comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
offitia corporalia. idest per uocẽ et luignã
et ceteros corporis motus: in bonis oꝑibz
insinuatur dicẽtibus. Suꝑ candelabrũ
ergo pouit lucernã: cũ dicit apłs. Nõ
sic pugno quasi aecẽ cedens: sed castigo
corpus meũ et seruituti subitio. ne forte
aliis predicans ip̃e reprobus ĩuemar.
Quod uero aut: ut luceat omibus qui
in domo sũt: domũ puto dictã habitatio¬
nẽ hominũ. id est ip̃m mundũ: ꝓpter id
quod suꝑius ait. Uos estis lumẽ mũdi
lumẽ uestrũ corã honũbus: ut uideãt bo¬
na facta urã. et gliticẽt patrẽ uestrũ qui¬
ra celis est. Si tantumodo diceret. sic
luceat lumc̃ uestrũ corã hominibus.
ut uideant bona facta ur̃a. finẽ cõstitu¬
isse uideretur in laudibz hominiũ. quas
querũt ypoccite: et qui ambiũt ad ho¬
nores. et captant manissimã gloriã
Contra ques dicitur. Si adhuc homĩ¬

Expanded text:
officia corporalia, id est per vocem et linguam officia corporalia, id est per vocem et linguam et caeteros corporis motus in bonis operibus insinuatur discentibus. Super candelabrum ergo ponit lucernam, cum dicit Apostolus, Non sic pugnocorpus meum, et servituti subjicio, ne forte aliis praedicans ipse reprobus inveniar . Quod vero ait, Ut luceat omnibus qui in domo sunt, domum puto dictam habitationem hominum, id est ipsum mundum, propter id quod superius ait, Vos estis lumen mundi:umen vestrum coram hominibus, ut videant bona facta vestra, et glorificent Patrein coelis est. Si tantummodo diceret: Sic luceat lumen vestrum coram hominibus, ut videant bona facta vestra, finem constituisse videretur in laudibus hominum, quas quaerunt hypocritae et qui ambiunt ad honores, et captant inanissimam gloriam. Contra quos dicitur: Si adhuc homin
Abbreviated transcription (Latin):
sub modio. suꝑiora facere corporis cõmoda
quã predicationẽ ueritatis: ut ideo quisq
ueritatẽ nõ predicet. dũ timet ne aliquid
in rebus corporalibus et tẽporalibus mo¬
lestie patiatur. Et bene modius dicitur:
siuc ꝓpter retributionẽ mẽsure: quia ea
quisq recipit que gessit in corpore. DOt
illic inquit apłs recipiat unusquisqz que
gessit incorpore. Et tanquã de hoc mo¬
dio corporis: alio loco dicitur. In qua
mensura mensi fueritis: in ea remetietur
uobis. Siue qm̃ tẽporalia bona que corpo¬
re peragũtur. certa dierũ mẽsura et inchp¬
antur et transeũt: qua fortassis signifi¬
cat modius. E terna uero et spiritalia:
nullo tali fine choercentur. Non em̃ ad
mensurã: dat ds̃ spm. Sub modio ergo
lucernã ponit. quisquis lucẽ doctrine¬
bone cõmodis tẽporalibus oscurat et tegit.
dicatio ueritatis: et niferior seruitus qr¬
poris. Per ipãm tamẽ corporis seruitu¬
tem. excelsior luceat doctrina: que prr

Expanded text:
sub modio, superiora facere corporis commoda, quam praedicationem veritatis; ut ideo quisque veritatem non praedicet, dum timet ne aliquid in rebus corporalibus et temporalibus molestiae patiatur? Et bene modius dicitur, sive propter retributionem mensurae, quia ea quisque recipit quae gessit in corpore, ut illic, inquit Apostolus, recipiat unusquisque quae gessit in corpore : et tanquam de hoc modio corporis alio loco dicitur, In qua enim mensura mensi fueritis, in ea remetietur vobis : sive quoniam temporalia bona, quae in corpore peraguntur, certa dierum mensura et inchoantur et transeunt, quam fortasse significat modius; aeterna vero et spiritualia nullo tali fine coercentur: Non enim ad mensuram dat Deus spiritum . Sub modio ergo lucernam ponit, quisquis lucem bonae doctrinae commodis temporalibus obscurat et tegit. dicatio veritatis, et inferior servitus corporis: per ipsam tamen corporis servitutem excelsior luceat doctrina, quae per
Abbreviated transcription (Latin):
in ira et totũ crimẽ suꝑ ep̃m referũt. uo¬
lentes cũ unanĩter lapidare. Niebãt cm̃.
Dui pictas scĩ. tuã celauit luxuriã. Qes
nos deus duitius sinat manus tuas mn¬
dignas osculando pollur. I llo quoqz
econtrario hec negante. Afferte ĩquit¬
infantẽ ad me. Cũqz oblatus fuisset
infans. triginta ab ortu habens dics. ait
sum xp̃m filiũ dei om̃ĩpotentis. ut si
ego te generaui corã cunctis edicas. Et
tu ĩquit pater meus. Populis autẽ ro¬
gantibus. ut quis esset pater ciuis ĩterro¬
meũ. Quod ad me ꝑtinuit sollicitus fui.
DDobis si aliquid suppetit per nos reqͥre
Tunc illi magicis artibus hoc factũ esse¬
asseuerãtes ĩ surgunt contra eũ in una
dicebant. Non duitius nobis pastoris

Expanded text:
in ira, et totum crimen super episcopum referunt, voin ira, et totum crimen super episcopum referunt, volentes eum unanimiter lapidare. Aiebant enim: 'Diu pietas sancti tuam celavit luxoriam, nec nos Deus diutius sinit manus tuas indignas osculando pollui'. Illo quoque e contrario infantem ad me. Cumque oblatus fuisset infans, triginta dies ab ortu habens, ait sum Christum, filium Dei omnipotentis, ut, si ego te generavi, coram cunctis edicas'. Et d, 'tu pater meus'. Populis autem rogantibus, ut quis esset pater interromeum. Quod ad me pertinuit, sollicitus fui; vobis si aliquid suppetit, per vos quaerite'. Tunc illi magicis haec artibus factum adseverantes, insurgunt contra eum in una dicebant: 'Non diutius nobis falso
Abbreviated transcription (Latin):
ũqz pauꝑ ille occursu reddito¬
qd̃ petierat ĩpctrasset. bricio dẏa¬
cono uir beatus martiiis alloquitur.
En ego brici delirus tibi uidcor. Cñq
ille confusus hec audiens dixisse se denegã¬
ret ait scũs martiius. N õne aures m̃e
ad os tuũ erant cũ hec eminus loqueba¬
ris: Amẽ dico tibi quia obtinui apũo
deũ ut post me ad pontificatus honorem
accederes. Sed noueris te in ep̃atum ml¬
ta aduersa passurũ. Bricius hec audic̃s
irridebat cũ dicens. Nõue ucrũ dixi istũ¬
delira uerba proferre: Sed ad presbiteri
honorẽ preditus sepius beatũ martinũ
cõuitiis lacessinit. Adeptũ ergo conscẽnẽ¬
tibus cimuibus põtificatus officiũ or̃om ua¬
cabat. quia qmͣꝙͣ esset sugbus et uanus.
castus habebatur in corpore. T ricesimo
cubiculari eius nestimẽta deferebant
que ad lauandũ que sub specie rcligioĩs
erat ueste mutata. cõcepit et ꝑeperit
Qua de re surrexit omĩs ppbe turouor

Expanded text:
ue pauper ille, occursu redditoquod petierat inpetrasset, Brictionem diaconem vir beatus adloquitur: 'En ego, Brictio, delerus tibi videor?' Cumque ille confusus haec audiens dixisse se denegaret, ait vir sanctus: 'Nonne aures meae ad os tuum erant, cum haec eminus loquebaris? Amen dico tibi, quia obtinui apud Deum, ut post me ad pontificatus honorem accedas, sed noveris te in episcopatu multa adversa passurum'. Brictius haec audiens inridebat, dicens: delira verba proferre? Sed et presbyterii honore praeditus, saepius beatum virum conviciis lacessivit. Adeptus ergo, consentientibus civibus, pontificatus officium, orationi vacabat. Quia quanquam esset superbus et vanus, castus tamen habebatur corpore. Tricesimo tcubicularii ejus vestimenta deferre solebant ad abluendum, quae sub specie religionis erat veste mutata, concepit et peperit. Qua de re surrexit omnis populus Toronorum
Abbreviated transcription (Latin):
residens plerũq inissarũ solẽnã celebra¬
uit. ibi quicquid in scõ dei deliquerat de
cũ auctoritate pape illius. turonis reddire
ep̃s cui nomẽ est claudiaco. sexto ab urbe
ro febre corripitur. media autẽ nocte spm̃
exalanit. Qd̃ protunus bricio ep̃o per
uisũ reuclatũ est. Qui aut sius. Surgite
uelocius ut ad tumulandũ fratrẽ nostrũ
turonicũ pontificẽ occurramus. Cũq
ibi uemiẽtes portã illius cinitatis ĩgrede¬
rentur. Ette istũ pet aliã portã ciuiita¬

Expanded text:
residens, plerumque Missarum solemnia celebraresidens, plerumque Missarum solemnia celebrans, inibi quidquid in sanctum Dei deliquerat, 44cum auctoritate papae illius, Turonos redire jus nomen est Laudiacum, sexto ab urbe a nocte spiritum exhalavit. Quod protinus Briccio episcopo per visum revelatum est, qui ait suis: Surgite velocius, ut ad tumulandum fratrem nostrum Turonicum pontificem occurramus. Cumque illi venientes portam civitatis ingrederentur, ecce istum per aliam portam mort
Abbreviated transcription (Latin):
riut. Illo quoz sic ꝓsequẽte sicut hoc uestimen¬
tum ab hiis ignib uidetis illesũ. ita cor¬
pus meũ a tactu mulieris est ĩpollutũ
Illis uero nõ credẽtibus. sed cõtra dicẽti¬
eicitur. ut sermo scĩ martim ad ĩpleret᷑
noueris te in epãtum multa aduersa pas¬
constituũt. Demiq bricius rome urbis
papam expetiit flens et euilans. atqz di¬
cens. Merito hec patior. quia peccani in
scõ dei. et eũ delirũ et amentẽ uocaui.
cuius bidens uirtutes nõ credidi. Bost
ciuus abcessũ auint turonici sacerdoti
suo. Made post cũ. et exerce negociũ tuũ.
Qui si cũ prosecutus nõ fueris ad nr̃m
omnnũ contemptũ humiliaberis. Iusti¬
manus uero egressus a turonis. uercel¬
lis cuutatis italie aggressus. inditio dei
ꝑtussus obiit peregrinus: Turoni eius
obitũ audiẽtes. et in sua malicia ꝑdurã¬
tes. armentiũ cius in loco cõstituũt. At
bricius ep̃s romã ueniens cuncta que per¬
tulerat pape refert. Qui ad scdẽ apłicã

Expanded text:
ruit. Illo quoque sic prosequente: 'Sicut istud vestimentum ab his ignibus videtis inlesum, ita et corpus meum a tactu muliebris coiti est inpollutum', illis vero non credentibus, sed contradicentieicitur, ut sermo sancti adimpleretur: 'Noveris, te in episcopatu multa adversa pasconstituunt. Denique Briccius Romanae urbis papam expetiit. flens et ejulans, atque dicens: Merito haec patior, quia peccavi in sanctum Dei, et eum delirum et amentem saepe cujus videns virtutes, non credidi. Post cujus abscessum, aiunt Turonici sacerdoti suo: Vade post eum, et exerce negotium tuum, quia si eum prosecutus non fueris, ad nostrum omnium contemptum humiliaberis. Justinianus vero egressus a Turonis, Vercellas Italiae civitatem aggressus, judicio Dei percussus, obiit peregrinus. Turonici ejus obitum audientes et in sua malitia perdurantes, Armentium in ejus loco constituunt. At Briccius episcopus Romam veniens, cuncta quae pertulerat papae refert. Qui ad sedem apostolicam
Abbreviated transcription (Latin):
tiam uobis ingeram. iam tamen ac¬
cedam. Septuagesimũ septimũ agẽs
etatis sue annũ. aduersũ se dẏabolũ
iugiter dimicantẽ xp̃i iuuamine ro¬
borata. uiriliter triũphare ualusset
niterris. ad premia parata leta euoca.¬
tur ad celos. ut retipiat qd oculus. nõ
dedit. rec auris audiuit. nec in cor

Expanded text:
tiam vobis ingeram, iam tamen actiam vobis ingeram, iam tamen accedam. 22. Septuagesimum septimum agens aetatis suae annum, cum adversum se diabolum iugiter dimicantem Christi iuvamine roborata viriliter triumphare valuisset in terris, ad praemia parata laeta evocatur ad caelos, ut recipiat, quod oculus non vidit nec auris audivit nec in cor
Abbreviated transcription (Latin):
postulauerat. ad uisitandas eas acce¬
dit ac de salute eaꝵ ĩquirit. Que pro¬
tinus reualescentes: grãs deo et matri
referũt suis se or̃onibus mox fuisse
a mortis ꝑiculo: liberatas. Sunt pre¬
terea plurima que de uirtutibus eius
scribi prolixius possẽt. Sed ne fastidiũ
legentibus prolixitatis mee sermo ge¬
nerare uideatur: finẽ operi demus.
Ut et legẽtis uer ba lectionis reficiãt
et audientes tali exemplo prouocate:
intercedentibus bonis operibus. uita
pociantur eterna. Sufficere scĩs aĩabs
urĩs credo. dilectissime xp̃i uirgines:
quãta pro recordatione scĩssime matris
domne mee rusticule siue marcie: de
uirtutibus institutis atq doctrins
eius. ad laudẽ honoris dei om̃ipoten¬
tis. paruissimo m̃e locutionis sermo¬
ne. prouffandi facultas concessit:
fideliter explicaui. Sed quia iam nũc
tempus exigit. ut qualiter ad illa be¬
ata premia que iustis sũt parata. eã
. dñs uocauerit. ĩtimemus. Ticet mesti¬

Expanded text:
postulaverat, ad visitandas eas accedit et de salute earum inquirit. Quae protinus revalescentes, gratias Deo et matri referunt, suis se orationibus mox fuisse a mortis periculo liberatas. 21. Sunt praeterea plurima, quae de virtutibus eius scribi prolixius possent; sed ne fastidium legentibus prolixitatis meae sermo generare videatur, finem operi demus, ut et legentes verba lectionis reficiant, et audientes tali exemplo provocati, intercedentibus bonis operibus, vita potiantur aeterna. Sufficere sanctis animabus vestris credo, dilectissimae Christi virgines, quanta pro recordatione sanctissimae matris dominae meae Rusticulae sive Marciae de virtutibus, institutis atque doctrinis eius ad laudem honoris Dei omnipotentis parvissimo meae locutionis sermone, prout fandi facultas concessit, fideliter explicavi. Sed quia iam nunc tempus exigit, ut, qualiter ad illa beata praemia, quae iustis sunt parata, eam Dominus vocaverit, intimemus, licet maesti
Abbreviated transcription (Latin):
est tecta facie manibus pedibusq con¬
cibus preuementiũ multitudo pendebat.
quis fletus. que gaudia. quale murmur
qmͣ nouũ et celeste miraculũ: Mors
uĩcitur. hõ redditur. Inferoꝵ cathene
frangũtur. et post quatriduũ laz ari lui¬
gua mouctur. manus officio reparãtur.
oculis uisus redditur. morbibus curtũt.
uestigia gressibus explicãtur. Auribus re¬
nouatur auditus. aties dirigitur in parẽ¬

Expanded text:
s tecta facie, manibus pedibusque conicibus praevenientium multitudo pendebat? Qui fletus? quae gaudia? quale murmur? quam novum et coeleste miraculum? Mors vincitur, homo redditur, infernorum catenae franguntur, et post quatriduum Lazari lingua movetur, manus officio praeparantur, oculi suis in orbibus currunt, vestigia gressibus explicantur, auribus renovatur auditus, acies dirigitur in paren
Abbreviated transcription (Latin):
eu temis aura de celo. corpus
corpus qd̃ rexeras succidius
artubus dẽserebas. Scd nõ te pater. nõ
filius aliquãdo despexit. Pro tua morte.
factus est xp̃s ip̃e mortalis. Flebat maria:¬

Expanded text:
eu tenuis aura de coelo corpus quod rexeras, succiduis artibus deserebas. Sed non te, Pater, non Filius aliquando despexit. Pro tua morte factus est et Christus ipse mortalis. Harum a
Abbreviated transcription (Latin):
te maric cernitur. Quod sane factũ.
et de aliis quibuslibet locis scriptura¬
rũ firmare conãtur. qd̾ hii iã cum
xp̃o regnent ressuscitati in eterna so

Expanded text:
e Mariae cernitur. Quod sane factum, et de aliis quibuslibet locis Scripturarum affirmare conantur: quod hi jam cum Christo regnent resuscitati in aeterna so
Abbreviated transcription (Latin):
ex semetipso facit iusticiam.
Hoc est altum clationis uestre: sed ue¬
ritas contradicit et dicit. Palmes nõ
potest ferre fructum a semetipso: nisi
manserit in uite. Ite nunc per abrup¬
ta. et nõ habentes ubi figamii: uen¬
tosa loquacitate letamini. Sec sũt in¬
ama presrmmptionis uestre. Sed quid
uos sequatur uidete: et si est in uobis
ullus sensus horrete. Qui enĩ asemet¬
ipso se fructũ existimat ferre: in uite nõ
est. Qui m uite non est: in xpristo
non est. Qui in xp̃o non est: xp̃ianꝰ
non est. Hec sunt profunda submer¬
tionis uestre. Etiam atqz etiam cõ¬
siderate quid ad huc ueritas ad ungat¬
et dicat. Ego sum inquit uitis: uos pal

Expanded text:
ex semetipso facit justitiam: hoc est altum elationis vestrae. Sed veritas contradicit, et dicit, Palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite. Ite nunc per abrupta, et non habentes ubi figamini, ventosa loquacitate jactamini. Haec sunt inania praesumptionis vestrae. Sed quid vos sequatur videte, et si est in vobis ullus sensus, horrete. Qui enim a semetipso se fructum existimat ferre, in vite non est; qui in vite non est, in Christo non est; qui in Christo non est, christianus non est. Haec sunt profunda submersionis vestrae. 3. Etiam atque etiam considerate quid adhuc veritas adjungatet dicat: Ego sum, inquit, vitis, vos pal
Abbreviated transcription (Latin):
uisceribus patefcĩs: ante oculos eius uĩt
tus ducebatur paschasius. Cucurrerat¬
fuisset depredatus prouinciã. Qui per¬
ductus ad urbem romã ab omni sena¬
mentoꝵ misteria ei dantibus omni po¬

Expanded text:
us gladio patefactis . ante oculos| eius ferro uinctus ducibatur pascasius . cucurrirafuisset praedatus de| prouincia qui perductus ad urbem romam . ab omni| sena . et| misteria ei dantibus .
Abbreviated transcription (Latin):
uari. Quid tamc̃ ageret: Nichil preter
clamidẽ qua ĩ dutus erat habebat. ĩ am eñi
reliqua in opus simile cõsumpserat. lc̃ .iiii.

Expanded text:
uari. quid tamen ageret? nihil praeter chlamydem, qua indutus erat, habebat: iam enim reliqua in opus simile consumpserat. arrepto i
Abbreviated transcription (Latin):
atũ laurenciũ: Balerianus ex pre¬
quia et michi et tibi glia paratur. Et
leriaur. Ualerianus dixit ad beatũ lau¬
renciũ. I am depone ꝑtinatiã: et dathe-¬
retonditos. Beatus laurẽtius dixit
Da nuchi inducias biduo aut triduo:
et profero tibi thesauros. Respondit
tua pollicitarone habeat triduo ĩ dutias
b edem die collegit lc̃ .iiii.

Expanded text:
atum laurentium; Valerianus ex praequia| et michi et tibi gloria paratur; Et leriani . ualerianus dixit ad beatum laurentium| Iam depone pertinaciam . et theesta; Beatus laurentius dixit; Date . michi| inducias biduo . et proferam tibi thesauros; Respondit tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit
Abbreviated transcription (Latin):
tibi oftendo. et uitã eternã tibi promit¬
to. Dicit ei yppolitus. Si dictis facta cõ¬
penses: faciã que ortaris. Dicit ei bts̃
laurencius. Audi me et que ortãtus
Et more solito: cathez izauit eũ. Et
accepta aqua benedixit. et baptisauit
eũ. Et extersus aqua: cepit dicere
yppolitus. Uidi aĩas ĩnocentũ: letas
gaudere. Et dixit ad beatũ laurẽciũ
cũ lacrimis: el diuro te per dñm ihm̃¬

Expanded text:
tibi ostendo| et uitam eternam promitto; Dixit ei ypolitus; Si dictis facta conpenses .| faciam quod ortaris; Dicit ei beatus laurentius; Audi me et quę ortatus| . et moraccepta aqua, benedixit et baptizavit eum; Et extersus ex aqua . coepit dicere ypolitus; Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixit ad beatum laurentium .| cum lacrimis; Adiuro te per domi
Abbreviated transcription (Latin):
faciamus. uobisqz faciendũ sermone suf¬
ficienti et congruo predicemus. Oobis
quoqz donet: ut qd̃ ab illo per scruos
euis auditis. et corde ĩtelligatis: et opere
faciatis. Hoc ergo diuina mĩa operetur
in om̃ibus nobis: ut nos ques uoluit
esse dispensatores. fideles faciat et prudẽ¬
tes. Dos quoqz fatiat obediẽtes et hũĩ¬
les: ut mensurã tritici dñici quã uobis
damus. cõmunẽ uobiscũ salubriter etq
humiliter habeamus: iiii .k. septẽbris.

Expanded text:
faciamus, vobisque faciendum sermone sufficienti et congruo praedicemus. Vobis quoque donet ut quod ab illo per servos ejus auditis, et corde intelligatis, et opere faciatis. Hoc ergo divina misericordia operetur in omnibus nobis, ut nos, quos voluit esse dispensatores, fideles faciat et prudentes; vos quoque faciat obedientes et humiles: ut mensuram tritici dominici, quam vobis damus, communem vobiscum salubriter atque utiliter habeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
tum habenus quãdu hic sumus:
quantũ est qd̃ in de habemus: Nã
et modo inde aliquid agimus. Re¬
moti a negociis se positis familiari¬
bus curis cõuenistis: statis auditis.
In quantũ hoc agitis: marie simi¬
les estis. Et facilius uos qd̃ agit
maria. quã ego qui prerogo. Sed
qd̃ tamẽ dico: xp̃i est. Ĩ deo uos pascit
quia xp̃i. quia panis cõmuius est:
unde et ego uobiscũ uiuo. Nũc ãt
uiiumus si uos frẽs statis in dño.
Nolo in bobis sed in dño: quia neqz
qui plantat est aliquid. neqz qui
rigat sed qui incrementũ dat deus.
quã sepe ad funera et ad se¬
pulturas quoꝵ libet scõꝵ. angelos
aduenisse. et ad exequias eoꝵ. eoꝵ
obsequia prestitisse. nec nõ et aĩas
electoꝵ usq ad celos. cũ yminis et
laudibus detulisse: ubi et utruisq
sexus chori cõmemorãtur frequen¬
ter auditi laudes cecinisse. Interea
et qd̃ per spicatius est: multo non¬
nũquã lumine eosdẽ respaleaduisse.
in suꝑ et adhuc uiuẽtes in carne :

Expanded text:
tum habemus? Quamdiu hic sumus, quantum est quod inde habemus? Nam et modo inde aliquid agimus, remoti a negotiis, sepositis familiaribus curis, convenistis, statis, auditis. In quantum hoc agitis, Mariae similes estis. Et facilius vos quod agit Maria, quam ego qui praerogo. Si quid tamen dico, Christi est: ideo vos pascit, quia Christi. Quia panis communis est, unde et ego vobiscum vivo. Nunc autem vivimus, si vos, fratres, statis in Domino . Nolo in nobis, sed in Domino. Quia neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat; sed qui increquam saepe ad funera et ad sepulturas quorumlibet sanctorum angelos advenisse, et ad exsequias eorum obsequia praestitisse, nec non et animas electorum usque ad coelos cum hymnis et laudibus detulisse, ubi et utriusque sexus chori commemorantur frequenter auditi, laudesque cecinisse, interea et quod perspicacius est, multo nonnunquam lumine eosdem resplenduisse, insuper et adhuc viventes in carne,
Abbreviated transcription (Latin):
mites. Qui manet in me. et ego in eũ
hic fert fructum multum. quia sine me
nichil potestis facere. Ne quisquã pu¬
taret saltun parnum aliquem fructũ
posse a semctipso palmutem ferre cum

Expanded text:
anet in me, et ego in eo, hic fert fructum multum: quia sine me nihil potestis facere . » Ne quisquam putaret, saltem parvum aliquem fructum posse a semetipso palmitem ferre, cum
Abbreviated transcription (Latin):
sumere. et aquã bibere. sicut solemus
in diebus quadragesime facere. In se¬
quẽti uero sexta feria denuo uenit scũs

Expanded text:
sumere, et aquam bibere, sicut solemus in diebus sanctae Quadragesimae facere. Insequenti vero sexta feria denuo venit s
Abbreviated transcription (Latin):
in capite: actus in manibus. Ocu¬
li enĩ sapiẽtis: in capite eius. Qr
ille uera sapit. cuius aninius in
xp̃o est. et cuius ĩterior oculus eri¬
gitur ad suꝑua. Et ideo sapiẽti.
oculi eius in capite ip̃ius: stulti

Expanded text:
in capite, actus in manibus; oculi enim sapientis in capite eius, quia ille uere sapit cuius animus in Christo est et cuius interior oculus erigitur ad superna. et ideo sapientis oculi eius in capite ipsius, stulti
Abbreviated transcription (Latin):
quia eua ꝑdidit uirũ serpenti consentiẽ
tione ignarã. Terretur uirgo nouitate
uerboꝵ: ad quã angłs qd̃ suꝑius pretu¬
limus dixit. Ne timeas maria ĩ ueiuisti
eñ grãm apud deũ. Ne inquit a couspec¬
tu meo: mater dñi mei terrcaris. E go¬
quippe cõceptionis tue minister aduem
non ut birguntatẽ amicteres ĩteruem.
Ip̃e me nusit adte: qui est nasciturus
exte. Concipies euĩ et paries filiũ. non
cuiuslibet meriti hominẽ: sed tocius scli
saluatorẽ. Ectole matia i libro esaye
ꝓpħe. uirginẽ quã pariturã legist: et gaude

Expanded text:
quia Eva perdidit virum serpenti consentiendquia Eva perdidit virum serpenti consentiendtionis ignaram; terretur Virgo novitate verborum. Ad quam angelus, ut superius protulimus, dixit: Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Dominum. Ne, inquit, a conspectu meo, Mater Domini mei, terrearis: ego conceptionis tuae minister adveni, non ut virginitatem amitteres interveni; ipse me misit ad te, qui est nasciturus ex te. Concipies enim et paries filium; non cujuslibet meriti hominem, sed totius saeculi Salvatorem. Recole, Maria, in libro Isaiae prophetae, virginem quam parituram legist
Abbreviated transcription (Latin):
et gloriosa fecũditas. Exultat mariã.
et matrẽ se leta miratur: et de spũ scõ se
protulisse gaudet. Nec quia peperit m¬
nupta terretur: sed quia genuerit cũ exul¬
tatione miratur. Gaudeamus ergo et
nos frẽs in die tante birgĩs. que dũ de¬
sponsaretur fabro: celi nupsit architecto
Pronustitur enĩ ei filius. per uisitationẽ
scĩ spũs. Hec illa audiens gaudet: cupitq
effici mater. Quid igitur mirũ. si sine
corruptione nascitur. qui de sc̃ĩficatione
concipitur: Non enĩ decebat ut ille qui
nobis afferebat salutẽ: matri preriperet
integritatis dignitatẽ. Nam qui terra
mari celoqz nõ capitur: intra unius
corpusculi mẽbra suscipitur. Hec est il¬
la nouitas. iherenne ꝓph̾e uaticinio pre¬
nũciata. faciet inquit nouũ dñs suꝑterrã.¬
et femina cirtũdabit uirũ. Ofemia fr̃¬
om̃s feminas bñdicta. que birũ om̃ino
nõ nouit: et uirũ suo utero cirtũdedit.
Circũdat uirũ maria angelo fidẽ daudo:

Expanded text:
et gloriosa fecunditas. Exsultat Maria, et matrem se laeta miratur, et de Spiritu sancto se peperisse gaudet: nec quia peperit innupta, terretur; sed quia genuerit, cum exsultatione miratur. Gaudeamus ergo et nos, fratres, in die tantae Virginis, quae dum desponsaretur fabro, coeli nupsit architecto. Promittitur enim ei Filius per visitationem sancti Spiritus. Haec illa audiens gaudet, cupitque effici mater. Quid igitur mirum, si sine corruptione nascitur, qui de sanctificatione concipitur: Non enim decebat ut ille qui nobis afferebat salutem, matri praeriperet integritatis dignitatem. Nam qui terra, mari coeloque non capitur, intra unius corpusculi membra suscipitur. Haec est illa novitas Jeremiae prophetae vaticinio praenuntiata: Faciet, inquit, Dominus novum super femina circumdabit virum . O femina super feminas benedicta, quae virum omnino non novit, et virum suo utero circumdedit! Circumdat virum Maria angelo fidem dando;
Abbreviated transcription (Latin):
agni. et sũt ante sedem dei. seruiũtqz ex
die ac nocte. Non est senectus ibi. nec seuec¬
tutis miseria. dñ om̃s occurrerũt in uirũ
ꝑfectũ. ĩ nensurũ etatis plenitudims xpi
et archangeloꝵ cetibus. fhronis et dñatio¬
nibus. principatibus. et potestatibus.
ommũq celestiũ suꝑnaꝵ uirtutũ. cõtuber¬
niis ꝑfrui. et ĩtueri agmina scõꝵ splendi¬
dius sp̃deribus micãtiã. Patriarchaꝵ
fide fulgentia. ꝓphetarũ spes letantia. Ape

Expanded text:
Agni, et sunt ante sedem Dei, serviuntque ei Agni, et sunt ante sedem Dei, serviuntque ei die et nocte. Non est senectus ibi, nec senectutis miseria, dum omnes occurrunt in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudiniet archangelorum coetibus, thronis etiam et dominationibus, principatibus et potestatibus, omniumque coelestium supernarum virtutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidis sideribus micantia, patriarcharum fide fulgentia, prophetarum spe laetantia, ap
Abbreviated transcription (Latin):
nulla honoris pulsatio: aut potestatis
ambitio. Nullus ibi dẏaboli metus:
isidie demonũ nulle. Terror gchẽ¬
ne procul mors neqz corporis. ẽ neqz
aĩc. sed ĩmortalitatis iunere uita iocũda
Nulla erit tũc usquã discordia. sed
cuncta consona. cũcta cõueniẽtia quif.
ommũ erit scõꝵ una cõcordia. Pax
cuncta et letitia continet. tranquilla
sũt omĩa quieta ugis splẽdor. Nõ iste
qui nũc est sed tanto darior quãto felici¬
or. Quia ciuitas celestis ut legitur illa
non egebit lumine solis. sed dñs omp̃s
illuminabit eã. et lucerna euis est agnꝰ
ubi sc̃ĩ fulgebũt ut stelle in perpetuas et¬
nitates: et sicut splendor firmamenti qui
erudunt multos. Qua ꝓpter nox ibi
nulla. nulle tenbre. cõcursus. nubiũ nul¬
lus. nec frigoris ardori nec asperitas ulla.
ĩed talis quedã erit rerũ tẽperies. quã uec
oculus uidit. nec auris audiuit. nec ĩ cor
dite. qui lauerũt stolas suas in sangnĩe

Expanded text:
nulla honoris pulsatio, aut potestatis nulla honoris pulsatio, aut potestatis ambitio. Nullus ibi diaboli metus, insidiae daemonum nullae, terror gehennae procul, mors neque corporis neque animae, sed immortalitatis munere vita jucunda. Nulla erit tunc usquam discordia; sed cuncta consona, cuncta convenientia; quia omnium Sanctorum una concordia: pax cuncta et laetitia continet, tranquilla sunt omnia et quieta. Jugis splendor, non iste qui nunc est, sed tanto clarior, quanto felicior; quia civitas illa, ut legitur, non egebit lumine solis, sed Dominus omnipotens illuminabit eam, et lucerna ejus est Agnus: ubi sancti fulgebunt ut stellae in perpetuas ernitates, et sicut splendor firmamenti qui erudiunt multos . Quapropter nox ibi nulla, nullae tenebrae, concursus nubium nullus, nec frigoris ardorisve asperitas ulla, sed talis erit rerum temperies, quam nec oculus vidit, nec auris audivit, nec in cor vitae, qui et laverunt stolas suas in sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
scło sexũ quoq uicerũt. et gemina¬
ta glia milicie. uirgines cũ pueris tene¬
ros ãnos uirtutibz transeũtes. Sed cer
ta fideliũ turba aula perpetue regie
ĩtrauit: qui sinceritate fidei in concus¬
sis preceptoꝵ celestiũ discipluns unita
pace obseruauerũt. Ergo agite nũc
frẽs. aggrediamur iter uite. reuerta¬
mur ad ciuitatẽ celestẽ in qua scripti
sumus. et ciues decreti. Non sumus
hospites. sed cines scõꝵ. et domestici dei
nobis urbis ianuas apperiet fortitudo
et fidutia latũ prebebit ingressũ. Cõ
citatẽ in quantũ cõsiderare possibile est.
Dt em̃ uere est cõprchendere: nullus
sermo sufficeret. Dicitur de ea in quodã
loco sic: quod aufugiet ibi dolor. et tristi¬
tia. et gemitus. Quid hac uita beatius:
ubi nõ est pauꝑtatis metus. nõ egritu¬
dinis in becillitãs. Nemo lesus iras¬
citur nemo: nemo ĩuidet: cupiditas
nulla exardescit. Nullũ cibi desideriũ:

Expanded text:
saeculo sexum quoque vicerunt, et geminasaeculo sexum quoque vicerunt, et geminata gloria militiae virgines cum pueris teneros annos virtutibus transeuntes. Sed et caetera fidelium turba aulae perpetuae regiam intravit, qui sinceritatem fidei inconcussis praeceptorum coelestium disciplinis unita pace observaverunt. Ergo agite nunc, fratres aggrediamur iter vitae, revertamur ad civitatem coelestem, in qua scripti sumus et cives decreti. Non sumus hospites, sed cives sanctorum et domestici Dei nobis urbis januas aperiet fortitudo, et fiducia latum praebebit ingressum. 3. Vcitatem, in quantum considerare possibile est. Ut enim vere est, comprehendere nullus sermo sufficiet. Dicitur de ea in quodam loco sic, quod aufugiet ibi dolor et tristitia et gemitus . Quid hac vita beatius? Ibi non est paupertatis metus, non aegritudinis imbecillitas; nemo laeditur, irascitur nemo, nemo invidet; cupiditas nulla exardescit, nullum cibi desiderium,
Abbreviated transcription (Latin):
cipiant dignitatũ coronas. uel de uir¬
guntate candidas. uel de passione pur¬
purcas. In celestibz castris pax et aties¬
habent flores suos. quibus milites xpĩ
toronãtur. Dei eñi in effabilis et ĩmen¬
sa bonitas etiã hoc preuidit. ut laboꝵ
quidẽ tempus et agonis nõ extenderet:
ne longũ faceret aut cternũ. sed breue.
Et ut ita dicã momentaneũ. ut in hac
breui et exigua uita: agones essent et
labores. In illa uero que eterna est coro¬
na et prenia meritoꝵ: ut labores quidẽ
cito fimirẽtur. meritoꝵ uero prema sine
fine durarẽt. Pt post mũdi huius te¬
nebras uisuri essent candidissimã lucẽ:
et accepturi maiorẽ passionũ cunctaꝵ
acerbitatib bcatitudinẽ: Testante hoc
idem apło ubi ait. Non sũt condigne
passiones huius tprĩs: ad suꝑ uenturã
gloriã que reuclabitur ĩ nobis. Quã
trophea ferentib occurrit. Cũ triũphã¬
tibus uiris et femme uenuĩt. que cum

Expanded text:
cipiant dignitatem, coronas vel de vircipiant dignitatem, coronas vel de virginitate candidas, vel de passione purpureas, in coelestibus castris pax et acieshabens flores suos, quibus milites Christi coronantur. Dei enim ineffabilis et immensa bonitas, etiam hoc praevidit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, ne longum faceret, aut aeternum, sed breve, et, ut ita, dicam, momentaneum, ut in hac brevi et exigua vita agones essent et labores, nulla vero quae aeterna est, corona et praemia meritorum, ut labores quidem cito finirentur, meritorum vero praemia sine fine durarent, ut post hujus tenebras visuri essent candidissimam lucem, et accepturi majorem passionum cunctarum acerbitatibus beatitudinem, testante hoc idem Apostolo, ubi ait: Non sunt condignae passiones hujus temporis ad superventuram gloriam, quae revelabitur in nobis; quam troptibus viris et feminae veniunt, quae cum
Abbreviated transcription (Latin):
lebramus festiuitatẽ. Quoꝵ societa¬
te celũ exultat. quoꝵ patrocuis ferra
letatur quoꝵ triũphis eccłia scã corona¬
tur. quoꝵ cõfessio quanto in passione
forcior. tanto est clarior in honore. quia
dũ creuit pugna. creuit et pugnantiũ
głia. et martyrii triũphus multiplici
passionũ genere ad ornatur. Per q̃
gramora tormẽta. maiora fuere et pre¬
nua Dũ catholica mater eccl̃ia per to¬
tum orbẽ longe lateq diffusa. in ip̃o
cruces. et mortẽ nõ timere: magis
magisq roborata. non resistẽdo sed
ꝑferendo. Uniuersos quos agmine ĩdi¬
to fartere penalis ĩclusit. pari et simili
calore uirtutis aggerendũ certamen
glia triũphalis inspirauit. O uere btã
mater ecclia: quã sic honor diuine dig¬
nationis illuminat. quã uincentiũ
quã ĩuiolate cõfessionis candida ĩduit
uirginntas. Floribus eius. nec. rose. nec
lilia desunt. C crtent nũc km̃i singu¬
li: ad utrosq honores ut amplissimã ac¬

Expanded text:
etate coelum exsultat, quorum patrociniis terra laetatur, quorum triumphis Ecclesia sancta coronatur: quorum confessio quanto in passione fortior, tanto est clarior in honore; quia dum crevit pugna, crevit et pugnantium gloria, et martyrii triumphus multiplici passionum genere adornatur, perque graviora tormenta, gratiora fuere et praemia. Dum catholica mater Ecclesia per totum orbem longe lateque diffusa, in ipso crucis et mortem non timere, magis magisque roborata est non in resistendo, sed in perferendo. Universos autem quos agmine inclyto carcer poenalis inclusit, pari et simili calore virtutis ad gerendum certamen gloria triumphalis inspiravit. O vere beata mater Ecclesia, quam sic honor divinae dignationis illuminat, quam vincentium quam inviolata confessionis candida induit virginitas. Floribus ejus nec rosae nec lilia desunt. Certent nunc charissimi singuli, ut ad utrosque honores amplissimam ac
Abbreviated transcription (Latin):
riũ qd̃ geritur. ut per uesti¬
mentoꝵ fraglanciã xp̃s annũcietur:
quẽ nos quicũqz baptisati sumus.¬
xp̃m ĩduimus. in quo benedixit
nos. nõ qualicũq sed omĩ ut ait
aplus bñdictione spiritali: in celesti¬
bus. Unde et angłs marie loqui¬
ĩcipiens: a bñdictione exorsus ait
Benedicta ĩquit in mulieribus: Et
benedictus fructus uẽtris tui. Cuius
profecto in spũ longe odorẽ trahẽs.
prefatus ysac bñdicebat filiũ: in
quo celestis omĩs bñdictio mũdo
effloruit. Et bene ab eo plenus ager
dicitur: quia plena grã uirgo ma
dentibus fructus uite effulsit. Et
nos ĩquit euãglista: om̃s de pleni¬
tudine euis accepimus grãm ꝓ gr̃a

Expanded text:
per vestimentorum fragrantiam Christus annuntietur: quem nos omnes quicumque baptizati sumus induimur, in quo benedixit nos non qualicumque, sed omni ut ait Apostolus benedictione spirituali in coelestibus . Unde et angelus Mariae loquens, a benedictione exorsus ait: Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui . Cujus profecto in spiritu longe odorem trahens pater Isaac benedicebat filium, in quo coelestis omnis benedictio mundo effloruit. Et bene ab eo plenus ager dicitur, quia plena gratia virtutudentibus fructus vitae effulsit. Et nos inquit evangelista omnes de plenitudine ejus accepimus , gra
Abbreviated transcription (Latin):
dñi testis: tocius medius trintatis. Et¬
ultere: a oducitur salratrici. M erito etgo
dotiũ sustulit. confudit ordinẽ. temera
discipline ꝑdidit: et confudit. Herodes
sictarius in ciues. in nobiles latro. ĩ socios
micida. in proprios parritida. in ebriaus
hinc est qd̾ iohĩs sangnunc̃ puim: in pocu¬
lo crudelitatis obsorbuit. Sed ista lectio
iam loquatur. herodes ĩ quit tenunt iobẽm:
in uincula soluerat pitõꝵ ꝓctõꝵ¬

Expanded text:
Domini, Dei testis, totius medius Trinitatis, ulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo c sustulit, confudit ordinem, temeravdisciplinae, perdidit et confudit. Herodes sicarius in cives, in nobiles latro, populator xtraneos, in proprios parricida, inebrians Hinc est quod Joannis sanguinem pium ingenti poculo crudelitatis absorbuit: sed ipsa lectio jam loquatur. Herodes, inquit, tenuit Joannem, i vincula solverat peccato
Abbreviated transcription (Latin):
Tohes orbi notus faina. uirtute cognitus.
telebratissimus scĩtate. dũ actrahit ad se
iniquisitores ĩ uirie: tacit ut tuuis cunctis
m̃otescat in cestus. Agit ut te habeat cõ¬
fusio publita.: quẽ corrigere nõ ualuit
setreta correptio t priuata. Hcrodẽ ioses
monitis nõ acuisatione pulsauit: ut pote¬
pire. Sed herodes facibus libidinis ardẽs.
pcrire maluit quã redire: et uxdrẽ frĩs il¬
liaite possidere. et placere captuus criminũ
Inmocentie ĩmucis: odiosa fit semꝑ liber¬
tas. Nam untus contraria uiciosis: sacri¬
legis ex osa sc̃tis. ĩ nica castitas ĩ pudi¬
cis. corruptis ĩtegritas pena luxuriosis
aducrsa frugalitas: crudelibus dura

Expanded text:
itus, celebratissimus sanctitate, dum trahit ad se suae inquisitores injuriae, facit ut tuus cunctis innotescat incestus; agit ut te habeat confusio publica, quem corrigere non potuit secreta correctio. Herodem Joannes monitis, non accusatione pulsabat; coperire: sed Herodes facibus libidinis ardens perire maluit quam redire, et uxorem fratris illicite possidere. Captivis criminum, innocentiae inimicis odiosa fit semper libertas, virtus contraria vitiosis, sacrilegis exosa sanctitas, inimica castitas impudicis, corruptis integritas poena, luxuriosis adversa frugalitas, crudelibus
Abbreviated transcription (Latin):
Obi homo: Obi fas: Ubi lex: Abi
ip̃ius iura nature: Simul om̃a sũt hero¬
des te agente. te iudicãte. te iubeute: cõfusa.
Tenuit ĩ quit iolx̃m. et alligaus posuit
cũ in carterẽ. Herodes te petit causa te an¬
gunt uincla. te carter accusat. te diuulgat

Expanded text:
bi homo? ubi fas? ubi lex? ubi ipsius jura naturae? Simul omnia sunt, Herodes, te agente, te judicante, te jubente confusa. Tenuit, inquit, Joannem, et alligavit eum, et posuit in carcere. Herodes, te causa petit, te arguunt vincula, te c
Abbreviated transcription (Latin):
oc cũi sc̃ĩ martires feccrunt
Quod et ip̃e iohãnes euan¬
gelista. in ẽpla sua dicit. Sicut xp̃s
tis frõs. ad meusã potentis. Hostis fide¬
les. ad quã nicusã acceditis: Recolitẽ
scripturã digxutẽ. Cum accedis ad mẽ¬
sam potentis siito qm̃ oportet talis. te
preparare. A quã mersã potentis a te¬
dis: Qui tibi ex bibet seipm̃: non mẽ¬
sai coquoꝵ arte conditã. Exhibet
Accede ad hanc mensam. et saturare.
Esto pauper: et saturaberis Edent
pcmperes. et saturabũtur Scito qm̃
tala te oportet preparare. UOt ĩtelligaᷤ¬
nesciebas quid sit cũ accedis aid mensã
potentis. scito qm̃i talia oportet te prepa¬
rare: au di expositorẽ. Sicut xp̃s aĩam
suã pro nobis posuit. sic et nos debemꝰ
tslia preparare. Quid est talia preꝑare

Expanded text:
oc enim martyres fecerunt, quod et ipse Joannes evangelista in Epistola sua dicit: Sicut Christis ad mensam potentis: nostis fideles ad quam mensam acceditis: recolite Scripturam dicentem, Cum accedis ad mensam potentis, scito quoniam oportet te talia praeparare . Ad quam mensam potentis accedis? Qui tibi exhibet se ipsum, non mensam coquorum arte conditam: exhibet Accede ad hanc mensam, et saturare. Esto pauper, et saturaberis. Edent pauperes, et saturabuntur . Scito quoniam talia te oportet praeparare. Ut intelligasnesciebas quid sit, Cum accedis ad mensam potentis, scito quoniam talia te oportet praeparare. Audi expositorem: Sicut Christus animam suam pro nobis posuit, sic et nos debemus talia praeparare. Quid est, talia prae
Abbreviated transcription (Latin):
scandalũ aut offendiculũ tali exc̃plo po¬
neretur ĩfirmioribus. et si forte ab aliqui¬
bus feminis ut uideretur uel salutaret᷑
rogabatur nũqmͣ sinc dericis testibus ad
eum ĩtrabant. uel solus cũ solis uinqͣ
est locutus: insi sccretoꝵ aliquid ĩter esset.
In uisitationibus uero: modũ tenebat
apłi definictũ. ut nõ nulli pupillos et
uiduas et ĩcribulationib cõstitutos ui¬
sitaret. Et si forte ab egrotantibz ob hoc
peteretur ut pro cis in presenti dñu rõ¬
garet. eisqz mauũ ĩponcret: sine mora
pergebat. Feminarũ aũt monasteria:
nõ nisi brgentibus necessitatib uisita¬
bat.¶ Seruandũ quoq in uita et morib
honnus dei referebat: qd̾ ĩstituto scẽ me¬
morie ãbrosii cõpererat. ut uxorẽ cuiꝙͣ
nũqmͣ posceret. neq militare uolentẽ.
ad hoc cõmẽdarct: neq in sua patria
petitũ ire ad cõuiuiũ de singulis rebus
prestans causas: scilicet ne dũ ĩter se

Expanded text:
scandalum aut offendiculum tali exemplo poscandalum aut offendiculum tali exemplo poneretur infirmioribus: et si forte ab aliquibus feminis ut videretur vel salutaretur, rogabatur; nunquam sine clericis testibus ad eum intrabant, vel solus cum solis unquam est locutus, nec si secretorum aliquid interesset.In visitationibus vero modum tenebat ab apostole definitum, ut nonnisi pupillos et viduas in tribulationibus constitutas visitaret . Et si forte ab aegrotantibus ob hoc peteretur, ut pro eis in praesenti Dominum rogaret, eisque manus imponeret; sine mora pergebat. Feminarum autem monasteria nonnisi urgentibus necessitatibus visitabat. Servandum quoque in vita et moribus hominis Dei referebat, quod in instituto sanctae memoriae Ambrosii compererat, ut uxorem cuiquam nunquam posceret, neque militare volentem ad hoc commendaret, neque in sua patria petitus iret ad convivium. De singulis rebus reddens causas, scilicet ne dum inter se
Abbreviated transcription (Latin):
ti et ueniã petenti nõ septics septuagi¬
es septies delictũ relaxaretur: sicut quisq
a dño cothidie sibi postulat relaxari.
germana soror: que uidua deo serui¬
ens multo tẽpore: usq in diẽ obitus
sui preposita ancillarũ dei uixit. Sed
ni exceptis posuerũt. Dicebat uero
quasi et de sorore et neptibus secũ morã¬
tibus nulla nasci posset mala suspicio:
tamẽ qm̃ ille ꝑsone sine aliis necessariis
setũq manẽtibus femuns esse nõ pos¬
sent. et qd̵ ad cas alie ctiã a foris ⁊̃ trarẽt:
de his posse offendiculũ aut scandalũ
ĩferioribus nasci. Et illos qui cũ ep̃o
uel quolibet derico forte manerẽt: ex ill
om̃ibus feminarũ ꝑsois posse una
cõmorantibus aut aduẽtantibz aut
tẽptationib humanis ꝑire. aut certe
malis homiũ suspitionib pessime dif¬
famari Ob hoc ergo dicebat. nõ debere
feminas cũ serius dei etiã castissimis
una manere domo: ne ut dictũ est. aliqͥt

Expanded text:
ti et veniam petenti, non septies, sed septuagiti et veniam petenti, non septies, sed septuagies septies delictum relaxetur , sicut quisque a Domino quotidie sibi postulat relaxari. germana soror, quae vidua Deo serviens multo tempore usque in diem obitus sui praeposita ancillarum Dei vixit. Sed m concilia in exceptis posuerunt. Dicebat vero, quia etsi de sorore et neptibus secum commorantibus nulla nasci posset mala suspicio; tamen quoniam illae personae sine aliis necessariis secumque manentibus feminis esse non possent, et quod ad eas aliae etiam a foris intrarent, de his posse offendiculum aut scandalum infirmioribus nasci; et illos qui cum episcopo vel quolibet clerico forte manerent, ex illis omnibus feminarum personis posse una commorantibus vel adventantibus, aut tentationibus humanis perire, aut certe malis hominum suspicionibus pessime diffamari. Ob hoc ergo dicebat, nunquam debere feminas cum servis Dei, etiam castissimis, una manere domo, ne, ut dictum est, aliquod
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. Numerus enĩ erat suis secũ cõ¬
morantibus et cõuiuẽtibus ppłoꝵ pre¬
fixus. In disciplinationes quoq et trãs¬
gressiones suoꝵ: regula recta et honc¬
sta et arguebat et tollerabat: quantũ
decebat et oportebat. In talibus pre¬
cipue doceris: ne cuiusquã cor declina¬
retur in uerba maligna. ad excusã¬
das excusationes in pctĩs. Et dũ
quisq offerret munus suũ ad altare:
et illic recordatus foret qd̃ frater suus
haberet aliquid aduersus cũ: relinquẽ¬
dum esse munus ad altare. atqz cũdũ¬
dem quo fr̃i reconciliaretur. et tũc ue¬
mendũ. et munus ad altare offerendũ.
Si uero ip̃e aducrsus frc̃m suũ aliquid
haberet: corripere eũ debere in partem.
et si audisset: lucratus esset fratrẽ suũ.
Si minus: adhibendũ esse unũ aut
duos. Quod si et ip̃o contempneret:
eccl̃iam adhibendã. Si uero et huic
nõ obediret: esse illi ut ethnicũ et pu¬
blicanũ. Et illud addens ut fr̃i peccã¬

Expanded text:
tionem: numerus enim erat suis secum commorantibus et convivantibus poculorum praefixus. Indisciplinationes quoque et transgressiones suorum a regula recta et honestate, arguebat, et tolerabat quantum decebat et oportebat: in talibus praecipue docens, ne cujusquam cor declinaretur in verba maligna ad excusandas excusationes in peccatis , et dum quisque offerret munus suum ad altare, et illic recordatus fuisset quod frater suus haberet aliquid adversus illum, relinquendum esse munus ante altare, atque eundum quo fratri reconcilietur, et tunc veniendum, et munus ad altare offerendum . Si vero ipse adversus fratrem suum aliquid haberet, corripere eum debere in parte; et si eum audisset, lucratus esset suum fratrem: sin minus, adhibendum esse unum aut duos: quod si et ipsos contemneret, Ecclesiam adhibendam: sin vero et huic non obediret, esset illi ut ethnicus et publicanus. Et illud addens, ut fratri peccan
Abbreviated transcription (Latin):
milicia mea hec est xp̃ianũ
firmũ militare. Unde cupio ad celerẽ
palmã cũ fructu uenire. Iracũdia
plenus detius: Dixit ualeriano. Acci¬
pe om̃s facultates eius. et interfice
eum crudeli ex aminatione. Dale¬
rianus porro exquisitã omnẽ facul¬
t̾atẽ eius. ĩuenit in domo ypoliti. et¬
omnẽ familiã xp̃ianã. quã cõspectui
suo presentari fecit. Et uissit beatũ
ypolitũ foras muros porte tyburcine
cũ familia sua duci. Beatus ypoli¬
tus confortabat om̃s dicens. Frẽs no¬
lite metuere quia et ego et uos: Unũ
deũ habemus. Et decollati sũt promis¬
cui sexus. numero decẽ et nouem,
Deatus uero ypolitus ligatus pedes
ad colla in domitoꝵ equoꝵ. sit per
cardeũ et tribulos tractus emisit bea¬
tum spm̃. Nocte uenit beatus iusti¬
nus presbiter. et collegit corpora scõꝵ.
et sepelut in campo eodẽ iuxta min¬
pham ad latus agri uerami. ydus aug̃

Expanded text:
Militia mea hec est, christianum firmum militare, unde cupio ad celerem palmam cum fructu venire, » iracundia plenus Decius dixit Valeriano: « Accipe omnes facultates ejus, et interfice eum crudeli examinatione. » Valerianus porro, exquesita omne facultate ejus, invenit in domu Ipoliti omnem familiam christianam, quam conspectu suo praesentari fecit. Et jussit beatum Hippolytum foras muros portae Tiburtinae cum familia sua duci. Beatus vero Hippolytus confortabat omnes, dicens: Fratres, nolite metuere, quia ego et vos unum Deum habemus. Et decollati sunt promiscui sexus numero decem et novem. Beatus vero Hippolytus ligatus pedes ad colla indomitorum equorum, sic per carduetum et tribulos tractus, emisit spiritum. Nocte venit beatus Justinus presbyter, et collegit corpora, et sepelivit in campo eodem juxta Nympham, ad latus agri Verani, Idibus Aug
Abbreviated transcription (Latin):
Tuns eligius alterã protulit. et regi¬
presentauit. dicens ꝙ de auri residuo
hanc fecisset. Et rex amplius stupe¬
factus. quesuut quomodo eas ex eodẽ
pondere facere potuisset. Bene ĩquit
Et ex hoc cepit fama sancti elign cres¬
eatus autẽ eligius ita pau

Expanded text:
Tunc Eligius alteram protulit et regiresentauit dicensquod de auro residuo hanc fecisset. Et rex amplius stupefactus quesiuit quo modo eas ex eodem pondere facere potuisset. «Bene», inquit et ex hoc cepit fama Eligii creseatus autem Eligius in ta
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o scriptis sĩpliciter ac fideliter ĩ di¬
sasti. Etiã et quidã fidełi. de uirtutib
prefate. sese nosse et uidisse testifica¬
tione perspicua narrauerũt. Orate
ergo queso. uirgines xp̃i. ut dũ ego

Expanded text:
 scriptis simpliciter ac fideliter indicasti, etiam et quidam fideles de virtutibus praefatae se simul nosse et vidisse testificatione perspicua narraverunt. Orate ergo, quaeso, virgines Christi, ut dum ego