comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
infirmi & quod seuerius ccistigari
neces se est non sẽuientis plectatur
cni mosed manantis acsiuehementi¬
ortribulatiomn cubu erit nonita
expciues camus qua suilli aduersita¬
tipropriis uiribus resistendo cum &
consilium nr̃m & fortitudo sit xp̃s
acsinequonihil possumus ꝑ ipsum
cuncta possumus qui confirmans
preuedicatores euangelu & sacra¬
mentorum ministros Ecceego
inquid uobis cum sum omnibus di¬
ehususque ad consum mationem
scłi & iterum ha ec inquid lo¬
cutus sum uobis ut inmepacem
habecitis In hoc autemmun do
tribulationem habebitis sed con¬
fidite qui aego ui cim undum
Quciepollicitationes quicsin e
dubiomanifestesunt nullis debe¬
musscandalis infirmari: necelecti¬
onidĩ uideamur in grati cuius tam
potentia sunt adiutori e q uam
uera promissa. De consolationi¬
bus cuitem dilectionistucie quasse¬
pcratim conscriptas cirhidia cho¬
nustuus detulit quidsentien dumsit
inter prcesentes oportunius quereret

Expanded text:
infirmi, et quod severius castigari infirmi, et quod severius castigari necesse est, non saevientis plectatur animo, sed medentis. At si vehementior tribulatio incubuerit, non ita expavescamus, quasi illi adversitati propriis viribus resistendo, cum et consilium nostrum, et fortitudo sit Christus, ac sine quo nihil possumus, per ipsum cuncta possumus, qui confirmans praedicatores Evangelii, et sacramentorum ministros: Ecce ego inquit vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi . Et iterum: Haec inquit locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis: in hoc autem mundo tribulationem habebitis, sed confidite, quia ego vici mundum . Quae pollicitationes quia sine dubio manifestae sunt, nullis debemus scandalis infirmari, ne electioni Dei videamur ingrati, cujus tam patentia sunt adjutoria, quam vera promissa. De consultationibus autem dilectionis tuae, quas separatim conscriptas archidiaconus tuus detulit, quid sentiendum sit inter praesentes opportunius quaereretur,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s quiuo luerint in xpõpieuiuere
persecutionem patiuntur. Quae
non in cotantum conputanda est
quod contra xp̃ĩanam pi&atem au
strro cuit ignibus agitur cut quib¬
cum ques upplicus cum ꝑsecutionũ
seuitiam supplecint & dissimilitu¬
dinesmorum & contumaticie in oboe¬
dientium & malignarum tela lin¬
querum quibus conflictationibus
cum om̃aserꝑ membra pulsentur
& nulla priorum portio i conflio¬
tationesit libera it aut nec periculone
gotia carant nec labore. Qui s inter
fluctus marisnauem dirig& siguber¬
nator abscedat quis ab insidiĩs lupo¬
rum custodi& ouessi pastorum cura
non uigil& quisdeni quae latroni¬
bus obrist& & furibussi speculatorẽ
inprospectu explorationis locatũ
abintentiones olicitudinis amor
qui etis abducat ꝑmanendum ergo
est in operecredito & in labores uscepto
constanter tenenda est iustiti a:
& benigne praestanda clementia
Odiohabeantur ꝑeccata non ho¬
mines corripiantur tum idi tolerent᷑

Expanded text:
omnes qui uoluerint in christo pie viuere omnes qui uoluerint in christo pie viuere persecutiones patiuntnon in eo tantum computanda est, quod contra Christianam pietatem aut ferro, aut ignibus agitur, aut quibuscunque suppliciis: cum persecutionum saevitiam suppleant et dissimilitudines morum, et contumaciae inobedientium, et malignarum tela linguarum. Quibus conflictationibus cum omnia semper membra pulsentur, et nulla piorum portio a conflictatione sit libera, ita ut periculis nec otia careant, nec labores. Quis inter fluctus maris navem diriget, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum custodiet oves, si pastorum cura non vigilet ? Quis denique latronibus obsistet et furibus, si speculatorem in prospectu explorationis locatum ab intentione sollicitudinis amor quietis abducat ? Permanendum ergo est in opere credito et in labore suscepto. Constanter tenenda est justitia, et benigne praestanda clementia. Odio habeantur peccata, non homines. Corripiantur tumidi, tolerentur
Abbreviated transcription (Latin):
scuinian o & leoni praerbiteris acti¬
onistuae intelleximus fiduci eim
defuisse nec eisiuxtam suꝑ esse qua¬
reor̃a quise abinchoatis disceptati¬
onibussponte s ubtraxerint Circa
quos quamformam quam uemen
mensuram debeat tenero iustiticetuorelin¬
quomoderamini. Sua denstamen carita¬
tis ortatu& sanandis aegrisspirit alem
debea scid hibere medicinam & dicente
scriptura Noli ẽenimium iustus
Mitius cigascumcis qui zelopudiciti ae
uidentur modum ex cessisseuindiotte
NIDIABOLUS QUIDECOEPIT
ADULTEROS DEADULTERUEXE¬
ULT ET ULTORIBUS MIRORAU¬
TEM DILECTIONEMTUAM IN
TANTUMSCAN DALORUM QUE¬
CUM QUEOCCASIONENAS CEN¬
TI UMAOUERSITATETITUBA¬
RIUT UACATIONEMEPIS CO¬
PATUS LABORIBUS PRALOBTA¬
RETEDICAS ET MALEIN SILEN¬
tio atqueotio uitam degere quum in
his quaetibi commissasunt ꝑmanere
Dicente uerodño Becitus qui perseuera¬
ueritus que infinem. Vnde erit becta
ꝑseuerantia nisi deuirtute patientiȩ
num scđm a postolicam praedicationẽ

Expanded text:
Sabiniano et Leoni, presbyteris actiSabiniano et Leoni, presbyteris actionis tuae intelleximus fiduciam defuisse, nec eis justam superesse querimoniam, qui se ab inchoatis disceptationibus sponte subtraxerunt. Circa quos quam formam, quamve mensuram debeas tenere justitiae, tuo relinquo moderamini. Suadens tamen charitatis hortatu, ut sanandis aegris spiritalem debeas adhibere medicinam, et dicente Scriptura: Noli esse nimium justus , mitius agas cum eis, qui zelo pudicitiae videntur modum excessisse vindictae, ne diabolus qui decepit adulteros, de adulterii exsultet ultoribus. Miror autem dilectionem tuam in tantum scandalorum quacunque occasione nascentium adversitate titubare, ut vacationem episcopatus laboribus praeoptare te dicas, et malle in silentio atque otio vitam degere, quam in his, quae tibi commissa sunt, permanere, dicente domino: beatus qui perseuerauerit usque in finem unde namque beata perseuerantia nisi de uirtute patientiae quia secundum apostolicam praedicationem
Abbreviated transcription (Latin):
acuelociter impleantur quee cid totius
sunt & salubriterordinata Non aut̃
dubit & dilectiotua nossi quod non cir¬
bi tramur neglecta fucrint quue procusto¬
dia canonum & profidei integritate
decernimus uehementer commouen¬
dor. Quicunferiorum ordinum culpȩ
cidnullos magis referendesunt quam
ad desides neglegentesq: rectores qui
multam sciepenutriunt pestilenti cm
dumnecessariam dissimulant adhibe¬
remedicinam
DATAUII RLIANUARIALIEPIO
IORUSTICOEPÕ NARBONENSIS
SUBDITISRESPONSIONIBUS
ETAD EIUSDEMCONSULTARE¬
SCRIPTIS EPISTOLIS FRATER¬
nitatistucie quas hermes archidi a cons
detulit libenter ciccoepi. Diuers arum
quidem ceuscirum conexione : multi¬
plices sed non ita patienti aelegentis
honoros as ut aliquid ecirum inter
concurrentes undiquesollicitudines
fuerit prae termissum. Unde toti us
sermonistui allegatione conceptu
& gestis quae in eporum honoratorũ¬
que ex cmine confectas unt recensetis

Expanded text:
ac velociter impleantur, quae ad totius ac velociter impleantur, quae ad totius sunt, et salubriter ordinata. Non autem dubitet dilectio tua, nos, si quod non arbitramur neglecta fuerint, quae pro custodia canonum, et pro fidei integritate decernimus, vehementius commovendos, quia inferiorum ordinum culpae ad nullos magis referendae sunt, quam ad desides negligentesque rectores: qui multam saepe nutriunt pestilentiam, dum necessariam dissimulant adhibere medicinam. Data III cal. Januarii, Alypio o Rustico episcopo Narbonensi. Subditis responsionibus, et ad ejusdem consulta rescriptis. Epistolas fraternitatis tuae, quas Hermes archidiaconus detulit, libenter accepi. Diversarum quidem causarum connexione multiplices, sed non ita patientiae legentis onerosas, ut aliquid earum inter concurrentes undique sollicitudines fuerit praetermissum. Unde totius sermonis tui allegatione concepta, et gestis, quae in episcoporum honoratorumque examine confecta sunt, recensitis,
Abbreviated transcription (Latin):
qui se correctos uideriuolunt ad que
ad catholicam fidem quam icm¬
pridem a misercint rursum reuer¬
ticmbiunt prius erroressuos &
ipsos auctores erroris dampnatos
oises ine ambigui tate fute antur
& sensibus prouus &iam ꝑemptis
nulla despercindi suꝑ sit occasio
nec ullum membrum tcilium pos¬
sit soci& ate uolaricum ꝑ om̃a illis
professio propria coeperit obui are
Circaquos &iam illcm canonum
constitutionem praecipimus cus¬
todiri. Vt in magnoh cibeant
beneficiosiad empta sibi omnispe
promotionis in quo inueniuntur
ordinestabi litette ꝑ p&uam &ne¬
ant Sitameni terat& tinctione
non fuerint maculati non le¬
uem apud dm̃ noxam incurrit qui
decalibus adsacros promouendos
ordines iudicar&. Quodsi cum
grandi examinatione promotio
conceditur inculpatis multoma¬
gis non deb & liceresus pectus
proinde dilecti otu & cuius deuo¬
tionegu demus iungat curam
suam dispositiori busnostris &
d& operam ut circum specte

Expanded text:
qui se correctos videri volunt, atque qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem, quam jampridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos, et ipsos auctores erroris damnari a se sine ambiguitate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremptis nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrorum talium possit societate violari, cum per omnia illis professio propria coeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine, stabilitate perpetua maneant: si tamen iterata tinctione non fuerint maculati. Non levem apud Dominum noxam incurrit, qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit; quod si cum grandi examinatione promotio conceditur inculpatis, multo magis non debet licere suspectis. Proinde dilectio tua, cujus devotione gaudemus, jungat curam suam dispositionibus nostris, et det operam, ut circumspecte
Abbreviated transcription (Latin):
QUI CATEIO LICAM DESE¬
RENS HERETICAESECOM¬
MUNIONI MISCU ERITSI
AD ECCLESIAM RE UERSUS
EUERIT INEOGRA DU QUO
NITATISTUAELIETERIS
UIGOREEIDEITAAE QMIM
olimno ueramus agnouimus. Con¬
gratulantes tibi quod ad cistodiendum
gregem xp̃ipastoralem curamuigilant᷑
ex sequeris nelupi qui subspecie ouium
sub intrauerunt bestialis euiti& sim¬
plices quos quedilacerent & non
solum ipsinulla correctione proficiant
sed &icm equescina sunt corrum¬
pant Quod neui ꝑ eci possit obuncre
fallatia dilectionemtu mduxi¬
mus commonendam in sinu antes
ad animae periculum ꝑtinere
Siquis quam dehis quia nobis in be¬
rethicorum at quescis mathicorũ
secta delapsus & scut cumquehe¬
r&icae communi onis contagio¬
nemacu lauerit. Resipiscen sin
in communionecatholicasine professione
legitim aesatis factionis habeatur.
Salu berrimum & spiritalis medi cine
utilitate plenissimum est ut siue
praerbiterisiuedi caconi uel subdia¬
conicuit cuius lib& ordinis lerici

Expanded text:
qui catholicam desequi catholicam deserens haereticae se communioni miscuerit: si ad Ecclesiam reversus fuerit, in eo gradu in quo nitatis tuae litteris vigorem fidei tuae, quem olim noveramus, agnovimus: congratulantes tibi, quod ad custodiam gregis Christi pastoralem curam vigilanter exsequeris, ne lupi, qui sub specie ovium subintrarunt, bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correctione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana, corrumpant: quod ne viperea possit obtinere fallacia, dilectionem tuam duximus commonendam, insinuantes ad animae periculum pertinere, si quisquam de his qui a nobis in haereticorum atque schismaticorum sectam delapsis, et se utcunque haereticae communionis contagione macularit, resipiscens in communione catholica sine professione legitimae satisfactionis habeatur. Saluberrimum enim, et spiritalis medicinae utilitate plenissimum est, ut sive presbyteri, sive diaconi, vel subdiaconi, aut cujuslibet ordinis clerici,
Abbreviated transcription (Latin):
tolicis institutis nullo ulterius receda¬
tis exceru Quicnultum post hac
cenonpoteritsiquis quã apostolicas
regulas inciliquocrediderit negle
gendas
SULDESICILIATERNI SEM¬
SINODO INDIS SIMULAN¬
TTR OCCURRANT
UARUMIELOS PRIMITUS
procustodia concordissimeunitatis
exigimus ut qui ascluberrime
ascis fratribus constitutum est binos
in annis singulis debere ẽẽ conuen¬
cilio sociandi in dissimulanter con¬
currant Qm̃adiuuante graticdĩ
facilius poterit prouideri & in ecde¬
sus xp̃inullascandala nullanas¬
canturerrores Cum quorum bec¬
tissimop&roa postolo idsem ꝑ in cõ¬
mune tractandumsit ut om̃aipsius
constitutacanonum quedecreta
cpud om̃s dñisacerdotes in uio lata
ꝑmaneant haec autem quaein¬
pertinted nõ uobi s insinuanda cre
notitiamꝑuenire Quibus refer¬
quentibus cognoscamus quam reuerentur
cuiobis opostolicae sedis instituto seruent᷑
CALAPODIOSETARDABURE
COÑSS QUOBGMNIS CUIUS¬
LIBETORDINIS CLERICUS

Expanded text:
tolicis institutis nullo ulterius recedatolicis institutis nullo ulterius recedatis excessu. Quia inultum post haec esse non poterit, si quisquam apostolicas regulas in algendas. Ut de Sicilia terni semsynodo indissimulanter occurrant. XIII. Quarum illud primitus pro custodia concordissimae unitatis exigimus, ut quia saluberrime a sanctis Patribus constitutum est binos in annis singulis debere esse convencilio sociandi indissimulanter concurrant, quoniam adjuvante gratia Dei facilius poterit provideri, ut in Ecclesiis Christi nulla scandala, nulli nascantur errores, cum coram beatissimo Petro apostolo id semper in commune tractandum sit, ut omnia ipsius constituta, canonumque decreta apud omnes Domini sacerdotes inviolata permaneant. Haec autem, quae inspirante Domino vobis insinuanda crednotitiam pervenire, quibus referentibus cognoscamus, quam reverenter a vobis apostolicae sedis instituta serventur. Calopodio et Ardabure conss. Quod omnis cujuslibet ordinis clericus,
Abbreviated transcription (Latin):
suun sc condidit sa cramentum
quieiin omnibus primatum tenens sedo¬
cuit essẽprincipium. & tun cregenera¬
tionis potenti amsanxit: quando dela¬
tercipsius profluxerunt sangiuis redemp¬
tionis &ciquabaptis matis Sicutergo
uetus testamentum noui testificatio
reformarunt & multorum agnorum
occisioillius immolationefinitai est
amicus fuitAd eofidelis & nonsua
querens sed queihũ xp̃iutseprofiteretꝰ
ad soluenda calciamentapedum cius
indignum: Qm̃ipsequidem bapti¬
iar& in aquapcenitentia illeciutem
bcptiraturus css& in spũ sc̃õ&igni
Quiduplicipo testate & uit am redder&
documentis quibus om̃ ambigui tecte
submota euidenteragnoscitis inbap¬
urandis dectis. Qui secundum apos¬
tolicam regulam & ex orcis misscru¬
tandi & ieĩuniis sanctificandis &
frequentibus sunt praedicationibus
inbuendi. Duotantumtempora idest
pascho & pente coston essescruanda
Hocurã cindicimus caritati ut abapos¬

Expanded text:
sui in se condidit sacramentum, sui in se condidit sacramentum, quia in omnibus primatum tenens se docuit esse principium, et tunc 100 regenerationis potentiam sanxit, quando de latere ipsius profluxerunt sanguis redemptionis, et aqua baptismatis . Sicut ergo vetus testamentum novi testificatio praeformarunt, et multorum agnorum occisio illius immolatione finita est amicus fuit adeo fidelis et non sua quaerens, sed quae Jesu Christi, ut se profiteretur ad solvenda calceamenta pedum ejus indignum : quoniam ipse quidem baptizaret in aqua in poenitentiam, ille autem baptizaturus esset in Spiritu sancto et igni ; qui duplici potestate et vitam redderetdocumentis, quibus omni ambiguitate submota,evidenter agnoscitis, in baptizandis electis, qui secundum apostolicam regulam et exorcismis scrutandi , et jejuniis sanctificandi, et frequentibus sunt praedicationibus imbuendi, duo tantumtempora, id est Pascha, et Pentecosten, esse servanda; hoc vestrae indicimus charitati, ut ab apos
Abbreviated transcription (Latin):
uota deferimus. Ut in mortis peri¬
culo in obsidionis discrimine in per¬
secutionis angusti is intimorencufro¬
gii nullo tempore hoc ueres alutis
singulare praesidium cuiquam
denegemus Si quis cuitem ephipha¬
nicuefestiui tatem quac in suo or¬
dinedebito honore ueneranda est
ob hoc ex istimat priui legium hec¬
bere baptis matis quiahoc quidam
putant quod in eadem died ñs ad
bciptismumsc̃iio hannis accesserit
scicit illius baptis miailiam gratiã
ciliam fuisserationem Nec ad
ex uolunt ateccirnis. neque ex uolun¬
tocteiri sed ex dõnatisunt. Dñsenim
nullius indigens remissi onepeccati
nec querens remedium renascendi
sicuoluit bapti ⁊ ari ꝗ uomodo &
uoluit circum cidi hostiam quepro
seemundationis offerri ut quifac¬
tu sercit ex muli eresi cut a postoluscut
ficr& & sublege. Quam non uenertie¬
duere sedimplere &implendofinire
Ouicut becicus apostolus pruedicat
dicens finis cutem legis xp̃s cidiustiti¬
amomne credenti. Beatismiciutem

Expanded text:
vota differimus, ut in mortis perivota differimus, ut in mortis periculo, in obsidionis discrimine, in persecutionis angustiis, in timore naufragii, nullo tempore hoc verae salutis singulare praesidium cuiquam denegemus. Si quis autem Epiphaniae festivitatem, quae in suo ordine debito honore veneranda est, ob hoc existimat privilegium habere baptismatis, quia hoc quidam putant quod in eadem die Dominus ad baptismum sancti Joannis accesserit, sciat illius baptismi aliam gratiam, aliam fuisse rationem, nec adex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt. Dominus enim nullius indigens remissione peccati, nec quaerens remedium renascendi, sic voluit baptizari quomodo et voluit circumcidi, hostiamque pro se emundationis offerri, ut qui factus erat ex muliere, sicut Apostolus fieret et sub lege, quam non venerat solvere, sed implere et implendo finire, sicut beatus Apostolus praedicat dicens: Finis autem legis Christus ad justitiam omni credenti. Baptismi autem
Abbreviated transcription (Latin):
pluribus uerbis testificotus est & ex orta¬
batur eosdicens: Saluamini agene¬
rationeiste praua. Qiuergo recepe¬
runt sermonem tius baptiacctis unt
& ad positesunt in illa die anime circi¬
tertriamili
QUODNAEED UOTIMPORA
IDESTPASCHAIT PINTECOS¬
TENAD BAPTITANDUM ARO
MA NOPONTILICAELEGITI
sime pat& baptizandis in ecdesi a
electis. Hacc duo tempora dequibus
locuti sumus ẽẽlegitim a dilecti onem
urãm monemus ut nullos alios dies
huius obseruanti de misceatis
QUOBOM NITEMPORE HI
QUI NECISSITATEM OR¬
TISUNGUINTUR IDEST
AGRITUDINIS OBSIOI¬
ONIS PERSECUTIONIS
ITNAUTRASIIDEBEANT
UIASISUNTALIA QVO¬
QUATFESTA QUIBUS MUL
principalis tamen & maximi sacra¬
ment custodienda nobis est mrsticue
traditionalis exemplatio. Non in¬
terdicta licentia qua in baptis mo
tribuenda quolib& tempore perecli¬
tantibus subuenitur. Ita enim cd
has duas festiui tates nex eassibim &
adquecognatos in colomium & in
paicis securita tedegentium libera

Expanded text:
pluribus verbis testificatus est, et exhortapluribus verbis testificatus est, et exhortabatur eos, dicens: Salvamini a generatione ista prava. Qui ergo receperunt sermonem ejus, baptizati sunt, et appositae sunt in illa die animae circiter tria millia. Quod haec duo tempora, id est Pascha et Pentecoste, ad baptizandum a Romano pontifice legitimsime patet baptizandis in Ecclesia electis haec duo tempora, de quibus locuti sumus, esse legitima, dilectionem vestram monemus, ut nullos alios dies huic observantiae misceatis. Quod omni tempore hi, qui necessitate mortis urgentur, id est aegritudinis, obsidionis, persecutionis, et naufragii, debeant Quia si sunt alia quoque festa, quibus multa principalis tamen, et maximi sacramenti custodienda nobis est mystica, et rationabilis exemplatio, non interdicta licetribuendo quolibet tempore periclitantibus subvenitur. Ita enim ad has duas festivitates connexas sibimet atque cognatas incolumium et in pacis securitate degentium libera
Abbreviated transcription (Latin):
nem eo illeuos docebit oma & sugge¬
r& uni uersaq uecum q ued ixiuobis
Etiterum Cumuenerit ille
nomen queparicleti ut quesit
proprium non dissimile est festum
ubiunum estsacramentum.
QUODBEATUS APOSTO¬
LUSPITRUS IN DIEPEN¬
TECOSTEN UTRO RU A
OGAUTEM NOS NON
EXNOS TRA PERSU¬
re sed ex apostolica auctoritateser¬
uares atis ideo non ne probamus ex¬
emplo Sequentes becitum p&rum
apostolum quu in ipsodie quo om¬
nem credentium num erum promis¬
sus scĩ sp̃srepleuit aduentus trium
milium populorum sua predica¬
tione conuersum laua crobaptis¬
matis consecrauit. Quod sc̃ascrip¬
tura quẽ apostolorum ectus con
tin & fili historia doc& dicens
His auditis conpuncti sunt corde¬
los. Quid faciemus uiri fr̃s: petrus uiro
tireturunus quis que urm in nomine
ihũ xp̃i in remissionempeccatorum ur̃o¬
rum & iccipi &is donum sc̃i sp̃s Vobis
enim est repromissio & filus ur̃is & om¬
nibus qui longe sunt quoscum que
aduocauerit dñs ds̃ noster Alus &iã

Expanded text:
ille vos docebit omnia, et suggeret universa quaecunque dixi vobis . Et iterum: Cum venerit ille nomenque Paracleti utrique sit proprium, non dissimile est festum, ubi unum est sacramentum. Quod beatus apostolus Petrus in die Pentecostes virorum Hoc autem nos non ex nostra persure, sed ex apostolica auctoritate servare satis idoneo probamus exemplo, sequentes beatum apostolum Petrum, qui in ipso die, quo omnem credentium numerum promissus Spiritus sancti replevit adventus, trium millium populum sua praedicatione conversum lavacro baptismatis consecravit, quod sancta Scriptura, qactus, fideli historia docet , dicens: « His auditis, compuncti sunt cordelos: Quid faciemus, viri fratres? Petrus vero unusquisque vestrum in nomine Jesu Christi, in remissionem peccatorum vestrorum, et accipietis donum sancti Spiritus. Vobis enim est repromissio, et filiis vestris, et omnibus qui longe sunt, quoscunque advocaverit Dominus Deus noster. Aliis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tis ad ecdesi crum urã rum notiti ci
nr̃adeliberationeꝑ latis parere
uos conuenit Quibuslic& ad
animarum reparationemnihil
decẽui decitur Tamensi cuin o ui¬
aliquid & quod praȩterire nos
potuerit fueritreulatum secun¬
dum becitum pculum aipostolum
necnospigebit audire & siquase
omisscinonarrogunter abnuere

Expanded text:
tis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam tis, et ad Ecclesiarum vestrarum notitiam nostra deliberatione perlatis, parere vos convenit, quibus licet ad animarum reparationem nihil deesse videatur, tamen si cui aliquid novi, et quod praeterire nos potuit, fuerit revelatum, secundum beatum Paulum apostolum Nec nos pigebit audire, et si qua sunt omissa non arroganter abnuere,
Abbreviated transcription (Latin):
inpossitionem adsoci &atemre¬
cipis cicramenti. Illo ꝑom̃a custo¬
ditoneex hisum quam qui in
qualib& aetaite alibi quamin
militi am prorsus ꝑmittantur
accedere Quibus sctis esse
deb& quod inchatoli corum
numerum sunt recepti. Qm̃
desuo ordine & communi one
uidebitur ferre iudicium
Quisquis hoc iolauerit antes¬
titum uel quinon remouertt
eumquem ex his admrnisteri¬
um lericale obrepis secogno¬
uerit Curandum uerom axi¬
me & omni ca tela est pro ui¬
dendum nequis fratrum co¬
epis coporum quenostrorum
ut etium praes bi terorum
in alterius ciui tate ueldio cȩsi
Pcenitentem uel sub manu
positum sacerdotis aut eum
qui concilicitum eẽ dixerit
sineepis copi uel praesbi terites¬
timonio & litteris autinpar¬
rochiam prbt aut episcopus
inciuitates uscipiat Quod
aliqua dissimulatione nec¬
lectum culpam tangit &i¬
amdericorum qui locis inqui¬
bus hocminus curatum fuerit com¬
morantur hisi caquerite disposi¬

Expanded text:
impositionem ad societatem reimpositionem ad societatem recipi dito, ne ex his unquam qui in qualibet aetate, alibi quam inmilitiam prorsus permittantur accedere, quibus satis esse debet, quod in catholicorum numerum sunt recepti, quoniam de suo ordine et communione videbitur ferre judicium, quisquis hoc violaverit antistitum, vel qui non removerit eum quem ex his ad ministerium clericale obrepsisse cognoverit. Curandum vero maxime, et omni cautela est providendum, ne quis fratrum coepiscoporumque nostrorum, aut etiam presbyterorum in alterius civitate vel dioecesi poenitentem, vel sub manu positum sacerdotis, aut eum qui reconciliatum esse se dixerit, sine episcopi vel presbyteri testimonio, et litteris aut in parochia presbyter, aut episcopus in civitate suscipiat, quod aliqua dissimulatione neglectum culpam tangit etiam clericorum, qui locis in quibus hoc minus curatum fuerit, commorantur. His itaque rite disposi
Abbreviated transcription (Latin):
cis auteudentibus mortis praessus
indicis receptaquis quam cum¬
munionis gratia conuales cit
Seruemus in eo quod niceni cano¬
nes ordinarunt ut habeatur illos
quiin orationes ola communicunt
don ecimpleaturspatium temporis
ei dempraestitutum Nec caticu¬
minos nostros qui subtali professi¬
onebaptizatisumus praeterim
Quia non estcaus a dissimilissicut
idem scĩ canones ordinarunt eius
qui quolib& modoxp̃m quem se¬
mel confessus est abiurarittri¬
bus annis interaudientessint
& posteacum cati cum inus ꝑmit¬
tanturrorare ꝑmanu s inpositi¬
onem communi onis catholicue
gratiam recepturi Exceptis
sane cuntum modo epĩs pbris di¬
tempore concili andos eẽiam dixi¬
mus cacteros idestsiue lẽricos
lui cos rexus utrus quepersonas
quos uiolentia & periculiscoac¬
tusiterction embaptis matis
subisseconstiterit. uel qui cili¬
quo commento liuius sefaicino¬
rispiciculis dixerint non teneri
Inpuenitenti am ꝑtriennium
duraredecernimus & ꝑmanus

Expanded text:
cis, aut evidentibus mortis pressus cis, aut evidentibus mortis pressus indiciis, recepta quisquam communionis gratia convalescit, servemus in eo quod Nicaeni canones ordinarunt, ut habeatur inter illos qui in oratione sola communicant, donec impleatur spatium temporis eidem praestitutum. Nec catechumenos nostros, qui sub tali professione baptizati sunt, praeterimus, quia non est causa dissimilis sicut iidem sancti canones ordinarunt ejus qui quolibet modo Christum, quem semel confessus est, abjurarit, tribus annis inter audientes sint, et postea cum catechumenis permittantur orare, per manus impositionem communionis catholicae gratiam recepturi. Exceptis sane tempore reconciliandum esse jam diximus: caeteros, id est, sive clericos, laicos, sexus utriusque personas, quos violentia et periculis coactos, iterationem baptismatis subiisse constiterit, vel qui aliquo commento, hujus se facinoris piaculis dixerint non teneri, in poenitentia per triennium durare decernimus, et per manus
Abbreviated transcription (Latin):
omnibus nonsinantur. Sed tan¬
tummodo populcribus in oratione
socientur: Nec confundatur
dõcolla submittere qui eum non
timuit abnegare Quodsi ut
potemortalẽs intrametas ꝑscrip¬
titemporis coeperituit cefinis
urguere Subueniendum est in¬
ploranti & seuab ep̃o quipae¬
nitentiam dederit seucibalio
quitamendatam eẽ probauerit
cuitsimiliter cipraerbi tero uiccti¬
cum cibeuntides aeculo non negetur
Dueris cuitem quibus quodad huc
inuestessunt apuritateuo cabulũ
est: Seudericisseulaicis cuit &i ã
si milibus puellis quibus ignoran¬
tia suffragatur aetatis Ali¬
quam diusubmanus in positione
detentis reddenda cd̾mmuni o est
nec eorum ex pectanda est paeni¬
tentia quos excipit acoercitione
censure Quod est cinobis ꝓude
constitutum nehii quibus interre¬
nilabe contaguplusminus uerestat
ciduitamdum ad hucinpoenitentia
sunt paenitenda forte committant
Quod si cnte praefinitum paeni¬
tentice tempus despectus a medi ei¬

Expanded text:
omnibus non sinantur, sed tanomnibus non sinantur, sed tantummodo popularibus in oratione socientur, nec confundatur Deo colla submittere, qui eum non timuit abnegare. Quod si, ut pote mortales, intra metas praescripti temporis coeperit vitae finis urgere, subveniendum est imploranti, et seu ab episcopo, qui poenitentiam dederit, seu ab alio, qui tamea datam esse probaverit, aut similiter presbytero, viaticum abeunti de saeculo non negetur. Pueris autem, quibus, quod adhuc investes sunt, a pubertate vocabulum est, seu clericis, seu laicis, aut etiam similibus puellis, quibus ignorantia suffragatur aetatis, aliquandiu sub manus impositione detentis, reddenda communio est, nec eorum exspectanda poenitentia, quos excipit a coercitione censura, quod est a nobis provide constitutum, ne hi quibus in terreni labe contagii plus minusve restat ad vitam, dum adhuc in poenitentia sunt, poenitenda forte committant. Quod si ante praefinitum poenitentiae tempus despectus a medi
Abbreviated transcription (Latin):
uerit & professus fuerit es sepaga¬
num. Quod cum generalitersit
in omnibus execrandum multo
horrendum Sed quiaidem dñs
cit quȩsciluator dementissimus
est & neminem uult perireus que
cidexitus suidiem inpaenitentia
si resi piscunti accreconueni &
Nec oration in onmodo fidelium
sed nec caticum in orum quidem
omnimo disinterẽe Quibus
communiolaica in morterehiben¬
dciest Qucmrem diligentius
ex plorare uel facere probatissimi
sacerdotis curo debebit Dederi¬
cis autem & monachis cut pu¬
ellisdĩ cuit saecularibus seruciri
prcecipimus hunctenorem quem
nicaenasynodus circaeos quilap¬
si sunt ued fuerint serucndum
eẽ constituit ut scilic& quinulla
necessi tate nulliu s reittimore
At que periculos eut rebapti ⁊c¬
rentur hercticisimpiededi derunt
Sitameneos ex corde paenite at tri¬
bus annis interciudientes sint septẽ
uero annis subiaceant interpae¬
nitentes monibus sacerdotum
duobus &i am oblationes modis

Expanded text:
verit, et professus fuerit esse pagaverit, et professus fuerit esse paganum. Quod cum generaliter sit in omnibus exsecrandum, multo horrendum. Sed quia idem Dominus atque Salvator clementissimus est, et neminem vult perire, usque ad exitus sui diem in poenitentiam, si resipiscunt, jacere conveniet, nec orationi non modo fidelium, sed nec catechumenorum quidem omnimodis interesse, quibus communio laica in morte redhibenda est, quam rem diligentius explorare vel facere probatissimi sacerdotis cura debebit. De clericis autem, et monachis, aut puellis Dei, aut saecularibus, servari praecipimus hunc tenorem, quem Nicaena synodus circa eos qui lapsi sunt, vel fuerint, servandum esse constituit, ut scilicet qui nulla necessitate, nullius rei timore atque periculo se ut rebaptizarentur haereticis impie dediderunt, si tamen eos ex corde poeniteat, tribus annis inter audientes sint, septem vero annis subjaceant inter poenitentes manibus sacerdotum, duobus etiam ad oblationes modis
Abbreviated transcription (Latin):
tionem seminisinscius tambap¬
tismatisdedit uel eius quiali¬
quibus argumentis excus cindũ
callide proprium putoiuerit eẽ
consensum. Sacerdo taliuirgo¬
re & humanitate tractem ur
ut in eis fides quenisi est unci lum
nulla est adiutorio dñ uudicis
ad salutem sinenrãe properatio¬
nis offensionere paretur. Qui
&cum peccactoris i nobis soctis¬
fcctioprotrahitur non praet̃
nr̃am laudem at quelcetiti am
menseius adueni ampurgatior
inuenitur & idem memine¬
ritis hanc suꝑhis nos habere
sententicm ut seruata discreta¬
tione peccatum non ea demcuncu
quilapsi sunt lancepensentur
Am̃maioris cstigationis est exi¬
gendu susurum ciudomus dñi
commisso fuerit disciplina:. Vt
ergo cibecdesi & sum mantibus
unicisclutaris quae claruerit
fecis seiacturcim. & xp̃m quem
non solum donoregenerationis
Verum &iamgrati a percepti
honoris induerant ex uisse
Cum const& neminem ad secun¬
damtinctionem ueni repotu¬
issenisi sepa lum xp̃icnum nega¬

Expanded text:
tionem se nimis infausti baptionem se nimis infausti baptismatis dedidit, vel ejus, qui aliquibus argumentis excusandum callide proprium putaverit esse consensum, sacerdotali vigore et humanitate tractemus, ut in eis fides quae nisi est una, jam nulla est adjutorio Domini judicis, ad salutem sine nostrae properationis offensione reparetur, quia cum peccatoris a nobis satisfactio protrahitur, non praeter nostram laudem atque laetitiam mens ejus ad veniam purgatior invenitur. Et ideo memineritis hanc super his nos habere sententiam, ut servata discretione peccantium, non eadem cuncti, qui lapsi sunt, lance pensentur, quoniam majoris castigationis est exigendus usura, cui domus Domini commissa fuerit disciplina. Ut ergo ab Ecclesiae summitatibus unici salutarisque claruerit fecisse jacturam, et Christum, quem non solum dono regenerationis, verum etiam gratia percepti honoris induerant, exuisse, cum constet neminem ad secundam tinctionem venire potuisse, nisi se palam Christianum nega
Abbreviated transcription (Latin):
cillitatem tribuncili excelso
iudicioderogariciu illa sunt
rata quaepiam queuera que
iuxtasunt. & necessitatis
alitertrantanda eratio uolun¬
tatis Dec& eriorautem causa
illius qui fortepraeti osollicitor¬
tus est ut perir& Nihilenim
intemptatum reliquit inimi¬
cus Cuinedesualiceatgcudere
capturo succurrendum est in re¬
titis & conterendus ut nantis est
laqueus ut infucatm lamen¬
ttintibus lapsum tam iustitiȩ
moderatione quam conpuncti¬
onepi &citis ad ciuilam quamre¬
linquerat sit regressus Necpu¬
decit forsiton cuit pigeit dictis
ieiuni orum gemituum quore
temporibus oboedire aut alur
obseruanti cues alubrioribus
obtemperare praeceptis. Qui¬
ahumilibus daturgratia
non suꝑbis Si tergoruinae sue
dolore prostrcitus quisquis
in xp̃ofieriqueri terectur
& quicidis spensationis nr̃ae
mrnisterium quodur̃am sequi
conuenit caritatem nec alicui
fcis est uel uel le uel possetranscen¬
dereca usciscius. Qui contra &¬
postolicam doctrinam aditera¬

Expanded text:
cilitatem tribunalis excelso cilitatem tribunalis excelso judicio derogari, cui illa sunt rata, quae pia, quae vera, quae justa sunt, et necessitas, aliter tractanda est ratio voluntatis. Deterior est autem causa illius qui forte pretio sollicitatus est, ut periret. Nihil enim intentatum reliquit inimicus, cui ne de sua liceat gaudere captura, succurrendum est irretitis, et conterendus venantis est laqueus, ut in fugatim lamentantibus lapsum tam justitiae moderatione, quam compunctione pietatis ad aulam, quam reliquerant, sit regressus, nec pudeat forsan, aut pigeat indictis jejuniorum gemituumque temporibus obedire, aut aliis observantiae salubrioris obtemperare praeceptis, quia humilibus datur gratia, non superbis . Sit ergo ruinae suae dolore prostratus, quisquis in Christo fieri quaerit erectus, et per dispensationis nostrae ministerium quod vestram sequi convenit charitatem, nec alicui fas est vel velle, vel posse transcendere causas ejus, qui contra apostolicam doctrinam ad itera
Abbreviated transcription (Latin):
UALITIR IMAERU¬
nis regionibus astutia di ciboli
seuieritinpopulum xp̃i cinum¬
cud quemn idmultiplici decepti o¬
ne proruperitut non modo uul¬
gus incauitum sed ipsos quoque
inmortis profunda demerserit
socerdotes Nullus non orbis
ingemuit nulla terranes cunt
Indein grcindim ero re positi
dissimulare non possumus ꝑ¬
euntium at que ci nobis exien da¬
rum discrimen animarum
Qua propter conpetens ad hi ben¬
daestialibus medella uulneri¬
bus Neinmatura curandi
fcicilitas mortifera captis pestȩ
nilprosit Sed seginus tractata
pernicies rectunon ligitim e
curationis inuoluat᷑ pariter
fcucios & medenter Inprimis
it aqueuenientis ciduos & re¬
medium postulantis sollicite
discuti en da est professio & ꝑsona
deceptiut medella possit congru¬
ensexibere & qui satis factu¬
rus dõꝑpaenitentiam rebapti¬
⁊citum legitim edoluerit utrũ
cd hoc facinu scucurrerit anin¬
pulsus ciccesseritrequiratur
sciens quod sed ecipiat ipse qui
fcillit Nihil que ꝑnramfa¬

Expanded text:
ualiter in Africanis regionibus astutia diaboli saevierit in populum Christianum, atque in id multiplici deceptione proruperit, ut non modo vulgus incautum, sed ipsos quoque in mortis profunda demerserit sacerdotes, nullus non orbis ingemuit, nulla terra nescivit. Unde in grandi moerore positi dissimulare non possumus pereuntium atque a nobis exigendarum discrimen animarum: quapropter competens adhibenda est talibus medela vulneribus, ne immatura curandi facilitas mortifera captis peste nihil prosit, sed segnius tractata pernicies reatum non legitimae curationis involvat pariter saucios et medentes. Imprimis itaque venientis ad vos, et remedium postulantis sollicite discutienda est professio, et persona decepti, ut medela possit congruens exhiberi. Et qui satisfacturus Deo per poenitentiam, rebaptizatum se legitime doluerit, utrum ad hoc facinus cucurrerit, an impulsus accesserit, requiratur. Sciens quod se decipiat ipse, qui fallit, nihilque per nostram fa
Abbreviated transcription (Latin):
Necessaria rerum dispositioni
constringimur & a posto licaesedis
modercimine conuenimur. Sic
canonum paternorum decreta
librare & r&ropresulum de¬
cessorum quenr̃orum praecepta
metiri ut que presentium neces¬
sitas temporum restauran dis
ecdenis relax anda deposcit
Ad hibi tu considertitionedi ligenti
quantum potes ficritem peremus
Quonec intotum formam uete¬
rumuideamur excedere regula¬
rum & reparan dismilitiat leri¬
culis officis queꝑdiuersas italie
partes itabelliftimis quac consums¬
sit incursio ut in multis eedaesiis
quenti relatione conperimus. Vs¬
que quaquedeficientes eruitiomr¬
nisteriorum. Nisi remitendo
pciulis ꝑecdes asticis promotio¬
nibus antiquitus interuulla prȩ¬
fixciremaneant Sinequibus
cidmrnistrarinequeunts acris
ordinibus ecdesi de funditus dis¬
titute At que in plurimis locis
ꝑinopiam conpetentis auxili
scilutares ubsidium redimen de¬
rum desitanimarum Nos¬
que magnore atusi tanto cobor¬
tunte periculo non cili quatenus

Expanded text:
Necessaria rerum dispensatione constringimur, et apostolicae sedis moderamine convenimur, sic canonum paternorum decreta librare, et retro praesulum decessorumque nostrorum praecepta metiri, ut quae praesentium necessitas temporum restaurandis Ecclesiis relaxanda deposcit, adhibita consideratione diligenti, quantum potest fieri, temperemus, quo nec in totum formam veterum videamur excedere regularum, et reparandis militiae clericalis officiis, quae per diversas Italiae partes ita belli famisque consumpsit incursio, ut in multis Ecclesiis quenti relatione comperimus usquequaque deficiente servitio ministrorum, nisi remittendo paulisper ecclesiasticis promotionibus antiquitus intervalla praefixa, remaneant sine quibus administrari nequeant sacris ordinibus Ecclesiae funditus destitutae, atque in plurimis locis per inopiam competentis auxilii salutare subsidium redimendarum desit animarum, nosque magno reatu, si tanto coarctante periculo, non aliquatenus
Abbreviated transcription (Latin):
tatemm & ropolim conuenire debe¬
bunt ut omnium clericorum
at queomnium ciuium uoluntate
discussa ex praes biteris liusdem
ecclcesi ce uel exdi cichonis obtimꝰ
eligtitur: Decuius nomine adtu¬
am notitiam prouinciales refe¬
runt sacerdotes impleturi uota
poscentium Cum quodipris
placuittibi quoqueplacius se
cognouerint Sicutenim iustas

Expanded text:
tatem metropolim convenire debetatem metropolim convenire debebunt, ut omnium clericorum, atque omnium civium voluntate discussa, ex presbyteris ejusdem Ecclesiae, vel ex diaconis optimus eligatur. De cujus nomine ad tuam notitiam provinciales referant sacerdotes impleturi vota poscentium, cum quod ipsis placuit tibi quoque placuisse cognoverint. Sicut enim iustas
Abbreviated transcription (Latin):
quis quamidon eus a estimetur
quiseauo luptate uxoris nec¬
dumfrenas sed etegitur
DOTISEBBETIO NIITRACPA¬
proponitur quem cleriplerique
concessus conconditerpostularint
it cutsi in allam forteꝑsonam par¬
tium seuota diuiserint met ropoli¬
tano iudicio is alteri praeponatur
quim cioribus & studus iuuatur
& meritis tantum ut nullus in¬
uitis & non paeni tentibus ordinet᷑
Neciui tas ep̃mnon optatum cuitꝰ
contempnat autoderit & fi& mi¬
nus relegiosa quam conuenit cuii
non licuerit haberequemuoluit
UT METROPOLITA MES
SALONICENSEMPONTIFICIM
RIEERATIETDEMET ROPOLI
ep̃scid fraternitatemtu amreferat
quod que in prouintiabeneplacuit
sciretefaciat Ut ordinationem
ritecaele brandam tuciquoque
firm& cuctoritas Qu cerectis
dispositionibus nihilmore ut
difficultatis debebit afferre nec
legentibus dñidiudesit cdira pasto¬
rum Metropolitano uerodefunc¬
tocum in loco eius alius fuerit sub¬
rogundus prouinciales ep̃i ad ciui¬

Expanded text:
quisquam idoneus aestimetur, quisquam idoneus aestimetur, qui se a voluptate uxoris necdum frenasse detegitur! dotis electione tractapraeponitur, quem cleri, plebisque consensus concorditer postularint: ita ut si in aliam forte personam partium se vota diviserint, metropolitani judicio is alteri praeponatur, qui majoribus et studiis juvatur, et meritis, tantum ut nullus invitis et non petentibus ordinetur, ne civitas episcopum non optatum aut contemnat, aut oderit, et fiat minus religiosa, quam convenit, cui non licuerit habere, quem voluit. Ut metropolitanus ad Thessalonicensem pontificem referat, et de metropolitepiscopus ad fraternitatem tuam referat, quodque in provincia bene placuit scire te faciat, ut ordinationem rite celebrandam tua quoque firmet auctoritas, quae rectis dispositionibus nihil morae, aut difficultatis debebit afferre, ne gregibus Domini diu desit cura pastorum. Metropolitano vero defuncto, cum in locum ejus alius fuerit subrogandus, provinciales episcopi ad civi
Abbreviated transcription (Latin):
RECTORESOBIERINT DESUB¬
STITUENDISEPĨSHALCEOR¬
maseruetur Vthis qui ordinan¬
dus est &i amsibonae uit etestimo¬
nio fulciatur. Non lcucus non
neo phitus nec secundae coniun¬
gissit maritus Aut quiunam
quidem habeat uel habuerit
sed quam sibi uiduam. copularit
Sacerdotum enim tom excellens
est electio ut haecquae in aliis
membris ecclesice nonuo cantur
aidculpam in illis tamen habe¬
anturin licita
QUOD SUBDIACONUS
CARNALE CONUBIUM
DENEGETUR
RICORUMoRΟΥNSM
CONSTITUTIS NUPTI¬
ARUM SOCIETATIST
procreationifiliorum studere
sitliberum arbitrium. Ad exi¬
bendam tamen perfectae conti¬
nenticepuritatem nec subdi a conis
quidem conubium carnalecon¬
ceditur ut & qui habentsinttam¬
quam non habentes & quinon
habent ꝑmaneant singulares
Quod si hoc ordinequi q uartus
est aicapite dignum est custo diri
quantom agis in primo uel secundo
tertio ueseruandum est. necut
leuitico dut praes biterali ho¬
norecut epis copali excellentia

Expanded text:
rectores obierint, de subrectores obierint, de substituendis episcopis haec forma servetur, ut is qui ordinandus est, etiamsi bonae vitae testimonio fulciatur, non laicus, non neophytus, nec secundae conjugis sit maritus, aut qui unam quidem habeat, vel habuerit, sed quam sibi viduam copularit. Sacerdotum enim tam excellens est electio ut haec, quae in aliis membris Ecclesiae non vocantur ad culpam, in illis tamen habeantur illicita. Quod subdiaconis carnale connubium denegetur. ricorum ordinem constitutis nuptiarum societati et procreationi filiorum studere sit liberum arbitrium, ad exhibendam tamen perfectae continentiae puritatem, ne subdiaconis quidem connubium carnale conceditur, ut et qui habent, sint tanquam non habentes , et qui non habent, permaneant singulares. Quod si in hoc ordine, qui quartus est a capite, dignum est custodiri, quanto magis in primo, vel secundo, tertiove servandum est, ne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excellentia
Abbreviated transcription (Latin):
masses Sed &iam siquid graue
in tolerandumque committer &
nr̃aerat ex pectandacensura
ut ni hilprius ipse decerneres quã
quod nobis placerccognos ceres
uices enimnrasitatude credidimus
caritati ut in partemsis uocatus solli¬
citudinis non inplenitudinem po¬
testatis undesicut multum nos eaq
atepiesunt curatala etificant
Itanimium eaquesunt perperagesta
contristant & necesse est postmul¬
tarum experimenta couscirum
lorum de ecclesus dñi quastibi com¬
mendauimus auferatur. Prae¬
minente quidem in illis prouintiis
episcopatus tui fastigio sed ampu¬
nes spũ di conditos & totius mundi
reuerantici consecratos metropoli¬
tnus singularum prouintiarum
ep̃os quibus ex delegationen rã fra¬
ternitatis tucie cura praetendit᷑
ius traditȩ sibianti quitus dignita¬
tis intemeratum habere decernim
ita ut a regulis praestitutis null&
cuit neglegentia aut praesumpti¬
one discedant
UTAMITRO POLITANIS
NUM UIDUARUM MARL

Expanded text:
mas, sed etiam si quid grave mas, sed etiam si quid grave intolerandumque committer et, nostra erat exspectanda censura: ut nil prius ipse decerneres, quam quod nobis placere cognosceres. Vices enim nostras ita tuae credidimus charitati, ut in partem sis vocatus sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis: unde sicut multum nos ea, quae a te pie sunt curata, laetificant; ita nimium ea, quae sunt perperam gesta, contristant: et necesse est post multarum experimenta causarum lorum de Ecclesiis Domini, quas tibi commendavimus, auferatur, praeeminente quidem in illis provinciis episcopatus tui fastigio, sed ampunes, spiritu Dei conditos et totius mundi reverentia consecratos, metropolitanos singularum provinciarum episcopos, quibus ex delegatione nostra fraternitatis tuae cura praetenditur, jus traditae sibi antiquitus dignitatis intemeratum habere decernimus: ita ut a regulis praestitutis nulla aut negligentia, aut praesumptione discedant. Ut a metropolitanis non viduarum marit
Abbreviated transcription (Latin):
sedicer asperum & periculis plenũ
ꝑ inuicis niues aigere cogetur Quod
tanti laboris tantiquedis criminis
fuit ut ex his qui ep̃m comitcui sunt
quidam defecisse dicantꝰ Multum
quod in eum dequo ni hil amplius
indi cauertis quam quod euocatus
aidee deferr& & ex sationem infir¬
mitatis obtender& Tem titrociter
moueri. Praesertim cum &iam¬
sitalealiquid mereretur ex pec¬
tandumtibi fuerat quid odtuo
consulea res criberem sed utiu¬
deo benedemeis moribus a esti¬
masti: & quam ciuilia precon¬
seruanda sacerdotali concordia
res ponsurus essem uerissime praeui¬
disti & id eometus tuos exsequi
sine dissimulatione properasti:
nec cum mod eration es nostrae
ciliud disponentia scripta sump¬
sisses faciendi In quofactum est
licentiam non haberes anforte
aliquod tibi facinus innotuerat
& metropolitanum ep̃mno ui apud
sccriminis pondus urguebat. Ad
hocquidem alienum ab illo eẽ
&iamtuni hilei obiciendo confir¬

Expanded text:
sed iter asperum et periculis plenum sed iter asperum et periculis plenum per invias nives agere cogeretur. Quod tanti laboris, tantique discriminis fuit, ut ex his qui episcopum comitati sunt, quidam defecisse dicantur. 686 Multum quod in eum de quo nihil amplius indicaveras quam quod evocatus adesse differret, et excusationem infirmitatis obtenderet, tam atrociter, moveri: praesertim cum, etiamsi tale aliquid mereretur, exspectandum tibi fuerat, quid ad tua consulta rescriberem. Sed ut video bene de meis moribus existimasti, et quam civilia pro conservanda sacerdotali concordia responsurus essem, verissime praevidisti. Et ideo motus tuos exsequi sine dissimulatione properasti: ne, cum moderationis nostrae aliud disponentia scripta sumpsisses, faciendi id, quod factum est, licentiam non haberes. An forte aliquod tibi facinus innotuerat, et metropolitanum episcopum novi apud se criminis pondus urgebat? At hoc quidem alienum ab illo esse etiam tu nihil ei objiciendo confir
Abbreviated transcription (Latin):
&i amscriptura eprofessiones ig¬
nass& ut deillo non aliud anobis
possitintellegi quam proprii ar¬
bitrii & spontaneae deuotionis
fuisse quodu enerat quoquecar¬
tulam de oboedi entiaesponsione
conscripserat incuius tamen
carculae mentione signum pro¬
debectꝰ iniurie non enimnec esso¬
rium fuerat ut obligaretur scripto
quio boedientiam su am ipso icm
uo luntarii aduentus probat officio
undedoplorationibus supradicti
haec uerba aepisto laetude cestimo¬
nium praebuerunt. & ꝑ hoc quod
non est cathicum nudatum est illud
quod silentio fuerat adoptatum
Aditom scilic& hilirici prcuefecturem
& sublimissimam in termundanos
apices potestatem in exibitionem
in sontis antestitis inciui tatem.
ut missa ex secutione terribili Que
om̃a sibi om̃a publica adeffectum
praeceptionis adiunger& a sa¬
cris ecclaesice aditis Nullo uel
fclso insimulatus crimine ex¬
trohereturs acerdos Cui non ob
molestiam aegritudinis non obse¬
uitiam hiemis darentur indutice

Expanded text:
etiam scripturae professione sigetiam scripturae professione signasset, ut de illo non aliud a nobis posset intelligi, quam proprii arbitrii, et spontaneae devotionis fuisse, quod venerat, quodque chartulam de obedientiae sponsione conscripserat: in cujus tamen chartulae mentione signum prodebatur injuriae. Non enim necessarium fuerat, ut obligaretur scripto, qui obedientiam suam ipso jamvoluntarii adventus probabat officio. Unde deplorationibus supradicti haec verba epistolae tuae testimonium praebuerunt, et per hoc quod non est tacitum nudatum est illud quod silentio fuerat adopertum, aditam scilicet Illyrici praefecturam, et sublimissimam inter mundanos apices potestatem in exhibitionem insontis antistitis incitatam: ut missa exsecutione terribili, quae omnia sibi officia publica ad effectum praeceptionis adjungeret, a sacris Ecclesiae aditis, nullo vel falso insimulatus crimine, extraheretur sacerdos, cui non ob molestiam aegritudinis, non ob saevitiam hiemis darentur induciae;