comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dis .ii. ñ credimꝰ ignorare. cũ prec̃
ostitutiones canonicas que mearũ
odium emanarunt. ꝑ ꝓph̃am detur
suram a tab̃nacło domini repellen
phetam dicatur usuram ⁊ omnem
sr̃ habundantiam non acupies. Inde
festos nsurarios eos maxͤ quos usuris
pͣu. renuntiasse ꝯstiterit cũ aliquis
ouenerit. de usuris nulliꝰ ꝑmittatis
appᷤ. subt̃ fugio se tueri. Idem.¬
ttendas xͥanis usuras ꝑ pͥncipes ⁊
scłares opelli p̃cipimꝰ potestates. donͦ
eis remiserint ab uniu̾sis xͥ fidelib¬
tam etiam in mtimoniis qmͣ in aliis
ꝑ excõicationis suãm eis iubemus
Iodum duas ex parte tua recepi¬
mus qõnes. qd̃ quidam usurarii
tue dioceseos quib dant pecunias
ad usurani p̃stare faciunt iuram̃¬
tum qd̃ usuras non repetant. ⁊ sr̃
hiis qͣs soluunt nullam moneant

Expanded text:
m non credimus ignorare, cum praeter constitutiones canonicas quae in eorum odium emanarunt, per prophetam detur suram a tabernaculo Domini repellendt per prophetam dicatur: Usuram et omnem superabundantiam non accipias . Inde festos usurarios, eos maxime quos usuris publice renuntiasse constiterit, cum aliquis eos convenerit de usuris, nullius permittatis appellationis subterfugio se tueri. IDEMttendas Christianis usuras per principes et saecularem compelli praecipimus potestatem, et donec eis remiserint, ab universis Christi fidelibus tam in mercimoniis quam in aliis per excommunicationis sententiam eis jubemus Dudum ex parte tua recepiquaestionem, quod quidam usurarii tuae dioecesis eos quibus dant pecuniam ad usuram praestare faciunt juramentum quod usuras non repetant, et super his quas solverint nullam moveant
Abbreviated transcription (Latin):
it. qmͣ inea parte dolose qua trib
te. Cum aũ id̾ spositꝰ eandem nob̃
cartulam p̃sentass ex eo rem sr ha
bere cognouimꝰ qd̃ in ꝓxumno p̃ceden¬
ti cartula eiusd̾ registri. qͣrum ha¬
bebatur pͥncipium litterarum. ꝙͣ
eadem pagina t̃minabat. ⁊ rursũ
cura finem ip̃iꝰ pagine quedam lit¬
tere fuerant inchoate que finie¬
ꝑsequi debeamꝰ. qͣnto maiꝰ posset
scandalum generare. cum ꝓlitt̾ia
recurratur. cum ⁊̃ iuixͣ poss aliqͥs
ampliꝰ romanam eccł̃iam offend̾e.
qmͣ si ei registra ⁊ alios libros sub

Expanded text:
it, quam in ea parte dolose abscidit, te. Cum autem idem praepositus eamdem nobis chartulam praesentasset, ex eo rem sic se habere cognovimus, quod in proximo praecedenti chartula ejusdem regesti quorumdam habebatur principium litterarum, quas eadem pagina terminabat, et rursum circa finem ipsius paginae quaedam litterae fuerant inchoatae, quae finiepersequi debeamus, quanto majus posset scandalum generare, cum pro litterecurratur, cum etiam vix posset aliquis amplius Rom. Ecclesiam offendere quam si ei regesta et alios libr
Abbreviated transcription (Latin):
dita confessione ip̃iꝰ ⁊ otricione inspos¬
ta. Licet ex p̾missis ñ cognoui̾mꝰ eum
guiter deliquisse. ad cautelam tam̃
lit̾ exequat᷑. ⁊ in cordis humilitate. de
ceto̾ plemiꝰ uacet oꝑib pietatis.I dẽ¬

Expanded text:
dita confessione ejus et contritione inspecdita confessione ejus et contritione inspecta, licet ex praemissis non cognoverimus eum graviter deliquisse, ad cautelam tamenliter exsequatur, et in cordis humilitate de caetero plenius vacet operibus pietatis. D
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥratis sp̃ hiis diligentiꝰ ueritat̃.
⁊ si rem inuen̾itis talit᷑ ꝑcessisse. ad
maiorem cautelam iniungas esd̾
clerico pñiam opetentem. qua ꝑ¬
acta nequaꝙͣ impedias quominꝰ
ad maiores ualeat ꝓmoueri. ¶ dẽ.
ad numerandam cuidam nepti sue
pecuniam ꝙͣ ei soluere tenebatur
domum intrass iprꝰ. sr̃ qnͣdam con¬
geriem uestium iuxͣ sedem cdem po¬
sitam sub qua quidam in fantulꝰ
eger ad dormiendum locatus fuãt.
pr̃is custodie ꝯmendatus dicte ne¬
ptis sue iuissione resedit. ñ ꝑmõi¬
tus ab aͦ de infante. Uix aũ adhue
eo sedente ꝯ festum mr sr̃uenit in¬
fantis. illitm subuestib eẽ dicens.
Uñ sacerdos ip̃e attonitus de loco
subito exiliit quo sedebat. Puer uͦ
siue mole ꝑannoꝵ. seu morbi uio¬
lentia suffocatus. siuedcã sessiõe
inuentus. Uerum qi bonaꝵ m̃tiũ
ẽẽ ostat. etiam uͥ non sunt cũlpe cul¬
pas agnoscere. pb̃i ip̃e officium su¬
um exequi ñ ꝑ̃sumꝑsit. donec a se

Expanded text:
inquiras super his diligentius veritatem, et si rem inveneris taliter processisse, ad majorem cautelam injungas eidem clerico poenitentiam competentem: qua peracta, nequaquam impedias quominus ad majores valeat promoveri. , quod, cum, ad numerandam cuidam nepti suae pecuniam, quam ei solvere tenebatur, domum intrasset ipsius, super quamdam congeriem vestium, juxta sedem communem positam, sub qua quidam infantulus aeger ad dormiendum locatus fuerat, patris custodiae commendatus, dictae neptis suae jussione resedit, non praemonitus ab aliquo de infante. Vix autem adhuc co sedente, confestim mater supervenit infantis, illum sub vestibus esse dicens, unde sacerdos ipse attonitus subito de loco exsiliit, quo sedebat. Puer vero, sive mole pannorum, sive morbi violentia suffocatus, sive dicta sessione us. Verum, quia bonarum mentium esse constat, etiam ubi non sunt culpae, culpas agnoscere, presbyter idem officium suum exsequi non praesumpsit, donec a sed
Abbreviated transcription (Latin):
nu recipiunt. eos qͦ qui accedentes
ad bullam falsas litteras caute re¬
cipurt ꝓicunt ut de uera bulla
cum aliis sigillent᷑. s hee due spẽs
falsitatis ñ possunt dep̃hendi. nisi¬
scripture. uel qualitate carte fal¬
sitas cognoscatur. In cetis autem
diligens indagator falsitatem po¬
terit diligentiꝰ intueri. uel in ad¬
uinctone filioꝵ. uel in colłone bul¬
le. uel in not᷑one ⁊ obtusione. Pre¬
sertim si bulla ñ sit equalis. s ali¬
cubi mag̾ sit tumida. alibi mag̃

Expanded text:
nu recipiunt. Eos quoque qui accidentes nu recipiunt. Eos quoque qui accidentes ad bullas, falsas litteras caute projiciunt, ut de vera bulla cum aliis sigillentur. Sed hae duae species falsitatis non possunt facile deprehscripturae vel qualitate chartae falsitas cognoscatur. In caeteris autem diligens indagator falsitatem poterit diligentius intueri vel in adjunctione filorum vel in collatione bullae vel motione vel obtusione; praesertim si bulla non sit aequalis, sed alicubi magis sit tumida, alibi magis
Abbreviated transcription (Latin):
duxꝰ remittendas. ⁊ ĩ. Ut aũ uarie
tates hiꝰ falsitatis qmͣ hactenꝰ de¬
p̾hendimꝰ nos ip̃i de cet̾o dep̃hen¬
dere ualeatis. eas uob̃ p̃sentib lit¬
teras duxꝰ expͥmendas. Prima spẽs
falsitatis hec ẽ. ubi falsa bulleo lit¬
tis appo᷑. Scd̾a ut filum de ueteri
bulla extrahatur. ex toto ⁊ ꝑ ali¬
ud filum immissum falsis litt̾is
inseratur. Tercium ut filum ab
ca parte in qua carta plicatur in¬
cisum eum uera bulla falsis litte¬
ris inmittat᷑. sub eadem plicatura.
cum filo siłis canapis restauratũ.
Quarta qd̃ a suꝑiori parte bulle
altera pars fili sub plumbo resein¬
ditur. ⁊ ꝑ id̾ filum litt̾is falsis inser¬
ta reductr᷑ ĩ plumbũ. Quintacũ
litrĩs bullatis ⁊ redditis. aliquid
ꝑ rasuram tenuem immit tat᷑. eos
etiam a crimine falsitatis ñ repu¬
tamus inmunes qui ccͣ ꝯstitutio¬
nem p̃missam scient̃ litt̾as nr̃as
nisi de bulla uel bullatoris nr̃i ma¬

Expanded text:
duximus remittendas. Cum duximus remittendas. Cum tates hujusmodi falsitatis, quas hactenus deprehendimus, vos ipsi de caetero deprehendere valeatis, eas vobis praesentibus litteris duximus exprimendas. Prima species falsitatis haec est, ut falsa bulla litteris apponatur. Secunda, ut filum de vera bulla extrahatur ex toto et per aliud filum immissum falsis litteris inseratur. Tertia, ut filum ab ea parte, in qua charta plicatur, incisum, cum vera bulla falsis litteris immittatur sub eadem plicatura cum filo similis canapis restauratum. Quarta, quod a superiori parte bullae altera pars fili sub plumbo rescinditur et per id filum litteris falsis inserta reducitur infra plumbum. Quinta, cum litteris bullatis et redditis aliquid in eis per rasuram tenuem immutatur. Eos etiam a crimine falsitatis non reputamus immunes qui contra constitutionem praemissam scienter litteras nostras nisi de nostra vel bullatoris nostri ma
Abbreviated transcription (Latin):
dem litt᷑as sic̃ uiri ꝓuidi ⁊ discreti
ad nr̃am remisissetis p̃sentiam. ut
earum inspectione pleniꝰ nosceremꝰ.
eis inuenimꝰ qmͣ nr̃a fuiss discre¬
tio suspicata. Nam licet in stilo die¬
taminis ⁊ forma scripture aliqͣn¬
tulum ceꝑimꝰ dubitare. bullam
tñ ueram inuenimꝰ. qd̃ pͥmum nos
inuehementem ammirationem
induxit. cum littãs ip̃as sciremꝰ
de nr̃a ꝯscĩa nullatenus emanas¬
se. Bullam gͥ hinc iñ diligentius
intuentes insuꝑior parte qua
filo ad heret ean aliquatenꝰ tum̃-¬
tem inuenimꝰ. ⁊ cum filum ex par-¬
te tum̃ti sine uolentia qualibet
aliqntulum atrrahi fecissemu.¬
bullo in filo altero remanente fi¬
lum ex parte illa fuit ab ip̃a sine
cisionis iudicium apparebat. ꝑ qd̾¬
liquido dep̃hendim᷑ bullam illam
ex aliis litt̾is extractum fuisse. ac
illis ꝑ uicium falsitatis insertam.
sic̃ ex litt̾is ip̃is pleniꝰ agnoscetis.
qͣs ad maiorem certitudinem uob̃

Expanded text:
dem litteras, sicut viri providi et discreti, dem litteras, sicut viri providi et discreti, ad nostram remisissetis praesentiam, ut ex earum inspectione plenius nosceremuseis invenimus quam vestra fuisset discretio suspicata. Nam licet in stylo dictaminis et forma scripturae aliquantulum coeperimus dubitare, bullam tamen veram invenimus; quod primum nos in vehementem admirationem induxit, cum litteras ipsas sciremus de nostra conscientia nullatenus emanasse. Bullam igitur hinc inde diligentius intuentes, in superiori parte, qua filo adhaeret, eam aliquantulum tumentem invenimus; et cum filum ex parte tumenti sine violentia qualibet aliquantulum atbulla in filo altero remanente, filum ex parte illa fuit ab ipso sine cisionis indicium apparebat, liquido deprehendimus bullam ipsam ex aliis litteris extractam fuisse ac illis per vitium falsitatis insertam, sicut ex litteris ipsis plenius agnoscetis, quas ad majorem certitudinem vobis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sub excõicationis pena ⁊ suspensio¬
nis. ordinis ⁊ beneficii districtiꝰ inhi¬
recipiat. Si quis aũ in hac parte mã¬
datinr̃i tnsgressor extit̾i̾t si laicus
fuĩt excõicationi subiaceat. si cle¬
ricus officii ⁊ beneficii sui suspen¬
entes statuimꝰ ut gn̾alem excõica¬
tionis sinãm ꝓmulgetis qmͣ ꝑ sin¬
gulas parrochias faciatis freq̃ñtiꝰ
innouari. Quod si quis falsas lit¬
teras se tognoscit hre. infra .xu. diex
falsas luteras aut destruat aut re¬
signet. si penam uolui̾t excõicatio¬
nis euadere. qmͣ nͥ forsan in mortis
articłõ sũ sꝑali mandato nr̃o a quo¬
chiep̃o ⁊ canonicis medioł.
domino unui̾sarum eccl̃iaꝵ mat᷑
ẽ ⁊ magrã. in sufficientes nos uita
ꝓposuimꝰ abstinẽ. ꝑ que nob̃ possit
derogari. m̃to quemꝙͣ ex infirmi¬
tatis hũane defectu non sic formã
non ex industria uel oscĩa certa s
int̾dum ex ignorantia uel nimia
occuꝑatione ꝯtingit. Cetm cum eas¬

Expanded text:
et sub excommunicationis poena et suspensionis ordinis et beneficii districtius inhirecipiat. Si quis autem in hac parte mandati nostri transgressor extiterit, si laicus fuerit, excommunicationi subiaceat, si clericus, officii sui et beneficii suspenentes statuimus ut generalem excommunicationis sententiam promulgetis, quam per singulas parochias faciatis frequentius innouari, quod si quis falsas litteras se cognoscit habere, intra XV dies litteras illas aut destruat alii resignet, si poenam uoluerit, excommunicationis euadere, quam, nisi forsan in mortis articulo, sine speciali mandato nostro a quoET CANONICIS MEDIOLANDomino universarum Ecclesiarum mater est et magistra, insufficientes nos vita proposuimus abstinere per quae nobis possit merito derogari: quanquam ex infirmitatis humanae defectu non sic formam non ex industria vel scientia certa, sed interdum ex ignorantia vel nimia occupatione contingit.
Abbreviated transcription (Latin):
d falsarioꝵ miliciam ꝯfun den¬
dam. iam alia uice recolimꝰ apo¬
stolicas literas emanasse. destinas¬
se. in quib falsitatis modos ne qͥs
poss se ꝑ ignorantiam extus are.
meminimꝰ pleniꝰ destixisse. Quia
uͦ ñ nunꝙͣ euenit ut falsas litt̾as
exhibentes. postqm̃ sr̃ hiis fiu̾nt
redarguti. ad excusationẽ suam
prius examiuent diligenter. qm̃
si falsis litt̾is usos se dixerint ig
quibit penas inferiꝰ denotatas. Nos
thematis iunculis decreuimꝰ mno¬
datos. statuentes ut cderici qui fal¬
sarii fiun̾t dep̾hensi ꝑ eccsticum
uidicem degradati. scłari potesta¬
sti tradant᷑. scd̾m ꝯstitutiones le¬
qui fui̾nt de falsitate ꝯuicti. legit¬
time puniant᷑. Qui uͦ sub nomĩe
ur̃o litt̾is falsis utunt᷑. si lerici fu-¬
ficiis spolient᷑. si laici tam cliuma¬
neant excõicationi sub̃ti. doñ sa¬
tiffaciant opetent᷑. itam̃ ut in is¬
tis ⁊ illis malicia grauiꝰ qmͣ negli

Expanded text:
d falsariorum malitiam confutandam jam alia vice recolimus apostolicas litteras destinasse, in quibus falsitatis modos, ne quis se posset per ignorantiam excusare, meminimus plenius distinxisse. Quia vero nonnunquam evenit ut falsas litteras exhibentes, postquam super his fuerint redarguti, ad excusationem suam prius examinent diligenter; quoniam si falsis litteris usos se dixerint ignquibit poenas inferius denotatas. Nos thematis vinculis decrevimus innodatos, statuentes ut clerici qui falsarii fuerint deprehensi, per ecclesiasticum judicem degradati saeculari potestati tradantur secundum constitutiones cqui fuerint de falsitate convicti legitime puniantur. Qui vero sub nomine nostro litteris falsis utuntur, si clerici futicis spolientur; si laici, tandiu maneant excommunicationi subjecti donec satisfaciant competenter; ita tamen ut in istis et in illis malitia gravius quam negli
Abbreviated transcription (Latin):
de sculd̾. dum osolatus fungeret
osfõ int̾fecit. ⁊ pat̾ ac fr̃ int̾sectoris
qui tam atroci sceli pͥliter int̾fuisse
dicunt᷑. Licet in p̾sentia nr̃a se nr̃o
uirauint ospectui p̃sentare. ad nos

Expanded text:
de Sculdasio, dum consulatus fungeretur officio, interfecit; et pater ac frater interfectoris, qui tam atroci sceleri personaliter interfuisse dicuntur, licet in praesentia vestra se nostro juraverint conspectui praesentare, ad nos
Abbreviated transcription (Latin):
Sxpedicto aũ .p. exhibente illum ꝑ
quem litt̾as imꝑetrauit ⁊ firmit᷑
ꝓmittente qd̾ eas ueras ꝓbaret.
memoratus .R. ab eisdem iudicib
requisitꝰ. ut am notã expͥmeret fłi¬
tatis ꝑꝑ qm falsas eẽ litt᷑as ꝓpone¬
bat. nicħ aliud spetificare uoluit.
nsi qd̃ eas eẽ falsas dix̃ ⁊ asseruit
a cancellaria nr̃a nullatenꝰ emana¬
sse. Supdicti uero uidices ab ip̃o &
iuratoria cautione receꝑta. qd̾ ac¬
cusationem falsitatis ꝓseq̃retug.
sicut suꝑiꝰ ẽ exp̃ssum. Sequente¬
uero die. pꝰ dominicam qua can¬

Expanded text:
Saepedicto autem Phil. exhibente illum per quem litteras impetravit, et firmiter promittente quod eas veras esse probaret, memoratus R. ab eisdem judicibus requisitus ut aliquam notam exprimeret f quam falsas esse litteras proponebat, nihil aliud specificare voluit, nisi quod eas falsas dixit et asseruit a cancellaria nostra nullatenus emanasse. Supradicti vero judices ab ipso R. juratoria cautione recepta quod accusationem falsitatis prosequeretur, sicut superius est expressum, sequentem diem post Dominicam qua can
Abbreviated transcription (Latin):
ligentiꝰ ueritatem ⁊ si uob̾ ostiterit
iam dictas litta̾s a nob̃ fiusse ueri¬
tate tacita impetratm. ⁊ seꝑedictũ
.R. sese obligasse sub ꝑiculo cause ꝙ
pͥores lit̾t̾as falsas ẽẽ ꝓbaret. cũ int̾
lis agatur. ⁊ quilib⁊ abrenuntian¬
di uiri fuo liberam habeat faculta
imponatis. Alioquin partib ouoca¬

Expanded text:
ligentius veritatem, et si vobis constiterit jam dictas litteras a nobis fuisse veritate tacita impetratas, et saepedictum Robertum sese obligasse sub periculo causae quod priores litteras falsas esset probaret, cum inter lis agatur, et quilibet abrenuntiandi juri suo liberam habeat facultatlentium imponatis. Alioquin, partibus convoca
Abbreviated transcription (Latin):
termino p̃taxato ad p̃sentiam no¬
stram accedens suꝑ falsitate litt̃a¬
rum ac ꝓcessu negotii ueritate p̃¬
missa sic̃ dr̃ a nob̃ ad p̃dictos iudices
litteras impetrauit. ⁊ nicħ ꝓrsus
litt᷑as ipãs que redargute fuant
falsitatis diligentiꝰ intuentes nul¬
lum meis signum falsitatis nel
suspitionis muenimꝰ inli paucaꝵ
litteraꝵ paucaꝵ rasuras que neqͣ¬
qm saꝑientis animũ in dubitatio

Expanded text:
termino praetaxato ad praesentiam nostram accedens, super falsitate litterarum ac processu negotii veritate suppressa, ut dicitur, a nobis ad praedictos judices litteras impetravit et nihil prorsus litteras ipsas, quae redargutae fuerant falsitatis, diligentius intuentes, nullum in eis signum falsitatis vel suspicionis invenimus, nisi paucarum litterarum rasuras, quae nequaquam sapientis animum in dub
Abbreviated transcription (Latin):
peiri coͣ ꝯsuetudinem hactenus
obseruatam. in uiris ur̃is p̃fudi¬
cium sollempniꝰ celebrarunt. ut
ñ solum oblationes subtraherent
que uobis in festo illo solebant ꝓ
reos quos census noĩe plebi eidem.
quidam nobiles annuatim solũe
tenebant᷑ quoꝵ restitutionem ꝓcu¬
rator ip̃e uobis fieri postulabat.
Acdlebat etiam qd̾ mine nob̃ infe-

Expanded text:
ra consuetudinem hactenus observatam, in juris vestri praejudicium, solemnius celebrarunt, ut non solum oblationes subtraherent, quae vobis in festo ipso solebant mareos, quos census nomine plebi eidem quidam nobiles annuatim solvere tenebantur, quorum restitutionem procurator ipse vobis fieri postulabat. Addebat etiam, quod m
Abbreviated transcription (Latin):
N sinuatione tibi p̃sentiũ docla¬
tue ap̃ argentinam a uancelino de
mioł. dinoscĩs recepisse. Wifridi
frĩs etus accedente ꝯsensu ate potꝰ
libere retineri. fructib ñ aputatis
in sortem ita uidele ut qͣmdui feue¬
tus illos ꝑceꝑis in sortem minime

Expanded text:
nsinuatione tibi praesentium declatuae apud Argentinam a Nantelmo de Miolano dignosceris recepisse, Wiffredi fratris ejus accedente consensu, a te potest libere retineri, fructibus non computatis in sortem; ita videlicet, ut, quandiu fructus illos perceperis in sortem minime
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰcumq dignitatis ⁊ ordinis
officia ecclicstua ł sacramenta
diuina ei uel sequacib eł minis¬
trare p̃sumpserit. seiat se ꝑiol̃m¬
dignitatis ⁊ ordnus incurrisse.¬

Expanded text:
cujuscunque dignitatis et ordinis officia ecclesiastica vel sacramenta divina ei vel sequacibus suis ministrare praesumeret, sciat se dignitatis et ordinis
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃rm graue scandalum sit exortũ.
uel tanta laborat infamia. qd̾ de¬
ficiente accusatione oporteat ei ca¬
nõicam purg̾onem indici. ip̃m lib̾e
ꝑmitatis exequi officium sacer¬
Dotis.lo
Idem.¬
e litt̾is. t .f. accepimꝰ qd̾ quidam
monachus puer tue dioẽ. ad de¬
ponendum de campanali camꝑa¬
nam subseruiens lignum casu cor¬
ruit ip̃o monente in ecͣe. sub cam¬
panali quendam opp̃ssit puerum
⁊ occidit. Uñ a nob̃ humiłr postũla

Expanded text:
m grave scandalum sit exortum, vel tanta laborat infamia quod, deficiente accusatore, oportet ei canonicam purgationem indici, ipsum libere permittas exsequi officium sacerdotis. IDEMernitatis accepimus quod quidam monachus, puer tuae dioeceseos, ad deponendam de campanili campanam subserviens, quia lignum casu corruit, ipso movente, in ecclesia sub campanili quemdam oppressit puerulum et occidit. Unde a nobis humiliter postul
Abbreviated transcription (Latin):
manifeste dep̃hendimꝰ fallitatem.
⁊ in hoc fuimꝰ non modicum ammi¬
rati. ꝗd̾ tu tales litt̾a̾s a nob̾ credide¬
ras emanasse. cum p̃sertim sire de
ges sint. siue pͥnupes. uel alios ho¬
mines euiuscumq ordinis filios¬
ni tm̃ ꝑͤ. litt̾e apłice dirigunt᷑. nũ¬
qm̃ ei loquim᷑. in płali. ut nos siũ
ur̃ uel hiis siłia in ipĩs littis appo¬
aliqñ tibi tnͣsmisimꝰ te uideres a¬
sic esse te uolumꝰ in consiłib cireũ¬
spectum. ut ꝑ falsas litt᷑as denuo
neq̃as circumueniri. uel fłi. s sic
litt᷑as apłicas studeas diligentius
intuer. tam in bulla qmͣ in filo.
tam etiam in carta qmͣ in stilo. qd̃
ueras ꝓ falsis. uel falsas ꝓ ueris aͦ¬

Expanded text:
manifeste deprehendimus falsitatem ac in hoc fuimus non modicum admirati, quod tu tales litteras a nobis credideras emanasse, cum praesertim scire debges sint sive principes, vel alios homines cujuscunque ordinis, FILIOSicae dirigantur, nunquam ei loquamur in plurali, ut vos sive VESTER, vel his similia, in ipsis litteris appoaliquando tibi transmisimus, te videre sic esse te volumus in consimilibus circumspectum ut per falsas litteras denuo nequeas circumveniri, vel falli, sed sic litteras apostolicas studeas diligentius intueri, tam in bulla, quam filio, tam etiam in charta quam stylo, quod veras pro falsis et falsas pro veris a
Abbreviated transcription (Latin):
e parte .t. nr̃is ÷ aurib intimatũ.
od̾ cum quidam puer qñdam cañe
ꝑcutẽt. alter puer cꝰ erat canis illum
in facie manu ꝑcussit. qui ꝑcusserat
eiꝰ canem. s cum ille fustem arriꝑeret
ut reꝑcutẽt illum a quo fua̾t ille ꝑ¬
cussus. ⁊ ambo fustem tenerent. hiẽ
iñ: pr illius qui canem ꝑcusserat sr̃¬
uenit ut filium castigaret. Nium uͦ
in fugam ꝯu̾si fustem quem tenebãt
adinuicem dimiserunt. ⁊ cum ꝑ ali¬
qͣntulum sꝑatium eeñt ab eodem ĩã
casu inopinato fustiis intrauit. ex qͦ
cerebro statim emisso de medio ẽ subla¬
tus. Postmod̾ aũ puer qui canẽ ꝑu¬

Expanded text:
 parte tua nostris est auribus intimatum, quod, cum quidam puer quemdam canem percuteret, alter puer, cujus erat canis, illum in facie manu percussit qui percusserat ejus canem, sed, cum ille fustem arriperet ut repercuteret illum a quo fuerat ipse percussus, et ambo fustem tenerent hinc inde, pater illius qui canem percusserat, supervenit ut filium castigaret. Pueri vero, in fugam conversi, fustem quem tenebant ad invicem dimiserunt, et, cum per aliquantulum spatium essent ab eodem jam casu inopinato fustis intravit, ex quo cerebro statim emisso de medio est sublatus. Postmodum autem, puer qui canem
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ audiuimꝰ ad ur̃am p̾sentiam ꝯ¬
euocatos ab eis subiuire uirando.
u̾itatem diligentiꝰ exquiratis. qͦ
mandante cuiꝰ consilio. quo ꝯscpo.
⁊ quo ꝓcurante. tante falsitatis
fessionem aũ ip̃ius sũb uire iuran¬
gillis signatam ad nos sñ dił̃one
aliqua tͣnsmattatis. Uolumꝰ aũ ⁊
sub eadem districtione. in ait tñ
eos qmͣ alios qui hiꝰ iniquitatis ꝑ¬
ticipes fuisse dicunt᷑. ad u̾itatis as¬

Expanded text:
esse audivimus, ad vestram praesentiam evocantes, ab eis sub jurejurando veritatem diligentius exquiratis, quo mandante, cujus consilio, quo conscio et quo procurante tantae falsitatis fessionem autem ipsius sub jurejurangillis signatam, ad nos sine dilatione aliqua transmittatis. Volumus autem et sub eadem districtione mandamus ut tam eos quam alios qui hujus iniquitatis participes fuisse dicuntur ad veritatis as
Abbreviated transcription (Latin):
um impunitas scełm. parere ⁊¬
sueuerit audatia delinquendr.
sic malefactoꝵ excessus aĩadu̾sicem
sunt debita puniendi. ut ⁊ ip̃i peni¬
teant de omissis. ⁊ ceteri qui audre¬
rant snĩam a ꝯsiłib metu pene re¬
trahant uõluntatem. Licet enum
ex apłice seruititis officio sollicitu¬
cogitare qͣtinus sub nr̃o regimĩe
boni digna recipiant p̃mia nũtoꝵ.
⁊ malos debite ultionis pena casti¬
get. Audiuimꝰ equid̃ ⁊ ñ potuimꝰ

Expanded text:
um impunitas scelerum parere consueverit audaciam delinquendi, sic malefactorum excessus animadversione sunt debita puniendi, ut et ipsi poeniteant de commissis et caeteri qui audierint, suam: consimilibus metu poenae retrahant voluntatem. Licet enim ex apostolicae servitutis officio sollicitucogitare; quatenus sub nostro regimine boni digna recipiant praemia meritorum, et malos debitae ultionis poena castiget. Audivimus equidem et non potuimus
Abbreviated transcription (Latin):
chus ip̃e rem neccĩam agebat ⁊ uti¬
lem ⁊ in loco ꝑ quem amͦ transire
non erederet uel ibidem existere. ł
etiam illuc de ꝯsuetudine uenire.
qñ lignum mouisse dinoseit᷑. satis
potit p̃sertim in monast̾i̾o ad alti¬
dem padu¬
ano ep̃o.
ignificasti nob ꝑ litt̾as .t. qd̾ cũ
.h. dericus cum archipbro sane¬
ti fidantii equitaret. eqꝰ cui iisede¬
bat tam se qmͣ ip̃m ꝓiecit in aquã.
utamig cum existeret bucca durꝰ

Expanded text:
chus ipse rem necessariam agebat et utilem, et in loco, per quem aliquem transire non crederet, vel ibidem existere, vel etiam illuc de consuetudine venire, quando lignum movisse dignoscitur, satis poterit, praesertim in monasterio, ad altiDEM PADUANO EPISCOPO. Significasti nobis per litteras tuas quod cum II. clericus cum archipresbytero Sancti Fidantii equitaret, equus cui insidebat tam se quam ipsum projecit in aquam. ut
Abbreviated transcription (Latin):
attestationes ⁊ allegationes utriꝰq
ꝑtis diligentiꝰ audierunt. ⁊ tand̾
cum renuntiatum eis abutraq
parte fuss ⁊ sed̾m allegata dif
arguit falsitatis ⁊ eas eẽ falsas st̃
ꝑiculo cause se firmĩt asseruit ꝓ¬
baturam sibi legeni imponens ut
a causa cad̾et nisi ꝓbaret euiden

Expanded text:
attestationes et allegationes utriusque partis diligentius audierunt, et tandem cum renuntiatum eis ab utraque parte fuisset, et secundum allegata diffarguit falsitatis et eas esse falsas sub periculo causae se firmiter asseruit probaturam, sibi legem imponens ut a causa caderet, nisi probaret eviden
Abbreviated transcription (Latin):
ciiq sui dignitate carere. Quod ali¬
que littere aliqñ suꝑ hoc appari̾nt
imꝑetrate. que tociꝰ fcĩ non ꝯtineãt
ueritatem illas penitꝰ euacuamus.
olumꝰ etiam ut p̾sens pagina sũb
sacriste eccł̃ie uicentine custodia de¬
ponatur. ⁊ ep̃c uicentino qui ꝑ tp̃r

Expanded text:
e carere. Quod si aliquae litterae aliquando super hoc apparuerint impetratae, quae totius facti non contineant veritatem, illas penitus vacuamus. Volumus etiam ut praesens pagina sub sacristae Ecclesiae Vicentin. custodia deponatur, et episcopo Vicentin. qui pro tempore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit qd̾ cum quidam parro¬
chiani tui ausu diabolico borme .i.
ne sublata. Qui gͥ maiori etiam sut
animadu̾sione plectendi. nos. bo. me.¬
.e. p̃p. p̾de .n. uestigiis inherentes tam
tibi qmͣ successorib tius arcius mhi¬
beniꝰ. ne alicui ex p̃dictis malefactorib
ant eoꝵ heredib p̃dicta beneficia re¬
stituant᷑ ult̾ius seu de nouo quelibet¬

Expanded text:
pervenit quod cum quidam paropervenit quod cum quidam parochiani tui ausu diabolico bonae memone sublata. Quia igitur majori etiam sunt animadversione plectendi, nos bonaeessoris nostri vestigiis inhaerentes, tam tibi quam successoribus tuis inhibemus ne alicui ex praedictis malefactoribus aut eorum haeredibus praedicta beneficia restituantur ulterius, seu de novo ei
Abbreviated transcription (Latin):
cenis cumuxore detineret᷑ ⁊ filia. man¬
datum exit aprincipe t̾re quẽ ip̃i nomi¬
nant admirałdum. ubi oꝑ fames urua¬
lestẽbat inedia. quicumq captuius
ꝓlem hr̃et illam cccidẽt. cuiꝰ occasione
mandati miser ip̃e cũ eũ famis angu¬
stia ꝑurgeret occidit filiam ⁊ comedit
potuit. cum ad uescendum cocte fius
serit sibi oblate. Nos gͥ tanti cͥminis
horrore turbati. talem ei ꝑiũam dixxꝰ
cedit natale. ⁊ eiꝰ que pascha p̃cedit. ce¬
uigiliũ diligent̃ obseruet. Dilcalciatꝰ
incedat. cum tunica lanea. breuilli¬
mo fapulari. pn̾ialium baculum.
ad m̃suram uniꝰ cubiti gestans in
manu. nicħ ampliꝰ a quocumq reci¬
piens nisiqͣntum ad esum sibi suf
culus necc̃itatis ingerit ut ꝑꝑ infir¬
mitatem arit hostilitatem aut etiã
in temꝑiem transire non possit. sicq
scõꝵ limina uisitet ꝑ trienuiũ. ⁊ cũ
rigia susceꝑit disciplinam. sine spe
ennio cum litt̾is istis ad se.ap. reuer
fui̾t iniunctum sattaget obseruare.

Expanded text:
cenis cum uxore detineretur et filia, mandatum exiit a principe, quem ipsi nominant Admiratum, ut quia famis invalescebat inedia, quicunque captivus prolem haberet, illam occideret; cujus occasione mandati miser ipse, cum famis angustia perurgeret, occidit filiam et comedit.potuit, cum ad vescendum coctae sibi fuissent oblatae. Nos igitur tanti criminis horrore turbati, talem ei poenitentiam  quae antecedit natalem, et ejus quae Pascha praecedit, caevigiliis diligenter observet. Discalceatus incedat cum tunica lanea, brevissimo scapulari, poenitentialem baculum ad mensuram unius cubiti gestans in manu, nihil amplius a quocunque accipiens nisi quantum ad esum sibi suffculus necessitatis ingruerit, et propter infirmitatem vel hostilitatem aut etiam intemperiem transire non possit, sicque sanctorum limina visitet per triennium, et cum rigia susceperit disciplinam, sine spe ennio cum litteris istis ad sedem apostolfuerit injunctum satagat observare.
Abbreviated transcription (Latin):
sti ꝑ se. ap. edocĩ. si debitor ꝓpis
motu ñ ex actus uel etiam monitꝰ
sine pactione ã p̾m suam mutua¬
uit eidem. utr̃ ad reddendum qd̃ gͣ¬
tis oblatum accepit debeat id̾ cogi.
reputari. nec ẽ ip̃e qui ad restitutõ¬
nem ip̃iꝰ aliqͣtenꝰ opellendus. Idẽ¬

Expanded text:
 sedem edoceri, si debitor, proprio motu, non exactus, vel etiam monitussine pactione aliqua pecuniam suam mutuavit eidem, utrum ad reddendum quod gratis oblatum accepit, debet idem cogi?reputari, nec est ipse ad restitutionem illius aliquatenus compellendus.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsecratur altare. eum dedicat᷑ tem¬
plum. ⁊ cum benedr̃ calyx. non solũ
ex mandato legis diem. um̃ etiam
bat altare. istud crismate ꝑungebat.
p̃cepit dominꝰ moysi ut facet ole¬
umunctionis de quo ungeret. testi
onib si forsan dubitaueris tũ ate

Expanded text:
secratur altare, cum dedicatur templum, et cum benedicitur calix, non solum ex mandato legis divinae, verum etiam bat altare, illud chrismate perungebat. Praecepit enim Dominus Moysi ut faceret oleum unctionis, de quo ungeret tabernaonibus si forsitan dubitaveris, cum a te
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃m apłm capud eccłie que ẽ corpꝰ
nc ñ ungatur in capite s in brachis
siue in humero uel extunc non¬
unguat᷑ in quib principatus ꝓprie de¬
signatur. uycͤ quod legitur. scs̃ ẽ prin¬
crꝑatus suꝑ humerum eius. ad quod
etiam designandum samuel ponere fe-¬
cit armum ante saul. cui dederat lõc̃u
in capite. ante cos qui fuerant inuita¬
ti. In capite uero pontificum sacram̃¬
talis ẽ delibutto conseruata. qi ꝑsonã
capitis in poir offitio rep̃sentat. Rege¬

Expanded text:
st caput Ecclesiae, quae est corpus nc non ungatur in capite, sed in brachio, sive in humero vel in armo, in quibus principatus congrue designatur, cipatus super humerum ejus. » Ad quod etiam designandum, Samuel fecit poni armum ante Saul, cui dederat locum in capite ante eos qui fuerant invitati. In capite vero pontificis sacramentalis est delibatio conservata, quia personam capitis in pontificali officio rep
Abbreviated transcription (Latin):
tionem sacram. nequid tibi desit
ad plenitudinem sacram̃ti. cum ⁊
⁊ ꝑ tos fatias manu sacerdotum ĩ¬
ungi. oleo benedc̃o. illum de cereto in
ordinandis pb̃ris ⁊ consecrandis ep̃is
morẽ seruanis ⁊ faciens obseruari. qm̃
oratoriũ ⁊ manipłm. tunicam ⁊ dalma¬
ticam. cirothecas ⁊ anulum. p lacentã

Expanded text:
tionem, ne quid tibi desit ad plenitudinem sacramenti; ut, cet per eos facias manus sacerdotum inungi oleo benedicto, illum de caetero in ordinandis presbyteris et consecrandis episcopis morem servans et faciens observari, quemorarium et manipulum, tunicam et dalmaticam, chirothecas et annulum, planetam
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ sp̃c .s. grãm excitiat negligenti¬
tn ⁊ torporem.⁊ bonam oꝑationem
gitationum. in pectore. ꝑ corporis exer¬
citium sit fortitudo laboꝵ in scapuliꝰ.
qñ uͦ fides ꝑ dilectionem scd̾m apłm o
ꝑetur. In ũtice uero baptitatus mun¬
gitur. ut sit paratus om̃ipotenti de fi¬
de redd̾e rationem. quia ꝑcapud intel¬
ligitur mens uxͣ quod legitur. Odĩ
sapientis in capite eius. suꝑior pars
ẽ ratio. inferior sensualitas. Uñ bñ
intelligitur ratio. que ẽ suꝑior m̃tis.
In fronte ungitur baptizatus. ut li¬
bere ꝯfiteatur quod credit. quia cor¬
de credit᷑ ad iusticiam. ore aũ contes¬

Expanded text:
us sancti gratiam excutiat negligentiam et torporem, et bonam operationem gitationum in pectore, per operis exercitium sit fortitudo laborum in scapulis, quatenus fides per dilectionem, secundum Apoetur. In vertice vero baptizatus inungitur, ut sit paratus omni poscenti de fide reddere rationem, quia per caput intelligitur mens, juxta quod legitur: Oculi sapientis in capite ejus; cujus superior pars est ratio, et inferior sensualitas. » Unde, intelligitur ratio, quae superior pars est mentis. In fronte ungitur baptizatus, ut libere confiteatur quod credit, quia corde creditur ad justitiam, ore autem fit confes
Abbreviated transcription (Latin):
nos uos fecistis. Non tam̃ ꝓ qualibet
culpa pastor debet deserere gregem su¬
um. ne forte mercennario ꝯputetur.
qui uidet lupum uenientem ⁊ dimit¬
tit oues ⁊ fugit. ⁊ de suꝑioris licentia.
tunc deiñ potest nõ tam tummide fug̾e̾
in lupos. ⁊ qui debuerat hĩnliter obedi¬
re iamirreuocabilit̾ contradñt. cũ ⁊ si
tales gͣuiter sunt ꝓcrimĩe pumendi. ft̾¬
tñ ꝓ temꝑe utilit̾ tolerandr. qr sangui¬
nemelicit. qͥ nimis em̃git. ꝓ graui quoꝙ
scandalo euttando cum aliter se dari ñ
potest. licet eꝑ̃o petere cessionem. ne plus
temꝑalem honorem qmͣ eternam uideat᷑
affectare salutem. memor illiꝰ qd̾ dicit
apłs. Si esca scandalizauerit frẽm tuũ
non mandicabocarnem ineternum.
ne frẽm meum scandalizem. si int̾ scan¬
dalum ⁊ scandalum ẽ subtiliter intelli¬
gend̾ ⁊ distinguendum. sicut dñs ip̃e di¬
stinxit cui cũ dixissent apłi. scis ꝙ pha¬

Expanded text:
nos. » Non tamen pro qualibet culpa pastor debet deserere gregem suum, ne forte mercenario comparetur, qui « videt lupum venientem, et dimittit oves et fugit ; » sed de superioris licentia tunc demum potest non tam timide fugere, in lupos, et qui debuerant humiliter obedire, jam irrevocabiliter contradicunt, cum, etsi tales graviter sint pr tempore utiliter tolerandi, quia sanguinem elicit, qui nimis emungat. Pro gravi quoque scandalo evitando, cum aliter sedari non potest, licet episcopo petere cessionem, ne plus temporalem honorem quam aeternam videatur affectare salutem, memor illius quod dicit Apostolus: « Si esca scandalizaverit fratrem meum, non manducabo carnem in aeternum, ne fratrem meum scandalizem. » Sed, inter scandalum et scandalum est subtiliter distinguendum, sicut Dominus ipse distinxit, cui cum dixissent apostoli: « S
Abbreviated transcription (Latin):
abuncto. ut om̃s currant in odore un¬
guentoꝵ illiꝰ. traꝰ noie oleum ẽ effusũ
ꝑfrontis crismationiem manꝰ imposi
mod̾ actuum aploꝵ lestio manifestat.
Cumaudissent inquit apl̃i qui erũt

Expanded text:
ab uncto; ut omnes currant in odorem unguentorum illius, cujus nomen oleum est effusum. Per frontis chrismationem manus impositmodum Actuum apostolorum lectio manifestat. « Cum audissent, inquit, apostoli qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ sinit nosse. c̃ illum q̃m indignũ.
eẽ nin nouit dignum debeat estima
uti nisi prius forte de in dempnitate¬
i dignitate constiterit ꝯsecrandi.
Si autem illum indignum ẽẽ cognos¬
cis metropolitano secrete priusqͣm ad
tiare. qͣmuis ut dixꝰ nos int̾rogatio¬
nem hiꝰ. non in consecratĩonem pon-¬
tificum s in ordinatione diaconi uł¬

Expanded text:
nosse sinit, cum illum, quem indignum nosse sinit, cum illum, quem indignum esse non novit, dignum debeat existimuti, nisi forte de indignitate tibi constiterit consecrandi. Si autem illum indignum esse cognoscas, metropolitano secrete, priusquam atiare, quamvis, ut diximus, nos interrogationem hujusmodi, non in consecratione pontificis, sed in ordinatione diaconi
Abbreviated transcription (Latin):
ap. edoceri. ut cum ep̃i ad ꝯsecrationes
epõꝵ ab archiep̃o suo ueletiam alio
euocentur. ⁊ ip̃i electum metropoli¬
tano offerant consecrandum dicen¬
tes reuerende pr. postulat scã mãt
eccl̃ia hunc electum in epm ꝯsecrari.
⁊ int̾rogante archiep̃o si sciat̃ illum
ẽẽ dignum. respondeant quodilli sci¬
unt eum ⁊ credunt parit̃ eẽ dignũ
⁊ te in responsione hiꝰ ne offendeus
hõiem. deum existimes offendisse qͣn
aut penitus sit ignota. qualit̃ in hꝰ
int̾rogationib salua ꝯscĩa ualeat R
cũ nos aliquem in diaconum uel p̃s-¬
biterum ꝓmouemꝰ prior di aconoꝵ
qui assistit nobis dicit. Postulat scã
mater ecc catħica hunc subd̾. uel diat̃.¬
assumi. ⁊ nobis interrogantib si eũ
cognouit ẽẽ dignum id s̾det. quod
qͣntum hũ a fragilitas nosse sinit ⁊
scit ⁊ testificatur illum ad hiꝰ honꝰ
officii ẽẽ dignum. uñ intali respon¬
sione aliquem peccare non credimꝰ.
dignum. s in qͣntum hũa fragiłitas

Expanded text:
am edoceri, ut, cum episcopi ad consecrationes episcoporum ab archiepiscopo suo, vel etiam alio, evocentur, et ipsi metropolitano electum offerant consecrandum, dicentes: Reverende Pater, postulat sancta Mater Ecclesia hunc electum in episcopum consecrari, et, interrogante archiepiscopo, si sciant illum esse dignum, respondeant quod illum sciunt et credunt pariter esse dignum, et te in responsione hujusmodi, ne offenderes hominem, Deum existimes offendisse, quanaut penitus sit ignota; qualiter in hujusmodi interrogationibus, salva conscientia valeas rcum nos aliquem in diaconum vel presbyterum promovemus prior diaconorum, qui nobis assistit, dicit: Postulat sancta Mater Ecclesia catholica, hunc subdiacon si eum cognovit esse dignum, idem respondet: quod, quantum humana fragilitas nosse sinit, et scit et testificatur, illum ad hujusmodi onus officii esse dignum. Unde, in tali responsione aliquem peccare non credimus, dignum, sed in quantum humana fragilitas
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ pede ꝑcusserat. s eam nunꝙͣ aborsũ
fecisse credebat. Mulierem ꝙͦ tir ple
sitis attentiꝰ que suꝑhiis fuerant in¬
quirenda. ni cͥ certum potuit ab ip̃a
ut extorqueret pecuniam a cantore.
Qua de causa ad ordinationem ip̃iꝰ
ꝓcedere noliusti. donec suꝑ hoc apłiẽ
ueritatem.⁊ si assertionem p̃fate
mulieris non constiterit ẽẽ ueram.
cantorem ip̃m si alias hr᷑ ẏdoneus
⁊ suꝑ hoc nen fuerit infamatus. ae
eum conscĩa non remordet. ad pbratꝰ
cures officium ꝓmouere. Idem.¬

Expanded text:
 percusserit, sed eam nunquam aborsum fecisse credebat. Mulierem quoque, ut qsitis attentius quae super iis fuerant inquirenda, nihil certum potuit ab ipsa ut extorqueret pecuniam a cantore; qua de causa ad ordinationem ipsius procedere noluisti, donec super hoc apostolicum veritatem, et, si assertionem praefatae mulieris non constiterit esse veram, cantorem ipsum, si alias habeatur idoneus, et super hoc non fuerit infamatus, ac eum conscientia non remordet, ad presbyteratus cures officium promovere. D
Abbreviated transcription (Latin):
x p̃o bonus odor sumus in om̃i loco ⁊ a¬
liis sumus odor uite in uitam. aliis
odor mortis in mortem. Debet eñi ẽpc
ais. ut cortina cortinam trahat. ⁊qui
audit dicati ueni. hoc unguento ca¬
pud ⁊ manus ep̃i osecrantur. ẜ caps̃
enim mens intelligit᷑ iux̃ illud. un¬
ge capud tuum ⁊ fatiem tuam laua.
manus mee distillauerunt mirram.
Manus gͥ ungnͣr olen pietatis. ut ep̃e
oꝑetur bonum ad om̃s. maxime autẽ
ad domesticos fidei. C apud autemun¬
gitur oleo caritatis. ut ep̃c diligͣit de¬
tun. ex toto ccede ex totamente.⁊ ꝓxi¬

Expanded text:
 bonus odor sumus in omni loco, et aliis sumus odor vitae in vitam, aliis odor mortis in mortem. » Debet enim epiunt foris, ut cortina cortinam trahat, et qui audit dicat: Veni. Hoc unguento caput et manus episcopi consecrantur. Per caput enim mens intelligitur, juxta illud: « Unge caput tuum, et faciem tuam lava. « Manus meae distillaverunt myrrham. » Manus igitur unguntur oleo pietatis, ut episcopus operetur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. Caput autem inungitur balsamo charitatis, ut episcopus diligat Deum ex toto corde, et ex tota mente,
Abbreviated transcription (Latin):
non ideo desertre debes p̃sulatꝰ honoeẽ
osederans diligent̃ ne forte tempteris¬
iusto uditio ab illo qui malorum ẽ.
intemptator ut ꝓbet utrũ satissacẽ¬
ꝓ uelmeo in quo forsan delihuisti. qͥ
uero contempnit aut nogligit satis¬
facere ꝓ delicto thesauriz at sibi irã
in die ire. c̃ reualabit dñs abscondita
tenebraꝵ. E cci quidam ammoniumꝰ
ex qua cã cedendi licentiam postules
in oportune. Nos enim nouit aluissimꝰ¬
nei infirmitas corꝑis. nec defectus scĩẽ
nei malitia plebis nec trregłaritas ꝑͣ.
causas cessionem asfectal non ẽ in hoc
postulanti fauendũ eum hiꝰ postulatio
tissimũ omittamꝰ. qd̾ ociositas ⁊ uoluꝑ¬
tasarma sunt hostis antiquiad mise¬
ras aĩas captiuandas ꝑꝑ laboris angusti¬
as an ꝑsecutionis intursus ñ debes dese¬
rere sponsam tuam eui te fide media co¬
pulasti. sciens qd̾ beati sunt illi qui ꝑse.¬
cutionem patiunt᷑ ꝑꝑiusticiam. qm̃ c̃¬

Expanded text:
non ideo deserere debes praesulatus honorem, considerans diligenter ne forte justo judicio tenteris ab illo qui malorum est intentator, ut probetur utrum satisfacere velis in eo in quo forsan deliquisti. Qui vero contemnit, aut negligit satisfacere pro delicto, thesaurizat sibi iram in die irae, cum revelabit Deus abscondita tenebrarum. Ecce quidem admovimus ex qua causa cedendi licentiam postules importune. Nos enim novit Altissimnec longaevitas temporis, nec defectus scientiae, nec malitia plebis, nec irregularitas personae, causas cessionem affectes, non est in hoc postulanti favendum, cum hujusmodi postulatio tissimum omittamus, quod otiositas et voluptas arma sunt hostis antiqui ad miseras animas captivandas, propter laboris angustias, aut persecutionis incursus, non debes deserere sponsam tuam, cui te fide media copulasti, sciens, quod « Beati sunt qui persecutionem patiuntur propter justitiam ,
Abbreviated transcription (Latin):
in domo di magiz qmͣ habitare in
taberuadis pecc̃oꝵ uelut munda¬
numnon admittat fauorem ꝙ̃ ꝑ y
tio reuelari iamincrpit siue qd̾ fer¬
uor ip̃iꝰ ex qualibet cã tepescit nec uult
subreligionis ꝓtextu suã uult teg̾e
pͣnitatem. ut qi deserens martham ã¬
plexetur in ariam. ⁊ lẏe fastidiens li p¬
pitudinem. rachel pulcritudinem
iusus ẽ laudabilit̾ ministrare. qm̃¬

Expanded text:
in domo Domini, magis quam habitare in in domo Domini, magis quam habitare in tabernaculis peccatorum, vel ut mundanum non amittat honorem, quem per tio revelari jam incipit, sive quod fervor ipsius ex qualibet causa tepescit, nec vult sub religionis praetextu suam vult contegere pravitatem, ut, quasi deserens Martham, amplexetur Mariam, et, Liae fastidiens lippitudinem, Rachelis pulchritudinem visus est laudabiliter ministrasse, q
Abbreviated transcription (Latin):
trame pat̾num odium imitantur:
suffragari uirtutes. illo discretionis
adhibito moderamine. ut init̾ nothos.
⁊ manzites naturales ⁊ spurios distin¬
guatur: Cum aut̃ płmꝙ uitia se uir¬
tum qd̾ tam feruent᷑ gesta uideres in
ced̾e postulares tam suꝑ causa qm sr̃
eiꝰ affcũ pariter doleremus. S ne sub
inꝓuide pietatia amictu ad resignã¬
dum detestabilis impietas te imꝑel¬
appetit offm̃ hiꝰ resignare. Si enim ex
pusillanimitate fortassis ut laborem
deponat. nel ꝑsecutionem fugiat. aũ
ex uanitate qd̾ absit ut pleniꝰ uacet
ociis seu liberui indulgeat uolupta¬
tib cãmuult aliquis deserere t̾ꝑalem¬
pastoralem. ab ea non meret᷑ absolui.
taliter peccat. ea se reddat indignum.
s satagere debet ut uanitate depõita
satisfatiat de pecc̃o. aliam ũ cedendi
causam om̃ino credimus detestandã.
Siquis aũ apontificali uelit disced̾e
dignitate ut głam captet in dihu¬
manam tanqm̃ eligat abiectus tẽ

Expanded text:
tra me paternum odium imitantur. suffragari virtutes, illo discretionis adhibito moderamine, ut inter nothos et manzeres, naturales et spurios distinguatur. « Cum autem plerumque vitia se virtum, quod tam ferventer gestare videris in cedere postulares, tam super causa quam super ejus effectu pariter doleremus. Sed ne sub improvidae pietatis amictu, ad resignandum detestabilis impietas te impelappetit officium hujusmodi resignare. Si enim ex pusillanimitate fortassis, ut laborem deponat, vel persecutionem effugiat, aut ex vanitate, quod absit! ut plenius vacet otiis, seu liberius indulgeat voluptatibus, curam vult aliquis deserere pastoralem, ab ea non meretur absolvi,nquam qui mortaliter peccat, ea se reddat indignum; sed satagere debet ut, vanitate deposita, satisfaciat de peccato. Aliam vero cedendi causam omnino credimus detestandam, si quis videlicet a pontificali velit descendere dignitate, ut gloriam captet humanam, tanquam eligat abjectus esse
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ conuentui cari loci.
xparte nrã nr̃o fuit apłatui reserat᷑
Id̾ quidam monachus ũr se ad nigros mo¬
nachos fͣnsferens ⁊ h̃itum nigrũ ibid̃ as¬
sumens ad sacerdotiĩ ordinem in iꝑ̃o
habitu ẽ ꝓmotus. Uñ ꝙi in hoc arti¬
culo dubitatis utrũ in assumꝑtota¬
liter ordine debeat ministrare. uob̃
hmodi dubietatis scrupulum enodã¬

Expanded text:
ET CONVENTUI CARILOCI. Ex parte vestra nostro fuit apostolatui reseratum quod quidam monachus vester se ad nigros monachos transferens, et habitum nigrum ibidem assumens, ad sacerdotii ordinem in ipso habitu est promotus. Unde quia in hoc articulo dubitatis utrum in assumpto taliter ordine debeat ministrare, nos hujusmodi dubietatis scrupulum enodan
Abbreviated transcription (Latin):
officii. pet̾e cessionem. qi cũ ip̃a circa spi¬
rititalium amministrationẽ sit potis¬
simum neccia ⁊ circa curam temꝑali¬
um oportuna. p̃sul qui ꝯmissam sibi
debeat eccͣm regere in utrisq salubriter
eiꝰ regimini abrenuntiat. si ęcientiam
in qͣ ip̃am regat ignorat. qm̃ cũ subiec¬
tis ħat docere quid facẽ debeant quid
cauere. nec bñ docet eos qd̾ nescierto iꝑ̃e

Expanded text:
uis pastoralis officii petere cessionem, quia, cum ipsa circa spiuis pastoralis officii petere cessionem, quia, cum ipsa circa spiritualium administrationem sit potissimum necessaria, et circa curam temporalium opportuna, praesul, qui commissam sibi debet Ecclesiam regere in utrisque, salubriter ejus regimini abrenuntiat, si scientiam, in qua ipsam regat, ignorat; quoniam, cum subjectos docere habeat quid facere debeant, quid cavere, nec bene docebit eos quod nescierit i
Abbreviated transcription (Latin):
tiam enimcrmñs cedendi pastorali
offitio pot̾ licentiam postulari.⁊ for¬
sitan noncuiꝰ libet s dum taxat illiꝰ¬
õĩum iniquitatum siraꝵ ñ recordari.
se dominus fateatur. ⁊ neminem eẽ
sine pc̃co sacra scͥptura testetur. appa
quos arguit ꝯscĩa cuiꝰlibet culpe. ce¬
deñt pauti uł nulli forsan millomi¬
nisterio remanerent. In multis eñĩ
illum excusat. qi miserabilit̾ se accu¬
dinis pastorał absolui q̃ uidelc uł yx
infirmitate uł ex senectute ꝑcedit.
imꝑotens redditur ad exeqñdum os¬
fitiũ pastorale. Nam si quelibet cor¬
ꝑali debilitate suscepte seruitutis of¬
fittũ poss deseri. frustra se fateretux
apłs̃ insius infirmitatib gloriari. ⁊
senectute gͣuatus quispiam acura se
non debet oĩo pastoralis regimanis ex¬
cusare: tũ int̾dum ñ plus hortetur
semel non debilitas eum ced̾e. ¶ mora¬
lis maturitas. ꝙ̃ senib solet eẽ. ⁊p̃m m
suo suadeat offitio ꝑmane. ꝓ talibus

Expanded text:
tiam enim criminis, cedendi pastorali tiam enim criminis, cedendi pastorali officio potest licentia postulari, et forsan non cujuslibet, sed duntaxat illiomnium iniquitatum suarum non recordari se Dominus fateatur, et neminem esse sine peccato sacra Scriptura testetur, apparquos redarguit conscientia cujuslibet culpae, cederent, pauci, vel nulli forsan, in ipso ministerio remanerent. In multis enim oillum excusat, qui miserabiliter se accudinis pastoralis absolvi, quae videlicet vel ex infirmitate, vel ex senectute procedit, impotens redditur ad exsequendum officium pastorale. Nam, si pro qualibet corporali debilitate susceptae servitutis officium potest deseri, frustra se fateretur Apostolus in suis infirmitatibus gloriari, et senectute gravatus quispiam a cura se non debet omnino pastoralis regiminis excusare, cum interdum non plus hortetur senilis debilitas eum dedere, quam moralis maturitas, quae in senibus solet esse, ipsum in suo suadeat officio permanere. Pro talibus