uidia
quom ill magis sit tumenda quam uiius es¬
icrit Sed tum eum illum exterminari uo¬
lebam aut reliquam cõiuratotura maui
simul exituram aut eos qui remansissent
iufirmos sine ullo ac debiles fore putabam
Atque ego ut uidi quos maximo furore
et scelere esse iflãmatos scicbam eos nobiscũ
essi & iome temansisse in eo omnes dies no¬
ctesquȩ consumpsi ut quid agerent quid
molitentur sentirem ac uiderem ut quoniã
auribus nostris propter metedibilem magmi¬

Expanded text:
ut et quanta et quam manifesta et qua ut et quanta et quam manifesta et qua ratione investigata et comprehensa sint vos qui et ignoratis et exspectatis scire possitis. principio, ut Catilina paucis ante diebus erupit ex urbe, cum sceleris sui socios huiusce nefarii belli acerrimos duces Romae reliquisset, semper vigilavi et providi, Quirites, quem ad modum in tantis et tam absconditis insidiis salvi esse possemus. nam tum cum ex urbe Catilinam eiciebam — non enim iam vereor huius verbi invidiam, cum illa magis sit timenda, quod vivus exierit — , sed tum cum illum exterminari volebam, aut reliquam coniuratorum manum simul exituram aut eos qui restitissent infirmos sine illo ac debilis fore putabam. atque ego, ut vidi, quos maximo furore et scelere esse inflammatos sciebam, eos nobiscum esse et Romae remansisse, in eo omnis dies noctesque consumpsi ut quid agerent, quid molirentur sentirem ac viderem, ut, quoniam auribus vestris propter incredibilem magni
Abbreviated transcription (Latin):
FMD QTRITES UI¬
ramque omnium nostrum bona
sortunas coniuges liberosq urõs
atque domicilium clarissumm un¬
petii fortunatissimam pulcherti
bus periculisque meis e flamnia atque feridac¬
pene ex fancibus fati creptam & uobis conserua¬
tam& restitutam iudetis. Et si nori minus iocũ¬
li nobis atq illustres sunt ĩ diebus quibus con¬
seruannur quam illi quibus nascimur quod
s alutis ceteta letitia est et uascendi iuncta cõ¬
ditio & quod sine sensu nascunur quom uo¬
iuptate sęruainur ptofccto quomam illum q
Hanc urbem condidit romulum ad deos un¬
mortales bem uolentia famaque sustulimus
esse apud uos posteros quę uestros in honore
det ebit is qui candem urbem conditam api¬
plificatainque seruabit. Nam totis urbis le¬
lubris tectis omnibus subiectos propo iamis¬
nes circundatosque restinxinius ltmq gla¬
dios in itm .p. destrictos xetuditis mucto¬
uesque corum a uugilis nostris reicciinus
sunt per me uobis iam exponam brerter

Expanded text:
m, Quirites, vitamque omnium vestrum, bona, fortunas, coniuges liberosque vestros atque hoc domicilium clarissimi imperi, forts, periculisque meis, ex flamma, atque ferro, acpene ex faucibus fati ereptam, et vobis conservatam, acrestitutam videtis. Et, sinon minus vobisiucundi, atque illustres sunt ii dies, quibus eonservamur, quam illi, quibusnascimur, quod salutis certa laetiria est, nascendi mcerta condicio: et quod sine seusu nascim ur, cum voluptate conservamur: profecto, quoniam illum, qui hancurbem condidit, Romulum, ad Deos immortalis benivolentia famaque sustulimus, esse apud vos posterosque vestros in honore debebit is qui eandem hanc urbem conditam amplificatamque servavit. nam toti urbi, templis, delubris, tectis ac moenibus subiectos prope iam ignis circumdatosque restinximus, idemque gladios in rem publicam destrictos rettudimus mucronesque eorum a iugulis vestris deiecimus. sunt per me, vobis iam exponam breviter
Abbreviated transcription (Latin):
uito MMarcello dixissem iam micho¬
ctiam consuli hoc ipso intemplo uuire op¬
quiescunt probatit quom patiuntur de¬
ceriint quom tacent clamant. Neꝗ
i soiam q qrum tibi auctoritas estui¬
delicet cara uita ulissima. sed et illieo¬
tos tomami hon estissimi atq optimi uibi
ceteriq fortissimi ciues qui stant circũ
senatum ꝗnorum & tu& frequentia
idere & studia perspicett et uoces
paulo ante ex audire potiusti quor ego
abste iam dui matnis ac tela continc̾o
Fosdem facile adducam ut te hec qui
iam pridem uastare studes relinquen¬
tem usq ad portas patisequant Quanq
quid loquat ut ulla res fratigat tuutu
unꝗͣ te corrigas. tu ut illamꝰ fugam ine¬
ditere tu ut exilium cogites utinarano¬
bi istam mentem dii ĩ mortales donaret¬
Et si uideo si in ea noce perterritus ut
in exilium animum itiduxeris quata
tempestas inuidię nobis siminus in
oresens terapus recenti memoria scele¬
dent dedese eatiliua du modo ista tua

Expanded text:
viro M. Marcello dixissem, iam mihviro M. Marcello dixissem, iam mihi consuli hoc ipso in templiescunt, probant, cum patiuntur, decernunt, cum tacent, clamant, neque hi solum quorum tibi auctoritas est videlicet cara, vita vilissima, sed etiam illi equites Romani, honestissimi atque optimi viri, ceterique fortissimi cives qui circumstant senatum, quorum tu et frequentiam videre et studia perspicere et voces paulo ante exaudire potuisti. quorum ego vix abs te iam diu manus ac tela contineo, eosdem facile adducam ut te haec quae vastare iam pridem studes relinquentem usque ad portas prosequantur. quamquam quid loquor? te ut ulla res frangat, tu ut umquam te corrigas, tu ut ullam fugam meditere, tu ut ullum exsilium cogites? Vtinam tibi istam mentem di immortales duint! tametsi video, si mea voce perterritus ire in exsilium animum induxeris, quanta tempestas invidiae nobis, si minus in praesens tempus recenti memoria sceledeat. sed est tanti, dum modo tua ista
Abbreviated transcription (Latin):
&ad suspicandium sagatissimum & ad
uindicandum fortissimum fore putasti
Sed quam longe indetur a carcere atq
uinculis abesse debere qui se ipsum iam
dignum custodia iudicarit. Quc quomi
itaꝰ srat catilina quid dubitas si hic ino¬
rari e quo animo tion pates abire
aliquas terras & uitam istam multis iup¬
plitus iustis debitisq ereptam fuge soli¬
tudimq matidare iefer inquit ad sc¬
natum id enim postulas. Et si hic ordo¬
s placere de creuerit tę itt in exilium ob¬
temperaturum esse dicis non teferri id
quod ab hocret meis moribus Sed in
ficiam ut intelligas quidũ de te sentian
gredere ex urbe Catilita libera tem piine¬
tu. in exilium si hinte uocem expectas p¬
ficis cere. Quid est catilina quid attendis
& quid animaduertis horum silentium
patiuntur tacent. Quid expectas auctori¬
tatem loquentium quorum uoluntatem
tacitor perspicis At si hoc idem huic ad¬
nles centi oꝑtimo ẜ Sextio si fortissimo

Expanded text:
et ad suspicandum sagacissimum et ad et ad suspicandum sagacissimum et ad vindicandum fortissimum fore putasti. sed quam longe videtur a carcere atque a vinculis abesse debere qui se ipse iam dignum custodia iudicarit? quae cum ita sint, Catilina, dubitas, si emori aequo animo non potes, abire in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque ereptam fugae solitudinique mandare? ‘refer’ inquis ‘ad senatum’; id enim postulas et, si hic ordo placere sibi decreverit te ire in exsilium, obtemperaturum te esse dicis. non referam, id quod abhorret a meis moribus, et tamen faciam ut intellegas quid hi de te sentianGredere ex urbe, Catilina, libera Remp. metu, in exilium, si hanc vocem exspectas, proficiscere. quid est, Catilina? ecquidattendis? ecquid animadvertis horum silentium? patiuntur, tacent. Quid exspectas auctoritatem loquentium, quorum voluntatem tacitorum perspicis? At si hoc idem, huic adolescenti optimo P. Sextio, si fortissimo
Abbreviated transcription (Latin):
ad negligendas leges & queltiones ue¬
riu etiam ad guincendas perfringen¬
dasq ualuisti Superiora illa quanꝰꝗͣ
ferenda non fuerint tamen ut potui
tuli: nunc uero totum me esse in me¬
tu propter te unum quicquid increpu¬
tuo scelepe ab horreat non est ferendũ
Quamn obrem discede atq hunc timo
tem michi eripere si est uerus ne op¬
primar sixi falsus ut tandem alioquin
cimete desinam. Flec si tecum ut diei
patria loquatur nonnę impetrare debe¬
at etiam sinim adhibere non possit
Sind quod tute ipse in custodiam de¬
disti quod uitande suspicionis causa a
pud. M Lepidum te habitare uelle dix¬
isti a quo non receptus eciam ad me
uenirę ausus est acq ut domi mec te
asseruattem rogasti Quom ad me quoq
ad responsum tulisses me nullo modo
posse usdem parietibus tuto esse tecum
qui magno in periculo essem qui usde
sodalem num uirum optimum. M
Marcellum demigrasti quem tu iudelics
& ad custodiendum diligentissimum

Expanded text:
ad neglegendas leges et quaestiones vead neglegendas leges et quaestiones verum etiam ad evertendas perfringendasque valuisti. superiora illa, quamquam ferenda non fuerunt, tamen ut potui tuli; nunc vero me totam esse in metu propter unum te, quicquid increputuo scelere abhorreat, non est ferendum. quam ob rem discede atque hunc mihi timorem eripe; si est verus, ne opprimar, sin falsus, ut tandem aliquando timere desinam.’ haec si tecum, ut dixi, patria loquatur, nonne impetrare debeat, etiam si vim adhibere non possit? quid, quod tu te in custodiam dedisti, quod vitandae suspicionis causa ad M'. Manlium Lepidum te habitare velle dixisti? A quo non receptus etiam ad me venire ausus es, atque ut domi meae te adservarem rogasti. cum a me quoque id responsum tulisses, me nullo modo posse isdem parietibus tuto esse tecum, quia magno in periculo essem quod isdesodalem tuum, virum optimum, M. Marcum Metellum demigrasti, quem tu videlicet et ad custodiendum te diligentissimum
Abbreviated transcription (Latin):
atq odissent ut te metuunt ꝯnines ci¬
ues tui domum meam relinquendam
putarem : tutib inbem not debitraris¬
telinquendam. Et si me meis ciuibus in
carere me̾ aspectu cunum quam ĩfes¬
tis oculis omnium conspici mallem Tum
bi debitum dubitas quorum mentes sen¬
susq uulneras eorum aspectum presen¬
tiamq uitare. Site parentes timerent
atq odissent tui neq ulla ratione cos
placate posses ut opinor ab corum oculis
aliquo concederes Nunc te patria com¬
munis que pactns est omuium nostrũ
odit ac metuit & iam nichil dete uidi¬
cat nisi de parricidio suo cogitare. hui
ti neq auctoritatem uerebere neq ui¬
ditium sequere neꝙ ium pertimesces q̃
tecum canlina sic agit & quodam mõ
tacita loquitur ħ Iulsum iam aliquot
innis facinus extint insi perte ullũ
flagitiuma sine te tib uni fmultoꝵ ciui¬
umꝰ neces tibi uexatio dixeptioq socior
impumita fuit ac liberꝰ. Tu non solum

Expanded text:
ent ut te metuunt omnes cient ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem: tu tibi urbem non arbitraris? et si me meis civibus inisum viderem, carere me aspectu civium quam infestis omnium oculis conspici mallem: tu,bi debitum, dubitas quorum mentis sensusque volneras, eorum aspectum praesentiamque vitare? si te parentes timerent atque odissent tui neque eos ratione ulla placare posses, ut opinor, ab eorum oculis aliquo concederes. nunc te patria, quae communis est parens omnium nostrum, odit ac metuit et iam diu nihil te iudicat nisi de parricidio suo cogitare: huius tu neque auctoritatem verebere nec iudicium sequere nec vim pertimesces? quae tecum, Catilina, sic agit et quodam modo tacita loquitur: ‘nullum iam aliquot annis facinus exstitit nisi per te, nullum flagitium sine te; tibi uni multorum civium neces, tibi vexatio direptioque sociorum impunita fuit ac libera; tu non solum
Abbreviated transcription (Latin):
Quas ego petitiones tuas ita coniectas ut
uitari posse non uident᷑ parua quadam
declinacione & ut auint corpore effugi¬
Nichil agis nichil assequeris nichil mo
Quotiens iam tibi extorta est sita ista de
manibus. Quotiens uero excidit causa ali¬
quo et elapsa est. Tamen ea carere diutiꝰ
iam tecura loquat non ut odio permned
esse uidear quo debeo: sed ut misericordia
que tibi nulla uidetur. Uenisti pauloran
insenatum Quis te ex hac tanta frequẽ¬
tia tot ex tuis amicis ac necessariis salu¬
tauit : si hoc post hominum memoriam
contigit nemini uocem expectas contu¬
meliam quom sis grauissimo iudicio ta¬
citurnitatis oppressus. Quid quod aduen¬
tu tuo ista subsellia uacua facta sunt. qd
omnes consulat es qui tibi per sepe ad co¬
dem constituti fuerunt simul atq asse¬
disti partem istam subselliorum nuclam
atq inanem reliquerunt. Quo tandem
inimo hoc tibi forendum putas. Serui
Hercule meisi me isto pacto metuerẽt¬

Expanded text:
quot ego tuas petitiones ita coniectas ut quot ego tuas petitiones ita coniectas ut vitari posse non viderentur parva quadam declinatione et, ut aiNihil agis, nihil assequeris, nihil molQuoties iam, quoties tibi exrotta est sica ista de manibus? quoties vero excidit casu aliquo, et elapsa est? tamen ea carere diutius iam tecum loquar, non ut odio permotus esse videar, quo debeo, sed ut misericordia, quae tibi nulla debetut. Venisti paulo ante in Senatum. Quis te ex hac tanta frequentia, ex tot tuis amicis, ac necessariis salutavit? si hoc post hominum memoriam contigit nemini, vocis exspectas contumeliam, cum sis gravissimo iudicio taciturnitatis oppressus? quid, quod adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt, quod omnes consulares qui tibi persaepe ad caedem constituti fuerunt, simul atque adsedisti, partem istam subselliorum nudam atque inanem reliquerunt, quo tandem animo tibi ferendum putas? servi mehercule mei si me isto pacto metuer