comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quib conuigii ur̃i traditis caritatẽ Qui putatis erc̃
res: Qui ert̃ ur̃e occupatores familiȩ: uł qͥ sibi diui¬
suri st̃ uernaculos qͦs nutristis: heu quã ferreo. heu
qũa ĩpio crudelitatis genere Parentes despicitis. ami¬
cos respuitis. uxores abicitis. filios abdicatis & uos ipsos
carnifici ultroneos exibetis : Int̾ea dũ ista dicunt᷑ &¬
iAla referunt᷑. utt̾ uxoꝵ lacrimas &e suspiria filioꝵ. cȩ¬
punt milites xp̃i mollescere: & arr  suos flectere
codolorẽ Huic spectaculo ut supra diximꝰ int̾erat sc̃s
sebastianꝰ uir ꝑ om̃ia xp̃ianissimꝰ. qũe ocułtabat mi¬
litaris habitꝰ & clamidis obũbrabat aspectꝰ flt ubi
uidit adlecas di inm̃so certaminis ponłe fatigari:
in medio eoꝵ se obiciens. dexit Ofortissimi milites ap̃i.
o instructissimi duuni p̃lii bellatores. ꝑ nimiã uirtutẽ
animi fortit᷑ ꝑuenistis ad palmã : & nc̃ ꝑmisera blan¬
uictoriarũ ur̃aꝵ in signia. ꝑ multerũ blandim̃ta abi¬

Expanded text:
quibus conjugii nostri traditis charitatem? qui putatis eruntres? Qui erunt vestrae occupatores familiae? vel qui sibi divisuri sunt vernaculos, quos nutristis? Heu quam ferreo, heu quam impiae crudelitatis genere parentes despicitis, amicos respuitis, uxores abjicitis, filios abdicatis, et vos ipsos carnifici ultroneos exhibetis! CAPUT III. S. ista referuntur, inter uxorum lacrymas, et suspiria filiorum, coeperunt milites Christi mollescere, et animos suos flectere ad dolorem. Huic spectaculo, ut supra diximus, intererat S. Sebastianus, vir per omnia christianissimus, quem occultabat militaris habitus, et chlamydis obumbrabat aspectus. At ubi vidit athletas Dei immenso certaminis pondere fatigari, in medio eorum se objiciens, dixit: O fortissimi milites Christi, o instructissimi divini praelii bellatores, per nimiam virtutem animi fortiter pervenistis ad palmam, et nunc per misera blanvictoriarum vestrarum insignia per mulierum blandimenta abji
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus te uocante resurrexiss&. sol te moriente palluiss&.
t̾ra te resurgente tremuiss&: cȩlũ te ascendente patuisset:
pulcher in t̾ris Pulcher in patre u̾bu: pulcher in matre caro
& ũbũ pulcher in ut̾ro uirginis. ubi ñ amisit diuinitatẽ. cũ
pulcher in ligno: pulcher in çelo: pulcher insepulebro suns at suis¬

Expanded text:
mortuus te vocante resurrexisset, sol te moriente palluisset, terra te resurgente tremuisset, coelum te ascendente patuisset. pulcher in terris; pulcher in Patre Verbum, pulcher in matre caro et Verbum; pulcher in utero Virginis, ubi non amisit divinitatem, cum pulcher in ligno, pulcher in sepulcro, pulcher in caelo. In i
Abbreviated transcription (Latin):
tis habe cõmimẽ: Purpura nãq ĩꝑatores ñ sacerdotes facti  Tc̃ fidelisimꝰ
ĩꝑator etiã hanc orationẽ animo gratanti suscipiens remandauit:
Baligͦ. & tanta uirtute. & p̾sul & ĩpator clarebant: Ego nãq utriꝰq
sientiã regis Illiꝰ reli feruorẽ: huiꝰ sicłi puritatẽ : loẽ deli ferisbrẽ onacer

Expanded text:
teris habe communem; purpura namque imperatores, non sacerdotes facit. Tunc fidelissimus teris habe communem; purpura namque imperatores, non sacerdotes facit. Tunc fidelissimus imperator etiam hanc traditionem gratanti animo suscipiens remandat: Tali ergo et tanta virtute et praesul et imperator clarebant. Ego namque utriusque dientia
Abbreviated transcription (Latin):
illa descriptio: ut si qͦs ĩꝑator morti dãpnass&: usq trignita dies serua¬
rent in lesi : qͦs ira segis iudicar& seueriꝰ. & eoꝵ sustantia ess& suspen¬
sa. quatenꝰ inspatio xxx. dierũ ira qͥescente probass&. utrũ iustũ¬
uidicass&e an in iustũ. & qd̃ tustũ probass& hoc agere studuisse: Sic igͥ
sacratissimꝰ ĩꝑat̾or ingredi limina p̾sumans non stans dño supplicauit.
neq ienua fixit. s ꝓnꝰ in pauim̃to iacens dauiticã sermonę ꝓclama¬
uit: Adhesit pauim̃to anima mea: uiuifica me scd̾m u̾bũ tuũ: ͣ anib
etiã capillos euellans. fontẽq ꝑcutiens. & pauim̃to lacrimarũ guttas
asꝑgens. ueniã ĩpetrare poscebat: Cũq tẽpꝰ accider& qͦ munꝰ ad altare
solebat offerre: surgens. cũ lacrimis est ingressus Qũq uͦ obtulisse. sic̃
di nec contingere ꝑmittunt᷑ Egrede igͥ & hanc expectationẽ cũ cȩ¬

Expanded text:
illa descriptio, ut si quos imperator morti damnasset, usque triginta dies servailla descriptio, ut si quos imperator morti damnasset, usque triginta dies servarentur illaesi, quos regis ira judicaret severius, et eorum sententia esset suspensa, quatenus in spatio triginta dierum ira quiescente, probasset justum an injustum, et quod justum probasset, hoc agere studuisset. Hic ergo sacratissimus imperator ingredi limina permissus, non stans Domino supplicavit, neque genua flexit, sed pronus in pavimento jacens Davidicam vocem proclamat: Adhaesautem capillos evellens, frontemque percutiens, pavimento lacrymarum guttas aspergens, veniam impetrare poscebat. Cumque tempus accederet, quo munus ad altare solebat offerre, surgens est ingressus. Cum vero obtulisset, sicuti di, nec contingere permittuntur. Egredere ergo, et hanc exspectationem cum cae
Abbreviated transcription (Latin):
pentan sud nustͥ ł i oii cotites Qua inͥt pententiã osftenadsai. Ibost
tantas iniqͥtates qͥb medicaminib incurabilia uulnera plagasq curasti&
At ĩꝑator: Tuũ inqͥt opꝰ est & docere & medicamina. tẽꝑare. meũ uͦ oblata
susciꝑe: Ic̃ scs ambrostꝰ dixit Qm furori tuũ uiditiũ cõmisti. & non ratio
ꝓtulit sententiã. s potiꝰ rracundiã: scribe legẽ quȩ decreca furoris euacu&.
ut .xxx. dieb sententia necis atq ꝓ scrͥptionis ĩlieteris tantũ mͦ mane
cessante. ratio causa iudicans apud sem & ipsã que cognouerit sub ueri¬
tate disponar: In his enĩ dieb agnoset᷑. si iusta ͭ ͥ sententia qu̾a ꝓtuleris
an iniusta: Si iusta fuerit: ꝑmaneat: Si aut̃ inuista: destruat᷑ Nume
libenti animo suscipiens. & obtimã ẽȩ confidens. lege̾ repente conseri
bi p̃cepit: & proprie manꝰ litteris confirmauit: Quo facto uinculũ
soluit abrost̃. Que lex: actenꝰ obseruat᷑. In tali nãq tenore facta fuit

Expanded text:
entiam aperuit. Tunc ait antistes: Quam, inquit, poenitentiam ostendisti post tantas iniquitates? Quibus medicamentis incurabilia vulnera plagasque curasti? At imperator: Tuum, inquit, opus est et docere, et medicamina temperare; meum vero oblata suscipere. Tunc sanctus Ambrosius dixit: Quoniam furore tuum judicium commisisti, et non ratprotulit sententiam, sed potius iracundia? scribe legem, quae legem furoris evacuet, et triginta diebus sententia necis atque proscriptionis tantummodo sam quae cognovit sub veritate disponat; in his enim diebus agnoscitur, si justa sit sententia, quam protuleris, an injusta. Si justa fuerit, permaneat; sin autem injusta, destruatur. Numelibenti animo suscipiens et optimam esse confidens, legem rescribi repente praecepit, et propria manu litteras confirmavit. Quo facto vinculum ejus solvit Ambrosius. Quae lex hactenus observatur. In tali namque tenore facta fuit
Abbreviated transcription (Latin):
c̃unctoꝵ creator. hodie de matre nascendo fact
homo ds fier& Ut panẽ angłoꝵ manducar& homo: dñs
angłoꝵ hodie factꝰ ẽ homo: Hodie impleta ẽ ꝓphet̾ia illa
quȩ dic̃ Rorate cȩ̨li desuꝑ. & nubes pluant iustũ: aꝑiatͥ
terra & germin& saluatorẽ: factꝰ ẽ igͥ qͥ fecerat: ut inue¬
niret᷑ qͥ ꝑierat : Sic enĩ in ꝑsalmis homo conficet᷑ Priꝰquã
humiliarer: ego deliqͥ: Et itũ: Erraui sic̃ oius quȩ ꝑierat
Peccauit homo: & factꝰ ẽ reuꝰ: Natꝰ: hõ ds: ut libaret reus¬
homo igͥ cecidit: & dł descendit: Cecidit bomoe supbstit¬

Expanded text:
cunctorum creator, hodie de matre nascendo, facthomo fieret Deus. Ut panem Angelorum manducaret homo, Dominus Angelorum hodie factus est homo. Hodie impleta est prophetia illa, quae dicit, Rorate, coeli, desuper; et nubes pluant justum: aperiatur terra, et germinet Salvatorem . Factus eniretur qui perierat. Sic in psalmis homo confitetur: Priusquam humiliarer ego deliqui: et iterum: Erravi sicut ovis quae perierat . Peccavit homo, et factus est reus; natus est homo Deus ut liberaretur reusHomo igitur cecidit, sed Deus descendit. Cecid
Abbreviated transcription (Latin):
siclare qͦq sumoꝑe debemꝰ. si illi qͥ scĩ & iusti erant. dño ꝓ infirmitate gra¬
tias referebant: qͣntomagis nos qͥ peccatores sumꝰ. infirmitates & tribulatio¬
at nos intrare in regnũ dĩ ͤ Si gͥ ꝑ multas tribulationes oporceae nos¬
intrare in Regnũ dĩ: amande sc̃ tribulationes cũ gr̃arũq actione a
nob̾ tolerande. infirmitates. quatinꝰ heredes regni celestis effici meream:
Deccator enĩ qͥ in hoc nundo flagellari ñ meret᷑. in inferno torquebit᷑
Obtandũ gͦ nob̾ ẽ. o scissima soror. ut in hac dũ uiuimꝰ uita. tribulatio¬
sustineamꝰ : Scire nãq deb& dilectio tua. qͥb modis cłs hominẽ flagellat: s¬
Primo mͦ flagellat. ad ꝓbationẽ. siẽ flagellatꝰ.ẽ beatꝰ iob & cobias
Ad hoc eñ fiagellati st̃. ut ꝓbatiȩẽnt. & manifestati aliis ob causm¬

Expanded text:
siderare quoque summopere debemus, si illi, qui sancti et justi erant, Domino pro infirmitate grasiderare quoque summopere debemus, si illi, qui sancti et justi erant, Domino pro infirmitate gratias referebant, quanto magis nos, qui peccatores sumus, infirmitates et tribulatioat nos intrare regnum Dei . Si igitur per multas tribulationes intratur in regnum Dei, amandae sunt triobis tolerandae sunt infirmitates, quatenus haeredes regni coelestis effici mereamur. Peccator enim, qui in hoc mundo flagellari non meretur, in inferno torquebitur. Optandum ergo nobis est, o sanctissima mater, ut in hac, dum vivimus vita, tribulatio modis Deus hominem flagellat. Primo modo flagellat probationem. Sic flagellatus est Job et Tobias; ad hoc enim flagellati sunt, ut probati essent et manifesti aliis ob caus
Abbreviated transcription (Latin):
anũ habitauit. ꝑfecte degens. & in tegr̃a continentiã habens. Qui circa
.lx. annos ꝓbatissimꝰ monachus fuit. & antonio magno notissimꝰ: fuit
itaq mansuetꝰ. & sapiens lo ᷝ ͥ ͭ cutione. suauis utilis. tristantiũ consola¬
bat᷑ animos. & acllacritatẽ reuocabat: lic& necessaria & tribulatio ꝓuenra.
talis erat eciã in cladib ꝓpriis Oeni dũ infirmitatẽ incurabilẽ incurris
s&. & medici putrida m̃bra eiꝰ incidissent. ille tam̃ manib oꝑabat᷑ pal¬
maꝵ plectans folia. & p̾sentib ꝑsuadens ut de reb huius modi ñ dolerent.
neq aliud cogitarent nͥ bonũ finẽ Ds̃ inqͥt quȩ fecit. cuncta utilia
hic poenas soluere: quã post mortẽ ꝑpetua supplicia sustinere: Stude gͦ
& tu similit̃ dicere. qͣndo tͥ infirmitas. aut alia contrarietas uenit Con¬

Expanded text:
anum habitavit, perfecta degens, et integra contentione qui circa anum habitavit, perfecta degens, et integra contentione qui circa sexaginta annos probatissimus monachus fuit, et Antonio magno notissimus. Fuit itaque mansuetus et sapiens, locutione suavis et utilis, tristantium consolabatur animos, et ad alacritatem revocabat, licet necessaria tribulatio proveniret. Talis etiam erat in cladibus propriis. Denique dum infirmitatem incurabilem incurrisset, et medici putrida membra incidissent, ille tamen manibus operabatur palmarum plectens folia, et praesentibus persuadens, ut de rebus hujuscemodi non dolerent, neque cogitarent, nisi de bono fine: Deus, inquit, quae fecit cuncta utilia , et melius est hic poenas solvere, quam post mortem perpetua supplicia sustinere. Stude ergo et tu similiter dicere, quando tibi infirmitas aut alia contrarietas evenit. Con
Abbreviated transcription (Latin):
Qualeas scnre qualt enbulationes om̃s ci enfengete simnderaren debeas
morie conm̃des fuit beniant in semor. qͥ ualde clarꝰ habebat᷑. dono dĩ
ditatꝰ ut sine medicamine tactu manꝰ aut olei: facta oratione sana¬
r& egrotos Hunc frẽm incidisse in edropicã passionẽ. & tantũ corpꝰ eiꝰ
intuise ut non posset ꝑ ianuas ȩccłie suȩ in qua habitabat efferri. nͥ
ianue cũ tabulis ante positis sublate fuissent: Is gͦ sue passionis tẽpore
pene octo m̃sib ante mortẽ in cella latissima sedens curabat sollẽpnic̃
egrotantes: Non grauit̃ ferens qd̃ sue egritudini ñ ꝓdess&. s etiã se uiden¬
tes consolabat᷑ & dep̃cabał ut rogarent dm̃ ꝓ anima eiꝰ. & de corpore ñ
immitari stude o scĩssima soror in om̃ ib infirmitatib tuis dño sẽꝑ gr̃as
stude referre: Nudiat igͣ dilectio tua de beato stephano monacho¬
qͣlit̃ inifirmitate cło gr̃as agere studuit: Stephanꝰ aut̃ circa mare occe¬

Expanded text:
valeas scire, qualiter tribulationes, omnesque infirmitates tolerare debeas, moriae commendes. Fuit Benjamin senior, qui valde clarus habebatur, dono Dei ditatus, ut sine medicamine tactu manret aegrotos. Hunc ferunt incidisse in hydropicam passionem, et tantum ejus corpus intumuisse, ut non posset per januas cellulae suae, in qua habitabat, efferri, nisi januae cum pene octo mensibus ante mortem in cella latissima sedens curabat solemniter aegrotantes, non graviter ferens, quomodo suae aegritudini non prodesset; sed etiam sedentes consolabatur et deprecabatur, ut rogarent pro anima ejus, et de corpore non cjamin imitari stude, o sanctissima mater, in omnibus infirmitatibus tuis, Domino semper gratias stude referre. Audiat etiam dilectio tua de beato Stephano monacho, qualiter agere studuerit. Stephanus autem circa mare Oce
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa nibil cogitat nͥ demorte sua: & tu iã mortua es huic mundo. uide
ne aut tu illi. aut ille tͥ reuiuiscat: dic potiꝰ cũ apło paulo Alihi nun¬
dus crucificus ẽ. & ego mundo: Hȩc uͦ cogitando. pot̾is uincere cogitotion
Nudi qͥo ipse apłs de pugna uicioꝵ adũsus uirtutes: doceat: Si artt̃ sp̃cu
facta carnis mortificaueritis: uiuetis : Tu ergo siuis uiuere cũ xp̃o. morti¬
fica puntutes om̃ia uitia. ꝑ caritat̾ẽ mortifica odiũ: ꝑ gaudiũ occide
tristiciã : ꝑ pacẽ excingue dissensionẽ: ꝑ patientiã mortifica impatientiã:
ꝑ bonitatẽ. occide malitiã : ꝑ mansuetudinẽ. extingue ferotiãs ꝑ conci¬
nentiã mortifica intẽꝑantiã: ꝑ castitatẽ. occide inpudititiã: Si isto mͦ
aetꝰ carnis montificare curaueris : sme clubio ꝑhenni lecicia cũ angłis in¬

Expanded text:
quia nihil cogitat nisi de morte sua. Et tu jam mortua es huic mundo. Vide quia nihil cogitat nisi de morte sua. Et tu jam mortua es huic mundo. Vide autem ne tu illi, aut ille tibi reviviscat: dic potius cum apostolo Paulo: Mihi mundus crucifixus est et ego mundo . Haec vero cogitando poteris vincere vagationem. Audi quid ipse Apostolus de pugna vitiorum adversus virtutes doceat: Si autem, inquit, facta carnis mortificaveritis, vivetis . Tu ergo, si vis vivere, mortifica per virtutes omnia vitia. Per charitatem mortifica odium; per gaudium occide tristitiam; per pacem exstingue dissensionem; per patientiam mortifica impatientiam; per bonitatem occide malitiam; per mansuetudinem exstingue ferociam; per continentiam mortifica intemperentiam; per castitatem occide impudicitiam. Si isto modo actus carnis mortificare curaveris, sine
Abbreviated transcription (Latin):
inte peccat. qͥ tͥ dethrahit. aut maledicit. uł in aliqͦ ledit. non potes ignos¬
cere sic̃ uis: ueniat tͥ ad memoriã quanta & qualia passus fuit xp̃c ꝓte:
sibilis. assũpsit ꝓte carnẽ ex uirgine in qua ƿateret᷑. & moreret᷑: Pro te qͦq
fuit flagellatꝰ. alapis cefus. sputis linitꝰ. spinis coronatꝰ. ad extremũ etiã
crucistcus: Pro te hȩc om̃ia fustinuit xp̃c: ut te a diaboli potestate liberaro
Dendens uͦ ꝓte in cruce. qͥdicebat. pat̾ ignosce. illis: qͥa nescumt qͥd facu¬
unt: Ille igͥ qͥ sine peccato occidebat᷑ ꝓ suis inimicis orabat: & tu si aliqͦ
molestiã patiaris ab aliquo non potes ex toto corde dimittere: Credo
qͦq qđ si ista que dico subtilit̃ cogitare uolueris om̃ib inte peccantib
ex toto corde facile dimittere poteris: Hȩc meditando hȩc mente discuti¬
lũpniantib uosbis Si tͥ uenit uoluntas uagandi: recole qd̃ ia mortua
es qđ crucifixa es : Nunqͥd crucisteo homini uenit uoluntas uagandi᷑ ñ.

Expanded text:
in te peccat, qui tibi detrahit, aut maledicit, aut in aliquo laedit, non potes ignoscere, sicut vis, veniant ad memoriam quanta et qualia passus fuerit pro te Csibilis. Assumpsit pro te carnem ex Virgine, in qua pateretur et moreretur; pro te quoque fuit flagellatus, alapis caesus, sputis linitus, spinis coronatus, ad extremum etiam crucifixus; pro te haec omnia sustinuit Christus, ut te a diaboli potestate liberaret. Pendens vero pro te in cruce, quid dicebat: Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt? Ille ergo, qui sine peccato occidebatur, pro suis inimicis orabat, et tu si aliquam molestiam patiaris ab aliquo, non potes ex toto corde dimittere. Credo quoque, quod si ista, quae dico, subtiliter cogitare volumus, omnibus in te peccantibus ex toto corde facile dimittere poteris. Haec meditando, haec mente discutilumniantibus vos . Si tibi venerit voluntas vagandi, recole quod jam mortua es, quod crucifixa es. Nunquam crucifixo homini venit voluntas vagandi; non,
Abbreviated transcription (Latin):
ui dedi misti io ioenu: Pascerte iuis nartalia eorporas licet sob̃e. Nu qͥs
cũ ueneris ad illã patriã ĩuenies ꝑegrinũ. quẽ suscipias hospicios
inuenies esurientẽ cui panẽ frangas: sitientẽ cui potũ porrigas. egrũ quẽ
uisites: litigantẽ quẽ concordes: mortuũ qu̾ẽ sepelias: Omĩa ista ibi ñ er̃: S qͥd
ibi erit: qd maria elegit : Ibi pascimꝰ: ñ pascimꝰ: Iđo hoc ibi erit plenũ atq ꝑfectũ:
qd hic elegit maria: De illa m̃sa opulenta. de u̾bo dñi: micas colligebat: Nã uultis
nosse qͥd ibi erit: Dñs ipse dixit. de seruis suis: Am̃ dico uob̃. qͥa fati& eos discũbe:

Expanded text:
um ministerium, pascere vis mortalia corpora, licet sanctorum: numquid cum veneris ad illam patriam, invenies peregrinum, quem suscipias hospitio? invenies esurientem, cui panem frangas? sitientem, cui potum porrigas? aegrum, quem visites? litigantem, quem concordes? mortuum, quem sepelias? Omnia ista ibi non erunt: sed quid ibi erit? Quod Maria elegit: ibi pascemur, non pascemus. Ideo hoc ibi erit plenum atque perfectum, quod hic elegit Maria: de illa mensa opulenta, de verbo Domini micas colligebat. Nam vultis nosse quid ibi erit? Dominus ipse dicit de servis suis: Amen dico vobis, quia faciet eos recumb
Abbreviated transcription (Latin):
sionis exir&: ꝓmisit denuo nullũ se ꝓpinquoꝵ de cet̾o fore uifurũ Post
qͥnquagnita uͦ annos dũ eꝰ soror eũ iuuere. & habitare in heremo cognouesse

Expanded text:
sationis exiret, promisit denuo nullum propinquorum de caetero fore visurum. Post sationis exiret, promisit denuo nullum propinquorum de caetero fore visurum. Post quinquaginta vero annos, dum ejus soror eum vivere et habitare
Abbreviated transcription (Latin):
dicendo: Tolle tͥ unũ cucumerẽ : & manduca Qui increpans cogitationẽ suã.
docit sibi ipsi. fures ad torm̃ta uadt̃: ꝓba gͦ teipsũ in hoc: si potes ferre corm̃t
& consurgens stetit ad ardorẽ solis dieb qumq & dixit: Si ardorẽ solis ñ pos¬
suferre : qͦmͦ sufferre potero ignẽ ȩt̃nũs & dixit ad animũ suũ : Si ñ potes
portare torm̃ta : ñ rapias cucumerẽ. ut manduces: Uerba igit᷑ tanti uiri
consicłare nos admonent: quantũ ab ipsiꝰ conuersatione longe distemꝰ:
Qua ꝓpt̾ ꝑpendamꝰ nos peccatores & infirmos. ȩȩ̃. in cõparatione scõ uiroꝵ
ut nosipsos ex illoꝵ meritis insipientes iudicantes ꝑ dñi piã miscłiã¬
uod aut̃ ñ tantũ in cibos& in uisu sit ẽtinentia: sequens miraculũ
aꝑte insinuat: Pior aut̾ cũ de domo patris ad philosophiã c̾uer¬

Expanded text:
dicendo: Tolle tibi unum cucumerem, et manduca. Qui increpans cogitationem suam dicendo: Tolle tibi unum cucumerem, et manduca. Qui increpans cogitationem suam dixit sibi ipsi: Fures ad tormenta vadunt; proba ergo teipsum in hoc, si potes ferre tormenta. Et consurgens sedit ad ardorem solis diebus quinque et dixit: Si ardorem solis non possum sufferre, potero ignem aeternum? Et dixit ad animum suum: Si non potes portare tormenta, non rapias cucumerem, et manduces. Verba igitur tanti viri considerare nos admonent, quantum ab ipsius conversatione longe distamus. Quapropter perpendamus, nos peccatores et infirmos esse in comparatione sanctorum virorum, ut nosbo, sed etiam in visu sit continentia, sequens miraculum aperte insinuat. Pior autem, cum de domo patris ad philosophiam conver
Abbreviated transcription (Latin):
facias. s ut te humiles: simulq scias qđ magnã abstinentiã patres nr̃i habu¬
eit᷑: & ne qqͣ cibos delicatos queras: p̃sertĩ cũ in p̾fato libro de morse mona¬
cho scriptũ sit. qđ ꝑ multos annos panẽ tantũmͦ comederit: & multũ opꝰ fece¬
rit: Sex aut̃ annis ꝑ totã noctẽ stans orauit: neq genib inclinatis. neq ocu
lis sõno clausis: In suꝑ etiã noctant̃ circuibat cellulas monachoꝵ: & lagenas
singłoꝵ aqua c̃plebat: cũ aut dcͤesse aut iugniti. aut triginta stadus aqua ma¬
noͣre: Qui lic& ita domar& corpꝰ: porẽ tam̃ ualitudinẽ ñ amisit Hec miracu¬
la assidue lege sanctissima soror: & ꝑhec cũ cłi adiutorio in abstinentia ꝓficere
stride: Ne simꝰ aut̃ parati ad om̃ia qͥdẽ concupiscenda: recolamꝰ continentiam
beati zenonis abb̃itis: Abbas zenon ãbulans aliquando in palestinã cũ laboras¬
s&: resedit. ut manducar& iuxta cucumerariũ: Suadebat aut̃ ei animꝰ suus

Expanded text:
acias, sed ut te humilies, simulque scias quam magnam abstinentiam Patres nostri habuerint, et nequaquam cibos delicatos quaeras, praesertim cum in praefato libro de Moyse monacho scriptum sit, quod per multos annos panem tantummodo comederit, et multum opus fecerit, sex autem annis per totam noctem stans oravit, neque genibus inclinatis, neque oculis in somnum sponte clausis. Insuper etiam pernoctanter invisebat cellulas monachorum, et lagenas singulorum aqua complebat, cum longe aut decem, aut viginti aut triginta stadiis aqua manaret; qui licet ita domaret corpus, priorem tamen valetudinem non amisit. Haec miracula assidue lege, sanctissima mater, et per haec cum Dei adjutorio in abstinentia proficere stude. Non simus parati ad omnia quidem concupiscenda: recolamus continentiam beati Zenonis abbatis. Abbas Zenon ambulans aliquando in Palaestinam, cum laborasset, resedit, ut manducaret juxta cucumerarium. Suadebat autem ei animus suus
Abbreviated transcription (Latin):
tis mei: & inueni eũ stantẽ ad orationẽ. & manꝰ eiꝰ erant extense ad cȩlũ:
ꝑmansit aut̃ẽ faciens tugitꝰ qͣtuordies. & post hȩc uocauit me dicens:
Sequere me Q exseũdes : ꝑreximꝰ in heremũ & cũ sitirẽ: dici Abba:
sicio: Iie aut̃ tollensi perã. dicessit ame: quantu ẽ iactꝰ lapidis & fac¬

Expanded text:
tis mei, et inveni eum stantem ad orationem, et manus ejus erant extensae ad coelum. tis mei, et inveni eum stantem ad orationem, et manus ejus erant extensae ad coelum. Permansit autem faciens jugiter quatuor dies, et post haec vocavit me dicens: Sequere me. Et exeuntes perreximus in eremum, et cum sitirem dixi: Abbas, sitio. Ille autem tollens pera
Abbreviated transcription (Latin):
cũ rogatꝰ a discqłis suis ut eos ddocer& orare. docit: Cũ statis ad orandũ
nolite multũ loqui sed dicite: Pat̾ nost᷑. & cȩc̾a : Unde & beatꝰ Bene¬
Dicebant de beato arsenio qͥa uesꝑa sabbati lucescente in dominica.
relinquebat post se solẽ extensis manib ael cęlũ orans donec mane
die dominico ascendens sał illustrar&. faciẽ ed & sic residebat Uide.gͦ. oscis¬
sima soror. qũa fortis iste uir fuerit in orationis officio: qͥ de uesꝑa usq
mane extensis manib orabat: Non id̾o hoc tibi scrips. ut tu ita facere
tẽptes: s ut affectũ & studiũ qd̃ ille ꝑ totã noctẽ uł etiã ꝑ totũ tepꝰ
habebat: tu uł in regularib horis hab̾e studeas. & sic stes in oratione¬
ut beatꝰ benediet dic̃. ut mens tua concord& uoci tue: Audiat igͥ
dilectio tua adhuc uertũ de modo orandi Narrauit abbas clolus
qͥ fuit discipłs abbatis bisalionis dicens Ueni aliquando in doͤm abba¬

Expanded text:
lis suis, ut eos doceret orare, dixit: Cum statis ad orandum, nolite multum loqui, sed dicite: Pater noster, qui es in coelis , et reDicebant de eo, quia vespere Sabbati lucescente in Dominica relinquebat post se solem extensis manibus ad coelum, donec mane die Dominico ascendens sol, illustraret faciem ejus, et sic residebat. Videat iitas tua, quam fortis iste vir fuit in orationis officio, qui de vespera usque mane extensis manibus orabat. Non ideo hoc tibi scripsi, ut tu ita facere tentes; sed ut affectum, et studium, quod ille per solam noctem, vel etiam per totum tempus habebat, tu vel in regularibus horis, habere studeas, et sic stes in oratione, ut mens tua concordet voci tuae. Audiat igitur dilectio tua adhuc unum de modo orandi: narravit abbas Dulos, qui fuit discipulus abbatis Besarionis dicens: Veni aliquando in cellam abba
Abbreviated transcription (Latin):
maxime uirtute. aꝑte sint ianue cęli Ut gͥ & tͥ aꝑiant᷑: ama tacere.
delecta filere: Legi eni de qͦdã seruo di. qd ut tacit᷑natẽ discera: qũa pluri¬
ut lingũa custodias: nulli detrahas: neminẽ maledicas : nulla risũ mo¬
uentia ꝓferas: Cogita quã breuis sit hȩc uita. & qũa misera: in cõpara¬
tione aet̾nȩ uite Hec cogitando. & linguã tuã refrenando imitando seilic&¬
eoꝵ actũ. quoꝵ superiꝰ facta ẽ mentio: sine dubio ad eoꝵ głam ꝑuenies:¬

Expanded text:
maxima virtute apertae januae coeli. Ut ergo et tibi aperiantur, ama tacere, maxima virtute apertae januae coeli. Ut ergo et tibi aperiantur, ama tacere, dilige silere. Legi enim de quodam servo Dei, quod, ut taciturnitatem disceret, per plurm, ut linguam tuam custodias, nulli detrahas, nemini maledicas, nulla risum moventia verba proferas: cogita quam brevis sit ista vita, et quam misera in comparatione aeternae vitae. Haec cogitando et linguam tuam refrenando, imitando eorum actum, quorum superius facta est mentio, sine dubio ad eorum cons
Abbreviated transcription (Latin):
ta annis habuisse tacit᷑nitatẽ: Porro a nullo hominũ uisũ. irascentẽ. aut
iurantẽ. aut m̃tientẽ. aut uanũ aliqu̾ẽ. uł dpũ. uł infirmũ ꝓtulissẽ ser¬
monẽ: Hoꝵ tẽporib fuit etiã helias monachus. in heremo agens annũ¬
urcit insolitudine: & usq ad hanc ȩtatẽ ieiunando. multũq silentio &
uirilit᷑ conuersando ꝑuenit Hȩc miracula hortor. ut frequent᷑ legas :
it tacit᷑nitatẽ: Portor igit. ut qͥa noħ assidue tacere ñ lic&: ia seꝑ
quid zacharias cde ipsa introgatꝰ : repondeat. Bixit abbas pastor: qͥa int̾raga¬
uit abbas morses frẽm zachariã dicens qͥd uides: & ille respondit.: Nihil me
quã tacere pat̾: Q docit: Uerũ ẽ fili : Tace: Hora aut̃ mortis el sedens¬
abbas ysidorus. respexie cȩlũ : & dixie: Letarȩ letarȩ filimi. ⁊acaria : qͥa apte
ft̃ tibi ianuȩ regni cȩloꝵ: Uides osanctissima soror: qd racariȩ tacct᷑nitatis

Expanded text:
ta annis habuisse taciturnitatem. Porro a nullo hominum visum irascentem, aut jurantem, aut mentientem, aut vanum aliquid, aut asperum, vel infirmum monem. Horum temporibus fuit etiam Helias monachus agens in eremo aetatis annuvixit in solitudine, et usque ad hanc aetatem jejunando, multumque silendo et viriliter conversando pervenit. Haec miracula hortor ut frequenter legas, it taciturnitatem; hortor igitur, quia nobis assidue tacere non licet, vel equid Zacharias de ipsa interrogatus respondeat: dixit abbas Pastor, quia interrogavit Moyses fratrem Zachariam dicens, quid vides? et ille dixit: Nihil melius est quam facere, pater. Et dixi: Verum est, fili, tace. Hora autem mortis eabbas Isidorus, respexit in coelum, et dixit: Laetare, fili mi Zacharia, quoniam apetissima mater, quod Zachariae pro taciturnitatis
Abbreviated transcription (Latin):
sine discretione sit : cito deserit᷑ discrecio enĩ mat̾ ẽ om̃iũ uirtutũ:
Qua ꝓpt᷑ osoror. tuã ortor dilectionẽ: ut omĩa cũ discretione fatias
ut nec adelexterã nec ad sinistra corruas De hac discretionis uirtute.
tes corpora sua in abstinentia. & qͥa ñ habuert̃ discretionẽ. longe
facti st̃ a dõ Suꝑuenit aut̃ qͥdã uenationẽ faciens insilua agrestiu
animaliũ. & udit abbat̾ẽ antoniũ gaudent̾e cũ fr̃ib & clifplicuit
abbas antoniꝰ: Ita ẽ. in oꝑe dĩ: Si plus am̃sura tendimꝰ: fr̃s creo defici¬
unt: Expedit gͦ ul mom̃teo hore. relaxare uigorẽ eoꝵ: Hec audiens
uenator cõpunctꝰ.ẽ : & multũ ꝓficiens in sermone senis. dicessit &
fr̃s ẽfirmati: reuersi st̃ ad loca sua Moccima aut̃ cura mihi fuit hȩc t
seribe religiosissima soror. ut ab utroq ꝑiculo te inmune̾ eustodias

Expanded text:
est mater omnium virtutum. Quapropter, o mater, tuam hortor dilectionem, ut omnia cum discretione facias, ut nec ad dextram vel ad sinistram corruas. De hac discretionis virtute htes corpora sua in abstinentia, et quia non habuerunt discretionem, longe atrum quod superueniens uenationem faciens in silua agrestium animalium uidit beatum Antonium gaudentem cum fratribus; et displicuit abbas Antonius: Ita est et in opere Dei: si plus a mensura tendimus, fratres cito deficiunt; expedit ergo una et una relaxare rigorem eorum. Haec audiens venator compunctus est, et multum proficiens in serfratres confirmati reversi sunt ad loca sua. Maxima autem in cura fuit, haec tibi scribere, religiosissima mater, ut ab utroque periculo te immunem custodias,
Abbreviated transcription (Latin):
facere potuiss& qua ei dicebant : imposuert̃ ei marora. ut debilitaret᷑ corpꝰ el.
ita ut nȩc surgere potuiss&. dõ aut̃ dspensante qͥdã peregrinꝰ aduenit. &e ꝑtr
siuit: admirans qͦm egressus eẽt in occurssi eꝰ: &reuersus pulsabat dicens ne for¬
te fr̃ qͥ in ea habitat infirmet᷑ Qui cũ pulsass&e. intrauit: & inuenit eũ nimis
infirmum. & dicit ei Qd habes pat̾er : & narrauit ei dicens Ego de scłar
uita sũ & sollicitat me mͦ inimicꝰ iñs de uxore mea: & narraui patrib & im¬
posuert̃ mͥ onera diuersa: Ꝙ cũ implere uellẽ iussa. defeci: & cam̃ stimulus
crescit: Audiens aute hec senex. contristatꝰ. ẽ: & clixit: Si qͥdẽ patres & magni ui¬
ri bene ⁊ͥ impofuert̃ onera qͥb grauđris: Quod si me paruulũ audire uolueris.
cito inuenies reqͥem Sume paruũ cibũ intẽpore suo. & recolligens uires
hanc impugnationẽ ñ pot̾is suꝑare: Corpꝰ enĩ nr̃m. uelud uestim̃tũ. ẽ: Si

Expanded text:
facere potuisset, quam ei dicebatur, imposuerunt ei majora, ut debilitaretur corpus ejus, ita ut surgere non posset. Deo autem dispensante, quidam peregrinus advenit, etuomodo nemo egressus esset in occursum ejus. Et reversus pulsabat dicens: Ne forte frater, qui in ea habitat, infirmetur. Qui cum pulsasset ter, intravit, et invenit eum nimis infirmum, et dixit ei: Quid habes, pater? Et enarravit ei dicens: Ego de saeculari vita sum, et sollicitat me modo inimicus meus de uxore mea, et narravi patribus, et imposuerunt mihi onera diversa; et cum implere vellem jussa, defeci, et tamen stimulus crescit. Audiens autem haec senex, contristatus est et dixit: Siquidem patres et magni viri bene tibi imposuerunt onera, quibus gravaris; sed si me parvulum audire volueris, cito invenies requiem. Sume parvum cibum in tempore suo, et recolligens vires ibus hanc impugnationem non poteris superare. Corpus enim nostrum velut vestimentum est; si
Abbreviated transcription (Latin):
Ausͥ lusus illinl cado sopirat . u pedes ꝓrecͥe tecendise: autt eorie. s. ꝓ uoluntta¬
nisi quenetu op anooait comesendo. natioa c̃psos oculos claude potuisse. ta
silentio dixit: Si angłis dormire suaseris: & mͥ ulterꝰ suadebis Quod forte¬
cebat aclsonuiut ad demonẽ qͥ nitebat᷑ bonis eiꝰ actionib impedire: Huie qͥdi¬
mi monachi continentiã conscripsi tͥ ne ipsa tͥ gͣuis uidet: & agnosceres qua

Expanded text:
vel pedes pro requie tetendisse, aut dormire pro voluntate, ne quando operando natura compressos oculos claudere potuisset, ita silentio dixit: Si angdicebat ad somnum, aut ad daemonem, qui eum nitebatur a bonis actionibus impedire. Huic labmi monachi continentiam tibi scripsi, ne ipsa tibi virtus gra
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. ad ilłã legiciã: in qua multi scõꝵ reqͥescunt: Considera dõ dilecta.
quanta sit felicitas. dei uultũ sine defectu cernere: sc̃oꝵ angłoꝵ choris
int̾ eẽ : cũ scõꝵ hominũ multitudine sine sine gaudere: & adhȩc gressib
uirtutũ cotidie apppinquare stude Et ad ea quȩ cõmemoraui recto
tramite ꝑgas. Iciciꝰq ꝑuenire queas: hanc tuȩ beatitudini admonitionẽ
cũ scripsi. ꝑ quã ñ de una solũmͦ uirtute. sed de multis te cupio ad mo¬
nere uirtutibꝰ Quẽ sermone̾ idõ singłari numero admonitionẽ
uoco : qͥa ꝗͣuis multȩ sint uirtutes. & in numerabilia hortam̃ta:
ad unaͦ tam̃ ꝑtinent uiã: ad unũ it̃. & ad unã felicitate̾ hominẽ

Expanded text:
um, ad illam laetitiam, in qua multi sanctorum requiescunt. Considera, Deo dilecta, quanta sit felicitas Dei vultum sine defectu cernere, sanctorum angelorum choris interesse, cum sanctorum hominum multitudine sine fine gaudere, et ad hanc gressibus virtutum quotidie appropinquare stude, et ut ad ea, quae commemoravi recto tramite pergas, citiusque pervenire queas, hanc tuae beatitudini admonitionem conscripsi, per quam non de una solummodo virtute, sed de multis te cupio admonere virtutibus. Quem sermonem ideo singulari numero admonitionem voco, quia quamvis multae sint virtutes, et innumerabilia hortamenta, ad unam tamen pertinent viam, ad unum iter, ad unam felicitatem hominem
Abbreviated transcription (Latin):
rogauit autẽ fr̃s: ubi eȩt abbas: At illi dixert̃: qd ad pistrinũ prexisset:
lle uͥ tollens. filiũ sui que adduxerat: abiit ad piftrinũ E uidens eũ aba¬
i iueniẽnte. salutauit: & tenens infantẽ que adduxerat: amplexatꝰ ẽ. eũ
& osculabat᷑. & dixit patri su̾o: Amas eũ: & ille respondit: Etiã Et rur¬
sus deeit ei Omino diligis eu̾s qͥ respondit: Etiã Postea dixit ei abbas: Tol¬
Doc qua obedientia adqͥsiuit gło: que admiodũ abrahã patriarcha: Poc
miraculũ sertor ut memorie tradas ut sẽꝑ obȩdientie uircutẽ ante
oculos habeas: qͥa sic̃ illo intẽpore. illi monachi obedientia excoxit tgnẽ
ornaes: sic &a mn si fueris uere obediens epsa uite ncorde lposi mo uncior

Expanded text:
rrogavit autem fratres ubi esset abbas? Et illi dixerunt quod ad pistrinum perrexisset. Ille vero tollens filium suum, quem adduxerat, abiit ad pistrinum: et videns eum abbas venientem salutavit, et tenens infantem quem adduxerat, amplexatus est eum et osculabatur: et dixit patri ejus, amas eum? Et ille respondit: Etiam. Et rursus dixit ei: Ai modo; diligis eum? et respondit: Etiam. Postea vero dixit abbas: TolEx qua obedientia acquisivit gloriam, quemadmodum Abraham patriarcha. Hoc ergo miraculum hortor ut memoriae tradas et ut semper obedientiae virtutem ante oculos habeas, quia sicut illo tempore illius monachi obedientia exstinxit ignem fornacis, sic et modo si fueris obediens, ipsa virtus in corde tuo ignem vitior
Abbreviated transcription (Latin):
Consuittnoso ẽ oiablice supbiȩ: ad hamilieatẽ mandator lhu aep̃i corruere
Consideremꝰ & nos oscissima soror humilitatẽ huius felicissimi monachi: & inqͥ¬
tũ possumꝰ imitari curemꝰ: Si iqͥ humilitas altenꝰ. ab alio demoniũ expulit:
sine dubio firmit̾ crede debemꝰ. qd nr̃a humilitas diabolũ in cordib nr̃s regna¬
re ñ sinat: Tc̃ uͦ uerã humilitatẽ habemꝰ: si om̃ib nos putamꝰ. Ex inferiores:

Expanded text:
consuetudo diabolicae superbiae ad humilitatem mandatorum Jesu Christi corruere. Consideremus et nos, o sanctissima mater, humilitatem hujus felicissimi monachi, et in quantum possumus, imitari curemus. Si igitur humilitas alterius daemonium expulit, sine dubio firmiter credere debemus quod nostra humilitas diabolum in cordibus nostris regnare non sinet. Tunc vero veram humilitatem habemus si omnibus nos putamus esse in
Abbreviated transcription (Latin):
stuit caritas adimplere: quatmnꝰ & tu ex ipsa hac admonitione in dñi
gradatĩ amore ꝓficias: & ego tuȩ mec̾edis effici merear particeps: Scio
uͦ ñ mediocrit̃ ẽẽ beatũ. qͥ se solũmͦ dño adiuuante saluat: s noui mul¬
to beatiorẽ. eẽ. qͥ secũ alios ad cȩleste regnũ trahere festinat Qua ꝓptͦ
hortor tuã eximiã dilectionẽ. ut hanc admonitionẽ subinde legas. &
memoriȩ cõm̃des atq oꝑe cõpleas: ut aliis bonũ exẽplũ monstrando. & te
& alios salues: & de tuo & de alioꝵ ꝓfectu felicẽ remunerationẽ ab sponso
tuo immortali reciꝑe merearis: Mente sollerter ꝑtracta᷑ ne hoc agas
unde . cȩlesti sponso displiceas: qͥa ipse tͥ si bene ut cȩpisti ꝑseueraueris
in auditã lȩticiã. & inuisũ gaudiũ cũ cȩteris condonabit scĩs. paulo at

Expanded text:
studuit charitas, adimplere, quatenus et tu ex hac ipsa admonitione in Deum gradatim amore proficias, et ego tuae mercedis effici merear particeps. Scio vero non mediocriter esse beatum, qui se solummodo Domino adjuvante salvat, sed novi multo beatiorem esse, qui secum alios ad coeleste regnum trahere festinat. Quapropter hortor tuam eximiam dilectionem, ut hanc admonitionem subinde legas, et memoriae commendes, atque opere compleas, ut aliis bonum demonstrando, et te, et alios salves; ut de tuo, et aliorum profectu felicem remunerationem a sponso tuo immortali recipere merearis. Mente solerti pertracta, ne hoc agas, unde tuo coelesti sponso displiceas, quia ipse tibi, si bene, ut coepisti, perseveraveris, inauditam laetitiam, invisum gaudium cum caeteris c
Abbreviated transcription (Latin):
irca unũ se uoluit occupari: Iã tenebat. mͥ aut̃ ad herere dõ bonũ. ẽ: Sedebat
ad pedes capitis nr̃i. Quanto humiliꝰ sedebat: tanto ãpliꝰ capiebat: Confluit
enĩ aqua adhumilitatẽ conuallis. denatat de tumorib collis: Noti qͦ chñs opꝰ
rep̃hendit: s unũ distinxit: Circa multa es occupata: Porro. imũ ẽ: ne¬
cessariũ: Iã hoc sibi maria elegit: Transit labor multitudinis: & rema¬
n& caritas unitatis Ergo qd̃ elegit: non auferet᷑ ab ea: Ate aitt̃ qd
elegisti: utiq hoc seqͥt᷑. utiq hoc fubĩtelligit᷑. ate qd̃ elegisti: auferetꝰ:
D bono tuo auferret.: ut qd meliꝰ .ẽ. daret᷑ Puferet᷑ enĩ ate labor: ut

Expanded text:
irca unum se voluit occupari. Jam tenebat: Mihi autem adhaerere Deo, bonum est . Sedebat ad pedes capitis nostri. Quanto humilius sedebat, tanto amplius capiebat. Confluit enim aqua ad humilitatem convallis, denatat de tumoribus collis. Non ergo Dominus opus reprehendit, sed munus distinxit. Circa multa es occupata: porro unum est necessarium. Jam hoc sibi Maria elegit. Transit labor multitudinis, et remanet charitas unitatis. Ergo quod elegit, non auferetur ab ea. A te autem quod elegisti: utique hoc sequitur, utique hoc subintelligitur: a te quod elegisti auferetur. Sed bono tuo auferetur, ut quod melius est detur. Auferetur enim a te labor, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ita uigilie bonȩ cogitationes pessimas. Pelior .ẽ. scłaris ddmiens.
S oniũ anglicũ letificat cor: sõniũ aut̃ dȩmonicũ cont̾bat illuoi
Penitentia & humilitas erexert̃ animã: misçelia aitẽ & in coisuetudo
eeni & ñ erit delictũ in anima tua Si sp̃s accidiȩ ascendit supte.¬
i grauit̃ feras & ne derelinquas domũ tuã ul ne declnaes itẽpore

Expanded text:
 dormiens, Somnium angelorum laetificat cor; somnium autem daemonum conturbat illud. Poenitentia et humilitas erexerunt animam: eleemosyna autem et mansuetudo um aeternum, et non erit delictum in anima tua. Si spiritus acediae ascenderit super te, ne relinquas domum tuam, et non declines in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit abbas. elias Ego tres causas timeo: Primã: qͥndo egress e anima meoͣ
de corpore: Scda: qͣndo occursurꝰ sũ dõ: Tercia: qͣndo adũsũ me sententia ẽ¬

Expanded text:
Dixit abbas Elias: Ego tres res timeo . Unam, quando egressura est anima mea Dixit abbas Elias: Ego tres res timeo . Unam, quando egressura est anima mea de corpore; aliam quando occursurus sum Deo; tertiam, quando adversum me pr
Abbreviated transcription (Latin):
funt t̾ra repmissionis. ad quas si ꝑuenerisl: iã nullũ timebis bellũ: Ita em̃
ante se ꝓpt̾ lacrimas : quȩ crebro cadebant ex oculis el: Hȩc uͦ nos audien¬
tes o carissima soror. quantũ debeamꝰ nos p̃parare ad lam̃ta pensemꝰ: Si
cabant: quantomagͥis qͥ peccatores sumꝰ. flere & lgere debemꝰ: Pensare eni¬
debemꝰ diẽ mortis nr̃ȩ & diẽ iuditii. pensare etiã qualis cliscussio ibi erit:
udiamꝰ qͥd beatꝰ ãmon fr̃i se int̾roganti respondit: fr̃ int̾rogauit abbatẽ
ãmonẽ dicens Dic mͥ aliqͦd uerbũ: dic̃ ei senex : Uade talẽ fac cogitationẽ
tuã. quẽ ad modũ faciunt iniqͥ qͥ st̃ in carcere: Illi enĩ int̾rogant ubi sit
udex. & quando uenturus sit. & in ipsa expectatione penas suas deplorant
fidelis hȩc audiens: fac sic̃ iste seruus dĩ ortat᷑ Cogita de poenis inferni.
uermis ibi ñ moriet᷑. ignis ñ extinguet᷑. luct nũꝗͣ cessabit. poena nũ qͦ. finietͣ:

Expanded text:
ut terra repromissionis, ad quas si perveneris, jam non timebis bellum. Ita enim ante se propter lacrymas, quae crebro cadebant ex oculis ejus. Haec ergo nos audientes, o charissima mater, quantum debeamus nos praeparare ad lamenta, pensemus. cabant, quanto magis nos, qui peccatores sumus, flere et lugere debemus? Pensare debemus diem mortis nostrae, et diem judrespondit. Frater interrogavit abbatem Ammonem dicens: Dic mihi aliquid verum. Dicit ei senex: Vade, talem fac cogitationem tuam, quemadmodum faciunt iniqui, qui sunt in carcere. Illi enim interrogant, ubi sit judex, et quando sit venturus, et in ipsa exspectatione poenas suas deplorant. fidelis, haec audiens fac, sicut iste servus Dei hortatur. Cogita de poenis inferni: vermis non morietur, ignis non exstinguetur, luctus nunquam cessabit, poena nunquam finietur.
Abbreviated transcription (Latin):
mansueto reqͥescie sapientia: sedes aut̃ ĩ passibilitatis anima actuał: fa¬
bricatores maloꝵ accipient mercedẽ malã. fabricatorib aut̃ bonor
ualid ĩ pelago: ita furor ĩ corderuiri. Qui orat freguent᷑ effugiet dẽp¬
calones: negligens aut̃ conturbant cogitationes . Nonte lecifice unũ
tiones turpes ñ deficient ate. Ne dicas hodiȩ festuutas ͤbibã ium̃as &

Expanded text:
mansueto requiescit sapientia: sedes autem impassibilitatis anima bene operans. Fabricatores malorum percipient mercedem malam: fabricatoribus autem bonorum  in pelagus, sic furor in corde viri. Qui orat frequenter effugiet tentationes: negligentis autem cor conturbabunt cogitationes. Non te delectet vinumtiones turpes deficient a te.
Abbreviated transcription (Latin):
thesaurũ : accipi&e aut̃ a dño gr̃am. Poctrinas dȩmonũ cognoscit sapien¬
posuert̃ patres tui : fidẽ aut̃ baptismatis ñ de linquas. & ne repellas sig¬
naculũ pp̃ĩtale: ut fiat dñs pĩanima tua. & ꝓtegat te ĩdie mala: Sermo¬
nes heretichoꝵ: angłi mortis: qͥ aut̃ suscipit eos ꝑd& animã suã: Nẽ .gͦ.
eoꝵ: ut ñ capiaris: Remore aut̃ tuã animã. abscientia falsa: Et enĩ ego sepȩ
łocut sũ ad eos: Tenebrosos aut̃ sermones eor ĩuestigaui: & uenenũ aspidũ

Expanded text:
gnoscit sapienposuerunt patres tui: fidem autem baptismi tui non derelinquas, et non repellas signaculum spiritale: ut adsit Dominus animae tuae, et protegat te in die malo. Sermones haereticorum nuntii mortieorum, ut non capiaris. Separa animam tuam a scientia falsa: etenim ego saepe locutus sum ad eos; tenebrosos autem sermones eorum investigavi, et venenum aspidum
Abbreviated transcription (Latin):
sanureuo sie nee cogrcatio neqͥ ĩ corde tuo Int̃ficere. deuimina sepent¬
cui ne parcas e ñ partunes cocitationes eoꝵ: Sic̃ enĩ aurũ ul argentũ
ꝓbat ignis: sic cor monachi tẽptatio Aufer ate supbiã: & uanã głan
aut̃ potit᷑. fi & suꝑb Ne dedis suꝑbiã cordi tuo. & ne dixeris in conspecti
lient eã Tunc de hac re contͣbabt̃ te inimici tui. nationes t̾ribiles
cedit abscientia: ĩ cid& ĩlatrones: de petra sp̃itali defiuit. flumꝰ: anima aitĩ
actualis bib& ex eo Uas electionis munda: ĩ munda aut̃ replebit᷑ amaritu

Expanded text:
idere genimina serpentum ne parcas, et non parturies cogitationes eorum. Sicut enim aurum et argentum probat ignis, sic cor monachi tentatio. Aufer a te superbiam, et vanam gloriam, us est, fiet superbus. Ne dederis superbiam cordi tuo, et ne dixeris in conspectu lient illam. Tunc enim de aere conturbabunt te inimici, noctes autem terribiles ea discedit, incidit in latrones. De petra spiritali manat fluvius; anima autem bene agens bibit ex eo. Vas electionis anima munda: immunda autem replebit
Abbreviated transcription (Latin):
nia. ĩt̾clusit certis parietib porticꝰ ciuitatis.: & trecentaᷤᷤ in ipsis lec¬
culos posuit. ĩ qͥb famȩ peuntes reficiebat: morientes qͥdẽ sepeliens
ꝑeuntib fame qͥ illuc undecũq confluxerant. cotidianũ ministerii
suũ ad necessariã sollicitudinẽ p̃bens. ex his quȩ ad eũ singli qͥq diui¬
tes deferebant.: Impleto autẽ memorato anno posꝗͦ copiȩ frugũ gran¬
des fuert̃. singlis qͥbq ad domicilia ꝓpria regresis : cũ qͥb uł circa
qs facer& ñ bab&e. comfestĩ ad suã reuertit᷑ cellulã. In qua obiit pait
paciũ m̃sis uni: Hul modi autẽ occasionẽ circa finẽ illi. ad exepũ ste¬
pbani pietas diuina p̃stiterat Multa uͦ reliqͥt. quę ipse conseripste

Expanded text:
nia interclusit certis parietibus porticus civitatis, et trecentos in ipsis lecnia interclusit certis parietibus porticus civitatis, et trecentos in ipsis lectulos posuit, in quibus fame pereuntes reficiebat; morientes quidem sepeliens, otidianum ministerium suum ad necessariam sollicitudinem praebens, ex iis quae ad eum singuli quique divites deferebant. Impleto autem memorato anno, postquam copiae frugum grandes fuerunt, singulis quibusque ad domicilia propria regressis, cum quibus vel circa quos faceret non haberet, confestim ad suam revertitur cellulam, in qua obiit post spatium mensis unius. Hujusmodi autem occasionem circa finem illius, ad exemplum Stephani, pietas divi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩde nascit᷑ beneditio: Sẽꝑ igit᷑ uitã qͥetã agens. atq om̃sq. ad uiden¬
dũ eũdẽ ueniebant ꝑ annos plurimos docens: ad postremũ de cella sua
tał rei necessitate ꝓcessit Qũ fames ad modũ grauis ĩ edessena cuure
sȩiuir&: miseratꝰ ille ꝑeuntẽ multitudinẽ rusticã. accessit ad diuites
hȩc eis dicens Quare nulla uos ĩ qͥt humanȩ naturȩ sic ante oculos
urõs deficientis miscłia mou&: s ea quȩ habetis putrefacta ĩtrinsecꝰ ad
condẽpnationẽ ur̃arũ seruatis animarũ : Tẽ illi ñ habemꝰ ĩqͥunt. qͥb
pecuniã ȩgentib diuidendã ad cõparationẽ ciboꝵ credere debeamꝰ Onĩs
uideor: Habebat aut̃ magnã apud om̃s homines ipse uir famã Qui
tc̃ ei ĩ falsa dicentes: ista respondent: Scimꝰ te ĩqͥunt hominẽ di ẽẽ
At ille: Credite. gͦ mͥ pecunias ur̃as: & iã nc̃ ꝓpt̃ uos ego ordino me
ipsũ. suscepturꝰ inmisteriũ pegrinoꝵ atq miseroꝵ: Accepta igͥ. pecu¬

Expanded text:
ascitur beatitudo. Semper igitur vitam quietam agens, atque omnes qui ad videndum eumdem veniebant, per annos plurimos docens, ad postremum de cella sua talis rei necessitate processit. Cum fames admodum gravis in Edissena civitate saeviret, miseratus ille pereuntem multitudinem rusticam, accessit ad divites, hoc eis dicens: Quare nulla vos, inquit, humanae naturae sic ante oculos vestros deficientis misericordia movet, sed putrefacta intrinsecus ad condemnationem vestrarum servatis anegentibus dividendam ad comparationem ciborum credere debeamus. Omnes  vobis videor? Habebat autem magnam apud omnes homines ipse vir famam. Qui tunc ei non falsa dicentes, ista respondent: Scimus te, inquiunt, hominem Dei esse. At ille: Credite ergo mihi pecunias vestras; etiam nunc propter vos ego ordino me ipsum, suscepturus ministerium peregrinorum atque miserorum Accepta igitur pecu
Abbreviated transcription (Latin):
quebit᷑ ĩ termalo: Quẽ admodũ enĩ euolat coruus demdo suo. ita imm¬
da anima de corpore suo: Animas iustoꝵ deducent angłi: animas
norantia: Corda aut̃ scõꝵ replebunt̾ scientia Inmisericors monachus in¬
digens erit: eniteriens aut̃ pauꝑes hereditabit thesauros Melior .ẽ.
pauꝑtas cũ scientia: gͦ. diuitiȩ cũ ignorantia: Decor capitis corona: decor
aut̃ cordis sientia dĩ. Posside scientiã & ñ argentũ: & sapientiã suꝑ diuu¬

Expanded text:
ibit in tempore malo. Quemadmodum enim evolavit corvus e nido suo, sic immunda anima e corpore suo. Animas justorum deducent Angeli: animas norantia: corda autem justorum implebuntur scientia. Immisericors monachus inops erit: enutriens autem pauperes haereditabit thesauros. Melior est paupertas cum scientia, quam divitiae cum ignorantia. Ornamentum capitis corona; ornamentum autem cordis s
Abbreviated transcription (Latin):
uir aut̃ actuosus extingu& eã: Clamore & blasphemia adũtit᷑ scientia
sermones aut̃ dolosos fugit sapientia: Suaue. ẽ. mel. & dulcis fauus:
cogitatio aut̃ dĩ dulcior utrisq Audi monache sermones sp̃itał pa¬
tris tui: & ne irritas facias ad monitiones eiꝰ Qu miserit te ob auoi eũ
maligni dȩmones ñ pͣualebt̃ adũsus te: Si credidit tͥ aurũ uł argen
fr̃e suo. ext̾minabit᷑: negligens aut̃ ĩfirmantẽ ñ uidebit lum̃. Meliar
hoc: Circuiens monachus meditabit᷑ sermones m̃daces suũ aut̃ incusa¬

Expanded text:
rator boni exstinguit eam. Clamorem et blasphemiam aversatur scientia: sermones autem dolosos fugit sapientia. Suave est mel, et dulcis favus: scientia autem Dei dulcior ambobus. Audi, monache, sermones patris tui, et ne irritas facias eruditiones ejus. Cum miserit te, obaudi ei, maligni daemones non praevalebunt adversum te. Si crediderit tibi pecuniam, nfratre suo exterminabitur: negligens autem egentem non videbit lumen. Melior hoc ipso. Circuitor monachus meditabitur sermones falsos; propriu