comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓparerũ dequil agit᷑ n cõmumi qualitate. husfere uetores facultatẽ dice ndiexertuer
msupta tam adialesbias argum̃tandi ratione esĩ fictas adimttatioriẽ fori : Aloruq
nsatris apuo grocos dicerẽ crtu demetriũ phalerea instutũ fereconstedn au quide
extiremis l erassi tr̃porib coe passe cicero auctor ẽ. quorũ insignusinaxune
Spaderatione declamandi postpaulo interi quia pruna heura esofecñ dsc

Expanded text:
litate. his fere veteres facultatem dicendi exercuerunt assumpta tamen a dialecticis argumentandi ratione. nam fictas ad imitationem fori consiliorumque materias apud Graecos dicere circa Demetrium Phalerea institutum fere constat. an ab extremis L. Crassi temporibus coepisse Cicero auctor est; quorum insignis maxime pa
Abbreviated transcription (Latin):
oratio ꝑfesta nec exigi necsperari potest. Melior autẽ in doles lȩta generasi conatus
oruas plura uisto concipiens interĩ piritus. sec unquã in hus discentisannis ffendat si quia
suꝑfuerit Quin i ipsis doctorib: hoc esseturȩ uelim ut teneras ad hucmentes mort
planius interĩ corpꝰ qđ mox adulta ȩtas ad stringat hincspesroboris. maciẽ nanq
et infirmitatt̃ ii posterũ munari solet ꝑtinꝰ omib mẽ bris expressas infans Audetthec
eias plura et mnueniat. et inuenas gudett. Sint lict illa ñ satosicca piterĩ acseuera¬

Expanded text:
oratio perfecta nec exigi nec sperari potest; melior autem indoles laeta generosique conatus oratio perfecta nec exigi nec sperari potest; melior autem indoles laeta generosique conatus et vel plura iusto concipiens interim spiritus. nec unquam me in his discentis annis offendat, si quid superfuerit. quin ipsis quoque doctoribus hoc esse curae velim, ut teneras adhuc mentes moreplenius interim corpus, quod mox adulta aetas astringat. hinc spes roboris. maciem namque et infirmitatem in posterum minari solet protinus omnibus membris expressus infans. audeat haec aetas plura et inveniat et inventis gaudeat, sint licet illa non satis sicca interi
Abbreviated transcription (Latin):
inciam qua s primas indotendo partis rletorẽ patẽ tradere in aipiã dilataparũ pilla
mue sola uil gs uocat᷑ arte rechorica acmihio portunus maxime uidet ingressus abeo cuiis
aliquid simle apud grã maticos ꝓuerdidiceris & quia narrationũ excepta qua in canss
utim̃ irisa cipintus species ftbulã quȩ uersat᷑ inteago edis atq arminib: ñ auerititce
modo sed ia formauericatis rematã argionẽ tumqđ falsum seduero finile como edie singunt
uusenudiciali parte dicemꝰ incerĩ adionere illud ũt t̃ ut st eaneq arida ꝓrses atquei una
tsamquidopus erat tantũ studus laboris impendere si res iudas atꝙ in ornatas uidicaresatis
uideret᷑ : isegrursus simiosa et artessĩcis descriptionib: in quas pleriq imitationo poetieȩ licenti
Queunt᷑ sasauiat. uiciũ utrũꝙ petustam̃ ilud qđ ex inopia quã ex copiauenit Namin puens

Expanded text:
inc iam, quas primas in docendo partes rhetorum putem, tradere incipiam, dilata parumper illa quae sola vulgo vocatur arte rhetorica. ac mihi opportunus maxime videtur ingressus ab eo, cuius aliquid simile apud grammaticos puer didicerit. et quia narrationum, excepta qua in causis utimur, tres accepimus species, fabulam, quae versatur in tragoediis atque carminibus, non a veritate modo sed etiam a forma veritatis remota; argumentum, quod falsum sed vero simile comoediae fingunt; abimus, cum de iudiciali parte dicemus. interim admonere illud satis est, ut sit ea neque arida prorsus atque ieiuna, nam quid opus erat tantum studiis laboris impendere, si res nudas atque inornatas indicare satis videretur? neque rursus sinuosa et arcessitis descriptionibus, in quas plerique imitatione poeticae licentiae ducuntur, lasciviat. vitium utrumque, peius tamen illud, quod ex inopia quam quod ex copia venit. nam in pueris
Abbreviated transcription (Latin):
faciutate desor̃ ot ad alia de inceps attindealia ñ minꝰ comunia ac nota deuertunt
atq inus ñ corpori ꝓspiciunt sed abrupta quȩdã ut forte ad manũ uenere iaculantur
Qude sit ut dis oluta etexdiuersis c̃ gesta oratio coherore ñ posst sunilis q set cõ m̃tarus
puerorũ in quos eaquȩ alis declamantib: lauclatas̃ reger̃. magnas tam̃ sententius
eeres bonas itaenĩ glori arisolent elidunt . Nã et barbari et serui ecsi hoc sat ẽ

Expanded text:
facultate deserunt et ad alia deinceps atque inde alia non minus communia ac nota devertuntatque in iis non corpori prospiciunt sed abrupta quaedam, ut forte ad manum venere, iaculantur. unde fit, ut dissoluta et ex diversis congesta oratio cohaerere non possit similisque sit commentariis puerorum, in quos ea, quae aliis declamantibus laudata sunt, regerunt. magnas tamen sententias et res bonas, ita enim gloriari solent, elidunt; nam et barbari et servi; et si hoc sat e
Abbreviated transcription (Latin):
aut contra iustũ uł in ustũ docemꝰ mauis aut minꝰ asperius aut mitius. Exlus autẽ alii
adcõparationẽ singuloꝵx argum̃tor faciuns alii ad plurimũ alii ad totius causȩ inclinitionẽ
Ex quib sunt qui p̃parent animũ iudicis surs qui confirmens. Sed p̃paratio quoq aut confir¬
matio aliquando totius causȩ ẽ. aliquando partiũ et proinde ut cuiq conueniurs subicienda
Ideoq miror int̃ duos diuersirũ sectarũ uelut duces ñ mediocri contentione quȩ sitũ
singulis ne questionib: subiciendi essens loci ut theo doro placet. an prius docendus iudex
quã mouendus ut p̃apit a pollodorus tã quã perierit hȩcratio media. et nihilcũ ipsius
causȩ utilitate sit de liberandũ. hȩc p̃apiunt qui ipsi ñ dicunt inforo ut artes a securis

Expanded text:
aut contra, iustum vel iniustum docemus, maius aut minus, asperius aut mitius. Ex iis autem alii aut contra, iustum vel iniustum docemus, maius aut minus, asperius aut mitius. Ex iis autem alii ad comparationem singulorum argumentorum faciunt, alii ad plurium, alii ad totius causae inclinationem. Ex quibus sunt qui praeparent animum iudicis, sunt qui confirment. Sed praeparatio quoque aut confirmatio aliquando totius causae est, aliquando partium, et proinde, ut cuique conveniunt, subiicienda. ideoque miror inter duos diversarum sectarum velut duces non mediocri contentione quaesitum, singulisne quaestionibus subiiciendi essent loci, ut Theodoro placet, an prius docendus iudex quam movendus, ut praecipit Apollodorus, tanquam perierit haec ratio media, et nihil cum ipsius causae utilitate sit deliberandum. haec praecipiunt, qui ipsi non dicunt in foro, ut artes a securis
Abbreviated transcription (Latin):
faalenadicabi i quib ma ximerel uł accurrendũ sit ut instanduĩ Ordo quiele mparte
nila mbi offert lboris . Nã siagimꝰ nrã confirmanda sc̃ prinũ tũ quȩ nrĩs op ponuntur
rafacanda : Surespondemꝰ plus incipiendũ arefutatione Nascunt᷑ auẽ ex us que contr¬
detioni opposumꝰ aliȩ contradictiones. eursq interĩ longuis ut gladuate manus que sẽundȩ
uocant fues ectertȩ. siprima aduo candũ aduersariuictũ ꝓ lata erat. et quarte sigeminta
ostendi simplicẽ ex affectib atq ex affirmatine solaꝓbationẽ recipit refutatio qualis
eillascauri de qua sipradixo quinesao anetũ frequentior ubiqud negat᷑ aidendũ p̃capuc
utriq parti ubistrei summa: sĩ fere accidit ut in causis multadicant᷑. de patids iudieet᷑
oratoris spiritu implentur. Quare et illi cõmunes loa detestib: detabulis de argum̃tis
alusqꝙ similib magnã um a nimis iudicũ afferuts. et ii proprii quib factũ quoq laudamꝰ

Expanded text:
dum. ordo quidem in parte nulla minus adfert laboris. nam si agimus, nostra confirmanda sunt primum, tum, quae nostris opponuntur refutanda; si respondemus, prius incipiendum est a refutatione. nascuntur autem ex his, quae contradictioni opposuimus, aliae contradictiones, euntque interim longius; ut gladiatorum manus, quae secundae vocantur, fiunt et tertiae, si prima ad evocandum adversarii ictum prolata erat, et quartae, si geminata quam supra ostendi, simplicem ex adfectibus atque ex adfirmatione sola probationem recipit refutatio, qualis est illa Scauri, de qua supra dixi; quin nescio an etiam frequentior, ubi quid negatur. videndum praecipue utrique parti, ubi sit rei summa. nam fere accidit, ut in causis multa dicantur, de paucis iudicetoratoris spiritu implentur. Quare et illi communes loci de testibus, de tabulis, de argumentis aliisque similibus magnam vim animis iudicum adferunt, et hi proprii, quibus factum quodque laudamus
Abbreviated transcription (Latin):
rei abillis dictȩ non a ncb excogitatȩ. Autsi id genꝰerit causȩ ut ꝓponere possimꝰ certa
extra quȩ nihil dicipossit utcũ res furtiua in domo deprensa sit dicat necesse ẽ reus aut se
in latã aut depositã apud se aut donatã sibi. Quib: omĩb: etiã si ꝓposita ñ onsuis responderi
et secundũ simul exerteam᷑. Qđ nisi feterimꝰ nunquã utem̃ contradictione. Non enĩ erit cui
res pondeamꝰ. Est et illud uitiũ nimiũ solliciti et circa om̃ia mom̃ta luctantis Suspectã enĩ
facit iudici causã. et frequent̃ quȩ statĩ dicta omnẽ dubitationẽ sustulissent. dilata ipsis
p̃parationib fidẽ ꝑduns quia patronus et alus crediderit opus fuise. fiduciã igitar
oator prese ferat semp q ta diecit tanquã detiusi cptome sentut. Qdũc anita ue ce pns papaũ ẽ

Expanded text:
rei ab illis dictae, non a nobis excogitatae; aut, si id genus erit causae, ut proponere possimus certa, rei ab illis dictae, non a nobis excogitatae; aut, si id genus erit causae, ut proponere possimus certa, extra quae dici nihil possit: ut, cum res furtiva in domo deprehensa sit, dicat necesse est reus aut se ignorante illatam aut depositam apud se aut donatam sibi; quibus omnibus, etiamsi proposita non sunt, responderi  simul plurimum exerceamur. quod nisi fecerimus, nunquam utemur contradictione; non enim erit, cui respondeamus. est et illud vitium nimium sollicite et circa omnia momenta luctantis; suspectam enim facit iudici causam, et frequenter, quae statim dicta omnem dubitationem sustulissent, dilata ipsis praeparationibus fidem perdunt, quia patronus et aliis crediderit opus fuisse. fiduciam igitur orator prae se ferat semperque ita dicat, tanquam de causa optim
Abbreviated transcription (Latin):
nun quã us res ponsurũ aduer lariũ fuisse qoȩ proposita non eerł. nisulla sairet uerdena e
asfatendũ conscientia eẽt impulsas. ꝓcluentio cicero Nsã ho ꝑ sepe dixitibi. screnuntiari
mneh abere in animo causa hanc prȩsidio ligis defendere ita ne est ab amias im prudentes
uidelicet ꝓdimur. et est nescioquis deiis quos amicos nob arbitram̃ quinrã consilia adadũsi¬
riũ deferat. Qiuisiã hoc tibi renuntiauit quistã im pbus fuit. cui ego autẽ narraui neno
ut opinor inculpa ẽ nimirũ tibustud lex ipsa renuntiauit. At quidã ñ contradictione contenta
totos etiã locos explicant scire se hoc dicturos aduersirios. et ita ꝓsecuturos. Qt factũ uenuste
nr̃is tẽporib: elusit uibius crispus uir ingenii iucundi et elegantis. Ego uͦ in quitista ñdico
Quidenĩ attinet illabis dici : Non nunquã tam̃ aliqͥd simile contradictiono poni potest siquid
ab aduersario testationib: cõprensũ in aduocationib: iactatũ . Respondebimꝰ enim

Expanded text:
a sciret vera esse et ad fatendum conscientia esset impulsus; ut pro Cluentio Cicero: nam hoc persaepe dixisti, tibi sic renuntiari, me habere in animo causam hanc praesidio legis defendere. itane est? ab amicis imprudentes videlicet prodimur? et est nescio quis de iis, quos amicos nobis arbitramur, qui nostra consilia ad adversarium deferat? quisnam hoc tibi renuntiavit? quis tam improbus fuit; cui ego autem narravi? nemo , ut opinor, in culpa est; nimirum tibi istud lex ipsa renuntiarit. At quidam contradictione non contenti totos etiam locos explicant: scire se hoc dicturos adversarios et ita persecuturos. quod factum venuste nostris temporibus elusit Vibius Crispus, vir ingenii iucundi et elegantis: ego vero, inquit, ista non dico; quid enim attinet illa bis dici? nonnunquam tamen aliquid simile contradictioni poni potest, si quid ab adversario testationibus comprehensum in advocationibus iactatum sit; respondebimus enim
Abbreviated transcription (Latin):
ponat᷑ : sin e taudientiũ m obiles animi. et te malis dinoxia ueritas are pugnandũ ẽ es
ambenda quȩ ꝓsunt. Nseq enĩ qui recta uia depulsus ẽ. reduci ad eã nisialio flexu
potist ẜ lurima uͦ ex eo contrarhetoricen cauillatio ẽ qđ exutra qͣ pirte dicat᷑

Expanded text:
ponatur. sin et audientium mobiles animi et tot malis obnoxia veritas, arte pugnandum est et ponatur. sin et audientium mobiles animi et tot malis obnoxia veritas, arte pugnandum est et adhibenda quae prosunt. neque enim, qui recta via depulsus est, reduci ad eam nisi alio flexu potest. plurima vero ex eo contra rhetoricen cavillatio est, quod ex utraque ca
Abbreviated transcription (Latin):
ut past paulũ clarius ostendã mus in actu posita non ineffectu. Ita falsũ eritillud quoq
qđ dicitur artesscire quando sint finẽ consecutȩ rhetoricen nescre: Nã sequis q benediert
intelliget utieciã uitusr hetoricen qđ ars nulla faciat criminant᷑ quia et faliũ dicat
et affectus moueat quorũ neutrũ ẽ turpe cũ ex bonaratione ꝓficiscitur. ideoq nes
uitiũ Nã et mendaciũ dicere etiã sapienti aliquando concessũ est et affectassi ala
adȩ quitatẽ ꝑducididex ñ poterit necessario mouebit orator. Imperiti enim
iudicant it qui frequent̃ in hoc ipsũ fallendi sunt ne errent. Nã semin sapientes d
dentur. sapentiũ contiones atq omẽ consiliũ nilul in uidia ualeat niilgratia nina
opinio p̃sũ pta falsiꝙ testes. ꝑquã sit exiguus elo quentiȩ locus et ꝓpeineladelertationo

Expanded text:
ut post paulum clarius ostendemus, in actu posita non in effectu. ita falsum erit illud quoque, ut post paulum clarius ostendemus, in actu posita non in effectu. ita falsum erit illud quoque, quod dicitur, artes scire quando sint finem consecutae, rhetoricen nescire. nam se quisque bene dicere intelligit. uti etiam vitiis rhetoricen, quod ars nulla faciat, criminantur, quia et falsum dicat et adfectus moveat. quorum neutrum est turpe, cum ex bona ratione proficiscitur, ideoque nec vitium. nam et mendacium dicere etiam sapienti aliquando concessum est, et adfectus, si aliter ad aequitatem perduci iudex non poterit, necessario movebit orator. imperiti enim iudicant et qui frequenter in hoc ipsum fallendi sint, ne errent. nam , si mihi sapientes iudices dentur, sapientium contiones atque omne consilium, nihil invidia valeat, nihil gratia, nihil opinio praesumpta falsique testes: perquam sit exiguus eloquentiae locus et prope in sola delectatione
Abbreviated transcription (Latin):
hunc modo nullũ esse inrhetorice modo ñ prȩstari eũ qui ꝓmittaetar mentiantur
Nosemĩ eẽ finẽ iamostendimꝰ et qͥs eẽt ostendimꝰ prȩstalit semꝑoritor: semꝑ enĩ bene dito¬
firmũ autẽ hioc qđ opponit᷑ aduersus eos fortasse sit qui ꝑsuadere finẽ putauerunt
Nosterorator arsq a nob finita ñ sunt posita in euentu. Tendit quidẽ adiuctoriã quidicit
sed cũ bene dixit etiã siñ uincat id qđ arte continetur effecit Nã et gubernator uult
salua naue in portũ ꝑuenire si cam̃ tẽpestate fuerit ab rȩptus. ñideo minꝰ erit gub natos
dicetq notũ illud dũ clauũ rectũ teneã it me dicus sanitatẽ ȩgripetit . sit am̃ autualitudes
iii. aut intẽ perantia egri alioue quo casa summa ñ contigit. dũ ipseomĩa secobnrationꝰ
rationẽ fecerit medicinȩ fine non excidet. Ita ora tori benedixisse finis ẽ. Nã c̃ arsea

Expanded text:
hunc modo nullum esse in rhetorice, modo non praestari eum, qui promittatur. mentiuntur hunc modo nullum esse in rhetorice, modo non praestari eum, qui promittatur. mentiuntur ; nos enim esse finem iam ostendimus, et quis esset firmum autem hoc, quod opponitur, adversus eos fortasse sit, qui persuadere finem putaverunt. noster orator arsque a nobis finita non sunt posita in eventu. tendit quidem ad victoriam qui dicit; sed cum bene dixit, etiamsi non vincat, id quod arte continetur effecit. nam et gubernator vult salva nave in portum pervenire; si tamen tempestate fuerit abreptus, non ideo minus erit gubernator dicetque notum illud, dum clavum rectum teneam. et medicus sanitatem aegri petit; si tamen aut valetudinis vi aut intemperantia aegri aliove quo casu summa non contingit, dum ipse omnia secundum rationem fecerit, medicinae fine non excidet. ita oratori bene dixisse finis est. nam est ars ea,
Abbreviated transcription (Latin):
falsisuctꝰ sepe. ut hannibalcũ inclusus a falno sarm̃ tis circũ cornua boũ de ligatis in censsq ꝑ nocdẽ
in aduersos montes agens arm̃ta. speciẽ hosti ab euntis exertitus dedit. sed illũ fefellit ipse qͥd
uerũ eẽt ñ ignorauit. Nec iͦ. tbeo pompus lacedemonius cũ ꝑmutato cũ uxore habitu ec ust
ut malier euasit falsã de seopinionẽ habuit sed custodib: p̃buit. Itẽ orator cũ falso utitur
ꝓuero scit eẽ falsaũ eoq se ꝓ uero uti. Nonergo falsã habet ipse apinionẽ sed fallit aliũ
Neccicero cũ setenebras offudisse iudicib: in causa cluentugloriatus ẽ. nihil ipseuidit. Et
pictor cũ ui artissuȩ efficit. ut quȩdã eminere in opere quȩdã recessisse tredamꝰ ipse
ea plana eẽ non nescit . Aunt etiã om̃s artes habere finẽ aliquẽ q pro positũ ad quẽ tenda

Expanded text:
falsis utitur saepe, ut Hannibal, cum inclusus a Fabio, sarmentis circum cornua boum deligatis incensisque, per noctem falsis utitur saepe, ut Hannibal, cum inclusus a Fabio, sarmentis circum cornua boum deligatis incensisque, per noctem in adversos montes agens armenta speciem hosti abeuntis exercitus dedit, sed illum fefellit, ipse, quid verum esset, non ignoravit. nec vero Theopompus Lacedaemonius, cum permutato cum uxore habitu e custodia ut mulier evasit, falsam de se opinionem habuit, sed custodibus praebuit. item orator, cum falso utitur pro vero, scit esse falsum eoque se pro vero uti; non ergo falsam habet ipse opinionem, sed fallit alium. nec Cicero, cum se tenebras offudisse iudicibus in causa Cluenti gloriatus est, nihil ipse vidit. et pictor, cum vi artis suae efficit, ut quaedam eminere in opere, quaedam recessisse credamus, ipse ea plana esse non nescit. aiunt etiam omnes artes habere finem aliquem propositum, ad quem tendant;
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa fidẽ qui a rhetorices accusationẽ ꝓfessus ẽ. Nã deepicuro qui disciplinas om̃s
fuge nihi lnuror hicã plura dicunt sed ex paucis locis ducta. ltaq potentissumis eorã
breuitor o auriã. reinfinitũ questio etiadat. Prunaus argam̃ tatio ex materia ẽ Omnis
enĩ artes auant si abere materiã qđ ẽ uerũ rhetorices nullã et̃ ꝓpͥã. Quod eẽ falsũ in se¬
quentib: ꝓbabo altera ẽ calũ nia nullã artẽ falsis ad sentiri apinionibus. quia constitui
usine ꝑceptione ñ possit. quȩ sempuera sit rhetoricen ad sentiri falsis sit non eẽ igit᷑ artẽ
Egor he toricen non nunquã dicere falsa ꝓueris cfitebor. sedñ ideo infalsa quoq et̃ opinione
iconcedã quia longediuersũ ẽ ipsi qͥd uideri et ut alu aideat᷑ efficere Ni et maperator

Expanded text:
ipsa fidem, qua rhetorices accusationem professus est. nam de Epicuro, qui disciplinas omnes ipsa fidem, qua rhetorices accusationem professus est. nam de Epicuro, qui disciplinas omnes fugit, nihil miror. hi complura dicunt sed ex paucis locis ducta; itaque potentissimis eorum breviter occurram, ne in infinitum quaestio evadat. prima iis argumentatio ex materia est. omnes enim artes aiunt habere materiam, quod est verum; rhetorices nullam esse propriam, quod esse falsum in sequentibus probabo. altera est calumnia nullam artem falsis assentiri opinionibus, quia constitui sine perceptione non possit, quae semper vera sit; rhetoricen assentiri falsis, non esse igitur artem. ego rhetoricen nonnunquam dicere falsa pro veris confitebor, sed non ideo in falsa quoque esse opinione concedam, quia longe diversum est, ipsi quid videri et, ut alii videatur, efficere. nam et imperator
Abbreviated transcription (Latin):
dicere aute homine setquiõ didicerint ad cuiꝰ reiconfirmationẽ affert̃ demaden
remigẽ et ȩschinen by pocriten oratores fuisse falso nã neqoratoret̃ quiñ didicit
potest et hossero potius quã nunquã d eli eisse quis clixerit : Quanquã ae schine sabinttis̃
sit uersatus in litteris quas pater etus ettã docebat de maden neq ñ didicisse
certũ sit et continua dicendi ex ercitatio potuerit quantus cũ ꝓ pastea fuco fetisse
dicere licet Neq enĩ araciones seribore ẽausas ute ñ multũ ualiusse in dicendo
sciamꝰ Aristo celesut solet quȩ rendigratia quȩdã suptilitatis sue arguiñta
ex cogicauit ingiplo. sed etidẽ dearterletarica tres libras scripsit et uie &
primo ñ artẽ solũ eã fatetur. sed ei particulã ciuititatis si ẽ dialectia sadfgia
Multa erito laas concia multarhodius athenodorꝰ Agnonqui ẽ de traxit sibi in scriptione

Expanded text:
dicere autem homines et qui non didicerint. ad cuius rei confirmationem adferunt, Demaden dicere autem homines et qui non didicerint. ad cuius rei confirmationem adferunt, Demaden remigem, et Aeschinen hypocriten oratores fuisse. falso ; nam neque orator esse, qui non didicit, potest, et hos sero potius quam nunquam didicisse quis dixerit, quanquam Aeschines ab initio sit versatus in litteris, quas pater eius etiam docebat, Demaden neque non didicisse certum sit, et continua dicendi exercitatio potuerit tantum, quantuscunque postea fuit,dicere licet; neque enim orationes scribere est ausus, ut eum multum valuisse in dicendo sciamus. Aristoteles , ut solet, quaerendi gratia quaedam subtilitatis suae argumenta excogitavit in Gryllo; sed idem et de arte rhetorica tris libros scripsit, et in eorum primo non artem solum eam fatetur, sed ei particulam civilitatis sicut dialectices adsignat. multa Critolaus contra, multa Rhodius Athenodorus. agnon quidem detraxit sibi inscriptione
Abbreviated transcription (Latin):
oũ agendicũ etiã loquendi et oratores plures et one intrib ducib: orattonis gonꝰ
et certamina q̃q ꝓposita eloquentiȩ int̃ iuuenos in uetumꝰ Quingȩ latura dipet
addillis ot litosst etactores. Illud eni admonere sats ẽ om̃a que ars cansũ mauerte
anatum inita dixisse auttollat᷑ medicina que ex obseruatione salubriã atqusc̃trari&¬
reꝑta õ et ut qͥb dã placet tota constae experitis. Nã et uulnꝰ deligauitaliquis
ante qiã hȩc arseet et febre quete it ab stinentia ñ quiarationẽ cude bat sed
quia iaualitudo iplaco egerat mitigauit. Nec fabri casitars Casas enĩ primullisino
debet sermo quicunq: fuisseeã ancequã eẽt arscaufitebor Si uͦ ñ qͥs quis loqͥt᷑ orttor ẽ
ettũ ñtanquã oratores loque bant᷑ necesse ẽ oratorẽ factũ arte ne ante artẽ
fuisse fate ant᷑ : Quo illud qͦq exludit᷑ qđ dicurs ñ eẽ artis id qđ faciat quiñ didliceri

Expanded text:
cum agendi tum etiam loquendi et oratores plures et omne in tribus ducibus orationis genus et certamina quoque proposita eloquentiae inter iuvenes invenimus, quin in caelatura clipei Achillis et lites sunt et actores. illud enim admonere satis est, omnia, quae ars consummaverit, a natura initia duxisse. aut tollatur medicina, quae ex observatione salubrium atque instat experimentis; nam et vulnus deligavit aliquis, antequam haec ars esset, et febrem quiete et abstinentia, non quia rationem videbat, sed quia id valetudo ipsa cogebat, mitigavit. nec fabrica sit ars; casas enim primi illi sine debet sermo quicunque, fuisse eam, antequam esset ars, confitebor; si vero non quisquis loquitur, orator est, et tum non tanquam oratoresud quoque excluditur, quod dicunt, non esse artis id, quod faciat qui non didicerit,
Abbreviated transcription (Latin):
opinionẽ habuisse lr̃ sias udet᷑ cuiꝰ sententiȩ talis defensio ẽ qđ indocti et barbar
it serui prose cũlo quuint̃ aliqddicant si muile principio naprent ꝓbes refuteis etqđ cuumn¬

Expanded text:
opinionem habuisse Lysias videtur. cuius sententiae talis defensio est, quod indocti et barbari opinionem habuisse Lysias videtur. cuius sententiae talis defensio est, quod indocti et barbari et servi, pro se cum loquuntur, aliquid dicant simile principio, narrent
Abbreviated transcription (Latin):
pleriq consentiunt. Ac medubitasse confiteor anhano partẽ questionis tractandã per
Nã quis ẽ ad eo ñ abi eruditione .mͦ sed a sensu remotꝰ hominis ut fabricandi quidẽ et
texendi et luto uasaducendi artẽ putet . rhetoricen autẽ maximũ ac pulcherri mo
ut supradiximꝰ opus intã sublime fastigiũ existimet sine are uenossẽ : Equidẽ illos
qui contra disputauer̃ ñtã id sensisse qđ diceren quã exercere ingenia materis
difficultate oredo uoluisse sic̃ policraten cũ busprim laudaret et clite mestrã
quanquã is qđ his dissimile ñ eẽt cõposuisse orationẽ quȩ ẽ habita contrasocratẽ dict̃ꝰ
Quidã naturalẽ eẽ rhetoricen uolues et tam̃ ad iuuari exercitatione ñ diffitent᷑ iut
accipiamꝰ ẽ positũ sed ut anconii ꝑsona seruet᷑: quidissi milator artis fuit. hancai

Expanded text:
plerique consentiunt. ac me dubitasse confiteor, an hanc partem quaestionis tractandam putarem; plerique consentiunt. ac me dubitasse confiteor, an hanc partem quaestionis tractandam putarem; nam quis est adeo non ab eruditione modo sed a sensu remotus hominis, ut fabricandi quidem et texendi et e luto vasa ducendi artem putet, rhetoricen autem, maximum ac pulcherrimum, ut supra diximus, opus, in tam sublime fastigium existimet sine arte venisse? equidem illos, qui contra disputaverunt, non tam id sensisse quod dicerent, quam exercere ingenia materiae difficultate credo voluisse, sicut Polycraten, cum Busirim laudaret et Clytaemnestram; quanquam is, quod his dissimile non est, composuisse orationem, quae est habita contra Socraten, dicitur. quidam naturalem esse rhetoricen volunt et tamen adiuvari exercitatione non diffitentur, ut accipiamus, est positum, sed ut Antoni persona servetur, qui dissimulator artis fuit. hanc autem
Abbreviated transcription (Latin):
Nã ut omittã defendere amicos. regere consilus senatũ populũ exercitũ inquȩ uult
ducere quã sit utile. conueniatq bono uiro nonne pulchrũ ł hoc ipsũ ẽ ex cõmuni
intellectu uerbisq quib: utant᷑ om̃s tantũ ad se qui laudis et gloriȩ. ut ñ loqui et orare
sed qđ perili contigit fulgere actonare uidearis: ANΑRS. Finis ñerit si ex patia
parte in hac et indulgere uoluptatiuelĩ . Iranseamꝰ igit᷑ ad eã questionẽ quȩ sequit᷑ an
rhetorice ars sit . Qđ quidẽ ad eo ex his qui p̃cepta dicendi tradiderint: ne modubitaui
ucetiã ipsis librorũ titulis cestatũ sit scriptoseos de arterhetorica. Cicero uͦ. etiã quȩ
rhetorice uocast᷑ et̃ artificiosã eloquentiã dicat . Qđ ñ oratorestantũ uindicarunt
ut studiis aliquid suis p̃stitisse uideant᷑ sed cũ usphilo sophi et stoeci et płt ⁊ patetia

Expanded text:
nam ut omittam, defendere amicos, regere consiliis senatum, populum, exercitum in quae velit nam ut omittam, defendere amicos, regere consiliis senatum, populum, exercitum in quae velit ducere, quam sit utile conveniatque bono viro, nonne pulchrum vel hoc ipsum est, ex communi intellectu verbisque, quibus utuntur omnes, tantum adsequi laudis et gloriae, ut non loqui et orare sed, quod Pericli contigit, fulgurare ac tonare videaris? finis non erit, si exspatiari in parte hac et indulgere voluptati velim. transeamus igitur ad eam quaestionem, quae sequitur, an rhetorice ars sit. quod quidem adeo ex iis, qui praecepta dicendi tradiderunt, nemo dubitavit, ut etiam ipsis librorum titulis testatum sit, scriptos eos de arte rhetorica; Cicero vero eam, quae rhetorice vocetur, esse artificiosam eloquentiam dicat. quod non oratores tantum vindicarunt, ut studiis aliquid suis praestitisse videantur, sed cum iis philosophi et Stoici et Peripatetici
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmere itiã loquendo possemꝰ qđ magisde tẽ oȩteris animalib: quã intellectũ et cogitatione
quandã iudemꝰ Nã et mollire cubilia et nidos texere. et educare foctus ec exludore
quin etiã reponere in hienẽ alim̃ta opera quȩdã nob̵ in imitabilia qualiastus cȩrarũ
ac mellis efficere : ñ nullius fortasserationis ẽ sed quia carens sermone quȩ id faciuis
muta atq in rationabilia uocant᷑. deniq homines quib: negata uox ẽ quantulũ a diuua
animꝰ illetȩ lestis. Quare sinibil adiis oratione melius accepimꝰ qͥd tã dignũ cultu aclabore
ducamꝰ aut in quo malimꝰ p̃stare hominib: quã quo qsi homines cȩceris animalib: p̃stant:
Eo quidẽ magis qđ nulla in parte plenius labor gratiã refert . Id ad eo manifestũ erit
si cogita uerimꝰ
et quo usq iã ꝓuecta sit orandi facultas. et ad huc augeri pt

Expanded text:
omere etiam loquendo possemus, quod magis deesse ceteris animalibus quam intellectum et cogitationem omere etiam loquendo possemus, quod magis deesse ceteris animalibus quam intellectum et cogitationem quandam videmus. nam et mollire cubilia et nidos texere et educare fetus et excludere, quin etiam reponere in hiemem alimenta, opera quaedam nobis inimitabilia qualia sunt cerarum ac mellis efficere, nonnullius fortasse rationis est; sed quia carent sermone, quae id faciunt, muta atque irrationalia vocantur. denique homines, quibus negata vox est, quantulum adiuvat animus ille caelestis? quare si nihil a dis oratione melius accepimus, quid tam dignum cultu ac labore ducamus, aut in quo malimus praestare hominibus, quam quo ipsi homines ceteris animalibus praestant, eo quidem magis, quod nulla in arte plenius labor gratiam refert? id adeo manifestum erit, si cogitaverimus, unde et quo usque iam provecta sit orandi facultas; et adhuc augeri potest.
Abbreviated transcription (Latin):
uerũ hȩc apud eosforsitan duerart᷑ qui sũ mã rhetorices ad ꝑsuadend mertuler̃ Siuͭ e benedicendi¬
scientia quẽ finẽ seqͥm ut sic orator in pͥmis uirbomꝰ. utilẽ certece eã c̃fitendũ ẽ. Et herculo
deusille princepsrerũ fabricatorq mundi nullomagis hominẽ separauit agueris que qͥdẽ
mortalia ceñt animalib: quã dicendi facultate Nã corpora quide magnitudine uirib firmitat
patientia uelocitate p̃stantiora inillis mutis udemꝰ. aidẽ minꝰ egere ad qͥsitȩ extrinse tus apis.
Nã et ingrediatius et pusa et tranare aquas cicra doaentẽ natura ipsa sciuets. Et pleraq contra
frigus ex suo corpore uestiuint᷑ et armis uigenitaquȩsã. at exobuio fereuictus circaquȩ amt̃a
multus hominib: labor ẽ Rationẽ igit᷑ nob p̃cipuã dedit. eius q nos sociostẽ cũdis intmortalib:
uoluit. sed ipsaratio neq tã nos iuuariet. neq tã eet̃ nobmani festa nisiquȩ c̃cepissemꝰ mente.

Expanded text:
erum haec apud eos forsitan quaerantur, qui summam rhetorices ad persuadendi vim rettulerunt. sientia, quem nos finem sequimur, ut sit orator in primis vir bonus, utilem certe esse eam confitendum est. et hercule deus ille princeps, parens rerum fabricatorque mundi, nullo magis hominem separavit a ceteris, quae quidem mortalia essent, animalibus, quam dicendi facultate. nam corpora quidem magnitudine, viribus, firmitate, patientia, velocitate praestantiora in illis mutis videmus, eadem minus egere adquisitae extrinsecus opis. nam et ingredi citius et pasci et tranare aquas citra docentem natura ipsa sciunt. et pleraque contra frigus ex suo corpore vestiuntur, et arma iis ingenita quaedam et ex obvio fere victus, circa quae omnia multus hominibus labor est. rationem igitur nobis praecipuam dedit eiusque nos socios esse cum dis immortalibus voluit. sed ipsa ratio neque tam nos iuvaret neque tam esset in nobis manifesta, nisi, quae concepissemus mente,
Abbreviated transcription (Latin):
certe ꝓximis locꝰ. Anuͦ ipsinob̵ ac sȩpius deradẽ redicimꝰ et qͥdẽ c̃tinuas ñ nunquã sencias. nisi forte
c̃tendere nobcũ possumꝰ cũ alis ñ possimꝰ. Nã siuno genrẽ lenedicet᷑. as erat ex istiumari p̃clusã tinob
a pͥorib: uiã. Nuncuere innumerabiles st̃ modi plurimȩq eodẽ iuȩducunt sua breuitate grã

Expanded text:
certe proximis locus. An vero ipsi non bis ac saepius de eadem re dicimus et quidem continuas nonnunquam sententias? nisi forte certe proximis locus. An vero ipsi non bis ac saepius de eadem re dicimus et quidem continuas nonnunquam sententias? nisi forte contendere nobiscum possumus, cum aliis non possumus. nam si uno genere bene diceretur, fas erat existimari praeclusam nobis a prioribus viam; nunc vero innumerabiles sunt modi plurimaeque eodem viae ducunt. sua brevitati gra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥe dicendifacultatẽ. Sed et ipsissententiis a dicerelicet oratoriũ robur. ec omissa supplere¬
et omessa s ubseringore . Neq ergo para p̃brasineẽ int̃ p̃tationẽ tantũ uolo sedcircacos dẽ sensus
certam̃ atq ꝓmulationẽ ldeo qabillis disfentio qͥ uertereorationes latiuas uetan quia ortins
occupats quic qͥd alit̃ dixerimꝰ netessẽsit eẽ decerius. Nã neq sẽꝑẽ desperandũ aliqͥd illis quȩ dictast̃
melius possereporiri neq ad eo iriunã ac pauperẽ natura eloquentiã fecit . ut unadere benedicr
nisi se mel ñ possit. Nisi force histrionũ muta circauoces easdẽ uaria re gestus patest orandimi nortus
ut dicat᷑ aliqͥd postqđ in eadẽ materia nihildicondũ sit. Sed estoneq meliuis qđ inuenomꝰ eẽ neq par. ẽ

Expanded text:
proprie dicendi facultatem. sed et ipsis sententiis adiicere licet oratorium robur et omissa supplerproprie dicendi facultatem. sed et ipsis sententiis adiicere licet oratorium robur et omissa supplere, effusa substringere. neque ego paraphrasim esse interpretationem tantum volo, sed circa eosdem sensus certamen atque aemulationem. ideoque ab illis dissentio, qui vertere orationes Latinas vetant, quia optimis occupatis, quidquid aliter dixerimus, necesse sit esse deterius. nam neque semper est desperandum, aliquid illis, quae dicta sunt, melius posse reperiri; neque adeo ieiunam ac pauperem natura eloquentiam fecit, ut una de re bene dici nisi semel non possit. nisi forte histrionum multa circa voces easdem variare gestus potest, orandi minor vis, ut dicatur aliquid, post quod in eadem materia nihil dicendum sit. sed esto neque melius quod invenimus esse neque par: est
Abbreviated transcription (Latin):
atq xeno fontis edidit hocgenere trans latos i mȩssalȩ placuit. Aultȩ q̃s ab eo scriptȩ adiunc
modũ orationes ad eo ut etiã cũ illa hỹperidis ꝓphrine difficillima romanis subtilitate c̃tendere
et manifesta ẽ exercitationis iuiuscȩratio : Nã etrerũ copia gretiauctores habundant
et plurimũ artis in eloquentiã intuler̃ et hos transferentib: uerb̵ utioptimis licet Omib: enĩ
uti nꝰ nr̃is. Figuras uͦ. quib: maxime ornat᷑ oratio multas acuarias ex cogitandi etiã necessitas
quȩdã ẽ quia plerũq agrecis romanadissentiunt Sed et illa ex latinis c̃uersio multũ etipsac̃ tulerit
Acde farmnib: qͥdẽ neminẽ credodubitare qͦ sologenrẽ exertitationis dr̃ usus eẽ sulpicius Nã ot
sublimis spiritꝰ at tollere orationẽ potest. et uerbapoetica lib̵tate audacior. et p̃sumuis eandẽ

Expanded text:
atque Xenophontis edidit hoc genere translatos. id Messalae placuit, multaeque sunt ab eo scriptae ad hunc atque Xenophontis edidit hoc genere translatos. id Messalae placuit, multaeque sunt ab eo scriptae ad hunc modum orationes, adeo ut etiam cum illa Hyperidis pro Phryne difficillima Romanis subtilitate contenderet. et manifesta est exercitationis huiusce ratio. nam et rerum copia Graeci auctores abundant et plurimum artis in eloquentiam intulerunt, et hos transferentibus verbis uti optimis licet, omnibus enim utimur nostris. figuras vero, quibus maxime ornatur oratio, multas ac varias excogitandi etiam necessitas quaedam est, quia plerumque a Graecis Romana dissentiunt. sed et illa ex Latinis conversio multum et ipsa contulerit. ac de carminibus quidem neminem credo dubitare, quo solo genere exercitationis dicitur usus esse Sulpicius. nam et sublimis spiritus attollere orationem potest, et verba poetica libertate audaciora non praesumunt eadem
Abbreviated transcription (Latin):
uitia redeauđ et quasi nibul fassit rectũ eẽ qđ pͥmã ẽ. melius existimeis quicqͥdẽ aliud laq
faciant quotiensꝰ librũ inmanib resũ pser̃ similes medicis etiã integra setantib: Acadittaq
ut cicatricosasis et ex sangiua. et cura peiora. Sit ergo aliquando qđ placeat. autcerte qđ sufficiat
ut opus polleat lima ñ excerat. Tẽporis qꝗ eẽ debet mođ Nã qđ cinnȩ senirnã nouẽ annis accepimꝰ
scriptã et panegbricũ isoratis qͥ parcissime decẽ annis dicuis e laboratũ ad oratorẽ nililꝑtinet
quȩ pͥma aut secđa aut deincepstractanda sint . Nã ia factũ ẽ etiã primo libro qͦ pueroꝵ et secđo
greca in latinũ ueteresnrĩ oratores aptimũ uidicabant id seilcrassus in illisciceronis deoratore
ubris dicit factitasse. icicero suaipse ꝑsona frequentissime p̃cipit Quin etiã libros platonis

Expanded text:
vitiosa redeant et, quasi nihil fas sit rectum esse quod primum est, melius existiment quidquid est aliud, idque vitiosa redeant et, quasi nihil fas sit rectum esse quod primum est, melius existiment quidquid est aliud, idque faciant, quotiens librum in manus resumpserunt, similes medicis etiam integra secantibus. accidit itaque ut cicatricosa sint et exsanguis et cura peiora. sit ergo aliquando quod placeat aut certe quod sufficiat, ut opus poliat lima, non exterat. temporis quoque esse debet modus. nam quod Cinnae Zmyrnam novem annis accepimus scriptam, et panegyricum Isocratis, qui parcissime, decem annis dicunt elaboratum, ad oratorem nihil pertinet, quae prima aut secunda aut deinceps tractanda sint nam id factum est etiam primo libro, quo puerorum, et sGraeca in Latinum veteres nostri oratores optimum iudicabant. id se L. Crassus in illis Ciceronis de Oratore libris dicit factitasse. id Cicero sua ipse persona frequentissime praecipit, quin etiam libros Platonis
Abbreviated transcription (Latin):
ideoꝙ erane sint nde posto. Dee MEua& uoNΕ: Sequt᷑ em̃ditio parsstudiꝗ longe itilesina:
U eq enĩsinec ausi ereditũ ẽ stilũ ñ minꝰ agere cũ delet. huꝰ autẽ aperis ẽ adicere. ditrahere matare.
S ed facilius in iis simplicius qiudiciũ q̃ replenda ł deicendas. Premere uͦ tum̃tia iunaluextollere
luxuriantia ad stringere in ordinata drigere. solita cõponere. exultantia coercere duplicis
operȩ Nã edã andas quȩ placuerat. et inuenienda q̃ fugerat̃ . Nec dubiũ ẽ optonũ esse
em̃ dandigenꝰ siscripta in aliqđ tẽpꝰreponant᷑ ut adea postint᷑ uallũ uelit noua atq alienare dean
ne nob scripta nostan ꝗrecentes foecis blandiant᷑. Sedneq hoc c̃cngere sẽꝑ p̃sertĩ ora tori. cui¬
sȩpiussribere ad p̃sentis usas necesse ẽ. ec ipsa em̃ datio finẽ habet Siuis enĩ quia domĩ ascriptatã ꝗ

Expanded text:
ideoque optime sunt in deposito. sequitur emendatio, pars studiorum longe utilissima. ideoque optime sunt in deposito. sequitur emendatio, pars studiorum longe utilissima. neque enim sine causa creditum est stilum non minus agere, cum delet. huius autem operis est adiicere, detrahere, mutare. sed facilius in iis simpliciusque iudicium, quae replenda vel deiicienda sunt; premere vero tumentia, humilia extollere, luxuriantia adstringere, inordinata digerere, soluta componere, exultantia coercere, duplicis operae. nam et damnanda sunt quae placuerunt et invenienda quae fugerant. nec dubium est optimum esse emendandi genus, si scripta in aliquod tempus reponantur, ut ad ea post intervallum velut nova atque aliena redeamus, ne nobis scripta nostra tanquam recentes fetus blandiantur. sed neque hoc contingere semper potest praesertim saepius scribere ad praesentes usus necesse est; et ipsa emendatio finem habeat. sunt enim qui ad omnia scripta tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
poti  nsĩ hoget. Quȩ atiuuant aciẽ. ia crebrore lationa o intingadł aalami morant᷑ manũ ettogitationis
rinpetũ frangunł. Pelinquende autẽ in utrolibet genrẽ dͥ tra eũ uacuȩ tabellȩ in qͥb liberiadiciend¬
r sit extursio. Nã interĩ pigritiã em̃ dandi angustiȩ facuts auti erte nouo aint̃positione pͥana c̃fundans
illos numeroũsaũ mȩciebat᷑ idq uitiũ qđ frequenti ad moflitione a irigiñ potuerat mutatis
codicib: eẽ sublatũ debet uacare etiã lotꝰ in qͦ notent᷑ q̃ scribentib solei sextraordinẽ id ẽ exaluis
quã qois in manib: loci occurrere inrũ purseñ qptomi ñ nunꝗ sensus qͥ sne ÷ inserereor rcet neq.
difem ꝓ tutũ ẽ q aunterĩ elabunt᷑ interĩ nemoriȩsu intertos abaliã o iintione declinañ

Expanded text:
potius usum exiget, quae ut iuvant aciem, ita crebra relatione, quoad intinguntur, calami morantur manum et cogitationis potius usum exiget, quae ut iuvant aciem, ita crebra relatione, quoad intinguntur, calami morantur manum et cogitationis impetum frangunt. relinquendae autem in utrolibet genere contra erunt vacuae tabellae, in quibus libera adiiciendo sit excursio. nam interim pigritiam emendanillos numero versuum metiebatur, idque vitium, quod frequenti admonitione corrigi non potuerat, mutatis codicibus esse sublatum. debet vacare etiam locus, in quo notentur quae scribentibus solent extra ordinem, id est ex inserere oportet neque differre tutum est, quia interim elabuntur, interim memoriae suae intentos ab alia inventione declinant
Abbreviated transcription (Latin):
et uoluerimꝰ ñẽ indulgendũ causis desidiȩ. Nã si ñ nisi refacti ñ nisihulares. ñ nsi omĩb alisuris uacantes
st eqndũ existimarimꝰ sẽ ꝑerit ꝓpt̃ qđ nob ignos camꝰ. Quare inturbattinere. c̃ui uus etiã faciatsibi
cogr a cio ipsa setretũ . Qđ alio qͥnfiet cũ uimedio foro cottircũ stintib uidicus uirgus. fortuitis eciã cdanor
ett subito c̃tinuaoratione dicendũ siparticulas quas cȩrismandamꝰ nisi insoltudine reperire ñposiũ mꝰ:
Puop̃ q̃ idẽ illetantꝰ amator secreti demosthenes inlittore in quo semaxono cũ sono fluet inlideret¬
inmneditansy uescebat ã unũ fremitꝰ ñ ex pauescere. Illa ꝗꝗ minora sednihil instudus paruũ ẽ ñ st̃
transeunda scribioptime e ris in qͥb facillina ẽ ratio delendi. nisi forte uisas infirmior m̃bra narũ

Expanded text:
si et voluerimus? Non est indulgendum causis desidie. Nam si nonnisi refecti, nonnisi hilares, nonnisi omnibus curis vacantes si et voluerimus? Non est indulgendum causis desidie. Nam si nonnisi refecti, nonnisi hilares, nonnisi omnibus curis vacantes semper erit propter quod nobis ignoscamus. quare in turba, itinere, conviviis etiam faciat sibi cogitatio ipsa secretum. quid alioqui fiet, cum in medio foro, tot circumstantibus iudiciis, iurgiis, fortuitis etiam clamoribus, erit subito continua oratione dicendum, si particulas quas ceris mandamus nisi in solitudine reperire non possumus? propter quae idem ille tantus amator secreti Demosthenes in litore, in quo se maximo cum sono fluctus illideret, meditans consuescebat contionum fremitus non expavescere. illa quoque minora sed nihil in studiis parvum est non sunt transeunda: scribi optime ceris, in quibus facillima est ratio delendi, nisi forte visus infirmior membranarum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ plus inra gandũ ẽ quã qđ samna suꝑerit aut deerit. Obstat enĩ diligentiȩ scribendi etiã fatigatio
et habunde si uacet lucis spatia sufficiunt Occupatos in notẽ necessita sagit. ẽ tam̃ lucubratio quatiers
adeã integri ac refecti uenimꝰ optinũ secretigenꝰ. Sedsilentiũ et secessus et undiq lib̵ animꝰ ut sunt
maxime optanda. itañ sẽꝑ posst̃ ẽtingere ideo q ñstatĩ s qͥd obstrepet. abicendico dices er̃ e deplo¬
randđ dies uerũ in cõ modisr epugnandũ et hic facienđ usais. ut omĩa q̃ impedient uincat incentio
uã sitotam̃te in apus i psũ direxeros. nulil eq quȩ oculis t aurib incursant ad animũ ꝑ ueniet an¬
frequent̃ etiã fortuita hoc cagitatio p̃stat ut obuios ñ iudeamꝰ etita nedeerremꝰ. ñ c̃ sequem᷑ idẽ

Expanded text:
non plus irrogandum est quam quod somno supererit, haud deerit. obstat enim diligentiae scribendi etiam fatigatio, non plus irrogandum est quam quod somno supererit, haud deerit. obstat enim diligentiae scribendi etiam fatigatio, et abunde, si vacet, lucis spatia sufficiunt; occupatos in noctem necessitas agit. est tamen lucubratio, quotiens ad eam integri ac refecti venimus, optimum secreti genus. sed silentium et secessus et undique liber animus ut sunt maxime optanda, ita non semper possunt contingere, ideoque non statim, si quid obstrepet, abiiciendi codices erunt et deplorandus dies; verum incommodis repugnandum et hic faciendus usus, ut omnia quae impedient vincat intentio; quam si tota mente in opus ipsum direxeris, nihil evero frequenter etiam fortuita hoc cogitatio prestat, ut obvios non videamus, et ita, ne deerremus, non consequemur idem,
Abbreviated transcription (Latin):
alintentione operis destorti Neq enĩ sebona fide in multasimul intendere animꝰ totũ potest et qͥ cun
respexit. defiuit intueri qđł ꝓpositũ erat. Quare siluarũ amoenitas. et p̃t labentia flumina et inspi¬
rante srami arloꝵ aurȩ uolurũq cantꝰ et ipsa late cirtũ spiciendi lib̵tas adetrahunt ut mha re¬
mittere potius uideat᷑ ĩsta uoluptas cogitationẽ quã itendere. de mosthenes melius quiscin locũ
ex quo nulla ex audiriuox et ex quo nibal ꝓspici posset recndebat. nealiud agerem̃tẽ cgereis
ocili. ideoq lucubrantes silentiũ noctis et dausũ cubeculũ. etlum̃ unũ uelut recbos maxime teneat
Sed cũ inom̃i studi& genrẽ tũ in hoc p̃cipue lonaualitudo quȩq eã maxine p̃stat frugalitas necesara
ẽ. cũtẽpora ab ipsa rerũ natura ad quietẽ refectionẽq nob̵ data in acerrimũ laborẽ c̃ uertimꝰ Cuitamꝰ

Expanded text:
ab intentione operis destinati. neque enim se bona fide in multa simul intendere animus totum potest, et quocunque respexit, desinit intueri quod propositum erat. quare silvarum amoenitas et praeterlabentia flumina et inspirantes ramis arborum aurae volucrumque cantus et ipsa late circumspiciendi libertas ad se trahunt, ut mihi remittere potius voluptas ista videatur cogitationem quam intendere. Demosthenes melius, qui se in locum, ex quo nulla exaudiri vox et ex quo nihil prospici posset, recondebat ne aliud agere mentem cogerent oculi. ideoque lucubrantes silentium noctis et clausum cubiculum et lumen unum velut tectos maxime teneat. sed cum in omni studiorum genere tum in hoc praecipue bona valetudo, quaeque eam maxime praestat, frugalitas, necessaria est, cum tempora ab ipsa rerum natura ad quietem refectionemque nobis data in acerrimum laborer convertimus. cui tamen
Abbreviated transcription (Latin):
irnisiqđ noninuenimꝰ diuersuẽ ẽ huc ooꝵ uitic̃ qui prumo decurrent ꝑugteriã stilo quã uelo cisimo uolunt
& sequentes calorẽ atq impetũ extẽpore scribunt hanc siluã uocat. repetun deinde & d̃ ponunt quae¬
n effuderans seduerba emendenẽ & nuneri mans inrebitemert congostis que fiut leutas łrotue ꝓ hnd̃e¬
curã rrotuseri aoq abinitiosi copꝰ ducers ut celandũn ex integro fabricandũ sit aliguaindetam afaetis
sequomir in quib ferepluscalor quã diligentia uale sactisappareexeo quodhant scribentiũ mģlgentia
di no qeud deials diec endi delauissentiã Na istilo quidem quom lib& a properato dit aliqũ eg ado

Expanded text:
nvenimus. diversum est huic eorum vitium, qui primo decurrere per materiam stilo quam velocissimo volunt nvenimus. diversum est huic eorum vitium, qui primo decurrere per materiam stilo quam velocissimo volunt et sequentes calorem atque impetum ex tempore scribunt; hanc silvam vocant. repetunt deinde et componunt quae effuderant; sed verba emendantur et numeri, manet in rebcuram rectius erit atque ab initio sic opus ducere, ut caelandum, non ex integro fabricandum sit. aliquando tamen adfectus sequemur, in quibus fere plus calor quam diligentia valet. satis apparet ex eo, quod hanc scribentium negligentiam damno, quid de illis dictandi deliciis sentiam. nam in stilo quidem quamlibet properato dat aliquam co
Abbreviated transcription (Latin):
materiae ad scribendũ distinate non inuenir& exordiũ quosibi non p̃senstantũ dolor sedetiã
desperatio in posterum fier& tã florus a dridens numquid tiunquit melus diccreuis qua potest ra¬
seres hab&. curandũ ẽ. ut quĩ optine dicamꝰ dicendũ tum ꝓfacultate ad ꝓfectũ er̃opus est studonon
indgnatione. Vt possimꝰ ut scribereetiam plura & colerius n exercitatiomodo prȩstaibit in qua sine dibio
umultũẽ sedetia ratio. sinonre supini spect antes q t eccũ & cogitationẽ murmure agitantes expetcauerinꝰ
qudobueniat quid resposcat quidꝑ soña diceat quod sitepꝰ quiudicis anmꝰ intutibumano quo dam modo
ueamꝰ in oculos incurr̃ ideo necindocti necrusici dii quer̃ unde incipiant &uo pudenduĩ ẽ magis si duffi¬
cultatẽ facit doctrina ñergo semꝑputemꝰ optimũ eẽ qđ lat& nmuescamꝰ aliquisinihil dicenduĩiudeat᷑¬

Expanded text:
materie ad scribendum destinate non inveniret exordium; quo sibi non presens tantum dolor, sed etiam materie ad scribendum destinate non inveniret exordium; quo sibi non presens tantum dolor, sed etiam desperatio in posterum fieret. Tum Florus arridens: ‘Nunquid tu’ inquit, ‘melius dicere vis quam potesoptime dicamus; dicendum tamen pro facultate. ad profectum enim opus est studio non indignatione. ut possimus autem scribere etiam plura et celerius, non exercitatio modo praestabit, in qua sine dubio multum est, sed etiam ratio; si non resupini spectantesque tectum et cogitationem murmure agitantes exspectaverimus quid obveniat; sed quid res poscat, quid personam deceat, quod sit tempus, qui iudicis animus intuiti, humano quodam modo iueamus, in oculos incurrunt; ideoque nec indocti nec rustici diu quaerunt, unde incipiant; quo pudendum est magis, si difficultatem facit doctrina. non ergo semp