comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
Ouarta de indum̃tis sacris
Quinta de dedicatiõe eccłȩ.
Sexta de baptismo.
Septima de ꝯfirmatiõe.
Octaua de corꝑis n sangͥnis xͥ sacn¬

Expanded text:
Quarta de indumentis sacris. Quinta de dedicatione Ecclesiae. Sexta de baptismo. Septima de confirmatione. Octava de corporis et sanguinis C
Abbreviated transcription (Latin):
n atriũ n omĩa utensilia q̃ ꝯtine¬
bant᷑ in eis nec ñ n sacͤm̃ta indu¬
m̃ta ministrantiũ. ⁊ cet̾a omĩa
que ad exornandũ cultũ diuiñ
fuerant instituta. It̾m sac̾m̃ ta
ad scĩficationẽ. seda tractabas
uinis. Sic res eadem multis
ad euidenciam distingui por
erificiũ dicebat᷑. qñ de anins
siebat ĩmolatio. Oblatio auẽ¬

Expanded text:
omnia utensilia quae continebantur in eis; necnon et sacra indumenta ministrantium, et caetera omnia quae ad exornandum elementum divinum fuerunt instituta. Item sacramenta ad sanctificationem; secunda tractabantdivinis. Sic res eadem multis modis ad evidentiam distingui potest. Sacrificium dicebatur, quando de animalibus fiebat immolatio. Oblatio ve
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ut cognoscant inqͥt te unũ dm̃
in illa claritate deꝗͥ dicit patri ꝙͣ
habui apua te pͥꝰ ꝙͣ mundꝰ fieret.
Tunc eni tradet regnũ do ⁊ patri.

Expanded text:
nisi ut recognoscant te, inquit, unum Deum in illa claritate, de qua dicit Patri: « Quam habui apud te priusquam mundus fieret . » Tunc enim tradet regnum Deo et Patri
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ. qđ in uidicio nͥ forma di s for¬
ma filii hoĩs apparebit. Non qr ñ
iudicabit qͥ dedit om̃e iudiciũ fi¬
lio cũ de illo dicat filiꝰ ẽ qͥ q̃rat n iu¬
dicet. S ita dictũ ẽ pat̾ ñ iudicat
quẽꝗ s om̃ẽ iudiciũ dedit filio. ac
sidiceret᷑. Patre̾ nemo uidebit in
inderi cũ ⁊ illi idebt᷑ in quẽ pupu¬
gert᷑. Om̃e gͥ iudiciũ dedit filio.
qr iudex informa filii hominis ap¬
parebit qͦ forma ñ ẽ patͥs s filii nec
de gaudebut. s tunc se plangẽt õs
tͥb t̾re innumero utiq maloꝵ omi¬
niũ ⁊ infideliu. Uisio illa filii ho¬
minis nec bonũ erit impiis qͥ mit¬
tent᷑ inigne et̾nũ. nec sũmu̾ bonũ
erit iꝰtis. Ad huc eni uocat eos ad
regnũ qđ eis ꝑatũ ẽ ab initio mun¬
Ai. Sic enĩ itł dicet ite inignẽ et̾¬
nũ. sic istis uenite benedicti patͥs

Expanded text:
tum est, quod in judicio non forma Dei, sed forma filii hominis apparebit. Non quia judicabit qui dedit omne judicium Filio, cum de illo dicat Filius. « Est qudicet, sed ita dictum est: pater non iudicat quemquam, sed omne iudicium dedit filio, ac si diceretur: "patrem nemo uidebit in videri, cum et illi videbunt in quem pupugerunt. Omne igitur judicium dedit Filio, quia judex in forma Filii hominis apparebit, quae forma non est Patris sed Filii; nec de gaudebunt, sed tunc se plangent omnes tribus terrae . In numero utique malorum omnium et infidelium; visio illa Filii hominis nec bonum erit impiis qui mittentur in ignem aeternum, nec summum bonum erit justis. Adhuc enim vocat eos ad regnum quod eis paratum est ab initio mundi. Sicut enim illis dicet: Ite in ignem aeternum ; sic istis: Venite, ben
Abbreviated transcription (Latin):
¶UQI neganaũ ẽ ñ ipsũ et̃nũ igne̾
ꝓ aiu̾sitate mitoꝵ ꝙuis maloꝵ. aliis
leuiorẽ alus fut̾m ẽẽ gͣuiorẽ sine ip¬
sius uis atq ardor ꝓ pena digna cuiꝰ¬
q uariet᷑. siue ipse eqͣlit̾ aileat s ñ
eqͣli molestia sentiat᷑. De eoiem.¬
uno mͦ cruciat peccatores. U niꝰ
unt᷑ nec tam̃ eiꝰdẽ solis ardorẽ eqͣlit
sentiuit. qi aliꝰ plus estuat atq altꝰ
ignẽ ñ dimissibilẽ habeant. ⁊ tam̃
eosdẽ singłos dissimilit᷑ exurat.

Expanded text:
 negandum est etiam ipsum aeternum ignem pro diuersitate meritorum quamuis malorum aliis leuiorem, aliis futurum esse grauiorem, siue ipsius uis adque ardor pro poena digna cuiusque uarietur, siue ipse aequaliter ardeat, sed non aequali molestia sentiatur. CAPUT XVnes cruciat peccatores. Unusquunt, nec tamen ejusdem solis ardorem aequaliter sentiunt, quia alius plus aestuat, atque alius ignem non dissimilem habeant, et tamen eosdem singulos dissimiliter exuret.
Abbreviated transcription (Latin):
Unt quedam sacͣm̃ta in eccłia ĩ qͥb
nsi pͥncipalit̃ salus ñ ꝯstet tñ salus
exeis auget᷑. in qͣntũ deuotio exercetur.
Hec licet oĩa in p̃senti enumerariũ pos-¬
sint: quedã tñ int̾mitt̾e ñ oportet: ꝓex¬
emplo uniu̾soꝵ. Ex his gͥ sacm̃tis alia¬
autẽ constant in reb qualia st̃ aqͣ aꝑsioĩs
susceptio cineris. benedictio ramoꝵ ⁊ ce¬
teoꝵ et cet̾a talia. Alia autẽ constant in
factis qͣlia st̃ signacłm crucis. exsuffla¬
tio exorcizatioĩs. expansio manuũ. in¬
curuatio genuũ ⁊ alia huiꝰmodi. Alia ĩ
dictis constant sic̃ ẽ tͥnitatis inuoca
boꝵ diuina uirtute inuocata scĩficent᷑.
siue sola fide exibita. ꝑ eandẽ uirtutẽ
diuinã scĩficationis effectũ accipiant.
Ubi enĩ uera fides ẽ u̾bũ di deẽẽ ñ pot̃.

Expanded text:
unt quaedam sacramenta in Ecclesia in quibus etsi principaliter salus non constet. tamen salus ex eis augetur, in quantum devotio exercetur. Haec licet in praesenti omnia enumerari non possint, quaedam tamen intermittere non oportet pro exemplo universorum. Ex his igitur sacramentis alia constant in rebus, qualia sunt aqua aspersionis, susceptio cineris, benedictio ramorum et cereorum, et caetera talia. Alia autem constant in factis qualia sunt signaculum crucis, exsufflatio exorcizationis, expansio manuum, incurvatio genuum, et alia hujusmodi. Alia in dictis constantborum divina virtute invocata sanctificentur, sive sola fide exhibita per eamdem divinam virtutem sanctificationis effectum accipiant. Ubi enim vera fides est, verbum Dei deesse non potest;
Abbreviated transcription (Latin):
agnoseit se nec sine illo aliqͥd boni
posse fac̾e̾ ⁊ siqͥd fecerit laudabile. extͣ
illã głari ñ debere. Qui fidelit᷑ ĩ otm̃
oꝑe suo ⁊ ante factũ ab illo auxiliũ
ab laudem ⁊ głam eiꝰ ꝯu̾tit. Sic̃ gͦ oĩa q̃ sola

Expanded text:
agnoscit se, nec sine illo aliquid boni posse facere, et si quid fecerit laudabile extra illum gloriari non debere. Qui fideliter in omni opere suo et ante factum ab illo auxilium a
Abbreviated transcription (Latin):
cile ueniã dones. Non ex tollas quenꝗͣ
nec deicias. Dicentiũ esto tacitꝰ au¬
ditor. audientiũ ꝓmptꝰ receptor.
Reqͥrenti facile responde. ꝯtendẽti
facile cede. ne ĩ iurgia disceptatio ẽsq
descendas. Si ꝯtinens es. & animi uii
& corporis motꝰ obserua ne in decori
sint: nec iõ illos ꝯtemnas quia latent.
Nam nicħ differt si nemo uideat. cũ
ipse illos uideas. Mobilis esto ñ leuiꝰ.
ꝯstans ñ ꝑtinax. Alicuiꝰ rei sententiã
te ñ hab̾e nec ignotũ sit nec molestũ.
Om̃s tͥ pares facies. Inferiores suꝑ¬
biendo ñ ꝯtempnas. suꝑiores recte
uiuendo ñ timeas. In reddenda offi¬
ciositate neq neglegꝰ neq ex actor
appareas.Cunctis esto benignꝰ. ne¬
mini blandꝰ. paucis familiaris. oĩb
Rumorib criminib. suspicionib
aliqͥb surripiunt: oppositissi mus.
Ad irã tardus. ad miscd̃iam ꝓnꝰ. In ad¬
sꝰ u̾sis firmꝰ. in ꝓsperis cautꝰ & humił.

Expanded text:
cile veniam dato. Nec extollas quemquam, cile veniam dato. Nec extollas quemquam, neque dejicias. Dicentium esto tacitus auditor, audientium promptus receptor. Requirenti facile responde, contemnenti facile cede: ne in jurgia exsecrationesque discedas. Si continens es, animi tui motus corporisque observa, ne indecori sint. Nec illos ideo contemnas quia latent; nam nil differt, si nemo videat, cum tu ipse illos videas. Mobilis esto, non levis; constans, non pertinax. Alicujus rei scientiam habere te nec ignotum sit, nec molestum. Omnes tibi pares facies: sed inferiores superbiendo non contemnes. Superiores, recte vivendo, non metuas. In reddenda officiositate, neque negligens, neque exactor appareas. Cunctis esto benignus, nemini blandus, paucis familiaris, omnibus Rumoribus, criminibus, suspicionibus aliquibus subrepunt, oppositissimus. Ad iram tardus, ad misericordiam pronus, in adversis firmus, in prosperis cautus et humilis:
Abbreviated transcription (Latin):
ludit᷑. tu sc̃i aliquid honesaq trac¬
tabis. Si continens es: adlatioẽs
euita. sitq tam tͥste laudari ãtur¬
pib. ꝗͣ si lauderis ob turpia. Lię¬
tior esto quociens displices malis.
& maloꝵ de te estimatioes malas
uerã tui laudationẽ ã scribe. Diffi¬
cillimũ continentiȩ opꝰ est assen¬
tationes ad ulantiũ repellere. qͦꝵ
sermones animũ quadã uolup¬
tate re soluunt. Nullius ꝑ assen¬
tationẽ amicitiã merearis. nec
pandas. Non eris audax. ñ arrogãs.
Sũmites te ñ ꝓicies. Grauitate ser¬
uata ad moneberis libent᷑. rep̃hen¬
deris sapient̾. Si merito obiurgauit
aliqͥs: scito qr ꝓfuit. Si immerito :
scido qr ꝓdisse uoluit. Non acerba
s blanda timebis. Esto uitioꝵꝑ fugax
ipse tuoꝵ. alioꝵ uͦ neq curiosus scru.¬
tator. neq acerb rep̃hensor. s sine
exꝓbratioẽ corrector. ita ut ad moniti¬
onẽ hilaritate p̾uenias. & herrori fa¬

Expanded text:
luditur, tu sancti aliquid honestique tracluditur, tu sancti aliquid honestique tractabis. Si continens es, adulationes evita: sitque tibi tam triste laudari a turpibus, quam si lauderis ob turpia. Laetior esto, quoties displices malis, et malorum de te existimationes malas, veram tui laudationem ascribe. Difficillimum continentiae opus est, assentationes adulatione repellere, quarum sermones animum voluptate resolvunt. Nullius per assentationem amicitiam merearis, nec itum pandas. Non eris audax, nec arrogans: submittes te, non projicies; gravitate servata, admoneberis libenter, et reprehenderis patienter. Si merito objurgabit aliquis, scito quia profuit; si immerito, scito quia prodesse voluit. Non acerba, sed blanda timebis verba. Esto vitiorum fugax ipse; aliorum vero neque curiosus scrutator, neque acerbus reprehensor, sed sine exprobratione correptor, ita ut admonitionem hilaritate praevenias, et errori fa
Abbreviated transcription (Latin):
es magis ꝗͣ es uidĩ uelis. Hoc
magis obserua ne pauꝑtas tͥ
ĩ munda sit. nec parsimonia sor¬
da. nec simplicitas neglecta.
fleas. nec aliena mireris. Sicons¬
nẽtiã diligis. turpia fugito anl
accedant. nequenꝗͣ aliũ uereberis
płusꝗͣ te. O mia tolerabilia prȩt̾
turpitudinẽ crede. Auerb̃ qͦ tͦpib
abseneto. quia licentia eoꝵ impu¬
qentiã nutrit. Serinones utiles
magis ꝗͣ facetos & affab. es ama.
rectos potiꝰ ꝙͣ ob secundantes. Mi¬
cebis int̾dũ seriis iocos s tẽꝑatos.
& sine de tͥmento dignitatis ac
uerecundiȩ. Nam rep̃he nsibilis
risus est: si immodicus. si puerilit̾
effusus. si muliebrit̾ facrus. Odi¬
bilẽ qͦ hominẽ facit risus aut
dignitate sapientiȩ gere. ut te
contẽnat tanꝙͣ uilẽ. N on erit tͥ
scurilis s grata urbanitas. Sales
tui sine dente sint. ioci sine leui¬
tate. risus sñ cachinno. uox sñ
clamore. incessus sine tu multu.
Qui es tͥ nͨ desidia erit. & ci. ab aliis

Expanded text:
 majus quam es videri velis. Hoc majus observa, ne paupertas tibi immunda sit, nec parcimonia sordida, nec simplicitas neglecta, nec e. Nec tua defleas, nec aliena mireris. Si continentiam diligis, turpia fugito ante quam accedant; nec quemquam alium vereberis plus quam te. Omnia tolerabilia praeter turpitudinem crede. A verbis quoque turpibus abstineto, quia eorum licentiam imprudentiam nutrit. Sermones utiles magis quam facetos et amabiles ama, rectos potius quam obsecundantes. Miscebis interdum seriis jocos, sed temperatos, et sine detrimento dignitatis ac verecundiae. Nam reprehensibilis risus est, si immodicus, si pueriliter effusus, si muliebriter fractus. Odibilem quoque hominem facit risus, autdignitate sapientiae gere, ut te contemnant tanquam vilem. Non erit tibi scurrilitas, sed grata urbanitas. Sales tui sint sine dente, joci sine vilitate, risus sine cachinno, vox sine clamore, incessus sine tumultu: quies tibi, non desidia erit; et cum ab aliis
Abbreviated transcription (Latin):
liquos electos bonis oꝑib in¬
signes ab hac uita falce mor¬
⁊ tis p̃cidi. atq ad matu¬
riratẽ bonaꝵ oꝑum ꝑductos
in horreo suꝑne pat̾e recondi¬

Expanded text:
liquos electos bonis operibus insignes, ab hac vita falce mortis praecidit, atque ad maturitatem bonorum operum perductos, in horrea supernae patriae recondi
Abbreviated transcription (Latin):
fut᷑a &bona. ut illa sustin̾̃e possis.
ista mod̾are. Non semꝑ ĩ actu sis
s ĩ t̾dũ aĩo tuo requiẽ dato. S.¬
& reqͥes ipsa plena sit sopientie stu¬
dus. & cogitatiõib bonis. Nã prudẽs
ũqͣm otio maret. Animũ ali qͣndo
remissũ habet. nũꝗͣ solutũ. Accelerat
qura mollid. asꝑa tẽꝑat. Scit enĩ qͥd
qͣ uia aggredi. debeat & cito singła¬
obscura existimato. exparuis magna.
dicentis auctoritas. nec qͥs. s qͥd dicat
ĩtengito. nec ꝙͣ multis s qualib pla¬
ri. id disce qͦd pͣ sciri. id opta qd̾ opta¬
ri corã om̃ib potest. Nec alciori te
rei imponas. inqͣ stanti tͥ trem̃dũ.
descendẽti cauendũ sit. łc̃ ꝯsilia tͥ
salutaria ad uoca. cũ tͥ alludit huiꝰ¬

Expanded text:
la sustinere possis et ista moderari. Non semper in actu sis, sed interdum animo tuo requiem dato: et requies ipsa plena sit sapientiae studiis, et cogitationibus bonis: nam prudens nunquam otio marcet. Habet autem aliquando remissum animum, nunquam solutum. Accelerat ra mollit, exaequat ardua. Scit enim quid qua via aggredi debeat: et distinctobscura aestimat, ex parvulis magna, dicentis auctoritas, nec quis, sed quid dicat, intendito. Nec quam multis, sed qualibus plais. Id disce, quod potes scire. Id opta, quod optari coram bonis potest. Nec altiori te rei imponas, in qua tibi stanti tremendum, ascendenti cadendum sit. Consilia tibi salutifera advoca. Cum tibi alludit
Abbreviated transcription (Latin):
rat. ñ recedat ã uͦ. Sermo qͦ tuus
ñ sit T̃anis. s aut suadeat. aut mo¬
neat. aut ꝯsolet᷑. aut p̃cipiat. Lau¬
da ꝓarie. uituꝑa partiꝰ. Nã simuit̾
rep̃bensibił : nimia laudatio. situd
immõd̾ata culpatio. Illa si qͥdẽ ad¬
ulatione. ista malignitate suspecta ÷
Testimoniũ ueritati ñ amicicie reddat.
prȩsta. Si prudens ÷ animꝰ tuus: tͥb
tẽporib dispenset᷑. P rȩsẽtia ordina
fut᷑a pr̃ȩ uide. p̃c̾ita recordare. Hã
qͥ nicł de p̃t̾ito cogitat: ꝑ dit uitã.
Qui nicħ de fut᷑o p̃meditat᷑. ĩ cautꝰ¬

Expanded text:
r, non recedat a vero. Sermo quoque tuus non sit inanis, sed aut suadeat, aut moneat, aut consoletur, aut praecipiat. Lauda parce, vitupera parcius. Nam similiter reprehensibilis est nimia laudatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista malignitate suspecta est. Testimonium veritati, non amicitiae reddes. praesta. Si prudens est animus tuus, tribus temporibus dispensetur. Praesentia ordina, futura praevide, praeterita recordare. Nam qui nil de praeterito cogitat, perdit vitam, qui nil de fut
Abbreviated transcription (Latin):
ñ mireris. nec m estimes qd̾ ca¬
ducũ ÷. Nec ap̃ te  habes tanqͣm
rietas exigit: ita te accomodes tẽpori.
Hec te ĩ aliqͥb mutes.s pociꝰ aptes.
Sicut manꝰ quȩ eadẽ ÷ & c̃ ĩpalmã ex¬
tendit᷑: & cũ ĩpignũ astringit᷑. Pru¬
facili credulitate ad falsa ꝓlabi. De du.¬
Cxel ro si qͥdẽ faciẽ radatũ u̾itas reti¬
net. crebro m̃datiũ specie u̾itatis oc¬
amicꝰ & blandu ad ulator ostencit.

Expanded text:
n mireris, nec magnum existimes quod caducum est; nec apud te quae habes tanquam xigit, ita te accomodes tempori, nec te in aliquibus mutes, sed potius aptes, sicut manus quae eadem est et cum in palmam extenditur, et cum in pugnum astringitur. Prufacili credulitate ad falsa prolabi. De duCrebro siquidem faciem mendacii veritas retinet. Crebro mendacium specie veritatis ocamicus, et blandam adulator ostendit;
Abbreviated transcription (Latin):
ultimȩ st̃ nr̃e sollicitudinis. qͥb fide¬
les c̃finire uitã cogunt᷑: intentiꝰ ab oĩ
labe maloꝵ se exp̾gare ꝯtendt᷑. õ metu
⁊ pauore curantes ne ant̃ distͥctũ iudi¬
cẽ ꝓducti. ꝓ sordido uicioꝵ habitu expel¬
lant᷑ in tenebras ext̾iores.⁊ appareant sic̃¬

Expanded text:
quibus fideles, cum finire vitam coguntur, intentius ab omni labe malorum se expurgare contendunt, cum metu et pavore curantes, ne ante districtum judicem producti pro sordido vitiorum habitu expellantur in tenebras exteriores, sed appareant i
Abbreviated transcription (Latin):
sublimat. ¶ facies ⁊ tentoriũ in intͦitu tab̾¬
Inacłi de iacincto ⁊ p᷑pa. coccoq bistincto.
⁊ bysso retorta oꝑe plumario. Exposira
narratione de cȩlo qd sc̃uariũ ⁊ sc̃uarii sc̃ua¬
riũ diuidebat : redit expor̾ie de orientali

Expanded text:
acies et tentorium in introitu tabernaculi, de hyacintho et purpura coccoque bis tincto, et bysso retorta opere plumario. Expleta narratione de velo, quod sanctuarium et sanctuarii sanctuaria dividebat, redit exponere de orientali
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ãbat. qͥa õs illȩ uisiones dĩ q̃ mortaliũ
p̃bebant᷑ aspectib: ⁊ ex qͥb fiebat sonꝰ qͦ
morta attinget᷑ auditꝰ. sic exhibebant᷑:
assũpta sic̃ d̾s̃ uolebat sp̃e q̃ uolebat. ut
ñ in eis ipsa ullo corꝑissensu sentiret᷑ di¬

Expanded text:
es uisiones dei, quae mortalium praebebantur aspectibus et ex quibus fiebat sonus, quo mortalis adtingeretur auditus, sic exhibebantur adsumpta, sicut deus uolebat, specie qua uolebat, ut non in eis ipsa ullo sensu corporis sentiretur di
Abbreviated transcription (Latin):
sitatis incedit armata. Cũ .ił. moyse̾ le¬
git᷑: uelam̃ ÷ positũ suꝑ cor eoꝵ ⁊ mani
qͦdã uelamine cegit᷑. ut ñ possit loqͦn¬
tis legis głam sustin̾e. s si ꝯu̾si fuerint
ad eũ: auferet᷑ uelam̃. occidens lut̾a
mouet᷑. uiuificans sp̃c uiuificabit᷑. Dñs¬

Expanded text:
sitatis incedit armata. Cum enim Moyses legitur, velamen est positum super cor eorum; et manifquodam velamine tegitur, ita ut non possint loquentis legis gloriam sustinere. Sed si conversi fuerint ad Deum, auferetur velamen. Occidens littera morietur, vivificans sp
Abbreviated transcription (Latin):
qͣsi in platea cordis diculta discutione
tundimꝰ. ⁊ ut u̾acit̾ bona sint: subtilit᷑
retͣctamꝰ. Aromata gͦ in puluem redi¬
gere ÷: uͥtutes recogitando terere. ⁊usq
ad subtilitatẽ exanimis occultis reuocare.
⁊ notandũ qd de eod̃ pulu̾e d̾r. pones ex
mens subtiliꝰ cogitando ꝯterit.⁊ qͣsi de aro¬
matib pulue̾m reddit: ne grossũ durũ
at: odorẽ de se subtiliꝰ ñ spargit. ¶Ss.¬
Incensũ qd̵ ex .iiiͦͬi. odoratissimis gn̾ib in
maximã subtilitatẽ cõminuitis .i. stacte.

Expanded text:
quasi in pilo cordis, occulta discussione tundimus; et si veraciter bona sint, subtiliter retractamus. Aromata ergo in pulverem redigere, est virtutes recogitando terere, et usque ad subtilitatem occulti examinis revocare. Et notandum, quod de eodem pulvere dicitur: Pones ex mens subtilius recogitando conterit et quasi de aromatibus pulverem reddit, ne grossum durumqat, odorem de se subtilius non aspergat. ittens. Hinc ex quatuor odoratissimis generibus in maximam subtilitatem comminutis componitur, stacte,
Abbreviated transcription (Latin):
y sacdotes nr̃i ordinis. adolebit aaron in
hoc altari incensũ. suaue flagͣns mane.
dorẽ addulcedinẽ or̾onis instigabit. ł par¬
ticeps sacdotii ipsiꝰ sedula exhortatione
fideles ad dep̃candã faciẽ sui ꝯditoris.¬
incendit thimiama sac̾dos: ñ solũ mane
s ⁊ uesꝑe. Mane . it.thimiama incendit᷑:
ut in pͥncipio oĩs boni qd̾ do inspirante
facere disponimꝰ: illiꝰ auxiliũ qͦ ꝑficiamꝰ

Expanded text:
 sacerdotes designat, adolebit Aaron in hoc altari incensum suave fragrans mane, jubare ad dulcedinem orationis instigat, vel participes sacerdotii illius sedula exhortatione fideles, ad deprecandam faciem sui conditorisIncendit autem thymiama sacerdos non solum mane, sed et vespere. Mane etenim thymiama incenditur, ut in principio omnis boni quod Deo inspirante facere disponimus, illius auxilium quo perficiamus,
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie. q̃ facientes a reatu scełm absol¬
uit. hoc qd̾ ita ingenda institutio diui¬
na in habitu pontificis figͣauit. ⁊ u̾ib
manifeste docuit. Prohdoloraut̃ qͥdã
donaria accipiunt: ĩmo exigunt. ⁊ ini¬
qͥ tates ppłi ñ asportant. nec castigant.
c̃ ob hocsolũ debeant sum̾e carnalia: qͥa
ministͣnt sp̃ualia. s qͥa ꝓ subditis post
efficacit̾ laborare. p̾dicare.⁊ dño suppli¬

Expanded text:
iunt poenitentes, a reatu scelerum absolvit. Haec quidem ita gerenda institutio divina in habitu pontificis figuravit et verbis manifeste docuit. Proh dolor! autem, quidam donaria accipiunt, imo exigunt, et iniquitates populi non asportant nec castigant, cum ob hoc solum debeant sumere carnalia, quia ministrant spiritualia. Sed quia pro subditis potest efficaciter laborare, praedicare, et
Abbreviated transcription (Latin):
tenet figam legis. moysi t̾gũ ppłs iuda
cies abscondita erat.i. uera ⁊ mera cog¬
nicio. Ing̃sso illo tab̾nacłm: descende¬
bat colũpna nub̃ ⁊ stabat ad ostiũ. Alia
tͣnsło dic̃. qd̾ moyse uolente ing̃di tab̾

Expanded text:
tenet figuram legis. Moysi ergo tergum popucies abscondita erat, id est, vera et mera cognitio. Ingresso illo tabernaculum, descendebat columna nubis, et stabat ad ostium. Alia translatio dicit quod Moysi volenti ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ claritatẽ suꝑnȩ lucis resonet. ⁊ idẽ
sonitꝰ uelut iacinctinȩ tunicȩ firme in¬
fixus. Opꝰ qͦ ipsiꝰ sublimitate audientiũ
m̃tib cõm̃dat᷑. fiuntq bina mala cͥca sin¬
gła tintinnabła ⁊ cͥca singła mala bina
⁊ uniu̾sa q̃ agit ꝗͣ sint ronabilia disc̾ta

Expanded text:
ejus claritatem supernae lucis resonat; et idem sonitus velut hyacinthinae tunicae firme infixus, operum quoque ipsius sublimitate, audientium mentibus commendatur. Fiuntque bina mala circum singula tintinnabula, et circum singula mala, bina et universa quae agit, quam sint rationabilia, discreto
Abbreviated transcription (Latin):
int̾cedit. obtẽꝑandũ eet dũo dicenti. nos
eos dilig̾e si iubendo hoc dixisset: ⁊ ñp
tiꝰ admonendo ⁊ ex pͥm̃do qd̾ illũ ab eoꝵse
plicio reu ocaret. nec tñ ⁊̃ illo int̾cedes¬
te sine flagello disciplinȩ ppłm dereliqͥ

Expanded text:
icenti: "noli eos diligere", si hoc iubendo dixisset et non potius admonendo et exprimendo quid illum ab eorum supplicio reuocaret. nec tamen etiam illo intercedente sine flagello disciplinae populum dereli
Abbreviated transcription (Latin):
hoc gn̾e uestim̃ti ipse aãron ⁊ filii eiꝰ se¬
priꝰ induerant. ⁊ sic ad manũ moysi la¬
uandi induendi iungendi ⁊ ꝯsecrandi
moyses pͥmo lauit aqͣ ⁊ sic habitũ sac̾¬
altaris ꝓmouendꝰ ÷: maiorib solico flu¬
entis lacͥmarũ ł conpunctionis tp̃r dedi¬
cationis se abluat. ut qͦ mundior ad gͣdũ
acceꝑiendũ accesserit: eoꝑfectiꝰ acceptũ ꝯ¬

Expanded text:
hoc genere vestimenti ipse prius Aaron ac filii ejus induerant, et sic ad manum Moysi lavandi. induendi, ungendi, et consecrandi Moyses, primo lavit aqua, et sic habitum altaris promovendus est, majoribus se solito fluentis lacrymarum sive compunctionis, tempore dedicationis abluat, ut quo mundior ad gradum accipiendum accesserit, eo perfectius acceptum c
Abbreviated transcription (Latin):
Gladiũ suꝑ fem᷑ pon̾e ÷: p̾dicationis
studiũ uoluptatib sacient̾ ferre. ut
c̃ sc̃a q̃ stud et discere: curet nec
usq ad portã ire ÷ : a uicio usq ad uici¬
do discurrẽ. ꝑ mediũ uͦ castroꝵ tran¬
ut qͥ delinqͥntiũ culpas redarguit:
⁊ oceidat uir fr̃em ⁊ amicũ ⁊ ꝓximũ.
Hos int̾ficit. qͥ cũ punienda inuenit ab

Expanded text:
uper femur ponere, est praedicationis studium voluptatibus carnis anteferre, ut cum sancta quis studet dicere, curet neceusque ad portam ire est a vitio usque ad vitido discurrere. Per medium vero castrorum tranut qui delinquentium culd occidat vir fratrem suum, amicum et proximum. Quos interficit, qui, cum punienda invenit, in
Abbreviated transcription (Latin):
chia sac̾dotis. neqͥd inutile faciat pectꝰ.
totã sac̾dotał habitꝰ pulcͥtudinẽ corrũ¬
patit. genua: ne ab or̃onis instantia tor¬
peant. tẏbias ⁊ pedes: ne ad malũ cͤrant.
Induat gͦ sac̾dos pͥmo linea stͥcta. ut corpꝰ ab

Expanded text:
e sacerdotis, ne quid nisi utile faciant; pectus, totam sacerdotalis habitus pulchritudinem corrumpant; genua, ne ab orationis instantia torpeant; tibias et pedes, ne ad malum currant. Induatur ergo sacerdos primo linea stricta, ut et corpus ab
Abbreviated transcription (Latin):
nacłm.t. ⁊ hoc dicendũ semel factũ: mox
ut ꝯstitutũ ÷ tab̾nacłm. sig̾cationis huiꝰ
causa ł alicꝰ alt̾iꝰ. Neq .it. sẽꝑ sic erat nubes
dabat᷑ disiungendi .i. cast᷑ mouendi ex eo
loco uͥ erant. ⁊ accedendi qͦ nubes ducebat
nacłm manebant. uͥ castͣ posuissent: nu¬
Moyses in ħ loco sic̃ in aliis płrib fig᷑am tenet
iudaici ppłi. Moyses gͦ nube obstante in ca¬
b̾nacłm ñ pot̾at int̾re. Qͥd aliud qͣm iudaicꝰ
N ubes. it. dũ ꝑ diẽ incubat tab̾nacło. ⁊ ignis in
nocte: hoc loco ignis diuinoꝵ myst̃ĩoꝵ sc̃iam
sig̾cat. S cͥpt᷑a .N. scã scĩs: ⁊ ignorantiã suã

Expanded text:
semel factum, mox ut constitutum est tabernaculum, significationis huius causa uel alicuius alterius. neque enim semper sic erat nubes dabatur disiungendi, hoc est castra mouendi ex eo loco ubi erant, et accedendi quo nubes ducebat  tabernaculum manebant, ubi castra posuissent, nuo in hoc loco, sicut in aliis pluribus, figuram tenet Judaici populi. Moyses ergo, nube obstante, in tabernaculum non poterat intrare, quia Judaicus Nubes enim Domini per diem incubabat tabernaculo, et ignis in nocte: hoc loco ignis divinorum mysteriorum scientiam significat. Scriptura enim sancta sanctis, et ignorantiam suam
Abbreviated transcription (Latin):
dño portat inet̾nũ. qñ p̾sul nũꝗͣ subditoꝵ
curã int̾mittit. s uitã eoꝵ exhortando.
increpando. ꝯsolando. ꝯfortando. ⁊ tutan¬
pides in pectore portare iubet᷑. sculptos
nõib filioꝵ isrł. Hic ÷ redẽptor nr̃ qͥ se¬
metipsũ ꝓ nob̾ sacͥficiũ offerens: dũ for
sub capite in pͥma corꝑis sui parte por

Expanded text:
 subditorum curam intermittit, sed vitam eorum consolando, increpando, exhortando, confortat, et tutanpides in pectore portare jubetur sculptos nominibus filiorum Israel: hic est redemptor noster, qui semetipsum pro nobis sacrificium offerens, dum fortsub capite in prima sui corporis parte por
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa iustoꝵ q̃ m̃tes intuentiũ exẽplis il¬
luminant. Diligentiꝰ uͦ intuendũ qd̾ ut
lucna sẽꝑ in tab̾nacło d̾i possit ard̾e. filii
ligiosi auditores ꝓmpta ad obediendũ
sid̾i corda affert. doctores uͦ ignẽ cęlestis

Expanded text:
 quae mentes intuentium suis exemplis illuminant. Verum diligentius intuendum, quod ut lucerna semper in tabernaculo Dei possit ardere, filii ligiosi auditores, prompta ad obediendum fidei corda afferant: doctores vero, eis
Abbreviated transcription (Latin):
sis aaron nõia patͥarcharũ int̾ sacͥficia
sẽꝑ in hum̾is sic̃ ⁊ in pectore portabat. ut
ipse .s. fidẽ uitãq patͥarcharũ meminis¬
set imitari. ut .xii. tͥbuũ q̃ de his nate st̃.
in or̃onib ⁊ sacͥficiis memor e̾e̾t. ut ppłs

Expanded text:
inter sacrificia semper in humeris sicut et in pectore portabat, ut videlicet ipse fidem, vitamque patriarcharum meminisset imitari, ut duodecim tribuum quae de his natae sunt, in orationibus et sacrificiis memor existeret,
Abbreviated transcription (Latin):
his ꝗ̃ scłarib negotiis ꝑ acceptũ sac̾doti¬
ũ fuisse ꝯsectũ. s ut qd̾ ext̾iꝰ typicũ in
ueste p̾fulgebat : intꝰ in corde ueracit᷑
exp̃ssũ coruscaret. Itẽ doctͥna ⁊ u̾itas
qͥa uestis illa ñ solũ legalẽ induebat
pontificẽ: s ⁊̃ eugłicũ p̾nunciabat ł¬

Expanded text:
isque saecularibus negotiis per acceptum sacerdotium fuisse consecratum; ut quod exterius typicum in veste praefulgebat, intus in corde veraciter expressum coruscaret. Item doctrina et veritas raretur quia vestis illa non solum legalem induebant pontificem, sed et Evangelium praenuntiabat
Abbreviated transcription (Latin):
narũ fixi. qͥb religabant᷑ funes. qͥ cortinas
a t̾ra subleuabant infirmitati suꝑiorib
qͥb dã ansuł. inferiꝰ uͦ religati. ad p̾dictos
pax illos coranas extendenbant: ne rugõ
ꝯtͣherent. Mystice uͦ fanẽ sigc̾at sc̃a scͥp¬
tura de qͣ salomon ait. funicłs iͥplex:
difficile rũpit᷑. qͥa sc̃a scͥpt᷑a hystoriã.
moralicate. ⁊ allegoria ꝯstans in ił¬

Expanded text:
religabantur: qui cortinas a terra sublevabant, firmati superius quibusdam ansulis, inferius vero religati ad praedictos paxillos cortinas extendebant, ne rugam contraherent. Mystice vero funes significant sanctam Scripturam: de qua Salomon ait: Funiculus triplex difficile rumpitur : quia sancta Scriptura, historia, moralitate et allegoria constans,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ doctor eg̃giꝰ attenta ꝑfectione opꝰ uͥtutũ
inchoat. ad qͣntã aliꝰ longo labore uix
aliq̃n ꝑueniat: ⁊ c̃ tanto timore famu¬
latꝰ oi hora c̃ dño suo ãbulat. qͣncũ aliꝰ
uix moriturꝰ ⁊ adiudiciũ ultimũ ing̾s¬
sus hr̃e sufficiat. S qͥa toca ꝑfectio sa

Expanded text:
cum doctor egregius a tanta perfectione opus virtutum inchoat, ad quantam alius longo labore vix aliquando per veniat; et cum tanto timore famulatus omni hora cum Deo suo ambulat, quantum alius vix moriturus, et ad judicium ultimum ingressurus habere suffi
Abbreviated transcription (Latin):
mittent᷑. Tuqͦ siuis tentoriũ d̾i fieri: p̃ꝑa
in corde receptacłm sermonis eiꝰ. ut possis
nes tentoriũ ut sint expansa. atq in altũ
elata pulcͥtudinẽ tab̃̾nacłi ꝯpleant. cõmit
tant p̾dicatores fideliũ cordib eloqͥa diui

Expanded text:
mitterentur. Et tu si vis tentorium Dei fieri, praepara in corde tuo receptaculum sermonibus ejus, quo possis nes tentoriorum, ut sic expansa atque in altum elata, pulchritudinem tabernaculi compleant. Committant sancti praedicatores fidelium cordibus eloquia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ronale iudicii. seqͥt᷑. St c̾ ante hoĩes qͥ in¬
nocens manib apparuit: multomag̃
in ꝯspectu sũmi iudicis mundꝰ cord̾ assi¬
st̾e ꝯtendat. oĩa agens de industͥa. ut qͥc¬
tori placidũ fulgeat. ¶ Qͣdrangłm erit

Expanded text:
onale judicii sequitur; ut cum ante homines quis innocens manibus apparuerit, multo magis in conspectu summi judicis mundos corde assistere contendat, omni agens industria ut quitori placidum fulgeat. Item rat
Abbreviated transcription (Latin):
humoꝵ. tunica ⁊ linea stricta .i. camisia:
totũ corpꝰ oꝑiunt. eẜdaris caput ornat.
baltheꝰ utmq tunicã simul⁊ suꝑhum̾a¬
le artiꝰ ad corpꝰ aptat. Qͥb sex indum̃tis
inferiꝰ. septimũ iungit᷑.⁊ octauũ. femi

Expanded text:
um tunica et linea stricta, id est, camisia, totum corpus operiunt. Cidaris caput ornat, baltheum utrumque tunicam simul et superhumerale, artius ad corpus aptat. Quibus sex indumentis, inferius septimum jung
Abbreviated transcription (Latin):
¶B. Capica ñ solũ argentata s tota argen¬
tea. qͥa doctores totos se diuine scͥpt᷑e subi¬
ciunt. u̾ba diuina meditando ⁊ p̾dicando
uina uitã suã estimantes nũꝗͣ ħ obe¬
diendo porcare. se humiliando exal¬

Expanded text:
. Capita non argentata, sed tota argentea: quia doctores totos se divinae Scripturae subjiciunt, verba divina meditando et praedicando vina vitam suam existimantes haec nunquam obediendo portare, et se humiliando exal
Abbreviated transcription (Latin):
colũpnȩ atrii ꝑ cͥcuitũ uestitȩ erunt ar¬
lestis posse cõputari. qn instar exis inum¬
cibilẽ int̾ adu̾sa pacientiã hr̃e didicit.
uͥ sese celestiũ obseruantia ⁊ annuntia
tione u̾boꝵ uelut argenti laminis un¬
diq innuendo exornau̾it. uͥ se om̃i sub¬
iectione p̾ceptis diuinis qͣsi argenteo
capiti subposu̾it.⁊ timore d̾i uelut enea

Expanded text:
columnae atrii per circuitum vestitae erunt arii coelestis, posse computari, qui non instar aeris invincibilem inter adversa patientiam habere didicerit, non se coelestium et obsertione verborum, velut argenti laminis undique muniendo exornaverit, nisi se omni subjectione praeceptis divinis, quasi argenteo capiti, supposuerit, et timore Dei velut aenea
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e uͦ capacitatis m̾surã tͣnscendant.
Igniũ receptacła ad ħ deputata st̃: ut ꝑh
ignis sc̃s ab altari holocausti ad altare
thimiamatis uesꝑe ⁊ mane ad incensũ po¬
nendũ deferret᷑. qͥa doctores tanꝗͣ ignẽ
de altari holo caustoꝵ ad altare thimia¬
scentib ad alciora ⁊ diuine uisionis ar
corda ꝑximoꝵ imitant᷑. receptacła fue¬

Expanded text:
ro capacitatis mensuram transcendant. Ignium receptacula. Ad hoc deputata sunt, ut per haec ignis sanctus ab altari holocausti ad altare thymiamatis vespere et mane, ad incensum ponendum, deferretur; quia doctores tanquam ignem de altari holocaustorum ad altare thymiascentibus, ad altiora et divinae visionis arccorda proximorum imitantur, receptacu
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. qͥa dũ ꝓpħe in u̾b suis de xͥ incarnatione
ꝯcordant. seq̃ntes p̾dicatores ȩ dificant. ut qͦ a
semetipsis ñ disc̾pant. alios robustiꝰ signant.
Ex argento fundi iubent᷑. Argenti. i claritas
ex usu seruat᷑. sineusu i nig̾dinẽ u̾citur.¬

Expanded text:
tae in verbis suis de Christi incarnatione concordant, sequentes praedicatores aedificant, ut quo a semetipsis non discrepant, illos robustius figant. Ex argento fundi jubentur. Argenti enim claritas ex usu servatur, sine usu in nigredinem vertitur
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmunt᷑. In bysso retorta. caro casti¬
tate renitens. In iacincto: mens suꝑna
cupiens. In p᷑pͣa: caro passionib sub¬
iacens. In cocco bistincto: mens int̾ pas¬
siones d̾i  ꝓ. dilectione p̃fulgens.¬

Expanded text:
ectorum. In bysso retorta, caro castitatem retinens; in hyacintho, mens superna desiderans; in purpura, caro passionibus subjacens; in cocco bis tincto, mens inter passiones Dei et proximi dilectione praefulgens.
Abbreviated transcription (Latin):
tabłis ligneis abutͦq lat̾e deauratis. ports
ꝓ orientali parte unꝰ uectis erat: uñ ina̾tꝰ
fuit. qui ꝑ medias tabłas ab angło usq
ad angłm ꝑueniret .i. a sũmitate ultima
hꝰ parietisusq ad parietis alt̾iꝰ sũmitacẽ.
cui cortinȩ tabnacłi ⁊ tectũ incubuere.
cłm uocabant᷑. Tegebat᷑ ⁊̃ ħundiq sagis
eilicins usq ad t̾rã ꝑtingentib. S ⁊ ali¬

Expanded text:
ti ligneis, ab utroque latere deauratis. Porro pro orientali parte unus vectis erat, unde introitus fuit, qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum perveniret, id est a summitate ultima hujus parietis, usque ad parietis alterius summitatem, cui cortinae tabernaculi et tectum incubuere, culum vocabatur. Tegebatur et hoc undique sagis cilicinis, usque ad ter
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ eũ uideb̾ inet̾nũ qm̃ diligis. recte sub¬
dit᷑. Ignis aũ in altari sẽꝑ ardebit. ⁊ pau
et de altari. Consũmato gͦ usq ad fauillã
holo causto: ignis numꝗͣ de altari defici
taris habebant᷑: ut carnesuictimar᷑ ꝑ eas
de caldariis cocte ꝓferrent᷑. ⁊ ad esũ refi¬

Expanded text:
itur, recte subditur: Ignis autem in altari semper ardebit. Et paulo et de altari. Consummato ergo usque ad favillam holocausto, ignis nunquam de altari deficietaris habebantur, ut carnes victimae per eas de caldariis coctae proferrentur, atque ad esum e
Abbreviated transcription (Latin):
dara. subdidit. ¶Bene plaga occidentał
in illo mundi ornatũ dꝰ ꝯsũmauit. in illo
hoĩe in pͥncipio erat u̾bũ. in illo genꝰ hu¬
manũ sua passione restaurauit. Uł qͥa sex
sc̾ etates .s. qͥb oportet nos bonis oꝑib ꝑfi

Expanded text:
ravit. Bene plaga occidentalis, in illo mundi ornatum Dominus consummavit; in illo hominem in principio creavit; in illo genus humanum sua passione restauravit. Vel quia sunt sex aetate
Abbreviated transcription (Latin):
zelans si reqͥrit ⁊ desid̾at aĩam tuã sͥ ad¬
herere. si seruat corripit ⁊ indignat᷑
nari se dicit. ⁊ irasci. sic̃ ꝑ ieremia dic̃
abscedat aĩa mea ate. flagellat .i. om̃em
filiũ q̃ recipit. Hoc aut̃ t̾ribile. ħ extremũ
siñ coripim᷑ ꝓ pecc̾is. Cũ .it. modũ peccan¬
diexcedimꝰ: aufert᷑ a nob̾ zelus di. nec ul

Expanded text:
zelans si requirit et desiderat animam tuam sibi adhaerere, si servat, corripit et indignatur, nari se dicit et irasci, sicut per Jeremiam dicit: abscedat anima mea a te . Flagellat enim omnem filium quem recipit . Hoc autem terribile, hoc extremum, si non corripimur pro peccatis: cum enim modum peccandi excedimus, auferetur a nobis etiam zel
Abbreviated transcription (Latin):
ariũ ⁊ scuarii scũaria diuidebant᷑ int᷑ qd
posita erat archa testatñti. ⁊ contͣ archã
extͣ uelũ altare a chimiamatis. Itẽ in me¬
gressũ sc̃uarii. labiũ eneũ int̾ ħ al tare
tudinis hñs cubitos.c. lacitudinis.L.

Expanded text:
arium et sanctuarii sanctuaria dividebantur. Intra quod posita erat arca testamenti, et contra arcam extra velum altare thymiamatis. Item in megressum sanctuarii, labrum aeneum inter hoc altare tudinis
Abbreviated transcription (Latin):
tis .i. particis pellib arietũ. pꝰcremũ erat
iacinct in arũ pelliũ. Cortinȩ aut̃ ita oꝑ-¬
clinabant.s. B. De pellib arietũ. ⁊c̾. Arie¬
tes st̃ doctores. gͥgis dñici duces. Uñ afferte
cipati afferre dño in cęlos imitatores apło¬
rũ. Hinc qͦ .ui. mansio ppłi de egipto egs¬
si helim.i. arietes noĩant᷑. In qͣ erant .xii.¬

Expanded text:
atis pellibus arietum; postremum erat hyacinthinarum pellium. Cortinae autem ita operclinabant. De pellibus, etc. Arietes sunt doctores, gregis Dominici duces. Unde: Affertcipati, afferte Domino in coelos imitatores apostolorum. Hinc quoque sexta mansio populi de Aegypto egressi helin, id est arietes, nominatur, in qua erant
Abbreviated transcription (Latin):
endũ tectũ.s. ne intẽꝑie ten̾e clara qͣlibet
adu̾sitate tͣbent᷑. a lioqͥn nec abyssus ful¬
get. nec coccꝰ choruscat. nec iacinctꝰ ceruleo
colore decorat᷑. N debent gͦ qͥ in eccłiȩ sinu
ꝓficiunt p̃positos despicere: si uacare eos

Expanded text:
endum, scilicet ne interiora tenera clara qualibet adversitate turbentur, alioquin nec byssus fulget, nec coccus coruscat, nec hyacinthus caeruleo colore decoratur: non debent ergo qui in Ecclesiae sinu proficiunt praepositos despicere, si vacare eos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ fidẽ ⁊ oꝑa bona ad reqͥẽ tendat. ¶Lati¬
pictura cortine differebant: unatũ or̃b
erat longicudinis ⁊ lacitudinis m̃s ura
temꝑate. qͥa ⁊ si donationes hñt electi dif¬
ferentes: unꝰ tñ dñs. una fides. unũ baptis¬

Expanded text:
 fidem et opera bona ad requiem tendat. Unipictura cortinae differebant, una tamen erant omnes longitudinis et latitudinis mensura temperatae, quia etsi donationes habent electi differentes, unus tamen Dominus, una fides, unum baptis
Abbreviated transcription (Latin):
es. si in .uiͦi. anno ita parcit᷑ t̾rȩ: ut nec
net qd̾ dictũ ÷. Edent pauꝑes gentituȩ.
qͥa de t̾ra ñ seminata nichil possẽ colli
de aruis intelligr̾. q̃ frum̃tis seruiunt.
ati sic acctpiendũ. ui. annis seminab̾. ⁊ col¬

Expanded text:
eres, si septimo anno ita parcit terrae, ut nec uetum quod dictum est: edent pauperes gentis tuae — quia de terra non seminata nihil possunt de aruis intellegitur, quae frumentis seruiunt. an sic accipiendum: sex annis seminabis
Abbreviated transcription (Latin):
spectu meo sẽꝑ. B. B ñ panes ꝓpositionis
uocant᷑. qͥa sẽꝑ debet patere sermosalutis.
cunctis fidelib. nec uͭ ꝗͣ de e̾e. oportet in
⁊ usq in finẽ his qͥ esuriunt ⁊ siciunt iꝰ¬
ticiã incessant᷑ abundare uoluit. ¶facies¬

Expanded text:
mensam, etc. Bene panes propositionis vocantur, quia semper debet patere sermo salutis cunctis fidelibus, nec unquam deesse oportet in et usque in finem his qui esuriunt et sitiunt justitiam incessanter abundare voluit. VE
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ infans formatꝰ cale litigantis ꝑcussus ocłm
in uent᷑ ꝑdidisse. dentes u om̃ino ñ hũit. Si
.i:ad matrẽ referamꝰ qͦm ab ortiens muliet
ocłm ꝑdidit. aut dentes dolet: S esto aut in
ocłoaut indente ꝑcꝰsa. abortiuũ liuorẽ łuul

Expanded text:
etiam infans formatus calce litigantis percussus, oculum in ventre perdidisse, dentes vero omnino non habuit. Si enim hoc ad matrem referamus, quomodo abortiens mulier oculum perdit, aut dentes dolet? Sed esto aut in oculo aut in dente percussa abortivit, livorem vel
Abbreviated transcription (Latin):
ta coronã uitȩ a dõ expectant. habensinse
tabłas testam̃ti. in continua meditationo
legis. urnã aureã c̾manna in fide incari¬
nationis dñi ⁊ uirgã aaron q̃ fronduit in
participarione regni ⁊ sac̾dotis dñici. Uñ¬

Expanded text:
ta, coronam vitae a Deo exspectat, habens in se tabulas testamenti, in continua meditatione legis; urnam auream cum manna, in fide incarnationis Domini; virgam auream quae fronduerat in participatione regni et sacerdotii Domini;
Abbreviated transcription (Latin):
aĩarũ doctor ÷. Patiet᷑ gͦ dãpnũ qͥ ꝯcendit ad
subu̾sionẽ audientiũ. ꝓ qͣaĩa q̃ ñdũ hu̾it in¬
fantẽ formatũ. qd̾ pot̾ de scandalo cachecu¬
mini accipi. Pot̃ ⁊̃ fieri: ut qͥlesit instruat.
⁊ reparet aĩȩ qd̾ ꝑdidit. ⁊ c̃honore ⁊ c̃ modes¬

Expanded text:
imarum doctor est. Patietur ergo damnum qui contendit ad subversionem audientium, pro anima quae nondum habuit infantem formatum: quod potest de scandalo catechumeni accipi. Potest etiam fieri ut qui laesit, instruat et reparet animae quae perdidit, et cum honore, cum modes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ g inimicos. ẽ potestas ÷ aiuidicando
lib̾a. ñ .i. c̃reducis errantẽ bouẽ ini¬
mici. ⁊ reddis: int̾ aliqͦs iudices resides.¬
¶ Sex annis seminab̾ ẽrã t̾rã. ⁊ ꝯg̾gabis
Iescere facies: ut comedatit pauꝑes po

Expanded text:
s tuos, cum potestas est a iudicando libera. non enim cum reducis errantem bouem inimici tui et reddis, inter aliquos iudex resides. Sex annis seminabis terram tuam et colliges issionem facies et
Abbreviated transcription (Latin):
gunt᷑: studiose semꝑ ad cord̾ secreta ꝯfugiuñ.
ibiq cognitionis intimȩ cacum̃ ascendt᷑. ⁊
legẽ qͣsimn monte ꝑcipiunt. dũ pͦpositis tu¬
multib actionũ cp̃raliũ in ꝯtẽplationis
suȩ u̾tice suꝑnę uoluntatis sententiã ꝑ¬

Expanded text:
 secreta refugiunt, ibique cogitationis intimae cacumen ascendunt, et legem quasi in monte percipiunt, dum postpositis tumultibus actionum temporalium in contemplationis suae vertice supernae voluntatis sententiam p
Abbreviated transcription (Latin):
b soliusticiȩ occidat: debemꝰ ꝯfessione
uenie redde̾. a qͦ ꝯfessionẽ accepimꝰ cul¬
a nob relaxatũ sentiat qd̾ deliqͥt. SSi
Ipignꝰ a ꝓ .t.a.⁊ cꝰ. Genꝰ ꝓ specie posuit.
Sic.ii. dictũ ÷: acsi de om̃iueste pignꝰ
ded̾it. c̃ de illo se specialit̾ dicere ex ꝯse¬

Expanded text:
 sol justitiae occidat, debemus et confessori veniam reddere, a quo confessionem accepimus cula nobis etiam relaxatum sentiat quod deliquit. Dipignus, etc. Genus pro specie posuit: sic enim dictum est ac si de omni veste pignus dederit, cum de illo se specialiter dicere ex conse
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd dictũ : ñ mechab̾is: poc̾at illuo incelligi.
nͥ forte in iłł duob p̃ceptis ñ mechanoi ⁊ ñ fu¬
randi ipsa oꝑa notata sint. In his u̾ extremis
ipsa ꝯcupiscentia. Quȩ tm̃differt᷑ ut aligñ
causa illi miscet᷑. Aliqñ aũ ꝯcupiscit: nec ei
misceat᷑ pęnã timens.⁊ h fortasse lex offen¬
dere uoluit qd̾ ut᷑q pecem sint. Itẽ qͣri solet
utrũ mechie noĩe ⁊̃ fornicato ceneat᷑. Hoc.i.

Expanded text:
od dictum est, Non moechaberis, poterat et illud intelligi. Nisi forte in illis duobus praeceptis, non moechandi et non furandi, ipsa opera notata sunt; in his vero extremis ipsa concupiscentia: quae tantum differunt, ut aliquando causa illi miscetur; aliquando autem concupiscat, nec ei misceatur, poenam timens: et hoc fortasse Lex ostendere voluit, quod utraque peccata sint. Item quaeri solet utrum moechiae nomine etiam fornicatio teneatur. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
legib uiri. aut m̾etͥx ÷. ⁊ utit᷑ lib̾tate peccan¬
di. qͥ ingredit᷑ ad m̾etͥcẽ scit qd̾ ad ꝓstitutã
⁊ cunctis patentẽ ing̾ss ÷. iõ de aliis indigna¬
riñ pot̾. Qͥ legitimo utit᷑ matͥmonio: ñ
parit᷑ uxorẽ peccare. s accendit᷑ ⁊elo ad
seruandã castitatẽ matͥmonii: ut possit
legitimꝰ pat̾ fieri. Sic oĩsaĩa aut ꝓstitu¬
ta ÷ c̃ demonib ⁊ ht̃ plures amatores. ut
rimi. alt̾ tm̃ alt̾i ñ inuidet. neq detͦpia
mouet᷑. s se inuicẽ inuitant. Uñ ad duc̃
secũ alios.uii. sp̃c neqͥores se.⁊ c̾. Sic nullã¬

Expanded text:
 libertate peccandi. Qui ingreditur ad meretricem, scit quod ad prostitutam et cunctis patentem ingressus est, ideo de aliis indignari non potest. Qui legitimo utitur matrimonio, non patitur uxorem peccare, sed accenditur zelo ad servandam castitatem matrimonii, ut possit legitimus fieri pater. Sic omnis anima aut prostituta est cum daemonibus, et habet plures amatores ut rimi; alter tamen alteri non invidet, nec zelotypia movetur, sed sese invicem invitant; unde, adducit secum alios
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t̾ me: ħipsũ ꝑfectiꝰ explicat᷑. c̃phibent᷑
colenda figm̃ta. Concupiscentia uͦ uxoris
alienȩ. ꝯcupiscentia domꝰ alienȩ. tñ in peccan¬
do differt̃. ut illud qd̾ dictũ ÷ ñ ꝯcupisces ꝓ.¬
bouẽ eiꝰ. ⁊c. Decreuisse aũ uidet᷑ ꝯcupiscen¬
tiã uxoris alienȩ a ꝯcupiscentia clibet rei
aliene qñ utrũq sic cepit. Non ꝯcupisces

Expanded text:
 hoc ipsum perfectum explicatur, cum prohibentur colenda figmenta. concupiscentia porro uxoris alienae et concupiscentia domus alienae tantum in peccando differunt, ut illi quod dictum est: non concupisces ui sunt. discreuisse autem uidetur concupiscentiam uxoris alienae a concupiscentia cuiuslibet rei alienae, quando utrumque sic coepit: non concupisces
Abbreviated transcription (Latin):
nos. Hascim᷑ꝰ .ix. filii pecci s qͥa fere sine ad¬
uitorio ñ peccamꝰ. sic̃ adult̾iũ nemo cõmit¬
tit: nece̾e ÷ adult̾am ꝯsortẽ fieri. ⁊ si ñ plu¬
res: nece̾e ÷ aliquẽ ł aliꝗͣ minist̾ĩo sceleris
sionis ordinẽ gen̾ati. ex diabolo ꝓ geniẽ
ducunt. uelut intͣditione dñi diabolus
intͣuit in cor iudę. ⁊ pͥmũ filiũ pecci ge¬
nuit.: qͥ solꝰ ħ facere ñ potuit. Abiit gͦ ad

Expanded text:
e sine adjutorio non peccamus, sicut adulterium nemo solus committit, necesse est adulteram consortem fieri, et si non plures, necesse est aliquem vel aliquam ministerio sceleris sionis ordinem, generati, ex diabolo progeniem ducunt; velut in traditione Domini diabolus intravit in cor Judae, et primum filium peccati gen
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Ue duplices aĩo. ⁊ it̾m. Usqueqͦ claudica¬
tis utͦq pede. Ab ilł gͦ qͣsi fugaces cedimͦ. a
tores tui inimici facti st̃ tͥ. multi st̃ aĩȩ ama¬
tores capti decore eiꝰ. c̃ qͥb m̾etͥcata ÷ dicens.
Pamatores meos ibo. qͥdant mͥ lanã uinũ meũ
⁊c̾. Hos offendit reu̾sa ad pͥorẽ uirũ. Nisigͦ
tota fide ꝑmaneas c̃uiro tuo ꝓ scelerib q̃ cõ¬
misisti: suspectꝰ: õs motꝰ tuos. aspectꝰ ⁊ ir ces¬
sus notat. Nichil ultͣ uite lasciuiũ uid̾e. ni¬
chil dissolutũ ł ꝓdigũ pot̃. Si gͦ acceptã gr̃ã
negligis.⁊ ĩplicas te scłarib negotiis: ꝯtinuo
ininundꝰ sp̃c redit c̃.uii. neqͥorib ne it̾m ex

Expanded text:
it: Vae duplici animo . Et iterum: Usquequo claudicatis utroque pede? Ab illis ergo quasi fugaces caedimur, r. IV: Amatores tui inimici facti sunt tibi. Multi sunt animae amatores, capti decore ejus, cum quibus meretricata est, dicens. Post amatores meos ibo qui dant mihi vinum meum, etc. : hos offendit reversa ad virum priorem. Nisi ergo tota fide permaneas cum viro tuo, pro sceleribus quae commisisti suspectus es; omnes motus tuos, aspectus et incessus notat; nil ultra in te lascivum videre, nihil dissolutum vel prodigum potest. Si ergo acceptam gratiam negligis, et implicas te saecularibus negotiis, continuo immundus sp
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ c̃ ꝯtẽplationis arcẽ ten̾e desid̾ant: pꝰse
in cãpo oꝑis ꝑ excitiũ ꝓbent. ut sollicite
sciant si nullaiã mala ꝓximis irrogant.
tͣstis ñ nimio dolore sauciat᷑. ac demn ꝑpen
abigunt. si in cͥc̃scͥptũ lum̃ uid̾e cupientes.
cunctas cͥc̃scͥptionissuȩ imagines depͥ¬
munt. ⁊ in eo qd̾ suꝑ se atting̾e appecuis.¬
uincunt qd̵ st̃. ¶ Sac᷑ eloqͥa in exordio nar¬
rationũ qͣlitates ex pͥmunt. t̾m inosq cau¬
sarũ aliq̃n appositione loci aliqñ appo¬
sitione corꝑis. aliqñ ã qͣlitate aeris aliq̃n
a qͣlitate tp̃ris signant q̃ de uentura actioe
subiciant. Apositione .ix locoꝵ expͥmunt᷑ se¬

Expanded text:
 contemplationis arcem tenere desiderant, prius se in campo operis per exercitium probent, ut sollicite sciant si nulla jam mala proximis irrogant, tractis, non nimio moerore sauciantur, ac deinde perpendabigunt, si incircumscriptum lumen videre cupientes, cunctas circumscriptionis suae imagines deprimunt: et in eo quod suincunt quod sunt. Sacra eloquia in exordio narrationum qualitates exprimunt, terminosque causarum aliquando a positione loci, aliquando a positione corporis, aliquando a qualitate aeris, aliquando a qualitate temporis signant, quid de ventura actione subjiciant. A positione quippe locorum divina S
Abbreviated transcription (Latin):
in aqͥs format᷑ s ñ sic̃ de his q̃ in t̾ra st̃ ł̃
in marisimilitudinib ꝓmptũ ÷ ꝓnun¬
ciare. Ita ⁊̃ de celestib nͥ qͥs dicat de sole ⁊luna
⁊ stelł ħ ipsũ sentiri. quoꝵ formas expͥmit
sic̾ etates aliasq demonũ formas. q̃ apłs sp̃ua¬

Expanded text:
in aquis formatur: sed non sicut de his quae in terra sunt vel in mari similitudinibus promptum est pronuntiare: ita etiam de coelestibus; nisi quis dicat de sole, et luna, et stellis hoc posse sentiri, quorum formas exprimit sicut Hecatem aliaque daemonum formas, quae Ap