comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suetudinem. ⁊ iusticiam:⁊ ueritadem:
& deducet te mirabiliter dextera tua.
Hic ÷ qͥ & in ꝑsalmo alio loquebatuꝵ.
Aemento dñe dd̃: & om̃is mansue¬
tudinis eiꝰ. & iterum. Assumens man¬
suetos dñs. Et aꝑtius in euangłio. Dis¬
cite anie: quia humilis sum:⁊ mansuetꝰ
corde. In cuius tipum:⁊ moyses omniũ
hominũ qui erant suꝑ t̾ram mansue¬
tissimus seribitur. Hec ẽ ut diximus.
terra uiuentium: in qua sc̃is uiris atq
mansuetis bona dñi p̃parantur: que
ante aduentum in carne dñi saluatoriᷤ
nec abraham. nec y saac. nec ia cob. nec
ꝓpħe. ⁊ alii iusti uiri consequi potue¬
runt. Deniq ⁊ abraham licet diuersis
locis cum lazaro uidet᷑ apud inferos⁊
⁊ iacob uir iustus dieit. Lugens &
gemens descendam ad infernum.San¬
guis ap̃r clauis paradysi ẽ. dicentis
ad latronem. hodie mecũ eris in ꝑadỹ¬
so. Ista ẽ ut diximus terra uiuentiũ.
terra diuitiarũ. ⁊ bonorũ dt̃ qu&̃ pͥmꝰ
adam ꝑdidit. & scd̾s adam inuenit:

Expanded text:
suetudinem et iustitiam et ueritatem et deducet te mirabiliter dextera tua. hic est, qui et in psalmo alio loquebatur: memento, domine, Dauid et omnis mansuetudinis eius et iterum: adsumens mansuetos dominus et apertius in euangelio: discite a me, quia humilis sum et mansuetus corde. in cuius typo et Moyses omnium hominum, qui erant super terram, mansuetissimus scribitur. Haec est, ut diximus, terra uiuentium, in qua sanctis uiris atque mansuetis bona domini praeparantur, quae ante aduentum in carne domini saluatoris nec Abraham nec Isaac nec Iacob nec prophetae et alii iusti uiri consequi potuerunt. denique et Abraham, licet diuersis locis, cum Lazaro uidetur apud inferos et Iacob, uir iustus, dicit: lugens et gemens descendam ad infernum. sanguis Christi clauis paradisi est dicentis ad latronem: hodie mecum eris in paradiso. ista est, ut diximus, terra uiuentium, terra diuitiarum et bonorum dei, quae primus Adam perdidit et secundus inuenit,
Abbreviated transcription (Latin):
Et ne forsitan legentib iudeis ambignũ
derelinquat. que sit illa terra qͣm uidẽ
cupiebat: ipso sermone demonstrat di¬
cens. Credo uidere bona dñi. in terra
uiuentium. Ergo terra nde que diti¬
onis illius erat. non est terra uiuenti¬
um. id est abraham ysaac ⁊ iacob. de
quib dñs inquestione resurrertioĩs
dicit. non est ds̃ mortuorũ s uiuenti¬
um: uerũtũ terra ⁊ regio mortuorũ:
de quib loquit᷑ ez echiel. Anima q̃
peccauerit: ipsa moriet᷑. Et. Non mor¬
tiri laudabunt te dnẽ. sed nos qui ui¬
resurrectione occursuri sunt dño
saluatori. dicente apło. Hoc enim dico
uobis in sermone dñi. qm̃ nos qui ui¬
umus qui relinquim᷑: in aduentu do

Expanded text:
et ne foet ne foderelinquat, quae sit illa terra, quam videre cupiebat, ipso sermone demonstrat, dicens: Credo videre bona Domini, in terra viventium. Ergo terra Judaeae, quae ditionis illius erat, non est terra viventium, id est Abraham, Isaac, et Jacob, de quibus Dominus in quaestione Resurrectionis dicit: Non est Deus mortuorum, sed viventium : verum terra et regio mortuorum, de quibus loquitur Ezechiel: Anima quae peccaverit, ipsa morietur . Et: Non mortui laudabunt te Domine, sed nos qui viresurrectione occursuri sunt Domino Salvatori, dicente Apostolo: Hoc enim dico vobis in sermone Domini, quoniam nos qui vivimus, qui relinqui
Abbreviated transcription (Latin):
ra repromissionis.
norum nobilissime. no¬
bilium &pianissime.
que sit terra reꝓmissi¬
onis  quã iudĩ
redeuntes er egypto possederunt. cũ
amaiorib eorum iam fuerit ante pos¬
sessa: ac ꝑunde ñ sit ꝓmissa s reddita.
his enim uerbis uteris in calce episto¬
le tue quod int̾rogans uideris illud
sentire. qd̾ plurimis nr̃orum plac&
aliam repromissionis terram ẽẽ q̃¬
rendam. De qua ⁊ dauid loquitur
in psalmo.Credo uidere bona dñi:
interra uiuentium. & dñs in euã¬
głio. Beati mites. qm̃ ipsi possidebt̾
terrã. Utiq dauid quando hec can¬
tabat in spiritu. in terra reꝓmissio¬
nis erat:⁊i non solum iudee finib
morabat᷑. s multarum in circũ itu
nationum uictor extiterat. que ator¬
rente egypti qui est rinicorus usq
ad eufratem fluuiũ tendebant᷑: di¬
cens in alio loco. Inidumeã extendã
calciam̃tum meu. michi alienige¬
ne seruient. Quomͦ gͦ se credebat
accipere. quod iam uictoria possidebat:

Expanded text:
RA REPROMISSIONIS. norum nobilissime, nobilium Christiamssime, quae sit terra repromissionis, quam Iudaei redeuntes ex Aegypto possiderunt, cum a maioribus eorum iam fuerit ante possessa ac proinde non sit promissa, sed reddita. his enim uerbis uteris in calce epistulae tuae. quod interrogans uideris illud sentiie, quod plurimis nostrorum placet, aliam repromissionis esse terram quaerendam, de qua et Dauid loquitur in psalmo: credo uidere bona domini in terra uiuentium et dominus in euangelio: beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram. utique Dauid, quando haec cantabat in spiritu, in terra repromissionis erat et non solum in Iudaeae finibus morabatur, sed multarum in circuitu nationum uictor extiterat, quae a torrente Aegypti, qui est Rinocorurae, usque ad Eufraten fluuium tendebantur, dicens in alio loco: in Idumaeam extendam calciamentum meum, mihi alienigenae seruient. quomodo ergo se credebat accipere, quod iam uictoria possidebat?
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝓmittit. credo uiuere bona dñi.
ad sp̃ualem nos ꝑspicue trahit intel¬
ligentiam. Que enim bona rex alia
requirebat. aut quo indigebat: qui
tante potentie fuit. ut paratis per
illum oꝑib. salomon filius eiꝰ. quo
nullus in orbe terrarũ ditior fuit.
contentus eẽt: S in terra uiuen¬
tium bona illa querebat. quȩ nec
ocłs uidit. nec auris audiuit. nec
incor hominis ascenderunt. que
p̃parauit ds̃ diligentib se. Qd̃ aut̃
in euangłio dicitur. beati mites.
qm̃ ipsi possidebunt t̾ram. iuxta
litteram sibi uidet᷑ ẽẽ contrarium.
Non enim terre possessio. miansuetoꝵ
ẽ ꝙ mitiũ. qui sepe etiam a parentib
derelicta. ꝑdunt ꝓpt̾ mansuetudinẽ:
s uir orum fortium ⁊ uolentorum.
qui sunt adbella. ꝓmꝑtissimi. Deni¬
q ⁊ inpsalmo quadragesimo quarto.
qui sub nomine salomonis ad xp̃i ec¬
desiȩq eius sacram̃tum refert᷑. scͥbit᷑.
Accingere gladio tuo suꝑ femur tuũ.

Expanded text:
mittit: Credo videre bona Domini, ad spiritalem nos perspicue trahit intelligentiam. Quae enim bona rex alia requirebat, aut quo indigebat, qui tantae potentiae fuit, ut partis per illum opibus, Salomon filius ejus quo nullus in orbe terrarum ditior fuit contentus esset? Sed in terra viventium bona illa quaerebat, quae nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascenderunt, quae praeparauit deus diligentibus s e. quod autem in euangelio dicitur: beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram, iuxta litteram sibi uidetur esse contrarium. non enim terrae promissio mansuetorum est et mitium, qui saepe etiam a parentibus derelicta perdunt propter mansuetudinem, sed uirorum fortium et uiolentorum, qui sunt ad bella promptissimi. denique et in psalmo quadragesimo quarto, qui sub nomine Salomonis ad Christi ecclesiaeque eius sacramentum refertur, scribitur: accingere gladium super femur tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
dici. non sapiam: si penitus tacere
uelim. uoce ingaudio erumpente
non possim. Quis enim ualeat dig¬
no canere p̃conio auxentium medio¬
lani incumbentẽ huius excubiis. se¬
pultum pene anteqͣm mortuum: Ro¬
manum epm̃n iam pene factionis
laqueis irretitum: ⁊ uicisse adu̾sari¬
os ⁊ non nocuisse suꝑatis: Uerum
hec ipse equidem spatiis exclusis ini¬
quis p̃tereo. atq aliis post me memo¬
randa relinquo. p̃sentis tantum rei fi¬
ne contentus sum. Imꝑadorem indu¬
stria adiit: precib flagitat: merito
lenit: sollicitudine ꝓ meret᷑. ut red¬
ditam uitȩ. redder& libertati. Ex pl¬

Expanded text:
dici posse, non sapiam, si penitus tacere dici posse, non sapiam, si penitus tacere uelim, i loce in gaudium erumpente non possim. quis enim tialeat digno canere praeconio Auxentium Mediolanii incubantem huius excubiis sepultum paene ante quam mortuum, Romanum episcopum iam paene factionis laqueis inretitum et uicisse aduersarios et non nocuisse superatis? ,Verum haec ipse equidem spatiis exclusus iniquis praetereo atque aliis post me memoranda relinquo. praesentis tantum rei fine contentus sum: imperatorem industria adit, precibus fatigat, merito lenit, sollicitudine promeretur, ut redditam uitae redderet libertati.
Abbreviated transcription (Latin):
rente rerum. uicarium dumulo corpꝰ
oꝑitur. Dubia adhucluce in lictore
diabolus occurrit: querit cadauer
occise. sepulchrum sibi monstrari pe¬
tit. Uiuere putat. qͣm mori potuisse
miratur. Recens aclericis cespes ostẽ¬
ditur. & dudum suꝑ iecta humus. cum
his uocib ingeritur flagitanti Arue
scilicet ossa iam condita: infer nouũ
sepulchro bellum. Et si hoc parum ẽ.
auib ferisq lamanda m̃bra discer¬
pe. Septies ꝑcussa. deb& aliqͥd plus
morte ꝑpeti. Tali gͦ inuidia carnifice
confuso: clam domi mulier refocila¬
tur. Et ne forte creber ad eccłiam cõ¬
uiamr cum quibdam urginib ad se¬
cretiorem uillulam. secto erme trans¬
mittitur. Ibi paulatim uiri habitu
ueste mutata: incicatricem uulnus
obducitur. Et ouere ius sũmum: &¬
summa leticia. Post tanta miracula:
adhuc seuiunt leges. En quo me ges-¬
torum ordo ꝓtraxit. Iam enim ade¬
uagrii nr̃i nomen aduenimꝰ. Cuiꝰ
ego ꝓ xp̃o laborem si arbitrer ame

Expanded text:
rente rerum uicarium tumulo corpus rente rerum uicarium tumulo corpus operitur. dubia adhuc luce in lictore zabulus occurrit, quaerit cadauer occisae, xsepulchrum sibi monstrari petit; uiuere putat, quam mori potuisse miratur. recens a clericis caespes ostenditur et dudum superiecta humus cum his uocibus ingeritur flagitanti: \'erue scilicet ossa iam condita, infer nouum sepulchro bellum et, si hoc parum est, auibus ferisque lanianda membra discerpe; septies percussa debet aliquid morte plus perpeti.\' Tali inuidia carnifice confuso clam domi mulier focilatur et, ne forte creber ad ecclesiam meduiam, cum quibusdam uirginibus ad secretiorem nillulam secto crine transmittitur. ibi paulatim uirili habitu ueste mutata in cicatricem uulnus obducitur. et — o uere ius summum summa malitia! — post tanta miracula adhuc saeuiunt leges. En quo me gestorum ordo protraxit! iam enim ad Euagrii nostri nomen aduenimus. cuius ego pro Christo laborem si arbitrer a me
Abbreviated transcription (Latin):
quod ante defenderant: pietatis uisũ
est genus. ut paterentur occidi. Nouuᷤ
gͥ ensis. nouus ꝑcussor opponit᷑. Stat
uictima: xp̃o tantum fauente muni¬
ta.Semel ꝑcussa concutitur: item re¬
ꝑcussa quassatur. tercio uulnerata pro¬
sternit᷑. O diuine potentie sublimanda
maiestas. Quȩ prius fuerat quarto per¬
cussa nec lesa: ideo post paululum ui¬
sa est mori. ne ꝓea ꝑiret innoxiꝰ. Cle¬
rici quib id officii erat. cruentum
linteo cadauer obuoluunt: & fossam
humũ lapidib construentes ex more
tumulum parant. festinato sol cursu
cursu nature nox aduenit. Subito
femine palpitat pectus: ⁊ oculis que¬
rentib lucem. corpus animat᷑ aduitã.
Iam spirat: iam uidet: iam subleuat᷑.
& loquitur. iam in illam potest uocẽ
erumꝑe. Dñs auxiliator meus. non
timebo quid faciat michi homo. Anꝰ
interim quedam que eccłie susten¬
tabatur opib. debitum celo spm̃ red¬
didit: & quasi de industria ordine cur¬

Expanded text:
quod ante defenderant, pietatis uisum quod ante defenderant, pietatis uisum est genus, ut paterentur occidi. Nouus igitur ensis, nouus percussor adponitur. stat uictima Christo tantum fauente munita. semel percussa concutitur, iterum repetita quassatur, tertio uulnerata prosternitur et — o diuinae potentiae sublimanda maiestas! — quae prius fuerat quarto percussa nec laesa, ideo paululum uisa est mori. ne pro ea periret innoxius. Clerici, quibus id officii erat, cruentum linteo cadauer obuolnunt et fossam humum lapidibus construentes ex more tumulum parant. festinato sol cursu celatura nox aduenit. subito teminae palpitat pectus et oculis quaerentibus lucem corpus animatur ad uitam: iam spirat, iam uidet, iam subleuatur et loquitur, iam in illam potest uocem erumpere: dominus auxiliator meus, non timebo, quid faciat mihi homo. Anus interim quaedam, quae ecclesiae sustentabatur opibus, debitum caelo spiritum reddidit et quasi de industria ordine cur
Abbreviated transcription (Latin):
susanna nobilis fide. mentes omniũ
subeat que iniquo dampnata iudicio.
sc̃õ spũ puerum replente seruata ẽ. Foce
non dispar inutraq miscdia dm̃i. Illa li¬
berata ꝑuidicem ne iret ad gladium:
Hec atudice dampnata. absoluta ꝑgla¬
dium ẽ. Iandem gͦ ad feminã uindican¬
dam popłs armatur: Om̃is etas. omnis
sexus carnificem fugat. & cetu in cireu¬
lum coetinte. non credit penitus unus¬
quisq quod uidit. Turbatur tali nun¬
cio urbes ꝓpinqua. & tota lictorum ca¬
terua glomeratur. E quib medius ad
quem dampnator cura ꝑtinebat erũ¬
pens. ⁊ caniciem immundo ꝑfusam pul¬
uere turpans: meum inquit o ciues
petitis caput. me illi uicarium datis:
si misericordes. si clementes estis. si uul¬
tis seruare dampnatam. In nocens certe
ꝑire non debeo. Quo fletu uulgi concuᷤᷤ¬
sus ẽ animus. mestusq se ꝑomnes tor¬
por insinuat. Et mirum in modum
uoluntate nutata. cum pietatis fuiss&

Expanded text:
Susanna nobilis fide mentes omnium Susanna nobilis fide mentes omnium subeat, quae iniquo damnata iudicio sancto spiritu puerum replente seruata est. ecce non dispar in utraque misericordia domini: illa liberata per iudicem, ne iret ad gladium, haec a iudice damnata absoluta per gladium est. Tandem ergo ad feminam uindicandam populus armatur. omnis aetas, omnis sexus carnificem fugat et coetu in circulum coeunte non credit paene unusquisque, quod uidit. turbatur tali nuntio urbs propinqua et tota lictorum caterua glomeratur. e quibus medius, ad quem damnatorum cura pertinebat, erumpens et canitiem inmundam perfuso puluere turpans: \'meum,\' inquit, \'o ciues, petitis caput, me illi uicarium datis! si misericordes, si clementes estis, si uultis seruare damnatam, innocens certe perire non debeo. \' quo fletu uulgi concussus est animus maestusque se per omnes torpor insinuat et mirum in modum uoluntate mutata, cum pietatis fuisset,
Abbreviated transcription (Latin):
narusq rei: ensem librabat inuulnꝰ.
& enu tͥ ait mulier: ex humero aurũ
ruit. Collige multo quȩ situm labore.
ne ꝑeat. Rogo que ẽ ista securitas: Im¬
pendentem non timet mortem. letatur
ꝑcussa: carnifex pallet. oculi gladium
non uidentes. tantum fibulam uides.
Et ne parum eẽt qͦd non formidabat
interitum: p̃stabat beneficium seuiẽti.
Iam gͥ & tercium ictum. sacram̃tum
frustrauerat trinitatis. Iam spiculator
exterritus & ñ credens ferro. mucronẽ
aptabat in nigulum ut qui secare ñ
poterat. saltem p̃mente manu corpori
conderetur. Omnib in audita res scłis.¬
Ad capulum gladius reflectitur: iuelut
dñm suum uictus aspiciens. confessus
ẽ se ferire ñ posse. huc huc mͥ trium ex¬
empla pueroꝵ. qui inter frigidos flã¬
marum globos. ymnos edidere ꝑro
sariem. innoxium lusit incendium.
huc beati danihelis reuocetur hysto¬
ria. uirta qͣm adulantib caudis. p̃dã
suam leonum ora timuerunt. Nunc

Expanded text:
narusque rei ensem librat in vulnus narusque rei ensem librat in vulnus et: En tibi, ait mulier, ex umero aurum ruit. Collige multo quaesitum labore, ne pereat. Rogo, quae est ista securitas? Impendentem non timet mortem, laetatur percussa, carnifex pallet; oculi gladium non videntes tantum fibulam vident et, ne parum esset, quod non formidabat interitum, praestabat beneficium saevienti. Iam igitur et tertius ictus: sacramentum frustraverat trinitatis. Iam speculator exterritus et non credens ferro mucronem aptabat in iugulum, ut, qui secare non poterat, saltim premente manu corpori conderetur: O omnibus inaudita res saeculis!—ad capulum gladius reflectitur, et velut dominum suum victus aspiciens confessus est se ferire non posse. Huc, huc mihi trium exempla puerorum, qui inter frigidos flamarum globos hymnos edidere pro sariem innoxium lusit incendium. huc beati Danihelis reuocetur historia, iuxta quem adulantibus caudis praedam suam leonum ora timuerunt. nunc
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitas migrare putaret᷑. stipatis pro¬
ruens pornis turba densatur.
& quidem miserrimi iuuenis ad pri¬
mum statim ictum amputauit gla¬
dius caput truncumq in suo sangui¬
ne uolutabat᷑ cadauer. Postqͣm uero ad
feminam uentum ẽ. & flexis interram
poplitib suꝑ trementẽ ceruicẽ micais
eleuatus est gladius. & exercitatam
carnifer dextram totis uirily concita¬
uit. ad pͥmum corꝑoris tactum stetit
mucro letalis: & leuiter ꝑstringeis
cutem. rasure modice sanguinem as¬
persit. Sine bello in bellem manũ
ꝑcussor erpauit: ⁊ uictam dextram
gladio marcescente. iratus in scdos im¬
petus torquet. Languidꝰ rursum in fe¬
minam mucro delabit᷑. i quasi feminã¬
ferrum ream timeret attingere. circa
ceruicem dorpet innoxiu. Itaq fu¬
rens ⁊ anhelus lictor paludamento
inceruicem retorto. dum totas expen¬
dit uires. fibulam quȩ clamidis mor¬
debat horam. in humum excussit᷑. Ig¬

Expanded text:
migrare civitas putaretur, stipatis promigrare civitas putaretur, stipatis proruens portis turba densatur. Et quidem miserrimi iuvenis ad primum statim ictum amputatur gladio caput truncumque in suo sanguine volutatur cadaver. Postquam vero ad feminam ventum est et flexis in terram poplitibus super trementem cervicem micans elevatus est gladius et exercitatam carnifex dexteram totis viribus concitavit, ad primum corporis tactum stetit mucro letalis et leviter perstringens cutem rasurae modicae sanguinem aspersit. Inbellem manum percussor expavit, et victam dexteram gladio marcescente miratus in secundos impetus torquet. Languidus rursum in feminam mucro delabitur et, quasi ferrum ream timeret adtingere, circa cervicem torpet innoxium. Itaque furens et anhelus lictor paludamento in cervicem retorto, dum totas expedit vires, fibulam, quae chlamydis mordebat oras, in humum excussit ig
Abbreviated transcription (Latin):
seuire torm̃ta. Iudex crudelis quasi
suꝑatus atcollitur. illa dnm dep̃cat᷑.
Soluunt᷑ membra compaginibus:
illa oculos ad celum dendit. Quasi de
communi scelere alius conficet᷑. illa
pro confitente negat: ⁊ ꝑielitans ipsa.
alium uindicat ꝑiclitantem. Una in¬
terim uox. Cedantur latera. ñ feci.
Si dictis tollitur fides: ueniet dies.
que hoc crimen diligenter diseutiat.
habeo iudicem me um. Iam lassus tor¬
tor suspirabat ingemitum: nec erat
nouo uulueri locus. Iam uicta seui¬
cia: corpus quod lanierat horrebat.
Ex templo ira excitus consularis. qͥd
miramini inquit circumstantes. si
torqueri maluit mulier quã perirer
Adulterium certe sine duob cõmit¬
ti ñ ꝑotest. & ẽẽ credibilius reor. no¬
xiam ream negare de scelere: qͣm in¬
nocentem iuuenem confiteri. Pari gͥ
prolata inutrumq sententia: damp¬
natos carnifer trahit Totus ad specta¬
culum popłs effunditur ⁊ ꝓrsus qͣsi

Expanded text:
saeuire 2 tormenta. iudex crudelis quasi saeuire 2 tormenta. iudex crudelis quasi superatus adtollitur, illa dominum deprecatur; soluuntur membra conpagibus, illa oculos ad caelum tendit; de communi scelere alius confitetur, illa pro eonfitente negat et periclitans ipsa alium uindicat periclitantem. Una interim uox: \'caede, ure, lacera; non feci. si dictis tollitur fides, ueniet dies, quae hoc crimen diligenter excutiat; habebo iudicem meum.\' iam lassus tortor suspirabat in gemitum nec erat nouo uultia corpus, quod laniarat, horrebat: extemplo ira excitus consularis: Quid miramini, inquit, circumstantes, si torqueri mavult mulier, quam perire? Adulterium certe sine duobus committi non potest et esse credibilius reor noxiam ream negare de scelere, quam innocentem iuvenem confiteri. Pari igitur prolata in utrumque sententia damnatos carnifex trahit. Totus ad spectaculum populus effunditur, et prorsus quasi
Abbreviated transcription (Latin):
& euolutis ꝑ ora lacrimis. tu inquit
testis es dñe iħ̃u cui occultum ni¬
me negare uelle ne ꝑeam. s ideo men¬
tiri nolle nec peccem. At tu miserri¬
me homo si interire festinas. ẽur duoᷤᷤ
interimis innocentes: E quidẽ ⁊ ipsa
iugulum. Alicantẽ intrepida excipio
occiditur. Igitur consularis pastis
luminib cruore. ut fera quȩ gustatũ
semel sanguinem semꝑ sitit. duplica¬
ri tormenta iubet i seuis dentibus
frendens. similem carnifici minatꝰ
est penam. nͥ confiteret᷑ sexus infir¬
mior quod non potuerat robur uiri¬
le reticere.Succure dñe iħu. Ad imũ
hominem tuum. qͣm plura sunt in
uenta supplicia. Crines ligant᷑ ad
stipitem: i toto corpore adeculeum
fortius alligato: uicinus pedib ig¬
nis apponitur. Utrũnq latus car¬
nifex fodit: nec capillis dant᷑ inducie.
Immota mulier manet: i ad olore
corporis sp̃u separato. dum consci¬
entie bono fruitur: uetuit circa se

Expanded text:
t evolutis per ora lacrymis: Tu, inquit, t evolutis per ora lacrymis: Tu, inquit, testis es, Domine Jesu, cui occultum nime negare velle, ne peream, sed ideo mentiri nolle, ne peccem. At tu miserrime homo, si interire festinas, cur duos interimis innocentes? Equidem et ipsa jugulum, micantem intrepida excipio occiditur. Igitur consularis pastis cruore luminibus, ut fera, quae gustatum semel sanguinem semper sitit, duplicare tormenta iubet et saevum dentibus frendens similem carnifici minitatus est poenam, nisi confiteretur sexus infirmior, quod non potuerat robur virile reticere. Succurre, domine Iesu: ad unum hominem tuum quam pluenta supplicia!\' crines ligantur ad stipitem et toto corpore ad eculeum fortius alligato uicinus pedibus ignis adponitur, utrumque latus carnifex fodit nec papillis dantur indutiae: inmota mulier manet et a dolore corporis spiritu separato, dum conscientiae bono fruitur, uetuit circa se
Abbreviated transcription (Latin):
parte solatium. Si me optatus portus
in estus impulerit: gubnator ꝑutabor
infirmior. Si inter asperos orationis
anfractus. impolitus sermo substiterit:
facultatem forsitam que res. uoluntatẽ
alpium sita: olim potens: nunc raro est
habitatore semiruta. Hanc cum ex more
consularis inuiseret. oblatum sibi qͣn¬
dam mulierculam una cum ad ultero.
nam idcrimen maritus impeierat: pe¬
nali carceris horrore circumdedit. Neq
muldo post cum liuidas carnes ungu¬
la cruenta pulsaret. ⁊ sulcatis laterib
dolor querers ueritatem: in felicissimꝰ
iuuenis uolens compendio mortis. lon¬
titur sanguinem. accusauit alienums
Solusq omnium miser merito uisus
est ꝑcuti: quia ñ reliquit in noxiaȩ
unde posset negare. At uero mulier
sexu infirmior. uirtute fortior. cum
aculeus corpus eius extenderet. & sor¬
didas fetore carceris manꝰ pꝰ tergũ uin¬
cla cohiberent: ocłis quos tantũ tortor
alligare ñ poterat. suspexit ad celum. ⁊¬

Expanded text:
parte solacium: si me ad optatos portusparte solacium: si me ad optatos portusaestus impulerit, gubernator putabor infirmior; si inter asperos orationis anfractus impolitus sermo substiterit, facultatem forsitan quaeras, voluntatem Alpium sita, olim potens, nunc raro est habitatore semiruta. Hanc quum ex more Consularis inviseret, oblatam sibi quamdam mulierculam una cum adultero nam hoc crimen maritus impegerat poenali carceris horrore circumdedit. Neque multo post, quum lividas carnes ungula cruenta pulsaret, et sulcatis lateribus dolor quaereret veritatem, infelicissimus juvenis volens compendio mortis lontitur sanguinem, accusavit alienum; solusque omnium miser, merito visus est percuti, quia non reliquit innoxiae, unde posset negare. At vero mulier sexu infirmior, virtute fortior, quum eculeus corpus extenderet, et sordidas foetore carceris manus post tergum vincula cohiberent, oculis, quos tantum tortor alligare non poterat, suspexit ad coelum, e
Abbreviated transcription (Latin):
postulasti. ut de eius rei
Cum̃q ego id uerecunde & uere ut
nunc ex perior negarem. meq asseqͥ
posse diffiderem. siue quia om̃is hu¬
manus sermo inferior est laude ce¬
lesti. siue quia otium quasi quedam
ingenii rubigo. paruulam licet fa¬
cultatem pͥstini siccasset eloquii. tẽ
e contrario asserebas in diuinis reb
non possibilitatẽ inspici debere sed
aninum neq posse eum uerbo de¬
ficere. qui credidisset inuerbo. Qind
gͥ faciam: Quod implere non possum
negare non audeo.Suꝑ onerariam nauẽ
rudis uector imponor: ⁊ homo qui nec¬
dum clauum in lacu reri: euxim ma¬
ris cedor fragorib. Nunc michi euanes¬
centib terris. celum undiq & undiq pos¬
tus. nunc unda tenebris inhorrescens:
& ceca nocte ninbrorum spumei fluctꝰ
canescuntꝰ. Ortaris ut tumida malo ue¬
la suspendam: rudentes explicem: cla¬
uum regam. Pareo iam iubenti:⁊ quia
caritas omnia potest. scõ sp̃u cursum
ꝑsequente confidam. habiturus in ut᷑q

Expanded text:
postulasti, ut de eius miracumque ego id uerecunde et uere, ut nunc experior, negarem meque adsequi posse diffiderem, siue quia omnis humanus sermo inferior esset laude caelesti, siue quia otium quasi quaedam ingenii robigo paruulam licet facultatem pristini siccasset eloquii, tu e contrario adserebas in dei rebus non possibilitatem inspici debere, sed animum, neque eum posse uerba deficere, qui credidisset in uerbo. Quid igitur faciam? quod inplere non possum, negare non audeo. super onerariam nauem rudis uector inponor et homo, qui necdum scalmum in lacu rexi, Euxini maris credor fragori. nunc mihi euanescentibus terris caelum und i que et undique pontus, nunc unda tenebris inhorrescens et caeca nocte nimborum spumei fluctus canescunt. hortaris, ut tumida malo uela suspendam, rudentes explicem, clauum regam. pareo iam iubenti et, quia caritas omnia potest, spiritu sancto cursum prosequente confidam habiturus in utraque
Abbreviated transcription (Latin):
Ns eptuagesimo septimo psalmo
quem iuxta euuangłistã matheum
ex ꝑsona dñi dictum credimus: decẽ
plagarum in egypto ⁊ egressionis irł
insolitudinem narratur hystoria. Cũ¬
q nulli dubium sit facta ẽẽ quȩ scͥp¬
ta sunt. quasi aliud littera sonet ali¬
ud sp̃c clausum teneat. aꝑiam inquit
in parabola os meũ. loquar ꝓpositioneᷤᷤ
abinitio. quanta audiuimus ⁊ uidi¬
mus. & patres nr̃i narrauerunt nob̃̾
Unde ⁊ apłs hisdem uerbis quia eo

Expanded text:
septuagesimo septimo psalmo, quem iuxta euangelistam Matheum ex persona domini dictum credimus, decem plagarum in Aegypto et egressionis Israhel in solitudinem narratur historia. cumque nulli dubium sit facta esse, quae scripta sunt, quasi aliud littera sonet, aliud spiritus clausum teneat: aperiam, inquit, in parabola os meum; loquar propositiones ab initio. quanta audiuimus et uidimus et patres nostri narrauerunt nobis. unde
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ nos lumen uultus tui dñe. Unde &
appellatur ipsa sollempnitas phase qͣm
sam egyptum relinqͣmus. Sed iam tẽpꝰ
est ut ꝓmissa complentes: mansionem
isrł ordinem ꝓsequamur. Seriptum ẽ
inultima parte uoluminis numeroꝵ.
quod apud hebreos appellatur uaieda¬
ber. Hec sunt castra filiorũ isrł. qui e¬
gressi sunt det̾ra egypti. ꝑturmas suaᷤ ĩ

Expanded text:
super nos lumen \'v uultus tui, domine. unde et super nos lumen \'v uultus tui, domine. unde et appellatur ipsa sollemnitas phase, . quam ebrosam Aegyptum relinquamus. sed iam tempus est, ut promissa conplentes mansionum Israhel ordinem per-. sequamur. Scriptum est in ultima parte uoluminis Numerorum, quod apud Hebraeos appellatur \'uaiedabber\': haec sunt castra filiorum Israhel, qui egressi sunt de terra Aegypti per turmas suas i
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ĩa quȩ scripta sunt audiant cor¬
poraliter lepram domoꝵ ⁊ lepram
pellis & staminis. taurũ homicidã
& ium̃tum adulterii reum.ihebrei
propter uxorem ac liberos seruire
cupientis aurẽ subula ꝑforatam.
Hos autem derelinquentes caphar¬
naum agrum quondam pulcher-¬
rimum. & cum iħu egredientes in
desertum pafcimur panib eiꝰ. si in¬
cipientes sumus ⁊ ium̃toꝵ similes.
ordeaceis. si rationale animal: triti¬
ceis & ex grano frumenti cõmolitis.
quod interram cadens ⁊ mortuum:
muldos fructus attulit. Nouem pla¬
gis ꝑcussa ẽ egẏptus. fractus pharao
ut dimuteret popłm dei adextre¬
mũ pͥmogenita ꝑdidic ut pͥmogenita isrłis
dño sac̾rent᷑. Qprius tenere cupiebass:
instanter expellunt. Eat̾minatoꝵ
transit. & terram gessem pastoralẽ
& pluuis irrigatam non audet attinge¬
re. Erant enim postes eorum agni cruo¬
re signati. ⁊ oꝑe loquebant᷑. signatum ẽ.

Expanded text:
omnia, quae scripta sunt, audiant coromnia, quae scripta sunt, audiant corporaliter: lepram domorum et lepram pellis et staminis, taurum homicidam et iumentum adulterii reum et Hebraei propter uxorem ac liberos seruire cupientis aurem subula perforatam. nos autem derelinquentes Capharnaum, agrum quondam pulcherrimum, et cum Iesu egredientes in desertum pascimur panibus eius, si insipientes sumus et iumentorum similes, hordeaceis, si rationale animal, triticeis et ex grano frumenti commolitis, quod in terram cadens et mortuum multos fructus attulit. nouem plagis percussa est Aegyptus, fractus Pharao, ut dimitteret populum dei ad extremum primogenita perdit, ut primogenita Israhelis domino sacrarentur. qui prius tenere cupiebant, instanter expellunt. exterminator transit et terram Gesen pastoralem et pluuiis inrigatam non audet adtingere; erant enim postes eorum agni cruore signati et opere loquebantur: signatum est
Abbreviated transcription (Latin):
stia temporis pret̾missa sunt. eiꝰdem
intelligentie conuincent᷑. Nam idẽ
propħa qui in alio loco dixerat habi¬
taui cum habitantib cedar: multum
incola fuit anima mea. absentiã t̾re
sc̃ẽ ferre ñ sustinens lacͥmabiliter.
ingemiscit ⁊ dicit. Hec recordatꝰ sum
& effudi in me animam meã donec
transeam in locum tab̾nacli admira¬
bilis usq ad domũ dei. Inuoce exul-¬
tationis & confessionis sonus epulãtis.
& in alio psalmo. Reuela oculos meoᷤᷤ
& considerabo mirabilia de lege dua.
Paulus quoq lex sp̃ualis est. Et ipse do¬
minus. Si crederetis moysi:⁊ mͥ crede¬
retis. De me enim ille scripsit. & euã¬
głium sedm lucam. Tunc incipiens a
moyse ⁊ om̃ib ꝓpħis. interp̃tabat᷑ illis.
incunctis scripturis quȩ de ipso dicta
erant. Igitur iudei paruuli & qui so
lidum glutire nequeunt cibum. sed
adhuc lacte nutriuntur infantie:
legant pharaonẽ carneum ⁊ mare
rubrum ꝑquod ad yndiam nauiga¬
tur & manna coryandro simile. &

Expanded text:
stia temporis praetermissa sunt, ejusdem esse intelligentiae convincentur. Nam idem Propheta, qui in alio loco dixerat: « Habitavi cum habitantibus Cedar: multum incola fuit anima mea » : absentiam Terrae sanctaenon 468 sustinens, lacrymabiliter ingemiscit, et dicit: « Haec recordatus sum, et effudi in me animam meam: donec transeam in locum tabernaculi admirabilis usque ad domum dei in uoce exultationis et confessionis, sonus epulantis, et in alio psalmo: reuela oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua. Paulus quoque: lex spiritalis est et ipse dominus:; si crederetis Moysi, et mihi crederetis; de me enim ille scripsit, et euangelium secundum Lucam: tunc incipiens a Moyse et omnibus prophetis interpretabatur illis in cunctis scripturis, quae de se ipso dicta erant. igitur Iudaei paruuli et qui solidum cibum glutire nequeunt, sed adhuc lacte nutriuntur infantiae, legant Pharaonem carneum et Mare Rubrum, per quod ad Indiam nauigatur, et manna coriandro simile et
Abbreviated transcription (Latin):
cum adhuc esce eent inore ipsoꝵ. ira dĩ
ascendit suꝑ eos. ⁊ occidit pingues eoꝵ
& electos isi ł prepediuit: ne ad malum
uelociter currerent. Unde ⁊ appellatꝰ
est locus. sepulchra concupiscentie. si¬
ue ut in .Laͣx. legimus. memorie de¬
siderii. Ex quib om̃ib nos docemur
qui sapientiã dimisimus secularem.
& egyptias ollas contempsimꝰ. ñ deb̾e
murmurare contͣ celestem scͥpturarũ
panem: nec uirulentias egyptioꝵ qui
sunt magnarũ carnium. s simplicẽ
manne cibum querere. Alioqͥn si rur-¬
sus eas uoluerimus appetere. uorabi¬
mus usq ad nausiam: i statim dñi ig¬
ne torquebim̃. desidiumq nr̃m uertet᷑
intumulos. ut simus sepulchra de alba¬
ta. quȩ foris parent hominib speciosa.
intus autem plena sunt ossib mortuoꝵ
⁊ om̃i spurcitia.

Expanded text:
cum adhuc esca esset in ore ipsorum, ira dei cum adhuc esca esset in ore ipsorum, ira dei ascendit super eos et occidit pingues eorum et electos Israhel prae pedi uit, ne ad malum uelociter currerent; unde et appellatus est locus \'sepulchra concupiscentiae\' siue, ut in Septuaginta legimus, \'memoriae desiderii\'. -ex quibus omnibus nos docemur, qui sapientiam dimisimus saecularem et Aegyptias ollas contempsimus, non debere murmurare contra caelestem scripturarum panem nec iurulentias Aegyptiorum, qui sunt magnarum carnium, sed simplicem mannae cibum quae- . rere; alioquin, si rursus eas uoluerimus appetere, uorabimus usque ad nausiam et statim domini igne torquebimur desideriumque nostrum uertetur in tumulos, ut simus sepulchra dealbata, quae foris parent hominibus speciosa, intus autem plena sunt ossibus mortuorum et omni spurcitia.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓfecti de solitudine sẏnai. cas¬
tra metati sunt insepulchris
concupiscentie. Tercia decima mãsio
cuius nom̃ cum int̾pretatione editũ
est: apud hebreos appellat᷑ as aroth
at thaya. Est autẽ sensus ille de euan¬
głio. qd iħc baptizatus statim ab spũ
ductus est indesertũ. ⁊ temptabat᷑ adi¬
abolo. Itaq ⁊ isrł post familiarẽ cũ
deo sermonẽ. post quã iuxta montem
quatuor mira dispensatione castͬoꝵs.
egressus est insolitudinẽ pharan quȩ
interp̃tatur onager aut feritas. ibiq¬
succumbit male bestie: fastidiens celes¬
tem panem:⁊ egyptiorũ carnes deside¬
rans. quando multos subitũ uorauit
incendium: i in t̾cedente moyse fumũ
uorax flamina consumpsit. Tunc acci-¬
punt coturnices. & usq ad nausiam
ac uomitum deuorant. Eligunt᷑. lix.
remanent. heldat & medad. non imꝑii
negligentes. s humilitate submissi.dũ
se honore arbitrant᷑ indignos. Unde &
absentes ꝓphetant. Saturatoq populo

Expanded text:
fecti de solitudine Sinai castra metati sunt in sepulchris concupiscentiae. Tertia decima mansio, cuius nomen cum interpretatione editum est, apud Hebraeos appellatur \'cabaroth atthaua\'. est autem sensus ille de euangelio, quod Iesus baptizatus statim ab spiritu ductus est in desertum et temptabatur a diabolo. itaque et Israhel post familiarem cum deo sermonem, postquam iuxta montem quatuor, mira dispositione castrorum egressus est in solitudinem Pharan, quae interpretatur onager, vel feritas; ibiqsuccumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiorum carnes desiderans, quando multos subitum uorauit incendium et intercedente Moyse fumum uorax flamma consumpsit. tunc accipiunt coturnices et usque ad nausiam ac uomitum deuorant. eliguntur septuremanent, Heldad et Medad, non imperii neglegentes, sed humilitate submissi, dum se honore arbitrantur indignos, unde et absentes prophetant. saturatoque populo,
Abbreviated transcription (Latin):
enim quandam senectus in fantiam.
Uideant liberi ur̃i quid faciant. ui¬
eem uobis similem reddituri. Imita¬
mini filium machabeũ qui matri
mortem suadenti seruiuit: & durũ
imꝑium gratanter aggressus ẽ. ne of¬
fenderet genitricem. Alaluit fratrũ
sociari funerib: quam uoluntati ma¬
tris obsistere. Ita enim matris suadẽ¬
tis uoluntas ꝑfecta ẽiut deo filium
faceret martyrem. ⁊ fratrũ coronis
conparticipem. Deniq obseqͥum su¬
um meliusn morte ꝓbans. suasionẽ
matris oꝑe impleuit: i lucem istam
moriendo contempnens. consors mar¬
tyrum factus est. ut illa germanitas
ȩt̾no collegio firmaret᷑. Ecce qͥd p̃stitit
animus matri subiectus. Deuotus fi¬
lius obediendo ꝓ motus ẽ. qui nolens
maternam aliquatenus ledere pie¬
tatem ꝑpetuã uitam passione susce¬
pit: qui dñm confitendo. meret᷑ cũ
fr̃ib a dño coram angłis coronari.

Expanded text:
enim quamdam senectus infantiam. enim quamdam senectus infantiam. Videant liberi vestri quid faciant, vobis vicem similem reddituri. Imitamini filium Machabaeum, qui matri mortem suadenti servivit, et durum imperium gratanter aggressus est, ne offenderet genitricem . Maluit fratrum sociari funeribus, quam voluntati matris obsistere. Ita enim matris suadentis voluntas perfecta est, ut Deo filium faceret martyrem, et fratrum coronis comparticipem. Denique obsequium suum melius, morte probans, suasionem sermonis matris implevit: et lucem istam moriendo contemnens, consors martyrum factus est, ut illa germanitas aeterno collegio firmaretur. Ecce quid praestitit animus matri subjectus. Devotus filius obediendo promotus est, qui nolens maternam aliquatenus laedere pietatem, perpetuam vitam passione suscepit: qui Dominum confitendo, meretur cum fratribus a Domino coram angelis coronari.
Abbreviated transcription (Latin):
quam ꝓpria. Redde amoris uicem:
colende pietatis. facta parentũ tuis
cunabulis cõmoda. officiis ꝓpriis ex¬
solue. Parentes enim adeo debent ha¬
& cum eos lex nature subtinxerit.
nec patrem tibi alterum ꝑoteris in¬
uenire nec matrem. Alutato conui¬
gio: uitricus pater ẽ. Nec nouerca
potest nom̃ matris implere. Hullus
igitur filioꝵ. auctorem lucis sue
cedat iniuriis. Nemo parentib op
ex illo ore ꝓteruum audire sermo¬
nem. aut illis pulsari manib. quas
retur enu cecitatis sue subire sup¬
plicium. qui parentum uultus uł
toruo uisu despererit: ⁊ elatis ocłis
leserit pietatem. Si quicqͣm sapitis
filii. eo animo uidete uenerabiles
facies. quo uos ipsȩ conspiunt᷑: ⁊ eoꝵ
labris dulcib osculis inherete. quia
eoꝵ oscula adhuc habetis in m̃bris.
Senib seruire ꝑ facile est: quos ne¬
mo potat. nemo nutrit succo corꝑis
sui. foueat᷑ itaq parentum senectus:
⁊ factis eoꝵ. uicissitudo reddat᷑. hab&

Expanded text:
quam propria. Redde amoris vicem quam propria. Redde amoris vicem colendae pietatis. Facta parentum tuis cunabulis commoda, officiis propriis exsolve. Parentes enim ideo debent ha cum eos lex naturae subtraxerit, nec patrem tibi alterum poteris invenire, nec matrem. Mutato conjugio nec vitricus pater est, nec noverea potest nomen matris implere. Nullus igitur filiorum auctorem lucis suae caedat injuriis. Nemo parentibus opex illo ore protervum audire sermonem, aut illis pulsari manibus, quas retur enim caecitatis suae subire supplicium, qui parentum vultus vel torvo visu despexerit, et elatis oculis laeserit pietatem. Si quidquam sapitis, filii, eo animo videte venerabiles facies, quo vos ipsae conspiciunt, et eorum labris dulcibus osculis inhaerete, quia eorum oscula adhuc habetis in membris. Senibus servire perfacile est, quos nemo potat, nemo nutrit succo corporis sui. Foveatur itaque parentum senectus, et factis eorum vicissitudo reddatur. Habet
Abbreviated transcription (Latin):
reatur. salomonis dicta testant᷑. Contu¬
meliis afficiens patrem: ⁊ contempneis
senectam matris confundet᷑. ⁊ iobpro¬
briis erit. filius derelinquens custodire
disciplinam patris. meditabit᷑ sermo¬
nes malicie. Aaledicenti patrẽ ⁊ ma¬
trem. extinguetur lumen:⁊pupille o¬
cłorum eius uidebunt tenebras. Audi
senuit mater tua. Pareat patri lingua
quam genuit. & matrẽ suã nemo cryde¬
li u̾bo ꝑcutiat. Sic te rapiar fili iuue¬
nilis etatis auctoritas: ut noueris unde
sis natus. Alemento scripture senden
quia qui maledixerit patrẽ aut ma¬
trem. morte moriat᷑. Memento ergo
parentum eẽ quod talis es: quoꝵ ma¬
nib increm̃ta sumpsisti. fauces tue
quem tibi ꝑia mater infundens. lĩ¬
guam istam pauit potu corporis. Im¬
pende debitum patri. matriq serui¬
tium: qui nunqͣm tuos uagitus
horrentes: totum inte lambebar
osculis corpus. Sit tibi grata. salus
rpsorum. quib carior ẽ tua uita.

Expanded text:
reatur, Salomonis dicta testantur: Contureatur, Salomonis dicta testantur: Contumeliis afficiens patrem, et contemnens senectam matris, confundetur, et in opprobriis erit. Filius derelinquens custodire disciplinam patris, meditabitur sermones malitiae. Maledicenti patrem et matrem exstinguetur lumen, et pupillae oculorum ejus videbunt tenebras . Audisenuit mater tua. Pareat patri lingua, quam genuit, et matrem suam nemo crudeli verbo percutiat. Sic te rapiat, fili, juvenilis aetatis auctoritas, ut noveris unde sis natus. Memento Scripturae sentenQuia qui maledixerit patri aut matri, morte moriatur . Memento ergo parentum esse quod talis es: quorum manibus crementa sumpsisti. Fauces tuae quem tibi pia mater infundens, linguam istam pavit potu corporis. Impende debitum patri matrique servitium: qui numquam tuos vagitus horrentes, totum in te lambebant osculis corpus. Sit tibi grata salus ipsorum, quibus charior est tua vita
Abbreviated transcription (Latin):
te non nato. hoc sibi currentib labi¬
is eliciunt. quodnon sit necesse mor¬
dere. Seruiunt materna posteris pe¬
ctora. seruiunt ipsis incunabulis ma¬
nus: ⁊ terga m̃bris deuota. lactenti¬
um gratos artus accipiunt. Optat
mater paruulũ crescere. oꝑtat cito
uidere maiorem: eumq numeris
iuuenum miscere festinat: nunqͣm
sibi forsitan seruiturũ. his tot tan¬
tisq p̃cedentib factis. parentib. ma¬
dri. tota debet alacritate seruiri.
Reddatur nature debitum. reddat᷑
& posteris quod debetur. Ex solue fili
quod debes: ÷i officia debita qualicumq
ex hibe famulatu: quia parentib nemo
potest reddere quod debet᷑ huinilitas
talib oblata ꝑsonis. uuendi tempꝰ extẽ¬
dit᷑ i morte dilata multum nr̃am p̃ro¬
gatiuam uicemq facientib reddens.
officia nr̃a dño uidenti comm̃dat: qui
intantum parentum nom̃ diligit. ut
seipsum patrem iusserit dici. Irreue¬
rens autem filius quid de dño ipse me-¬

Expanded text:
te non nato, hoc sibi currentibus labrte non nato, hoc sibi currentibus labris eliciunt, quod non sit necesse mordere. Serviunt materna posteris pectora, serviunt ipsis incunabulis, manus et terga membris devota lactentium gratos artus accipiunt. Optat mater parvulum crescere, optat cito videre majorem, eumque numeris juvenum miscere festinat, numquam sibi forsitan serviturum. His tot tantisque praecedentibus factis, parentibus, matri tota debet alacritate serviri. Reddatur naturae debitum, reddatur et posteris quod debetur. Exsolve, fili, quod debes, et officia debita qualicumque exhibe famulatu, quia parentibus nemo potest reddere quod debetur. Humilitas talibus oblata personis, vivendi tempus extendit: et morte dilata, multum nostram prorogat vitam, vicemque facientibus reddens, officia nostra, Domino jubente, commendat: qui intantum nomen parentum diligit, ut seipsum Patrem jusserit dici. II. Irreverens autem filius, quid de Domino ipse me
Abbreviated transcription (Latin):
causa nascendi. Exhibete patribus
filii. quod uos potestas ꝑaterni nomi¬
nis cogit: quȩ adeo ẽ eoꝵ meritis attri¬
buta. ut ipsa de uobis exigat. quod
natura iubere non poturt. Alatrib
quoq debitam impendite reueraenti¬
am: quȩ uobis uteri liuore seruienteᷤ
pondus ur̃i corporis tolerant: atq ig¬
notam portantes infantiam. famula¬
tum quendam exhibent nascituris:
Illo tempore ñ sibi tantum mat̾ esurit:
nec acceptos sola digerit cibos. Alater¬
no uictu alitur & ille qui latet: eiusq
membra alterius comestione pascun¬
tur: ut homo futurus. alienis morsib
saturet᷑. Quid ipsa memorem nutri¬
menta & tenere infantie dulces in¬
iurias. quas nutritoris affectꝰ de suis
paruulis sumit: Quid cibos in ma¬
tre confectos. qui femineis manentes
ex membris. lacteum soluunt᷑ in succũ:
& fauces inualidas liquido sapore ꝑ¬
fundunt. cogente natura. Sumunt
infantes de matre quod libant: ⁊ den¬

Expanded text:
causa nascendi. Exhibete patribus, causa nascendi. Exhibete patribus, filii, quod vos potestas paterni nominis cogit, quae adeo est eorum meritis attributa, ut ipsa de vobis exigat quod natura jubere non potuit. Matribus quoque debitam impendite reverentiam, quae vobis uteri labore servientes, pondus vestri corporis tolerant, atque ignotam portantes infantiam, famulatum quemdam exhibent nascituris. Illo tempore non sibi tantum mater esurit, nec acceptos sola digerit cibos. Materno victu alitur et ille qui latet, ejusque membra alterius comestione pascuntur: ut homo futurus, alienis morsibus saturetur. Quid ipsa memorem nutrimenta, et tenerae infantiae dulces injurias, quas nutritoris affectus de suis parvulis sumit? Quid cibos in matre confectos, qui femineis manantes ex membris, lacteum solvuntur in succum, et fauces invalidas liquido sapore perfundunt. Cogente natura, sumunt infantes de matre quod bibant, et den
Abbreviated transcription (Latin):
areni um aierasis
subiugans filios om¬
nipotens ds̃. seruien¬
di legem in officiis
posteris dedit᷑: ut hoc
diuino cogant᷑ facere
imꝑio. quod debuit pietas suadere:
docente illo exodi. in quo ita scͥptum
est. honorifica patrem tuum ⁊ ma¬
trem tuam sicut p̾cepit tibi dñs. ut
bene sit tibi. & sis longe uite suꝑ
terram: quam dñs deus tuus dabit
tibi. Audite filii salutiferam iussio¬
nem:i p̃cepta legis. affectu debiti a¬
moris implete. Seruite patrib. futu¬
ri patres. ⁊ matres ur̃as tenera diligi¬
de pietate. ut ⁊ ur̃e coniuges mere¬
antur matrum nomine nuncupa¬
ri. Nemo patrem uerbis asꝑis ledat:
non fiat amara dulcedo. Hoc sit inter
parentes & filios: quod iubende dño
natura continuit. Affectum sonet:
quiequid lingue dixerint liberorũ.
Inter caras coniunctasq ꝑsonas. pie¬
tatis iura seruentur. Hoc filioꝵ ora
loquantur. quod parentes delectat
audire. Prebeatur patrib mixta a¬
mori formido: qui primi nob̾ sunt

Expanded text:
arentum meritis subjugans filios omnipotens Deus, serviendi legem in officiis posteris dedit, ut hoc divino cogantur facere imperio, quod debuit pietas suadere: dicente illo in libro Exodi, in quo ita scriptum est: Honora patrem tuum et matrem tuam, sicut praecepit tibi Dominus, ut bene sit tibi: et sis longae vitae super terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi . Audite, filii, salutiferam jussionem: et praecepta legis affectu debiti amoris implete. Servite patribus, futuri patres: et matres vestras tenera diligite pietate, ut et vestrae conjuges mereantur matrum nomine nuncupari. Nemo patrem asperis verbis laedat, non fiat amara dulcedo. Hoc sit inter parentes et filios, quod jubente Domino, natura continuit. Affectum sonet quidquid linguae dixerint liberorum. Inter charas conjunctasque personas, pietatis jura serventur. Hoc filiorum ora loquantur, quod parentes delectat audire. Praebeatur patribus amori mixta formido, qui primi nobis sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nec tamen plenum ꝓpositum casti¬
tatis nr̃e. aut flagilitas carnis potu¬
it mutare. aut seuitia tyrannoꝵ
gͦ in crimine anima. quȩ carnẽ
hoc malum.nam passa sum uio¬
lentiam. Respondebre illa fortissi
ma susanna: cuius nomen tu falla¬
citer baiulabas. Ego inder duos p̃s¬
biteros posita. inter duos utiq iu¬
dices popłi sola. inter siluas nemo¬
ris constituta. uinci non potui.quia
nec uolui. Tu ab uno ineptissimo
ad olescente. ⁊ in media ciuitate qͦ¬
modo iuim ꝑotuisti ꝑferre: nisi qͥa
ultro uitiari uoluisti:. Quis deniq
tuas uoces audiuit: Quis obluc¬
tationem sensit: Ut autem hec
emictam: certe post illam tantã¬

Expanded text:
nec tamen plenum propositum castinec tamen plenum propositum castitatis nostrae, aut fragilitas carnis potuit mutilare, aut saevitia tyrannoruergo in crimine anima, quae carnem hoc malum, violentiam passa sum. Respondebit tibi fortissima illa Susanna, cujus tu nomen fallaciter bajulas: Ego inter duos presbyteros posita, inter duos utique judices populi, sola inter silvas paradisi constituta vinci non potui; quia nec volui. Tu ab uno ineptissimo adolescente, et in media civitate, quomodo vim potuisti perferre, nisi quia ultro vitiari voluisti? Quis denique tuas voces audivit? Quis obluctationes sensit? Ut autem haec omittam, certe post illata
Abbreviated transcription (Latin):
ut illa diuina noscant᷑. Aspice qͥs
re non horreat: Aꝑi ocłos si potes:÷
erige frontem si audes:ialiquem
scõrum fidutialiter intuere. Nonne
tuam faciem conscientia commissi.
tanquam plumbum inclinat & p̃¬
mit: Nonne tenebre ocłos duos an¬
te & dura caligo uersantur: Non¬
ne timor ⁊ tremor animã tuam.
& membra quassai: Si gͦ homi¬
nes incarne constirutos.:⁊ alieuiui¬
fa sitan delicti obnoxios. non po¬
des intueri tam graui confusione
sepulta: quid facies coram castis a¬
postolis: Quid facies coram helya¬
& danyhele. & tantoꝵ erercitu pro¬
& tecla & asneie. & inmaclato
choro puritatis: Quid deniq facieᷤᷤ
coram angłis scĩs. Nonne splendo¬
re ⁊ claritate in macłatoꝵ quasi ful¬
minib ꝑcussa combureris: S dic¬
tura es forsitan. Hon potui susti¬
nere: quia carnem fragilem circũ¬
ferebam. Respondet tibi beata te¬
cla: cum suis innumerabilib sociis.
& nos eadem carne amicte fuimus. ⁊¬

Expanded text:
ut per illa divina noscantur. Aspice quis ut per illa divina noscantur. Aspice quis re non horreat: aperi oculos tuos, si potes; erige frontem, si audes: aliquem sanctorum fiducialiter intuere. Nonne tuam faciem conscientia commissi tamquam plumbum inclinat et premit? Nonne tenebrae ante oculos tuos et dira caligo versabitur? Nonne timor et tremor animam tuam et membra quassabit? 10. Si ergo homines in carne constitutos, et alicujus delicti obnoxios non potes intueri, tam gravi confusione sepulta; quid facies coram castis apostolis? Quid facies coram Elia, Daniele, et tantorum exercitu pro, Thecla et Agne, et immaculato choro puritatis? Quid denique coram angelis sanctis? Nonne splendore et claritate immaculatorum quasi fulminibus percussa combureris? tura es forsitan: Non potui sustinere; quia carnem fragilem circumferebam. 308 Respondebit tibi beata Thecla cum suis innumerabilibus sociis: Et nos eadem carne amictae fuimus,