comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Dro altitudine ꝑmissi mis¬
deriĩ nondum promttit fi̾.
non dum podest sustinere dm̃
ad pedes humiliari pauore ꝑ
rauit cum se cotum lauandum
obtulit deo quem deus correxit
ostendens semel baptizatum ñ
ẽẽ rebaptizandum:

Expanded text:
Pro altitudine promissi mysterii nondum permittit fieri, nondum potest sustinere Deum ad pedes humiliari, pavore pravit, cum se totum lavandum Deo obtulit, quem Deus correxit, ostendens semel baptizatum non esse baptizandum
Abbreviated transcription (Latin):
arabie transiordanem.
mncta monti galaad in
tribu manasse non lon¬
ge a stagno tyberiadis
in quo porci precipita¬

Expanded text:
Arabiae trans Jordanem juncta monti Galaad in tribu Manasse non longe a stagno Tiberiadis, in quo porci praecipita
Abbreviated transcription (Latin):
nitores. iste uero. putabat. ꝙͣ
si patienter eum presentem
auclirent. forsan ẽent siłes
ministris qui maluerunt
crede quam tenere auctori¬
tate legis uult eos melucere.

Expanded text:
nitores, iste vero putabat quod si patienter eum praesentem audirent, forsan essent similes ministris qui maluerunt credere quam tenere. Auctoritate ergo legis vult eos inducere
Abbreviated transcription (Latin):
pio obsequio qd̾ dño deuode ex¬
hibint. Aici uidas qui ei detrant
perfidie nota longe lateq ĩfam¬
atur. Q dominus bomũ pia laude
reuumerat. fucuras impiis cõtu¬
melias tacet

Expanded text:
pio obsequio, quod Domino devote exhibuit: sic et Judas qui ei detraxit, perfidiae nota longe lateque infamatur. Sed Dominus bonum pia laude remunerat, futura impii contumelias tacet.
Abbreviated transcription (Latin):
Tum pylatus
nichil criminis
interrogat ni¬
si an sit rex ui¬
deorum argui¬
tur impietas
eorum quines
faio quidem ꝙ
obitiant inue¬
niintz.

Expanded text:
Cum Pilatus nihil criminis interrogat nisi an sit rex Judaeorum, arguitur impietas eorum qui nec falso quidem quod objiciant invenerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex primo homine percar¬
nis successionem. caruale
est nomini carnis. non so¬
lum carnem. set cotum
carnalem hominem sig¬
nificat. sicut contra cocꝰ
homo spñalis anima ⁊ cor¬

Expanded text:
ex primo homine per carnis successionem carnale est. Nomine carnis, non solum carnem, sed totum carnalem hominem significat. Sic econtra totus homo spiritualis anima et cor
Abbreviated transcription (Latin):
ut ex utroq colligatur. qr¬
illi soli fidelit̾ ⁊ recte pro er¬
rantib orant qui pricas su¬
e perfidie mansiones relinq
clesiam pia se deuotione trãs¬
ferunt:

Expanded text:
ut ex utroque colligatur; quod soli fideliter et recte pro errantibae perfidiae mansiones relinquclesiam, pia se devotione transferunt
Abbreviated transcription (Latin):
Que est mater mea ⁊c̃. Non re¬
futat obsequi matri qui dicit.
honora pr̃em ⁊ mr̃em. set ost¬
endic se plus debere pat̾nis mis
Qui amat patrem aut matrem
plusqmͣ me: ñ est me dignus. nͦ
fr̾es iniuriose ꝯtempnit. s opꝰ
spũale p̾fert cognat̃om docens
meliorem ẽẽ copulam cordium
qmͣ corporum:¬
Soror ⁊ fr̾ credendo mat̾ pre¬
ditoris geueratur.

Expanded text:
Quae est mater. Non refutat obsequi matri qui dicit: Honora patrem et matrem : sed ostendit se plus debere paternis mysQui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus . Nec fratres injuriose contemnit, sed opus spirituale praeficit cognationi, docens meliorem esse copulam cordium quam corporumSoror et frater credendo, mater praeditoris generatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ag. uoluntatẽ suam. s non
uires luas cognoicens. ut infir¬
mui uoluntatem iactat. s inspicie.¬
bat in ualicudinem. medicus ille ꝓ¬
mitcebat iste prenoicebat qui nes¬
ciebat. audiebat. qui p̾sciebat doce
Multum p̃sumit qui ammam ꝑ
eo ponere promittit. qui ñ dum ꝑ
petro animam dedit qiͣ preire pos

Expanded text:
. Voluntatem suam, sed non vires suas cognoscens, ut infirmus voluntatem suam jactat, sed inspiciebat invalitudinem medicus. Ille promittebat, ille praenoscebat, et qui nesciebat audiebat, qui praesciebat doceMultum praesumit qui animam pro eo ponere promittit, qui nondum pro Petro animam dedit, quasi praeire pos
Abbreviated transcription (Latin):
Quo uadis. Audito quo ego
uado. ⁊ intellecta uia qua seqͥ
põt .i. dilectõne dicit petrus. uͥ
cequi paratus.⁊ qr hunc eius
animum nouit deus dicit nõ
modo eum posse in quo non
abstulit spem futuri. set ⁊ cõ

Expanded text:
quo, etc. Audito, quo ego vado, et intellecta via qua sequi potest, id est dilectione, dicit Petrus ut sequi paratus. Et quia hunc ejus animum novit Dominus, dixit non modo eum posse, in quo non abstuli
Abbreviated transcription (Latin):
misit. ecce nuntͣ¬
dominus scĩt non ĩ¬
telligentib ẽẽ pro¬
u̾bia. Illi usq adeꝙ
ñ intelligunt. ut u¬
de qua eoꝵ infirmi¬

Expanded text:
misit: Ecce nunDominus scit non intelligentibus esse probia: illi usque adeo nobis intelligunt, ut De qua eo
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃c procedit a pr̃e ⁊ filio. s filiꝰ
dicit qd̃ a pr̃e procedit. q adpa¬
trem solet referre ⁊̃ qd̾ ipĩus est
de quo ⁊ ip̃e est. a quo ergo ht̃
ut sit ab ip̃o ht̃ ut de illo pro
debeant facere. s ñ possunt
postqm ⁊̃ promisit sp̃m quo
poterunt resistere. addit. hec
locutus sum. de odio mei. quod
est exemplum de spũ qui ꝯfir¬
bitas. uł improbitas. qd̾ si¬

Expanded text:
 procedit a Patre et Filio, sed Filius dicitur a Patre procedere, quia ad Patrem solet referre, et quod ipsius est de quo ipse est. A quo ergo habet ut sit, ab illo habet ut de illo procdebeant facere, sed non possunt postquam etiam promisit Spiritum quo poterunt resistere, etiam addit: Haec locutus sum, etc. Quod est exemplum de Spiribitas, vel improbitas. Q
Abbreviated transcription (Latin):
nullus fuit pͥmo missus est
derat a cultorib inquirebat.
s cesum cimiterunt ⁊ uacuũ¬
uñ uritau̾unt moysen in cas¬
tus ⁊ aaron scm̃ domini. ⁊ uex

Expanded text:
 qui primo missus est,derat, a cultoribus inquirebat, sed caesum eum dimiserunt vacuum. Irritaverunt enim Moysen in castris, et Aaron sanctum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
Intelligentib mentib ut ẽ
nata ueritas ex pr̃e. sic loqͥ¬
tur ueritas intus sinesono
sicut dixit ei pater. s ut cre¬
derent homines quia non¬
dum possunt intelligere ex
ore carnis u̾ba sonuerunt.
que prołata. ⁊ lict̃is signata
nos ad ipãm u̾itatem aliqͣte¬
nus erigunt:
parche .i. transitus ⁊ significa¬
gypto: sic xͤ de murndo. sie ⁊

Expanded text:
Intelligentibus mentibus, ut est nata veritas ex Pater, sed sic loquitur veritas intus sine sono, sicut dixit ei Pater ut crederent homines quod nondum possunt intelligere, ex ore carnis verba sonuerunt, quae prolata et litteris signata, nos ad ipsam veritatem aliquatenus erigunt. paschae, id est transitus et significagypto, sic Christus de mundo. Sic et
Abbreviated transcription (Latin):
¶lere. Ioseph uenit tero
parascene ab arimathia.
que int̃pr deponens. ad
deponendum corpus x¬
inmonumento. Hobihe
decurio expectans redem
pt̾onem dei. Iucrat ad py¬
latum ⁊ peciit corpus ihũ.
de petra. ⁊ aduoluit lapi¬
dem ad hostium monum̃¬
ti. Marie aspitimtuibi
poueretur. hec omĩa con¬
gruunt ad ppłm iuidaicũ
in fine credentem qui uo¬
bilitatur fide. ut abrahe
sit filius. deponit despera¬
tonem expectat regnum
dei. Intrat ad pͥanos ut ba¬
pciretur qd̾ sig̾̃c nomen
pẏlati .i. maleatoris .r. qͥ¬
domat gendes feras. ut re¬
gat eosin uirga ferrea ⁊
petit sacrifitium qd̾ don¬
atur penitentib in fine.i.¬
maticum.⁊ de corde mũ¬
do. ⁊ pecc̃is mortuo ĩ uoł¬
uit inmunimine fidei

Expanded text:
es. Joseph venit sero parasceve, ab Arimathia, quae interpretatur deponens, ad deponendum corpus in monumentum: nobilis decurio, exspectans et ipse regnum Dei: intrat ad Pilatum, petit corpus Jesu. de petra. Advolvit lapidem ad ostium monumenti. Mariae aspiciunt ubi poneretur. Haec omnia congruunt ad populum Judaicum, in fine credentem: qui nobilitatur fide, ut Abrahae sit filius. Deponit desperationem, exspectat regnum Dei: intrat ad Christianos, ut baptizetur. Quod significat nomen Pilati, id est, malleatoris, domat ferreas gentes, ut regat eas in virga ferrea, et petit sacrificium: quod donatur poenitentibus in fine viaticum, et corde mundo, et peccatis mortuo: involvit in munimine fidei
Abbreviated transcription (Latin):
maloꝵ cupiditas. uñ¬
⁊ gyeri auaritiam se¬
cutus: Lepra suffundi¬
tur. hec uero sacerdoci
scd̃m ordinem melchi¬
ssedeoh ostensa obłone
mundatur dicenti. uace
elemosinam.⁊ ecce oĩa
munda sunt uoz.¬

Expanded text:
m est cupiditas. Unde Giezi a varitiam secutus, lepra suffunditur: quae sacerdoti vero secundum ordinem Melchisedech ostensa, oblatione mundatur, dicenti: Date eleemosynam, et ecce omnia munda sunt vo
Abbreviated transcription (Latin):
Et potestatem qmͣ h̃t filius
cum pr̃e in occulto dedit pat̃
ei. quia filius hominis ẽ. in qͣ
forma indicans bonis ⁊ malis
indebitur. uisio enim forme
dei solis mundis corde promit¬
surrectõne mentis in uitam
eternam: ita ⁊̃ hic aucdor de re¬
surrectõne carnis. alit̾ uemo
credet .¬

Expanded text:
Et potestatem quam habet Filius cum Patre in occulto, dedit Pater ei, quia Filius hominis est, in qua forma judicans bonis et malis videbitur. Visio enim formae Dei solis mundis corde promitsurrectione mentis in vitam aeternam, ita etiam hic est auctor de resurrectione carnis, aliter nemo crede
Abbreviated transcription (Latin):
Tanta sit in domino fidutia ut ł¬
sibi deẽe. certissime sciant. ne dũ
sibi prouident cemporalia: minꝰ
aliis prouideant eterna:.¬
¶ . Math̃s ⁊ lucas memorant do¬
minum discipulis dyxite. ut nec

Expanded text:
Tanta sit in Domino fiducia, ut nihil deesse certissime sciant, ne dum sibi provident temporalia, minus aliis provideant aeterna. Mattheus et Lucas memorant Dominum discipulis dixisse, ut nec
Abbreviated transcription (Latin):
lei. Communib
manib commnuni¬
onem gentium sig¬
nificat. Munditiã
phariseorum stertł
est commucatio ap¬
ostoloꝵ non lota ex¬
ad marez.

Expanded text:
l communibus manibus communionem gentium significat. Munditia Pharisaeorum sterilis est, communio apostolorum non tota exad mare.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. ⁊ chomas qui ẽ abys¬
sus. multi enim ꝑfunda sci¬
unt. s ñ proferunt.uñ
tcio hominem in xp̃o ⁊c̃.
usqͦ que ñ licet homini

Expanded text:
it. Et Thomam. Qui est abyssus. Multi enim profunda sciunt, sed non proferunt. Unde scio hominem in Christo, etc., usque: quae non licet homini
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suam iusticiam que ex lege
est preferre nitebantur.
ta ꝑtinaniam eoꝵ qui nec cni¬
cifito ac resuscitato domino ad
pre dicatonem aploꝵ cirdere no

Expanded text:
t suam justitiam quae ex lege est, praeferre nitebantur. VERS. tat pertinaciam eorum: qui nec crucifixo ac resuscitato Domino ad praedicationem apostolorum credere vo
Abbreviated transcription (Latin):
filius perse agnoscit prẽmꝰ.¬
Nos per illum. sicut alibi dm̃
nemõ indit uiqmͣ. nisi uni¬
genitus qui est in sumi prĩs
ip̃e enarrauit. Iter nemo no¬
uit filium nisi pater. neq pa¬
trem quis nouit tusi filius. ⁊
ci filius uolũit reuelare:
a morem iubetur paccere oues

Expanded text:
Filius per se agnoscit Panos per illum, sicut alibi, Deum nemo vidit unquam, nisi Unigenitus qui est in sinu Patris, ipse enarraverit . Item nemo novit Filium nisi Pater, neque Patrem quis novit nisi Filius, et cui Filius voluerit revelare .amorem, jubetur pascere oves
Abbreviated transcription (Latin):
De uideis erant qui clamabãt.
benedcs qui uenit in nomine
domim. Modo gentiles querũt
rietes. dicit ita angularis lapis
uenit hora ut clarificetur filiꝰ
hominis. Non est hec clarificat᷑o
de istis uolentib uidere. sec com¬
munione eoꝵ annuntiat uen¬
turam plenitudinem gentium
eo in celis glorificato. S hanc
altitudinem glorificationis pre¬
cedit humilitas passionis. Unde
granum mortificandum. ⁊ ił¬
tiplicandum. ad quam passio
uinere debet fidelis anima gra¬
num de quo spiritualis seges
debet surgere. cum sint multa
grana seminum nulli ce com¬
ꝑat uisi frumento. unde mos
cepit ec̃ce de hoc solo grano cõ¬
fici corpus lñi¬

Expanded text:
De Judaeis erant, qui clamabant: Benedictus qui venit in nomine Domini; modo gentiles quaerunt urrentes. Dicit itaque angularis lapis. Venit hora ut clarificetur. Haec non est clarificatio de istis volentibus videre, sed occasione horum annuntiat venturam plenitudinem gentium eo in coelis glorificato. Sed hanc altitudinem glorificationis praecedit humilitas passionis, unde:granum mortificandum et multiplicandum, ad quam passionvivere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici corpus Domi
Abbreviated transcription (Latin):
hic ã ostendit hũa¬
nam. que p̃p in fir¬
mitate carnis rec¬
usat passionẽ. ⁊di¬
uinam q̃ promp¬
ta ẽ perficere dispẽ¬
sationem y¬

Expanded text:
Hic autem ostendit humanam, quae propter infirmitatem carnis recusat passionem; et divinam, quae prompta est perficere dispensationem
Abbreviated transcription (Latin):
ierx. Et uidam sca. ⁊ẽ. Qui ñ deret
peccatum suum per penicentiam
nec illud deletur per memoriam.
uñ: ⁊ pet̾cra mrĩs eius ñ deleatur
fiant cc̃ dominum semꝑer. iudas
ꝯfitens uł głosus ucariotis: memo¬

Expanded text:
 Et Judam Scariotem. Qui non delet peccatum suum per poenitentiam, nec illud deletur per memoriam. Unde: Et peccatum matris ejus non deleatur. Fiat contra Dominum semper . Judas confitens vel gloriosus; Scariot
Abbreviated transcription (Latin):
hic ⁊ ui aliis locis legitur
siluiste ih̃e ut prophetia ĩ¬
pleretur. Sicut agnus cor̃a
coudente sine uoce. sic ñ
aperuit os suum que siłitu¬
do data ẽ. de agno ut in suo
silentio ũ ut rens s ĩnocens
habebatur. Non enim ut ꝯ¬
cciuis ꝯuincitur. s ut man¬
suetus ꝓ aliis immolatur.

Expanded text:
Hic et in aliis locis legitur siluisse Christus ut prophetia impleatur: Sicut agnus coram tondente sine voce, sic non aperuit os suum . Quae similitudo de agno data est, ut in suo silentio non reus sed innocens habeatur. Non enim ut conscius convincitur, sed ut mansuetus pro aliis immolatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Scilicet ut spreto cemplo ł
monte in sp̃u ⁊ ueritate ad
to tecum iuro qui te regat
que fidei sunt ne cc̃ia disd̃e

Expanded text:
Qualiter spreto templo vel monte in spiritu et veritate adoto tecum viro qui te regat, quae fidei sunt necessaria disce
Abbreviated transcription (Latin):
plemus. Quicumq drmicerit ur¬
orem suam nsi obfornicatonẽ.
⁊ aliam cduxerit: mechatur. una
gͦ solummodo causa ẽ. formcacõ
ut uror dimictatur. Sicut mul¬
ci religionis c̾a fecute leguntur.
Nuna aut̃e cã ẽ. dei lege p̾scrip¬
ta: ut alia ducatur uiuence ea
que est relictaz

Expanded text:
plenius: Quicunque dimiserit uxorem suam, nisi ob fornicationem, et aliam duxerit, maechatur . Una ergo solummodo causa est carnalis, ut uxor dimittatur, sicut multi religionis causa fecisse leguntur. Nulla autem causa est Dei lege praescripta, ut alia ducatur vivente ea quae est relicta.
Abbreviated transcription (Latin):
Ag̃. Dicit eichomas.
quo ⁊ qua itur. dyxic
eos scire. qui sĩ menci¬
tur. Sz chomas dicit
eos utrumq nescire.
nesciens eos scire. s xͤ
conuuincit eos scire.
qr si eum sciebant. ⁊
ip̃e est. uia: mami sci¬
ebant. ⁊ si ip̃m scieb¬
ant. ⁊ rp̃e est u̾̃itas
⁊ uita: tunc sciebãt
ueritatem ⁊ uitam
ad quam uadit. ip̃e
ergo per se uamad
⁊ ad prẽm. qr cum
pr̃e unum est. uad̃.¬

Expanded text:
 Dicit ei Thomas, etc. Quo et qua itur, dixit eos scire qui non mentitur, sed Thomas dicit eos utrumque nescire, nesciens eos scire, sed Christus convincit eos scire, quia si eum sciebant, et ipse est via, viam sciebant, et si ipsum sciebant, et ipse est veritas et vita, tunc sciebant veritatem et vitam ad quam vadit: ipse ergo per se viam, ad et ad Patrem, quia cum Patre unum est, vad
Abbreviated transcription (Latin):
Ab. Non solum gr̃am
que plane gratis dat᷑.
sine merico. ut fidem
que per dileccõnem o¬
peratur. ex qua iustꝰ

Expanded text:
. Non solum gratiam, quae plane gratis datur, non pro merito ut fidem quae per dilectionem operatur, ex qua justus
Abbreviated transcription (Latin):
ueteri pascha qd̃ inꝯmem¬
oratione liberationis popłi
dei ab egypto agebatur. tnͣsit
nis memoriam ecc̃am f̾reqũ¬
tare uolebat. ut .s. pro car¬
ne agui ac saugune sui cor¬
poris ac sanguinis sacramẽ¬
tum substitueret. ⁊ se ẽẽ mõ¬
straret. Cin uirauit dominꝰ

Expanded text:
eteris paschae quae in memoriam liberationis populi Dei de Aegypto agebantur, transit ui memoriam Ecclesiam frequentare volebat. Ut videlicet pro carne agni ac sanguine, sui corporis et sanguinis sacramentum substitueret, ipsumque esse monstraret, cui
Abbreviated transcription (Latin):
uenienti lupo ñ resistit. set pro
mercede cedit. si lupo iuelent᷑
distrahenti non resistit: mer¬
cedem hanc recipit qd ũ distra¬
iam in aliam partem relapcꝰ¬
ut sit fur uł latro nomen am̃¬
Et ingrediotur iitꝰ bñ cogitã¬
do egredietur extra exemplo
eccam. ut hio uinat᷑ per fidẽ
unde post dicit. ut uitam ha¬
beant. uł egredietur de ista
uita. ut in eternum uiuat.
uñ post ⁊ habundantins ha¬
besnt uitam. ⁊ pacchua in¬
ueniet. ⁊ ingrediens.⁊ egre

Expanded text:
eniente non resistit, sed pro mercede cedit. Si lupo violenter distrahente non resistit, mercedem hanc recipit, quod non distraet jam in aliam partem relapsus fit fur vel latro, nomen Et ingredietur. Intus bene cogitando, egredietur extra exemplo Ecclesiam, ut hic vivat per fidem. Unde post dicit: Ut vitam habeant. Et egredietur de ista vita, ut in aeternum vivat. Unde post et abundantius habeat vitam et pascua inveniet ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
Exeunte iuda pro quo dicebat᷑
non estis mundi omnes renã¬
serunt soli bomi ⁊ mundi cum
suo mundatore. In quo signada¬
est c larificat̾o .xͥ. in qua separa¬
tis malis manebit in et̾nitate c̃

Expanded text:
Exeunte Juda, pro quo dixerat, Non estis mundi omnes, remanserunt soli mundi, cum suo mundatore, in quo signatur clarificatio Christi, in qua separatis malis manebit in aeternitate cum
Abbreviated transcription (Latin):
uauia or̃one depellitur medicina
cuiꝰq uulñis adhibenda ẽ ei. Non
sanat oculum qd̃ calcaneum. se¬
innio passiones corporis orõne sa¬
nantur pestes mentis:
nerint non in p̃meditatis feran¬
tur animis si contristat eos ꝙr oc¬
cidendus est: debet letificare. qr
Non tam ingeniĩ tarditate qͣ
amore. qr deum uerum cogno¬
uerant quem moriturum cre¬
dere nequibant. ⁊ quia eis in fi¬
guris loqui consueuerat. horrẽ¬
tes eius mortem. in hiis qͦ eum

Expanded text:
navia oratione depellitur. Medicina cujusque vulneris adhibenda est ei. Non sanat oculum quod calcaneum, jejunio passiones corporis, oratione sanantur pestes mentis. nerint, non impraemeditatis ferantur animis. Si contristat eos, quia occidendus est, debet laetificare quiaNon tam ingenii tarditate quam amore, quia Deum verum cognoverunt, moriturum credere nequibant. Et quia eis in figuris loqui consueverunt, horrentes ejus mortem, in his quoque eum
Abbreviated transcription (Latin):
Mundus hic accipͣ
sunt facit cam ut
qui qmͣuis unum
ẽẽnt natura dissẽ¬
ciendo ab umo non
erant unum. set
orando dixit. ut mũ¬
dus credat. sicut or¬
ando dixit. ut om̃es
uuũ sint. ac si c̾cio
subaudiatur. rogo
ut mundꝰ credatz.
extraxisti ad me. si¬
cut iego elegi eos
de mundo. alii ñ
sunt dati ei non st̃
sui. ⁊ si potestas sit
ei omnum:¬

Expanded text:
Mundus hic accipitsunt facit causam quamvis unum essent natura, dissentiendo tamen ab uno non erant unum, sed orando dixit ut mundus credat, sicut orando dixit ut omnes unum sint, acsi tertio subaudiatur, rogo ut mundus credat. VERS. , traxisti ad me, sic et ego elegi eos de mundo: alii non sunt dati ei, non sunt sui, etsi potestas sit ei omnium
Abbreviated transcription (Latin):
Ag̾. Qmͣ clantatem
nisi illam qua deus
est. beati enim mũ¬
uidebunt. Cognostẽ¬
dus est a mundis cor¬
de:solus deus uerus
ritu cc̃o filius quia
triuitas est solus ue

Expanded text:
am claritatem nisi illam qua Deus est? Beati enim munidebunt . Cognoscendus est a mundis corde solus verus ritu sancto Filius, quia Trinitas est solus ve
Abbreviated transcription (Latin):
Licet ihe post fatigat̾onẽ
sitire posset. tñ hunc pocũ
non exgit. S ut cor eccłie
gentium pro laboris eius
coguitione potiuis ei erticiai¬

Expanded text:
Licet Jesus post fatigationem sitire posset, tamen hunc potum non exigit, sed ut cor Ecclesiae gentium pro laboris ejus cognitione potus ei efficia
Abbreviated transcription (Latin):
uites intrauere for¬
te quia diuitias pro
nchilo habuere. uł
ex toto contempñe
dilicerunt.unde dd̃.
unicus ⁊ pauper sũ
si affluant.nolite cor
apponere.non dirit.

Expanded text:
vites intravere? Forte quia divitias pro nihilo habuere vel ex toto contemnere didicerunt, unde David: Unicus et pauper sum si affluant, nolite cor ap
Abbreviated transcription (Latin):
nuitiand̃. uł ille ex pactõne sua
principio erat ũbũ. ad pedes.
cum dicit.U̾bum caro fcm̃ est.
uł duo angeli: duo cestamen¬
ta. unum prius. aliud sequẽs
ꝯiuncta dum pari sensũ ĩcar

Expanded text:
itur, et ille ex passione sua principio erat Verbum. Ad pedes, cum dicit: Verbum caro factum est. Vel duo angeli duo Testamenta, unum prius, aliud sequens. Conjuncta dum pari sensu incarna
Abbreviated transcription (Latin):
ter locutus est .i. edidit ⁊genuit
ex se scit. ⁊ indicat hominib ẽẽ
ex pr̃e. hoc eiͣgelista dicit. ut de¬
cqiuit qd plene dici uł intelligi ne¬
quit:¬

Expanded text:
ter locutus est, id est, edidit et genuit ex se, scit et indicat hominibus esse ex Patre. Hoc Evangelista dicit, ut potuit, quod plene dici vel intelligi nequit
Abbreviated transcription (Latin):
sum. s post in templo in quo
docemur ut quisquis ad uisio¬
uem dei uult ꝑuenire: fugiat
turbam suoꝵ affectum. ⁊ ue¬
qui hominum. ⁊ adeat tem¬
plum interne orationis.
Innuit qd propt̃ pecc̃a langue¬
terius: ita intus sanaiit. Unde
p̃monet ne it̾m peccando gra¬
ius iudicetur.

Expanded text:
sum, sed post in templo. In quo docemur, ut quisquis vult ad visionem Dei pervenire, fugiat turbam suorum affectuum et nequitiam hominum, et adeat templum internae orationis.Innuit quod propter peccata langueterius, ita intus sanavit, unde praemonet ne iterum peccando gravius judicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
riosis generat ecernã.
debemus ergo ⁊ corpꝰ
continentie sale. et
mentem conclimen¬
co sapĩe. ab erroris ⁊
uitioꝵ labe castigare:

Expanded text:
riosis generat aeternam. Debemus ergo corpus continentiae sale, et mentem condimento sapientiae ab erroris et vitiorum labe castigare
Abbreviated transcription (Latin):
Nons iste sigc̃at alci¬
cudiuem iusticie qua m¬
struendi ⁊ qmͣ predicat᷑ie¬
rant per locum ãmonet
ad celestia engi sic ⁊ legẽ
in monde dedit

Expanded text:
ons iste significat altitudinem justitiae, qua instruendi, et quam praedicaturi erant, per locum admonet ad coelestia erigi, sic et legem in monte dedit
Abbreviated transcription (Latin):
nul.
Aio ⁊c̾. amaritudinem radicie oł¬
cedo pomi compensat. ⁊ post perie¬
ula maris ipes portus delectat do¬
lorem medicine sꝑes salutis miti¬
gat. Qui desiderat nucleum. mu¬
cem frangat. penĩam agat qui n¬
uult et̾no adherere bono preconi
a xp̃i narrare possunt qui ad pal¬
mam indulgentie meruerunt ꝑ¬
uenire. uñ: post peni̾am predicat¬
ores eliguntur:.

Expanded text:
nus. i. Amaritudinem radicis dulcedo pomi compensat: pericula maris spes portus delectat, dolorem medicinae spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum, nucem frangat: poenitentiam agat, qui vult aeterno adhaerere bono. Praeconia Christi narrare possunt, qui ad palmam indulgentiae pervenire meruerunt. Unde post poenitentiam praedicatores eliguntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ter curatam carem a concupiscentie. fer¬
uore per continentie precepta frenatam
uident ad inquisitonem eorum que audie¬
rant excitantur. ad hoc eiim ⁊ p̃e dominꝰ
signa fecit ⁊ discipus facere dedit. ut pere.
ungelio cercius credatur. dum qui ceiestia
promittunt terrens celestia ⁊ duuna oper
entur in terris.

Expanded text:
ter curatam, carnem a concupiscentiae fervore per continentiae praecepta frenatam. ident ad inquisitionem eorum quae audierant excitantur. Ad hoc enim et ipse Dominus signa facit, et discipulis facere dedit, ut per hoc Evangelio certius credatur, dum qui coelestia promittunt terrenis, coelestia et divina opera operentur in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
uestigia saluatoris que seqnͣtͣ
y auestitum uirtutum studio ꝙ
uesana mente perdiderat. uñ
filius prodigus ad patr̃e redi¬
ens mox stola prima cum anu¬
lo indiitur quia auisquis u̾o
corde penitũit põt donante xͥ
gr̃a pristina iusticie opera de qͥ¬

Expanded text:
estigia Salvatoris quae sequantur,  Vestitum. Virtutum studio, quod vesana mente perdiderat. Unde filius prodigus ad patrem rediens, mox stola prima cum annulo induitur: quia quisquis vero corde poenituerit potest donante Christi gratia pristina justitiae opera, de q
Abbreviated transcription (Latin):
luint ostendi sibi in
ut se illis assimulẽt.
uł qui incarnation¬
em uident. pie que:¬
runt ostendi sibi et̃¬
nam mansionem qͦ¬
modo sit ap̾ patrem.

Expanded text:
lunt ostendi sibi in ut se illis assimilent. Vel, qui incarnationem vident, pie quaerunt ostendi sibi aeternam mansionem quomodo sit apud Patrem.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic erat unus
ex hiis qui per
signa crediderãt.
uictor populus
gestans figuram
omnium qui ex
iudaico popuło
lip̃m credentes
per fidem uincũt

Expanded text:
Hic erat unus ex his, qui per signa crediderant. victor populi gestans figuram omnium qui ex Judaico populo in Christum credentes per fidem vincunt
Abbreviated transcription (Latin):
humido. ⁊ arido. qr muor mundus ho
is ea q̃ in bap̃o eis remittuntur pecc̃a
¶dimꝰ: S hec in exordio necͣcia fu̾unt
ut fides miraculis nutriretur. fide

Expanded text:
humido et arido, quia minor mundus homiis ea quae in baptismo eis remittuntur, peccatdimus? Sed haec in exordio necessaria fuerunt, ut fides miraculis nutriretur, fide
Abbreviated transcription (Latin):
s̃. uiam tuam. uia dñi qͣ
ad homines ingreditur
penitentia est. per qmͣ d̾c
ad nos descendit ⁊ nos ad
illum ascendimus. unde.

Expanded text:
 viam tuam. Via Domini, qua ad homines ingreditur, poenitentia est, per quam Deus ad nos descendit, et nos ad illum ascendimus. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
non obrequitur iegi. s sup̃ legem
facit. nec ideo tangit qr sine dactu
curare non potuerit. s sic probat.
u̾. uolo enim dicit p̃p̃ fotinum ĩ¬
ꝑat. p̃p arnũ tangit. propt̃ mani¬
cheum.¬
. Qui exclusus alege se dñi potes
lo fidei constantia :.r ne ur u¬

Expanded text:
non obsequitur legi, sed legem facit. Non ideo tangit, quia sine tactu curare non poterat, sed sic probat, it. Volo enim dicit propter Photinum, imperat propter Arium, tangit propter Manichaeum. lo fidei constantia. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex hoc colligir᷑
quia qui legis p̃.¬
cepta que excen¬
ora sunt imple¬
re negligit euñ¬
gelica. que perfe¬
ctiora. ⁊ subtilio¬
ra sunt multo
minus implere
ualebit:

Expanded text:
Ex hoc colligitur quod qui legis praecepta, quae exteriora sunt, implere negligit, evangelica, quae perfectiora sunt et subtiliora, multo minus implere valebit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶. Non dicit spacõ
non posse capi. sz acapa¬
ctate legentium qͣm¬
uis salua fide rerum
plenumq uerba uide¬
antur excedere fidem
per yperbolem.

Expanded text:
. Non dicit spatio non posse capi, sed capacitate legentium, quamvis salva fide rerum plerumque verba videantur excedere fidem per hyperbolen.
Abbreviated transcription (Latin):
ne intactum ma
que macheus nar
ĩ primo canone marcus
cum matheo lucaq co¬
mitatur ⁊ iohanne. Inse¬
cundo cum matheo ⁊ lu-¬
ca in quarto: cum mat¬
heo uohanne. In serto
xl.⁊ ix. capitulis. In oc¬
tauo canone cum luca
culis. in propriis uero q̃
manme ut cumq ex¬
planare dispono. Decẽ
⁊ octo uicedit ẜaciatim
capitulis quo simul oĩ¬

Expanded text:
 intactum, ut quae Matthaeus narrIn primo canone Marcus, cum Matthaeo, Lucaque comitatur et Joanne. In secundo, cum Matthaeo et Luca. In quarto, cum Matthaeo et Joanne. In sexto septem capitulis. In octavo canone cum Luca ecim capitulis. In propriis vero, quae maxime utcumque explanare dispono, decem et octo incedit speciatim capitulis: quae simul o
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝯuexans sicut qui¬
dam codices hũt. lucas
nocuit. Set qd̾ mareꝰ dus ⁊ e
dicit direpens idem qd̾ lucãs cũ ꝓiecisset eutꝰ
M secunt᷑. hac quadriga uehunur
ad ethera ut helyas hiis .iiii. anguł
constituitur prima ec̃ca. hiis. ust
litteris hebraicis cetragram athon
nomen domini cognoscitur a nob
mum paterne conũsatõnis que est
aer inanis. Nauem pristine ꝯu̾sato¬
nis fugiauius. pellib eniui mortu¬
is cegebatur adam: pat̾ ñr scd̾m¬

Expanded text:
convexans, sicut qdam codices habent. Lucas nocuit. Sed quod Marcus ait, discerpens, idem est quod Lucass. Hac quadriga vehimur ad aethera, ut Elias: his quatuor angulis construitur prima Ecclesia: his quatuor litteris Hebraicis, id est, Tetragrammaton nomen Domini agnoscitur a nobis. mum paternae traditionis, quae est aer inanis: navem pristinae conversationis abominantes: pellibus enim mortuis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sigc̃at perfectõnem operum
geliis aquo duo minuis habet.
qiid uelit. set accendit ad amo¬
rem sanitatis.de qua iam despe¬
rabat. ⁊ ude etiam querebat᷑
qd̃ non habebat. qui muteret¬
eum in aquam.
ꝓpter amorem eius ad quem
pergis deserens. nec propter
frem ab illo querendo cessans.

Expanded text:
icat perfectionem operum, geliis, a quo duo minus habet ququid velit, sed accendit ad amorem sanitatis, de qua jam desperabat, unde jam conquerebatur, quod non haberet qui eum mitteret in aquam.opter amorem ejus ad quem pergis deserens, nec propter fratrem ab illo quaerendo cessans.
Abbreviated transcription (Latin):
Iam sanus erat. s ad huc saluato
rem ignorabat. clignus tñ erat
cui se saluator ostenderet cuius
imperio sic deuotus obtemper

Expanded text:
alvatus erat, sed adhuc salvatorem suum ignorabat, dignus tamen erat cui se salvator ostenderet, cujus imperio sic devotus obtemper
Abbreviated transcription (Latin):
Non isurtat ei ut superior
eo habeatur qui omnib p̃.
s quia uult eum nasci exspi¬
ritu quod nequid nisi humi¬
lis cumidum ex magistio hu¬
miliat. quasi superbus prin¬
ceps nichil nosti humiliare.

Expanded text:
Non insultat ei, ut superior eo habeatur qui omnibus praeest, sed quia vult eum nasci ex spiritu, quod nequit nisi humilis, tumidum ex magisterio humiliat. Quasi dicat: Superbus princeps, nil nosti, humiliare u
Abbreviated transcription (Latin):
pocestis capere celestia . ÷. ce¬
lestem sp̃c natiuitatem. ẽ
non solum non credatis. s¬
qd̃ de templo corporis mei
quod de terra acccepi. dixi ã
nob̃ soluendo a me suscitã¬

Expanded text:
potestis capere coelestia, id est coelestem spiritus nativitatem? cum non solum non credatis, squod de templo corporis mei quod de terra accepi dixi a vobis solvendo, a me suscitan
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscant te. ⁊ quem misistue¬
sum xp̃m. Non enpm põt cogni¬
t̾one hominum clarificari pãt
nisi ille cognoscatur per quem
clarificatur .i. populis innocesc̃.
⁊ hec est clarificat̾o prĩs que ñ

Expanded text:
cognoscant te, et quem misisti. Non enim potest cognitione hominem clarificari Pater, nisi ille cognoscatur per quem clarificatur, id est populus innotescat, et haec est clarificatio Patris, quae n
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝯueniunt ⁊ c̃. Datet qmͣ uera
fit confessio domini ad patrem
qua dr. qr abscondisti hec a sapi¬
entib ⁊ prudentib ⁊ reuelasti ea
pariuilis. indocti neniunt ĩfu¬
mos adducunt. uł ut fimbriam
eius contingant. ⁊ ideo cupita
salute pociuntur. pharisei u̾o
⁊ scribe qui doctores ppłi ẽẽ de¬
bebant. non ad u̾bum audien¬
dum non qͣi ad medicum cet
ad questionum pugnas concͣ¬
runt:.¬

Expanded text:
Et conveniunt. Patet quam vera sit confessio Domini ad Patrem qua dicitur: Quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis . Indocti veniunt, infirmos adducunt, ut vel fimbriam ejus contingant, et ideo cupita salute patiuntur. Pharisaei vero et Scribae, qui doctores populi esse debebant, non ad verbum audiendum, non quasi ad medicum, sed ad quaestionum pugnas concurrunt.
Abbreviated transcription (Latin):
de quib .u. nilia hominũ
sunt saciati ne sicut in leg
uitalis anime alimentum¬
corporalib sacramentis rege¬
retur.ordei enim medullã
tenacissima tegitur palea¬

Expanded text:
 quinque millia hominum sunt, ne, sicut in lege, vitalis animae alimentumcorporalibus sacramentis tegeretur. Hordei enim medulla tenacissima tegitur palea
Abbreviated transcription (Latin):
Hie testatur filiũ
dei quem suꝑnis ui
rum. ut ab eo habe
cestat lex. tamente¬
stimonium perhib¬
ons xp̃o. ambulabat
ihe .i. gr̃a hĩnc inde
colligens:
Sicut dixit se ue.
quo diclicit quod
prius nesciebat.¬

Expanded text:
Hic testatur Filium Dei quem superius bat: ut ab eo habeacessat lex, tamenstimonium perhibens Christo. Ambulat id est gratia hinc inde colligens. Sicut dixit se veniquo didicit, quod prius nescivit
Abbreviated transcription (Latin):
Sa malus punit ccelus
mali ex parte munduso¬
dit qd̃ suum ẽ. dum punit
ex ꝑte amat qr malus fa¬
uet malis.

Expanded text:
Si malus punit scelera mali, ex parte mundus odit quod suum est, dum punit; ex parte amat, quia malus favet malis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit gͦ mu. hesciens quem potũ
querit ab ea putans qd de aqua ap¬
ponit se ẽe de alienigenis uasculis
quoꝵ ⁊ conuersatõne non utunt᷑
udei. s ih̃c qui fidem petebat ei
sp̃m dare cupiebat. ⁊ ea admont

Expanded text:
Dicit ergo. Nesciens quem potum petit ab ea, putans quod de aqua opponit se esse de alienigenis vasculis, quorum etiam conversatione non utuntur Judaei, sed Jesus qui fidem petebat, ei spiritum dare cupiebat, et eam admonet
Abbreviated transcription (Latin):
ni. Scd̾a post p̃uaricatõnem. ex¬
pulsionem de paradiso. de multi¬
plicat̾one humane propagnust̾
ciã. noe ante diluuium de fabricã¬
da archa. Quarta post clilinmi
de diuisione gentium. Quinta ha-¬
braham de circimcisione. ⁊ ĩmola¬
humana anima ab initio mundi.
sp̃m littere. ad nouum testament̃
a quo spũalem urtutum concipi¬
asprolem:¬
maritanoꝵ reprimit. qui putab¬
ant se non minoris religionis
fuisse quam udeos. loquitur ergo
in ꝑsona prophaꝵ. ⁊ omuium qui
in xp̃o credunt. unde ait. uos ado¬
ratis prẽm quem nescitis. quia nł¬
lus adorat patrem nisi filium ad¬
lum origine carnis. sec ex eis orta
est fides. ⁊ primitiua ecc̃a.¬
Ecce parĩt monl ur̃. ⁊ templum
iudeoꝵ reꝑbabitur. Set in hoc es¬
tis impares qd̾ uos samaritani ado¬
ratis qd̾ nescitis. S nos iudei ñ om̃s.
set electi adoramus qd̃ scimus. qr
nobis cognitõ dei testamentum
hoc est quod salus ex uideis est.
Q qmͣuis ita simus differentes

Expanded text:
ni. Secunda, post praevaricationem et expulsionem de paradiso, de multiplicatione humanae propaginis. Tertia, Noe ante diluvium de fabricanda arca. Quarta, post diluvium de divisionibus gentium. Quinta, Abraham de circumcisione et immolahumana anima ab initio mundi uspiritum litterae ad Novum Testamentum, a quo spiritualem virtutum prolemmaritanorum reprimit, qui putabant se non minoris religionis fuisse quam Judaeos. Loquitur ergo in persona prophetarum et omnium qui in Christum credunt; unde ait: Vos adoratis Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem nisi Filium adlum origine carnis, sed etiam ex eis orta est fides et primitiva EccEcce pariter mons vester et templum Judaeorum reprobabitur, sed in hoc estis impares, quod vos Samaritani adoratis quod nescitis, sed nos Judaei non omnes, sed electi adoramus quod scimus, quia nobis cognitio Dei testamentum; hoc est, quia salus ex Judaeis est, sed quamvis ita simus differentes,
Abbreviated transcription (Latin):
libri quib diuine et̾nitatis cogui¬
tio mundi. creatio. cursus labentis
seculi. ⁊ uera deo seruiendi religio
humano generi innotuit. duo ꝑis¬
lege dei populum de ꝓmissione
dominice moarnationis noua gͣ¬
cie dulcedine pascebant. quib co

Expanded text:
legem enim divinae aeternitatis cognitio, mundi creatio, cursus labentis saeculi, et vera Deo serviendi religio humano generi innotuit. In lege Dei populum de promissione Dominicae incarnationis novae gratiae dulcedine pascebant, quasi in
Abbreviated transcription (Latin):
Et credidit ic̃. q̃
alii ciues inquo
paucitas fidei iu¬
deoꝵ signatur qͣ¬
uis signa uid̾ent.
Uñ infert. hoc ite
tendarum in sa¬
maritanis signa

Expanded text:
 Credidit ipse. Non alii cives, in quo paucitas fidei Judaeorum signatur, quamvis signa viderint, unde infert: Hoc itertendarum in Samaritanis signa
Abbreviated transcription (Latin):
Dies festus. ñ qd̾ unus. st̃
quot sunt quasi umis diq¬
cur propter unam festuui
in tab̾nacuł. in memoriam
laudib diuime. ⁊ ñ popu¬
lari fauore efferenda:

Expanded text:
Dies festus. Non quod unus, sunt quot sunt, quasi unus dicuntur propter unam festivitin tabernaculis: in memoriam laudibus divinis et non populari favore efferenda
Abbreviated transcription (Latin):
elb̃. Suidam dñt hoc ad passonem pertin̾e. qr ñ ĩ
festiuitate ⁊cenophegie.s in paschali aguus occidiso¬
let: aucem atcendit:.
¶Domius in carne manẽs
frequenter in galileam am¬
bulabat. ut eum inutari uo¬
lens de uiciis ad uirtutes:
transungrare discant qd̾
illa figurabat uelut illius
temporis scĩ de iudea ad
gences uerbi dei transitũ
expectarent:.
audietur foris uox eiꝰ. Ieꝵꝰ
Neq enim extra galileam at¬
q uideam in aliis gentib e¬
unͣgelium preclicauit. qd̾
si legimus fiuste eum in t̾¬
minis tyri ⁊ sydonis. sũ in ꝯ¬
fimo cesaree phylippi que
nunc uocatur polenas: tũ¬

Expanded text:
endo. Quidam dicunt hoc ad passionem pertinere, quia non in festivitate scenopegiae, sed in paschali qua agnus occidi solet, crucem ascendit.Dominus in carne manens frequenter in Galilaeam ambulabat, ut eum imitari volentes, de vitiis ad virtutes transmigrare discant: quod illa figurabat. Vel ut illius temporis sancti de Judaea ad gentes verbi Dei transitum exspectarent. audietur foris vox ejus, neque enim extra Galilaeam atque Judaeam in aliis gentibus Evangelium praedicavit. Quod si legimus fuisse eum in terminis Tyri et Sidonis , sive in confinio Caesareae Philippi, quae nunc vocatur Paneas: t
Abbreviated transcription (Latin):
alta adhuc sunt proũbia credicis
s uenit hora passionis. ⁊tam ꝓpe
est in qua ita ꝑturbemini. ut qd̾
modo creditis relinquatis. non mͦ
corpore s ⁊̃ mentis fide. unde nos
sperabamus qd̃ eẽ redempcurꝰ isrł¬
Quia pater mecum ẽ. Dixerat re¬
linquo mundum. ⁊ uado ad pa¬
trem. qune dicit. pater mecũ
qd̃ incelligenti est uerbum nõ¬
bñ intelligenti prou̾bium cuisi
non est cib cñ est lactis alimen¬
tum ex quo est qd̃ sciebant eũ
nosse omĩaz.

Expanded text:
alta adhuc proverbia sunt, creditis, sed venit hora passionis, et jam prope est, in qua ita perturbemini, ut quod modo creditis, relinquatis, non modo corpore, sed etiam mentis fide; unde: Sperabamus quod redempturusQuia Pater mecum est. Dixerat Relinquo mundum et vado ad Patrem, nunc dicit: Pater mecum est, quod intelligenti est verbum, non intelligenti proverbium. Cui si non est cibus, tamen lactis est alimentum. Ex quo est, quod sciebant eum nosse omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
S. ħoc lucas apertius dicit oculi eoꝵ¬
cognou̾unt eũ in fractone panis.⁊
sicut lucas ait. ꝯgentes eadem hora

Expanded text:
s. Hoc Lucas apertius : Oculi eocognoverunt eum in fractione panis. Et sicut Lucas ait: Surgentes eadem hora
Abbreviated transcription (Latin):
Io÷ simulatio. Si
enim ht̃ pecr̃a cõ¬
fitetur. non gͦ ne¬
gat pecc̃orem. set ĩ
eo laudat confes¬
sionem. pharisei
num loqui de sua
conscientia. non
ex indignat̃one.¬

Expanded text:
est simulatio. Si enim habet peccata, confitetur. Non ergo negat peccatorem, sed in eo laudat confessionem. Pharisaeinum loqui de sua conscientia, non ex indignatione
Abbreviated transcription (Latin):
natur ciuitas. nec fr¬
ustra dicitur phylip
domus uenatorum ĩ
quo notatur anunꝰ
⁊ offitium istorum.
sunt enim uenacor¬
es incapiendis ani¬
mabus. unde phyli
tat nathanaelem.

Expanded text:
natur civitas, nec frustra dicitur Philippdomus venatorum, in quo notatur animus et officium istorum: sunt enim venatores in capiendis animabus, unde Philipcat Nathanaelem.
Abbreviated transcription (Latin):
angelos ascenden¬
des.⁊descendentes.
ut olun patriarcha
iacob udit scalam.
⁊ angelos ascendẽ¬
tes. ⁊ descendenteᷤᷤ
qui per benedicti¬
onem uocatus est

Expanded text:
angelos Dei descendentes et ascendentes, ut olim patriarcha Jacob vidit scalam, et angelos ascendentes et descendentes, qui per benedictionem vocatus est
Abbreviated transcription (Latin):
non maneat. non onietur qͣ
qui non erat. Cum ergo no¬
stra locutio pertempora
uarietur. de eo uere dñr u̾
ba cuiuslibet temporis q¬
in nuillo tempore defuitꝰ.
uł deest. uł deerit. ⁊ ideo
sp̃e sit minor filio. curat̃
hoe dicat. explanat. omĩa
quecumq habet pater me¬
a sunt. propterea diri qr
de meo accipiet. ergo depa¬
tre accrpit sp̃c. unde accip̃

Expanded text:
non maneat; non erit, quasi quod non erat. Cum ergo nostra locutio per tempora varietur, de eo vere dicuntur verba cujuslibet temporis, qui nullo tempore defuit, vel deest, vel deerit: et ideo Spiritus sit minor Filio. Cur autem hoc dixit, explanat: Omnia quaecunque habet Pater mea sunt. Propterea dixi quia de meo accipiet. Ergo de Patre accipit Spiritus, unde accip
Abbreviated transcription (Latin):
rent.sero sepultus est.
ut hoc adipleretur ad
uesperam demorabitur
fletus. ⁊ ad matutinum
leticia. Sepultus ergo
texta sabbati que uoc¬
atur paratcene cͥca ues
perum sequenti nocte.
⁊ die sabb̃i cum seqñti
nocte inmonumento
positus die tercia .i. ma¬

Expanded text:
rexit, sero sepultus est, ut hoc adimpleret: Ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia . Sepultus ergo sexta sabbati quae vocatur parasceve circa ve peram sequenti nocte et die sabbati, cum sequenti nocte in monumento positus, die tertia, id e
Abbreviated transcription (Latin):
ple mortis cenebris ad¬
imnit. In morte enim
unam ad uos suam. ren
nis mortem atculit. ⁊ du¬
as nr̃as soluit. simplã
suam duple nr̃e contu¬
lit.⁊ duplam nr̃am mo¬
riens abstulit:¬

Expanded text:
plae mortis tenebris adjunxit. In morte enim unde ad nos suam, id est carnis mortem attulit, et duas nostras solvit: simplam suam duplae nostrae contulit, et duplam nostram moriens abstulit
Abbreviated transcription (Latin):
potestate h̾c. cuius corilustret.
uocem eius audis inscriptis.
uł dum ioquitur aliquis ple¬
nus spũ sc̃o. quam ⁊ si auoii.
cor illius intrauerit. ut qũo
reclierit. quia uatura eius÷
inuisibilis. sic est omnis quĩ
natus est ex sp̃u sc̃o. qr up̃e
inuisibilicer agente sp̃u i¬
cipit ẽe qd̾ nouerat. ita ut
infidelis nesciat unde ueniꝰ
cognita sunt carnalia iterũ
querit quomodo possunt hec

Expanded text:
potestate habet cujus cor illustret. Vocem ejus audis in Scripturis, vel dum loquitur aliquis plenus Spiritu sancto, quae et si audis, cor illius intravit, vel quomodo redierit, quia natura ejus est invisibilis. Sic est omnis qui natus est ex Spiritu sancto, quia ipse invisibiliter agente Spiritu incipit esse quod non erat, ita ut infidelis nesciat unde veniatincognita sunt carnali, iterum quaerit? Quomodo possunt haec
Abbreviated transcription (Latin):
re dei est incommutabili clispẽ¬
satione mnutabilia cuucta dispo¬
ter nos temporalia perculit in
de uobis lumen tribuit. unde
transitum mutabilitatis hre¬

Expanded text:
Dei, est incommutabili cogitatione mutabilia cuncta dispoter nos temporalia pertulit, inde tamen nobis lucem tribuit, unde habere mutabilitatis tra
Abbreviated transcription (Latin):
animi ab amaritudine
reproboꝵ camqmͣ ama¬
ri secreti sunt. s ñ dñ c̃
domino in naui sunt.
qr ñ dum celestib sacͣ¬

Expanded text:
animi, ab amaritudine reproborum tamquam a mari secuti sunt: sed nondum cum Domino in navi sunt, quia nondum coelestibus
Abbreviated transcription (Latin):
riens de domo ubi
cet ad mare. ut ostende¬
ret se obꝑfidie culpã
iudeam relicturam. ⁊
transicurũ. Uñ: appde
p̾mittitur qr p̾dicande
eo ĩdomo mater eius¬
⁊ fres foris steterunt:.

Expanded text:
iens de domo ubi cet ad mare, ut ostenderet se ob perfidiae culpam Judaeam relicturum et transiturum. Unde apte praemittitur, quia praedicante eo in domo, mater et fratres foris steterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
mandalo nubibib me¬
is ne pluant. Nemo n
filii dei per pacem ⁊ dile¬
ctonem acquiritur. Ba¬
ci enim pacifici qm̃ filii

Expanded text:
Mandabo nubibus meis ne pluant . Nomen vero filii Dei per pacem et dilectionem acquiritur: Beati enim pacifici, quoniam filii
Abbreviated transcription (Latin):
faisitas arguitur: ueritas com
nia i cytara. Om̃es ñui bene
suspensi consona noce R̾ndẽt.
Numquid ego sum domie .u.¬
nus remissus ⁊ pecume amore
affectus dint. Num quid ego
sum rabi:¬
⁊c̃. Mira domini pacientia pͥ
dint. unus ex nob̃ tradet me.
ꝑseuerat proditor ĩ malo a¬
percius arguit. ⁊ tñ ñ proprie
designat.iudas aliis ꝯtristatis
⁊ manum retrahentib acibis
temeritate ⁊ impudencia qua
dominum tradit ⁊ manum
cum magistro in catino iit¬
tit ut audatia bona inconsci¬
entiam mentiretur.

Expanded text:
falsitas arguitur, nihilominus nia in cithara: omnes nervi bene suspensi, consona voce respondent: Numquid ego sum, Domine? Unus remissus, et pecuniae amore affectus, dixit: Numquid ego sum, Rab. Mira Domini patientia. Prius dixit: Unus ex vobis tradet me, perseverat proditor in malo. Apertius arguit: et tamen non proprie designatur. Judas aliis contristatis et manum retrahentibus a cibis temeritate et impudentia qua Dominum tradit; etiam manum cum magistro in catino mittit ut audacia bonam conscientiam mentiretur.
Abbreviated transcription (Latin):
dubicent:.
Matheus dic̃ mr̃em postulas¬
se. s marcus dicit ip̃os deside¬
rium eorum uolens aꝑire.
quorum consilio mater pece

Expanded text:
dubitarent.Matthaeus dicit matrem postulasse, sed Marcus dicit ipsos, desiderium eorum volens aperire quorum consilio mater pete
Abbreviated transcription (Latin):
filius. qr in hac trinitate
de patre natus est filius. de
patre procedit sp̃c. qui añt
de nullo est natus: de nullo
procedit. pader tolus est

Expanded text:
Filius, quia in hac Trinitate de Patre natus est Filius, de Patre procedit Spiritus. Qui autem de nullo natus est de nullo procedit, Pater est
Abbreviated transcription (Latin):
heda.ouab decausis
scientia ueritatis occt¬
tatur querentibus. cũ
aut qui querit: minꝰ
inueniat. aut odio.
aut contemptu ueri-¬
tatis inclignus est cui
debeat aperiri. propt̃
alcerum dicitur. adh¬
potestis portare mo¬
do. propter altum.
holite sanctuni dare
canibus:.

Expanded text:
Duabus de causis scientia veritatis occultatur quaerentibus, cum aut hic cui quaerit minus intelligit, aut odio aut contemptu veritatis indignus est qui debeat aperiri. Propter alterum dicitur: Adhpotestis portare modo. Propter alterum, Nolite sanctum dare canibus.
Abbreviated transcription (French):
Dascere oues est:credentes ne
deficiant confortare t̾rena sb̃¬
sidia. si nec̃ce est subditis ꝓui¬
dere exempla uirtutũ p̃bere.
adu̾ sariis obsistere. peccantes

Expanded text:
ascere oves est credentes ne deficiant confortare, terrena subsidia, si necesse est, subditis providere, exempla virtutum praebere, adversariis obsistere, peccantes
Abbreviated transcription (Latin):
um. et querebant sũmi
Ieꝵ. Apuncipib egͥssa ẽ imquitas
qui templum parare ⁊ uasa. ⁊ se pu¬
rrficare scd̾m legem ad esum agni
debuerant.

Expanded text:
um. Et quaerebant summi ncipibus egressa est iniquitas, qui templum parare, et vasa, et se purificare secundum legem ad esum agni debuerant.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ultra consuetisdmem huma¬
ne nature lum natus ex parentib
prouecte etatis: putatis me ultra
hominem ẽẽ. set tcitote quia purꝰ

Expanded text:
Quia ultra consuetudinem humanae naturae sum natus ex parentibus provectae aetatis, putatis me esse ultra homines. Sed scitote quia purus
Abbreviated transcription (Latin):
Ieꝵ. Cum iniquis ueritas
teputata. Unum reliqͥt
sinistrum. alterm assu
dexcrũ. Sic̃ faci⁊ in die ui¬
diciĩ ex similicrumine dis¬
similes sortiuntur uias.
alter preced̃ petrum in
paradi sum. Alcer uidam
ininfernum. Confestõ
breuis uitam acquirit
longam ⁊ blasphemia
finita pene plectitur
eterna. hic pullus uide
ligatur ad intem ana

Expanded text:
. Cum iniquis veritas deputata unum relinquit sinistrum, alterum assumit dextrum; sic faciet in die judicii, ex simili crimine dissimiles sortiuntur vias. Alter praecedit Petrum in paradisum, alter Judam infernum. Confessio brevis vitam acquirit longam, et blasphemia finita poena plectitur aeterna. Hic pullus Judae ligatur ad vitem
Abbreviated transcription (Latin):
discipuli resurrection¬
em tarde credunt. ñ
tam est illoꝵ infirmi¬
tas. qmͣ nr̃a firmitas.
Dubitantib enim re¬
surrectio per multa ar¬
gumenta monstrata
est. quib ⁊ nos firmi
solidamur.

Expanded text:
discipuli resurrectionem tarde credunt, non tam est illorum infirmitas, quam nostra firmitas; dubitantibus enim resurrectio per multa argumenta monstrata est, quibus et nos firmius solidamur.