comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
feigus. incendio. paci iubebat̾ exiliũ in
quo ut faceta piccure loquebantur men¬
dacia / leomĩs effigiata sulmiabat esfigies¬
¶ Laxis sedus/ apͥori non sc̃dũs in liue
ox quadom nĩdignatõnẽ reliquos lapides
dcorsuin aspicẽ uidebatur iin qu optatori¬
tatis sr̃mia pictiã docebat sub mũtatoria
cenfsiationẽ ꝓgrediendo renegradꝰ arnce¬
dendo recedens/ carc̃ posse ince̾dẽ uidebat᷑¬
¶ lapis c̾tius. oppoiti lapidis splendorem
paupełm hũdantib sue claritatis uecc̃e¬
pẽnsabat diuiciis. In quo sic̃ picture Bitas
prebicabat. umibrãtil̃ ledea proles Siba
nuituo amplexu congratulans incẽdebat¬
¶ Ad huñc modum tres sc̃dẽ dignitatis
honore pollentes trouũ in ꝯtradtoriae
parte locau̾ant ꝯuorum pͥmꝰ sũdoris
guctulis lacrmĩas exemplando quõdam
ymaginario fletu contriscabat ãsp̾tum.
In quo ꝓut cialis sculpture fancasia unna¬
olus fluenti singultabat corrente ¶ Layõ
scdũs a suo regno/ caloris alienans hospi¬

Expanded text:
in luminis incendio pati jubeat exsilium, in quo, ut faceta picturae loquebantur mendacia, leonis effigiata fulminabat effigies. Lapis secundus, et priori non secundus in lumine, ex quadam indignatione, reliquos lapides deorsum aspicere videbatur. In quo, prout veritatis simia, pictura docebat, sub mutatoria conflictione progrediendo retrogradus, incedendo recedens, cancer post se incedere videbatur. Lapis tertius oppositi lapidis splendorem pauperculum abundantibus suae claritatis recompensabat divitiis. In quo, sicut picturae veritas praedicabat, umbratilis Ledea proles sibi mutuo amplexu congratulans incedebat. Ad hunc modum, tres eodem dignitatis honore pollentes, thronum in contradictoria parte locaverunt. Quorum primus sudoris guttulis lacrymas exemplando, quodam imaginario fletu contristabat aspectum. In quo, prout curialis scripturae phantasia imaolus, fluentem excipiebat torrentem. Lapis secundus a suo regno caloris hospi
Abbreviated transcription (Latin):
oscula ¶ dentes ꝯuadam sui coloris ꝯpuan¬
cia eboris faciem exemplabant ¶Geiarui
ignis purpureus, rosarum succensis
murice dulci flamina faciem anicabet cãdo¬
re nanqz gratabli. amicam ssuebat tampe¬
¶ Menti expolita planicies, cristallina luce
circonspectior argenteum induebat fulgo¬
renii Colli non iniusta pcereitͣas sub gra

Expanded text:
oscula. Dentes quadam sui coloris consonantia eboris faciem exemplabant. Genarum ignis purpureus, rosarum succensus murice, dulci flamma faciem amicabat: candore namque grato amicam sentiebat tempea. Menti expolita planities crystallina luce circumspectior, argenteum induebat fulgorem. Colli non injusta proceritas sub gra
Abbreviated transcription (Latin):
Assistũt os opi cũ qͥnq nĩstri
⁊ Lñciꝰ ingreditur sẜꝰ mẽtemq quietam
Euocat ut c̾ca res rõe ꝓbet.
Nernꝰ. in. qui luce sua collustrat ocellos
Conthit ex aebro. quõd radiosus aggit

Expanded text:
Assistunt omnes operi, cum quinque ministri Nuncius ingreditur sensus, mentemque quietam Evocat, ut certa res ratione probet. Nervus enim qui luce sua collustrat ocellos, Contrahit e cerebro quod radiosus agit
Abbreviated transcription (Latin):
mͤ familiarit̃ non cohens belocit̾ euane¬
scendo moriens, milla ymaguũr post se-
relinguebat bestigia. quas cũm sepe suscitado
puella crebro uniẽ faciebat tñ in scripture
ꝓpoĩto ymagines ꝑseũare non potant/¬

Expanded text:
 familiariter non cohaerens, velociter evane familiariter non cohaerens, velociter evanescendo moriens, nulla imaginum post se relinquebat vestigia. Quas cum saepe suscitando puella crebro vivere faciebat, tamen in scripturae proposito, imagines perseverare non poterant
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicabat agros ¶ ym̃a q uallłiu
Illic ore thimũ dispare disputans
c̃̾tabat religuis florib Inuidens.
narchisi ¶ Pocio flore Iocancia
ridebant cacito murmure fluiñã.
ibltu florig̾o flos aquileyus
florum p̾nicuit lucifer om̃ii.
picture facies plena fanoribus
Que regalis erat carcula noĩs:
stribentis q tñ nestia pollicis:
hͨ st̃ uĩs opes / ⁊ sua pallia:
telluris spẽs / ⁊ sua sydã
que pictura suis artib edidit᷑
flores effigians arce sop histica.
hũs florũ tunicis prata birentib
ueris nobilitat gr̃a ꝓdigi.
h bissum tribuũt illaq purpuram
que cexit sapiens dextra fauonii.
De cr̃u auriga ⁊ comitatu nature.
et bestium ornamenta ꝙ̃uis sue pleis
splendiditatis flamearent ardorib-
earimũ tñ splendor sub puellaris decoris
sydẽ paciebat᷑ eclipsim. In ladiciis uõ tabłis
arñdĩei stili m̃st̾io/ b̾rego barias rr̃ puctu¬
ralit̃ sociabat ymagines pittatñ subiacẽti¬

Expanded text:
Praedicabat agros, imaque vallium. Praedicabat agros, imaque vallium. Illic ore thymus disparere disputans Certabat, reliquis floribus invidens Narcissi sociis flore, jocantia Ridebant tacito murmure flumina. Vultu florigero flos aquileius Florum praenituit lucifer omnium,Picturae facies plena favoribus: Quae regalis erat chartula nominis, Scribentisque tamen nescia pollicis. Hae sunt veris opes, et sua pallia, Telluris species, et sua sidera, Quae pictura suis artibus edidit, Flores effigians arte sophistica. His florum tunicis prata virentibus Veris nobilitat gratia prodigi. Haec byssum tribuunt, illaque purpuram; Quae texit sapiens dextra favonii. De curru, auriga et comitatu naturae Haec vestium ornamenta quamvis plenis splendicitatis flammarent ardoribus, earumdem tamen splendor sub puellaris splendoris sidere patiebatur eclipsim. In lateritiis vero tabulis arundinei styli ministerio, virgo varias rerum picturales sociabat imagines; pict
Abbreviated transcription (Latin):
uduꝰ in caligis camisiaq in sr̃iorib
Uestib consepłtis picture industria
erunt opnior in herbar̃ arbor̃q nat᷑is ibi
pictͬe risisse lascuiam ¶Illie arbores, nc̃
cĩcis bestiri purpureis nc̃ conuis c̾uiri uitẽ¬
cibus nẽ florum parcurire redelentẽ, infan¬
ciam / nc̃ infetum sonestẽ potiorem/ bed
qm̃ soliꝰ ꝓbabitͭ iᷤᷤ lubrico non ẽcitudĩs fide
hꝰ seriem picturacõis agnoni hanc sub sile¬
nĩ ꝑace sepltã. p̾ceo De calceis. Natube¬
ascei bͦ ex alutea pelle tradutẽtes mͣ
ita familiarit̾ pedum seq̃bant᷑ ydeas
ntͭ in ip̃is pedib nati᷑ ipĩs q mirabiłr uide¬
rentur instripti. In quib bix a ba̾ degñantes
essencia sub picture ingenio flores amenabat᷑¬
umbratiles.
llic̃ forma rose. pucta fidełr.
a bera faciẽ deuia paululu.
Eꝯuabat pp̾o murice pͥpͬam
tellurem ꝙ suo sangiũẽ tr̃pat̃
ꝯeludens sociis florib affuit
flos illic redolens gratꝰ adom̃dis.
Argento q suo nobłe liliũ

Expanded text:
 in caligis camisiaque, in superioribus vestibus consepultis picturae industria erunt, opinor in herbarum arborumque naturis, ibi picturae lusisse lasciviam. Illic arbores, nunc tunicis vestiri purpureis, nunc foliis criniri virentibus, nunc florum parturire redolentem videro infantiam, nunc fetum senescere potm solius probabilitatis lubrico, non certitudinis fide hujus seriem picturationis agnovi, hanc sub silenti pace sepultam praetereo. Calcei autem, ex allutea pelle traducentes materiam, ita familiariter pedum sequebantur ideas, ut in ipsis pedibus nati, ipsisque mirabiliter viderentur inscripti. In quibus vix a vera degenerantibus essentia, sub picturae ingenio flores amoenabaumbratiles. Illic forma rosae, picta fideliter, A vera facie devia paululum, Aequabat proprio murice purpuram, Telluremque suo sanguine tinxerat. Concludens sociis floribus, adfuit Flos illic redolens gratus Adonidis, Argentoque suo nobile lilium,
Abbreviated transcription (Latin):
.qͣ. parat hospiciũm phebo soluẽdo t̾butũ
frixeũ gaudens hospice sole pecus
quo philomena/ sui celebrac sollempina uis.
odam mellici caruũs ore canẽs.
In cuiꝰ festo sua gutis organa pulsat:
ut pp̾o pprium p̃̾dicz ore diem.
.9ͦ. dulci soitir cicharam mentit᷑ alauda
cum bolat ad superos: colloquit᷑ ꝙ Ioui
splendor la seuios argenteꝰ edidit annes.
In fluniisqz diem Iusserat ẽẽ suum.
discuisꝰ uarii fontis garrire bides.
ꝓlogꝰ in sompnũ muriur eũtis erat.
splendoris q sui facie, fons ille rogabat.
n ͬ sua deffessus pocła simiat homo Quomͦ

Expanded text:
Quo parat hospitium Phoebo, solvitque tributum Quo parat hospitium Phoebo, solvitque tributum Grex ovium, gaudens hospite sole pecus Quo Philomela sui celebrat solemnia veris, Odam melliti carminis ore canens: In cujus festo sua gutturis organa pulsat, Ut proprio proprium praedicet ore deum. Quo dulci sonitu citharam mentitur alauda, Cum volat ad superos, colloquiturque Jovi. Splendor lascivas argenteus edidit aves, In fluviisque diem jusserat esse suum. Discursus varii fontis garrire videres, Prologus in somnum murmur euntis erat. Splendorisque sui facie fons ille rogabat, Ut sua defessus pocula sumat homo.
Abbreviated transcription (Latin):
concendit celo/ sydere plena suo.
qͦ bexilla gens / estatis amigdalꝰ ortum
p̃dicat. ⁊ beris gaudia/ flore bocat¬
.qͦ. uitis gẽmata. sinꝰ amplexa maritos
ulini. de parcu cogitat ip̃a suo.
ꝓstribĩt brmne polaris cereꝰ bmbrã
cogens exiliũ frigora cũcta pati.
Multis bruma tñ latuit fantastica silius.
Quã silue foliis fecãt inubra recens:
Iam flori pño Inmo dedit bbã roris
.qͦ. p̾mũ parcus laccet alũpna suos.
tp̃us erat/ phebi qͦ mortua gͣmĩa/ butꝰ
dustitat. e cumilis surgere cũctã Iubens.
.qͦ. mũdumi facies iõmal leta serenat.
⁊ lac̾mas hyemis t̾git ab ore suo.
aeris ut fidei se flos ꝯuĩgẽ possit.
nec florem pu̾m suigoris brat hyenis
.qͦ. mũdum pheb hyemis torpore gemĩtẽ
bisitat. ⁊ leta luce salutat eum.
ꝓxima quo semũ deponit tp̃is etas
⁊ mũdus senior incipit esse puer.
.qͦ. phebꝰ noctẽ ꝓpͥis depauꝑat horis.
pignieꝰ q dies incipit eẽ giglisedo

Expanded text:
Contendit coelo sidere plena suo. 289 Contendit coelo sidere plena suo. 289 Quo vexilla gerens aetatis amygdalus ortum Praedicat, et veris gaudia flore vocat. Quo vitis gemmata sinus, amplexa maritos Ulmi, de partu cogitat ipsa suo. Proscribit brumae solaris cereus umbram Cogens exsilium frigora cuncta pati Altis cum bruma latuit phantastica silvis, Quam silvae foliis fecerat umbra recens. Jam flori parvo Juno dedit ubera roris, Quo primum partus lactet alumna suos. Tempus erat Phoebi quo mortua gramina virtus Suscitat, et tumulis surgere cuncta jubet. Quo mundum facies vernalis laeta serenat, Et lacrymas hiemis tergit ab ore suo. Aëris ut fidei se flos committere possit, Nec florem primum frigoris urat hiems. Quo mundum Phoebus hiemis torpore gementem Visitat, et laeta luce salutat eum. Proxima quo senium deponit temporis aetas, Et mundus senior incipit esse puer. Quo Phoebus noctem propriis depauperat horis, Pigmaeusque dies incipit esse gigas.
Abbreviated transcription (Latin):
florib sat᷑antes / reginẽ cͬrum qũqs roseis
floribus sangiũabant alũ florum foliis lili¬
abant albentib ¶ flora uõ camisiam byssinã
repatrians, sue imꝑat̾cis noluit defrau¬
dari p̃ncia ¶Terrestria eciã ałiã/ nestio qͣ
uirgiualem didicere p̃nciam. sic. rr̃. unudsicas
ad uirgĩs fuens obsequium. miro c̾tannẽ
laborabat sͥ birgĩs grãm ꝯparare
lorig̃ horrentẽ zephirꝰ laxauãt anniũ
Hotĩguẽs borre p̾lia pace sui.
Grandinẽ ꝑfus ꝯ florũ pluit ille ligust᷑.
horum succendit muricis igne cogas.
reddidic arborib c̾nes/ quod bina totũdit.
uestitum raparans quẽ tulit ip̃a pͥus.
tempus erat quo largra suis expãdit ĩ agͥs
applansu driadũ gr̃a beris opes
gͦ. dũ maior mest uirtꝰ/ infancia florum
Alaꝰ eiũgens matre recedit humo
quo uiole specl̃m / tre ennabla liquens
aeris afflatꝰ postlãt ore nouo:
tpũs erat quo tra/ caput stellata rosar̃.

Expanded text:
floribus saturantes regium currum, quandoque roseis floribus saturantes regium currum, quandoque roseis floribus sanguinabant; aliquando florum foliis liliabant albentibus. Flora, camisiam byssinam repatrians, suae imperatricis noluit defraudari praesentia. Terrestria etiam animalia, nescio qua virginalem didicere praesentiam. Sic rerum universitas ad virginis fluens obsequium, miro certamine laborabat sibi virginis gratiam comparare. Floriger horrentem Zephyrus laxaverat annum, Exstinguens Boreae praelia pace sui. Grandine perfusus florum, pluit ille ligustrumHorum succendit muricis igne togas. Reddidit arboribus crines quos bruma totondit; Vestitum reparans, quem tulit ipsa prius. Tempus erat quo larga suas expandit in agris, Applausu Dryadum, gratia veris opes. Quo dum major inest virtus infantia florum, Altius emergens, matre recedit humo. Quo violae speculum terrae cunabula lingens, Aeris afflatus postulat ore novo. Tempus erat quo terra caput stellata rosarum,
Abbreviated transcription (Latin):
locis fluuialib eingentes .q. tributariẽ
uẽienti regine pignẽtariiͣ nectaris p̾sen¬
tabant mimustula/. ꝯm̃b fauoraliter
susteptis a uirgine Ingi cõplexiũ mexi¬
one/ crebͣ ꝙ rẽpeticõne oscłi uirgo uirg̃ib
suũ ĩtimabat amorem ¶ Terra uõ iam¬
p̾dem hyemis latrocino suis ornament
denũdata a ueris ꝓdigalicate spirantẽ flor
cumicã ufupauit ne uestib pãnosis in¬
głia adolescentule indecent̾ ꝯpareret
asptiu/ uer eciã quasi arcifex peritus in
arce cextonia/ uͭ uirgĩs mpplanderet beatiꝰ¬
incessib / bestim̃ca texebat arberib/ que
demissõne comar encletica ¶sub quad adora¬
cõns spẽ quasi fleccendo gerua uirgũele
supplicabant/ e quib egresse uirginẽs sue
pulcritudĩs die / mł diei locupletãtes dĩcias
ex anthono masicis herbarũ confecta speb
inced̾iuis bascuł febant aromata q̃ tanꝙ̃
suos reddicꝰ puellule ꝑsoluendo eiꝰ fanorẽ

Expanded text:
locis fluvialibus emergentes, quasi tributariae locis fluvialibus emergentes, quasi tributariae reginae venienti, pigmentarii nectaris praesentabant munuscula; quibus favorabiliter susceptis a virgine, jugi complexuum innexione, crebraque repetitione osculi, virgo virginibus suum intimabat amorem. Terra, jampridem hiemis latrocinio suis ornamentis denudata, a veris prodigalitate, spirantem florum tunicam usurpavit, ne vestibus pannosis ingloria, adolest. Ver etiam quasi artifex peritus in arte textoria, ut virginis applauderet incessibus, vestimenta texebat arboribus, quae demissione comarum, sub quadam adorationis specie, quasi flectendo genua, virgunculae supplicabant. E quibus egressae virgines, suae pulchritudinis die materialis diei locupletantes divitias, ex antonomasticis herbarum confecta speciebus, in cedrinis vasculis ferebant aromata, quae tanquam suos redditus puellulae persolvendo, ejus favorem
Abbreviated transcription (Latin):
effundebat diuicias ¶ Sororem eciam quam
sui splendoris dexauꝑanat ornamentis. ei
ueste Ioꝯdetatis redita regine uenienti iubet
octurrẽ ¶ Aer bõ bbltus nubiũ exuens lacri¬
mosos ẜeni wltus beniuolencia birgnieis
arridebat incessib qui pͥmũ aqui lonaris ire
beratus insania: nc̃ in fanõmii fauoral gre¬
mio quiestebat ¶nes uõ ꝯuad̾ nẽ inspira¬
cione alar̃ ludo plausibli ioculantes birgĩ
uen̾atõnis faciem exhibebant ¶uno uõ q̃
iã p̾dem iouiales tactꝰ fuae̾ dedignata
tanta fuit mebriata letitia uͭ crebͦ occłoꝵ
p̾ludio maritum ad benẽas ĩuitabat illece¬
bras ¶ Mare uõ timultuosis pꝰ fluctibus
debaccatum/ nĩe puellaris aduentus fe¬
riando sollempnia tͣusquillitatis pacem
spondebat ꝑꝑetuam ¶ Eołus nãq tẽpe¬
scatis uentos/ ne in ospcũ uirginiis phꝙpͣ
cuulia bella mouerent, in suis uineulauͭ
ergastul ¶pistes uõ in aquarũ sr̃ciliis
impcias agens cũ uereo: achillem alc̾um

Expanded text:
effundebat divitias. Sororem etiam quam sui splendoris depauperaverat ornamentis ei veste jucunditatis 288 reddita reginae venienti jubet occurrere. Aer vultus nubium exuens lacrymosos, sereni vultus benevolentia, virgineis ardebat incessibus: qui primum aquilonaris irae vexatus insania, nunc in Favonii favorabili gremio conquiescebat. Aves, quasi naturae inspiratione, alarum ludo plausibili joculantes, virgini venerationis faciem exhibebant. Juno, quae jampridem joviales tactus fuerat dedignata, tanta fuit inebriata laetitia, ut crebro oculum praeludio, maritum ad venereas incitaret illecebras. Mare, tumultuosis prius fluctibus debacchatum, nunc puellaris adventus feriando solemnia, tranquillitatis pacem spondebat perpetuam. Eolus namque tempestatis ventos ne in conspectu virginis amplius civilia bella moverent in suis vinculavit ergastulis. Pisces in aquarum superciliis nuptias agens cum Nereo, Achillem alterum
Abbreviated transcription (Latin):
alitib ullius iugi magiscio disciplinatis
s sib̃i sponcanea boluntate cõuigis trahebã¬
¶ homo uõ uirginis capiti superemineus
deitatis redolebat archanũ: ĩ potencia sexꝰ
supplendo feiei modesco directõĩs ordine
are decori: splendoribus hebetati bberibus.
niuus meticulosi ad palpebrarum concub̾ina
refugunt ¶In p̃fate bõ birginis aduentu
quasi suas renouando nas oĩa sollempnisare
credes el̃a ¶ firmamĩtum uõ .q. suis choreis
uirginoũ it illuuinans ut solito plemiꝰ ra

Expanded text:
itibus, nullius jugi ministerio disciplinatis, sed sibi spontanea voluntate conjunctis, trahebatur; homo vero virginis capiti supereminens, deitatis redolebat arcanum; impotentiam sexus supplendo feminae, modesto directionis ordine, are decori, splendoris hebetati verberibus, nimis meticulosi ad palpebrarum contubernia refugerunt. In praefatae autem virginis adventu, quasi suas renovando naturas, omnia solemnizare crederes elementa. Firmamentum quasi suis cereis virgineum iter illu
Abbreviated transcription (Latin):
penelope specl̃m potam speclari, ⁊ ut breui
narracõis tmnte subt̾fugienciã picture młti¬
loquia ꝯpħendã ullam natĩtatis filiã suo
ꝯm̃dacõis fculo depĩctõis industa de frandauͭ¬
¶ Aurei bõ sigilli nobilitate. qͦ iaspidum stella¬
bat sydẽa mltitudo / p̾fate unginis diescebat
in dext̃a ¶ Sn ꝑ sunstram uõ residens tuit᷑
sub faciẽ elegiat carmĩs calamitosis eiulatõ¬
nib sue bocis cicharam coapttibat ¶ Adolestẽ¬
uicinam/ solẽpni occursu ei obmã beniens¬
noͣ. salutis phemio oscuh p̾ludio. ꝯplexꝰ cõnu¬
bĩo. mẽtale / foris depĩxit affc̃m̃. cũ ꝙ p̾dce¬

Expanded text:
speculum Penelopem poteram speculari. Et, ut brevi speculum Penelopem poteram speculari. Et, ut brevi narrationis tramite subterfugienda picturae multiloquia comprehendam, nullam nativitatis filiam suo commendationis ferculo, depictionis industria defraudavit. Aurei vero sigilli nobilitas, quae ut jaspidum stellabat siderea multitudo, praefatae virginis diescebat in dextera. Super sinistram autem residens turtur, sub facie elegiaci carminis, calamitosis ejulationibus, suae vocis citharam adaptabat. Adolescenximitate vicinam, solemni occursu ei obviam veniens, salutis prooemio, osculi praeludio, amplexus connubio, mentalem foris depinxit aff
Abbreviated transcription (Latin):
lasciniebat exe̾ribus ¶Labra bõ ꝓpͥi retẽtiua
uigoris.nͨ exhausca suauiis.: ncoscilis benis̃¬
uidebant᷑ sensisse p̾ludia ¶ Huiꝰ tñ faciẽ desu¬
dantem in lac̾mas lac̾iar᷑ flumiẽ crẽde̾s nau¬
fragari ¶Certũ uõ mat̾iatum ex liliis decu¬
sate inficõis ꝯuubio fiblatis: sui capiti auri¬
ẜati ornam̃tis ¶ guei tñ tͥnis candor dedigna¬
tus liliorͤ supplicare candorib. ꝯͣdc̃oriam.
iaccicabat albedinem ¶ uestes ⁊ suis manb.
p̾dc̃orum albedim argimũtis uioribus collu¬
sissent. nͥ pictura barios ꝯmẽtata colores corᵈᷤ
fefelliss albedinem ¶ In hus ⁊ .a. sub ꝯmẽto
picture bidebatur intextũ quałir ypoliti casti¬
tas muro ballata constantie. nou̾talis luxĩe
oppõĩb institit refellendo ¶ Illic dea dane ne
uirgnĩalis sere fraccuram pessula sustinẽt
fuga phobi fugabat illecebras ¶llic lucrecia
fracti pudoris dispendium mortis excludebat
cõpendĩo ¶ Illie in speculopiccure cascitatil

Expanded text:
tentiva vigoris, nec exhausta suaviis, nec osculis videbantur Veneris sensisse praeludia. Hujus tamen faciem desudantem in lacrymas, lacrymarum flumine crederes naufragari. Sertum vero materialiter ex liliis decussatae insertionis connubio fibulatis, sui capitis arriserat ornamentis. Cignei tamen crinis candor dedignatus liliorum supplicare candoribus, contradictoriam jactitabat albedinem. Vestes etiam suis verioribus albedinis argumentis nivibus conclusissent, nisi pictura varios commentata colores, earum fefellisset albedinem. In his etenim, sub commento picturae, videbatur intextum, qualiter Hippolyti castitas muro vallata constantiae, novercalis luxuriae oppositionibus institit refellendo. Illic Daphnes, ne virginalis ferae jacturam sustineret, fuga Phoebi fugabat illecebras. Illic Lucretia fracti pudoris dispendium mortis excludebat compendio. Illic in speculo picturae, castitatis
Abbreviated transcription (Latin):
a t̾re suꝑficie ꝑeg̾nantes euafant. n ͨͦ
porcõnib suꝑfluis t̾re faciẽ timicabat.
sed eã brem oscłi degꝰtatõe libabant¬
¶ zona nãꝙ tiice mod̾ando decͦsum
enormicatẽ renocabat in reglami ¶ Moĩle
uõ suꝰ excubando uesciblis. manui ne¬
gabat ingressũ ¶ Iñ uestib uo pictura
suarᷤ lr̃arum fidelitate docebat q̃ in honui
que in cibis resrenacõ oris. q̃ in potu casti¬
gac̃õ gueturis ¶ Prefatã gr bnginem pe¬
dis secar pauatate uallatã. festine abui¬
acõns applansu ña suscipiens. mlt¬
plici oscłorum epilogo specificate ꝙ sałi¬
tacõis auspitio. sue dilcõis tumlta figura
.expressa ꝙ ꝓp̾i nomuinis exp̃sssio t̃acie¬

Expanded text:
cie peregrinantes evaserant, nec portionibus superfluis terrae faciem tunicabant, sed eam brevi osculi degustatione libabant: zona namque tunicae moderando decursum, enormitatem revocabat in regulam. Monile autem sinus excubando vestibulis, manui negabat ingressum. In vestibus, pictura suarum litterarum fidelitate docebat, quae in hominum quae in cibis refrenatio oris, quae in potu castigatio gutturis. Praefatam igitur virginem pedissequarum paucitate vallatam, festinae obviationis applausu natura suscipiens, multiplici osculorum epilogo, specificataeque salutationis 314 auspicio, suae dilectionis cumulum figuravit; expressaque proprii nominis expressio, T
Abbreviated transcription (Latin):
ecce puella lentitudane pig̾tantis gressꝰ
morosier colubim bbltu pplacidita te ẜemor.
modicitate stature castigationis humilior:
mecanieis humani arcifien bsuspata falla¬
eñes s uiuo fontẽ n᷑e staturiẽns totum
corpus decoris afflauat ornamento
¶Huiꝰ crinis tanta fu̾at forcipis demor¬
sione succisus/ ut aꝑpocopacõis figa᷑ in uica¬
um tͣnsiigret ¶ Capillos uõ quod exor¬
bitatõnis diu̾siclimo deuag̃antes. in¬
explicabih intrĩcatõne ꝯpłicitos int̾ se
credẽs litĩgare. ¶ Caput uõ demissõne
profunda deiectum huilic̾ encleticabat
opacõis deffende bat subsidio ¶Ibi sablosis
picture ꝯm̃tis legebat᷑ in st̾ptum quali
in uirtutum cathalogo humilitas infigͥ
fercłm/ osclorum melliens ꝯdimẽto uoltu
dilcõis exhibuit mẽdullate ¶ In specifi¬
catis bõ persone ydiomatib michi hũilli¬
tatis resulcauit aduentꝰ ¶ dum hymeneꝰ¬

Expanded text:
ecce puella lentitudine pigritantis gressus ecce puella lentitudine pigritantis gressus morosior, columbini vultus placiditate serenior, modicitate staturae castigatioris humilior, mechanicis humani artificii usurpata fallaciis, sed vivo fonte naturae scaturientis, totum corpus decoris afflaverat ornamento. Hujus crinis tanta fuerat forficis demorsione succisus, ut apocopationis figura fere in vitium transmigraret. Capillos vero quodam exorbitationis diversiclinio devagantes, inexplicabili intricatione complicitos, inter se crederes litigare. Caput demissione profunda dejectum, humiliter encleticabat operationis defendebant subsidio. Ibi fabulosis picturae commentis legebatur inscriptum, qualiter in virtutum catalogo Humilitas insigniferculum osculorum melliniens condimento, vultum dilectionis exhibuit medullatae. In specificationis vero personae idiomatibus, mihi Humilitatis resultavit adventus. Que
Abbreviated transcription (Latin):
ete bidebat᷑ coñdesceñde̾ pauꝑtati. ¶ Br̃a
d ꝓc̾icatis excursus fluencia nõ retro re¬
eiproca ẜ in añriora credes tͣnsitiua ¶ Manꝰ¬
uõ nulluis ꝯplosionis areuacõne recipee.
ẜ large expoĩcõnis explicacõe ꝓductiłes
largiendi affcãbant officia ¶ uestes ⁊
ex aureis serieiis ꝙ filis inẜcõis ostulo
quigatis mat̾iam sortientes uͭ a mac̾ier
gñositate operis degũar subtilitas
tanci arcificii graculabantur insignib. uc
operi crede̾s insũdasse ¶ In quib ymaginã¬
riã pict̾e probabilitas sopħico sue pict̾a
comĩme laborantes anath̾atis dãpnabat
oppbrio largicatis bõ filios fame p̾coniis
salutacõne dinidians/ salutacõem ostło sin¬
copabat. ⁊ cũ forme sp̃alis insiguitas hicꝰ
specificati eiuilitas gestꝰ moidualitas lar¬
gitatis promulgarent aduẽtum nomen
te salutatõis amice q appla usionis persoluẽt.

Expanded text:
terrae videbatur condescendere paupertati. Brachiaterrae videbatur condescendere paupertati. Brachiaroceritatis excursu fluentia, non retro reciproca, sed in anteriora crederes transitura; manus, nullius complosionis arctationis reciprocae, sed largae expositionis explicatione productiles, largiendi affectabant officia. Vestes etiam ex aureis, sericisque filis insertionis osculo conjugatis materiam sortientes, ut a materiae generositate operis commendata subtilitas, tanti artificii gratulabatur insignibus, utmanum operi crederes insudasse. In quibus, imaginaria picturae probabilitas sophistico procuratcrimine laborantes, anathematis damnabat opprobrio; largitatis vero filios famae praeconiis salutatione dimidians, salutationem osculo syncopabat. Ejus formae specialis insignitas, habitus specificati curialitas, gestus individualitas, Largitatis dum promulgarent adventum, nomen ae salutationis, amicaeque applausionis jura persolveret,
Abbreviated transcription (Latin):
iciãretur p̾senciã ecce mulier cuꝰ pul¬
c̾cudinis adiita fulgore mat̾ial dies:
ẜenioris wbltus spẽm iaccitabat. Icer
festinando maturans: ad nos sui gͦssus
lieas bisa est ordinare. hꝰ statura. dedi¬
gnata panpiẽ. hũane stature reglam re¬
gularic̾ enadebat ¶ Cuiꝰ caput ñ in t̾rã
hũiliando deiuĩgens/ faciẽ faciebat encle¬
ticam ¶ E erecca c̾nice ad fr̃na suspen¬
dens nnitiuitũ ad alciora uisus legebat
cni indusc̾am posset admirar ¶ Dyade¬
ma uõ non oꝑis insignitãte mat̾ie
redimens pauꝑtatẽ n ͨ eiꝰd̃. nobłitate
matie uilicatem recuꝑãs s in ucq sm¬
gularem p̃ferens monarchiã sine mor¬
su ꝑemptorie ꝓp̾etatis ardebat in capite
¶lureꝰ tñ c̾ms gratõri igue flamãcior
aures dyademat indignãt uidebatur
p̾stare Bubsellia ¶ Qũi n ͨ forcipis apo¬
copatꝰ industria n ͨ in t̾caturar̃ mani¬
pulos colligatꝰ/ s disgresso  excͤsiõne
luxͣians lunites hum̾or̃ cͣnsgrediens

Expanded text:
iam Temperantiae, ecce mulier cujus pulchritudinis adjuta fulgore materialis dies, serenioris vultus speciem jactitabat, iter festinando maturans, ad nos sui gressus lineas visa est ordinare. Hujus statura dedignata pauperiem, humanae staturae regulam evadebat. Hujus caput non in terram humiliando depressum, faciem faciebat encliticam, sed erecta cervice ad superna suspendens intuitum, ad altiora visus legebat cii industriam posset admirari. Diadema vero, non operis insignitate materiae redimens paupertatem, nec ejusdem nobilitate materiae vilitatem recuperans, sed in utroque singularem referens monarchiam, sine morsu peremptoriae proprietatis ardebat in capite. Aureus tamen crinis gratiori igne flammantior, aureo diademati indignando videbatur praestare subsellia: qui nec forficis apocopatus industria, nec in tricaturae manipulos colligatus, sed pigressiori excursione luxurians, limites humerorum transgrediens,
Abbreviated transcription (Latin):
q nͨa eidem fescitate collequtõis applandẽt
ecce macłia reglari modestia disciplias
incessum ad nos uidebatur sui icuu̾s tra¬
mitẽ lineare ¶ Suiꝰ statura medioc̾tatis
tendobat ad horam. uite tnĩ nu̾dies. in ullo

Expanded text:
a eidem festivitate collocutionis applauderet, ecce matrona regulari modestia disciplinans incessum, ad nos videbatur sui itineris tramitem lineare. Hujus statura mediocritatis te
Abbreviated transcription (Latin):
exposcebat a ulła pulc̾tudinis gr̃a deniabat¬
¶ Huiꝰ mentum nẽ pͥmã g̾ũabat lanu¬
gniem. nuc̃ ibid barba fibriabat ꝓlixior
nc̃ luxiantis barbe uellẽ silueste̾ uidebat᷑
nẽ nonacle sem̾tas barbe custigabat excessũ¬
¶ Anuli uõ lapidũ gẽmati sydĩb manꝰ ful¬
guracõe ẜenãtes eximia. solem reddebãt
ri artificio plebeste̾ nc̃ subtilioris inͤ arti¬
ficiosissima ꝯtexõne crẽdẽs suꝑbire¶ In quibus
picturaꝵ fable impsiales sõpuiabãt euentus.
pict̾atas tũ ymãgines / becustatis fuligo fe̾ coe¬
gerat aspirare ¶Ibi tabłam sacͣmentalem/
testimonii fidem mr̃imomii cõmibni pacificã
buitatem̃. impsiar᷑ insep̃abłe iugum nuben¬
emm indissolubile uiiclũi lungͣ pict̾e. fate

Expanded text:
exposcebat, a nulla pulchritudinis gratia deviabatexposcebat, a nulla pulchritudinis gratia deviabat. Hujus mentum nunc primam germinabat lanuginem, nunc ibidem herba fimbriat prolixior, nunc luxuriantis barbae vellere silvescere videbatur. Nunc novaculae severitas barbae castigabat excessum. Annuli vero lapidum gemmati sideribus, manus fulguratione serenantes eximia, solem reddebant ri artificio plebescere, nunc subtilioris materiae artificiosissima contextione crederes superbire. In quibus picturarum fabulae, nuptiales somniabant eventus. Picturatas tamen imagines vetustatis fuligo fere coegerat aspirare. Ibi tabulam sacramentalem testimonii, finem matrimonii, connubii pacificam unitatem, nuptiarum inseparabile jugum, nubentium indissolubil
Abbreviated transcription (Latin):
senia loquebatur nẽ bbltus sentutis sulcis
uidebat᷑ arari ¶ Qui sic̃ mltimode etatis
bicaria facie fructuabat: sic eiꝰ stat᷑am
ancipitem/ nc̃ castitas castigatõr hm̃i¬
lius deymabat nc̃ eqͣ librate medioc̾¬
catis libuuna scat̾e ampliabant ĩopiã.
nc̃ audaci pc̾citate ꝙͣtitatis euãdens
gigãteis ꝯtendebat excessib ¶ huiꝰ in
facie ulla fẽmee molliciei resultabat
uestigia. s sola birilis dignatis regna¬
bat auctoritas ¶ huiꝰ facies nͨ flecus.
imbrib ꝯpluta nͨ uisus erat lasciis sẽ¬
nata. sed ab beroq fi̾ata modestiꝰ ¶mag̃
aspirabat in lac̾mas ¶Cesaries tñ inducias
adepta litigii artisiciosi pectinis fatebatur
industriam. mod̾ate tñ cõpcõis lib̾mine
Iacebat orata. ut si cõpcõib uagaretur
auormaris in feĩeam demigrare uidet᷑
molliciẽ ⁊ ne frontis aream come sepeliret
iubecula. forcipis morsum capillorͤ sensiit
extremitas ¶ Nuiꝰ facies ꝓut uirilis dig̾tas

Expanded text:
seria loquebatur, nunc vultus senectutis sulcis videbatur arari. Qui sicut multimodae aetatis vicaria facie fluctuabat, sic ejus staturam ancipitem, nunc quantitas minor humilius dehumabat, nunc aequilibratae mediocritatis libramina, staturae ampliabant inopiam, nunc audaci proceritate quantitatis, giganteis contendebat excessibus. Hujus in facie nulla femineae mollitiei vestigia resultabant, sed sola virilis dignitatis regnabat auctoritas. Hujus facies nec fletus imbribus compluta, nec risus erat lasciviis serenata, sed ab utroque feriata, modestius magis aspirabat in lacrymas. Caesaries inducias adepta litigii, artificiosi pectinis fatebatur industriam, moderatae tamen comptionis libramine jacebat ornata, ne si comptionibus vagaretur anomalis, in femineam demigrare videretur mollitiem. Et ne frontis aream comae sepeliret nubecula, forficis morsum capillorum sentiebat extremitas. Hujus facies, prout virilis dignitas
Abbreviated transcription (Latin):
sollempnitas ꝯ̃ i npsus melodie sollempiset᷑
suauitas. q̃ ꝯnuibiis ꝯuinor̾ arudeat gñalitas
sp̃alis q̃ mr̃imonia cithee ꝯludat Ioꝯdicas
gñalis. Organicoꝵ q arcificũ decuata pla¬
licas pedum hõĩs decusabat incessus. ¶ Ip̃i
afficus. illa illum siguans ex noĩe cũ salus
libanne ei osduh libamẽ apposuit ¶ Expͥ
ꝯuẽ nͨa/ sua locans in dexca sue dextẽ digͥ¬
hmia qued colloqnii celebraretur fescinitas¬
¶ Ecce uirgo sue pulcricudinis aurorablã¬
diens uinu̾sis. repentina ĩopinaci euẽtꝰ
p̾senciã. sui dirc̃õne itm̾is ad nrãm aspi¬
rare uidebatur p̾senciam ¶ In ouꝰ plctudiẽ

Expanded text:
mnitas, quae in nuptiis melodiae solemnizet suavitas, quae connubiis convivarum arrideat generalitas specialis, quae matrimonia citharae concludat jucunditas generalis. Organicorum quoque artificum decuriata pluralitas, praedicti hominis decorabat incessum. Ipsi affinitas, haec illum signans ex nomine, cum salutis libamine, ei osculi libamen apposuit. Ex ipsquem natura sua locans in dextra, suae dextrae dignmque quaedam colloquii celebraretur festivitas, ecce virgo suae pulchritudinis aurora blandiens universis, repentina sui adventus praesentia, sui directione itineris ad nostram aspirare videbatur praesentiam. In cu
Abbreviated transcription (Latin):
bigat. ꝓfunda nocte libidiunũ
p̾be palato frena modestie.
uentri cributũ solue modestiꝰ.
Imbrem dei semica gucturis.
libet modẽscie bachica pocła.
pota parũper: ut ꝙ poculis
dachi putet᷑ dari basia¬
¶ Frangat liei limpha sr̃biain
Bachi furorẽ flimuã tẽperent.
nptã lieo se checis offãt
frenet maric frena tyranidum
¶Plebea sumplex rara comestio
Carnes suꝑbie mun̾a ꝯterat
iõ te tyranuꝰ parciꝰ brgeat
Sy in ista carne suꝑbiens.
lentꝰ̃. cupido sic aget ocia.
freuentur in ce frena libiduns

Expanded text:
gat profunda nocte libidinum Praebe palato frena modestiae, Ventri tributum solve modestius, Imbrem Lyaei semita gutturis Libet modeste Bacchica pocula: Pota parumper, ut quasi poculis Bacchi putetur os dare basia. Frangat Lyaei lympha superbiam, Bacchi furorem flumina temperent: Nuptam Lyaeo se Thetis offerat, Frenet mariti nupta tyrannidem. Plebaea, simplex, rara comestio Carnis superbae murmura conterat. Ut te tyrannus parcius urgeat, Semper in ista carne superbiens, Lentus Cupido sic aget otia, Frenentur in te frena libidinis,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Me de ẜcã creditis forsitan ex toto
di spõss d̃d npsias hoste Iam remoto
aspiciẽs a longe ueniẽtem noto
dic ait ⁊ longuo consuunt gaũdia uoto
Galtus de insula de aduentu antixpĩ.¬

Expanded text:
17. Me desertam creditis forsitan ex toto Sed sponsum ad nuptias, hoste iam remoto, Aspiciens a longe venientem noto'. Sic ait et longo consumit gaudia voto. II. Galterus de Insula. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
liconis rmulõ mõdice resꝑsus
hereor ne pendẽ sun uboru in̾sus
bz quia illabitur mũd ꝰ unĩsus
ncipe menalios mẽc mea tibia u̾fus
¶ Richinis dñ lascinio usus dñ ꝓpino
Redit forson aliquis dence me camuo
Quia nͨ afflatus sum spñ diuino
nec labia ꝓflui fonte caballino
Nccusator c̾minũ iuder ꝙ redebo.
Om̃num q̃ uidero fieri sub phebo
uiciosus siquidẽ uicia delebo
mimus ⁊ officium iul stbens ip̃e docebo
¶ dicca fuit aurea uita pristioꝵ
Quoꝵ n ͨ symonia uendicabat chorũ
nec regnabant scisiata: ẜ ii mod̾noꝵ
Effodiũtur opes nritam̃ta malorum
Ecce papas geminos instruxẽ reges
Sz cui adhereas nestis: uł quẽ neges
ucrebiq pullulat uicioꝵ seges
a iusse pereũt nullo dist̾mĩe leges
¶ Sz a xpõ fersitan neut̾ est eletuis
nent̃ in suffic᷑ nc̾q suspectus
uestio quis hoꝵ sit obligus uł rectus
In dinsa traħũt unũ duo noĩa pectus
Illa uorat ambitꝰ illã scisina rodit¬

Expanded text:
liconis rivulo modice respersus Vereor, ne pondere sim verborum mersus; Sed quia illabitur mundus universus, Incipe Menalios mecum, mea tibia, versus. 2. Rithmis dum lascivio, versus dum propino, Rodit forsan aliquis dente me canino, Quia nec afflatus sum spiritu divino, Nec labia proflui fonte caballino. 3. Accusator criminum iudexque sedebo Omnium quae videro fieri sub Phebo; Vitiosus siquidem vicia delebo, Munus et officium nil scribens ipse docebo. 4. Dicta fuit aurea vita pristinorum, Quorum nec symonia vendicabat chorum, Nec regnabant scismata, sed vi modernorum Effodiuntur opes irritamenta malorum. 5. Ecce papas geminos instruxerunt reges, Sed cui adhereas, nescis, vel quem neges; Utrobique pullulat viciorum seges, Ammissae pereunt nullo discrimine leges. 6. Sed a Christo forsitan neuter est electus, Neuter mihi sufficit, uterque suspectus; Nescio, quis horum sit obliquus vel rectus. In diversa trahunt unum duo nomina pectus. Illam vorat ambitus, illam scis
Abbreviated transcription (Latin):
mestimabilis extinguẽ conabat᷑ / ros na¬
furciuꝰ ex ocłorum scaturigine dr̃matꝰ
flurũ doloris p̃dicabat int̾nis ꝯpã eciam
facies in dc̃am casto pudore demissa ip̃i
puelle illacam quõd̾ mõdo loquebatũr
Iniuriam ¶ Regał a dyadematis corona
rntilans gemarum scincillata choreis
in capitis supercilio fulgurabat/ Cuiꝰ nõ
adult̾ina auri mat̾ies ab ip̃ius honore
degñans / luce soxhistica occłos ꝑalogisans
Bed ip̃iis noblicas nĩstrubat eẽm ¶ anra

Expanded text:
estimabilis exstinguere conabatur: nam ex oculorum scaturigine derivatus fluxus, doloris praedicabat mentem. Ipsa etiam facies in terram casto pudore demissa, ipsi puellae illatam quodammodo loquebatur injuriam; regalis autem diadematis corona rutilans, gemmarum scintillata choreis, in capite superne fulgurabat; cujus non adulterina auri materies ab ipsius honore degenerans, luce sophistica oculos parallogizans, sed ipsius nobilitas ministrabat essentia
Abbreviated transcription (Latin):
defectũ patiat᷑ ag̃ quis frngist̾ annus.
uñ mues ꝓducãt hienis. q̃ ueris in ortu
Eũculus an possit quadran/ an nuisica formet
Impetꝰ obliq̃ rapiat qͣria mũdo
Quot distant a se gradibus q̃ stella nocuiũ
Impediat semirr senem quo sỹde fiat
Obice ꝓpicuis martẽ quis temperz ignis

Expanded text:
Defectum patiatur ager, quis frugifer annus, Unde nives producat hiems, quae veris in ortu is, Circulus an possit quadrari, an musica formet Impetus obliquo rapiat contraria mundo, Quot distent a se gradibus, quae stella nocivum Impediat saevire senem, quo sidere fiat · Obice propitius, Martem quis temperet ignis
Abbreviated transcription (Latin):
duos fers in uters p̃gnas lege thori
Sz maior ex debito ẜuiet minori
¶Imperator esau maior quid natu
papa quid̃ Iacob est minor enĩ statu
Ille sceptͦ rutilat iste potẽtatu
Ille maiorbirib iste dominatu
¶ Crede somẽ chanaã semẽ hisma hel
Est ne manior cesare sui ligai an celis
Respondebis forfitan si negur bel
malo sic meredulus et̃ ꝙ̃ fidelis

Expanded text:
'Duas fers in utero praegnans lege thori, 'Duas fers in utero praegnans lege thori, Sed maior ex debito serviet minori'. 12. Imperator Esau maior quidem natu, Papa quidem Iacob est, minor enim statu: Ille sceptro rutilat, iste potentatu, Ille maior viribus, iste dominatu. 13. Crede semen Chanaan, semen Hismahelis! Estne maior Cesare qui ligat in celis? Respondebis forsitan, si negare velis: 'Malo sic incredulus esse quam fidelis
Abbreviated transcription (Latin):
Cesor: uł poncifici sũimo supponatum
Ecce̾ siquidẽ satis derogatur
dum ꝑ illum libera mr̃ ancillatur.
¶ Si cesar Roma. si cesare irma carerz
dtã syon nulla pelice lesa foiz
Eo re nom he cesure cesar origo
Etce̾ bestis cesare cesa fuit
¶ uestis ĩ cõsutilis uestis illa xp̃i
unitas est fidei qm̃ tu diuisisci
dũ ꝑsonã laycã pp̃ p̾culisti
Opus ĩconsutile male consuisti
¶ Si cesar uim hr̃et in electione
Romaii pontificis ex hẽ nuixtione
Clicis cum laycis ftã scissione
pͥnarencur cliq sua diciõne
Careat binarius benediccõẽ
¶ hie est panis bicolor hͨ est illa bestis
de qua stribit exodus moyses ꝙ testis
A duob texitur signũ cuiꝰ estis
uos ꝑ quos hͦ saismata fuint acq pestis
¶ Maior ⁊ anciquior est imperialis
dignitas. quͣi cleri. sit uł poncificalis
Maior dico tempore. semꝑ enĩ malis
Regib Ibiacurt t̾ra laycalis
¶ Nocandus simplicitor locꝰa maiori
nã rebece dt̃m est ysaac uxori

Expanded text:
Cesar, vel pontifici summo supponatur. Ecclesie siquidem satis derogatur, Dum per illum libera mater ancillatur. 5. Si Cesar Roma, si Cesare Roma careret, Sancta Syon nulla pelice lesa foret. Ex re nomen habet: cesure Cesar origo, Ecclesie vestis Cesare cesa fuit. 6. Vestis inconsutilis, vestis illa Christi Unitas est fidei, quam tu divisisti; Dum personam laycam papae praetulisti, Opus inconsutile male consuisti. 7. Si Cesar haberet vim in electione Romani pontificis, ex hac mixtione Clericis cum laycis facta scissione Privarentur clerici sua dicione. Careat binarius benedictione. 9. Hic est pannus bicolor, haec est illa vestis, De qua scribit exodus Moysesque testis: A duobus texitur, signum cuius estis Vos, per quos haec scismata fiunt atque pestis. 10. Maior et antiquior est imperialis Dignitas quam cleri sit vel pontificalis, 'Maior' dico 'tempore'; semper enim malis Regibus subiacuit terra laycalis. 11. Notandus simpliciter locus a maiori, Nam Rebece dictum est Ysaac uxori:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sui uittorem p̃didit cachedra uenalis
Pasbałe sb̃sttuit uis nuperialis
S ad mortẽ tͣnsiit pene ehenalis
nã a pascha dc̃us ẽ tͣusitus paschalis
Er̃ mortis calicẽ gustab̾it calixtus
¶gitur si bera sunt ista q̃ p̾misi
Iuchil ht penitꝰ imperator insi
abeo qui possidet claues paradisi
ut petri uicariꝰ ñ ẽ sua phisi
Durge sedes eya quid tã dĩu struis
Tu qui tã facũdia ꝙ̃ uñcute eluis¬
Si cesarẽ liberas errorib suis
diffusa est gr̃a in labiis tius¬

Expanded text:
 Cum Victorem perdidit cathedra venalis, Paschalem substituit vis imperialis, Sed ad mortem transiit pene iehenalis, Nam a pascha dictus est transitus paschalis.mixtus, Super mortis calicem gustabit Calixtus. 21. Igitur si vera sint ista, quae promisi, Nichil habet penitus imperator, nisi Ab eo qui possidet claves paradisi, Ut Petri vicarius; non est sua phisi. 22. Surge sedes eya quid tamdiu struis? Tu qui tam facundia, quam vif tute cluis; Cesarem si liberas erroribus suis, Diffusa est gratia in labiis tu
Abbreviated transcription (Latin):
Ee sor gͦ suscipit dsum temporalem
ab eo qui possidet curã pastoralem
¶pap̃ã simũ nominat usus rõnis
Quod pͥuilegio dñatõis
uon gͥmaioris est cesar dicõnis
uel gradno se quatuor compacõ is
Extra sũmũ nnch est ue loquar exp̃sse
Quio ni cõstat gladiũ alcin doesse
Igitur ut minor sie cesar est necesse
Alexander mayedo domitor trarum
Trib uicie uicib pͥncipẽ ꝑ sarum
Alexander pontifex ⁊ dixx amiar
Iam t biat cesare regẽ tenebroꝵ
Accipe ꝑ darium hũe imperatotẽ
Qui p̾sumpsit cl̃ĩcis pont pastorem¬

Expanded text:
Cesar ergo suscipit usum temporalem Ab eo, qui possidet curam pastoralem. 15. Papam summum nominat usus rationis Quodam privilegio dominationis. Non ergo maioris est Cesar dictionis, Vel gradus sunt quatuor comparationis. 16. Extra summum nichil est, ne loquar expresse, Quidni? constat gladium alterum deesse, Igitur ut minor sit Cesar, est necesse. 17. Alexander Macedo, domitor terrarum, Tribus vicit vicibus principem Persarum, Alexander pontifex et dux animarum Iam ter vicit Cesarem, regem tenebrarum. 18. Accipe per Darium hunc imperatorem, Qui p
Abbreviated transcription (Latin):
In aquis dilimis fuit figuratus
¶ Notatur ectͣa inistice ꝑ archam
mundus ꝑ diluuium. s ne ubis parcã
ꝑ noe colligiius sũmũ prĩarcham
Totius ecce caput ⁊ mouareham
¶ Ibi noe manib mũdis corde mũdo
uniũsis imperano caruit secuñdo
Øͨ cũctis p̃ficitur stqͣt sunc in mũdo

Expanded text:
In aquis diluvii fuit figuratus. 2. Notatur ecclesia mistice per archam, Mundus per diluvium; sed ne verbis parcam: Per Noe colligimus summum patriarcham Totius ecclesie caput et monarcham. 3. Ibi Noe manibus mundis, corde mundo Universis imperans caruit secundo: Sic cunctis praeficitur, quotquot sunt in mundo
Abbreviated transcription (Latin):
alicꝰ hylarescat in facie lingna argẽceis
eloꝙ̃tie resplendeat margaricis. mẽtis
chalamꝰ uircutum fulguret ornam̃tis tñ
si adlacõis arcifex mum̾s grãm ñ expeccat
tãte honescatis luci. cũ uicior̃ fascidiis.
nebulas ĩmisce̾ laborat ¶ Quid gͥ adula¬
dacõius allusio nͥ p̾la tord delusio quĩd lau¬

Expanded text:
alicujus hilarescat in facie, lingua argenteis alicujus hilarescat in facie, lingua argenteis eloquentiae resplendeat margaritis, mentis thalamus virtutum fulguret ornamentis, tamen, si adulationis artifex muneris gratiam non exspectet, tantae honestatis luci cum vitiorum fastigiis, nebulas immiscere laborat. Quid est igitur adulamendationis allusio, n
Abbreviated transcription (Latin):
adlacõnis poeta scilo ꝯmẽdãciẽnis
turget altiloquo ¶Si bõ mimn̾s pauꝑer¬
iẽs fame mendicat suffragia ¶ hũi¬
liori stilo fame de pauꝑat dignitacem
ypoe̾tas laudes/ famas umbratiles.¬
leues ꝑuiriãs de chesaurr sui cordis
eructuat i. Nan si ille pro quo munꝰ
ut in eo uix nlium donoꝵ fragiũta resultẽt
ei pulc̾tudinis progatĩam. ad lacõnis poe¬
mata sõpnabunt ¶ Pignieas ⁊̃ pũsilla¬
nmi cordis angusedas: magnanimitatis
mẽtiẽtur eẽ palacia ¶ Huiles ⁊ torpẽtis
auaricie latebras. ꝓdigalicatis effent
in excessum ¶ huilitatẽ ⁊̃ ꝑ lebestentie
gnis: citulo cesaree nobli ͥ ͤ mẽciẽt᷑ aug̾tã.¬
tõ euid amplius si apud aliꝙ̃ ulla uirtiate
a uiciis excusatum castrametetꝰ scełm
plenitudo: dñ ñmꝰ medrator occͣrit. lau¬
dum mcẽnariꝰ adłacor sp̃ficial ꝯmenda¬
cõnui tumica uicioꝵ tenuiter celorat
aspc̃m ¶ Eꝯtͣrio uõ. si tociꝰ decoris midies

Expanded text:
adulationis poeta stylo commendationis adulationis poeta stylo commendationis turget altiloquo. Si vero muneris pauperies famae mendicat suffragia, humiliori stylo famae depauperat dignitatemhypocriticas laudes, famas umbratiles, de thesauro sui cordis eructat. Nam si ille pro quo munus ut in eo vix naturalium donorum fragmenta resultent, ei pulchritudinis praerogativam adulationis poemata somniabunt: minimas pusillanimitatis angustias, magnanimitatis mentientur esse palatia; humiles etiam torpentis avaritiae latebras, prodigalitatis proferent in excessum; humilitatem etiam plebescentis generis, titulo Caesareae nobilitatis mentientur augustam. Quid amplius? Si apud aliquem nulla virtute a vitiis excusatum castrametetur scelerum multitudo, dum munus mediator occurrit, laudum mercenarius adulator, superficiali commendationis tunica vitiorum tenuiter colorat aspectum. E contrario vero, si totius decoris meridies
Abbreviated transcription (Latin):
pescilencia ꝑcutiũtꝰ p̾ncipũ lacailes. pa¬
latii canes adlacõis artifices fabͬ laudis
figuli scilitatie¶ hii st̃ qui magiuloq̃ ꝯm̃¬
dacõis tuba in diuitum aurib chita¬
rizant. qui mellite adlacoĩs fauos foris
eruccuant. qui ut emiũgãt mun̾a capͭ
diuitis oleo adlacoĩs aũgũt. platord
aurib puluinaria laudũ sb̃icĩt . qui. nõ¬
ab eorñd̃ palliis/ aͨ fictioiũ excucuit
mant ⁊̃ plumem Asti diuitũ accꝰ in qͦs
fauor fame cõspĩnt indignãtis supf᷑¬
giis laudũ redimũt mẽdicatis: Isti
penes nun̾a laudes. penes dõna
fanores ¶ penes preciũ p̾conia fame
blandientis ꝯstituũt ¶ lã si in dono
dĩtis ꝓdigalicatis torrens eniteat.
adulator ꝓdigalitate laudis cocꝰ effim¬
ditur ¶ Si bero hyemał auariciẽ tor¬
porem ñmꝰ dĩtis redoleat. adlator
auarꝰ ĩ laude ꝯm̃datõis algelcit̾ in
mune̾ ¶ S si muneris anchonomã¬
siã uideatur laudum cĩ pana poscłare-

Expanded text:
pestilentia percutiuntur principum laterales, palatini canes, adulationis artifices, fabri laudum, figuli falsitatis. Hi sunt qui magniloqua commendationis tuba in divitum auribus clangunt; qui mellitae adulationis favos foras eructant; qui, ut emungant munera, caput divitis oleo adulationis inungunt; praelatorum auribus pulvinaria laudum subjiciunt, qui ab eorumdem palliis aut fictitium excutiunt t implumem. Isti divitum actus in quos favor famae conspuit indignantis, suffragiis laudum redimunt mendicatis. Isti penes munera laudes, penes dona favores, penes pretium praeconia famae blandientis constituunt. Nam si in domo divitis prodigalitatis torrens eniteat, adulator in prodigalitatis laudem totus effunditur; si vero hiemalis avaritiae torporem divitis munus redoleat, adulator avarus in laude commendationis, algescit in munere: sed si munus antonomastice videatur laudum tympana postulare,
Abbreviated transcription (Latin):
mentis inf̾uꝰ. ꝯtensiõnis aeule ꝰ auxi¬
etatis scimulꝰ. Qui sc̃ Iuiidĩe motꝰ
nisi huane tͣusquillicatis hostes mẽ¬
talis dep̾dacõnis sacellites. aĩ laborãtis
uigiliẽ. hostiles aliene felicitatis ex¬
cubie ¶ Quĩd ꝓdest alicm si ei serenitas
fortune ꝓsꝑantis applaudat / corꝰ⁊
Inuidie lat̾cinrũ mẽtis deprẽdas diui¬
cias fortime ꝓspitatis serenitatẽ adũ¬
sitatis utat in nubla decoris aurũ-
amentis thesauro uelit ꝓstribe̾.
In alieno dolore suñ dolorẽ Iuuerãt con¬
dolendo alienũ gaudĩu suum faciat
ꝯgandendo In aliems opib suas pen¬
set dicias In aliena pauꝑiẽ suam
lugeat pauꝑtatem. si alienã ꝓbitatẽ
fame bideat sollẽpniis celebrari. festũ
p̾conii dĩe ulla faciat decͣccõne pro¬
festum. uz sue declacõnis nũdie ali¬
ene ꝓbicatis luc̃uia in ꝯmune deducta
puleriꝰ elucescat ¶ Si quos in ciculos
aliene fame decͣccõnũ latͣcib bideat

Expanded text:
entis infernus, contentionis stimulus, anxietatis aculeus. Qui sunt invidiae motus, nisi humanae tranquillitatis hostes, mentalis depraedationis satellites? animi laborantis vigiliae hostiles, alienae felicitatis excubiae? Quid prodest alicui, si ei serenitas fortunae prosperantis applaudat, corpus invidiae latrocinium, mentis depraedatur divitias? fortunae prosperantis serenitatem adversitatis vertat in nubila? decoris aurum a mentis thesauro velit proscribere, in alieno dolore suum dolorem inveniat condolendo, alienum gaudium suum faciat congaudendo, in alienis opibus suas penset divitias, in aliena paupertate suam lugeat paupertatem. Si alienam probitatem videas famae solemniis celebrari, festum praeconii diem nulla facias detractione profestum, sed tuae declarationis meridie, alienae probitatis lucerna in commune deducta clarius elucescat. Si quos in titulos alienae famae detractionum latratibus videas