comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa eĩ uñ descendit. Ubimortis aculeũ sentire ñ possit. ubi cognoscat mordẽ
hanc ñnat᷑ȩ finẽ eẽ. sedculpȩ. Qđ eñĩ mortuus ẽ peccato mortuus est. ut ũ
peccato loc ẽẽ ñ possit. Resurget aut̃ ut ꝑfectior renouato munere uita re¬
iret̃. Dilex̾ et idõ ꝓsequor eũ usq ad regionẽ uiuoꝵ ne deserã : donee flet
p̃cib : inducãuirũ quosua merita uocant ĩmontẽ dñi scm. Ubi ꝑhennũ
uita. ubi corruptelȩ nulla c̃tagio nullus gemit᷑. nullũ dolor nulla csortu
mortuoꝵ. Ueri regio uiuentiũ ubi mortale ħinduit inmortalitatẽ
corruptibile ħ induat incorruptionẽ. Magna reꝗes quȩ uotũ impleat
dilig̃ntis. pulcherrima. ꝓmissio. Idõ centesim quart̃ decim̾ psalmus

Expanded text:
anima ejus, unde descendit; ubi mortis aculeum sentire non possit, ubi cognoscat mortem anima ejus, unde descendit; ubi mortis aculeum sentire non possit, ubi cognoscat mortem hanc non naturae finem esse, sed culpae. Quod enim mortuus est, peccato mortuus est ; ut jam 1208 peccato locus esse non possit: resurget autem, ut perfectior renovato munere vita reparetur. 37. Dilexi, et ideo prosequor eum usque ad regionem vivorum, nec deseram, donec fletu et precibus inducam virum, quo sua merita vocant, in montem Domini sanctum: ubi perennis vita, ubi corruptela nulla, nulla contagio, nullus gemitus, nullus dolor, nullum consortium mortuorum; vera regio viventium, ubi mortale hoc induat immortalitatem, et corruptibile hoc induat incorruptionem . Magna requies, quae votum impleat diligentis, pulcherrima promissio. Ideo centesimus quartus decimus psalmus
Abbreviated transcription (Latin):
uirũ ꝗmagis arguentẽ. qͣ adulantẽ ꝓbaret. Strauit õẽ ꝗs utebat̃ ĩsigne
regiũ. defleũ in ȩccła publicȩ: peccatũ suũ. qđ ei alioꝵ fraude obrepserat.
Gemitu et lacͥmi orauit ueniã. Qđ pͥuati erubescunt. ñ erubuit imꝑator
publice agere paenitentiã. Neq ullus postea diesfuit. qͦ ñ illũ doleret
ilexiet p̾sumo dedño. qđ suscipiat uocẽ orationis meȩ. qͣ ꝓsequor aĩ
piã. Circũ deder̃ me dolores mortis ꝑicula ĩferni inuener̃ me. Multoꝵ
em ꝑicula s. sedremecha paucoꝵ. Inõib sac̃dos ꝑiclitat᷑. mõib rei angit.
t eñĩ alii patiunt̃. ipse sustinet. Et ũm lib̾at᷑. cũ alii ꝗtenent̃ ꝑiculis
libant̃. Conteror corde ꝗa erept̾ ẽ uir quẽ uix possum inuenire. Sed
custodiens etiã paruulo ĩ hac humilitate saluõ facito sꝑantes ĩte. Da reꝗẽ
ꝑfectã seruo tuo theodosio. reꝗẽ illã quã p̃parasti scĩs tuis. Illo cũtat᷑

Expanded text:
ui magis arguentem, quam adulantem probaret. Stravit omne, quo utebatur insigne regium, deflevit in Ecclesia publice peccatum suum, quod ei aliorum fraude obrepserat: gemitu et lacrymis oravit veniam. Quod privati erubescunt, non erubuit imperator, publice agere poenitentiam: neque ullus postea dies fuit, quo non illum doleret Dilexi, et praesumo de Domino quod suscipiat vocem orationis meae, qua prosequor animam piam. 36. Circumdedeericula sunt, sed remedia paucorum. In omnibus sacerdos periclitatur, in omnibus reis angitur; quod enim alii patiuntur, ipse sustinet: et iterum liberatur, cum alii qui tenentur, periculis liberantur. Conteror corde; quia ereptus est vir, quem vix possumus invenire: sed custodiens etiam parvulos in hac humilitate salvos facito sperantes in te. Da requiem perfectam servo tuo Theodosio, requiem illam, quam praeparasti sanctis tuis. Illo convertatur
Abbreviated transcription (Latin):
sue dic̃. Erat ꝗ̃ aĩa inreꝗe sua. adq̃ dic̃eẽ redeundũ. haec est reges sabbati
et alibi habem. Deleũ oẽm lacͥmã ab ocuł eoꝵ: et mors ñerit ãplius neq luct̾
necie damor neq dolor. Sig̾ mors ñ erit. lapsũ sentire ñ poterit uulla
reqe estuituit. scadplacebit do t̾regione inuoꝵ. Ñeni ut hichõ inuolutus ẽ
mortis corpore obnaxio lapsib atq delictis. ita et illic. Idõq regio illa ũiuor

Expanded text:
suae dicit. Erat ergo anima in requie sua, ad quam dicit esse redeundum. Haec est requies sabbati ebit omnem lacrymam ab oculis eorum, et mors non erit amplius, neque luctus, neque clamor, neque dolor . Si ergo mors non erit, lapsum sentire non poterit in illa requie constitutus: sed placebit Deo in regione vivorum. Non enim ut hic homo involutus est mortis corpore obnoxio lapsibus atque delictis; ita et illic. Ideoque regio illa vivoru
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃ iclinat aurẽ suã ut audiat corporalit̃ sed ut c̃descendat nob ꝗnos
audire. dignet̃. et ĩfirmitates nr̃e releuare substantię. Inclinat se nob
uoce indiguit. ꝗmoysen tacentẽ audiuit. et ñloq̃ntẽ sedint̃ pellantẽ
gemitib ineffibilib ad se. clamare dicebat. Nonit ds̃ et sanguinẽ au¬
dire cuinulla uox sub ẽ. lingua ñsuppetit. scd accepit uoce sacre ti¬
tulo passionis. Clamauit in martyrio clamauit ĩ parricidio qđ ꝑtu¬
lit ꝓsac̾ficio. Dilexi ĩꝗt. et idõ diligens feciuoluntate dni. et ĩuocaui
eũ ninpaucis. sedmoib dieb uitȩ meȩ. Nãcertis dieb ĩuocare ñ oĩbsfas¬

Expanded text:
Deus inclinat aurem suam, ut audiat corporaliter: sed ut condescendat nobis, quo nos audire dignetur, et infirmitatis nostrae relevare substantiam. Inclinat se nobis, voce indiguit, qui Mosen tacentem audivit: et non loquentem, sed interpellantem gemitibus ineffabilibus ad se clamare dicebat . Novit Deus et sanguinem audire , cui nulla vox subest, lingua non suppetit: sed accepit vocem sacrae titulo passionis. Clamavit in martyrio, clamavit in parricidio, quod pertulit pro sacrificio. 22. Dilexi, inquit, et ideo diligens feci voluntatem Domini, et invocavi eum non in paucis, sed in omnibus diebus vitae meae. Nam certis diebus invocare, no
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑib iustiti a ei manet inet̾nũ. Nouit eñi iust̃ debe se ĩfirmib atq in¬
opib subuenire. Uñ dñs ueniens adbaptismũ. ut nob̃ ĩfirmantib pec¬
ifrigida. dehumił inarida pisciũ more iactem̃: qͦs nanfragos inhanc
pse ꝗͦ custodit paruulos aut certe eos ꝗse paruulõ humili efitent᷑ affec¬
bona gͥhumilitas q̃ libat ꝑiclitantes. iacentes engit. Nouit eã ille ꝗdix̃.
Eccesũ ego peccaui. et egopastor male feci. et isti ĩ hoc grege ꝗd fecer̃ : Fut

Expanded text:
justitia ejus manet in aeternum ; novit enim justus debere se infirmis atque inopibus subvenire. Unde Dominus veniens ad baptismum, ut nobis infirmantibus pecin frigida, de humidis in arida, piscium more, jactemur, quos naufragos in hancIpse ergo custodit parBona igitur humilitas, que liberat periclitantes, iacentes erigit. Novit eam ille qui dixit: 'Ecce sum ego, peccavi et ego pastor male feci. Et isti in hoc grege quid fecerunt? Fiat
Abbreviated transcription (Latin):
pluressunt quã cũ dł. Et rogauit ut aꝑiret ds̃ oculos giezi. Et aꝑtisunt
oculi eĩ. et uidit plenũ montẽ eꝗs et currib incircuitu elysei. Et rogaui
eliseus ut ꝑcuteret eos ds̃ cecitate. et ꝑcussisunt. Et introier̃ inciuitatẽ qͥ
ĩgdent̃ neqͣquã uidentes. Audisti certe milites ꝗcircũ fusi estis. ꝗaubi ꝑficda.
ibicecitã ẽ. Merito gͦ cẽcerat exercit̾ ĩfideliũ. U̾bi aut̃ fides. ibi exerentus
angłoꝵ ẽ. Bona itaꝙ fides. q̃ freq̃nt̃ oꝑat̃ inmoruũ. Deniq adũsarius.
et legiones suȩ cotidiana mar̃m mnrtute torq̃nt̃. Vñ arbitror qđ fila corili
cytharę. idõ fides dicant̃. qm̃ et mortua sonũ reddant. Qͦ magi acmagis
enitendũ ẽ. neinhoc uiuendi muñe siti. sim̾ ĩgrati. sedpii pignorili
cipis sedulũ acpatriũ ĩpendam̾ affectũ. soluite filiis eiꝰ. ꝗ debetis patri.
Plus debetis defcto. qͣ debuistis uiuenti. Et em̃ sũ lib̃is pͥuatoꝵ ñsine g̃u

Expanded text:
plures sunt, quam cum illis. Et rogavit ut aperiret Dominus oculos Giezi. Et aperti sunt oculi ejus, et vidit plenum montem equis et curribus in circuitu Elisaei. Et rogavit Elisaeus ut percuteret eos Deus caecitate, et percussi sunt, et introierunt in civitatem, quo ingrederentur, nequaquam videntes . Audistis certe, milites, qui circumfusi estis, quia ubi perfidia, ibi caecitas est. Merito ergo caecus erat exercitus infidelium. Ubi autem fides, ibi exercitus angelorum est. Bona itaque fides, quae frequenter operatur in mortuis. Denique adversarius, et legiones suae quotidiana martyrum virtute torquentur. Unde arbitror quod fila chordarum citharae ideo fides dicantur, quoniam et mortua sonum reddant. 11. Quo magis ac magis enitendum est, ne in hoc vivendi munere siti, simus ingrati: sed pii pignoribus principis sedulum ac patrium impendamus affectum. Solvite filiis ejus, quod debetis patri. Plus debetis defuncto, quam debuistis viventi. Etenim si in liberis privatorum non sine gravi
Abbreviated transcription (Latin):
itellegis qđ ait dñs iħe. Uenite benedicti patrismei. hereditate possider
paraitũ uob regnũ ac̃stitutione mundi. Tã quã eñi possessionẽ dequarecipis
Sifides nrã maneat manet et sponsio. Uideo hõ circate gr̃m xͥ. Adhuc
reues q̃ iustis debet̃ negat̃ indignis. Uñ ait dñs. Sic̃ uram mira mea. sũto¬
ibunt inreꝗẽ meã. Ꝙ enĩ ñ cognouer̃ uias dñ. ñ ingrediunt᷑ inreꝗẽ dñ.¬

Expanded text:
gas, quod ait Dominus Jesus: Venite, benedicti Patris mei, haereditate possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi . Tamquam enim possessionem haereditariamSi fides nostra maneat, manet et sponsio. 29. Vide, o homo, circa te gratiam Christrequies quae justis debetur, negatur indignis. Unde ait Dominus: Sicut juravi in ira mea, si introibunt in requiem mea
Abbreviated transcription (Latin):
urgueret̃: atq ĩnum̃abili multitu dine: sꝑauit. adño postulauit. et medicõ
adhibuit adpedũ dolorẽ. Accepto enĩ tanto ĩdicio diuini fauoris. auxilia
credulus mortẽ impleũ. sedilloꝵ patres abdias. et amos ãbo ĩfideles. Theo
redẽptor uenire quã iudex. Uñ pulchrȩ psalmista dix̃. Dilexi. qm̃ au

Expanded text:
urgeretur atque innumerabili multiurgeretur atque innumerabili multiadhibuit ad pedum dolorem; accepto enim tanto indicio divini favoris, auxiliatcredulus mortem implevit. 16. Sed illorum patres Abias et Amos ambo infideles: Theodredemptor venire, quam judex. 17. Unde pulchre Psalmista dixit: Dilexi qu
Abbreviated transcription (Latin):
imp̃r ageret uerecundia. ut mallet sibi hoĩes religione quãtimore adstrin¬
gere. Maximũ phylosophoꝵ impunitatẽ fer̃ dedisse hisfacmnorib quȩ
pirã cõmissa forent sed scͥpt̃a diuina melius ait. Irascimini et nolite pec¬
care. Maluit peccatũ recidẽ . quã excusare satis ẽ mindignanonẽ laud ẽ
clem̃tiȩ reperire. quã irae ultionẽ excitari. Ꝙs gͦ dubitaũ filiis ei ap̃ dñm
naximũ p̃sidiũ forȩ. Dño fauente. Arcadius imp̃r iã ualidus ĩuenta ẽ. ho¬
noriũ ẽtinuo pulsat adolescenfre fores . ꝓuectior aetate quã iosias. Ille enĩ desti¬
tutus patre. ors imper̃iũ usq adtricesimũ et pͥmũ annũ regnisui ꝑdix̃ etatẽ.
et placuit dño. qm̃ p̃cet̃is regib isrł dñi pascha cęlebrauit. et cerimonia ab o¬
uant errores. Asa quoq adhuc inualidus corporis robore. cũ regnandi c¬
ricula recepisset. qͣdraginta annis regnauit ĩierl̃m. Qm̃cũ ethiopũ ĩfinitȩ

Expanded text:
r ageret verecundia, ut mallet sibi homines religione quam timore adstringere. Maximum philosophum impunitatem ferunt dedisse his facinoribus, quae per iram commissa forent. Sed scriptura divina melius ait: ' Irascimini et nolite peccare'. Maluit peccatum recidere, quam excusare. Satius est in indignatione laudem clementiae reperire, quam ira in ulcionem excitari. Quis ergo dubitabit filiis eius apud Dominum maximum presidium fore? Domino fanorius continuo pulsat adolescentiae fores, provectior aetate quam Josias. Ille enim destitutus patre, orsus imperium usque ad tricesimum et primum annum regni sui perduxit aetatem,  quoniam pre caeteris regibus Israel Domini pascha celebravit et cerimoniarum abolevit errores. Asaph quoque adhuc invalidus corporis robore, cum regnandi curricula recepisset, quadraginta annis regnavit in Ierusalem. Qui cum Aethiopum infinita
Abbreviated transcription (Latin):
fidelẽ: difficile ẽ. simagnũ ẽ misericordẽ aut fidelẽ. quẽcũq hoĩem ĩuem¬
re: qͣntomagis imꝑatorẽ : Quẽ potestas adulciscendũ impellit. sed
uocet tam̃ abultione miseratio. Ꝙ dp̃stantiũ fide imp̃ris: Quẽ ñ extolla
potentia. suꝑbia ñerigat. sed pietas inclinet. Deqͦ p̃clare salomon ait. iniꝗ
regis minitatio. simił rugitui leonis. siẽ aut ros ĩerba. sic et hilaritã ei
putabat accepisse angustȩ memoriȩ theodosius cũ rogarẽt ignoscere.
Et tẽ ꝓpior erat ueniȩ. cũ fuisset cõmotio maior iracundiȩ. Progatiua ign¬
scendierat ĩdignatũ fuisse. Et optabat̃ ĩ eo qđ ĩaluis timebat. ut nascẽi
lari malebat. quã qͦsi iudex punire. sȩpe trem̃tes uidim̃. qͦs ob¬
urgabat et c̃uicto̾ sceleris cũdesꝑassent. solutos cͥmine inncẽ
enĩ uolebat ñplectere. aeꝗtats iudex. ñ poene arbit̃ ꝗ nũquã

Expanded text:
. Si magnum est misericordem aut fidelem quemcumque hominem invenire; quanto magis imperatorem, quem potestas ad ulciscendum impellit, sed revocat tamen ab ultione miseratio? Quid praestantius fide imperatoris, quem non extollat potentia, superbia non erigat, sed pietas inclinet? de quo praeclare Salomon ait: Iniqui regis minitatio similis rugitui leonis: sicut autem ros in herba, sic et hilaritas ejus . se putabat accepisse augustae memoriae Theodosius, cum rogaretur ignoscere, et tunc propior erat veniae, cum fuisset commocio maior iracundiae. Prerogativa ignoscendi erat indignatum fuisse, et optabatur in eo, quod in aliis timebatur, ut irasceostulare malebat, quam quasi iudex punire. Sepe trementes vidimus, quos obiurgabat, et convictos sceleris, cum desperassent, solutos crimine. Vincere enim volebat, non plectere aequitatis iudex, non poenae arbiter, qui numquam
Abbreviated transcription (Latin):
benelietionẽ mamilla. et uuluȩ. benedictione matris tu e. et ꝓpter
beñdictionẽ patris tui. Pn patris soboł bona cęlebrat. Ergo et iste
q̃ dragesimã patris iacob supplantatoris illiũ. et nos celebram̃ theo
om̃s eoꝵ cȩrimonias obliteriuit. ꝗ etiã his ꝗinse peccau̾ant doluit.
quã dederat ꝑisse ĩdulgentiã. et ueniã denegitã. sedñ negabunt fibi
qđ donauit pat̾ ñ negabunt etiã siꝗdã inter t̃bare conat᷑ sit. Neq
ti poter̃ negare ꝙ ĩ cõmime donaũ. ꝗ soluunt q singuł dedit. Nichl
potestatẽ. nom̃ angusti. Dichil ĩ quã speciosiũ ei ĩmorte seruatũ ẽ. q̃m
qd imane qͣntis ꝓmissa annonar exigenda relaxatio dũmorat̃. facta
ẽ successio eĩ ĩdulgntia hereditas. ut ille quoluit impedire sibi odiũ
fecerit. theodosio tam̃ tante cumulus grẽ nadeptussit nec ĩmerito.¬

Expanded text:
benedictionem mamillarum et vulvae, benedictiones matris tuae, et propter benedictiones patris tui : pii patris soboles bona. Celebrat ergo et iste quadragesimam patris Jacob, supplantatoris illius; et nos celebramus Theoomnes eorum ceremonias oblitteravit: qui etiam iis qui in se peccaverant, doluit quam dederat periisse indulgentiam, et veniam denegatam. Sed non negabunt filii, quod donavit pater: non negabunt, etiamsi quidam interturbare conatus sit; neque enim poterunt negare, quod in commune donavit, qui solvunt, quod singulis dedit. 5. Nihil potestatem, nomen augusti: nihil, inquam, speciosius ei in morte servatum est, quam quod in aliquantis promissa annonarum exigendarum relaxatio, dum moratur, facta est successio ejus indulgentiarum haereditas; ut ille qui voluit impedire, sibi odium fecerit, Theodosio tamen tantae cumulus gratiae non sit
Abbreviated transcription (Latin):
destituti ꝗb xp̃i adꝗsiuit gram. et exercit̾ fidẽ. Cui documto fint a
fauere pietati ultoreq eẽ ꝑfidiȩ. Eius gͣ principis et ꝓrime ctꝰ clama
uim obitũ. Et nẽ qͣdragesimã cȩlebram. adsistente sac̃s altarib honorio
pͥncipe. qͣses ioseph patrisuo iacob qͣhraginta dieb humationis officia
detulit. ita et hic theodosio patri iusta ꝑsoluit. Et ꝗa ali ttrũ diẽ.
tricesimũ. alia septimũ. et q̃ dragesimũ obseruare c̃suer̃. ꝗd doceat lito¬
considẽmus. Defuncto itaq iacob p̃cȩpit ioseph pueris sepultorib ut
sepellirent eũ. et sepellier eũ sepultores isrł et repletis ei q̃draginta d
Siceñ dimimerant̃ dies sepulturȩ. et lux eñ egypt̃ septuaginta dieb hec

Expanded text:
sti acquisivit gratiam, et exercitus fidem: cui documento fuit Deum favere pietati, ultoremque esse perfidiae. 3. Ejus ergo principis et proxime conclamavimus 1198 obitum, et nunc quadragesimam celebramusnctus Joseph patri suo Jacob quadraginta diebus humationis officia detulit, ita et hic Theodosio patri justa persolvit. Et quia alii tertium diem et trigegesimum, alii septimum et quadragesimum observare consueconsideremus. Defuncto, inquit, Jacob, praecepit Joseph pueris suis sepultoribus, ut sepelirent eum, et sepelierunt sepultores Israel, et repleti sunt ei quadraginta dies. Sic enim dinumerantur dies sepulturae. Et luxit eum Israel septem die
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtheodosio. ꝗñcõmuni iure testat᷑ sit. Defilus eñi nichil habebat nouũ
et cõmissis testari debuit ut legata dimitteret fidei. cõmissa signare
P̃cep̃dare legẽ ĩdulgntiȩ. qͣ septã reliꝗt. Ꝙd dignius quã ut testam̃tu
imp̃ris lexsit: Ergo tant᷑ imp̃r recessit anob̃ sedñtot̾ recessit. Religt¬
et inꝗb eũ et cernm̾ et tenem. nec moueat atãfides militũ. impris ꝑ
impr̃is malitũ uirt ẽ. Recognoscetis nẽpe qͦs uob̃ theodosii fides triũ¬
pho adꝗsiuerit. cũ locoꝵ angustiis et impedim̃tis calonũ agm̃ exer¬
ct̾ paulo serius maciem descendet et ĩegtare hõti morabelliindẽt̃.
Desiliũ eq̃ pͥnceps et añaciẽ solus ꝓgͣdiens ait. Ubie theodosii ds: ũ

Expanded text:
Theodosius, qui non communi jure testatus est; de filiis enim nihil habebat novum et commissis testari debuit, ut legata dimitteret, fidei commissa signaret. Praecepit dari legem indulgentiae, quam scriptam reliquit. Quid dignius, quam ut testamentum imperatoris lex sit? 6. Ergo tantus imperator recessit a nobis, sed non totus recessit; reliet in quibus eum et cernimus et tenemus. Nec moveat aetas: fides militum imperatoriimperatoris militum virtus est. 7. Recognoscitis nempe quos vobis Theodosii fides triumphos acquisiverit. Cum locorum angustiis et impedimentis calonum agmen exercitus paulo serius in aciem descenderet, et inequitare hostis mora belli videretur, des
Abbreviated transcription (Latin):
isset. neuelspectaret uł denuntaret excidiũ ciuitati. Et ꝗe lugubre illud
sitristis es ꝓcucurbita: respondisse ionã. tristi. dixisse dñm. si illud doleret
qđ exusta eẽt encurbita: q̃ntomagissibi cure eẽ oportere tante plebis salutẽ.
Et idõ excidiũ qđ paritũ totiurbi fuerit remouisse. necmorinuntiãt imprem
iussisse ut recedent milites debafilica. negotiatorib q̃q qđ exacti dec¬
nanone suerant reddeet̃. Qu̾ȩ tẽ plebis totius lecitia fuit. ꝗͣtotius ppłi

Expanded text:
isset, ne vel spectaret, vel denuntiaret excidium civitati. Et quod lugubre esset d prophetam: Si tristis es pro cucurbita? Respondisse Jonam: Tristis. Dixisse Dominum, si illud doleret quod exusta esset cucurbita, quanto magis sibi curae esse oportere tantae plebis salutem! Et ideo excidium, quod paratum toti urbi fuerat, removisse. 26. Nec mora, nuntiatur imperatorem jussisse, ut recederent milites de basilica: negotiatoribus quoque, quod exacti de condemnatione fuerant, redderetur. Quae tunc plebis totius laetitia fuit! qui totiu
Abbreviated transcription (Latin):
ocnob met̾ t̃rargraiues. hiuges pliu̾e minabant̃. et ultra solitũ caligo
denebrosior denuntiabat. qđ cdem̃tissimꝰ imp̃r theodosiũ recessur ẽec
ẽtris. Ipsaigit᷑ excessũ eĩ elem̃ta merebant. caelũ tenebris obductũ. aer ꝑ¬
peri horrens caligine. t̃ri quatiebat̃ motib replebat̃ aqͣ alluuionib. Qd¬
nimundus ipse defleret. eũ pͥncipẽ ctinuo ẽẽ rapiendũ ꝑquẽ dura mundi
istius tẽperari solent. cũ criminũ poenã indulgntia p̃ueniret. Et u¬

Expanded text:
oc nobis motus terrarum graves, hoc iuges pluviae minabantur et ultra solitum caligo tenebrosior denunciabat, quod clementissimus imperator Theodosius recessurus esset ę terris. Ipsa igitur excessum eius elementa merebant, coelum tenebris obductum, aer perpeti horrens caligine, terra quatiebatur motibus, replebatur aquarum alluvionibus. Quidni mundus ipse defleret eum principem continuo esse rapiendum, per quem dura mundi istius temperari solent, cum criminum poenas indulgentia preveniret? Et
Abbreviated transcription (Latin):
baptista herodias fecit occidi. Singule tam̃ singulos. mihi q̃minori
areger merita. eo tẽptam̃ta granori uirt̃ infirmior sed plus ꝑicasi
succelunt sibi malierũ uices. Altnant̃ odia. cõm̃tauari ant᷑. semores ĩ¬
mores teptationes: nisiꝗa ñme sed aeccłam ꝑsecunt᷑. Mandat̃ demq
trade basilicã. Respondeo. Necmihi fas ẽ trade nectibi accipe imp̃r
ex pedit. Domũ pͥuati nullo potes iure temerire: domũ di existimasti
griuare. impr̃ ut putes te in ea q̃ diuma sunt. imꝑiale aliqđ ius
hube. Noli extollere. sed siuis diutius imperare esto dõ subditus.
septũ est. Quȩ dĩdõ. quȩ cesaris cesari. Adimp̃rẽ palatia ꝑtinent.
ailsic̃dotẽ. eccła. Publicoꝵ ł moenũ ius cõmissũ ẽ ñ sacroꝵ. Itm dr¬
lelult̾a ẽ n. q̃ ñ ẽ legitimo xͥ ciugio copulata. Dũhaec tracto suggestũ
eos eprtinas. regiã ee collectas. Refertã aut̃ ppłobasilicã p̃sentia mei

Expanded text:
Baptistam Herodias fecit occidi ? Singulae tamen singulos, mihi quo minora longe merita, eo tentamenta graviora. Virtus infirmior, sed plus periculi. Succedunt sibi mulierum vices, alternantur odia, commenta variantur, seniores covioris temptationis, nisi quia non me, sed aecclesiam persecuntur? Mandatur denique: Trade basilicam. Respondeo: 'Nec mihi fas est tradexpedit. Domum privati nullo potes iure temerare, domum Dei existimas agravare, imperator, ut putes, te in ea, quae divina sunt, imperiale aliquod ius habere; noli extollere, sed, si vis diutius imperare, esto Deo subiectus. Scriptum est: 'Quae Deo Deo, quae caesari caesari'. Ad imperatorem palatia pertinent, ad sacerdotem aecclesiae. Publicorum tibi moenium ius commissum est, non sacrorum. Iteruae non est legitimo Christi conjugio copulata. 20. Dum haec tracto, suggestum est mihi cortinas regias esse collectas, refertam autem populo basilicam, praesentiam mei
Abbreviated transcription (Latin):
italiã ñ potuisse trinsire. addidi. ꝗanũquã sac̃dotes tyrannfuerꝰ: sed
tyrannos sepes passi. Exact̾ ẽ tot̾ ille dies in merore nr̃o scisse tam̃ abmlu¬

Expanded text:
Italiam non potuisse transire. Addidi quia numquam sacerdotes tyranni fuerunt, sed Italiam non potuisse transire. Addidi quia numquam sacerdotes tyranni fuerunt, sed tyrannos saepe sunt passi. 24. Exactus est totus ille dies in moerore nostro: scissae tamen ab
Abbreviated transcription (Latin):
tib basilicã gemitũ tantũ modo libiorẽ habuisse. Multisq adhortan¬
tib ut eo ꝑgerẽ dixisse trade basilicã ñ possũ. sedpugnare ñ debeo.
Postea uõ quã cognouerim. cortinas regias inde ẽẽ sublatas. cũme pͣps
eo ire deposceret direxisse pb̃ros. me tam̃ noluisse ire. sed dixisse. ẽdo
inxp̃o: qđ ipse nobcũ faciet Imp̃r. si haec tyrannis uidet̃. habeo arma
sed inxp̃i nõe. habeo offerendi mei corporis potestatẽ. Ꝙdmoriret̃
ferire. sityrannũ putares : Ueteri ure asaẽdotib donata imꝑia sunt¬
nusurpata: et uulgo solet dici qđ imp̃res sac̃dotiũ magis optau̾int.
quã imperiũ sacerdotes. Xp̃s fugit nerex fieret. habem̃ tẏrinnidẽ nrim
Tyrannĩdas saẽdotis ĩfirmitas ẽ. Cuinfirmor inꝗt tẽpotens sum. Cauẽ
tam̃ ne ipse sibi tẏrannũ facẽt. cuids̃ adũsariũ ñ excitauit. Nħmaxi mũ¬
dicẽ ꝙ tiranĩ ego sim ualentinani. Ꝙ simeȩ legitionis obiectũ q̃nit ad

Expanded text:
ntummodo liberiorem habuisse, multisque adhortantibus ut eo pergerem, dixisse: Tradere basilicam non possum, sed pugnare non debeo. Postea vero quam cognoverim cortinas regias inde esse sublatas, cum me populus eo ire deposceret, direxisse presbyteros; me tamen noluisse ire, sed dixisse: Credo in Christo quod ipse nobiscum faciet imperator. 23. Si haec tyrannidis videntur, habeo arma, sed in Christi nomine: habeo offerendi mei corporis potestatem. Quid moraretur ferire, si tyrannum putaret? Veteri jure a sacerdotibus donata imperia, non usurpata: et vulgo dici quod imperatores sacerdotium magis optaverint, quam imperium sacerdotes. Christus fugit, ne rex fieret . Habemus tyrannidem nostram. Tyrannis sacerdotis, infirmitas est: Cum infirmor, inquit, tunc potens sum . Cavere tamen ne ipse sibi tyrannum faceret, cui Deus adversarium non excitavit. Non d tyrannus ego sim Valentiniani, qui se meae legationis objectu queritur ad
Abbreviated transcription (Latin):
licet oras excitata focis nrĩs fauilla resꝑgat. Non illis
satissunt lauacra. non porticus. non plateȩ occupate. si¬
mulacris. Etiã ne in cõmuni illo c̃cilio ñerit cõmunis
c̃ditio: obstringit̃ piasenat᷑ portio: obtestantiũ uocib.
siadꝗescat sacrilegiũ confiteri. Ubi inquit inleges uris
et ũba iurabim̃. Ergo mens urã quȩ legib tenet᷑ inclusa.
cerimoniis gentiũ suffragiũ colligit. Fidem stringit. iã
nonsolũ p̃sentiũ. sed absentiũ. Etiã. Et qđ est ãplius im¬
pres fides urã pulsat̃. Uos enĩ cogitis siubetis. Constan¬
tius augustȩ memoriȩ nondũ sacris initiat᷑ misteriis. ẽ¬
tamiari se putauit. siarã illã uideret. Iussit auferri.
ñiussit reponi. Illud auctoritatẽ factihabet. hoc prece¬
ti non habet. Nemo sibi deabsentia blandat᷑. Psentior
est quise animis inserit. quã ꝗoculis ꝓtestãt. Plus enĩ

Expanded text:
licet ora excitata focis nostris favilla respergat. Non illi licet ora excitata focis nostris favilla respergat. Non illi satis sunt lavacra, non porticus, non plateae occupatae simulacris? Etiamne in communi illo concilio non erit communis conditio? Obstringetur pia senatus portio obtestantium vocibus, ere: 841 si acquiescat, sacrilegium confiteri. 32. Ubi, inquit, in leges vestras et verba jurabimus? Ergo mens vestra, quae legibus tenetur inclusa, ceremoniis gentium suffragium colligit, fidem stringit? Jam non solum praesentium, sed absentium etiam, et quod est amplius, imperatores, fides vestra pulsatur; vos enim cogitis, si jubetis. Constantius augustae memoriae nondum sacris initiatus mysteriis, contaminari se putavit, si aram illam videret. Jussit auferri, non jussit reponi. Illud auctoritatem facti habet, hoc praecepti non habet. 33. Nemo sibi de absentia blandiatur. Praesentior est, qui se animis inserit, quam qui oculis protestatur. Plus enim
Abbreviated transcription (Latin):
unde frigii uates et semꝑ inuisa romanis: Naeꝙ carta¬
ginis numina. qua celeste mari mitrã ꝑsȩ pleriq uenerẽ
colunt. ꝓdiuersitate nõis. ñ ꝓnuinis uarietate. sicdeĩ
ẽẽ et uictoriã credider̃. Quȩ utiq munus est non po¬
testas. donat᷑: non dñat̃. legionũ grã ñreligionũ poten¬
tia. Magna igit̃ deaquã militũ multitudo sibi uendicit.
uł p̃lioꝵ cdonatȩ uentus. Huĩ arĩ strui inurbis romę ecu¬
ria petunt. hocest quod plures conueniunt xp̃iani.
õĩb intemplis arę. Ari etiã intemplo uictoriaꝵ. quõ
num̃o delectant̃. sacrificia sua ubiq c̃celebrant. Ꝙdest
nisi insultare fidei s unius arȩ sacrificiũ uindicare᷑. feren¬
dũ: ne. istud gentilis sacrificet et xp̃ianus intersit.:
hauriant inquit hauriant uł inuiti fumũ oculis. sim¬
phoniã aurib. cinerẽ faucib. tus narib: et adũsantiũ

Expanded text:
Unde Phrygii vates, et semper invisa Romanis non aequae CarthaUnde Phrygii vates, et semper invisa Romanis non aequae Carthaginis numina? Quam Coelestem Afri, Mithram Persae, plerique Venerem colunt, pro diversitate nominis, non pro numinis varietate. Sic deam esse et victoriam crediderunt, quae utique munus est, non potestas: donatur, non dominatur, legionum gratia, non religionum potentia. Magna igitur dea, quam militum multitudo sibi vindicat, vel praeliorum donat eventus? 31. Hujus aram strui in urbis Romae curia petunt, hoc est, quo plures conveniunt christiani. Omnibus in templis arae, ara etiam in templo victoriarum. Quoniam numero delectantur, sacrificia sua ubique concelebrant. Quid est nisi insultare fidei, unius arae sacrificium vindicare? Ferendumne istud, ut gentilis sacrificet, et christianus intersit? Hauriant, inquit, hauriant vel inviti fumum oculis, symphoniam auribus, cinerem faucibus, thus naribus, et aversantium
Abbreviated transcription (Latin):
Quos hoc mouet: rep̃hendant messem quia sera fecun¬
ditas ẽ Rep̃hendant undemiã que in occasu anni ẽ. Re¬
p̃hendant oliuã quia postrem̃ ẽ fructus. Ergo et messis
nra fides aĩoꝵ est. eccła grãmeritoꝵ. Uindemia est quę
abortu mundi uirebat inscĩs. sed postrema aetate se di¬
fudit inppłos. ut aduerterent om̃s non rudib ammis
mͣrepsisse fidem xp̃i. Nulla enĩ sine aduersario corona
nictorie. sed explosa opiione quȩ ante conualuit : qđ
erit uerũ iniuriȩ p̃latũ. siritus ueteres delectabant. cur
malieno riuuis eadẽ roma successit. Omitto absconditã
p̃tio humb̃. et pastorales casas auro degeneri renitentes.
Qd quod deipso respondẽã. quod querunt̃ capta simu¬
lacra urbium uictosq deos. ut ꝑegrmos ritus sacroꝵ
alienȩ suꝑstitionis aemuli receper̃. Uñ igit̃ exẽplum qd
currus suos simulato almonis influmine lg̨uat cybele:

Expanded text:
Quos hoc movet, reprehendant messem; quia sera fecunQuos hoc movet, reprehendant messem; quia sera fecunditas est: reprehendant vindemiam; quia in occasu anni est: reprehendant olivam; quia postremus est fructus. 28. Ergo et messis nostra fides animorum est; Ecclesiae gratia meritorum vindemia est, quae ab ortu mundi virebat in sanctis, sed postrema aetate se diffudit in populos, ut adverterent omnes non rudibus animis irrepsisse fidem Christi nulla enim sine adversario corona victoriae sed explosa opinione, quae ante convaluit, quod erat verum, fit jure praelatum. 30. Si ritus veteres delectabant, cur in alienos ritus eadem Roma successit? Omitto absconditam pretio humum, et pastorales casas auro degeneri renitentes. Quid, ut de ipso respondeam quod queruntur, captarum simulacra urbium, victosque deos, et peregrinos ritus sacrorum alienae superstitionis aemuli receperunt? Unde igitur exemplum, quod currus suos simulato Almonis in flumine lavat Cybele?
Abbreviated transcription (Latin):
strupuere solẽ. dies inexordio non refulget. sed in
ꝓcessu tpr̃is increm̃to luminis micat. et caloris exaestu
at. Luna ipsaq̾e ꝓfeticis oraculis. species aeccłȩ figu¬
ratur. cum pͥmũ resurgens inm̃struas reparat etates
tenebris noctis abscondit̃ paulat̃q cornua sua cõ
fructus terrȩ antea nesciebant. post ubi imꝑare ariũ
sollicitus cepit agricola. et informe. solum uestire
uietis : siluestres ammos domestici mollite cultib
exuer̃ anni ipsius etas pͥmaq ut nos usu parili colo¬
rauit. nutu gignentiũ. sed inꝓcessu lapsuris florih ũnat.
postremis adolescit fructih nos quoq aeuirudes sensus
habemus infantiã. sedmutati mannos ingenii rudim̃ta
deponim. Dicant igit̃ insuis omĩa manere debuisse
pͥncipis. mundũ tenebris obductũ: ꝗasplendore soł¬
in luxerit displicere. Et quanto gratius ẽ animi tene¬
bras depulisse quam corporis fidĩ sequerẽt̃ senectus.¬

Expanded text:
stupuere solem. Dies in exordio non refulget, sed in stupuere solem. Dies in exordio non refulget, sed in processu temporis incremento luminis micat, et caloris exaestuat. 24. Luna ipsa, qua propheticis oraculis species Ecclesiae figuratur, cum primum resurgens in menstruas reparatur aetates, tenebris nobis absconditur: paulatimque cornua sua compfructus terrae ante nesciebant: post ubi imperare arvis sollicitus coepit agricola, et informe solum vestire vinetis, silvestres animos domesticis mollitae cultibus exuerunt. 26. Anni ipsius aetas prima, quae nos usu parili coloravit nutu gignentium: sed in processu lapsuris floribus vernat, postremis adolescit fructibus. 27. Nos quoque aevi rudes, sensus habemus infantiam: sed mutati in annos ingenii rudimenta deponimus. Dicant igitur in suis omnia manere debuisse principiis; mundum tenebris obductum, quia splendore solis illuxerit, displicere. Et quanto gratius est animi tenebras depulisse, quam corporis, fideique
Abbreviated transcription (Latin):
nio s fecunditate rhostẽunse excitanit. li gpr
annus effloruit. Negent etiam quod largo. fętu ui¬
neȩ redidaũint. Itaq et messem feneratã recepim̾.
et liberalioris uindemiȩ beneficia possidemus. Postre¬
mus suꝑ est et maximus locus. utrũ eaq uob̃ ꝓfuerint
impres restitueres subsidia debeatis. Ait eñi. Uos de¬
fendant. anob colant̃. hoc est fidelissimi pͥncipes qđ
ferre non possum̾. ꝗa exꝓbrar̃ nob ur̃o se nõe diis sus
supplicare et uob non mandantib sacrilegium ĩmane
cõmitiunt. dissimulationẽ ꝓconsensu inter pretantes
sibi. Habeant p̃sidia sua suos sipossunt illa defendañ.
mundus ipse quł pͥmũ coactis elem̃toꝵ ꝑmane semi¬
nib tenero orbe concreuerit: uł confuso adhuc ĩdigesti
oꝑis caligabat. horrore: Nonne postea distinetto celi
maris terraꝵq discrimine. rerũ formas. ꝗb spetios
indet̃ accepit: exute hum̃tib tenebris nouũ terrę

Expanded text:
nio, fecunditate hostem in se excitavit: Liguriam nio, fecunditate hostem in se excitavit: Liguriam annus effloruit. Negent etiam quod largo fetu vineae redundaverint. 839 Itaque et messem feneratam recepimus, et liberalioris vindemiae beneficia possidemus. 22. Postremus superest et maximus locus, utrum ea quae vobis profuerint, imperatores, restituere subsidia debeatis; ait enim: Vos defendant, a nobis colantur. Hoc est, fidelissimi Principes, quod ferre non possumus; quia exprobrant nobis vestro se nomine diis suis supplicare, et vobis non mandantibus, sacrilegium immane committunt, dissimulationem pro consensu interpretantes. Sibi habeant praesidia sua: suos si possunt, illa defendant. Mundus ipse, qui vel primum coactis elementorum per inane seminibus, tenero orbe, concreverat, vel confuso adhuc indigesti operis caligabat horrore; nonne postea distincto coeli, maris, terrarumque discrimine, rerum formas quibus speciosus videtur, accepit? Exutae humentibus tenebris novum terrae
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi om̃ib denegarent. cum inclem̃tior eẽt uindicta¬
i. quã culpa. Nonest igitur idonea quȩ tintã eggritudi¬
nẽ mnundi fallentis cansa constrinxerit. ut uirentib.
segetib subita spestanm. adultimoreret̃. et certe ante
plurimos anposotẽploꝵ inra. toto orbe. sublata sunt.
Modon demũ idis gentiliũ uenit nm̃tẽ. suas ĩiurias
ultum ire fpterea nic ad sucta cursu nilus intumurt.
dĩcatas putant curi p̃senti inno contemptui fuere
lam eñinecb erbaauulsis ridicib. rusticma plebs pa¬
sexioꝵ necbace filuris explorat solacia neccibũ. de
sentib rapit. sedoꝑum laeta feliciũ dũmesses suas et
ipsa mirat̃. Expleuit uon satietate ieiunũ: asaririos
plerasq. ndinm̃ ꝓunncias redundasse frugibxe. Degal¬
lis quid loquar solitodiniorib. Irup̃tũ pantionue.
qđ non sueuerinti uendliher̃. Ea scđa xeuia fertalitatis
sug nouiti inuidiã. Namꝗͦe solebat. dtior ẽẽ ieni

Expanded text:
ipsi omnibus denegarent; cum inclementior esset vindictaipsi omnibus denegarent; cum inclementior esset vindicta, quam culpa? Non est igitur idonea, quae tantam aegritudinem mundi fallentis causa constrinxerit; ut virentibus segetibus subito spes anni adulta moreretur. 19. Et certe ante plurimos annos templorum jura toto orbe sublata sunt: modone demum diis gentilium venit in mentem suas injurias ultum ire? Propterea nec assueto cursu Nilus intumuit, eorum suorum injurias vindicatas putant, cur praesenti anno contemptui fuere? Jam enim nec herbarum vulsis radicibus rusticana plebs pascitur, nec baccae silvestris explorat solatia; nec cibum de sentibus rapit: sed operum laeta felicium, dum messes suas et ipsa miratatur, explevit voti satietate jejunium: usurarios plerasque novimus provincias redundasse fructibus. De Galliis quid loquar solito ditioribus? Frumentum Pannoniae, quod non severant, vendiderunt: et secunda Rhetia fertilitatis suae novit in
Abbreviated transcription (Latin):
aiunt arbusta exuta corticib suco miserahili deficientiũ
eri lambe hant. ꝓpterea chaoniã frugẽ grinde. mutantes.
rursus inpecudũ pastus. et admfelicis uictusr alim̃ta:
uocati concussa quertu famẽ insilius anserã solabam̃.
A oua iudelicet ꝓcdigia terraꝵ: quenũquã ante accidant.
cmisup. stitio gentilis toto orbe feruerets Rcuera qͥno
ante uaciis habenis seges. iuari uota lusit agricole:
rusticȩ pleb. quȩsita sulcis frugis herba desti
Et unde grecis ora cula habita suȩ quertus.
caelestis religionis
donũ putarunt. Tilia eñ suoꝵ munera credunt deoꝵ.
Ꝙs dodoneas arbores nisi gentium ppłs adoriuit.
Cũ prbulũ triste agrinemoꝵ honore donaret.  est ũi¬
simile quod indignantes eoꝵ di. idꝓp.ena inuleriñ.
quod solehant placati conferre ꝓmunere. Quȩ autem
aequitas. ut paucis sacerdotib dolentes uictũ negatũ.

Expanded text:
aiunt, arbusta exuta corticibus, succo miserabili deficientium aiunt, arbusta exuta corticibus, succo miserabili deficientium ora lambebant. Propterea Chaonia frugem glande mutantes, rursus in pecudum pastus, et ad infelicis victus alimenta revocati, concussa quercu, famem in silvis 838 miseram solabantur. Nova videlicet prodigia terrarum, quae numquam ante acciderant; cum superstitio gentilis toto orbe ferveret! Re vera quando ante vacuis avenis seges avari vota lusit agricolae, et spem rusticae plebis quaesita sulcis frugis herba destituit? 18. Et unde Graecis oracula habita suae quercus, elestis religionis donum putarunt? Talia enim suorum munera credunt deorum. Quis dodonaeas arbores, nisi gentium populus adoravit; cum pabulum triste agri nemorum honore donaret? Non est verisimile quod indignantes eorum dii id pro poena intulerint, quod solebant placati conferre pro munere. Quae autem aequitas, ut paucis sacerdotibus dolentes victum negatum,
Abbreviated transcription (Latin):
in helit̾ sp̃s inuiderent. et nullis umquã negata de¬
functis inhiberent supp̃mȩ cõmertra sepulturȩ. Quos
gentiles p̃cipitar̃. maria reddiderunt. fidei isti uicto
dempnant:: Demo tam̃ dęnaria delubris et ligita arus¬
picib denegauit. sola sublita s̃ predia. quia non religio¬
sȩ utebant᷑ bisq̾e religionis iure defenderent. Ꝙ nro
urant̃ exẽplo cur nonutebant̃ officio. Nichil eccła
sibi uisi fidem possidet. Hã: redditꝰ prebet. hos fruct̾
possessio eclesibi nist fidem sumpt ẽ egenoꝵ. Nume¬
rent quos redemerint templa captiuos. quȩ contule¬
rint alunta pauꝑib. ꝗb exulib uinendi subsidia mi¬
nistriuerint. Prȩda igitur int̃tepta non ui ra sunt. fr
qũ facium que triste piarit. Nefas fames ut aiunt pu¬
blica uindicauit. ꝗa ustu om̃ium ꝓficere caepit: quod ꝓ¬
ficiebat cõmodis sac̃dotum. ꝓpterea ergo detractis ut

Expanded text:
anhelitus in viderent, et nullis usquam negata deanhelitus in viderent, et nullis usquam negata defunctis inhiberent supremae commercia sepulturae? Quos gentiles praecipitarunt, maria reddiderunt. Fidei ista victordemnant? 16. Nemo tamen donaria delubris, et legata haruspicibus denegavit: sola sublata sunt praedia; quia non religiose utebantur iis, quae religionis jure defenderent. Qui nostro utuntur exemplo, cur non utebantur officio? Nihil Ecclesia sibi, nisi fidem possidet. Hos redditus praebet, hos fructus. Possessio Ecclesiae sumptus est egenorum. Numerent quos redemerint templa captivos, quae contulerint alimenta pauperibus, quibus exsulibus vivendi subsidia ministraverint. Praedia igitur intercepta, non jura sunt. 17. En quod factum, quae triste piaret nefas, fames, ut aiunt, publica vindicavit; quia usui omnium proficere coepit, quod proficiebat commodis sacerdotum. Propterea ergo detractis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ino piȩ semerce desolat᷑. ꝗa ministernũ nuendi¬
dit. sed grãm cõpariuit. c̃ferte cansas. Uos excusare
uultis decurionẽ. cũ eccl̃ȩ excusare non liceat s ac̃do¬
ne: Seribunt̃ testam̃ta temploꝵ ministris: nulluse¬
is pdigus uerecundiȩ. soli exõib. elerico cõmime ius
claudit̃. a quo solo ꝓoĩb. uotũ cõmune suscipit̃. officiũ
cõmune defertur. nulla legata uel grauiũ uidum.
nulla donatio. et ubi inmorib culpa ñdep̃henditur.
tam̃ officio multa prescribit̃. Qđ sac̃denh fani le¬
gaũit xp̃iana indua ualet. quod ministris dĩ nͣualẽs
Ođ ego ñquęratͣ. sedut sciant: quid ñquerar conp̃¬
dona detraxerit. quod factũ est xp̃ianis. Quȩ sifacta
ẽent: gentilib reddẽt
potins quã inferret̃
iniuria. ñc̃ nedȩ¬
mũ iustitia. p̃ten¬
ditur. cꝗtis postulat̃. abi tc̃ erat istasentenua. Cum
direptis xp̃ianaꝵ om̃ium facultatib. ipsos utales

Expanded text:
inopiae se mercede soletur; quia ministerium non vendiinopiae se mercede soletur; quia ministerium non vendidit, sed gratiam comparavit. 14. Conferet causas. Vos excusare vultis decurionem, cum Ecclesiae excusare non liceat sacerdotem. Scribuntur testamenta templorum ministris, nullusprodigus verecundiae: soli ex omnibus clerico commune jus clauditur, a quo solo pro omnibus votum commune suscipitur, officium commune defertur: nulla legata vel gravium viduarum, nulla donatio. Et ubi in moribus culpa non deprehenditur; tamen officio mulcta praescribitur. Quod sacerdotibus fani legaverit christiana vidua, valet: quod ministris Dei, non valet. Quod ego non ut querar, sed ut sciant quid non querar, compredona detraxerit quod factum est christianis. Quae si facta essent gentilibus, redderetur potius quam inferretur injuria. Nunccine demum justitia praetenditur, aequitas postulatur? Ubi tunc erat ista sententia; cum direptis christianorum omnium facultatibus, ipsos vitales
Abbreviated transcription (Latin):
gmib. quae xp̃inis manera redundabunt. qđ
tantas opes sufficies aeririũ. Ant si arbitrant soli
uesrilib conferenda nn pudet.  ut ꝗtotũ sibi sub
imprib. gentilib¬
non putent nob̾
sortẽ debere ẽẽ cõmunẽ. sacerdotib. quoq suis et mi¬
nistris. querunt alim̃ta publica nonp̃beri. Quantus
hinc ũboꝵ tumultus increpuit. Atcontranob etiã pri¬
uate successionis emolum̃ta recentib legib denegant᷑.
et nemo c̃querit. N enĩ putam̾ iniuriã ꝗa dispendiũ
ñdolem sipͥuilegium quaerat sac̃dos. ut oñ curiale de¬
clinet patria. atq auita et omiũ facultatũ possessione
cedendũ est. Qm̃o hanc gentiles sihaberent ingra¬
uarent. querelã. quod sac̃dos ferias ministerii sui emat
totius patrimonii sui dãpno et pͥuati umuersȩ cõmo¬
ditatis dispendio usum publici mer cetur obseꝗi. pre¬
tendens cõmimis salus ex cu¬
bias. domesticȩ

Expanded text:
ginibus. Quae christianis munera redundabunt? quod ginibus. Quae christianis munera redundabunt? quod tantas opes sufficiet aerarium? Aut si arbitrantur solis Vestalibus conferendum, non pudet, ut qui totum sibi sub imperatoribus gentilnon putent nobis sortem debere esse communem. 13. Sacerdotibus quoque suis et ministris queruntur alimenta publica non deberi. Quantus hinc verborum tumultus increpuit? At contra, nobis etiam privatae successionis emolumenta recentibus legibus denegantur, et nemo conqueritur; non enim putamus injuriam, quia dispendium non dolemus. Si privilegium quaerat sacerdos, ut onus curiale declinet, patria atque avita et omnium facultatum possessione cedendum est. Quomodo hanc gentiles, si haberent, ingravarent querelam, quod sacerdos ferias ministerii sui emat totius patrimonii sui damno, et privati universae commoditatis dispendio usum publici mercetur obsequii: praetendens communis salutis excubias, domesticae
Abbreviated transcription (Latin):
septẽ uestales capiunt᷑ puelle. Entotus numerus
quẽ infulȩ uittatis capitis purpurata uestiũ muricẽ
popa lectice. ministroꝵ circũ fusa cõmiitatu pͥuile¬
gia maxima. lucra ingentia. p̃scripta demq pudi¬
citiae tẽpora co eger. Attollant m̃tis et corporis
usui nobile castitatis. N exꝗsita sedabdicata lenoci¬
nia pulchritudinis. Dilla purpuraru insigina non
luxus delitia sedusus ieiumoꝵ. Nonprimlegia non
lucra omĩa postremo talia ut reuocaristudia putes.
dũ exercent officia. seddu exercet̃ offitiũ. stadiũ ꝓuo¬
catur. suis castitas tumulat̃ dispendns. De uirginitã.
quȩ p̃tio emit̃. ñuirtutis studio possidet᷑. Nẽ integͥtas
quecũq ina̾uetione nũmario adtemp̃ licitat᷑ cõpen¬
dio. Prima castiratis uictoriaẽ. facultatũ cupidito¬
tes uincere. ꝗa lucri studiu tẽptam̃tũ pudoris. est.
Ponam tam sub sicua largitatũ conferenda uir¬

Expanded text:
septem Vestales capiuntur puellae. En totus numerus septem Vestales capiuntur puellae. En totus numerus quem infulae vittati capitis, purpuratarum vestium murices, pompa lecticae ministrorum circumfusa comitatu, privilegia maxima, lucra ingentia, praescripta denique pudicitiae tempora coegerunt. 12. Attollant mentis et corporisusui, nobile castitati: non exquisita, sed abdicata lenocinia pulchritudinis: non illa purpurarum insignia, non luxus deliciarum, sed usus jejuniorum: non privilegia, non lucra: omnia postremo talia, ut revocari a studio putes, dum exercentur officia. Sed dum exercetur officium, studium provocatur. Suis castitas cumulatur dispendiis. Non est virginitas, quae pretio emitur, non virtutis studio possidetur: non est integritas quaecumque in auctione nummario ad tempus licitatur compendio. Prima castitatis victoria est facultatum cupiditates vincere; quia lucri studium tentamentum pudoris est. Ponamus tamen subsidia largitatum conferenda vir
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. Nũꝗd imp̃r gentilis ara xp̃o leuauit. Dũ ea que
fuer̃ reposcunt. exemplo sui ãmonent. quantũ xp̃i¬
ani imp̃rs religioni quã secunt̃ debeant referre
reuerentiȩ quando gentiles suꝑstitionib suis oĩa
detuler̃. Dudum cepim. etiam sequumt̃. Exclusos
nos sanguine głam̃. illos dispendiũ mouet. Nos hec
uictoriȩ loco ducim. illi iniuriã putant. Nũ quam
nob̾ amplius c̃tuler̃. quã cũ uerberari xpianos atq
ꝓscribi. aenegari iubent. Premiũ fec̃ religio qđ ꝑfi¬
dia putabat eẽ suppliciũ. Uidete magnanimos
ferri imuras. ꝑ inopiã ꝑsuppliciũ. Nos creuim̾. illi
cerimomas suas sine questu manere posse ñcredunt.
habeant inquid uestales uirgines ĩmunitatẽ suã.
dicant hoc ꝗnescunt crede. quod posset esse gratu¬
ita uirginitas. ꝓuocent lucris ꝗdifidunt uirtutib.
Quantas tam̃ illis uirgines p̃mia ꝓmissa fecer̃. uix

Expanded text:
Dei . Numquid imperator gentilis aram Christo levavit? Dum ea quae Dei . Numquid imperator gentilis aram Christo levavit? Dum ea quae fuerunt, reposcunt, exemplo suo admonent quantum christiani imperatores religioni, quam sequuntur, debeant deferre reverentiae; quando gentiles superstitionibus suis omnia detulerunt. 11. Dudum coepimus, et jam sequuntur exclusos. Nos sanguine gloriamur, illos dispendium movet. Nos haec victoriae loco ducimus, illi injuriam putant. Numquam nobis amplius contulerunt, quam cum verberari christianos atque proscribi ac necari juberent. Praemium fecit religio, quod perfidia putabat esse supplicium. Videte magnanimos. Per injurias, per inopiam, per supplicium nos crevimus: illi ceremonias suas sine quaestu manere posse non credunt.Habeant, inquit, Vestales virgines immunitatem suam. Dicant hoc, qui nesciunt credere, quod possit esse gratuita virginitas: provocent lucris, qui diffidunt virtutibus. Quantas tamen illis virgines praemia promissa fecerunt? Vix
Abbreviated transcription (Latin):
non potest ꝑuenir adtĩgrande secretũ. Qđ uos igno¬
ritis. idnos dĩ uoce cognouim̃. et quod uos suspicio¬
nib queritis. nos exipsa sapientia dĩ et ueritate cõ¬
ꝑtũ habemus. Non congruunt igit̃ ur̃ai nobiscum.
Uõ pacẽ diisur̃is ab imprib obsecratis. nos ipsis
dm̃ putari. Non uult se ds̃ in lapidib coli. Deniq
xp̃m negatis. quia illũ mortuũ eẽ noncreditis nesci¬
tis enĩ quod morilla carnis fuerit ñdiuinitat̾i.: Que
fecit ut credentiũ iã nemo moriat᷑. Quiduob inpri¬
dentius. ꝗc̃tumeliose colitis et honorifice denegatis :¬
Urm enĩ dm̃ lignũ putatis. Oc̃tumeliosa reuerentia
xp̃m mori potinsse ñcreditis. Onori fica ꝑincaria. sed
uetera in ꝗt reddenda sunt altaria simulacris orna¬
m̃ta delubris. Reposcant̃ haec ac̃sorte suꝑstitionis.
xp̃ianus imp̃r arã solius xp̃i didicit honorare. Od
manus pias. et ora fidelia ministeriũ suis cogunt sa
et illum solũ quẽ sentit loquãt. ꝗa corregis in manu

Expanded text:
niri ad tam grande secretum. Quod vos ignoratis, id nos Dei voce cognovimus. Et quod vos suspicionibus quaeritis, nos ex ipsa sapientia Dei et veritate compertum habemus. Non congruunt igitur vestra nobiscum. Vos pacem diis vestris ab imperatoribus obsecratis, nos ipsis Deum putari. Non vult se Deus in lapidibus coli. Denique  ideo Christum Deum negatis; quia illum mortuum esse non creditis nescitis enim quod mors illa carnis fuerit, non divinitatis, quae fecit ut credentium jam nemo moriatur quid vobis imprudentius, qui contumeliose colitis, et honorifice derogatis; vestrum enim Deum lignum putatis. O contumeliosa reverentia! Christum mori potuisse non creditis. O honorifica pervicacia! 10. Sed vetera, inquit, reddenda sunt altaria simulacris, ornamenta delubris. Reposcantur haec a consorte superstitionis: christianus imperator aram solius Christi didicit honorare. Quid manus pias et ora fidelia ministerium suis cogunt sacet illum solum, quem sentit, loquatur; quia cor regis in manu