comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t pressim : Nec hocdico quo teherdicũ nouerim. sci& illequi
accusauit noueritillequiscripsit: sed quostultissimi sitaccusa¬
tũ ab alio aliũ terminari:  confurso undiq corpore dedor¬
mientis uulnereso laciũ querere: aetenus silo cutus sum
quasi aliquid deepistola cõmutarem & simpla tras laciopos¬
si terrorem habere non crimen : uunc uero cũipsa epirto lado¬
ceat nihilmutatum esse desensu necres additus : Necali¬
quod dogma confictum faciũn ne intellogenda ut nihil
in tellegũn : & dumalienam impericium uolũn coar¬
guere: suam produnT : Ego enim uon solum fateor sec
libera uoce profiteor me interpr&acione grecorum abis¬
ue siripturis. scĩs ubi euerbo ordo misterium ẽ nonuer¬
bum e uerbo sed sensum & primeredesensu. abeoque
pulcherrimas transtulit ÷ quan tamillis p̃termiserit
quantaad dederit : quanta muta uerit : ut ꝓpriu&ates alte¬

Expanded text:
terpres sim? nec hoc dico, quo te hereticum nouerim — sciat ille, qui terpres sim? nec hoc dico, quo te hereticum nouerim — sciat ille, qui accusauit, nouerit ille, qui scripsit — sed quo stultissimum sit accusatum ab alio alium criminari et confosso undique corpore de dormientis uulnere solacium quaerere. Hactenus sic locutus sum, quasi aliquid de epistula commutarim etv simplex translatio possit errorem habere, non crimen. nunc uero, cum ipsa epistula doceat nihil mutatum esse de sensu nec res additas nec aliquod dogma confictum, faciunt ne intellegendo, ut nihil intellegant, et, dum alienam inperitiam uolunt coarguere, suam produnt. ego enim non solum fateor, sed libera uoce profiteor me in interpretatione Graecorum absque scripturis sanctis, ubi et uerborum ordo mysterium est, non uerbum e uerbo, sed sensum exprimere de sensu. habeoque pulcherrimas transtulit. quanta. in illis praetermiserit, quanta addiderit, quanta mutauerit, ut proprietates alte
Abbreviated transcription (Latin):
fecerun quodabiutile xestimabanł: Uolo in castulis meis
quar lib& ineptias seribere commentari descripturis¬
remor dereledentes direre estomadiũ in locisme &ercese
cõmunibi & quasi limatis. ad pugnandumsa gitas. reponere
Qua diu non profero cogitata & maledicta noncrimina sũp
immone maledicta quidem queaures puplice nerci ap.
tucorrũ pas seruolus sollicitesi lientes: & ut in fabolis legim:
uro ad danaen penotres dirsimilatoq: quol foceri me falsa¬
riũ uoces commulto peius crimena cusando inte confitearis
quã hnmearquis: Alius teher&ici alius in suulat doag¬
matũ ꝑuersorum taces ipto res pondere ñ audes int̃p̃te laceras
den labis caldmniaris. & totã de fensionem. tuiputas sitacen¬
tid& rahas finge in trans ferendo. uelerrasse: uelint̃mis¬
sisse mequippia hictotus tuinegocii. cordeuersatur: Haec
tua est de fensio nũ it circo tunones her&icus siegomalus in¬

Expanded text:
fecerunt, quod sibi utile existimabant. Uolo in chartulis meis fecerunt, quod sibi utile existimabant. Uolo in chartulis meis quaslibet ineptias sremordere laedentes, digerere stomachum, in locis me exercere communibus, et quasi limatas ad pugnandum sagittas reponere. Quamdiu non profero cogitata, maledicta, non crimina sunt: imo ne maledicta quidem, quae aures publicae nesciant. tu corrumpas seruulos, sollicites clientes et, ut in fabulis legimus, auro ad Danaen penetres dissimulatoque, quod feceris, me falsarium uoces, cum multo peius crimen accusando in te confitearis, quam in me arguis? alius te hereticum, alius insimulat dogmatum peruersorum: taces,. ipsi respondere non audes, interpretem laceras, de syllabis calumniaris et totam defensionem tui putas, si tacenti detrahas. finge in transferendo uel errasse uel intermisisse me quippiamhic totus tui negotii cardo uersatur, haec tua est defensio —: num idcirco tu non es hereticus, si ego malus in
Abbreviated transcription (Latin):
snsproditionẽ. dananł ꝓditorẽ: lucrũ uidelicos paes¬
coneraque patriarcha gamah helarato simas atequo¬
it inimiticias teudosius princepr. capiteda nanut nuos
colicitato notario castas illius inuatisua Legiiur Iuudo¬
corduus inistorus udimagistrũ : quisfalis eara libreus pcle¬
dirn suiotiumn puends traditum & adeosquor pedebeto re¬
misũ ÷ Nec sceloratũ populũ romanũ sus capisse uictorã
pust hum epirotarũ regẽ : ca in castris & uulnere cuun¬
tur medicisui ꝑdicione int̃ficine fasduş fabricus qiuin
pocius uinctũ remisit ad dnim̃ ut scelus necad ueraro con¬
ꝑbane i q uodleges pup liaue qđ hostestuentur qcdntuoe
bolla a gladius scm̃est hoc nob intermonachos arace.¬
dotes xpct intictũ fuit: Maud & quida xeis ad ducto suꝑcilio
a concropanti b digitireruetare e dicere: quidem pr ede¬
sio quasi non & latrones & fures & piratae facian quod sibi pro¬
dest: Certe annas & caphasse ducentis. infelicem iudam

Expanded text:
orem. lucrum uidelicet placetcontra quem patriarcha Gamalihel grauissimas exercuit inimicitias, Theodosius princeps capite damnauit, quod sollicitato notario chartas illius inuasisset. legimus in ueteribus historiis ludi magistrum, qui Faliscorum liberos prodiderat, uinctum pueris traditum et ad eos, quos prodebat, remissum nec sceleratam populum Romanum suscepisse uictoriam. Pyrrum, Epirotarum regem, cum in castris ex uulnere curaretur, medici sui proditione interfici nefas duxit Fabricius, quin potius uinctum remisit ad dominum, ut scelus nec in aduersario conprobaret. quod leges publicae, quod hostes tuentur, quod inter bella et gladios sanctum est, hoc nobis inter monachos et sacerdotes Christi intutum fuit. et audet quidam ex eis adducto supercilio et concrepantibus digitis eructare et dicere: \'quid esio! quasi non et latrones et fures ac piratae faciant, quod sibi prodest. certe Annas et Caiphas seducentes infelicem ludam
Abbreviated transcription (Latin):
distinobis umũ quo d renunlium scło uoluntas sit non necessitas &
puupertas habeat exp&ite gloriũ non in lata cruciatũ ca&erũ uex¬
tumiserias huis temporis ubiq gludus s. eiuientis atis usts eft . qui
ieuonus fume torqu&ur aliena omne sulstiũłiam x cp̃i xp̃i uisceribus ero¬
giuit nibil illo ditius quicorpus dñi canistrd iumineo sanguinem portat
uitro qui a uuaritia ꝓiecit etemplo quiubsque funiculo & increpatione ũt¬
perfecta desidera exicum a braham depatria & cognatione tua & pergo
quonescis : si habes substiãłium uende & dupuuperib: sinon habes grandi
honereliberatus es nudum xp̃m nudus sequere : durum grande & difici

Expanded text:
idisti nobis. utinam, quod renuntiamus saeculo, uoluntas sit, non necessitas, et paupertas habeat expetita gloriam, non inlata cruciatum. ceterum iuxta miserias huius temporis et ubique gladios saeuientes satis diues est, qui ieiuniis fame torquetur aliena omnemque substantiam Christi visceribus erogavit. Nihil illo ditius, qui corpus domini canistro viminco, sanguinem portat vitro, qui avaritiam proiecit e templo, qui absque funiculo et increpatione venperfecta desideras, exi cum Abraham de patria et de cognatione tua et perge, quo nescis. Si habes substantiam, vende et da pauperibus, si non habes, grandi onere liberatus es; nudum Christum nudus sequere. Durum, grande, diffici
Abbreviated transcription (Latin):
nor mominis xp̃iuni fruudem mugis fucit quampatit᷑ quodq puda
dicete sed necesse est ut saltim sicud nr̃ m erubes cum⁊ dedecus publico
eatendentes munus paemisq aurũ texon & contra oppionem
maltũ lapidem recidit incuput eius : ita decrator cumtristem suciem
inderit audientis immo: neuudientis quidem sed pturaNTis auris suas
neaudiant iudiciu sungunis ilico conticis cit pall& iultus  trent
miscearis qiũo repente ueu& perditio eoru & riuna utri iq quis nout̃
acmiscibic& cius qui loquitur quu illius quicuidit loquent̾e uritas angu
ls non amat nec quae uerit susurros Timotheo dicit᷑ aduersus prb̃m ac¬
cusatione cito neriperis : Seccattem aut coram ommnibus arguae uteae
teri m&cum habeant: Non est facile deper flta & ate credendum quam
e uita pra&crita defendit & honerat uocabulli dignitatis: Uerum quia
liomines sumꝑ & interdum contra unnorũ maturitatem puerorũ uicus lubi¬
imursi meuis corrigi delinquentem a peste in crepatentu neoccultae merde¬

Expanded text:
NOR nominis Christiani fraudem magis facit, quam patitur. Quodque pudet dicere, sed necesse est, ut saltem sic ad nostrum erubescamus dedecus, publice extendentes manus, pannis aurum tegimus: et contra omniumaltum lapidem, recidet in caput eius, ita detractator. cum tristem faciem uiderit audientis, immo ne audientis quidem, sed obturantis aures suas, ne audiat iudicium sanguinis, ilico conticescit, pallet uultus, haerent miscearis, quoniam repente ueniet perditio eorum; et ruinam utriusque quis nouit? tam scilicet eius, qui loquitur, quam illius, qui audit loquentem. ueritas anaduersus presbyterum accusationem cito ne receperis. peccantem autem coram omnibus argue, ut et ceteri metum habeant. non est facile de perfecta aetate credendum, quam et uita praeterita defendit et honorat uocabulum dignitatis, uerum, quia homines sumus et interdum contra annorum maturitatem puerorum uitiis labimur, si me uis corrigi delinquentem, aperte increpa, tantum ne occulte morde
Abbreviated transcription (Latin):
mous : hune tabi librum addias ligibtiuneo las eode quẽ tu fustuis
nepmis slim totiens obriguaruñ digiti accidit manisensus dangu
Undear incilta oratio uotũ stribentin abiqralelegantias uer borlnt¬
ce le pore tistat᷑ ualepaula oueulto restitu ultimã sence duss oioa¬
onbus ulia fides &operatua x põtesotianł. praesens facibpus qulod
pofdolas inpiarabis. exegimo nõmentum acre penmus quocdois¬
traher nalla pͥorsit ueuestes: in cidilogiũ sepulhirotuo qaubilio
nonis inelita ples: ł pocuest intumalo paulam doxere prioretios¬
tochiaogenoeroc romane primasenat᷑: pauperiem apũ aebablte

Expanded text:
eodem, quem tu sustines, promissum, totiens obriguerunt digiti, cecidit manus, sensus elanguit. unde et inculta oratio uotum scribentis absque ulla elegantia et uerborum lepore testatur. Uale, Paula, et cultoris tui ultimam senectutem orationibus iuua. fides et opera tua Christo te sociant, praesens facilius, quod postulas, inpetrabis. exegi monumentum aere perennius, quod nulla destruere possit uetustas. incidi elogium sepulchro tuo, quononis inclyta proles, Hoc jacet in tumulo: Paulam dixere priores, Eustoch
Abbreviated transcription (Latin):
rosis & uiolis plectit᷑ istadelilus: Unde & incantico scribit᷑ cantichoꝵ
fratuelis ineus. candidus & rubicundus: & in pace &m bello eadem
praemia uincentib fr tribuens mat̾ inquã tua audiuit cũ
angerti oeiurulentiar cariue des dȩ auta sedcdhioris comitataui gue:¬

Expanded text:
rosis rosis fratruelis meus candidus et rubicundus, et in pace et in bello eadem praemia uincentibus tribuens. mater, inquam, tua audiuit cum Aegypti, et virulentias carnium desideravit , sed choris comitata
Abbreviated transcription (Latin):
inmensã multitudinẽ : quos & sustentare arduũ & abicere impiũ est:
quid hac uirtute mirabilius : feminã nobilissime familae magnisquon¬
dã opibi tanta fide omnia dilargitã ut ad egestatem pone ultimam
ꝑuenir&. lactent alii pecunias & incorban diaera congesta funalib¬
que aureis donapendentia : nemoplus dedit pauperib quã que sibini¬
hilseliquid: nunc illa diuiciis fruit᷑ & hisbonis quae necoculus uidit. Nec
auns audiuit nec in corhominis ascenderunt: nos nostram uicẽ dolenꝵ
& inuidere potius glouiae ei uidebimursi uoluerim: diucius fler reg¬
nantẽ : secura esto esto chiũ magna hereditate ditata es, Parstua
dñs a&x quomagis gaude as. mat̾tua longomarthirio coronata est :
Non solũ effuno sanguinis in confessione seputat᷑ sed deuote quoque
mentis inmaculata seruit᷑ cotidianũ matiriũ est: illa corona de

Expanded text:
inmensam multitudinem, quos et sustentare arduum et abicere inpium est. inmensam multitudinem, quos et sustentare arduum et abicere inpium est. quid hac 25 uirtute mirabilius: feminam nobilissimae familiae, magnis quondam opibus tanta fide omnia delargitam, ut ad egestatem paene ultimam perueniret? iactent alii pecunias, in corban dei aera congesta funalibusque aureis dona. pendentia : nemo plus dedit pauperibus, quam quae sibi nihil reliquit. nunc illa diuitiis fruiauris audivit, nec in cor hominis ascenderunt . Nostram vicem dolemus, et invidere potius gloriae ejus videbimur, si voluerimus diutius flere regnantem. 31. Secura esto, Eustochium, magna haereditate ditata es. Pars tua Dominus: et quo magis gaudeas, mater tua longo martyrio coronata est. Non solum enim effusio sanguinis in confessione reputatur; SED DEVOTAE quoque mentis servitus immaculata quotidianum martyrium est. Illa corona de
Abbreviated transcription (Latin):
quinontali semine ultimũ reddidiss& officium : Viduue & pauperesinexẽplum
dorcadis uestes ab ea praebitus ostendebant: omnis in opũ multitudo matrem
& nutricolã se ꝑdidis se clamabañ : quod que mirũ sit. tuhilpallor mutarat
in faciae: sedita dignitus quadã & grauitas ora conpleuerat : ut eãputa¬
res non mortuã sed dormientem: Mrecolatino siroque sermone psalmi
in ordinem ꝑsonabant non solũ tridui donec subt̃ ecclesiã & iuxtaspe¬
cũ dnĩ conder& sed ꝑ omnẽ ebdomadã cunctis qui uenera ñ suũ funus &x
ꝓprias credentib lacrimas uencrabilis uirgo filiacius eustochium quasi
ablactatum suꝑmatremsuam abstraln a parente non poterat deosculan
oculos haerere uultui torũ corpus am̃plexari : & secũ matre uelle sepeliri :
Testisestihĩ neunũ quidem nũmũ abea filiae derelictũ sedut anteiã dix.
nelictũ magnum aes aliacnum & quod his difficilus est fratrũ &soroꝵ

Expanded text:
qui non tali feminae ultimum reddidisset officium. uiduae et pauperes in exemplum Dorcadis uestes ab ea praebitas ostendebant; omnis inopum multitudo matrem et nutriciam se perdidisse clamabant. quodque mirum sit, nihil pallor mutarat in facie, sed ita dignitas quaedam et grauitas ora conpleuerat, ut eam putares non mortuam, sed dormientem. Graeco, Latino Svroque sermone psalmi in ordine personabant, non solum triduo et donec subter ecclesiam et iuxta specum domini conderetur, sed per omnem ebdomadem cunctis, qui uenerant, suum funus et proprias credentibus lacrimas. uenerabilis uirgo filia eius Eustochium quasi ablactata super matrem suam abstrahi a parente non poterat: deosculari oculos, haerere uultui, totum corpus amplexari et se cum matre uelle sepeliri. Testis est Iesus ne unum quidem nummum ab ea filiae derelictum, sed, ut ante iam dixi, derelictum magnum aes alienum et- quod his difficilius est — fratrum et sororum
Abbreviated transcription (French):
na quodique aginen matrim ꝓpriã sequebat᷑. atginde parte reuo ten¬
res studanto ptori distributo. &uelsibiud coteris indument a sageba p
Siquierit nobiles non pmittebat᷑ dedo mosea habere comitem neue o¬
rem actuũ memor elascuuientis infaciae erporen resricarde anti¬
qui decrebira confabulatione reuo carte unusominũ habit leitia¬
muna adtergondas solum manus utebant auins tata spea locieuat
msandonibus quegas els sciungo de: onculla dar t occa siort̃ loigue
maledit qu anes car pere olita est insliatiũ delinquendi: di qui ultar

Expanded text:
agmen matrem propriam sequebatur; atque inde pariter reuertentes instabant operi destricto et uel sibi uel ceteris indumenta faciebant. si qua erat nobilis, non permittebatur de domo sua habere comitem, ne ueterum actuum memor et lasciuientis infantiae errorem refricaret antiquum et crebra confabulatione renouaret. unus omnium habitus; linteamine ad tergendas solum manus utebantur. a uiris tanta separatio, ut ab spadonibus quoque eas seiungeret, ne ullam daret occasionem linguae maled
Abbreviated transcription (Latin):
Quod preot ueretindid nigins propttradsidut aten cgebra gapos¬
tulationes eius pracstiautdo cerem quod didicerani non amemee¬
ipso idest a : pre samptionis pessimo paceptore : sed abin lustribus
cedesiac uiris. sicubi huesitabam & menescirem ingenuae confitebitͥ
Nequa quã mihi colbat adquies core sediugiinterrogitione agebat
ittmiltis uaruis que sententuis. que mihiuiderteur probabilior indi¬
carem. Hoquoi ccaliud quod for situn acmulis uideat᷑ in oredulũ: lic¬
bracam linguam quamego abal dulescentia multo labore asudore
erparte didici ox in fatigabili meditatione nondestromeipse abed
destrardiscert uoluit & conseruta est: itaut & psabnas hebrauar
caner adigr acũque sermonem abique allalatinae linguae propra¬
&rte sonar&: quad qui dr̃  ͦ quehodie inscã fliacius eusco cdud
cernimas: quuc ta semper adhesit math & eius obocdiuate limperi¬

Expanded text:
quod propter uerecundiam negans propter adsiduitatem et crebras posquod propter uerecundiam negans propter adsiduitatem et crebras postulationes eius praestiti, ut docerem, quod didiceram non a memetipso, id est a praesumptionis pessimo praeceptore, sed ab inlustribus ecclesiae uiris. sicubi haesitabam et nescire me ingenue confitebar, nequaquam mihi uolebat adquiescere, sed iugi interrogatione cogebat. ut e multis ualidisque sententiis, quae mihi uideretur probabilior, indicarem. loqaar et aliud, quod forsitan aemulis uideatur incredulum: Hebraeam linguam, quam ego ab adulescentia multo labore ac sudore ex parte didici et infatigabili meditatione non desero, ne ipse ab ea deserar, discere uoluit et consecuta est ita, ut psalmos Hebraeice caneret et sermonem absque ulla Latinae linguae proprietate resonaret. quod qaidem usque hodie in sancta filia eius Eustochio cernimus, quae ita semper adhaesit matri et eius oboediuit imperi
Abbreviated transcription (Latin):
conditũ iuduei autumant & dnm̃ saluatorẽ legim̧ surrexisse: & mul¬
tacdia deutroq testam̃to in suffocationẽ her&aciꝓtuli ex quodie ita
caepit hominem decestari & omnis quiciusdem dognatis crant ut
eosuoce publica hostes dñĩ ꝓclamaroe. & huec dioxi nomit breuiter
heresim confutarem cuꝰ multis uoluminib respondendũ est sedit
fidem tantue femine ostenderẽ quuc maluit inimicitias homint̃
subire ꝑp&uas quã di offensam amicitus noxus ꝓuocare: dicam
ergo uttoeperã nibil ingenio eius dolorillius fuit ptorda crat adlo¬
quendũ &uelox adaudiendũ: cemor illiuis praccepti: audi irł &
tace: scripturas scãs tenebat memorit ecũ amara histora
iludq uertati dicerte fundamentũ magis sequebat intelligen¬
tiam
sprtalim e hocculmine aedi ficationem animas ꝓtegelat denqi conpu
spontiltnruiatus ea nouũ instrumentũcã filia acdisrente plegarcero

Expanded text:
conditum Iudconditum Iudae de utroque testamento in suffocationem heretici protuli. ex quo die ita coepit hominem detestari et omnes, qui eiusdem dogmatis erant, ut eos uoce publica hostes domini proclamaret. et haec dixi, non ut breuiter heresim confutarem, cui multis uoluminibus respondendum est. sed at fidem tantae feminae ostenderem, quae maluit inimicitias hominum subire perpetuas quam dei offensam amicitiis noxiis prouocare. Dicam ergo, ut coeperam: nihil ingenio eius docilius fuit. tarda erat ad loquendum, uelox ad audiendum, memor illius praecepti: audi, Israhel, et tace. scripturas tenebat memoriter et, cum amaret historiam et illud ueritatis diceret fundamentum, magis sequebatur intellegentiam spiritalem et hoc culmine aedificationem animae protegebat. denique conpulit me, ut et uetus et nouum instrumentum cum filia me disserente perlegeret.
Abbreviated transcription (Latin):
porro si quaeris quur in funs ademone corripiat᷑ quipeccata non habuit aut in
quauaate resurrecturisim cũ diuersa c& ate moriamur an gratis suscipi¬
es iudiciadiñ ab yssus multa ̃ xoprofundũ diuiciarũ sagientiac a&sienti¬
acdi quã in scrut abilir̃ iudiciacius: &muestigabiles uiatillius. quis enim¬
cognouitsen sum dñ autquis consilarius ciuis fuit: cioratũ aut duerstus
pononut at conporũ ueritatem: cũ enĩ corpora nrã cotidie fluant oaut
crascant aut decrescant : ergotot erim homines quõd eotidiae cõmutamͥ÷
autalius fui cũ decim annorũ essem: alius cũ triginta: alus cũ quingenta:
alius quia iam toto cano capitesum : Igit iuxta ecclesiarũ traditioues
&a postolũ paulũ illudest respondendum quod inuirũ ꝑfectũ &x iineo¬
surã a&atis plenitudinis xp̃ resurrecturi sim : inquauaate & adã

Expanded text:
Porro, infans, quaeris, cur daemone corripiatur, qui peccata sua non habuit, aut, in Porro, infans, quaeris, cur daemone corripiatur, qui peccata sua non habuit, aut, in qua aetate resurrecturi sumus, cum diuersa aetate moriamur. ingratis suscipies: iudicia domini abyssus multa et: o profundum diuitiarum sapientiae et scientiae dei, quam inscrutabilia suuis consiliarius eius fuit? aetatum autem diuersitas non mutat corporum ueritatem. cum enim corpora nostra cotidie fluant et aut crescant aut decrescant, ergo tot erimus homines, quot cotidie conmutamur? aut alius fui, cum decem annorum essem, alius, cum triginta, alius, cum quinquaginta, alius, quia iam toto cano capite sum? igitur iuxta ecclesiarum traditiones et apostolum Paulum illud est respondendum, quod in uirum perfectum et in mensuram aetatis plenitudinis Christi resurrecturi sumus, in qua et Adam
Abbreviated transcription (Latin):
Sidut̃ dauss ingressu sest iamus. &idcircospiritule & aereum eorp
niteris approlure : er go cante a quã patereur quiu contranatu¬
ram grauiorũ corporũ suꝑ mare ambuluutt spiritale corpusha¬
buit: oxapostolus pocrus quiuoripse siperaquas pendilo incesst
gradu spiritude corpus habuis sesreadendus est compotentia ma¬
gis aurtus ostendeaẽ dĩ quando sitali qud ontranaturam eatn
scias insignorũ magnitudine nonnaturae mut ationẽ seddĩ om¬
niporeñtias demonstrari: qui ambulabat fidecepit in fidditat
mergere isicũ manus dnĩ subleuus &edicentis. quare dubitasti
imodiee sidẽi. mirdiaũ te obourare front̃ loquented nd̃infer
ligitũtuũ huc & uidemanus meas & porrigemanũ tuã & mate in latumcũ¬
temuid& is: &cũ hoc dixiss & ostendit cis manis & pedes ossa audise carnem pe¬
desamanus aglobes mili stoicorũ atti aetea quaedã deera mota confingis:

Expanded text:
utem clausis ingressus est januis, et idcirco spirituale et aereum corpus niteris approbare: ergo et antequam pateretur, quia contra naturam graviorum corporum super mare ambulavit, spirituale corpus habuit. Et Apostolus Petrus, qui et ipse super aquas pendulo incessit gradu, spirituale corpus habuisse credendus est, cum potentia magis et uirtus ostenditur dei, quando fit aliquid contra naturam. et, ut scias in signorum magnitudine non naturae mutationem, sed dei omnipotentiam demonstrari, qui ambulabat fide, coepit infidelitate mergeri, nisi eum manus domini subleuasset dicentis: quare dubitasti, 2 modicae fidei? miror autem te obdurare frontem loquente v domino:infer digitum tuam hac et tan ge manus meas et porrige manum tuam et mitte in latutem uidetis. et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. ossa audis et carnem, pedes et manus; et globos mihi Stoicorum atque aeria quaedam deliramenta con\' fingis!
Abbreviated transcription (Latin):
sinde id epintatit nonnatura mutat sinil queresgonde quomodo is¬
lus us te pmatit is  oscdthomas dñĩ resurgentis palpauert manis.
auuidar telitus lunoe tuulreratũ: iparus in litoreiastantẽ cons¬
perertitdnmñ estcaiũ mellis ac partẽ aspiscis comedentem. quistalat
trentu apectus habuit sine quibus nons̃ luterauentri& pectori quo¬
herent̾ta quilocitꝰ est. linguepalito acdentib loquebat᷑. Sicutenuim
olectrum cordis itulingua in liditur dentib &uocalẽ reddit sorũ:
cuius palpatesunt manus consequent᷑ & brachia habuit : Cũ igitdir
omuia membra habuisse dicaturt necesse est ut totũ corpus habu¬
crit quod conficit᷑ e membris. nonutiq suemineũ sediuride ud est
ausdem sexus in quo mortuũ est: quodsi obtenderis ergo oanei post
resutrationom comedimus : ex quo modo clcus is in gressus est ianius
contra nadiram pinguiũ &solidoiũ corporui audies noli propt̃ cibũ

Expanded text:
do promittitur, non natura mutatur. Simulque responde, quomodo ildo promittitur, non natura mutatur. Simulque responde, quomodo illud interpreteris, quod Thomas domini resurgentis palpauerit manus et uiderit latus lancea uulneratum et Petrus in litore stantem conspexerit dominum et fanum mellis ac partem assi piscis comedentem ? qui stabat t uentrem et pectus habuit, sine quibus non sunt latera uentri et pectori cohaerentia; qui locutus est, lingua et palato a dentibus loquebatur – sicut enim plectrum cordis, ita lingua inliditur dentibus et uocalem reddit sonum —; cuius palpatae sunt manus, consequenter et brachia habuit. cum igitur omnia membra habuisse dicatur, necesse est, ut totum corpus habuerit, quod conficitur ex membris, non utique femineum, sed uirile, id est eiusdem sexus, in quo mortuum est. quodsi obtenderis: \'ergo et nos post resurrectionem comedemus? et quomodo clausis ingressus est ianuis contra na
Abbreviated transcription (Latin):
scorpoꝵ non fuerit resurrati&: nequũ erit reueratio mortuorũ :
Sed illud quod denuptiis obicis sicadẽ mnẽbra fuerult sequi nuptias
a s aluatore dissolount᷑ erratis nescientes seripturas treque uitutẽ
di: in res urratione enĩ mortuorũ non nubent neque nubent᷑ sedeor̃
similes angelorũ :ubidicit᷑ non nuben neque nubentꝰ Sexuũ diuer¬
sias demonstrat᷑ nemoenĩ delupide & lignodicit. non nubent neq
nabent᷑ quaenaturã nubendi nonhabent: sed debis quu epossuñ
nubere ox p̃ĩ gratiae uirtute nonnubunt: quod si obposueres. ⁊uo¬
modo ergo crimus similes angelorũ cũ int̃ anglos nonsi t mascu¬
lus &estmina breuiter ausculta. non substantiã nob̵ angelorã
sed conuersationẽ &e beatitudinẽ repromitti. quomodoe iohan¬
nes baptista antequã decollareeur angelus appellat᷑ edt: &xomis
iqͣ acuirgines dĩc ciũ inisto suctulo uiet᷑amnse e primuĩ angelo¬

Expanded text:
si corporum non fuerit resurrectio, nequaquam erit resurrectio mortuorum. si corporum non fuerit resurrectio, nequaquam erit resurrectio mortuorum. sed et illud, quod de nuptiis obicis, si eadem membra fuerint, sequi nuptias, a saluatore dissoluitur: erratis nescientes scripturas neque uirtutem dei; in resurrectione enim mortuorum non nubent niles angelorum. ubi dicitur: non nubent neque nubentur, sexuum diuersitas demonstratur. nemo enim de lapide et ligno dicit: \'non nubent neque nubentur\', quae naturam nubendi non habent, sed de his, qui possunt nubere et Christi gratia ac uirtute non nubant. quodsi opposueris: \'quomodo ergo erimus similes angelorum, cum inter angelos non sit masculus et femina?\' breuiter ausculta: non substantiam nobis angelorum, sed conuersationem et beatitudinem repromittit, quomodo et Iohannes Baptista, antequam decollaretur, angelus appel-, latus est et omnes sancti ac uirgines dei etiam in isto saeculo uitam in se exprimunt angelo
Abbreviated transcription (Latin):
tsda adicon poubus quusi cutert liderent᷑. quodeũ andis or
& adne racuilis secindicans hominẽ mihi uue incubuis s& necłsitas ne¬
quisime uipere acmortisere bestiae resiastondir dequibus psalmista cã¬
memor atdicens: naradus bestus animnã confitentem tibui s ex increpa
dnẽ bestus calamiquis cribentes iniquit at̃ Pocunt᷑ contra dnm̃ mendati¬
um &d euañ in excelsum ossuum : conueni hominem &orationibuseiͥ
q sã decipere nitebat᷑ b xuinterrogatione conclusi utrũ credera fu
turã sesurratiorẽ annon. quicũ setredere respondis sox intuli. Eadẽ
seronti capud nestrurtsur: quia in quã taces ego mihi ꝓrdteres pondebo:
& consequentiuin feram: Sinon resurger mulier mulier nec musculus
masculus nonfrit resurretiomortuorũ: quiu sertis membra haba :
membratotũ coipus efficiuñ : Sia ũ setus & membra non fueri r abi
erir qurretio corporũ quacsine secu non constat a mẽ bras ꝓoiro

Expanded text:
tque corporibus, quasi carcere clauderentur. Quod cum audisset, et ad me retulisset, indicans hominem, mihique incubuisset necessitas nequissimae viperae ac mortiferae bestiae resistendi, de quibus Psalmista commemorat dicens: ne tradas bestiis animam confitentem tibi et: increpa, domine, bestiis calami, qui scribentes iniquitatem locuntur contra dominum mendacium et eleuant in excelsum os suum, conueni hominem et orationibus eius, quam decipere nitebatur, breui interrogatione conclusi, utrum crederet futuram resurrectionem mortuorum an non. qui cum se credere respondisset, intuli: \'eadem sferenti caput, ne feriretur: \'quia\', inquam, \'taces, ego mihi pro te respondebo et consequentia inferam. si non resurgit mulier neque masculus, non erit resurrectio mortuorum, quia sexus membra habet, membra totum corpus efficiunt. si autem sexus et membra non fuerint, ubi erit resurrectio corporum, quae sine sexu non constat et membris? porro,
Abbreviated transcription (Latin):
gemitu interia centem matrem & specũ dñi discucurrit nae pri¬
uar&ur tanto contubertio neilla absente uiuer& : ut eodẽ fer&ro
portaraur : sed mortalium fragiles ed caduca natura & nisi xp̃
fides nos extollat ad caelũ & acernitas animae ꝓmittat᷑ : cum
bestis aciumentis corporũ una condicio: idem occubitus iusto &
impio bono & malo mundo & inmundo sacrificanti & nonsa¬
crificanti sicut bonus ita & quipeccat : sicut quiiurat ita & his qui
iuramentũ m&uit : similit̃ & homines & iumenta in fuuillũ &ci¬
neres dis soluunt᷑. quid diu differo & dolorẽ meũ inalus iminoran¬
facio longiorem sentiebat prudentus una femia un ad cemporeminse

Expanded text:
gemitu inter iacentem matrem et specum domini discurrere, ne prigemitu inter iacentem matrem et specum domini discurrere, ne priuaretur tanto contubernio, ne illa absente uiueret, ut eodem feretro portaretur! sed, o mortalium fragilis et caduca natura et, nisi Christi fides nos extollat ad caelum et aeternitas animae promittatur, cum bestiis ac iumentis corporum una condicio! est idem occubitus iusto et inpio, bono et malo, mundo et inmundo, sacrificanti et non sacrificanti. sicut bonus, ita et qui peccat; sicut qui iurat, ita et is qui iuramentum metuit. similiter et homines et iumenta in fauillam et cinerem dissoluuntur. Quid diu differo et dolorem meum in aliis inmoranfacio longiorem ? sentiebat prudentissima feminarum adesse mortem e
Abbreviated transcription (Latin):
tiamaris aequoro labens carina sulcauit nunc in scopolis incurrit
oratio &ctumiscentib fluctuũ montibus praesens uariuq monas¬
terii intentat᷑ naufragiu̾ ita ut cogamur dicerẽ prȩceptor saluos
nos fac perimus: &uillud: ex surge quid dormiis dñẽ qͥuis enĩ pos¬
sit siccis oculis paulã narrare morientem : Incidit in grauissim am
ualitudinem immo quod obtabat inuent : ut nos dissererit &d nõ
plenius iungerour. In quo languore eustochiae filiac probata
semꝑ inmatrem pia&as. magis ab omnibus comꝓbata est yipsa adsi¬
derelectulo flauellũ tenere. sustentare capud: puluillum subponere :
fricare pedes: manustomachum confouere: mollia strata con¬
ponere : aquũ calidã temperare : matulũ opponere : omnium
ancillarum praeuenire officia & quid quid alia feciss& : desuumer¬
cede putare sublatum : quibus illa praegbus quibus lumentis &

Expanded text:
tia maris aequora labens carina sulcauit; nunc in scopulos incurrit tia maris aequora labens carina sulcauit; nunc in scopulos incurrit oratio et tumentibus fluctuum montibus praesens utriusque monasterii intentatur naufragium, ita ut cogamur dicere: praeceptor, saluos nos fac, perimus et illud: exsurge, at quia dormis, domine? quis enim possit siccis oculis Paulam narrare morientem? incidit in grauissimam ualitudinem, immo, quod optabat, inuenit, ut nos desereret et et domino plenius iungeretur. in quo languore Eustochiae filiae probata semper in matrem pietas magis ab omnibus conprobata est. ipsa\' adsidere lectulo, flabellum tenere, sustentare caput, puluillum supponere, fricare pedes manu, stomachum confouere, mollia strata conponere, aquam calidam temperare, mamphulam adponere, omnium ancillarum praeuenire officia, quidquid alia fecisset, de sua mercede putare subtractum. quibus ilk precibus, quibus la-I mentis et
Abbreviated transcription (Latin):
terã substantiolã : amatre ditribu pauperib. laeabat᷑: Spi¬
aatt᷑ in parentt̃ hereditatt̃ maximã &diuitias credor& non
deb cosilentio practrire quanto exultauertegauhio quod paulã
neptem sua lu&a otoxotio genitũ immouoto & futurae ur¬
ginicatis reꝓmissione conceptũ audicritincunis . ocerepitacu¬
Is balbutientelingua allelua cantart. auiaequae &amitat
nomina dimidatis uerbi frangore in hocsolo patriae desi¬
deriũ habut & filiũ nurũ neptem renuntiare sdõ oxp̃o ser¬
uire cognos cer&: quodimparauit exparte amireptis
xp̃ flame ore scruat᷑: urus accorne setradens pudicitias
socrus opera fide &elemosinis sequitur: & rome conat᷑ exprimere qđ
hicro solime illa conpleuit: quid agim animacurad mortemeius ue¬
pire formidas amdudũ ꝓlixior libercuditur: duntimem ꝵ adultima
ꝓuenie quasi tacentib nob &x in laudibus illius occupatis differri
possit occubitus. hucusq prosperis nauigiuum uentis dxcris pan¬

Expanded text:
ernam substantiolam a matre distribui pauperibus laetaretur et pietatem in parentem hereditatem maximam et diuitias crederet. non debeo silentio praeterire, quanto exultauerit gaudio, quod Paulam, neptem suam Laeta et Toxotio generatam, immo uoto et futurae uirginitatis repromissione conceptam, audierit in cunis et crepitaculis balbutiente lingua alleluia cantare auiaeque et amitae nomina dimidiatis uerbis frangere. in hoc solo patriae desiderium habuit, ut filium, nurum, neptem renuntiare saeculo. Christo seruire cognosceret. quod inpetrauit ex parte; nam neptis Christi flammeo reseruatur, nurus aeternae se tradens pudicitiae socrus opera fide et elemosynis sequitur et Romae conatur exprimere, quod Hierosolymis illa conpleuit. Quid agimus, anima? cur ad mortem eius uenire formidas? iam dudum prolixior liber cuditur, dum timemus ad ultima peruenire, quasi tacentibus nobis et in laudibus illius occupatis differri possit occubitus. huc usque prosperis nauigauimus uentis et crispan
Abbreviated transcription (Latin):
in mundo est desideriũcarnis est. ax concupis ceontiu oculorũ & saporbia
uit huĩque noncsꝰt eepatre sed demundoe. Semundus pertransilit
ieoncipicentiuaeius: Scioci seriptus in frmtiates grauisir als lbi
tute conples& turbigta sum & non sũ locutu in huec uerba prupit
Nouisu surronem quendã quod genus hominum ublpͣerniciosissimũ estquasi
beniuiolum nunciasse quod ꝓninio feruore uirtutũ : quibusdã uiderecui
in fana &u acrebrãllus dicer eñ confouendũ cuui illures pondt thea¬
thrum fucti sum mundo & angelis & hominibus. Nos fatiu propt̃ xpm̃
scesstiltũ dĩ sapientius est homnibus. Uide saluctor loquit᷑ ad patrem
tuscis insipientiã meam: quem in euangelio &ꝓpinqui quasi mentis in¬
potẽ hgure cupiebañ or aduersaru sugillabap̃. dicentes d emoruum
hab&ꝵ a samaritinus &t: Exinbeeliebul principem demoniorum¬

Expanded text:
in mundo est, desiderium carnis est et concupiscentia oculorum et superbia uitae huius, quae non est ex patre, sed de mundo est. et mundus pertransiet et concupiscentia eius. scio ei scriptas infirmitates grauissimas libertute conplesset: turbata sum et non sum locuta, in haec uerba prorupit: corpora sua\'. noui susurronem quendam — quod genus hominum uel perniciosissimum est — quasi beniuolum nuntiasse, quod prae nimio feruore uirtutum quibusdam uideretur insana et cerebrum illius dicerent confouendum. cui illa respondit: \'theatrum facti sumus mundo et angelis et hominibus; nos fatui propter Christum, sed stultum dei sapientius est hominibus; unde et saluator loquitur ad patrem: t u scis insipientiam meam. quem in euangelio et propinqui quasi mentis inpotem ligare cupiebant et aduersarii suggillabant dicentes: daemonium habet et Samarites est et: in Bel
Abbreviated transcription (Latin):
ait euriaos etco qui soriut̃ mibi lucrabunt᷑ uos aut̃ confundir ahab
e at quiseruunt mii ge istabunt ingaudio uosait̃ domabitis obelo¬
loneroidis & propt̃ contritionem spr ululabitis. dixerad̃ lucus enta
seno sugis contrttos ut fontẽ dnm̃ reperira er ponuluna canta ui¬
Srtut animume ad dmi fott̃uuũ quando ueniẽ a aurebo ante faci
uosas deuitaug tolacdbs &cos instar habuerte cehuie uume aquidan
uosdes atus ae allidus atque utsibi uidebut᷑ dectus aesciolus en encellem
uoepteer ẜsonene qustiones aediere qund peceaurte aieso qut aouro¬

Expanded text:
itietis. ecce, qui seruiunt mihi, laetabuntur, uos autem confundemini. ecce, qui seruiunt mihi, exultabunt in gaudio, uos autem clamabitis ob dolorem cordis et propter contritionem spiritus ululabitis. dixeram lacus eam semper fugisse contritos, ut fontem dominum repperiret, ut posset laeta erat anima mea ad te Deus. Quando veniam et apparebo ante faciem nosos devitaverit lacus, et eos instar habuerit Ethnicorum. Quidam veterator callidus, atque, ut sibi 716 videbatur, doctus et sciolus, me nesciente coepit ei proponere quaestiones, et dicere: Quid peccavit i
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ conuersatisum inmundo x dnm̃ dicentẽ ad apostolos. Idõ mun¬
s odituos quia ñ estis demundo: Sienum essoias demundo amara
utiq mundis qued siũerat. & adipsum dnm̃ uerbuuer tebat: tu
nosticordis absconditu o hat omnua uenerut̃ suꝑnos ee nonsun
oblitionu neo imiquȩ ugim intestementĩtuum: Necauersut

Expanded text:
dei conuersati sumus in mundo, et dominum dicentem ad apostolos: ideo mundus odit uos, quoniam non estis de mundo. si enim essetis de mundo, amaret utique mundus, quod suum erat\'. et ad. ipsum dominum uerba uertebat: tu nosti cordis abscondita et: haec omnia uenerunt super nos et non sumus obliti tui nec inique egimus in testamentum tuum nec auer
Abbreviated transcription (Latin):
ponpro pt̃ peccatiamorẽ sedia flietio inslõ materies premuorũest Si
quando ꝓcatior fuis s& mimicus orusque ad uerborũ urgiu ꝓsedisse:
iludꝰ pselteru deciontabat : cũ consisterst aduersũme percator : ob
&quus mut non apperiens õs suum : & fuctꝰ sũ quasi homo non audi¬
eñs nec habens in or qsuo redargutiones: in temptitionibus. deutero¬
nomu uerbu uoluebat temptatuos dñ dẽur̃ ut sciat sidiligitis

Expanded text:
ta patiamur; et adflictio in saeculo materia praemiorum est. si quando procacior fuisset inimicus et usque ad uerborum iurgia prosilisset, illud Psalterii decantabat: cum consisteret aduersum me peccator, obmuet quasi mutus non aperiens os suum. et factus sum quasi homo non audiens nec habens in ore suo increpationes. in temptationibus Deuteronomii uerba uoluebat: temptat uos dominus deus uester, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
Obeata rerũ cõmutatio fleuit ut semꝑrider& : dis pex̃ laeds contritos
ie fontẽ dnm̃ repperir&: uestaticilitio est non capillis uestib uter&ur
&dicer&: excidisti accũ ieũ &eocõdedistimelattia: Cinerẽ quasi
panẽmanducauit & pocionẽ suũ cũ flaumiscebat. dicens. fuert inili
lacrime meae panesdie acnocte ut in agarnũ panẽ angelorũ uescer&e

Expanded text:
o beata rerum conmutatio! fleuit, ut semper rideret, despexit lacus contritos, o beata rerum conmutatio! fleuit, ut semper rideret, despexit lacus contritos, ut fontem dominum repperiret, uestita cilicio est, ut nunc albis uestibus uteretur et diceret: scidisti saccum meum et induisti me laetitia. cinerem quasi panem manducauit et potionem suam cum fletu miscebat dicens: fuerunt mihi lacrimae meae panes die ac nocte, ut in aeternum angelorum pane ue
Abbreviated transcription (Latin):
tris dolorem crucis niteretur in pressione lenire superatt affectu : & eredilã
mottem parentis uiscera consternaba nt animõque uincens fragilitatẽ corpors
unobat qͥuodsem el languor arripiens longo tempore possidebat : ut s nob̃ in¬
quia &udinem & sibidiscrimon afferr& in quoilla ls tabat᷑ ꝑ momentu cõme¬
moranis miser ego homo quis me liberabit decorpore mortis hui dicat prudeus
lectoi ꝓliudb meuituperationẽ scribere: testor ilim̃ cui& ill seruiut &
ilhus uitia aliorũ eẽ uirtutes: utialo quor secundũ animũ meũ &omnium
sororum aefratrũ desidoriũ quuillũ diligim. &x absentẽ quaerim  cxerũ
illa impleuit cursũsuum fidẽque seruauit oenune fruit corona iustitiae:
sequit᷑. que a gnũ quocũ que uudit saturatꝰ queesuriuit. & l&adecantat :
sicut audiuim ita eudinx inciuitatt̃ dñ uirtutũ inciuitate diur̃

Expanded text:
tris dolorem crucis niteretur inpressione lenire, superabat affectus et credulam tris dolorem crucis niteretur inpressione lenire, superabat affectus et credulam mentem parentis uiscera consternabant animoque uincens fragilitate corporis uincebatur, quod semel languor adripiens longo tempore possidebat et nobis inquietudinem et sibi discrimen afferebat. quo illa laetabatur per momenta commemorans: miser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huiusr dicat prudens lector pro laudibus me uituperationem scribere. testor Iesum, cui illa seruiuit et illius uitia aliorum esse uirtutes. uitia loquor secundum animum meum et omnium sororum ac fratrum desiderium, qui illam diligimus et absentem quaerimus. Ceterum illa inpleuit cursum suum fidemque seruauit et nunc fruitur corona iustitiae. sequitur agnum, quocumque uadit, saturatur, quae esuriuit, et laeta cantat: sicut audiuimus, ita et uidimus in ciuitate domini uirtutum, in ciuitate dei nostri.
Abbreviated transcription (Latin):
erat prudens & sollertis ingenustati sensit in sidias. & subridens meum
ẽt quodille dicer& intimauit quid plura cũbet pontifex post multa
ortamenta exis & foras. quaerentimihi quid egiss& : uespondit tantđ
ꝓsti ut seni homini poene psuaserit ueuinũ bibaas
hacrefaro non quoln considerata & ultrauires sumpta honera probem moren¬
t scriptura su ete honus neleuaueris ed quomentis cius ardoric̃ &r desidoriũ
fidelis animae exhacquoq probare uelim ꝑscuerentia dicentis. Sitiuit inte
animamcaquã multiplicit̃ tibicaromea : difficileẽ modũ tenere inomnb
fege sͣ Ai repb tat quodnos una exbreuis entenciolu exprimert possum ne
qud nimis. quae in contemptu ciborũ tantã habebet pertinacĩ inluctumitis
dormtione semꝑpo ꝑ clitatacst: Nãcum : stomachũ quae signuree erma¬

Expanded text:
erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum esse, quod ille diceret, intimauit. quid plura? cum beatus pontifex post multa hortamenta exisset foras, quaerenti mihi, quid egisset, respondit: \'tantum profeci, ut seni homini paene persuaserit, ne uinum bibam\'. haec refero, non quod inconsideranter et ultra uires sumpta onera probem monente scriptura: super te onus ne leuaueris, sed quo mentis eius ardorem et desiderium fidelis animae ex hac quoque probare uelim perseuerantia dicentis: sitiuit in te anima mea, quam multipliciter et caro mea. difficile est modum tenere in omnibus. λαὶ κακίαι reputantur, quod nos una sententiola exprimere possumus: ne quid nimis. quae in contemptu ciborum tantam habebat pertinaciam, in luctu mitisdormitione semper periclitata est — et, cum os stomachumque signaret et ma
Abbreviated transcription (Latin):
qud nemorẽ dementiã & sedulitatẽ megr otuntes q̃uus nuris obsequus.
cummsterus confouebat. camque alis languentibus larges bera
omniũ ecesum quoquo exbibere carnium : Siquando is sa eleintais¬
stusibinon idulabat: &meo inaequedis udebatꝰ quodin alĩ clem̃tuã
inseduritiũ comimutabat. Nulla iuutnũ puellarũ sano eeugeto corpore
tasitiose dederat continentiae: quanta eisto fracto &e senil debilitato que
copusculo fateor ihac reptinatior fut ut sibinon parcerer : uatnulli
cesertaẽ admonenti. fateoi quod ex pertustum: mensciulio feruentissinis
estib incidit in ardorẽ febris & postdis perationem cũ dĩ misericoidia respi¬
rassa & medici psuaderent obrefectionũcorporis uno opus ee tenui a
paruo nea quã bibens in hrdi sprto uertereur et ego elub catũ papã
epħiphianũ rogasseͥmi ueteũ moneror im mo conpellerd uinũ bibere it

Expanded text:
quid memorem I clementiam et sedulitatem in aegrotantes, quas miris obsequiis et quid memorem I clementiam et sedulitatem in aegrotantes, quas miris obsequiis et  ministeriis confouebat? cumque aliis languentibus large praeberet omnia et esum quoque exhiberet carnium, si quando ipsa aegrotasset, sibi non indulgebat et in eo inaequilis uidebatur, quod in aliis clementiam in se duritia conmutabat. Nulla iuuenum puellarum sano et uegeto corpore tantae se dederat continentiae, quam ipsa fracto et senili debilitatoque corpusculo. fateor, in hac re pertinacior fuit, ut sibi non parceret, ut nulli cederet admonenti. referam, quod expertus sum. mense Iulio feruentissimis aestibus incidit m ardorem febris et, post desperationem cum dei misericordia respirasset et medici suaderent ob refectionem corporis uino opus esse tenui et paruo, ne aqua m bibens in hydropem uerteretur, et ego clam beatum papam Epiphanium rogarem, ut eam moneret, immo conpelleret uinum bibere, ut
Abbreviated transcription (Latin):
q copia neq inopia minuit᷑ iurguntes inter se sermone lenissimo
fo esa a bat. Pascuuientẽ a dilescentularũ carnũ orebris udiopli¬
patis
frangebat iciuqius: calenseus stomacdũ dolore quũ mentem. Siuidis soc
aliquã cõi ł tioiom contractione frontis & iuiltus tristitia arguebater¬
rantem dicens mundiciam corporis atque uestitus animuc ãinniunditiã
&eturpe ucrbum ato lusciuiũ nũ quã deore uirgineo ꝓferendum quibus
signis libidinosis anim: estendit᷑ : e pexteriorẽ hominem interioris ho¬
minis uitia de monstrant᷑ quã liiguosam &gurrolũ ac ꝓcacem rixis q
ꝑspecerat delectiri : & sepius commantum nullȩ tõnuertunt̃ ultimas
&citra conuentũ sororũ ad fores triclini orar fucibat && separatim cibũ
caper utquã obiurgiatio noncorrexerat: emendaree pudor: furtum
quas facrilegium deestabat᷑. & quod inter saeculi homines ile ue¬
repiteat uel nibil: hoc in monasterus grauissimũ dȯcebat ẽt̃ delictuni

Expanded text:
 copia neque inopia minuetur. iurgantes inter se sermone lenissimo foederabat. lasciuientem adulescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat ieiuniis malens eas stomachum dolere quam mentem. si uidisset aliquam comptiorem, contractione frontis et uultus tristitia arguebat errantem dicens munditiam corporis atque uestitus animae esse inmunditiam et turpe uerbum atque lasciuum numquam de ore uirgineo proferendum, quibus signis libidinosus animus ostenditur et per exteriorem hominem interioris hominis uitia demonstrantur. quam linguosam et garrulam ac procacem rixisque perspexerat delectari et saepius conmonitam nolle J conuerti, inter ultimas et extra conuentum sororum capere: ut quam objurgatio non correxerat, emendaret pudor. Furtum quasi sacrilegium detestabatur. Et quod inter saeculi homines, vel leve putatur, vel nihil, hoc in monasteriis gravissimum dicebat esse delictum.
Abbreviated transcription (Latin):
cuat mihihomor  hegio
nullũ noueris: his &etilib testimonus
& aduersum omnia quidemuitia sepra¬
cipus in struebat sccontra mudã sc̃iuentem apaciendo mnurias fu¬
roiõ ra ꝓidi pec torẽs mitigibat: Deuq usradiliem mortis chũ
pacientia eralioiũ zdus omnibus patuit : quisuũ ꝓdit auctorem:
Relum acmulũ luedere tutit᷑ in semeupsum ppriofurore bacchat᷑
dicam &d cordine monasteru quomodo scorũ continentiam in suũ
ueherit luonm. Seminabat carnalia: ⁊tmaerte s piritaha: dalat
ter cena iteadestia tollera: breue coneidebat itplis a aerua
mitdore, prosturonũ nonastirium queduri trdidaso gabcet arlã¬

Expanded text:
t mihi homo. legi nullum I timueris his et talibus testimoniis I aduersum omnia quidem uitia, sed praecipue instruebat se contra I inuidiam saeuientem et patiendo iniurias furorem grauidi pectoris ^ mitigabat. denique usque ad diem mortis et huius patientia et aliorum zelus omnibus patuit, qui suum rodit auctorem et, dum aemulum laedere nititur, in semet ipsum proprio furore bacchatur. Dicam et de ordine monasterii, quomodo sanctorum continentiam in suum uerterit lucrum. seminabat carnalia, ut meteret spiritalia; dabat terrena, ut caelestia tolleret; breuia concedebat, ut pro his aeterna mutaret. post uirorum monasterium, quod uiris tradiderat guberna
Abbreviated transcription (Latin):
ilis sisic permanserłe sicut ego alteraquum indulg& siaut̃ non secon¬
tin& nubant : mehus ÷ eninubere quamuri : Primum quid uollt
deinde quid cogatur uelle demonstrat : Vult nos permanere pest mupo¬
as sicut seipsum & ppositae beactitudinis a postol ponit ex emplum: sin
aut̃ nos uderit nolle quod ipseult in continerlas nostras eribuit
idulgontiã quem eduabus legimus uoluntatem : quod magis uult
quod oerse bonume an quod mali conparatone fitleuus : S quo¬
duminodo neobonũ ÷ quia perfertur malo, ergoqiui elegonus qđ¬

Expanded text:
illis, si sic permanserint sicut ego, altera, qua indulget: si autem non se conillis, si sic permanserint sicut ego, altera, qua indulget: si autem non se continent, nubant; melius est enim nubere quam uri. primum, quid uelit, deinde, quid cogatur uelle, demonstrat. uult nos permanere post nuptias sicut se ipsum et propositae beatitudinis apostoli ponit exemplum. sin autem nos uiderit nolle, quod ipse uult, incontinentiae nostrae tribuit indulgentiam. quam e duabus eligimus uoluntatem ? quod magis uult et quod per se bonum est, an quod mali conparatione fit leuius et quodam modo nec bonum est, quia praefertur malo? ergo, qui eligimus, q