comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
imponit mariti. Inq os pariuli sũmo mũcione
auspitiũ alimentor leuit̾ infert. Et gentibuotis op¬
tat nõ ałr q̃ in hello et mt̾ arma mortẽ appetat
Qui studẽt cultui dentiuã marinãtium beluar in¬
signiũt ensium capulos. Candicãt .n. ad eburnã qda ct̃-¬
eu puiuere seu lapillo siꝗo sparseris int̾ aluearia txa¬
mina fauos deserunt. Nare qđ̃ hybereniã et britãni¬
am interluit. undesum inꝗetum q eoto in ãno nõ nͥ¬
i estins et pauculis dieb ẽ nauigabile. Nauigant¬
eiũt ramineis alueis quo circundant᷑ ambitione cergois
bubalors q̃bo cũq ep̃re cursus tenebit nauigãtes esas
fundi qui fidem ad uerum ratioainati sunt existima¬
runt. Sillinas q iniulas ab ora qua gens tuiãnadũ¬
nc̃ tenet turbidum fretum distinguit. Cniꝰ hoĩes
femint oñtant. Attanaris iniula ablutur freto gal¬
lito a britanue continente estuario tenui eparata:

Expanded text:
inponit mariti inque os parvuli summo mucrone inponit mariti inque os parvuli summo mucrone auspicium alimentorum leuiter infercit et gentilibus votis optat, non aliter quam in bello et inter arma mortem oppetat. Qui student cultui, dentibus mari nantium belvarum insigniunt ensium capulos. Candicant enim ad eburnam clae puluerem seu lapillos si quis sparserit inter aluearia, examina fauos deserent. Sed mare quod inter hanc et Brittaniam interluit undosum inquietumque toto in anno nonnisi pauculis diebus est nauigabile iautem vimineis alveis, quos circumdant ambitione tergorum bubulorum. Quantocumque tempore cursus tenebit, nauigantes escis fundi qui fidem ad uerum ratiocinati sunt aestimarunt. Siluram quoque insulam ab ora quam gens Brittana Dumnonii tenent turbidum fretum distinguit. Cuius homines feminae ostentant. At Tanatus insula adspiratur freto Gallico, a Brittaniae continente aestuario tenui separata,
Abbreviated transcription (Latin):
Noꝵ sicese quos maiores nã uirȩ exteris hõreũ
noĩabãt. In quors lartẽ ꝗ̃ uontica ⁊̃ apparet heuia
qua inficitur oleum qđ uorant meditum i na ad in¬
tendiũ ex itatum si obiuere aqͣ gestiat araet magis
nec alio sopitur ꝙ̃ iartu pulireris.
INISerat orbis ora galliti liattus mii Butĩ¬
nia iniula nõ qualit: amplitudine nomen pere
orbis alteriꝰ mereretur. octingentis et ampls milib
passuum longa detinet ta ut eam in calidonium
uiq angulum metiam᷑. Inqͦ recessu ulyssem calido¬
nie appuliura manfestat ara gertis lris / cupta
uotur multis iniulis nee ignominib aircundatꝰ.
Q uars hybernia ei ꝓxima magnituaie inhumona
incolaꝵ ritu aspo filiqͥ ita pabulosa ut perua msi m¬
terdũ a pastih arcetintur ad peritulũ agat satietas.
lls nullas anguis auiis ta ia gens m̃hospita et
bellicora. anguine interemptorũ haustu paius uicto¬
res uultꝰ suos̃ colliniũt fas ac nefas eodẽ loco ducũt.
huerpera siqñ marẽ edidit pramos cybos gladios

Expanded text:
siae, quas maiores nostri iure Cereris horreum nominabant. In quarum parte quae Pontica est apparet herba, qua inficitur oleum quod uocant Medicum: hoc ad incendium excitatum si obruere aqua gestias, ardet magis nec alio sopitur quam iactu pulueris. XXII Finis erat orbis ora Gallici litoris, nisi Brittania insula non qualibet amplitudine nomen paene orbis alterius mereretur: octingenta enim et amplius milia passuum longa detinet, ita ut eam in Calidonicum usque angulum metiamur. In quo recessu Vlixem Calidoniae adpulsum manifestat ara Graecis litteris scripta uotum. Multis insulis nec ignobilis circumdatur. Quarum Hibernia ei proximat magnitudine, inhumana incolarum ritu aspero, alias ita pabulosa, ut pecua, nisi interdum a pastibus arceantur, ad periculum agat satias. Illic nullus anguis, auis rara, gens inhospita et bellicosa. Sanguine interemptorum hausto prius uictores uultus suos oblinunt. Fas ac nefas eodem loco ducunt. puerpera si quando marem edidit, primos cibos gladio
Abbreviated transcription (Latin):
q in mediũ receptant: Cum rapliuitate ueneũt
in mans hoiua mansuescũt hausto ordei surco.
Mauia tranimeaturi naues nõ prius subegũt qͣ de
reditu illis acrimẽtum luaturr. nditos elephãtos
manritam trment. et quasi pranitatis sux ꝯs cã aspere¬
nantur ab his uideri. nõ annis x. ut uulgo. s biennio¬
utero grauescũt. nec amplii q̃ semel gigaũt net plu¬
res q singulos: Uiurit m annos cec ipatiẽtissi¬
mi fugous teuros edũt. lapides bauriũt gratisse

Expanded text:
sque in medium receptant. Cum captiuitate uenerint sque in medium receptant. Cum captiuitate uenerint in manus hominum, mansuescunt hausto hordei suco. Maria transmeaturi in naues non prius subeunt quam de reditu illis sacramentum luatur. Indicos elephantos Mauretani timent et quasi paruitatis suae conscii aspernantur ab his uideri. Non annis decem, ut uulgus, sed biennioutero grauescunt, nec amplius quam semel gignunt, nec plures quam singulos. Viuunt in annos trecentos. Inpatientissimi frigoris. T
Abbreviated transcription (Latin):
dum: Cum uenatu premũtur parie affuguntꝭ utrosq
ut damnato ebtre nt̃ reqrantur. hanc .nͦ. tãm sibi
paticili messe ensiunt: obetrant aqminatim natu maxͣs
dusit agmon etate ꝓximus aticit /equetes: fiumen
transituri minimos antemittunt. ne maiors ingressus
alueum atterãt et ꝓfundos gurgites uadis depressis
fasiãt: uenteẽ añ annos x tenĩne : añ quinq mares
nesciũt. biennio coeuat quis nec amplius in ãno
dieb. Noa prius ad giegarium nũm r euersuris
quius aquis abluantur. yꝑ teminas nũq dimirat
nulla .a. nouerũt adulteria. In est illis clementiare
brnum quippe i ꝑ deserta lagabundũ hoĩem in
uerent duct uiq aa uias notãs prxbent : ul̃ si cõ¬
trctis pectorib occursiteat Itinera sibi blanda
et plasida manu faciũt. ne qued obuium cĩat in¬
terimat afflictu fortuito: S qñ pugaatur . nor
medicctem hũt curã saucicis : lam fessos uulnerata¬

Expanded text:
dum. Cum uenatu premuntur, pariter affligunt utrosque, dum. Cum uenatu premuntur, pariter affligunt utrosque, ut damnato ebore non requirantur; hanc enim sibi causam periculi inesse sentiunt. Oberrant agminatim; natu maximus ducit agmen, aetate proximus cogit sequentes. Flumen transituri minimos antemittunt, ne maiores ingressu alueum atterant et profundos gurgites depressis uadis faciant. Venerem ante annos decem feminae, ante quinque mares nesciunt. Biennio coeunt quinis nec amplius in anno diebus, non prius ad gregarium numerum reuersuri quam uiuis aquis abluantur. Propter feminas numquam dimicant: nulla enim nouerunt adulteria. Inest illis clementiae bonum; quippe si per deserta uagabundum hominem forte uiderint, ductus usque ad notas uias praebent; uel si confertis pecoribus occursitent, itinera sibi blanda et placida manu faciunt, ne quod obuium animal interimant conflictu fortuito. Si quando pugnatur, non mediocrem habent curam sauciorum; nam fessos uulnerato
Abbreviated transcription (Latin):
furzi qui utriusq slauritaurꝭ regno potitꝰ ẽ. Sueto¬
ni q paulra/ sũma huit cognitieui imposut manũ
qui ultra atiantẽ pͥmui ⁊ pene solus es ᵘ  igᵒ cre cũtulit
E prouincus nauritanis tangitana q̃ solstitiali
plage obuia ẽ. quaq ydrigitur ad internũ
mare exurgit montib ex qui a silitudine fles arpel¬
late freto ĩmminent / ni mõtes ielephantes freq̃n¬
tisimi sunt. Arnet a princippis muis aĩalis gens¬
dicere. sgitior eleptaas uix̃ sensus humonũ ĩtel¬
letus hñt nemoria pollent. sideium eruãt discipli¬
nam. Luna nitescente gregatim amnes petũt. Mox
perpessi liqͥre solis exortus montib quibus presunt
scalutant: deide in saltus reuertũtur. Quo eors gña
sunt nobiliores inaitat maꝗnitudo minores nochos
dirũt. Candore dentiũ intelligitur iuuenta. quo ꝵp
alter seaꝑ in ministerio ẽ alteri parcitur: nõ hebe¬
tatur assiduo reyerrussu min uigetit si fuerit dimita¬

Expanded text:
 qui utriusque Mauretaniae regno potitus est. Suetonius quoque Paulinus summam huic cognitioni inposuit manum, qui ultra Atlantem primus et paene solus Romana signa circumtulit. E provinciis Mauretaniis Tingitana, quae solstitiali plagae obvia est quaeque porrigitur ad internum mare, exurgit montibus septem, qui a similitudine fratres appellati freto imminent. Hi montes elephantis frequentissimi sunt. dicere. Igitur elephanti iuxta sensum humanum intellectus habent, memoria pollent, siderum seruant disciplinam. Luna nitescente gregatim amnes petunt, mox perspersi liquore solis exortum motibus quibus possunt salutant, deinde in saltus reuertuntur. Duo eorum genera sunt: nobiliores indicat magnitudo, minores nothos dicunt. Candore dentium intellegitur iuuenta; quorum alter semper in ministerio est, alteri parcitur, ne hebetatus assiduo repercussu minus uigeat si fuerit dimican
Abbreviated transcription (Latin):
pollat. De geemauins insulis gangania max᷑ ẽ g
nihil t ea magnũ ue ip̃am. Nam glesaua dat
capessas qualitate. Urnũ nõ unoe it geritã si unxe¬
us odoe indicabit pretum uõ opere ẽ ire lengius
ne pandanee iluȩ cedantur lapidem Neuisse hane
sp̃ẽm m liriam barbari intulerunt quȩ cum ꝑ nannom¬
ca comertia uiu ad taspadenos hoĩes toret aelata ꝯ
ibi yuimũ nr̃i uidgunt ibi ẽt rrimũ ꝓͣutuuere. Nu

Expanded text:
pollet. De Germanicis insulis Gangauia maxima est, sed nihil in ea magnum praeter ipsam. Nam Glaesaria dat capessas qualitate; pinum uero, unde sit gignitum, si usseris, odor indicabit. Pretium operae est scire longius, ne Padanae siluae credantur lapidem fleuisse. Hanc speciem in Illyricum barbari intulerunt; quae cum per Pannonica commercia usu ad Transpadanos homines foret deuoluta, quod ibi primum nostri uiderant
Abbreviated transcription (Latin):
in littore ixrita rabie cernuari uelint ꝓruã turat¬
hyetania minutis erbiculis suꝑ pitte iea ut culetis
ex furruo crrculis uł crcula uł alba distinguatur terqi
supelleş. Tradũt odore earum et contemplatione a ĩnẽ¬
ta amore efic atq ubi eas ꝑsentiscũt yperato quenue
nec terreu isi sola oris toruitate quã obrẽ uantre¬
re abs condlitis capitis q̃ corporis reliquea sunt spettãda
peehent ut peruario greges stupidos populentur
secura uastatione s nyrcani ue nõib intentatũ rie
dialiachen dederunt. S pantherȩ aduersus hin ui
exccementa humant deuerant et suo nose ingenio
pesti resistũt lenta ilis nnactas. adeo it aeiectis
interrantis mertem diu cifferant: In nis luesta¬
bus et Baedi unt ecundũ a pantheris genus nõ
satis nec latiꝰ ex equendi quoꝵ adulteus cohoris depior¬
dum nde mediteiranea crinia cput etol¬
ant exisbimãt a quidam sinus et ustos a grditi

Expanded text:
in litore irrita rabie cernuari, uelut propriam tarditin litore irrita rabie cernuari, uelut propriam tardit in Hyrcania, minutis orbiculis superpictae, ita ut oculatis ex fuluo circulis uel caerula uel alba distinguatur tergi supellex. Tradunt odore earum et contemplatione armenta mire adfici atque ubi eas persentiscant properato conuenire nec terreri nisi sola oris toruitate; quam ob causam pantherae absconditis capitibus quae corporis reliqua sunt spectanda praebent, ut greges stupidos in obtutum populentur secura uastatione. Sed Hyrcani, ut hominibus intemptatum nihil rdalianchem dederunt. Sed pantherae aduersus hoc uirus excrementa humana deuorant et suopte ingenio pesti resistunt. Lenta illis uiuacitas, adeo ut eiectis interaneis mortem diu differant. In his siluestribus et pardi sunt, secundum a pantheris genus, noti satis nec latius exequendi; quorum adulteris coitibus degenerandum, unde mediterranea maria caput tollant. Existimant enim quidam sin
Abbreviated transcription (Latin):
gum apollini delio imsiture: Uers hȩ qm perfidia hospi¬
tum nõ ulibate reuenisseat deuotionis quã peregie
pisequerantui pontioum intx iitͦ fines suos recepũt
lteia in asia gens ẽ ad mntium orientis estui :abi
dericiũt ripherip montium iuga. npertoreis siles di¬
tũt frrimpheos et ip̃i gaudent rondib arbustors bactas
edant uixta uiros ac feminas teaet cuminum Itaq
uterq sexus comas tondet amãt quietẽ nõ amrant
lediro. sacci hũtur atrectari q eos et a ferecissimit
nationib neras aucitur. quitũq pecitulum a iis me¬
tuit si ad rimprers transsugert tutiẽ uelut al plo terat
Ulria et cymerii. et gens ai miionum correcta ad
caspium mare qđ delapsum ꝑ asiatiꝵ page terga
i sesencum ireũpit occeanur S magis demae
patus intricedentit hostia oxi flũs hrrtam iñti ģe¬
notum resco ueloctas an yuicatia magis adiuet
fuerint fiustra ẽ ausum om̃e. Notantur freq̃nelime

Expanded text:
gum Apollini Delio missitare; uerum hae quoniam perfidia hospigum Apollini Delio missitare; uerum hae quoniam perfidia hospitum non inlibatae reuenissent, deuotionis quam peregre prosequebantur pontificium mox intra fines suos receperunt. XVII Altera in Asia gens est ad initium orientis aestiui, ubi deficiunt Riphaeorum montium iuga. Hyperboreis similes dicunt Arimphaeos. Et ipsi gaudent frondentibus arbustorum: bacas edunt. Iuxta viros ac feminas taedet crinium: uterque sexus comas tondet. Amant quietem, non amant laedere. Sacri habentur attrectarique eos etiam a ferocissimis nationibus nefas ducitur. Quicumque periculum a suis metuit, si ad Arimphaeos transfugerit, tutus est, velut asylo tegatur. Vltra hos Cimmerii et. gens Amazonum porrecta ad Caspium mare, quod dilapsum per Asiaticae plagae terga Scythicum inrumpit Oceanum. Magnis deinde spatiis intercedentimotum nescio uelocitas an peruicacia magis adiuuet. fuerint, frustra est ausum omne. Notantur frequentissime,
Abbreviated transcription (Latin):
aspeinatur. tõ tam uasto mari duos orbes interfluẽ¬
tes. Si iq̃r in europa ap̃ ques mũdi. cardines eẽ ⁊e¬
duntur et extimos i detum ambitus semestrea
lucẽ aduersum uno tra die solea. q̃ꝗ existãt ꝙ putãt
nõ quottiaie ibi solem ut nobis s ueenali egnatio
exceiri autumnali cccidere. Ita  ex mensib infinitũ
aiem sex alus contrnus noctẽ tẽ. oe cxlo magna lꝑnẽ¬
tia aurȩ spreant salubrił nibit noxii fietus iñt
domus sunt nemora uł luci in diem uictum abo¬
res subministeant dis cordiã uestiũt egritutine nõ
in quietantꝭ. ad rmnocentiam om̃ib ȩ quale uotur
mertem acceisunt et ut luntaris interitu casigãt
obeundi tarditatẽ/ quos aties itx tenet epulati deli¬
butiq de rupe nocte precipitem casum ĩ marie de¬
hinaone hoc sepuiture genus oytirũi aebitrãtur suĩt
enrra solitos per uirgines pbatissimas primitiam pu¬

Expanded text:
aspernatur ratio tam uasto mari duos orbes interfluenaspernatur ratio tam uasto mari duos orbes interfluente. Sunt igitur in Europa. Apud quos mundi cardines esse credunt et extimos siderum ambitus, semenstrem lucem, auersum una tantum die solem; quamquam existant qui putent non cotidie ibi solem, ut nobis, sed uernali aequinoctio exoriri, autumnali occidere: ita sex mensibus infinitum diem, sex aliis continuam esse noctem. De caelo magna clementia: aurae spirant salubriter, nihil noxium flatus habent. Domus sunt nemora uel luci: in diem uictum arbores sumministrant. Discordiam nesciunt, aegritudine non inquietantur, ad innocentiam omnibus aequale uotum. Mortem accersunt et uoluntario interitu castigant obeundi tarditatem; quos satias uitae tenet, epulati delibutique de rupe nota praecipitem casum in maria destinant; hoc sepulturae genus optimum arbitrantur. Aiunt etiam solitos per uirgines probatissimas primitiua fru
Abbreviated transcription (Latin):
nisteet ptiosissimũ tn osia edee: multui ad pocu¬
mbl alius q̃ tagidun pati posit. Se xangulus nuentrr
qui elgũt purissimum cartant nequio rufirca nene
nubilum ui /yumis obsitum arceat pees picuitatẽ Iũ
ne duritia iusto ꝓpensior obnoxium fragilitati magis
faciat putãt gladem coire. et i cuscallum corporari
o feustra. nam si ite foret nec Alabando asie nec
tuamẽ el libratũ int capitolina donaria ristat¬
Ilũ dedicauit.
abula eeat de biperboreis et uimõ irrit. sicq
illint ad nos uso fiuxere tenere forent credita¬
S cum ꝓbatissim autores. et satis uõ idonei /nĩas
pares faiãt nullu falsum reformidet. Ne hyperbtres
rẽ loquenur intolunt ꝓneptophoion quẽ utea ago¬
nẽ accrpim iatere gens beatissima eam alie quidam
magis q̃ europe dedeeũt. Alui statunt mediã int̾ ut᷑o
Solem antipodum occidentẽ et nĩum uenascentẽ qd̃

Expanded text:
nistret, pretiosissimum tamen Scythia edit. Multus ad pocunistret, pretiosissimum tamen Scythia edit. Multus ad pocum frigidum pati possit. Sexangulus invenitur. Qui eligunt purissimum captant, ne quid rufum, ne nubilum vel spumis obsitum arceat perspicuitatem: tunc ne duritia iusto propensior obnoxium fragilitati magis faciat. Putant glaciem coire et in crystallum corporari: sed frustra: nam si ita foret, nec Alabanda Asiae nec itudinem CL librarum inter Capitolina donaria crystallum dedicavit. Fabulae erant Hyperborei et rumor irritus, si quae illinc ad nos usque fluxersed cum probissimi auctores et satis uero idonei sententias pares faciant, nullus falsum reformidet. De Hyperboreis rem loquemur. Incolunt pone Pterophoron, quem ultra aquilonem accipimus iacere. Gens beatissima. Eam Asiae quidam magis quam Europae dederunt. Alii statuunt mediam inter utrumque solem, antipodum occidentem et nostrum renascentem; quod
Abbreviated transcription (Latin):
sunt si proxima sibi inficiãt tiere repertuso. aut
concaui sunt inspectantiũ facies emulentur qui
neq umbra neq lucerns: neq solis lũe mutentur
Optimos tam̃ sortiũtur situs quib planities resu¬
pino. et extenta inueniũtur etreius flontih. Tue
enim detecto solo facillime me̾itent. nam ethesie
plurimum harenas mouent. Alii min nobiles in
cõmissuris saxorum et in metalis gcaxii apparent
quos calcos smaragdos noĩant. Uiciosi eoꝵ intrinse¬
us quasdam ordes h̃t. uł ylumbo uł capillamentis
ub̃ et solis siles. Lauantur austero mero. s uiridi
ꝑficiũt oleo qͣuis nã imbuantur. et caneus a se¬
Ano e optimus si cerulo coruscabitur cui gnaui
morẽ et femina genus diudũt feminis meor
nircus est moribũs pũctillis ad grar nelucẽtib
auratilis uuliusculis uariat. Itic et Cristalluz
que licet pars maio eirore et particule asiꝑ submi¬

Expanded text:
sunt proxima sibi inficiant aere repercusso, aut cum sunt proxima sibi inficiant aere repercusso, aut cum concaui sunt inspectantium facies aemulentur; si neque umbra neque lucernis neque sole mutentur. Optimos tamen sortiuntur situs quibus planities resupina est et extenta. Inueniuntur etesiis flantibus; tunc enim detecto solo facillime internitent; nam etesiae plurimum harenas mouent. Alii minus nobiles in commissuris saxorum uel in metallis aerariis apparent, quos chalcosmaragdos nuncupant. Vitiosi eorum intrinsecus quasdam sordes habent, uel plumbo uel capillamentis uel etiam sali similes. Laudantur austeri. Sed mero uiridi proficiunt oleo, quamuis natura inbuantur. Et cyaneus e Scythia est, optimus si caerulo coruscabit. Cuius gnari in marem et feminam genus diuidunt: feminis nitor purus est, mares punctillis ad gratiam interlucentibus auratilis puluiculus uariat. Istic et crystallus, quem licet pars maior Europae et particula Asiae submi
Abbreviated transcription (Latin):
asiatica scytia tẽrs sunt locupletes mh̃tabile
ta. nam cum auro et gemini affiuãt grapres
tenent uniuersa sllites ferocissimi ee utra om̃er
rabiẽ ȩuientes quors inmanitate cbsistente
dis ciepũt ueluti u geniti ad pectendum
auaritiae temeritateta Arimaspi cum his
dimitant : ut intercipiant lapiaer que rum
nõ aa i usprabims ꝓsequ oualitaber. Smarager
hic locus yria ẽ quibus tertiam inter larides dignitatẽ
tterpiastus dedit: Nam litet sint et egyptii et calci¬
donii et aedicii et laconici ꝓracipuus ẽ honõ sop¬
thicis. nitil his utilius nihil iocũdius udent ocili in
fatigatos coloris reficiũt lenitate. sam iuisus quos al¬
terius geme fulgor retuderit/ smaragdi recceant et¬
exacuunt. Nec aliam ob tãm plecut᷑ ut nõ sculperẽtꝰ
ne offensum decus magnũ lacunis coruperetur: q̃ꝗ
qui uerus e difficuter dũperetur uulneretur. Pro¬
bantur nor uacto si aspextus trãsmutãt si cũ gilobo

Expanded text:
Asiatica Scythia terrae sunt locupletes, inhabitabiles Asiatica Scythia terrae sunt locupletes, inhabitabiles tamen; nam cum auro et gemmis affluant, grypes tenent uniuersa, alites ferocissimi et ultra omnem rabiem saeuientes. Quorum inmanitate obsistente discerpunt, uelut geniti ad plectendam auaritiae temeritatem. Arimaspi cum his dimicant ut intercipiant lapides, quorum non aspernabimur persequi qualitatem. Smaragdis hic locus patria est, quibus tertiam inter lapides dignitatem Theophrastus dedit; nam licet sint et Aegyptii et Calchedonii et Medici et Laconici, praecipuus est honos Scythicis. Nihil his iucundius, nihil utilius uident oculi. Infatigatos coloris reficiunt lenitate, nam uisus quos alterius gemmae fulgor retuderit smaragdi recreant. Nec aliam ob causam placuit, ut non sculperentur, ne offensum decus imaginum lacunis corrumperetur: quamquam qui uerus est difficulter uulneretur. Probantur hoc pacto, si aspectus transmittant; si cum globosi
Abbreviated transcription (Latin):
de noua et ꝑl inter aliritem et lidum et ascyagẽ
Dẏdĩx a ediȩ regẽ hac pacto fiimata unt iuira ya¬
tis. Colchors uibem dyostoriadem amphytus et ter¬
cius anrigȩ castoris ⁊ polluas condiderunt. a quibus
emothorum gens exorta ẽ. Ultra sauromathas in
asia sitos qui suitudati ateoram et qui criginem
medis dederũt. Confines sunt talii his natiouo
quas ab oriente contingũt caspu maris fautes q̃
fauces mirũ in modum maciantur imbribus cresait
estibus. hemothors montes araxẽs mostors
tolut at demae ta caspura tertꝭ mare Arisiaspi
circa gesolitheta positi u niocula gens ultia hos et
ripheum uigum regio ẽ assidus obessa niuib ytocro¬
phoron dicunt. Quip̃re et cosus continuãtum piui¬
nars quidam ibi exprimitur sile pinnar. Lamnata
parz mundi et a ⁊ eip nã m. nubem ꝑteenꝵ aliginis
mersa ip̃is q aglonis ꝯfiatib concestaculis rigẽ¬
tissima sola terrars nõ nouit uices tpeum nec
de cxlo aliꝗa accipit q̃ hiemẽ sempiternam. I n

Expanded text:
en Lydum et Astyagen Mediae regem, hoc pacto firmata sunt iura pacis. Colchorum urbem Dioscuriadem Amphitus et Cercius aurigae Castoris et Pollucis condiderunt, a quibus Heniochorum gens exorta est. Vltra Sauromatas in Asia sitos, qui Mithridati latebram et quibus originem Medi dederunt, confines sunt Thali his nationibus quas ab oriente contingunt Caspii maris fauces; quae fauces mirum in modum maciantur imbribus, crescunt aestibus. Heniochorum montes Araxen, Moschorutollit ac deinde in Caspium fertur mare. Arimaspi circa Gesclithron positi uniocula gens est. Vltra hos et Riphaeum iugum regio est assiduis obsessa niuibus; Pterophoron dicunt, quippe casus continuantium pruinarum quiddam ibi exprimit simile pinnarum. Damnata pars mundi et a rerum natura in nubem aeternae caliginis mersa ipsisque prorsus aquilonis conceptaculis rigentissima. Sola terrarum non nouit uices temporum nec de caelo aliud accipit quam hiemem sempiternam. In
Abbreviated transcription (Latin):
germaniꝑ donur ei miserit. Ruae primũ nasciturr
Se coiticosum dem̃ in cõptũ adipe ractentis.s. expoli¬
tur ad quem udemus nicorẽ ꝓfacie ñt noĩa amel¬
leus dr et yhalernũ utiunq de similitudine aut
uim tiue litiq mellis: ⁊ aperto ẽ ꝙ rapiat folia
q tcahat paleas quod uo̾ medertur multis uitalium
me t̃medis medentiuta aocue disciglina. et india
he guccinũ s gernania plurimũ optimum o Qm̃
ao insulan glessauam ueneramus a ouccino cexta
na i gernaniꝑ continentn galiuta repertur
qua ꝯcemani arabias anteyonũt uincit .i guatio

Expanded text:
Germaniae donum ei miserit. Rude primum nascitur et corticosum, deinde incoctum adipe lactentis suis expolitur ad quem uidemus nitorem. Pro facie habet nomina: melleum dicitur et Falernum, utrumque de similitudine aut uini aut utique mellis. In aperto est quod rapiat folia, quod trahat paleas; quod uero medeatur multis uitalium incommodis, medentium docuit disciplina. Et India habet sucinum, sed Germania plurimum optimumque. Quoniam ad insulam Glaesariam ueneramus, a sucino coeptum. Nam in Germaniae continentibus gallaica reperitur, quam gemmam Arabicis anteponunt: uincit enim g
Abbreviated transcription (Latin):
ue uritis terea frequẽs populis nucsis et uma¬
nib exrenditii nter hercuua nium saltum et ui¬
emicant et interlucent qͥuis obtenta noꝵ deõssat et
oqat benerias: Unde hõies loci illius ybetũq noctur.¬
nõs excuresus sic aestinãt ut illis utarire ad prꝑsidiũ
itineris aiugendi pixiactis q ꝑ opaca collium tren
ctu et mn om̃i septentrionis plaga iusgites fiequẽ¬
tissimi qui uoues teris similes setosi colla iubis iu¬
udi ultea tauros ꝑmcitate capti assuescere manu
nes cũt Sunt et uri quos impeuitũ nulg uocat biba¬
ios aura buhali pene ad ceriunã fecer ra astercot
prareantiue. sa pouro quos uros dicim cauuins
oh insine capanitatẽ ta tegias meiset pocuum ge¬
uulas tiane est et alcemulis comparãdo daeo pio¬
pongo labio upriore :nt nosi repetar i posteuora
Questigia pasci nõ q̃ue
Angania insula ẽ e regionẽ gremanie emil¬
tit᷑ ałal quale alt̾er.Sed cuii suffragines ut

Expanded text:
ues uirum terra, frequens populis numerosis et inmanibus. Extenditur inter Hercynium saltum et rupennae per obscurum emicant et interlucent, quamuis obtenta nox denset tenebras. Vnde homines loci illius plerumque nocturnos excursus sic destinant, ut illis utantur ad praesidium itineris dirigendi, praeiactisque per opaca callium ctu, et in omni Septentrionis plaga bisontes frequentissimi, qui bobus fere similes, setosi collo, iubas horridi, ultra tauros pernicitate, capti assuescere manu nesciunt. Sunt et uri quos imperitum vulgus vocat bubalos; cum bubali paene ad cervinam faciem in Africa procreentur. Istis porro quos uros dicimus, ob insignem capacitatem inter regias mensas potuum gerula fiant. Est et alce mulis comparanda, adeo propenso labro superiore, ut nisi recedens in posteriora uestigia pasci non queat. Gangauia insula e regione Germaniae mittit animal quale alce, sed cuius suffragines ut
Abbreviated transcription (Latin):
fenctuarus plgreq consite uitih ul arbusas om̃ia aa
usum ur̃atium fetu beatissime. tique aquis flumi¬
num et fontium. S fontaneis interaũ aceis et ua¬
porantib infamanti ribib incolars que auĩt deteta¬
inuiria religionis huimanis litant hostus. Existo sinu
q qͣ parte orbis uelis exeas in hystania S in tali¬
am terra mariq: in siffrica mari tt Si tracia
ie yetendo excioit ager theticus benus fiugibus

Expanded text:
fructuariis, pleraeque consitae uitibus et arbustis, omni ad usum animantium fetu beatissimae, riguae aquis fluminum et fontium, sed fontaneis interdum sacris et uaporantibus. Infamantur ritu incolarum, qui ut aiiniuria religionis humanis litant hostiis. Ex isto sinu quoquo orbis uelis exeas: in Hispanias et in Italiam terra marique, in Africam mari tantum; si Thracia sit petenda, excipit ager Raeticus
Abbreviated transcription (Latin):
unt et srũ eurium extraũt de atebris cauernari
dictanũ ipsi prodiderũt dum ex eo pasai excutiũt
accepta tela: hecla qͦ quã tinerẽ uocãt grea nepio
sedont calores hoĩum languentiũ. Legimus plu¬
rimos matutinis diem ceruinã carne degustare
olite me terribi longruos fuisse. que demumi ꝓde¬
rit /i uno uulnere fueũt intrrempti ad dinoscea

Expanded text:
unt et spiritu narium extrahunt de latebris cauernarum. Dictamnum ipsi prodiderunt, dum eo pasti excutiunt accepta tela. Herbam quoque quam cinarem uocant contra noxia sedant calores hominum languentium. Legimus plurimos matutinis diebus ceruinam carnem degustare solitos sine febribus longaeuos fuisse; quod demum proderit si uno uuln
Abbreviated transcription (Latin):
duatentur ut ⁊eliqͣ iuscetum illis contegãt : nec aami¬
nitulum auua sit qͣ ut membrams aurium uestiar.
Ante q̃ digrediamur a sytma teligio ẽ nõ prxterire
tutum tp̃us uenetẽ incitãt muunt rabis libitinis et¬
ferati feminȩ licet puius tꝯserantur nõ concipiũt añ
arturi /idus nec quol partus suos educãt teneros
studise occulunt et absconditos int ybundo teuticima
uel hecbais pedum uerlere castigãt ad latendum. cũ
maturaut ad fugam robur exeraitio cocent cursus et
assuescunt alixe y arbuta arceptis canum lateatib
Sol ugnto uas dirigũt ut odor um ipsis recedat: sa¬
tantur sibilun tistulaꝵ rectis aurib acutissime auoi¬
unt submissis mint stupent omĩa pꝑea facilius obu¬
os se rixtent sagictãtib. si maria reanẽt nõ ospectu
petũt litora b olfatu infremos uonũt ia ulomo¬
et lapsore copita in clurab ꝑ uices subscinent. e cor¬
nib qđ dexccum ẽ efficanius ẽ ad medelam. Si

Expanded text:
reliqua uiscerum illis contegant nec amiculum aliud sit quam ut membris membra uestiant. Antequam digrediamur a Scythia, religio est praeterire, rabie libidinis. Feminae licet prius conserantur, non concipiunt ante Arcturi sidus. Nec qualibet partus suos educant. Teneros studio occulunt et absconditos inter profunda fruticum uel herbarum pedum uerbere castigant ad latendum. Cum maturuit ad fugam robur, exercitio docent cursu et adsuescunt salire per abrupta. Acceptis canum latratibus secundo uento uias dirigunt, ut odor cum ipsis recedat. Mirantur sibilum, fistularum: rectis auribus acutissime audiunt, submissis nihil. Stupent omnia; propterea facilius obuios se praebent sagittantibus. Si maria tranent, non aspectu petunt litora, sed olfactu; infirmos ponunt iet lassorum capita clunibus per uices sustinent. E cornibus quod dextrum fuerit efficacius est ad medellam; si
Abbreviated transcription (Latin):
eidem magio licuit ex india dieb octo aõ bactea a¬
ractas usq ad dallerum flumen qđ̃ infliat exom
amneri ueruenre Serde in mare caspiũ inde
ꝑ cos pium es eyu amnẽs renetrare furentũ ꝗar
mene et hyberiꝵ fines interluit. Itaq a cyio oieb
nõ amplii qne itinere terreno subiectis nauidus
ia alutum prasidis pertendit ꝑ cus ex cursari ta
pontura usq indos edueta liꝗdo rrobatũ e: autor ẽ ꝑe¬
nopnon lamsacemus a littore eythars insulam aboltiã

Expanded text:
eidem Magno licuit ex India diebus octo ad Bacteidem Magno licuit ex India diebus octo ad Bactros usque ad Alierum flumen, quo influit Oxum amnem, peruenire, deinde mare Caspium, inde per Caspium ad Cyri amnis penetrare fluentum, qui Armeniae et Hiberiae fines interluit. Itaque a Cyro diebus non amplius quinque itinere terreno subuectis nauibus ad alueum Phasidis pertendit; per cuius excursus in Pontum usque Indos aduehi liquido probatum est. Auctor est Xenophon Lampsacenus a li
Abbreviated transcription (Latin):
recessus: qui contrarium sensũt aiue om̃em illum
fluorẽ a ponticis faucib inundare. idq fulciũt ar¬
gumento quia estus uentus a ponto proflues nũi¬
sisula apolinitars l milbus passuum a¬
bostoro tracie cuto instcum sita ex qua .s.
Lucullus aipollinẽ capitolinum nobis extulit. Añ
boristenẽ achailis insula ẽ um ede sacca: quam
edem nulla ingredit᷑ ales. ꝗ et q̃ forte eduolauerit
raptim fugam ꝓperat
cceanum septemtuonale ex ea parte qua
a ypanissi amne scycne abluitur hecatius al¬
mathium appellat: quod gentis illus lingua signifiᵘ
congelatum mare. Ualemon a cymbus aa momonto¬
rium iubeas morimarusam dicie .i. mortuum mare.
Utra rubeas quitoa ẽ sroniũ noĩant mare. Mare
añt caspium ex altero ponti latere ultra massage¬
tas et apaleositas ẽẽ in asiatca plaga dulce hausta¬
sic alexandre magno probatum ẽ. mox pompeio magͥ
ꝗ uello sutuidatito sirut cõmilito eius Uarro rrãdit ñis
maris uertant. Non omiserm quod ꝑ idẽ tp̃us

Expanded text:
recessus. Qui contrarium sentiunt, omnem illum fluorem aiunt a Ponticis faucibus inundare, idque fulciunt argumento non inani, quod aestus e Ponto profluus nutarum octoginta milibus passuum aBosphoro Thracio citra Histrum sita, ex qua M. Lucullus Apollinem Capitolinum nobis extulit. Ante Borysthenem Achillis insula est cum aede sacra, quam aedem nulla ingreditur ales; et quae forte aduolauerit, raptim fugam properat. Oceanum septemtrionalem ex ea parte, qua a Propaniso amne Scythia adluitur, Hecataeus Amalcium appellat, quod gentis illius lingua significat congelatum. Philemon a Cimbris ad promunturium Rubeas Morimarusam dicit uocari, hoc est mortuum mare; ultra Rubeas quicquid est Cronium nominat. Mare autem Caspium ex altero Ponti latere ultra Massagetas et Apalaeos Scythas esse in Asiatica plaga dulce Alexandro Magno probatum est, mox Pompeio Magno, qui bello Mithridatico, sicut commilito eius Varro tradit, ipsis maris uertant. Non omiserim quod per idem tempus
Abbreviated transcription (Latin):
net ẜi decidũt dentes monstrãt senectutẽ cum aut
unt et srũ aurium extrauũt de latebris cauernarut
dictanũ iyss prodiderũt dum ex eo pasti excutiũt
accepta teia : hecla q quã cinerẽ uocãt ꝯtra nopo
edũt qramine aduersum uenena mirifica e
sedent calores hoium languentiũ. Legimũs plua¬
rmos matutinis diem ceruinã carne degustare
solites me febribi longruos fuisse. quȩ demum ꝓde¬
rit /i uno uulnere fueũt interempti: ad dinoscea¬
dã iiuantatem filepanaer magnu torquẽ pluri¬
mis recuis ineguie qui pos annum tente simur

Expanded text:
t senectutem, cum aut unt et spiritu narium extrahunt de latebris cauernarum. Dictamnum ipsi prodiderunt, dum eo pasti excutiunt accepta tela. Herbam quoque quam cinarem uocant contra noxia edunt gramina. Aduersus uenena mirificum esedant calores hominum languentium. Legimus plurimos matutinis diebus ceruinam carnem degustare solitos sine febribus longaeuos fuisse; quod demum proderit si uno uulnere fuerint interempti. Ad dinoscendam uiuacitatem Alexander Magnus torques plurimis ceruis innexuit, qui post annum centesimu
Abbreviated transcription (Latin):
iniulas quar̃ inppedas maigene rumano uiq ed ut¬
sigia tormo in equino desinũt pedes est et peanesi¬
rum quors autes adeo adeo in effusaz magnitudie
dilatentur ut teliqͣ iusceum illis contegãt : nec admi¬
niculum aliua sit qͣ ut membrans aurium uestiant
Ante q̃ oigrediamur a sytia religio ẽ nõ rixterire

Expanded text:
igenae humana usque ad vestigium forma in equinos pedes desinunt: esse et Phanesiorum, quorum aures adeo in effusam magnitudinem dilatentur, ut reliqua viscerum illis contegant nec amiculum aliud sit quam ut membris membra vestiant. Antequam digrediamur a Scythia, religio est praeterire,
Abbreviated transcription (Latin):
li nõa sua recognoscunt itinerũ meminerũt. hn
cortus tpre in saltib religant canes feias ut cuma
his tigudes creent Quars ex nunis concertions
ob nimiam feritatẽ inatiles uartus iudicãt. Iadẽ
secđos tertios educat. Egyotii canes e nylo nũa
nisi currentes lambitant dum a caocodylls isidus
cauent.
Nter anarorhagos inasiatica parte nũantur
essedonesi qui et ip̃i nerands tunestanturr
inter se tyois. essedonum mos ẽ parentũ funera
ysequi cantib et proximors congeegatis xtib crepo¬
ia ip̃a dentib lantare. ac pecudum mixta carnib
dapes acere capitum et ossa auro incincta in po¬
auor madere mirisceria. Seythotauri ꝓuita¬
mis odũt aduenas. Nomades yabula seꝗ uũts.
Becegi i eurora iti agros exercent. Niate rer¬
mae in euiora siti neq mirantur aliena neq
sua diligñt. Satarthe usu auri aegentiq dumi¬
nato  eternum se a rublice aautis ad aicorũt

Expanded text:
li nomina sua recognoscunt, itinerum meminerunt. Indi li nomina sua recognoscunt, itinerum meminerunt. Indi coitus tempore in saltibus religant canes feminas, ut cum his tigrides coeant, quarum ex primis conceptibus ob nimiam feritatem inutiles partus iudicant, itidem secundos, tertios educant. Aegyptii canes e Nilo numquam nisi currentes lambitant, dum a crocodilis insidias cavent. Inter Anthropophagos in Asiatica parte numerantur Essedones qui et ipsi nefandis funestantur inter se cibis. Essedonum mos est parentum funera prosequi cantibus et proximorum corrogatis coetibus corpora ipsa dentibus lancinare ac pecudum mixta carnibus dapes facere: capitum etiam ossa auro incincta in poculorum tradere ministerium. Scythotauri pro hostiis caedunt advenas. Nomades pabula secuntur. Georgi in Europa siti agros exercent. Asiatae perinde in Europa siti neque mirantur aliena neque sua diligunt. Satarchae usu auri argentique damnato in aeternum se a publica avaritia vindicarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tereꝑ affuxit hac genus conum crescũt ad forman
amplissimam terrificis latratibus: ulteo tugitꝰ mio¬
nantes. nec sunt de canio albanis reliqͣ coĩa unin¬
sis. Qños equaliter om̃es canes oiligunt isicut ex
patet In epiio deniq añi ycursorea m orta abcu¬
tum latrat. tanis ydidie: Iasolitio interfecto canis
ipsus asꝑnatus cyhum media obut: Lisimathi re¬
gis canis flãmis se mieat accenso rogo añi it pa¬
re̾ igni assũp̃tus ẽ: Garamantum regẽ .cc. canei
ab exilio reduxerunt pexliati aduersus resistentes.
Colophoui it castabalense cant in bella ꝓductis
primas aces instruebãt. Appio Iulio yublio sicanio
consuit damnatum dnu toris cũ aibigi nõ possi
comitatus i carcerẽ moꝵ percussus ululatu ꝑlecut ^ ẽ
cumq ex miseratione pyłi ⁊emani põtas ei fierer ꝙybi.
ados defuncti escam culis. Ultimo deiectũ in tyberim
talaure adnatan substentare conatus ẽ: Canes so¬

Expanded text:
terrae adflixit. Hoc genus canes crescunt ad formam terrae adflixit. Hoc genus canes crescunt ad formam amplissimam, terrificis latratibus ultra rugitus insonantes. Haec sunt de canibus Albanis: reliqua communia uniuersis. Dominos aequaliter omnes canes diligunt, sicut exemplis patet. In Epiro denique domini percussorem in coetu agnitum latratu canis prodidit. Iaso Lycio interfecto canis ipsius aspernatus cibum inedia obiit. Lysimachi regis canis flammae se iniecit accenso rogo domini et pariter igni absumptus est. Garamantum regem CC canes ab exilio reduxerunt proeliati aduersus resistentes. Colophonii et Castabalenses canibus in bella ductis primas acies instruebant. Ap. Iunio P. Sicinio cos. damnatum domicomitatus in carcerem, mox percussum ululatu prosecutus est: cumque ex miseratione populi Romani potestas ei cibi fieret, ad os defuncti escam tulit: ultimo deiectum in Tiberim cadaver adnatans sustentare conatus. Canes so
Abbreviated transcription (Latin):
obiacet ine hõe łtrro sie. et iͥnmeusa aeserta quo¬
ua peurematur ad Seras¬
Alibes et sacę in parte Ariatioe iathis cui¬
aelitate ab imanissimis nbil dis ccepãt: At
albani mora agentes qui posteros se Iasoni credi uo¬
lũe albo crine nascũtur canitiem hñt auspitiũ capilo¬
rum ergo capitis coloe genti nom dedit. Glauca
otulis mnest pupilla iõ nocte plusꝙͣ aie cernũt. apua
hos populos nati canes : feris anteponũtur. fragũt
trauros. leones rerimũt: detinẽt ꝗeꝗo onectũ ẽ. e
quib causis meruerũt annalib tradi. Legimus pe¬
tonti indun Alexandro a rege albamȩ duos mis¬
sos quorp ulter sues sibi et ursos oblatos usgto
Erceuit ut offensus degñi preda igraro ales daseu
abaret Que ꝑ ignorantiam ueiut metum Rtũ¬
dei extinqui imꝑauit alter ud monitu etus qdent̃
rrosetutĩ fueuunt leonem ruissum netaut Nor
iuiso elephanto nocabilit exultan. belluã pͥmum escu
fatigauit Sernde cum sumo s pectantium horiore

Expanded text:
obiacet, sine homine terra sit et inmensa deserta, quoad perueniatur ad Serasalybes et Dahae in parte Asiaticae Scythiae crudelitate ab inmanissimis nihil discrepant. At Albani in ora agentes, qui posteros se Iasonis credi uolunt, albo crine nascuntur, canitiem habent auspicium capillorum: ergo capitis color genti nomen dedit. Glauca oculis inest pupula: ideo nocte plus quam die cernunt. Apud hos populos nati canes feris anteponuntur, frangunt tauros, leones premunt, detinent quicquid obiectum est; ex quibus causis meruerunt etiam annalibus tradi. Legimus petenti Indiam Alexandro a rege Albaniae duos missos, quorum alter sues sibi et ursos oblatos usque eo spreuit, ut offensus degeneri praeda ignauo similis diu accubaret; quem per ignorantiam uelut inertem Alexander extingui imperauit. Alter uero monitu eorum qui donum prosecuti fuerant leonem missum necauit; mox uiso elephanto notabiliter exultans beluam primum astu fatigauit, deinde cum summo spectantium horrore
Abbreviated transcription (Latin):
studiose occulune et absconditos int̾ ybunde ruticiar
uet hebais pedum uerlere castigãt ad latenoum. cũ
maturuit ad fugam robire eperatio ciecent curelus et
assuescunt salire y arbuta arceptis canum latratib
Sol ugnto mas dirigũt ut edor um ipsis receaat. sa.¬
rantue sibilum fistulaꝵ rectis turib acutissime auo¬
unt submissis mint sturent oinĩa pyȩa faslius obu¬
os se rirteat /agictãtib. si maria reanẽt nõ ospectu

Expanded text:
 occulunt et absconditos inter profunda fruticum uel herbarum pedum uerbere castigant ad latendum. Cum maturuit ad fugam robur, exercitio docent cursu et adsuescunt salire per abrupta. Acceptis canum latratibus secundo uento uias dirigunt, ut odor cum ipsis recedat. Mirantur sibilum, fistularum: rectis auribus acutissime audiunt, submissis nihil. Stupent omnia; propterea facilius obuios se praebent sa
Abbreviated transcription (Latin):
tt alis alũnis inclaruerunt int̾ qͥ nec exyment hu
aemisis e et ladmlle ciertubis pugre hit plene
dira sunt Uarro perhibet in fircadia tortem eẽ tuus
int̾imat haustꝰ in eadem parte de aub hoc solum ẽ non
indignum relatuiꝙ cum alus locs metula furua sie i.¬
ta cyllene candidissima ẽ. Nec lapidẽ preuerim quẽ
qarcadia nutut: halbesto nomen ẽ ferri colere. ꝗoccensus
triel e ptingii nequit. In megarensurm sinũ isthmos
exit ludis quin quetmalib et delubro leptĩa ielytus
quos iudo ea ꝑ institutes ferũt ꝙ smbus quinq pe¬
lo ponensi ora alluuntur a septemtrione iono ao
occidente siculo a brumali ceridente egeo e golsa¬
tiali oriente Alyrtoo a mecidie cretico. ha specta¬
tulum ꝑ ucypi ellum eyiãnum intermissum choryathi¬

Expanded text:
etiam diis alumnis inclaruerunt; inter quos nec Erymanthus etiam diis alumnis inclaruerunt; inter quos nec Erymanthus is pugna, hic Pane ra sunt. Varro perhibet fontem in Arcadia esse cuius interimat haustus. In eadem parte de auibus hoc solum est non indignum relatu, quod cum aliis locis merula furua sit, circa Cyllenen candidissima est. Nec lapidem spreuerimus quem Arcadia mittit: asbesto nomen est, ferri colore, qui accensus semel extingui nequitur. In Megarensium sinum Isthmos exit, ludis quinquennalibus et delubro Neptuni inclitus; quos ludos eapropter institutos ferunt, quod sinibus quinque Peloponnesi orae alluuntur, a septentrione Ionio, ab occidente Siculo, a brumali oriente Aegaeo, a solstitiali oriente Myrtoo, a meridie Cretico. Hoc spectaculum per Cypselum ty
Abbreviated transcription (Latin):
tomine siculo idem Naoa uictor inscubitur id ipm ee¬
stum peobatur. Est et oppͫ senaron nobilis uetustãte
pixterea aliquȩ uibes iter quas leutre nõ obsaree
iam midem lacedemonior tedo exitie amide silentio
uo quondam pessundante. sparta insignis cum pol¬
mas et castoris templo. Tune et Otriadis illustes urri
ticulis seramne . Unde rumũ cultꝰ diane ptaue
quam Ar chesilaus stoit Inde ortus prudentie sue
mecito in lucem extulit. Antia et cardamille ibi
fue. Nam et saieta mos et flur̃ eurothos nocio¬
ra sunt q̃ ue shlo egeant. Inacͥui achaie ammie
argolitum secat teactum quẽ ⁊ex iachus a se
nominauit qui exordium argiuȩ nobilitati primu
dedit. Epiaautus decus e esculapu sacellum cua
mabantes egcitudinũ remedio capessit imonitis
e uanduim ateuri appellanonem dederit sat ẽ aemo¬
nere n q montes cyllene et lyceus menalus

Expanded text:
 qua in certamine Siculo idem Arion uictor scribitur, id ipsum ge qua in certamine Siculo idem Arion uictor scribitur, id ipsum gestum probatur. Est et oppidum Taenaron nobili uetustate; praeterea aliquot urbes, inter quas Leuctrae non obscurae iam pridem Lacedaemoniorum foedo exitu; Amyclae silentio suo quondam pessum datae; Sparta insignis cum Pollucis et Castoris templo tum etiam Othryadis inlustris uiri titulis; Therapne unde primum cultus Dianae; Pitane quam Arcesilaus stoicus inde ortus prudentiae suae merito in lucem extulit; Anthia et Cardamyle. Vbi um. Nam Taygeta mons et flumen Eurotas notiora sunt quam ut stilo egeant. Inachus Achaiae amnis Argolicum secat tractum, quem rex Inachus a se nominauit, qui exordium Argiuae nobilitati primus dedit. Epidauro decus est Aesculapii sacellum, cui incubantes aegritudinum remedia capessunt de monitis er Euandrum Arcada appellationem dederit, sat est admonere. In qua montes Cyllene et Lycaeus, Maenalus
Abbreviated transcription (Latin):
Ertius europe sinus mcipit a cerauniss montib
desinit inhellespontum mea ap̃ nolossos ubi podo.¬
nei igus templum talarius moni ẽ circa radires no¬
bilis centum fontib ut theopompo ylacet. In eprio
tons ẽ sacer fugiaus ultea om̃es aquas et spectatx do¬
uersitatis nam aroentem si in eo demcegas facem
Dodone et maro celsa d̃ Selybice fixo fuu̾e castalio ton¬
ce parnasi iuꝗis celebuis. Acharnania arachinto emi¬
net hãc ab etholia pindus diuiditi qui acheloum pout
ꝗalatces qui coͣpulus ip̃e ater si terat redait sacun
album ad lactis eporen feninis nutuẽtih illigatis
teundat ubera nonexus pariuiq larguis culos haustus fa
luanpfaat Propore opp̃ patias doessa locus nouem ca¬
uims opacitate umbrosus et radus sous ferre muius nec
alam ob cãm memorabilis. In laconita spiraculum est
sonaron. et senarer ymontorium aduersum afie sĩ
quo phonum nethmnei arionis cũ delphino adueci¬

Expanded text:
ertius Europae sinus incipit a Cerauniis montibus, desinit in Hellespontum. In eo apud Molossos, ubi Dodonaei Iovis templum, Talarus mons est, circa radices nobilis centum fontibus, ut Theopompo placet. In Epiro fons est sacer, frigidus ultra omnes aquas et spectatae diversitatis, nam ardentem si in eo demergas facem,Dodone Tmaro celsa est. Delphi Cephiso flumine, Castalio fonte, Parnasi iugis celebres. Acarnania Aracyntho eminet. Hanc ab Aetolia Pindus dividit, qui Acheloum paritgalactites, qui scrupulus ipse ater si teratur, reddit sucum album ad lactis saporem. Feminis nutrientibus inligatus fecundat ubera, subnexus parvulis largiusculos haustus falius. Propter oppidum Patras Scioessa locus nouem collium opacitate umbrosus et radiis solis ferme inuius nec aliam ob causam memorabilis. In Laconia spiraculum est Taenaron; est et Taenaron promunturium aduersum Africae. In quo fanum Methymnaei Arionis, quem delphine eo aduec
Abbreviated transcription (Latin):
refores uetuit. ũ tnssis q fascbi quãl confecto mi¬
rudatito bello et orientis uictor / niã ypria cessit
ianuꝵ hr̃aꝵ. affricanꝰ pricr & enmi statuã impo¬
ni sepultro iussit: Uticensis cato unum ex tabuna¬
tu militura uħum alium ex scipa legatione romã
aduexit ꝓfessus plurm /e eo facto senatu et ppło
contulisse qͣlibet proauus eius sepisime censuiset
qrȩtos uibe pellendos. Dyonisus cyran uittu tõ
nauium platom obuam misit ip̃e cum abbis quaaii¬
nis eqresenten dẽ libore ocuuiens uenerat et
ꝓeigecttan yrudentiam Ioli sociati oratulũ delohi¬
cum udicant: Piȩtabis dicumentum noblius
quidẽ m̃ scetelloꝵ domo ⁊ eruxit. S eminentis¬
maroi ra plebeia puerpera repeuitui hurdisbec

Expanded text:
re fores vetuit, summissisque fascibus, quamlibet confecto Mire fores vetuit, summissisque fascibus, quamlibet confecto Mithridatico bello et Orientis victor, sententia propria cessit ianuae litterarum. Africanus prior Q. Ennii statuam imponi sepulcro suo iussit. Vticensis Cato unum ex tribunatu militum philosophum, alium ex Cypria legatione Romam advexit, professus plurimum se eo facto senatui et populo contulisse, quamlibet proavus eius saepissime censuisset Graecos urbe pellendos. Dionysius tyrannus vittatam navem Platoni obviam misit: ipse cum albis quadrigis egredientem in litoPerfectam prudentiam soli Socrati, oraculum Delphicum adiudicauit. Pietatis documentum nobilius quidem in Metellorum domo effulsit, sed eminentissimum in plebeia puerpera reperitur. Humilis haec