comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum ad ep̃alẽ honorẽ ꝑmittatur acce¬
de. Nã cum hic excessꝰ in laica ꝯũsacio¬
ne culpet᷑. quis dubitat qͦd religiosis. ⁊
dõ seruientib instat opprobrium: Si¬
quis aut̃ epãtũ desiderãs data peccuma
potentes ꝑsonas suffragatrices adhibe¬
at. ł ad decretũ sibi faciendũ clicosł ci¬
ues sub scͥbe ad hibito cuiꝰ libet gñis ti¬
more ꝯpellat. ł p̃miis aliquib cohortet᷑.¬

Expanded text:
tum ad episcopalem honorem permittatur accedere. Nam cum hic excessus in laica conversatione culpetur, quis dubitat quod religiosis et Deo servientibus incurrat opprobrium? Siquis episcopatum desiderans, data pecunia potentes personas minime suffragatrices adhibeat, nec ad decretum sibi faciendum clericos vel cives subscribere, adhibito cujuslibet generis timore, compellat, vel praemiis aliquibus hortet
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ sollicitudine exꝑtus eligitur. qua
les amia duces eẽ debent ꝗ ep̃atus culm̃
inmatura cupuit festinacione ꝯscẽde:
Huiꝰ salteo rei se ꝯparacione ꝯfiderẽt¬
⁊ aggredi repente in exꝑtos labores ti¬
mea̾nt ne ceca honoris ambitio. ⁊ ipsis
pena sit ⁊ aliis pestifera erroris semi¬
ña iaciat quippe ꝗ nõ didicere qͦs do¬
ceant: ł roinide nos pat̃no salutantes
affectu petimꝰ p̃cellentissimi fili ut¬

Expanded text:
re et sollicitre et sollicite debeant, qui episcopatus culmen immatura cupiunt festinatione conscendere, hujus saltem rei comparatione considerent, et aggredi repente inexpertos labores abstineant, ne caeca honoris ambitio et ipsis in poenam sit, et aliis pestifera erroris semina jaciat, quippe qui non didicerunt quod ipsi doceant. Proinde paterno salutantes affectu 1018 petimus, excellentissimi fili
Abbreviated transcription (Latin):
iudicant᷑ Uulnerato namq pastore qͥ
curandiꝰ ouib adhibeat madicinã: aut
quando ppłm oracionis clipeo tueatur. qͥ
iaculis se hostiũ feriendum exponit :
Aut quałe de se fructum ꝓducturus
ẽ cuiꝰ graui peste radix infecta ẽ:
Maior gͦ mȩtuẽda locis ilł ẽ calamitaᷤ
ubi tales intcessores ad locum regiminĩ
adducunt᷑. qͥ dei inse magis iracu̾ndiã
ꝓuocent: quam ꝑ semetipsos ppłis pla¬
care debuerãt: Nec hoc quidẽ malum
sollicitudo nr̃a patitur neglegẽt̃ admit¬
ti : qͦd quidã instinctu głȩ inanis illec¬
ti ȩxlaico repente habitu sacerdoci ho¬
d̾i sũt doctores. nec erubescunt iuderi
nec metuunt ducatum animaꝵ im¬
pudent̃ assumũt qͥb uia om̃is ignota
ductoris ẽ. ⁊ qͦ ł ipsi gradiantur ignari
st̃. Qd̃ quam prauum quã ue sit teme¬
rariũ: sclaris ⁊̃ ordinis disciplina mons¬
traf᷑ Nam dũ diix exercitus ñ iusi labo¬

Expanded text:
indicantur. Vulnerato namque pastore, quis indicantur. Vulnerato namque pastore, quis curandis ovibus adhibeat medicinam? Aut quando populum orationis clippeo tueatur, qui iaculis se hostium feriendum exponit? Aut qualem de se fructum producturus est, cuius gravi peste radix infecta est? Maior ergo metuenda est locis illis fore calamitas, ubi tales inteadducuntur, qui 82 Dei in se magis iracundiam provocent, quam per semetipsos populis placare debuerant. « Nec hoc quoque malum sollicitudo nostra patitur negligenter omittere, quod quidam, instinctu gloriae inanis electi, ex laico repente habitu sacerdotii hodi sunt, doctores, nec erubescunt videri, nec metuunt. Ducatum animarum impudenter assumunt, quibus via omnis ignota ductoris est, et quo vel ipsi gradiantur, ignari sunt. Quod quam pravum, quamve sit temerarium, saeculari etiam ordine et disciplina monstratur. Nam dum dux exercitus non nisi labo
Abbreviated transcription (Latin):
agit᷑. ut ipsi qͦ ꝗ sacros oroiies appetunt.
nõ uitam corrigere. nõ mores ꝯponere
studeant: s diuitias quib honor sacer e¬
nutur. ꝯgregare. huic fit ⁊̃ ut insontes
⁊ pauꝑes asacris ordinib ꝓhibiti despecti¬
qr resiliant & dum i nocc̃tia pauꝑis dis¬
plicet: dubiũ nõ ẽ. qͦd illic p̃miũ delic¬
ta ꝯm̃det: Quia ubi aurũ placet: ⁊ uiti¬
um: hinc gͥ nõ solum mordinatoris ⁊
ordinati anima letale uulnus infigitur.
pa quoꝵ magis intercessionib iuuari
debuerat: p̃ grauat᷑. Si. enim his dignꝰ
sacer docio creditur. cui nõ actionis meri¬
ta s p̃mioꝵ copię suffragant᷑: restat ut
nichil sibi in honore ecclastico guitas. iu¬
dul deffendat industria. s totum auri
ꝓphanus amor optineat: ⁊dum diuitiȩ
honore munerantur in locum ultoris q̃
fortasse fuerat ulciscendꝰ adducit᷑. atq
hinc sac̃dos nõ ꝓfic̾e̾ s perire pocius

Expanded text:
agitur ut ipsi quoque qui sacros ordines appetunt, agitur ut ipsi quoque qui sacros ordines appetunt, non vitam corrigere, non mores componere studeant, sed divitias, quibus honor sacer emitur, congregare. Hinc fit etiam, ut insontes et pauperes a sacris ordinibus prohibiti despectique resiliant. Et dum innocentia pauperis displicet, dubium non est, quod praemium illic delicta commendet, quia ubi aurum placet et vitium. Hinc igitur non solum in ordinatoris et ordinati animam loetale vulnus infigitur, pa, quorum magis intercessionibus iuvari debuerat, praegravatur. Si enim his dignus sacerdotio creditur, cui non actionis merita, sed praemiorum copia suffragatur, restat, ut nichil sibi in honore ecclesiastico gravitas, nichil deffendat industria, sed totum auri profanus amor optineat. Et dum vitia honor remunerat, in locum ultoris is, qui fortasse fuerat ulciscendus, adducitur, atque hinc sacerdotes non proficere, sed perire potius
Abbreviated transcription (Latin):
plina. qͥa qui culpas debuit em̃dare
ꝯmittit. Mefaria ambicione hono¬
rabił sacerdocii ducitur ĩ dep̃oacio¬
nẽ censura Nam qͥs denuo uen̾et᷑
qͦd uenditur. aut quis nõ uile putet
esse ꝗ emitur . Unde ualde ꝯtrictor¬
⁊ cum tremore illi ꝯdoleo. qͥa dum
om̃ipt̃s ds̃ hominib largiri digna¬
tur. diuino mun̾e habe despiciunt. s
p̃miis asse quunt᷑: sac̃dociũ illic dui sub¬
sistere nõ arbitror Nam ubi dona
supnȩ gr̃ȩ uenalia uidicant᷑. ad dei
seruitium uita ñ querit᷑. s magis ꝯtra
R̃o. thedcrico ⁊ thedebto regibus
tacione subrepsit. ⁊nupso ortu suo te¬
lo aplice ulcionis ꝑcussa atq dãpnata ẽ.
in regni ur̃i finib dominari Cum in
sacerdotib fides sit eligenda : cũ uita.
Si uita de ẽ: fides meritũ nõ habet Be¬
ato iacobo attestante qͥ ait. ł ides sine
sac̃dotis. qui honores tanti sac̾menti cõ¬
uincitur optinere ꝑprȩiiũ: Ex qua re

Expanded text:
plina, quia qui culpas debuit emendare plina, quia qui culpas debuit emendare committit, et nefaria ambitione honorabilis sacerdotii ducitur in depravatione censura. Nam quis denuo veneretur quod venditur, aut non vile putet esse quod emitur? Unde valde contristor, et terrae illi condoleo, quia dumomnipotens Deus hominibus largiri dignatur, divino munere habere despiciunt, sed praemiis assequuntur, sacerdotium illic subsistere diu non arbitror. Nam ubi dona supernae gratiae venalia judicantur, ad Dei servitium non vita quaeritur, sed magis contra  Theoderico et Theodeberto regibus tatione subrepsit, et in ipso ortu suo telo apostolicae ultionis percussa atque damnata est, in regni vestri finibus dominari; cum in sacerdotibus fides sit eligenda cum vita, si vita deest, fides meritum non habet, beato Jacobo attestante, qui ait: Fides sine sacerdotis qui honorem tanti sacramenti convincitur obtinere per praemium? Ex qua re
Abbreviated transcription (Latin):
partib intanta sic̃ didicimus ambi¬
cione ꝑductũ c̃.ut sac̃dotes subito. q̃
gͣus nimis ẽ ex laicis ordinẽtur. Sed
qͥd istiacturi qͥd pplo p̃cepturi sunt
ꝗ nõ adutilitatẽ s fieri ad honorem
qͦd docere debeãt didicerũt. quid aliud
agitur nͥ ut paucoꝵ ꝓuectus illicitu.
catur: qͥuippe ubi nullus regłaris or¬
do seruatur Nam qͥ ad dei regim̃
uppuidus ł p̃cipitatꝰ accedit. qua ad¬
monitione subiectos ȩdificet cuiꝰ exẽ¬
plum nõ rõnẽ docet s errorẽ: Puda
ꝓfecto pudet eum aliis imꝑare. qͦd ip¬
se nesciat custodire Nec illud quidẽ
qͦd simili em̃datione eradendũ ẽ p̃¬
terimꝰ. s ut om̃ino execrabile ⁊ gra¬
uissimũ detestamur: qͦd sacri illic
ordines ꝑ simomacam heresim quȩ
pͥma ꝯtͣ eccłam orta ⁊ districta ma¬
ledictione dãpnata ẽ. ꝯ feruntur. hĩc
gͦ agitur: ut sac̃docii dignitas in de¬
spectu. ⁊ sc̃s sit honor ierunine.
ł erit itaq reuerencia aminittit᷑ disci¬

Expanded text:
tantam illic, sicut didicimus, ambitionem perductum est, ut sacerdotes subito, quod grave nimis est, ex laicis ordinentur. Sed quid isti acturi, quid populo praestituri sunt, qui non ad utilitatem, sed fieri ad honorem quod docere debeant didicerunt, quid aliud agunt, nisi ut paucorum provectus illicitus catur, quippe ubi nullus regularis ordo servatur? Nam qui ad ejus regimen improvidus et praecipitatus accedit, qua admonitione subjectos aedificet, cujus exemplum non rationem docuit, sed errorem? Pudet profecto, pudet aliis imperare quod ipse nescit custodire. Nec illud quidem quod similiter emendationi tradendum est praeterimus, sed omnino execrabile, et esse gravissimum detestamur, quod sacri illic ordines per simoniacam haeresim, quae prima contra Ecclesiam orta et districta maledictione damnata est, conferantur. Hinc ergo agitur ut sacerdotii dignitas in despectu et sanctus sit honor in crimine. Perit itaque reverentia, adimitur disci
Abbreviated transcription (Latin):
uitam suam ꝓbatione moustrare:
cui gubnacła cõmittunt᷑ acłe. ñ nega¬
mus esse inlaicis dõ placitos iross
milites suos ꝓbatos sibi quer̃ institu¬
ta fidelia Discere quis debet.añ quã
doceat & exemplum religiose ꝯuer¬
sacionis de se potiꝰ alus p̃stare: quã
sum̾e. E mdatiorẽ esse ꝯuenit ppło.
quẽ uecesse ẽ orare ꝓ pplo longa ob¬
seruatione religiosꝰ cultus tradatur
ut luceat. ⁊ aclicalib obsequis dui
eradiendꝰ inseruiat : ut aduenerãdi
gͣdus sunma ꝑductus qͥs fit fructꝰ
de laicis inhibemꝰ s ne depenitẽtbu
quidẽ quisquã ad huiꝰ modi goũ ꝓfa¬
nus temerator aspiret satis illi pos¬
tulanti fit uenia: Qua ꝯscientia ab¬
soluat reũ: qͥ se peccata sua ppło scit
teste ꝯfessum Quis enim quẽ paulo
ante uidit iacentẽ. ueneret᷑ antisti¬
tẽ : ꝑ ferens miserãdi cͥminis labẽ: ñ
ht̃ lucidã sacerdocii dignitatẽ¬

Expanded text:
vitam suam probatione monstrare, cui gubernacula committuntur Ecclesiae. Non negamus esse in laicis Deo placitos mores, sed milites suos probatos sibi quaerunt instituta fidelia. Discere quisque debet antequam doceat, et exemplum religiosae conversationis de se potius aliis praestare quam praesumere. Emendatiorem esse convenit populo, quem necesse est orare pservatione religiosus cultus tradatur, ut luceat, et clericalibus obsequiis erudiendus inserviat, ut, ad venerandi gradus summam perductus, quis sit fructde laicis inhibemus, sed ne de poenitentibus quidem quisquam ad hujusmodi gradum profanus temerator aspiret. Satis illi postulanti sit venia. Qua conscientia absolvat reum, qui se peccata sua populo scit teste confessum? Quis eum, quem paulo ante vidit jacentem, veneretur antistitem? Praeferens miserandi criminis labem non habet lucidam sacerdotii dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
ut simul habitantes unueẽ se custodi¬
existimationem̃
t egrotantes si ꝓse respondere ñ¬
ñ possunt cũ uoluntans coꝵ testi¬
moniũ sui qui astiterat dixerut¬

Expanded text:
ut simul habitantes invicem se custodiexistimationem. XXXII. Ut aegrotantes, si pro se respondere non possint, cum voluntatis eorum testimonium hi qui sui
Abbreviated transcription (Latin):
e his qui minis tantũ cesserũt. aut
ablatione bonoꝵ aut transportacio¬
sionis sue. ꝯsilium capientes: łlacuit
hos usꝙ ad magnũ diẽ int̾ audiente̾ sus¬
cipi. ac pęnitenciã ag̾e tͥennio: ⁊ pꝰ duo
alios annos sine oblatione cominunicare.
uta demũ sex annis ꝑfectis ꝑ fectum
ꝑuenire Qđ si aliqͥ antę hoc ꝯcilium¬
suscepti st̃ ad pęnitenciã. ex illo tp̃r i¬
putabitur eis uitium sexenui ꝯstitu

Expanded text:
e his qui minis tantum cesserunt, aut bonorum ablatione, aut transportatiosionis suae consilium capientes: placuit eos usque ad magnum diem inter audientes suscipi, ac poenitentiam agere triennio, et post duos alios annos sine oblatione communicare, et ita demum sex annis peractis, ad perfectum pervenire. Quod si aliqui ante hoc suscepti sunt ad poenitentiam, ex illo tempore imputabitur eis initium sexennii consti
Abbreviated transcription (Latin):
penitꝰ cõmorari debent. Unui
dixer̃. Qui nolunt nubx ⁊ pudicei¬
tiã meliorẽ eligunt. partẽ hãc ui

Expanded text:
penitus commorari non debet. Universi dixerunt: Qui nolunt nubere et pudicitiae meliorem eligunt partem vi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊di ac̃.ł qui sacram̃ta ꝯtrectat pudi¬
cicie custodes abuxorib se abstiueãt.
Ab uniuersis epĩs dictũ ẽ. P lacet ut in¬
⁊ om̃ib ⁊ ab om̃ib pudicicia custodiat᷑
qͥ altario iiseruiunt.

Expanded text:
 et qui sacramenta contrectant, pudicitiae custodes, ab uxoribus se abstineant. » Ab universis episcopis dictum est: « Placet, ut in omnibus et ab omnibus pudicitia custodiatur qui altari serviunt.
Abbreviated transcription (Latin):
rio ep̃o de fabrica cuiꝰ libet
ecclȩ si diruta fueruit instau¬
randa. ⁊ si meo loco ꝯsecͣtionis sol¬
lẽpnitas debeat iterari inqua scũ¬
aria ñ fuerunt : uichil iudicamꝰ
officere si ꝑ eam minime aqua ex
scimus eẽ missarum. Eidõ si qua
sc̃oꝵ basilica afundam̃tis ⁊̃ fu̾it
inouata. sine aliqua dubitacio¬
ne cũ ineam missarum fuerit o¬
lebrata sollẽpnitas : tociꝰ scĩfica¬
tio ꝯsecrationis implebitur Siuͦ
sc̾uaria q̃ habebat ablata st̃: rur¬
sꝰ eoꝵ de positione ⁊mussarũ sol¬
lẽpntate reu̾entiam scĩficatio¬
nis accipiet. ccc xii¬

Expanded text:
 4. De fabrica cujuslibet ecclesiae, si dirupta fuerit, instauranda, et si in eo loco consecrationis solemnitas debeat iterari, in qua sanctuaria non fuerint diruta, nihil judicamus officere, si per eam minime aqua exoscimus esse missarum. Et ideo si qua sanctorum basilica a fundamentis etiam fuerit innovata, sine aliqua dubitatione, cum in ea missarum fuerit celebrata solemnitas, totius sanctificatio consecrationis implebitur. Si vero sanctuaria quae habebat ablata sint, rursus eorum repositione et missarum solemnitate reverentiam sanctificationis accipiat. V.
Abbreviated transcription (Latin):
taris pallia. cathedra. candela¬
brum. ⁊ uelum.si fuerint uętus¬
tate ꝯsũpta. incendio dentur. qm̃
nõ licet ea q̃ inscũario fuerint
male tractari. s incendio uniũ¬
transitum habeat. aut in parie¬
te. aut infossis paium̃toꝵ iacten¬
t᷑. ne introeuntium pedibꝰ inqͥnẽ

Expanded text:
taris palla, cathedra, candelabrum, et velum, si fuerint vetustate consumta, incendio dentur, quia non licet ea, quae in sacrario fuerint, male tractari, sed incendio univertransitum habeat; aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, ne introeuntium pedibus inquine
Abbreviated transcription (Latin):
laciones eoꝵ quas ueterũ institu¬
cio eccłiis tribuit: sibunet uendi¬
casse Idt ꝓpͥa rõcinatione doctri¬
ne tamquã scĩs ibi eas offerri deb̾e.
ap̃d se ⁊ inter se dispensandas:
Seruos adnĩs recedentes. ꝓhũc in u¬
sitatũ religionis sue habitũ. subspe
cie religionis dominos ꝯtemꝑsis
sexus ornatũ. huic se uistificari
credentes uirilẽ habitũ suscepis¬
se. Uluresq earum occasione re¬
ligionis tonsas. genium decoris co¬
mas penitꝰ amputasse leuinia qd¬
ut easdẽ fieri uetẽt. oblationib
qͦ q̃ indomib facte fuerĩt muume
cõmunicandũ eẽ decernũt. P bro¬
uͦ qui matrimonia ꝯtrarerũt sꝑ¬
ni debe. nec sac̃m̃ta q̃ ab eis ꝯfitiũ¬
tur attingi. Loca scõꝵ martirũ
ł basilicas ꝯtẽpn̾e. ⁊ om̃s qͥ illuc cõ¬
ueniunt rep̃bendere: diuites fide¬
les qui nõ om̃ib renunciãt q̃ pos¬
sidet̃ spem ap̃d dm̃ ũ habe. ⁊ multa

Expanded text:
lationes eorum quas veterum institulationes eorum quas veterum institutio ecclesiis tribuit, sibimet vindicasse, id est propria ratione doctrinae, tanquam sanctis sibi eas offerri debere, apud se et inter se dispensandas, servos a dominis recedentes, per hunc inusitatum religionis suae habitum, sub specie suae religionis dominos contempsiss, et sui sexus ornatum hinc se justificare, credentes virilem habitum suscepisse, pluresque earum occasione religionis, tonsas genuini decoris comas penitus amputasse. Jejunia quut easdem fieri vetent, et oblationibus quae in domibus factae fuerint minime communicandum esse decernant: prs qui matrimonia contraxerunt, sperni debere, nec sacramenta quae ab eis conficiuntur attingi; loca sanctorum martyrum vel basilicas contemnere, et omnes qui illuc conveniunt reprehendere; divites fideles qui non omnibus renuntiant quae possident, spem apud Deum non habere: et multa
Abbreviated transcription (Latin):
grensẽ eccłam ꝓpt̃ qͣsdã ecclasticas
necessarias causas inquirendas. ⁊
ea ꝙ̃ scđm eustahisiũ gesta st̃ dino¬
cenda. inuenitq Multa fieri inde¬
cent̃ ab his ipsis qui hunc eundem
eusthisiũ secuti st̃. necessario statuit.
uersa: quȩ ab eodẽ male cõmissa st̃.
declaratũ ẽ enĩ hos eosdẽ nuptias
accusare ⁊ dice̾. qͦd nullus in ꝯui¬
gali positꝰ gradu spẽ hãt ap̃d dm̃ :
Unoe factu ẽ. ut multe mulieres
seducte. relictis ꝓpͥzs uris. ⁊uiri
urorib destititis. uinculũ ꝯiuga¬
le dissoluerĩt: ꝯtinenciã ꝓfitente:
Quã cũ retin̾e nõ possent adulteria
cõmiserũt Inuenti st̃ enĩ dissensio
nes ac seꝑaciones dominicis eccłizs
tẽpni. priuatis ꝯuenticulis statuti.
atq ad inimitacionẽ eoꝵ q̃ indomo
dĩ agunt᷑. om̃ia p̃sum̾e ⁊ cęlebrare.
A dhuc ⁊̃ uestib cõmunib spreti.
nouos ⁊̃ ⁊ insolitos habitus assũp¬
sisse: P rimitias ꝙͦ fructuum ⁊ ob¬

Expanded text:
grensem ecclesiam propter quasdam ecclesiasticas et necessarias causas inquirendas, et ea quae secundum Eustachium gesta sunt dignoscenda, invenit multa fieri indecenter ab his ipsis qui hunc eumdem Eustachium secuti sunt; necessario statuit, versa quae ab eodem male commissa sunt. Declaratum est enim hos eosdem nuptias accusare, et docere quod nullus in conjugali positus gradu spem habeat apud Deum: unde factum est ut multae mulieres seductae, relictis propriis viris, et viri uxoribus destitutis vinculum conjugale dissolverent, continentiam profitentes, quam cum retinere non possent, adulteria commiserunt. Inventi sunt etiam dissenes ac separationes in Dominicis ecclesiitemni, privatisque conventiculis institutis atque ad imitationem eorum quae in domo Dei aguntur omnia praesumere celebrare. Adhuc etiam vestibus communibus spretis novos et insolitos habitus assumpsisse. Primitias quoque fructuum et ob
Abbreviated transcription (Latin):
accusationẽ intendo tamꝗͣ rector
si eccla habitum. canones istos expo¬
tamquã a se ñ bene ꝓlata. acceptabi¬
les fiant: Atq ad eos singula q̃ debe¬
ant ꝯdẽpnare. synodꝰ credidit ex¬
ponenda Qd siquis renuerit hȩc
q̃ hodiȩ ꝯstituta st̃ tamquã hereti¬
cus.⁊ anathemati ⁊ atꝰ ⁊ ꝯdẽpnatu
abiciatur. ⁊ nõ solũ incõmunicatu.
uerũ ⁊̃ ab eccła habeat᷑ extorris. do
penes eos dep̃hensa atq de tecta st̃
ꝓdidit. quid hoꝵ susceꝑit obseruan

Expanded text:
clesiae nitendo tanquam rector si ecclesia habitum canones istos expotanquam a se non bene prolata, acceptabiles fiant; atqnt condemnare, synodus credidit exponenda. Quod si quis renuerit haec quae hodie constituta sunt tanquam haereticus anathematizatus et damnatus abjiciatur et erit non solum incommunicatus, verum etiam ab ecclesia habeatur extorris, donpenes eos deprehensa atque detecta sunt prodiderit, quid horum susceperit observan
Abbreviated transcription (Latin):
in accusationẽ deduxerit ⁊ mulie¬
rẽ fidelẽ ac religiosã cũ iuiro suo
dormentẽ ab hominandã credidit. aut
inregnũ dei in gredianat hema sit.
i quis carne manducantẽ ex fide c̃¬
religione.p̃t̃ sanguinẽ. ⁊ idolo ĩ¬
nandũ. tamquã spem ñ habentẽ qͦd
eas manducet. anathema sit.
Ui quis seruumi alienũ occasione re¬
acnõ potiꝰ docuerit eũ suo dño bona
fide ⁊cũ om̃i honorificentia seruire:
anathema sit. iiii

Expanded text:
n accusationem deduxerit, et mulierem fidelem ac religiosam cum viro suo dormientem abominandam crediderit aut in regnum Dei ingredi, anathema sit. II. De his qui carnes manducantes der sanguinem et idolo imnandum tanquam spem non habentem, quod eas manducet; anathema sit. III. Si quis servum alienum occasione reac non potius docuerit eum domino suo bona fide et cum omni honorificentia servire; anathema sit. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
endat ł iudicet alios qͥcũ reuerentia
ꝓpositũ utile iudicat. ut uirili ueste u
derelicto discede uoluerit soluto iun¬
culo ꝯuigali. nuptias ꝯdẽpnãda anthasit.
Ui quis dereliquerit ꝓpros filios uit
Iñ eos alat ⁊ qd eis scdm pietatẽ neces

Expanded text:
endatque vel judicet alios qui cum reverentia o suo utile judicans, si virili veste utiro derelicto, discedere voluerit, soluto vinculo conjugali, nuptias contemnendo; anathema sit. XIV. Si quis dereliquerit proprios filios ut non eos alat, atque eis secundum pietatem ne
Abbreviated transcription (Latin):
de unichis qͥ se ipsos abscidunt.
de his qͥ pꝰ baptisma statim adde¬
rũ applicantur.
uII De sub introductis mulierib.
ui de nouacianis.
uii de pbris sine examinatiõe ꝯstituti᷑.
dc lapsis dicis oroiniatis.
qualiter debeant penitere.
u de excõmunicatis asclo ab cuntib.
ui de catbecumuus lapsis
iiii de diaconib ne pbris corpꝰ. xͥ tra¬

Expanded text:
De Eunuchis qui seipsos abscindunt. 2. De his qui post baptisma statim ad clerum applicantur. 3. De subintroductis mulieribus. 8. De Novatianis. 9. De presbyteris sine examinatione constitutis. 10. De lapsis clericis ordinatis. qualiter debeant poenitere. 12. De excommunicatis a saeculo exeuntibus. 13. De cathecuminis lapsis. 14. De diaconibus, ne corpus Christi tra
Abbreviated transcription (Latin):
de his q̃ ĩ pauꝑes ꝯferunt᷑. mutare.
⁊de uirginitate ⁊ abstinencia.
de elatis ꝓpt̃ nom̃ uirgnntatis.
de his qͥ agapem irridẽt.
de his qui inpallio głant᷑.¬

Expanded text:
De his quae pauperibus conferuntur. IX. De virginitate et abstinentia. De elatis propter nomen virginitatis. XI. De his qui agapes inrident. XII. De his qui in pallio g
Abbreviated transcription (Latin):
i urbanus ep̃i dixer̃. Audiui¬
mꝰ ꝯstitutũ ut diocȩses ñ mere¬
antur epõs acciꝑe. nisi ꝯsensu euiꝰ
sub qͦ fuerĩt ꝯstitutȩ: S in ꝓiuncia
nr̃a cũ aliqui forte indiocesi ꝯce¬
sibi uendicãt: hoc ⁊ corrigi carita¬
tis ur̃ȩ uidicio. ⁊ inhiberiꝰ de cȩt̃o
debet Epigonius ep̃c dix̃ singliꝰ
ep̃is ser uatũ ẽ. qͦd decebat. ut ex
adhibuisset ꝯcedendi suffic̃ enu
si ꝯsenserit. ut eadẽ diocesis ꝑmis¬
sa ꝓpͥum tantum ep̃m habeat. cete¬
ras sibi nõ undicant diocȩses. quia
exẽpta ae fali
meruit
niuersa arbitror fuisse tractata. si
omia eũ animo ur̃o ꝯuenerñt. sermo
ne ur̃o cuncta roborate..u. inuersi
ep̃i dixer̃. Om̃ib nobis hec placuer̃:
⁊ hȩc nr̃a subscͥptione firmabuntur¬

Expanded text:
 Urbanus episcopi dixerunt: Audivimus constitutum ut dioeceses non mereantur episcopos accipere, nisi consensu ejus sub quo fuerant constitutae; sed in provincia nostra, cum aliqui forte in dioecesi concesibi vindicant, hoc et corrigi charitatis vestrae judicio et inhiberi de caetero debet. Epigonius episcopus dixit: Singulis episcopis servatum est quod decebat: ut ex adhibuisset concedendi. Sufficiat enim si concesserit, ut eadem dioecesis permissa proprium tantum episcopum habeat, et caeteras sibi non vindicent dioeceses: quia exempta de fasce meruitiam igitur universa arbitror fuisse tractata, si omnia cum animo vestro convenerunt, sermone vestro cuncta roborate. Universi episcopi dixerunt: Omnibus nobis haec placuerunt, et haec nostra subscriptione firmamu
Abbreviated transcription (Latin):
sim tutrintatis nomine baptizẽ¬
tur cum ad scãm ecclam redeu̾t
aut unctionẽ chrismatisaut ĩ¬
positione manꝰ. aut sola ꝓfessio¬
ne fidei ad sinum mat̾s eccłe re¬
uocent᷑ Unde arrianos pmposi¬
cionẽ manꝰ occidens. ꝑ unctionẽ¬
u̾o scĩ chrismatis ad ingressũ ca¬
tholicȩ eccłȩ oriens reformat. Mo¬
nofistas aut̃ ⁊ alios ex sola uera
ꝯfessione recipit. quia sc̃m baptis¬
ti. tunc meis iures emundationiꝰ
accipit. cũ ł illi ꝑ inpositionem

Expanded text:
sim in Trinitatis nomine baptizantur, cum ad sanctam aeclesiam redeunt, aut unctione chrismatis, aut impositione manus, aut sola professione fidei, ad sinum matris aeclesiae revocentur. Unde Arrianos per impositionem manus Occidens, per unctionem vero chrismatis ad ingressum catholicae Oriens reformat. Monofisitas vero et alios ex sola vera confessione recipit, quia sanctum baptisti, tunc in eis vires emundationis accipit, cum vel ipsi per impositionem
Abbreviated transcription (Latin):
p̃m ñ audere extra t̃minos ꝓprios
ordinationes fac̾e inciitatib ⁊
uilt quȩ illi nullo iure subiecte sunt.
Si uͦ ꝯuictꝰ fu̾it hoc fecisse p̃t̃ eoꝵꝰ
scientiã qͥ cuutates ipsas nullas deti

Expanded text:
pum non audere extra terminos proprios ordinatores facere in civitatibus et villis quae illi nullo jure subjectae sunt. Si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas et villas
Abbreviated transcription (Latin):
dit aut reliquit arbario: A liena¬
ri quib libet titulis atq distractio
nibꝰ ł sub quocumq argum̃to ñ
patimur: nisi forsitan aut cłicis
honorẽ meritis aut monasterus
religionis intuitu aut certe pegͥ¬
nis necessitas largiri suaserit. sicꝰ
tam̃ ut hec ipsa nõ ppętuo s tẽpora¬
lit̾ ꝓfruantur. ccc ur¬

Expanded text:
dit aut reliquit arbitrio, alienari quibuslnibus vel sub quocunque argumento non patimur; nisi forsitan aut clericis honorum meritis, aut monasteriis religionis intuitu, aut certe peregrinis, si necessitas largiri suaserit, sic tamen, ut haec ipsa non perpetuo sed temporaliter perfruantur. II. U
Abbreviated transcription (Latin):
omet. ⁊maiorẽ domus: quatinus
possit ł hospitib suꝑ uenientibũ.
i causis quę eueniunt idoneus &.
paratus existere Si uͦ neglegẽtẽ
plere differentẽ: om̃is der̾ eiꝰ adh¬
iberi debet.⁊ cõmuni ꝯ silio ipsi
cligant quoꝵ ꝑsone adea q̃ p̃di¬

Expanded text:
dinet, et majorem domus, quatenus possit, vel hospitibus supervenientibus vel causis, quae eveniunt, idoneus et paratus existere. Si vero vel negligentem plere differentem, omnis clerus ejus adhiberi debet, ut communi consilio ipsi eligant quorum personae ad ea quae praedi
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis ecclastici omnes usq admi¬
nistros. aut lectores. aut psalmista.
aut exorcistas. aut hostiarios. aut
q̃ ex liac occasione ecclastico ordini¬
poterit deputari:
c̃e: ⁊uitꝰ manducare ł accubitꝰ st̃. ⁊¬

Expanded text:
ordinis ecclesiastici omnes usque ad ministros, aut lectores, aut psalmistas, aut exorcistas, aut ostiarios, aut quae ex hac occasione ecclespoterit deputari. cere et intus manducare, vel accubitus
Abbreviated transcription (Latin):
ri. quib egressis orent ⁊̃ bi qui ini
pęnitentia st̃ ꝯstituti E pꝰ manus
impositionẽ. his qͦ abscedentibꝰ tẽ
fideles orare debebũt. quoꝵ tres ora¬
ciones fiant: Una quidẽ idẽ. pͥma

Expanded text:
sis orent etiam hi qui in poenitentia sunt constituti. Et post manus impositionem, his quoque abscedentibus, tunc fideles orare debebunt. Quorum tres orationes fiant, una quidem, id est prima,
Abbreviated transcription (Latin):
õ oportet cũ om̃ib hereticis mis¬
cere conubia ł filios aut filias da¬
dictiones acciꝑe. qm̃ iste maledicti¬
ones st̃ magis quã benedictiones
õ oportet cũ hereticis ł scis¬
maticis orare.
õ oportet omnẽ xp̃ianũ derelic¬
Itis martyrib xp̃i abire ad fal¬
sos marty res factos Hi enĩ alie¬

Expanded text:
on oportet cum omnibus hereticis miscere convivia, et vel filios vel filias daulogias accipere, quoniam istae maledictiones magis sunt quam benedictiones oportet cum haereticis vel schismaticis orare. XXXIV. Non oportet omnem Christianum, derelictis martyribus Christi, abire ad falsos martyres factos: hi enim alie
Abbreviated transcription (Latin):
pacẽ dederuit: tc̃ ⁊̃ laicos dare. ⁊
sic oblatio offeratur Sol aut̃ miniꝰ¬
tͥs altaris liceat ingredi ad altare ⁊ cõ
/municare.
diaconũ sedere p̃sente pbro. s. ex
uissione pbri sedeat Similit̾ autẽ
habe insecretariũ siue sacrariũ
⁊ conting̾e uasa dominica:¬

Expanded text:
pacem dederint, tunc etiam laicos dare, et sic oblatio offeratur. Solis autem ministris altaris liceat ingredi ad altare, et mmunicare.diaconem sedere praesente presbytero, sed ex jussione presbyteri sedeat: similiter autem habere in secretarium sive sacrarium, et contingere vasa dominica
Abbreviated transcription (Latin):
cãs oblationes adiucẽ eulogiari
Ium ꝑfestiuitatẽ paschalẽ. ad alia
parrochias mitti minime oportet.
his qͥ pulpitũ ascendũt ⁊ decodice
legũt alium quẽ lib ĩ eccla psalle.

Expanded text:
as oblationes ad vicem eulogiarum per festivitatem paschalem ad alias parochias mitti minime oportet. stas qui pulpitum ascendunt et de Codice legunt, alium quemlibet in ecclesia psallere.
Abbreviated transcription (Latin):
mos apłos insmmilitudine honoris fu¬
it quȩdã discrecio potestatis. ut cũ oĩ¬
nacione ꝓmissũ ẽ. ne õs sibi om̃ia
uendicarẽt: s essent isingłis ꝓum¬
ciis singłi quoꝵ it̾ fr̃s habetur pͥ

Expanded text:
mos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omninatione provisum, ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
epõ cũ bapti ⁊ ãt crismate bap¬
tizatos ungere lic̃: s qͦd ab
ep̃o fuerit ꝯsecratũ nõ tamẽ
frontẽ eodẽ oleo signare : qͦd
soł debetur epĩs cum tradũt

Expanded text:
opo, cum baptizant, chrismate baptizatos ungere licet, sed quod ab episcopo fuerit consecratum; non tamen frontem eodem oleo signare, quod solis debetur episcopis cum tradunt
Abbreviated transcription (Latin):
signãdis infantib manifes¬
tum ẽ. nõ ab alio quã ab ep̃o
fieri licere Nam pb̃ri lic̃ sit̃
sac̃dotes : pontificatꝰ tm̃ apicẽ
nõ lñt Hoc aut̃ pontificibꝰ
solis debetur: ut uł ꝯsignẽt

Expanded text:
signandis infantibus manifestum est, non ab alio quam ab episcopo fieri licere. Nam presbyteri, licet sint sacerdotes, pontificatus tamen apicem non habent. » Hoc autem pontificibus solis deberi, u
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Hõ licet uiro dimitt̾e uxorem:
excepta formcationis causa Qui
gͥ huic celesti legis latori ꝯt̾dicat:
Scimꝰ quia scriptum ẽ Erũt duo
incarne una: Si gͥ uir uixor una
caro st̃ ⁊ religionis causa uir dimit¬
tit uxorẽ. ł mulier uirum in hoc
ead ẽq caro. ⁊ exparte transit ad
ꝯtinẽciam. ⁊ exparte remanet ĩ
pollutione: Si uero utrisq ꝯue¬
mat ꝯtinẽtẽ uitam ducere. hoc qͥs
ciam quam uir appetit uxor ñ se¬
quitur. aut quã uxor appetit uir
recusat. diuidi ꝯugium nõ licet. qr

Expanded text:
ro non licet dimittere uxorem, excepta fornicationis causa. Quis ergo huic coelesti legislatori contradicat? im quia scriptum est: Erunt duo in carne una . Si igitur vir et uxor una caro sunt, et religionis causa vir dimittit uxorem, vel mulier virum in hoc eademque caro ex parte transit ad continentiam, et ex parte manet in pollutione? Si vero utrisque conveniat continentem vitam dtiam, quam vir appetit, uxor non sequitur, aut quam uxor appetit vir recusat, dividi conjugium non potest, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ductiis incaptiuitatẽ uiris. feminȩ
coꝵ remanserint distitutȩ. quȩ ui¬
rent᷑. aut numquã ad ominatione
meauerint. necesse ẽ ut legitimarũ
federa nuptiarũ redintegranda cre¬
d̾amus : ⁊ remotis mał q̃ hostilitas in¬
tulit. unicuq id qͦd legitime habu¬
dicetur. ⁊ tamquã alieni uiris ꝑ ua¬
sor habeatur: qui ꝑ sonã eiꝰ mariti
qui iam nõ esse estimabat᷑ assũpsit
Sic enim multa q̃ ad eos qui incaptun¬
tatẽ ducti st̃ ꝑtinebant. inuis alienũ
transire potuerũt. ⁊ tm̃ plenus iusti

Expanded text:
ductis in captivitatem viris, feminae eorum remanserint destitutae, quae virent, aut ob iniqua dominatione aret , » necesse est ut legitimarum foedera nuptiarum reintegranda credamus, et remotis malis quae hostilitas intulit, unicuique hoc quod legitime habudicetur, et tanquam alieni juris pervasor habeatur, qui personam ejus mariti, qui jam non esse existimabatur, assumpsit. Sic enim multa quae ad eos qui in captivitatem ducti sunt pertinebant, in jus alienum transire potuerunt, et tamen plenum
Abbreviated transcription (Latin):
lieres ita posterioꝵ uroꝵ amore st̃
captę. ut maluit lis choerere quã
adlegitimũ redire ꝯsortium: meri¬
to st̃ notandę.ita ⁊̃ ut eccłastica cõ¬
munione priuentur. donee ad legi¬
satas puellas ⁊ postea abaliis raptas.
placcuit erui. ⁊his reddi quib fue
florem pudoris amisisse ꝯstiterit:¬

Expanded text:
lieres, ira posteriorum virorum amore sunt capte, ut maluerint his coherere quam ad legitimum redire consortium, merito sunt notande, ita ut ecclesiastica communione priventur, quod desatas puellas et postea ab aliis raptas placuit erui et his reddi quibus fueflorem pudoris amisisse constiterit
Abbreviated transcription (Latin):
bulgaroꝵ: Sufficiat scđm leges so
forte defuerit.cet̃a om̃ia ⁊̃ cũ ipso
coitu celebrata frustrant᷑. ioħe cris¬
ostomo magno doctore testante qͥ an
Matrimonium ñ facit choitꝰ s uolũ

Expanded text:
o . Sufficiat secundum leges solforte defuerit, caetera omnia etiam cum ipso coitu celebrata frustrantur, Joanne Chrysostomo magno doctore testante, qui ait : Matrimonium non facit coitus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
quęcumq inquiunt aparentibus
nr̃is diuersis st̃ statuta temporibꝰ. ma¬
nere iniolata atꝙ incorrupta cir¬
ca sacro scãs eccłas p̃cipimꝰ. Nic hil
gͥ apruulegiis unmutetur Om̃ibꝰ qui
eccliis deseriuiunt tiucio deferatur
quia tp̃rib nr̃is addi potuis reueren¬
cie cupimus: quam ex his quȩ olun
t itẽ idem Nõ tam nouum aliqͥt
p̃senti sanctione p̃cipimus. quam
illa q̃ olim uidentur in dulta firmamꝰ
onis obtinuit mutilari sub pęnȩ ⁊̃
int̃minacione ꝓhibemꝰ ita ut quȩq¬

Expanded text:
Quecunque a parentibus nostris diversis sunt statuta temporibus, manere inviolata atque incorrupta circa sacrosanctas ęcclesias precipimus. Nichil igitur a privilegiis inmutetur; omnibus qui ęcclesiis deserviunt, tuitio deferatur, quia temporibus nostris addi potius reverentię cupimus, quam ex his quę olim t item iidem: « Non tam novum aliquid praesenti sanctione praecepimus, quam illa quae olim videntur indulta firmamusonis obtinuit, mutilari sub poenae etiam interminatione prohibemus; ita ut hi q
Abbreviated transcription (Latin):
caput illi qͥ uidebantur aliqͥd acce¬
pisse habebant. Ꝙ ubi uulnus infi¬
rum ẽ. necesse ẽ. medicinã adhibere.
quã infixa sanet᷑ macla .i. rect̾are
neceẽ ẽ. qͦd legitune actum aut col¬
latũ minime approbat᷑. si ꝑfectum
eẽ debebit: Nam qͦ mͦ honorẽ pos¬
sit retin̾e qui ab illo acceꝑit qͥ poteᷤ¬
ut intẽcione huius modi. ⁊ atalib¬
om̃i modis se abstineãt: ꝙ noluerĩt
una c̃ eis asacerdotali ministerio. ut
rebelles fieri alieni : Qa ꝯtumeliȩ¬

Expanded text:
caput illi qui videbantur aliquid accepisse habebant. Et, ubi vulnus infixum est, necesse est medicinam adhibere, qua infixa sanetur macula, id est, relterari necesse est quod legitime actum aut collatum minime probatur, si perfectum esse debebit. Nam quomodo honorem possit retinere qui ab illo accepit qui potesut vitent hujusmodi, et a talibus se abstineant, qui noluerint una cum eis a Sacerdotali ministerio, ut rebelles, fieri alieni. Quod i
Abbreviated transcription (Latin):
nũ p̃sumat retinere. aut ordina¬
re ł ⁊̃ iudicare absq eiꝰ uolũtate. qr
sic̃ irrita erit eiꝰ ordinatio: ita ⁊ diui¬
dicatio. Qm̃ censemꝰ nullũ alteriꝰ u¬
dicis sin sentencia teneri. Nã ꝗ eum
ordinare nõ potuit: nec uidicare ul¬
latemis poterit: xeini¬

Expanded text:
num retinere aut ordinare vel iudicare absque eius voluntate. Quia sicut irrita erit eius ordinatio, et ita diiudicatio: quoniam censemus nullum alterius judicis, nisi sui sententia teneri. Nam qui eum ordinare non potuit, nec judicare ullatenus poterit XI
Abbreviated transcription (Latin):
t ep̃m. Epigonius ep̃c
Dix. Bonitas sequestrat possibilitatẽ.
M mus enĩ p̃sumis fr̃ cum te bonũ
iclem̃tẽ om̃ib reddis habes enĩ hoc
modo ꝯuentione. Si aut̃ qͦd licet
huic sedi undicandũ fuerit sibi ar¬
bitratꝰ. neceẽ habes tu om̃s eccłas suf¬
fulcire. unde tͥ nõ potestatẽ damuss
tua assignamꝰ. ut liceat uoluntati tuȩ.
⁊ semp tenere quẽ uoles. ut p̃positos
num quid debet illi unus ipse pb̃r

Expanded text:
pum Epigonius episcopus dixit: Bonitas sequestrat possibilitatem, minus enim praesumis, frater, cum te bonum et clementem omnibus reddis, habes enim hoc modo conventione: si autem quod licet huic sedi vindicandum sibi fuerit arbitratus, necesse habes tu omnes ecclesias suffulcire, unde tibi non potestatem damus, sed tuae assignamus, ut liceat voluntati tuae, et semper tenere quem voles, ut praepositos nunquid debet illi unus presbyter
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c dix̃: Sermonẽ meum ad¬
mittite fr̃s: Contingit nõ¬
numquã ut postulentur ab ec¬
f. S forte usq in hodiernũ ñ re¬
luctati st̃: mnequando ꝯtingat ut
reluctent᷑ cũ fuerĩt ame in hac cau¬
sa postulati. quẽ scitis multarum
ȩccłaꝵ ⁊ ordinandoꝵ curã susti¬
ñe Iustũ ẽ gͦ ut quẽ libet ꝯsacer¬
dotũ ꝯueniam cũ duob econsor¬
uotꝰ ex titerit. qͥ censet caritas ur̃a
faciendũ: Ego enim cunctaꝵ ce¬
cłaꝵ dignatione dĩ. ut scitis fr̃s
sollicitudinẽ sustineo nunudu
huic sedi ut unde uellet ⁊ de cuiꝰ
nomine fui let auent ꝓ desidio cuiꝰq¬

Expanded text:
opus dixit: Sermonem meum, admittite, fratres: contingit nonnunquam ut postulentur ab ectur: sed forte in hodierno non reluctati sunt, et ne quando contingat ut reluctentur, cum fuerint a me in hac causa postulati, quem scitis multarum ecclesiarum et ordinandorum curam sustinere, justum est ergo, ut quemlibet consacerdotum conveniam cum duobus e consorvotus exstiterit, quid censet charitas vestra faciendum? ego enim cunctarum ecclesiarum dignatione Dei, ut scitis fratres, sollicitudinem sustineo. Numidius huic sedi, ut unde vellet et de cujus nomine fuisset conventus, pro desiderio cu
Abbreviated transcription (Latin):
ec om̃ino cuiquã elicoꝵ liceat de qͣ¬
libet re fenus accipe: Quamquã no¬
uelle suggestiones q̃ l obscurȩ sunt
⁊ sub diũso gn̾e latent᷑. inspecie aut̃. ano¬
b formã accipiet. C. eterum de qͥb ap¬
tissime diuina scͥptura sanx̃. ñ diffe¬
renda sentẽcia ẽ. s potiꝰ erequenda:

Expanded text:
ec omnino cuiquam clericorum liceat de qualibet re fenus accipere. Quanquam novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub diverso genere latent, inspectae a nobis, formam accipient. Caeterum de quibus apertissime divina Scriptura sanxit, non est fere
Abbreviated transcription (Latin):
ut petant ex nomine ꝓuincia¬
rũ om̃iũ legati precturi: un¬
centiꝰ. ⁊ fortunatianꝰ agloriosissi¬
mis imꝑatorib: ut dent faculta¬
tẽ defensores ꝯstituendi scolasticos.
qͥ mactu sint ł inmun̾e defensio¬
nis cansa. ut more sac̃dotũ ꝓuin¬
ciȩ idẽ ipsi qͥ defensionẽ eclarũ
sũsceꝑint. habeãt facultatẽ ꝓne
gociis eccła ꝵ quociẽs necessitas fla¬
gͥitaũ it. ł ad obsistendũ obrepẽti¬
b ł ad necessaria suggerenda in¬
gredi iudicium:
lacut ⁊̃ ut legationẽ ber¬
libã habeãt ad cõmitatũ missi
delecti legati

Expanded text:
x nomine provinciarum omnium legati perrecturi, Vincentius et Fortunatius, a gloriosissimis imperatoribus, ut dent facultatem defensores constituendi scholasticos, qui in actu sunt vel in munere defensionis causarum, ut more sacerdotum provinciae id ipsi, qui defensionem ecltatem pro negotiis Ecclesiarum, quoties necessitas flagitaverit, vel ad obsistendum obrepentibus, vel ad necessaria suggerenda, ingredi judicum Placuit ut legationem liberam habeant ad comitatum missi delecti legati
Abbreviated transcription (Latin):
fatigandis frib anniu̾saria nece¬
sitas. s quotiens exegerit causa cõ¬
munis iãt tociꝰ affricȩ unde cũq ad
hãc sedẽ de hac re date litt̾t fuerĩt
ꝯgregandã eẽ sy nodũ mea ꝓuincia
ubi oportumtas ꝑ suaserit: Causȩ
uorent. Ut ab electi iudicibꝰ¬

Expanded text:
fatigandis fratribus anniversaria necessitas, sed quoties exegerit causa communis, id est totius Africae, undecunque ad hanc sedem de hac re datae litterae fuerint, congregandam esse synodum in ea provincia ubi opportunitas persuaserit: causae judicentur. Ut ab electis judicib
Abbreviated transcription (Latin):
gregationes face̾re q̃ om̃ia int̾̃ dic¬
ta st̃. Quicumq aut̃ inuentꝰ fue¬
õ licet ministros altaris
aut clicos magos eẽ ⁊ incantatores
aut face̾ q̃ dicuntur filateria q̃ st̃ mag¬
na obligam̃ta ammarũ. Hos aut̃ quiͦ
talib reb utunt᷑ ꝓici ab eccła iussimꝰ¬

Expanded text:
gregationes facere, quae omnia interdicta sunt. Quicunque autem inventus fueoportet ministros altaris aut clericos magos aut incantatores esse aut facere quae dicuntur phylacteria, quae sunt magna obligamenta animarum: hos autem qui talibus utuntur projici ab ecclesia jussim
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s scĩ. s intrib sine uucio principiis
s semel mergat inbaptismo qͦd dari uide¬
tur. inmorte dñi de ponatur Nõ enĩ nob¬
dixit dñs inmorte mea bapti zate s eim¬
tes docete om̃s gentes. baptiz ãtes cos ĩ no¬

Expanded text:
s sancti, sed in tribus sine initio principiis,sed semel mergat in baptismate quod dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit Dominus. In morte mea baptizate; sed: Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in no
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatẽ baptisinuĩ habuerit. rebapti za¬
re p̃sũpserĩt aut si pollutũ ab impus he¬
ticis nõ baptizau̾it deponatur. tamquam
deridens crucẽ ⁊ mortẽ dñi. nec ueros sac̾¬
dotes a falsis sac̃dotib omĩno disceruens¬

Expanded text:
veritatem baptismum habuerit, rebaptizare praesumpserit, aut si pollutum ab impiis hereticis non baptizaverit, deponatur tamderidens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes veros a falsis sacerdotibus jure discernens
Abbreviated transcription (Latin):
õ oportet cũ om̃ib heretieis mis¬
cere conubia ł filios aut filias da¬
dictiones acciꝑe. qm̃ iste maledicti¬
ones fr̃ magis quã benedictiones¬
maticis orare.
õ oportet omnẽ xp̃ianũ derelio¬
tis martyrib xp̃i abire ad fal¬
sos martyres factos hi enĩ alie¬

Expanded text:
on oportet cum omnibus hereticis miscere convivia, et vel filios vel filias daulogias accipere, quoniam istae maledictiones magis sunt quam benedictionesmaticis orare. XXXIV. Non oportet omnem Christianum, derelictis martyribus Christi, abire ad falsos martyres factos: hi enim alie
Abbreviated transcription (Latin):
rl. quib egressis orent ⁊̃ hi qui mui
penitentia st̃ ꝯstituti E pꝰ manus
impositionẽ. his qͦ abscedentibꝰ tẽ
fideles orare debebũt. quoꝵ tres ora¬
ciones fiant. Una quidẽ idẽ. pͥma

Expanded text:
ssis orent etiam hi qui in poenitentia sunt constituti. Et post manus impositionem, his quoque abscedentibus, tunc fideles orare debebunt. Quorum tres orationes fiant, una quidem, id est prima,
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis ecclastici omnes usq admi¬
nistros. aut lectores. aut psalmista.
aut exorcistas. aut hostiarios. aut
neꝙ intra domos.
õ oportet ministros altaris ł quo¬
lib clicos. aut ⁊̃ laicos ad agapen
uocatos partes tollere. ꝓpt̾ uuuriam
q̃ ex liac occasione ecclastico ordini¬
poterit deputari.
c̃e : nt᷑ manducare ł accubitꝰ st̃¬
uidaizare. ⁊ insalbo uacare s
oꝑari eos ineadẽ die. Dominica uͦ¬
p̃ponendo eandẽ diẽ. si hoc eis placꝙ

Expanded text:
ordinis ecclesiastici omnes usque ad ministros, aut lectores, aut psalmistas, aut exorcistas, aut ostiarios, aut e intra domos. XXVII. Non oportet ministros altaris, vel quoslibet clericos vel etiam laicos ad agapen vocatos partes tollere, propter injuriam quae ex hac occasione ecclespoterit deputari. cere et intus manducare, vel accubitus studaizare et in Sabbato vacare, sed operari eos in eadem die, Dominicam praeponendo eidem diei. Si hoc eis placet,
Abbreviated transcription (Latin):
facẽ eoꝵ qͥ altaris munsterio
sut applicandi.
cas oblationes adiucẽ eulogiari
Num ꝑfestiuitatẽ paschalẽ. adalia
parrochias mitti minime oportet.
Dõ liceat p̃t̃ canonicos psalmo¬
his qͥ pulpitũ ascendũt ⁊ decodice
sis uersib ⁊ sensib libri umũ can¬
ticum miume ꝯung̾e. s singloꝵ psal¬
moꝵ ordinabilit̾ demedio debe fierilac

Expanded text:
s ministerio sunt applicandi. XIV. Sanctas oblationes, ad vicem eulogiarum, per festivitatem paschalem ad alias parochias mitti minime oportere. XV. Non liceat, praeter canonicos psaltas, qui pulpitum ascendunt, et de codice sis versibus, et sensibus libri unum canticum minime conjungere; sed singulorum psalmorum ordinabiliter de medio debere fieri lec
Abbreviated transcription (Latin):
pacẽ dederint: tc̃ ⁊̃ laicos dare. ⁊
sic oblatio offeratur Sol aut̃ miniꝰ¬
tͥs altaris liceat ingredi ad altare ⁊ cõ¬
uissione pbri sedeat. Similit̃ autẽ
habe insecretariũ siue sacrariũ
⁊ conting̾e uasa dominica¬

Expanded text:
pacem dederint, tunc etiam laicos dare et tunc oblatio offeratur, solis autem ministris altaris liceat ingredi ad altare et ibsione presbyteri sedeat: similiter autem habere in secretarium sive sacrarium, et contingere vasa dominica
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾ẽ ep̃is. qͦs ibi inuenerĩt. seditio¬
nes excitando aduersꝰ eos. hos seg̃¬
gari oportas Qđ si uolunt ĩ pbrio
in eccła ubi prius fuerãt tamqͣm
pb̃ri residere: ũ repellantur aꝓpͥa
dignitate: Qđ si ⁊̃ ibi seditiones ꝯ¬
citare ꝓbant᷑ epĩs ibid̃ ꝯstitutis: se¬
gregari eos neceẽ ẽ. uiuchil homi¬

Expanded text:
copis quos ibi invenerint, seditiones excitando adversus eos, hos segregare oportet. Quod si volunt in presbyterio in ecclesia ubi prius fuerant tanquam presbyteri residere, non repellantur a propria dignitate. Quod si etiam ibi seditiones concitare probantur, episcopis ibidem constitutis, segregari eos necesse est, et nihilomi
Abbreviated transcription (Latin):
le ꝯcedit᷑. Qd̾ si in hoc ordine ꝙ cartus ẽ
acapite.dignũ ẽ. custodiri. quantoma¬
gis inpͥmo ł in scđo t̃cio ue seruandũ ẽ.
ne aut leuitico aut pbrali honore. aut
ep̃ali excellentia qͥsq idoneus estunctur

Expanded text:
lares. Quod si in hoc ordine, qui quartus est a capite, dignum est custodiri, quanto magis in primo vel secundo tertiove servandum est ne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excel
Abbreviated transcription (Latin):
ta respondentes statimus diaco¬
nũ ⁊ albatẽ quẽ de portu ueneris
indicas oxidisse: ad sacrũ ordinem
nõ debe ł posse aliquomͦ reuocari
Quẽ quidẽ sacro ordine pͥuatum: in
penitẽcia de putare te ꝯuenit: Cuius
si pꝰea actus ꝯu̾sacioq meruerit pͥo¬
rẽ uit̃ alios monachos ubi tu tam̃
de creu̾is standi locũ optineat Sub¬
diacones qͦ. quos simił culpa ꝯstrin¬
git. ab officio suo in reuocabiliter
depositi: int̾ laicos cõmumonẽ accipi¬

Expanded text:
ta respondentes, statuimus diaconum et abbatem de portu Veneris, quem indicas cecidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse ullo modo revocari. Quem quidem sacro ordine privatum in poenitentiam deputare te convenit. Cujus si postea actus conversatioque meruerit, priorem inter alios monachos, ubi tu tamen decreveris, standi locum obtineat. Subdiaconi quoque, quos similis culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipi
Abbreviated transcription (Latin):
fas eẽ. diganios. aut ꝯuigia sortientes
ab aliis acrelicta. siue quoslib ppenitẽ¬
ciã. ł fine litteris. ł corpore uiciatos. ł cõ¬
dicionarios. aut curię publicaꝵq rerũ
nęxib inplicitos. aut passim nulla tp̃as

Expanded text:
ntes ab aliis derelicta, sive quoslibet post poenitentiam vel sine litteris, vel corpore vitiatos, vel conditionarios, aut curiae publicarumque rerum nexibus implicatos, aut passim nulla t
Abbreviated transcription (Latin):
n sci qq̃ litterarũ. aut aliqͣ mẽbroꝵ
ad sacros ordines aspirare ñ audeant:
Quis qͥs aut̃ taliũ ꝯsecrator extiterit: fac.¬
tũ suũ ipse dissoluet: e uocuu¬
qualib ȩtate alibi quã meccła ca¬
tholica instituti aut rebaptizati sunt :
ad eccłasticam miliciã ꝓrsus nõ ꝑ mit¬
tant᷑ accedere Q uib satis debet eẽ: qͦs
in catholicoꝵ numero st̃ recepti Igit᷑
de fuo ordine ⁊ ꝯmunione uidebit᷑ fer¬
re udiciũ: qͥsquis ħ iuolauerit antis¬
titum. ⁊ ꝗ ñ remouerit eum quem ex
his admnist̾iũ eccłȩ ob rebsisse cognou̾it:¬

Expanded text:
nscii literarum, aut aliqua membrorum ad sacros ordines aspirare non audeant. Quisquis autem talium consecrator exstiterit, factum suum ipse dissolvet. qualibet aetate alibi quam in ecclesia catholica baptizati aut rebaptizati sunt, ad ecclesiasticam militiam prorsus permittantur accedere. Quibus satis esse non debet quod in Catholicorum numero sunt recepti: de suo ordine et communione videbitur ferre judicium quisquis hoc voluerit antistitum vel qui non removerit eum quem ex his ad ministerium clericale obrepsisse cognoverit
Abbreviated transcription (Latin):
uł pleniter sapienti. dubiũ est.
qͦd ȩccla romana fundamentũ ⁊ forma
sit eccła ꝑ. aqua om̃s eccłas pͥncipiũ
sũpsisse nemo recte credentiũ ignorat.
Qm̃ licet om̃ium apłoꝵ par eẽt elec¬
tio: beato tañĩ petro ꝯcessum ẽ. ut ce¬
teris p̃mineret Unde ⁊ cephas uocat᷑.
qͥa caput ⁊ pͥmus ẽ om̃ium apłoꝵ. e

Expanded text:
l pleniter sapienti dubium est, quod Ecclesia Romana fundamentum et forma sit Ecclesiarum, a qua omnes ecclesias principium sumpsisse nemo recte credentium ignorat: quoniam licet omnium apostolorum par esset electio, beato tamen Petro concessum est, ut caeteris praeemineret, unde et Cephas vocatur, quia caput est et primus omnium a