comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in nullo scdđs. egere tunebat. Sed de eiꝰ reditu iuste ueuio
queri debuit. qui post modum ad hoc idem post liminiũ
facieus. mart ris et optimi sẽꝑ militis nomine insigiuend̾¬
eniq non multo post trac̾tatũ ÷. N occubuit.
quomͦ iherosolunitani itmeris ꝓ qͦ tanta tulerant ini¬
tentio consequeret᷑ effec̾tum. idemq popłs qui ad id desidan¬
tissime aspiribat. qualit̃ interun regeret᷑ donec ad rem
ẽẽt uentum. ⁊penderant euii plane ꝓceras q inter euu¬
dum multa estiuo tempore iaquositas habeat᷑. et iccirco
ad kalendas usq nouembris differenda ꝓfec̾tio iudicatur.
Interui gͦ assentientib huic consilio cunct̾is seuiores exeuat̃
per ubes ac epda sibi abmnem aistbuta et acqustr
se diudiuit. et uͥq per subiectos ÷ͥ popłos a preconib cele¬
brari precipuuit. quatniꝰ siquis coꝵ egeret sub donatiui
pac̾tioue potentiorib adhereret. fuit uiter alios uir eqͣstis

Expanded text:
in nullo secundus, egere timebat. Sed de ejus reditu, juste nemo in nullo secundus, egere timebat. Sed de ejus reditu, juste nemo queri debuit, qui postmodum, ad hoc idem postliminium faciens, martyris et optimi semper militis nomine insigniendenique non multo post, tractatum est quomodo Hierosolymitani itineris, pro quo tanta tulerant intentio consequeretur effectum, idemque populus, qui ad id desiderantissime aspirabat, qualiter interim regeretur, donec ad rem esset ventum. Perpenderant plane proceres, quia inter eundem multa aestivo tempore inaquositas habeatur: et idcirco, ad Kal. usque Novembris differenda profectio judicatur. Interim ergo assentientibus huic consilio cunctis, seniores exercitus per urbes et oppida, sibi ad invicem distributa et acquisita, se dividunt, et ubique per subjectos sibi populos, a praeconibus celebrari praecipiunt, quatenus si quis eorum egeret, sub donativi pactione potentioribus adhaereret. Fuit inter alios vir equestris
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ ecioii comes. Doemuuudus. northinannie comes.
nobeitusq flaudreusis et ceteri oñs acto pariter consilio.
Ingonen maguim et bulannam eomitn de menti. pli¬
resq alios illustris nominis uiros ad iuꝑatorem dirigunt ut
urben autiocheuam reciperet: et que ur̃is fuerat pact̾us ex¬
pleret. Iere si quidemi. sed post modum ad eos aquibꝰ musi fue¬
rant reditum distulere. Quodam enĩ iuloco consecuti a tuitis.
quib equi ad manuui fuere elapsi sunt. quibꝰ procul aut
captiui abduct̾ aut ferio finem sortiti sunit. Comies de ue¬
tib eui infortumo succubuerit. adhuc nobis certũ uiuuiuie ẽ.
Hugo autem magnus quare reditum suũ detrectare uolue¬
rit. hec aliquib uidetur oceasio. Cum eẽt alias strenuitatis
imuiense. iuꝑcuiaudis tam̃ his quȩ usib tanti homuis suf¬
ficientia credereutur minꝰ se sollicituni exhibebat: et ideo
uir houestissime delicatus inter eos qui aut teuaciores eraut.
aut inhis contrabendis acriores. quib aut maioi erat. aut

Expanded text:
i Egidii comes, Boemundus, Northmanniae comes, Robertusque Flandrensis, et caeteri omnes, acto pariter consilio, Hugonem Magnum, et Balduinum comitem de Montibus, pluresque alios illustris nominis viros, ad imperatorem dirigunt, ut urbem Antiochenam reciperet, et quae nostris fuerat pactus expleret. Iere siquidem, sed postmodum ad eos a quibus missi fuerant reditum distulere. Quodam enim in loco consecuti a Turcis, quibus equi ad manum fuere, elapsi sunt, quibus procul, aut captivi abducti, aut ferro finem sortiti sunt. Comes de Montibus, cui infortunio succubuerit, adhuc nobis minine certum est. Hugo autem Magnus, quare reditum suum detrectare voluerit haec aliquibus videtur occasio. Cum esset alias strenuitatis immensae, in procurandis tamen his, quae usibus tanti hominis sufficientia crederentur, minus se sollicitum exhibebat, et ideo vir honestissime delicatus, inter eos, qui aut tenaciores erant, aut in his contrahendis acriores, quibus aut major erat vel
Abbreviated transcription (Latin):
mentium octoq dierum spacia. cuni ꝑlebs cadem asuis pͥncipi¬
bus iberosolimã sollicitatur itura. Sed quia ꝑfati pirri me¬
moria mͥ uidetur deiceꝑs non habitura locum. quem finem
habuerit iutimandũ. Xp̃iauitatem plane susceptis sacram̃tiᷤ
professus fuerat. boc uiundus sacro in lauachro ex suscipiente
nomen acceperat. iherosoliuntane obsidioni conies nr̃s ac coo¬
perator extiterat. eaq capta antiochiaui redierat. Ubi cum p̾¬
coniui enisisset quatiuus quicumiq uiuibe urbisq uicuua¬

Expanded text:
mensium octoque dierum spatia, cum plebs eadem a suis principimensium octoque dierum spatia, cum plebs eadem a suis principibus Hierosolymam sollicitatur itura. Sed quia praefati Pyrri memoria mihi videtur deinceps non habitura locum, quem finem habuerit intimandum. Christianitatem plane susceptis sacramentis professus fuerat Boemundus, sacro in lavacro, ex suscipiente nomen acceperat, Hierosolymitanae obsidioni comes nostris ac cooperator exstiterat, eaque capta Antiochiam redierat. Ubi cum praeconium emisisset, quatenus, quicunque in urbe urbisque vic
Abbreviated transcription (Latin):
antiquioie autiocho cuius poteutie pluria monuñta super¬
sunt suscitatam. et quinquaguita subiect̾oꝵ regum quos et
mutucipales eiꝰ astruuit cooperationib tauta p̃sidioꝵ emi¬
neutia. tanta edium uarietate compositam. Quod quidẽ
Falsum ÷. cum ipse pompenis trogus uerissime a scleuco
referat rege sub pateruo nomine iustitutã. et ab ipso deuide
uel sequentib regib auctam. sicut sub inatris laodices nomi¬
ne condidit et laodiciam. ex proprio seleuciam. Huis ob¬
sidende quarumcñq machinariun balistarũue tormenta
nil poterant. et nisi ꝓditio px.rii obsessorib affuisset. iimno
deus ꝑ quos uoluit adiauisset. in cassum francica magua¬
uunitas famen ceterarumq museriarũ ibidem detrimenta
rulisset. Istic desederunt ur̃i ciuitatem urgentes obsessam. ꝑ
si ꝑtces ebdomadas innumerabilium gentiliũ confluente fre¬
quentia. et suꝑatis deinum ipsis item illic degiriant ꝑ quinq

Expanded text:
antiquiore Antiocho, cujus potentiae plurima monimenta superantiquiore Antiocho, cujus potentiae plurima monimenta supersunt, suscitatam, et quinquaginta subjectorum regum, quos et municipales ejus astruunt, cooperationibus, tanta praesidiorum eminentia, tanta aedium varietate compositam. Quod quidem falsum est, cum ipse Pompeius Trogus verissime a Seleucho referat rege, sub paterno nomine institutam, et ab ipso deinde vel sequentibus regibus auctam, sicut sub matris Laodices nomine, condidit et Laodiciam, ex proprio, Seleuciam. Huic obsidendae quarumcunque machinarum balistarumve tormenta nil poterant, et nisi proditio Pyrri obsessoribus adfuisset, imo Deus per quos voluit adjuvisset, incassum Francica magnanimitas famem caeterarumque miseriarum ibidem detrimenta tulisset. Istic desederunt nostri civitatem urgentes obsessam per si per tres hebdomadas, innumerabilium gentilium confluente frequentia, et superatis demum ipsis, item illic deguerunt per quinque
Abbreviated transcription (Latin):
puuindul ata: simipto consilio castrum de moucamis uit co
hlitui domim unicat quatiũ palatium cassiani q uem pauiid
uocabulo admira uisum uocitant. et curĩ que porte p̾ins¬
bat pontis. et paite indeliet portus sci sy meonis stipendus
largioribus inferciat.
ꝯtiocbena euutas in comꝑabiliter ẽ decra. uulli cell¬
ficiorum marestate sod̾a. situ placens. aere in possibili.
umiearum fertilis. teritori ubertate fecunda. Abouente qul¬
Ar piseium feracissimis undis propt̾ muros alliunti. Qnalit¬
ori uiontium castellum miraculo dignũ premuet. leo suu pe¬
uet rabili seturitate prestautins. Inferuis euutas pleuissims
giarmmi et uetens pompe nonmũtis ad hue suꝑba nobilibo us.
ccđ at r᷑. ecctias siuis qugens aubitib. Poutifer uibis er apli¬
ea successione patriarchii houore iusignis. centum .l.iii. epoꝵ
eumdata uiuro. altero quidem medieeri altero aũ iueredibilit
lato. et pret̃ solitum precero. sqrisq er tiucło maiestate enormib

Expanded text:
emundus itaque sumpto consilio castrum de montanis, viris suis consilium communicat, quatenus palatium Cassiani quem patrio vocabulo Admiravisum vocitant, et turrim quae portae praeeminebat pontis, ex parte videlicet portus Sancti Simeonis, stipendiis largioribus inferciat.tiochena civitas incomparabiliter est decora, nulli aedificiorum majestate secunda, situ placens, aere impassibili, vinearum fertilis, territorii ubertate fecunda. Ab oriente, quahar dicitur, piscium feracissimis undis propter muros alluitur. In altiori montium, castellum miraculo dignum praeeminet; sed impenetrabili securitate praestantius; inferius, civitas plenissima gloriarum, et vetecclesias suis cingens ambitibus. Pontifex urbis, ex apostolica successione, patriarchii honore insignis, centum quinquaginta cumdata muro, altero quidem mediocri, altero autem incredibiliter lato, et praeter solitum procero, saxisque exstructo majestate enormibus
Abbreviated transcription (Latin):
magnũ quid de te p̃suiat. cui eos qui cunctis mortalib
specialius tͥ obsequi se putabant. tã in digno subrui fine
conspiciat. Dic gͦ piissime qua te deuiceps tui fronte iiuo¬
cabunt. cum tui tales tuoꝵ exitus expectabiunt: Has et
alias ii eis auxietates et dire querimonie uoces ferocissimꝰ
dolor expiesserat. in tm̃ ut in toto quẽ tyraunu  ille
nirnetate stuporis absort. auderent ꝑ aliqͦs dm inuocare
uido añ fiu̾s unaminitatẽ. tantiq pͥucipis ꝰ dies.¬
magnanmmitatẽ ad iuemoriaui reduotus. replicatis uusera¬
biliter optimis uiri qualitatibus multis merorẽ uituum
imꝑator. Q̃ui rupto francoꝵ obsta culo turcos liberius
paslim oberratutos ianuanq Ronmdat inis quisibi aulita¬
ualt h smib: im perat. Ite inquit. et uuperiali elito
totus cregiois huuis bomines cogte. uinueria bulgarie
loca uastate ut cum turei ꝓuiucias ur̃as decporuiaer

Expanded text:
magnum quid de te praesumat, cum eos, qui cunctis mortalibus magnum quid de te praesumat, cum eos, qui cunctis mortalibus specialius tibi obsequi putabant, tam indigno subrui fine conspiciat. Die ergo, piissime, qua te deinceps tui fronte vocabunt  al., invocabunt, cum tui tales tuorum exitus exspectabunt? » Has et alias in eis anxietatis et dirae quaerimoniae voces, ferocissimus dolor expresserat in tantum, ut in toto quem tyrannus ille m, laicorum, nimietate stuporis absorpti, auderent per aliquos Deum invocares unanimitatem, tantique principis magnanimitatem ad memoriam reducens, replicatis miserabiliter optimis viri qualitatibus, moerorem intimum multtor, dum, rupto Francorum obstaculo, Turcos liberius passim oberraturos jam jamque formidat, his qui sibi militabant hominibus imperat: « Ite, inquit, et imperiali edicto totius regionis hujus homines cogite, universa Bulgariae loca vastate, ut cum Turci provincias nostras depopulaturi
Abbreviated transcription (Latin):
sceptia relinqͥs: cur popłm qui parentes uxores. filios. ho¬
nores exumos solum natiurale reliquerat. imino ꝓ tui desi¬
derio sese cotidianis crucib mortiq tiadidertat. efaudoꝵ
hominum gladiis teriendum absq lubsidio tue ꝓtectionil
obieceris: Biane si uerum fore constiterit. ut ita eos siueri
prophanis maiuibꝰ intt̾iutiouis exitio tradr. quẽ deiuceps reppe¬
ries tuis mandatis obtemꝑare uolentem. cũ te ad tuos de¬
fendendum uinuersi amͦ uidicare debeant impotentem:
Sed esto. Prote occidi uolueris. gła eos et houore coronaueris
Certe et si illis regua centuplicata contuleris. fidei tũ tue
honuues et capitis commotionẽ opprobriũq sempiter num
ingentib feceris. Niuersum xp̃iam nomunis orbem extre¬
me desꝑationis ac incredulitatis fouee intrusisti. nequissi¬
mis uͦ hominum irrefragabilem coutra tuos audaciam
ꝑpetuo contulisti. Nou erit deiceps iam ulterius qui

Expanded text:
sceptra relinquis, cur populum, qui parentes, uxores, filios, hosceptra relinquis, cur populum, qui parentes, uxores, filios, honores eximios, solum naturale reliquerat, imo pro tui desiderio sese quotidianis crucibus mortique tradiderat, nefandorum hominum gladiis feriendum, absque subsidio tuae protectionis objeceris? Plane si verum fore constiterit ut ita eos siveris profanis manibus internecionis exitio tradi, quem deinceps reperies tuis mandatis obtemperare volentem, cum te ad tuos defendendum universi amodo judicare debeant impotentem? Sed esto. Pro te occidi volueris, gloria et honore eos coronaveris. Certe etsi illis regna centuplicata contuleris, fidei tamen tuae hominem, et capitis commotionem opprobriumque sempiternum in gentibus feceris. Universum Christiani nominis orbem extremae desperationis ac incredulitatis foveae intrusisti, nequissimis vero hominum irrefragabilem contra tuos audaciam perpetuo contulisti. Non erit denique ulterius jam, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ens t abspe cui iuiitebatur decideus. oirdonerm bipennin¬
Mi gei mauim uirũ militari uiuacitate conspieuarmeqͥe¬
damos aillos euoeat. remiq multo deterius quau comes ẽ
dimst manifestar. ddinquit facto opus eẽ decernitõ
fuunci atiocissima tartos obsicdione premunt. a ut fonts¬
siluni coꝵ eccubuere mucronibꝰ̾. sen ẽ per diuersas sunt
pronincias uigo ecerne captiunitatis addicti. Quia gͦ le¬
ferendo eis presidio nichil nobis potentie aut epotiu nob¬
tis airidet preseitum ciisi ꝓgressius eamꝰ uerendũ uob
sit ne et nos turcis occurrentib pereamꝰ. si uĩe pruden¬
tie uidetur Noueum reucitam̃i. Hec diceus ꝑfidissiuus
ipse siue dubio iocuud abat᷑. qi perisse audierat quos nou
ne. taui ipse quam famuliares ac uecessarii eiꝰ uehe¬
mentissimis eralatib complorantes. &̃ ad uersus ipsum
ami sumpta iam merito ut putabant iuugandi audacia

Expanded text:
ens, et ab spe cui innitebatur decidens, Guidonem Boemunens, et ab spe cui innitebatur decidens, Guidonem Boemundi germanum, virum militari vivacitate conspicuum, quosdamque alios evocat, remque multo deterius quam comes ei dixerat, manifestat. « Quid, inquit, facto opus esse decernitis? Franci atrocissima Turcorum obsidione premuntur, aut fortasse, jam eorum occubuere mucronibus, seu etiam per diversas sunt provincias jugo aeternae captivitatis addicti. Quia ergo deferendo eis praesidio nihil nobis potentiae, aut opportunitatis arridet, praesertim cum si progressius eamus, verendum nobis sit, ne nos Turcis occurrentibus pereamus, si vestrae prudentiae videtur idoneum, revertamur. » Haec dicens, perfidissimus ipse, sine dubio jucundabatur, quia perisse audierat, quos nonne, tam ipse quam familiares ac necessarii ejus vehementissimis ejulatibus complorantes, etiam adversus ipsum Dominum, sumpta jam merito, ut putabant, jurgandi audacia,
Abbreviated transcription (Latin):
onib periuriis. nemo eoꝵ alicui se patit᷑ eẽ scdm: hoꝵ
anteriora ac posteriora redolere ꝓbautur honestũ. Illi quia
iherłen uideruit et sepulchrum putant de cetero sͥ secu¬
re criminib iusistendũ. et scĩs ad sui comꝑationẽ honimib
uuꝓperant reditum. nec sese ꝑscelera infuita putentib
eoꝵ fiuẽ consid̾ant p̃dicaudũ. Sed his omissis. cepte seriei
municipio suo comes isdem. ad eam urbem quȩ appellat᷑
philomeua ꝑuenit. Iam unꝑatori tyrannico captam autio¬
chiam fuerat uuutiatũ quo ipse cum multis copiis accele¬
rabat iter. estiaus se afraucis eam sine dubio recepturũ.
set. et ille de statu xp̃iaue mlitie ac ciuitatis. ꝓdite eum
requisisset. comes captam utiq utbemi iniime reticuit.
castrum uͦ turcos ad huc tenere ꝑhibuit. Sed prohdolor
ait. gaudium ciuitatis optente iterata turbauit obsidio

Expanded text:
onibus, perjuriis, nemo eorum alicui se patitur esse secundum. Horum onibus, perjuriis, nemo eorum alicui se patitur esse secundum. Horum anteriora ac posteroria redolere probantur honestum. Illi, « quia Hierusalem viderint et sepulcrum, putant de caetero sibi secure criminibus insistendum, » et sanctis ad sui comparationem hominibus improperant reditum, nec, sese per scelera infinita putentibus, eorum finem considerant praedicandum. Sed his omissis, coeptae serieexandriola municipio suo, comes isdem, ad eam urbem, quae appellatur Philomena, pervenit. Jam imperatori tyrannico captam Antiochiam fuerat nuntiatum, quo ipse cum multis copiis accelerabat iter, aestimans se a Francis eam sine dubio recepturum. set, et ille de statu Christianae militiae ac civitatis proditae eum requisisset, comes utique captam urbem minime reticuit, castrum vero Turcos adhuc retinere perhibuit. « Sed, proh dolor! ait, gaudium civitatis obtentae, iterata turbavit obsidio,
Abbreviated transcription (Latin):
ros sicut cireuinstantia testabaut᷑ non dubitat. si s interim
prouideat nichil iuifamia dignũ se facere putat dum se
oportuniori tempore seruat. Et certe multo ieliorem eiꝰ
fugam arbitror que indeceus factum martrii repensione
correrit. quani eors ꝑseuerautiam quoꝵ reditus se intociꝰ
spureitie et scleris ꝓfunda deflexit. si tñ fuga dici debuit
uibi certa ut dicitur egntudo pretendi potuit. luis onitẽ
stephauum et hugonem magnũ quibꝰdam eoꝵ qui ꝑseue¬
rauere obhoc utiq q redisse uisi sunt comꝑabiles dixerit.
quoꝵ tanta houestas semper extitit. finis ad huius rei de qͦ
criminant᷑ erecutionem ad eo claruit. ut de eis iam secura
laus cantari possit: illoꝵs uͦ uita omniũ bonoꝵ p̾ũdor sit:
Attendamꝰ illos qui de iherosolim itana q ibi interfueruit
captiuitate superbiunt. et uidebimꝰ qi inflagitiis. ꝓditi¬

Expanded text:
ros, sicut circumstantia testabatur, non dubitat, si sibi interim ros, sicut circumstantia testabatur, non dubitat, si sibi interim provideat, nihil infamia dignum se facere putat, dum se opportuniori tempori reservat. Et certe multo meliorem ejus fugam arbitror, quae indecens factum martyrii repensione correxit, quam eorum perseverantiam, quorum reditus se in totius spurcitiae et sceleris profunda deflexit; si tamen fuga dici debuit ubi certa, ut dicitur, aegritudo praetendi potuit. Quis comitem Stephanum et Hugonem magnum, quibusdam eorum qui perseveravere, ob hoc utique quia redisse visi sunt, comparabiles dixerit, quorum tanta honestas semper exstitit? Finis ad hujus rei, de qua criminantur, exsecutionem adeo claruit ut de his jam secura laus cantari possit; illorum vero vita, omnium bonorum pudor sit. Attendamus illos, qui de Hierosolymitana, quia ibi interfuerunt, captivitate superbiunt, et videbimus quia in flagitiis, proditi
Abbreviated transcription (Latin):
s tempore stephanus blesensis comes uir iuultẽ quei¬
dam indoestie maguiq consilii queui iuuuersuss
erecitus delegerat preceptorem. acri se ꝑhibens moibo de¬
tentuni auteqͣ autiochie ur̃is patusset iitroitus ui qd̾dã
concesserat oppiduluui. quod constat alexandriolam uo¬
citatum. Capta uͭ urbe et rursus obsesa. euin couutes
xp̃ianos intra urbem diris calauutatib comperisset urge¬
ri. uecessitate uescio an uoluntate hucusq distulit aurili¬
ui ipsius prestolantes. Ipse uero uͥ edidicit turceꝵ eramii¬
ua cuittatis ꝓmenib consedisse. callide ad montana ꝓcessit:
et quenani hostium copie haberentur attendit. Cuin gͦ ꝑa¬
pilionib rura oꝑta consperisset innimeris. huinaua tac̾tus
cogitatione recessit: dum estinat qudd murbe conclusis
succurrere uis mortalium nulla possit. Nir namq totius
erpers leuitatis. fugar ignauis et amore p̃stautissimꝰ ueritatis
dum se uequaꝗͣ eis subuenire posse estimat. et illos moritu¬

Expanded text:
 tempore Stephanus Blesensis comes, vir multae quondam modestiae, magnique consilii, quem universus sibi exercitus delegerat praeceptorem, acri se perhibens morbo detentum, antequam Antiochiae nostris patuisset introitus, in quoddam concesserat oppidulum, quod constat Alexandriolam vocitatum. Capta vero urbe, et rursus obsessa, cum comites Christianos intra urbem diris calamitatibus comperisset urgeri, necessitate nescio an voluntate huc usque distulit auxilium ipsius praestolantes. Ipse vero, ubi edidicit Turcorum examina civitatis pro moenibus consedisse, callide ad montana processit, et quaenam hostium copiae haberentur attendit. Cum ergo papilionibus rura operta conspexisset innumeris, humana tactus cogitatione, recessit, dum aestimat quod in urbe conclusis succurrere vis mortalium nulla possit. Vir namque expers totius levitatis, fugax ignaviae, et amore praestantissimus veritatis, dum se nequaquam eis subvenire posse aestimat, et illos moritu
Abbreviated transcription (Latin):
in elemosina. in tm̃i frequens cirea diuina iisteria. ut ñ
iudeatur m ilitis sed potius antistitis eius uita. Cum eiim
euis recolo iugitatem inoratione. pietatem in uerho. be¬
iugnitatem in munere. sc̃e enis munium aggradlor
nceationi sel ion iuil nguo ne. labtauicum plius¬

Expanded text:
in eleemosyna, in tantum frequens circa divina mysteria, ut non in eleemosyna, in tantum frequens circa divina mysteria, ut non videatur militis, sed potius antistitis ejus vita. Cum enim ejus recolo jugitatem in oratione, pietatem in verbo, benignitatem in munere, sanctae ejus nimium aggratulor intentioni; sed non
Abbreviated transcription (Latin):
menta uegare. maluerunt capita gladiis exꝑonere.qͣ. fidẽ
ter quem referam elegi unun. militarẽ equidemi iuirũ
genere nobilem. sed pre om̃ib sue cognatiouis et ordiuis
hominib quos noueri morib̾ magis in signem. Huue
a puero mͥ cognitum scõ uidi adoleuisse ingenio. presei tim
cum ex eodem quo et ego inunicipio oriundus extiterit.
et tam ipse quam parentes eiꝰ parentum meoꝵ beneficia te¬
nuerit eisq homiuium debuerit. una meciun creuerit.
mnichiq ad itegrum uita eiꝰ studiumq patuerit. Cũ enĩ
equestri iam preminusset officio arinoꝵ fuit singularis
citulo. sed omnis petulantie imminus a uicio. Iñ constau¬
tino politani imꝑatoris scilicet alexis celeberrimus palatio.
nam in eius obsequiis consueuerat peregriuari sedulo.
Qmi quidem quantũ ad suum spectabat᷑ modulum eũ
eẽt in exterioi bene fortunatꝰ copia. ad eo largus habebat᷑

Expanded text:
menta negare, maluerunt capita gladiis exponere quam fidem, menta negare, maluerunt capita gladiis exponere quam fidem, ter quem referam elegi unum, militarem equidem virum, genere nobilem, sed prae omnibus suae cognationis et ordinis hominibus quos noverim moribus magis insignem. Hunc, a puero mihi cognitum, sancto vidi adolevisse ingenio, praesertim cum ex eodem quo et ego municipio oriundus exstiterit, et tam ipse quam parentes ejus, parentum meorum beneficia tenuerit, eisque hominium debuerit, una mecum creverit mihique ad integrum vita ejus studiumque patuerit. Cum enim equestri jam praeminuisset officio, armorum fuit singularis titulo; sed omnis petulantiae immunis a vitio, in Constantinopolitani imperatoris, scilicet Alexis, celeberrimus palatio, nam in ejus obsequiis consueverat peregrinari sedulo. Qui quidem, quantum ad suum spectabat modulum, cum esset in exteriori bene fortunatus copia, adeo largus habebatur
Abbreviated transcription (Latin):
bium. qd̾ nͥ diuini uerbi creberrima eis ministrarentur
solatia. uuuꝗͣ. iu ter tanta fanis belloꝵq discrunina ad eo
ꝑerseueraus eoꝵ extitisset patientia. Unde quoslibet uita
probos seientia preditos. non nunꝰ inmo magis inter eos ualu¬
isse dicimꝰ. quam eos qui arma ipsa ppriis contra hostes
trac̾tauere manib. Qui enmm anino defecꝰtum ammoniti¬
oue consolidat. maior ꝑfec̾to eo ẽ. cui uires suo hortatu
prestat. presertun cũ hi qui comiouitores erant. eidem
tolerantie in omubus cominuuicarent
uid de illis ad ultimum dicã. qui in hac ipsa erpedi¬
tione¬
diuer sis mlexis mart: rii professione sauerti suut: Qui qd
non mͦ saceidotes. non litterati quilibet. sed uiri militares
et quiq pleben de quib nulla poterat fore confessionis spes.
ad huius sorteui gle asciti sunt:. Alultos et enun captos
ex his apaganis audiuimꝰ. qui cum iuberentur fidei sacra¬

Expanded text:
bium quod, nisi divini verbi creberrima eis ministrarentur bium quod, nisi divini verbi creberrima eis ministrarentur solatia, nunquam inter tanta famis bellorumque discrimina adeo perseverans eorum exstitisset patientia. Unde quoslibet vita probos, scientia praeditos, non minus, imo magis, inter eos valuisse dicimus, quam eos qui arma ipsa propriis contra hostes tractavere manibus. « Qui enim animi defectum admonitione consolidat, major profecto eo est cui vires suo hortatu praestat, praesertum cum hi qui commonitores erant, eidem tolerantiae in omnibus communicarent. » Quid de illis ad ultimum dicam, qui in hac ipsa expeditionediversis in locis martyrii professione sanciti sunt? Quid, quod non modo sacerdotes, non litterati quilibet, sed viri militares, et quique plebeii, de quibus nulla poterat fore confessionis spes, ad hujus sortem gloriae asciti sunt? Multos etenim captos ex his a paganis audivimus, qui, cum juberentur fidei sacra
Abbreviated transcription (Latin):
nis iustar ferro eẽt inflic̾t̾um. Qͦ fact̾o ut fiaus uendacio
firmaretur ab augł̃o sͥ per iusionemi illud celebrant
d sub intellexisset indocile et rerum nouarum eupddũ uuls.
plurims homineni insua et ex tra suam regionẽ ꝓsecutiuu
est inuuerib. Nec tũ latere peterat argutiam sollerter
ruspicieutiu talis fallatia. cum pateuter uius exullate
uiderecur crucis ipsiis uolenter inscripta lineola. His taudẽ
profectus. cum antiochene obsidioni uiter eẽt. que mendo¬
se confinrerat licet ab aliis iam dudumi deprehensa ape¬
rait. et lucri intentionem nou tacuit. Qui quidem ho¬
ueste ibidem se habuit. et dnco exercitui uulta docuĩ¬
toꝵ gratia ꝓfuit. E mulationem quippe dei habuerat. Li
non scđ̾m scientiam prorsus id egerat. In tũi autem enunuit
ut capta iherłm beate mariȩ eccłie in ualle iosapbat posite
albas preficeret᷑. ac tempore succedenti cesaree palestinoꝵ

Expanded text:
tis instar ferro esset inflictum. Quo facto, ut fraus mendacio tis instar ferro esset inflictum. Quo facto, ut fraus mendacio firmaretur, ab angelo sibi per visionem illud celebravit m subintellexisset indocile et novarum rerum cupidum vulgus, plurimis hominem in sua et extra suam regionem prosecutum est muneribus. Nec tamen poterat argutiam solerter inspicientium talis latere fallacia, cum patenter virus exstillare videretur crucis ipsius violenter inscripta lineola. Is tandem profectus, cum Antiochenae obsidioni interesset, quae mendose confinxerat, licet ab aliis jam dudum deprehensa, aperuit, et lucri intentionem non tacuit. Qui quidem honeste ibidem se habuit, et Dominico exercitui multa documentorum gratia profuit. Aemulationem quippe Dei habuerat, sed non secundum scientiam prorsus id egerat ; in tantum autem eminuit ut, capta Hierusalem, Beatae Mariae ecclesiae, in valle Josaphat positae, abbas praeficeretur, ac tempore succedenti, Caesareae Palaesthinorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑrecepto per om̃s castroꝵ uicos miserã illam cũ suo ama¬
sio eutũduei. et flagris uudos ad terrorẽ uituentiũ diurissuue
cireunispec̾tiores ad uitia fierent. prefatus podieusis ep̃c inul¬
tifariam exoitationi uacabat: nec ullus dies d̃ieus aut fe¬
sta apud xp̃ianos transigebatur celebritas. qua non ꝑ quosq
castroꝵ augulos diuiuoꝵ uerboꝵ predicaretur auctoritas.
Iu iuugebatur aũ id si qui forte uiterfuissent ab eodem pre
ꝑgnum aũ relatu uͥ indetur qũi se oꝑinr̃o ꝰ souis¬
alb̃i nouien i mersit. queudain ibi extitisse abb̃em.
qui cui huius uie adhuc niter nos tract᷑aretur intium.
et se competens tanto itincri uon habere comꝑisset preciuu.
Alud crueis signũ qd̾ uestiuientis ex aliqua niaterie fac̾tum
apponi consneuerat. ipse s̃ nescio quo artificio media in fres¬
te presculpsit: ut non modo pic̃tum. sed uulitaris stignia¬

Expanded text:
rorumque praecepto, per omnes castrorum vicos miseram illam cum suo amarorumque praecepto, per omnes castrorum vicos miseram illam cum suo amasio circumduci, et flagris nudos ad terrorem intuentium dirissime vcircumspectiores ad vitia fierent, praefatus Podiensis episcopus multifariam exhortationi vacabat, nec ullus dies Dominicus, aut festa apud Christianos transigebatur celebritas, qua non per quosque castrorum angulos divinorum verborum praedicaretur auctoritas. Injungebatur autem id, si qui forte interfuissent, ab eodem pragnum autem relatu mihi videtur, quoniam se operi nostrabbatum nomen immersit, quemdam ibi exstitisse abbatem, qui cum hujus viae adhuc inter nos tractaretur initium, et se competens tanto itineri non habere comperisset pretium, illud Crucis signum, quod vestimentis ex aliqua materia factum apponi consueverat, ipse nescio sibi quo artificio media in fronte praesculpsit, ut non modo pictum, sed militaris stigma
Abbreviated transcription (Latin):
Preter hec aũ specialiter corporalis impudicie flagitia iube¬
bant᷑ ulcisci. Nec id immerito. Qui eiũ penuriis ambiebant᷑
atrocibus. qui cotidie hostium uͥ deus ꝓtegeret uidebant᷑
patere mucronib. his ꝓfẽc̾to nullus ratiouabilit̃ debuerat
iugeri petulautie cogitatus. Et quis ibi ẽẽ poterat aditus
uoluptatis. nͥ erat iudeũneus suspicio mortis: Nude fiebat.
ut ibi ner mentio scoiti. nec nomieu ꝓstibuli toleraretur
haberi. presertiui cum pro hoc ipso scelere gladiis gentiliũ
earum mulierum que ꝓbabantur carere maritis. a trocib
tradebatur cum suo lenone supplitiis. Contigit uiterea
quendam predicatisiu omniũ cenobii mionachum qui
mouasteri sui claustra fugaciter ex cesserat. et iheroso limui¬
tanan expeditionẽ non pietate sed leuitate ꝓuocatꝰ mis¬
rat. cum aliqua feiuna ibi deprehendi igniti nͥ fallor fer

Expanded text:
Praeter haec autem, specialiter corporalis impudicitiae flagitia jubePraeter haec autem, specialiter corporalis impudicitiae flagitia jubebantur ulcisci; nec id immerito. Qui enim penuriis ambiebantur atrocibus, qui quotidie hostium, nisi Deus protegeret, videbantur patere mucronibus, his profecto nullus rationabiliter debuerat ingeri petulantiae cogitatus. Et quis ibi esse poterat aditus voluptatis, ubi erat indesinens suspicio mortis? Unde fiebat ut ibi nec mentio scorti, nec nomen prostibuli toleraretur haberi, praesertim cum pro hoc ipso scelere, gladiis, gentiliumnstitisset aliquam earum mulierum, quae probabantur carere maritis, atrocibus tradebatur cum suo lenone suppliciis. Contigit interea quemdam praedicatissimi omnium coenobii monachum, qui monasterii sui claustra fugaciter excesserat, et Jerosolymitanam expeditionem, non pietate, sed levitate provocatus, inierat, cum aliqua femina ibi deprehendi; igniti, ni fallor, fer
Abbreviated transcription (Latin):
montana ueinebat. quȩ obsesse cuntati diuer soꝵ alimentoꝵ
stipendia conuebebat. Quib optimus eͣques ut officii cepti
prosperos haberet euentus non tam forte quam deo in gereu¬
te fit obuiam. et appreheusis multam fruiuenti. hordei.¬
uini atq olei. alioꝵq non minꝰ necessarioꝵ diripuit copiã
Nec iam uirbonus conqueri potuit cum tani pio eierce¬
petur negotio diuinit̾ sese ollituni. sed uihas quani pͥmuo
fortuna edidieit qd̾ neq unꝗͣ. ninue corporalib iidigeret.
et deudde fructus eceruitatis post ipsa caruis sub sidia sibi
ueu de eẽt ad deum. Erat itaq tureis quelibet extra uiu¬
ros einidi siue gerendi peuitꝰ circuinelusa potentia. hisq
que uifia urbis neuia repperui poterant cogebantur ẽẽ
contempti donec caperetur authio c hia.
si aliquem quib libet conuinei cͥtuumib constitisset. acerri¬
me sententie principum eiercitus iudiciali censira subcu̾̃beret.

Expanded text:
montana veniebat, quae obsessae civitati diversorum alimentorum montana veniebat, quae obsessae civitati diversorum alimentorum stipendia convehebat. Quibus optimus ille eques, ut officii coepti prosperos haberet eventus, non tam sorte quam Deo ingerente, fit obviam, et apprehensis, multam frumenti, vini atque olei, aliorumque non minus necessariorum diripuit copiam. Nec jam vir bonus conqueri potuit, cum tam pio exerceretur negotio divinitus sese oblitum, sed in hac quamprimum fortuna edidicit quod neque unquam nimie corporalibus indigeret, et deinde fructus aeternitatis, post ipsa carnis subsidia, sibi non deesset ad Deum. Erat itaque Turcis, quolibet extra muros eundi, sive gerendi, penitus circumclusa potentia, hisque quae infra urbis moenia reperiri poterant, cogebantur esse contenti, donec caperetur Antiochia. CAPsi aliquem quibuslibet convinci criminibus constitisset, acerrimae sententiae principum exercitus judiciali censura succumberet.
Abbreviated transcription (Latin):
tanti laboris iustantia quid mͥ inposterum utilitatis obtin¬
geret ego sollicitudine competenti domesticoꝵ ineoꝵ cos¬
tuberuio fultus idem castellum satagerem roborare. et ui¬
as per quas hostes nr̃i ꝓcedendi solent habere licentiam
deo auxiliante conabor occludere. Cuius principes beni¬
uola illatione gauisi. spondent continuo se eidem prebi
titatem studii uideretur ęrignum tancredus asseusit. at¬
tamea si desisteret ue deputaretur uieitie. equitib atq
clientibꝰ qui sͥ familiariter ad herebant confestimi et in¬
dubitanter assumptis qmum castelli obtinuit. facultatẽ
egredieudi extra urbis portas hostib abstulit. marimamq
eor que ad equoꝵ pabula peitinent penuriam. lignoꝵ
traetis com meatib ce ꝑit eireumeugere unino obstruere
ouim ingilantia ciuitatem. Ipsa aũ die qua idera castrã
subierat. magna frequentia armenioꝵ atq syroꝵ per

Expanded text:
tanti laboris instantia quid mihi imposterum utilitatis, obtintanti laboris instantia quid mihi imposterum utilitatis, obtingeret, ego sollicitudine competenti, domesticorum meorum contubernio fultus, idem castrum satagerem roborare, et vias per quas hostes nostri procedendi solent habere licentiam, Deo auxiliante, conabor occludere. » Cujus principes benevola illatione gavisi, spondent continuo se eidem praebititatem studii videretur exiguum, Tancredus assensit. Attamen, si desisteret ne deputaretur inertiae, equitibus atque clientibus, qui sibi familiariter adhaerebant, confestim et indubitanter assumptis, dominium castelli obtinuit, facultatem egrediendi extra urbis portas hostibus abstulit, maximamque eorum quae ad equorum pabula pertinent penuriam, lignorutractis commeatibus coepit circumcingere, imo obstruere omni vigilantia civitatem. Ipsa autem die qua idem castrum subierat, magna frequentia Armeniorum atque Syrorum per
Abbreviated transcription (Latin):
dam difficiles. opportuuas deuceps habuere ad querendi
uictualia semitas. Igitur om̃ib quaqͦuersũ uiis turcoꝵs
utilitati p̃clusis. quedani pars a flumine uͥ castrum et
nixta castrum sita erat eccł̃ia. possibilitatẽ exitus siue iutro¬
itus ad huc prestare uidebatur. Qd siquidem castrum cũ
ur̃e eẽt partis. si fuisset a nr̃is in tegre commuuitũ. frustra
iam hostium aliquis ꝓ̾deundi libertatem p̾sumeret attẽp¬
tare. Concilio itaq proceres coac̾to id repperere consilii.
ut unũ e suis eligant qui castri eustodie p̃ficiatur. sollicite
nuniat fideliter tueatur. quatinus oninil paganoꝵ ober¬
rantium ꝑ moutes et campos excursus om̃i modis abstineat᷑
aditus uͦ uel eritus urbis uichilonunꝰ abscidatur. Cuiq
persona tanto negotio passim ꝑer priucipes disquireret᷑
idonea. taneredus ille qui in bellis dnicis titulum iuuentu¬
tatis impatieus. ilico crupit diceus. Si uiquit scirem ꝓ

Expanded text:
dam difficiles, opportunas deinceps habuere ad quaerenda dam difficiles, opportunas deinceps habuere ad quaerenda victualia semitas. Igitur omnibus quaquaversum viis Turcorum utilitati praeclusis, quaedam pars a flumine, ubi castrum, et juxta castrum sita erat Ecclesia, possibilitatem exitus sive introitus adhuc praestare videbatur. Quod si quidem castrum, cum nostrae esset partis, si fuisset a nostris integre communitum, frustra jam hostium aliquis prodeundi libertatem praesumeret attentare. Concilio itaque proceres coacto, id reperere consilii, ut unum e suis eligant, qui castri custodiae praeficiatur, sollicite muniat, fideliter tueatur, quatenus omnis paganorum oberrantium per montes et campos excursus omnimodis abstineatur, aditus vero vel exitus urbis nihilominus abscindatur. Cumque persona tanto negotio passim per principes disquireretur idonea, Tancredus ille, qui in bellis Dominicis titulum tatis impatiens, illico erupit, dicens: « Si scirem pro
Abbreviated transcription (Latin):
precipiunt. fac̾taq congerie in cuiusdam fouee iuia depo¬
nunt. Quoꝵ tũ capitib amputatis ad sua ea deportari fe¬
cere tentoria. quatinꝰ eoꝵ qui occubuerant supputio ha¬
beretur eeita. exceptis quatuor equoꝵ oueribus que aspor¬
tauerant imꝑatoris babilonici legati. patrate scilicet cont̾
turcos uictorie testimonia. Que turci attendentes. multo
egrius tulere de expositione cadauerum. quan tulerant
suꝑ niterfectione ipsoꝵ. Nou enu iam mesticiam iuode¬
stis fletib temperabant. sed pudore recusso eiulatib pre¬
dicabant. Tercia ab hinc die castrum p̃fatum edificare
ceperiuit. ex his udelicet lapidib quos fractis gentilium
sarcofagis tulerunt. Castro deuiq explicito. cepit iam ci¬
uitas que obsidebatur artari. in tũi ut his quem pridem
habuerant iam inciperet timor omuino reflari. Nr̃is aũ
libera quo uis eiuidi aperiebat᷑ facultas. moutanoꝵ &̃ quos¬

Expanded text:
praecipiunt, factaque congerie in cujusdam foveae ima devopraecipiunt, factaque congerie in cujusdam foveae ima devolvunt. Quorum capitibus tamen amputatis, ad sua ea deportari fecere tentoria, quatenus eorum qui occubuerant, supputatio haberetur certa, exceptis quatuor equorum oneribus, quae asportaverant imperatoris Babylonici legati, patratae scilicet contra Turcos victoriae testimonia. Quae Turci attendentes, multo aegrius tulere de expositione cadaverum quam tulerant super interfectione ipsorum. Non enim jam moestitiam modestis fletibus temperabant, sed pudore recusso, ejulatibus praedicabant. Tertia abhinc die castrum praefatum aedificare coeperunt, ex his videlicet lapidibus 404 quos fractis gentilium sarcophagis tulerunt. Castro denique explicito, coepit jam civitas quae obsidebatur arctari, in tantum ut is, quem pridem habuerant, jam inciperet tumor omnino reflari. Nostris autem libera quovis eundi aperiebatur facultas, montanorum etiam, quon
Abbreviated transcription (Latin):
fuere exitio. uostris uti añ consueuerant insultare desierunt.
nulla eoꝵ garrulitas. uil deinceps scurrile apparuit: dies ista
diuturuum illoꝵ gaudium merore mutauit. Ergo suꝑueui¬
uor conticesceret irrisoria. Lorro &̃ de multis quoꝵ nr̃os
uecessitate coustabat urgeri. affatun refecta: deo propitio
indigentia. Postero gͥ die cum diluxisset. turcoꝵ aliqui de
urbe prodeunt. mortuoꝵ suoꝵ cadauera colligunt. quedam
quidem repperere. alia uͦ intra flumiuis alueũ enecta dis¬
periere: et que in ueniri contigit ad fanum suũ quem matho¬
mariam uocant ultra pontẽ phaipharicum sepeliere ad por¬
tam autiochiȩ. Iu quoꝵ tuniulis reposuere pallia. byzanteoᷤ
aureos. sagittas et areus. ꝑluraq alia utensilia que exprim̃e
supersedinus. Quarum in feriarum cum ad nros deuenissẽt
noticia. funestum cinuterium illud iulto armoꝵ freci
aꝓparatũ ad eunt. Fractilq lepulehis erui corpora ex uide

Expanded text:
fuere exitio, nostris, uti ante consueverant, insultare desierunt, fuere exitio, nostris, uti ante consueverant, insultare desierunt, nulla eorum garrulitas, nil deinceps scurrile apparuit, dies ista diuturnum illorum gaudium moerore mutavit. Ergo supervenique vox conticesceret irrisoria. Porro etiam de multis, quorum nostros necessitate constabat urgeri, affatim refecta est, Deo propitio, indigentia. Postero igitur die cum diluxisset, Turcorum aliqui de urbe prodeunt, mortuorum suorum cadavera colligunt, quaedam quidem reperere; alia vero, intra fluminis alveum enecta disperiere, et quae invenire contigit, ad fanum suum quod Mathomariam vocant, ultra pontem Pharpharicum sepeliere, ad portam Antiochiae. In quorum tumulis reposuere pallia, Byzanteos aureos, sagittas et arcus, pluraque alia utensilia, quae exprimere supersedimus. Quarum inferiarum cum ad nostros devenisset notitia, funestum coemeterium illud, multo armorum freti apparatu, adeunt, fractisque sepulcris erui corpora exinde
Abbreviated transcription (Latin):
batur. ut pulsari stiepitib ggloꝵ supp̃mitas crederet᷑. Crebriꝰ
teloꝵ iact̾ib ceterisq missilib fiebat nubilus aer. globiq
solaris claritas iaculoꝵ errantium intersticio tegebat᷑. Auli¬
eres urbis iudigene xp̃iane quidem cirea uiuri ꝓpugnacła
spectaculo huius modi pascebaut᷑. et dũ turcos peruni totq
erũpiis addici couspiciunt a facie iugenunt. sed auersis
uiltib brancꝵ prospens enentbul latenter applaundunt. Co¬
gebantur aũ armeuii ac sẏii cum ẽẽnt xp̃iani sagitas ad uroᷤ
entere. quidam aũ exipsis et idipsum sponte faciebant
Occubuerunt si quidẽ istic duodecim de eoꝵ primorib uii.
quos uerbo caldaico satrapas scđm eoꝵ barbariem ad nuaui¬
sos dicunt. aliiq quam plures de magis pieditis ac solleitio¬
ribus ipsoꝵ ꝑsonis quibꝰ tota uicumbebat defeusio ciuitatis.
qui ferebantur mille extitisse quingenti. Qui uͦ huic residui

Expanded text:
batur ut pulsari strepitibus coelorum supremitas crederetur. Crebris batur ut pulsari strepitibus coelorum supremitas crederetur. Crebris telorum jactibus, caeterisque missilibus fiebat nubilus aer, globique solaris claritas, jaculorum errantium interstitio tegebatur. Mulieres urbis indigenae, Christianae quidem, circa muri propugnacula spectaculo hujusmodi pascebantur, et dum Turcos perimi, totque aerumnis addici prospiciunt, a facie ingemunt: sed aversis ultibus Francorum prosperis eventibus latenter applaudunt. Cogebantur autem Armenii ac Syri, cum essent Christiani, sagittas ad nostros emittere, quidam autem ex ipsis, et idipsum faciebant sponte. Occubuerunt siquidem istic duodecim de eorum primoribus viri, quos verbo Chaldaico satrapas, secundum eorum barbariem admiravisos dicunt, aliique quamplures de magis praeditis ac solertioribus ipsorum personis, quibus tota incumbebat defensio civitatis. Qui ferebantur mille exstitisse quingenti. Qui vero huic residui
Abbreviated transcription (Latin):
anmnsq presito. imimueria millos uirium suarau col asdous
fundiuatur. Quoꝵ illi unaminitare persensa continius cedeuit.
et ad phar pharicum pontẽ pereiꝰ angustius trausituri couteu¬
duit. Ingustabatir transenutium multitidoo duin fuga
piepperat: et cum equitum peditũq. cuneus spatio sese lole¬
uiore eraggerat suum quusq comparẽ dum uitit᷑ pret uola¬
uͥ uulg fugieutis frequentia densescere uidebatur abi nou
de uuluerib sed de precipitio ageret᷑. Quos si quis aonuo
im mersus. aut per poutis columpuas rependo. aut manib
enatando ad ardam conaret᷑ emergere. ilieo a ur̃is ripam flu¬
minis ambientib. iuedias uudas cegebatur absort iusuiere.
Tauta autem huiꝰ reddibitio cedis extitisse diuoseit᷑ ut phar¬
pharis uida ꝓotius cruoris quam laticis putaretur. Tautis
ibidem uicti uictoresq concrepuere clamorbꝰ. tanta pere¬
uutium et perur cogentium tamq terribilis uocalitas feie.¬

Expanded text:
iversa in illos virium suarum collatione funduntur. Quorum illi unanimitate perpensa continuo cedunt, et ad Pharpharicum pontem per angustias transituri contendunt. Angustabatur transeuntium multitudo, dum fuga praeproperat, et cum peditum equitumque cuneus, spatio sese breviore coaggerat, suum quisque comparem, dum nititur praetervolaubi vulgi fugientis frequentia densescere videbatur, ibi non de vulneribus, sed de praecipitio ageretur. Quod si quis aquis immersus, aut per pontis columnas rependo, aut manibus enatando ad aridam conarentur emergere, illico a nostris, ripam fluminis ambientibus, medias undas cogebatur absorptus insumere. Tanta autem hujus redhibitio caedis exstitisse cognoscitur, ut Pharpharis unda potius cruoris quam laticis putaretur. Tantis ibidem victi victoresque concrepuere clamoribus, tanta pereuntium et perire cogentium, tamque terribilis vocalitas fere
Abbreviated transcription (Latin):
cudincut atuam. qͥd hes ut dͥui om̃a fide ꝑsencranti com¬
panarta us at cum ceplieuero. aepte liunas ob sicdiorab labo¬
rbui ras mulsatuis repsentare timebo. si uelbri aoutu¬
beoniuus faiusq ai treipium me detrrtare suereniat. Eite
tentonia mea core temansum suitt aꝑud uos uecel aru me
quos at siad tempus reliuero infinẽ concemꝑ si seoũs eiẽ

Expanded text:
erseveranti compleam. Quae etiam cum explicuero, coeptae hujus obsidionis laboribus me nullatenus repraesentare timebo. Quod si vestrum contubernium, famisque participium me detrectare veremini, ecce tentoria mea, ecce remansuri sunt apud vos necessarii mei, quos etsi ad tempus r
Abbreviated transcription (Latin):
Cum tanto uamq uumero idem hostes luxuriaq conue¬
uerant. ut passim nichil aliud quani homines ac tentoria
uidereutur. preciosa suppellex. uariarum uestiũ claritates.
armentoꝵ ac pecuariorum ad uictualia greges. ad hec in
similitudiuẽ ut ita dicã templi ornate uxores. tum p̃terea
ad libidinis cumulum pharetrate cum arcubꝰ ad uenere
uirgines. ut uetens in eis diane noua cerueret᷑ species. ut
non causa bellandi sed potuis sub optentu putarent᷑ comie¬
nisse gestaudi. Prelio plane maiori exac̾to. ab his qui uter¬
fuere asseritur qd̾ &ẽ rerens uati infantuli quos in ipso ꝓ¬
cinctu expeditiouis eiure mnulieres fuerant. dum ꝓurgen¬
tium fraucoꝵ in secutione pproꝑant seq miorarũ ac honeris
impacientes eroccupant medio piecti repperurentur in
giaumne. uti eos dum sͥ ꝙͣ illis plus metuunt negligenter

Expanded text:
Cum tanto namque numero idem hostes luxuriaque conveCum tanto namque numero idem hostes luxuriaque convenerant ut passim nihil aliud quam homines ac tentoria viderentur, pretiosa supellex, variarum vestium claritates, armentorum ac pecuariorum ad victualia greges. Ad haec in similitudinem, ut ita dicam, templi, ornatae uxores, tum praeterea ad libidinis cumulum, pharetratae cum arcubus advenere virgines, ut veteris in eis Dianae nova cerneretur species, ut non causa bellandi, sed potius sub obtentu putarentur convenisse gestiendi. Praelio plane majori exacto, ab his, qui interfuere asseritur, quod etiam recens nati infantuli, quos in ipso procinctu expeditionis enixae mulieres fuerant, dum pro urgentium Francorum insecutione praeproperant, seque morarum ac oneris impatientes exoccupant, medio projecti reperirentur in gramine, uti eos, dum sibi quam illis plus metuunt, negligenter
Abbreviated transcription (Latin):
qnodami hospitabat᷑ in camipo. Noct̾e gͦ sequenti iguis spe¬
cies aplaga occidentali de celo plabitur. ac iutra hostilia
castra cadendo adenittitur. Utrisq partibus spectabile plui¬
ruum prebuit casus iste inuraculum. At uͥ mane uida¬
ruit. quocitius potuere turci a loco ii quo desederat oe¬
lestis flamna recedunt. et aũ boemundi quam occupa¬
uerat portam castra depouunt. Quod portentum. illud qd̾
sibi unminebat patenter si uitellerissent euuntiare uide¬
batur exitium. Porro oppidani qui crebris nr̃o exercitus
irruptionib incombebant. pene sine ullo tpris intersticio
intantis arcubꝰ nr̃oꝵ uuluerib aut uecib insistebaut.
Qui autem exterius ciuitatem uallauerant et menib ad¬
iacens territorium longe lateq contexerant. custõdia ad eo
uigilanti uiuerse introitus urbis obstrurerant. ut nusꝙͣ.
exire uel ingredi uisi uoctu et hoc clam omuino ualerent.

Expanded text:
quodam hospitabatur in campo. Nocte ergo sequenti ignis spequodam hospitabatur in campo. Nocte ergo sequenti ignis species a plaga occidentali de coelo prolabitur, ac intra hostilia castra cadendo demittitur. Utrisque partibus spectabile plurimum praebuit casus iste miraculum. At ubi mane inclaruit, quo citius potuere Turci a loco, in quo desederat coelestis flamma, recedunt et ante Boemundi, quam occupaverat portam, castra reponunt. Quod portentum, illud quod sibi imminebat patenter, si intellexissent, enuntiare videbatur exitium. Porro oppidani, qui crebris nostro exercitui irruptionibus incumbebant, pene sine ullo temporis interstitio intentis arcubus, nostrorum vulneribus aut necibus insistebant. Qui autem exterius civitatem vallaverant, et moenibus adjacens territorium longe lateque contexerant, custodia adeo vigilanti universae introitus urbis obstruserant, ut nusquam exire vel ingredi, nisi noctu, et hoc clam omnino valerent.