comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nalis horrorẽ. roboris uigore calcatis. Pęna il¬
lic subicit᷑: cruciatꝰ obterit᷑ nec mors metuit᷑
s optat᷑. Quȩ scilicet immortalitatis p̃mio
uncit᷑: ut uitȩ et̾nitate qui uicerit honoret᷑.
Quis nunc in uob̃ animꝰ. quam sublime. ꝗͣ ca¬
pax pectꝰ: ubi talia & tanta uoluunt᷑. ubi ñ
nisi dĩ p̃cepta. & xp̃i p̃mia cogitant᷑. Uolun¬
tas ẽ illic tantũ dĩ: ꝙ incarne ad huc licet uo¬
bis positis: uita iam uiuit᷑. non p̃sentis scłi:
ut int̾ magnas atq diuinas cõgitationes
ur̃as nos quoq animo ac mente uoluatis:
simq in precib & orationib ur̃is. Cum uox
illa purificatione confessionis illustris. &
iugi honoris sui tenore laudabilis ad dĩ aures
penitrat: & aꝑto sibi celo de subactis mundi
partib ad suꝑna transmissa impetrat de dñi
uoluntate qđ postulat. Quid enĩ petitis de
indulgentia dñi. qd̃ ñ impetrare mereamini.

Expanded text:
nalis horrorem roboris uigore calcatis. paena ilnalis horrorem roboris uigore calcatis. paena illic subigitur, cruciatus obteritur, nec mors metuitur sed optatur, quae scilicet inmortalitatis praemio uincitur, ut uitae aeternitate qui uicerit honoretur. qui nunc in uobis animus, quam sublime quam capax pectus, ubi talia et tanta uoluuntur, ubi non nisi Dei praecepta et Christi praemia cogitantur? uoluntas est illic tantum Dei, et in carne adhue licet uobis positis uita iam uiuitur non praesentis saecut inter magnas adque diuinas cogitationes usimque in precibus et orationibus vestris cum vox illa, purificatione confessionis illustris et jugi honoris sui tenore laudabilis, ad Dei aures penetrat, et aperto sibi coelo, de his subacti mundi partibus ad superna transmissa, impetrat de Domini bonitate quod postulat. Quid enim petitis de indulgentia Domini quod non impetrare mereamini,
Abbreviated transcription (Latin):
tib bocri. pressurȩ scłaris infestatione calcati.
torcular nr̃m carcere torquente sentitis: uini
uice sanguinẽ funditis: ad passionis toleran¬
tiam fortes martirii poculum libent̃ hauri¬
tis. Sic apud seruos dĩ annus euoluit᷑: sic sp̃ua¬
lib meritis & celestib premiis temꝑum uicis¬
situdo celebrat᷑. Beati satis qui ex uob̾ ꝑ hȩc
głarum uestigia cõmeantes iã de scło recessert:
confectoq itinere uirtutis ac fidei. ad cõplexũ
& oscłm dñi dño ipso gaudente ꝑuenerunt. S
& ur̃a non minor gła qui ad huc incertamine
constituti. & comitum głas secuturi pugnam
diu geritis: immotaq & inconcussa fide stabi¬
les quotidie spectacłm deo de ur̃is uirtutib
exhibetis. Quo longior ur̃a pugna: hoc corona
sublimior. Agon unus: s multipliei p̃lioꝵ nu¬
merositate congestꝰ. Famem uincitis & sitim
sꝑnitis: & squalorẽ carceris ac receptaculi pę¬

Expanded text:
tibus botrui pressurae saecularis infestatione calcati tibus botrui pressurae saecularis infestatione calcati torcular nostram carcere torquente sentitis, uini uice sanguinem funditis, ad passionis tolerantiam fortes martyrii poculum libenter hauritis. sic apud seruos Dei annus euoluitur. sic spiritalibus meritis et caelestibus praemiis temporum uicissitudo celebratur. Beati satis qui ex uobis per haec gloriarum uestigia commeantes iam de saeculo recesserunt confectoque itinere uirtutis ac fidei ad conplexum et osculum Domini Domino ipso gaudente uenerunt. sed et uestra non minor gloria, qui adhuc in certamine constituti et comitum glorias secuturi pugnam diu geritis inmotaque et inconcussa fide stabiles cottidie spectaculum Deo uestris uirtutibus exhibetis. quo longior uestra pugna, hoc corona sublimior: agon unus sed multiplici proeliorum numerositate congestus. famem uincitis et sitim spernitis et squalorem carceris ac receptaculi pae
Abbreviated transcription (Latin):
tib ur̃is xp̃i claritudo resplendens. horribi¬
les ceteris atq funestas penalis loci tene¬
bras. ȩt̾na & candida illa luce radiauit. Pui
cissitudines mensium tͣnsmeauit hib̃nus:
s uos inclusi temꝑa hiemis ꝑserutionis hie¬
me pensabĩtis. Sucessit hiemi uerna temꝑ¬
ies. rosis lȩta & florib coronata: s uob̾ roseo
& fiores de paradisi deliciis ad herebant:
& caput ur̃m serta celestia coronabant.
Estas ecce messium fertilitate fecunda ẽ.
& area frugib plena ẽ: siuos qui głam se¬
minastis frugem głȩ metitis: atq in dñi
area constituti exuri paleas in extingiubili ig¬
ne conspicitis: ipsi ut tritiei grana purgata.
& frumenta preciosa iam purgati & conditi.
hospicium carceris. horreum computatis. Hec
de ẽ autunno admunera fungenda temꝑis
gra sp̃ualis. Uindemia foris p̃mit᷑: & ꝓfutura
poculis intorcularib uua calcat᷑. Uos de dñi
umea pingues racemi & iam maturis fruc¬

Expanded text:
ntibus uestris Christi claritudo resplendens horribintibus uestris Christi claritudo resplendens horribiles ceteris adque funestas paenalis loci tenebras aeterna illa et candida luce radiauit. per uicissitudines mensium transmeauit hibernum: sed uos inclusi tempora hiemis persecutionis hieme pensatis. successit hiemi uerna temperies rosis laeta et floribus coronata: sed uobis rosae et flores de paradisi deliciis aderant et caput uestrum serta caelestia coronabant. aestas ecce messium fertilitate fecunda est et area frugibus plena est: sed uos qui gloriam seminastis frugem gloriae metitis adque in Domini area constituti exuri paleas inextinguibili igne perspicitis, ipsi ut tritici grana purgata et frumenta pretiosa iam probati et conditi hospitium carceris horreum conputatis. nec deest te autumno ad munera fungenda temporis gratia spiritalis. uindemia foris premitur et profutura poculis in torcularibus uua calcatur: uos de Domini uinea pingues racemi et iam maturis fruc
Abbreviated transcription (Latin):
celestia. & tantum diuina meditantes. ad fas¬
tigia celsiora mora ipsa passionis ascenditis:
longoq temꝑum ductui głas ur̃as ñ subt̾hitis
s augetis. Beatũ fac̃ pͥma & una confessio. Uos
tociens confitemini: quociens rogatiut de car¬
cere recedatis carcerẽ fidĩ ꝙ urtute p̃elegistiᷤ
Tot ur̃ȩ laudes quot dies. Quot mensium curri¬
cula: tot incrementa meritorum. Semel ui¬
cit: qui statim punit᷑. At qui manens serꝑ ra
pęnis cuingredit᷑ cum dolore nec uincit᷑:
quotidie coronat᷑. Eant nunc magistrat̾ & cõ¬
sules. siue ꝓconsules annue dignitatis insig¬
nib: & duodecim fascib głent᷑. Ecce dignitas
celestis honoris inuobis annuiꝰ claritate signa¬
ta ẽ: & iam reuertentis anni uolubilẽ circulũ
uictricis głe diuturnitatae tͣns gressa est.
Illuminabat mundum sol oriens & luna de¬
currens: s uob̃ idẽ qui solem fecit & lunam
mauis incarcere lum̃ fuit: & incorde ac m̃¬

Expanded text:
caelestia et tantum diuina meditantes, ad fascaelestia et tantum diuina meditantes, ad fastigia celsiora mora ipsa passionis ascenditis longoque temporum ductu glorias uestras non trahitis, sed augetis. beatum facit prima et una confessio. uos totiens confitemini quotiens rogati ut de carcere recedatis carcerem fide et uirtute praeligitis. tot uestrae laudes quot dies, quot mensium curricula tot incrementa meritorum. semel uincit qui statim patitur. at qui manens semper in poenis congreditur cum dolore nec uincitur, cottidie coronatur. Eant nunc magistratus et consules siue proconsules, annuae dignitatis insignibus et duodecim fascibus glorientur. ecce dignitas caelestis in uobis honoris annui claritate signata est et iam reuertentis anni uolubilem circulum uictricis gloriae diuturnitate transgressa est. inluminabat mundum sol oriens et luna decurrens: sed uobis idem qui solem fecit et lunam maius in carcere lumen fuit, et in corde ac me
Abbreviated transcription (Latin):
Uyprianus moysi. & maximo preᷤ¬
biteris. & ceteris confessorib in
parit̾ & singłos representauit
affectib nr̃is fr̃s karissimi celerinus adue
congressionib dĩ miles. Uniuersos uos in
illo ueniente consperimus. & cum karita¬
sermonib uos audiebamꝰ. Satis ac plurimũ
gaudeo: quando nob̃ ꝑtales talia. ꝑferunt᷑
Uobiscum illic incarcere quodãm᷑ & nos sumꝰ
diuine dignationis hortam̃ta uob̾cum
sentire nos credimus: qui sic ur̃is cordib
inheremus. Honori nos ur̃o caritas ur̃a in¬
diuidua conectit. separari dilectionẽ sp̃c ñ
sinit: uos illic confessio. me affectio includit
Et nos quidem ur̃i dieb ac noctib memores.
& quando insacrificiis p̾cem cum plurib faci¬
mus. & cum insecessu priuatis precib oramus
corornis &x laudib ur̃is plenami dñi fauentiã
postulamus: s ad reddendã uob̾ uicẽ minor ẽ
nr̃a mediocritas. Plus uos datis quando nr̃i
inoratione meministis: qui sꝑuntes iam sola

Expanded text:
PRIANVS MOVSI ET MAXIMO PRESBVTERIS ET CETERIS CONFESSORIBVS pariter et singulos repraesentauit adfectibus nostris, fratres carissimi, Celerinus aduencongressibus Dei miles. uniuersos nos in illo ueniente conspeximus, et cum caritasermonibus uos audiebamus. satis ac plurimum gaudeo quando a uobis per tales talia perferuntur. uobiscum illic in carcere quodam modo et nos sumus, diuinae dignationis ornamenta uobiscum sentire nos credimus qui sic uestris cordibus adhaeremus. honori nos uestro caritas uestra indiuidua conectit, separari dilectionem spiritus non sinit. uos illic confessio, me adfectio includit. et nos quidem uestri diebus ac noctibus memores, et quando in sacrificiis precem cum pluribus facimus et cum in secessu priuatis precibus oramus, coronis ac laudibus uestris plenam Domini fauentiam postulamus. sed ad reddendam nobis uicem minor est nostra mediocritas. plus uos datis quando nostri in oratione meministis, qui sperantes iam sola
Abbreviated transcription (Latin):
tua: & de tota uirtute tua. hoc pͥmũ. Et
scdm simile huic. Diliges ꝓximum tibi: tã¬
quam te. In his duob preceptis: tota lex pen¬
Quȩ cõminatio dĩ sit aduersus eos qui ido¬
lis sacrificant: in exodo. Sacrificans diis e¬
radicabit᷑. nisi dño soli. Item in deuterono¬
mio. Sacrificauerunt demoniis: & ñ deo.
Item apud isaiam. Ad orauerunt eos quos
fecerunt digiti eorum & curuatꝰ ẽ homo
& humiliatus est uir & non laxabo illis. Et
iterum. Illis fudistis libamina: & illis posu¬
istis sacrificia. Suꝑ hec gͦ ñ indignabor dic̃
dñi. Itẽ apd̾ ieremiã. Nolite ambulare post
deos alienos ut seruiatis eis. & ne ad oretis eoᷤ.
ne incitetis me in oꝑib manuum ur̃arum ad
disꝑgendos uos. Item in apochalipsi. Siqͥs ado¬
rat bestiam & imaginẽ eius. & accipit notã
infronte sua aut inmanu: bibet & ipse de
uino irȩ dĩ. mixto in poculo irȩ eiꝰ. & punie¬

Expanded text:
tua et de tota uirtute tua. hoc primum et tua et de tota uirtute tua. hoc primum et secundum simile huic: diliges proximum tuum tamquam te. in his duobus praeceptis tota lex penQVAE COMMINATIO DEI SIT ADVERSVS EOS QVI IDOLIS SACRIFICANT. In Exodo: sacrificans diis eradicabitur, nisi Domino soli. item in Deuteronomio: sacrificauerunt daemoniis et non Deo. item aput Esaiam: adorauerunt eos quos fecerunt digiti eorum, et curuatus est homo et humiliatus est uir, et non laxabo illis. et iterum: illis fudistis libamina et illis inposuistis sacrificia. super haec non indignabor? dicit Dominus. item aput Hieremiam: nolite ambulare post deos alienos ut seruiatis eis, et ne adoraueritis eos et ne incitetis me in operibus manuum uestrarum ad disperdendos uos. item in Apocalypsi: si quis adorat bestiam et imaginem eius et accipit notam in fronte sua et in manu, bibet et ipse de uino irae Deimixto in poculo irae eius et punie
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi ame & acollegis qui p̃sentes ad¬
erant ordinatum sciatis. Qd̃ uos scio & liben¬
t̃ amplecti: & optare cales in eccłia nr̃a quã¬
plurimos ordinari. Et qm̃ semꝑ gaudium
ꝓperat. nec potest moras ferre leticia: dñico
legit. Int̾im nobis hac die hauspicatꝰ ẽ. pacẽ
dum dedicat lectionẽ. Uos orationi frequẽ¬
ter insistite: & preces nr̃as ur̃is p̃cib adiu¬
uate. ut dñi miscdĩa fauens nobis cito ple¬
bi suȩ & sacerdotẽ reddat in columen &
martirẽ: cum sacerdote lectorem. Opto uos

Expanded text:
r, fratres dilectissimi, a me et a collegis qui praesentes adr, fratres dilectissimi, a me et a collegis qui praesentes aderant ordinatum sciatis. Quod vos scio et libenter amplecti et optare tales in ecclesia nostra quamplurimos ordinari. Et quoniam semper gaudium properat, nec potest moras ferre laetitia, dominico legit interim nobis, id est, auspicatus est pacem dum dedicat lectionem. Vos orationibus frequenter insistite, et preces nostras vestris precibus adjuvate, ut Domini misericordia favens nobis, cito plebi suae et sacerdotem reddat incolumem et martyrem cum sacerdote lectorem. Opto vos
Abbreviated transcription (Latin):
laudabilis. Ita & dignitate excelsus ẽ. & hu¬
militate submissus. ut appareat illum diui¬
nitus reseruatũ. qui ad eccłiasticã discipli¬
nam ceteris eẽt exemplo: quomͦ serui dĩ in
confessione uirtutib uincerent: pꝰ confessi¬
onẽ uirtutib eminerent. Merebat᷑ talis cle¬
ricȩ ordinationis ulteriores gradus & incre.¬
menta maiora ñ de annis suis s de meritis
estimandus: s interim placuit ut ab officio
lectionis incipiat. quia nichil magis cõgru¬
it uoci quȩ dñm głosa p̃dicatione confessa
ẽ. quã celebrandis diuinis leccionib ꝑsona¬
re. Post ũba sublimia quȩ xp̃i martirium
ꝓlocuta sunt euangłium xp̃i legere unde
martires fiunt. ad pulpitũ. post catastam
uenire. Illic fuisse conspicuum gentilium
multitudini: hic a fr̃ib conspici. Illic audi¬
tũ eẽ cum miraculo circunstantis popłi:
hic cum gaudio fr̾ntatis audirihẽ gͥ fr̃s

Expanded text:
laudabilis ita et dignitate excelsus est et hulaudabilis ita et dignitate excelsus est et humilitate summissus ut appareat illum diuinitus reseruatum qui ad ecclesiasticam disciplinam ceteris esset exemplo, quomodo serui Dei in confessione uirtutibus uincerent, post confessionem moribus eminerent. Merebatur talis clericae ordinationis ulteriores gradus et incrementa maiora, non de annis suis sed de meritis aestimandus. sed interim placuit ut ab officio lectionis incipiat, quia et nihil magis congruit uoci quae Deum gloriosa praedicatione confessa est quam celebrandis diuinis lectionibus personare, post uerba sublimia quae Christi martyrium prolocuta sunt euangelium» Christi legere unde martyres fiunt, ad pulpitum post catastam uenire, illic fuisse cmultitudini, hic a fratribus conspici, illic auditum esse cum miraculo circumstantis populi, hic cum gaudio fraternitatis audiri. Hunc igitu
Abbreviated transcription (Latin):
Incipit ad clerum et plebem de aureliano
confessore lec tore ordinato
plebi unnerse salutem. De or¬
merita singłorum cõmuni consilio pondera¬
re.S expectanda ñ st̾ testimonia humana:
cum precedant diuina suffragia. Aurelius
iutͣtis ac fidei laude ꝓuectꝰ. minor inetatis
sue indole. s maior in honore. Ci emino hic
agone certauit: bis confessus. & bis confessi¬
onis sue uictoria głosus. & quando uicit ĩ
cursu factꝰ excorris. & cum denuo certamine
forciore pugnauit triumphator & uictor
inp̃lio passionis. Quotiens adu̾sarius ꝑuoca¬
re seruos dĩ uoluit: tociens fortissimus ac
ꝓmptissimus miles & pugnauit & uicit.
Parũ fuerat ante sub oculis paucore qͣndo
extorris fiebat congressum fuisse: meruit¬
& inforo congredi clariore uirtute ut post
magistratꝰ & ꝓ consulem uincẽt: & post ex¬
ilium: tormenta suꝑaret. Nec inuenio quid
an uerecundiam morum. qđ honore uirtu¬
tis insignis ẽ: an qđ pudoris ammiratione

Expanded text:
ns ad clerum et plebem de Celerino confessore lectore ordinatoPLEBI VNIVERSAE S. In ormerita singulorum communi consilio ponderare. sed expectanda non sunt testimonia humana cum praecedunt diuina suffragia. Aurelius uirtutis ac fidei laude prouectus, minor in aetatis suae indole, sed maior in honore: gemino hic agone certauit, bis confessus et bis confessionis suae uictoria gloriosus, et quando uicit in cursu factus extorris et cum denuo certamine fortiore pugnauit triumphator et uictor in proelio passionis. quotiens aduersarius prouocare seruos Dei uoluit, totiens promptissimus ac fortissimus miles et pugnauit et uicit. parum fuerat sub oculis ante paucorum, quando extorris fiebat, congressum fuisse: meruit et in foro congredi clariore uirtute, ut post magistratus et proconsulem uinceret, post exilium tormenta superaret. nec inuenio quid an uerecundiam morum, quod honore uirtutis insignis est an quod pudoris admiratione
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Quid nob ꝓfuit suꝑbia. aut quid̃ diuitia¬
rum iactacio contulit nob̾: Transierunt oĩa
illa tamꝗͣ umbra. Itẽ inpsalmo.cxu. p̃cium
& merces passionis ostendit᷑. P reciosa ẽ inqͥt
inconspectu dñi: mors iustoꝵ eiꝰ. Itẽ inpsalmo
cxxu. cristicia conflictationis. & leticia recri¬
butionis expͥmit᷑. Quiseminat inquit in lacri

Expanded text:
diuitiarum iactatio contulit nobis? transierunt omnia ista tamquam umbra. item in psalmo CXV pretium et merces passionis ostenditur. pretiosa est, inquit, in conspectu Dei mors iustorum eius. item in psalmo CXXV tristitia conflictationis et laetitia retributionis exprimitur. qui semin
Abbreviated transcription (Latin):
nantib & nutrientib in illis dieb Orate aũ
ne fiat fuga ur̃a hieme uł sabbato. Erit enĩ
cunc p̃ssura magna: qualis ñ facta ab iicio
mundi usq nunc. s neq fiet. Et nisi breuiati
eẽnt dies illi: non liberet᷑ omnis caro. P ropt̃
electos autẽ breuiabunt᷑ dies illi. Tunc si
siquis dixerit uobis ecce hic ẽ xp̃c. aut ecce
illic: nolite credere. Surgent enm seudo¬
xp̃i: & pseudo ꝓpħȩ: & dabunt signa mag¬
na & portenta ad errorem faciendum si fĩ¬
eri potest &̃ electis. uos autẽ cauete. Ecce p̃¬
dixi uobis omnia. Si enĩ dixerint uob̾ ecce
in solitudine ẽ: nolite exire. Ecce incubi¬
culis: nolite credere.Sicut enim chorusca¬
tio que exit aboriente & apparet usq in oc¬
cidentẽ: ita erit aduentꝰ filii hominis. Ubi
fuerit corpus: illuc congregabunt᷑ aquile.
Continuo autẽ pꝰ p̃ssuram dierum illoꝵ
sol tenebrascet. & luna ñ dabit lumen suũ.

Expanded text:
nantibus et nutricantibus in illis diebus. adorate nantibus et nutricantibus in illis diebus. adorate ne fiat fuga uestra hieme neque sabbato. erit enim tunc pressura magna qualis non est facta ab initio mundi usque nunc, sed neque fiet: et nisi breuiati fuissent dies illi, non liberaretur omnis caro: propter electos autem breuiabuntur illi dies. tunc si qui dixerit uobis Cecce hic Christus\' aut ecce illic, nolite credere. surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa magna et portenta ad errorem faciendum, si fieri potest, et electis. uos autem cauete. ecce praedixi uobis omnia. si ergo dixerint uobis Cecce in solitudine est\\ nolite exire, ecce in cubiculis\\ nolite credere. sicut enim coruscatio quae exit ab oriente et apparet usque ad occidentem, ita erit et aduentus filii hominis. ubi fuerit cadauer, illuc congregabuntur aquilae. continuo autem post pressuram dierum illorum sol tenebricabit et luna non dabit lumen suum
Abbreviated transcription (Latin):
nomine meo dicentes ego sum xp̃c: & multoᷤᷤ
fallent. Incipietis autẽ audire bella: & auditꝰ
bellorum. Uidete: nolite tumultuari. Oppor¬
tet enim hȩc fieri: s ñ dum ẽ finis. Exurget
gens suꝑ gentem. & regnum suꝑ regnũ & ert̃
enim ista micia parturitionum sunt. Tunc
tradent uos inpressurã & interficient uos:
& eritis odibiles omnib gentib ꝓpt̃ nom̃
meum. Et tunc scandaliz ab untur multi. &
inuicem tradent: & odient inuicem. Et mul.¬
ti pseudo ꝓpħe exurgent: & seducent mul¬
tos: & eoqdđ facinus abundet refrigescet ka¬
ritas multorum. Qui autem tolerauerit usq
nis. sum autem iuderitis ab hominationem
uastationis. quȩ dicta ẽ ꝑ danielẽ ꝓpħam
stantẽ in loco scoͣ. qui legit intelligat: cẽ
qui inuidea sunt fugiant in montes. & qui in
tecto ẽ non descendat tollere quicquã de do¬
mo. & qui in agro ẽ non conuertatur retro
auferre uestimentum suum. Ue autẽ preg¬

Expanded text:
nomine meo dicentes cego sum Christus\' et multos nomine meo dicentes cego sum Christus\' et multos fallent. incipietis autem audire bella et auditus bellorum. uidete, nolite tumultuari: oportet enim fieri: sed nondum est finis. exurget autem gens super gentem et regnum super regnum, et autem ista initia parturitionum sunt. tunc tradent uos in pressuram et interficient uos, et eritis odibiles omnibus gentibus propter nomen meum. et tunc scandalizabuntur multi et inuicem tradent et odient inuicem. et multi pseudoprophetae exurgent et seducent multos, et eo quod facinus abundet refrigescet caritas multorum. qui autem tolerauerit usquenis. cum ergo uideritis abominationem uastationis quae dicta est per Danielem prophetam stantem in loco sancto–qui legit intellegat – tunc qui in Iudaea sunt fugiant in montes, et qui in tecto est non descendat tollere quicquam de domo, et qui in agro est non conuertatur retro auferre\'uestimentum suum. uae autem praeg
Abbreviated transcription (Latin):
& oppressi atq occisi sint iusti ab in iustis:
dñs in euangłiꝰ p̃monet &e p̃ciuntiat diceis
Simundiis uos odit: scitote qm̃ me pͥmum
odit. Si de mundo essetis: mundus qđ suum
eẽt diligeret. S quia de mundo non estis. &
ego elegiuos de mundo: ꝓpterea ꝯdit uos mũ¬
dus. Mementote sermonis quem dixi uob̾: ñ
qui occiderit uos: putet se dõ officiũ facere.
S hoc facient: quia ñ eognouerunt patrem
neq me. Hȩc autem locutꝰ sum uob̾: ut cum ue¬
nerit hora eorum memores sitis quia ego dixi
uob̾. Et it̾m. Am̃ amen dico uob̾: qm̃ uos plora¬
bitis & plangetis scłm aucẽ gaudebit. Uosaũ
tristes estis: s tristicia ur̃a inleticia ueniet
Et it̃um. Hȩc locutus sum uobis: ut inme pa¬
cem habeatis: in scło autẽ p̃ssuram. S fidite
qm ego uci scłm. Et it̾um cum adiscipulis
suis interrogaret᷑ de signo aduentus sui. &
consũmatione mundi: respondit ⁊ dixit. Ca¬
uete ne quis uos fallat. Multi enĩ uenient in

Expanded text:
B INIVSTIS. Dominus in euangelio praemonet et praenuntiat dicens: si mundus uos odit, scitote quoniam me primo odit. si de mundo essetis, mundus quod suum esset amaret: sed quia de mundo non estis et ego elegi uos de mundo, propterea odit uos mundus. mementote sermonem quem dixi uobis: cnqui uos occiderit putet se officium Deo facere: sed hoc facient, quoniam non cognouerunt patrem neque me. haec autem locutus sum uobis, ut cum uenerit hora eorum memores sitis, quia ego dixi uobis. et iterum: amen amen dico uobis quoniam uos plorabitis et plangetis, saeculum autem gaudebit: uos tristes eritis, sed tristitia uestra in laetitiam ueniet. et iterum: haec locutus sum uobis, ut in me pacem habeatis, in saeculo autem pressuram: sed fidite quoniam ego uici mundum. et cum a discipulis suis interrogaretur de signo aduentus sui et consummationis mundi, respondit et dixit: cauete ne qui uos fallat. multi enim uenient in
Abbreviated transcription (Latin):
labefaciat humana infestatio. s corroboret
fidẽ diuina ꝓtectio: quando uusquisq
accipientis fides caduca defecerit.x.xiiii.
Ante predictũ qd̾ nos mundus odio habi¬
citaret & qđ nichil nouum xp̃ianis accidat

Expanded text:
labefactet humana infestatio, sed corroboret labefactet humana infestatio, sed corroboret fidem diuina protectio, quando unusquisqupossit, nisi si accipientis fides caduca defecerit. ANTE PRAEDICTVM ESSE QVOD NOS MVNDVS ODIO HABIC
Abbreviated transcription (Latin):
lium diuinum dĩ serius inꝑsecutionib ñ de¬
futurum: dicens. Cum autẽ uos tradiderint.
nolite cogitare quomͦ aut quid loquamini.
Dabitur enim uob̃ in illa hora quid loqua¬
mini. Non enim uos estis qui loquimini s
sp̃c patris ur̃i qui loquitur in uobis. Et it̾ũ
Ponite incordib ur̃is: ñ premeditari excu¬
sare. Ego enim dabo uob̾ os & sapientiam.
cui non poterunt resist̾e aduersarii ur̃i
Sic & in exodo ad moysen cunctantem &
ad popłm trepidantẽ: ds̃ loquit᷑ dicens.
Quis dedit os homini. & quis fecit mutum.¬
& quis surdum: quis uidentẽ & cecum: hon¬
ge: & ego aꝑiam os cuum & instruam te
quid loquaris. Nec difficile ẽ deo aꝑire os
hominis deuoti sibi. & confessori suo in¬
aduersus balaam ꝓpħam. etiã asinam fece¬
rit. loqui Quare inꝑsecutionib nemo cogi¬
tet qđ ꝑiculum diabolus importet. s immo
considet qđ auxilium ds̃ prestet. Nec mentẽ

Expanded text:
lium diuinum Dei seruis in persecutionibus non delium diuinum Dei seruis in persecutionibus non defuturum dicens: cum autem uos tradiderint, nolite cogitare quomodo aut quid loquamini. dabitur enim uobis in illa hora quid loquamini. non enim uos estis qui loquimini, sed spiritus patris uestri qui loquitur in uobis. et iterum: ponite in cordibus uestris non praemeditari excusare. ego enim dabo uobis os et sapientiam, cui non possint resistere aduersarii uestri. sicut in Exodo ad Moysen cunctantem et ad populum ire trepidantem Deus loquitur dicens: quis dedit os homini et quis fecit mogilalum et surdum et uidentem et caecum? nonet ego aperiam os tuum et instruam te quid loquaris. nec difficile est Deo aperire os hominis deuoti sibi et confessori suo inin Numeris aduersus Balaam prophetam etiam asinam fecerit loqui. quare in persecutionibus nemo cogitet quod periculum diabolus inportet, sed immo consideret quod auxilium Deus praestet, nec mentem
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c sc̃s diaboli castra ñ timenda. & si bellũ
nobis hostis indixerit. in ipso magis bello
spem nr̃am consistere. & congressione illa
iustos ad diuinȩ sedis & salutis ȩt̾̃nȩ p̃mia
ꝑuenire: inpsalmo xxui. ponit & dicit. Si
directa fuerint in me castra: ñ timebit cor
meum. Et si exurgat in me bellum: in illud
ego sꝑabo. Unam pecii adño hanc requirã:
ut inhabitem in domo dñi omnib dieb ui¬
tȩ meȩ. Itẽ in exodo declarat diuma scrip¬
tura. p̃ssuris multiplicari nos & augeri po¬
cius dicens. Quantoq eos depͥmebant: tan¬
to plures fiebant. & inualescebant magis
Et in apochalipsi ꝑtectio diuina ꝑmittit᷑
passionib nr̃is. Nichil inquit eorum timeas:
quȩ passurus es. hec alius securitatẽ nob̃
caui te nomine tuo: meus escu. Si transeris
ꝑaquam tecum sum: & flumina te munda¬
bunt. Et si transieris ꝑ ignẽ fiamma texo
buret: qm̃ ego dñs ds tuus sc̃s isrł qͥ te sai¬
uum facio. Qui & ineuangłio ꝑmittit auxi¬

Expanded text:
s castra diaboli non timenda, et si bellum nobis hostis indixerit, in ipso magis bello spem nostram consistere, et congressione illa justos ad divinae sedis et salutis aeternae praemium pervenire, in Psalmo XXVI ponit et dicit: Si directa fuerint in me castra, non timebit cor meum: et si exsurrexerit super me bellum, in illud ego sperabo. Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini per omnes dies vitae meae. Item in Exodo declarat Scriptura divina pressuris multiplicari nos potius et augeri, dicens: Quantoque eos deprimebant, tanto plures fiebant, et invalescebant magis . Et in Apocalypsi protectio divina promittitur passionibus nostris: Nihil, inquit, eorum timeas quae passurus es . Nec alius securitatem nobiscavi te nomine tuo; meus es tu. Et si transieris per aquam, tecum sum, et flumina te non inundabunt, et si transieris per ignem, nouoniam ego Dominus Deus tuus sanctus Israel qui te saluum facio. qui et in euangelio promittit auxi
Abbreviated transcription (Latin):
Destructis idolis & elementoꝵ ratione mon¬
strata: ostendendum solum colendũ eẽ .iii.
Tunc ad dendũ: quȩ comminatiodĩ sit adu̾sꝰ
eos qui idolis sacrificant.
Pret̾ea docendum non facile dm̃ ignoscẽ ydo¬

Expanded text:
Destructis idolis, et elementorum ratione monstrata, ostendendum Deum solum colendum esse. III. Tunc addendum quae comminatio Dei sit adversus eos qui idolis sacrificant. IV. Praeterea docendum non facile ignoscere D
Abbreviated transcription (Latin):
hanc eẽ potiorẽ. quã dñs insedit templi uice:
domum pigmentis innocentiȩ: luminemꝰ
luce iusticie. Hon hec unquam ꝓcumbet in
lapsum semouetustatis: nec pigmento pa¬
rietis aut auro exolescente fedabit᷑. Caduca
sunt quecunq fucata st̃. nec fiduciã p̃bent
possidentib stabilẽ: quȩ possessionis ñ ha¬
bent ueritatẽ. Hec manet cultu iugiter
uiuido. honore integro: splendore duitͣno
aboleri non potest nec extingui: potest
tantum inmelius corpore redeunte forma¬
n. Hec interim breuib donate carissime
Hã & si facilem de bonitate pacientiã.
mentem in dñm solidam. fidẽ tuam saluta
ris oblectat. nichilq tam tuis aurib gratũ
ti. & sepius locuturi. Et qm̃ feriata nc̃ quies.
ac tempꝰ ẽ ociosum: quicquid inclinãte iam
sole inuesꝑam diei suꝑẽ. ducamus hunc di¬
em leti: nec sit uł hora conuiuii gr̃e celestis
inmunis. Sonet psalmꝰ: coniiũ sobriũ. Ut tͥ

Expanded text:
hanc esse potiorem, quam Dominus insedit templi uice, hanc esse potiorem, quam Dominus insedit templi uice, domum pigmentis innocentiae, luminemus luce iustitiae. non haec umquam procumbet in lapsum senio uetustatis, nec pigmento parietis aut auro exolescente foedabitur. caduca sunt, quaecumque fucata sunt, nec fiduciam praebent !possidentibus stabilem, quae possessionis non habeant ueritatem. hoc manet cultu iugiter uiuido, honore integro, splendore diuturno. aboleri non potest nec extingui, potest tantum in melius corpore redeunte formari. Haec interim breuibus, Donate carissime. nam etsi facilem de bonitate patientiam, mentem in domino solidam, fidem tutam salutaris auditus oblectat, nihilque tam tuis auribus gratumti et saepius locuturi, et quoniam feriata nunc quies ac tempus est otiosum, quidquid inclinante iam sole in uesperam dies superest, ducamus hunc diem laeti nec sit uel hora conuiuii gratiae caelestis in
Abbreviated transcription (Latin):
nitas uł potestas elaborata mole pariat᷑. &
gratuitum de deo mimꝰ: & facile ẽ. Ut spon¬
te sol radiat. dies illuminat. fons rigat. imb̃
irrorat: ita se sp̃e celestis infundit. Postꝗͣ auc¬
torẽ suũ celũ intuens anima cognouit sole
altior est: ac omni t̾rena potestate sublimior.
id eẽ. incipit qđ ẽẽ. secredit. Tu tantũ quẽ iã
spũalib castris celestis milicia signauit: te¬
ne incorruptam. tene sobriam religiosis uir¬
tutib disciplinã. Sit tͥ uł oratio assidua:
uł lectio. Nunc cũ dõ loq̃re: nc̃ ds̃ tecũ. Ille
te p̃ceptis suis instruat: ille disponat. Quẽ
ille diuitẽ fecerit: nemo pauꝑẽ faciet. łe.¬
nuria ẽẽ nulla iã poterit: cũ semel pectus ce¬
lestis sagina saturauit. Iam tͥ auro distincta
laquearla & preciosi marmoris crustis ues¬
tita domicilia sordebunt: cũ scieris te ẽẽ exco¬
lendum magis. te pocius ornandũ. domũ tͥ

Expanded text:
nitas uel potestas elaborata mole pariatur: et nitas uel potestas elaborata mole pariatur: et gratuitum de Deo munus et facile est. ut sponte sol radiat, dies luminat, fons rigat, imber inrorat, ita se spiritus caelestis infundit. postquam auctorem suum caelum intuens anima cognouit, sole altior et hac omni terrena potestate sublimior id esse incipit, quod esse se credit. Tu tantum, quem iam spiritalibus castris caelestis militia signauit, tene incorruptam, tene sobriam religiosis uirtutibus disciplinam. sit tibi uel oratio adsidua uel lectio. nunc cum Deo loquere, nunc Deus tecum. ille te praeceptis suis instruat, ille disponat. quem ille diuitem fecerit, nemo pauperem faciet. penuria esse nulla iam poterit, cum semel pectus caelestis sagina saturauerit. iam tibi auro distincta laquearia et pretiosi marmoris crustis uestita domicilia sordebunt, cum scieris te excolendum magis, te potius ornandum, domum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
plior sũma dignitatis & honorũ: tam maior
erigit᷑ usura penarũ. Una igit᷑ placida ce fida
siqͥs ab his inqͥetantis scłi turbinib extractꝰ.
salutaris potus statione fundat᷑. ad celũ ocłos¬
suos tollit a t̾ris. de ad dñi munus ad missus. ac
deo suo mente iã ꝑximus. quicquid apud ce¬
t̃os in reb humanis sublime ac magnũ uide¬
tur: intra suã iacẽ c̃scientiã głat᷑. Nichil ap¬
petẽ iam nicħ desid̾are de scło potest: qͥ scło
maioe ẽ. Quã stabilis. quã inc̾ussa tutela ẽ
quam ꝑhennib bonis celeste p̃sidiũ. impli¬
clintis mundi laqueis solui. inlucẽ immortali¬
tatis et̾nȩ de t̾rena fece purgari. Uiditq qͣ
in nos priꝰ infestantis inimici ꝑnicies insi¬
diosa grassata sit Plus amare compellim᷑
qł futuri sumꝰ: dum & scire concedit᷑ & dãp¬
nare qđ eramꝰ. Nec adhoc alibi p̃ciis aut am¬
bitu aut manu opꝰ ẽ ut hominis sũma uł dig¬

Expanded text:
plior summa dignitatis et honorum, tam major plior summa dignitatis et honorum, tam major exigitur usura poenarum. XIV. Una igitur placida et fida si quis, ab his inquietantis saeculi turbinibus extractus, salutaris portus statione fundatus, ad coelum oculos tollat a terris, et ad Domini munus admissus, ac Deo suo mente jam proximus, quicquid apud caeteros in rebus humanis sublime ac magnum videtur, infra suam jacere conscientiam glorietur. Nihil appetere iam, nihil desiderare de saeculo potest, qui saeculo maior est. \'quam stabilis, quam inconcussa tutela est, quam perennibus bonis caeleste praesidium, inplicantis mundi laqueis solui, in lucem immortalitatis aeternae de terrena faece purgari. uiderit, quae in nos prius infestantis inimici pernicies insidiosa grassata ait plus amare conpellimur, quod futuri sumus, dum et scire conceditur et damnare, quod eramus. nec ad hoc pretiis ant ambitu aut manu opus est, ut hominis summa uel dig
Abbreviated transcription (Latin):
cuniã suam dicunt: quã uelut alienã domi¬
dausi clausam solucito labore custodiunt. ex
qua non amicis: non lib̾is quicꝗͣ non sibi deni¬
q imꝑtiunt. P ossident ad hoc tantũ: ne possi¬
d̾ẽ alteri liceat. Et onominum quanta diuer¬
sitas. Bona appellant ex quib nullus illis adres
tem inter honorum infulas & opes largas sta
bilitatiꝰ securos. quos regalis aule splendore
fulgentes: armorum excubantium tutela cir¬
cunstat. Maior illis quam ceteris metus ẽ. Tam
ille timere cogitur quam timet᷑. Exigit penas
parit̾ de potentiore sublimitas. Sit licet sa¬
tellitum manu septus. & clausum ac ꝓtectum
latus numeroso stipatore tueat᷑ q̃uam securos
ñ sinit eẽ subiectos: tam necesse ẽ ñ sic & ipse
securus. Ante ipsos terret potestas sua: quam
facit eẽ terribiles arridet ut scuiat. blandit᷑
ut fallat. illicit ut occidat: extollit ut depti¬
mat. Fenore quodam nocendi quam fuerit am¬

Expanded text:
cuniam suam dicunt, quam uelut alienam domcuniam suam dicunt, quam uelut alienam domi clausam sollicito labore custodiunt, ex qua non amicis, non liberis quicquam, non sibi denique impertiunt, possident ad hoc tantum, ne possidere alteri liceat, et — o nominum quanta diuersitas! — bona apptem inter honorum infulas et opes largas stabili firmitate securos, quos regalis aulae splendore fulgentes armorum excubantium tutela circumstat? Major illis quam caeteris metus est. Tam ille timere cogitur quam timetur. Exigit poenas pariter de potentiore sublimitas, sit licet satellitum manu septus, et clausum ac protectum latus numeroso stipatore tueatur. Quam securos non sinit esse subjectos, tam necesse est non sit et ipse securus. Ante ipsos terret potestas sua quos facit esse terribiles. Arridet ut saeviat, blanditur ut fallat, illicit ut occidat, extollit ut deprimat. Foenore quodam nocendi, quam fuerit am
Abbreviated transcription (Latin):
porigentes: quib argenti & auri maximum
pondus. & pecuniarum ingentiũ uł extruc¬
ti agg̾es uł defosse stͥues: hos etiam int̾ diui¬
tias suas trepidos cogitationis incertee sollici¬
tudo discrutiat. ne p̃do uastet: ne ꝑcussor in¬
festet. ne inmica. l ocuplecioris inuidia calũ¬
niosis litib in quittet. Noncib securos. sõnus¬
ue contingit. Suspirat ille inconuituo bilut
licet ingẽma. Et cumepulis marctdũ corpꝰ
corus melior alto sinu condidit: ugilat in
pliuna. Nec intelligit miser speciosa sibi ẽẽ
supplicia. auro se alligatum teneri: & possi¬
deri magis quam posside diuicias. Atq o de¬
testabilis cecitas mentium: & cupiditatis in¬
sane ꝓfunda caligo. Cum ex honerare se pos¬
sit & leuare ponderib: ꝑgit magis fortunis
angentib incubare. ꝑgit penalib cumulis
ꝑtinacit̾ ad herere. Nulla uiclientes inde lar¬
gio ẽ: cum indigentib nulla particio. Et pe¬

Expanded text:
porrigentes, quibus argenti etauri maximum porrigentes, quibus argenti etauri maximum pondus et pecuniarum ingentium uel exstructi aggeres uel defossae strues, hos etiam inter diuitias suas trepidos cogitationis incertae sollicitudo discruciat, ne praedo uastet, ne percussor infestet, ne inimica cuiusque locupletioris inuidia calumniosis litibus inquietet. non cibus securo somnusue contingit, suspirat ille in conuiuio, bibat licet gemma, et cum epulis marcidum corpus torus mollior alto sinu condidit, uigilat in pluma nec intellegit miser, speciosa sibi esse supplicia, auro 80 alligatum teneri et possideri magis, quam possidere diuitias , adque — o detestabilis caecitas mentium et cupiditatis insanae profunda caligo! – cum exonerare se possit et leuare ponderibus, pergit magis fortunis angentibus incubare, pergit poenalibus cumulis pertinaciter adhaerere. nulla in clientes inde largitio est, cum indigentibus nulla partitio est, et pe
Abbreviated transcription (Latin):
fulgeat. Quos arrogantium fastus priꝰ ꝑtulit
quas suꝑbas fores matutinus salutator obse¬
dit. quẽ tumentium c̃tumeliosa uestigia stipa¬
tus inclientium cuneis ante p̃cessit: ut ipsũ
etiam salutatum comes pꝰmodum pompa p̃¬
cedet obnoxia ñ homini. s potestati. Neq enĩ
coli morib meruit ille: s fascib. Horum de¬
niq uideas exitꝰ turpes: cũ auceps temꝑũ
palpator abscessit. cum pͥuati latus nudum
desertor assec la fecdauit. Tunc lacerate domꝰ
plagȩ conscientiã feriunt. tunc rei familiaris
ex hauste damna noscunt᷑: quib redemptꝰ fa¬
nor uulgi. & caducis atq in anib uotis popu¬
laris aura quesita ẽ. Stulta ꝓrsus & uana iac¬
tura: frustrantis spectaculi uoluptate id pa¬
rare uoluisse quod nec popłs acciꝑet & ꝑde¬
ret magistratus. S & quos diuitis opmaris
continuantes saltib. d de confinio pauꝑib
exclusis. infinita ac sine terminis rura latiꝰ

Expanded text:
fulgeat, quos adrogantium fastus prius pertulit, fulgeat, quos adrogantium fastus prius pertulit, quas superbas fores matutinus salutator obsedit, quot tumentium contumeliosa uestigia stipatus in clientium cuneos ante praecessit, ut ipsum etiam salutatum comes postmodum pompa praecederet, obnoxia non homini sed potestati. neque enim coli moribus meruit ille sed fascibus. horum denique uideas exitus turpes. cum auceps temporum palpator abscessit, cum priuati latus nudum desertor adsecla foedauit: tunc laceratae domus plagae conscientiam feriunt, tunc rei familiaris exhaustae damna noscuntur, quibus redemptus fauor uulgi et caducis adque inanibus uotis popularis aura quaesita est. stulta prorsus et uana iactura, frustrantis spectaculi uoluptate id parare uoluisse, quod nec populus acciperet et perderet magistratus. Sed et quos diuites opinaris continuantes saltibus saitus et de confinio pauperibus exclusis infinita ac sine terminis rura latius
Abbreviated transcription (Latin):
S nos iudeamur eligere fortasse peiora: & stu¬
dio destruendi ꝑ ea oculos tuos duc̃e. quoꝵ tri¬
stis atq auersandus aspectus ora & uultus cõ¬
scientie melioris offendat. Iam tibi illa quȩ ig¬
norantia scłaris bona opinat᷑. õstendã. Illic
etiam fugienda conspicies. Quos honores pu¬
tas eẽ. quos fasces qͣ affluentiam indiuiciis.
quã potentiam incastris. inmagistratu pur-¬
purȩ speciem. inprincipatu licẽtie potestatẽ:
.malorum blandientium uirus occultũ ẽ. & arri¬
dentis nequicie facies quidẽ leta. s calamita¬
tatis abstruse illecebrosa fallacia: instar qđ¬
dam ueneni ubi in letales succos dulcedine a¬
sꝑsa. calliditate fallendi sapore medicato. po¬
culum uidetur eẽ qđ sumit᷑. Ubi epotata res ẽ:
ꝑnities hausta grassatur. Quippe illum uides:
qui amictu clariore conspicuus fulgere sibi
uidet᷑ inpurpura. Quib hoc sordib emit: ut

Expanded text:
Sed nos uideamur eligere fortasse peiora et stuSed nos uideamur eligere fortasse peiora et studio destruendi per ea oculos tuos ducere, quorum tristis adque auersandus aspectus ora et uultus conscientiae melioris offendat: iam tibi illa quae ignorantia saecularis bona opinatur ostendam. illic etiam fugienda conspicies. quos honores putas esse, quos fasces, quam afluentiam in diuitiis, quam potentiam in castris, in magistratus purpura speciem, in principatus licentia potestatem: malorum blandientium uirus occultum est, et adridentis nequitiae facies quidem laeta, sed calamitatis abstrusae inlecebrosa fallacia. instar quoddam ueneni, ubi in letales sucos dulcedine aspersa calliditate fallendi sapore medicato poculum uidetur esse, quod sumitur: ubi epota res est, pernicies hausta grassatur. quippe illum uides, qui amictu clariore conspicuus fulgere sibi uidetur in purpura: quibus hoc sordibus emit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Patronus. S p̃uaricat᷑: & decipit. Iudex.S sen¬
tentiam uendit. Quisedet crimina undica¬
curus: admittit. ẜtͥrͣeus in nocens ꝑeat: fit
nocens iuden flagrant ubiq delicta: & passim
multiformi genere peccandi ꝑ improbas men¬
tes nocens uirus oꝑat᷑. Hic testamentũ subdu¬
cit: ille falsum capitali fraude conscribit. hic
areentur hereditatib liberi: illic bonis dñãt᷑
alieni. Inmicus sunulat calummator impug
nat᷑ infamat. Utrobiq grassat᷑ inmendaciũ
criminum ꝓ stitute uocis uenalis audacia:
cum interim nocentes nec cum innocentib ꝑ e¬
unt. Nullus de legib metus ẽ. De quisitore
de uidice: pauor nullus. Qđ potest redim:
non tunet᷑. Esse iam int̾ nocentes innorium:
crimen ẽ. Malos quisquis ñ iitatur offendit.
Consensere uira peceatis. c̃ cepit licitũ eẽ qđ
publicum ẽ. Quisquis illic rerum pudor que
bos desunt. soli tibi qui dampnẽt᷑ occurr̃t:

Expanded text:
patronus? sed praeuaricatur et decipit. iudex? sed senpatronus? sed praeuaricatur et decipit. iudex? sed sententiam uendit. qui sedet crimina uindicaturus admittit, et ut reus innocens pereat, fit nocens iudex. flagrant ubique delicta et passim multiformi genere peccandi per improbas mentes nocens uirus operatur. hic testamentum subicit, ille falsum capitali fraude conscribit: hic arcentur hereditatibus liberi, illic bonis donantur alieni : inimicus insimulat, «alumniator inpugnat, testis infamat. utrubique grassatur in mendacium criminum prostitutae uocis uenalis audacia, cum interim nocentes nec cum innocentibus pereunt. nullus de legibus metus est, de quaesitore, de iudice pauor nullus: quod potest redimi non timetur. esse iam inter nocentes innoxium crimen est: malos quisquis non imitatur offendit. consensere iura peccatis et coepit licitum esse quod publicum est. quis illic rerum pudor, quaprobos desunt, soli tibi qui damnentur occurrunt?
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰdisꝑsas orbeteto multiplices pugnas pꝰ spec¬
tacula uł cruenta. uł curpia. pꝰ libidinũ
ꝓbra uł lupanarib ꝓstituta. uł domesti¬
cis parietib obsepta: quorum qͦ secretior
culpa maior audacia ẽ: forum fortasse ui¬
deat᷑ immume. qđ ab in uiriis lassescentib
liberum: nullis malorum contactib pollua¬
tur. Illucaciem tuam flecte. Plura illic que
detesteris inuenies. Magis oculos tuos inde
diuertes. Incise sint licet leges duodecim ta¬
bulis. & publico ere prefixo iura p̃scripta sint:
int̾ ipsas delinquit᷑. int̾ uira peccatur. Inno¬
centia nec illic ubi defenditur reseruat᷑. Seuit
inuicem discordantium rabies: & inter togas
pace rãpta. forum litib mugit in sanum. Ha¬
sta illic & gladius. & carnifex p̃sto ẽ. Ungula
effodiens. eculeus excendens: ignis exurens.
ad hominis corpꝰ unum: supplicia plura qͣ
membra sunt. Quis int̾ hȩc uero sub ueniat:

Expanded text:
post dispersas orbe toto multiplices pugnas, post specpost dispersas orbe toto multiplices pugnas, post spectacula uel cruenta uel turpia, post libidinum probra uel lupanaribus prostituta uel domesticis parietibus obsaepta, quorum quo secretior culpa, maior audacia est, forum fortasse uideatur immune, quod ab iniuriis lacessentibus liberum nullis malorum contactibus polluatur. illuc aciem tuam flecte: plura illic quae detesteris inuenies, magis oculos tuos inde deuertes. incisae sint licet leges duodecim tabulis et publico aere praefixo iura. proscripta sint: inter leges ipsas delinquitur, inter iura peccatur, innocentia nec illic, ubi defenditur, reseruatur. saeuit inuicem discordantium rabies et inter togas pace rupta forum litibus mugit insanum. hasta illic et gladius et carnifex praesto est, ungula effodiens, eculeus extendens, ignis exurens, ad hominis corpus unum supplicia plura quam membra. quis inter haec uero subueniat?
Abbreviated transcription (Latin):
cula substitutꝰ oculos tuos inserere secretis.
reclude cubiculorum obductas fores: & ad
conscientiam luminum peniͤtralia occulta
reserare. Aspicias ab impudicis geri qđ nec
possit aspic̃e frons pudica. Uideas qđ crim̃
sit & uidẽ. Uideas. qđ uiciorum furore de¬
mentes gessisse se negant: & gerere festinãt:
libidinib insanis inuros uiri ꝓruunt. fi¬
unt: quȩ nec ipsis possunt placẽ qͥ faciunt.
Mentior: nisi alios qui talis ẽ increpat. Iur¬
pis turpes infamat: & euasisse se consenum
credit. quasi conscientia satis non sit. Idem
impublico aecusatores: in occulto rei: inse¬
metipsos censores parit̃ & nocentes. Dãpnãt
foris qđ intꝰ oꝑant᷑: ad mittunt libent̃ qd̾
cum ad miserint criminant᷑. Audatia ꝓrsꝰ
cum uiciis faciens: & impudentia congru¬
ens impudicis. Nolo mireris quȩ loquunt᷑
huiusmodi ore illo. Qcqͥd iam uoce delin¬
quitur minus est. S tͥ pꝰ iasidiosas uias:

Expanded text:
cula constitutus oculos tuos inserere secretis, cula constitutus oculos tuos inserere secretis, recludere cubiculorum obductas fores et ad conscientiam luminum penetralia occulta reserare: aspicias ab inpudicis geri quod nec possit aspicere frons pudica, uideas quod crimen sit et uidere, uideas quod uitiorum furore dementes gessisse se negant et gerere festinant. libidinibus insanis in uiri uiri proruunt. fiunt quae nec illis possunt placere qui faciunt. mentior, nisi alios qui talis est increpat, turpes turpis infamat et euasisse se conscium credit, quasi conscientia satis non sit. idem in publico accuaatores, in occulto rei, in semet ipsos censores pariter et nocentes: damnant foris quod intus operantur, admittunt libenter, quod cum admiserint criminantur. audacia prorsus cum uitiis faciens et inpudentia congruens inpudicis. nolo mireris quae locuntur huiusmodi: ore illo quidquid iam uoce delinquitur minus est. Sed tibi post insidiosas uias,
Abbreviated transcription (Latin):
tã. E uirant᷑ mares: honor omns &e uigor
sexus enfruati corꝑis dedecore emollit᷑.
Plusq illic placet: quisq uirũ infemimã
magis fregerit. In laudem crescit excrimi¬
ne & eo ꝑicior quo turpior iudicat᷑. Spec¬
tat᷑ hic ꝓnefas & libenter. Qͥd ñ potest
suad̾e qͣui talis: Mouet sensus. mulcet affectꝰ.¬
expugnat boni pectoris conscientiam for¬
ciorem. Nec de est ꝓbri blandientis aucto¬
ritas: ut auditu mollire ꝑnicies hominib
obrepat. Exprimunt impudicam uenerẽ.
adulterum martẽ: iouem illum suiun ñ
magis regno quam uiciis principem. in
terrenos amores cum ipsis suis fulminib
ardentem. nunc inplumas oloris albescere.
nunc aureo imbre defluere: nunc inpue¬
rorum pubescentium raptꝰ ministris a uibꝰ
ꝑsilire. Quere iam nunc: an possit ẽẽ qui
spectat integer uł pudicus. Deos suos quos
uenerant᷑: imitant᷑. Fiunt miseris & delic¬
ta religiosa. O si & possis in illa subluni spe¬

Expanded text:
tam: euirantur mares, honor omnis et uigor tam: euirantur mares, honor omnis et uigor sexus eneruati corporis dedecore mollitur plusque illic placet, quisque uirum in feminam magis fregerit. in laudem crescit ex crimine et peritior quo turpior iudicatur. spectatur hic pro nefas et libenter. quid non possit suadere qui talis est? mouet sensus, mulcet adfectusexpugnat boni pectoris conscientiam fortiorem: nec deest probri blandientis auctoritas, ut auditu molliore pernicies hominibus obrepat. exprimunt inpudicam Venerem, adulterum Martem, louem illum suum non magis regno quam uitiis principem, in terrenos amores cum ipsis suis fulminibus ardentem, nunc in plumam oloris albescere, nunc aureo imbre defluere, nunc in puerorum pubescentium raptus ministriauibus prosilire. quaere iam nunc, an possit esse qui spectat integer uel pudicus. deos suos, quos ueneratur, imitatur: fiunt miseris et religiosa delicta. O si et possis in illa sublimi spe