comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuerat hucte e balneo priusq accumberes
gem fugitiuus dominum seruus decuset
Ego me hercule cesar mnitio quoma esser
qd me ista causa delata Philippum medi¬
cu seruum regiut qui cum legatis mis¬
sus esset ab isto adulescente te ẽẽ corruptũ
ac suspitionẽ percussus sum medicum i¬
dicem. suboruauit fingere iudelicet aliꝗd
rimen ueneni etia si aueritate longe
borrebat. Quid autera medicus Nibilde
ueneno At id fieri potuit. primum occul¬
tius mportione uel in cibo demde etiara
in pugnis fit quod tunc est facturi nega¬
niuonꝰ potest. Si palam te intererisses d̾ta¬
mum inse gentium non solum odia sed
etiata arma conuertisset si uetieno numen¬
ouis illius hospitalis nunꝙ celare potuisset
homines fortasse celauisset. Quid igitur &
oecultius conari & efficere cautius potuit
dtibi & medico callido & seruo ut purabat
fideli tion credidit de armis de ferto dem
sidus celate tenoluit Arq festiue crimen

Expanded text:
tuerat. huc te e balneo, prius quam accumberes, tuerat. huc te e balneo, prius quam accumberes, gem fugitivus, dominum servus accuset. ego mehercules, Caesar, initio, cum est ad me ita causa delata, Phidippum medicum, servum regium, qui cum legatis missus esset, ab isto adulescente esse corruptum, hac sum suspicione percussus: medicum indicem subornavit; finget videlicet aliquod crimen veneni. etsi a veritate longe, ltum res abhorrebat. quid ait medicus? nihil de veneno. at id fieri potuit primum occultius in potione, in cibo; deinde etiam impunius fit quod, cum est factum, negari potest. si palam te interemisset, omnium in se gentium non solum odia sed etiam arma convertisset: si veneno, Iovis illius hospitalis numen numquam celare potuisset, homines fortasse celasset. quod igitur et conari occultius et efficere cautius potuit, id tibi et medico callido et servo, ut putabat, fideli non credidit: de armis, de ferro, de insidiis celare te noluit? at quam festive crimen
Abbreviated transcription (Latin):
tium atq omnis memorie clarissimum
lumen extinguere quoius tante ferocitatis
uctorem orbis terrarum non extimescere
quoius tam inhumam atq ingrati anit
i quo rex appellatus esset ineo tyrantium
in lierari. Ut hec omittam quoius tanti fu¬
roris fuit omnes xeges quoꝵ multi erant
omnium ariria contra se urium excitar¬
ere not idodo perfecto sed etiam cogitisto
nego credo homo inconsultus & tenictati
non ui debat. Quis consideratior illo etur¬
Ia quam fide & teligione uite defende¬
durd puto. Nota tibi est hominis probita
Go feslo noti mores nota constatbia quoi
igit̃ facinus nec in hominem imprudẽ¬
di ca deret propter metum prescistisex¬
itu nec in faci norosum isi essit idem an¬
msimus id uos & auito optimo & ab hom
minime stulto cogitatum esse consrragiti
sqo non modo non eredibiliter sed suspiti¬
geuen uenisses & domum regis hospitis tu
diuertisses locus erat quidem in quo erant
na coitposita quibus tetex numerate consti¬

Expanded text:
tium atque omnis memoriae clarissimum tium atque omnis memoriae clarissimum lumen exstinguere, cuius ferocitatis victorem orbis terrae non extimescere, cuius tam inhumani et ingrati animi, a quo rex appellatus esset, in eo tyrannum inveniri—ut haec omittam, cuius tanti furoris fuit omnis reges, quorum multi erant omnium arma contra se unum excitarscelere non modo perfecto sed etiam cogitato? at, credo, haec homo inconsultus et temerarius non videbat. quis consideraia quam fide et religione vitae defendendum puto. nota tibi est hominis probitas, C. Caesar, noti mores, nota constantia. cui igitur facinus nec in hominem imprudentem caderet propter metum praesentis exiti, nec in facinerosum, nisi esset idem amentissimus, id vos et a viro optimo et ab homine minime stulto cogitatum esse confingitis? at quam non modo non credibiliter, sed ne suspicivenisses et domum regis hospitis tui devertisses, locus erat quidam in quo erant ea composita quibus te rex munerari consti
Abbreviated transcription (Latin):
gientem non ut insequentem idera ad pe¬
Riculi non ad uictorie societatem Itaq pha¬
esalico bello facto a Pompeio discessit spem
infinitam persequi uoluit uel officio siquid
debuerat uel ęxrori. siquid nesciebat satis
factum esse duxit domum se coritulit teo
alexandrinum bellum gerente utilitatib
tuis paruit ille exercitum. CN Poritui am¬
plissimi uiri suis ucteribus copiis sustenta¬
uit Ille ephesim ad eum quem tu ex cu
niam misit. ille iterum ille tertio accusatio¬
nibus factis pecuniam dedit qua ad bellũ
utereram ille corpus suum periculo obie¬
cit tecumq matie contra Pharnacem fu¬
it tuumq hostem esse duxit suum queq
afferis igitur non modo ate periculoli¬
beratus seđ etiam amplissimo honore or¬
natus arguiturte domui sue interficere
uoluisse. Quod tu nisi cum furiosissimũ
enim omittam quouis tanti sceleris fuit i
conspectu deoꝵ petiatium mactare hospi¬
tem quouis tante ferocitatis omnium geli¬

Expanded text:
gientem, non ut ad insequentem, id est ad pegientem, non ut ad insequentem, id est ad periculi, non ad victoriae societatem. itaque Pharsalico proelio facto a Pompeio discessit; spem infinitam persequi noluit; vel officio si quid debuerat, vel errori si quid nescierat, satis factum esse duxit; domum se contulit, teque Alexandrinum bellum gerente utilitatibus tuis paruit. ille exercitum Cn. Domiti, amplissimi viri, suis tectis et copiis sustentavit; ille Ephesum ad eum quem tu ex tuiniam misit; ille iterum, ille tertio auctionibus factis pecuniam dedit qua ad bellum uterere; ille corpus suum periculo obiecit, tecumque in acie contra Pharnacem fuit tuumque hostem esse duxit suum. quaeadfeceris. is igitur non modo a te periculo liberatus sed etiam honore amplissimo ornatus, arguitur domi te suae interficere voluisse: quod tu, nisi eum furiosissimum enim omittam cuius tanti sceleris fuerit in conspectu deorum penatium necare hospitem, cuius tantae importunitatis omnium gen
Abbreviated transcription (Latin):
ebat ceteroꝵ hominum contra dignitatem
tuam que cum ita essent tameni usq eo se
nos consequuti sumus in quem cum dli
atq homines omnia oruamenta congesli¬
sent cum tu ipse plurima & matima Nec
enim si tue res geste cęteroꝵ Iaudibiis obse¬
ritatem attulerunt ideirco CN Pompen
memoriam amisimus Quantum nomeri
illius fuit. quante opes quanta inomni ge¬
nere bellor gloria quanti honores populi
quanti senatus quanti tui quisq ignorat ta¬
to ille superiores uicerat gloria quanto tu¬
in omnibus prestitisti Itaq EN. Pompen
bella uictorias trium phos consulatis ad tu¬
rantes etiam numerabatius tuos adnum¬
pare non possumus Ad eum igitur Rex
Deiotarus uenit hoc misero a fatali bello
quem antea iustis hostilibusq bellis adui¬
uerat quo eum erat non hospitio solum
uerum etiam familiaritate coniunctus
&uenit uel rogatus ut amicus uel accer¬
situs ut sotius uel euocatus ut is qui senata
parere didicisset postremo uenit ut ad fu¬

Expanded text:
ebat certorum hominum contra dignitatem ebat certorum hominum contra dignitatem tuam. quae cum ita essent, tamen usque eo se nos omnes secuti sumus; ad quem cum di atque homines omnia ornamenta congessissent, tum tu ipse plurima et maxima. nec enim, si tuae res gestae ceterorum laudibus obscuritatem attulerunt, idcirco Cn. Pompei memoriam amisimus. quantum nomen illius fuerit, quantae opes, quanta in omni genere bellorum gloria, quanti honores populi Romani, quanti senatus, quanti tui, quis ignorat? tanto ille superiores vicerat gloria quanto tu omnibus praestitisti. itaque Cn. Pompei bella, victorias, triumphos, consulatus admirantes numerabamus: tuos enumerare non possumus. ad eum igitur rex Deiotarus venit hoc misero fatalique bello quem antea iustis hostilibusque bellis adiuverat, quocum erat non hospitio solum verum etiam familiaritate coniunctus, et venit vel rogatus ut amicus, vel arcessitus ut socius, vel evocatus ut is qui senatui parere didicisset: postremo venit ut ad fu
Abbreviated transcription (Latin):
centissimis decretis appellauisset quiq
illum ordineta ab adulęscentia grauissi¬
mum sanctissimumq duxisset iis dem re¬
bus est perturbatus homo longinquus &
alienigena quibus nos in mȩdia re.pua¬
ti semperq uersati quom audiret senatus
conschinentis auctoritate arma sumpta¬
esse a consulibus populir tribunisq plebis
nouis imperatoribus rem .p. defenddendã
datam mouebatur animo & uir huic im¬
perio amicissimus de salute populi.x. ex¬
time scebt in qua etiam suam esse inclu¬
sam uidebat. In summo tamen timore
quiescendumi ut sibi esset arbitratus max
uero perturbatus elt ut audiuit conlules
ex italia profugisse omnesq consularessic
enim ei nimtiabatur cunctum setiatum
toram italiam effusam talibus enim itun¬
tiis & rumoribus patebat ad orientem iua
nulli ueri nuntii subsequebanit᷑ ni hil ille
de condicionibus tuis nihil de studio cop¬
cordie & pacis nihil de conspiratione audi¬

Expanded text:
centissimis decretis appellavisset, quique centissimis decretis appellavisset, quique illum ordinem ab adulescentia gravissimum sanctissimumque duxisset, isdem rebus est perturbatus homo longinquus et alienigena quibus nos in media re publica nati semperque versati. cum audiret senatus consentientis auctoritate arma sumpta, consulibus, praetoribus, tribunis plebis, nobis imperatoribus rem publicam defendendam datam, movebatur animo et vir huic imperio amicissimus de salute populi Romani extimescebat, in qua etiam suam esse inclusam videbat. in summo tamen timore quiescendum esse arbitrabatur. maxime vero perturbatus est, ut audivit consules ex Italia profugisse, omnis consularis—sic enim ei nuntiabatur—cunctum senatum, totam Italiam effusam. talibus enim nuntiis et rumoribus patebat ad orientem via nec ulli veri subsequebantur. nihil ille de condicionibus tuis, nihil de studio concordiae et pacis, nihil de conspiratione audi
Abbreviated transcription (Latin):
bellis neq in prelus quam in promissis &
fide firrnorem. Tu illius domum inire tu
uetus hospitium renouare uoliusti Te eius
dii penates acceperunt te amicum & placa¬
tum Deiotari regis are fociq ruderunt cũ
facile exorari cesar tamen facile exorari
soles Nemo unꝙͣ te placauit inimicus qui
ullas residisse inte simultates reliquias sca¬
erit. Quanꝙ̃ tui sunt audite cum deiotaõ
quereletuę nunꝙͣ illum tu accusauisti ut
estem sed ut amicum offitio parum fũc¬
tum quod propensior in. EÑ Pompeii ⁊mici¬
tiam fuisset quam tuam Quom autem ipsi
tei ueniamte datum fuisse dicebas si cum
auxilia porapeio uel sietiam filium miss&
cum maximis euta rebus liberares pex p¬
uam mnimicitie culpam relinquebas ita
non solum in eum non aiaduertisti sed oĩ
metu liberauisti hospitem agnouisti regẽ
reliquisti neq enim ille hodio tui progtes¬
sus est sed errore cominuni lapsus is rex
quera senatus hoc nomine sepe honorifi¬

Expanded text:
bellis neque in proeliis quam in promissis et bellis neque in proeliis quam in promissis et fide firmiorem. tu illius domum inire, tu vetus hospitium renovare voluisti; te eius di penates acceperunt, te amicum et placatum Deiotari regis arae focique viderunt. cum facile orari, Caesar, tum semel exorari soles. nemo umquam te placavit inimicus qui ullas resedisse in te simultatis reliquias senserit. quamquam cui sunt inauditae cum Deiotaro querelae tuae? numquam tu illum accusavisti ut hostem, sed ut amicum officio parum functum, quod propensior in Cn. Pompei amicitiam fuisset quam in tuam: cui tamen ipsi rei veniam te daturum fuisse dicebas, si tum auxilia Pompeio vel si etiam filium misiss cum maximis eum rebus liberares, perparvam culpam relinquebas. itaque non solum in eum non animadvertisti sed omni metu liberavisti, hospitem agnovisti, regem reliquisti. neque enim ille odio tui progressus, sed errore communi lapsus est. is rex quem senatus hoc nomine saepe honorifi
Abbreviated transcription (Latin):
mihi nunc animi sit ad te ipsum referre
quo facilius tum equitas tua tum audiedi
diligentia minuat hanc perturbationem
meam. Sed anteq de acclisatione dico de
accusatoꝵ spe pailca dicam qui quom ui¬
deant᷑ nec ingenio neq usu ac exercita¬
tione xerum ualere tamen ad hanc caulas
non sine aliqua spe & cogitatione uene¬
runt Iratum te Deiotato regi fuisse non
erant nescii affici casu illum quibusdam
incora muodis & detrimeritum propter at¬
fectionen animi tui meminerant teq cũ
iuc iratum quom sibi amicum esse cog¬
nouerant quodq apud ipsum te detud
periculo dicerent fore putabant ut in exu¬
terato atumo facile fictum crimen inside¬
tet. Quam obrem hic nos primum metuse¬
sar per fidem & constantidmi & clementiam
tuama libera ne resideret intę ullam partem
iracundie suspicemur per dexteram istam
te oro quam regi Peiotaro hospes hospiti por¬
texisti istam inquam dextram non tam la

Expanded text:
mihi nunc animi sit ad te ipsum referre, mihi nunc animi sit ad te ipsum referre, quo facilius cum aequitas tua tum audiendi diligentia minuat hanc perturbationem meam. sed ante quam de accusatione ipsa dico, de accusatorum spe pauca dicam; qui cum videantur neque ingenio neque usu atque exercitatione rerum valere, tamen ad hanc causam non sine aliqua spe et cogitatione venerunt. iratum te regi Deiotaro fuisse non erant nescii; adfectum illum quibusdam incommodis et detrimentis propter offensionem animi tui meminerant, teque cum huic iratum, tum sibi amicum esse cognoverant, quodque apud ipsum te de tuo periculo dicerent, fore putabant ut in exulcerato animo facile fictum crimen insideret. quam ob rem hoc nos primum metu, Caesar, per fidem et constantiam et clementiam tuam libera, ne residere in te ullam partem iracundiae suspicemur. per dexteram istam te oro quam regi Deiotaro hospes hospiti porrexisti, istam, inquam, dexteram non tam in
Abbreviated transcription (Latin):
intelligo quid dete ceteros uelis udicate
Mouedr etiam ipsius insolentia loci quas
tantam causam quanta nulla unquatti
in disceptatione uersata est dico intra do¬
mesticos parietes dico extra conuenti
& eam frequentiam in qua oratoꝵ studia
niti solent In tuis oculis in tuo ore uul¬
tuꝙ acquiesco teunum intucor. ad te
inlim omnis spectat oratio que mihi ad
spem obtinende ueritatis gralissima sũt
ad motum animi & ad dmnem irtipetũ
dicend contentionemq leiuora. Hanc
ECesar causam sum foro dicerem eo dez
audiente & disceptante te quatitam mihi
populi .x. concursus afferet. Quis enim eiuis
ci non faueret regi quouis omnem etatem in
populi .x. bellis cons umpta esse męminiss&e Spec¬
tarem curiam in tuerer forum demq celum
recordarer nullo modo mihi posset de esse
oratio que angustiora parietes faciunt ac¬
tioq maxima̾ cause debilitatur loco tuu
est Cesar qui pro multis sepe dixisti quid

Expanded text:
intellego quid de te ceteros velis iudicare. intellego quid de te ceteros velis iudicare. moveor etiam loci ipsius insolentia, quod tantam causam quanta nulla umquam in disceptatione versata est dico intra domesticos parietes, dico extra conventum et eam frequentiam in qua oratorum studia niti solent: in tuis oculis, in tuo ore voltuque acquiesco, te unum intueor, ad te unum omnis spectat oratio: quae mihi ad spem obtinendae veritatis gravissima sunt, ad motum animi et ad omnem impetum dicendi contentionemque leviora. hanc enim, C. Caesar, causam si in foro dicerem eodem audiente et disceptante te, quantam mihipopuli Romani concursus adferret! quis enim civis ei regi non faveret cuius omnem aetatem in populi Romani bellis consumptam esse meminisset? spectarem curiam, intuerer forum, caelum denirecordarer, nullo modo mihi deesse posset oratio. quae quoniam angustiora parietes faciunt actioque maximae causae debilitatur loco, tuum est, Caesar, qui pro multis saepe dixisti, quid
Abbreviated transcription (Latin):
pedibus ib daxerit. fugitiui iutem Qen¬
qum accusxates domuimim absenitto &
dominum aeissimutti nostre tei p̃ quõ
hos uidebara quom uerba audiebam io
fana afflictam regiam conditionem do¬
lebam quam defortunis cõmunibus ex¬
mescebam nam quom more maiorũ
de seruo in dominum ne tormentisq¬
dem querere liceat in qua questione do¬
lor elicere ueram uocem possit etiam ab
inuitt exortus est seriuis qui quem m
aculo appellare non possit quom accu¬
set solutus petebat me .c. Cesar etiam illd
interdum quod tameri quom penitus ie¬
cognoni timere desino Re enim iniquu
Esed tua sapientia sit equissimum nai
dicere apud cum de facinore contra quo¬
ius uitam consilium facinoris inisse ar¬
guere quom per se ipse consideres graue
Est. nemo enim fere est qui sui peridulii¬
dex non sibi se equiorem quai ieo p̃beat
Sed tua cesar prestans singularisq na¬
tura hunc mihi metum mftiuit. nõ em
tam timeo quid tu de rege Deiotaro ꝙͣ

Expanded text:
pedibus abduxerit. fugitivi autem dompedibus abduxerit. fugitivi autem dominum accusantis et dominum absentem et dominum amicissimum nostrae rei publicae cum os videbam, cum verba audiebam, non tam adflictam regiam condicionem dolebam quam de fortunis communibus extimescebam. nam cum more maiorum de servo in dominum ne tormentis quidem quaeri liceat, in qua quaestione dolor elicere veram vocem possit etiam ab invito, exortus est servus qui, quem in eculeo appellare non posset, eum accuset solutus. perturbat me, C. Caesar, etiam illud interdum quod tamen, cum te penitus recognovi, timere desino: re enim iniquum est, sed tua sapientia fit aequissimum. nam dicere apud eum de facinore contra cuius vitam consilium facinoris inisse arguare, cum per se ipsum consideres, grave est; nemo enim fere est qui sui periculi iudex non sibi se aequiorem quam reo praebeat. sed tua, Caesar, praestans singularisque natura hunc mihi metum minuit. non enim tam timeo quid tu de rege Deiotaro, quam
Abbreviated transcription (Latin):
OMIN OMNIBUS
ausis grauioribus .. Cesax in¬
tio didendi commoueri soleam
ichemennus quam uidetur uł
sus ul etas mea postulate tũ
ac causa ita me multa per
afferat ⁊ d salutem regis Deiotari defer¬
endam tantum nmdr facultatis dettaha
Peinum dicopto capite fortunisq tegis
Deiotari quod ipsum & si non iniquudi
dest in tuo duntaxat periculo tanea est
ita inusitatum regema reuiti capitis eẽ
ut ante hoc tempus non sit auditum De¬
nde regem quem ornare antea cuncto
cui senatu solebam pro pertius eius in
nostram remꝑ meritis nuns contra
Airorassimum crimen cogor defendere
Accedit ut ac̨cusatoꝵ alterietudelete¬
te alteruis indignitate perturbet crudele
castorem ne ditam sceleratum & impiũ
adduxerit adules centieq sue terrorem m¬
tulerit ei quoius senectutem tueri & tege¬
re debebar commendationemq ineuntis
etatis ab impietate & ascelers duxerit
aui seruugi corruptum premiis ad accu¬
sandum dominuit implilerit & alegateꝵ

Expanded text:
in omnibus causis grauioribus, Gaius Caesar, initio dicendi commoueri soleam uehementius quam uideatur uel usus uel aetas mea postulare, tum hac causa ita multa me pertadferat ad salutem regis Deiotari defendendam, tantum facultatis timor detrahat. primum dico pro capite fortunisque regis, quod ipsum, etsi non iniquum est in tuo dumtaxat periculo, tamen est ita inusitatum, regem reum capitis esse, ut ante hoc tempus non sit auditum. deinde eum regem quem ornare antea cuncto cum senatu solebam pro perpetuis eius in nostram rem publicam meritis, nunc contra atrocissimum crimen cogor defendere. accedit ut accusatorum alterius crudelitate, alterius indignitate conturber. crudelis Castor, ne dicam sceleratum et impium, adduxerit adulescentiaeque suae terrorem intulerit ei cuius senectutem tueri et tegere debebat, commendationemque ineuntis aetatis ab impietate et ab scelere duxerit; avi servum corruptum praemiis ad accusandum dominum impulerit, a legatorum
Abbreviated transcription (Latin):
in eculco questio ẽ iuris in iuditio Qđ
igitur in causa querendum ẽ id agam
hoc quod tormentis ĩuenire uis id fate
miis ne scis inimici factum xeprehẽdẽ
dixit enim hoc idem qui omĩa semper
constanter et fortiter. M.Cato dix̃q in
turbulenta contioẽ que tum hiꝰ auctori¬
tate placata est non libertate solum set
etiam omĩbus premiis digniss itnios fuis¬
se qui domini caput defendissent Ꝙ d
enirti primum satis magqum ẽ tambe¬
tuuolis tam borus tatr fłdelibus serius
propter quos uiuit dominus et si id qđe
non tanti est ꝙ̃ quod propter cosdemi nõ
sanguine et uulneribus suis crudelissimi
inimici menter oculosq saciauit quos
nisi manumisisset tormentis tradendi fu¬
ere conseruatores domini ultores sceleris
defensores necis. Hic uero nihil habet in
his malis quod minus moleste ferat ꝙͣ
ctiam siquid ipsi accidit esse tameni illis
meritum preenium persolutum S ques¬

Expanded text:
in eculeo quaestio est, iuris in iudicio. quod in eculeo quaestio est, iuris in iudicio. quod igitur in causa quaerendum est, id agamus hic; quod tormentis inveniri vis, id fatemmiis, nescis inimici factum reprehendere. dixit enim hic idem qui semper omnia constanter et fortiter, M. Cato, et dixit in turbulenta contione, quae tamen huius auctoritate placata est, non libertate solum sed etiam omnibus praemiis dignissimos fuisse qui domini caput defendissent. quod enim praemium satis magnum est tam benevolis, tam bonis, tam fidelibus servis, propter quos vivit? etsi id quidem non tanti est quam quod propter eosdem non sanguine et volneribus suis crudelissimi inimici mentem oculosque satiavit. quos nisi manu misisset, tormentis etiam dedendi fuerunt conservatores domini, ultores sceleris, defensores necis. hic vero nihil habet in his malis quod minus moleste ferat quam, etiam si quid ipsi accidat, esse tamen illis meritum praemium persolutum. sed quaes
Abbreviated transcription (Latin):
tamen mulier inciderat in uiros nec uͦ
sic erat unꝙͣ nõ partus milo contra illu
et quanto illi odio esset et quan tum ille
auderet cogitabat Quam obrem uitam
suam quata maximis premiis propositã
& pene addictam sciebat nunqͣ ĩ pericu¬
luta sinę presidio & sine custodia prorehe¬
bat adde casus adde incertos exitus pug¬
narum martemq comunem qui sepe
spoliantera iam et insultantem euertit
et perculit ab abiecto adde ĩ scitiam prãsi
poti oscitantis ducis qui cum atergo hos¬
tem inter clusum reliquisset nihil Ode eiꝰ
ex tremis comitibus cogitauit in quos in¬
censos ira uitatq domini desperantes
cum incidisset hesit mnhis petiis quas ab
eo serui fideles pro domini uita expetiuer
cur igitur hos matiumisit metueb̾at .s. ne
udicarentur ne dolorem perferre nõ pos¬
sent ne tormentis cogerelitur occis uni eẽ
a serius milonis in ap̾ꝑia uia .p. clodi
confiteri Quid opus est tortore factiem¬

Expanded text:
tamen mulier inciderat in viros. nec vero tamen mulier inciderat in viros. nec vero sic erat umquam non paratus Milo contra illum et quanto illi odio esset et quantum ille auderet cogitabat. quam ob rem vitam suam quam maximis praemiis propositam et paene addictam sciebat numquam in periculum sine praesidio et sine custodia proiciebat. adde casus, adde incertos exitus pugnarum Martemque communem, qui saepe spoliantem iam et exsultantem evertit et perculit ab abiecto; adde inscitiam pransi, poti, oscitantis ducis qui, cum a tergo hostem interclusum reliquisset, nihil de eius extremis comitibus cogitavit, in quos incensos ira vitamque domini desperantis cum incidisset, haesit in eis poenis quas ab eo servi fideles pro domini vita expetiverunt. cur igitur eos manu misit? metuebat scilicet ne indicaretur, ne dolorem perferre non possent, ne tormentis cogerentur occisum esse a servis Milonis in Appia via P. Clodium confiteri. quid opus est terrore? qui
Abbreviated transcription (Latin):
minus ad prignam cum penula irretit
reda impeditas uxore perle constrictuo
esset. Uidete nunc illum primũ egrediẽ¬
tem etilla subito quid uesperi quid necẽ
est tarde qui conuenit presertim id tpris
diuertit ĩ sullam porapei pompeiu ut ui¬
deret sciebat in alierisi esse uilla ut ꝓspiceret
milies inea fuerat Od ergo erat more &
tergiuersationis dum hic ueniret locum
relinquere noluit. Age nunc it̾ expediti
latronis cum tilonis impedimentis cora¬
parate. Semper ille aña cum uxore tum sine
ca nunꝙ non in reda tum in equo Comi¬
tes greculi quocunq ibat etiam cum ĩ cast
ctrũsca probabat tum nugaꝵ in comitatu
nihil milo qui tunꝙͣ tum casu pueros
simphoriatos uxoris ducebat & ancillaꝵ
ob loletos semper per lupas ducerȩt tũ neminẽ
isi ut iuꝵ auiro lectum esse diceres Cur igͣ
uictus est quia non semper uiator alatros¬
ne non nimꝙͣ etiam latro auiatore occidi¬

Expanded text:
minus promptum ad pugnam, cum paenula inretitus, minus promptum ad pugnam, cum paenula inretitus, raeda impeditus, uxore paene constrictus esset?—videte nunc illum, primum egredientem e villa, subito: cur? vesperi: quid necesse est? tarde: qui convenit, praesertim id temporis? devertit in villam Pompei. Pompeium ut videret? sciebat in Alsiensi esse; villam ut perspiceret? miliens in ea fuerat. quid ergo erat? mora et tergiversatio: dum hic veniret, locum relinquere noluit. age nunc iter expediti latronis cum Milonis impedimentis comparate. semper ille antea cum uxore, tum sine ea; numquam nisi in raeda, tum in equo; comites Graeculi, quocumque ibat, etiam cum in castra Etrusca properabat, tum nugarum in comitatu nihil. Milo qui numquam, tum casu pueros symphoniacos uxoris ducebat et ancillarum mper exoletos, semper lupas duceret, tum neminem, nisi ut virum a viro lectum esse diceres. cur igitur victus est? quia non semper viator a latrone, non numquam etiam latro a viatore occidi
Abbreviated transcription (Latin):
hune prese tulisse illo die romam exitu
ilum eo die se dissimulasse reditur nulli
tei qutasse consiliur illum causam mau¬
tandi consilii fiusse hiuc si insidiaret noc¬
tem prope urbem expectandam Illi etiama
sibunc non timeret tamen accessuta acd
urbem nocturnium fuisse inetuendu. Uide¬
amus tiunc id ꝙ caput est locus ad insidias
ile ipse ub congressi sunt utri fandem fue¬
rit aptior Id ueto iuđ etiam dubitutdui
& diutius cogitandum est rate fundum
clodii res acta est quo in fundo propter ĩ¬
sanas illas sustructiones facile hominum
milia uersabant᷑ ualentiu aduersarii Atq
excelso loco superiorem se fore pritabat milo
& ob eat teni eum locum ad pugnam po
ab eo qui illius loci spe facere impetum co
picta uideretis tamen appareret uter eẽt
insidiator utet nuhil cogitaret mnali cu
alter ueheretur in xeda periulatus una le¬
deret uxor quid hoꝵ noti impeditissimũ
uestitus an diehi culum ancornes. quid

Expanded text:
hunc prae se tulisse se illo die exiturum, hunc prae se tulisse se illo die exiturum, illum eo die se dissimulasse rediturum; hunc nullius rei mutasse consilium, illum causam mutandi consili finxisse; huic, si insidiaretur, noctem prope urbem exspectandam, illi, etiam si hunc non timeret, tamen accessum ad urbem nocturnum fuisse metuendum. videamus nunc id quod caput est, locus ad insidias ille ipse ubi congressi sunt utri tandem fuerit aptior. id vero, iudices, etiam dubitandum et diutius cogitandum est? ante fundum Clodi quo in fundo propter insanas illas substructiones facile hominum mille versabatur valentium, edito adversarii atque excelso loco superiorem se fore putabat Milo, et ob eam rem eum locum ad pugnam potab eo qui ipsius loci spe facere impetum cogpicta videretis, tamen appareret uter esset insidiator, uter nihil mali cogitaret, cum alter veheretur in raeda paenulatus, una sederet uxor. quid horum non impeditissimum? vestitus an vehiculum an comes? quid
Abbreviated transcription (Latin):
essego esoin negitati non eredidisset que
esse omẽs saluum eciam confitentem ublũt
Substinuisset hoc crimen primum ipse ille
latronurti occultator & receptor locils. Deniq
neq muta solitudo indieasset neq ceca no
ostendisser muilonem derade ubi inulti ab is¬
lo ueolati spoliatibonis expulsi triulti hoc etiã
timentes in suspitionem caderene tora dectiq
reꝗ eitaretur ethruria atq illo die certe aricq
rediens diuertit clodius ad albatiu qins
debiut eum etiam si romam illo die r̾uerti
dellet ⁊d uillam suam que iuat tatigeret
diuetsurum cur neq atite occurrit ne in
uilla resideret nec eo in loco subsedit quo
ille noctu uenturus esset. Uideo adhabco
clodium uiuere Illi ad ea que concupierat
optatissimum interitum inilotus fusse
bdium illius in hune acerbissimum ĩ illũ
huiꝰ nullum consuetudinem illius ꝓpetua
ua ui inferenda hui tantum in repelleu¬
ene mmilone profectionis hui dieta illitio¬
tum reditus illius huic ignotut fuisseh

Expanded text:
emo ei neganti non credidisset quem esse omnes salvum etiam confitentem volunt. sustinuisset crimen primum ipse ille latronum occultator et receptor locus, tum neque muta solitudo indicasset neque caeca nox ostendisset Milonem; deinde multi ab illo violati, spoliati, bonis expulsi, multi haec etiam timentes in suspicionem caderent, tota denique rea citaretur Etruria. atque illo die certe Aricia rediens devertit Clodius ad se in Albanumdebuit eum, etiam si Romam illo die reverti vellet, ad villam suam quae viam tangeret deversurum. cur nec ante occurrit ne ille in villa resideret, nec eo in loco subsedit quo ille noctu venturus esset? video adhuc coClodium vivere, illi ad ea quae concupierat optatissimum interitum Milonis; odium fuisse illius in hunc acerbissimum, nullum huius in illum; consuetudinem illius perpetuam in vi inferenda, huius tantum in repellen ex Milone; profectionis huius diem illi notum, reditum illius huic ignotum fuisse;
Abbreviated transcription (Latin):
ditis aduitum in petitione preture du¬
o se habere sempet ainiciss linos speta¬
se te tuo benefido me suo Que si non
orobaret sitibi ita penitus insedisset ista
uspicatio nullo ut euelli mõ posset si¬
deliidoli ñ dilestia uebs ab arinis sing nio¬
qisselade peniq essec conquictura Ne eHOd
dubittos cessislet patria is quita tgtiis est
et ita consuenit te magne launci obtestiret
quod nunc etiam facit uide ꝙ̃ sit uatia uit
conatqutabilisq gatio ꝙ uaga uolubilis qfoc¬
tona quante enfidelitata inuoludilus aꝓfor¬

Expanded text:
pitis, adiutum in petitione praeturae; dupitis, adiutum in petitione praeturae; duos se habere semper amicissimos sperasse, te tuo beneficio, me suo. quae si non probaret, si tibi ita penitus inhaesisset ista suspicio ut nullo evelli posset denique Italia a dilectu, urbs ab armis sine Milonis clade numquam esset conquietura, ne ipse haud dubitans cessisset patria, is qui ita natus est et ita consuevit; te, Magne, tamen ante testaretur, quod nunc etiam facit. vides quam sit varia vitae commutabilisque ratio, quam vaga volubilisque fortuna, quantae infidelitat
Abbreviated transcription (Latin):
futadie dilectus ut non nulli cotiquiss ito es
ioi edictitant si hec arina sicapitoline to¬
ortes si excubit si ingilie si dilecta uue¬
tos que ruum corpus domumq custodit
contra ccnlonis impetum armata ẽ Alq
illa omiã inhunc unum instituta patas¬
ta intenta sunt magna in hoc certe uis
et ineredibilis amitius & non ugius ui¬
diuuxes atq opes iudicarit siquidem mn
une unum est prestantissidus dux
electus et iota res pͣ armata ẽ d quis
nor intelligit om̃es tibi xei .p partes eg¬
ras &e labantes ut cas his artais sanacei
& confirmares esse cõmissas Qui simloi
fecto tibi ipĩ neminem unq horinera
homini cariorem fuisse quante sibi tłt
se unꝗͣ periculum protua dignicate fu¬
gisse dura illa teterrima peste sepissittic
dro tua gloria contendisse. Tribunati
suum adsalurem meam que tibi caris¬
una fuisset consiliis tuis glibernatum
ate postea defensum i periculo ca¬

Expanded text:
si Italiae dilectus, ut non nulli conquisitores si Italiae dilectus, ut non nulli conquisitores tui dictitarunt, si haec arma, si Capitolinae cohortes, si excubiae, si vigiliae, si delecta iuventus quae tuum corpus domumque custodit contra Milonis impetum armata est, atque illa omnia in hunc unum constituta, parata, intenta sunt, magna in hoc certe vis et incredibilis animus et non unius viri vires atque opes iudicantur, si quidem in hunc unum et praestantissimus dux electus et tota res publica armata est. sed quis non intellegit omnis tibi rei publicae partis aegras et labantis, ut eas his armis sanares et confirmares, esse commissas? quod si locus fecto tibi ipsi, neminem umquam hominem homini cariorem fuisse quam te sibi; nullum se umquam periculum pro tua dignitate fugisse, cum illa ipsa taeterrima peste se saepissime pro tua gloria contendisse; tribunatum suum ad salutem meam, quae tibi carissima fuisset, consiliis tuis gubernatum; se a te postea defensum in periculo ca
Abbreviated transcription (Latin):
bar timen ercdi posse cotifessionẽ seruor
inderi tuilnus rnlatere quodacũ puctu
nderetu pro ietu gladictoris putgri Ter¬
canout intelligo cauebat n lagis pote¬
oeiis ꝙ tumebatnon ea solur que tim¬
nda erant s& omniatie aliquilicig
timetetis oꝓpugnata dorus C Csaris
clar issior e fotasimi uiri per ulatas
nost is horis uneiabatur teltio audicat
uop aelebri loco nemo senserat taclica¬
diebatur. Nor poterat gui potipeendi
ustentissima uirtute iarilia tipdu
seniatu nuper inchpitolio setratpo ietit
est quitilonem cum telo ẽẽ diceret n¬
latut se ro sanctissimo templo quomam
nita talis & cuus & uiri fidem nõ faciebat
tuisi cotacente res ipsa loqueret tane
falsa arꝙ insidiole facta comperti sunt¬
Cur tarderi si metuitur etiam nũc railo
n pompei teenimiatri appello ea uoce
it poe celdire possis tuas inꝙͣ suspitiões
perhor rescimussi milonems times sibuc̃
detua uita nepharie aut tunc cogitus
aut ie litum aliquatido aliquid futas

Expanded text:
bar tamen credi popae, confessionem servorum audiri, volnus in latere quod acu punctum videretur pro ictu gladiatoris probari. verum, ut intellego, cavebat magis Pompeius quam timebat, non ea solum quae timenda erant, sed omnia, ne vos aliquid timeretis. oppugnata domus C. Caesaris, clarissimi ac fortissimi viri, multas noctis horas nuntiabatur: nemo audierat tam celebri loco, nemo senserat; tamen audiebatur. non poteram Cn. Pompeium, praestantissima virtute virum, timidum senatu nuper in Capitolio senator inventus est qui Milonem cum telo esse diceret. nudavit se in sanctissimo templo, quoniam vita talis et civis et viri fidem non faciebat, ut eo tacente res ipsa loqueretur. omnia false atque invidiose ficta comperta sunt: tametsi metuitur etiam nunc Milo. Cn. Pompei—te enim appello et ea voce ut me exaudire possis —tuas, inquam, suspiciones perhorrescimus. si Milonem times, si hunc de tua vita nefarie aut nunc cogitare aut molitum aliquando aliquid putas,
Abbreviated transcription (Latin):
tissimus uir negligere potuisset Scutorum
depñdi posse udicabat᷑ nullum ̃ urbe
uitum nullum ĩgiportur esse dicebat
in quo miloni non esset conducta dom¬
arma ia uillam otriculanam deuecta
Tiberi domus in diuo capitolmo scutis
refercta pleria omnium malleor ad u¬
bis incendia compatoꝵ hec rion delata

Expanded text:
tissimus vir neglegere potuisset! scutorum,tissimus vir neglegere potuisset! scutorum,deprehendi posse indicabatur; nullum in urbe vicum, nullum angiportum esse dicebant in quo non Miloni conducta esset domus; arma in villam Ocriculanam devecta Tiberi, domus in clivo Capitolino scutis referta, plena omnia malleolorum ad urbis incendia comparatorum: haec non delata
Abbreviated transcription (Latin):
careret cum sanguine mnimici explesset odi¬
um suum Siue etiam illius tuorte patria
liberare uoluisset non dubitatuꝵ fortem ui
quin cum suo periculo salutem ⁊ populi attu¬
Isset cederet equo animo legibus secum aste¬
ret gloriam sempiternati nobis hec fruenda
relitiqueret que ipse seruasset Multi ȩtiam
catilinam atq illa portenta loquebant Erura¬
pet occupabit aliquem locurhi bellum patrie
faciet miseros interdum ciues optime de
re .p. meritos in quibus homines nõ modo
res preclarissimas obliuiscunt᷑ set etiam ne¬
pharias suspicant᷑ Ergo illa falsa fuer que
certe uera extitissent ssimilo admisisset
aliquid quod nõ posset honeste uereq de¬
fendere Ed que postea sunt ineum bon¬
gesta que quamilis etiam mediocrium
delictor consciã pertulissent ut substinui
diĩ ĩ mortales subsfinuit ĩmo uero ut con¬
tempsit ac pro nihilo putauit que neq ma¬
ximo animo noçens nec ĩ nocens niss for¬

Expanded text:
careret, cum sanguine inimici explesset odicareret, cum sanguine inimici explesset odium suum; sive etiam illius morte patriam liberare voluisset, non dubitaturum fortem virum quin, cum suo periculo salutem populo Romano attulisset, cederet aequo animo legibus, secum auferret gloriam sempiternam, vobis haec fruenda relinqueret quae ipse servasset. multi etiam Catilinam atque illa portenta loquebantur: erumpet, occupabit aliquem locum, bellum patriae faciet. miseros interdum civis optime de re publica meritos, in quibus homines non modo res praeclarissimas obliviscuntur sed etiam nefarias suspicantur! ergo illa falsa fuerunt quae certe vera exstitissent, si Milo admisisset aliquid quod non posset honeste vereque defendere. quid? quae postea sunt in eum congesta, quae quamvis etiam mediocrium delictorum conscientiam perculissent, ut sustinuit, di immortales! sustinuit? immo vero ut contempsit ac pro nihilo putavit, quae neque maximo animo nocens neque innocens nisi for
Abbreviated transcription (Latin):
ingressus in foro ardente çuria que ma¬
gifitudo animi qui uultus que or̃o. Neq
Nero se populo solum set etiam senatui t
senatui modo set etiam ppͬ presidiis et
armis neq his trã ueꝵ etlarn ei potestati
cui senatus totam rem p omnema italie
consideret presertim omiã audienti ma¬
gna metuenti multa suspicanti nõ muilla
magna in utratiq partem ut neq tucas
qui inhil cõmiserint et peniam lnte oclos
semper uersari putent qui peccarũt Neq
uero sine ratione çerta causa tilonis sẽp
a senatu prolata est. Uidebanit enim saplẽ¬
tissimi homines facti rationem presentia
animi defensionis constantiam Anuero
obliti estis Iuđ. recenti illo nuntio necis
clodiane non modo inimicor milonis
sermones et opiniones set non nulloru
rediturum sicie enim illud ammo irato
ac perdito feciss& ut incensus odio trucida¬
rer inimicum arbitrabant᷑ eum tanti mo¬
tem .p. clodii putasse ut equo animo patria

Expanded text:
ingressus in forum ardente curia, quae maingressus in forum ardente curia, quae magnitudo animi, qui voltus, quae oratio. neque vero se populo solum sed etiam senatui commisit, neque senatui modo sed etiam publicis praesidiis et armis, neque his tantum verum etiam eius potestati cui senatus totam rem publicam, omnem Italiae confideret, praesertim omnia audienti, magna metuenti, multa suspicanti, non nulla magna in utramque partem, ut neque timeant qui nihil commiserint et poenam semper ante oculos versari putent qui peccarint. neque vero sine ratione certa causa Milonis semper a senatu probata est; videbant sapientissimi homines facti rationem, praesentiam animi, defensionis constantiam. an vero obliti estis, iudices, recenti illo nuntio necis Clodianae non modo inimicorum Milonis sermones et opiniones sed non nullorum rediturum. sive enim illud animo irato ac percito fecisset ut incensus odio trucidaret inimicum, arbitrabantur eum tanti mortem P. Clodi putasse ut aequo animo patria
Abbreviated transcription (Latin):
cum ad ipsos penetrarat euꝰ de morte tãqͣ
de cerimoniis uolatis queritur. S tñ
maiores nrĩ in dr̃m de seruo queri uo¬
luer non quia nõ posse ueꝵ ĩueniri sec
quia uidebat᷑ indignum esse & dni mor¬
te ipsa tristius In derum de seruo accu¬
satbris cum queritur uerum ĩuenri ꝑot
Age uero que exat aut qualis questio
fecit miloni fecit certa crux nullas fecit
spata libertas quid hac queltione çertu
subito arrepti in questionem tamen seꝑant¬
a ceteris & in archas coniciuntꝰ ne quis
cum his colloqui possit hi centum dies pe¬
nes accusatorem cum fuissent ab eo ipe
accusatore productisunt quid hac queltia
dici posset integrius quid incorruptius
quid si non dui satis certatis cum res ipa
tot tam claris argumentis signisq luceat
pura mente atq integra milonem nullo
scelere ĩbutum nullo metu perterritum
nulla conscientia examinatum Romar
reuertisse concordamini per deos ĩ mor¬
tales que fuerit sceleritas reditus eius qui

Expanded text:
cum ad ipsos penetrarat, cuius de morte tamquam de caerimoniis violatis quaeritur. sed tamen maiores nostri in dominum quaeri noluerunt, non quia non posset verum inveniri, sed quia videbatur indignum et dominis morte ipsa tristius: in reum de servo accusatoris cum quaeritur, verum inveniri potest? age vero, quae erat aut qualis quaestiofecit Miloni? fecit; certa crux. nullas fecit: sperata libertas. quid hac quaestione certius? subito adrepti in quaestionem tamen separantur ceteri et in arcas coniciuntur ne quis cum eis conloqui possit: hi centum dies penes accusatorem cum fuissent ab eo ipso accusatore producti sunt. quid hac quaestione dici potest integrius, quid incorruptius? quod si nondum satis cernitis, cum res ipsa tot tam claris argumentis signisque luceat, pura mente atque integra Milonem, nullo scelere imbutum, nullo metu perterritum, nulla conscientia exanimatum Romam revertisse, recordamini, per deos immortalis, quae fuerit celeritas reditus eius, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Pclodi asferebat ui nouam ques tioriera corilti¬
tueretit. Ciuus enim sętiatiu de illo iacesto scupto
uidicium decernendi potestas esset erepta depi
noreuun quis potese credere senatum iudicutt
nouuun constituendum purasse cum igiturm
cendiu eiue oppiignationeni ediutis Mar
epidi cedera hanie ipłam conita tetu p sena¬

Expanded text:
di adferebat ut nova quaestio constitueretur. cuius enim de illo incesto stupro iudicium decernendi senatui potestas esset erepta, de eius interitu quis potest credere senatum iudicium novum constituendum putasse? cur igitur incendium curiae, oppugnationem aedium M. Lepidi, caedem hanc ipsam contra rem p
Abbreviated transcription (Latin):
cerat & illum heredem & tuę seripserat
ꝑ pridie hora tertia aiam efflaritem re¬
quisset çum mortuum poscridie xeliqs
set hora decima ei nuticiabat᷑ age sit itti
factum que causꝗ cur romam proparet
orimuit erat nihil cur properato opus
esset deinde siquid esset quid tandem eãt
quod ea nocte consequi posset Arittere
iutem si postridie mane romatai uenis¬
t Atq lit ille nocturnus ad urbera ad¬
uentuss uitandus potius ꝙ expetendu
fuit sic pmiloni cum insidiator esset si¬
llum ad urbem nocte accessur sciebat
ubsistenduta atq expectandum fuit

Expanded text:
cerat et illum heredem et me scripserat. cerat et illum heredem et me scripserat. quem pridie hora tertia animam efflantem reliquisset, eum mortuum postridie hora decima denique ei nuntiabatur? age, sit ita factum: quae causa fuit cur Romam properaretnihil erat cur properato opus esset; deinde si quid esset, quid tandem erat quod ea nocte consequi posset, amitteret autem, si postridie Romam mane venisset? atqui ut illi nocturnus ad urbem adventus vitandus potius quam expetendus fuit, sic Miloni, cum insidiator esset, si illum ad urbem noctu accessurum sciebat, subsidendum atque exspectandum fuit
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat &.R.p clodiumi illo die in albatio
mansurum fuisse set subito ei esse nuncia¬
tum Cirum architectum esse mortu
dix hoc comes .p. clodii .e. cloduis iudete
ud. quante reshis testimoriis sunt con¬
tecte Primum certe liberat milo nõ eo
consillo profectus esse ut insidiaret ĩ uia
clodio quippe si ille ei obuius futuriis oio
non erat derade non enim uideo cur nõ
meum agam negotium Scitis Iũd. fuisse
qui in hacꝰ rogatrone suadenda dicerent
miloriis manit cedem esse factam consilio
iacerit sius testibus h qui clodium tiegãt
eo die romam insi de ciro andisset reditu¬
rum. Respiraui liberatus sum tion uereor
ne quod ne suspicari quidem potuerim
iudear id cogitasse . Nunc per sequar ceta
nara occurret illud ne clodius quidem de
insidiis cogitauit quoniam fuit ĩ albano
mansurus siquidem exituris ad ceder
qulla non fuisset udeo etum illum qui
quid de ciro nunciaretur quem clodiuis
oma proficiscens reliquerat morientt

Expanded text:
 P. Clodium illo die in Albano mansurum fuisse, sed subito ei esse nuntiatum Cyrum architectum esse mortuumdixit hoc item comes P. Clodi, C. Clodius. videte, iudices, quantae res his testimoniis sint confectae. primum certe liberatur Milo non eo consilio profectus esse ut insidiaretur in via Clodio: quippe, si ille obvius ei futurus omnino non erat. deinde—non enim video cur non meum quoque agam negotium—scitis, iudices, fuisse qui in hac rogatione suadenda diceret Milonis manu caedem esse factam, consilio iacent suis testibus qui Clodium negant eo die Romam, nisi de Cyro audisset, fuisse rediturum. respiravi, liberatus sum; non vereor ne, quod ne suspicari quidem potuerim, videar id cogitasse. nunc persequar cetera; nam occurrit illud: igitur ne Clodius quidem de insidiis cogitavit, quoniam fuit in Albano mansurus. si quidem exiturus ad caedem e villa non fuisset. video enim illum qui quid de Cyro nuntiaret quem Clodius Roma proficiscens reliquerat morientem?
Abbreviated transcription (Latin):
summum ꝗnq sunt inuenti qui itulotus
causam nori probarerit declant hoc atiibu¬
cotidie meam potentiam in uidiose eri¬
minabatur cuma diceret senatum nõ q̃đ
sentiret set quod ego uellem re decernete
que quidem si potetitia est appellanda potiꝰ
quam aut propter magna in rem.p me¬
ita medioeris in bones auctoritas. aut po
officiosos labotes meos non nulla apudbo¬
nos gratia appelletur ita sane dum modo
ea nos ut ardur pro salute bonoꝵ contra ao¬
mentiam perditor hanc uero questione
& si non ese iniqua nunꝙ tamen senat
constituendam putauit. Etant etuma leges

Expanded text:
summum quinque sunt inventi qui Milonis summum quinque sunt inventi qui Milonis causam non probarent? declarant huius ambucotidie meam potentiam invidiose criminabatur, cum diceret senatum non quod sentiret sed quod ego vellem decernere. quae quidem si potentia est appellanda potius quam propter magna in rem publicam merita mediocris in bonis causis auctoritas aut propter hos officiosos labores meos non nulla apud bonos gratia, appelletur ita sane, dum modo ea nos utamur pro salute bonorum contra amentiam perditorum. hanc vero quaestionem, etsi non est iniqua, numquam tamen senatus constituendam putavit; erant enim leges
Abbreviated transcription (Latin):
enim leges inter arita nec se eacpectariu¬
bent cũdci qui expectare uelit apite in iusta
cena luenda sit ꝙͣ iusta repetenda Et sipet¬
sapient & quodam modo tacite dat ipsa
es potestatem defendendi que non tuiodo¬
ominem cecidi set etiam cum telo esse¬
domitus occidendi causa uetat ut curti cã
non telum quereretur qui sui defendend
causa telo esset usus non hominis occidendi
causa habiusse telum indicaret Quapropteo
hoc maneat in causa iud non enita ddu¬
bito quiti probaturus sim uobis defensio¬
nem men siid memineritis quod obliuii¬
sei ton potestis insidiatorem iure inter: fec
posse Sequutur illud quod arulotus irittucis
sepissime dicitur cedem qua.p clodus occi¬
sus est senatum iudicasse contra rertio. esse
factai Illam uero senatus non sente fitss
suis solum sed etiama studiis comprobauit
quotiens est enim illa causa insersatu a no
nis quati nec tacitis nec occultis Quado
enim frequentissimo senatu quatuor ad

Expanded text:
enim leges inter arma nec se exspectari iuenim leges inter arma nec se exspectari iubent, cum ei qui exspectare velit ante iniusta poena luenda sit quam iusta repetenda. etsi persapienter et quodam modo tacite dat ipsa lex potestatem defendendi, quae non hominem occidi, sed esse cum telo hominis occidendi causa vetat, ut, cum causa, non telum quaereretur, qui sui defendendi causa telo esset usus, non hominis occidendi causa habuisse telum iudicaretur. quapropter hoc maneat in causa, iudices; non enim dubito quin probaturus sim vobis defensionem meam, si id memineritis quod oblivisci non potestis insidiatorem interfici iure posse. sequitur illud quod a Milonis inimicis saepissime dicitur, caedem in qua P. Clodius occisus esset senatum iudicasse contra rem publicam esse factam. illam vero senatus non sententiis suis solum sed etiam studiis comprobavit. quotiens enim est illa causa a nobersi ordinis, quam nec tacitis nec occultis! quando enim frequentissimo senatu quattuor aut