comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitatẽ &iã in cos quos numquã uiderat cuagantem: Quis in opũ mor¬
ensnonillius ustimentis obuolutus c̃ : Quisclini quorũ ncius facultatibus
sustentatus c̃: quoscuriosissime tota urbe ꝑquirens damnũ putabat si
quis qũiebilis acsuricns crbosusfantur alterius: Expoliabat filio aein¬
t̃obiurgantes ꝓpinquos maiort̃ sceis bereditatẽ xpi miscricordiam
dimititrt loqueb ał: Nac diu potuit &xclsi apud sđm generis & nobi¬
ilissime similie usitacionis & frequenta sustinere : Cũq orientis: m¬
&aridentis cpos obquasdã ecdesiarũ dissensionesromã imperia leslite d¬
t contrarisent : uidit ad mirabiles uiros xpĩque pontifices paulinũ anuio
siniũ &iã hospitt̃ habuit : p̃aulinũ in alłs manenit̃ domoi quasi ꝓprium
humanitate possedit Quorũ accensa uirtutibus ꝓmonim̃ta patriam
aNed ere cogitabat : Sondom̃ nlibcrorũ n fimdie ñ possssi onũ. ñ alicuius

Expanded text:
bonitatem etiam in eos, quos numquam uiderat, euagantem? quis inopum monbonitatem etiam in eos, quos numquam uiderat, euagantem? quis inopum monens non illiusm uestibus obuolutus est, quis clinicorum non eius facultatibus susten-I tatus? quos curiosissime tota urbe perquirens damnum putabat, si quisquam debilis et esuriens cibo sustentaretur alterius. expoliabat filios et inter obiurgantes propinquos maiorem se eis hereditatem Christi misericordiam dimittere loquebatur. Nec diu potuit excelsi apud saeculum generis et nobilissimae familiae uisitationes et frequentiam sustinere. maereoccidentis episcopos ob quasdam ecclesiarum dissensiones Romam imperiales litterae contraxissent, uidit admirabiles uiros Christique pontifices: Paulinum, Antihanium etiam hospitem habuit, Paulinum in aliena manentem doma quasi proprium humanitate possedit. quorum accensa uirtutibus per momenta patriam deserere cogitabat. non domus, non liberorum, non familiae, non possessionum, non alicuius
Abbreviated transcription (Latin):
amagno dimissus nom̃ iulo & hac dicimꝰ non quõ habentibis grandia sint
priuilegiis: Nos laudamusqui psaluatore ista despexerst : & mirũ in mo¬
dd̃ quos habentes pariupendimus sihabart nolucrint p̃dicam: Is inqua ort
cius orbis testimonio. Cũ quinque liberos edidiss&e blcsllam suꝑcuius mortẽ
libellũ edidim̃: Eustochiũ quȩ nunc inscis locis uirginitatis & ccclae moni
nauit: & toxociũ p̾quẽ partre desiuit. ut intellegeres ca ñdu serure uo¬
liuisse officio coniugali: sed mariti desiderio quimares obtabat liberos
edidisst. Postquã uir mortuus c̃ita cũ planxit ut ꝓpe ipsa morertur
ta scconuertit adđns scruitutẽ ut mortẽ uideret̃ cius obtasse: Qui dogo
resstram: ample & nobilqͥs dom̃. & quondã opuleri tissime om̃s poina
diuicias in pauperes crogatas quid incunctos clementissimũ animuabo

Expanded text:
a magno demissum nomen Iulo. . Et haec dicimus, non quod habentibus grandia sint, a magno demissum nomen Iulo. . Et haec dicimus, non quod habentibus grandia sint, privilegiis. Nos laudamus, qui pro Salvatore ista despexerint: et mirum in modum quos habentes parvipendimus, si habere noluerint praedicamus. His inquam orta nquis, et totius urbis testimonio, 693 quum quinque liberos edidisset, Blaesillam, super cujus morte libellum edidimus, Eustochimñ, quae nunc in sanctis locis uirginitatis et ecclesiae mnauit, et Toxotium, post quem parere desiuit, ut intellegeres eam non diu seruire uoluisse officio coniugali, sed mariti desiderio, qui mares optabat liberos, oboedisse —, postquam uir mortuus est, ita eum planxit, ut prope ipsa moreretur, ita se conuertit ad domini seruitutem, ut mortem eius uideretur optasse. quid ergo referam amplae et nobilis domus et quondam opulentissimae omnes paene diuitias in pauperes erogatas? quid in cunctos clementissimum animum et
Abbreviated transcription (Latin):
reddit psenti: Nam que unius drbis conumsit glam : Iocius orbis op¬
pinione clebrat᷑. Quã rome habitantẽ nullus excta romã nouerat.
latentem inbechleem & barbara & romana terra miratur: Cuius enim
gentis homines adsca loea ñueniunt. quis aut̃ inscis locisp̃t̃ paulã
qđ plus int homines miraritur inuenit: & sic̃ int̃multas gemmas p̃cio¬
sissima gẽma micatꝰ & iubar solis parua igniculos stellarũ obruit & ob¬
scurat : ita cunctorũ uirtutes & potenciã sua humilitate superauit:
Minimaq suit int̾ om̃s. ut omiũ maior cet: & quanto seplus dcicibat.
rens appecit contemptoret: sed quid ago narrandi ordine pter mitens
dũ insingulis tencori nonscruo p̃cepta dicendi : Tali igit᷑ stirpe generata
iunctaq uiro toxotio. quł encę & iuiliorũ altissimum sanguinẽ trahi
nde &iam xp̃i uirgo filia cuis custochiũ uilia. Nuncupatur. & ipsc iulu

Expanded text:
reddidit in praesenti. nam quae unius urbis contempsit gloriam, totius orbis oreddidit in praesenti. nam quae unius urbis contempsit gloriam, totius orbis opinione celebratur; quam Romae habitantem nullus extra Romam nouerat, latentem in Bethlem et barbara et Romana terra miratur. cuius enim gentis I homines ad sancta loca non ueniunt? quis autem in sanctis locis praeter Paulam, quod plus inter homines miraretur, inuenit ? et sicut inter multas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deiciebat, rens adpetit contemptores. sed quid ago? narrandi ordinem praetermittens, dum in singulis teneor, non seruo praecepta dicendi. Tali igitur stirpe generata iunctaque uiro Toxotio, qui Aeneae et Iuliorum altissimum sanguinem trahit. unde etiam Christi uirgo, filia eius, Eustochium Iulia n
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝑlangit : Vuclator brtut᷑ cius scirt urauntei sari suos paupens
uautac e uis ⁊ ancilis inho. sorortq mitauerat ste pserit
Cum custo chũ uirginẽ & dcuotã xpo filiã in cuius consolacione. libellus hic
cuditur ꝓcul a nobili genere sola side & gracia diuitẽ derdiquerit :
Carpamus igit᷑ narrandi ordinc̃. alii altuis repitant. & incunabilis cuis
ipsis ut ita dicã crepundus matrem blesillã & rogatũ ꝓ̃strant patrem
quorũ alter scipionũ graccorũq: ꝓgenisẽ alter ꝑferegreias usq hodic
& sitmmatibus & diuitus ac nobilitato agammnonis sertur sangiunem
salutor incuuangdio doceat aplos. sciscitantes ꝗd sibi redditurus sit qui¬
omã sua ꝓnomine cius dimiscrit. Centuplũ inp̃senciarũ racepturus.
& infuturo uitã xternã Ex quo intellegimus nlaudis et̃ possidere di¬
uitias sed pxpo cas contempuere: nontumere adhonores. sed pdĩ side
cos parui pendert ucre qđ pollicitus e sscruis suis & ancillis saluator

Expanded text:
deplangit. uult lector bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes uis et ancillis in fratres sororesque mutauerat, ista proferre, cum Eustochium, uirginem et deuotam Christo filiam, in cuius consolationem libellus hic cuditur, procul a nobili genere sola fide et gratia diuitem reliquerit. Carpamus igitur narrandi ordinem. alii altius repetant et ab incunabulis eius ipsisque, ut ita dicam, crepundiis matrem ecias usque hodie et stemmatibus et diuitiis ac nobilitate Agamemnonis fertur sangui- I nem saluator in euangomnia sua pro nomine ejus dimiserunt: centuplum in praesentiarum recepturos, et in futuro uitam aeternam — ex quo intellegimus non laudis esse possidere diuitias, sed pro Christo eas contemnere, non tumere ad honores, sed pro domini fide eos parui pendere -, uere, quod pollicitus est seruis suis et ancillis saluator,
Abbreviated transcription (Latin):
Indeloquit᷑ confident̃: introibim intabernaculũ cius. ad orabim̃ in loco
ubistiter̃ pedes cius : Etago mi i sera atq peccatrir digna sum udica¬
ta. dcosculari p̃sepe inquo dns paruuliis uagit: Orart inspdunca
inqua uirgo puerpera dm̃ sudit infantẽ: Hat requies mea. quia dnina
patria c̃. hic habitabo quõ saluator degit cã: paraui lucernã xp̃omo
anima mea illi uiu& & scm̃ meũ scriu& ipsi haut ꝓcul inde desco¬
dit ad turrẽ aderide gragis iuxta quã iacob paũ greges suos. & paso¬
rts nocte uigilintes audire meru cruntigłã in cxdsis dõ. & suꝑ t̾ram.
parhominib bone uoluntatis : Dumq seruant oucs inuencrunt agnu
dĩ puro &mundissimo udlere qđ inariditate tocius terit ad esti ror
cõplctũ ẽ. & ciuus sanguis tulit peccatũ mundi & ađ exterminatorem
egrpti litus sugauit in postibus Statĩq c̃cito gradu cepit ꝑuiã uc¬
terem ꝑgere que ducit gazam ad ponciã ł diuicis di & tacita

Expanded text:
imus in loco, ubi steterunt pedes eius. et ego, misera atque peLcatrix, digna sum iudicata deosculari praesepe, in quo dominus paruulus uagiit, orare in spelunca, in qua uirgo puerpera deum fudit infantem ? haec requies mea, quia domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elegit eam. paraui lucernam Christo meo. anima mea illi uiuet et semen meum seruiet ipsi\'. haut procul inde descendit ad turrem Ader, id est 'gregi\', iuxta quam Iacob pauit greges suos et pastores nocte uigilantes audire meruerunt: gloria in excelsis deo et super terram Paxho mini- m bus bonae uoluntatis. dumque seruant oues, inuenerunt agnum dei puro et mundissimo uellere, quod in ariditate totius terrae caelesti rore conplutum est et cuius sanguis tulit peccata mundi et exterminatorem Aegypti litus fugauit in postibus.I Statimque concito gradu coepit per uiam ueterem pergere,I -<quae ducit Gazam, ad potentiam uel diuitias dei, et tacita
Abbreviated transcription (Latin):
alter ceciderit : ab altero fulcictur: funiculus triplex: ñ facile rupitur
le & musce & serpentes habent idẽ carnis occulos. sedillũ oculumt
habert litart dequo dicitur incantico canticorum : Vulnerasti sðror

Expanded text:
alter ceciderit, ab altero fulcietur. Funiculus triplex non facile rumpitur: alter ceciderit, ab altero fulcietur. Funiculus triplex non facile rumpitur: lae et muscae et serpentes habent, id est carnis oculos; sed illum te oculum habere laetare, de quo dicitur in Cantico canticorum: Vulnerasti cor
Abbreviated transcription (Latin):
1.
QuanquãdiłłTONUM SI CONSCIS PECCATOR UIM. ET CORTIOIS
inoracione floxis genibus loquar: Odicta iuuentutis & ignorancids mds
ne memincris : Iamen sciens dictũ ab apło. Ne inflatus suꝑbia. inçidat
iniuditiũ daboli. & in alio loco scriptũ. supbis aut̃ ds̃ resistit. humilibus
aut̃ dat gram̃ : Nihilita apucricia uitare conatus sum quã tumentẽ
rũ & dm̃ & dm̃ icum in carnis humanitate dixisse. Discite ame quia mi¬
tissum & humilis corde: xante. pos dauidiscecinisse. Mem̃to dnc
dauid & om̃s mansuctudiniscius: & in alio loco legimus. ante głam hun¬
uat̃ cor uiri & ante ruinã deuat᷑: Itaq obsecro te neme putts sumpus
literis tuis ante tacuiss. & aliorũ uel infidditatẽ ł neglogenciã in me
restras: Qd enĩ ꝓderat ut ꝓuocatus officio tacerem. & amiciꝰas. tuas
ico silencio repellerem: qui ultro solco bonorum ad petere necessitati¬
it̃ & mecorũ ingerere caritati Quia idiores sunt duo quã unus &si¬

Expanded text:
. Quamquam mihi multorum sim conscius peccatorum et cottidie in oratione flexis genibus loquar: delicta iuuentutis meae et ignorantias meas ne memineris, tamen sciens dictum ab apostolo: ne inflatus superbia incidat in iudicium diaboli et in alio loco scriptum: superbis deus resistit, humilibus autem dat gratiam, nihil ita a pueritia uitare conatus sum quam tumentem rum et dominum et deum meum in carnis humilitate dixisse: discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et ante per os Dauid cecinisse: memento, domine, Dauid et omnis mansuetudinis eius. et in alio loco legimus: ante gloriam humiliatur cor uiri et ante ruinam eleuatur. itaque obsecro te, ne me putes sumptis litteris tuis ante tacuisse et aliorum uel infidelitatem uel neglegentiam in me referas. quid enim proderat, ut prouocatus officio tacerem et amicitias tuas meo silentio repellerem, qui ultro soleo bonorum appetere necessitudinem et me eorum ingerere caritati? quia meliores sunt duo quam unus
Abbreviated transcription (Latin):
decemplo transmigrant migrantes accłam dnĩ fundauerunt :In sepul
chrũ ingressa lazari. marie & marthe uidit hospiciũ. & babsagei
uillã sacerdotaliũ & maxillarũ. & locũ inqua pullus lasciuiens genci
dendã: Ratoq iunero dcfendebathiericho cogitans illũ: de cuan

Expanded text:
de templo trans- i migrantes ecclesiam domini fundauerunt. ingressa de templo trans- i migrantes ecclesiam domini fundauerunt. ingressa sepulchrum Lazari t Mariae et Marthae uidit hospitium et Bethfage, uillam sacerdotalium maxillarum, et locum, in quo pullus lasciuiens gentiudendum. rectoque itinere descendebat Hierichum cogitans illum ^ de euan
Abbreviated transcription (Latin):
in suꝑcilio chaphar a ba ruche idẽ uilla benedictionis. quem ad lo¬
cũ ab raham dm̃ ꝓsitutus ẽ: Vnde lata:mn despiciens solitudinẽ. &
tertã quondã sodo me &gomorre ad ame & seboim coñpͣlata c̃ Balsa¬
mi uincas inengaddi & segor & uitulã conternantẽ quȩ prius bale
uocabat᷑ & in zoaram ide paruulũ srro sermone translata c̃: Rccor¬
dabit᷑ spelunce doth & uersa in lacrimas uirgines socias ad monebat:
Cauendũ cẽ uinũ in quo ẽ luxuria. cuius opus moabite sunt & amantie :
Diuergo in meridic̃ ubisponsa cubantẽ repperit sponsũ & iosephine¬
briatus c̃ cũ srib suis. Rcuertar harosolimã & ꝑthetuam ade amds
ruuilantẽ montis oliucti lucem aspiciã dequo saluator. ascendit ad
patrẽ : In quoꝑ annos singulos uacca rusa inholo caustx̃ dñi cremabat᷑.
& ciuus cinis expiabat populũ isrł inquo uirta hictethid chgrubim

Expanded text:
in supercilio Caphar-baruchae, id est \'uillae benedictionis\', quem ad loin supercilio Caphar-baruchae, id est \'uillae benedictionis\', quem ad locum Abraham dominum prosecutus est. unde latam despiciens solitudinem et terram quondam Sodomae et Gomorrae, Adamae et Seboim contemplata est balsami uineas in Engaddi et Segor, uitulam conternantem , quae prius Bala uocabatur et in Zoaram, id est \'paruulam\', Syro sermone translata est. recordabatur speluncae Loth et uersa in lacrimas uirgines socias admonebat cauendum esse uinum, in quo est luxuria et cuius opus Moabitae sunt et Ammonitae. Diu haereo in meridie, ubi sponsa cubantem repperit sponsum et Ioseph inebriatus est cum fratribus suis. reuertar Hierosolymam et per Thecuam atque Amos rutilantem montis oliueti crucem aspiciam, de quo saluator ascendit ad patrem, in quo per annos singulos uacca rufa in holocaustum domini cremabatur et cuius cinis expiabat populum Israhel, in quo iuxta Hiezechiel cherubin
Abbreviated transcription (Latin):
titur: Vnde intestimoniũ terre sertilissime & typũcius quidicit: Ioru¬
lar calcaui solus & degentib: ñ suit uir macũ: Ix ploratores botru mire
magnitudinis portauert̃. Nacplongũ spaciũ intrauit sa recellulã ui¬
dens incunabula isa ac & uestigu quercus abrahã sub qua uidit dicxpi
&latatus c̃. Atque inde consurgens ascendit chebron har ẽ cariath¬
arbec ide dppidũ uirorũ quatuori abrahã i saac & iacob & adam magni
quẽ ibi conditũ iurta librũ hicsu hebrti autumant. Lic& pleriq alꝗs
quartũ putent cuus celattrȩ menoria demonstrat᷑: Noluit
occidentẽ lutrã. reppererat sp̃m̃ uisiuicantt̃: Magisq mirabatus
supcriores & instriorts aquas quas othonihd silius ieꝓpphone cene
ro australi terra & arida possessione susceperat. & quarũ ductũ sic cos
prions instrum̃ti agros faciebat in riguos. ut redemptionẽ uetrrũ pc¬
catorũ in aquis baptismi repcrirent: altero die orto iam sole sticit¬

Expanded text:
terrae fertilissimae et typum eius, qui dicit: torcular calcaui solus et de gentibus uir non fuit mecum, exploratores botruum mirae magnitudinis portauerunt. nec post longum spatium intrauit Sarrae cellulas uidens incunabula Isaac et uestigia quercus Abraham, sub qua uidit diem Christi et laetatus est. atque inde consurgens ascendit Chebron, haec est Chariatharbe, id est \'oppiduni uirorum quattuor\', Abraham, Isaac et Iacob et Adam magni, quem ibi conditum iuxta librum Hiesu Hebraei autumant, licet plerique Chaleb quartum putent, cuius ex latere memoria demonstratur. noluit occidentem litteram, repererat spiritum vivificantem. Magisque mirabatur superiores et inferiores aquas, quas Othoniel filius Jephone Kenez pro australi terra et arida possessione susceperat , et quarum ductu, siccos prioris Instrumenti agros faciebat irriguos; ut redemptionem veterum peccatorum, in aquis baptismi rep
Abbreviated transcription (Latin):
ut accipiat sicundã ingalgala circͧisi onẽ. ut illi hicricho corruat sacer¬
dotaliũ tubarũ subuersa clangoribus. ut uigulet᷑ ad onibe yche. ithahi
& a sor pulcherrimȩ quondã corruant ciuitates : srs qui nobiscũ inmo¬
nustcriolo st̃ tesalutant: scos̃ qui nos diligere dignant ꝑ te oppidosalu
icuncta macorporis mebra uerterent᷑ in linguam & om̃s artus humana
uocc resonarent. Nihil dignũ scȩ ac uenerabilis paule uirtutibus dicc¬
u Dobilis gener sed multo nobilior scitate : Potens quondã diuitus
sceliune apĩ pauptatt in signior: Graccorũ s lirps sobolis scipionũ:
a ul beres cuuis uocabulũ trahit. M iric papiric matris. ffricani Vra

Expanded text:
ut accipiat secundam in Galgala circumcisionem, ut illi Hiericho corruat sacerut accipiat secundam in Galgala circumcisionem, ut illi Hiericho corruat sacerdotalium tubarum subuersa clangoribus, ut iuguletur Adonibezec, ut Gai et Asor pulcherrimae quondam corruant ciuitates. fratres, qui nobiscum in monasteriolo sunt, te salutant. sanctos, qui nos diligere dignantur, per te oppido salucuncta mei corporis membra uerterentur in linguas et omnes artus humana uoce resonarent, nihil dignum sanctae ac uenerabilis Paulae uirtutibus dicerem. nobilis genere, sed multo nobilior sanctitate, potens quondam diuitiis, sed nunc Christi paupertate insignior, Gracchorum stirps, suboles Scipionum, Pauli heres, cuius uocabulum trahit, Maeciae Papiriae, matris Africani
Abbreviated transcription (Latin):
philo sophos lagimꝰ. ut totã cogitationẽ adm̃tis cogerent punturi so
audiunt: quiuderit muliet ad concupiscendũ iam methatus dđ
cam incorde suo Unde p̃cipit᷑ cis. utleuont oculos & uideant candidas
sigct&s quȩ parate sunt ad metendu: Qđ aut pcaris ut nris monitis nabu¬
chodonosor & rapsaas & nabti ⁊ ardan & osfernis inte occidant᷑: Nlũ qua
nr̃a auxilia postulares. sunte ui eret᷑ sed quia illi mortui sunt & cũ Zoro¬
babel & hesu silio io scch sacerdote iagno. cũctra quoq & ncemia riunas
icrusalem edificare cocpisti: nmittis icrades in ꝑtusũ sacculũ. sed thesauros
tibi incelestibus paras. Idcirco nras adpitis amiticias quos xpi samulosar¬
nico sermone com̃do ut in cocpto itinere nlafsxur. ut ad t̃rã scam multo
phcremũ labor ꝑueniat Ut ñ putat ꝑ sectũ et̃ uirtute exisse degipto sed
pinnum crabiles insidias ad montẽ nabo & udiordunẽ fluuiũ ꝑ ueniri:

Expanded text:
philosophos legimus, ut totam cogitationem ad mentis cogerent puritatem, sibi as. et apostoli audiunt: qui uiderit mulierem ad concupiscendum, iam moechatus est eam in corde suo. unde praecipitur eis, ut leuent oculos et uideant candidas segetes, quae paratae sunt ad metendum. Quod autem precaris, ut nostris monitis Nabuchodonosor et Rapsaces et Nabuzardan et Olofernes in te occidantur, numquam nostra auxilia postulares, si in te uiuerent. sed quia illi mortui sunt et cum Zorobabel et Iesu, filio Iosedech, sacerdote magno, cum Esdra quoque et Neemia ruinas Hierusatibi in coelestibus paras, idcirco nostras appetis amicitias, quos Christi famulos armulto per heremum labore perueniat, ut non putet perfectam esse uirtutem exisse de Aegypto, sed per innumerabiles insidias ad montem Nabo et ad Iordanem fluuium perueniri,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗđ natesse x̃ tanto :: honore. ñ solũ hondre sed &ia ad orare: illud nesc io
quid qđ inmodico uasculo transserenda colis: & rursum in codẽ libro:
Quid puluerẽ linttamine circũdatũ ad orando oscularis : & in consequentib
properitũ gentiliũ uidemꝰ subpretexto rdigionis introductũ in accłis¬
sole adhuc fulgente molescentorũ accendi. ubicũq puliusculũ nescio
qđ in modico uasculo p̃ciosolintheamine circũdatũ. osculantes ad oraent:
deuilissimis carcolis inlustrandos. Quos agnus quiẽ inmedio thronicũ
do martrres adoraũ : Quts hominẽ putaũ dm̃: s pͤaulus & barnabas

Expanded text:
 est, te tanto honore, non solum honorare; sed etiam adorare illud nescio quid, quod in modico vasculo transferendo colis? » Et rursum in eodem libro: « Quid pulverem linteamine circumdatum, adorando oscularis? Et in consequentibus: Prope ritum gentilium videmus sub praetextu religionis introductum in Ecceorum accendi, et ubicumque pulvisculum nescio quod, in modico vasculo pretioso linteamine circumdatum osculantes adorant. Made vilissimis cereolis illustrandos; quos Agnus, qui est in medio throni cum do martyres adoravit? quis hominem putavit Deum? nonne Paulus et Barnabas
Abbreviated transcription (Latin):
runtq libros ꝑsrm sisinniũ quos̃ int crapulã stertens cuomit: & as¬
serunit iepercoscẽ ñmullos quisaentes uitiis suis illius blasphemus ad qi¬
escait. Ist quidẽ imperitus & ucrbis & sciencia & sermoste in conditus.
net uera qui pͥotest desindere. sed ꝓpt̾ homines scłi & muliertulas õne¬
ratas pacatis semꝑ discentes & nũquã adscienciã ueritatis ꝑuenie una

Expanded text:
m Sisinnium, quos inter crapulam stertens evomuit. Et asserunt repertos esse nonnullos, qui, faventes vitiis suis, illius blasphemiis acquiescant. Est quidem imperitus, et verbis et scientia, et sermone inconditus; ne vera quidem potest defendere: sed propter homines saeculi et mulierculas oneratas peccatis, semper discen
Abbreviated transcription (Latin):
putarent & cis uellent
hostias immolare sciderunt ucstim̃ta sua . & se hominesct̃ dixerutłiquo
mediores ñcentolim mortius hominib ioue atq mercurio: sed qđ sub
gintilitatis crroit honor eis dõ debitus destrit Qđ et de petro legim
quic orndiũ se adorare cupient ẽ manu subleuat &dixit : surge
nã &ego homo sũ: & audes dicert illud nescio quid qđ inmodico
uascuso transserendo colis. Quid ẽ illud nescio ꝗd scire desidero¬
et pone manifestiis ut tota libertate blasphemas : Puluisculum
inquit inmodico uasculo p̃tioso linteamine circũdato. Dol&e ma¬
inmui diquias p̃tioso operiri udamino & nud pannis eucilidor
cligari ust pici insterquilimd̃ et solus iuglantius ebriusaedor¬

Expanded text:
putarentur, et eis vellent hostias immolare, sciderunt vestimenta sua, et se homines esse dixerunt? Non quod meliores non essent olim mortuis hominibus Jove atque Mercurio: sed quod sub gentilitatis errore, honor eis Deo debitus deferretur. Quod et de Petro legimus, qui Cornelium se adorare cupientem manu sublevavit, et dixit: Surge: nam et ego homo sum. . Et audes dicere: « Illud nescio quid quod in modico vasculo transferendo colis? » Quid est illud, nescio expone manifestius, ut tota libertate blasphemes. Pulvisculum, inquit, in modico vasculo pretioso linteamine circumdatum. Dolet martyrum reliquias pretioso operiri velamine, et non vel pannis vel cilicio colligari, vel projici in sterquilinium, ut solus Vigilantius ebrius et dor
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑ ut ueniats buere ad ulescentiac & errorislocũ poenqsu comodar& Ex actr
deĩ de erueatũ si gentiliuliterarũ libros aliquando legis se Ego qitunto estric
ircieulo uł leme &i ã maiora promittere deierare cocpi & nomei detestans dicere: Dñc
sũi ꝙ habuero codi cesscł ares sil egerote negaui: In haee sacrant auũbi dimis sus reũtor aduo¬
pos & mirantib eunctis oculos apui. Tantola crimaru mbrep susos ut &uaues celua sicae e
facerema ex dolore: Nec usuporillesuerat aicuana sõna qͥb: sepe deludim tetesibua
one. iuentes habuisse scapulas plagissensiste ꝑ sõmũ. eet anto dehiuestudio diuinale¬

Expanded text:
ueret adulescentiae, ut errori locum paenitentiae commodaret exacturus deinde cruciatum, si gentilium litterarum libros aliquando legissem. ego, qui tanto constrictus articulo uellem etiam maiora promittere, deiurare coepi et nomen eius obtestans dicere: Momine, si umquam habuero codices saeculares, si legero, te negaui\'. in haec sacramenti uerba dimissus reuertor ad superos et mirantibus cunctis oculos aperio tanto lacrimarum imbre perfusos, ut etiam incredulis fidem facerent ex dolore. nec uero sopor ille fuerat aut uaua somnia, quibus saepe deludimur. teste eonem! —, liuentes habuisse me scapulas, plagas sensisse post somnum et tanto dehinc studio diuina le
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgradus sermo ꝑueniat : qđ uidelic& auitis pat̾nisq uirtutib in lustriorfiat & aut
ñ de generasse abonis aut mediocres ipse ornasse uideat᷑ : Egocarnis bonaque sẽꝑ
lienis bonis: Cũ & abraham &isaac scĩ uiriismahelẽ &esau peccatores genuerias.
& eregio neieptȩ. incatalogo iustoꝵ apostoli uoce numerat᷑ demeritricesit natꝰ
Anima inquid quȩ peccauerit ipsamoriet᷑. Ergo haecquȩ ñ peccauerit ipsa
uiu& nec uirtutes nec uitia liberis inputant᷑ Ab eo tẽpore censem ex quo inxp̃ore

Expanded text:
per gradus sermo perueniat, quo uidelicet auitis paternisque uirtutibus inlustrior fiat et aut per gradus sermo perueniat, quo uidelicet auitis paternisque uirtutibus inlustrior fiat et aut non degenerasse a bonis aut mediocres ipse ornasse uideatur. ego carnis bona, quae semper lienis bonis, cum et Abraham et Isaac, sancti uiri, lsmahelem et Esau peccatores genuerint et e. regione Iephte in catalogo iustorum apostoli uoce numeratus de meretrice sit natus. anima,inquit, quae eccauerit, ipsa morietur; ergo et, quae non peccauerit, ipsa uiuet. nec uirtutes nec uitia parentum liberis inputantur; ab eo tempore censemur, ex quo in Chr
Abbreviated transcription (Latin):
& morilucrũ : Gratias agit quodephafras demortis sibi uicinia redditus sit neha¬
ber& tristitiã suꝑtristitiã : Non in credulitates metu : sed desiderio caritatis.
uanto mais tu & auunculus & episcop̃. hoc ẽ & in carne & inspũpat̃. habes uiscer
cua & quasi ate diuulsa suspiras : Sed obsecro ut modũ adhibeas indolore. memor
illius sententiae: nequidnimis : Obligatoq: parũ ꝑuulnere. audias laudes eius
cui sẽꝑ uirtute laetatuses. nec doleas qđ talẽ amiseris. sed gaudeas qđ talẽ habueris
& sicut hi qui in breui tabella t̃rarũ situs pingun : ita in paruo isto uolumine cernas
ad oiata ñ expressa signa uirtutũ suscipiasq: a nob̵ ñ uires sed uoluntatẽ : prȩcep¬
tas̃ rethoꝵ. ut maiores eiꝰ quilaudãdus ẽ. & eoꝵ altius gestarepetant᷑ sicq ad ipsũ

Expanded text:
et mori lucrum, gratias agit, quod Epaphras de mortis sibi uicinia redditus sit, ne haet mori lucrum, gratias agit, quod Epaphras de mortis sibi uicinia redditus sit, ne haberet tristitiam super tristitiam, non incredulitatis metu, sed desiderio caritatis. quanto magis tu, et auunculus et episcopus, hoc est et in carne et in spiritu pater, aues uiscera tua et quasi a te diuulsa suspiras! sed obsecro, ut modum adhibeas in dolore memor illius sententiae: ne quid nimis\' obligatoque parumper uulnere audias laudes . eius, cuius semper uirtute laetatus es, nec doleas, quod talem amiseris, sed gaudeas, quod talem habueris, et sicut hi, qui in breui tabella terrarum situs pingunt, ita in paruo isto uolumine cernas adumbrata, nonexpressasignauirtutumsuscipiasque a nobis non uires, sed uoluntatem. Praecepta sunt rhetorum, ut maiores eius, qui laudandus est, et eorum altius gesta repetantur sicque ad ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
perũ demorabit᷑ fletꝰ & admatutinũ laitia: Nox p̃cessit diesaut̃ ad ppinquas¬
Vnde & moyses moriens plangit᷑ & iħs absq funere & lacrimis in monte sepelitur:
quic quid descripturis suꝑlam̃tatione dicipotest: i n eo libro quo paulã romae con¬
solatisumꝰ breuit̃ explicauimꝰ : Nunc nob̵ ꝑ aliã semitã ad eundẽ locũ ꝑueniend
neuideamꝰ pͣterita & obsoleta quondã calcare uestigia: scimꝰ quidẽ nepotianũ
matione quȩrebat : Ibi uidentẽ cõminus dicere: sicut audiuim ita & uidimus
inciuitate dñi uirtutũ inciuitate dĩ nr̃i : sed desideriũ absentiȩ ei ferre ñ possumꝰ
Non illius sed nr̃ am uicẽ dolentes : quanto illefelicior tanto amplius indolore qđ
tali carem bono: flebant & sorores latarũ quẽresucrecturũ nouerans. & ut uerꝰ
hominis ex primer& affetus. Ipse saluator plorauit. quẽ suscitat urus erat : A pos¬

Expanded text:
perum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia. Nox praecessit, dies autem adpropinquavperum demorabitur fletus et ad matutinum laetitia. Nox praecessit, dies autem adpropinquavUnde et Moyses moriens plangitur, Iesus absque funere et lacrimis in monte sepelitur. Quidquid de scripturis super lamentatione dici potest, in eo libro, quo Paulam Romae consolati sumus, breviter explicavimus. Nunc nobis per aliam semitam ad eundem locum perveniendne uideamur praeterita et obsoleta quondam calcare uestigia. Scimus quidem Nepotianummatione quaerebat, ibi uidentem comminus dicere: sicut audiuimus, ita et uidimus in ciuitate domini uirtutum, in ciuitate dei nostri, sed desiderium absentiae eius ferre non possumus, non illius, sed nostram uicem dolentes. quanto ille felicior, tanto nos amplius in dolore, quod tali caremus bono. flebant et sorores Lazarum, quem resurrecturum nouerant, et, ut ueros hominis exprimeret affectus, ipse saluator plorauit, quem suscitaturus erat. apos
Abbreviated transcription (Latin):
dimic g̃antẽ repperit concidisse: quid memorẽ roma nos duces quoꝵ uir utib
quasi quib dã stellis latinaemicant hiscoriae : puluillus capitoliũ dedicansn
tuũ ut ñciabat subitofiliũ se iuissit absente sepelire. lucius paulus septẽ dieb is
duoꝵ exequias filior triũ phans urbẽ in gressus ẽ: p̃termitto maximos catons
gallos pisones brutos scaeuolas met ellos scauros marios, crassos. marcellose
aufidos quoꝵ non minor inluctu quã inbellis uirtus fuit & quoꝵ orbitattia
consolationis libro tullius explicabit: neuidear aliena potius qua nr̃a quȩsse
Quã quã & hac in sugillationẽ nr̃i breuit̃ dictasint siñ prȩst& fides qđ exibur ui¬
fidelitas. Igit ad nr̃a ueniamꝰ ñ plagã cũiacob & dauit filios in legemorientes iea
cũ xp̃o ine uangelio suscipiã resurgentes: Iudȩoꝵ luctꝰ xp̃ia noꝵ gaudiũ t Adue¬

Expanded text:
dimicantem repperit concidisse. quid memorem Romanos duces, quorum uirtutibus dimicantem repperit concidisse. quid memorem Romanos duces, quorum uirtutibus quasi quibusdam stellis Latinae micant historiae? Puluillus Capitolium dedicans mortuum, ut nuntiabatur, subito filium se iussit absente sepeliri; Lucius Paulus septem diebus inter duorum exequias filiorum triumphans urbem ingressus est. praetermitto Maximos, Catones, Gallos, Pisones, Brutos, Scaeuolas, Metellos, Scauros, Marios, Crassos, Marcellos atque Aufidios, quorum non minor in luctu quam in bellis uirtus fuit et quorum orbitates in Consolationis libro Tullius explicauit, ne uidear aliena potius quam nostra quaesisse; quamquam et haec in suggillationem nostri breuiter dicta sint, si non praestet fides, quod exhibuit infidelitas. Igitur ad nostra ueniamus. non plangam cum Iacob et Dauid filios in lege morientes, sed cum Christo in euangelio suscipiam resurgentes. Iudaeorum luctus Christianorum gau
Abbreviated transcription (Latin):
cemꝰ excedertibi p̃cepta rethoꝵ & occupata luc tuo ppressa lacrimis p̃pedita
singultib dicendiordinẽ ñ tenes ubi ẽ illud abinfantia studiũ lit terarĩuano¬
gorȩ actelamonis : sẽꝑ laudata sententia sciebã megenuisse morcale : Legnis
erantorẽ cuĩ uolumen ad confouendũ dolorẽ suũ secutus ẽ. cicero. platons a
ogenis dithomaci carnea disposidoli adsedandos luc tdopuscula ꝑcucurrmnus
quidiuersis atatib diuersoꝵ lam̃ta uellibris uel epistolis minueres conati
ur etiã si nr̃m arer& ingeniũ deilloꝵ possit fontib in rigari ꝓponud iniuune¬
rabiles uiros. & maxime periclen enofontẽ socraticũ quoꝵ alt amisis duco
siluis coronatus in contione disseruit: Alt̃ cũ sacrificars filiũ i nbello audis is
occisũ deposuis secoronã dicit᷑ & eandã capiti reposuisse post quã fortit̃ macic

Expanded text:
cemus? exciderunt tibi praecepta rhetorum et occupata luctu, oppressa lacrimis, praepedita cemus? exciderunt tibi praecepta rhetorum et occupata luctu, oppressa lacrimis, praepedita singultibus dicendi ordinem non tenes! ubi illud ab infantia studium litterarum et Anaxagorae ac Telamonis semper laudata sententia: \'sciebam Crantorem, cujus volumen ad confovendum dolorem suum, secutus est Cicero ; Platonis, Diogenis, Clitomachi, Carneadis, Posidonii ad sedandos luctus opuscula percurrimus, qui diversis aetatibus, diversorum luctum vel libris, vel epistolis minuere sunt conati, ut, etiamsi nostrum areret ingenium, de illorum posset fontibus inrigari: proponunt innumerabiles uiros et maxime Periclen et Xenophontem Socraticum, quorum alter amissis duobus filiis coronatus in contione disseruit, alter, cum sacrificans filium in bello audisset occisum, deposuisse coronam dicitur et eandem capiti reposuisse, postquam fortiter in acie
Abbreviated transcription (Latin):
tantarũ gentiũ multitudines quãuariȩ linguȩ habitu. tã uestes & armis pisciũ
ritu ac lacustarũ & uelud musc&e &culices conterebant᷑: Absq noticia e ñĩ crea¬
torissui. omnis homo pecus ẽ. Nunc uero passionẽ xp̃i &resurrectionẽ eiꝰ cunc¬
carũgentiũ uoces & litterae sona: Taceo dehebrȩis grȩcis & latinis quas nationes
fidei sue incrucis titulods̃ dedicauit : In mortalẽ animã & post dissolutionem
corporis subsistentẽ qđ phitagoras sõniauit democritus ñ credidit in conselatio¬
nẽ denationissuȩ socratis disputauit in carcere. indusꝑsagothus egiptius pli¬
losopꝰant᷑ bessoꝵ feritas & pellitoꝵ turba populoꝵ. qui mortuoꝵ quondã inferis
homines immolaban stridorẽsuũ indulcẽ crucis freger̃ melos& totius muno
una uox xp̃s ẽ quidagimꝰ anima quo nos uercim̃ quid primũ ad suminĩquida¬

Expanded text:
tantarum gentium multitudines quam uariae linguis, habitu tam uestis et armis? piscium tantarum gentium multitudines quam uariae linguis, habitu tam uestis et armis? piscium ritu ac lucustarum et uelut muscae et culices conterebantur; absque notitia enim creatoris sui omnis homo pecus est. nunc uero passionem Christi et resurrectionem eius cunctarum gentium uoces et litterae sonant. taceo de Hebraeis, Graecis et Latinis, quas nationes fidei suae in crucis titulo dominus dedicauit. inmortalem animam et post dissolutionem corporis subsistentem, quod Pythagoras somniauit, Democritus non credidit, in consolationem damnationis suae Socrates disputauit in carcere, Indus, Persa, Gothus, Aegyptius philosophantur. Bessorum feritas et pellitorum turba populorum, qui mortuorum quondam inferiis homines immolabant, stridorem suum in dulce crucis fregerunt melos et totius mundi una uox Christus est. Quid agimus, anima? quo nos uertimus? quid primum adsumimus? quid ta
Abbreviated transcription (Latin):
co inresurrectione eius multa dormientiũ corpora surrexer̃. & uisa sua incaelesti
hierusalẽ : Iunc impletũ ẽ. illud eloquiũ surge quidormis & eleuare & inlumina¬
bitte xp̃s. Iohannis baptista inheremo ꝑsonat. paenitentiã agite ad ppinquauit¬
illud: flam mea illar romfea custosparadist & p̃sidentia forib: cheribin.
xp̃i restincta & reseratas sanguine : nec mirũ hoc nobis insurrectione ꝓmitti
cũ om̃s qui in carne ñ secundũ carnẽ uiuimꝰ muni᷑ pͥatũ habeamꝰ incaelo. & hic ad
huc positis dicat᷑ int̾ra. regnũdĩ intrauos ẽ: Ad de qđ anteresurrectionẽ xp̃i notꝰ
tantũ erat in iudȩ a dc̃ in isrł magnũ nom̃ eiꝰ. & ipsiqui noueran eũ tam̃ ad inferos
tradebant᷑: ubi tinc totius orbis ͥmines ab india usq brittaniã. ameridie & septẽ¬
trionis plaga usq ad feruores athlantici oceani tã innumerabiles populi. &

Expanded text:
co in resurrectione eius multa dormientium corpora surrexerunt et visa sunt in caelesti co in resurrectione eius multa dormientium corpora surrexerunt et visa sunt in caelesti Hierusalem. Tuncque conpletum est illud eloquium: Surge, qui dormis, et elevare et inluminabit te Christus. Iohannillud » . Flammea illa romphaea custos paradisi, et praesidentia foribus Cherubim, Christi restincta et reserata sunt sanguine. Nec mirum hoc nobis in resurrectione promitti, cum omnes qui in carne, non secundum carnem vivimus, municipatum hauos est. Adde quod ante resurrectionem Christi notus tantum erat in Iudaea deus, in Israhel magnum nomen eius, et ipsi, qui nouerant eum, tamen ad inferos trahebantur. ubi tunc totius orbis homines ab India usque ad Britanniam, a rigida septentrionis plaga usque ad femores Atlantici oceani, tam innumerabiles populi et
Abbreviated transcription (Latin):
interioratua aduncodente confosa sunt. graciastibi xp̃e saluatortua agimꝰ creatura
quodcã potentẽ aduersariũ nr̃m dũ occideris occidisti : Quis antete misertor ho¬
mine quia &e t̃nomortis t̃rore prostratꝰ uiuendisensũ ad hoc tantũ acceperat ut perir
Regnauit eñi abadam usque ad moysen. etiã suꝑeos qui ñ peccauer̃ insimilitudinẽ p̃uari¬
cationis adae: si abraham. isaac & ia cob in inferno quis incaeloꝵ regno: siamicitui in
hiscredendũ ẽ qui dixer̃ incordib: suis ñ est ds̃ qui corrupti & abhominabiles factis
in uoluptatib: suis qui declinauer̃ simul inutiles factisuns non .ẽ. qui faciatbonĩ ñ ẽ¬
usq ad unũ : Quod silatarus uidet᷑ insinu abrahã locoq refrigerii . quid simile infernꝰ
& regna caeloꝵ ante xp̃m abraham apud inferos. postxp̃m latro in para disũ: & idcir¬

Expanded text:
interiora tua adunco dente confossa sunt. Gratias tibi, Christe saluator, tua agimus creatura, interiora tua adunco dente confossa sunt. Gratias tibi, Christe saluator, tua agimus creatura, quod tam potentem aduersarium nostrum, dum occideris, occidisti. quis ante te miserior homine, qui aeterno mortis terrore prostratus uiuendi sensum ad hoc tantum acceperat, ut periret? regnauit enim mors ab Adam usque ad Moysen etiam super eos, qui non peccauerunt in similitudinem praeuaricathis credendum est, qui dixerunt « in cordibus suis, non est Deus? » Qui « corrupti et abominabiles facti sunt, in voluntatibus usque ad unum? Quodsi Lazarus videtur in sinu Abraham locoque refrigerii, quid simile infernus et regna caelorum? Ante Christum Abraham apud inferos; post Christum latro in paradiso. Et idcir
Abbreviated transcription (Latin):
nui to rrepugnanti ꝑgenas lacrim&ȩ fluunt. & int̃p̃cepta uirtutũ resurreto¬
msq spemeredula mentẽ desi derii frangites affectus. Omors quȩfrs diues
uamore sociatos crudelis acdura dissotias Ad duxit urentẽ uentũ dñs dedeto
ascendentẽ. quisic cauit uenastuas & desolauit fontẽ tuũ: deuorasti quide ionas¬
in uterotuo uiuus fuit: porcastiquasi mortuũ ut tẽpestas mundi conquiescere
Qnineue nra illius p̃conio saluaret᷑: IAle ceuicit ille iugulauit fugiciuus ꝓphi
ꝗuireliquit: domũ suã demist heredicatesuã dedit dilectã anima suã in manbas
uentiũ eam quiꝑosee quondã tibiigicininabat : Cro morstua omorsero morsus
cuus inferne.: slius more tumortuaes Ilius morte nos uiuimꝰ : Deuor astiadeu¬
rataes dñq acsupti coaporis solbiitaris in lecebra & auidis faucib predã pitas

Expanded text:
invito et repugnanti per genas lacrimae fluunt et inter praecepta virtutum resurrectioinvito et repugnanti per genas lacrimae fluunt et inter praecepta virtutum resurrectionisque spem credulam mentem desiderii frangit affectus. O mors, quae fratres dividis et amore sociatos crudelis ac dura dissocias! Adduxit urentem ventum dominus de deserto ascendentem, qui siccavit venas tuas et desolavit fontem tuum. Devorasti quidem Ionain utero tuo uiuus fuit. portasti quasi mortuum, ut tempestas mundi conquiesceret et Nineue nostra illius praeconio saluaretur. ille, ille te uicit, ille iugulauit fugitiuus propheta, qui reliquit domum suam, dimisit hereditatem suam, dedit dilectam animam suam in manus quaerentium eam. qui per Osee quondam tibi rigidus minabatur: ero mors tuas o mors; ero morsus tuus, inferne, illius morte tu mortua es, illius morte nos uiuimus. deuorasti et deuorata es, dumque adsumpti corporis sollicitaris inlecebra et auidis faucibus praedam putas,
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis non potest explicare. Nepotianus meus tuus noster immoxp̃i & quia xp̃iiderco
plus nr̃ reliquit senes & desiderio sui iaculo uulneratos intolerabilidolore confecit.
quem heredeputauimꝰ funus tenemꝰ. Cui iãmeũ sud abit ingenũ tui litterulae placgre
gestitent: ubi ẽ. ille EΡrΟ RIO uILT ΝE nost̃ &cigneo canore uoxduila
stupet animus. manus tremet. caligant o culi. lingua halbut tit: quidquo
dncero. quia illenon audi &x mutũ uidet᷑ : stilus ipsequasi sentiens. & cera sibbi¬
oculi &renouato dolore. cotus in funeresũ: moris quondã fuit utsuꝑ cadauera
defunctoꝵ in contione proserin laudes liberens & instor iugubriũ carmiñ ad
fiecus a gemit᷑ audientiũ pectora concitarens : En rerũ in nobis ordomucitis
tuapueliasea dormit: Laarus quoq quia dormiȩrat suscitatus ẽ laet ae gaudea
quia raptus sit nemalitia mutar& mentẽ eius.: Qquia placuerit dõ ani malluis sei

Expanded text:
erbis non potest explicare. Nepotianus meus, tuus, noster, immo Christi, et quia Christi, idcirco plus noster, reliquit senes et desiderii sui iaculo vulneratos intolerabili dolore confecit. Quem heredem putavimus, funus tenemus. Cui iam meum sudabit ingenium? Cui litterulae placere gestient? Ubi est ille ἐργοδιώκτησ? noster et cygneo canore vox dulcior? Stupet animus, manus tremit, caligant oculi, lingua balbutit. Quidquid dixero, quia ille non audiet, mutum videtur. Stilus ipse quasi sentiens et cera subtrioculi et renovato dolore totus in funere sum. Moris quondam fuit, ut super cadavera defunctorum in contione pro rostris laudes liberi dicerent et instar lugubrium carminum ad fletus et gemitus audientium pectora concitarent: en rerum in nobis ordo mutatusmortua puella, sed dormit. Lazarus quoque, quia dormierat, suscitatus est. Laeter et gaudeam, quod raptus sit, ne malitia inmutaret mentem eius, quia placeret Deo anima illius? Sed
Abbreviated transcription (Latin):
sehabere molestiaesed oma qui&a & tranquilla respicere:
Posthec obmutuit & clausis oculis quasi humana despicer&
usq ad spiracionẽ anime cosdẽ repetebat uersiculo siur ut
crucis signũ pingebat in labiis : Defiterat sp̃s & anhelabat In mor¬
it̃ animaq crũpe re gestiens ipsum sudorẽ quomortaliũ uita
finitur in laudes dnĩ conuertebat: ad erant hcrosolimorũ & ali
iti multitudo : Omnẽ monasteriũ uirginũ & monachorum chori
repleuerant: Statimq: ut audiuit sponsũ uocantẽ. Surgeueni
prima incaspeciosa mea. colũba mea. quo ece hiems transiuit
pluuia abut sibi. L&a respondebit: Nlores iusi sunt int̾rã tempꝰ
succionis aduenit. & credor uiderebona dnĩ interra uiuenciũ¬

Expanded text:
se habere molestiae, sed omnia quieta et tranquilla perspicere. se habere molestiae, sed omnia quieta et tranquilla perspicere. post haec obmutuit et clausis oculis, quasi iam humana despiceret, usque ad expirationem animae eosdem repetebat uersiculos, uix ut crucis signum pingebat in labiis. defecerat spiritus et anhelabat in mortem; animaque erumpere gestiens ipsum stridorem, quo mortalium uita finitur, in laudes domini conuertebat. aderant Hierosolymorum et alilis multitudo. omne monasterium uirginum et monachorum chori repleuerant. statimque ut audiuit sponsum uocantem: surge, ueni, proxima mea, speciosa mea, columba mea. quoniam ecce hiemps pertransiuit, pluuia abiit sibi, laeta respondit: flores uisi sunt in terra, tempus sectionis aduenit et: credo uidere bona d
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: idem occubitus iusto & impio. bono. & malo mundo. & inmundo
sacrificanti: & ñ sacrificanti. Sicut bonus ita & qui peccat: sicut qui
uirat sic & is quiuiram̃tũ metuit similiter & homines & ium̃ta
in fauilla & cinere dissoluunt̾: Quid diu differo & dolorẽ incũ
in alus immorando facio longiorẽ: senciebat prudentissima semi¬
narũ adcẽ morit̃ & frigente alia parte corporis atq mẽbro¬
rũ. soha nine teriporẽ in sco & sacro pectore palpitare. & nih¬
il ominus quasi ad suos ꝑgeret alienosq despicer&. Illos uersicu¬
los susurrabat Dnẽ dilexi decore dom tue & locũ habitaci¬
onis głe tue: & quã dilecta tabernacula tua dnẽ uirtutucon
indomo đi mei magisquã habitare intaberna culis piccato rum
ũq ame in terrogaret᷑ quur tacer& quur noll& respondera
Inclam anti. andoler& aliquid. grito sermone respondit: Nihil

Expanded text:
est idem occubitus iusto et inpio, bono et malo, mundo et inmundo, est idem occubitus iusto et inpio, bono et malo, mundo et inmundo, sacrificanti et non sacrificanti. sicut bonus, ita et qui peccat; sicut qui iurat, ita et is qui iuramentum metuit. similiter et homines et iumenta in fauillam et cinerem dissoluuntur. Quid diu differo et dolorem meum in aliis inmorando facio longiorem ? sentiebat prudentissima feminarum adesse mortem et frigente alia parte corporis atque membrorum solum animae teporem in sancto et sacro pectore palpitare et nihilo minus, quasi ad suos pergeret alienosque desereret, illos uersiculos susurrabat: domine, dilexi decorem domus tuae et locum habitationis gloriae tuae et: quam dilecta tabernacula tua, domine uirtuin domo dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatorum. cumque a me interrogaretur, cur taceret, cur nollet respondere inclamanti, an doleret aliquid, Graeco sermone respondit nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ut cogam̃ dicere. Preteptor saluos nos fac perimꝰ & illud
cfurge ut ꝗd dormis dnc̃: Quis enĩ possit siccis oculis paulã
narrare morientẽ. Incidit ingrauissim ã ualitudinẽ. ĩmo qđ
optabat inuenit ut nos descrer&: & d nõ plenius iuingeretur:
nquolanguore: custochie siliȩ ꝓbata semꝑ inmatre pictas¬
& magis ab omnib conꝓbata ẽ: Ipsa ad sedere lectulo. flauel¬
lum tenere. sustentare caput. puluillũ sub ponere. fricare
pedes manu: stomachumꝙ consouere mollia stratu copo
tar& substractũ: Quib: illa p̃cibus quibus lamenus agemitu inur
iacentẽ matrem & ipse cũ dni discurrert̃ nepriuaret᷑ tanto contube
nio. neilla absente uiueret. uteodem sertro portaretur : sed moria¬
liũ fragilitas & caduca natura. & nisi xpĩ sides nos extollat ad cdũ &q
nitas anime ꝓmitat᷑. Cubestus aciumentis corporũ una condicio

Expanded text:
ut cogamur dicere: praeceptor, saluos nos fac, perimus et illud: ut cogamur dicere: praeceptor, saluos nos fac, perimus et illud: exsurge, at quia dormis, domine? quis enim possit siccis oculis Paulam narrare morientem? incidit in grauissimam ualitudinem, immo, quod optabat, inuenit, ut nos desereret et et domino plenius iungeretur. in quo languore Eustochiae filiae probata semper in matrem pietas magis ab omnibus conprobata est. ipsa\' adsidere lectulo, flabellum tenere, sustentare caput, puluillum supponere, fricare pedes manu, stomachum confouere, mollia strata cotare subtractum. Quibus illa precibus, quibus lamentis et gemitu, inter jacentem matrem, et specum Domini discurrit, ne privaretur tanto contubenio, ne illa absente uiueret, ut eodem feretro portaretur! sed, o mortalium fragilis et caduca natura et, nisi Christi fides nos extollat ad caelum et aeternitas animae promittatur, cum bestiis ac iumentis corporum una condicio!
Abbreviated transcription (Latin):
dio quodpaulã neptẽ suã lita & toxocio genitã: immo uoto &
future uirginitatis reꝓmissione concepta audierat incunis &
crepitaculis balbuciente lingua alleluia cantare. Aui eq & ami¬
te nomena dimidiatis uerbis frangere: in hoc solo patrie deside¬
riũ habuit silium nurũ: Ne potẽ renunciasse scđõ xp̃o scruire
cognoscer&. qđ impetrauit expatre: Nam neptis xp̃i flameoreser¬
uatur : Nurus a &ernae setradens pudicie socrus opera side &c
lemosinis sequitur: & rome conat᷑ exprimere : ꝗd hicrosolimis illa con¬
pleuit: Od agimus anima : cur ad moriẽ ciꝰ uenire sormidas. ła dudũ
plixior liberre dit dũ timemꝰ adultima ꝑuenire. quasi tacentibis
nobis & in laudibus illius occupati differri potest occubitus Hucusꝙ
ꝓsperis nauigauimꝰ uentis. & crispancia maris equora labenscari¬
na sulcauit: Nunc inscopulis incurrit oracio. & tum̃tib fluctuũ
montibus p̃s ⁊s utriusq monasterii intentat᷑ naufraugiũ. ita

Expanded text:
od Paulam neptem suam ex Laeta et Toxotio genitam imo voto et futurae virginitatis repromissione conceptam, audierat in cunis et crepitaculis balbutiente lingua, ALLELUIA cantare: aviaeque et amitae nomina, dimidiatis verbis frangere. In hoc solo, patriae desiderium habuit, ut filium, nurum, neptem renuntiare saeculo. Christo seruire cognosceret. quod inpetrauit ex parte; nam neptis Christi flammeo reseruatur, nurus aeternae se tradens pudicitiae socrus opera fide et elemosynis sequitur et Romae conatur exprimere, quod Hierosolymis illa conpleuit. Quid agimus, anima? cur ad mortem eius uenire formidas? iam dudum prolixior liber cuditur, dum timemus ad ultima peruenire, quasi tacentibus nobis et in laudibus illius occupatis differri possit occubitus. huc usque prosperis nauigauimus uentis et crispantia maris aequora labens carina sulcauit; nunc in scopulos incurrit oratio et tumentibus fluctuum montibus praesens utriusque monasterii intentatur naufragium, ita