comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
esse nulla ratione disputandi cu hi
qui mhil probarent Antipatru storcũq
multꝰ ĩ eo fuisset reprehendebant ne de¬
finiri aiebant necesse esse quid esset cog¬
intio aut perceptio aut si uerbu euer¬
bo uolumꝰ comprehensio. qua Cathalẽ¬
sim ipsi uocant. Cosq qui persuadere ue¬
llent esse aͥcd. quod apprehendi et ꝑcipi
posset inscienter facere dicebant. prop¬
terea quod inhil esset clarius asseũgia
ut greci perspiciutate aut euidentia
nos si placet moriemꝰ fabricemꝰq si op
erit uerba. Nec his sibi me appellabat
iocans hoc licere solis putent. S tamẽ
oratione nulla putabant ĩdustriorẽ
ipsa euidentia reperiri posse/ nec ca
que tam clara essent defmienda cense¬
uant alii antem negabant seproace¬
uidentia quicꝙ̃ priores fiusse dicturos
set ea que condicerent᷑ dici opporte pu¬
tabant nequi fallerent᷑ pleriop tũ et elit̃¬
funtones ꝓpsaru ciam eiudentun re

Expanded text:
esse ullam rationem disputare cum is esse ullam rationem disputare cum is qui nihil probarent, Antipatrumque Stoicum qui multus in eo fuisset reprehendebant; nec definiri aiebant necesse esse quid esset cognitio aut perceptio aut, si verbum e verbo volumus, conprehensio, quam kata/lhmyin illi vocant; eosque qui persuadere vellent esse aliquid quod conprehendi et percipi posset inscienter facere dicebant, propterea quod nihil esset clarius enargei/a| — ut Graeci, perspicuitatem aut evidentiam nos si placet nominemus fabricemurque si opus erit verba, nec hic sibi' me appellabat iocans 'hoc licere soli putet — sed tamen orationem nullam putabant inlustriorem ipsa evidentia reperiri posse, nec ea quae tam clara essent definienda censebant. Alii autem negabant se pro hac evidentia quicquam priores fuisse dicturos, sed ad ea quae contra dicerentur dici oportere putabant, ne qui fallerentur. Plerique tamen et definitiones ipsarum etiam evidentium rerum
Abbreviated transcription (Latin):
boru du huiꝰ diffinitiones labetactare
uult conatus est clarissimis rebus tenebras
obducere. Cuiꝰ primo nõ admodu proba¬
ta ratio ꝙͣ ꝙͣ floruit tum acũine ĩgemi
tum admirabili quodam lepore dicendi
proxime alacide solo retenta est. Post a¬
ute confecta a carneade qui est quartus
ab herchesila Audiuit em egissimu ꝗ
Euandru audierat lacisdis discipulu
cu Archesile lacides fuisset. Set ipse Car¬
neades diu tenuit. Nam nonaginta u¬
xit ãnos et qui illum audierant Admodũ
floruerũt e quibꝰ industrie plurimu ĩ
Clrtomaco fuit declaxat multitudo libro
dio suauitatis bene aute nosse Carneadẽ
Stratonicus Menanqorus putabant Ha
Nam Clitoreato phylo nr̃ operam mul¬
tos annos dedit. Phylone autez iuno pa¬
trociniu Achademie nõ defuit. Set qđ
nos facere nũc agredimur ut contra A¬
chademicos disseramꝰ. Id quida ephri
et hi quide nõ mediocres fatĩt dum

Expanded text:
borum, dum huius definitiones labefactare borum, dum huius definitiones labefactare volt, conatus est clarissimis rebus tenebras obducere. cuius primo non admodum probata ratio quamquam floruit cum acumine ingeni tum admirabili quodam lepore dicendi proxime a Lacyde solo retenta est, post autem confecta a Carneade. qui est quartus ab Arcesila; audivit enim Hegesinum, qui Euandrum audierat Lacydi discipulum, cum Arcesilae Lacydes fuisset. sed ipse Carneades diu tenuit, nam nonaginta vixit annos, et qui ilium audierant admodum floruerunt. e quibus industriae plurimum in Clitomacho fuit declarat multitudo librordio suavitatis; bene autem nosse Carneaden Stratoniceus Metrodorus putabatur. iam Clitomacho Philo vester operam multos annos dedit. Philone autem vivo patrocinium Academiae non defuit. Sed, quod nos facere nunc ingredinur, ut contra Academicos disseramus, id quidam e philosophis et i quidem non mediocres faciundum
Abbreviated transcription (Latin):
baret sic Arche sylas qui constituta phra
euerteret et meoꝵ auctore delibescent
qui negauissẽt quicꝙ sciri aut percipi po
sse ennion tollendus est plato et socrates
alter quoꝵ reliquit perfectissima disci¬
plina per ypateticos et accademicos noĩ¬
bus differentes re congruentes a quibus
stoyci ipsi uerbis magis ꝙͣ sñiis dissenserĩ
Socrates aute dese ipłe detrahens ĩdispu¬
tatione plus tribuebat his quos uolebat re¬
fellere. Itaq cu aluid ignosceret atq sen¬
tiret libenter uti solitꝰ esset ea dissimulati¬
one qua greci yroniam uocant quã ait ẽt
in affricano fuisse. Sabinꝰ. Idq propterea
uitiosu ĩ illu nõ putandu Quod id fu̾it
insocrate set fuerint illa uetera sinultis i¬
cognita. Nihil ne est igitur actum ꝙ ĩuesti¬
gata supsunt postea archesilas Cenoni ut
putatur obtrectans mhil noui reperiẽti
set emendanti superiores Inuitationes ũ¬

Expanded text:
baret sic Arcesilas qui constitutam philosophiam baret sic Arcesilas qui constitutam philosophiam everteret et in eorum auctoritate delitisceret qui negavissent quicquam sciri aut percipi posse. Quorum e numero tollendusest et Plato et Socrates, alter quia reliquit perfectissimam disciplinam, Peripateticos et Academicos nominibus differentes re congruentes, a quibus Stoici ipsi verbis magis quam sententiis dissenserunt, — Socrates autem de se ipse detrahens in disputatione plus tribuebat is quos volebat refellere; ita cum aliud diceret atque sentiret, libenter uti solitus est ea dissimulatione quam Graeci eirwnei/an vocant; quam ait etiam in Africano fuisse Fannius, idque propterea vitiosum in illo non putandum quod idem fuerit in Socrate. Sed fuerint illa vetera si voltis incognita: nihilne est igitur actum, quod investigata sunt, postea quam Arcesilas Zenoni ut putatur obtrectans nihil novi reperienti sed emendanti superiores inmutatione ver
Abbreviated transcription (Latin):
tot uiroꝵ atq tantoꝵ expoĩtis eoꝵ sem
stituta sequi dicũt Smule uos cu pertur¬
iam cõstituta uelitis empedoclem Ana¬
xagoram democritu parmemde et
xen̾o phonte platone et socrate profec¬
tis. set neq saturninus ut nostru ĩnni¬
ueteru illoꝵ nec archesile calũpnia con¬
ferenda est cu democriti uerecundia et
tñ isti phỹ raro ad modu cu hẽrent ali¬
quoloco exclamant qiͣ mẽte icitatiCm¬
pedocles quide ut interdu mihi furẽ
uideatur abstrusa omĩa eẽ mhil nos sẽ¬
tire mhil cernere mhil diõ quale sit pos¬
se reperire maiorez autez partez mihi ꝗdez
om̃es isti uicdentur nimis etiam quidam
affirmare plusq profiteri sescire ꝙͣ sciant
Quid sulli tum in nouis rebus qiͣ modo na¬
scentes hesitarũt. ihil netot secłis sũ mis
ĩgeniis maximis studiis explicatu puta¬
ma re.puͣ lib̾. Graccus qui otiu pertur¬

Expanded text:
tot virorum atque tantorum expositis eorum se tot virorum atque tantorum expositis eorum se institutum sequi dicunt. similiter vos cum perturiam constitutam velitis, Empedoclen Anaxagoran Democritum Parmeniden Xenophanen, Platonem etiam et Socratem profertis. Sed neque Saturninus, ut nostram inimiveterum illorum, nec Arcesilae calumnia conferenda est cum Democriti verecundia. Et tamen isti physici raro admodum, cum haerent aliquo loco, exclamant quasi mente incitati, Empedocles quidem ut interdum mihi furere videatur, abstrusa esse omnia, nihil nos sentire nihil cernere nihil omnino quale it posse reperire; maiorem autem partem mihi quidem omnes isti videntur nimis etiam quaedam adfirmare plusque profiteri se scire quam sciant. Quod si illi tum in novis rebus quasi modo nascentes haesitaverunt, nihilne tot saeculis summis ingeniis maxumis studiis explicatum putama re publica Tib. Gracchus qui otium pertur
Abbreviated transcription (Latin):
teres phrõs noĩatis facere idem quod
seditiosi ciues solent cu aliquos exanti¬
quis claros uiros perferũt quos dicãt
fuisse populares. ut eoꝵ ipĩ similes esse
uideantur. Repetũt iam. P. Ualeriu q
exactis regibus primo anno cõsul fint
comemoraut reliquos qui reges ppłares
de prouocationibus tulerũt cu consu¬
les essent tu adhos notiores. G. flãminiu
qui legem agraria aliquot aunis ante s
punicu belłu tribꝰ plebis tulit ĩ uico se¬
natu et postea bis consul fcũs sit .L. Cassi¬
umq pompeiu illi quide etia .p. Affri¬
canu referre meuude numeru solent
duos uero sapiẽtissimos et clarissimos fr¬
atres .P. Classiu et .P. Scȩuola aũtq tibi
Graccos auctores legu fuisse Alteru ꝗdẽ
ut uidemꝰ palam alteru ut suspicant᷑
obscurius Addũt etiam .C. mariu et de
hoc quide mhil mentiũtur. horu nõibꝰ

Expanded text:
teres physicos nominatis facere idem quod teres physicos nominatis facere idem quod seditiosi cives solent cum aliquos ex antiquis claros viros proferunt quos dicant fuisse populares, ut eorum ipsi similes esse videantur. repetunt i a P. Valerio qui exactis regibus primo anno consul fuit, commemorant reliquos qui leges populares de provocationibus tulerint cum consules essent; tum ad hos notiores, C. Flaminium qui legem agrariam aliquot annis ante secundum Punicum bellum tribunus plebis tulerit invito senatu et postea bis consul factus sit, L. Cassium Q. Pompeium. illi quidem etiam P. Africanum referre in eundem numerum solent; duo vero sapientissimos et clarissimos fratres P. Crassum et P. Scaevolam aiunt Tib. Graccho legum auctores fuisse, alterum quidem ut videmus palam, alterum ut suspicantur obscurius. addunt etiam C. Marium; et de hoc quidem nihil mentiuntur. horum nominibus
Abbreviated transcription (Latin):
de phylone et abeo ipõ illos duos libros
dicerent descriptos esse. Tum et illa clixit
Antyochus que heri Catulus cõmeõrauit
a patre suo dicta phyloni et alia plura
nec se tenuit quin contra siu doctorem
libru etiam ederet qui solus inscribit᷑. Tu
igitur et cu eraclitu studiose audire Sͣ
Antrochu disserente et itẽ Antyocu contͣ
achademicos dedi antyocho opera dili¬
gentius. Ut causaz ex eo totaz cognoscerẽ
staq cu plures dies adhibito eraclito do¬
ctisq compluribꝰ ut Antrochi frẽ Aris¬
tio et postea Aristone et dyone quibꝰ ille
secundu frẽm pluximu tribuebat multũ
temporis in ista una disputatioẽ cõsũpsi
rius. isqui ista que sũt heri defensa neg¬
at achademicos oiõ dicere. et siem me¬
titur tũ est aduersarius lemor. Ad arche¬
silam carneademq ueniamus que cum
dixisset rursus exorsus est. Primu mihi
uidemim me aute nõ appellabat cũ ue¬

Expanded text:
de Philone et ab eo ipso duo illos libros de Philone et ab eo ipso duo illos libros dicerent descripsisse. tum et illi dixit Antiochus quae heri Catulus commemoravit a patre suo dicta Philoni et alia plura; nec se tenuit quin contra suum doctorem librum etiam ederet, qui Sosus inscribitur. tum igitur et cum Heraclitum studiose audirem contra Antiochum disserentem et item Antiochum contra Academicos, dedi Antiocho operam diligentius, ut causam ex eo totam cognoscerem. itaque conplures dies adhibito Heraclito doctisque conpluribus et in is Antiochi fratre Aristo et praeterea Aristone et Dione, quibus ille secundum fratrem plurumum tribuebat, multum temporis in ista una disputatione consumpsimurius is qui ista quae sunt heri defensa negat Academicos omnino dicere; etsi enim mentitur, tamen est adversarius lenior. ad Arcesilan Carneademque veniamus.' Quae cum dixisset, sic rursus exorsus est: 'Primum mihi videmini' me autem nomine appellabat 'cum ve
Abbreviated transcription (Latin):
At ille cum alexandrie pro questore
inquit issem fuit Amyochus iqt me¬
cum et erat iam antea alexandrie fa¬
miliaris antyochi Eraclitus lurnis g
etiam clytomacu multos anos et phy¬
lonem audierat homo sane inhac phyã
batus et noblis cu quo Antyochil sepe
disputante audiebamꝰ set utrumqle¬
uiter. Et quide isti libri duo phylonis
de quibꝰ heri dictum a catulo ẽ tũerãt
ablati alexandriam. tumq primu ĩ An¬
tyochi manꝰ uenerant et homo natura le¬
uissimꝰ nihil enim poterat fieri illo mitiꝰ
stomari tũ cepit Mixabar neq eni imꝙͣ
ante uideram. At ille eruditi memoria
ĩplorans querere ex eo iuidit᷑ ne illa phy¬
lonis aut ea nrĩ uł ex phylone uł ex ullo
Achademico andiuisset aliqñ Negabat
phylonis tũ scriptu agnoscebat. Neq id
quide dubitari poterat Nam adherãt
mei familiares docti homies.P. et .C. feli
Tetrilius Rogus quise illa audiuisse rome

Expanded text:
mus. LUC. At ille 'Cum Alexandriae pro quaestore' mus. LUC. At ille 'Cum Alexandriae pro quaestore' inquit 'essem, fuit Antiochus mecum, et erat iam antea Alexandriae familiaris Antiochi Heraclitus Tyrius, qui et Clitomachum multos annos et Philonem audierat, homo sane in ista philbatus et nobilis; cum quo et An- tiochum saepe disputantem audiebam — sed utrumque leniter; et quidem isti libri duo Philonis, de quibus heri dictum a Catulo est, tum erant allati Alexandriam tumque primum in Antiochi manus venerant; et homo natura lenissumus nihil enim poterat fieri illo mitius stomachari tamen coepit. mirabar; nec enim umquam ante videram. at ille Heracliti medriam inplorans quaerere ex eo viderenturne illa Philonis aut ea num vel e Philone vel ex ullo Academico audivisset aliquando. negabat, Philonis tamen scriptum agnoscebat; nec id quidem dubitari poterat, nam aderant mei familiares docti homines P. et C. Selii et Tetrilius Rogus, qui se illa audivisse Romae
Abbreviated transcription (Latin):
ut tota fere questio tractata indeatur
tũ expecto ea que pollicit es luculle ab
Antyocho audita dictaru. Equide ĩꝗt
hortẽsius feci plusꝙͣ uellem. Totam em
et tũ fortasse seruata est a me emm ea
que ipronitu erant dicta sunt alucul¬
lo aute recõditiora. Desidero tuz ille nõ
sane ille inquit hortensi conturbat me
expectatio tua et simhil est his qui pla¬
cere uolunt tam aduers ariu. S quia
non laboro ꝙͣꝙͣ ualcde ea que clico pro¬
baturꝰ sim eo minꝰ conturbor. Dica n
nec mea nec ea in quibꝰ si nõ fuerint ue¬
ra iĩci me malim ꝙͣ uince̾ set me hercłe
ut quide se causa Habet nũc. et si hes¬
terno sermone labefacta est mihi tñ
uidetur esse uerissima. Agam igitur
sicut. Autyocus agebat. Nota emi mihi
res est. nam et uaduo nõ illũ audieba
et magno studio eadem de re etia sepiꝰ
ut etiam maiore expectatione mei fa¬
tiam ꝙͣ modo fecit hortensuis. Cũ ita

Expanded text:
ut tota fere quaestio tractata videatur, ut tota fere quaestio tractata videatur, tamen expecto ea quae te pollicitus es Luculle ab Antiocho audita dicturum.' 'Equidem' inquit Hortensius 'feci plus quam vellem; totam enimet tamen fortasse servata est; a me enim ea quae in promptu erant dicta sunt, a Lucullo autem reconditiora desidero.' Tum ille 'Non sane' inquit 'Hortensi conturbat me expectatio tua, etsi nihil est iis qui placere volunt tam adversarium; sed quia non laboro quam quam valde ea quae dico probaturus sim, eo minus conturbor. dicam enim nec mea nec ea, in quibus non si non fuerint vinci me malim quam vincere. sed mehercule, ut quidem nunc se causa habet, etsi hesterno sermone labefacta est, mihi tamen videtur esse verissima. agam igitur sicut Antiochus agebat. nota enim mihi res est; nam et vacuo animo ilium audiebam et magno studio, eadem de re etiam saepius: ut etiam maiorer expectationem mei faciam quam modo fecit Hortensius.' Cum ita
Abbreviated transcription (Latin):
sapiente probarem si id ipsun uides et
indocti uidicare potuissent. Statuere
enim quid sit sapiens uł maxime indet᷑
esse sapientis. Set ut potuerũt omĩbꝰ r̃b¬
runt aut Re semelandita acdumiꝰ auc¬
toritate se cõtulerunt.Set nesçio quõ pli¬
riq errare malunt eamq smãm quam
adamauerũt pugnatissime defendere
quã sinc ꝑtinatia. quod constantissime
dicatur eocquirere. Quibꝰ de rebus et ali¬
as sepe nobis multa q̃sita et cusputata
sunt. Et quondam in hortensii uilla que
est ad baulos Catulus et lucullus cũ es¬
nosq ipsi post tridie uenissemꝰ ꝙͣ apcł
Catulu fuissemus. Quo quide etia ina¬
turius uenimꝰ ꝙ̃ erat constitutu siuẽtꝰ
esset lucullo in ueapolitanu et mihi ĩ
pompeyanu nauigare.Cu igit pauca
ix isti locuti essensus. Tum eode spatio
consedimꝰ hic Catulus et si heri inquit
id quod querebatur pene explicatu ẽ

Expanded text:
sapientem, probarem, si id ipsum rudes et sapientem, probarem, si id ipsum rudes et indocti iudicare potuissent statuere enim qui sit sapiens vel maxime videtur esse sapientis. sled ut potuerint, runt, aut re semel audita ad unius se auctoritatem contulerunt; sed nescio quo modo pleriqueerrare malunt eamque sententiam quam adamaverunt pugnacissime defendere quam sine pertinacia quid constantissime dicatur exquirere. Quibus de rebus et alias saepe nobis multa quaesita et disputata sunt et quondam in Hortensi villa quae est ad Baulos, cum eo Catulus et Lucullus nosque ipsi postridie venissemus quam apud Catulum fuissemus. quo quidem etiam maturius venimus, quod erat constitutum si ventus esset Lucullo in Neapolitanum mihi in Pompeianum navigare. cum igitur pauca in xysto locuti essemus, tum eodem in spatio consedimus. Hic Catulus 'Etsi heri' inquit 'id quod quaerebatur paene explicatum est,
Abbreviated transcription (Latin):
gunt nisi ut in utramq partem dicẽdo
et audiendo elitiant et tanꝙͣ expͥmãs
aliquid aut quod uerum sit aut adid
ꝙͣ proxime accedat neq inter nos et
eos qui sescire arbitrentur quicꝙͣ int¬
est insiꝙ illi nõ lubitant quin ea uera
sint que defendũt. Nos probabilia mł¬
ta habemꝰ que sequi facile affirmare
uixe possumꝰ hoc ute liberiores et so¬
lutiores sumꝰ ꝙ integra nobis est disputãdi
potestas neq ut omiã que perscripta et
quibꝰ et qrͣ imperata sint defendamus
necessitate ulla cogimur. Nam ceteri pͥ¬
mum ante tenentur astricti. ꝙͣ quod eet
optimu idicare potuerint domde infir¬
missimo tempore etatis aut obsecuti ami¬
co cuidam aut una alicꝰ ꝙͣ primu audi¬
erunt oratione capti de rebus ĩcogmi¬
tis iudicant et acd quãcinq sunt ddis¬
ciplinam qĩ tempestate delati ad eam
tanꝙͣ ad saxum adheserunt.Nam qd
dicunt oiõ se credes eiquem iudicet esse

Expanded text:
gunt nisi ut in utramque partem dicendo gunt nisi ut in utramque partem dicendo et audiendo eliciant et tamquam exprimant aliquid quod aut verum sit aut ad id quam proxime accedat; nec inter nos et eos qui se scire arbitrantur quicquam interest nisi quod illi non dubitant quin ea vera sint quae defendunt, nos probabilia multa habemus, quae 5 sequi facile, adfirmare vix possumus. hoc autem liberiores et solutiores sumus, quod integra nobis est iudicandi potestas nec ut omnia quae praescripta et quibus et quasi imperata sint defendamus necessitate ulla cogimur. Nam ceteri primum ante tenentur adstricti quam quid esset optimum iudicare potuerunt; deinde infirmissimo tempore aetatis aut obsecuti amico cuidam aut una aliquoius quem primum audierunt oratione capti de rebus incognitis iudicant et ad quanicumque sunt disciplinam quasi tempestate delati ad eam tamquam ad saxum adhaerescunt. nam quod dicunt omnia se credere ei quem iudicent fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
nõ modo noriu ip̃os hebescere et langu¬
ere uolumꝰ set ut plurimis ꝓsimꝰ enitiniꝰ
Gloriam uero nõ modo nõ m̾inui set etiã
augeri arbitramur eor quor ad ꝓpła¬
res illustresq laudes has etiam minus no¬
tas minꝰq promulgatas adiũgimꝰ Sũt
etiam qui fiegent mhis qui mnr̃is libris
lisputent fuisse earu rexum dequibus
demie ratio non probatur Quod graui
ferremus siquisꝙͣ ullã disciplina phyẽ
probaret preter eam ꝙͣ ipse sequeretur
uidentur solemus nõ possumꝰ quin alii
a nobis dissentiant recusant. ꝙͣꝙͣ nr̃ã
cognitio multis est obstructa difficul¬
tatibꝰ Ea quide est etiam in ip̃is rebꝰ
obscuritas et in iuditiis nrĩs ĩfirmitas.
ut non sine causa antiquissimi et docti¬
ssimi ĩ uenire se posse quod cuperẽt dit¬
fisi sunt. Iñ nec illi defecerũt neq nos st¬
udiu exquirendi defatigati uelinqui
neq nre disputationes Quicꝙͣ aluid a¬

Expanded text:
non modo nosmet ipsos hebescere et langunon modo nosmet ipsos hebescere et languere nolumus sed etiam ut plurimis prosimus enitimur. Gloriam vero non modo non minui sed etiam augeri arbitramur eorum quorum ad populares inlustrisque laudes has etiam minus notas minusque pervolgatas adiungimus. Sunt etiam, qui negent in is qui in nostris libris disputent fuisse earum rerum de quibusdemiae ratio non probatur. quod gravius ferremus, si quisquam ullam disciplinam philosophiae probaret praeter eam quam ipse sequeretur; dicere quae videntur solemus, non possumus quin alii a nobis dissentiant recusare. Quamquam nocognitio multis est obstructa difficultatibus eaque est et in ipsis rebus obscuritas et in iudiciis nostris infirmitas, ut non sine causa antiquissimi et doctissimi invenire se posse quod cuperent diffisi sint, tamen nec illi defecerunt neque nos studium exquirendi defatigati relinquemus. neque nostrae disputationes quicquam aliud a
Abbreviated transcription (Latin):
rami putent Ego aute cumgrecasli¬
teras Marcu Catonem insenectute
didicisss acceperim ꝑ aute africa¬
num hystorie loquantur m religioẽ
illa nobili quam ante censuram obiit
Danetiu uuiru omnino comite fiuis¬
iam ullum auctorem requiro Restat
ut his respondeam que sermonibꝰ enui
modi uolent personas tam graues illi¬
generi qiͣ uero claroru niroꝵ aut taci¬
tos congressus esse oporteat aut ludicros
sermones aut ueru colloquia leuioꝵ Et¬
enim si quodam in libro est a nobis phyã
laudata profecto eius tractatio optio
atq amplissimo quoq dignissima est
Nec quicꝙͣ aliud est aut uidendu uł¬
intenidendu nobis quos ppłs Romanꝰ
hoc ngradu collocauit msi nequid pͥ¬
uatis sfudiis de opera pub ͨͣ detraha¬
mus. Quid sicum fungi munere debea¬
mus non modo operam nostra unꝙ̃
appellari cetu remouemꝰ set ne litera
quidem uilam facimꝰ insi forensem
Quis rep̃hendet nostru otiu qui ĩ eo

Expanded text:
ram putent. Ego autem cum Graecas liram putent. Ego autem cum Graecas litteras M. Catonem in senectute didicisse acceperim, P. autem Africani historiae loquantur in legatione illa nobili, quam ante censuram obiit, Panaetium unum omnino comitem fuisiam ullum auctorem requiro. Restat ut iis respondeam qui sermonibus eius modi nolint personas tam graves inligari. quasi vero clarorum virorum aut tacitos congressus esse oporteat aut ludicros sermones aut rerum conloquia leviorum. etenim si quodam in libro vere est a nobis philosophia laudata, profecto eius tractatio optimo atque amplissimo quoque dignissima est, nec quic- quam aliud ut videndum est nobis, quos populus Romanus hoc in gradu conlocavit, nisi ne quid privatis studiis de opera publica detrahamus. quod si cum fungi munere debebamus non modo operam nostram umquam a populari coetu removimus sed ne litteram quidem ullam fecimus nisi forensem, quis reprendet otium nostrum, qui in eo
Abbreviated transcription (Latin):
manis. Ut em urbanꝰ acdinodu adole¬
sçens cu frẽ paripietate et industria p̃¬
dito paternas inumicitias magna cu
gloria est prosecutus ĩ asyam questor
Profectus ibi per multos ãnos adiira¬
bili quaclam laude prom̃tie profuit
Demde absens factus edilis continuo
ꝑretor licebat enim celerius legis p̃mio
Dost maffricam nde ad consulatum
que ita gessit ut diligentia admira¬
rẽtur omẽs ingeniu cognoscerẽt Polt
ad mitridaticu bellu missus a senatu
nõ modo opmionez uicit omniuz que
de uirtute eius erat set etia gloriam
supetioꝵ Idq eo fuit mirabiłus ꝙ ab
eo laus imꝑatoria nõ admodu spera¬
batur qui adolescẽtiaz ĩforensi opera¬
mirifice lectoẽ libror de quibꝰ aucbe¬
bat ac uereor incelum ne taliu ꝑsona¬
rum cum amplificare uelim miiua
gloriam. Sunt enim multi qui oiõgre
benttñ earum reru disputationes
principibus ciuitetis non ta deco¬

Expanded text:
banis. ut enim urbanis admodum adulebanis. ut enim urbanis admodum adulescens cum fratre pari pietate et industria praedito paternas inimicitias magna cum gloria est persecutus, in Asiam quaestor profectus ibi permultos annos admirabili quadam laude provinciae praefuit; deinde absens factus aedilis, continuo praetor licebat enim celerius legis praemio, post in Africam, inde ad consulatum; quem ita gessit ut diligentiam admirarentur omnes ingenium agnoscerent. post ad Mithridaticum bellum missus a senatu non modo opinionem vicit omnii, quae de virtute eius erat sed etiam gloriam superiorum; idque eo fuit mirabilius quod ab eo laus imperatoria non admodum expectabatur, qui adulescentiam in forensi operamirifice lectione librorum de quibus audiebat. Ac vereor interdum ne talium personarum cum amplificare velim minuam etiam gloriam. sunt enim multi qui omnino Gbent tamen earum rerum disputationem principibus civitatis non ita deco
Abbreviated transcription (Latin):
corari in lucullo debuerũt ea fere sũt
et grecis literis celebrata et latinis. Nos
aute illa exteriora cu multis hec m¬
teriora cu paucis ex ipõ sepe cogno¬
imꝰ Maiore tñ studio lucullusꝰ tu
tur. Nec nõ in eunte etate solum set et
pro questore aliquot annos et mipso
Bello in quo ita magna rei militaris
esse occupatio solet. Ut nõ multu ĩpa¬
tori sub ipsis pellibꝰ otii relinquatur
Cum aute ephỹs ingenio scĩaq puta¬
retur Antyochiis phylonis auclitor ex¬
cellere cũ secu et questor huit et post
aliquot ãnos imꝑator. Cumq eẽt ea me¬
moria que ante dixi ea sepe audiẽdo
Facile cognouit que uel semel audita
ineminisse potuisset delectabat autez¬
AENUH INGENW¬
Lutii Luculli magnũq op¬
timaru artiumꝰ studiu
tum omĩs liberalis et dig¬
na homiẽ nobili ab eo ꝑ¬
cepta doctrina quibus
temporibus florere ĩ fo¬
Rmaxie potuit caruittoiõ rebus hu¬

Expanded text:
corari in Lucullo debuerunt, ea fere sunt corari in Lucullo debuerunt, ea fere sunt et Graecis litteris celebrata et Latinis. nos autem illa externa cum multis, haec interiora cum paucis ex ipso saepe cognovimus. maiore enim studio Lucullus cum ontur, nec vero ineunte aetate solum sed et pro quaestore aliquot annos et in ipso bello, in quo ita magna rei militaris esse occupatio solet ut non multum imperatori sub ipsis pellibus otii relinquatur. Cum autem e philosophis ingenio scientiaque putaretur Antiochus Philonis auditor excellere, eum secum et quaestor habuit et post aliquot annos imperator, quique esset ea memoria quam ante dixi ea saepe audiendo facile cognovit quae vel semel audita meminisse potuisset. delectabatur auteagnum ingenium L. Luculli magnumque optimarum artium studium, tum omnis liberalis et digna homine nobili ab eo percepta doctrina quibus temporibus florere in foro maxume potuit caruit omnino rebus ur
Abbreviated transcription (Latin):
habebat. Tancus ergo imperator ĩ omĩ
genere belli fuit ꝓreliis oh pugnatiõibꝰ
naualibꝰ pugnis totiusq belliꝰ instroet
apparatu utꝰ ille rexpost alexandru
maximu hunc ase maiore ducẽ cog̾¬
intum ꝙͣ quenꝙͣ eoꝵ quos legisset fate¬
retur It eodem tanta pruclentia fuit
ĩ constituendis temperandisq ciuita¬
tibus. Tanta equitas ut hodie stet a¬
sya luculli ĩstitutis seruandis et quasi
abfuit ab oculis et for et curie. Quin
etiam cũ iuctor a mitridatico belło re¬
uertisset inimicoꝵ calũma triẽmo ta¬
dius ꝙͣ tribuerat trium phauit Nos̃
em consules introduximꝰ pene ĩurbẽ
currum clarissimi uiri. Cuius mihi cõ¬
siliu et auctoritas quid tum ĩ maxi¬
mis rebus profuisset dicerem inside
me ipõ dicendu esset quod hoc tprẽ
nõ est necesse Itaq prinabo illu potiꝰ
debito testiõnio ꝙͣ id cu mea laude
comunice Set que populari gloria de¬

Expanded text:
habebat. tantus ergo imperator in omni habebat. tantus ergo imperator in omni genere belli fuit, proeliis oppugnationibus navalibus pugnis totiusque belli instrunmento et adparatu, ut ille rex post Alexandrum maxumus hunc a se maiorem ducem cognitum quam quemquam eorum quos legisset fateretur. in eodem tanta prudentia fuit in constituendis temperandisque civitatibus. tanta aequitas, ut hodie stet Asia Luculli institutis servandis et quasi  peregrinata afuit ab oculis et fori et curiae. quin etiam cum victor a Mithridatico bello revertisset, inimicorum calumnia triennio tardius quam debuerat triumphavit; nos enim consules introduximus paene in urbem currum clarissimi viri. cuius mihi consilium et auctoritas quid tum in maximis rebus profuisset dicerem, nisi de me ipso dicendum esset, quod hoc tempore non est necesse; ita privabo potius illum debito testimonio quam id cum mea laude communicenm. Sed quae populari gloria de
Abbreviated transcription (Latin):
genii magnitudo non desiderauit i¬
Aocilem sisus disciplina Itaq cum
totim iter et nauigatiotie consũp¬
sisset partim in percunctando aꝑit
partim in rehuc gescis legendis in
asyam factus imꝑator ue̾nt. Cũ eẽt
Roma profectus tei militaris rudis
hũit enim de natura quandam me¬
moriam rerum uerboꝵ maiore hor¬
tensins. Set quo pius in negotiis gerẽ¬
dis res ꝙͣ uerba prosunt. hoc erat me¬
moria illa prestantior ꝙͣ fiusse inThe¬
mistode que fuisse gretle principe po¬
nimꝰ singula rem ferũt. Qui quide etia
pollicretiꝰ cuidam se arte ei meõ riale que
tñ primu proferebatur tradituru res¬
pondisse dicitur oblunsci se malle discẽ
Credo ꝙ habebat in memoria quecũq
audierat aut uiderat. Tali ingenio p̃di¬
tus lucullus adiũxerat etia Ella qua
Themistodes spreuerat disciplina Itaq
ut lris consignamus que momẽtis mã¬
dare uoluntꝰ sic ille maiõ res scultas

Expanded text:
i magnitude non desideravit indocilem usus disciplinam. itaque cum totum iter et navigationem consumpsisset partim in percontando a peritis partim in rebus gestis legendis, in Asiam factus imperator venit, cum esset Roma profectus rei militaris rudis. habuit enim divinam quandam memoriam rerum — verborum maiorem Horten- sius; sed quo plus in negotiis gerendis res quaint verba prosunt, hoc erat memoria illa praestantior. quam fuisse in Themistocle, quem facile Graeciae principem ponimus, singularem ferunt; qui quidem etiam pollicenti cuidam se artem ei memoriae, quae tum primum proferebatur, traditurum respondisse dicitur oblivisci se malle discere, credo quod haerebant in memorial quaecumque audierat et viderat. tali ingenio praeditus Lucullus adiunxerat etiam illam quam Themistocles spreverat disciplinam; itaque ut litteris consignamus quae monimentis mandare volumus sic ille in animo res insculptas
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ neq assertione approbare cohibe¬
req sempet et ab onini lapsu continere
temeritate. Que cum esset insignis cu
aut f̾al sa aut ĩcognita res appꝰ rõbare¬
tur neq hoc quid ꝙͣ esset turpis ꝙͣ co¬
gnitioni et perceptioni assertionẽ appro¬
Bationemq precurrẽ. Huic rationi qd
ꝑtibus momẽta rationu ĩuemirentur
Facihus ab utraq parte assertio substi¬
netur. Hanc Achademia noua appe¬
llant que mil i netus uidetur. Si quide
platone ex illa uetere nũamus cunis
in libris nhũ affirmatur et in utrãq
partem multa disserũtur dͥe ꝯmĩbꝰ q̃rit
Nihil certi dicitur. Set tñ illa ꝙͣ expouĩ
uetus hec noua nominetur que usq ad
Carneadem perducta qui quartus ab
Archesila fuit In eadem Archesile roẽ
perinansit Carne ades aute nullius phye
partis ignarus et ut cognoni ex his qui
illum alidierant maxͦimeq Epycuro
Lenone qui ab eo plurimu dissentire u¬

Expanded text:
mquam neque assensione approbare, cohibemquam neque assensione approbare, cohibereque semper et ab omni lapsu continere temeritatem, quae tum esset insignis cum aut falsa aut incognita res approbaretur, neque hoc quicquam esse turpius quam cognitioni et perceptioni assensionem approbationemque praecurrere. huic rationi quod partibus momenta rationum invenirentur facilius ab utraque parte assensio sustineretur. Hanc Academiam novam appellant, quae mihi vetus videtur, si quidem Platonem ex illa vetere numeramus, cuius in libris nihil affirmatur et in utramque partem multa disseruntur, de omnibus quaeritur nihil certi dicitur—sed tamen illa quam exposuisti vetus, haec nova nominetur. quae usque ad Carneadem perducta, qui quartus ab Arcesila fuit, in eadem Arcesilae ratione permansit. Carneades autem nullius philosophiae partis ignarus et, ut cognovi ex is qui illum audierant maximeque ex Epicureo Zenone, qui cum ab eo plurimum dissentiret u
Abbreviated transcription (Latin):
ab archesila nouata sũt probasꝰ qoce
quod et qua de causa discidu fact̃
lt utiudeamus satis ne istasit usta
defectio Tu ego cu lenonenꝙ ust
aecepim Arcdesilas sibioniẽ certame
ist itnn nõꝑtinatia aut studis elicẽdi
obscuritate que ad cõfessione ignora¬
tioiis adduderant. Socrates et eluti¬
amantes socrate Democritus Autra¬
gdram Empecloclem onies pene ueres
qui inhil cognosci mhil percipi inhil sciri
posse dixerint Angustos sensus imbecillos
aiõs breuia curricula uite Et ut Demoer¬
itus inprofundo ueritate esse liuersam
opinionibꝰ et institutis omĩa teneri nh
ueritati relinqui. Demceps omĩa tenebris
circũfusa esse clixerũt. Itaq Archesilas
negabat quicꝙͣ esse quod sciri posset ne
illtid quidem ipsu quod socrates sibi
occulto neq esse quicꝙͣ quod cerni aut
ĩtelligi possit. Quibꝰ de causis m hil opo¬
xtereꝰ neq profiteri neq affirmare ꝙͣ̃¬

Expanded text:
ab Arcesila novata sunt probas, docere ab Arcesila novata sunt probas, docere quod et qua de causa discidium factum sit, ut videamus satisne ista sit iusta defectio. Tum ego Cum Zenone inquam “ut accepimus Arcesilas sibi omne certamen instituit, non pertinacia aut studio vincendi obscuritate, quae ad confessionem ignorationis adduxerant Socratem et vel ut iam ante Socratem Democritum Anaxagoram Empedoclem omnes paene veteres, qui nihil cognosci nihil percipi nihil sciri posse dixerunt, angustos sensus imbecillos animos brevia curricula vitae et ut Democritus in profundo veritatem esse demersam, opinionibus et institutis omnia teneri, nihil veritati relinqui, deinceps omnia tenebris circumfusa esse dixerunt. itaque Arcesilas negabat esse quicquam quod sciri posset, ne illud quidem ipsum quod Socrates sibi occulto neque esse quicquam quod cerni aut intellegi posset; quibus de causis nihil oportere neque profiteri neque affirmare que
Abbreviated transcription (Latin):
quleessent uire compnderet. set quia
nihil ꝙ cadere meam posset relinq̃ret
quodq natura qiͣ formna sciẽ et princi¬
piu sii dedisset unde postea natione
reru maĩs impͥmerentꝰ equibꝰ nõ p̾n¬
cipia solu set latiores queda ad ratio¬
re aute et temeritate et ignorantia
et opinatione et suspitione et uno no¬
mine ea que essent aliena firme et coͣ¬
stantis assensioms a uixtute sapiẽtiaq
remouebat Atq inhis fere cõmutatio
cõstitit omĩs dissentioq lenonis A siptos¬
bus. Quecũ dixisset et breuit sane inini¬
meq obscure exposita est inꝙ̃ ate uarto
et ueteris accademnie ratioet stoycor ꝙ
Ueru eẽ nute arbitror ab antyocho no¬
stro fanuliari placebat correctione e¬
teris accadensic potius ꝙ̃ aliquã no¬
nam disciplina putanda sunc uar¬
ro lue sunt mĩc partes inquit qui ab
intiquoꝵ nõne nũc descisas et ea qule

Expanded text:
quae essent in re comprehenderet, sed quia quae essent in re comprehenderet, sed quia nihil quod cadere in eam posset relinqueret, quodque natura quasi normam scientiae et principium sui dedisset unde postea notiones rerum in animis imprimerentur; e quibus non principia solum sed latiores quaedam ad ratiorem autem et temeritatem et ignorantiam et opinationem et suspicionem et uno nomine omnia quae essent aliena firmae et constantis assensionis a virtute sapientiaque removebat. Atque in his fere commutatio constitit omnis dissensioque Zenonis a superioribus.” Quae cum dixisset et, Breviter sane minimeque obscure exposita est inquam a te Varro et veteris Academiae ratio et Stoicorum. horum esse autem arbitror, ut Antiocho nostro familiari placebat, correctionem veteris Academiae potius quam aliquam novam disciplinam putandam. Tum Varro Tuae sunt nunc partes inquit qui ab antiquorum ratione desciscis et ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
tu oꝑsum per se cernẽtur comphendible¬
feretis. Hec nos uero inquit quona eiui
modo cathaleton diceres set cui acceptu
iam et approbatu eẽt comphensione
appellabat simile his rebus que man
prenderentur ex quo etia nomiẽ hoc du¬
uerat.At cũ eo uerbo antea nemo talim
re usus esset plurimisq ide nouis uer¬
bis noua enim dicebat usus est Quod aut
erpt fensu cõprensu id ipũ senłu appe¬
llabat. Et suta erat compnsu ut cõuesl
ratione nõ posset sciãm sm aliter ĩselẽ¬
tiam noĩabat ex qua existeret etiã opiõ
que eẽt inbecilla et cu falso ĩcognito cõ¬
munis. Set inter sciãm et insciẽriar cõp¬
ensione illa quã dixi collocabat eaq
neq ĩ rectis neq m prauis numerabat
Set solicredendu esse dicebat equosen¬
sibus etiam fidem tribuebat quod ut
supra dixi comp̃nsio facta sensibꝰ et uã
cẽ illi et fidelis udebatur. nõ quod oiã

Expanded text:
cum ipsum per se cerneretur, comprehendibilecum ipsum per se cerneretur, comprehendibile—feretis haec?' ATT. nos vero inquit; quonam enim alio modo katalhmpto\n diceres?— “sed cum acceptum iam et approbatum esset, comprehensionem appellabat, similem is rebus quae manu prenderentur; ex quo etiam nomen hoc duxerat at, cum eo verbo antea nemo tali in re usus esset, plurimisque idem novis verbis nova enim dicebat usus est. Quod autem erat sensu comprensum id ipsum sensum appellabat, et si ita erat comprensum ut convelli ratione non posset scientiam, sin aliter inscientiam nominabat; ex qua existebat etiam opinio, quae esset imbecilla et cum falso incognitoque communis. sed inter scientiam et inscientiam comprehensionem illam quam dixi collocabat, eamque neque in rectis neque in pravis numerabat, sed soli credendum esse dicebat. E quo sensibus etiam fidem tribuebat, quod ut supra dixi comprehensio facta sensibus et vera esse illi et fidelis videbatur, non quod omnia
Abbreviated transcription (Latin):
fero de inoribꝰ de naturis aute sic sen¬
tiebant primu ut ĩ quatuor enitiis re¬
rup ellis. Quĩta hant uaturazex qua
sueriore sensus mente effii rebas
nonꝰ eiberet s tatuebat en igneec
pam natura que quicquit  iẽ e
et muente atq sensus disce̾bat uiti aeb
hisele ꝙ uullo mio arbitrabar quicꝙͣ¬
effici posse ab ea que expers esset corporis
Cuiꝰ generis Xenocrates et superiores et̃
aute in illa tertia phyẽ parte mutauit In
qua primu desensibus ipsis quedam di¬
Ait noua quos uinctos esse censint equa¬
dam qiͣ ĩpulsione oblata extrisecus ꝙͣ
ille fantasiam nos iusu appellamꝰ licet
utendu m reliquo sermone sepius. Setꝰ
aolhec que iusasunt et quasi accepta a sẽ¬
inobis positam et uitolũtaria uisis uõ
omibꝰ ⁊ĩ diuĩgebat fidem set his solu que
propriam Quãdam hrẽt declaratione
carii rerum que uderent. sd aute usii

Expanded text:
fere de moribus. De naturis autem sic senfere de moribus. De naturis autem sic sentiebat, primum ut in quattuor initiis rerum illis quintam hanc naturam, ex qua superiores sensus et mentem effici rebantur, non adhiberet; statuebat enim ignem esse ipsam naturam quae quidque gigneret et mentem atque sensus. discrepabat etiam ab isdem, quod nullo modo arbitrabatur quiceffici posse ab ea quae expers esset corporis, cuius generis Xenocrates et superiores etiam autem in illa tertia philosophiae parte mutavit. in qua primum de sensibus ipsis quaedam dixit nova, quos iunctos esse censuit e quadam quasi impulsione oblata extrinsecus, quam ille fantasi/an, nos visum appellemus licet, utendum in reliquo sermone saepius— sed ad haec quae visa sunt et quasi accepta sense vult in nobis positam et voluntariam. visis non omnibus adiungebat fidem sed is solum quae propriam quandam haberent declarationem earum rerum quae viderentur; id autem visum
Abbreviated transcription (Latin):
praue idest peccata inmalis offitia a¬
ute et seruata p̃termissaq media put¬
abat ut dixi Cumq superiores nõ om̃¬
nem uirtute ĩratioẽ esse diceret s qua¬
sclem uirtutes natura aut more per¬
fectas hic omĩs i rõe ponebat Cumq
illi ea genera uixtutu que sup̃ dixi se¬
ningꝰ posse arbitrarentur nec uirtu
perse esse preclaru Nec tũ uirt̾ute
tiuiꝙͣ adẽe quea semp uteretur cũq
perturbatione aĩ illi ex hoiẽ nõ tolle¬
cent naturaq et condolesce et cõcupi¬
scere et extimescere et esferti letitia ii¬
cerent. Set ea dherent ĩ angustũq dedu¬
cerent. hic om̃ibus his qi iuorbis uol¬
it cuere sapiente cũq eas perturbatio¬
nes antiqui qui naturales esse cdicerẽt
ttiones eaꝑtes aliaq ĩpte aĩ cupi¬
ditate alia rafione collocarent. nehis
quider assentiebatur Nam et pertur¬
bationes uolũtarias esseputabat opi
tom quandam in temperantia qee

Expanded text:
prave id est peccata in malis; officia aprave id est peccata in malis; officia autem conservata praetermissaque media putabat ut dixi. cumque superiores non omnem virtutem in ratione esse dicerent sed quasdam virtutes quasi natura aut more perfectas, hic omnis in ratione ponebat. cumque illi ea genera virtutum quae supra dixi seiungi posse arbitrarentur, hic nec nec tamen virtutem cuiquam adesse quin ea semper uteretur. cumque perturbationem animi illi ex homine non tollerent naturaque et condolescere et concupiscere et extimescere et efferri laetitia dicerent, sed ea contraherent in angustumque deducerent, hic omnibus his quasi morbis voluit carere sapientem. cumque eas perturbationes antiqui naturales esse dicerent et rationis expertes aliaque in parte animi cupiditatem alia rationem collocarent, ne his quidem assentiebatur; nam et perturbationes voluntarias esse putabat opinratam quandam intemperantiam. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
is erat qui sit theophrastus neruos uir¬
tutis meiderit. Set contra qui omĩa q̃¬
q ad beatam uitam ptinerẽt ĩ una uir¬
tute ponẽt nec quicqs aliud numeraret
in bonis idq appellaret honestu quod
esset simplex quoddam et solum et unũ
bonum Cetera aute et si nec bona nec
mala essent tũ alia secundu natura
dicebat alia natura esse contraria hii
ipsis alia interiecta et media nũabat
Que aute secũdu naturam essent ea su¬
inenda et quadam extimatioẽ dignã¬
da docebat Contraq contraria Nent᷑
aute in mediis relinquebat inquibus
ponebat inhil oiõ esse moniẽti. Set q̃
essent sumẽda exhis alia pluris esseᷤ
extimanda alia minoris. Que pluris
ea p̾posita appellabat Reiecta aute q
minoris atꝙ ut hec nõ tam rebus ꝙp
uocabiilis cõmutauerat sic inter recte
factum atq peccatu offitiu et contra
osfitiu media locabat quedam Recte
facta solis mbonis actionibꝰ poneris

Expanded text:
is erat qui ut Theophrastus nervos viris erat qui ut Theophrastus nervos virtutis inciderit, sed contra qui omnia quaeque ad beatam vitam pertinerent in una virtute poneret nec quicquam aliud numeraret in bonis idque appellaret honestum quod esset simplex quoddam et solum et unum bonum. cetera autem etsi nec bona nec mala essent tamen alia secundum naturam dicebat alia naturae esse contraria; his ipsis alia interiecta et media numerabat. quae autem secundum naturam essent ea sumenda et quadam aestimatione dignanda docebat, contraque contraria; neutra autem in mediis relinquebat, in quibus ponebat nihil omnino esse momenti. sed quae essent sumenda, ex iis alia pluris esse aestimanda alia minoris. quae pluris ea praeposita appellabat, reiecta autem quae minoris. Atque ut haec non tam rebus quam vocabulis commutaverat, sic inter recte factum atque peccatum officium et contra officium media locabat quaedam, recte facta sola in bonis actionibus ponens,
Abbreviated transcription (Latin):
teris disciplude spoliauit ein iurtutẽ
suo decore imbecillaq reddit. quod
negauit mea sola positu ẽẽ btẽ inucre
Nam strato eus auditor ꝙ̃ꝙͣ fuit aa
ingenio tñ ab ea disciplina oiõ semo
uen̾dus est. Qui cu maxiẽ necessariã
in moribꝰ reliquis set totũq se ad ĩ¬
uestigatione ne contulisset mea ipa
plurimu dissedit asuis. Speus ippus at
et xenꝯcrates qui primi plonis ratio
autoritateq susceperant er post eos
polemo et Crates unaꝙ Crator ĩ acha¬
demia congregan diligenter es que a
superioribꝰ acceperant utebant. Iam po¬
leraone audierant assidue Leno et ar¬
chesplas Set Leno cu arche syla anteiret
etate ualdeq subtiliter dissereret et ꝑ¬
acute moueretur corrigere conatus est
disciplina eam quoq si uidet᷑ correc¬
tione explicabo sicut solebat Antiochꝰ
Mihi uero inꝙͣ uidet᷑ quod uides ide
significare pomponiu. Leno nullo mõ

Expanded text:
teris disciplinae; spoliavit enim virtutem teris disciplinae; spoliavit enim virtutem suo decore imbecillamque reddidit, quod negavit in ea sola positum esse beate vivere. Nam Strato eius auditor quamquam fuit acri ingenio tamen ab ea disciplina omnino semovendus est; qui cum maxime necessariam in moribus, reliquisset totumque se ad investigationem naturae contulisset, in ea ipsa plurimum dissedit a suis. Speusippus autem et Xenocrates, qui primi Platonis rationem auctoritatemque susceperant, et post eos Polemo et Crates unaque Crantor in Academia congregati diligenter ea quae a superioribus acceperant tuebantur. Iam Polemonem audiverant assidue Zeno et Arcesilas. sed Zeno, cum Arcesilam anteiret aetate valdeque subtiliter dissereret et peracute moveretur, corrigere conatus est disciplinam. eam quoque si videtur correctionem explicabo, sicut solebat Antiochus.” Mihi vero inquam videtur, quod vides idem significare Pomponium. 'Zeno igitur nullo modo
Abbreviated transcription (Latin):
borui etiam explicatio probatur id ẽ
qua cle causa queq esset.Ita noĩata qͣ
et himologiam appellabant post argu
mentis et quasi reru notis ducibus
utebantur ad probandu et ad conc¬
udendu ied quod explanari uolebãt
Inqua tradebatur onsnis dyaletica di¬
sciplina idest orõnis ratioẽ conclusa
hilic qiͣ ex altera parte oratoria nis
dicendi adhibeatur explicatrir orõis
perpetue ad persuadendu accõmoda¬
te. Hec exat illis prima apłone tradita
eiꝰ quas accepetim disputatioẽs si nul¬
tis expona. nos uero uolumꝰ. Inꝙͣ ut
pro Attico etiam respondeam Et recte
inquit respondes preclare eni expli¬
catur perypateticoꝵ et achademie ue¬
mirifice plato erat amplexus ut ĩhi
quiddam diuinu esse diceret. Theof¬
rastus auter iux etiam oratioẽ suauis
et ita moratus ut prese probitate quã¬
dam et ingenuitate ferat Uehemẽtius
etiam fregit quod ãmõ autoritate ue¬

Expanded text:
borum etiam explicatio probabatur, id est borum etiam explicatio probabatur, id est qua de causa quaeque essent ita nominata, quam etumologi/an appellabant; post argumentis quibusdam et quasi rerum notis ducibus utebantur ad probandum et ad concludendum id quod explanari volebant. in qua tradebatur omnis dialecticae disciplina id est orationis ratione conclusae; huic quasi ex altera parte oratoria vis dicendi adhibebatur, explicatrix orationis perpetuae ad persuadendum accommodatae. Haec forma erat illis prima, a Platone tradita; cuius quas acceperim dissupationes si vultis exponam.' Nos vero volumus inquam, ut pro Attico etiam respondeam. Et recte quidem inquit respondes; praeclare enim explicatur Peripateticorum et Academiae vemirifice Plato erat amplexatus, ut in iis quiddam divinum esse diceret. Theophrastus autem, vir et oratione suavis et ita moratus ut prae se probitatem quandam et ingenuitatem ferat, vehementius etiam fregit quodam modo auctoritatem ve
Abbreviated transcription (Latin):
et indisserendo sic tractabatur ab utͥs
q ꝙͣ ꝙͣ oriretur a sensibꝰ tñ nõ esse indi¬
tiu ueteritatis insensibꝰ mente uolebat
reru esse uidice solam censebãt ydone¬
am cui crederetur quia sola cerneret
id quod semꝑ esset simplex et uniꝰ moĩ
et tale quale esset. hanc illi idẽ appella¬
bant iam a platone ita noiata Nos
recte spc̃m possumꝰ dicere Sensus autẽ
omis hebetes et tardos esse arbitrarẽt
nec percipere ullo modo res eas quesu¬
biecte sensib iuderentur que essent aut
ita pue ut sub sensum cadere nõ possct̃
aut ita mobiles et cõcitate ut inhil ũq
unu esset constans eide quide quia
cõtinenter laberent᷑ et fluerẽt omia
Itaq hanc omne parte rerum opua¬
bilem appellabant. Scĩam aute nusqͣ
esse censebant insi manimi motionib
atq rationibꝰ qua decausa dift̾initio¬
nes reru probabant et has ad omia de
quibus discept abatur adhibeant Uer¬

Expanded text:
et in disserendo, sic tractabatur ab utrisque. et in disserendo, sic tractabatur ab utrisque. Quamquam oriretur a sensibus tamen non esse iudicium veritatis in sensibus. mentem volebant rerum esse iudicem, solam censebant idoneam cui crederetur, quia sola cerneret id quod semper esset simplex et unius modi et tale quale esset hanc illi ide/an appellabant, iam a Platone ita nominatam, nos recte speciem possumus dicere. sensus autem omnis hebetes et tardos esse arbitrabantur nec percipere ullo modo res eas quae subiectae sensibus viderentur, quod essent aut ita parvae ut sub sensum cadere non possent, aut ita mobiles et concitatae ut nihil umquam unum esset et constans, ne idem quidem, quia continenter laberentur et fluerent omnia. itaque hanc omnem partem rerum opinabilem appellabant; scientiam autem nusquam esse censebant nisi in animi notionibus atque rationibus. qua de causa definitiones rerum probabant et has ad omnia de quibus disceptabatur adhibebant; ver