comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uobis precepi existimo. nisi ut
ea factaq dubium est quo
ammo fiant: in meliorẽ partẽ
int̾pretemur. Qd̃ enum scrip¬
tum est. exfructib eorum cog-¬
noscetis eos: de manifestis dic¬
tum est. que non possũt bono
animo fieri. sicuti sunt stupra.
rel blasfemie. uel fuita. ues ebri¬
etates. et si qua sunt talia de qͥbs
tite. et dimittemi. Date et dabit̃
uobis. Dimittere nos ĩnrias.
dare beneficia iubet. ut et nobiꝰ
peccata dimittantur. et uita de-¬
tur eterna. Qua sentẽtia bre¬
ui. s eximia cunctaq latissime
de comu̾sando cum mimicis
mandauerat:comprebendendo

Expanded text:
istimo, nisi ut ea facta, quae dubium est quo animo fiant, in meliorem partem interpretemur, quod enim scriptum est: Ex fructibus eorum cognoscetis eos , de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicuti sunt, stupra vel blasphemiae, vel furta, vel ebrietates, et si qua sunt alia, de quibus tite, et dimittemini; date, et dabitur vobis. Dimittere nos injurias, dare beneficia jubet, ut et nobis peccata dimittantur, et vita detur aeterna. Qua sententia brevi, sed eximia, cuncta quae latissime de conversando cum inimicis mandaverat, comprehendendo
Abbreviated transcription (Latin):
quot dies subito sedicione orta
in ciuitate: irruentibz paganis
capitolii egecunt: ut ad templũ
apollinis duceretur. Quo cum
ꝑuenisset: data orõne simila¬
trum solutum ⁊ templũ destruc¬
tari iussit. Quem auditum tra¬
didit in custodia cuidam centu¬
fugeret.
uinqz fuisset a pa¬
ganis agnitum¬
sequentes aum non songe a porta
apprehenderunt. ⁊ tamdnn cesus
est quousq estimaretur mortuꝰ
Exinde collectus est a discipulis
et ꝑductus est in uicum: qui le¬
prosi nominatur. Et septem
dies suꝑuirit. admonens eccle¬
siam ne a fide xpisti discederet.
Sic martir gloriosissimus apol¬
smaris in laude xpisti defuractꝰ.
sepultus est foris murũ in arca
saxea sub terra. Rexit elesiam
annos uiginti octo: mense uno
diebz quatuor. Passus est usti¬
mũ martirium sub uespasiano
cesare ⁊ domostene patricio: de¬
cimo kasendas augusti:¬

Expanded text:
quot subita seditione orta in civitate irruentibus paganis, capitolii egerunt, ut ad templum Apollinis duceretur. Quo cum pervenisset, data oratione simulacrum solutum, et templum destrucberi jubet: quem auditum tradidit in custodia cuidam centufugeret. Cumque fuisset paganis cognitumsequentes eum, non longe a porta apprehenderunt; et tandiu caesus est, quousque aestimaretur mortuus. Exinde collectus est a discipulis, et perductus est in vicum, ubi leprosi morabantur, et septem dies supervixit, admonens semper Ecclesiam, ne a fide Christi descenderet. Ita martyr gloriosissimus Apollinaris in laude Christi defunctus, sepultus est foris murum, et clausum in arca saxea sub terra corpus ejus mannis viginti octo, mense uno, diebus quatuor. Passus ultimum martyrium sub Vespasiano Caesare, et Demosthene patricio, X Kalendas Augusti
Abbreviated transcription (Latin):
cesus. ac nuibis pedib sr̃ primas
impositus. ⁊ inde ab urbe expril¬
sus. Sed non longe armuiro ha¬
bebant xp̃iani tuguriũ ubi mis¬
sas faciebat: in mari uero bap¬
tiz abat. Ibiq timentes deuin:¬
et de facustatibz suis ministra¬
bant ai.
nos etiam ad emili

Expanded text:
caesus est, ac nudis pedibus super prunas impositus, et inde ab urbe pulsus. Sed non longe a muro habebant Christiani tugurium, ubi missas faciebat, in mari vero baptizabat: ibique timentes Deum de facultatibus suis ministrabant ei. nos etiam ad Aemili
Abbreviated transcription (Latin):
on dicit qui reliqͥstis
omnia. Hoc enim ⁊ socrates fe¬
cit philosophus ⁊ multi ali
diuicias contempsetunt. sed
qui secuti estis me: ꝙ proprie
In regeneracione cum sederit
filius hominis in sede maie¬
statis sue quando ex mortui
ex corruptione resurgent ĩcor¬
rupti sedebitis ⁊ uos in soliis
iudicanttũ. condempnantes
ducdetm trib israel. quia uo¬
bis credentib illi credere nolue¬
runt. Ducdenario quippe mi
mero uniuersa quedam signi¬
sicata est iudicanciũ multitu¬
do: propter duas partes septe¬
narii: quo significatur plerx q
uniuersitas. Que due partes
idest tria. ⁊ quatuor altera ꝑ
alteram partem multiplicat̾a
duodecim faciunt. R. Sãcte¬

Expanded text:
it: qui reliquistis omnia, hoc enim et Crates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt; sed qui secuti estis me: 151 quod pIn regeneratione, cum sederit Filius hominis in sede majestatis suae, quando ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel: quia vobis credentibus, illi credere nolueus. Duodenario quippe . numero uniuersa quaedam significata est iudicantium multitudo propter duas partes numeri septenarii, quo signifuniversitas. Quae duae partes, id est, et tria et quatuor, altera per alteram partem multiplicata, duodecim faciunt. Unus
Abbreviated transcription (Latin):
tagnũ siue mare: p̾¬
sens seculũ designat.
Dominus u̾osecus
mare stat: postqͣm uite labẽtiͤ
mortalitatem deuincens. in ea
qua passus est carne. stabili¬
tatem ꝑpetue quietis adiit .Tur¬
barum conuẽtus ad eum gen¬
tium ĩ fide concurrentiũ typꝰ
secus stagnum posite: circunci¬
sionem et p̾pucium figurant.
Quas bene uidisse dom̃is¬
ꝑhibetur: quia in utroq popło.
dominus nouit qui sunt euis:
eorumq corda a fluctib seculi
huius ad future uite tranquil

Expanded text:
tagnum sive mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat, postquam, vitae labentis mortalitatem devincens, in ea qua passus est carne stabilitatem perpetuae quietis adiit. Turbarum conventus ad eum gentium in fide concurrentium typus secus stagnum positae, circumcisionem et praeputium figurant. Quas bene Jesus vidisse perhibetur, quia in utroque populo novit Dominus qui sunt ejus. Eorumque cor a fluctibus saeculi hujus ad futurae vitae tra
Abbreviated transcription (Latin):
Iscatores autem des¬
cenderant:et lauabãt
rethia. Piscatores ãt¬
sunt eccl̃ie doctores. qui uos
rechib fidei comp̾hensos. et de
profundo ad lumen elatos. ꝓt
pisces litori sic terre iiuentił
aduchunt. Quasi em̃ quedã
rechia piscanciũ sunt: cõplexe
p̾dicantium dictiones. que mͤ
quos ceꝑint in fide nõ amittãt
Unde et retia quasi retinẽtia.
sunt nocata. Sed hec retia mͦ
la xantur in capturam: modo
lita plicantur. quia non ome
tempus est habile doctrine. S
nũc exerenda lingua dectoris:
nunc sumet cura gerenda.
scendens autem

Expanded text:
descenderant, et lavabant retia. Piscatores sunt ecclesiae doctores, qui nos rete fidei comprehensos, et de profundo ad lumen elatos, quasi pisces littori, sic terrae viventium advehunt. Quasi enim quaedam retia piscantium sunt complexae praedicantium dictiones, quae eos quos ceperint, in fide non amittant. Unde et retia, quasi retinentia sunt vocata, sed haec retia modo laxantur in capturam, modo lota plicantur, quia non omne tempus est habile doctrinae, sed nunc exerenda lingua doctoris, nunc suimet cura gerenda. Ascendens autem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseuerans erat. Longum emĩ
tempus. sompnũ capere inter
tormenta non poterat. Dicat
quisq quod senserit. Ceterum
absolute defimo: beatum ger-¬
manĩ rater tot cruces longũ
traxisse martiriũ. O qmͣ pre¬
clara dei nostri uirtus ⁊ pietas
qui famulum suum in uia
ueritatis fideliter gradientem
duplici remumneratioẽ donauit:
ut et preteriti si qui fuerant de¬
quo querentur errores: ⁊ cele¬
riter defecata sanctitas presta-¬
retur. Quiqz pecratis pretitis
forsitan tenebatur obnoxius:
inciperet fenerator esse iurtutũ¬

Expanded text:
perseverans; longum enim perseverans; longum enim tempus somnum capere inter tormenta non poterat. Dicat quisque, quod senserit; ceterum absolute definio, beatum Germanum inter tot cruces longum traxisse martyrium. O quam praeclara Dei nostri virtus et pietas! qui famulum suum in via veritatis fideliter gradientem duplici remuneratione donavit, ut et praeteriti, si qui fuerant, decoquerentur errores et celeriter defecata sanctitas praestaretur, quique peccatis praeteritis forsitan tenebatur obnoxius, inciperet fenerator esse virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
est uxorem. Suscepit sacerdo¬
cium inuitus coactus simul ⁊¬
adductus: sed repente mutat
ex omnib. Despicitur mũdi
milicia: telestis assumit᷑. S cl
pompa calcatur humilitas con¬
uasacionis aigitur: uxor in
dispensatur in pauperes: pauper¬
tas ambigitur. Iam uero enar¬
rari non potest qua hostilitate
uim sibi ipse conscrierit: quas
cruces que ue supplicia corporis
sui ꝑsecutor induerit. In refec¬
cionib primũ cinerem presiba¬
uit: deinde panem ordeicnm
sumpsit. quem tamen ip̃se ex¬
cussit ⁊ moluit. Et cum hic
tib grauior ienimis inducit᷑.
minqm insi uespere interdum
tamen in eb domada media
plerumq die septima ponabat
tratum omne
subiecto cilicio. et
superposito uno tm̃¬
ab humeris ꝑ cernicis confiniũ
nulla subleuauit adiectio. Ita
ꝓtinus prostrata ꝑ terram mẽ¬
bra dampnauerat. Noctib
minqͣm uestimentũ: raro cin¬
gusum. raro calciamenta de¬
t̾raxit. Redimitus loro semꝑ
⁊ caspsula sanctoꝵ reliquias
continens: iugis genitus oro

Expanded text:
etur. Suscepit sacerdotium invitus, coactus, addictus; sed repente mutatur ex omnibus. Deseritur mundi militia, caelestis adsumitur; saeculi pompa calcatur, humilitas conversationis eligitur, uxor in substantia dispensatur in pauperes, paupertas ambitur. 3. Iam vero enarrari non potest, qua hostilitate vim sibi ipse consciverit, quas cruces quaeve supplicia corporis sui persecutor induerit. Bretionibus primum cinerem praelibavit, deinde panem ordeaceum sumpsit, quem tamen ipse excussit et moluit. Et cum hic cibus gravior ieiuniis iudicetur, numquam nisi vespere, interdum tamen in ebdomada media, plerumque die septimo ponebattratum omne subiecto cilicio et superposito uno tab humeris per cervicis confinium nulla sublevavit adiectio. Ita pronus prostrata per terram membra damnaverat. Noctibus numquam vestitum, raro cingulum, raro calciamenta detraxit, redimitus loro semper et capsula sanctorum reliquias continente. Iugis gemitus, oratio
Abbreviated transcription (Latin):
non merentur audiri. sancti¬
quesumus sit accepta ꝓ nob̃. ꝑ.¬
eatus igitur
germams antisio¬
dorensis oppidi indi¬
gena fuit parentibz splendidis
procreatus: ⁊ ab ipsis infãcie
rudimentis studiis liberalib
institutus. In quo doctrine
collacio cum ingenii ubertate
consenciens: cruditissimũ du¬
plicato bono idest nature ⁊ in¬
dustrie reddiderunt. Atq ut
in eum ꝑfectio litteraꝵ plena
conflueret. Post auditoria
gallicana intra urbem romã¬

Expanded text:
non merentur audiri, sanctquaesumus, sit accepta fiat g Igitur Germanus Autesioderensis oppidi indigena fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt. Atque ut in eum perfectio litterarum plena conflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Roma
Abbreviated transcription (Latin):
et iam nõ uidebitis
me. et iterum modicum ⁊ uide¬
bitis me. a ꝓdicũ quippe tempꝰ
quieturus ĩ monumento. Et
iterum modicũ erat futurum
quo uiderent eum: illi uidelicet
quadraginta dies: in quibus
eis post passionem suã sepius
us ad tempus ascensionis ap-¬
paruit. Qd̃ autem subiunxit
quia uado ad patrem: iuxta
hunc sensũ ad illud specialiter
respicit qd̃ premisit. et iterum
modicũ et uidebitis me. Acsi
aperte diceret. Propt̾ ea resusci-¬
tatum a mortuis modico tp̃re
uidebitis. quia nõ semꝑ ĩterra
corporaliter mãsurus. Sed ꝑ
humanitatẽ quam assump̃si:
iam sum assensurus in celũ

Expanded text:
bitis me, et iterum modicum et videbitis me. Modicum quippe tempus quieturus in monumento. Et iterum modicum erat futurum quo viderent eum, illi, videlicet, dies quadraginta, in quibus eis post passionem suam saepius usque ad tempus ascensionis apparuit. Quod autem subjunxit: Quia vado ad Patrem. Juxta hunc sensum, ad illud specialiter respicit quod praemisit: Et iterum modicum, et videbitis me. Ac si aperte diceret: Propterea me resuscitatum a mortuis modico tempore videbitis, quia non semper in terra corporaliter mansurus, sed per humanitatem quam assumpsi jam
Abbreviated transcription (Latin):
udistis fratres lcõ . ĩ¬
euangelii salutaria
presentis diei sacra¬
menta recitantem. Audistis qͣ¬
liter xp̃us dominus qui in hũc
mundũ latenter aduenit. pau¬
lati dignatus est suam mor¬
talib apire maiestatem. quãqͥ
carssimi. latere inter obscu-¬
ra seculi lumen celeste nõ pote¬
rat. Deniq cum uisitationem
necdũ terra cognoscet: celũ sua
gaudia ac tocius mũdi letitiã
caldeis stupentib. tacito ĩ syderes
loquebatur. Et cum quis qͣntꝰ¬
ue ẽẽt necdum ĩfidelis possit uł.¬
dere iudea: iam tũc gloriam ei
indiciis excitata celestib genꝰ¬
tilitas sentiebat. Noua enĩ stel¬
la. nouũ aduentasse hominemr
reuelabat: et ita reu̾a nouũ. ut
cum dei ẽẽt filius indueret car¬
nem sine genatione carnali. ⁊
heret secundũ hominem tem¬
pus nascendi. qui sedm̃ deum
natiuitatis mitiũ non hebat.
Nouũ nimirũ erat:ut unigẽt¬
eto altissimi quem non capit
celum: puissum tugurii mini¬
mũ p̾sepe sufficeret. Nouũ erat¬

Expanded text:
udistis, fratres, Evangelii salutaria praesentis diei sacramenta recitantem. Audistis qualiter Christus Dominus, qui in hunc mundum latenter advenit, paulatim dignatus est suam apertalibus majestatem; quanquam, carissimi, latere inter obscura saeculi lumen coeleste non poterat. Denique cum visitationem suam necdum terra dignosceret, coelum sua gaudia ac totius mundi laetitiam, Chaldaeis stupentibus, tacito in sidere loquebatur. Et cum quis quantusque esset necdum infidelis posset videre Judaea; jam tunc gloriam ejus indiciis excita de coelestibus gentilitas sentiebat. Nova enim stella novum adventasse hominem revelabat, et ita revera novum, ut, cum esset Dei Filius, indueret carnem sine generatione carnali, et haberet secundum hominem tempus nascendi, qui secundum Deum nativitatis initium non habebat. Novum nimirum erat, ut Unigenito Altissimi, quem non capit coelum, parvissimi tugurii minimum praesepe sufficeret. Novum erat
Abbreviated transcription (Latin):
ribulationes ciuitatũ audiim
quas passe sunt et defecimus timor
et hebetudo mentis cecidit suꝑ nos ⁊
suꝑ liberos nrõs. ip̃i montes nolũt
recĩpere fugam nram. Dñe miserẽ.¬

Expanded text:
ribulationes civitatum audivimus, quas passae sunt, et defecimus. Timor et hebetudo mentis cecidit super nos, et super liberos nostros. Ipsi montes nolunt recipere fugam nostram. Domine, misere
Abbreviated transcription (Latin):
Tos qui ĩ turribz estis aꝑite portas
dominus ommipotens fecit uirtutẽ.
Et uictoriam dedit de inimicis nr̃is
ULaudate dominũ deum nr̃m qͥa
non deseruit sꝑantes in se. Et uicto

Expanded text:
Vos qui in turribus estis, aperite portas. Dominus omnipotens fecit virtutem, et victoriam dedit de inimicis nostris. Vers. Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se, et in
Abbreviated transcription (Latin):
Nullorum. Om̃ium mala o¬
pera ienit. Quomedo ergo
quidam fecerunt ueritatẽ: et
uenerunt ad lucem : Et hec eĩ
sequentur. Qui autem facit
ueritatem uenit ad lucem.
ut manifestentur eius opera.¬

Expanded text:
Nullorum: omnium mala opera invenit. Quomodo ergo quidam fecerunt veritatem, et venerunt ad lucem? Et hoc enim sequitur: Qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera
Abbreviated transcription (Latin):
pedum eius. ac si puerulus re¬
nouatus pedib sius in fontẽ
descenderet clamians et dicens.
Tu es deus urius et uerus: que
muser iste mundus ignorat.

Expanded text:
ae, ut ac si puerulus renovatis pedibus suis in fontem descenderet clamans et dicens: Tu es Deus unus et verus, quem miser iste mundus ignorat.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum transisset ergo una dies
⁊ bna nox ⁊ illi in psalmis ⁊
himmis ꝑseiterarent: iussit pre¬
fectus es ambes ubi stabant
sanceis ꝑ latera uerherari. Sic¬
tyrii gloriam ad siderea regna

Expanded text:
ue transisset una dies et una nox, et illi in psalmis et hymnis perseverarent, jussit eos ambos ubi stabant lanceis per latera verberari: tyrii gloriam ad siderea regna
Abbreviated transcription (Latin):
quasi solem et lunam ⁊ stellas
undecim adorare me. Quod cũ
patri suo et fratrib reculisset.
crepauit eum pater et dixit. Qde
sibi uult hoc sompniũ quod
iudisti: Num ego et mat̾ tua.
et fratres tui adorabimus te-

Expanded text:
solem et lunam et stellas undecim adorare me. Quod cum patri suo et fratribus retulisset, increpavit eum pater et dixit: Quid sibi vult hoc somnium quod vidisti? Num ego, et mater tua, et fratres tui, adorabimus te
Abbreviated transcription (Latin):
fratribz sius. ecce ysmaelite trãseunt.
uenite uenũdetur. et manus nostre
non polluantur. Caro enĩ et trater
noster est.u. Cumqz abisset ruben
ad puteum. et nõ inuenisset eum.
scissis uestibz ꝑgensqz ad fres ait.
ꝓuer non comparet. et ego quo ibo.

Expanded text:
fratribus suis: Ecce Ismaelitae transeunt; venite, venundetur, et manus nostrae non polluantur; caro enim et frater noster est. Vers. Cumque abiisset Ruben ad puteum, et non invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo?
Abbreviated transcription (Latin):
puer: et erat cum filiis bale ⁊ zel¬
phe uxor patus sui. Accusauitq
fratres suos apud patrem suũ¬
crimine pessimo. Israel autem
diligebat ioseph suꝑ omnes fili¬
os suos. eo qd̃ in senectute genu¬
isset eum. fecitqz ei tunicam po-¬
limitam. Uidentes autem fra¬
tres eius. ꝙ plus a patre cunctis
filiis amaretu:oderant eum.
nec poterant ei quicqͣm pacifi-¬
loquebantur mutuo fratres dicentes.
Ecce sompniator uenit. uenite eccida¬
mus eum. et uideamus si prosint il¬
li sompnia sua .u. Cumq iudissẽt
ioseph fratres sui ꝙ a patre cunctis
fratrib suis plus amaretur. oderãt

Expanded text:
puer, et erat cum filiis Balae et Zelphae uxorum patris sui, accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessimo. Israel autem diligebat Joseph super omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum, fecitque ei tunicam polymitam. Videntes autem fratres ejus quod a patre plus cunctis filiis amaretur, oderant eum, nec poterant ei quidquam pacifiloquebantur mutuo fratres, dicentes: Ecce somniator venit, venite occidamus eum, et videamus si prosint illi somnia sua. Vers. Cumque vidissent Joseph fratres sui, quod a patre cunctis fratribus plus amaret
Abbreviated transcription (Latin):
sor iohannes exultat cũ iordane.
baptizato domino. facta est orbis
t̾rarum exultatio. facta est prc̃orũ
nr̃orum remissio. sanctificãs aquas
ip̃i omues clamentus misere nob̾.¬

Expanded text:
sor Joannes exsultat cum in Jordane baptizato Domino facta est orbis terrarum exsultatio, facta est peccatorum nostrorum remissio sanctificans aquas. Ipsi omnes clamemus Miserere nob
Abbreviated transcription (Latin):
Te qui in sp̃u et igne purificas hu¬
mana contagia. deum ac redempto¬
rem omnes glorificamus. ã. Cap¬
tista contremuit et nõ audet tang̾e
sanctum dei u̾ticem. Sed clamat cũ
tremore sanctifica me saluator. anͣ
Caput drachonis saluator ꝯtriuit
ĩ iordanis flumine ab eius potesta¬
te omnes eripuit. an. Magnũ mi¬
sterium declaratur hodie. quia cre¬
ator om̃iũ in iordane expurgat nrr̃a

Expanded text:
Te qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Creator omnium in Jordane expurgat nostra
Abbreviated transcription (Latin):
in ulius in domo sumpsit D¬
muit gauisus ob qͦ optatũ
u libens uotis petimus.
precantes regis cterni geu¬
trix faueto tlaraq celsirem¬
tes olimpi regna petisti. it
cecinit repletus nudei factum
genitrice constat esse maria.
Lec deum celidominũ qz
terre lirgo concepit peꝑit qz
uirgo atoz post partum me¬
ruit manere inuiolata.
Quem seriex uistus sỹmeõ¬
deo nr̃o decus ⁊ potestas sit
salus perpes sit honor ꝑhen¬
nis qui seli sũma residet in
arce trinus ⁊ unus. ameni.

Expanded text:
in ulnis In domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum Tu libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit cecinit repletus In Dei factum genitrice constat Esse Mariam. Haec Deum coeli Dominumque terrae Virgo concepit peperitque virgo, Atque post partum meruit manere Inviolata. Quem senex justus Simeonostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et unus. XIII.
Abbreviated transcription (Latin):
querentibz:processit eis obuiã
xp̃i confessor ĩtreptdus . Intẽ¬
tantibz el mortem: et ego inqͥt
pro dei eccl̃ia mortem libenter
suscipiam. Sed ex dei parte p̾ci¬
pio: ne meorum cuiqͣm nocea¬
tis. xp̃m uidelicet imitatus ĩ
passione dicentẽ. Si me q̃ritis:
Smite hos abire. Iuuentes gͥ
in pastorem piũ supi rapaces.
in patrem ꝓprium degeneres
filii. ĩ hostiam xp̃i crudelissimi
lutores: conseratam capitis
coronam. funestis gladiis am¬
putauerũt: et xp̃m domini so¬
lotenus p̾cipitantes. cerebrum
cum sanguine qd̃ dictu quoq
horrendum est. per pauimentũ
crudelissime sparserunt. Sic itaq
granũ frumenti oppressit palea.
sic uinee custos in uinea. dux in
area cesus est: sic iustus ab ĩni¬
stis occisus. domũ luteam celesti
palacio cõmutauit. R̾ Mundi¬

Expanded text:
quaerentibus, processit iis obviam quaerentibus, processit iis obviam Christi confessor intrepidus. Intentantibus ei mortem: « Et ego, inquit, pro Dei Ecclesia mortem libenter suscipiam, sed ex parte Dei praecipio ne meorum cuiquam noceatis. » Christum videlicet imitatus, in passione dicentem: « Si me quaeritis, sinite hos abire. » Irruentes igitur in pastorem lupi rapaces, in patrem proprium degeneres filii, in hostiam Christi crudelissimi lictores, consecratam capitis coronam funestis gladiis amputaverunt: et Christum Domini solo tenus praecipitantes, cerebrum cum sanguine, quod dictu quoque horrendum est, per pavimentum crudelissime sparserunt. Sic itaque granum frumenti palea, sic vineae custos in vinea, dux in area caesus est: sic justus ab injustis occisus, domum luteam coelesti palatio commutavit. U
Abbreviated transcription (Latin):
grãm beneficiorum. S cũ. lco. uͣ.
uinto u̾o dominice
natiuitatis die. ue¬
niũt cantuariam
aula quatuor uiri quidem gi¬
nere preclan: sed malefactis fa¬
mosi. Et ingressi pontificẽ uer-¬
bis contumeliosis aggrediũt᷑.
la cescunt cõuiciis. tandemqz
ratio exigebat ad singula: adi¬
ciens multas sibi et eccl̃ie dei¬
ta corrigeret. dissimulare se de-
cetero non posse nec uelle. quin
cure pastoralis officiũ ex̃ceret.
Turbati sunt igitur insipiente ᷤᷤ
corde: et iniquitatem ĩ excelso lo-¬
quuti. exierunt cõtinuo. Quib
egressis ꝓpessit pontifex ĩ eccł̃iam
ut laudes xp̃o uesptinas exsol¬
ueret. Sequũtur eum a tergo
gladiis exectis. sathane satelli¬
tes loricati: armatorũ manu
Asequente. Aditum ecclie mona¬
chis predudentib. accurrẽs dei
sacerdos. et hostia xp̃i mox futu¬
ius. hostib ostium reserauit.
non est ĩquiens eccl̃ia ut cast
obseranda. Irrumpẽtib illis
et aliis ubi sit proditor. aliis
ubi sit archiep̃s furibũda uoce

Expanded text:
. Quinto vero Dominicae nativitatis die, veniunt Cantuariam aulici quatuor, viri quidem praeclari genere, sed malefactis famosi. Et ingressi, pontificem verbis contumeliosis aggrediuntur, lacessunt conviciis, tandemqueratio exigebat, ad singula; adjiciens sibi multas et Ecclesiae Deita corrigeret, dissimulare se de caetero nec posse nec velle, quin curae pastoralis officium exerceret. Turbati sunt igitur ad haec verba insipientes corde, et iniquitatem in excelso locuti, exierunt continuo. Quibus egressis, processit pontifex in ecclesiam, ut laudes Christo vespertinas exsolveret. Sequuntur a tergo gladiis exsertis Satanae satellites loricati, armatorum manu multa sequente, aditum ecclesiae monachis praecludentibus, accurrens Dei sacerdos, et hostia Christi mox futurus, hostibus ostium reseravit: « Non est, inquiens, ecclesia ut castrum obseranda. » Irrumpentibus illis, et aliis ubi sit proditor, aliis ubi sit archiepiscopus, furibunda voce
Abbreviated transcription (Latin):
pontifice. cuin rege frã¬
corum ꝓcurante: refor
erit. discordes ab ĩuicem disces¬
serunt. Miseratus tandem sũ¬
mus pontifex anglicane desola¬
tioni ecclĩe: ꝓpositis cõminato¬
riis uix tandem extorsit ut pax
regna: qd̃ rex archiep̃m recepis¬
set̃ in gratiam: aliis credentib
negocium agi ueraciter. aliis
aliud cõuicientib. Igit exilii
sui anno septimo rediit pastor
uel pro grege sibi credito seip̃m
impenderet. Suscipitur a clero
et populo cũ gaudio ĩestima¬
bili: illacrimãtib om̃ib et
dicentib. benedictus qui ueit
in nomine domini. Sed post
et ĩniriis supra modũ et nume¬
rũ affectus est: et edicto publia¬
co ecclesie sue septa exire ꝓhibi¬
tus. Quisquis ei uel alicui su-¬
orum faciem hilarem preten.¬
debat: publicus hostis cenlebã¬
tur. In om̃ib hiis non effractꝰ

Expanded text:
pontifice, tum rege Francorum procurante, reformvoluit, discordes ab invicem discesserunt. Miseratus tandem summus pontifex Anglicanae desolationem Ecclesiae, propositis comminatoriis vix tandem extorsit, ut pax regna, quod rex archiepiscopum recepisset in gratiam, aliis credentibus negotium veraciter agi, aliis aliud conjicientibus. Igitur exsilii sui septimo anno rediit pastor el pro grege sibi credito se ipsum impenderet. Suscipitur a clero et populo, cum gaudio inaestimabili, illacrymantibus omnibus et dicentibus: « Benedictus qui venit in nomine Domini. » Sed post et injuriis supra modum et numerum affectus est; et edicto publico ecclesiae suae septa exire prohibitus. Quisquis ei vel alicui suorum faciem hilarem praetendebat, publicus hostis censebatur. In omnibus his non est effractus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩerguminos. Quid nob̾ ⁊ uobi
aplĩ dei uiui: In ingressu uestro
flãmis exurimur. Stabat ãt
in ede una templi ab oriente.
quadriga solis fusilis ex auro:¬

Expanded text:
energumenos: « Quid nobis et vobis, apostoli Dei vivi? in ingressu vestro flammis exurimur. » In una aede templi ab oriente quadriga equorum fusilis ex auro
Abbreviated transcription (Latin):
N gredieris qz tu et sem¬
minus deus hebreorũ uocauit
nos Ibimus uiã trium dierx
in solitudinẽ: ut ĩmolemus
domino deo nr̃o. Sed ego scio q
nõ dimittet uos rex egypti ut
eatis nͥ ꝑ manũ uasidam. Ex¬
tendam enim manũ meam.
et ꝑcutiam egyptum ĩcunctis
mĩrabilib meis: que facturi
sum ĩ medio eorum. Post hec
dimittet uos. Daboq gratiã
populo huic coram egypciis. E
cum egrediem̃i non exibitis
uacui: sed postulabit mulier
a uitina sua. et ab hospita sua
ua sa argentea et aurea ac uestes
Ponetisq eas suꝑ filios et suꝑ¬
filias restras: et spoliabitis egip
et ait. Non credent michi neqz
audient uocem meã: sed dicẽt
Non apparint tibi dommus.

Expanded text:
ngredierisque tu, et senminus Deus Hebraeorum vocavit nos: ibimus viam trium dierum per solitudinem, ut immolemus Domino Deo nostro. Sed ego scio quod non dimittet vos rex Aegypti, ut eatis, nisi per manum validam. Extendam enim manum meam, et percutiam Aegyptum in cunctis mirabilibus meis, quae facturus sum in medio eorum: post haec dimittet vos. Daboque gratiam populo huic coram Aegyptiis, et cum egrediemini, non exibitis vacui: sed postulabit mulier a vicina sua et ad hospita sua, vasa argentea et aurea, ac vestes: ponetisque eas super filios et filias vestras, et spoliabitis Aegypet ait: Non credent mihi, neque audient vocem meam; sed dicent: Non apparuit tibi Dominus.
Abbreviated transcription (Latin):
Omus autem isrl
nolunt audire te:
quia nolunt au dire
me. Om̃is quippe domus isrl
attuta fronte est. et duro corde.
Ecre dedi faciem tuam ualẽtisẽ¬
rem facieb eorũ. et frontem tu-¬
am duriorem frontibz eorum:
metuas a faciẽ eorum: qui a
domus exasperans est.

Expanded text:
omus autem Israel nolunt audire te: quoniam nolunt audire me. Omnis quippe domus Israel attrita fronte est, et duro corde. Ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum, et frontem tuam duriorem frontibus eorum. metuas a facie eorum: quia domus exasperans est.
Abbreviated transcription (Latin):
apłis ad populum:
suꝑuenerunt sacer.¬
Ddotes et magistratꝰ
templi et saducei. dolentes ꝙ
docerent populum: et annũcia¬
rent in ih̃u resurrectionem ex
mortuis. Et u̾ecerunt in eos
manus et posuerunt ess in
custodiam usq in crastinũ.
Erat enĩ iam uesꝑa. Multi
autem eorũ qui audierant u¬
bum: crediderunt. et factus z
numerus uiroꝵ qͥnq milia.
Factum est autẽ in crastinũ:
ut congregarentur pͥncipes e¬
orum et seniores et scribe ĩ ilx¬
rusalem: et annas princeps
sacerdotum et cayphas ⁊ iohes
et alexander. et quotqͣt erant
de genere sacerdotali. Et statue¬
tes ess ĩ medio: int̾regabant.
In qua uirtute. aut in qͦ noĩe
fecistis hoc uos.¬

Expanded text:
llis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducaei dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in Iesu resurrectionem ex mortuis et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vespera multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque milia factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusalem et Annas princeps sacerdotum et Caiphas et Iohannes et Alexander et quotquot erant de genere sacerdotali et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos
Abbreviated transcription (Latin):
it ergo. Surget gẽs
contra gentem. ecte
ꝑturbacio hominũ.
Erunt terremotus magni per
loca. ece respectus ire de suꝑ. Er̃t
pestilencie ecce inequalitas corpo¬
tum. Erunt fames. esce sterili¬
tas terre. Terroresqz de celo et
tempestates ecce mequalitas a
eris. Quia ergo omnia consũ¬
ntanda sunt: ante ꝯsummaci¬
onem omnia ꝑturbantur. Et
qui in cunctis deliquimus. in
cunctis feriamt᷑ ut impleatur
quod dicitur. Pugnabit pro
eo orbis terraiz contra insẽsa¬
tos. O mina nanqz que ad u¬
sum uite accepuunis: ad usun
conuertumus cuspe. S turicta
que ad usum prauitatis infle¬
xiuius: ad psum nobis conũ¬
tuntur ulconis. Tranquillita¬
te quippe humane pacis ad usũ
uertuur uane securitatis. Pere¬
grinacionen terre ꝓ habitacoe
Bileximus patrie. S alutem
corpoꝵ: redegimiꝰ in usũ uicior.¬
Ubertatis habundanciam nõ
ad necessitatem caris. s ad per¬
uersitatẽ uttorsimꝰ uoluptatis.
I psa serena blandunenta aeris.
ad amoret nobis seruire cogi¬

Expanded text:
it enim: Surget gens contra gentem, ecce perturbatio hominum; erunt terrae motus magni per loca, ecce respecpestilentie: ecce inequalitas corporum. Erit fames: ecce sterilitas temporum terroresque de celo et tempeeris. Quia ergo omnia 1613 consummanda sunt, ante consummationem omnia perturbantur; et qui in cunctis deliquimus, in cunctis ferimur, ut impleatur quod dicitur: Et pugnabit pro eo orbis terrarum contra insensatos . Omnia namque quae ad usum vitae accepimus ad usum convertimus culpae, squae ad usum pravitatis infleximus, ad usum nobis vertuntur ultionis. Tranquillitatem quippe humanae pacis ad usum vertimus vanae securitatis. Peregrinationem terrae pro habitatione dileximus patriae, salutem corpoUbertatis abundantiam non ad necessitatem carnis, sed ad perversitatem intorsimus voluptatis. Ipsa serena blandimenta aeris ad amorem nobis servire coegi
Abbreviated transcription (Latin):
mater. et perpe¬
tua uirgo maria
priusqui conciperetur mradĩs
enunccata est ⁊ designata mi¬
ratulis. Nata uero progene di¬
uinitus ordinata. priuilegio
untutum insigius enituit: sal.¬
uatorem edidit. A quoglori¬
ficata in celo: mnqͣm terrige¬
ins patrociari desistit. Pro¬
⁊ posicionem igitur sequatur
ordine suo narracio. Iamqz n¬
feramus unum de preteratis
oraculis: ac deuide paucis ex¬
ixit eterms ad ue¬
terem deus ad sec¬
pentem. Inimicicias pouan
inter te ⁊ mulierem. et semen
tuum ⁊ semeu illius. Ipsa¬
fratres in hoc loco serpentis cap
conterere insi principalem dya¬
boli suggestionem idest contu¬
piscenciam resistendo suꝑare:
Si ago queratur. que nam
mulier hunisidi uictoriam
operata sit. profecto non repe¬
ritur n linea genacoĩs hũa¬
ne donec ꝑuematur ad illam
de qua nunc aginus scãtum¬

Expanded text:
Mater et perpetua Virgo Maria, priusquam nasceretur oraculis enuntiata est, et designata miraculis, nata vero progenie divinitus ordinata, privilegio virtutum insignis enituit, Salvatorem edidit a quo glorificata in coelo, nunquam terrigenis patrocinari desistit. Propositionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis exixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum, et semen illiusfratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Smulier hujusmodi victoriam operata sit; profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam, de qua nunc agimus, sa
Abbreviated transcription (Latin):
Acob qui interpretatur
supplantator uel supplã-¬
tans siguificat eũ de quo dicit
psalinssta. Supplantasti omes
insurgentes ĩ me subtus me.hi
quidem ĩ erectione et unctione
lapidis. et in sompiio suo:signiz¬
ficat passionem xp̃i et resurrectio¬
uem eius. quẽ unxit deus oleo lẽ.¬
ticie pre participibz suis. Cethel
quippe ubi iacob iusionẽ uidit.
significat eccl̃iam. que uere est
domus dei. quia domusz panis
qui de celo descendit et porta celie
quia ibi filius dei in terram des

Expanded text:
acob, qui interpretatur superplantator, vel supplantans, significat eum de quo dicit Psalmista: Supplantasti omnes insurgentes in me, subtus me . Hic quidem in erectione et unctione lapidis, et in somnio suo significat passionem Christi et resurrectionem ejus, quem unxit Deus oleo laetitiae prae participibus suis. Bethel quippe, ubi Jacob visionem vidit, significat Ecclesiam, quae vere est domus Dei, quia domus est panis, qui de coelo descendit , et porta coeli, quia ibi Filius Dei in terram des
Abbreviated transcription (Latin):
Ii oppido stridonis
qd̃ a gothis eu̾sum
pãnonieq confinium fuit. pa¬
tre eusebio natus est. uestẽ xp̃i
puer rome suscepit. Ibiq lit¬
teris grecis ac latinis a p̾meuo
eruditus est. In arte quidem gra¬
matica donatum hũit preceptõ¬
rem. In rethorica autem. uictori¬
nũ oratorem. Postqͣm uero om̃e
mundanarũ studium litterarũ
adeptus est: ꝓbatissimoꝵ quoq
monachorum hĩtum factumq
imitatus est. Cupiditatem si¬
quidem auimi nigi sinceritate
calcans. uoluptatemqz corpori
phenni frangens ieninio. plere
res fore suo decuit ĩstituto. R.¬

Expanded text:
in oppido Stridonis, quod a Gothis nunc Pannoniaeque confinium fuit, patre Eusebio natus est. Vestem Christi puer Romae suscepit, ibique litteris Graecis ac Latinis a primaevo eruditus est. In arte quidem Grammatica Donatum habuit praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum oratorem. Postquam vero omnem mundanorum studiorum litteraturam adeptus est, probatissimorum quoque Monachorum habitum factumque imitatus est. Cupiditatem siquidem animae jugi sinceritate calcans voluptatemque corporis perenni frangens jejunio, plerosres fore suo docuit instituto.
Abbreviated transcription (Latin):
E primus angelus
tuba cecinit: et facta
est grando et ignis
mixtus sanguine. et missũ
est in terrã et tercia pars f̾re
combusta est. et t̾cia pars ar-¬
borum combusta est: et om̃e
fenũ uiride combustũ est. Et
secundũ animal tuba cecinit:
et tanqͣm magnns igne ar¬
dens missus est ĩmare. Et
facta est tertia pars maris
sanguis. et mortua est t̾cia
pars creature eorũ: que hebãt
animas ĩ mari. Et t̾uia pars
nauium interiit.

Expanded text:
 primus angelus tuba cecinit, et facta est grando, et ignis, mixta in sanguine, et missum est in terram: et tertia pars terrae combusta est, et tertia pars arborum concremata est, et omne fenum viride combustum est. Et secundus angelus tuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare: et facta est tertia pars maris spars creaturae, quae habebat animas, in mari; et tertia pars navium interiit
Abbreviated transcription (Latin):
Ustus quidem tu es
domine si disputem
tecum: ueruntamen iusta lo
orum prospatur. Bene est om¬
nib qui p̾uaricantur et mi¬
que agunt; Plantasti eos et
radicem miserunt. Proficiũt
et faciunt fructum. Prope es
tu ori eorum: et longe a renibz
eorum. Et tu domine nosti⁊
me. uidisti me. et probasti cor
meum tecum. Congrega qͣsi
gregeni ad uictimã. et sancti¬
fica eos in die occisionis. Usz¬
quo lugebit terra: et herba om¬
nis regionis siccabitur. propt̾
maliciam h̃itantiũ in ea. Con¬
sumptũ est animal et uolucres:
qm̃ dixerunt. Non uidebit no¬
uissima nr̃a. Si cum pedibus
currens la borasti. Quomodo
autem in terra pacis securus
tur. et domus patris tui: eciã
p̃i pugnauerunt ad u̾sus te.¬
r Diri impii dixerunt opprima¬
mus uicũ iustum ĩnste. et deglu¬
ciamus eum tanqͣm infeci uinũ.
auferamus memoriam eius de t̾rcal
et de spoliis eius sortem mittamus
inter nos. ip̃i enim honuicide thesau¬
riz auerunt sibi malũ. nisipientes

Expanded text:
ustus quidem tu es, Domine, si disputem tecum: Verumtamen  Al. addorum prosperatur: bene est omnibus, qui praevaricantur et inique agunt? Plantasti eos, et radicem miserunt, proficiunt, et faciunt fructum: Prope es tu ori eorum, et longe a renibus eorum. Et tu, Domine, nosti me, vidisti me, et probasti cor meum tecum: Congrega eos quasi gregem ad victimam, et sanctifica eos in die occisionis. Usquequo lugebit terra, et herba omnis regionis siccabitur, propter malitiam habitantium in ea? Consumptum est animal, et volucre: quoniam dixerunt: Non videbit novissima nostra. Si cum peditibus currens laborasti, quomodo autem in terra pacis securus tui, et domus patris tui, etiam ipsi pugnaverunt adversum te Viri iniqui dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et degluiamus eum tanquam infernus vivum: auferamus memoriam illius de terra; P. Et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos: ipsi autem homicidae thesaurizaverunt sibi mala. Insipientes,
Abbreviated transcription (Latin):
et copiosa nauiũ multitudine. et
constituit bellum adu̾sus ꝑtholo¬
meũ regem egypti. et ueritus est
ꝑtholomeus a facie ens et fugit.
et ceciderunt uulnerati musti: et
comprelendit omnes ciuitate mii¬
nitas ĩ terra egypti. et acceꝑit spo¬
lia terre egypti. Et conũtit anty¬
ochus postqͣm ꝑcussit egyptum i
tentesimo et quadragesimo ⁊ t̾cio

Expanded text:
udine et constituit bellum adversus Ptolomeum regem Aegypti et veritus est Ptolomeus a facie eius et fugit et ceciderunt vulnerati multi et conprehendit civitates munitas in terra Aegypti et accepit spolia terrae Aegypti et convertit Antiochus postquam percussit Aegyptum in centesimo et quadrages
Abbreviated transcription (Latin):
ci nostri. et gloriantur in uirtute sua. ꝙ̃¬
tere domine fortitudinẽ illorum et disper¬
ge illos. Dt egnostant quia nõ est alis
qui pugnet pro nobis nuisi ti deus ñr¬
u̾ Disperge illos in uirtute ma ⁊ destriie

Expanded text:
ci nostri, et gloriantur in virtute sua. Contere fortitudinem illorum, Domine, et disperge illos, ut cognoscant, quia non est alius qui pugnet pro nobis, nisi tu Deus noster. Disperge illos in
Abbreviated transcription (Latin):
LTintrauit in lanctifica¬
¶ tionem cum suꝑbia. et.
Lraaccepit altare aureuni
⁊ candelabrum luminis. et uni¬
uersa uasa eius. et mensã ꝓposi¬
tonis. et libatoria et phialas. et
mortariola aurea et uelum et co-¬
ronas. et ornamentũ aureum qd̃¬
erat in facie templi ⁊ ꝯminuit
omna. Et accepit argentum et
amum. et om̃ia uasa concupis¬
abilia. et accepit thesauros occul¬
tos quos ĩuenit. Et sublanis oĩl
abiit in fram suam. Et fecit cedẽ
hominũ. et loquutus est in suꝑ¬
bia magna. Et factus est plant
magnus in ifrael. et in om̃i loco
eorum. et ĩgemuerũt principes
et semiores. iuuenes ⁊ uirgines
ifirmati sunt. ⁊ sꝑeciositas mub¬
etum ĩmutata est . Omis maxi

Expanded text:
intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia et accepit argentum et aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna et factus est planctus magnus in Israhel et in omni loco eorum et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmu
Abbreviated transcription (Latin):
epost dues ãnos dieiz¬
iterum misit rex pͥnci¬
pem tributorũ in ciui¬
tates iuda. et uenit ierłm cũ tur¬
ba magna. et locutus est ad ees
pacifica u̾ba ĩ dolo. et crediderunt
ei. Et ieruit suꝑ ciuitatem repẽ¬
de. et percussit ecun plaga magnͣ.¬
et ꝑdidit populũ multũ ex israel.

Expanded text:
post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam plaga et perdidit populum mul
Abbreviated transcription (Latin):
desiarũ uenabiliter celebrare:
dicta bñficia siue maiora ĩ eis
impetrare et ꝑcipere mereamur.
Oquã uenanda dies. in qua yal¬
rietes huius templi diuinis p̾ab
consecrati sunt: et domꝰ hec diuis
nis cultibz. et sacris actionib
est dedicata. ut in ea ppetualiter
nomẽ domini ĩuecetur. ⁊ orones
om̃ium in ea pie dep̾cantium a
domino exaudiantur. suarũq
oblatões domino offerãtur. et sa-¬
crificia in ea dño a sacerdotib con¬
ep̃o uen̾abiliter ĩuncta. atq dimi¬
nis p̾cib sunt consecrata: ut suꝑ

Expanded text:
iter celebrare, dicta beneficia, sive majora, in eis impetrare et percipere mereamur. O quam veneranda dies, in qua parietes hujus templi divinis precibus consecrati sunt! O amabilisnis cultibus et sacris actionibus est dedicata, ut in ea perpetualiter nomen Domini invocetur, et orationes omnium in ea pie deprecantium a Domino exaudiantur, suarumque puli oblationes Domino offerantur, et sacrificia in ea Domini sacerdotes conopo venerabiliter inuncta, atque divinis precibus consecrata, ut supe
Abbreviated transcription (Latin):
quod imitilis seuus durũ do¬
minũ uocat. cuitr̃ ad lucrũ deser¬
uire dissimusat. Et tumisse se
dicit in luccum talentum expen¬
dere. qui hoc solum tunere debue¬
rat: ne bec sine lucro ad dum̃
reportaret.

Expanded text:
lis servus durum dominum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret.
Abbreviated transcription (Latin):
domnica dicitur. Euge sue bone
⁊ fidelis qui suꝑ pauca fiusti fide¬
lis supra multa te constituam:
Intra in gaudium donuun tui.
Pauca quippe sunt bona omĩa
presentis inte qͣmlibet multa eẽ
uideantur: comparacione retri¬
bucionis eterne. Sz turic fidelis
seruus suꝑ multa constiticitur
qñ deuicta omni cormptionis
molestia de etecnis gaudiis in
illa celesti sẽde gloriatur. Tunc
ad dñ sun gaudium ꝑfecte intro¬
nuttitur. quando in eterna illa
prĩa assumptus. atq angeloꝵ
cctib ad mixtꝰ sic interius gau¬
det de munere: ut non sit ia qd̃
exterius doleat de corruptione.
qui opari de talento
noluit: ad dnm̃ cũ
uerbis excusationis rediit dices.

Expanded text:
e bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam, intra in gaudium domini tui. Pauca quippe bona sunt omnia praesentis vitae, quamlibet multa esse videantur, comparatione retributionis aeternae. Sed tunc fidelis servus super multa constituitur quando, devicta omni corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur. Tunc ad domini sui gaudium perfecte 1465 intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus, atque angelorum coetibus admistus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de corruptione. qui operari de talento noluit, ad dominum cum verbis excusationis r
Abbreviated transcription (Latin):
dominus tecum. be¬
nedicta tu in muli¬
crib. Calib namq decebat uir¬
ginem opignerari munerib
ut ẽet gratia plena que celis de¬
dit gloriam. terris deum. pacem¬
q refudit fidem gentib. finem
uiciis. uite ordinem moribz dis¬
ciplinam. Et bene angelus ad
uirginem mittitur: quia semꝑ
est angelis cegnata uirginitas.
Profecto in carne pret̾ carnem
uiuere nõ t̾rena uita est sed ce¬
lestis. unde ĩ carne angelicam
gloriã acquire maius est m̾iti
qͣm habere. Esse enim angelũ
felicitatis est.: ẽẽ uo uirginem uͥ¬
titur cum gr̃a: qd̃ het angelus
ex natura. Utriunq tamen et
ẽe uirginem uel angelũ diui¬
ni muneris est officiũ non hu¬

Expanded text:
Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus . Talibus namque decebat virginem oppignerari muneribus, ut esset gratia plena, quae dedit coelis gloriam, terris Deum pacemque infudit, fidem gentibus, finem vitiis, vitae ordinem, moribus disciplinam. Et bene angelus ad virginem mittitur, quia semper est angelis cognata virginitas. Profecto in carne praeter carnem vivere, non terrena vita est, sed coelestis. Unde in carne angelicam gloriam acquirere, majus est meritum quam habere. Esse enim angelum, felicitatis est, esse vero virginem, virtitur cum gratia, quod habet angelus a natura, utrumque tamen et esse virginem vel angelum, divini muneris est officium, non hu
Abbreviated transcription (Latin):
inea enĩ domini exerci¬
uium domus isrł est:
et uiri uida germen de¬
lectabile eius. Expectaui ut face¬
ret iudicium: et ecce iniquitas ⁊
iusticiã: et ecte clamor. De qui cõ¬
⁊ iungitis domũ ad doniũ. et agrȩ
agro copulatis: usq ad t̾minũ

Expanded text:
inea enim Domini exercituum domus Israhel et vir Iuda germen delectabile eius et expectavi ut faceret iudicium et ecce iniquitas et iustitiam et ecce clamor vae qui coniungitis domum ad domum et agrum agro copulatis
Abbreviated transcription (Latin):
uod occisis ꝓ domino
pueris. herodes non
longe post obiit.⁊ io¬
seph inonende angelo puerũ¬
ihesum cum matre. ad terram
israel reduxit. significat om̃es
ꝑserutiones. que contra eccliã
erant monende ip̃oꝵ ꝑsecuto¬
rum morte uindicandas cistẽ.¬
q multatis ꝑsecutorib pacẽ
ecclĩe denuo reodendam. et scõs
qui latuerant ad leca sua fu¬
carissimi. quia primicias mͣr¬
tirum hodierua festiuitate ue.¬
namuir: ut de eterna q̃ ĩ celis
est martirx festiuitate sedrile
cogitemus. eorũq uestigia ĩ
qͣntum possumus sequendo.
et ip̃i eiustem festiuitatis
suꝑne parucipes existere cure¬
mus. testante apło. quia si¬
socii passionũ fuerimus: sil
et consolacioiis erunꝰ. Nec
tamen de morte eorum luge¬
amus: quorum de iusta pal¬
me ꝑceprione lecamur. Nar¬

Expanded text:
uod occisis pro Domino pueris Herodes non longe post obiit, et Joseph monente angelo Dominum cum matre ad terram Israel reduxit, significat omnes persecutiones quae contra Ecclesiam erant movendae ipsorum persecutorum morte vindicandas, eisdemque mulctatis persecutoribus pacem Ecclesiae denuo reddendam, et sanctos qui latuerant ad sua loca fucharissimi, quia primitias martyrum hodierna festivitate veneramur, de aeterna, quae in coelis est, martyrum festivitate sedulo cogitemus, eorumque vestigia in quantum possumus sequendo, et ipsi ejusdem festivitatis supernae participes existere curemus, testante Apsocii passionum fuerimus, simul et consolationis erimus : nec tam de morte eorum lugeamus, quam de justa palmae perceptione laetemur.
Abbreviated transcription (Latin):
hanes dixit ante thronũ dei co¬
ronati:qui quondã ante thro¬
nos iudicũ terrenoꝵ iacebant
penis attriti. Stant ĩ cõspectu-¬
agni: nulla ratõe illic a contẽ¬
planda eius gloria separãdi:
acuius hic amore nec ꝑ sup.¬
plicia potuerunt separãri.
Stolis fulgent asbis. et pal¬
mas ĩ manib habent: quia
p̾mia in oꝑib hẽnt. dum cor¬
pora que pr̃o domino om̃iũ¬
penarũ genere passi sunt dis-¬
sipari: ꝑ resurrectionem glori¬
ficata recipiunt. Magnã uoce¬
salutem deo decantant: quia
magna gr̃arum actione reco¬
lunt. non sua uirtute. sz ip̾o
auxiliante. se tribulationũ
superasse. R¬

Expanded text:
do ante thronum Dei coronati, qui quondam ante thronum judicum terrenorum jacebant poenis astricti. Stant in conspectuAgni nulla ratione illic a contemplanda ejus gloria separandi, a cujus hic amore nec per supplicia poterant separari. Stolis fulgent albis, et palmas in manibus habent; quia praemia in operibus habent, dum corpora quae pro Domino ienarum genere passi sunt dissipari, per resurrectionem glorificata recipiunt. Et salutem Deo decantant qui magna gratiarum actione recolunt, non sua se virtute, sed ipso auxiliante, tribulationum superasse
Abbreviated transcription (Latin):
Etce quomodo moritur iustuse nemo
percipit corde. et uiri iusti tolluntur
et nemo considerat. a facie iniquita¬
tis ablatus est iustus. Et ent ĩ pace
memoria eius . u̾. In pace factus est lo¬
cus eius. et in syon h̃itatio eius. Et erit.

Expanded text:
Ecce quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in