comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rursꝯ uͥ almia diesꝰ ebetat fid̾a. natam
s.olis ad ocasu solis querebat adortꝰ¬
pͦ essa labore sitim concepat. oraq nulli
Fore nsam paruasꝙ fores pulsauit at ind̾
p  Sit ans. dñumꝙ iuidit linphamꝙ irganti
Sũ bibit uia datũ. duri puer oris ⁊ audax
O i li quido mixta ꝑfudit diua polenta
Conbibit᷑ os maͬtulas ⁊ q̃m̾ brachia gessit
Eturagerit. cauda: mutatis addita m̃bus
Inꝙ bienẽ formã ne sit uis magua nocẽdi
Contrahit᷑. paruaq minor m̃sura lac̃ta ẽ
Hirantẽ Nẽtẽr ⁊ tang̾e mostra pauentẽ
ugit anĩi. latẽbrasq petit aptũq colori
om̃ ht̃ uariis stellatꝰ corꝑa guitis
Q uas dea ꝑͥt̾ris. ⁊ quas trraũit undas
ic̃e longamora ẽ. querenti d̾ fuit orbis¬
icaniam r eat᷑ dumꝙ oia lustͣi cũdo
enit ⁊ acyadẽ. e̾ã mimutata fiuss
Omĩa narrass. s ⁊ os ⁊ lingͣ uolenti
D icere nõ aderãt: ne q̃ loq̃retur habebat

Expanded text:
Rursus ubi alma dies hebetarat sidera, natam Rursus ubi alma dies hebetarat sidera, natam solis ab occasu solis quaerebat ad ortus. Fessa labore sitim conlegerat oraque nulli forte casam parvasque fores pul videt, lymphamque roganti Dum bibit illa datum, duri puer oris et audax cum liquido mixta perfudit diva polenta. Combibit os maculas, et quae modo bracchia gessit, crura gerit; cauda est mutatis addita membris; inque brevem formam, ne sit vis magna nocendi, contrahitur, parvaque minor mensura lacerta est. Mirafugit anum latebramque petit; aptumque colori nomen habet, variis stellatus corpora guttis. Quas dea per terras et quas erraverit undas, dicere longa mora est: quaerenti defuit orbis. Sicaniam repetit; dumque omnia lustrat eundo, venit et ad Cyanen. Ea ni mutata fuisset, omnia narrasset: sed et os et lingua volenti dicere non aderant, nec quo loqueretur habebat.
Abbreviated transcription (Latin):
P ͣ ͤ ĩ ⁊ ĩpartes diũsas brachia tẽndens
Constitit hͣant ultͣ tenuit satͥurniꝰ irã
Terribilesq ortat᷑ equos. ingurgitis im a
Contortũ uͤalido sceptrũ regale᷑ lac̾to
Condidit. icta uiam cellꝯ in tartara fec̃.
ꝙ ꝓn̾os curmꝰ m̃edio crat̾e recepit
At cỹane mptamq deam contemptaq fõcis
I ura. sui merẽs: inconsolabile uuln
ente gerit tacita. lacͥmisq absumit᷑ ois
x qͣarũ fuerat magnũ mͦ num̃ꝰ millis¬
Ossa pati fierus. ungues pͤosuisse rigoiẽ.
Ctruley crines. digitiq ⁊ cr̃ura. pedesq
Nam breuis ingelidas mẽbuis eͥtililꝰ undas
P Patoraq intenues abeunt euanĩdã riũos¬
Deniq ꝓuino uiciatas sanguine uenas
z inpha subit restata: pichil ꝙ p̃rid̾e possis.
Int̃a pauide n᷑ qͣmcq̃ filia matni
ĩ r llam nõ udis ueniens aurora capillis
Cessantẽ uidit nõ hesꝑus illa duabꝰ
Flamiferas pinus manibꝰ succẽd  abethena¬
ꝑq pruinosas tulit inrẽqueta tenebras.

Expanded text:
” Dixit et in partes diversas bracchia tendens obstitit. Haud ultra tenuit Saturnius iram, terribilesque hortatus equos in gurgitis ima contortum valido sceptrum regale lacerto condidit. Icta viam tellus in Tartara fecit et pronos currus medio cratere recepit. At Cyane, raptamque deam contemptaque fontis iura sui maerens, inconsolabile vulnus mente gerit tacita lacrimisque absumitur omnis, et quarum fuerat magnum modo numen, in iossa pati flexus, ungues posuisse rigorem; caerulei crines digitique et crura pedesque: nam brevis in gelidas membris exilibus undas pectoraque in tenues abeunt evanida rivosDenique pro vivo vitiatas sanguine venas lympha subit, restatque nihil, quod prendere possis. Interea pavidae nequiquam filia matri Illam non udis veniens Aurora capillis cessantem vidit, non Hesperus. Illa duabus flammiferas pinus manibus succendit aue pruinosas tulit inrequieta tenebras.
Abbreviated transcription (Latin):
isq gradꝰ tẽpͣli: nataꝵ m̃bra suaꝵ:
iplectẽs. saroq icẽs lacͥmare uidet᷑
uruit extremas oleis paccaliba orasargin
is modꝰ ẽ. oꝑisꝙ sua facit arbore finẽ
is elusã designat ymagine tauri
uropã. uerũ taurũ. srecaᷤ uera putares¬
p̃a uidebatur tras spectare relictas

Expanded text:
isque gradus templi, natarum membra suarum, amplectens saxoque iacens lacrimare videtur. Circuit extremas oleis pacalibus oras: is modus est, operisque sua facit arbore finem. Maeonis elusam designat imagine tauri Europam: verum taurum, freta vera putaresa videbatur terras spectare relictas
Abbreviated transcription (Latin):
p̃e sit hospicõ retipit᷑. sõpnap grauatu
Aggreditur ferro. conantẽ sigere pctch
L inca ceres fecit. rursusq ꝑaem iussit
Mosopiũ ĩuuenẽ sãcros agitar iugales.
F mierat doctos e nob̾ manmã canm
At nimphe uicisse deas elicona colẽtes
Aditis ⁊ nõ ẽ paciencia lib̾a nobͥ. ñ ꝑ assumꝰ
I bimꝯ inpenas. ⁊ qua uocat ira seq̃mur.¬
R ᷤ ident enipedes. sꝑnunta minantia ũbãe
Conateq loqui: magno clamore ꝑtuai:¬
ntentare manꝯ: pennas exire ꝑungues
Asper̃e suos. operiri brachia plumis.
Alt̾a ꝙ alt̾iꝯ rigido concrescere rostro
Aere pendetãt: nemoꝵ cõu̾icia pigoe
Nũc qͦ malĩtibꝯͣ facundia pisca remãsit
Raucaq garrulitas. studiũq hĩnane̾ loq̃ndi¬
rebũat dictis tritonia talibꝰ aures.
Numina uͦ sꝑni sine pena nr̃a si namꝯd
egͦnieq animũ fa̾tis uitendit aragnes¬
udierat. nõ ilia loco nec originegentis:

Expanded text:
ipse sit, hospitio recipit somnoque gravatum ipse sit, hospitio recipit somnoque gravatum adgreditur ferro. Conantem figere pectus lynca Ceres fecit rursusque per aera iussit Mopsopium iuvenem sacros agitare iugales.” Finierat doctos e nobis maxima cantus. At nymphae vicisse deas Helicona colentes additis et non est patientia libera nobis, ibimus in poenas et, qua vocat ira, sequemur.” Rident Emathides spernuntque minantia verba: conataeque loqui et magno clamore protervas intentare manus, pennas exire per ungues adspexere suos, operiri bracchia plumis; alteraque alterius rigido concrescere rostro aere pendebant, nemorum convicia, picae. Nunc quoque in alitibus facundia prisca remansit raucaque garrulitas studiumque inmane loqraebuerat dictis Tritonia talibus aures cnumina nec sperni sine poena nostra sinamus” Maeoniaeque animum fatis intendit Araait: ... Non illa loco neque origine gentis
Abbreviated transcription (Latin):
Occupat obsessos sudor mͥ frigidꝰ artoͣ
Ceruleẽq cadĩt toto d̾ coͣrpe guite.
gr uaq pedes moui manat lorꝰ. eq capillis
A nis aquas. poĩtoq uiri ꝙ sũꝑserat ore
Stitur ĩ ꝓprias sut se mͥ misceidundas
Grata mͥ suꝑas educit pͥma subauras
acairetus a tenꝯͣ. geminos dea fertilis ãgues
urribꝰ admouit. fremsꝙ choercuit ora
ꝙ mediũ celi t̾req ꝑaera uecta est
Atq leuẽ currũ tntonida misit inurbẽ¬
T ᷝͥ rutolomio partiq rudo data semina iuisit᷑
Sparge humo. ꝓarã post tꝑa longa recłte
Iam suꝑ eͥͣopã sublimis ⁊ auida t̃ra
Rectꝰ erat inuenis. sc̃ithicasꝙ adũti᷑ horas
R exi bi lmneꝯ erat. regis subit ilila ᷤ penates¬
Nec pede ꝑtrns. patuit mͥ ꝑuiꝯ aecher
Dona fero cereriz. latos que sꝑsa ꝑagros
Frugiforas messes alim̃taq mitia reddant.¬
 ͥ ̃  arbarꝰ inuidit. tantiq ũ num̃is auctor

Expanded text:
Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, Occupat obsessos sudor mihi frigidus artus, caeruleaeque cadunt toto de corpore guttae, quaque pedem movi, manat lacus, eque capillis amnis aquas, positoque viri, quod sumpserat, ore vertitur in proprias, ut se mihi misceat, undasgrata meae superas eduxit prima sub auras.” Hac Arethusa tenus. Geminos dea fertilis angues curribus admovit frenisque coercuit ora et medium caeli terraeque per aera vecta est atque levem currum Tritonida misit in urbeTriptolemo; partimque rudi data semina iussit spargere humo, partim post tempora longa recultae. Iam super Europen sublimis et Asida terram vectus erat iuvenis; Scythicas advertitur oras. Rex ibi Lyncus erat: regis subit ille penatesnec pede per terras: patuit mihi pervius aether. Dona fero Cereris latos quae sparsa per agros frugiferas messes alimentaque mitia reddant.” Barbarus invidit; tantique ut muneris auctor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtam̃ ⁊ caͣmpos. ⁊ oꝑtos arbore montes
Saxa qͦ. ⁊ rupes᷑. q̃ uia nlla cucurri
Sol erat a t̃go uidi p̃cede̾ longã
Ante pedes unbrã insisi timor illa uidebat
S certe sonituq pedũ terrebar ⁊ ingens
Crinales iutt᷑as afflabat ãnelitꝯ oris
Fessa la bore fuger fer opẽ depndimur inꝙͣ
Armigere diana tue cui sepͥe de disti
Ferre tuos arrꝯ. inclusaq tela pharet᷑
Motã dea ẽ. sparsisq ferẽs emibibꝯ unã
Qe suꝑ iniecit. lustuit caligine cecta
A nnis. ⁊ ignarꝯ eurũ caua nubila q̃nt᷑
B isq locũ quo me d̾ea tex̃at incius ambit.
ꝙ bis io aretusa io arechusa uocauit.
ꝗ uid mͥ tũc añ misere fuit anne ꝙ agne
S iqͣsia luꝑos audit: circũ stabula alta fiem̃tes
uͥtͥ sepora qͥ uepre latẽs hostilia cernit
Ora canũ nlłosq audet dare corꝑe motꝰ.
Nõ tñ ab ccoit. neq enĩ uestigia cernit
I ongiꝯ ulla pedũ. seruat nubẽq locũꝙ

Expanded text:
Per tamen et campos, per opertos arbore montes, Per tamen et campos, per opertos arbore montes, saxa quoque et rupes et qua via nulla, cucurri. Sol erat a tergo: vidi praecedere longam ante pedes umbram, nisi si timor illa videbat; sed certe sonitusque pedum terrebat et ingens crinales vittas adflabat anhelitus oris. Fessa labore fugae “fer opem, deprendimur” inquam, “armigerae, Diana, tuae, cui saepe dedisti ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” Mota dea est spissisque ferens e nubibus unam me super iniecit. Lustrat caligine tectam amnis et ignarus circum cava nubila quaerit. Bisque locum, quo me dea texerat inscius ambit et bis “io Arethusa io Arethusa!” vocavit. Quid mihi tunc animi miserae fuit? anne quod agnae est, siqua lupos audit circum stabula alta frementes, aut lepori, qui vepre latens hostilia cernit ora canum nullosque audet dare corpore motus? Non tamen abscedit: neque enim vestigia cernit longius ulla pedum: servat nubemque locumque.
Abbreviated transcription (Latin):
eana salita dabunt. mu̾taq ipłs u̾nda
ponte sua natas ripis de climibꝰ unbras.
ccessi. pͥmũq pedis uestigia tinxi.¬
O  oplite d̾ iud̾ tenis. nec eo contenta recingor.
Molliaq inpono salic uesomina curue
N udaq m̃gor aquie. quas dũ ferioq trahoq
M ille modis labẽs ex usaꝙ brachia i acto
Nescio ꝙ medio sensi fub gurgite murm᷑.
t̾erritaq insisto ꝓprioris margine fontis
Sicut erã fugio sin uestibs alt̾a uestes
Ripa mas habuit. tanto magis istat. ⁊ aidet
ꝙ qr nuda fui sũ uisa pamtior illi
Sic ego cutrebã sic me ferꝯ ille p̃mebat solẽ.
Et fug̾e ancipitrẽ penna trepitãte columbe
Et solet. accipit̃ trepidas urgere colunbas.
Usq suborchomienõ. sõphidaq cͥpͣlienõꝙ
Menaliosq sinꝯ gelidũq elimãthõ ⁊ elmi
Currere sustinui. nec me uel docior ille.
S tollerare dui cursꝯ ego uiribꝰ inpar
Nõ potam. longi paciẽs erat ille laboris

Expanded text:
Cana salicta dabant nutritaque populus unda Cana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxi, poplite deinde tenus: neque eo contenta, recingor molliaque impono salici velamina curvae nudaque mergor aquis. Quas dum ferioque trahoque mille modis labens excussaque bracchia iacto, nescio quod medio sensi sub gurgite murmur territaque insisto propioris margine ripae. Sicut eram, fugio sine vestibus: altera vestes ripa meas habuit. Tanto magis instat et ardet, et quia nuda fui, sum visa paratior illi. Sic ego currebam, sic me ferus ille premebat, ut fugere accipitrem penna trepidante columbae, ut solet accipiter trepidas urgere columbas. Usque sub Orchomenon Psophidaque Cyllenenque Maenaliosque sinus gelidumque Erymanthon et Elin curreSed tolerare diu cursus ego, viribus impar, non poteram: longi patiens erat ille laboris.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam mͦ que potat dici qͦ mesta uideri
R eta dee frons ẽ. ut sol qui toctꝰ aquosis
Iubibꝯ añ funit. uictis d̾ nubibꝰ exit.¬
Nigit alma ceres nata sccura recepta:
ue tͥ aiusa fuge : c̃ sis. arethusa saẽ fõs :¬
onticuere unͣde. quaꝵ dea sustulit alto
Fonte cap̃t. iuridesq manu siccata capillos
Flumĩs ałphes uet̃es natiauit amores¬
Pars ego nimphaꝵ q̃ sũt inachayde drx̃
Una fui. nec me studio sius alt̾a saltusᷤ¬
ꝵ ãsegit. nec possuit studiosius alt̾a calłes ͭ.
S : ꝙͣuis formernũꝙͣ mͥ fama petita est
Quãuis fortis eam̃ erã foemose nom̃ habebã.
Nec mã me facies nimiũ laudata iuuabat
uaq alie gaud̾e solent: ego rustica dote
orporis erubui cͥm̃q plac̾e ꝑuttun.
rassa reũtebar. menuni.stipħ alide silua.
stus erat. magnũq labor gem̾inau̾at estũ.
nuenio siñ uortice aquas. siñ murmure eũtes.
rospicuas adhumũ. ꝑ quas num̃abilis alte
alculs caũx erit qͥuas tuusxite putares.

Expanded text:
ideri, laeta deae frons est, ut sol, qui tectus aquosis nubibus ante fuit, victis e nubibus exit.xigit alma Ceres, nata secura recepta, quae tibi causa fugae, cur sis, Arethusa, sacer fons. Conticuere undae: quarum dea sustulit alto fonte caput viridesque manu siccata capillos fluminis Elei veteres narravit amoresPars ego nympharum quae sunt in Achaide” dixit, “una fui, nec me studiosius altera saltus legit nec posuit studiosius altera casses. Sed quamvis formae numquam mihi fama petita est, quamvis fortis eram, formosae nomen habebam. Nec mea me facies nimium laudata iuvabat, quaque aliae gaudere solent, ego rustica dote corporis erubui, crimenque placere putavi. Lassa revertebar memini Stymphalide silva: aestus erat, magnumque labor geminaverat aestum. Invenio sine vertice aquas, sine murmure euntes, perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte calculus omnis erat, quas tu vix ire putares.
Abbreviated transcription (Latin):
sguauus hubo. ditũ mortalibus ꝯiẽ
ca indicio penã linguaq uderi
Cõmerugsse pocełi uob atheloydes unde᷑
Olũmã. pedesq auiũ̃. c̃ uirginis ora geratis.
An quia cum legẽt unos pserpina flores
Incomitũ num̃o mute sprenes eratis.
uã postꝙͣ toto frustra quesistis inorbe
rotinꝰ ut uĩam sentirẽt equora curã
Posse suꝑ fuicto alarũ insistere remis
Optastis. facilesq dos habustis. ⁊ arco
Qidistis ur̃os subitis flauescere pẽnis.
Ne tñ ille omor mulcendas naty ad aures
Tantaꝙ dos oris. lingue deꝑd̾et usut¬
D irginei uulto ⁊ uox humana remãsit.
At mediꝯ frĩsq sui mestap sororie
Iupit̃ sex equo uoluentẽ diuidit antiũ.
Hũcͣ dea regnoꝵ num̃ cõmune duoꝵ

Expanded text:
ubo, dirum mortalibus omen. Hic tamen indicio poenam linguaque videri commeruisse potest: vobis, Acheloides, unde pluma pedesque avium, cum virginis ora geratis? an quia, cum legeret vernos Proserpina flores, in comitum numero, doctae Sirenes, eratis? Quam postquam toto frustra quaesistis in orbe, protinus, ut vestram sentirent aequora curam, posse super fluctus alarum insistere remis optastis, facilesque deos habuistis et artus vidistis vestros subitis flavescere pennis. Ne tamen ille canor mulcendas natus ad aures tantaque dos oris linguae deperderet usum, virginei vultus et vox humana remansit. At medius fratrisque sui maestaeque sororis Iuppiter ex aequo volventem dividit annum. Nunc dea, regno
Abbreviated transcription (Latin):
Iup̃r  excepit᷑ comunẽ est pigno honꝯq
Nata mͥ teẽ. s si modo nomina rebs.
Adde ueri placet. nõ hoc iniuiria fc̃m̾¬
ł s ͤ erũ amor ẽ. neq erit nob̾ gener ille pudori
Si ⁊ dͣiscidu est. repetet ꝓserpina celũ
Lege tñ certa. si nllos contigit ułus
Oue cibos. nã sic parcar federe caut᷑u÷
s ᷤ ir̃at. ac ceteri certũ ÷ educe natã.
Nõ ita fata sinũt. qm̃ ieuinia iͥurgo
Curua pͥumceũ dceͥpserat arbore pomũ.
Sunptaq pallenti septẽ d̾ cortice grana
Presserat ore suo. solusq ex om̃ibꝰ ills̾
A  scalaphus uidit. quẽ qͦndã dicit᷑ ornhe¬
Iñt auernalos haut ignotusima nimphas
Ex acheronte sͥuo fului᷑ reꝑise sub antͣs.
Q idit. ⁊ ĩ diͨcio peditũ crudelis a demit
ngemuit ꝑrgina herebi. testẽq ꝓfanu
ceit auemi. sparsũꝙ cap̃t flegiethõtide hipl
mrostrũ. ⁊ plumas. ⁊ grandia lumĩa utit.
Ne sibi ablato fuliis amicit᷑ ab aliͦ.

Expanded text:
Iuppiter excepit: “Commune est pignus onusque Iuppiter excepit: “Commune est pignus onusque nata mihi tecum. Sed si modo nomina rebus addere vera placet, non hoc iniuria factum, verum amor est; neque erit nobis gener ille pudori,si tibi discidii est, repetet Proserpina caelum, lege tamen certa, si nullos contigit illic ore cibos; nam sic Parcarum foedere cautum est.” Dixerat. At Cereri certum est educere natam. Non ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo curva decerpserat arbore pomum sumptaque pallenti septem de cortice grana presserat ore suo. Solusque ex omnibus illud Ascalaphus vidit, quem quondam dicitur Orphnnter Avernales haud ignotissima nymphas, ex Acheronte suo silvis peperisse sub atris: vidit et indicio reditum crudelis ademit. Ingemuit regina Erebi testemque fecit avem, sparsumque caput Phlegethontide lympha in rostrum et plumas et grandia lumina vertit. Ille sibi ablatus fulvis amicitur in alis,
Abbreviated transcription (Latin):
& itbts meliors eris. mͥ ꝑiua tellꝰ
P tebet it̃. suir̃q iras abͥ ma cauernas
Hic cap̃s atello desiigtq fidã cerno.
e rigo dum scigis sub t̃ris gurgite labor:
Snsa tua ẽ opcl̾is illie ꝓserpina nr̃is.
L lla quidẽ trillig neq adhuc ĩtrita uult̾u
S: regina tñ. s oͣpaci maxima mũdi
s la iferni pollans motrõna tyuani.¬
s at̃ ad auditas stupuit ceu saxea uoces.
Aitouiteq diu simił fuit. uitq dolore
Q elsa graurgiauis ẽ amencia curribꝰ auras
Eͤeit inethereas. ibi toto nubia uultu
Añ iouẽ sparsis stetit mindiosa capillis.
Sanguine ꝑq tuo. snlla gr̃a ẽ matͥs
N ata patrẽ moueat. neu sit tͥ cura p̃cam᷑¬
E ilior illis ꝙͣ nr̃o ẽ edita partu.
e   nq̃sita diu tand̾ mͥ nata roꝑta ẽ.
irepire uoeas amitẽ õẽius aut si  ꝑdica at.¬
S cire ubi sit reꝑire uocas. quos raꝑta feremꝰ
Dũ mͦ reddat eam. naꝙ enĩ pͣdone marito¬
ꝑ  tlia cua digna ÷ si iã m̃a filia nõ est.

Expanded text:
et vultus melioris eris. Mihi pervia tellus praebet iter, subterque imas ablata cavernas hic caput attollo desuetaque sidera cerno. Ergo dum Stygio sub terris gurgite labor, visa tua est oculis illic Proserpina nostris: illa quidem tristis neque adhuc interrita vultu, sed regina tamen, sed opaci maxima mundi, sed tamen inferni pollens matrona tyranni.” Mater ad auditas stupuit ceu saxea voces attonitaeque diu similis fuit. Utque dolore pulsa gravi gravis est amentia, curribus oras exit in aetherias. Ibi toto nubila vultu ante Iovem passis stetit invidiosa capillis sanguine proque tuo. Si nulla est gratia matris, nata patrem moveat, neu sit tibi cura, precamur, vilior illius, quod nostro est edita partu. En quaesita diu tandem mihi nata reperta est, si reperire vocas amittere certius, aut si scire, ubi sit, reperire vocas. Quod rapta, feremus, dummodo reddat eam: neque enim praedone marito filia digna tua est, si iam mea filia non est.”
Abbreviated transcription (Latin):
S ella canit suꝑum falsoq inhonore gigãtes
Ponit. ⁊ attenuat magnoꝵ sacta deos.
Emissũꝙ ima de sede tiphoca tie¬
Cerga fugo donec feisos egiptia tellꝰ¬
. Sͦᷤip eꝑit. ⁊ septẽ discreta in hostia uia¬

Expanded text:
ella canit superum falsoque in honore Gigantes ponit et attenuat magnorum facta deorum, emissumque ima de sede Typhoea teterga fuge, donec fessos Egiptia tellus ceperit et septem discretus in hostia Ni
Abbreviated transcription (Latin):
P oscim᷑ a oiudes. s forsitã ocia nõ sut.
N ec nr̃is p̃bere uaccat tͥ cantibꝰ aures.
Nec dubita ur̃mꝙ mͥ refer ordĩe carm̃
P allas ait. nemorisq leui eosedit ĩ umbͣ.
M nsa refert. dedimꝯ siłmã certam̃s uͥm
Surgit ⁊ in missas hedera collecta capillos
Calli ope: querulas p̃tentat pollice cordas
Atq ħ ꝑcussis subiũgit carmina nerius
Prima dedit fruges. alimentaꝙ micia t̃ris.
Prima dedit leges. cereris sũt omĩa munꝯ.
Illa canẽda mͥ est. utinã nẽ dic̾e possem
C armina digna dee. c̃te ẽ dea carmĩe digna.
Eaba giganteis inuecta : insula mẽbrĩs
T macͥs ⁊ magnis subiectũ inollibo urget
Si dereas ausñ suꝑare tiphoca: seder.
Nitit᷑ ilłe quidẽ tentatq resurg̃e scpe.

Expanded text:
an otia non sint, nec nostris praebere vacet tibi cantibus aures.” “Ne dubita, vestrumque mihi refer ordine carmen” Pallas ait nemorisque levi consedit in umbra. Musa refert: “Dedimus summam certaminis uni. Surgit et inmissos hedera conlecta capillos Calliope querulas praetemptat pollice chordas, atque haec percussis subiungit carmina nervis: prima dedit fruges alimentaque mitia terris, prima dedit leges: Cereris sunt omnia munus. Illa canenda mihi est. Utinam modo dicere possem carmina digna dea: certe dea carmine digna est. Vasta giganteis ingesta est insula membris Trinacris et magnis subiectum molibus urget herias ausum sperare Typhoea sedes. Nititur ille quidem pugnatque resur
Abbreviated transcription (Latin):
P  cges ha ˢ gemut pellei diues ĩ agris.
Rcenis enure mat fute illa potentẽ ꝑ¬
tda fucinã nouies nouies paritum uocauit᷑.
Intumuit num̃o stolidar̃ tur soro
ꝑi tue hemonias. ⁊ ꝑtot acharaes urbes
S enute indoctũ uana dulcedine uulgꝰ
Fallere nobiscũ siqua ẽ fiducia uob
T espiades c̃tate deẽ. nec uoce nec arte
Mincem᷑ totidẽꝙ sumꝯ. uł cedite uice
Fonte meduseo. ⁊ hiantei aganͤ
Sel noc emathis a dalpheonas usq iuosas
Cedemo silnis. dirima  certanũ nimphe¬

Expanded text:
Pieros has genuit Pellaeis dives in arvis, Paeonis Euippe mater fuit. Illa potentem Lucinam noviens, noviens paritura, vocavit. Intumuit numero stolidarum turba sorotot Achaidas urbes “Desinite indoctum vana dulcedine vulgus fallere: nobiscum, siqua est fiducia vobis, Thespiades certate deae. Nec voce nec arte vincemur, totidemque sumus. Vel cedite victae fonte Medusaeo et Hyantea Aganippe, vel nos Emathiis ad Paeonas usque nivosos cedamus campis. Dirimant certamina nymph
Abbreviated transcription (Latin):
Efferor exulta uitrixq inunica triumpha.
ur aũ uitrix. misere mͥ plura suꝑsũt
ui pret̃ mobẽ una cont̃ruit om̃s
lla malo: qudax. stabãt c̃ uestibꝰ atris
ñ thoros frum: demisso crme sorores.
qiibꝯ una trahetis herentia uisc̃a delo
epoĩto frĩ moribunda relanguit ore.
lta solari miserã conata piẽtuatͤ¬
oriticuit fubito. duplicataq uulũe cecor.¬
frucoͣ fagiẽs cellabit᷑ qla soron

Expanded text:
efferor. Exsulta victrixque inimica triumpha. Cur autem victrix? miserae mihi plura supersunt, Qui praeter Nioben unam conterruit omnes: illa malo est audax. Stabant cum vestibus atris ante toros fratrum demisso crine sorores. E quibus una trahens haerentia viscere tela imposito fratri moribunda relanguit ore: altera solari miseram conata parentem conticuit subito duplicataque vulnere tora fugiens collabitur, illa sorori
Abbreviated transcription (Latin):
Silua coronat aqͣs cingens latus om̃e. sinsq
Erõdibꝯ ut uelo: phebeos sũmouet ignes.
Frigora dãt mini. uarios humio umida florey.
ꝑpetuũ uerẽ. qͦdũ ꝓsecͦpina luco
Ludit. ⁊ aut uiolas aũ candida lilia carpit.
Dũꝙ puellari studio calatosq sinũq
nplec. ⁊ cͦqualos certat suꝑare legẽdo
cne simł iusa: dilectuq raptaq diti.

Expanded text:
Silva coronat aquas cingens latus omne, suisque Silva coronat aquas cingens latus omne, suisque frondibus ut velo Phoebeos submovet ictus. Frigora dant rami, tyrios humus umida flores: perpetuum ver est. Quo dum Proserpina luco ludit et aut violas aut candida lilia carpit, dumque puellari studio calathosque sinumque implet et aequales certat superare legendo, paene simul visa est dilectaque raptaque Diti:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ anite suo refide̾s. natũꝙ anplexi uolucixs
Erina manusq mee: mã n̾ate potẽcia dix̃
⁊ua quibs suꝑas om̃s cape tela cupido.
Inq: di pettn celeres mollire sagictas.
deͦ ui triplicis cessit fortuna noriusima mũdi.
Tu suꝑos ip̃mq iouẽ tu numĩa ponti
Aicta domas. ip̃mq iegit qͥ mimĩa t̃̾re.
t artam ꝙͣ ce̾ssat. cur nõ matͥsq tuũq¬
pnim᷑. aut metũ uires minuit᷑ amoris.
eałlada nõne uides. iacu lacͥtẽq dianã
aͥ ͤs uressuse mͥ cereris quoq filia. uirg̃o ꝓ sit uͥgo¬
Si paciem erit. nã spes affeccat easdẽ
Ac cu ꝓsocio siq̃ est en gm̃ regno
Iungr᷑ deã pacruo. dit̃ uenꝰ. iłle pharetͣm
Solut ⁊ arbitrio matͥs d̾ mille sagitis
Anã sõ posuit. s qua uͦ accucior ulla
⁊ oc mins incerta: nͨ q̃ magis audiat ar̾cꝯ.
Oppoĩtar genu cu̾ruauit flexile cognꝑ t¬
nꝙ cor hamiata ꝑcussit arundĩe dtẽ¬
Carmina cignoꝵ labẽtibs audit mundis.

Expanded text:
suo residens, natumque amplexa volucrem “arma manusque meae, mea, nate, potentia”, dixit, “illa, quibus superas omnes, cape tela, Cupido, inque dei pectus celeres molire sagittas, cui triplicis cessit fortuna novissima regni. Tu superos ipsumque Iovem tu numina ponti victa domas ipsumque, regit qui numina ponti. Tartara quid cessant? cur non matrisque tuumquspernimur, ac mecum vires minuuntur Amoris. Pallada nonne vides iaculatricemque Dianam abscessisse mihi? Cereris quoque filia virgo, si patiemur, erit: nam spes adfectat easdem. At tu, pro socio, siqua est ea gratia, regno iunge deam patruo.” Dixit Venus. Ille pharetram solvit et arbitrio matris de mille sagittis unam seposuit, sed qua nec acutior ulla nec minus incerta est nec quae magis audiat arcus, oppositoque genu curvavit flexile cornum inque cor hamata percussit harundine Ditemcarmina cycnorum labentibus audit in undis.
Abbreviated transcription (Latin):
onciderãt lapsi. surgentibꝰ obstitit enfib .¬
lcius costis. iugło phorbãtis adactuis.
t᷑ nõ auctoridẽ ełithũ cui lata bipennis
elum erat admoto ꝑseus petit ense. s altis
itantẽ signis. młtoq inpond̾e masse¬
ngentẽ manibꝰ collit c̾iat᷑a duabe
nfigitq iuo. rutilũ uomit᷑ ille cruorẽ.
resupinꝰ humũ moribundo ũtice pulsat creatũ¬
nd̾ semiramio polidemona sanguine cretũ.
ntonsumq comas elicẽ. phłegiãq clitũꝙ:
sternit ⁊ extructos morientũ caleat ad ceruo¬
et pħineꝰ ausꝰ concurrere cõminꝰ hos
ntorquet iaculũ qd detulit error ĩ iamꝰ.
yꝑtẽ frustͣ belli. ⁊ neutra arm̃a secutũ.
ue tuen occłis itnutẽ phinea toruis
ndo qͥdẽ inpartes ait abitrãor acͣcipe fineu
nẽ fetisti bostẽ pensaꝙ hoc iuilñe uulnꝯ

Expanded text:
conciderant lapsi: surgentibus obstitit ensis, aconciderant lapsi: surgentibus obstitit ensis, alterius costis, iugulo Phorbantis adactus. At non Actoriden Erytum, cui lata bipennis telum erat, hamato Perseus petit ense, sed altis exstantem signis multaeque in pondere massngentem manibus tollit cratera duabus infligitque viro; rutilum vomit ille cruorem et resupinus humum moribundo vertice pulsat. Inde Semiramio Polydegmona sanguine cretum intonsumque comas Helicen Phlegyanque Clytumque sternit et exstructos morientum calcat acervoec Phineus ausus concurrere comminus hosti, intorquet iaculum: quod detulit error in Idan, expertem frustra belli et neutra arma secutum. Ille tuens oculis inmitem Phinea torvis “quandoquidem in partes” ait “abstrahor, accipe, Phineu, quem fecisti hostem pensaque hoc vulnere vulnus”;
Abbreviated transcription (Latin):
Tũc ꝙͦ lenta manu fle̾ctentẽ coͣinua ꝑseus
Stipite qui media põĩtus fumabat mara
Eculit ⁊ fractis cõfũdit mossibꝰ ota
Huc ubi fedatos ĩaetante insanguine uultꝰ
alliriꝯͣ iuidit licabas ñctilimo illi
ꝙ  ẽor  es ⁊ ueri nõ dissimulator amoris:
Postꝙͣ cralantẽ sub ãc̃bo uulñe uitã
Deplorauit athim quos ille tetend̾at areꝯ¬
o sonͣgum pu fato lecabe. qͦ plus
nuidie quã laudis habes.ħ omĩa nõdũ
l cheat. emicuit neruo penatuabile telũ
itatumq: tam̃ sinuosa u̾este pependit.
ertit in hũc arꝑẽ spͥectatã cede meduse
secͥsiõĩades adigitꝙ in pectusͤ. at illeͤᷤ¬
am moriens ocłis sub nocte natantibꝰ atra
Cutumspexit achim. scq ⁊̃ clinauit ad illũ.
Etulit᷑ ad manes iũcte solacia mortis.
⁊cce suemtes genitꝰ mechione phorbas li
liis ammphimedõ. auidi cõmit᷑e pugnã
Sanguine quolate tello madefcã cepebat

Expanded text:
Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus Tunc quoque lenta manu flectentem cornua Perseus stipite, qui media positus fumabat in ara, perculit et fractis confudit in ossibus ora. Hunc ubi laudatos iactantem in sanguine vultus Assyrius vidit Lycabas, iunctissimus illi et comes et veri non dissimulator amoris, postquam exhalantem sub acerbo vulnere vitam deploravit Athin, quos ille tetenderat ar“nec longum pueri fato laetabere, quo plus invidiae, quam laudis habes.” Haec omnia nondum dixerat, emicuit nervo penetrabile telum vitatumque tamen sinuosa veste pependit. Vertit in hunc harpen spectatam caede Medusae Acrisioniades adigitque in pectus: at ille iam moriens, oculis sub nocte natantibus atra circumspexit Athin seque acclinavit ad illum et tulit ad manes iunctae solacia mortis. Ecce Syenites, genitus Metione, Phorbas et Libys Amphimedon, avidi committere pugnam, sanguine, quo late tellus madefacta tepebat,
Abbreviated transcription (Latin):
Enliit. teloq ferox inimioi remisso
P ectora rupisẜ in post̾ altaria ꝓhineus
Iss ⁊ indigne scͥelerato ꝓfuit᷑ qra.
F ronte tñ rechi nõ irrita cͣiuspis᷑ ad hesit.
ui postꝙͣ cecidit ferrũꝙ c̾ioile rruulsũ ẽ
C alcitrat᷑. ⁊ poĩtas asꝑgit sanguine mẽsas
¶Tũc ũo indomitas ardescit uulgꝰ mins.
Telaq cͥonnicuit. ⁊ sũt qͥ cephea dieãt
Cũ geno deb̾e mori. s limine te̾ctͣ
Exierat cepheus testat᷑ iusq fidemq
B ellica pallas adẽ. ⁊ ꝑtegit egide fr̃m
Dãq animõs sert᷑ indꝰ achis. quẽ slumĩe gãge
Edita limce  itr᷑ eis peꝑuse subundie.
Credit᷑ egͣreg̾iꝯ forma qͦuã dͣiuite cultu
Augebat. bis adhus octonis qnteger antus.
Aureus ornabãt auita monilia colluͣ
& madidos inirra curuũ crimnalle capillos.
I ͭ ͥ  le quidẽ iacullo ꝙͣuis distancia muło
Figere doctꝰ enit. s tend̾e doctior archꝯ.

Expanded text:
exsiluit; teloque ferox inimica remisso exsiluit; teloque ferox inimica remisso pectora rupisset, nisi post altaria Phineus isset: et indignum! scelerato profuit ara. Fronte tamen Rhoeti non inrita cuspis adhaesit. Qui postquam cecidit ferrumque ex osse revulsum est, calcitrat et positas adspergit sanguine mensas. Tum vero indomitas ardescit vulgus in iras, telaque coniciunt, et sunt, qui Cephea dicunt cum genero debere mori. Sed limine tecti exierat Cepheus, testatus iusque fidemque Bellica Pallas adest et protegit aegide fratrem datque animos. Erat Indus Athis, quem flumine Gange edita Limnaee vitreis peperisse sub undis creditur, egregius forma, quam divite cultu augebat, bis adhuc octonis integer annis, aureus; ornabant aurata monilia collum et madidos murra curvum crinale capillos. Ille quidem iaculo quamvis distantia misso figere doctus erat, sed tendere doctior arcus.
Abbreviated transcription (Latin):
M ens agit in facinꝯ meritis nͦ hec gra tantis
R edditur. hac uitã seruate dote ropendis
Qͣ uã tͥ nõ ꝑses uerũ si quers ademiit q i apecie anecis anit̃ i fi d iti¬
Qͣ uã tͥ nõ ꝑseꝯ uerũ si queris ademit
S graue nereidũ num̃. s cortig̾ hamo ⁊ urẽ¬
S que iuscoribꝰ ueniebat belua põti
E xsaturanda mĩs. illo tͥ tꝑe maꝑta:
Q uo ꝑitura fuit. nisi tu crudelis id ip̃m
Exigis ut ꝑat. luctuq leuabere m̃o
Scilicet : nõ satis ẽ qd̾ te spectante rreuĩcta
ꝙ nlłam qd̾ oꝑẽ patruus spõsꝯ ue tulati
P̃ enua cripies. que si tͥ magna uident᷑
Exillis scopulis uͥ erat afixa petissex
Nũc uine qui petuit. ꝑquẽ ħ nõ orba senecͥtꝰ¬
Lõ tͥ s certe platũ intellige mort.
I ue nichil coͣntͣ. s ⁊ hũc ⁊ ꝑpsea uultu
Cuͥnct᷑atusq broͣui coͣntõatã uiribꝯ hastã
Q uãtas ita dabat neqͥquã mꝑsea misit.
Uc stecit illa thoro. stratis cunt deniq ꝑseus

Expanded text:
mens agit in facinus? meritisne haec gratia tantis redditur? hac vitam servatae dote rependis? Quam tibi non Perseus, verum si quaeris, ademit, sed grave Quam tibi non Perseus, verum si quaeris, ademit, sed grave Nereidum numen, sed corniger Ammon, sed quae visceribus veniebat belua ponti exsaturanda meis. Illo tibi tempore rapta est, quo peritura fuit: nisi si crudelis id ipsum exigis, ut pereat, luctuque levabere nostro. Scilicet haud satis est, quod te spectante revincta est et nullam quod opem patruus sponsusve tulistipraemiaque eripies? Quae si tibi magna videntur, ex illis scopulis, ubi erant adfixa, petisses. Nunc sine, qui petiit, per quem haec non orba senectunon tibi, sed certae praelatum intellege morti!” Ille nihil contra: sed et hunc et Persea vultu tatusque brevi contortam viribus hastam, quantas ira dabat, nequiquam in Persea misit. Ut stetit illa toro, stratis tunc denique Perseus
Abbreviated transcription (Latin):
S upplice uoce roga. ueniã dabit illa rogãti.
a spicit ħac toruis. inceptaq fila reliqͥt.
Rixq mano retinẽs. confessaq uult̾ibꝯ irã:
Talib ꝯ obicurã. recsetuta ⁊ pallada dictis.
Mentis oͦnob: longaq uenis ꝯfect᷑a senecca:
ꝙ nimiũ uixisse diunoe. audiat istas
Consilii satis ẽ in me mͥ. neue monẽdo
⁊ fecuse pures: eadẽ ẽ sentẽtia nobiͭͣ
Cut nõ lpͣa uenit  cur ħ certamĩa uitat.

Expanded text:
supplice voce roga: veniam dabit illa roganti.” supplice voce roga: veniam dabit illa roganti.” Adspicit hanc torvis inceptaque fila relinquit, vixque manum retinens confessaque vultibus iram talibus obscuram resecuta est Pallada dictis: “Mentis inops longaque venis confecta senecta. Et nimium vixisse diu nocet. Audiat istas,Consilii satis est in me mihi. Neve monendo profecisse putes, eadem est sententia nobis. Cur non ipsa venit? cur haec certa
Abbreviated transcription (Latin):
Equa uiro fuerat. lidias tnĩ iᷝlla ꝑurbes
Quesierat: studio nom̃ memorabile. ꝙͣ uis
Orta dõmo parua: paruis habitatet ypepͥis.
Uͣuiꝯ ut aspicerẽt opꝰ ad mirabile: sepe
Deseruere sui nimphe. uineta timossi.
Deseruere suas nimphe pactolides udas
Nõ factas solũ uestes spectare inu̾abat:
Tũc qͦ cũ fierẽt. tantꝯ decor affuit arn
Siue rudẽ pͥmos lanã gloterͤabat ĩ orbes:
Seu digitis subsebat opa repetitaq lõgo
&elera mollibat nebulas equãtia tinetu:
Siue leui teretẽ ũsabat pollice fusum:
Scu pͥmge̾bat acu. scurs appe̾llade aocta
d tñ ip̃a negat. tantaq offensa magist ᷑.
Pallas anũ simulat. falsosq in tenpͣa amos
Ad dit. ⁊ inf̾umos bãculo qͦ fustinet artꝯ.
Tũc sic orsã loqui. nõ omĩa grandior etas
Que fugiamꝯ habet. seris uenit usꝯ abãnis¬
C ͦ  onsiliũ ne iꝑne m̃m. tͥ fãma petat᷑:
Iñt mortales faciende m̃axima tele.
C e de dei ueniam tuis temeria dictis

Expanded text:
equa viro fuerat. Lydas tamen illa per urbes quaesierat studio nomen memorabile, quamvis orta domo parva parvis habitabat Hypaepis. Huius ut adspicerent opus admirabile, saepe deseruere sui nymphae vineta Timoli, deseruere suas nymphae Pactolides undas. Nec factas solum vestes spectare iuvabat; tum quoque, cum fierent: tantus decor adfuit arti. Sive rudem primos lanam glomerabat in orbes, seu digitis subigebat opus repetitaque longo vellera mollibat nebulas aequantia tractu, sive levi teretem versabat pollice fusum, seu pingebat acu, scires a Pallade doctam. Quod tamen ipsa negat, tantaque offensa magistra “Pallas anum simulat falsosque in tempora canos addit et infirmos, baculo quos sustinet, artus. Tum sic orsa loqui: “Non omnia grandior aetas, quae fugiamus, habet: seris venit usus ab annis. Consilium ne sperne meum. Tibi fama petatur inter mortales faciendae maxima lanae: cede deae veniamque tuis, temeraria, dictis
Abbreviated transcription (Latin):
S t̃nit᷑⁊ menalꝯ ꝑsera castra secutꝰ
G nasamoniaci dõtidas ditissieꝯ agri.
Duies agri doridas. qͦ nõ possederat alt̃¬
U dciꝯ. haut totidẽ tollebat churis ac̃bos
iuꝯ inobliquo: missũ stenit ingnine ferrũ.¬
S ingultantẽ animã. ⁊ u̾santẽ lm̃a iudit

Expanded text:
 et Menaleus, Perseia castra secutus, et Nasamoniaci Dorylas ditissimus agri, dives agri Dorylas, quo non possederat alter latius aut totidem tollebat turis acervos. Huius in obliquo missum stetit inguine ferrumsingultantem animam et versantem lumina vidit
Abbreviated transcription (Latin):
Aaquã se crepido phines obũterat ore
Diriguit. saxoq occłoꝵ induruit humor.
S tam̃ os̾ timidũ uultiꝵ ĩ marmore suplex
S ũmisseq manꝰ facies obnoria dix̃ mãsitͤ
iccor abałnchiades pat̾os cũ cõi̾uge muros
ntrat. ⁊ ĩ meriti iundex ultorq ꝑutentis
gredit᷑ ꝓtheũ. nã fie parma fug̾at᷑o :¬
Acrisionias ꝓthen posseda ar̃ces.
S n ope armoz ne quã male ceꝑat arcẽ
Torua colubriferi siłpauit lumĩa mõstri¬
Te tñ oparue pec̾tor pͥolide᷑ seripħi
N iłiuenis uirtꝰ ꝑtoc spectata labores
Nͨ mala mollierãt. s in exortabile durꝯ
Exorces odiũ. ñ imqua finis ini̾r ẽ
Decractas ⁊ łau̾dex. fictamq meduse
Arguis ẽc neoẽ. dabunꝯ tͥ pignora ueri
Parcite luminibꝯ ꝑscus ait. oraq uͥregie
Ore medusco si licẽ sine sanguine frõ.
h ͣ actenꝯ aurigine conutẽ iͥtonia fri
Se dedir. iñ caua cucũdata nube scriphõ

Expanded text:
ad quam se trepido Phineus obverterat ore. ad quam se trepido Phineus obverterat ore. deriguit, saxoque oculorum induruit umor. Sed tamen os timidum vultusque in marmore supplex submissaeque manus faciesque obnoxia mansit. Victor Abantiades patrios cum coniuge muros intrat et inmeriti vindex ultorque parentis adgreditur Proetum: nam fratre per arma fugato Acrisioneas Proetus possederat arces. Sed nec ope armorum, nec, quam male ceperat, arce torva colubriferi superavit lumina monstritamen, o parvae rector, Polydecta, Seriphi, nec iuvenis virtus per tot spectata labores nec mala mollierant, sed inexorabile durus exerces odium, nec iniqua finis in ira est. Detrectas etiam laudem fictamque Medusae arguis esse necem. “Dabimus tibi pignera veri. Parcite luminibus!” Perseus ait oraque regis ore Medusaeo silicem sine sanguine fecit. Hactenus aurigenae comitem Tritonia fratri se dedi
Abbreviated transcription (Latin):
Marmorecq manet uultꝰ mur̾atis ĩ hore
Nomma longa mora ẽ media d̾ plebe uiroz¬
S̾ ic̃e. bis centũ restabãt corꝑa pugne.
Gorgonebis centũ riguerũt corꝑa uisa
Penitet insusti nõ demq phinea belli.
Corꝑa. marmor em̃s aũtitur atq ita suplex
Confessasq manꝯ obliqͣ brachia tendẽs qͥ¬
Ricis ͥit pͥseu. remone tua mõstͣ tueq
Saxificos uultus q̃cumq ea tolle meduse
Colle p̃cor. nõ nos odiũ regniq cupido
Conpulit adbellũ. ꝓconiuge mouimꝰ arma
N õ cesisse piget nil ofortissime pret̃
Hane animã conde michi. tua cetã sũpto
T alia dicentineq eũ ꝙ̃ uoce rogabat
R espic̃e audentr ꝙ att timidissime phineu
ꝙ possum tͥbuuse. ⁊ magnũ ẽ munus mert¬
pᵈͤ one metũ. tribuã. nullo uolab̾e ferro
Qum eciã mãsum dabo monimẽta ꝑeuũ.
Inq domo soc̃i senꝑ spͨcabere nostri
S m̃a se sponsi soletur ymagine coniux.
U  ũ ⁊ in partẽ ꝑhorcinida tͣnstuit illã.

Expanded text:
 mirantis in ore. Nomina longa mora est media de plebe virorum dicere: bis centum restabant corpora pugnae, Gorgone bis centum riguerunt corpora visa. Paenitet iniusti tunc denique Phinea belli. corpora: marmor erant. Avertitur, atque ita supplex confessasque manus obliquaque bracchia tendens, “vincis” ait, “Perseu. Remove tua monstra tuaeque saxificos vultus, quaecumque ea, tolle Medusae, tolle, precor. Non nos odium regnique cupido compulit ad bellum: pro coniuge movimus arma. Non cessisse piget. Nihil, o fortissime, praeter hanc animam concede mihi: tua cetera sunto.” Talia dicenti neque eum, quem voce rogabat respicere audenti “quod” ait, “timidissime Phineu, et possum tribuisse et magnum est munus inerti, pone metum tribuam: nullo violabere ferro. Quin etiam mansura dabo monimenta per aevum, inque domo soceri semper spectabere nostri, ut mea se sponsi soletur imagine coniunx?” Dixit et in partem Phorcynida transtulit illam,
Abbreviated transcription (Latin):
Fraxineam quaciẽs erate cuspidis hallã
En ait: en adsũ p̃mpte coniugisꝰ ultot
Nec mͦ te pcrine: nec falsũ ñsꝯ maurũ
upit̃ cripiet. conãti mut᷑e ꝯpheꝰ
uid facis exclamat. que te g̃mane furẽtẽ¬

Expanded text:
fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam, fraxineam quatiens aeratae cuspidis hastam, “en” ait, “en adsum praereptae coniugis ultor, nec mihi te pennae, nec falsum versus in aurum Iuppiter eripiet.” Conanti mittere Cepheus “quid facis?” exclamat, “quae te, germane, furente
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͥ que iactatis tetigiss sid̾a penrus.¬
¶ Ante expectatũ tacͤuit. tñ excipit unꝰ
Gesserit alt̃nis inmistos cͥnibus angues.
Hospes ait. qm̃ scitaris digna relatu:
Accipe quesiti caulã clarissima forma
Multoꝵ fuit spes inindiosa ꝓcoꝵ
I lla nec intota cõspectior ulla capillis
Par fuit. inuem: qui se uidisse refferrẽt
H anc pelagi necior t̾emplo uiciasse miñue¬
Dicit᷑. aũsa: ⁊ castos egide uultꝰ
Nãta ious cex̃. neue ħ ĩpugne
fuiss
G orgoneũ cͥnem turpes mustanlit ĩ idrog ͤ
Nũc ꝙͦ ut ad conitos fõrmidie ĩpeat hostes
Pectore ĩ adũso quos fecit sustinet augues
untiq ea cephetiũ medio dãne̾is heits
agͣmune cõmemorat fremitu regalia tͣbe
Atria ꝯplent᷑. ñ coniugalia feita
Qui canat: clamor. s qui fera nũciet arma
Inq repent̾mos conuiuia ũsa tumultꝰ
A ssimilare freto possis. qd̾ seua quietũ
Fentos iabies motis exasꝑat᷑ u̾ndis.
P rimo inhis pbineꝯ besli temernris auctor

Expanded text:
 quae iactatis tetigisset sidera pennis. Ante exspectatum tacuit; tamen excipit unus Gesserit alternis immixtos crinibus angues. Hospes ait: “Quoniam scitaris digna relatu, Accipe quaesiti causam. Clarissima forma Multorumque fuit spes inuidiosa procorum Illa, nec in tota conspectior ulla capillis Pars fuit; inueni, qui se uidisse referrent. Hanc pelagi rector templo uitiasse MineDicitur; auersa est et castos aegide uultus Nata Iouis texit; neue hoc impune fuisset, Gorgoneum crinem turpes mutauit in hydros. Nunc quoque, ut attonitos formidine terreat hostes, Pectore in aduerso, quos fecit, sustinet anguesue ea Cephenum medio Danaeius heros agmine commemorat, fremida regalia turba atria complentur: nec coniugialia festa qui canat est clamor, sed qui fera nuntiet arma. Inque repentinos convivia versa tumultus adsimilare freto possis, quod saeva quietum ventorum rabies motis exasperat undis. Primus in his Phineus, belli temerarius auctor,
Abbreviated transcription (Latin):
Bertit᷑ ⁊ nõdũ tota me mẽte recepi¬
a nͣlida trahicio phoc̾eiq milite rum
Cepat iłłe ferot. iniustaq irgna ceneb̾at᷑
Templa pebaniꝯ parnasia uidit eũteͣs.
Nrãq fallaci uen̾at᷑ numina uultu
H ec dubitate p̃cor tecto gͣue sydꝰ ⁊ inbrẽ
I nber erat. uitare m̃õ. subiere minores
Sepe casas suꝑi. dictis ⁊ tꝑe mote
Sesierat imie. uictaq aqͣuilonibꝯ aiufro¬

Expanded text:
ondum tota me mente recepi. Daulida Threicio Phoceaque milite rura ceperat ille ferox iniustaque regna tenebat. Templa petebamus Parnasia: vidit euntes, nostraque fallaci veneratus numina vultu “nec dubitate, precor, tecto grave sidus et imbrem” imber erat “vitare meo: subiere minores saepe casas superi.” Dictis et tempore motae Desierant imbres, victoque aquilonibus au
Abbreviated transcription (Latin):
Seq ucit uethors ẽsumo culmie t᷑ris.¬
ꝙ cadit ĩnuultꝰ. discussisq ossibꝰ oris.
Q undit humũ moriẽs sceleito sang̾e tĩctã
Musa loquebat᷑. pẽne sonuere ꝑauras
oꝵq salutãtu ramis ueniebat ab altis.¬

Expanded text:
ors e summae culmine turit in vultus, discussisque ossibus oris tundit humum moriens scelerato sanguine tinctam.” Musa loquebatur: pennae sonuere per auras, voxque salutantum ramis veniebat ab altis.
Abbreviated transcription (Latin):
D irgineũꝙ helicona petit. qua mõte ponta
sm̃ cau̾sa ie. uolin mimbile factũ
esietñe. uidi ipm mat̾no sanguie nasci¬
go cipit a rae. q̃cũq ẽ causa uidendi
Has t d̾uia domos animo gratusima nr̃o ÷
N era tñ fama ẽ ⁊ pegasꝯ huiꝯ origo est¬
Fontis ⁊ ablatices deducit pallada sacros.
aae mirata duui fcas pedis ictibꝰ undas
S iluarulucos cireuispicit antiquarũ
Antrnq. ⁊ in nimeris distinccas fioribꝰ s
elicesq uocat parit̃ studũq lociq¬

Expanded text:
irgineumque Helicona petit. Quo monte potita Is mihi causa viae. Volui mirabile factum cernere: vidi ipsum materno sanguine nasci.” Excipit Uranie: “Quaecumque est causa videndi has tibi, diva, domos, animo gratissima nostro es. Vera tamen fama est, et Pegasus huius origo fontis”, et ad latices deduxit Pallada sacros. Quae mirata diu factas pedis ictibus undas, silvarum lucos circumspicit antiquarum antraque et innumeris distinctas floribus herbas felicesque vocat pariter studioque locoq
Abbreviated transcription (Latin):
no tremit celiꝯ ⁊ rex pauet ip̃e suentu. p̃sui.
Ne ꝑates lataq solũ: retegat᷑ byatu.
ecuiiss ⁊q dies trepidantes t̾reat unbras
Pãc metuens clade tenebrosa sede cuãno
e uieras curruꝙ atroꝵ uecto equos
Ambibat sioule dauitsis fundaniã t̾re.
E qͣm erploratũ satis ẽ loca alła labare¬

Expanded text:
 tremit tellus, et rex pavet ipse silentum, ne pateat latoque solum retegatur hiatu inmissusque dies trepidantes terreat umbras. Hanc metuens cladem tenebrosa sede tyrannus exierat, curruque atrorum vectus equorum ambibat Siculae cautus fundamina terrae. Postquam exploratu
Abbreviated transcription (French):
Dumq manũ fornina iuuat cłiciũq clanẽq
Matre sa toz um̾a diũso uiane fudit
Dã clicu ꝑutrũ q̃ graui librata lacto
f  raxius ata femur iaculũ dauis ore momord
Matre paleifina dubio gecutore crtato
Etbiõqͦ sagauꝰ qͦndã nentum iudẽre:
Tũc aue deco̾ptꝰ falsa. reguꝙ tohactes

Expanded text:
num Fortuna iuvat, Clytiumque Claninque, matre satos una, diverso vulnere fudit: nam Clytii per utrumque gravis librata lacerto fraxinus acta femur, iaculum Clanis ore momordit. matre Palaestina, dubio genitore creatus, Aethionque sagax quondam ventura videre tunc ave deceptus falsa, regisque Thoactes
Abbreviated transcription (Latin):
uiqm̃ ꝓhibẽt ꝯnnbellare. loq̃ndo
ugnat᷑. ⁊ incẽllit. celerataq deuon arma¬
i ᵘͫĩncꝰ tronꝰ anplexo tremulis altaria pabnis
ꝑ cutit ense cap̃t. qͦd̾ ꝓ unꝯ incidit are.
Atq ibi senuaĩmie uerba execrãcia lingua
E didit ⁊ medios arumã expirauit inignes.
B inc gemini fr̃es: borcas ⁊ cestibꝰ hamõ
nuictiniũc. si possent cestibꝰ ensey.
ẏneia cecide̾ manu. cererisq sac̃doꝵ
mpbicꝰ. albenti uelatus tenꝑa uita
u quoq iͦa pͥetide nẽ hos adhibendꝰ adusꝯ
: qui pacis opus chitam̃ cũ uoce mouẽs
ussus eras cellebrare dapes. festumq canẽdo
uẽ ꝓcul astantẽ plectrumq inbelle tenẽtẽ
etalo irridens: stigis cane cct̃a duxit
anibꝰ. ⁊ leuo mucronẽ c̾epe f̾ycit.
oͣncidit ⁊ digitis mouentibꝯ ille retenpcat
ila lite. cusuq cauit miserabile carmẽ
õ sinit hũc inpugͥnȩ feroꝵ cecidisse licorinas ͥ¬
aptaq de dextro robusta inpagła poste
ssibꝰ iumisit medie ẽiut̾is. at ale¬

Expanded text:
iam prohibent anni bellare, loquendo pugnat et incessit scelerataque devovet arma. Huic Chromis amplexo tremulis altaria palmis decutit ense caput; quod protinus incidit arae atque ibi semianimi verba exsecrantia lingua edidit, et medios animam exspiravit in ignes. Hinc gemini fratres Broteasque et caestibus Ammon invicti, vinci si possent caestibus enses, Phinea cecidere manu, Cererisque sacerdos Ampycus, albenti velatus tempora vitta. Tu quoque, Lampetide, non hos adhibendus ad usus, sed qui, pacis opus, citharam cum voce moveres, iussus eras celebrare dapes festumque canendo. Quem procul adstantem plectrumque imbelle tenentem Pettalus inridens “Stygiis cane cetera” dixit “manibus” et laevo mucronem tempore fixit. Concidit et digitis morientibus ille retemptat fila lyrae, casuque fuit miserabile carmen. Nec sinit hunc impune ferox cecidisse Lycormas raptaque de dextro robusta repagula posti ossib
Abbreviated transcription (Latin):
ft̃ uicũꝙ łat᷑ͫ. p̃t̃q ⁊ lum ⁊ aures.
ustinet instatites. instabat narte sinutͣ
haoniꝰ. molpheꝯ destͣ nãbatheys ethcmõ
igris ut auditic d̾iũsa ualde duoꝵ
Ertimulata fame. ł nugib arm̃toꝵ
Nescit ut᷑ posciꝰ ruat. ⁊ ruere ard utͦq
Sic dubiꝯ ꝑseꝯ dextͣ leua ue ferat᷑¬

Expanded text:
 lumen et aures. sustinet instantes. Instabat parte sinistra Chaonius Molpeus, dextra Nabataeus Echemmon. Tigris ut auditis diversa valle duorum exstimulata fame mugitibus armentorum nescit, utro potius ruat, et ruere ardet utroque, sic dubius Perseus, dextra laevane ferat
Abbreviated transcription (Latin):
teptatq manu siluas. ⁊ lumĩs orbo
upib ꝯ incursat. fedetaq brachia thabe
ninare p̃cendens gentẽ ex sec̾tur achiuã
tq ait osiqͥs referat mͥ casꝯ ulixẽ
ut aliꝙ̃ ex sociis. inquẽ mã seuiat ira.
iscera cuiꝰ edam cꝯ uiuentia dextͣ
enbra m̃a laniẽ. cꝯ mͥ sanguis inund
utur. ⁊ elisi trepident subdentibꝯ artꝯ
uã nullũ aut leue sit aipnũ. mͥ lucis adẽpte¬

Expanded text:
temptatque manu silvas et luminis orbus rupibus incursat foedataque bracchia tabo in mare protendens gentem exsecratur Achivam atque ait: “O si quis referat mihi casus Ulixem aut aliquem e sociis, in quem mea saeviat ira, viscera cuius edam, cuius viventia dextra membra mea laniem, cuius mihi sanguis inundet guttur et elisi trepident sub dentibus artus: quam nullum aut leve sit damnum mihi lucis adempt
Abbreviated transcription (Latin):
tñ has inꝙͣ uires ht̃ herba manuq
abula decer᷑si. aeceptaq dente momordi.
ix bñ conbiberant ignotos guitura succos
ũ subito trepidare intꝯꝰ p̃cordia sensi
lt̃iꝯq rapi nature pectꝰ amore
et potui restare diu. repetẽdaq nũꝗͣ
ñ maris exceptũ socio dignant᷑ honore.
cceanũ thetĩq regant. ego lustor ab illis.
purgante nefas nouies mͥ carmine dicto.
ectora fluminibꝰ iubeor suponere cẽtũ
ec mora diũsis lapsꝰ deꝑtibꝰ annis.

Expanded text:
n “has” inquam “vires habet herba?”,manuque pabula decerpsi decerptaque dente momordi. Vix bene combiberant ignotos guttura sucos, cum subito trepidare intus praecordia sensi alteriusque rapi naturae pectus amore, nec potui restare diu “repetenda” que “nuDi maris exceptum socio dignantur honore,Oceanum Tethynque rogant: ego lustror ab illis, et purgante nefas noviens mihi carmine dicto pectora fluminibus iubeor supponere centum; nec mora, diversis lapsi de partibus amnes