comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mum migrare sedicere uellet hospes iam¬
tor qui nthil suspicarerur horẽm sũma ui
retinere cepit.Iste qui hospitis relinquẽdi
causum reperire nõ posset alia sibi xõne
uiani inuire ⁊d stuprum cepit Rubriu
delitias suas in omĩbus eiismodi rebus
parum laute deuersm dicit ad philoda¬
mum deduci iubet quod ubi est p̾hilodq̃¬
o nutiatur tam et sinõ erat ignarus
ꝙͣtum sib achbetis sias iam tugmali cõ¬
stitueretar tñ ad istumi uenit ostendit mu¬
nus illud suuĩ nõ esse se cũsue partes essẽt
lere Iste quiꝰ una cupiditate raperctur
totura illi. is postulatum causamq neg¬
lecit per uim ad eura qui recipere uon
debebat Rubrium deduci impauit hic
phmadamus postea ꝙͣ uis suu obtinere
non peguit ut humantate consuetudi¬
netiq suam retineret labatabat homo
qui semper hospitalissimꝰ agucissimusq
nroꝵ hominum existimatus esset noluit
ui deri ipsum illum xubrrum ĩuitus in¬

Expanded text:
mum migrare se diceret velle. hospes ianmum migrare se diceret velle. hospes ianitor, qui nihil suspicaretur, veritus ne quiretinere coepit. iste, qui hospitis relinquendi causam reperire non posset, alia sibi ratione viam munire ad stuprum coepit; Rubrium, delicias suas, in omnibus eius modi rebus parum laute deversari dicit; ad Philodamum deduci iubet. quod ubi est Philodamo nuntiatum, tametsi erat ignarus quantum sibi ac liberis suis iam tum mali constitueretur, tamen ad istum venit; ostendit munus illud suum non esse; se, cum suae partes essent lere. iste, qui una cupiditate raperetur, totum illius postulatum causamque neglexit; per vim ad eum, qui recipere non debebat, Rubrium deduci imperavit. hic Philodamus, posteaquam ius suum obtinere non potuit, ut humanitatem consuetudinemque suam retineret laborabat. homo, qui semper hospitalissimus amicissimusque nostrorum hominum existimatus esset, noluit videri ipsum illum Rubrium invitus
Abbreviated transcription (Latin):
iste ad Ianitorem quendam hcs piten ge¬
mitesq eius ĩtom apud cetetos hospites
collocantur ut mos erat istius atq ut ei
sue libi dines flagitiose facere ⁊adioni:¬
ant statim negotium dat illis suis eorintib
nequissimis turpissimisq homĩbus ut u¬
deant et inuestigent et que uirgo sit aut
mulier digna ꝗ chrem iste lapłac duitiꝰ
cõmorare fue. Erat comes ciui Rubrius
quidam homo factus ad istius libidines
qui miro artifitio quoeimq uenerat hec
̃uestigare omĩs solebat. Is ad eum remi
istamꝰ defert Philodamum esse quẽdã
genere honore copus existimatione fa¬
dile principer lãpsaconoꝵ eiuus essefilia
quecum patre habitaret propterea ꝙ
uirut non haberet inulierem eximia
pulcritudme sed eam sũraa integritato
pudicitiaq existimari Homo ut hec au¬
diuit sic earsit ad id quod non modo ipẽ
nũꝙͣ inderat sed ne audierat quidem ab
e qui ipse indisset ut statim ⁊d ẜ̃ hiloda¬

Expanded text:
iste ad ianitorem quendam hospitem, coiste ad ianitorem quendam hospitem, comitesque eius item apud ceteros hospites conlocantur. Vt mos erat istius, atque ut eum suae libidines flagitiosae facere admonebant, statim negotium dat illis suis comitibus, nequissimis turpissimisque hominibus, uti videant et investigent ecqua virgo sit aut mulier digna quam ob rem ipse Lampsaci diutius commoraretur. erat comes eius Rubrius quidam, homo factus ad istius libidines, qui miro artificio, quocumque venerat, haec investigare omnia solebat. is ad eum rem istam defert, Philodamum esse quendam, genere, honore, copiis, existimatione facile principem Lampsacenorum; eius esse filiam, quae cum patre habitaret propterea quod virum non haberet, mulierem eximia pulchritudine; sed eam summa integritate pudicitiaque existimari. homo, ut haec audivit, sic exarsit ad id quod non modo ipse numquam viderat, sed ne audierat quidem ab eo qui ipse vidisset, ut statim ad Philoda
Abbreviated transcription (Latin):
mitas cupiditates atq effrenatas hẽbat
Cetere libidines eius ratione aliqua aut mͦ
continebantur. Qͣ multis istum ingenius
ꝙͣ multis matribus familias in illa tetra
atq impura legatione nim attulisse exi¬
stimatis et quo mnoppido pedem posuit
ubi nõ plura stupror flagitiorũq suorũ
aduentus sin fastigia reliquerit. Set ego
omĩa que negari potuerit pretermitt̾a
Etiam hec que certissima sũt et clarissiã
relinquam. Unũ aliquod de nefariis is¬
tius factis eligam quo facilius ad sicilia
possim aliqũ que mihi hoc onis negotii
imposut perienire. Oppidu est Helles
xime sedati et quieti prope preter ceteros
ad sũmum grecorum otim potins ꝙt ad
adulteriumꝰ aut tumuͥtia accõmodati
Accidit eum iste a Gt. dolabella eftlagi¬
tasset ut sead regem nicomedem regemiq
Sadalana mittoret cumq iter hoc ilbi
ueniret lapsacum eum magna selami¬
tate et prope pernitie cimitatis deducit᷑

Expanded text:
mitas cupiditates atque effrenatas habebat: mitas cupiditates atque effrenatas habebat: ceterae libidines eius ratione aliqua aut modo continebantur. quam multis istum ingenuis, quam multis matribus familias in illa taetra atque impura legatione vim attulisse existimatis? ecquo in oppido pedem posuit ubi non plura stuprorum flagitiorumque suorum quam adventus sui vestigia reliquerit? sed ego omnia quae negari poterunt praetermittam; etiam haec quae certissima sunt et clarissima relinquam; unum aliquod de nefariis istius factis eligam, quo facilius ad Siciliam possim aliquando, quae mihi hoc oneris negotique imposuit, pervenire. oppidum est in Hellespxime sedati et quieti, prope praeter ceteros ad summum Graecorum otium potius quam ad ullam vim aut tumultum adcommodati. accidit, cum iste a Cn. Dolabella efflagitasset ut se ad regem Nicomedem regemque Sadalam mitteret, cumque iter hoc sibi veniret Lampsacum cum magna calamitate et prope pernicie civitatis. deducitur
Abbreviated transcription (Latin):
tissime.Uerum sit hoc genus aliquod ni¬
me probandum Audimus alium nõ ab ĩ¬
itio fecisse. sed ex tempore aliquo cõfecisse
Est aliqua etiam huiusce rei ratiohoc uõ
nouum et ridiculum est quod hic nobis
respondit cum ab eo tabulas postularemꝰ
usq ad . M. Terentium et .c. Cassium consu¬
les confecisse postea destitisse. Alio loco hoc
cuiꝰ moĩ sit considerabimꝰ nĩc inhil ad me
attinet. Horum enm tempor in quibus
nunc uersor heõ tabulas et tuas et prĩs
plurima signa pulcherrima plurimasta¬
bulas depottasse te negare non potes atꝙ
ũt neges. Unum ostendde intabulis aut tu¬
is autꝰ parris tui emptu esse. Uicisti nehec
quidem duo signa pulcerrima que mĩc
ad impluuium tuum stant que multos
annos ad ualuas Iunonis Samie steterũt
Habes quomõ emeris hec inꝙͣ duo que
in edibus tuis sola iam sunt que sectore
expectant relicta ac destituta a ceteris
signis. At credo in hisce solis rebus ĩdo¬

Expanded text:
tissime; verum sit hoc genus aliquod, minitissime; verum sit hoc genus aliquod, minime probandum. audimus alium non ab initio fecisse, sed ex tempore aliquo confecisse; est aliqua etiam huiusce rei ratio. hoc vero novum et ridiculum est, quod hic nobis respondit cum ab eo tabulas postularemus, usque ad M. Terentium et C. Cassium consules confecisse, postea destitisse. Alio loco hoc cuius modi sit considerabimus; nunc nihil ad me attinet; horum enim temporum in quibus nunc versor habeo tabulas et tuas et patris. plurima signa pulcherrima, plurimas tabulas optimas deportasse te negare non potes. atque utinam neges! Vnum ostende in tabulis aut tuis aut patris tui emptum esse: vicisti. ne haec quidem duo signa pulcherrima quae nunc ad impluvium tuum stant, quae multos annos ante valvas Iunonis Samiae steterunt, habes quo modo emeris, haec, inquam, duo quae in aedibus tuis sola iam sunt, quae sectorem exspectant, relicta ac destituta a ceteris signis. at, credo, in hisce solis rebus indo
Abbreviated transcription (Latin):
menta cum cognoscerent alia alio ĩ loco la¬
crimãtes intuebantur quoꝵ onĩm hunc
sermonem esse tum audiebamꝰ nihil esse
ꝙ quisꝙͣ dubitaret de exitio sotioꝵ atq
.pͥ.xͥ. quo in loco ana qui sotiis iniuirias fe¬
cerant accusari et condemnar solebant ibi
esse palam posita ea que absotiis per scel
ablata ereptaq essent. Hic ego nõ arbit¬
ror illum negaturũ signa sese̾ plirima
tabulas pictas ĩ nuĩabiles hrẽ Set ut opin¬
or solet Hec que rapuit et furatus ẽ non
nũꝙͣ dicere se emisse quonia quidem
in Achaiam asyam pampholiam sũptu
pu ͨ ͦ et legationis nomiẽ mercator signor
tabularismq pictarum missus est Habeo
et istuis et patris enus accepi tabulas omẽs
quas diligentissime legi atq digessi prisq¬
iix tuas ꝙpais teeu fecisse. Nat in isto
uđ hoc nouu reperietis. Audimꝰ alique
ł abulas minꝙͣ confecisse Que est opinio
hoiũm de Antonio falsa nam fecit diligẽ¬

Expanded text:
menta cum cognoscerent, alia alio in loco lamenta cum cognoscerent, alia alio in loco lacrimantes intuebantur. quorum omnium hunc sermonem tum esse audiebamus, nihil esse quod quisquam dubitaret de exitio sociorum atque  populi Romani, quo in loco antea qui sociis iniurias fecerant accusari et condemnari solebant, ibi esse palam posita ea quae ab sociis per scelus ablata ereptaque essent. hic ego non arbitror illum negaturum signa se plurima, tabulas pictas innumerabilis habere; sed, ut opinor, solet haec quae rapuit et furatus est non numquam dicere se emisse, quoniam quidem in Achaiam, Asiam, Pamphyliam sumptu publico et legationis nomine mercator signorum tabularumque pictarum missus est. et istius et patris eius accepi tabulas omnis, quas diligentissime legi atque digessi, patris quoad ais te confecisse. nam in isto, iudices, hoc novum reperietis. audimus aliquem tabulas numquam confecisse; quae est opinio hominum de Antonio falsa, nam fecit diligen
Abbreviated transcription (Latin):
publicis hominis ampłissimi diligentiat
RECITARATIONESRELATE PSEAUILII
on solum numerum signoꝵ sed etiamu¬
miscuiusq magnitudine figuram statũ
ateris difflmri ludes Certe maior est uix¬
tutis uictorieq iocunditas ꝙͣ ista uoluptai
que percipitur ex libidine et cupiditate
les corpta Dices quoq signa et tabulas pic
sensum cogitationẽꝙ acerbo et lugubn.
Uidi collucere omia foͥrtis tuis pcla proiũ
tarum spoliis sotioru atq amicoꝵ. Quoq¬
dem tempore Iud iste spem maxima reli¬
quorum quoq peccatoru nactus est Uidit
enim eos qui iuditior dnõs se dici uolebat̃
Harum cupiditatum esse seruos Sotii uõ
nationesq extere sꝑẽ oiũm tum primũ
abiecere rerum ac fortunarum suarum
propterea ꝙ casu legati ex asya atq ach¬
aia plurimi rome trinc fuerunt qui deo¬
rum simulaera ex suis fanis sublata ĩ foro
uene rabantur. Itemq cetera signa et orna¬

Expanded text:
publicis hominis amplissimi diligentiam. publicis hominis amplissimi diligentiam. recita. RATIONES RELATAE P. SERVILI. non solum numerum signorum, sed etiam unius cuiusque magnitudinem, figuram, statum litteris definiri vides. certe maior est virtutis victoriaeque iucunditas quam ista voluptas quae percipitur ex libidine et cupiditate.perscripta. dices tua quoque signa et tabulas pictco ornatu, ad sensum cogitationemque acerbo et lugubri; vidi conlucere omnia furtis tuis, praeda arum, spoliis sociorum atque amicorum. quo quidem tempore, iudices, iste spem maximam reliquorum quoque peccatorum nactus est; vidit enim eos qui iudiciorum se dominos dici volebant harum cupiditatum esse servos. socii vero nationesque exterae spem omnem tum primum abiecerunt rerum ac fortunarum suarum, propterea quod casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt, qui deorum simulacra ex suis fanis sublata in foro venerabantur, itemque cetera signa et orna
Abbreviated transcription (Latin):
forte cupiam nimis antiqua et iara abso¬
leta uideantur. Ita enin cum equabiliter
om̃es erant hui moĩ ut hec laus eximie ui¬
tutis et innocentie non solum horũ uerui
etiam tempor illoꝵ esse uideatus .P. Seriu¬
sententiam laturus est. Olinhaum ui co¬
pus consilio uirtute cepit urbem antiquã
et omĩbus rebus auctam et grnatam recẽs
exemplu fortissimi uiri profero. Nam po
urbem hostium cepit quam tu in iisdem
illis locis legatus questorius oppida paca¬
ta sotior ate amicoꝵ diripienda ac uex¬
anda curasti. Tu q̃ ex fanis religiosissimis
perscelus et per latroçinium abstulisti ea
nos uidere insi intuis amicorũꝙ tuoru
tectis nõ possumꝰ. P Sexiulius que signa
atq ornamenta ex urbe hostiu et ui̾rtu¬
te capta belli lege atq imperatorio iure su¬
stulit ea pͦ .xͦ. ap portauit per trium phu
uerit in tabulas publicas ad errariu per¬
scribenda curauit Cognoscite ex liters

Expanded text:
forte cuipiam nimis antiqua et iam obsoforte cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta videantur; ita enim tum aequabiliter omnes erant eius modi ut haec laus eximiae virtutis et innocentiae non solum hominum, verum etiam temporum illorum esse videatur. P. Servisententiam laturus: Olympum vi, copiis, consilio, virtute cepit, urbem antiquam et omnibus rebus auctam et ornatam. recens exemplum fortissimi viri profero; nam pospum urbem hostium cepit quam tu in isdem illis locis legatus quaestorius oppida pacata sociorum atque amicorum diripienda ac vexanda curasti. tu quae ex fanis religiosissimis per scelus et latrocinium abstulisti, ea nos videre nisi in tuis amicorumque tuorum tectis non possumus: P. Servilius quae signa atque ornamenta ex urbe hostium vi et virtute capta belli lege atque imperatorio iure sustulit, ea populo Romano adportavit, per triumphum vexit, in tabula publica ad aerarium perscribenda curavit. cognoscite ex litteris
Abbreviated transcription (Latin):
adisti legationis et ir̾ nomiẽ si m eas uicũ
exercitaꝰ imperioq inuasisses tum oppinor
que signa atq ornamenta ex his urbibus
sustulisses hec non intuam domum neq ĩ
suburbana amicoꝵ sed xomam ĩpublicu
deportasses. Quid ego de M. marcello lo¬
quar qui Syracusas urbem ornatissima
cepit. Quid de L Scipione quobellu in
asya gessit Antyochumq regem potentis¬
simum uicit quid de flamtnio qui rege
et macedoniam subegit. Quid de.L Paulo
qui regem persen ui ac uirtute superauit
Quid de L Mũmio qui urbem pulcherria
atq ornatissima corynthum plenissima
reru omniu sustulit. Urbesq achaie boe¬
tieq multas sub imperium.p̃ .xͥ. ditionẽq
subiunxxit quoꝵ domus cum honore et iur¬
tute florerent signis et tabulis pictis erãt
uacue at uero irbem totam templa deor
om̃esq ytalie partes illoru donis ac moni¬
mentis exornatas uidemus. Uereor nehec

Expanded text:
adisti legationis iure et nomine, si in eas vi cum adisti legationis iure et nomine, si in eas vi cum exercitu imperioque invasisses, tamen, opinor, quae signa atque ornamenta ex iis urbibus sustulisses, haec non in tuam domum neque in suburbana amicorum, sed Romam in publicum deportasses. quid ego de M. Marcello loquar, qui Syracusas, urbem ornatissimam, cepit? quid de L. Scipione, qui bellum in Asia gessit Antiochumque, regem potentissimum, vicit? quid de Flaminino, qui regem Philippum et Macedoniam subegit? quid de L. Paulo, qui regem Persen vi ac virtute superavit? quid de L. Mummio, qui urbem pulcherrimam atque ornatissimam, Corinthum, plenissimam rerum omnium, sustulit, urbisque Achaiae Boeotiaeque multas sub imperium populi Romani dicionemque subiunxit? quorum domus, cum honore ac virtute florerent, signis et tabulis pictis erant vacuae; at vero urbem totam templaque deorum omnisque Italiae partis illorum donis ac monumentis exornatas videmus. vereor ne haec
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ oppidum Samũ posteaꝙ se capsar ape
Huolciues suos samus accusantioo pub
drarisse eoq seesse absolutum ꝙ planiu f¬
cuset ea que legati samior dicerent ad
uerrem non ad septinere Aspenduuet
oppidum et nobile in pamphilia scitis ce
plenissimum signorum optimorum.Llõ
dicami illic hoc signum ablatum esse et
illud hoc dico nuliumte aspendi siguu
uerres reliquisse. Omĩa ex fanis exlocis
publicis palam spectantibꝰ omib plau¬
stris euecta asportataq esse atq etias
illum Aspendum eytharistam dequo sepe
audistis id quod est grecis homĩbus in pro¬
uerbio que omĩa intus eanere dicebant su¬
stulit et in intimis suis edibus posuit ut et̃
illum ipsum artifitio suo superasse rudea
mus esse id quoꝙ ate nudatum et spoli¬
atum esse ex ipsa dyana quod habebat
nuri detractum atq ablatum esse dico Qd
malum est ista tanta audatia atq amentia
Quas enim sotiorum atq amicorum urbes

Expanded text:
et oppidum Samum; posteaque se causam apud et oppidum Samum; posteaque se causam apud Chios civis suos Samiis accusantibus publice dixisse, eoque se esse absolutum quod planum fecisset ea quae legati Samiorum dicerent ad Verrem, non ad se pertinere. Aspendum vetus oppidum et nobile in Pamphylia scitis esse, plenissimum signorum optimorum. non dicam illinc hoc signum ablatum esse et illud: hoc dico, nullum te Aspendi signum, Verres, reliquisse, omnia ex fanis, ex locis publicis, palam, spectantibus omnibus, plaustris evecta exportataque esse. atque etiam illum Aspendium citharistam, de quo saepe audistis id quod est Graecis hominibus in proverbio, quem omnia 'intus canere' dicebant, sustulit et in intimis suis aedibus posuit, ut etiam illum ipsum suo artificio superasse videatmus esse: id quoque a te nudatum ac spoliatum esse, ex ipsa Diana quod habebat auri detractum atque ablatum esse dico. quae, malum, est ista tanta audacia atque amentia! quas enim sociorum atque amicorum urbis
Abbreviated transcription (Latin):
ad om̃es colũnas om̃ibus etiam intercolũ¬
niis insilua deniq disposita sub diuo ui¬
dimus. Cur ea ꝙͣ diu alium pretorem eu
his uidicibus quos in horum locum sub sor¬
titus es dete in consilium iturum putas
tam dui clomi fuerunt. Postea ꝙͣ nostris te¬
stibus nos ꝙ̃ horis tuis uti malle iidisti
nullum signum domi reliquisti pret duo
que in mediis edibus sunt que ipsasanio
sublata sunt Non putasti metius famuia¬
rissimis in hane remi testimonia denũtia¬
turum qui tue domi sepe fussent ex qb
quererem signa scirent ne fuisse que non
essent Qd tum hos de te iudicaturos arbi¬
tratus eł cum iuderent te iam no contra
accusatorem tuum sed contra queltore
sectoremq pugnare. Qua dere Charide¬
nium chium testimoniu priore actioe
dicere audistis sese cu eẽt Aristarchus
et uerrem ex asya decedente proseqret
uussu dolabelle fuisse una cu isto samisesc¬
q tum issire spoliatum esse fauo ots

Expanded text:
ad omnis columnas, omnibus etiam intercolumad omnis columnas, omnibus etiam intercolumniis, in silva denique disposita sub divo vidimus. cur ea, quam diu alium praetorem cum iis iudicibus quos in horum locum subsortitus esses de te in consilium iturum putasti, tam diu domi fuerunt: posteaquam nostris testibus nos quam horis tuis uti malle vidisti, nullum signum domi reliquisti praeter duo quae in mediis aedibus sunt, quae ipsa Samo sublata sunt? non putasti me tuis familiarissimis in hanc rem testimonia denuntiaturum, qui tuae domi semper fuissent, ex quibus quaererem, signa scirentne fuisse quae non essent? quid tum hos de te iudicaturos arbitratus es, cum viderent te iam non contra accusatorem tuum, sed contra quaestorem sectoremque pugnare? qua de re Charidemum Chium testimonium priore actione dicere audistis, sese, cum esset trierarchus et Verrem ex Asia decedentem prosequeretur iussu Dolabellae, fuisse una cum isto Sami, seseque tum scire spoliatum esse fanum Iunonis
Abbreviated transcription (Latin):
Chio per uim signa pulcherrima dico ab¬
stulisse. Item Erythris et Aliarnasso Tenedo¬
pretereo pecuniam quam eripuit Tenne
ipm̃ qui apud tenedios sanctissimus deus
Habetur qui urbem illam dicitur condi¬
disse cuius ex nomĩe Tenedus nominat
hunc ipsum inꝙ Tennem pulcherime fa¬
ctum quem quondam in comitio idistis
abstulit magõ cu gemitu cruitatis. Illa uo
expugnatidfam antiquissimi et nobilissi¬
ni Iuuonis Samie ꝙͣ luctuosa samiis fuit
ꝙͣ acerba toti asie ꝙͣ clara apud deos ꝙ ne¬
mini uestrum mandita de qua expug¬
natione cum legati ad .C. Neronem aspa
Sanio uenissent responsum tulerũt eius
modi querimonias que ad legatum .p.⁊¬
ptinerent non ad pretorem sed romam
deferti oportere. Quas iste tabulas illinc
que signa sustulit. Que cognoui ego met
apud sstum in edibus nuper cu obsigna¬
di gratia uenissem. Que signa nũc uerres
ubłsunt. Illa quero que apud te nuper

Expanded text:
Chio per vim signa pulcherrima dico abChio per vim signa pulcherrima dico abstulisse, item Erythris et Halicarnasso. Tenedo—praetereo pecuniam quam eripuit —Tenem ipsum, qui apud Tenedios sanctissimus deus habetur, qui urbem illam dicitur condidisse, cuius ex nomine Tenedus nominatur, hunc ipsum, inquam, Tenem pulcherrime factum, quem quondam in comitio vidistis, abstulit magno cum gemitu civitatis. illa vero expugnatio fani antiquissimi et nobilissimi Iunonis Samiae quam luctuosa Samiis fuit, quam acerba toti Asiae, quam clara apud omnis, quam nemini vestrum inaudita! de qua expugnatione cum legati ad C. Neronem in Asiam Samo venissent, responsum tulerunt eius modi querimonias, quae ad legatos ptinerent, non ad praetorem sed Romam deferri oportere. quas iste tabulas illinc, quae signa sustulit! quae cognovi egomet apud istum in aedibus nuper, cum obsignandi gratia venissem. quae signa nunc, Verres, ubi sunt? illa quaero quae apud te nuper
Abbreviated transcription (Latin):
pere id quod est proditum ieõrie aclrĩs
Latonam ex longo errore ac fuga graui¬
cdam et iam ad piendum uicitiait tem¬
poribus exactis confugisse delum atq
ibi apollinem dianamq peperisse. Qua
ex opinione hoñm illa insula cor deoꝵ
sacra putatur. Tantaq eius auctoritas
religionis et est & semper fuit ut ne p¬
se quidem cum bellum toti gretie diis hõib¬
q indixissent et mille nũd nauiu classes
ad delum appulissent quicꝙ conarentur
aut uolare aut attingere. Hoc tu fanu
de populari homo infprobissime atq a¬
mentissime audebas. fuit illa cupicditas
tanta que tantam extingueret religioe¬
ĩ Et si tuhec non cogitas ne nunc quidei
recordaris nullum esse tantum malum
quod non tibi pro sceleribus tuis iam diu
debeatur.In aliam uero postꝙͣ uenit ꝗd
ego aduentus istius prandia cenas equos
muneraq commenorem.Nihil cum uer¬
re de quotidianis criminibus acturus su

Expanded text:
pere id quod est proditum memoria ac litteris, pere id quod est proditum memoria ac litteris, Latonam ex longo errore et fuga gravidam et iam ad pariendum temporibus exactis confugisse Delum atque ibi Apollinem Dianamque peperisse? qua ex opinione hominum illa insula eorum deorum sacra putatur, tantaque eius auctoritas religionis et est et semper fuit ut ne Persae quidem, cum bellum toti Graeciae, dis hominibusque, indixissent, et mille numero navium classem ad Delum adpulissent, quicquam conarentur aut violare aut attingere. hoc tu fanum depopulari, homo improbissime atque amentissime, audebas? fuit ulla cupiditas tanta quae tantam exstingueret religionem? et si tum haec non cogitabas, ne nunc quidem recordaris nullum esse tantum malum quod non tibi pro sceleribus tuis iam diu debeatur? in Asiam vero postquam venit, quid ego adventus istius prandia, cenas, equos muneraque commemorem? nihil cum Verre de cotidianis criminibus acturus sum:
Abbreviated transcription (Latin):
set sed uix in oppido consisteret ita magͥ
fluctus citiebantur. Hic nauis illa pre¬
donis istius onusta sigͥs religiosis exprlsa
atq eiecta fluctu frangitur. In litore sig̾
illa apollinis reperiũtur iussu dolabelle
reponuntur tempestas sedatur dolabella
de loco proficiscitur Non dubito ꝗutam¬
et si nullus inte sensus humanitatis nł¬
la ratio unꝙͣ fuit religionis nũc tñ ĩ me¬
tu periculo ꝙ tuo tuoͦꝵ tibi scelerum ue¬
niat in mentem potest netibi ulla spes
salutis cõmoda ostendi cum recorderis ⁊̃
deos ĩ mortales ꝙͣ impius ꝙ sceleratiis ꝙ
nefarius fueris. Apollinem netu delium
spoliare ausus es. Illi netu templo antiqͦ
tam sanctotam religioso matius impias
ac sacrilegas afferre conatus es. Si in pue¬
titia non his artibus et disciplinis institu¬
tus eras ut ea que litteris mandata sũt
disceres atq cognosceres ne postea quidẽ
cum in ea ipsa loca uenisti potiusti acci¬

Expanded text:
set, sed vix in oppido consisteret: ita magni set, sed vix in oppido consisteret: ita magni fluctus eiciebantur. hic navis illa praedonis istius, onusta signis religiosis, expulsa atque eiecta fluctu frangitur; in litore signa illa Apollinis reperiuntur; iussu Dolabellae reponuntur. tempestas sedatur, Dolabella Delo proficiscitur. non dubito quin, tametsi nullus in te sensus humanitatis, nulla ratio umquam fuit religionis, nunc tamen in metu periculoque tuo tuorum tibi scelerum veniat in mentem. potestne tibi ulla spes salutis commoda ostendi, cum recordaris in deos immortalis quam impius, quam sceleratus, quam nefarius fueris? Apollinemne tu Delium spoliare ausus es? illine tu templo tam antiquo, tam sancto, tam religioso manus impias ac sacrilegas adferre conatus es? si in pueritia non iis artibus ac disciplinis institutus eras ut ea quae litteris mandata sunt disceres atque cognosceres, ne postea quidem, cum in ea ipsa loca venisti, potuisti acci
Abbreviated transcription (Latin):
uium reliquit. Iam que iste signa quas
tabulas pictas ex achaia sustuferit nõ dica
hoc loco. Est alius m locus adhanc cupidi¬
tatem demonstrandam seruatus Athenis
audistis ex ede Amerue grande auri põ¬
dus ablatum dictum hocꝰ est in. GN. dola¬
belle iuditio. Dictum ętiam extimatum
huiꝰ consilii non modo participem. S uer¬
rem sed principem fuisse reperietis dolũ
uenit ibi ex fano Apollinis religiosissimo
noctu clam sustulit signa pultherrima
atq antiquissima eaq inonerariã naue
suam coniitienda curauit. Fostridiȩ cu
fanum spoliatum uiderent hi qui delum
incolabant grauiter ferebant. Est enim a
pud eos tanta enis fani religio atq anti¬
quitas ut in eoloco ipsum apolline na¬
tum esse arbitrentur. Uerbum tũ facere
nõ audebant ne forte ea res ad dolabel¬
lam ipsum ꝓtineret. Cum subito tempe¬
states coorte sunt maxime Iud. ut nõ mõ
proficisci cum cuperet dolabella nõ pos¬

Expanded text:
vivum reliquit. iam quae iste signa, quas vivum reliquit. iam quae iste signa, quas tabulas pictas ex Achaia sustulerit, non dicam hoc loco: est mihi alius locus ad hanc eius cupiditatem demonstrandam separatus. Athenis audistis ex aede Minervae grande auri pondus ablatum; dictum est hoc in Cn. Dolabellae iudicio. dictum? etiam aestimatum. huius consili non participem C. Verrem, sed principem fuisse reperietis. Delum venit. ibi ex fano Apollinis religiosissimo noctu clam sustulit signa pulcherrima atque antiquissima, eaque in onerariam navem suam conicienda curavit. postridie cum fanum spoliatum viderent ii qui Delum incolebant, graviter ferebant; est enim tanta apud eos eius fani religio atque antiquitas ut in eo loco ipsum Apollinem natum esse arbitrentur. verbum tamen facere non audebant, ne forte ea res ad Dolabellam ipsum pertineret. tum subito tempestates coortae sunt maximae, iudices, ut non modo proficisci cum cuperet Dolabella non pos
Abbreviated transcription (Latin):
sabo Sobtem hoc omltempore oila¬
noedacens tioue circusccpto legatibe
pueclaram cognoscite postea egatio
labelle prouintia cilitia constituta est
O dii ĩmortales quanta iste cupiditatt
quibus allegationibus illam sibi legatione
expugnauit idq. En. dolabelle pr̾incipiũ
maxiꝰme calamitatis fuit. Nam ut iste pro¬
fectus quacimq iter fecit eiusmoĩ fuit nõ
ut legatuis .pͥ .rͥ. sed ut quedam calamitas
perifadere iuderetur In Achaia pretermi¬
ttam in inora omnia quorum simile forsi¬
tan alius quoq aliquid aliquatido feceit
Nichil dicam nisi singulare nisi quod si
in alum reum dicerefur incredibile ui¬
deretur. Magrãtum sicionium nũmos
poposcit nes hoc crimen in uerrem fe¬
cert alii cum ille nõ daret aiãduertit.Im¬
probum sed nõ mauditu genus aiãduer¬
sionis iudete queretis ex quo genere hoiẽm
istum iudicetił Ignem ex lign̾is uiridibus
ato humidis in loco angulco fieri iussit Ibi
hommẽ ingenuũ domi nobilem .p.r. soti

Expanded text:
am ob rem hoc omni tempore Sullano ex accusatione circumscripto legationem eius praeclaram cognoscite. posteaquam Cn. Dolabellae provincia Cilicia constituta est, o di immortales, quanta iste cupiditate, quibus adlegationibus illam sibi legationem expugnavit! id quod Cn. Dolabellae principium maximae calamitatis fuit. nam ut est profectus, quacumque iter fecit, eius modi fuit, non ut legatus populi Romani, sed ut quaedam calamitas pervadere videretur. in Achaia— praetermittam minora omnia, quorum simile forsitan alius quoque aliquid aliquando fecerit; nihil dicam nisi singulare, nisi id quod, si in alium reum diceretur, incredibile videretur—magistratum Sicyonium nummos poposcit. ne sit hoc crimen in Verrem: fecerunt alii. cum ille non daret, animadvertit: improbum, sed non inauditum. genus animadversionis videte: quaeretis ex quo genere hominem istum iudicetis. ignem ex lignis viridibus atque umidis in loco angusto fieri iussit: ibi hominem ingenuum, domi nobilem, populi Rom
Abbreviated transcription (Latin):
Non sm̃a profecto causa a me perorata
liulonẽ diuturntatis ad ducta sit. Nõ con¬
iuditior censendiq causa. Huius iuditii
et laudis fructum et offensionis periculu
tere fatiam hoc non nouum sed abhis ꝗ
nunc princips nre ciuitatis sunt atite eđ
ut testibus utar statim Ilud ame nou
qrmen totum explicem ubi id interrogi¬
do argumentis atq orone firmauero eg
testos ad crimen accomodem ut nibilit
illat usitatam accusatione et hane nouã
intersit nisi ꝙp mn illa tũc cum om̃ia dicta
sunt testes dantur hic in singulasꝰ resda¬
buntur ut Alis quoq eadem interrogãdi
facultas argumentandi dicendiq sis qs
crest quui pespetuam orõnem accusatione
desiderat altera actione audiet. Nũc iđ
quod facim ea ratione facimus ut mali¬
tie illor consilio nrõ occurramus neçellalo
fieri intelligant. hec prime actionis ert
accusatio dłcitaus. S uerrem cũ multa libi¬
tios multa in deos homĩesq nefarie fecelt

Expanded text:
non sinam profecto causa a me perorata,livionem diuturnitatis adducta sit. non comludorum censendique causa. huius iudici et laudis fructum et offensionis periculum tere. faciam hoc non novum, sed ab iis qui nunc principes nostrae civitatis sunt ante factum, ut testibus utar statim: illud a me no constituam ut crimen totum explicem, ubi id interrogando argumentis atque oratione firmavero, tum testis ad crimen adcommodem, ut nihil inter illam usitatam accusationem atque hanc novam intersit, nisi quod in illa tum cum omnia dicta sunt testes dantur, hic in singulas res dabuntur, ut illis quoque eadem interrogandi facultas argumentandi dicendique sit. si quis erit qui perpetuam orationem accusationemque desideret, altera actione audiet; nunc id quod facimus,— quia ea ratione facimus, ut malitiae illorum consilio nostro occurramus,—necessario fieri intellegat. haec primae actionis erit accusatio. dicimus C. Verrem, cum multa libiatque socios, multa in deos hominesque nefarie fecerit
Abbreviated transcription (Latin):
mati ciues romani sertulem in modum
cruciati & necati homines nocentissimi op
pecuniam iuditio liberati honescissimi att
integerrimi absentes rei facti in dicta car¬
sa datanati & eiecti portus murntissita
maxime tutissimeq urbes prratis predo¬
mibusq patefacte Naute ielites q siculoꝵ
sotii nostri atq amici fame necati Classe
optime atꝙ opportunissime cum magna.
prctor monumenta antiquissima prrtii
tegum locupletissimor que illi orilanteto
ut bibus esse uolucrunt. parti etiatt nb¬
sicon mperator que uictores euutatibuo

Expanded text:
mati, cives Romani servilem in modum mati, cives Romani servilem in modum cruciati et necati, homines nocentissimi propter pecunias iudicio liberati, honestissimi atque integerrimi absentes rei facti indicta causa damnati et eiecti, portus munitissimi, maximae tutissimaeque urbes piratis praedonibusque patefactae, nautae militesque Siculorum, socii nostri atque amici, fame necati, classes optimae atque opportunissimae cum magna itae. idem iste praetor monumenta antiquissima partim regum locupletissimorum, quae illi ornamento urbibus esse voluerunt, partim etiam nos
Abbreviated transcription (Latin):
solum deseruit sed eciam oppughauit ac pro¬
didit Quorus pretura urbana edium sactaro
fuit publicorq operum depopulatio simul
in ulte dicendo bonorum possessionumq
contra omniura instituta aditio & condo¬
natio. lam uero omnium uinoꝵ suoꝵ pluri¬
ma & macxima constituit monumenta &
inditia in prouintia sicilia quam iste per
triennium ita uexauit ac perdidit ut ca re¬
stitui inantiquum statum nullo modo
possit Uix autem per multos annos inno¬
centesq pretores aliqua ex parte recixanꝰ
aliquatido posse iudcatur Hoc pretore sicu¬
lineq suas leges neq nostra seclatus cõsulta
neq comuniꝰa ura tenuerunt. Tantum qs¬
ꝙ habet insicilia quantum hominis auatis¬
Iti & libi dinosissimi aut inprudentiam
subter fugit aut satietati super fuit Nulla
res per tilennium nsi ad nutum istius
abiudicaretur Itinumerabiles pecunie ee a¬
rtor borus nouo nefarioq inscituto coacte
Socĩi fidelissimi in hostium numero existi¬

Expanded text:
solum deseruit, sed etiam oppugnavit ac prosolum deseruit, sed etiam oppugnavit ac prodidit; cuius praetura urbana aedium sacrarum fuit publicorumque operum depopulatio, simul in iure dicundo bonorum possessionumque contra omnium instituta addictio et condonatio. iam vero omnium vitiorum suorum plurima et maxima constituit monumenta et indicia in provincia Sicilia, quam iste per triennium ita vexavit ac perdidit ut ea restitui in antiquum statum nullo modo possit, vix autem per multos annos innocentisque praetores aliqua ex parte recreari aliquando posse videatur. hoc praetore Siculi neque suas leges neque nostra senatus consulta neque communia iura tenuerunt: tantum quisque habet in Sicilia quantum hominis avarissimi et libidinosissimi aut imprudentiam subterfugit aut satietati superfuit. nulla res per triennium nisi ad nutum istius abiudicaretur. innumerabiles pecuniae ex aratorum bonis novo nefarioque instituto coactae, socii fidelissimi in hostium numero existi
Abbreviated transcription (Latin):
glabrione pretore et hoc consilio inellig
dori possum Unum illud itelligo quodo¬
t in reiectatione iuditium iudicat u
spe istum fuisse preditum ut omuem rato¬
nem salutis ipccuma poneret hoc erept
presidio ut nullam sibi rem adiumean
fore arbitraretur Et enim quodest g oll
tantum que tanta facultas dicendi etiopi
que istius uitam tot uitis flagiol quit̃
iunctam iam pridem omnim uolutiao
iuditioq dam natam aliqua exparte posi
defendere quonis ut adolescenlemacill
ignoimimiasq pretereama Questura piins
pecuma publica nuidatum & predinm&
sulem dasaitum ercrcitum relitar pro¬
uiati am sortis necessitudinem relgias
uiolatm Qtiouis legatio crituro fut l
tociaset p atpilie quibus m pronins
multas domos plutimas inbes omnais
bollamsutuen scelus lli la pristimum trer
& instaurauit questorium quom cum quor
legitus & pro questore fuisset & in inuidiam
sidis malefitiis adduxit et in ipsis periculis nõ

Expanded text:
hoc praetore et hoc consilio intellegere hoc praetore et hoc consilio intellegere non possum. Vnum illud intellego, quod in reiectione iudicum iudicavit, ea spe istum fuisse praeditum ut omnem rationem salutis in pecunia constitueret, hoc erepto praesidio ut nullam sibi rem adiumento fore arbitraretur. etenim quod est ingenium tantum, quae tanta facultas dicendi aut copia, quae istius vitam tot vitiis flagitiisque convictam, iam pridem omnium voluntate iudicioque damnatam, aliqua ex parte possit defendere? cuius ut adulescentiae maculas ignominiasque praeteream, quaestura, primus pecunia publica, nudatum et proditum consulem, desertum exercitum, relictam provinciam, sortis necessitudinem religionemque violatam? cuius legatio exitium fuit Asiae totius et Pamphyliae, quibus in provinciis multasbellam suum scelus illud pristinum renovavit et instauravit quaestorium, cum eum, cui et legatus et pro quaestore fuisset, et in invidiam suis maleficiis adduxit, et in ipsis periculis non
Abbreviated transcription (Latin):
niis conuenisse. Que quom ita sint usq co
de omnibus bomis male existimat usq co
senatoria iuditia perdita profligataq c̃ẽ
arbitratur ut hoc palam dictitet nonsme
cansa se cupidum pecume fiusse quomam¬
tantum in pecunia presidium expetiatur
esse sese id quod difficilliraum fueritian¬
pus ipsum emisse iuditii sui quo cetera fia¬
lius emere posset Ut quomama criminum
uim subter fugere nullo modo poterat pro¬
cellam temporis deuitaret quod si nõ modo
in causa uerum in aliquo honesto presido
aut in alicuius eloquentia aut grada soct
aliquam collocasset. profecto uon hec oñ
colligeret atq ancuparetur Non usq eode¬
spiceret contem neretq ordinem senatonu
ut arbitratu eius diligeretur ex senati qu
reus fieret qui dum Hec qui opus esset con¬
pararet tamen interea anite cum diceret
Qubus ego rebiis quid iste speret et amu
um intefidat facile perspitio Quamobrt
uero se confidat alitui perficere posseho

Expanded text:
convenisse. quae cum ita sint, usque eo convenisse. quae cum ita sint, usque eo de omnibus bonis male existimat, usque eo senatoria iudicia perdita profligataque esse arbitratur, ut hoc palam dictitet, non sine causa se cupidum pecuniae fuisse, quoniam in pecunia tantum praesidium experiatur esse; sese, id quod difficillimum fuerit, tempus ipsum emisse iudici sui, quo cetera facilius emere postea posset; ut, quoniam criminum vim subterfugere nullo modo poterat, procellam temporis devitaret. quodsi non modo in causa, verum in aliquo honesto praesidio aut in alicuius eloquentia aut gratia spem aliquam conlocasset, profecto non haec omnia colligeret atque aucuparetur; non usque eo despiceret contemneretque ordinem senatorium ut arbitratu eius deligeretur ex senatu qui reus fieret, qui, dum hic quae opus essent compararet, causam interea ante eum diceret. quibus ego rebus quid iste speret et quo animum intendat facile perspicio; quam ob rem vero se confidat aliquid proficere posse
Abbreviated transcription (Latin):
uissem inuenit iste qui sibi tn archaiambi¬
duo breuiorem diem postularet non ut ide
conficeret diligentia et industria sua. quod
ego meo labore et iugiliis consecutus sum
E enim ille achaicus inquisitor ne brun¬
dusium quidem peruenit Ego siciliam to¬
tam quin quaginta diebus sse obii ur oiu
populor priuatoꝵ q litteras inuiriasq co¬
gnosceremh ut per spicuum quoi ius ce̾ pos¬
Nt hominem ab isto quesituta esse non qui
reum suum adduceret sed qui meum tep
obsideret Nunc homo audacissimns atq
amentissimus hoc cogitat intelligit me ita
paratum atq instructum mn iuditiu uem¬
re ut non modo m aiibus uestris sed m
oculis omnium sua furta atq flagitia de¬
fixirrus sim Uidet senatores multos esse
testes audatie sue uider multos equites
frequentes preterea ciues atq sonos. quib
ipse insignes inuirias fecerit Uidet etiam
tot graues ab amicissimis ciuitatibus legat¬
onciꝰ cum publicis autoritatibus ac testimo¬

Expanded text:
vissem, invenit iste qui sibi in Achaiam bivissem, invenit iste qui sibi in Achaiam biduo breviorem diem postularet; non ut is idem conficeret diligentia et industria sua quod ego meo labore et vigiliis consecutus sum, —etenim ille Achaicus inquisitor ne Brundisium quidem pervenit, ego Siciliam totam quinquaginta diebus sic obii ut omnium populorum privatorumque litteras iniuriasque cognoscerem; ut perspicuum cuivis esse posset hominem ab isto quaesitum esse non qui reum suum adduceret, sed qui meum tempus obsideret. nunc homo audacissimus atque amentissimus hoc cogitat. intellegit me ita paratum atque instructum in iudicium venire ut non modo in auribus vestris, sed in oculis omnium sua furta atque flagitia defixurus sim; videt senatores multos esse testis audaciae suae, videt multos equites Romanos, frequentis praeterea civis atque socios, quibus ipse insignis iniurias fecerit, videt etiam tot tam gravis ab amicissimis civitatibus legationes cum publicis auctoritatibus
Abbreviated transcription (Latin):
tahte multitudins quibus ego rebus ue¬
hementissime perruibor conmouet quã¬
tum istius insidie nefarie quas unotem
rio facere conabatur Qui ita dictitat his
esse metuendum qui quod ipsis solis satis
esset surripussent se tantum rapusse ut
id multis satis esse possit Nihil esse tam
sanctum quod non iuolari mhiltam mu¬
intum quod non expugnar pecuna pos¬
sit Quod si quam iudax est ad conandu
tam esset obscurus in agendo fortasse ali¬
qua nire nos aliquando fefellisset. Ueru
Hoc adhuc per commode cadit quod cũ
incredibili eius audatia singularis stalti¬
tia conumeta est Nam ut apertus in cor¬
ripiendis pecunis fuit sic in spe corrum¬
pendi iuditii perspicua sua consilia cona¬
tusq omĩbus parefecit Semel ait se ĩuita
pertimuisse tum quom primum teusa
me factus sit quod tum e proiuntia te¬
cedens esset inuiditiaq & infania non
recenti sed uetere ac duiturna flagraret
quom ad iuditium corrumpendu tempui
alienum offenderet. Itaq quom ego diem

Expanded text:
tae multitudinis, quibus ego rebus vehementissime perturbor, commovet quantum istius insidiae nefariae, quas uno temrio facere conatur; qui ita dictitat, iis esse metuendum qui quod ipsis solis satis esset surripuissent, se tantum eripuisse ut id multis satis esse possit; nihil esse tam sanctum quod non violari, nihil tam munitum quod non expugnari pecunia possit. quodsi quam audax est ad conandum tam esset obscurus in agendo, fortasse aliqua in re nos aliquando fefellisset; verum hoc adhuc percommode cadit, quod cum incredibili eius audacia singularis stultitia coniuncta est; nam ut apertus in corripiendis pecuniis fuit, sic in spe corrumpendi iudici perspicua sua consilia conatusque omnibus fecit. semel ait se in vita pertimuisse,—tum cum primum a me reus factus sit; quod, cum e provincia recens esset, invidiaque et infamia non recenti sed vetere ac diuturna flagraret, tum ad iudicium corrumpendum tempus alienum offenderet. itaque cum ego diem
Abbreviated transcription (Latin):
adhanc diem que tecisti in inditiũ uoco
Hora nulla uacua ⁊ furto a scdere cru¬
delitate flagitio reperietur. Hii sunt an
cõsumpti in questura et legatione ala¬
tica et pretura urbana et prerura dicla¬
nsi. Quare hec eadem erit quadriputad
dissensio cuuium dequa nibil sum dictu
seutru males sentite atq detendẽ Cat¬
bograuiter ferebar sibi questorei obtg¬
se Bomine igulat luxuria ato cdu

Expanded text:
ad hanc diem quae fecisti in iudicium voco: ad hanc diem quae fecisti in iudicium voco: hora nulla vacua a furto, scelere, crudelitate, flagitio reperietur. hi sunt anni consumpti in quaestura et legatione Asiatica et praetura urbana et praetura Siciliensi; quare haec eadem erit quadripertita dissensio civium, de qua nihil sum dicturse utrum malles sentire atque defendere. Carbo graviter ferebat sibi quaestorem obtigisse hominem singul
Abbreviated transcription (Latin):
omnem exponẽ habenda ratio ẽ diligĩ¬
ter. Itaq primum illum actum istius uite
turpissimum et flagitio sissimmi p̃termit¬
tam. Nihil a me de pueritie sue flagitaspe¬
ccatisq audiet nihil ex illa inpura Adoles¬
centia sua que qualis fuit aut meministis
aut ex co quem sin siłimu produxit recog¬
noscere potestis. Omĩa preteribo que m
turpia dictu uideburtim neq solum ꝗd
istum aucdire Uecum ctiara quid mẽde¬
ceat dicere considerabo uos queso date
hoc et concedite puclor⁊ meo ut aliqua
partem de istuis impiidentia reticẽ poss
solutum ac liberum. Sileatur de hoctur¬
nis eius bacchacoĩbus ac uigiliis lenonu
aleator perductor nulla mentio fiat dam¬
na dedecora que resprĩs eius etas ipĩus
ptulit pretereantur lucretur inditia uete¬
ris in famie patiarir eius uita reliqua
me hanc tantaco iacturam crimihum
eacere Questor  papirio consfiuale
ab hinc annoi quanbrelecim exea die

Expanded text:
omnem exponere, habenda ratio est diligenomnem exponere, habenda ratio est diligenter. itaque primum illum actum istius vitae turpissimum et flagitiosissimum praetermittam. nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet, nihil ex illa impura adulescentia sua; quae qualis fuerit aut meministis, aut ex eo quem sui simillimum produxit recognoscere potestis. omnia praeteribo quae mihi turpia dictu videbuntur, neque solum quid istum audire, verum etiam quid me deceat dicere considerabo. vos, quaeso, date hoc et concedite pudori meo ut aliquam partem de istius impudentia reticere possim. solutum ac liberum. sileatur de nocturnis eius bacchationibus ac vigiliis; lenonum, aleatorum, perductorum nulla mentio fiat; damna, dedecora, quae res patris eius, aetas ipsius pertulit, praetereantur; lucretur indicia veteris infamiae; patiatur eius vita reliqua me hanc tantam iacturam criminum facere. quaestor Cn. Papirio consuli fuisti abhinc annos quattuordecim. ex ea die
Abbreviated transcription (Latin):
maxiẽ oppoĩto  ueliquu om̃e tempꝰ
huiꝰ anni lude uobis remissuru putas¬
tis ut cum horis nostris nos essemus
usi tu binis ludis interpoĩtis quadra¬
gesimo post die responderes demde ita
Rempus diceretur ut a.M. Slabrione pr̃
et a magna parte horum iudicum add
pretorem alim Iudicesq alios uenire¬
mus. Hoc siego non iudissem sime nõ
omẽs noti igdotice motiuissent id agi
id cogitari in eo laborati ut res in illua
tempns reiiceretur credo si meis horis
in accusando uti uoluissem uererer nem
crimĩa nõ suppeterent ne oratio deesset
ne uox uireses deficerent ne que nemo
prima actõne defendere ausus esset ego
eumbis accusare non possem ego meũ
tretur. Et enim qua stultitia fuissem siqua
diem qui istum eripiendu rederaerunt
in cautigne uiderent Cum ita cauerent
em ego cum ptiussem uitare incidisse
Nunc mihi remporis eius quod mihi ad
dicendum datut qtã in aĩs est causam

Expanded text:
maxime adpositos, reliquum omne tempus maxime adpositos, reliquum omne tempus huius anni me vobis remissurum putastis, ut, cum horis nostris nos essemus usi, tu binis ludis interpositis quadragesimo post die responderes, deinde ita tempus duceretur ut a M'. Glabrione praetore et a magna parte horum iudicum ad praetorem alium iudicesque alios veniremus. hoc si ego non vidissem, si me non omnes noti ignotique monuissent id agi, id cogitari, in eo elaborari ut res in illud tempus reiceretur, credo, si meis horis in accusando uti voluissem, vererer ne mihi crimina non suppeterent, ne oratio deesset, ne vox viresque deficerent, ne, quem nemo prima actione defendere ausus esset, eum ego bis accusare non possem. ego meumtretur. etenim qua stultitia fuissem, si, quam diem qui istum eripiendum redemerunt in cautione viderunt,—cum ita caverent,em ego, cum potuissem vitare, incidissem? nunc mihi temporis eius quod mihi ad dicendum datur, quoniam in animo est causam
Abbreviated transcription (Latin):
Cum amici hospites patroni dyonis hoĩt
honestissimi hec eadem se audiuisse diceret
Opinor cum hec fierent cũ uos audire¬
tis sicud audistis tum causa agi iudere¬
tur. Sic a me sunt acta omĩa priore ac¬
tione ut in crimĩbus omĩbus nullum
esset in quo quisꝙͣ uestrum perpetuam
accusationem requirat. Nego esse ꝗcꝙͣ
a testibus dictum quod aut uestru cui¬
piam esset obscurum aut cuiꝰꝙͣ oratoii
eloquentiam quereret. Et enim sic me
ipsum egisse meõria tenetis ut intestibꝰ
interrogandis omĩa crimina propone
et explicarem ut cũ rem totath ĩ medio
proposiussem cum demq testem inter¬
rogarem. Itaq non modo nos quibꝰ ẽ
iuelicandum nr̃a crimina tenetis. sed
quot. qĩ ego illud mea uoluntate potiꝰ
pouistis accusatorem qui cum ego maibi
.L.et .x. dies solos in sicilia postulassez
Cuiii. sibi hic alter postularet. Menses
mihi tres cu eripuissetis add ꝯgendum

Expanded text:
cum amici, hospites, patroni Dionis, homines cum amici, hospites, patroni Dionis, homines honestissimi, haec eadem se audisse dicerent. opinor, cum haec fierent, tum vos audiretis, sicut audistis: tum causa agi vere videretur. sic a me sunt acta omnia priore actione ut in criminibus omnibus nullum esset in quo quisquam vestrum perpetuam accusationem requireret. nego esse quicquam a testibus dictum quod aut vestrum cuipiam esset obscurum aut cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret. etenim sic me ipsum egisse memoria tenetis ut in testibus interrogandis omnia crimina proponerem et explicarem, ut, cum rem totam in medio posuissem, tum denique testem interrogarem. itaque non modo vos, quibus est iudicandum, nostra crimina tenetis, sed quor quasi ego illud mea voluntate potiusposuistis accusatorem qui, cum ego mihi c et x dies solos in Siciliam postulassem, c et VIII sibi in Achaiam postularet. mensis mihi tris cum eripuissetis ad agendum