comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
audieus cuiꝰ ⁊ hoc relacone cognoui ad
eũ acced̾e studuit. ⁊ ne mortẽ tim̾e debiuis¬
sus sui tẽꝑa ẽẽ ꝯplca. dicens aꝓpuisse
sibi iuucnem atq epystolas detulisse
dicẽtẽ. aꝑi ⁊ lege. Q uib aꝑtis asseru

Expanded text:
 haec relatione cognovi, ad eum accedere studuit, et ne mortem timere debuissus sui tempora esse completa, dicens apparuisse sibi juvenem, atque epistolas detulisse, dicentem: Aperi, et lege. Quibus apertis, asseruit
Abbreviated transcription (Latin):
minime potuerũt. alii oĩo nichil uidert̃.
S cẽs qui aderant ita uehementissimꝰ
timor ꝑtulit ut nullus egrediẽte illa
sc̃a anima illic stare potuiss. Et hii qui
uiderant / ⁊ hu qui oĩo nichil uiderant uno
om̃s timore ꝑcussi ⁊ t̾riti fugerunt / ut
palam dareturr intlłigi que ⁊ quanta
ius eẽt que illa aĩam egredient̾e sus-¬

Expanded text:
modo potuerunt, alii omnino nil viderunt; sed omnes qui aderant, ita vehementissimus timor perculit, ut nullus, egrediente illa sancta anima, illic stare potuisset. Et hi ergo qui viderant, et hi qui omnino nihil viderant, uno omnes timore perculsi et territi fugerunt, ut palam daretur intelligi quae et quanta vis esset quae illam egrediente
Abbreviated transcription (Latin):
uerat decisam ad aream deduxiss. nch¬
q aliud cũ discipłis suis ad cotius ãni
stipendiũ heret. quidã ꝑu̾se uolũtatis
uir antiqui hostis stimulis instigatus
eand̃ messẽ igne supposito ita ut erat ĩ
area accendit. Q fam̃ dũ alter aspic̾e̾t
eid̃ dei famulo currens nũciauit. Ꝙ pꝰꝰ¬
ꝙͣ indicauit adiuxit dicens. Ye ye pat̾
stephanc qd tbi ꝯtigit. Cui statim uoctu
EC mente placida respondit. Ue quidem
illi ꝯtigit qui hoc fecit. Nam mͥ ꝙͥ ꝯtigit

Expanded text:
eduxisset, nihilque aliud cum discipulis suis ad totius anni stipendium haberet, quidam perversae voluntatis vir, antiqui hostis stimulis instigatus, eamdem messem, igne supposito, ita ut erat in area, incendit. Quod factum dum alter conspiceret, eidem Dei famulo cucurrit et nuntiavit.  indicavit, adjunxit, dicens: Vae, vae, pater Stephane, quid tibi contigit? Cui statim vultu ac mente placida ille respondit: Vae illi contigit qui hoc fecit; nam mihi quid contigit?
Abbreviated transcription (Latin):
pensabat ꝙ ipẽ excius s cułpe reus ꝙͣtũ
ꝑdebat intus. Hunc ita cũ dies moriis
egredi de corꝑe urg̾et / couenerũt multi
ut t̾a sc̃e amĩme de hoc mũdo recedẽti su¬
as aĩas ꝯmendarent. Cũq lc̃o illius

Expanded text:
pensabat quid ipse exterius, sed culpae reus quantum perdebat intus. Hunc itaque cum dies 404 mortis egredi de corpore urgeret, convenerunt multi, ut tam sanctae animae de hoc mundo recedenti suas animas commendarent. Cumque lecto illius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtemuit pñtia et ad futura festinat. Sed quãto ĩ hoc secło
ꝑsecutionib: pauꝑtate: inimicoꝵ potencia: uel morborum
crnciatib fuerimus afflicti. tanto post resurrectionẽ ĩ futuro
maiora p̾mia ꝯsequemur. Igitur in die iudicii securus Inueniet᷑.
si nulla offensa in eo repperiatͦ. De his gͦ tantũ solicitu dinẽ¬
terrena gentiles quib celestia nõ debent᷑. Concupiscũt pñtia.
qui futura nõ credunt.

Expanded text:
contemnit praesentia, et ad futura festinat. Sed quanto in hoc saeculo contemnit praesentia, et ad futura festinat. Sed quanto in hoc saeculo persecutionibus, paupertate, inimicorum potentia, vel morborum cruciatibus fuerimus afflicti: tanto post resurrectionem in futuro majora praemia consequemur. Igitur in die judicii securus invenietur, si nulla Dei offensa reperiatur. De his ergo tantum sollicitudinterrena gentiles, quibus coelestia non debentur. Concupiscant praesentia, qui futura non credunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ dm̃ reꝗrent er ore eius. qr angelus
dm̃ ex̾cituũ est. S huiꝰ altitud̾ie no¬
renotut. si exhortari ad bñ oꝑand̾ curat.
si et̾nũ regnũ uł suppliciũ errãti denũti¬
angłs extat. Et nẽo dicat ĩ one̾ nõ sufficõ
:exhortari ydoneꝰ nõ sum. Qũatũ potes
erhibe. ne male fuatũ ꝙ accepas in torm̃¬
tis exigaris. Neq eĩ plus ꝙͣ unũ talen¬
tũ acceꝑat ꝙ hoc absconde̾ ing̃ studuit
sũt. P phyalas quippe doct̾na exubaͣns
ꝑ cyatos u̾o ꝑua at angusta scia desigͣ¬
tur. Alius doctͥna u̾tatis plenꝰ audien¬

Expanded text:
runt ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est . Sed hujus altitudinem norevocat, si exhortari ad bene operandum curat, si aeternum regnum vel supplicium erranti denuntiangelus existit. Et nemo dicat: Admonere non sufficio, exhortari idoneus non sum. Quantum potes exhibe, ne male servatum quod acceperas in tormentis exigaris. Neque enim plus quam unum talentum acceperat qui hoc abscondere magis studuit sunt . Per phialas quippe doctrina exuberans. Per cyathos vero parva atque angusta scientia designatur. Alius doctrina veritatis plenus audien
Abbreviated transcription (Latin):
iudeis quidẽ scandalũ. gẽtib aũt stłtici¬
am. Stłtu ꝗꝓpe hõinib uisũ est ut pro
hõmub auctor uite mor̾et᷑. Et inde ꝯͣ¬
eũ homo scandalũ sũnsit. uñ ei ampliꝰ
debitor fieri tebuit. Nã tanto deus b
hõinib dignius honorandꝰ est. ꝙͣto
pro hõmib ⁊ indigna susceꝑat. Qd
ẽ gͦ dic̾e̾. Btũs ꝗ nõ su̾it scantalizatꝰ
sue hũilitate. q signare: ac si patent̾
dicat. Nira quide facio. s abiecta ꝑpeti
nõ dedignor. Quia gͦ moriendo te sb̃se¬
quor: cauẽd̾ ualde ẽ hõib. ne ĩ me in¬
mortẽ despitiant ꝗ signa uenerit᷑. S¬

Expanded text:
Judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam . Stultum quippe hominibus visum est ut pro hominibus auctor vitae moreretur; et inde eum homo scandalum sumpsit, unde etiam plus debitor fieri debuit. Nam tanto Deus ab hominibus dignius honorandus est, quanto pro hominibus et indigna suscepit. Quid est ergo dicere: Beatus qui non fuerit scandalizatus suae humilitatemque signare? Ac si patenter dicat: Mira quidem facio, sed abjecta perpeti non dedignor. Quia ergo moriendo te subsequor, cavendum valde est hominibus, ne in me mortem despiciant, qui signa vener
Abbreviated transcription (Latin):
it̾ ad mo ꝰͥ sũc pigri. atq alit᷑ p̃ci¬
pices. Illi nãq suadendi sunt ne agẽdi
bona dũ differũt amittant. Isti uͦ ad¬
moᵈ ͥ sũc ne dum bonoꝵ tempus ĩcaute
festinãdo p̃ueĩũt. eoꝵ meĩta ĩmutent.
Pigris itaq intimãd̾ 3. ꝙ sepe dũ opor¬
tune age̾ que possumꝰ nolumꝰ paulo
post cũ uolumꝰ nõ ualemꝰ. Ip̃a qͥppe m̃¬
tis desid̾ia dũ cõgo fuore nõ accẽdũtur
abonoꝵ desid̾io fũditꝰ cõualescẽte furũ¬
tẽpore/ ac torpore mactant᷑. Uñ aꝑte ꝑ

Expanded text:
iter admonendi sunt pigri, atque aliter praecipites. Illi namque suadendi sunt, ne agenda bona, dum differunt, amittant; isti vero admonendi sunt, ne dum bonorum tempus incaute festinando praeveniunt, eorum merita immutent. Pigris itaque intimandum est quod saepe dum opportune agere quae possumus nolumus, paulo post cum volumus non valemus. Ipsa quippe mentis desidia dum congruo fervore non accenditur, a bonorum desiderio funditus, convalescente furtim torpore mactatur. Unde aperte per
Abbreviated transcription (Latin):
signa nõ fat̾er. ⁊ is qui solꝰ abeo relictus fue¬
rat tanto hoc miratło cdarus aꝑperet᷑. enũ¬
de ursum in sidiantes occiderũt. Cũq hora
qua iussus fuerat uõ rediret uir d̾i florentiꝰ
suspettus ẽ reditus ut rediret. Quẽ us ad¬
horam uesꝑis expectans afflgi cepit ꝙ is
que ex simplicitate młta frẽ uocare ꝯsuen̾at
ursus mĩme reu̾t̾etur. Die uero altera per¬
rexit ad agrum ursum ꝑiter ouesq q̃siturꝰ
quẽ occisum reꝑit. s sollitite in quirens citiꝰ
aquibꝰ fuerat occisus in ueĩt. Tũc sese in
thitius ad se de ductum ꝯsolari studuit. S
isdẽ uir dñi cora eo doloris magni stimłis
accensus inp̃catus ẽ dicens. Spero ĩ oĩpoͭ¬

Expanded text:
signa non faceret, et is qui solus ab eo relictus fuerat, tanto hoc miraculo clarus appareret, eumdem ursum insidiantes occiderunt. Cumque hora qua jussus fuerat non rediret, vir Dei Florentius suspectus est redditus, quectans, affligi coepit, quod is quem ex simplicitate multa fratrem vocare consueverat ursus minime reverteretur. Die vero altera perrexit ad agrum, ursum pariter ovesque quaesiturus; quem occisum reperit. Sed sollicite inquirens, citius a quibus fuerat occisus invenit. Tunc sese in tychius ad se deductum consolari studuit; sed idem vir Domini, coram eo doloris magni stimulis accensus, imprecatus est, dicens: Spero in omnipo
Abbreviated transcription (Latin):
ũꝙͥ nam ualde graue ẽẽ credimꝰ si fortasse
cuiss exagitati iratundia maledimꝰ gregoꝰ
e hec pct̾o cur me ꝑciuctaris petre an gͣne
lit. cũ paulus dicat. Neq maledici regnũ dei
possidebunt. Pensa ita ꝙͣ grauis culpa ẽ que
seꝑat a regͦ die¬

Expanded text:
uidnam valde grave esse credimus, si fortasse cuilibet exagitanti iracundia maledicamus? GREGOR. De hoc peccato cur me percunctaris an grave sit, cum Paulus dicat: Neque maledici regnum Dei possidebunt ? Pensa itaque quam gravis culpa est, quae separat a regno vi
Abbreviated transcription (Latin):
uindicta reapiunt qui uil se ledentẽ ursum
meũ occiderunt. Cuius uoc̾e ꝓtinus ulcõ diui¬
na secuta ẽ. Uaui quatuor mͣochi qui eũdẽ
ursum occiderunt. statim elephantino morbo
ꝑcussi sunc ut menbris putrescentib ĩt̾irent.
Q fcm̃ uir d̾i florenciꝰ uehement̾ ep̾auit. seq
ita fr̃ib maledixisse ꝓtimuit. oĩ .i. ite suc ip̃e

Expanded text:
 ursum meum occiderunt. Cujus vocem protinus ultio divina secuta est. Nam quatuor monachi qui eumdem ursum occiderant statim elephantino morbo percussi sunt, ut membris putrescentibus interirent. Quod factum vir Dei Florentius vehementer expavit, seque ita fratribus maledixisse pertimuit.
Abbreviated transcription (Latin):
remanserant quas oĩno de erat qui pasc̾et.
⁊ custodiret: eid̾ urso p̃cepit dicens. uade at
reu̾t̾e. Cepit ita hoc indesinenter ag̾e̾. Iniũ¬
gebatur urso cura nastorał. ⁊ quas mandu¬
care ꝯsueu̾at pascebat oues bestia ieiuna. ⁊¬

Expanded text:
remanserant, quas omnino deerat qui pasceret et custodiret, eidem urso praecepit, dicens: Vade, atque revertere. Coepit itaque hoc indesinenter agere. Injungebatur urso cura pastoralis, et quas manducare consueverat, pascebat oves bestia jejuna.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtib ꝓuincie duo uiri in uita atq hĩtu scĩ¬
tius alter florentius direbatur. S isdẽ euthiciꝰ
ĩspeciali zelo atq ĩ feruore uͥtutis excreu̾at
młtoꝵq animas ad dñi ꝑ duc̾e ex hortando
satagebat. florentius uero simplicitati atq
uast̾iu rexit. discipłoꝵq animas instudio
pͥus hitauerat solũ reman̾e potuiss illic ue
n̾abilẽ uirum florenciũ reliquit. q̃ quo dñ sol
hĩtaret. die quad̾a se ĩ or̃one ꝓstrauit. at ab
oĩpotenti dño peciit ut ei illic ad hĩtand̾ aliꝙ
solatiũ donare dignaretur. Qui mox ut cou¬
plenit orõꝵ oratoriĩ egressus aute fores ur¬
sũ repit stantẽ. Qui d̾ũ ad t̾rã caput de pͥ¬
m̾et. nicħq fĩtatis in suis motib de mra¬

Expanded text:
bus duo viri in vita atque habitu sancchius, alter vero Florentius dicebatur. Sed idem Eutychius in spirituali zelo atque in fervore virtutis excreverat, multorumque animas ad Deum perducere exhortando satagebat; Florentius vero simplicitati atquenasterium rexit, discipulorumque animas in studioprius habitaverat solum remanere potuisset, illic 309 venerabilem virum Florentium reliquit. In quo dum solus habitaret, die quadam sese in orationem prostravit, atque ab omnipotenti Domino petiit ut ei illic ad habitandum aliquod solatium donare dignaretur. Qui mox ut implevit orationem, oratorium egressus, ante fores ursum reperit stantem. Qui dum ad terram caput deprimeret, nihilque feritatis in suis motibus demonstra
Abbreviated transcription (Latin):
morit᷑. Pulla enĩ tunica. minus cũ humi Iacuei̾t sordidat
Sit cingulũ laneũ tota simplicitate purissimũ: et qd̾ possit
astringere magis uestimẽta ꝙͣ scindere. Idẽ semꝑ habitus:
neglecta mũdiçies: ĩculta uestis: et cultus ip̃e sine ciutu.
De laborib

Expanded text:
moritur. Pulla enim tunica minus cum humi jacuerit sordidatur. moritur. Pulla enim tunica minus cum humi jacuerit sordidatur. Sit cingulum laneum cum tota simplicitate purissimum, et quod possit astringere vestimenta magis quam scindere. Idem semper habitus, neglecta mundities, inculta vestis, et cultus ipse sine cultu. De laborib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbet. Ita dũ taxat ne aĩus tuus timeat ne hĩtus
ẜmoq dissentiat. Nam uestis ap̃a uilis et pulla
aĩ tacentis Indiciũ est. Qui enĩ molub uestiũt᷑ ĩ domib
regũ sunt. Tales nãq uestes hẽas ꝗb pellatur frigus
non qb uestita corpora nudento que nec sint satis mũde
nec sordide/. et nulla diuersitate notabiles. qr nec affectate
sordes nec exquisite mũdicie ꝯueniũt christiano. Sed nec
nec cogitatio tacita surrepat. Ut quia forsan ĩ auratis uestib
placere desisti. placere coneris in sordidis. Nichil enĩ Intu¬
limꝰ in hũc mundũ nec auferre ꝗd possumꝰ. At nũc pletosq
uideas armaria stipare uestib. tunicas mutare quottidie.
et tũ tĩneas nõ posse supae̾. Et qui relligiosior est. Unũ
exterit uestimentũ. et plenis archis pannos trahit. In¬
ficiũt᷑ mẽbrana colore purpureo. aurũ liquescit in li tteras:
gẽmis codices uestiũtͦ. et nudus ante fores eoꝵ christus

Expanded text:
robet: ita dumtaxat ne animus tuus tumeat, ne habitus sermoque dissentiant. Nam vestis ipsa vilis et pulla, animi tacentis indicium est: Qui enim mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt. Tales namque vestes habeas quibus pellatur frigus: non quibus vestita corpora nudentur, quae nec sint mundae, nec sordidae, et nulla diversitate notabiles: quia nec affectatae sordes, nec exquisitae munditiae conveniunt christiano. Sed ne hsisti: ne cogitatio tacita subrepat, ut quia forsitan inauratis vestibus placere desisti, placere coneris in sordibus. Nihil enim intulimus in hunc mundum, nec auferre quid possumus. At nunc plerosque videas armaria stipare vestibus, tunicas mutare quotidie: et tamen tineas non posse superare. Et qui te religiosior est, unum exerit vestimentum, et plenis arcis pannos trahit. Inficiuntur membranae colore purpureo: aurum liquescit in litteras, gemmis codices vestiuntur: et nudus ante fores eorum Christus
Abbreviated transcription (Latin):
sacco ꝙͣ saccũ absq Ieuinio. At u̾o ii quib penitẽcia p̃ci¬
pit᷑. ꝯsequẽt᷑ ad ieuiniũ saccũ copulant. Nion quidem
sanat oculũ quod calcaneo adhibet᷑. Ieinio passiões cor¬
poris. orõe pestes sanãde sunt mẽtis. Ideo ꝑ ieiunium
ostẽdit᷑ nos posse redire in paradisum unde ꝑ saturitato
fueramꝰ eiecti. Nã Ieiuniũ curat uulnera delĩquẽtis cũctosq
sanctifigat.

Expanded text:
sacco, quam saccum absque jejunio. At vero hi quibus poenitentia praecisacco, quam saccum absque jejunio. At vero hi quibus poenitentia praecipitur, consequenter ad jejunium saccum copulant. Non quidem sanat oculum, quod calcaneo adhibetur. Jejunio passiones corporis, oratione pestes sanandae sunt mentis. Igitur per jejunium ostenditur nos ire in paradisum, unde per saturitatem fueramus ejecti. Nam jejunium curat vulnera delinquentis, curatosque sanctificat.
Abbreviated transcription (Latin):
luna integra derelinquit. Te ip̃m ꝯsiderãs. noli in
alterius ruina sed in tuo oꝑe gloriari. Nec illoꝵ tibi
exempla ꝓponas qui carnis curã faciẽtes. posẜionũ
redditꝰ. et quotridianas domꝰ ĩpensas supputãt. Nec enĩ
undecĩ christi a postoli. Iude ꝓditione sũt fracti. Nec
Ridei sustiterũt. Cõuiuia quoq tibi sunt uitãda secula¬
riũ. maxĩe eoꝵ qui honõib tumẽt. Nã pinguis uent̾.
nõ gignit sensũ tenuẽ. Docet esopi fabula.Plenum
muris uentrẽ ꝑ angustũ foramẽ egredi nõ ualere. Quos¬
cunq nãq formosos calamisteatos crine ꝯpositos uel
buccis rubẽtib pideris. de armẽto Ioueniani sunt. Int̾¬
didati. et quasi ꝑegrini huiꝰ seculi. licet ẜmone taceãt
arma sunt penitencie et auxilia peccatoꝵ. Et si ex duob
ncͣciis. Unũ est subtrahendũ. magis eligã Ieiuniũ absq

Expanded text:
luna integram derelinquit? Teipsum considerans noli in luna integram derelinquit? Teipsum considerans noli in alterius ruina, sed in tuo opere gloriari: nec illorum tibi exempla proponas, qui carnis curam facientes, possessionum redditus et quotidianas domus impensas supputant. Nec enim undecim Christi apostoli Judae proditione sunt fracti: nec fidei substiterunt . Convivia quoque tibi sunt vitanda saecularium: maxime eorum qui honoribus tument. Nam pinguis venter non giguit sensum tenuem. Docet Aesopi fabula, plenum muris ventrem per angustum foramen egredi non valere. Quoscumque namque formosos, calamistratos, crine compositos, vel buccis rubentibus videris, de armento Joviniani sunt: intdidati, et quasi peregrini hujus saeculi, licet sermone careanarma sunt poenitentiae, et auxilia peccatorum. Et si e duobus necessariis unum est subtrahendum: magis eligam jejunium absque
Abbreviated transcription (Latin):
fimplicia: moderata: et nõ suꝑstiçiosa Ierunia. Sed ꝗd ꝓdest
oleo nõ uesci. et molestias quasdã difficultatesq ciborum
querẽ. Caricas piper nuces palmaꝵ fructꝰ simulã et mel
totãq ortorũ custurã uexamus: ut cibai̾o pane nõ uescam᷑.
Et dũ delicias sectam. a regno celor retrahim. Nec si biduo
aut triduo Ieiun aueis. putes te nõ Ieiunãtib ẽe meliorẽ.
Tu ieiunas et irasceris. Ille comedit et forte blanditur.
Tu uexationẽ mentis et uentris esurizãdo digeris: ille mode¬
ratius alitur. et deo gratias agit. Unde quottidie clamabat
saias Non tale ieiuniũ elegi dicit dñs. Et Iterũ In diebus
ieimnioꝵ ur̃or ĩuemũtur uolũtates ur̃e. et oẽs qui sub põ
testate ura sunt stimulatis: in Iudiciis et litib Ieuinatis
et ꝑcutitis pugnis humilẽ: ut ꝗd mͥ ieuinatis: Quale illud
potest esse ieu̾iniũ. cuiꝰ iram non dicã nox occupat sed

Expanded text:
simplicia, moderata, et non superstitiosa jejunia. Sed quid prodest simplicia, moderata, et non superstitiosa jejunia. Sed quid prodest oleo non vesci, et molestias quasdam difficultatesque ciborum quaerere, carycas, piper, nuces, palmarum fructus, similam, et mel? Tota hortorum cultura vexatur, ut cibario pane non vescamur: et dum delicias sectamur, a regno coelorum retrahimur. Nec si biduo aut triduo jejunaveris, putes te jejunantibus esse meliorem. Tu jejunas et irasceris: ille comedit, et forte  Al. fronte blanditur. Tu vexationem mentis et ventris esuriratius alitur et deo gratias refert. unde cotidie clamat Esaias: non tale ieiunium elegi, dicit dominus, et iterum: in diebus enim ieiuniorum inueniuntur uoluntates uestrae et otestate vestra sunt, stimulatis. In judiciis et litibus jejunatis, et percutitis pugnis humilem: ut quid mihi jejunatis ? Quale illud potest esse jejunium, cujus iram non dicam nox occupat: sed
Abbreviated transcription (Latin):
displicent nãq mͥ ĩ teneris maxĩe etatib longa et ĩmode¬
rata Iciunia. quib iunguntͦ ebdẽmodes et oleum in cibo
ac poma uetant᷑. Ex ꝑ imc̃to didici. assellũ in uia cum lassus
fuerit. diuerticula quereͣ. Hoc enĩ ĩ ꝑpetuo Ieiunio p̃ceptu
est ut longo itinẽ uires ꝑ pedes supentur. ne ĩ pͥma man¬
sione cuerentes. corruamus ĩ mediis. Ceterũ ĩ quadrage¬
sima ꝯtinẽtie uella pandenda sunt: et tota aurige retmna¬
uiẽ decoquit. et in cocleaꝵ morẽ suo uictitans succo. futuris
dapib ac sagine aliꝙͣtutũ parat. Monachꝰ sic ĩ quadragesiñ
suos ĩuitat equos ut srbi meminerĩt semꝑ esse currendum.
sinitus labor maior infinitꝰ moderatior est. Ibi euinꝰ¬
respiramꝰ. hic ꝑpetuo incedimꝰ. Sic tamẽ comedas. ut stati
post cibũ possis legere: orare: et psalere: Ideo sint tibi casta

Expanded text:
Displicent namque in teneris maxime aetatibus longa et immodeDisplicent namque in teneris maxime aetatibus longa et immoderata jejunia, quibus junguntur hebdomades, et oleum in cibo ac poma vetantur. Experimento didici, asellum in via cum lassus fuerit, diverticula quaerere. Hoc enim in perpetuo jejunio praeceptum est, ut longo itineri vires perpetes suppetant, ne in prima mansione currentes, corruamus in mediis. Caeterum in Quadragesima continentiae vela pandenda sunt, et tora aurigae retinaventris ingluviem decoquit, et in cohlearum morem, succo victitans suo, futuris dapibus ac saginae aqualiculum parat. Monachus in Quadragesima suos dimittat equos: ut sibi meminerit semper esse currendum. Finitus labor major, infinitus moderatior est. Ibi enirespiramus: hic perpetuo incedimus. Sic tamen comedas, ut statim post cibum possis legere, orare, et psallere. Ideo sint tibi casta,
Abbreviated transcription (Latin):
Antum tibi Ieiunior impone ꝙͣtũ ferre potes.
diuersus est enum hoĩum stomachus. Alii amaris
moderata ĩperamꝰ Ieiunia et enorniẽ ciboꝵ abstinentiam
moderatas esse uirtutes. excedẽtia modũ atq mensuram
inter uicia reputai. uñ unꝰ de septẽ sapientib ait. Nequid
minis. Houi enĩ ego in utroq sexu ꝑ miniã abstinentiam
cerebri sanitatẽ in quibusda fuisse uexatã. p̃cipue qui in
humetis et frigidis hĩtauere cellulis: Ita ut nescirent quid
agerẽt quo uese u̾terent. quid loqui ꝗdue taceͬ deberẽt. Sic
ergo dehes Ieuinare debes. ut nõ palpites et respirae uix
possis. sed ut fracto corporis appetitu nec in lectiõe nec ini
psalmis nec in uigiliis solito quid minꝰ facias. In Ieaunio nõ
est ꝑfecta uirtus. sed çeteraꝵ uirtutũ fundamentũ est
et sanctificatio atq pudicicia. sine qua nemo uidebit deũ
Nam christus pro animi uolũtate. oĩa in acceptum refert.

Expanded text:
antum tibi jejuniorum assume, quantum ferre potes: diversus est enim hominum stomachus. Alii amaris,immoderata imperamus jenunia, et enormem ciborum abstinentiam, moderatas esse virtutes, excedentes modum atque mensuram inter vitii deputari. Unde et unus de septem sapientibus: Ne quid, ait, nimis. Novi enim ego in utroque sexu propter nimiam abstinentiam cerebri sanitatem quibusdam fuisse vexatam, praesertim qui in humidis, et frigidis habitavere cellulis: ita ut nescirent quid agerent, quove se verterent, quid loqui, quid tacere deberent. Sic ergo debes jejunare, non ut palpites, et respirare vix possis: sed ut fracto corporis appetitu, nec in lectione, nec in psalmis, nec in vigiliis solito quid minus facias. Jejunium non perfecta virtus, sed caeterarum virtutum fundamentum est, et sanctificatio atque pudicitia: et sine qua nemo videbit Deum. Nam Christus pro animi voluntate omnia in acceptum refert.
Abbreviated transcription (Latin):
uisione plurima mͥ grandia patefecit. sed inter cetera talia
michi dixit. Noueris Cyrisie ꝙ corpus meũ de fouea in
ua iacet nullatenus extrahetur donec ciiitas ierusalem
ab infidelib capiet᷑. quoꝗdem tpr̃e romã delatum. rbidem
multo tpr̃e requiescet. Ad hec exꝑge factus que uideram
cunctis epĩs et aliis uiris catholicis enarraui. Quãdo autẽ

Expanded text:
in visione, plurima mihi grandia patefecit: sed inter caetera, talia mihi verba dixit: Noveris, Cyrille, quod corpus meum de fovea, in qua jacet, nullatenus extrahetur, quousque civitas Jerusalem ab infidelibus capietur: quo quidem tempore Romam delatum, ibidem multo tempore requiescet. Ad haec expergefactus, quae videram, cunctis episcopis et aliis viris catholicis enarravi. Quid et quando
Abbreviated transcription (Latin):
e domiiO transacto post octauas pentecostes
or̃bus meis suffraganeis epĩs et multitudiẽ maxĩa
tam uiroꝵ ꝙͣ musieꝵ in eccłia in qua sanctissimũ
quiescit hieronimi corpus insimul congregatis honore et
ueneratione tã debito ꝙͣ deuoto. Post egomet sacris induti
uestib ad locũ fouee in qua corpus uenerandũ iacebat accedẽs

Expanded text:
e dominico transacto post octavas Pentecostes, omnibus meis suffraganeis episcopis, et multitudine maxima tam virorum quam mulierum in ecclesia, in qua sacratissimum quiescit Hieronymi cadaver, insimul congregatis honore debito et veneratione tam debita quam devota; primo egomet sacris indutus vestibus, ad locum foveae in qua corpus venerandum jacet, accedens,
Abbreviated transcription (Latin):
go petre multos tales ĩ hoc setulo
nec modo de ẽẽ existimo. n .n. si talia sig¬
na nõ faciunt id̾o tales nõ sũt. Wite ⁊
nãq uera existimat᷑o ĩ uirtute ẽ opn
nõ ĩestensiõe signoꝵ. Nam st̾ pleriq

Expanded text:
go, Petre, multos tales in hoc saeculo nec modo deesse existimo: neque enim si talia signa non faciunt, ideo tales non sunt. Vitae namque vera aestimatio in virtute est operum, non in ostensione s
Abbreviated transcription (Latin):
ex illa. n eq n id̾o bona agenda st̃ ut
cẽ ad cãcũ robur ascende̾ nõ posse p̾en¬
sar ut ⁊ pͣuitatẽ simł uitar. ⁊ lauoẽ.
p̃dicator eg̾gius ei admo ͦ aliꝙͥ obtul
⁊ aliquid culit. Cõcedẽdo. n. lema sub¬
traxit acͥoia ut qui ad deseñda cũcta
aimul nõ assur ge̾t dũ in qͥddã suus a¬

Expanded text:
enitur. Neque enim ideo bona agenda sunt, untem, ad tantum robur ascendere non posse pensaret, ut et pravitatem simul vitaret et laudem, praedicator egregius ei admonendo aliquid obtulit et aliquid tulit. Concedendo enim lenia, subtraxit acriora, ut qui ad deserenda cuncta simul non assurgeret, dum in quodam suum
Abbreviated transcription (Latin):
mulis p̃mit᷑. Qui huiꝰ pugne metu t̾¬
ritus dũ se ꝑ abstmẽciã restnͣgẽ nititꝰ
inanis głie temptatõe facigatur In
quo nimir̾ unũ uiciũ nullatenꝰ extĩgiũ
nisi aliud nut̾atur. Q̾ ig̃ pestis ardẽ

Expanded text:
 qui hujus pugnae metu territus, dum se per abstinentiam restringere nititur, inanis gloriae tentatione fatigatur: in quo nimirum unum vitium nullatenus extinguitur, nisi aliud nutriatur. Quae igitur pestis ardent
Abbreviated transcription (Latin):
irruit hoc lemiꝰ illud fortasse g¬
ius p̃mit ⁊ nimir̾ iucio rectius sb̾
celeritate subuenit᷑ ꝑ ꝙ festine ad ĩ¬
tĩtũ tenditur ⁊ si bͦ a iutina morte re
crescit. Tołandũ p̃dicatori ⁊ ut per
ex hortacõnẽ suã artificõso mod̾amĩe u¬
nũ paciat᷑ c̾sce quatinꝰ possit aliud aui¬
cina morte retine̾. Q cũ agit nõ mor¬
bũ exagg̾at. s uulnati cui medicam̃¬
cũ aohibeat. uitam seruat. ut exqͥren¬
de salutis cõgruũ tempus inueĩat.
Sepe n. quis a ciboꝵ ingluuie mĩme¬

Expanded text:
irruit, hoc levius, illud fortasse gravius premit; ei nimirum vitio rectius sub celeritate subvenitur, per quod festine ad interitum tenditur. Et si hoc a vicina morte rescrescat tolerandum praedicatori est, ut per exhortationem suam artificioso moderamine unum patiatur crescere, quatenus possit aliud a vicina morte retinere. Quod cum agit, non morbum exaggerat, sed vulnerati sui, cui medicamentum adhibet, vitam servat, ut exquirendae salutis congruum tempus inveniat. Saepe enim quis a cibo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcc̃orem ten ⁊ qui totũ iam dep̃hẽdẽdo
uidat̾. t̾gi u̾sacõne pͣue defensionis il¬
lusus totũ ꝑit̾ ignorat foueã gͦeri¬
cuis habet in reꝑbis qr malicõse mẽ¬
tis duplicitas se se intͣ se colligens ab¬
scondit intenebris defensionis. Audi¬

Expanded text:
catorem; et qui totum jam deprehendendo viderat, tergiversatione pravae defensionis illusus, totum pariter ignorat. Foveam ericius habet in reprobis; quia malitiosae mentis duplicitas sese intra se colligens abscondit in tenebris defensionis.
Abbreviated transcription (Latin):
auc est ad defendẽoũ. puritate tuciꝰ
n ͭ ad dicendũ iu̾tate facilius: Nam dũ
fallaciã suã tueri cogit᷑. duro cor labo¬
re fatigatur. Hinc nãq sc̾pt̃ est. La¬
bor labioꝵ ip̃oꝵ operiet eos: qui .n. nc̃
dam in quietudinẽ exerit. tũc ꝑ aspe¬
ram retribucõnẽ p̃mit. Hinc ꝑiere¬
uuã dicit᷑. Docuerunt linguã suã lo¬
qui mendaciũ. ut iiq̃ agerent labo

Expanded text:
autem est ad defendendum puritate tutius, autem est ad defendendum puritate tutius, nil ad dicendum veritate facilius. Nam dum fallaciam suam tueri cogitur, duro cor labore fatigatur. Hinc namque scriptum est: Labor labiorum ipsorum operiet eos . Qui enim nunc dam inquietudinem exerit, tunc per asperam retributionem premit. Hinc per Jeremiam dicitur: Docuerunt linguam suam loqui mendacium, ut inique agerent labo
Abbreviated transcription (Latin):
dã audita u̾a nocuerũt. uñ corã discił¬
suis dñs locucõnẽ suã silencio tẽꝑans
ait. Multa heo uob̾ dice̾. s nũc nõ p̃tis il¬
tem de simplicitate possideant. ut cͥꝯspͤ¬
cionem prudentie nõ amittant. Hinc
nãq per doctorem gentiũ dicit᷑. uolo a¬
uos sapiẽtes ẽẽ inbono simplices uo̾ ĩ
malo. Hinc elcos suos ꝑsemetip̃am uĩ¬
cas admon dicens. Estote gͦ pruden¬
tes sicut ẜpences ⁊ simplices sicut colũ¬
be. quia uidel in elcõꝵ cordib deb et
simpliciͭ ͤ colũbe astucia serpentis a cue̾
⁊ serpentis astuciã colũbe simplicitas
temꝑare quatinꝰ nec seducti ꝓ p̾dẽtiã
caleãt nͨ ab intlłctꝰ studio ex simplicit ͭ ͤ
torpescant. At contͣ ãmoᵈ ͥ sũt ĩpuri
ut qmͣ gͣuis sit quẽ culpa sustinet du¬
plicitatis labor cognostãt. dũ .ni. dep̃hͣ
metuũt semꝑ inꝓbas defensiones q̃rũt.
semꝑ pauidis suspicõnib agitãt᷑. Nich

Expanded text:
sdam audita vera nocuerunt. Unde coram discipulis Dominus locutionem suam silentio temperans, ait: Multa habeo vobis dicere, sed nunc non potestis iltem de simplicitate possideant, ut circumspectionem prudentiae non amittant. Hinc namque per doctorem gentium dicitur: Volo vos sapientes esse in bono, simplices autem in malo . Hinc electos suos per semetipsam Veritas admonet, dicens: Estote prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae . Quia videlicet in electorum cordibus debet et simplicitatem columbae astutia serpentis acuere, et serpentis astutiam columbae simplicitas temperare, quatenus nec seducti per prudentiam calleant, nec ab intellectus studio ex simplicitate torpescant. At contra admonendi sunt impuri, ut quam gravis sit, quem cum culpa sustinent, duplicitatis labor agnoscant. Dum enim deprehendi metuunt, semper improbas defensiones quaerunt, semper pavidis suspicionibus agitantur. Nil
Abbreviated transcription (Latin):
aĩadũsioĩs plena suꝑ ciuitates mu¬
nitas ⁊ suꝑ excelsos angulos uenit
qr ira exͤmi iudicii humana corda defẽsi
tes cadunt qr m̃ces d̾o ĩpenetͣte dapna¬
bunt᷑ Tunc excelsi anguli corruũt quiͣ
corda que se per inpuritatis prudẽciã
egri

Expanded text:
animadversionis plena super civitates munitas et super excelsos angulos venit, quia ira extremi judicii humana corda et defentes cadunt, quia mentes Deo impenetratae damnabuntur. 49 Tunc excelsi anguli corruunt, quia corda quae se per impuritatis prudentiam eri
Abbreviated transcription (Latin):
laborant. Cũq uiue̾ simplicit̾ reniuit.
laborib exigũt ut moriant̃. Nã ple¬
ꝵq inculpa dep̃hensi. quales sint cog¬
nosti refugiũt. sese sub fallacie uela
tatis nebłis seductus. pene amisisse.¬
se uideat ꝙ de eis iã c̾tũ tenebtͣ uñ rͨ¬
cusantẽq se dicit᷑ Ibi habuit foueam
ericius. Ericii quippe noĩe ĩpure m̃tis
se seq callide defendentis duplicitas de¬

Expanded text:
rant: cumque vivere simpliciter renuunt, laboribus exigunt ut moriantur: nam plerumque in culpa deprehensi, dum quales sint cognosci refugiunt, sese sub fallaci velamitatis nebulis seductus pene amisisse videat, quod de eis jam certum tenebat. Unde recusantemque se, dicitur: Ibi habuit foveam ericius . Ericii quippe nomine impurae mentis seseque callide defendentis duplicitas de
Abbreviated transcription (Latin):
simpłr ãbulat cõfident᷑. siducia qppe
magne securitatis .. simplicitas ac¬
tõnis. Audiant ꝙ sapientis ore dicit:
Sp̃s sanctus discipline effugiet fictũ
Audiant ꝙ sc̾ptura rursũ teste ꝓhibet᷑
Cum simplicib ẜmocĩatõ eius. Dii
n. ẜmocinari ÷ ꝑ illustracõnẽ sue pñ¬

Expanded text:
iter, ambulat confidenter : fiducia quippe magnae securitatis est simplicitas actionis. Audiant quod sapientis ore dicitur: Spiritus sanctus disciplinae effugiet fictum . Audiant quod Scriptura rursum teste perhibetur: Cum simplicibus sermocinatio ejus . Deo enim sermocinari est per illustrationem suae p
Abbreviated transcription (Latin):
ad culpam accessi̾t uidet᷑. Pedes ericii
cõspiciũt᷑ qr quib nestigiis nequici᷑
sit ꝑpecͣta cognoscit᷑ ⁊ tam̃ adductis re¬
pente excusatõib ĩpura mens intrͦ sꝰ
pedes colligit qr cũcta miqͥtatis sue u
uestigia abscõdit caput sbcͣhit qr mi¬
ris defensionib n inchoasse se malũ

Expanded text:
ator accesserit, videtur. Pedes ericii conspiciuntur, quia quibus vestigiis nequitia sit perpetrata cognoscitur; et tamen adductis repente excusationibus impura mens introrsus pedes colligit, quia cuncta iniquitatis suae vestigia abscondit. Caput subtrahit, quia miris defensionibus nec inchoasse se malum
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmit᷑ nͥ su spte m̃tes. ⁊ sallaci semꝑ
defensiõe cͥꝯdate. que quotiens eaꝵ cł¬
ꝑa corripit᷑ u̾tatis ad se iacula non
admittist ⁊ quid ꝑ excelsos angulos
duplex quippe est sꝑ mangulis pies
nͥ ĩpura corda signãt᷑ q̃ dũ iũtatis si¬
plicitatẽ suguĩt ad semetip̃as qͦdã¬
mͦ duplicitatis ꝑu̾sitate replicãt

Expanded text:
 suspectae mentes, et fallaci semper defensione circumdatae, quae quoties earum culpa corripitur, veritatis ad se jacula non admittunt? Quid per excelsos angulos duplex quippe semper est in angulis paries nisi impura corda signantur? quae dum veritatis simplicitatem fugiunt, ad semetipsa quodammodo duplicitatis perversitate replicant
Abbreviated transcription (Latin):
let a uobis. Memẽtote filii carissimi quomodo post mor¬
em moisi deus elegit Iosuẽ ducẽ et ꝓtectorem ppło
suo. Et eleuato heliã ꝑ turbinẽ in cutru igneo ĩ celũ.
helie. Nũꝗd nũc exinanta ẽ manus dni: An oblitus ẽ
deus miẜeri: aut ꝯtinebit in ira miẜicordiã suã: dñs
rem cui dabit u̾bum euuãgelizandi. et ille ingrediet᷑
sine macula et oꝑabitur iusticiam. Et rogo deũ meũ ꝗ
eduxit et reduxit me secundũ uoluntatẽ suã. Ut si qs
ex me fuit sp̃us ad obediendũ p̃ceptis suis: ꝙ ĩ illo quẽ¬
mittet uobis paraclito et pastore. Riat duplex. En Euse¬
biũ filiũ meũ p̃dilectissimũ hẽtis uobiscũ. et ip̃m tamꝙͣ
me audietis. Ip̃e enim erit uobiscũ in patrem et uos
tamꝙͣ filii obedientes in caritate cũ humilitate et mã¬
suetũdine et cũ õĩ pacĩa. Si ꝗd fu̾it ĩ uobis uecessitatis

Expanded text:
let a vobis. Mementote, filii carissimi, quomodo post morlet a vobis. Mementote, filii carissimi, quomodo post mortem Moysi Deus elegit Josue in ducem et protectorem populo suo: Et elevato Elia per turbinem curru igEliae. Numquid nunc exinanita est manus Domini? An oblitus est Deus misereri, aut continebit in ira misericordiam suam? Dominus rem, cui dabit verbum evangelizandi: et ille ingredietur sine macula, et operabitur justitiam. Et rogo Deum meum, qui eduxit et reduxit me secundum voluntatem suam, ut si quis in me fuit spiritus ad obediendum praeceptis suis, quod in isto, quemittet, paracleto et pastore fiat duplex. En Eusebium filium meum dilectissimum habebitis vobiscum, et ipsum tanquam me audietis. Ipse enim erit vobis in patrem, et vos ei tanquam filii obedietis in caritate, cum omni humilitate et mansu
Abbreviated transcription (Latin):
Eia boni milites christi ꝯfidatis in dño et in potẽcia
u̾tutis eius. Holite timẽ ꝯsequemini a dnõ miẜicordiã
si sꝑabitis in eũ. Est eñ ip̃e pius et miẜicors et nuli
deserit spantiũ ĩ se. Quis ꝯfisus est ĩ dño et derelic¬
tus est. Si autẽ nũc uos derelinquo. dñs nõ ne uos
recipiet: Ipse enĩ uobis legẽ ꝯstituit. in uia sua. dixiget
uos in semitã rectã et nõ t̾radet uos in aĩam psequen¬
iũ uos. Uiriliter ergo agite et confortet᷑ cor̃ urm
et sustinete dñm. Est enu dñs in celo piꝰ et miẜicors
qui suos nullo modo desinit Iuuae famulos. Nõ tbet
cor ur̃m neq formidet. spate in dño et effundite corã
ilio corda ur̃a. quia ip̃e erit adiutor ur̃. Si enĩ a beo
nũc. iterũ me uidebitis et gaudebimꝰ insimul. qr nõ
multũ post hos dies quo ego uado et uos potitis ueĩre.
et ubi ego ero. et uos eritis in gaudio quod nemo tol¬

Expanded text:
Eia, boni milites Christi, confidatis in Domino, et in potentia Eia, boni milites Christi, confidatis in Domino, et in potentia virtutis ejus. Nolite timere, consequemini a Domino misericordiam, si sperabitis in eum. Est enim ipse pius et misericors, et nullum deserit sperantium in se. Quis confisus est in Domino et derelictus est? Si autem nunc vos derelinquo, Dominus nonne vos recipiet? Ipse enim legem vobis constituet in via sua, diriget vos in semitam rectam, et non tradet vos in animas persequentium vos. Viriliter ergo agite, et confortetur cor vestrum, et sustinete Dominum. Est enim Deus in coelo pius et misericors, qui suos mille modis scit juvare famulos. Non turbetur cor vestrum neque formidet. Sperate in Domino, et effundite coram illo corda vestra, quia ipse adjutor erit vester. Si enim abeo nunc, iterum me videbitis, et gaudebimus simul. Quia non multos post dies quo ego vado, et vos poteritis venire: et ubi ego ero, et vos eritis in gaudio, quod nemo tol
Abbreviated transcription (Latin):
Mita mũdi nõ uita sed mors. uita fallax: uita
onusta tristiciis. imbecillis et umbratica. uita
mendax: nũc flores et statĩ arestis: Uita pͥuã
uita timens: uita fragilis: uita momẽtanea et caduca
que ꝙͣto magis crescis tanto magis decressis: cum plus
ꝓcedis plus ad mortẽ ꝓpinquas.Oita plena laqueis.
quot ĩ mũdo hoĩes allaqueas: quot ꝑ te iã sustinẽt tormẽ¬
ta infernalia. Qr beatus qui tuas agnoscit fallacias.
Qͣ beatus qui de tuis nõ curat uanis blandiciis. Qrͣ
ueatissimꝰ qui te bene pͥuatus est. Melior ẽ negociatio
eiꝰ argento et auro. Primi et purissimi fructus eius.
O mors duicis et iocũda. Nã çerte es mors que uitã
ueram largiris. que fugas febres et uulnera. famẽ
extinguis et sitim. O mors iustissima pia bonis et
asꝑa matis. humilias suꝑbũ diuitẽ et potentẽ et exal¬
tas humilẽ. Per te pauꝑes saciant᷑. Tu aurũ ꝓiisis:
Tu malis das supplicium. et iustis eternũ premiũ.

Expanded text:
ita mundi non vita, sed mors: vita fallax, vita onusta tristitiis, imbecillis et umbratica, vita mendax. Nunc flores, et statim arescis, vita privans vita cui ines, vita fragilis, vita momentanea et caduca: quae quanto magis crescis, tanto magis decrescis. Cum plus procedis, plus ad mortem propinquas. O vita plena laqueis, quot in mundo homines illaqueas, quot per te jam sustinent tormenta infernalia? Quam beatus qui tuas agnoscit fallacias, quam beatior qui de tuis non curat vanis blanditiis: quam beatissimus qui te bene privatus est! Melior est negotiatio mortis argento et auro, primi et purissimi ejus fructus. O mors dulcis et jucunda. Non certe mors, quae vitam veram largiris, quae fugas febres et vulnera, fames extinguis et sitim. O mors justissima et pia bonis, et malis aspera: humilias superbum, divitem et potentem, et exaltas humilem. Per te pauperes satiantur cum avarum projicis. Tu malis das supplicium, et justis aeternum praemium.
Abbreviated transcription (Latin):
sius. Hec corrũpi dimittat oꝑa que tãto labore contexiu
ab hoĩb imquis et dolosis a quib sepe expugnatus sum
i iuuẽtute mea. Etclesiã prudent᷑ custodiat. sciens qm̃⁊
mali erigent se rllaqueãtes aĩas simpliciũ quos conatus
sũ duceͣ inͦ uiã rectã. in suo ore loquẽtes et gladiũ hñtes
ĩ labiis sius. qm̃ obmutui et silui a bonis et ꝓiectus sũ
ĩ monumẽto dormiẽs. Spero enĩ in dño qr benĩgnus est.
et non relinquet fideles suos. Gaudiũ nãq dhabeo
magnũ et consolationẽ presumẽs de misericordia duĩ
ꝙ uirũ mnirabilẽ et multe scientie et bonitatis. Au-¬
redimitũ post me relinquo. Propter quem multam
fiduciã habeo in christo Iesu sustentandi fidem ur̃am
Cii de me scribens. hoc ip̃m rogato ut tamꝙͣ fidelis
ꝑugnet miles. ne ueniant quod absit mala gẽti nr̃e.
inbeodosie senatori et omnibus in Christo fratrib
me recõmendes.

Expanded text:
suis, nec corrumpi dimittat opera, quae tanto labore contexui, suis, nec corrumpi dimittat opera, quae tanto labore contexui, ab hominibus iniquis et dolosis, a quibus saepe expugnatus sum a juventute mea. Ecclesiam prudenter custodiat, sciens quoniam mali erigent se, illaqueantes animas simplicium, quos conatus sum educere in viam rectam, loquentes in ore suo, et gladium habentes in labiis suis. Quoniam obmutui et silui a bonis, et projectus sum in monumento dormiens. Spero enim in Domino quod benignus est, et non derelinquet fideles suos. Gaudium enim habeo magnum et consolationem, praesumens de misericordia Domini, quod virum mirabilem et multae scientiae et bonitatis Aum post me relinquo. Propter quem multam habeo fiduciam in Christo Jesu sustentandi fidem vestram. Cui de me scribens hoc ipsum rogato, ut tanquam fidelis ugnet miles, ne veniant quod absit mala genti nostrae. Theodosio Senatori, et omnibus in Christo fratribus me recommendes.
Abbreviated transcription (Latin):
sed oẽs equaliter dilige. et tanto plus ꝙͣto melior est.
Nõ sis ꝑsecutor s modestus. nõ litigiosus nec cupidus
Tu enĩ p̃dica opportune ꝟ̾bum dei. Ominns scriptura
diuinitꝰ inspirata. est utilis ad docendũ. Acquire ꝟ̾ba
que p̃dices orationib. Ualet enĩ huiꝰmõi p̃dicatio et doc¬
trina ad Illuminãdũ ad arguendũ ad corripiendũ et ad¬
erudiendũ ĩ iusticia. Ut ꝑfectus sit audiens et ĩ oĩ bono
oꝑe instructus. Est enim Iesus christus in celo sedẽs ad
dexterã u̾tutis dei eleuãs misteria et docens hoĩem scĩam.
In oĩbus fili dilectissime te ip̃m p̃be exemplũ bonoꝵ operũ
in oĩ scitate et bonitate. Nã capite paciẽte totũ debilitat.
corpus. Ut ergo breuiter te doceã. facies oĩa bona si tum̃
exis deũ. Patri meo reuerẽdissimo damaso portunẽsi ep̃or
scribens. facies mei memoriã ut hẽat me in orõnibus

Expanded text:
sed omnes aequaliter dilige: et tanto plus quanto melior es. sed omnes aequaliter dilige: et tanto plus quanto melior es. Non sis persequutor, sed modestus, non litigiosus, nec cupidus. Tu autem praedica opportune verbum Dei. Omnis Scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum. Acquire verba quae praedices orationibus. Valet enim hujusmodi praedicatio et doctrina ad illuminandum et arguendum, ad corripiendum et erudiendum in justitia, ut perfectus sit audiens, et in omni bono opere instructus. Est enim Christus Jesus in coelo sedens ad dexteram virtutis Dei, revelans mysteria, et docens omnem scientiam. In omnibus, fili dilectissime, teipsum praebe exemplum bonorum operum, in omni sanctitate et bonitate. Nam capite patiente, totum debilitatur cor XLII. Patri meo Reverendissimo Damaso Portuensi Episcopo scribens, facies mei memoriam, ut habeat me in orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
cor ne metuas. Sed̾ sꝑabis̾ in dño. Assumes fortitudinẽ
et ueniẽt tibi pẽne ut aꝗle. et uolabis et non deficies.
Uniu̾sa legis dĩ secreta loqueris oĩb. Ne timeas a facie
hoĩum. qr cũ illis semꝑ est dñs. cũ quib est u̾itas. descẽ¬
detq cũ illis in foueã et in uinculis nõ dexelĩquet eos
sed a seductorib tutat illos et est illis adiutor et ꝓtector
in tpr̃e t̾bulationis. Certe nõ facile timet mortẽ hãc
Imo ut plus dicã odit hanc uitã qui se bene age̾ c̾nit.
Ete ꝯstituo te suꝑ socetatẽ istã. Ut euellas et destruas
dissipes et disꝑdas/ edifices et plantes. Oportet te enĩ
esse Irrep̾hensibilẽ. Male potest aliquis corrigere cui
potest quẽ corugit dicere et tu similit᷑ facis. Sibi amode
crit maior labor: sed maiꝰ p̃miũ. Esto sobrius prudens
et pudicus hospitalis et doctor. Nemini uiolentiã facite

Expanded text:
eorum ne metuas, Si sperabis in Domino, assumes fortitudinem, eorum ne metuas, Si sperabis in Domino, assumes fortitudinem, et venient tibi pennae ut aquilae, et volabis, et non deficies. Universa legis Domini secure loqueris omnibus. Ne timeas a facie hominum, quia cum illis semper est Dominus cum quibus est veritas, descenditque cum illis in foveam, et in vinculis non dereliquit eos, sed a seductoribus tutatur eos, et est illis adjutor et protector in tempore tribulationis. Certe non facile timet mortem hanc, imo ut plus dico, odit hanc vitam, qui se bene agere cernit. Ecce constituo te super societatem istam, ut evellas, et destruas, et dissipes, et disperdas, reaedifices, et plantes. Oportet te enim esse irreprehensibilem. Potest male alios corrigere, cui potest is quem corrigit dicere: Et tu similiter facis. Tibi amodo major erit labor, sed majus praemium. Esto sobrius, prudens, et pudicus, hospitalis et doctor. Nemini violentiam facito,
Abbreviated transcription (Latin):
unitatẽ spũs in uinculo pacis. Unũ corpus et unus
spñs sitis sicut uocati estis in una spe uocationis ur̃e
Unus est deus et pater oĩum Iesus christus. Cui soli in
una simul uiuentes fraterntate. placere cupiatis. et
eius estote imitatores sicut filii carissimi. Et ambulate
in dilectione sicut et ip̃e dilexit nos. et tradidit semet¬
ip̃m ꝓ nobis ut nos redime̾t et face̾t nos sibi acceptabi¬
les Rectatores bonorũ operũ. Unicuiq ur̃m det ip̃e grãm
secundũ mensurã donationis sue. det uobis de rore sanct
spũs abunde ut heãtis cor ad colendũ eũ. Adaperiat cor
ur̃m in lege sua et in p̃ceptis luis. ut cognoscatis eum
fili mi Eusebi consurge ꝯsurge induerẽ fortitudinẽ. Semꝑ
subditꝰ esto dño. nec ẽmirleris eũ ut nequit᷑ facias. Salus
tua deus ĩ sempiternũ exit. et iusticia non deficiat. humi¬
lior sis omib. Leua in celũ oculos tuos. Lex dei semper
sit ĩ corde tud. HIoli time̾ oꝑꝑbriũ hoĩum et blasfemias

Expanded text:
vinculo pacis. Unum corpus et unus spiritus sitis, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. Unus est Deus et pater omnium Jesus Christus: cui soli in una simul viventes fraternitate placere cupiatis. Ergo ejus estote imitatores sicut filii carissimi, et ambulate in dilectione, sicut et ipse dilexit vos, et tradidit semetipsum pro vobis, ut vos redimeret, et faceret vos sibi acceptabiles sectatores bonorum operum. Unicuique vestrum det ipse gratiam secundum mensuram donationis suae. Det vobis de rore Spiritus Sancti abunde, ut habeatis cor ad colendum eum. Adaperiat cor vestrum in lege sua, et in praeceptis suis, ut cognoscatis eum, XLI. Tu autem, mi fili Eusebi, consurge, induere fortitudinem, semper subditus esto Domino, nec aemuleris eum, ut nequiter facias. Salus tua Deus in sempiternum erit, et justitia tua non deficiat: humilior sis omnibus: leva in coelum oculos tuos, lex Dei semper sit in corde tuo. Noli timere opprobrium hominum, et blasphemias
Abbreviated transcription (Latin):
toto undaꝵ pitulo euad̾e̾ posse diffid̾e̾t
Nauta uero illius uarita noĩe qui nũc
eiusdẽ eccẽ clicatus officõ fungitur post
nauẽ carabũ regebat rupto fune cũ
eodẽ carabo ꝙ rexerat inter undaꝵ cu¬
mulos repente disparuit. Nauis añt
cui epẽ p̃erat tand̾e post młta picula ad
hostitam insula fluctib quassata ꝑueit
Cũq die tertio ep̃c nautam qui ãb eo
abreptus incarabo fuerat in nulla ma¬
ris ꝑte uid̾et appere uehement affluctuꝰ
unũ ꝙ ꝓmortuo debebat inpendit. ut oĩ¬
potẽti deo ꝓ absolucone eius anime offr̾e
sac̾ficiũ uictime salutaĩs iub̾et. Quo ob¬
lato restaurata naui ꝑrexit ad ytaliam
Cũq ad romanũ portũ ueniss illicnau¬
tam reꝑit ꝙ mortuũ putauit. Turc
ĩopinata exultacõne gauisus ẽ. Eũ¬
qͣli tot dieb m illo tanto maris ꝑiculo
uiũe potuiss ĩquisiuit. Qui uidel ĩdicau̾
queciens iillius tẽpestatis fluctibꝰ c̃ eod̾

Expanded text:
iculo evadere posse diffideret. Nauta vero illius, Baruca nomine, qui nunc ejusdem Ecclesiae clericatus officio fungitur, post navem carabum regebat. Rupto fune cum eodem carabo quem regebat inter undarum cumulos repente disparuit. Navis autus praeerat, tandem post multa pericula ad Usticam insulam fluctibus quassata pervenit. Cumque die tertio episcopus nautam qui ab eo abreptus in carabo fuerat in nulla maris parte videret apparere, vehementer afflictus ebebat impendit, ut omnipotenti Deo pro absolutione ejus animae offerre sacrificium victimae salutaris juberet. Quo oblato, restaurata nave, perrexit ad Italiam. Cumque ad Romanum portum venisset, illic nautam reperit quem mortuum putabat. Tunc inopinata exsultatione gavisus est, eculo vivere posset inquisivit. Qui videlicet indicavit, quoties in illius tempestatis fluctibus cum eodem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cĩ ꝙ ⁊̃ nũc us testatur dicens. laborans
i fluctib at deficieus subito nentis podẽ
sum grauatus. ita ut n de p̃ssus sõpno
uero ĩmedio mari posito quidã appu
qui m̃ panẽ ad refectonẽ dedis. Que
moxut cõmedi uires retepi. Nec lõge
post naius transiens affuit. que me abi
in hostita insula ꝯĩpõtenti do hostiam sa¬
cre oblacõis ĩmolauit.

Expanded text:
iam nunc usque testatur, dicens: « Laborans in fluctibus atque deficiens, subito mentis pondere sum gravatus, ita ut neque depressus somno in eodem medio mari me posito quidam apparuit qui mihi panem ad refectionem detulit. Quem mox ut comedi, vires recepi. Nec longe post navis transiens adfuit, quae me ab in Ostica insula omnipotenti Domino hostiam sacrae oblationis immolavit.