comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ ⁊uerbis erudiens. ⁊exẽplis ante cedens Statuit etiã monast̾ũ chuniacensis
ãpliora ponere fundam̃ta ĩpaciens fr̃s cotidie et merito crescentes. inumero.
angustiis ad modũ grauari officinis Sanũ sane patris ꝓpositũ qđ parit̾ et
reuelatio et felix euentꝰ ostendit Cuidã nãq frm nomine gunzoni p̃dicande
qͥdẽ ullustris memorie uiro sec eo tpr̃e corporis molest̾ia decũbenti Petrus
apparuit apłs infulato cõstipatꝰ cõsortio ⁊ altĩ cuiꝰdã cõditionis p̃ferens
maiestatẽ Qui nom̃ suũ et aduentꝰ causã iacenti declarans. fr̃ in qͥc ad
abbẽ festina hugonẽ : relaturꝰ ei grauẽ michi ẽẽ mearũ p̾ssurã ouiũ
quas intra septa cluniacensis illiꝰ ouilis inclusas locus urit angustior Tẽpꝰ
ẽẽ qͦ ille mat̾ialẽ eis p̃pararet. qͥ in eis iã spũalẽ dõ p̃parauerat mansionẽ:

Expanded text:
Domini et verbis erudiens et exemplis antecedens. Statuit etiam monasterii Cluniacensis Domini et verbis erudiens et exemplis antecedens. Statuit etiam monasterii Cluniacensis ampliora ponere fundamenta, impatiens fratres quotidie et merito crescentes et numero, angustis admodum reuelatio, & felix euentus ostendit. Cuidam namque fratrum nomine Gunzoni, prædicandæ quidem & illustris memoriæ viro, sed eo tempore corporis molestia decumbente, Petrus apparuit Apostolus, infulato constipatus consortio, & alterius cuiusdam conditionis præferens maiestatem. Qui nomen suum, & aduentus causam iacenti declarans. Frater, inquit, ad Abbatem festina Hugonem, relaturus ei grauem mihi esse mearum pressuram ouium, quas intra septa Cluniacensis illius ouilis inclusas, locus vrit angustior, tempus esse quo ille materialem eis præpararet, qui in eis iam spiritualem Deo pręparauerat mansionem.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ priꝰ deuotione monachi leges et saera docuit ac seruauut inftituta . Set
et uberior apparat᷑. qͦfilioꝵ dilectio fatiscentẽ corpore patrẽ indiuiũ re¬
parare q̃rebat obseqͥũ nichil aliud ei qͣm uirtutũ matheria fint. Nõnuli
naq deliciis facile carent. ab appositis aut̃ pauci possunt abstinere: Qd tem̃
sic beatꝰ hugo cõsueuit. ut cũ multa pansuro ponerent᷑ exhis modieũ ndil-¬
geret nature : nichil gule: Quicqͥd ultra necessaria refectiom eiꝰ accessit turbe ser¬
uiuit nõ ꝑsone egenis nõ abb̃i Qua inrefectionẽ mirũ ualde fuit uinũ nũꝗͣ
sibi appositũ set sicca dape soluta sic ieuima: uelut si cem̃tũ factur̾ calcẽ tanti
misceas ⁊harenã Sic ille debilẽ nõ debilis etatẽ ꝑcurrens religioni cotidie aliqͥd
adiecit qͣnto uicimorẽ sentiebat finẽ cõmisse sibi milicie tanto apliꝰ caftra

Expanded text:
qua prius devotione, monachi leges et sacra docuit ac servavit industria. Sed qua prius devotione, monachi leges et sacra docuit ac servavit industria. Sed et uberior apparatus, quo filiorum dilectio fatiscentem corpore patrem in divinum reparare quaerebat obsequium, nihil aliud ei quam virtutum materia fuit. Nonnulli namque deliciis facile carent, ab appositis autem pauci possunt abstinere; quod tamen sic B. Hugo consueverit ut cum multa pransuro ponerentur, ex his modicum indulgeret naturae, nihil gulae. Quidquid ultra necessaria refectioni ejus accessit, turbae servivit, non personae; egenis, non abbati. Qua in refectione, mirum valde fuit, vinum nunquam sibi appositum, sed sicca dape soluta sic jejunia, velut si caementum facturus, calcem tantum misceas et arenam. Sic ille debilem non debilis aetatem percurrens, religioni quotidie aliquid adjecit; quanto viciniorem sentiebat finem commissae sibi militiae, tanto amplius castra
Abbreviated transcription (Latin):
ut merita patris extollas. nichil aliud ẽ. qͣm si solis splendor ẽ facibꝰ admotis
adiuuare coneris Suꝑ sunt enĩ adhuc tanta iurtutũ eiꝰ atq oꝑũ insigñia
ut add eorũ relationẽ assupta paululũ reqͥe uelut anelantẽ equũ necessesit᷑
respirare. Qua ꝓpt̃ adhorã stilũ deponimꝰ. dĩ seruo cui famulat᷑ ãdiuuante.
fiducialiꝰ que refcant aggressuri:
ado lubrice uiuentutis offendicula uir sc̃s inoffensis gressibꝰ euaserat. anatuntate
qͥdẽ seraginta qͥnq asusceptione aut̃ regimimis. annos gerens qͣdraginta: Cale¬
faciebat eũ inrgo sapientia ꝗͣbeat᷑ senex uelut dd aplęxatꝰ cũ corpore de ficeret
maturitate sensus ⁊ cõcilii progatiua sibi met eminebat Ex incomodis qͥbꝰ
etas hiu̾modi currũ uenit᷑ nullus ap̃ eũ religioni de fectꝰ accessit Cadẽ ille

Expanded text:
ut merita Patris extollas, nihil aliud est quam si solis splendorem facibus admotis ut merita Patris extollas, nihil aliud est quam si solis splendorem facibus admotis adjuvare coneris. Supersunt enim adhuc tanta virtutum ejus atque operum insignia, ut ad eorum relationem, assumpta paululum requie, velut anhelantem equum necesse sit respirare. Quapropter ad horam stylum deponimus, Dei servo, cui ille famulatur, adjuvante, fiducialius quae restant, aggressuri. 38. Jam lubricae juventutis offendicula vir sanctus inoffensis gressibus evaserat, a nativitate quidem sexaginta quinque, a susceptione autem regiminis, annos gerens quadraginta. Calefaciebat eum virgo sapientiae, quam beatus senex velut David amplexatus, cum corpore deficeret, maturitate sensus et consilii praerogativa, sibimet eminebat. Ex incommodis, quibus aetas hujusmodi circumvenitur, nullus apud cum religioni defectus accessit; eadem ille,
Abbreviated transcription (Latin):
uolr siq̃ seimin a es msimꝰ fructificens reddens ãplꝰ qͥm recepir. Q s ꝓfecto
uaticimi stati ꝓ missus impleuit euent᷑: Priꝰ enĩ qͣm portã cuntatis in¬
tratrent affuit qͦ ꝓ patucis denariis auri pond ei nõ modicũ largaret̃: Ad¬
mirat᷑ dispensatt dõ głam dedit. tanto curra pauꝑes fact᷑ bemgnior.
quanto demercede securior:
a libꝰ tantisq urtutũ p̃conus homo dĩ maximꝰ int̃ maximos habe¬
bat᷑ ãbulans uã in maculatã. ⁊ filis scẽ imitationis sue monastica sus
citans: iexaltans in feituta Extensi sunt palmites eiꝰ uitis usq admare iusq
ad flum̃ ꝓpagines ei Exhis abbes nõnulli exẽplo part̃ ⁊ uerbo collatas ex¬
tulere dignttates ali uͦ unrtute tantũ cõspieui sic in carne p̃t̃ carne uiue¬
eiorũ: hos enumerare uitãq eoꝵ p̾senti negotio ꝓseq̃ extta metĩ currus

Expanded text:
ager cui semina commisimus, fructificet, reddens amplius quam receperit. Quod profecto ager cui semina commisimus, fructificet, reddens amplius quam receperit. Quod profecto vaticinium, statim promissus impleuit euentus. Prius enim quā portā ciuitatis intrarent, affuit qui pro paucis denariis auri pondus non modicum ei largiretur. Admiratus dispensator, Deo gloriam dedit, tanto circa pauperes factus benignior, quanto de mercede securior. Talibus tantisq. virtutum pręconiis, homo Dei maximus inter magnos habebatur, ambulās viam imcitans et exaltans instituta. Extensi sunt palmites hujus vitis usque ad mare, et usque ad flumen propagines ejus. Ex his abbates nonnulli, exemplo pariter et verbo, collatas extulere dignitates; alii vero virtute tantum conspicui, sic in carne praeter carnem viveteressent. Hos enumerare vitamque eorum praesenti negotio prosequi, extra metam currus
Abbreviated transcription (Latin):
dispendiũ tam̃ in distributo nõ sensit argento: Eoce sareptani ole
in erem̃tũ parit̾ et statũ grãm ⁊ gr̃e finẽ: donec enĩ uidue uas affuit.
oleũ flux̃. Stecit aut̃ post̾ qͣm de fuit uas postulanti Sic et ademaro
qđ daret pauꝑibꝰ. dũ fides affuit nõ de fuit: de fuit aut̃. simul et dare
głam dõ et infirmi arifide cepit
deco p̃tẽa cũ sibi tantũ eẽnt nouẽ denaru eosq dedisset mulieri pau
ꝑcule: in uentos apd sc qͥndecĩ aureos. obtulit abb̃i Quos magnanemꝰ
abb̃s statim in simi pauꝑũ reponere festinauit sciens nullũ agrũ
cultori suo feratiꝰ qͣm sinũ pauꝑis responsurũ.
Nobauit eiꝰ camerarĩ iarento ualentiã cũ beato patre ꝓficiscens
ipse numirũ ex austis inusus egenorũ marsuppis cũ xͦ. folidos ql
er pensas frm reseruauerat. abbis ussu tristi et amaro eroganto aenum

Expanded text:
dispendium tamen in distributo non sensit argento. Ecce Sareptani olei dispendium tamen in distributo non sensit argento. Ecce Sareptani olei incrementum pariter, & statum, gratiam, & gratiæ finem. Donec enim viduæ vas affuit, oleum fluxit. Stetit autē postquam defuit vas postulanti. Sic & Ademaro, quod daret pauperibus, dum fides affuit, non defuit. Defuit autem, simul & dare gloriam Deo, & infirmari fide cœpit. Idem præterea cum sibi nperculae, inventos apud se quindecim aureos obtulit abbati. Quos magnanimus abbas statim in sinu pauperum reponere festinavit, sciens nullum agrum cultori suo feracius quam sinum pauperum responsurum. Probavit hoc ejus Camerarius Jarento, Valentiam cum beato Patre proficiscens. Ipse nimirum exhaustis in usus egenorum marsupiis, cum decem solidos quos in expensas fratrum reservaverat abbatis jussu, tristi et amaro erogaret animo:
Abbreviated transcription (Latin):
efuncto aut̃ patri suo quẽ dux burgundie cognat᷑ eiꝰ ꝓpͥa mano
pemerat. hoc apd dm̃ int̾uentu subuenire studuitꝰ ut de¬
lictorũ eiꝰ satis factionẽ quã gladiꝰ hostilis p̾uenerat in se ipsũ
trans ferret. cõtinuatis afficeret᷑ ie uiniis frequentiores hostias
ĩmolaret. Gestandã qͦq suscepit loricã. ꝓ priis cruciatibꝰ peccata
querens ex piare aliena. Set et ꝓ eis intfectore ne de eo antiquus tri¬
umpharet mimicꝰ. oblatis dõ uictimis et p̃cibꝰ int̾cessĩt
uiꝰ igit᷑ caritas usq ad diligendos excreuit
imimicos. nõ mirũ eiꝰ etiã helemosinas int̾ manꝰ erogantiũ
qđ nõ mulli asser̾ suscepisse in crem̃tũ: Cõtigit hoc ademaro dispen¬
satori benediccionũ scrui dĩ qͥ post modũ in abbẽ ⁊scientia ꝓmoueri
meruit et uita: Is qͦs egenis ex abbis p̃cepto diftribueret seorsũ dece
solidos ponens cũ ꝑ totã m̃sẽ potiꝰ cos effunde pauꝑibꝰ qͣm dare uidet᷑

Expanded text:
efuncto autem patre suo, quem Dux Burgundiæ gener eius propria manu peremerat, hoc apud Deum interuentu subuenire studuit, vt delictorū eius satisfactionem, quam gladius hostilis præuenerat, in seipsum transferret, continuatis afficeretur ieiuniis, frequentiores hostias immolaret. Gestandam quoq. suscepit loricam, propriis cruciatibus peccata quærens expiare aliena. Sed & pro eius interfectore, ne de eo antiquus triumpharet inimicus, oblatis Deo victimis & precibus intercessit. Cuius igitur charitas vsque ad diligendos excreuit inimicos, nō mirum eius etiam eleemosynas inter manus erogantium, quod nonnulli asserunt, suscepisse incrementum. Contigit hoc Ademaro dispensatori benedictionum serui Dei, qui postmodū in Abbatem, & scientia promoueri meruit & vita. Is quos egenis ex Abbatis pręcepto distribueret, seorsum decem solidos ponens, cum per totum mensem potius eos effundere pauperibus, quam dare videretur,
Abbreviated transcription (Latin):
in signia qͤcirca detentos uariis langoribꝰ post mortẽ qͦq ꝑpetrata legunt᷑
hic maro cuidã suꝑ excrescens albugo pupillas occloꝵ obtȩxerat: eũq
ĩmiserabilẽ dãnauerat ceciitẽ: cui cũ recuꝑande salutis spes exmenti
et int̾uentu pendẽ ab̾bis. memorat᷑. xp̃i famulũ ei apparuisse ii sõnis
imonuisse nõ illuminationẽ corporis qͤrere set m̃tis tandẽ tam̃ suꝑ dep̃¬
cantis lumina signo crucis ip̃sso.: recessisse dĩ famulũ. nabst̃sã ocłis cecita
yi dã qͦq fr̃m nomine Gaido cũ tranqͥllitatẽ m̃tis
simul et corporis noua ei excussisset amentia deductꝰ ad sepulchrũ beati
uiri de pulso qͥeuit in cõmodo sibi parit̾ ⁊ cõuentui sacris eiꝰ meritis res¬
PERINTINTTA SE CULA AOEX EXDÕ

Expanded text:
insignia, quae circa detentos variis languoribus post mortem quoque perpetrata leguntur, insignia, quae circa detentos variis languoribus post mortem quoque perpetrata leguntur, Hincmaro cuidam superexcrescens albugo pupillas oculorum obtexerat, eumque in miserabilem damnaverat caecitatem; cui cum recuperandae salutis spes ex meritis et interventu penderet abbatis, memoratur Christi famulum ei apparuisse in somnis, et monuisse non illuminationem corporis quaerere, sed mentis: tandem tamen super deprecantis lumina signo crucis impresso, recessisse Dei famulum, et abstersam oculis caecitaidam quoque fratrum, nomine Guido, cum tranquillitatem mentis simul et corporis nova ei excussisset amentia, deductus ad sepulcrum beati viri, depulso quievit incommodo, sibi pariter et conventui sacris ejus meritis resSpirit
Abbreviated transcription (Latin):
edoctos obitu frẽm bnardũ nichil ꝓtulisse m̃datĩ. Die siqͥdẽ t̾cio. homi¬
nẽ egressus. testimoniũ głe abb̃is. upẽ ꝓpͥe salutis fribꝰ dereliqͥt:¬
psa eciã nocte qͣbeat᷑ hugo migͣuit ad suꝑos. noui om̃ si abbi nõ dissimeie
fer̾ apparuisse uisionẽ Uisũ ei ẽ latulos duos ab angłis incelũ deferri
aut̃ qͥ lectulos de ferebancl uiꝰ modi clamabant uerbis Ouos illustreᷤᷤ
uiros inhis collocabimꝰ lectis anselmũ scilicet cantuariensẽ archi ep̃m
atq hugonẽ cluniacensis ab̃bem monast̃ ii qͥ post tras celũ. post̃ la
nullis qͦ uidat retulit adutriꝰq tͣnsitũ ꝑ sone p̃fatã deriuans unsionẽ:
N ec eiꝰ frustratꝰ ẽ intellectꝰ cũ abo sub eodẽ fere tẽpore corporis huiꝰ angustias
euasisse memorent᷑:¬
emorent᷑:ALia qͦq meritoꝵ beati uiri claruer̃

Expanded text:
edoctos obitu, fratrem Bernardum nihil protulisse mendacii. Die siquidem tertia, homiedoctos obitu, fratrem Bernardum nihil protulisse mendacii. Die siquidem tertia, hominem egressus, et testimonium gloriae abbatisB. Hugo migravit ad superos, Noviomensi abbati non dissimilem ferunt apparuisse visionem. Visum ei est lectulos duos ab angelis in coelum deferri, t. Angeli autem, qui lectulos deferebant, hujusmodi clamabant verbis: Duos illustres viros in his collocabimus lectis, Anselmum scilicet Cantuariensem archiepiscopum, atque Hugonem Cluniacensis abbatem monasterii; qui post terras coelum, post labnullis quae viderat, retulit, ad utriusque transitum personae praefatam derivans visionem. Nec ejus frustratus est intellectus, cum ambo sub eodem fere tempore, corporis hujus angustias evasisse memorentur. Alia quoque meritorum beati viri claruerunt
Abbreviated transcription (Latin):
głam scõrũ et qͤ agebant᷑ admirarer. ille reductis blandiꝰ in me ocłis
sta inqͥt fr̃. et comede nobiscũ de candidis qͥ nob abundant racemis
Ego hic modicũ reqͥescã donec pedũ tumor subsidat etpuliuis ȩxeruciat᷑
qs multiplici uiarũ cireuitu cõtraxi: Dehinc ad aliã t̾nsibo mansione:
ꝗ michi dñs p̃parauit met̾nũ: disces aut̃ pontio successori meo ut abha¬
militate nullatenꝰ dedinare sustineat. oꝑibꝰ insistenꝰ miscdie. suarũ ĩmeme
in uiriis omoueat᷑ alieras Suꝑ om̃ia zelolegis ferueat. cura delinqͣnte
nec remissus sit indulgentia: nec̃ ĩmodatꝰ disciplina adhuc ille loqbat᷑.
cũ demulcente animũ uisione sõnꝰ abscessit: Yos aut̃ scitote me uera
los gũ. si cursi ĩ uite p̾sens t̃minet infirmitas Sinminꝰ incapũt meũ
puocaui uidicẽ : qͥa cõm̃tat᷑ sũ falsitate: hec relata mouer̃ auditores ipst

Expanded text:
gloriam sanctorum, et quae agebantur admirarer, ille, reductis blandius in me oculis gloriam sanctorum, et quae agebantur admirarer, ille, reductis blandius in me oculis : Sta, inquit, frater, et comede nobiscum de candidis qui nobis abundant racemis; ego hic modicum requiescam, donec pedum tumor subsidat, et pulvis excutiatur, quem multiplici viarum circuitu contraxi; dehinc ad aliam transibo mansionem, quam mihi Dominus praeparavit in aeternum. Dices autem Pontio successori meo, ut ab humilitate nullatenus declinare sustineat, operibus instet misericordiae, suarum immemor, injuriis moveatur alienis. Super omnia zelo legis ferveat, circa delinquentes nec remissus sit indulgentia, nec immoderatus disciplina. Adhuc ille loquebatur, cum demulcente animum visione somnus abscessit. Vos autem scitote me vera locutum, si cursum vitae praesens terminet infirmitas, si minus, in caput meum provocavi Judicem, quia commentatus falsitatem. » Haec relata moverunt auditores, ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ qͥdẽ recessit᷑. set nõ merui salutare recedentẽ accusemne soporẽ
qͥme tenuit. an grãs agã : incert̾ sũ Inuidit eaꝓudit Tenuit carnis
oclos ne uide cũ recedet set ꝗͥ recellerit. intioribꝰ ocłis ostendit Nidi io
testes uidi ꝑmntos mortalib̾ suꝑos et beatissimã di genitricẽ mariã
a staibant eminꝰ sagittarii qͥdã qͥsac̾tissima uirgne cognita uelut ꝑterriti
abscesser̃ et cõfusi. Yisa ẽ illic martirũ simul ⁊ cõfessoꝵ multitulo
quoꝵ qͦsdã de suꝑ mͥ cognoscere datũ ẽ et int̾ eoꝵ discernere qlitate̾:
S eatũ ibi martialẽ cognoin Cognoui etiã martinũ ⁊ abbatũ gła bene¬
diccũ. Uisi st̃ hi duo sp̃m beati hugonis infertilissimã deducete umeã
eũq ibi collocare taꝗͦ pausaturũ post laborẽ Q in loco dũ parit᷑ e

Expanded text:
Pater quidem recessit; sed non merui salutare recedentem. Accusemne soporem Pater quidem recessit; sed non merui salutare recedentem. Accusemne soporem qui me tenuit, an gratias agam, incertus sum. Invidit et providit. Tenuit carnis oculos, ne viderem cum recederet; sed quo recesserit, interioribus oculis ostendit. Vidi, et teste Deo vidi permistos mortalibus superos, et beatissimam Dei genitricem Mariam; astabant eminus sagittarii quidam, qui, sacratissima virgine cognita, velut perterriti abscesserunt et confusi. Visa est illic martyrum simul et confessorum multitudo, quorum quosdam desuper mihi cognoscere datum est, et inter eorum discernere qualitates. Beatum ibi Martialem cognovi, et Martinum, et abbatum gloriam Benedictum. Visi sunt hi duo spiritum B. Hugonis in fertilissimam deducere vineam, eumque ibi collocare, tanquam pausaturum post laborem. Quo in loco dum pariter et
Abbreviated transcription (Latin):
sui eeligio ieuerentiã cõpariuerat nom̃ Is dũ beat᷑ hugo migne ed
supos. grauat᷑ sopore. nec ffrepitu discurrentiũ nec inodatis damoribꝰ
potuit excttari. Nec multo post inlectũ decidit. humane rei publices
supmo cessurꝰ in cõmͦ Qdũ irgeret᷑ ad extũ couocatis qͥbͥdã monaches
referentẽ nolite falsitatis arguere qͥsi no amore iurtutis saltẽ meas
uidicũ qͦ dubiꝰ uocor m̃tiri formidarẽ. Nostis qͥdẽ me nꝑ obedientiã
noienti spontiarũ dinisisse sec qͥ aĩ ritione doniseri forsitan ignoratĩ
dermienti m qdã uenerabił ꝑsona apparuit dionisiũ ariopagita se
nominans et ut duniacũ reuerterer his urgens uerb Oportet st̃ opor¬
tet te dimacũ qͣntotiꝰ reddire et abbatt̃ salutare hugonẽ. cõminus
it̃ ingressurũ ꝑegrinationis. Yidebis etiã iꝰ successorẽ cui deromanis
hac suggestione ego cõpulsus. regredi climiacũ festinaui. Ue mͥ misero

Expanded text:
cui religio reverentiam comparaverat et nomen. Is dum B. Hugo migraret ad superos, gravatus sopore, nec strepitu discurrentium, nec immoderatis clamoribus potuit excitari. Nec multo post in lectum decidit, humanae reipublicae supremo cessurus incommodo. Quo dum urgeretur ad exitum, convocatis quibusdam monnolite falsitatis arguere, qui si non amore virtutis, saltem metu judicii, quo dubius vocor, mentiri formidarem. Nostis quidem me nuper obedientiam Nogenti spontaneum dimisisse; sed qua eam ratione dimiserim, forsitan ignoratis. Dormienti mihi quaedam venerabilis persona apparuit, Dionysium Areopagitam se nominans, et ut Cluniacum reverterer, his urgens verbis : Oportet, frater, oportet te Cluniacum quantocius redire, et abbatem salutare Hugonem, communis iter ingressurum peregrinationis. Videbis etiam ejus successorem, cui de Romanis Hac ego suggestione compulsus regredi, Cluniacum festinavi. Vae mihi misero!
Abbreviated transcription (Latin):
qmoꝵ gla sub sacris eiꝰ disciplinis Curit᷑ int̾ hec ad c̃plectenda patris
q debuit honore sepult̾a sabb ofel depositũ suscepit: transit aut beit¬

Expanded text:
vectus. quae morum gloria sub sacris ejus disciplinis. Curritur inter haec ad amplectenda Patris vectus. quae morum gloria sub sacris ejus disciplinis. Curritur inter haec ad amplectenda Patris quo debuit honore, sepultura Sabbato felix depositum suscepit. Transivit aute
Abbreviated transcription (Latin):
defensorẽ. Memorabant aliqͥ collatã patri ꝓphecie grãm plures sp̃uũ
discretione de suꝑ in signitũ: Fuer̃ etiã qͥdeplorarent hugonẽ timuisse
xp̃m irasci: si iratꝰ solẽ uidec occidentẽ Ex uberabat unicuiq qđ inlau¬
des eiꝰ declamaret: ilingue referendis de herant meritis nõ lings merita
qͦreferrent: Int̾hos lam̃tatiõ cuneos et freqͣntiã decũbentiũ suꝑ artꝰ exa¬
nimes urx uacauit corpꝰ ablui uix abuolui sacerdotalibꝰ indum̃tis Cui
dũ afr̾ibꝰ p̾fata solueret᷑ humanitaf modicũ balsami qđ minime inde¬
bat᷑ ungendo capiti sufficere tantũ dr̃ suscepisse increm̃tũ ut adlien¬
das q̃sdã reliqͥ partes corporis abundaret: His rite ꝑ actis popłs ir¬
ruens admittit᷑ qͣntũ sub suo ꝓfecerit pattocinio lac̾mis indicans
et expensis Cuiꝰ lamore uicmni colles resultant subtuosis luminaribꝰ

Expanded text:
defensorem. Memorabant aliqui collatam Patri prophetiae gratiam, plures spirituum defensorem. Memorabant aliqui collatam Patri prophetiae gratiam, plures spirituum discretione desuper insignitum. Fuerunt etiam qui deplorarent Hugonem timuisse Christum irasci, si iratus solem videret occidentem. Exuberabat unicuique quod in laudes ejus declamaret, et linguae referendis deerant meritis, non linguis merita quae referrent. Inter hos lamentantium cuneos et frequentiam decumbentium super artus exanimes, vix vacavit corpus ablui, vix obvolvi sacerdotalibus indumentis. Cui dum a fratribus praefata solveretur humanitas, modicum balsami quod minime videbatur ungendo capiti sufficere tantum dicitur suscepisse incrementum, ut ad liniendas quasdam reliqui partes corporis abundaret. 49. His rite peractis, populus irruens admittitur, quantum sub suo profecerit patrocinio, lacrymis indicans et expensis. Ejus clamore vicini colles resultant, sumptuosis luminaribus
Abbreviated transcription (Latin):
lam̃tandõ Qubꝰ ille suũ significans excessũ cũ benedicite ꝓtulisset loqͦndi
facultatẽ amisit De inde cũ inclinata eẽt ad uesꝑã dies delatꝰ in eccłã
beatissime dĩ genitricis marie fessos artꝰ et naturã ꝓfitentes cilicio et
cineri com̃dauit Sole dehinc occũbente. sol occubiit et ex honerat᷑ sarcina
carnis sp̃s incolatũ patrie tẽpr̃alia sẽpit̾nis felicit̾ cõmutauit Exorit᷑ p̾¬
sentiũ clamor filioꝵ qͥ ꝑcussa excitati tabula ꝓut mos ẽ. ad cõm̃dationẽ
beat̃ illiꝰ anime cõuenerant: Habebat qͥsq uelut specialẽ qͦdoleret causã qͦt
fuerant ora tot uirtutũ eiꝰ insignia ꝓmebant᷑ alii nãq ꝑtinqx abb̃is odi
inuitia re ferebant. alii cuca penitentes pat̾nĩ eiꝰ recensebant affectũ
Lam̃tabant᷑ nõ nulli pauꝑes amisisse patrẽ. uiduas aduocatũ pupillos

Expanded text:
lamentandi. Quibus ille suum significans excessum, cum, Benedicite, protulisset, loquendi lamentandi. Quibus ille suum significans excessum, cum, Benedicite, protulisset, loquendi facultatem amisit. Deinde cum inclinata esset ad vesperam dies, delatus in ecclesiam beatissimae Dei genitricis Mariae, fessos artus et naturam profitentes, cilicio et cineri commendavit. Sole dehinc occumbente, sol occubuit, et exoneratus sarcina carnis spiritus, incolatum patriae, temporalia sempiternis feliciter commutavit. Excritur praesentium clamor filiorum, qui percussa exciti tabula, prout mos est, ad commendationem beatae illius animae convenerant. Habebat quisque velut specialem, qua doleret, causam, et quot fuerant ora, tot virtutum ejus insignia promebantur. Alii namque pertinax abbatis odium in vitia referebant, alii circa poenitentes paternum ejus recensebant affectum. Lamentabantur nonnulli, pauperes amisisse patrem, viduas advocatum, pupillos
Abbreviated transcription (Latin):
encia uͦ feria cũ iã calgantes occłi ling̃ defitiens et cetã censinĩ offitia
p̃sentẽ tnsitũ acclamarent int̾rogat᷑ siuiinficatricẽ dñi carnẽ cognosce
cognosco inqͥt adoro Oblatũ qͦq salutifere crucis signũ xp̃ianissima studint
deuotione uenerari Qui ut et moriens oftendet ꝗͣ uigil et sollicitꝰ fuerit cura
cõmissarũ sibi uigilias ouiũ qͥbꝰ potuit sermonibꝰ anniũ sariũ archi ep̃i
Gaufredi et Nidonis ab̾bis ad ẽẽ nuntiauit. significans oportere defunctis
fr̃ibꝰ debita solui beneficia Beata ꝓfecto aima qͦnec eo tp̃re potuit suoꝵ
salutẽ oblunsci qͦ nõ nullis de sua eciã salute succede solet obliuio Porro
exiturꝰ exbac egipto dĩ famuł beati marcelli capsã sibi iubet p̃sentari piũ
ns int̾ pellans ad uocatũ ut eiꝰ cõductu post exiliũ patrie reddi
Flent filii assidentes nec aliꝰ aliũ cõsolat᷑. ubi par oĩbꝰ et incõsolabilis erat causa

Expanded text:
ia vero feria, eum jam caligantes oculi, lingua deficiens, et caetera sensuum officia praesentem transitum acclamarent, interrogatus si vivificatricem Domini carnem cognosceret: « Cognosco, inquit, et adoro. » Oblatum quoque salutiferae crucis signum, Christianissima studuit devotione venerari. Qui ut et moriens ostenderet quam vigil et sollicitus fuerit circa commissarum sibi vigilias ovium, quibus potuit sermonibus anniversarium archiepiscopi Gaufridi, et Guidonis abbatis adesse nuntiavit, significans oportere defunctis fratribus debita solvi beneficia. Beata profecto anima, quae nec eo tempore potuit suorum salutem oblivisci, quo nonnullis de sua etiam salute succedere solet oblivio. 48. Porro exiturus ex hac Aegypto Dei famulus, B. Marcelli capsam sibi juvet praesentari, pium lacrymis interpellans advocatum, ut ejus conductu, post exsilium, patriae redderetur. Flent filii a sidentes, nec alius alium consolatur, ubi par omnibus et inconsolabilis erat causa
Abbreviated transcription (Latin):
gebant᷑ : due uero tegebant corpora eoꝵ. Quid autẽ penne animaliũ.
nisi alȩ nominant᷑: Qua in re nob diligenti ꝑ serutatione querendũ ẽ:
quȩ sint quatuor pennȩ scõꝵ. ex quib duȩ superius extense iungunt᷑:
duȩ uero corpora contegunt:. Si enĩ uigilant̃ aspicimꝰ quatuor eẽ. uir.¬
tutes inuenimꝰ: quȩ a terrenis actib om̃e pennatũ animal leuant. in

Expanded text:
ero tegebant corpora eorum. Quid autem pennae animalium, nisi alae nominantur? Qua in re nobis diligenti perscrutatione quaerendum est quae sint quatuor pennae sanctorum, ex quibus duae superius extensae junguntur, duae vero eorum corpora contegunt. Si enim vigilanter aspicimus, quatuor esse virtutes invenimus quae a terrenis actibus omne pennatum anim
Abbreviated transcription (Latin):
ti. qui de eiꝰ passione fuerant cõtristati: Homo ergo ⁊ leg eis a dextris ẽ
quia redemptoris nr̃i eos incarnatio uiuificauit. resurrectio confirmauit:
Sed uitulus a sinistris: qr mors illius eos ad momentũ tẽporis. in infidelitate
prostrauit: Iure autẽ locus aquilȩ nõ iuxtti s desuꝑ eẽ. de scribit᷑: quia siue
ꝑ hoc qđ eiꝰ ascensionẽ signat. seu qr uerbũ patris diñ apud patrẽ eẽ. denunci
at. suꝑ euangelitts ceteros uirtute cõtemplationis excreuit. cũ quib & si
simul de eiꝰ deittite loquit᷑. hanc tam̃ om̃ib subtilius contẽplatur. Sed si
aquilci cũ trib aliis ad iuncta quatuor animalia eẽ. memorant᷑: mirũ ẽ¬
quomodo desuꝑ ipsoꝵ quatuor eẽ. de seribitur.: Hisi q iohannes ꝑ hoc qđ in
principio uerbũ uidit. &icĩ suꝑ semoe ipsũ transiit: Nã nisi & se transissoe:

Expanded text:
ti, qui de ejus passione fuerant contristati. Homo ergo et leo eis a dextris est, ti, qui de ejus passione fuerant contristati. Homo ergo et leo eis a dextris est, quia Redemptoris nostri eos incarnatio vivificavit, resurrectio confirmavit. Sed vitulus a sinistris: quia mors illius eos ad momentum temporis in infidelitate prostravit. Jure autem locus aquilae non juxta sed desuper esse describitur, quia sive per hoc, quod ejus ascensionem signat, seu quia verbum Pat, super evangelistas caeteros virtute contemplationis excrevit: cum quibus etsi simul de ejus deitate loquitur, hanc tamen omnibus subtilius contemplatur. Sed si aquila cum tribus aliis adjuncta quatuor animalia esse memorantur, nimirum quomodo desuper ipsorum quatuor describitur, nisi quia Joannes per hoc, quod in principio Verbum vidit, etiam s
Abbreviated transcription (Latin):
dissolucimꝰ: Homo igit᷑ ileo a dextris: uitulus uero a sinistris eẽ. ꝑhibet᷑,
Adextris ⁊ enĩ lȩta: a sinistris uero tristia habemꝰ: Vnde ⁊ sinistrum
nob̾ eẽ. dicimꝰ: hoc qđ aduersũ nob̃ eẽ. deputamꝰ.: Et sicut p̃fati sumus.
ꝑ hominẽ incarnatio. ꝑ uitulũ passio. ꝑleonẽ uero auctoris nr̃i resurrectio
designat᷑: De incarnatione autẽ unigeniti filii quã redempti sumꝰ: om̃s¬
& enĩ electi lettiti sunt. De morte uero illius: ipsi electoꝵ primi scĩ apłi
cõtristati. qui iterũ de eius resurrectione gauisi sunt: Quia ergo eius
⁊i natiuitas & resurrectio lȩticiam discipulis p̃buit. quos eiꝰ passio cõtristauit..
homo & leo adextris: uitulus uero a sinistris eis fuisse de scribit᷑: Ipsi namq
euangelistȩ scĩ de eius humanitate gauisi sunt: de eiꝰ resurrectione confirma¬

Expanded text:
dissolvamus. Homo igitur et leo a dextris, vitulus vero a sinistris esse perhibetur. dissolvamus. Homo igitur et leo a dextris, vitulus vero a sinistris esse perhibetur. A dextris etenim laeta, a sinistris vero tristia habemus. Unde et sinistrum nobis esse dicimus hoc quod adversum esse deputamus. Et sicut praefati sumus, per hominem incarnatio, per vitulum passio, per leonem vero auctoris nostri resurrectio designatur. De incarnatione autem unigeniti Filii, qua redempti sumus, omnes electi laetati sunt. De morte vero illius ipsi electorum primi sancti Apostoli contristati, qui iterum de ejus resurrectione gavisi sunt. Quia ergo ejus et nativitas et resurrectio laetitiam discipulis praebuit quos ejus passio contristavit, homo et leo a dextris, vitulus vero a sinistris eis fuisse describitur. Ipsi namque evangelistae sancti de ejus humanitate gavisi sunt, de ejus resurrectione confirma
Abbreviated transcription (Latin):
unde scriptũ ẽ. iustus autẽ qucisi leo confidens absq terrore erit: leo est,
Qui uero subtilit̾ contẽplat᷑ ea quȩ celestia atq ȩterna sunt: aquila est:
uitulus. ꝑ fortitudinẽ securitatis leo ꝑ contẽplationẽ uero efficit᷑ aquila.
recte ꝑ hȩc scã animalia signari unusquisq ꝑfectus potest. Qđ iccirco
dicimꝰ: ut ea quȩ de quatuor animalib dictti sunt ꝑtinere &iam ad¬
ꝑfectoꝵ singulos demonstremus: Sed magna nob̾ de isdem euangelistis
&e sc̃ĩs p̃dicctorib questio oritur: cur homo ⁊ leo a dextris ipsoꝵ quatuor:
uitulus uero a sinistris ipsoꝵ quatuor eẽ. ꝑhibet᷑: Neq enĩ sine ratione est:
cur duo illa a dextris. & unũ hoc a sinistris eẽ dicit᷑: Et rursus querendũ¬
ẽ. cur aquila nec adextris uł sinistris: s desuꝑ ipsoꝵ quatuor eẽ. memo¬
ratur: Ouas ittq nob̃ questionis obiecimꝰ. quas oportet ut aꝑiente dño

Expanded text:
unde scriptum est: « Justus autem quasi leo confidens absque terrore erit , leo est. Qui vero sublimiter contemplatur ea quae coelestia atque aeterna sunt, aquila est. vitulus, per fortitudinem securitatis leo, per contemplationem vero efficitur aquila recte per haec sancta animalia signari unusquisque perfectus potest. Quod idcirco dicimus, ut ea quae de quatuor animalilibus dicta sunt, pertinere fectorum singulos demonstremus. 3. Sed magna nobis de eisdem evangelistis et sanctis praedicatoribus quaestio oritur, cur homo et leo a dextris ipsorum quatuor, vitulus vero a sinistris ipsorum quatuor esse perhibetur. Neque enim sine admiratione est cur duo illa a dextris et unum hoc esse a sinistris dicitur. Et rursum quaerendum cur aquila non a dextris, vel sinistris, sed desuper ipsorum quatuor esse memoratur. Duas itaque nobis quaestiones objec
Abbreviated transcription (Latin):
Hic itaq coram faciȩ sua nõ ambulat: quia dampna quȩ patit᷑ conspice¬
re recusat. Scriptũ quippe ẽ: Cor sapientiũ ubi tristicia ẽ: & corstul¬
toꝵ ubi lȩticia: In cunctis ergo quȩ agimus. diligent̾ nosmet ipsos cons-¬
picere interius & exterius debemꝰ: ut pennata animalia sequentes. nobis¬
met ipsis p̃sentes simus: ⁊ corã faciȩ nr̃a semꝑ ambulemus : Habentes ad

Expanded text:
Hic itaque coram facie sua non ambulat, quia damna quae patitur conspiceHic itaque coram facie sua non ambulat, quia damna quae patitur conspicere recusat. Scriptum quippe est: Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia . In cunctis ergo quae agimus diligenter nosmetipsos conspicere interius exteriusque debemus, ut pennata animalia sequentes, nobismetipsis praesentes simus, et coram facie nostra semper ambulemus, habentes ad
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑe ꝑdatur: Alius castittitẽ corporis seruat. seque uigilant cireũspicit. ne
quid foris reprehensibilit̾ ainittat. suis cõtentus est. aliena nõ diripit:
s tam̃ in corde odiũ forttisse cõtra ꝓximũ seruat. Et cũ scriptũ sit. qui
odit fr̃em suũ homicida ẽ: considerat quã sit mundus foris in oꝑe. & nõ
ꝑpendit quã sit crudelis in mente. Quid iste nisi sibimet ipsi absens ẽ. qui
in cordis sui tenebras ambulat & ignorat : Alius iam aliena nõ diripit. iã
corpus ab inmundicia custodit. iã mente pura ꝓximum diligit. & maloꝵ
p̃teritoꝵ conscius. lam̃tis se in p̃cibus afficit. s finita p̃ce. leta de quib in
hoc mundo gaudeat requirit: & tẽporalib gaudiis neglegentẽ animũ
dimittit. Nec curat ne in eo lacrimarũ mensurã in moderata gaudia tran¬
seant. fitq ut bonũ nimie ridendo ꝑdat. qđ plangendo lucratus est.

Expanded text:
opere perdatur. Alius castitatem corporis servat, seque vigilanter circumspicit, ne opere perdatur. Alius castitatem corporis servat, seque vigilanter circumspicit, ne quid foris reprehensibiliter admittat, suis contentus est, aliena non diripit, sed tamen in corde odium fortasse contra proximum servat. Et cum scriptum sit: Qui odit fratrem suum, homicida est , considerat quam sit mundus foris in opere, et non perpendit quam sit crudelis in mente. Quid iste nisi sibimetipsi absens est, qui in cordis sui tenebris ambulat et ignorat? Alius jam aliena non diripit, jam corpus ab immunditia custodit, jam mente pura proximum diligit, et malorum praeteritorum conscius lamentis se in precibus afficit; sed, finita prece, laeta de quibus in hoc mundo gaudeat requirit, et temporalibus gaudiis negligentem animum demittit, nec curat ne in eo lacrymarum mensuram immoderata gaudia transeant; fitque ut bonum nimie ridendo perdat, quod plangendo lucratus est.
Abbreviated transcription (Latin):
exulttnt De quib scriptũ est Qui letant᷑ cũ male fecerint: & exultant
in reb pessimis Sepe uero iustus qui eos conspicit deflet: s ipsi freneti¬
quoꝵ more plangunt᷑ & rident. Alii indigentib de reb propriis
multa largiunt᷑. s cũ oecasionis tẽpus inuenerint indigentes obprimunt. eosq
quib ualuerint deuastant rapinis.: Ponunt ante cogitationis suȩ oculos bo¬
na quȩ faciunt: & nõ ponunt pessima quȩ cõmittunt. Hi uidelicoe coram
faciȩ sua nõ ambulant: quia si sibi m& ipsis p̾sentes essent. cuneta subtilit̃
quȩ agunt uiderent. qualit̾ bona oꝑa malis actib ꝑdant agnoscerent:
Sicut scriptũ est. Et qui mercedes congregauit: misit eds in sacculũ ꝑtusui.
De ꝑtuso quippe sacculo aliunde exit qđ aliunde mittit᷑: quia in discrete
mentis mercedẽ quȩ ex bono oꝑe adquirit᷑. nõ aspiciunt quomodo ex malo

Expanded text:
exsultant. De quibus scriptum est: Qui laetantur cum malefecerint, et exsultant exsultant. De quibus scriptum est: Qui laetantur cum malefecerint, et exsultant in rebus pessimis . Saepe vero justus qui eos conspicit deflet, sed ipsi phreneticorum more planguntur, et rident. 10. Alii indigentibus de rebus propriis multa largiuntur, sed cum occasionis tempus invenerint, indigentes opprimunt, eosque quibus valuerint rapinis devastant. Ponunt ante oculos cogitationis suae bona quae faciunt, et non ponunt pessima quae committunt. 1206 Hi videlicet coram facie sua non ambulant, quia si sibimetipsis praesentes essent, cuncta subtiliter quae agunt viderent, qualiter bona opera malis actibus perdant agnoscerent, sicut scriptum est: Et qui mercedes congregavit misit eas in sacculum pertusum . De pertuso quippe sacculo aliunde exit quod aliunde mittitur , quia indiscretae mentes mercedem quae ex bono opere acquiritur non aspiciunt quomodo ex malo
Abbreviated transcription (Latin):
aliud maius. aliud minus est. Nam aliud pondus habent ad qđ pensant
sibi: & aliud pondus ad qđ pensant ꝓximo Addandũ pondera leuiora:
ad accipiendũ uero grauia p̃parant: Om̃is ittiq homo qui alit̾ pensat ea
quȩ ꝓximi. & aliter ea quȩ sua. pondus & pondus hab&e: utrũq ergo ab¬
hominabile ÷ apud dm̃: Quia si sic proximũ ut se diligeret: hunc in bonis
sicut se amaret: Et si sic se sicut proximũ aspiceret : se in malis sicut
proximũ iudicaret Debemꝰ ergo nos met ipsos sollicite sicut alios uidẽ.
nosq ipsos ut dictũ ẽ. ante nos ponere: ut pennata animalia incessant̃
imituntes. ne nesciamꝰ quid agimꝰ. corã faciȩ nr̃a semꝑ ambulemus.
Peruersi autẽ ut paulo iam diximꝰ. coram facie sua nõ ambulant: quia
ea quȩ agunt nũquã considerant. ad interitũ tendunt: prauis actib

Expanded text:
aliud majus, aliud minus est. Nam aliud pondus habent ad quod pensant aliud majus, aliud minus est. Nam aliud pondus habent ad quod pensant sibi, et aliud pondus ad quod pensant proximo. Ad dandum pondera leviora, ad accipiendum vero graviora praeparant. Omnis itaque homo qui aliter pensat ea quae sunt proximi, et aliter ea quae sua sunt, pondus et pondus habet. Utrumque ergo abominabile est apud Deum, quia si sic proximum ut se diligeret, hunc in bonis sicut se amaret. Et si sic se sicut proximum aspiceret, se in malis sicut proximum judicaret. Debemus ergo nosmetipsos sollicite sicut alios videre, nosque ipsos, ut dictum est, ante nos ponere, ut pennata animalia incessanter imitantes, ne nesciamus quid agimus, coram facie nostra semper ambulemus. Perversi autem, sicut paulo ante jam diximus, coram facie sua non ambulant, quia ea quae agunt nunquam considerant, ad interitum tendunt, in pravis actibus
Abbreviated transcription (Latin):
quippe est: Erunt homines seipsos amantes. Et scimus: quia uehementer
clcudit oculos cordis. amor priuatus: Ex quo fit: ut hoc qđ nos agimus & graue¬
S quare hoc qđ nobis uile uidebat᷑ in nob̾ graue uidebat᷑ in ꝓximo. nisi quia
necnos sicut proximũ. nec ꝓximũ conspicimus sicut nos: Si enĩ nos sicut
ꝓximũ aspiceremus: nr̃a reprehensibilia districte uideremus. Et rursũ:
Si proximũ aspiceremus ut nos: numquã nobis eiꝰ actio appareret intole¬
rabilis. Quia sepe fortusse talia agimus: & nil nos ꝓximo in tolerabile
fecisse puttimus. Hoc male diuisũ mentis nr̃ȩ iudiciũ corrigere ꝑ legis
p̃ceptũ moises studuit: cũ dixit. ut iustus deberet eẽ. modius. ȩquusq
sexttirius. Hinc salomon ait. Pondus & pondus. mensura & mensura: utrũ¬
q ab ominabile ẽ apud dm̃. Scimus quia in negociatorũ duplici pondere:

Expanded text:
quippe est: « Erunt homines seipsos amantes . » Et scimus quia vehementer quippe est: « Erunt homines seipsos amantes . » Et scimus quia vehementer claudit oculum cordis amor privatus, ex quo fit, ut hoc qSed quare hoc quod nobis vile videbatur in nobis grave videtur in proximo, nisi quia nec nos sicut proximum, nec proximum conspicimus sicut nos? Si enim nos sicut 1205 proximum aspiceremus, nostra reprehensibilia districte videremus. Et rursum si proximum aspiceremus ut nos, nunquam nobis ejus actio appareret intolerabilis, qui saepe fortasse talia egimus, et nil nos proximo intolerabile fecisse putabamus. Hoc male divisum mentis nostrae judicium corrigere per legis praeceptum Moyses studuit, cum dixit ut justus deberet esse modius, aequusque sextarius . Hinc Salomon ait: Pondus et pondus, mensura et mensura, utrumque abominabile est apud Deum . Scimus quia in negotiatorum duplici pondere
Abbreviated transcription (Latin):
aspicit & diligent̃ considerat quantũ cotidie in bonis creseat. aut fortasse
quantũ a bonis decrescat: iste se ante se ponit. Coram se ambulat: qui
uigilant̾ uidet utrũ surgat an defluat. Quisquis uero uitȩ suȩ custodiã
negligens discutere quȩ agit. quȩ loquit᷑. quȩ cogitat. aut despicit aut
nescit. corã se iste ñ ambulat: quia quał sit in suis morib uł actib igno¬
rat. Nec sibi mae ipsi p̃sens ẽ: qui semoe ipsũ cotidie exquirere atq cognos¬
cere sollicitꝰ non ẽ: Ille autẽ ueracit̃ se ante se ponit. sibiq inp̃senti ẽ:
qui se in suis actib tanquã aliũ intendit. Nc̃i sunt multa peccata quȩ
cõmittimus: s iccireo nob grauia nõ uident᷑. quia priuato nos amore dili¬
gentes. clcusis nob̾ oculis in nr̃a deceptione blandimur. Unde fit plerumq
ut & nr̃a grauia leuit᷑: & ꝓximoꝵ mala leuia grauit̃ iudicemus. Scriptum

Expanded text:
aspicit, et diligenter considerat quantum quotidie in bonis crescat, aut fortasse aspicit, et diligenter considerat quantum quotidie in bonis crescat, aut fortasse quantum a bonis decrescat, iste, quia se ante se ponit, coram se ambulat: quippe qui vigilanter videt utrum surgat an defluat. Quisquis vero vitae suae custodiam negligit, discutere quae agit, quae loquitur, quae cogitat, aut despicit, aut nescit, coram se iste non ambulat. Quia qualis sit in suis moribus vel actibus ignorat, nec sibimetipsi praesens est, qui semetipsum quotidie exquirere atque cognoscere sollicitus non est. Ille autem veraciter se ante se ponit, sibique in praesenti est, qui se in suis actibus tanquam alium attendit. Nam sunt multa peccata quae committimus, sed idcirco nobis gravia non videntur, quia privato nos amore diligentes, clausis nobis oculis in nostra deceptione blandimur. Unde fit plerumque ut et nostra gravia leviter, et proximorum mala levia graviter judicemus. Scriptum
Abbreviated transcription (Latin):
Qua in re questio orit᷑. qr si due pennȩ quȩ uolant amorẽ & spem. duȩ uero
quȩ corpora cõtegunt timorẽ & penitentiã designant. cur due quȩ extente
sunt dicunt᷑ eẽ. coniunctȩ. & due quȩ corpus cõtegunt nõ dicunt᷑: S hac
cõiunctȩ nõ sunt: timor & penitentia. Dauid enĩ ꝓ lapsu carnis. timendo
& penitendo affugit᷑. Petrus. ccsũ ꝑfidiȩ fleuit amare. Paulus in se crudeli¬
tutẽ p̃terite ꝑsecutionis plangit. Om̃s tum̃ unc̃ patriã appetunt: ad
unũ auctorẽ om̃iũ ꝑuenire festinant. Duȩ ergo singuloꝵ pennȩ cõiunctȩ
sunt & duȩ non sunt: quia ꝑ amorẽ & spem unũ ÷ qđ desid̾ant. s ꝑ timorẽ
cernere. qđ aliud sit ante faciẽ ambulare. atq aliud inp̃senti. Ante faciẽ
quippe ambulare ẽ: anteriora aspiciendo petere: In p̾senti uero ambulare
est: sibimet ipsi absentẽ nõ esse. Om̃is & enĩ iustus qui uitũ sucĩ sollicitus

Expanded text:
Qua in re quaestio oritur, quia si duae pennae quae elevant amorem et spem, duae vero quae corpora contegunt timorem et poenitentiam designant, cur duae quae extentae sunt dicuntur esse conjunctae, et duae quae corpus contegunt non dicuntur? Sed hac conjunctae non sunt, timor et poenitentia. David enim pro lapsu carnis timendo et poenitendo affligitur . Petrus casum perfidiae flevit amare . Paulus in se crudelitatem praeteritae persecutionis plangit . Omnes tamen unam patriam appetunt, ad unum auctorem omnium pervenire festinant. Duae ergo singulorum pennae conjunctae sunt, et duae non sunt, quia per amorem et spem unum est quod desiderant, sed per timorem cernere quod aliud sit ante faciem quippe ambulare est anteriora aspiciendo petere; in praesenti vero ambulare, est sibimetipsi absentem non esse. Omnis etenim justus qui vitam suam sollicitus
Abbreviated transcription (Latin):
subicio: neforte cũ aliis p̃dicauerĩ ipse reprob efficiar. Cognoscamus si
hunc mala fecisse penitet. Ego sũ minimꝰ apłoꝵ. qui nõ sũ dignus uo¬
cari apłs: quia ꝑsecutus sũ ȩccłam dĩ. In quib uerbis quid aliud quã
duricicĩ nr̃e m̃tis accusait. qui in se plangit qđ ante baptisma cõmise¬
rat: Nos uero & post baptisma multa cõmisimꝰ. ⁊ tam̃ flere recusamꝰ:
Quatuor itaq pennis scã animalia utunt᷑: quia ꝑ amorẽ & spem ad cę¬
lestia euolant. & ꝑ timorẽ ⁊ penitentiã facta in se inlicita deplorant:¬

Expanded text:
subjicio, ne forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus efficiar . » Cognoscamus si subjicio, ne forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus efficiar . » Cognoscamus si hunc mala fecisse poenitet. « Ego sum minimus apostolorum, qui non sum dignus vocari apostolus, quia persecutus sum Ecclesiam Dei . » In cujus verbis quid aliud quam duritia nostrae mentis accusatur? quia ipse plangit quod ante baptisma commiserat; nos vero et post baptisma multa commisimus, et tamen flere recusamus. Quatuor itaque pennis sancta animalia utuntur, quia per amorem et spem ad coelestia evolant, et per timorem et poenitentiam facta in se illicita deplorant
Abbreviated transcription (Latin):
in hac ad huc uitt sint. habent tum̃ qđ ante dĩ oculos oꝑire debeant:
quia om̃ino ÷ in possibile. ut aut in bono oꝑe. aut in locutione. aut
in cogitatione nũqua delinquant. Unde & beatus iob qui ꝑfecta quidẽ
hominib dixerat: dĩ tum̃ uocẽ audiens. seque ipsũ de ipsa sua ꝑfecta lo¬
cutione reprehendens. dicebat: Manũ metĩ ponã suꝑ os meũ. In manu
quippe oꝑatio: in ore locutio ẽ. Manũ ergo suꝑ os ponere ẽ: peccata
innitat᷑ aspicere. ex quib duab ad suꝑiora euolat: duab uero pennis
corpus cõtegit. quia p̾eeritt quȩ egerat abscondit. Uideamꝰ igit᷑: quant
hunc amor ad cȩlestia eluaat: Michi uiuere xp̃s ẽ: & mori lucrũ:
Cognoscamꝰ quanta spe ad suꝑiora tollit᷑: nr̃a cõuersatio. in cęlis est:
in tuintis uirtutib positus ad huc timet: Castigo corpus meũ & seruituti

Expanded text:
in hac adhuc vita sint, habent tamen quod ante Dei oculos operire debeant, in hac adhuc vita sint, habent tamen quod ante Dei oculos operire debeant, quia omnino est impossibile, ut aut in opere, aut in locutione, aut in cogitatione nunquam delinquant. Unde et beatus Job, qui perfecta quidem hominibus dixerat, Dei tamen vocem audiens, seque ipsum de ipsa sua perfecta locutione reprehendens, dicebat: Manum meam ponam super os meum . In manu quippe operatio, in ore locutio est. Manum ergo super os ponere est peccata innitatur aspicere, ex quibus duabus ad superiora evolat; duabus vero pennis corpus contegit, quia praeterita quae egerat abscondit. Videamus igitur quantus hunc amor ad coelestia elevet: Mihi vivere Christus est, et mori lucrum . Cognoscamus quanta spe ad superiora tollitur: Nostra conversatio in coelis est, in tantis virtutibus positus adhuc timet: « Castigo corpus meum et servituti
Abbreviated transcription (Latin):
& spes ad suꝑna leuant. Quȩ apte quoq cõiuncte nominant᷑: quia electi
ꝓculdubio & amant cȩlestia quȩ sꝑant: & sꝑant quȩ amant: Due uero
corpora contegunt: quia timor & penitentia ab om̃ipotentis dĩ oculis
eoꝵ mala p̃teritt abscondunt. Duȩ ittq pennȩ ut dictũ ẽ. iungunt᷑
celestia suspendunt. Ouȩ autẽ pennȩ tegunt corpora: quando eoꝵ mala
p̃terita a conspectu ȩterni iudicis timor & penitentia abscondunt.
hneo enĩ qđ se peccasse meminer̃ quia ꝑtimescunt & deflent. quid aliud
quã corpus cooꝑiunt. qui facta carnalia ꝑ subducta bona oꝑa adstricto ex¬
amine abscondunt: Sicut scriptũ ẽ. Beati quoꝵ remisse sunt iniquitates:
⁊ quoꝵ tecta sunt peccata. Peccata & enĩ tegimꝰ: cũ bona facta malis
actib suꝑ ponimꝰ: Om̃e enĩ qđ oꝑitur: inferius ponit᷑: Et hoc unde oꝑit᷑:
desuꝑ ducit᷑. Quando ergo abdieamꝰ mala quȩ fecimꝰ. ⁊ eligimꝰ bona quȩ

Expanded text:
minantur, quia electi procul dubio et amant coelestia quae sperant, et sperant quae amant. Duae vero corpora contegunt, quia timor et poenitentia ab omnipotentis Dei oculis eorum mala praeterita abscondunt. Duae itaque, ut dictum est, pennae coelestia suspendunt. Duae autem pennae tegunt corpora, quando eorum mala praeterita a conspectu aeterni judicis timor et poenitentia abscondunt. In eo enim quod se peccasse meminerunt, quia pertimescunt et deflent, quid aliud quam corpus cooperiunt? Qui facta carnalia per superducta bona opera a districto examine abscondunt. Scriptum quippe est: Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata . Peccata enim tegimus, cum bona facta malis actibus superponimus. Omne enim quod operitur, inferius ponitur; et hoc unde operitur, desuper ducitur. Quando ergo abdicamus mala quae fecimus, et eligimus bona quae
Abbreviated transcription (Latin):
qđ agit᷑. per intentionẽ semꝑ ad cȩlestia leuet᷑. Qui enĩ ꝑbona quȩ
facit terrenc̃ głam cõcupiscit: pennas suas deorsũ. & faciem deprimit:
hinc ⁊ enĩ ꝑ propħam de quibdã dicit᷑: Uictimas in ꝓfeundo deferebant:
Quid enĩ sunt aliud lacrimȩ orationis. nisi uictimȩ oblationis: Nam sic̃
scriptũ est: sacrificiũ dõ sp̃s cõtribulatus. Et sunt nõ nulli: qui idcirco
se in p̃ce ac lam̃tis afficiunt. ut aut t̾rena cõmoda adquirant. aut
hominib scĩ eẽ. uideant᷑: Quid isti nisi uictimas in ꝓfundo deferunt. qr
ꝑ hoc qđ in imo sunt quȩ requirunt. orationis suȩ sacrificiũ deorsũ ponunt :¬

Expanded text:
quod agitur per intentionem semper ad coelestia levetur. Qui enim per bona quae quod agitur per intentionem semper ad coelestia levetur. Qui enim per bona quae facit terrenam gloriam concupiscit, pennas suas et faciem suam deorsum deprimit. Hinc etenim per prophetam de quibusdam dicitur: Victimas in profundum deferebant . Quid enim sunt aliud lacrymae orationis, nisi victimae oblationis nostrae? sicut scriptum est: Sacrificium Deo spiritus contrise in prece lamentis afficiunt, ut aut terrena commoda acquirant, aut hominibus sancti esse videantur. Quid isti nisi victimas in profundum deferunt, qui per hoc quod in imo sunt quae requirunt, orationis suae sacrificium deorsum deponunt