comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uicõ dextͥs. recõciliati sũt ĩ oscło pacis.
Ate om̃s sane quas ꝑmanũ ẜui sui
ibidẽ pstiit dñs sanitates: ce leberrima
fuit cuiusdã curatõ mulieris. Hec ab an¬
nis ecto pessima egritudine laborabat ue¬
Hem̃ti tremore. ⁊ ualidis motib uniu̾sa
piter membra oõcuciens. Cũ aut̃ iuderet
gramoribꝰ ortis diffucultatibi ꝓpe mod
ercidisse spes pacis: dño disponente ueñ
mulier ita tremens. nec minꝰ orribilis
deniq dei famło sub eocłis õtum. paulatĩ
concusione sedata: ꝑfectã adepta ẽ ꝓtinꝰ
sospitatẽ. Quod res intantã ammirãtoem
etiam durissimos qͦsq ꝑ mouit: ut ꝑcuci¬
entes pectora sua ꝑoram fere dimidiam
cũ lacrimis acclamarẽt. Tantꝰ deniq fc̃s
ẽ imretus ⁊ cõcursus ꝓcidenciũ ⁊ de osculã¬
cium uuri dei sacͣ uestigia. ut ꝓpe modũ
dpͥmeretur donec tollentes eũ fratres ⁊ ĩ¬
ponentes innauicłam. at̾ra modice sub¬
duxerũt. Cũq accedentes ad se pͥncipes.

Expanded text:
dextris reconciliati sunt in osculo pacis, 5. Inter omnes sane quas per manum servi sui ibidem praestitit Dominus sanitates, celeberrima fuit cujusdam curatio mulieris. Haec ab annis octo pessima aegritudine laborabat, vehementi tremore et validis motibus universa pariter membra concutiens. Cum autem videretur gravioribus ortis difficultatibus propemodum excidisse spes pacis, Domino disponente venit mulier ita tremens, nec minus horribilidenique Dei Famulo, sub oculis omnium paulatim concussione sedata, perfectam adepta est protinus sospitatem. Quae res in tantam admirationem etiam durissimos quosque permovit, ut percutientes pectora sua, per horam fere dimidiam cum lacrymis acclamarent. Tantus denique factus est impetus et concursus procidentium et deosculantium Viri Dei sacra vestigia, ut propemodum comprimeretur, donec tollentes eum fratres, et imponentes in naviculam, a terra modice subduxerunt. Cumque accedentes ad se principes,
Abbreviated transcription (Latin):
urebat illos nuluꝰ acceptũ: quibꝰ eĩ uau¬
de satis reponere cogitauerat. secꝰ ꝙͣ uẽllẽt
renuit̾e cogebantur. In ip̃a hora oblata ẽ
ei mułr paralitica. deciuitate eadem. Cui
manus imponens ⁊orans dignatꝰ est
palliolũ quoq ppriũ quo uteb̾atur ip̃e.
suꝑ extendere ei tenendũq ep̃o tradere
ppe astanti. ⁊ subeode uelamine debilia
tangere m̃bra. Expleta aut̃ or̃one ⁊ be¬
nedictõe data erexit illã. õibq mirantilii
ꝑmediũ illoꝵ in columis ibam ꝙͣ attule¬
rant ingrabato. In flumine qͦ inossella
dum ob intołabilẽ ꝯcurren ciũ młtitudi¬
nem. iir b̃s nauicła ueheretur: unus
ex his qui curã desid̾abant cecꝰ clamabas
ĩlitore obsecrans. ut duc̾etur ad eũ. Cũq
ille iam ꝑtͣnsieret audiens homo naui¬
gantẽ pꝯ eũ ĩnauicła alt̾a piscatorem:
diffibulatã ꝓtinꝰ clamide qua erat oꝑt̃
porrigens dabat illi ut in nauicła reciꝑet᷑.
dei magnitudinẽ magna uelocitate sub.

Expanded text:
urebat illos vulnus acceptum: quibus enim valide satis reponere cogitaverant, secus quam vellent, remittere cogebantur. In ipsa hora oblata est ei mulier paralytica, de civitate eadem: cui manus imponens, et orans, dignatus est palliolum quoque proprium, quo utebatur ipse, superextendere ei, tenendumque episcopo tradere prope astanti, et sub eodem velamine debilia tangere membra. Expleta autem oratione et benedictione data, erexit illam: omnibusque mirantibus, per medium illorum incolumis ibat, quam attulerant in grabato. In flumine quoque Mosella, dum ob intolerabilem concurrentium multitudinem Vir beatus navicula veheretur, unus ex his qui curari desiderabant, caecus clamabat in littore, obsecrans ut duceretur ad eum. Cumque ille jam pertransiret, audiens homo navigantem post eum in navicula altera piscatorem, diffibulatam protinus chlamydem, qua erat opertus, porrigens dabat illi, ut in navicula reciperetur. dei magnitudinem magna velocitate sub
Abbreviated transcription (Latin):
uelud inse rediens. mulciplicibꝰ infirmita¬
tib laborabat: ut iux iueret ferlatuis. qui
occupatus deficere nesciebat. Cui mope no¬
uideretur. accidit aut̃ eum ĩ p̾dc̃i moselle
fluuii liccore. residentibii. huic inde ꝑtibus.
mediator fidelis rogaret que ad pacem erãt
ut pars alt̾a ertanta siquide̾ hostiũ strage
forcior ꝙ erigebat᷑ obstinata ãĩositate re¬
nuͣet. Subito demiq tanꝙͣ agitati furipᷤ
dicesserunt uirũ dei ĩ sabuitatum: solam
uero ceteris oĩbi relinq̃ntes despationem
pacis. Nes sane ex ꝯtẽptu aliquo. s ex me¬
tu reu̾encie eius inhiere fugam. siquidem
soluebatur. sola ntrĩq meditabant᷑ arma
sola inlibat ꝯsilia malignãdi: cũ uir sc̃s
eos qui secsĩ uen̾ant c̾o solati fr̃s. ne tur¬
hemini inqͥt. lic eĩ ꝑmultas difficultates.
oĩo tñ par desid̾ata ꝓueniet. Quibꝰ etiam
unde id noss ĩ notu̾it dicẽs. uidebat mͥ per
nocturnũ soporẽ missam celebrare sollep¬

Expanded text:
velut in se rediens, multiplicibus infirmitatibus laborabat, ut vix viveret feriatus, qui occupatus deficere nesciebat. Cui in hoc opere novideretur. 79. Accidit autem, cum in Mosellae fluvii littore residentibus hinc indemediator fidelis rogaret quae ad pacem erant, ut pars altera, ex tanta siquidem hostium strage ferocior, quod exigebatur, obstinata animositate renueret. Subito denique tanquam agitati furiis discesserunt, Virum Dei insalutatum, solam vero caeteris omnibus relinquentes desperationem pacis. Nec sane ex contemptu aliquo, sed ex motu reverentiae ejus iniere fugam: siquidem solvebatur, sola utrinque meditabantur arma, sola inibant consilia malignandi, cum Vir sanctus eos qui secum venerant consolatus fratres: « Ne turbemini, inquit; licet enim per multas difficultates, omnino tamen pax desiderata proveniet. » Quibus etiam unde id nosset, innotuit dicens: « Videbar mihi per nocturnum soporem Missam celebrare solem
Abbreviated transcription (Latin):
rat. Quilꝰ dieb cũ ad litt̾as uenͣabiles
ugonis hostiensis ep̃i rescͥb̾et: ait. uerũ ẽ.
ꝙ audistis. Infirmati sũ usq admortẽ.
s int̾im ut sencio reuocatꝰ ad mortẽ: atq
hoc ut me sencio non dui. uitam quippe
mortalẽ mortẽ mag̃ ꝙͣ uitã reputas: nõ
amorte. s admortem reuocatum se senci¬
ebat cũ ab exitu reuocaret᷑: licz senciens

Expanded text:
rat. Quibus diebus cum ad litteras venerabilis Hugonis Ostiensis episcopi rescriberet, ait: « Verum est quod audistis. Infirmatus sum usque ad mortem, sed interim, ut sentio, revocatus ad mortem, atque hoc, ut me sentio, non diu . » Vitam quippe mortalem mortem magis quam vitam reputans, non a morte, sed ad mortem revocatum se sentiebat, cum ab exitu revocaretur, licet sentiens
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat. Incuutate ancitanoꝵ. q̃ metropolis
ẽ gasconie. miles qͥdam ĩ firmabat᷑. Cnius
cum infi̾ores corporis ꝑtes arenibꝰ ⁊ deor¬
sum morbi seuiens occupass: erat diebus
multis lectulo decubans nõ modica ꝑte
p̾mo̾tuꝰ. Conpuctꝰ deniq ⁊ ꝯfisus de nũa¬

Expanded text:
 metropolis est Vasconiae, miles quidam infirmabatur Cujus cum inferiores corporis partes a renibus et deorsum morbus saeviens occupasset, erat diebus multis lecto decubans, non modica parte praemortuus. Compunctus denique et confisus de
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus est. ⁊ parce fatigatiõi. Occurrens
ei quidam inuia. qui suam ẽe̾t. aut quod
tenderet inquisiuit. Acceptaq itmͣs eius
neccitate. ego ait ex ꝑte sancti illiꝯ tibi pre¬
cipio ut reuertaris: Sciens quia ut domĩt
uen̾is sanꝯ eris. Per sua sit illi deus ut
crederet cuiꝰ nimirũ disponere oĩa gerebã¬
tur. Rediit: rediensq paulatim recipit eã
que sibi ꝓmissa fuerat miscd̾iam: ut nõ
domũ prius ꝑtingeret. ꝙͣ plenarie donũ per¬
quid cõtingiss audire. non minꝰ humi¬
lit̾ ꝯtigisset quã iocunde refutans dice̾ cõ¬

Expanded text:
. Occurrens enim quidam in via, quisnam esset, aut quo tenderet inquisivit. Acceptaque itineris ejus necessitate: « Ego, ait, ex parte illius Sancti praecipio tibi, ut revertaris, sciens quod ubi domum veneris, 1132 sanus eris. » Persuasit illi Deus ut crederet, cujus nimirum dispositione omnia gerebantur. Rediit, rediensque paulatim recepit eam, quae sibi promissa fuerat, misericordiam, ut non prius domum pertingeret, quam plenariae donum perquid contigisset audire, non minus humiliter, quam jucunde refutans, dicere con
Abbreviated transcription (Latin):
tatus ẽ nob̾ uidisse se eũ aliq̃no psallenci¬
uni fr̃m cͥcuire choros: ⁊ sic freqnter agebat
excitare torpentes. ita ut affectuosiꝯ ⁊ niriliꝰ
psallent᷑ ꝙ reliquũ fuit uigiliaꝵ. Cũq die
seq̃nti apud eũ familiarit᷑ causaretur tardi
illũ ꝙͣ oportuerat ea nocte insitare psallẽtes.
ego ait noc turnis horis occubar corporeo
incõmodo: s ꝙ nõ potuit corpꝯ sp̃c uenit.
Ex pauit ille audiens nõ affuisse incorpe.
ꝙ tam dui ipe corporeo ex pectass obtutu cir

Expanded text:
tatus est nobis vidisse se eum aliquando psallentium fratrum circuire choros, et sicut frequenter agebat, excitare torpentes, ita ut affectiosius et virilius psalleretur quod reliquum fuit vigiliarum. Cumque die sequenti apud eum familiariter causaretur tardius illum quam oportuerat ea nocte visitasse psallentes: « Ego, ait, nocturnis horis corporeo occupabar incommodo: sed quo non potuit corpus, spiritus venit. » Expavit ille audiens non adfuisse in corpore, quem tamdiu ipse corporeo spectasset obtuitu, cir
Abbreviated transcription (Latin):
bis: ip̃m ad ora ip̃is głifica. ⁊ om̃s tibi subiec¬
tos illi familiari ex ortare. qui ht potestatẽ
corpꝰ et aĩam ꝑdere inge hennã. Ipe enĩ est
deus deoꝵ et dñs dñanciũ: qui diabolica:
uirgine. deus homo fc̃s ꝑ passionẽ crucis
et ꝑsuũ sangninẽ p̾ciosum totũ mundũ illu¬
iinauit. ⁊ om̃ inse credentes ad celestia reg̃

Expanded text:
ris, ipsum adora, ipsum glorifica et omnes tibi subiecris, ipsum adora, ipsum glorifica et omnes tibi subiectos illi famulari exhortare, qui habet potestatem corpus et animam perdere in gehennam! II 27 Ipse est deus deorum et dominus dominantium, qui diabolica Maria virgine, deus homo factus per passionem crucis, et per suum sanguinem pretiosum totum mundum illuminavit et omnes in se creden
Abbreviated transcription (Latin):
q ingressa fuiss intẽplũ iam imꝑatore sacri¬
ficante: dixit iuuenib qui ei ministrabant.
Ideo templũ ingressa suni. ut imꝑatori aliqͥd
ad se uenire: ⁊ licenciã dedit ei loq̃ndi que uel¬
let. Stans itaq beate haterina ante ianuã
tẽpli: ꝑ uarias dictiones enigmatũ ꝑuariaᷤ
ꝯclusiones sillogisioꝵ. allegorice et metho¬
nomice diserte ⁊ mistice. młta cũ cesare dispu¬
tauit. Ad postremũ uero rediens ad comune
ferre curaui. Nunc aut̃ ut simplicit̾. et õibꝰ
intssigentibꝰ loqͣr. qͣre in cassum ⁊gregasti
hanc mulcitudinẽ. ad collendã stulticiam
nu artificis oꝑatũ. miraris ornam̃ta p̾ciosa¬
⁊ uario oꝑe cõꝑta. que uelud puluis ante
faciẽ uenti erunt: Mirare pocuis celũ ⁊ t̾rã.¬
⁊ oĩa que in eis sunt. mirare ortiam̃ta celi.
solem uidelic et lunã ⁊ stellas: mirare fa¬
mulatũ eoꝵ. qͣlit̾ amũdi initio usq ad finẽ
die noctuq currunt ad eccidentẽ ⁊ redeunt

Expanded text:
que ingressa fuisset in templum, iam imperatore sacrificante, dixit iuvenibus, qui ei ministrabant: «Ideo hoc templum ingressa sum, ut imperatori aliquid ad se introire et licentiam dedit ei loquendi, quae vellet. II 20 Stans itaque beata Caterina ante ianuam templi per varias dictiones enigmatum per varias conclusiones sillogismorum, allegorice et metonimice, diserte et mistice multa cum cesare disputavit. II 21 Ad postremum vero rediens ad commune ferre curavi. II 22 Nunc autem, ut simpliciter et omnibus intelligentibus loquar: quare incassum congregasti hanc multitudinem ad colendum stultitiam manu artificum operatuante faciem venti erunt. II 24 Mirare potius celum et teromnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi initio usque ad finem die noctuque currunt ad Occidentem et redeunt
Abbreviated transcription (Latin):
quã deoꝵ famĩe de ꝓiti: unde merito ado
ille sit adorandꝰ et głificandꝰ qui fecit celũ
et t̾ram. Nan dii nec sibi. nec aliis ꝓdee̾ m
sunt. Non ergo debiusti dic̾e meã sentnciã
potentis iuuamine. Et rex. Si ita ẽ ut asse¬
ris: gͦ actenꝰ inuanũ laborauimꝯ uenͣ ando
et colendo deos oipotentes. Ergo totus mũda
errat. et tu sola uerũ dicis: S quia hec ne¬

Expanded text:
quam deorum famine deprompti, unde merito adorille sit adorandus et glorificandus, qui fecit celum et terram? II 43 Nam dii nec sibi nec aliis prodesse possunt: non ergo debuisti dicere meam sententiam potentis iuvamine». II 44 Et rex: «Si ita est, ut asseris, ergo hactenus in vacuum laboravimus venerando et colendo deos omnipotentes: ergo totus mundus errat et tu sola verum dicis? II 45 In ore n
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ illi appinaͣre uolebant. Tunc augustus
exortabatur illos: dicens. Accedite ad eã: et
scd̃m qd̾ edocti estis ꝯ fundite illiꝰ se cordiam.
Illi autẽ dicebant. Si magr̃ n̾r et doctior nb
de. p̾cepitq illos ꝯtinuo igne cremari. Cũq
ducerentur ad cõburend̃: unꝯ ex illis excla¬
mauit dicens. Ue nb miseris qr cõtra puellã¬

Expanded text:
modo illi appropinquare valebant. II 59 Tunc augustus exhortabatur eos dicens: «Accedite ad eam, et secundum quod edocti estis, confundite illius socordiam!». II 60 Illi autem dixerunt: «Si magister noster et doctior nobde precepitque illos continuo igne cremari. II 63 Cumque ducerentur ad comburendum, unus eorum exclamavit dicens: «Vae nobis miseris, quibus te
Abbreviated transcription (Latin):
tilii suis. H itaq litt̾arũ studiis tradita: qͣn¬
tum głosa genͣe. tantũ inclita sagacitate polle¬
bat. Didicerat enĩ oĩum lib̾aliũ arciũ doctri¬
nam. uariasq genciũ lingas: ad eo ut ĩ quacũ¬
q re introgata  fuiss. sophistica rõe p̾parata
in ueniretur. Igitur dum iuderet młtitudinẽ¬

Expanded text:
II 14 Haec itaque litterarum studiis tradita quantum gloriosa genere tantum inclita sagacitate pollebat: didicerat enim omnium liberalium artium doctrinam variasque gentium linguas adeo ut, in quacumque re interrogata fuisset, sophistica ratione preparata inveniretur. II 15 Igitur, dum videret tan
Abbreviated transcription (Latin):
mere famła xp̃i. nec te t̾reat phẏlosophoꝵ
cõtentio. Sapiencia nãq uera ẽ xp̃s: attĩ¬
gens afine usq ad finem fortit᷑: ⁊ disponẽs
omnia suauit̾. Ip̃e nãq qr fidelis an cilla
eius es. te illos conuincere faciet. in suꝑ¬

Expanded text:
mere, famula Christi, non te terreat philosophorum contentio: sapientia namque vera Christus est attingens a fine usq II 55 Ipse namque, quia fidelis ancilla eius es, ipse te illos convincere faciet; insu
Abbreviated transcription (Latin):
aut fr̾em. aut sororẽ ꝓpt̾ me: centuplũ acel¬
piet. et uitũ et̾nam possi deb̾. Hanc itaq:
głosam ꝓmissionẽ hntes quid nos attinet
dognia phỹ losophoꝵ plantonis. uidelie acq
homeri. philistionis sibille. ⁊ uͥgilii. ⁊amnes

Expanded text:
pter me centuplum accipiet et vitam eternam possidebit”. II 37 Hanc itaque gloriosam promissionem habentes, quid ad nos attinet dogma philosophorum, Platonis videlicet atque Omeri, Philistionis, Sibillae atque Virgilii, Iamnes
Abbreviated transcription (Latin):
capud ppłi. si cesar in icte potestatis es:
Noli obsecro ut furor te iuncere q̃ at. In sa¬
piente aĩo nõ stet turbatio dira: aĩa nõ cor
cantat: dicens. Tu si aĩo reg̃is rex es: si cor
pestifera calliditate ĩmo maleficiis aĩm noᷤᷤ¬
trum illa q̃are disponis: dum nos ꝑ exem¬
pla philosophoꝵ ꝑ traherere niteris insipĩe¬
ciemꝯ et nos loq̃r pedicas quibꝰ implica¬
ta penito corruas et cogo cognoscas qr sic̃
rex sapiens aĩo pociꝯ quã corpore regimur.
Et si desũt nob̾ argumenta phylosophoꝵ
ea illos iussit duitissime dispurare. ueniẽ¬

Expanded text:
caput populi, si cesar invictae potestatis es, noli, obsecro, furor te vincere queat: In sapienti animo non stet turbatio dira, anima satis ncantat dicens “Tu, si animo regeris, rex es; si corpiana quadam pestifera calliditate immo maleficiis animum nostrum illaqueare disponis, dum nos per exempla philosophorum protrahere niteris. IIlaqueos et pedicas, quibus implicata penitus corruas et cognoscas, quia sicut rex sapiens animo potius quam corpore regimur, et si desunt nobis argumenta philosophoruea illos iussit diutissime disputare; venien
Abbreviated transcription (Latin):
ad eam. Sine o mulier reu̾sus. sine nõ fini¬
H̾cum dixiss. p̾cepit eam cũ õi diligencia
ad palaciũ ꝑduci: ad mirans nimiũ eiꝰ pru¬
aspectu p̾sentari p̾cepit : et sic eã ad loqui
cepit. Ariduumꝯ tuã eloq̾nciã et mirati su¬
mus prudenciã: s insacrificio deoꝵ studiũ

Expanded text:
ixit ad eam: «Sine, o mulier, sine nos finicum dixisset, precepit eam cum omni diligentia perduci ad palatium ammirans nimium illius pruaspectui presentare precepit et sic eam alloqui cepit: «Audivimus tuam eloquentiam et mirati sumus prudentiam, sed in sacrificio deorum st
Abbreviated transcription (Latin):
scło. ⁊ dei famło adħentes. Quoꝵ ille pͥmũ
ĩtuens. cũ subito int̾ loq̃ndũ surge̾t. pet̾eq
uestigia eius: inclinauit se modice. ⁊ fr̃i
cuidam ppͥꝰ. assidenti in aure locutꝰ ẽ dicẽs
Istũ ego sic̃ nẽc uideo : iemente. nocturnam
uisione p̾uidi. ꝓpt̾ qd̾ etiã dñs nos ad du¬

Expanded text:
saeculo, et Dei famulo asaeculo, et Dei famulo aintuens, cum subito inter loquendum surgeret, peteretque vestigia ejus, inclinavit se modice, et fratri cuidam propius assidenti in aure locutus est, dicens: « Istum ego, sicut nunc video, venientem nocturna visione praevidi, propter quem etiam D
Abbreviated transcription (Latin):
Nec fraudatꝰ ẽ aspe sua. Siquid̾e uenera¬
bilis guałannꝰ ursi cãpi cenobii pͥmus
abbas. monachũ illũ fecit: ⁊ angłico func¬
tus officio. pace ꝙͣ hore patͥs scĩ ipse susce¬
ꝑat. ꝯmunicanit herueio. Cuiꝯ talis post¬
modũ apparuit ꝯu̾satio: ut tali dignꝰ ora¬
culo uideretur. Nam ⁊ p̾dc̃o gualeranno ĩ
regimine monastii ursi cãpi ille successit.
⁊ nouissime obitũ suũ ĩminentẽ. sanꝯ ad¬
fuit. Patrem sc̃m finẽs parisioꝵ aliq̃n
ꝑ agͣntem̃. ad ip̃am du̾terẽ ciuitatẽ ep̃c ste¬
gantes: non pot̾ant obtinere. aagno siqͥdẽ
z elo nͥ cã grauis urgẽt. ꝯuentꝮ publicos de¬
dinabã. Cũq uespere it̾ suũ alias ordinas
te gͥ olero admodũ copioso. sic̃ semꝑ ab eo
solebant expet̾e u̾bum dei: ⁊ otinuo ꝑ ab eo
tres ex illis conpũcti sunt. ⁊ ꝯn̾si abĩ anibꝰ
studiis adu̾e sapĩe cultũ: abrenũciantes

Expanded text:
Nec fraudatus est spe sua: siquidem veneraNec fraudatus est spe sua: siquidem venerabilis Walerannus Ursi-Campi coenobii primus abbas monachum illum fecit, et angelico functus officio, pacem quam ex ore Patris sancti ipse susceperat, communicavit Herveio. Cujus talis postmodum apparuit conversatio, ut tali dignus oraculo videretur. Nam et praedicto Waleranno in regimine monasterii Ursi-Campi ille successit; et novissime obitum suum imminentem sanus adfuit. Patrem sanctum fines Parisiorum aliquando peragrantem, ut ad ipsam diverteret civitatem, episcoere. Magno siquidem zelo, nisi causa gravis urgeret, conventus publicos declinabat. Cumque vespere iter suum alias ordinasste igitur clero admodum copioso, sicut semper ab eo solebant expetere verbum Dei, continuo tres ex illis compuncti sunt, et conversi ab inanibus studiis ad verae sapientiae cultum, abrenuntiantes
Abbreviated transcription (Latin):
humilẽ pauꝑis sue familie salutatõem.
Ad hanc uec̾e qua potuit capitis indinatõ¬
ne ⁊ motu annuens labioꝵ: it̾m clausit
cccłos: ⁊ eadem hora in pace quieuit.
sp̃m: multa sine p̾cedenti reuelatione
mirabiłr ab eo p̾dicata ⁊gnonimꝰ. Exqͥbii
exempli gr̃a: pauca sub nectimꝰ. Cum eec
aliqñ pat̾er sanctꝰ murbe nomom̃sium.
indomio ep̃i sỹmonis. Adductꝰ ẽ ad eum
ruemis debaugencio puer admodũ gracio¬
Dequo seq̃nti noct̾e famło suo xp̃s ostẽdit:
ꝙ erat pꝯ tp̃ra longa futurũ. Siquidem
iidebatur sibi tanꝙͣ in missaꝵ celebratõe
angło ciuidã pacis osculũ dare: ꝙ atq pue¬
rum deferretur. Nec dubiꝰ de reuelatõe:
aliqñ deuotũ xp̃i famulũ ꝓmutebat. Que
ꝓmisso tam celebris extitit. et uulgata ut
ip̃e quoq erueiꝰ nob̃ pꝯea fat̾etur. adoles¬
centi sib̾i ad om̃s arguentis ꝯscĩe stimulos
semꝑ occurrere. ĩ possibi le ẽẽ. ut pꝯ uiri sc̃
talem ꝓmissum. in scłari habitu moreret᷑.

Expanded text:
humilem pauperis suae familiae salutationem. Ad hanc vocemqua potuit capitis inclinatione et motu annuens labiorum, iterum clausit oculos, et eadem hora in pace quievit. 9. r Spiritum, multa sine praecedenti revelatione mirabiliter ab eo praedicta cognovimus: ex quibus exempli gratia pauca subnectimus. Cum esset aliquando Pater sanctus in urbe Noviomensium in domo episcopi Simonis, adductus est ad eum Herveius de Baugenceio, puer admodum gratioDe quo sequenti nocte famulo suo Christus ostendit, quod erat post tempora longa futurum: siquidem videbatur sibi tanquam in Missarum celebratione angelo cuidam pacis osculum dare, quod ad puerum deferretur. Nec dubius de revelatione aliquando devotum Christi famulum promittebat. Quae promissio tam celebris exstitit et vulgata, ut ipse quoque Herveius nobis postea fateretur, adolescenti sibi ad omnes arguentis conscientiae stimulos semper occurrere, impossibile esse ut post Viri sancti tale promissum, in saeculari habitu moreretur.
Abbreviated transcription (Latin):
re urbem cͥsopolim. homo quidẽ ademo¬
ne uexabatur. mira eo instigante faciẽs
mira loq̃ns. Bost multas gͥ or̃ones fr̃m.
ꝙͣ du usus fuͣat in oblatõe hostie saluta¬
ris. Nec cunctant̾ tulit ꝓtinꝰ arma potẽ¬
cia deo. ⁊ fiduciałr aggressꝰ ẽ municum.
dix lum̃ attigerat cellule. in qua miẜ hom᷑
iacebat: cum subito ille malignꝰ uictum
recedo ꝓtinꝰ: manere nõ possum. Respon
ne moreris ꝯtinuo dem̃o fugatur ab hoĩe.
culose forsitan ex ultass. usq ado sibi sp̃c
ẽẽ subiectos ut ced̾ent ⁊ ab senti. uerũ ille ab¬
bate illo nũciante nil motꝰ. magisq subsa¬
nans eos quos uidebat magna suꝑ hoc am
responsis. in huiꝰ modi rebi sepiꝰ utebatur.
Nouerat si quidem uerꝰ ⁊ uerax. nõ ostenta¬
tor s emulator humilitatis efficaciꝯ dissua¬
deri posse hoĩbꝰ. ꝙ stupebant obliqͣ quadam
⁊ artificiosa obiectõe. ꝙͣ aꝑta excusatõe: ꝙ̃
humilitate mag̃ p̾dicabilẽ ferendo estima¬

Expanded text:
e urbem Chrysopolim, homo quidam a daemone vexabatur, mira eo instigante faciens, mira loquens. Post multas igitur orationes fratrum, quandiu usus fuerat in oblatione hostiae salutaris. Nec cunctatus tulit protinus arma potentia Deo, et fiducialiter aggressus est inimicum. Vix limen attigerat cellulae, in qua miser homo jacebat, cum subito ille malignus horrenrecedo protinus; manere ultra non possum. » Respondne moreris: » continuo daemon fugatur ab homine, culose forsitan exsultasset, usque adeo sibi spiritus esse subjectos ut cederent et absenti? Verum ille Abbate ipso nuntiante nil motus magisque subsannans eos quod videbat magna super hoc aresponsis in hujusmodi rebus saepius utebatur. Noverat siquidem verus et verax non ostentator, sed aemulator humilitatis, efficacius dissuaderi posse hominibus quod stupebant, obliqua quadam et artificiosa objectione, quam aperta excusatione, quae humilitatem magis praedicabilem praeferendo, existima
Abbreviated transcription (Latin):
Lud quoq notissimum p̾dicari.¬
fuit: quod ad huc incarne degens apparens.
aut̾ in sp̃u fr̃i cuidã obitꝰ sui prenũ̃ciau̾it
diem. Infirmabatur nouiciꝰ quidã frat̾
inclaraualle. bone cõu̾sationis. ⁊ bone un¬
dolis adholescens. Rec longe aberat dies.

Expanded text:
lud quoque notissimum fuit, quod adhuc in carne degens, apparens autem in spiritu, fratri cuidam obitus sui praenuntiaverit diem. Infirmabatur novitius quidam frater in Clara-Valle, bonae conversationis et bonae indolis adolescens. Nec longe
Abbreviated transcription (Latin):
sua. fuit. lam dies qͥnta inclinabatur acq
uesꝑam: illiꝯ aut̾ sp̃s magis ac magis ele¬
uabatur addm̃. demũ cͥca undecimã horã.
in ip̃o mortis agone positꝰ ab ducto ꝓrsus
ut assol lumine occłoꝵ.⁊ nemini iam ni¬
tendene ad exitũ festinabut. Int̾im usitãs
eũ pat̾ sc̾c uelud ab alto sõpno reuorat. ⁊
qi retrabit comeant̾e. nec in salutatũ ab¬
no pmintit. Ad cuꝰ uece aꝑiens ecculos
⁊ murũ in modũ facie serenata aliꝙͣ dui ĩ¬
cendebat ineũ. Mirabatur oñs mortalẽ
poiem imo iam morientẽ. eaterꝰ ti iupha¬
re de morte ut inuo mortis articulo exiui¬
taret ingaudio plcherime nob ex hibens
a ud poete. ĩ cipe parue puer risĩ cduoi¬
cere matrẽ. Tum uero consolans eumor¬

Expanded text:
sua fuit. Jam dies quinta inclinabatur ad vesperam, illius autem spiritus magis ac magis elevabatur ad Dominum. Demum circa undecimam horam in ipso mortis agone positus, obducto prorsus, ut assolet, lumine oculorum, et nemini jam intendens, ad exitum festinabat. Interim visitans eum Pater sanctus, velut ab alto somno revocat, et quasi retrahit commeantem, nec insalutatum abire permittit. Ad cujus vocem aperiens oculos, et mirum in modum facie serenata, aliquandiu intendebat in eum. Mirabamur omnes mortalem hominem, imo jam morientem eatenus triumphare de morte, ut in ipso mortis articulo exsultaret in gaudio, pulcherrime nobis exhibens illud poetae: Incipe, parve puer, risu cognoscere matrem. Tum vero consolans eum
Abbreviated transcription (Latin):
nielem ĩ lacum leonũ. ant ꝑmartimũ aĩal
sic̃ ionã ꝓcetũ. aut ip̃e ꝑsemetip̃m d̾s pastor
alim̃ta subpeditat sicut patͥbi nr̃is in deẜto.
Cum enĩ nõ ẽẽnt ĩ solitudine qui susciꝑant
filioꝵ isrł. decelo manna esurientib duce¬

Expanded text:
nielem in lacu leonum, aut per maritimum animal, nielem in lacu leonum, aut per maritimum animal, sicut Jonam per cetum, aut ipse per semetipsum Deus pastor alimenta suppeditat, sicut patribus nostris in deserto. Cum enim non essent in solitudine qui susciperent filios Israel, de coelo manna esurientibu
Abbreviated transcription (Latin):
diderant. Tunc uenit helyas ad illã ĩ opẽ
uiduam ⁊ qualiamoris ẽ iudua etiã intp̃r
ub̾tatis pati. nostis eĩ solides iuduarũ ang¬
tias que ꝓfecto ingrauescunt. si desolationi
pauꝑem. Quare aut̃ uir ille qui ĩ u̾bo ignẽ
decelo ad dux̾at. panẽ sibimetip̃i nõ deposuit.
nũquid nõ pot̾at : pot̾at utiq. S ideo non
fecit ne p̃parata adbonũ opꝰ uidua. ospitalita¬
tis m̾cedib pͥuaretur. Et ꝓpt̾ea ut illũ modicũ
pugillũ farine ⁊ stillicidium olei bñdictio do¬
mini młtiplicaret in ore suo ꝓpħe. Non eĩ
suã ab impendiũ ministrandi. ut abonum
ꝓmptas mentes int̾̃pr nec̾citatis de fructibꝰ
humanitatis ostendat ⁊ aĩoꝵ affectiones
opũ qͣlitate discernat. Qd̃ si nõ fu̾it uolupta¬
tes aut digni qui susciꝑiãt sc̃os dei. tunc eos
dñs. aut ꝑ auespascit sic̃ heliã in mont̃e se¬
cretũ. aut ꝑ ꝓpham aliunde tͣnsmissũ. sic̾ da¬

Expanded text:
diderant.  Tunc venit Elias ad illam inopem diderant.  Tunc venit Elias ad illam inopem viduam, et quales amoris aestus viduas etiam in tempore ubertatis pati . Nostis enim solitas viduarum angustias, quae profecto ingravescunt, si desolatione pauperem. Quarem autem vir ille qui verbo ignem de coelo adduxerat, panem sibimetipsi non deposuit? Nunquid non poterat? Utique poterat. Sed ideo non fecit, ne praeparata ad bonum opus vidua, hospitalitatis mercede privaretur, et propterea ut illum modicum pugillum farinae, et stillicidium olei benedictio Domini multiplicaret in ore suscepti prophetaesuam ab impendio ministrandi, ut ad bonum promptas mentes in tempore necessitatis de fructibus humanitatis ostendat, et animarum affectiones operum qualitate discernat. Quod si non fuerint hujus voluntatis aut dignitatis qui suscipiant sanctos Dei, tunc eos Dominus aut per aves pascit, sicut Eliam in monte secretum, aut per prophetam aliunde transmissum, sicut Da
Abbreviated transcription (Latin):
ramis felicib auferebat. Non ei uł in palnie
tu incũruata ꝓ gressurara segetes abscidere i¬
liquias scrutabatur ⁊ residuas uł caducas pi¬
gressis messorsbus spicas breui colligebat in
annis spacio reponebat annonã. Ad hanc ergo
missus adño uenit helyas intp̃r famis. qͣndo
totus fere orbis trarũ defecto pluiuiarũ de sic¬
catus aruerat ⁊ inopia gignenciũ tabẽ fac¬
tis animantibiꝰ uictum negabat. Quando
celum estibꝯ ignitis in arserat ⁊ crassꝰ aer
nebulosis naporilꝰ caligabat subductisq im¬
brili nubła refrenata pandebant. Qt urando n
erba. nec flores. neq ulla germina pullula¬
bant. nec spicarũ estas rostida aura creabat.
qͣndo flumina tenuata. yminis alueis bre¬
uis meatꝰ agebant ⁊ fontiue uberra torridiᷤᷤ
solis diuturno. ardore restinxerant ⁊ usita¬
tum amare salis temꝑam̃tum non ĩdul¬
ẜant de incursu fluminũ et in fusione plu¬
marum dulsib aquis maria de stituta per¬

Expanded text:
mis felicibus afferebat. Non ei vel in terra to incurvata progressu, raras segetis abscissae reliquias sectabatur, et residuas vel caducas progressis messoribus spicas, brevi gremio colligebat, inanni spatio reponebat annonam. Ad hanc ergo missus a Domino venit Elias in tempore famis, quando fere totus orbis terrarum defectu pluviarum siccatus aruerat, et inopia gignentium tabefactus, animantibus victum negabat, quando coelum aestibus ignitis inarserat, et crassus aer nebulosis vaporibus caligabat, sed subductis imbribus nubila refrenata pendebant, quando nec herba, nec flores, nec ulla germina pullulabant. Non spicarum aristas rosida aura recreabat, quando flumina tenuata rivis, alveis breves meatus agebant, et fontium ubera torridi solis diuturno ardore refrixerant, et usitatum amari salis temperamentum non influentibus de incursu fluminum et infusione pluviarum dulcibus aquis, maria destituta per
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit quomodo aculeum diaboli ꝯculcauit
inconfidencla crucis inciuitate alisie pͥma
psidie. Ego uero qui aderam certamini eiꝯ
panca peccuma desubstancia nca dedi et
accepi ab acceptorib que illo tp̃r fuerant ges¬

Expanded text:
ostendit quomodo aculeis diabuli conculcauit| in confidentia crucis in ciuitatem antiochia prima epissidiae Ego uiro qui et aderam certamini eius . paucas pecunias| de substantia mea dedi et accipi ad exceptoribus qui il| lo tempore fuerant ges
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Dic u̾bum indm̃ ⁊ morere. Omalignita
ulcerib ignitis ardencia ⁊ tota carnes eiꝯ
u̾mili inuolutas nõ inflexa ẽ ad miscd̾iã.
uiden eũ totis doloribꝰ inherere ⁊ duris cͣ¬
ciatibꝰ constrictum agone funere dunuica¬
re ⁊ ululatu lacrimabili dolores suos ab in¬
tentione laterũ tepidoꝵ ⁊ y̾cis uocibꝰ decan¬
tare. Non mitigata ẽ. ad effectionẽ mentiᷤ
uxor iob cũ illum quẽ in regali quõdã pur¬
pura amictũ uiderat. Tunc maggere st̾co¬
ris nudato corpore iaceret nõ recordata ẽ pͥs¬

Expanded text:
: Dic verbum in Dominum, et morere . O malignitas : Dic verbum in Dominum, et morere . O malignitas ulceribus ignitis ardentia, et totam carnem ejus vermibus involutam. Non inflexa est ad misericordiam, videns eum tot doloribus volvi, et duris cruciatibus constrictum, agone funereo dimicare, et ululatu lacrymabili dolores suos intentione laterum tabidorum expressis vocibus decantare. Non mitigata est affectione mentis uxor, cum illum quem regali quondam purpura amictum viderat, nunc in aggere stercoris nudato corpore jacentem videret. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. Scio ego aspides blandim̃tis incantaciũ
mittigari ⁊ loones. ⁊ crigrides ⁊ pardos dõmi¬
ta ferĩtate mansuecere. Mułr eĩ mala si in¬
iuriã paciatur insanit. Et si honorẽ accipiat
extollitur. Ac si potentis aliciuꝰ sit uxor non
cessat nocte ac die uirum suũ caslidis stimł¬
are ẜmonibꝰ blanda nequit ⁊ in portuno uio¬
lent᷑ donec amente eius extrudat pacienciã
tad cõsensũ sui furoris ex acuit ut similẽ
sibi faciat maritũ. In ꝓbis mala suadet cõ¬
siliis sic̃ herodi fecit herodiaden. Si uero pau¬
ꝑem uirũ habeat ip̃m quo ad iracũdias ⁊
rixas incitare nõ desimt. Et si uidua sit ip̃a¬
audaciã sp̃u suꝑbie inflamatur. Timmore eĩ
dei nõ refrenã linguã suã nec iudiciũ ꝓspis
at n dñi ad cendit. Non amicicie uira ẜua¬
re nec religionis fidem nouit uereri nichil
ẽ ei uirũ suũ tradere admort̾ẽ. Deniq iustũ¬
illũ iob mułr fua admort̾e tradebat dicens¬

Expanded text:
nim et ego aspides blandimento incantantium mitigari, et leones et tigrides et pardos domita feritate mansuescere. Mulier mala et si injuriam patitur, insanit, et si honorem accipit, extollitur. At si potentis alicujus uxor sit, non cessat die ac nocte virum suum callide stimulare, blande, nequiter, importune et violenter, donec mentem ejus extrudat impatientia, et ad sui consensum furoris exacuat, ut sibi similem faciat maritum. Improbis male suadet consilium, sicut Herodias fecit Herodi. Si vero pauperem virum habeat, ipsum quoque ad iracundias et rixas incitare non desinit. Et si vidua sit,mendacium spiritu superbiae inflatur. Timore enim Dei non refrenat linguam suam, nec futurum ad Deum intendit. Non amicitiae jura servare, non religionis fidem novit vereri. Nihil ei est virum suum tradere ad mortem. Denique justum Job mulier sua ad mortem tradebat, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
mis miectis manibꝰ strangulauit: Et ut sqͥ¬
tum ẽ. Sic̃ edum caprarũ discerpsit. Et una
de uetustis ossiln assini cadaueris arenti ma¬
aĩe sue d̾um statim ĩ ip̃a ꝙͣ in manu tenebat
maxilla: erũpentẽ aquã biberet. atq indẽ
sicis estum exeodẽ mortui pectoris osse quo
uicerat refectꝰ extinguerat. Et hunc tm̃ ⁊
talẽ uirũ ⁊ pulcritudine ⁊ uirtute ⁊ scĩtater
pͥstante uxor sua sic̃ inimicũ decipiens ⁊ alli¬
gans allophilis tradidit. Ande aut illa mu¬
geniata illi simplicitate bonitatis ⁊ sibi mali¬
cie calliditate nõ solũ eĩ curiosa. s ⁊ sub dola
in repsit inp̾cordia mariti simplicis ⁊ ĩportu¬
nis obsecrationib atq illecebrosis blandicus
fatigarũ archano illo uirtutis sue nust̾io spo¬
liauit. atq ita derasis tͥnibꝯ urtutȩ munda¬
tũ funditꝰ eu̾tit : Ut quẽ multa milia osti¬
corruerant. Hunc una mlrcula sinẽ armis
ꝓpħa ⁊ dicit. Aconiugẽ tua custodite ne maĩ¬

Expanded text:
is sibi manibus strangulat, et ut scriptum est, sicut haedum caprarum discerpsit? Et qui una de vetustis ossibus asini arente maanimae suae Dominum, statim ex ipsa quam in manu tenebat maxilla erumpente aqua biberit, atque inde sitis aestum ex eodem mortui pecoris osse quo vicerat, refectus exstinxerit. Et hunc talem et tantum virum et pulchritudine et virtute et sanctitate praestantem, sua uxor sicut inimicum decipiens gans, allophylis tradidit. Unde autem illa mugenita illi simplicitate bonitatis, et sibi malitiae calliditate? Non solum enim curiosa, sed et subdola irrepsit in praecordia mariti, quem simplicibus et importunis obsecrationibus, atque illecebrosis blanditiis fatigatum, arcano illo virtutis suae mysterio spoliavit, atque ita derasis crinibus virtute nudatum funditus evertit, ut quem multa millia hosticerant, hunc una muliercula sine armis propheta, et dicit: A conjuge tua custodi te, ne mani
Abbreviated transcription (Latin):
noli me cangere de re liiq̃re ne sumas alã
mea contaminari cum sim mreida ⁊ castar
mes taminata nõ pollatur fides mea. nẽ quo¬
garita mea inluto porcis. Non offeratur senisꝰ
mens aturpitudinem ⁊ insipieneia diaboli
ad apperiendũ faucis sensus mei ad responden¬
duin cũ fiducia sine timore ꝯsistere ad oem res¬
ponsionẽ malignã inipii huiꝯ. uidea aut̃ me
uͤlud ouem inmedio lupoꝵ. Eccesum int̾
scandala uelud paser. E ece sum ĩ retes uelud
cãpiens. Ecre sum int̾ piscatores uelud pis¬

Expanded text:
noli me| derelinquere ne sinas anima mea contaminare.| Cum sit mundam . casta incontaminata . non polo| atur fedes mea non cumgarita| mea in luto non auriatur sinsus meus ad turpidine et| insipientia diaboli . ad aperiendo faucis sensus mei ad| respondendo cum fiducia et sine timore me consistire| ad omnem responsionem maligni et impii . huius uideo| autem me uilud quem in medio loporum. Ecce sum inter| scandala uelud passer . ecce sum inter rites uelud| caprea. Ecce sum inter piscatores uelud pis
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ hec suffocatio illuminatio salutis. Fiat
aquã istã qui spoliat me ueterẽ hoĩem ⁊ iri¬
duas me qui nouũ qui me renouet. Dignan
me facias laudare te in uitã et̾nam. Confir
ma fidem meã clarificã sensum meũ. Dimit¬
te mͥ pc̃ca mea saluame intua głia: qui es bñ¬

Expanded text:
. haec inluminacio salutes meae. Fiat| aquam expolia me ue| tere hominem et indue me nouo qui me renouit digna| me fac lauacri in uita aeternam confirma me fidem| clarifeca . sinsum meum proieciens peccata mea. Salua| me in tua gloria . quia bene
Abbreviated transcription (Latin):
uiã suꝑ tr̃am. Et quare usq ad illũ tp̃s fi¬
nem benedictionis dedit. Nec̾c̃ariũ utiq o
portebat eĩ noua gr̃a sic̃ pluuiã suꝑuenientẽ
int̾ra. Ueterẽ legis t̾minũ acciꝑet ⁊ ꝯseq̾ns

Expanded text:
viam super terram. Et quare usque ad illud temporis, fiviam super terram. Et quare usque ad illud temporis, finem benedictionis dedit? Necessario utique. Oportebat enim nova gratia sicut pluvia superveniente in terram, veter
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħe ⁊ accipiet. Et qui potauerit scicientem
na nũquid tm̃ tunc esuriebat. ut ĩ different̾
festinatoem mulris indigeret nõ utiq s do¬
cerẽt illã uoluit ꝓmpto animo ẽẽ ⁊ feruenti.
⁊ hylari ab oĩ oꝑis effectũ nõ cũ tristicia n tͣmi
ex nec̾citate p̾bentẽ. Ularẽ eĩ datorẽ diligit de.
Testina ait et fac mͥ pͥmũ sic̃ habraam ĩ ange¬
loꝵ aduentu festinauit adbones initulũ inde
sum̃dum. Et sic̃ sarra ꝓpherauit ad panes
sub sinericios faciendos. ut acciꝑet illos in
celis ab sconditũ panẽ. Festina ⁊ fac sic̾ habͦ¬
am hostias deo nõ pͥmũ tibi ⁊ pꝯea mͥ sicut
cau .⁊ ofin. ⁊ finees. filis helysacerdotis qui
despiciebant honorẽ dei. pͥmũ sibi sacͥficior
tibꝰ indeo repositã. Propħa uͦ p̾parationem
iudue suscepit gustauit ⁊ saciatꝰ ẽ domũ
eiꝯ repleuit bonis. Non deficiet inqͥd farin᷑.
ydrie. ⁊ oleum decapsace donec det dñs plu¬

Expanded text:
e accipiet; et qui potaverit sitientem na? Nunquid tantum esuriebat, ut indifferenter festinatione mulieris indigeret? Non utique, sed docere illam voluit, prompto animo esse et ferventi et hilari ad boni operis effectum, non cute praebendum. Hilarem enim datorem diligit Deus . Festina, inquit, et fac primum mihi, sicut Abraham in angelorum adventu festinavit ad oves, et vitulum inde sumpsit. Et sicut Sara properavit ad panes sub cinere faciendos, ut acciperet illum in coelis absconditum panem . Festina, et fac sicut Abraham hostias Deo, non primum tibi, et postea mihi, sicut Cain, et Ophni et Phinees filii Heli sacerdotis, qui despiciebant honorem Dei, primum sibi sacrificiorum tibus in Deo repositum. Propheta vero praeparationem viduae suscepit, gustavit, locutus est, domum ejus replevit bonis. Non deficiet, inquit, farina hydriae, et oleum de capsace, donec det Dominus plu
Abbreviated transcription (Latin):
ubi uir scĩ uirtus p̾magnitudine sua latere
nõ potuit: confluebant ad eũ płimi corporis aĩe¬
q remedia postulantes. Nec uero ubi dator⁊
hylaris.⁊ qui daret habunde ad herat: spei sue
mun̾e frustrabant᷑. Cũq mira gesta laudũ pre¬

Expanded text:
i viri virtus prae magnitudine sua latere non potuit, confluebant plurimi, corporis animaeque beneficia postulantes. Nec vero, ubi dator hilaris et quod daretur abunde non aderat, suo munere frustrabantur. Cumque mira gesta laudum prae
Abbreviated transcription (Latin):
neq facilis in uestigatio ad ꝓcuratã latebrã
ciis. uel rumore cõꝑtũ ẽ diu̾sa latendi locaut
rerũ exitꝰ edocet. Non infirmitate sp̃s s car¬
nis trepidatione mutauit. atq ira lic suꝑ
Qm̃ nec dum erat suꝑ flua ⁊ sp̃u scõ renatus
ꝑfidos int̾ nũcios ad catholice religionis an¬
tistite donũ baptismatis postulauit. S ille
iuuenilia etate diffidens ardencia uota distu
mari ꝓmptũ ẽ. nutu atq iudicio ꝓcurata uł¬

Expanded text:
neque investigatio ad procuratam latebram tiis uel rumore compertum est, diuersa latendi loca, ut exitus docet, non infirmitate spiritus sed carnis trepidatione mutauit. Atque interim, licquoniam necdum erat ex aqua et spiritu sancto renatus, per fidos internuntios a catholicae religionis antistite donum baptismatis postulauit. sed ille iuuenili aetate diffidens ardentia uota distulmare promptum est, nutu atque iudicio prouocata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓperau̾at nicħ relicum halens ⁊ eo accepto
moritura cũ filiis. Et quid ait ad illam ꝓpłii.
Accipe mi modicũ aque ĩ uascłm ut bibam
Atilla mox abeunte ꝑꝯ ip̃a it᷑̾m clamauit. Acci¬
pies ⁊ mi panes ĩ mar tua. Ila simpliciter¬
in reposito nͥ modicũ farine.⁊ exignũ olei. Ual¬
de mirabile qd̾ intante escarũ penurie modi¬
cũ ip̃m qd̾ ei residuũ erat. nõ negauit. Qnͣti
uero ninic qui aurũ ⁊ argentũ. sicut lutũ ħ̃nt.
cum rogentur cũ indigentibꝰ opem p̾stent. aut
ut p̾stent scripturas ⁊ cautiones ordinant. ⁊
ỹiudicia quedã ferro ualidiore ꝯscribunt. ⁊¬
illius mutuantis mranũ pͥmũ callidis con¬
scriptionibꝰ ligant ĩ suꝑfideussores ⁊ inter¬
uentores feneris comodati accipunt. Illa
hre se non negauit pugillũ farine. Et quid

Expanded text:
erat, nihil reliquum habens, et eo accepto moritura cum filiis. Et quid ait ad eam propheta? Accipe mihi modicum aquae in vasculum, ut bibam. At illa mox abeunte, post ipsam iterum clamavit: Accipe mihi et panem in manu tua. Illa simpliciterin reposito, nisi hoc modicum farinae et exiguum olei . Valde mirabile, quod in tanta escarum penuria modicum ipsum quod ei vero nunc qui aurum et argentum sicut lutum habent, cum rogantur ut indigentibus opem praestent, aut ut praestent, scripturas et cautiones ordinant, et praejudicia quaedam ferro validiora conscribunt, et illius mutuantis manum primum callidis conscriptionibus ligant, insuper fidejussores et interventores fenoris commodati accipiunt. Illahabere seipsam non negavit palmulam unam farinae. Et quid
Abbreviated transcription (Latin):
posuit. per mulierẽ cuncta õio ꝓstrauit et
ingilauit. Om̃s int̾fecit om̃s elidit reple¬
tos ignominia ⁊ honore uacuatos. Mułr
enĩmpudens nemini parcet. Non leuitam
honorat. non sac̃dotem reueretur nõ ꝓpham

Expanded text:
t, mulier cuncta omnino prostravit et jugulavit, omnes interfecit, omnes elidit, repletos ignominia, et honore vacuos. Mulier enim impudens nemini parcit: non levitam honorat, non sacerdotem reveretur, non prophetae
Abbreviated transcription (Latin):
ciam dicentẽ. Mulieri male ⁊ iniq porcio di¬
bitur ꝓ oꝑib malis. s acdenꝯ mͥ demuliere
malã ẜmo habitus hic habeat finẽ. O por¬
tet eĩ nũc uicissim cõmemorare. bonas max¬
me ppt̾ eas que ad sunt. Bone enĩ femine bo¬
noꝵ uirtutes sic̃ ꝓpͥas intuentur illarũ castos
labores suas coroneͣs ẽet exestimanit. Muli
bona ⁊ ospitalis beata siuia mitis que iurum

Expanded text:
m dicentem: Mala mulier et iniqua portio dabitur pro operibus malis . Sed hactenus mihi de muliere mala sermo habitus, hic habeat finem. Oportet enim nunc vicissim commemorare bonas, maxime propter eas quae adsunt. Bonae enim feminae, bonarum virtutes sicut proprias intuentur, et illarum castos labores suas esse coronas existimant. Mulier bona et hospitalis beata Sunamitis, quae virum
Abbreviated transcription (Latin):
te latrocinii fuisse uire ꝓstratũ ꝙ cũ seq̃nti
die ⁊dẽ sc̃ eptadius ꝓpetratũ fuisse lugubris
p̾sencie agnitõe ẽẽt comꝑtus adlocũ sepłture
fuisset directus. Membra de functi linteis
ambiunt᷑ umꝯ suꝑ iecta ẽ or̃o int̾cessionis
inpenditur. Quã t̃n puellam dei opitulante
auxilio ut reliquos pristine reddidit sanita¬
ti. Q uodã uero tp̃r cũ de monast̾io scĩ portia¬
n asbatis ad cellulã suã reliquias exhiberet
puella ei olim muta. ⁊d est elon elingius ẽ
oblata. cuiꝰ inore cũ olei licorem ꝑcum õro¬
papulꝯ quidã p̾sbit̾ cũ ardentissima quidẽ fe¬
brium estuatione subripetur ad dilectissimũ
dei eptadiũ dei ep̃m afflictꝰ nec̃citate ꝓperans
cũ summa uelocitate cõcurrit ut tantos igni¬
um globos uͥtutũ suaꝵ forte restͥngueret. eũ

Expanded text:
enti die idem sanctus Eptadius perpetratum fuisse lucubri praesenciae est agnitione compertus, ac locus sepulture fuisset delectus, membra defuncti linteis ambiuntur; umo superiecta, oratio intercessionis impenditur. Quam tamen puella, Dei opitulante auxilium, ut relicos pristine reddidit sanitatem. 16. Quodam tempore cum de monasterio sancti Porciani abbatis ad cellula sua reliquias exhibebat, puella ei olim muta, id est elinguis, oblata, cuius in ore olei ligore perPapulus quidam presbiter, cum ardentissima quidem febrium estuatione tipum subriperetur, ad dilectum Dei Eptadium episcopum adflictus necessitate properans, cum summa velocitate concurrit, ut tantus igneum globus virtutum suarum fonte restingueret. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad ꝑfecte pacis ⁊ caritatis iuncdm adduceret.
Uniu̾sos uͦ docebat nicħ huiꝯ scli ẽẽ p̾ponendũ
dño s magis quomͦ fugitiua uite istius mũ¬
di blandimenta respuerent ⁊ tp̃ralem tͥbula
gr̃a ab oĩb amaretur. Xp̾o igitur cotidie sedulũ
exibebat officiũ. seminator elemosinaꝵ tħsau¬
rum sibi indeficientẽ cotidie reponebat ĩ sinu
paupũ. Erat enĩ nutritor orfanoꝵ refugium
ꝓtectio uiduaꝵ. Refectio indigenciũ ⁊ defen¬
recordatoĩs flauiconꝰ pontifex: p̾sb̾ri uoluit¬
eũ honore ꝓuehere. Cuiꝰ sac̃docii dignitati itͣ¬
mediante concordia duoꝵ regũ pot̾ricia .i. bur¬

Expanded text:
et perfecte pacis et caritatis vinculum eos adduceret. et perfecte pacis et caritatis vinculum eos adduceret. Universos vero docebat, nichil huius seculi praeponendo Domino, sed magis, quomodo fugitiva vitae istius mundi blandimenta respuerent gratiam, ab omnibus amaretur. Christo igitur cotidie sedulum exhibebat officium, disseminator elemosinarum tesaurum sibi indeficientem cotidie reponebat in sinu pauperis. Erat enim nutritor orfanorum, refugium et protectio viduarum, refectio indigentium et defenrecordationis Flavianus pontifex presbiterii voluit honore provehere. Cuimediante concordia, duorum regum superstici
Abbreviated transcription (Latin):
paciatur facultas id pociꝯ exeq̃ndum. ut nec
etiã illa qui ĩgeniũ sibi uendicabat seculare
obtunse taciturnitatis obliuone p̾teream.
quomodo aut qualit̾ aliqͣndu subspecie scłari
uestitꝰ latere uoluit. ut tħsaurũ auri sb̾de¬
ba t̾re abscõsum iusticie rigorẽ occłtare cupi
ens. S istud du latere nõ potuit quia ubiq
⁊ sub modio ponit. s suꝑ candelabrũ: ut luceat
oĩb qui ĩdomo sũt. Erat utiq uir beatissimꝰ
tocius prudencie ĩ ẜmone uerax ĩ udicio uistꝰ.
ĩ consilio ꝑuidus ĩ comisso fidelis: in ĩteruen¬
tu strenuus ĩbonitate cõspicuus. ĩ uniu̾sa mo¬
rũ honestate p̾clarus. Hunc uiuenes: quasi
patrã uenͣabant᷑. Hunc senes. qĩ filiũ amã¬
tissimũ diligebant. Hunc uniu̾sitas ppłoꝵ
adeũ ꝯfiuenciũ carissimo uenerabantur af¬
fectu. Tanta eĩ gr̾a erat in eo ut alio tͥstes leto ᷤᷤ
redderet. alios discordes ad cõcordiã reuocaret

Expanded text:
paciatur facultas, sed id pocius exequendum, ut nec paciatur facultas, sed id pocius exequendum, ut nec illa qua sibi ingenuus vindicabat seculare obtunse taciturnitatis oblivione preteream, quomodo aut qualiter aliquandiu sub specie seculari vestito latere voluit, ut tesaurum auri sub gleba terra abscens. Istud diu latere non potuit, quem ubique et sub modio ponit, sed supra candelabrum, ut luceat omnibus qui in domo sunt. 6. Erat beatissimus vir tocius prudentie, in sermone verax, in iuditio iustus, in consilio providus, in commissu fidelis, in interventu strenuus, in veritate conspicuus et in universa morum honestate praecipuus. Hunc iuvenes quasi patrem venerabantur, hunc senes quasi filium amantissimum diligebant, hunc universitas populorum ad eum confluentes carissimo venerabantur affectu. Tanta gratia erat in eo, ut alios tristes letos redderet, alios discordes ad concordiam revocaret
Abbreviated transcription (Latin):
sui contexit. Non esurienti delicantior ad edẽ¬
dum alimonia panis inpenditur s repente
mutat᷑ ex oĩbꝰ deẜitur mundi milicia celestis
eligitur. ⁊ substancia dispensatur inpauꝑibꝰ.
mas fundens subiectũ pectori cinerẽ cõmotꝰ
irrigabat. cũ neq abcodem nisi tm̃ aridi pa¬
duo aut quatriduo: sic se reficiebat. Accipie¬
bat nãq panẽ ⁊ olera ⁊ modicũ salis.⁊ aliqͣn¬
tulũ aceti ⁊ his cotidie utebat᷑. Et intra dom̃
suã paruũ ⁊ obscurissimũ tuguri unculu¬
in morẽ carceris ip̃e fieri p̾cepit ubi diebus
sc̃is quadragesime retrusus orando.⁊ lacͥmas
iugiter fundendo. ĩ hec cursu salutis exist̾et.¬
It as sibi cruciatuum du̾sitates infligeret:
quas ĩ reis deseuentes possunt excere tortores.
qm gͥ aliqua decorporis eius afflictione ꝑstrĩ¬
ximꝰ de eius familiaritate ⁊ cõu̾satione. gr̃a
puritatis ip̃iꝰ incipiã dicere. si in par lingue

Expanded text:
ra contexit, non esuriente delicatior ad edenra contexit, non esuriente delicatior ad edendum alimonia panes impertitur; sed repente mutatur, ex omnibus deseritur mundi milicia, caelestieligitur, et substantia dispensatur in pauperibus. mis fundens, subiectum pectore cinerem commotus irrigavit. Cum neque ab eodem nisi tantum aridos paduo aut quatriduo, sic reficiebat, et accipiens panem et olera, et modicum salis et quantitate aceti condiebatur. Et intra domum suam parvura et obscurissimum tuguriunculum more carceris ipse fieri praecepit, ubi diebus sancte quadragesime retrusus, orando, lacrimas iugiter fundendo, hunc cursum salutis exsererit, has sibi cruciatuum diversitatis infligerit, quas in reus desevientes possunt exercere tortoris. 5. Quoniam aliqua de corporis afflictione perstrinximus, de eius familiaritate et conversationis gratia spiritalis incipiam dicere, si inpar lingue