comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seditione exorta. Quidã uir exmilitarib ̃
impetu fuisset ppłi farentis excinctus. cheodosus
repentim muitii accͤcitate succensus. ad ludos circẽ¬
ses ĩuitari ppłm. eiq eximꝓiuso eͥcum fundi milices.
atq obcruncare passim. ut quisq occurrisset: gla
dio iubet. ⁊ uindictam dare non c̃mini: s furori. Ob
hoc cuma sac̾docib italie redargueretur agnouit
uelictum. culpaniq cum lacͥmuꝓfessus. publicam
pũiam in ꝯspectu totius eccłe exegit. ⁊ in hoc sibi tp̃s
ascptum. absq regali fastigio pacient̾ impleuit.
Quib omnib illud quoq mirabiłr adiecit. ⁊ leges
sauxit in post̾um ait siũe pͥncipum sr̃ aĩadu̾sione

Expanded text:
seditione exorta, quidam vir ex militaribus impetu fuisset populi furentis exstinctus, Theodosius, repentini nuntii atrocitate succensus, ad ludos Circenses invitari populum, eique ex improviso circumfundi milites, atque obtruncari passim, ut quisque ocdio jubet, et vindictam dari non crimini, sed furori. Ob hoc cum a sacerdotibus Italiae argueretur, agnovit delictum, culpamque cum lachrymis professus, publicam poenitentiam in conspectu totius Ecclesiae exegit: et in hoc sibi tempus adscriptum, absque regali fastigio patienter implevit. Quibus omnibus istud quoque mirabiliter adjecit: Lege sanxit in posterum, 289 ut sen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥmatẽ belgice ꝓuincie.⁊ guntariũ agͥppine co¬
ionie archiepõs. nc̃ corã uobis. ⁊ scã synodo suggesto¬
rum insinuatiõe. quałr cãm regis locharii.⁊ duaꝵ¬
dicau̾int scͥptum. st̃ hoc ꝓpͥis manib roboratũ of¬
ferentes se. nulq plus. uł minus. aut alit̾ egisse
ore ꝓͥpo młtis coram positis afflnantes. ⁊ sũiam qm̃

Expanded text:
 primatem Belgicae provincie, et Guntharium, Agripine Colonie archiepiscopos, nunc coram nobis et sancta synhodo sub gestorum insinuatione, qualiter causam Lotharii dicaverunt, scriptum super hoc propriis manibus roboratum afferentes, nihilque se plus vel minus aut aliter egisse, ore proprio multis coram positis affirmantes: et sententiam quam
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmum discutiant cłicos. quõ ordinem bap̃i teneãt.
uł missarũ. ⁊ qualit̾ quetumq officta in eccła ꝑ ag¬
ant. ⁊ si recte quid̃ inuen̾int. dõ gr̾̃ãs agant. Sinaᷤ
mĩme doc̾e debent. ignaros. ⁊ hoc mͦis omnib pciꝑe
rium.falsum cestiõniũ. ⁊ reliqͣ poc̃a mortifera ⁊ ꝙ
nolunt sibi fũ. aic̾i ne faciant. ⁊ it credant resurree¬
tionẽ omniũ hominũ. ⁊ diem iuditis. in qͦ unus qͥs q
scd̾m oꝑa sua recepturus sit. Et sic pꝰea ep̾e de eccła¬

Expanded text:
mum discutiant clericos, quomodo ordinem baptismi teneant vel missarum, et qualiter quaeque officia in ecclesia peragant. Et si recte quidem invenerint, Deo gratias agant; sin autem minime, docere debent ignaros, et hoc modis omnibus praecipere, rium, falsum testimonium et reliqua peccata mortifera, et quod nolunt sibi fieri alteri ne faciant, et ut credant resurrectionem hominum et diem judicii, in quo unusquisque secundum opera sua recepturus sit. Et sic postea episcopus de ecc
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi qui a sac̾dotib ex cõicatur sathatie
ichil sic debet formidare xp̃ianus quam seꝑari
a corꝑe ip̃i. Si enim seꝑatur a corꝑe xp̃i non ẽ men¬
brum eius. si non est menbrum euis. non uegetat᷑
spu eius. Quisquis aut̾ inquit apłe sp̃m xpͥi non ht̃:¬

Expanded text:
dilectissimi, qui a sacerdotibus excommunicatur, sathane ihil sic debet formidare Christianus, quam separari a corpore Christi. Qui enim separatur a corpore Christi, non est membrum eius; si non est membrum eius, non vegetatur spiritu eius. Quisquis autem, inquit apostolus, spirit
Abbreviated transcription (Latin):
cestimoniũ ꝯsci̾e nr̃e. Iob quoq dicit. Ecce in celo
cestis meus. Si gͦ est nobis testis incelo. cestis ĩ cor¬
de. Dimictamꝰ stulcos foris loqui quod uolũt. Quid
etum aliud decrahentes faciunt. nisi qd̾ inpulu̾¬
em sufflant. ⁊ in ocłos suos c̾ram excitant. ut ũn
pulu̾em decractionis ꝑ flant. inde mag̾ nilu̾ita¬
tis uideant. Uocandi tñ sunt: ⁊̃ ipsĩ tranquille ãmo¬
nendi eisq satis fi̾ modis omĩb debet. scientes ꝙ
de iudeis u̾itas dicit. Ne forte scandalizemꝰ eos.
Si aut̃ sacis fĩ sibi exuĩta̾e nolu̾int. habes ꝯsolatõ¬
nem qnam ineuangłio accipias. Cum enĩ dnio dic¬

Expanded text:
entiae nostrae . Job quoque dicit: Ecce in coelo testis meus . Si ergo est nobis testis in coelo, testis in corde, dimittamus stultos foris loqui quod volunt. Quid enim aliud detrahentes faciunt, nisi in pulverem sufflant, atque in oculos suos terram excitant? ut unde plus detractionis perflant, inde magis nihil veritatis videant. Vocandi tamen sunt etiam ipsi, et tranquille admonendi, eisque satisfieri modis omnibus debet, scientes quod de Judaeis Veritas dicit, ne forte scandalizemus eos . Si autem satisfieri sibi ex veritate noluerint, habes consolationem quam in Evangelio a
Abbreviated transcription (Latin):
femune. qui qñ rephendunt᷑ in aliqna negligẽ¬
tia. ꝑ quã fit ut in maiam ueniãt suspitionem.
uñ suam uitam longe ab eẽ sciunt. Dñt coram
uõ suffic̾e̾ sibi ꝯscĩam estimationẽ hominũ. nõ so¬
cidant aĩas alioꝵ siue blasphemantiũ uiam di qͥ¬
b scd̾ suam suspitionem. ꝙͣr curpis que casta est
cͥminib flagicioꝵ. atq facitioꝵ uitam suam cus¬

Expanded text:
 qui quando reprehenduntur in aliqua negligentia, per quam fit ut in malam veniant suspicionem, unde suam vitam longe abesse sciunt, dicunt coram deo sufficere sibi conscientiam, estimationem hominum non socidunt animas aliorum, siue blasphemantium uiam dei, quibus secundum suam suspicionem quasi turpis quae casta est criminibus flagitiorum atque facinorum vitam suam cus
Abbreviated transcription (Latin):
ni sirbiaceat. qui ineclictum illd̃ incid̾it. Qma
a corꝑe ⁊ sangͥne xp̃i.⁊ ab ingressu eccłe se alie¬
nũ facit. qui impias manus in ellcum inicere
re penitentium reꝯciuari pot̾it. nͥ primũ aplico se¬
te. Siinimitus ẽ iste clemens ⁊c̾. De sũa notatis ĩ¬
cesligendum ẽ. Sicut ⁊ illud urbani. Quib ep̃i
non coĩcant. ⁊ c̃. ut iͣ in eadem cã. Cet̾m fłm esset:

Expanded text:
ni, subjaceat qui in edictum illud inciderit, qui a corpore et sanguine Christi et ab ingressu ecclesiae se alienum facit, qui impias manus in clericum injicere more poenitentium recnte: Si inimicus est iste Clemens, etc., de sententia notatis intelligendum est, sicut et illud Urbani: Quibus episcopi non communicant, etc., ut infra in eadem causa. Ceterum falsum esset i
Abbreviated transcription (Latin):
eius. uł cłicoꝵ. uł religiosoꝵ nullus accedat. Si¬
muliter ⁊ cłicus si abstinetur: a ehicis deuitetur.
Siquis cum illo colloqui. aut niuuari. aut cõicari
fu̾it dep̾hensus: ⁊̃ iste abstineat᷑. S hoc ꝑtinet i
ad eos cłicos qui eius epi sunt. ⁊ ad omnes qui cõi¬
ci fu̾int. de eo qui abstinetur. siue laico quolibet.

Expanded text:
ejus vel clericorum vel religiosorum nullus accedat. Similiter et clericus si abstinetur, a clericis devitetur. Si quis cum illo colloqui aut convivari fuerit deprehensus, etiam ipse abstineatur. Sed hoc pertineat ad eos clericos, qui eius sunt episcopi, et ad omnes, qui commoniti fuerint de eo, qui abstinet, sive laico quolibet
Abbreviated transcription (Latin):
oĩpotentem. Si quis inquit noĩatus fr̾ fu̾it forni¬
cator. aut auarus. aut ebriosꝰ. cũ huiꝰ modi nͦ cibũ
sumn̾e. Cum aũ de paganis ag̾et: nõ ita. S si quis
uos uocau̾it: ex infidelib paganos s igͥficans. ⁊ iuui¬
tis ire. omẽ qd̾ apponit᷑ uobis comedite. Siquis fr̃
noĩatur ebriosꝰ ⁊ c̃. O quanta incegͥtas. Nos ñon so¬
lum non fugimꝰ ebuosos. s ⁊ͥ imus ad eos ꝑticipã¬

Expanded text:
infra: § 2. Si quis, inquit, nominatus fuerit frater fornicator, aut avarus, aut ebriosus, cum hujusmodi nec cibum sumere. Quum autem de paganis ageret, non ita, sed: Si quis vos vocaverit ex infidelibus paganos significans, et vultis ire, omne quod apponitur vobis comedite. Si quis frater nominatur ebriosus, etc. O quanta integritas! Nos autem non solum non fugimus ebriosos, sed etiam imus ad eos, participan
Abbreviated transcription (Latin):
anum. Aliud est seua t̾rena: aliud ẽ tͥbunal ce¬
leste. Ab inf̾i̾ori accep̃ snĩam. a suꝑiori coronã.
La. in psõ xxcumii. ¶ustodi mnocentam tuam
uoi nemo opͥiit cãm tuam. p̃ualebit inde fłincestiõ¬
nium. s. ap̃ homines. ⁊umquid apud din̾ualebit.
ubi causa tua dicenda est: Qñ deus iudex erit. aluid
cestis quam .ꝯscĩa cuanonerit. Inc̾ uistum uroicem:
ascĩam tuam noli cim̾e nisi cam cuam. Lt. õc.p̃p.¬

Expanded text:
anum, aliud est sella terrena, aliud tribunal coeleste, ab inferiore accipit sententiam, a superiore coronam.us innocentiam tuam, ubi nemo opprimit causam tuam. Praevalebit in te falsum testimonium, sed apud homines. Numquid apud Deum valebit, ubi causa tua dicenda est? Quando Deus judex erit, alius testis quam conscientia tua non erit. Inter justum judicem et conscientiam tuam noli timere nisi causam tuam.
Abbreviated transcription (Latin):
In his gͦ negociis. in quib ectͦstici officii ꝑsona pł¬
petitor existat. ⁊ ccͣ laicam ꝑsonã suas dirigit ac
tones. iste mͦis omĩb ñ alibi qm ap̃ ꝓuĩtie uidi¬
cẽ negotiũ suũ dicturus occrat. a Siquis ã
laicus cłicum cuiꝰ cumq gradus dux̾iteẽq puisã¬
uum. ad ep̃oꝵ iudiciũ in ead̾ ciuitate. uł t̾ir torio
stirutoꝵ ꝓponat. eas quas se extimat hr̃e actiones.
quẽ ordinem legib ꝑ omna ꝯuenientẽ. atq cõ¬
sentaneum demonstran isla regła manifestat.
q̃ p̾cepit actorẽ rei for semꝑ ꝯseqͥ pulsati. Cłicis
uõ puicatis in ep̃aluudicio foꝵ compet̾e. pͥtici¬

Expanded text:
In iis vere negotiis, in quibus ecclesiastici officii persona pupetitor existat, et contra laicam personam sutiones, iste modis omnibus non alibi quam apud provincie iudicem negotium suum dicturus occurrat. Si quis autem laicus clericum cuiuscunque gradus duxerit esse pulsandum, ad episcoporum iudicium, in eadem cconstitutorum proponat eas quas se habere existimat actiones. Quem ordinem legibus per omnia convenientem, atque consentaneum demonstrari illa regula manifestat, quae praecepit actorem forum semper sequi pulsati. Clericis vero pulsatis in episcopali judicio forum competere, princi
Abbreviated transcription (Latin):
bia ꝯtep̃nenda. Relique uo auctoritates de excõi¬
catis loquunt᷑. qui uł uocati ad synodum uenire.
tep̾serunt. uł calliditatib adu̾santium occurre¬
re nescientes iniustam snia̾m a uidite repoitau̾¬
unt. uelqui neglectu sue uite sinistram de se op¬
pinionẽ nasci ꝑmutentes: snĩam unse acceꝑunt.
os si quidem solos excoĩcatioĩt suuĩa ferire licet.
tas. qr anacħa ẽst et̾ne morns dap̃natio ⁊ non nisi
ꝑ mortali debet imponi cͥmine. ⁊ illis qui alit̾ nõ
potuerunt corrigi. Item ex cilio aruenensi. Pi¬

Expanded text:
bia contemnenda. Reliquae vero auctoritates de excommunicatis loquuntur, qui vel vocati ad synodum venire contempserunt, vel calliditatibus adversantium occurrere nescientes injustam sententiam a judice reportaverunt, vel qui, neglectu suae vitae sinistram de se opinionem nasci permittentes, sententiam in se exceperunt. Hos siquidem solos excommunicationis sententia ferire licet. tas, quia anathema est eterne mortis damnatio et non nisi pro mortali debet imponi crimine et illis qui aliter non potuerunt corrigi. Item ex concilio Arvernensi: N
Abbreviated transcription (Latin):
sy nodum canonice uocacus uenire ⁊tep̃serit.
aut si post qm̃ illuc uen̾it sac̾dotalib respuit
obeclire p̾ceptis. Aut si añ ficutam cãe que exa¬
non sit: młtis anctoritatib ꝓbatur. Quarũ pͥma ẽ sli
centes sunt. non soluit noxios. s ꝑ officio suo cum
pcc̃oꝵ uarietates audierit. Scit qui langͥdus sit.
aui soluendus. Item. Gelasius p̃p: orientalib ep̃is
de damptiõe dioscori.
pͣoiem ⁊uacua ẽ. Si iniusta est: tanto cumre ea
non debet. qnͣdo ap̃ dm̃. ⁊ euis eccłam neminem
pot̾ granare iniqua suũa. Ita gͦ ea se non ab solui
desid̾et. qua se nullatenus ꝓspicit obligatum. Lt̾¬

Expanded text:
synodum canonice vocatus venire contemnit, aut si post, quam illuc venerit, sacerdotalibus respuit obedire praeceptis, aut si ante finitam causae suae exanon sit, multis auctoritatibus probatur. Quarum prima est centes sunt nec solvit innoxios, sed pro officio suo cum peccatorum varietates audierit, nescit qui ligandus sit, qui solvendus. Item Gelasius papa orientalibus episcopis de damnatione Dyoscoet vacua est; sed si injusta est, tanto eam curare non debet, quanto apud deum et eius ecclesiam, neminem potest gravare iniqua sententia. Item: Ergo ea se non absolvi desideret, qua se nullatenus prospicit obligatum.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ annũ ꝑrochias cͥciure. ⁊ qͥ tñ exig̾t ut mansio̾es. quib
in ꝓfectiõe uti debu̾a̾nt. alio p̾cio redimant: qͥ parare
debent. Que duplex in famia negligentie. ⁊ auari¬
tie huic sc̾e synodo magno fuit horrori. statu̾nt ita¬
q ne quis ultra ex̾ceat id cupididatis ingeniũ. ⁊ ut soi¬
liciores sĩt epĩ de suis gregib uisitãdis. t̃. ex icilio

Expanded text:
 annum parochias circumire, qui tamen exigunt, ut mansiones, quibus in profectione uti debuerant, aliquo pretio redimant qui parare debebant. Quae duplex infamia, negligentiae et avaritiae, sanctae synodo magno fuit horrori. Statuerunt itaque, ne quis ultra exerceat id cupiditatis ingenium, et ut solicitiores sint episcopi de suis gregibus visitandis. C. X. Annuis
Abbreviated transcription (Latin):
ubet diocesis sus pbro ultͣ duos soudos cathedrati¬
ci noĩe petiturũ. nec ꝑ qualibialia occ̃one quicꝙͣ
ineuis se dispendio eẽ gesturum. ꝙ magnitudo
sonis competenti sollicitudĩe custodire ñ des inat. nł
ipsa qͦ prandia enormia fi. S scd̾ mediocͥtatẽ unius¬
ti susceptioi̾s ꝑare nuiuũ. qr nec eo p̾cextu: pauꝑi¬

Expanded text:
hedratici nomine petiturum, nec per quamlibet aliam occasionem quicquam in ejus se dispendio esse gesturum. Quod magnitudo orum Siciliae personis competenti sollicitudine custodire non desinat, nec ipsa quoque prandia enormia fieri, sed secundum mediocritatem uniusti susceptio
Abbreviated transcription (Latin):
suert̾ emictendã. ⁊ nos diuino succẽs. zelo. sub a
numꝰ eos apłicas. atq canonicas satctioẽs in płib
excessisse. ⁊ eqͥtatis normã nequit̃ cem̾asse. ab omĩ
scĩ sp̾c iudicio. ⁊bĩ petͥ. ꝑ nos auctoritate ep̃atus
ex iicos regimine ꝯsist̾e diffimentes. p̾dictis aut̃
depositis licentiã ꝯcetlimꝰ eccͣm. ingͥdiẽdi. ⁊ cõican¬
ui. sic̃ laicis. ⁊ loqñdi suas utilitates. nĩ aũ turbas
ꝯcitandi. uł soandaiũ sollicitandi. ilł tͥbuimꝰ fa¬
cultatẽ. qsitum a̾ ad ep̾ale minist̾ium sp̃alit̾ ꝑ¬
cinet. ulła eis sit licentia ꝯtingendi. sicut nos c̃

Expanded text:
unt emittendam, et nos divino succensi zelo sub ananimus, eos apostolicas atque canonicas sanctiones in pluribus excessisse, et aequitatis normSpiritus judicio et B. Petri per nos auctoritate episcopatus exutos regimine consistere definientes. Praedictis autem depositis licentiam concedimus ecclesiam ingrediendi, et communicandi sicut laici, et loquendi suas utilitates, non autem turbas concitandi vel scandalum sollicitandi illis tribuimus facultatem. Quantum autem ad episcopale ministerium specialiter pertinet, nulla eis sit licentia contingendi, sicut nos cum
Abbreviated transcription (Latin):
in rep̃hensibiłr uiu̾e̾.⁊ sũmo sturdioniti. ut omnec
uite õccupatiões huiꝰ abitias. ne fideuissor existas. ne
aduocatus liciũ fias. ne uł iutla auꝗqͣ occupatione.
ꝓrsus ĩueniaris mũdiał negotii. occõne ꝑplexꝰ. Neq
enĩ iudicẽ. n ꝯgnicorẽ scłariũ negotioꝵ. hodie ceor¬

Expanded text:
irreprehensibiliter vivere, et summo studio niti ut omnes vitae hujus occupationes abjicias, ne fidejussor existas, ne advocatus litium fias, neve in ulla aliqua occupatione prorsus inveniaris mundialis negotii occasione perplexus. Neque enim judicem aut cognitorem saecularium negotiorum hodie te or
Abbreviated transcription (Latin):
successores celo t̾m deb̾e innocemta. ⁊ subtilistime disẽ¬
sionis indagim inuioiatã hr̃e ꝯscientiã. Nolite ex¬
timare eas aĩas inquisitioĩs ñ hr̃e formidinẽ. quas
d̾s p̾cet̾is suo reseruant examini. non ap̃ illum ht̃¬
reus de auegationis nitore susbsidiũ. qñ ip̃oꝵ fc̃oꝵ
ucitur ceste quoiudice. Dicas forsitan oĩum aĩarũ
ceł. ⁊ rursũ. Pacet sc̃oꝵ noce pontificũ cdignicatẽ cedis
eius tc̾am. coto orbe uen̾abuem. dum illi quicqͥd
fidelium est. ubiq submicnt᷑. dum cotꝰ corꝑis cap̃

Expanded text:
elo tantum debere innocentiam et subtilissimi discussoris indagini inviolatam exhibere conscientiam. nolite aestimare eas animas de inquisitoribus non habere formidinem, quas deus prae ceteris suo reservavit examini. non habet apud illum reus de allegationis nitore subsidium, quando ipso factorum utitur teste quo iudice. dicas forsitan: omnium animaret rursus sanctorum voce pontificum dignitatem sedis eius factam toto orbe venerabilem, dum illi quidquid fidelium est ubique submittitur, dum totius corporis caput
Abbreviated transcription (Latin):
qui longe eratit ab istis panib. qui nẽ in scã eccł a
offerunt᷑. qr ili sub umbra legis erant. Qui uͦ mo
lucidiores eẽ uidu̾r. qua fronce. aut qua iscĩa obło¬
nes uultis accipe. qui uix nalecis ꝓ nobis ne dũ pro
ꝙ eintła ratione ⁊cedit᷑. Quia omnib scĩs pr̃bus

Expanded text:
qui panes longe erant ab istis panibus, qui nunc in sancta ecclesia offeruntur, quia illi sub umbra legis erant, qui vero modlucidiores esse videntur. Qua fronte aut qua conscientia oblationes vultis accipere, qui vix valetis pro vobis, nedum pro quod ei nulla ratione conceditur. Quia omnibus sanctis patribus
Abbreviated transcription (Latin):
te disc̾nere dec̾iumꝰ. quas et pontificũ suoꝵ rapacitates
necc̃itas. ut comꝑinꝰ cand̾ compulit in publicum ex¬
amen defri. Hii enuĩ pontifices ut coꝵdem euidenis in¬
qͥsicio patefecit. ĩ disc̾co mod̾amie ꝑrochitanas eccͥs
p̃̾grauantes. dum ĩ exactioĩb sr̃flius freqñt̾ existũt.
pene usq adexinanitione excreme uͥcutis quasdam
nus in ordinate p̃sup̃cum. ꝯstat non ampliꝰ quam i¬
annua illaciõe sibi expectet interri. Monast̾ioꝵ cũ
basilic is ab hac soluciois expensio̾e se iunctis. Cum uͦ
ep̾c diocesim nisitat. uiłi p̾multicudĩe oñosus exis
dat. aut amplius qm̃ una die ꝑunam quãq basili¬
cã. remorandi licentiã hãt. Qcũq uo pontificũ coꝵ¬
dem alit̾ quã dec̾imꝰ agend̾ p̾supserit. correctiõi
ꝓculdubio cauonũ subiacebit. tanꝙͣ ꝯsticutionũ
synodaliũ clũigressor ⁊ pͥscoꝵ pr̃m edictor corrup

Expanded text:
e discernere decuit, quas contra pontificum suorum rapacitates necessitas ut comperimus tandem compulit in publicum examen deferre. Hi enim pontifices, ut evidens inquisitio patefecit, indiscreto moderamine parochitanas ecclesias praegravantes, dum in exactionibus superflui frequenter existant, pene usque ad exinanitionem extremae virtutis quasdam nus inordinate 417 praesumptum, non amplius quam annua illatione sibi expetet inferri, monasteriorum tamen  B. R., autem basilicis ab hac solutionis pensione sejunctis. Cum vero episcopus dioecesem visitat, nulli prae multitudine onerosus exisdat, aut amplius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum eorumdem aliter quam decernimus agendum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, tanquam constitutionum synodalium transgressor, et priscorum Patrum edi
Abbreviated transcription (Latin):
Nolita p̾sũpcio usq ad eo illicics ꝑtribene¬
auasꝰ adicũ patefecit. ut cłici cłicos suo relicto
pontifice ad iudicia publica ꝑcrabant. ꝑm̃ stacui¬
mꝰ. ut hoc de cecͥo ñ p̾sumatur. Siquis hoc p̾sũp¬
efficiat᷑ extraneus. t̾. ex ͦc. carchaginensi .iͦi.¬

Expanded text:
noleta praesumptio usque adeo illicitis ausibus aditum patefecit, ut clerici conclericos suos relicto pontifice suo ad judicia publica pertrahant. Proinde statuimus, ut hoc de caetero non praesumatur. Si quis hoc praesumpefficiatur extraneus. XIV.
Abbreviated transcription (Latin):
uia res ĩ licigio posita tsfemt᷑ ꝑ¬
oĩo ꝑsonam. donec segitime ignitionis euentu
cui pocius debeatur uidiciaria disceptatione possit
agnosci. ex eadem re quipram noni si nat gpgre.
pensioẽs. s in eãdẽ statu re eadẽ posita inquo iudetur
sic dcm̃ est. añ ꝯsticuta quisqͥs sibi putat qͥ ppiã posse
ꝯpet̾e uendico pulset examine pͥuidiciis omĩb inde
sit. exa. cãpło illo oileuitani ꝯcilii liquido ꝯstat.
credid̾it ꝑtrahend̾. mulcomag̾ suspensiõe uignus

Expanded text:
uia res in litigio posita in rsonam, donec legitimae cognitionis eventu, cui potius debeatur, judiciaria disceptatione possit agnosci, ex eadem re quispiam non sinatur exigere pensiones, sed in eodem statu re eadem posita, in quo videtur sicut dictum est ante constituta, quisquis sibi putat quippiam posse competere, juridico pulset examine, praejudiciis omnibus inde sit, ex capitulo illo Milevitani concilii liquido constat. crediderit pertrahendum, multo magis suspe
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ut nõs uidicemꝰ deos. In qua sũa sibi magis ex
huilitate. qm̃ uł aliquid p̾sticit exreu̾entia ĩpensa.
An eũ quippe pagani ĩ re publica pͥncipes fu̾rit. qͥ
um dm̃ nescie̾tes. deos ligneos. ⁊ lapideos colebant.
icñ eoꝵ sac̾dotib honorẽ manmũ tͥbuebant. Qd gͥ¬

Expanded text:
est, ut nos judicemus deos. In qua sententia sibi magis ex humilitate, quam illis aliquid praestitit ex reverentia impensa. Ante eum quippe pagani in republica principes fuerant, qui verum Deum nescientes, deos ligneos et lapideos colebant, et tamen eorum sacerdotibus honorem maximum tribuebant. Q
Abbreviated transcription (Latin):
ualeat. nequidimmobie auenet᷑. uł distinhat᷑. eage¬
ĩmobilib ꝓͣdice sc̾. Si a̾ debitum ex mobilib solui nõ
uaiet. pͥmores ĩmobiles sp̃alit̾ denitur pignori cuiꝰ
stuctus creditor sibi reputet. tam insortẽ: qm̃ mus¬
domus ap̃ eili. a quo ordinat᷑ habicis abiq dispen¬
dĩone gestis iuret maiore ꝑte ibid̾ siuentiũ ⁊ sentiẽ

Expanded text:
valet, ne quid immobile alienetur vel distrahatur, ea, geimmobilibus proditae sunt. Si autem debitum ex mobilibus solvi non valet, primo res immobiles specialiter dentur pignori, quarum fructus creditor sibi reputet tam in sortem quam in usdomus apud cum, a quo ordinatur, habitis absque dispendio gestis juret, majore parte ibidem servientium consent
Abbreviated transcription (Latin):
cłicos tͥ mm̃do. ut si ad delegatoꝵ uiditiũ eoꝵ ad¬
u̾sarus uenire ꝯtepserit. sublimitatis cue cui¬
tione uallent᷑. ne quid ulis. aut sub reptio. aut
inmica legib uolentia uec̾citatis im ponat. ꝙ
qui iudiciũ refugit: apparet de iusticia diffisũ.
diũ sui benignitate ꝯcessam. H̾edum eius opp̾ssiõe
pulsari. sibiq incłicatus offõ pene a cunabuł ser¬
uentib ⁊̃ manumissore uiuente meod̾ actu nicħ¬
ominuis ꝯsticutis diuinis mĩst̾iis impend̾e. s̾uiti¬

Expanded text:
dicium eorum adversarii venire contemserint, sublimitatis tuae tuitione vallentur, ne quid illis aut surreptio, aut inimica legibus violentia necessitatis imponat, quia qui judicium refugit apparet eum de justitia diffisum. domini sui benignitate concessam haeredum ejus oppressione pulsari, sibique in clericatus officio pene a cunabulis servientibus, etiam manumissore vivente, in eodem actu nihilominus constitutis, divinis mysteriis impende
Abbreviated transcription (Latin):
te qñtitatis. qnͣte acceꝑat. redlicurꝰ cum ip̃oꝵ p̾dioꝵ
diũo. ⁊ reb m̃obilib eoꝵq coionis. ⁊ mancipiis eccłe
d̾elĩquerat. Nisi enĩ hac ꝯdicione pactaunta fu̾int.
Nec usus p̾statio locũ nt̃. in onũ domo religiosa. qͦ fi¬
nito res utraq plen̾ouire ꝑueniat ĩ domũ iam die¬
tam. uͦ tͥbutis quid̃ sit guata maioribꝰ ea res que

Expanded text:
e quantitatis, quantae acceperat reditus, cum ipso praediorum dominio et rebus immobilibus eorumque colonis et mancipiis ecclesiae derelinquat. Nisi enim hac condicione pacta inita fuerint, aec usus praestatio locum habet in omni domo religiosa. Quo finito res utraque pleno jure perveniat in domum jam dictam, nec tributis quidem gravata majoribus sit ea res, quae
Abbreviated transcription (Latin):
acet ꝓfecto sedis aplice. cuiꝰ auc est retractau¬
toritace maiꝰ non ẽ iutliciũ a nemine fore retͣc¬
tandũ. neq cuiꝙꝭ de eius uceat idicare iudicio.
i de cuuꝰ iudicio. non licet recͣctari. manus ob¬
nias audact᷑ inculit. Neõ in hoc rebeit extitit. nͥqͥ
de se uolu̾it iudicari. Et beatus papa gelasuis nec

Expanded text:
atet profecto sedis apostolicae cujus auctoritate major non est judicium a nemine fore retractandum, neque cuiquam de ejus liceat judicare judicio, ni, de cujus judicio non licet retractari, manus obvias audacter intulit, nemo in hoc rebellis existit, nisi qui de se voluit judicari, et beatus papa Gelasius, nec
Abbreviated transcription (Latin):
applłones cotuis eccłe ad huiꝰ sc̃ẽ sedis exam̃ uolu̾nt
deferri. Ab ip̃a uo nũquam ꝓrsus applłare deb̾e san¬
xerunt. Ac ꝑ hoc illam de tota eccła iudicare. ip̃am
ad ntłuis comeare udiciũ. Nec de eiꝰ umquã p̾ceꝑ¬
unt. iudicio uidicari. sñiamq euis ⁊stit̾unt ñ oꝑt̾e¬

Expanded text:
appellationes totius ecclesiae ad hujus sedis examen voluere deferri, ab ipsis vero nusquam prorsus appellari debere sanxerunt, ac per hoc illam de tota ecclesia judicare, ipsam ad nullum commeare juditium, nec de ejus umquam preceperunt juditio judicari, s
Abbreviated transcription (Latin):
os eoinuito. adiudinium cuũ uenire compellas
⁊de reb ad eccłam suã ꝑcinentib eo imsuito qi
uire prĩarchanis tui disponas. cum hoc ne anci
sacroꝵ canonũ penitꝰ inc̾dicat: nͥ forte ꝓ cãis que
ãp̃ se t̾minari ñ possunt. ad ce qi ad patriarcham
cesserit. res eccłe sue iuditio cuo dispensare uolu¬
erit. Primates .N. uł pr̃ĩarchas nich pͥuilegiũ hr̃e

Expanded text:
 ad judicium tuum venire compellas, et de rebus ad Ecclesiam suam pertinentibus, eo inconsulto quasi jure patriarchatus tui disponas, cum hoc neque ansacrorum canonum penitus interdicat, nisi forte pro causis quas apud se terminari non possunt, ad te quasi ad patriarcham decesserit, res Ecclesiae suae judicio tuo dispensare voluerint. Primates enim vel patriarchas nihil privilegii habe
Abbreviated transcription (Latin):
curã mĩme noscit᷑ ꝑcinere ad auiqͥd ordinandũ. neq
pb̃ros. aut diacones ꝯsticuere ad alios ep̃os ꝑtinen
erit huiꝰ modi ordinatio. ⁊ q̃ male usurpau̾it: a sy¬
nodo arguant᷑. Nam si ordinare nõ potu̾it. ustate¬
nus ad alios ꝑtinentem uidicare p̃stmat. It̃. ex.¬

Expanded text:
curam minime noscitur pertinere, ad aliquid ordinandum, neque presbyteros aut diaconos constituere ad alios episcopos pertinenterit hujusmodi ordinatio, et quae male usurpaverit a synodo arguantur. Nam si ordinare non potuerit, nullatenus ad alios pertinentes judicare praesumat. C.
Abbreviated transcription (Latin):
graduũ suoꝵ honore reciꝑe religioĩs pͣrudencia po¬
t̾̃it. si eos alias canonice. ⁊ sũ p̃uitute aliqua orclinatoᷤᷤ
ostic̾it. si cñ eoꝵ uitam ꝓlubilem id indulgẽ tie ꝑe¬
pererit ꝓmeri. Leginius quippe sõm epiphaniu m
ep̾m. ex diocesi sc̃i ioħis eͥsostomi quosdã dicos ordiãs¬
se. Q sẽs uir omĩo nõ fecisset. si eis detͥmentũ fore
ꝑpend̾et. Quos gͦ recipiendos mod̾atio tua arbitra¬
ta fũit inũcta satis factionis gr̃a ꝓpt̾ eccłam qm̃¬

Expanded text:
graduum suorum honore recipere religionis tuae prudentia poterit, si eos alias canonice et sine gravitate aliqua ordinatos constiterit, si tamen eorum vitam probabilem id indulgentiae prospexeris promereri. Legimus quippe sanctum Epiphanium episcopum ex dioecesi sancti Joannis Chrysostomi quosdam clericos ordinasse, quod sanctus vir omnino non fecisset, si eis detrimentum ferre perpendisset. Quos igitur recipiendos moderatio tua arbitrata fuerit, injuncta satisfactionis gratia
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾tatur. quã hinc lict̾is apłicis. uł formaͣtis. pleni¬
ter instructus. acq purgatus sit. si fuerit unde.
Ut postquam domum reuersus fu̾it. ꝯgnoscãt
ucini sui qualit̾ suam alioꝵq oam̃ hic fimerit.
quatiuus illam absq ulla ambignitate nunciare
⁊ predicare omnib possit. Ab hac enim scã sede. ⁊ a¬

Expanded text:
rtatur, quam literis apostolicis vel formatis pleniter instructus atque purgatus sit, si fuerit unde, ut, postquam domum reversus fuerit, cognoscant vicini sui qualiter suam aliorumque causam hic finierit, quatenus eam absque ambiguitate ulla nunciare et praedicare omnibus possit. Ab hac enim sancta sede a sa
Abbreviated transcription (Latin):
ut regat. ⁊ gub̾net scd̾m cõpetentẽ singłis reue¬
rentiam.⁊ ꝓuidentiã gerat omĩ regioni q̃ sub ĩp¬
sius ẽ ciuitate.ica ut ⁊ orduiare ei pbr̃os ⁊ diaco¬
nos ꝓbabiliuidicio liceat ⁊ de singłis ip̃iuis regio¬
nis caĩs cũ mod̾atione. ⁊ pondere disceptare. Uit᷑ri
aut nich agere ꝑmitit᷑. citma mecͦpolicam ep̃i ꝯsci¬

Expanded text:
ut regat et gubernet secundum competentem singulis reverentiam, et providentiam gerat omnis regionis quae sub ipsius est civitate, ita ut etiam ordinare ei presbyteros, et diaconos probabili judicio liceat, et de singulis illius regionis causis moderatione et pondere disceptare, ultra autem nihil agere permittitur citra metropolitani episc
Abbreviated transcription (Latin):
epc. nisi forte ꝑ litt̾as rogatus abierit. non solum a
met᷑policano. s ÷ͥ ab his qui cũ eo sc̾. omnub ip̃ꝰ pro¬
uincie epĩs. Ꝙ sinunlo ĩuitante in ordinate sr̃ueĩ¬
at. ⁊ auquos uł ordinare p̾su pserit. uł quoslibet il¬
li eccłe ⁊petentes. q̃ ad se mĩme ꝑtinẽt. usurpare
tẽptau̾it. uacua quid̾. ⁊ iuania erũt omĩa q̃ gessit.
Ip̃e u̾o̾ huiꝰ indisciplinati ausus. ⁊ irrõnabi cepu di¬
gnas ca̾s expendat. tanꝙͣ dep̃ositus a sc̃a synodo. ⁊ ꝓp̾
huĩ modi p̾sũptionẽ iam p̾dapnatus. t̃ ex eodem.

Expanded text:
opos, nisi forte per litteras rogatus abierit, non solum a metropolitano, sed et ab his qui cum eo sunt provinciae episcopis. Quod si nullo invitante inordinate superveniat, et aliquos vel ordinare praesumpserit, vel quoslibet ertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia, quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus et irrationabilis coepti dignas causas expendat, tanquam depositus a sancta synodo et propter hujusmodi praesumtionem jam praedamnatus. C. VII.
Abbreviated transcription (Latin):
ex qͥrãt. ⁊ non tm̃ hec sola que su ꝑuis diximꝰ. q̃rimꝰ
ut ex amuissim eragitent. s siue maiora. suie et
minora uł sint. de nobis indicata negotĩ. ita eoꝵ
cuuctuiegitimo c̃minent̾ ex amine. auatenus in posẜ̾¬
at. ¶tem. Qum bulaam arolus iret ad marecdicend̾ po
enaginacoq gladio eam abitin̾e compescuit. Qłndũ¬

Expanded text:
exquirant; et non tantum hec sola, que superius diximus, querimus, ut examussim exagitent, sed sive maiora sive minora illis sint de nobis cuncta legitima terminentur examine, quatenus in posam cum Balaam ariolus iret ad maledicendum popevaginato gladio, eam ab itinere conpescuit, et du
Abbreviated transcription (Latin):
impetant recte credentes. uñ ecc̾ incelligiaumr
Q̾ he̾cici abherecicis impeti posst̃. It̾. Atramite
siu ꝓpositi uoluntarie recedences. nõ posst̃ impe¬
t̾o seruantes liitẽ sue ꝓfessioĩs. Ex hoc datur
incelligi. qd̾ recedentes a ꝓposigo suo. simulr̾ re¬
cedentes cͥminari possc̾. tem Donobedientes cã

Expanded text:
impetant recte credentes. Unde econtra intelligitur, quod haeretici ab haereticis impeti possunt. Item a tramite sui propositi voluntarie recedentes non possunt impetere servantes limitem suae professionis. Ex hoc datur intelligi, quod recedentes a suo proposito similiter recedentes criminari possunt. Item non obedientes sa
Abbreviated transcription (Latin):
siue pbr̾m. sine diaconũ uideat excedentẽ.⁊ nõ
it. ꝓbationib dũ caxat cõpecent̾ exibitis. ut tñs¬
gressoris uicio. fiat cec̾is ut̾dictio delinqñdi.
Sͦiuͦ mͦt omnib erit unis quisq poticificum
ordinis ⁊ honoris sui utisor sicrucłicoꝵ. uͥł au

Expanded text:
erum, seu diaconum viderit excedentem, non rit, probationibus duntaxat competenter exhibitis, ut transgressoris ultio fiat caeteris interdictio delinquendi. Sui vero modis omnibus erit unusquisque pontificum ordinis et honoris elisor, si cuiquam
Abbreviated transcription (Latin):
icut inqͥc iaudabile disc̾cumq ẽ.
reu̾entiã ⁊ honorẽ exhib̾e̾ pͥorb. ita recticudĩs.⁊
d̾i timoris ẽ. siqua in eis indigent correctiõit. nui¬
la dissimnlacio̾e postpon̾e. ne cotũ qd̾ absit corpꝰ
morbus inuadat.si langͦr non fu̾it in capite cura

Expanded text:
icut laudabile discretumque est reverenciam et honorem exhibere prioribus, ita rectitudinis et dei timoris est, si qua in eis indigent correpcione, nulla dissimulacione postponere, ne totum – quod absit – corpus morbus invadat, si laguor non fuerit cura
Abbreviated transcription (Latin):
tuntur. It̾. Paulus petrũ rep̾hendit qͥ pͥnceps
apłoꝵ erat.Uñ dacur inteiligi. qd̾ subdici poiss
rep̾hend̾e p̾iatos suos : si rep̾hensibiles fu̾int. S
hic facile refellit᷑. ñ uñ sit rep̾hensus adu̾citur.
gentiliũ latent̾ se subtra hens. par aũ est nise a
fide exorbitare. ⁊ alios exemplo. uł u̾bo a fide deic̾e.
oͦ. hoc exemplo non ꝓbant᷑ prelat accꝰandi a sub¬
ditis. nͥ forte a fide exorbitau̾int. uł alios exorbita
posst̾ rep̾hendi a subditis. S: huic opposit̃oni:
ccͣ eum a fidelib facte.curad gentes ĩ trasseo. ñ
ex p̃ate officii qua posset dr̃e.oues pastorẽ suũ
ñ acc̾ent. nec rep̾hendãt. s exauctoritate diui¬
noluit. Nlon hoc exemplo p̾lati cogunt᷑ susciꝑe
rep̾hensionẽ subdicor. Ex hac ⁊̃ humili¬
tatis dispensatiõe intelligit᷑. ilid̾ leonis .iiii. lo

Expanded text:
Paulus Petrum reprehendit, qui princeps apostolorum erat. Unde datur intelligi, quod subditi possunt reprehendere praelatos suos, si reprehensibiles fuerint. Sed hoc facile refellitur, si, unde sit reprehensus, advertitur. gentilium latenter se subtrahens. Par autem in se est a fide exorbitare, et alios exemplo vel verbo a fide dejicere. Ergo hoc exemplo non probantur praelati accusandi a subditis, nisi forte a fide exorbitaverint, vel alios exorbitarpossunt reprehendi a subditis. Sed huic oppositioni contra eum a fidelibus factae, cur ad gentes intrasset, non ex potestate officii qua posset dicere, oves pastorem suum non accusent nec reprehendant, sed ex ratione divinoluit, non hoc exemplo praelati coguntur suscipere reprehensionem subditorum. Ex hac etiam humilitatis dispensatione intelligitur illud Leonis I
Abbreviated transcription (Latin):
sigͣcant᷑. ⁊ ꝑ salaam p̃teg. Non tñ hoc exemplo ꝓban¬
tur p̾laci accusandi a subditis. s subditis cm̃ d̾atur
forma. humiłr renitendi p̾lacis. si forte eos. ad malũ
cog̾e uolu̾int. Balaam nãqasinã urgens. ut ad ma¬
iedicendũ ppło di̾ eũ ueheret. sig̾c eos qui u̾berib
⁊ cruciatib a subditis exigunt. ut eis ĩ malefactores

Expanded text:
ti; non tamen hoc exemplo probantur praelati accusandi a subditis, sed subditis tantum forma datur humiliter renitendi praelatis, si forte eos ad malum cogere voluerint; Balaam namque asinam urgens, ut ad maledicendum populo Dei eum veheret, significat eos, qui verberibus et cruciatibus a subditis exigunt, ut eis in malo fautores
Abbreviated transcription (Latin):
tores rep̾hend̾e posst̃. ⁊n eos cestificari. qui cũ
aluid ẽ qd̾ ad mitit᷑ ex ꝑfectioĩs ꝯsid̾atione. ap̃c¬
admissi. hac anctoritate cͥminosi. ⁊ infames in
accus atione religiosoꝵ eẽnt recipiendi. cũ eẽnt
scełatissimi. qui de nece xp̃i unctantes ĩnocentẽ¬

Expanded text:
os reprehendere possunt, et in eos testificari, qui, cumaliud, quod admittitur ex perfectionis consideratione. Chradmissi, hac auctoritate criminosi et infames in accusatione religiosorum essent recipiendi, quum essent sceleratissimi, qui, de Christi nece tractantes, innocente
Abbreviated transcription (Latin):
mus. ur̃o. ao missoꝵ ur̃oꝵ cuncta uolumꝰ em̃dare
iuditio. Qm̃ si nos qui aliena debemꝰ corrigere¬
pcc̃a. peiora ꝯmictimꝰ. c̾te ñ u̾itatis discipuli. sed
qd̾ dolentes dicimꝰ. erimꝰ p̾cet̾is erroris magist᷑.
Iñ magnituoĩs ur̾e magnoꝑe clem̃tiam implo¬
ramꝰ. ut caies ad hec q̃ diximꝰ ꝑ quirenda missos
ihis ꝑtib dirigatis. qͥ dm̃ ꝑ omĩa cimeant. ⁊ cũc

Expanded text:
strorum missorum cuncta volumus emendare iudicio, quoniam si nos, qui aliena debemus corrigere, peiora committimus, certe non veritatis discipuli, sed, quod dolentes dicimus, erimus pre cęteris erroris magistri. Inde magnitudinis vestrę magnopere clementiam inploramus, ut tales ad hęc quę diximus perquirenda missos in his partibus dirigatis, qui Deum per omnia timeant et cunc
Abbreviated transcription (Latin):
um suos m̾gunt auditores. quib non salutaria
que corrigant. s que ulos delectent. erronea pre
ele ꝓpħã puero udicant᷑. Sai infatuatum: a por¬
cis ꝯcuicatur. ⁊ qui dic̃ pax nob̾cum płmq ñ colũ¬
ba. s coruus reputat᷑. Paret qr non semꝑ ꝑ offõ. uł¬

Expanded text:
um suos mergunt auditores, quibus non salutaria, quae corrigant, sed quae illos delectent erronea praedele puero judicantur, sal infatuatum a porcis conculcatur, et qui dicit: Pax vobiscum, plerumque non columba, sed corvus reputatur: patet, quod non semper
Abbreviated transcription (Latin):
ne diuine agnitionis omĩmodo carent. uoꝵ de¬
testent᷑ insanam. illoꝵ distorta ⁊ d̾o c̃ria icin̾a sa¬
dat᷑. Quib ĩ aptissime nom̃ ogruit ciuitatis.
do qua balaam uenisse ꝑ hibet᷑. Sos or nãq carne¬
us. siue in tͥbuiatiõe posicus int̾pr. Neq enĩ alia¬

Expanded text:
ne divinae agnitionis omnimodis carent, illorum detestetur insaniam, et illorum distorta et Deo contraria itinera sadatur. Quibus etiam aptissime nomen congruit civitatis, de qua Balaam venisse perhibetur. Bosor namque carneus sive in tribulatione
Abbreviated transcription (Latin):
Ꝙ cum. cł. fug̾et a facie saul:latuit in speluncã.
in qua cum saul diu̾tisset ad pͣgand̾ uentrẽ.dł.
p̃cidit oram clamidis eius. qd̾ ip̃e fecisse:. Postea
guit̾ doluit. ⁊ uehem̃cer peuituit. Saul a du̾o su¬
o euit reꝑtatus. ⁊ ex ĩuidia.ł. ꝑ sequebat᷑ ut eũ
morti crad̾et. cł. erat uir humił. ⁊ mitis. sauli a

Expanded text:
elunca, in quam quum Saul divertisset ad purgandum ventrem, David praecidit oram chlamydis ejus quod se fecisse postea graviter doluit et vehementer poenituit. Saul a Domino erat reprobatus, et ex invidia David persequebatur, ut eum morti traderet. David erat vir humilis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ illud moysi incelligit᷑. P moysen .ii. p̃lati incelli¬
gunt᷑. ꝑ echiopissã pcc̃ores designant᷑. Moyses ethi¬
opissamuxorẽ dux̃. cũ quilibet p̾dicator poc̃orem
sibi copłat. ut ex eo sobolem bonoꝵ oꝑm do̾ gign̾e
ualeat. Hanc copłam cdũ maria.i. subditi rep̾hẽ¬
ritatib subditi ꝓ hibent᷑ ab accusatione suoꝵ pre¬
midẽ enĩregni pͤas incelligit᷑. Hanc p̾cidit: qui p̾¬
sua. Scissio uestis scissionẽ sig̾e sac̃doti qd̾ in ꝓ¬

Expanded text:
Moysis intelligitur. Per Moysen enim praelati intelliguntur, per Aethiopissam peccatores designantur. Moyses Aethiopissam uxorem duxit, quum quilibet praedicator peccatorem sibi copulat, ut ex eo sobolem bonorum operum Deo gignere valeat. Hanc copulam dum Maria, id est subditi, reprehenritatibus subditi prohibentur ab accusatione suorum praemydem enim regni potestas intelligitur. Hanc praecidit, qui prsua. Scissio vestis scissionem significat sacerdotii, quod in
Abbreviated transcription (Latin):
ta sc̾. que qm̃ ita grauia sc̾. ut cnͣsire ĩ discusta.
ulło tł debeant. fr̃̾uitatẽ uraam hortam᷑. ut cum
oni sollicitudine. acuiuacitate u̾itatis indaga¬
re. młtis mͦis debeacis illata. ⁊ sl sunt ut auditast̃.:
ulcione canonica recͤent᷑. Ad monemꝰ a. ut ñ cułꝰ¬

Expanded text:
discussa ullo modo non debeant, fraternitatem vestram hortamur, ut cum omni sollicitudine ac vivacitate mentis indagare multis modis debeatis illata, et si sunt ut audita sunt, ultione canonica resecentur. § 1. Admonemus autem, u
Abbreviated transcription (Latin):
tib ungebant᷑. ⁊ eoꝵ obłone: pcc̃a regũ expiabant᷑.
E icut gͦ acha a dño lep᷑ ꝑcussus ẽ. qui sac̾ dotũ officia
redarguit. suũ ẽ erecutꝰ offm̃. inqͦ erat rege su¬
culit in eum snũam. qua tanquã adiit̾. ⁊hoĩcida.
enĩ ñ sñ cãuder gladiũ portat.icañ sñ cã olaues
eccłe sac̾dotes accipiunt. Iue portat gladiũ. aduĩ¬
dcãm malefcõꝵ. laudem uo̾ uonoꝵ. Isti hũt claues

Expanded text:
e peccata regum expiabantur. § 4. Sicut ergo Ozias a Domino lepra percussus est, quia sacerdotum officia redarguit, suum est exsecutus officium, in quo erat rege sutulit in eum sententiam, qua tanquam adulter et homicida enim non sine causa judex gladium portat, ita non sine causa claves ecclesiae sacerdotes accipiunt. Ille portat gladium ad vindictam malefactorum, laudem vero bonorum; isti habent claves
Abbreviated transcription (Latin):
uesumunt p̾laci nõ de¬
bere se rep̾hendi. uł accusari. ꝓ eo qd̾ canones
tas ꝯstituat. Simale locutus sũ: cestimonium¬
Ip̃i canones sał distingunt. in quo casu pastores
sunt accusandi: a subdins dũcer. Oues pastores
suos ñ accusent. ñ rep̾hendãt. nͥ a fide exorbitau̾

Expanded text:
esumunt praelati non debere se reprehendi, pro eo quod canones tas Ipsi sacri canones distinguunt in quo casu pastores sint accusandi a subditis, dicentes: Oves pastores suos non accusent nec reprehendant, nisi a fide exor
Abbreviated transcription (Latin):
torr u̾r se inclinau̾it. sicut qñ digito sc̾bebat in
t̾ra.⁊ demontib freq̃nt̾ descendit. in quos ascẽ¬
delat. uł ut ꝑ noctaret in oiõnẽ. ułut discipło ᷤᷤ
ĩmonte alciora doc̾et p̾cepta. uł curbas fugiẽs
ex aititudĩe montis eam respit̾e.ilib̾e posset do¬
cere. Inclinatio. ut descensio humilitatẽ sig̾cat.
quia sp̾uales ñ nũquã carnalib ꝯdescendere.
⁊ eoꝵ inf̾mitati ꝯpatiunt᷑. Iuxta uid̾ apł. Quis

Expanded text:
tor noster se inclinaverit, sicut quando digito scribebat in terra; et de montibus frequenter descenderit, in quos ascendebat, vel ut pernoctaret in oratione, vel ut discipulos in monte altiora doceret praecepta, vel ut turbas fugiens ex altitudine montis eas respicere et libere posset docere. Inclinatio vel descensio humilitatem significat, qua spirituales nonnunquam carnalibus condescendunt, et eorum infirmitati compatiuntur, juxta i
Abbreviated transcription (Latin):
cͥs pudenda ñ oꝑuit. s irridenda mõstrauit. Hac .n.
a ꝓditione. Aluid ẽ .N. ꝑdere: aluid accusare. ꝓdit:
qui ñ ꝑbanda deserit. Accusat: qui reo p̾sente cͥmẽ
iudici offert. ꝑbatutꝰ qd incendit. Cham solus pu
li sut ꝯsdii cͥminũ suoꝵ p̾latoꝵ. atq eos iõ accꝰare

Expanded text:
tris pudenda non operuit, sed deridenda monstravit . a proditione. Aliud est enim prodere, aliud accusare. Prodit qui non probanda defert: accusat qui reo praesente crimen judici offert, probaturus quod intendit. Cham solus vidit li sint conscii criminum suorum praela
Abbreviated transcription (Latin):
iqui sc̾ incuꝑatores. aut accures¬
satores ep̃oꝵ. aut alioꝵ sac dotũ. nõ oꝑtet eos a
iudicib eccłe audiri. añquameoꝵ diccutat᷑. ext¬
matioris sinpicio. uł oppinio. qua intentiõe. q̃ si¬
dẽ. aua cem̾itãte. aua uita. qua ꝯ̃stĩa. quo ue
uł odio. uł oupiditate ista p̾supseruit. Item. ca¬
uẽrend̾ est iniudicio cuiꝰ sit iu̾sa¬
cionis ⁊ frdei. is qui accusat. ⁊ is qui acensatur.
ta est accusabit.⁊ quoꝵ uita fides nb̾tas noscit᷑.¬

Expanded text:
qui sunt vituperatores aut accusatores episcoporum aut aliorum sacerdotum non oportet eos a iudicibus ecclesie audiri, antequam eorum discutiatur existimationis suspicio vel opinio qua intentione, qua fide, qua temeritate, qua vita, qua conscientia quove  cupiditate ista presumpserint. Item CaQuerendum est in iudicio, cuius sit conversationis et fidei, is qui accusat et is qui accusatur, ta est accusabilis et quorum vita, fides et libertas nescit
Abbreviated transcription (Latin):
Pot̾ eniminsals ordinib istitutus monast̾ii dbseqͥis
ꝑpetuo deseruire. ac siseriuis monast̾ii lib̾catẽ adipis¬
alio capło p̾fate ꝯstitutionis. hec cã redlit᷑. Inuistũ ẽ
etum. ut monachis rurale opꝰ facientib serui eoꝵ oci¬
o corpeant. ac delitiis affluanit. Q aut̃ serui eccłarũ¬

Expanded text:
Potest enim in sacris ordinibus constitutus monasterii obsequiis perpetuo deservire, ac sic servus monasterii et libertatem adipisalio capitulo praefatae constitutionis haec causa redditur: Injustum est enim, ut monachis rurale opus facientibus servi eorum otio torpeant ac diliciis affluant. V Pars. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
Rufino. ⁊ a pͥli epĩs. Qis aut ieges pͥncipũ. Decõdẽ.¬
aut pr̃m regłas. aut a̾monitiones mod̾nas. dicat
debere ꝯcempni. nisi qui ĩpunitũ sibi existimat¬
hoc tñsire ꝯmissum: Actores siquid̃ filie ur̃e ulu¬
stris. ⁊ magnifice femine maxume pecicorii nob̾
insinuatione ⁊q̃sti sc̃. silut̾m.atq candidũ origi

Expanded text:
RUFINO ET APRILI EPISCOPIS. Quis aut leges principum, aut Patrum regulas, aut admonitiones modernas dicat debere contemni, nisi qui impunitum sibi tantum aestimet transire commissum. Actores siquidem filiae nostrae illustris et magnificae feminae Maximae petitorii nobis insinuatione conquesti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
omnino ñ ualet ꝑgere. atq a bonis actib funditus
erorsuacat. Quatinus hec non ut claudꝰ. saltem cumĩ¬
fiͥnicate ceneat. s abhis omĩo alienus existat. Gilbosus
u̾o ẽ: quẽ c̾rene souicitudis pondus depͥmit. ne ũquã
ad suꝑna respitiat. s solis his que infinns caieantur ĩ¬
tendat. Qui ⁊ si aliqñ aliquid ex bono prĩe celestis audi
tus. cordis faciem nõ acconit. qr cogitacioi̾s statũ erig̾e
nonualet. quẽ c̾rene usus souicituomnis curuũ cem.
Ex hoꝵ quippe spẽ psalmista diõin psalmo .xx. uiĩ. In

Expanded text:
omnino non valet, atque a bonis actibus funditus exsors vacat: quatenus haec non ut claudus saltem cum infirmitate teneat, sed ab his omnino alienus existat. Gibbosus vero est, quem terrenae sollicitudinis pondus premit, ne unquam ad superna respiciat, sed solis his, quae in infimis calcantur intendat, qui et si aliquando aliquid ex bono patriae coelestis aupraegravatus cordis faciem non attollit, quia cogitationis statum erigere non valet, quem terrenae usus sollicitudinis curvum tenet. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid minꝰ hr̃e noscunt᷑. qui sed̾e uxoris ꝯunctio¬
nẽ sortici sc̃. aut nuosa ꝯiugia freqñtaũnt. qͥ udu¬
am. uł a marito relictam dux̾unt. aut corruptarã
mariti fu̾nt. qui ꝯcubinas aut fornicarias habue¬
runt. qui seruili ꝯdicioni obnorii sc̃. qui ignoti sc̃.
qui neophiti. uł iaic sc̃. uł scłari mlicie dediti st̾.
qui curie nexib obligati st̃. qui inscii lict̾aꝵ sc̃. qui ñ¬
dum ad .xix. annos ꝑuenert̾. qui ꝑ gradus eccͥsticos
non a scendert̾. qui ambitu honorẽ quert̃. qui hono¬
rem mun̾ib obtin̾e moliunt᷑. qui a decessoribus ⁊̃
sac̾donum eligunt᷑. s nec ille deinceps sac̾dos erip.
ritas metͦpolicani. uł cõꝓiunciauũ sacdocũ assentꝰ
non exquisiuit. Quic̃q gͥ deinceps ad ordinẽ sacer¬
docii postuiatus. ⁊ in his que p̾dicta sd̾ ex quisitus. in
nullo hoꝵ dep̾hensus fu̾it. ⁊ examinat᷑ ꝓbabili ui¬
ta.acq doctͥna excic̾it. ounc scd̃ synodala. ut dec̾¬

Expanded text:
untur, qui secundae uxoris conjunctionem sortiti sunt aut numerosa conjugia frequentaverunt, qui viduam vel a marito relictam duxerunt aut corruptarum mariti fuerunt, qui concubinas aut fornicarias habuerunt, qui servili conditioni obnoxii sunt, qui ignoti sunt, qui neophiti vel laici sunt, qui saeculari militiae dediti sunt, qui curiae nexibus obligati sunt, qui inscii literarum sunt, qui nondum ad triginta annos pervenerunt, qui per gradus ecclesiasticos non ascenderunt, qui ambitu honorem quaerunt, qui muneribus honorem obtinere moliuntur, qui a decessoribus in sacerdotium eliguntur. § 1. Sed nec ille deinceps sacerdos erit,ritas metropolitani, vel comprovincialium sacerdotum assensus non exquisivit. Quicunque ergo deinceps ad ordinem sacerdotii postulatus, et in his, quae praedicta sunt, exquisitus, in nullo horum deprehensus fuerit, et examinatus probabili vita et doctrina exstiterit, tunc secundum synodalia vel dec
Abbreviated transcription (Latin):
ut sibi ineis nullũ obseqͥum pronus retencet.
susti sñ cͥmine st̃ ad cłicatus ordinẽ ub̾i suscipi¬
ant᷑. qr directa manumissiõe ab soluci nos cunt᷑.
Qui u̾o recenco obseqͥo manumissi st̃. ꝓ eo ꝙ ad
huc pr̃oni seruicute tenent᷑ obnorii. nullatemis

Expanded text:
um sibi in eis obsequium patronus retentet, isti si sine crimine sunt ad clericatus ordinem suscipiantur, quia directa manumissione absoluti noscuntur; qui vero retento obsequio manumissi sunt, pro eo quod adhuc patroni servitute
Abbreviated transcription (Latin):
necci̾o fortassis ĩ cũ beret. iste ĩ sꝑatus occurrit subar¬
uore. ⁊ sub ipã opp̾ssus ẽ. In cisor arboris. nõ cenes ꝓ
i duo fr̃es iniuua arbores suctid̾int. ⁊ aꝓpinqñ¬
te casura utuꝰ arboris. ft̃ frĩ dix̾it caue. ⁊ ue fu¬
giens inp̾ssuram arboris cecidit. ⁊ mortuis fu̾it.
uiuens fr̾ uiꝰ ĩnocens de sangͥne g̾mani diuidicat᷑.¬

Expanded text:
io fortassis incumberet, iste insperatus occurrit sub arbore, et sub ipsa oppressus est, incisor arboris non tenetur pro Si duo fratres in silva arbores succiderint, et appropinquante casura unius arboris, frater fratri dixerit: Cave, et ille fugiens in pressuram arboris inciderit, et mortuus fuerit, vivens frater innocens de sanguine germani dijudicet