comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cule deleantu. hic natura ad ymagi¬
nẽ tuã condita. ⁊ ad honorẽ sui refor¬
mata priucipii. cunctis uetustatis sqͣ¬
lorib emundetur. ut õis homo hoc
sacranentũ regenerationis ingressꝰ
in uere innocentie nouã infantiã re¬

Expanded text:
e deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infantia re
Abbreviated transcription (Latin):
tuos qui ab infesta secili tepestate emĩ¬
si flebili lamentatione suos accusant
excessus: ut fletus ac gemitus coꝵ pi¬
e suscipias. eosq de tenebris ad lumeni
reuotes. ⁊ medelam confitentib. Salutẽ
penitentib. uulueratis auxiliũ sani¬
tatis indulgeas. nec ultra inimicꝰ in
eoꝵ habeat animab potestatẽ. quoꝵ¬
q confessionẽ libent᷑ ad miitens eccle¬
sie tue purificatos restitue ac tuo al¬
tari representa. ut ad sacramentũ re¬
conciliationis admissi: una nobiscũ
scõ nõi tuo gras agere m̾eant᷑.ꝑ. Af¬

Expanded text:
tuum, qui ab infesta saeculi tempestate demersus, flebili lamentatione suos accusat excessus, ut fletus ac gemitus ejus pie suscipias, eumque de tenebris ad lumen revoces, et medelam confitenti, salutem poenitenti, et vulnerato auxilium sanitatis indulgeas. Nec ultra inimicus in ejus habeat anima potestatem; ejusque confessionem libenter admittens, Ecclesiae tuae purificatum restitue, ac tuo altario repraesenta, ut ad sacramentum reconciliationis admissus, una nobiscum sancto nomini tuo gratias agere mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
indulgentia tue pietatis ꝓsit ad i¬
toꝵ indulgentiã in confessione
celeri posuisti. succurre lapsis. musere¬
re confessis. ut quos delictoꝵ catena con¬
striugit: magnitudo tue pietatis ab¬

Expanded text:
sit ad vtorum indulgentiam in confessione celeri posuisti, succurre lapsis, miserere confessis, ut quos delictorum catena constringit magnitudo tuae pietatis ab
Abbreviated transcription (Latin):
nõmine specialit̾ aggregati. ueni ad nos.
esto nobiscũ. ⁊ dignare islabi cordid nf̃is
Doce nos quid agauius. quo gradiam᷑c⁊
ostende quid efficere debeamus. ut te au¬
xiliante tibi in õsb placere ualeamus.
Esto salus ⁊ suggestor ⁊ effestor iudicioꝵ
nostroꝵ: qui solus cũ do patre ⁊ eius fi¬
lio nom̃ possides gloriosum. Non nos pa¬
tiaris ꝑturbatores esse iustine: qui sũ¬
mã diligis equitatẽ. ut in sinistrũ nos
non ignorantia trahat. non fauor infle¬
stat. non acceptio muneris uel ꝑsone
corrũpat. sed innge nos tibi efficatit᷑ so¬
lius gratie tue dono. ut simꝰ inte unũ.
⁊ in nullo deuiemus auero. qualitꝰ in

Expanded text:
nomine tuo spiritualiter aggregati. Veni ad nos, esto nobiscum, et dignare illabi cordibus nostris. Doce nos quid agamus, quo gradiamur, et ostende quid efficere debeamus ut, te auxiliante, tibi in omnibus placere valeamus. Esto salus, et suggestor, et effector judiciorum nostrorum qui solus cum Deo Patre et ejus Filio nomen possides gloriosum. Non nos patiaris perturbatores esse justitiae, qui summam diligis aequitatem, ut in sinistrum nos non ignorantia trahat, non favor inflectat, non acceptio muneris vel personae corrumpat, sed junge nos tibi efficaciter solius gratiae tuae dono, ut simus in te unum, et in nullo deviemus a vero, qualiter in
Abbreviated transcription (Latin):
spnis etatẽ. ñ sexũ reꝓbas. nulllã
conditionẽ gratia tua dutis indig¬
redemptor. tu ha̾nc famissam tu¬
aͦm .ĩ. quam ex omui numerogre¬
gis bonus pastor eligere ad conser
uandã coronã perpetue uirginitati
⁊ castimonia anime dignatus es
tue ꝓtectionis scuto circũtege ⁊ ad
omne opus uirtutis ⁊ glorie. magi¬
straute sapientie spata. ut uincens¬
carnis illecebras ⁊ licita conubia re
timus dñe arma suggeras non car

Expanded text:
n sexum reprobas, nullam conditionem gratia tua ducis indigredemptor, tu hanc famulam tuam, quam ex omni numero gregis bonus pastor vandam coronam perpetuae virginitatis et castimoniam animae dignatus es; tuae protectionis scuto circumtege, et ad omne opus virtutis et gloriae, magistrante sapientia praepara, ut carnis illecebras, et licita connubia rectimus Domine arma suggeras non car
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in uixtute sp̃s sc̃i. exorciro te per
deũ uiuũ. ꝑ deũ uerũ. qui te ad tu¬
telã humani generis procreauit. ⁊
populo uenienti ad credulitatẽ per
seruos suos consecrari ꝑcepit.Pro¬
inde rogamus te dñe ds noster ut

Expanded text:
 in virtute Spiritus sancti. Exorcizo te per Deum vivum, et per Deum verum, qui te ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrare praecepit. Proinde regamus te, Domine Deus noster, ut
Abbreviated transcription (Latin):
s qui gratia sua beatũli bũdcd̃.¬
paulũ ex ꝑ secutore fecit aposto¬
lũ ipse uobis cõpunctionis pieq con
dignatus est reuelare:ipse nobis
striptur& suax abdita dignetim
aꝑire. Amen. Et qui ei ꝑseueran¬
tiam fidei constantiamq in ꝑsecuti¬
onib intlexibilẽ dare dignatus est. eiꝰ¬
ap̃s ds qui unigenitũ suum
hodierna die in assũpta tarne
in tẽplo uoluit p̾sentari. benedictioniꝰ
sue uos munere fultos: Uonis oꝑsb
faciat exornari. ñ. Et qui eũ
ut legẽ adimpleret ministrũ uolur
effici legis: mentes ur̃as iustruat le¬
gis sue sp̃ualib documentis. Am̃
Quo el ⁊ ꝓ turtur io castitatis seu
caritatis munera offerre ualeatis. ⁊¬
pro pullis colũbaꝵ spiritus sc̃idonis
exuberetis. Am̃. Qd̃ ip̃e. In annuntia¬

Expanded text:
s qui gratia sua beatum Paulum ex persecutore fecit apostolum, ipse vobis compunctionis piaeque codignatus est revelare, ipse vobis Scripturarum suarum abdita dignetur perire. Amen. Et qui ei perseverantiam fidei, 23 constantiamque in persecutionibus inflexibilem dare dignatus est, eistens Deus, qui Unigenitum suum hodierna die in assumpta carne in templo voluit praesentari, Benedictionis suae vos munere fultos, bonis operibus faciat exornari. Amen. Et qui eum, ut legem adimpleret, ministrum voluit effici legis, mentes vestras instruat legis suae spiritalibus documentis. Amen. Quo ei et pro turturibus castitatis seu charitatis munera offerre valeatis, pro pullis columbarum Spiritus sancti donis exuberetis. Amen. Quod ipse. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat uobis omp̃s d̃s qui per
urugeniti sui ihuxẜi dñi nostri
ihu xp̃i passionẽ ⁊ cruris ꝑatibusũ
genus redemit humanũ. Am̃. Con
sublunitas ⁊ profuidũ mente deuota
cõprehend̾e ualeatis. Amen. Quati¬
nus uosmetip̃os abnegaudo. crucẽq
gestando ita in p̾sentis uite stadio re¬
Demptorẽ nostrũ possitis sequi: ut el
uit᷑ choros angeloꝵ post obitũ merea¬
mini adscisci. Nmen. Qd ip̃e. De sc̃¬

Expanded text:
cat vobis omnipotens Deus, qui per Unigeniti sui Domini nostri Jesu Christi passionem et crucis patibulum genus redemit humanum. Amen. Consublimitas et profundum, mente devota comprehendere possitis. Amen. Quatenus vosmetipsos abnegando, crucemque gestando, ita in praesentis vitae stadio Redemptorem nostrum possitis sequi, ut ei inter choros angelorum post obitum mereamini adscissi. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
tyrii. mentes uestras ⁊ in p̾senti setu¬
Lo circũdet corona iustitie.⁊ in futuro
ꝑducat uos ad coronã glorie. Ami. A¬
lius optentu tribuat uobis dei ⁊ proxi¬
mi caritate semꝑ exuberare: qui hanc
studuit etiã inter lapidantiũ impetuˢ
optinere. Amen. Quo eius ⁊ exẽplo
roborati ⁊ intercessione muniti. ab eo
quẽ ille in dextris dei uidit stantẽ me¬
reamini benedici. Ain. Qd ip̃e. De¬

Expanded text:
n praesenti saeculo corona justitiae, et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus exemplo roborati, et intercessione muniti, ab eo quem ille a dextris Dei vidit stantem, mereamini benedici. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ẽ uoluit reuelare.. Am̃. Concedat
uobis ut qd̵ ille sp̃s sc̃ mun̾e afflatꝰ¬
uestris aurib infudit: eiusdẽ sp̃s do¬
no capere nente ualeatis. Am̃. Quo
eius documento de diumitate nostri
redẽptoris edocti ⁊ amando qd̵ tradi¬
dit ⁊ p̾dicando quod docuit. ⁊ exeq̃n
fantiũ innocentiũ cateruas herodf
funesa ꝑemit seuitia: sue in uos be¬
nedictionis tribuat dona gratissuma.
Am̃. Et qui eis concessit ut unicũ
flliũ eius dominũ nostrũ uon loquen¬
do sed moriendo confiterent᷑. concedat
uobis ut fidẽ ueram quã lingua ue¬
stra fatetiu. etiã mores ꝓbi ⁊ uita
incisspabilis fateat. Iñi Quiq eos
primitiuũ fructũ sce sue suscepit ec¬
clesie: cũ fructu bonoꝵ operũ uos ta¬
ciat ꝑuenire ad gaudia eterne patri

Expanded text:
elare. Amen. Concedat vobis, ut quod ille Spiritus sancti munere afflatuvestris auribus infudit, ejusdem Spiritus dono capere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequfantum innocentum catervas Herodis funesti peremit saevitia, suae vobis benedictionis tribuat dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut unicum Filium ejus Dominum nostrum non loquendo, sed moriendo confiterentur, concedat vobis ut fidem veram, quam lingua vestra fatetur, etiam mores probi, et vita inculpabilis fateatur. Amen. Quique eos primitivum fructum sanctae suae suscepit Ecclesiae, cum fructu bonorum operum vos faciat
Abbreviated transcription (Latin):
cuius unigenitus hodierna. die celoꝵ
alta penetrauit. ⁊ uobis ubi ille est
ascendendi aditũ patefecit. Am̃ Cõ¬
cedat ꝓpitius ut sicut post resurresti¬
festus: ita uobis in iudiciũ uenienᷤ
uideatur placatus. I men. Et qͥ
eum considre patri in sua maiesta¬
te creditis: nobiscũ manere uso in
finẽ seculi scd̃m suã ꝓmissionẽ sen¬

Expanded text:
cujus Unigenitus hodierna die coelorum alta penetravit, et vobis, ubi ille est, ascendendi aditum patefecit. Amen. Concedat propitius ut, sicut post resurrectifestus, ita vobis in judicium veniens videatur placatus. Amen. Et, qui eum consedere Patri in sua majestate creditis, nobiscum manere usque in finem saeculi secundum suam promissionem sen
Abbreviated transcription (Latin):
ysi sp̃m ꝓpagast quib ilẽ ad uito¬
rib usus in populo. innumeras mul¬
citubines facile gubernauit. Sicq in
eeararũ ⁊ ythamar filios aaron pat᷑¬
ne plenitudinis abundantiã trans¬
fudisti. ut ad hostias Calutares ⁊ fre¬
quentioris officii sacramenta ministe¬
tia dñe apostolis filii tui doctores fidei
comites addidisti. quib illi orbẽ totũ
sed̃is p̾dicatoribus impleuert. Qua¬
hos famulos tuos p̾sbiterii dignita¬
tẽ. innoua in uiscerib eoꝵ spiritũ ue¬
ritatis ⁊ sc̃itatis. ut acceptũ a te bs
scd̃i meriti munꝰ optineant. censurã¬
q moꝵ exemplo sue conu̾sationis in¬
sinuent. Sint ꝓuidi cooꝑatores ordi
nis nr̃i. Auceat in eis totius forma
iustitie. ut bonã rationẽ dispensatio

Expanded text:
 propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo, innumeras multitudines facile gubernavit. Sic et in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta sufficetia, Domine, apostolis fcomites addidisti, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quahos famulos tuos presbyterii dignitatem. Innova in visceribus eorum Spiritum sanctitatis, ut acceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensati
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ hos famulos tuos.Ñ. quos ad p̾s¬
biterii honorẽ tedicamus. munꝰ tue be¬
nedictionis effude. ut gratuitate actu¬
um ⁊censura uiuendi ꝓbent se esse
seniores. hiis instructi discipluus qͣs
nyto ⁊ fhymotheo paulus exposuer ut¬
in lege tua die ac nocte meditantes: qd̵
docuerint iiitent. Iustitiã. constanti¬
uirtutes in se ostendant. exemplo pro¬
bent. admonitione confirment. ut pu¬
rũ atq ĩacilatũ ministii sui doniĩ
custodiant. ⁊ ꝑ obsequiũ plebis tue pa

Expanded text:
os famulos tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, utin lege tua die ac nocte, Omnipotens, meddocuerint imitentur: justitiam, constantiin se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis tua
Abbreviated transcription (Latin):
rat. ⁊ pacẽ tibi militantib letanter re¬
portet. Uirtutib necnon quib p̾tatos
fideles tuos decorasti:multiplici honoris
benedistione condecora.⁊in regimine reg¬
ni sublimit colloca ⁊ oleo gratie sp̃s scĩ¬

Expanded text:
rat, et pacem tibi militantibus laetanter rerat, et pacem tibi militantibus laetanter reportet; virtutibus necnon quibus praefatos fideles tuos decorasti multiplici honoris benedictione condecora, et in regimine regni sublimiter colloca, et oleo gratiae Spi
Abbreviated transcription (Latin):
exalltatus. salonionis sapientia decoratꝰ.
tibi in omnib cõplaceat. ⁊ ꝑtramitem
iustitie moffenso gressu semꝑ incedatee
totius regni eccłiam deinceps cũ plebib
sibi annexis ita enutriat ac doceat. nu¬
niat ⁊ instruat. contͣq õs uisibiles ⁊ in¬
uisibiles hostes idem potent᷑ regalit̾q tu¬
e uirtutis regim̃ administret. ut regale
chymbroꝵ scept non deserat.sedad pristi¬
ne fidei pacisq concordia eoꝵ animos te
opitislante reformet. ut utroꝵ q hoꝵ po¬
puloꝵ debita subiestione fultus. condig¬
no amore Morificatus ꝑlongũ uite spa¬
ciũ paterne apicẽ glorie tua miseratio¬
ne unatiui stabilire igisbernare merea¬
tur. tue quoq ꝓtectionis galea nuui¬
tus ⁊ scuto insuperabili iugit ꝓtectus.
arnusq celestib circsidatus. optabilis
nistorie trium phũ de hostib felitit̾ ca¬
piat. t̾rorẽq sue potentie infidelib infe¬

Expanded text:
exaltatus, Salomonis sapientia decoratus, exaltatus, Salomonis sapientia decoratus, tibi in omnibus complaceat, et per tramitem justitiae inoffenso gressu semper incedat, et totius Albionis Ecclesiam deinceps cum plebibus sibi annexis ita enutriat ac doceat, muniat, et instruat, contraque omnes visibiles et invisibiles hostes idem potenter regaliterque tuae virtutis regimine administret, 1091 ut regale corum sceptra non deserat, sed ad pristinae fidei pacisque concordiam eorum animos te opitulante reformet, ut, utrorumque horum populorum debita subjectione fultus, condigno amore glorificatus, per longum vitae spatium paternae apicem gloriae tua miseratione unatim stabilire et gubernare mereatur; tuae quoque protectionis galea munitus, et scuto insuperabili jugiter protectus, armisque coelestibus circumdatus, obtabilis victoriae triumphum de hostibus feliciter capiat, terroremque suae potentiae infidelibus infe
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝓsꝑitatẽ. ⁊ ꝓlixitatẽ ꝑcipiat. ⁊ ꝑ tẽ¬
poralia bona usq ad sũmã senesturẽ
ꝑueniat. huiusq fragilitatis finẽ per¬
fectum ab omnib uitioꝵ uinculis
tue pietatis largitate liberatus ⁊ in¬
fintte ꝓsꝑitatis premia perpetua. an¬
geloꝵq eterna cõmerria consequat᷑.¬
bernator celi ⁊terre.conditor ⁊
difpostor angeloꝵ ⁊ hominĩ rex re¬
gũ ⁊ dominꝰ dominantiũ qui abraham
fidelc̃ famulũ tuũ de hostib triũpha¬
re fecisti. moysi ⁊ iosne populo tuo pre¬
latis multiplicẽ uistoriã tribuisti. hu¬
stigio sublimasti. eũq de ore leonis. ⁊
de manu bestie atq Golye. sed. ⁊ de gla¬
dio maligno saul ⁊omniũ inimicoꝵ
eius liberasti. ⁊ salomonẽ sapientie. pa¬
cisq ineftabili munere ditasti. respice
benebictionũ tuaꝵ dona misttiplica. eũ¬
quatinꝰ p̾dicti abrahe fidelitate firmatꝰ
moysi mansuetudine fretus. iosue for¬
titudine munitus. dauid humilitate

Expanded text:
itatem percipiat, et per tempora bona usque ad summam senectutem perveniat, hujusque fragilitatis finem perfectum ab omnibus vitiorum vinculis tuae pietatis largitate liberatus, et infinitae prosperitatis praemia perpetua angelorumque aeterna commercia consequaturbernator coeli et terrae, conditor et dispositor angelorum et hominum, Rex regum et Dominus dominorum, qui Abraham fidelem famulum tuum de hostibus triumphare fecisti, Moysi et Josue populo tuo praelatis multiplicem victoriam tribuisti, hustigio 259 sublimasti, eumque de ore leonis, et de manu bestiae atque Goliae, sed et de gladio maligno Saul et omnium inimicorum ejus liberasti, et Salomonem sapientiae pacisque ineffabbenedictionum tuarum dona multiplica, eamquatenus, praedicti Abrahae fidelitate firmatus, Moysi mansuetudine fretus, Josue fortitudine munitus, David humilitate
Abbreviated transcription (Latin):
anctus maurtius legio¬
nem sanctam preno¬
nuit ut ad celestia regna propera¬
rent. beatus exuperius miles. cãdi¬
meritis se sociauerũt. uersus

Expanded text:
anctus Mauritius legionem sanctam praemonuit, ut ad coelestia regna properarent. Beatus Exuperius miles, Candimeritis, se sociaverunt. Ant. S
Abbreviated transcription (Latin):
secos cordium oculos terge
atqz semictas iusticie
nobis clementer ostende orando a no¬
bis uicia subtihe atqz sancta plã¬
taria iurtutum nobis insere impe¬

Expanded text:
orum cordium oculos terge, atque semitas justitiae nobis ostende. Orando a nobis vitia subtrahe, atque sacrarum virtutum plantaria insere. Impe
Abbreviated transcription (Latin):
uidebantur. Deniq reprehenditur magdalena: quȩ
xp̃m quasi mortuũ flebat. & quasi sepultũ querebat intu¬
mulo. Uñ dicit ad eam xp̃s. Maria. quid ploras. quẽ queris:
nũꝗd eũ ꝗ posset auferri: Audiuit uocem & recognouit eũ
pidie lebat contingere. et ait dñs. Noli me tangere quẽ putas
mortlus: ad pitrem uado. Miraris qͥd in tumuo ñ inuenisti
que celestia pstolantur. Aut forte rep̃hendit᷑: ꝗa xp̃moipides¬
dit dr̃s eruit me aliꝗs sentio de me uirtutẽ exisse & uo
dicto agnornt inseilla qͦd exeunte suerat uirtute curata
arstati cenfelsa ẽ sui c̃scia qđ dnm ipsa tetigisset unñ:
uel me ipsũ. Uelꝙ facta ẽ uoluntas eiꝰ sic̃ in celoet ontiatratte¬

Expanded text:
uidebantur. denique reprehenditur Magdalena, quae uidebantur. denique reprehenditur Magdalena, quae Christum quasi mortuum flebat et quasi sepultum quaerebat in tumulo. unde dicit ad eam Chnstus: Maria, quid ploras? quem quaeris? numquid eum qui posset auferri ? audiuit uocem et recognouit eum et uolebat contingere et ait dominus: noli me tangere quem putas mortuum; ad patrem uado. miraris, quod in tumulo non inuenisti quem caelestia praestolantur ? aut forte reprehenditur, quia Chrit: Tetigit me aliquis: sentio de me virtutem exisse . Quo dicto, agnovit in se illa quod exeunte fuerat virtute curata; et statim confessa est sui conscia quod Dominum ipsa tetigisset. Unde ad me ipsum . Vel quod facta est voluntas ejus sicut in coelo et in terra
Abbreviated transcription (Latin):
uacate. ut nulla animarũ sit occupatio. ne offusio scłariũ
ꝑturbationũ. internȩ oculũ m̃tis oblucat. Uacate inꝗt
ab erroribus. uacate aꝑturbationibus. uacate apeccatis.
ꝗa omĩs ꝗ peccat ñ uidit clm̃. nec cognouit eũ. sicut in epi¬
diuinitatis. Nolite terrens oꝑibus occupari. Ido rex egrp¬
tiorũ augeri iubebat numerum laterũ. & cet̾aonera udeo¬
rũ: ne cognoscerent dm̃. & cultui sacro uacarent. offensus
morsi et aaron uoce scõꝵ qui dicebant. dimitte ppłm dĩ
ut eamꝰ ex seruiamꝰ dño dõ nr̃o. Exaltabor inter gt̃s. et
exaltabor interra. Erat sublimis dñs in excelsis. idẽ in an¬
głis. & archangłis. in patri archis. & ꝓpħis. qui de illo sub¬
limia sentiebant. nec eũ terrenis imaginibus & simulacris
scrupeis confer ebant. Sed ñ erat sublimis in ppłis natio¬
num. ꝗ dm̃ suũ in atriis & speleoꝵ habitaculis regrere

Expanded text:
\'uacate\', ut nulla animarum sit occupatio, ne offusio saecularium \'uacate\', ut nulla animarum sit occupatio, ne offusio saecularium perturbationum internae oculum mentis obducat. uacate, inquit, ab erroribus, uacate a perturbationibus, uacate a peccatis, quia omnis qui peccat non uidit deum nec cognouit eum, sicut in epiognoscendae diuinitatis, nolite terrenis operibus occupari. ideo rex Aegyptiorum augeri iubebat numerum laterum et cetera onera Iudaeorum, ne cognoscerent deum et cultui sacro uacarent, offensus Moysi et Aaron uoce sanctorum, qui dicebant: dimitte populum dei, ut eamus et seruiamus domino deo nostro. Exaltabor inter gentes et exaltabor in terra. erat sublimis dominus in excelsis, id est in angelis et archangelis, in patriarchis et prophetis, qui de illo sublimia sentiebant nec eum terrenis imaginibus et simulacris scrupeis conferebant, sed non erat sublimis in populis nationum, qui deum suum in antris et spelaeorum habitaculis requirere
Abbreviated transcription (Latin):
tes. t̃rarũq diuortia. donata pace cõposuit. Didicer̃ om̃s
hõẽs sub uno t̾rarũ imperio uiuentes. uniuꝰ dĩ omp̃tis imperi¬
um fideli eloꝗo ẽfiteri. Abstulit ꝗͦ bella usq infines terre. qͦd
factũ ẽẽ ñ dubiũ. Sed uide nebella infirmitatis abstulerit.
quȩ sunt in corde titubantiũ. Qui em̃ terrena tͣnsierit. iã
non dicit foris pugne intͦ timores. sed dicit. nr̃a aũt conuer¬
satio incęlis ẽ. Transi gͦ mundũ. ut incipias ẽẽ supͣ mundũ
Perase enĩ transire ẽ. uel ut dicã exp̃ssius trans fretare.
Abstulit gͦ dñs bella quȩ mouebat nobis neꝗcia spãlis. et de¬
uicto diabolo pacẽ suã nobis reliquit. Arcũ confregit. de
qͦ ignita aduersarii iacula spargebantur. & scuta ꝑfidię
combussit igni. ut scutũ fidei in uiolabile ꝑmaneret. Ua¬
cate inꝗt et iudete ꝗa ego sũ dñs. Uox dñi pꝰ bella sedata.

Expanded text:
tes terrarumque diuortia donata pace composuit. didicerunt omnes tes terrarumque diuortia donata pace composuit. didicerunt omnes homines sub uno terrarum imperio uiuentes unius dei omnipotentis imperium fideli eloquio confiteri. Abstulit ergo bella usque in fines terrae, quod factum esse non dubium est. sed uide ne bella infirmitatis abstulerit, quae sunt in corde titubantium. qui enim terrena transierit, iam non dicit: foris pugnae, intus timores, sed dicit: nostra autem conufersatio in caelis est. transi ergo mundum, ut incipias esse supra mundum; neQaoai enim\'transire\' estuel, ut dicam expressius,\'transfretare\'. abstulit ergo dominus bella quae mouebat nobis nequitia spiritalis et deuicto diabolo pacem suam nobis reliquit. arcum confregit, de quo ignita aduersarii iacula spargebantur et scuta perfidiae combussit igni, ut scutum fidei inuiolabile permaneret. Uacate, inquit, et uidet quia ego sum dominus . uox domini post bella sedata
Abbreviated transcription (Latin):
insurrexit. & mario uictori rursuꝰ ciuilia bella cõmouit. Le¬
pidus. sertoriusq. rebelles se romano imperio p̃buer̃. Cesar.
pompeium ẽ ꝑ secutus. & galliarũ furorem excitauit aduersũ
arma romana. deuicto seniore pompeio. uiniorẽ in hispamarũ
partibus debellauit. Quid triũ uiroꝵ loquar ex hostibus ami¬
cos. amicis rursus in hostiles tumultuꝰ ẽẽ ꝓgressos. maria quoq
lactiaco bello infecta sangine romanorum: Unde factũ est.
ut tedio belloꝵ ciuiliũ. iulio augusto. romanũ deferretur
impium. & ita p̃lia intestina secdata sunt. Hoc aut̃ eo ꝓficit.
ut recte ꝑ totũ orbẽ apłi mitterentur. dicente dño iħu. Cun
tes docete om̃s gt̃s. Illis ꝗdẽ etiam int̾clusa barbaricis mon¬
tibus regna patuert̃. ut thomȩ india. matheo ꝑsica. Sed
tam̃ quo plura abirent spacia terrarũ. in exortu eccłe pote¬
statem romani imꝑii toto orbe diffudit. & dissidentium men¬

Expanded text:
insurrexit et Mario uictori rursus ciuilia bella commouit. Leinsurrexit et Mario uictori rursus ciuilia bella commouit. Lepidus Sertonusque rebelles se Romano imperio praebuerunt. Caesar Pompeium est persecutus et Galliarum furorem excitauit aduersus arma Romana. deuicto seniore Pompeio iuniorem in Hispaniarum partibus debellauit. quid triumuiros loquar ex hostibus amicos, ex amicis rursus in hostiles tumultus esse progressos, maria quoque Actiaco bello infecta sanguine Romanorum ? unde factum est, ut taedio bellorum ciuilium Iulio Augusto Romanum deferretur imperium, et ita proelia intestina sedata sunt. hoc autem eo profecit, ut recte tes docete omnes gentes. illis quidem etiam interclusa barbaricis motibus regna patuerunt, ut Thomae India, Matthaeo Persia. sed tamen, quo plura obirent spatia terrarum, in exortu ecclesiae potestatem Romani imperii toto orbe diffudit et dissidentium men
Abbreviated transcription (Latin):
orbe diffusam in aduentũ dñi salutaris. clamat aduni uersos
dicens. Uenite et iudete oꝑa dñi quȩ posuit ꝓdigia suꝑ terram.
Uenite. ad congregationẽ spectat. uidete. ad intentionẽ &
cognoscende studiũ ueritatis. Uiclete in ꝗt oꝑa dñi plena mira¬
culis. inꝗb magnarũ sunt signa uirtutum. Deniq ꝓdigia
grece. ammiranda dicunt᷑ latine. Nongͦ quasi ꝓcligialis horro¬
ris accipias oꝑa dñi. sed quasi plena ammirationis. Preclare
posuit suꝑ t̾ram. id ẽ int̾ram. Auferens bella usq ad fines ter¬
re. Arcum c̃teret & confringet arma. & scuta comburet igni.
Et uere anquã romanũ diffunderetur imperiũ. nonsolũ sin¬
gularũ urbiũ reges ad uersũ se preliabantur. sed etiã ipsi ro¬
mani bellis frequent᷑ ciuilib at terebantur. Pugnauit mariuꝰ
ad uer suꝰ cinnam. in utraq parte romanꝰ fusus ẽ sanguis. Silla

Expanded text:
orbe diffusam in aduentu domini salutaris clamat ad uniuersos orbe diffusam in aduentu domini salutaris clamat ad uniuersos dicens: uenite et uidete opera domini, quae posuit prodigia super terram. \'uenite\' ad congregationem spectat, \'uidete\' ad intentionem et cognoscendae studium ueritatis. uidete, inquit, opera domini plena miraculis, in quibus magnarum sunt signa uirtutum. denique xeQara Graece admiranda dicuntur Latine. non ergo quasi prodigialis horroris accipias opera domini, sed quasi plena admirationis. praeclare \'posuit super terram\', id est in terram. Auferens bella usque ad fines terrae arcum conteret et confringet arma et scuta combur e t igni. et uere, antequam Romanum diffunderetur imperium, non solum singularum urbium reges aduersum se proeliabantur, sed etiam ipsi Romani bellis frequenter ciuilibus atterebantur. pugnauit Marius aduersus Cinnam, in utraque parte Romanus fusus est sanguis. Sylla
Abbreviated transcription (Latin):
uit. audet ꝓpħa clicere. Dis̃ iurtutũ nobcũ. B ene dic̃ dsiur¬
tutũ nobscum. ꝗcredidit qͦd uirgo in ut̃ o accepit et pepit. Aude¬
mus et nos dicere. ds̃ uirtutũ nob̾cũ postea quã emmanuel hoc
ẽ dis̃ cepit ẽẽ nobiscũ. Ubi gͦ hemmanuel. ibi ds̃ uirtutũ nobiscũ.
Susceptor nr̃ ds̃ iacob. Imitem̃ gͦ patriarcham iacob. odorẽ eiꝰ.
uirtutẽ eiꝰ laborẽ euiꝰ. Sic̃ enĩ habraȩ oꝑa facere debemiui. ut
fili eiꝰ appellari ure meream̃. ita etiam exercicia atq certi¬
mina sc̃i iacob subire debemꝰ. ut ds̃ iacob ds̃nr̃ ẽẽ credatur.
Nam si oꝑa iacob. uelꝗa illũ equare ñ possumꝰ studia opis eius
ac fidei ñ agnoscat in nob̵ qͦmͦ quasi ds̃ iacobnos iuiuare digna¬
biturir. Cum hec dicit. ecce ꝑspm sc̃m presens imago ei infusa
ẽ futuroꝵ. et uidens ex graui ꝑturbatione bellorum pacẽ toto

Expanded text:
uit , audet propheta dicere: deus uirtutum nobiscum. bene dicit: deus uiruit , audet propheta dicere: deus uirtutum nobiscum. bene dicit: deus uirtutum nobiscum, qui credidit quod uirgo in -utero accepit et peperit. audemus et nos dicere: deus uirtutum nobiscum, posteaquam Emmanuel, hoc est deus coepit esse nobiscum. ubi ergo Emmanuel, ibi deus uirtutum nobiscum. S us ceptor noster deus I acob. imitemur ergo patriarcham Iacob, odorem eius, uirtutem eius, laborem eius. sicut enim Abrahae opera facere debemus, ut filii eius appellari iure mereamur, ita etiam exercitia atque certamina sancti Iacob subire debemus, ut deus Iacob deus noster esse credatur. nam si opera Iacob uel, quia illum aequare non possumus, studia operis eius ac fidei non agnoscat in nobis, quomodo quasi deus Iacob nos iuuare dignabitur? Cum haec dicit, ecce per spiritum sanctum praesens imago ei infusa est futurorum et uidens ex graui perturbatione bellorum pacem toto
Abbreviated transcription (Latin):
omĩs t̃ra cõmota ẽ. ut ritus gentiliũ solueret᷑. fieret terra dñi
& plenitudo eiuꝰ. ut scriptum ẽ. Cessarent auguria ꝑfidorum
sacrificiũ impietatis. cognitio fidei. et studiũ deuotionis ab o¬
lerent. Dat uocẽ suã dñs cottidie. &resultat in cordibus sin¬
guloꝵ. ut t̾renũ om̃e decidat eius ꝗ bene credit affectu: atꝙ
om̃s interiorũ sensus animorũ. ab errore. a corruptione luxu¬
riȩ & clissolutione. ad cognitionẽ cȩlestiũ sacram̃torũ. et studi¬
um castitatis. aneꝗcia ad uirtutem. pia confessione moueat᷑.
Motos gͦ eos dicit. ꝗintra sunt. uelꝗa terra erant om̃s hoẽs
inꝗbus erat terrena corruptio. quia oculos mentiũ ad subli¬
me gr̃e celestis eleuare atq attollere nesciebant. nec poterant
dicere: Deus uirtutũ nobiscũ. ꝗbus nonerat nͥ plapsionis incen¬
tor et auctor erroris. Sed postea quã uox dñi ineugło resulta¬

Expanded text:
omnis terra commota est, ut ritus gentilium solueretur, fieret terra domini omnis terra commota est, ut ritus gentilium solueretur, fieret terra domini et plenitudo eius, ut scriptum est, cessarent auguria perfidorum, sacrificium impietatis cognitio fidei et studium deuotionis abolerent. dat uocem suam dominus cotidie et resultat in cordibus singulorum, ut terrenum omne decidat eius qui bene credit affectu atque omnis interiorum sensus animorum ab errore, a corruptione luxuriae et dissolutione ad cognitionem caelestium sacramentorum et studium castitatis, a nequitia ad uirtutem pia confessione moueatur. Motos ergo eos dicit qui in terra sunt, uel quia terra erant omnes homines in quibus erat terrena corruptio, quia oculos mentium ad sublime gratiae caelestis eleuare atque attollere nesciebant nec poterant dicere: deus uirtutum nobiscum, cum quibus non erat nisi prolapsionis incentor et auctor erroris.. sed posteaquam uox domini in euangelio resulta
Abbreviated transcription (Latin):
quã fides cepit innationũ regnare pectoribus. Inclinant᷑ reg¬
na peccati. cũlegitur. ñ regnet peccatũ in ur̃o mortali corpo¬
re. Inclinauit omĩa regna ꝑfidiȩ uoce suadñs dicens. Ueni¬
te ad me om̃s ꝗ laboratis et onerati estis. et ego uos reficiam.
Hanc uocẽ dedit altissimꝰ. & om̃s secutist̃ ppłi nationũ. dura
peccati regna fugientes. & ꝑ petuȩ mortis atrocitatẽ att intollera¬
bilem flagicioꝵ. omĩum seruitutẽ. cũ polliceret᷑ fessis requiem.
captiuis remissionẽ. seriuientibus libertatẽ. & decusso iugo fer¬
reo babylonii regis. iugũ suũ suaue ceruicib fideliũ subrogaret
neuacua colla gentilium. rursus inimicus catenis suȩ iniquitatis
ad stringeret. Xp̃s enĩ qͦs alligat liberat. & quos adstringit ab¬
Pauluꝰ unctꝰ iħu. Qđ sub aliis contumelia. sub xp̃o gła ẽ. De¬
dit uocẽ suã in passione dñs. et uniuersa elem̃ta tremuerunt.

Expanded text:
quam fides coepit in nationum regnare pectoribus. inclinantur regquam fides coepit in nationum regnare pectoribus. inclinantur regna peccati, cum legitur: non regnet peccatum in uestro mortali corpore. inclinauit omnia regna perfidiae uoce sua dominus dicens: uenite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego uos reficiam. Hanc uocem dedit altissimus et omnes secuti sunt populi nationum, dura peccati regna fugientes et perpetuae mortis atrocitatem atque intolerabilem flagitiorum omnium seruitutem, cum polliceretur fessis requiem, captiuis remissionem, seruientibus libertatem et decusso iugo ferreo Babylonii regis iugum suum suaue ceruicibus fidelium subrogaret, ne uacua colla gentilium rursus inimicus catenis suae iniquitatis adstringeret. Christus enim quos alligat liberat et quos adstringit abPaulus uinctus Iesu. quod sub aliis contumelia, sub Christo gloria est. dedit uocem suam in passione dominus et uniuersa elementa tremuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
cultores simula crorũ. inclinari quoq regna peccati.¬
Erat enĩ graue regnũ. qđ sibi ingraue seruiciũ subiugauerat
omĩum animos peccatorũ. Qui enĩ peccatũ facit seruus ẽ peccati
Regnũ aũt peccati mortis ẽ regnũ. qđ diu toto orbe p̃ualuit.
Uñ et apłs ait. Sed regnauit mors ab adam usq ad moisen
etiã ieos ꝗ ñ peccauert̃ insimilitudinẽ p̃uaricationis adȩ. qui ẽ
forma futuri. Uenit ueritas. figura cessauit. Uenit uita. reg¬
nũ mortis euanuit. Uenit remissio peccatoꝵ. et peccati uincla
resoluta sunt. Ante ctiã leiuiora delicta mortis nexibus strin¬
gebant᷑. pꝰ aduentũ aut̃ dm̃i salutaris. etiã grauiora flagicia
sunt remissa. Inclinata st̃ gͦ regna sp̃aliũ ne ꝗciarũ quȩ sunt
incȩlestib. ꝗa cultꝰ simulacroꝵ & illecebra peccati cepit immi¬
nui eugłicȩ p̃dicatione doctrinȩ. In clinata ẽ ꝑfidia. postea

Expanded text:
cultores simulacrorum, inclinari quoque regna peccati.cultores simulacrorum, inclinari quoque regna peccati.erat enim graue regnum, quod sibi in graue seruitium subiugauerat omnium animos peccatorum; qui enim peccatum facit seruus est peccati. regnum autem peccati mortis est regnum, quod diu toto orbe praeualuit. unde et apostolus ait: sed regnauit mors ab Adam usque ad Moysen etiam in eos qui non peccauerunt in similitudinem praeuaricationis Adae, qui est forma futuri. uenit ueritas, figura cessauit; uenit uita, regnum mortis euanuit; uenit remissio peccatorum et peccati uincla resoluta sunt. ante etiam leuiora delicta mortis nexibus stringebantur, post aduentum autem domini salutaris etiam giauiora flagitia sunt remissa. inclinata sunt ergo regna spintahum nequitiarum quae sunt in caelestibus, quia cultus simulacrorum et inlecebra peccati coepit inminui euangelicae praedicatione doctrinae. inclinata est perfidia, postea
Abbreviated transcription (Latin):
bel. suꝑ cain aũt ñ respexit. & idõ contristatuꝰ ẽ cam. quod
sacrificium suũ dõ displicuisse cognouit. placuisse germani
Uñ et illud qͦd hodie inpsalmi responsorio decantatũ ẽ
plurimũ nr̃e c̃ducit assertiomi. Expectans expectaui dñm
& respexit me quẽ dñs respicit saluat. Deniq indnĩ pas¬
sione cumtitubaret petrꝰ. sermone. ñ mente. licet ipse pe¬
tri sermo titubantis fidelior sit quã doctrina multorũ.
Respexit eũ xp̃s & petrꝰ fleuit. quo ꝓpriũ lauit errorẽ.
Ita quẽ uoce uisus ẽ denegare. lacrimis fatebatur. Con¬
turbatȩ sunt gr̃s inclinata st̃ regna. dedit uocẽ suã altis¬
simus et mota ẽ terra. Aduentu dñi saluatoris ad uer¬
sariȩ potestates cũ sua legione turbatȩ sunt. uissȩ ab hu¬
manis exire corporibus. & p̃catȩ ut mitterentur in por¬
cos. Turbatis neꝗssimis potestatibus. necesse fuit turbari

Expanded text:
bel, super Cain autem non respexit; et ideo contristatus e?t Cain, quod bel, super Cain autem non respexit; et ideo contristatus e?t Cain, quod sacrificium suum deo displicuisse cognouit, placuisse germani. unde et illud, quod hodie in psalmi responsorio decantatum est, plurimum nostrae conducit asseitioni: expectans expectaui dominum, et respexit m e. quem dominus respicit saluat. denique in domini passione cum titubaret Petrus sermone, non mente -licet ipse Petri sermo titubantif1 fidelior sit quam doctrina multorum —, respexit eum Christus et Petrus fleuit, quo proprium lauit errorem. ita quem uoce uisus est denegare, lacrimis fatebatur. Conturbatae sunt gentes, inclinata sunt regna; dedit uocem suam altissimus et mota est terra. aduentu domini saluatoris aduersariae potestates cum sua legione turbatae sunt iussae ab humanis exire corporibus et precatae, ut mitterentur in porcos. turbatis nequissimis potestatibus necesse fuit turbari
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ dñs iħs. & sanguine suo nr̃a peccata donauit. lux refulsit.
conscientiȩ purioris dies resplenduit. & gr̃e spiritalis. Uñ
et apłs ait. Noxp̃cessit dies apꝓpinquauit. Euigilauimꝰ
igitur. iã ñ dormiamꝰ. uestẽ lucis indiumꝰ. ñ in amictu
tenebrosȩ conuersationis att exuuias reuertamur. cõmes¬
sationibus atq cleliciis quȩ nocturni st̃ tpr̃is ualediximꝰ.
sobrietatẽ elegimꝰ. cuiꝰ grã iacob primatus quos ñ habebat
inuenit. In aluis qͦq codicib inuenitur. ad uiuat eã ds̃
uultu. Quid hoc quoq significet. ipse ꝓpħa nos doceat.
Nãq ipse inposteriobus dixit. Ostende faciẽ tuã et salu
erimus. Aspectus ꝗͦ dei. salus nr̃a ẽ. atq in eius uultu nrm̃
ẽ adium̃tum. In quo quanta uissit. diuina script᷑a decla¬
rat. quȩ ñ ociose ad texuit. qͦdrespexit ds̃ suꝑ munera a¬

Expanded text:
ergo dominus Iesus et sanguine suo nostra peccata donauit, lux refulsit ergo dominus Iesus et sanguine suo nostra peccata donauit, lux refulsit consoientiae purioris et dies resplenduit gratiae spiritalis; unde et apostolus ait: nox praecessit, dies appropinquauit. euigilauimus igitur, iam non dormiamus; uestem lucis induimus, non in amictus tenebrosae conuersationis atque exuuias reuertamur; comessationibus atque deliciis, quae nocturni sunt temporis, uale diximus, sobrietatem elegimus, cuius gratia Iacob primatus quos non habebat inuenit. In aliis quoque codicibus inuenitur: adiuuat eam deus uultu. quid hoc quoque significet, ipse propheta nos doceat; namque ipse in posterioribus dixit: ostende faciem tuam, et salui erimus. aspectus ergo dei salus nostra est atque in eius uultu nostrum est adiumentum. in quo quanta uis sit, diuina scriptura declarat, quae non otiose adtexuit, quod respexit deus super muneraA
Abbreviated transcription (Latin):
statim secuta ẽ ruina sinagogam. Quod si eã xp̃c ñdese¬
riuisset. nũquã eam sub premũ secutũ ẽẽt excidiũ. Apu¬
imuꝰ gͦ quod dictũ ẽ. ds̃ in medio eiꝰ ñ cõmo uebitur. Sq̃r
Ad uuabit eã d̃s diluculo. Quo significat᷑ ꝗa resurrectio
matutina. ad ium̃toꝵ nobis cȩlestiũ subsidia c̃fert. qus̨
noctẽ reppulit. diem refudit. dicente scriptura. Sur¬
ge qui dormis et exurge amortuis. & illu cescet tibi xp̃s.
S̾ide aũt misteriũ. Uespere passus ẽ. xp̃c. ideo et scđ̾m legẽ
aduesꝑam agnuꝰ occiditur. mane surrexit. Sic enĩ scriptũ
ẽ. Una aut̃ sabbati uenit maria magdalenae pͥma luce ad
monum̃tũ cũ adhuc ẽẽt obscurũ. & uidit lapidẽ amotũ
ab ostio. Ad uesꝑam mundi occidit᷑ deficiente iã luce. ꝗa
intenebris erat hic totuꝰ mundus. & maiorib fiusset tene
set. in nocentiȩ tpr̃a generi refusurus humano. Passus ẽ

Expanded text:
statim secuta est ruina synagogam. quodsi eam Christus non desestatim secuta est ruina synagogam. quodsi eam Christus non deseruisset, numquam eam supremum secutum esset excidium. aperuimus ergo quod dictum est: deus in medio eius, non commouebitur. Sequitur: adiuuabit eam deus diluculo, quo significatur, quia resurrectio matutina adiumentorum nobis caelestium subsidia confert, quae noctem reppulit, diem refudit dicente scriptura surge qui dormis et exurge a mortuis, 31 inlucescet tibi Christus. uide autem mysterium. uespere passus est Christus; ideo et secundum legem ad uesperam agnus occiditui. mane resurrexit; sic enim scriptum est: una autem sabbati uenit Maria Magdalene prima luce ad monumentum, cum adhuc esset obscurum, et uidit lapidem amotum ab ostio. ad uesperam mundi occiditur deficiente iam luce, quia in tenebris erat hic totus mundus et maioribus fuisset tenebset innocentiae tempora generi refusurus humano. passus est
Abbreviated transcription (Latin):
aut corporalis illecebrȩ nutauit inpulsu. siue ꝗa ñ reliquit
aĩam eiuꝰ dĩ grã. sed inseparabilis in ea mansit. qđ ab om̃i
colluuione delicti in maculata durauerit. Unde et ad pa¬
trẽ dĩ filius dixit. Nec derelinques animã meã in inferno.
Ergo ꝗa suberat ei nec incarne peccare diuine ait. Egom
patre et pater in me. Et alibi. Tradituꝰ sũ et ñegrediebar.
Ab eo utiq ñ egrediebatur cui dixit postea. Et sur rexi
& ad huc tecũ sũ. Ubi aut̃ aliꝗs grauiuꝰ peccat: cõmouetur
in eo ds̃. ut abeo transeat. Uñ et ade peccanti de ambula¬
re uisus ẽ. & stepha no stare. ꝗa ille inp̃uaricatione lap¬
sus ẽ. hic in martrrio coronatꝰ. Et in s achariȩ libro ita
scripͥtũ ẽ. Ambulauit in cõmotione minitationis irȩ suȩ
dñs. Simile et in eugło dictũ iudeis. Eece derelinquetur
uobis domꝰ uestra deserta. Dereliquit enĩ dñs uideos. et

Expanded text:
aut corporalis inlecebrae nutauit inpulsu, siue quia non reliquit aut corporalis inlecebrae nutauit inpulsu, siue quia non reliquit animam eius dei gratia, sed inseparabilis in ea mansit, quod ab omni conluuione delicti inmaculata durauerit. unde et ad patrem dei filius dixit: nec derelinques animam meam in inferno. ergo quia suberat ei nec in carne peccare, diuine ait: ego in patre et pater in me est, etalibi: traditus sum et non egrediebar. abeo utique non egrediebatur, cui dixit postea: exsurrexi, et adhuc tecum sum. ubi autem aliquis gratfius peccat, commouetur in eo -deus, ut ab eo transeat. unde et Adae peccanti deambulare uisus est et Stephano stare, quia ille in praeuaricatione lapsus est, hic in martyrio coronatus. et in Zachariae libro ita scriptum est: ambulabit in commotione mmitationis irae suae dominus. simile et in euangelio dictum est Iudaeis: ecce derelinquetur uobis domus uestra deserta; dereliquit enim dominus Iudaeos et
Abbreviated transcription (Latin):
onũ in unospũ. alii oꝑatio uirtutũ. Hȩc enĩ omĩa oꝑatur
unꝰ atq idẽ sp̃s. diuidens singulis ꝓut uult. Hu sunt im¬
petus fluminis. cũ se in grãm ministeriorũ oꝑationis atꝙ
uirtutis spontanea diuisione transfundit. His gͥ fluminis
suꝑni meatibus. ciuitas illa inqua ds inhabitat irrigat᷑.
& scĩficatur altissimi tabernaculũ. Omĩs aĩa que in habi¬
tatur a xp̃o. uel corpꝰ illud qͦd uirgo generauit. de qͦgabri¬
el angłs clixit. et qͦd nascetur exte sem̃ uocabitur filiuꝰ
dĩ uiui. Bonũ tabernaculũ. qͦd nulla potuert̃ obũbrare
peccata. Ammirabile tẽplũ dei et aula cȩlestis. qͦd solutũ
corrũpi ñ potuit. sed intra triduũ resurrexit. resuscitatũ
abipso ꝗ mortuus uidebatur. Nec mirũ qñ ds̃ in medio ci¬
uitatis eiꝰ erat. nec rõmotꝰ ẽ. siue ꝗa nulliuꝰ peccati ꝓlapsio¬
ne cõmotuꝰ ẽ dĩ filius. nec aliciuuꝰ erroris offensione titubaui

Expanded text:
 alii operatio uirtutum. haec enim omnia operatur unus atque idem spiritus, diuidens singulis prout uult. hi sunt impetus fluminis, cum se in gratiam ministeriorum operationis atque uirtutis spontanea diuisione transfundit. His igitur fluminis superni meatibus ciuitas illa in qua deus inhabitat inrigatur et sanctificatur altissimi tabernaculum, omnis anima quae inhabitatur a Christo uel corpus illud quod uirgo generauit, de quo Gabriel angelus dixit: et quod nascetur ex te sanctum uocabitur filius dei uiui. bonum tabernaculum, quod nulla potuerunt obumbrare peccata, admirabile templum dei et aula caelestis, quod solutum corrumpi non potuit, sed intra triduum resurrexit resuscitatum ab ipso qui mortuus uidebatur. nec mirum, quando deus in medio ciuitatis eius erat nec commotus est, siue quia nullius peccati prolapsione commotus est dei filius nec alicuius erroris offensione titubauit
Abbreviated transcription (Latin):
batur. cuiꝰ anima inuita ipsius benedicebatur. sed nc̃ mners
morte cruciatur. Un pulchre seꝗt᷑. Qm̃ aiã eiꝰ inuita ipsiꝰ
benedicet᷑. confitebitur tibi cũ benefeceris ip̃si. B enedi¬
cent inꝗt eũ benedictione terrena. Stulti homines qui
p̃sentia ñ futura c̃siderant. Benedicent eũ dsecle eius
atꝙ parasiti. ipse qͦq beatũ seputat. siagrũ aliquẽ quem
desiderabat inuaserit. Confurtur te deo. cũ eiin hoc scło
scđa succedunt: qñ ait aduersa c̃tingunt. impio ore male¬
dicit. Hoc gͦ dicit. ꝗa scłaris ñ agit gras in pauꝑtate positꝰ
& aduersis. uistuꝰ aũt in angustiis magis dñm grato bene¬
dicit affectu. Deniq diabolus ad dm̃dicit. Quid mirũ si
te benedicit iob: Ab undant oĩa. Sed mitte inꝗt manum
tuã. et tange ea quȩ possidet. uideamꝰ si in faciem tebene¬
dicit. Et dedit ipsi dñs potestatẽ. ut quȩ scłi ẽẽnt huiꝰ auferret

Expanded text:
batur, cuius anima in uita ipsius benedicebatur, sed nunc iners batur, cuius anima in uita ipsius benedicebatur, sed nunc iners morte cruciatur. Unde pulchre sequitur: quoniam euis in uita ipsius benedicetur, conf itetitur tibi cum l ene f eceris ipsi. benedicent, inquit, eum benedictione terrena stulti homines, qui praesentia, non futura considerant, benedicent eum adseclae eius atque patasiti. ipse quoque beatum se putat, si agrum aliquem quem desiderabat inuaserit. confitetur tunc deo, cum ei in hoc saeculo secunda succedunt, quando autem aduersa contingunt, impio ore maledicit. hoc ergo dicit, quia saecularis non agit gratias in paupertate positus et aduersis; iustus autem in angustiis magis dominum grato benedicit affectu. denique diabolus ad deum dicit: quid mirum si te benedicit Iob? abundant ei omnia. sed mitte, inquit, manum tuam et tange ea. quae possidet; uideamus si in faciem te benedicit. et dedit ipsi dominus potestatem, ut, quae saeculi essent huius, auferret,
Abbreviated transcription (Latin):
sa t̾ra capiebat. Uñ dictũ ẽ. Numꝗd soli habitabitis super
trã : Nũꝗd descendit in illud sepulchrũ gła domꝰ eiꝰ aut co¬
piȩ : Ulide iuĩ scripture. Gła scłi ñ descendst cũ peccatore
sed gła uirtutis a scendet cũ in nocente. Et ut cõpendiosius
dicamꝰ. gła hoĩs cũ ascendente ascendet. cũ descenden¬
te ñ descendet. Ed gr̃e ẽ acuirtutis ascendet. Inparadi¬
sum ascenditur. in infernũ descenditur. Descendant inꝗt
in infernũ uiuentes. Idõꝙ lazarus pauꝑ ꝑ angłos inhã¬
braȩ sinii ẽ eleuat᷑. Diues luxurio sus eleuans in inferno
oculos suos. rogat abraa ut mittat pauꝑẽ. et digito suo
c̃tingat linguã eiꝰ qͦ requiẽ aliquam in ardore maximo
c̃stitutꝰ posset ad ipisci. Uide illũ ꝑ auꝑem bonis om̃ibus
abund antẽ quẽ scĩ patriarchȩ reꝗes beata circũdabat᷑
Uide hunc uacuũ. ꝗ sibi in hoc scło bundare om̃ibus iude¬

Expanded text:
sa terra capiebat. unde dictum est: numquid soli habitabitis super sa terra capiebat. unde dictum est: numquid soli habitabitis super terram? numquid descendit in illud sepulchrum gloria domus eius aut copiae? uide uim scripturae. gloria saeculi non descendet cum peccatore, sed gloria uirtutis ascendet cum innocente et, ut compendiosius dicamus, gloria hominis cum ascendente ascendet, cum descendente non descendet. quod gratiae est ac uirtutis, ascendet. in paradisum ascenditur, in infernum descenditur. descendant, inquit, in infernum uiuentes, ideoque Lazarus pauper per angelos in Abrahae smum est eleuatus. diues luxuriosus eleuans in inferno oculos suos rogat Abraham, ut mittat pauperem et digito suo contingat linguam eius, quo requiem aliquam in ardore maximo constitutus possit adipisci. uide illum pauperem bonis omnibus abundantem, quem sancti patriarchae requies beata circumdabat; uide hunc uacuum, qui sibi in hoc saeculo abundare omnibus uide
Abbreviated transcription (Latin):
ina. ibi et resurrectio. Ruina uacua. firmitatis ẽ. resurrec¬
tio plenitudo uiuendi ẽ. Idõq nosade illius ruina uacua¬
uit. sed xp̃i repleuit grã. Idõ se ille exinaniuit. ut hos re¬
pleret. atq incarne hominis. plenitudo uirtutis habita¬
ret. Quid sit runa cognosce: dũ uiuit hõ in fusus espũ.
Ubi mortius fuerit uacuus utiq huiꝰ uitalis ẽ sp̃s. Multo
magis uacuũ facit amissio gr̃e sp̃alis. quẽ grã replere c̃sue¬
uit. ut̃ possimꝰ dicere : qm̃ nos om̃s deplenitũdine eiꝰ accepi¬
aut̃ sic̃ ador agri pleni. ꝗd aũt̃ ñuacuũ qđ scłare atꝙ mun¬
danũ. cũ recte lixerit ꝗmundũ istũ sobria uirtute contẽp¬
sit. nuduꝰ sũ natuꝰ: nudus et moriar: Nũꝗd secũ ꝗs potest
auferre quȩ possidet: Hic om̃a derelinꝗt. solus intrat᷑ꝰ
intumulum. & uacuũ illiuꝰ diuitis ẽ sepulchrũ. quẽ nec ip¬

Expanded text:
ina, ibi et resurrectio. ruina uacua firmitatis est, resurrecina, ibi et resurrectio. ruina uacua firmitatis est, resurrectio plenitudo uiuendi est. ideoque nos Adae illius ruina uacuauit, sed Christi repleuit gratia. ideo se ille exinaniuit, ut nos repleret atque in carne hominis plenitudo uirtutis habitaret. quid sit ruina, cognosce. dum uiuit homo, infusus est spiritu; ubi mortuus fuerit, uacuus utique huius uitalis est spiritus. multo magis uacuum facit amissio gratiae spiritalis, quem gratia replere consueuit, ut possimus dicere: quoniam nos omnes de plenitudine eius accepi sicut odor agri pleni. Quid autem non uacuum quod saeculare atque mundanum, cum recte dixerit qui mundum istum sobria uirtute contempsit: nudus sum natus, nudus et moriar? numquid secum quis potest auferre quae possidet? hic omnia derelinquit, solus intrat in tumulum et uacuum illius diuitis est sepulchrum, quem nec ip