comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ut in bona accione confortemur. con¬
fortantur .n: que ungunt᷑. destrium¬
tur que ñ unguntur. ubi .n. unctio ñ
fuit sanguinis immolati pertucieba¬
tur egyptus s prius sacerdos.⁊ post¬
ea filii eius ungebantur sanguine.
quia xp̃c primus sanguinẽ accepit ĩ
cena deinde: discipulis dedit.
fitio uł pacificoꝵ Cictum est .lxx. u̾o
pro caudar lumbum. pro intestins uẽ¬
trietm. ⁊ pro reticulo iecoris: pinnam
epatis ediderunt ñ frustra aũt ⁊̃ ñc:
in ariete commemorantur.
Canistro. lxx. canistrum consumma¬
tionis que est lingua domini que
precipuã perfc̃amq doctrinam intro¬
durit .n. ñ uenit soluere legẽ s ad¬
dixerat. erat aũt. ⁊ ferculũ. ⁊ mensa
tocurs doctrine. Recte ergo de canstro
consumationis. misticum panem ꝓ¬
ponit.

Expanded text:
Ut in bona actione confortemur. Confortantur enim quae unguntur, destruuntur quae non unguntur. Ubi enim unctio non fuit sanguinis immolati, percutiebatur Aegyptus. Sed prius sacerdos, et postea filii ejus ungebantur sanguine, quia Christus primus sanguinem accepit in coena, deinde discipulis dedit. ficio, vel pacificorum dictum est. LXX vero pro cauda, lumbum; pro intestinis, ventriculum; et pro reticulo jecoris, pinnam epatis ediderunt: non frustra autem etiam nunc in ariete commemorantur. VERS. 26.-- Canistro. LXX, canistrum: consummationis, quae est lingua Domini, quae praecipuam perfectamque doctrinam introduxit. Non enim venit solvere legem, sed addixerat. Erat autem et ferculum et mensa totius doctrinae. Recte ergo de canistro consummationis mysticum panem proponit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arietem sccłm in consecratione
sacerdotum. posueruntq super cap̃
eius airon. ⁊ filii eius manus su¬
as. Quem cum immolassz moyseᷤᷤ
sumens de sangͥ

Expanded text:
 arietem secundum in consecratione sacerdotum; posuerunt super caput illius Aaron et filii ejus manus suas. Quem cum immolasset Moyses, sumens de sang
Abbreviated transcription (Latin):
in sequentib scciptum estiprofecti de asion
gaber castra metati sunt indesecto sin.
mansiõe moritur maria. ⁊ sepelitur ⁊ pp̃ a
quas cͣclictionis. moyses. ⁊ a aron offendeit
dominum. ⁊ prohibentur tatisire i ordanẽ.

Expanded text:
inere non ponuntur. Et profecti de Asion - Gaber castra metati sunt in deserto Sin, mansione moritur Maria et sepelitur et propter aquas contradictionis Moyses et Aaron offendunt dominum et prohibentur transire Iordanen
Abbreviated transcription (Latin):
niebat. ppłm genciuim significabat. qui cre¬
dens. ⁊ xpm ante ocłos hñs: semper quem por¬
noꝵ nunerum multitudinẽ apłoꝵ. per in¬
borem .i. sanguinis xp̃i signacłm coruscan¬
b se in dignos in creduli iudicantes t̾ram

Expanded text:
ui credens et Christum ante oculos habens, semper eum poranorum numerum multitudinem populorum, per ruborem sanguinis Christi signaculo coruscanbus indignos se increduli judicantes, terram
Abbreviated transcription (Latin):
sit. ⁊ ppłs qui insidet supet eam si for¬
tis et an in furmus. si pauci sunt an¬
si panci sunt an multi. Quomodo enĩ¬
possent de monte prospicientes sentire
humanarũ uirum fordinȩtitudinẽ: po¬
test ⁊ alius sensus multos eẽ ⁊ gruenti¬
or uentati. Qd̃ ait. ascendetis inmontẽ.
in ip̃am t̾cam dixit. qͣm exploratores uo¬
lebant. Non .n. possent facile explorato¬
res intelligi. ubi tamqͣm pereganantes
oña petquirebant. nam si deueraice mõ¬
tis cos putau̾muis conspexisse tetram. ⁊ cipło¬
rasse. quõ possent exquirere omĩa que moy¬
ses precepte: elũo intrare ciuitates quas le
iatur term. quia ip̃a erat que epploraretur.
ibi erat quidam depressior locus de qua ual¬
le botrus allatus est.
Iõs. Bottum in ligno de tectu ꝓmissionis duo
dentis grẽ. ⁊ pressus honore suspensi. cui su¬

Expanded text:
sit et populum qui insidet super eam, si fortis est aut infirmus, si pauci sunt asi pauci sunt aut multi. nam quomodo possent de monte prospicienthumanarum virium fortitudinem. Potest et alius sensus esse multo congruentior veritati. Quod ait, ascendens in montem, in ipsam terram dixit quam explorare volebant. Non enim possent facile exploratores intelligi, ubi tanquam peregrinantes omnia perquirebant. Nam si de montis vertice eos putaverimus conspexisse terram et explorare, quomodo possent exquirere omnia, quae Moy praecepit? quomodo intrare ciuitates, quas eorabatur terra, quia ipse erat terra quae exploraretur; et ibi erat quidem depressior locus, de qua valle botrus ablatus est. quem in ligno de terra repromissionis duo esentis gratiae, et pressus onere suspensi, cui su
Abbreviated transcription (Latin):
.f. est. ⁊ inuisi¬
bilis. iuisibilis
postquam finis.
⁊ pafectio oĩm
que erga illum
ppłm gerendã
erant: ueñ. tũc
transiit. ⁊ uenit
ad ami quem
uerbum camem
fcm̃ ante ñ crecli¬
dit.

Expanded text:
 est; et invisibilis visibilis postquam finis et perfectio omnium, quae erga illum populum gerenda erant, venit, tunc transiit, et venit ad eum quem Verbum carnem factum ante non credidit.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ñ ubi dicit. ñ pet oĩa saccificia saluta¬
dici ñ boc regulanit̾ fuisse preceptũ. s tm̃
insacrifino salutaris cum fit de uob. Ibi
id precipit. ⁊ in saccifitio pro pecẽo: cum
fit de femina ex ouib. Getera uero uł sa
lutaris uł pro peoc̃o ñ est necc̃e super ho¬
locaustum imponi.¬
Aub. Mouet ⁊̃ quod cum faceret aato
tĩ hẏrcum pro pecc̃o. ⁊ holocaustũ. ubi
tũ agnum illum ñ expressit. Duo uero a¬
lia: que ad sacrificiũ pro pecc̃o pociusqͣm
ad holocaustũ: pertinere dramus. tacuit

Expanded text:
hoc non ubique dicit, non per omnia sacrificia salutadici non hoc regulariter fuisse praeceptum: sed in sacrificio salutaris, cum fit de bubus — ibi enim id praecepit — et in sacrificio pro peccato, cum fit de femina ex ouibus; cetera uero siue sint salutaris siue pro peccato non esse necesse ut super holocausta inponantur. Mouet etiam, quod, cum faceret Aaron tantum hircus pro peccato et holocaustum, ubi tamen agnum illum non expressit; duo uero alia, quae ad sacrificium pro peccato potius quam ad holocaustum pertinere diximus, tacuit
Abbreviated transcription (Latin):
primum tabetnatula figimus. scientes
nobis fortitudinẽ assmmentes pecfectũ robur.
ut initer erroꝵ tenebras. ⁊ ⁊fusionũ noctes
scĩe xp̃i lumen appareat. dies quoq noster
nubem. hat ꝓtegentem ut hiis ducib ad
terram perueniamus.

Expanded text:
primum tabernacula figimus, scientes obis fortitudinem, adsumamus perfectum robur, ut inter errorum tenebras et confusionem noctis scientiae Christi lumen appareat. dies quoque noster nubem habeat protegentem, ut his ducibus ad sanctam terram perueni
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ad xp̃m pertinent.
qui propria auctoritate.
⁊propris duuntatis uir¬
tute remissiõẽm tribuit.
eius . N passio pet qͣm nob̃¬
ꝓcuraturꝰ remissior ñ fuit

Expanded text:
Quia ad Christum pertinet, qui propria auctoritate, et propria divinitatis virtute remissionem tribuit. Ejus enim passio, per quam nobcuratur remissio, non fuit
Abbreviated transcription (Latin):
S uult quis pp̃ qd̾ facit cum uult uiucre. si
quis ñ fecerit. morte nunetut. Uult etgo
facere quia uult iuiuere. ⁊ ideo ñ pet seip̃m ap¬
nescio uttum possint dici ista pecc̃a nolenciũ.
qualia hic dñr epianda. Nam si diligenteo ⁊¬
sideretur forte ipm̃ peccare nemo uelit s ꝓꝑtet
aliud fit qd̾ uult qui peccat. Om̃s enim qui
q a deo ip̃m peccare. nemo appetit pp̃ hoc ip¬
sum: s pp̃ illud qd̾ exeo consequitur. si bec
ita se habent: ñ sunt pecõa uolencium nisi
uesiencium que discemuntur apec̃tis no¬
lencium.
b feceris holocaustum aut uictimam ut ĩ¬
pleas uotum uł pacificas uictimas dabis per-
singulos boues simile trel decinias consper¬
se oleo. qd̃ h̃at medium mensure hyn. ⁊ u¬
num ao liba fundenda eiusdem mensure in
oblationẽ suauissimi odoris dño. Sie facie

Expanded text:
 nolit, et facit, cum uult uiuere, si quisquam, nisi fecerit, mortem minetur. uult ergo facere, quia uult uiuere, et ideo non per se ipsum adnescio utrum possint dici ista peccata nolentium, qualia hic dicuntur expianda. nam si diligenter consideretur, forte ipsum peccare nemo uelit, sed propter aliud fit, quod uult qui peccat. omnes quippe hque adeo ipsum peccare nemo adpetit propter hoc ipsum, sed propter illud quod ex eo consequitur. haec si ita se habent, non sunt peccata nolentium nisi nescientium, quae discernuntur a peccatis uolentium. s feceris holocaustum aut hostiam, ut impleas votum, vel pacificas victimas, dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo, quod habeat medium mensurae hin, et vinum ad liba fundenda ejusdem mensurae in oblationem suavissimi odoris Domino. Sic facie
Abbreviated transcription (Latin):
ta deest in celescib bratitudine pet dei gc̃am
in se perficiendum sperent.
cio: laboris primorcdia dño. consecrare. s ⁊
tis dño dedicare. siue enim in seip̃o aliquis uir¬
cretur omnis bom mitium aquo speratur per

Expanded text:
ad in coelesti beatitudine per Dei gratiam in se perficiendum sperent. cio, laboris primordia Domino consecrare? Et qutis Domino dedicare? Sive in semetipso aliquis vircretur omnis boni initium, a quo decet sper
Abbreviated transcription (Latin):
predicatores sig̃c. qui agcum dominicũ colt.
⁊ uomere euuͣngelico excupant spinas uiti¬
orum. ⁊ multiplicant segetem uuutum.
hii cum trib decimis simile offcruntur quia
tes fidei sc̃e trmitatis ueri sunt asscitores. hu¬

Expanded text:
designatur, qui agrum Dominicum colunt, et vomere evangelico exstirpantes spinas vitiorum, multiplicant segetem virtutum? Qui cum tribus decimis similae offeruntur, quia tes, fidei sanctae Trinitatis veri assertores
Abbreviated transcription (Latin):
ritis quicqͣm hoꝵ que locutus est dominus
ad moysen.⁊mandauit pet eum ad uos a
die qua cepit iubere. ⁊ ultra: oblitaq fuerit fa

Expanded text:
ritis quicquam horum quae locutus est Dominus ad Mosen et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultra oblitaque fuerit fa
Abbreviated transcription (Latin):
Edificauit. Res prophanis sacaificiis age¬
batur. ⁊ d̾mmatio arte magica quereba¬
tur. nolens tñ deus habundare gr̃am ubi
habundauit delictũ ad esse cdignabatur ñ
saccificibs inoccusum uementi. ⁊ ibi dat
tio gentilum pendet. ut qui nr̃s nolunt

Expanded text:
edificavit. Res profanis sacrificiis agebatur, et divinatio arte magica quaerebatur. Volens tamen Deus abundare gratiam ubi abundavit delictum , adesse dignabatur, non sacrificiis, sed in occursum venienti. Et ibi dat tio gentilium pendet, ut qui nostris nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
Nl auem. ⁊ c̃ Eum .s. qui aterrenis se re¬
mouet. quib nescilicitum est. Tales .n.¬
iuolenti. ⁊ auar comedunt. Uñ: si inui¬
cem comeditis uidete ne ab inuicem con

Expanded text:
l ovem, etc. Eum scilicet qui a terrenis se removet, quibus vesci licitum est: tales eniolenti et avari comedunt. Unde: Si invicem comeditis, videte ne ab invicem con
Abbreviated transcription (Latin):
ritum acquirebat.
Gos. homo quicumq .d. fi. ⁊c. Mlulta deo
cura est de nobis ne alt̾ utrum noceamus.
Apt̾ea: percucienti maxillã uibet alt̾am da¬
re. ⁊ anfferenti palliũ. tunicã dimitte. ⁊
ñ inuiditio contendere. nec ex contentione
uelimus ⁊̃ nocere s paciendo. ipm̃ corrig̾e.
Ideo: legis lator sanguinis mandatũ re¬
capitulat ut fraudes. ⁊ astucias nocendi
Menatione. Frande. que ad sanguinem
tutamq pertinet. Uñ. Gaptabunt inam¬
cantem uiderit eũ qui uenationi. ⁊ dolo ex
in firmitate uł simplicitate eppositus est.

Expanded text:
ritum acquirebat. VERS. 13.-- Homo quicunque. Multa Deo cura est de nobis, ne alteri noceamus: propterea percutienti maxillam jubet alteram dare; et auferenti pallium, tunicam dimittere; et non in judicio contendere, ne ex contentione velimus etiam nocere , sed patiendo ipsum corrigere. Ideo legislator sanguinis mandatum recapitulat, ut fraudes et astutias nocendi ucupio, etc. Venatione. Fraude, quae ad sanguinem vitamque pertinet. Unde: Captabant in ancantem viderit eum, qui venationi et dolo ex infirmitate vel simplicitate expositus est.
Abbreviated transcription (Latin):
genere quia sic̃ inmisericordẽ. ⁊ imꝑnĩ cũ
malignis sp̃itib mittit in ignẽ ct̾num.
cordes qñt diligentes ostendit. quia pro
expiatioe nr̃a. sangumẽ suũ fuderit di¬
ris diffunditur ip̃am uitã corporis uoca¬
uitaĩam. Non uitam que migtͣ et corpore.
s que morte finitur. qua locutiõe dm̃s
ĩmortalẽ. cum sit ĩmortas anma que por¬

Expanded text:
genere: quia sicut immisericordem et impium cum malignis spiritibus mittit in ignem aeternumcordes, quantum diligentes, ostendit quia pro expiatione nostra sanguinem suum fuderit dicta diffunditur, ipsam uitam corporis uocauit animam, non uitam quae migrat ex corpore, sed quae morte finitur? qua locutione diciminmortalem, cum sit inmortalis animae
Abbreviated transcription (Latin):
sunt bona: ad eum tamꝙ caput no¬
strum reducenda sunt. Uñ: eis pro e¬
isego scifico me ipm̃ ut sunt. ⁊̃ ipi scĩ¬
ficati inu̾itate. aperte igitur scifica¬
tionem passionẽ suã dixit. que scĩfi¬
catio datur nobis.
sumpta remanserint. ignib tradi.
ñ dicit aũt̃ quot dieb inconsũpta
remanserint. ut semper si remanserint
tradantur igni: innuens. ut si aꝯmes¬
tione sacrificii doficumus. nec perscruta¬
Carnes cum panib comedi precepit. ut
intelligamus corpus xp̃i qui caro est. ⁊
panis qui de celo descendit. ⁊ hoc in eccłia
tm̃ debet celebrari

Expanded text:
sunt bona ad eum tanquam caput nostrum reducenda sunt; unde: Pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate. Aperte igitur, sanctificationem, passionem suam dixit, quae sanctificatio datur nobis. sumpta remanserint ignibus tradi. Non dicit autem, quotquot diebus inconsumpta remanserint, ut semper, si remanserint, tradantur igni: innuens, ut si a comestione sacrificii deficimus, nec perscrutaCarnes cum panibus comedi praecepit, ut intelligamus corpus Christi, qui caro est, et panis qui de coelo descendit , et hoc in ecclesia tantum debet celebrari
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ. ⁊̃ in fururo. hic .ni. pontificalis fructus.
de quo promittitur. hiis qui esurunt. ⁊ sra¬
unt iustitiã quia saturabuntur sic igiturꝰ
in omnib scripturis triplicis sacramenti
ratio per curit. Sic. ⁊ sapĩa monet ut scri¬
bamus oa incorde nr̃o triplicit̾. Sic tres pute¬
plitudo nominatur quia uero sacerdotale

Expanded text:
sed etiam in futura. Iste enim est pontificalis fructus, de quo promittitur his qui esuriunt et sitiunt justitiam, quia saturabuntur. Hoc igitur modo, in omnibus Scripturis, triplicis hujus sacramenti ratio percurrit. Sic et sapientia monet, ut describamus ea nobis in corde triplicitplitudo nominatur. Qui autem sacramentum
Abbreviated transcription (Latin):
uiti. sicut ille qui dicebat. qñ aũt dẽs
sum uir euacuau que etant paruuli
Qunt ergo magna consilia uir uñ
aqua alta consilium incorde uiri.
net ałr expedit hoc itet agete. aiifet
eum uas necc̃m faceti uolens. freq̃n¬
ter admonet igni. subdit malleis.
rasoriis perstangit. ut purgatius

Expanded text:
viri, sicut ille qui dicebat: Quando autem factus sum vir, evacuavi quae erant parvuli . Sunt ergo magna consilia viri; unde: Aqua alta consilium in corde viri.nec aliter expedit hoc iter agere. Aurifex enim vas necessarium facere volens frequenter admovet igni, subdit malleis, rasoriis perstringit, ut purgatius
Abbreviated transcription (Latin):
sesm merita iudicabit cum isł .i. cum po¬
pulo suo ad uisionem dei electo.
impium ex fide. Neq enim ex operib legis

Expanded text:
m merita judicabit cum Israel, id est cum populo suo ad visionem Dei electo. impium ex fide. Neque enim ex operibus legis
Abbreviated transcription (Latin):
All. Non comedere supar montes est:
superbis cogitatiõib: ñ pasci de quib
ysaias. Omnis mons. ⁊ collis humiliabr̃.
Non angurari: uolucrb ñ atrend̾e. que
rapiunt semen piedatis. Gomam in ro¬
tundum tondere est. cogitationes demo¬
nib conseccare. Barbam radere est irtu¬
tis perfectiõẽm corrumpere ficte operan¬
do. carnem ñ in cidcre ẽ delectationes ñ
suscapere que. ⁊ anime nocenti ⁊ corpus
corrumpunt. stigmata prana doctrina
que anime in figitur. ⁊ clifficult̾ abolc̾i¬

Expanded text:
. Non comedere super montes, est superbis cogitationibus non pasci, de quibus Isaias: Omnis mons et collis humiliabitur . Non augurari volucribus, non attendere quae rapiunt semen pietatis. Comam in rotundum tondere, est cogitationes daemonibus consecrare. Barbam radere, est virtutis perfectionem corrumpere, ficte operando. Carnem non incidere, est delectationes non suscipere, quae et animae nocent et corpus corrumpunt. Stigmata, prava doctrina, quae animae infigitur et difficulter abol
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ diuinitatẽ. sicut thomaᷤ.
qui manu ꝯtrectans car¬
nem clicebat. dominus me¬
us. ⁊ deus meus. potest ig¬
nem aliene doctrae au ferre
Tunice sacerdotũ ꝯuersatõ.
⁊uita qͣm sacerdocii in du¬
untur ħitu. abicuitur
ergo cũ saccrdotio. a consor
trui aaron hec faciunt.

Expanded text:
et divinitatem, sicut Thomas qui manu contrectans carnem dicebat: Deus meus et Dominus meus , potest ignem alienae doctrinae auferre Tunicae sacerdotum, conversatio et vita qua sacerdotii induuntur habitu. Abjiciuntur ergo cum sacerdotio a consorttrui Aaron haec faciunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nunquid manus domi¬
ni non sufficiet: qĩ redarguentis uidetur qd̾ il
li non crediclisset. o melius puto intelłi domi¬
num ita respondisse. tamqͣm modum quem
denciam suani demonstiare poterat enim. ⁊
mane licenti. Quomodo fiet istud. q iuiͣ ͤ. A¬

Expanded text:
numquid manus domini non sufficiet? quasi redarguentis uidetur quod ille ista non credidisset. sed melius arbitror intellegi dominum ita respondisse, tamquam modum futupotentiam demonstrare. poterat enim et Mariae dicenti: quomodo fiet istud, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
ex egypto: ⁊ ait moyses. Eexcenta milia
peditum huius ppłi sunt. ⁊ tu dicis. damo e¬
is esum carnium mense integro: sluiiqilid¬
ouiiii. ⁊ boum multitudo cedetur. ut pos¬
sit sufficete ad cibum. uł om̃s pisces ma¬
us munuim congregabuntur ut sacic̃t

Expanded text:
 Et ait Moyses: Sexcenta millia peditum hujus populi sunt, et tu dicis, Dabo eis esum carnium mense integro. Nunquidum et boum multitudo caedetur, ut possit sufficere ad cibum? vel omnes pisces maris in unum congregabuntur, ut eos sat
Abbreviated transcription (Latin):
diffidendo talia dixerit. Auclite me increduli. Nũ
sequitur. Et eleuata moyses manu sua. pettus¬
qua tanta miracula fecerat sumpsit eaq petͣm
percussit atq in de solite uirtutis est consecutus
effectus. Uetba ergo quib art. Nunquid ex hac
potia eclucimus uobis aqͣm possent accipi sic tã¬
qͣm diceretut. Nempe ex hac petra s ur̃am inc̾
dulitatem a qua ecluci ñ potest. ut demq percu¬
ciendo ostenderetur diuinitus potuisse fieri. qd̾ il¬
li i infidelitate ñ crederent. Marime quia dixerat

Expanded text:
diffidendo talia dixerit. Nam ita se ea verba habentsequitur: Et elevata Moyses manu sua, percusqua tanta miracula fecerat sumpsit eaque petram percussit atque inde solitae uirtutis est consecutus effectus. uerba ergo illa quibus ait: numquid ex hac petra educemus uobis aquam? possent sic accipi, tamquam dicam incredulitatem aqua educi non potest, ut denique percutiendo ostenderetur fieri divinitus potuisse quod illi infidelitate non crederent, maxime quia non dixerat:
Abbreviated transcription (Latin):
nobis escas camuum: Pene nobis erat in
egypto. ut det uobis dñs. carnes. ⁊ come¬
datis ñ uno die nec duob. Uł quinq a
aut .x. nec .xx. quidem. s usq ad mensem
dierum donec exeat per nares ur̃as ut uer̾¬
tatur innauseam. eo quod reppuleritu do¬
minum. qui inmedio uestri est. ⁊ flei̾tis¬

Expanded text:
nobis escas carnium? Bene nobis erat in Aegypto. Ut det vobis Dominus carnes, et comedatis, non uno die, nec duobus, vel quinque aut decem, nec viginti quidem, sed usque ad mensem dierum, donec exeat per nares vestras, et vertatur in nauseam: eo quod repuleritis Dominum, qui in medio vestri est . Ecce i
Abbreviated transcription (Latin):
ius possit ⁊̃ sicut alii in terpretati sunt in
intẽ. quia fit ĩ nostet. Qn dei est. cum ac¬
cipimus eum sicut de ioħe dictum est. in
spũ. ⁊ iurtute helye non enim amina helye.
ineum fuerat reuoluta. Qd̃ si quidem
lum operarctur talia. qualia per helyam
operabatur. ñ ab illo recedens: ut istum
posi implece aut partitus minor eẽt in il¬
ditum inquib lam¬
tisti. carnes dabo eis. ⁊ c̃.

Expanded text:
in quia fit etiam noster qui dei est, cum accepimus eum: sicut de Iohanne dictum est: in spiritu et uirtute Heliae. non enim anima Heliae in eum fuerat reuoluta. quod si quidamlum operaretur qualia per Heliam operabatur, non ab illo recedens, ut istum posset inplere, aut dispertitus minus esset in ilditum, in quibxisti, Carnes dabo eis, et
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis senectiis cordis notatur. cum tales
poterat a qͣntis uideri. Cum uero at. quos
tu nosti qdͥ senes ppsi sint. patet. quia se
A6̃. Et auferam de spu qui in te est. ⁊ po¬
nam super eos. ⁊ sustinebunt tecum impe¬
tum ꝓpłi. ⁊ ñ portabis illos tu solus. ⁊c̃.
s dixerunt. auferam de spũ tuo qui est in
te. ⁊ ponani super eos. aut ponam meis.
⁊ feccrunt sensum laboriosum ad intelli¬
gendum. putati enim potest de spũ ip¬
siis homins clcm̃. quo hũa natura cõ¬
plecur. corpore adiuncto. que constat ex

Expanded text:
uam senectus cordis requiratur, cum tales poterant, a quantis videri. Dum vero dicitur quos tu nosti quod senes populi sint, profecto lique. Et auferam de spiritu qui est in te et superponam super eos; et sustinebunt tecum inpetum populi, et non portabis illos tu solus. plerinstulerunt, sed dixerunt: auferam de spiritu tuo qui est in te et ponam super eos aut ponam in eis, et fecerunt sensum laboriosum ad intellegendum. putari enim potest de spiritu ipsius hominis dictum, quo humana natura completur corpore adiuncto, quae constat ex
Abbreviated transcription (Latin):
ta duuna manib contractare.¬
⁊ uasa scã .i. scripture mistica u̾ba
uentilare. ⁊ ad intellectũ producs.
cetera autẽ tuiba meditetur diligẽ¬
ter que capere potest.⁊que magistco¬
rum discretio iubet.
al enim de tribu inda quia usmpa¬
uit sacerdocium lepra percussus este

Expanded text:
ctare, vasa sancta, id est Scripturae mystica verba ventilare et ad intellectum perducere . Caetera autem turba meditetur diligenter quae capere potest, et quae magistrorum discretio jubet. as enim de tribu Juda, quia usurpavit sacerdotium, lepra percussus est
Abbreviated transcription (Latin):
sura ad celos non subito nec im¬
portune conscendit. s pet multas
mansiones ubiq fingulis lumine
sapĩe illusttata ad ipm̃ pr̃em lumi¬
num peruemat.
per medium mare in
solitudinem. ⁊ ambu¬
lantes trib dieb per de¬
sertum ethan castrame

Expanded text:
sura ad coelos, non subito nec importune condescendit, sed per multas mansiones, in quibus singulis lumine sapientiae illustrata ad ipsum patrem luminum perveniat. per medium mare in solitudine, et ambulantes viam trium dierum per desertum Ethan, castrame
Abbreviated transcription (Latin):
ueros amme in hac uita posite per hec¬
doceri intelligamus profectus. que con¬
uetsa a gentili uita. ñ tam moysen qͣm
legem dei nec aaron. s sacerdotẽ illum
qui permanet in cternum sequitur ãn¬
quam ad perfcm̃ ueniat in heremo ħitat

Expanded text:
et animae in hac vita positae per haec intelligamus profectus, quae conversa de gentili vita, non tam Moysen quam legem Dei, nec Aaron quam sacerdotem qui permanet in aeternum sequitur, antequam ad perfectum veniat, in eremo habitat,
Abbreviated transcription (Latin):
ces. testam¬
squama au¬
ferci ñ pot̾.¬
quia nec u̾¬
bo dei squamas ignorancie
deponunt. nec cultrum sp̃c
suscipiunt. ⁊ qͣmuis in
mari bap̃i inueniantur.
hominabiles sunt. in his
que mouentur. ⁊ uuiuint
in aquis. quia regenerati¬
onem. ⁊ uitam qͣm in bapõ
acceperunt uiuando male
corrumpuntz¬
Uulturem qui bellis gandet.
Unde sequitur exercitur ex¬
pectans cadauera mortuoꝵ.
ñ debet .n. alieno luctu pas¬
ci qui dat operam ꝯtempso¬

Expanded text:
ces testamsquama auferri non potquia nec verbo Dei squamas ignorantiae deponunt, nec cultrum spiritus suscipiunt: et quamvis in mari baptismi inveniantur, ominabiles sunt tamen in his quae moventur et vivunt in aquis, quia regenerationem et vitam, quam in baptismo acceperunt, vivendo male corrumpuntsuum. Qui bellis gaudet. Unde sequitur exercitum, expectans cadavera mortuorum: non debet enim alieno luctu pasci, qui dat operam contemp
Abbreviated transcription (Latin):
Apuꝑam. bec lugubris est. ⁊ luctum a¬
mans. seculi aũt tristicia mortẽ opera¬
tur. qui aut̃ deum diligit de bet gaude.

Expanded text:
pupam. Haec lugubris est et luctum amans. Saeculi autem tristitia mortem operatur. Qui autem Deum diligit, debet gaude
Abbreviated transcription (Latin):
Is. In boue: uita operantis
exprimitur de quo cłt. Dig¬
nus est operaruis mercedẽ
sua. uult ergo scriptura

Expanded text:
is. In bove vita operantium exprimitur, de quo dicitur: Dignus est enim operarius mercede sua . Vult ergo Scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
Numerabis quoq. ⁊c̾. Intetrogemus iuide¬
os. si .uii. diem ut auint. legil lator hono¬
rauit. ⁊ ab opetib uacare precepit. quare
quinquagesimũ annũ cesebrari p̾cepit. Se
ergo quinquagesimo uacare oport̾et. nisi
misterium lex sig

Expanded text:
Numerabis quoque. Interrogemus Judaeos, si septimum diem ut aiunt legislator honoravit, et ab operibus vacare praecepit, quare quinquagesimum annum celebrari praecepit: sm faciunt. Non ergo quinquagesimo vacare oporteret, nisi mysterium lex sig
Abbreviated transcription (Latin):
libi. Sangius euis super nos .ic. Debac
uelum erat inter scã scõꝵ. ⁊ exterius
tabern acłm: ita caro xp̃i est inter nos

Expanded text:
libi: Sanguis ejus super nos, etc. De hac velum erat inter sancta sanctorum et exterius tabernaculum, ita caro Christi est inter nos
Abbreviated transcription (Latin):
AG .lx. attende tibi ip̃e ne fiat
uerbum occultũ incorde tuo imiqͥ¬
tas dicens. appropinquat annus
.uiiͦ. annus temissionis. ⁊ malig¬
netur ocłs tiuis in fr̃em tuũ ege¬
num. magnifice occultũ u̾bum
hoc dixit. qm̃ nemo audet hoc dr̾e.
qdͥ potu̾it cogitare. Ideo ñ ẽẽ mu¬
tuum dandum indigenti. qm̃ ap
pinquat annus remissionis. c̃ dem
muti anno remissionis. qũo mi
sericordit̾ remissurus ẽ. ł remuten

Expanded text:
 LXX: « Attende tibi ipsi, ne fiat verbum occultum in corde tuo iniquitas dicens: Appropriat annus septimus, annus remissionis, et malignetur oculus tuus in fratrem tuum egenum. Magnifice occultum verbum hoc dixit; quoniam nemo audet hoc dicere qui potuerit cogitare, ideo non esse mutuum dandum indigenti, quoniam appropinquat annus remissionis, cum Deumitti anno remissionis. Quomodo ergo misericorditer remissurus est illo an
Abbreviated transcription (Latin):
Alłi nicio in nostra conuersatiõe par¬
cendum ne coram oculis dm̃i uolup¬
tatib cormupti. ⁊ abhominabiles ap¬
pareamus. ⁊ ecultantes inunici de
tuina nostra dicant euge euge am¬
me nostre deuorabimus eam

Expanded text:
li vitio in nostra conversatione parcendum, ne coram oculis Domini voluptatibus corrupti et abominabiles appareamus, et exsultantes inimici de ruina nostra dicant: Euge, euge animae nostrae, devorabimus eum
Abbreviated transcription (Latin):
locutus est ergo mo. ⁊ c̃. uetba moy¬
si ñ simplicit᷑ sunt accipienda quia
scł̾m hystoriam iscłitis largitori deo
in gratis exprobrat petfidiam. ⁊ al¬
legorice sc̃am instruit ecc̃am. ⁊ ad mo¬
rum honestatem prouocat per tropo¬
logiam. Seruanda est ergo in hysto¬
tia u̾itas. in allegoria misteria. In tͦ¬
pologia discipline utilitas. ut sic ad
celestem theoricam prouehamur. No¬
tandum quoq qd̃ dicitut. locutus est
moyses uerba carimiis huns. ⁊c̃. ut
qui dñi ore laudat opere ñ cͣcdicat.
non est .n. speciosa laus in ꝑ ore pecc̃oris
Concrescat ⁊c. Doctrinam legis pluuie.
⁊ tori comparat. quia a fideliũ corcli¬
b germina sp̃italis fructus exigit.
hec .n. sunt aget. ⁊ iunca dei Tale est
illud ysaie. Qũo des-

Expanded text:
Locutus est ergo Moyses. Verba Moysi non simpliciter sunt accipienda, quia secundum historiam Israelitis largitori Deo ingratis exprobrat perfidiam, et allegorice sanctam instruit Ecclesiam, et ad morum honestatem provocat per tropologiam. Servanda est ergo in historia veritas, in allegoria mysteria, in tropologia disciplinae utilitas, ut sic ad coelestem theoriam provehamur. Notandum quoque quod dicitur: Locutus est Moyses verba carminis hujus, etc., ut qui Deum ore laudat, opere non contradicat. Non est speciosa laus in ore peccatorisConcrescat. Doctrinam legis pluviae et rori comparat, quia a fidelium cordibus germina spiritalis fructus exigit. Haec enim sunt ager et vinea Dei. Tale est illud Isaiae: Quomodo des
Abbreviated transcription (Latin):
non possunt permanere incong̾ga¬
tione scõrum nec digni sunt introi¬
tu regni celoꝵ qd̾ molenciam patitur.

Expanded text:
non possunt permanere in congregatione sanctorum nec digni sunt introitu regni coelorum, quod violentiam patitur
Abbreviated transcription (Latin):
cit pontifici hr̃e sapi¬
enciã. ⁊ scire oĩm tõ¬
nem nisi possit ppło
manifestare que no¬
rtii dto imponitur rõnali manifestatio. ut yo¬
suit respondere. om̃ poscenti. se rõnem. defido iͥutade. Supet po

Expanded text:
cit pontifici habere sapientiam, et scire omnium rationem, nisi possit etiam populo manifestare quae noIdeo ergo imponitur rationali et manifestatio ut possit respondere omni poscenti se rationem de fide et veritate. Po
Abbreviated transcription (Latin):
patciarchanum prophetarum. ⁊ apostolorum intromissa reperitur.
lum terre de pauimetito tabetnaculi mit¬
tet incam. SSumq steterit must in cons¬
pectu domini discooperiet caput eius. ⁊ po¬
net super manus illius sacrificium recorda¬
tionis. ⁊ obłonem ⁊ elotypie. ip̃e aũt tenebitꝰ aq anarissimas in
quib cum erecratiõe maledc̃a congessit. adiurabitq eam. ⁊ dicet. Si nõ¬
dormiuit uir alienus tecum. ⁊ si ñ es polluta deserto mariti thoro. ñ rene¬
bunit te aque iste amarissime in quas maledicta congessi. Sin autẽ
declinasti a uiro tuo. atq polluta es. ⁊ concubiusti cum altero iito: His
maledictionib subiacebis. Det te dominus in maledictioes exemplum¬
q cunctoꝵ in ppło suo. Putrescere faciat femur tuum. ⁊ tumens uterus
tuus discumpatur. In grediantur aque maledicte inuentrem tuum.
⁊ utero tumescente putrescat femur tuũ.
Respondebit mulier. amen. amen. Scribet¬

Expanded text:
patriarcharum, prophetarum et apostolorum intromissa reperitur.lum terrae de pavimento tabernaculi mittet in eam. Quumque steterit mulier in conspectu Domini, discooperiet caput ejus, et ponet super manus illius sacrificium recordationis et oblationem zelotypiae. Ipse autem tenebit aquas amarissimas, in quib si non polluta es, deserto mariti thoro, non te nocebunt aquae istae amarissimae, in quas maledicta congessi. Sin autem declinasti a viro tuo, atque polluta es, et concubuisti cum altero viro, his maledictionibus subjacebis: Det te Dominus in maledictionem exemplumque cunctorum in populo suo: putrescere faciat femur tuum, et tumens uterus tuus disrumpatur. Ingret utero tumescente putrescat femur tuum. Et respondebit mulier: Amen, amen. Scribet
Abbreviated transcription (Latin):
si possidebant: ip̃e edet. destru¬
cta iuurtute inunici: ⁊ crassitu¬
dines eoꝵ medullabit. cum
de hiis sensum crassum. ⁊ car¬
nalem extenuabit. ⁊ conuer¬
det ad intelligenciam spũa¬
tum est cor ppłi hunis. ⁊ ali¬
bi. Saciatus est. ⁊mn¬
crassatus est. ⁊ recal¬
crtrauit dilectus. Edit ergo gs̃
⁊ cibum ht̃ eos qui coasunt

Expanded text:
sui possidebant, ipse edet destructa virtute inimici, et crassitudines eorum emedullabit, cum omnem eis sensum crassum et carnalem extenuat, et convertit ad intelligentiam spiritatum est cor populi ejus . Et alibi: Satiatus est et incrassatus est, et recalcitravit dilectus . Edet ergo gentes, et cibum habet eos qui credunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui precdictũ petcm̃ ałt̾i¬
us doccane. ⁊blasphemie
dmiseit saluati ñ sunt
causam mortis coꝵ legis¬
lator exponit. Int̾ hec hyr
runt filii alron: quod pro
pect̃o erat in loco scd̃ .i. peni¬
tenciam cominissi pecti in
eccłia paragi ñ fecerunt qu¬
b hoc preceptũ esti quos xͥ
ineccłia uicarios suos con¬
stituit. Ipẽ enm obłonis
sue sangumẽ que pro nr̃o
sanguine oblata est. in sãc¬
tum .i. in celum in conspec¬
tu pr̃ĩs obtulit. Sebet aut
comedi hoc sacrificiũ in lo
est michi .i. sicut precepi.
moyses .n. gerit personam
intelligibili igne sp̃e sci o¬
tib ñ relinquitur hostia
ꝓ peccõ. Nam sicut uera pe¬
nitencia ueniã promeret᷑.
ita simulata deum irritat
Quia sp̃e sõs discipline ef¬
fugiet ficcũ .lxx. aut sanc¬
ti pr̃es irremissibile pecc̃m.
⁊ blasphemiã in sp̃m scm̃¬

Expanded text:
et qui praedictum peccatum alterius doctrinae et blasphemiae commiserunt salvati non sunt, causam mortis eorum Legislator exponit: Inter haec hirunt filii Aaron quod pro peccato erat in loco sancto, id est poenitentiam commissi peccati in ecclesia peragi non fecerunt, quibus hoc praeceptum est, quoin Ecclesia vicarios suos constituit. Ipse enim oblationis suae sanguinem, quae pro nostro sanguine oblata est, in sanctum, id est in coelum, in conspectu Patris obtulit. Debet autem comedi hoc sacricium in loco est mihi, id est sicut praecepi. Moyses enim gerit personam intelligibili igne Spiritus sancti otibus non relinquitur hostia pro peccato. Nam, sicut vera poenitentia veniam promeretur, ita simulata Deum irritat, quia Spiritus sanctus disciplinae effugiet fictum. Hoc autem sancti Patres irremissibile peccatum et blasphemiam in Spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
hendet.in łͥ. uin. Panis .n. cor hõis ꝯfumat.
uinum lecificat. que de continencia de cb¬
semuanciis. ⁊ de custeciis mandatoꝵ dñt:
ftumentũ uidentur ex quo conficitut pa¬
nis. qui corda confortat. Ga uero que ad
scĩam pertinent. ⁊ occultoꝵ epploratiõe.
letificant mentẽ. uino: nundemie com¬

Expanded text:
mat, vinum laetificat . Quae de continentia, de observantiis et de custodiis mandatorum dicuntur, frumentum videntur, ex quo conficitur panis qui corda confortat. Ea vero quae ad scientiam pertinent et occultorum exploratione laetificant mentem, vino et vindemiae com
Abbreviated transcription (Latin):
ME
pessimum meritũ eoꝵ ã
quib oblata sunt. hoc aͥ.
⁊ in exodo umemorauit
scuptura qñ altare fabri¬
nera recum gestatum dis¬
tributa cẽ per libros ñ or¬
do tp̃rm contertus. Nam
⁊ de uirga a aron. quo des
gosta sit ut fiorens. ⁊ ger¬
muians electioẽm sacet¬
docii eins d̃iuinitus indi¬
caert. In hoc libro legitur.¬

Expanded text:
m pessimum meritum eorum a quibus oblata sunt. Hoc autem jam et in Exodo commemoraverat Scriptura, quando altare fabrinera rerum gestarum distributa esse per libros, non temporum ordo contextus. Nam et de virga Aaron, quomodo res gesta sit, ut et florens et germinans electionem sacerdotii ejus divinitus indicaret, in hoc libro Scriptur
Abbreviated transcription (Latin):
modo dicta scifica¬
ta in pena eoꝵ aqui¬
b hoc peccm̃ fuerat
perpetiatum. quia ꝑ
eos exemplum datũ
est cetensq tim̾ent.
sum tabernadm fabricatum peifectumq con¬
sisteret. scetit autem primo mense secundi an¬
ii. ex quo de egypto egressi sunt. ⁊ libet iste in¬
cipit a secundo menss eiusdem anni secundi pͥ¬
mo die mensis. Unde: clarum est ista. si libro¬
rum orlinem consideremus pet re capitulatio¬
nen .i. pretecitorum recordationem cominemo¬
rari. que putant qui nimus diligenter intend̃t
OR̾. Posteris quoq datur exemplum ne quis p̾¬
sumptione superbi spiritus nõs sibi adeo datũ
munus pontificatus inuaderet. s illi cedat. quẽ
non ambitio humana non fauor corruptus nͨ
largitio damꝑnanda ascuuent.

Expanded text:
modo dicta sanctificata poena eorum, a quibus hoc peccatum fuerat perpetratum, quia per eos exemplum datum est ceteris, quod timerent.sum tabernaculum fabricatum perfectumque consisteret: stetit autem primo mense secundi anni, ex quo de Aegypto egressi sunt , et liber iste incipit a secundo mense ejusdem anni secundi, primo die mensis: unde clarum est ista, si librorum ordinem consideremus, per recapitulationem, id est praeteritorum recordationem commemorari, quae putant, qui minus diligenter est. Posteris quoque datur exemplum, ne quis praesumptione superbi spiritus non sibi a Deo datum munus pontificatus invaderet; sed illi cedat quem non ambitio humana, non favor corruptus, nec largitio damnanda asciverit.
Abbreviated transcription (Latin):
Et scapsit moyses
profectiones eoꝵ.⁊¬
mansiones pet uetbũ
quante uobis inuni¬
neant profectiones. ⁊ mansionei preparemus
nos adhanc mam. nec segnitet tp̃ nr̃m consu¬
manius. ne dlum uanitatib immoramur. ⁊
singulis que ad unsum auditum. taccum. odo¬
ratum gustumq ueniunt delectenut pret̾eat
tempus nec spacium iue expleamus. s mmnedio
deficiamus. q̃i. indesecto. Idcirco .n. uenimus
in hunc mundum. ut insermus de nutute in
iututem. neq permaneamus pro tetrenis in
terra sicut ille qui dicebat. Amma habes multa
bona manduca. bibr. ⁊ letare. at .n. illi dominꝰ.
Stulte auferetar hac nocte amma tua. ñ dixit
in hac die. nec in hacnoc

Expanded text:
Et scripsit Moyses rofectiones emansiones per verbum quantae nobis immineant profectiones et mansiones, praeparemus nos ad hanc viam, nec segniter tempus nostrum consumamus: ne dum vanitatibus immoramur, et singulis quae ad visum, auditum, tactum, odoratum, gustumque veniunt, delectamur, praetereat tempus, nec spatium viae expleamus, sed in medio deficiamus quasi in deserto. Idcirco enim venimus in hunc mundum, ut transeamus de virtute in virtutem, neque permaneamus pro terrenis in terra, sicut ille qui dicebat: Anima, habes multa bona: manduca, bibe et laetare . Ait enim illi Dominus: Stulte, auferetur a te hac nocte anima tua . Non dixit in hac nocte, nec in hac
Abbreviated transcription (Latin):
utum alicubi legatut aducłus animã.¬
notum dicit. qd de abstmentia concubi¬
tus fuetis. maxime quia tum hie lex aue¬
toritatem nicotaibuat. ñ mulieci que iu¬
do sublita est. tunc uota prisoluere si uir

Expanded text:
utrum alicubi legi possit aduersus animam dici uotum quod de abstinentia concubitus fuerit: maxime quia cum hic lex auctoritatem uiro tribuat, non mulieri quae uiro subdita est, ut t
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃c uitulus saginatus q̃
tatus głosus apparunt qui
est primogenitus mortuo¬
tum. ⁊ princeps regum t̾¬
re post resurrõnis gł̾iam

Expanded text:
 vitulus saginatus, quem tatus gloriosus apparuit, qui est primogenitus mortuorum et princeps regum terrae, post resurrectionis gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
bas. uł si hec non essent sinilam offer¬
ti. Ubi aũt non dom̃ est non licebat:
non uidetur subuentũ eẽ paupetib. q̃m
multa possunt eẽ delicta ñ sp̃alitet expres¬
sa que ad illam generalitatẽ referuntur.
nbi granarentur in opes. si tm̃ capram. ⁊¬

Expanded text:
am, si hoc non esset, similaginem offerri, ibi autem ubi non dictum est non licebat, ron uidetur subuentum esse pauperibus, quoniam multa possent esse delicta non specialiter expressa, quae ad illam generalitatem referrentur, ubi grauarentur inopes, si tantum
Abbreviated transcription (Latin):
discerm ista noĩatim expressa ab illis que
generałt sunt memorata. quia hic ag¬
nam: dixit. ibi ouemi. ut etas: aliꝙͣ faciat

Expanded text:
excepta et nominatim expressa peccata ab illis quae generaliter commemorata sunt, quia hic agnam dixit, ibi ouem, ut aetas pec
Abbreviated transcription (Latin):
in domino surer pecc̃o phogor. unde. ⁊ pertus¬
sus est ppłs:  tgo cunctos interficite. ⁊ qͥe¬
quid est generis masculini ⁊̃ in paririlis. ⁊
mulietes que norunt. uitos in coitu iugu¬
late. puellas aũt. ⁊ omnes mulieres uirgi¬
nes reseruate uobis. ⁊ manete exͣ castra. Uii¬
cetisum tetigetit. lustrabitur die tectio. ⁊ septimo.⁊ de omnipreda siue
uestimentum fuerit siue uas. ⁊ aliquid inutensiaꝑ
dominus moysi. autum. ⁊ argentum.⁊ es.
ques potest transire per flammas: igne pui

Expanded text:
in Domino super peccato Phogor, unde et percussus est populus? Ergo cunctos interficite, quicquid est generis masculini, etiam in parvulis, et mulieres, que noverunt viros in coitu, iugulate. Puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobis et manete extra castra cisum tetigerit lustrabitur die tertio et septimo et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensiliDomquod potest transire per flammas, igne pu
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e sibi efficit non licere.
nera fu̾it anima. cui uir.
uł pater dominabtur in no¬
tis. non semper in ip̃a est
culpa. s interlum redit ad
iuros uł parentes.

Expanded text:
ipse sibi efficit non licere. nera fuerit anima, cui vir, vel pater dominatur in votis: non semper in ipsa est culpa, sed interdum redit ad viros vel parentes.
Abbreviated transcription (Latin):
gis locus montis qui in ip̃o desecto est appellatur
qui ex uocabulo desecti syna dr. postꝙħ ergo lauda¬
bilis iudicii fc̃a est anima. ⁊ rectum cepit hr̃e iudici¬
um datut ei lex adeoq capax est diuinoꝵ secretoꝵ.

Expanded text:
gis locus montis, qui in ipso deserto est, appellatur, qui ex vocabulo deserti Sina dicitur. Postquam ergo laudabilis judicii facta est anima, et rectum coepit habere judicium, datur ei lex a Deo, quia capax est divinorum secreto
Abbreviated transcription (Latin):
in reblatha que
est antiochya sy¬
tie. Uñ acłit. et fontem quem peclpicu¬
um est ẽẽ danem. de quo antiochya habũ¬
dantissimis fantur a quis.

Expanded text:
in Reblatha, st Antiochia Syriae. Unde addit, contra fontem, quem perspicuum est esse Danem, de quo Antiochia abundantissimis fruitur aquis.
Abbreviated transcription (Latin):
Aub. Non uult ignem ꝓr¬
sus extingui s cum̃ usq ma¬
ne arserit holocaustũ ablatis
reliquiis iterum renouati. qͥ
ardeant alia que imponim¬
ne. ⁊ uespere subicitur. quia
caritas dei in nobis nutritur
cdum xp̃m mane iudicatũ
uespere crucifixũ recolimus¬
nullus clies pret̾mitteretur.
quo: ñ in ueniretur holocau¬
stum. ⁊ adeps salutaris. an
si nullus offercetur. Si aũt
tanqͣm de publico uł de suo
sacerdos coticiana holocaus¬
ta procurabat. supet ip̃a im¬
ponebantur ea: que uissit de
mninus apołd oblata pro pec¬
catis supet holocausta impo¬
ni. ⁊ñ erat necc̃e offerenti
sacrificiũ pro pect̃o. ⁊̃ holo¬
caustũ offerre super quod il¬
lud imponeretur. nisi ubi of
duo pulli columbarũ. Ibi
enim diffinit unũ pro pec

Expanded text:
. Non vult ignem prorsus exstingui, sed cum usque mane arserit holocaustum, ablatis reliquis iterum renovati, quo ardeant alia quae imponne et vespere subjicitur: quia charitas Dei in nobis nutritur, dum Christum mane judicatum, vespere crucifixum, recolimusnullus dies praetermitteretur, quo non inueniretur holocaustum et adeps salutaris, an si nullus adferret? si autem tamquam de publico uel de suo sacerdotes cotidiana holocausta procurabant, super ipsa ponebantur ea quae iussit a populo oblata pro peccatis super holocausta inponi et non erat necesse offerenti sacrificia pro peccato etiam holocaustum offerre super quod illud inponeretur, nisi quando duo pulli columbini; nam ibi omnino definit
Abbreviated transcription (Latin):
euelli. ta¬
sis enim pisls. in car¬
ne radices remanẽt.¬
⁊ crescunt ut iterũ
sollicitudinis recidat. S hec in nobis
federis. cum electi ad officium altaris

Expanded text:
evelli. Rasis etenim pilis in cane radices remane crescunt, ut iterum sollicitudinis recidat. Sed hec in nobisnistri Domini electi ad officium altaris,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ox. Pili carnis sunt quelibet superflua
aluas sic amente incidimus. ut de amissi¬
one earum nullo dolore fatigenuit. le¬
luta aut̃ assumptus r. Oportet ergo le¬
uitas om̃s pilos cartus radere quia qui ĩ
bet apparere. ne illicitas cogitatioes mens
proferat. ⁊ pulchram anum sp̃em qͣi pil
fructificantib detor¬
mem redoat. s qͣmius¬

Expanded text:
suae. Pili carnis sunt quaelibet superflua quas sic a mente incidimus, ut de amissione earum nullo dolore defatigemur. Levita namque, assumptus, vocatur. Oportet ergo Levitas omnes pilos carnis radere: quia is, qui in pparere, ne illicitas cogitationes mens proferat, et pulchram animae speciem quasi pilis fructificantibus deformem reddat. Sed qu
Abbreviated transcription (Latin):
maltari accenso. deincẽps custodito
omnia erant accendenda que inteb̾¬
natulo accndi oportebat. Mortuis er¬
ꝗd illis. ait moyses. hoc est quod dlyat
aicando: ut sciatur. quia minus aliis
uħi parebunt: uł pecus sccłm illud.
om plus datur plus erigitut ab eo. ul
lud. Serins qui cognouit uoluntatem

Expanded text:
in altare uenerat deinceps custodito omnia erant accendenda quae in tabernaculo accendi oportebat — mortuis ergo illis ait Moyses: hoc est quod dixit hinc sciretur quam minus aliis ubi parebunt — an potius secundum illud: cui plus datur. plus exigitur ab eo? et illud: seruus, qui non cognouit uoluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
gos. Onnis qui .t. ⁊c̃. hoc ad litt̾am
stare ñ potest. Numquid .N. si tetigerit
homicida aut ꝓfanus scĩficab̃r⁊ ulłs
precesserunt immolatur. huius car¬
nem qui tetigerit.i. qui fideli corde
totam sp̃em salutis inpassione. ⁊ re¬
surrectione enus posu̾it continuo sc̃i¬

Expanded text:
s. Omnis qui tetigerit. Hoc ad litteram stare non potest: nunquid enim si tetigerit homicida aut profanus sanctificabitur? nullus po haec praecesserunt, immolatur: hujus carnem qui tetigerit, id est, qui fideli corde totam spem salutis in passione ejus et resurrectione posuerit, continuo s
Abbreviated transcription (Latin):
Non offeretis. ⁊ c. lx. non offerent hecaño.
tales .N. ministerio altaris ñ sunt offerẽ¬
di. Sacaificium pacificoꝵ. ñ aclit. sicut
superiuis ut de ministris altans hoe dici
intelligamus qui holocanstũ debent eẽ.
⁊utam petfectam. ⁊ consumatã agere.
Uoluntatie. ⁊c̾. Talis enim uł man¬
data operatur. ⁊ qͣt bos. uł simplet est.
iouis appellatut. ideo ñ omnino adu̾sa¬
mur. aut in parte immici deputamus.
s docemus. ⁊ ehortamur.

Expanded text:
Non offeretis ea Domino. LXX: Non offerent haec Domino: tales enim ministerio altaris non sunt offerendi. Sacrificium pacificorum non addit sicut superius, ut de ministris altaris hoc dici intelligamus qui holocaustum debent esse, et vitam perfectam et consummatam agere.Voluntarie, etc. Talis enim vel mandata operatur, et dicitur bos; vel simplex est, et ovis appellatur. Ideo non omnino adversamur, aut in parte inimici deputamus, sed docemus et exhortamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ce cineres fundit dum quilibet dectus
ex getilitato assumptus munda per
humilitatẽ gentilium corda requi¬
nt. ⁊ nusteria eis redemptoris tradere
ñ desistit. qd̾ cum agitur: fides genci¬
um mnultiplicatur. diuina uutus ag¬
noscitur. disciplina preceptoꝵ tenet᷑
unde subdit. ut sint multitudim fi¬
liorum isis incustodiã. Isił .n. interp̃r

Expanded text:
CCex gentilitate assumptus, munda per humilitatem gentilium corda requirit, et mysteria eis Redemptoris tradere non desistit. Quod cum agitur, fides gentium multiplicatur, divina virtus agnoscitur, disciplina praeceptorum tenetur. Unde subdit, ut sint multitudini filiorum Israel in custodiam: Israel enim interpr
Abbreviated transcription (Latin):
plationem sortinuis. ⁊ quod ꝯmã¬
suetudine humilitatis agimus ꝙ
per ignem cantatis echibemus pas¬
sionis xp̃i sanguine tingere debe¬
mus. ut omne quod in nobrs est
illum mutetur a quo estiquia exͣ
umitatioem passionis ñ tam untuᷤᷤ
br. Potest isto sacerdos qui uacre
comburit ordinem indaici sacerdo¬
cii cum plebe supposita innecem dm̃i
consencientis sigc̃are. uñ sequitur.
Aub̃ ał. lit̾. Et lauabit uestimen¬
ta sua sacerdos. ⁊ lanabit corpus suũ
aqua.⁊ postea introibit castra. ⁊ m¬
mundus ent sacerdos nsq ad uespe¬
ram lauatio uestimentoꝵ. ⁊ corpo¬
demum sequit᷑ ⁊ qui rburet eam
lanabit uestimenta sua. ⁊ lanabit
corpus simm aqua. ⁊ in munduse¬
rit usq ad uesperam. In eo qui ⁊bu¬
rit eos fignratos arbitror qui xp̃i car¬
tioni mandantes.
bb̃. Naccam sacerdos comburit. cm̃cs
nir munclus colligit. quia in frrm¬
tatẽ domini uideus maccauit. subti¬
lia euis mistena gentilis intelligit.

Expanded text:
plationem sentimus, et quod ex manplationem sentimus, et quod ex mansuetudine humilitatis agimus, quod per ignem charitatis exhibemus, passionis Christi sanguine tingere debemus, ut omne quod in nobis est, illum imitetur a quo est, quia extra imitationem passionis non tam virtus ur. Potest iste sacerdos, vel is qucomburit, ordinem Judaici sacerdotii cum supposita plebe in nece Domini consentientis signare. Unde et  in deo. Et lauabit uestimenta sua sacerdos et lauabit corpus suum aqua et postea introibit in castra; et inmundus erit sacerdos usque in uesperam. lauatio uestimentorum et corpot qui comburet eam, lavabit vestimenta sua, et lavabit corpus suum aqua, et immundus erit usque ad vesperam. In eo qui comburit, eos figuratos arbitror, qui Christi cartioni mandantes.. Vaccam sacerdos comburit, cineres vir mundus colligit, quia infirmitatem Domini Judaeus mactavit, subtilia ejus mysteria Gentilis intelligit.