comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ytaliam sius coloniis ut complere liteat p¬
mittit omẽs prountias odeundi libetos
populos agris mulctandi regnor ułdu¬
dorum sũma potestas datur cuta uelit
rome esse cum cõmodu quatumq uelit
sũmo cum imperio iuditioq terumo¬
nium uagari ut liceat concedit. Interea
dissoluant iuditia publica de consilus
mis rebus. Questori permittant fimto¬
tem mittant tatum sit quod finitoru¬
n illi a quo missus exit tenuntiauere
Uerbum michi de est.qr. cum ego hano
potestatem regiam appello. Sed ꝓfetto
maior est quedam. Nullum em regnas
fuit unꝙͣ quod non se minus uite aliqͦ
ac regionibus tamen certis continert
Hoc uero infinitu est quo et regnao
omiã et imperiu uestru quod latissic
uatet et ea que partun libeta a uobis. partis
etutuugitorata uohis sunt periissu legis
continentur. Datur igitur eis primu ut
lio cos postea cur hoc tam est obscurura

Expanded text:
Italiam suis coloniis ut complere liceat pItaliam suis coloniis ut complere liceat permittitur; omnis provincias obeundi, liberos populos agris multandi, regnorum vendendorum summa potestas datur; cum velint, Romae esse, cum commodum sit, quacumque velint summo cum imperio iudicioque rerum omnium vagari ut liceat conceditur; interea dissolvant iudicia publica, e consiliis mis rebus iudicent, quaestori permittant, finitorem mittant, ratum sit quod finitor uni illi a quo missus erit renuntiaverit. verbum mihi deest, Quirites, cum ego	hanc potestatem regiam appello, sed profecto maior est quaedam.	nullum enim regnum fuit umquam quod non se, si minus iure aliquo, at regionibus tamen certis contineret. hoc vero infinitum est, quo et regna omnia et vestrum imperium, quod latissime patet, et ea quae partim libera a vobis, partim etiam ignorata vobis sunt, permissu legis continentur. datur igitur eis primum ut lio consulibus postve ea. cur hoc tam est obscurum
Abbreviated transcription (Latin):
loco ducentos in annos singulos stipato¬
tes corporis consticuit eos dem miuist¬
tos et satellites potestatis. forma ad¬
potestatem. Dixerit enim fortasse quispiar
quid me ista ledurit scriba lictor preco pul
qui habeat sine urĩs suffragiis aut tex fe
tendus aut priuatus furiosus esse iideat᷑
Perspicite quanta potestas permitatur
non priuatorum in samam sed intollera¬
tiam regum ẽẽ dicetis. Primum pinittit
infinita potestas ĩnumetabilis pecume cõ¬
ficiende de uestris uettigalibus non fruen¬
dis sed alienanidis. Demde De orbis terraꝵ
gentiumq omnu datur cognitio sinę cõ¬
silio pena sine prouocatioẽ aiãduersiosi¬
ne auxilio indicare per quinquẽnu uld
consulibus uł de ipsis .tr .pl. poterũt de ill
intetea nemo indicabit Magistratus
iis petere licebit causam Dicereꝰ nõ licebit
emere agros a quibus uolent. uł quos ue¬
lint.ꝙ uolent magno. Poterint colomi¬
as deduccte nonas reuouate ueteres tora

Expanded text:
loco ducentos, vicenos singulorum stipatoloco ducentos, vicenos singulorum stipatores corporis constituit, eosdem ministros et satellites potestatis. formam adpotestatem. dixerit enim fortasse quispiam: 'quid me ista laedunt, scriba, lictor, praeco, pullqui habeat sine vestris suffragiis, aut rex non ferendus aut privatus furiosus esse videatur. perspicite quanta potestas permittatur; non privatorum insaniam, sed intolerantiam regum esse dicetis. primum permittitur infinita potestas innumerabilis pecuniae conficiendae vestris vectigalibus non fruendis, sed alienandis; deinde orbis terrarum gentiumque omnium datur cognitio sine consilio, poena sine provocatione, animadversio sine auxilio. iudicare per quinquennium vel de consulibus vel de ipsis tribunis plebis poterunt; de illis interea nemo iudicabit; magistratus eis petere licebit, causam dicere non licebit; emere agros a quibus volent et quos volent quam volent magno poterunt; colonias deducere novas, renovare veteres, totam
Abbreviated transcription (Latin):
tatis acceperint ꝙͣto maioribus ornamẽtis
affitiat ꝙͣ omẽs nos affecti sumus quib
uos amplissimas potestates dedistis. Iubet
auspitia coloniarum deducendarum cã¬
decem iuros habere pullarios eodem iute
in quit quo habuerunt tres uiri lege sem¬
ptonia. Audes etiam xulle mentiorie
facere legis sempronie. nec te ea lex ipsa
cõmonet talis iros illos. xxXU. tribuũ
suffragio ẽẽ creatos. et cum tͥu aTi. grac¬
chi equitate ac pudore longissime re¬
motus sis id quod dissimillima idẽ fac¬
tum sit eodem iure putas ẽẽ oportere.
Dat p̃terea potestatem uerbo pretoriam
re uera regiam desinit in ququẽ nium
facit sempiternam. tantis enim confir¬
mat opibus ut copiis ut in uitis eripi nł¬
lomõ possit. Deinde ornat apparitorib
scribis librariis precotubus architectis
Preterea mulis tabernatulis. centur iis
Supellectili. Sũptum haurit ex erario
Suppeditat a sotiis iamtores ex equestri

Expanded text:
tatis acceperint quanto maioribus ornamentis tatis acceperint quanto maioribus ornamentis adficiat quam omnes nos adfecti sumus quibus vos amplissimas potestates dedistis. iubet auspicia coloniarum deducendarum causa xviros habere pullariosque, 'eodem ivre,' inquit, 'qvo habvervnt iiiviri lege Sempronia.' audes etiam, Rulle, mentionem facere legis Semproniae, nec te ea lex ipsa commonet iiiviros illos xxxv tribuum suffragio creatos esse? et cum tu a Ti. Gracchi aequitate ac pudore longissime remotus sis, id quod dissimillima ratione factum sit eodem iure putas esse oportere? dat praeterea potestatem verbo praetoriam, re vera regiam; definit in quinquennium, facit sempiternam; tantis enim confirmat opibus et copiis ut invitis eripi nullo modo possit. deinde ornat apparitoribus, scribis, librariis, praeconibus, architectis, praeterea mulis, tabernaculis, centunculis, supellectili; sumptum haurit ex aerario, suppeditat a sociis; finitores ex equestri
Abbreviated transcription (Latin):
latur At uidete ꝙͣ diligenter retincat
ius triburitie potestatis. Consulibus le¬
gem curiatam fetentibus a tri .pl. sepe
est intercessum. Neq tamen nos id q̃rim
siquis ea potestate temere est usus cxisti¬
mamus hic. tri .pl. lege curiata quam
pretor ferat adimit intertedendi pote
minuitur tum in eo deridendum qd
consuli silegem curiatam nõ habet at¬
tingere tem militarem non licet huc
cui uetat intextedendi potestatem etiã
siintertessum sit tamen eandem consti¬
tuit quam silata cẽt lex ut non intelli¬
gam quare aut hic uetet intercedere
aut quemꝙͣ intercessuru putet cum
inter cessio stultitiam intexcessoris sig¬
nifica tura sit non tem impedituta
Sint igitur.xiuiti neq ueris cortutis
Hoc est populi suffragus neq illis ad spẽm atq
ad usurpatione uetustatis per .xxx. licto¬
res auspitior causa adumbratis constituti
Uidete minc eos qui a uobis inchil potes¬

Expanded text:
llatur. at videte quam diligenter retineat llatur. at videte quam diligenter retineat ius tribuniciae potestatis. consulibus legem curiatam ferentibus a tribunis plebis saepe est intercessum—neque tamen nos id querimsi quis ea potestate temere est usus, furiosum existimamus—; hic tribunus plebis legi curiatae quam praetor ferat adimit intercedendi potesia potestas minuitur, tum in eo deridendum quod consuli, si legem curiatam non habet, attingere rem militarem non licet, hic, cui vetat intercedi, ei potestatem, etiam si intercessum sit, tamen eandem constituit quam si lata esset lex, ut non intellegam qua re aut hic vetet intercedere aut quemquam intercessurum putet, cum intercessio stultitiam intercessoris significatura sit, non rem impeditura. sint igitur xviri neque veris comitiis, hoc est, populi suffragiis, neque illis ad speciem atque ad usurpationem vetustatis per xxx lictores auspiciorum causa adumbratis constituti. videte nunc eos qui a vobis nihil potes
Abbreviated transcription (Latin):
non posset qui postremus sit ut aut lusi¬
sse intantis rebus aut profecto nescio ꝗd
spectasse iudeatut. Uerum hoc quod est
ita peruersum aut ridiculum aut ita ma¬
litiosum aut obscurum sit telinquam
ad teligionem honũs reuertamut. Uidet
sine lege curiata nichil agi per decem¬
uitos posse. quid postra si ea lata nõ erit
Atteridite ingenium. tum ei decemiuri
inquit codem iire sint quo qui optia
lege. Si hoc fieri potest ut in hac ciuita¬
te que longe iure hibertatis ceteris cun¬
tatibuis ante cellit quisꝙͣ nullis comitiis
imperiu aut potestatem assequi posset
.quid attinet tertio capite legem curiatã
ferre iubere. quoniam quarto ꝑmittas
ut sinę lege curiata idem uixis habeat
quod haberenit si optima lege appło es¬
sent treati. Reges constituũtur non .x.
uiri.qr itaq ab is mnitiis fundaniẽtisq
nascuntur ut non modo cum gerere
ceperint sed etiam cum constituentur
omẽ nostrum ius potestas libertasq to¬

Expanded text:
non possit, qui postremus sit, ut aut lusinon possit, qui postremus sit, ut aut lusisse in tantis rebus aut profecto nescio quid spectasse videatur. verum hoc quod est aut ita perversum ut ridiculum, aut ita malitiosum ut obscurum sit, relinquamus; ad religionem hominis revertamur. videt sine lege curiata nihil agi per xviros posse. quid postea, si ea lata non erit? attendite ingenium. 'Tvm ei xviri,' inquit, 'eodem ivre sint qvo qvi optima lege.' si hoc fieri potest ut in hac civitate quae longe iure libertatis ceteris civitatibus antecellit quisquam nullis comitiis imperium aut potestatem adsequi possit, quid attinet tertio capite legem curiatam ferre iubere, cum quarto permittas ut sine lege curiata idem iuris habeant quod haberent, si optima lege a populo essent creati? reges constituuntur, non xviri, Quirites, itaque ab his initiis fundamentisque nascuntur, ut non modo cum magistratum gerere coeperint, sed etiam cum constituentur, omne vestrum ius, potestas libertasque to
Abbreviated transcription (Latin):
cum centiriata lex censoribus ferchatur
cura curiata teteris patritiis magisttati¬
biis. tura iterum de cisdem iudicabat
ut ẽẽ teprohendendi potestas si populu
bñficii sui pemteret. Nunc quia prima il¬
la comitia tenetis centuriata et tributa
curiata tantum auspitioru causa re¬
manserunt. hic autem tri .pl. quia uide¬
bat potestatem neminem iniussu popu¬
li aut plebis posse hrẽ curiatis ea comitiis
que uos non sinitis confixmauit. tributa
que urã erant sustulit. Ita cum maioẽs
Huius comitiis uoluerũt uos de singuł
magistratibus iudicare. Hic homo popu¬
laris. ne unam quidera populo comitioꝵ
potestatem teliquit. Sed uidete homĩs
religione et diligentiam iidit et per¬
spexit sinc curiata lege. x.utos habere¬
tribus esserit constituti iubet ferie de his
legem tentur iatam pretori imperat. ꝙ
idipum absurdem nichil ad me attinet
Tubet em qui primus sit pretor factus
cum legem curiatam ferre sin is ferre

Expanded text:
cum centuriata lex censoribus ferebatur, cum centuriata lex censoribus ferebatur, cum curiata ceteris patriciis magistratibus, tum iterum de eisdem iudicabatur, ut esset reprehendendi potestas, si populum benefici sui paeniteret. nunc, Quirites, prima illa comitia tenetis, centuriata et tributa, curiata tantum auspiciorum causa remanserunt. hic autem tribunus plebis quia videbat potestatem neminem iniussu populi aut plebis posse habere, curiatis eam comitiis quae vos non initis confirmavit, tributa quae vestra erant sustulit. ita cum maiores binis comitiis voluerint vos de singulis magistratibus iudicare, hic homo popularis ne unam quidem populo comitiorum potestatem reliquit. sed videte hominis religionem et diligentiam. vidit et perspexit sine curiata lege xviros potestribus essent constituti; iubet ferre de his legem curiatam; praetori imperat. quam id ipsum absurde, nihil ad me attinet. iubet enim, qui primus sit praetor factus, eum legem curiatam ferre; sin is ferre
Abbreviated transcription (Latin):
legem in cognitam acceperitis fore uti
postra toguitis insidiis cur. xantos ctea¬
tetis tum uitiis omĩbus et scelerib legis
.CN. pompei presidium opponendu pu¬
tetis et hoc parum argimẽtu nobiscĩt
a certis homĩbus dominationẽ potesta¬
temq oĩu terum queri cum rndeatis
cum quem custodem urẽ libertatis esse
uideant expertem fieri dignitatis. Cog¬
noscite nũc que potestas .x.iuris et ꝙͣ ta
detur. Primu lege curiata .x. iutos or¬
nat iam hoc mauditum et plane no¬
uo mote uti curiata lege magrãtus de¬
factus ficri iubet at quomõ ut ei .x. ita¬
tum habeant quos plebs desigrianetit
oblitus est nullos a plebe designati et
is orbem texrarum constinigit nouis
legibus quicquid in secundo capite sẽ¬
riptum ẽ non meminit intertio Atq
hic perspicuum c̃ quid nutis amaioribo
acceperitis Suid ab hoc trpl uobis te
relinquatur. Maiotes do singulis magistta¬
tibus his uos smnãni ferre uoluerunt. Na

Expanded text:
legem incognitam acceperitis, fore uti legem incognitam acceperitis, fore uti postea cognitis insidiis, cum xviros creetis, tum vitiis omnibus et sceleribus legis Cn. Pompei praesidium opponendum putetis. et hoc parvum argumentum vobis erit, a certis hominibus dominationem potestatemque omnium rerum quaeri, cum videatis eum quem custodem vestrae libertatis fore videant expertem fieri dignitatis? cognoscite nunc quae potestas xviris et quanta detur. primum lege curiata xviros ornat. iam hoc inauditum et plane novum, uti curiata lege magistratus defactus ferri iubet. at quo modo? Vt ei xviratum habeant quos plebs designaverit. oblitus est nullos a plebe designari. et is orbem terrarum constringit novis legibus qui, quod in secundo capite scriptum est, non meminit in tertio? atque hic perspicuum est quid iuris a maioribus acceperitis, quid ab hoc tribuno plebis vobis relinquatur. maiores de singulis magistratibus bis vos sententiam ferre voluerunt. nam
Abbreviated transcription (Latin):
iustissime posse itelligebant Itaq excipit
nac lege non ad olescentia non legitimui
aliquod impedimẽtum non potestas nõ
magistratus ullus alus negotus ac legibo
impeditus teus demq quo minus decem¬
uir̾ fieri possit. Presentem enim profittri¬
iubet quod nulla alia inlege inꝙ fuit. ne
mus quidem magistratibus quor certus
ordo est siue accepta lex eẽt illum sibi tolle¬
gam ascribentis custodem ac uinditem
tupiditatum hic quonam iudco nos hoĩs
dignitate et contumelia legis eẽ cõmoto
tenouabo illud quod mitio dixi regnu
compatari libertatem uestratri hac lege
funditus tolli. An uos aliter existimabatis
cuni ad omiã uestra pariti hommines cupi¬
ditatis oculos adietissent. Non cos ĩ pͥms
id actutos ut ex omĩ tustodia uestre liber¬
tatis ex omĩ potestate curatione patroci¬
no uestroru cõmodoꝵ. CN. pompenis
De pelleretur Uidexunt et uident si per ĩ¬
prudentia urãm negligentiam ineim

Expanded text:
iustissime posse intellegebant. itaque excipitur iustissime posse intellegebant. itaque excipitur hac lege non adulescentia, non legitimum aliquod impedimentum, non potestas, non magistratus ullus aliis negotiis ac legibus impeditus, reus denique quo minus xvir fieri possit, iubet, quod nulla alia in lege umquam fuit ne in eis quidem magistratibus quorum certus ordo est, ne, si accepta lex esset, illum sibi conlegam ascriberetis custodem ac vindicem cupiditatum. hic, quoniam video vos hominis dignitate et contumelia legis esse commotos, renovabo illud quod initio dixi, regnum comparari, libertatem vestram hac lege funditus tolli. an vos aliter existimabatis? cum ad omnia vestra pauci homines cupiditatis oculos adiecissent, non eos in primis id acturos ut ex omni custodia vestrae libertatis, ex omni potestate, curatione, patrocinio vestrorum commodorum Cn. Pompeius depelleretur? viderunt et vident, si per imprudentiam vestram, neglegentiam meam
Abbreviated transcription (Latin):
lege sibi sua curitionem petet eidem maio¬
te̾ parte populi suffragus spoliata comitia
Habebit quos uolet atq iniis seipũm r̾nun¬
trabit et uidelicet tollegas suos ascriptoc
legis agraric non tepridiabit a quibus ci
lotus primus ĩiidie et in prescriptione le¬
gis concessus ẽ. Ecteti fructus omnium
qua in spe legis positi sunt cõmum cauti¬
oric ⁊tq equa ei parte retinentur. At in¬
dete homninis diligentiam si aut Rullus
ogursseaut si rullo potuisse ĩ mentem
nerpo axbitratim Uiderunt ei quibe
maclonabt sinobis ex om̃i popuilodẽ¬
ligendi potestas eẽt data quecũq reseet
in qua fides integritas uirtus auctoritu
querteatur uos eam sinc dubitatioẽ adcti
pompenu principera delaturos et enu
quem unum ex tunctis delegissetis ut cu
omibus omniu gentium bellis terta et
man preponetetu certe i decem inris
fatiendis siue fides haberetur sine honos
et gomitti huic optime et hornar hunc

Expanded text:
lege sibi sua curationem petet, idem maiolege sibi sua curationem petet, idem maiore parte populi suffragiis spoliata comitia habebit, quos volet atque in eis se ipsum renuntiabit, et videlicet conlegas suos ascriptores legis agrariae non repudiabit, a quibus ei locus primus in indice et in praescriptione legis concessus est; ceteri fructus omnium rerum qui in spe legis huius positi sunt communi cautione atque aequa ex parte retinentur. at videte hominis diligentiam, si aut Rullum illud cogitasse aut si Rullo potuisse in mentem venire arbitramini. viderunt ei qui haec machinabantur, si vobis ex omni populo deligendi potestas esset data, quaecumque res esset in qua fides, integritas, virtus, auctoritas quaereretur, vos eam sine dubitatione ad Cn. Pompeium principem delaturos. etenim quem unum ex cunctis delegissetis ut eum omnibus omnium gentium bellis terra et mari praeponeretis, certe in xviris faciendis sive fides haberetur sive honos, et committi huic optime et ornari hunc
Abbreviated transcription (Latin):
tibusq uestris nebement grate atq io¬
cunde litima ẽ lex et alteta ebutia que
non mo̾ cum qui tulerit de aliqua cu¬
rtione ac potestate sed etiam tollegas
cis tognatos affinis extidit ne cis capo¬
testas turatione mea detur et eni sipo¬
pulo tonsulis remorcte ⁊ suspitione
alituis tu cõmodi fac fidem te nichii
isi populi utilitite et fruttum q̃ręte
sinc ad illos potestate ad tegratia bñ¬
fitu tii peruemte nara hoc quidem iuix
eliberi populi uix uestror animorimm
c magnificẽtie. Quis legem tuletit r
Rullus quis maiorem partem popiili
fuffragiis prohibuit rullus. Quis tomi¬
tiis ptc fuit quis tribus quas nolit uo¬
cuuit nullo tustode sortitus quis decẽ¬
muds quos uoluit renuntiauit. ⁊dem
tullus quem printiperti renũtiauit
rullum Uix me hertule seruis hoc eũ
sus non uobis omnium gentium dñs pto¬
baturum arbittater Optime leges igitir
Hac lege sine ulla suspitione tollent᷑ eidem

Expanded text:
ribusque vestris vehementer gratae atque iuribusque vestris vehementer gratae atque iucundae; Licinia est lex et altera Aebutia, quae non modo eum qui tulerit de aliqua curatione ac potestate sed etiam conlegas eius, cognatos, adfinis excipit, ne eis ea potestas curatiove mandetur. etenim si populo consulis, remove te a suspicione alicuius tui commodi, fac fidem te nihil nisi populi utilitatem et fructum quaerere, sine ad alios potestatem, ad te gratiam benefici tui pervenire. nam hoc quidem vix est liberi populi, vix vestrorum animorum ac magnificentiae. quis legem tulit? Rullus. quis maiorem partem populi suffragiis prohibuit? Rullus. quis comitiis praefuit, quis tribus quas voluit vocavit nullo custode sortitus, quis xviros quos voluit creavit? idem Rullus. quem principem renuntiavit? Rullum. vix me hercule servis hoc eum non modo vobis omnium gentium dominis probaturum arbitror. optimae leges igitur hac lege sine ulla exceptione tollentur; idem
Abbreviated transcription (Latin):
non cupidus neq appetens habere comi¬
t Nullum nondum reptehendo nido
fecisse alios illud quod nemo fecit demi¬
nore parte populi quo ꝑtineat iidete ha¬
bebit comitia Uolet eos denuntiate quib
tegia potestas hac lege queritur uiuer¬
scpopulo neq ip̃e cõmittit neq illi hotui
consilior auctores cõmitti tecte puttntꝰ
posse. Sortitur tribus idem tullis homo
felix educit quas uolet tribus quos noriẽ
tribus decen uiros fecerint ab eodem rus¬
lo educte hos omniu terum ut iam os¬
tendam dnõs habebimus. Atq hi ut gra¬
ti atq meniores benefitii cẽ tudeant ali¬
quid se nouem tribuum notis homĩbrs
debere tonfitebuntur teliquis uero sex
et uiginti tribubus nnichilerit quodnõ
putt̾nt posse suo uite denegate. quoi
taudem igitur.x iutos fieri nult sepri¬
mum qui licet leges ei sunt uetetes
neq ec consulates si quid inter ẽẽ hoc ar¬
bitramini sed tribumnitie uobis maio¬

Expanded text:
non cupidus neque appetens, habere cominon cupidus neque appetens, habere comitia Rullum. nondum reprehendo; video fecisse alios; illud quod nemo fecit, de minore parte populi, quo pertineat videte. habebit comitia, volet eos renuntiare quibus regia potestas hac lege quaeritur; universo populo neque ipse committit neque illi horum consiliorum auctores committi recte putant posse. sortietur tribus idem Rullus. homo felix educet quas volet tribus. quos viiii tribus xviros fecerint ab eodem Rullo eductae, hos omnium rerum, ut iam ostendam, dominos habebimus. atque hi, ut grati ac memores benefici esse videantur, aliquid se viiii tribuum notis hominibus debere confitebuntur, reliquis vero vi et xx tribubus nihil erit quod non putent posse suo iure se denegare. quos tandem igitur xviros fieri volt? se primum. qui licet? leges enim sunt veteres neque eae consulares, si quid interesse hoc arbitramini, sed tribuniciae vobis maio
Abbreviated transcription (Latin):
mandare non poterat ut minor parspo¬
puli uocaretur ab ea parte qui esset fact
sa collegio coaptaretur. Uidete quid int̾
nor patientiam uestrarti cum se nobilem
ec̃ diceret. Domitius quod per cerimonia
populi fieri non poterat ratione assecutus
est ut id quoad posset quoad fas eẽt quo¬
ad liceret popiili ad partes daret. Hic qd
populi semper proprium fuit quod neõ
iminuit. nemo mutauit qnei qui ppło
igros essent assignaturi ante acciperent
ipopulo benefitium ꝙ datent id totum
ctipere uobis atq emamibus extorquete
conatus ẽ ille quod dari populo nullo
modo poterat. tamen quodã modo dedit
Hnc quod adimi nullo pacto poterat po
testate. quadam ratione eripere conatur
ueret quispiam intinta ĩuiria tantaq
impudentia quid spectant. Non defuitꝰ
consilium fides erga plebem romanam
menter defuit iubet en habere comitra
xiutis creandis eu qui legem tulerit
hoc dicam plamus. Iubet xullus homo

Expanded text:
mandare non poterat, ut minor pars pomandare non poterat, ut minor pars populi vocaretur; ab ea parte qui esset factus, is a conlegio cooptaretur. videte quid internor, patientiam vestram, cum se nobilem esse diceret. Domitius, quod per caerimonias populi fieri non poterat, ratione adsecutus est, ut id, quoad posset, quoad fas esset, quoad liceret, populi ad partis daret; hic, quod populi semper proprium fuit, quod nemo imminuit, nemo mutavit quin ei qui populo agros essent adsignaturi ante acciperent a populo beneficium quam darent, id totum eripere vobis atque e manibus extorquere conatus est. ille, quod dari populo nullo modo poterat, tamen quodam modo dedit; hic, quod adimi nullo pacto potest, tamen quadam ratione eripere conatur. quaeret quispiam in tanta iniuria tantaque impudentia quid spectarit. non defuit consilium; fides erga plebem Romanam,e vestram vehementer defuit. iubet enim comitia xviris habere creandis eum qui legem tulerit. hoc dicam planius: iubet Rullus, homo
Abbreviated transcription (Latin):
uestrum partam uobisq traditam libir¬
tatem nullo labore urõ consule adiuto
defendere. Primu caput ẽ legis agra¬
rie quo ut illi putant tentamini lei
quo animo libertatis uestit deripte
ferte possitis iubet enim .tr .pł. quaca¬
biis fecetint is decem uit̾ sit. Hic quert
ꝙͣ ob causam initium rerum ac legati
suarum hint duxerit ut .p.x suffragio
prinaretur. Tonens legibus agraris cuo¬
ratores constituti surit trium uri quo¬
constitiunt᷑ ad populi fructum alique
et cõmodum in quo et uniuersi deliga
et umis quisq studio et s̃uftragioaodi
uiam sibi ad benefitium impetrandu
conditioẽ iuris sed fortis benefitio sor¬
tuitu ad usim pandam libertatemuos¬
tero ut tomitiis poritificis marimts
hoc quidem indit maiotes nros tam
fuisse populates ut quod per populus
ttea fasnon erat propter teligine
sactorum in eo tamen propter atip¬
tudine sacerdotii uoluerint populo
supplicarꝰ. Atq hoc idem de ceteris a¬

Expanded text:
vestrorum partam vobisque traditam libervestrorum partam vobisque traditam libertatem nullo vestro labore consule adiutore defendere. primum caput est legis agrariae quo, ut illi putant, temptamini leviter quo animo libertatis vestrae deminutionem ferre possitis. iubet enim tribunum pibus fecerint, is xvir sit. hic quaero quam ob causam initium rerum ac legum suarum hinc duxerit ut populus Romanus suffragio privaretur. totiens legibus agrariis curatores constituti sunt iiiviri, vconstituuntur ad populi fructum aliquem et commodum, in quo et universi deliganet unus quisque studio et suffragio suo viam sibi ad beneficium impetrandum condicione iuris, sed sortis beneficio fortuito ad usurpandam libertatem voctero, 'vt comitiis pontificis maximi.' ne hoc quidem vidit, maiores nostros tam fuisse popularis ut, quem per populum creari fas non erat propter religionem sacrorum, in eo tamen propter amplitudinem sacerdoti voluerint populo supplicari. atque hoc idem de ceteris sa
Abbreviated transcription (Latin):
nitia non nunꝙͣ libidim restitit consu¬
lari non potestatum dissimilitudo sed aior
disiunctio dissensionem facit. Itaq hoc
inimo legem sũpsi in manus ut eam cu¬
peremti ẽẽ aptam uestris cõmodis et eiusmo¬
di quam consul pe non oratione popula¬
ris et honeste et libenter posset defendere
Atq ego a primo capite legis usq ad ex¬
tremum reperio quit nichil aliud cogi¬
tatum nichil aliud susceptum nrichil. li¬
ud actum insi uti .x. reges exarii Uectiga¬
lium prouitiarum omnium totii ter
terratum domini constituerẽt᷑ legis agra¬
rie simulatione atq nomie. Sic confirmo
quitites hac lege agratia pulcta ac popu
lati uobis nichil condonari certis homib
omiã ostentari .p.x. agros eripi etiam li¬
tatem priuatoru pecumas augeri pubi
ritatem urãm. mutabo meam sinam
Sin insidias fieri libertati uestre siniula¬
tione largitionis intelligetis. nolite dubi¬
tate plurimo sudore et sangnine maio

Expanded text:
nicia non numquam libidini restitit consunicia non numquam libidini restitit consulari. non potestatum dissimilitudo, sed animorum disiunctio dissensionem facit. itaque hoc animo legem sumpsi in manus ut eam cuperem esse aptam vestris commodis et eius modi quam consul re, non oratione popularis et honeste et libenter posset defendere. atque ego a primo capite legis usque ad extremum reperio, Quirites, nihil aliud cogitatum, nihil aliud susceptum, nihil aliud actum nisi uti x reges aerari, vectigalium, provinciarum omnium, totius reterrarum domini constituerentur legis agrariae simulatione atque nomine. sic confirmo, Quirites, hac lege agraria pulchra atque populari dari vobis nihil, condonari certis hominibus omnia, ostentari populo Romano agros, eripi etiam libertatem, privatorum pecunias augeri, publritatem vestram, mutabo meam sententiam; sin insidias fieri libertati vestrae simulatione largitionis intellegetis, nolitote dubitare plurimo sudore et sanguine maiorum
Abbreviated transcription (Latin):
tiam et minitati .⁊ .p. iideretur. leger
hom̃is contionemq expectabam. Lex m¬
itio nulla proponitur contione ĩ pͥmis
aduocari ibet sũma cum expectatione
concurtitur explicat orationer sane lor¬
gam et uerbis ualde bonis dnum eratn
quod michi uitiosum indebatur q tan¬
ta ex frequentia mueniti nemo potiut
qui intelligere posset quid dicetet. Hoc
ille utrura insidiarum causa fecĩt an hoc
genere eloquentie delectetur nescio tame¬
si qui acutiores in contione steterant de
lege agraria nescio quid uoluisse enta di¬
cete suspicabarit Aliqũ tamen me desi¬
gnato lex inpublicum proponit concur¬
runt iussu mco .p. plutes uno tpote libra¬
rii descriptam legem ad me afferirt di
hoc nobis ratione confirmate possum
quir. hoc animo me ad legendar lege
coguoscendamq uenisse ut sicam uobis
sito bellum nescio quod habet susceptum
consulatus cum tribunatu quia petsepe
tes consules obstiterunt et quia ius tribu¬

Expanded text:
ciam et minitari rei publicae videretur. legem ciam et minitari rei publicae videretur. legem hominis contionemque exspectabam; lex initio nulla proponitur, contionem in pridie Idus advocari iubet. summa cum exspectatione concurritur. explicat orationem sane longam et verbis valde bonis. Vnum erat quod mihi vitiosum videbatur, quod tanta ex frequentia inveniri nemo potuit qui intellegere posset quid diceret. hoc ille utrum insidiarum causa fecerit, an hoc genere eloquentiae delectetur nescio. tametsi, qui acutiores in contione steterant, de lege agraria nescio quid voluisse eum dicere suspicabantur. aliquando tandem me designato lex in publicum proponitur. concurrunt iussu meo plures uno tempore librarii, descriptam legem ad me adferunt. omni hoc ratione vobis confirmare possum, Quirites, hoc animo me ad legendam legem cognoscendamque venisse ut, si eam vobis sito bellum nescio quod habet susceptum consulatus cum tribunatu, quia persaepe tes consules obstiterunt, et quia vis tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tem celabar excludebat. Et cum ostende¬
tem silex utilis plebi tomane michi i¬
deretur auctorem me atq ad iutorem fo¬
turum tamen aspernabant hatic libera¬
litatem meam negabant me adduci po¬
ssẽ ut ullam largitione probatem fine
feci offerendi mei ne forte mea seduli¬
tas aut insidiosa aut impudens iudetet
Interea non desistebant clam interse cõ¬
uenite priuatos quosdam ad hibere ad
suos tetus occultos noctem ad pingeto
et solicitudinem. Subus in rebus ꝙrtor
tetu fuerimus ex ura solicitudine ĩ qua
illis temporibus fuistis facile assequa con¬
iectura poteritis. Incunit tandem ana¬
t̾a P rulli ꝙ et princeps erat agrariele¬
gis et truculentius se gerebat ꝙ ceteri iani
designatus alio uultu alio uocis sono alio
incessu esse meditabat. Uestitu obsolenti¬
ore corpore incultu et horrido capillati¬
or ꝙ̃ ante barbaq maiore ut oculis etas¬
pectu denuntiare omĩbus uita triburi¬

Expanded text:
rem, celabar, excludebar, et, cum ostenderem, celabar, excludebar, et, cum ostenderem, si lex utilis plebi Romanae mihi videretur, auctorem me atque adiutorem futurum, tamen aspernabantur hanc liberalitatem meam; negabant me adduci posse ut ullam largitionem probarem. finem feci offerendi mei ne forte mea sedulitas aut insidiosa aut impudens videretur. interea non desistebant clam inter se convenire, privatos quosdam adhibere, ad suos coetus occultos noctem adiungere et solitudinem. quibus rebus quanto in metu fuerimus, ex vestra sollicitudine in qua illis temporibus fuistis facile adsequi coniectura poteritis. ineunt tandem matur P. Rulli, quod et princeps erat agrariae legis et truculentius se gerebat quam ceteri. iam designatus alio voltu, alio vocis sono, alio incessu esse meditabatur, vestitu obsoletiore, corpore inculto et horrido, capillatior quam ante barbaque maiore, ut oculis et aspectu denuntiare omnibus vim tribuni
Abbreviated transcription (Latin):
si qui agros pͦ r. pollicentur sed si aliud quid¬
est obscure moliunt Aliud spe ac spetie
simulationis ostentant populates existim¬
andi sunt. Nam uere dicam quirites genꝰ
ipsum legis agrarie uituperate nõ possu
Uennit enim michi in mentem duos clari¬
ss imos ingeniosissimos amantissimos ple¬
biroinane uitos łi. et .C. gracthos pleber
inagris publicis constituisse qui agri a
pruatis antea possidebantur. Non su
autem ego is consul qui ut pleriq nefas
esse arbitraret gracthos laudate quotum
consiliis sapientia legibus multas eẽ uido
rer .p. partis constitutas. Itaq ut mitio
michi designato consuli nuntiabatur le¬
gem igrariam tri .pł. designatos cõscribẽ
cupiebam quid cogitatent cognoscorio
Et enim arbitrabar quom eodem anno
gerendi nobis essent magistratus esse a¬
liquam oportere inter nos rer ꝓibenerit¬
ministrande sotietatem cum familiarit
me meoꝵ sermonem insinuarem ac da¬

Expanded text:
si qui agros populo Romano pollicentur, si aliud quidsi qui agros populo Romano pollicentur, si aliud quiddam obscure moliuntur, aliud spe ac specie simulationis ostentant, populares existimandi sunt. nam vere dicam, Quirites, genus ipsum legis agrariae vituperare non possum. venit enim mihi in mentem duos clarissimos, ingeniosissimos, amantissimos plebei Romanae viros, ti. et C. Gracchos, plebem in agris publicis constituisse, qui agri a privatis antea possidebantur. non sum autem ego is consul qui, ut plerique, nefas esse arbitrer Gracchos laudare, quorum consiliis, sapientia, legibus multas esse video rei publicae partis constitutas. itaque, ut initio mihi designato consuli nuntiabatur legem agrariam tribunos plebis designatos conscribere, cupiebam quid cogitarent cognoscere; etenim arbitrabar, quoniam eodem anno gerendi nobis essent magistratus, esse aliquam oportere inter nos rei publicae bene administrandae societatem. Cum familiariter me in eorum sermonem insinuarem ac da
Abbreviated transcription (Latin):
et maiores uestri et fortissimus quisq
uir maximos labores suscipiendos
putet ut aliquando motio possit esse
presertim in imperio ac digntate ꝗ
idcirco etiam maioribis nostris prẽti¬
puam laudem gratiamq debemus q
coru labore est factum ut impuncm
otio esse possemus. Quart qui possum ñ
ec̃ popularis cum iudeam hec omĩa qui¬
rites pacem externam libertate propriã
generis at nominis uestri otium dome¬
sticum demq omiã que nobis caraatq
ampla sunt in fidem ut quodã modo
m pattotinium mei consulatus esse
collotata. Neq enim . qr. illud uobisio¬
tundum aut populate debet inderi lar¬
gitio aliqua ptomulgata que uerbis os¬
tentari potest re uera fieri insi ex hansto
ertario nullo pacto potest. Neq uero
illa populatia sunt existimanda iudi¬
tiorum perturbationes terum iudicataꝵ
nfirmationes testitutio damnatoru qui
ciuitatum afflictarum perditis iam rebus
extremm exitiorum solent esse exitus. Nec

Expanded text:
et maiores vestri et fortissimus quisque et maiores vestri et fortissimus quisque vir maximos labores suscipiendos putet, ut aliquando in otio possit esse, praesertim in imperio ac dignitate. quin idcirco etiam maioribus nostris praecipuam laudem gratiamque debemus, quod eorum labore est factum uti impune in otio esse possemus. qua re qui possum non esse popularis, cum videam haec omnia, Quirites, pacem externam, libertatem propriam generis ac nominis vestri, otium domesticum, denique omnia quae vobis cara atque ampla sunt in fidem et quodam modo in patrocinium mei consulatus esse conlata? neque enim, Quirites, illud vobis iucundum aut populare debet videri, largitio aliqua promulgata, quae verbis ostentari potest, re vera fieri nisi exhausto aerario nullo pacto potest; neque vero illa popularia sunt existimanda, iudiciorum perturbationes, rerum iudicatarum infirmationes, restitutio damnatorum, qui civitatum adflictarum perditis iam rebus extremi exitiorum solent esse exitus; nec,
Abbreviated transcription (Latin):
telligo plenam solicitudinis plena timo¬
ris. In qua nichil erat mali nich aon¬
uersi quod non boni metuerent imꝑ¬
bi expetatent. Omiã turbulerita con¬
silia contra hunc .⁊ p statum et cont᷑
uestrum otium partim mniri pactim
nobis consulibus de signatis ⁊ inta esse
dicebantur. Sublata erat de foro fides
non ictu aliquo nouę calamitatis. sed
suspitione ac perturbatione iuditioꝵ
infirmatione terum iudicatatum no¬
ue dominationes extraor dinaria nõ
imperia sed regna queri putabantur
Que tum ego non solum suspicaret sed
plane ceruerem neq eni obscure ge¬
tebantur dixi insenatu i hoc magis¬
tratu me popularem cos. futuruQuid
enim est tam populate ꝙ pax qua nõ
modo ei quibus natura sensum dedit
sedetiam tecta atq agri michi letariui¬
dentur. Siud tam populate ꝙͣ liberta
ꝙͣ non solum ab homĩbus ueru etiam
abestiis expeti atq omĩbus tebiis ante¬
poni uidetis. Quid tam populate ꝙͣ on¬
um quod ita iocundum est ut et nos

Expanded text:
tellego, plenam sollicitudinis, plenam timoris; in qua nihil erat mali, nihil adversi quod non boni metuerent, improbi exspectarent; omnia turbulenta consilia contra hunc rei publicae statum et contra vestrum otium partim iniri, partim nobis consulibus designatis inita esse dicebantur; sublata erat de foro fides non ictu aliquo novae calamitatis, sed suspicione ac perturbatione iudiciorum, infirmatione rerum iudicatarum; novae dominationes, extraordinaria non imperia, sed regna quaeri putabantur. quae cum ego non solum suspicarer, sed plane cernerem—neque enim obscure gerebantur—dixi in senatu in hoc magistratu me popularem consulem futurum. quid enim est tam populare quam pax? qua non modo ei quibus natura sensum dedit sed etiam tecta atque agri mihi laetari videntur. quid tam populare quam libertas? quam non solum ab hominibus verum etiam a bestiis expeti atque omnibus rebus anteponi videtis. quid tam populare quam otium? quod ita iucundum est ut et vos
Abbreviated transcription (Latin):
sis fumtoribus auctionantem Neq in hoc
solum in est contumelia que uehemẽter
et insignis ẽ et noua ut ulla tes parta bel¬
lo non dum legibus datis etiam tum ĩpo¬
ratore bellum ad ministrante non moco
uenetit uerum locata sit. Plus spectant ho¬
mines certe ꝙͣ contumelias. Sperant sicon¬
tessum sit mnimici.CIN. pompci um ĩpo¬
tio cum iuditio omĩu terum cum ĩfimi¬

Expanded text:
sis finitoribus auctionantem. neque in hoc sis finitoribus auctionantem. neque in hoc solum inest contumelia, quae vehementer et insignis est et nova, ut ulla res parta bello nondum legibus datis etiam tum imperatore bellum administrante non modo venierit verum locata sit. plus spectant homines certe quam contumeliam; sperant, si concessum sit inimicis Cn. Pompei cum imperio, cum iudicio omnium rerum
Abbreviated transcription (Latin):
manu meote et illis paludibus et itinctu
ingustus atq altitudine montii defen¬
datur tuiti impator in bello uerset in locis
autem illis etiani nunc belli nomen reli¬
quum sit eos agros quor ad huc ponis en
pompeium omẽ iuditium et potestas mo¬
re maioꝵ debet ẽẽ uixi .x. uendent. et credo
P.rullus is em sic se gexit ut sibi iat
unt designatus ẽẽ uideatur ad eam auctio¬
nem potissimu proficiscet. Is iidelicit
anteꝙͣ ueniat in pontum. littas ad.EN
pompcin mittet quatum ego iam exem¬
plum ab istis compositum esse arbittor.
enim uidetur id quod iminuere legeto¬
natur contessutus uerbo. Te uolo turate
ut michi sinope presto sis auxiliũq addu¬
tas dum eos agtos quos tuo labore tepisti
ego mea lege uendam an pompeium nõ
adhibebit in eius prouintia uendet ma¬
nubias imperatoris pomte inte oculos uo¬
bis rullum ĩponto inter nostra atq ho¬
tium castra hasta posita tum suis formo¬

Expanded text:
manu Maeote et illis paludibus et itinerum manu Maeote et illis paludibus et itinerum angustiis atque altitudine montium defendatur, cum imperator in bello versetur, in locis autem illis etiam nunc belli nomen reliquum sit, eos agros quorum adhuc penes Cn. Pompeium omne iudicium et potestas more maiorum debet esse xviri vendent? et, credo, P. Rullus—is enim sic se gerit ut sibi iam xvir designatus esse videatur—ad eam auctionem potissimum proficiscetur! is videlicet, ante quam veniat in Pontum, litteras ad Cn. Pompeium mittet, quarum ego iam exemplum ab istis compositum esse arbitror: enim videtur id quod imminuere lege conatur concessurus verbo. 'te volo cvrare vt mihi Sinopae praesto sis avxilivmqve addvcas, dvm eos agros qvos tv tvo labore cepisti ego mea lege vendam.' an Pompeium non adhibebit? in eius provincia vendet manubias imperatoris? ponite ante oculos vobis Rullum in Ponto inter nostra atque hostium castra hasta posita cum suis formo
Abbreviated transcription (Latin):
untur. Deinde attalicos agros inchersones¬
so in machedoma qui tegis philippi siue
per se fuerunt qui item acensoribis locani
sunt et certissimu uectigal ascribit idem
les et cirenenses qui apionis fuerunt et agros
m hispania propter carthagine nouam
et in africa ipãm ueterem carthaginem uẽ¬
dit quam indelicet . P. affricanus nõ pp
teligionem sedum illarum ac uetustatis de
certarũt uestigia calamitatis ostenderet
Sednon fuit tam diligens ꝙͣ est xullus ant
fortasse emptotem xi loco reperire nõ po¬
tuit. Uerum inter hos agros regios captos
ueteribiis bellis uixtute summoꝵ imꝑatoꝵ
adungit tegios agros mithridatis qui m
paph lagonia qui in ponto qui in capadoch¬
ia fuerũt ut eos. xiiixi uendant ita ne no
non legibus datis non auditis uerbis im¬
peratoris non dum demq bello confecto cũ
rex mithudates amisso exextitu regno ex¬
pulsus tamen m ultimis terris aliquid etia
nunc moliat atq ab inuicta. CN. pomper

Expanded text:
untur; deinde Attalicos agros in Cherronesuntur; deinde Attalicos agros in Cherroneso, in Macedonia qui regis Philippi sive Persae fuerunt, qui item a censoribus locati sunt et certissimum vectigal adferunt. ascrlis, et Cyrenensis qui Apionis fuerunt, et agros in Hispania propter Carthaginem novam et in Africa ipsam veterem Carthaginem vendit, quam videlicet P. Africanus non propter religionem sedum illarum ac vetustatis de certarunt vestigia calamitatis ostenderet, sed non fuit tam diligens quam est Rullus, aut fortasse emptorem ei loco reperire non potuit. verum inter hos agros captos veteribus bellis virtute summorum imperatorum adiungit regios agros Mithridatis, qui in Paphlagonia, qui in Ponto, qui in Cappadocia fuerunt, ut eos xviri vendant. itane vero? non legibus datis, non auditis verbis imperatoris, nondum denique bello confecto, cum rex Mithridates amisso exercitu regno expulsus tamen in ultimis terris aliquid etiam nunc moliatur atque ab invicta Cn. Pompei
Abbreviated transcription (Latin):
pompei digintatem et michi queso ignos¬
cite si appello talem uitum sepius Uos mͥ
pretor biẽmo ante quir hoc codem ĩ loco
per sonam hanc ĩposuistis ut quibus cũq
tebus possem illius absentis dignitatem uo¬
biscum una tucter. feci adhnc que potuineq
familiaritate illius adductus nec spe hono¬
tes atq amplissime dignitatis ꝙͣ ego et si
libente illo tamen absente illo per uos con¬
sccutus sum. Quam obrem cum intelligara
hanc totam fere legem ad illius opes euer¬
tendas tamꝙ machinam comparari et te¬
sistam consiliis hominu et perficia ꝓfecto
quod ego uideo comparat ut id uos um¬
uecsi nõ solum uidere uerura etiam tenẽ
possitis. Iubet uente quę attalensiurti
phasilitum que olimpinoꝵ fuerĩt agrũꝙ
agerensem et orindicum et gedus auum hec
p. seruilii imperio et iuctoria clarissimi .L.¬
uiri uestra facta sunt. Adiungit agros bi¬
thime tegios quibus nunc publicam fru¬

Expanded text:
Pompei dignitatem. et mihi, quaeso, ignosPompei dignitatem. et mihi, quaeso, ignoscite, si appello talem virum saepius. vos mihi praetori biennio ante, Quirites, hoc eodem in loco personam hanc imposuistis ut, quibuscumque rebus possem, illius absentis dignitatem vobiscum una tuerer. feci adhuc quae potui, neque familiaritate illius adductus nec spe honoris atque amplissimae dignitatis, quam ego, etsi libente illo, tamen absente illo per vos consecutus sum. quam ob rem, cum intellegam totam hanc fere legem ad illius opes evertendas tamquam machinam comparari, et resistam consiliis hominum et perficiam profecto, quod ego video, ut id vos universi non solum videre verum etiam tenere possitis. iubet venire quae Attalensium, quae Phaselitum, quae Olympenorum fuerint, agrumque Aperensem et Oroandicum et Gedusanum. haec P. Servili imperio et victoria, clarissimi viri, vestra facta sunt. adiungit agros Bithyniae regios quibus nunc publicani fru
Abbreviated transcription (Latin):
et quantas .xuiri legis permissu uenditut
sint non est satis cumse sotioru cum exte¬
ratum nationum cum regum sargume ĩ¬
manus uectigalibus uestris irrumpatit ĩ
eratium. Sequitur emn caput quo capite
ne permittit quidem si forte Desit pecuiã
que tanta exsupetioribis retipi potest ut
de ẽẽ non debeat. Sed plane quasi ea tes no¬
bis saluti futura sit itatogitat atq imꝑat
ut .xiiiii urã uectigalia uendant nomia
ego precom hinc ipãm luctuosam et acer¬
bam predicatione futuram puto ut in suis
tebus ita in te .p. luxutiosus nepos qui prius
siluas uendat ꝙ uineas. Italiam percensu¬
isti perge in siciliam nichil est in hac pro¬
uinria quod aut in oppidis aut in agris
uictoria inniores nobis in sotiotu urbibus
ic finibus et uinnculu pacis et moni mẽtũ
belli reliquerũt id uos ab illis acceptum I
tefactio nobis quas isti penitus abstrusas
insidias se posuisse arbitrantur cont.CN.

Expanded text:
et quantas xviri legis permissu vendituri et quantas xviri legis permissu vendituri sint. non est satis. Cum se sociorum, cum exterarum nationum, cum regum sanguine immanus vectigalibus vestris, inrumpant in aerarium. sequitur enim caput, quo capite ne permittit quidem, si forte desit pecunia, quae tanta ex superioribus recipi potest ut deesse non debeat, sed plane, quasi ea res vobis saluti futura sit, ita cogit atque imperat ut xviri vestra vectigalia vendant nominaego praeconi huic ipsi luctuosam et acerbam praedicationem futuram puto.—Avctio—Vt in suis rebus, ita in re publica luxuriosus est nepos, qui prius silvas vendat quam vineas! Italiam percensuisti; perge in Siciliam.—nihil est in hac provincia quod aut in oppidis aut in agris victoria maiores vobis in sociorum urbibus ac finibus et vinculum pacis et monumentum belli reliquerunt, id vos ab illis acceptum hotefacio vobis quas isti penitus abstrusas insidias se posuisse arbitrantur contra Cn.
Abbreviated transcription (Latin):
abutunt. Quid censetis cum isti .x.iunicũ
imperio cum fascibus cum illa delecta fini¬
toꝵ iuuentute per orbem terrarum uaga¬
bintur. Quo tandem aio quo metu quo pe¬
ritulo miseras nationes futuras. Est in
imperio terror patient. est in aduentu sũp¬
tus ferent. Imperabit aliquid muneris nõ
tecusabunt. Illud uero ꝙͣtum ẽ qr. cu is¬
Decemuiris qui aliqua inurbem aut expec¬
tatus ut hospes aut tepente ut dominus
uenerit illum ipũm locum quo uenetit
illam ipsam sedem hospitalem in qua erit
calamitas populi si dixerit ꝙͣtus ip̃i q̃ stus
si negarit. Atq idem qui hec appetutit q̃¬
ri non nũꝙͣ solent omẽs terras. Etl pom¬
peio atq omiã maria c̃ẽ permissa Simiłe
uero ẽ multa cõmitti et condonari omia
labor et negocio prepomi an prede et q̃stu
mitti ad sotios liberandos an ad opprime¬
dos. Demiq si qui est honos singularis nic¬
fraudem subripiatur intellexistis quot tes

Expanded text:
abutuntur. quid censetis, cum isti xviri cum abutuntur. quid censetis, cum isti xviri cum imperio, cum fascibus, cum illa delecta finitorum iuventute per totum orbem terrarum vagabuntur, quo tandem animo, quo metu, quo periculo miseras nationes futuras? est in imperio terror; patientur. est in adventu sumptus; ferent. imperabitur aliquid muneris; non recusabunt. illud vero quantum est, Quirites, cum is xvir qui aliquam in urbem aut exspectatus ut hospes aut repente ut dominus venerit illum ipsum locum quo venerit, illam ipsam sedem hospitalem in quam erit at quanta calamitas populi, si dixerit, quantus ipsi quaestus, si negarit! atque idem qui haec appetunt queri non numquam solent omnis terras Cn. Pompeio atque omnia maria esse permissa. simile vero est multa committi et condonari omnia, labori et negotio praeponi an praedae et quaestui, mitti ad socios liberandos an ad opprimendos! denique, si qui est honos singularis, nifraudem surripiatur? intellexistis quot res
Abbreviated transcription (Latin):
ex sua lege uendet alexaudriam uen¬
det egyptum urbis copio fissime pul¬
cherrimoꝵq agrorum uidex arbiter
dnũs rexdemq opulentissimi tegin
teperitur. Non sumer sibi tantum nõ
appotet iudicabit alexandriam regis
uolueritis deprinatis hereditatibus cen¬
tum utos iudicare. Deinde quis aget
isti decemiuit quos perspitiamus ⁊ͥgnũ
alexandrie ꝑtholemeo gratis ad indica¬
turos. & si alexandria petebatur cur nõ
cosdem cutsiis hoc tempote quos .l. coc¬
ta .I. torquato cos cucurterunt cur nõ
aperte ut antea cur non item ut cumꝰ
decreto et palam regionem illam pe¬
tierunt. an quictis is qui per cursuiti
tectum tegnum tenere non potuerũt
uũc tetris tenebris et caligine se adalex¬
tenui qui terum priuataru causa le¬
gationes liberas obernt. tamen extete
nationes ferie uix possunt. Grane est
ciam nomen imperii atq detiam ĩ
leui per sona pertimescitur. proptea q
utõ non suo nomic cum hinc egressi sunt

Expanded text:
ex sua lege vendet Alexandream, venex sua lege vendet Alexandream, vendet Aegyptum, urbis copiosissimae pulcherrimorumque agrorum iudex, arbiter, dominus, rex denique opulentissimi regni reperietur. non sumet sibi tantum, non appetet; iudicabit Alexandream regis volueritis de privatis hereditatibus cviros iudicare? deinde quis aget isti xviri, quos prospiciamus regnum Alexandreae Ptolomaeo gratis adiudicaturos? quod si Alexandrea petebatur, cur non eosdem cursus hoc tempore quos L. Cotta L. Torquato consulibus cucurrerunt? cur non aperte ut antea, cur non item ut tum, derecto et palam regionem illam petiverunt? an qui etesiis, qui per cursum rectum regnum tenere non potuerunt, nunc caecis tenebris et caligine se Alextenui, qui rerum privatarum causa legationes liberas obeunt, tamen exterae nationes ferre vix possunt. grave est enim nomen imperi atque id etiam in levi persona pertimescitur, propterea quod vestro, non suo nomine, cum hinc egressi sunt,