comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Matrona q̃ dam effesi tam note erat pudicimui¬
tie ut uicinaꝵx qͦ gentium feminas ad speqͥ ͤͤ
qui cͥnib aut nudatũ pectꝰ in cõspectufre¬
quentie plangẽ. inconditoriũ ⁊̃ ꝑsecuta ẽ
defunctũ positumq inỹpogio g̾co more
corpꝰ custodire ac flere totis noctib diebeq
cepit. Sic afflictãtẽ se ac mortẽ inedia ꝑse¬
qñtem ñ parentes potuert̃ ab ducere ñ pro¬
pinqͥ magistt᷑us ultimo repulsi abierũt.
cõplorataq ab oñb singłaris exemplife
mina quintum iam diem sñ alim̃to the¬
bat Assidebat egre fidissima ancilla simł¬
cerat positum in monum̃to lum̃ renoua¬
bat ynagͥ in tota ciuitate fabula erat
solum illud afflulsisse uer pudicitie
a moris q exemplũ omnis ordinis hoĩes
ꝯfitebantur. Cum int̾im imꝑator ꝓuĩtie
casulam in qua recens cadauer matna
deflebat. Proxima gͦ nocte cũ miles qui
cruces asseruabat. ne quis ad sepultam
corpora decͣheret notass ͥ. ilum̃ int̾ mo¬

Expanded text:
 Matrona quaedam Ephesi tam notae erat pudicitiae, ut vicinarum quoque gentium feminas ad spectaculqui crinibus aut nudatum pectus in conspectu frequentiae plangere, in conditorium etiam prosecuta est defunctum, positumque in hypogaeo Graeco more corpus custodire ac flere totis noctibus diebusque coepit. Sic afflictantem se ac mortem inedia persequentem non parentes potuerunt abducere, non propinqui; magistratus ultimo repulsi abierunt, complorataque singularis exempli femina ab omnibus quintum iam diem sine alimento trahebat. Assidebat aegrae fidissima ancilla, simucerat positum in monumento lumen renovabat. Una igitur in tota civitate fabula erat, solum illud affulsisse verum pudicitiae amorisque exemplum omnis ordinis homines confitebantur, cum interim imperator provinciae casulam, in qua recens cadaver matrona deflebat. Proxima ergo nocte, cum miles, qui cruces asservabat, ne quis ad sepulturam corpus detraheret, notasset sibi et lumen inter mo
Abbreviated transcription (Latin):
res ñ parca labore s relicta.
Non ingͣtus ager focus ꝑhenius
Lis nũqͣm toga rara mens qͥeta.
Uires ingenue salubre corpus.
Prudens simplicitas pares amici
Conuictus facił sñ artem̃sa
Nox ñ ebria s soluta curis
Hontristis thorus at ñ pudieꝰ.
Sõpnus quifatiat breues tebras.
Sũmum nec metuas diem nec optes.

Expanded text:
Res non parta labore, sed relicta; Non ingratus ager, focus perennis; Lis numquam, toga rara, mens quieta; Vires ingenuae, salubre corpus; Prudens simplicitas, pares amici; Convictus facilis, sine arte mensa; Nox non ebria, sed soluta curis; Non tristis torus, et tamen pudicus; Somnus, qui faciat breves tenebras: Summum nec met
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Actulit ⁊ uarias quas ħt ortus opes
In quib est lactuca sẽdens. ⁊ sectile porrũ.
Et destipatrix m̃ta nec herba salax.
Secta coronabũt rutatos oua lacercos.
Et madid̾ tigni de sale sum̃ erit
paruus onix una ponetur cenula m̃sa.
h edus inhumani raptus ab orelupi
Et que ñ egeat ferro structoris offella
Addetur satis mitia pomã dabo:
De mom̃tana uinũ sñ fece lagena
Quebis frontino ꝯsule pͥma fuit
Accedent sñ fece ioci nec mane tuñda.
Lib̾tas ⁊ nil qd̾ tacuisse uelis
De purisino ꝯuiua meus ueneto q̃ loq̃tur.
Nec fatient quẽqͣm pocula nrã reum.

Expanded text:
 Adtulit et varias, quas habet hortus, opes, In quibus est lactuca sedens et tonsile porrum, Nec deest ructatrix menta nec herba salax; Secta coronabunt rutatos ova lacertos, Et madidum thynni de sale sumen erit. Gustus in his; una ponetur cenula mensa, Haedus, inhumani raptus ab ore lupi, Et quae non egeant ferro structoris ofellae,Addetur. Saturis mitia poma dabo, De Nomentana vinum sine faece lagona, Quae bis Frontino consule trima fuit. Accedent sine felle ioci nec mane timenda Libertas et nil quod tacuisse velis: De prasino conviva meus venetoque loquatur, Nec facient que
Abbreviated transcription (Latin):
sunt animalib quã dicendi facultate. Nam cor
ipsa sciunt. ⁊ płaq contͣ frigꝰ ex suo corꝑe uestiun¬
tur. ⁊ arma his ĩgenita quedã. ⁊ ex obuio fere uictꝰ.
cͥca q̃ om̃nia multus hominib labor est. Rationẽ
iuiuaret. neq tm̃ in nob̃ eẽt manifesta: nͥ quȩ m̃¬
mag̃ de ẽẽ cet̾is animalib ꝗͣ intellectum. ⁊ cogita¬
tionem qnͣdam uidemꝰ. Nam mollire cubilia. et
nidos tex̾e.⁊ educare fetꝰ. ⁊ excludere. quin ⁊̃ in
qualia sunt cet̾aꝵ ⁊ mellis effic̾e̾. ñ nulliꝰ fortasse
rõnis est. qr carent sermonẽ que id faciunt: mu¬
ta atq irracionabilia uocant᷑. Qd̃ artes hant¬

Expanded text:
essent, animalibus, quam dicendi facultate. nam corpipsa sciunt. et pleraque contra frigus ex suo corpore vestiuntur, et arma iis ingenita quaedam et ex obvio fere victus, circa quae omnia multus hominibus labor est. rationem iuvaret neque tam esset in nobis manifesta, nisi, qumagis deesse ceteris animalibus quam intellectum et cogitationem quandam videmus. nam et mollire cubilia et nidos texere et educare fetus et excludere, quin etiam qualia sunt cerarum ac mellis efficere, nonnullius fortasse rationis est; sed quia carent sermone, quae id faciunt, muta atque irrationalia vocantur. denique h
Abbreviated transcription (Latin):
modum. mag̃ ẽ contͣ naturam ꝗͣ mors. quã
pauꝑtas. ꝗͣ dolor. ꝗͣ cet̾a quȩ possunt aut corꝑi
accidere: aut reb ert̾nis. Nam pͥncipio tolit
conuictum ⁊ humanã societatem. Si enim sic
erimꝰ affechut ꝓpt̾ suũ quisq emolum̃tum
spoliet aut uiolet alt̾um dirũꝑinecẽe est eam
quȩ maxime ẽ scłm naturam humani gn̾is
sotietatem. Ut si unum ꝙq m̃brum sensum
possit emolum̃ti sui gr̾a: societas hominum
⁊ cõmunitas eu̾tatur necẽe est sibi ut quisq
malit ad quite ꝙ adusumuite ꝑtinet. qͣm¬

Expanded text:
magis est contra naturam quam mors, quam paupertas, quam dolor, quam cetera, quae possunt aut corpori accidere aut rebus externis. Nam principio tollit convictum humanum et societatem. Si enim sic erimus affecti, ut propter suum quisque emolumentum spoliet aut violet alterum, disrumpi necesse est, eam quae maxime est secundum naturam, humani generis societatem. Ut, si unum quodque membrum sensum od cuique possit, emolumenti sui gratia, societas hominum et communitas evertatur necesse est. Nam sibi ut quisque malit, quod ad usum vitae pertineat, q
Abbreviated transcription (Latin):
Annone ꝓsit portet frum̃ta penꝰq
Uir bonus ⁊ sapiens audebit dr̃e pentheii.
Rector thebarũ quid me ꝑferre patiq
Indignũ coges ad iniã bona nẽpe pecꝰ rem.
Lectos argentũ tollas licet inmanicis ꝙ.
Compedib seuo te sub custode tenebo.
Ip̃ẽ deus simulat q uolam me soluat. opmor
Hoc sentit moriar mors ultima linea reꝵ:¬

Expanded text:
annonae prosit, portet frumenta penusque. Vir bonus et sapiens audebit dicere: “Pentheu, rector Thebarum, quid me perferre patique indignum coges?” Adimam bona. “Nempe pecus, rem, lectos, argentum: tollas licet.” “In manicis ot compedibus saevo te sub custode tenebo.” Ipse deus, simul atque volam, me solvet. opinor, hoc sentit moriar. mors ultima linea re
Abbreviated transcription (Latin):
¶ N onbibit inter aqͣs poma aut pẽdẽtia carpitpidi
Tantalus infelix quem sua uota p̾mũt tate di¬
Diuitis hec magni faties erit oĩa cernẽs uitũ.
Qui tenet ⁊ sicco oq̃rit ore famem ꝙ uiuend̾ bñ¬
¶ heheu nos miseros ꝙͣ totus homũtio nilẽ. sit dũ
Nil erimus cũcti. pꝰqͣm nos auferet orcꝰ. licet.
Ergo uiuamꝰ dum licet ẽẽ bñ ꝯͣ ni¬

Expanded text:
 bibit inter aquas nec poma pendentia carpit Tantalus infelix quem sua uota premunt. Diuitis haec magni facies erit, omnia late qui tenet et sicco concoquit ore famem’. XVI.  Eheu nos miseros, quam totus homuncio nil est. Sic erimus cuncti, postquam nos auferet Orcus. Ergo vivamus, dum licet esse ben
Abbreviated transcription (Latin):
tant ag̾e m̃daciis. In hoc noctium dieꝵq sollici¬
tudo ꝯsumitur quem ad modum de libidinib fi¬
ãt affectus. qua ratione tnͣscurrentia cotidie de¬
sidra: teneantur. inetui ꝓsit offensa. ne quẽ ex¬
plicit pudor ne quem sacietas aliqñ dimittat.

Expanded text:
 credant: in hoc noctium dierumque sollicitudo consumitur, quemadmodum de libidinibus fiat adfectus, qua ratione transcurrentia cotidie desideria teneantur, ne cui prosit offensa, ne quem explicet pudor, ne quem satietas aliquando dimittat.
Abbreviated transcription (Latin):
continentissimoꝵ hominũ maioꝵ .s. nostroꝵ
seperequiro prudentiam. qui hec inbecilla ⁊ com¬
mutabilia pecuniȩ m̃bra u̾bo bonã putaue¬
runt appellanda. cũ re hac fc̃is longe alit̾ ipsi
malo eẽ. aut potest quisqmͣ in habundancia
bonoꝵ ipse ñ bonus: at qui om̃ia ista talia ui¬
demus: ut ⁊̃ imꝓbi hn abeant. ⁊ obsint bonis.
aut pecus aut suppellectilem amiserit. Si qͥd¬
recte fit ⁊ honeste ⁊ cũ uirtute. id bene fieri
uere dicit᷑. ⁊ que rectum ⁊ honestum est ⁊ cũ
uirtute est: id solum opinor bonum.

Expanded text:
continentissimorum hominum, maiorum nostrorum, saepe requiro prudentiam, qui haec inbecilla et conmutabilia pecuniae membra verbo bona putaverunt appellanda, cum re ac factis longe aliter malo esse aut potest esse non bonus? Atqui ista omnia, talia videmus, ut etiam improbi habeant, et obsint probis quis pecus, aut supellectilem amiterit. A recte sit, et honeste, et cum virtute, id bene fieri et recte dicitur: et, quod rectum et honestum, et cum virtute est, id solum opinor bonum.
Abbreviated transcription (Latin):
ede saliis apparabatur. deserto tribunali ascendit
ad sacertlotes. unaq decubuit. Conuiuia agitauit
ampla ⁊ assidua. ac fere patentissimis locis. ut ple¬
rũq sexcẽteni simul discũb̾ent. Nec tem̃e unquã¬
triclinio aͥscessit: nisi distentꝰ ac madens ⁊ ut sta¬
tim supino ac ꝑsompnũ hianti ꝑpenna mos uid̾et᷑
aurei subripusse existibatur reuocato indiẽ post̃
ũ fictilem apposuit. dicitur etiam meditatus edic¬
tũ quouentam daret flatũ crepitũq uentris in cõui¬
uio emitcendi cũ ꝑiclitatũ quendam p̾pudore excõti¬
nentia repꝑiss.

Expanded text:
aede Saliis apparabatur, deserto tribunali ascendit ad sacerdotes unaque decubuet ampla et assidua ac fere patentissimis locis, ut plerumque sesceni simul discumberent. conuiuatriclinio abscessit nisi distentus ac madens, et ut statim supino ac per somnum hianti pinna in os inderetur aureum subripuisse existimabatur, reuocato in diem posterum calicem fictilem apposuit. dicitur etiam meditatus edictum, quo ueniam daret flatum crepitumque uentris in conuiuio emittendi, cum periclitatum quendam prae pudore ex continentia repperisset.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Saxa quis ħ credat nisi sit ꝓteste uetustas.
Ponere duritiem ceꝑe suumq rigorẽ
Molliriq mora mollitaq ducere formã¬
Que tamen ex illis aliquo parshumida succo
Et terrena fuit uersa est incorporis usumꝯ.
Quod solidum est flectiq nequid mutat᷑ ĩ ossa.
Que mͦ uena fuit sub eodem nomine mansit
In que breuispatio suꝑoꝵ numine saxa.
Missa uiri manib spẽm tͣrere uiroꝵ
Et de femieo reꝑata est femina iactu.
Et docum̃ta damus qͣ simꝰ origine nati.
¶Qiippe ubi tẽꝑiem sũpsere humorq calorq
Concipiunt ⁊ abhis oriunt᷑ cuncta duob
Cumq sit ignis aq̃ pugnax urapor humid̾ os̃.
Rescreat ⁊ discors ꝯcordia fetib aptaest.

Expanded text:
Saxa quis hoc credat, nisi sit pro teste uetustas? Ponere duritiem coepere suumque rigorem Mollirique mora mollitaque ducere formaQuae tamen ex illis aliquo pars umida suco Et terrena fuit, uersa est in corporis usum; Quod solidum est flectique nequit mutatur in ossa; Quae modo uena fuit sub eodem nomine mansit; Inque breui spatio, superorum numine, saxa Missa uiri manibus faciem traxere uirorum Et de femineo reparata est femina iactu. et documenta damus, qua simus origine nati, Quippe ubi temperiem sumpsere, humorque calorque. Concipiunt et ab his oriuntur cuncta duobus. Cumque sit ignis aque pugnax, vapor humidus omnes Rres creat et discors concordia fetibus apta est.
Abbreviated transcription (Latin):
puto ne quid adu̾si eueniat ꝙ nostras res secundas¬
ofutet. ne ue letitia minis luxuriose eueniat. Ad¬
u̾se resclomant ⁊ docent quid opussit fca. secun¬
de res leticia tnͣsu̾sum trudere solent. arecte osulen¬
doatq intelligendo:¬

Expanded text:
ras secundasfutet, neve haec laetitia nimis luxuriose eveniat. Advorsae res edomant et docent quid opus siet facto, secundae res laetitia transvorsum trudere solent a recte consulendo atque intellegendo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uirtus fama decus diuina humanaq pulgs
Diuitiis parant qs qui cõtraxerit ille
hicspat magni laudi fore quid simile isti.
Srecus aristippꝰ qui seruos picere aurũ.
In media iussit libia qr tardius ibant.
Propter honꝰ segnes: uter est insanior hor
Nil agit exemplum qd̃ litem lite resoluit

Expanded text:
irtus, fama, decus, divina humanaque pulchris divitiis parent; quas qui construxerit, ille speravit magnae laudi fore. quid simile isti Graecus Aristippus? qui servos proicere aurum in media iussit Libya, quia tardius irent propter onus segnes. uter est insanior horum? nil agit exemplum, litem quod lite resolvit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Inuidiam placare paras uircute relicta.
Cotẽpnere miser uitanda est ĩp̃ba siren.
Desidia aut qͥcqͥd uita meliore parasti.
Ponendum equo aĩo
¶ Iue sinistrorsũ hic dextrorsũ abit unꝰ utͥq
Erroi s uariis illidit ꝑtib ħ te
rede mͦ insanũ nicħo ut sapiẽtior ille
Qui te deridet caudam tͣhat ẽ genꝰ uñ
Stultitie nichilũ metuenda tim̃tis ut ignss
Ut rupes fliuuosq incãpo obstare q̃ratur
Alterum⁊ huic uariũ ⁊ nicho sapiẽtiꝰ ignes.
Per medios fluiuos q ruẽtis clamec amica
Mater honesta soror cum cognatis pr̃ ixor
Hic fossa est ingens hic rupss maxima serua
Non tũ audient¬
In sanit ueteres statu as damasippꝰ emndo
Integer est m̃tis damasippi creditor
M ille adde cathenas.
effugiec tñ hec scełatꝰ uincła ꝓteus.
Tum rapies inura malis ndentẽ alienis.

Expanded text:
 invidiam placare paras virtute relicta? contemnere miser. vitanda est inproba Siren desidia, aut quidquid vita meliore parasti ponendum aequo animo hic dextrorsum abit, unus utrique error, sed variis inludit partibus: hoc te crede modo insanum, nihilo ut sapientior ille qui te deridet caudam trahat. est genus unum stultitiae nihilum metuenda timentis, ut ignis, ut rupes fluviosque in campo obstare queratur; alterum et huic varum et nihilo sapientius ignis per medios fluviosque ruentis: clamet amica mater, honesta soror cum cognatis, pater, uxor: ‘hic fossa est ingens, hic rupes maxima: serva!’ non magis audieinsanit veteres statuas Damasippus emendo: integer est mentis Damasippi creditormille adde catenas: effugiet tamen haec sceleratus vincula Proteus. cum rapies in ius malis ridentem alienis,
Abbreviated transcription (Latin):
orꝑis quidẽ nr̃i infirmitas multos subit casus. ꝓ¬
ꝑ se deniq ip̃m corpꝰ tenuissima dec̃ã sepe conficit᷑.
deoꝵ tela: inimpioꝵ m̃tib figunt᷑. ¶Hiserior es cũ¬
in omnẽ fraudem ocłis raꝑis: quã si oĩo oculos non ha¬
bueris. Mullus alius discordiaꝵ soletus exttꝰ ẽẽ.
int̾ claros potentesq uiros: nisi aut uniu̾soꝵ int̾itus:
aut uictoris dominatꝰ ⁊ regnum

Expanded text:
oris quidem nostri infirmitas multos subit casus per se, denique ipsum corpus tenuissima de causa saepe conficitur: deorum tela in impiorum mentibus figuntur. in omnem fraudem oculis reperis, quam si omnino oculos non habueris. inter claros et potentis viros nisi aut universus interitus aut victoris dominatus ac regnum
Abbreviated transcription (Latin):
Dum dormit pecit ille dapes subymagĩe sõpni
Oraq uana mouet dentemq ĩdẽte fatigat
Exercet q cibo delusum guttur in am:
Proq epulis tenues ne quicqͣm deuorataurã
Ut uero est expulsa quies furit ardor edẽdi
Perq auidas fauces in m̃saq uscã regnat
Nec mora qd̾ pontꝰ. qd̾ terra qd̃ educat aer.
Poscit ⁊ appositis querit᷑ ieuinia mensis.
Inq epulis epulas querit qd̃q urbib eẽ.
Quodq satis ppło pot̾at ñ sufficit uni
Plura cupit quo plura suã dimittit in aluũ
Ut q fretum recipit de tota flumina terra
Nec satiatur aquis ꝑegrinosq ebibit anes.
Utq rapax ignis ñ umqͣm alim̃ta recusat
Inmuim̾asq faces cremat ⁊ qͦ copia maior.
Est data plura petit turbaq uoratior ip̃a ÷

Expanded text:
ulcebat: petit ille dapes sub imagine somni oraque vana movet dentemque in dente fatigat exercetque cibo delusum guttur inani proque epulis tenues nequiquam devorat auras. Ut vero est expulsa quies, furit ardor edendi perque avidas fauces incensaque viscera regnat. Nec mora, quod pontus, quod terra, quod educat aer, poscit et adpositis queritur ieiunia mensis inque epulis epulas quaerit; quodque urbibus esse quodque satis poterat populo, non sufficit uni, plusque cupit, quo plura suam demittit in alvum. Utque fretum recipit de tota flumina terra nec satiatur aquis peregrinosque ebibit amnes, utque rapax ignis non umquam alimenta recusat innumerasque faces cremat et, quo copia maior est data, plura petit turbaque voracior ipsa est:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Est locus extremis sichie glatiał in horis
Triste solum sterił. sñ fruge sñ arbore telb̾ꝰ
Frigus iners illic habitat pallorq tremorq
Et ieuna fames lapidosouiuit inagro.¬
Ungib ⁊ raris ouellens dentib herbas.
Hircus ei cͥnis caua lumina pallor in ore
Labra in cana situ scabri rubigine dẽtes.
Dura cutis ꝑ qͣm spectari iuscera possẽt
Ossa sub incurius extabãt anda lũbis.
Uentris erat ꝓuentre locꝰ pendẽ putares.
Pectus ⁊ aspine tm̃ mͦ crate ten̾i
Auxerat articulos maties genuũq tumebat
Orbis ⁊ inmodico ꝓdibãt tubere tali.

Expanded text:
Est locus extremis Scythiae glacialis in oris, triste solum, sterilis, sine fruge, sine arbore tellus; Frigus iners illic habitant Pallorque Tremorque et ieiuna Fames. Ea se iunguibus et raras vellentem dentibus herbas. Hirtus erat crinis, cava lumina, pallor in ore, labra incana situ, scabrae rubigine fauces, dura cutis, per quam spectari viscera possent; ossa sub incurvis exstabant arida lumbis, ventris erat pro ventre locus, pendere putares pectus et a spinae tantummodo crate teneri. Auxerat articulos macies, genuumque tumebat orbis, et inmodico prodibant tubere tali.
Abbreviated transcription (French):
Primus ini. siluam si cecłe ꝑuocat estꝰ
Sũpta ne pudeat querc̃ strauisse bipennẽ
Calcatur si pura palus. tuusante ꝓfiuid̃
Per tempdec sonipes fluiuos tu ꝓtere curru.
Herentes glatie li quidos tu scinde natatu.
Nũc eques in medias equitũ te ꝯsere tͣmas.
Nuc̃ pedes assistas pediti tẽ promptiꝰ ibut̃.

Expanded text:
primus ini; silvam si caedere provocat usus, primus ini; silvam si caedere provocat usus, sumpta ne pudeat quercum stravisse bipenni. calcatur si pigra palus, tuus ante profundum pertemptet sonipes. fluvios tu protere cursu haerentes glacie, liquidos tu scinde natatu. nunc eques in medias equitum te consere turmas; nunc pedes adsistas pediti. tum promptius ibunt
Abbreviated transcription (Latin):
Non brume requies. ñ hyb̃nacła segni.
Eneruent torpore manꝰ ponenda salubri.
Castra loco prebenda uigil custodia uallo
Disce ubi densare cuneos uͥ cornua tendi.
Equiꝰ aut iter̃ flectiq montib apte:
Que campis atis. que fraudi cõmoda uallis.
Que una difficił fidit simenib hostis.
Tum mͥ morali libret᷑ machina pulsu.
Sara rota preceps aries ꝓtectaq portas.
Testudo feriat ruat emensura inuentꝰ.
Effossi ꝑ oꝑta soli si longa moret᷑
Obsidio tum uota caue secura remittas.
nclusum ue putas młtis dãpnosa fuere.
Taudia disꝑsi ꝑeunt sõpno ue soluti.
Sepiꝰ in caute nocuie uictoria turbe
Nec tͥ regificis tentoria larga redundãt.
Delitiis neue inbelles ad signa munstros.
Luxitrie: armata that neu flantib austris
Neu pliuiis edes neu defensura calorẽ
Aurea submoueãt tepidos umbcłã soles.
Inuentis utere cibis solabere partis.
Equali sudore tuos si colis iniquis.

Expanded text:
non brumae requies, non hibernacula segnes non brumae requies, non hibernacula segnes enervent torpore manus. ponenda salubri castra loco; praebenda vigil custodia vallo. disce, ubi denseri cuneos, ubi cornua tendi aequius aut iterum flecti; quae montibus aptae, quae campis acies, quae fraudi commoda vallis, quae via difficilis. fidit si moenibus hostis, tum tibi murali libretur machina pulsu; saxa rota; praeceps aries protectaque portas testudo feriat; ruat emersura iuventus effossi per operta soli, si longa moretur obsidio, tum vota cave secura remittas inclusumve putes; multis damnosa fuere gaudia; dispersi pereunt somnove soluti; saepius incautae nocuit victoria turbae. neu tibi regificis tentoria larga redundent deliciis, neve imbelles ad signa ministros luxuries armata trahat. neu flantibus Austris neu pluviis cedas, neu defensura calorem aurea summoveant rapidos umbracula soles, inventis utere cibis. solabere partes aequali sudore tuas: si collis iniquus,
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui ꝑpetuo terras ambitq uehitq
Nec premat incumbẽs hom̃i nec cessit aer:
Qui terret: plusipẽ timet. sors ista tyrannis
Conuenit inueniãt clares fortesq trucidãt.
Muniti gladiis uiuãt septiq uenenis.
Ancipites ħant arces trepidiq minent᷑.
Tu ciuem prẽmq geras. tuosule cũctis
Non tibi nec tua temoueãt s publica uota.
In cõmune uibes siquid censs ꝙ timend̾.
Primꝰ ussa subi. tunc obseruantiorequi.
Fit ppłe nec ferre uecat cum uid̾it ipm̃
Auctoremq sibi parere. ꝯponit᷑ orbͣ.
Regis ad exemplum nec sic inflectere sersꝰ.
Humanos edicta ualent ut uita regentis
Nobile mutatur semꝑ cũ pͥncipe uulgꝰ.
His tñ effectis. nec fastidire minores.
Ner te p̾sqͥptos homini tnscend̾e fines.
Inqunat egregios adiũcta suꝑbia mores.
Quam patrie qd̾ mitis erat ne desine tales.
Nate sequi si bella canãt puꝰ agmina duris
Exerce studiis ⁊ seuo prestrue marti.

Expanded text:
et, qui perpetuo terras ambitque vehitque, et, qui perpetuo terras ambitque vehitque, nec premat incumbens oneri nec cesserit aer? qui terret, plus ipse timet; sors ista tyrannis convenit; invideant claris fortesque trucident, muniti gladiis vivant saeptique venenis, ancipites habeant arces trepidique minentur: tu civem patremque geras, tu consule cunctis, non tibi, nec tua te moveant, sed publica vota. In commune iubes si quid censesque tenendum, primus iussa subi: tunc observantior aequi fit populus nec ferre negat, cum viderit ipsum auctorem parere sibi. componitur orbis regis ad exemplum, nec sic inflectere sensus humanos edicta valent quam vita regentis: mobile mutatur semper cum principe vulgus. His tamen effectis neu fastidire minores neu pete praescriptos homini transcendere fines, inquinat egregios adiuncta superbia mores.quam patriae quod mitis erat. ne desine tales, nate, sequi. Si bella canant, prius agmina duris exerce studiis et saevo praestrue Marti.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec tibi quid liceat. s quid fecisse decebit.
Occurrat mentẽq domat respectus honesti.¬
¶ Hoc te ꝑpea crebro sermone monebo.
Et te totiꝰ medio telluris in orbe.
Uiuere cognascas cunctis tua gentib ẽẽ
Facta palam nec posse dari regalib ũ qͣm
Secrecum uitiis namlux altissima fati.
Occultum nicħ eẽ sinit. latebrasq ꝑom̃s.
Intrat ⁊ abstrusos explorat fama recestꝰ
¶Sis pius in primis. nam cũ uncam᷑ in oĩ
Munere sola decũ equat clem̃tia nob̃.
Neu dubie suipectus agas neufalꝰ amicis.
Rumoꝵ ueauidꝰ quitalia curat in anes.
Hor rebit strepitꝰ nulla ñ auxiꝰ hora.
Non sic excubie nec cͥcumstantia pila:
Quam tutatur amor. si extorq̃bis amari.
Hoc alterna fides ħ simplex grãdonat.
Nonne uides oꝑum qd̾̃ sepulcherimꝰ ip̃ẽ
Mundꝰ amore liget. nec uiꝯnexaꝑ euũ.
Conspirẽt elementia sͥ qd̾ limite pheb
Contentꝰ medio. ꝯtentꝰ littore portus

Expanded text:
nec tibi quid liceat, sed quid fecisse decebit nec tibi quid liceat, sed quid fecisse decebit occurrat, mentemque domet respectus honesti. Hoc te praeterea crebro sermone monebo, ut te totius medio telluris in ore vivere cognoscas, cunctis tua gentibus esse facta palam nec posse dari regalibus usquam secretum vitiis; nam lux altissima fati occultum nihil esse sinit, latebrasque per omnes intrat et abstrusos explorat fama recessus. Sis pius in primis; nam cum vincamur in omni munere, sola deos aequat dementia nobis, neu dubie suspectus agas neu falsus amicis rumorumve avidus: qui talia curat, inanes horrebit strepitus nulla non anxius hora. non sic excubiae, non circumstantia pila quam tutatur amor, non extorquebis amari; hoc alterna fides, hoc simplex gratia donat. nonne vides, operum quod se pulcherrimus ipse mundus amore liget, nec vi conexa per aevum conspirent elementa sibi? quod limite Phoebus contentus medio, contentus litore pontus
Abbreviated transcription (Latin):
Sitͥ parchoꝵ solium fortuna dediss filiuoꝯ.
Care puer. terris q ꝓcul uen̾andꝰ eons.
Barbarꝰ arsatio ꝯsurgeree ore chiaras.
Sufficerec sublime genꝰ lixxuq fluentẽ
Deside nobilitas poss te sola tueri.
Altera romane longe rector ib aule.
Conditio iurcute decet ñ sangͥne niti.
Maior ⁊utilior fato ꝯiuncta potenti.
ile latens uirtus. quid enim subm̃sa tenebͥs
ꝓ derit obscuro: qͣntũ sñ remige puppis
Semet ⁊ incertos animi peccau̾it estꝰ.
Inueniet. longis illuc ambagib it᷑.
Tu licet extremos late dntnere ꝑindos
Te medꝰ te mollis arabs. fe seres adorant.
Si metuis. si praua cupis siduc̃isira
Seruitii patiere uigũ. tollerab̃ iniqͣs.
Intius leges tunc omnia uire tenebis.
Cum pot̾is pex eẽ tui ꝓcluuor usus
In perora datur. suadecq licentia luxũ.
Illecebeis esfrena fauet tũ uiui̾e caste.
Aspuis cum promptauenꝰ tũ duriorire
Consulimꝰ cum pena patet s ꝯpͥme motꝰ.

Expanded text:
i Parthorum solium Fortuna dedisset, care puer, terrisque procul venerandus Eois barbarus Arsacio consurgeret ore tiaras: sufficeret sublime genus luxuque fluentem deside nobilitas posset te sola tueri. altera Romanae longe rectoribus aulae condicio. virtute decet, non sanguine niti. maior et utilior fato coniuncta potenti, vile latens virtus, quid enim? submersa tenebris proderit obscuro veluti sine remige puppis semet et incertos animi placaverit aestus, inveniet; longis illuc ambagibus itur. tu licet extremos late dominere per Indos, te Medus, te mollis Arabs, te Seres adorent: si metuis, si prava cupis, si duceris ira, servitii patiere iugum; tolerabis iniquas interius leges, tunc omnia iure tenebis, cum poteris rex esse tui. proclivior usus in peiora datur suadetque licentia luxum inlecebrisque effrena favet. tum vivere caste asperius, cum prompta Venus; tum durius irae consulitur, cum poena patet. sed comprime motus
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si me ppłs romanꝰ forte roget cur.
Olimq uulpes egroto cauta leoni.
Respondit referam qr me uestigia terrẽt
Omnia te adu̾sum spectantia nlła retrorsũ
Belua multoꝵ es capitum nã qͥd seqͣr aut quẽ
Pars hominũ gestie ꝯducere publica st̃ qui
Frustis ⁊ pomis udicas uenet᷑ auaras
Excipiantq senes quos inuiuaria mutãt
Multis oculto crescre res fenore ueꝵ.

Expanded text:
Quod si me populus Romanus forte roget, cur olim quod volpes aegroto cauta leoni respondit, referam: “quia me vestigia terrent, omnia te adversum spectantia, nulla retrorsum.” belua multorum es capitum, nam quid sequar aut quem? pars hominum gestit conducere publica; sunt qui frustis et pomis viduas venentur avaras excipiantque senes, quos in vivaria mittant; multis occulto crescit res faenore. Ver
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfecto duce ꝗͣ festinationẽ tem̾itatemq
quidem aut bellum suscipiendum om̃ino
negabat nisi cum maior emolum̃ti spes. ꝗͣ
dampni metus ostendẽtur. Nam minua
cõmoda ñ minimo sectantes discͥmine. simi¬
les aiebat ẽẽ aureo hamo piscantib. cuius ab¬
ruꝑti dãpnum: nulla captura pensari possit.
ad eo ut iure sit głiatus marmoream se relin¬
quere: quam lat̾iciam accepiss. Tutam uͦ
qͣnͣtum ꝓuideri humana ratione potuit:
⁊ iam in post̾um prestitit.

Expanded text:
fecto duci quam festinationem temeritatemque oelium quidem aut bellum suscipiendum omnino negabat, nisi cum maior emolumenti spes quam damni metus ostenderetur. nam minima commoda non minimo sectantis discrimine similes aiebat esse aureo hamo piscantibus, cuius abrupti damnum nulla captura pensari posset.adeo, ut iure sit gloriatus marmoream se relinquere, quam latericiam accepisset. tutam uero, quantum prouideri humana ratione potuit, etiam in posterum praestitit.
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ꝓfessos contingit. Sunt qui putent ipsuis¬
consilii auferri tem̾itate quãdã aut natura.
nesciente quid fatiat. Qnͣti estimas ista cognos¬
cere. ⁊ reb t̾minos ponere. qnͣtum d̾s possit ina¬
t̾iam ipse sibi formet. an data utantur: utr̃
rationi. deus quiqquid uult esfitiat: anmultis re¬
bus illum tractanda destituant. ⁊ a magno arti-¬
fice praue multa forment᷑. non qi cessat ars: s qr
id in quo ex̾cetur sepe in obsequens est arti. hoc
inspicere. hoc disc̾e. his incubare. ñ ne tnͣsilire ẽ
mortalitatẽ suam ⁊ in meliorẽ tnͣscribi sortem :
certe sciã. om̃ia angusta ẽẽ : m̃sus deum.

Expanded text:
quoque professas contigit. Sunt qui patent, sibi ipquoque professas contigit. Sunt qui patent, sibi ipconsilii, et aut ferri temeritate quadam, aut natura nesciente quid faciat. Quanti aestimas ista cognoscere, et rebus terminos ponere? quantum Deus possit? materiam ipse sibi formet, an data utatur? utrum ideae? deus quidquid uult efficiat, an in multis rebus illum tractanda destituant: et a magno artifice praue formentur multa, non quia cessat ars, sed quia id in quo exercetur, saepe inobsequens arti est? Haec inspicere, haec discere, his incubare, nonne transilire est mortalitatem suam, et in meliorem transcribi sortem? Qcerte sciam, omnia angusta esse, mensus Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
domicilii prioris angustias. Qnͣtum ẽ enĩ quod
ab ultimis littorib hispanie. usq ad indos iacet:
Paucissimoꝵ dieꝵ spatiũ. si nauem suus ferat
simo sidi uiã p̾stat. nunꝗͣ resistenti s equaliter
cito. Illic dem̃ discit: quod diu quesiit. Illic inci¬
pit dm̃ nosse. Quid ẽ ds̃: Mens uniu̾si. Quid ẽ
d̃s: Quod uides totum. ⁊ ꝙ ñ uides totum. Sic
demũ magnitudo illi sua redditur. Quia nicħ
maius cogitari potest. sisolus ẽ om̃ia. si opus su¬
um ⁊ intͣ ⁊ extͣ tenet. Quid gͦ int̾ est int̾ nat᷑am
dei ⁊ nr̃am: Nr̃i melior pars animꝰ est. In illo
nulla pars extͣ animũ est. totꝰ est ratio. cum in¬
terim tantus error mortalia tenet. ut hoc quo
neq formosus est quicꝗͣ nec dispotius nec in ꝓposito
constantius: existiment homines fortuitum ⁊
casu uolubile. ideoq tumultuosũ int̾ fulmina.
saut᷑. Necħ inter uulgũ dem̃tia ẽ. s sapientiã

Expanded text:
domicilii prioris angustias. Quantum enim est, quod domicilii prioris angustias. Quantum enim est, quod ab ultimis littoribus Hispaniae usque ad Indos iacet? Paucissimorum dierum spatium, si nauem suus uentussimo sideri uiam praestat, nusquam resistenti, sed aequaliter cito. Illic demum discit, quod diu quaesiuit: illic incipit Deum nosse. Quid est Deus? Mens uniuersi. Quid est Deus? Quod uides totum, et quod non uides totum. Sic demum magnitudo sua illi redditur, qua nihil maius excogitari potest, sic solus est omnia, opus suum et extra et intra tenet. Quid ergo interest inter naturam Dei et nostram? Nostri melior pars animus est: in illo nulla pars extra animum; totus ratio est. Cum interim tantus error mortalia teneat, ut hoc, quo neque formosius est quidquam, nec dispositius, nec in proposito constantius, existiment homines fortuitum et casu uolubile, ideoque tumultuosum inter fulmina, santur. Nec haec intra uulgum dementia est, sapientiam
Abbreviated transcription (Latin):
mus ult̾iora explorantem. mͦ a laterib affusũ:
libebit dic̾e. Idem niger campis agñ. formicaꝵ
iste decursus ẽ. inangusto laborantiũ. Quid ilł
⁊ nob̃ int̾est. nͥ exiguim̃sura corpusculi: Punctũ
ẽ istud in quo nauigatis. in quobellatis. in quo reg¬
nans. Ponitis etiã minima. cũ istis utrinq occea¬
nus occurrit. Sursum ingentia sunt: in quoꝵ
possessionem animus admittit᷑. ⁊ ita si secum mi
nimũ excõꝑe uellz. Si sordidum om̃e det̾sit. &
expeditus ac leuis contentꝰq modico emicuit. Cũ
illa tetigit: alit̾ crescit. acuelud uinclis lib̾atus:
in originem redit. Et h ht̃ argum̃tum diuinita¬
tis suȩ ꝙ illum diuina delectant. Nec ut alienis:
s ut suis inter est. Secure spectat occasus siderum
atq ortus ⁊ tam diu̾sas concordantium uias. Cu
riosus spectator excutiti singła ⁊ querit. Quid¬
niquerat: Scit illa ad se ꝑtinere. tunc otẽpnit

Expanded text:
modo ulteriora explorantem, modo a lateribus affusum, modo ulteriora explorantem, modo a lateribus affusum, libebit dicere: "It nigrum campis agmen": formicarum iste discursus est, in angusto laborantium. Quid illis et nobis interest, nisi exigui mensura corpusculi? Punctum est istud in quo nauigatis, in quo bellatis, in quo regna disponitis: minima, etiam cum illis utrimque Oceanus occurrit. Sursum ingentia spatia sunt, in quorum possessionem animus admittitur: at ita si minimum secum ex corpore tulit, si sordidum omne detersit, et expeditus leuisque ac contentus modico emicuit. Cum illa tetigit, alitur, crescit, ac uelut uinculis liberatus, in originem redit; et hoc habet argumentum diuinitatis suae, quod illum diuina delectant: nec ut alienis interest, sed ut suis interest: secure spectat occasus siderum atque ortus, et tam diuersas concordantium uias. riosus spectator excutit singula, et quaerit. Quidni quaerat? scit illa ad se pertinere. Tunc contemnit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ signandum monete ledit. s illo ꝙ in occulto seruat
post̾oꝵ auaritie. Non potest aute otẽpnere porticꝰ
⁊ lacunaria ebore fulgentia ⁊ cõsiles siluas diuata
in domos flumina: ꝗͣ totũ circuerit mundũ.⁊ t̾ra¬
rum orbem suꝑne despitiens. angustũ ⁊ magna
ex parte oꝑtum mari.⁊ ea quȩ extat late squali¬
de. ⁊ aut ustum aut rigentẽ sibi ipse dixit. hoc ẽ
illud punctum qd̾ ut̾ gentes ferro ⁊ igne cdiuidit᷑.
Oqm ridiculi sunt mortalium t̾mini. Ultra istrũ
sarmatica ac romana dist̾minet. Renus ger¬
manie mod̾ fatiat. Puenus mediũ int̾ gallias ⁊
hispanias iugum extollat. Int̾ egiptũ ⁊ etħopes.
harenaꝵ inculta uastitas iaceat. Siquis formi¬
cis det intellectũ hominis. ñne ⁊ ille unã areacꝯ
ĩmultas ꝓuntias diuident: Cum te iilla u̾e
magna sustulis: quotiens uideb̾ ex̾citus sub rec¬
tis ire uexilł. ⁊ qiͣ magum aliquid agatur. eqͥtem

Expanded text:
et signandum monetae dedit, sed et illo, quod in occulto seruat et signandum monetae dedit, sed et illo, quod in occulto seruat posterorum auaritiae. Non potest ante contemnere porticus, et lacunaria ebore fulgentia, et tonsiles siluas, et deriuata in domos flumina, quam totum circumeat mundum, et terrarum orbem superne despiciens angustum, et magna ex parte opertum mari, etiam qua exstat, late squalidum, et aut ustum aut rigentem. Sibi ipse ait: Hoc est illud punctum quod inter tot gentes ferro et igni diuiditur? O quam ridiculi sunt mortalium termini! Ultra Istrum Sarmatica ac Romana disterminet: Rhenus Germaniae modum faciat: Pyrenaeus medium inter Gallias et Hispanias iugum extollat: inter Aegyptum et Aethiopias arenarum inculta uastitas iaceat! Si quis formicis det intellectum hominis, nonne et illae unam aream in multas prouincias diuident? Cum te in illa uere magna sustuleris; quoties uidebis exercitus subrectis ire uexillis et quasi magnum aliquid agatur, equitem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ suꝑiores sumꝰ. portenta uincimꝰ. Quid ẽ cur sus¬
piciamꝰ nosmetipsos quid dissimiles de t̾rimis su¬
mus: Non uideo quare sͥ placet: qͥ robustior est ĩ¬
ualitudinario. Multũ int̾ ẽ int̾ uires ⁊ bonã uali¬
tudinẽ. Esfuge uitia animi. ñ sit tͥ frons ficta. nec
in alienã uoluntatẽ sermo cõpositꝰ. nec cor inuolu¬
tum. nec auaritia quȩ quicqͥd om̃ib abstulit:
sibi ipsi neget. nec luxuria pecuniã turpiter ꝑ¬
dens: ꝗͣ turpiꝰ reꝑet. nec ambitio quȩ te ad digni¬
tatem nͥ ꝑ indigna ñ ducet. Nichil adhuc con¬
secutus es. Multa esfugisti. te ñdum. Uirtus enim
ista ꝗͣ affectamꝰ. magnifica ẽ. Non quia ꝑse bea-¬
tium deo ueniat. Tunc consũmatũ ht̃ plenũq¬
bonũ sortis humane: cum calcato omni malo pe
ipsa sidera uagantẽ. diuitũ pauim̃ta rid̾e. ⁊ to¬
tam cũ auro suo t̾ram. Non illo tm̃ dico ꝙ egessit

Expanded text:
etiamsi superiores sumus, portenta uincimus? Quid est, cur susetiamsi superiores sumus, portenta uincimus? Quid est, cur suspiciamus nosmetipsos, quia dissimiles deterrimis sumus? non uideo quare sibi placeat, qui robustior est ualetudinario. Multum interest inter uires et bonam ualetudinem. Effugisti uitia animi:non est tibi frons ficta, nec in alienam uoluntatem sermo compositus, nec cor inuolutum, nec auaritia, quae quidquid omnibus abstulit, sibi ipsi negerdens, quam turpius reparet nec ambitio, que te ad dignitatem nisi per indigna non elevet: nihil adhuc consecutus es; multa effugisti: te nondum. Virtus enim ista quam affectamus magnifica est; non quia per se beatium deo bonum sortis humane, cum calcato omni malo petipsa sidera vagantem divitum pavimenta ridere et totam cum auro suo terram, non illo tantum dico quod egessit
Abbreviated transcription (Latin):
quam publica est. scum sec̾tiora eius intui. cum dis¬
co quem uniu̾si mat̾ia sit. quis auctor aut custos. qͥd
sit ds̃. totus in se tendat: an ⁊ ad nos aliqñ respitiat.
faciat cotidie aliquid ansemel fec̾it. pars mundi sit:
an mundꝰ. liceat illi hodieq disceru̾e ⁊ ex lege fatoꝵ
aliquid derogare: an maiestatis diminutio sit &
confessio erroris mutanda fecisse. Necesse ẽ eadem
placere: ⁊ cui n optima plac̾e ñ possunt. nec obhoc
si adħ admitterer: ñ fuerat nasci. Quid enimerat
cur in numero uiuentiũ me positũ eẽ gauderem:
Anut cibos ⁊ potiones ꝑ colarem. ut hoc corpus
causariũ ac fluidem ꝑiturũq nͥ subinde implet᷑
farcirem. ⁊ uiu̾em egͥ minist̾ : ut mortẽ timerẽ
cuium nascim᷑ e Detrahe ħ in estimabile bonũ.
ñ ẽ uita tanti: ut sud̾e ut estuem. Oꝗͣ otempta
res ẽ homo. nͥ supͣ humana surrex̾it: Qm̃du
cũ affectib colluctam᷑. quid magnifiq facimus:

Expanded text:
quae publica est, sed cum secretiora eius intraui: cum disco, quae uniuersi materia sit, quis auctor sit aut custos ; quid sit deus ; totus in se intendat, an ad nos aliquando respiciat ; faciat quotidie aliquid, an sernel fecerit ; pars mundi sit an mundus ; liceat: illi hodieque decernere, et ex lege fatorum, aliquid derogare, an maiestatis deminutio sit et confessio erroris, mutanda fecisse: necesse est enim ei eadem placere, cui nisi optima placere non possunt ; nec ob hocsi ad haec admitterer, non fuerat nasci. Quid enim erat, cur in numero uiuentium me positum esse gauderem? an ut cibos et potiones percolarem? ut hoc corpus causarium ac fluidum, periturumque nisi subinde impleatur, sarcirem, et uiuerem aegri minister? ut mortem timerem, cui omnes nascimur? Detrahe hoc inaestimabile bonum, non est uita tanti, ut sudem, ut aestuem. O quam contempta res est homo, nisi supra humana surrexit! Quamdiu cum affectibus colluctamur, quid magnifici facimus?
Abbreviated transcription (Latin):
Simtͣmus templa cõpositi: si ad sacͥfitium acces¬
suri uultũ sũmiitimꝰ. togam adducimus: si in
omne argum̃tum mõdestiȩ fingimur: qnͣto hoc
ne quid tem̾e ne qͥd inprudent̾. aut ignorantes
affirmemꝰ. aut scientes mentiam᷑. ¶Tarde¬

Expanded text:
Si intramus templa compositi, si ad sacrificium accessuri uultum submittimus, togam adducimus, si in omne argumentum modestiae fingimur, quanto hoc ne quid temere, ne quid impudenter aut ignorantes afirmemus aut scientes mentiamur
Abbreviated transcription (Latin):
uis tam composite felicitatis ł ꝑpetua.¬
est ut ñ aliqͣ ex parte cũ statꝰ
sui qlitate rixetur. Anxia .n. res est huma⁊
ex uberat s pudori est degener sanguis. huc
iutam celibem deflet. Ille nuptiis felix orb
liberis alieno censum nutrit heredi alius
ꝑlebeatus filii filie ue delictis mestus illa cͥmat
Idaq nemo facile cũ fortune sue conditõne
simꝰ sensus est. inisi ad nutũ cuc̃ta suppetãt
oĩs adu̾sitatis nsolens minimis quib q pro¬
sternit᷑ adeo ꝑ exigua sũt q̃ fortunatissimis
beatitudinis summã dechũt.

Expanded text:
im tam conpositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur? Anxia enim res est humanoexuberat, sed est pudori degener sanguis; hunc uitam caelibem deflet; ille nuptiis felix orbus liberis alieno censum nutrit heredi. Alius prole laetatus filii filiaeue delictis maestus inlacrimat. Idcirco nemo facile cum fortunae suae condicione simus sensus est et nisi ad nutum cuncta suppetant, omnis aduersitatis insolens minimis quibusque prosternite; adeo perexigua sunt quae fortunatissimis beatitudinis summam detrahunt.
Abbreviated transcription (Latin):
epiit tandem ingentia facinora ausus: ⁊ ali¬
electissimo quoq. Qd̾ ne cui dubiũ iudeat᷑: insecre¬
tis eius reꝑti s̃ duo libelli diu̾so titulo. alteri gla¬
dius: alteri pugio index erat: ambo nomina ⁊ no¬
tas otinebant morti destinator. Inuenta. ⁊ archa
fecta maria traduntur: nõ sine pisciũ exicio. quoᷤ
enectos estus inprorima littora eiecit. Ita bachã¬

Expanded text:
eriit, ingentia facinora ausus et alielectissimo quoque. quod ne cui dubium uideatur, in secretis eius reperti sunt duo libelli diuerso titulo, alteri 'gladius,' alteri 'pugio' index erat; ambo nomina et notas continebant morti destinatorum. inuenta et arca fecta maria traduntur non sine piscium exitio, quos enectos aestus in proxima litora eiecit. Statura
Abbreviated transcription (Latin):
cit. Iacentẽ ꝯtractisq m̾bris clamitantẽ se uire:
um repete. Quidam etiam ꝑ obscena ferrũ ad¬
Inea quoq domo inqua occubu̾it. nullã noctẽ
sine aliquo terrore trans actam. donec ipsam do¬
mus incendio ꝯsupta sit. Periit uia uiror gladio

Expanded text:
. iacentem contractisque membris clamitantem se uiuere um: 'repete!' quidam etiam per obscaena ferrum adin ea quoque domo, in qua occubuerit, nullam noctem sine aliquo terrore transactam, donec ipsa domus incendio consumpta sit. perit una et uxor Caeso
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ asta pati.
Libera fama tñ nullis q obnoxia iussis.
Inuitũ prefert unaq in parce repugnat.
Sic manus cedit tytulis agamennoins atreus
Egea sic theseus sic pelea uincit achilles
Demq ut exemplis illos eqͣntib utar.
Sic⁊ sat᷑nus minor est ioue iupit̾ arces.
Temꝑat echereas ⁊ mund regna tͥformis
Terra sub angusto est paterest ⁊ rector ut̃q¬

Expanded text:
 acta paternis, libera fama tamen nullisque obnoxia iussis invitum praefert unaque in parte repugnat: sic magni cedit titulis Agamemnonis Atreus, Aegea sic Theseus, sic Pelea vicit Achilles; denique, ut exemplis ipsos aequantibus utar, sic et Saturnus minor est Iove: Iuppiter arces temperat aetherias et mundi regna triformis, terra sub Augusto est; pater est et rector ut
Abbreviated transcription (Latin):
ro uitam ducũt. si qͥd iracundia deliq̃re.
pauci scuĩt fama atq fortuna eoꝵ pares st̃
Qui magno imꝑio p̾diti in ex celso etatem
agunt. ẽoꝵ fcã cuncti mortales nouere. Ita
in maxima fortuna minima licentia est¬
Ibi neq studere neq odisse. s minimũ iras¬
ci debet. Que ap̃ alios iracũdia d̾r: ea ĩꝑio
atq miseriis mors erup̃naꝵ requies est¬
ñ cruciatꝰ ea cuncta mortaliũ mala dissol¬
uit. Ultra neq ire neq gaudio locꝰ est.

Expanded text:
ro vitam habent, si quid iracundia deliquere, pauci sciunt: fama atque fortuna eorum pares sunt; qui magno imperio, praediti in excelso aetatem agunt, eorum facta cuncti mortales novere. Ita in maxuma fortuna minuma licentia est; neque studere neque odisse, sed minume irasci decet; quae apud alios iracundia dicitur, ea inatque miseriis mortem aerumnarum requiem, non cruciatum esse; eam cuncta mortalium mala dissolvere; ultra neque curae neque gaudio locum esse.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ras manaꝙ õnia exquire dormire pͥusꝙͣ
sõpni cupido eẽc nec famem aut sitim neq
turem ubi familiares opes defecerẽt. ad fa¬
cinora incendebae Animꝰ imbutꝰ malꝰ am
b calebat eo ꝓfusius oĩb mͦis q̃stui atq

Expanded text:
terra marique omnia exquirere; dormire prius, quam somni cupido esset; non famem aut sitim, neqututem, ubi familiares opes defecerant, ad facinora incendebant: animus imbutus malis bus carebat; eo profusius omnibus modis
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ociues ciues querenda pecunia primũ
Leuo suspens loculos tabulãq lacerco.
E st aiꝰ tͥ: st̾. more. est lingua fides q
Si quadringentis sex septem milia dest̃.
Plebs eris at pueri ludentes yex eris auĩt
Si recte faties hic murꝰ aeneus esto
Non conscire sibi. nulla palescere culpa
Rostia dic sodes melior lex an pueroꝵ
Lib̃um ⁊ erectũ presens oetat᷑ Iaptat

Expanded text:
cives, cives, quaerenda pecunia primum laevo suspensi loculos tabulamque lacerto. est animus tibi, sunt mores, est lingua fidesque, sed quadringentis sex septem milia desunt ; plebs eris. at pueri ludentes, rex eris, aiunt, si recte facies. hic murus aeneus esto, nil conscire sibi, nulla pallescere culpa. Roscia, dic sodes, melior lex an pueroruliberum et erectum praesens hortatur et aptat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quis ñ inuideat mͥ putetq
Horis omnib me ẽẽ beatum.
¶ucto cuiliceat frui sodale dlaud̾ amice d̾ fuct¬
¶ Alchime quem raptum dño crescẽtib anis.
La uicana leui cespite leuat humꝰ
Accipe ñ paruo nutantia pondera saxo
Que cuũ uanus dat ruitura labor
Sed faciles buxos ⁊ opaci palmitis ũbras.
Queq uirent lacͥmis roscida pͣta meis
Accipe care puer nr̃i monum̃ta doloris
Hic tibi ꝑpetuo tpr uiuet amor
Cum mͥ suppremos. lachesis ꝑ neĩit annos
Non aliter cineres mando iacere meos.

Expanded text:
 Quis non invideat mihi putetque Horis omnibus esse me beatum, Iuncto cui liceat frui sodale? Tam longe est Alcime, quem raptum domino crescentibus annis Labicana levi caespite velat humus, Accipe non Pario nutantia pondera saxo, Quae cineri vanus dat ruitura labor, Sed faciles buxos et opacas palmitis umbras Quaeque virent lacrimis roscida prata meis Accipe, care puer, nostri monimenta doloris: Hic tibi perpetuo tempore vivet honor. Cum mihi supremos Lachesis pervenerit annos, Non aliter cineres mando iacere meos.
Abbreviated transcription (Latin):
Uota tui breuit̾ siuis cognosce̾ marqe fugiẽte
hoc petit ẽẽ sui nec magni ruris arator
Sordida q in parius otia reb amat.
Cur quis picta colit sparcani frigora san.
Et matutinã portat in eptus auem.
Cui licet exuti nemoris rurisq beati.
Ante focum plenas exposuisse plagas.
Et piscem tremula salientẽ ducẽ secha
Flauaq de rubro ꝓmere mella cado
Pinguis in eqͣles honerat cui uillica m̃sas
Et sua ñ emptꝰ s̾parat oua cinis.
Non amet hãc uitam quis qͥs me ñ amee opto
Illud qd̃ medium est atq inter utr̃q ꝓbamꝰ
Nec uolo qd̃ cruciat nec uolo qd̃ saciat

Expanded text:
ota tui breviter si vis cognoscere Marci, Hoc petit, esse sui nec magni ruris arator, Sordidaque in parvis otia rebus amat. Quisquam picta colit Spartani frigora saxi Et matutinum portat ineptus Have, Cui licet exuviis nemoris rurisque beato Ante focum plenas explicuisse plagas Et piscem tremula salientem ducere saeta Flavaque de rubro promere mella cado? Pinguis inaequales onerat cui vilica mensas Et sua non emptus praeparat ova cinis? Non amet hanc vitam quisquis me non amat, opto, Illud quod medium est atque inter utrumque probamus: Nec volo quod cruciat, nec volo quod satiat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ut recitem tͥ nr̃a rogas epigmata nolo
Non audire celer s̾ recitare cupis.
s Aliena quisqͥs recitat ⁊ querit famã. ĩt̾¬
Non emere librũ. s silentium debet ꝯͣ eund̾
Dimidium donare limo qͣm ꝑdere totũ it̾ꝯͣ ennd̾.¬
Qui mauult mauult ꝑdere dimidiũ¬

Expanded text:
 Ut recitem tibi nostra rogas epigrammata. Nolo. Non audire, Celer, sed recitare cupis.? Aliena quisquis recitat, et petir famam: Non emere librum; sed silentium debet. In Dimidium donare Lino quam credere totum Qui mavolt, mavolt perdere dimidiu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ludiera quid plausus q ⁊amici dona qͥritis.
Quospectanda mͦ. qͦ sensu credis ⁊ ore.
Quitimet his adu̾sa fere mirat᷑ eodem.
Quo cupiens pacto pauor est utͦbiq molestꝰ.
In ꝓuisa simul spẽs exterret utrũq
Gaudeat andoleat cuprat metuat ue qͥd adrẽ
Si quicqͥd uidit meliꝰ peiꝰ ue suaspe
Defixis oculis aio ⁊ corpore torpet
Insani sapiens nomen feret eqͦmuiuii.
Ultra qͣm satis est uircute si petat ipãm.
¶ Inuẽ argentũ ⁊ marmor uetꝰ eraq uircutispl
Auspice cũ gemmis tui hos mirare colores :
Gaude qd̾ spectant oculi te mille loqñtẽ
Gnauus mane foꝵ ⁊ uesꝑtinꝰ pete tectũ.
Ne plus frum̃ti dotalib emerat agris.
M utiꝰ indignũ qd̃ sit peiorib ortus.
Hic tibi sit potius qͣm tu mirabił illi.

Expanded text:
 ludicra quid, plausus et amici dona Quiritis, quo spectanda modo, quo sensu credis et ore? Qui timet his adversa, fere miratur eodem quo cupiens pacto: pavor est utrobique molestus, improvisa simul species exterret utrumque. gaudeat an doleat, cupiat metuatne, quid ad rem, si, quicquid vidit melius peiusve sua spe, defixis oculis animoque et corpore torpet? insani sapiens nomen ferat, aequus iniqui, ultra quam satis est Virtutem si petat ipsam. I nunc, argentum et marmor vetus aeraque et artes suspice, cum gemmis Tyrios mirare colores; gaude quod spectant oculi te mille loquentem; navus mane forum et vespertinus pete tectum, ne plus frumenti dotalibus emetat agris Mutus et indignum, quod sit peioribus ortus hic tibi sit potius quam tu mirabilis illi.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ille rudi fultus solio nigraq uerendꝰ.
Maiestate sedet sqͣlent in mania fedo.
ceptra situ sublime caput mestissima nubes.
Aspat ⁊ dure riget inclem̃tia forme.

Expanded text:
 ipse rudi fultus solio nigraque verendus maiestate sedet : squalent inmania foedo sceptra situ; sublime caput maestissima nubes asperat et dirae riget inclementia formae ;