comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tum tunicis uult uestire pelliciis. qͣs
helyas ad paradysum rediens ꝓiecit in
terram dicens: quid michi ⁊i uoluptati
que inbreui perit: Quid mͥ cum hoc
dulci ⁊ mortifero carmine syrenarum:
Nolo illi subiacere sententie: quȩ in ho¬
minem est illata dampnatum. In dolo¬
rib ⁊ anxietatib paries mulier. Lex¬
ista non mea ẽ: ⁊ aduirum conuersio
tua sit. Conuersio illius ad maritũ eiꝰ:
quȩ uirum ñ habet. xp̃m. Ꝙ ad extre¬
mum. Morte morieris. Finis iste con¬
iugii. Aeum ꝓpositum sine sexu est.
Habeant nuptie suum tempus ⁊ tytu-¬
lum. michi uirginitas in maria de di¬
catur & xp̃o. Dicat aliquis. Et audes
nuptiis detrahere. quȩ ad ño benedicte
sunt: Non est detrahere nuptiis. cum
illi uirginitas ante fert᷑. Nemo malũ
bõnum comparat. Glorient᷑ ⁊ nupte.
cum a uirginib sint scde. Crescite ait
& multiplicamini & replete terram:
Crescat & multipͥicet᷑ ille qui imple¬

Expanded text:
tum tunicis uult uestire pelliciis, quas tum tunicis uult uestire pelliciis, quas Helias ad paradisum rediens proiecit in terram? quid mihi et uoluptati, quae in breui perit? quid cum hoc dulci et mortifero carmine sirenarum? nolo illi subiacere sententiae, quae in hominem est lata damnatum: in doloribus et anxietatibus paries, mulier — lexistanonmea est —, et ad uirum conuersio tua. sit conuersio illius ad maritum, quae uirum non habet Christum, et ad extremum \'morte morieris\' finis iste coniugii: meum propositum sine sexu est. habeant nuptiae suum tempus et titulum: mihi uirginitas in Maria dedicatur et Christo. Dicat aliquis: et audes nuptiis detrahere, quae a domino benedictae sunt?\' non est detrahere nuptiis, cum illis uirginitas antefertur. nemo malum bono conparat. glorientur et nuptae, cum a uirginibus sunt secundae. crescite, ait, et multiplicamini et replete terram. crescat et multiplicetur ille, qui inple
Abbreviated transcription (Latin):
tur hinc crescat. Quin potius semꝑ in¬
gemina suꝑ lectulum tuum: eũ innoc¬
tib quesiui ꝗͣ. dilex̃ anima mea. Mor¬
tificate ait apłs membra ur̃a suꝑ t̾ram
Unde ⁊ ipse confidenter aiebat. Uiuo au¬
tem iam non ego. uiuit uͦ in me xp̃c.
Qui mortificauit membra sua:⁊ ini¬
magine ꝑ ambulat: non timet dicere.
factus sum sicut uter in pruina. Qcqͥd
enim in me fuit humoris excoctum ẽ.
& infirmata in ieiunio anima mea. &
oblitus sum manducare panẽ meum:
a uoce gemitus mei. adhesit os meũ
tuum riga. Uigila: ⁊ fias sicut passer
in solitudine. Psalle sp̃u:. psalle sensu.
henedic aĩa mea dnm̃ ĩ ne obliuisc̾ .o. R.e.¬
mit excorruptione uitam tuã. Quis
nr̃m ex corde dicere potest. quia cine¬
rem sicut panem manducaui:⁊ potũ
meũ cum fletu miscebam: An non
flendum est. non gemendum. cum me
rursum serpens inuitat ad illicitas ci¬
bos. e̾um de paradyso uirginitatis eiec¬

Expanded text:
tur, hinc crescit. quin potius semper intur, hinc crescit. quin potius semper ingemina: super lectum meum in noctibus quaesiui, quem dilexit anima mea. mortificate, ait apostolus, membra uestra super terram. unde etipse confidenteraiebat: uiuo autem iam non ego, uiuit autem in me Christus. qui mortificauit membra sua et in imagine perambulabat, non timet dicere: factus sum tamquam uter in pruina; quidquid enim in me fuit umoris, excoctum est, et: infirmata sunt in ieiunio genua mea, et: oblitus sum manducare panem meum; auoce gemitus mei adhaesitosmeum mis stratum tuum riga. uigila et flere sicut passer in solitudine. psalle spiritu, psalle et mente: benedic, anima mea, dominum et ne obliuiscaris mit ex corruptioneuitamtuam. quis nostrum ex corde dicere potest: quia cinerem quasi panem manducaui et potionem meam cum fletu miscebam? an non flendum est, non gemendum, cum me rursus serpens inuitat ad inlicitos cibos? cum de paradiso uirginitatis eiec
Abbreviated transcription (Latin):
giens. Nichil ꝓdest biduo triduoq tͣnxͦ¬
smisso uacuum portare uentrẽ si parit̾
obruatur. Si compensat᷑ saturitate ie¬
iunium. ilico mens repleta dorpescit:
⁊ irrigata humus spinas libidinum
germinat. Si qͣndo senseris exteriorem
hominem flore adolescentie suspirare. ⁊¬
⁊ accepto cibo cum te inlectulo cõpositã
dulcis libidinum pompa concusserit:
arripe scutum fidei. in quo ignite dia¬
boli extingunt᷑ sagitte. Om̃s enim ad¬
ulterantes: quasi clybanus corda eorii.
Attu xxp̃i comitata uestigiis. ⁊ sermoni¬
byeius intenta: dicito. Nonne cor nr̃m
erat ardens in uia. cum aꝑiret nob̃ iħc
scripturas: Et illud. Ignitum eloqui¬
um tuum: ⁊ seruus tuus dilexit illud.
Difficile ẽ humanam animam aliqͥd N¬
non amarei necesse est ut inquosc̃q
mens nr̃a trahatur affectus carnis amor.
sp̃c amore suꝑetur: desiderium deside¬
rio restringatur: quicquid inde minui¬

Expanded text:
giens. nihil prodest biduo triduoque trangiens. nihil prodest biduo triduoque transmisso uacuum portare uentrem, si pariter obruitur, si conpensatur saturitate ieiunium. ilico mens repleta torpescit et inrigata humus spinas libidinum germinat. si quando senseris exteriorem hominem florem adulescentiae suspirare et accepto cibo cum te in lectulo conpositam dulcis libidinum pompa concusserit, arripe scutum fidei, in quo ignitae diaboli extinguuntur sagittae. omnes adulterantes, quasi clibanus corda eorum. at tu Christi comitata uestigiis et sermonibus. eius intenta dic: nonne cor nostrum erat ardens in uia, cum aperiret nobis Iesus scripturas? et illud: ignitum eloquium tuum, et seruus tuus dilexit illud. difficile est humanam animam non amare et necesse est, ut in quoscumque mens nostra trahatur affectus, carnis amor spiritus amore superatur; desiderium desiderio restinguitur. quidquid inde minui
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sidio erigunt᷑ insuꝑbiam: ⁊ quia ma¬
ritorum experte dominatũ. uiduitatiᷤᷤ
p̃ferunt libertatem. caste uocant᷑ & ñ¬
ne: post cenam dormitant. apłos somꝑ¬
etas ꝓbauit ⁊ uita: que cotidie incor¬
dib suis canunt. ubi pascis. ubi cubas
in meridie. Quȩ ex affectu dicunt. cu¬
pio dissolui & ẽẽ cum xp̃o. Esto subie¬
cta parentib. imitare sꝑonsum tuum.
Rarus sit egressus inꝑublicum. mar¬
tyres tibi querant᷑ incubicło tuo. Nun¬
quam causa deerit ꝓcedendi.si semꝑ¬
ratus sit cib:⁊ nunquam uent̾ ex pletꝰ.
Plurime quippe sunt. quȩ cum uinosit̃
sobrie cyborum largitate sunt ebrie:
Ad orationem tͥ nocꝰtu surgenti non in¬
digestio ructum faciat. s inanitas. Cre¬
brius lege. disce quam plurima. Tenẽ¬
ti codicem somnus obreppat. ⁊ cadentem
faciem pagina sc̃a suscipiat. Sint tibi
cotidia ieiuinia: ⁊ refectio sacietatẽ refu¬

Expanded text:
praesidio, eriguntur in superbiam: et quia mapraesidio, eriguntur in superbiam: et quia maritorum expertae dominatum, viduitatis praeferunt libertatem, castae vocantur et nonnae et post cenam dubiam apostolos somaetas 1 probavit et vita, quae cotidie in cordibus canunt: Ubi pascis? ubi cubas in meridie? Quae exi affectu dicunt: Cupio dissolui et esse cum Christo. Esto subiecta parentibus, imitare sponsum tuum. Rarus sit egressus in publicum: martyres tibi quaerantur in cubiculo tuo. Nunquam causa deerit ratus cibus et numquam uenter repletus. plurimae quippe sunt, quae, cum uino sint sobriae, ciborum largitate sunt ebriae. ad orationem tibi nocte surgenti non indigestio ructum faciat, sed inanitas. crebrius lege et disce quam plurima. tenenti codicem somnus obrepat et cadentem faciem pagina sancta suscipiat. sint tibi cotidiana ieiunia et refectio satietatem fu
Abbreviated transcription (Latin):
homines conuigem. dei sponsa quid
ꝓperas: Disce in hac parte suꝑbiam
scãm. scito te illis eẽ meliorem. Neq
uero te earum tantum cupio uitare
congressus quȩ maritoꝵ inflantur
honorib. quas eunuchoꝵ greges sepi¬
unt. ⁊ inquarum uestib attenuata
in filum metalla texunt᷑ s etiam eaᷤᷤ
fuge quas uiduas necessitas fecit. ñ
quo mortem optauerint maritoꝵs.
sed quo datam occasionẽ pudicitie li¬
benter acceꝑint. Nunc uͦ tantũ ueste
mutata. pͥstina non mutat᷑ ambitio:¬
p̃cedit caueas basternarũ ordo semi¬
uirorum: i rubentib buccis. cutis farsa
distenditur: ut eas ꝑutes maritos non
amisisse. sed querere. Plena adulatoribꝰ
domus: plena conuiuiis. Clerici ipsi
quos in magisterio eẽ oportuerat do¬
ctrine pariter ⁊ timoris. osculant᷑ ca¬
pita matronarũ. & extensa manu ut
benedicere eos putes uelle. si nescias. p̃¬
cium accipiunt salutandi. Illȩ interim
quȩ sacerdotis non uidentur indigere

Expanded text:
hominis coniugem dei sponsa quid hominis coniugem dei sponsa quid properas? disce in hac parte superbiam sanctam, scito te illis esse meliorem. neque uero earum te tantum cupio declinare congressus, quae maritorum inflantur honoribus, quas eunuchorum greges saepiunt et in quarum uestibus adtenuata in filum metalla texuntur, sed etiam eas fuge, quas uiduas necessitas fecit, non quo mortem optare debuerint maritorum, sed quo I datam occasionem pudicitiae libenter arripere. nunc uero tantum ueste mutata pPraecedit caveas Basternarum ordo semivirorum: et rubentibus buccis, cutis farta distenditur, ut eas putes maritos non amisisse, sed quaerere. Plena adulatoribus domus, plena conviviis. Clerici ipsi, quos in magisterio esse oportuerat doctrinae pariter et timoris, osculantur capita matronarum, et extenta manu, ut benedicere eos putes velle, si nescias, pretia accipiunt salutandi. Illae interim, quae Sacerdotes suo viderint indigere
Abbreviated transcription (Latin):
incerta coniugii de domestico exem¬
plo didicisti: cum soror tua blesilla e¬
tate maior sed ꝓposito minor. post
acceptum maritum septimo mense
uiduata est. O infelix humana con¬
ditio. ⁊ futuri nescia. & uirginitatis
coronam.⁊ nuꝑtiarum ꝑdidit uolu¬
ptatem. Et quanqͣm scdm pudicitie
gradum teneat: tamen quas illam ꝑ¬
ꝑ mom̃ta sustinere estimas cruces.
spectantẽ cotidie in sorore. quod ipsa
ꝑdiderit: Et cum difficilius ex ꝑta
careat uoluptate. minorẽ continen¬
tie habeat mercedem.si tamen ⁊ illa
secura sit gaudens: Centesimus &
seragesimus fructus de uno sunt se¬
mine castitatis. Nolo habeas consortia
matronarum: nolo ad nobilium acce¬
das domus: nolo frequenter uideas
quod contempnis. Uirgo ẽẽ uolui¬
sti.Sic sibi solent plaudere mulier¬
cule de iudicib uiris: ⁊ in aliqua
positis dignitate. Si adimꝑatoris uro¬
rem concurrit ambitio salutantium:
quare tu facis in iuriã uiro tuo: Ad

Expanded text:
incerta coniugii de domestico exemincerta coniugii de domestico exemplo didicisti, cum soror tua Blesilla aetate maior, sed proposito minor, post acceptum maritum septimo mense uiduata est. o mfelix humana condicio et futuri nescia! et uirginitatis coronam et nuptiarum perdidit uoluptatem. et quamquam secundum pudicitiae gradum teneat, tamen quas illam per momenta sustinere aestimas cruces spectantem cotidie in sorore, quod ipsa perdiderit, et, cum difficilius experta careat uoluptate, minorem continentiae habere mercedem? sit tamen et illa secura, sit gaudens: centesimus et sexagesimus fructus de uno sunt semine castitatis. Nolo habeas consortia matronarum, nolo ad nobilium accedas domos, nolo te frequenter uidere, quod contemnens uirgo esse uoluisti. si sibi solent adplaudere mulierculae de iudicibus uiris et in aliqua positis dignitate, si ad imperatoris uxorem concurrit ambitio salutantum, cur tu facias iniuriam uiro tuo? ad
Abbreviated transcription (Latin):
nefas tͥste. s uerũ ÷ Unde in eccłias agape¬
tarũ pestis introiuit: Uñ sine nuptiis ali
ud nom̃ uxoꝵ: Immo uñ nouu ꝯcubinaꝵ genꝰ:
Plus inferam. Unde meretrices uniui¬
rȩ.quȩ radem domo. uno cubiculo. se¬
ꝑe uno tenentur ⁊ lecto: Et suspitiosoᷤ
nos uocant: si aliquid estimemꝰ. Frat̾
sororem uirginem deserit. celibẽ uir¬
go sꝑnit germanũ. frẽm querit extra¬
neum. & cum in eodem ꝓposito ẽẽ se
simulent. querunt alienoꝵ spũale so¬
latiumiut domi habeant carnale cõ
quis insinu ignem: i uestim̾ta eius ñ
comburentur. Aut ambulabit suꝑ
carbones ignis: ⁊ pedes illius ñ ardebt̾:
Ex plosis igitur ⁊ exterminatis his q̃
nolunt eẽ uirgines. sed uideri. nunc
ad de michi om̃is dirigit᷑ oratio. quȩ
quanto pͥma romane urbis uirgo no¬
bilis eẽ cepisti. tanto tibi amplius la¬
borandum ẽ. ne & p̃sentib bonis careaᷤ
s& futuris.¬
Et quidem molestias nuptiarũ &

Expanded text:
nefas! triste, sed uerum est: unde in ecclesias agapenefas! triste, sed uerum est: unde in ecclesias agapetarum ud nomen uxorum? imo unde novum concubinarum genus? Plus inferam: unde meretrices univirae? Eadem domo, uno cubiculo, saepe uno tenentur et lectulo, et suspiciosos nos vocant, si aliquid existimamus. Frater sororem virginem deserit, coelibem spernit virgo germanum, fratrem quaerit extraneum, et cum in eodem proposito esse se simulent, quaerunt alienorum spiritale solatium, ut domi habeant carnale commquis in sinu ignem, et vestimenta ejus non comburentur? Aut ambulabit super carbones ignis, et pedes illius non ardebunt » ? 15. Explosis igitur et exterminatis his quae nolunt esse uirgines, sed uideri, nunc ad te mihi omnis dirigitur oratio, quae quanto prima Romanae urbis uirgo nobilis esse coepisti, tanto tibi amplius laborandum est, ne et praesentibus bonis careas et futuris.et quidem molestias nuptiarum et
Abbreviated transcription (Latin):
abstineam acibis quos creauit ds̃ ad
utendum: Et si quando lautei festiue
uolunt uiuere. ⁊ se mero ingurgitaue¬
rint ebrietati sacrilegium copulantes.
aiunt. Absit. ut ego me a xp̃i sangui¬
ne abstineam. Et quam uiderint tristẽ
atq pallentẽ: miseram:⁊ monacham. &
manycheam uocant. Et consequenter.
tali aiunt ꝓposito ieiunium: heresis ẽ.
He sunt quȩ ꝑ publicum notabilit̾
incedunt. ⁊ furtiuis ocłoꝵ nutibus.
adolescentium gregem post se tͣhunt:
quȩ semꝑ audiunt ꝑ ꝓpħam. facies me¬
retricis facta est tibi. impudorata estu.
Purpura tantum inueste sit tenuis:⁊¬
& laxius ut crines decidant ligatum
caput:. soccus uilior. & ꝑ humeros ma¬
uorte uolitans. stricte manice brachiis
adherentes. ⁊ solutis genib sit fractus
incessꝰ hec÷ apd̃ illas tota uirginitas: habeant
istiꝰ modi laudatores suos:⁊ sub uͥginali nõie ci¬
tiꝰ ꝑeant libent̾ calibꝰ ñ placemꝰ. Pudet dice ꝓh

Expanded text:
abstineam a cibis, quos deus creauit ad abstineam a cibis, quos deus creauit ad utendum?\' et si quando lepidae et festiuae nolunt uideri et se mero ingurgitauerint, ebrietati sacrilegium copulantes aiunt: \'absit, ut ego me a Christi sanguine abstineam.\' et quam uiderint tristem atque pallentem, miseram et monacham et Manicheam uocant, et consequenter; I tali enim proposito ieiunium heresis est. hae sunt, quae per publicum notabiliter incedunt et furtiuis oculorum nutibus adulescentium gregem post se trahunt, quae semper audiunt per prophetam: facies meretricis facta est tibi, inpudorata es tu. purpura tantum in ueste sit tenuis et laxius, ut crines decidant, ligatum caput, soccus uilior et per umeros maforte uolitans, strictae manicae bracchiis adhaerentes et solutis genibus fractus incessus: haec est apud illas tota uirginitas. habeant istiusmodi laudatores suos et sub uirginali nomine lucrosius pereant: libenter talibus non placemus. Pudet dicere, pro
Abbreviated transcription (Latin):
recessit a dño: quia amator mulierũ fuit.
Et ne aliquis sibi de sanguinis ꝓpinqͥtate
confideret: in illicitum thamar sororis
ammon fr̃ exarsit incendium. Piget di¬
cere quot cotidie uirgines ruant. qͣntas
quod petras excauet:⁊ habitet coluber in
foraminib earum. Nideas plerasq ui¬
duas anteqͣm nuptas. infelicem consci¬
entiam inenticas tantum ueste ꝓtegere.⁊
quas nisi dumor uteri ⁊ infantũ ꝓdide¬
rit uagitus: erecta ceruice ⁊ ludentib
pedib incedunt. Alie uero sterilitatem
pretendunt:⁊ necdum sati hominis ho¬
micidium faciunt. Non nulle cum se
senserint concepisse de scelere. ab ortui
uenena meditantur: i frequent̾ etiam
ipse cõ mortue. trium criminum ree.¬
sic ad inferos ꝑducuntur: homicide sui.
xp̃i adultere. necdum nati filii parrici¬
de. Iste sunt quȩ solent dicere. omĩa mũ¬
da mundis. sufficit michi conscientia me¬
a:cor mundũ desiderat ds̃. Quare me

Expanded text:
recessit a domino, quia amator mulierum fuit. recessit a domino, quia amator mulierum fuit. et ne aliquis etiam de sanguinis sibi propinquitate confideret, in inlicitum Thamar sororis Amnon frater exarsit incendium. Piget dicere, quot cotidie uirgines ruant, quantas quot petras excauet et habitet coluber in foraminibus earum. uideas plerasque uiduas ante quam nuptas infelicem conscientiam mentita tantum ueste protegere, quas nisi tumor uteri et infantum prodiderit uagitus, erecta ceruice et ludentibus pedibus incedunt. aliae uero sterilitatem praebibunt et necdum sati hominis homicidium faciunt. nonnullae, cum se senserint concepisse de scelere, aborti uenena meditantur et frequenter etiam ipsae commortuae trium criminum reae ad inferos perducuntur, homicidae sui, Christi adulterae, necdum nati filii parricidae. istae sunt, quae solent dicere: \'omnia munda mundis. sufficit mihi conscientia mea. cor mundum desiderat deus. cur me
Abbreviated transcription (Latin):
cipitur. Et ad iob dicit deus. Accinge sic̃
uir lumbos tuos. & iohannes zona ꝑel¬
licia cingitur. Et apłi iubentur accinctiᷤᷤ
ne incampo inuenit᷑ erroris. inezechy¬
ele dicit᷑ non est p̃cisus umbilicus tu¬
us. Omnis gͥ aduersum uiros diaboli
uirtus in lumbo ẽ om̃is inumbilico cõ¬
tra feminas fortitudo. Uis scire ita eẽ
ut dicimus: Accipe exempla. Sanson
leone fortior. saxo durior ⁊ qui unus
& nudus mille est ꝑsecutus armatos:
indalyle mollescit amplexib. Dauid
ambulans suꝑ tectum domꝰ suȩ bersa¬
bee captus est nuditate: adulterio iun¬
xit homicidium. Ubi ⁊ illud breuiter
attendere: qd̃ nullus sit etiam indomo
tutus aspectus. Quaꝓpter ad dñm pe-¬
nitens loquit᷑. Tibi soli peccaui ⁊ malũ
coram te feci. Rex enim erat: alium
non timebat. Salomon ꝑ quẽ se cecinit
ipsa sapientia. qui disputauit a cedro ly¬
bani usq ad hysopum quȩ erit ꝑ parietẽ.

Expanded text:
aecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut aecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut uir lumbos tuos; etIohannes zona pellicia cingitur; et apostoli iubentur accinctis ne in campo inuenitur erroris, in Ezechiel dicitur: non est praecisus umbilicus tuus. omnis igitur aduersus uiros diaboli uirtus in lumbis est, omnis in umbilico contra feminas fortitudo. Vis scire ita esse, ut dicimus? accipe exempla. Sampson leone fortior, saxo durior et qui unus et nudus mille est persecutus armatos, in Dalilae mollescit amplexibus; Dauiddeambulans super tectum domus suae Bersabee captus est nuditate, adulterio iunxit homicidium. ubi et illud breuiter adtende, quod nullus sit, etiam in domo, tutus aspectus. quapropter ad deum paenitens loquitur: tibi soli peccaui et malum coram te feci. rex enim alium non timebat. Salomon, per quem se cecinit ipsa sapientia, qui disputauit a cedro Libani usque ad hysopum, quae exit per parietem,
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ in plumis. ñ posse auino ⁊ succu¬
lentiorib cibis abstinere. nec his legibꝰ
uiuere districtius: respondebo. Uiue
gͦ lege tua quȩ dei ñ potes. non qͦ ds̃
uniuersitatis creator & dñs. in testinoꝵ
nr̃oꝵ rugitu ⁊ in anitate uentris pul¬
monumq delectet᷑ ardore: sed qͦ alit̾
pudicitia tuta ẽẽ non possit. Iob dõ carꝰ
& testimonio ipsius in maculatus &
simplex: audi quid de diabolo suspice¬
tur. Hirtus eius in lumbis: & potestas
eius in umbilico. Honeste. uiri mulie¬
risq genitalia. immutatiᷤᷤ sunt appella¬
ta nominib. Unde ⁊ delumbis dauid.
suꝑ sedem eius ꝓmittit᷑ eẽ sessurus.
Et seꝑtuaginta ⁊ quinq anime intro¬
ierunt inegẏptum: quȩ exierunt de fe¬
more iacob. Et postquam colluctande dõ
latitudo femoris eius emarcuit: alib̾oꝵ
oꝑe cessauit. Et qui pascha facturus est:
accinctis mortificatisq lumbis facere p̃¬

Expanded text:
semper in plumis, non posse a uino et escusemper in plumis, non posse a uino et esculentioribus cibis abstinere nec his legibus uiuere districtius, respondebo: uiue ergo lege tua, quae dei non potes\'. non quo deus, uniuersitatis creator et dominus, intestinorum nostrorum rugitu et inanitate uentris pulmonumque delectetur ardore, sed quo aliter pudicitia tuta esse non possit. Iob deo carus et testimonio ipsius inmaculatus et simplex, audi, quid de diabolo suspicetur: uirtus eius in lumbis et potestas eius in umbilico. honeste uiri mulierisque genitalia inmutatis sunt appellata nominibus. unde et de lumbis Dauid super sedem eius promittitur esse sessurus; et septuaginta et quinque animae introierunt Aegyptum, quae exierunt de femore Iacob, et postquam conluctante deo latitudo femoris eius emarcuit, a liberorum opere cessauit; et qui pascha facturus est, accinctis mortificatisque lumbis facere pr
Abbreviated transcription (Latin):
desideriorum uir appellatus ẽ. qu ia
panem desiderii ñ manducauit:⁊ ui¬
num concupiscentie non bibit. In nu¬
merabilia sunt inscripturis responsa
diuinis que gulam dampnent: & sim¬
plices cibos p̾beant. Uerum quia nẽ
non est ꝓpositum de ieiuniis disputa¬
re.⁊ uniuersa ex sequi. sui est tytuli &
uoluminis: hȩc sufficiant pauca de plu¬
rimis. Alioquin ad exemplum hoꝵ
poteris tibi ipsa colligere. quomodo ⁊
primus e paradyso homo uentri ma¬
gis obediens qͣm deo. in hanc lacrima¬
rum deiectus est uallem: upsum dnm
fame sathanas temptauerit indeserto:
& apłs clamitat esca uentri ⁊ uenter
escis. deus autem ⁊ hunc ⁊ illas destru
at: & de luxuriosis. quoꝵ deus uenter
est. Id enim colit unusqͥsq qd̃ diligit.
Ex quo sollicite ꝓuidendum ẽ. ut qͦs
saturitas de paradyso expulit: reducat
esuries. Qđ si uolueris respondere te
nobili stẏrpe generatã. semꝑ indeliciiᷤ.

Expanded text:
\'desideriorum uir\' appellatus est, quia \'desideriorum uir\' appellatus est, quia panem desiderii non manducauit et uinum concupiscentiae non bibit. Innumerabilia sunt scripturis respersa diuinis, quae gulam damnent et simplices cibos praebeant; uerum quia nunc non est propositum de ieiuniis disputare et uniuersa exsequi sui est tituli et uoluminis, haec sufficiant pauca de plurimis. alioquin ad exemplum horam poteris tibi ipsa colligere, quomodo et primus de paradiso homo uentri magis oboediens quam deo in hanc lacrimarum deiectus est uallem et ipsum dominum fame satanas temptauerit in deserto et apostolus clamitet: esca uentri et uenter escae, deus autem et hunc et illa destruet, et de luxuriosis: quorum deus uenter est. id enim colit unusquisque, quod diligit. ex quo sollicite prouidendum est, ut, quos saturitas de paradiso expulit, reducat esuries. Quodsi uolueris respondere te nobili stirpe generatam, semper in deliciis,
Abbreviated transcription (Latin):
niente ad se angło suscitat᷑. & dicitur
ei surge & manduca:⁊ respexit:⁊ ecce
ad caput eius panis colliride & uas
aquȩ. Reuera nunqͥd ñ poterat deuᷤ
conditũ ei merum mittere. & exole¬
tos cibos. & carnes contusione mutataᷤᷤ
helyseus filios ꝓpħarum inuitat ad pͣn¬
dium: & herbis agrestib eos alens. con¬
sonum prandentium audit clamorem.
Mors in olla homo dei. Hon iratus ẽ.
cocis: lautioris enim mense consuetu¬
dinẽ non habebat. s farina desuꝑ iac¬
ta amaritudinẽ dulcorauit eadem
sp̃c uirtute qua moyses mutauerat
marah. nec non ⁊ illos qui ad se com¬
p̃hendendym uenerant oculis pariter
ac m̃te cecatos: cum samariã nescios
induxisset. Qualib eos escis refici im¬
ꝑauit: ausculta. Pone eis panẽ ⁊ aqͣm¬
& manducent & bibant: ⁊ remittantur
ad dnm̃ suum. Potuit & daniheli de re-¬
giis ferculis opulentior mensa tͣnsferri.
Sed ⁊ abaciic cum messorum pͣndium
portat: arbitror rusticanum. Ideoq &

Expanded text:
niente ad se Angelo suscitatur, et dicitur ei: « Surge, et manduca. Respexit, et ecce ad caput ejus panis collyrida, et vas aquae . Revera nunquid non poterat Deus conditum ei merum mittere, et electos cibos, et carnes contusione mutatas? Elisaeus filios Prophetarum 95 invitat ad prandium, et herbis agrestibus eos alens, consonum prandentium audit clamorem: « Mors in olla » . Homo Dei non iratus est cocis, lautioris enim mensae consuetudinem non habebat, sed farina desuta amaritudinem dulcorauit eadem spiritus uirtute, qua Moyses mutauerat Merra. necnon et illos, qui ad se conprehendendum uenerant, oculis pariter ac mente caecatos, cum Samariam nescios induxisset, qualibus epulis refici imperarit, ausculta: pone eis panem et aquaet manducent et bibant et remittantur ad dominum suum. potuit et Danihelo de regis ferculis opulentior mensa transferri, sed Ambacum messorum prandium portat, arbitror, rusticanum. ideoque et
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝓfecti de sepulchris concupiscen¬
die castra metati sunt inaseroth.
Quarta decima mansio est insolitudi¬
ne pharani: quȩ in atria uertit᷑. In hac.
aaron ⁊ maria ꝓpt̾ ethyopissam contͣ
moysen murmurant.⁊ intypũ zeli
aduersus eccłiam de gentib congrega¬
tam. popłs iudeoꝵ lepre sorde ꝑfun¬
ditur. nec redit ad tab̾nacłm. ⁊ pristi¬
nam recipit sanitatẽ. donec statutum
plenitudinis gentium dempꝰ impleat.
summatã induodecimo numero uir¬
tutem. quia suꝑbiuit isrł ⁊ in sepulcͥs
concupiscentie carnes egyptias desid̾auit.
rursum iacit aliud fundamentũ ⁊ atria
id est uestibula uirtutis ingredit᷑ ostendeis
nobis ⁊ eos qui stant posse cadere. ⁊ qui
ceciderunt resurgere. Positus est enim
ihc inruinam ⁊ resurrectionẽ multoꝵ
Et ipse loquit᷑ ꝑ ꝓpłiam. Nunquid qͥ
cadit ñ resurget:

Expanded text:
fecti de sepulcris concupiscentiae, castra metati sunt in Aseroth . Quarta decima Mansio est in solitudine Pharan, quae in atria vertitur. In hac Aaron et Maria, propter Aethyopissam contra Moysen murmurant, et in typum zeli, adversus Ecclesiam de gentibus congregatam, populus Judaeorum leprae sorde perfunditur: nec redit ad tabernaculum, et pristinam recipit sanitatem, donec statutum plenitudinis gentium tempus impleat summatam in duodecimo numero virtutem, quia superbit Israel, et in sepulcris concupiscentiae carnes Aegyptias desideravit, rursum jacit aliud fundamentum et atria: id est, ad vestibula virtutis ingreditur, ostendens nobis et eos qui stant posse cadere, et qui ceciderunt, posse resurgere. Positus est enim Jesus in ruinam et resurrectionem multorum . Et ipse loquitur per Prophetam: Nunquid qui cadet non resurget?
Abbreviated transcription (Latin):
putant non mansiones eẽ s transitꝰ.
nec pre iudicari debere cãthalogo
mansionum extra ordinariã exposi¬
tionem. Alii autẽ spũalib spualia cõ¬
parantes nolunt regiones significari:
s ꝑ locorum nomina. iuirtutũ ꝓfectꝰ¬

Expanded text:
putant non mansiones esse, sed transitus, putant non mansiones esse, sed transitus, nec praeiudicare debere catalogo mansionum extraordinariam expositionem. alii autem spiritalibus spiritalia conparantes nolunt regiones significari, sed per locorum nomina. uirtutum profect
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝓfecti de hyeabarym: siue ut
inscd̾o loco apud hebreos habet᷑
hyhim. castra inetati sunt in dybon
gat. Tricesima nona mansio int̾pretat᷑
fortiter intellecta temptadio. Pro haoc
in ordine hystorie alider scriptũ repꝑi.
Postquã enim castra metati sunt in
iheabarim infinib moab contra ortũ
solis. legitur. in de ꝓfecti sunt & de uer¬
terunt ad torrentem ⁊ ared. Et de hoc
loco ꝓficiscentes. castra metati sunt tͣns
arnon quȩ est insolitudine finium
amorrei: eo qd̃ arnon interminis sit¬
moabitarum ⁊ amorreoꝵ. Et post hec
uenerunt adputeũ: ubi cecunt isrł car¬
men hoc. Ascende putee quẽ foderunt
principes ⁊ aꝑuerunt duces popłorũ:
indatore legum. &. in baculo eius. Et de
solitudine in matchana. ⁊ de matchana
ad torrentes dei: & detorrentib dei adex¬
celsa. ⁊ de excelsis aduallem quȩ ÷ in re¬
gione moab inuertice phasga: qui ꝓs¬
picit contra desertum. Hȩc loca infi¬
nib amorreoꝵ quidam int̾pretanteᷤᷤ

Expanded text:
fecti de Hieabarim-siue, ut in secundo loco apud Hebraeos habetur, Hihim-castra metati sunt in Dibon - Gad. Tricesima nona mansio interpretatur \'fortiter intellecta temptatio\'. pro hac in ordine historiae aliter scriptum repperi. postquam enim castra metati sunt in Hieabarim in finibus Moab contra ortum solis, legitur: inde profecti sunt et deuerterunt ad torrentem Zared. et de hoc loco proficiscentes castra metati sunt trans Arnon, quae est in solitudine finium Amorraei, eo quod Arnon in terminis sitMoabitarum et Amorraeorum. et post haec uenerunt ad puteum, ubi cecinit Israhel carmen hoc: ascende, putee, quem foderunt principes et a peruerunt duces populorum in datore legum et in baculo eius. et de solitudine in Matthana et de Matthana ad torrentes dei et de torrentibus dei ad excelsa et de excelsis ad uallem, quae est in regione Moab, in uertice Phasga, qui prospicit contra desertum. haec loca in finibus Amorraeorum quidam interpretantes
Abbreviated transcription (Latin):
duantes omnẽ intellectum ad obe¬
diendum xp̃o.⁊ parati subiugare
cunctam in obedientiam. Ti motheũ
scribit abinfantia sacris litteris eru¬
ditum: lortatur ad studium lectionis.
ne neglegat grãm quȩ data sit ei per
impositionem manus presbiteri. Tito
p̃cepit ut inter ceteras uirtutes ep̃i quẽ
breui sermone depinxit: scientiã quoq
in eo eligat scripturarũ. Optinentem¬
inquit eum qui scđm doctrinam est
fidelem sermonem. ut potens sit exor¬
tari in doctrina sana. ⁊ contradicenteᷤᷤ
reuincere. Scã quippe rustic itas solũ
sibi ꝓdest. ⁊ quantum ȩdificat ex ui¬
te merito ȩccliam xp̃i: tantũ nocet
si destruentib ñ resistat. Alalachias
cerdotis officium est: interrogatũ res¬

Expanded text:
tivantem  omnem intellectum, ad obetivantem  omnem intellectum, ad obediendum Christo: et parati subjugare cunctam inobeinstruit ab infantia sacris litteris eruditum et hortatur studium lectionis, ne neglegat gratiam, quae data est ei per inpositionem manus presbyterii. Tito praecipit, ut inter ceteras uirtutes episcopi, quem breui sermone depinxit, scientiam quoque in eo eligat scripturarum: continentem eum. qui secundum doctrinam est, fidelem sermonem, ut potens sit et exhortari inrevincere » . Sancta quippe rusticitas solum sibi prodest: et quantum aedificat ex vitae merito Ecclesiam Christi, tantum nocet, si destruentibus non resistat. Aggaeus cerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
giȩ uiua uox actus:⁊ in aures discipłi
de auctoris ore trans fusa. fortius sonari.
LInde & theschines cum rodi exularet:
& legeretur illa demostenis oratio ꝗͣ.
aduersus eum habuerat: mirantib
cunctis atq laudantib suspirans ait.
Quid si ipsam audissetis bestiam. sua
uerba resonantem: Nec hoc dico qd̃¬
sit inme aliquid tale quod uel possiᷤᷤ
uel uelis discere. sed qͦd ardor diuis &
discendi studium etiam absq nobis
ꝑse ꝓbari debeat. Ingenium docile.
& sine doctore laudabile ẽ. Nu̾nqͥd in¬
uenias. sed quid queras consideramꝰ.
Mollis cera ⁊ ad formandum facilis.
etiam si artificis ⁊ plaste cesset manuᷤᷤ.:
tam̃ uirtuaᷤ totũ ẽ quicqͥd eẽ potest. Pau¬
lus apłs ad pedes gamalihelis legem
moysi & ꝓpħas didicisse se głatur. ut
armatus sp̃ualib delis postea diceret
confidenter. Arma enim militiȩ nr̃e
non carnalia st̃ s potentia deo. ad des¬
tructionem munitionũ. consilia des¬
truentes ⁊ omnẽ altitudinẽ ex tollẽ

Expanded text:
 uiua uox et in aures discipuli de auctoris ore transfusa fortius insonat. unde et Aeschines, cum Rhodi exularet et legeretur illa Demosthenis oratio, quam aduersus eum habuerat, mirantibus cunctis atque laudantibus suspirans ait: \'quid, si ipsam audissetis bestiam sua uerba resonantem?\' Nec hoc dicosit in me aliquid tale, quod vel possis, vel velis discere: sed quod ardor tuus ac discendi studium, etiam absque nobis per se probari debeat. Ingenium docile, et sine doctore laudabile est. Non quid invenias, sed quid quaeras, consideramus. mollis cera et ad formandum facilis, etiamsi artificis et plastae cesset manus, tamen δυνάμει totum est, quidquid esse potest. Paulus apostolus ad pedes Gamalihel legem et prophetas didicisse se gloriatur, ut armatus spiritalibus telis postea diceret confidenter: arma enim militiae nostrae non sunt carnalia, sed potentiadeo addestructionemmunitionum, cogitationes destruentes et o
Abbreviated transcription (Latin):
cas. ioħes. quadriga. ⁊ uerũ cherubin
quod interpretatur scientiȩ multitu:¬
do. ꝑ totum corpus oculati sunt. sein¬
tilł emicant. discurrunt fulgura.
pedes habent rectos ⁊ insublime ten-¬
dentes. terga pennata ⁊ ubiq uoli¬
tantia. tenent se mutuo sibiq ꝑple¬
xi sunt. & quasi rota in rotam uol¬
uuntur. & ꝑgunt quocumq eos fla¬
tus scĩ sp̃c ꝑduxerit. Paulus apłs ad
septem scribit ȩccli̾as Octaua enim
ad hebreos a plerisq extra numerum
ponitur. Timotheum instruit actitum.
phylemonem ꝓfugitiuo famulo de p̃ca¬
tur. Suꝑ quo tacere meluis puto. quã
pauca scribere. Actus apłoꝵ nudam qͥ¬
dem sonare uidentur historiam. & na¬
scentis ȩccłie in fantiam texere. s si no¬
uerimus scriptorem eoꝵ lucam eẽ me¬
dicum. cuius laus ẽ in euangłio: ani¬
maduertimꝰ pariter om̃ia uerba illiꝰ¬
animȩ languentis ẽẽ medicinam. Ia¬
cobus. petrus. iohes. iudas. septem ȩpi¬

Expanded text:
cas, Iohannes, quadriga domini et uerum cherubin, cas, Iohannes, quadriga domini et uerum cherubin, quod interpretatur \'scientiae multitudo\', per totum corpus oculati sunt, scintillae micant, discurrunt fulgora, pedes habent rectos et in sublime tendentes, terga pennata et ubicumque uolitantia. tenent se mutuo sibique perplexi sunt et quasi rota in rota uoluuntur et pergunt, . quocumque eos flatus sancti spiritus duxerit. Paulus apostolus ad septem scribit ecclesias — ectaua enim ad Hebraeos a plerisque extra numerum ponitur —, Timotheum instruit ac Titum, Philemonem pro fugitiuo famulo deprecatur. super quo tacere melius puto quam pauca dicere. Actus apostolorum nudam quidem sonare uidentur historiatn et nascentis ecclesiae infantiam texere, sed, si nouerimus scriptorem eorum Lucam esse medicum, cuius laus est in euangelio, animaduertimus pariter omnia uerba illius languentis animae esse medicamina. Iacobus, Petrus, Iohannes, ludas septem epi
Abbreviated transcription (Latin):
turarum sibi uoluerit arrogare: se
ipsum irrideat. ꝑ singula quippe nomi-¬
na. iuncturasq uerborum: ⁊ pret̾misse
in regum libris tangunt᷑ historie: & in¬
numerabiles explicantur euangłii qͣsti-¬
ones. Ezdras & neemias. aduitor uide¬
licet & consolator a dño. inunũ uolu¬
men artantur. instaurant templũ.
muros ex truunt ciuitatis. om̃isq illa
turba populi redeuntis in patriam.
& de scriptio sacerdotum. leuitarum.
israhelitis. ꝓselitoꝵ. ac ꝑsingulas fami¬
lias murorum ⁊ turrium oꝑa diuisa:
aliud incortice p̃ferunt. aliud retine¬
at in medulla. Cernis me scripturaꝵ
amore raptum excessisse modũ epłe.
⁊ tamen non implesse qd̃ uolui. Au-¬
diuimus tantum quid nosse. quid
cupere debeamus. ut ⁊ nos quoq pos¬
simus dicere. Concupiut anima mea
desiderare. iustificationes tuas in oĩ
tempore. Ceterum socraticum illd̃
impletur in nobis. hoc tantum scio
quod nescio. Tangam ⁊ nouũ breuit̾
test amentum. Matħs. marchus. Lu¬

Expanded text:
turarum sibi uoluerit adrogare, se ipsum inrideat. per singula quippe nomina iuncturasque uerborum et praetermissae in Regum libris tanguntur historiae et innumerae explicantur euangelii quaestiones. Esdras et Neemias, adiutor uidelicet et consolator a domino, in unum uolumen artantur: instaurant templum, muros extruunt ciuitatis; omnisque illa turba populi redeuntis in patriam et discriptio sacerdotum, Leuitarum, Israhelis, proselitorum ac per singulas familias murorum et turrium opera diuisa aliud in cortice praeferunt, aliud retinent in medulla. Cernis me scripturarum amore raptum excessisse modum epistulae et tamen non inplesse, quod uolui. audiuimus tantum, quid nosse, quid cupere debeamus, ut et nos quoque possimus dicere: concupiuit anima mea desiderare in stificationes tuas in omni tempore. ceterum Socraticum illud inpletur in nobis: \'hoc tantum scio, quod nescio\'. tangam et nouum breuiter testamentum: Mattheus, Marcus, Lu
Abbreviated transcription (Latin):
apud hebreos ipse partes cum exordio
geneseos ante annos.xiͣx. ñ legant᷑:¬
Quartus uero qui extremus int̾.iiiͬi.
propħas. temporum conscius ⁊ totius
de monte sine manib. ⁊ regna omĩa
subuertentẽ. claro sermone p̃nuntiat.
dauid si monides nr̃. pindarus & al¬
ceus flaccus quoq catullus ⁊ serenus
xp̃m lira ꝑsonat. & in decacordo psal¬
terio ab inferis excitat resurgentem.
Salomon pacificus ⁊ amabilis dñi.
mores corrigit. naturam docet. ȩccłiã
dulce canit epithalamium. hester in
eccłiȩ tẏpo popłm liberat de ꝑiculo.
⁊ inderfecto aman qui interpretatur
iniquitas: partes conuiuii ⁊ diem
celebrem mittit in posteros. Paralipo¬
menon liber id est instrum̃ti ueteriᷤᷤ¬
est: ut absq illo si quid scientiã scrip

Expanded text:
apud Hebraeos istae partes cum exordio apud Hebraeos istae partes cum exordio Geneseos ante annos triginta non legantur;--quartus vero, qui et extremus inter quatuor prophetas, temporum conscius et totius de monte sine manibus et regna omnia subuertentem claro sermone pronuntiat. Dauid, Simonides noster, Pindarus et Alcaeus, Flaccus quoque, Catullus et Serenus, Christum lyra personat I et in decacordo psalterio ab inferis excitat resurgentem. Salomon, pacificus et amabilis domini, mores corrigit, naturam docet, ecclesiamdulce canit ἐπιθαλάμιον. Esther in ecclesiae typo populum liberat de periculo et interfecto Aman, qui interpretatur iniquitas, partes conuiuii et diem celebrem mittit in posteros. Paralipomenon liber, id est instrumenti ueteriest, ut, absque illo si quis scientiam scrip
Abbreviated transcription (Latin):
septem. candelabrum aureum cum
totidem lucernis quot ocłis. duas qͦq
oliuas a sinistris lampadis cernit &
dextris. ut post equos uarios. ⁊ rufos
im ⁊ equum de ierłm. pauꝑem regẽ
uaticinetur. ⁊ p̾dicet sedentem suꝑ pul¬
lum filium a sine subiugalis. Alalachi¬
as aꝑte ⁊ infine omnium ꝓpħarum.
de abiectione isrł & uocatione gentiũ.
non est michi ait. uoluntas in uobis
ait dñs exercituum. ⁊ munus non sus¬
cipiam de manu ur̃a. Abortu enĩ solis
usq ad occasum. magnum ẽ nom̃ meũ
ingentib. ⁊ in omni loco sacrificatur &
offertur nomini meo oblatio munda.
Ysaiam. iheremiam. ez echiel. damhel.
quis possit uel intelligere uel exponere:
Quorum primus non ꝓpħiam michi
uidetur texere. sed euangłium. Scd̾s uir¬
gam nuceam ⁊ ollam succensam a facie
aquilonis. & pardĩi spoliatum suis co¬
lorib. ⁊ quadruplex diuersis metris ne¬
ctit alfabetum. Tercius principia ⁊ finẽ
tantis hab& obscuritatib inuoluta: ut

Expanded text:
septem, candelabrumque aureum cum totidem lucernis quot oculis, duas quoque olivas a sinistris lampadis cernit et a dextris: ut post equos nigros, rufos,im, et equum de Jerusalem, pauperem regem vaticinetur et praedicet, sedentem super pullum filium asinae subiugalis. Malachias aperte et in fine omnium prophetarum de abiectione Israhel et uocatione gentium: non est mihi, ait, uoluntas in uobis, dicit dominus exercituum, et munus non accipiam de manu uestra. ab ortu enim solis usque ad oin gentibus; et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda. ISAIAM, JEREMIAM, EZECHIELEM et DANIELEM quis potest vel intelligere, vel exponere? Quorum primus non prophetiam mihi videtur texere, sed Evangelium;--secundus virgam nuceam et ollam succensam a facie Aquilonis, et pardum spoliatum suis coloribus et quadruplex diversis metris nectit alphabetum;--tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus involuta, ut
Abbreviated transcription (Latin):
& laudis eius plena est terra. Splendor
eius ut lux erit. cornua in manib eiꝰ.
ibi abscondita ẽ fortitudo eius. Sopho¬
nias speculator ⁊ archanoꝵ dñi cog¬
nitor audit clamorem a porta pisciũ.
& eiulatum a secunda. & contritionẽ
a collib. Indicit quoq ululatum habi¬
tatorib pile. quia conticuit om̃is ꝓpłs
chanaan: disꝑierunt uniuersi qui in¬
uoluti erant argento. Aggeus festiuuᷤᷤ
& letus qui seminauit in lacrimis. ut
ingaudio meteret: destructum tẽplũ
edificat. dm̃q patrem inducit loquẽ¬

Expanded text:
audis eius plena est terra et splendor eius ut lux erit; cornua in manibus eius, ibi abscondita est fortitudo eius. Sophonias, speculator et arcanorum domini cognitor, audit clamorem a porta piscium et eiulatum a secunda et contritionem a collibus. indicit quoque ululatum habitatoribus Pilae, quia conticuit omnis populus Chanaan, disperierunt uniuersi, qui inuoluti erant argento. Aggeus, festiuus et laetus, qui seminauit in lacrimis, ut in gaudio meteret, destructum templum aedificat d
Abbreviated transcription (Latin):
erant mͥ iustificationes tuȩ in loco ꝑe¬
grinationis meȩ. Et inde scriptione iu¬
sti uiri cum eum arbori uitȩ dauid
quȩ ẽ. in paradyso compararet: interce¬
teras uirtutes etiam hoc intulit. In lege
dñi uoluntas eius. ⁊ in lege eiꝰ medita¬
bitur die ac nocte. Danihel infine sac¬
tissime uisionis: iusti ait fulgent qͣsi
stelle. ⁊ intelligentes. hoc est docti qͣsi
firmam̃tum. Uides qͣntum inter se
distent iusta rusticitas ⁊ docta iusti¬
cia. Alii stellis. alii celo cõparantur.
Quanqͣm iuxta hebraicam ueritatẽ.
utrumq de eruditis possit intelligi.
Ita enim apud eos legimus. Qui autẽ
docti fuerint: fulgebunt. quasi splen-¬
dor firmam̃ti. ⁊ qui adiusticiã erudius¬

Expanded text:
mihi erant justificationes tuae, in loco peregrinationis meae . Et in descriptione justi viri, cum eum David arbori vitae, quae est in paradiso, compararet, inter caeteras virtutes et hoc intulit: In lege Domini voluntas ejus: et in lege ejus meditabitur die ac nocte . Daniel in fine sacratissimae Visionis justos, ait, fulgere sicut stellas; et intelligentes, hoc est doctos, quasi firmamentum. Vides quantum inter se distent, justa rusticitas, et docta justitia? Alii stellis, alii coelo comparantur. Quanquam juxta Hebraicam Veritatem, utrumque de eruditis possit intelligi: ita enim apud eos legimus: « Qui autem docti fuerint, fulgebunt quasi splendor firmamenti: et qui ad justitiam erudiu
Abbreviated transcription (Latin):
fieret ꝑegrinus atq discipulus. maleis
aliena uerecunde discere: quã sua im
pudenter ingerere. Deniq cũ litteras
quasi toto fugientes orbe ꝑsequitur:
captus a piratis ⁊ uenundatus. etiam
tyranno crudelissimo paruit captiuuᷤ.
uinctus. ⁊ seruus. tamen quia phylo¬
sophus. maior mente fuit. Ad titum
liuium lacteo eloquentiȩ fonte ma-¬

Expanded text:
fieret peregrinus atque discipulus, malens aliena uerecunde discere quam sua aliis inpudenter ingerere. denique dum litteras quasi toto fugientes orbe per-\' sequitur, captus a piratis et uenundatus etiam tyranno crndelissimo paruit; captiuus, uinctus et seruus, tamen, quia philosophus, maior emente se fuit. ad Titum Liuium lacteo eloquentiae fonte ma
Abbreviated transcription (Latin):
uintias. nouos adisse popłos. maria trã¬
sisse: ut eos quos ex libris nouerant. corã
quoq uiderent. Sic phitagoras mem¬
phiticos uates. sic plato egyptum & ar¬
chitam tarentinum. easdemq horas ita¬
liȩ quȩ quondam magna grecia dicebat᷑.
laboriosissime ꝑagrauitz. Ut qui athe

Expanded text:
ovos adiisse populos, maria transiisse, ut eos quos ex libris noverant, coram quoque viderent. Sic Pythagoras Memphiticos vates, sic Plato Aegyptum et Architam Tarentinum eamque oram Italiae quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragravit; ut qui
Abbreviated transcription (Latin):
latronis. & obsidionem ponit contͣ
eam: quia mamillam ꝑcusserit iu¬
dicis irsł. Naum consolator orbis
increpat ciuitatẽ sanguinum :⁊ post
euersionem illius loquit᷑. Ecce super
mondes euangłizantis ⁊ annuntiantis
pacem. Abbacuc luctator fortis ⁊ rigidꝰ.
stat suꝑ custodiam suam.⁊ figit gradũ
suꝑ munitionem. ut xp̃m incruce cõ¬

Expanded text:
latronis et obsessionem ponit contra latronis et obsessionem ponit contra eam, quia maxillam percusserit iudicis Israhel. Naum, consolatoincrepat civitatem sanguinum, et post eversionem illius loquitur: « Ecce super montes pedes evangelizantis et annuntiantis pacem » . Abacuc « luctator » fortis et rigidus, stat super custodiam suam, et figit gradum super munitionem, ut Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Amos. pastor ⁊ rusticus:i ruboꝵ mora
distringens. paucis uerbis explicari ñ
potest. Quis enim digne exprimat
tria ⁊ quatuor scelera da masci.gaze¬
& tyri. ⁊ idumeȩ ⁊ filioꝵ ãmon. &
moab. ⁊ in septimo octauoq gradu iui¬
de & isrł. Hic loquit᷑ ad uaccas pingueᷤᷤ
quȩ sunt in monte samariȩ. & rui
turam domum maiorem minorẽq
testatur. Ipse cernit fictorem locuste.
& stantem dnm̃ suꝑmurũ litum &
ad amantinum:⁊ uncinum pomoꝵ
ad trahentem supplicia peccatorib &
famem interram. non famẽ panis
neq sitim a quȩ. sed audiendi u̾bum
domini. Abdias qui interp̃tant᷑ ser¬
uus dñi. ꝑtonat contra edom:⁊ san¬
guineum terrenumq fris quoq ia¬
cob semꝑ emulum. hasta ꝑcutit sp̃ua¬
li. Ionas columba pulcherrima. nau¬
fragio suo passionem dñi p̃figurans.
mundũ adpenitentiam reuocat.⁊
sub nomine niniue. saludem gentib
nuntiat. Micheaᷤ de morasti coheres
xp̃i uastationem annuntiat filiȩ

Expanded text:
a, et pastor, et rusticus, et ruborum mora distringens, 380 paucis verbis explicari non potest. Quis enim digne exprimet tria et quatuor scelera Damasci, Gaze, Turi, Idumeae, filios Ammon, et Moab, et in septimo octavoque gradu Juda et Israel? hic loquitur ad vaccas pingues, quae sunt in monte Samanae, ruituturam domum maiorem minoremque testatur. ipse cernit fictorem locustae et stantem dominum super murum litum uel adamantinum et uncinum pomorum adtrahentem supplicia peccatoribus et famem in terram: non famem panis neque sitim aquae, sed audiendi uerbum domini. Abdias, qui interpretatur seruus domini, personat contra Edom et sanguineum terrenumque, fratris quoque Iacob semper aemulum, hasta percutit spiritali. Ionas, columba pulcherrima, naufragio suo passionem domini praefigurans mundum ad paenitentiam reuocat et sub nomine Nineue salutem gentibus nuntiat. Micheas de Morasthi, coheres Christi, uastationem adnuntiat filiae
Abbreviated transcription (Latin):
uerba simplicia sunt. si in litteris sen¬
sum latentem inspereris. eccłiȩ pai¬
citas. ⁊ hereticoꝵ contra ȩccłiam bel¬
la narrantur: Duodecim ꝓpħe in uniꝰ
uoluminis angustias coartati. multo
aliud quã sonant in lictera p̃figurañ.
Osee crebro nominat ephraim. sama¬
riam. toseph. iez rahel ⁊ urorem forni¬
cariam: ⁊ fornicationis filios: ⁊ ad ulte¬
ram cubiculo clausam mariti mul¬
to tempore sedere uiduam:isubue
ste lugubri. uiri adse reditũ presto¬
lari. Iohel filius phatuel describit
terram.Mii. tribuum. eruca. bru¬
cho. locusta. rubigine uastante con-¬
sũptam. ⁊ post euersionem pͥoris

Expanded text:
verba simplicia sunt: si in litteris senverba simplicia sunt: si in litteris sensum latentem inspexeris, Ecclesiae paucitas, et Haereticorum contra Ecclesiam bella narrantur. Duodecim Prophetae in unius voluminis angustias coarctati, multo aliud quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Ephraim. Samariam, Joseph, Jezrael, et uxorem fornicariam, et fornicationis filios, et adulteram cubiculo clausam mariti, multo teste lugubri uiri ad se reditum praestolari. Iohel, filius Bathuel, describit terram duodecim tribuum eruca, brucho, locusta, rubigine uastante consumptam et post euersionem prioris
Abbreviated transcription (Latin):
die de terra surrecturus sim. ⁊ rursũ
circundabor pelle mea:⁊ incarne mea
uidebo diñ. quem uisurus sum ego
ipse ⁊ oculi mei conspecturi sunt. &
non alius. Reposita est hȩc spes mea:
in sinu meo. Ueniam adib̾mnaue ty¬
pum dñi non solum ingestis. uerum
& in nomine. Trausit iordanem. hosti¬
um regna subuertit. diuidit t̾rã uictori
popło. & ꝑ singłas urbes uicłos. montes. flu¬
mina. torrentes atq confinia: eccłie ce¬
lestisq ierłm sp̃ualia regna descripsit.
In iuidic um libro. quot principes po-¬
puli: tot figure sunt. Ruth moabitidiᷤᷤ.
mitte agnum dominatorẽ terre de
petra deserti admontẽ filiȩ syon. Sa¬
strat. Porro in sadoch atq dauid: noui
sacerdotii nouiq imꝑii sacram̃ta tes¬
tatur. Malachim. id est tercius &
q ad ieconiam. ⁊ a ieroboam filio na¬
bath usq ad osee qui ductus est in
assyrios. regnum uida ⁊ regnũ des-¬
cribit isr .ł. Si hystoriam respicias.

Expanded text:
 de terra resurrecturus sim. et rursum  de terra resurrecturus sim. et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea uidebo ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius. reposita est haec spes mea in sinu meo. ueniam ad Iesum Naue, typum domini non solum in gestis, uerum et in nomine: transit Iordaneu, hostium regna subuertit. diuidit terram uictori populo et per singulas urbes, uiculos, montes. flumina, torrentes atque confinia ecclesiae caelestisque Hierusin Iudicum libro quot principes populi, tot figurae sunt. Ruth Moabitis de MEmitte agnum, Domine, dominatorem terrae, de petra deserti ad montem filiae Sion » . Sastrat. Porro in Sadoc atque David, novi Sacerdotii, novique Imperii sacramenta testatur. Malachim, id est, Regum terque ad Jechoniam: et ab Jeroboam filio Nabath, usque ad Osee, qui ductus est in Assyrios, regnum Juda et regnum describit Israel. Si historiam respicias,