comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacrata ue fabulis traditur tulit aues cum summa clade
aduenientium pennas quasi tela iaculãtes. Sex sunt inter
Nistri ostia. Ex his ł euce notissima es maxima Ty¬
nias e Mlariandynorum finibus proxima orbem habes:
qua quia Bithyn incolunt. Bithynida appelãt. Contra
aliquãdo credita dictaq concurrere: egi Cyancae uocan¬
tur ex Symplegades In Propontide tantũ Proconnesos
habiatur. Extra Nelespõtum carum qua asiauicrs re¬
gionibus adiacent: clarissimae sunt Tenedos Sigeis aduer¬
sa lirroribus. et quo dicentur ordene: ad promuntorium
Taurimontis exposita: quas quidam dici putauere uans¬
por. Siue quod fortunati admodum cali solique sunt: siue
quod eas suo. suorumque regno. enacar occuparat In
raade Lobas en in caquinque etintoppicta it ntissã
Lyrrba. Eresos. Mechymna. Autilene. In fona
hios et damos. in Garia. Cos. in Zycia. Rhodos In il¬
bos singulae sunt nominibus issdẽ urbes. In Rhodo tres oli

Expanded text:
secrata, ut fabulis traditur, tulit aves cum summa clade secrata, ut fabulis traditur, tulit aves cum summa clade advenientium pinnas quasi tela iaculatas. Sex sunt inter Histri ostia: ex his Peuce notissima et maxima. Thynias, Mariandynorum finibus proxuma, urbem habet, quam quia Bithyni incolunt Bithynida adpellant. CAPUT aliquando creditae dictaeque concurrere et Cyaneae vocantur et Symplegades. In Propontide tantum Proconnesos habitatur. Extra Hellespontum earum quae Asiaticis regionibus adiacent clarissimae sunt Tenedos Sigeis adversa litoribus, et quo dicentur ordine ad promunturium Tauri montis expositae quas quidam dici putavere Macaron, sive quod fortunati admodum caeli solique sunt, sive quod eas suo suorumque regno Macar occupaverat; in Troade Lesbos et in ea quinque olim oppida Antissa, Pyrrha, Eresos, Methymna, Mitylene, in Ionia Chios et Samos, in Caria Coos, in Lycia Rhodos. In illis singulae sunt isdem nominibus urbes, in Rhodo tres quon
Abbreviated transcription (Latin):
uius. propͥe quantum patet pecus. Sinus ultra est: in eoque
Carteia. ui quida putant aliquando Tartessos. eꝯ quam
transuectiex ⁊ Ufriçaul hoenices habitant. atque unde
nos sumuo PDXᵈ CE NTERA Tum Mellaria:
et Belo. e Baesippo. usque ad Iungnis promuntorium¬
oram freto occupat. Flludiam in occidentem eg oceanum
obliquoiugd Excurrens. atque ei quod in Africa Ampe¬
lusiam esse dixeramus. aduersum. qua nostra maria sunt:
finit Europen.
ante reliquas dicere. quam in oceani littora. terrarumque
circuitum. ut initio promisimus. oratio excedat. Paucae
sunt in Naeotide. inde enim uidetur commodissimum
incipere. neque omnes tamen incoluntur. nam nec pabula
quidem large ferunt. Hac re. habitantibus caro magno¬
rum pisciũ sole siccata. eg in pollinem usque contusa. pro
farre est. Paucae eg in Põto. Leuçe Borysthenis ostio ob¬
iecta parua admodũ: eq quod ibie Achilles situs est. ea¬
chilleia cognomine. Aõ longe accolitur Aria. qua Mlarti¬

Expanded text:
ius prope quantum patet specus; et sinus ultra est in eoque Carteia, ut quidam putant aliquando Tartesos, et quam transvecti ex Africa Phoenices habitant atque unde nos sumus Tingentera. Tum Mellaria et Bello et Baesippo usque ad Iunonis promunturiumam freti occupat. illud iam in occidentem et oceanum obliquo iugo excurrens, atque ei quod in Africa Ampelusiam esse dixeramus adversum, qua nostra maria sunt finit Europen. ante reliquas dicere quam in oceani litora terrarumque circuitum, ut initio promisimus, oratio excedat. Paucae sunt in Maeotide, inde enim videtur commodissimum incipere; neque omnes tamen incoluntur, nam ne pabula quidem large ferunt. Hac re habitantibus caro magnorum piscium sole siccata et in pollinem usque contusa pro farre est. CAPUT 87 Paucae et in Ponto, Leuce Borysthenis ostio obiecta, parva admodum, et quod ibi Achilles situs est Achillea cognomine. Non longe a Colchis Aria quae Marti
Abbreviated transcription (Latin):
mine. Cion amplectitur Phrygia haud longe iacentis op¬
portunissimum emporium alter: Olbianos in promunto¬
riofert Neptuni fanum in gremio e Astacon. a MLeSa¬
exiturique in Pontum pelagi canalis angustior. Europam
ab eAsia staduis quinque disterminat Thracius. ut di¬
ctum est. Bosporus. Ipsis in faucibus oppidum: in ore. tem¬
plum est. Oppidi nomẽ Chalcedon auctor e Archias MNE¬
garensium princeps. Templi numem Iupiter. conditor la¬
so. Hliciam seseingens Pontus aperit nisi qua promunto.¬
ria sunt. huc atque illue. longo rectoque limite extentus.
rasinuatus cetera. Sed quia cõtra minus. quam ad lauam
es dexteram abcesit mollibus fastigiis. dones angustos
utrinque angulos faciat infiectitur: ad formam Seythics
arcus maxime incuruus. breuis atroe. nebulosus. raris
stationibus: non molli. neque harenoso circumdatus luto¬
ro: uicinas aquilonibus: es quia non profundus est. Fa¬

Expanded text:
mine Cion amplectitur, Phrygiae haud longe iacentis opmine Cion amplectitur, Phrygiae haud longe iacentis opportunissimum emporium, alter Olbianos in promunturio fert Neptuni fanum, in gremio Astacon a Megaexiturique in Pontum pelagi canalis angustior Europam ab Asia stadiis quinque disterminat, Thracius, ut dictum est, Bosphorus. Ipsis in faucibus oppidum, in ore templum est: oppidi nomen Calchedon, auctor Archias Megarensium princeps, templi numen Iuppiter, conditor Iaso. CAPUT 91 Hic iam sese ingens Pontus aperit, nisi qua promunturia sunt, huc atque illuc longo rectoque limite extentus, sinuatus cetera, sed quia contra minus quam ad laevam et dextram abscessit, mollibusque fastigiis donec angustos utrimque angulos faciat inflectitur, ad formam Scythici arcus maxime incurvos. Brevis, atrox, nebulosus, raris stationibus, non molli neque harenoso circumdatus litore, vicinus aquilonibus, et quia non profundus est fl
Abbreviated transcription (Latin):
quod consulentibus in quasnam terras potissimũ tende¬
rent. responsum erat: ubi primum fulsisset. ibi sedem capes
sere. Tũ rursus fit apertius mare propotis. In id Granicus
effunditur. pugna. qua primum inter Persas eg e Alexan¬
drum fuit. nobilis. Trans amnem seder in ceruice paeninsu¬
lae CyZicum. Nomen. Cyzicus indidit: quem a Mi¬
nỹs impradentibus. Cum Colehos peterent fusum acie
caesumque accepimus. Post. Placia. et Scylace. paruae
Relasgorum coloniae Quibus a tergo imiminet mons. D¬
himpus ut incolae docant.e Nysius Ie fiumen Rhynda¬
cum in ca que sequuntur: emittit. Circa. angues nascun¬
tur immanes neque ob magnitudinem modo. sed ob ie
tiam mirabiles: quod ubi in alueum eius aestus solemque
fugerunt omergunt. ai que hiant: superuolantẽs que aues
quamuis alia. es perniciterferantur. absorbent. Trans
Rhyndacum est Dascylos. eg. quam Colophonis colloca¬
uere Myrlea. Duo sunt inde modici sinus alter sine no.¬

Expanded text:
quod consulentibus in quasnam terras potissimum tendequod consulentibus in quasnam terras potissimum tenderent responsum erat, ubi primum fulsisset, ibi sedem capessere‹nt›. CAPUT 87 Tum rursus fit apertius mare Propontis. In id Granicus effunditur, pugna quae primum inter Persas et Alexandrum fuit nobilis. Trans amnem sedet in cervice paene insulae Cyzicum; nomen Cyzicus indidit, quem a Minyis inprudentibus, cum Colchos peterent, fusum acie caesumque accepimus. Post Placia et Scylace parvae Pelasgorum coloniae, quibus a tergo imminet mons Olympus, ut incolae vocant Mysius. CAPUT 88 Flumen Ryndacos in quae secuntur emittit‹ur›. Circa angues nascuntur immanes, neque ob magnitudinem modo sed ob id etiam mirabiles, quod ubi in alveum eius aestus solemque fugerunt, emergunt atque hiant, supervolantesque aves quamvis alte et perniciter ferantur absorbent. trans Ryndacum est Dascylos et quam Colophonii conlocavere Myrlea. CAPUT 89 Duo sunt inde modici sinus. Alter Cianos no
Abbreviated transcription (Latin):
ra maiora fumina. Ipse mons detere diuarum certamine.
iudicio Paridis memoratus: orientem solem aliter quã
in alus terris soles aspici. ostentas. Namque ea sunmo
uertice eius speculantibus paenc a media nocte sparsi ignes
passim micare. eget lux appropinquat. ita coire as sc
coniungere uidentur: donec magis magis que collecti par¬
ciores subinde. en una ad postremu flama ardeant. La
quũ diu claraee incẽdio similis effulsit. cogit se ae rotĩt¬
dar: eg fic ingens globus. Diu is quoque grandis. Cs terris
annexus apparet. deinde paulatim decrescens. e quanto
decrescit. eo clarior fugat nouissime noctem: eꝯ cum die
iam Sol factus. attollitur. Extra sinum sunt Rhaerea li¬
tora. Rheeteo ega Pardania claris urbibus. etiacio ta¬
men sepulchro maxime illustria. e Ab his fir arctius mare
nec iam abluit terras. sed rursus diuidens angusto Helle¬
sponti freto. littus obuium findit: faciique. ut iterum
terrae: qua fiuit. latera sint.
Interius Bithyni sunt. en Mariandynei. In ora Gra

Expanded text:
ra maiora flumina. Ipse mons, vetere divarum certamine et iudicio Paridis memoratus, orientem solem aliter quam in aliis terris solet aspici ostentat. Namque ex summo vertice eius speculantibus paene a media nocte sparsi ignes passim micare, et ut lux adpropinquat ita coire ac se coniungere videntur, donec magis magisque collecti pauciores subinde et una ad postremum flamma ardeant. Ea cum diu clara et incendio similis effulsit, cogit se ac rotundat et fit ingens globus. Diu is quoque grandis et terris adnexus adparet, dein paulatim decrescens et quanto decrescit eo clarior fugat novissime noctem, et cum die iam sol factus attollitur. Extra sinum sunt Rhoetea litora, Rhoeteo et Dardania claris urbibus, Aiacis tamen sepulcro maxime inlustria. Ab his fit artius mare, nec iam adluit terras, sed rursus dividens angusto Hellesponti freto litus obvium findit, facitque ut iterum terrae qua fluit latera sint.Interius Bithyni sunt et Mariandyni, in ora Grai
Abbreviated transcription (Latin):
lonia. Tum post Athenopolin. ea Olbiam. ea Glanon.
e Citheristen. ea. Halicidon. Massiliensium portus.
M in coipsa ACassilia. Haeca Phocaeis oriunda: eo olim
inter asperas posita. nunc ut pacatis. ita dissimilis tamien
uicina gentibus. mirum. quam facile Et tunc sedem alie

Expanded text:
lonia, tum post Athenopolim et Olbiam et Tauroin lonia, tum post Athenopolim et Olbiam et Tauroin et Citharisten est Lacydon, Massiliensium portus, et in eo ipsa Massilia. Haec a Phocaeis oriunda et olim inter asperas posita, nunc ut pacatis ita dissimillimis tamen vicina gentibus, mirum quam facile et tunc sedem alie
Abbreviated transcription (Latin):
uerso impetu. in orientem abeunt: dirẽptisque populis¬
diurẽptisque. immanibus: usque in Thaciam penetrant.
GALLIA Lemanno lacu. ea Cebennicis mõtibus.
in duo latera diuisa: atque altero Tuscum pelagus artin¬
gens altero oceanum: hinc a Paro. illinc a Reno. ad Ry¬
renaeum usque promittitur. Pars nostro mari apposita.
fuit aliquando Braceata. nunc Narbonensis. magis culta.
en magis consita ideoque etiam laetior. P rbium quas ha¬
bet. opulentissimae sunt. Uasio ł ocontiorum. Pienna Al¬
lobrogum. Auenio Cauarum. e Arecomicorum Nemait¬
sus. Tolosa łectosagum. Secundanorum e Arausio: Sex¬
tanorum Arelatae: Septumanorumque. Boeterae. Sed an¬
testat omneis eAtacinorum. Decumanorumque colonia.
unde olim iis terris auxilium fuit: nunc e nomen. ege
decus est. Martius Narbo. In littorib. aliquot sunt cum
aliquibus nominibus loca: ceterum rare urhes quĩa rari
portus: Eomnis ꝑlaga Autro arque e ttrico exposita¬
est. Nilaa tangit. Alpes. tangit oppidum Deceatum.

Expanded text:
erso impetu in orientem abeunt, diremptisque populis immanibus, usque in Thraciam penetrant. Gallia Lemanno lacu et Cebennicis montibus in duo latera divisa, atque altero Tuscum pelagus adtingens altero oceanum, hic a Varo illic a Rheno ad Pyrenaeum usque permittitur. Pars Nostro mari adposita fuit aliquando Bracata nunc Narbonensis - est magis culta et magis consita ideoque etiam laetior. CAPUT 68 Vrbium quas habet opulentissimae sunt Vasio Vocontiorum, Vienna Allobrogum, Avennio Cavarum, Arecomicorum Nemausus, Tolosa Tectosagum, Secundanorum Arausio, Sextanorum Arelate, Septimanorum Beterrae. Sed antestat omnis Atacinorum Decimanorumque colonia, unde olim his terris auxilium fuit, nunc et nomen et decus est Martius Narbo. CAPUT 69 In litoribus aliquot sunt cum aliquis nominibus loca: ceterum rarae urbes quia rari portus, et omnis plaga austro atque africo expositaea tangit Alpes, tangit oppidum Deciatum,
Abbreviated transcription (Latin):
mo concretarum paludium emergere. in magno examine
uolantes Agyptum tẽdere: atque in ipso introitu finium
ab auibus. Ihidas appellat. aduerso agmine excipir: pugna.¬
que confici. traditum est. De uolucribus pracipue refer.¬
enda. Phenix. semper unica. Non enim coitu concipitur:
partuue generatur: sed ubi quingentorum annorum aeuo
perpetua durauit. super exaggerata uariis odoribus struẽ.
sibi ipsa incubat soluiturque: deinde putrescentium mem.¬
brorum tabe concresces ipsa se concipit : arque ex se rursus
renascitur. Quum adoleuit. ossa pristini corporis inclusa
myrrha. Eg yptũ exportat: atque in urbem. quam Solis
appellant. fragrantibus nardo bustis: inferens. memoran.¬
do funere consecrat. Ipsum promuntorium. quo id mare
clauditur. S a Ceraunis saltibus inuium est.

Expanded text:
mo concretarum paludium emergere, in magno examine mo concretarum paludium emergere, in magno examine volantes Aegyptum tendere, atque in ipso introitu finium ab avibus quas ibidas appellant adverso agmine excipi pugnaque confici traditum est. CAPUT 72 De volucribus praecipue referenda Phoenix, semper unica; non enim coitu concipitur partuve generatur, sed ubi quingentorum annorum aevo perpetua duravit, super exaggeratam variis odoribus struem sibi ipsa incubat solviturque; CAPUT 73 dein putrescentium membrorum tabe concrescens ipsa se concipit atque ex se rursus renascitur. Cum adolevit, ossa pristini corporis inclusa murra Aegyptum exportat et in urbe quam Solis adpellant flagrantibus arae bustis inferens memorando funere consecrat. Ipsum promunturium quo id mare cluditur Aceraunis saltibus invium est.
Abbreviated transcription (Latin):
Erythrae regis monumentũ est magis clara. quam ceterd.¬
Alterum sinum undique Arabes incingunt. e Ab ea
parte. qua introeuntibus dextera est. urbes sunt Carrae.
es. Arabia en Gandamus. in altera ab intimo angulo.
prima. Berenice inter Heroopoliticum: Cn Scrobilũ. dein.¬
de inter promuntoria Aoronenon. eꝯ Colaca Philote¬
ris. en Ptolemais ultra. e Arsinoe. en alia Berenice. tum
silua qua hebenum. odoresque generat: es manu factus
amnis. ideoque referendus. quod ex Nili alueo. dioryge
Rubri maris. pars bestiis infesta. ideoque deserta est.Par.¬
tem Panchai habitãt. hi quos ex facto. quia serpentibus
uescuntur. Ophiophagos uocãt. Euere interius P ygmai.
minutum genus:. et quod pro satis frugibus contra grues
dimicando defecit. Sunt multa u olucrũ multa serpentum
genera. De serpentibus memorandi maxime. quos paruos.
admodũ.. e ueneni praesentis certo anni tempore ex li¬

Expanded text:
Erythrae regis monimentum est magis clara quam ceteErythrae regis monimentum est magis clara quam ceteAlterum sinum undique Arabes incingunt. Ab ea parte quae introeuntibus dextra est urbes sunt Charra et Arabia et Gadanus, in altera ab intimo angulo prima Berenice inter Heroopoliticum et Strobilum, deinde inter promunturia Maenorenon et Coloba Philoteris et Ptolemais, ultra Arsinoe et alia Berenice, tum silva quae hebenum odoresque generat, et manu factus amnis, ideoque referendus quod ex Nili alveo dioryge Rubri maris pars bestiis infesta ideoque deserta est, partem Panchai habitant, hi quos ex facto quia serpentibus vescuntur Ophiophagos vocant. Fuere interius Pygmaei, minutum genus et quod pro satis frugibus contra grues dimicando defecit. CAPUT 71 Sunt multa volucrum multa serpentium genera: de serpentibus memorandi maxime, quos parvos admodum et veneni praesentis certo anni tempore ex li
Abbreviated transcription (Latin):
ut natus est ita descẽdes usq in littora permeas. Eufrates
immaniore aperto nõ exit tantũ unde oritur. sed Et ua¬
ste quoq decidit. nec secar cõtinuo agros: sed lare diffusus
in stagna. diuque sedentibus aquis. ea sine alueo patulis.¬
piger post ubi marginem rupit. uere fuuius est: acceptisq
ripis celer es fremens per armenios. en Cappadocas:
Arabas ingressus. non perdurat inpelagus: uerum ingens
modo. e nauigabilis inde tenuis riuus despectus emore¬
tur: eg nusquam manifesto exitu effluit. ut alii amnes.
sed deficit. e Alrerum latus ambit plaga. quae inter utrũq:
pelagus excurrit. Arabia dicitur. cognomen Eudaemon.
angusta. uerum cinnami. ea thuris: aliorumque odorum
maxime ferax. Maiorem Sabaei tenent partem. Ostio
proximam. e Carmanis contrariam. Macae. Frontem:
que inter ostia ostenditur. siluae. cautesque exasperant.
Aliquot sunt in medio insulae sitae. Og yris: quod in co

Expanded text:
ut natus est ita descendens usque in litora permeat. Euphrates ut natus est ita descendens usque in litora permeat. Euphrates immani ore aperto non exit tantum unde oritur, sed et vaste quoque decidit, nec secat continuo agros, late diffusus in stagna, diu sedentibus aquis piger et sine alveo patulus, post ubi marginem rupit vere fluvius, acceptisque ripis celer et fremens per Armenios et Cappadocas Arabas ingressus non perdurat in pelagus, verum ingens modo et navigabilis, inde tenuis rivus despectus emoritur, et nusquam manifesto exitu effluit ut alii amnes sed deficit. CAPUT 68 Alterum latus ambit plaga, quae inter utrumque pelagus excurrit. Arabia dicitur, cognomen Eudaemon, angusta, verum cinnami et turis aliorumque odorum maxime ferax. Maiorem Sabaei tenent partem, ostio proximam et Carmaniis contrariam Macae. Frontem quae inter ostia ostenditur silvae cautesque exasperant. Aliquot sunt in medio insulae sitae, Ogyris quod in ea
Abbreviated transcription (Latin):
de terris in omnem partem uaste. Et aequa portione ce¬
dentibus magno litorum orbe pelagus incingens reddit
formam capitis humani e drabiei enos arelius eo natis¬
tudo minor est maior aliquanto recessus. ezmulto maus
loga latera. Init penitus introrsus usque dum Exꝓpium
pane es montem drabia Casium attingat.: quodam for¬
stigio minus ac minus latus es quo magis penetrat. angu¬
sior Abus quae diximus ad sinum Persicũ mnir doioi ds¬
lonop hagi morantur deserta sunt an ibso Carmani nauac¬
gantium dextera posits sine ueste ac frage. sine pecore as
sedibus. piscium cute se uelant. carne uescuntur. praeter
capita toto corpore hirsuti. Interiora Gedrosi. dehino
Persa habitant. Serhis per Carmanos: supra. andanis.¬
es Corios effluunt. In parta que pelagi ostio aduersa est.
Babyloniorum fines Chaldae orumque sunt: e duo clari
amnes: Tigris Sersidi propior. ulterior Eufrates. Tigris

Expanded text:
 terris in omnem partem vaste et aequa portione ce terris in omnem partem vaste et aequa portione cedentibus magno litorum orbe pelagus incingens reddit formam capitis humani. Arabici et os artius et latitudo minor est, maior aliquanto recessus et multo magis longa latera. Init penitus introrsusque, dum Aegyptum paene et montem Arabiae Casium adtingat, quodam fastigio minus ac minus latus, et quo magis penetrat angustior. Ab his quae diximus ad sinum Persicum, nisi ubi Chelonophagi morantur, deserta sunt. In ipso Carmanii innavigantium dextera positi sine veste ac fruge, sine pecore ac sedibus piscium cute se velant, carne vescuntur, praeter capita toto corpore hirsuti. Interiora Cedrosi, dehinc Persae habitant. Set Corios effluunt. In parte quae pelagi ostio adversa est Babyloniorum fines Chaldaeorumque sunt, et duo clari amnes Tigris Persidi propior, ulterior Euphrates. CAPUT 66 Tigris
Abbreviated transcription (Latin):
flumina alternis motibus modo in pelagus. modo retro
fluentia en quedam gemmas. margaritas/que generan¬
tia. Fert populos. reges/que populorum: sed sunt incultio.¬
mnes. atque ut longius a continenti absunt. ita aliarum
opum ignari magis tantum pecore ac finibus dites. incer
tum ob decorẽ. an quid aliud ultro corpora infecti. Gait
sas tamen bellorum. e bella contrahunt: ac sic freque̾¬
ter inuicem infestant. maxime imperitandi cupidine. stur¬
dioque ea prolatandi. quae possident. Dimicant non eque¬
tatu modo aut pedite. uerũ e bigis curribus. E Gallice
armati. COU IN N O S uocante quorum falcatis a¬
xib utũtur. Supra Britannia luuerna est: paene par spa¬
rio sed utrinque e qualis tractu littorum oblonga. caeli ad
maturanda semina iniqui. uerum adeo luxuriosa her.¬
bis non laetis modo. sed etiam dulcibus. ut se exigua par.¬
re dieipecora implẽat: ex nisi pabulo prohibeantur. diu.¬
tius pasta dissiliant. Cultores eius in conditi sunt. et

Expanded text:
flumina, alternis motibus modo in pelagus modo retro fluentia et quaedam gemmas margaritasque generantia. Fert populos regesque populorum, sed sunt inculti omnes, atque ut longius a continenti absunt ita magis aliarum opum ignari, tum ob decorem an quid aliud - vitro corpora infecti. CAPUT 43 Causas tamen bellorum et bella contrahunt ac se frequenter invicem infestant, maxime inperitandi cupidine studioque ea prolatandi quae possident. Dimicant non equitatu modo aut pedite, verum et bigis et curribus Gallice armatis: covinnos vocant, quorum falcatis axibus utuntur. super Britanniam Iuverna est paene par spatio, sed utrimque aequali tractu litorum oblonga, caeli ad maturanda semina iniqui, verum adeo luxuriosa herbis non laetis modo sed etiam dulcibus, ut se exigua parte diei pecora impleant, et nisi pabulo prohibeantur, diutius pasta dissiliant. Cultores eius inconditi sunt et
Abbreviated transcription (Latin):
scire uentura ega praedicare. sed non nisi dedita nauiga¬
tibus. e in id tantum. ut se consulerẽt profectis. Britan¬
nia qualis sit. qualesque progeneret. mox certiora. eg ma¬
gis explorata dicẽtur. Quippe tam diu clausam aperit ecce
principum maximus. nec indomitarum modo antese. ue¬
rum ignotarum quoque gentium uictor: qui propriarum
rerum fidem. ut bello affectauit: ita triumpho declaratu.¬
rus portas. Caeterum. ut adhus habuimus interseptẽtrio.¬
nẽ occidẽtemq proiecta grandi angulo Reni ostia prospi¬
cit. deinde obliqua retro littora abstrahit. altero Gallia.
altero. Germaniam spectans. tum rursus perpetuo mar¬
gine directi littoris ab tergore⁊ abducta iterum se in di¬
uersos angulos cuncat. Triquetra. e Siciliae maxime si¬
milis. plana. ingens. fecuada. uerum iis. quae pecora. quam
hominciben gnius alas. Eert nemora saltus as pregrãdia

Expanded text:
scire ventura et praedicare, sed nonnisi dedita navigascire ventura et praedicare, sed nonnisi dedita navigantibus, et in id tantum, ut se consulerent profectis. Britannia qualis sit qualesque progeneret, mox certiora et magis explorata dicentur. Quippe tamdiu clausam aperit ecce principum maximus, nec indomitarum modo ante se verum ignotarum quoque gentium victor, propriarum rerum fidem ut bello affectavit, ita triumpho declaraturus portat. ceterum ut adhuc habuimus, inter septentrionem occidentemque proiecta grandi angulo Rheni ostia prospicit, dein obliqua retro latera abstrahit, altero Galliam altero Germaniam spectans, tum rursus perpetuo margine directi litoris ab tergore abducta iterum se in diversos angulos cuneat triquetra et Siciliae maxime similis, plana ingens fecunda, verum iis quae pecora quam homines benignius alant. Fert nemora saltusque, ac praegrandia
Abbreviated transcription (Latin):
Egyptii Herculis: conditoribus religione: uetustate. opi¬
bus illustro. Tyrii condidere. Cur sanctum sit ossa cius ibi¬
sita efficiunt. e Annorum quis manet numerus : ab fuaca
rempestate principia sunt. Opes tempus aluit. In Tusita¬
nia Erythia. quam Geryone habitatam accepimus. aliae¬
que sine certis nominibus. adeo agri fercilis.: ut cum semel
saia frumenta sunt. subinde recidiuis seminibus segetem
nouantibus. septem minimum: interdũ plures etiam mes¬
ses ferant. In Celticis aliquot sunt. quas. quia plumbo a.¬
bundant. uno omnes nomine Cassiterides appellant. Sena
in Britannico mari Osismicis aduersa littoribus. G allici
numinis oraculo insignis est. cuius antistites perperua uir¬
ginitate sancta numero nouem esse traduntur.: Gallice¬
nas uocant: putantque ingeniis singularibus preditas ma¬
ria. ac uentos concitare carminibus. seque. in quae uelint
animalia. uertere. sanare. quae apud alios insanabilia sut.

Expanded text:
Aegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opiAegyptii Herculis, conditoribus religione vetustate opibus inlustre. Tyrii constituere; cur sanctum sit, ossa eius ibisita efficiunt; annorum quis manet ab Iliaca tempestate principia sunt; opes tempus aluit. In Lusitania Erythia est quam Geryonae habitatam accepimus, aliaeque sine certis nominibus; adeo agri fertiles, ut cum semel sata frumenta sint, subinde recidivis seminibus segetem novantibus, septem minime, interdum plures etiam messes ferant. In Celticis aliquot sunt, quas quia plumbo abundant uno omnes nomine Cassiteridas adpellant. Sena in Britannico mari Ossismicis adversa litoribus, Gallici numinis oraculo insignis est, cuius antistites perpetua virginitate sanctae numero novem esse traduntur: Gallizenas vocant, putantque ingeniis singularibus praeditas maria ac ventos concitare carminibus, seque in quae velint animalia vertere, sanare quae apud alios insanabilia sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ri circum fusum esse dixerunt: Cornelius Nepos: ut recen¬
tior auetoritate. sic certior. tradit. testem autem reiQuin¬
ctum Metellum Celerem adiicit. eũmque ita tetulisse cõ-¬
memorat: quum Galliae procõsul praesset. Indos quosdam
a rege Sueuorum dono sibi datos. unde in eas terras adue¬
rissent requirendo. cognouisse. ui tempestatum ex Indicis
aquoribus abreptos. emensosque: quae intererat: tandem in
Germaniae littora exuisse. Restat ergo pelagus: sed reliqua
lateris eiusdẽ assiduo gelu durantur. e ideo de serta iunt.
A Soris. quas ab angulo Baeticae hucusque perstrin.¬
ximus. multae ignobiles insula E sine nominibus etiam
adiacent: sed earum. quas praeterire non libeat. Gades fre¬
ti ftumine abscissa. qua terris propior est. paene rectam ri.¬
pam agit: qua oceanum spectat: duobus promuntoriis eue¬
cta in altũ. medium littus abducit: E fert in altero cor¬
nu ciusdem nominis urbem opulentam. in altero templum

Expanded text:
ri circumfusum esse dixerunt, Cornelius Nepos ut recenri circumfusum esse dixerunt, Cornelius Nepos ut recentior, auctoritate sic certior; testem autem rei Quintum Metellum Celerem adicit, eumque ita rettulisse commemorat: cum Galliae pro consule praeesset, Indos quosdam a rege Botorum dono sibi datos; unde in eas terras devenissent requirendo cognosse, vi tempestatium ex Indicis aequoribus abreptos, emensosque quae intererant, tandem in Germaniae litora exisse. Restat ergo pelagus, sed reliqua lateris eiusdem adsiduo gelu durantur et ideo deserta sunt. ngulo Baeticae adhuc usque perstrinximus multae ignobiles insulae et sine nominibus etiam adiacent, sed earum quas praeterire non libeat Gades freflumine a continenti abscissa qua terris propior est paene rectam ripam agit, qua oceanum spectat duobus promunturiis evecta in altum, medium litus abducit, et fert in altero cornu eiusdem nominis urbem opulentam, in altero templum
Abbreviated transcription (Latin):
ta Dahas primum inflectitur: cursuque ad seꝑrentrionem
conuerso. inter eAmardos en Desicas o aperit. Siluae a¬
lia quoque dira animalia. uerum ec Tigres ferunt: uti¬
que Hyrcaniae saeuum ferarũ genus. Et usque eo pernix:
ut illis longe quoque progressum equitem consequi: nec
tanturo semel. sedaliquotiens etiam cursu. unde cceperit:
subinde repetto. Iolitũ es facile sit. Causa ex eo est: quod
ubi ille interceptos earum catulos citus cepit auchere ra
biem aꝑꝑropinquantium. astu frusiraturus. unum de
pluribus omittit. he proiectum accipiunt do u cubilia
Aia referunt. xursumque ee sepiua remeant. atque idem
esticiunt: donec ad frequentiora. quam adire audeant: pro=¬
fugus raptor euadat. Eltra Caspium sinum quidnam es¬
ser ambiguum aliquandiu fuit. idemne occanus. an tellus¬
infesta frigoribus. sine ambitu. ae sine fine proiec̃ta: sed
praeter physicos. Homerumque. qui uniuersum orbẽma¬

Expanded text:
ta Dahas primum inflectitur, cursuque ad septentrionem ta Dahas primum inflectitur, cursuque ad septentrionem converso inter Amardos et Pesticos os aperit. Silvae alia quoque dira animalia verum et tigres ferunt utique Hyrcaniae, saevum ferarum genus et usque eo pernix, ut illis longe quoque praegressum equitem consequi nec tantum semel sed aliquotiens etiam cursu unde coeperit subinde repetito solitum et facile sit. Causa ex eo est, quod ubi ille interceptos earum catulos citus coepit avehere, biem adpropinquantium astu frustraturus unum de pluribus omisit, hae proiectum excipiunt et ad cubilia sua referunt, rursumque et saepius remeant atque idem efficiunt, donec ad frequentiora quam adire audeant profugus raptor evadat. CAPUT 37 Vltra Caspium sinum quidnam esset, ambiguum aliquainfesta frigoribus sine ambitu ac sine fine proiecta. Sed praeter physicos Homerumque qui universum orbem ma
Abbreviated transcription (Latin):
gustior. tanto magis pernix. frangit se Iubinde ad opposi¬
ta cautiura: atque ob id ingenti cuys muymure. sonansque
deuoluitur adeo citus:. ut qua ex praecipiti casurus est: in¬
sublecta non declinei statim undã. sed ultra quã carna¬
lem habet. euehat. plus iugeris spatio sublimis eg aquis
pendentibus emetipse sine alueo ferens. deinde ubi incur.¬
uus. arcuatoque amne descendu fit tranquillus. iterum.¬
que per campos tacitus. ea uixe fluens in id litus elabitur.
Cyrus eg Cabises ex radicibus Coraxici montis. uicinis
fontibus. editi. in diuersa abeunt: perque lberos. eg
Hyrcanos. diu eg multum distantibus alueis. defluunt.
post non longe a mari. eodem lacu accepti in Hyrcanum
finum uno Ore perueniunt. laxartes. en Oxos per de¬
serta Scythiae exe Sogdianorum regionibus. in Sc ythicum
exeunt. ille suo fonte grandis: hic incursu aliorum gran.¬
dior. E aliquandiu ad occasum ab oriente currens iux¬

Expanded text:
gustior tanto magis pernix frangit se subinde ad opposigustior tanto magis pernix frangit se subinde ad opposita cautium, atque ob id ingenti cum murmure sonansque devolvitur, adeo citus, ut qua ex praecipiti in subiecta casurus est, non declinet statim undam, sed ultra quam canalem habet evehat, plus iugeri spatio sublimis et aquis pendentibus semet ipse sine alveo ferens; deinde ubi incurvus arcuatoque amne descendit, fit tranquillus, iterumque per campos tacitus et vix fluens in id litus elabitur. Cyrus et Cambyses ex radicibus Coraxici montis vicinis fontibus editi et in diversa abeunt, perque Hiberas et Hyrcanos diu et multum distantibus alveis defluunt, post non longe a mari eodem lacu accepti in Hyrcanium sinum uno ore perveniunt. CAPUT 36 Iaxartes et Oxos per deserta Scythiae ex Sugdianorum regionibus in Scythicum exeunt, ille suo fonte grandis, hic incursu aliorum grandior, et aliquamdiu ad occasum ab oriente occurrens iux
Abbreviated transcription (Latin):
ueo influxit in tres sinus diffunditur: contra os ipsum.
in Hircanum: ad sinistram : in Scyticum: ad dexteram:
in cum quem proprie eg totius nomine Caspium apbel¬
lani. omne atrox. sauum sine portubus. procellis unde¬
que expositum ac bellitis magis quam cetera refertum eo
ideo minus nauigabile. Id in troeuntium dextram Sey¬
tha R omades freti lutoribus insident. Intus sunt aii as¬
pium sinum Caspy et e mazones sed quas Sauromate¬
das appellant. ad Nprcanum Albani. en Moscbi. E¬
tlyrcani in deythico.e amardi eq Pesici, etiam aafrec¬
tum Derbices Mulci in eo sinu magni paruique amnes
fuunt sea qͥui famam habcans ex Ceraunus montibuo¬
uno alueo descendit. duobus exit in: Caspium e  Araxes.
Tauri latere demissus. quo ad campos Armeniae secat.
labitur placidus Et silens: neque in utram partem eat.
quamquam intuearis. manifestum. quum in asperiora
deuenit. hinc atque illinc rupibus pressus. etaquanto an¬

Expanded text:
veo influxit, in tres sinus diffunditur: contra os ipsum veo influxit, in tres sinus diffunditur: contra os ipsum in Hyrcanium, ad sinistram in Scythicum, ad dextram in eum quem proprie totius nomine Caspium adpellant; omne atrox saevum sine portibus, procellis undique expositum, ac beluis magis quam cetera refertum et ideo minus navigabile. Ad introeuntium dextram Scythae Nomades freti litoribus insident. CAPUT 34 Intus sunt ad Caspium sinum Caspii et Amazones sed quas Sauromatidas adpellant, ad Hyrcanium Albani et Moschi et Hyrcani, in Scythico Amardi et Pestici et iam ad fretum Derbices. Multi in eo sinu magni parvique amnes fluunt, sed qui famam habeat ex Ceraunis montibuno alveo descendit, duobus exit in Caspium. CAPUT 35 Araxes Tauri latere demissus, quoad campos Armeniae secat, labitur placidus et silens, neque in utram partem eat, quamquam intuearis, manifestus; cum in asperiora devenit, hinc atque illinc rupibus pressus, et quanto an
Abbreviated transcription (Latin):
lũ tore primi Hyperbo rei super e ⁊ quilonem Rhiphaoss¬
ques montes sub ipso siderum cardine iacent. ubi sol non
quotidie ut nobis sed primum uerno a quinoctio exortus
autuminali demum occidit. ex ideo sex mensibus dies: E
totule alis nose usque continua est. Terra augusta. apria¬
caper se fertilis. Cultores iustissimi. et diutius quam
ollĩ mortaliũ Et beatixs oiuunt. Quippe festo semperor¬
cio laeri non bella nouere non iurgia sacris operati macor¬
me &ꝓpollinis quorum primitias Delon misiseinitio per
uirgines uas fama est. deinde per populos subinde tradẽ¬
temeratus. tes ulterionbus morem que eum diu. et dones bitiorg ei¬
tium temperatus est eruasse referuntur. Habitant li¬
cos siluasque: eg ubieos diuẽdi satietas magis quam iae¬
dium cepit hilares redimiti sertis. semetipsos in pelagus
er certa rupe precipites dant. Id eis funus eximium est.
Mare Caspium ut anguoto. ita longo etiam freco pri¬
mum terras quasi fiuuius irrumpit atque ubi recto al¬

Expanded text:
litore primi Hyperborei super aquilonem Riphaeosque montes sub ipso siderum cardine iacent; ubi sol non cotidie ut nobis sed primum verno aequinoctio exortus, autumnali demum occidit; ideo sex mensibus dies et totidem aliis nox usque continua est. CAPUT 32 Terra angusta aprica per se fertilis. Cultores iustissimi et diutius quam ulli mortalium et beatius vivunt. Quippe festo semper otio laeti non bella novere non iurgia, sacris operati maxime Apollinis, quorum primitias Delon misisse initio per virgines suas, deinde per populos subinde tradentes ulterioribus, moremque eum diu et donec vitio gentium temeratus est servasse referuntur. Habitant lucos silvasque, et ubi eos vivendi satietas magis quam taedium cepit, hilares redimiti sertis semet ipsi in pelagus ex certa rupe praecipitant. CAPUT 33 Id eis funus eximium est. Mare Caspium ut angusto ita longo etiam freto primum terras quasi fluvius inrumpit, atque ubi recto al
Abbreviated transcription (Latin):
Eycia continuo. cognominataa Ly co rege Pandionis
filio. atque. ut ferunt infestata olim Chimaerae ignibus.
Sidae portu. ea Tauri promuntorio grandẽ sinum clau: Lyde¬
dii. Taurus ipse ab Eois littoribus exurgens uaste satis
attollitur. deinde dexetro latere ad Septentrionem. sini¬
stro ad meridiemuersus. it in occidentem rectus. e per¬
petuo iugo: magnariumque gentium. qua dorsum agit. ter.¬
minus ubi terra diremiz erit in pelagus. Iaemt autem¬
es totus. ut dictus est dicitur etiam. qua spectat Orien.¬
tem deinde Hemodes. ega Caucasus. e Paro pamisus:
tum Caspiaepyla. Niphates. et Armeniaepilae: e ubi
iam nostra maria contingit. Taurus iterum. Post eius pro¬
muntorium fumen est Limyra: e eodem nomine ciui¬
tas: atque ut multa oppida. sio praeter Pataram non illu¬
stria. Ellam nobilem facit delubrum Apollinis. quondam
opibus. eq oraculi fide. delphico simile. Pltra. Ranthus
fumen. es Aanchos oppidam: mons Cragus ega quae Ly¬
ciam finit: urbs Telmissos.

Expanded text:
ycia continuo, cognominata a Lyco rege Pandionis filio, atque, ut ferunt, infestata olim Chimaerae ignibus, Sidae portu et Tauri promunturio grandem sinum claudit. Taurus ipse ab Eois litoribus exsurgens vaste satis attollitur, dein dextro latere ad septentrionem, sinistro ad meridiem versus it in occidentem rectus et perpetuo iugo, magnarumque gentium qua dorsum agit terminus, ubi terras diremit, exit in pelagus. Idem autemet totus, ut dictus est, dicitur, etiam qua spectat orientem, deinde Haemodes et Caucasus et Propanisus, tum Caspiae pylae, Niphates, Armeniae pylae, et ubi iam nostra maria contingit Taurus iterum. Post eius promunturium flumen est Limyra et eodem nomine civitas, atque ut multa oppida sic praeter Pataram non inlustria. Illam nobilem facit delubrum Apollinis quondam opibus et oraculi fide Delphico simile. Vltra est Xanthus flumen et Xanthos oppidum, mons Cragus et quae Lyciam finit urbs Telmesos.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt llienses. Urbium antiquissima. Caralis: eg Sulchi.
At in Gallia. quas referre conueniat. solae sunt Sto.¬
chades ab ora Lagurum ad Massiliam esque dispersa.
Baleares in tlispania contra Tarraconensia littora sita.
non longe inter se distant. en ex spatio suo cognominibus
acceptis. Maiores. Amnoresque perhibentur. Gastella
sunt inminoribus lamno eg Mago : in maioribus. Pal¬
ma. Et Pollentia. colonia. Ebusos e regione promuntoriis.
quod in Sucronensi sinu Ferrariam uocant. eodem nomi¬
ne urbem habet. Frumentis tantum non fecunda ad alia
largior. e omnium animalium. quae nocent. adeo expers:
ut nec ea quidem. quae de agrestibus mitia fiunt. aut gene¬
ret. aut. si inuecta sunt sustineat. Contra est Colubraria.
cuius meminisse succurnit: quod quum scateat multo ac
malefico genere serpentum: Et sit ideo in habitabilis: ta¬
men ingressis eam: intra id spatium. quod Ebusitana hu¬

Expanded text:
sunt Ilienses, urbium antiquissimae Caralis et Sulci. CAsunt Ilienses, urbium antiquissimae Caralis et Sulci. CAPUT 109 At in Gallia quas referre conveniat solae sunt Stoechades ab ora Ligurum ad Massiliam usque dispersae. Baliares in Hispania contra Tarraconensia litora sitae non longe inter se distant, et ex spatio sui cognominibus acceptis maiores minoresque perhibentur. Castella sunt in minoribus Iamno et Mago, in maioribus Palma et Pollentia coloniae. Ebusos e regione promunturii quod in Sucronensi sinu Ferrariam vocant eodem nomine urbem habet, frumentis tantum non fecunda ad alia largior, et omnium animalium quae nocent adeo expers, ut ne ea quidem quae de agrestibus mitia sunt aut generet aut si invecta sunt sustineat. Contra est Colubraria, cuius meminisse succurrit, quod cum scateat multo ac malefico genere serpentium et sit ideo inhabitabilis, tamen ingressis eam intra id spatium, quod Ebusitana hu
Abbreviated transcription (Latin):
sa decurit: scindensque eam utrinque. alio ore in EI¬
bycum. alio in Tuscum mare deuenit. Circa Sicr
liam in Siculo freto est deca. quam Calypso habi¬
tasse dicitur. a fricam uersus. Gaulos. Melita. Cosura.
propius lraliam. Galata. ex illa septem. quas Eolides
Capreae. Prochyta. Pontiae. D andataria. Dhytonia. S al¬
maria. Tralico lateri citra Tiberina ostia obiacent. UL¬
tra. aliquot sunt paruae. Dianium: Igilium. Carbania.
Engo Nua. Capraria. Duae grandes. fretoque. diuisae.
Quarum Corsica littori propior. inter latera tenuis: egi
longa praeterquam ubi aleria. e Mariana coloniae
sunt. Barbaris colitur. Scardinia africum pelagus at¬
tingens. nisi quod in occidentem. quam in orientem an¬
gustius spectat. par Et quedrata undique. e nusquam
non aliquanto spariosior. quam ubi latissima est Corsi¬
Ca. Ceterũ fertilis. eto soli. quam caeli melioris. atque ue
fecunda ita paene pestilens. In ea antiquissimi populorum

Expanded text:
sa decurrit, scindensque eam utrimque alio ore in Lisa decurrit, scindensque eam utrimque alio ore in Libycum alio in Tuscum mare devenit. CAPUT 105 Circa Siciliam in Siculo freto est Aeaee, quam Calypso habitasse dicitur, Africam versus Gaulos, Melita, Cossura, propius Italiam Galata, et illae septem quas Aeoli Capreae, Prochyta, Pontiae, Pandateria, Sinonia, Palmaria Italico lateri citra Tiberina ostia ‹ad›iacent. CAPUT 107 Vltra aliquot sunt parvae Dianium, Igilium, Carbania, Urgo, Ilva, Capraria, duae grandes fretoque divisae, quarum Corsica Etrusco litori propior, inter latera tenuis et longa, praeterquam ubi Aleria et Mariana coloniae sunt a barbaris colitur: CAPUT 108 Sardinia Africum pelagus adtingens, nisi quod in occidentem quam in orientem angustius spectat, par et quadrata undique et nusquam non aliquanto spatiosior quam ubi longissima est Corsica, ceterum fertilis et soli quam caeli melioris, atque ut fecunda ita paene pestilens. In ea populorum antiquissimi
Abbreviated transcription (Latin):
loca Syriam petens. quia procul intuenti uidebãtur con¬
tinua esse littora. ec non peruium pelagus. proditum se
arbirtatus occiderat. Ab eo ad Pachynum ora quae exten¬
ditur Tonium mare attingens. haec fert illustria. M essa¬
nam. Taurominium.. Catinam. Megarida. Syracusas.
es in iis mirabile Arethusam. Fons est in quo uisuntur
iacta in Alpheum. amnem. ut diximus. Peloponnesiaco
littori infusum: unde ille creditur non se consociare pela.¬
go. sed subter maria terrasque depressus. huc agere alue¬
um. atque hic se rursus extollere. Inter Pachynum ea
Lillybaum eg Pelorida: Panormus en Himera. Inre¬
rius uero: Lcontini Centuripinum. Nybla: alieque com.¬
plures. Famam habet ob Cereris templum Enna preci
pua. Montium Eryx maxime memoratur ob delubrum
Ueneris ab Anea. conditum: en Etna. quae Cyclopas
olim tulit. nunc assiduis ignibus fiagrat. De amnibus H¬
mera referendus: quia in media admodum ortus. in diuer¬

Expanded text:
loca Syriam petens, quia procul intuenti videbantur conloca Syriam petens, quia procul intuenti videbantur continua esse litora et non pervium pelagus, proditum se arbitratus occiderat. Ab eo ad Pachynum ora quae extenditur Ionium mare adtingens haec fert inlustria: Messanam, Tauromenium, Catinam, Megarida, Syracusas et in his mirabilem Arethusam. Fons est in quo visuntur iacta in Alpheum amnem ut diximus Peloponnesiaco litori infusum: unde ille creditur non se consociare pelago, sed subter maria terrasque depressus huc agere alveum atque hic se rursus extollere. Inter Pachynum et Lilybaeum et Pelorida Panhormus et Himera, interius vero Leontini et Centuripinum et Hybla aliaeque conplures; famam habet ob Cereris templum Henna praecipuam. CAPUT 104 Montium Eryx maxime memoratur ob delubrum Veneris ab Aenea conditum, et Aetna quod Cyclopas olim tulit, nunc adsiduis ignibus flagrat. De amnibus Himera referendus, quia in media admodum ortus in diver
Abbreviated transcription (Latin):
machos. Lephyre. Crise. Gaudos. es quas MAusagorus
numero tres. uno tamen uocabulo appellant: aique unde
Carpathio mari cognomen est. Carpathos. In eadria.
cabsoros. Celadusez Absyrtis. Isa: Titana. Hydria: Ele¬
ctrides nigra Corcyra. Traguriam. Diomedia. Estria.
eAsine atque ut e Alexandriae. ita Brundusio adiacens.
Pharos Picilia. ut ferunt. aliquando continens. en agro
Bructio annexa. post freta maris Siculi abscissa est. Id an¬
gustum eco anceps alterno cursu modo in Tuscum. modo
in Ionium pelagus perfiuit. atrox. saeuum. en Scyllae Cha-¬
ribaisque saeuis nominibus indytum. Scylla faxum est.
Charybdis mare. utrunque noxium appulsis. Ipsa ingẽs.
et tribus promuntoriis in diuersa procurrens. Graecae li¬
tera imaginem quae Delta dicitur. efficit. Pachynum uo¬
catur. quod Graecia spectat: Lilybaeum. quod e Africam:
Pelorias. quod in Italiam uergens. Scyllae aduersum est :
Causa nominis Pelorus gubernator ab Annibale ibidem
conditus: quem idem uir profugus ex e Africa. ac per ea

Expanded text:
machos, Zephyre, Chryse, Caudos et quas Musagorus numero tres uno tamen vocabulo adpellant, atque unde Carpathio mari cognomen est Carpathos. In Hadria Apsoros, Dyscelados, Absyrtis, Issa, Titana, Hydria, Electrides, nigra Corcyra, Linguarum, Diomedia, Aestria, Asine, atque ut Alexandriae ita Brundisio adiacens Pharos. Sicilia, aliquando ut ferunt continens et agro Bruttio adnexa, post freto maris Siculi abscissa est. Id angustum et anceps alterno cursu modo in Tuscum modo in Ionium pelagus perfluit, atrox saevum et Scyllae Charybdisque saevis nominibus inclutum. Scylla saxum est, Charybdis mare, utrumque noxium adpulsis. Ipsa ingens et tribus promunturiis in diversa procurrens Graecae litterae imaginem quae Delta dicitur efficit. Pachynum vocatur quod Graeciam spectat, Lilybaeum quod in Africam, Pelorias quod in Italiam vergens Scyllae adversum est. Causa nominis Pelorus gubernator ab Hannibale ibi conditus, quem idem vir profugus ex Africa, et per ea
Abbreviated transcription (Latin):
lae uisceribus humanis apparantur. Geloni hostium cuti¬
bus equos. seque uelant: illos reliqui corporis. se capitum.
Melanchlaenis atra uestis. en ex ea nomen. Neurissta¬
tum singulis tempus est: quo. si uelint in lupos: iterumdge
ineos qui suere mutentur : Alars omnium deus. Ei prosi¬
mulachris enses. et tentoria dedicant. hominelquetro
uictimis feriunt. Terrae late parent: ge ob excedentia ri¬
pas iuas plerunque fiumina nusguam non qa habr siFess om¬
tiles alicubios queaddeo steriles ad cetera: ut qui habitant
lignorum egentes ignes ossibus alant

Expanded text:
lae visceribus humanis apparantur. Geloni hostium cutilae visceribus humanis apparantur. Geloni hostium cutibus equos seque velant, illos reliqui corporis, se capitum. Melanchlaenis atra vestis et ex ea nomen, Neuris statum singulis tempus est, quo si velint in lupos, iterumque in eos qui fuere mutentur. CAPUT 14 Mars omnium deus; ei pro simulacris enses et cinctoria dedicant, hominesque pro victumis feriunt. Terrae late patent, et ob excedentia ripas suas plerumque flumina nusquam non ad pabula fertiles, alicubi usque eo steriles ad cetera, ut qui habitant lignorum egentes ignes ossibus alant.
Abbreviated transcription (Latin):
principia sunt: mores regii. arma tantum Iagittae. Uag
Nomades. pecorum pabula sequuntur. atque ut illa peco¬
ridurant. ita diustatam sedem agunt. Colunt Seorgi.
exercentque agros. ⁊ Axiace. furari qui sit: ignorant
ideoque nec sua custodiunt. nec aliena contingunt. Interius
habitantium ritus asperior E incultior regio est. Bella
caedesque amant. mosque est bellantibus: cruorẽ eius. quem
primum interemerunt ipsis e uulneribus ebibere. U e quis¬
que plures interemit ita apud eos habetur eximius. Cete¬
rum expertem esse caeis inter opprobria uel maximum¬
est Ne federa quidem incruenta sunt. Iauciant se. qui pa¬
ciscuntur. exemptumque sanguinem ꝑbi permis cuere: de¬
gustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. In¬
ter epulas. quot quisque interfecerit. laetissimagGre
tulere. perpotatio. interlocantur. is honos praecipuus est.
Pocula uI ENedones parentu ita inimicissimorum capiti¬
bus expoliunt. Apud e Añthropophagos ipse. guamebora uori¬

Expanded text:
principia sunt, mores regii, arma tantum sagittae. Vagi Nomades pecorum pabula secuntur, atque ut illa pecorum durant ita diu stata sede agunt. Colunt Georgi exercentque agros. Asiacae furari quid sit ignorant, ideoque nec sua custodiunt nec aliena contingunt. Interius habitantium ritus asperior et incultior regio est. Bella caedesque amant, mosque est bellantibus cruorem eius quem primum interemerunt ipsis ex vulneribus ebibere. Vt quisque plures interemerit, ita apud eos habetur eximius; ceterum expertem esse caedis inter opprobria vel maximum. Ne foedera quidem incruenta sunt; sauciant se qui paciscuntur, exemptumque sanguinem ubi permiscuere degustant. Id putant mansurae fidei pignus certissimum. Inter epulas quot quisque interfecerit referre tulere perpotant. Is inter iocantis honos praecipuus est. Pocula ut Essedones parentium, ita inimicissimorum capitibus expoliunt. CAPUT 13 Apud Anthropophagos ipsae etiam epu
Abbreviated transcription (Latin):
que paullulũ in semet abducitur usque ad fiumen eAnam
paene recta est. Turduli e Bastuli habitant. In proximo
sinu potus est. quem Gaditanum: en lucus. quem Olea¬
strum appellant. Tum castellum Ebora in littore eq pro¬
cula littore Asta colonia. Extra. Funonis arca. tẽplum¬
que est. In ipso mari monimentum Geryonis. scopulo ma¬
gis. quam insulae impositum. Baetis ex Tarraconensi re¬
gione demissus. per hanc fere mediam diu. ficut nascitur:
uno amne decurrit: post. ubi non longe amari grandem
lacum facit. quasi ex uno fonte geminus exoritur. quan¬
tusque simplici alueo uenerat. tantus singulis effiuit. Tum
sinus alter. osque ad sinem prouincie in fectitur. cumque

Expanded text:
que paululum in semet abducitur usque ad fluvium Anam que paululum in semet abducitur usque ad fluvium Anam paene recta est. Turduli et Bastuli habitant. In proximo sinu portus est quem Gaditanum, et lucus quem Oleastrum adpellant, tum castellum Ebora in litore et procul a litore Hasta colonia. Extra Iunonis ara templumque est, in ipso mari monumentum Caepionis scopulo magis quam insulae impositum. Baetis ex Tarraconensi regione demissus per hanc fere mediam diu sicut nascitur uno amne decurrit, post ubi non longe a mari grandem lacum fecit, quasi ex novo fonte geminus exoritur, quantusque simplici alveo venerat tantus singulis effluit. Tum sinus alter usque ad finem provinciae inflectitur, eumque