comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
singulis diebus mane prima ad lectionem
ueniant & audiant quid eis imperetur. Ad
mensam uͦ similiter lectionẽ audiant & obȩ¬
dientiã scđm canones suis magistris exhibean :¬
rbi interfecti ep̃i ad cuius parrochiam ꝑti¬
nent soluantur scđm capitulare gloriosi
karoli genitoris nr̃i. ita uiddicet ut medictatẽ
uirgildi eius ep̃s utilitatib eccłȩ cuius p̃fuit
tribuat. & alterã medietatẽ in elemosina illius
iuste dispertiat quia nullus nobis eius heres
ꝓximior uidetur quã ille qui eũ dño sociauit¬

Expanded text:
singulis diebus mane primo ad lectionem singulis diebus mane primo ad lectionem veniant, et audiant quid eis imperetur. Ad mensam vero similiter lectionem audiant, et obedientiam secundum canones suis ministris exhibeanri interfecti episcopo, ad cuius parrochiam pertinent, solvantur secundum capitulare gloriosi Karoli genitoris nostri, ita videlicet, ut medietatem wirgildi eius episcopus utilitatibus ecclesiae, cui is praefuit, tribuat, et alteram medietatem in elymosina illius iuste dispertiat: quia nullus nobis eius heres proximior videtur, quam ille qui ipsum Domino sociavit
Abbreviated transcription (Latin):
It prbi qui intitulis consecrantur scđi canones
antequã ordinentur ꝓmissionẽ stabilitatis
loci illius faciant :
efugitiuis prb̃is uł clericis canonica auctoritas
obseruetur. id est ut nemo nr̃m clericum alte¬
rius parrochiȩ ordinet neq ordinatũ suscipiat
sine ꝑmissione sui pontificis. & hoc consideran hxxuii¬
dum est quid detalibus faciendũ sit:
ualicunq modo mulier ꝑmittente canonice uiro
suo aut eo defuncto uelum scm̃ in caput acce¬
perit. aut sponte Aut inuita: in eo ꝑmaneat
omnino. nec dimittat:¬
Nomnib: igitur quantũ humana ꝑmittit
fragilitas de creuimus. ut canonici clerici ca¬
nonice uiuant. obseruantes diuinȩ scripturȩ
doctrinã & documenta scõrũ patrũ. & nichil
sine licentia epĩ sui uł magistri eoꝵ composite
agere presumant in uno quoq episcopatu
ut simul manducent & dormiant. ubi his facultas
id faciendi suppetit uł qui derebus ecłasticis sti¬
pendia accipiunt in suo claustro maneant &

Expanded text:
teri, qui in titulis consecrantur, secundum canones, antequam ordinentur, promissionem stabilitatis loci illius faciant. fugitivis presbiteris vel clericis canonica auctoritas observetur; id est ut nemo nostrum clericum alterius parrochiae ordinet, neque ordinatum suscipiat sine permissione sui episcopi. Et hoc considerandum est, quid de talibusualicunque modo mulier permittente canonice viro suo aut eo defuncto velum sanctum in caput acceperit, aut sponte aut invita, in eo permaneat omnino nec dimittatomnibus igitur quantum humana permittit fragilitas decrevimus, ut canonici clerici canonice vivant, observantes divinae scripturae doctrinam, et documenta sanctorum Patrum, et nihil sine licentia episcopi sui vel magistri eorum incomposite agere praesumant; in unoquoque episcopatu ut simul manducent et dormiant, ubi his facultas id faciendi suppetit; vel qui de rebus ecclesiasticis stipendia accipiunt, in suo claustro maneant; et
Abbreviated transcription (Latin):
onen faciant. utrũ ꝑ negligintiam aut ꝑ in¬
posibilitatẽ defructe sunt. & ubi nogligentia
inuenta fuerit. ꝙ iscopali auctoritate emenda¬
re cogantur. abhis qui eas restaurare debuer̃:
res sint quam necesse sit. aut maioris magni¬
cudinis quam ut ex rebus ad cas ꝑtinentibus
restaurari possitit. ep̃s modumꝰ inueniat :
qualiter congrue emendari & consistere
possint :¬
t nullus quilibet missus nr̃ neq comes neq
iudex aut scabinus cuius libet iustitiã dila¬
gare prȩsumat si statim adimplet: potue¬
rit. ẽc̃. scđm rectitudinẽ: neq prȩmia pro hoc
a quolibet homine ꝑ aliquod ingeniũ malũ
prȩsumat accipere :¬
uicunq propria uxore derelicta uđł sine cul¬
pa intersecta aliam duxerit. armis depositis
publicã agat pęnitentiã. & si contumax fu¬
erit. comprehendat᷑ a comite. & ferro uinciat᷑.
& incustodiã mittatur. donec res ad nrãm
notitiam deducatur:
lacuit ut testes non ad mittant᷑ qui sunt socu

Expanded text:
neglegentiam aut inpossibilitatem destructae sint. Et ubi neglegentia inventa fuerit, episcopali auctoritate emendare cogantur, qui eam restaurare debuerantres sint quam necesse sit, aut maioris magnitudinis quam ut ex rebus ad eas pertinentibus restaurari possint, episcopus modum inveniat, qualiter congrue emendari et consistere possintt nullus quilibet missus noster neque comes neque iudex aut scabinus cuiuslibet iustitiam dilatare praesumat, si statim adimpleta potuerit esse secundum rectitudinem, neque praemia pro hoc a quolibet homine per aliquod ingenium malum praesumat accipereuicumque propria uxore derelicta aut sine causa interfecta, aliam duxerit, armis depositis publicam agat poenitentiam. Et si contumax fuerit, comprehendatur a comite et ferro vinciatur, et in custodia mittatur, donec res ad nostram notitiam deducatur. lacuit ut testes non admittantur, qui sunt socii
Abbreviated transcription (Latin):
uicunq post sc̃ȩ religionis ꝓfessionem a posta¬
tant. & ad scłm redeunt. & postmodũ peniten¬
tiȩ remedia non requirunt: communionem
penitus non accipiant. quos etiã iubemus ad
clericatus officium non admitti:
suspensus. hunc non solum aclericoꝵ sed etiã
totius popłi colloquio atq conuiuio placuit
excludi donec resipiscens ad sanitatẽ redire
lacuit ut clericus si relicto officio suo ꝓpter
districtionẽ ad sȩcularẽ fortasse fugerit &¬

Expanded text:
uicumque post sanctae religionis professionem apostant et ad seculum redeunt et postmodum poenitentiae remedia non requirunt, communionem penitus non accipiant; quos etiam iubemus ad clericatus officium non admitti. suspensus, hunc non solum a clericorum, sed etiam a totius populi colloquio atque convivio placuit excludi, donec resipiscens ad sanitatem redire lacuit, ut clericus si relicto officio suo propter districtionem ad saecularem fortasse confugerit
Abbreviated transcription (Latin):
iquis eccłasticam rem tenet & ad monitus iudiciũ
declinauerit. quo adusq ad discussionẽ ueniat
aut rem restituat eccłasticam. a cõmunione
priuetur:¬
ullus prbt ut nobis uidetur solus missam canta¬
re recte ualet. Quomodo enĩ dicet dñs uobiscũ ÷¬
uł sursum corda ad monebit habere & alia mul¬
ta his similia. cũ alius cueo nemo sit :¬
admoneatur popłs xp̃ianoꝵ quia ipsa oblatio
sibi & suis magũ est remediũ animarũ & in ipsa
pace uera unanimitas & concordia demonstrat᷑:¬

Expanded text:
quis ecclesiasticam rem tenet et admonitus iudicium declinaverit, quoadusque ad discussionem veniat, aut rem restituat ecclesiasticam, aut communione priveturullus presbiter, ut nobis videtur, solus missam cantare recte valet. Quomodo enim dicet: Dominus vobiscum, vel sursum corda ammonebit habere, et alia multa his similia, cum alius nemo cum admoneatur populus Christianus: quia ipsa oblatio sibi et suis magnum remedium est animarum, et in ipsa pace vera unanimitas et concordia demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
oenitentes qui antequã leges penitentiae ex eq̃n¬
tur. si casũ in itinere uł in mari mortui fuerint. lxi¬
ubi eis sacerdos subuenire non potuerit. me¬
moria eorum & orationib & oblationibus
commendetur:¬
Srb̵i subsigillo custodiant chrisma. & nulli sub
prȩtex tu medicinȩ uł maleficii donare presu¬
mant. Quod si fecerint : honore priuentur:

Expanded text:
oenitentes, qui antequam leges poenitentiae exsequantur, si casu in itinere vel in mari mortui fuerint, ubi eis sacerdos subvenire non potuerit, memoria eorum et orationibus et oblationibus commendeturri sub sigillo custodiant chrisma, et nulli sub praetextu medicinae vel maleficii donare praesumant. Quod si fecerint, honore priventur.
Abbreviated transcription (Latin):
tlaici prbos non eiciant de ccclesus neq consti¬
tunusquisq ep̃s in sua parrocbia diligenter
prbos uł clericos inquirat unde si nt & si ali¬
quem fugitiuum inuenerit : ad suum epm redire
faciat:
uod siquis indictum ieiunium suꝑbiendo contẽp¬
serit. & obseruare cum cȩteris xp̃ianis nolucrit.
in gangrensi concilio precipitur ut anathemati¬
retur nisĩ emendare sẽ studeat:
decreumus. & aseruili opere abstinere . & mer
ad poenam iudicetur in eis minime fiat :¬
dmonemus atq prȩcipimus ut decima dõ omni¬
nodare non negligatur quã ds̃ ipse sibi dari
constituit quia timendũ ÷ ut quisquis dõ suũ
debitum abstrahit. ne forte ds ꝑ peccatũ suũ
auferat ei necessaria sua & qui decimã dare¬

Expanded text:
laici presbiteros non eiciant de ecclesiis neque constiunusquisque episcopus in sua parochia diligenter presbyteros vel clericos inquirat, unde sint: et si aliquem fugitivum invenerit, ad suum episcopum redire faciat. uod si quis indictum ieiunium superbiendo contempserit et observare cum caeteris christianis noluerit, in Gangrensi concilio praecipitur, ut anathematizetur, nisi emendare se studeat. 1decrevimus et servili opere abstinere. Et mercad poenam iudicetur. 154. De decimis. dmonemus atque praecipimus ut decimas Deo omnino dare non negligatur, quas Deus ipse sibi dari constituit, quia timendum est ut quisquis Deo suum debitum abstrahit, ne forte Deus per peccatum suum auferat ei necessaria sua. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
nentur. nisi illoꝵ quos habemus in auctori¬
tate. hisunt mithaed gabried. rafael.¬
quemlibet exclero ꝑ pecunias ordinare. qui
utrio deponendi sunt & qui ordinat & qui or¬
dinatur nec non et qui mediator est int̃ eos
ltem de eadem re in canonibus apłorũ. Siquis
nuerit dignitatẽ deiciatur & ipse & ordina¬
tor eius & a cõmunione abscidantur.
ta. aut monasteria sunt. maneant ꝑ petuo
monasteria nec possint ultra fieri secularia
habitacula
tclerici eđastici ordinis siculpã incurrerint.
apud ecłasticos iudicentur & non apđ scłares
tem in eodem ut non liceat ep̃o principalem
cathedrã suȩ parrochiȩ negligere & ad aliã
eccłam in sua diocesi magis frequentare :
& incertȩ scõrum memoriȩ non uenerentur:¬

Expanded text:
nentur, nisi illorum quos habemus in auctorinentur, nisi illorum quos habemus in auctoritate. Hi sunt Michael, Gabriel, Raphaelquemlibet ex clero per pecunias ordinari. Quia utrique deponendi sunt, et qui ordinat et qui ordinatur, necnon et qui mediator est inter eos. Item de eadem re in canonibus apostolorum: Si nuerit dignitatem, deiciatur et ipse et ordinator eius, et a communione abscidantur. sunt ut monasteria sint, maneant perpetuo monasteria, nec possint ultra fieri secularia habitaculaclesiastici ordinis, si culpam incurrerint, apud ecclesiasticos iudicentur, non apud secularestem in eodem, ut non liceat episcopo principalem cathedram suae parrochiae neglegere, et aliquam ecclesiam in sua diocesi magis frequentare. 4et incertae sanctorum memoriae non venerentur
Abbreviated transcription (Latin):
bus apłoꝵ inter dictum eẽ legitur. uł quo¬
modo dicere recte potest si non cõmunica¬
uerit sumpsimus de sacramento:¬
aec uͦ ꝑ singula capitula in statutis niceni
concili legere potestis scu in aliis scõrum
patrum sy nodalibus edictis & in antioceno
concilio quod hi qui damnati sunt a synodo.xi¬
uł a suo ep̃o. & postea ministrare p̃sumpserint.
precipitur ut nullus audeat cõmunicare
Si quis ui eis cõmunicauerit : simili sententia e¬
sub iaceat sicut et damnatus
ep̃m suffraganei respiciant et nichil noui au¬
deant facere in suis parrochiis sine conscien
tia sui metropolitani. neo metropolitanus
sine eoꝵ consilio:
clero sine consilio uł litteris ep̃eꝵ uł metro¬
politani non audeat ad regalem dignitatẽ
ꝓsuis causis clamare. sed in cõmuni ep̃orum
concilio causa examinetur.
tem in eodem concilio prȩcipitur. ut ignota
angłorũ nec nomina nec fingantur nec nomi¬

Expanded text:
bus apostolorum interdictum esse legitur. Vel quobus apostolorum interdictum esse legitur. Vel quomodo dicere recte potest si non communicaverit: « Sumpsimus, Domine, sacramenter singula capitula in statutis Nicaeni concilii legere potestis, seu in aliis sanctorum Patrum synodalibus edictis, et in Antiocheno concilio, quod hi qui damnati sunt a synodo, vel a suo episcopo, et postea ministrare praesumunt, praecipitur, ut nullus audeat eis communicare. Si quis vero communicat, simili sententia subiaceat, sicut et dampnatusepiscopum suffraganei respiciant, et nihil novi audeant facere in suis parrochiis sine conscientia et consilio sui metropolitani, nec metropolitanus sine eorum consilio. clero sine consilio vel litteris episcoporum vel metropolitani non audeant regalem dignitatem suis causis clamare, sed in communi episcoporum concilio causa examinetur.Item in eodem concilio praecipitur, ut ignota angelorum nomina nec fingantur nec nomi
Abbreviated transcription (Latin):
tit̃ scẽ priscȩ huic constituto a nobis ꝓmulga¬
to : sub scripsi:
Pecrus indignus archidiaconus scȩ̃ sẽdis apłi
regorius indignus & humilis diaconus scãe sedis apłio
Nuscbus bumilis diaconus scȩ̃ sedis apłicae.
huic constituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi
Benedictus indignus diaconus scȩ̃ sedis apłicȩ
hiuic constituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi:
Die noñ a prił im̃p dñnꝰ puissimo augusto leo¬
ne adeo coronato magno im̃p̃ anno sexto
p̃c̃ eiꝰ annosexto. sed et constantino nob̾ ĩm̃p̃
eius filio anno scđo in dict̃ .iiii.
prio ex communicant᷑ & ab alus eccłasticis
simul & calcedonense nec non & antiochenũ
atq sardicense fieri prohibent:¬
simul & incalcedonense. ut fugitiui clerici.
& peregrini anullo recipiantur. nec ordi¬
nentur. sine cõmendaticiis litteris. & sui ep̃i
uł abbatis licentia:
uditum est aliquando prbosmissas celebra¬
re & non communicare. quod om̃ino canoni¬

Expanded text:
tituli Sanctae Priscae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Petrus, indignus archidiaconus sanctae sedis aposo, subscripsi. Gregorius, indignus, et humilis diaconus sanctae sedis apoMuschus, humilis diaconus sanctae sedis apostolicae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Benedictus, indignus diaconus sanctae sedis apostolicae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Die non. April. imp. domno piissimo Augusto Leone, a Deo coronato magno imp., anno sexto PC. ejus anno sexto; sed et Constantino novo imp. ejus filio, anno secundo, indictione prio excommunicantur, et ab aliis ecclesiasticis, simul et Chalcedonense, necnon et Antiochenum atque Sardicense, fieri prohibensimul et in Calcidonense, ut fugitivi clerici et peregrini a nullo recipiantur, nec ordinentur, sine commendaticiis litteris, et sui episcopi vel abbatis licentia. uditum est aliquos presbyteros Missam celebrare et non communicare, quod omnino in canoni
Abbreviated transcription (Latin):
ra definire apud quẽ nullas patitur uenire
moras conuersio dicente dei spũ ꝑ propħam
Cum conuersus ingemueris: tunc saluus eris:
Et alibi  Dic iniquitates tuas prior: ut iusti¬
itaq dĩ donis. non debemus esse difficiles.
nec se accusantiũ gemitus lacrimasq neglige¬
re. cum ipsam penitendi affectione ex dei
credamus insp̃iratione conceptã dicente
apło: Ne forte det illis ds̃ pęnitentiã ut resi¬
piscant adiabolilaqueis a quo captiui tenen

Expanded text:
ra definire: apud quem nullas patitur venire ra definire: apud quem nullas patitur venire moras conversio, dicente Domino per prophetam: « Cum conversus ingemueris, tunc salvus eris. » Et alibi: « Dic iniquitates tuas prior, ut justiitaque Dei donis non debemus esse difficiles, nec se accusantium gemitus lacrymasque negligere, cum ipsam poenitendi afflictionem ex Dei credamus inspiratione concessam, dicente Apostolo: « Ne forte det illis Deus poenitentiam ut resipiscant a diaboli laqueis
Abbreviated transcription (Latin):
plicamus quocunq interceptus obstaculo mu¬
nore indulgentiae prȩsentis exciderit. & pri¬
usquã ad constituta remedia ꝑueniat tẽpo¬
ralem uitã humana conditione finierit qđ
manens incorpore non recepit consequi exutus
carne non poterit. ld ciroo necesse ⁊ nos eorũ
qui obierint merita actusq discutere cũ dñs
nrͣ cuius uidicia nequunt comprehendi. quod
sacerdotũ impleri ministerio non siuit. suae
iustitiae reseruauit. Ita potestatẽ suã timeri
uolens. ut hic error omnib prosit & quod
quibusdã tepidis aut negligentib accidit :¬
nemo non metuat Multum enĩ utile ac neces¬
sarium est ut peccatorum reatus ante ultimũ
diem sacerdotali supplicatione soluatur:
ls aũt qui tempore necessitatis periculis ur¬
gentibus p̃sidium penitentia & mox reconcilia¬
tionis implorant nec satis factio interdicenda
est nec reconciliatio deneganda. Quia miscđiȩ
dei nec mensuras possumus ponere. nec tẽpo¬

Expanded text:
plicamus, quocumque interceptus obstaculo muplicamus, quocumque interceptus obstaculo munere indulgentiae praesentis exciderit, et priusquam ad constituta remedia perveniat temporalem vitam humana conditione finierit, quod manens in corpore non recepit, consequi exutus carne non poterit. Idcirco necesse est nos eorum, qui obierint, merita actusque discutere, cum dominus noster, cuius iudicia nequeunt compraehendi, quod sacerdotum impleri ministerio non sivit, suae iustitiae reservavit; ita potestatem suam timeri volens, ut hic terror omnibus prosit, et quod quibusdam tepidis aut neglegentibus accipi, nemo non metuat. Multum enim utile ac necessarium est, ut peccatorum reatus ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvatur. His autem, qui tempore necessitatis periculis urgentibus praesidium poenitentiae et mox reconciliationis implorant, nec satisfactio interdicenda est, nec i nec mensuras possumus ponere, nec tempo
Abbreviated transcription (Latin):
ultiplex miscđia ita lapsis humanis subuenit.
ut non solum ꝑbaptismi grãm sed etiã pęni¬
tentiae medicinam sp̃es uitȩ reparetur ȩter¬
ne & qui regenerationis dona uio lauerunt :¬
ꝓprio se iudicio condeminantes ad remissionẽ
criminum pueniant. Sic diuinae uoluntatis
prȩsidiis ordinatis ut indulgentiã dĩ nisi sup¬
plicationibus sacerdotũ nequeant obtineri :
Mediator enĩ dei & bominũ dñs iħs xp̃c hanc
prȩpositis eccłe tradidit potestatẽ ut & con¬
fitentibus penitentiȩ sanctionẽ darent & ab
eadem salubri satis factione purgatos ad
communionẽ sacramentoꝵ ꝑ ianuã reconci¬
liationis ad mitterent. Cui ut̃iq operi incessa¬
biliter ipse saluator interuenit . qui nunꝗ
his ab est sicut ipse ait : Ecce ego uobiscũ¬
sum om̃ibus dieb: usq ad consummationẽ
scłi. Quadere innuitur : ut siquid ꝑserui¬
tutẽ nram bono ordine & grato implet
essẽ donatum. Si uͭ aliquis eorũ proquib dñõ sup¬

Expanded text:
ultiplex misericordia Dei ita lapsis humanis subvenit, ut non solum per baptismi gratiam, sed etiam per poenitentiae medicinam spes vitae reparetur aeternae, et qui regenerationis dona violarunt, proprio se iudicio condemnantes ad remissionem criminum perveniant sic divinae voluntatis praesidiis ordinatis, ut indulgentiam Dei nisi supplicationibus sacerdotum nequeant obtinere. Mediator enim Dei et hominum dominus Jesus Cpraepositis ecclesiae tradidit potestatem, ut et confitentibus poenitentiae sanctionem darent et ab eadem salubri satisfactione purgatos ad communionem sacramentorum per ianuam reconciliationis admitterent. Cui utique operi incessabiliter ipse Salvator intervenit, qui nunquam his abest, sicut ipse ait: Ecce ego vobiscusum omnibus diebus usque ad consummationem seculi. Qua de re innuitur, ut si quid per servitutem nostram bono ordine et grato impletur tum nobis fuisse donatum. Si autem aliquis eorum, pro quibus Domino sup
Abbreviated transcription (Latin):
dimitti queant. Nec mirũ hoc quia si homines
suis seruis dant potestatem de subditis ligan¬
di ec soluendi uł nocendi uł ꝗduiuandi apud
Accipite sp̃m scm̃ quorũ remiseritis peccata
remituntur eis & quoꝵ retinueritis retenta er̃:¬

Expanded text:
dimitti queant. Nec mirum hoc. Quia si homines dimitti queant. Nec mirum hoc. Quia si homines suis servis dant potestatem de subditis ligandi et solvendi vel nocendi et adiuvandi apud Accipite Spiritum sanctum. Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; et quorum retinueritis, retenta er
Abbreviated transcription (Latin):
nus ei scđm canonicã auctoritatẽ imponat cũ
orationib quȩ insacramentario addandam
pęnitentiã continentur: Si uͦ occulte & spon¬
te confessus fuerit. occulte fiat. Et si publice
ac manifeste. conuictus aut confessus fuerit :
publice acmanifeste fiat. & publice coram
eccła iuxta canonicos peniteat gradus. Post ꝑ¬
actam uͦ scđm canonicã institutionẽ pgutentũ
occulte uł manifeste : canonice reconcilietur.
& manus i cum orationib: quȩ insacramentario
ad reconciliandũ penitentẽ continentur impo¬
natur . ut dignis precib & miserationib solat᷑
a suis facinoribus esse mereatur : qm̃ sine manꝰ
impositione nemo absoluitur ligatus. & ideo
dñs & magister nr̃ discipulis suis ac successo¬
ribus eoꝵ ligandi ac soluendi dedit potesta¬
tem ut peccatores ligandi habeant potes¬
tatem. & pęnitentiã condigne agentes ab¬
solui. atq peccata cũ diuina inuocatione

Expanded text:
nus ei secundum canonicam auctoritatem imponat cum nus ei secundum canonicam auctoritatem imponat cum orationibus, quae in sacramentario ad danuam poenitentiam continentur. Si vero occulte et sponte confessus fuerit, occulte fiat. Et si publice ac manifeste convictus aut confessus fuerit, publice ac manifeste fiat, et publice coram ecclesia iuxta canonicos poeniteat gradus. Post peractam vero secundum canonicam institutionem poenitentiam occulte vel manifeste, canonice reconcilietur et manus ei cum orationibus, quae in sacramentario ad reconciliandum poenitentem continentur, imponatur, ut divinis precibus et miserationibus absolutus a suis facinoribus esse mereatur: quoniam sine manus impositione nemo absolvitur ligatus. Et ideo dominus et magister noster discipulis suis ac successoribus eorum ligandi ac solvendi dedit potestatem, ut peccatores ligandi habeant potestatem, et poenitentiam condigne agentes absolvi atque peccata cum divina invocatione
Abbreviated transcription (Latin):
est prb̃is cum sua lege restituere faciant:¬
ed ecimis quas popłs dare non uult nisi quoli¬
bet modo ab eo redimantur. ab ep̃ĩs redimen¬
erit. si nr̃ homo fuerit. ad prȩsentiã nram
uenire compellatur: Cȩteriuͦ distringantur.
ut inuiti eccłae restituant qui uoluntariae
dare neglexerunt :¬
ccłam inqua mortuorũ cadauera infideliũ
sepeliuntur. sc̃ificare non licet sedsi apta
uidetur ad conseerandũ. inde euulsa copora
& rasis uł lotis lignis eius reȩdificetur. Si bȩc
consecrata prius fuit . missas eas celebrare
licet. si tam̃ fideles sunt qui in ea sepulti sunt :
nec alleliua dicere. sed psalmum tantum
aut responsoria sine ałł:¬
t nemo sacerdotum popłi sibi peccata confi¬
tentium sine auctoritate canonum iudicare
presumat. & ut quando unicuiq quisq sacer¬
dos sibi scelera sua confitenti iuxta prȩdictũ
canonicũ modum penitentiã tribuat. nisi co¬
mam dimiserit. aut habitum mutauerit. ma¬

Expanded text:
est presbyteris cum sua lege restituere faciantest presbyteris cum sua lege restituere faciantdecimis quas dare populus non vult nisi quolibet modo ab eo redimantur, ab episcopis prohibenelit, si noster homo fuerit, ad praesentiam nostram venire compellatur, caeteri vero distringantur, ut inviti ecclesiae restituant quod voluntarie dare neglexeruntam in qua mortuorum cadavera infidelium sepeliuntur, sanctificare non licet. Sed si apta videtur ad consecrandum, inde evulsa corpora et rasis vel lotis lignis eius, reaedificetur. Si haec consecrata prius fuit, missas in ea celebrare licet, si tamen fideles fuerint, qui in ea sepulti sunt. 1nec alleluia dicere, sed psalmum tantum aut responsoria sine at nemo sacerdotum populi sibi peccata confitentium sine auctoritate canonum iudicare praesumat. Et ut quando unicuique quisquam sacerdos sibi scelera sua confitenti iuxta praedictum canonicum modum poenitentiam tribuit, si comam dimiserit aut habitum mutaverit, ma
Abbreviated transcription (Latin):
tem in eodem dehis qui inpericulo constituti sut xxui¬
& conuertunt se addm̃ ut canonice inquirantur
tem in eodem ut illi qui non sunt bonae conuer¬
sationis. & eorũ uita ÷ accusabilis. non audeant
ep̃os uł maiores natu accusare :¬
st nullus prbt p̃sumat in alia parrochia bap¬
ep̃i conueniant. Et si hoc quod suꝑius cõprehen¬
sum est facere contempserint . scđm canonicã
institutionẽ iudicentur. tam ipsi quã & defen¬
sores eorum:¬
est quatinus si scđm ꝓuidentiã & ad monitio¬
nem ep̃i ipsi coheredes cas uolueruit tenere
& honorare faciant. Sin aũt hoc contra di
xerint ut in epĩ potestate maneat. utrum
eas ita consistere ꝑmittat. aut reliquias
ex inde auferat. & ubi ad nr̃m beneficium
eccłȩ ꝑtinentes ita diuisȩ inuentȩ fue¬
rint. ut describantur & nobis renuntiet᷑:¬
homines contra statuta sibi seruitium exi¬
gunt quicunq ꝓhac causa accusatus fue¬
rit. comes uł missi hoc quod inde sub tractũ

Expanded text:
tem in eodem, de his qui in periculo constituti sunt, et convertunt se ad Deum, ut canonice inquirant reIBUS.--35. Item in eodem, ut illi qui non sunt bonae conversationis, et eorum vita est accusabilis, ut non audeant episcopos vel maiores natu accusaret nullus presbiter praesumat in alia parrochia bapepiscopi conveniant. Et si hoc, quod superius compraehensum est, facere contempserint, secundum canonicam institutionem iudicentur tam ipsi quam et defensores eorumt, quatenus, si secundum providentiam et admonitionem episcopi ipsi coheredes eas voluerint tenere, et honorare faciant. Sin autem hoc contrxerint, ut in episcopi potestate maneat, utrum eas ita consistere permittat, aut reliquias exinde auferat. Et ubi ad nostrum beneficium ecclesiae pertinentes ita divisae inventae fuerint, ut describatur, et nobis renuntieturhomines contra statuta sibi servitium exigunt, quicunque pro hac causa accusatus fuerit, comes vel missi hoc quod inde subtractum
Abbreviated transcription (Latin):
sicut scriptum est in .uii. testionis filios ha¬
bentes & uxores & omnino xp̃m prȩdicantes
ipsius eccłȩ pacem habeat. nec sit ei necesse
& inde ꝑmanus bonoꝵ hominũ ad discussio¬
xxxuiiinem inpublico ꝑducatur:¬
t prbi non ordinentur prius quã examinent᷑
& ut ex cõmunicationes passim & sine causa
non fiant:¬

Expanded text:
sicut scriptum est in septem testimoniis filios hasicut scriptum est in septem testimoniis filios habentes et uxores et omnino Christum praedicantes.ipsius ecclesiae pacem habeat, nec sit ei necesse et inde per manus bonorum hominum ad discussionem in publico producaturteri non ordinentur, priusquam examinentur. Et ut excommunicationes passim et sine causa non fiant
Abbreviated transcription (Latin):
nationem sc̃ȩ crucis facert prȩsumant : ne
xp̃i passio quȩ ÷ glorificatio cius libet teme¬
ritate contẽptui habeatur:¬
uicunq tempore messis. uł tempore uindemiȩ
non necessitate sed ꝓpt̃ cupiditatẽ comparat
annonã uł uinum : Uerbi grã de duobus dena¬
riis compara modiũ unum & seruat usq dũ
uenundari possit contra denarios .iiii. aut .ui.
seu amplius. hoc turpe lucrũ dicimus: Si hoc
ꝓpt̃ necessitatẽ cõparat. ut sibi habeat & aliis
tribuat. negocium dicimus:
ecit hos gradus ingremio sy nodi ut non prbi
subdiaconi aduersus diaconẽ non accolitus
aduersus subdia conũ non exorcista aduers¬
accolitum non lector aduersus exorcistam.
non ostiarius aduersus lectorẽ det accusatio¬
nẽ aliquã & non damnabitur prȩsul. nisi in
lxxii testibus. Neq presul sũmus a quoquã
damnabitur. Dia conus aut̃ cardine constitut᷑
Subdiaconus accolitus exorcista lector nisi

Expanded text:
nationem crucis facere praesumat; ne quae nationem crucis facere praesumat; ne quae Christi passione glorificata est, cuiuslibet temeritate contemptui habeaturue enim tempore messis vel tempore vindemiae, non necessitate sed propter cupiditatem, comparat annonam aut vinum, verbi gratia, de duobus denariis comparat modium unum, et servat usque dum venundari possit contra denarios quatuor aut sex seu amplius, hoc turpe lucrum dicimus. Si hoc propter necessitatem comparat, ut sibi habeat et aliis tribuat, negotium dicimus. ecit hos gradus in gremio synodi ut non presbsubdiaconus adversus diaconum, non acolitus adversus subdiaconacolythum, non lector adversus exorcistam, non ostiarius adversus lectorem, det accusationem aliquam. Et non damnabitur praesul, nisi in LXXII tdSubdiaconus, acolythus, exorci
Abbreviated transcription (Latin):
stirpando uł arbores cedere uł in petris la¬
borare. nec domos struere. nec in orto labo¬
rare. nec ad placita conueniant. nec uenatio¬
nes exerceant: Sed hȩc opera licet fieri die
dñico id est ostilia carra uł uictualia & si
forte necesse fuerit corpus cuius libet duci ad
sẽpulchrum: Item femina opera textrilia non
faciant. nec capulent uestitos nec consuant.
nec acupiculȩ fiant. nec lanam carpere. nec
linum battere. nec inpublico uestimenta laua¬
re. nec uerueces tondere hab eant licitum. ut
omnimodis bonoꝵ requies die dñico ꝑsoluat᷑
ut ad missarum sollemnia ad eccłam undiq
conueniant & laudent dm̃ ꝓ omib bonis quȩ
nobis in illa die fecit:¬

Expanded text:
stirpando, vel arbores caedere, vel in petris lastirpando, vel arbores caedere, vel in petris laborare, nec domos struere; nec in horto laborent, nec ad placita conveniant, nec venationes exerceant. Sed tria carraria opera licet fieri in die dominico, id est hostilia carra vel victualia, et si forte necesse erit corpus cuiuslibet duci ad sepulchrum. Item feminae opera textrilia non faciant, nec capulent vestitos, nec consuant vel acupictile faciant, nec lanam capere, nec linum battere, nec in publico vestimenta lavare, nec berbices tondere habeant licitum; ut omnimodis bonorum requies die dominico persolvatur. Sed ad missarum sollemnia ad ecclesiam undique conveniant, et laudent Deum pro omnibus bonis, quae nobis in illa die fecit
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃issimi patres in ur̃is parrochus illis interdi¬
cendum esse scitote:
ne monachos esse et non sunt omnimodis
corrigantur atq emendentur : ut uł uerimo¬
nachi sint. uł uericanonici:¬
seudo graphȩ uł dubiȩ narrationes uł quȩ
omnino contra fidem catholicam sunt. uł cpłe
pessimȩ et falsissimȩ . quas transacto anno dice¬
bant aliqui errantes & inerrorẽ aliquos mitten¬
tes quod de cęlo cecidisset. nec credant᷑. nec le¬
gantur. sed comburantur. ne inerrorẽ ꝓta li
scripto popłs mutatur. sed soli canonici libri
et catholici tractatus & scõrum auctoritates
& dicta legantur et tradantur:¬
tatiumus scđm quod in lege dñs precepit. ut
oꝑa seruilia diebus dñicis non agantur. sicut
& bonȩ memoriȩ genitor meus insuis synoda¬
libus edictis mandauit ut nec uiri rura lia
nec incampis arando. nec inmetendo uł in foe¬
num secando uł sepem ponendo nec insiluis

Expanded text:
sanctissimi patres, in vestris parrochiis illis interdisanctissimi patres, in vestris parrochiis illis interdicendum esse scitote. ne monachos esse, et non sunt, omnimodis corrigantur atque emendentur, ut vel veri monachi sint vel veri canoniciseudographiae et dubiae narrationes, vel quae omnino contra fidem catholicam sunt, ut epistola pessima et falsissima, quam transacto anno dicebant aliqui errantes et in errorem alios mittentes quod de coelo cecidisset, nec credantur nec legantur, sed comburantur, ne in errorem pro tali scripto populus mittatur. Sed soli canonici libri, et catholici tractatus, et sanctorum auctoritas et dicta legantur et tradanturum quod in lege Dominus praecepit, ut opera servilia diebus dominicis non agantur, sicut et bonae memoriae genitor meus in suis sinodalibus edictis mandavit, quod nec viri ruralia nec in campis arando, nec in metendo, vel foenum secando, vel sepem ponendo, nec in silvis
Abbreviated transcription (Latin):
qui se uoto monasticȩ uitȩ construxerint.
monachi & regulariter omnimodis scđm uo
tum suũ uiuant. scđm quod scriptũ ẽ: Uota
urã reddite domino deo ur̃o: Et iterũ Melius
est non uouere quã uouere & non reddere
Et ut ad monasteria uenientes scđm regularẽ
ordinem primo inpulsatorio probentur &
sic recipiantur & qui ex scłaro habitu in
monasteriaueniunt non statĩ foras ad minis¬
teria monasteru mittantur. antequã intus
bene erudiantur & ut monachi ad scłaria
placita non eant. Similit̃ qui ad clericatũ
accedunt quod nos nominamus canonicam
uitam uolumus ut illi canonice scđm suã
regat uitam: ficut abbas monachorũ:¬
uditũ est aliquas abbatissas contra morem
sc̃ȩ dei eccłȩ. benedictiones & manus imposi¬
tiones et signacula scȩ̃ crucis suꝑ caput uiro¬
rum dare̾. nec non et uelare uirgines cũ bene¬
dictione sacerdotali quod omnino a uobis

Expanded text:
qui se voto monachicae vitae constrinxerunt, qui se voto monachicae vitae constrinxerunt, monachice et regulariter omnimodis secundum votum suum vivant, secundum quod scriptum est: Vota vestra reddite domino Deo vestro. Et iterum: Melius est non vovere, quam vovere et non reddere. Et ut ad monasteria venientes, secundum regularem ordinem primo in pulsatorio probentur, et sic accipiantur. Et qui ex seculari habitu in monasteria veniunt, non statim foras ad ministeria monasterii mittantur, antequam intus bene erudiantur. Et ut monachi ad secularplacita non vadant. Similiter qui ad clericatum accedunt, quod nos nominamus canonicam vitam, volumus ut illi canonice secundum sregat vitam, sicut abbas monachoruuditum est, aliquas abbatissas contra morem sanctae Dei ecclesiae benedictiones et manus impositiones et signacula sanctae crucis super capita virorum dare, necnon et velare virgines cum benedictione sacerdotali. Quod omnino a vobis,
Abbreviated transcription (Latin):
abemus in lege dñi mandatũ. non auguremi¬
ni & in deutero nomio. Nemo sit qui ariolos scis¬
citetur. uł somnia obseruet. uł auguria in¬
tendat. Item nemosit maleficus nec in can¬
gatores fiant. & ubicunq sunt omendentur.
uł damnentur. Item de arborib: uł petris uł
fontibus ubi aliqui sculti uł luminaria uł
aliquas obseruationes faciunt. omnino man¬
damus ut iste pessimus usus & deo execrabił
ubicunq inuenitur tollatur & destruatur:¬
t ep̃i diligenter discutiant ꝑ suas parrochi¬
as prboꝵ fides baptisma catholicũ & missa¬
rum celebrationes ut fidem rectã teneant.
& baptisma catholicũ obseruent. & missarũ
preces bene intelligant & ut psalmi digne
scđm diuisiones uersuum modulent᷑ & dñi¬
cam orationem ipsi intelligant. & omnibi
prȩdicent intelligendã ut quisq sciat quid
petat adeo & ut gła patricum honort apud
ma non portent. sed magis confidant in defen¬
sione dei quam in armis :
imulet hoc rogare curauimus ut om̃s ubiq

Expanded text:
abemus in lege Domini mandatum: Non anguriamini. Et in deuteronomio: Nemo sit, qui ariolos sciscitetur vel somnia observet vel auguria intendat. Item: Nemo sit maleficus nec incangatores fiant; et ubicumque sunt, emendentur vel damnentur. Item de arboribus vel petris vel fontibus, ubi aliqui stulti luminaria vel alias observationes faciunt, omnino mandamus, ut iste pessimus usus et Deo execrabilis ubicumque invenitur, tollatur et destruaturpi diligenter discutiant per suas parrochias presbyterorum fidem, baptisma catholicum, et missarum celebrationes, ut fidem rectam teneant, et baptisma catholicum observent, et missarum preces bene intellegant, et ut psalmi digne secundum divisiones versuum modulentur, et dominicam orationem ipsi intellegant et omnibus praedicent intellegendam, ut quisque sciat quid petat a Deo. Et ut Gloria Patri cum omni honore apud ma non portent, sed magis confidant in defensione Dei quam in armiimul et hoc rogare curavimus, ut omnes ubicumque
Abbreviated transcription (Latin):
iquis uiduam ux orẽ duxerit & postea cũ fili¬
astra sua fornicatus fuerit seu duabus sorgrbi
nupserit. aut siqua duobus fr̃ib nupserit
scucũ patre & filio tales copulationes anathe
pulari sed submagna districtione fieri:
tbaptismus nonfiat nisi statutis temporibus
presumat. qđ si fecerit sciat se canonica regula
esse damnandũ:¬

Expanded text:
quam viduam uxorem duxerit, et postea cum filiastra sua fornicatus fuerit, seu duabus sororibus nupserit; aut si qua duobus fratribus nupserit, seu cum patre et filio; tales copulationes anathemlius conjugio copulari, sed sub magna districtione fieri. baptismum non fiat nisi statutis temporibus, praesumat. Quod si fecerit, sciat se canonica regula esse damnandu
Abbreviated transcription (Latin):
iquis baptitatus ÷ a prbo non baptizato. &
scã trinitas in ipso baptismo inuocata fuit.
baptitatus ÷ sicut sergius papa dixit. imposi¬
tionem manus indiget. Gcorgius ep̃s & Romanꝰ
& ioħs sacellarius sic senserunt:
ad confirmationẽ tenuerit. sẽparetur ab uxo¬
re sua & alterã non accipiat. similit̃ & mulier
alterũ non accipiat: Georguis sensit :
mittunt uxores suas. nec ille uir. nec illa
femina accipiant alterũ coniugium:

Expanded text:
quis baptizatus est a presbitero non baptizato, et sancta Trinitas in ipso baptismo invocata fuit, baptizatus est sicut Sergius papa dixit; impositione vero manus indiget. Georgius episcopus Romanus et Iohannes sacellarius sic senserunt. ad confirmationem tenuerit, separetur ab uxore sua, et alteram non accipiat. Similiter et mulier alterum non accipiat. Georgius sensit. 8mittunt uxores suas, nec ille vir nec illa femina accipiant alterum coniugium.
Abbreviated transcription (Latin):
bus edictis & in antioceno concilio qđ hi qui
damnati sunt a concilio uł a suo ep̃o & postea
ministrare p̃sumunt. prȩcipitur ut nullus
audeat eis cõmunicare. Si quis uͦ eis cõmunicat:
simili sententia subiaceat. sicut & damnat᷑ :¬

Expanded text:
lio, quod hi qui damnati sunt a synodo, vel a suo episcopo, et postea ministrare praesumunt, praecipitur ut nullus audeat eis communicare. Si quis vero eis communicat, simili sententia subjaceat, sicut et damnat
Abbreviated transcription (Latin):
to a nobis ꝓmulgato : subscripsi :
constituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi:
Georgius ep̃s scȩ eccłȩ nepesine. huic constitu¬
to a nobis ꝓmulgato : subscripsi :
constituto a nobis ꝓmulgato: subscripsi
promulgato: subscripsi:
Agnellus peccator ep̃s scȩ̃ eccłȩ sutrinȩ huc
constituto a nobis ꝓmulgato: subscripsi:
huic constituto a nobis ꝓmulgato: subscripsi :
Anastasius ep̃s sc̃ȩ eccłȩ tiburtinȩ. huic consti¬
tuto a nobis ꝓmulgato: subscripsi:
Iohannes eps scẽ eccła bleranȩ huic constituto¬

Expanded text:
to, a nobis promulgato, subscripsi. Tto, a nobis promulgato, subscripsi. Tconstituto, a nobis promulgato, subscripsi. scopus sanctae Ecclesiae Nepisinae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. constituto, a nobis promulgato, subscripsi.promulgato, subscripsi. Agnellus, peccator episcopus S. Ecclesiae Sutrinae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Anastasius, episcopus S. Ecclesiae Tiburtinae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Joannes, episc
Abbreviated transcription (Latin):
uerit & non in omnib obseruauerit : anathema
sit. Et responderunt om̃s tertio: anathema sit :¬
IIHadrano filio exhilarati qui post prestito sicra¬
mento inapłica confessione ꝙo iphaniã diaco¬
nam inlicito ausu in uxorẽ habet: anathema
sit : Et responderunt om̃s tertio: anathema sit :
Epiphania diacona quȩ post̃ prȩstito sacram̃¬
to cum hadriano exhilarati filio fuga lapsa ẽ.
inuxorem : anathema sit: Et responderunt om̃s
tertio: anathema sit:
Siquis eis intam crudeli assensum prebuerit:
anathema sit: Et responderunt omnes tercio:
anathema sit:
Siquis ex dericis laxauerit com̃ã: anathemasit :
Et responderunt om̃s tertio: anathema sit:
Gregorius ep̃s scȩ catholicae atq apłicȩ romanae
ecclesiae. huic confaituto a nobis ꝓmulgato:
subscripsi
stituto a nobis ꝓmulgato : subscripsi:
huic constituto a nobisꝓmulgato : subscripsi :
Ego uitalis ep̃s scãe eccłȩ alatrinae. huic consfti¬
tuto a nobis promulgato : subscripsi :

Expanded text:
erit, et non in omnibus observaverit, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. XIV. Hadriano filio Exhilarati, qui post praestito sacramento in apostolica confessione Epiphaniam diaconam illicito ausu in uxorem habet, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. XV. Epiphania diacona, quae post praestito sacramento cum Hadriano Exhilarati filio fuga lapsa est in uxorem, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. Si quis eis in tam crudeli assensum praebuerit, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. XVII. Si quis ex clericis laxaverit comam, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. Gregorius episcopus sanctae catholicae atque apostolicae Romanae Ecclesiae huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. stituto, a nobis promulgato, subscripsi. huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi. Ego Vitalis, episcop. S. Eccl. Alatrinae, huic constituto, a nobis promulgato, subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
t unusquisq prbt resquas postdiem consecra¬
tionis acquisierit. ꝑ priȩ eccłȩ relinquat :
t nullus prbt aut laicus pęnitentẽ cogat
uinum bibere aut carnẽ manducare. nisi
ad prȩsons ꝓipsõ unũ aut duos uł tres dena¬
rios iuxta qualitatẽ pęnitentiȩ dedepit :¬
t prbt semꝑ eucharistiam habeat paratã
ut quando quis infirmatus fuerit . aut par¬
uulus infirmus fuerit statim eũ cõmunicet.
ne sine communione moriatur:
unam ad crismã aliam ad oleũ catecumino¬
iuxta sententiã apłicã ut quando quis in¬
firmatur inducat prbos eccłȩ. & orent suꝑ¬

Expanded text:
t unusquisque presbyter res quas post diem consecrationis adquisierit proprias, ecclesiae relinquat. 12. Ut nullus presbyter aut laicus poenitentem invitet vinum bibere aut carnem mandad praesens pro ipso unum vel duos denarios iuxta qualitatem poenitentiae dederitter semper Eucharistiam habeat paratam, ut quando quis infirmatus fuerit, aut parvulus infirmus fuerit, statim eum communicet, ne sine communam ad chrismam, alteram ad oleum ad cathecuminoiuxta sententiam apostolicam; ut quando quis infirmatur, inducat presbyteros ecclesiae, et
Abbreviated transcription (Latin):
eum confugientẽ ad eccłam. nemo abstrahere
audeat neq inde donanad penam uł ad mortẽ
ut honordĩ & scõꝵ eius conseruetur : sed recto¬
res eccłarũ pacem & uitã ac membra eis optine¬
re studeant tam̃ legitime componant quod
inique fecerunt.

Expanded text:
m confugientem nemo abstrahere audeat, neque inde donare ad poenam vel ad mortem, ut honor Dei et sanctorum ejus conservetur; sed rectores ecclesiarum pacem, et vitam, ac membra ejus obtinere studeant; tamen legitime componat quod inique fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m uenire . ut ibidẽ scđm canonicã instituti¬
onem iudicetur. & inter suam ex cõmunicatio¬
nẽ custodiat. Quodsi aliquis ista omĩa contẽo
serit. & ep̃s hoc minime emendare potuerit.
regis iudicio exilio condemnetur:¬

Expanded text:
episcopum venire, ut ibidem secundum canonicam institutiepiscopum venire, ut ibidem secundum canonicam institutionem dijudicetur, et interim suam excommunicationem custodiat. Quod si alserit et episcopus hoc minime emendare potuerit, regis iudicio exilio condemnetur
Abbreviated transcription (Latin):
Statutũ est ut siquis prbt indomiciliis agenda
celebrauerit sine licentia & consilio sui ep̃i.
honore sacerdotali priuetur:
municatus fuerit. & ipse ꝑ contẽptũ postea
aliquid de suo officio sine comlatu facere
p̃ sumpserit. & postea ab epo correptus &¬
ex communicatus fuerit. quicũ ipso cõmunicaue xxii¬
rit scienter. sciat se esse ex communicatũ simili¬
ter. quicunq clericus uł laicus. aut femina
incestum cõmiserit. & ab ep̃o suo correptus se
emendare noluerit & ab ipso ex cõmunicatus
fuerit. qui postea cũ ipso cõmunicauerit. simi¬
liter ex cõmunicet᷑. & ut sciatis qualis sit
modus istius ex cõmunicationis in ecołam
non debet intrare. nec cũ allo xp̃iano cibũ
uł potum sumere nec eius munera quisquãa¬
accipere debet uł osculum porrigere. nec in
orationẽ se iungere. nec salutare ante quã
ab ep̃o suo sit reconciliatus. Quod si aliquis
se reclamauerit quod in iuste sit ex cõmuni¬
catus licentiã habeat ad metropolitanum

Expanded text:
Statutum est, ut si quis presbiter in domiciliis agenda celebraverit sine licentia et consilio sui episcopi, honore sacerdotali privetur. municatus fuerit, et ipse per contemptum postea aliquid de suo officio sine comiato facere praesumpserit, et postea ab episcopo correptus excommunicatus fuerit, qui cum ipso communicaverit scienter, sciat se esse excommunicatum similiter. Quicunque clericus vel laicus aut femina incestum commiserit et ab episcopo suo correptus se emendare noluerit, et ab ipso excommunicatus fuerit, qui postea cum ipso communicaverit, similiter excommunicetur. Et ut sciatis, qualis sit modus istius excommunicationis, in ecclesiam non debet intrare, nec cum ullo christiano cibum nec potum sumere; nec eius munera quisquaaccipere debet, vel osculum porrigere, nec in oratione se iungere, nec salutare, antequam ab episcopo suo sit reconciliatus. Quod si alse reclamaverit quod injuste sit excommunicatus, licentiam habeat ad metropolitanum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc romanus languo bardus uł cuiuscunq
sit gentis sacriq. baptismatis unda lotus a tẽp¬
tet ut non tanti piaculi mole oppressus prȩcipiti
incidat aut uoragine mergatur iniquitatis uitari
debeat: atq radicitus cuellatur:
ost hancomniũ consonã responsionẽ gregorius
apłicus papa ante corpus memoratũ uenerabilis x
iquis presbiterã duxerit in coniugio: anathe¬
ma sĩt: Et responderunt omnes tercio anathe¬
nquis dia conã duxerit in coniugio : anathema sit:
Et responderunt om̃s tertio : anathema sit :
Siquis monachã quã dei ancillam appellant
in coniugio duxerit: anathemasit: Et respon¬
derunt om̃s tertio: anathema sit:
Siquis com̃matẽ sp̃italẽ duxerit in comugio:

Expanded text:
hoc Romanus, Longobardus, vel cujuscunque hoc Romanus, Longobardus, vel cujuscunque sit gentis, sacrique baptismatis unda lotus, attentet, ut non tanti piaculi mole oppressus praecipiti incidat, aut voragine mergatur iniquitatis, vitari debeat, atque radicitus evellatur. Post hanc omnium consonam responsionem Gregorius apostolicus papa ante corpus memoratum venerabilis ChSi quis presbyteram duxerit in conjugio, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anatheSi quis diaconam duxerit in conjugio, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. III. Si quis monacham, quam Dei ancillam appellant, in conjugio duxerit, anathema sit; et responderunt omnes tertio, anathema sit. IV. Si quis commatrem spiritalem duxerit in conjugio
Abbreviated transcription (Latin):
mine freci ꝓsalute omnium studere debemus:
ut in confuso uultu non defraude cuiusquã ꝑculsi
assistere ȩterno iudici mereamur & uocẽ audire
inquietem . Euge seruebone & fidelis quia super
pauca fuisti fidelis supra multa te constituam:
intra ingaudiũ dñi tui: Hicnanq est̃ quod inge¬
miscens dico quia popłi xp̃iani aliquos ꝑ prouin¬
ciam italiã hanc cõmemorantes audio temere
contra catholicam fidem & patrũ statuta. ita
ut deo sacratas feminas ducere p̃sumant mu¬
lieres & ꝓpinquas in coniugio socient: quod
oportunũ est sp̃iritali amputari iuorone atq
si urt̃ẽ placet scĩtati radicitus euelli: ne seges
boni agricolȩ zizanioꝵ mixta horrentibus
succensum ut tantȩ miseriae squalores a fide¬
lium mentib de tergant᷑ : & quasi uulnus cor¬
pori infixum adito talius miseriae obserato
salutari antidoto curetur: sicut bene p̃uisũ
est interdictione anathematis ne denuo qͥsꝗ

Expanded text:
mine freti pro salute omnium studere debemus, mine freti pro salute omnium studere debemus, ut inconfuso vultu, non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui . Hinc namque est, quod ingemiscens dico, qui populi Christiani aliquos per provinciam Italiam hanc commorantes audio tenere contra catholicam fidem, et Patrum statuta, ita ut Deo sacratas feminas ducere praesumant mulieres, et propinquas in conjugio socient, quod opportunum est spiritali amputari mucrone, atque si vestrae placet sanctitati, radicitus evelli: ne seges boni agricolae zizaniorum mista horrentibus succensum, ut tantae miseriae squalores a fidelium mentibus detergantur, et quasi vulnus corpori infixum aditu talis miseriae obserato salutari antidoto curetur, sicut bene praevisum est interdictione anathematis, ne denuo quispiam