comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Matrimoniũ flaminis nͥ morte dixi.
mi non est iuis. locũ in quobustũ ẽ nũ¬
ꝗͣ ingredit᷑. mortuũ nunꝗͣ attingit fu¬
nus tñ exequi nõ est religio eodem
ferme cerimonie sunt. flaminicas
dialis scorsum auĩt obẜuitare uelu:¬
plus tribus gradibus teligiosus nõ ẽ¬
Atq ã cum ił ad grecos qd noꝙ cõit
caput/ neꝙ capillum de pectit. ꝟba p̃¬
toris ex edc̃o perpetuo d flamine dia.¬
li e de sacerdote ueste ascpsi. Sacci¬
dotem uestalẽ & flaminẽ dialem
album ht galerum uł qd̾ maximus
uł qd̾ ioui ĩ molata hostia albato fieiͣ
oporteat.
Ep̃hendit higinus uirgiliũ cor¬
recturũq eum fuisse existinat
qd̾ in libro sexto scͥptum est. palmurꝰ
est apud inferos petens ab enea. Ut su¬
um corpus requirendum ae sepelien¬
dum curet. Is hoc dicit. Erĩpe mehis
in uicte malis aut tu mihi terrã Inice:
nanq potes portusq require uelinoꝰ.¬
Iẜ encas ex eonõie locũ inuenire cũ

Expanded text:
Matrimonium flaminis nisi morte dirimi Matrimonium flaminis nisi morte dirimi ius non est. Locum in quo bustum est numquam ingreditur, mortuum numquam attingit; funus tamen exequi non est religio. Eaedem ferme caerimoniae sunt flaminicae Dialis; alias seorsum aiunt observitare, veluplus tribus gradibus religiosum est atque etiam, cum it ad Argeos, quod neque comit caput neque capillum depectit. Verba praetoris ex edicto perpetuo de flamine Diali et de sacerdote Vestae adscripsi: Sacdotem Vestalem et flaminem Dialem album habet galerum, vel quod maximus, vel quod Iouilovi immolata hostia alba id fieri oporteat.EHENDIT Hyginus Vergilium correcturumque eum fuisse existimat quod in libro sexto scriptum est. Palinurus est aput inferos, petens ab Aenea ut suum corpus requirendum et sepeliendum curet. Is hoc dicit: invicte, malis, aut tu mihi terram Iniice, namque potes, portusque require Velinoaut Aeneas ex eo nomine locum invenire, cum
Abbreviated transcription (Latin):
berari piaculum ẽ capillum dialis ÷ͥ¬
qui liber ħ est nõ detonset. Capĩa &
tarñc in coctam & ederã & fabam
neq tangẽ diali mos est.: neꝙ nõñare
ꝓpaginos euitibus altius p̃tentꝰ nõ suc¬
cidet. pedes lecti in quo cubat luto te¬
nũ circũlitos esse oportet i de eo
lecto trinoctiũ continuũ nõ decubat. Ne¬
q in eo lecto cubare ne aliũ fas est neq
apud eius lecti fulcrũ capsulã esse cũ
strue atq ferro oportet. Unguiu dia¬
lis & capilli segmĩa subter arbor̃e suis¬
cem terra oꝑuint᷑: dialis quotidie ferta.¬
tum est siñ apice sub diuo esse bcitu
nõ est. sub tecto utiłr/ & nõ pͥde a spõ.¬
tificibus ꝯstitutũ masuriꝰ sabmꝰ scͥpsit
tam attingere ei fas non est. tunicam
intimã nisi in locis tectis nõ exiuisse
suꝑ flaminẽ dialem in cõuiuio nͥ rex
sacrificulus/ haud ꝗsꝗͣ alius accubit.
Uxorem si amisit flaminio d̾cedit.

Expanded text:
berari piaculum eberari piaculum equi liber homo est, non detonset. Capram et carnem incoctam et hederam et fabam neque tangere Diali mos est neque nominare. Propagines e vitibus altius praetentas non succedit. Pedes lecti, in quo cubat, luto tenui circumlitos esse oportet et de eo lecto trinoctium continuum non decubat neque in eo lecto cubare alium fas est. Apud eius lecti fulcrum capsulam esse cum strue atque ferto oportet. Unguium Dialis et capilli segmina subter arborem felicem terra operiuntur. Dialis cotidie feriatus est. Sine apice sub divo esse licitum non est; sub tecto uti liceret, non pridem a pontificibus constitutum, Masurius Sabinus scripsit ento inbutam adtingere ei fas non est. Tunica intima, nisi in locis tectis, non exuit seSuper flaminem Dialem in convivio, nisi rex sacrificulus, haut quisquam alius accumbit. Uxorem si amisit, flamonio decedit.
Abbreviated transcription (Latin):
lia q̃ mihi ꝑ hiui̾ce petulantã ftũs it
rei ꝙͥ publice mediusfidius misercar
quirites: sicut aũt contumebã ftẽra
ni significat iri ad contumeluã faci¬
endam .i. oꝑam dari/ quo flat cõtume¬
idem dicit.
Astus arimonie impoĩte fla¬
mini diali multe. Item castus
multiplices quos in libris ꝗ d saccrdo¬
tibus publicis compoĩti sunt. Ite in
fabii pictoris libroꝵ pͥmo scͥptos legi¬
mus. uñ hec ferme st̾ q̃ cõmeminimꝰ
equo dialem flaminẽ uchi teligio ẽ
uenter flamẽ dialis cicatus consul
est cũ bela consulibus mandabatue.
Item iurare dialem fas nunꝗͣ est.
stem anulo uti msi ꝑuio cassoꝙ fas
non est. Ignem eflaminea .i. flaminis
dialis domo nͥ sacrũ effecti ius non
est sũictum si edes eius introierit
solui nece ssum ẽ E uincula ꝑ ĩ pluuũ
in tegulas sb̃duai. Atq inde foras in
ad uerberandum ducat᷑ si ad pedes
cius supplex procubuerit eo die uer¬

Expanded text:
lia quae mihi per huiusce petulantiam factum itur, lia quae mihi per huiusce petulantiam factum itur, rei quoque publicae medius fidius miserear, Quirites. Sicut autem contumeliam factum iri significat iri ad contumeliam faciendam, id est opera dari quo fiat, ita contumeidem dicit. CAERIMONIAE impositae flamini Diali multae, item castus multiplices, quos in libris qui De Sacerdotibus Publicis compositi sunt, item in Fabii Pictoris librorum primo scriptos legimus. Unde haec ferme sunt, quae commeminimus: Equo Dialem flaminem vehi religio estrenter flamen Dialis creatus consul est, cum bella consulibus mandabantur? item iurare Dialem fas numquam est; item anulo uti nisi pervio cassoque fas non est. Ignem e flaminia, id est flaminis Dialis domo, nisi sacrum efferri ius non est; vinetum, si aedes eius introierit, solvi necessum est et vincula per impluvium in tegulas subduci atque inde foras in ; si quis ad verberandum ducatur, si ad pedes eius supplex procubuerit, eo die ver
Abbreviated transcription (Latin):
dam hominibus & qͣi cum quada ꝑte
houam. N. cato in orõnie d re floria
ita seͥpsit. Ioi pro scorto fuit ĩcubicu.¬
lum surrectitauit e cõuiuio / cũ ꝑtiz
illoꝵ iam sepe ad eundem modũ crã.
Itꝑitiores aũt cum ꝑtim legũt qͣ de¬
clinatum sit uocabulũ non dcu qrͣ
aduerbiũ. sed. . claudius uicsi¬
mo pͥmo annali insolentiꝰ paulo hac
figura est ita usus eã cum ꝑtim co¬
piis hoĩi adoloseentiũ placentẽ s
Itemq claudii ucrsimo tertio ãta.¬
li xba hec sunt.: sed id cieco me fe¬
cisse qd̾ uteũ negligentia ꝑtiz magi¬
stratũu. Nam auaritia an calami.¬
tate ppłi romani euenisse dicam
dio cõtumeliã dcũm iri uulgo
quoq ita dici uulgo. it is nũc ẽẽ uer¬
dorũ figuiã iam in medio loquendi
usus. focuco exemplis suꝑsedeo : sed
contumeba illi uł in uiria ftũm ĩtur.
paulo est remotius exemplũ gͥ ponesꝰ
.M. cato. pro se contra.C. cassiũ. atꝙ
euenit ita quirites uti in hac cõtume¬

Expanded text:
dam hominibus et quasi cum quadam parte hominum. M. Cato in oratione De Re Floria ita scripsit: Ibi pro scorto fuit, in cubiculum subrectitavit e convivio, cum partim illorum iam saepe ad eundem modum erat. Imperitiores autem cum parti legunt, tamquam declinatum sit quasi vocabulum, non dictum quasi adverbium. Sed Q. Claudius in vicesimo primo Annali insolentius paulo hac figura est ita usus: Enimn cum partim copiis hominum adulescentium placentem sibi. Itemque Claudi in vicesimo tertio Annali verba haec sunt: Sed idcirco me fecisse, quod utrum neglegentia partim magistratum an avaritia an calamitate populi Romani evenisse dicam,dio contumeliam dictum iri vulgo quoque ita dici, vulgo et istam esse verborum figuram iam in medio loquendi usu, idcircoque exemplis supersedeo. Sed contumelia illi vel iniuria factum itur paulo est remotius, exemplum igitur ponemus. M. Cato Pro Se contra C. Cassium: Atque evenit ita, Quirites, uti in hac contume
Abbreviated transcription (Latin):
dius hõ in oĩu bonaꝵ artiũ discipli¬
nis egregius mature in ꝗt est qd̾ ncq¬
Nam & ĩfrugibus t ĩ pomis matura
dicunt᷑ que neq cruda e muncia sũt
neq caduta ẜ decocta. sed tpẽc suo
adulca maturataq qm̃ aũt id qd̾ nõ
segnitus fiebat mature fieri dicebat᷑
ꝓgressa plurimũ uerbi sigͥficatio est.¬
E non iam quod non segnius. sed qd̾
festinatius fit id fieri mature dr qñ
nigidianũ rci/ atꝙ ꝟbi trmꝑamentũ
diuus augustus duobus grccis uerbis
clegantissime expͥmebat. Nlam & dicẽ
insermonib & scͥbeͣ in epłis solitu
quod monebat ut ad rem agenda
simul adhiberet᷑ e industrie celeritas
& diligentie tarditas: exꝗbus duob
contrariis fit maturitas Uirrgilius ꝗᷤ
siquis aium attendat duo ista uerba
ꝓperare ⁊ maturare tanꝗͣ plane cõ¬
traria scitissime seꝑauit inhisce ꝟsib.
Frigidus agricolã si qñ continet im¬
ber. Multa forẽt que mox çelo ꝓpãda

Expanded text:
dius, homo omnium bonarum artium disciplinis egregius: Mature, inquit, est quod neqNam et in frugibus et in pomis matura tur, quae neque cruda et inmitia sunt neque caduca et decocta, sed tempore suo adulta maturataque. Quoniam autem id quod non segniter fiebat, mature fieri dicebatur, progressa plurimum verbi significatione, non iam, quod non segnius, sed quod festinantius fit, id fieri mature diciturNigidianum rei atque verbi temperamentum divos Augustus duobus Graecis verbis elegantissime exprimebat. Nam et dicere in sermonibus et scribere in epistulis solitum quod monebat ut ad rem agendam simul adhiberetur et industriae celeritas et diligentiae tarditas, ex quibus duobus contrariis fit maturitas. Vergilius quoque, si quis animum adtendat, duo ista verba properare et maturare tamquam plane contraria scitissime separavit in hisce versibus: Frigidus agricolam si quando continet imber, Multa, forent quae mox caelo properanda
Abbreviated transcription (Latin):
quoq homericis ꝟ̾sibus siꝗs nõ incu.¬
riose legat adminiculari põt. nã
d̾ austri flatibus ita scͥpsit.is¬
lamus alio dicit mõ..
fluctus excitatas qiͣ ꝑ prora uelui
dicit. ab austris aũt his ꝗ humilio.¬
res sunt maiore ui quadam ꝓpelli
xursum atq subici. id uim sigficat
uerbum.g sicut alio ĩ loco
mare fieri glaucũ & ccruleũ aꝗ¬
lombus obscuris atusq cuĩ reitã
cũ aristotelis libros problematum¬

Expanded text:
quoque Homericis versibus, si quis non incuquoque Homericis versibus, si quis non incuriose legat, adminiculari potest. Nam de austri flatibus ita scripsitlamus, alio dicit modo: fluctus excitatos quasi per prona volvi dicit, ab austris autem, his qui humiliores sunt, maiore vi quadam propelli sursum atque subici. Id enim significat verbum ὠθεῖ,, sicut alio in loco:mare fieri glaucum et caeruleum, aquilonibus obscurius atriusque. Cuius rei causam, cum Aristotelis libros Problemat
Abbreviated transcription (Latin):
flante aquilone maximi E crebissimi
excitant᷑ simul ac uentus posuit ster¬
nunt᷑ & conflacescunt e mox fluetꝰ
esse desinũt. At non idem fit flãte
austro uł affeico quibus iam nihil spi¬
rantibus : uñ sum fc̃e diutius tumẽt
& a uento quidem iam dudũ tran¬
quilla sũt sed mare est etiã ati etiã
tiore cęli ꝑte ĩ mare incidentes deor¬
sum in aquaꝵ ꝓfunda qiͣ p̃cipites d̾.¬
fexũe᷑. undasq faciũt nõ ꝓrsus ĩpul.¬
sasi intus cõmotas: q̃ tantisꝑ erute
uoluũt᷑ dum illius infusi desuꝑ sp̃s
uis manet. austu uõ e affcia ad
mexidianũ. orbis cirtulũ e ad partẽ
axis infimã dp̃ssi inferiores ⁊ hu-¬
milos ꝑ sup̃ma equoris euertis pro¬
teudunt magis fluctus ꝗͣ eruũt is
id cieco nõ desuꝑ lese sed ꝓpulse ĩ
aduersum aque. Ẽ desistente flatu.
robnẽt aliꝙ̃tisꝑ d̾ pͥstino pulsu impe¬¬
tum. id aũt ipum qd̾ dicimus ex illis

Expanded text:
flante aquilone maximi et creberrimi flante aquilone maximi et creberrimi excitantur, simul ac ventus posuit, sternuntur et conflaccescunt et mox fluctus esse desinunt. At non idem fit flante austro vel Africo; quibus iam nihil spirantibus undae tamen factae diutius tument et a vento quidem iamdudum tranquillae sunt, sed mare est etiam atque etiatiore caeli parte in mare incidentes, deorsum in aquarum profunda quasi praecipites deferuntur undasque faciunt non prorsus inpulsas, sed imitus commotas, quae tantisper erutae volvuntur, dum illius infusi desuper spiritus vis manet. Austri vero et Africi, ad meridianum orbis circulum et ad partem axis infimam depressi, inferiores et humiles, per supreme aequoris euntes protrudunt magis fluctus quam eruunt, et idcirco non desuper laesae, sed propulsae in adversum aquae, etiam desistente flatu, retinent aliquantisper de pristino pulsu impetum. Id autem ipsum quod dicimus ex illis
Abbreviated transcription (Latin):
quastinquis afferes pmalua falas
dios unã ego motme tu sibi apalis
aleorã e ffumeneũ nos met ip̃i manu¬
bus nr̃is cas metemus. Id ubi ex pul¬
sis dixisse dñm mater audiuit tp̃us
inꝗt est cedendi ⁊ abeundi. fiet nc̃
dubio ꝓcul qd̾ futurũ dixit. in ip̃o eĩ
iam uertit᷑ cuia pesest. nõ in alio uñ
petitur. atq ita cassita nidũ migrau.
seges a. dño demussa. est. hec ꝗdẽ est
aesopi fabula d̾ amicoꝵ e ꝓpinqͦrũ
aũt omĩa q̃ extea nos extraq nẽũ
animũ sunt neq ꝓnostris neꝙ ꝓno.¬
bĩs ducamus. hũc acsopi appollogũ
.Q. ennius in satyris scite ad modu
E uenuste uersibus quadratis compo¬
suit. quoꝵ duo postremi isti sũt quos
hr̃e cordi E memorie oꝑe p̃ciu esse
hercle putos hoc erit tibi argumẽtu
micos quod tũ age̾ possis.
Oc sepenuo in undarũ motu qͥs
aquilones uenti quiq ex cadẽ
ꝙ li regione aer fluit faciũt ĩ mari
austri atq affrici. Nam fluctus ꝗ

Expanded text:
es primo luci falces duas; unam egomet mihi et tu tibi capies alteram et frumentum nosmetipsi manibus nostris eras metemus. Id ubi ex pullis dixisse dominum mater audivit, Tempus, inquit, est cedendi et abeundi; fiet nunc dubio procul quod futurum dixit. In ipso enim iam vertitur cuia res est, non in alio, unde petitur. Atque ita cassita nidum migravit, seges a domino demessa est. Haec quidem est Aesopi fabula de amicorum et propinqautem omnia quae extra nos extraque nostrum animum sunt neque pro nostris neque pro nobis ducamus? Hunc Aesopi apologum Q. Ennius in Satiris scite admodum et venuste versibus quadratis composuit. Quorum duo postremi isti sunt, quos habere cordi et memoriae operae pretium esse hercle puto: Hóc erit tibi árgumentum micos, quód tute agere póssies.oc saepenumero in undarum motu, quas aquilones venti quique ex eadem caeli regione aer fluit, faciunt in mari austri atque Africi. Nam fluctus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ẜugnãt. fit p̃lium diu anceps. tandem
suprrat multitudo quad ringenti oñ cs
tum unã ꝑ fossi gladiis aue missilib
opti cadunt. Consul intꝰ ibi duzca pu¬
gra se in locos totueos ato editos sodu¬
de. Seel qd ili tribunus duci militã qua¬
dr ingentoꝵ diuinitus in eo p̃lio usus
uenit. non iam nt̃is sed ip̃ius cutonus
mortales tribuno militũ fortuna or x¬
tute uius dedete. Nam ita cuenit cũ
sautuis multi fariã ibi ftãs esse. tum

Expanded text:
pugnant; fit proelium diu anceps. Tandem pugnant; fit proelium diu anceps. Tandem superat multitudo. Quadringenti omnes cum tribuno perfossi gladiis aut missilibus operti cadunt. Consul interim, dum ibi pugnatur, se in locos tutos atque editos subducit. Sed quod illi tribuno, duci militum quadringentorum, divinitus in eo proelio usus venit, non iam nostris, sed ipsius Catonis mortales tribuno militum fortunam ex virtute eius dedere. Nam ita evenit: cum saucius multifariam ibi factus esset, tam
Abbreviated transcription (Latin):
in eos ꝑuertent᷑ unoq illo negocio se¬
se alligabunt. atq illi om̃es quadein¬
genti ꝓculdubio oberũcabunt᷑. Tunc
interra occupatis in ea cede hostibus:
tp̃us exercitus ox hoc loco educendi ha¬
bebis. alia nisi hec salutis uia nulla
est. Consul tribuno respondit. Con¬
siliũ ꝗdem fidum ato prouidẽs sibi
uiderier: sed ĩstos in ꝗt milites qua-¬
dxingentos ad cum locũ in hostiũ ainc¬
os quisnã erit qui ducat. sed aliu
ad hoc ꝑiculũ utare. ogo hanc tibi e
rei .p. aiãm do. Consul tribuno grãs
laudesq egit. Tribunus ẜ quadũ gẽti
ad moriendum proficiscunt᷑. hostes e¬
otũ audaciã demirant᷑ quor sum ire
ꝑgant mͥ expectando st̃. Sed u apparus
candem uerrucã occupandã ĩter ĩtendẽ
mutit aduer sum illos imꝑatõ cartagiꝰ
ne ses peditatũ equitatũq quos in exe¬
eitu uitos habuit streniuĩssimos. Rona¬
ni milites crecũueniunt᷑ circũuenti rt¬

Expanded text:
in eos praevertentur unoque illo negotio sein eos praevertentur unoque illo negotio sese alligabunt atque illi omnes quadringenti procul dubio obtruncabuntur. Tunc interea, occupatis in ea caede hostibus, tempus exercitus ex hoc loco educendi habebis. Alia nisi haec salutis via nulla est. Consul tribuno respondit, consilium quidem istud aeque providens sibi viderier; sed istos, inquit, milites quadringentos ad eum locum in hostium cuneos quisnam erit qui ducat? Si alium, ad hoc periculum utare; ego hanc tibi et reipublicae animam do. Consul tribuno gratias laudesque agit. Tribunus et quadringenti ad moriendum proficiscuntur. Hostes eorum audaciam demirantur, quorsum ire pergant in expectando sunt. Sed ubi apparuit ad eam verrucam occupandam iter intendere, mittit adversum exercitu viros habuit strenuissimos. Romani milites circumveniuntur, circumventi re
Abbreviated transcription (Latin):
magna pondera imponas ac tã gra.
oneris sb̃stineri nõ queat nõ duorsũ
palma cedit/ nec intra flectit᷑: sed
aduersus pondus resurgit ie sue sũ
tarchus in certaminib palmã signu
esse ꝑlacuit uictorie q̃m̃ ingenuum
cĩmodi lignũ est ut urgentib oppri¬
mentibq non cedat.
Ulchrũ dii boni facinꝰ grecarq¬
facundiaꝵ magnilo quẽtia condignũ
pͥmo ouiam romano exercitũ ꝓgredit᷑.
colles locosq ydoncos pͥmos occupat.
Milites romani uti res nata ost ĩ locũ
in sinuant fraudi E ꝑniciei obnoxiũ.
Tribunus ad consulem uenit. ostendit
oxiciũ de loci importunitatt  hostiũ
cie cũstantia. Maturũ censeo inꝗt si
cm seruare uis facundũ ut quadr̃¬
gentos aliquos milites aduerrutas
illa. sic eĩ cato locũ editũ asꝑũq
appellat ire iubeas. eamq uti occu¬
pent imꝑes orterisq. hostes ꝓfecto tͥ
id uiderĩt fortissimus ꝗsq & ꝓmp¬
tissimus ad occur sandũ pugnandũq

Expanded text:
magna pondera inponas ac tam gravioneris sustineri non queat, non deorsum palma cedit nec intra flectitur, sed adversus pondus resurgit et sursum uit Plutarchus, in certaminibus palmam signum esse placuit victoriae, quoniam ingenium ligni eiusmodi est, ut urgentibus opprimentibusque non cedat.PULCRUM, dii boni, facinus Graecarumqufacundiarum magniloquentia condignum primo, obviam Romano exercitu progreditur, colles locosque idoneos prior occupat. Milites Romani, uti res nata est, in locum insinuant fraudi et perniciei obnoxium. Tribulus ad consulem venit, ostendit exitium de loci importunitate et hostium circumstantia maturum. Censeo, inquit, si rem servare vis, faciundum ut quadringentos aliquos milites ad verrucam illam, sic enim Cato locum editum asperumque appellat, ire iubeas, eamque uti occupent imperes horterisque; hostes profecto ubi id viderint, fortissimus quisque et promptissimus ad occursandum pugnandumque
Abbreviated transcription (Latin):
quintus cepio consul dieripuisset / mł¬
tumq auri in cius oppidi templis fu.¬
issie: ꝗsꝗs ex ea direptiõe aurũ attigit
miẜo crucabiliq exitu periit. hũc
equũ Ganius bassus uidisse argis re¬
fert. haud credibili pulchuͣdiẽ uigoreq
& colore exuꝑ antissimo quẽ colorẽ
auul sus spadix dicitur¬

Expanded text:
Quintus Caepio consul diripuisset mulQuintus Caepio consul diripuisset multumque auri in eius oppidi templis fuisset, quisquis ex ea direptione aurum attigit misero cruciabilique exitu periit. Hunc equum Gavius Bassus vidisse se Argis refert haut credibili pulcritudine vigoreque et colore exuberantissimo. Quem colorem avulsus spadix dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
tum: miẜando supplicio affectũ esst.
fodem tore corneliũ dolobelã cõsulem
in syriam ꝓficiscentẽ fama istius equi
adductũ argos deuertisst: cupid imcꝙ
hñdi eius exarsisse emisse ꝑ eũ sexter¬
tiis centum milib: sed ipũm quoq do¬
lobellam in syria bello ciuili obsessũ atꝗ
interfectũ eeͣ.mox cundem equũ ꝗ do.¬
labelle fuerat .C. cassũ ꝗ dolabellã ob¬
serlirat ab duxisse. Fum cassiũ posta
satis notum est uictis parthis fusoq
exercitu suo miseram mortẽ oppetisst.
De inde post antoniũ post interibã cas¬
sii ꝑta uictoria equũ illũ nobilẽ cassii
requisisse. Et cũ eo potitus essos ip̃uz
quoq postra uictũ ati deẜtũ deresta¬
bili exicio intisse. hinc ꝓuerbiũ d hõib
calamitosis ortum diciq solitũ ille ho
ht equũ seianũ. fadem sentr̃tia est¬
illus illius quoq ueteris ꝓuerbii qd ita
dcum accepimus. Aurũ tolosanũ. Na
cum opidum tolosanũ in terra ytabia

Expanded text:
um, miserando supplicio affectum esse; eodem tempore Cornelium Dolabellam consulem, im Syriam proficiscentem, fama istius equi adductumadductumi Argos devertisse cupidineque habendi eius exarsisse emisseque eum sestertiis centum milibus; sed ipsum quoque Dolabellam in Syria bello civili obsessum atque interfectum esse; mox eundem equum, qui Dolabellae fuerat, C. Cassium, qui Dolabellam obsederat, abduxisse. Eum Cassium postea satis notum est victis partibus fusoque exercitu suo miseram mortem oppetisse, deinde post Antonium, post interitum Cassii parta victoria, equum illum nobilem Cassi requisisse et, cum eo potitus esset, ipsum quoque postea victum atque desertum, detestabili exitio interisse. Hinc proverbium de hominibus calamitosis ortum dicique solitum: Ille homo habet equum Seianum. Eadem sententia est illius quoque veteris proverbii, quod ita dictum accepimus: aurum Tolosanum. Nam cum oppidum Tolosanum in terra Gallia
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ di climatteras caldoi appellant
terauos. Preter hoc modum cẽdiat
sũmus ado loscendi humani corpois
soptem podos. qd esse magis uerũ
arbitramur ꝗͣ qd herodotus ħo snou¬
lator in pͥmo hi stouaꝵ inuentũ esse¬

Expanded text:
quae climacteras Chaldaei appellant, tenarios. Praeter hoc, modum esse dicit summum adolescendi humani corporis septem pedes. Quod esse magis verum arbitramur quam quod Herodotus, homo fabulator, in primo Histo
Abbreviated transcription (Latin):
phum uehe menti ꝟbo usum esse d
quodam nimis delicato diuuite ꝗ ĩcor.¬
ruptus tam̃ẽ & costus ꝑmteger dice¬
bat᷑. nam cũ uocem eius in feactã ca-¬
pillũq arte compõĩtu e oculos ludibũ¬
dos atq ille cebre uoluptatisꝙ plenos
uideret mhil int̾est inquit ꝗbus mẽbs
cinedi sitis posteriorib an pͥorib.¬

Expanded text:
philosophum vehementi verbo usum esse de philosophum vehementi verbo usum esse de quodam nimis delicato divite, qui incorruptus tamen et a stupro integer dicebatur. Nam cum vocem eius infractam capillumque arte compositum et oculos ludibundos atque inlecebrae voluptatisque plenos videret, Nihil interest, inquit, quibus membris cinaedi sitis, posterioribuspost
Abbreviated transcription (Latin):
dicentam ⁊ ꝓbra in pͥncipes ciuta¬
tis de grecoꝵ poctaꝵ more diã nũ
uicula rome a triũ uiris coniccais
esse uñ post a. tribunas plebis exĩpe
est cum inhis quas supra dixi fabuuis
delicta sua petulantiras dcoꝵ quib
multos añ leserat diliuisset
n libus quos deuita .p. scipiõĩs
Eaffricani compositos legemus
scriptum ese. ai aduertimus prsc¬
pionis pauli filio poseꝗͣ̃ & ponis triũ¬
phauerat censorq fierat idem diat¬
deũm esst ad ppłm a claudio a scllo
trbuno plebis cui equũ in aensurallo¬
demorat cumq cum esse raus neꝑ
miti ueste uti neq fuisse cultu solito reoꝵ.
Sed cũ in eo tp̃re Scipionẽ minorem
quadraginta annoꝵ fuisse constaret
qd̵ de barba rasa ita scriptuz esse mira.¬
bamur. comꝑimus aũt oeteros quoq
in isdem tprib nobiles uiros barbam
in cius modi etate rasitauisse. id cieco¬
q plerasq imagines ueterũ nõ admo¬
dum senũ sed ĩ medio etafis ita factã
uidemus
Lutarchus refeet arcephilaũ

Expanded text:
a in principes civitatis de Graecorum poetarum more dicta in vincula Romae a triumviris coniectus esset. Unde post a tribunis plebis exemptus est, cum in his quas supra dixi fabulis delicta sua et petulantias dictorum quibus multos ante laeserat diluissetN libris quos de vita P. Scipionis Africani compositos legimus, scriptum esse animadvertimus P. Scipioni, Pauli filio, postquam de Poenis triumphaverat censorque fuerat, diem dictum esse ad populum a Claudio Asello tribuno plebis, cui equum in censura ademerat, eumque, cum esset reus, neque dida veste uti neque fuisse cultu solito reorum. Sed cum in eo tempore Scipionem minorem quadraginta annorum fuisse constaret, quod de barba rasa ita scriptum esset mirabamur. Comperimus autem ceteros quoque in isdem temporibus nobiles viros barbam in eiusmodi aetate rasitavisse, idcircoque plerasque imagines veterum, non admodum senum, sed in medio aetatis, ita factas videmusLUTARCHUS refert Arcesilaum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗcꝗͣ cõmodi expectariet. & simului¬
sum est ut te certiorẽ faceremꝰ / ne
quid cius modi si accidiss& nr̃o ꝯsilio
pugnare tu nisi caues iatebis.
item iulius modestus in ẜo q̃stio.¬
nui confusaꝵ historiam d̾ equo sciano
tradunt dignã memoria atiꝑ admira.¬
tione. Gneium seiui quẽ piam scribuẽ
fuisse cumq habuisse cquũ natũ argis
in terra grecia de quo fama ꝯstãs ess
tanꝗͣ d̾ gneͣ equoꝵ progenitus forit
qui diomedis tacis fuissent. quos
hercules dyomede occiso o tracia argoꝰ
ꝑduxissie cum equũ fuisse dicũt ma¬
gnitudine musitata. ceruice ardua
colore phoniceo flaua s comanti iu¬
ba om̃ibusq aliis equoꝵ laudib quoq
longe p̃stitisse. Sed cundem equũ tali
fuisst fato sure fortuna ferũt ut ꝗlas¬
haberit eum possideretq ut is cũ om̃i
domo famiba fortunisq om̃ibus suis
ad int̾necionẽ depͥmeret d̾ poriret.
Itaq pͥmũ illũ gueuiũ seiũ dnm̃ eius

Expanded text:
icquam commodi expectaret, et simul viicquam commodi expectaret, et simul visum est ut te certiorem faceremus, ne quid eiusmodi, si accidisset, nostro consilio pugnare. Tu, nisi caves, iacebis. item Iuliuslulius Modestus in secundo Quaestionum Confusarum, historiam de equo Seiano tradunt dignam memoria atque admiratione: Gnaeum Seium quempiam scribam fuisse eumque habuisse equum natum Argis in terra Graecia, de quo fama constans esset tamquam de genere equorum progenitus foret qui Diomedis Thracis fuissent, quos Hercules, Diomede occiso, e Thracia Argos perduxisset. Eum equum fuisse dicunt magnitudine invisitata, cervice ardua, colore poeniceo, flora et comanti iuba, omnibusque aliis equorum laudibus quoque longe praestitisse; sed eundem equum tali fuisse fato sive fortuna ferunt, ut quishaberet eum possideretque, ut is cum omni domo, familia fortunisque omnibus suis ad internecionem deperiret. Itaque primum illum Gnaeum Seium, dominum eius,
Abbreviated transcription (Latin):
de thimocart nihil proderẽt. sed mo¬
nerõt uti rex ciecũspectus agerot atq
ꝯ ꝓxmorum insidĩs salut̃o uuta rotut
zoc uta uti diximus in dorlerĩ antiacis
historia stptum est. Quadrigutius
aũt in. libro .ii. nõ thimocarẽ sed m¬
tam adisst ad consulem sepsit neꝙ
legacos a sena tu missos. seđ a i consulib
se captiuosq om̃os quos tum zabuorit
gostibuisse ie reddidisst consubs tum
fuorũt. C fabritius atq emilus siltore
quas ad regom pyerhus suꝑ ca cã mi se¬
tunt. claudius quadugarius se cipsit
fuisse hoc exemplo. Consulos romani
salut̃t̃ dicunt pyreho regi.
Ios protuis in Iuriis continuo aĩo
strenui cõmoti inimiacit᷑ tecũ bel¬
lare studemus. Sed cominus exem¬
pli & fidei gͦ uisum est uti te saluũ
uelimus. ut essot quẽ armis uincũ
possimus. Ad nos uenit nicias fami¬
laris tuus qui sibi p̃ciũ ai nobis pe¬
teret si te clam interfecisse. Io nos
negamus uelle ne ue ob eam camrẽ¬

Expanded text:
de Timochare nihil proderent, sed mode Timochare nihil proderent, sed monerent uti rex circumspectius ageret atque a proximorum insidiis salutem tutaretur. Hoc ita, uti diximus, in Valeri Antiatis Historia scriptum est. Quadrigarius autem in libro tertio non Timocharem, sed Niciam adisse ad consulem scripsit, neque legatos a senatu missos, sed a consulibus,se captivosque omnes quos tum habuit vestivisse et reddidisse. Consules tum fuerunt C. Fabricius et Q. Aemilius. Litteras, quas ad regem Pyrrum super ea causa miserunt, Claudius Quadrigarius scripsit fuisse hoc exemplo: Consules Romani salutem dicunt Pyrro regi. Nos pro tuis iniuriis continuis animo tenus commoti inimiciter tecum bellare studemus. Sed communis exempli et fidei ergo visum ut te salvum velimus, ut esset quem armis vincere possemus. Ad nos venit Nicias familiaris tuus, qui sibi praemium a nobis peteret, si te clam interfecisset. Id nos negavimus velle, neve ob eam rem qu
Abbreviated transcription (Latin):
nuam pibuit. illo q stõ qd illos milites
sub duxit exercitũ ceterũ ẜuauit. Sed
idem bũ factũ quo ĩ loco ponas nimius
incerest. Leonides laudat᷑ ꝯ similc apt
thermophilas ferit ꝑt᷑ cius ꝓtutes ops
gercia gloriam atos grãm p̃cipuas da¬
rurdiris inclitissut decorauant mo¬
numentis signis statius elogis ÷
storiis alisq ⁊ebus quoeissimũ id ouĩ
factur habuere. At tribuno militã
corauit. Claudius aũt quadrigarius
aunali tertio. non cedicio nom̃o fuisse
sed lauerio.
Tesse & unã atoꝑ altorã pugras
ꝓspere pugnasse satisꝙ angerentur¬
uoriami t pleraq ytalia ad regem
desciusse. cum abraciensis ꝗ spiam
thirarafes regis pycehi amiaus ad
Si fabutũ consulem furam uonĩt ac p̃¬
miur petiuit ut si d p̃mio conuomieot
prisit regem uenenis nocare idq fa.¬
ce esst stũ dixit. qm̃ fili sui pocula m
conuiuio regiministrarẽt. Cum um
fabricus ad seratũ scapsit. Senatus ad
ergem legatos misic: mandauitꝙ ut

Expanded text:
aehibuit illoque facto, quod illos milites subduxit, exercitum ceterum servavit. Sed idem benefactum quo in loco ponas, nimium interest. Leonides Laco, qui simile apud Thermopylas fecit, propter eius virtutes omnis Graecia gloriam atque gratiam praecipuam claritudinis inclitissimae decoravere monumentis: signis, statuis, elogiis, historiis aliisque rebus gratissimum id eius factum habuere; at tribuno militum coravit. Claudius autem Quadrigarius Annalis tertio non Caedicio nomen fuisse ait, sed Laberio. esset et unam atque alteram pugnas prospere pugnasset satisque agerent Romani et pleraque Italia ad regem descivisset, tum Ambraciensis quispiam Timochares, regis Pyrri amicus, ad C. Fabricium consulem furtim venit ac praemium petivit et, si de praemio conveniret, promisit regem venenis necare, idque facile esse factu dixit, quoniam filius suus pocula in convivio regi ministraret. Eam rem Fabricius ad senatum scripsit. Senatus ad regem legatos misit mandavitque ut
Abbreviated transcription (Latin):
odicere quic scebant ne aliũ ꝓ alio
nominando falsa religione ppłm al¬
ligorẽt. cas ferias siquis polluisse
piaculoq ob hanc remotus essos ho¬
stiam si deo si dec ĩmolabãt idꝙ
ita ex decreto pontificũ obẜuatum
esse . M. uarro dicit qm̃ & qua ui
et ꝑquẽ deoꝵ deaꝵue teria treme¬
ret incertum essae. Sed d̾ lune mo¬
tibus solisꝙ defectionib nõ minus in
cius roi cm reꝑienda sose cxercue.¬
runt. Liuppe .M. cato uir ĩ cogno¬¬
scendis reb multi studiũ in certa tame cã
e incuriosa suꝑ care oppitatus est.
ñ baieutons ex originũ quãto hec se
rone sicuor tsaxinũ est quo tias a nona
caio q uoties lane aut oliss lanone

Expanded text:
edicere quiescebant, ne alium pro alio edicere quiescebant, ne alium pro alio nominando falsa religione populum alligarent. Eas ferias si quis polluisset piaculoque ob hanc rem opus esset, hostiam si deo, si deae immolabant, idque ita ex decreto pontificum observatum esse M. Varro dicit, quoniam et qua vi et per quem deorum dearumve terra tremeret incertum esset. Sed de lunae solisque defectionibus, non minus in eius rei causa reperienda sese exercuerunt. Quippe M. Cato, vir in cognoscendis rebus multi studii, incerta tamen et incuriose super ea re opinatus est. Verba Catonis ex Originum quarto haec sunt: pontificem maximum est, quotiens annona cara, quot
Abbreviated transcription (Latin):
inꝗt ostendit᷑ philippus nõ ut scitoriꝰ
corporis de honostamento letus qd̾
est inꝗt in solens e ĩ modicũ. Sed p̃
studio laudis & honoris iacturaꝵ dã¬
noꝵꝙ corporis conemptor qui si¬
gulos actus suos fortune producẽdõ
daret q̃stus atiꝑ cõpendio gloriaꝵ.¬
Ue nã esse cã uidoat᷑ quã ob rẽ
terremotus fiant nõ modo his comu¬
nib hominib sensibus opimoĩbꝙ com¬
pertum. Sed ne intex phisicas ꝗ dem
philosophias satis constitit uentorũ¬
ne ui accidat specus hẏatusꝙ teere su¬
bcuntiũ an aquaꝵ subter interraꝵ
cauis undantiũ fluctibus pulsib ꝓita
ue deuii ac minime/ non dũ eẽ sicuͭ
diximus pro certo creditum. ꝓptere᷑
ueteres romani cum ĩ om̃ibus aliis
uite officiis tum inconstituendis reli
gionib atq indiis ĩ mortalib aĩad¬
uertendis castissimi cautissimiq ubi
erat ferias eius rci cã edicto imꝑa¬
bant. Sed dei nom̃ẽ ita uti solet cui
ẜuari ferias oporteret statuere .E

Expanded text:
it, ostenditur Philippus, non, ut Sertorius, corporis dehonestamento laetus, quod est, inquit, insolens et inmodicum, sed prae studio laudis et honoris iacturarum damnorumque corporis contemptor, qui singulos artus suos fortunae prodigendos daret quaestu atque compendio gloriauenam esse causa videatur quamobrem terremotus fiant, non modo his communibus hominum sensibus opinionibusque compertum, sed ne inter physicas quidem philosophias satis constitit ventorumne vi accidat specus hiatusque terre subeuntium an aquarum subter in terrarum cavis undantium fluctibus pulsibusque, ve dei ac numinis nondum etiam, sicut diximus, pro certo creditum. 17 Propterea veteres Romani, cum in omnibus aliis vite officiis, tum in constigionibus atque in dis inmortalibus animadvertendis castissimi cautissimiquecauterat, ferias eius rei causa edicto imperabant, sed dei nomen, ita uti solet, cui servari ferias oporteret, statuere et
Abbreviated transcription (Latin):
uim niũ istius porrigi ꝑtinereq ait
Nam cũ in uterũ inꝗt mulicus ge.¬
nitale somẽ datum est pͥmis siptẽ
diebus conglobat᷑: coagulat᷑ ꝙ fuq
ad capiendam figuĩã ydoneu. post
demde quarta ebdomade qd cius
uiule futus futurũ est caput e
spina q̃ est indorso inftrmat᷑. Sep.

Expanded text:
vim numeri istius porrigi pertinereque ait: vim numeri istius porrigi pertinereque ait: Nam cum in uterum, inquit, mulieris genitale semen datum est, primis septem diebus conglobatur, coagulaturque fitque ad capiendam figuram idoneum. Post deinde quarta hebdomade, quod eius virile secus futurum est, caput et spina, quae est in dor
Abbreviated transcription (Latin):
facit dẽ stellas quas ali erraticas .p.
ingidius erronos appelat: circulos qͦ
ait in celo circũ longitudmõ axis sep¬
tem esst eque duos minimos ꝗ axe
appellari
zodiacus septenario nuo caret. Nã tn
septimo signo fit solstitiũ aibruma ĩ
septimo bruma ai solstitio i septĩo e¬
qui noctiũ ab equi noctio dies de mde
illos quibus alciones hieme annri ĩ quã
nidulant᷑ eosquoq septem etͣdicit. p̃¬
terca scuibit lune curriculũ confii
integris quatex septenis diebus. Nam
duo de tuigesimo luna in ꝗt ex quo ue.¬
stigio ꝓfecta est eodem redit auctorẽq
oppinionis huiꝰ austidem esse samiũ
In qua re nõ id solũ aĩaducrti debert
dicit qd quater septenis .i. octo &
sed qd ss nũs septenarius si ab uno
ꝓfectũ dum ad semetip̃u ꝓgredit᷑
om̃es ꝑ quos ꝓgressus est nũos cõpit¬
hendat. ipũmꝙ se adaat fucit num̃¬
Uiii. t. xxͫ. quot dies sunt cucricu.¬
li lunaris. Ad hoũes quoq nascẽdos

Expanded text:
tiam stellas quas alii erraticas, P. Nigidius errones appellat. Circulos quoque ait in caelo circum longitudinem axis septem esse; ex quis duos minimos, qui axem appellari zodiacus septenario numero caret; nam in septimo signo fit solstitium a bruma, in septimo bruma a solstitio, in septimo aequinoctium ab aequinoctio. Dies deinde illos quibus alcyones hieme anni in aqua nidulantur, eos quoque septem esse dicit. Praeterea scribit lunae curriculum confici integris quater septenis diebus: nam die duo- detricesimo luna, inquit, ex quo vestigio profecta est, eodem redit, auctoremque opinionis huius Aristidem esse Samium; in qua re non id solum animadverti debere dicit quod quater septenis, id est octsed quod is numerus septenarius, si ab uno profectus, dum ad semetipsum progreditur, omnes per quos progressus est numeros comprehendat ipsumque se adiginti, quot dies sunt curriculi lunaris. Ad homines quoque nascendos
Abbreviated transcription (Latin):
lenodas d midua e qui est post ta¬
lonsas dies q̃ñ hor̃a ciusdem sextã po¬
pulum aũt romanũ ita uti uarto ei¬
dis les suigulas adnumeraro ane¬
dia uoctt usq ad mediam ꝓxima
suul is argumentis ostindit. Saicta
funt romana plm diuiena ꝑbim noc¬
tuera. Sed ea que intex noctas fuit
diebus caldictunt᷑ non noctib Que gͥ
sex posteuioribus noctis horis funt
codie fieri dicunt̃ qui ꝓximus ram
noctem llucescit. ad hoc uitus quoca
& mos auspitandi candem esse obẜua.¬
tione docet. nam magistratus qñ una
die eisauspitandum estie id suꝑ qͦ
auspicauerũt agendũ post medĩa
noctem auspicant᷑. & post meudĩẽ
sole magno auspicatiq esse.  egisse¬
ex eodem die dicunt᷑. Preterca tͥbu.¬
ni plebei quos nullũ diem ab esse ro.¬
ma licet cum post mediam noctẽ ꝓfi.¬
ciscunt᷑  post pͥmã facem añ mediã
sequentẽ reuertũt᷑ non dicũt᷑ ab fuisse¬

Expanded text:
post Kalendas dies ante horam eius diei sextam. Populum autem Romanum ita, uti Varro dixit, dies singulos adnumerare a media nocte ad mediam proximam, multis argumentis ostenditur. Sacra sunt Romana partim diurna, alia nocturna, sed ea quae inter noctem fiunt diebus addicuntur, non noctibus; quae igitur sex posterioribus noctis horis fiunt, eo die fieri dicuntur qui proximus eam noctem inlucescit. Ad hoc ritus quoque et mos auspicandi eandem esse observationem docet; nam magistratus, quando uno die eis auspicandum est et id super quo auspicaverunt agendum, post mediam noctem auspicantur et post meridiem sole magno agunt, auspicatique esse et egisse eodem die dicuntur. Praeterea tribuni plebei, quos nullum diem abessealesse Roma licet, cum post mediam noctem proficiscuntur et post primam facem ante mediam sequentem revertuntur, non videntur a
Abbreviated transcription (Latin):
ma Uarronẽ quoq usum iudemus. Na
cantur quas id circo a ceteris segrega¬
uit qm̃ dubioso nõ erant. sed consensu
oiũ plauti esse censebant᷑. quasda itẽ
alias ꝓbauit aductus filo atq facctia
ẜmonis plauto congruentis. casq iam
nominibus alioꝵ occupatas plauto uin¬
dicauit/ sicuti istam quã nuꝑixime le¬
gebamus: cui est nomẽ boctia. Na
cum ĩ illis una & xxͦ non situs esse
a quili dicut᷑. Nihilt tu Uarro dubi.¬
tauit ꝗn plauti foret. neq alius ꝗsꝗ
non inferquẽs plauti lector dubitaueit
cam plautinissimi ꝓpterea  memi¬
nimus eos i ascripsimus.ꝑ assitus ibi
exuriens hec dicit ut illum dii ꝑdant
pͥmus qui horas reꝑit. Quiq adco pͥ¬
mus statuit hic solariũ ꝗ mihi cõmimi
miẜo articulandi diez. Nam me pueoͣ

Expanded text:
ma Varronem quoque usum videmus. Nam ma Varronem quoque usum videmus. Nam nae vocantur, quas idcirco a ceteris segregavit, quoniam dubiosae non erant set consensu omnium Plauti esse censebantur, quasdam item alias probavit adductus filo atque facetia sermonis Plauto congruentis easque iam nominibus aliorum occupatas Plauto vindicavit, sicuti istam quam nuperrime legebamus, cui est nomen Boeotia. Nam cum in illis una et viginti non sit et esse Aquili dicatur, nihil tamen Varro dubitavit quin Plauti foret, neque alius quisquam non infrequens Plauti lector dubitaveritcam, Plautinissimi, propterea et meminimus eos et ascripsimus. Parasitus ibi esuriens haec dicit: Ut illúm di perdant, prímus qui horas répperit, Quique ádeo primus státuit hichie solárium, Qui míhi comminuit mísero articulatím diem. Nam unúm
Abbreviated transcription (Latin):
patã mulier̃ẽ quę cũ kãłis Ianuarii
apud uixũ cã matrimonii esse cepis.¬
set añ diem .iiii. Rãlis Ianuarias se¬
pleri trinoctiũ qd̾ abesse a uiro usuͣ¬
pandi cã x dudocim tabulis debor&
qm̃ tertie noctis posterioris sex hore
nanq uixis antiꝗ pertinẽtia cũ ĩ libs
ueteꝵ inueniremus nõ dubitabamus
ꝗn x̾gilius quoq id ip̃u ostenderit
decuit poeticas res agentem recon¬
dita e qiͣ oꝑta ueteris ritus signifi¬
catiõe. Torquet in ꝗt media nox humi¬
da cuesus. & me scuus equis affla.¬
uit anhelis. his eĩm uersib oblique¬
sicuti dixi admone uoluit die que
romani ciuilem appellauerũt a sexta
noctis hora oriri.
rasq plauti comedias curiose ati cõ
tente lectitauerãt nõ indicibus elii nec
Sedigicii nec claudii nec aurelii nec
accuĩ nec manilii supͣ his fabulis q̃ dx̃ am¬
bigue  ocedituros. sed ip̃i plauto moribq
ingenis ati lingue cius. hac eĩ iudicii noͣ¬

Expanded text:
mulierem, quae, cum Kalendis Ianuariis apud virum matrimonii causa esse coepisset, ante diem IV. Kalendas Ianuarias sepleri trinoctium, quod abesse a viro usurpandi causa ex Duodecim Tabulis deberet, quoniam tertiae noctis posterioris sex horae ue iuris antiqui pertinentia cum in libris veterum inveniremus, non dubitabamus quin Vergilius quoque id ipsum ostenderit,ominemhoiniem decuit poeticas res agentem, recondita et quasi operta veteris ritus significatione: Torquet inquit medios nox umida cursus Et me saevus equis oriens afflavit anhelis. His enim versibus obliquesicuti dixi, admonere voluit, diem quem Romani civilem appellaverunt a sexta noctis hora oriri.  Plauti comtente lectitarunt, non indicibus Aelii nec Sedigiti nec Claudii nec Aurelii nec Accii nec Manilii super his fabulis quae dicuntur ambiguae crediturum, sed ipsi Plauto moribusque ingeni atque linguae eius. Hac enim iudicii nor
Abbreviated transcription (Latin):
Qnatos esfines amicosq ños oramis
ut a ssint cas tempori ad metẽdi. Nus¬
cbat z oe pulle paue facti matt nũluãt
mabor hortat᷑ ut tũ quoꝓ sinc nutũ
aulsie ara siune. cognatos a ffiuoso

Expanded text:
cognatos adfinesque nostros oramus ut assint eras tempori ad metendum? Itidem hoc pulli pavefacti matri nuntiant. Mater hortatur ut tum quoque sine metu ac sine cura
Abbreviated transcription (Latin):
Ueri solitum est ꝗ noctis hora
⁊terbia quartaue siue quo in¬
alia nati sunt. uter dies natalis ha¬
baris appe llariꝙ dibrat is ne qũẽ nox
es coruiseaiea est an ꝗ du s noctem
Somsecutus est M. uarxo ĩ libro tut

Expanded text:
ERI solitum est, qui noctis hora tertia quartave sive qua alia nati sunt, uter dies natalis haberi appellarique debeat, isne quem nox ea consecuta est, an qui dies noctem consecutus est. M. Va
Abbreviated transcription (Latin):
plaut onse hano falulam sacis põt sidi
feasse. nosqua ip̃i nuꝑtime cũ lege¬
romus fectũ nom̃e est id comedie quã
ꝑlauti esse quidam nõ ꝑutãt qͥaua
untam̃e douro in labro ł comceispla¬
uemis pͥmo actu ꝟlia hec ponit. nam
nes gemini leones nec ꝯdalũ neco
anus plauti necbis compssa no bocti
unꝗͣ fuit. nec adeo agracis noq cõ¬
morientes . M. actutici in eodes libᷤ
uarronis id quoꝗ scciptũ e plautũ
fuisse. quẽpiam poctã comedaꝵ qm̃¬

Expanded text:
abulam satis potest fidei fecisse. Nos quoque ipsi nuperrime, cum legeremus Fretum—nomen est id comoediae quam Plauti esse quidam non putant,—haut M. tamen Varro in libro De Comoediis Plautinis primo Accii verba haec ponit: Nam nec Geminei Lenones nec Condalium nec Anus Plauti, nec Bis Coimpressa nec Boeotia umquam fuit, neque adeo Agroecus neque Commorientes Macci Titi. In eodem libro M. Varronis id quoque scriptum, et Plautium fuisse quempiam poetam comoediarum
Abbreviated transcription (Latin):
uidece est pecunie cupidos ȩ coseder
uim targert esst uegito ac ualenti cũ
ille nui respondit respondos ño hercu¬
nuo olia⁊ quoꝙ tuꝵ uel studio ul ee¬
ciio eũ teneri necessarũ est ati in
sose colendo nõ eque osse ꝑantũ no
si siuraritia sola suma um̃os horsꝑ tes
affortionesꝙ octupet e si ad ĩ uriam
usq corporis grasset᷑: ut ꝑ ilã unamn
neq uietutis noꝙ uiriũ nrq corpois
ee. dica põt effeminando ct̃ & d̃o

Expanded text:
videre est pecuniae cupidos et eosdem tamen corpore esse vegeto ac valenti? Tum ille ita respondit: Respondes non hercnuo, aliarum quoque rerum vel studio vel exercitio eum teneri necessum est atque in sese colendo non aeque esse parcum. Nam si avaritia sola summa omnes hominis partes affectionesque occupet et si ad incuriam usque corporis grassetur, ut per illam unam neque virtutis neque virium neque corporis ere dici p
Abbreviated transcription (Latin):
hec emula¬
ui uolens salustius de sertorio due
m hi storus ita sccipsit. magna gła
tubus milibus i hẏspama .T. didio
imꝑanit magno usi bello marsico ꝑa¬
tu militũ ił armoꝵ fuit multoq tugꝰ
ductu eius que rapta pͥmo ꝑ igno¬
bilitatem deinde ꝑ inuidiam scͥptoꝵ
celebrata sunt p̃nimis faciẽ suã
ostentabant aliquot aduersis cica¬¬
tacibus t offosso oculo quid ille ꝓ¬
honestamento corporis marrne leta¬
bat᷑ neq illis anxius quia reliquo glo¬
uosius retinebat: de uttius ꝑ his u̾bis
łibus castricius cũm pensitaret. nõne
inquit ultra nature modum humane
est de honestamento corporis letaĩs¬
quid sit. letari siquidem letitia dicit᷑
exultatio q̃dam animi gaudio efferũẽ¬
tiore euentu roꝵ expetitaer ꝗͣto illõ

Expanded text:
ec aemulari volens Sallustius de Sertorio duce in Historiis ita scripsit: Magna gloria tribunus militum in Hispania T. Didio imperante, magno usui bello Marsico paratu militum et armorum fuit, multaque tum ductu eius iussuque patrata primo per ignobilitatem, deinde per invidiam scriptorum incelebrata sunt, quae vivus facie sua ostentabat aliquot adversis cicatricibus et effosso oculo. Quin ille dehonestamento corporis maxime laetabatur, neque illis anxius, quia reliqua gloosius retinebat. De utriusque his verbis T. Castricius cum iudicaret, Nonne, inquit, ultra naturae humanae modum est, dehonestamento corporis laetari? Siquidem laetitia dicitur exultatio quaedam animi gaudio efferventior eventu rerum expetitarum. Quanto illud
Abbreviated transcription (Latin):
discrimina. Namut abas coꝵ cõtitiui¬
tates obmitumꝰ simplices istirufi &
uiridi coloues singła quidem uocabula
na uidco ꝗ̃ in gerta ꝗppe ꝗ rufus color
a rubere quidem appellatus: sed cõ ali¬

Expanded text:
imina. Nam, ut alias eorum inconcinnitates omittamus, simplices isti rufus et viridis colores singula quidem vocabula,na video quam in Graeca. Quippe qui rufus color a rubore quidem appellatus est, sed cum ali
Abbreviated transcription (Latin):
tonẽ consulaeẽ pedibus egrũ iusere
uoluit me quoq ad cum secũ iet ac õmd̾
cũ ibi apud frontonẽ plerisq uiris doc.¬
tis p̃sentib ẜmones de colorib uocabu¬
lisq eoꝵ agitarent᷑ ꝗͣ multiplex enloꝵ
faces appellatũs aũt incerte ⁊ origue¬

Expanded text:
tonem consularem pedibus aegrum visum iret, voluit me quoque ad eum secum ire. Ac deinde, cum ibi aput Frontonem plerisque viris doctis praesentibus sermones de coloribus vocabulisque eorum agitarentur, quod multiplex colorum facies, appellationes au
Abbreviated transcription (Latin):
chaurũ oxistimo. Nam ẜ est occidon.¬
talis & uidet᷑ aduersus furũ flare.
Itaq ꝟ̾gilius eleopatrã e nauali p̃lio
in egyptum fugientẽ uento iapice
ferre ait. squũ quoq apulũ eodom
quo uentũ uocabulo iapycẽ appellaui.
toles ita flare dicit: ut nubes nõ ꝓcul
ꝓpelat sed ut ad sese uocet. Ex quo

Expanded text:
caurum existimo; nam et est occidencaurum existimo; nam et est occidentalis et videtur exadversum eurum flare. Itaque Vergilius Cleopatram e navali proelio in Aegyptum fugientem vento iapyge ferri ait, ecum quoque Apulum eodem quo ventum vocabulo iapygem appellavit.toles ita flare dicit, ut nubes non procul propellat, sed ut ad sese vocet, ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
at᷑ Is aduersus eurũ flat.
Tertius a fricus qui geete uocat᷑.
aduersus uultunũ flat. he
due regiones celi orientis occidentisq
in ter sese aduerse sex hũe ueneos iudẽt:¬
ũ Meridies aũt qm̃ certo ati fixo limite
est unũ meridionalem uentũ ht̃ Is
latine haustte grcex nothos nominat᷑.
qm̃ est nebulosus atq humettus. no¬¬
chis eĩ grece humor nominat᷑. Gopten.¬
tciones aũt hñt ob random com̃m unu.
uintos att id face᷑ se dicũt hometo
auctore : qui solos quattuoͣ uentos no¬
uerit Eurũ. austrũ o quilon̾ẽ. faueni.¬
um ai quattuor cȩli ꝑtibus quas qͣi pͥmas
nominauimus: oryente sciliot atꝙ
octidente latioribus atiꝑ simplicib nõ
tripartitis  ꝑtim aũt suntͤ ꝓͦ O to
duo docim faciũt ternos quattuor ĩ
media loca inserentos cur meridie
septentuiones eadem ratiõe qua ẜi
quactuo int̾siti sunt: intee pͥmors
Nostri nanq galli uentũ ox sua terra
flantẽ quẽ seuissimũ patiũt᷑ circium

Expanded text:
 is adversus eurum flat; tertius Africus, qui Graece λίψ: is adversus volturnum facit. Hae duae regiones caeli orientis occidentisque inter sese adversae sex habere ventos videntur. Meridies autem, quoniam certo atque fixo limite est, unum meridialem ventum habet: is Latine auster, Graece νότος nominatur, quoniam est nebulosus atque umectus; νοτίς enim Graece umor nominatur. Septentriones autem habent ob eandem causam unum. rahunt atque id facere se dicunt Homero auctore, qui solos quattuor ventos noverit: eurum, austrum, aquilonem, favonium, a quattuor caeli partibus, quas quasi primas nominavimus, oriente scilicet atque occidente latioribus atque simplicibus, non tripertitis. Partim autem sunt qui pro octo duodecim faciant, tertios quattuor in media loca inserentes circum meridiem et septentriones eadem ratione qua secundi quattuor intersiti sunt inter primores Nostri namque Galli venture ex sua terra flantem, quem saevissimum patiuntur, circium