comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
xposita nãq natiuitate dñica cuiꝰ gaudia mox ãgłi
digͥnis laudib extulerũt. pastores deuota uisitgtõne
celebrarũt: oñis qͥ tũc audiere mirati sũt: nos ꝙͦ pro
modulo nr̃o pro ut potuimꝰ ꝓxime dño largiente cõ¬
gruis missarũ hymnoꝵq sollem pniis exegimꝰ: subrĩpẽ
atq ait. Et postiẜ cõsiumati se̾ dios oc̾to nt dcocidẽẜ
puer uocatũ ÷̃ nom̃ eiꝰ iħc qd̾ uocatũ ÷ ab angło pꝰ ꝙͣ¬

Expanded text:
 gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuimus, Christo Domino largiente, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur puer, vocatum est nomen
Abbreviated transcription (Latin):
E cũl dies opor¬
tuus accidisset herodes natalis sui cenã fecit
pͥncipib ⁊ tribrinis ⁊ pͥmia galilee. Soli mortali¬
um herodes ⁊ pharao legunt diem natalis sin
goudus festius celebrasse: s ut̾q rex in fausto au¬
spicio festiuitatẽ suã sang̾ne fedauit. M acceden¬

Expanded text:
cum dies opportunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine foedavit; ve
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus ioh̾es baptista qͥ uenit ĩ spu ⁊ u̾tute N.¬
helye. eadem actoritate qͣ ille a hab corripuerat
et iezabel cogcipuit herodẽ ⁊ herodiadẽ qd̾ illicitas
nuptias fecu̾it᷑: ⁊ ño liceat frẽ uiuẽte germano
illius uxorẽ duce̾: malẽs ꝑiclitari apud regẽ qũa
ꝓpt̾ adulato̾nẽ esse ĩmenor p̃ceptoꝵ dei Rmisso¬

Expanded text:
Ergo Joannes Baptista, qui venit in spiritu et virtute Eliae, eadem auctoritate qua ille Achab corripuerat et Jezabel, arguit Herodem et Herodiadem quod illicitas nuptias fecerint, et non liceat fratre vivente germano, illius uxorem ducere, malens periclitari apud regem, quam propter adulationem esse immemor praeceptorum Dei
Abbreviated transcription (Latin):
pen̾ adnuptias in tra carnali more
ali amore eccliam. de celo descendit᷑ ad
t̾ras. Cuiꝰ quid̾e thalamꝰ incorrupte genit¬
cis uterus fuit. in quo deus hũane nature
ꝯuuictus est: ⁊ ex qno ad sociand̾as eccli¬
am tanqm sponsus ꝓcessit  Peccͣa mea dñe¬

Expanded text:
enit ad nuptias in terra carnali more ali amore Ecclesiam de coelo descendit ad terram: cujus quidem thalamus incorruptae genitricis uterus fuit, in quo Deus humanae naturae conjunctus est, et ex quo ad sociandam sibi Ecclesiam tanquam sponsus processit. Primus n
Abbreviated transcription (Latin):
agist hone. dͥd faciens uitam et̾uã possi¬
deloᷤ Qui cum p̃cepta relincndi omua
andisset: trustis abi ⁊ sit. Et inde ẽ ãgustat
inm̃te unde foris fuit latior ĩpoisciaoniẽ Q
dũ in hac uita amabat sũptꝰ celsitudiuis.
tinẽdo ad etͥnã patͥmi h ẜ̃e noluit sũpr  hu

Expanded text:
 bone, quid faciens vitam aeternam possidebo ? Qui cum praeceptum relinquendi omnia audisset, tristis abscessit, et inde est angustatus in mente, unde foris fuit latior in possessione. Quia enim in hac vita amabat sumptus celsitudinis, tendendo ad aeternam patriam habere noluit sumptus hu
Abbreviated transcription (Latin):
uia ĩ pectore ihu sunt om̃s thesauri sapiẽcie
et scĩe abscõditi merito supͣ pͦtus eiꝰ bs ioh̃es¬
plura de miraculis nr̃i saluatoris. pauciora de diui¬
uitate loquutos: ioħes aũt ꝑ pauca de humanis¬
scribens actibͥ pociꝰ se exponẽdis diuine ne᷑ indi¬
dit archanis: patent̾ ĩsiguuãs. qͣnͣta de p̾tore ihu
fluenta doct᷑ne celestis q̃ nobis ructaret hauserit

Expanded text:
im in pectore Jesu sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi , merito super pectus evangelistas novimus plura de miraculis nostri Salvatoris, pauciora de divinitate locutos: Joannes autem perpauca de humanisscribens actibus, potius se exponendis divinae naturae indidit arcanis; patenter insinuans quanta de pectore Jesu fluenta doctrinae coelestis, quae nobis ructaret, hauserit
Abbreviated transcription (Latin):
uid dicitis. qͥd uos
ip̃os decipitis. ño assertores s precipitatores libi
arbitrii. ex alto elatõnis ꝑ ĩ ania ela p̃sũptionis
empe uox um̃ est qd̾ homo ex semet ip̃o facit nis¬
ticiam. hoc ẽ altũ elatõnis ũre. Sed uitas ꝯtradic̃
et dicit. Palmes nõ potest ferre fruetui a semet ĩpo
nͥ mãserit ĩ uite. q̃te nũt reprobi ꝑ aibruta ⁊ no ha¬
bentes uͥ figamini uẽtosa loqͣcitate letamini:

Expanded text:
uid dicitis, qui vos ipsos decipitis, non assertores, sed praecipitatores liberi arbitrii, ex alto elationis per inania praesumptionis, vestra est, quod homo ex semetipso facit justitiam: hoc est altum elationis vestrae. Sed veritas contradicit, et dicit, Palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite. Ite nunc per abrupta, et non habent
Abbreviated transcription (Latin):
sꝯdonis: ut tyrios ⁊ sydonosq curaret. Mulier añt
chananea egredit᷑ de finib pͥstinis ut elmians filie
impetret salutem
bserua qd̾ ĩ qͥnto decĩo
loco filia chananee sanet᷑. Misere mei dñe fillii dauid:¬

Expanded text:
Sidonis, ut Tyrios, Sidoniosque curaret. Mulier autem Chananaea egreditur de finibus pristinis, ut clamans filiae impetret sanitatem. Observa quod in quinto decimo loco filia Chananaeae sanetur. Miserere mei, Domine, fili David
Abbreviated transcription (Latin):
espondit moyses ⁊¬
ait. Non credẽt mͥ neq audient uõcẽ meã. sed dicent
nõ apparuit t̾ dñs. Dixit gͦ ad eũ. Qͥd ÷̃ qd̾ tenes ĩ
manu tua: Respondit. Uirga Dixitq dñs. Proice¬
illã int̾rã ꝓroiecit: et u̾sa est ĩ colubr̃ ita ut fuget

Expanded text:
espondens Moyses ait: Non credent mihi neque audient vocem meam, sed dicent: Non apparuit tibi Dominus. Dixit ergo ad eum: Quid est quod tenes in manu tua? Respondit, eam in terram. Proiecit et uersa est in colubrum, ita ut fugeret
Abbreviated transcription (Latin):
ue res in loco eodem a cũctis est agnta. atq mn
tãta admiratõne habita ᷤ ut hoc ip̃m capisteri¬
um̃ eiꝰdem loci mcole ĩ ec̃ce in gressu suspendent: qͣti¬
nus ⁊̃ p̃sentes ⁊ secuturi om̃s agnostent  bũdictꝰ
puer conu̾satõnis gr̃am a qnͣta ꝑfectione cepisset

Expanded text:
e res in eodem loco a cunctis est agnita, atque in tanta admiratione habita, ut hoc ipsum capisterium ejus loci incolae in ecclesiae ingressu suspenderent: quatenus praesentes et secuturi omnes agnoscerent, Benedictus puer conversationis gratiam a quanta perfectione coepisset
Abbreviated transcription (Latin):
atende mptorem. Saulus aũt sicut. Ic Wͣ.
qaaus apłoꝵr testatur acceptis litteris ã pͥn¬
cipibus sacerdotũ. ut ibicũq ĩ ueniret uie dei
sectatores attraheret. ⁊ adduce̾t utiq piniendos:
ibat spirãs ⁊̃ anhelans cedes. Hic est ille mane

Expanded text:
tendite raptorem: Saulus, inquit, sicut Actus Apostolorum testantur, acceptis litteris a principibus sacerdotum, ut ubicumque inveniret viae Dei sectatores, attraheret et adduceret, utique puniendos, ibat spirans et anhelans coedes. Hic est ille mane
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. Uitem se dix̃ esse ih̾c: ⁊ discipłos suos
palmites ⁊ agricolam pattẽ. Unde iã pridem
sicut potuimus dispensatũ est. N Iu uisione di.¬
n hac aũt lectione cũ ad huc de se ip̃o qͥ est uitis ⁊ de
suis paliitib hoc est discipłis loq̃ret᷑. manete inquit
ĩ me᷑ ⁊ ego ĩ uobis. Non quomͦ illi ĩ ip̃o sic ip̃e ĩ illiã
utrũq enĩ ꝓdest ñõ ip̃i s illis. L Qtuo facies: łc iii.

Expanded text:
. Vitem se dixit esse Jesus, et discipulos suos palmites, et agricolam Patrem: unde jampridem sicut potuimus disputatum est. In hac autem lectione, cum adhuc de seipso qui est vitis, et de suis palmitibus, hoc est discipulis loqueretur: Manete, inquit, in me, et ego in vobis. Non eo modo illi in ipso, sicut ipse in illis. Utru
Abbreviated transcription (Latin):
xacuerũt ut gladiũ linguas suas. Filii hõim
dentes eoꝵ arma et sagitte: ⁊ lingua ecor
gladius acntͥus. Qd̃ dicit alius psalmꝰ. sic ⁊ hic :
exacuerũt tãqͣm gladiũ lĩguas suas. Non dicãt
iuder nõ occidimꝰ xp̃m. Et eñi ꝓpterea dederũt
iudeci pilato: ut qͣi a morte eiꝰ ip̃i uiderẽt᷑ ĩmu¬

Expanded text:
ilii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus , quod dicit et alius psalmus: sic et hic, Exacuerunt tanquam gladium linguas suas. Non dicant Judaei: Non occidimus Christum. Etenim propterea eum dederunt judici Pilato, ut quasi ipsi a morte ejus viderentur immu
Abbreviated transcription (Latin):
radus sũt inistis pct̃is: ut pͥmo qͥsq iras¬
catur: ⁊ eũ motum retine̾at corde ꝯceptũ.
Iamsi extorserit uocẽ indignantis. ip̃a ꝯmo¬
cio. ñ sigͣcantẽ aliqͥd  s illum am̃i motũ. ip̃a
crupnone testantẽ. qua feriat᷑ ille cui iras

Expanded text:
aque sunt in istis peccatis, ut primo quisque irascatur, et eum motum retineat corde conceptum: jam si extorserit vocem indignantis ipsa commotio, non significantem aliquid, sed illum animi motum ipsa eruptione testantem, qua feriatur ille
Abbreviated transcription (Latin):
Dagna gr̃e cõmendatio fr̃es mei: corda instruit
hum iliũ ora obstruit suꝑboꝵ. Ecce cui si audẽt
respondeãt qͥ ignorãtes dei iusticiã ⁊ suã uolentes
ꝯstituere: iusticie dei nõ sunt subiecti. Ns iłi tudo asp̾.¬
cce cui respondeãt sͥ placentes: ⁊ ad bona oꝑa
facienda deũ sibi nõ necessariũ putãtes. N onne
huic resistũt u̾itati hõies m̃te corruptił re probi
circa fidemꝰ qͥ respondẽt ⁊̃ loqunt᷑ iqͥtatẽ dicẽtes
a d̾o̾ he̾mꝰ qd̾ hõies sumꝰ. a nobis aũt ip̃is qd̾ iusci

Expanded text:
agna gratiae commendatio, fratres mei: corda instruit humilium, ora obstruit superborum. Ecce cui si audent respondeant, qui « ignorantes Dei justitiam, et suam volentes constituere, justitiae Dei non sunt subjecti . » Ecce cui respondeant sibi placentes, et ad bona opera facienda Deum sibi necessarium non putantes. Nonne huic resistunt veritati homines mente corrupti, et reprobi circa fidem, qui respondent, et loquuntur iniquitatem, dicentes: A
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ facile iuxͣ. ꝓpheticũ dictũ qͥsqͣmͣ hõim potest
scire ꝯsiliũ dei. Sed tam̃ ex cet̾i̾s suctis atq preceptis
dñi saluatoris possumꝰ intellige̾ ⁊̃ hoc ꝓpensioris fui¬
sse cõsilii: qd̾ ea potissimũ lecta ÷. ut dñm pareret ⁊
q̃ erat despõsata uiro. NIntiremini qnͣtꝰ sit iste qͥ ingͦ¬

Expanded text:
 facile iuxta propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium dei, sed tamen ex ceteris factis atque praeceptis domini salutaris possumus intellegere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum lecta est, ut dominum pareret, quae erat desponsata uiro. cur autem n
Abbreviated transcription (Latin):
ur aũt dei genitrix nõ añqmͣ despon saretur᷑
impleta est. Fortasse ne diceret᷑ qd̾ cõceꝑat ad
ulterio. Et bene utrũq posuit scͥptura: ut et despõ¬
sata esset ⁊ u̾go. Pirgo: ex pers uirilis ꝯsorcii uideretꝰ
Wespõsata: nr tem̾ate u̾ginitatis aduteret᷑ ĩ samist
cui grauis aliuis corruptele uid̾et᷑ insigne p̃fecre. N¬

Expanded text:
ur autem non antequam desponsaretur inpleta est? fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio. et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre.
Abbreviated transcription (Latin):
lectione cognouiꝰ : postqͣm angłico uisione
et allocutõne merut sublimari. postam̃ s cre¬
let onuistanda ꝓartu didicit: nequaa s do
nis telestib qͣsi a se hec eẽnt extulit sed ut
magis madicq donis esset apta dimis ĩcusto¬
giama humilitatis gressum m̃tis fixit ita euti¬
slizanti s angio despondens. Ecce ancilia dñi
siat inichi secundũ uerbũ tui. Nꝵ cebunt

Expanded text:
lectione cognovimus, postquam angelica visione et allocutione meruit sublimari, postquam se coelesti onustandam partu didicit, nequaquam se de donis coelestibus quasi a se haec essent extulit: sed ut magis magisque donis esset apta divinis, in custodia humilitatis gressum mentis fixit, ita evangelizanti sibi archangelo respondens: Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
et
redemptionis nr̃e nobis semꝑ ueneranda pri¬
mordia predicat: ⁊ salutaria semꝑ muttande hu¬
nlitatis remedia cõmendat. Nãm quia pesti
suꝑbie alta ctũ genꝰ humenũ porierat: decebat
utͥ medicam̃tũ humilitatis quo sanaret᷑: prima
mox ĩcipientis salutis tempora p̃tenderẽt. Et qͥa

Expanded text:
et redemptionis nostrae nobis semper veneranda primordia praedicat, et salutaria semper imitandae humilitatis remedia commendat. Nam quia peste superbiae attactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora praetenderent. E
Abbreviated transcription (Latin):
ouem nimitũ ordinibus ille primꝰ angłs ido
ornatꝰ ⁊ oꝑtꝰ extitit: qͥa dũ cũctis agminibus
angłoꝵ p̃latus ÷ ex eoꝵ cõpargtõne clarior fuit
Sed cur istos ꝑsistencium angłoꝵ choros enumati
mus. Greca ⁊ eñi lingna angłi nũcii: archangłi

Expanded text:
us nimirum ordinibus ille primus angelus ideo ornatus et opertus exstitit, quia dum cunctis agminibus angelorum praelatus est, ex eorum comparatione clarior fuit. 8. Sed cur istos persistentium angelorum choros enumeranmus? Graeca etenim lingua angeli nuntii, archangeli
Abbreviated transcription (Latin):
uicũq uult frẽm p̃uenire regnando: pͥus illũ
p̃ueniat obsequendo sicut ait apłs. honore
inuigem p̃uenientes. Wincat eũ officiis: ut possit
iinc̾e scitate. Si eñi te ño lesit fratꝰ: obsequiũ
meret᷑ ut diligas. Qd̃ si forsitã lesit: magis

Expanded text:
e regnando, prius illum praeveniat obsequendo, sicut ait Apostolus: Honore invicem praevenientes , vincat eum officiis, ut possit vincere sanctitate. Si enim te non laesit frater, obsequium meretur, ut diligas: quod si forsitan laesit, magis
Abbreviated transcription (Latin):
insigne ꝟtutis: q̃ nec frementiũ seuiciã formi¬
dauit: nͨ lapidentiũ deuicta ictib succubuit. Usq
a deo eñi int̾ frem̃tes ꝑmausit int̾i̾tus : ⁊ int̾ lapidũ
fuit cruciam̃ta securus: ut moredulitatẽ iudeoꝵ fi¬
dent̾ argueret: et bonignꝰ ꝓ lapidãtib exoraret.

Expanded text:
insigne virtutis, quae nec frementium saevitiam formidavit, nec lapidantium ictibus devicta succubuit. Usque adeo enim inter frementes 556 permansit interritus , et inter lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus exoraret.
Abbreviated transcription (Latin):
neq corpr̃i ur̃o qͥd ĩ du amni. In nõ ulli
codicibꝰ aditũ est neq qͥd bibatis. Ergo q̃d
nata᷑ om̃ibꝰ tͥbuit.⁊ nuim̃tis ac bestiis hoibꝰ¬
quaq cõmune ẽ: huiꝰ cura penitꝰ lib̾am̃
s p̃cipit᷑ ub̾ ne solliciti simꝰ qͥd comedauiꝰ

Expanded text:
neque corpori vestro quid induamini. In nonnullis codicibus additum est: neque quid bibatis. Ergo quod natura omnibus tribuit, et jumentis ac bestiis hominibusque commune est, hujus cura penitus liberamur. Sed praecipitur nobis ne solliciti simus quid comedamus:
Abbreviated transcription (Latin):
mine. Uerũ qͦcienscũq fit ⁊ deo utiq fit. ut etiam
noĩe ip̃o qͥd mu̾straturi ueniãt insinuet. Gabriel nãq
Fortitudo dei dicit᷑. Et mito tali nomine p̃fulget:
qͥ nascituro ĩ carne do̾ testimoniũ ꝑ hibet De quo
Illo nimirũ p̃lio qͦ potestates aerias debellare. ⁊ ab
earũ fyrãude mũdũ ueniebat eriꝑe ⁊. Modo ueiet¬

Expanded text:
fit ut etiam nomine ipso quod ministraturi veniant, insinuent. Gabriel namque fortitudo Dei dicitur. Et merito tali nomine praefulget, quia nascituro in carne Deo testimonium perhibet. De quoIllo nimirum praelio, quo potestates aereas debellare, et ab earum tyrannide mundum veniebat eripere. Ad vi
Abbreviated transcription (Latin):
erodes ĩ altũ tendẽs: cadit ab alto. Celũ pul¬
sans: intrat ꝓfundũ. In se uadit: cũ uadit in
deum. Se occidit: cũ uitã conat᷑ occide̾ᷤ qͥa capere
ño potest ꝑditionẽ salus: occasionẽ uita etu̾itas
sima: oꝙͣ ꝑdit cõcessa qͥ ĩ concessa captat.¬

Expanded text:
 In altum tendens, cadit ab alto; coelum pulsans, intrat profundum; in se vadit, qui vadit in Deum; se occidit, qui vitam conatur occidere, quia capi non potest perditione salus, occisione vita, aeternitas sima! O quam perdit concessa, qui inconcessa captat
Abbreviated transcription (Latin):
ab ea q̃ martha uocabat᷑ ⁊ c̃ eẽt ip̃a occupata
ĩ cura mĩstͣndi. soror eiꝰ maria sedebat ad pe¬
des dñi ⁊ audiebat u̾bũ eiꝰ. laborabat illa. ua¬
cabat ist a. Illa erognbat ħ ĩplebat᷑ ͦ dus̃peñ
martha laborãs. młtũ ĩ ala oceupatuer ee

Expanded text:
ta in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illa erogabat, haec implebatur. Verumtamen Martha laborans multum in illa occupatione et
Abbreviated transcription (Latin):
Morale ẽ om̃ib ut
qͥ fidẽ exigũt fide̾ a¬
steuant et ido ãgłs
cũ absꝯdita nũciaret
ble d̾o om̃e ei ꝙ pla¬

Expanded text:
morale est omnibus, ut qui fidem exigunt fidem adstruant. et ideo angelus cum abscondita nuntiaret,bile deo omne quod ei pla
Abbreviated transcription (Latin):
babͭ uitulꝯ et onis et¬
leo simł morabũt᷑ et
puer paruullꝯ mina¬
bit eos uitulꝯ et ursꝯ
pascẽt᷑ simł reqͥescẽt
catuli eor et leo qͣi bos
comedet palleas. Et
delect ⁊ abr̃ infans
ab ub̾e suꝑ forꝯmĩe
aspidis et ĩ cau̾na re-¬
guli qͥ ablactatꝰ fuerit
manũ suã mictet.¬
Et nõ nocebt̃ et nͣ occi¬

Expanded text:
 et ovis simul morabuntur et puer parvulus minabit eos vitulus et ursus pascentur simul requiescent catuli eorum et leo quasi bos comedet paleas et delectabitur infans ab ubere super foramine aspidis et in caverna reguli qui ablactatus fuerit manum suam mittet non nocebunt et non occi
Abbreviated transcription (Latin):
ciet doꝰ scd̾ manũ suã
ad possidẽdũ residuũ
ab assyriis et ab egip¬
to et afrethos et abe¬
thiopia et ab eła el
asẽnaar et ab emalh
et ab ĩ suł maris.
Et lenabͭ signũ i
nacoẽs et ꝯgregabit
Cos uida colliget aq

Expanded text:
ciet Dominus secundo manum suam ad possidendum residuum ab Assyriis et ab Aegypto et a Fetros et ab Aethiopia et ab Aelam et a Sennaar et ab Emath et ab insulis maris et levabit signum in nationes et congregabit rsos Iuda coll
Abbreviated transcription (Latin):
cruentastis iugula¬
sti gladiis ¶os gͦ
ꝑet ͤ btẽ ꝑaule mnũdi
liliũ celestis aule t̾¬
uphales milites pre¬
cib almis uest̾s ab
oĩb munite malis
ferte suꝑ ethera.

Expanded text:
cruentatis jugulasti gladiis. Vos ergo Petre beate, Paule mundi lilium, Coelestis aulae triumphales milites, Precibus almis vestris nos ab omnibus Munite malis, ferte super aethera.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥiustificatis impĩ
ꝓ mun̾ib et iusti¬
tiã iusti auflis ab
eo. Propt̾ hoc sciet
sic̃ deuorat scipu¬
la et ligna ignis et
calor flame exurit
sit radix eori qͣi fa¬
uilla erit et gͥmẽ
eoꝵ ut puluis ascẽ¬
det. Abrec̾ũt legẽ
qͥũ sc̃i isrł blaphe¬

Expanded text:
tis impium pro muneribus, et justitiam justi aufertis ab eo. Propter hoc, sicut devorat stipulam lingua ignis, et calor flammae exurit: sic radix eorum quasi favilla erit, et germen eorum ut pulvis ascendet. Abjecerunt enim legem quium sancti Israel blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
patr̃e meri et ĩ ind̃ib
eiꝰ ꝓ fecit dicẽs adie
qua eduxi ꝓpłm me¬
ũ istł de egypto nõ
elegi ciuitatẽ ut b

Expanded text:
patrem meum et in manibus eius perfecit dicens a die qua eduxi populum meum Israhel de Aegypto non ele
Abbreviated transcription (Latin):
perit et grãz ad e¬
lutarẽ ĩcludit am¬
bo iq̃r claues a dño
istẽ potẽcie diu¬
cias ĩ mortalitatis
ille disspesat scĩe

Expanded text:
aperit, et gratiam ad aesalutaris includit. Ambo igitur claves a Domino ille potentiae. Divitias immortalitatis ille dispensat; s
Abbreviated transcription (Latin):
ri unde doꝰ tociens
ĩt̾rogato petͦ an se
diligeret et illo respõ¬
ꝑ singła ita ꝯcludẽs
pasce oues mas sine

Expanded text:
ri. Unde Dominus toties interrogato Petro, an se diligeret, et illo responper singula, ita concludens: Pasce oves meas, sive
Abbreviated transcription (Latin):
pictẽ labor sĩe feut¬
tu effigiẽs sculta ꝑ
uarios collores cuꝰ
asspͤtu ĩ sensato dat
ĩꝯcupiscẽcia et dili¬
git mortue ymagĩs
effigriẽ si̾e aĩa . Malo¬
rũ amatores digni
Et qͥ faciũt illos et
qͥ diligt et qͥ colũt

Expanded text:
 labor sine fructu effigies sculpta per varios colores cuius aspectus insensato dat concupiscentiam et diligit mortuae imaginis effigiem sine anima malorum amatores digni et qui faciunt illos et qui diligunt et qui colunt
Abbreviated transcription (Latin):
R de cantabat ppłs ĩ isrl
alla et uiu̾isa młitudo
iacob canebat legitime
ꝑcuciebat ĩdomo do et
laudes docanebat al̾ . al.

Expanded text:
Resp. Decantabat populus in Israel, alleluia, et universa multitudo Jacob canebat legitime, percutiebat in domo Domini; et laudem Deo canebat, allel.
Abbreviated transcription (Latin):
est dilectissimi ut de
piscib safarentur
sidua feametorũ mi¬
pleuer̃t duodeci cophi¬
nos. G yande mira¬
cłm sed nõ młtũ mixa¬

Expanded text:
est, dilectissimi, ut de piscibus saturarentur sidua fragmentorum implerent duodecim cophinos. Grande miraculum: sed non multum mira
Abbreviated transcription (Latin):
ros forma Et erudi¬
tos oĩ sapr̃a et cantos
sciencia et doctos disci-¬
plina et qͥ possẽt stare
ĩpalacio regis ut doc̾et
eos lit̾as et lingũa cal¬
deorũ. Et ꝯstibuit ois¬

Expanded text:
ros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam Chaldeorum et
Abbreviated transcription (Latin):
cefa que ĩ lege scpła
st̃ hũanis legib sb¬
iac̾e cesax augustꝰ le¬
rodẽ filiul antipr̃is a¬
liegenã et proselitũ
regẽ iudeis ꝯstituerat
qͥtribulis p̾esset et
romano pareret mi¬

Expanded text:
a quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Caesar Augustus Herodem filium Antipatris alienigenam et proselitum Regem Judaeis constituerat, qui tributis praeesset, et Romano pareret im
Abbreviated transcription (Latin):
Duꝑ sb̾ cesare augi¬
sto iudea sb̾iecta roma¬
nis quãdo ĩ toto orbe
est celebta disqͥpcio ssipẽ¬
diaria fc̃a fuerat et
exat ĩ ppło magͣ sedicõ
dicẽtib aliis. P ro se¬
curitate et qͥete que
rent debent t̾ bula ꝑ¬
aplandebãt ĩ iusticia

Expanded text:
ub Caesare Augusto Judaea subjecta Romanis, quando in toto orbe est celebrata descriptio, stipendiaria facta fuerat, et erat in populo magna seditio, dicentibus aliis: pro securitate et quiete, qua rent, debere tributa padplaudeba
Abbreviated transcription (French):
ĩ mlitudie gͣui et in¬
suꝑbia . Et accepit
altare aureũ et cã¬
minis et unu̾sa eiꝰ
et mẽsaz ꝓposicoĩs
et libatoria et phya¬
las et mortariola
aurea et uelu et co¬
ronas et ornamẽta.
auxeũ qd̾ ĩ facie tẽpli
erat et ꝯminuit oĩa
argẽtũ et qurũ et na

Expanded text:
itudine gravi et insuperbia et accepit altare aureum et canminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia argentum et aurum et va
Abbreviated transcription (Latin):
dẽtͣ qui u̾ba legis tenẽt
uiz legis ignorant et
ex ip̃o pͥm̃o capitło do¬
cet legis ẽẽ ignaros.
Probãs ꝙ ĩpͥncipio
statiz lex et prẽz et fi¬
liũ p̾dicau̾it ĩ carna

Expanded text:
dentur, qui verba Legis tenent, vim Legis ignorant: et ex ipso primo Legis capitulo docet esse Legis ignaros, probans quod in principio statim Lex et Patrem et Filium praedicaverit, incarna
Abbreviated transcription (Latin):
ut ĩ tͦrent ad regẽ
expletis oĩb q̃ ad cul¬
tũ muliebre ꝑtine¬
bãt mes duodecimꝰ
u̾tebat᷑ ita dũ taxat
ut sex mẽsib oleo
ungent᷑ mirtimo
et allus sex qͥb daz
pigmẽtis et aroma¬

Expanded text:
rent ad regem expletis omnibus quae ad cultum muliebrem pertinebant mensis duodecimus vertebatur ita dumtaxat ut sex menses oleo unguerentur myrtino et aliis sex quibusdam pigmentis et aroma
Abbreviated transcription (Latin):
Etre ex hac hora illorũ
ppło sociabis ut dũ dig¬
nas mei gladii penas
exceꝑint ip̃e siml ul¬
cõm sħ iaceas tũc hole¬
f̾nes p̾cepit luis siis
ut ꝯprehed̾ent achior

Expanded text:
ecce ex hac hora illorum populo sociaberis, ut, dum dignas mei gladii poenas exceperint, ipse simul ultioni subjaceas. Tunc Holofernes praecepit servis suis ut comprehenderent Achi
Abbreviated transcription (Latin):
ui male uiuebãt
et obediebãt qͥ nõ obe-¬
diebãt et dicimꝰ ille
cͣdit ac miram᷑ cũ
audimꝰ de hiis qͦs ali¬
cur gͦ ñc miraris cͤdẽ¬
ꝯspicis audiẽtẽ qũe

Expanded text:
ui male vivebant, et obediant qui non obediebant? et dicimus, Ille credidit; ac miramur, cum audimus de his quos aliCur ergo nunc miraris credennspicis videntem, que
Abbreviated transcription (Latin):
unũ erimꝰ ĩ anime
sb̾stãcia tͣnsformabi¬
mꝰ neq eĩ in resurrͤ¬
cõe aliud erit alio in¬
lis ĩ nob̾ est carius
ĩ f mitas et corꝑalia
hiludo nate uel nul¬
nerib patet uel in¬
sui hon̾is mole dep̾¬
iensa suꝑ t̾ras neqͥd ex¬
tollere alciꝰ acq eleua¬
re uestigiũ ẜ ĩ sinpli¬
tis cͤatẽ grã figura

Expanded text:
unum erimus et in unam substantiam transformabimur. neque enim in resurrectione aliud erit alio inlis in nobis est carnis infirmitas et corporalis habitudo naturae uel uulneribus patet uel insui oneris mole depressa supra terras nequit extollere altius atque eleuare uestigium., sed in simplicis creaturae gratiam figura
Abbreviated transcription (Latin):
cio eiꝰ ablata est q̃ erat
lb̾a tr̃a est ãcilla et eccẽ
nr̃a et claritas nr̃a de¬
solata est et coinqͥna¬
u̾t eã głs. Quo ergo
nob̾ adhuc uii̾e et
cidit mathatias et filii
eiꝰ uestimẽta sua et o¬
peruer̃t se ciliciis płax̾t¬
q ualde EEt uenexũt
illud qͥmissi erãt a rege
anthioco ut cogent eos

Expanded text:
tio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla et ecce nostra et claritas nostra desolata est et coinquinaverunt eam gentes quo ergo nobis adhuc vivere et scidit Matthathias et filii eius vestimenta sua et operuerunt se ciliciis et planxerunt valde et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ dĩ ẽ ĩ excelsis
et ĩgͣssꝰ illiꝰ mãda¬
ta et̾ na radix sapĩe
cui reuelata est et
astucias illiꝰ qͥs agno¬
uit. Disscpliua
sapĩe cui reuelata
est et magiifestata
et muiplicatõe in¬
gͦssꝰ illiꝰ qͥs ĩtellexͭ
Unꝰ est altissiꝰ cͤa¬

Expanded text:
verbum Dei in excelsis, et ingressus illius mandata aeterna. Radix sapientiae cui revelata est, et astutias illius quis agnovit? Disciplina sapientiae cui revelata est, et manifestata? et multiplicationem ingressus illius quis intellexit? Unus est Altissimus crea
Abbreviated transcription (Latin):
et iurũ que milat rex
anthiocꝰ qͥ coegebat mn¬
molari. Ocaidit ĩ ip̃o
tp̃r et ar̃a desteuxit
et zelatꝰ est legẽ sic fe¬
cit fines zambri filio
salomi. Et exclamau ͭ
mathathias uoce magͣ
legis statuens testamẽ¬
tũ exeat post me. Et

Expanded text:
et virum quem miserat rex Antiochus qui cogebat immolari occidit in ipso tempore et aram destruxit et zelatus est legem sicut fecit Finees Zambri filio Salomi et exclamavit Matthathias voce magna legis statuens testament
Abbreviated transcription (Latin):
alt᷑a die pͥcepit ex̾citib
suia ut ascẽd̾ent ꝯͣ be¬
thuliã . Erãt pedites
bellatorũ cẽtũ uĩgẽti
et adducti fuerãt de
ꝑuiciis et urbib umi¬
uerse iuiẽtutis. Õs
parit̾ ꝑau̾t se ad
pugnãdũ qͣ filios

Expanded text:
ltera die praecepit exercitibus suis ut ascenderent contra Bethuliam erant autem pedites bellatorum centum viginti et adducti fuerant de provinciis et urbibus universae iuventutis omnes pariter paraverunt se ad pugnam contra filios
Abbreviated transcription (Latin):
Post ea ꝙͣ illa q̃ eccle
Typũ accepit aflu¬
xii curata est sãgĩs
post ea ꝙͣ appłi ad e¬
naglizandũ regnͣ
d̾i sũ destinati gr̃e
telestis ĩ ꝑtitͣ almĩe

Expanded text:
postea quam illa quae Ecclesiae typum accepit, a fluxu curata est sanguinis, postea quam apostoli ad evangelizandum regnum Dei sunt destinati, gratiae coelestis impartitur alime
Abbreviated transcription (Latin):
ardet ĩ celo sic esse
occuꝑ ala karitas so¬
let et ĩtꝰ ii sui ardo¬
ris exurit et foris
flamas oꝑis non

Expanded text:
ardet in coelo: sic esse occupata charitas solet, et intus vim sui ardoris exurit, et foris flammas sui operis non
Abbreviated transcription (Latin):
semictã si ĩt̾uerit sa¬
pĩa cor tuũ et scĩa aĩe
tue ꝑlacuit ꝯsiliũ cu¬
stodiet te et prudẽcia
Euabit te ut ernaris
de uia mala et ab horͣe
siĩt qͥreliqũt iter rec¬
tũ et ambulãt ꝑ mias
tenebsas qͥletant᷑ ꝯma

Expanded text:
semitam bonam. si intrauerit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placuerit, consilium custodiet te et prudentia seruabit te, ut eruaris de uia mala et ab homine qui relinquunt iter rectum et ambulant per uias tenebrosas, qui laetan
Abbreviated transcription (Latin):
de ihrłm. Eo tp̃r qͦie¬
chomã reg̾ẽ iuda na¬
bugordonosor rexba¬
brloĩs tͦnstułat qͥ fuit
nutͥtꝰ filie frĩs sui e¬
desse q̃ alt̾o noĩe hester
uocabat᷑ et uteũq pa¬
rẽtez amibat pulcra
nimis et decora facie.
Mortuis q pr̃e erusdẽ
ac mat ͤ mardocheꝰ sibi
eã adoptauit ĩ filiaꝵ.
periuz et iusta mãdata¬

Expanded text:
m eo tempore quo Iechoniam regem Iuda Nabuchodonosor rex Babylonis transtulerat qui fuit nutricius filiae fratris sui Edessae quae altero nomine Hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre Mardocheus sibi eam adoptavit in filiam periu
Abbreviated transcription (Latin):
cherubiz scd̾i tãgebat
alt̾e ĩ media parte tẽ¬
plise ĩnicẽ ꝯtingelãt.
A exit qͦq cherubim
auro et õa ꝑietestẽ¬
pli ꝑc̾cuitũ et scul¬
sit uariis celaturis
et toruo et fecit in
eis cherubrz et pal¬
mas et pictͣas ua-¬
uias qͣi ꝓmictẽtes
de pariets et egͦdiẽ¬

Expanded text:
i tangebat alterae in media parte templi se invicem contingebant. Texit quoque cherubim auro, et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis caelaturis et torno. Et fecit in eis cherubim, et palmas, et picturas varias quasi prominentes de pariete, et egredien
Abbreviated transcription (Latin):
estis at illi respõdt
ei uir occurrit nob̾
et dixit ad nos. Ite¬
et reu̾timĩ ad regẽ qͥ
misit nos et dicetis
ei ħͣ dicit doꝰ nũqͥd ño¬

Expanded text:
estis? At illi responderunt ei: Vir occurrit nobis, et dixit ad nos: Ite, revertimini ad regem, qui misit vos, et dicetis ei: Haec dicit Dominus: N
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ geth. Et surrexit se¬
mei et stͦuit asinũ su¬
ũ iuit q ĩgethad a¬
chis ad reqͥrẽdos Cuos
suos et aduxit eos de
geth. Nũciatũ e salo
geth de ihi h̾ et redill¬

Expanded text:
in Geth. Et surrexit Semei, et stravit asinum suum: ivitque in Geth ad Achis ad requirendum servos suos, et adduxit eos de Geth. Nuntiatum est autGeth de Jerusalem, et redi
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝯstituit lex banarã
filiũ iorade ꝓ eo si exͥ¬
citũ et sadoch sat̾dotẽ
posuit ꝓ abrathar.
Misit quoq rex et no¬
tauit semei dieitq
ei. Edifita tͥ domũ in
ih̾rl̾m et h̾ita ibi et nõ
egͣdieris ĩ de hut atq
et tͦnxieris torrẽtez

Expanded text:
Et constituit rex Banaian filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Misit quoque rex, et vocavit Semei, dixitque ei: Aedifica tibi domum in Jerusalem, et habita ibi, et non egredieris inde huc atque et transieris torrent
Abbreviated transcription (Latin):
Memoi clemecie nͨ docẽ¬
do n kb̾ando nͨ sanando
ĩ fide pleb̾ corda de młcet
et bñ sc̃s lucas uirũ
p̾misit et sõstituit fe
debuit qͥ pͥor cͤatꝰ est nͨ
p̾t̾ micti debet illa que
moblitate magis aui¬
mi ꝙͣ p᷑uitate pdau̾at.

Expanded text:
memor clementiae nunc docendo nunc liberando nunc sanando infidae plebis corda demulcet. et bene sanctus Lucas uirum praemisit et substituit femdebuit qui prior creatus est nec praetermitti illa quae mobilitate magis animi quam prauitate peccauerat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶a ꝓptea flagellatũ
ꝑduxit ad eos nõ ꝑ¬
sequẽdo deũ flagella¬
tisfac̾e uolẽs ait uel
sic mitesc̾ent et de si¬
nerẽt eñ occid̾e cũ fla¬
gellatũ iud̾ent fecit

Expanded text:
Nam propterea flagellatum produxit ad eos. Non persequendo Dominum flagellatisfacere volens, ut vel sic jam mitescerent, et desinerent velle occidere, cum flagellatum viderent : fecit
Abbreviated transcription (Latin):
Quiꝯq religiole
gustauit corruꝑcõe
sẽtire nõ pot̾ it ill
aqͥ de petra fluxit
ad hora saciauit aqͣ
te sãguis diluit ĩ
et̾nũ iudeus bibit
et siit tu ꝯbibis si¬
tire nõ pot̾is et illd̾
Si illd̾ qd miraria
ubꝰ est qnͣtũ istud

Expanded text:
que religiose gustauerit, corruptionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit, ad horam satiauit aqua, te sanguis diluit in eternum. Iudeus bibit et sitit, tu cum biberis sitire non poteris. Et illud Si illud quod miraris umbra est quantum
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ascẽdat et respõdͭ
ei ĩebr̃o . Ascẽdit gͦ
dd̾ et dne uxores eiꝰ
achinene iez arahe¬
lites et abigail uxor
nabar carmeli.
Sed et niros qͥ erãt
ꝯ eo drixit dd̾ singłos
ĩdomo sua et mͬasĩt
ĩoꝑidis ebron. dmͦ.¬

Expanded text:
quo ascendam et respondit ei in Hebron ascendit ergo David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli sed et viros qui erant cum eo duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
Tam̃e scito ĩ iqͥtatẽ
uaricata es et disꝑ¬
xisti uias tuas alieĩs
cb̃ oĩligno fr̃odoso et
uocẽ meã nõ audisti
filii reu̾tẽtes dicit doꝰ¬

Expanded text:
tamen scito iniquitatem aevaricata es et dispersisti vias tuas alienis sub omni ligno frondoso et vocem meam non audisti filii revertentes dicit Do
Abbreviated transcription (Latin):
cit eã et fc̃a est Epẽa
daz
ẜpẽtis et ĩ u̾ge. natͣa
uerꝰ sanguis ceꝑit exũ¬
ꝑe n erat potꝰ ĩ fluia.

Expanded text:
cit eam et facta est serpens. dam serpentis et in uirge naturam uenis sanguis cepit erumpere. Non erat potus in fluuiis.
Abbreviated transcription (Latin):
mea.D ixit q ei rex
pete mal̾ mi neq eĩ
fas est ut au̾tã faciẽ
tuã q̃ ait det᷑ abisag
sunamites adone fẽi
tuo uxor respõdit q
rex salomõ et dixit
mat̾. Quare postu¬
las abisag sunamitẽ
adonie postula ei reg¬
nu ip̃e es eĩ fr̃ m̃s ma¬
ior me et h̾et abrathar
sac̾dotẽ et ioab filiũ
sarine .Turauit ita¬

Expanded text:
 ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tuam quae ait detur Abisag Sunamitis Adoniae fratri tuo uxor responditque rex Salomon et dixit matri suae quare postulas Abisag Sunamitin Adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet Abiathar sacerdotem et Ioab filium Sarviae iuravit ita
Abbreviated transcription (Latin):
xit q isboseth ab ner
qͣre ĩ gͤssꝰ est ad ꝯcubi¬
nã pr̃is mei qͥ iratꝰ
seth ait. Nũqͥd capd̾
canis eͤ stͣ ad u̾sꝯ iudã
hodie qͥd fec̾im m̃a¬

Expanded text:
xitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus seth ait numquid caput canis ego sum adversum Iuda hodie qui fecerim m
Abbreviated transcription (Latin):
xͤ ex hac enãgłica
fuisse collata ut ꝓuo¬
cãte hoiz turbe ad an¬
diẽdũ illũ magis ir-¬
ruerẽt ꝙͣ. rogarent
et medicina salutis
nõ sꝑarẽt ꝑ hũiliba¬
portumtatui ĩ iuriã
itaut irruẽbes sit̃¬

Expanded text:
 ex hac evangelica fuisse collata; ut provocatae hominum turbae ad audiendum illum magis irruerent, quam rogarent: et medicinam salutis non sperarent per humilitaportunitatis injuriam; ita ut irruentes, si
Abbreviated transcription (Latin):
ad te dñ meu iegẽ
fedꝰ etĩperes om̃ib
sic de sid̾at aĩa tua.
ex̾citꝰ qͥ erat ꝯeo post¬
est itaq ioab anar¬
rãtib ueĩt ab ner
filiꝰ ner ad regẽ et¬

Expanded text:
eum regem foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua exercitus qui erat cum eo postest itaque Ioab a narrantibus venit Abner fili
Abbreviated transcription (Latin):
set . E̾ CCollidis tu
i uasa belli et ẽ col¬
lida intẽ gentes et
dissꝑdã inte regna
et colidã inte equũ
et eqͥtẽ eiꝰ et collidã
inte currũ et accẽsorẽ
eiꝰ et collidã inte ni¬
rũ et mulierẽ.Ri

Expanded text:
s. Collidis tu mihi vasa belli, et ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna: Et collidam in te equum et equitem ejus: et collidam in te currum et ascensorem ejus: Et collidam in te virum et
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd aliud fuit ĩmere¬
trice ꝙͣ lat̾mari effu¬
sio et ex hac ꝓfusiõe i¬
uẽit p̾sidiu et accepta
siducia accessit ad fõte¬

Expanded text:
ud aliquid fuit in meretrice, quam lacrymarum effusio? et ex hac profusione invenit praesidium, et accepta fiducia accessit ad fonte
Abbreviated transcription (Latin):
si młtis ꝓdesse neq̃o
n paucis curabo et si
ex messe portare mai¬
pullos młtos nõ pos¬
sũ ñõ qͥd nõ debeo ad
areã uacuus reddire.¬

Expanded text:
si multis prodesse nequeo, nec paucis curabo? Et si ex messe portare manipulos multos non possum, nunquidnam debeo ad aream vacuus redire
Abbreviated transcription (Latin):
cordaturbau̾at et
de supplicõcencis el
demissiõe sp̃s de ex̃a¬
nimati corꝑis sepul¬
turã qͣuatis mestitu¬
dĩe mentib qͥdã dif¬
fidẽcie torpor obre¬

Expanded text:
corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obre
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ eciã helemosĩs
adiciat᷑ qͦd nob̾ iẽ¬
iunãdo et acybis
solitis abstiñedo de¬
t̾hat᷑. Quãnis
eas debeat largio¬

Expanded text:
mus; etiam eleemosynas adjiciatur, quod nobis jejunando et a cibis solitis abstinendo detrahitur. Quamvis eas debeat largio
Abbreviated transcription (Latin):
Sed ille dixit ĩ eũ sen¬
tencia et iussit eũ
crualigi et qͣi ip̃e oc¬
cidit et uos ouidei
occidistis unde occidi¬
stis gladio ligue.¬

Expanded text:
Sed ille dixit in eum sententiam, et jussit eum crucifigi, et quasi ipse occidit; et vos, o Judaei, occidistis. Unde occidistis? Gladio lingu
Abbreviated transcription (Latin):
iustũ in iuste et deglu¬
uiuũ anferamꝰ me¬
moriã illiꝰ de t̾ra et
de spoliis eiꝰ mictamꝰ
homicide thesauriza¬
u̾t sibi malu ĩsipiẽtes
et maligni od̾t sapĩaz
Et rei fũ st̃ incogita¬

Expanded text:
justum injuste, et degluvivum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogita
Abbreviated transcription (Latin):
pult facie et decorus
aspͤtu post młtos ita¬
q dies ĩ iecit dña sua¬
occłos ĩ iosep et ait dor¬
mi meꝯ. Qui neqͣꝙͣ
dixit ad eã ecce doꝰ m̃s¬

Expanded text:
pulchra facie, et decorus aspectu. Post multos itaque dies injecit domina oculos suos in Joseph, et ait: Dormi mecum. Qui nequaquam dixit ad eam: Ecce dom
Abbreviated transcription (Latin):
et de dit mãdatũ ad
filios isrl et ad ph̾aoe
regẽ egypti ut adu-¬
c̾ez filios isrl̃ de t̾xa
egypti. Isti st̃ pͥnci¬
pes domoꝵ ꝑfamilias
suas filii rubẽ pͥmo¬
gẽiti israhelis enoch
et phallu esron et char

Expanded text:
et dedit mandatum ad filios Israhel et ad Pharao regem Aegypti ut educerent filios Israhel de terra Aegypti isti sunt principes domorum per familias suas filii Ruben primogeniti Israhelis Enoch et Phallu Aesrom et Char
Abbreviated transcription (Latin):
Nd huc cytharã resꝑi¬
ce ut musicu melos tho¬
nis dulcib reddat tͥa
parit̾ ad esse uidẽtur
ars manꝰ corda et tam̃e¬

Expanded text:
d hoc citharam respice, ut musicum melos sonis dulcibus reddat, tres pariter esse videntur; ars, manus, et chorda. Et tam
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicanda de uocõe
ꝯcelebrat. Si que
ĩ imiticie q̃ uel na¬
sciño debuert uel
cito mori debuert̃
et tm usq ad hoc
tp̃s siue negligẽtia
siue ꝑtinacia siue
nõ modesta ẜ suꝑba¬

Expanded text:
praedicanda devotione concelebrat. Si quae inimicitiae, quae vel nasci non debuerunt, vel cito mori debuerunt, et tamen usque ad hoc tempus sive negligentia, sive pertinacia, sive non modesta, s
Abbreviated transcription (Latin):
lu d̾o et exaltabit
uos ; Nobte detͣhe
Q̾ de tͣ hit fri ant
qͥ iudicat fratrẽ
suũ de trahit legi
et iudicat legẽ.
Si aũt iudicas le¬
gẽ nõ es factor
legis ẜ iudex. unꝰ¬
ẽ eĩ legis dato̾ et
iudex qui potes ꝑd̾e
et lib̾are . Tn au̾t
qͥs es qͥ iudicas ꝓ¬
dicitis. hodie aut

Expanded text:
exaltabit vos nolite detrahere qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat legem si autem iudicas legem non es factor legis sed iudex unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas pdicitis hodie aut
Abbreviated transcription (Latin):
leutant et pullare
ĩ ꝓbitatis. P roꝑosin
ei nob̾ exẽpͥligr̃a si
qͥs ur̃z haberet amicũ
aqͦ nocte petͥet tres
paes cũ illi amitus
deuia ueĩsset et qd̾ ei
appon̾et uo heret.
Si aũt ille respõdeat

Expanded text:
er, et pulsare improbitatis. Proposuit enim nobis, exempli gratia: Si quis vestrum haberet amicum, a quo nocte peteret tres panes, cum illi amicus de via venisset, et quod ei apponeret non haberet: si autem il
Abbreviated transcription (Latin):
Terũptanĩe et illos
qͥdieb aliis ĩhiis ꝑi¬
gͥ st̃ debet ista sollep̃i¬
tas excitare et hiiqͥ
ꝑ alios dies ad isba
st̃ alacͤs ñc ea debẽt

Expanded text:
erumtamen et illos qui diebus aliis in his pigri sunt, debet ista solemnitas excitare; et ii qui per alios dies ad ista sunt alacres, nunc ea debent
Abbreviated transcription (Latin):
si filiꝰ di es dit ut la¬
pides islti paẽs fiãt
et si filiꝰ di es micte
te de orsũ. A o ãt
qr scit uelle filios di
f̾i ꝓpt̾ea exꝓugnare
ne ascẽd̾e ualeamꝰ

Expanded text:
Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant. Et, Si Filius Dei es, mitte te deorsum . Nos autem quia scit velle filios Dei fieri, propterea expugnare ne ascendere valeamus
Abbreviated transcription (Latin):
claui stͣ p̾cepta iusti¬
cie his illas timor di
cõfingit qͥ nos illi accep¬
tabłe hostiã cencifigit
Unde itẽ dicit apłs
obsecͦ itaq uos frẽs
beatis corꝑa nr̃a hostiã

Expanded text:
clavi, sunt praecepta justitiae: his illas timor Domini configit, qui nos illi acceptabilem hostiam crucifigit. Unde item dicit Apostolus: Obsecro itaque vos, fratres, beatis corpora vestra hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
tatã lodierno die in¬
eciã exortato nr̃a debe¬
tͣ ut d̾i ẜmo ꝑ nostrũ
officiũ m̃istret᷑.
iunaturos corꝑe ꝑa¬
scat ĩcorde ac si int̾ͥi¬
or hx tybosuo refectꝰ
exf̾ioris castigacõs
possit age et robua̾ꝰ
sustine. Cõgruit eĩ
trucifixi passiõe cẽ¬

Expanded text:
ie inetiam exhortatio nostra debetur; ut Dei sermo per nostrum officium ministratus, jejunaturos corpore, pascat in corde; ac sic interior homo cibo suo refectus, exterioris castigationem possit agere, et robustius sustinere. Congruit enim crucifixi passionem
Abbreviated transcription (Latin):
acybo et potu seu̾e
sibi cogitacoẽs ad¬
ibuere cẽsurã et
ut hostes suos m̃cet
gule illeceb ͫ ĩ se¬

Expanded text:
cibo et potu severae sibi castigationis adhibuere censuram; et ut hostes suos vincerent, gulae illecebram in se
Abbreviated transcription (Latin):
tã qͣd̾gesia molarit
et ꝓpl̾ modici tpr̃is cy¬
bñ magni fructũ labo
accepimꝰ racõe et eã
audimmꝰ ẜcur eãdẽ¬

Expanded text:
tam quadragesimam violarit, et propter modici temporis cibum, magni fructum laboraccepimus rationem, et eam audivimus: sed cur eade
Abbreviated transcription (Latin):
Si ergo u̾acissĩe pietas
corde esse debemꝰ qͣnͣto
magis hus dieb qͥb
ip̃m ip̃s hũilitatis nx̃e
nõ solũ uiuẽdo agimꝰ
ẜ eciã celebͣndo signifi

Expanded text:
Si ergo veracissimae pietatis corde esse debemus: quanto magis his diebus, quibus ipsum tempus humilitatis nostrae non solum vivendo agimus, sed etiam celebrando
Abbreviated transcription (Latin):
Axat filii noe qͥ egͥl¬
si st̃ de archa. sem.
cham. et iaphet por¬
ro cham ip̃e es pr
chanaã es isti st̃ fi¬
lii noe et ab hiis dis-¬
semiatũ est õe hĩa¬

Expanded text:
 filii Noe, qui egressi sunt de arca, Sem, Cham, et Japheth: porro Cham ipse est pater Chanaan. Tres isti sunt filii Noe: et ab his disseminatum est omne homi
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nõ nullorũẽ
innio necessarie pͥ¬
nãdi dicẽs. OC̃ ie¬
uinatis nõ eritis sic̃
ypocͥte t̾stes exf̾mi¬
nãt eĩ facies suas
ut appareant hõibz

Expanded text:
es ire, necessarie prnandi, dicens: Cum jejunatis, non eritis sicut hypocritae, tristes; exterminant enim facies suas, ut
Abbreviated transcription (Latin):
minis ꝑspicue expo¬
suit auctor qd̾ ager
mũdꝰ sit sator filiꝰ
hoĩs bonũ seme filii
regni zizania filii

Expanded text:
m. Perspicue exposuit quod ager mundus sit: sator, Filius hominis; bonum semen, filii regni; zizania, filii
Abbreviated transcription (Latin):
Ingͤdiẽte ihu ĩ nani¬
cła secuti eũ discipłi
mi et stabłes ĩ fide
m̾asueti et pii sꝑ¬
corde e simplicu hii
ergo secuti st̃ eũ nõ
tes ẜmagis sc̃itatẽ
ꝯmictãtes et iusti¬
ciã eiꝰ sectantes.

Expanded text:
Ingrediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli mi et stabiles in fide, mansueti et pii, spcorde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes.
Abbreviated transcription (Latin):
audita est tu es filig
med dilictꝰ in quo in
complacusꝓparint
maguifescissime trim¬
tas pater in uoce filia
in homine spũs in co¬
facies eorum ferit.
oculos claudunt.in.
Quo missi sũt appli
can noie prĩs et
filii et spuł sancti
ab illo de quo dienui
est. hie et qui bap¬
thzat dictu ẽ i mũ¬
stus ab eo qͦ sib temut

Expanded text:
uta est, Tu es Filius meus dilectus, in quo mihi complacui . Apparet manifestissima Trinitas, Pater in voce, Filius in homine, Spiritus in cofacies eorum ferit, oculos claudunt. Quo missi sunt discipuli, in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, ab illo de quo dictum est, Hic est qui baptizat. Dictum est enim ministris ab eo qui sibi tenuit
Abbreviated transcription (Latin):
cordib inspiratioẽ dĩna
ut eds tante uifiois
misterium non latet et
quod ocłis oudebatur
in solitũ aminis non
esset obstirũ Demq
officiũ suũ cũ religiõe
disponunt et his se in¬
strmt doius ut adora¬
turi in unĩ̃ tia simal
cedidisse de moustrent
regni p̃cipnã cĩcateui
et in uibe regia oudi
posculant quemad
regnaudiu dicaut
procreatum Ooutur¬
batur herodes tuuet
saluti sue quetuit ꝑo¬
cestati requirit a sa¬
predixerast ⁊ noticiaui
ueuit quod fuerat pro¬
phatatũ ueitas illu¬
imiuaret magos infi¬
delitas obsecaret
magr̃os prnalis
isił non intelligit
quod legit nõ uidet
quod oudit utitur
paganis quarni
nion credit eloquus
Tbi est nde q̃loria¬
braan ducta noblitas
nõue cucic̃̾tisio tua
preputiũ facta est

Expanded text:
cordibus inspiratione divina, ut eos tantae visionis mysterium non lateret, et quod oculis ostendebatur insolitum, animis non esset obscurum. Denique officium suum cum religione disponunt, et his se instruunt donis, ut adoraturi unum tria se simul credidisse demonstrent:regni praecipuam civitatem, et in urbe regia ostendi sibi postulant quem ad regnandum didicerant procreatum. Conturbatur Herodes, timet saluti suae, metuit potestati, requirit a sapraedixerit, in notitiam venit quod fuerat prophetatum; veritas illuminat magos, infidelitas obcaecat magistros; carnalis Israel non intelligit quod legit, non videt quod ostendit; utitur paginis quarum non credit eloquiis. Ubi est, Judaee, gloriapatre ducta nobilitas? Nonne circumcisio tua praeputium fact
Abbreviated transcription (Latin):
Et non est infirma¬
tus infide nec cõside¬
ranit corpus simm
emortimin cũ fere
centimi ãnorũ esset
et emortuã uuluam

Expanded text:
Et non est infirmatus fide, nec consideravit corpus suum emortuum, cum fere centum annorum esset, et emortuam vulvam
Abbreviated transcription (Latin):
uouerat xpm̃n aut
erar in aqua et spñ
sauclosan et hoc
uonerãt᷑ si q̃r itaut
sibi teuet et ipau
potestatẽ et inuullo
didicit ꝑ coliubau

Expanded text:
noverat Dominum, aut esset in aqua et Spiritu sancto; nam et hoc noverat: sed quia ita ut sibi teneret ipsam potestatem, et in nullum didicit in columba.
Abbreviated transcription (Latin):
sio se ĩiuẽiuor suoꝵ
scdũ carne parentini
dei implebatur et grã
Sost triduũ reperitur
ne templo ut esset in¬
iuditio qr̃ post c̾ridnũ
triũphalis passionis
in sede celesti et louore
duno fider nr̃e se re¬
siurectiera offenit qui
mortuꝰ credebatus
quuid est ꝙ querebatis¬

Expanded text:
tiose immemor suorum secundum carnem parentum, Dei implebatur et gratia, post triduum reperitur in templo; ut esset indicio quia post triduum triumphalis illius passionis in sede coelesti, et honore divino fidei nostrae se resurrecturus offerret, qui mortuus credebatur. Quid est qu
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbos intendat digibũ
io hãnes nõdũ erant
nati heretici et iam
Conta eos illos cla¬
mabat tunc afliuo
ꝯtra quos modo fla¬
mat ex enangelio
uenit ihũs. et quid
dicit ille Ecce aqua
n non et ipe muo¬
tens Si quis muocẽs

Expanded text:
bos intendebat digitum Joannes. Nondum erant nati haeretici, et jam contra illos clamabat tunc a fluvio, contra quos modo clamat ex Evangelio. Venit Jesus; et quid dicit ille? Ecce Agnus An non et ipse innocens? Sed quis innocens?