comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩc e̾ omĩs causa certaminis: quȩ penas martyrii docae
tolerabilit᷑ debere sufferri Nolite gͦ o̾ amici. nolite õpa¬
rentes. nolite o coniuiges ueneranda scoͣꝵ: nolite autta
ad mortẽ qͦs diligitis reuocare: a gaudio ad luctũ du¬
cere. a lumine ad tenebras trahere. & ab ęt̾na requie
ad penas sẽpit̾nas accersirẽ. Hoc ẽ cũ diabolo quasi pis.¬
cib hamũ tendere.: & inuocare ad modicã suauitat̾e.
m̃tis extorta Nunqͥd ñ hoc ẽ ad cõpensationẽ et̾naꝵ
delitiarũ fugitiua gaudia ante ponere. & ut ꝑparũ
rideat ȩt̾nis fletibꝰ mancipare : Noc in glaliatoribus
qͥ ultro se offert̃ uniu̾sa dãpnamꝰ. ꝗͥ consicłant uniꝰ
anni delitias. & ñ consicłant qͥ fructꝰ ex ipsis delitiis ori
rant popłoꝵ. Ut pinguedo qua in consulta sagina
contulerat. offeratur diabolo leuoranda Isto consilio
inimici qͦ isti hoc faciunt: ipso consilio ad uitã ȩt̾nam
euntes ap̃i martyres reuocant᷑ Qui ut uitã paucoꝵ

Expanded text:
ec est omnis causa certaminis, quae poenas martyrii docet tolerabiler debere sufferri. Nolite ergo, o amici, nolite, o parentes, nolite, o conjuges venerandae sanctorum, nolite a vita ad mortem, quos diligitis revocare, a gaudio ad luctum ducere, a lumine ad tenebras trahere, et ab aeterna requie ad poenas sempiternas accersire. Hoc est cum diabolo quasi piscibus hamum tendere, et invitare ad modicam suavitatem, iorum tormentis extorta. Numquid non hoc est ad compensationem aeternarum deliciarum fugitiva gaudia anteponere; et ut perparum rideant, aeternis fletibus mancipare? Hoc in gladiatoribus, qui ultro se offerunt, universi damnamus, qui considerant unius anni delicias, et non considerant, qui fructus ex ipsis deliciis oriarunt populorum, ut pinguedo, quam inconsulta sagina contulerat, offeratur diabolo devoranda. Isto consilio inimici, quo isti haec faciunt, ipso consilio ad vitam aeternam euntes Dei Martyres revocantur, qui ut vitam paucorum
Abbreviated transcription (Latin):
ubdidit Lib abim tam̃ a seruitute corruptionis. & reuoca¬
bim ad libtatẽ głe filioꝵ dĩ Omĩs itaq delectatio fitture
habe confidit: quanto eos ocultiꝰ & tuciꝰ collocauerte Sint
qͣ reposite om̃iu deliciarũ afluentiȩ : ñ contingant᷑ in ista
nunꝗ  pc̾it amitent Esto qd̃ ista uita uita centũ tendat᷑
annoꝵ spatiis: Nuqͥ exclusa die ultima ñ statĩ uidebie
quasi ñ fuisse. ac sine memoria hopitis uno die apud nos
manentis uestigia reliqͥsse: Illa aut̃ uita man& ugta¬

Expanded text:
ubdidit. Liberabimur tamen a servitute corruptionis, et revocaubdidit. Liberabimur tamen a servitute corruptionis, et revocabimur ad libertatem gloriae filiorum Dei. Omnis itaque delectatio, futurae habere confidit, quanto eos occultius et tutius collocaverit. 18. Sint ergo repositae omnium deliciarum affluentiae, ut non contingantur in ista it, amittentur. Esto, quod ista vita centum tendatur annorum spatiis, numquid exclusa die ultima non statim videbitur quasi non fuisse, et ac memoria hospitis uno die apud nos manentis vestigia reliquisse? Illa autem vita manet
Abbreviated transcription (Latin):
Nunqd si transsires ꝑ medias acies barbaros & inuenires for¬
tẽ uirũ qͥ te sẽꝑ dilexit: qͥ tͥ etiã sacculũ pecuniis donauerit
plenũ hunc dicentẽ tͥ damͥ custodiendas pecunias quas ẽ
dedi dersti barbari insidient᷑ ut eas ÷ oferant quas cũ tͥ
abstulerint suis gladiis laniabt̃  nunqo ñ pedib ea aduolitꝰ
rogares eũ ut eas ipse fusciꝑ& de quo certꝰ eras css aplioia
uentamꝰ qͥtias qͥ hab& aures adrendi audia eas dicentes sibi
i ueri amatores nr̃i estis. illi nos com̃date qͥnos uob inte¬
gras illibatasq in illa regione restituat. in qua uobcũ
igto manere possimꝰ In ista eñi uita si uõ nrm uoluerimꝰ
occupare seruiciũ: quasi hic expense. ibi uob̾ om̃ino nega¬
bimꝰ nr̃e seruitutis officiũ Dimittite nos interĩ seruire mo¬
ipiis sceleratis & turpib seruimꝰ. non sponte s ꝓpt̾ eũ qͥ nos¬

Expanded text:
Numquid si transires per medias acies barbarorum, et invenires forNumquid si transires per medias acies barbarorum, et invenires fortem virum qui te semper dilexit, qui tibi etiam sacculum pecuniis donaverat plenum, dicentem tibi: Da mihi custodiendas pecunias quas dedi tibi; quia isti barbari insidiantur ut eas tibi auferant, quas dum tibi abstulerint suis te gladiis laniabunt; numquid non pedibus ejus advolutus rogares eum, ut eas ipse susciperet, de quo certus esses quod veniamus. Qui habet aures audiendi, audiet eas dicentes sibi: Si vere amatores nostri estis, illi nos commendate, qui nos vobis integras illibatasque in illa regione restituat, in qua vobiscum jugiter manere possimus: in ista enim vita si vobis nostrum voluerimus occupare servitium, quasi hic expertae, ibi vobis omnino neganostrae, servitutis officium. Dimittite nos interim servire moimpiis, sceleratis et turpibus servimus, non sponte; sed propter eum qui nos s
Abbreviated transcription (Latin):
beatis. Cupid̃ fenerator. & auarꝰ agricola. unꝰ aurũ tradit
hõi qd duplicatũ recipiat: aliꝰ diũsa semina t̾rȩ cõmitee:
ut si possit fieri qd sĩplũ tradit centuplũ quȩ at recꝑe
& clebitor aurũ creditori reddit duplicatũ. & t̾ra sem̃
reddit centuplicatũ: Pronefas Fenꝰ debitor feneratori redoere
p̃ual& cluplicatũ : ⁊ & t̾ra agricole suo restituere centupi¬
ficatas reddere ñ potest: Inquiris nc̃ Eur diuitias mͥ
dedit: si a meipsi reddende sc̃: Tradit eas tꝰ ut scias quan
ta in eis  recies quãnq uoluptas. quantꝰ litxus. quante
possunt e̾ẽ delitie: ut ꝑ hȩc habens caritatẽ cũ diuidas
tus ipse eas tradas custodiendas xp̃o dño Quos si ipsi no¬
lueris crede. aut edacitas gulȩ eas inuad&: ait luxu¬
ria libidinũ mat̾ tͥ eas eripi&: aut sine dribio qd nosti
optime mors ex in ꝓuiso gradiens ita tͥ illas extorquebltt
ut tullus ulteriꝰ in toto nec hab̾e p̃ualeas nec uidere

Expanded text:
radit homini quod duplicatum recipiat, alius diversa semina terrae committit, ut si possit fieri quod simplem tradit centuplum quaerat recipere: et debitor aurum creditori reddit duplicatum, et terra semen reddit centuplicatum. Proh nefas! fenus debitor feneratori reddere praevalet; et terra agricolae suo restituere centuplificatas reddere non potest? 16. Inquiris nunc: Cur divitias mihi dedit, si a me ipsi reddendae sunt? Tradidit eas tibi, ut scias quanta sit in eis requies, quanta voluptas, quantus luxus, quantaeque possunt esse deliciae, ut per haec habens charitatem cum divitiis tuis, ipse eas tradas custodiendas Domino nostro Jesu Christo. Quas si ipsi nolueris credere, aut edacitas gulae eas invadet, aut luxuria libidinum mater tibi eas eripiet, aut sine dubio, quod nosti optime, mors ex improviso aggrediens ita tibi illas extorquet, ut tu illas ulterius in toto nec habere praevideas, nec videre.
Abbreviated transcription (Latin):
Apeccatis eoꝵ Esse dm̃ qͥ peccata donat. si xp̃ianis ñ credis.
crede infidelissime uł iudeis dicentib Cũsis homo. facis tepp¬
sũ dm̃: Nemo potest peccata dimittere. nͥ solus di Ibi enĩ
negabt̃ dm qͥ eũ peccata dimittere ñ credebant. tu ab eo¬
peccata dimitti credis. & dm̃ dubitas confiteri: Uerbũ
caro factũ ẽ: ut homo caro ꝓmoueret᷑ in głam dĩ ñ ut

Expanded text:
A peccatis eorum. Esse Deum, qui peccata donat, si Christianis non credis, crede infidelissime vel Judaeis dicentibus: Cum sis homo, facis teipsum Deum: nemo potest peccata dimittere nisi solus Deus . Illi eum negant Deum, qui cum peccata dimitteret, non credebant. Tu ab eo dimitti credis, et Deum dubitas confiteri. Verbum caro factum est, ut homo caro promoveretur in gloriam Dei, non ut
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥnari potuit ab oꝑe suo : St̃ etiã qͥ dicant: qͥa scã maria
habuerit filios ex ioseph pꝰ partũ dñi: qd hefas ẽ crede. his breuit̃
respondemꝰ: Genitalia ex quibꝰ in mundũ ꝓgredim᷑ : porte dic̃tͣ¬
ne me parer&. Iã uidete fr̃s quo mͦ porta ꝑ qua ingressus
ẽ dñs. sẽꝑ fuerit clausa Sic dic̃ ezechiel ꝓpheta Conu̾ti
me ad paͣrietẽ porte scũarii ext̾ioris. quȩ respicit ad orien¬
tẽ: & heç erat clausa & dĩx dñs ad me : Porta hec qua uides
ingressus ÷ ꝑ eã: & sẽꝑ erit clausa: Eece ubi euident̃ ostendt
nob̾. qͥa scã maria sẽꝑ uirgo fuerit: uirgo ꝑmanserit: ur¬
go ante partũ: uirgo in partu: uirgo pꝰ partũ: Concipit
& uirgo est generat & uirgo ẽ. lactat & mat᷑ est: GIaria¬
scã heretice. mat᷑ ẽe̾ potuit: mulier e̾e̾ ñ potuit: Intume¬
cunt ub̃a uirginis. & intacta manent genitricis Utiq¬

Expanded text:
inquinari potuit ab opere suo? Sunt etiam qui dicunt quia sancta Maria habuerit filios ex Joseph post partum Domini, quod nefas est dici. His breviter respondemus. Genitalia ex qui bus in mundum procedimus, portae dicne me pareret . Jam videte, fratres, quomodo porta per quam ingressus est Dominus, semper fuerit clausa. Sic enim ait Ezechiel propheta: Et converti  ad viam portae sanctuarii exterioris, quae respicit ad orientem, et haec erat clausa; et dixit Dominus ad me: porta quam vides, ansiet per eam et semper erit clausa . Ecce ubi evidenter ostendit nobis quia sancta Maria semper virgo fuerit, virgo permanserit, virgo ante partum, virgo post partum; concepit et virgo est, generat et virgo est, lactat et virsancta, haeretice, mater esse potuit, mulier esse non potuit. Intumescunt ubera virginis, et intacta manent genitalia
Abbreviated transcription (Latin):
& uolueu aeq repentiũ uarietas a creatore rae medi
singullis renuntiandũ est: Cur aiteꝰ abpso eroatoreinedul¬
enuislis enuina delectatio adincetañtũ libedinus . eft¬
tunclaten corporib si usus eꝰ auctori suo ñ solũ eũ facie
reũ. s etiã ꝑpetuis trad& incendiis: Int̾rogat᷑ gͦ. Eur aerea

Expanded text:
et volucrum atque repentium varietas a Creatore facta sit, si singulis renuntiandum est: cur autem ab ipso Creatore medullitus genuina delectatio ad incitamentum est libidinis fundata corporibus, si usus ejus auctori non solum eum faciat r
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ ꝓrũꝑe : tea illic refectio qũa os receꝑit. melliflua
ingustu hoc unicuiq sapit. qd fuerit delectatꝰ. Stati
deniq qͦd elipierit aĩa. desiderio ei uniũsa famulantte:&

Expanded text:
tionem prorumpere; ita illic refectio, quam os susceperit, melliflua tionem prorumpere; ita illic refectio, quam os susceperit, melliflua in gustu hoc unicuique sapit, quo fuerit delectatus. Statim denique quod concupierit anima, desiderio ejus universa famulantur,
Abbreviated transcription (Latin):
cie : nulla penitꝰ sollicitudine ibi securitas tontebat
dita nec nominata st̃: Fedũ & deforme. tetrũ. horrendũ
aliqͥd. aut sordidũ: nunqu̾a ibi penitꝰ uiderunt oeuli
habitantiũ : Pulchritudine uͦ in amȩnitate nemoꝵ. spler¬
dore in dere iocundo. & formositate atq om̃i eltgdoitia.
sine int̾missione oculi patentiꝰ ꝑfruunt: & nichil om̃ino
eso contͥb& m̃te̾ auribꝰ dat᷑ Sonant eni ibi uigtt̃ organa
inminor. quȩ ad laudẽ regis ab angłis & archangłis
decantant. Amaritudo & fellis asꝑitas ibi locũ ñ haben
Conttrua. nunqͥ ib audita st̃fulgura & coruscationes
minqͣ paruert᷑ Cinnamonĩu illic iurgutã & ballanũi
arbusta ꝓrumpunt Oder dęreus delectationẽ ꝑ om̃ia
m̃bra diffundit & esca ibi nulla stercora conficit Sicut
eniꝰ bono nuntio aures. & bono odore nares. & boro
aspectu oculi saginant᷑. & ipsa refectio uͦ. potest. eidi gel¬

Expanded text:
ciae, nulla penitus sollicitudine ibi securitas conturbatur; ciae, nulla penitus sollicitudine ibi securitas conturbatur; dita nec nominata sunt: foedum et deforme, tetrum, nigrum, horrendum aliquid, aut sordidum numquam ibi penitus viderunt oculi habitantium: pulchritudine vero in amaenitate nemorum, splendore in aere jocundo et formositate atque omni elegantia sine intermissione oculi patentes perfruuntur; et nihil omnino quod conturbet mentem auribus datur. Sonant enim ibi jugiter organa hymnorum, quae ad laudem regis ab angelis et archangelis decantantur. Amaritudo et fellis asperitas ibi locum non habent: tonitrua ibi numquam audita sunt, fulgura et coruscationes numquam paruerunt. Cinnamomum illic arbusta prorumpunt. Odor aeris delectationem per omnia membra diffundit, et esca ibi nulla stercora conficit. Sicut enim bono nuntio aures, et bono odore nares, et bono aspectu oculi saginantur, et ista refectio non potest in diges
Abbreviated transcription (Latin):
incendii arsura extorquet Nȩc ipsa aut̃ tribulatio
que illic excipu& infideles. nullo tmino defintt. nullo
fine coneludit᷑. Sed nec post flãmaꝵ atrociũ adustionẽ
consumit᷑. s ad rediuiua incendia it̃ũ ꝗͥ adustꝰ fuerit
ipsos eripere cogitate Poutate interĩ istos ad coronõ
unã uob̾cũ & cũ filiis uris inꝑpetuo gaudio maneatis
Qͦd si uos domꝰ ur̃ȩ ex lapidibꝰ factȩ delectant : quantoma¬
gis illaru uos deb& pulchritudo inuitare domoꝵ. ubi
E triclinia auro puro radiantia. quȩ ex gẽmis & mar¬
garitis habent ⁊ etas instructas: Illic flos pulpureus
rofrũ nunqua marcescit: Illic nemora floscida ꝑpetue
uirditate uernant Illic prata recentia. seꝑ melleis
fluunt ruus . Illic croceis gramina fioribꝰ redolent: &
uh alantes cãpi iocundis admodũ ocdoribꝰ pollent Nuras
dies oculi ꝑfruunt᷑ Nulla ibi ĩpediunt᷑ occupatione deli¬

Expanded text:
incendii arsura extorquet. Haec ipsa autem tribulatio, incendii arsura extorquet. Haec ipsa autem tribulatio, quae illic excipiet infideles, nullo termino definitur, nullo fine concluditur, sed nec post flammarum atrocium adustionem consumitur, sed ad rediviva incendia iterum qui adustus fuerit ipsos eripere cogitate. Permittite interim istos ad coronam una vobiscum et cum filiis vestris in perpetuo gaudio maneatis. Quod si vos domus vestrae ex lapidibus factae delectant; quanto magis illarum vos debet pulchritudo invitare domorum ubi sunt triclinia auro puro radiantia, quae ex gemmis et margaritis habent zetas instructas? Illic flos purpureus rosarum numquam marcessit: illic florida nemora perpetua viriditate vernant: illic prata recentia semper melleis fluunt rivis: illic croceis gramina floribus redolent, et halantes campi jucundis admodum odoribus pollent. Aurae die oculi perfruuntur. Nulla illic impediuntur occupatione deli
Abbreviated transcription (Latin):
eñi & ex eiꝰ ut̃o mors ȩt̾na est nata: tẽpore qͦ gule fue
libidini & delectationib oculoꝵ pͥmi hominis seruient
Atq ido qͦ ad etnã uita facti fueronthuc mista t ide
mortis regionẽ iactati. hinc tceru sunte ad inferos de¬
uolutti: nichil secũ p̃t̃ peccatũ portantes Hec gͦ uitã
ad honorẽ incorruptibilẽ. ad amicitiã ĩꝑators et̃nt̃ us¬
tissimis lam̃tationibꝰ reuocetis : Ista est que uos o castis¬
simȩ coniuiges beatoꝵ. ꝑ pietatis colorẽ ĩpietatẽ imꝙ¬
tyrũ m̃tibꝰ seit tradere: & nec̾ẽ ꝓ lib̾atione afferre Ni
enĩ consensissent reuocationi urȩ pauco qͥdẽ tẽpore
uob̾cũ e̾e poterant : pꝰcea uͦ separari & ita habuerant
cones blasphemantiũ labia cõmedt̃: ubi serpentes mor
sib inereduloꝵ pectora depascunt: lilie ululatꝰ & gemitꝰ
sonat: & clamor c̾fusus. que us torm̃toꝵ exagitat &¬

Expanded text:
enim, et ex ejus utero mors aeterna est nata, tempore quo gulae suae et enim, et ex ejus utero mors aeterna est nata, tempore quo gulae suae et libidini et delectationibus oculorum primi homines servierunt; atque ideo qui ad aeternam vimortis jactati: hinc iterum sunt ad inferos devoluti, nihil secum praeter peccata portantes. Haec ergo vita est ad honorem incorruptibilem, ad amicitias imperatoris aeterni, stultissimis lamentationibus revocetis. Ista est quae vos, o castissimae conjuges Beatorum, per pietatis colorem impietatem Martyrum mentibus fecit tradere, et necem pro liberatione afferre. Si enim consensissent revocationi vestrae, pauco quidem tempore vobiscum esse poterant; postea vero separari, et ita habuerant cones blasphemantium labia comedunt, ubi serpentes morsibus suis incredulorum pectora depascuntur. Illic ululatus et gemitus sonat, et clamor confusus, quem vis tormentorum exagitat, et
Abbreviated transcription (Latin):
si frutre aliquando germanꝰ fir̃ occidit: si filiꝰ necauit patrẽ
si int̾ ẽptꝰ ÷ ab amico amicꝰ cuiꝰ hec instinctu facta sc̃. sui¬
qͥd ñ p̃sentis uitȩ amore sȩducti dũ ista cõmiteunse. an
illã plusqũa iuistũ ÷ diligẽ: in iquo odio homines ꝑsectint᷑
Ut qͥd enĩ pirata nauigantẽ iugulat: Ut qͥd latro ꝑimit
uiatorẽ : diues opprimit pauꝑẽ. suꝑbꝰ humilẽ. & om̃is nocens
quecuq potuerit aggrauat in nocente: hec autt̃ faenure
mala qͥ isti uite seruire desidant: & se existimant in amore
eiꝰ ꝑ tẽpora plixiora durare : Non gͦ alteriꝰ causa fiultersce¬
lera: nisi ut felicissime isti carnali uite a carnalibꝰ seruiat᷑
Ipsa ẽ deniq quȩ eis crimina ĩꝑat ÷ iub& facinora: siad& ĩusta
Apostea eita om̃i crudelitate om̃iqi fuerit spurcitia saguiata
seruientes sibi tradit filie sue. io est morti ꝑpetue lx ipsa

Expanded text:
si fratrem aliquando frater germanus occidit, si filius necavit patrem, si fratrem aliquando frater germanus occidit, si filius necavit patrem, si interemptus est ab amico amicus; cujus haec instinctu facta sunt squid non praesentis vitae amore seducti ista committunt, et dum illam plusquam justum est diligunt, iniquo odio homines prosequuntur? Ut quid enim pirata navigantem jugulat, ut quid latro perimit viatorem, dives opprimit pauperem, superbus humilem, et omnis nocens quemcumque potuerit aggravat innocentem? Haec autem faciunt mala, quia isti vitae servire desiderant, et se existimant in amore ejus per tempora prolixiora durare. Non ergo alterius causa fiunt scelera nisi ut infelicissimae isti carnali vitae a carnalibus serviatur. 11. Ipsa est denique quae eis crimina imperat, jubet facinora, suadet injusta; et posteaquam omni crudelitate, omnique fuerit spurcitia saginata, servientes sibi tradit filiae suae, id est morti perpetuae. Ex ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
sin exultatione ꝑmanae & penitꝰ finiri ñ nouit : Ista
enĩ iuita fugitiua est : & tã infidelis. ut nȩc amatoribꝰ¬
suis fidẽ potuerit custodire Ab origine enĩ mundi inse
credentes fefellit. om̃syse expectantes decepit: cuetos de
se p̃sumtes irrisit : & ita nullũ om̃ino certũ redidte utt
om̃ibꝰ ꝓbet᷑ fuisie mtati. atq utina soliꝰ m̃datii culpe ẽẽt
& obnoria: & ꝑ om̃ia. currere suos ñ coger& amatores Ipsa
dat edacitat᷑e gluttonibꝰ: ipsa ebrietatẽ ingerit temulen¬
ts Ipsa naufragiũ pudoris gesulenttis ipsa erecrabilẽ
tradit ꝑu̾sitatẽ incestis. Ipsa ãmon& furẽ ut rapiatꝰ iracũ¬
dii ut seuiat: m̃dacẽ ut fallat: Ipsa int̾ uxores diuoreia i¬
seminat: int̃ amicos cliscordias. int̾ pacificos lites. utẽ iustos
inuisticiã int̾ fr̃s scandal& Ipsa tollit iudicibꝰ iticiã: & cafis
pudititiã artificib periciã tpsa aufert moribꝰ disciplinã: Q
ut altiora: q̃ amatoribꝰ suis ingerit crimina. memoremꝰ

Expanded text:
in exsultatione permanet et penitus finiri non novit. Ista enim vita fugitiva est et tam infideils, ut nec amatoribsuis fidem potuerit custodire. Ab origine enim mundi in se credentes fefellit, omnes se exspectantes decepit, cunctos de se praesumentes irrisit, et ita nullum omnino certum reddidit, ut omnibus probetur fuisse mentita omnia crimina currere suos non cogeret amatores. Ipsa dat edacitatem glutonibus, ipsa ebrietatem ingerit temulentis, ipsa naufragium pudoris adulteris, ipsa exsecrabilem tradit perversitatem incestis; ipsa admonet furem, ut rapiat; iracundum, ut saeviat; mendacem, ut fallat. Ipsa inter conjuges divortia seminat, inter amicos discordias, inter pacificos lites, inter justos injustitiam, inter fratres scandala. Ipsa tollit judicibus justitiam, castis pudicitiam, artificibus peritiam, ipsa aufert moribus disciplinam. Et ut altiora quae amatoribus suis ingerit crimina memoremus;
Abbreviated transcription (Latin):
repente in sania ur̃a uoluntate ꝓgenita morcis uos
fectt ẽe amatiores : Nonqũa ista uiuentibꝰ ꝓlscui
nonqua morituris suũ amorẽ indrte Ad rorue
bislo sub auaro feneratore positꝰ. nulla ꝑoleestimero¬
ne diligere nou solũ ñ diligere cognosete sed omere
aibacione ea appetit qͥ & bonis exuberas mer̃ib
o pente ulli nichił deba uenite rhtie sercesc &s heabe
suꝑfilios plangice. qͥuos uiscera pactͥna seorite pabere

Expanded text:
sania vestra voluntate progenita mortis vos fecit esse amatores? Numquam ista viventibus placuit: numquam morituris suum amorem induxit: ad quosbitor sub avaro feneratore patitur, nulla potest ratione diligere; nec solum non diligere cognoscitur, sed timere. Qua ratione eam appetit, qui et bonis exuberat omnibus, et penitus ulli nihil debet? Venite huc, senes, et mecum super filios plangite, qui vos viscera paterna habere
Abbreviated transcription (Latin):
los tranqͥllinꝰ pat̾ scõꝵ marcellianĩ & marci. qͥ ita po
dagrico fuerat dolore constrictꝰ ut sic̃ supra dictũ est
uix in manibꝰ portaret᷑ Hunc dũ exuerent indum̃tis
& ille intolerabili. se dicer& dolore torqueri. int̾rogat
ꝑprio ore edicito Tranqͥllinꝰ respondit Ego inoulgenttã
poo peccatis meis dari. &. desidero & credo Ceterũ & si poti
baptismatis huiꝰ scĩficationẽ in doloribꝰ fuero. ñ pot̾o

Expanded text:
los Tranquillinus pater SS. Marcelliani et Marci, qui ita podlos Tranquillinus pater SS. Marcelliani et Marci, qui ita podagrico et chiragrico fuerat dolore constrictus, ut sicut supra dictum est, vix in manibus portaretur. Hunc dum exuerent indumentis, et ille intolerabili se diceret dolore torqueri, interrogatproprio ore edicito. Tranquillinus respondit: Ego indulgentiam solam peccatis meis dari et desidero et credo. Caeterum, etsi post bap
Abbreviated transcription (Latin):
ut darent uniũsi nomina sua Primꝰ itaq omiu dedi
nom̃ suũ tranqͥllinꝰ. pat̾ marcelliani & marci. Post sex
amici eoꝵ id ẽ ariston. crescencianꝰ. euticianꝰ. urbanꝰ
uitalis. & iustꝰ. Post hos nicostratꝰ pͥmiscriniꝰ & castorius
fr̃ eiꝰ : & eludiꝰ cõm̃tariensis Post hos filii eĩpstꝰ claudii.
felicissimꝰ & felrx ꝑ ost hos maxia mat̾ marcelliani
& maret. cũ uxoribꝰ eoꝵ & filiis Sisinius aut̃ & simpho¬
rosa uxor edudii. & roe ucor nicostrati Post has om̃is
familia que erat in domo incostrati. aĩȩ triginta & tres
ꝓmisciu sexus & ȩtatis: Dehinc qͥ iuincti fuerant ac de
suscepti st̃ Feminarũ aitc̃ matres: facte st̃ beatrte &
lucina : Primũ itaq claudii filios xdropicũ unu. &
aliũ uulnerib plenũ: mox ubi in nomine trinitatis
intinxit. tta de fonte sani leuati st̃. ut nec signũ in
eis alicuiꝰ morbi p̃terit remansũss& Pos hos aut̃ infantu¬

Expanded text:
ut darent singuli nomina sua. Primus itaque omnium dedit ut darent singuli nomina sua. Primus itaque omnium dedit nomen suum Tranquillinus pater Marcelliani et Marci. Post hunc sex amici eorum, id est, Ariston, Crescentianus, Eutychianus, Urbanus, Vitalis et Justus; post hos Nicostratus primiscrinius, et Castorius frater ejus, et Claudius Commentariensis. Post hos filii Claudii, Felicissimus et Felix. Post hos Marcia mater Marcelliani et Marci cum uxoribus eorum et filiis: simul autem et Symphorosa uxor Claudii, et Zoe uxor Nicostrati. Post hos omnis familia quae erat in domo Nicostrati, animae triginta et tres promiscui sexus et aetatis, dehinc omnes qui vincti fuerant, ac de suscepti sunt; feminarum autem matres factae sunt Beatrix et Lucina. Primum itaque Claudii filios, hydropicum unum et alterum vulneribus plenum, mox ubi in nomine sanctae Trinitatis intinxit; ita de fonte sani elevati sunt, ut nec signum in eis alicujus morbi praeteriti remansisset. Post hos autem infantu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianoꝵ sua exortatione reuocass&. & qd̃ satis ydonea
racione docuiss&. & ista fugitiuĩa & imaginaria ẽẽ. &
sic dũ teneri putat. auferri Narrabat etia qͦmͦ ueni¬
rass& nicostratꝰ claudio. corruit ad pedes eiꝰ clauoiꝰ dicens
Ex amissa conuige duos filios habeo: ex qͥb unꝰ ydropi
morbo fatigat᷑. aliꝰ diu̾sis uulnerib oppͥmit᷑. rogo ut
iubeas eos uisitari Non enĩ dubito qͦd ille qͥ potutt face¬
re ut post sex annos loqueret᷑ uxor tua. faciat si uo¬
luerit ut ad filios meos sanitas redeat  hȩc dicens.
ꝓripuit se ad lomĩi suã. & fecit int̾ manꝰ suas addu¬
ci duos filios suos E introducens eos intra domũ ubi
erant scĩ clĩ : ꝓiecit eos ante pedes eoꝵ dicens. Nulla pȩ¬
nitꝰ dubietatis signa. in corde meo remanserunt. s ex
detuli huc uob̾ duo incremͣ̃ta mea. credens qd possint
credere se & desidare se fieri xp̃ianu. uissit poltearpꝰ ses

Expanded text:
christianorum sua exhortatione revocasset, et quod satis idonea christianorum sua exhortatione revocasset, et quod satis idonea ratione docuisset istam vitam fugitivam et imaginariam esse, et sic dum teneri putatur, auferri. Narrabat etiam, quomodo venirasset Nicostratus Claudio, corruit ad pedes Nicostrati Claudius, dicens: Ex amissa conjuge duos filios habeo, ex quibus unus hydropis morbo fatigatur, alius diversis vulneribus opprimitur; rogo ut jubeas eos visitari. Non enim dubito quod ille, qui potuit facere ut post sex annos loqueretur uxor tua, faciat, si voluerit, ut ad filios meos sanitas redeat. Et haec dicens proripuit se ad domum suam, et fecit inter manus adduci duos filios suos, et introducens eos intra domum, ubi erant sancti Dei, projecit eos ante pedes eorum dicens: Nulla penitus dubietatis signa in corde meo remanserunt: sed ex detuli huc vobis duo incrementa mea, credens quod possent credere se, et desiderare fieri Christianum, jussit S. Polycarpus
Abbreviated transcription (Latin):
re Cũq hȩc agerent᷑: uenit elaudiꝰ cõm̃tariensis ad pͥmi¬
scrinii nicostrati domũ ubi ista agebant. & dic̃ nicos¬
trato Uehem̃t᷑ p̃fectura cõmota e̾. qd̃ ꝑsonas reoꝵ tuę
domꝰ custodia trudi uissisti Hac de cauia sues teius¬
sit p̾fectͥ̃ aspectib psentari: uide quale clebeas int̾¬
rogatꝰ dare responsum Ingressus itaq ad p̾fectũ nicostra¬
tus. cũ int̾rogatꝰ fuisse cur eas ꝑsonas quas carceris eltui¬
Amplitudinis ur̃ȩ tussu xp̃ianas intra domĩi meam
custodiendas suscepi ꝑsonas qͥbꝰ ut t̾rorẽ pastionis incu¬
terẽ. reoꝵ illos feci sodales ꝑsonis. ut uissioni ur̃ȩ & ꝑsu¬
asioni nr̃ȩ si non consensu suo. saltẽ alieno exꝑimito con¬
senciant. & metuant ne similis eos pęna coneludat
libentissime gͥ hȩc audiens pͥfectꝰ. dimisit eũ dicens ¶lag:¬
no te censu a parentibꝰ eoꝵ remunerari faciã: cũ ꝑte illis
ferre. & qualit̾ sc̃s sebastianꝰ cũ sit amicꝰ ĩꝑatoꝵ xp̃ianis¬

Expanded text:
 Cumque haec agerentur, venit Claudius commentariensis ad primiscrinii Nicostrati domum, ubi ista agebantur; et dicit Nicostrato. Vehementer praefectura commota est, quod personas reorum tuae domus custodiae tradi jussisti. Hac de causa suis te jussit praefectus aspectibus praesentari. Vide quasi debeas interrogatus dare responsum. Ingressus itaque ad praefectum Nicostratus cum interrogatus fuisset, cur eas personas, quas carceris clauAmplitudinis vestrae jussu christianas intra domum meam custodiendas suscepi personas, quibus ut terrorem passionis incuterem, reorum illos feci sociari personis, ut jussioni vestrae et persuasioni nostrae si non consensu suo, saltem alieno experimento consentiant, et metuant ne similis eos poena concludat. Libentissime igitur haec audiens praefectus dimisit eum dicens: Magno te censu a parentibus eorum remunerari faciam, cum per te illis ferre, et qualiter S. Sebastianus, cum sit amicus imperatorum, chris
Abbreviated transcription (Latin):
eñĩ clem̃tia seꝑ parata est uocis om̃ibꝰ gͣtis pr̃are Eouriũ
suscepit normã fides igͥ ura a magisterio fũpsit exordiũ.
& om̃ia quȩ eruditio annosa uix confert in sꝑatio uniꝰ¬
uos
horȩ cepistis Nulla uos memoria parentũ ĩpedit crede
nuslus tenere ȩtatis infilios ur̃os reuocat nutriꝰ asfeet

Expanded text:
enim clementia semper parata est vobis omnibus gratis praestare: enim clementia semper parata est vobis omnibus gratis praestare: susceperit normam. Fides igitur vestra a magisterio sumpsit exordium, et omnia quae eruditio annosa vix confert, spatio unius horae cepistis. Nulla vos memoria parentum impedit credere. Nullus tenerae aetatis in filios et vestros revocat nutritus affectus.
Abbreviated transcription (Latin):
petere. ꝓpt̾ hoc qd̃ ĩꝑiali & p̾fectorio ussu scõs d̃i habuisse.
in uinculis Et auferens ex manibꝰ eoꝵ ferreos nexus. & genua
eoꝵ ãplexus rogare cepte ut dignarent᷑ ab scełe dicens
Oqu̾a beatꝰ essem si ꝓ ur̃a mereri possẽ salute constringi
forsitãn sanguinis mei effusione abluerer. ut mortẽ illã
penaꝵ et̃narii euaderẽ. & ad illã uitã ꝑtingerẽ: enĩa nob̾
r& marcellianũ & marcũ ut abscedent: eixert ei Si tu
ab infantia habuimꝰ relinquentes. passionis nr̃e calicẽ damͦ.
quiẽ nos tͥ ꝓpinare possumꝰ ñ cdare: Hues enĩ ẽ in om̃ubꝰ¬
xp̃e: & larga ułtatis sue affiuentia om̃ibꝰ ad se uenientibᷤ
meliora exib& qũa rogat᷑ Si enĩ cũ essetis increduli dore¬
natũ uob est lum̃ ueritatis agnoscere. quantõmagis ere¬
dentibꝰ omia uob̾ quecũq iã poscitis donabunt: duuna

Expanded text:
petere, pro hoc quod imperiali et praefectorio jussu Sanctos Dei habuisset petere, pro hoc quod imperiali et praefectorio jussu Sanctos Dei habuisset in vinculis: et auferens ex manibus eorum ferreos nexus genua eorum amplexus, coepit rogare ut dignarentur abscedere, dicens: O quam beatus essem si pro vestra mereri possem salute constringi! Forsitan sanguinis mei effusione abluerer, ut mortem illam poenarum aeternarum evaderem, et ad illam vitam pertingerem, quam nobis ret Marcellianum et Marcum ut abscederent, dixerunt ei: Si tu em semper ab infantia habuimus, relinquentes, tibi passionis nostrae calicem damus, quem nos tibi propinare possumus, non donare? Dives est enim in omnibet larga ubertatis suae affluentia omnibus venientibus meliora exhibet quam rogatur. Si enim cum essetis increduli, donatum est vobis lumen veritatis agnoscere; quanto magis credentibus vobis omnia quaecumque jam poscitis donabuntur? Divina
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m filiũ dĩ uiui Eigo enĩ uidi: oculis meis angł̾m ad te
uenientẽ de cęlo. & libr̾u uinte aoculos tuos tenentẽ. ex
cuiꝰ lectione uniu̾sa senmonisi tui ratio decurebet. Be¬
nedicti qͥ in om̃ibꝰ q̾ȩ locutꝰ es crẽdt̃: & maledicti qͥ dubi¬
tauerint uł in uno uerbo ex his om̃ibꝰ que audierunt.
qͣm sic̃ aurora suꝑueniens iuniũsas tenebras noctis ex¬
cludit. & om̃iũ oculis. lum̃ qͦd nox cȩca negauerat reddit.
ita litx sermonũ tuonũ om̃em caliginẽ oranẽq igno¬
rantiȩ meȩ cę̧citatẽ ext̾sit: & oculis rectẽ credentiu sere¬
nũ ꝓ ost noctis tenebras. diẽ m̃tibꝰ reddidit Nme aut̃ non
solũ tenebras in credulitatis exclusit uerũ etiãm sermo¬
nis mei ostiũ qd ꝑ sex anniͦs clausũ erat patefecit Ui
dens aut̃ nicostratus uir eiꝰ ed e̾et tanta uireꝰ ap̃i in sua
iteore celebrata: cȩpit pedibꝰ eiꝰ auollut. & indulgentiã

Expanded text:
stum Filium Dei vivi. Ego enim vidi oculis meis angelum ad te venientem de coelo, et librum ante oculos tuos tenentem, ex cujus lectione universa sermonis tui oratio decurrebat. Benedicti qui in omnibus quae locutus es credunt, et maledicti qui dubitaverint vel in uno verbo ex his omnibus quae audierunt: quoniam sicut aurora superveniens universas tenebras noctis excludit et omnium oculis lumen, quod nox caeca negaverat reddit; ita lux sermonum tuorum omnem caliginem, omnemque ignorantiae caecitatem extersit, et oculis recte credentium serenum post noctis tenebras diem reddidit: a me autem non solum incredulitatis tenebras exclusit, verum etiam sermonis mei ostium, quod per sex annos clausum erat, patefecit. 25. Videns autem Nicostratus, vir ejus, quod esset tanta virtus Christi in sua uxore celebrata, coepit pedib
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ mat̃ uitã ꝑpetuã credentib condonar&: Portaũ
in utero filiũ mat̾. om̃ibꝰ quȩ st̃ ante nutrim̃ta
maiorẽ. & hunc fudit formã uiri int̾ris. quẽ haben
angłi ĩꝑatorẽ in cęlis Peperit filiũ mat̾. quȩ ab eo
nutriret᷑ potiꝰ quã nũtriret Mortali aluo in mort¬
lẽ suscepit hospit᷑e & int̾restri hospitio. cęlestẽ uirgo
ĩꝑatorẽ suscepit Seata uirginitas desinit esse iaͣ mor¬
tis ancilla. quia illũ gestat in m̃te. quẽ maria por¬
tau̾it inuentre Nulli uirginitas seruituti suc eu̾bit
quia diligit qui humano generi actulit lib̾tatẽ: Ce¬
lestis ꝓpago germinabat in ut̃o. & in eximio partu ur¬
Non qͥa nascendo polluer& parietẽ. sed qr pollutione scłm
delauar&: Sca credidit. sc̃a concepit. sanctior efficit᷑ post
genitꝰ. qͥ erat & genitor Illic fuit param inpha credulitas. pa¬
rany mphus arcangłs Mat̾ sponsa. & ipse que peꝑit xp̃c spons:¬

Expanded text:
peret, et vitam perpetuam credentibus condonaret. Portavit in utero filium mater omnibus, quae sunt ante nutrimenta, majorem, et hunc fudit forma servi in terris, quem habent Angeli imperatorem in coelis. Peperit filium mater, a quo ipsa nutriretur potius quam nutriret: mortali alvo immortalem suscepit hospitem, et in terrestri hospitio coelestem virgo imperatorem suscepit. Beata virginitas desinit esse jam mortis ancilla; quia illum intra se gestat in mente, quem Maria portavit in ventre. Nulli virginitas servituti succumbit: quia illum diligit, qui humano generi attulit libertatem. Coelestis propago germinabat in utero, et in eximio partu virnon qui nascendo pollueret parientem, sed qui a pollutione saeculum delavaret. Sancta credidit, sancta concepit, sanctior efficitur postgenitus qui erat genitor. Illic fuit paranympha credulitas, paranymphus archangelus: mater sponsa, et ipse quem peperit Christus
Abbreviated transcription (Latin):
dũ parer& duplicauit: & filiũ que genuit adorauit Cess&
om̃is sollicitudo. xp̃c uob̾ uera sẽcuritas aduenit Cess&e om̃ĩ
ifirmitas. hodie saluator aduenit Cessent bella clesinant
lites. hodie pax uera de. cęlo descendit Cess& om̃is amaritu¬
do. hodie ꝑ totũ mundu melliflui facti st̃ cęli Fugiat mors
quia uita nob̃ hodie de cęlo data ẽ: Hodie suꝑ trr
canunt angłi. letant᷑ archangłi. głi antͥ¬

Expanded text:
lium quem genuit adoravit. Cesset omnis sollicitudo; Christus nobis vera securitas advenit. Cesset omnis infirmitas; hodie Salvator apparuit. Cessent bella, desinant lites; hodie pax vera de coelo descendit. Cesset omnis amaritudo; hodie per totum mundum melliflui facti sunt coeli. Fugiat mors; quia vita nobis hodie de coelo est data. Hodie super terram canunt Angeli, laetantur Archangeli, gloriant
Abbreviated transcription (Latin):
carnifex rogat᷑ ut feriat: uita optat᷑ ut pereatu mors
inutat ut ueniat Norius hic luctꝰ est: noua miseria.
in qua natoꝵ uiuentꝰ sponte amitert & parenti
miseranda cogit seneet ut uiuat Ista obis similia
matrer ꝑsequente. infirmꝰ pat̾ & graius ĩasenie nre¬
apargens hulmodi dabat uoces adcelum Nc morte

Expanded text:
carnifex rogatur ut feriat, vita optatur ut pereat, mors carnifex rogatur ut feriat, vita optatur ut pereat, mors invitatur ut veniat. Novus hic luctus est; nova miseria, in qua natorum juventus sponte amittitur, et parentum miseranda cogitur senectus ut vivat. 7. Ista et his similia matre prosequente, infirmus pater, et gravis jam senio, maspargens, hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
carissimi: tandẽ his date cładibꝰ finẽ̾. & uos patres eͥe̾
clulciũ filioꝵ. uł ãmoniti mem̃tote blȩc & his simi¬
lia amicis clicentibꝰ : miserã se clamans mat̾ adue̾
nit. & soluto capite canos sue senectutis ostenta
in conspectu eoꝵ uestẽ qua pectꝰ tegebat᷑ scidit: &
cumctis flentibꝰ ostendebat eis laxis pellibꝰ quas
suxerant mãmas. & blandim̃ta quȩ infantie eoꝵ
exibuerat. eiulando lacrimans memorabat
iebat gͦ ad abos Cu mͥ sẽꝑ plus blanditꝰ es fili: & t
ãpliꝰ ueret ndatꝰ es: In illo ĩmagiẽ mea̾ peperi.
in de pat̾nos uultꝰ effu̾di Tu. patri utilior: iste ie¬
lior: Heu me heume misera eircuu allant me ex
om̃i parte. in coparabilis pͣͣntꝰ. in audita miseria.
& gemina pr¬
orbitas. nullis penitꝰ tribu¬
lationibꝰ cõpa¬
ꝑmedias sequerer aci¬
ebellateꝵ Si iucditia iuolenta coneludent. carcerẽ
samul irruꝑẽ moriturah orĩ hoc genꝰ ÷ ꝑeundi. in qͦ

Expanded text:
 tandem his date cladibus finem, et vos patres esse dulcium filiorum vel admoniti mementote. 6. Haec et his similia amici dicentibus, miseram se clamitans mater advenit, et soluto capite canos suae senectutis ostentans, in conspectu eorum vestem qua pectus tegebatur, scidit: et cunctis flentibus ostendebat eis laxis pellibus quas suxerant mammas, et blandimenta, quae infantiae eorum exhibuerat, ejulando lacrymans memorabat. Aiebat ergo ad ambos: Tu mihi semper plus blanditus es, fili; et tu amplius verecundatus es: in isto imaginem meam peperi, in te paternos vultus effudi; tu patri utilior, iste similior. Heu me miseram! circumvallant me ex omni parte incomparabiles luctus, inaudita miseria et gemina orbitas, nullis penitus tribulationibus compmedias sequerer acies bellatorum; si judicia violenta concluderent, carcerem simul irrumperem moritura. Novum hoc genus est pereundi, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
Osͦ erat. homo factꝰ ẽ: Suscep̃ humanitatẽ. ñ amisit duuini¬
natũ ñ horreat uirginis partũ: Dic& tͥ ds creator hominis
filiꝰ hõĩs Quid ẽ qd̃ te ꝑmou& ĩ mea natuutate. Non sũ
libidinis cõceptꝰ cupiditate. ego matrẽ de quꝙ nascerer feci
ego urã meo itineri p̾paraui atq mundaui: Hane qũa
rupta uirginitas sic mea ibi ñ ẽ inqͥnata marestas Stc
radꝰ solis cloacarũ sordes siccare nouit. ⁊emari ñ norirr
iantomagis splendor lucis ȩt̾ne ĩqͦ nichil iqmatũ occurri
qͥcũq radiauerit mundare potest. ipse pollui ñ potest
tulte ũde sordes ĩuirgme matre. ubi ñ ẽ concubaꝰ cũ hoee
patree Unde sordes in ea que nec concipiendo libidmẽ. ne
pariendo ẽ passa dolorẽ: Unde sordes indomo ad qua nellẽ
solus ẽ ĩteger: Eua ĩ obȩdiens meruit penã. maria obedren¬
do consecuta ẽ gła: Illa gustando ꝓhibitũ ẽ maledieta hec

Expanded text:
s erat, homo factus est. Suscepit humanitatem, non amisit deinatum, non horret Virginis partum. Dicit Deus creator hominis, filius hominis. Quid est quod te permouet in mea Natiuitate? Non sum libidinis conceptus cupiditate, ego Matrem de qua nascerer, feci: ego viam meo itineri præparaui atque mundaui. Hanc quam rupta virginitas, sic & mea non est ibi maculata maiestas. Si solis radius cloacæ sordes exsiccare nouit, inquinari non nouit, quantomagis splendor lucis æternæ, in quo nihil inquinatū occurrit? Quocunque radiauerit, mundare potest, ipse pollui non potest. Stulte, vnde sordes in Virgine, vbi non est concubitus cum homine patre? Vnde sordes in eam quæ nec concupiendo, libidinem, nec pariendo est perpessa dolorem? Vnde sordes in domo, ad quam nullus solus permansit integer. Eua inobediens meruit pœnam, Maria obediens consequuta est gratiam. Illa gustans prohibitum, maledicta fuit. Hæc
Abbreviated transcription (Latin):
partꝰ nte confundat auoitꝰ. quando uirginitas qͥeqͥd : humani
pudoris excusat: Aut quȩ hie uerecindie lesio. uibi inite degas
ri omiea sib sẽꝑ iegritate consortiũ Ubi: ttpresangłs. fides¬
pmiba difpensatio caflitatis donatio uirtutis. uader consoien¬
Nemo urmn iudica humano m̃odo. qͥd duimo gerit sacram̃tos
Nemo mrsteriũ cȩleste discuciat ratione t̾rena nemo exusi
emot amoluitatis erchanũ ł lemo qͦd singulare: netratꝰ. erem¬
plo nemo calũpniã de pietate cõponat. nemo piculũ subitiot
de salitte: Gerte qͥ desidat alciora recurrat ad leg̃e. ꝑlegẽ lucis
suentia querat actoris factũm actoritatis cognoscud massote¬

Expanded text:
partus confundat auditus, quando virginitas quidquid est humani pudoris excusat. Quae hic, inquit, verecundiae laesio, ubi iniit divinitas cum amica sibi semper integritate consortium? Ubiudex conscienNemo ergo judicet humano modo quod divino geritur sacramento, nemo mysterium coeleste discutiat ratione terrena, nemo ex usu tractet novitatis arcanum, nemo quod singulare est metiatur exemplo, nemo contumeliam de pietate componat, nemo periculum subeat de salute. Certe qui scire desiderat altiora, recurrat ad legem, per legem legis scientiam quaerat, auctoris factum auctoritate cognoscat auct
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc indignatꝰ teodosꝰ iracũdie ñ refrenauit ĩfirmitatẽ. s uissit in uistos
gladios suꝑ om̃s euagmari. & una cũ nocentib intęnocentes interimi
Septẽ milia & enĩ hominũ. sic̃ fert᷑: occisi st̃: Non pcedente iuditio. sed t̾aqͥ
imessib om̃s simul incisi st̃ Huiꝰ modi cladẽ ualde plenã gemitib auduit
ãbrosius. Et cũ pͥnceps mediolani ueniss&e. & sollẽpni in sacrũ tẽplũ uoluiso
intrare : occurrit foris ad ianuas beatꝰ ãbrosi. & ingredientẽ his sermonib
a tẽpli ĩgressu ꝓhibuit: Nescis imꝑator ꝓpetrate necis a te quianta st¬
magnitudo neq post causã tanti furoris mens tua molẽ p̃sentionis ag¬
pulius ꝓgenito ex qͦ facti ad quẽ redigendi sumꝰ l& ñ flore pcapei  c̾fiden¬
tẽ. infirmitates oꝑtilcorpdris agnorare. coȩq̃liũ hominũ ñ confidendũ mpur¬

Expanded text:
Hinc indignatus Theodosius, iracundiae non refrenavit infirmitatem; sed jussit injustos Hinc indignatus Theodosius, iracundiae non refrenavit infirmitatem; sed jussit injustos gladios super omnes evaginari, et una cum nocentibus innocentes interimi. Septem millia etenim hominum, sicut fertur, occisa sunt, non praecedente judicio; sed tanquam in messibus omnes simuAmbrosius, et cum princeps Mediolanum venisset, et solemniter in sacrum templum voluisset intrare, occurrit foris ad januas beatus Ambrosius, et ingredientem his sermonibus a templi ingressu prohibuit: Nescis, o imperator, perpetratae necis a te quanta magnitudo, neque post causam tanti furoris mens tua molem praesumptionis agpulvis progenitorum, ex quo facti, ad quem redigendi sumus. Non in flore purpureo confidens infirmitates operti cordis ignorare coaequalium hominum; non est confidendum in pur
Abbreviated transcription (Latin):
agnouerit. & qͦ mͦ ueniã ꝓmeruerit: uerba historie triꝑtite hic ꝑ ordinẽ st̃ inse¬
renda : ꝑque uerba inmultis ꝓficere dño uuante poteris uirtutibꝰ Primũ in sꝑan¬
da uenia peccatoꝵ. qͥ tantoꝵ hominũ sanguine reus existens. facile ueniã ĩpetra¬
uit: deinde in humilitate qͥ cũ imꝑator ȩ̃ȩt. ꝑ predicationẽ beati abrosii tantũ
se humiliauit. ut om̃ib peccatorib se inferiorẽ. eȩ. cognoscer&: Deinde in lacrimas
in eccełam intrauit. pauim̃tũ ipsi ȩccłẽ lacrimis rigauit Uolo igͥ ut hoc tue
caritati ñ sit cognitũ: qd nemo simul inse om̃ĩa ual& extinguere uitia Nã
facile hõib uitare uniu̾sas insidias hostis sed mens liuino solatio uigilans.
Iheodosiꝰ namq imꝑator habuit passionẽ furoris sed iusto furori in mensam
crudelitatẽ ꝑmiscuit Quãrẽ ꝓtua utilitate .i. ut insupradictis uircu¬
tib ex eiꝰ lectione ꝓficias: narrare necessarũ. ẽ Thessalanica ciuitas.ẽ. grandi

Expanded text:
averit, et quomodo veniam promeruerit, verba historiae Tripartitae hic per ordinem sunt inserenda: per quae verba in multis proficere, Domino juvante, poteris virtutibus; primo in speranda venia peccatorum; quia tantorum hominum sanguine reus existens facile veniam impetravit. Deinde in humilitate, quia cum imperator esset, per praedicationem beati Ambrosii tantum se humiliavit, ut omnibus peccatoribus se inferiorem esse cognosceret. Deinde in lacrymism intravit, pavimentum ipsius ecclesiae lacrymis rigavit. Volo igitur, ut hoc tuae charitati non sit incognitum, quod nemo simul in se omnia valet exstinguere vitia. Nam, le hominibus vitare universas insidias hostis, sed mens divino solatio evigilans, Theodosus namque imperator habuit passionem furoris; sed justo furori immensam crudelitatem permiscuit, quam rem pro tua humilitate, id est, ut in supradictis virtutibus ex ejus lectione proficias, narr
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fuit in iuria Sacram̃tũ pietatis fuit. deitatis ñ fuit
detrim̃tũ: Fuit hoc reparatio salutis humane. ĩmi¬
nutio sustantiȩ ñ fuit hoc diuine Qui tangendo ex intacteo
limo fec̃ hominẽ. nascendo ipse hominẽ de porpore fee̾ intacto
Manꝰ qũa in nr̃m plasma dignantꝰ assũpsit. Ad reparationẽ
nr̃am dignantꝰ assũpsit & carnẽ Ergo pͥ creatoꝵ in crẽa¬
turã suã: Qd̃ ds̃ inuenit᷑ in carne. creature honor ẽ. non
cretoris inuria: S hoc qͥ contumeliã creditꝰ cedit᷑ Aucũ
tã uilis es. qͥ tã p̾ciosũs es dõ: Quare sic honoratꝰ aͣ. te¬
ipsũ talit̃ in honoras: Quare queris unde factꝰ sis &.od¬

Expanded text:
injuria non fuit; sacramentum pietatis fuit, deitatis non fuit detrimentum; fuit reparatio salutis humanae, imminutio substantiae non fuit hoc divinae. Qui non nascendo ex intacto limo fecit hominem, nascendo ipse hominem de corpore fecit intacto; manus quae in nostrum plasma lutum dignanter assumpsit, ad reparationem nostram dignanter assumpsit et carnem. Ergo quod Creator in creatura sua, quod Deus invenitur in carne, creaturae honor est, non est Creatoris injuria. Sed hoc contumeliam credit, qui credit lutum tam vilis es, qui tam pretiosus es Deo? Quare sic honoratus a Deo teipsum taliter inhonoras? Quare quaeris unde factus sis
Abbreviated transcription (Latin):
ca formose uite amore ñ capit᷑ qͥ tim& istã uitã trade
peritura. & ilłã acciꝑe quȩ penitꝰ ꝑire ñ norite inqua
aelitie & delectationes & diuiȩ & gaudia sic in choantti
ut tminu nesciant Sic pͥncipiũ capiunt. ut pente fnui
pnc p̃clarȩ uitȩ amatoꝵ ee nolu¬
ert hon solã istãꝑoto & ad aliã n ꝓuenit ueru eti
erte : non solã istã ꝑdit
& ad aliã ñ ꝑuenit: uerũ etiã
ut iã dixi aꝑte oꝑpe¬
tua morte capit & teneten
cua ẽ iugis flãma ꝑseuerans tribulatio. & pena ꝓpecua
nqua atroces angłi cõmorant᷑. quoꝵ brachia captea dra¬
conu ftꝰ. quioe ꝯcidi. ex se igneas sagatas iaculant quor
dentes sic elephantis ꝓminent: & stimulant ad torortu ne¬
ente calcos scopionun quioꝵ uoces uelutti leonĩ Srenux so¬
nant quoꝵ aspect tremorẽ in cutit. parit ꝙ elolor̃e. &
nurte Ae atira mors possit in his angustiis confritutis
ucourrere S q es acerbiꝰ adhoc iuiut. ut eruciatibꝰ gub¬

Expanded text:
tradere perituram, et illam accipere quae penitus perire non novit, in qua deliciae et delectationes, et divitiae, et gaudia sic inchoant, ut terminum nesciant; sic principium capiunt, ut penitus finire praeclarae vitae amator esse noluerit, non solum istam perderit, non solum istam perdit, et ad illam non pervenit, verum etiam ut jam dixi a perpetua morte capitur et tenetur; in qua est jugis flamma, perseverans tribulatio, et poena perpetua; in qua atroces angeli commorantur, quorum brachia capita draconum sunt, quorum oculi ex se igneas sagittas jaculantur; quorum dentes sicut elephantis prominent, et stimulant ad tormentum veluti caudae scorpionum, quorum voces veluti leonum fremitus sonant, quorum aspectus tremorem incutit pariter et dolorem et mortem. Atque utinam mors posset in his angustiis constitutis occurrere! Sed quod est acerbius, ad hoc vivitur, ut cruciatibus gub
Abbreviated transcription (Latin):
cere: & subiectas pedibꝰ ur̃is hostis deuicti ceruices. ad
iuctricia & rediuiua iterũ bella laxare Cuiꝰ qrĩauis
seua contra uos extiterit & ꝑinzqua constantia: se¬
ueriqr tam̃ efficit᷑ ira repetita Erigite ig̾ & trenis
affectibꝰ tropheũ ur̃i certaminis głiosũ : & nolite illud
tis  gaudent hodie si posernt scre qͦd nostis : Putant
enĩ qo ista uita sit sola que si finẽ accepit: nulla
uitalis aĩę corpore leficiente ualeat porcio remane¬
re St enĩ scirent e̾ẽ aliã uitã ignarã mottis. tristiciş

Expanded text:
cere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti cervices ad cere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti cervices ad victricia et rediviva iterum bella laxare, cujus quamvis saeva contra vos extiterit et periniqua instantia, saevior tamen efficitur ira repetita. Erigite igitur a terrenis affectibus tropaeum vestri certaminis gloriosum, et nolite illud tis, gauderent hodie si possent scire quae nostis; putant enim quod ista vita sit sola, quae si finem acceperit, nulla vitalis animae, corpore deficiente, valeat portio remanere. Si enim scir