comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
namꝙ quociens mouetur insole: nubes cõ
moriere uidetur. quia i quoquo loco ara¬
diis solis obstitimus: partimei lum̃ auferi¬
uidetur imitari. lux ip̃a substantiꝰa. lum̃:
quod aluce manat .i. candor lucis. s hoc con¬
fundunt auctores. Deuentis. uiii.
uersis partib celi : nomina diu̾sa
sortituis. dictus aũ uentus: quod sit
uehritiens ⁊ uiolentus. Uis enĩ tanta est eiꝰ:¬
ut non solum saxa ⁊ arbores uellat. s etiam
celum terramq conturbet. maria comouent.
ab occidente. fauonuis. Aseptent̾one: eiꝰd̾¬
septentͥo nominis uentus aspirat. hñtes ge¬
minos hinc inde uentoꝵ spẽs. Subsolanꝰꝰ
a latere dextro uulturinum ht̃. aletio eur̃.
Auster a dextris euroaustiũ. asimstris:
austio affricũ. Fauonus aparte dextit as
fricum. aleua cbrtim. Poreo septento adex¬
tͥs. cireium asinistͥs a qͥlonem. Hii duode¬
eum uenti: mundi giobum fiatib beum agãt.

Expanded text:
Namque quotiens movetur in sole, nobiscum Namque quotiens movetur in sole, nobiscum movere videtur; quia ubi quoque loco a radiis solis obstitimus, perinde lumen illi auferividetur imitari. Lux, ipsa substantia; lumen, quod a luce manat, id est candor lucis: sed hoc confundunt auctores. § 11 De ventis. Ventus diversis partibus caeli nomina diversa sortitus. Dictus autem ventus quod sit vehemens et violentus. Vis enim eius tanta est ut non solum saxa et arbores evellat, sed etiam coelum terramque conturbet, maria commoveat.ab Occidente favonius, a septentrione ejusdem nominis ventus aspirat: habentes geminos hinc inde ventorum spiritus. Subsolanus a latere dextro Vulturnum habet, laevo Eurum: Auster a dextris Euroaustrum, a sinistris Austroafricum: Favonius a parte dextera Africum, a laeva Corum: porro septentrio a dextris Circium, a sinistris Aquilonem. Hi 12 venti mundi globum flatibus circumagunt,
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊ caloris ⁊ frigoris. Unde ⁊ utq̃: saxarũ¬
punt. Nam calor urit. ut ẽ uritur infelix
dido. Item frigus urit. ut ẽ anboree friguis
la inde dicta unde ⁊ nubila ab obnubendo
scibicet. hocẽ oꝑiendo terram. siue quod nu¬
bes uolans faciat. exalant enmm ualles huimd̃
nebulas ⁊ fiunt mibes. Inde nubilum. inde ni¬
ties. nebule aũi una petunt. cũ serenitasẽ. srĩma:
cũ nubilum. Caligo umbraẽ despissitudine a¬
eris effecta. ⁊ cticta caligo. quod maxime aeris
calore gignaitir. Tenebre dnr̃. quot teneant
umbris. uichil aũ sunt cenebre. s ip̃a lucis
absentia. tenebre dũr. sic̾ silentium non aliqͦ
resẽ s ubi sonus nonẽ: silentium dr̃. sic tene¬
bie non aliqͥd siuit. s uͥlux nonẽ: tenebre di¬
cuntur. Umbra ẽ aer carens sole. dicta atĩ
quod fiat. cũ solis obicittit indiis. ẽ aũmo
bilis ⁊ uicta. ⁊ ex soł cͥcuitu. ⁊ ex motu uentoꝵ

Expanded text:
est et caloris et frigoris, unde et utraque saxa rumest et caloris et frigoris, unde et utraque saxa rumpunt. Nam calor urit, ut estVirg. Aen. 4, 68: Uritur infelix Dido. Item frigus urit, ut estVirg. Georg. 1, la inde dicta, unde et nubila, ab obnubendo scilicet, hoc est operiendo, terram, sive quod nubes volans faciat. Exhalant enim valles humidae nebulas et fiunt nubes; inde nubilum, inde nives. Nebulae autem ima petunt cum serenitas est; summa, cum nubilum. Caligo umbra est de spissitudine aeris effecta. Et dicta caligo quod maxime aeris calore gignatur. Tenebrae dicuntur quod teneant umbras. Nihil autem sunt tenebrae, sed ipsa lucis absentia tenebrae dicuntur; sicut silentium non aliqua res est, sed ubi sonus non est, silentium dicitur; sic tenebrae non aliquid sunt, sed ubi lux non est, tenebrae dicuntur. Umbra est aer carens solem. Dicta autem quod fiat cum solis obicimur radiis. Est autem mobilis et incerta, et ex solis circuitu et ex motu ventorum.
Abbreviated transcription (Latin):
tine ⁊ p̃cipites pliuue. nam pliuuas tioca¬
entes. himbres aũ ⁊ ad nubes ⁊ ad pliuuaᷤᷤ
ꝑtinent. dicti g̾co uiocabulo quod t̾ram
inebrient ad geminand̾. ex hiseñ cunc¬
ta creantiir. unde ⁊ lucretuis. ex igne t̾ra
atq amma nascuntur. ⁊ himbri. Est autẽ
g̾cum nom̃. Grando appellata: quod forma
euis granoꝵ similitudinẽ hãt. hecautẽ
uentoꝵ rigore: durant᷑ innribe ⁊ solidan¬
tur inniuem raptoq aere soltiuntur.
slixamibe unde tienit.⁊ glacies agelu. ⁊
aqua quasi gelaties .i. gelata aqua. geluau̾
quod eo stringatur tellus. terra. ge: quippe
terra dicitur. Tunc aũ maiore gelu strin¬
gitur terra: cũ fu̾it nox serena. Pruina
e mattitini tpr̃is frigris. que incle nomen
accepit: quia sic̃ ignis urit. pir enĩ ignis.
urere enim ⁊ ad frigus ⁊ ad solem ꝑtinet. nã
uno sermone: duo duu̾a significãtur. ꝓeo
quod unum esfectum hñt. sunilis eniͣ ius

Expanded text:
tinae et praecipites pluviae. Nam pluvias vocatinae et praecipites pluviae. Nam pluvias vocaentes. Imbres autem et ad nubes et ad pluvias pertinent, dictae a Graeco vocabulo quod terram inebrient ad germinandum. Ex his enim cuncta creantur, unde et Lucretius1, 715: Ex igni, terra atque anima nascuntur et imbri. Est autem nomen Graecum. Grando appellata quod forma eius granorum similitudinem habeat. Haec autem ventorum rigore durantur in nube, ac solidantur in nivem, ruptoque aere solvuntur. Nix a nube, unde venit; et glacies a gelu et aqua, quasi gelaquies, id est gelata aqua. Gelus autem quod eo stringatur tellus; γῆ quippe terra dicitur. Tunc autem maiori gelu stringitur terra, cum fuerit nox serena. Pruina est matutini temporis frigus, quae inde pruina nomen accepit quia sicut ignis urit; πῦρ enim ignis. Urere enim et ad frigus et ad solem pertinet; nam uno sermone duo diversa significantur, pro eo quod unum effectum habent. Similis enim vis
Abbreviated transcription (Latin):
uenti nubib se repente in iñserit in miseitt.
turbine inualescente. exituqͣ querente nu¬
bem quam ex tamnatim impetu magno p̾̃scĩ¬
dit. ac sic cũ horrendo fitingore clefertur.
ad aures quot mirari qͥs nondebeat cum
uesictla quamuis parcia: magnũ tamensa¬
nittim displosa emittat. cũ tonitruo atttẽ
aures ꝓuenire. lux autẽ que apparetañ¬
tonitruum fulgura uocatur. que ut di¬
ximtis iõ ante udenir: quia claruimest
lumen. Tonitrcium aũ ad aures rarcduis
ꝑuenit. De fulmimbys.
ulgur ⁊ fulmen icttis celestis iaculi
a teriendoticti. fuigure enĩ ferire est
atq ꝑcutere. fulmina autem collisa lumi¬
na sticunt. namouñ rertm coltsio: ignem
creat. ut in lapidib ẽnimuis. uł aiͥtu rota¬
ignis. uñ⁊ pͥtis nubila sunt. deiide ignes.
exriento atitem ⁊ igne. sulmina inmibibus
fi̾. ⁊ inpulsu uentoꝵ emitti. Ideo aũ ful¬
minis ignẽ ium hr̃e maiorem ad penetiand̾.

Expanded text:
venti nubibus se repente inmiserit, venti nubibus se repente inmiserit, turbine invalescente exitumque quaerente, nubem, quam excavavit, impetu magno perscindit, ac sic cum horrendo fragore defertur ad aures. Quod mirari quis non debeat, cum vesicula quamvis parva magnum tamen sonitum displosa emittit. Cum tonitruo autem s tardius pervenire. Lux autem quae apparet antonitruum fulgetra vocatur. Quae, ut diximus, ideo ante videtur quia clarum est lumen; tonitruum autem ad aures tardius pervenit. De fulminibus . Fulgur et fulmen, ictus caelestis iaculi, a feriendo dicti; fulgere enim ferire est atque percutere. Fulmen autem conlisa nubila faciunt. Nam omnium rerum conlisio ignem creat, ut in lapidibus cernimus, vel attritu rotaignis, unde et prius nubila sunt, deinde ignes. Vento autem et igni fulmina in nubibus fieri et inpulsu ventorum emitti. Ideo autem fulminis ignem vim habere maiorem ad penetrandum,
Abbreviated transcription (Latin):
mixtum raritatis. quã cetera elemĩta.
t̾ram. uł ab eo quod ferat᷑. hic aũ partĩ ad t̾¬
renam. partim ad celestem mat̾iam ꝑtinet.
Namille subtit. tibi tientosi acꝓcellosi motꝰ
non possunt existere. ad celestem ꝑtinet
parcem. Iste tͦ itirbulentior. qͥex alationibꝰ
humidis corꝑescit. t̾re deputatur. quiq ex
se multas spẽs reddit. Nam cõmorus uen¬
tos facit. uehementius concitatus ignes. ⁊
tonitiua. contractus: nubila. conspissatꝰ
pluuiam. congelantib nubib ignẽ nuẽ.
turbulentus congelantib densiorib mi¬
bib granctinem distentus: serenum effic̃.
nam aerem densum nubemeẽ. nubẽ ra-¬
re factam. ⁊ resolutam aerem. Nubes dic̃¬
tegat. nubes aũ densitas facit aeris. Uen¬
dictum: quod sonus eius terreat. Nã
tonus sonus. qͥiõ int̾clum tam gri¬
uiter concutit omĩa. ita ut celum diseidis¬
se uicdeatur. quia cũ ꝓcella tiehementissime

Expanded text:
mixtum raritatis quam cetera elementa. mixtum raritatis quam cetera elementa. terram, vel ab eo quod feratur. Hic autem partim ad terrenam, partim ad caelestem materiam pertinet; nam ille subtilis, ubi ventosi ac procellosi motus non possunt existere, ad caelestem pertinet partem; iste vero turbulentior, qui exhalationibus humidis corporescit, terrae deputatur; quique ex se multas species reddit. Nam commotus ventos facit; vehementius concitatus ignes et tonitrua; contractus nubila; conspissatus pluviam; congelantibus nubilis nivem; turbulentius congelantibus densioribus nubilis grandinem; distentus serenum efficit. Nam aerem densum nubem esse, nubem rarefactam et solutam aerem. Nubes dicttegat. Nubes autem aeris densitas facit. Venti endictum quod sonus eius terreat; nam tonus sonus. Qui ideo interdum tam graviter concutit omnia ita ut caelum discississe videatur quia, cum procella vehementissimi
Abbreviated transcription (Latin):
nus qͥitaliam adtingitit. quẽ g̾ciioniũ.
itali inferũ uocant. Inde siculus qͥasici¬
lia usq ad cretam uadit. de inde creticuᷤ
qͥ in pamphiliam ⁊ egiptũ ꝑtenditus.
Inde ellespontus qͥi septentonẽ retorques̃
anfiactib magnis iuxta g̃cias ⁊ iliricũ
mangastias septem stadioꝵ stͥngitur. qͦ
xerses ponte naiub facto ing̾ciam come¬
auit. Ihiẽ ab idos inde defrisris equore
patente: rursus sͥngntir. ⁊ facit ꝓponti¬
dem. qͥ mox inqͥngentos passus coartatur.
friq bosforus tracius. quo darcus copias
transportauit. Inde ponticus sinus am¬
plissimus at̾go meotidis paludib. qd̃
mare ex multitudine fluminum dulciꝰ
quam cetera. nebulosumq ⁊ breuius.
unde ⁊ pontum uocatum. quod sit hre¬
iuus. atq eo p̃ter focas. ⁊ tunios. atꝙ del¬
phinos. alias beluas maiores non pati¬
tur. sicut antẽ terra dũ unasit. ꝑdiu̾sis
locis uariis appellatur uocabulis: ita:

Expanded text:
nus, qui Italiam adtingit; quem Graeci Ionium, nus, qui Italiam adtingit; quem Graeci Ionium, Itali Inferum vocant. Inde Siculus, qui a Sicilia usque ad Cretam vadit. Deinde Creticus, qui in Pamphyliam et Aegyptum pertendit. Deinde Hellespontus, qui in septentrionem retorquens, anfractibus magnis iuxta Graecias et Illyricum in angustias septem stadiorum stringitur; quo Xerses ponte navibus facto in Graeciam commeavit: ibi est Abydos. Inde diffusus aequore patenti rursus stringitur et facit Propontidem; qui mox in quingentos passus coartatur, fitque Bosphorus Thracius, quo Darius copias transportavit. Inde Ponticus sinus amplissimus a tergo Maeotidis paludibus; quod mare ex multitudine fluminum dulcius quam cetera, nebulosumque et brevius. Unde et Pontum vocatum, quod sit pervius; atque eo praeter phocas et thynnos atque delphinos, alias beluas maiores non patitur. Sicut autem terra dum una sit, pro diversis locis variis appellatur vocabulis, ita et
Abbreviated transcription (Latin):
sorbet. qͥq aꝑximis regionib diu̾sa uoca¬
bula sumpsit: ut gallicus. germatricꝰ. sci¬
ticus. caspius. uranius. atħlanticꝰ. gacli¬
tanus. nam gadicanũ fretum agadibus
dictum. ubi p᷑mtimab occeano maris mag¬
ri limen aꝑitur. Unde ⁊ hercules cũad
gades ꝑuenisset. colitmpnas ibi posuit.
sperans ulic eẽ orbis terrarum finem.
are De meditraneo mari. U.
magnumẽ quod ab occasu. erocce¬
ano fluit.⁊ in meridiem uergit. de inde ad
seꝑtentͥonẽ tendit. quod inde maginĩapꝰ¬
pellatur: quia cetera maria incotꝰparatõe
euis minora siut. Iste ẽ ⁊ medit̾rmetis:
quia ꝑmediam t̾ram usq ad orientẽ ꝑfã¬
ditir. euroꝑam.⁊ affricam. asiamq dister¬
minans. Cuitis pͥme partis simis. qͥ inhis¬
paniis ꝑfundit᷑. hibericus ⁊ ualerius.
appellatur. Deinde gallicꝰ qͥ narbonensẽ
ꝓuictã ab luut. mox ligosticus qͥuixta ie¬
nuam urbemẽ ꝓxnnius. Post hec tirre¬

Expanded text:
sorbet. Quique a proximis regionibus diversa vocasorbet. Quique a proximis regionibus diversa vocabula sumpsit: ut Gallicus, Germanicus, Scythicus, Caspius, Hyrcanus, Athlanticus, Gaditanus. Nam Gaditanum fretum a Gadibus dictum, ubi primum ab Oceano maris Magni limen aperitur; unde et Hercules cum Gadibus pervenisset, columnas ibi posuit, sperans illic esse orbis terrarum finem. § 16 De mediterraneo mari. Mare Magnum est quod ab occasu ex Oceano fluit et in meridiem vergit, deinde ad septentrionem tendit; quod inde magnum appellatur quia cetera maria in conparatione eius minora sunt. Iste est et Mediterraneus, quia per mediam terram usque ad orientem perfunditur, Europam et Africam Asiamque disterminans. Cuius primae partis sinus, qui in Hispaniis perfunditur, Ibericus et Balearicus appellatur. Deinde Gallicus, qui Narbonensem provinciam adluit. Mox Ligusticus, qui iuxta Genuam urbem est proximus. Post haec Tyrrhe
Abbreviated transcription (Latin):
amare sint. equor auitẽ uocatitm. quia equa¬
liter sursumẽ. ⁊ quainus aque flucͥtianteᷤ
uelud montes erigantur: seclatis ruirsum
tempestatib ad equantur. altitido enĩ ma¬
ris: diu̾sae. indisc̾ta tam̃ dorsiẽ equalitas.
deo a̾ mare inc̾mentum. non capere. cum
omiã flumina. oiñs fontes recipiar. hec cã¬
ẽ quod partim quod influentes undas non
aqua duice fluentum consimat. ꝑquod
ipẽ nubes multũ aquarum ad se artra¬
hant. fitie qriod illud partim auferant
tienti. partim sol exsiccet. postremũ ꝙ. ꝑ oc
Maris aũ certũ eẽ colorẽ. s ꝓ qualitate rien¬
toram mutari. Nam modo flauumest:
mͦ lutulentum. modo atrum. De occeano .iiii.
ccetinum g̃ci ⁊ latini iõ noiãnt. eo
quod ĩbi circuli modo ambiat or
tet. Occeanis quasi cianeris. Iste ẽ qͥho¬
ras t̾raꝵ cõplectitur. alt̾nis questib acce¬
dit aiq: recedit. respirantib enĩ inꝑfun¬
dum uentis: aut remouit maria. ant re¬

Expanded text:
amarae sint. Aequor autem vocatum quia aequaliter sursum est; et quamvis aquae fluctuantes velut montes erigantur, sedatis rursus tempestatibus adaequantur. Altitudo enim maris diversa est, indiscreta tamen dorsi eius aequalitas. Ideo autem mare incrementum non capere, cum omnia flumina, omnes fontes recipiat, haec causa est: partim quod influentes undas ipsara aqua dulce fluentum consumat; vel quod ipsae nubes multum aquarum ad se attrahant; sive quod illum partim auferant venti, partim sol exsiccet; postremum, quod peMaris autem certum non esse colorem, sed pro qualitate ventorum mutari; nam modo flavum est, modo lutulentum, modo atrum. § 15 De oceano. Oceanum Graeci et Latini ideo nominant eo quod in circuli modum ambiat orbtet: oceanus quasi κυάνεος. Iste est qui oras terrarum amplectitur, alternisque aestibus accedit atque recedit; respirantibus enim in profundum ventis aut revomit maria, aut re
Abbreviated transcription (Latin):
rib initumtur. Unde sim qualibet corꝰ
pors parte abaluo ad caput ictualigno colui¬
datir debilis reddita eiusum hr̃e nompos¬
sit. quia uͥcũꝙ: ille inciderit: spinã soluit.
ut deposita uet̾i tunica: senecttitẽ deponere
atꝙinituientum redire ꝑhibentur. Tunice
serpentum exuiue numcupantur. eo quod
his quando senescunt. se exiunt quibus
eruti: iniiuentã recieunt. Dicuntur aũ
untur. Ditagoras dicit de medulla homi¬
nis moritui que inspina ẽ. serpentẽ creari:
ubͥs commemorat dicens. Sunt qui clauso
purre factaẽ spina sepulchro: mutaricre¬
dant humanas angre medullas. quod si c̃¬
ditur merito euenit. ut sic̃ ꝑserpente mors
hominis. ita ⁊ hominis morte serpens. fer¬

Expanded text:
ribus innitunturibus innituntuporis parte ab alvo usque ad caput ictu aliquo collidatur, debilis reddita cursum habere non potest: quia ubicunque ille ictus inciderit, spinam solvit, ut, deposita vetere tunica, senectutem deponere, atque in juventam redire perhibeantur. Tunicae serpentum exuviae nuncupantur, eo quod his, quando senescunt, sese exuunt, quibus exuti in juventam redeunt. Dicuntur enim untur. Pythagoras dicitnis mortui, quae in spina est, serpentem creari, uo commemorat, dicens: Sunt qui cum clauso putrefacta est spina sepulcro, Mutari credant humanas angue medullas. Quod si creditur, merito evenit ut sicut per serpentem mors hominis, ita et hominis morte serpens
Abbreviated transcription (Latin):
mus cẽ coĩa. uiuacitate quadam senstis ser¬
pens᷑ ẽxcellit. Unde ⁊ legit᷑ ingenesi ser
pens erat sapientior om̃ibi peccorib terre.
dicit aũ plinuis. sicreditur quod serpen.¬
tis caput etiam sicc̃ duob euaserit digitis:
nichil ominuis nurit. Unde ⁊ totr̃ corpꝰ
obicit ꝓcapite ferienti. Anguib uniu̾sis
ebes uisuse̾ raro madũ̾sum continentur.
nec frristra cũ ocłos infronte non hãnt.
s intimporib adeo itt cicuis audiant. qurã
aspiciant. Nullum aũ anmal in tantace¬
leritate linguam mouet ut serpens. ad eo
ut tͥplicem linguam hr̃e uideatcr: cũ imasit
Derpentum uda sunt corꝑa ad eo: ut per¬
quancumq eunt uiam: humore designẽt.
uestigia serpentũ talia sunt. ut cũ pectib
carereꝰ uideanttr. costis tamen ⁊ squamatũ
nisib repunt. quas asũmo gutture usꝙ
adimã alium pare modo dispositas hñt.
squiamis emm quasi uingnib. costis qi cui¬

Expanded text:
mus esse communia, vivacitate quadam sensus sermus esse communia, vivacitate quadam sensus serpens excellit. Unde et legitur inpens autem erat sapientior omnibus pecoribus terrae. Dicit autem Plinius si creditur quod serpentis caput, etiam si cum duobus evaserit digitis, nihilominus vivit. Unde et totum corpus objicit pro capite ferientibus. 44. Anguibus universis hebes visus est. Raro in adversum contuentur, nec frustra, cum oculos non in fronte habeant, sed in temporibus, adeo ut citius audiant quam aspiciant. Nullum autem animal in tanta celeritate linguam movet ut serpens, adeo ut triplicem linguam habere videatur, cum una sit. 45. Serpentium uda sunt corpora, adeo, ut quacunque eunt, viam humore designent. Vestigia serpentium talia sunt, ut cum pedibus carere videantur, costis tamen, et squammarum nisibus repant, quas a summo gutture, usque ad imam alvum parili modo dispositas habent. Squammis enim, quasi unguibus, costis, quasi cru
Abbreviated transcription (Latin):
admodite elefantie. cametracontes . postremo
quantuis noĩm tantus mortium numerus.
OInis aũ serpentes natura sua frigides sut
nec ꝑctitiunt. nisi qñ calescunt. Namqͣndo
suint frigide. ntillũ tangunt. Unde ⁊ iene¬
na eorum. pltis die quam nocte nocent. Tor¬
pent enim noctis algore. ⁊ merito quia fri¬
gide sunt nocturno rore. inse enĩ ducunt
uaporem corꝑis. gelide pestis.⁊ natura fri¬
gide. Unde ⁊ hieme innodos. torpent esta¬
te soluunt᷑. Inde ẽ quod quicũq serpentũ
ueneno ꝑcutitur. pͥmum obstuipescit. ⁊ pꝰea
ubi in illo calefcm̃ ip̃m iurus exarserit. sta¬
tim hoiẽm extinguit. Uenenum auitẽ cdictt̃i
eo quod ꝑuenas uadit infuisa enĩ pestis eius
ꝑuenas agitatione corꝑis aucta: discurrit:
ẽ. amixtosangͥne pestis. Oiñe aũ uenenũ
frigidumẽ. ⁊ ideo anima que igneaẽ: suigit
uenenum frigidum. Innatur᷑alib bonis
que nobis ⁊ urationalib ammantib uide¬

Expanded text:
ammodytae, elephantiae, chamaedracontes. Postremo ammodytae, elephantiae, chamaedracontes. Postremo quantus nominum, tantus mortium numerus. Omnes autem serpentes natura sua frigidae sunt; nec percutiunt nisi quando calescunt. Nam quando sunt frigidae, nullum tangunt; unde et venena eorum plus die quam nocte nocent. Torpent enim noctis algore, et merito, quia frigidae sunt nocturno rore. In se enim adducunt vaporem corporis gelidi pestes et natura frigidae; unde et hieme in nodos torpent, aestate solvuntur. Inde est quod dum quicumque serpentium veneno percutitur, primum obstupescit, et postea, ubi in illo calefactum ipsum virus exarserit, statim hominem extinguit. Venenum autem dictum, eo quod per venas vadit; infusa enim pestis eius per venas vegetatione corporis aucta discurrit et est admixto sanguine pestis. Omne autem venenum frigidum est, et ideo anima, quae ignea est, fugit venenum frigidum. In naturalibus bonis, quae nobis et inrationabilibus animantibus vide
Abbreviated transcription (Latin):
dr a. sauia. stellio Botͣcadicta: qu iod rane hãt
faciem. Namg̾ci rtnram. botracam uocant.
Salanadrꝰ a uocata: quod contra incendia
ualeat. siniis int̾ omĩa uenenata uis maxĩa
ẽ. Cerera enim singłos feriunt. hec plĩmos pa¬
riter int̾imit. nam si arbori inrepserit: omĩa
poma inficit ueneno. ⁊ eos qui ed̃int occidit.
qui etiam sirił inputeo cadat. ius ueneni eiꝰ
potantes int̾ficit. Ita contra incendia repug¬
nans. quod iones sola animalium extinguit.
uiuit enĩ inmecdiis flãmis. sine dolore ⁊ cõ¬
sumatione.⁊ non solum quia non uritur. sed
extinguit incendium. Saura lacertus. qͥ qñ
senescit cecantur ocłi eiꝰ. ⁊ intrat inforamine
parientis. aspicientis contra orientẽ.⁊ orcoso¬
le: intendet ⁊ illummat. Scellio de colorem
pora guitis. hicautẽ scorpionib adeo contͣ¬
ruis traditur. ut uiso ro pauorẽ eis afferat¬
⁊ torporem. Sunt ⁊ alia serpentiũ gn̾a. ut

Expanded text:
dra, saura, stellio. Botrax dicta, quod ranae habeat dra, saura, stellio. Botrax dicta, quod ranae habeat faciem; nam Graeci ranam βάτραχον vocant. Salamandra vocata, quod contra incendia valeat. Cuius inter omnia venenata vis maxima est; cetera enim singulos feriunt, haec plurimos pariter interimit. Nam si arbori inrepserit, omnia poma inficit veneno, et eos qui ederint occidit; qui etiam vel si in puteum cadat, vis veneni eius potantes interficit. Ista contra incendia repugnans, ignes sola animalium extinguit; vivit enim in mediis flammis sine dolore et consummatione, et non solum quia non uritur, sed extinguit incendium. Saura lacertus, qui quando senescit, caecantur oculi eius, et intrat in foramen parietis aspicientis contra Orientem, et orto sole intendit et inluminatur. Stellio de colore pore guttis. Hic autem scorpionibus adeo contrarius traditur ut viso eo pavorem his adferat et torporem. Sunt et alia serpentium genera; ut
Abbreviated transcription (Latin):
copulatione depopulatione boas nom̃ acce¬
pit. Iaculiis serpens uolans. de quo lucamis.
iaculiq uolucres. exiliunt em̃ in arborib
⁊ dũ anqͦt animal obuiũ suirrit. iactant se
suꝑeũ. ⁊ ꝑimunt. Unde ⁊ iaculi dicti suits.
In arabia enĩ autẽ serpñtes s̃ ctĩ alis. que si¬
rene uocantur. que plus currunt ab equis.
s ⁊̃ ⁊ uolare clicunt᷑. quoꝵ tantũ irus est:
ut morsum ante mors insequatur. qua do¬
lor. Obites dicta: quod colorem harene hãt.
non solũ corpus s ⁊ oisa ueneno consumit.
quitatis fertur. ut conculcaitir cũ calcatur.
non uideatur. cuuis uenenum ante extinqͥt
quam sentiatur ut facies p̃uenta morte. nec tsti¬
sensus dentis fuut. Salpica serpensẽ que non
uidetur: cecilla dicta pp̃ quod parua sit: ⁊ non
hat᷑ oclõs. Centupeda amultitudine pedũdicta.
Lacertus reptile genusẽ. uocatus ita quodbra¬
chia hãt. genera sac̃toꝵ płã. ut botrax. saiaman¬

Expanded text:
boum depopulatione boas nomen acceboum depopulatione boas nomen accepit. Iaculus serpens volans. De quo Lucanus9, 720: Iaculique volucres. Exiliunt enim in arboribus, et dum aliquod animal obvium fuerit, iactant se super eum et perimunt; unde et iaculi dicti sunt. In Arabia autem sunt serpentes cum alis, quae sirenae vocantur, quae plus currunt ab equis, sed etiam et volare dicuntur; quorum tantum virus est ut morsum ante mors insequatur quam dolor. Ophites dicta, quod colorem arenae habeatnon solum corpus sed et ossa veneno consumit. guitatis fertur ut cum calcatur, non videatur. Cuius venenum ante extinguit quam sentiatur, ut facies praeventa morte nec tristisensus dentis fuit. Salpuga serpens est quae non videtur. Caecula dicta, propter quod parva sit et non habeat oculos. Centupeda a multitudine pedum dicta. Lacertus reptile genus est, vocatus ita quod brachia habeat. Genera lacertorum plura: ut botrax, salaman
Abbreviated transcription (Latin):
sic: aque clausit meatus. nam idra abaqua
cerim. quia ⁊ inaquis ⁊ interris moratur. Nã
labitur terram stuare facit. quani sic macer
descͥbit. seu terga expirant fumantia iirus.
seri tellus fumat᷑. qua teter labitur anguis. et
lucanus ntctiq uia fumante celedri. semper
aũ directus ambłãt. namsi torserit se dũ cur¬
iit. statim crepat. Rinatͥx serpens aquia uene¬
no inficiens. inquocũq enĩ forte fonte fuierit:
cũ ueneno inmiscet. Dequo lucanus. rinatͥx
uiolator aque. Cencͥ s serpens infrexuosa g̃
semꝑ rectum iter esficit. de qua lucanꝰ ⁊ sẽꝑ
recto lapsurus lymite cencͥs. Parias serpens q̃
semꝑ incanta ambulat. ⁊ sulcũ facere uide¬
tur. dequo id̾ licamis. quo contẽp̃tris iter
cauda sulcare parias. Boas anguis italie in¬
mensa mole. ꝑ sequitur greges armentorum
⁊ bubulos ⁊ płĩmo lacte riginiisse. uberibꝰ in¬
nec̃tit. ⁊ sugens int̾imit. atq inde aboum

Expanded text:
sic aque clausit meatus. Nam Ydra ab aqua sic aque clausit meatus. Nam Ydra ab aqua †cerim†, quia et in aquis et in terris moratur; nam labitur terram, fumare facit: quam sic Macer describit 8: Seu terga expirant spumantia virus, seu terra fumat, qua teter labitur anguis. Et Lucanus9, 711: Tractique via fumante chelydri. Semper autem directus ambulat; nam si torserit se, dum currit, statim crepat. Natrix serpens aquam veneno inficiens; in quocumque enim fonte fuerit, eum veneno inmiscit. De quo Lucanus9, 720: Natrix violator aquae. Cenchris serpens inflexuosa, quae semper rectum iter efficit. De qua Lucanus9, 712: Et semper recto lapsurus limite cenchris. Parias serpens quae semper in cauda ambulat et sulcum facere videtur. De quo idem Lucanus9, 721: Quo contentus iter cauda sulcare parias. Boas, anguis Italiae inmensa mole, persequitur greges armentorum et bubalos, et plurimo lacte riguis se uberibus innectit et sugens interimit, atque inde a
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ aũ flexuosus plusꝗͣ. alti serpentes. itaut spi¬
namnon hr̃e uideatur. Scitalis serpensuo¬
cata quot tanta p̃fulget t̾gi uarierate: ut
notarum gr̃ã aspicientes retardet. ⁊ quia
reprando pigͥor ẽ quos assequi non ualet:
iiraculo sui stupentes capit. rantiaũ feruo¬
usẽ: ut etiam hieinis tpr̃e exuuias corꝑis
hãt. unum in loco suo: alt̾m in cauda. cur¬
rens exutͦq capite tractu corꝑis circuiato.
hecidla serpentium frigori se cõmittit. pͥ¬
ingeminũ uergens caput anfisibena. cͦuiuiᷤᷤ
dros aquatilis serpens. aquoicti obturgeᷤᷤ¬
eo quod fimo bouis remecdietur. Ydra dra¬
eo multoꝵ capitum qualis fuit miernia
palude ꝓiuncie arcadie. hec latine excedra
dicttuir᷑ quod uno ceso tͥa capita exẽscebãt.
s fabulosiunẽ. namconstat dram fiuisselo¬
quo uno meatu elauso: multi erumpebant ꝗ.
hercules uidens: loca ipã excessit exussit. ⁊¬

Expanded text:
Est autem flexuosus plus quam alii serpentes, ita ut spiEst autem flexuosus plus quam alii serpentes, ita ut spinam non habere videatur. Scytale serpens vocata, quod tanta praefulget tergi varietate ut notarum gratia aspicientes retardet; et quia reptando pigrior est, quos adsequi non valet, miraculo sui stupentes capit. Tanti autem fervoris est ut etiam hiemis tempore exuvias corporis habeat, unum in loco suo, alterum in cauda, currens ex utroque capite, tractu corporis circulato. Haec sola serpentium frigori se committit, prin geminum vergens caput amphisbaena. Cuius Hydros aquatilis serpens, a quo icti obturgeseo, quod fimo bovis remedietur. Ydra draco multorum capitum, qualis fuit in Lerna palude provinciae Arcadiae. Haec Latine excedra dicitur, quod uno caeso tria capita excrescebant: sed hoc fabulosum est. Nam constat ydram quo uno meatu clauso multi erumpebant. Quod Hercules videns loca ipsa exussit et
Abbreviated transcription (Latin):
aspidis dicta quod sompno necatꝰ. hancsibi
cleopatia apposuit: ⁊ itamorte quasisop̃no
solutaẽ. Emorrois aspis muicupanir. quod
sanguiuẽ fũdat. qui ab eomorsus ftũt. itau̾
disiouitis uenif quticqͥd uite ẽ ꝑsanguimon¬
enoces g̾ce enĩ emac sanguis dicit᷑. Prest᷑
aspis semꝑore patenti ⁊ naporani cureit.
ciuus poeta: sic memmit. oraq distendenᷤᷤ
anidus fumentia p̾ster. hicquẽ ꝑcussent di¬
stenditur. enoriiq corpuletitia necatur.
exttiberatũ enim putredo sequitur. Seps
tabificus aspisẽ. quidũ momord̾it hominĩe
statimeũ consumit. ita liquefiat tottis in
incapite cornua hãt. sumlia arietũ. cera¬
sta emmg̾ce: cornua uocantur. sunt autẽ
illiquadrigemina cornicula. quoꝵ ostentt¬
tione ueluti esca inliciens sollicitata animalia
ꝑunit. totum enim corpus tegit harenis.
necullũ inlicium sui p̾bet. insiex ea par¬
te qua inuitatsaues tit animalia capit.

Expanded text:
aspidis, dicta quod somno necat. Hanc sibi aspidis, dicta quod somno necat. Hanc sibi Cleopatra adposuit, et ita morte quasi somno soluta est. Haemorrhois aspis nuncupatus quod sanguinem sudet qui ab eo morsus fuerit, ita ut dissolutis venis, quidquid vitae est, per sanguinevomat. Graece enim sanguis haema dicitur. Praester aspis semper ore patenti et vaporanti currit, cujus poeta sic meminit: Oraque distendens avidus fumantia praester. Hic quem percusserit distenditur, enormique corpulentia necatur. Exuberatum enim putredo sequitur. Seps tabificus aspis, qui dum momorderit hominem, statim eum consumit, ita ut liquefiat totus in in capite cornua habeat similia arietum; κέρατα enim Graeci cornua vocant: sunt autem illi quadrigemina cornicula, quorum ostentatione, veluti esca, inlice sollicitata animalia perimit. Totum enim corpus tegit arenis, nec ullum indicium sui praebet, nisi ex ea parte qua invitatas aves vel animalia capit.
Abbreviated transcription (Latin):
uenter eius ad partum tumu̾it. catulinon
expectantes naturã nature soluitionẽ cor¬
rosis rius lat̾ib ui erumpunt: cũmatͥs
int̾itii. unde lucanus. uiꝑei coeunt corcup¬
to corꝑe nodi. fertur autẽ quod masculus
ore inserto upere semen expuat. illa autẽ
exuoluptate libidinis inrabiem u̾sa: capiit
maris oreceptum p̃cidit. ita fit ut parens
ut̾q pereat. mascls dum coit: dũ parturit
femina. exiupera enĩ fiunt pastilli. qͥtiri¬
aci uocantuir ag̾cis. Aspis uocata. quod mor¬
uenenum dicunt. ⁊ inde aspis quodmorsu
uenenato int̾rmat. hius diu̾sa generi et
spẽs ⁊ dis pares effectus ad nocend̾. ferturã
aspis cuinceꝑit pati incantatorẽ. qui eam
quib dam carminib pͥis euocat. ut eã dera¬
uerua ꝓdricat. illa cum exire uolũt. unã
aurẽ interra p̃mit. alt̾am cauda obtunt.
ens nonexit adincantantẽ. Dipsas genꝰ aspi¬
dis: qui latine sictla dicitur. quia quẽ mo¬

Expanded text:
venter eius ad partum ingemuerit, catuli non venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam naturae solutionem conrosis eius lateribus vi erumpunt cum matris interitu. Lucanus6, 490: Viperei coeunt, abrupto corpore, nodi. Fertur autem quod masculus ore inserto viperae semen expuat; illa autem ex voluptate libidinis in rabiem versa caput maris ore receptum praecidit. Ita fit ut parens uterque pereat; masculus, dum coit, dum parturit, femina. Ex vipera autem fiunt pastilli, qui θη vocantur a Graecis. 12. Aspis vocata, quod morvenenum dicunvenenato interimat. Hujus diversa genera, et species, et dispares effectus ad nocendum: fertur autem aspis, cum coeperit pati incantatorem, qui eam quibverna producat: illa, cum exire noluerit, unam aurem in terram premit, alteram cauda obturat ens non exit ad incantantem. Dipsas, genus aspidis, qui Latine situla dicitur, quia quem mo
Abbreviated transcription (Latin):
fodit. ⁊ humum egent. ⁊ radices subt̃ fłigib
comedit. quod g̾ciꝰ afalaca uocant. Glires di¬
ctisunt. quia pingues eosfacit sop̃nus. nã
gliscere dicimꝰ erescere. hieme onim tota dor¬
miunt. ⁊ inmobiles quasi moritu eẽnt iacẽt᷑.
tpr̃ estuio reuirescunt. Iricium animal spi¬
nis cooꝑtum. quod exinde dicit᷑ nominatũ:
eo quod subrigit se quando spinissuis claridi¬
tur. quib undiq p̃erectus ẽ contra insidias.
nam statim ut aliqͥd p̃senserit: pͥmũ se sub¬
rigit. aꝙ inglobũ comui̾sus insua se arma re¬
colligit. Huuis ꝓuudentia quedamẽ. nã dũ
abscidert nuam deuite suꝑinus seseuo¬
lritat suꝑ eam. ⁊ sic eã exhibet: natis sius. Gril¬
liis nom̃ a sono uocis ht̃. hicretro ambulat.
terram terrebrat. stͥdet uoc̾tib. uenatur cũ
formica. Cirrumligata collo capillo incaĩmã
eiis contecta. afflato pͥus uulnere: nese abscõ¬
dat. itaformice complexib trahittr. for¬
mica dict̾a. ab eo quod ferat mieas farris.

Expanded text:
fodit, et humum egerit, et radices subter frugibus comedit; quam Graeci ἀσφάλακα vocant. Glires dicti sunt quia pingues eos efficit somnus; nam gliscere dicimus crescere. Hieme enim tota dormiunt et inmobiles quasi mortui iacent, tempore aestivo reviviscunt. Ericium animal spinis coopertum, quod exinde dicitur nominatum, eo quod subrigit se quando spinis suis clauditur, quibus undique protectus est contra insidias. Nam statim ut aliquid praesenserit, primum se subrigit, atque in globum conversus in sua se arma recolligit. Huius prudentia quaedam est; nam dum absciderit uvam de vite, supinus sese volutat super eam, et sic eam exhibet natis suis. 8. Grillus nomen a sono vocis habet. Hic retro ambulat, terram terebrat, stridet noctibus; venatur eum formica circumligata capillo in cavernam ejus condat; ita formicae conplexibus trahitur. Formica dicta, ab eo quod ferat micas farris.
Abbreviated transcription (Latin):
herodes inhonore tib̃ii cesaris condidit.
ẽ aũi in uidea om̃ib lacis salribͥor. ⁊ adsa-¬
nitatẽ corꝑm quodam modo efficatior. cͥ.¬
cuit stadia. Genesar lacus amplissimꝰ
inuidea longitridine centum quad ru-¬
ginta extenditur stadiis. Latitudine qͣ¬
dragitita distendutir. crispantib aquis.
auramnon tientis. s ⁊ de ipõ sibi creans
Unde ⁊ genesar dicitur g̾co uocabulo. qi
generans sibi auram. Deniq ꝑ diffusiora
spacia: lacis frequentib anris spirantib
agitatur. Unde ⁊ purior euis ẽ haristus:
⁊ ad potand̾ dulcis ⁊ habilis. Benacns la¬
cus italie inrieneficia. de quo ftinuus nas¬
citur minctus : qui lacus magnitidine
sui: tempestates imitatur marͦinas. Lucie¬
tius ⁊ alu̾nus lacus campanie sunt. lu¬
cretius autem dictus: quodolim pp̃copi¬
am piscium uectigalia magna p̃stabat.

Expanded text:
in honorem Tiberii Caesaris condidit. Est autem in Iudaea omnibus lacis salubrior, et ad sanitatem corporum quodammodo efficacior. Circuit stadia . . . Genesar lacus amplissimus in Iudaea longitudine centum quadraginta extenditur stadiis, latitudine quadraginta diffunditur, crispantibus aquis, auram non ventis, sed de se ipso sibi excreans. Unde et Genesar dicitur Graeco vocabulo, quasi generans sibi auram; denique per diffusiora spatia lacus frequentibus auris spirantibus agitatur; unde et purior haustus eius, et ad potandum dulcis et habilis. Benacus lacus Italiae in Venetia, de quo fluvius nascitur Mincius; qui lacus magnitudine sui tempestates imitatur marinas. Lucrinus et Avernus lacus Campaniae sunt. Lucrinus autem dictus quia olim propter copiam piscium vectigalia magna praestabat.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dae. marta transuolat. ibiq hieme cõmora¬
uir Tuidos atarditate dictͥos. hiemis enĩ
confinio: se referunttir. Ttrdula quasi
maior turdus. cuuis stereore niscum gene¬
rare ptitatur. Uñ⁊ ꝓu̾biũ aput antiquos
erat. malums auem cacare. furfurio uocat᷑
pͥus farre in farinam redrcto: pasceretuR.
ficedule dicte quod ficus magis edant pã
guires au̾dñt ⁊ ingestu. ⁊ in motu. ⁊ inuola¬
tu ⁊ inuoce. aniim: signa eẽ constituta.
Oscines auesuocant. que ore cantuq aus¬
picium facunt. ut coruus. cornix. pictis
Aites que uolatu ostendere futtira uident᷑
que si adu̾se sunt: mibe dicuntur. quod
inibeant: i. uetent. si prospere. p̃petes ⁊ ĩõ
p̃petes. quia om̃s aues pͥora petant uolanteᷤᷤ
Terciam faiciunt auguriorũ spẽm in auib
quam cõmunẽ uocant. exntroq ꝑmirta

Expanded text:
praeda est. Maria transvolat, ibique hieme commorapraeda est. Maria transvolat, ibique hieme commoratur. Turdos a tarditate dictos; hiemis enim confinio se referunt. Turdela quasi maior turdus; cuius stercore viscum generare putatur. Unde et proverbium apud antiquos erat, 'Malum sibi avem cacare.' Furfurio vocatus, quod prius farre in farinam redacto pasceretur. Ficedulae dictae, quod ficus magis edant. Pangures autem dicunt et in gestu et in motu et in volatu et in voce avium signa esse constituta. Oscines aves vocant, quae ore cantuque auspicium faciunt; ut corvus, cornix, picus. Alites, quae volatu ostendere futura videntur; quae si adversae sunt, inebrae dicuntur, quod inhibeant, id est vetent; si prosperae, praepetes; et ideo praepetes, quia omnes aves priora petunt volantes. Tertiam faciunt speciem auguriorum in avibus, quam communem vocant, e
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine quisiͥsse inunxert dormitũ ꝑgẽs
demones sufocantes se uidebit. Tucos quos
spaniculos uocant auoce ꝑͥa nominatos. hii
ubi uemendi hñt tempiis. miluorum seapu¬
lis suscipiunt. ppꝰ breries ⁊ paruos uolatus.
ne ꝑ long̾a aeris spacia fatigati: deficiant
horum saliue. cicadas gignunt. Passeres
sunt inuita uolatilia aparuitate uo¬
cata. uñ ⁊ pausuli⁊ partri. Metula an¬
tiquitus: medula uocabit᷑. eo quod medtu¬
leti alii merilam auuit uocatam: quia so¬
la uolat. sicut mera uolans. hec cũ in omnib
locis nigrasit: in achaia aũ candida ẽ. hi¬
rundo dicta: quod eibos non sumat residẽs
s inaere capiat. escas⁊ edati garcula auis
⁊ ꝑtortuosos orbes ⁊ flexriosos eͥcuitus ꝑuo¬
lans. ⁊ inridis constrciendis ecluicandisq fe¬
tib sollertissima hñs etiam quiddam p̃scisũ
quod lapsura deferat. ne appetat culmi¬
na. aliisqͦ auib noninpetit᷑. nec umquã

Expanded text:
sanguine quisquis se inunxerit, dormitum pergens sanguine quisquis se inunxerit, dormitum pergens daemones suffocantes se videbit. Tucos, quos Hispani ciculos vocant, a voce propria nominatos. Hi veniendi habent tempus, milvorum scapulis suscepti propter breves et parvos volatus, ne per longa aeris spatia fatigati deficiant. Horum salivae cicadas gignunt. Passeres sunt minuta volatilia, a parvitate vocata; unde et pusilli parvi. Merula antiquitus medula vocabatur, eo quod modulet. Alii merulam aiunt vocatam quia sola volat, quasi mera volans. Haec cum in omnibus locis nigra sit, in Achaia autem candida est. Erundo dicta, quod cibos non sumat residens, sed in aere capiat escas et edat; garrula avis, per tortuosos orbes et flexuosos circuitus pervolans, et in nidis construendis educandisque fetibus sollertissima; habens etiam quiddam praescium, quod lapsura deserat nec appetat culmina. A diris quoque avibus non inpetitur, nec umquam
Abbreviated transcription (Latin):
copulam inde requirant. Pdix de rioce nom̃
ht̃. auisdolosa ⁊ inmunda. nam masculus in
masculum insurgit. ⁊ obliuiscitur sexum li¬
bido p̃ceps. adeo aut̃ẽ fraudulenta: ut alt̾iꝰ
oua diripiens foueat. s fraus furcũ fructũ
eos foriet relinquunt. ⁊ adeã que genuit re¬
uertuntur. Coturnices aĩono uocisꝰ dicte s̃
pͥmum in ortigia insula. hec adueniendi hñt
tempoiti. Nam estate depulsa: maria trans¬
meatit. Ortigometra dicitur que gregem du¬
cit. eam terre appropinquantẽ accipit᷑ ui¬
citare generis ext̾ni: ꝑquam caueant. pͥma
disemina cibos gratissimos hñt. semina ue¬
nenorum. quam obcausa eas uet̾es uescun¬
terclitercuit. soluum enim hoc animal sicut
⁊ homo cacduciun panur morbum. Opopã
g̃ei appellant eo quod sterrosti humana cõ¬
sideiat ⁊ fetenti pascatur fumo fimo. aius
spurcissima cristis extantib galenta. semꝑ
insepulcͥs ⁊ humano stercore ꝯmorans. cuius

Expanded text:
copulam ultra requirat. Perdix de voce nomen copulam ultra requirat. Perdix de voce nomen habet, avis dolosa atque inmunda; nam masculus in masculum insurgit, et obliviscitur sexum libido praeceps. Adeo autem fraudulenta, ut alteri ova diripiens foveat; sed fraus fructum e fovit relinquunt, et ad eandem quae genuit revertuntur. Coturnices a sono vocis dictas, primum in Ortygia insula. Haec adveniendi habent tempora; nam aestate depulsa maria transmeant. Ortygometra dicitur quae gregem ducit. Eam terrae propinquantem accipiter vicitare generis externi, per quam caveant prima discrimina. Cibos gratissimos habent semina venenorum; quam ob causam eas veteres vesci interdixerunt. Solum enim hoc animal, sicut et homo, caducum patitur morbum. Upupam Graeci appellant eo quod stercora humana consideret, et foetenti pascatur fimo; avis spurcissima, cristis extantibus galeata, semper in sepulcris et humano stercore commorans. Cuius
Abbreviated transcription (Latin):
deruit cos posse temptare tiolatis: nullas eis
p̃bent escas. s u̾berant pennis. ⁊ anido p̃cipitãt.
atq teneros cõpellunt ad p̃dam. ne forte adul¬
ti pigrescant. Capis itala lingua dicit᷑. acapi¬
endo. hunc nr̃i falconem uocant. quod me̾ius
diguis sit. Milrius mollis ĩuirib ⁊ uolati qiͣ
tamen ⁊ semꝑdomesticis auib inficliator.
Ossifrangiis nulgo nocatur auis. que ossa ab
pit. Turtur auoce nomen accepit. auis pudi-¬
ca. ⁊ semꝑ inmontirĩ iugis. ⁊ indesertis soli¬
tudinib ꝯmorans. tect̾a enim hominum
git. domorum blanda semꝑ habitatͥx. solũ¬
be dicte quod earum colla ad singłas signi
ues mansuete. ⁊ iri homnnum multitudine
conũantes. acsine fetie antiqui quas uene¬
rias mincupabant. eo quod nidos frequentãt.¬
caste: ex morib appellantur. quod comites sĩt
castiratis. nam dicittir: quod amisso corporaili
consortio solitaria nscecdant. nec carnalem

Expanded text:
derint eos posse tentare volatus, nullas eis derint eos posse tentare volatus, nullas eis praebent escas, sed verberant pennis, et a nido praecipitant, atque a tenero compellunt ad praedam, ne forte adulti pigrescant. 57. Capys Itala lingua dicitur a capiendo. Hunc nostri falconem vocant, eo quod incurvis digitis sit. 58. Milvus, mollis viribus et volatu, quasi tamen et semper domesticis avibus insidiator. Ossifragus vulgo appellatur avis quae ossa ab pit. Turtur de voce vocatur; avis pudica, et semper in montium iugis et in desertis solitudinibus commorans. Tecta enim hominum git; domorum blanda semper habitatrix. Columbae dictae, quod earum colla ad singulas ves mansuetae, et in hominum multitudine conversantes, ac sine felle, quas antiqui venerias nuncupabant, eo quod nidos frequentent,casta ex moribus appellatur, quod comes sit castitatis; nam dicitur quod amisso corporali consortio solitaria incedat, nec carnalem
Abbreviated transcription (Latin):
mures ꝑsequitur. Dtio aũ sunt gri̾a mustelaꝵ.
alt̾m enĩ siluestͥum ẽ. distans magnitudine
oberans. falso aũ opinant᷑. qͥdñt inustelã
ore conciꝑe aure effundere partum. Mus a¬
Est insarclinia anmal ꝑexiguum a ranee
forma. que soli fuga dr̃. quod diẽ fugnt. me
tilis augentaui s. metali̾ płimaẽ occultũ

Expanded text:
mures persequitur: duo autem sunt genera mustellarum. mures persequitur: duo autem sunt genera mustellarum. Alterum enim silvestre, est distans magnitudine,oberrans. Falso autem opinantur qui dicunt mustellam ore concipere, aure effundere partum. 4. MusaEst in Sardinia animal perexiguum, araneae forma, quae solifuga dicitur, quod diem fugiat. In metallis argentariis plurima est, occulto
Abbreviated transcription (Latin):
dit. nam tanto acute cernit ut fulgore lum¬
nis noctis tenebras suꝑet. Unde ag̾co ueñ
io affirno dictus. Unde ⁊ fuir. tenebrosos enĩ
⁊ occultos cuniculos esfodit. ⁊ eicit p̃dam quã
inuenerit. Melo uł quod sit rotum dissimo
menbro. ut quod fanos petat. ⁊ assidue mella
ciptet. De miutis animantibus.Uii.¬
uspusillum animal grecum illino¬
menẽ. Quitqtud uͦereo trahit la¬
tinum ẽ. Aliidñt mures quiaexhu¬
more terre nascantur. Namintis terri. und̾
⁊ humus his in plenq̃ lumo gecur erescit. sic̃
quedam maritima augentur. que ruisus mi¬
nuente luna deficiunt. Sorex latinumẽ eo
quod rodat. ⁊ in mod̾ serre p̃cessit. antiqui pcid¬
autẽ soritem sauricem dicebant. sicrit ⁊ clo¬
dum claud̾. Mustela clicta: quasi mus longꝰ
nam telum alongitudine dictum. hec inge¬
nio subdola indomib uͥnritrit catulos suos
tranifert mutatꝙ serlem. serpentes etumet

Expanded text:
videt. Nam tanto acute cernit ut fulgore lumividet. Nam tanto acute cernit ut fulgore luminis noctis tenebras superet. Unde a Graeco venit ro a furvo dictus; unde et fur. Tenebrosos enim et occultos cuniculos effodit, et eicit praedam quam invenerit. Melo, vel quod sit rotundissimo membro, vel quod favos petat et assidue mella captet. § 3 De minutis animantibus. Mus pusillum animal. Graecum illi nomen est; quidquid vero ex eo trahit Latinum fit. Alii dicunt mures quod ex humore terrae nascantur; nam mus terra, unde et humus. His in plenilunio iecur crescit, sicut quaedam maritima augentur, quae rursus minuente luna deficiunt. Sorex Latinum quod rodat et in modum serrae praecidat. Antiqui autem sauricem dicebant, sicut et clodum claudum. Mustela dicta, quasi mus longus. Nam telum a longitudine dictum. Haec ingenio subdola in domibus, ubi nutrit catulos suos, transfert mutatque sedem, serpentes etiam et
Abbreviated transcription (Latin):
tu aceteris distant. sunt enĩ in facie barba¬
ꝓducta. ⁊ latacauda. Leonto fanos bestia mo¬
dica. et ex eo ita uocata: quia capta exuritͣ
euisꝙ cinere asꝑse carnes ⁊ posite ꝑcõpita.
semitaitim leones necant. siquantuilũcũꝙ
merinatii simile uocatũ abstridore pma¬
rum. quas tergo laxatas emittit. ut canes
uulnẽt insequentes. Tindros bestiola exeo
numctipata: qriod inaquus tisettir. ⁊ maxĩe
innilo que siinueneret dormientẽ cordodris¬
lum. uolutat se in lutũ pͥmtim ⁊ intreͣt ꝑ
os eius inuentrẽ. ⁊ carpens omĩa int̾neaeiꝰ¬
odore suo ⁊ saiubraria ciboꝵ ⁊ uenenosaꝑ
nimcuiusq ueneni. siillus aũ asetis ẽnũ
cipatus. Hic etiamserpentes insequit᷑. qrii
cũ adiui̾sus aspidem pugnat. caridam exig̃
cepta corripitr. Musio appellatus quod ma-
rib infestussit. hunc utilgusca tum acap¬
crira uocant. Alii dicunt quod captat .i. uii

Expanded text:
tu a ceteris distant. Sunt enim in facie prtu a ceteris distant. Sunt enim in facie producta barba et lata cauda. Leontophonos bestia modica; et ex eo ita vocata quia capta exuritur, eiusque cinere aspersae carnes et positae per conpita semitarum leones necant, si quantulumcumque erinacii simile, vocatum ab stridore spinarum, quas tergo laxatas emittit ut canes vulneret insequentes. 36. Enhydros bestiola ex eo nuncupata, quod in aquis versetur, et maxime in Nilo. Quae si invenerit dormientem Crocodilum, volutat se in lutum primum, et intrat per os ejus in ventrem, et carpens omnia inteodore suo et salubria ciborum et venenosa vim cuiusque veneni’, sed suillus a setis dictus est. Hic etiam serpentes insequitur, qui, cum adversus aspidem pugnat, caudam erigit, cepta corripitribus infestus sit. Hunc vulgus cattum a captura vocant. Alii dicunt, quod cattat, id est
Abbreviated transcription (Latin):
tum anmas insidiis ꝗ clecipiens nam nonduꝰ uͥ
hu̾it escam. fingit mortẽ. sicꝙ descendentes
quasi ad cadauer aues rapit ⁊ deuorar. Sy¬
mias dm̃s quod supp̃ssis narib sint. ⁊ facie
feda rrigis turpiter follicantib licet ⁊ capes¬
larumsit. p̃ssum hr̃e nasum. Alii simias
nantur: eo quiod multa meis simili tudo
rationis humane sentitur. s falsitmẽ. hii
elementoꝵ sagaces noua luna exultant. me¬
dia. ⁊ catia tͥstantur. fetus quos amant añ
se gestant. neglecti cͥca matrẽ herent. horũ
genera quinq sunt exquib iͥcopetici cau¬
das hũt. simia enim cũ caudaẽ quã quidã
crurã uocant. Spinge uillose sunt comis
mammnis ꝓminentib docues asitatis obli¬
uione. cenocefali ⁊ ipĩ similes sunt simiis.
s facie ad mod̾ canis. unde et muncuipati.
Satiri fticie ad mod̃ g̾ca grata ⁊ gesticulataᷤᷤ
montib inquieti. Cauitͥces toto pene aspec¬

Expanded text:
tum animal, insidiisque decipiens. Nam dum non tum animal, insidiisque decipiens. Nam dum non habuerit escam, fingit mortem, sicque descendentes, quasi ad cadaver, aves rapit, et devorat. mias dicimus, quod suppressis naribus sint et facie foeda, rugis turpiter follicantibus; licet et capellarum sit pressum habere nasum. Alii simias antur, eo quod multa in eis similitudo rationis humanae sentitur; sed falsum est. Hi elementorum sagaces nova luna exultant, media et cava tristantur. Fetus, quos amant, ante se gestant; neglecti circa matrem haerent. Horum genera quinque sunt, ex quibus cercopitheci caudas habent; simia enim cum cauda est, quam quidam cluram vocant. Sphingae villosae sunt comis, mammis prominentibus, dociles ad feritatis oblivionem. Cynocephali et ipsi similes simiis, sed facie ad modum canis; unde et nuncupati. Satyri facie admodum grata, et gesticulatis motibus inquieti. Callitriches totu paene aspec