comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et specus ille quẽ in ponto Acherusiua diximus
fare et fabula mulis. In asmacho flum̃ pamip¬
sura. In cyparisso apheufi nomen dedit urbs in
litore sita hic cyparissȩ illie Asme. MMeseniq¬
terias fili colũt. et ip̃a pelago yylos abiacet. Cplene
Neapolis priȩ oram illam tenent in quã che-¬
lonate et saraxos excurrunt. S cyllenes ꝙ mee¬
niiũ ibi natus achiteantur insignis. Philom dem̃
moris ia nomea ẽ anguste et uelut freto lacus
ore sequenti incideris int̾ Ethobs. et pelo ponensiach.
usq ud ssthmon iuciõdet It rũpit in eo ad Septemtrione:
ambrachio mu nobili ẽ. fac̃ sinꝰ ꝗ angustis fau¬
cib et minus mille passih pateant. pelegiis aa¬
mittit. faciũt urbes q assiaut᷑ acciu firgi Am¬
phutochis. Ambrachia eacidarum ⁊egaa pietiiq
Butroton ult᷑ ẽ. seinde cerauni mõtes abhus

Expanded text:
 et specus, illi quem in Ponto Acherusium diximus facie et fabula similis, in Asinaeo flumen Pamisum, in Cyparissio Alpheus. Nomen dedit urbs in litore sita, huic Cyparissos, illi Asine. terras colunt et ipsa pelago Pylos adiacet. Cyllene, Callipolis, Patrae oram illam tenent in quam Chelonates et Araxos excurrunt, sed Cyllene quod Mercurium ibi natum arbitrantur insignis. Rhion deinde, maris id nomen est, anguste et velut freto latus orae sequentis incidens inter Aetolos et Peloponnesiacos usque ad Isthmon inrumpit. CAPUT 47 In eo ad septentriones Ambracio sinu nobilius est. Facit sinus qui angustis faucibus et quae minus mille passibus pateant grande pelagus admittit, faciunt urbes quae adsident: Actium, Argi Amphilochii, Ambracia, Aeacidarum regna Pyrrhique. Butroton ultra est, deinde Ceraunii montes, ab his
Abbreviated transcription (Latin):
guñ fabule remanet / et uros quĩ Sorõ eꝰ sus noĩe¬
nõiauit. Abdece. S ea magis id memorãdũ ht
calamea. et portꝰ capeulimen: uebs Acanthos et
echĩma. Int̾ athon et palemera Cleone et ohythos
stermon sic̃ diximus amnis ẽ longe oetꝰ et
tenius alienis sub inee aꝗs fit ampliõ : et ubi nõ
ꝗa cͥ aris quas inuertice substinet nõ abluitur
cinis s quo relingtur aggere manet. Cȩt̾um
nõ ꝓmontoris ut alii uerui totꝰ .n. toto q do̾so

Expanded text:
gnum fabulae remanet, et urbs quam soror eius gnum fabulae remanet, et urbs quam soror eius nominavit Abdere; sed ea magis id memorandum habCalarnaea et portus Capru limen, urbs Acanthos et Echinia; inter Athon et Pallenen Cleona et Olynthos. Strymon, sicut diximus, amnis est longeque ortus et tenuis. Alienis subinde aquis fit amplior, et ubi non quia de aris quas in vertice sustinet non abluitur cinis, sed quo relinquitur aggere manet. Ceterum non promunturio ut alii, verum totus et toto longo
Abbreviated transcription (Latin):
et portus Scacleos atheniensibus et lacedemonus
nauali acie deernentib laconicȩ classis sigͣtꝰ
eraidio. Est emosema tumulus Eccube sue
es sig᷑ canis in quã conuersa traditur. suil
lit /m notas q teeras hinc ad ꝓmõtorium qd̃
sinum utcatur magno ambitu moli q crecũa¬
git. Eius tractus legentib pdeuectisq ĩ assusia
simuis inteandus ẽ qui altum cherso mense lat̾
abluers iugo facie uallis includitur et ex fluĩs
quẽ actipit melas dcus ẽ. Puas urbes amplectitũ
alopoconensũ in alt̾o isfi littoris sitam cardia
etimia ẽ aenos ab piea protugo condita: ereca
ebrũ citones : Irans eũdem porificos: Ubi xer¬
mensũ ferũt. deite ꝓmontoriũ sirision: eq
canentez orphea / ecuta narantur nemoraio.
ne. Ium scenios flum et ripis en adiacens Maro¬
nia regio ulterior diomedm tulit immanib
eꝗs mandendos solitu obiectar̃ aduenas et usdẽ
ab hercule diectum: sueris quã diomedis uocãt si¬

Expanded text:
et portus Coelos, Atheniensibus et Lacedaemoniis et portus Coelos, Atheniensibus et Lacedaemoniis navali acie decernentibus Laconicae classis signatus excidio; est Cynos sema, tumulus Hecubae, sive ex figura canis in quam conversa traditur, sive lit, summotasque terras hinc ad promunturium quod Sunium vocatur magno ambitu mollique circumagit. Eius tractum legentibus praevectisque Mastusiam sinus intrandus est qui alterum Chersonesi latus adluens iugo facie vallis includitur, et ex fluvio quem accipit Melas dictus duas urbes amplectitur, Alopeconnesum et in altero Isthmi litore sitam Cardiam. Eximia est Aenos ab Aenea profugo condita. Circa Hebrum Cicones, trans eundem Doriscos, ubi Xermensum ferunt. Dein promunturium Serrhion, et quo canentem Orphea secune. Tum Sthenos fluvius, et ripis eius adiacens Maronia. Regio ulterior Diomeden tulit, inmanibus equis mandendos solitum obiectare advenas et iisdem ab Hercule obiectum. Turris quam Diomedis vocant si
Abbreviated transcription (Latin):
et phinopolum. hactenus pontus. Dem& ẽ hos¬
forus et propontis oln bostoro bizantion. In ꝓpon¬
tide selimbria. Peritos bithinis omnesq qui int̾¬
fluunt Eginos: et athitas. Tum Reso regnata
quõdam ꝑs tratig et bis althȩ harmioꝵ. et
ingens aligñ Gipsella: post locus quẽ gral maciõ
thiqs appellant et in radice magͣ epen insul
sedens lisimachia: Terra q̃ sequitꝭ nusꝗ̃ lata
atq hec arctissima int hellespantu ⁊geun q pio¬
currrit angustias Isthmor frorte ei nascusie
totã cheesgnensu appellant. ob multe memora¬
bile ẽ mea fium̃ egos naufragio dissis atticę
insigne. est ẽt abydo obiaceni Sestos Leandri
amore ꝑ noble ẽ. est ẽt rerio inqͣ ꝑsars ex¬
citꝰ diuisas spatio pelago q terras ausus pontib
uingers. nirũ atq iniẽs faciũ ex asie
n grgnam pedes et nõ nauigaita maria tcanigi¬
us est. Sũt pthesilai ossa consaccato delabro est

Expanded text:
et Phinopolim. Hactenus Pontus. deinde est Boset Phinopolim. Hactenus Pontus. deinde est Bosphorus et Propontis, in Bosphoro Byzantion, in Propontide Selymbria, Perinthos, Bytinis; amnesque qui interfluunt Erginos et Atyras. Tum Rhesso regnata quondam pars Thraciae, et Bisanthe Samiorum, et ingens aliquando Cypsela. Post locus quem Grai Macron tichos adpellant, et in radice magnae paene insulae sedens Lysimachia. Terra quae sequitur nusquam lata atque hic artissima inter Hellespontum Aegaeumque procurrit. Angustias Isthmon, frontem eius Mastusiam, totam Chersonessum adpellant ob multa memorabilem. Est in ea flumen Aegos, naufragio classis Atticae insigne; est et Abydo obiacens Sestos, Leandri amore pernobile; est et regio in qua Persarum exercitus divisas spatio pelagoque terras ausus pontibus iungere, mirum atque ingens facinus, ex Asia in Graeciam pedes et non navigata maria transgressus est; sunt Protesilai ossa consecrata delubro; est
Abbreviated transcription (Latin):
tib afferũt. At quib consolari eos aĩuis ẽ arma
opes q ad rogos dererũt. parato q dictãt cũ fabo
iacentis si deturinus uł parfia pacisa ul aecer¬
nere Ubi nec pupns nec pecunie laus sit ma
aut locantur. aut ueneũt. Utrũq fiat ex spe et
morib cã est: probe formosẜ̧q in ptio st. cetõs
quȩdã emma ingesto st siut ebrierati inla¬
ritas ex indore ꝯtingit. In littrrib instro est
yxima histropolis tem̃ melesis dedarta calõsis
et Turonice portus caria. et pristis ꝓmõtoũ.¬
quod prȩt̾uetos altꝰ ponti angulus accipit aduisi
phasiacos et nisi amploͬ foret similis fuit. hic
Bizone motu teere intercidit. Est portus cru¬
nes urbes piory siopolis. obdessts : mesembra
archiles et intimo insinu atq ibi pontus. alnq
ꝗͣflexu anquiũ fruit . Magna ayolo phania r̃tta
dehĩt ora nisi ꝙ media ferme ĩ ymõtoriam
qũ Traram uocãt. Exit et incuuis ꝯ̃ se littorih
obtenditur. Uxhesq substiet uł nideson et philis

Expanded text:
fferunt. At quibus consolari eas animus est, arma opesque ad rogos deferunt, paratique, ut dictitant, cum fato iacentis, si detur in manus, vel pacisci vel decernere, ubi nec pugnae nec pecuniae locus sit, maaut locantur ducendae aut veneunt. Vtrum fiat ex specie et moribus causa est. Probae formosaeque in pretio sunt, ceteras quaedam semina ingesta sunt, similis ebrietati hilaritas ex nidore contingit. In litoribus Histro est proxima Histropolis, deinde a Milesiis deducta Callatis, tum Tomoe et portus Caria et Tiristis promuquod praetervectos alter Ponti angulus accipit, adversus Phasiaco et nisi amplior foret similis. Fuit hic Bizone, motu terrae intercidit. Est portus Crunos, urbes Dionysopolis, Odessos, Messembria, Anchialos, et intimo in sinu, atque ubi Pontus alterum sui flexum angulo finit, magna Apollonia. Recta dehinc ora, nisi quod media ferme in promunturium quod Thynian vocant exit, et incurvis contra se litoribus obtenditur, urbesque sustinet Halmydeson et Philias
Abbreviated transcription (Latin):
riane coloniȩ se. A barbari colitur sardima
affeicũ pelagus altingens nis ꝙ in occidentẽ ꝗͣ a
orientẽ angustꝰ spectat. paret quadrata uaiq
et nusꝙͣ nõ aliquãto est spatiosloe ꝗ̃ ubi longissima
ẽ corsita Extum fertilis et celi ꝗͣ soli melioris
atq ut fecunda ita pene pesilens. In eo ppłors
antiꝗssimi se Ilienses ubium antiꝗssime calaris
et sculti. fet Gallia quas refrere queniat
sole st stechades abora ligurã as massiliar
usq disperse. haleares in hispania q eeraco¬
nensiũ lictora sits: nõ longe int̾ se distãt et e spa¬
tio sui copnomĩn atceytis maiores s moresq ꝑbi¬
bentur. Castella sti ĩ minorib Samo et nago
In maigrib ꝑma et polentia colonie. Ebusos
e regione y montorii. qđ in suconensi sinu fera
cent a deo ex pers : ut net ea ꝗdem q̃ de aprestih mitia
s aut generet aut si inuecto sunt substineat.
Contra t̃ columbaria cui meminisse sucairit
ꝙ cũ scateat multo et malefico qne serpentum

Expanded text:
riana coloniae sunt a barbaris colitur: Sardinia Africum pelagus adtingens, nisi quod in occidentem quam in orientem angustius spectat, par et quadrata undique et nusquam non aliquanto spatiosior quam ubi longissima est Corsica, ceterum fertilis et soli quam caeli melioris, atque ut fecunda ita paene pestilens. In ea populorum antiquissimi sunt Ilienses, urbium antiquissimae Caralis et Sulsolae sunt Stoechades ab ora Ligurum ad Massiliam usque dispersae. Baliares in Hispania contra Tarraconensia litora sitae non longe inter se distant, et ex spatio sui cognominibus acceptis maiores minoresque perhibentur. Castella sunt in minoribus Iamno et Mago, in maioribus Palma et Pollentia coloniae. Ebusos e regione promunturii quod in Sucronensi sinu Ferracent adeo expers, ut ne ea quidem quae de agrestibus mitia sunt aut generet aut si invecta sunt sustineat. Contra est Colubraria, cuius meminisse succurrit, quod cum scateat multo ac malefico genere serpentium
Abbreviated transcription (Latin):
h̃tantiur erat. Palene soli tam patentii ut gnq
urbiũ sedes sit atqager. Tota in altũ abit: si ngusta
satis unte incipit ibi ẽ penti dea: At ubi laxius patet
nendeaione que reterende illa ab eretuis: hec ab
Achiuis capto ilio uemeratih poita. Iũs mnacedo¬

Expanded text:
CAPUT 29 Pallene soli tam patentis, ut quinque urbium sedes sit atque ager, tota in altum abit, angusta satis unde incipit. Ibi est Potidaea, at ubi latius patet, Mende Scioneque referendae, illa ab Eretriis, haec ab Achivis capto Ilio remeantibus posita. C
Abbreviated transcription (Latin):
Fei moymnles. Oroes: Carphagnemiaes Alope. Atedon
larime aulis Agamenonie graierum q classis
in troiam quiranturn statio. Marathon magnars
muitai q uretutu testis. Iam inde a ł heseo ysica

Expanded text:
Thermopylae, Opoes, Scarpha, Cnemides, Alope, Anthedon, Thermopylae, Opoes, Scarpha, Cnemides, Alope, Anthedon, Larumnae, Aulis, Agamemnoniae Graiorumque classis in Troiam coniurantium statio, Marathon magnarum multarumque virtutium testis iam inde a Theseo, Persica
Abbreviated transcription (Latin):
nons faigetus In nessinis et Methone. In Achaia
atq clice quõ pisa oenomai. Eli ẽt ninm̃ delnbiũq
oly mpi Iouis certamine qymnico et ingłũ sancti¬
tate ip̃o quidem E simulacro qđ phidiȩ opus ẽ ma¬
Nime nobile. Arcadiam pelopenesiace gntes ũdiq
mongũt : In ea st urbes pophistena. orcomene.
mõtes pholoe. cilem parthemi menalus. flius̃
Euimanthus ⁊ tador. In etholia naupacto : ha
arcadia stcatos oppͫ. hn ephiro Rodonos Ioius tẽ¬
yliq̃ et fons iõ sacer quia cũ sit frigidus et ĩmẽsas
faces sicut eti extinguat. Ubi I me iqne peut admo¬
uentur accẽdit. Aũt cũ littora legũtur erpro¬
montoris Sepiade per demetria et balor et yche¬
lon et etimon ad pegiseum sinur ẽ cuisus Ille
urbem pegasam amplexus amnẽ sperchio accipit
et ꝗa minie. colchida petentes moe Argon naue
soluere memorantire. ab eo ad simiuz tendentibus
illa prenauiganda Maliacus et oppuntꝰ grandes¬
inus et in his cesorum ẽt laconum Irophģa

Expanded text:
ons Taygetus, in Messenia Messene et Methone; in Achaia atque Elide quondam Pisae Oenomai, Elis etiamnum, delubrumque Olympii Iovis, certamine quidem gymnico et singulari sanctitate, ipso tamen simulacro quod Phidiae opus est maxime nobile. Arcadiam Peloponnesiacae gentes undique incingunt. In ea sunt urbes Psophis, Tegea, Orchomenos, montes Pholoe, Cyllenius, Parthenius, Maenalus, flumina Erymanthus et Ladon, in Aetolia Naupactos, in Acarnania Stratos oppida, in Epiro Dodonaei Iovis templum, et fons ideo sacer, quod cum sit frigidfaces sicut ceteri extinguat, ubi sine igne procul admoventur adcendit. CAPUT 38 At cum litora leguntur, a promunturio Sepiade per Demetrion et Halon et Pteleon et Echinon ad Pagasaeum sinum cursus est. Ille urbem Pagasan amplexus amnem Sperchion accipit, et quia Minyae Colchida petentes inde Argo navem solvere memoratur. CAPUT 39 Ab eo ad Sunium tendentibus illa praenaviganda: Maliacus et Opuntius grandes sinus, et in his caesorum etiam Laconum tropaea
Abbreviated transcription (Latin):
opulentissime caristos: calas: In athide he¬
lene ẽ. nota stupꝰ helene. Et salannis exidro
cdassis ꝑ sice notior. Circa peloponẽsca ẽt nc̃
ẽ m egeo pitiumlisa et egma epidaurito ltori
yxima. Troezenio celaura int ignobiles altos
letho pemosthenis nobilis: In mirtio citera
̃ maleara cennusa et begeanissa. contua

Expanded text:
opulentissimae Carystos et Chalcis. In Atthide Heopulentissimae Carystos et Chalcis. In Atthide Helene est nota stupro Helenae, et Salamis excidio classis Persicae notior. Circa Peloponneson etiam nunc in Aegaeo Pitynussa et Aegina Epidaurico litori proxima, Troezenio Calauria inter ignobiles alias leto Demosthenis nobilis; in Myrtoo Cythera contra Malean, Oenussa et Theganusa contra
Abbreviated transcription (Latin):
denit. ꝑ haris nũc alexandriȩ ponte iũgit.
olim ut homerico carmine yditu ab eisdem oris
cuesu diei totus obducta. et si ita res fuit iuderi
Syrtmm eutheletos: qͣ minores ꝓmõtoria Me¬
tlis et caronna: contra carthagmis sinũ thia¬
re. Thile et aegete romara clede memtradi¬
lieges Seiatos. halonesos. et quã aliqñ om̃ib qui
mares erant cesis rin feĩe tenuisse añr Acho
scinison amplectitur: Eubara ad meridie.
ymontoriura gerescon: et capharean. ad
Septemteionem cauneum extrudit. Ethuos¬
quã lata duum miliur passuutr spatut̃ ht̃.¬
ubi arttissima ẽ oetum longa Totiq boetie
apposita anpusto freto distat a lutore. Euripen
uotant xapiduro mare. et alt̾no tursu sep¬
ties die ac septies nocte fluctih inuicẽ uersi
adeo inmodice fluens ut uentos ẽt/ ac plena
uentrs nauigia frustretur. Aliquot in ea st
oppͭ s stira fretia. pieranesos. etholia. Uerum

Expanded text:
dedit. CAPUT 91 Pharos nunc Alexandriae ponte coniungitur, dedit. CAPUT 91 Pharos nunc Alexandriae ponte coniungitur, olim, ut Homerico carmine proditum est, ab eisdem oris cursu diei totius abducta, et si ita res fuit, videri Syrtim Euteletos, contra minoris promunturia Meninx et Cercina, contra Carthaginis sinum Chyarae, Thylae et Aegatae, Romana clade memorabilyaegos, Sciathos, Halonessos, et quam aliquando omnibus qui mares erant caesis tantum feminae tenuisse dicuntur Atho cynethon amplectitur. Euboea ad meridiem promunturium Geraeston et Capherea, ad septentrionem Cenaeum extrudit, et nusquam lata duum milium spatium habet ubi artissima est, ceterum longa totique Boeotiae adposita angusto freto distat a litore. Euripon vocant, rapidum mare, et alterno cursu septiens die ac septiens nocte fluctibus invicem versis adeo inmodice fluens, ut ventos etiam ac plena ventis navigia frustretur. Aliquot in ea sunt oppida Styra, Eretria, Pyrrha, Nesos, Oechalia, verum
Abbreviated transcription (Latin):
littoriꝰ. et quo dicentur oraine ad ymbtoriũ thau¬
ri mõtis exposite quas quidam dici putauerũt
macheron siue ꝙ fortunati admedũ egli soli q st:
siue ꝙ eas suo quoꝵq regno Machar occupauerał
In Trende st̾ lesbos. et ni. eo ꝗnqi olim opp᷑ antissa
pirra. ethesosane: Timna. Mithilene. in Ioma
chios et samos. in caria coos. in lica Rhodes.
In ilis singłe ũt usdem nõib urles. ln rhodo
tces quondam erant lidos : canuros Ilisios Quȩ
quia contra sauri promontoriũ impõtune na¬
uigantibus obiacent chelidone noĩantur insi¬
num quẽ maximũ Asia reapit ꝑpe media
cypros ad ortum occasum q se ĩ mittens rectoiu¬
go int ciliciã Syriamq poͬrigitur ingens. Ut q̃
aliqñ nom̃: sic regna ceꝑit. et nc̃ aliqt uebes
ferat quaꝵ clarissime salimis: et paphos. et
qͦ pͥmũ e mari uenerẽ egressam accolȩ affirmãt
aliena tecta sedem ponere licet: parua et ca

Expanded text:
litoribus, et quo dicentur ordine ad promunturium Taulitoribus, et quo dicentur ordine ad promunturium Tauri montis expositae quas quidam dici putavere Macaron, sive quod fortunati admodum caeli solique sunt, sive quod eas suo suorumque regno Macar occupaverat; in Troade Lesbos et in ea quinque olim oppida Antissa, Pyrrha, Eresos, Methymna, Mitylene, in Ionia Chios et Samos, in Caria Coos, in Lycia Rhodos. In illis singulae sunt isdem nominibus urbes, in Rhodo tres quondam erant Lindos, Camiros, Ialysos. CAPUT 89 Quae contra Tauri promunturium inportune navigantibus obiacent Chelidoniae nominantur. In sinum, quem maximum Asia recepit, prope media Cypros ad ortum occasumque se inmittens recto iugo inter Ciliciam Syriasque porrigitur, ingens, ut quae aliquando novem regna ceperit et nunc aliquot urbes ferat, quarum clarissimae Salamis, Paphos et quo primum ex mari Venerem egressam accolae adfirmant aliena tecta sedem ponere licet. Parva et Can
Abbreviated transcription (Latin):
europaesades in sula q̃ egtessis fretũ obiua
e. admonet añ reliquas br̃e ꝙͣ in occeani
littora terrarum q orcuitum ut in hutis
promisimus oratio es cedat¬
AUlꝑ sunt in Meothide. Iñ .li. uidetur
nã nec pabula ꝗdem lage ferũt. hac rehĩtantie
raro magnoꝵ pisciũ sole diccata. et in pulue¬
leute. boristanis hostro obiecta. parua adm̃o
et ꝙ ibi fichilles silꝰ e achillea cognomine. nõ
longe a colisaria q̃ marti ꝯsacrata ut fabulis
traditꝭ tulit aues cum summa aduenientiũ
penas quasi tela iaculantes. Sex st int̾ hustri hostia
Ex his pance notissima: et maxima Cinias mari¬
andinoꝵ finnh proxima urbem ht̃ quã quia bi¬
cium bofforum due parus paruo q distante spa¬
tio: et aliqñ credite dĩsq cõcurrere et cyanice
uocãtꝭ. et dimplegades in propontide t̾a procõme¬
sos hĩtatur. exͣ bellespontu earꝵ q asiaticis regionib
adiaceret clarissime st. Tenedos sigeis aduersa

Expanded text:
UT 86 Gades insula quae egressis fretum obvia est, admonet ante reliquas dicere quam in oceani litora terrarumque circuitum, ut initio promisimus, oratio excedatsunt in Maeotide, inde enim videtunam ne pabula quidem large ferunt. Hac re habitantibus caro magnorum piscium sole siccata et in polliLeuce Borysthenis ostio obiecta, parva admodum, et quod ibi Achilles situs est Achillea cognomine. Non longe a Colchis Aria quae Marti consecrata, ut fabulis traditur, tulit aves cum summa clade advenientium pinnas quasi tela iaculatas. Sex sunt inter Histri ostia: ex his Peuce notissima et maxima. Thynias, Mariandynorum finibus proxcium Bosphorum duae parvae parvoque distantes spatio et aliquando creditae dictaeque concurrere et Cyaneae vocantur et Symplegades. In Propontide tantum Proconnesos habitatur. Extra Hellespontum earum quae Asiaticis regionibus adiacent clarissimae sunt Tenedos Sigeis adversa
Abbreviated transcription (Latin):
mis admõn assidue dem̾sis in humũ sedih specus
aut suffossa hĩtant totu brachati corpꝰ. et nisi
qua lidentꝭ ẽt ora uestiti. Tauri e/phigeniae
et horesis aduetu maxime menorati: ĩmanes
cipia sũt mores regii. arma t sagicte lagi noma¬
mades pecorũ pabula / equũtur. atq ut ila pecoꝵ
aurrãt ita di tatum seder ague. Colũt beorgi ex¬

Expanded text:
mis admodum adsiduae, demersis in humum sedibus, specus mis admodum adsiduae, demersis in humum sedibus, specus aut suffossa habitant, totum bracati corpus, et nisi qua vident etiam ora vestiti. Tauri Iphigeniae et Orestis adventu maxime memorati immanes cipia sunt, mores regii, arma tantum sagittae. Vagi Nomades pecorum pabula secuntur, atque ut illa pecorum durant ita diu stata sede agunt. Colunt Georgi ex
Abbreviated transcription (Latin):
oppͫ atingit. At ille ꝙ seythie yp̃łos a segͥntih drri¬
mit aꝑtis in germania fontib aliꝗͥa aesinit noĩe
exoritur. Nam ꝑ nmania patia magnaꝵ genr¬
tiũ distusus diu di Danubius ẽ. teide alitap
pellantib accolis fit hister. accepris q aliquot am.¬
nib ingens iam et eoꝵ ꝗ in nr̃m mar̃ decidũt
trn nylo minoͣ. totidẽ quot ille hostus. s tabus
cemuh religs nauigabilib effluit. Ingenia cultusq
gentiũ dũet. sedones funera parentũ leti et
uictimis ac festo coitu familiaꝑ celebrat. eopora
ip̃a lamata et oesis pecorũ uiscerib ĩ rcuxta epu¬
lando consumũt. Capita ubi exfabre expoliuere
auro iũcta ꝓ poculis gerũt. het se ap ip̃os eos pie¬
tatis ultima officia. Figatyrsi ora. art ꝙ pmgũt
ut quiq maiorib ystatur. ita magis uł minus
lȩtum uidem om̃es noti et sic ut ablui neq̃ant.
Sarthe auri agertiq maximaꝵ pestũt ignari
uice reru cõmertia exercent. atqobseus hie¬

Expanded text:
 adtingit. At ille qui Scythiae populos a sequentibus dirimit, apertis in Germania fontibus, alio quam desinit nomine exoritur. Nam per immania magnarum gentium diu Danuvius est, deinde aliter eum adpellantibus accolis fit Hister, acceptisque aliquot amnibus, ingens iam et eorum qui in Nostrum mare decidunt tantum Nilo minor, totidem quot ille ostiis, sed tribus tenuibus, reliquis navigabilibus effluit. Ingenia cultusque gentium differunt. Essedones funera parentium laeti et victimis ac festo coetu familiarium celebrant. Corpora ipsa laniata et caesis pecorum visceribus inmixta epulando consumunt. Capita ubi fabre expolivere, auro vincta pro poculis gerunt. Haec sunt apud eos ipsos pietatis ultima officia. Agathyrsi ora artusque pingunt, ut quique maioribus praestant, ita magis aut minus: ceterum isdem omnes notis et sic ut ablui nequeant. Satarchae auri argentique, maximarum pestium, ignari vice rerum commercia exercent, atque ob saeva hie
Abbreviated transcription (Latin):
cedis me ob probria uł maximũ. ne federa ꝗde
meruenta sut. sauciãt se ꝙ paciscũtur. Exemptũq
anguinẽ ubi ꝑmisuere degustãt. Ia putãt man¬
urs tidei pignus certissimum inter epulas qđꝗ
q interfecerit reterre cectissima et frequẽtissi
mentio. Binisq paculis et plurimos rettulere ꝑ¬
potatis interlocatii honor ẜcipuus ẽ. Pocula ut ese¬
manis apparantur. belani hostiũ cutibus eqͦs
seq uelant illos ⁊eliꝗ corporis se capitũ. nela¬
no laeis atea uestis et ex ea nom̃ Neuris sta¬
tu singulis tp̃us ẽ quo se uelt̃ in lupos iterꝭ q
et pro simulacris enses et cintoria dedicũtꝰ horẽs ꝙ
pro uictimis ferũt terre latent: et obcȩdentia ri¬
pas suas plerũq flũa nusq̃ nõ ad pabula fertiles.
ĩ missaq lata agit histro. pelago q contingitur. Rego
nec cxio lȩta nec solo et nisi qua mari ꝓpior ẽ
quẽtꝰ tolerat. Syuec en ꝗaem frutiꝰ maturat at

Expanded text:
caedis inter opprobria vel maximum. Ne foedera quidem incruenta sunt; sauciant se qui paciscuntur, exemptumque sanguinem ubi permiscuere degustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. CAPUT 12 Inter epulas quot quisque interfecerit referre laetissima et frequentissima mentio, binisque poculis qui plurimos rettulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essemanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque m deus; ei pro simulacris enses et cinctoria dedicant, hominesque pro victumis feriunt. Terrae late patent, et ob excedentia ripas suas plerumque flumina nusquam non ad pabula fertiles, inmissa, qua latera agit Histro pelagoque contingitur. Regio nec caelo laeta nec solo, et nisi qua mari propior equentius tolerat: sed nec eius quidem fructus maturat ac
Abbreviated transcription (Latin):
eget pauca dicentur. Nota st om̃ia. Rb Alpihi
incipit in alium excedere atq ut ycedit se medie
mare et inferum excurrit: diu solida: Uere
ube longe abit in qͥuocõnua finditur ⁊ es picit¬
q alt̾o iculũ pelag̃. alt̾o poniu. Iota Angusta
et alicubi młto ꝗͣ unde erpit angustid. int̾iore

Expanded text:
eget, pauca dicentur: nota sunt omnia. Ab Alpibus incipit in altum excedere, atque ut procedit se media mare et Inferum excurrit diu solida. Verum ubi longe abiit, in duo cornua finditur, respicitque altero Siculum pelagus, altero Ionium: tota angusta et alicubi multo quam unde coepit angustior.
Abbreviated transcription (Latin):
grandi fonte procedit. Mox mari utroq et Iomo
magis latera eius intrante donee quattuo milia
passuum pateat: media ferme ꝓpe inciditurr
Peinde rursũ in terris huc se ⁊ illue uecto in
Ioniũ mare mag̃ expandentib ꝓgressis q in altũ
nõ tam lata ꝗ̃ ceꝑat ingens t̾niterꝭ et q̃i rene
insult extenditꝭ: uocaturq yelo ponesos ob sin¬
et ẽt promontoria quis ut fibris littora en incisa
sunt. simut ꝙ tenui tramite in latus effinaitur
platani folio simillima In macedonia yͥma ẽ T̃bes¬
salia sem̃ ssiagnosiae. Phtiotis. soris. loccis. yhocis
Soethus: athis negatis. szoim Athis clarissima
In peloponeso Argolis. laconice. messema: Achea
elis Arcadia. Ultra Etholia Acãnania Epiros
in nagnesie Antronio improthiotri: cethia
In locride cmnos et calioros. In pharde relyhi. et
mans parnasos et apollinis phanũ atq oratulum
In boetia thebe et citheron fibulis ⁊ cãminib ce

Expanded text:
grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio grandi fronte procedit, mox mari utroque et Ionio magis latera eius intrante, donec quattuor milia passuum pateat, media ferme prope inciditur. CAPUT 34 Deinde rursum terris huc se et illuc, verum in Ionium mare magis expandentibus progressisque in altum, non tam lata quam coeperat, ingens tamen iterum et quasi paene insula extenditur, vocaturque Peloponnesos, ob sinus et promunturia, quis ut fibris litora eius incisa sunt, simul quod tenui tramite in latius effunditur, platani folio simillima. a Macedonia prima est Thessalia, deinde Magnesia, Phthiotis, Doris, Locris, Phocis, Boeotis, Atthis, Megaris, sed omnium Atthis clarissima; in Peloponneso Argolis, Laconice, Messenia, Achaia, Elis, Arcadia; ultra Aetolia, Acarnania et Epiros in Magnesia Antronia, in Phthiotide Phthia, in Locride Cynos et Calliaros, in Phocide Delphi et mons Parnassos et Apollinis fanum atque oraculum, in Boeotia Thebae et Cithaeron, fabulis carminibusque
Abbreviated transcription (Latin):
et Alexander et Asie in lutore flexus: megiber¬
nacus int̾ promontoria dirimit panestreũ et
portun ꝗ copos dr̃. Uebes furonem et Niscela
atq unde ipsi nomen ẽ mnegibeenam ĩcingit
canastreo promontorio sena yxima ẽ negi¬
bernacura in medio qua terra dat gremiũ no¬
dice qlta littora ingreditur. Cetum longis m
penitus discurrit. Ante Axium ⁊ hessalonitȩ
apeno: Aosepida. corutra. melibea. Castaneas.
pares ad famam. nisi ꝙ philo thetes alũnus me¬
libeã illuminat. Terre intiores claris nõĩb latoꝵ
insignes pene nihil ignobile ferũt hinc nõ lõ
ge. olympus pelion et ossa mõtes gigãtũ. Fabula bel¬
loq memorati hic nusaꝵ parens domusq pieuia
hic nouissime calcatũ gratũ herculi solum sal¬
teus oetheuss. hic sacro tiemore nobilio Tempe
hic lȩbetia cãminu fontei adiacet.: Tunt
iam uaste et muitum yminens segcia et dũ
uidie uecta qua sol oritꝭ egeis qͣ occidit Ionus
fluetilhi obiacet ac yyemos lpatiosa et ⁊ las noĩe

Expanded text:
bernaeus, inter promunturia Derim et Canastraeum et portum qui Cophos dicitur urbes Toronen et Myscellam atque unde ipsi nomen est Megybernam incingit. Canastraeo promunturio Sane proxima est, Megybernaeus in medio, qua terra dat gremium, modice in litora ingreditur. Ceterum longis Peneus excurrit. Ante Axium Thessalonice A Peneo ad Sepiada Corynthya, Meliboea, Castanaea pares ad famam nisi quod Philoctetes alumnus Meliboean inluminat. Terrae interiores claris locorum nominibus insignes paene nihil ignobile ferunt. Hinc non longe est Olympus, hic Pelion hic Ossa, montes gigantum fabula belloque memorati; hic Musarum parens domusque Pieria; hic novissime calcatum Graio Herculi solum, saltus Oetaeus; hic sacro nemore nobilia Tempe; hic Libethra carminum fontes. Obiacet tum iam vaste et multum prominens Graecia, et dum a sol oritur Aegaeis, qua occidit Ioniis fluctibus obiacet. Ac proxime spatiosa et Hellas nomine
Abbreviated transcription (Latin):
es. q̃ inc̾rogatus tespondet ñ disbitanꝰ
nam et si auis intei togatus an patris
oxprobats cest amento inuentus est ex¬
hedicus eqͥssim̃ est sucairri ei et it a ce¬
isus sasdit id qͣdem et alia ratione ꝗ
la ⁊ postea eiugunt auxilio indigent
q̃denote occulte tobule et ignote pro¬

Expanded text:
ei, qui interrogatus respondit, non dubitamus: nam et si quis interrogatus, an patri prolato testamento inuentus sit exheredatus, aequissimum est succurri ei: et ita Celsus scribit, hic quidem et alia ratione, quod ea quae postea emergunt auxilio indigent: quid enim si occultae tabulae et remotae po
Abbreviated transcription (Latin):
deb ut martellꝰ satoit sĩ pater nd̃ie¬
filii sui iniuriaꝵ agat ẽ due st̃ acti¬
ores. una prĩs. aua fau. cessat de
rato captio si itatꝰ controu̾siamꝰ faciãt
latere quasi actor habeatur et est auꝰ
caus quo qͥs eiꝰdem actionis nõie et ar
rato canebit. et fudicat̃ solui ut ꝑnta
postul ata est cognitio de ñtegrꝰ resituti¬

Expanded text:
t Marcellus scribit.Si pater filii nomine iniuriarum agat, cum duae sint actiones una patris altera filii, cessat de rato cautio.Si status controuersiam cui faciat latere quasi actor habeatur.Est et casus, quo quis eiusdem actionis nomine et de rato caueat et iudicatum solui. ut puta postulata est cognitio de in integrum restituti
Abbreviated transcription (Latin):
cat. octim̃anꝰ ita diffinit quod
infecte qͥdem mat̾ie pondus sig̃
ci oportet s eciam mẽsura dicẽ¬
da erit t̃ res mensutata c̃cinobi¬
tur si uestimenta tir̃a eẽ uł no

Expanded text:
cat.Octauenus ita definit, quod infectae quidem materiae pondus, signci oportet: sed et mensura dicenda erit, cum res mensura continebitur. et si uestimenta nostra esse uel
Abbreviated transcription (Latin):
& q̃b clamores aliqͣ p̾cesserũt. Nec
ad pecitõem eoꝵ qͥ libellũ ĩ famatio¬
tus porrigunt ĩ occsto. ꝓ cedend̾ est
ad ĩqͣsitõem suꝑ contẽtis ĩ dẽ E̾mi¬
nib faciẽdam Si autẽ in mo

Expanded text:
 quibus clamores aliqui praecesserunt, nec ad petitionem eorum qui libellum infamationis porrigunt in occulto procedendum esse ad inquisitionem super contentis ibidem criminibus faciendam, aut etiam
Abbreviated transcription (Latin):
p̃latis excedit S ꝑ  amorẽ
et famam eiꝰ excessus ad aures
honestis n ͨ semel tamt̃ s sepe.
tari ut si rei poposc̾it qͣnitas ca¬
nonica districto dꝑam fiat dilĩ¬
q̃ntis ñ tãqͣm id̾ sit accusacor ⁊
uidex s tã qͣni deñ ciante fama ⁊

Expanded text:
latus excedit, si per clamorem et famam ejus excessus ad aures honestis, nec semel tantum, sed saepe, tari, ut, si rei poposcerit qualitas, canonica districtio culpam feriat delinquentis, non tamen idem sit actor et judex, s
Abbreviated transcription (Latin):
ue ab angusta fortuna siue a iudi¬
dicis et in alia ciitate eidem pro¬
uincie ꝯmorante ꝯpellantur longo
itinere eniento tecus atiõit libellũ
siq̃d̃ p̾sto est p̃ses prouinae in illa
ciuitate u̾ de ea te duibitatur lic̾e
ip̃m p̾sidem a dire et ħoc fade in
locoꝵ uł duũ uiros mencipaies
gestis apud eos gĩtis celebrare
uidicem q̃dem eum tecusare illico
latione ꝯpelli arbit᷑ͥum uł arbitr᷑
elig̾e et apud eos litigare ne et
datꝰ uidex remoueatur. et alcer ñ
eligatur el octõe uidelic arbitri
si uariant int̾ partes fuit stiłi mo¬
do uł p̾fidis pro uicie si adẽ uł de
ffensoris locoꝵ uł ma gistratuum
mumcipũ arbito dirimenda et
executore negocii cui mandata est
tuta ab arbitͥs effc̃m emã cipã¬

Expanded text:
ve ab Augusta fortuna sive ab iudiiudicis et in alia civitate eiusdem provinciae commorante compellatur longo itinere emenso recusationis libellum si quidem praesto est praeses provinciae in illa civitate, ubi de ea re dubitatur, licere ipsum praesidem adire et hoc facere in locorum vel duumviros municipales gestis apud eos habitis celebrare et iudicem quidem eum recusare, ilicolatione compelli arbitrum vel arbitros eligere et apud eos litigare, ne et datus iudex removeatur et alter non eligatur: electione videlicet arbitri, si variatum inter partes fuerit, simili modo vel praesidis provinciae, si adest, vel defensoris locorum vel magistratuum municipii arbitrio dirimenda et exsecutore negotii, cui mandata est tuta ab arbitris effectui mancipan
Abbreviated transcription (Latin):
ei qͥ susptum sudicem putat. ante
qͣm inchoetur lis eum tecusare. ut
ad aliũ recurratur libello recus a¬
tionis ei porrecto c̃ ptꝰ lit̃ ꝯt̃. nec a¬
te diffinitĩam sentenciam iam sta
re. necessitatem ꝑtib ꝑ ord̾ iud̾¬

Expanded text:
ei, qui suspectum iudicem putat, antequam lis inchoetur, eum recusare, ut ad alium curratur libello recusationis ei porrecto, cum post litem contestate definitivam sententiam iam statre necessitatem partibus per ord
Abbreviated transcription (Latin):
Si qd̾ intentõeni actoris ĩ probati¬
one defic̾e cͣfidis nulla t est deffen¬
sio necessaria si uꝰ dohac c̃fidendo
&coptione te mutut assen̾as de hd
trũ in agi cuenit. Nã si de Intenci¬
one dubitas habita excoptionit
contostatione demũ c̃ initentio

Expanded text:
Si quidem intentionem actoris probatione deficere confidis, nulla tibi defensio necessaria est. si vero de hac confitendo exceptione te munitum adseveres, de hac tantum agi convenit. nam si etiam de intentione dubitas, habita de exceptione contestati
Abbreviated transcription (Latin):
b .I.I. si qͥs alt̾ius noĩe qͦlib mo¬
do possidens tem ĩmobilem litem
ab aliquo ꝑ in Dem actiõem sustine¬
at d statum ĩ Iudiciũ oñm siomĩa¬
re. ut siue ĩ eadem ciuitate degat
siũ ĩ agͦ. siũ ĩ ałia ꝓuincia sit
c̾to dieꝵ spacio a Iudice finiendo
eo qr ad noticiam eiꝰ ptoducẽto¬
est ꝑueĩens uł ꝑ procuratorẽ m̃
tens acboris intençiõem excipiat¬
ssessor ad Iudiciũ uocatꝰ est ad in¬
t̾rũpẽdam longi tꝑis p̾seriptiõẽm¬
te dño possessionis nͨ ꝑtꝰ huiꝰ hu¬
manitem sui p̾senciam faciente
edc̃is legt̃tis ꝓponendis eum citare cu¬
tabit ⁊ ec̃ ipẽ ĩ eadem uoluntate
ꝑio atent̾e segõti sumatĩ discu¬
tiens ĩ possessionẽ teꝵ petitarum
actorem unit̾e nõ differret oĩ
allegatõe absenti de ꝓͣnicippali qõ¬

Expanded text:
. Si quis alterius nomine quolibet modo possidens immobilem rem litem ab aliquo per in rem actionem sustineat, debet statim in iudicio dominum nominare, ut, sive in eadem civitate degat sive in agro sive in alia provincia sit, certo dierum spatio ab iudice finiendo eoque ad notionem eius perducendoest perveniens vel procurato actoris intentionem excipiatssessor ad iudicium vocatus est, ad interrumpendam longi temporis praescriptionemte domino possessionis nec post huiusmodi humanitatem sui praesentiam faciente, edictis legitimis proponendis eum citare curabit et tunc in eadem voluntate eo permanente negotium summatim discutiens in possessionem rerum actorem mitti non differet, omni adlegatione absenti de principali q
Abbreviated transcription (Latin):
cuma si ex captione tua licet
niei exceptiorie opposita seu doli¬
inali siue nõ num̾ ande pͣcunie
ꝯpelletur petitor probare pͤ cuniã
tͥ ẽẽ numꝰ atam quo non ꝯplote¬

Expanded text:
 Si ex cautione tua, licet ris, exceptione opposita seu doli seu non numeratae pecuniae compelletur petitor probare pecuniam tibi esse numeratam: quo non imple
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃d̃ tutorẽ legtãe tutele Iudi¬
cio si exꝑtꝰ ñ es aposita actio¬
ne ꝯsilte. tiͨ timuetis eyceptio¬
eM
paucti si fraudem dolũq ad missum
probare potes. Nam deplicatio doli
otrosita bone fidei Iudiciũ facit ⁊
conuenti paucli fraudem Spellit

Expanded text:
quondam tutorem legitimum tutelae iudicio si expertus non es, proposita actione consiste. nec timueris exceptionem pacti, si in eo fraudem dolumque admissum probare potes: nam replicatio doli opposita bonae fidei iudicium facit et commentum fraudis repellit
Abbreviated transcription (Latin):
Solum ꝑtem fugientem ab
obseruatiõe Iudicu relaxare s
⁊ ĩ om̃t expensas q̃ cõsuetudo
modo circa lites expenduntur
titatem ear sacͣmetita fugiẽ¬
tis matfestanda ⁊ oĩ Cantela qͥͣ

Expanded text:
solum partem fugientem ab observatione iudicii relaxare, sed etiam in omnes expensas, quae consueto modo circa lites expenduntur, titate earum sacramento fugientis manifestanda et omni cautela,
Abbreviated transcription (Latin):
liq̃m cõdep̃nari deb̾e tñ ad synod̾
canionice uocatꝰ ueñe ꝯtẽpsit
aut si posqͣm illuc uen̾it sacdo¬
talibe respint obedire p̾ceptis aut
si añ finitam cẽ sue examinati¬
onem a synodo abire p̾cũp fit

Expanded text:
ad synodum canonice vocatus venire contemnit aut si postquam illuc venerit, sacerdotalibus contemnit obedire preceptis aut si ante finitam cause sue examinationem a synodo abire presumit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuirian pastum putau̾it ⁊ q̃relam
destre noluorit ñ idstacionarios de¬
currat s p̾sidi alet adeat potest a¬
tem. aut liuellos offerens aut q̃¬
relam apud acta deponens In alus

Expanded text:
iquo passum putaverit, et querelam deferre voluerit, non ad stationarios decurrat, sed praesidalem adeat potestatem, aut libellos offerens, aut querelas suas apud acta deponens. § 5.
Abbreviated transcription (Latin):
ut cłic̾ gudẽt. et desidie dedit tẽ em̃
qui accepit peccumas ostende eas pꝰ
cumas ũbum accepisse ee debitis d
fuisse solutas et si non ostendĩt eat
mam in debitam solutam fuite is
qui redit contendat S autem ꝓ¬

Expanded text:
et desidia deditus: tunc eum qui accepit pecunias ostendere bene eas accepisse et debitas ei fuisse solutas et, si non ostenderit, eas mam indebitam fuisse solutam is qui dedit contendat. sin autem
Abbreviated transcription (Latin):
sb̾ueniat et si n ad eũ ꝑuenit de¬
lctis mĩtiorib non s bneturi
nec ħuit ttaq ib̾ueniatur Nlã
Ot si furt̃ feo̾it uł aap̃tiũ iniu¬
ria ded̾it ñ eñĩ ih̾uentur s si
cut ox dãpno dato ẽfiten possitẽ
tie duplũ deneatur maluit ne¬
gare in sol ũ tostituendus sit ut ꝓ
afessio teneatur. ergo et si potuit
pro fure dãpnũ decid̾e mag̾ qͣm acti¬

Expanded text:
delictis minoribus non subueniri. nec hic itaque subuenietur. nam et si furtum fecit uel damnum iniuria dedit, non ei subuenietur. sed si, cum ex damno dato confiteri possit ne dupli teneatur, maluit negare: in hoc solum restituendus sit, ut pro confesso habeatur. ergo et si potuit pro fure damnum decidere magis quam acti
Abbreviated transcription (Latin):
tat int̾tog antem ex cã sucturri posse¬
es. q̃ inc̾rogatus tespondet ñ disbitanꝰ
nam et si auis intei togatus an patris
oxprobats cest amento inuentus est ex¬
hedicus eqͥssim̃ est sucairri ei et it a ce¬
isus sasdit id qͣdem et alia ratione ꝗ
la ⁊ postea eiugunt auxilio indigent
q̃denote occulte tobule et ignote pro¬

Expanded text:
interrogatorem. Ex causa succurri ei, qui interrogatus respondit, non dubitamus: nam et si quis interrogatus, an patri prolato testamento inuentus sit exheredatus, aequissimum est succurri ei: et ita Celsus scribit, hic quidem et alia ratione, quod ea quae postea emergunt auxilio indigent: quid enim si occultae tabulae et remotae po
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ deposit petit utͣm spẽm aut pondus
ꝯpleti debeat qr et mag̾est ut utͣms
cõplectatur ciphũ forte et lancem uł pa¬
tenam dicendo et mat̾iam et pondus
addendo uł si purpura sit enfectałl ana

Expanded text:
em an et pondus complecti debeat? et magis est, ut utrumque complectatur, scyphum forte uel lancem uel pateram dicendo et materiam et pondus addendo. sed et si purpura sit infecta uel la
Abbreviated transcription (Latin):
deb ut martellꝰ satoit sĩ pater nd̃ie¬
filii sui iniuriaꝵ agat ẽ due st̃ acti¬
ores. una prĩs. aua fau. cessat de
rato captio si itatꝰ controu̾siamꝰ faciãt
procurator siue ex s̾uituteui nb̃t atẽ ꝑ¬
ciamat adu̾sus eum qui ltigat suie
⁊ ita edc̃o scnptũ a est ut exutroq
latere quasi actor habeatur et est auꝰ
caus quo qͥs eiꝰdem actionis nõie et ar
rato canebit. et fudicat̃ solui ut ꝑnta
postul ata est cognitio de ñtegrꝰ resituti¬

Expanded text:
t Marcellus scribit. Si pater filii nomine iniuriarum agat, cum duae sint actiones una patris altera filii, cessat de rato cautio. Si status controuersiam cui faciat procurator, siue ex seruitute in libertatem aduersus eum quis litiget siue et ita edicto scriptum est, ut ex utroque latere quasi actor habeatur.Est et casus, quo quis eiusdem actionis nomine et de rato caueat et iudicatum solui. ut puta postulata est cognitio de in integrum restituti
Abbreviated transcription (Latin):
deu alii mandaret ut .id. f acet añ
in hiꝰ ꝑ sona hocꝰ huic senatꝰ huic con¬
sulto sit qui rogatu młieris id fac̾et
totꝰ enĩ pro u̾no tͥmo senatꝰ consulti a¬
d peticionem ñ dandam adũsus ipãñ¬
gcndam ut si qͥrem crediter eni me o¬
uligaui mandante młere ii in fraud̃
senacus consulti egisset ne ipã int̾ue¬
tiret contra senat consultum dares
autem aliimi excludend̾ eum exceptione
sraudis seuatus ꝯsulto fcõ sĩ uero igtio

Expanded text:
deret, alii mandaret ut id faceret, an in huius persona locus huic senatus consulto sit, qui rogatu mulieris id faceret? totus enim sermo senatus consulti ad petitionem non dandam aduersus ipndam, ut, si quidem creditor, cui me obligaui mandante muliere, hoc in fraudem senatus consulti egisset, ne ipsa interueniret contra senatus consultum, daret autem alium, excludendum eum exceptione fraudis senatu
Abbreviated transcription (Latin):
bat ħ esse iurand̾. oĩb aliis Iuramen
q nos dasposita sunt in sua firiutate
duraturus Sui autem affuerit alt̾¬
utra pars et ip̃ procutatorem cã agatur
nisi pͥus actionis int̾ueniertab In pro¬
conçia tua qua degit sacramentum

Expanded text:
t, hoc esse iurandum: omnibus aliis iuramenta nobis disposita sunt, in sua firmitate duraturis. Sin autem afuerit alterutra pars et per procuratorem causa agitunisi prius actis intervenientibus in provincia qua degit sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
tus eam ede̾ d. sam eq̃ssimũ
udetur eñ q̃ acturꝰ est ede actioeo
ut ptom soat reus utłm cede̾ uł cõ¬
tende ultra debeat et si ꝯtudendũ
putatur ueniat instructus reus¬
ad agendimi cognita actione ⁊

Expanded text:
et. Nam equissimum videtur eum, qui acturus est, edere actionem ut proinde sciat reus utrum cedere an contendere ultra debeat. Et si contendendum putat, veniat instructus ad agendum, cognita actione qua
Abbreviated transcription (Latin):
sita ei in litis deffensionis auegati¬
o et tempore qͣ alsentis in hac ꝑte
procurator satisdatioẽm srlite expe
cedente lis q̃ els data ult̾uis a iu¬
Nec pocest rei autem procurator
cat̃ solui. satisattiõem in om̃ib

Expanded text:
litis exordio defensionis adlegatio, etiam ipse quasi absentis in hac parte procurator satisdationem super excipicedente lis quae ei mandata est ulteriunon conceditur. Rei autem procurator catum solvi satisdationem in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
gines xxu. & tatis suȩ annorite consecrandȩ
sint. Qd̃si p̃missȩ necessitates ante idfieri cõ¬
pellant. nullũ possit ep̃o ad ferre p̃iuditium
consecrationis.¬
Dancitũ est ut nullꝰ deinceps quã lib& exami¬
nationẽ in scã cruce facere p̃sumat. nexp̃i
passio neq glorificatio ciulib& temeritate
contẽptui habeatur.

Expanded text:
gines 25 aetatis suae anno rite consecrandae gines 25 aetatis suae anno rite consecrandae sint; quod si praemissae necessitates ante id fieri compellant, nullum possit episcopo adferre praeiudicium consecrationisaminationem sanctae crucis facere praesumat, ne Christi passio neque glorificatio cuiuslibet temeritate contemptui habeatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Siuͦ de copulatione sacraꝵ uirgmũ tã seuerese¬
riunt᷑. quanto seueriu̾ feriendist̃ qͥeas rapiunt :
Id̃o sic̃ p̃missum est necesseest. ut abom̃ib inxp̃iana
religione consistentib rigoreauctoritatis diui¬
nȩ uł humane hocm alũ radicitus ãputẽt᷑.
Neuero puellȩ in discrete uelentur. Placuit
nob̾ ȩtiã desacriscanonib qualit̃ obseruandũ
concilio cap̃. xciii. De uirginib: uelandisita con¬
tinet᷑. Itẽ placuit ut quicũiq epõr necessitate pe¬
rilitantis pudicitiȩ uirginalis. cũ łpetitor
potertraptor aliqͥs formidat᷑ ł etiã aliquomor¬
tis pesiculo scrupulo conpuncta fuerit. ne ñ
uelata moriat᷑. aut ex igentib parentibus
authis ad quorum curã ꝑtinet ualauer᷑ uir¬
ginẽ seuuelauit ante xxii annos atatis ñ eis
obsit c̃ciliũ qd̃ de isto annoꝵ mimero constitutũ
est. Vnde colligitur qr iuxta pͥorẽ sanctionẽ uir¬

Expanded text:
Si vero de copulatione sacrarum virginum tam severe feSi vero de copulatione sacrarum virginum tam severe feriuntur, quanto severius feriendi sunt qui eas rapiunt? Ideo sicut praemissum est, necesse est ut ab omnibus in christiana religione consistentibus, rigore auctoritatis divinae vel humanae, hoc malum radicitus amputetur. 26. Ne vero puellae indiscrete velentur, placuit nobis etiam de sacris canonibus, qualiter observandum concilio capitulo 93 de virginibus velandis ita continetur: Item placuit, ut quicumque episcoporum, necessitate periclitantis pudicitiae virginalis, cum vel petitor potetis periculoso scrupulo compuncta fuerit ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus aut his ad quorum curam pertinet, velaverit virginem seu velavit ante 25 annos aetatis, non ei obsit concilium, quod de isto annorum numero constitutum est. Unde colligitur, quia iuxta priorem sanctionem vir
Abbreviated transcription (Latin):
Dedesponsatis puellis & ab alus raptis. ita m
concilio ancyrano capͣulo decimo legitur:
desponsatas puellas & pꝰabalis raptas placuit
etui. & cisreddi quib Ante fuerint desponsatȩ.
& iamsieis araptoribus uis inlata constiterit: Pro¬
indestatutũ est asacro c̃uentu ut raptor publica
penitentia multetur. Raptȩuͦ sisponsus recipere
noluerit &ipsa ei dẽcrimin c̃sentiens ñ fuit licen¬
tia nubendi alii ñ regetur. Qd̃&si ipsa c̃sensit. si¬
mili sententie subiacat dsi& ipsi pꝰhȩcse coniun¬
gere p̾sumpserint utriq anathematizentur.¬
papȩgelasii capitulo xixͦ continetur. Uirginib
sacris temere sẽ quosdã sociare cognouimꝰ. & pꝰ
dicatũ dõ ꝓpositũ incesta federa sacrilegaq
miscere. quos ꝓtinꝰ xquũ esta sacra cõmuinone
detrudi. & nisi publicã ꝓbatãq egerint pęni¬
tentiã Om̃ino ñ recipi. authis certe uiaticũ
de sđo transeuntib sitam̃ penit erint ñneget᷑.

Expanded text:
De desponsatis puellis et ab aliis raptis ita in concilio Ancyritano, capitulo decimo, legitur: Desponsatas puellas et post ab aliis raptas placuit erui et eis reddi, quibus ante fuerant desponsatae, etiamsi eis a raptoribus vis inlata constiterit. Proinde statutum est a sacro conventu, ut raptor publica poenitentia multetur. Raptam vero si sponsus recipere noluerit et ipsa eidem crimini consentiens non fuit, licentia nubendi alii non negetur. Quod si et ipsa consensit, simili sententia subiaceat. Quod si post haec se coniungere ppapae Gelasii capitulo vigesimo continetur: Virginibus sacris temere se quosdam sociare cognovimus, et post dicatum Deo propositum incesta foedera sacrilegaque miscere; quos protinus aequum est a sacra communione detrudi, et nisi publicam probatamque egerint poenitentiam, omnino non recipi; aut his certe viaticum de sedulo transeuntibus, si tamen poenituerint, non negetur.