comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tas. a colitos si extͣ uotũ ⁊ hibitũ monachi in ueniat¬
⁊ continentiã ꝓfit̾i uolunt uxorẽ duce uirginẽ cum
aut repudiatã. qr ꝑꝑħ de inceps nec ad subdiacona¬
iungi eidẽ marico suo carnalit̾. nec cuiꝗͣ nub̾e iui¬
iqͥ sunt clerici extͣ sacros ordines constituti. qͥ seco¬
Itinere non possint sorairi uxores debent. ⁊stipen¬

Expanded text:
tas, acolytos, si extra votum et habitum inveniuntur, et continentiam profiteri nolunt, uxorem ducere virginem vel repudiatam: quia deinceps nec ad subdiaconajungi eidem marito suo carnaliter, nec cuiquam nubere in vii sunt clerici extra sacros ordines constituti, qui se continere non possunt, sortiri uxores debent, et stipen
Abbreviated transcription (Latin):
ut ce ñ audiã. non uideã. ut cuo furore ñ mouear. ut
tua bella non paciar. Neme capiat occłs meritricis. nec
forma pulcherrima ad illicitos ducat. amplexus. Re¬
spondebis. ħ non ÷ pugnare s fug̾e.Sta inatie. ad u̾sa¬
riis armatꝰ obsiste. ut pꝰꝗͣ uiceris coroneris. fateor in becilli¬
titẽ meã. Nolo spe pugnare uictorie. ne ꝑdã aliqñ uictoriã.

Expanded text:
ut te non videam, non audiam, in tuo furore non movear, ut tua bella non patiar. Ne me capiant oculi meretricis, nec forma pulcherrima ad illicitos ducat amplexus, respondebis. Hoc non est pugnare, sed fugere. Stans in acie adversariis armatus obsiste, ut postquam viceris, coroneris. Fateor imbecillitatem meam. Nolo spe pugnare victoriae, ne perdam aliquando victoriam.
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ hanc p̃sũptionẽ scĩ patres ap̃ calcedoniã detes¬
cati st̃. ut dioscoꝵ alepandrinũ antistitẽ. int̾cet̃a ic-¬
cco potissimũ sine ulla restitutione dãpnauerint.
q ponens incęlũ ossuũ. ⁊ lingͣ eius tͣnseunte super
t̾ram ex cõmunicationẽ insc̾m papã leonẽ dictauit.
ita ut insententiã contͣ ipsũ ꝓlatã ħ uideant᷑ memo¬
rare p̃cipue dicentes. Qm̃ scdsꝰ excessus pͥorẽ iniqͥtatẽ
ualde tͣnscendit. P re sũpsit enĩ excõmunicati mẽ dic

Expanded text:
apud Chalcedoniam detestati sunt, ut Dioscorum Alexandrinum antistitem, inter caetera idcirco potissimum, sine ulla restitutione, damnaverint, quia ponens in coelo os suum, et lingua ejus transeunte super terram, excommunicationem in sanctum papam Leonem dictavit, ita ut in sententia contra ipsum prolata, hoc videantur memorare praecipue dicentes quoniam secundus excessus priorem iniquitatem valde transcendit. Praesumpsit enim excommunicationem dic
Abbreviated transcription (Latin):
incͥmine fornicationis iaceant int̾ dicimꝰ cis exda par¬
te om̃ipotentis ⁊ sc̃ĩ petri auctoritate ecdiȩ introitum
usq dũ peniceant. ⁊ emendent. Siqͥ uͦ inpeccato suo pse.¬
uerare maluerint. nullus ur̃m audire eoꝵ p̃sumat
officiũ qr benedictio. eoꝵ conuertitur in maledictio¬
mo p̃cepto obedire naluerint. idolatͥe peccatũ incur¬
rer̃. sainuele teste. ⁊ beato gregorio instruente. ꝓat¬
tũ arolandi ⁊. ñ obedire. ⁊ scelus idolat̾e ñ ad qͥes¬
cere. Peccitũ gͥ paganitatis incurrit qͥsqͥs dũ ꝓp̃u

Expanded text:
imine fornicationis jaceant, interdicimus eis ex Dei parte omnipotentis, et sancti Petri auctoritate ecclesiae introitum usque dum poeniteant et emendent. Si qui vero in peccato suo perseverare maluerint, nullus vestrum eorum audire praesumat officium, quia benedictio eorum convertitur in maledictiomo praecepto obedire noluerint, idololatriae peccatum incurrunt Samuele testante et beato Gregorio instruente: Peccatum ariolandi est, non obedire: et scelus idololatriae, non acquiescere . Peccatum igitur paganitatis incu
Abbreviated transcription (Latin):
culm singłare potentiã ⁊ p̃cellentiã hr̃e sancimꝰ cuiꝰ
implissimꝰ nr̃ senatꝰ uidetꝰ gła adornari. idẽ pat̾cios.
ita ⁊clero. ⁊ sc̃e romane eccłie ordinari decernimꝰ. Itẽ.¬
aor. Ipse beatissimꝰ papa suꝑ coronã clericatꝰ q̃ gerit.
iagłam beati petri om̃ino ipsa exauro non÷ passus uti
crona. frigiũ uͦ candido nitore splendidũ resurrec¬
cionẽ dñicã designans. eiꝰ sacratissimo u̾tici manu
nr̃a imposinmꝰ. ⁊ tenentes frenũ eqͥ ipsiꝰ. ꝓreuerentia
beiti petri stratoris officiũ illi exhibuimꝰ. stacuentes
odẽ frigio om̃s eiꝰ successores singłarit᷑ in ꝓcessionib
it.ad imitationẽ imꝑii nr̃i. Uñ ut ñ pontificał aper¬

Expanded text:
ularitatem, potentiam et praecellentiam habere sancimus, cujus amplissimus noster senatus videtur gloria adornari, id est patricios ita et clerum sanctae Romanae ecclesiae ornari decernimus, eibid.: Ipse beatissimus papa super coronam quam gerit ad gloriam beati Petri, omnino ipsa ex auro non est passus uti corona. Phrygium vero candido nitore splendidum resurrectionem Dominicam designans, ejus sacratissimo vertici manu nostra imposuimus, et tenentes frenum ipsius pro reverentia beati Petri, stratoris officium illi exhibuimus, statuentes eodem phrygio omnes successores ejus singulariter in processionibus uti ad imitationem imperii n
Abbreviated transcription (Latin):
orau̾it. ⁊ oblationẽ cũ ilł obtulerit. si ꝑfessa ÷ in eodẽ
habitu ꝑ manere. spondens nũꝗͣ religionis uelam̃
deponere. a religionis obseruantia discede ñp̃suma
nubant. anteq̃ ꝓfesse continentiã deo uoueant.
qđ nͥ reddant uire dãpnantur. Ex ꝯcł arausieo. capꝰi

Expanded text:
blationem cum illis obtulerit, si professa est in eodem habitu permanere, spondens nunquam religionis velamen deponere, a religionis observantia discedere non praquam professae continentiam devoveant, quod nisi reddant jure
Abbreviated transcription (Latin):
rogasti aefemina q̃ pobitũ mariti sui uelam̃ sacrũ super
capͣ suũ imposuit. ⁊ firrit se sub eodẽ uelamine sc̃imoni¬
alẽ a . pꝰea uꝰ ad nuptias redũt bonũ mͥ uidet᷑ & ꝑrpoe sin
eccłi asticã regłam cont᷑bare uoluit. ⁊ ñ legitime inuoto
suo ꝑmansit. ut penitentiã agat de illusione nefinda.
⁊ reu̾tat᷑ ad io qđ spopondit ⁊ in sacro ministio in cauit
fuigat ⁊ ñ uere faciat. om̃is ordo eccliasticꝰ i curbabitur
nec catholice fidei iura consistunt nec canones sac ritt

Expanded text:
rogasti de femina quae post obitum mariti sui uelamen super caput imposuit et finxit se sub eodem uelamine sanctimonialem esse postea uero ad nuptias rediit bonum et canonecclesiasticam regulam conturbare voluit, et non legitime in voto suo permansit, ut poenitentiam agat de illusione nefanda, et revertatur ad id quod spopondit, et in sacro ministerio inchoavit. fingat et non uere faciat omnis ordo ecclesiasticus conturbatur nec catholicae fidei iura consistunt nec sacri canones rite
Abbreviated transcription (Latin):
llus clericoꝵ ampliꝰ recipiat ꝗͣ ac cõ mod au̾it. Si pecu
deuino uł defrum̃to accipiat. qđ merrandi causa
ꝙ̃r statuto decretũ fuerit uenundari. Cec̃um sispẽm
ñ huerit necessariã ipsũ qđ dedit sine ullo augm̃to
IUtant qͥdã usurã tm eeͣ inpecunia qđ ꝓuidens sõp¬
cura diuina om̃is rei aufert suꝑ habundantiã. ut
plus non recipias quã dedisti. Item. Alii ꝓ pecunia fe¬
nerata solent munuscula acciꝑe du̾si generis nñ intel¬
ligunt usurã appellari ⁊ suꝑ habundantiã qͥcqͥd illuo
est si ab eo qđ ded̾int. plus acceꝑint. Exel agatensi capͥ .l.

Expanded text:
llus clericorum amplius recipiat quam accommodaverit; si pecunvino vel frumento accipiat, quod mercandi causa tempore statuto decretum fuerit venundari. Ceterum, si speciem non habuerit necessarium, ipsum, quod dedit, sine ullo augmento Putant quidam usuram tantum esse in pecunia, quod providens Scriptura divina omnis rei aufert superabundantiam, ut plus non recipias quam dedisti. Item, alii pro pecunia foenerata solent munuscula accipere diversi generis, et non intelligunt usuram appellari et superabundantiam quidquid illud est, si ab eo quod dederunt plus acceperint. CAP. CLXI.
Abbreviated transcription (Latin):
lapsũ corporalẽ restaurandũ honoris gͣdũ pꝰpenitentua
alibi uͦ legr̃. pꝰ huiꝰ moĩ delictũ nequaq̃ reparandum
p̃cesserit satis factio. uł condigna peccatoꝵ confessio
At cont᷑ hi qui neq auitio corruptionis emendaral.
itat dirimenda sententia. ut necesse sit illos ribi¬
rari inloco honoris qͥꝑpenitentiã reconciliationens
merent᷑ diuine pietatis. hi ñ inm̾ito consequent al¬
epte dignitatis statũ. qͥ ꝑemendationẽ penitenas i
cepisse noscunt᷑ remediũ uite. Ia aut̃ ne forte mas¬

Expanded text:
lapsum corporalem restaurandum honoris gradum post poenitentiaAlibi vero legitur, post hujusmodi delictum nequaquam reparandum praecesserit satisfactio, vel condigna peccatorum confessio. At contra hi, qui neque a vitio corruptionis emendantur, t. Ergo ita est dirimenda utraque sententia, ut necesse sit illos restaurari in loco honoris, qui per poenitentiam reconciliationem meruerunt divinae pietatis. Hi, nec immerito, consequuntur adeptae dignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscuntur
Abbreviated transcription (Latin):
& sic p̾ea penitentia credat᷑ ce fructuosa. Qͥd enĩ ꝓdest
iticũ seminare ⁊ fructũ eiꝰ non colligere : Aut conistru¬
ere. ⁊ ñ illic habitate. Post dignã eni̾m satis factionẽ
credimꝰ lapsũ redire posse ad honorẽ ꝓpħa dicente.
Nũqͥd qͥ cadit non aditiet ut resurgat  iqͥ aduers:¬

Expanded text:
a. Quid enim prodest triticum seminare et fructum illius non colligere? aut domum construere et illam non habitare? Post dignam igitur satisfactionem credimus redire posse ad honorem, Domino dicente: Nunquid qui cadit non adjiciet ut resurgat? Et qui avers
Abbreviated transcription (Latin):
Ir si pocupatꝰ corporali peccato ꝑmoueat᷑: ⁊ confest
fuerit dese quod ante deliquerit. oblatã ñ cõsacnt.
manens in reliquis officiis ꝓpt̃ studiũ bonũ. Qã side
se ipse confessus nonfuerit. ⁊ argui manifeste neque¬
rit. potestatis sue iuditio relinquet᷑. Ex epła rabaniqr¬

Expanded text:
r si praeoccupatus corporali peccato promoveatur, et confessus fuerit de se quod ante ordinem deliquerit, oblata non consecret, manens in reliquis officiis propter studium bonum. Quod si de seipso confessus non fuerit, et argui manifeste nequiverit, potestatis suae judicio relinquetur. CAP. CLI
Abbreviated transcription (Latin):
spsa dauid penitentiã agens dix̃. Redde mͥleticiam
alonaris ciu ⁊ spr pͥncipali confirmame. Ipse naq
ẜ peutentiã .⁊ alios docut. utrũq ⁊ sacͥficiũ deo obtulit
animꝰ abira. Suꝑ habundet peccata. suꝑ habundet
tio. Mundat᷑ gͦ homo apeccato. ⁊ resurg̃ grã dei alap¬
su. ⁊ inp̾stinoͦ manet officio iuxta p̃dictas auctori¬
tates. Uideat neampliꝰ peccet. ut sententia eug lii
maneat ineo. que ait. Uade ⁊ ampliꝰ noli peccare. Sen¬
centiã itaq fr̃s que mĩam uetat. ñ solũ cenere s ⁊au

Expanded text:
pheta poenitentiam agens, dixit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me . Ipsa namque post poenitentiam et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit,a scelera sua mundata per poenitentiam, non dubitavit praedicando, tio . Mundetur ergo homo a peccato, et resurgit gratia Dei a lapsu, et in pristino manet officio, juxta praedictas auctoritates. Videat ne amplius peccet, ut sententia Evangelii maneat cum eo, quae ait: Vade, et ne amplius noli peccare . Sententiam itaque, fratres, quae mise
Abbreviated transcription (Latin):
suis non copulent᷑ uxorib nos antiquũ sequentes
canonẽ apłice diligentie ⁊ constitutionis sacroꝵ us̃¬
rũ legales nuptias ⁊ amodo uailere uolumꝰ nulloũ
cũ uxorib sins eoꝵ conubia dissoluentes. aut pͥuan¬
tes eos familiaritate ad inuicẽ intp̃r oporcuno.

Expanded text:
suis non copulentur uxoribus: nos antiquum sequentes canonem apostolicae diligentiae et constitutiones, sacrorum virorum legales nuptias amodo valere volumus, nullo modo cum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno.
Abbreviated transcription (Latin):
Ui uere ⁊ pure solitariã eligunt uitã digni sunt
cõuenienti honore. Quia tn sunt qͥdã monachi habitã¬
tes indifferent̃ ꝑ ciuitates. nec ñ ⁊ ꝑ monastia se ipsos p̃¬
sũptione ꝓpͥa cõmendantes. placuit neminẽ aut edificare
aut constituere monastia. aut oratorii domũ. sine consei
sessiones monastii sunt. subiectos e̾e debere ep̃o. ⁊ quicti
oꝑam dare. atq obseruare ieiunia ⁊ orationes in locis.
itqͥb semel sedeo deuouer̃ ꝑmanentes. ⁊ neq comunicei¬
re eccliasticis neq scłałes aliquas adtͣitare actiones. reli¬
quentes ꝓpͥa monastia. nͥ forte iubeant᷑ ꝓpt̾ urgentes ne¬
cessitates abipsiꝰ ciuitatis ep̃o. & neminẽ seruoꝵ suscipi
in monast̾iũ. ut sit cũ eis monachus. nͥ cũ dñi ꝓpͥa consai¬
entia. P ret̾euntẽ uͦħ. de creuimꝰ extͣ comunionẽ e̾ẽ. neno

Expanded text:
ui vere et pure solitariam eligunt vitam, digni sunt convenienti honore. Quia tamen quidam sunt monachi habitantes indifferenter per civitates, nec non et monasteria, seipsos praesumptione propria commendantes, placuit neminem aut aedificare, aut constituere monasteria, aut oratorii domum, sine consciesessiones monasterii sunt, subjectos esse debere episcopo, et quieti operam dare, atque conservare jejunia in quibus semel se Deo devoverunt, permanentes, et neque communicare ecclesiasticas, neque saeculares aliquas attrectare actiones, relinquentes propria monasteria, nisi forte jubeantur propter urgentes necessitates ab ipsius civitatis episcopo. Et neminem servorum suscipi in monasterium, ut sit cum eis monachus, nisi cum domini proprii licentia. Praetereuntem vero haec decrevimus extra communionem esse, ne no
Abbreviated transcription (Latin):
equẽ deportu ueneris indicas oecidisse ad sacrũ odi¬
ne non debere ł posse aliqͦ mͦ reparati. Quẽ quidẽ sacro
ordine pͥuatũ. inpenitentiã te deputare ẽuenit. Cuiꝰ si p̾ea
actꝰ ⁊ conuersatio meruerit. pͥorẽ int̾ monachos uͥ tu cdi
decreu̾s standi locũ otineat. Subdiaconos qͦq quo simi
lis conistringit ab officio suo irreuocabilit̾ de positiuit̃
laicos cõmunionẽ accipiant. In portu aut̃ ueneris loco
lapsũ diaconũ. aliũ qui hoc officiũ implere debeat sino
uctꝰ depositꝰ ib officio. comunione concessi. in mona.¬
io toto uite sue cp̃r trudatur. Ił constantino defesor¬

Expanded text:
 ad sacrum ordinem non debere vel posse aliquomodo reparari, quem quidem sacro ordine privatum in poenitentia te deputare convenit. Cujus si postea actus et conversatio meruerit, priorem inter monachos, ubi tu tamen decreveris, standi locum obtineat. Subdiaconi quoque quos simul culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi, diaconum alium qui hoc officium implere debeat, uerit, depositus ab officio communione concessa in monasterio toto vitae suae tempore detrudatur . C. XI. De eo
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ usq ad finẽ ꝑseueretis. Ae si qua oꝑa ur̃a mater
ecłia desidauit nec elatione auida suscipiatis. nec
blandiente desidia respuatis. s miti corde obtemꝑetis.
deo cũ mansuetudine portantes eũ qͥ uos regit. q diric̃
mites. in uidicio mites docebit mansuetos uias suas. nec
si nulli boni minitrare uelint quomͦ nascerenini ñ
meliores inclerũ assumere solemꝰ. nͥ forte sic̃ uulgares
dicunt. malus cor aula bonꝰ sĩphoniacꝰ. ita idẽ ipsi uul¬
gares de nob̾ iocabunt᷑ dicentes. malus monacħ bonus
cdericꝰ ÷. Nimis dolendũ si adtã ruinosã suꝑbiã mona¬
chos subrigimꝰ. ⁊ tã gͣui contumelia. dericos dignos
putamꝰ. inquoꝵ numero sumꝰ. cũ ⁊̃ aliqñ bonꝰ monacbꝰ¬

Expanded text:
tis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater tis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscipiatis nec blandiente desidia respuatis, sed miti corde obtemperetis deo cum mansuetudine portantes eum, qui uos regit, qui dirigit mites in iudicio, docebit mansuetos uias suas. nec si nulli boni ministrare uellent, quo modo nasceremini, non meliores in clerum adsumere soleamus, nisi forte, sicut uulgares dicunt \'malus choraula bonus symphoniacus est\\ ita idem ipsi uulgares de nobis iocabuntur dicentes malus monachus bonus clericus est\'. nimis dolendum, si ad tam ruinosam superbiam monachos subrigimus et tam graui contumelia clericos dignos putamus, in quorum numero sumus, cum aliquando etia
Abbreviated transcription (Latin):
qͥde singłaritate censem : Moyses ut peet popło iudeoꝵ.
.xl. annis erudit᷑ inheremo. pastor ouiũ. hominũ factꝰ
est pastor. Apłi depiscatione lacus genesareh. ad piscationẽ
hominũ tracisior̾. tunc habebant patrẽ rete. nauiculam.
secuti st̃ dñm ꝓtinꝰ. om̃ia reliquer̃. potantes cotidie crucẽ
acito aliqͥd oꝑis. ut sẽꝑ te di abolus inueniat occupa¬
tũ. Si apłi habentes potestatẽ deeuãgłio uiuere.
laborant manib suis nequẽ gͣuarent. ⁊ aliis tribuelut᷑
refrigeria. quoꝵ ꝓsp̃ualib debebant metere carnalia.
occiosus. Egyptioꝵ monast̾ia hunc morẽ cenent. ut nul¬
lũ absq oꝑe ac labore suscipiant. Non cã ꝓpt̾ uictus
necessaria. quã ꝓpt̾ anime salutẽ. neuagent᷑ ꝑ niciosis
cogitationib ⁊ instar fornicantis ierłm cũ om̃i transe¬
unte diuaricent pedes suos. augꝰ in epła adeu doxiuor¬
sos aut̃ fr̃s exortam̃ uidũo. ut ppositũ ur̃m custodia¬

Expanded text:
 singularitate censemus? Moyses, ut praeesset populo Judaeorum, XL annis eruditur in eremo. Pastor ovium, hominum factus est pastor. Apostoli de piscatione lacus Genesareth ad piscationem hominum transierunt. Tunc habebant patrem, rete, naviculam, secuti sunt Dominum, protinus omnia reliquerunt, portantes quotidie crucem ac et aliquid operis, ut semper te diabolus inueniat occupatum. si apostoli habentes potestatem de euangelio uiuere laborabant manibus suis, ne quem grauarent, et aliis tribuebant refrigeria, quorum pro spiritalibus debebant metere carnalia, otiosus. Aegyptiorum monasteria hunc morem habent, ut nullum absque opere ac labore suscipiant, non tam propter victus necessaria quam propter animae salutem, ne vagentur perniciosis cogitationibus, et instar fornicantis Jerusalem cum omni transeunte divaricent pedes suos. CAP. CLXXIX. Eatres, exhortamur in domino, ut propositum uestrum custodia
Abbreviated transcription (Latin):
ipse ta necessario ꝑ contatꝰ es. ⁊ nostam eliminate res¬
pondimꝰ cõi om̃iũ consensu studioq seruet᷑. In derecis¬
rens comunionẽ heretice sepͣuitati miscuert. si ad arlł
& c̃munionẽ cacholicã reu̾ti uoluerit pͥus errores suos. &
ipsos auctores suos dãpnatos. ase sine ambiguitate fateat᷑.
inculpatis. multo mag̃ non debet licere suspectis. Igit᷑¬

Expanded text:
ipse tam necessario percunctatus es et nos tam eliminate respondimus, communi omnium consensu studioque serventur. Ad Attierens communionem, haereticae se pravitati miscuerit, si ad Ecclesiam et communionem Catholicam reverti voluerit, prius errores suos et ipsos auctores suos damnatos a se sine ambiguitate fateatur,inculpatis, multo magis non debeat licere suspectis.
Abbreviated transcription (Latin):
possidentes. habere nitant᷑ imitũ. Nos aut̃ habeamus
ꝓposiai nr̃i pͥncipes paulos. ⁊ antonios. iulianos. hyla¬
rios. macharios. habeto simplicitatẽ colũbe. ne cuꝙͣm
machineris dolos. ⁊ serpentis astutiã. ne alioꝵ supplan¬
teris insidiis. Not multũ distat inuitio. uł dcciperes
posse. uł. lecipi xp̃iatiũ quẽ sonseris cͥ aut sep aut erebi
ie nurus loquentẽ excepta elemosina q̃ in different̃ om̃ib

Expanded text:
possidentpropositi nostri principes Paulos et Antonios, Julianos, Hilarios, Macharios; machineris dolos, et serpentis astutiam, ne aliorum supplanteris insidiis. non multum distat in uitio uel decipere posse uel decipi Christianum. quem senseris tibi aut semper aut crebro de nummis loquentem exc
Abbreviated transcription (Latin):
uirgine maria natũ. que eundem dm̃ peꝑit scđm hu¬
manitatẽ unũ eundẽq xp̃m filiũ dĩ unuigenitũ indu¬
a naturis in confuse. inconuertibilit̾ indiuidue.⁊
inseparabilit̾ cognitũ. nequaꝗͣ naturarũ diffrã sub¬
lata ꝓpt̃ uiuonẽ. s pociꝰ salua manente ꝓpͥetate utruisq

Expanded text:
a natum, quae eumdem Deum peperit secundum humanitatem, unum eumdemque Christum Filium Dei unigenitum in duabus naturis inconfuse, inconvertibiliter, individue inseparabiliter cognitum, nequaquam naturarum differentia sublata, propter unionem, sed potius salva manente proprietat
Abbreviated transcription (Latin):
uita canonũ sanctionũ. ⁊ sc̃oꝵ patrũ
decreta. eos om̃ino dãpnam. ac deponendos eos apłica
auatoritate sincimꝰ. Itẽ. Decet̃o siquis in posterũ abeo
lue simoniacũ eẽ ñdubitat se consecrari ꝑmiserit ⁊ cõ¬
scrator in consecratꝰ non disparem dãpnationis senten

Expanded text:
uxta canonum sanctiones, et sanctorum Patrum decreta eos omnino damnamus, ac deponendos eos apostolica auctoritate sancimus. Item. De caetero, si quis in posterum ab eo quem Simoniacum esse non dubitat, se consecrari permiserit, et consecrator et consecratus non disparem damnationis senten
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dꝵ p̃mia exordinatione non accipiunt. ⁊ t̾en sa¬
cros ordines ꝓhumana gr̃a largiuntur. atq del art¬
tate eadem. laudis solum mͦ retͥbutionẽ quer̃. hini¬
mirũ qđ gͣtis acceptũ ÷ gͣtis nontͥbuunt qr de inpa¬
so officio sc̃itatis numinũ fauoris expetunt. Uñ bñ

Expanded text:
nummorum praemia ex ordinatione non accipiunt, et tamen sacros ordines per humanam gloriam largiuntur, atque de largitate eadem laudis solummodo retributionem quaerunt, ii nimirum quod gratis acceperunt, gratis non tribuunt, quia de impenso officio sanctita
Abbreviated transcription (Latin):
añ simoniachis ⁊ fimoniachiꝰ ñ simoniache asimoniachis
Simonuchi simoniache ordinati ł ordinatores. scđm agcłi¬
asticos canones. apͥo gͣdu decidant. Simoniachi quoq s.¬
moniache añ symoniachis ordinati similit̾ ab officio
male accepto remoueant᷑. Simoniacos aut̃ ñ simoniache

Expanded text:
iace a simoniacis. § 1. Simoniaci simoniace ordinati vel ordinatores secundum ecclesiasticos canones a proprio gradu decidant. Simoniaci quoque simoniace a non simoniacis ordinati similiter ab officio male accepto removeantur. § 2. Simoniacos autem non simoniace
Abbreviated transcription (Latin):
qͣde prehensi. ł capti fuerint publice in ꝑ iurio furto
atq fornicatione. ⁊ cetis huiꝰ mõi criminib scdđm sacͦu
cinonũ instituta agͣdu ꝓprio deponant᷑. qr scandalũ
est popło dei cales ꝑsonas suꝑ positas hr̃e. quas ult᷑ mo¬
dũ uiciosas ee̾ constat. Nempe inde dechunt hõies sa¬
cͥficio dei. sic̃ quondã filiis heli peccantib fecisse legũ¬
tur ⁊ rebelles huic atq cont̾rii existentes. eꝵ puis exem¬
plis cotidie peiores fiunt. Qui aut̃ desupͣ dictis pecca
tis abscondite ase ad missis. ꝑ occultã confessionẽ corã
occłis dei p̾sente :̃ sacdote qͥ eis indicturꝰ ÷. penitentiã
confitent᷑. ⁊ semet ipsos gͣuit̾ deliqͥsse quer̃. si se ꝑ ieui¬
nia ⁊ elemosinas uigiliasq ⁊ sacras orationes cũ lacͥ
p̃ ꝑ petratũ homicidiũ insac̾detio ministrare. uno qđ
est in eptius. nob sua de uelle ut ipsi tali p̃sũptioni pbe¬
mus assensum. Q̾ senĩ tam clemens. tãꝗ̃ ꝑu̾si sens cale

Expanded text:
qui deprehensi vel capti fuerint publice in perjurio, furto atque fornicatione, et caeteris hujusmodi criminibus secundum sacrorum canonum instituta a gradu proprio deponantur; quia scandalum est populo Dei, tales personas super se positas habere, quas ultra modum vitiosas esse constat. Nempe inde detrahunt homines sacrificio Dei, sicut quondam filiis Heli peccantibus fecisse leguntur: et, rebelles hinc atque contrarii existentes, eorum pravis exemplis quotidie pejores tis abscondite a se admissis per occultam confessionem coram oculis Dei, praesente etiam sacerdote, qui eis indicturus est poenitentiam confitentur, et semetipsos graviter deliquisse queruntur, si se per jejunia et eleemosynas, vipost patratum homicidium in sacerdotio posse ministrare, imo, quod est ineptius, nobis suadere velle, ut ipsi tali praesumptioni praeberemus assensum. Quis enim tam clemens tamque perversi sensus tale
Abbreviated transcription (Latin):
Ios qͥ pꝰdiaconatũ uxorib uaccare noluerint. ab om̃i
sacꝰ ordine remouemiꝰ. officioq atq benefitio eccłiȩ
pͥncipib licentiã indulgens ut eoꝵ feminas manci¬
pent seruituti. Si uͦ ep̃i consenserint eoꝵ pͣuitatib
ipsi officii interdictione multentur. Ul. sy nodꝰ ea¬
lege mulieri copulari. hoc ante ordinẽ subdiaconatꝰ¬
i aꝑte nos intelligant uidicio scĩ sp̃c eos qͥ intͥb sa¬
cris gͣdib pƀratu diaconatu. sub diaconatu positi
mulierculas non abiecerint. ⁊ caste non uixerint:
exdude ab eoꝵdẽ gͣduũ dignitate. de manifestis
qͥ loqͥmꝰ secretoꝵ aut̃ cognitor ⁊ uidex ds÷. Urbai¬

Expanded text:
i a subdiaconatu uxoribus vacaverint ab omni sacro ordine removemus, officioque atque beneficio Ecclesiae principibus licentiam indulgemus, ut eorum feminas mancipent servituti. Si vero episcopi consenserint eorum pravitatibus, ipsius officii interdictione multentur. CAP. CII. Qjure mulieri copulari, hoc ante ordinem subdiaconatrte nos intelligant, judicio Spiritus sancti eos qui in tribus sacris gradibus presbyteratu, diaconatu, subdiaconatu positi, mulierculas non abjecerint, et caste non vixerint, excludere ab eorumdem graduum dignitate. De manifestis quidem loquimur. Secretorum autem cognitor et judex est
Abbreviated transcription (Latin):
barbarq diu̾sai seccantiũ ⁊ ambiguitas inuerit anuimꝙ
cũ in minentes gladios euade fuge p̃sidio niteret᷑. ac¬
aitis sudib occurrentia s̃ septa cransiliens inferiores
nistui sic̃ consucuit exerceat. Nex enĩ conuenit obhoc
disffirri ante susceptũ odinẽ. inqͥ ꝓmodũ inualitũ¬
dinẽ corpis casu ꝓbatur faciente cola psus.

Expanded text:
as diversa sectantium, et ambiguitas invexit animorum, cum imminentes gladiose evadere fugae praesidio niteretur, acutis sudibus occurrentia sibi septa transiliens, inferioresmysteria, sicut consuevit, exerceat. Neque enim convenit ob hoc auferri ante susceptum ordinem, in quo postmodum invalitudinem corporis casu probatur faciente collapsus.
Abbreviated transcription (Latin):
nte crienniũ om̃iũ eccłiarũ subdiaconi sicilie ꝓhi¬
biti fuerant. ut more romane eccłiȩ suis uxoribꝰ nul¬
la cenꝰ misceant᷑. ꝗ mͥ durũ atq in competens uidetur.
ut qͥ usũ continentiȩ non inuenit neq castitatẽ ꝓmi
sit cõpellat᷑ asua uxore seꝑari. atq ꝑhoc qđ absit dec̃i
cadat. unde uidet᷑ mͥ ut ap̃senti die ep̃is om̃ib dicat᷑ ut
nullũ ficere subdiaconũ p̃sumant. nͥ qͥ seuicturum
lꝑpetata ñst̃. uolent᷑ non exigaritur. ⁊ futura caute

Expanded text:
nte triennium omnium Ecclesiarum subdiaconi Siciliae prohibiti fuerant, ut more Romanae Ecclesiae, suis uxoribus nullatenus misceantur, quod mihi durum atque inconveniens videtur, ut qui usum continentiae non invenit, compellatur a sua uxore separari, atque per hoc, quod absit, deterius cadat. Unde videtur mihi ut a praesenti die episcopis omnibus dicatur ut nullum facere subdiaconum praesumant, nisi qui se victurum appetita non sunt, violenter non exigantur, et futura caute
Abbreviated transcription (Latin):
o siuĩ ordinẽ reu̾tendi. licentia concedit᷑. uigor ea.¬
nonice ꝓcul dubio frangit᷑ discipline. dũ ꝓreuersionis
spe. pͣue aictionis desidia qͥsq conciꝑe ñ formidat. pͥ
pauca. Illud p̃om̃ib studete. ut lapsos in sacrũ ordinẽ
nulliꝰ uob̾ supplicatio aliqͦ mͦ reuocare suadeat. ne hui¬
ciũ legatione consuluit nulla rõne insacͦ ordinep
lapsũ aut ꝑ man̾e aut reuocari posse cognoscis. Cirea qũ
tñ mitiꝰ agendũ ⁊ ꝓpt̃ cõmissũ facinꝰ. q facili dr̃ ꝓfessio¬

Expanded text:
d suum ordinem revertendi licentia conceditur, vigor canonicae procul dubio frangitur disciplinae, dum pro reversionis spe, pravae actionis desideria quis concipere non formidat. Et post pauca: Illud pro nullius vobis supplicatio aliquo modo revocare suadeat, ne hujtia relatione consuluit, nulla ratione in sacro ordine post lapsum aut permanere aut revocari posse cognoscat. Circa quem tamen mitius agendum
Abbreviated transcription (Latin):
ha nob requisiuit ut tͥ rescribem de sac̾dotali officio
pꝰ lapsũ resurgendi dũ dicis de ħcauones diuersosat
legisse. diu̾sasq sententias. alias resurgendi alias uĩ
sentenciis unanimes concordant. Nos gͦ p̃cedentes pi¬
tres sequimꝰ. qauctore deo asac̾ doctͥna illeꝵ ñ disas¬
damꝰ. d capite itaꝙ incipientes. usq in quartũ altaris
ministrũ hanc formã seruandã cognoscimꝰ. ut quẽ

Expanded text:
a nobis requisivit, ut tibi rescriberem de sacerdotali officio post lapsum resurgendi, dum dicis de hoc canones diversos te legisse, diversasque sententias, alias resurgendi, alias neqsententiis unanimes concordant. Nos ergo praecedentes Patres sequimur: quia auctore Deo a sacra doctrina illorum non discordamus. A capite itaque incipientes, usque in quartum altaris ministrum han
Abbreviated transcription (Latin):
Nlaciit ut penitentes non admittant᷑ ad clerũ. nͥ
tam̃ si necessitas aut usus exig̾it. int̾ hostiarios de
tur. ita ut manũ non inponant aut sacͣ contingał.
cum uͦ dñis penitentẽ. qͥ pꝰbaptismũ aut ꝓhomia¬
dio aut ꝓhomicidio aut ꝓdiuersis criminib gra

Expanded text:
Placuit ut poenitentes non admittantur ad clerum nisi tantum si necessitas aut usus exigerit, ut inter ostiarios deptur, ita ut manum non imponant aut sacra contingant. Eum vero dicimus poenitentem, qui post baptismum aut pro homicidio, aut pro diversis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃taxato fieri debet ordine .imͦ. Quos qͥ recipit. ⁊ u̾ba¬
fungunt᷑ legatione sꝑnit. ⁊ ipse indubitant̾ sꝑnetꝰ
os in messẽ suam. Inde electi ab eis sunt .lxx. disci¬
płi quoꝵ typũ gerunt pƀri. atq ineoꝵ loco consti
Uliquoꝵ discipłoꝵ uitem tenere pƀ̃ros ded̾e insi¬
nuabat. ⁊ siqͥs aliquẽ ex his scandalizaret gͣuissimã¬
penã inferre debere p̃dicabat. Cunctos se inuicẽ
bligere ⁊ ad iuiuare debe. ⁊ neminẽ ab adiutorio
coni atq sub diaconi: mat̾monio capulant᷑. istiꝰ aut̃
exccłiȩ ł occidentaliũ. null sacerdotit asubdiaconis
usq ad ep̃m. licentiã habet coniugiũ sorciendi.
corrigere hominũ uitã in eccłũs cõmorantiũ. posi¬
it leg̾es. quas canones uocimꝰ. inquarũ tͣifũ. uideba¬
sub diaconi. cũ conuigib qͦs ante consecrationem
duxer̃ non dormirent. Surgens aut̃ pafirutiᷤ con
causã. que aut ipsis aut eoꝵ iugalib occasio fornici

Expanded text:
ecipit. Qui afunguntur legatione spernit, et ipse indubitanter spernios in messem suam. Inde electi ab eis sunt LXX discipuli, quorum typum gerunt presbyteri, atque in eorum loco liquorum discipulorum vicem tenere presbyteros debere insinuabat, et si quis aliquem ex his scandalizaverit, gravissimam inferre praedicabat poenam. Cunctos se invicem diligere et adjuvare debere, et neminem ab adjutorio coni atque subdiaconi matrimonio copulantur, istius autem Ecclesiae vel occidentalium nullus a subdiaconis usque ad episcopum licentiam habent conjugium sortiendi. corrigere hominum vitam in Ecclesiis commorantium, posuit leges quas canones vocamus, in quorum tractatu videbadiaconi, subdiaconi, cum conjugibus quas ante consecrationem duxeruncausam, quae aut ipsis aut eorum iugalibus occasio fornicat
Abbreviated transcription (Latin):
ui gͣ partẽ cuiꝰ libet digiti sibi ipse uolens ab scu p
adclerii canones non admitunt. Cui uͦ casit aliqon
t̃ingit aũ aut oꝑi rustico curĩ impendet aait aliq ull
faciens se non sponte ꝑcussit hos canones p̃cipiutt u¬
clericos fieri. ⁊ si inclero fuerint. repti. non abieiiba
alis enĩ uoluntas ÷ uidicata q̃ sibi causa fuit feriei

Expanded text:
ur partem cujuslibet digiti sibi ipse volens abscidit, hunc ad clerum canones non admittunt. Cui vero casu aliquo contigit, dum aut operi rustico curam impendit, aut aliquid faciens se non sponte percussit, hos canones praecipiunt clericos fieri, et si in clero fuerint reperti non abjici. In illis enim voluntas est judicata quae sibi causa fuit ferro
Abbreviated transcription (Latin):
tias pontifice obeunte que obħ inferunt᷑ qr absq imꝑi¬
ali noticia ⁊ suoꝵ legatoꝵ p̃sentia pontificis fit conse¬
eratio nec ñ canonico ritu ⁊ consuetudine ab imꝑatore
directi int̾ st̃ nuntuĩ. qͥ scandala uetent fieri. uolumꝰ
ut cũ instituendꝰ : pontifex c̃uenientib ep̃is. ⁊ uiuu̾so
clero. eligat᷑ exp̃sente senatu ⁊ popło qͥ ordinandꝰ est n
sic electus ab om̃ib p̃sentib legatis imꝑialib consecrit᷑.
nulłq sine sui ꝑicło uiram̃ta. ł ꝓmissiones aliqͦs noua
as inuentione audeat excorquere. nͥ q̃ antiqͣ exigit con¬
suetudo. ne uł eccłia scandalizet᷑. ⁊ imꝑał honorifi¬
tione romani pontificis. In dec̾tis sinachi p̃pcap̃ .iii.
iqͥo absit tͣnsit᷑ pape in opinatꝰ euen̾it. ut desui electiõe
tocuis indinau̾it eccłiastici oroiis electio. consȩert᷑

Expanded text:
tias, pontifice obeunte, quae ob hoc inferuntur, quia absque imperiali notitia et suorum legatorum praesentia pontificis fit consecratio, nec canonico ritu et consuetudine ab imperatore directi intersunt nuntii, qui scandala vetent fieri, volumus ut cum instituendus est pontifex, convenientibus episcopis et universo clero eligatur, ex praesente senatu et populo, qui ordinandus est, et sic electus ab omnibus praesentibus legatis imperialibus cone sui periculo juramenta aut promissiones aliquas nova adinventione audeat extorquere, nisi quae antiqua exigit consuetudo, ne Ecclesia scandalizetur, aut imperatoritione summi pontificis. Ex Decretis Symmachi papae, c. 4. Si quod absit! transitus papae inopinatus evenerit, ut de sui electione totius convenerit ecclesiastici ordinis electio consecretur
Abbreviated transcription (Latin):
t ep̃c deloco ignobili ad nobilẽ ꝑ ambitionẽ nitͣnset.
nec qͥsquã inferioris ordinis dericus. Sane si ꝓutilitate
ep̃is porrecto. inp̃sentiã sy nodali cͣnsferat᷑ nichilomi¬
nus alio eiꝰ loco ep̃o subrogato. Inferioris uͦ gͣdis sacer
chia inaliã. nec ad limina apłoꝵ causa orationis suę
ecdie cura derelicta. nec ad palatiũ ciusa int̾pellandi.
loca se tͣnsfert̃ placuit ut idẽ locis ministrent. Qđ

Expanded text:
Ut episcopus de loco ignobili ad nobilem per ambitionem non transeat, nec quisquam inferioris ordinis clericus, sane si utilitas aicorum episcopis porrecto, in poenitentiam synodi transferatur, nihilominus alio ejus loco, episcopo subrogato, inferioris vero gradus sacchia ad aliam, nec ad limina apostolorum causa orationis, suae Ecclesiae cura derelicta, nec ad palatium causa interpellandi. loca se transtulerunt, placuit ut his locis ministrent quib
Abbreviated transcription (Latin):
luo qđ dicitis ut ille qͥ ordinatꝰ: it̃̾m ordinet᷑ ualde
ridiculosũ est. Sic̃ enĩ baptizatꝰ semel it̾m baptitan
non debet. ita qͥ consecratꝰ : semel: in eodẽ ordine itm
non ualet conserrari. S siqͥs cũ leui forsitan culpa
ad sacerdociũ uenit ꝓculpa udici penitentia debet.
trũq sac̾m̃tũ ÷ ⁊ quadã consectione utrũq homi¬
ni datur. illud cũ baptizat᷑. illud cũ ordinatur.
Ioeoq incatholica utrũq nonlicet it᷑ari. Nã si qñ ex
ipsa parte uenientes. ⁊ ꝓpositi bouo pacis correcto
errore scismatis suscepti sunt. ĩ si uisum ÷ opꝰ eẽ. ut
eadẽ officia agent que gerebant. non sunt rursus
ordinandi. s sic̃ baptismꝰ uicis ita ordinatio mansit
integra. q inp̃cisione fuerat uitiũ. qđ unitatis paͣ¬
ce correptũ ÷ ñ insacͣm̃tis que ubicũq sunt ipsa st̃.
tes incatholicã societatẽ honores suos ibi ñ adminis¬
s suꝑ eos mauent. iõ non eis in popło manꝰ imponit᷑

Expanded text:
Quod dicitis, ut qui ordinati sunt, iterum ordinentur, valde ridiculosum est. Ut enim baptizatus semel, iterum baptizari non debet, ita qui consecratus debet iterum consecrari. Sed si quis cum levi forsitan culpa ad sacerdotium venit, pro culpa indici poenitentia debet, tum est et quadam consecratione utrumque homini datur, illud cum baptizatur, illud cum ordinatur, ideoque in catholica utrumque non licet iterari. nam si quando ex ipsa parte uenientes etiam praepositi bono pacis cerrore schismaticorum suscepti sunt, et si visum est opus esse ut eadem officia agerent quae gerebant, non sunt rursus ordinandi, sicut baptismus in eis, ita ordinatio mansit integra, quia in praecisione fuerat vitium, quod unitatis pace correptum est, non in sacramentis quae ubicunque sunt ipsa, sunt,  convenientes in Catholicam societatem, honores suos ibi non adminissuper eos, ideoque non eis in populo manus imponitur,
Abbreviated transcription (Latin):
extia uinculũ pacis hi sunt. Neutri sacm̃to in uiria
facienda ÷. Sic̃ non recte ht̃ qͥ abunitate discedit. s
tñ ht̃ & ido redeunti non redoit᷑. sic ĩ non recte dat
liuid ÷ non hr̃e aliqͥd. aliud: non iure hr̃e.ł illia¬
⁊ impii s tn̾ illi corrigendi aut puniendi. Illa uͦ
agnoscenda ⁊ uen̾anda sunt. Inder OR. cip.¬

Expanded text:
. Neutri sacramento injuria facienda est. Sicut non recte habet qui ab unitate discedit, sed tamen habet, et ideo redeunti non redditur, sic tamen non recte dat, liud est non habere aliquid, aliud non iure habere uel inlicet impii. sed tamen illi corrigendi aut puniendi, illa uero agnoscenda et ueneranda sunt. Dici
Abbreviated transcription (Latin):
amedicis huerit secta. similit̾ ⁊ qͥ ab arbaris aut dñis
stulcis fucrint castrati. ⁊ morib digni fuerint uisi.
hos qua non abmittit ad clericat᷑ officiũ ꝓ moueri.
Siquis aut̃ sanꝰ non ꝑdisciplinã religionis ⁊ abstinen¬
tie. s ꝑ abscisionẽ plasmati ad eo existimatis posse ase
carnales concupiscentias amputari castuerit se. non
eũ admitti decernunꝰ ad aliqͦd clericatꝰ officiũ qđ si
iam ante fuerat ꝓ motꝰ ad clerũ ꝓhibitꝰ a suo minutio¬

Expanded text:
medicis habuerit secta, similiter et qui a barbaris aut dominis stultis fuerint castrati, et moribus digni fuerint visi, hos canon admittit ad clericatus officium promoveri. Si quis autem sanus non per disciplinam religionis et abstinentiae, sed per abscissiocarnales concupiscentias amputari, castraverit se, non eum admitti decernimus ad aliquod clericatus officium. Quod si jam ante fuerat promotus ad clerum, prohibit
Abbreviated transcription (Latin):
nis. aeculit ate nob directã epłam. qͣ indagare studiusti.
ymoueri annon. Qđ ĩ nos repꝑientes q sollertia mag̃¬
supħ sollicita a sede apłica doceri flagitat normã i̾ticiȩ
simꝑ seqͥ exoptans. studiũ cue scĩtatis m̾ito collaudamꝰ.
renentiã tuã scire uolentes qm̃ si ita ÷ qđ annorman¬
nis digitũ ipsũ hãt abscisũ ad ꝓmouendũ si alias oi¬
nones dilectionẽ tuã lat̾e ñ credimꝰ qđ ei obiuare deb̾e
suta ÷ minime repꝑinꝰ monentes religionẽ tuã. ut cir¬
ca illũ ita ꝑagat quatinꝰ ⁊ mercedẽ ꝓ eo magnã incur¬
rat. ⁊ desidiũ utiꝰ canonica auccoritate ei in aliis non
aiciꝰ qͥ habentes urores baptizati : nari.¬
s̃ acsi se instituer̃ ut opinio eoꝵ in nullo uacillet qͥ
aut clericis iuncei st̃ aut monastiis exqͦ baptizati st̃
heserint si ñ concubinã ñ pelicẽ norint si in om̃ib
opib uigilauerint ñ ꝓhibent᷑ huiꝰ moĩ adcłicatus¬

Expanded text:
ens, detulit a te nobis directam epistolam qua indagare studuisti, promoveri, an non. Quod etiam nos reperientes, quia solertia magi sollicita a sede apostolica doceri flagitat, normam justitiae semper sequi exoptans, studium tuae sanctitatis merito collaudamus, reverentiam tuam, scire volentes, quoniam si ita est quod a Northmannis digitum ipsum habeat abscissum, ad promovendum si alias dinones, dilectionem tuam latere non credimus, quos eis obviare debere, si ita est, minime reperimus, monentes religionem tuam, ut circa illum ita peragat, quatenus ut mercedem pro eo magnam incurrat et desiderium illius, canonica auctoritate ei in aliis non qui habentes uxores baptizati sunt, ac si se instituerunt, ut opinio eorum in nullo vacillet, ut aut clericis juncti sint, aut monasteriis ex quo baptizati sint haeserint, si non concubinam, non pellicem noverint, si in omnibus operibus vigilaverint, non prohibentur hujusmodi ad
Abbreviated transcription (Latin):
cõmuni utilitate ł necessitate fieri licere. s non libitu
dem pociᷤ ꝓfic̾e posset. Eusebius qͦq dequadã parua
cuutate apłica auctoritate mutatus: inalexandriã.
dimilit̾ felix deciuitate qua &rdinatꝰ erat electione
auiũ. ꝓpt̾ doctrinã ⁊ bonã uitã quã habebat. co ep̃oꝵ¬
irdiquoꝵ sacerdotũ ac popłoꝵ consilio tͣns lat: effesũ.
Non enĩ transit deciuitate inciuitatẽ. qͥ non suo libitu
aut ambitu hoc facit. s utilitate quadã aut necessita¬
te. alioꝵ hortatu ⁊ consilio pocioꝵ trans fert᷑. Nec etiã
tͥns fert᷑ deminori ciuitate ad maiorẽ. qͥ hoc non abitu
nec ꝓpͥa uoluntate facit. s aut .iii. aut ꝓpͥa sede de¬
pulsus. aut necessitate coactꝰ aut utilitate loci. aut płi

Expanded text:
communi utilitate atque necessitate fieri licere, sed non libitu dem potius proficere posset. Eusebius quoque de quadam parva civitate apostolica auctoritate mutatus est Alexandriam. Similiter et Felix de civitate, qua ordinatus erat electione civium, propter doctrinam et bonam vitam quam habebat, corum sacerdotum ac populorum consilio translatus est Ephesum. Non enim transit de civitate ad civitatem qui non suo libitu aut ambitu hoc facit, sed utilitate quadam aut necessitate aliorum, hortatu et consilio potiorum transfertur. Non tnsfertur de minori civitate ad majorem, qui hoc non ambitu nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus, aut necessitate coactus, aut utilitate loci, aut populi,
Abbreviated transcription (Latin):
Ubroꝵ filios asacris altaris minitiis remouendos de¬
cernimꝰ nͥ aut incenobiis aut in canonis regłarib re¬
atp̃rib odoacri regis usq ad tẽpora theodorici regis
cem.. Gelasiꝰ natione uafer expatre ualerio ep̃o
sedit ãnos .iiii. menses .uiii. dies.xix. Iteo. A gapte
natione romanꝰ expatre gordiano pbro sedit. mgils
xi. dies.uͦxx. Itẽ. Silueriꝰ natione cãpatiꝰ. ep̃e roma¬
no expatre ormisda sedit annũ .i. m̃ses .u. dies. d.le
Ieus dedit natione romanꝰ expat᷑ stephano subdiad¬
no. sedit annos.ii. ⁊ dies. xx .iii. Item. alos escdĩt
natione daimiti expatre uenantio scolastia. set̃e

Expanded text:
rum filios a sacris altaris ministeriis remouendos decernimus, nisi in cenobiis aut in canonicis reytero, a temporibus Odoacri regis usque ad tempora Theodorici regis. Item, Gelasius natione Afer, ex patre Valerio episcopo, sedit annos quatuor, menses VIII, dies XXIX. Item, Agapitus natione Romanus ex patre Gordiano presbytero, sedit menses XI, dies XXIII. Item, Silverius natione Campanus, episcopus Romanus ex patre Ormisda, sedit annum unum, menses V, dies IX. Item, Deusdedit natione Romanus ex patre Stephano subdiacono, sedit annos III et dies XXII. Item, Joannes IV, natione Dalmatica, ex patre Venantio scholasti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpam uporẽ causa religionis abice cura sua. scł ut ei
uictũ ⁊ uestitũ largiatur. s ñ ut cũ illa ex more car
dicente nũqͥd ñ habemꝰ potestatẽ. sororẽ mulierẽ cir.¬
ui ducendi. sic̃ fr̃ dñi ⁊ zephas : iude insipiens qr
ñ diri nuqͥd ñ bm̃s potestatẽ mulierẽ sororẽ amplec¬
tẽdi s circũ ducendi. scł ut mercede p̃dicationis
sustentarit᷑ ab eis. nec tñ de inceps foret int̾eos ultiꝰ
carnale conuigiũ.

Expanded text:
am uxorem causa religionis abjicere a cura sua, sed ut ei victum et vestitum largiatur, sed non cum illa ex more carndicente. Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi, sicut frater Domini et Cephas : vide n dixit: Nunquid non habemus potestatem sororem mulierem amplexandi, sed circumducendi, scilicet ut mercede praedicationis sustentaretur ab eis, nec tamen deinceps foret inter eos ulterius carnale conjugium.
Abbreviated transcription (Latin):
cimore diũi. qͥ extp̃r accepti ordinis plum suant
ut sororẽ diligens. ⁊ quasi hostẽ cauens. ad se ꝓpius nũꝗͣ
accede sinebat. eamq sibi met ꝓpinqͣre nulla occasione
ꝑmictens. ab ea sibi cõmunionẽ funditꝰ familiarita.¬
licitis longe sint ase plerũq ñ sicita abscidunt. Uñ
id: uir. nẽꝗͣ. ꝑ eã incurreret culpã. sibi ꝑ eã ̃ minis¬

Expanded text:
timore Domini, qui ex tempore accepti ordinis praesbyteram suam ut sororem diligens, sed quasi hostem cavens, ad se propius accedere non sinebat, eamque sibi appropinquare nulla occasione permittens, ab ea sibi communionem funditus familiaritalicitis longe sint, a se plerumque etiam licita abscindunt, unde idem vir nequam per eam incurreret culpam, sibi, per eam, etiam minis
Abbreviated transcription (Latin):
epła r̾sidori ep̃i hispalensis ad ludefredũ cordubensen
Sehis aut̃ que in consequentib insinuare eloquii sermo
studuit. gr̃as ago deo qđ̃ sollicitudinẽ officii pastoraᷤ
impend qualit̾q eccłiastica officia ordi nent᷑ ꝑ quiris
& licet om̃ia prudentie ur̃e sint cognita. t̾m qi effectis
fr̃no me consulis. exparte qua uales expediã. ⁊ demis
ꝑtinent l aues eccłiȩ ut claudat ⁊ apiat tẽplũ da
i om̃ia que sunt intꝰ extͣq custodiat. fideles recipias.
excõmunicatos. ⁊ infideles excipiat. Ad erorcista ptubs
erorcismos memorit᷑ recine manꝰꝙ suꝑ inerg uritos
i catheciuminos inexorcitando imponere. ao aco litius
ecmet p̃patatio luminarioꝵ insacrario ipse cereũ portat.
pcinet officiũ canendi. benediciones dic̾e̾. laudes. sacrifi¬
ciũ. responsoria. ⁊ qͥcqͥd ꝑtinet ad cantandi ꝑiciam. Adloc¬
corẽ ꝑtinet lectiones ꝓnuntiare. ⁊ ea que ꝓpħe uaticinauer̃

Expanded text:
a Isidori Hispalensis episcopi ad Ludefredum Cordubensem De his autem quae in consequentibus insinuare eloquii tui sermo studuit, gratias ago Deo quod sollicitudinem officii pastoralis impendis, qualiterque ecclesiastica officia ordinentur perquiris. Et licet omnia prudentiae tuae sint cognita: tamen quia affectu fraterno me consulis, ex parte qua valeo, expediam: et de omnibus t templum Dei, et omnia quae sunt intus extraque custodiat, fideles recipiat, excommunicatos et infideles excipiat. Ad exorcistam pertinet exorcismos memoriter retinere, manusque super energumenos et catechumenos in exorcizando imponere. Ad acolythum rtinet praeparatio luminariorum in sacrario. Ipse cereum portat, pertinet officium canendi, dicere benedictiones, laudes, sacrificium , responsoria, et quidquid pertinet ad cantandi peritiam. Ad lectorem pertinet lectiones pronuntiare, et ea quae prophetae vaticinaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
Sut semꝑ queant altari assite sẽꝑ ab uxorib conti¬
nendũ. castitas obseruanda p̃cipit᷑. ẽd.ii. cartagin
p̃os diaconos. pƀros. ita ut placuit.
ut decet sacro sanctos antistites aut dĩ sacerdotes.
⁊leuitas. ł qͥ sacͣm̃tis diuinis inseruiunt continen¬

Expanded text:
ut semper queant altari assistere, semper ab uxoribus abstinendum est, castitas observanda praecipitur. CAP. pos, diaconos, presbyteros, ita ut placuit, ut decet, sacrosanctos antistites, aut Dei sacerdotes et levitas, vel qui sacramentis divinis inserviunt, continen
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut añ.xxii. annos etatis nec diaconi ordiuet
lector popłm non salutet.łQͣ auctoritate diaconi¬
N uet̃i lege ab anno.xxu. leuite capło
intab̾ nacło seruire pcipiunt᷑ cuiꝰ auctoritatẽ mel
nonib scĩꝑatres secuti sunt. Nlos ⁊ diuine leros l
concilioꝵ p̃ cepti in memores infantes ⁊ pueros le¬
uitas facimꝰ ante legitimã etatẽ.⁊ ante expientiã uite. Iõq
neultiꝰ fiat a nob̾. ⁊ diuine legis. ⁊ canonũ ãmonem᷑

Expanded text:
uinque annos aetatis, nec diaconi ordinentlector popIn veteri lege ab anno 25 levitae in tabernaculo servire praecipiuntur; cujus auctoritatem in canonibus sancti Patres secuti sunt. Nos et divinae legis, et conciliorum praecepti immemores, infantes et pueros levitas facimus, ante legitimam aetatem, et ante experientiam vitae. Ideoque ne ulterius fiat a
Abbreviated transcription (Latin):
neq expetunt neq ꝑcipiunt. ac ꝑ hoc ep̃oꝵ consecratio
uiduitatis eccłiis non sine ꝑicło ꝓtelat᷑. placuit utdlo
metropolitanꝰ ultra tres m̃ses consecͣtionis sue ad fiden
suã exponendã palliũq suscipiendũ. ad apłicã sedes
do ep̃os subuenire. Si uero consecrandi ep̃i negligel¬
tia ꝓuen̾it. ut ult᷑ cres m̃ses eccłia iuduata consifas¬
õmunione pͥuet̾. quo usq aut loco cedat. aut se consec̃ndũ
p̃bere non differat. Qđ suilt᷑ qͥnq m̃ses ꝑsuã negligen¬
cũ retinuerit uiduatã ęccłiã. neq ibi neq alicubi con

Expanded text:
neque expetunt, neque percipiunt, ac per hoc episcoporum consecratio viduatis Ecclesiis non sine periculo protelatur, placuit ut quisquis metropolitanus ultra tres menses consecrationis suae ad fidem suam expondo episcopum subvenire. Si vero consecrandi episcopi negligentia provenerit, ut ultra tres menses Ecclesia viduata consistacommunione privetur, quousque aut loco cedat, aut se consecrandum praebere non differat. Quod si ultra quinque menses per suam negligentiam retinuerit viduatam Ecclesiam, neque ibi neque alib
Abbreviated transcription (Latin):
imminet qr pͥ se deuictoria iactitant. ꝗͣ bellare uid̾int
aut sciant .i. pͥus officia sacre castitatis conscia. ꝑcupi¬
ditatẽ arripiunt. quã iacula incentiua naturȩ ex¬
piri possunt. Iccireo sacri canones sanxer̃ ut subdia¬
conꝰ non ordinet᷑ ante .xiiii. annos nec diaconꝰ ante

Expanded text:
ia prius se de victoria jactant quam debellare videantur aut sciant, id est, prius officia sacrae castitatis conscientia per cupiditatem arripiunt quam jacula incentiva naturae experiri possint. Idcirco sacri canones sanxerunt ut subdiaconus non ordinetur ante XIV annos, nec diaconus ante