comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
De his quipꝰ baptisina statim ad elerũ applicant᷑.
De sub introductis inulieribys.
Qualit̾ epĩ debeant ordinari¬
De ex cõmunicatis clericis us laccis
UIII De nouatianis
IX De p̾ibit̾is sine examinatione constitutis
De lapsis clericis ordinatis
De his qͥ sponte lapsi st̃ qualit̃ debeant penitere
XIIDe excõmunicatis a scło ex euntib¬
XIII De caticuminis lapsis¬
xIIII. De diaconib ne corpꝰ xpi tradant prbis uł ante prb̃os
XU De clericis tsmere ab ȩccla recedentib
XUI De p̃ibitis & diaconib uł clericis qͥ ad alias ciuitates tnͣseunt.
xUII. De clericis alienis sine conuentia propͥi ep̃i ab alio insua eccla
non ordinandis.
XUIII De clericis usurã uł ampliationẽ accipientibꝰ
XIIDe paulianistis & catafrigis rebaptirandis
xX De dieb ddͦnicis & pentecostes. ut ineis stantes orenros.
CANONES NICENI CONCILI OGOO
ALTYM ESTTEM PORE CONSTANTI

Expanded text:
ad clerum applicantur. 3. De subintroductis mulieribus. 4. Qualiter episcopi debeant ordinariDe excommunicatis clericis vel laicis. 8. De Novatianis. 9. De presbyteris sine examinatione constitutis. 10. De lapsis clericis ordinatis. 11. De his qui sponte lapsi sunt qualiter debeant poenitere. 12. De excommunicatis a saeculo exeuntib13. De cathecuminis lapsis. 14. De diaconibus, ne corpus Christi tradant pra recedentibus. 16. De presbyteris, et diaconibus vel clericis qui ad alias civitates transeunt. 17. De clericis alienis sine conniventia proprii episcopi ab alio in sua ecclesia non ordinandis. 18. De clericis usuram vel ampliationem accipientibus. 19. De Paulianistis et Cataphrigis rebaptizandis. 20. De diebus Dominicis et Pentecostes, ut in eis stantes oremus. CANONES NICAENI CONCILII. Quod actum est sub Consta
Abbreviated transcription (Latin):
tionum ꝑ totum orbem t̾rarũ. construxisse nos
intra palacium nr̃m lateranense eidem saluatori
rio. & duodecim nos sciatis de eiꝰ fundamentis
scđ̃m numerũ duodecim apłorũ cophinos t̾rȩ
onustatos propriis asportasse humeris. quam saero¬
scãm eccłam. caput & uerticem omĩñ eccłarũ imi¬
uerso orbet̾rarum. dici. coli. uenerari ac p̃dicari
sanccimus. sic̃ ꝑ alia nr̃a imꝑialia decreta statuim.
ubi & sacratissima eorũ corpora cum magno hono¬
re recondentes. thecas ipsoꝵ ex electro. eui nulla for¬
titudo preualet elementoꝵ construximus. & cru¬
cem ex auro purissimo & gemmnis p̃tiosis. ꝑ fingłas
eoꝵ thecas posuimus. & clauisaureis confiximꝰ.
Quib ꝓconcinnatione luminarioꝵ. possessionĩ¬

Expanded text:
tionum, per totum orbem terrarum construxisse nos, tionum, per totum orbem terrarum construxisse nos, intra palatium nostrum Lateranense eidem salvatori m baptisterio, et duodecim nos sciatis de ejus fundamentis, secundum numerum duodecim apostolorum, cophinos terrae onustatos propriis asportasse humeris, quam sacrosanctam Ecclesiam caput et verticem omnium Ecclesiarum universo orbe terrarum dici, coli, venerari ac praedicari sancimus, sicut per alia nostra imperialia decreta constituimus. ubi et sacratissima eorum corpora cum magno honore recondentes, thecas ipsorum ex electro cui nulla fortitudo praevalet elementorum construximus, et crucem ex auro purissimo, et gemmis pretiosissimis per singulas eorum thecas posuimus, et clavis aureis confiximus. Quibus pro concinnatione luminariorum, possession
Abbreviated transcription (Latin):
tum teneat tam suꝑ quattuor precipiias sedes anti¬
u̾so orbet̾rarũ di eccłas. Et pontifex qui ꝓtempo¬
re ipsius sacroscẽ romane ȩccłe extiterit. celsior
& pͥnceps cunctis sacerdotibꝰ totius mundi exis¬
tat. & eius iudicio queq ad cultum d̃i uł fidi xp̃ia¬
noꝵ stabilitatem ꝓcurandam fuerint. disponant᷑.
ubi scãrũ legum institutor saluator nr̃ heatum pe¬
trum apłatus optinere precepit cathedram. ubi
& cłucis patibulum sustinens beate mortis sũpsit
poculum. suiq magistͥ & dñi imitator apparuit:
& ibi gentes pro xp̃i nominis confessione colla fla¬
tant. ubi eorum doctor beatus paulus apłs. pro
xp̃o extenso collo martirio coronatus est. illic usq
infinem querant doctorem. ubi scm̃ doctoris qui¬
escit corpꝰ. & ibi ꝓni ac humiliati celestis regis cͥi
saluatoris nr̃i iħu xp̃i famulentur officio. ubi
fuꝑbi t̃reni regis seruiebant imꝑio. Interea nosse

Expanded text:
tum teneat tam super quatuor praecipuas sedes, Antitum teneat tam super quatuor praecipuas sedes, Antiiverso orbe terrarum Dei ecclesias. Et pontifex, qui pro tempore ipsius sacrosanctae Romanae ecclesiae extiterit, celsior et princeps cunctis sacerdotibus totius mundi existat, et ejus judicio, quaeque ad cultum Dei, vel fidei Christianorum stabilitatem procuranda fuerint, disponantur.ubi sanctarum legum institutor, Salvator noster, beatum Petrum apostolatus obtinere praecepit cathedram; ubi et crucis patibulum sustinens, beatae mortis sumpsit poculum, suique magistri et domini imitator apparuit. Et ibi gentes pro Christi nominis confessione colla flectant, ubi eorum doctor beatus Paulus apostolus pro Christo, extenso collo, martyrio coronatus est. Illic usque in finem quaerant doctorem, ubi sanctum doctoris quiescit corpus: et ibi proni ac humiliati, coelestis regis Dei Salvatoris nostri Jesu Christi famulentur officio, ubi superbi terreni regis serviebant imperio. Interea nosse
Abbreviated transcription (Latin):
e beato siluestro agnoscerem. & beneficiis ipsius
beati petri integerrime sanitati me comperi restitu
tum: utile iudicauimus una cum omnibꝰ nris sa¬
trapib & uniu̾so senatu. optimatibꝰ etiam. & cuncto
popło romanȩ głȩ imꝑio subiacenti. ut sic̃ int̾ris
uicarius filii dei esse uidetur constitutus. etiã
& pontifices qui ipsius pͥncipis apłoꝵ gerunt uices.
pͥticipatus potestatem amplius quam t̾rena imꝑi¬
lis nr̃e serenitatis mansuetudo habere uidetur. con¬
cessam a nobis nr̃oq imꝑio optineant. eligentes nob̃
apud am esse patronos. Et sicut nra est terrena
imꝑialis potentia. eius sacroscãm romanã ȩccłam
decreuimus uenerant̃ honorare. & amplius quã
nrm imꝑium & t̾renũ thronũ. sedem sacratissimã
beati petri głose exaltare. tribuentes ei potestatem
& gle dignitatem atq uigorem & honorificentiam
imꝑialem. atq decernentes sancimus. ut pͥncipa¬

Expanded text:
te beatissimo Silvestro agnoscerem et beneficiis ipsius te beatissimo Silvestro agnoscerem et beneficiis ipsius beati tum, utile judicavimus una cum omnibus nostris satrapis et universo senatu, optimatibus meis, etiam et cuncto populo Romano gloriae imperii subjacenti, ut sicut in terris vicarius Filii Dei esse videtur constitutus, etiam et pontifices, qui ipsius principis apostolorum gerunt vices principatus, potestatem amplius quam terrenam, imperialis nostrae serenitatis mansuetudo habere videtur concessam a nobis nostroque imperio obtineant, eligentes nobisapud Deum esse patronos, et sicut nostra est terrena imperialis potentia, ejus sacrosanctam Romanam ecclesiam decrevimus veneranter honorari et amplius quam nostrum imperium et terrenum thronum, sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatem atque vigorem et honorificentiam imperialem: atque decernentes sancimus, ut principa
Abbreviated transcription (Latin):
sul. Pax tibi. Prima itaq die pꝰ ꝑceptun. sacri bap¬
tismatis mysteriũ. & nꝰ curationem corporis mei a le¬
pre squalore. agnoui non esse alium dm nisi patrẽ
papa predicat. trinitatem inunitate. unitatem intͥ¬
nitate. Nam omnes dii gentiũ qͦs usq hactenus
colui. demonia oꝑa hominũ manufacta compbant᷑.
Et enim quantam potestatẽ idem saluator nr̃ suo
apło beato petro contulerit incȩlo ac t̾ra. lucidissi¬
me nobis idem uenerabilis pat̾ edixit. dum fidelẽ
eum in sua introgatione inueniens ait. Tu es petrꝰ
& suꝑ hanc petram edificabo ȩccłam meam: & portȩ
inferi non prȩualebunt aduersus eam. Aduertite
potentes. & aure cordis intendite quid bonus ma¬
gist̃ & dñs suo discipulo adiunxit. inquiens. Qdẽꝙ
ligaueris suꝑ t̾ram. erit ligatum & incęlis. Mirũ
est hoc. ualde & głosum. int̾ra ligare & soluere &
incelo ligatum & solutum esse. Et dum hȩc p̃dican¬

Expanded text:
sul: « Pax tibi. » Prima itaque die post perceptum sacri bapsul: « Pax tibi. » Prima itaque die post perceptum sacri baptismatis mysterium, et post curationem corporis mei a leprae squalore, agnovi non esse alium Deum, nisi Patrempapa praedicat, trinitatem in unitate, et unitatem in trinitate. Nam omnes dii gentium, quos usque hactenus colui, daemonia, opera hominum manufacta comprobantur. Etenim quantum potestatem idem Salvator noster suo apostolo B. Petro contulerit in coelo ac terra, lucidissime nobis idem venerabilis pater edixit, dum fidelem eum in sua interrogatione inveniens, ait: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam . Advertite potentes, et aure cordis intendite, quid bonus magister et dominus suo discipulo adjunxit, inquiens: Quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum hoc est valde et gloriosum in terra ligare et solvere, et in celo ligatum et solutum esse. Et dum haec praedican
Abbreviated transcription (Latin):
uideram. Adhec beatissimus idem siluester pater
nr̃ urbis romȩ epc̃. indixit nobis penitentiȩ temp
intra palatium nrm̃ lateranense in uno cilicio. ut
omĩa quȩ a nob̾ impie ꝑacta atq iniuste disposita
fuerant. uigiliis. ieuiniis. atq lacrimis. & orationibꝰ
Deinde ꝑmanus impositionẽ clericoꝵ usq ad ip̃sũ
p̃sulem ueni. Ibiq renuntians sathane pompis et
oꝑib eius uł uniuersis idolis manufactis. credere
me indm patrem omnipotentẽ factorẽ celi ac t̾re
uirgine.spontanea uoluntate coram omni popło
ꝑfessus sum. Benedictoq fonte: illic me trina mer¬
sione unda salutis purificauit. Positoq me infon
ocłis uidi. De qua mundus exsurgens: ab omĩ leprȩ¬
me squalore mundatum agnoui. Leuatoq me de
uenerabili fonte. indutus uestib candidis. septifor
tis unctione & uexillũ sc̃ȩ crucis inmea fronte li¬
Cunctusq clerus respondit amen. Et adiecit p̾¬

Expanded text:
videram. Ad haec beatissimus idem Silvester Pater videram. Ad haec beatissimus idem Silvester Pater noster, urbis Romae episcopus indixit nobis poenitentiae tempus intra palatium nostrum Lateranense, in uno cilicio, ut omnia quae a nobis impie peracta atque injuste disposita fuerant, vigiliis, jejuniis atque lacrymis et orationibus Deinde per manus impositionem clericorum, usque ad ipsum praesulem veni. Ibique renuntians Satanae, pompis et operibus ejus, vel universis idolis manufactis, credere me in Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, virgine, spontanea voluntate coram omni populo professus sum. Benedictoque fonte, illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontoculis vidi. De qua mundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum agnoscite: levatoque me de venerabili fonte, induto vestibus candidis, septiformtis unctione, et vexillum sanctae crucis in mea fronte liConctusque clerus respondit: « Amen. » Et adjecit prae
Abbreviated transcription (Latin):
sa. ut om̃s iussu tuo ꝑ totũ orbem restaurent᷑ ȩccłȩ.
Te autẽ ipsũ in hac parte purifica: ut relicta om̃ĩ
fuꝑstitione idoloꝵ dm uiuum & uerũ qui solus
est & uerus. adores & excolas. ut ad euis uoluntatem
attingas. Ee sur gens igitur a somno: ꝓtinus uixta
id quod a scĩs apłis admonitus sum ꝑegi. Aduocato¬
ꝙ eode precipuo & magnifico patre & illuminatore
nr̃o siluestro uniu̾sali papa. omiã a scĩs apłis michi
p̃cepta dixi uba. ꝑcunctatiq eũ sumus: qͥ isti dn essent
petrus & paulus. Ile uͦ non eos deos uere dici. s apłos
int̾rogare cȩpinus eundẽ beatissimũ papã. utrũ
istoꝵ apłoꝵ imagines expressas haberet: ut ex pictina
disceremus hos esse quos reuelatio docuerat. Te id̾e
quos insomno uideram figuratos in ipsis imaginibꝰ
cognouissem uultus: ingenti clamore coram om̃i¬
bus iatrapis meis confessus sum eos esse qͦs in somno

Expanded text:
sa, ut omnes jussu tuo per totum orbem restaurentur ecclesiae. sa, ut omnes jussu tuo per totum orbem restaurentur ecclesiae. Te autem ipsum in hac parte purifica ut relicta omni superstitione idolorum, Deum vivum et verum, qui solus est et verus, adores et excolas, ut ad ejus voluntatem attingas. Exurgens igitur a somno, protinus juxta id quod a sanctis apostolis admonitus sum, peregi: advocatoque eodem praecipuo et magnifico patre et illuminatore nostro Silvestro universali papa omnia a sanctis apostolia mihi praecepta dixi verba: perconlatique sumus ab eo, qui isti dii essent Petrus et Paulus. Ille vero, non eos deos vere dici, sed apostolos interrogare coepimus eumdem beatissimum papam, utrum istorum apostolorum imagines expressas haberet, ut ex pictura disceremus hos esse quos revelatio docuerat. Tunc idequos in somno videram figuratos in ipsis imaginibus cognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse quos in somno
Abbreviated transcription (Latin):
re. & ex eorum sanguine fontem replere. cernens sere¬
nitas nrã lacrimas matrum eoꝵ: ilico ex horruii  faci¬
nus. Miseratusq eas. propͥos illis restitui p̃cepimus
filios suos: datisq uehiculis & donis concȩssis gauden¬
tes adpropͥa relaxauimꝰ. Ead̃e gͥ transacta die. noct᷑¬
no nob facto silentio dum sonmi tempꝰ aduenisset:
assunt apłi sc̃s fetrꝰ & paulus dicentes mͥ. Qm̃ flagi¬
tiis posuisti t̾minũ & effusionẽ sanguinis in nocentis
sanitatis recuꝑandȩ consiliũ. Audi gͦ monita nr̃a:
& fac qͦdcunq indicamus tibi. Siluest̃ ep̃s huius
ciuitatis. admontẽ soracte ꝑsecutiones tuas fugiens
incauernis petrarũ cũ suis clericis latebram fo¬
uet. Hunc adte cum adduxeris: ipse tibi piscinã
pietatis ostendet. In qua dum te tertio merserit:
omĩs te ualitudo ista deseret leprȩ. Qđ dũ factũ
fuerit: hanc uicissitudinẽ tuo salu̾atori compen¬

Expanded text:
ri, et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens sereri, et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus, filios suos, datisque vehiculis et donis concessis, gaudentes ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, nocturno nobis facto silentio, dum somni tempus advenisset, adsunt apostoli SS. Petrus et Paulus, dicentes mihi: quoniam flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocentis sanitatis recuperandae consilium. Audi ergo monita nostra, et fac quodcumque indicamus tibi: Silvester episcopus hujus civitatis ad montem Soracte persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet. Hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum tertio te merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo salvatori compen
Abbreviated transcription (Latin):
płm & diu̾sas gentiũ nationes hanc fidem tenere co¬
lere ac p̃dicare. & in scẽ trinitatis nomine aptissime
Quem siluest̃ beatissimus pat̾ nr̃ uniu̾salis p̾dicat
pontifex: corde de uoto adorare. Ipse enĩ dñs nr̃ miser¬
tus michi peccatori. misit scõs suos apłos ad uisitan¬
dum nos. & lum̃ sui splendoris infulsit nob̾. & abs¬
tractũ a tenebris ad ueram lucem & agnitionẽ me ue¬
nisse gratulamini. Nam dum ualida squaloris lepͣ
totam mei corporis inuasisset carnẽ & multorũ me¬
dicoꝵ conuenientiũ cura adhiberet᷑: nec ullius
qͥdẽ cura ꝑmeruissemꝰ salutẽ: adhec uenert̃ sacer¬
dotes capͤitolii. dicentes mͥ debere fieri fontem inca¬
pitolio. & compleri hunc innocentiũ sanguine. &
in eo calente lotũme posse mundari. Et scđm eoꝵ
dicta aggregaris plurimis innocentib in fantibus
dum uellent sacrilegi paganorũ sacerdotes eos macta¬

Expanded text:
pulum, et diversas gentium nationes hanc fidem tenere, copulum, et diversas gentium nationes hanc fidem tenere, colere et praedicare, et in sanctae Trinitatis nomine aptissime Quem Silvester, beatissimus Pater noster universalis, praedicat pontifex corde devoto adorare. Ipse enim Dominus noster misertus mihi peccatori, misit sanctos suos apostolos ad visitandum nos, et lumen sui splendoris infulsit nobis, et abstractum a tenebris ad veram lucem et agnitionem me venisse gratulamini. Nam, dum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium cura adhiberetur, nec ullius quidem cura promeruissemus salutem, ad hoc venerunt sacerdotes Capitolii dicentes, mihi debere fieri fontem in Capitolio et compleri hunc innocentium sanguine, et in eo calente loco me posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos macta
Abbreviated transcription (Latin):
supplicio. S ds nr̃ misertus plasmȩ sue. dirigens
scõs suos propħas & ꝑ eoslum̃ future uitȩ aduentũ
sapientiȩ uerbũ. Qui descendens de cȩlis ꝓpt̾ nr̃am
salutẽ natus de spũ scõ ex maria uirgine. uerbum
caro factũ est & habitauit in nob ñ amisit quod
fuerat. s cȩpit esse quod non erat. Dm̃ ꝑfectum¬
homo humanas passiones sustinens. ita u̾bũ ho
mo pontifice intelligimus. ut uerũ dm uerum
hominẽ fuisse nullomͦ ambigamus. E lectisq
duodecim apłis. ĩniraculis coram eis & innumerabi
eundem drm ñm xpm adimplesse legem & pro¬
pħas. passum. crucifixum. scd̃m scͥpturas tertia
die amortius resurrexisse. assumptũ incelos atq.
sedentem ad dexteram patris. inde uenturũ uidicare
uiui.s ⁊ mortuoᷤ cusꝰ imꝑii ñ erit finis. Hȩc ẽ. enĩ fide
nrã orthodoxa. a beatissimo patre nr̃o filuestro sũmo
pontifice nobis ꝓlata. Exhorcam᷑ idcireo omnẽ po¬

Expanded text:
supplicio. Sed Deus noster misertus plasmatis sui, dirigens supplicio. Sed Deus noster misertus plasmatis sui, dirigens sanctos suos prophetas, per quos lumen futurae vitae, adventum sapientiae verbum . Qui descendens de celis propter nostram salutem, natus de Spiritu sancto et Maria virgine, verbum caro factum est et habitavit in nobis, nec amisit quod fuerat, sed cepit esse quod non erat, perfectuhomo humanas sustinensmo pontifice, intelligimus, ut verum Deum, verum hominem fuisse, nullo modo ambigamus. Electisque duodecim apostolis, miraculis coram eis et innumerabieumdem dominum Jesum Christum adimplesse legem et prophetas, passum, crucifixum secundum scripturas, tertia die a mortuis resurrexisse, assumptum in coelos, atque sedentem ad dexteram patris, inde venturum judicare vivos et mortuos, cujus imperii na, orthodoxa, a beatissimo Patre nostro Silvestro summo pontifice nobis prolata. Exhortans idcirco omnem po
Abbreviated transcription (Latin):
nitate ꝑfecta plenitudo sit diuinitatis & unitas
potestatis pat d̾s. filius. õs & sps̃ ses̃. ds. & tres unũ¬
sunt iniħu. xp̃o. Tres itaq formȩ. s una potestas.
Nam sapiens retro semꝑ d̃s edidit ex se. ꝑ qͦd semꝑ
erant gignendo scła. uerbũ. Et quando eodem solo
sue sapientiȩ uerbo uniu̾sam ex nichilo formauit
ereaturam: cum eo erat cuncta suo archano cõponẽs
mysterio. Igitur ꝑfectis cȩlorũ uirtutib & uniu̾sis
ere mattriis pio sapientiȩ suȩ nutu. adimaginẽ & simi¬
itudinẽ suã pͥmũ delimo terrȩ fingens hominem
hine inparadyso posuit uoluptatis. Quẽ antiquus
scrpens & hostis inuidens diabolus. ꝑ amarissimũ
signi uetiti gustũ. eeulem ab eisdem fecit gaudiis:
eoꝙ expulso ñ desmit sua uenenosa multis modis
ꝓtelare iacula. ut auia ueritatis humanũ abstrahens
deseriuire suadeat: quatinus ꝑ hos eos qͣs suis ualue¬
rit irretire insidiis. secũ et̃no afficiat concremandos

Expanded text:
initate perfecta et plenitudo sit divinitatis, et unitas potestatis. Pater Deus, Filius Deus, esunt in Jesu Christo. Tres itaque formae, sed una potestas. Nam sapiens retro semper Deus edidit ex se, per quod semper erant gignenda saecula, Verbum. Et, quando eodem solo suae sapientiae Verbo universam ex nihilo formavit creaturam, cum eo erat cuncta suo arcano componens mysterio, igitur perfectis coelorum virtutibus, et universis terrae materiis pio sapientiae suae nutu ad imaginem et similitudinem suam 57 primum de limo terrae fingens hominem hunc in paradiso posuit voluptatis. Quem antiquus serpens et hostis invidens diabolus per amarligni vetiti gustum, exulem ab eisdem effecit gaudiis, eoque expulso non desunt sua venenosa multis modis protelare jacula, ut a via veritatis humanum abstrahens deservire suadent. Quatinus per hoc eos quos suis valuerit irretire insidiis, secum eterno afficiat concremando
Abbreviated transcription (Latin):
multa ꝓbatione indiget. Euidens nãꝙ. ẽ. apłicũ
p̃ceptum dicens. Non neophitũ: ne forte elatus.
in iudicium incurrat & laqueũ diaboli. Si uͦ p̃ce¬
dente tp̃re mortale aliqͦd peccatũ admiserit: & con¬
uictus duob uł trib testib fuerit: cesset acle¬
ro qui hꝰmodi est. Siquis uͦ p̃t̾ hȩc facit: tanquam
contraria statutis scĩ concilii gerens. etiam ipse ꝑi¬
clitabit᷑ de statu sui cleri.
ninolicere. habere secum mulierẽ extraneam.
tera sit. In his namq solis ꝑsonis & harum similib
om̃is qͣ ex mulierib est suspicio declinat᷑. Qui autẽ
p̃t̃ hec agit ꝑiclitatur de clero.

Expanded text:
multa probatione indiget. Evidens namque est apostolicum multa probatione indiget. Evidens namque est apostolicum praeceptum dicens: Non neophytum, ne forte elatus in judicium incidat et laqueum diaboli. Si vero praecedente tempore mortale aliquid admiserit, et convictus duobus vel tribus testibus fuerit, cessabit a clero qui hujusmodi est; si quis vero praeter haec facit, tanquam contraria statutis sancti concilii gerens, etiam ipse pclitabitur de statu sui cleri. nino licere permitti habere secum mulierem extraneam, tera sit: in his namque solis personis et horum similibus omnis quae ex mulieribus est suspicio declinatur. Qui autem praeter haec agit, periclitabitur de clero
Abbreviated transcription (Latin):
UGNUE NISSET
hoc scm̃ & magnũ conci¬
liũ apud niceã tiuitatẽ
prouintiȩ bithinie:
statuta sunt ab eis hȩc
quȩ infra scͥpͥta st̃. ex gre¬
co in latinũ uersa sermo¬
tudine uł a medicis sec¬
tus est uł a barbaris cas¬
tratus: placuit ut iste
ꝑmaneat inelero. Siqs autẽ sanus seipsum abscidat.
etiam si est inclero cessare debet. & ex hoc nullũ tałe
oportet ordinari. Sicut autem de his qui uł affectaue¬
rint hȩc. uł ausi st̃ seipsos abscidere hec quȩ diximꝰ
statuta sunt: ita siqui abarbaris uł a dnis suis
secti. & ꝓbabilis uite st̃ tales suscipit eccłastica re¬
gula in᷑clerum.
causa contra regulam gesta sunt. ita ut homi¬
Tnes ex uita gentili nuꝑ adhuc cathecitati
uł institriti. statim ad spiritałe baptismum uenis¬
sent. & continuo cum baptirati sunt etiã adepatũ
uł ad presbiteriũ prouecti sunt: recte igitur uisum
est. de ceteris nichil tale debere fieri. Nam & tem¬
pore opꝰ est ut sit cathecuminus: & post baptismũ

Expanded text:
convenisset hoc sanctum et magnum concilium apud Nicaeam civitatem provinciae Bithyniae, statuta sunt ab eis haec quae infra scripta sunt, ex Graeco in Latinum versa sermotudine vel a medicis sectus est, vel a barbaris castratus, placuit ut iste permaneat in clero. Si quis autem sanus seipsum abscindat, etiamsi est in clero, cessare debet et ex hoc nullum talem oportet ordinari. Sicut autem de his qui vel affectaverint haec vel ausi sunt seipsos abscindere, haec, quae dicimus, statuta sunt. Ita si qui a barbaris vel a dominis suis secti, et probabilis vitae sint, tales suscipit ecclesiastica regula in clerum. ex quacunque causa contra regulam gesta sunt, ita ut homines ex vita gentili nuper adhuc catechizati, vel instituti statim ad spiritualem baptismum venissent, et continuo cum baptizati sunt, etiam ad episcopatum, vel ad presbyterium provecti sunt. Recte igitur visum est de caetero nihil tale debere fieri. Nam et tempore opus est ut sit catechumenus, et post baptismum
Abbreviated transcription (Latin):
rectionẽ & ascensionẽ incelos diuina inspiratione
euangłium conscͥpsit. atq requieuit. Et ob hoc
ep̃s ephesius pro tanti apl̃i & euangłistȩ memoria.
ceteris epĩs metropolitanis insynodis honorabilio¬
rem optinet sedem. S qm̃ de concilio niceno disse¬
rendum. ẽ. quȩ hoc fecit causa. ut pꝰ illã apł̃oꝵ glo¬
sissimã p̃dicationẽ. que inomnẽ t̾rã mirabilit̾
diffusa est. sub constantino augusto tanti congre¬
garent᷑ epĩ rufini nobis decimus lib qui coniunctꝰ
est nouem libris ȩccłastice hystoriȩ qͦs uir erudis¬
simus eysebius cesariensis edidit necessari& pro¬
fert᷑ ad mediũ: ut pauca eius quȩ int̾ initia de ar¬
rii ꝑu̾sitate conscͥpͥta st̃ memorent᷑. qã dubiũ ñ est
ido trecentos decẽ & octo scĩssimos patres. ex uniu̾so
orientali orbe in niceã hithiniȩ congregatos. ut ar
rii impiũ dogna xp̃i auxilio funditus damnaretꝰ᷑.
lica ȩccła debeat obseruari. Item ad locũ ex libro

Expanded text:
rectionem et ascensionem in coelos, divina inspiratione Evangelium conscripsit atque requievit. Et ob hoc episcopus Ephesinus, pro tanti apostoli et evangelistae memoria, caeteris episcopis metropolitanis in synodis honorabiliorem obtinet sedem. Sed quoniam de concilio Nicaeno disserendum est, quae haec fecit causa, ut post illam apostolorum gloriosam praedicationem, quae in omnem terram mirabiliter diffusa est, sub Constantino Augusto tanti congregarentur episcopi? Rufini nobis decimus liber, qui conjunctus est novem libris ecclesiasticae Historiae quos vir eruditissimus Eusebius Caesariensis edidit, necessario praefertur ad medium, ut parva quae ejus inter initia de Arii perversitate conscripta sunt, memorentur: quia dubium non est ideo trecentos decem et octo sanctissimos Patres ex universo Orientali, atque Occidentali orbe in Nicaea Bithyniae congregatos, ut et Arii impium dogma, Christi auxilio, funditus damnaretur,  sancta catholica debeat observari. Item ad locum ex libro
Abbreviated transcription (Latin):
quib cetus dno seruientiũ conueniret: Oeniq
reges & presides ac magistratus ñ solũ hanc licen¬
tiam tribuere. s etiam ipsi propͥa largiti sunt ꝑuni¬
u̾sa regna t̾rarũ. unde alerent᷑ egentes. qͥ nichil in
mundo possidebant. eccliȩq di fabricarent᷑ atq
restaurarent᷑. dõq & eccłe eius rite famulantibꝰ ser¬
uisq illius supplenienta ut absq necessitate essent tri¬
buerentur: ut hȩc accipientes possent scđm monita
apłi orationes. postulationes. obsecrationes gr̃arũq
actiones facere ꝓ omĩb hominib. ꝓregib. & qui
insublimitate sunt. ut qͥetam & tranquillã uitam
habeant. Et hoc bonũ & acceptũ esse coram do id̾e
magist᷑ gentiũ ꝓtestatur: cui sollicitudo om̃iũ eccła¬

Expanded text:
quibus coetus domino servientium conveniret. Denique quibus coetus domino servientium conveniret. Denique reges et praesides ac magistratus, non solum hanc licentiam tribuere, sed etiam ipsi propria largiti sunt per universa regna terrarum, unde alerentur egentes, qui nihil in mundo possidebant, ecclesiaeque Dei fabricarentur atque restaurarentur, Deoque et ecclesiae ejus rite famulantibus, servisque illius supplementa ut absque necessitate essent tribuerentur: ut haec accipientes possent secundum monita apostoli orationes, postulationes, obsecrationes, gratiarumque actiones facere pro omnibus hominibus, pro regibus, et qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquilhabeant. Et hoc bonum et acceptum esse coram Deo . » Ideo magister gentium protestatur, cui « sollicitudo omnium Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
suo degentes imꝑio. non solũ fieri xp̃ianos. s etiã
fabricandas eccłas. & p̃dia tribuenda constituit.
Deniq idem p̃fatus pͥnceps donaria immensa &
fabricam templi pͥmȩ sedis beati petri pͥncipis apł̃oꝵ
instituit. adeo ut sedẽ imꝑiałe quam romani pͥnci¬
pes possederant relinqueret. & beato petro suisq
p̃sulib ꝓfuturã concederet. Idem uͦ p̃sidens in scã
sẏnodo: que apud niceam congregata est cũ quere¬
lam quorũdam conspiceret coram se deferend̃a. ait. Uos
a nemine diidicari potestiᷤ. qͥa d̃i solius iudicio re¬
seruamini. Di & enĩ uocati estis: idcirco ñ potestis
ab hominib iudicari. Ab illo & enĩ tempore & deui¬
ceps uiri religiosissimi ñ solũ possessiones & p̾dia
quȩ possederant s etiã semetipsos dño consecrart̃
edificantes basilicas in suis fundis in honore scoꝵ
martyrũ ꝑciuitates ac monasteria innumera. in

Expanded text:
sub suo degentes imperio non solum fieri christianos, sed etiam sub suo degentes imperio non solum fieri christianos, sed etiam fabricandi ecclesias et praedia tribuenda constDenique idem praefatus princeps donaria immensa contulit, et fabricam templi primae sedis beati Petri principis apostolorum instituit: adeo ut sedem imperialem, quam Romani principes possederant, relinqueret, et beato Petro, suisque praesulibus profuturam concederet. Idem vero praesidens in sancta synodo, quae apud Nicaeam congregata erat, cum querelam quorumdam conspiceret coram se delatam, ait: Vos a nemine dijudicari potestis, quia solius Dei judicio reservamini. Dii etenim vocati estis, idcirco non potestis ab hominibus judicari. Ab illo etenim tempore, et deinceps, viri religiosissimi non solum possessiones et praedia quae possederant, sed etiam semetipsos domino consecrarunt, aedificantes basilicas in suis fundis in honorem sanctorum martyrum per civitates, ac monasteria innumera, in
Abbreviated transcription (Latin):
EMO QUIscͥp¬
turas diuinas legit
ignorat. qͦd in pͥncipio
nascentis eccłie disci¬
pulis in unũ congre¬
gatis. cũ multitudine
credentiũ in qͥbꝰ erat
cor unũ & anima una.
quiꝙ uendentes p̃dia
& possessiones suas afferebant. & diuidebant᷑ singłis
ꝓut cuiq opus erat. Futurã namq eccłiã ingentib
apłi preuidebant. maximeq quia dñs illis p̾dixerat.
euntes inmundũ uniu̾sũ. p̃dicate eũgłm. uł quia
expellendi erant a uidea. nouerant iesingentib disꝑ¬
gendos. eccłamq congregandam exrudi popło: idcir¬
co p̃dia in iudea minime sunt adepti. s pretia tan¬
tũmͦ ad fouendos egentes. At uero cum int̾ tur¬
bines & adu̾sa mundi succresceret eccła: eo usq ꝑue
pene totius orbis monarchiã tenebant. ad fidem
xp̃i & baptismi sacramenta concurrerent. Eqͥb
uir religiosissimus Constantinus pͥmus fidem ueri¬
tatis patent̃ adeptus. licentiã dedit ꝑuniu̾sũ orbẽ

Expanded text:
emo, qui scripturas divinas legit, ignorat, quod in principio nascentis ecclesiae discipulis in unum congregatis cum multitudine credentium, in quibus erat cor unum et anima una, quique vendentes praedia et possessiones suas afferebant, et dividebatur singulis, prout cuique opus erat. Futuram namque ecclesiam in gentibus apostoli praevidebant maximeque, quia Dominus illis praedixerat: 'Euntes inmundum universum praedicate euangelium', vel quia expellendi erant a Iudaea, noverant se et in gentibus dispergendos ecclesiamque congregandam ex rudi populo. Iccirco praedia in Iudaea minime sunt adepti, sed pretia tantummodo ad fovendos egentes. At vero cum inter turbines et adversa mundi succresceret ecclesia, adeo usqupene totius orbis monarchiam tenebant, ad fidem Christi et baptismi sacramenta concurrerent. E quibus vir religiosissimus, Constantinus primus, fidem veritatis patenter adeptus, licentiam dedit per universum orbem
Abbreviated transcription (Latin):
tificalis apex uilescat. s magis amplius quã t̾reni
imꝑii dignitas & gle potentia decoretur: ecce tam pal¬
tium nrm ut p̃dactum ẽ quãꝙ romanȩ urbis & om̃s
italie. seu occidentalium regionũ puuncias. loca aeitue
tates sepe fato beatissimo pontifici patri nr̃o faluestro
uniu̾sali pape contradentes atꝙ relinquentes. ⁊it suc¬
cessorĩ ipsius pontificum potestati & ditioni. firma

Expanded text:
tificalis apex vilescat, sed magis amplius quam terreni tificalis apex vilescat, sed magis amplius quam terreni imperii dignitas et gloriae potentia decoretur: ecce tam palatium nostrum, ut praelatum est, quam Romanam urbem et omnes Italiae seu occidentalium regionum provincias, loca et civitates saepe praefato beatissimo pontifici Patri nostro Sylvestro universali papae contradentes, atque relinquentes ei vel successoribus ipsius pontificum potestati et ditioni firma
Abbreviated transcription (Latin):
proprio consilio clericare uoluerit. & innumcro
religiosorũ elericoꝵ connumerare. nullũ ex omnib
p̃sumentẽ suꝑbȩ agere. Decreuimus itaq & hoc: ut
idem uenerabilis pat̾ nr̃ siluester summus pontifex
ut omnes eius successores pontifices. diadema uide¬
licet coronam quam excapite nr̃o illi concȩssimus
exauro purissimo & geminis prȩciosis uti debeant.
& eorũ capite adlaudem d̃i pro honore beati petri
gestars Ipse uero beatissimus papa suꝑ coronam ele¬
ricatus quam gerit ad głam beati petri. omnino ipsa
ex auro non est passus uti corona. Frigium uͦ candi¬
do nitore splendidam resurrectionẽ dominicã desis¬
nans. eius sacratissimo uertici manib nrĩs imposus¬
mus: & tenentes frenum equi ipsius proreuerentia
beati petri. stratoris officiũ illi exhibuimꝰ. statuentes
eodẽ frigio omnes eiꝰ successores singłarit᷑ utianp
cessionib adimitationẽ impii nr̃i. Ende ut non pon¬

Expanded text:
proprio consilio clericare voluerit, et in numero proprio consilio clericare voluerit, et in numero religiosorum clericorum connumerare nullum ex omnibus praesumentem superbe agere. Decrevimus itaque et hoc, ut idem venerabilis Pater noster Silvester, summus pontifex, vel omnes ejus successores pontifices diadema, videlicet coronam quam ex capite nostro illi concessimus, ex auro purissimo et gemmis pretiosis uti debeant, et eorum capite ad laudem Dei pro honore begestare. Ipse vero beatissimus papa super coronam clericatus, quam gerit ad gloriam beati Petri, omnino ipsa ex auro non est passus uti corona; phrygium autem candido nitore, splendidam resurrectionem Dominicam designatis, ejus sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus, et tenentes frenum equi ipsius, pro reverentia beati Petri, stratoris illi officium exhibuimus, statuentes eodem phrygio omnes successores ejus singulariter uti in processionibus, ad imitationem imperii
Abbreviated transcription (Latin):
glam potestatis nrẽ. Piris enĩ reuerentissimis ele¬
rieis diuisis ordmib eidem sacroscẽ romane eccle
seruientib illud culmen. singłaritatem. potentiam
&e p̾cellentiam habere sanccimus. cuiꝰ amplissim
nr senatus uidetur gła ad ornari. idest patricios
ꝑialibꝰ eos promulgantib decorari. Et sicut imꝑa¬
lis militia:. ita & clerũ scẽ romanȩ eccłie ornari de¬
cernimus. Et quemaddmodũ imꝑialis potentia
offieus dau̾sis. cubiculariorũ nempe. ostiarioꝵ.
atꝙ omnum excubiarũ ornatu: ita & scãm ro¬
manam ȩccłam decorari uolumus. Et ut amplis¬
sime pontificale decus prefulgeat: decernimus
& hoc clericis eiusde sc̃ẽ romane ȩccłȩ mappulis
exlinteaminib idest candidissimo eolore decorar
equos & ita equitari. Et sicut nr̃ senatus calciam̃tis
utitur cum udonib. idest candido linteamine il¬
lustrari: ut sicut cȩlestia ita & t̾rena ad laudem
ai ecorent᷑. Pre omnib autẽ licentiã tribuenteᷤ

Expanded text:
ae potestatis. Viros etiam reverentissimos clericos diversi ordinis eidem sacrosanctae Romanae ecclesiae servientes illud culmen, singularitatem, potentiam et praecellentiam habere sancimus, cujus amplissimus noster senatus videtur gloria adornari, id est patricios perialibus eos promulgantibus decorari. Et sicut imperialibus militia, ita et clerum sanctae Romanae Ecclesiae ornari decernimus. Et quemadmodum imperialis potentia officiis diversis cubiculariorum, nempe hostiariorum, atque omnium excubiarum ornatu, ita et sanctam Romanam Ecclesiam decorari volumus, et ut amplissime pontificale decus praefulgeat, decernimus et hoc ut clerici ejusdem sanctae Romanae Ecclesiae manipulis et linteaminibus, id est candidissimo colore decorari equos et ita equitari. Et sicut noster senatus calceamentis utitur cum udonibus, id est candido linteamine illustrati, ut sicut coelestia, ita et terrena ad laudem Dei decorentur. Prae omnibus autem licentiam tribuentes
Abbreviated transcription (Latin):
scĩssimo ac beatissimo patri patrũ Siluestro urbis
romane epõ & pape. atq omnibꝰ eius successoribꝰ
qui insede beati petri usq in finẽ scłi sessuri st̃ pon¬
tificib. nec ñ & omnib reuerentissimis & d̃o ama¬
bilib catholicis ep̃is. eidẽ sacro scẽ romane eccłie
ꝑ hanc nram imꝑiałe constitutionẽ subiectis in
uniu̾so orbe trarũ. nc̃ & inposteris cunctis retro
temporib constitutis: grã par. caritas gaudiũ. lon¬
ganimitas. miscdia. a do patre omĩpotente. & iħu¬

Expanded text:
sanctissimo ac beatissimo patri patrum Silvestro urbis sanctissimo ac beatissimo patri patrum Silvestro urbis Romanae episcopo et papae, atque omnibus ejus successoribus, qui in sede beati Petri usque in finem saeculi sessuri sunt, pontificibus, necnon et omnibus reverendissimis et Deo amabilibus catholiper hanc nostram imperialem constitutionem subjectis in universo orbe terrarum, nunc et in posteris cunctis retro temporibus constitutis, gratia, pax, charitas, gaudium, longanimitas, misericordia, a Deo Patre omnipotente
Abbreviated transcription (Latin):
pum sacerdotes in ȩccła agere debent. ut dum fora
exeunt adexercenda negotia pro necessitatib sub¬
ditorũ. intus ad se redeant ꝑ contemplacionẽ man¬
datoꝵ: ficut paulus qui cȩlestib secretis inseritur:
& tamen ꝑcondescensionis uiscera carnaliũ eu¬
bile ꝑscrutatur. Sic & iacob ascendentes & descen¬
dentes angłos uidit: quia uidelicet rectores eccłie
ñ solũ dm contemplando suꝑna appetunt. s deorsũ
quoq ad membra illius miserando descendunt.
Et dum sacerdotes horũ facta imitant᷑. & se custo¬
diunt & subditoꝵ onera portant. & uidentur tales
esse quales idem egregius predicator precepit: ut qͥ
utuntur hoc mundo tanquam non utantur. & qui
gaudent tanquã non gaudentes. & qͥ emunt tanqm̃
fidelis. mansuetus. beneficus alemannicus. Gothi¬
cus. Sarmaticus. Germanicus. Britannicus. unicꝰ.
pius felix. uictor ac triumphator semꝑ auoustus

Expanded text:
pum sacerdotes in ecclesia agere debent, ut dum foras pum sacerdotes in ecclesia agere debent, ut dum foras exeunt ad exercenda negotia pro necessitatibus subditorum, intus ad se redeant per contemplationem mandatorum: sicut Paulus, qui coelestibus secretis inseritur, et tamen per condescensionis viscera, carnalium cubile perscrutatur. Sic et Jacob ascendentes et descendentes angelos vidit, quia videlicet rectores Ecclesiae non solum Deum contemplando superna appetunt, sed deorsum quoque ad membra illius miserando condescendunt. Et Domini sacerdotes horum facta imitantur, et se custodiunt, et subditorum onera portant, et videntur tales esse, quales idem egregius praedicator praecepit: ut qui utuntur hoc mundo, tanquam non utantur; et qui gaudent, tanquam non gaudentes, et qui emunt; tanquam fidelis, mansuetus, beneficus, Alemanicus, Gothicus, Sarmaticus, Germanicus, Britannicus, Hunnicus, pius, felix, victor ac triumphator, semper Augustus,
Abbreviated transcription (Latin):
pis lucri grã. s uoluntarie. Cum eñi dicat nemo mi¬
litans dc implicat se negotiis scłarib. que enĩ sint nego¬
tia scłaria scĩ canones manifestant. & inhibent ꝑspi
turpia conductores alienarũ possessionũ fiant &
scłaria negotia sub cura sua accipiant. dni quide
ministeriũ paruipendentes. scłariũ uͦ diseurrentes domos
& ꝓpter auaritiã patrimoniorũ sollicitudinẽ sumentes
decreuit sc̃a synodus nullũ deinceps clericũ aut posses¬
siones conducere. aut negotiis sclarib se miscere. pret̃ pu¬
pillorũ & orphanoꝵs aut uiduarũ. aut si forte ep̃s ciuitati
ȩccłiasticarũ rerũ sollicitudinẽ habere p̾cipiat. I.bi liqͥdo
patet. quia alia st̃ negotia scłaria. alia ȩccłiastica. Nonne
moyses inscło erat cum crebro tab̃naculũ intraret.
& exiret. qͥ intus contemplacione raptus. foris infir¬
mantiũ negotiis urgebatur. intus di archana con¬
siderans. foris onera carnaliũ portabat: Cuiꝰ ty¬

Expanded text:
us et dicebat: Nemo militans Deo, implicat se negotiis saecularibus. Quae autem sint negotia saecularia, sancti canones manifestant et inhibent, dum turpia conductores alienarum possessionum fiant, et saecularia negotia sub cura sua accipiant, Domini quidem ministerium parvipendentes, saecularium vero discurrentes domos, et propter avaritiam patrimoniorum, sollicitudinem sumentes, decrevit sancta synodus nullum deinceps clericum aut possessiones conducere, aut negotiis saecularibus se miscere praeter pupillorum et orphanorum, aut si forte episcopus civitatiecclesiasticarum rerum sollicitudinem habere praecipiat. Ubi liquido patet, quia alia sunt negotia saecularia, alia ecclesiastica. Nonne Moyses in saeculo erat, cum crebro tabernaculum intraret et exiret? qui intus contemplatione raptus, foris infirmantium negotiis urgebatur: intus Dei arcana considerans, foris onera carnalium portabat. Cujus ty
Abbreviated transcription (Latin):
tris filius ꝑ suos scõs apłos fetrũ & paulũ. int̾uem¬
ente patre nr̃o Siluestro summo pontifice & um¬
u̾sali papa mirabilit̾ dignatus est oꝑari. liquida
nam. ad agnitionem omĩũ popłoꝵ inuniuso
orbe t̾rarum studuit propagare nr̃a mansuetis¬
sima serenitas. Primũ quide nrãm fide quã ap̃¬
lato beatissimo patre & oratore nr̃o Siluestro unl¬
usali pontifice doch sumus. intima cordis confessio¬
ne adinstruendas omĩũ ur̃m mentes ꝓferentes:
&ita demum cd̃i miscc̃iam suꝑ nos diffusam anĩ¬
ciantes. Nosse enim uos uolumus. sicut ꝑ anterio¬
rem nram sacram praginaticam iussionem significa¬
umus nos a culturis idoloꝵ simulachris mutis
e surdis. manufactis. diabolicis compositionibus
ati ab omnib sathane pompis recessisse. & adinte¬
gram xp̃ianorũ fide quȩ est uera lux & uita ꝑpetua
quenisse. credentes iuxta iaqͦd nos idem almificus

Expanded text:
Filius per suos sanctos apostolos Petrum et Paulum, interveniente Patre nostro Silvestro, summo pontifice et universali papa mirabiliter dignatus est operari, liquida inam, ad cognitionem omnium populorum in universo orbe terrarum studuit propagare nostra mansuetissima serenitas. Primum quidem nostram fidem, quam a praelato beatissimo Patre et oratore nostro Silsali pontifice docti sumus, intima cordis confessione ad instruendas omnium vestrum mentes proferentes, et ita demum Dei misericordiam super vos diffusam annuntiantes. Nosse enim vos volumus, sicut per anteriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a culturis idolorum, simulacris mutis et surdis manufactis, diabolicis compositionibus atque ab omnibus Satanae pompis recessisse, et ad integram Christianorum fidem quae est vera lux et vita perpetua pervenisse, credentes juxta id
Abbreviated transcription (Latin):
sico su ressoruq enis omm̃a disponant. Gaudrat eiũ
uo nobcu omĩs popłs &e gentium nationes uniu̾so
orbetiarũ. ex hortantes om̃s ut d̃onr̃o & saluatori ⁊ hu
sas aplis dominis meis beatissimis petro & paulo
& ꝑ cos eciam beato siluestro patri nr̃o summo pon¬
difici & uniu̾sali urbis rome pape. & om̃ib eiꝰ succes¬
sribꝰ pontificib qͥ usq infinem mundi insed e beat
peri eit̃ sessiiri at depsenti contradimꝰ palatiũ im
et: p̃cellit palatiis. Deinde diadema uidelicet coro¬
hernon & suphumerale uidelicet lorũ. quoa iꝑ¬
ałe circurdare assolet collũ. uerũ etiam & elamiõe
purpuream. atq tumeam coccieã. & omĩa aimpia¬
uuinaumenta. seii & dignitatem imꝑialiũ p̃fidendũ
eq uitũ conferentes etiam & imꝑialia sceptra simula

Expanded text:
e omnia disponantur. Gaudeat enim una nobiscum omnis populus et gentium nationes universo orbe terrarum exhortantes omnes ut Deo nostro et salvatori Jesu sanctis apostolis, dominis meis beatiet per hos etiam beato Silvestro Patri nostro, summo pontifici, et universali urbis Romae papae, et omnibus ejus successoribus pontificibus, qui usque in finem mundi in sede beati Petri erunt sessuri, atque de praesenti contradimus palatium imperit efertur atque praecellit palatiis: deinde diadema, videlicet coroperhumerale, videlicet lorum quod imperiale circumdare assolet collum; verum etiam et chlamydem purpuream, atque tun cam coccineam, et omnia imperialia indumenta, sed et dignitatem imperialium praesidentium equitum, con
Abbreviated transcription (Latin):
generaliũ conciliorũ a temporib
constantini ceꝑunt. In precedenti¬
b namq annis ꝑsecutione feruen¬
te docendarũ plebium nisi que
a romana ꝓcesserunt sede minime
dabatur facultas. In de xp̃ĩanitas in diu̾sas here¬
ses scissa. ẽ. quia ñ erat licentia epĩs in unũ conue¬
nire. nisi tempore supradicti imꝑatoris. Ipse enim
dedit facultatem xp̃ianis libere congregari. Sub hoc
etiam scĩ patres inconcilio niceno de omni orbe trarũ
conuenientes. iuxta fidem euangłicam & apłicam.¬

Expanded text:
neralium conciliorum a temporibus Constantini coeperunt. In praecedentibus namque annis persecutione fervente, docendarum plebium, nisi quae a Romana processerunt sede, minime dabatur facultas. Inde Christianitas in diversas hses scissa est, quia non erat licentia episcopis in unum convenire, nisi tempore supradicti imperatoris. Ipse enim dedit facultatem Christianis libere congregare. Sub hoc etiam sancti Patres in concilio Nicaeno de omni orbe terrarum convenientes, iuxta fidem evangelicam et ap
Abbreviated transcription (Latin):
S qd̃ magnoꝑe nr̃o est tempore conquisitũ. debeat illi¬
batũ ꝑsenerare infuturũ. Nam in cassũ bonũ agitur:.
si ñ eiꝰ ꝑseuerantia ꝓuidetur. Ergo pꝰquã ordine p̾mis¬
so adgubnacula accesserit regni. si ipse temerator hꝰ¬
exstiterit ꝓmissi. sit anathema maranatha in conspe
d̾anatione ꝑculsi. qͥcũq sacerdotum uł quilibet xp̃ia¬
noꝵ eiꝰ implicati fuerint errori. Nos enĩ ita p̾sentia
decernimꝰ: ut p̃terita que inuniu̾sal synodo de
iudis conscpta sunt confirmemꝰ. qm̃ ea que necessa¬
ria ꝓeoꝵ saluatione scrib potuert̃. in eisdẽ esse

Expanded text:
sed quod magnopere nostro est tempore conquisitum, debeat illised quod magnopere nostro est tempore conquisitum, debeat illibatum perseverare in futurum; nam incassum bonum agitur, si non ejus perseverantia videtur. Ergo postquam ordine praemisso ad gubernacula accesserit regni, si ipse temerator exstiterit hujus promissi, sit anathema Maran atha in conspecdamnatione perculsi quicunque sacerdotum vel quilibet Christianorum ejus implicati fuerint errore; nos enim ita praesentia decernimus, ut praeterita quae in universali synodo de Judaeis conscripta sunt confirmemus, quoniam quaeque necessaria
Abbreviated transcription (Latin):
ei tam illustrem creauerit animã. & sua repleuerit sapi
entia. Ipse quoq donet ei & in presenti scło longeuam
uitã & infuturo głam ȩt̃nam. Illud autẽ ꝓuida nob̾
cura. & ualde est decernendũ uigilanti sollertia: ne
eiꝰ fid̃i calor & nr̃ labor quandoq inposteris tepefactꝰ
liquescat. Quo cirea consonã cũ eo corde & ore ꝓmul¬
gamꝰ dõ placiturã sententiã. simul etiã cũ suoꝵ opti¬
matũ illustriũq uiroꝵ consensu & delib̾atione san
cimꝰ. ut qͥsqͥs suecedentiũ tempoꝵ regni sortitus fuerit
apicem. ñ ante conscendat regũ sedẽ. quã int̾ reliqua con¬
ditionũ sacram̃ta pollicitꝰ fuerit hanc se catholicã ñ ꝑ¬
missurũ eos uiolare fidem. s & nullatenus eoꝵ ꝑfidiȩ
fauens. uł quolibet neglectii aut cupiditate illectꝰ tenden¬
tib ad p̃cipitia infidelitatis aditũ p̃beat p̾uaricationis.

Expanded text:
ejus tam iejus tam ientia, ipse quoque donet ei et in praesenti saeculo longaevam vitam, et in futuro gloriam aeternam. Illud autem provida nobis cura, et valde est decernendum vigilanti solertia, ne ejus fidei calor, et noster labor quandoque in posteris tepefactus liquescat. Quocirca consonam cum eo corde et ore promulgamus Deo placituram sententiam, simul etiam cum suorum optimatcimus: Ut quisquis succedentium temporum regni sortierit apicem non ante conscendat regiam sedem, quam inter reliqua conditionum sacramenta 403 pollicitus fuerit hanc se catholicam non permissurum eos violare fidem; sed et nullatenus eorum perfidiae favens vel quolibet neglectu aut cupiditate illectus tendentibus ad praecipitia infidelitatis aditum praebeat praevaricationis,