comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
currũt citatissima uelocitate. s cã cõseruãdȩ rerũ
uniu̾sitatis. Collegi cecropiũ thymũ ⁊ galactidẽ cal¬
culũ hubera nut̾entiũ fecũdantẽ. ꝗuib callida int̾¬
p̃tacio loqͣcis greciȩ. chalbaneũ odorẽ int̾misc̾e̾ cu¬
piens silẽtib ⁊ aquosis piscib ea destinare uoluit.
S ĩꝑatoria uax scientissimi ⁊ ĩtelligentissimi aito¬
leratoris manuel. uenenatũ osihũ taricũq liuoris
aissipauit. palã asserẽdo. uitã qua nicħ meliꝰ. par¬
tui meo neqͣquã posse adimi. Et qm̃ ħ int̾ grecuꝵ
fontes haustũ ẽ. dũ insuꝑnaꝵ rerũ cognitiõt uͥ̾se
cõstpłi. docticane inuestigatioĩ urẽ misi ad nanciscẽ¬
dñ t̾ciã defensionẽ.q. nullo cõcremandũ ẽ ĩcendio.
fi descidẽdũ ꝑicło desinendi. Ciꝰ int̾ncionẽ ꝑ titulũ
cognoscetis ⁊ ita̾tam crebro lectionẽ. Igͥ ne sermo

Expanded text:
currunt citatissima velocitate; sed causa conservandae rerum currunt citatissima velocitate; sed causa conservandae rerum universitatis. Collegi Cecropium thymum, et galactitem calculum ubera nutrientium fecunditatem, quibus callida interpretatio loquacis Graeciae galbaneunt odorem intermiscere cupiens, silentibus et aquosis piscibus ea destinare voluit. Sed imperatoria vox scientissimi et intelligentissimi auctocratoris Manuelis venenatum consilium toxicumque livoris dissipavit, palam asserendo vitam qua nihil melius partui meo nequaquam posse adimi. Et quoniam hoc inter Graecorum fontes haustum est, dum in supernarum rerum cognitione veoli, docticanae investigationi vestrae nisi ad nanciscendum tertiam defensionem, quod nullo concremandum est incendio, nec desciscendum periculo desinendi. Ejus intentionem per titulum cognoscetis et iteratam crebro lectionem. Igitur, ne sermo
Abbreviated transcription (Latin):
tͥarche. Ugo et̾ĩanꝰ. fideł amici obseqͥũ illũq aĩo ꝯplee¬
ti qͥ solus ẽ absꝙ mutatioẽ. florilegarũ apũ corꝑi se¬
ras qͥdẽ assũmũt pẽnas. assũptis aũ. in t̾dũ thiesteis as¬
sessurx m̃sis ⁊ undã potature flegetõtida. uolitãt adex¬
t᷑as nationẽs. Sermones ñ intelligũt ⁊ oĩa faciunt
sine ĩꝑio. Singłis quer̃t ĩ floribꝰ. s ñ de oĩb sũmunt.
ad nullũ alicui florũpfer̃t d̾t̾m̃tũ. Egrediunt᷑ uacuȩ.
onuste redeut̃. Poli ⁊ qd̾ sub illo uasti moliminis opifex.
tabularia qͦq ĩ cõcusse dispositioĩs. me typũ gestitantẽ
melliferaꝵ auicłaꝵ. tͣns eͥbrũ. xanthũ ⁊ simoenta. usq
ad fauces pontici eqͦris uexere. Ibiq frondeis ĩ nemo¬
rib.centũ ora centũq uoces deposcendo ꝑ ramosa
cõpita. uerũ adcomodũ ĩ digaui ũ opinor quã płimoꝵ.
porro sol ⁊ luna ip̃mq firmam̃tũ. ñ tm̃ sua cã dis¬

Expanded text:
triarchae HUGO ETERIANUS, fidelis amici obsequium, illumque animo complecti, qui solus est absque mutatione. Florilegarum apum corpora seras quidem assumunt pennas; assumptis autem, interdum Thyesteis assessurae mensis, et undam potaturae Flegetundida, volitant ad exteras nationes, sermones non intelligunt et omnia faciunt sine imperio, singulis quaerunt in floribus, sed non de omnibus sumunt, at nullum alicui florum inferunt detrimentum, egrediuntur vacuae, onustae redeunt. Poli et quod sub illo vasti moliminis opifex, tabularia quoque inconcussae dispositionis me typum gestitantem melliferarum avicularum trans Hebrum, Xanthum et Simoenta usque ad fauces Pontici aequoris vexere; ibique frondeis in nemoribus centum ora centumque voces deposcendo per ramosa compita, verum ad commodum indagavi, ut opinor, quam plurimorum. Porro sol et luna ipsumque firmamentum non tantum sua causa dis
Abbreviated transcription (Latin):
meritoꝵ tẽpins pͥuilegia. alios cõstituit regi ⁊ gu¬
bnari. Quib hoc utiliꝰ ẽ. ut u̾bo ⁊ oꝑe rectoꝵ
ad id qͦd expedit imbuant᷑. Alios pastores dedit ⁊ doc
p̾diti familiariꝰ dõ assistant.⁊ id osficii in eccłia ge¬
utͣq parit̾ cõpaginata: ⁊ sͥ muicẽ mixta ĩqͦ qͥd deẽ¬

Expanded text:
ituit regi et guber­ nari — quibus hoc utilius est —, ut uerbo et opere rectorum ad id quod expedit inbuantur; alios pastores dedit et docpraediti familiarius deo adsistant et id officii in ecclesia geutraque pariter conpaginata et
Abbreviated transcription (Latin):
discipline. delinquere aliqͥd suspicant᷑. ⁊ ĩopia u̾boꝵ
aliqua peꝑit ante. factis. qͥ ꝓlatine ritu eccłie. se
opposuit ceͣ uiros bellatore. qui nicħ penȩ minꝰ quã
adu̾sarios ofutat. eloqͥt᷑. q̃ ad apłicos pedes. ñ auru.
ñ argentũ ñ lapides p̾ciosos ũ pleriq. s qd̾ õc meta¬
lũ om̃emq lapidẽ exuꝑat. ⁊ ꝙ mortiferã g̾coꝵ con¬
trou̾siam pot̃ sedare. gͣtis offert. Prȩt̾ea singłaris p̾s¬
tantissimaq tua iltͦ minuit metũ. ꝗͣ familiaritatẽ
cõsuetudinẽ ñ affe̾nte. grã suã mͥ oeu ĩcliti pactoli
fiuore asꝑso cõciliauit. Qua ꝓpt̾ tui censura pontifica¬
tꝰ amputato medusȩ capitȩ: subductis siqͥ sũt laꝑsib.
uetustati erripiendo. ⁊ obliuioni.puplicis dictũ opꝰ.
monim̃tis sꝑo ꝯsignabit. ut fructꝰ nepoto ereo car¬
pumt. tanti pontificis fauore ip̃m tuente ac seruãte
seculoꝵ posteris usibus:¬

Expanded text:
disciplinae, delinquere aliquid suspicantur, et inopia verborum disciplinae, delinquere aliquid suspicantur, et inopia verborum aliqua peperit ante factis: qui pro Latinae ritu Ecclesiae se opposuit contra viros bellatores, qui nihil pene minus quam adversarios confutat: eloquar, qui ad Apostolicos pedes, non aurum, non argentum, non lapides pretiosos, ut plerique, sed quod omne metallum, omnemque lapidem exsuperat, et quod mortiferam Graecorum controversiam potest sedare, gratis offert. Praeterea, singularis praestantissimaque tua virtus, minuit metum: qui familiaritatem consuetudine non afferente, gratiam mihi suam, ceu inclyte Pactoli fluore asperso, conciliavit. Quapropter tui censura pontificatus, amputato Medusae capite, subductis si qui sunt lapsibus, vetustati eripiendo, et oblivioni publicis dictum opus monimentis spero consignabit: ut fructus nepotes ex eo carpant, tanti pontificis favore ipsum tuente, ac servante saeculorum posteris usibus
Abbreviated transcription (Latin):
omĩmoda subiectiõe. Ex actũ ame opꝰ de ĩmortali d̾o. g̾ciȩ
iuditiũ de lat̾e inipsũ cͥmina ꝑegͥnãq ĩ huãnitatẽ. ut se¬
mel timore lib̾et᷑ fugitat. Cũq iã lat̾e nolit pugnatoꝵ
ex timescens mucronibꝰ sauciari. euolat ad eminen¬
tissimã appbatissimãq autoritatẽ romani culminis.
sũmi tui põtificatꝰ clem̃tiã p̾cat᷑um. ut ĩlege atq iure
ab adu̾sariis se custodiat. Frẽdẽt sane uehem̃t̾ offñsi. ⁊
re satagũt. atq oĩ conatu d̾c̾tãt. ut modicis mũdi utan¬
t᷑ finibꝰ. At qͥerat ĩ aĩa m̃a sollicitudo. ne ĩ eqͣlitas oro̾s
ĩuentrẽ tm̃ uideat᷑ c̾st̾e̾. nichilsolidi pene hñs alim̃ti
ũ cucumer. Narratio forsitan exilis putabit᷑ ⁊ p̾ceps.
ꝯclusiões qͦq uagabũde ac effusȩ apparebũt ĩcõspec¬
tu tuo. quo nicħ uulgare dignũ uidĩ pot̃. Sfecto te
iudice. honestatis ⁊ pulcͥtudinis qͣs disc̾e̾ oꝑep̾ciũ est

Expanded text:
xactum a me opus de immortali Deo, Graeciae judicium delaturae, in ipsum crimina, peregrinamque inhumanitatem, ut semel timore liberetur, fugitat. Cumque jam latere nolit, pugnatorum extimescens mucronibus sauciari, evolat ad eminentissimam approbatissimamque auctoritatem Romani culminis: summi tui pontificatus clementiam precatura, ut in lege atque jure, ab adversariis se custodiat: frendent sane vehementer offensi, re satagunt: atque omni conatu decertant, ut modicis mundi utantur finibus. Atqui haeret in anima mea sollicitudo, ne inaequalitas orationis, in ventrem tantum videatur crescere, nihil solidi pene habens alimenti, ut cucumer. Narratio forsitan exsilis putabitur, et praeceps, conclusiones quoque vagabundae ac effusae apparebunt in conspectu tuo, quo nihil vulgare dignum videri potest. Profecto, te judice, honestatis et pulchritudinis quas discere operae pretium est
Abbreviated transcription (Latin):
tͣhat. ex alt̾o aut̃ minime. dissimilitudo manifesta
et de patre quã de filio. E ax his gͦ ro̾natioĩb uiri nuꝑ
memorati. manifeste suꝑiꝰ ẽ ex posita int̾neio pandit᷑.⁊
qd ab codem magͥ sabbati edit᷑ sermo uiolentiã corrup¬
nonẽq ꝑ ĩtestabilem nefariãq mutationẽ paciat᷑. Qp¬
pe ũ pͥncipalit᷑ de tͥntate tͥum reminiscẽdo ꝑꝵ ꝓpͥetates

Expanded text:
trahat; ex altero autem minime, dissimilitudo manifesta e de Patre quam de Filio. Ex his ergo ratiocinationibus, viri nuper memorati, manifeste ut superius est exposita intensio panditur, et quod ab eodem magni Sabbati editus sermo violentiam, corruptionemque per intestabilem nefariamque mutationem patiatur. Quippe ubi principaliter de Trinitate, trium reminiscendo pers
Abbreviated transcription (Latin):
piȩ ac u̾e. cũctoꝵ sc̃oꝵ patrũ uestigia ꝑseq̃ns oĩs magͥpetͥ
successor tenet. ⁊hꝰ dec̾ti sentenciã ut societate uitatis in¬
expugnabilẽ. ut uotis iustiorib gratificã. ut opulentã
iusticiȩ. ũ p̾scis ĩ nixã auctoritatibꝰ. ut a sũmo pastore
xͦ editam. ⁊ ut habentẽ integras allegatiõd orbi uniu̾so
publicat. ⁊ abantiquo rite censet amplecti¬

Expanded text:
 Patrum vestigia persequens, omnis magni Petri successor tenet, et hujus decreti sententiam, ut societate veritatis inexpugnabilem, ut votis justioribus gratificam, ut opulentam justitiae, ut priscis innixam auctoritatibus, ut a summo pastore Christo editam, et ut habentem integras allegationes, orbi universo publicat, et ab antiquo rite censet amplecti
Abbreviated transcription (Latin):
dñm imꝑatorẽ. Ista t̾ͥa si urẽ place̾t dilectioĩ ꝓ mag¬
no mune̾ susciꝑemꝰ. labori qͦ ur̃o duplicatas redde¬
mꝰ ex pensas. ⁊ uob̾ ꝓ tanto oꝑe nr̃is p̾cib ex pedito
cõdignas grãꝵ actiones: ut taceamꝰ de tp̃re p̃t̾ito.
ĩ quo uos ꝓcoĩ utilitate gaudemꝰ efficacit̾ laborasse.¬

Expanded text:
num imperatorem. Ista tria, si vestrae placeret dilectioni, pro magno munere susciperemus; labori quoque vestro duplicatas redderemus expensas, et vobis pro tanto opere nostris precibus expedito, condignas gratiarum actiones: nec taceamus de tempore praeterito, in quo vos pro communi utilitate efficacit
Abbreviated transcription (Latin):
m̃dacii mag̃ ꝑ qͥrentib solatiũ ꝗͣ semitas ĩuestigan¬
tib uitatis. ĩ sertũ ẽ. Ꝙ sic eẽ ip̃a u̾boꝵ series. styli
alt̾itas.⁊ q̃ nicħ ad rẽ ꝑtinet erronea clausulȩ ĩser
lii ñ cõicat emissioi filiꝰ. Quippe si cõicat filiꝰ. ñ solꝰ pat̾
filii sp̃m emittit. cõicante illi u̾bo suo. ⁊ erroris mi¬
nime arguẽdi s̃. qͥ ħ dogmatizãt. Sin aũ ũ greci
filio ñ coĩcante. ꝗͣ cõseq̃ntiã obliquȩ ambages cõnec¬

Expanded text:
ii magis perquirentibus solatium, quam semitas investigantibus veritatis insertum est. Quod sic esse, ipsa verborum series, styli alteritas, et quae nihil ad rem pertinet erronea clausulae insertlii, non communicat emissioni Filius. Quippe si communicat Filius, non solus Pater Filii Spiritum emittit, communicante illi verbo suo, et erroris minime arguendi sunt qui hoc dogmatizant. Sin autem, ut Graeci Filio non communicante, quam consequentiam obliquae ambages connec
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ere ꝑhenniꝰ. In pͥmis ꝓtͣctatu sc̃i ioh̃is cͥsostomi
suꝑ epłas pauli. d̃ qͦ sibi ñ auctori płima qͥdã ascͥben¬
tes furtim subtͣxerũt. qͦꝵ p̾sũptio si labor ur̃ in ħ
desudaret. risu ee̾t digna. ⁊ furtũ deteg̾et᷑: ⁊ assertio
fraudulenta maiori cedet auctoritati. Scd̾o ꝓchro¬
nicis quȩ habent᷑ ap̃ grecos. ex illo tp̃r qͦ imꝑatorẽ

Expanded text:
imis pro tractatu sancti Joannis Chrysostomi super Epistolas Pauli, de quo sibi non auctori plurima quidam ascribentes, furtim subtraxerunt, quorum praesumptio, si labor vester in hoc desudarit, risu esset digna, et furtum detegeretur, et assertio fraudulenta majori cederet auctoritati. Secundo, pro chronicis quae habentur apud . . . . ex illo tempore quo imperatore
Abbreviated transcription (Latin):
intellectũ: ut ẽ myst̾ium sũ me tͥnitatis s u̾bi incarnati.
aut cor¬
ant. qͥlicet ex se facilia sint: t̾n ꝓbreiuitate uł
difficul¬
tate dicendi. minꝰ patent intellectui. Unde homo
queri cognoscendi desidĩo. carere ñ potest erebris mouet
questionib. Sic̃ enĩ ocłs lum appetit. ita aĩa uerũ suidere
ut boni ꝓ pͥũ desid̾at: qd̾ cognosẽe ⁊ amare eã faeit felicem.
S fallit dũ qͦrit cognosc̃e uerũ aliqd: euꝰ cognitio ñ facit
eeest autẽ qͥddã geñ ueri. in coguitiõe artiũ lib aliũ. qͥdͦ ꝓd¬

Expanded text:
intellectum, ut est mysterium summae Trinitatis et Verbi incarnati, intellectum, ut est mysterium summae Trinitatis et Verbi incarnati, aut corant, quae licet ex se facilia sint, tamen pro brevitate vel difficultate dicendi, minus patent intellectui. Unde homo qui veri cognoscendi desiderio carere non potest, crebris movetur quaestionibus. Sicut enim oculus lumen appetit, ita anima verum videre ut bonum proprium desiderat quod cognoscere et amare eam facit felicem. Sed fallitur dum quaerit cognoscere verum aliquod cujus cognitio non facit best. Est autem quoddam genus veri, ut in cognitione omnium a
Abbreviated transcription (Latin):
tes leopardoꝵ diuicie. et põpe huiꝰ scłi st̃. in qͥb se ꝑ¬
u̾si extollt̃. et electoꝵ uitã tanto acriꝰ insectant᷑. q̃n¬
to illos in hoc scl̃o abiectos et se sullimes aspicuiN.
et hermon a cubilib leonũ. ã montib leopardoꝵ.¬
sibis ad montẽ hermon a montib leopardoꝵ. S qͥd
ẽ de cubilib leonũ ad montẽ seyr. nͥ de incontinen¬
tia ad castitatẽ. de uoluptate ad parsimoniã : Et qͥd
ẽ de montib leopardoꝵ ad montẽ hermon. nͥ de suꝑ¬
bia ad humilitatẽ. de crudelitate ad patientiãꝰ Et
nota qd dix̃ de eubilibꝰ. ñ de cubili. de montib nõ
de monte. et ad montẽ non ad montes. Be cubilib Eͦ
ad montẽ. de montib ad montẽ: hoc ẽ de multis ad
unũ ꝓgradimͣ. Qͥa qͣntomag̾ mundũ fugiendo. do
appropinqͣre incipimꝰ: tanto mag̃ in unũ cong̃gam̃. aõ.¬
mystico sensu sigillant᷑ oeculte st̃. s fons st̃ signas.
alie. qi de occultis tractant. ꝙ his que humanũ exceduis

Expanded text:
 in quibus se pravi extollunt, et electorum vitam acrius insectantur, quando eos in hoc seculo abjectos, et se sublimes aspiciunt.et Hermon a cubilibus leonum, a montibus leopardorsibis ad montem Hermon, a montibus leopardorum. Sed quid est de cubilibus leonum ad montem Seir, nisi de incontinentia ad castitatem, de voluptate ad parcimoniam? Et quid est de montibus leopardorum ad montem Hermon, nisi de superbia ad humilitatem, et de crudelitate ad patientiam? Et nota quod dixit de cubilibus non de cubili, de montibus non de monte, et ad montem non ad montes. De cubilibus ergo ad montem, de montibus ad montem, hoc est de multis ad unum progredimur, quia quanto magis mundum fugiendo Deo appropinquare incipimus, tanto magis in unum congregammystico sensu sigillantur. Occultae sunt, et fons sunt signatus aliae, quia de occultis tractant, et de iis quae humanum excedunt
Abbreviated transcription (Latin):
leui descendisse memorant᷑. Eos tam̃ qͥa incensũ i¬
debite obtuler̃t: t̾ra uiuos absorbuit. Hereant ur̾s¬
in m̃tib dilectissimi fr̃s. sublata de incendio thuri¬
bula. que dñs ne qͥs in eccła sibi arrogaret aliqͥd in¬
debitũ: altari p̃cepit affigi ad monim̃tum. illon łr
uin ꝙ dest iniquitatis p̾enã. qͣm utttis p̾na re¬

Expanded text:
Levi descendisse memorantur; eos tamen, quia incensum inLevi descendisse memorantur; eos tamen, quia incensum indebite obtulerunt, terra vivos absorbuit . Haereant vestris mentibus, charissimi fratres, sublata de incendio thuribula, quae Dominus, ne quis in Ecclesia sibi arrogaret aliqebitum, altari praecepit affigi ad monumentum. Non enim minus prodest iniquitatis poenam, quam virtutis 131
Abbreviated transcription (Latin):
ego sũ inqͥt u̾itas. Non dixit: ego sũ consuetudo. It¬
Reuelatiõe gͥ facta u̾itatis. cedat error u̾itat: qͥa s
petiꝰ qͥ ci cuncidebat. cessit paulo u̾itatẽ p̾dicanti
u̾itati ẽ contrarius ab olendꝰ. Ysidorꝰ in sinominꝰ¬
libro scd̃o. Ysus auctoritati cedat. Prauum usrim
multa restitit auctoritas: uob̾ beatissime p̃sul in¬
cũbit. de domo dñi ħeditar iũ amou̾e piaculum.
in qd̾ negligent̃ ag̃e pontificẽ. pontifici cedit ad pe¬
liqͥd p̃sumere. uł qd̾ p̃sumptũ reppit᷑: incorrectum
d̾elinqui. Oza dũ titubanti arce indebito subue¬
nir et obseqͥo: ab angło p̾focatꝰ expirauit. Nladab
et abiu filios aaron. ignis eg̃ssus a facie dñi id̾o de¬
uorauit: qͣm thuribulis arreptis. ignẽ alienũ offer¬
re p̾sumpser̾t. Oziam qͥa sũmi sacerdotis p̾rogat¬
uã usur pauit: lepͣ ꝑcussũ sacͣ tradit hẏstoria. Cho¬
re et qͥ cũ eo thuribula scimatis assũpsere: de tͥbu

Expanded text:
Ego sum, inquit, veritas . Non dixit: Ego sum consuetudo. Revelatione igitur facta veritatis, cedat error veritati, quia et Petrus qui circumcidebat, cessit Paulo veritatem praedicanti. » ueritati est contrarius abolendus. 63 Gregorilibro secundo: « Usus auctoritati cedat. Pravum usum multa resistit auctoritas, vobis, beatissime praesul, incumbit de domo Domini haereditarium amovere piaculum. In quod negligenter agere pontificem, pontifici cedit ad poeliquid praesumere, vel quod praesumptum reperitur, incorrectum derelinqui. Oza, dum titubanti arcae indebito subveniret obsequio, ab angelo praefocatus expiravit . Nadab et Abiu filios Aaron, ignis egressus a facie Domini ideo devoravit, quoniam thuribulis arreptis ignem alienum offerre praesumpserunt . Oziam, quia summi sacerdotis praerogativam usurpavit, lepra percussum sacra tradit historia . Core, et qui cum eo thuribula schismatis assumpsere, de tribu
Abbreviated transcription (Latin):
ebisine ꝑicło tołari pot̾.Si uͦ legatur sanir. qꝓu mnt̃¬
p̾tat᷑ nocturna auis uł fetor: ad eundẽ carnalẽ monĩi
congrue referri pot̾. ol uł id̾o noctarmꝰ dr̃. qͥa ocenlt
ueniti dũ sp̃e necessitatis irrepit uolupiatis illecebia.
uł qͥa ꝑ delectationẽ ear nis nascit᷑ excecatio m̃tis. Nloctna
gͦ auis ẽ: occultꝰ et ĩpusus motꝰ carnis. Qre uͦ concupꝰ¬
centia carnis fetor dicat᷑: hoc iã expositiõe ñ indign
qͥd anathena anathematis adiungendũ. Anathemas
ẽ seꝑatio. Anathemna. anathematis: seꝑatio seꝑatiõis. et
fortasse si seꝑatũ ẽẽ malũ sit: tam̃ seꝑatũ eẽ a seꝑato.
bonũ exit. Qͥs autẽ meliꝰ pot̾ dici anathema. ꝙͣ. aposti¬
ta angłs. qͥ se pͥmũ ꝑ suꝑbiã a societate suꝑne illiꝰ euii¬

Expanded text:
sine periculo tolerari potest. Si vero legatur Sanir, quod intesine periculo tolerari potest. Si vero legatur Sanir, quod interpretatur nocturna avis, vel fetor, ad eumdem carnalem motum congrue referri potest. Qui vel ideo nocturnus dicitur, quia occultus venit, dum specie necessitatis irrepit voluptatis illecebra, vel quia per delectationem carnis nascitur excaecatio mentis. Nocturna go avis est occultus et improvisus motus carnis. Quare vero concupiscentia carnis fetor dicatur, hoc jam expositione non indiget. quid sit anathema anathematis adjungendum. Anathema est separatio; anathema anathematis, separatio separationis. Et fortasse si separatum esse malum sit, tum separatum esse a separato bonum erit. Quis autem melius potest dici anathema quam apostata angelus? qui se primum per superbiam a societate supernae illiu
Abbreviated transcription (Latin):
laseuuendũ delicias poscit: seyr in ualle ẽ. Eie gu mon
talitate degentib necessariũ ẽ. Sre in capo fordis aeẜi
tobur carnis aliqͣn ꝓfectib aĩe utile ẽ. Ae in ualle debi¬
us qr uoluptas carnis semꝑ suꝑflua ẽ In uallex bibet.
in campo concedit᷑. In monte remun̾iat᷑. In ualle seruit.
In cãpo pugnatrin monte regnat. In ualle e luriu: idi
in cãpo tẽꝑantia. in monte parsimoria. In ualle adu¬
uante gra. facile calcat᷑. In cãpo. eũ difficultare uineit
nmonte ne suꝑari ualeat ip̃er ei cotidianꝰ nt̃ defectꝰ
uires nigit̾ submiistiat. qͥ suꝑflua resecat. seyr in
ualle conculcat. u uͦ etiã de necessaruis aliqd mimte
sesr in eãpo iuncit. Qͥ autẽ ad sustentam̃tũ tm̃i nafe
necessaria t̃buit: qͣi seyr in monte exauctor obsequn
reddit. Seiendũ tam̃ qd̾ seyi: iste. ibi sine difficultate
uincit᷑. ubi ꝑicłosssissime oñat᷑. ⁊bi uͦ prsus insuꝑabił¬

Expanded text:
lasciviendum delicias poscit, Seir in valle est. Quare ergotalitate degentibus necessarium est. Quare in campo fortis? quia et robur carnis aliquando profectibus animae utile est. Quare in valle debilis, quia voluptas carnis semper superflua est. In valle prohibetur, in campo conceditur, in monte remuneratur. In valle servit, in campo pin campo temperantia, in monte parcimonia; in valle, adjuvante gratia, facile calcatur, in campo cum difficultate vincitur, in monte ne superari valeat ipse quotidianus noster defectus vires jugiter subministrat. Qui superflua resecat, Seir in valle conculcat; qui de necessariis aliquid minuit, Seir in campo vincit. Qui autem ad sustentamentum tantum naturae necessaria tribuit, quasi Seir in monte exactiori obsequium reddit. Sciendum tamen quod Seir iste ibi sine difficultate vincitur, ubi periculosissime dominatur: ubi vero prorsus insuperabi
Abbreviated transcription (Latin):
ens inuitos tͣhit ad torm̃ta. Seqͣr. a montib leopardoꝵ
leopardꝰ. a leone et pardo ꝓcreat᷑. Leo crudel̃ ẽ: pardus
tatẽ congrue ħeticos designat. qͥ qͥa unitatẽ fid̃ĩ diu̾sis
et ꝑu̾sis domatib scindt̃: quasi qͥbdã macł̾is corpꝰ infec

Expanded text:
ens invitos trahet ad tormenta. Sequitur: A montibus leopardorum . ens invitos trahet ad tormenta. Sequitur: A montibus leopardorum . Leopardus a leone et pardo procreatur. Leo crudelis est, leopardus tatem congrue haereticos designat qui, quia unitatem fidei diversis et perversis dogmatibus scindunt, quasi quibusdam maculis corpus infec
Abbreviated transcription (Latin):
net a me. et uecordi locuta ẽ. Aque furtuie dulcio¬
res st̃: et panis abscondit᷑ suauior. Et ignorauit qd̾
gigantes ibi st̃. et in ꝓfundis inferni conuiue eius
et dñs ad beatũ iob de antiqͦ hoste loq̃ns. ait. Sub
umbra dormit in secreto calami. in locis hrm̃tibꝰ.
In illis enĩ m̃tib diabołꝰ pausat. q̃ intꝰ a calore diuii
ni amoris frigide. foris nẽ in fluxa carnaliũ uolup¬
tatũ delectatiõe gaud̾et. et q̃ subinde amaritudo
secuta sit ñ p̃uid̾it. Eubilia gͦ leonũ st̃ blandim̃ta car¬
naliũ uoluptatũ qͦ nc̃ qͥdẽ mollia uident᷑ ꝑ exꝑientã.
pꝰ uͦ crudelia sentient᷑ ꝑ penã. nc̃ siqͥd̾̃ leo cubat et du¬
mit. qͥa m̃tib carnaliũ nc̃ ꝑ delectationẽ pecc̃i diabĩ
blandũ se simulans: nondũ qͣlis fut᷑us sit ostñdit. S
tc̃ euigilare incipiet. q̃n eos quos illicitis nc̃ delectati¬
onib seducens: spontaneos tenet in culpa. pꝰ aꝑte seui¬

Expanded text:
 me; et vecordi locuta est. Aquae furtivae dulciores sunt, et panis absconditus suavior. Et ignoravit, quod gigantes ibi sunt, et in profundis inferni convivae ejus . Et Dominus ad beatum Job de antiquo hoste loquens, ait: Sub umbra dormit in secreto calami, in locis humentibus . In illis enim mentibus diabolus pausat, quae intus a calorni amoris frigidae, foris nunc influxa carnalium voluptatum delectatione gaudent, et quae subinde amaritudo secutura sit, non praevident. Cubilia ergo leonum sunt blandimenta carnalium voluptatum, q crudelia sentientur per poenam. Nunc siquidem leo cubat et dormit, quia mentibus carnalium nunc per delectationem peccati diabolus blandum se simulans, nondum qualis futurus sit ostendit. Sed tunc evigilare incipiet, quando eos, quos illicitis nunc delectationibus seducens spontaneos tenet in culpa, post aperte saevi
Abbreviated transcription (Latin):
theologicã. Mathe s̃m ab̃n matica de uisibilib formis rere ussibiliũ agit.
phisica. de inuisibili singla. b nat᷑is rese uisibiliũ. Theologia. de iuisib¬
lib essentiis:⁊ earundiꝰ: amor ẽ nat᷑ͣis. Sic gͦ ꝑ artes iuuam᷑ in diuina pa¬
gina. ubi uocũ sig̾ca upͣse: tionẽ aitendimꝰ. ꝑꝑ litt̃alẽ sensũ ⁊ rere sig¬
ficationẽ ꝯsid̾amꝰ: ut ca meus pͥ piamꝰ misticũ intelłm sed̾m formã uiisibilẽ

Expanded text:
isibilibus formis rerum visibilium agit, physica de invisibilibus naturis rerum visibilium, theologia de invisibilibus essentiis et earumdem naturis. Sic ergo per artes juvamur in divina pagina ubi vocum significationem attendimus propter litteralem sensum, et rerum significationem consideramus ut ca
Abbreviated transcription (Latin):
nocturna auis. uł fetor. Et ẽ idem qͥ edom. id esau
esau et iacob duo erant fr̃s. Esau pͥor natꝰ. s a pꝰ nato
lacob subplantatꝰ: esau uenator et studiis agrestib
deditꝰ fuat. iacob iur sĩplex domi habitabat. Qd autẽ
hi duo fr̃s. n duos motus qͥ ui hoĩe st̃ designant: hoc:
concupiscentiã carnis et sꝑc. Scimꝰ autẽ qd̾ dic̃ apło¬

Expanded text:
nocturna avis, vel fetor. Et est Seir idem qui Edom, id est Esau. nocturna avis, vel fetor. Et est Seir idem qui Edom, id est Esau. Esau et Jacob duo erant fratres . Esau prior natus, sed a post nato Jacob supplantatus. Esau venator, et studiis agrestibus deditus fuerat. Jacob vir simplex domi habitabat. Quid autem hi duo fratres, nisi duos motus, qui in homine sunt, designant, hoc est concupiscentiam carnis et s
Abbreviated transcription (Latin):
libanũ tienies. Sis inuitando dic̃ ueni. Tercio fiffir¬
mando subiung̃: uenies. S qͥd ẽ hec affirmatio nͥ
congͣtulatio: qua bono ꝓposito nr̃o congandet:Ae
sidicẽt. Obedientiã laudo: ꝓpositũ uideo. deuotio¬
nẽ ñ ignoro. Uoco. et respondes. Inuito. et para es. Sͦ¬
llenies. S qͣre bis dic̃ uenies : ut qͥ extͣ seẽt pͥmũ ad
se redeat. Q in se ẽ: supͣ se ascendat. pͥmũ in nob̾ ẽ. &
p̃uaricator es ad cor redire monet. deuide supͣ nos
ẽ. ut iltificatos inuitet: Seni inqͥt ueni. Uemi deforis
int᷑ ad te. Ueni deuitꝰ intͥnsecꝰ supͣ te. ad me. Ueni ad
libanũ sponsa. ueni ad libanũ. yeni de libano ad
ueniad libantĩ. ueni de libano decandidato. ad libi¬
nũ non decandidatũ.S candidũ: ueni de corde muii¬
dato ad mundatorẽ cordiũ: ñ miidatũ s munidiꝰ
Non pueuis ad me:si remanes in te.ascende supͣ d
et inuenies me. Uenies et tͣnsibis ad montẽ seyr
sanyr. Seyr int̾pretat᷑ hispidꝰ uł pilosus. Sanyr u¬

Expanded text:
beris . Bis invitando dicit: Veni; tertio affirmando subjungit: Venies. Sed haec quid est affirmatio nisi congratulatio, qua bono proposito nostro congaudet? Ac si diceret: Obedientiam laudo, propositam Deo devotionem non ignoro. venies. Sed quare bis dicit, veni? ut qui extra se est, primum ad se redeat, qui in se est supra se ascendat. Primum in nobis est, et praevaricatores ad cor redire monet. Deinde supra nos est, ut justificatos ad se invitet. Veni, inquit, veni, veni deforis intus ad te; veni de intus, intrinsecus super te ad me. Veni ad Libanum, sponsa, veni ad Libanum; veni de Libano, ad Libanum, veni de Libano , decandidato; ad Libanum, non decandidatum, sed candidum. Veni ad corde mundato ad mundatorem cordium, non mundatum, sed mundum. Non pervenis ad me, si remanes in te; ascende super te, et invenies me. Venies ad me, et transibis ad montem Seir, vel Sanir, Seir interpretatur, hispidus, vel pilosus. Sanir
Abbreviated transcription (Latin):
one ꝓrima ẽ: tota speciosa ẽ. Tota speciosa es ꝓprima¬
ꝓxuna mea: et macła ñ ẽ in te. ẽotꝰ specios ẽ: eui ni¬
chil deest pulcͤtudinis. Totꝰ pecios ẽ: cui nicħ iest
fpitudinis. Ego totꝰ specios sũ: qͥa om̃e qd pulchrñ
e in me ẽ. Lũ tota speciosa es: qi nicħ qd̾ t̾pe ẽ. inie
e. Macła ñ ẽ in te. ueni ad libanũ sponsa. hactenꝰ
qͥ ma sponsus ad sponsã uenit: qͥd ueniens ad ip̃am
dix̃it auduumꝰ. Heinceps sponsa ad sponsũ qͣ tua uen¬
re debeat: audiamꝰ. ueni inqͥt ad libanũ. Intutat enĩ¬
rã et uocat. qͥa et id̾o ad eã non uenit. ut cũ illa ꝑmo¬

Expanded text:
ota speciosa est. Tota speciosa es proxima, et macula non est in te . Totus speciosus est, cui nihil deest pulchritudinis; totus speciosus est, cui nihil inest turpitudinis. Ego totus speciosus sum, quia omne quod pulchrum est, in me est. Tu tota speciosa es, quia nihil quod turpe est, in te est. Macula non est in te. Veni ad Libanum sponsa. Hactenus qua via sponsus ad sponsam venerit; quid veniens ad ipsam dixerit, audivimus. Deinceps sponsa ad sponsum, qua via venire debeat, audiamus: Veni, inquit, ad Libanum. Invitat eam, et vocat; quia non ideo ad illam venit, ut cum illa
Abbreviated transcription (Latin):
iam diximꝰ. Nc̃ qͥd sig̃det mons hermon iuideamꝰ. slam
quẽ admodũ supra de seyr dictũ ẽ: ita nc̃ de hermon
lem in infimis desid̾iis ꝓstrati iacent. Campꝰ hermon
st̃ hi fideles. qͥ mediũ quendã statũ tenentes. nec ꝑ
qͥ ñ solũ ꝑfidẽ a diabolo st̃ seꝑati s etiã ꝑ eminentiam
uͥtutis. ꝑ constantiã m̃tis: contͣ diabolũ st̃ ereeti. Et hi¬

Expanded text:
jam diximus; nunc quid significet mons Hermon videamus. Nam, quemadmodum supra de Seir dictum est, ita et nunc de Hermon lem in infimis desideriis prostrati jacent. Campus Hermon sunt hi fideles qui, medium quemdam statum tenentes, nec pequi non solum per fidem a diabolo sunt separati, sed etiam per eminentiam virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
re accipimꝰ forcitudinẽ cont᷑ carnis concupiscentiã. In
collib libani. accipimꝰ illummationẽ nĩtis cone ho¬
norantiã In colloquio sponsi: accipunꝰ caritatẽ cont̃
maliuolentiã. et cordis obdiurationẽ. Potentia ad pa¬

Expanded text:
rhae accipimus fortitudinem contra carnis concupiscentiam. In rhae accipimus fortitudinem contra carnis concupiscentiam. In collibus Libani accipimus illuminationem mentis contra ignorantiam. In colloquio Sponsi accipimus charitatem contra malevolentiam et cordis obdurationem. Potentia ad Pa
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑe. semine uͥtutũ fecundanda. Mirra qͤ amara ẽ
ad gustandũ. et corꝑa mortuoꝵ a putredĩẽ seruat:
significat mortificationẽ carnis. Libanꝰ. qd̾ int̃preta¬
tur decandidatio: sig̾cat munditiã cordis. Hec ẽ gͦ
uia: ꝑ qͣm sponsus ad sponsã tienit. Mons mirre. &
colles libani. qr pͥmũ ꝑ abstinentiã. concupiscentiã
carnis occidit: deinde ꝑ mundiciã eordis ignorantiain
ntis absfgit. Postremo qͣi tcia die ad colloqũ soonse
ueniens: de sidiosuo animã aecendit. o conuenient
dey mons mirre. ñ colł mirre. et colles libant ⁊ imon¬
tes libam. Nͥa in afflictiõe debemꝰ ẽẽ consantes et ne
successu u̾tutũ humiles. Altitudo eĩ montis. etrnẽ¬
ta sigeat maguanimitatis. et medioctas colli tẽpan¬
tiã humilitatis. Itẽ qd̾ montẽ singłari uum̃o posiuit.
et colles płali: sig̾cat qr in mortificatiõe delectatiõis
trinseẽ. młtiplex est bonũ qd̾ inuenimꝰ. In montẽ mi.¬

Expanded text:
. Myrrha quae amara est ad gustandum, et corpora mortuorum a putredine servat, significat mortificationem carnis. Libanus, quod interpretatur decandidatio, significat munditiam cordis. Haec ergo est via, per quam sponsus ad sponsam venit. Mons myrrhae et colles Libani, quia primum per abstinentiam concupiscentiam carnis occidit, deinde per munditiam cordis ignorantiam mentis abstergit, postremo quasi tertio die ad colloquium sponsae veniens desiderio suo animam occidit. Ideo convenienter dixit: Mons myrrhae, non collis myrrhae; et colles Libani, non montes Libani, quia in afflictionem debemus esse constantes, et in successu virtutum humiles. Altitudo enim montis eminentiam significat magnanimitatis et mediocritatis, collis temperantiam humilitatis. Item, quod montem singulari numero posuit, et colles plurali, significat quod in mortificatione exterioris intrinsecus multiplex est bonum, quod invenimus. In monte myr
Abbreviated transcription (Latin):
cñtia carnis marcescit: hoc ẽ esau a pꝰ genito iacob
supplantat᷑. Itẽ concupiseñtia carnis quasi esan ue¬
et in decorꝰ. Et bñ pilosus. qͥa sic̃ pilꝰ in caruẽ radicẽ
figit. s exerescendo car nẽ excedit: ita carnis motde
bot sic appetitꝰ carnis qͣntũ ad siꝑfluitatẽ ꝑtinet.
qi extͣ sensũ carnis sñ detͥmento p̾cidit᷑. s qͣntũ adne

Expanded text:
ntia carnis marcescit. Hoc est Esau a post genito Jacob supplantatur. Item concupiscentia carnis quasi Esau veet indecorus. Et bene pilosus, quia, sicut pilus in carne radicem figit, sed excrescendo carnem excedit, ita carnis motus de potest, sic appetitus carnis, quantum, ad super fluitatem pertinet quasi extra sensum
Abbreviated transcription (Latin):
luebertus humił turonoꝵ archiep̃s. a. uen̾abi
cũ latro qͥdã portitorẽ p̃sentiũ. sacerdotẽ inina¬
d̾et. et pannis eiꝰ lancea ꝑforatis. eũ uellet occi¬
d̾e: sac̾dos latronẽ lapide ꝑcussit. et ictus occa¬
delicto. iam ꝑ septenniũ ab officio du̾ice mense:
ꝓuidentia ur̃a eundẽ suspendit sacerdotẽ. Sane
suꝑ hoc digna eftis meũ querere consiliũ. nͥ fal¬
lor id ad ur̃am rescͥbi desid̃ans inqͥsitionẽ: si saẽ¬
doti liceat ad sacrũ redire officiũ. qd̾ ei medici¬
nalit̾ abstulistis. Consid̾anti gͦ mͥ. qͣnta in sac̾¬
dote postulet᷑ innocentia. et maxime q. lmunil debo
as e uosangne: n uidet lacerdote reu sanguis ossor¬

Expanded text:
LDEBERTUS humilis Turonorum episcopus, A. venerabilLDEBERTUS humilis Turonorum episcopus, A. venerabilcum latro quidam portitorem praesentium sacerdotem invaderet, et pannis ejus lancea perforatis, eum vellet occidere, sacerdos latronem lapide percussit, et ictus occadelicto, jam per septennium, ab officio Dominicae mensae providentia vestra eumdem suspendit sacerdotem. Sane super hoc dignatus estis meum quaerere consilium, ni fallor, id ad vestram rescribi desiderantes inquisitionem; si sacerdoti liceat ad sacrum redire officium, quod ei medicinaliter abstulistis. Consideranti ergo mihi quanta in sacerdote postuletur innocentia, et maxime quam immunis debet esse a sanguine, non videtur sacerdotem reum sanguinis opor
Abbreviated transcription (Latin):
hułmodi. bonos pncipes s puos habentes ministrᷤ.
septa nẽ sciłlã. nunc arpias appellat. et enĩ scilla
facie humana: s caninis capitib accincta descͥbit
his qͥdã boni pͥncipes cõꝑant᷑: ipsi erudelitatẽ abhor¬
rentes. de iniuriis ꝓximoꝵ conquerentes: hominẽ
atq exactiones tuoꝵ cõpesce: quas pauꝑm clamor
et orphanoꝵ gemitus. et lacͥme comitant᷑ uidu¬
arũ. His tͥ si nescis. thesaurizat᷑ ira in die ire et
reuelationis iusti iudicii di: qͥ reddet unicuiq
scd̃m oꝑa sua. Qui enĩ malũ cũ possit ñ corrigit.
qͥa malefactori consors ẽ in culpa: consorserit et
in pena. Sic̃ gͥ p̾senti pagina cõmoneris utere
tuoꝵ consilio amicoꝵ utere meo domi sedens. sub¬
sidiis pauꝑm insistens: loca scoꝵ ñ desid̾ans intu¬
eri. s tueri satagens: nec cͥcunferri ꝑ memorias
lapidũ. s cͥcunferre memoriã uͥtutum.

Expanded text:
hujusmodi bonos principes, sed pravos habentes ministros hujusmodi bonos principes, sed pravos habentes ministros scriptura nunc Scyllam, nunc Harpias appellat. Etenim Scylla facie humana, sed caninis capitibus accincta describitHis quidam boni principes comparantur. Ipsi crudelitatem abhorrentes, de injuriis conquerentes, hominem atque exactiones tuorum compesce, quas pauperum clamor et orphanorum gemitus et lacrymae comitantur viduarum. His tibi, si nescis, thesaurizatur ira in die irae, et revelationis justi judicii Dei, qui reddet unicuique secundum opera sua. Qui enim malum, cum possit, non corrigit, quia malefactori consors est in culpa, consors erit et in poena. Sicut igitur praesenti pagina commoneris, utere tuorum consilio amicorum, utere meo, domi sedens, subsidiis pauperum insistens, loca sanctorum non desiderans intueri, sed tueri satagens, nec circumferri per memorias lapidum, sed circumferre memoriam virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
in palatio. dispone de suffragiis aflictoꝵ. et ut omt̃is
buuant. om̃ib uiue. yine rei publice: noetes il¬
li p̾stans et dies. Iudiciũ eurie tue dictet eqͥtas. nõ
acceptio ꝑsonaꝵ. Te ip̃m legib: amore subiectosre¬
ge esto tuoꝵ censor: cũ ignoueris excessib alient̾.
insontes minime patiaris ĩpune ledi: tu ĩpune lecꝰ.
niqͥtatis ultionẽ: int̾ splendidiores tumphos emi¬
meres. Sangͥnẽ nec sine causa: nec libeat᷑ effundas.
dole qͥtiens etiã illũ effud̾is: quẽ lex iuidicat esfi¬
dendũ. In om̃ib reu̾ent᷑ exerce potestatẽ. Da deo glam:
cũ fec̾is aliqͥd głosum. Suꝑ oĩa pauꝑib adeẽ memi¬
neris: et eccłiis qͥb plerũq pͥncipes bom ꝓpͥo sangre
qͥetẽ emert et paeẽ. Ex tuis autẽ ministrͣis necesse
ediuinã metuas indignationẽ. qͥ cͥca eodẽ pauꝑes
et sc̃uariũ dei qͥcqͥd ĩpie uolunt: ĩpune agunt ꝑ

Expanded text:
in palatio, dispone de suffragiis afflictorum, et ut omnes tibi in palatio, dispone de suffragiis afflictorum, et ut omnes tibi vivant, omnibus vive. Vive reipublicae, noctes illi praestans et dies. Judicium curiae tuae dictet aequitas, non acceptio personarum. Teipsum legibus, amore subjectos rege. Esto tuorum censor, cum ignoveris excessibus alienis. Insontes minime patiaris impune laedi, tu impune laesus. Iniquitatis ultionem inter splendidiores triumphos enumeres. Sanguinem, nec sine causa, nec libenter effundas. Dole quoties illum effuderis quem lex judicat 50 effundendum. In omnibus reverenter exerce potestatem. Da Deo gloriam, cum feceris aliquid gloriosum. Super omnia pauperibus adesse memineris, et Ecclesiis, quibus plerumque principes boni proprio sanguine quietem emerunt et pacem. Ex his autem ministris necesmetuas indignationem, qui circa eosdem pauperes et sanctuarium Dei quidquid impie volunt, inique agunt. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
patre ꝑfidiã. leuitatẽ ex annis. ex iniuiria ultionẽ
audiuimꝰ autẽ uenerabili angłoꝵ regi. tuoq au¬
unculo. id qd̾ te facturũ significas displic̾e altiuᷤ.
id ferre gͣuit̾: id constant̃ imꝓbare. Sane eoꝵ asꝑ¬
nari consiliũ: uicina dem̃tie ꝑtinatia ẽ. Hi nimi¬
rũ tuis ꝓuid̾e cõmodis et affectu uolunt: et senfu
possunt. fortasis dicis. Uotũ uorii dño. Transgssio¬
nis arguar: si irritũ facio uotũ. Agnosce o p̃rin¬
ceps qͥa tu qͥdẽ te alligasti uoto: s officio d̾s. Tu ue¬
sit fructus itin̾is: ut suppłe possit int̾misse dispen¬
diũ obedientie. Qd̾ si ita ẽ: scutũ depon̾e ꝓꝑa. bar
enlũ sume ꝓ gladio. festina eg̃di. et sacundis adhere
comitib : qui iuxta salomonẽ ͥ ꝓ uehiculo in tra
stͭ Si autẽ bonũ administrationis longe mal est.
et elegantiꝰ qd̾ inficiari nemo ꝓrsus audebit. sede

Expanded text:
patre perfidiam, levitatem ex annis, ex injuria ultionem. patre perfidiam, levitatem ex annis, ex injuria ultionem. Audivimus autem venerabili regi Anglorum, tuoque avunculo, id quod te facturum significas displicere altius, id ferre graviter, id constanter improbare. Sane eorum aspernari consilium, vicina dementiae pertinacia est. Hi nimirum tuis providere commodis, et affectu volunt, et sensu possunt. Fortassis autem dicis: Votum vovi Domino, transgressionis arguar, si irritum facio votum. Agnosce, o princeps, quia tu quidem te alligasti voto, sed te Desupplere possit intermissae dispendium obedientiae. Quod si ita est, scutum deponere propera, baculum sume pro gladio, festina egredi, et facundis adhaere comitibus, qui, juxta Salomonem, tibi pro vehiculo in via sint. Si autem bonum administrationis longe majus est, et elegantius quod inficiari nemo prorsus audebit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
d memoriã beati iacobi stremussime eomesi
et p̃dicanda uͥtute sublimis: iter ut fertur
assũpsisti. Qd̾ nos bonũ qͥdem nͥ negdion. sed
indebita p̃ponis. Int̾ talenta qͦ ser us suis pat̾sa¬
milias distribuit: circũire uagũ orbem t̾raꝵ
nullus doctor. nulla omĩo scͥptur a cõmemorat.
Ieronimi testimonio beatꝰ hylarion cũ eẽt ꝓxim̾
ciuitati ierłm: semel eã uidit. ne loca scõꝵ con¬
tẽpsisse uid̾et᷑. Porro ꝓp̃t solitũ m̃tis meeocłs ca¬
ligauit. si ñ iudes plenã ꝑ icłosis casib assũptam
tͥ ꝑegͥnationẽ. ꝑmunitiones ducis aqͥtanoꝵ. tͣnsi¬
turiis es: cuiꝰ tͥ inuidiã suscitasti. factus in expug
ẽ inuiriaꝵ memoria: qͣm benefecioꝵ. Pret̾ea nẽ¬
cis si renata sit in filio: pat̾ne nota ꝑfidie. Qppe.
plures hodie generant᷑ iniqͥtatis ħedes: qͣm uirtu¬
tis. Tuis itaq timorẽ relinques. et tremorẽ: si te iu¬
ueni et offenso cõmittis. in qͦ necesse ẽ uerearis ex

Expanded text:
d memoriam beati Jacobi, strenuissime comes, et praedicanda virtute sublimis, iter, ut fertur, assumpsisti. Quod nos bonum quidem non negamus, sed indebita praeponis. Inter talenta quae servis suis paterfamilias distribuit, circuire vagum orbem terrarum nullus doctor, nulla omnino scriptura commemorat. Hieronymi testimonio beatus Hilarion, cum esset proximus civitati Jerusalem, semel eam vidit, ne loca sanctorum contempsisse 49 videretur. Porro praeter solitum mentis tuae oculus caligavit, si non vides plenam periculosis casibus assumptam tibi peregrinationem. Per munitiones ducis Aquitanorum transiturus es, cujus tibi invidiam suscitasti, factus in expugn injuriarum memoria, quam beneficiorum. Praeterea nescis si non renata sit in filio, paternae nota perfidiae. Quippe plures hodie generantur iniquitatis haeredes quam virtutis. Tuis itaque timorem relinqueres et tremorem, si te juveni et offenso committis, in quo necesse est verearis ex
Abbreviated transcription (Latin):
herabili eboracensi electo. suo rm̃o amico. Idebe
humib cenomannoꝵ sac̃dos: ñ facile de amieo dis¬
fidere. Sit̾ seneca testat᷑. et om̃i et nulli crese. u¬
cium ẽ unde et uos ñnulla respicit culpa si apo¬
siristis aĩo ur̃o sinistrũ aliqͥd de amico pͥus ere¬
die aem ꝓbare.pͥus diffide de .eo: qͣm in eo diffioens
enuenire rationẽ. Michi si qͥd̾e scͥpsistis in ore meto
es ad legationẽ cantuariensis ad oñi papã suse¬
pim. ut quẽ flectere ip̃e non potuit: mea quie uel
nue a nł modica ẽ auctoritate flecteret᷑. Qua relat¬
one uos uł leuit̾ eẽ motum: me ñ lenit᷑ mouia.
Ses enĩ significastis. qd uł ñqͣm fuerum que cre¬
debatis amicũ: uł tur pit̾ ẽẽ destiterim. Ceterũ ñ¬
dum ego hane assũpsi audaciã: nondũ decreu ꝰ¬
tisie sic adu̾sari noum ita ꝑseqͥ me ip̃m: ut hume¬
nec utisle. da ĩminet ꝑicłi magnitudo. Qd si nich
hoꝵ obstaret: apłi tamen memor sũ sic dicentiles

Expanded text:
venerabili Eboracensi electo, suo charissimo amico ILDEBERTUS humilis Cenomannorum sacerdos, non facile de amico diffidere. Sicut Seneca testatur, et omni et nulli credere vitium est. Unde et nonnulla vos respicit culpa, si apposuistis animo vestro sinistrum aliquid de amico prius credere quam probare, prius diffidere de eo quam in eo diffidendi invenire rationem. Mihi siquidem scripsistis in ore multorum esse quod legationem Cantuariensis ad domnum papam susceperim, ut quem flectere ipse non potuit, mea, quae vel nulla vel modica est, auctoritate flecteretur. Qua relatione vos vel leviter esse motum me non leviter movit. Sic enim significastis quod vel nunquam fuerim quem credebatis amicum, vel turpiter esse destiterim. Caeterum nondum ego hanc assumpsi audaciam, nondum decrevi justitiae sic adversari, nondum ita persequi meipsum, ut humenec utile, quia imminet periculi magnitudo. Quod si nihil horum obstaret, Apostoli tamen memor sum sic dicentis: Si
Abbreviated transcription (Latin):
ut recolat qͥd acceꝑit. et ñ obliuiscat᷑ eum qͥ dedit. lo¬
qtͣ iqͥt sponse sue. Si egosponstis sũ. si ad sponsã locti¬
łus sũ. scitote qͣm pret᷑ amorẽ nil loeptti possũ. p̃ qͣm¬
Shec secũ dix̾at. sponsus contintio it̃ arripuit. ueni¬
ensq & uidens sponsã: mox qͣi ex eiꝰ specie in admira
scił. tota speciosa es. & cet̾a. s illd̾ gratꝰ accipit. lota
speciosa esprima mea. Id̃o tota speciosa. ꝙr prima. si¬

Expanded text:
ut recolat quid accepit et non obliviscatur eum qui dedit. Lout recolat quid accepit et non obliviscatur eum qui dedit. Loquar, inquit, sponsae meae. Si ego Sponsus sum, si ad sponsam locutus sum, scitote quod praeter amorem nihil loqui possum. Pec secum dixerat sponsus, continuo iter arripuit, veniensque et videns sponsam, mox quasi ejus specie in admiratscilicet, Tota speciosa es, proxima mea; sed illud gratius accipitur: Tota speci
Abbreviated transcription (Latin):
peccant. eoꝵ delictũ nullã ht̃ exensationẽ. et idb
na eoꝵ remissionẽ ħre ñ debet. Qa sine penitiũnti
hoo scło plena satisfactiõe młtandi st̃: siuie ñ peniti¬
exint. plena dãpnatiõe in sut᷑o scło puniendi. Et ib
hi tales nec hic nec in sut᷑o scło remissionẽ accipius
ñ qr penit̃tib uenia deneget᷑. s qr pleno pecẽo pł¬
na retͥbutio debeat᷑. Loqͥt᷑ in qͥt sponse sue. Duiobus
modis loqr d̾s ad aĩam. alit̾ ad fornicariã: alit̃ ad fp̃¬
sã. Alit̾ ad fedã. alit̾ ad pulcͣm. Alit̾ ad peccatͥdẽ. alit̃¬
et alit̾ ad itificatã. Iliꝰ feditatẽ inc̾ꝑat: huiꝰ puletuo¬
nẽ laudat. Illã incͤpando concutit: timore istã laudan¬
do ad amorẽ accendit. Illi loqr̃ qͣndo ei macłas suas o¬
stendit: isti loqr qͣndo dona qͦ contulit ei ad memonã
reduc̾. Iuiꝰ tenebs illuminat. ut agnoscat qͥd sit: et
defleat qͥd fec̃. Istã affectu dulcedinis int̾ne tangit:

Expanded text:
tum nullam habet excusationem, et ideo poena eorum remissionem habere non debet, quia, sive poenituerint in hoc saeculo, plena satisfactione mulctandi sunt, sive non poenituerint plena damnatione in futuro saeculo puniendi, et ideo hi tales nec hic, nec in futuro saeculo remissionem accipiunt, non quia poenitentibus venia denegetur, sed quia pleno peccato plena retributio debeatur. Loquar, inquit, sponsae meae. Duobus modis loquitur Deus ad animam. Aliter ad fornicariam, et aliter ad sponsam. Aliter ad foedam, aliter ad pulchram. Aliter ad peccatricem, aliter ad justificatam. Illius foeditatem increpat, hujus pulchritudinem laudat. Illam increpando timore concutit. Istam laudando ad amorem accendit. Illi loquitur, quando ei maculas suas ostendit: isti loquitur, quando dona, quae contulit ei ad memoriam reducit. Illius tenebras illuminat, ut agnoscat quid sit, et defleat quod fecit; istam affectu dulcedinis internae tangit,
Abbreviated transcription (Latin):
uita humana fragilitaᷤ tołat. hoc piꝰ conditor qͣntũ
in sua bonitate ẽ uł ad correctionẽ pͣuitatis addit. uł
ad ꝓfectũ uͥtutis dispensat. Id̾o in om̃ib gr̾as ag̾e debe¬
mus. ut dũ ubiq ipsiꝰ miscd̃iam agnoscimꝰ: semꝑ in
eiꝰ amore ꝓficiamꝰ. Ibo inqͥt mͥ ad montẽ mirre ꝙ ad¬

Expanded text:
at, hoc pius Conditor quantum in sua bonitate est, vel ad correctionem pravitatis, vel ad profectum virtutis dispensat. Ideo in omnibus gratias agere debemus, ut dum ubique ipsius misericordiam agnoscimus semper in ejus amore proficiamus. Ibo, inquit, mihi ad montem Myrrha
Abbreviated transcription (Latin):
antecessor el. sermo mͥ et illi fuit: et de aliis que a
ñqͣm desertor eẽ sustinebo. Uał. Epłas meas mͥ mitt̃e
nolite differre. Ad reginao
dexterã: ad cuiꝰ dextͥs astat regina in uestitu decn¬
uato cẽdata uarietate. Audita ꝑ p̃sentium latorem.
et salute qͦ in columis es. et salutatiõe qͦ me dignata

Expanded text:
exercuit, sermo mihi et illi fuit, et de aliis quae a nunquam desertor esse sustinebo. Vale. Epistolas meas mihi mittere nolite differre. EPISTOdexteram, a cujus dextris astitit regina in vestitu deaurato circumdata varietate. Audita per praesentium latorem, et salute qua incolumis es, et salutatione qua me dignata
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ qͥsꝙ ht: hoc unicuiq ẽ arra. Arra ẽ diriiti. duitie
sue qͥb fouet᷑: ne eũ molestia sue pauꝑtatis frangat. Ai¬
ta ẽ pauꝑir pauꝑtas sua qͣ castigat᷑. ne abundans ꝑ inco¬
tinentiã diffluat. arra ẽ forti fortitudo sua qͣ roborat᷑
ut ad bonũ opꝰ conualescat. arra ẽ debili. debilitas sua
qͦ stringit᷑. ne ne malũ ꝑficiat. arra ẽ sapienti. sapla¬

Expanded text:
habet, hoc cuique arrha est. Arrha est diviti divitiae suae, quibus fovetur, ne eum molestia paupertatis frangat. Arrha est pauperi paupertas sua, qua castigatur, ne abundans per incontinentiam diffluat. Arrha est forti fortitudo sua, qua roboratur, ut ad bonum opus convalescat. Arrha est debili debilitas sua, qua frangitur, ne malum perficiat. Arrha est insipienti simpl
Abbreviated transcription (Latin):
nenda st̃: qͥb multa repperiri possunt meliora.
Ex aqua plures qͣm ex mulso: sitis ardorẽ extui¬
xisse inuenies. In pͥmis gͥ necesse ẽ attendas qͣmli¬
bet hoĩs etatem: uł extrinsecꝰ accitis tutorib. uł
ingenita sibi ratiõe gub̾nari. Qppe. qͣnto tẽꝑe
heres pariuilus ẽ. pedagogꝰ ei ꝓuidet᷑. ꝓuisuruᷤ
ne qͥd excidat de sũma patͥmonii: ne lingua
uaniloquiis assuescat. ne tͣpitudinẽ tenere p̃bi¬
bant medulle. ne tandui puerũ uiuat donec
puer centenariꝰ ad tumulũ letis deferat᷑ exeqͥs.
Relique autẽ etates ratione regunt᷑: ubi ꝑtur¬
batio ꝓprii domicilii uł aliqͥd aliunde offic̾m
rationis ĩpediat. Qd̃ si contigerit: in republi¬
ca int̾ioris huiꝰ hom̃ĩs nr̃i. et eius quẽ circum¬
ferimꝰ ncħ rite fit. nicħ ordine. nicħ unde do

Expanded text:
nenda sunt, quibus multa reperiri possunt meliora. nenda sunt, quibus multa reperiri possunt meliora. Ex aqua plures, quam ex mulso, sitis ardorem exstinxisse invenies. Imprimis igitur necesse est attendas quamlibet hominis aetatem, vel extrinseca sibi ratione gubernari. Quippe, quanto tempore haeres parvulus est , paedagogus ei providetur, provisurus, ne quid 42 excidat de summa patrimonii, ne lingua vaniloquiis assuescat, ne turpitudinem tenerae praebibant medullae, ne tandiu puer vivat, donec puer centenarius ad tumulum laetis deferatur exsequiis. Reliquae autem aetates ratione reguntur, nisi perturbatio proprii domicilii, vel aliquid aliunde officium rationis impediat. Quod si contigerit in republica interioris hujus hominis nostri, et ejus quem circumferimus, nihil rite fit, nihil ordine, nihil unde