comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
futurꝰ ÷. oñĩs uidicare Michi gͦ homini
constituto de huiꝰmodi reb non licet ha¬
bere adiutoriũ. sacerdotũ scilicet accu¬
santiũ &̾ simul accusatoꝵ. qͦs minime
conuenit tales debertͥ monstrari. qui
uidicent᷑ ab aliis. Imꝑator qͦq ualentini¬
uos agite causis. quia supͣ nos estis &̾ re
qđ saerilegi fures sint. cuncti qui
res eccłię diripiunt. uastant. inuadunt.
uexantq aut a iure ȩccłarũ quib tradite
fuerant inuste alienant. Unde beatissi mꝰ
uidas. & ne contẽpnas. fur saclegus. ne
qualiseũq fur. fur loculoꝵ. s dñicorũ.
Loculorũ : s sacroꝵ. Si cͥmina disc̾nunt᷑
in foro qualiscũq furti. & peculatꝰ. Pe¬
culatꝰ enĩ dicit᷑. furtum de re publiea. &
non sic uidicat᷑. furtũ in priiato quomꝰ
publice. quanto uebem̃tsꝰ uidicandꝰ ÷ sacri¬
legꝰ fur: Non undecunq tollere. s de¬
eccła tollere. qui aliqͥd de eccła aufert
aliqͥd de eccła tollere. furtũ cẽ. beatus

Expanded text:
futurus est omnes iudicare. Mihi ergo homini constituto de huiusmodi rebus non licet habere auditorium, sacerdotum scilicet accusantium et simul accusatorum, quos minime convenit tales debere monstrari qui iudicentur ab aliis. » Imperator quoque Valentinistris inter vos agite causis, quia supra nos estis. » Ed sacrilegi fures sint cuncti, qui res ecclesiae diripiunt, vastant, invadunt vexantque, aut a iure ecclesiarum quibus traditae fuerant, iniuste alienant. Unde et beatissimIudas; et ne contempnas, fur sacrilegus, non qualiscumque fur, fur loculorum, sed dominicorum loculorum, sed sacrorum. Si crimina discernuntur in foro qualiscumque furti et peculatus peculatus enim dicitur furtum de re publica, et non sic iudicatur furtum rei privatae quomodo publicae quanto vehementius iudicandus est sacrilegEcclesia tollere? Qui aliquid de Ecclesia aufert aliquid de ecclesia tollere furtum esse beatus
Abbreviated transcription (Latin):
subire infamiȩ illicito conubio aut
ui aut consensu accipiat coniugem.
quia nec uerũ poterit ẽẽ. conuigusm̃
qđ a meliori ꝓposito deducit᷑ ad deteriꝰ.
& sub falsi nominis copula incestiua
pollutione & fornicationis ĩmũdicia
ꝑpetrat᷑. Hoc uͦ nefas si agere a modo
cuiꝰ libet mentis homines sexus utriꝰq
temptauerint: insistente sacerdote uł
iudice etiam si nullus accuset om̃imo¬
dis seꝑati. exilio ꝑpetuo religent᷑. nec
aliqua indiffinitione sui quousq uixe¬
rint longitudine tẽꝑis excusentur¬
blasphemiam dõ irrogat. qui cũ dõ
erata uł cum uelata femina se cõma

Expanded text:
subire infamiae, inlicito connubio aut subire infamiae, inlicito connubio aut vi aut consensu accipiat coniugem; quia nec verum poterit esse coniugium, quod a meliori proposito deducitur ad deterius et sub falsi nominis copula, incesta pollutione et fornicationis immunditia perpetratur. Hoc vero nefas, si agere amodo cuiuslibet gentis homines sexus utriusque temptaverint, insistente sacerdote vel iudice, etiamsi nullus accuset, omnimodis separati exilio perpetuo relegentur; nec aliqua definitione sui, quousque vixerint, longitudine temporis excusenturblasphemiam Dsacrata vel cum velata femina se comma
Abbreviated transcription (Latin):
sucrs  n eogradu se ineestuoso
ordine cum hs ꝑsoms quibꝰ adi¬
ñimis regulis ꝓ inbitũ ẽ. comunserit.
usq ꝗͥ penitentiam sequestrationẽ te¬
stentꝰ utriq cõmuinione priuentꝰ cu
neq in palatio hibere malitiã neqͥ an
foero agendario causarũ licentiã haboer
dicib sccłus uił ꝑpetratum anĩtient.
ut dũ spsis denuntiatũ fuerit: se ab
cor cõmunione &e coh abitatione serp̃¬
arent. Res aut̃ corũ ad pͥmos parem¬
tes us̾q ad sequestrationẽ ꝑuemant.
sub ea conditione. ut anteqͣm segre¬
rentes. neq ꝑ emptionen. neq ꝑ aue¬
toritatẽ regiam ad ꝓpͥas ꝑueniant facul¬
tates. nisi p̃fatum scelus sequestratione.
separatione. & penitentia fateant᷑. Lxx.
t deinceps sicut canones ȩccłastici
ꝑhibent. nullus dõ deuotã u̾ͥginẽ.
nullus sub religionis habitu consistentẽ.
siuȩ uiduitatis continentiã ꝓfessam. ut
sui ꝓximam generis. aut etiã de cuiꝰ
amixtione incestiue notam possit

Expanded text:
uis non eo gradu, sed incestuoso ordine cum his personis quibus a divinis regulis prohibitum est conjunxerit, usquequo poenitentiam sequestratione testentur, utrique communione priventur: et neque in palatio habere militiam, neque in foro agedicibus scelus perpetratum denuntient, ut cum ipsis denuntiatum fuerit, se ab eorum communione aut cohabitatione sequestrent. Res autem eorum ad primos parentes usque ad sequestrationem perveniant, sub ea conditione, ut antequam segrerentes, neque per emptionem, neque per auctoritatem regiam, ad proprias perveniant facultates, nisi praefatum scelus sequestrationis separatione et poenitentia fateantur. CAP.t deinceps, sicut canones ecclesiastici prohibent, nullus Deo devotam virginem, nullus sub religionis habitu consistentem, sive viduitatis continentiam professam, vel sui proximam generis, aut etiam de cuius admixtione incestivae notam possit
Abbreviated transcription (Latin):
s qͥcqͦd ei a fiddelib offert᷑. siue in manei¬
pus. siue in agͥs. uineis. siluis. pratis.
aquis. aquarũ ue decursib. artificiis.
libris. utensiib. petris. edificiis. uestim̃¬
tis. pellib. lanificiis. pecorib. pascuis.
menbrams. mobilib. & ĩmobilib. uł
quacumq de his reb quȩ ad laudent
que suie a quib cũq ultro offerunt
dño indubitant᷑ consecrant᷑. & ad ius
ꝑtinet sacerdotum. Et quia xp̃m &e

Expanded text:
ibus offertur, sive in mancipiis, sive in agris, vineis, silvis, pratis, aquis aquarumve decursibus, artificiis, libris, utensilibus, petris, aedificiis, vestimentis, pellibus, lanificiis, pecoribus, pascuis, membranis, mobilibus et immobilibus, vel quaecumque de his rebus, quae ad laudem que suae a quibuscumque ultro offeruntur, Domino indubitanter consecrantur et ad ius pertinent sacerdotum. Et quia Christum et
Abbreviated transcription (Latin):
siue animal siue ager. ulł quioqͥd se
mel fuerit consectatum. sem̃ sc̃orũ erit
mexeusabilis erit om̃is qui ea dño o̾ ecłiȩ
eui competunt aufert. uastat. inuadit.
uł diripit . usq ad em̃dationẽ eccłiȩq sa¬
tisfactionẽ. qd sit facleg̾. & ñ tantũ sacͥ¬
ler᷑ I sedetiam fur sacrilegꝰ. Lxuii.¬
ꝑit. ut in ȩccłas earũq res irruens.
sacdotib  ministris uł ipso cultiu loco¬
ꝙ aliquid importet. inuriȩ uł inferat
ad duum cultꝰ inuiriam. conuictꝰ siue cõ¬
fusus reus capitali sententia nouerit iũ¬
dicandũ. nec expectetur ut ep̃s iniurie¬
ate liltionem deposeat: eii sc̃itas igno¬
seendi soli głam derelinqͥt. Sitq cunctis¬
ntroces sacerdotib aut ministris inui¬
rias ueluti publicũ cͥm̃ ꝑsequi: ac
de talib reis ultionem mereri. Lxuii.¬

Expanded text:
uid semel Deo fuerit consecratum, sanctum sanctorum erit inexcusabilis erit omnis qui ea quae Domino et Ecclesiae competunt, aufert, vastat, invadit, vel diripit, usque ad emendationem, Ecclesiaeque satisfactionem, quod sit sacrilegus, et non tantum sacrilegus, sed etiam fur sacrilegus. CAP.perit, ut in ecclesias earumque res irruens, sacerdotibus et ministris, vel ipso cultui aut loco aliquid importet injuriae, vel inferat ad divini cultus injuriam, convictos sive confessus reus capitali sententia noverit vindicandum. Nec exspectetur ut episcopus injuriae ultionem deposcat, cui sanctitas ignoscendi gloriam dereliquit: sitque cunctisatroces sacerdotibus aut ministris iniurias veluti publicum crimen persequi ac de talibus reis ultionem mereri. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
daes pdonca ianifestissime st saclegi
atq publicam penitentiam. & ꝑ eccłie
conciliationem: regnũ dĩ possidebit. &
non solũ a regno dĩ fit alienꝰ: s etiam
aliminib sc̃ȩ eccłiȩ. & p̃cipue ab illius
quam lesit usq ad p̃dictam satisfacti¬
onem extorris afficitur. Taliũ uͦ scelerũ
patratorib n post p̃dictã satisfactionẽ:
nec uiuis nec mortuis cõmuinoare¬
minime debemꝰ quia qui rapit peccu¬
mam ꝓximi sui. iniquitatẽ fac̃. Qui¬
etiam fures saclegi. & lupi atq homi¬
nathematis uincło dampnati coram dõ¬

Expanded text:
me sunt sacrilegi, atque publicam poenitentiam, et per Ecclesiae conciliationem, regnum Dei possidebit. Et non solum a regno Dei fit alienus, sed etiam a liminibus sanctae Ecclesiae, et praecipue ab illius, quam laesit, usque ad praedictam satisfactionem extorris efficitur. Talium vero scelerum patratoribus, nisi post praedictam satisfactionem, nec vivis, nec mortuis communicare debemus. Quia qui rapit pecuniam proximi sui iniquitatem facit: quietiam fures sacrilegi, et lupi atque homianathematis vinculo damnati coram D
Abbreviated transcription (Latin):
contingere non debuert̃. nec agere
potuert᷑. Non enĩ ea tribuere ua¬
uiert̃ q̃ ñ habuert̃. Nequaꝗͣ en im
talis ordinatio uł conseeratio. rei¬
teratio eẽ. aprudentib & tecte sapienti¬
b uidetur: s irrita talis ordinatio. &ꝰ
confirmatio hec & conseeratio hec indu¬
bitant̃ fore agnoscitur. Si quis autem
cor ep̃orum aliquid ex p̃dictis agere tẽp¬
tauerit nõ acta s ĩꝑfecta atq irrita ert̃.
&e ipse om̃i ec cłastico in reuocabilit̾ care

Expanded text:
contingere non debuerunt nec agere potuerunt. Non enim ea tribuere valuerunt, quae non habent. Nequaquam enim talis ordinatio vel consecratio reiteratio esse a prudentibus et recte sapientibus videtur, sed irrita talis ordinatio et confirmatio ac consecratio indubitanter fore agnoscitur. Si quis autem chorepiscoporum aliquid ex praedictis agere temptaverit, non acta, sed imperfecta atque irrita erunt, et ipse omni ecclesiastico inrevocabiliter care
Abbreviated transcription (Latin):
offerunt᷑. & quȩ ab eccła eiꝰ tolluntur.
ꝓculdubio xp̃o tollunt᷑. esto. futurum
erat: ut çccła xp̃i nũmos haberet. Si
nũmos: utiq & predia. &̾ mancipia.
& diuersarum specierũ in numera or
tis in expositione mathei cuangłistę
pem templi ce his quȩ conferunt᷑ in
usus eccłiȩ ab utuntur in aliis reb qͥb
suam expleant uoluntatẽ: similes st̃
scribarũ & sacerdotũ mendatio. redi¬
mentiũ mendatiũ & uendentiũ san¬

Expanded text:
offeruntur; et quae ab ecclesia eius tolluntur, procul dubio Christo tolluntur. Esto, futurum erat, ut ecclesia Christi nummos haberet. Si nummos, utique et praedia et mancipia et diversarum specierum innumera orntis in expositione Mathei euangelistae pe templi et ea que conferuntur in usus Ecclesie, abutuntur in aliis rebus quibus suam expleant voluntatem, similes sunt scribarum et sacerdotum redimentium mendatium et san
Abbreviated transcription (Latin):
÷usq ad .uii. gradum. Legitimũ con¬
iugium non licet seꝑari: sine consen¬
su amborũ. Ita tam̃: ut ambo dĩ serui¬
ant innupti. Potest aut̃ alt̃ alteri li¬
centiam dare accedere ad seruitutẽ
dĩ. si ipse tam̃ innuptiis uł innupta
rit eulibet ium̃ta simul int̾ficiat᷑
cũ eo. In nouo: illa sic̃ ille qui cũ pec¬
peniteat. Animalia talia coitu homi¬
nũ polluta occidant᷑. carnesq canib
ꝓiciantur: s coria eorum assumant᷑:
Aaut̃ dubiũ ÷: non occidant᷑.Lu.¬

Expanded text:
usque ad septimum gradum. Legitimum coniugium non licet separari sine consensu amborum, ita tamen ut ambo Deo serviant innupti. Potest autem alter alteri licentiam dare accedere ad servitium Dei, si ipse tamen innuptus vel innupta ul interficiatur cum eo. In novo illa, sicut ille, qui cum pepoeniteat. Animalia coitu hominum polluta occidantur carnesque canibus proiciantur; sed coria eorum assumantur. Ubi autem dubium est, non occidantu
Abbreviated transcription (Latin):
d eccłias uenerit.tam ꝑ dies dñi¬
cos quam &e̾ ꝑ sollempnitates sco̾ꝵ. ali¬
ud ñ ibi agat. nisi qđ ad dĩ ꝑtinet serui¬
tium. Illas uͦ balationes & saltationes.
canticaq turpia ac luxuriosa. & illa
lusa diabolica non faciat. nec in plate¬
is nec in domib neq in illo loco: quia
hec de paganorũ consuetudine reman¬
sert̃. Et qui ipsa fecerit: canonicã sentẽ¬
agant ea quȩ de paganorũ ritu reman¬
sert̃. sed unusqͥsq deuota m̃te & cũ cõ¬
punctione cordis ꝓ eiꝰ anima dĩ mise¬
ricordiam imploretur. & quando eos
ad sepulturam portauerint illud ulu¬
latum excelsum ñ faciant. s sic̃ suꝑiꝰ
diximꝰ deuota mente &̾ cõ cõpuncti¬
one cordis in quantũ sensum habue¬
rint. ꝓ eiꝰ amma implorare dĩ mise¬
ricordiã faciant. &̾ illis qui psalmos
non tenent. excelsa uoce Ry rielesson.
xp̃e eleyson. uiris inchoantib mulieri¬
bq respondentib alta uoce canere stu¬

Expanded text:
d ecclesias venerit tam per dies dominicos quam et per solemnitates sanctorum, aliud non ibi agat nisi quod ad Dei pertinet servitium. Illas vero balationes et saltationes canticaque turpia ac luxuriosa et illa lusa diabolica non faciat nec in plateis nec in domibus neque in ullo loco: quia haec de paganorum consuetudine remanserunt. Et qui ipsa fecerit, canonicam sentagant ea, quae de paganorum ritu remanserunt. Sed unusquisque devota mente et cum conpunctione cordis pro eius anima Dei misericordiam imploret. Et quando eos ad sepulturam portaverint, illum ululatum excelsum non faciant; sed sicut superius diximus, devota mente et cum conpunctione cordis, in quantum sensum habuerint, pro eius anima implorare Dei misericordiam faciant. Et illi, qui psalmos non tenent, excelsa voce, Kirie eleison, Christe eleison, viris incoantibus mulieribusque respondentibus alta voce canere stu
Abbreviated transcription (Latin):
siue totiꝰ popłi. &. ur̃a utilitate inuene¬
ritis concedere paratissum sumꝰ. &. mͦ
ista sic̃ petistis concedimꝰ. ut quando uita
comite dõ auxiliante ad generale placi¬
ũ fideliũ nr̃oꝵ scriptis firmare nr̃is
culante cupimꝰ. Modo ea que generalia
ft̃. ⁊ om̃ib conueniunt ordinib statu¬
ere a cunctis sc̃e dĩ eccłiȩ nrĩsq fidelib
ob dĩ om̃ĩpotentis amorem & recordati¬
onem tradere parati sumꝰ. &. ad ꝓximũ
synodale nr̃m conuentũ ac generale
placitum ubi plures ep̃i oe̾ comites con¬
uenerint. ista sic̃ postulastis firmabinꝰ.¬

Expanded text:
sive totius populi et vestra utilitate inveneritis, concedere paratissimi sumus. Et modo ista, sicut petistis, concedimus; et quando vita comite Deo auxiliante ad generale placium fidelium nostrorum scriptis firmare, nostrculante cupimus. Modo ea, quae generalia sunt et omnibus conveniunt ordinibus, statuere ac cunctis sanctae Dei ecclesiae nostrisque fidelibus ob Dei omnipotentis amorem et recordationem tradere parati sumus, et ad proximum synodalem nostrum conventum ac generale placitum, ubi plures episcopi et comites convenerint, ista sicut postulastis firmabi
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut fideles se abstineant
a coitu pregnantiũ uxorũ. nec¬
non menstruo temꝑe. & ut causa for¬
ncationis nõ sit uxor scđ̾m dñi sentẽ¬
tiam dimittenda s potiꝰ sustinenda.¬
sis uxorib suis alias ducunt. dñi sen¬
tentia adulteri ẽẽ. notentur: Lur.¬
i quis prbt inconsulto ep̃o agẽ¬
dam in quolibet loco uoluerit
celebrare: ipse honori suo contrarius

Expanded text:
Placuit, ut fideles se abstineant a coitu praegnantium uxorum, necnon menstruo tempore. Et ut causa fornicationis non sit uxor, secundum Domini sententiam, dimittenda, sed potius sustinenda.sis uxoribus suis, alias ducunt, Domini sententia adulteri esse notantur. Quoisquis presbyter inconsulto episcopo agendam in quolibet loco voluerit celebrare, ipse honori suo contrarius
Abbreviated transcription (Latin):
unusqͥsq prbt uissione epi de occultis
tantũ tuia de manifestis epõs semꝑ
conuenit iudicare. statim post accẽptã
confessionis penitentiã singłos datas
oratione reconesliari. Morientibꝰ uͦ.
sine cunctamine cõmunio & recon¬
quos dies debeat ȩccłam ant̾re:
testam̃ti ueteris p̃ceptione didicimꝰ.
aut᷑ .lx ui. debeat abstinere. Qd̾tam̃
ut ait sẽs gregoriꝰ sciendũ ÷. qr in my¬
sterio accipit᷑. Nam si hora eadeni qua
genuerit actura gr̾as intret in ȩccłã.
nullo peccati pondere grauat᷑. Uolip¬
tas & enĩ carnis. ñ dolor in culpa ẽ. In
carnis aut̃ cõmixtione uoluptas.ẽ.
in ꝓlis uͦ ꝓlatione gemitꝰ. Unde &̾ ip¬
so pͥmo matrimonio dieit᷑. In dolorib
paries.Si itaq enixã inulierẽ ꝓhibemꝰ
eccłam intrare: ipsam ei penã suã cul

Expanded text:
ue presbiter iussione episcopi de occultis tantum, quia de manifestis episcopos semper convenit iudi are, statim post acceptam confessionis penitentiam singulos data oratione reconciliari. Morientibus vero sine cunctamine communio et reconquot dies debeat ecclesiam intrare, testamenti veteris praeceptione didicimus, autem 66 debeat abstinere. « Quod tamen, ut ait sanctus Gregorius, sciendum est quia in mysterio accipitur; nam si hora eadem, qua genuerit, actura gratias intret ecclesiam, nullo peccati pondere gravatur. Voluptas enim carnis, non dolor in culpa est. In carnis commixtione voluptas est, in prolis vero prolatione gemitus. Unde et ipsi primo matrimonio dicitur: In doloribus paries. Si itaque enixam mulierem prohibemus ecclesiam intrare, ipsam ei poenam suam cul
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut fideles eos eos alrx
quos ep̃s aut sac̾dos ꝓpt̃ eorũ pec¬
cata excõmunicauerint ñ recipiant
antequã penitentiã accipiant. & ad
confessionem ueniant.
t nullus prb̃t in eccła consecrata

Expanded text:
Placuit, ut fideles eos, quos episcopus aut sacerdos propter eorum peccata excommunicaverit, non recipiant, antequam poenitentiam accipiant et ad confessionem veniant. 200.  Nullus presbyter in ecclesia consecrata
Abbreviated transcription (Latin):
it. usq ad eccłię satisfactionẽ cũ õib
tantis scclerib auxiliantib aut fa¬
uentib cõmumone priuet᷑. Ep̃s tam̾ nõ
dimittat. ut in iuriam patientib. ple¬
nam de p̃fatis clericis iusticiã carioni

Expanded text:
nem cum omnibus tantis sceleribus auxiliantibus aut faientibus communione privetur. Episcopus tamen non dimittat, ut iniuriam patientibus plenam de praefatis clericis iustitiam canoni
Abbreviated transcription (Latin):
in synodo canonice ꝓhibitum: axuii.
sub ordine uillicoꝵ atq aucto¬
rum xp̃ianam familiam regere au¬
Edeant nec eis hoc a quoquã fieri p̃ci¬
piatur.Si quis uͦ contra hȩc age¬
re p̃sumpserit. si ep̃s. si prb̃t. aut
diaconus fuerit: ꝓpͥo submoueatur¬
a gradu. Si uͦ monachꝰ aut laicꝰ fue¬
rit: cõmunione priuent᷑. Et si ꝑse¬
uerauerint inobedientes: anathema
timonium dixerint. ꝑtres annos se¬
parentur a sacro ministerio. Si in cͥ¬
minali causa falsum dixerint: de¬
ponant᷑. & legitimis penis subieiã¬
tur. Ceteri uͦ derici in quacumq
falsitate conuicti fuerint. degra den¬
tur. & legitimis subiciantur disci
carum. neq conductor aut uecti¬
galium magist̃ uł curã domꝰ uł ꝓ
eurator litis. uł fide uissor in talib
causis fiat. Si quis contra hȩc statuta
fecerit: si ep̃s ẽ. om̃s istorũ res ex qͣ¬
cumq causa uł ꝑsona: siue ante
episcopatum siue postea ad eũ ꝑue

Expanded text:
in synodo canonice prohibitum. 122. sub ordine vilicorum atque actorum christianam familiam regere audeant, nec eis hoc a quoquam fieri praecipiatur. Si quis vero contra haec agere praesumpserit, si episcopus, presbiter aut diaconus fuerit, proprio submoveatur gradu; si vero inonachus aut laicus fuerit, communione privetur. Et si perseveraverint inoboedientes; anathemattimonium dixerint, per tres annos separentur a sacro ministerio. Si in criminali causa falsum dixerint, deponantur et legitimis poenis subiciantur. Caeteri vero clerici in quacumque falsitate convicti fuerint, degradentur et legitimis subiciantur discipcarum neque conductor aut vectigalium magister vel curator domus vel procurator litis vel fideiussor in talibus causis fiat. Si quis contra haec statuta fecerit, si episcopus est, omnes istorum res ex quacumque causa vel persona, sive ante e
Abbreviated transcription (Latin):
I Qxis ep̃s damꝑnatꝰ a sẏnodo ut
prb̃t. aut diaconꝰ. a suo ep̃o ausi
fuerint aliqͥd de ministerio sacro con¬
tingere siue ep̃s uxta p̃cedentẽ con¬
suetudinẽ. siue prb̃t. aut diaconꝰ.
nullomͦ liceat ei nec in alia synodo
restitutionis aut locum hab̾e satisfa¬
ctionis: s ꝙ cõmunicantes ei onĩs abi¬
ci de ȩccła. & maxime si pꝰ ea quã didi¬
ceruit aduersum memoratos ꝓlam
suisse sententiã eiꝰdem cõmunicare tẽp¬
se ab ȩccła sequestrauit & seorsũ colli¬
gens altare constituit. & cõmonenti
ep̃o ñ adqui euerit nec consentire
uł obedire uoluerit. semel & iterum
conuocanti. hic dampnet᷑ omĩmͦ nec
ultra remedium consequat᷑. qr suam
conturbare & sollicitare ꝑsistit: tãꝗͣ
seditiosus ꝑ potestates exteras oppͥmat᷑.

Expanded text:
 episcopus damnatus a synodo, vel presbyter aut diaconus a suo episcopo, ausi fuerint aliquid de ministerio sacro contingere, sive episcopus juxta praecedentem consuetudinem, sive presbyter aut diaconus, nullo modo liceat ei nec in alia synodo restitutionis spem aut locum habere satisfactionis. Sed et communicantes ei omnes abjici de Ecclesia, maxime si posteaquam didicerunt adversum memoratos prolatam fuisse sententiam, eisdem communicare tese ab Ecclesia sequestraverit, et seorsum colligens altare constituat, et commonenti episcopo non acquieverit, nec consentire vel obedire voluerit semel et iterum convocanti, hic damnetur omnimodo, nec ultra remedium consequatur, quia  turbare et sollicitare persistit, tanquam seditiosus per potestates exteras opprimat
Abbreviated transcription (Latin):
p̃s ȩccłasticarũ rerũ habeat po¬
testatem ad dispensandũ erga om̃s
qui indigent: cũ sũma reuerentia &
timore dĩ. Participet autẽ o ipse qͥb
indiget. si tam̃ indiget tam sius quam
frm̃ qui ab eo suscipiunt᷑ necessariis
usib ꝓfuturis. ita ut in nulla qͣlibet

Expanded text:
pus ecclesiasticarum rerum habeat potestatem, ad dispensandum erga omnes qui indigent, cum summa reverentia et timore Dei. Participet autem et ipse quibus indiget, si tamen indiget, tam suis, quam fratrum, qui ab eo suscipiuntur, necessariis usibus profuturis, ita ut in nulla qualibet
Abbreviated transcription (Latin):
nifesta uͦ sint: quȩ ꝑtinere uident᷑
eccłȩ cum noticia presbiteroꝵ & dia¬
conorũ qui circa ipsum ft̃. ita ut ag¬
noscant nec ignorent quȩ sint eccłiȩ
ꝓpͥa nec cos aliquid lateat. ut si conti¬
gerit ep̃m migrare de scło certis ęxi
occasione rerum ꝑ uadantur eccłȩ. Iu-¬
stum nãq & acceptũ. ẽ. coram dõ &
hominib: ut sua ep̃s quib uolucrit
derelinquat. & quȩ eccłiȩ st̃ eidẽ con¬

Expanded text:
nifesta vero sint quae pertinere videntur ecclesiae, cum notitia presbyterorum et diaconorum qui circa ipsam sunt, ita ut agnoscant, nec ignorent quae sunt ecclesiae propria, nec eos aliquid lateat. Ut si contigerit episcopum migrare de saeculo certis existoccasione rerum pervadantur ecclesiae. Justum namque et acceptum est coram Deo et hominibus, ut sua episcopus quibus voluerit derelinquat,
Abbreviated transcription (Latin):
Põ non licere ꝓ se alterum succes¬
sorem sibi constituere: licet ad exi¬
tum uitȩ ꝑueniat. Qđ si tale aliquid
factum fuerit: irritum eẽ. huiꝰcemodi
constitutum. Seruet᷑ aut̃ ius eccłasticũ
id continens. opoetere non alit̃ fieri
nͥ cũ synodo. & iudicio ep̃oꝵ qui post
obitum quiescentis potestatẽ habent.
eum qui dignꝰ extiterit ꝓmouere¬

Expanded text:
po non licere pro se alterum successorem sibi constituere, licet ad exitum vitae perveniat. Quod si tale aliquid factum fuerit, irritum esse hujusmodi constitutum. Servetur autem jus ecclesiasticum id continens, oportere non aliter fieri, nisi cum synodo et judicio episcoporum, qui post obitum quiescentis potestatem habent eum qui dignus exstiterit, promovere
Abbreviated transcription (Latin):
ante audientiam cõmunicare p̃sũpserit:
dampnationis in se illatam cognoseat sen
decessoris nr̃i domini pape nicho¬
iu excõmumicati. sacrum minist¬
rium contingere presumpserint. ipse in se
scã communione saginati studeant trib con-¬
tinius annis ꝑ ebdomadam om̃i scd̾a. ⁊ ui. fe.

Expanded text:
ante audientiam communicare praesumpserit, damnationis in se illatam cognoscat sentdecessoris nostri domini papae Nicolai excommunicati sacrum ministerium contingere praesumpserint, ipsi in se  ut sancta communione saginati studeant tribus continuis annis pe
Abbreviated transcription (Latin):
scͥbens. et ephesina sinodꝰ de eodemꝰ cernens. ꝙ
beatꝰ gregoriꝰ ad ioħem scͥbens comꝓbauit. de
ꝑhentorio a scripto affricanum concilium
monstrat. de c̾sconio. ut si conuentꝰ resipis¬
cere detractauerit. suo contentui & contuma¬
cia faciente auctoritate uidicia ꝓtinꝰ exclu¬
dat᷑. Ꝙ item beatꝰ greg̾ de seiuentia incon¬
tumacem scribens ad maximum p̃sũpto¬
rem sanonitanum ep̃m dicit. hortam᷑ ad
nos uenire. ut pꝰposita occasione festines.
quatinꝰ scd̾m uata iusticia. ħ de quib accu¬
saris &e cognoscere &ꝰ finire: scd̃m canonica
instituta. xp̃o reuelante possimꝰ. Ita aut̃
fac: ut ad adueniendum ampliꝰ iam moras
ñ ingeras. nec ipsa te mnagis absentia ob¬
noxium his quȩ dicunur assignent. & nos
inte hȩc res ñ solum ꝓpt̃ dicta crimina q̃

Expanded text:
scribens, et Ephesina synodus de eodem decernens , et scribens, et Ephesina synodus de eodem decernens , et beatus Gregorius ad Joannem scribens comprobant. De peremptorio autem scripto, Africanum concilium monstrat de Cresconio, ut si conventus resipiscere detrectaverit, suo contemptu et contumacia faciente, auctoritate judiciaria protinus excludatur. Et item beatus Gregorius de sententia in contumacem, scribens ad Maximum praesumptorem Salonitanum episcopum dicit : Hortamur ut ad nos venire omni postposita excusatione festines, quatenus servata justitia haec de quibus accusaris et cognoscere et finire secundum canonica instituta, Christo revelante possimus. Ita autem fac ut ad veniendum amplius jam moras non ingeras, ne ipsa te magis absentia obnoxium his quae dicuntur assignet, et nos in te haec res non solum propter dicta crimina q
Abbreviated transcription (Latin):
satis pͥꝰ &̃ ad mchilũ redactis. p̃dictȩ senten¬
tiȩ tuȩ decretis. ex beati petri apłorũ
pͥncipis auctoritate decreuimꝰ. xxx. di¬
erum spacio saerata cõmunione pͥuatũ
ab om̃iyotenti deo tanti excessus ueniã
cũ sũina penitentia ã lacͥmis exorare.
Qui si hanc sententiam nr̃am te cogno¬
uerimꝰ inplesse. remissiꝰ ñ iam tantumi
iniusticiã. s & contumaciã fr̃nitatis tuȩ
cognoscas uiuante dño seueriꝰ piiendã.¬
dicit. Quicũq trib auctoritatib idicis con¬
uentꝰ. uł trib edictis fuerit: ad uidicẽ ꝓuocatꝰ
guit fuerit uocatꝰ. & presentiam suam apd̾
eum iudicem a quo ei denunciatũ ẽ. exhibere
noluerit. aduersus eum quasi in contumacẽ
uidicari potest. qui inmo nec retractari per
appellationem negocia possunt. quotiens in
contumacẽ fuerit iudicatum. Qꝰ hanc sen-
tentiam de trib auctoritatib conuentis ex
euangłica auctoritate. celestinꝰ ad nestorium

Expanded text:
satis prius atque ad nihilum redactis predictae sententiae tuae decretis, ex beati Petri apostolorum principis auctoritate decernimus, triginta dierum spacio sacra te communione privatum, ab omnipotente Deo nostro tanti excessus veniam cum summa poenitentia ac lacrimis exorare. Quodsi hanc sententiam nostram te cognoverimus implesse remissius, non iam tantam iniustiiam, sed contumaciam fraternitatis tuae cognoscas iuvante Domino severius pdicit. Quicunque tribus auctoritatibus judicis conventus, vel tribus edictis fuerit ad judicem provocatus, guit, fuerit evocatus, et praesentiam suam apud eum judicem a quo ei denuntiatum est exhibere non voluerit, adversus eum quasi in contumacem judicari potest. Quinimo nec retractari per appellationem negotia possunt, quoties in contumacem fuerit judicatum. Item TEvangelica veritate Coelestinus ad Nestorium
Abbreviated transcription (Latin):
interdictum canones eis qͥ ꝓ peccatis suis
penam extremam ex soluunt. & confitent᷑.
uł confiteri desiderant. Scͥptum ẽ enim.
Non iudicabit dñs bis in id ipsum
ane qui suꝑ richardo
burrelli filio. ur̃a frat̾nitas egisse
indofuit. ꝓ ⁊ elo dei & animarum castita¬
te laudamꝰ. ñ adeo timendum. ñ adeo uobis¬
ẽ ab eiꝰ elemosinis abstinendum: Int̾ cete¬
ros qͥ ppe nr̃e fidĩ patres. beatus leo doc¬
qͦq plane int̾ duo oppugnantia positi. ĩ piis
qͥppe & scismaticis cõmunicare nullo modo
possumꝰ. istis autem licet peccatorib & p redo¬
nib dispensatiue non ꝓ temꝑe cõmunica¬
mus quia et actenus eccłiam sustentauert.
&̾ si fideliorem in posterum pollicentur. ali¬
oquin oportet de his mundi partib exire.
Sub qua etiã sponsione. noseis nuꝑ in beati
petri nataliciis ab solutionem indulsimus.
Quia gͦ p̃dictus uͥ neq nominatiue excõmu¬
nicatus. neq cõmunionis cans cũ excõmu¬

Expanded text:
interdicunt eis, qui pro peccatis suis poenam extremam persolvunt, et confitentur vel confiteri desiderant? Scriptum est enim: Non judicat Deus bis in idipsum ane quod super Richardo Burrelli filio vestra fraternitas egisse innotuit pro zelo Dei et animarum charitate, laudamus, sed non adeo timendum, non adeo vobis ab ejus eleemosynis abstinendum. Inter caeteros quippe nostrae fidei Patres, beatus Leo doc plane inter duo oppugnantia positi, impiis quidem et schismaticis communicare nullo modo possumus, istis autem, licet peccatoribus et praedonibus, dispensative pro tempore comus, quia hactenus Ecclesiam sustentaverunt, et se fideliores in posterum pollicentur. Alioquin oportet nos de hujus mundi partibus exire, sub qua etiam sponsione nos eis nuper in beati Petri Natalitiis absolutionem indulsimus. Quia ergo praedictus vir neque nominative excommunicatus, neque communicans excommu
Abbreviated transcription (Latin):
De illicita excõmunicatione lex ui¬
stiniani catholici imꝑatoris. quam
ꝓbat &ꝰ seruat ȩcołia catholica constituti
uit. ut nemo ep̃c. nemo prb̃t excõmuni¬
cet aliquã ante quã causam ꝓbetur. ꝓpt̾¬
quã causam ȩccłastici canones hec fieri iu¬
bent. Si quis aut̃ adu̾sus ea aliquẽ excõ¬
municauerit. ille qͥdẽ qui excõmunicat᷑ꝰ
est maioris auct̾oritate sacerdotis. ad gr̾am¬
sc̃ȩ cõmunionis redeat. Is aditẽ qui non le¬
gitime excõmunicauit. in tantum abstiue¬
at a sacra cõmunione. tempꝰ quantũ ma¬
iori sacerdoti uisum fuerit. ut qͥ in iꝰte
fecerunt. ipse iuste patiatur. Qꝰ binc sẽs

Expanded text:
De illicita excommunicatione lex Justiniani catholici imperatoris, quam probat et servat Ecclesia catholica constitutivit ut nemo episcopus, nemo presbyter excommunicet aliquem, antequam causa probetur, propter quam ecclesiastici canones haec fieri jubent. Si quis autem adversus eum aliquem excommunicaverit, ille quidem qui excommunicatus est, majoris sacersanctae communionis redeat. Is autem, qui non legitime excommunicaverit, in tantum abstiat a sacra communione tempus, quantum maiori sacerdoti visum fuerit, ut quod iniuste fecit, ipse iuste patiatur. De episcopis
Abbreviated transcription (Latin):
i ep̃s ante dampnati absolutionem
obitu rapiturt correptam aut pe¬
nitentem successorem licebit̃ ab soluere¬
uesitum ẽ ꝓ aliquibꝰ
frĩb de his qui in patibulis sus¬
penduntur ꝓ sius scelerib. post confessionẽ
deo ꝑact᷑am. utrum cadauera illoꝵ ad
eccłias deferenda. sint: & oblationes ꝓ eis of.¬
ferende. &ꝰ missȩ celebran dy anñ. Quib¬

Expanded text:
pus ante damnati absolutionem, obitu rapitur, correptum aut poenitentem, successori licebit absolvereesitum est ab aliquibus fratribus de his qui in patibulis suspenduntur pro suis sceleribus post confessionem Deo peractam, utrum cadavera illorum ad ecclesias deferenda sint, et oblationes pro eis offerendae, et missae celebranda
Abbreviated transcription (Latin):
nil responderi ueriꝰ potest. qͣm
pst sensistis. qr in una fide nil offuit
sc̃ȩ eccliȩ consuetudo diuersa. Nos
autem qui tercio mergimꝰ. triduane
sepulturȩ sacram̃ta signamꝰ ut dum
tercio ab aquis infans educit᷑: resur¬
rectio triduani temꝑis expͥmat᷑. Qđ si
quis forte &e̾ ꝓ summȩ trinitatis uene¬
ratione estimet fieri. neq hoc aliqͥd
obsistit baptirandum semel in aquis
mergere. Quia dum trib subsisten
tismate uł ter uł semel mergere. qñ
c in trib dimersionib ꝑsonarum tri¬
itas. & una potest diuinitatis singła¬
ritas designari:¬
gimur. ut tͥnitas unũ appareat sa¬
cramentum. Item. Licet ter baptit etur ꝑꝑt̃

Expanded text:
l responderi verius potest, quam ipsi sensistis, quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuetudo diversa. Nos autem quod tertio mergimus, triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio ab aquis infans educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur. Quod si quis forte, etiam pro summae Trinitatis veneratione aestimet fieri, neque hoc aliquid obsistit baptizandum semel in aquis mergere. Quia dum tribus subsistentismate, vel ter, vel semel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum Trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designarigimus, ut Trinitatis unum appareat sacramentum. Item: Licet ter baptizemus
Abbreviated transcription (Latin):
His igͥ cum om̃i undiq ueritate diligen¬
tia & sollicitudine a nob̃ definitis statuit
scã & uniuersał synodꝰ alterã fidẽ nulli
licere ꝓferre uł conseribere aut cõpone¬
re aut sentire aut docere alit̃ eos aut̃
qui ausi ft̃ componere fidem alteram
aut ꝓferre aut docere aut tradere alte¬
rum symbolum uolentib uł oonuer¬
ti uł ex gentilib uł cognitionem ue¬
quac̃q hoc si ep̃i fuerint aut clerici ali¬
enos eẽ episcopos ab ep̃atu &̾ clericos ã
clero. si uͦ monachi aut laici fuerint:¬

Expanded text:
His igitur cum omni undique veritate, diligentia et sollicitudine a nobis diffinitis, statuit sancta et universalis synodus, alteram fidem nulli licere proferre, aut conscribere, aut componere, aut docere aliter. Eos autem qui ausi sunt componere fidem alteram, aut proferre aut docere, aut tradere alterum symbolum volentibus vel converti, vel ex gentilibus ad cognitionem veepiscopi fuerint, aut clerici, alienari quidem episcopos ab episcopatu, clericos a clero: si vero monachi, aut laici fuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
ctun inhumanitate dm̃ uere & bomi¬
nẽ. uere eundem ex amma rationabili:
& corꝑe coessentialem patͥ scđ̃m dĩtatem.
coessentialem nobis eundẽ scđ̾m huma¬
uitatem ꝑ om̃ia nob̾ similem absq pecca¬
to. Ante scła quidem de patre genitũ scđm
deitatem. in nouissimis autẽ dieb eundẽ

Expanded text:
vere et hominem vere, eumdem ex anima rationali et corpore, consubstantialem Patri secundum deitatem, consubstantialem nobis eumdem secundum humanitatem, per omnia nobis similem absque peccato, ante saecula quidem de Patre genitum secundum deitatem, in novissimis autem diebus eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
& purũ hominẽ eẽ. qui ex scã uirgine
maria natꝰ ẽ. impudentiꝰ delirantes eplas
beati qui rilli alexandrmnȩ ecłiȩ p̃sulis
sy nodicas litteras ad nestorium &e ad alios
ꝑ orientem acceptissimas habet ad conuĩ¬
cendas nestorũ blasphemias & quib etiã¬

Expanded text:
ui ex sancta Virgine Maria natus est, impudentius delirantes, beati Cyrilli Alexandrinae ecclesiae praesulis synodicas litteras ad Nestorium, et ad alios per Orientem, acceptissimas habet, ad convincendas Nestorii blasphemias, et a
Abbreviated transcription (Latin):
anno sexto. sed & constantino nouo ĩp.
filio eiꝰ anno scd̾o mense apͥle indicti¬
one.iiii. Presidente scĩssimo ac terbe¬
atissimo gregorio apostolico papa in
basilica beati petri apłoꝵ pͥncipis ante
confessionem consedentib etiã sc̃issimiᷤ
epĩs. Agnello ferentinati.

Expanded text:
sexto, sed et Constantino, novo imp. ejus filio, anno secundo, mense Aprili, indictione quarta. Praesidente sanctissimo ac ter beatissimo Gregorio apostolico papa, in basilica beati Petri apostolorum principis, ante confessionem consedentibus etiam sanctissimis episcopis, Agnello Ferentinati,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicationem ueritatis conantes ꝓpriis
heresib nouas uoces ꝓfert̃. Hi quidem
mysterium dñi ꝓpt̾ nos diuinę dispensa¬
tionis audentes corrũꝑe & matͥs dĩ uir¬
ginis appellationẽ recusant. alii uͦ confu¬
sionem ꝑmixtionemq introducunt. &
unã naturã carnis & deitatis stulte con¬
fingunt. Passibilem unigeniti diuinam
ẽẽ: naturã. confusionẽ portentuose dicen¬
tes. Obboc illis om̃em contͣ fidem uoleis¬
claudere. Presens nc̃ scã & magna atq
uniu̾salis synodꝰ p̃dicationis huiꝰ ab ini¬
tio inconcussam docens. constituit p̃cȩte¬
ris trecentoꝵ decẽ & octo scõꝵ patrum
riorib tẽꝑib a patrib apud constanti¬
nopolim centum qͥnquaginta congregatis.
de essentia sp̃s corroborat. traditam diseipli¬
nam quam illi om̃ib notam fecerunt. ñ
quasi deeẽt aliquid p̃cedentib inferentes.
soa de scõ spũ suam sententiam ꝓmulgã¬
tes aduersus eos qui ueritatem ipsiꝰ lede¬

Expanded text:
is conantes, propriis haeresibus novas voces proferunt; hi quidem mysterium Domini propter nos divinae dispensationis audentes corrumpere, et Matris Dei Virginis appellationem recusant. Alii vero confusionem, permixtionemque introducunt, et unam naturam carnis et deitatis stulte confingunt; passibilem unigeniti divinam esse naturam, confusione portentosa dicentes. Ob hoc illis omnem claudere praesens nunc sancta et magna atque universalis synodus, praedicationem hanc ab initio inconcussam docens, definivit principaliter trecentorum decem et octo sanctorum patrum rioribus temporibus a Patribus apud Constantnopolim centum quinquaginta congregatis, de essentia Spiritus conroborat traditam disciplinam, quam illi omnibus notam fecerunt: non quasi deesset aliquid praecedentibus inferentes, sed de sancto Spiritu suam sententiam promulgantes; adversum eos qui veritatem ipsius laede
Abbreviated transcription (Latin):
ad sc̃e memoriȩ archiep̃m flauianum¬
&̾ ad sensus pessimos eutẏces auferondos
gruentẽ & quandã colunnã nubis ad¬
uersum praua dogmata iure coniunctã¬
recepit & illos qui passibilem deitatem
uingeniti ausi st̃ dicere sacerdotali nu
dem ante unionem natũras dñi fabulã¬
tar. Nnã uͦ ⁊ post umonẽ confingunt¬
tant sequentes igͥ scõs
patres unũ eundẽq confiteri filiũ &e dñm

Expanded text:
ad sanctae memoriae archiepiscopum Flavianum, ad sensus pessimos Eutychis auferendos,gruentem, et quamdam columnam nobis adversum prava dogmata existllos qui passibilem deitatem Unigeniti ausi sunt dicere, a sacro coetu idem ante unitionem naturas Domini fabulantur, unam vero post unitionem confinguntnat. Sequenter igitur sanctos Patres unum eumdemque confiteri Filium et Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ccłiis ut rumore comꝑimꝰ pret̃
oeconomos ep̃i facultates eccłasticas tẽ¬
tant. Placuit om̃em ȩccłam habentem
ep̃m habere oeconomiũ de elero ꝓprio
qui dispenset res eccłasticas scđm sen¬
tentiam ep̃i ꝓpriĩ. ita ut eccłȩ dispensa¬
tio preter testimonium non sit & ex
hoc disꝑgantur eccłasticȩ facultates
& sacerdotio maledictionis derogatio
ꝓcuretur. qđ si minime fecerit: diui
sub nomine simul habitandi
cooꝑantes aut cohibentes raptorib.
Decreuit sca synodus ut si quidẽ cleri¬
ci ft̃ decidant gracdu ꝓpͥo. si uͦ laici

Expanded text:
iis, ut rumore comperimus, praeter oeconomos, episcopi facultates ecclesiasticas tractant, placuit omnem Ecclesiam habentem episcopum habere oeconomum de clero proprio, qui dispenset res ecclesiasticas, secundum sententiam episcopi proprii, ita ut Ecclesiae dispensatio praeter testimonium non sit, et ex hoc dispergantur ecclesiasticae facultates, et sacerdotio maledictionis derogatio procuretur: quod si hoc minime fecerit, divinsub nomine simul habitandi, cooperantes, aut conniventes raptoribus, decrevit sancta synodus, ut siquidem clerici sunt, decidant gradu proprio; si vero laici,
Abbreviated transcription (Latin):
fidei confirmans discipłis suis
ait. Pacem meam do uobis. pacem
relinquo uobis. Ne ullus a proxino¬
suo dissonet in doctrina pietatis. sed
mꝰ zizama sationib pietatis insꝑ¬
gere noui aliquid contra ueritatẽ
semꝑ inueniens. Ob hoc frequent̃
telum fidei suscitauit & undiq sa¬
cerdotii pͥncipes conuocauit quate

Expanded text:
fidei confirmans discipulis suis ait: Pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis, ut nullus a proximo dissonet in doctrina pietatis, sed sua zizania sationibus pietatis inspergere, novi aliquid contra veritatem semper inveniens, ob hoc consuete Dzelum fidei suscitavit: et undique sacerdotii principes convocavit, quate
Abbreviated transcription (Latin):
erroris. Et integram patrũ renouabimꝰ
fidem trecentoꝵ decem & octo. Simbolũ
ascͥpsimꝰ qui postea apud magnã cons̃¬
stantinopolim conuenert̃ centũ qͥnqͣ¬
ginta qm̃ &̾ ipsi eandem fidem subsig¬
formas fidei reseruantes. Nosq q̃ apud
ephesum olim facta ẽ. scãm sy nodum
cuiꝰ p̃sides fuert̃ sc̃e memoriȩ cȩlestinꝰ ro¬
manȩ urbis antistes. & cyrillus alexã

Expanded text:
erroris: et integram Patrum renovamus fidem, trecentorum decem et octo symbolum ascribentes qui postea apud magnam Constantinopolim convenerunt centum quinquaginta, qui et ipsi eamdem fidem subsigformas fidei conservantes, nos quaeque apud Ephesum olim facta est sancta synodus, cujus praesides fuerunt sanctae memoriae Coelestinus Romanae urbis antistes et Cyrillus
Abbreviated transcription (Latin):
qđ in errore positi sc̃ȩ trinitatis nomine
penitꝰ ignorabat. & dum baptiraret ues¬
ciens latine loqui. infringens luiguã dice
sidauit rebaptirare. S scĩssime. fr̃ sulle qͥ
baptizauit non errorem introducens aut
heresim s ꝓsola ignorantia romanȩ locu¬
tionis inflingendo linguam. ut supra
fati sumꝰ. baptizans dixisset. ñ possumus
consentire ut denuo baptirent᷑.¬

Expanded text:
quod in errore positi, in sanctae Trinitatis nomine quod in errore positi, in sanctae Trinitatis nomine penitus ignorabat, et cum baptizabat nesciens Latine loqui, infringens linguam dicersideravit rebaptizare; sed sanctissime frater, si ille qui baptizavit errorem non introducens aut haeresim, sed pro sola ignorantia Romanae locutionis infringendo linguam, ut supra fati sumus, baptizans dixisset, non possumus consentire ut denuo baptizet
Abbreviated transcription (Latin):
Si reuera hi de presatis hereticis qui in
dicunt᷑. solum mͦ se in nomine dc̃u
baptiratos suisse. forsitan confitent᷑.
sine cuiꝰquam dubitationis ambiguo.
eos ad catholicam fidem uenientes. sc̃ȩ
triuitatis nomine baptiz abis:
n synodo anglorum
decretum & uidicium firmissime
preceptum & diligenter demonstratũ
eẽ dinoscit᷑. ut quicumq sine inuo¬
catione trinitatis mersus fuisset:¬
qđ sacram̃tum regn̾ationis non ha¬
beret. qđ om̃ino uerum ẽ. Quod
si mersus in fonte baptismatis qͥs
fuerit. sine inuocatione trmitatis.
ꝑfectus xp̃ianus non ẽ. nͥ in noĩe
quoq obseruari in supra dicta sẏno¬
do sacdotes uoluerunt. ut qui detͥ
mo non nominaret. illud baptismum
uerum ẽẽ ñ posset. Qd̃ ꝓ certo uerũ
est. quia qui unum ex sc̃a trinitate
cẽ filium. si confessus non fuerit sp̃m
qui in trinitatis noĩe iniime bap¬
minem muntanum nomine: credunt. qͦꝵ
similes multi st̃ alii. cum ad eccłam scam
ueniunt. baptitant᷑. qr baptisinum ñ fuit.

Expanded text:
Si revera hi de praefatis haereticis, qui in dicuntur, solummodo se in nomine Domini baptizatos fuisse forsitan confitentur, sine cujusdam dubitationis ambiguo eos ad catholicam fidem venientes, sanctae Trinitatis nomine baptizabis. n synodo Anglorum decretum, et  judicium firmissime praeceptum et diligenter demonstratum esse dignoscitur, ut quicunque sine invocatione Trinitatis mersus fuisset, sacramentum regenerationis non haberet. Quod omnino verum est, quia, si lotus in fonte baptismatis quis fuerit sine invocatione Trinitatis, perfectus Christianus non est, nisi in nominequoque observari in supradicta synodo sacerdotes voluerunt: ut qui vel umo non nominaret, illud baptisma verum esse non posset, quod pro certo verum est, quia qui unum ex sancta Trinitate et Filium, si confessus non fuerit et Spqui in Trinitatis nomine bapminem Montanum credunt, quorum similes multi sunt alii, cum ad sanctam Ecclesiam veniunt baptizantur, quia baptisma non fuit,
Abbreviated transcription (Latin):
uersatio accusantiũ enucleatim ꝑscru
lacuit ut si quis aliquẽ eix¬
clericorũ in accusatione fornca¬
tionis impetierit. scdm p̃ceptũ pau¬
Ni apłi legitima testimonia reqͥrant᷑
ab illo. Qd̾ si non potuerit datis testi¬
monus aꝑꝓbare qđ dixit: excõmum¬
eationem accusati. accusator accipiat:¬

Expanded text:
versatio accusantium enucleatim inquirlacuit, ut si quis aliquem clericorum in accusatione fornicationis impetierit, secundum praeceptum Pauli apostoli legitima testimonia requirantur ab illo. Quod si non potuerit datis testimoniis adprobare quod dixit, excommunicationem accusati accusator accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
xit auctoritas. Qđ si factum fuerit
ñ ualebit. s is qui accipit p̃ciũ amit¬
tat. & qui diftraxit p̃cium qđ ac¬
cipit in ipso monasterio amittat. oe
una cum p̃cco monasteriũ ꝑdat. &
ipsũ monasterium in pristinũ reuo
nicis uestem sacerdotalem aut
in onastieam. uł mulieris religiose. uł
qualicumq eccͥastico statu similẽ indu¬
tus fuerit: corꝑali pena subsistat. exilio

Expanded text:
. Quod si factum fuerit, non valebit, sed is, qui accepit, pretium amittat; et qui distraxit, pretium quod accepit in ipso monasterio amittat et una cum pretio monasterium perdat, et ipsum monasterium in pristinum refoicis vestem sacerdotalem aut monasticam vel mulieris religiosae vel qualicunque ecclesiastico statu similem indutus fuerit, corporali poenae subsistat et exilio
Abbreviated transcription (Latin):
ritate ad em̃dationẽ ac penitentiã ue¬
nire distulerit: tandu sit ab ȩccłta
extorris. & a catholicorũ consortio seque¬
stratus. quousq qđ cominisit emendet.
ac reatum silum. usq ad satisfactionẽ
can oniee diluat. atq reconciliatione ꝓ¬
prũ ep̃i diunis p̃cib indulgentiã con¬
sequatur & ueniam. eccłiȩq gremio a¬

Expanded text:
nem ac poenitentiam venire distulerit, tandiu sit ab Ecclesia extorris, et catholicorum consortio sequestratus, quousque quod commisit emendet, ac reatum suum usque ad satisfactionem canonice diluat, atque reconciliatione proprii episcopi divinis precibus indulgentiam consequatur, et per veniam Ecclesiae gremio
Abbreviated transcription (Latin):
rit. uitam sine cõmunione nõ
finiat. nec unctione sacri olei careat.
& si finem ꝑspietat: sacro scõ corꝑe. deo
anima eiꝰ a sacerdote p̃cib cõmendetur.
Quappt̃ om̃ib placuit. ut nullꝰ prbt
ampliꝰ quam unam eccłam sibi uindi¬
cet. quia sic̃ qͥsq scłaris ñ ampliꝰ quam

Expanded text:
tam sine communione non finiat, nec unctione sacrati olei careat. Et si finem perspiciat, sacrosancto corpore Deo anima eius a sacerdote praecibus commendetur. Quapropter omnibus placuit, ut nullus presbiter amplius quam unam ecclesiam sibi vindicet; quia sicut quisque secularis
Abbreviated transcription (Latin):
e eo qui semet ipsum occidit aut
laqueo se suspendit. considerandũ
e. ut si quis cõpatiens uelit elemosinam
dare : tribuat. & orationes in psalmõ¬
diis faciat. oblationib tam̃ & missis ip¬
si careant: qr in cõprehensibilia ft̃ uidicta
q̃. & ꝓfunditatem consilii eiꝰ nemo potest¬
& parricidis ut canonice coherce¬
ant᷑. sicut de illo iudicatum ẽ. qͥ materte¬
rȩ suȩ filiam stuprauit. ut coniuigrum
ultra non repetat. & militie eingłm̃
derelinquat. & aut monasteriũ petat.
aut si foris manere uoluerit. temꝑa pę¬
nitentiȩ sedm canones plenit̃ exsoluat
uł falsas insoriptiores aut ligaturas
quȩ imprudentes ꝓ frebrib aut aliis pe¬
stib adiuiuari putant. nullo mͦ ab illis
a quoquam xp̃iano fiant. quia magicis
artis insignia fc̃. sed ꝓ infirmitate illud
qd apłi &̾ canones sanxert̃. id. ẽ. orati¬
onies &̾ sacri olei unctio fiat:¬

Expanded text:
e eo, qui semetipsum occidit aut laqueo se suspendit, consideratum est, ut si quis compatiens velit elimosinam dare, tribuat et orationem in psalmodiis faciat. Oblationibus tamen et missis ipsi careant; quia incomprehensibilia sunt iudicia Dei et profunditatem consilii eius nemo potest parricidis, ut canonice coherceantur; sicut de illo iudicatum est, qui materterae suae filiam stupravit, ut coniugium ultra non repetat, et militiae cingulum derelinquat, et aut monasterium petat, aut si foris remanere voluerit, tempora poenitentiae secundum canones pleniter exsolvat. vel falsas inscriptiones aut ligaturas, quae inprudentes pro febribus aut aliis pestibus adiuvare putant, nullo modo ab illis vel a quoquam christiano fiant, quia magicae artis insignia sunt: sed pro infirmate illud, quod apostoli et canones sanxerunt, id est orationes et sacri olei unctio fiat
Abbreviated transcription (Latin):
draconꝰ. uił subdiaconꝰ ad bellũ
ꝑc̾esserit. & arma bellica inditꝰ fu¬
erit ad belligerandum ab om̃i offi¬
cio deponatur. in tantũ ut nec laica
communionem habeat:
dimittunt non nubant. sed aut
ntinentes maneant. aut sibimet re

Expanded text:
diaconus vel subdiaconus ad bellum processerit et arma bellica indutus fuerit ad belligerandum, ab omni officio deponatur, in tantum ut nec laicam communionem habeat. dimittunt, non nubant; sed aut continentes maneant, aut sibimet re