comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
amaximopalatino postulauit. imp& rauitquẽ : nilqui
quidem locosiduciae pignorisque uelar gent sequest ransuel
obligans p̃dioru. sedut crrographo factodoc&ur cautacente¬
sima est foenerator:quae ꝑbilustre productatempus mo¬
dũ sortis adduplũ adduxit: sed cũ patertuus mortipro¬
pinquȩ morbo incubente succumber& atque obhocip¬
sũ publica auctoritas maleualentẽ patrem familias uio¬
lentius adreformandũ debitu artar&. nec sustineriua
ler& improbitas exequutorũ : proficiscenti mihi tolosam
iã desperatus lit teris imperauit. ut mero gante creditor
urt modicassaltẽ largir& inducias : p̃cibus orantiscitus
annui: quia cũ maximomihi non notitiae solũ. uerum
& hospitii u&era iura: Igiturada micũ libens exitine¬
reꝑ rexi quã quã uilla non paucis aggere apublicomi¬
libus ab eẽt: ut uenioccurrit mihi ipse quẽ nouerã an¬
terius corpore erectũ gressu expeditũ. uoce liberũ.

Expanded text:
a Maximo Palatino postulavit impetravitque, nil a Maximo Palatino postulavit impetravitque, nil quidem loco fiduciae pignorisque vel argenti sequestrans vel obligans praediorum; sed, ut chirographo facto docetur, cauta centesima est faeneratori, quae per bilustre producta tempus modum sortis ad duplum adduxit. sed cum pater tuus morti propinquae morbo incumbente succumberet atque ob hoc ipsum publica auctoritas male valentem patremfamilias violentius ad reformandum debitum artaret neleret improbitas executorum, proficiscenti mihi Tolosam iam desperatus litteris imperavit, ut me rogante creditor vester modicas saltim largiretur indutias, precibus orantis citus annui, quia cum Maximo mihi non notitiae solum verum et hospitii vetera iura. igitur ad amicum libens ex itinere perrexi, quamquam villa non paucis aggere a publico milibus abesset. ut veni, occurrit mihi ipse, quem noveram anterius corpore erectum gressu expeditum, voce liberum
Abbreviated transcription (Latin):
ficitur: cui fecisse meconstat plurimũ in iuriae situtame
uel parũ feceris. quãcerteutspero non facies. nisitopulis
durior duras. uit ad amantibus rigior ꝑseueras in secabi¬
libus : ergosi demoribus tuis deque amicitiis iustae meli¬
ora p̃sumo: excusato propitius indulge.quẽ reconcilians
forefidelem constanter in posterum spondeo. qͦm̃ que
uelo citerculpa soluto egobeneficioligor magnopere
de poscens non utignoscas modo uerũ ut& protinus &
reuertentẽ non domosolũ sed & pectore ammittas: ds
magne quã lactus orietur tibidies mihinuntius.
animus illi : cumpaternis pedibus affusus exillo ore
laeso ore terribili dum conuitiũ expectat᷑ osculũ
SIDO nI US TUR NO SUO SAT
enenomini benene gotio tuo congruit. mantuani
illud: turne quod õptandi diuum̃ promictereneno
auder& uoluenda diesenattuit ultroꝓecunia patertu-¬
us turpio uir cribunicius mutuã pridem sirecordaris

Expanded text:
ficitur. cui fecisse me constat plurimum iniuriae, si tu tamen ficitur. cui fecisse me constat plurimum iniuriae, si tu tamen vel parum feceris, quam certe, ut spero, non facies, nisi scopulis durior duras aut adamantibus rigidior perseveras insecabilibus. ergo si de moribus tuis deque amicitiis iuste meliora praesumo, excusato propitius indulge, quem reconcilians fore fidelem constanter in posterum spondeo, quoque velociter culpa soluto ego beneficio ligor, magnopere deposcens, non ut ignoscas modo verum ut et protinus, et revertentem non domo solum sed et pectore admittas. deus magne, quam laetus orietur tibi dies, mihi nuntius, animus illi, cum paternis pedibus affusus ex illo ore laeso, ore terribili, dum convicium expectat, osculum SIDONIUS TURNO SUO SALUTEM. BENE.nomini, bene negotio tuo congruit Mantuani illud: Turne, quod optanti divum promittere nemo auderet, volvenda dies en attulit ultro. pecuniam pater tuus Turpio, vir tribunicius, mutuam pridem, si recordaris,
Abbreviated transcription (Latin):
ilius tuus immo cõmunis ad mecucurrit qui terelicto
deliquisse semaer& obrutus penitendipudor &rans¬
fugui: Igitur audito culpa&enore. cor ripui latitabun¬
dum uerbis amaris: uultuminaci & meaqui dẽuoce.
sedui c&ua dignum abdicatione. cruceculleo da¬
mans c&erisq: suppliciis parricidalibus: ad haecil¬
le confusus in rubuit: nilimpudenti excusatione de¬
p̃catus errorem: sed ad cuncta conuictũ cũ redargu-¬
erem : uerecundiae iunxit comites lacrimasitapro¬
fluas ubertimq manentes ut secuturae correctioni
fidem fecerint: Nogo er gosislemens inseseuero &dm̃se¬
quens non habeas teiudicereum seprofitente dam nabilem:
que si in audita genera poenarũ iubeas in exoratus excipere
non potest amplius ꝑtedolore quã ꝑsepudore torqueri:
libera m &u disperationẽsuã. libera confidentia meam:
&pi&atis paternȩ necessi tate sibeneinter p̃tor tequo
absolue. qui conficeris occulto qđ filius publicom eroa con¬

Expanded text:
ILIUS tuus, immo communis ad me cucurrit, qui te relicto deliquisse se maeret, obrutus paenitendi pudore transfugii. igitur audito culpae tenore corripui latitabundum verbis amaris vultu minaci et mea quidem voce sed vice tua dignum abdicatione cruce culleo clamans ceterisque suppliciis parricidalibus. ad haec ille confusus inrubuit, nil impudenti excusatione deprecatus errorem, sed ad cuncta convictum cum redarguerem, verecundiae iunxit comites lacrimas ita profluas ubertimque manantes, ut secuturae correctioni fidem fecerint. rogo ergo sis clemens in se severo et deum sequens non habeas te iudice reum se profitente damnabilem; quem si inaudita genera poenarum iubeas inexoratus excipere, non potest amplius per te dolore quam per se pudore torqueri. libera metu desperationem suam, libera confidentiam meam et, pietatis paternae necessitatem si bene interpretor, te quoque absolve, qui conficeris occulto, quod filius publico maerore con
Abbreviated transcription (Latin):
quibus nonminus mulc& urtus an .mum quam can¬
tus auditũ : Cum surrȩxerit inchoat nocturnas aubca
gaza custo dias: armati regiae domus aditibus arristus¬
quibus horae primisoporis uigi labuntur: Sediã quid
meas istud ad partes qui tibi indicanda non multa dereg¬
no sed pauca derege promisi : simul &stilo finem fierideca&
quia &tu cognoscere uiri nonamplius quã studia ꝑsonã que
uoluisti a ego non historiã sedepisto lã efficere curaui ualt
nunc & legii me ambitus interrogatũ senatumoue curi
dipiscendae dignitati hereditariae curis puigilibus incum

Expanded text:
quibus non minus mulcet virtus animum quam canquibus non minus mulcet virtus animum quam cantus auditum. Cum surrexerit, inchoat nocturnas aulica gaza custodias, armati regiae domus aditibus assistuquibus horae primi soporis vigilabuntur. sed iam quid meas istud ad partes, qui tibi indicanda non multa de regno sed pauca de rege promisi? simul et stilo finem fieri decet, quia et tu cognoscere viri non amplius quam studia personamque voluisti et ego non historiam sed epistulam enunc, et legibus me ambitus interrogatum senatu move, cur adipiscendae dignitati haereditariae curis pervigilibus incum
Abbreviated transcription (Latin):
fecent uictori aesuac hilis aliena: quodq: mirere siepeilla la¬
tia minimis occasionibus ueniens ingentiũ negotiorũ mnen¬
ta fortunat: Tunc p&itionibus diuante ꝓpatrocimorũ nuu¬
fragia iactatis ab solutonis subitae portus aperit᷑: Tunc&ia
ego aliquid obsecraturus feliciter iuncor quando mibi ad
hoc tabula perit: untausa ralu&ur: circa nonã recrudes¬
cit madis illa regnandi: redeunt pulsantes redeunt sum mo¬
uentes ubi quel ragiosus fremitambitus : quidradtus inue¬
peram conaregia interpellantexarescit & paulicos
deinceps propa tronorum uari& ate dispergit᷑ us quead
tẽpus concubiae noltis excubaturus: Sanẽ intromitu¬
tur quã quã rarc inter̃cenandum inmicisales itaue
nullus conuiua mordacis linguae felleferiat᷑: si cama
quod illic necorgana hidraulicã sonant. nec subphonasa
uocalium concentus meditatum achro amasimul in¬
tonar: Nullu sibi lrristes choraules mesochorus trmp¬
nistria psaltria canit : regesolũ illis fidibus delinito

Expanded text:
fecerit victoriae suae bilis aliena. Quodque mirere, saepe illa laetitia, minimis occasionibus veniens, ingentium negotiorum merita fortunat. Tunc petitionibus diu ante per patrociniorum naufragia jactatis, absolutionis subitae portus aperitur. Tunc etiam ego aliquid obsecraturus feliciter vincor, quando mihi ad hoc tabula petit, ut causa salvetur. Circa nonam recrudescit moles illa regnandi. Redeunt pulsantes, redeunt submoventes, ubique litigiosus fremit ambitus: qui tractus in vesperam, coena regia interpellante rarescit, et per aulicos deinceps pro patronorum varietate dispergitur, usque ad tempus concubiae noctis excubaturus. Sane intromittuntur, quanquam raro, inter coenandum mimici sales, ita ut nullus conviva mordacis linguae felle feriatur. Sic tamen quod illic nec organa hydraulica sonant, nec sub phonasco vocalium concentus meditatum acroama simul intonat. Nullus ibi lyristes, choraules, mesochorus, tympanistria, psaltria canit: rege solum illis fidibus delinito,
Abbreviated transcription (Latin):
quã incitatis semelanimus necdũ scrip t᷑ iredesi ner& seruans hoc
breui ar& parit̃ &censuilibrũ quelec tordelicatissimus desideri¬
res & satis habilem nec parũ excus abilefore : si qm̃ tesensuũ struc¬
turarũq leuicas poterac offendere : membranaru cerce fascibi
minusonera łere : commendo igicuruarios iudiciotũ impectoris
motus minimeignarus quoditamens pateat in libro. ueluduil¬
tus in speculo : Dicciui enĩ quae piam horcando laud ando pluri¬
ma &aliqua suadendo merendo paued : i ocandoq ñ nulla &s
ngus pia lecticauisti in aliquos concicatiorem scas uolox pi
dex tera opiculante. nuquã me coleraturũ animi seruitutem.
comptissimũ tenens.bi ꝑticam suꝑ his moribus hominũ eẽ censura:
Nam ut timidi mn&emerarium : i ta constantes liberũ appellane: n¬
terquȩ ipse decerno satisillius iacere ꝑsona cuius necesseẽ latere
sententiam : Ad ꝓpositũ redeo : intereatu. siquid alectionis sacre
continu atione respiras:¬

Expanded text:
quam incitatus semel animus necdum scripturire desineret, servans hoc breviaretur. pariter et censui librum, quem lector delicatissimus desiderares, et satis habilem nec parum excusabilem fore, si, quoniam te sensuum structurarumque levitas poterat offendere, membranarum certe fascibus minus onerarere. commendo igitur varios iudicio tuo nostri pectoris motus, minime ignarus, quod ita mens pateat in libro velut vultus in speculo, dictavi enim quae-piam hortando, laudando plurima et aliqua suadendo, maerendo pauca iocandoque nonnulla. et si me uspiam lectitavisti in aliquos concitatiorem, scias volo Christi dextera opitulante numquam me toleraturum animi servitutem, compertissimum tenens bipertitam super his moribus hominum esse censuram, nam ut timidi me temerarium, ita constantes liberum appellant, inter quae ipse decerno satis illius iacere personam, cuius necesse est latere sententiam. ad propositum redeo, interea tu, si quid a lectionis sacrae continuatione respiras
Abbreviated transcription (Latin):
piria nunc ꝑdiurna officia destrictus ad hoc &cũmedes &i gatũ abe¬
cubiis ad deuorsoriũ crepusculascens horareuo cauerat unadebatlu
minibus inflexis paruula quies : Nam fragor ilico. que mo uebancui¬
cinantes impluuio cubiculi mei duae quaepiam gecides anus quib:
nilumquã litigiosius. bibatius uomacius erit : sa necũ primum
reduci aliquid ocuifuit: impolitum hunc semi enidũq & ut aiunt
tamquam musteum librum. plus desideriitui quam officumei
memor obculi quo circa sepone tantis ꝑ pithig̃as lauros hio¬
pocrenenq &illos carminum inodo sabiun tatũ penicissime
famili ares. qui camen doctisutes ips eꝑsonis non tan. fonte quã
fromcesudantur: suspendeperorandi illud quo queteleber¬
rimum fuimen quod non solum gentiliciũ sed domesticũ
tibi quod que in tuum pectus persucciduas adates ab
atiuo fronton g rans funditur: sep onepaux illu lum

Expanded text:
piria, nunc per diurna officia districtus. ad hoc, et cum me defetigatum ab expiria, nunc per diurna officia districtus. ad hoc, et cum me defetigatum ab excubiis ad devorsorium crepusculascens hora revocaverat, vix dabatur luminibus inflexis parvula quies; nam fragor ilico, quem movebant vicinantes impluvio cubiculi mei duae quaepiam Getides anus, quibus nil umquam litigiosius bibacius vomacius erit. sane, cum primum reduci aliquid otii fuit, inpolitum hunc semicrudumque et, ut aiunt, tamquam musteum librum plus desiderii tui quam officii mei memor obtuli. quocirca sepone tantisper Pythicas lauros Hippocrenenque et illos carminum modos tibi uni tantum penitissime familiares, qui tamen doctis, ut es ipse, personis non tam fonte quam fronte sudantur. suspende perorandi illud quoque celeberrimum flumen, quod non solum gentilicium sed domesticum tibi quodque in tuum pectus per succiduas aetates ab atavo Frontone transfunditur. sepone pauxillulum
Abbreviated transcription (Latin):
currerune: sed quia hortaris. reperͣras laxamus latbinib:
& quiuel uti maria trans misimus hocquasi stagnũ ꝑnauigemus:
Vãsacis habeo deliberatũ sicut adhibendã inc̃scriptiono diligentiã:
ita tenendamecditigneestant ã: Demũ uero medi ũ iuhil est deuq
aut minimum exbisce mn &uendum estuut ꝑomã omnino contiesscen¬
dum: uale SIDONIUS LEONI SUO SAT¬
pollonis prcagoricitam nonut nichomachus senior ephi lostratised
ut tascius uictorianus eni comachi schedio ex sribsic quia ius sera simisi:
quãdũ parere festino cleriter eiecit intumultuariũ exẽplar turbida
& preceps &opica trans latigneq mihi recredico diuturnius elabo¬
racam uitio uertas : Nãdũm &enuit indusum mora moenium liui ano¬
rũcuius in cõmodifinẽ postopem xp̃i tibi debeo ÷ on ualebatiuris am¬
mus aeger saltim saltuatim tridenda ꝑcurrere. Nunc ꝑ noc turnasus¬

Expanded text:
cucurrerunt. sed quia hortaris, repetitis laxemus vela turbinibus cucurrerunt. sed quia hortaris, repetitis laxemus vela turbinibus et qui veluti maria transmisimus, hoc quasi stagnum pernavigemus. nam satis habeo deliberatum, sicut adhibendam in conscriptione diligentiam, ita tenendam in editione constantiam, demum vero medium nihil est: namque aut minimum ex hisce metuendum est aut per omnia omnino conticescendum. vale. SIDONIVS IOHANNI SVO SAAPOLLONII Pythagorici vitam, non ut Nicomachus senior e Philostrati sed ut Tascius Victorianus e Nicomachi schedio exscripsit, quia iusseras. misi; quam, dum parare festino, celeriter eiecit in tumultuarium exemplar turbida et praeceps et Opica translatio. neque mihi rem credito diuturnius elaboratam vitio vertas: nam dum me tenuit inclusum mora moenium Livianorum, cuius incommodi finem post opem Christi tibi debeo, non valebat curis animus aeger saltim saltuatim tradenda percurrere, nunc per nocturna sus
Abbreviated transcription (Latin):
u quiđ pulchrae : mos hictuus & ꝑseueraui romnium bonorũ qui
uspiam degunc laude dignissime qđ amicorũ gloriae sicubilo¬
cus le nocinaris: Hincest qđ &iã scrinia aruerna p&is euentilars
cui sufficere suspicabamꝰ si quidsuperiore uulgatu ꝓculis semus:
itaq morẽgeremus in iunceis. accionẽ tamenstilieatenus ꝓro¬
gacuri ũtepistolarũ seriẽ nimirũ a primordio uoluminis inchoata¬
rũ in extimo fineparui ad huc numeri sũma ꝑtendat opus uide¬
lic& explicitũ quodã quasi marginis sui libo coronat᷑: ed pluscauen¬
đ est nesera propter iã ppalati augmenta uoluminis in aliquos forsitan
in cidamus ui tuperones quorum fugerelinguas Eateliuoris nat¬
ralitus a cumina tas. nedemonstenis quidẽ ciceronisq sententia
arti fices & eloquia fabra. potuere : quorũ anteriororator demaden
citeriorantonũ tolerauere derogatores: quilidi cũ fuerint malit
daredictionis obicurȩ : tam̃ notitiã posterorũ ꝑodia uirtutũ de¬

Expanded text:
Tu quidem pulchre mos hic tuus, et persevera, vir omnium bonorum, qui uspiam degunt, laude dignissime, quod amicorum gloriae, sicubi locus, lenocinaris. hinc est quod etiam scrinia Arverna petis eventilari, cui sufficere suspicabamur, si quid superiore vulgatu protulissemus. itaque morem geremus iniunctis, actionem tamen stili eatenus prorogaturi, ut epistularum seriem nimirum a primordio voluminis inchoatarum in extimo fine parvi adhuc numeri summa protendat, opus videlicet explicitum quodam quasi marginis sui limbo coronatura. sed plus cavendum est, ne sera propter iam propalati augmenta voluminis in aliquos forsitan incidamus vituperones, quorum fugere linguas cote livoris naturalitus acuminatas ne Demosthenis quidem Ciceronisque sententiae artifices et eloquia fabra potuere, quorum anterior orator Demaden, citerior Antonium toleravere derogatores; qui lividi eum fuerint malitiae dictionis obscurae, tamen ad notitiam posterorum per odia virtutum de
Abbreviated transcription (Latin):
sonae non dicã prouintiae : uariis ꝑtebeneficiis ãplificaren:
& nunc cũid qđ possibilitas tua non hab& uerecundia non
p&at dicas uelim qualiter futurus sueris human in facos

Expanded text:
sonae, non dicam provinciae, variis per te beneficiis amplificarentur. sonae, non dicam provinciae, variis per te beneficiis amplificarentur. et nunc, cum id, quod possibilitas tua non habet, verecundia non petatur,1 dicas velim, qualiter futurus fueris humanus in fac
Abbreviated transcription (Latin):
in co lomitati : sed tandem pro fessione religionis arrepta
uiribus potius resurgentis in nocentiae conualescat. faciat
seu& ustũ anis meritis nouũ: & qm̃ nemo fermaẽ quiplectibi¬
libus careat oiulas ip sesuꝑ his quae lam commissa reminis
similis efficitur : que derosis natũ rosasq parientẽ & genitis
gignentibusq floribus medium. fungentibus comparanda
peccatis dumorũ uallat asperitas: UALE
SIDONIUS POLLEMIO SALUTẼ
aius tacitus unus emaioribus tuis ulpi anorũ tẽporũ consula-¬
ris. subuerbis cuius piã germaniciducis in historiasuar&ulit
mineris. eo tẽpore quo ꝑ sona puplicamportas. gratiae te
priuatȩ memorẽ eẽ semꝑ oportere: bienniũ propeclau-¬
ditͥ qđ tep̃ fectũ p̃torio galliarũ non noua urã dignatione.
sed nro affectu adhuc u& eregaudemus : quasi romanar
rerũ siner& aduersitas. aegrae colerare mͥnisi singulaep:¬

Expanded text:
incolumitati, sed tandem professione religionis arrepta incolumitati, sed tandem professione religionis arrepta viribus potius resurgentis innocentiae convalescat, faciat se vetustus annis meritis novum. et quoniam nemo ferme est, qui plectibilibus careat occultis, ipse super his, quae clam commissa reminiscsimilis efficitur, quem de rosis natum rosasque parientem et genitis gignentibusque floribus medium pungentibus comparanda peccatis dumorum vallat asperitas. vale. Sidonius Polemio suo salutem Gaius Tacitus unus e maioribus tuis, Ulpianorum temporum consularis, sub verbis cuiuspiam Germanici ducis in historia sua rettulit mineris eo. tempore, quo personam publicam portas, gratiae te privatae memorem semper esse oportere, biennium prope clauditur, quod te praefectum praetorio Galliarum non nova vestra dignatione sed nostro affectu adhuc vetere gaudemus, qui, si Romanarum rerum sineret adversitas, aegre toleraremus, nisi singulae per
Abbreviated transcription (Latin):
postergũ cũiã duo decĩ lustra trans mittat. cotidie
tam̃ habitu cultuq conspicuo. noniuuenescit solũ sed
quodã modo repuerascit: enĩ uero uestis adstrica
tensus cotͥnus crinis in rotae specimen accisus bar¬
ba intra rugarũ latebras mersis adcutẽ secta forcipibus
ad hocmunere supernomembrorũ solida c̃iunctio. inte¬
geruisus amplus inceleri gressus incessuin corrupta elac-¬
teadentiũ cõpage gingiuae: non illi stom achus nauseat. ñ
uena flammat᷑ non cor incutit᷑ Nonpulmo suspirat Ñ
rig& lũbus non ietur turg& non mollescit manus non spi¬
nacuruat᷑ : Sed p̃ditus anitate iuuen ili solã sibiuindicat
desenet tute reuerentiam: Propt̃ quaeb eneficia pe¬
culiaria dei : qm̃ uobis iura amicitiae grandia uiger ÷
quippe uicinis obsecro ac monco ut consilio tuo cuis equen¬
do perconscientiã magnã maximã tribuis auctorita¬
tẽ non multũ fidat ambiguis. Nec nimis nimiae credat

Expanded text:
post tergum cum iam duodecim lustra transmittat, cotidie post tergum cum iam duodecim lustra transmittat, cotidie tamen habitu cultuque conspicuo non iuvenescit solum sed quodammodo repuerascit. enimvero vestis adstricta, tensus coturnus, crinis in rotae specimen accisus barba intra rugarum latebras mersis ad cutem secta forcipibus, ad hoc et munere superno membrorum solida coniunctio, integer visus, amplus in celeri gressus incessu, incorruptae lactea dentium compage gingivae, non illi stomachus nauseat, non vena flammatur, non cor incutitur, non pulmo suspirat, non riget lumbus, non iecur turget, non mollescit manus, non spina curvatur, sed praeditus sanitate iuvenali solam sibi vindicat de senectute reverentiam. propter quae beneficia peculiaria dei, quoniam vobis iura amicitiae grandia vigent, quippe vicinis, obsecro ac moneo, ut consilio tuo, cui sequendo per conscientiam magnam maximam tribuis auctoritatem, non multum fidat ambiguis nec nimis nimiae credat
Abbreviated transcription (Latin):
los meos in exoratus arcuerim. laturus aegre simihiapices
aut quos cũq aut ꝗorũ cuq: non redder& taceam uros qui
mihidũ recti cõposanimus durat. minime frequentes ma¬
xi medesi derabiles iudicabunt᷑: At postquã nr̃a sensim
temporis interuallo iradefremuit: ꝑ contorã missum
nũ uerbo qui ppiã p̃terea d&uliss &: responditipsequã¬
qua eẽt trepidus & sternax & p̃reatu balbutir&ore
caecut tir& intuitu. totũ quo instrui qđ delectariua.¬
lerem paginis quae inter cidissent fuisse mandatũ:
quo circã recurrite adpugilla res. replicatemẽbranas
& scripta rescribite : Tã diu enĩae quanimit̃ ammitto
ut desi deriomeo sinisteuentꝰ officiat: donec aduosn rõ
sermone ꝑueniat ad nosurm ñ ꝑ uenisse sermonem :
uꝑ rogatug ermanici spec tabilis uiri cantillensẽ
ecclesiamins pexiipselo co sitorũ facile primꝰ quiq

Expanded text:
los meos inexoratus arcuerim, laturus aegre, si mihi apices los meos inexoratus arcuerim, laturus aegre, si mihi apices aut quoscumque aut quorumcumque non redderet, taceam vestros, qui mihi, dum recti compos animus durat, minime frequentes maxime desiderabiles iudicabuntur. 4, at postquam nostra sensim temporis intervallo ira defremuit, percontor admissum,1 num verbo quippiam praeterea detulisset. respondit ipse, quamquam esset trepidus et sternax et prae reatu balbutiret ore, caecutiret intuitu, totum quo instrui, quo delectari valerem, paginis quae intercidissent fuisse mandatum, quocirca recurrite ad pugillares, replicate membranas et scripta rescribite. tamdiu enim aequanimiter admitto, ut desiderio meo sinister eventus officiat, donec ad vos nostro sermone per-veniat ad nos vestrum non pervenisse sermonem, vtem. Nuper rogatu Germanici spectabilis viri Cantillensem ecclesiam inspexi. est ipse loco sitorum 2 facile primus quique
Abbreviated transcription (Latin):
bone quantũ naufragioso pelago con formisẽ. motus ani¬
morũ quippecũ nuntiorũ turbinibus aduersis quasi pro¬
pria tẽpesta te confundit: Nuꝑ ego filius que communis
terentinae haec rrȩsales ruminaba mus: studenti asside¬
bãmaturae memi nenis & professionis oblicus : quoq:
absolutius riht moscomicos incitata docilita tesequer&
pse aia similis argumenti idest epitre pontem menan-¬
dri inmanibus habebã: legebamus pariter. Laudaba¬
mus. iocaba murq: & quae uota comm unia sunt illum
lectio meillecapiebat: cũ repente puer familaris
astitit uultuo sus: cuinos: quidita & ille : lector ẽin quit
constantẽ nomine: ꝓforibus uidradominis si plicio &a
pollinare redeuntẽ: Deditinquit litteras quas accepe¬
rat.: serd ꝑ dilit quas recepit: Q uibus agnits serenitas
la&iciae meae confesti nubilo suꝑducti maeroris in sorduit. Tan¬
tãq mihibilem nuntu huiusce contrarias excitauit liꝙꝑ
plurimos dies illũ ipsũ hermãstolidissimũ uenire ante o cu¬

Expanded text:
bone, quantum naufragioso pelago conformis est motus animorum, quippe cum nuntiorum turbinibus adversis quasi propria tempestate confunditur!1 nuper ego filiusque communis Terentianae Hecyrae sales ruminabamus; studenti assidebam naturae meminens et professionis oblitus quoque absolutius rhythmos comicos incitata docilitate sequeretur, ipse etiam fabulam similis argumenti id est Epitrepontem Menandri in manibus habebam. legebamus pariter laudabamus iocabamurque et, quae vota communia sunt, illum lectio, me ille capiebat, cum repente puer familiaris adstitit vultuosus. cui nos: quid ita? et ille: lectorem, inquit, Constantem nomine pro foribus vidi a dominis Simplicio et Apollinare redeuntem; dedit quidem litteras quas acceperat sed perdidit quas recepit. quibus agnitis serenitas laetitiae meae confestim nubilo superducti maeroris insorduit tantamque mihi bilem nuntii huiusce contrarietas excitavit, ut per plurimos dies illum ipsum hermam stolidissimum venire ante ocu
Abbreviated transcription (Latin):
bustuis onerisi aduersa significis. cũ prospera non sequan¬
t᷑: Nacũte non deceat falsamandare. atq: itẽcu sint uoti¬
ua memoratũ fugio quicquid illud maliest perbonorũ
indicia cognoscere: uale.
SIDONIUS APOUINARI SUO SALNTEM

Expanded text:
bus tuis oneri, si adversa significes, cum prospera non sequantur. nam cum te non deceat falsa mandare atque item cum sint votiva memoratu, fugio quicquid illud mali est per bonorum indicia cognoscere. vale. VI. SIDONIUS APOLLINARI SUO SALUTEM
Abbreviated transcription (Latin):
olices p̃fecturas. & sragriotuo ꝓtotis mucatis p̃conibs p̃conia non negas¬
s& patrem in depa truos que minimesi lendos ꝑcucurriss& & quãlib&
poss& trium phalibus adoreis familia&uae def&igari: non tamen

Expanded text:
plices praefecturas et Syagrio tuo pro totiens mutatis praeconibus praeconia non negasplices praefecturas et Syagrio tuo pro totiens mutatis praeconibus praeconia non negasset; patrem inde patruosque minime silendos percucurrisset. et quamlibet posset triumphalibus adoreis familiae tuae defetigari, non tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ta u& eribus annui texemplis : suꝑ est. ut sollicito ueneratori
culpã rare occursionis indulgeas: quae quominus assidu.
econs pectus tui sacroscã contẽplatione potiat᷑ Nunc peri¬
culũ deui cinistim& nuncinuidiã depatronis: sed dehisistabec &iã
mulca sunt: interĩp&rũ tribuciniũ uirũ poratorẽ nr̃i sermonis
insinuo quiidipsũ sedulo exposcit quique quid negotii ferad p̃sen¬
caneo cõpendiosius potest intima reiemoratu: cuiptor quodinuo¬
bis opis est. in tuitu pagine p̃sentis accedat manente respectu nihil¬
ominus equicatis conera quã nec magis familiariũ causas cõmenda
iamicitia e nraẽ potius affinłtisq quã ꝑsona&u a&ẽpus ordinẽstatum
logicaremus iura euobis in hoco perequantulũ cũque ẽ prima&i tulorũ
rubricue prima serionũ officia. dedicarent᷑ :ss& ꝑauicastibi stilus nrẽ
curules patricias. nihi lominus infulas enumeraturus. non tacuiss& tri¬

Expanded text:
ta veteribus annuit exemplis. Superest ut sollicito veneratori ta veteribus annuit exemplis. Superest ut sollicito veneratori culpam ratae occursionis indulgeas: quae conspectus tui sacrosancta contemplatione potiatur, nunc periculum de vicinis timet, nunc invidiam de patronis, sed de his ista: haec etiam 1 multa sunt. interim Petrum, tribunicium virum, portitorem nostri sermonis, insinuo, qui id ipsum sedulo exposcit, quique quid negotii ferat praesentaneo conpendiosius potest intimare memoratu, cui, precor, quod in vobis opis est, intuitu paginae praesentis accedat, manente respectu nihilominus aequitatis, contra quam nec magis fami Uarium causas commendarSi amicitiae nostrae potius affinitatisque quam personae tuae tempus ordinem statum cogitaremus, iure vobis in hoc opere, quantulumcumque. est, primae titulorum rubricae, prima sermonum officia dedicarentur. isset per avitas tibi stilus noster curules, patricias nihilominus infulas enumeraturus; non tacuisset tri
Abbreviated transcription (Latin):
istic intersemi ustas muri fragilis clausus angustias. belli terrore
concigui. desiderio deuobis meo nequaquã satis facere ꝑmictor:
Atq utinã haec eẽt aruernae forma ł causa regionis utminusex¬
cus abiles excusarem̃: sed qd ẽ durius ꝑ iniustitiae nraẽ merita con¬
ficitur. ut excusationobis iusta non desit: quo circa salutatione
p̃fata sicut mos poscigofficii : magnoo peredeposco. u tinterim
remic tatis occursionis debitũ ł uerba soluendi : Nãsi commean¬
di libtas pacereuo c& illud magis uerebor neassiduicas p̃senti¬
aemeae sitpotius futura fastidio:
iratio temporũ regionũ que pater& non ꝑsola officia uerborũ
amicitias semelinitas excolere curarem: sed qm̃ fraternaequi¬
&isuoto satisobstrepie conflictantiũ ꝓcella regnorũ saltem¬
inter discr&os separatosq licterarii consu&udo sermonisiu.¬
rer & in ebitur: quae iã priđcaritatis optentu merito induc¬

Expanded text:
istic inter semiustas muri fragilis clausus angustias belli terrore istic inter semiustas muri fragilis clausus angustias belli terrore contigui desiderio de vobis meo nequaquam satisfacere permittor. atque utinam haec esset Arvernae forma vel causa regionis, ut minus excusabiles excusaremur.3 sed, quod est durius, per iniustitiae nostrae merita conficitur, ut excusatio nobis iusta non desit, quocirca salutatione praefata, sicut mos poscit officii, magno opere deposco, ut interim remittatis occursionis debitum vel verba solventi. nam si commeandi libertas pace revocetur, illud magis verebor, ne adsiduitas praesentiae meae sit potius futura fastidio, Si ratio temporum regionumque pateretur, non per sola officia verborum amicitias semel initas excolere curarem, sed quoniam fraternae quietis voto satis obstrepit conflictantium inter discretos separatosque litterarii consuetudo sermonis jure retinebitur, quae jam pridem caritatis obtentu merito induc
Abbreviated transcription (Latin):
altariũ cathe dras cũ suordinis laud & enuerunt : sane quia ꝑsona
matronae uerecundã succ intã quae sui exigie mentionẽ : ton¬
stanter ad struxerim. respondereillã feminã sacerdotii s utrie¬
usq familiae łubi edicta creuic: tubielectamigrauit: filios
ambobene & prudenter instituunt. quibus cõparacus pater:
in defelicior incipiteẽ quia uincitur: & quia sententiã parui¬
catis meie in hac electione ualiturã eẽ iuratis siquidem non
estualidius diceres acramenta. quã seribere in nomine patris
ciuitati urae sumũ sacerdotẽ fieri debere ꝓnuntio: uos autem
deuiro quolo quimur sinouã sententiã meã sequimini secundum
nuideo felicitati consu&udinarii portitoris a quo contigitsepiusuos
Quideri: sed quid degam intioloquar. cũ ipsas quoque lit terasineas ae¬
muler quaesa croscis reserabunt digitis. inspicient᷑ obtutibus & ego

Expanded text:
altarium cathedras cum sui ordinis laude tenuerunt. sane quia persona altarium cathedras cum sui ordinis laude tenuerunt. sane quia persona matronae verecundam succinctamque sui exigit mentionem, constanter adstruxerim respondere illam feminam sacerdotiis utriusque familiae, vel ubi educta crevit vel ubi electa migravit. filios ambo bene et prudenter instituunt, quibus coniparatus pater inde felicior incipit esse, quia vincitur. et quia sententiam parvitatis meae in hac electione valituram esse iurastis, siquidem non est validius dicere sacramenta quam scribere, in nomine patriscivitati vestrae summum sacerdotem fieri debere pronuntio. vos autemquo 1 loquimur, si novam sententiam meam sequimini, secundum eco salutem Invideo felicitati consuetudinarii portitoris, a quo contigit 2 saepius vos videri, sed quid de Amantio loquar, cum ipsas quoque litteras meas aemuler, quae sacrosanctis reserabuntur digitis, inspicientur obtutibus? et ego
Abbreviated transcription (Latin):
in prosperis modestus : in habitu simplex : in sermone cõmunis: inctubnio
aequalis incsilio pcellens : Amicitias ꝓbatas enixeexp&it constanterre¬
tin& ꝑhenniter seruat: in imicitias in dictas honeste exerc&. tarde
credi : celeriter deponit : maximeabiendus qui aminim e ãbitiosus:
non stud& suscipere sacerdotiũ sed mereri : dicitaliquis: unde cibi
deillo cãcito tanta cõꝑcasunt: cui respondeo: prius bituriges noue¬
rã quãbiturgas : multos initinere multos in cõmilitio multos in con-¬
tractu multos intraceatu. multo s in sua multos in nra peregrinati.¬
one cognoscimus: plurima notitaedantur & exopinione cõpendia :
qui i nontũ paruos terminos posuit famaenatura quã patriae :
quo circa siurbiũ status non tã murorũ ambitu quã ciuiũ elarita.¬
te caxandusẽ non modo primũ quies s&is sedubies s&is agnoui:
uxorilli depalla diorũ stirpedescendit : quiauditterarũ aut

Expanded text:
in prosperis modestus, in habitu simplex in sermone communis, in contubernio in prosperis modestus, in habitu simplex in sermone communis, in contubernio aequalis in consilio praecellens; amicitias probatas enixe expetit, constanter retinet, perenniter servat; inimicitias indictas honeste exercet, tarde credit, celeriter deponit; maxime ambiendus, quia minime ambitiosus, non studet suscipere sacerdotium, sed mereri. dicit aliquis: 'unde tibi de illo tam cito tanta conperta sunt?' cui respondeo: prius Bituriges noveram quam Biturigas. multos in itinere multos in commilitio, multos in contractu multos in tractatu, multos in sua multos in nostra peregrinatione cognoscimus. plurima notitiae dantur et ex opinione compendia, quia non tam parvos terminos posuit famae natura quam patriae. quocirca si urbium status non tam murorum ambitu quam civium claritate taxandus est, non modo primum qui essetis, sed ubi essetis agnovi. uxor illi de Palladiorum stirpe descendit, qui aut litterarum aut
Abbreviated transcription (Latin):
ma c̃surgertotus israhel inheremo antebeseleelis pedesoblaticn
sibob̃ coacuauit impendii salomon deincepsuttẽplũedificar&
in solimis solidas populi uires in opere ccussit : quãuis palestinorũ
captiuas opes & circũ iectorũ regũ cributarias functiones australis
reginue sabaitis gaza cumulauerit: hic uobis ec desiã iuuenis miles
tenuis solus adhuc filius familia s&ia paterextruxit: necillũ aꝓposita
deuotione sus pendic ł tenacitas senũ ł in tuitus paruulorũ x ca mes
fuit morũ factura quae acer& : uirenaq: nifallor totius popii¬
laricatis alienus. gratiã non cuptat omniũ sed bonoru non indis¬
croa familiaritate uilescens sed exam in ata sodalicate p̃tiosus:
& abonouiratu aemulis suis magis ꝓdeẽ cupiens quã placere :
siueris patribus comparanđ qui iuuenũ filiorũ nonta cogica nt
uota quã commoda:in aduersis constans indubis fidus

Expanded text:
ma consurgeret, totus Israel in eremo ante Beselehelis pedes oblaticii ma consurgeret, totus Israel in eremo ante Beselehelis pedes oblaticii symbolam coacervavit impendii. Salomon deinceps, ut templum aedificaret in Solymis, solidas populi vires in opere concussit, quamvis Palaestinorum captivas opes et circumiectorum regum tributarias functiones australis reginae Sabaitis gaza cumulaverit. hic vobis ecclesiam iuvenis miles, tenuis solus, adhuc filius familias et iam pater extruxit. nec illum a proposita devotione suspendit vel tenacitas senum vel intuitus parvulorum, et tamen fuit morum factura quae taceret. vir est namque, ni fallor, totius popularitatis alienus; gratiam non captat omnium sed bonorum, non indiscreta familiaritate vilescens sed examinata sodalitate pretiosus et a bono viratu aemulis suis magis prodesse cupiens quam placere, severis patribus comparandus, qui iuvenum filiorum non tam cogitant vota quam commoda; in adversis constans in dubiis fidus
Abbreviated transcription (Latin):
tec̃siliũ : silit teras lingeniũ c̃feramus certut natura doctrinae :¬
sihum anitas requirenda ẽ ciuiderico. peregrino. minimama¬
ximoq &i ã supra sufficientiã offert᷑ & suũ sepius panẽ ille
potius quinonerat red diturus agnouit: sinecessitas arripi¬
endae
cipes purpuratos: si ambigit᷑ quomagistro rudimentis fidei fueritim¬
butusut ꝓ uerbi aliter loquar. domihabuit undediscer&i postreno
isteille carissimi cui in tenebris ergastularibus constitu tomultipla¬
citer obserata barbaria carceris diuinitus claustra patueru:
istũ uc audiuimus tãsocero quã patre postpositis ad sacerdocũ
ducio portere uociferabamini: quo quidẽ tẽpore plurimu lau¬
dis domũ reuilit. quando honorari parentũ maluit dignicate quãp¬
pria: pen& ransiera qđ p̃teriri non opor tuerat : submosequodã si-¬
cutpsal mographus ait in dieb antiquis. ut tabnaculi federis for¬

Expanded text:
te consulum, si litteras vel ingenium cte consulum, si litteras vel ingenium csi humanitas requirenda est, civi clerico peregrino, minimo maximoque, etiam supra sufficientiam offertur, et suum saepius panem ille potius, qui non erat redditurus, agnovit. si necessitas arripiendae cipes purpuratos. si ambigitur quo magistro rudimentis fidei fuerit imbutus: ut proverbialiter loquar, domi habuit unde disceret. postremo iste est ille, carissimi, cui in tenebris ergastularibus constituto multipliciter obserata barbarici carceris divinitus claustra patuerunt. istum, ut audivimus, tam socero quam patre postpositis ad sacerdotium duci oportere vociferabamini; quo quidem tempore plurimum laudis domum rettulit, quando honorari parentum maluit dignitate quam propria. paene transieram, quod praeteriri non oportuerat. sub Moyse quondam, sicut psalmographus ait, in diebus antiquis, ut tabernaculi foederis for
Abbreviated transcription (Latin):
libiis seruanda reuerentia est. quia & hos non omittendos euangelis¬¬
tamonstrauit : Nalucas laudationẽ iohannis aggressus prȩstan¬¬
tissimũ cõputauit qđ desacerdo talistirpe uenieba t & nobili¬
tatẽ uitȩ p̃dicaturus prius tamen extulit famili ae dignitatẽ :
parentes ipsius aut cathedris aut tribuna libus p̃siderurul
in lustris inutraq conuersatione ꝓsapia: autepĩs floruit autp̃fec¬
tis: ita sẽꝑ huiuscemaioribus duthumanũ aut diuinũ dictare
ius usui fuit: si uero ꝑsonã suã tractatu consilio sic repensemus :
inuenimus eã tenere istic inter spectabiles principe locũ: sed
dicitis uieucheriũ & pannichiũ in lustres haberi superioresqđ
ac tenus eo sestopucatos. sed p̃sentẽ iã modo ad causã illi exca¬
none non requirunt᷑ qui ãbo ad secundasnuptias transierunt̃ :¬
si annosipsius cõputemꝰ: hab& efficaciã deiuuentute. desenectu-¬

Expanded text:
libus servanda reverentia est, quia et hos non omittendos euangelislibus servanda reverentia est, quia et hos non omittendos euangelista monstravit nam Lucas laudationem Iohannis aggressus praestantissimum computavit, quod de sacerdotali stirpe veniebat, et nobilitatem vitae praedicaturus prius tamen extulit familiae dignitatem: parentes ipsius aut cathedris aut tribunalibus praesederunt. inlustris in utraque conversatione prosapia aut episcopis floruit 2 aut praefectis: ita semper huiusce maioribus aut humanum aut divinum dictare ius usui fuit. si vero personam suam tractatu 1 consiliosiore pensemus, invenimus eam tenere istic inter specta-biles principem 2 locum, sed dicitis iure 3 Eucherium et Pannychium inlustres haberi superiores: quod hactenus eos esto putatos, sed praesentem iam modo ad causam illi ex canone non requiruntur, qui ambo ad secundas nuptias transierunt, si annos ipsius computemus, habet efficaciam de iuventute, de senectu
Abbreviated transcription (Latin):
consurgicur: Sidonius ad dericatũ quia desaeculari ꝓfessione
trans latus est ĩ deo sibi assũ mere m&ropolicanũ dereligiosa
congregatione dissimulac: nacalibus turg&. dignicacũ fastiga¬
tur in signibus contehit pauperes xp̃i: qua prop terinpsentia¬
rũ soluã quã non tã bonorũ caritati quãmaledicorũ suspicioni
in simonemago curo pinar& graciã benedictionis p̃tiosese
possemercari memn eo quẽ uobis opor cunũ censuinet pecunia
fauere nec gratiae s ed statusatis supqu e rutinato pions gemporis puin-¬
tiaeciuitatis. uirũ ciuius inconsequentibus raptiui careplicabitur cõ¬
paentissimum credihise: Beneddictus iimplicius hactenus ur̃i
iamque abhinc nr̃i modo ꝑuos ds̃ annuat habendus ordinisco¬
mes. ita utrique parti uelaco ł professione respond& uit & respub¬¬
lica in eo qđammir& & et desia possit inueni requoddiligat: sinata¬

Expanded text:
consurgitur: Sidonius ad clericatum quia de saeculari professione consurgitur: Sidonius ad clericatum quia de saeculari professione translatus est, ideo sibi assumere metropolitanum de religiosa congregatione dissimulat: natalibus turget, dignitatum fastigatur insignibus, contemnit pauperes Christi. Quapropter impraesentiarum solvam quam non tam bonorum caritati quam maledicorum suspicioni in Simone mago cur opinaretur gratiam benedictionis pretio sese posse mercari me in eo, quem vobis opportunum censui, nec pecuniae favere nec gratiae, sed statu satis superque trutinato personae temporis, provinciae civitatis, virum, cuius in consequentibus raptim vita replicabitur, competentissimum credidisse. benedictus Simplicius, hactenus vestri iamque abhinc nostri, modo per vos deus annuat, habendus ordinis comes, ita utrique parti vel actu vel professione respondet, ut et respublica in eo quod admiretur et ecclesia possit invenire quod diligat. si nata
Abbreviated transcription (Latin):
ita ex hispauci quod reliquorũ pacesit dictũ solã clericatus dũiitatem
ꝓmericis autumant calculandam. ut nos in ancistite consecrando non
utilicatem uelintelagere seda &atem : tãquã diu potius quã bengui¬
uere debeat accipiad sumũ sacerdotium adipiscendum ꝓomniugra¬
tarũ priuilegio de coramenco. lenocinamento: &ita quippiã in mi¬
nistrando segnes in obloquendo celeres. intractatibus otiosi in se¬
ditionibus occupati incarita te in firmi infactionerobust in aenu¬
lationum conseruatione stabiles. in sententiarũ assertione nucantes
nicuntur regere ecclesiam: quosiã regineces seȩrit ꝑsenec tam: sed
nec diutus plac& ꝓpterpaucorũ ambitus multorũ noca reꝑsonas:
hoc solũ astruo: quod cũillum ꝓferam nuncupatim ille confic&ur re¬
pulsam qui ꝓfic&ur offensam : saneid liberius dico. demulticuidine

Expanded text:
ita ex iis pauci, quod reliquorum pace sit dictum, solam clericatus diuturnitatem ita ex iis pauci, quod reliquorum pace sit dictum, solam clericatus diuturnitatem pro meritis autumant calculandam; ut nos in antistite consecrando, non utilitatem velint eligere, sed aetatem: tanquam diu potius quam bene vivere, debeat accipi ad summum sacerdotium adipiscendum, pro omnium gratiarum privilegio 193 decoramento, lenocinamento. Et ita quispiam in ministrando segnes, in obloquendo celeres, in tractatibus otiosi, in seditionibus occupati, in caritate infirmi, in factione robusti, in aemulationum conservatione stabiles, in sententiarum assertione nutantes, nituntur regere Ecclesiam, quos jam regi necesse est per senectam. Sed nec diutius placet propter paucorum ambitus, multorum notare personas: hoc solum astruo, quod cum nullum proferam nuncupatim, ille confitetur repulsam qui profitetur offensam. Sane id liberius dico de multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
lis horr&ur: sundulgentẽ : facilicate culpatur: sisimplicem : dispici¬¬
tur ut brucusisi acremui atur ut callidus sidiligent suꝑstitiosus
decernitur: si remis sum neglegensiudicatur: sisolertẽ . cupidus : si qui¬
&ũ ꝓnuntia turignauus: si abstemum ꝓducimus : auarus accipitur :
sicum qui prandendo pascaced acicatis impendicur: sieũ quipas¬
cendo ieiun & lianicacis arguitur: libertatẽ proimprobitate con-¬
demnant : uerccundiam prorusticitate fastidiunt: rigidos obaus-¬
tericatẽ non habent caros blandi apud eos communione uiles¬
cunc: acsi utro lib& genere uiuacunsemꝑ hic camen bonarũ partiũ
mores pungentibus linguis i eledicoris. ueluti bicipitibus ha¬
mis in uncabuntur : in terbaec: monasteri alibus disciplinis aegrae
subditur uel popularium cerui cosicas. łlicentia dercorussi deri¬
cũ dixera sequentes aemulancur derogant antecedentes: Nã

Expanded text:
lis horretur: si indulgentem, facilitate culpatur; si simplicem, despicilis horretur: si indulgentem, facilitate culpatur; si simplicem, despicitur ut brutus: si acrem, vitatur ut callidus; si diligentem, superstitiosus decernitur: si remissum, neglegens iudicatur; si sollertem, cupidus: si quietum, pronuntiatur ignavus; si abstemium producimus, avarus accipitur: si eum qui prandendo pascat, edacitatis impetitur: si eum qui pascendo ieiunet, vanitatis arguitur. libertatem pro improbitate condemnant: verecundiam pro rusticitate fastidiunt; rigidos ob austeritatem non habent caros: blandi apud eos communione vilescunt. ac sic, utrolibet genere vivatur, semper hic tamen bonarum partium mores pungentibus linguis maledicorum veluti bicipitibus hamis inuncabuntur. inter haec monasterialibus dissubditur, vel popularium cervicositas, vel licentia clericorum. Si clericum dixero, sequentes aemulantur, derogant antecedentes. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis deuenustent scelera paucorũ : cĩ tam enediuersobo¬
norũ raritas. flatia multorũ nequeadexcusare. uirtu.¬
tibus communicatis : si quẽpiam nom in a uero mon acho
quãuis illum paulis antoniis. hilarionibus. macharus conferendũ secta¬
te anachore seos p̃rogatiua comitertur. Aures ili comeas in conditotumul¬
cucirtũ strepitasignobilium pomilionũ murmur euerberat conquͥ¬
tu hic qui nominacur in quiunt non epĩ sed potius abbatis cõpl&
officiũ & interc ederemagis panimabus apud cael estẽ quã ꝓcorpo-¬
ribus apud terrenũ iudicem potest : sed quis non exa cerbescaticũ
uideat sordidari uircutũ sinceritatem criminationeuitiorũ : sie ligi¬
mus humilẽ uocaturabiectus : si ꝓferimus ereccũ suꝑbirecen s&ur si
minus insticucũ. propter impericam credicur in ridendus: sialiquate¬
nus doccũ ꝓpterscientiã clamatur inflandus: siseuerũ : tãquã crude¬

Expanded text:
itudinis devenustent scelera paucorum, cum tamen e diverso boitudinis devenustent scelera paucorum, cum tamen e diverso bonorum raritas flagitia multorum nequeat excusare virtutibus communicatis. si quempiam nominavero monachorum, quamvis illum, Paulis Antoniis, Hilarionibus Macariis conferendum. sectatae anachoreseos praerogativa comitetur, aures ilico meas incondito tumultu circumstrepitas ignobilium pumilionum murmur everberat conquerentum: 'hic qui 'nominatur', inquiunt, 'non episcopi, sed potius abbatis complet officium et intercedere 'magis pro animabus apud caelestem quam pro corporibus apud terrenum iudicem 'potest' sed quis non exacerbescat, cum videat sordidari virtutum sinceritatem criminatione vitiorum? si eligimus humilem, vocatur abiectus: si proferimus erectum, superbire censetur; si minus institutum, propter imperitiam creditur inridendus: si aliquatenus doctum, propter scientiam clamatur inflatus; si severum, tamquam crude
Abbreviated transcription (Latin):
or: pariter feroimperiti uerecundiam ꝓcacis inuidiam: sed qm̃
urõ siclibitũ errori utipseprudentia carens. prudentem uobis
in cuius que p sonã bona multa concurrint sub opexp̃i epmentu
ram noueritis huius modi as sensu multũ mehonoris plus one¬
ris excipere: primore loco grandẽ publicae opinionis sarcina
pendicore. quod in iunxistis incipienti consumm acaiudica
atque ab hoc rectũ consilii tramitẽ postulatis inquoret abtis
adhuc nuperratũ, Igitur qui a uobis id fuittordi obsecro.
utquales nos fidecreditis tales intercessione faciatis: aitq
dignemini humilitatẽ n ram̃ orationibus potius incaelũ fer¬
re quã plausibus: primũ tamen nosseuos parest. in quas me
obloquiorũ scrllas & in quos linguarũ sedhumanarum
latracus quorundã uos in famare conatũ turbo piecerit.
estenĩ haec quaedãuis malis moribus ut innocentiã mult¬

Expanded text:
or, pariter fero imperiti verecundiam, procacis invidiam. sed quoniam or, pariter fero imperiti verecundiam, procacis invidiam. sed quoniam vestro sic libitum errori, ut ipse prudentia carens prudentem vobis in cuiusque personam bona multa concurrant sub ope Christi episcopum exquiram, noveritis huiusmodi assensu multum me. honoris, plus oneris excipere. primore loco grandem publicae opinionis sarcinam penditote, quod iniunxistis incipienti consummata iudicia atque ab hoc rectum consilii tramitem postulatis, in quo recolitis adhuc nuper erratum. igitur quia vobis id fuit cordi, obsecro, ut quales nos fide creditis, tales intercessione faciatis atque dignemini humilitatem nostram orationibus potius in caelum ferre quam plausibus. primum tamen nosse vos par est, in quas me obloquiorum Scyllas et in quos linguarum, sed humanarum, latratus quorundam vos infamare conantum turbo coniecerit. est enim haec quaedam vis malis moribus, ut innocentiam mult