comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sunt: in sidie tẽptationi s occulte:
Ensis autẽ suꝑ femur ẽ: custodia
uigil cãnis illecebras p̾mens He gͦ
nocturnꝰis timor id ẽ occulta et re¬
pentina tẽptacio subrepat. semꝑ ne¬
cesse ẽ ut femͣ nrm̃ suꝑ positus custo¬
sic de spe certi sunt: ut tam̃ semper
sint de tẽptacione suspecti quippe
quibus dicit᷑ Seruite dño intimore:
et exultate ei cum tremore: ut et de
spe exultacio. et de suspicione nasca.¬
tur tremor: Quoꝵ uoce it̾um psal.¬
mista dicit Letet᷑ cormeum. ut time¬
at nom̃ tuum. qui notandum quod
non ait. letetur ut securũ sit: sed le¬
tet᷑ ut tueat Meminerunt namq
quãuis eoꝵ actio prosꝑet᷑: quia ad¬
huc in hac uita sunt: Dequa ꝑ eun.¬
dẽ iob dicit᷑ Temptacio ẽ uita homi¬
nis suꝑ terrã: Meminerunt rursum
quod scriptum ẽ Corpus quod cor-¬
rũpit᷑ aggrauat ammnã. et depͥmit
terrena in habitacio sensum multa

Expanded text:
sunt insidiae tentationis occultae. sunt insidiae tentationis occultae. Ensis autem super femur est custodia vigilans, carnis illecebras premens. Ne ergo nocturnus timor, id est occulta et repentina tentatio subrepat, semper necesse est ut lemur nostrum superpositus custosic de spe certi sunt, ut tamen semper sint de tentatione suspecti; quippe quibus dicitur: Servite Domino in timore, et exsultate ei cum tremore , ut et de spe exsultatio, et de suspicione nascatur tremor. Quorum voce iterum Psalmista dicit: Laetetur cor meum, ut timeat nomen tuum . Qua in re notandum quod non ait: Laetetur ut securum sit, sed, Laetetur ut timeat. Meminerunt namque, quamvis eorum actio prosperetur, quia adhuc in hac vita sunt; de qua per eumdem Job dicitur: Tentatio est vita humana super terram . Meminerunt rursum quod scriptum est: Corpus quod corrumpitur aggravat animam, et deprimit terrena inhabitatio sensum multa
Abbreviated transcription (Latin):
cione turbant᷑ Nam sepe multis
graue ꝑiculũ in cauta securitas fuit.
ut callidi hostis insidias non tẽpta.¬
ti: sed prostrati cognoscerent: Uigi.¬
landũ quippe semꝑ ẽ : ut continue
sollicita nũꝗͣ relaxet᷑ intencione
suꝑna. et laboriosa deserens: incogi.¬
tacionibus fluxis quasi inquibusdã
mollibus stramentis iacens. uenien.¬
ti corruptori diabolo mens se resolu.¬
ta prostituat Semꝑ uͦ ẽ ad certam̃
aduersarii erigendus animꝰ. semꝑ
contͣ occultas in sidias cautela pro.¬
uidenda: Hinc et enim ab acue pro.¬
pħa ait Suꝑ custodiam meã stabꝰ
hinc rursum scriptum ẽ Statue
tibi speculã. pone tibi amaritudineᷤ.
qui euangłiz as sion: Hinc ꝑsalomonẽ
qcit: Beatus uir qui semꝑ ẽ pauidus
Qui aut̃ mentis ẽ dure: corruet inia.¬
lum: hinc iterũ dicit Unius cuiusq
ensis suꝑ femur suum. propt̾ timoreᷤᷤ
nocturnos: Hocturni quippe timores

Expanded text:
cione turbantur. Nam saepe multis cione turbantur. Nam saepe multis grave periculum incauta securitas fuit, ut callidi hostis insidias non tentati, sed jam prostrati cognoscerent. Vigilandum quippe semper est, ut mens continue sollicita nunquam relaxetur intentione superna, ne laboriosa deserens, in cogitationibus fluxis, quasi in quibusdam mollibus stramentis jacens, venienti corruptori diabolo mens se resoluta prostituat. Semper vero est ad certamen adversarii erigendus animus; semper contra occultas insidias cautela providenda. Hinc etenim Habacuc propheta ait: Super custodiam meam stabo . Hinc rursum scriptum est: Statue tibi specuas Sion . Hinc per Salomonem dicitur: Beatus vir qui semper est pavidus; qui autem mentis est durae, corruet in malum . Hinc iterum dicit: Uniuscujusque ensis super femur suum, propter timores nocturnos . Nocturni quippe timores
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sapientis incapite eius sunt : dum
redemptoris sui semꝑ oꝑa quȩ imita.¬
ri debeat contẽplat᷑ Lux gͦ uultus
huiꝰ in t̾rã non cecidit. quia que t̾re¬
na sunt ꝑ concupiscentiã nõ aspexit:
Sed quia suꝑficiem historie subbre.¬
uitate discussimus. quid in bis de in¬
corporis. sepe uox corporis ad uocẽ
capitis transit Qui enĩ sunt ĩcarne
una nil obstat ut conueniant etiam
inuoce una Dicat gͦ exuoce capitis
de electis suis: dicat eccłia Siquãdo
ridebã ad eos non credebant Ridere
et. enim dei ẽ: scoꝵ uias prosequent
fauore prosꝑari. sicut de his quoq ꝑ
usũ dicit᷑. quos in hoc scło felicitatis
blandim̾ta comitant᷑ Arrisit illis
tempus Unde et econtra tra apellat᷑
dĩ: abonis actibus infirmari. sicut
scriptũ ẽ: Hequando irascat᷑ dñs. et
mittunt Horis enĩ om̃ibus contra
tẽptam̃ta suspecti: occulti hostis
insidias metuunt: Qui etiam tẽpta.¬
cione cessante. uł sola grauit̾ suspi.¬

Expanded text:
 sapientis ergo in capite ejus sunt, dum Redemptoris sui semper opera, quae imitari debeat, contemplatur. Lux ergo vultus hujus in terram non cecidit, quia quae terrena sunt per concupiscentiam non aspexit. Sed quia svitate discussimus, quid in his de incorporis, saepe vox corporis ad vocem capitis transit. Qui enim sunt in carne una, nil obstat ut conveniant etiam in voce una. Dicat ergo ex voce capitis de electis suis, dicat Ecclesia: Si quando ridebam ad eos, non credebant. Ridere etenim Dei est sanctorum vias prosequenti favore prosperari, sicut de his quoque per usum dicitur, quos in hoc saeculo felicitatis 638 blandimenta comitantur: Arrisit illis tempus. Unde e contrario, ira appellatur Domini, a bonis actionibus infirmari, sicut scriptum est: Ne quando irascatur Dominus, et mittunt. Horis enim omnibus contra tentamenta suspecti, occulti hostis insidias metuunt, qui etiam tentatione cessante, vel sola graviter suspi
Abbreviated transcription (Latin):
uersaris mͥ Longe ab hac sentencia
uetus translatio dissonat. quia qd
in hanc de dõ dicit᷑. hoc milla de ad¬
uersarus ac ꝑsecutoribus memorat᷑.
Sed tam̃ quia hec noua transiatio
exhebreo nob̃ arabicoq eloquio cuc.¬
ta uerus transfudisse ꝑhibet᷑: cre.¬
dendũ quicqͥd in ea dicitur. et opor¬
tet ut uerba illius nr̃a expoficio sub¬
tilit̾ rimetur Ait gͦ Mutatus es
michi incrudelẽ. et in duricia manꝰ
tue aduersaris mͥ Inscriptura sacͣ
cũ de dõ aliquid indignũ dicitur.¬
mouet᷑ legentiᷤᷤ animꝰ. uelut si aliqͣn¬
do de dõ aliquid dignũ dicat᷑: Pene
omne quippe quod de dõ dicitur. eo
iam ipso indignũ ẽ: quo potuit di¬
ci Ham cuius laudi non fufficit
obstupescens consciencia quando
sps hoc ipsum hominibus intelligẽ.¬
tibus in sinuans. quã sint in effabi¬
de dõ utit᷑. que ap̃d homines haben.¬
dr inuicio. ut ex his que in digna
lident᷑ hominibus et tam̃ dicimꝰ¬
de dõ: admonerent᷑ scire homines quod

Expanded text:
us.---Longe ab hac sententia vetus translatio dissonat, quia quod in hac de Deo dicitur, hoc in illa de adversariis ac persecutoribus memoratur. Sed tamen quia haec nova translatio ex Hebraeo nobis Arabicoque eloquio cuncta verius transfudisse perhibetur, credendum est quidquid in ea dicitur, et oportet ut verba illius nostra expositio subtiliter rimetur. Ait ergo: Mutatus es mihi in crudelem, et in duritia manus tuae adversaris mihi. 666 In Scriptura sancta cum de Dmovetur legentis animus, velut si aliquando de Deo aliquid dignum dicatur. Pene omne quippe quod de Deo dicitur, eo ipso jam indignum est, quo potuit dici. Nam cujus laudi non sufficit obstupescens conscientia, quandotem Spiritus hoc ipsum hominibus intelligentibus insinuans, quam sint ineffabide Deo utitur quae apud homines habentur in vitio, ut ex his quae indigna videntur hominibus, et tamen dicunde Deo, admoneantur scire homines quod
Abbreviated transcription (Latin):
tilitas que pro sinstro habita fuerat
credidit. iuidaicus uero popłs ad ꝑfi¬
diã declinauit Sathan gͦ illi adex¬
tris stetit. quia ei illum ppłm rapuit.¬
qui dudũ dilectus fuit Sed quia ip¬
se tudaicus popłs mͦ ꝑditus infine est
quandoq crediturus: ꝓpħa testante
qui ait. reliqͥe salue fient: sathan a
dextris suis dñs remouet dicens In.¬
crepet dñs inte sathan Et eiusdem
ppłi liberationẽ indicans subdit Qui
elegit hierłm Qui nimirũ ppłs quia
ad gehenne incendia ꝑfidia duce
defluebat. sed dũ ad fidẽ reducitur
ab eodẽ et̾mi ignis incendio liberat᷑.
statĩ de eo illic subditur: Numquid
non ipse ẽ torris erutꝰ de igne : Sic̃¬

Expanded text:
tilitas quae pro sintilitas quae pro sincredidit: Judaicus vero populus ad perfidiam declinavit. Satan ergo illi a dextris stetit, quia illum qui dudum dilectus fuit. Sed quia ipse Judaicus populus, modo perditus, in fine est quandoque crediturus, propheta testante, qui ait: Reliquiae salvae fient , Satan a dextris suis Dominus removet, dicens: Increpet Dominus in te, Satan . Et ejusdem populi liberationem indicans, subdit: Quia eligit Jerusalem . Qui nimirum populus, quia ad gehennae incendia, perfidia duce, defluebat, sed 660 dum ad fidem reducitur ab eodem aeterni ignis incendio liberatur, statim de eo illic subditur: Nunquid non est iste torris erutus de igne?
Abbreviated transcription (Latin):
cutionis aduersa sustineret: Cũ uero
ab aliquibꝰ quasi fidelibꝰ temptacionẽ
cruciamentoꝵ patit᷑. quasi ad dexte.¬
rã illi calamitates oriunt᷑: quia hĩi
qui sub xp̃i nomine militant. xp̃i¬
in ea nom̾ mpugnant: Ipso enim
locucionis usu prodextro hab̾e dicimꝰ.
quod promagno pensamꝰ Pro sinistro
uͦ : id quod despicimus Quod ⁊ acha¬
rias aꝑte insinuat dicens Et osten.¬
dit mͥ iħm sacerdotẽ magnũ. stantẽ
tencius hoc quod p̾misit oftendet. se.¬
cutus aduĩxit Et dixit dñs ad sa¬
than: In crepet dñs inte sathan: qui
elegit hierłm: Numquid non ẽ iste tor¬
ris raptus de igne: Et iħs indutus
erat uestibus sordidis Sordidis enĩ
uestibus indutus ẽ iħs: quia quđ̃ius
alienus ab om̃i peccato. tam̃ in simi¬
litudinẽ uenit carnis peccati Cui
uenienti sathan adextris stetit. Pro
magno namq dñs iudaicum ppłm.
et pro nicbilo gentes hab̾e uidebat᷑.
Sed postꝗͣ incarnatus apparuit. gẽ¬

Expanded text:
cutionis adversa sustineret. Cum vero ab aliquibus quasi fidelibus tentationem cruciamentorum patitur, quasi ad dexteram illi calamitates oriuntur, quia hi qui sub in ea nomen impugnant. Ipso enim locutionis usu pro dextro habere dicimus, quod pro magno pensamus, pro sinistro vero id quod despicimus. Quod Zacharias aperte insinuat, dicens: « Et ostendit mihi Dominus sacerdotem magnum stantem us hoc quod praemisit ostenderet, secutus adjunxit: Et dixit Dominus ad Satan: Increpet Dominus in te, Satan, qui elegit Jerusalem. Nunquid non est iste torris erutus de igne? Et Jesus indutus erat vestibus sordidis . Sordidis enim Jesus indutus erat, quia quamvis alienus ab omni peccato, tamen in similitudinem venit carnis peccati. Cui venienti Satan a dextris stetit. Pro magno namque Dominus Judaicum populum, et pro nihilo gentes habere videbatur. Sed postquam incarnatus apparuit, gen
Abbreviated transcription (Latin):
uł miscdia multũ destituit᷑. si una si¬
ne alt̾a teneat᷑ Sed circa subditos
suos in ẽẽ rectoribus debet. et iuste
consolans miscdia: et pie seuiens dis.¬
ciplina: hinc ẽ quod semi uiui illius
uulneribus quia samaritano insta¬
bulũ ductus est: et uinũ adhibetur
et oleum. ut ꝑuinũ mordeant᷑ uul.¬
nera. ꝑ oleum foueant᷑: quatinus
unusquisq qui sanandis uulneribus
pre ẽ. iniuno morsũ districtionis ad¬
hibeat. in oleo molliciem pietatis:
Per uinũ mundent᷑ putrida. ꝑ oleũ

Expanded text:
vel misericordia multum destituitur, si una sivel misericordia multum destituitur, si una sine altera teneatur. Sed circa subditos suos inesse rectoribus debet et juste consolans misericordia, et pie saeviens disciplina. Hinc est quod semivivi illius vulneribus, qui a Samaritano in stabulum ductus est, et vinum adhibetur et oleum , ut per vinum mordeantur vulnera, per oleum foveantur, quatenus unusquisque qui sanandis vulneribus praeest, in vino morsum districtionis adhibeat, in oleo mollitiem pietatis; per vinum mundentur putrida
Abbreviated transcription (Latin):
quia sc̃s ego sum dicit dñs. et nõ iraᷤ¬
car in ꝑpetuũ Sedp̾sum̃tẽ de t̾ret.
cũ propħam suum ab intercessione
prohibet dicens Non assumas pro
eis laudẽ et orationẽ. quia ñ exau¬
diã in tpre clamoris eoꝵ adme: in
tẽpre aflictionis Quia si steterint
corã me moyses et sainuhel: non ẽ
anima mea ad populũ istũ Scã¬
itaq eccłia auditoꝵ suoꝵ mentẽ
et de miscłie benignitate subleuat:
et de iudicii districtione ꝑturbat. qͣtinꝰ
inp̾dicatione sua dum bene utrũq per¬
miscet. electi eius nec de exhibita iusti.¬
cia p̾sumant: nec depret̾ita iniquitate
quasi rex circũstante exercitu. erã tam̃
merentiũ consolator: sciendũ ẽ quod
toribus mixta sit et regendi auctori.¬
tas. et benignitas consolandi. Ait enĩ:
Cũq sed̾em quasi rex circũ stante exer¬
citu. ecce auctoritas regiminis E ram
tam̃ merencium consolator. ecce mi¬
nisterium pietatis Disciplina enim

Expanded text:
quia sanctus ego sum, dicit Dominus, et non irascar in perpetuum . Sed praesumentem deterret, cum prophetam suum ab intercessione prohibet, dicens: Non assumas pro eis laudem et orationem, quia non exaudiam in tempore clamoris eorum ad me in tempore afflictionis, quia si steterint coram me Moyses et Samuel, non est anima mea ad populum istum mentem et de misericordiae benignitate sublevat, et de judicii districtione perturbat, quatenus in praedicatione sua dum bene utrumque permiscet electi ejus nec de exhibita justitia praesumant, nec de praeterita iniquitate quasi rex circumstante exercitu, eram tamen moerentium consolator; sciendum nobis estoribus permista sit et regendi auctoritas, et benigCumque sederem quasi rex circumstante exercitu. Ecce auctoritas regiminis. Eram tamen moerentium consolator. Ecce ministerium pietatis. Disciplina enim
Abbreviated transcription (Latin):
bis addẽ nichil audebant. reueren¬
cia laudatur audientium: Per hoc
ũ quod subditur. et suꝑ illos stillabat
esoquiũ meum: indicatur dispensa.¬
tio magistroꝵ Debẽt entm subtilit̾
his qui docet ꝑspicere. ne plus stude.¬
at quã ab audiente capit᷑ p̾dicare:
Debet ad infirmitatẽ audientium
semet ipsum contrahendo descendẽ.
ne dum paruis subluma et idcirco
non profutura loquit᷑. se magis cure.
admensam tab̃naculi. sed etiam cya¬
ti p̃parant᷑ Quid enim ꝑfialas nisi
larga p̾dicatio. quid uͦ ꝑcyatos nisi
minima ac tenius de deo locutio de.¬
signatur: Inmensa gͥ dnĩ et phiale
p̃parant᷑ et cyati. quia uidelicet in
doc̃trina sacri eloquii non solũ exhi.¬
benda sunt magna et archana quȩ
debriant. sed etiã parua et subtilia
que quasi ꝑgustũ noticiam prestant:
huius gͦ discretissime dispensationis

Expanded text:
meis addere nihil audebant, reverenmeis addere nihil audebant, reverentia laudatur audientium. Per hoc vero quod subditur: Et super illos stillabat eloquium meum, indicatur dispensatio magistrorum. Debet enim subtiliter is qui docet perspicere, ne plus studeat quam ab audiente capitur praedicare. Debet enim ad infirmitatem audientium semetipsum contrahendo descendere, ne dum parvis sublimia, et idcirco non profutura loquitur, se magis curet ad mensam tabernaculi, sed etiam cyathi praeparantur . Quid enim per phialas nisi larga praedicatio, quid vero per cyathos nisi minima et tenuis de Deo locutio designatur? In mensa igitur Domini et phialae praeparantur et cyathi, quia videlicet in doctrina sacri eloquii, non solum exhibenda sunt magna et arcana quae debriant, sed etiam parva et subtilia quae quasi per gustum notitiam praestant. Hujus ergo discretissimae dispensationis
Abbreviated transcription (Latin):
hanc et enuim apud beatũ iob fuisse
subiectoꝵ reuerentiã indubitanter
credimꝰ. sed sicut sepe iam diximus
scã eccłia hereticoꝵ uel carnalium
tribulationibus pressa pret̾itoꝵ re¬
miniscit᷑ tempoꝵ. in quibus om̃e qd
ab ea dicitur cum metu afidelibus
midi. qui dum ueritatis uerba sus.¬
ciꝑe rennuunt: p̾dicationis meȩ
sentencias quasi docendo p̾currut
Cuius nunc discipłi intenti ad eius
consiliũ tacent. quia uerba eius ñ
audent inpugnare: sed cred̾e Ut eni
proficere exipsis possint. ea procul
dubio nõ uidicaturi sed secuturi au¬
nimirum tunc heretici cum contra
hanc lib̃tate pessima fuerint effre.¬
nati: dictis eius adde aliqͥd p̾sumũt.
cum p̾dicatoꝵ eius rectitudinẽ qͣsi
emendare moliunt᷑ Que ad huc
de bonis auditoribus subdit Et
suꝑ illos stillabat eloquiũ meũ In
quã mensura p̾dicationis accipit᷑:
Quia oportet ut exortacionis gr̾a
singulis uixta capacitatẽ ingenũ
conferatur Per hoc gͦ qđ dicit᷑ uer

Expanded text:
isse subjectorum reverentiam indubitanter credimus. Sed, sicut jam saepe diximus, sancta Ecclesia, haereticorum vel carnalium tribulationibus pressa, praeteritorum reminiscitur temporum, in quibus omne quod ab ea dicitur cum metu a fidelibus midi, qui dum veritatis verba suscipere renuunt, praedicationis meae sententias quasi docendo praecurrunt. Cujus nunc discipuli intenti ad ejus consilium tacent, quia verba ejus non audent impugnare, sed credere. Ut enim proficere ex ipsis possint, ea procul dubio non judicaturi, sed secuturi aunimirum tunc haeretici cum contra hanc libertate pessima fuerint effrenati, dictis ejus addere aliquid praesumunt, cum praedicamentorum ejus rectitudinem quasi emendare moliuntur, Quae adhuc de bonis auditoribus subdit: Et super illos stillabat eloquium meum. 4. e praedicationis accipitur? quia oportet 636 ut exhortationis gratia singulis juxta capacitatem ingenii conferatur. Per hoc ergo quod dicitur: Verbis
Abbreviated transcription (Latin):
Et rursum Uidebo uos: et gaudebte
cor ur̃m. et gaudiũ ur̃m nemo tollet
auobis: E a uͦ que de sc̃e eccłiȩ capite
diximus. nil obstat si aduocẽ quoq eiꝰ¬
dẽ ȩccłiȩ refferamus In ea quippe ordo
doctoꝵ quasi rex p̾sidet: quẽ fideliũ
suoꝵ turba circũstat. que scilicet mul¬
titudo fideliũ recte quoq exercitꝰ dr̃.
qͥa inprocinctu bonoꝵ oꝑum indesi¬
nent̾ cotidie contra tẽptacionũ bella

Expanded text:
rum videbo vos, et gaudebit cor vestrum; et gaudium vestrum nemo tollet a vobis . Ea vero quae de sanctae Ecclesiae capite diximus, nil obstat, si ad vocem quoque ejusdem Ecclesiae referamus. In ea quippe ordo doctorum quasi rex praesidet, quem fidelium suorum turba circumstat. Quae scilicet multitudo fidelium recte quoque exercitus dicitur, quia in procinctu bonorum operum indesinenter quotidie contra tentationum bella
Abbreviated transcription (Latin):
adicient᷑ uobis: in eoꝵ cordibus dñs
primus sedet Ubi apte p̾mittitur :
si uoluissem ire ad eos: Quia enim sic̃
scritũ ẽ : omĩa oꝑatur scd̾m consilium
uoluntatis sue. non scđm nr̃m meritũ.
sed quia ipse ita uult: uisitacione sua
nos dñs illustrat:. Itaq et cũ uult uenit:
et cũ uenerit primus sedet. quia et
aduentus enis in corde nr̃o grauitas ẽ:
et appetitus eius desidui in cogitacione
nr̃a equalis cũ cet̾is desidiis non ẽ. Se.
quit᷑ Cũq sedem quasi rex circũstãte
exercitu. eram tam̃ merenciũ conso.¬
lator Quasi rex dñs sedet incorde.
quia circũ strepentes regit animoꝵ
motus in nr̃a cogitacione In mente
quippe quã inhabitat dum torpencia
excitat. inquieta frenat. frigida accẽ¬
dit. accensa modatur. emollit rigida.
fluxa restringit. et ipsa hac diuersita.¬
te cogitacionũ: quasi quidã illi exer¬
citus circũstat Siue certe quasi rex

Expanded text:
adjicientur vobis , in eorum corde Dominus adjicientur vobis , in eorum corde Dominus primus sedet. Ubi apte praemittitur: Si voluissem ire ad eos. Quia enim, sicut scriptum est , omnia operatur secundum consilium voluntatis suae; non secundum nostrum meritum, sed quia ipse ita vult, visitatione sua nos Dominus illustrat. Itaque et cum vult venit; et cum venerit, primus sedet, quia et adventus ejus in corde nostro gratuitus est, et appetitus ejus desiderii, in cogitatione nostra aequaliquitur: Cumque sederem quasi rex circumstante exercitu, eram tamen moerentium consolator. - Quasi rex Dominus sedet in corde, quia circumstrepentes regit animorum motus in nostra cogitatione. In mente quippe quam inhabitat, dum torpentia excitat, inquieta frenat, frigida accendit, accensa moderatur, emollit rigida, fluxa restringit, ex ipsa hac diversitate cognitionum quasi quidam illum exercitus circumstat. Sive certe quasi rex
Abbreviated transcription (Latin):
rimꝰ lucẽ utultus eius in t̾ram nõ cade.
quia occupata in terrens actionibuᷤ:
uitat sũme contẽplationis misteria p̾¬
dicare Dici enĩ infirmis forcia prohi.¬
bet. ne dũ incapabilia audiunt: p̾di.¬
cationis ueͬbis quibꝰ subleuari debue.¬
rant oppͥmantur: Lux quippe ipsa
corporea que oculos sanos irradiat.
infirmos obscurat Et dũ lipientibꝰ
ocislis claritati solis intenditur:. plerũq
eis ex luce cecitas generatur: Sc̃a itaq
eccłia oppressa ꝑsecucionis tp̃r. memor
autẽ p̾terite discretionis sue: dicat. lux
uultus mei non cadebat in terram:
Sed quia ex euis capite hec uerba in¬
telligere cepimus. in ipso adhuc quod
tacionibus xp̃s non primus sed ultimꝰ
secdet S ed electi quiq quia ea p̾om̃ib
que eterna sunt cogitant. et posteriori
cura ac minima siqua sunt tempora.¬
lia disponunt: quibus et magistra uo.¬
ce ueritatis dicit᷑. querite primũ reg.¬
num dei et iusticiã eius. et hec omnia

Expanded text:
us in terram non cadere, quia occupatis in terrenis actionibus vetat summa contemplationis suae mysteria praedicare. Dici enim infirmis fortia prohibet, ne dum incapabilia audiunt, praedicationis verbis quibus sublevari debuerant opprimantur. Lux quippe ipsa corporea, quae oculos sanos irradiat, infirmos obscurat; et dum lippientibus oculis claritati solis intenditur, plerumque caecitas ex luce generatur. Sancta itaque Ecclesia oppressa persecutionis tempore, memor autem praeteritae discretionis suae, dicat: Lux vullus mei non cadebat in terram. Sed quia ex ejus capite haec verba intelligere coepimus, in ipso adhuc quod tationibus Christus non primus, sed ultimus sedet. Sed electi quique quia ea prae omnibus quae aeterna sunt cogitant, et posteriori cura, ac minima, si qua sunt temporalia disponunt, quibus et magistra voce Veritatis dicitur: Quaerite primum regnum Dei et justitiam ejus, et haec omnia
Abbreviated transcription (Latin):
onis erũpnã afflictas mentes electoꝵ
pensat. et has ȩterne patrie ꝓmissiõe
letificat: Consid̾at etiam quod cogi.¬
taciones fideliũ diino fint timore
ꝑculse. et quos de dõ conspicit. distric¬
ta audisse ut timeant: agit quoq
quatinus et mansuetudinẽ pietatis
eius audiant ut p̾sumant:. Sic nãq¬
scã eccłia fidelibus suis de pietate et
iusticia redẽptoris inp̾dicationis serie
spem miscet et metũ. quatinꝰ nec in¬
caute de miscdia confidant: nec des.¬
perate iusticiã timeant Nam uerbis
sui capitis formidantes refouet dices:
Noli timere pusillus grex: qm̃ con. pla

Expanded text:
is aerumna afflictas mentes electorum pensat, et has aeternae patriae promissione laetificat. Considerat etiam quod cogitationes fidelium divino sint timore percussae; et quos de Deo conspicit districta audisse ut timeant, agit quoque quatenus et mansuetudinem pietatis ejus audiant ut praesumant. 13. sancta Ecclesia fidelibus suis de pietate et justitia Redemptoris in praedicationis serie spem miscet et metum, quatenus nec incaute de misericordia confidant, nec desperate justitiam timeant. Nam verbis sui capitis formidantes refovet, dicens: Nolite timere, pusillus
Abbreviated transcription (Latin):
na oꝑacio: ita ꝑ humerum socialis ui¬
te conunctio designatur Unde ꝓpħ̃a¬
intuens scõs uniuersalis eccłie popłoᷤᷤ
dõ concordit̾ seruituros ait Et serui.¬
ent ei humero uno: In eo gͦ quod dicit
si leuaui suꝑ pupillũ manũ meam cũ¬
tutẽ paciencie seruasse se asserit. qͥ
grauari se aꝑsonis minimis ne cõtra
hoc quod sibi iͤste con pet̾e poterat de¬
clinauit. Qd̾ tam̾ si minime fecerit:
adaungit: Humerus m̃s aumctura¬
sua cadat Quia nimirũ qui paciẽ
enim humerus cadit. cum aduersi
concordiam relinquit: Et quasi me̾¬
brũ separat᷑ acorpore. cũ his qui oꝑa¬
ri bona poterat: abonoꝵ om̃ĩũ abs¬
ciditur uniu̾sitate Neq enĩ seruari
umꝗͣ concordia. nisi ꝑsolã pacienciã¬
ualet Crebro namq in humana a¬
cione nascit᷑. unde mentes hominũ
uicissim a sua unitate ac dilectione
separent᷑ Et nisi ad aduersa toleran¬
da se animus p̾paret. proculdubio

Expanded text:
na operatio, ita per humerum socialis vina operatio, ita per humerum socialis vitae conjunctio designatur. Unde pintuens sanctos universalis Ecclesiae populos Deo concorditer servituros, ait: Et servient ei in humero uno . In eo ergo quod dicit: Si levavi super pupillum manum meam, etutem patientiae servasse se asserit, qui gravari se personis minimis, nec contra hoc quod sibi juste competere poterat, declinavit. Quod tamen si minime fecerit, adjungit: Humerus meus a juncturasua cadat. Quia nimirum qui patientenim humerus cadit, cum adversitfraternam concordiam relinquit: et quasi membrum separatur a corpore, cum is qui operari bona poterat, a bonorum omnium abscinditur universitate. Neque enim unquam servari concordia, nisi per solam patientiavalet. Crebro namque in humana actione nascitur, unde mentes hominum vicissim a sua unitate ac dilectione separentur; et nisi ad adversa toleranda se animus praeparet, procul dubio
Abbreviated transcription (Latin):
districte iudicetur Unde hoc quod sibi
con petit cauent uehement̾ exigere. ne
eoꝵ actus suꝑnã rectitudinẽ continguat
subtilit̾ examinare Sed ut inueniri
iusti in diuino examine ualeant. plerũq
ap̾d humana udicia grauari se et in¬
iuste paciuntur B eatus autẽ iob uite
sue celsitudinẽ narrans. et multa sunt
et mira que dixit Sed quia plerũq
humana mens renuit. bona crede que
nescit oꝑari maledicti sibi sentenciã
protinus subicit: si qua hoꝵ que dixe
bona que ore protulit. si oꝑe non im¬
pleuit: cade sibi humerũ et conti bra.¬
chium exoptat Ac si aꝑte dicat Si
ea que dixi oꝑari renui. ipsũ quod mͥ
ad oꝑandũ datũ ẽ corporis mẽbrum
ꝑdam. ut indelicet cadat acorpore.
quod exercere nolui adutilitatẽ Si uͦ
hec maledicti sentencia ad spu̾alẽ ẽ
intelligenciã transferenda liquet.
ꝓfecto quod bracium corpori ꝑhume.¬
rum uingitur. et sicut ꝑbrachium bo.¬

Expanded text:
districte judicetur. Unde hoc quod sibi districte judicetur. Unde hoc quod sibi competit cavent vehementer exigere, ne eorum actus supernam rectitudinem contingat subtiliter examinare. Sed ut inveniri justi in divino examine valeant, plerumque apud humana judicia gravari se et injuste patiuntur. Beatus autem Job vitae suae celsitudinem narrans, et multa sunt et mira quae dixit. Sed quia plerumque humana mens renuit bona credere, quae nescit operari, maledicti sibi sententiam protinus subbona quae ore protulit, si opere non implevit, cadere sibi humerum et conteri brachium exoptat. Ac si aperte dicat: Si ea quae dixi, operari renui, ipsum, quod mihi ad operandum datum est, corporis membrum perdam, ut videlicet cadat a corpore quod exercere nolui ad utilitatem. Si vero haec maledicti sententia ad spiritalem est intelligentiam referenda, liquet profecto quod brachium corpori per humerum jungitur, et sicut per brachium bo
Abbreviated transcription (Latin):
porta suꝑiorẽ Mos ap̾d ueteres fuit. ut
ad portã seniores secdent: qui certanci.¬
um urgia iudicaria examinacione
distinguerent. quatinus urbẽ inqua
concordit̾ oporteret uuiere. discordes
minime intrarent: Unde et ꝑ ꝓpħam
primitur. nisi id quod agebatur in
porta: Sicut enim pugnare castra
dicimus. ꝓeo quod pugnatur excastris:
ita iudicium quod inporta agi consu.¬
euerat. porta nominatur Inporta gͦ
se suꝑiorẽ uidet. qui se melioris partis
ẽẽ iniudicio. equitatis merito conspi¬
cit: Beatus gͥ iob quia nec tunc contͣ
pupillum manũ erexit. cum se etiam
ꝑiusticie meritũ potiorẽ uidit: nobis
timoris regulam in sinuans dicit Si
dicat Neq tunc utilitatis mee nego¬
cia uirtute contͣ pupillũ exequi uolui.
minoribꝰ contencionũ negocia subeunt.
dũ grauare uł uiminimis timent: ipsi¬
contra iusticiam grauari nequaꝗͣ refu.¬
giunt. Sciunt quia om̃is humana iusti.¬
cia iniusticia ẽẽ reprehendit᷑. si diuinitus

Expanded text:
 exigere.---Mos apud veteres fuit ut ad portam seniores sederent, qui certantium jurgia judiciaria examinatione discernerent; quatenus urbem, in qua concorditer oporteret vivere, discordes minime intrarent. Unde et per propprimitur nisi id quod agebatur in porta? Sicut enim pugnare castra dicimus, pro eo quod pugnatur ex castris; ita judicium, quod in porta agi consueverat, porta nominatur. In porta ergo se superiorem videt, qui se melioris partis esse in judicio aequitatis merito conspicit. Beatus igitur Job, quia nec tunc contra pupillum manum exeruit, cum se etiam per justitiae meritum potiorem vidit, nobis timoris regulam insinuans, dicit: Sidicat: Neque tunc utilitatis meae negotia virtute contra pupillum exsequi volui, minoribus contentionum negotia subeunt, dum gravare vel in minimis timent, ipsicontra justitiam gravari nequaquam refugiunt. Sciunt quippe quia omnis humana justitia injustitia esse reprehenditur, si divinitus
Abbreviated transcription (Latin):
recusat Bene gͦ dicitur et pondus eiꝰ
ferre non potui. quia cum suꝑne ma¬
iestatis iuim adudicium uenientis
t̾rorẽq tanti examinis cõfid̾ando ani.¬
mus conat᷑ ex quirere. mox ad semet.¬
ipsum refugiens: sese expauescit in¬
uenisse: Sed int̾ hec pensandũ est
quia beatus iob ista dese loquit᷑. lau¬
datus et flagellatus Si gͥ saltim ad
meritoꝵ ꝓuectũ ita ꝑcussus ẽ qui ti¬
muit. quomͦ feriendus ẽ qui contẽp¬
nit: Quomͦ dep̾ssura dei iudicia eo ᷤ
qui se eleuant. si et illos ad tempꝰ de¬
primunt. qui hec semꝑ in humilita.¬
te formidant: Quomͦ pondus dei
pot̾it ferre qui despicit. si hoc et ille
in uerb̾e ꝑtulit. qui ꝑtimorẽ p̃uidit:
Unde sũmoꝑe formidandũ nob: illud
tante districcionis exam̾ Cõstat aut̃
quia in hac uita cum ꝑcutit. si ꝑcus
sionẽ correptio sequit᷑: disciplina pa¬
tris ẽ non ira udicis Amor corrigẽ.¬

Expanded text:
recusat. Bene ergo dicitur: Et pondus ejus recusat. Bene ergo dicitur: Et pondus ejus ferre non potui, quia cum supernae majestatis vim ad judicium venientis terroremque tanti examinis considerando animus conatur exquirere, mox ad semetipsum refugiens, sese expavescit invenisse. Sed inter haec pensandum est quia beatus Job ista de se loquitur laudatus et flagellatus. Si igitur saltem ad meritorum profectum ita percussus est qui sic timuit, quomodo feriendus est qui contemnit? Quomodo depressura sunt Dei judicia eos qui se elevant, si et illos ad tempus deprimunt qui haec semper in humilitate formidant? Quomodo pondus Dei poterit ferre qui despicit, si hoc et ille in verbere pertulit qui per timorem praevidit? Unde summopere formidandum nobis est illud tantae districtionis examen. Constat autem quia in hac vita cum percutit, sionem correptio sequitur, disciplina patris est non ira judicis, amor corrigen
Abbreviated transcription (Latin):
undis sua nobis exordia ostendit. et
quanto ad finẽ cotidie ꝓpinquiores
esficim᷑: tanto grauiora irruere tri.¬
bulationũ uolumina uidemus Ad
extremũ uͦ cõmotis om̃ĩbꝰ elem̾tis
suꝑnus udex ueniens finem omĩum
apportat. quia uidelice tunc tempes¬
tas fluctus in celum leuat Unde et dr̃
Ad huc modicum. et ego mouebo non
solum celum: sed etiq̃ terrã Quã scili¬
cet tẽpestatẽ quia scĩ uiri uigilant̃ as¬
pitiunt. quasi tumentes suꝑ se fluctꝰ
cotidie expauescunt: Atq exhis tribu¬
lacionibus que mundũ feriunt: p̃ui¬
dent que sequantur Bene autẽ subdi
tur. et pondus euis ferre non potui:
qm̃ qui extremi uidicii aduentũ in¬
tenta mente consid̾at. profecto uidet
quia tantus pauor inminet. quan¬
tum non solum tunc uide: sed se etiã
nunc p̾uide ꝑtimescat Considacione
namq tanti terroris metu animus
palpitat. et intencionis suȩ oculos¬
⁊ declinans: intueri quod preuidet

Expanded text:
undis sua nobis exordia ostendit, et undis sua nobis exordia ostendit, et quanto ad finem quotidie propinquiores efficimur, tanto graviora irruere tribulationum volumina videmus. Ad extremum vero commotis omnibus elementis, supernus judex veniens finem omnium apportat, quia videlicet tunc tempestas fluctus in coelum levat. Unde et dicitur: Adhuc modicum, et ego movebo non solum terram, sed etiam coelum . Quam scilicet tempestatem quia sancti viri vigilanter aspiciunt quasi tumentes super se quotidie fluctus expavescunt, atque ex his tribulationibus quae mundum feriunt praevident quae sequantur. 36. Judit pondus ejus ferre non potui, quoniam qui extremi judicii adventum intenta mente considerat, profecto videt quia tantus pavor imminet, quantum non solum tunc videre, sed se etiam nunc praevidere pertimescat. Consideratione namque tanti terroris metu animus palpitat, et intentionis suae oculos declinans, intueri quod praevidet
Abbreviated transcription (Latin):
unt. amore uiuendi Quasi gͦ tum̃¬
tes suꝑ se fluctus dm̃ metuit. qui dũ
uerã uitã desid̾at: omĩa despicit que
hic possidẽs portat. Nam uelut tem¬
pestate dep̾hensi pondus abicimus.
quando ab opp̾ssa mente desidia t̾re¬
na remouemus: Fitq ut subleuata
nauis enatet que mergebat᷑ honera¬
ta quia nimirũ cure que inhac uita
depͥmunt. mentẽ inprofundũ trahũt:
Que uidelicet mens tanto alcius int̾
tẽptacionum fluctus attollitur. qͣn¬
to sollicicius ab huius scłi cogitacio.¬
ne uacuatur Est uero aliud. quod
de maris concussione debeat sollert̃
intueri Tempestas quippe cũ orit᷑.
prius lenes unde: et post modũ uo¬
lumina maiora concitant᷑ Ad extre¬
mum fluctus se in alta erigunt. et
nauigantes quosq ipsa sua altitudi¬
ne subuertunt. Sic fic nimirũ extre.¬
ma illa ꝓperat. que uniu̾sũ mundũ
subruat tempestas animarũ Nũc
enĩ bellis et cladibus quasi quibꝰdã

Expanded text:
unt, amore vivendi. Quasi ergo tumeunt, amore vivendi. Quasi ergo tumentes super se fluctus Dveram vitam desiderat, omnia despicit quae hic possidens portat. Nam velut tempestate deprehensi pondus navis abjicimus, quando ab oppressa mente desideria terrena removemus. Fitque ut sublevata navis enatet, quae mergebatur onerata, quia nimirum curae quae in hac vita deprimunt mentem in profundum trahunt. Quae videlicet mens tanto altius inter tentationum fluctus attollitur, quanto sollicitius ab hujus saeculi cogitatione vacuatur. Est vero et aliud quod de maris concussione debeat solerter intueri. Tempestas quippe cum oritur, prius lenes undae, et postmodum volumina majora concitantur; ad extremum fluctus se in alta erigunt, et navigantes quosque ipsa sua altitudine subvertunt. Sic sic nimirum extrema illa properat, quae universum mundum 696 subruat tempestas animarum. Nunc enim bellis et cladibus quasi quibusdam
Abbreviated transcription (Latin):
bus soluitur. nisi ꝑcaritatis uinculũ
paciencia conseruet᷑ Sua enim bo.¬
na ꝑdet oꝑari. qui aliena mala re-¬
nuit ꝑpeti Feruore quippe iracun.¬
di sp̃s. lesus quisq adilectione refilit.
et cum se ext̾uis grauari non tolerat.
qui oculũ ꝑdidit dilectionis Sed sa
itri humerus aiuinctura fua non ca¬
dit. quia uidelicet eius dileccio ao¬
cialis uite concordia ꝑinpaciencia
nõ recedit Etusq brachium minime
frangit᷑. quia omĩs eius oꝑacio il
coniunctione humeri id ẽ in cal.¬
tatis conexione custodit᷑. Sed qul
considacione hec tanta egerit. alh
amalis om̃ĩbus sese abstinuerit:
nentes fluctus timui dm̃. et ponduᷤ¬
tante similitudinis. pensemus si pos.¬
sumus: quanta in scõ uiro fuerit uis
timoris Fluctus enim cum tłmenteᷤ
de suꝑ unminent. cũq eam quã defe¬
runt mortẽ minant᷑. nulla tunc na¬
iigantibus cura rerũ temporalium.
nilla carnis delectacio admentẽ re.
Cuncte res in despectũ mentis ueni¬

Expanded text:
bus, solvitur, nisi per charitatis vinculum patientia conservetur. Sua enim bona perdit operari qui aliena mala renuit perpeti. Fervore quippe iracundi spiritus laesus quisque a dilectione resilit, et cum se exterius gravari non tolerat, qui oculum perdidit dilectionis. Sed sancti viri humerus a junctura sua non cadit, quia videlicet ejus dilectio a socialis vitae concordia per impatientiam non recedit. Ejusque brachium minime frangitur, quia omnis ejus operatio in conjunctione humeri, id est in charitatis connexione custoditur, Sed qua consideratione bona haec tanta egerit, atque a malis omnibus sese abstinuerit, mentes super me fluctus timui Deutantae similitudinis pensemus, si possimus, quantus in sancto viro timor fuerit. Fluctus enim cum tument, desuper imminent; cumque eam quam deferunt mortem minantur, nulla tunc navigantibus cura rerum temporalium, nulla carnis delectatio ad mentem reducunctae res in despectum mentis veni
Abbreviated transcription (Latin):
dium pauꝑi tribuit. ab eo pꝰmodũ ꝓpe¬
tuarecepturius: ut ita dicã quasi ad
frugẽ terrã excolit que qđ acceꝑit u¬
berius reddit Restat gͦ ut nũꝗͣ elacio
surgat ex munere. quando uidelicet
diues exeo quod pauꝑi tribuit: agit
ut inꝑpetuum pauꝑ non sit Beatus
gͥiob ut diligent̃ ostendet humilitas
atq miscđia quanta in eum fuerint
considacione sociata ait Si despexi
pretereuntẽ eo quod non habuerit in¬
dumentũ. et absq oꝑimento pauꝑẽ.
Sinon benedixerunt mͥ latera eius.

Expanded text:
dium pauperi tribuit, ab eo postmodum perpedium pauperi tribuit, ab eo postmodum perpetua recepturus, ut ita dicam, quasi ad frugem terram excolit, quae quod acceperit uberius reddit. Restat ergo ut nunquam elatio surgat ex munere quando videlicet dives ex eo quod pauperi tribuit agit ut in perpetuum pauper non sit. Beatus igitur Job ut diligenter ostenderet humilitas atque misericordia quanta in eo fuerit consideratione sociata ait: Si despexi praetereuntem, eo quod non habuerit indumentum, et absque operimento pauperem; si non benedixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
inpace et calefimini et saturamini.
non deditis autẽ ei que necessarias
corpori quid prodit: Quos ioħs qͦq¬
exhibenda ẽ et ueneracione sermoni.
et ministerio largitatis Multũ uero
ad edomandã dantis suꝑbiam ualet.
sicum terrena tribuit: uerba sollici.¬
te magistri celestis penset qui ait fa¬
cite uobis amicos de mãmona iniqͥ.¬
tatis. ut cum defeceritis recipiant¬
uos in et̾na tab̃nacula Si eniꝰ eoꝵ
amiciciis et̾na tab̃nacula acquiriiꝰ
dantes proculdubio pensare debens.
mus. quã egenis dona largum᷑ Has
ꝑpaulũ dicitur Ur̃ã habundancia
illoꝵ inopiam suppleat. ut et illoꝵ
habundancia ur̃e mopie fit suplen¬
mentũ Ut indelicet sollicite ppenda.¬
mus. quia et eos quos nunc iopes cer¬
miniis: habundantes quandoq uide.¬
bimus Et qui habundantes aspicim᷑.
si largiri negligimus. quandoq inopeꝰ
crimꝰ. Qui itaq nunc temporale subsi¬

Expanded text:
in pace, calefacimini, et saturamini: in pace, calefacimini, et saturamini: non dederitis autem eis, quae necessaria sunt corpori, quid proderit? Siexhibenda est et veneratione sermonis, et ministerio largitatis. Multum vero ad edomandam dantis superbiam valet, si cum terrena tribuit, verba sollicite coelestis magistri penset, qui ait: Facite vobis amicos de mammona iniquitatis, ut cum defeceritis, vos recipiant in aeterna tabernacula . Si enim eorum amicitiis aeterna tabernacula acquirimus, dantes procul dubio pensare debemus, imus, quam egenis dona largimur. Hinc per Paulum dicitur: Vestra abundantia illorum inopiam suppleat, ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit suppmentum . Ut videlicet sollicite perpendamus quia et eos quos nunc inopes cernimus, abundantes quandoque videbimus; et 693 qui abundantes aspicimur, si largiri negligimus quandoque inopes erimus. Qui itaque nunc temporale subsi
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint necessaria postulati. post dona¬
ineis largituri: prius contumeliosa
uerba iaculant᷑: Qui et si rebus minis.¬
terium pietatis ꝑficiunt. uerbis tam̃
grãm humilitatis ꝑdunt: Ita ut plerũ
uideant᷑. quia uice iam iniurie satis.¬
faccionẽ soluunt: cum post contume¬
lias dona largiunt᷑ Hec magni ẽ oꝑi
quod postulata tribuunt. quia ipso
donacionis sue munere uix eundem
excessum sermonis tegunt: Quibus
bene ꝑ ecclesiasticum librũ dicitur:
Om̃i dato non des tristiciam uerbi
mali Et rursum Ecce datũ suꝑ ur
bũ optimum. et utraq cũ homine iul¬
tificato. Uidelicet ut datũ exhiberi
debeat ꝑpietatẽ. et bonũ uerbũ tribu
ꝑhumilitatẽ At contra alii egenos
frẽs non student rebus fulcire cũ pos¬
sint. sed blandis tantũ sermonibus
fouere Quos uehem̃ter iacobi sc̃a p̾di
soror nudi sint: et indigent uictu co¬
tidiano. dicat aut̃ aliquis ex uobis. ite

Expanded text:
fuerint necessaria postulati, post donafuerint necessaria postulati, post dona largituri, in eos prius contumeliosa verba jaculantur. Qui etsi rebus ministerium pietatis perficiunt, verbis tamen gratiam humilitatis perdunt; ita ut plerumque videatur quia illatae jam injuriae satisfactionem solvunt, cum post contumelias dona largiuntur. Nec magni est operis quod postulata tribuunt, quia ipso dationis suae munere vix eumdem excessum sermonis tegunt. Quibus bene per Ecclesiasticum librum dicitur: Omni dato non des tristitiam verbi mali . Et rursum: Ecce verbum super datum bonum, et utraque cum homine justificato , videlicet, ut datum exhiberi debeat per pietatem, et bonum verbum tribui per humilitatem. At contra, alii egenos fratres non student rebus fulcire cum possint, sed blandis tantum sermonibus fovere. Quos vehementer Jacobi praedicatio soror nudi sint, et indigeant victu quotidiano, dicat autem aliquis ex vobis illis: Ite
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute abut̾o fuit pius Sed pensandũ
nobis ẽ quod asserit creuit mecũ Nõ.
nulli uͦ quo ad etatẽ crescunt. ab inno.¬
cencia decrescunt E lectis uͦ cum foris
etas corporis. intus si dici liceat crescit
reuntẽ eo quod non habuerit indum̾¬
tũ. et absq oꝑmrto pauꝑem: Si non
benedixerunt mͥ latera eius. et deuelle-¬
ribus ouium mearũ calefactus ẽ Qd̃
pauꝑem non despexit. uirtutẽ humi.¬
litatis exhibuit: Qd̃ aut̃ oꝑint: pieta.¬
tis: Due quippe iste uirtutes ita sibimet
ẽẽ conexe debent. ut uicario semꝑ oꝑe
fulciantur: quatinus nec humilitas
cũ uenerat᷑ ꝓximũ largitatis grãm
deserat. nec pietas cum largit᷑ intumes.
ꝓximi pietas fulciat. humilitas pie.¬
tatẽ. ut cum indigentẽ rebus necessa¬
riis naturȩ tuȩ consortẽ uides. nec per
impietatẽ desinas regere: nec ꝑ suꝑbiã
negligas uenerari quẽ tegis Nam sũt
non nulli qui mox ut ab egenis fr̃ĩb

Expanded text:
virtute ab utero 692 pius fuit. Sed pensandum virtute ab utero 692 pius fuit. Sed pensandum nobis est, qunulli enim quod aetate mores coeperunt ab innocentia decrescunt. Electis vero cum foris aetas corporis, intus, si dici liceat, crescit ereuntem, eo quod non habuerit indumentum, et absque operimento pauperem. Si non benedixerunt mihi latera ejus, et de velleribus ovium mearum calefactus sum. - Quod pauperem non despexit, virtutem humilitatis exhibuit, quod autem operuit, pietatis. Duae quippe istae virtutes ita sibimet esse connexae debent, ut vicaria semper ope fulciantur, quatenus nec humilitas, cum veneratur proximum, largitatis gratiam deserat, nec pietas, cum largitur, inilitatem pietas fulciat, humilitas pietatem, ut cum indigentem rebus necessariis naturae tuae consortem videris, nec per impietatem desinas tegere, nec per superbiam negligas venerari quem tegis. Nam sunt nonnulli qui mox ut ab egenis fratribus
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunit̾ creasset Que profecto com.
cos parietes debet: ex quibus eterne
ꝓficiant merita retribucionis Unde
sc̃s uir non quẽlibet. sed admanducã.¬
dũ soctum pupillũ se habuisse ꝑhib&:
Sed tanta hec pietatis uiscera utrũ
a semetipso habuerit. an aconditoris
sui grã sit consecutus: innotescit: Se.¬
uit mecũ miseracio. et de ut̾o matris
mee egressa ẽ mecũ: Miseracio et emm
et si eius fuit arbitrii. ut cum ipso pro¬
fecerit. liquet tamen quia eius arbitrii
non fuit: ut cũ ipso profecerit. liquet
tam̃. quia eius arbitrii non fuit: ut cũ
ipso exiret de ut̃o: Constat gͦ quia sue
uirtuti nichil tribuit. qui profecto tes.¬
tatur quia hoc exconditionis mune.¬
re accepit Bonũ gͥ quod acondicione¬
se habuisse intimat. liquet proculdu¬
bio quia eius laudẽ conditoris narrat.
indicans abipso accepisse ut pus ẽẽt.
aquo accepit ut ẽet Quia sicut suo
oꝑe inut̾o conditus non fuit. ita nec sua

Expanded text:
communiter creasset. Quae profecto commucommuniter creasset. Quae profecto commua domesticos parietes debet, ex quibus aeternae proficiant merita retributionis. Unde sanctus vir non quemlibet, sed ad manducandum socium pupillum se habuisse perhibet. Sed tanta haec pietatis viscera utrum a semetipso habuerit, an conditoris sui gratia sit consecutus, innotescat. Sevit mecum miseratio, et de utero matris meae egressa est mecum. - Miseratio etenim etsi ejus fuit arbitrii ut cum ipso proficeret, liquet tamen, quia ejus arbitrii non fuit, ut cum ipso de utero exirettamen quia ejus arbitrii non fuit ut cum ipso de utero exiret. Constat ergo quia suae virtuti nil tribuit, qui profecto testatur quia hoc ex conditionis munere accepit. Bonum igitur quod a conditione habuisse se intimat, liquet procul dubio quia ad laudem conditoris narrat, indicans ab ipso se accepisse ut pius esset, a quo accepit ut esset, quia sicut suo opere in utero conditus non fuit, ita nec sua
Abbreviated transcription (Latin):
iob dum pauꝑes humiles appellat. qͥc¬
gauit: Quia ueracit̾ quisq humilis
quod non potuit oportere nec uoluit.
Sed cũ largitatẽ mentis sue indicat
quia aduotũ se pauꝑibus concurisse
manifestat. necesse ẽ ut queramꝰ ne lum̃
miscdie dacionis tarditate fuscaue¬
rit Unde subiungit Et oculos ui¬
diȩ expectare feci Petentẽ se iuduã
expectare noluit. ut non solum exmu.¬
nere: sed etiã exceleritate muneris
bonoꝵ oꝑum merita augeret Unde
alias scriptũ ẽ He dicas amico tuo.
uade et reuertere et cras dabo tibi. cũ
statim possis dare Sed non nulli solẽt
ext̾ius multa largiri. cõmunis autẽ
uite grãm repellen. tes: babere pau.¬
refugiunt: Unde beatus iob ut non
solum se in sinuet multa ext̾ius p̾buis.¬
se. sed ap̃d se quosq inopes etiã in do¬
mestica conuersacione recepisse: ꝓti.¬
licet pietati se preuidiciũ facere esti.¬
mans. si solus comedit: quod dñs oĩum

Expanded text:
Job dum pauperes humiles appellat, quiJob dum pauperes humiles appellat, quigavit, quia veraciter quisque humilis quod non potuit oportere, nec voluit.Sed cum largitatem mentis suae indicat, quia ad votum se pauperibus concurrisse manifestat, necesse est ut quaeramus ne lumen misericordiae dationis tarditate fuscaverit. Unde subjungit: Et oculos viduae expectare feci. Petentem se viduam exspectare noluit, ut non solum ex munere, sed etiam ex celeritate muneris, bonorum operum merita augeret. Unde alias scriptum est: Ne dicas amico tuo, vade et revertere, cras dabo tibi, cum statim possis dare . Sed nonnulli solent exterius multa largiri, communis autem vitae gratiam repellentes habere pauprefugiunt. Unde beatus Job, ut non solum se insinuet exterius multa praebuisse, sed apud se quosque inopes etiam in domestica conversatione recepisse, protilicet pietati se praejudicium facere aestimans, si solus comederet quod Dominus omnium
Abbreviated transcription (Latin):
litatis acta cognouimꝰ. nunc libera¬
litatis oꝑa cognoscamus Sequit᷑.¬
Si negaui quod uolebant pauꝑibꝰ
et oculos uidue expectare feci. Per
bendi desidium deseruisse: Sed qͥd
si ipsa uellent pauꝑes. que fortasse
acciꝑe non expediret: An quia in
scriptura sacra dici pauꝑes humi¬
les solent ea sola estimanda sunt que
acciꝑe pauꝑes uolunt. que humiles
petunt: et proculdubio oportet in
cuntant̾ detur: quicqͥd uera humi¬
litate requirit᷑. id ẽ quod non ex de¬
sid̃io: sed ex necessitate postulatur:
tentibus dicit᷑ Petitis et non accipi¬
etis. eo quod male petatis Quia gͦ
lli sunt ueracit̾ pauꝑes qui in flati
supbie spũ non sunt: quos aꝑte ue¬
sitas expͥmit cum dicit. beati pau.¬
te nunc ꝑ scm̃ iurũ dicit᷑ Si negaui qd
Suolebant pauꝑibus. qm̃ qui ea uolunt
que profecto liquet quod eis nõ expe¬
diunt: eo ipso qđ suꝑbie habundant
spũ iam pauꝑes non sunt. Sed beatus

Expanded text:
litatis acta cognovimus, nunc liberalitatis acta cognovimus, nunc liberalitatis opera cognoscamus. SequitSi negavi, quod volebant, pauperibus, et oculos viduae exspectare feci. - Pebendi desiderium deseruisse. Sed quid, si ipsa vellent pauperes quae fortasse accipere non expediret, an, quia in Scriptura sacrafici pauperes humiles solent, ea sola aestimanda sunt, quae accipere pauperes volunt, quae humiles petunt? Et procincunctanter detur quidquid cum vera humilitate requiritur; id est, quod non ex desiderio, sed ex necessitate postulatur. tentibus dicitur: Petitis et non accipitis, ec quod mailli sunt veraciter pauperes, qui inflati superbiae spiritu non sunt, quos aperte Veritas exprimit, cum dicit: « Beati paupte nunc per sanctum virum dicitur: Si negavi quod volebant pauperibus, quoniam qui ea volunt quae profecto liquet quod eis non expediunt, eo ipso quod superbiae abundant spiritu, jam pauperes non sunt. Sed beatus