comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
om̃i honore sublimior. sed ñ sublimib in se.
sa liber erat animꝰ m̃s a curis mordacib ãbi¬
endi & adqͥrendi. & uolutandi atq scalpendi
scabiẽ libidinũ. & garriebã tͥ claritati meȩ
& diuitus meis & saluti meȩ dño dõ meo. E
placuit mͥ in conspectu tuo non tumultuose
abripere. sed lenit̃ subͣrahere ministeriũ
linguȩ meȩ nundinis loquacitatis. ne ulteri¬
us pueri meditantes ñ legẽ tuã. ñ pacẽ tuã
sed insanias mendaces & bella forensia merca¬
rent᷑ ex ore meo arma furori suo. & opor¬
tune iã paucissimi dies suꝑerant ad uindemi¬
ales ferias. & statui tolerare illos ut sollẽp¬
nit̾ abscederẽ. & redẽptꝰ a te iã non redirẽ
uenalis. Consiliũ gͦ nr̃m erat corã te.: c̃oram
hominib autẽ nͥ nr̃is ñ erat. & conuenerat
int̾ nos ne passim cuiquã effunderet᷑. quam¬
quã tu nobis a conualle plorationis ascenden

Expanded text:
omni honore sublimior, sed non sublimibus in se. omni honore sublimior, sed non sublimibus in se. iam liber erat animus meus a curis mordacibus ambiendi et adquirendi et uolutandi atque scalpendi scabiem libidinum, et garriebam tibi, claritati meae et diuitiis et saluti meae, domino deo meo. Et placuit mihi in conspectu tuo non tumultuose abripere, sed leniter subtrahere ministerium linguae meae nundinis loquacitatis, ne ulterius pueri meditantes non legem tuam, non pacem tuam, sed insanias mendaces et bella forensia mercarentur ex ore meo arma furori suo. et opportune iam paucissimi dies supererant ad uindemiales ferias, et statui tolerare illos, ut sollemniter abscederem et redemtus a te iam non redirem uenalis. consilium ergo nostrum erat coram te, coram hominibus autem nisi nostris non erat. et conuenerat inter uos, ne passim cuiquam effunderetur, quamquam
Abbreviated transcription (Latin):
ossa mea dicant. dñe quis similis tui. dican
& responde mͥ: & dic animȩ meȩ. salus tua
ego sũ. Quis ego & qualis ego: Quid ñ mali¬
ego aut facta mea. aut sinon facta. dicta
mea. aut sinon dicta uoluntas mea fuit:
Tu autẽ dñe bonus & misericors. & dexteri
tua respiciens ꝓfunditatẽ mortis meȩ. &
a fundo cordis mei excauriens abissũ cor¬
ruptionis. & hoc erat totũ nolle qđ uole¬
bas. & uelle qd nolebas. Sed ubi erat tam
annoso tẽpore. & de quo imo altoq secre¬
to euocatũ ẽ in momento liberũ arbitru
meũ quo subderẽ ceruicẽ leni iugo tuo. &
humeros leni sartinȩ tuȩ xp̃e ihũ adiutor
mĩs. & redẽptor m̃s: Quã suaue mͥ subito
factũ ẽ carere suauitatib nugarũ. & quas
amit tere metꝰ fuerat. iã dimittere gaudiũ
erat. Ciciebas enĩ eas a me uera tu & suma
suauitas. ei ciebas & intrabas ꝓ eis. om̃i uolup¬
tate dulcior. sed non carni & sanguini.: om̃i
luce clarior. sed om̃i secreto interior.

Expanded text:
icent: domine, quis similis tibi? dicant, et responde mihi et dic animae meae: salus tua ego sum. quis ego et qualis ego? quid non mali aut facta mea aut, si non facta, dicta mea aut, si non dicta, uoluntas mea fuit? tu autem, domine, bonus et misericors et dextera tua respiciens profunditatem mortis meae et a fundo cordis mei exhauriens abyssum corruptionis. et hoc erat totum nolle quod uolebam, et uelle quod uolebas. sed ubi erat tam annoso tempore et de quo imo altoque secreto euocatum est in momento liberum arbitrium meum, quo subderem ceruicem leni iugo tuo et umeros leni sarcinae tuae, Christe Iesu, adiutor meus et redemptor meus? quam suaue mihi subito factum est carere suauitatibus nugarum, et quas amittere metus fuerat, iam dimittere gaudium erat. eiciebus enim eas a me, uera tu et summa suauitas, eiciebus et intrabas pro eis omni uoluptate dulcior, sed non carni et sanguini, omni luce clarior, sed omni secreto interior,
Abbreviated transcription (Latin):
quererẽ neq aliquã spẽ huiꝰ secłi. stans in ea
regula fider in qua me ante tot annos ei
reuelaueras. & conuetisti luctũ eiꝰ in gaudiũ
multo uberius quã uoluerat. & multo ca¬
rius atq castius quã de nepotib carnis meȩ
reqͥrebat.
EGO
ER¬
IUS
US
ego seruus tuus. & filius ancillȩ tuȩ. disru

Expanded text:
quaererem nec aliquam spem saeculi huius stans in ea quaererem nec aliquam spem saeculi huius stans in ea regula fidei, in qua me ante tot annos ei reuelaueras, et conuertisti luctum eius in gaudium multo uberius, quam noluerat, et multo carius atque castius, quam de nepotibus carnis meae requirebat. ego seruus us, ego seruus t
Abbreviated transcription (Latin):
codicẽ clausi: & tranqͥllo iã uultu indicaui
alẏpio. At ille qͥd in seageret᷑ qđ ego nesciebã.
sic indicauit. Petuit uidere qͥd legissẽ. Osten¬
di. & attendit etiã ultra quã ego legerã.
& ignorabã quid sequeret᷑. Sequebatur uͦ.
infirmũ autẽ in fide recipite. Qđ ille ad se
retulit. mͥq aperuit. Sed tali ãmonitione
firmatꝰ ẽ.: placitoq ac ꝓposito bono & congru¬
entissimo suis morib. qͥb ame in melius iam
olĩ ualde longeq distabat. sine ulla turbu¬
lenta cunctatione coniunctꝰ ẽ. Inde ad ma¬
trẽ ingredim᷑. indicamus. gaud&e: narramꝰ
quẽadmodũ gestũ sit. Exultat & triũphat.
& benedicebat tibi qͥ potens es ultra quam
petimꝰ aut intelligimus facere. quia tanto
ãplius sibi a te concessũ de me uidebat. quã
petere solebat miserabilib flebilibq gemi¬
tib. Conuertisti enĩ me ad te ut nec uxorẽ

Expanded text:
codicem clausi et tranquillo iam uultu indicaui codicem clausi et tranquillo iam uultu indicaui Alypio. at ille quid in se ageretur — quod ego nesciebam — sic indicauit. petit uidere quid legissem: ostendi, et adtendit etiam ultra quam ego legeram. et ignorabam quid sequeretur. sequebatur autem: infirmum uero in fide recipe. quod ille ad se rettulit mihique aperuit. sed tali admonitione firmatus est placitoque ac proposito bono et congruentissimo suis moribus, quibus a me in melius iam olim ualde longeque distabat, sine ulla turbulenta cunctatione coniunctus est. inde ad matrem ingredimur, indicamus: gaudet. narramus quemadmodum gestum sit: exultat et triumphat et benedicebat tibi, qui potens est ultra quam petimus aut intellegimus facere, quia tanto amplius sibi a te concessum de me uidebat, quam petere solebat miserabilibus flebilibusque gemitibus. conuertisti enim me ad te, ut nec uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
dierã enĩ de antonio qd exx euangłica lecti¬
one cui forte suꝑuenerat admonitꝰ fuerit.
tanquã sibi diceret᷑ qd legebat᷑. uade uende
om̃ia quȩ habes & da pauperib. & habebis
thesaurũ in celis & ueni sequere me: &
tali oraculo confestĩ ad te ẽẽ conuersum.
Itaq concitꝰ redui eũ locũ ubi sedebat alỹ¬
pius. Ibi enĩ posuerã codicẽ apłi. cũ inde sur¬
reccerã. Arripui. aperui. & legi in silen-¬
tio capitulũ quo pͥmũ coniecti sunt oculi
mei. Non incõmessationib & ebrietatib ñ
in cubilib & impudicitis. ñ in contentione.
& emulatione. sed induimini dñm iħ̃m xp̃m.
& carnis ꝓuidentiã ne feceritis in concupi¬
scentus ur̃is. Nec ultra uolui legere. nec opꝰ
erat. Statĩ quippe cũ fine huusce senten¬
tiȩ quasi luce securitatis infusa cordimeo.
om̃s dubitationis tenebrȩ diffugert̃. Tunc
in t̾iecto aut digito aut nescio quo alio signo.

Expanded text:
dieram enim de Antonio quod ex evangelica lectidieram enim de Antonio quod ex evangelica lectione, cui forte supervenerat, admonitus fuerit, tanquam sibi diceretur quod legebatur: Vade, vende omnia quae habes, et da pauperibus; et habebis thesaurum in coelis; et veni, sequere me ; et tali oraculo confestim ad te esse conversum. Itaque concitus redii ad eum locum ubi sedebat Alypius: ibi enim posueram codicem Apostoli, cum inde surrexeram. Arripui, aperui, et legi in silentio capitulum, quo primum conjecti sunt oculi mei: Non in comessationibus et ebrietatibus, non in cubilibus et impudicitiis, non in contentione et aemulatione; sed indu carnis prouidentiam ne feceritis in concupiscentiis. nec ultra uolui legere nec opus erat. statim quippe cum fine huiusce sententiae quasi luce securitatis infusa cordi meo omnes dubitationis tenebrae diffugerunt. Tum interiecto aut digito aut nescio quo alio signo
Abbreviated transcription (Latin):
oculoꝵ meoꝵ. acceptabile sacrificiũ tuum.
& non quidẽ his uerbis. sed in hac senten¬
tia multa dixi tͥ. Ꝙ tu dñe usq quo: Usq¬
quo dñe irasceris in finẽ : He memor fueris
iniqͥtatũ nr̃arũ antiquarũ. Sentiebã enĩ¬
ab eis me teneri. Iactabã enĩ uoces misera¬
biles. Quã diu : Quã diu: Cras & cras. Quare
ñ modo: Quare non hac hora finis tupitu¬
dinis meȩ: dicebã hȩc. & flebã amarissi¬
ma contritione cordis mei. & ecce audio
uocẽ de uicina domo cũ cantu dicentis &
crebro repetentis. quasi pueri an puellȩ
nescio. Tolle lege. tolle lege. Statĩq mu¬
tato uultu intentissimꝰ cogitare cepi. utrũnã
solerent pueri in aliquo genere ludendi
cantitare tale aliqͥd. Nec occurrebat om¬
nino audisse me uspiã. Repressoq impetu
lacrimarũ surreai. nihil aliud int̾p̃tans
nisi diuinitꝰ mͥ iuberi. ut aperirẽ codicẽ.
de legerẽ qđ primũ capitłm inuenissẽ. Au¬

Expanded text:
oculorum meorum, acceptabile sacrificium tuum, oculorum meorum, acceptabile sacrificium tuum, et non quidem his uerbis, sed in hac sententia multa dixi tibi: et tu, domine, usquequo? usquequo, domine, irasceris in finem? ne memor fueris iniquitatum nostrarum antiquarum. sentiebam enim eis me teneri. iactabam uoces miserabiles: "quamdiu, quamdiu cras et cras\'? quare non modo? quare non hac hora finis turpitudinis meae?" Dicebam haec et flebam amarissima contritione cordis mei. et ecce audio uocem de diuina domo cum cantu dicentis et crebro repetentis quasi pueri an puellae, nescio: "toIIe lege, tolle lege". statimque mutato uultu intentissimus cogitare coepi, utrumnam solerent pueri in aliqcantitare tale aliquid; nec occurrebat omnino audivisse me uspiam. Repressoque impetu lacrymarum, surrexi, nihil aliud interpretans, nisi divinitus mihi juberi ut aperirem codicem, et legerem quod primum caput invenissem. Au
Abbreviated transcription (Latin):
menbra tua suꝑ terrã. ut mortificent᷑.
Narrant tͥ delectationes. sed non sicut lex
dñi dĩ tui. Ista controuersia in corde meo.¬
ñ nisi de merpso aduersus meipsũ. At alỹ.¬
pius affixcus lateri meo. inusitati motus¬
mei eitũ tacitꝰ opperiebat᷑. Ubiuͦ a fun¬
do archano alta consideratio contraxit. &
congessit totã miseriã meã in conspectu
ordis mei: oborta ẽ ꝓcella ingens. ferens
ingentẽ ymbrẽ lacrimarũ. & ut totum
effunderẽ cũ uocib suis. surreaci ab alipio.
dolitudo m ad negotiũ flendi aptior sug¬
gerebat᷑. & secessi remotius. quã ut possae¬
mͥ onerosa e̾ẽ etiã eiꝰ p̃sentia. Sic tunc erã.
& ille sensit. Nescio qͥd enĩ puto diacerã. in
quo apparebat sonꝰ uocis meȩ iã fletu gra.¬
uidus. & sic surreocerã. Mansit gͦ ille ubi
sedebamꝰ niinie stupens. ego sub quadã fici
arbore straui me nescio quo mͦ. & dimisi
habenas lacrimis. & ꝓruperunt flumina

Expanded text:
membra tua super terram, ut mortificentur. membra tua super terram, ut mortificentur. Narrant tibi delectationes, sed non sicut lex Domini Dei tui . Ista controversia in corde meo, nonnisi de meipso adversus meipsum. At Alypius affixmei exitum tacitus opperiebatur. Vbi uero a fundo arcano alta consideratio traxit et congessit totam miseriam meam in conspectu cordis mei, oborta est procella ingens ferens ingentem imbrem lacrimarum. et ut totum effunderem cum uocibus suis, surrexi ab Alypio — solitudo mihi ad negotium flendi aptior suggerebatur — et secessi remotius, quam ut possehi onerosa esse etiam eius praesentia. sic tunc eram, et ille sensit: nescio quid enim, puto, dixeram, in quo apparebat sonus uocis meae iam fletu grauidus, et sic surrexeram. mansit ergo ille ubi sedebamus nimie stupens. ego sub quadam fici arbore straui me nescio quomodo et dimisi habenas lacrimis, et proruperunt flumina
Abbreviated transcription (Latin):
abripere atq excutere ab eis & transilire qͦ
Ioabar. cũ dicer& mͥ consuetudo uiolenta.
Putasne sine istis poteris : Sed iã tepidissime
hor dicebat. Aꝑiebat᷑ enĩ ab ea parte qua
tenderã faciẽ & quo transire trepiclabã
asta dignitas continentiȩ serena & non
aissolute hilaris. honeste blandiens ut ue¬
nirẽ neq dubitarẽ. & extendens ad me su¬
scipiendũ & ãplectendũ pias manꝰ plenas gre¬
ꝯib bonoꝵ eocẽploꝵ. Ibi tot pueri & puellȩ.
sbi uuentꝰ multa. & om̃is ȩtas & graueᷤ uiduȩ.¬
& uirgines anꝰ. & in om̃ib ipsa continentia.
nequaquã sterilis. sed fecunda mat̾ filiorũ
gaudioꝵ. de marito te dñe. & irridebat
me irrisione hortatoria. quasi dicer&. Tu
hroice te ieũ. noli metuere: non se subtra.¬
h&r ut cadas. Proice te securus. excipi& &
snabit te. & erubescebã nimis. qͥa illarũ
nugarũ murmur adhuc audiebã. & cunc¬
tabund pendebã. & rursus illa quasi dice¬
r&. obsurdesce aduersus illa immunda

Expanded text:
abripere atque excutere ab eis et transilire quo uocabar, cum diceret mihi consuetudo uiolenta: "putas sine istis poteris?" Sed iam tepidissime hoc dicebat. aperiebatur enim ab ea parte, qua intenderam faciem et quo transire trepidabam, casta dignitas continentiae, serena et non dissolute hilaris, honeste blandiens, ut uenirem neque dubitarem, et extendens ad me suscipiendum et amplectendum pias manus plenas gregibus bonorum exemplorum. ibi tot pueri et puellae, ibi iuuentus multa et omnis aetas et graues uiduae et uirgines anus, et in omnibus ipsa connequaquam sterilis; sed fecunda mater filiorum gaudiorum de marito te, Domine. Et irridebat me irrisione hortatoria, quasi diceret: TuProjice te in eum; noli metuere, non se subtrahet ut cadas: projice te securus, excipiet et sanabit te. Et crubescebam nimis, quia illarum nugarum murmur adhuc audiebam, et cunctabundus pendebam. Et rursus illa, quasi diceret: Obsurdesce adversus immunda illa
Abbreviated transcription (Latin):
mei. nulla ulciscendi libidine. Sed cum
dicit᷑ eamꝰ. faciamꝰ. & pud& ñ esse impu¬
dentẽ. quis excaperit istã tortuosissimã
& implicatissimã nodositatẽ : feda est:
nolo in eã intendere. nolo eã uidere. Te
uolo iustitia & innocentia. pulcra & de¬
cora honestis luminib & insatiabili sa¬
tietate. Quies ẽ apud te ualde. & uita
inꝑturbabilis. Qui intrat in te. intrat
ingaudiũ dñi sui. & ñ timebit. & ha¬
bebit se optime in optimo. De fluxi abs
te ego & erraui ds̃ m̃s nimis deuius ab
tabilitate tua in adolescentia. & factꝰ
sũ mihi regio egestatis.

Expanded text:
mei, nulla ulciscendi libidine, sed cum mei, nulla ulciscendi libidine, sed cum dicitur: "eamus, faciamus" et pudet non esse impudentem. Quis exaperit istam tortuosissimam et inplicatissimam nodositatem? foeda est; nolo in eam intendere, nolo eam uidere. te uolo, iustitia et innocentia, pulchra et decora honestis luminibus et insatiabili satietate. quies est apud te ualde et uita inperturbabilis. qui intrat in te, intrat in gaudium domini sui et non timebit et habebit se optime in optimo. defluxi abs te ego et erraui, deus meus, nimis deuius ab stabilitate tua in adulescentia et factus sum mihi regio egestatis.
Abbreviated transcription (Latin):
peccantiũ. Quid erat ille affectꝰ animi.
Certe enĩ plane turpis erat nimis. & ue
mͥ erat qͥ habebã illũ. Sed tam̃ qͥd erat.
Delicta qͥs intelligit: Risus erat quasi ti¬
tillato corde qd̵ fallebamꝰ eos qui hec a nobis
fieri ñ putabant. & uehement̾ nolebant
Cur gͦ eo me delectabat quo id ñ faciebã
solus : An qͥa etiã nemo facile solus rid&
Nemo qͥdẽ facile. sed tam̃ etiã solos & singu¬
los homines cũ alius nemo presens ẽ uinc̾it
risus aliquando. si aliqͥd nimiȩ ridiculum
uł sensib occurrit uł animo. At ego illid
solus ñ facerẽ. ñ facerẽ om̃ino solus. Ece ẽ
corã te ds̃ m̃s. uiua recordatio animȩ meẜ
Solus ñ facerẽ furtũ illud in qͦ me ñ libebã
id qđ furabar. sed qͥa furabar qdđ me soll
facere ꝓrsus ñ liber& nec facerẽ. Onimis
inimica amicitia. seductiomentis inue¬
stigabilis ex ludo & ioco nocendi auiditaᷤᷤ
& alieni cdãpni appetitꝰ: nulla lucri

Expanded text:
peccantium. Quid erat ille affectus animi? peccantium. Quid erat ille affectus animi? certe enim plane turpis erat nimis, et uae mihi erat, qui habebam illum. sed tamen quid erat? delicta quis intellegit? risus erat quasi titillato corde, quod fallebamus eos, qui haec a nobis fieri non putabant et uehementer nolebant. cur ergo eo me delectabat, quo id non faciebam solus? an quia etiam nemo facile solus ridet? nemo quidem facile, sed tamen etiam solos et singulos homines, cum alius nemo praesens est, uincit risus aliquando, si aliquid nimie ridiculum uel sensibus occurrit uel animo. at ego illud solus non facerem, non facerem omnino solus. ecce est coram te, deus meus, uiua recordatio animae meae. solus non facerem furtum illud, in quo me non libebat id quod furabar, sed quia furabar: quod me solum facere prorsus non liberet nec facerem. o nimis inimica amicitia, seductio mentis inuestigabilis, ex ludo et ioco nocendi auiditas et alieni damni appetitus nulla lucri
Abbreviated transcription (Latin):
aliquando in ins quȩ nunc recolens erubesco.
maxxime in illo furto in qͦ ipsũ furtũ amau
nihil aliud. cũ & ipsũ essoe nihilꝰ &e eoipso
ego miserior. & tñ solus id ñ fecissem. sic
recordor animũ tunc meũ: solus omino
id ñ fecissẽ. Ergo amaui ibi etiã consor¬
tiũ eoꝵ cũ quib id feci. Non gͦ nihil aliud
quã furtũ amaui. immo uero nichil
aliud. quia & illud nichilẽ. Qd ẽ reuera:
Quis ẽ qͥ doceat me. nisi qͥ illuminat cor
meũ. & discernit umbras eiꝰ: Quid ẽ qđ mͥ
uenit inmentẽ querere. & discutere &
considerare: Quͥa si tunc amarẽ poma
illa quȩ furatꝰ sũ & eis frui cuperẽ. possẽ
etiã solus si satis e̾et cõmittere illã iniqͥ¬
tatẽ qua ꝑuenirẽ ad uoluptatẽ meã. nec
confricatione conscioꝵ animoꝵ accende.¬
rẽ pruritũ cupiditatis meȩ. Sed qm̃ in ill
pomis uoluptas mͥ ñ erat. ea erat in ipso
facinore quã faciebat consortiũ simul

Expanded text:
aliquando in iis quae nunc recolens erubesco , aliquando in iis quae nunc recolens erubesco , maxnihil aliud, cum et ipsum esset nihil et eo ipso ego miserior? et tamen solus id non fecissem — sic recordor animum tunc meum — solus omnino id non fecissem. ergo amaui ibi etiam consortium eorum, cum quibus id feci. non ergo nihil aliud quam furtum amaui; inmo uero nihil aliud, quia et illud nihil est. quid est re uera? quis est, qui doceat me, nisi qui inluminat cor meum et discernit umbras eius? quid est, quod mihi uenit in mentem quaerere et discutere et considerare, quia si tunc amarem poma illa, quae furatus sum, et eis frui cuperem, possem etiam solus, si satis esset, conmittere illam iniquitatem, qua peruenirem ad uoluptatem meam, nec confricatione consciorum animorum accenderem pruritum cupiditatis meae? sed quoniam in illis pomis uoluptas mihi non erat, ea erat in ipso facinore, quam faciebat consortium simul
Abbreviated transcription (Latin):
mea. Gr̃ȩ tuȩ deputo & miscdiȩ tuȩ. quod
peccata mea tanquã glaciẽ soluisti. Gr̃ȩ
tuȩ deputo. & quȩcũq non feci mala.
Quid enĩ ñ facere potui qͥ etiã gratu.¬
itũ facinꝰ amaui. & omĩa limis
sa mͥ esse fateor. & quȩ mea sponte
feci mala. & quȩ te duce non feci.
Quis ẽ hominũ qͥ suã cogitans infir¬
mitatẽ audoe uirib suis tribuere
castitatẽ atq innocentiã suam ut
minꝰ am&e te. quasi minꝰ ei necessaria fuerit.
misccłia tua. qua donas peccata conuersis
ad te: Qui enĩ uocatꝰ a te secutꝰ ẽ uocẽ tuã.
& uitauit ea quȩ me de meipso recordantẽ
& fatentẽ legit: non me derideat ab eo me-¬
dico egrũ sanari. a qͦ sibi prestitũ ẽ ut non
egrotar& uel potius ut minꝰ egrotaroꝵ :¬
& ideo te tantũdẽ ĩmo uͦ ampliꝰ diligat. qͥa ꝑ
quẽ me uid& tantis peccatoꝵ meoꝵ languo¬
rib exui. ꝑ eũ se uid& tantis peccatoꝵ lan.

Expanded text:
mea. gratiae tuae deputo et misericordiae tuae, quod mea. gratiae tuae deputo et misericordiae tuae, quod peccata mea tamquam glaciem soluisti. gratiae tuae deputo et quaecumque non feci mala: quid enim non facere potui, qui etiam gratuitum facinus amaui? et omnia mihi dimissa esse fateor, et quae mea sponte feci mala et quae te duce non feci. quis est hominum, qui suam cogitans infirmitatem audet uiribus suis tribuere castitatem atque innocentiam suam, ut minus amet te, quasi minus ei necessaria fuerit misericordia tua, qua donas peccata conuersis ad te? qui enim uocatus a te secutus est uocem tuam et uitauit ea, quae me de me ipso recordantem et fatentem legit, non me derideat ab eo medico aegrum sanari, a quo sibi praestitum est, ut non aegrotaret, uel potius ut minus aegrotaret, et ideo te tantundem, inmo uero amplius diligat, quia per quem me uidet tantis peccatorum meorum languoribus exui, per eum se ui
Abbreviated transcription (Latin):
ea quȩ pura & liquida ñ inuenit. nisi
cũ redit ad te. Peruerse te imitant᷑ om̃s
qui longe se a te faciunt. & eoctollunt
se aduer sũ te. Sed etiã sic te imitando
indicant creatorẽ te ẽẽ om̃is naturȩ.¬
& ideo ñ esse quo a te omimꝰ recedat᷑. Quid
ergo in illo furto ego dilexi. & in qͦ dñm
meũ uel uitiose atq ꝑuerse imitatꝰ sũ: An
libuit facere contra legẽ saltẽ fallatia.
quia potentatu non poterã. ut mancam
libertatẽ captiuus imitarer. faciendo
inpune qđ ñ licer& tenebrosa om̃i poten¬
tiȩ similitudine: Ecce ẽ ille seruus fugienᷤᷤ
dñm suũ. & consecutꝰ umbrã. O putredo.
o monstrũ uitȩ. & mortis ꝓfunditas. Po¬
tuit᷑ ne libere qđ non licebat. non ob aliud
nisi quia ñ licebat. Quid retribuã dño.
qd recolit hȩc memoria mea. & anima
mea non metuit inde: Diligã te dñe. &
gr̃as agã & confitear nomini tuo. qm̃
tanta dimisisti mͥ mala & nefaria opera

Expanded text:
ea quae pura et liquida non inuenit, nisi ea quae pura et liquida non inuenit, nisi cum redit ad te. peruerse te imitantur omnes, qui longe se a te faciunt et extollunt se aduersum te. sed etiam sic te imitando indicant creatorem te esse omnis naturae et ideo non esse, quo a te omni modo recedatur. quid ergo in illo furto ego dilexi et in quo dominum meum uel uitiose atque peruerse imitatus sum? an libuit facere contra legem saltem fallacia, quia potentatu non poteram, ut mancam libertatem captiuus imitarer faciendo inpune, quod non liceret, tenebrosa omnipotentiae similitudine? ecce est ille seruus fugiens dominum suum et consecutus umbram. s o putredos o monstrum uitae et mortis profunditas! potuitne libere quod non licebat, non ob aliud, nisi quia non licebat? Quid retribuam domino, quod recolit haec memoria mea et anima mea non metuit inde? diligam te, domine, et gratias agam et confitear nomini tuo, quoniam tanta dimisisti mihi mala et nefaria opera
Abbreviated transcription (Latin):
quandoquidẽ opera sua malis inimica sunt.
& ignauia s quietẽ appetit. Quȩ uero qͥes
certa preter dñm: Luxuria : satietatẽ
atq habundantiã se cupit uocari. Tu
autẽ es plenitudo. & indeficiens copia
incorruptibilis suauitatis. Effusio. libera¬
litatis obtendit umbrã. sed bonoꝵ om̃iũ
largitor affluentissimꝰ tu es. Auaritia.
multa possidere uult : & tu possides omĩa.
Inuiddentia : de excellentia litigat: quid
te eoccellentius: Ira ũindictã que¬
rit te iustius quis uindicat: Ti¬
mor. insolita & repentina exhor¬
rescit reb quȩ amant᷑ aduersantia
dũ precauoe securitati. Tibi autẽ
quid insolitũ quid repentinũ: Aut
quis a te separat qđ diligis. : Aut ubi nisi
apud te firma securitas.: Tristitia reb
amissis contabescit quib se oblectabat
cupitditas. quia ita sibi noll&. sicut tibi
auferri nihil potest. Ita fornicat᷑ anima
cũ auertrt᷑ abste. & querit extra te

Expanded text:
quandoquidem opera sua malis inimica sunt? quandoquidem opera sua malis inimica sunt? et ignauia quasi quietem appetit: quae uero quies certa praeter dominum? luxuria satietatem atque abundantiam se cupit uocari: tu es autem plenitudo et indeficiens copia incorruptibilis suauitatis. effusio liberalitatis obtendit umbram: sed bonorum omnium largitor affluentissimus tu es. auaritia multa possidere uult: et tu possides omnia. inuidentia de excellentia litigat: quid te excellentius? ira uindictam quaerit: te iustius quis uindicat? timor insolita et repentina exhorrescit rebus, quae amantur, aduersantia, dum praecauet securitati: tibi enim quid insolitum? quid repentinum? aut quis a te separat quod diligis? ant ubi nisi apud te firma securitas? tristitia rebus amissis contabescit, quibus se oblectabat cupiditas, quia ita sibi nollet, sicut tibi auferri nihil potest. Ita fornicatur anima, cum auertitur abs te et quaerit extra te
Abbreviated transcription (Latin):
nascendo decedentib. non saltẽ ut ẽ quedã
defectiua species & umbratica uitus fal.¬
lentib. Nã & suꝑbia celsitudinẽ imitat᷑.
cũ tu sis unus suꝑ omĩa ds exccelsus. & ambi¬
tio quid. nisi honores querit ce głam. cũ
tu sis pre cunctis honorandus unus o
gloriosus in eternũ : & seuitia potestatũ.
t̾imeri uult. Quis autẽ timendus. nͥ unꝰ ds̃:
luius potestati eripi aut subtrai qͥd potest.¬
quando. aut ubi. aut quo. uel a qͦ potest:
& blanditiȩ lasciuientiũ amari uolunt.
Sed neq blandius ẽ aliquid tua caritate.
nec amat᷑ quicquã salubrius. quã illa prȩ
cunctis formosa & luminosa ueritas tua.
& curiositas affectare uidet᷑ studiũ scien¬
tiȩ. cũ tu omĩa sũme noueris. Ignorantia
qͦq ipsa atq stultitia: simplicitatis & inno¬
centiȩ nomine tegit᷑. quia te simplicius qͥc¬
quã non reperit᷑. Quid te autẽ in nocentius.

Expanded text:
nascendo decedentibus; non saltem ut est quaedam nascendo decedentibus; non saltem ut est quaedam defectiua species et umbratica uitiis fallentibus. Nam et superbia celsitudinem imitatur, cum tu sis unus super omnia deus excelsus. et ambitio quid nisi honores quaerit et gloriam, cum tu sis prae cunctis honorandus unus et gloriosus in aeternum? et saeuitia potestatum timeri uult: quis autem timendus nisi unus deus, cuius potestati eripi ant subtraquando aut ubi aut quo uel a quo potest? et blanditiae lasciuientium amari nolunt: sed neque blandius est aliquid tua caritate nec amatur quicquam salubrius quam illa prae cunctis formosa et luminosa ueritas tua. et curiositas affectare uidetur studium scientiae, cum tu omnia summe noueris. ignorantia quoque ipsa atque stultitia simplicitatis et innocentiae nomine tegitur, quia te simplicius quicquam non reperitur. quid te autem innocentius,
Abbreviated transcription (Latin):
cinus illud meũ nocturnũ sexti decimi
anni etatis meȩ. Non enĩ pulcrũ eras
cũ furtũ esses aut uero aliquid es ut
loquar ad te: Pulcra erant poma illa
quȩ furati sumꝰ. qm̃ creatura tua erat
pulcherrime om̃iũ. creator om̃iũ ds. bo¬
ne cds. sũmũ bonũ. & bonũ uerũ meũ. łul¬
cra erant illa poma. sed non ipsa concu¬
piuit anima mea miserabilis. Erat enĩ
mihi melioꝵ copia. illa autẽ decerpsi.
tantũ ut furarer. Nã decerpta ꝓieci
epulatꝰ. inde sola iniquitate qua letabar
fruens. Nã & siqͥd illoꝵ pomoꝵ intrauit
in os meũ. condimentũ ibi facinꝰ erat. &
nunc dñe ds̃ m̃s quero quid me in furto
delectauerit. & ecce species nulla ẽ. Non
dico sicut in ȩquitate atq prudentia. sed
neq sicut in mente hominis atq memoria
& sensib & uegetante uita. neq sicut spe¬
ciosa sunt sidera ⁊ decora locis suis. et
terra & mare plena fetib qui succedunt

Expanded text:
cinus illud meum nocturnum sexti decimi cinus illud meum nocturnum sexti decimi anni aetatis meae? Non enim pulchrum eras, cum furtum esses; aut vero aliquid es, ut loquar ad te? Pulcquae furati sumus, quoniam creatura tua erat, pulcherrime omnium, creator omnium, deus bone, deus summum bonum et bonum uerum meum; pulchra erant illa poma, sed non ipsa concupiuit anima mea miserabilis. erat mihi enim meliorum copia, illa autem decerpsi, tantum ut furarer. nam decerpta proieci epulatus inde solam iniquitatem, qua laetabar fruens. nam et si quid illorum pomorum intrauit in os meum, condimentum ibi facinus erat. et nunc, domine deus meus, quaero, quid me in furto delectauerit, et ecce species nulla est: non dico sicut in aequitate atque prudentia, sed neque sicut in mente hominis atque memoria et sensibus et uegetante uita, neque sicut speciosa sunt sidera et decora locis suis et terra et mare plena fetibus, qui succedunt
Abbreviated transcription (Latin):
ruerit. aut metꝰ amittendi. Pulera sunt
enĩ &e clecõra. quã quã prȩ bonis suꝑioris
et beatificis opibus abiecta & iacentia
Homicidiũ fecit. Cur fecit : Adamauit
eius coniugẽ aut p̾diũ. aut uoluit depre¬
cdari uncde uiuerce. aut timuit ab illo
tale aliquid amittere. aut lesus ulcisci
se excarsit. Nũ homicidiũ sine causa fa.¬
cer&e:. ipso homicidio delectatus. Quis
crediderit: Nã & de quo dictũ ẽ uecora
& nimis crudeli homine qđ gratuito po¬
tius malus atq crudelis erat. predicta
ẽ tamen causa: ne ꝑ otiũ inqͥt torpescer&e
manꝰ aut animꝰ. Qua re id quoq: Cur
ita Ut scilic& illa excertitatione
scelerũ capta urbe. honores. imperia. di¬
uitias assequeretur. & carer& metu le¬
gũ & difficultate rerũ. ꝓpt̾ in opiã rei
familiaris & conscientiã scelerũ. Hec ipse
igit᷑ catilina amauit facinora sua. sed
ego miser in te amaui o furtũ meũ. o fa¬

Expanded text:
ruerit aut metus amittendi. pulchra sunt ruerit aut metus amittendi. pulchra sunt enim et decora, quamquam prae bonis superioribus et beatificis abiecta et iacentia. homicidium fecit. cur fecit? adamauit eius coniugem aut praedium aut uoluit depraedari, unde uiueret, aut timuit ab illo tale aliquid amittere aut laesus ulcisci se exarsit. num homicidium sine causa faceret ipso homicidio delectatus? quis crediderit? nam et de quodam dictum est uaecordi et nimis crudeli homine, quod gratuito potius malus atque crudelis erat; praedicta est tamen causa: ne per otium, inquit, torpesceret manus aut animus. quare id quoque? cur ita? ut scilicet illa exercitatione scelerum capta urbe honores, imperia, diuitias adsequeretur et careret metu legum et difficultate rerum propter inopiam rei familiaris et consciigitur Catilina amavit facinora sua; sed ego miser in te amavi, o furtum meum, o fa
Abbreviated transcription (Latin):
tio corpoꝵ. Hab&e etiã honor tẽporalis
& imperitandi atq superandi potentia
suũ decus. unde etiam uindictȩ auiditas
oritur: & tamen in cuncta hec ad ipiscen¬
da non ẽ egrediendũ abste dñe neq leui¬
andũ a lege tua. & uita qua hic uiuimꝰ
hab& illecebrã suã propt̃ quendã modĩ
decoris sui. & conuenientiã cũ his om̃ib
infimis pulcris. Amicitia quoq homi¬
nũ caro nodo dulcis ẽ. propt̾ unitatem
de multis animis. Propter uniuersa hȩc
atq huiusmodi peccatũ admittit᷑. dum
immoderata in ista inclinatione cum
extrema bona sint. meliora & summa
lex tua. Habent enĩ & hȩcima delecta¬
tiones. sed non sicut ds̃ m̃s qͥ fecit omĩa. qͥd
in ipso delectatur iustus. & ipse ẽ delitię
rectoꝵ corde. Cũ itaq de facinore querit᷑
qua causa factũ sit. creli non sol& nisi
cũ appetitus adipiscendi alicuiꝰ illorũ
bonoꝵ quȩ infima cliocimꝰ ẽẽ potuisse appa¬

Expanded text:
tio corporum; habet etiam honor temporalis tio corporum; habet etiam honor temporalis et imperitandi atque superandi potentia suum decus, unde etiam uindictae auiditas oritur: et tamen in cuncta haec adipiscenda non est egrediendum abs te, domine, neque deuiandum a lege tua. et uita, quam hic uiuimus, habet inlecebram suam propter quendam modum decoris sui et conuenientiam cum his omnibus infimis pulchris. amicitia quoque hominum caro nodo dulcis est propter unitatem de multis animis. propter uniuersa haec atque huius modi peccatum admittitur, dum inmoderata in ista inclinatione, cum extrema bona sint, meliora et summa as tua et lex tua. habent enim et haec ima delectationes, sed non sicut deus meus, qui fecit omnia, quia in ipso delectatur iustus, et ipse est deliciae rectorum corde. Cum itaque de facinore quaeritur, qua causa factum sit, credi non solet, nisi cum appetitus adipiscendi alicuius illorum bonorum, quae infima diximus, esse potuisse adpa
Abbreviated transcription (Latin):
simi adolescentuli ꝑrecimꝰ nocte intẽpe¬
sta. quousq ludũ de pestilentiȩ more in
areis ꝓduxceramꝰ: & abstulimꝰ inde onera
ingentia ñ ad nr̃as epulas. sed uel ꝓicien¬
da portis : et iãsi aliquid inde comedimꝰ.
dũ tamen fierae a nobis qđ eo liberae non
qd̾ licer&. Ecce cor meũ ds mĩs ecce cor
meũ qđ miseratꝰ es in uno abissi. Dicat tͥ
nunc ecce cor meũ qͥd ibi querebat. Ut
essem gratis malus. & malitiȩ meȩ causa
nulla eẽt nisi malitia federata. & ama.¬
ui eã. amaui perire. amaui defectũ meũ.
non illud ad quod deficiebã.: sed defectũ
meũ ipsũ amaui. Turpis anima & dissili¬
ens a firmamento tuo in eatermimum.e
non decus aliqd sed decdetus appetens.
Etenĩ species ẽ pulcris corporib & auro
⁊ argento ⁊ hominib et in contactu carnis
congruentia ual& plurimũ: ceterisq
sensib ẽ sua cuiq accõmodata modifica¬

Expanded text:
simi adulescentuli perreximus nocte intempesimi adulescentuli perreximus nocte intempesta, quo usque ludum de pestilentiae more in areis produxeramus, et abstulimus inde onera ingentia non ad nostras epulas, sed uel proicienda porcis, etiamsi aliquid inde comedimus, dum tamen fieret a nobis quod eo liberet, quo non liceret. ecce cor meum, deus, ecce cor meum, quod miseratus es in imo abyssi. dicat tibi nunc ecce cor meum, quid ibi quaerebat, ut essem gratis malus et malitiae meae causa nulla esset nisi malitia. foeda erat et amaui eam; amaui perire, amaui defectum meum, non illud, ad quod deficiebam, sed defectum meum ipsum amaui, turpis anima et dissiliens a firmamento tuo in exterminium, non dedecore aliquid, sed dedecus appetens. Etenim species est pulchris corporibus et auro et argento et omnibus, et in contactu carnis congruentia ualet plurimum ceterisque sensibus est sua cuique adconmodata modific
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfutura estimabat usitata illa studia
doctrinȩ. Ita enĩ conicio. recolens ut possũ
mores parentũ meoꝵ. Relaxabant᷑ etiã
mihi ad ludendũ habenȩ. ultra tẽperamentũ
seueritatis in dissolutionẽ affectionum
uariarũ. & in om̃ib erat caligo interclu¬
dens mͥ ds̃ m̃s serenitatẽ ueritatis tuȩ̨.
& ꝓdibat tanquã ex adipe unqͥtas mea.
furtũ certe punit leo tua dñe. & lex in.
scripta in cordib hominũ: quãne ipsa qͥdẽ
del& iniquitas. Quis enĩ fur ȩquo animo
furẽ patit᷑ : Nec copiosus ad actũ in opia.
& ego furtũ facere uolui & feci. nulla
cõpulsus egestate : nisi penuria & fastidio
iustitiȩ & sagina iniquitatis. Nã id fu¬
ratꝰ sũ qđ mͥ habundabat. & multo melius.
Nec ea re uolebã frui quã furto appetebã.
sed ipso furto & peccato. Arbor erat
pirus in uicinia nr̃ȩ uineȩ pomis onusta.
nec forma nec sapore illecebrosis. Ad
hanc excutiendã atq aspor tandã neqͥs¬

Expanded text:
futura existimabat usitata illa studia futura existimabat usitata illa studia doctrinae. ita enim conicio recolens, ut possum, mores parentum meorum. relaxabantur etiam mihi ad ludendum habenae ultra temperamentum seueritatis in dissolutionem afflictionum uariarum, et in omnibus erat caligo intercludens mihi, deus meus, serenitatem ueritatis tuae, et prodiebat tamquam ex adipe iniquitas mea. Furtum certe punit lex tua, domine, et lex scripta in cordibus hominum, quam ne ipsa quidem delet iniquitas: quis enim fur aequo animo furem patitur? nec copiosus adactum inopia. et ego furtum facere uolui et feci nulla conpulsus egestate nisi penuria pt, fastidio iustitiae et sagina iniquitatis. nam id furatus sum, quod mihi abundabat et multo melius, nec ea re uolebam frui, quam furto appetebam, sed ipso furto et peccato. arbor erat pirus in uicinia nostrae uineae pomis onusta nec forma nec sapore inlecebrosis. ad hanc excutiendam atque asportandain nequis
Abbreviated transcription (Latin):
bã platearũ babiloniȩ. & uolutabar in
ceno eiꝰ tanquã in cinnanionis & ungentis
prȩtiosis. & in umbilico eiꝰ qͦ tenacius he¬
rerẽ. Calcabat me mimicus inuisibilis.
& seducebat me: quia ego seductilis eram.
Non enĩ & illa quȩ iã e medio babilonis
fugerat. sed ibat in ceteris eiꝰ tardior. ma¬
ter carnis meȩ : sicut monuit me pudici¬
tiã. ita curauit qđ de me a uiro suo audie.¬
rat. Iamq pestilentiosũ & in posterũ peri¬
culosũ sentiebat. cohercere termino con¬
iugalis affectꝰ. si resecari ad uiuũ ñ poterat.
Non curauit hoc: quia metꝰ erat ne impe¬
diret᷑ spes mea cõpede uxxcoria. Non spesilla
quã in te futuri seculi habebat mater. sed
spes litterarũ quas ut nossẽ nimis uolebat
parens uterq. Ille quia de te ꝓpe nichil
cogitabat. de me autẽ mania. illa autẽ
quia ñ solũ nullo detrimento. sed etiam
non nullo adiumento ad te adipiscendũ.

Expanded text:
bam platearum Babyloniae et uolutabar in bam platearum Babyloniae et uolutabar in caeno eius tamquam in cinnamis et unguentis pretiosis. et in umbilico eius quo tenacius haererem, calcabat me inimicus inuisibilis et seducebat me, quia ego sednctilis eram. non enim et illa, quae iam de medio Babylonis fugerat, sed ibat in ceteris eius tardior, mater carnis meae, sicut monuit me pudicitiam, ita curauit quod de me a uiro suo audierat, iamque pestilentiosum et in posterum periculosum sentiebat cohercere termino coniugalis affectus, si resecari ad uiuum non poterat. non curauit hoc, quia metus erat, ne inpediretur spes mea conpede uxoria, non spes illa, quam in te futuri saeculi habebat mater, sed spes litterarum, quas ut nossem nimis uolebat parens uterque, ille, quia de te prope nihil cogitabat, de me autem inania, illa autem, quia non solum nullo detrimento, sed etiam nonnullo adiumento ad te adipiscendum
Abbreviated transcription (Latin):
& secreto memini ut monuerit cũ sollici¬
tudine ingenti ne fornicarer. maximeq
ne adulterarẽ cuiusquã uacorẽ. Quimͥ
monitꝰ muliebres uidebant᷑. quib obtẽ¬
perare erubescerẽ. Illi autẽ tinerant
& nesciebã. & te tacere putabã. atq illã
loqui. ꝑ quã mͥ tuñ tacebas. & illa contẽp¬
nebatur a me: a me filio eꝰ. filio ancillȩ
tuȩ seruo tuo sed nesciebã & preceps ibã
tanta cecitate. ut inter coetaneos meos
puder& me minoris dedecoris. qm̃ audie¬
bã eos iactantes flagitia sua. & tanto
gloriantes magis quantomagis turpes
essent. & libebat᷑ facere non solũ libidine
facti. uerũ etiã laudis. Quid dignũ ẽ uitu¬
peratione. nisi uitiũ : Ego ne uituperarer
uitiosior fiebã. Q ubi non suberat quo
admisso equarer ꝑditis. fingebã me fecisse
qd non fecerã. ne uiderer abiectior quo
erã innocenti .or & ne uilior haberer qͦ
erã castior. Ecce cũ quib comitib iterage¬

Expanded text:
et secreto memini, ut monuerit cum solliciet secreto memini, ut monuerit cum sollicitudine ingenti, ne fornicarer maximeque ne adulterarem cuiusquam uxorem. qui mihi monitus muliebres uidebantur, quibus obtemperare erubescerem. illi autem tui erant, et nesciebam et te tacere putabam atque illam loqui, per quam mihi tu non tacebus, et in illa contemnebaris a me, a me, filio eius, filio ancillae tuae, seruo tuo. sed nesciebam et praeceps ibam tanta caecitate, ut inter coaetaneos meos puderet me minoris dedecoris, quoniam audiebam eos iactantes flagitia sua et tanto gloriantes magis, quanto magis turpes essent, et libebat facere non solum libidine facti uerum etiam laudis. quid dignum est uituperatione nisi uitium? ego, ne uituperarer, uitiosior fiebam, et ubi non suberat, quo admisso aequarer perditis, fingebam me fecisse quod non feceram, ne uiderer abiectior, quo eram innocentior, et ne uilior haberer, quo eram castior. Ecce cum quibus comitibus iter age
Abbreviated transcription (Latin):
cans manꝰ: quin unmo ubi me ille pater
in balneis uidit pubescentẽ & in quieta
indutũ adolescentia. quasi iã ex hoc in
nepotes gestir& gaudens matri indica¬
uit. gaudens uinolentia in qua te iste mun¬
dus oblitꝰ ẽ creatorẽ suũ & creaturã tuã
ꝓte amauit. de uino inuisibili ꝑuersȩ
atq inclinatȩ in ima uoluntatis suȩ.
Sed matris in pectore iã inchoaueras
tẽplũ tuũ. & exordiũ sc̃ȩ habitationis
tuȩ. Nã ille adhuc catecuminꝰ. & hoc re¬
cens erat. Itaq illa exiliuit pia trepida¬
tione ac tremore. & quãuis mͥ nondum
fideli. timuit᷑ uias distortas. in qͥb ãbu¬
lant qui ponunt ad te tergũ & ñ faciem.
Cimͥ. & audeo dicere tacuisse te ds̃m̃s. cũ
irẽ abste longius. Itane tu tacebas tunc
mͥ: Ꝙ cuiꝰ erant nisi tua uerba illa per
matrẽ meã fidelẽ tuã. quȩ cantasti in
aures meas. Hec inde quicquã descendit
incor. ut facerẽ illud. Uolebat enĩ illa.

Expanded text:
cans manus. quin inmo abi me ille pater cans manus. quin inmo abi me ille pater in balneis uidit pubescentem et inquieta indutum adolescentia, quasi iam ex hoc in nepotes gestiret, gaudens matri indicauit, gaudens ninulentia, in qua te iste mundus oblitus est creatorem suum et creaturam tuam pro te amauit, de uino inuisibili peruersae atque inclinatae in ima uoluntatis suae. sed matris in pectore iam inchoaueras templum tuum et exordium sanctae habitationis tuae: nam ille adhuc catechumenus et hoc recens erat. itaque illa exsiluit pia trepidatione ac tremore et quamuis mihi nondum fideli, timuit tamen uias distortas, in quibus ambulant qui ponunt ad te tergum et non faciem. Ei mihi! et audeo dicere tacuisse te, deus meus, cum irem abs te longius?, itane tu tacebus tunc mihi? et cuius erant nisi tua uerba illa per matrem meam, fidelem tuam, quae cantasti in aures meas? nec inde quicquam descendit in cor, ut facerem illud. uolebat enim illa,
Abbreviated transcription (Latin):
no. quantulacuq eoc particula incidere
potest in istas meas litteras. & ut quid
hoc : Ut indelic& ego & quisquis hec
legit. cogitemus de qua ꝓfundo claman¬
dũ sit ad te. E quid propius aurib tuis
si cor confitens & uita exx fide ẽ: Quis enĩ
non eactollebat laudib tulic honiiũ
patrẽ meũ. qđ ultra uires rei famili¬
aris suȩ impender& filio. qͥcquid et iã
longe peregrinanti studioꝵ causa opus
essae: Multoꝵ enĩ ciuiũ longe opulen.¬
tioꝵ nullũ tale negotiũ ꝓ liberis erat.
cũ interea non satager&e idẽ pater
qualis crescerẽ tibi aut quã castus essem.
dũ modo essẽ disertꝰ uł desertꝰ potius
a cultura tua ds̃ qui es unus uerus & bo¬
nꝰ dñs agri tui. cordis mei. Sed ubi seato
illo & decimo anno. interposito otio ex
necessitate domestica.feriatꝰ ab om̃i scola.
cũ parentib ẽẽ cepi. excesserunt caput
meũ uepres libidinũ. & nulla erat eradi¬

Expanded text:
no, quantulacumque ex particula incidere no, quantulacumque ex particula incidere potest in istas meas litteras. et ut quid hoc? ut uidelicet ego et quisquis haec legit cogitemus, de quam profundo clamandum sit ad te. et quid propius auribus tuis, si cor confitens et uita ex fide est? quis enim non extollebat laudibus tunc hominem patrem meum, quod ultra uires rei familiaris suae impenderet filio, quidquid etiam longe peregrinanti studiorum causa opus esset? multorum enim ciuium longe opulentiorum nullum tale negotium pro liberis erat, cum interea non satageret idem pater, qualis crescerem tibi aut quam castas essem, dummodo essem disertus uel desertas potius a cultura tua, deus, qui es unus uerus et bonus dominas agri tui, cordis mei. Sed ubi sexto illo et decimo anno interposito otio ex necessitate domestica feriatas ab omni schola cum parentibus esse coepi, excesserant caput meum uepres libidinum, et nulla erat eradi
Abbreviated transcription (Latin):
hoc possẽ non inuenirẽ quicquã preter te
dñe. preter te qͥ fugis dolorẽ in precepto.
& ꝑcutis ut sanes. & occidis nos ne moria.¬
m̾ abste. Ubi erã & quã longe eoculabam
a delicis domꝰ tuȩ anno illo sexto decimo
etatis carnis meȩ. cũ accepit in me scep¬
trũ & totas manꝰ ei dedi uesania libidinis
licentiosȩ ꝑ dedecus humanũ. illicite
autẽ ꝑ leges tuas: Non fuit cura meoꝵ
ruentẽ exccipere me matrimonio. sed
cura fuit tantũ ut discerẽ sermonem
facere quãoptimũ. & ꝑsuadere dictione
studia mea. dũ mihi reducto amadaur
in qua uicina urbe iã ceperã litteraturȩ
atq oratoriȩ ꝑcipiendȩ gr̃a peregrinat
longinquioris apud cartaginẽ peregri¬
nationis sũptꝰ preparabant᷑. animosi¬
tate magis quã opib patris. municipn
thagastensis ad modũ tenuis. Cui nar¬
ro hȩc: Heq enĩ tibi ds̃ m̃s. sed apud
te narro hȩc generi meo. generi huma¬

Expanded text:
hoc possem non invenirem quidquam, praeter te, hoc possem non invenirem quidquam, praeter te, Domine, praeter te qui fingis dolorem in praecepto , et percutis ut sanes, et occidis nos ne moriamur abs te . Ubi eram, et quam longe exsulabam a deliciis domus tuae, anno illo sexto decimo aetatis carnis meae, cum accepit in me sceptrum, et totas manus ei dedi, vesania libidinis, licentiosae per dedecus humanum, illicitae autem per leges tuas? Non fuit cura meorum ruentem excipere me matrimonio; sed cura fuit tantum ut discerem sermonem facere quam optimum, et persuadere dictione.studia mea, dum mihi reducto a Madaurin qua uicina urbe iam coeperam litteraturae atque oratoriae percipiendae gratia peregrinari, longinquioris apud Karthaginem peregrinationis sumptus parabantur animositate magis quam opibus patris, municipis Thagastensis admodum tenuis. cui narro haec? neque enim tibi, deus meus, sed apud te narro haec generi meo, generi huma
Abbreviated transcription (Latin):
lene̾ manũ ad tẽperamentũ spinarũ a
paradiso tuo seclusarũ: Hon enĩ longe
ẽ a nobis om̃ipotentia tua. etiã cũ longe
sumus a te: aut certe sonitũ nubiũ tuarũ
uigilantius aduerterẽ. tribulationẽme
autẽ carnis habebunt huiusmodi. ego
autẽ uobis parto. & bonũ ẽ homini muli
erẽ ñ tangere: & qui sine uaxore ẽ. cogitat
ea quȩ sunt dĩ. quomodo placeat dõ. qui
autẽ matrimonio iunctus ẽ. cogitat ea
quȩ sunt mundi quomodo placeat uxori.
Has ergo uoces exaudirẽ uigilantior.
& abscisus ꝓpt̾ regnũ celoꝵ. felicior eoc¬
pectarẽ amplexus tuos. Sed efferbui
miser sequens impetũ fluxus mei relic¬
to te. & eoccessi omĩa legitima tua. nec
euasi flagella tua. Quns enĩ hoc morta.¬
liũ Na tu semꝑ aderas misericordit̃
seuiens & amarissimis asꝑgens offensio¬
nib om̃s illicitas iocunditates meas. ut ita
quererẽ sine offensione iocundari. & ubi

Expanded text:
lenem manum ad temperamentum spinarum a lenem manum ad temperamentum spinarum a paradiso tuo seclusarum? non enim longe est a nobis omnipotentia tua, etiam cum longe sumus a te. aut certe sonitum nubium tuarum uigilantius aduerterem: tribulationem autem carnis habebunt huius modi. ego autem uobis parco, et: bonum est homini muem non tangere, et: qui sine uxore est, cogitat ea quae sunt dei, quomodo placeat deo; qui autem matrimonio iunctus est, cogitat ea quae sunt mundi, quomodo placeat uxori. has ergo uoces exaudirem uigilantior et abscisus propter regnum caelorum felicior expectarem amplexus tuos. Sed efferbui miser, sequens impetum fluxus mei relicto te, et excessi omnia legitima tua nec euasi flagella tua: quis enim hoc mortalium? nam tu semper aderas misericorditer saeuiens, et amarissimis asnibus omnes illicitas jucunditates meas, ut ita quaererem sine offensione jucundari; et ubi
Abbreviated transcription (Latin):
in confuse estuabat. & rapiebat imbecillã
ȩtatẽ ꝑ abrupta cupiditatũ. atq mersabat¬
gurgite flagitioꝵ. Inualuerat suꝑ me ira
tua & nesciebã: obsorduerã stridore ca¬
tenȩ mortalitatis meȩ. pena suꝑbiȩ ani¬
mȩ meȩ. & ibã longuis a te & sinebas. & iac¬
tabar & effundebar. & diffluebã & ebul¬
liebã ꝑfornicationes meas. & tacebas. O
tardũ gradũ meũ. Tacebas tunc: & ego
ibã porro longe a te in plurima. & plura
sterilia semina doloꝵ. suꝑba deiectione &
inqͥcta lassitudine. Quis in moderaretur
erũnã meã & nouissimoꝵ rerũ fugaces
pulcritudines in usũ uerter&. earumq
suauitatib metas prȩfiger&. ut usq ad
coniuigale litꝰ exestuarent fluctꝰ etatis
meȩ. si tranquillitas in eis non poterat ẽẽ
fine ꝓcreandoꝵ liberoꝵ contenta. sicut
prescripsit lex tua dñe. qui formas etiã
ꝓpaginẽ mortis nr̃ȩ. potens imponere

Expanded text:
in confuso aestuabat, et rapiebat imbecillam in confuso aestuabat, et rapiebat imbecillam aetatem per abrupta cupiditatum, atque mersabatgurgite flagitiorum. Invaluerat super me ira tua, et nesciebam. Obsurdueram stridore catenae mortalitatis meae, poena superbiae animae meae; et ibam longius a te, et sinebas; et jactabar, et effundebar, et diffluebam, et ebulliebam per fornicationes meas, et tacebas. O tardum gaudium meum! Tacebas tunc, et ego ibam porro longe a te in plura et plura sterilia semina dolorum superba deiectione et inquieta lassitudine. Quis mihi modularetur aerumnam meam et nouissimarum rerum fugaces pulchritudines in usum uerteret earumque suauitatibus metas praefigeret, ut usque ad coniugale litus exaestuarent fluctus aetatis meae, si tranquillitas in eis non poterat esse fine procreandorum liberorum contenta, sicut praescribit lex tua, domine, qui formas etiam propaginem mortis nostrae, potens inponere