comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
moenia. uł porticus
publice.
Sela. semper.
Semath. audiens.
Sa alum. reddens.
Salmanassar. perfectus
uinculo uł adunciendũ.
Safar uabim. librilittere.
Sochoth banoth. taber¬
nacula uł umbracula
filiarum.
Sennacherib tollens uł
leuans deserta.
Sobnas. sedens uł reuer.¬
tens.¬
S aesdema. pestilens aer
quemgreci significan-¬
uocant.
Sasa. princeps tribulationis.
ones.
Saraia. iunctus.
Sa fania. abscondit dñs
Omĩa nomina que ꝑ .t.
litteram subdita sunt
aspiratione addita sunt
proferenda.
hapse. indignans
siue sessio offendiculi
Theglag transinigrans.
actiua significatione
intellegendum. quod
grece dicitur. artayhy¬
gun. id est. allos trans¬
ferens.
Thartach. subuersio quã
Thartan. turrem dedit.

Expanded text:
moenia, vel porticus publicae Sela, semper. Semath, audiens. Saalum, reddens. Salmanasar, perfectus vinculo, vel ad vinciendum. Sapharvaim, libri, vel litterae. Sechchothbanoth , tabernacula, vel umbracula filiarum. Sennacherib, tollens, vel levans deserta. Sobnas, sedens, vel revertens. , pestilens aer: quam Graeci significanvocant. Sarasar princeps tribulationis ones. Saraia, vinctus. Saphania, abscondit Dominus, Omnia nomina, quae per T litteram subdita sunt, aspiratione addita sunt proferenda. Thaphse, indignans, sive sessio offendiculi. Theglath, transmigrans: activa significatione intelligendum, quod Graece dicitur ἀποικίζων, id est, alios transferens. Tharthach, subversio: quam Thartan, turturem dedit,
Abbreviated transcription (Latin):
agon. hiemps.
it m̃s. Thesbites.
captiuans.
Amon. fidelis. ut nu-¬
triens. siue onus.
a chbor. mus. Anania.
grã dissipata. siue
gr̃a dĩ. Azor. aduitꝰ.
A masia. factura dñi.
nans dñs.
Abdihel. serinens dõ.
Abdemelech. seriuus regis.
Asa. factura.
a freȩ. furor. alienus.
siue dissipata. atq

Expanded text:
. meus. Thesbites, captivans. Amon, fidelis, vel nutriens, sive onus. Achbor, mus. Anania, gratia dissipata, sive gratia Dei. Azor, adjutus. Amasia, factura Dei. Anans Dominus. Abdiel, serviens Deo. Abdemelech,, servus regis. Asa, factura. Aphrec, furor alienus, sive vita dissipata, atq
Abbreviated transcription (Latin):
Deim. pastornis.
Ramoth. uisiomortis.
Raron. misticus uł sacratꝰ.
Rabaam. Impetus popłi.
morietur siue mor.¬
tificata.
Sisa. temptatio. sius
farinaceus.
Sa a labimtagrauans
antellectus.

Expanded text:
Rei, pastor meus. Ramoth, visio mortis. Razon, mysticus, vel sacratus. Rabaam, impetus populi,morietur, sive mortificata. Sisa, tentatio, sive farinaceus. Saalabim, aggravans intellectum.
Abbreviated transcription (Latin):
Gir. diuisio. uł p̃cisio.
Goran. ionsio eoꝵ
uł fortitudo eoꝵ.
Gabe. collis.
Godolia. magnificus dñi.
ez abel. cohabitatrix.
siue fluxus uanus.
populum.
lair. illuminauit.
cans supernus.
lessai. insule. sacrificiũ
losia. ciuus est sacrificiũ
fortitudo dñi.
Ieu. ipse. uł est.
Ioram. qui est excelsus.
Iosaphat. dm̃iudiciũ
Iemla. plenitudo uel
circumcisio.
Leben. edificatio. uł can¬
dida.
aged do. coenacula
Maacha. percu¬
tieni. siue percussa.
maces. define.
siue diuisio.
adimpleta.
dominabitur.
Mose. saluificator. siue
saluatore.
affad dor. disꝑsa
generatio.
Hecna. imago
Nei soth. statio.
Naboth. conspiciius.
uł sessio. siue exclusio.
Nadab. sponte.
Naama. decor.
Naamam. decor dñimei.
uł manipulus ins.

Expanded text:
 divisio, vel praecisio. Gozan, tonsio eorum, vel fortitudo eorum. 63 Gabe, collis. Godolia, magnificus Domini. Izabel, cohabitatrix, sive fluxus vanus. populum. Jair, illuminavit. o. super nos. Jessai, insulae saJosia, cujus est sacrificium fortitudo Domini. Jen, ipse vel est. Joram, qui est excelsus. Josaphat, Domini judicium. Jemla, plenitudo, vel circumcisio. Leben, aedificatio, vel candida. ageddo, coenacula ejus. Maacha, percutiens, sive percussa. Maces de fine. sive divisio. adimpleta. dominabitur. Mosae, salvificator, sive a salvatore. ephaddor, dispersa generatio. Neena, imago. Neisoth, statio. Nabaoth, conspicuus, vel sessio, sive exclusio. Nadab, sponte. Naama, decor. , decor doni mei. vel manipulus meus.
Abbreviated transcription (Latin):
salmũ ad scãm paulã
scripsi estimo disputatũ.
Ae lamite.despi¬
cientes siue comparati.
A saph. congregans.
arran. ira. uelirascens.
Ane. numquid com¬
motus est.
adremelec. decoꝵ
regnum uł decorus
rex.
Aserdan. uinculũ
cuntis siue iudicii
uł exacutus.
achor. turbatio.
uł tumultus. siue
per uersio.¬
Bosra. intribulatione.
Baladan. ueniens
eam iudicare.
Bel. uecustas. siue
absque.
Crro. heredi. duono¬
mina que secuntur.
per aspirationem.
Ele ale. ad ascensum.
siue conscensum.
Tria nomina quese¬
cuntur. per exten¬
sam proferenda
sunt litteram.
siue comparati. aut
despicientes.
F

Expanded text:
salmo, ad sanctam Paulam scripsi, aestimo disputatum. Aelamitae, despicientes, sive comparati. Asaph, congregans. Arran, ira, vel irascens. Ane, numquid commotus est. Adramelech, decorum regnum, vel decorus rex. Aserdan, vinculum cutis, sive judicii, vel exacutus. Achor, turbatio, vel tumultus, sive perversio.Bosra, in tribulatione. Baladan, veniens eam judicare. Bel, vetustas, sive absque. Cyro, haeredi. Duo nomina, quae sequuntur, per aspirationem lEleale, ad ascensum, sive conscensum. Tria nomina, quae sequuntur, per extensam proferenda sunt litteram. sive comparati, aut despicientes. F
Abbreviated transcription (Latin):
bes salon pater
pacis.
a faf congregans.
Alef.mille siuedoc¬
trina.
Ain. fonssiue oculus.
ens hiauit. siue
habens ospellis ł pelli¬
ceum.
Beth. domus.
Babilon. confusio.
Cedar. tenebre.ł memor.
Chusi. ethiops.
Caf. manus. palma.
rraites. sem̃dĩ.
ma meroris.
Effrata. frugifera. siue
equidem uidens.
He. ipsa. uł ista. siue
susscipiens.
e.os. abore non
abosse. siue laquȩ.
us. uł decipula.
Lebal. definiens siue
disterminans.
Cimel recributio. uł
plenitudo.
emim. dexteramea.
ldithum transsiliens
eos. siue saliens eos.
lamed. doctrina. siue
disciplina.
Mem. ex quo. uł exipsis.
siue aqua.
un. fecus uł piscis.
siue sempiternũ.

Expanded text:
bessalon, pater pacis. Asaph, congregans. Aleph, mille, sive doctrina. Ain, fons, sive oculus. ens hiavit, sive habens os pellis, vel pelliceum. Beth, domus. Babylon, confusio. Cedar, tenebrae, vel moeror. Chusi, Aethiops. Caph, manus, palma, Ezraitma moeroris. Ephrata, frugifera, sive equidem vides. He, ipsa, vel ista, sive suscipiens. Fe, os: ab ore, non ab osse: sive laqueus, sive decipula. Gebal, definiens, sive disterminans. Gimel, retributio, vel plenitudo. Jemini, dextera mea. Idithun  , transiliens eos, sive saliens eos. Lamed, doctrina, sive disciplina. Mem, ex quo, vel ex ipsis, sive aqua. un, fetus, vel piscis, sive sempiternum.
Abbreviated transcription (Latin):
el mon. unbra offen¬
diculi. uł sentiens.
siue imago fortitudinis.
Samec firmamentum.
quidam erectonem.
uł adiutorium siue
fulturã putant.
Sade. regio siue iustitia
uł ueneratio.
Sin.dentes.
heth honum.
Quattuor reliqua que
secuntur aspiratione
addita ꝓferenda sunt.
habor ueniens lum̃.

Expanded text:
lmon  umbra offendiculi, vel sentiens, sive imago fortitudinis. Samech, firmamentum: licet quidam erectionem, vel adjutorium, sive fulturam putent. , regio, sive justitia, vel venatio. Sin, dentes. Teth, bonum. Quatuor reliqua, quae sequuntur, aspiratione addita proferenda sunt. Thabor, veniens lum
Abbreviated transcription (Latin):
Naaman. decus siue¬
commotio eoꝵ.¬
Nergal. lucerna acerui.
Lachab. ascensio
siue excelsa.
contemplatio siue
placentia. quam sig¬
nificantius greci.¬
Rabsaris. princeps
eu michus siue magis.¬
ter. aut maior eu¬
nuchus.
Rab sace. princeps deo
Ruma. excelsa.
Reblath. multa mistã
siue multitudo.
unẽ. dentes uł
coccineum.
siue uarietas.
Samariam. custadiã.
Sabath. requies uł in

Expanded text:
Naaman, decuscommotio eoNergal, lucerna acervi. echab, ascensio, lia excelsus complacitio, sive placentia, quam significantius GraeciRabsaris, princeps eunuchus, sive magister, aut major eunuchus. Rabsace, princeps deosRuma, excelsa. Reblath, multam istam, sive multitudo. Sunem, dentes, vel coccinum, sive varietas. Samariam, custoditam. Sabath, requies
Abbreviated transcription (Latin):
Manaa. consolatio.
Marodac. amara arro.¬
gantia. siue contentio.
Masena. secunda.
.xii. signa mathe matici
asserunt.

Expanded text:
 consolatio, Marodach, amara arrogantia, sive contentio. Masena. secunda. decim signa mathematici asserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Thersa. placens.
Thebni. palea mea.
Thesbi. captiuans. siue
conuertens.
⁊o helech. tractum
siue protractum.
⁊ ab ad fluens. torris.
quem uulgoticionẽ
uocant.
⁊ amri. iste lacessiens.
uel amaricans ꝓprie
enim nomen ab ama¬
ritudine. figuratũ ẽ.
⁊aba. iniquitas.
⁊ abadia. dotata dñi.
Azahel. iisus deo.
Adad. patruus.
Abana. lapides eiꝰ.:
a thalia. tempus dm̃.
uł tempus eius. siue
temporalia dñi.¬
A ramathai. deiciens
enim.
Affec. continebit uł
apprehendet.
ataria ad nitor m̃s.
affith. libertas.
argob. maledicens
excelsum.¬
a sor. sagitta luminis.
Aaz. continens. aut
apprehenderis.
Aia. infirmitas.
a dra melech. stolare.¬
gis uł decor reggis.
A la malechi. respon¬
dente regi.
Abisa. uoluntas mea
mnea.
A saf. colligens. arfath.
sc̃s aut sanatus.
Anei. numquid com¬
motus est.
Amos. robustus.
ararath. armenia.
uel mons uulsus.
A sara don. uincens
uel exacutus.
Arus. incisa ł aresis.
a daia. testimoniũ
achi chan. fraterm̃s
surgens.
Asia. facienti dño.

Expanded text:
Thersa, placens. Thebni, palea mea. Thesbi, captivans, sive convertens. Zoeleth, tractum, sive protractum. Zabud, fluens torris, quem vulgo titionem vocant. Zamri  Zambri , iste lacessens, vel amaricans: proprie enim nomen ab amaritudine figuratum est. Zava, iniquitas. Zabadia, dotata DominiAzael, visus Deo. Adad, patruus, Abana, lapides ejus. Athalia, tempus Domini, vel tempus ejus, sive temporalis Domi Amathi  dejiciens eum. Aphec, continebit, vel apprehendet. Azaria, adjutor Dominus. Assith , libertas. Argob, maledicens excelsumAsor, sagitta luminis. Aaz  , continens, aut comprehendens. Ala, infirmitas .Adramelech, stola regis, vel decor regis. Anamelech, respondenti regi. , voluntas mea in ea. Asaph, colligens. Arphad, sanans, aut sanatus. Anei  Ana , numquid commotus est? Amos, robustus. Ararat, Armenia, vel mons convulsus. Asaradan, vincens, vel exacutus. Arus  , incisa, vel aureus. Adaia, testimonium Ahicam, frater meus surgens. Asaia, facienti Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
Balda char. uenit c̃pungi.
tura.
Basan. confusio. siue
pingendo uł siccitas.
Baladan. uenit sibimet
met ipso.
Basecath. adipem.
siue effeminati.
Careȩ. caluus.¬
legerimus. ex in aspi-¬
ratione addita pro

Expanded text:
venit compungi. turae. Basan, confusio, sive pinguedo, vel siccitas. Baladan, venit sibimet metipso. Basecath, adipem. sive effeminati. 67 Caree, calvus.gerimus, exin aspiratione addita pro
Abbreviated transcription (Latin):
alatere ñ alatitudine.
Serua. lepra.¬
Sichima. humerus.
Semeia. audiens dñm.
Somer. custos.
Sali. missa.
Sarepha. incendium siue
tribulatio panis.
Sidonia. uenatio. inutilis.
Safat. iudicans.
Sede chia. iustus dñs.
Saphat. paruulus uenit.
abreminon. bonus ad
uidendum siue bona
sublimitas. uł bona
uisio eoꝵ.
Huc usq ꝑ.t. simplicem
litteram legerimus.
ex in aspiratione adclita
lȩgendum est.

Expanded text:
a latere, non a latitudine. Sarua, leprSichima, humerus. Semeia, audiens Dominum. Somer custos. Sali  Salai , missa. Sareptha, incendium, sive tribulatio panis. Sidonia, venatio inutilis. Saphat, judicans. Sedecia, justus Dominus. 65 Taphat, parvulus venit. Tabremmon, bonus ad videndum, sive bona sublimitas, vel bona visio eorum. Hucusque per T simplicem litteram legerimus: exin aspiratione addita leg
Abbreviated transcription (Latin):
redemptionis.
Thafisa. claudicatio
siue remissio uite.¬
Thedor. paxillus.
Themor. ⁊ mirna.
Tharsis. exploratio gaudii.

Expanded text:
redemptionis. Thalisa, claudicatio, sive remissio vitae.Thedor, paxillus. Themor , Smyrna. Tharsis, exploratio gaudii.
Abbreviated transcription (Latin):
Serafim. ardentes. uel¬
incendentes.
Sib a. missus.
miliciarum.
Samariam. custohiã eoꝵ¬
Sufir. irritum.
Sabama. tollens alti¬
tudinem.
Sargon. princeps orti.
Sobram sedens uel
reuertens.
Saron. princeps me¬
roris uł cantans tristi¬
tiam.

Expanded text:
dentes, velincendentes. oa, missus. militiarum. Samariam, custodiam eorum. , irritum. Sabama, tollens altitudinem. Sargan, princeps horti. Sobnam, sedens, vel revertens. Saroa, princeps moeroris, vel cantans tristitiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Ennathan. addantem.
siue deodante.
Quattuor nommna
que secuntur. per ex¬
extensam litteram.
proferamus.
Eliachim. dĩ resurrectio.¬
Mar fath. fodientes ẜ¬
L si ue dissipationes.
uł talpe.
ful. ruina. uł cadens.
faceia. aperiente
dño. uł foris assũptio
falasar. cadens prin¬
ceps. uel cadentem
principem.
farurim. conscisio.
fafre. transcensus
siue trans gressus.
losabe. ubiest satu.¬
ritas uł dm̃ saturitas.
Ioiade. dñi cognitio.
ria uł qui est memor.
siue que est. delicata
uł tenella.
um dĩ.
Iona. columba. uel ubi
est donatus. siue dolenꝰ.
La chalia. fortitudo
Ioatham. consumma¬
tus. siue ꝑfectus.
Iezechia apprehendens
dñm uł fortitudo
Ioae. ubiest frater.
tura fratris.
I othaba. peccantes
inea.
I didia. a mabilis dñi.
uł amabiles eius.
Ieremian. excelsusdm̃.

Expanded text:
Elnathan , ad dantem, sive Deo dante. Quatuor nomina, quae sequuntur, per extensam litteram proferamus. Eliacim, Dei resurrectio.Farfar, fodientes, sive dissipationes, vel talpae. Ful, ruina, vel cadens. Faceia, aperiente Domino, vel oris assumptio. Falasar, cadens princeps, vel cadentem principem. Farurim, conscissi. Fasee, transcensus, sive transgressus. Josabe, ubi est saturitas? vel Domini saturitas. Domini cognitio. ria, vel qui est memor. sive quae est delicata, vel tenella.um Dei. Jona, columba, vel ubi est donatus? sive dolens. Jachalia, fortitudo Joatham, consummatus, sive perfectus. Jezecia, apprehendens Dominum, vel fortitudo Joahe, ubi est frater, tura fratris. Jothaba, peccantes in ea. Ididia, amabilis Domini, vel amabilis ejus. Jeremiahn, excelsus Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
biliter.
Fadia. redemptiodĩ.
aber. aut uir. aut
iuuenis. uł fortis.
siue uiriliter.¬
Gonea bath. furtum
filie.
Gonath. arrogantia
tua. uł ortus tuus.

Expanded text:
er. , redemptio Domini. Gaber, vir, aut juvenis, vel fortis, sive virilitGoneabath, furtum filiae. Gonath  Gmeth , arrogantia tua, vel hortus tuus.
Abbreviated transcription (Latin):
Sabaim. captiui.
Saba. captiuitas.
Tabeel. bonus ds̃.
Tanis. mandans
humilia.
Tacharia. memor dñi.¬

Expanded text:
Sabaim, captivi. Sabe, captivitas. 75 Tabeel, bonus Deus. Tanis, mandans humilia. Zacharia, memor Domi
Abbreviated transcription (Latin):
locorum diximus.¬
ascensus. Eman.
accipiens ł formido
eoꝵꝑ. Ethanim.ro.¬
bustoꝵ.
Esion gaber. uoluntas.
siue consilium tristi¬
cie confortate. uel
iuuenalis.
ẜ la. maledicta uł ipsi.
E saiom. uoluntas siue
consilium meroris.

Expanded text:
Locorum diximus.ascensus. Eman, accipiens, vel formido eorum. Ethanim, robustorum. Esiongaber, voluntas, sive consilium tristitiae confortatae, vel juvenatis. Ela, maledicta, vel ipsi. Esaion  , voluntas, sive consilium moeroris.
Abbreviated transcription (Latin):
Sõtonfanec. corrupte¬
dicitur. nam in hebreo¬
quod inter pretatur abscon.¬
cimus quod in lingua
eoꝵ resonet saluator

Expanded text:
Psontonphanech, corruptdicitur: nam in Hebrquod interpretatur absccimus, quod in lingua  resonet, salvator
Abbreviated transcription (Latin):
sortio indignus fuit. Consuliusti me fabiola
litteris tuis. ut de aaron tibi scriberẽ uestim̃tis.
etgo plus obtuli. ut de cibis & premus sacerdotũ
& de obseruatione pontificis prefatiunculã struerẽ.
Egressa de sodomis & ad montana festinans.
nonius habitare in parua urbe segor. tran¬
scendis ꝓselitos. preteris iselhelitas. dimittis
& rationale pectoris diligent̾ inquiris. nr̃a
tibi displicuere consortia. & tu quidem
optato frueris otio. &uuxta babylonẽ bechle¬
emitica foris rura suspiras. Nos in euphaata
tandẽ pace reddita uagientẽ depresepe audimꝰ
infantẽ. & querimonias eius ac uoculã ad
tuas aures cupimus ꝑuenire. Legimus
in exodo tabernaculũ. mensã. candelabrũ.
altare. columpnas. tentoria. coccum.
byssum. iacintũ. purpurã. exauro argento

Expanded text:
sortio indignus fuit. 8. Compulisti me, Fabiola, sortio indignus fuit. 8. Compulisti me, Fabiola, litteris tuis, ut de Aaron tibi sacerdotio scriberem et vestimentis. Ego plus obtuli, ut de cibis et primitiis sacerdotum, et de observatione Pontificis Praefatiunculam struerem. Egressa de Sodomis, et ad montana festinans, non vis habitare in parva urbe Segor. Transcendens 360 proselytos, praeteris Israelitas, dimittenset Rationale pectoris diligenter inquiris, nostra tibi dioptato frueris otio et iuxta Babylonem Bethlemitica forsitan rura suspiras; nos in Effrata tandem pace reddita uagientem de praesepe audiuimus infantem et querimonias eius ac uoculam ad tuas aures cupimus peruenire. Legimus in Exodo tabernaculum, mensam, candelabrum, altare, columnas, tentoria, coccum, byssum, hyacinthum, purpuram, ex auro, argento
Abbreviated transcription (Latin):
de uero lumine dispitabo. ut diriuetur ad eos
quibus xp̃s donauit ut lumensint. Pontifex iste
quem mosaicus sermo describit. uiduã eiectam
& meretricẽ ñ ducit uxorem. Uidua est. cunis
inquit uxorẽ uirginẽ de genere suo. ñ alienigenã.
ne inmala terra nobilium seminũ frum̃ta
de generent. non meretricẽ. que multis ex¬
posita ẽ amatorib. non eiectã. quȩ etiam
ꝓprio coniugio indigna fuit. non uiduam.
mę pristinarũ meminerit uoluntatum. sed
illam animã quȩ non babet maculã aut
rugam. qua cũ renouata innouatur de die
indiem. dequa apłs loquitur. Despondi eñ
uos. uniiro. uirginẽ castã exhibere xp̃o.
Nolo discipulã coniugẽ pontificis quic quã habere
deueteri homine. Si consurreximus xp̃o. ea
quȩ sursũ sunt sapiamus. preteritoꝵ obliti.
futuroꝵ auidi. Infelix symon qui post baptis¬
num de antiquo matrimonio cogitabat. nec
adiurginalẽ uenerat puritatem. petri con¬

Expanded text:
de uero lumine disputabo, ut deriuetur ad eos, de uero lumine disputabo, ut deriuetur ad eos, quibus Christus donauit, ut lumen sint. pontifex iste, quem Mosaicus sermo describit, uiduam, eiectam et meretricem non ducet uxorem — uidua est, cuius inquit, uxorem uirginem de genere suo, non alienigenam, ne in mala terra nobilium seminum frumenta degenerent, non meretricem, quae multis exposita est amatoribus, non eiectam, quae etiam priori coniugio indigna fuit, non uiduam, ne pristinarum meminerit uoluptatum, sed illam animam, quae non habet maculam neque rugam, quae cum Christo renata innouatur de diin diem, de qua Apostolus loquitur: Despondi enim vos uni viro, virginem castam exhibere Christo . Nolo discipulam conjugem Pontificis quidquam haberi de veteri homine. Si consurreximus cum Christo, ea quae sursum sunt, sapiamus. Praeteritorum obliti, futurorum avidi. Infelix Simon, quia post baptismum de antiquo matrimonio cogitabat, nec ad virginalem venerat puritatem, Petri con
Abbreviated transcription (Latin):
inscõ. Ille montanus habitor qui de herłin
descendebat. hiericho. ñ prius uulneratus est
ut ꝑoleũ adpenitelitiã ꝓuocetur. ꝑumũ seueritatẽ
sentiat iudicantis. Uxorem uirginẽ accipiet.
Uiduã aũt &e eiectã &es meretricẽ non accipiet.
sed iurginem de genere suo. & non contami¬
nabit sem̃ suũ inpopulo. ego dñs quiscĩfico eũ.
Scio pontificẽ cui p̃cepta hȩc dantur a plerisq
xp̃m intelligi. & quod dictũ ẽ suꝑ patre &¬
suꝑ matre non inquinabitur de uirgmali mariȩ
partu edisseri. multoq facilor est suꝑ dño
interp̃tatio qui audit inpsalnio. tues sacerdos
in ȩternum scđ̾m ordinẽ melchisedech. & i
tachuria. audi ibu sacerdos magne. & cuii sordida
peccatoꝵ nr̃õꝵ uestim̃ta tolluntur. ut recipiat
głam quã habuit apud patrẽ prius quã mundus ẽet.
Sed nequis me umfacere scripture putit. & sic amare
xp̃m ut historie auferam ueritatem. interp̃tabor
inmembris. quod perferatur ad capud. intelligã

Expanded text:
ncto. ille montanus habitator, qui de Hierusalem descendebat Hiericho, non prius uulneratus est, ut per oleum ad paenitentiam prouocetur, per uinum seueritatem sentiat iudicantis. Uxorem uirginem accipiet, uiduam autem et eiectam et meretricem non accipiet, sed uirginem de genere suo, et non contaminabit semen suum in populo. ego dominus, qui sanctifico eum. scio pontificem, cui praecepta nunc dantur, a plerisque Christum intellegi et id, quod dictum est: super patre et matre non inquinabitur, de uirginalis Mariae partu edisseri. multoque facilior est super domino interpretatio, qui audit in psalmo: tu es sacerdos in- aeternum secundum ordinem Melchisedech, et in Zacharia: audi, Iesu, sacerdos magne, et cui sordida peccatorum nostrorum uestimenta tolluntur, ut recipiat gloriam, quam habuit apud patrem, priusquam mundus esset. Sed ne quis me uim facere scripturae putet et sic amare Christum, ut historiae auferam ueritatem, interpretabor in membris, quod referatur ad corpus, intellegam
Abbreviated transcription (Latin):
coaptatur. ut nonsit fluxum acdissolutum.
sed habeant sibi inuicẽ iuncturȩ anulos. &
sint sibi auxilio. Etratio enim operib. & oꝑa
ratione indigent. ut quod mente concipimꝰ.
opere ꝑpetremus. Duo quoq lapides insuꝑ

Expanded text:
copulatur, ut non sit laxum nec dissolutum, copulatur, ut non sit laxum nec dissolutum, sed haereant sibi inuicem et auxilio sint. et ratio enim operibus et opera ratione indigent, ut, quod mente concipimus, opere perpetremus. duoque lapides in
Abbreviated transcription (Latin):
dicium ẽ. Habent moẏsen & ꝓpħas. ipsos audi¬
ant. Et ab adam usq ad moẏsen om̃s pecca¬
uerunt. Ergo preceptis dei lauandi sumus.
Et cum parati ad indumentũ xp̃i tunicas pelli¬
cias deposuerimus. tunc indiumur ueste
linea. nichil inse mortis habente. sed tota
candida. ut debaptismo consurgentes cinga.¬
mus lumbos inueritate. & tota pristinoꝵ
peccatoꝵ turpitudo celetur. Unde & đđ
tunicam. indiumur iacintino uestimento
& incipimus deterrenis ad alta conscendere.
id est subucula nominatur. & ꝓprie ponti¬
ficis est. significatq rationẽ sublimium non
patere om̃ib. sed maiorib atq ꝑfectis.
Hanc habuere ꝓph̃e. hanc moyses. & aaron.
& ꝓpłȩ quib dicitur inmontẽ excelsũ ascende
qui euangelizas syon. Nec sufficit nobis prioꝵ
ablutio peccatoꝵ baptismi grã. doc trina secre¬
tioꝵ. nisi habuerimus & oꝑa. unde iungitur
ephot. id est super humerale. quod rationali

Expanded text:
dicium est: habent Moysen et prophetas, ipsos au d idicium est: habent Moysen et prophetas, ipsos au d iant, et ab Adam usque ad Moysen omnes peccauerunt. praeceptis dei lauaudi sumus et, cum parati ad indumentum Christi tunicas pellicias deposuerimus, tunc induemur ueste linea nihil in se mortis habente, sed tota candida, ut de baptismo consurgentes cingamus lumbos in ueritate et tota pristinorum peccatorum turpitudo celetur. unde et Datunicam induimur hyacinthino uestimento et incipimus de terrenis ad alta conscendere. όποδύτης, id est subucula, nominatur — est proprie pontificis, significans rationem sublimium non patere omnibus, sed maioribus atque perfectis. hanc habuerunt prophetae, hanc Moyses et Aaron et omnes, quibus dicitur: in montem excelsum ascende, qui euangelizas SiOH. uec sufficit nobis priorum ablutio peccatorum, baptismi gratia, doctrina secretior, nisi habuerimus et opera. unde iungitur et ephod, id est superumerale, quod rationali
Abbreviated transcription (Latin):
miscdia dei. & cũ sacrifacaret ei uniuersa
conditio. non tantum ꝓliberis parentib ac ꝓpin-¬
quis. sed ꝑcunta creatura & uoce & habitii
precaretur. Tetigimus expositionem hebraicã
& infinitã sensuũ siluã alteri tempori reser.¬
uantes. quȩ dã futurȩ domus struamus funda.¬
menta. Defeminalib lineis hoc solent dicere.
ratio seminũ & generationis ad carnem ꝑti¬
nentis terrȩ ꝑ eam deputatur. Unde ad adã
loquitur deus. terra es. & interrã ibi. causasq
huius rei quomodo de paruulo semine & bre-¬
iuissimis inicus tanta uel hominum uel diuer¬
sarum rerum pulchritudo nascatur. ẽẽ ob
dei. moỹsen lauisse aaron & filios eiꝰ. Iam
tunc purgationem mundi m rerum om̃iũ
soĩtatẽ baptismi sacramenta signabatit.
Non accipiunt uestes. nisi prius lotis sordib.
Nec ornantur ad sacra. nisi noui homines renas.¬
cantur. Uinũ enim nouum in nouis utrib
mittitur. Quad aũt moẏses lauat. legis in¬

Expanded text:
misericordia dei et consacrificaret ei uniuersa misericordia dei et consacrificaret ei uniuersa conditio, ut non pro liberis ac parentibus et propinquis, sed pro cuncta creatura et uoce et habitu precaretur. Tetigimus expositionem Hebraicam et infinitam sensuum siluam alteri tempori reseruantes quaedam futurae domus strauimus fundamenta. de feminalibus lineis hoc solent dicere: ratio seminum et generationis ad carnem pertinens terrae per eam deputatur — unde ad Adam loquitur deus: terra es et in terram ibis — causasque huius rei, quomodo de paruulo semine et foedissimis initiis tanta uel hominum uel diuersarum rerum pulchritudo nascatur, esse obuodei Moysen lauisse Aaron et filios eius: iam tunc purgationem mundi et rerum omnium sanctitatem baptismi sacramenta signabant. non accipiunt uestes nisi lotis prius sordibus nec ornantur ad sacra nisi in Christo noui homines renascantur; uinum enim nonum in nouis utribus mittitur. quod autem Moyses lauat, legis in
Abbreviated transcription (Latin):
ut inuno inueniantur  reliqua. & quod
instantẽ ante se uadant & non reuertantur.
Labuntur enim tempora & preterita relinquen¬
tia ad futura festinant. Quod aut semper
inmatu sunt. illud significant. quod & philo¬
sophi significantur currere mundũ suo
ordine. oiicessabiliter uelut rota insuo
axe torqueri. unde & rota in rota ẽ. idest
tempus intempore. & annus insemet ipsum
reuoluitur. & ipsȩ rotȩ eleuantur ad celum.
& suꝑ cristallũ thronus ex saphiro ẽ. & suꝑ
thronũ similitudo sedentis. cuius inferiora
ignea sunt. superiora electrina. ut demon¬
straret quȩ inferiora sunt igne purgationũ
indigere. quȩ sursũ inconditionis suȩ puri.¬
tate persistere. Et quomodo hic habitu sacer¬
dotis auri lamina desuꝑ ẽ. ita & in ezechiel
electrũ & in pectore & inuercice collocatur.
Iustum ergo erat supra exparce diximus.
ut pontifex dei creaturarum om̃iũ tipum
portans in uestib suis indicare cuncta indigere

Expanded text:
ut in uno inueniantur et~reliqua, et quod ut in uno inueniantur et~reliqua, et quod instanter ante se uadant et non reuertantur; labuntur enim tempora et praeterita relinquentia ad futura festinant. quod autem semper in motu sunt, illud significat, quod et philosophi suspicantur, currere mundum suo ordino et incessabiliter uelut rota in suo axe torqueri. unde et rota in rota est, id est tempus in tempore, et annus in semet ipsum reuoluitur et ipsae rotae eleuantur ad caelum et super crystallum thronus ex sapphiro est et super thronum similitudo sedentis, cuius inferiora ignea sunt, superiora electrina, ut demonstret, quae inferiora sunt, igne et purgatione indigere, quae sursum, in condicionis suae puritate persistere. et quomodo hic in habitu sacerdotis auri lamina desuper est, ita in Ezechiele electrum in pectore et in uertice conlocatur. iustum ergo erat — sicut supra ex parte diximus —, ut pontifex dei creaturarum omnium typum portans in uestibus suis indicaret cuncta indigere
Abbreviated transcription (Latin):
& rationale cũ ephoth fortius stingitur. Porro
quod dr̃ in ipso rationali anancis esse eaanorian.
id ẽ manifestatio atq doctrina uelueritas hoc
ipsum significat quad numquã indei ratione
mendatiũ sit. sed & ipsa ueritas multis signis
& argumentis monstretur hominib & usq
admortales uemat. Unde factumẽ. ut ratio¬
nẽ solis aclucȩ & anni &mensium & tempoꝵ¬
& horarũ. tempestatum quoq serenitatis atq
uentoꝵ & rerum om̃iũ nosceremus. accipieni.¬
tes insitã ad eo sapientiã. & ipso habitatore
atq dooctore domicilui sui nobis & fabricȩ
scientiã demonstrantẽ. Suꝑ om̃ia cydaris ẽ
& iuita iacintina cęlũ monstrat. Et auri lamina
quȩ infronte pontificis ẽ. scriptumq nomen.
Uniuersa quȩ subter sunt. dei arbitrio gubernari.
& ipsum ego puto sub aliis nominib & inche¬
rubin & inquatuor animalib ezechielis
figuratũ. quȩ ita sibi permixta sunt & herent.

Expanded text:
et rationale cum ephod fortius stringitur. porro, et rationale cum ephod fortius stringitur. porro, quod dicitur in ipso rationali δήλωσις esse et άλήθεια, id est manifestatio atque doctrina uel ueritas, hoc ipsum significat, quod numquam in dei ratione mendacium sit, sed et ipsa ueritas multis signis et argumentis monstretur hominibus et usque ad mortales ueniat. unde factum est, ut rationem solis ac lunae et anni et mensuum et tempoet horarum et tempestatum quoque sere nitatis atque ventorum et rerum omnium nosceremus, accipientes insitam a Deo sapientiam, et ipso habitatore atque doscientiam demonstrante. super omnia cidaris et uitta hyacinthina caelum monstrat et auri lamina, quae in fronte pontificis est, inscriptumque nomen dei uniuersa, quae subter sunt, dei arbitrio gubernari. id ipsum ego puto sub aliis nominibus et in cherubin quattuor animalibus figuratum, quae ita sibi permixta sunt et haerent,
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ad instar puncti licet omĩa inse babeat.
tamen cunctis uallatur elementis. Duodecĩ
lapides uel zodiacũ interpretantur circulũ.
uel duodecĩ menses. & singulis uersiculis¬
quad se singula ad stringant tempora aut his
ternos deputant menses. Nec alicui gentilis
uideatur expositio. non enĩ sicȩlestia & dei
dispositione idoloꝵ nominib diffamarunt.
id circo neganda est dei ꝓuidentia quȩ certa lege
currit ce fertur. & gerit om̃ia. Nam &e in iob
arcturum o orionẽ & mazoroth hoc est
rodiacum cirtulum. & cętera astroꝵ nomina
legimus. non quod eadẽ apud hebreos uorabula
sint. sed quod nospossumus quȩ dicuntur nisi
consuetis uocib intelligere. Pulcbre aũt hoc
ipsum quad inmedio ẽ appellatur rationale.
Ratione enĩ cuncta sunt plena. & terrena herent
cęlestib. inmo ratio terrenoꝵ & tempoꝵ
caloris & frigorib & duplex inter utrosq tempe¬
ries de cęli cursu & ratione descendit. unde

Expanded text:
quae instar puncti, licet omnia in se habeat, quae instar puncti, licet omnia in se habeat, tamen a cunctis uallatur elementis. duodecim lapides uel zodiacum interpretantur circulum uel duodecim menses et singulis uersiculis singula adsignant tempora et his ternos deputant menses. nec alicui gentilis uiddispositionem, idolorum nominibus infamarunt, idcirco Dei est neganda providentia, quae certa lege currit et fertur, et regit omnia. Nam et in Job, Arcturum et Orionem, et MAZUROTH, hoc est, zodiacum circulum et caetera astrorum nomina legimus . Non quod eadem apud Hebraeos vocabula sint, sed quia nos non possumus quae dicuntuconsuetis uocibus intellegere. pulchre autem hoc ipsum, quod in medio est, appellatur rationale; ratione enim cuncta sunt plena et terrena haerent caelestibus, immo ratio terrenorum et temporum, caloris et frigoris, et duplex inter utrumque temperies de caeli cursu et ratione descendit; unde
Abbreviated transcription (Latin):
demonstrans. quia deterrenis paulatim ad
excelsa sustollimur. & ipsa uestis iacintina
acapite usque ad talos ueniens indicat aerẽ
decęlis usq ad terrã fusũ. Mala aũt punita
& tintinabula in inferiorib posita. fulgura
tonitruaq demonstrant. siue terram & aquã.
o om̃iũ elementoꝵ interse consonantiam.
& sic sibi uniuersa ꝑplexa ut insingulis om̃ia
reperiantur. Quod aũt supra dicti colores auro
intexti sunt. id significari uolunt quodin¬
talis calor & diuimi sensus ꝓuidentia uni uersa
penetrat. Su perhumerale &e duos lapides uel
smaraglinos uel onẏchinos quide suꝑ sunt.
& utrumq humerũ tegunt duo hemisperia
interpretantur. quoꝵ aliud super terram.
aliud subterrasit. Sĩue solẽ & lunam. quȩ
desuꝑ rutilant. Zona illa qua sacerdotis pectus
arcatur. & linea tunica idẽ quod terra con¬
stringitur & hoc interpretatur oceanum.
Rationale in medio. positũ terrã edisserunt.

Expanded text:
demonstrans, quia de terrenis paulatim ad demonstrans, quia de terrenis paulatim ad excelsa sustollimur, et ipsa vestis hyacinthina a capite usque ad talos veniens indicat acrem de coelis usque ad terram fusum. Mala autem punica et tintinnabula in inferioribus posita, fulgura tonitruaque demonstrant, sive terram et aquam, et omnium elementorum inter se consonantiam, et sic sibi universa perplexa, ut in singulis omnia reperiantur. Quod autem supradicti colores auro intexti sunt, id significari volunt, quod vitalis color et divini sensus providentia universa penetret. Super humerale et duos lapides vel smaragdinos vel onychinos qui desuper sint, et utrumque humerum tegant, duo hemisphaeria interpretantur quorum aliud super terram, aliud sub terra sit, sive solem et lunam quae desuper rutilent. Zona illa qua saceartatur et linea tunica, id est terra, constringitur, interpretantur oceanum. rationale in medio positum terram edisserunt,
Abbreviated transcription (Latin):
inpontifice plus additur ut infronte iuita
iacintina constringatur. totamq pontificis
pulcbritudinẽ dei uocabulũ coronet &
ꝓtegat. Diximus quȩ cominuma cum
sacerdotib. quȩ specialia pontificis uestim̃ta
sint. E t sitanta difficultas fuit inuasis fictilib
quanta maiestas erit inthesauro qui intrinsecus
latet. Dicamus igitur prius quad ab hebreis ac¬
cepimus. & iuxta morem nr̃m spiritali postea
intelligentiȩ uela pandamus. Quatuor colores
ad quatuor elem̃ta referunt. ex quib uniuersa
subsistunt. Byssus terrȩ deputatur. quia
exterra ginnitur. Purpura mari. quia exeiꝰ
sani appellatur. quod aquila aiforo. sym¬
machus aiba fon interpretatus est. Prococco
iuxta latinum eloquium apud hebreos
tholach. id ẽ uermiculus scribitur. Et iustũ
ẽẽ cominemorant. ut pontifex creatoris non
solum ꝓisrł sed & ꝓuniuerso mundo roget.
Siquidem exterra & aqua &r aere & igni
significans. Secundũ iacintũ aerem incolore

Expanded text:
in pontifice plus additur, ut in fronte uitta in pontifice plus additur, ut in fronte uitta hyacinthina constringatur totamque pontificis pulchritudinem dei uocabulum coronet et protegat. Didicimus, quae communia cum sacerdotibus, quae specialia pontificis uestimenta sint, et, si tanta difficultas fuit in uasis fictilibus, quanta maiestas erit in thesauro, qui intrinsecus latet! dicamus prius, quod ab Hebraeis accepimus, et iuxta morem nostrum spiritali postea intellegentiae uela pandamus. quattuor colores ad quattuor elementa referunt, ex quibus uniuersa subsistunt — byssus terrae deputatur, quia ex terra gignitur, purpura mari, quia ex eiu\'sani appellatur, quod Aquila διάφορον, Symmachus δίβαφον interpretatus est, pro cocco ithothati, id est vermiculus scribitur; et justum esse commemor, ut pontifex omnium, creatorem non solum pro Israel, sed pro universo mundo roget. Siquidem ex terra, et aqua, et aere, et igni, significans; secundum hyacinthinum aereum colorem
Abbreviated transcription (Latin):
in loco quẽ ephoth diximus derelictũ. anulus
ueniat contra anulũ. & mutuo sibi uittis
copulentur iacintinis. Porro ne magnitudo
&e pondus lapidũ contexta stamma rumpe
rent. auro ligati sunt atq conclusi. Neo
sufficit hoc adfirmitatẽ. nisi & catene ex-
auro fierent. quȩ obpulcritudinẽ fistulis
aureis tegerentur. habentq & in rationali
superduos maiores anulos qui inuncinis
suꝑ humeralis aureis nec terentur. & deorsũ
alios duos. Nam post tergum insuperhu-¬
merali contra pectus & stomachũ exutroq
latere erant aurei anuli. quicatenis cum
rationalis inferiorib uingebantur. Atq
ita fiebat. ut astringeretur & rationale
suꝑ humerili. & suꝑhumerale rationali.
& una textura contra uidentib putartur.
Oc taua ẽ lamina aurea. id est sistahab. in
qua scriptum est nomen dei hebraicis quatuor
litteris. iot . he. uau. he. quad apud illos
in effabile nuncupatur. hoc super pilleolũ
lineũ & rommune omniũ sacerdotum.

Expanded text:
in loco, quem in ephod diximus derelictum, anulus ueniat contra anulum et mutuo sibi uittis copulentur hyacinthinis. porro, ne magnitudo et pondus lapidum ret, auro ligati sunt atque conclusi: nec suffecit hoc ad firmitatem, nisi et catenae ex auro fierent, quae ob pulchritudinem fistulis aureis tegerentur, haberentque et in Rationali supra duos majores annulos, qui uncinis Superhumeralis aureis necterentur, et deorsum alios duos: nam post tergum in Superhumerali contra pectus et stomachum, ex utroque latere erant annuli aurei, qui catenis cum Rateitafiebat, ut adstringeretur et rationale superumerali et superumerale rationali et una textura contra uidentibus putaretur. Octaua est lamina aurea, id est \'sis zaab\', in qua scriptum est nomen dei Hebraicis quattuor litteris ioth, he, uau, he, quod apud illos ineffabile nuncupatur. haec super pilleolum lineum et commune omnium sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
dictaui quȩ memoria tenere poteram. & que di¬
uturna inrationali pec toris mei lectione congesserã.
satis incelligens magis me loquendi impetu quã
iudicio scribentis fluere: & more torrentis turbidũ
proferre sermonem. fertur mindice septimi tertulli.¬
ani liber de aaron uestib. quiinterim usq ad hanc
diem ame nonest repertus. si auobis propter celebri¬¬
tatẽ urbis fuerit inuentus. queso ne mea stilla
illiuis flumini comparetis. nonenim magnoꝵ uiroꝵ
ingenus. sed meis sum uirib estimandus.

Expanded text:
dictaui, quae memoria tenere poteram et quae didictaui, quae memoria tenere poteram et quae diuturna in rationali pectoris mei lectione congesseram, satis intellegens magis me loquendi impetu quam iudicio scribentis fluere et more torrentis turbidum proferre sermonem. fertur in indice Septimi Tertulliani liber de Aaron uestibus, qui interim usque ad hanc diem a me non est repertus. si a uobis propter celebritatem urbis fuerit inuentus, quaeso, ne meam stillam illius flumini conparetis. non enim magnorum uirorum ingeniis, sed meis sum uiribus aestimandus.
Abbreviated transcription (Latin):
inquit preceptum dñi non habeo. quasi moyses
loquatur feminalib ego non uestio. nec impono
alicui necessitatem. qui uult sacerdos esse ipse
se uestiat. Oquante uirgines & quantoꝵ despe¬
ipsi assumamus feminalia. ipsa nr̃am uerecundiã
operiamus. nonqueramus alienos oculos. ita
tegantur genitalia. ut nullis oculis pateant.
n̾equando intramus inscã scõꝵ si qua apparuerit
turpitudo morte moriamur. Iamsermo finitur.
& ad superiora retrahoꝵ. Ita debet esse scientia
& eruditio pontificis dei. ut eius ingressus atq¬
uocalia sinr. ueritatem mente concipiat. &¬
toto eam habitu resonet. & ornatu. ut quicqͥd̃
agt. quicquid loquitur. sit doc trina populoꝵ.¬
absq tintinabulis ẽnĩ ce diuersis colorib c gemnus
pluribusq uirtutum nec scã ingredipotest.
nec nomen antistitis possidere. Hacc ad unam lucu¬
bratiuieulã cũinam finis solueretur elittore. &
nautȩ crebrius in damarent. propero sermone

Expanded text:
inquit, praeceptum domini non habeo, quasi Moyses inquit, praeceptum domini non habeo, quasi Moyses loquatur: \'feminalibus ego non uestio nec inpono alicui necessitatem; qui uult sacerdos esse, ipse se uestiat\'. o quantae uirgines et quantorUm speipsi adsumamus feminalia, ipsi nostra uerecunda operiamus, non quaeramus alienos oculos. ita tegantur genitalia, ut nullorum oculis pateant, ne, quando intramus sancta sanctorum, si qua apparuerit turpitudo, morte moriamur.. Iam sermo finitur et ad superiora retrahor. tanta debet esse scientia et eruditio pontificis dei, ut et egressus uocalia sint. ueritatem mente concipiat et toto eam habitu resonet et ornatu, ut, quidquid agit, quidquid loquitur, sit doctrina populoruabsque tintinabulis enim et dinersis coloribus et gemmis floribusque uirtutum nec sancta ingredi potest nec nomen antistitis possidere. haec ad unam lucubratiunculam, cum iam funis solueretur e litore et nautae crebrius inclamarent, propero sermone
Abbreviated transcription (Latin):
ditur crucis. Aurolegis sanguis euangłu
preciosior est. Tunc signum iuxta ez echielẽ¬
ementib figebatur infrontes quod nos dm̃cã
crucẽ facientes dicimus. signatum est suꝑ
nos lumen uultus tui dñe. Bis in in exodo
legimus precipiente dño & moyse iussa fa-¬
ciente octo genera uestium pontificis.
nleuitico de septem tantum scriptum est.¬
& refertur quomodo moyses frẽm suum
aaronillis induerit. desolis feminalibis nichil
dicitur. Hac ut arbitror causa quod ad ggenitalia
nr̃a &e uerecunda lex non mittit manum. sed ipsa
secretiora nrã & confiisione digna tegere c uelare
debemus. & conscrentiam puritatis & seminũ
deo iudici reseruare. Pecęceris uirtutib uerbi
grã sapientia. fortitudine. iusticia. huimibeate.
mansuetudine. liberalitate. possunt & alii uidi¬
care. pudiciciam sola nouit conscientia. c hu¬
mani oculi hurus rei certi iulices ce nonpossunt.
libidini expositi sunt. Unde &e apłs. deuirgirub

Expanded text:
ditur crucis. auro legis sanguis euangelii ditur crucis. auro legis sanguis euangelii pretiosior est. tunc signum iuxta Ezechiel gementibus figebatur in fronte, nunc portantes crucem dicimus: signatum est super nos lumen uultus tui, domine. bis in Exodo legimus praecipiente domino et Moyse iussa faciente octo uestium genera pontificis. in Lenitico de septem tantum scriptum est et refertur, quomodo Moyses fratrem suum Aaron illis induerit: de solis feminalibus nihil dicitur hac, ut arbitror, causa, quod ad genitalia nostra et uerecunda lex non mittit manum, sed ipsi secretiora nostra et confusione digna tegere et uelare debemus et conscientiam puritatis et seminum deo iudici reseruare. de ceteris uirtutibus, uerbi gratia-sapientia, fortitudine, iustitia, humilitate, mansuetudine, liberalitate, possunt et alii iudicare: pudicitiam sola nouit conscientia et humani oculi huius rei certi iudices esse non possunlibidini expositi sunt. unde et apostolus: de uirginibus,
Abbreviated transcription (Latin):
& duos lapides uel onichinos uel smaragdinos.
& gemias xii. quȩ ponuntur inrationali.
siesset tempus ut discuterem singuloꝵ na¬
turas. & causas tibi exponerem. & quid
unus quisq ualeat. & quomodo uircittib
singulis comparentur. plenius quesita demon.¬
strarem. Sed sufficiet quod sc̃s papa epiphanius
egregium super hoc uolumen edidit. Ego iã¬
mensuram epłȩ excedere intelligo. & excipient᷑is
ceras uideo esse completas. unde ad reliqua
transeo. ut tandem fi matur oratio. Lamina
aurea rutilat infronte. nichil enim nobis
prodest om̃ium rerum eruditio. nisi dei
scientia coronemur. Siiam lineis indiumꝰ
ornamurq fulgorib iacintinis. sacrato balteo
cingimur. dantur nobis opera insuper¬
humerale. rationale inpectore ponitur.
accipiimis ueritatem. profert sermo doctrinã.
inperfecta sunt uniuersa. nisi tam decoro
regat ipse quȩ condidit. Quod olim in
lamina monstrabatur. nunc insigno osten-¬

Expanded text:
et duos lapides vel onychinos, vel smaragdinos, et duos lapides vel onychinos, vel smaragdinos, et gemmas duodecim, quae ponuntur in Rationali, si esset tempus ut discuterem, singulorum naturas et causas tibi exponerem: et quid unusquisque valeat, et quomodo virtutibus singulis comparentur, plenius quaesita demonstrarem. Sufficiat, quod et sanctus Papa Epiphanius egregium super hoc volumen edidit: quomensuram epistulae excedere me intellego et excipientis ceras uideo esse conpletas; unde ad reliqua transeo, ut tandem finiatur oratio. lamina aurea rutilat in fronte; nihil enim nobis prode est omnium rerum eruditio, nisi dei scientia coronemur. lineis induimur, ornamur hyacinthinis, sacrato balteo cingimur, dantur nobis opera, rationale in pectore ponitur: accipimus ueritatem, profert sermo doctrinam; inperfecta sunt uniuersa, nisi tam decoro regat ipse, quae condidit. quod olim in lamina monstrabatur, nunc in signo osten
Abbreviated transcription (Latin):
possit instruere alios quod mente concepit.
Uhisunt quiimocentiã sacerdotis dicunt
posse sufficere : uetus lex noue congruit.
Id ipsum morses qual apłs. Ille sacerdotis scientiã
ornat inuestib. iste timotheum & titum instruit
disciplinis. sed & ipse uestimentoꝵ ordo p̃cipuuis.
Legamus leuiticum. nonprius arationale. &
sic suꝑ humerale. sed ante suꝑ humerale. &
de incepsrationale. amandatis tuis inquit
intellexi. Irius faciamus. & sic doceamus.
ne doc trinȩ auctoritas cassis operib destruat᷑
Hoc est quod inꝓpłu leggimus. Seminate uobis
inisticia. & mente fructum uitȩ aet̾nę
postea uobis scientiã uindicate. nec statim
absoluta ꝑfectio ẽ. siquis suꝑ humerale & ra¬
tionale habeat. nisi hȩc ipsa interse forti com¬
pagine solidentur. & sibi inuicem nexa sint.
& ut opera rationi. & ratio operib hereat. &
his precedentib doctrina sequatur. & ueritas
Quatuor elementa dequib supradiximus.

Expanded text:
possit instruere alios, quod mente concepit. possit instruere alios, quod mente concepit. ubi sunt, qui innocentiam sacerdotis dicunt posse sufficere? uetus lex nouae congruit: id ipsum Moyses, quod apostolus. ille sacerdotis scientiam ornat in uestibus, iste Timotheum et Titum instruit disciplinis. sed, et ipse uestimentorum ordo praecipuus. legamus Leuiticum: non prius rationale et sic superumerale, sed ante superumerale et deinceps rationale. a mandatis, inquit, tuis intellexi: prius facimus, sic docemus, ne doctrinae auctoritas cassis operibus destruatur. hoc est, quod in propheta legimus: seminate uobis in iustitia et metite fructum uitae; postea uobis scientiam uindicate. nec statim absoluta perfectio est, si quis superumerale et rationale habeat, nisi haec ipsa inter se forti conpage solidentur et sibi inuicem nexa sint, ut et opera rationi his praecedentibus, doctrina sequatur et veritas. 22. Quatuor elementa, de quibus supra diximus,
Abbreviated transcription (Latin):
dicationẽ missi sunt continentur. uel
litterã & sp̃m. in quib tenentur legis uniuer¬
sa misteria. Indextra sp̃s. inleua littera est.
Plitteras ad uerba descendimus. ꝑ uerba ad auditũ.¬
ꝑ auditũ uenimus ad sensum. Quam pulcher
ordo. & exipso habitu sacramenta demonstrant᷑.
In humeris oꝑa sunt. inpectore ratio. unde &
pet tusculũ comedunt sacerdotes. Hoc aũt
rationale duplex ẽ. apertum & absconditum.
simplex & mysticum .xii. inse lapides habeus.
&. quatuor ordines. quos quatuor puto ẽẽ
iurtutes. prudentiam. fortitudinem. nistitiã.
temperantiam. quȩ sibi herent iniicem. &
dum mutuo miscentur. duo denarium numerũ
efficiunt. uel quatuor euangelia. que &
inapocalipsi describuntur. plena oculis & deũ¬
laudantia. & dñi luce radiantia. mundum
illuminatit. in uno quatuor. & inquatuor.
doctrina & ueritas inpectore sacerdotis est.
Cum enim indutus quis fuerit ueste multipliei.
consequens ẽ ueritatẽ quam corde recinet

Expanded text:
dicationem missi sunt, nomina continentes: vel litteram et spiritum, in quibus continentur legis universa mysteria. In dextra spiritus, in laeva littera est. Per litteras ad verba descendimus, per verba venimus ad sensum. Quam pulcher ordo, et ex ipso habitu sacramenta demonstrans. In humeris opera sunt, in pectore ratio. Unde et pectusculum comedunt sacerdotes. Hoc autem Rationale duplex est, apertum et absconditum, simplex et mysticum, duodecim in se lapides habens, et quatuor ordines, quos quatuor puto esse virtutes, Prudentiam, Fortitudinem, Justitiam, et Temperantiam, quae sibi haerent invicem: et dum mutuo miscentur, duodenarium efficiunt numerum: vel quatuor Evangelia, quae in Apocalypsi describuntur plena oculis , edomini luce radiantia mundum inluminant, in uno quattuor et in quattuor doctrina et ueritas. in pectore sacerdotis est. cum enim indutus quis fuerit ueste multiplici, consequens est ueritatem, quam corde retinet,
Abbreviated transcription (Latin):
tu ait nomen impositũ.
Siracuse. murus siue ma¬
sitim siue pinguedinẽ.
Tabita. damna uel capͦ.
Tyrii coangustatim ut
supra diximus ab hebraico
sor nomine declinatum.
fortantis eos.
Tertulluis. placens stercore
uel aggere eoꝵ.
Taberne. uisiones eoꝵ siue
bona uisio.
Hucusq persimplicem lntte¬

Expanded text:
nomen impositum. Syracusae, murus, sive masitim, sive pinguedinem. Tabita, damna, vel caprea. 105 Tyrii, coangustati, ut supra diximus, ab Hebraico sor   nomine declinatum. fortantis eos. Tertullus, placens stercore, vel aggere eorum. Tabernae, visionis eorum, sive bona visio. Hucusque per simplicem litte
Abbreviated transcription (Latin):
Porcium. diuidentem
duriciã eoꝵ.
Publius. tabernaculũ eiꝰ.
Puteoli. declinantes.
Hec om̃ia greca nomina
uł latina quam uio¬
lenter secundũ linguã
ebraicam interpretata
sint. perspicuum puto
esse lectori.
omani. sublimes
uel tonantes.

Expanded text:
Portium, dividentem duritiam eorum. Publius, tabernaculum ejus. Puteoli, declinantes. Haec omnia Graeca nomina, vel Latina, quam violenter secundum linguam Hebraicam interpretata sint, perspicuum puto esse lectori. Romani, sublimes, vel tonantes.