comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rit inresurrectione. nam in bapt̃e ꝗͣ
mutatio quia adhuc remanet cor¬
ruptio ñ solum incorpore syetiã ina¬
nimo qui est homo interior: inquo
si ꝑfecta eẽt nouitas ñ diceret apłe qͥ¬
torum plenam ꝑfectamq remissio¬
nem in bapt̃o fieri hominem uo ñto¬
tum comutari continuo s bene ꝓ¬
ficientib dedie indiem crescentes
nouitate comutari quod uetustuc̃
et carnale est donec ita renouetur
quod animalis infirmitas corpio a
ad infirmitatem spũalem incorru
cati dequa dicit apłs. Non regnet
peccatum in urõ mortali corpore ñ
sic ꝑmaneat in membris eorum ꝗ
renati sunt tanquam ñsit ei factã
remissio ubi plena sit omnium pec

Expanded text:
rit in resurrectione. Nam in baptismo, mutatio, quia adhuc remanet corruptio non solum in corpore, sed etiam in animo, qui est homo interior; in quo si perfecta esset novitas, non diceret Apostorum plenam perfectamque remissionem baptismo fieri, hominem vero non totum commutari continuo; sed in bene proficientibus de die in diem novitate crescente commutari quod vetustum et carnale est, donec ita renovetur, ut animalis infirmitas corporis ad firmitatem spiritalem incorrupcati, de qua dicit Apostolus: Non regnet peccatum in vestro mortali corpore, non sic manet in membris eorum qui renati sunt, tanquam non sit ejus facta remissio, ubi omnino plena
Abbreviated transcription (Latin):
ieos dequib scriptum ẽ utrum fu¬
erint baptriati siue ñ sine bapto
dehac uita recessisse ꝯtendimusi¬
psis calumpnia aplis qui p̃ter
apłm paulum quando baptizati fu¬
erint ignoramus si ipõs baptiratos
beato petro apło dominus aat. Qui

Expanded text:
eos de quibus scriptum non est, utrum fuerint baptizati, sive non, sine baptismo de hac vita recessisse contendimus, ipsis calumniamur apostolis qui praeter apostolum Paulum, quando baptizati fuerint, ignoramus: sed ipsos baptizatos beato Petro Dominus ait:
Abbreviated transcription (Latin):
ueteris testamenti uiuebant quidã
spũales adnouum.s.testamentum qd̾
tunc occultum erat occulte ꝑtmenteᷤ
iam reuelatum est:quidam uniunt a
plicus aduetus testamentum ꝑtine
bunt.Si autem ꝓficunt ⁊ añ quã ca¬
uum ꝑtinent: et si prius quam spũales
St exhac uita rapiuntur custodi¬
ti ꝑsacramenti scĩtatem interra uiuen¬

Expanded text:
ueteris testamenti uiuebant quidam spiritales ad nouum scilicet testamentum quod tunc occultabatur occulte pertinentes, iam reuelatum est plerique uiuunt anpbunt; si autem proficiunt, et antequam cauum pertinent et, si priusquam spiritales fiant ex hac uita rapiuntur, custoditi per sacramenti sanctitatem in terra uiuen
Abbreviated transcription (Latin):
autem qui baptiratur si adannos
rationales ueniens ñ creclidit necab
illicitis abstinuerit nichil eiprodest
quod paruulus accepit. Item au¬
gust̃. Semeritis et remissionẽ pecca¬
ater eccła os maternum paruulis
prebet ut sacris misterus imbuãt᷑
quiañdum possunt corde ꝓprio
credere adiustitiam nec ore ꝓprio
confiteri adsalutem. Nec ideo tñeoᷤᷤ
nomen est quamiuis hoc ñ ipsi s ali¬
i proeis intersacramenta respon¬
derint. Si autem ꝓpter ea recte fi¬
deles uocantur: qm fidẽ ꝑuerba ge¬
stantium quodam mõ profitentur
eorum uerba gestantium diabolo
et huic scło renuntiare monstrant᷑¬

Expanded text:
autem qui baptizatur, si ad annos rationales veniens non crediderit, nec ab illicitis abstinuerit, nihil ei prodest quod parvulus accepit. C. ib. I, de meritis et remissione peccaMater Ecclesia os maternum parvulis praestat, ut sacris mysteriis imbuantur, quia nondum possunt corde proprio credere ad justitiam, nec ore proprio confiteri ad salutem. Nec ideo tamen eonomen est, quamvis hoc non ipsi, sed alii pro eis inter sacramenta responderint. Si autem pdeles uocantur, quoniam fidem per uerba gestantium quodam modo profitentur,eorundem uerba gestantium diabolo et huic saeculo renuntiare monstrant
Abbreviated transcription (Latin):
ptibili bene utitur qui membrai
eius Adbene opandu comertitr̃
sed̾m desidia carnis conuege p¬
i lege pec¬
uaeti quod licet iam remissum e i
uetustate tñ carns manet bene
utantur fideles coniugati quie
ri sibi libidinem ñ patiuntur ex
eo autem quod adhuc trahunt ad
fenentur et qui nascuntur rena¬
scendo soluuntur. Item sicut dicta¬
facta cogitata iniqua anime et
corpori ꝑtͦment. lic autem quan¬
net nisi peccatum remissione sol¬

Expanded text:
ptibili bene utitur qui membra ejus ad bene operandum convertit, non secundum desideria carnis vivens lege peccati quod, licet jam remissum est, in vetustate tamen carnis manet; qua bene utuntur fideles conjugati, qui te, dominari sibi libidinem non patiuntur; ex eo autem, quod adhuc trahunt Adatenentur, et qui nascuntur renascendo solvuntur. Item paulo i, et cogitata iniqua animae et corpori pertinent, licet autem quannet, nisi peccatum per remissionem sol
Abbreviated transcription (Latin):
emo tollit peccata mundinꝰ mitł
solus xp̃s qui est agnus tollens pec
tinetur et ad iuuando nefiant:
ꝑducendo aduitam ubi fien oĩo ñ
rum.p̃ter baptisma x paruulis nulla

Expanded text:
emo tollit peccata, nisi solus Christus, qui est agnus tollens pecctinetur, et adjuvando ne fiant, et perducendo ad vitam, ubi fieri omnino non raeter baptisma Christi parvulis nulla
Abbreviated transcription (Latin):
et obunti ꝑsacramentum caritatemq
fidelium reconcilentur dõ ut in eou
infantib baptizari ñ credere. autẽ ñ
Grã ñ solum peccata dimuttit secserle¬
rum facit sed etiam ut lex impleat̃
ut natura uberetur nec peccato uo¬
yñ petita adeo conceditur. ut hom¬
nipenitenti et alia ꝯcedãtur nam fi¬
des non est liberi arbitni tm̃ s com̃
detus infirmitas in baptitato ñpen¬
baetiratur omnis uetus infirmitas
meo absumitur sed renouatio incip
aremissione oĩum peccatorum ⁊ in

Expanded text:
et oblati per sacramentum charitatemque fidelium reconcilientur Deo, ut in illo infantibus baptizari? non credere autem non non solum peccata dimittit sed enem facit, sed etiam ut lex impleatur, ut natura liberetur, ne peccatum douae etiam non petita a Deo conceditur, ut homini petenti et alia concedantur. Nam fides non est liberi arbitrii tantum, Vetus infirmitas in baptismo nbaptizatur, omnis uetus infirmitas eius absumitur; sed renouatio incipit a remissione omnium peccatorum et in
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis ex
carni et lege peccati⁊ mortis rentił.
carnaliter generatur regencrar spã¬
et uita eterna in baptismo renascun¬
aruuli fifidem paruulos facit fide

Expanded text:
uisquis ex carnis, et lege peccati et mortis carnaliter generatur, regenerari spirn justitia et vita aeterna in baptismo renascun fides parvulos facit fide
Abbreviated transcription (Latin):
sententiam probans recteait ꝗdem sẽ¬
titis quod ñ expediat homini adceloꝵ
regna tendenti acciꝑe uxorem s diffici¬
lis resest ⁊ ñ homines capiuntur ũbũ
istud uerum quib datum ẽ alios hõiũ¬
eunuchos natura facit alios ius hoĩum
mͥ illi eunuchi placẽt quos castrauit ñ

Expanded text:
sententiam probans: recte quidem sentitis, ait, quod non expediat homini ad coelestia regna tendenti accipere uxorem; sed difficilis res est, et non omnes capiunt verbum istud, verum quibus datum est. Alios eunuchos natura facit, alios vis hominum; mihi illi eunuchi placent, quos castravit non
Abbreviated transcription (Latin):
gnouimus penitentiam mo neganda.¬
rientibus denegari. nec illorum desi¬
derus annui qui obitus sui ꝓtẽpore
hoc anime sue cupiunt remedio sub¬
ueniri. horremus fateor tante impi¬
etatis aliquem reperiri. ut dedei pie¬
tate desperet quasi non possit adse qͤ¬
uis tempore concurrenti succurrere
⁊ꝑiclitantem subhonere peccatorũ
hominem redimere quo se uelle er¬
pediri desidat et liberari. Quid hoc ro¬
go aliud est quam morienti mortem
&ddere eiusq animam sua crudelita¬
te ne absoluta possit eẽ occidere: Cũ
dominus ad subueniendum paratis¬
sumus inuitat. adperutentiam sic ꝓ¬
mittit peccatori.Inquacumq ora et
siut. salutem ergo homini adimit. q¬
dum morienti sufficeret. uł immo¬
ultimis positorum mente potius est
dominus sit cordis inspector quouis
reconciliatio sibi deneganda est. In cõ¬
sulto ergo ep̃o penitentem pb̃rm recon¬
ciliare non debet. nisi ultima necessitas
cogat. Unde incartaginensi concit.¬

Expanded text:
gnovimus poenitentiam morientibus denegari, nec illorum desideriis annui qui obitus sui tempore hoc animae suae cupiunt remedio subveniri. Horremus, fateor, tantae impietatis aliquem reperiri, ut de Dei pietate desperet; quasi non possit ad se quovis tempore concurrenti succurrere, et periclitantem sub onere peccatorum hominem, pondere quo se ille expediri desiderat, liberare. Quid hoc, rogo, aliud est quam morienti mortem addere, ejusque animam sua crudelitate, ne absoluta possit esse, occidere? cum Deus ad subveniendum paratissimus invitans ad poenitentiam, sic promittat: Peccatovat. Salutem ergo homini adimit qdum morienti sufficere, vel in moultimis positorum, mente potius est Dominus sit cordis inspector, quovisreconciliatio sibi deneganda est. Inconsulto ergo episcopo poenitentem presbyter reconciliare non debet, nisi ultima necessitas cogat. Unde in Carthaginensi Conci
Abbreviated transcription (Latin):
to ep̃o non reconcili⁊ penitentem nisi
absente ep̃o ultima necessitas cogat. cu
gatissimum crimen est quod uniuer¬
Cam comouerit urbem: ante abscidã¬
ponendum morituris theodorus catu¬
riensis archiep̃s inpenitentiali suo diffi
quantitas non est imponenda s innote:
peccatorum ñ tn illis imponenda ẽ qͣn¬
titas penitentie si innotescenda.⁊cuma¬
micorum orationib ⁊ elemosinarũ stu¬
dus pondus penitentie subleuandum
si forte migrauerint ne obligati ⁊ cõĩone
et consocio uenie fiant aliemi:aquo pe¬
riculo sidiumitus electus. uel ereptus cõ¬
ualuerit penitentie modum asacerdote
sibi impositum diligenter obseruet.Et
sacra unctione olei inuncti.scđm staty¬
ta scõrum canonum patrum. coĩone
pora penitentie decernenda sunt.

Expanded text:
copo, non reconciliet poenitentem, nisi absente episcopo ultima necessitas cogat. Cujm et vulgatissimum crimen est, quod universam commoverit ecclesiam, ante absidaponendum morituris, Theodorus Cantuariensis archiepiscopus in Poenitentiali suo ita onis non est imponenda morituris. peccatorum, non tamen illis imponenda quantitas poenitentiae, sed innotescenda, et cum amicorum orationibus et eleemosynarum studiis pondus poenitentiae sublevandum, et si forte migraverint, ne obligati a communione et consortio veniae fiant alieni. A quo periculo si divinitus ereptus convaluerit, poenitentiae modum a sarcerdote sibi impositum diligenter observet, etsacra unctione olei inuncti, secundum statuta sanctorum Patrum communione pora poenitentiae decernenda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
necessitatis et inꝑiculi urguentis instã¬
tia presidium penitentie ⁊ mox recon¬
ciliationis implorant. nec satisfactio ĩ¬
t̃dicenda ẽ. nec reconciliatio denegan¬
da quia misericordie dei nec mensu¬
ras possumus ponere. nec tempora dif
finire:apudquem nullas patitur uem¬
re moras conuersio dicente dei spũ per
saluus eris.quod si ita aliqua egritu¬
stantium prodẽe debebunt. Simul tñ
⁊ penitentie ⁊ reconciliationis benefici¬
um consequantur seruata tñ regła scõ¬
rum canonum pat̾norum cͥca eorum
ꝑsonas qui indomini fide discedendo

Expanded text:
necessitatis et in periculi urgentis instannecessitatis et in periculi urgentis instantia praesidium poenitentiae, mox reconciliationis implorant, nec satisfactio interdicenda est, nec reconciliatio deneganda; quia misericordiae Dei nec mensuras possumus ponere, nec tefinire, apud quem nullas patitur veniae moras vera confessio, dicente Dei spiritu per salvus erisstantium prodesse debebunt, simulque et poenitentiae et reconciliationis beneficium consequantur, servata tamen regula canonum paternorum circa eorum personas, qui in Deum a fide discedendo
Abbreviated transcription (Latin):
tuus quiiam sit confessus ⁊ testimonir
hab bonum ⁊ ñ poterat uenire adsa¬
cerdotem.s p̃occupauit eum mors in
domo.aut inuia. faciant ꝓeo parente
eius oblationem adaltare ꝗdent re:¬
demptionem ꝓcaptiuis. ¶ Ecce quod¬
sunt reconciliari.S⁊ si necessitate mor¬
tis peccator urgueretur:.⁊ep̃s ita remo
sit. negabitur penitentia morienti ꝯ be¬
neficium reconciliationis ñ pr̃abitur
penitenti: quem ꝯuersum ds̃ recipit
adueniam. Iuxta illud inquacumq
ora peccator ꝯuersus fuerit. ⁊ cet᷑. ⁊itẽ
stro ⁊ ego ꝯuertar aduos. eccła sibi recõ¬
ciliare neglegit: quem intus suscitaũ
ds̃ eccła foris absoluere contẽpnet
dãpnabit absentia epĩ quem grã di¬
uine presertie illustrat: ꝑlauacrum
regenerationis morituris succurrituł¬

Expanded text:
us, qui jam sit confessus, et testimonium habet bonum, et non poterat venire ad sacerdotem, sed praeoccupavit eum mors in domo, aut in via, faciant pro eo parentes ejus oblationem ad altare, et dent redemptionem pro captivis. CAP. sunt reconciliari. § 1. Sed si necessitate mortis peccator urgetur, et episcopus ita remotsit, negabitur poenitentia morienti? et beneficium reconciliationis non praestabitur poenitenti, quem conversum Deus recipit ad veniam, juxta illud: In quacunque hora peccator conversus fuerit etc., et item: go convertar ad vos, ecclesia sibi reconciliare negliget? quem Deus intus suscitavit ecclesia foris absolvere contemnet? damnabit absentia episcopi quem gratia divinae praesentiae illustrat per lavacrum regenerationis? Morituris succurritu
Abbreviated transcription (Latin):
confitetur socio turpitudinẽ cͥminig
fit dignus uenia exdesicłio sacerdotis
cur similiter ñ sit dignus reconcilia¬
tione ex clesidio ep̃i qui sacerdoti nõ
negat maculam suireatus. Item mo¬
rientibus pb̃ri penitentiam negare
nimarum pbr qui penitentiam mori¬
negauerit morientib reus erit aĩarum
quia dominus dicit. quacumq die pec¬
uita uiet ⁊ ñ morietur. Uera enĩ con¬
fessio inultimo tempore potest eẽ quia
dominus ñ solum temporis s ⁊̃ cordic
inspector est.Sicut latro unius mom̃¬

Expanded text:
confitetur socio turpitudinem criminis fit dignus venia ex desiderio sacerdotis, cur similiter non sit dignus reconciliatione ex desiderio episcopi qui sacerdoti non negat maculam sui reatus? Item morientibus poenitentiam negare nimarum presbyter, qui poenitentiam mogaverit morientibus, reus erit animarum, quia Dominus dicit: « Quacunque die vita vivet, et non morietur. » Vera enim conversio in ultimo tempore potest esse: quia Dominus non solum temporis, sed cordis inspector est: sicut latro unius mom
Abbreviated transcription (Latin):
recedentes decorpore reconcilientur.
pta. placuit sine reconciliato iam manꝰ
in positione eis coĩcare quodmorienti
sufficit reconciliationi scd̃m diffinitiões
uixeruit stent inordine penitentium
ut ostensis necessaruis penitertie fri¬
ctib legitimam coĩonem cum reconci¬
liato iam manus inpositione recipiãt.
cticis quoq desidantib penitentia ñ
est neganda. similiter subito obmu¬
tescens prout statutum ẽ. baptiiari ay
penitentiam accipere potest siuolun¬
tatis preterite testimonium aliorũ
uerbis hab aut presentis insuo nutu
amentib ⁊̃ quecumq pietatis sunt
oruo moriturus reconcilietur siobm¬
utuit uel in frenesim uersus est.

Expanded text:
recedentes de corpore reconcilientur. pta, placuit sine reconciliatoria manus impositione eos communicare, quod morientis sufficit reconciliationi secundum diffinitiones  si supervixerint, stent in ordine poenitentium, ut ostensis necessariis poenitentiae fructibus legitimam communionem cum reconciliatoria manus impositione recipiant. §. 1. Clericis quoque desiderantibus poenitentia non est neganda. § 2. Similiter subito obmutescens prout statutum est baptizari, aut poenitentiam accipere potest, si voluntatis praeteritae testimonium aliorum verbis habet, aut praesentis in suo nutuAmentibus etiam quaecunque pietatis sunt onio moriturus reconcilietur, si obmutuit vel in phrenesim versus est.
Abbreviated transcription (Latin):
itaris paua cathedra hiciantur
candelabrum ⁊ uelum si fuerint uetu¬
state consumpta incendio dentur qm̃
ñlicet eaꝗ̃ insacrario fuerint male tra¬
ctaris incendio uniuersa tradantur.
cineres quoq eorum in baptisfio inferãt᷑
ubi nullus transitum hãt aut inpariȩ¬
tem aut in fossis pauim̃torum iactent᷑
mortuum credat aduolendum aut eiꝰ
scapulas operire uelit pallam q̃ fuerit
mattari aut certe que diacono data
ẽ in mensa domini. qui hoc fecerit ułle¬
pr .x. annis ⁊ .u. mensib excoĩcatus sit
ꝓpter quod dedominicis sac ramentis
subiecta sibi ñ adinonuerit minisfia:
postea cum grandi humilitate matri re
diaconi cum numilib ministris int̃ scr̃

Expanded text:
taris palla, cathedra, candelabrum, et velum, si fuerint vetustate consumta, incendio dentur, quia non licet ea, quae in sacrario fuerint, male tractari, sed incendio universa tradantur. Cineres quoque eorum in baptisterium inferantur, ubi nullus transitum habeat; aut in pariete, aut in fossis pavimentorum jactentur, mortuum credat obvolvendum, aut diaconus scapulas operire velit, quae fuit in altari, aut certe quae data est in mensam Domini. Qui haec fecerit vel ledecem annis et sex mensibus excommunicatus sit, propterea quod de dominicis sacramentis subjecta sibi non amoverit ministeria; et postea cum grandi humilitate matri recdiaconi cum humilibus ministris intra
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s int̾rogatus silicent inuasculis ligneiᷤᷤ
sacramenta ꝯficere respondiquondam
sacerdotes ñ aureis siligneis calicibus
romanus ep̃s patens uitreis missas ce¬
nhoc enim sicut et reliquis cultibus ma¬
gis et magis ꝑincrementum tempoꝵ
decus subcreuit eccłarum nr̃is enĩ di¬
ebus qui serui patrisfamt sumus nec
decus matris eccłe imminuatur s ma
gis cumuletur ⁊ ampuficetur statumꝰ
ut deinceps nulius sacerdos sacrumim
sumat neuñ placari deb iñ irascatur
teria calix cum patena fieridebeat.
habeat de ere autem aut exoricaico
ñfiat calix quia obuini uirtutẽ eruginẽ
parit̃q uomitum ꝓuocat. Nuuus aut̃
inligneo aut inuitreo caucem p̃sumd̃¬

Expanded text:
pus interrogatus, si liceret in vasculis ligneis sacramenta conficere, respondit: Quondam sacerdotes aurei ligneis calicibus Romanus episcopus patenis vitreis missas ceIn hoc enim, sicut et in reliquis cultibus magis et magis per incrementum temporum decus succrevit Ecclesiarum. Nostris enim diebus, qui servi patrisfamilias sumus, ne decus matris Ecclesiae imminuatur, gis cumuletur et amplificetur, statuimus, ut deinceps nullus sacerdos sacrum myaesumat, ne, unde placari debet, inde irascatur teria calix cum patena fieri debeat.habeat. De aere autem aut ex auricalcn fiat calix, quia ob vini virtutem aeruginem pariterque vomitum provocat. Nullus autem in ligneo, aut in vitreo calice praesu
Abbreviated transcription (Latin):
ris male decidat sindonem uero fo¬
ris abluant: et erit hoc non ope¬
oꝑanti peccatum. Idcͥco int̾sacrarium
ministris precipimus cum diligentia
⁊ ꝓpt̃ hoc nichil aliud tangat.s⁊ nec ip̃a
peluisiuł apponatur lauandis insi que
ad dominici altaris cultum ꝑtinent
nitione maioris nequis negligens aut
ignarus aduelum ianue domus dñĩ
manus incognite tergat s statim coher¬
citus discat omnis homo quia uelum a¬

Expanded text:
ris male decidat. Sindonem vero non foris abluant, et erit haec operanti peccatum: idcirco in sacrario ministris praecipimus cum diligentia et praeter hoc nil aliud tangat. Sed nec ipsa pelvis velis apponatur lavandis, nisi quae ad dominici altaris cultum pertinennitione majorum, ne quis negligens aut ignarus ad velum januae domus Domini manus incognitae tergat; sed statim coercitus discat omnis homo, quia velum a
Abbreviated transcription (Latin):
in quibus iegimnus est ordinariusq cõ¬
dtat propt̃ fatigationẽ familie iusto
orcline ꝑmittimus pasca uõ natale dñi
epiphaniam ascensionem dñi penteco¬
sten et natale scĩ iohis baptiste ⁊ siq
maxime dies infestiuitatib habentur
ñ nisi incitatib aut inparrochis a¬
udrant ełici uõ siqui in his festiuitatib
quas supradiximus inoratoriis. nisiui
re uoluerint acoĩone pellantur. Item¬

Expanded text:
in quibus legitimus est ordinariusque coneneant propter fatigationem familiae justa ordinatione permittimus: Pascha vero, Natale Domini, Epiphaniam, Ascensionem Domini, Pentecosten et Natale sancti Joannis Baptistae, vel si qui maximi dies in festivitatibus habentur, non nisi in civitatibus aut in parochiis teneant. Clerici vero si qui in his festivitatibus quas supra diximus in oratoriis his, nisi tenere voluerint, a communione pellantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ncuiq fidelu.
indomo sua oratorium uci habere ꝗi¬
bi orare missas autẽ ibi celebrare ñ uen
inoratorus q̃int̃ domos sunt cum con¬
sensu ep̃i loci illius hoc facere p̃cipimuᷤ
Siq uo hoc ñ obẜuauerit dponatur.

Expanded text:
cuique fidelium in domo sua oratorium licet habere, et ibi orare; missas autem ibi celebrare non in oratoriis, quae intra domos sunt, cum consensu episcopi loci hoc facere praecipimus. Si quis vero hoc non observaverit, deponatur.
Abbreviated transcription (Latin):
neꝓtalib p̃sumptionib iratus dñs pla¬
uestimenta eccłe quibus domino mini¬
stratur ⁊ sacrata debent ẽẽ ⁊ honesta ꝗ¬
bus inalus usibus ñdebent frui quam
eccłasticis.⁊ dõ dignis officus.Que nec
abaliis debent contingi aut offerri
nisisacratis hommib neultio que bal¬
dasar regem ꝑcussit suꝑhec transg̃di¬
diuina ñprestentur: nedum imꝓpborũ
tactuut pompa scłaris luxurie pollu¬
untur. adofficium sacri misfu uideãt᷑
Inligneis uasculis dm̃ci corꝑis. ⁊ sangui

Expanded text:
talibus praesumptionibus iratus Dominus plaVestimenta ecclesiastica, quibus Domino ministratur, et sacrata debent esse et honesta, quibus in aliis usibus nemo debet frui quam in ecclesiasticis et Deo dignis officiis, quae nec ab aliis debent contingi aut ferri nisi a sacratis Deo hominibus, ne ultio, quae Balthasar percussit, super haec transgredieria non praestentur, ne, dum improborum contactu pompaque saecularis luxuriae polluuntur, ad officia sacri mysterii videantur gneis vasculis dominic
Abbreviated transcription (Latin):
dam tramitur tp̃ralit̃ redditur. ꝗa õs
ꝓpt̃ hoc moriuntur. non solum autẽ in
eternum eis qui fugerint ꝑgrãm regnãti:¬
corum uõ qui hanc sententiam secunt᷑. alii
dicunt quod peccata reditura dimittunt᷑

Expanded text:
dam contrahitur, temporaliter redditur, quia omnes dam contrahitur, temporaliter redditur, quia omnes propter hoc moriuntur, non autem in aeternum eis, qui fuerint per gratiEorum vero, qui hanc sententiam sequuntur, alii dicunt, quod peccata reditura dimittunt
Abbreviated transcription (Latin):
osalmorum ait.Snudas teneret iud ad
quod uocatus est nullo mõ adeum ut
sua preterita ut parentum iniquitas ꝑ¬
Quia ergo ñ tenuit adoptionẽ
infanila dĩ s iniquitatem uetustignĩs
potius elegit redut iniꝗtas patrũ incon¬
spectu domini ut in eo. ⁊ ip̃a puniretur
tum quia ñ solum peccata q̃baptismũ
nomo egit reputabuntur ei adpenam
uerum ÷ peccata originalia que in bapti
moq̃ ei dimissas.Itemgg̃ exlictis euan
glicis constat quia si innos quod delinꝗ¬
exigitur quod nobis iam ppenitentiam
dimissum fuisse gaudebamus. Itẽ aug̃.
si ñdum dimiseris reuocabo te ⁊ ocꝗd di¬
miseram replica tibi. Item qui diuimbe¬
neficu oblitus suas uult uendicare inu¬
tias ñ solum defuturis peccatis uemam ñ
merebitur s ⁊̃ preterita que iam sibi dim¬
issa credebat adumdictam ei replicantir.
Item beda suꝑlucam. Reuertar indom̃
meam.timendus est iste uersiculus ñer¬
ponendus ẽ. ne culpa quam innobis extĩ¬
ctam credebamus ꝑincuriam nos uacan¬

Expanded text:
s: Si Judas teneret illud ad quod vocatus est, nullo modo ad eum vel sua praeterita, vel parentum iniquitas quia ergo non tenuit adoptionem in familia Dei, sed iniquitatem vetusti generis potius elegit; rediit iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, ut in eo etiam ipsa punireturtum; quia non solum peccata quae post Baptismum homo egit, reputabuntur ei ad poenam, sed etiam originalia quae in Baptismo sunt ei dimissa. Item Gregor.: Ex dictis evandelinexigitur quod jam nobis per poenitentiam dimissum fuisse gaudebamus. Item Augustsi non dimiseris, revocabo te, et quicquid dimiseram replicabo tibi. Item: Qui divini beneficii oblitus, suas vult vindicare injurias, non solum de futuris peccatis veniam non merebitur, sed etiam praeterita quae jam sibi dimissa credebat ad vindictam ei replicabuntur. Item Beda: Revertar in domum Timendus est iste versiculus, non exponendus, ne culpa, quam in nobis exstinctam credebamus, per incuriam nos vacan
Abbreviated transcription (Latin):
ctum eius cum alterius criminis perutẽ¬
tiam egertt. Sic itaq penitentie diffini¬
tio. ⁊ cetẽ auctoritates sͥ ꝯsonantes negãt
eum agere penitentiam qui ꝑseuerant in
emine. Utilem uid̃t sͥ ⁊ fructuosam.Illud
autẽ ambr. penitentia semel usurpata n
nec uere celebrata ⁊ fructum pͥoris aufert
⁊ usum seq̃ntis amittit: desollempni in¬
telligitur que cum ñ uere celebrata furĩt
q̃ fructum prioris.i. sui ip̃ius secuturã p̃ce¬
dentis amittit. quia ueniam quam im¬
petrare potuit ꝯtempsit ⁊ usum seq̃ntis
aufert scđm ꝯsuetudinem quarundã ec¬
cłarum ap̃quas penitentie sollempnitas
ñ retteratur dehac eadem penitentia ⁊̃¬
illud intelligitur ñ ẽ scd̃s locus peniten
tie.Quia uõ multorum aurtoritatib
supramonsitatum est. penitentiam uẽ ce¬
lebrari et peccata uere dimitti ei quraliq̃
inenmen recassurus est. Qr̃ an peccata
dimissa redeant nuius questionis dũsoꝵ
uaria est sententia aliis asserentib aluis

Expanded text:
m alterius criminis poenitentiam egerit. Sic itaque poenitentiae definitio, et ceterae auctoritates sibi consonantes negant, eum agere poenitentiam, qui perseverat in crimine, utilem videlicet sibi et fructuosam. § 1. Illud autem Ambrosii: Poenitentia semel usurpata, nec vere celebrata, et fructum prioris aufert, et usum sequentis amittit, de solenni intelligitur, quae, quum non vere celebrata fuerit, et fructum prioris, id est sui ipsius secuturam praecedentis, amittit quia veniam quam impetrare potuit, contemsit, et usum sequentis aufert, secundum consuetudinem quarundam ecclesiarum, apud quas poenitentiae solennitas non iteratur. De hac eadem poenitentia illud etiam intelligitur: Non est secundus locus poenitenQuia vero multorum auctoritatibus supra monstratum est, poenitentiam vere celebrari, et peccata vere dimitti ei, qui aliquando in crimen recasurus est: quaeritur, an peccata dimissa redeant? Hujus quaestionis diversorum varia est sententia, aliis asserentibus, aliis
Abbreviated transcription (Latin):
sui. cum enĩ proilus pauci bonis retribu¬
tionem hic accipit iluic iam plenus pu¬
netur. ¶ Potest etiam referri memo¬
ria bonorum admitiorem penam haben¬
damut bona q̃uit̃ mi̾ta mala ñꝓ¬
ficiat adpresentis uite uł future p̃mium
optinendum.s adtollabilius extremi
iudic supplicium subeundum. Sicut de
fide et ceteris q̃ sine caritate nabentur. au
tem sp̃s et uinculum pacis quo catholica
eccła congrega conectitur inaliquo scis¬
mate ꝯstituitur ne xp̃m neget patitur
tem: ꝑsecutionem. ꝑicula. carceres. uincła.
torm̃ta. gladium. ue flammas uł bestiaᷤ
uł ipãm erucem timore gehẽnarum eti¬
negandum dum nichil eorum paterent
q̃ passus ẽ confitendo si estimandũ est fõ¬
tasse totrabilius ei futurum iudicium ꝗͣ¬

Expanded text:
sui est; cum enim pro illis paucis bonis retribusui est; cum enim pro illis paucis bonis retributionem hic accipit, illic iam plenius put: Potest etiam referri memoria bonorum ad mitiorem penam habendam, ut bona que inter multa mala ficiant ad praesentis vitae vel futurae praemium obtinendum, sed ad tolerabilius extremi judicii supplicium subeundum, sicut de fide, et ceteris, quae sine caritate habentur Augutem spiritus et vinculum pacis, quo catholica ecclesia congregata conectitur, in aliquo schismate constitutus, ne Christum neget, patitur tem, persecutionem, pericula, carceres, uincula, tormenta, gladium uel flammas uel bestias uel ipsam crucem timore gehennarum et inegando nihil eorum pateretur, quae passus est confitendo, sed existimandum est fortasse to
Abbreviated transcription (Latin):
uamquam memoria bonorum adp̃sen¬
tem remunerationem possit referri.Si
bit. cauendum nobis ẽ ut si forte ali¬
ti scło remunãtionem accipiamus ne
forte dicatur nobis receper̃ mercedem
suam.nisi enĩ diues iste aliquod bonũ
egisset. Vñ inpresenti scło remunãtionẽ
accepiss nequaquã habraam ei diceret.
Recepistibonum inuitatua. Item iołs¬
crisostomus. quid ergo turbamur. Nemo
uidens malignos prosꝑitatem habe tur¬
betur: non est hic retributio malignitatiͦ
neq uirtutis. ac si aliqñ ꝯtingit ut aliqͣ
sit retributio uł malitie uł uirtutis ñ tñ
scd̃m quod dignum ẽ si simplicit̃ ueluti
ꝗdam gustus iudicii ut qui resurrectioĩs
ñcredunt talibus doceantur. qñ itaq
uidemus malignum ditescere ñsubru¬
amur:⁊ qñ uidemus bonum mala patiñ
turbemur. Illic corona.illic supplicia . est
et auaratio quia ñ potest uł malus inoib¬
maluis ẽẽ sed habet auqua bona. neq bomiõĩ¬
bus bonus eẽ s habet aliqua peccata. Qñgͦ

Expanded text:
uanquam memoria bonorum ad praesentem remunerationem possit referri, I. Cavendum nobis est, ut, si forte aliti saeculo remunerationem accipiamus ne forte dicatur nobis: Receperunt mercedem suam. Nisi enim dives iste aliquid boni egisset, unde in praesenti saeculo remunerationem accepisset, nequaquam Abraham ei diceret: Recepisti bona in vita tua. C. iochenum. Quid ergo turbamur? nemo, videns malignos prosperitatem habere, turbetur. Non est hic retributio malignitatis, neque virtutis; ac, si aliquando contingat, ut aliqua sit retributio vel malitiae, vel virtutis, non tamen secundum quod dignum est sed simpliciter, veluti quidam gustus judicii, ut, qui resurrectionem non credunt, talibus doceantur. Quando itaque videmus malignum ditescere, non subruamur, et quando videmus bonum mala pati, non turbemur. Illic corona: illic supplicia. Est et alia ratio, quia non potest malus in omnibmalus esse, sed habet aomnibus bonus esse, sed habet aliqua peccata. Quando
Abbreviated transcription (Latin):
nichil michi conscrus sum s ñ in hoc iu¬
stificatus sum. Cuius ergo peccati ðest
conscientia illuis pena si patient̃ ferat
satisfacit ⁊ releuat grauatum. Quod
autem infine obicitur si satisfactio il¬
ia fuit ueniam impetrauit. Si autem
ueniam ñ impetrauo satisfactio ñ fuit.
Si autem satisfactio ñ fuit adhucs
pene imponenda est ñ procedit argum̃¬
tatio. Satisfactio namq ẽ dum illius pe¬
ccati causa exciditur ⁊ eius suggestio¬
nib additus ñ indulgetur. S⁊ eius fry¬
ctus ñꝑcipitur. impeditus peccato qd̾
ñdum deseritur. ꝑcipietur autẽ cũ eiuꝰ
penitentia fuerit subsecuta.Sicut adla¬
uacrum ficte accedens regnãtionis sacra
renascitur autem uirtute sacram̃tiqd
ꝑceperat cumfictio illa decorde eius re¬
cessit ueraci penitentia. hinc ⁊̃ aug̃ in ł.
xp̃i in homine destruxerit mala priora
⁊̃ remuneret bona ⁊cum destruit quod
suum non inuenit amat et diligit bon¬
num quod inpeccante plantauit.

Expanded text:
Nihil mihi conscius sum, sed non in hoc justificatus sum. Cujus ergo peccati deest conscientia, illius poena, si patienter feratur, satisfacit, et relevat gravatum. Quod autem in fine objicitur: Si satisfactio illa fuit, veniam impetravit; si autem veniam non impetravit, satisfactio non fuit; si autem satisfactio non fuit, adhuc sibi poena imponenda est, non procedit argumentatio; satisfactio namque est, dum ipsius causa peccati exciditur, et ejus suggestionibus aditus non indulgetur, sed ejus fructus non percipitur, impeditus peccato, quod non deseritur. Percipietur autem, quum ejus poenitentia fuerit subsecuta, sicut ad lavacrum ficte accedens regenerationis sacrrenascetur autem virtute sacramenti, quod perceperat, quum fictio illa de corde ejus recesserit veraci poenitentia. Sicut etiam quae in eo destruit mala priora, etiam remuneret bona, ut cum destruxerit quod suum non invenit, amet et diligat bonum, quod etiam in peccante plantavit.
Abbreviated transcription (Latin):
pars ciuitatis dicatur ẽẽ cõpluta ꝗa cͥ¬
men quod dilexerat detestar incipit
s̃iquod eius ueniam ꝯsequatur cͥminis
autẽ detestatio pluina uocatur ꝗa ex
fonte drume graẽ cordinrõ instillatur
ut uł sic quisq adueram penitentiã
ꝑueniat aut eo minus adõ pumatur
quod diuturmori delectatione peccati
maius sibi supplicium accumulass. Siuͦ
ad indulgentiam criminis pluuia re¬
feratur euangłice sententie ꝯtrabire ui¬
debitur. Si enim ꝓpt̃ hodium frat̃nũ ⁊¬

Expanded text:
pars civitatis dicatur esse compluta, quia crimen, quod dilexerat, detestari incipit, non quod ejus veniam consequatur. Criminis autem detestatio pluvia vocatur, quia ex fonte divinae gratiae cordi nostro instillatur, ut vel sic quisque ad veram poenitentiam perveniat, aut eo minus a Deo puniatur, quo diuturniore delectatione peccati majus sibi supplicium accumulasset. Si vero ad indulgentiam criminis pluvia referatur, evangelicae sententiae contraire videbitur. Si enim propter fraternum
Abbreviated transcription (Latin):
ut illud quod ait apłs. Si tradido corpꝰ
meum itaut ardeam caritatẽ aũt ñ ha¬
beam nichil mͥ prodest.Nichil prodẽe in¬
telligatur adregnum celorum optinen¬
dum ñ adextremi iudicu totrabilius sup¬
plicium subeundum.Et infra hec ꝓpt̃
eẽ uera penitentia qm̃ in bonis caritas
dĩ est que tollerat omnia.
apparet nuiu inpeccato ꝑseueranti utiłẽ¬

Expanded text:
Si tradidero corpus meum ut ardeam, charitatem autem non habeam, nihil mihi prodest ; nihil prodesse intelligatur ad regnum coelorum obtinendum, non ad extremi judicii tolerabilius supplicium subeundum. CAPUT esse vera poenitentia, quia in bonis caritas Dei est, quae tolerat omnia. pparet, nulli in peccato perseveranti uti
Abbreviated transcription (Latin):
te quomõ adnouitatis indulgentiam
ꝑuenirent qui odii uetustate ñ õposuit
addit testationem ergo criminis ut di¬
ctum ẽ ñ adeius indulgentiam pluuia
illa ꝑtinere ꝓbatur. Item illud ambr
⁊ si fides desit pena satisfacit. ñ deea fi¬
de intelligitur dequa dicitur. fides siñ
Omne quod inde ẽ exfide omne qd cẽ¬
ꝯscientiam fit peccatum ẽ. Deest ergo
fides cum ñ subest conscientia peccati
sed quia delicta omnia nullus intelli¬
gitur. est aliqñ in homine peccatum.¬

Expanded text:
tae, quomodo ad novitatem indulgentiae perveniet qui odii vetustatem non deposuit? Ad detestationem ergo criminis, ut dictum est, non ad ejus indulgentiam pluvia illa pertinere probatur. § 2. Item illud Ambrosii: Et si fides desit, poena satisfacit, non de ea fide intelligitur, de qua dicitur: Fides sine Omne, quod non est ex fide, id enscientiam, peccatum est. Deest ergo fides, quum non subest conscientia peccati. Sed quia delicta omnia nullus intelligit, est aliquando peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
sententia ñ asuo uidice dicta. nichil fir
uis suis accusatus sciendum ẽ ꝗa audi
dendum fuit. siuita ut opinio eius tabs
se absente aliqui uilissum sint testes ex¬
hibiti: hoc si uerum ẽ nullius mom̃ti ẽ.¬
Quales autẽ testes: uł cuius opimionis
adtestimonium admittendis̃: pluri¬
me leges ostendunt. q̃ pene nulli hñt᷑.
mis testib sine corꝑali discussione ere
diñdebeat. quod autẽ dicitur. ꝗa nichł
buit iudicari. Namibi int̃ alia p̃cipit᷑:
ut sententia q̃ sine scripto dicta fuĩt: nec
nomensententie habere mereatur.
tem codicis ł.uii.desententiis expicdo
dices quibus reddendi iuris in ꝓuincuiᷤᷤ
ꝑmisimus facultatem cognitis cau¬
sis ultimas diffinitiones rescriptis
recitationem ꝓferant. Hinc addimꝰ

Expanded text:
sententia non a suo judice dicta nihil firmvis suis accusatus, selendum est quia audiri dendum fuit, si vita vel opinio ejus talis se absente aliqui vilissimi sint testes exhibiti, hoc si verum 1255 est, nullius eQuales autem testes, vel cujus opinionis, ad testimonium admittendi sunt, plurimae leges ostendunt, quae pene nulli habentur mis testibus sine corporali discussione credi non debeat. Quod autem dicitur, quia nihibuit judicari. Nam ibi inter alia praecipitur ut sententia quae sine scripto dicta fuerit nec nomen sententiae habere mereatur.  XII Tit. de sententiis ex periculo dices, quibus reddendi iuris in prouinciis permittimus facultatem, cognitis causis ultimas definitiones de scripti recitatione proferant. Huic adi
Abbreviated transcription (Latin):
nuani ep̃iet infra. Quod si forte auq̃
deobiectis ꝯtramemoratum stephanum
epm̃ ꝓbata sunt: aliqua uõ doceri mini¬
me potuer̃. Cauta oĩo ꝯsidatione pensan¬
dum ẽ. utrũ leiuora capitula: ancerte
grauiora ꝓbatas̃. ut exeis qualit̃ diffini¬
tionem tuam formare debeas: possis sci¬
re. Glosus uõ comitiolus: si suprascͥptꝰ ep̃c
innocens eẽ claruĩt: quicꝗd dereb eius
uł eccłe ip̃ius tulit ei sine aliqua dilatioẽ¬

Expanded text:
nuarii diximus. Quod si forte aliqua de objectis contra memoratum Stephanum episcopum probata sunt, aliqua vero doceri minime potuerunt, cauta omnino consideratione pensandum est utrum leviora capitula, an certe graviora probata sint, ut ex eis qualiter definitionem tuam formare debeas possis scire. Gloriosus vero Comitiolus, si suprascriptus episcopus innocens esse claruerit, quidquid de rebus ejus, vel Ecclesiae ipsius tulit, ei sine aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
modis õib reuocetur. Si autẽ dictum fu¬
erit. quod ꝯtra ip̃m causa aliqua mota.
siue ꝓbata ẽ. subtilit̃: ipõ presente: ⁊ ꝓ
se ratione reddente: querendum ẽ: ⁊ge¬
nus cause:⁊ modus ꝓbationis. ut ex hoc
colligere ualcas: utrũ adhuc inexilio de¬
Ouł depositione digna ẽ: Mota siue ꝓba¬

Expanded text:
esbyter revocetur. Si autem dictum fuerit quia contra ipsum causa aliqua mota sive probata est, subtiliter, ipso praesente et pro se rationem reddente, quaerendum est et genus causae, et modcolligere valeas, utrum adhuc in exsilio devel depositione digna est, mota sive proba
Abbreviated transcription (Latin):
discrimen: uiatici benedicnio ñnegetur:
Ip̃ẽ autẽ qui eo uiuente locumenis te¬
merarie ambiuit: priuatus sacerdotio:
aboĩ minisfio eccłastico: repeliatur. atq
cidem dilectissimo frĩ. ⁊ coep̃o nr̃o: tri¬
datur. ut eum ip̃e axad nos transmit¬
tat: aut ap̃ se incustodia habeatur. Ep̃i
uo quicum ordinare presumpser̃. ꝑ

Expanded text:
discrimen, viatici ei benedictio non negetur. discrimen, viatici ei benedictio non negetur. Ipse autem qui eo vivente locum ejus temerarie ambivit privatus sacerdotio ab omni ministerio ecclesiastico repellatur, atque eidem dilectissimo fratri et coepiscopo nostro tradatur, ut eum aut ipse ad nos transmittat, aut apud se in custodia habeat. Episcopi vero qui eum ordinare praesumpserunt, vel
Abbreviated transcription (Latin):
nus ep̃s inodio suo q̃dam ficta. ⁊ defalsiᷤ
se capłis accusatum: neq aliquid ordi
nabilit̃ factum: ẜ ⁊̃ inuste se asserit ꝯ¬
causarũ qualitas exammnanda. sidigna
exilio. uł depositione fuĩt. si eo p̃sente
quiaccusatur subiureiurando testimo
nium ꝯtraeum dictum ẽ: si scriptis Ac¬
tum ẽ. si ipẽ licentiam respondendi: ac
defendendi se habuerit.& ⁊ deꝑsonis
accusantiu: ac testificantium subti¬
lit̃ q̃rendum ẽ. cuius opimonis cuiusue
exauditu dixer̃. aut certe spalit̃ se scire
testatis: si scriptis iudicatũ ẽ:⁊ partib
p̃sentib sententia recitata ẽ. quod si for¬
te hec sollempnit acta ñs̃. neq causa ꝓ¬
bata ẽ. q̃ exiuo uł depositione digna sit.
ineccłam suam modi õib reuoretur
In uero qui contra dei timorem:⁊ statu
ti inmonasto adagendam penitentiã
uI.mensib sunt mittendi. Ita sane ut si
cuiquam eor mortis ꝯtigerit immine

Expanded text:
nus episcopus in odio suo quaedam ficta, et de falsis nus episcopus in odio suo quaedam ficta, et de falsis se capitulis accusatum, neque aliqnabiliter factum, sed injuste se asserit ccausarum qualitas est examinanda, si digna exilio, vel depositione fuit; aut si eo praesente qui accusatus est, sub jurejurando contra eum testimonium dictum est, seu scriptis actum est, vel ipse licentiam respondendi et defendendi se habuit. Sed et de personis accusantium ac testificantium subtiliter quaerendum, cuius conditionis cuiusve ex audito dixerint aut certe specialiter se scire testati sunt, vel si scriptis iudicatum est, si partibus presentibus sententia recitata est. Quodsi forte haec solemniter acta non sunt, nec causa probata est quae exsilio vel depositione digna sit, in Ecclesiam suam modis omnibus revocetur. Hi vero qui eum contra Dei timorem et canonti in monasterium ad agendam poenitentiam in sex mensibus sunt mittendi, ita sane ut si cuiquam eorum mortis contigerit imminere
Abbreviated transcription (Latin):
loco ⁊ ordini suo modis õib reformetur.
Siuõ coĩone pͥuatis. mortis ꝯtigerit immi¬
nere ꝑiculum: benedictio eis uiatici ñ nege¬
tur. Si autẽ ep̃i inpreiudicio ꝯdempnati
onis: uł depositionis memorati ep̃i: se me¬
tu iudicis consensisse. ac talia fecisse.: sua¬
Osponte ꝯfessi fuerit: ⁊tp̃s eis abreuiandũ ẽ
⁊ modus penitentie tempandus. Siuõ il¬
le qui locum eius inuasit: dehac fortasse¬
luce migrauerit. et alter est ordinatus:
quia leuioris culpe uidetur: ñquasu sti
suꝑstiti: si successisse defuncto. epãtus
catur. ut in alia eccla q̃ sacerdote uacau¬
lus: quicꝗo predictus ep̃s ꝑuiolentiã.
atq insecutionem ip̃ius ex pendisse: uł
dannum ꝑtulisse dato sacram̃to firma¬
uerit eidem epõ restituere ꝯdempnetur.
Siautẽ alit̃ quam antefati epĩ petitio cõ¬
tinet: actum ẽẽ forsitan phibetur: sub¬
cũ deitimore quod iustitie ordo suase¬
rit iudicandum. Quia igitur stepha¬

Expanded text:
loco et ordini suo modis omnibus reformetur. Si vero communione privatis mortis contigerit imminere periculum, benedictio eis viatici non negetur. Si autem eonis vel depositionis memorati Stephani se metu iudicis consensisse aut talia fecisse sponte fassi fuerint, et tempus eis abbreviandum est, et modus poenitentiae temperandus. Si vero ille qui locum ejus invasit de hac fortassluce migraverit 1251 et alter est ordinatus, quia levior culpa videtur, cum non quasi isti superstiti, sed successisse defuncto videatur, episcopatus catur ut in alia Ecclesia quae sacerdote vacavlus quidquid praedictus episcopus per violentiam atque insecutionem ipsius expendisse vel damnum pertulisse dato sacramento firmaverit, eidem episcopo restituere condemnetur. Si autem aliter quam antefati episcopi petitio continet actum esse forsitan perhibetur, subcum Dei timore quod justitiae ordo suaserit judicandum. Quia ergo Stepha
Abbreviated transcription (Latin):
nus ex uobis me traditurus ẽ. Benedix̃
o argumentis.⁊omnia certissime noui: se¬
paratus ⁊ diuisus ẽ. tale est ac sidiceret. Et¬
siego eum ꝑocculti dei iudicii sententiã
dampnatum habeo: uos tñadhuc illũ ꝑ

Expanded text:
Unus ex vobis me traditurus est. Bene dixit: eo argumentis, et omnia certissime novi, separatus et divisus est. Tale enim est, ac si diceret: Etsi ego eum per occulti judicii sententiam damnatum habeo, vos tamen adhuc illum per
Abbreviated transcription (Latin):
II
chi. unus subdiaconus: ⁊duoleuite: adũsus
ipm testimonium ferunt. a metropłita no
suo sentit se pregrauari. In ip̃auentilatio¬
ne cause: tres extestibus deficiunt.siue ex¬
promissione decepti: siue canonica exami
inmanifestis iudiciarius ordo sit requiren¬
dus. Secundo: anexpoliatus: ab aliquo
sit iudicandus. Tertios quapena sint feriẽ¬
di: qui inaccusatione ut testificatione defe¬
cerint. Quarto: siduor testimonio sit
ꝯdempnandus. Quinto: si deficientib ac¬
cusatorib sit cogendus ad purgantionem.
extor siremedium sit dandum ei:quica¬
usa dilationis uocem appliationis exhi¬
buit. Septimo: silaici monachi.ut qui¬
ub inferioꝵ ordinum: inaccusatione ma¬
iorum sunt audiendi. Octauo: qua mõ
debeat fieri accusatio. aninscriptis: ansi
iuddiciario ordie dampnari ualeat: mul¬
tis auctoritatib probatur. Deeo namq

Expanded text:
is chi, unus subdiaconus, et duo Levitae adversus ipsum testimonium ferunt; a metropolitano suo sentit se praegravari; in ipsa ventilatione causae tres ex testibus deficiunt, sive promissione decepti, sive canonica examinin manifestis judiciarius ordo sit requirendus? Secundo, an exspoliatus ab aliquo sit judicandus? Tertio, qua poena sint feriendi qui in accusatione vel testificatione defecerint? Quarto, an duorum testimonio sit condemnandus? Quinto, si deficientibus accusatoribus sit cogendus ad purgationem? Sexto, si remedium sit dandum ei, qui causa dilationis vocem appellationis exhibuerit? Septimo, si laici, monachi vel quilibet inferiorum ordinum in accusatione majorum sint audiendi? Octavo, quomodo debeat fieri accusatio, an in scriptis, an sijudiciario ordine damnari valeat, auctoritatibus nullis probatur. De eo namque
Abbreviated transcription (Latin):
eccła iniuriantem lex capitali pena ꝑcy¬
tiat. ⁊ ficut maiestatis reum: moĩb de¬
illum accusandi licentiam. Ut huiꝰ iegiᷤᷤ
series loquitur. cod.ł.i. cap̃. iiii.consti
terit.xi.Siquis in hoc genus sacrilegi
urruꝑit : Ut ineccła catholica irruens
sacerdotib ministris. uł ip̃i cultui. loco¬
q aliquid importet iniurie ⁊ cẽt̃. ⁊ ĩfra.¬

Expanded text:
Ecclesia, injuriantem lex capitali poena percutiat, et sicut majestatis reum omnibus det accusandi illum licentiam, ut hujus legis series loquitur Codicis libro primo, tito. Si quis in hoc genus sacrilegii incurrerit, ut in ęcclesia catholica irruens sacerdotibus et ministris vel ipsi cultui locoque aliquid importet iniurię, quod ger
Abbreviated transcription (Latin):
detur ẽẽ inutił uł suꝑflua. predesti¬
nati erũ aduitã sine corruptiõe imitã¬
t̃. sict petrus quẽ dñs recipiens nemine
corripiente cõmouit adlacͥmas.p̃sciti
admortẽ int̃flagella detĩores fuĩnt.
sict̃ pharao.Bonis ergo suꝑflua dãp¬
nãdis inueniũt᷑ eẽ hec inutilia. Ibidẽ¬
libo arbitrio mali ꝑeant. ⁊ qd due sũ¬

Expanded text:
is vel superflua. Praedestinati enim ad vitam sine correptione mutantur sicut Petrus, quem Dominus respiciens nemine corripiente commovit ad lacrimas. Praesciti ad mortem inter flagella deteriores fiunt, sicut Pharao. Bonis ergo superflua, damnandis haec inveniuntur esse inutilia. Hilibero arbitrio mali pereant, cum
Abbreviated transcription (Latin):
dicta infererida: ñ amore ip̃ius uindicte
s ⁊eloiustitiae ut ñ odium ex̃ceatur. s
ut prauitas corrigatur. S⁊ cum uindicta
aliqñ inferatur dampnis rerum aliqñ
at aliquem occidere illo precepto ꝓbat̃
quo dominus inlege homicidium ꝓhibu¬
it dicens. Non oc̃cides. Item ineuanglio. Dĩs
qui gladium acceperit. gladio peribit

Expanded text:
n amore ipsius vindictae, sed zelo justitiae; non ut odium exerceatur, sed ut pravitas corrigatur. Sed quum vindicta aliquando inferatur damnis rerum, aliquaat aliquem ocquo dominus in lege homicidium prohibuit dicens: Non occides. Item in evangelio: Omnis qui gladium acceperit, gladio peribit.
Abbreviated transcription (Latin):
autem peccatum pplimpaucis puniedũ
sit. moyses exemplo docuit. qui peccatu
ydolatrie inpaucos dolores cultores ui¬
tuli undicauit: morte palicorũ ex pianᷤᷤ
peccata młtorum inpresens terrens im
posterum dasciplinam sanctiens. Sic et
ip̃e xp̃s peccata totius ppłi morte pauo¬
rum puniuit: dum ꝓfornicatione totius
ppli una die .xx. triamilia ꝑierunt. Sic et
ꝓpeccato inurmurationi ut temptatiois
nnullipunits. ut eorum exemplo.cetĩ
adpenitentiam coge̾ntur. Sic. ⁊ cotidie
amerpectat: ut patienuam suebeni¬
gnitatio nobis ostendri. Sicut ⁊ elias
culturam balalm iundicauit. sacerdo¬
tes et ꝓpħas eius interficiendo: morte au¬
ctorum ex pians peccatum imnantium
pplorum.quod uo peccata que publicis ĩ¬
exemplo probatur quo xp̃s qui iudam so¬
lus furem nouerat: ñ abiecisse. s patient̃
tolerasse asseritur. Unde ambr ait suꝑ
tem ñhabet.quem sit reum abicere. ł
probare ñuali: immunis ẽ.⁊ iudicis ñ
est sine accusatore dampnare.sicut n

Expanded text:
autem peccatum populi in paucis puniendum sit, Moyses exemplo docuit, qui peccatum idolatrie in paucos cultores vituli vindicavit, morte paucorum expians peccata multorum, in t, Moyses exemplo docuit, qui peccatum posterum disciplinam sanciens. Sic et ipse peccata totius populi morte paucorum punivit, dum pro fornicatione totius populi una die XXIV millia perierunt. Sic et pro peccato murmurationis vel tentationis nonnulli puniti sunt, ut eorum exemplo ceteri ad poenitentiam cogerentur. Sic et quotidie tiam exspectat, ut patientiam suae benignitatis nobis ostendat. Sic etiam culturam Baal vindicavit, sacerdotes et prophetas ejus interficiendo, morte auctorum expians peccata imitantium . Quod vero peccata que publicis inexemplo probatur, quo Christus qui Iudam solus furem noverat, non abiecisse, sed patienter tolerasse asseritur. Similiter non est on habet, quem scit reum, abicere, aut probare non valet, immunis est; et iudicis non est sine accusatore dampnare, quia et
Abbreviated transcription (Latin):
corpus xp̃i duuidamus. Ecce int̾ scõs
ẽ iudas. Ecce fur est iudas.⁊ neꝯtem¬
pnias fur. si sacrilegus. ⁊ ñ qualiscũq
loculorum si sacrorum. s̃crimina cus¬
scernuntur infure. ñqualiscumq fur¬
tuet peculatus peculatus enim dicitur
furtum dere publica añsic iudicatur f¬
furtum reipriuate. quomõ pubuce q̃n¬
to uehementius iudicandus est saeri

Expanded text:
corpus Christi dividamus? Ecce inter sanctos est Judas, ecce fur est Judas, et, ne contemnas, fur sacrilegus, non qualiscunque loculorum, sed sacrorum. Si crimina discernuntur in foro qualiscumque furti et peculatus peculatus enim dicitur furtum de re publica, et non sic iudicatur furtum rei privatae quomodo publicae quanto vehementius iudic