comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
toric uirtutes meis xeperient᷑. Iam uero
origies cius quẽ flore aut quod lumẽ
eloquẽtie nõ hñt. Amatotes ut hic desũt
sicuti multis iamante seculis et phylisto
Syracusio et ipĩ thucydidi. nã ut horu
mine officit Theopompus clatioẽ atꝙ
altitudine orõnis sue quod idẽ hosie de¬
mosthenes sic catome luminibus obstru¬
rit Hec posteroꝵ quasi eregerata altius
orõ. Sed et in nr̃is incisa est. quod in p̃i
qui in grecis antiquitate delectarentur
caq subtilitate quã atticam appellant ħ
Hanc mcatone nõ nouerunt quidem
Hyperide uolũt ẽẽ et hosie laudo. Sedcur
nolunt platonis. attico genete ddi sega¬
ndere dicunt. Sapienter idquidẽ atꝙ
ntina imitatẽtur nec ossa solum. sede¬
tia sanguinc̃ gratu ẽ tũ quod uolunt᷑¬
Cur igitur hysia et hypetiles amatur cũ
penitus ignoretur cato Antiquior ẽ huiꝰ
sermo et quedam horridiora uerba. Ita
enim tum loquebant᷑ id multa. quod tũ

Expanded text:
toriae virtutes in eis reperientur. iam vero toriae virtutes in eis reperientur. iam vero Origines eius quem florem aut quod lumen elo- quentiae non habent ? Amatores huic desunt, sicuti multis iam ante saeculis et Philisto Syracusio et ipsi Thucydidi. Nam ut horum mine, officit Theopompus elatione atque altitudine orationis suae quod idem Lysiae Demosthenes sic Catonis luminibus obstruxit haec posteriorum quasi exaggerata altius oratio. sed ea in nostris inscitia est, quod hi ipsi, qui in Graecis antiquitate delectantur eaque subtilitate, quam Atticam appellant, hanc in Catone ne noverunt quidem. Hyperidae volunt esse et Lysiae. Laudo. sed cur nolunt Catones? Attico genere dicendi se gaudere dicunt. Sapienter id quidem; atque utinam imitarentur, nec ossa solum sed etiam sanguinem! Gratum est tamen quod voluntCur igitur Lysias et Hyperides amatur, cum penitus ignoretur Cato? Antiquior est huius sermo et quaedam horridiora verba. Ita enim tum loquebantur. Id muta, quod tum
Abbreviated transcription (Latin):
certe Athenis est et natus et mortuns et
functus onuĩ ciuiu munere. ꝙͣ ꝙͣ Timens
eu quasi lycima et mutia lege repetut
Sytacusas et quodã mõ est nõ nulla inhis
ctiam int̾ipõs similitudo acuti sunt elegã¬
tes faccti breues. Sed ille grecus ab omĩ fe
litior habet enim certos instudiosos qui
nõ tam habitus corporis opimos ꝙ graci¬
lacerti sic ut et fieri inchil possit ualẽtius
Uetu est certe genere toto strigosior sed
habet tñ suos laudatores qui hac ipã cius
quis mouit omnio Ad quẽ uirum dii boĩ
mitto ciuẽ aut senatore aut impatore
Oratorẽ enim hoc loco querimus. Quis
illo gramor i laudando acerbior ĩiutup¬
ando insentẽtiis argutior indocendo et¬
disserendoq subtilior Referte sunt oroẽ
amplus centũ quĩquaginta. quas quidẽ
ad huc ĩuenerim et legerim et uerbis et
rebris illustribus licet ex his eligant ea q̃
notatioẽ et laude digna sint. Omẽs ora¬

Expanded text:
certe Athenis est et natus et mortuus et certe Athenis est et natus et mortuus et functus omni civium munere, quamquam Timaeus eum quasi Licinia et Mucia lege repetit Syracusas—et quodam modo est non nulla in eis etiam inter ipsos similitudo. Acuti sunt, elegantes faceti breves; sed ille Graecus ab omni laude felicior. habet enim certos sui studiosos, qui non tam habitus corporis opimos quam gracisunt saepe etiam lacerti, sic uti fieri nihil possit valentius; verum est certe genere toto strigo- sior—, sed habet tamen suos laudatores, qui hac ipsa eius quis novit omnino ? At quem virum, di boni ! mitto civem aut senatorem aut imperatorem; oratorem enim hoc loco quaerimus: quis illo gravior in laudando ? acerbior in vituperando ? in sententiis argutior? in docendo edisserendoque subtilior? Refertae sunt orationes amplius centum quinquaginta, quas quidem adhuc invenerim et legerim, et verbis et rebus inlustribus. Licet ex his eligant ea quae notatione et laude digna sint: omnes ora
Abbreviated transcription (Latin):
consulem. Nec nõ hẽo quẽꝙͣ antiquiore
cuius quidẽ scripta profetenda putẽ insi q
appiceci orõ hec ipã de pirrho et nõ nulle
mortuoꝵ delectationes forte delectant Et her¬
cule ipẽ quidem extant ipẽ enim familie sua
quasi ornamẽta ac munimẽta seruabant et
ad usum siquis eiusdẽ gm̃s occidisset et ad n¬
memoria laudu domesticarũ et ad illustrã¬
dam nobilitatẽ suam. Quãꝙͣ his laudatioĩ¬
bus Hystoria rerum mãrum ẽ facta mẽdo¬
sior Alulta eruim scripta sunt meis que ftã
nõ sunt falsi triumphi plures consultatus
gna̾ etiam falsa et ad plebem transitiones
cu homiẽs humiliores m alienu eius dem
nominis ineffundc̃tur genus. Ut si ego
me a. ML. tulio ẽẽ dicerem qui patritius
cu ser. sulpitio consul anno decimo post
cractos ieges fuit Catoms autẽ orõnis nõ
minus multe fere sunt. ꝙͣ attici hysie curꝰ
arbitror plures esse Est em atticus quoniã

Expanded text:
consuler. nec vero habeo quemquam antiquiorem, consuler. nec vero habeo quemquam antiquiorem, cuius quidem scripta pro- ferenda putem, nisi quem Appi Caeci oratio haec ipsa de Pyrrho et non nullae mortuorum laudationes forte delectant. et hercules eae quidem exstant: ipsae enim familiae sua quasi ornamenta ac monumenta servabant et ad usum, si quis eiusdem generis occidisset, et ad memoriam laudum domesticarum et ad inlustrandam nobilitatem suam. Quam- 20 quam his laudationibus historia rerum nostrarum est facta mendosior. Multa enim scripta sunt in eis quae facta non sunt: falsi triumphi, plures consulatus, genera etiam falsa et ad plebem transitiones, cum homines humiliores in alienum eiusdem nominis infunderentur genus; ut si ego me a M'. Tullio esse dicerem, qui patricius cum Servio Sulpicio consul anno x post exactos reges fuit. catonis autem orationes non minus multae fere sunt quam Attici Lysiae, cuius arbitror plurimas esse—est enim Atticus, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
tem cethegum medulla fuisse uult utꝙͣ
deam aperidis libris scripsit cupolis sela¬
tauisse huiꝰ hic medulla nrũ oratorem¬
nrũ fuisse dixerit At hic cethegni cõsul
cu .p̾. thuditano fuit bello punito secũdo
questorq his consul. M. cato modo planer
ut alios fortasse multos obliuione obui¬
isset. Elluis autẽ ctatis qui sermo fucris &
neuiams scriptis intelligi potest hisen
consulib ut in ueterib cõmẽtariis scrio¬
tu est neuins est mortuus quãꝙͣ uauo
nr̃ diligentissimus ĩuestigator atitiquusa¬
tis putat m hoc erratumaꝰ uitamq ncui
producit longuis. Nam plantus .P. clau¬
dio .l. portio xx. annis post illos quos
ante dixi consules mortuus e catone cen¬
sor Hunc igitur cethegum consequutus
est etate cato qui annis nouem post eum
fuit consul. Fum nos per uetertm habettmꝰ
qui .L.Mlartio. M. manilio consules inõ¬
tuus est annis octuaginta sex ipĩs añ me

Expanded text:
tem Cethegum medullam fuisse vult, ut, quam tem Cethegum medullam fuisse vult, ut, quam deam in Pericli labris scripsit Eupolis sessitavisse, huius hic medullam nostrum oratorem fuisse 25 dixerit. at hic Cethegus consul cum P. Tuditano fuit bello Punico secundo quaestorque his consulibus M. Cato modo plane atustas, ut alios fortasse multos, oblivione obruisset. Illius autem aetatis qui sermo fuerit ex Naevianis scriptis intellegi potest. His enim consulibus, ut in veteribus commentariis scriptum est, Naevius est mortuus; quamquam Varro noster diligentissi- mus investigator antiquitatis putat in hoc erratum vitamque Naevi producit longius. Nam Plautus P. Claudio L. Porcio viginti annis post illos quos ante dixi consulibus mortuus est, Catone censore. hunc igitur Cethegum consecutus est aetate Cato, qui annis ix post eum fuit consul. Eum nos ut perveterem habemus, qui L. Marcio M'. Manilio consulibus mortuus est, annis lxxxvi ipsis ante me
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ hĩtum primus est. M. cornelius ceth¬
egus tunis eloquẽtie est anctor et ydoneus
quidẽ mea sinã .Q. Ennius presertim cur
et ipẽ cu audiuerit et scribat de morteuo
Ex quo nulla suspitio est amicitie causa
esse mẽtitum. Est igit᷑ sic apud illum in
nouo ut opinor annali Additur otator
torneluis suam loquẽti ore cethegni mar¬
tus studio tollegam filius et oratorẽ ap¬
pellat et suani loquẽtiam tribuit. Que nẽ
quidẽ nõ tam ẽ implerisq latrant enimiã
quidã otator̃s nõ loquũtur. set ea laus do¬
quẽtie terte maxima. Is dictus. ollis ppłan¬
bus olim quitu inuebant hoiẽs atq euũ
agebant flos delibatus ppłi probe uero Uł
enim homĩs decus ingeniu sic ingenii¬
eius lumẽ etiam eloquẽtia. Qua uirume¬
cellentẽ preclare tura illi homiẽs flotẽ po¬
puli eẽ dixerũt. Suadat medulla prtho
quam nocant greci cums effector ẽ orator
Hanc suadam appellauit ẽnuis. Eius au¬

Expanded text:
esse habitum, primus est M. Cornelius Cethesse habitum, primus est M. Cornelius Cethegus, cuius eloquentiae est auctor et idoneus quidem mea sententia Q. Ennius, praesertim cum et ipse eum audi- verit et scribat de mortuo: ex quo nulla suspicio est amici tiae causa esse mentitum. est igitur sic apud ilium in nono ut opinor annali: additur orator Cornelius suaviloquenti ore Cethegus Marcus Tuditano conlega Marci filius— et oratorem appellat et suaviloquentiam tribuit, quae nunc quidem non tam est in plerisque latrant enim iam quidam oratores, non loquuntur, sed est ea laus eloquentiae certe maxima— is dictust ollis popularibus olim, qui tum vivebant homines atque aevum agitabant, flos delibatus populi— probe vero; ut enim hominis decus ingenium, sic ingeni ipsius lumen est eloquentia, qua virum excellentem praeclare tum illi homines florem populi esse dixerunt— Suadaeque medulla. Peiqw\ quam vocant Graeci, cuius effector est orator, hanc Suadam appellavit Ennius eius au
Abbreviated transcription (Latin):
quod fuerit permagnu nõ dim lege̾ me¬
ingenio suspicari qui cum consul eẽt codẽ
tempore sacrifitiu publicu cu lena facẽt
quod erat flamen carmẽtalis plebei cont᷑
prẽs concitatioẽ et sẽditioẽ nuptiata ut e¬
tat lena erat amictus ita uenit in cõtioẽ
seditionẽq cu auctoritate tu orõe seda¬
uit. Sed eos oratores habitos esse aut oĩo
tum illum eloquẽtie premiu fuisse nihil
sane michi legisse uideor tantũ mõ con¬
iectura ducor ad suspicandu. Dicitꝰ etiã
C flãminius is qui tri .pł. legem de agro
gallico et piceno uiritim diuidendo tule¬
Sit qui consul apud transumenũ sit inter¬
fectus ad ppłm ualuisse dicendo. Q Etia
max imus uerrucosus otator hĩtus est
temporibus illis et .Q metellus is qua bel¬
lo punico secundo cũ .L. ucturio pholone
consul fuerit. Quẽ uero extet de quo sit
meõrie proditum elo quẽtem fuisse et ita

Expanded text:
quod fuit permagnum nondum lege Maequod fuit permagnum nondum lege Maeingenio suspicari, qui cum consul esset eodemque tempore sacrificium publicum cum laena faceret, quod erat flamen Carmentalis, plebei contra patres concitatione et seditione nuntiata, ut erat laena amictus ita venit in contionem seditionemque cum auctoritate tum oratione sedavit. Sed eos oratores habitos esse aut omnino tum ullum eloquentiae praemium fuisse nihil sane mihi legisse videor: tantum modo coniectura ducor ad suspicandum. dicitur etiam C. Flaminius, is qui tribunus plebis legem de agro Gallico et Piceno viritim dividundo tulerit, qui consul apud Trasumennum sit interfectus, ad populum valuisse dicendo. Q. etiam Maximus Verrucosus orator habitus est temporibus illis et Q. Metellus, is qui bello Punico secundo cum L. Veturio Philone consul fuit. quem vero exstet et de quo sit memoriae proditum eloquen- tem fuisse et ita
Abbreviated transcription (Latin):
item paucu anmi post reges exactos cũ
plebes prope ripam aneonis ad tertiu
miliariu consedisset eumq monten q
sacer appellatus ełt occupauisset M ua¬
leriu dictatorem dicendo sedauisse dis¬
cordias. Eiq obeam rem honores amp¬
lissimos hĩtos et eum primu obeam pͥ¬
ma tausa maxiniũ esse appellatumti
ne Ualerm quidẽ potitu arbitror nõ
aliquid potuisse diçendo qui post decẽ¬
uiralem ĩuidiam plebemt imptẽs ĩtita¬
tam legibus et cõtionib mitigauerit
Possumus appium claudiu suspicari diser¬
tum quia senatum ianuam inclinatu apir
ri reuocauerit pace. Possumus.  fabritiu
quia sit ad pirrum de captiuis tecupandis
missus orator Titũ cõrũcanu quod expõ¬
tificum cõmẽtariis longe plurimũ ĩgeino
interrege a .p. çeco diserto homine comitia
contra seges hñte cum de plebe consulẽ non
actipiebat prẽs antefieri auctores coegerit

Expanded text:
item paucis annis post reges exactos, cum item paucis annis post reges exactos, cum plebes prope ripam Anionis ad tertium miliarium consedisset eumque montem, qui Sacer appellatus est, occupavisset, M. Valerium dictatorem dicendo sedavisse discordias eique ob eam rem honores amplissimos habitos et eum primum ob eam ipsam causam Maximum esse appellatum. Ne L. Valerium quidem Potitum arbitror non aliquid potuisse dicendo, qui post decemviralem invidiam plebem in patres incitatam legibus et contionibus suis mitigaverit. possumus Appium Claudium suspicari disertum, quia senatum iamiam inclinatum a Pyrrhi pace revocaverit; possumus C. Fabri- cium, quia sit ad Pyrrhum de captivis recuperandis missus orator; Ti. Coruncanium, quod ex pontificum commentariis longe plurimum ingenio bunus plebis interrege Appio Caeco diserto homine comitia contra leges habente, cum de plebe con- sulem non accipiebat, patres ante auctores fieri coegerit:
Abbreviated transcription (Latin):
Asuatici oratores non contemnemdi sũt
quidẽ nec teleritate nec copia sed paru
pressi et nimns redundantes. Rodii sam¬
otes et atticor similiores. Sed de grecis ha¬
cteriis. et eni hec ipã forsitm fuerrat non
necessatia Tum brutus Ista uero raquit
ꝙͣ necessaria fuerunt non facile dixerim
locunda cette michi fuerunt neq solum
non longa sed etiam breuiora ꝙ̃ uellem
optime mnꝙͣ sed ueniamnus ad nrõs de qbo
difficile est plus intelligẽ̾ ꝙ quãtum ex mo¬
numc̃tis suspicari licet. Quis emi aut ce¬
leritatẽ ingenii. Lbruto illi nobilit.atii
urẽ ptincipi defuisse que de matre saui¬
anda exoracło Apollimi tam acute atgu¬
teq cõniecerit qui sũmã prudentia sim¬
ulatione stultitie texerit qui potentissim¬
um tegem clatissimi regis filiu expule¬
rit. ciuitatẽq petpetuo dominatu libe
moriã tolleret. Quod certe effici nõ po¬
tuisset msĩ eẽt oroẽ persuasum. Uidim

Expanded text:
Asiatici oratores non contemnendi qui Asiatici oratores non contemnendi qui dem nec celeritate nec copia, sed parum pressi et nimis redundantes; Rhodii saniores et Atticorum similiores. sed de Graecis hactenus; etenim haec ipsa forsitan fuerint non necessaria. Tum Brutus: Ista vero, inquit, quam necessaria fuerint non facile dixerim; iucunda certe mihi fuerunt neque solum non longa, sed etiam breviora quam vellem. Optime, inquam, sed veniamus ad nostros, de quibus difficile est plus intellegere quam quantum ex monumentis suspicari licet. quis enim putet aut celeritatem ingeni L. Bruto illi nobili tatis vestrae principi defuisse? qui de matre savianda ex oraculo Apollinis tam acute arguteque coniecerit; qui summam prudentiam simulatione stultitiae texerit; qui potentissimum regem clarissimi regis filium expulerit civitatemque perpetuo dominatu libermoriam tolleret: quod certe effici non potuisset, nisi esset oratione persuasum. videmus
Abbreviated transcription (Latin):
Hac laude dicendi multa iam mirabilia
et in domesticis et inbellicis rebus effece¬
tat. hoc autem studiu nõ erat cõmune
grecie sed propriu Athenaru. Quifem
uut arginũ oratorem aut corrinterm
aut łthcobanu scit fuisse temporibus illis
nsi quid de epymanonda docto hormẽ su¬
spicari libet. Lacedemoniu uero usꝙ aedie
Hoc tempus audim fuisse neminẽ Mene¬
hum ipũm dulcem illum quidẽ tradit
Homerus sed pauca dicentem breuitas
autem laus est interdu ialiqua parte
diçendi ĩ umuersa eloquẽtia landẽ non
habet At uõ extra gretiam magna ddi
studia fuerunt. matimiq huic laudi ha¬
biti honores illustit orathor nomẽ red¬
diderunt Nam ut semel epyteo eloquẽtia
euecta est om̃s peragrauit insulas atꝙira
peregrinata tota APya est ut se extermi
obtineret moribus. omẽmq illam salubri¬
tatem actite dictiomis et quasi sanitate
perderet. ac loqui perie dedisceret Hus

Expanded text:
hac laude dicendi, multa iam memorabilia hac laude dicendi, multa iam memorabilia et in domesticis et in bellicis rebus effecerat. Hoc autem studium non erat commune Graeciae, sed proprium Athenarum. quis enim aut Argivum oratorem aut Corinthium aut Thebanum scit fuisse temporibus illis? nisi quid de Epaminonda docto homine suspicari libet. Lacedaemonium vero usque ad hoc tempus audivi fuisse neminem. Menelaum ipsum dulcem ilium quidem tradit Homerus, sed pauca dicentem. Brevitas autem laus est interdum in aliqua parte dicendi, in universa eloquentia laudem non habet. at vero extra Graeciam magna dicendi studia fuerunt maximique huic laudi habiti honores inlustre oratorum nomen reddiderunt. Nam ut semel e Piraeo eloquentia evecta est, omnis peragravit insulas atque ita peregrinata tota Asia est, ut se externis oblineret moribus omnemque illam salubritatem Atticae dictionis et quasi sanitatem perderet ac loqui paene dedisceret. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
oratoris esse maximeq propriu te
⁊uguit posse laudando uituperandoq
rursus affligere Nuic antiphontem
pioustu sirilia quedam huisse ꝯsepta
quo neminẽ unꝙͣ ielis ulia orasse
sapitis causam cum seipẽ defendestt
se audiente locuplex autor sripsirtu
throdides Nam iosiam primis ptof¬
teri solitum artem ẽẽ dicerdi  ꝓot
inbus autẽ ieuinior oroes cum scribe
aliis cepisse artem remorasse. Similiter
ꝑsocratem primo artem dicendi esse no¬
ganisse scribere autem alus solitum oroẽs
quibus in iuditiis uterentur. sed cum ex
eo quia quasi cõmittẽt contra legem quo
quis iuditio circũ ueniretur sepe ipẽ ĩ iudi¬
tium nocaretur otoẽs aliis destitisse scri¬
bere totũq se ad artes componẽdas tranito¬
tulisse Et grecie quidẽ orathoꝵ partus atq
fontis uides ad nrõrum anrialiu roc̃m
ueteres ad ipõrum sane recentes. naman
teꝙ delectata est Athemensium ciuitas

Expanded text:
oratoris esse maxime proprium, rem oratoris esse maxime proprium, rem augere posse laudando vituperan- doque rursus affligere; huic Antiphontem Rhamnusium similia quaedam habuisse conscripta; quo neminem umquam melius ullam oravisse capitis causam, cum se ipse defenderet, se audiente locuples auctor scripsit Thucy- dides; nam Lysiam primo profiteri solitum artem esse dicendi; deintionibus autem ieiunior, orationes eum scribere aliis coepisse, artem removisse; similiter Isocratem primo artem dicendi esse negavisse, scribere autem aliis solitum orationes, quibus in iudiciis uterentur; sed cum ex eo, quia quasi committeret contra legem 'quo quis iudicio circumveniretur,' saepe ipse in iudicium vocaretur, orationes aliis destitisse scribere totumque se ad artes componendas transtulisse. et Graeciae quidem oratorum partus atque fontis vides, ad nostrorum annalium rationem veteres, ad ipsorum sane re- centes. Nam ante quam delectata est Atheniensium civitas
Abbreviated transcription (Latin):
sua uitate marime Hylaritate Athene
sunt hi ubertatem et copiam adnu¬
rate eiusdem uim dicendi terrotẽq
timuerunt. Hec igitur etas prima
athenis oratorem ptope per fectum
tulit. Nec enim in costituẽtib rem. pu
nec imbella gerentibus nec impedi¬
tis ac regum dominatioẽ deĩctis na¬
sci cupiditas dicendi solet. Patis ẽ co¬
mes otiiq sotia etiam bene cõstitute
iuitatis quasi alumna quedam elo
quentia Itaq ait aristoteles cum sub¬
latis incitilia tyratins res priuate
longo interuallo uiditiis tepeterert
tum primũ ꝙ esset acuta illa gens et
controuersia natura artem et p̃cepta
siculos coratem et cithosian conscrip¬
sisse Nam anã nemine solitũ uian
arte sed accutate tũ et descripto plero¬
sq dicere scriptasq fuisse et paratas a
prothagora teru illustriu disputa
toones quenũ cõmunes appellantur
lotiisuod idem fecisse gorgiara tttt
singalarem terum laudes intuperati¬
onesq conscripsisset ꝙ uidicarer Hot

Expanded text:
suavitate maxime hilaratae Athenae sunt, huius ubertatem et copiam admiratae eius- dem vim dicendi terroremque timuerunt. haec igitur aetas prima Athenis oratorem prope perfectum tulit. Nec enim in constituentibus rem publicam nec in bella gerentibus nec in impeditis ac regum dominatione devinctis nasci cupiditas dicendi solet. Pacis est comes otique socia et iam bene constitutae civitatis quasi alumna quaedam elo- quentia. itaque ait Aristoteles, cum sublatis in Sicilia tyrannis res privatae longo intervallo iudiciis repeterentur, tum primum, quod esset acuta illa gens et controversia †natura, artem et praecepta Siculos Coracem et Tisiam conscripsisse—nam antea neminem solitum via nec arte, sed accurate tamen et descripte plerosque dicere—; scriptas- que fuisse et paratas a Protagora rerum inlustrium disputa- tiones, qui nunc communes appellantur loci; quod idem fecisse Gorgiam, quem singularum rerum laudes vitupera- tionesque conscripsisse, quod iudicaret hoc
Abbreviated transcription (Latin):
scueto genere dicendi uersatus est et ut̃qͣ
natura uehemens et açer. Itaq cu unacõ¬
sulatum petiuissent nõ ille solum qui te¬
pulsam tulerat accusauit ambitus desig¬
natum competitorẽ. Sed scaurus etias
absolutus rutiliu in uiditiu uocauitꝰ
multaq opera multaq indiistria ruti¬
lius fuit que erat propteã gratior qd¬

Expanded text:
est. Erat uterque natura vehemens et acer; itaque cum una consulatum petivissent, non ille solum, qui repulsam tulerat, accusavit ambitus designatum competitorem, sed Scaurus etiam absolutus Rutilium in iudicium vocavit. Multaque opera multaque industria Rutilius fuit, quae erat propterea gratior, q
Abbreviated transcription (Latin):
tis docendi causa nõ capiendi loquũt᷑ ut m
eo ipõ quod delectatioẽ aliquã ddo aucupi¬
tur plus nõ nullis ꝙ̃ neccẽ sit facert ud̾at
Ergo ab hoc genere nõ difficile ẽ hanc elo¬
sentẽtiis nec uerbis instrutta popularii
nec iuncta numeris sed soluta liberius.
Nichil iratum h nihil iranduim nhil

Expanded text:
tis docendi causa non capiendi loquuntur, ut in tis docendi causa non capiendi loquuntur, ut in eo ipso, quod delectationem aliquam dicendo aucupentur, plus non nullis quam necesse sit facere videantur. Ergo ab hoc genere non difficile est hanc elosententiis nec verbis instructa popularibus nec vincta numeris, sed soluta liberius; nihil iratum habet, nihil invidum, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
sic indices ocłi quoꝵ et hylaritatis et uicis¬
sim tristitie moũꝰ tes ipãs de quib agetur
temperabunt. Secdiam illius perfecti ora¬
thoris et sũme eloquẽtie spẽs exprimẽdaẽ
quem hoc uno extellere id est oratione ce¬
tera in eo latere indicat nomẽ ipũm. non
enim ĩuentor aut cõpositor aut auctor
hec complexis est omiã. sed et grece abelo¬
quendo tethor et latine eloquens dcũs est
Ceterarum enim xeru que sunt in oratioe
partem aliquam sibi quisq uendicat. dicẽdi
autẽ est idest eloquendi maxima uis soli
stus diuinitate loquendi nomẽ ĩuenit. et
Aristoteles ysocratem ipũm lacessiuit et
xenophontis uoce musas quasi loquutas
ferunt. et longe omĩu quicũq scripserunt
plato. tamẽ horum orõ. neq neruos. neq
aculeos orathoris ac fotẽses habet Loquĩt
cum doctis quoꝵ sedare aiõs malunt. ꝙͣm
citare fide rebus placatis ac nĩme turbule¬

Expanded text:
sic indices oculi; quorum et hilaritatis et vicissic indices oculi; quorum et hilaritatis et vicissim tristitiae modum res ipsae de quibus agetur temperabunt. sed iam illius perfecti oratoris et summae eloquentiae species exprimenda est. Quem hoc uno excellere id est oratione , cetera in eo latere indicat nomen ipsum; non enim inventor aut compositor aut actor qui haec complexus est omnia, sed et Graece ab eloquendo rh/twr et Latine eloquens dictus est; ceterarum enim rerum quae sunt in oratore partem aliquam sibi quisque vindicat, dicendi autem, id est eloquendi, maxima vis soli stus a divinitate loquendi nomen invenit et Aristoteles Isocratem ipsum lacessivit et Xenophontis voce Musas quasi locutas ferunt et longe omnium quicumque scripserunt Plato—, tamen horum oratio neque nervos neque aculeos oratorios ac forensis habet. loquuntur cum doctis, quorum sedare animos malunt quam incitare, et de rebus placatis ac minime turbulen
Abbreviated transcription (Latin):
et caria rethorum epilogus pene canti¬
cum. Sed ille quem signficat demoste¬
nes et eschines. cum alter alteri obicit uo¬
eis flexiones. dicit plura etiam demosthe¬
nes illumq sepe dicat uoce dulci et clara
fuisse In quo illud etiam notandũ mihi
iudetur ad studiu persequende suauitatis
horũm oroem in omĩ uerbo posuit acuta
uocem. Nec una plus nec apostrema silla¬
ba circa tertiam. quo magis naturam du¬
cem ad aurium uoluptatẽ sequat᷑ ĩdustria
ille princeps uariabit et mutabit omĩs
sonorum tum intendens. tum xmitttns
persequetur gradus demq motu sic u¬
tetur ut supersit ingestu. Status erectus
et celsus xarus ĩcessus nec ita longus ex
toto se ipẽ moderans et uirili lateꝵ flex¬
ione brachii proiectioẽ ĩcontẽtionib cõ¬
tractioẽ in temissis. Uultus uero qui se¬
cundu uocem plurimũ potest quatam af¬
fert. tum dignitatẽ.tum uenustatẽ. Inqͦ
ratio Nam ut ymnago est amini uultus

Expanded text:
et Caria rhetorum epilogus paene cantiet Caria rhetorum epilogus paene canticum, sed ille quem significat Demosthenes et Aeschines, cum alter alteri obicit vocis flexiones; dicit plorare etiam Demosthenes istum quem saepe dicat voce dulci et clara fuisse. in quo illud etiam notandum mihi videtur ad studium persequendae suavitatisorationem, in omni verbo posuit acutam vocem nec una plus nec a postrema syllaba citra tertiam; quo magis naturam ducem ad aurium voluptatem sequatur industria. ille princeps variabit et mutabit: omnis sonorum tum intendens tum remittens persequetur gradus. Idemque motu sic utetur, nihil ut supersit. In gestu status erectus et celsus; rarus incessus nec ita longus; extoto se ipse moderans et virili laterum flexione, bracchii proiectione in contentionibus, contractione in remissis. vultus vero, qui secundum vocem plurimum potest, quantam adferet tum dignitatem tum venustatem! in quo ratio. Nam ut imago est animi vultus,
Abbreviated transcription (Latin):
se affectum uideri et aiũ audiẽtis moni
uolet ita certu uocis ad monebit sonum
De quo plura dicerem set p̃cipiendi hoc tp̃s
eẽt aut si tu hoc queris dicerem etiã dege¬
stu quo iunctus ẽ uultui. Quib omĩbus
dici uix potest quãtum intersit quẽadmo¬
dum utatur orator. Nam et infantes ac¬
tioms dignitate eloquẽtie sepe fructũ tu¬
lerunt et diserti de formitate agendi mł¬
ti ĩfantes putati sunt. ut iari non sine cã
De mosthenes tribuerit et primas et sc̃dãs
et tertias actioni. Siemmn eloquẽtia nlła
sine hac hec autẽ sine eloquẽtia tanta est
certe plurimu in ddo põt. Uolet igit
illequi eloquẽtie principatu petet et con¬
temta uoce atrociter dicere et similia leni¬
ter et inclinata iuideri grauis inflexa mi¬
serabilis Mira est eni quedam natura
acuto graui tanta fit. et tam suauis uarie¬
tas perftã in cantibus. Est etiam in dicẽdo
quidam cantus obscurior nõ hic efrygia

Expanded text:
se adfectum videri et animum audientis moveri se adfectum videri et animum audientis moveri volet, ita certum vocis admovebit sonum; de quo plura dicerem, si hoc praecipiendi tempus esset aut si tu hoc quaereres. Dicerem etiam de gestu, cum quo iunctus est vultus; quibus omnibus dici vix potest quantum intersit quem ad modum utatur orator. nam et infantes actionis dignitate eloquentiae saepe fructum tulerunt et diserti deformitate agendi multi infantes putati sunt; ut iam non sine causa Demosthenes tribuerit et primas et secundas et tertias actioni; si enim eloquentia nulla sine hac, haec autem sine eloquentia tanta est, certe plurimum in dicendo potest. Volet igitur ille qui eloquentiae principatum petet et contenta voce atrociter dicere et summissa leniter et inclinata videri gravis et inflexa miserabilis; mira est enim quaedam natura acuto gravi, tanta sit et tam suavis varietas perfecta in cantibus. est autem etiam in dicendo quidam cantus obscurior, non hic e Phrygia
Abbreviated transcription (Latin):
duritatẽ et seneritatẽ quamda uerbis et
orõms quasi misticam sequũtur. quodq
paulo ante diuisimus. ut alii graues aliite¬
nues. alii temperati uellẽt uideri Qnot o¬
rationũ genera diximus eẽ. totidẽ orator
reperiũtur Et quonia coepi iam cumula¬
tuis hoc munus augete ꝙͣ ate postulatu
est. tibi enim tantu de orõmis genere que¬
renti rñdi etiam breiiter de ĩueniendo et
collocando nenunc quidem solum de orõ¬
nis modo dicam sedetiam de actionis Ita
pretermissa pars nulla erit quando quidẽ
de meõria nichil ẽ hoc loco diçendũ que
coĩs est multarũ artium. Quõ antẽ dicatꝰ
Idest in duobus in agendo et in eloquedo
Est enim actio quasi corporis quedã eloquẽ¬
tia cum constet uote atq motu. Uocis mu¬
tationes totidem sunt quot aiõtum qui
max̃ uoce cõmouent᷑. Itaq ille perfectus
quẽ iam dudum nrã uidicat orõ. ut cũq

Expanded text:
duritatem et severitatem quandam in verbis et duritatem et severitatem quandam in verbis et orationis quasi maestitiam sequuntur; quodque paulo ante divisimus, ut alii graves alii tenues alii temperati vellent videri, quot orationum genera esse diximus totidem oratorum reperiuntur. et quoniam coepi iam cumulatius hoc munus augere quam a te postulatum est—tibi enim tantum de orationis genere quaerenti respondi etiam breviter de inveniendo et conlocando—, ne nunc quidem solum de orationis modo dicam sed etiam de actionis: ita praetermissa pars nulla erit, quando quidem de memoria nihil est hoc loco dicen- dum, quae communis est multarum artium. quo modo autem dicatur, id est in duobus, in agendo et in eloquendo. Est enim actio quasi corporis quaedam eloquentia, cum constet e voce atque motu. Vocis mutationes totidem sunt quot animorum, qui maxime voce commoventur. Itaque ille perfectus, quem iam dudum nostra indicat oratio, utcumque
Abbreviated transcription (Latin):
Dere quonã modo. citum est emm ꝙ car¬
modu dicas ubi respectat nõ uerba pen¬
duntur. Quid tandem in cansis existimã¬
dum est quibus tota moderat᷑ orõ. Quod
quidem ego Brute extinc hrĩs sentiebam
do sũmu uellem esse oratore. sed id michi q̃¬
reit uidebar. quod genus ipĩus orõis opti¬
num iudicarem rem difficilem dii ĩ mor¬
tales atq omniu difficilimã Nam cu ẽ
orõ mollit et tenera et ita flexibilis ut seqͣt
quocũq torqueas tum et nature uarie et
uolũtates multũ interse distantia effecerũt
genera dicendi Humẽ aliis uerborũ uo¬
lubilitasq cordi est qui ponũt ĩ orõnis ce¬
leritate eloquẽtiam. distincta alios et inter¬
punicta et inter ualla. more respirationesq
delectant. Quid põt esse tam diuersũ. tam̃
est in utroq aliquid excellens. Et labotant
alii lenitate et equabilitate et puro quodã
et qi candido genere dicendi Ecce aliqui d¬

Expanded text:
dere quonam modo; scitum est enim, quod Cardere quonam modo; scitum est enim, quod Carmodum dicas, ubi res spectatur, non verba penduntur, quid tandem in causis existimandum est quibus totis moderatur oratio? quod quidem ego, Brute, ex tuis litteris sentiebam, do summum esse oratorem vellem, sed id mihi quaerere videbare, quod genus ipsius orationis optimum iudicarem: rem difficilem, di immortales, atque omnium difficillimam. Nam cum est oratio mollis et tenera et ita flexibilis ut sequatur quocumque torqueas, tum et naturae variae et voluntates multum inter se distantia effecerunt genera dicendi: flumen aliis verborum volubilitasque cordi est, qui ponunt in orationis celeritate eloquentiam; distincta alios et interpuncta intervalla, morae respirationesque delectant: quid potest esse tam diversum? tamen est in utroque aliquid excellens. Elaborant alii in lenitate et aequabilitate et puro quasi quodam et candido genere dicendi; ecce aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
ex illis locis aut leuia quedam aut can¬
sis aliena aut nõ utilia gignunt quoꝵ
ab oratoris iuditio delectus magnus
adhibeatur. quonã modo ille mbonis
Herebit et habitabit suis. aut molliet
dura aut occultabit que dilui nõ potu¬
erunt atq oiõ opprimet silicebit aut
abducet aiõs aut illud afferet quod op¬
positum probabilius sit ꝙͣ illud qd̾ obst¬
abit. Iam uero ea que ĩuenerit qua licẽ¬
tia collocabit quoniam id secundũ eãt
de tribus. Uestibula nimirum hoẽsta
aditusq ad causam faciet illustres. Cũq
aiõs prima aggressione occupauerit
infirmabit excludetq contraria De firmnis¬
simis alia prima ponet alia postrema incł¬
cabitq leuiora. Atq ĩprimis duabus ddi
partibus qualis esset sũmatu. Brcinterq
descripsimus. Sed ut dictum est in his ꝑtib
et si graues atq magne sunt minus et artis
est et laboris. Cum autẽ et quid et quo loco
dicat inuenerit illud ẽ longe maximũ ui¬

Expanded text:
ex illis locis aut levia quaedam aut cauex illis locis aut levia quaedam aut causis aliena aut non utilia gignuntur. Quorum ab oratoris iudicio dilectus nisi magnus adhibebitur, quonam modo ille in bonis haerebit et habitabit suis aut molliet dura aut occultabit quae dilui non poterunt atque omnino opprimet, si licebit, aut abducet animos aut aliud adferet, quod oppositum probabilius sit quam illud quod obstabit? iam vero ea quae invenerit qua diligentia conlocabit? quoniam id secundum erat de tribus. Vestibula nimirum honesta aditusque ad causam faciet inlustris; cumque animos prima adgressione occupaverit, tinfirmabit excludetque contraria; de firmissimis alia prima ponet alia postrema inculcabitque leviora. atque in primis duabus dicendi partibus qualis esset summatim breviterque descripsimus. Sed, ut ante dictum est, in his partibus, etsi graves atque magnae sunt, minus et artis est et laboris; cum autem et quid et quo loco dicat invenerit, illud est longe maximum, vi
Abbreviated transcription (Latin):
queritur sit ne sigis quid sit diffim¬
tiombus quale sit recti prauiq parti¬
bus quibus ut uti possit orator non
ille uulgaris sed hic extellens aꝓpriis
personis et tempotib ad uniuetsige
neris oroẽm. traducta appellatur the
sedctiam ad copiam rethoru ĩ utrãq
partem ut orriatius et uberius dici
partem traheretur orõ. Facile igitur
hic nr̃. nonemn declamatorẽ asique
deludo aut tabulam de foro sed doctis¬
simu et perfectissimũ querimus ut.
quoma loci certi tradurit᷑ percurrat
ornũ titatur aptis generatim ditat ex
quo emanẽt etiam qui cõmums appel¬
lantur loci. Nec uero utetur imprudẽtẽ
Hac copia sed oriã expendet et se leget
solum quid dicat. sed etiam expendet.
Nichil emn est feratius ingeniis his
p̃sertim que disciplinis exculta sunt. D
ut segetes fecunde et uberes nõ solum
fruges uerum etiam Herbas effundũt
mimicissimas frugibus. sic interdini

Expanded text:
quaeritur:—sitne, signis; quid sit, definiquaeritur:—sitne, signis; quid sit, definitionibus; quale sit, recti pravique partibus; quibus ut uti possit orator, non ille vulgaris sed hic excellens, a propriis personis et temporibus seneris rationem traducta appellatur qe/sed ad copiam rhetorum in utramque partem, ut ornatius et uberius dici partem traheretur oratio. faciet igitur hic noster—non enim declamatorem aliquem de ludo aut rabulam de foro, sed doctissimum et perfectissimum quaerimus—, ut, quoniam loci certi traduntur, percurrat omnis, utatur aptis, generatim dicat; ex quo emanent etiam qui communes appellantur loci. Nec vero utetur imprudenter hac copia, sed omnia expendet et seliget; solum quid dicat sed etiam expendet. Nihil enim est feracius ingeniis, eis praesertim quae disciplinis exculta sunt. Sed ut segetes fecundae et uberes non solum fruges verum herbas etiam effundunt inimicissimas frugibus, sic interdum
Abbreviated transcription (Latin):
matiem dimicationẽq ueniamꝰ Quo¬
mam tria uidenda sunt orathori qd
dicat et quo quidq loco et quo mõ dicen¬
dum oiõ est. Quid sit optimu insingu¬
lis sed aliquanto secus atq intradenda
arte dici solet. nulla p̃cepta poncmus.
neq enim suscepimus. sed excelleritu
eloquentie spẽm et formã adumbrabi¬
muc nec quibus tebiis ea parctur expo¬
nemis. sed qualis nobis ec̃ iudeat᷑ Ac
duo brxinter prima sunt enim nontã
insigma ad maximã laudem ꝙͣ neces¬
saria et tũ cum multis pene cõmuma
Nam et ĩuenire et uudicare quid dicas
magna illa quidem sunt et tanꝙͣ aĩ in¬
star et corpore. sed ꝓpria magis prudẽtie
ꝙͣ eloquẽtie qua tamẽ in causa ẽ uacua
prudentia. Nouerit igitur hic quidẽ
orator quẽ sũminri eẽ uolunius argu¬
mẽtorum et orõnum locos Nam quo¬
mam quicquid est quod incontrouer¬
sia aut incontẽtione uersetur ⁊neo
aut sit ne. aut quid sit. aut quale sit

Expanded text:
in aciem dimicationemque veniamus. quoin aciem dimicationemque veniamus. quoniam tria videnda sunt oratori: quid dicat et quo quidque loco et quo modo, dicendum omnino est quid sit optimum in singulis, sed aliquanto secus atque in tradenda arte dici solet. Nulla praecepta ponemus, neque enim id suscepimus, sed excellentis eloquentiae speciem et formam adumbrabimus; nec quibus rebus ea paretur exponemus, sed qualis nobis esse videatur. ac duo breviter prima; sunt enim non tam insignia ad maximam laudem quam necessaria et tamen cum multis paene communia. nam et invenire et iudicare quid dicas magna illa quidem sunt et tamquam animi instar in corpore, sed propria magis prudentiae quam eloquentiae: qua tamen in causa est vacua prudentia? noverit igitur hic quidem orator, quem summum esse volumus, argumentorum et rationum locos. nam quoniam, quicquid est quod in controversia aut in contentione versetur, in eo aut sitne aut quid sit aut quale sit
Abbreviated transcription (Latin):
nbus lysie comparetur. Preterea ad iit¬
tutem maior indoles ut minime mix
orõnum gne̾ cui nũc studet tm̃ ꝙͣtum
pueris reliquis prestet omĩbus qui im¬
ꝙͣ orationes attigerunt. aut si contẽtus
his nõ fuerit diuino aliquo animi mo¬
tu maiora concupiscat. Inest enim nã
de adulescente socrates auguratur at
ea de seniore scribit plato. et scribit cqͣ¬
lis. Et quidem exagitator oĩ rethorũ
hunc miratut unum me autẽ qui so¬
cratem non diligunt una cum socrate
et platone errare patiant᷑ dulco igitur
orõnis genus et solutum et effluene sẽ¬
tentiis argutum uerbis sonans. Et ĩ illo
epiditictieo genete quod diximũs ꝓpͥc
sophostrarum pompe ꝙͣ prignet aptis
gyntiasiis et palestre dicatur spreten
et pulsum foro. Sed quod educata huiꝰ¬
modi nutrimentis eloquentia et ipã sepos¬
tea colorat et roborat non alienu fuit de
orathorie quasi incunabilis dicere Uerũ
hec ludorum atq pompe nos antẽ iam

Expanded text:
ionibus Lysiae comparetur, praeterea ad virionibus Lysiae comparetur, praeterea ad virtutem maior indoles; ut minime miruorationum genere cui nunc studet tantum quantum pueris reliquis praestet omnibus qui umquam orationes attigerunt aut, si contentus his non fuerit, divino aliquo animi motu maiora concupiscat; inest enim natude adulescente Socrates auguratur. At ea de seniore scribit Plato et scribit aequalis et quidem exagitator omnium rhetorum hunc miratur unum; me autem qui Isocratem non diligunt una cum Socrate et cum Platone errare patiantur. Dulce igitur orationis genus et solutum et fluens, sententiis argutum, verbis sonans est in illo epidictico genere quod diximus proprium sophistarum, pompae quam pugnae aptius, gymnasiis et palaestrae dicatum, spretum et pulsum foro. Sed quod educata huus nutrimentis elo- quentia est ipsa se postea colorat et roborat, non alienum fuit de oratoris quasi incunabulis dicere. Verum haec ludorum atque pompae; nos autem iam
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdem generis laudatur semper a nob
nõ nũꝙͣ brute leniter et erudite repig¬
natite te. Sed credas michi fortassẽ stͦ
quid in co laudem cognoueris. Nam
tum concisus ei trasimacus minutis nu¬
meris uideretur et gorgias. qui tamen
iunxisse Tuchidides autem prefactior
nec satis ut ita dicam rotidus pͥmꝰ
istituit dilatare uerbis. et molliorib¬
numeris explere smãs. In quo tum do¬
cetet eos qui partim indicendo. parti
nscribendo printipes fuerunt domis
cius officina hĩta eloquẽtie est. Itaq
ut ego tum antõ Catone laudabdr uł
reprehendi me acetecis facile patie bar
dic ysocrates iudetur testiõmo platoĩs
aliorum iuditia debere contemnere.
Est enim ut scis quasi in exirema pagi¬
na phedri his ipĩs uerbis loqueris ysocra¬
tes adulesçens etiam nunc o. phedre y¬
socrates est. Sed quid de ilo augurer
libet dicere. Quod tandem inquit ille ma¬
ior̾ michi ingenio urͣ esse ꝙͣ ut cumi orõ¬

Expanded text:
eiusdem generis laudatur semper a nobis, eiusdem generis laudatur semper a nobis, non numquam, Brute, leniter et erudite repugnante te; sed concedas mihi fortasse, si quid in eo laudem cognoveris. Nam cum concisus ei Thrasymachus minutis numeris videretur et Gorgias, qui tamen iunxisse, thucyd des autem praefractior, nec satis, utita dicam, rotundus: primus instituit dilatare verbis, et mollioribnumeris explere sententias; in quo cum doceret eos qui partim in dicendo partim in scribendo principes exstiterunt, domus eius officina habita eloquentiae est. itaque ut ego, cum a nostro Catone laudabar, vel reprehendi me a ceteris facile patiebar, sic Isocrates videtur testimonio Platonis aliorum iudicia debere contemnere. Est enim, ut scis, quasi in extrema pagina Phaedri his ipsis verbis loquens Socrates: Adulescens etiam nunc, o Phaedre, Isocrates est, sed quid de illo augurer libet dicere. Quid tandem? inquit ille. Maiore mihi ingenio videtur esse quam ut cum orat
Abbreviated transcription (Latin):
Impanateo autem ysocrates ea studiose cõ¬
sectatum fatetur. Non enim ad iuditio¬
rum certamen sed uoluptatem aurium
scripserat. Hlec tractasse thrasimacum
calchedonium primu et leontiniun
ferunt gorgiam theodoru inde bigan¬
tium. multosq alios quos logodedalo
appellat in phedio socrates quoru satisar¬
guta multa sed ut modo primũq nascẽ¬
tia minuta et uersicłorum similia q̃da
nimiumq depicta. quo magis sunt he¬
todotus. thucydidesq mirabiles quorũ
etas cum ĩ eoꝵ tempora quos noiãui ĩci¬
disset longissum tamẽ ip̃i atalibus d̾liciis
uł pocius in eptiis affuerunt. Alter em
sine ullis salebris quasi sedatus aninis
fliuit alter incitatior fertur et debellicis
rebus canit etiam quodammõ bellicu
Primisq ab his utait theophrastus hy¬
storia cõmota est ut auderet iberirs ꝙͣ
superius et ornatuis dicere. Norum cta¬
tis successit ysocrates qui preter ceteros

Expanded text:
In Panathenaico autem Isocrates ea se studiose conIn Panathenaico autem Isocrates ea se studiose consectatum fatetur; non enim ad iudiciorum certamen, sed ad voluptatem aurium scripserat. haec tractasse Thrasymachum Calchedonium primum et Leontinum ferunt Gorgiam, Theodorum inde Byzantium multosque alios, quos logodaida/lous appellat in Phaedro Socrates; quorum satis arguta multa, sed ut modo primumque nascentia minuta et versiculorum similia quaedam nimiumque depicta. Quo magis sunt Herodotus Thucydidesque mirabiles; quorum aetas cum in eorum tempora quos nominavi incidisset, longissime tamen ipsi a talibus deliciis vel potius ineptiis afuerunt. Alter enim sine ullis salebris quasi sedatus amnis fluit, alter incitatior fertur et de bellicis rebus canit etiam quodam modo bellicum; primisque ab his, ut ait Theophrastus, historia commota est, ut auderet uberius quam superiores et ornatius dicere. horum aetati successit Isocrates, qui praeter ceteros
Abbreviated transcription (Latin):
ysocrates fecit panagericum multiq ili
terum formam. Que absunt a forensi
contentione eiusq totius generis quods
grece epydictitõ nominatur qua quasi
Ad inspitiendum delectatiomis causa cõ¬
paratum est non complectar hoc tẽpore
non quo negligenda sit Est enim qi mi
trix eius orathoris quem informateuo¬
lumus et dequo molimur aliquid exqui¬
situs dicere Abhac et uerboru copia
alitur et eorum instructio. et nũn hbe¬
riore quadam fruitur licentia. Datur
etiam uenia cõcĩnitati smarum et argu¬
ti certiq et circum scripti uerboꝵ ãbido
concedunt᷑ de industria que nõ ea isedo
sed aperte ac palam claboratur ut uerba
uerbis qĩ dimẽsa et paria respondent
ut trebro conferant pugnantia corpa¬
rtur contraria et aut prriter extrema¬
extrema terminent. cundemq referant in
cadendo sonum que mueritate causarum
et rarius multo facimus et certe occultiꝰ

Expanded text:
Isocrates fecit Panegyricum multique alii Isocrates fecit Panegyricum multique alii e scriptionum rerum formam, quae absunt a forensi contentione eiusque totius generis quod Graece epideiktiko\n nominatur, quia quasi ad inspiciendum delectationis causa comparatum est, non complectar hoc tempore; non quo neglegenda sit; est enim illa quasi nutrix eius oratoris quem informare volumus et de quo molimur aliquid exquisitius dicere. ab hac et verborum copia alitur et eorum constructio et numerus liberiore quadam fruitur licentia. datur etiam venia concinnitati sententiarum et arguti certique et circumscripti verborum ambitus conceduntur, de industriaque non ex insidiis sed aperte ac palam elaboratur, ut verba verbis quasi demensa et paria respondeant, ut crebro conferantur pugnantia comparenturque contraria et ut pariter extrema terminentur eundemque referant in cadendo sonum; quae in veritate causarum et rarius multo facimus et certe occultius.
Abbreviated transcription (Latin):
nrĩ etrorem laus tibi dati mueris com¬
pensabit. Sed in omĩ re diffitilimũ est
formam quod caratter grece dicitur expo
nio delector ait quispiam quod nõ dis¬
cedit a cõmuni uerborum more. Pacu¬
uio inquit alius omẽs apud hunc orna¬
ti claboratiq sunt uersus multa apudal¬
terum negligentuafac alium actio. Uara
enim sunt iuditia ut ingratis. nec facilis
explicatio. que forma maxime excellat
Inpictutis alius horrida inculta abdita
et opaca. contra alius nitida lecta collust¬
ta delectat quid ẽ quo perscriptum aliqd
aut formulam exprimas cum suo ꝗdq
genert p̃stet et genera plura sunt. Na
ego teligione non sum ab hoc conatu te¬
pulsus existimaui in otnĩb esse aliquid
optimum etiam si lateret. idq ab eopol¬
se qui eius tei gnarus esset iudicari Sed
quomam plura sunt orõnum genera
eaq diuersa neq in unam formam ca¬
dunt omiã laudationu scriptionũ hos¬
toriatum et talium suasionum quale

Expanded text:
nostri errorem laus tibi dati muneris comnostri errorem laus tibi dati muneris compensabit. sed in omni re difficillimum est formam, qui xarakth\r Graece dicitur, exponio delector, ait quispiam, quod non discedit a communi more verborum; Pacuvio, inquit alius: omnes apud hunc ornati elaboratique sunt versus, multo apud alterum neglegentius; fac alium Accio; varia enim sunt iudicia, ut in Graecis, nec facilis explicatio quae forma maxime excellat. In picturis alios horrida inculta, abdita et opaca, contra alios nitida laeta conlustrata delectant. Quid est quo praescriptum aliquod aut formulam exprimas, cum in suo quidque genere praestet et genera plum sint? hac ego religione non sum ab hoc conatu repulsus existimavique in omnibus rebus esse aliquid optimum, etiam si lateret, idque ab eo posse qui eius rei gnarus esset iudicari. sed quoniam plura sunt orationum genera eaque diversa neque in unam formam cadunt omnia, laudationum scriptionum et historiarum et talium suasionum, qualem
Abbreviated transcription (Latin):
gi. Consequeris tamẽ ut eos ipõs quos
contra statuas equos placatosq dimittas
Itaq efficis ut cum gratiacause nichil fa¬
tias omiã tamensitit que grata facio. Eͦ
omĩbus terris una gallia coĩ nõ ardet in¬
cendio in qua frueris ipẽ te cum ĩ ytalie
lucem cognosteris uersarusq ĩ optimor
ciuium uł flore uł robote łam quantu
illud est quod in maximis octupationib
nũꝙͣ intermitis studia doctrine semper
aut ipẽ scribis aliquid. aut me uocas ad
scribendum. Itaq hoc sun agressus sta¬
tim catone absoluto quẽ ipũm nũꝙͣ atti¬
gissem tempora timens inunica uirtuti
Insi tibi hortanti et illuis meõriam michi
etiam extiranti nõ parere nephas esse.
duxissem. Sed testificor me ate rogatinn
et recusandum esse hec scribere esse ausũ
Uolo enim michi tecum cõmune ẽẽ cri¬
men ut si substinere tantam questionem
non potuero iniusti oneris ipositi tuad
pa sit mea recepti. In quo tamẽ iuditi

Expanded text:
gi? consequeris tamen ut eos ipsos quos gi? consequeris tamen ut eos ipsos quos contra statuas aequos placatosque dimittas. Itaque efficis ut, cum gratiae causa nihil facias, omnia tamen sint grata quae facis. Ergo omnibus ex terris una Gallia communi non ardet incendio; in qua frueris ipset te, cum in Italiae luce cognosceris versarisque in optimorum civium vel flore vel robore. Iam quantum illud est, quod in maximis occupationibus numquam intermittis studia doctrinae, semper aut ipse scribis aliquid aut me vocas ad scribendum! itaque hoc sum adgressus statim Catone absoluto—quem ipsum numquam attigissem tempora timens inimica virtuti, nisi tibi hortanti et illius memoriam mihi caram excitanti non parere nefas esse duxissem—, sed testificor me a te roga- tum et recusantem haec scribere esse ausum. Volo enim mihi tecum commune esse crimen, ut, si sustinere tantam quaestionem non potuero, iniusti oneris impositi tua culpa sit, mea recepti; in quo tamen iudici