comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
neqz aggrauata est auris tua.
ut non audiat. sed petã diuise¬
runt inter te et me. inter tene¬
bras et lucem. Inter yginẽ mor¬
tis. et uitam. Inter uanitatem
et ueritatem Inter lunaticam
hanc initam meam et sempi¬
teruam tuam. Cphn . xi.¬
abisso caliginosa carce¬
ris hunis. in quo prostratus
iacero. donec aspireret dies et ĩ¬
clementer umbre. fiatqz uox
in firmamento uirtutis tue.
uox dei in uirtute. uox dei ĩ ma¬
gnificencia. dicatqz fiat lux. et
effugentur tenebre. et appareat
arida. germinetqz terra herbã
uirentem. et facientem feñ
et fructum bonum iusticie re¬
gni tui. Domie pater. et deus
uita per quam omnia uiuunt.
et sine quo omnia mortua cõ¬
putantur. ne derelinquas me
in cogitatu maligno. et ex tollẽ¬
ciam oculoꝵ meoꝵ ne dederis mͥ.
Tufer ame concupiens. et aĩo
irreuerenti. et infirmito ne tra¬
das me. sed posside cor meum.
ut te cogitet semper. Illumina
oculos meos ut te uideant. et nõ

Expanded text:
neque aggravata est auris tua, neque aggravata est auris tua, ut non audiat ; sed peccata mea diviserunt inter me et te, inter tenebras et lucem, inter imaginem mortis et vitam, inter vanitatem et veritatem, inter lunaticam hanc vitam meam et sempiternam tuam. CAPUT XIabysso caliginosa carceris hujus, in quo prostratus jaceo donec aspiret dies, et inclinentur umbrae, fiatque vox in firmamento virtutis tuae, vox Domini in virtute, vox Domini in magnificentia: dicatque, Fiat lux, et effugentur tenebrae, et appareat arida, germinetque terra herbam virentem et facientem semen et fructum bonum justitiae regni tui. Domine Pater et Deus, vita per quam omnia vivunt, et sine qua omnia mortua computantur, ne derelinquas me in cogitatu maligno, et extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi. Aufer a me concupiscentias, et animo irreverenti et infrunito ne tradas me : sed posside cor meum, ut te cogitet semper. Illumina oculos meos, ut te videant, et non
Abbreviated transcription (Latin):
si descendam in corruptionem
quod creasti. opera manuũ tuaꝵ
ne despicias. me fecisti de nichi¬
lo. si me non regis. domine ite¬
rum reuertor ad nchilum. sic̃
enim domine non eram. et de
in me. Adiuna me dñe uita
mea ne peream in malicia. si
non creares dũe non essem. qz
creasti iam sum. si non regis
non sum. non mea merita. nõ
mea gratia te cogerunt ut crea¬
res me. sed benignissima boni¬
tas tua et clemencia. Illa cari¬
tas domine deus meus que te
ad creationem ipsa queso teet
me cogat ad regendum. qͥd enĩ
prodest qd̵ compellit caritas tua
si penam in imseria mea. et nõ
me regat dextera tua. Hec te co¬
gat domme deus mens clentẽ¬
cia ad saluandum quod creatũ
est. que te compulit creare qñ
creatum non est. Ipã te uincat
caritas ad saluandum. que te
uincit ad creandum. qr nõ mĩor
est. quia ipsa caritas tir ipse es.
qui semper es. non est abremata
manus tua. ut saluare neq̃at.

Expanded text:
si descendam in corruptionem si descendam in corruptionem quod creasti. Opera manuum tuarum ne despicias, Deus. Me fecisti de nihilo; si me non regis, Domine, iterum revertar ad nihilum. Sicut enim, Domine, non eram, et de in me. Adjuva me, Domine vita mea, ne peream in malitia mea. Si non creares me, Domine, non essem: quia creasti me, jam sum; si non regis, jam non sum. Non mea merita, non mea gratia, te coegerunt ut creares me, sed benignissima bonitas tua et clementia. Illa charitas, Domine Deus meus, quae te ad creationem coegit, ipsa, quaeso, et modo cogat te ad regendum. Quid enim prodest quod compulit charitas tua, si peream in miseria mea, et non me regat dextera tua? Haec te cogat, Domine Deus meus, clementia ad salvandum, quod creatum est, quae te compulit creare, quando creatum non est. Ipsa te vincat charitas ad salvandum quae te vicit ad creandum; quia nec nunc minor est, quia ipsa charitas tu ipse es, qui semper idem es. Non est abbreviata manus tua, ut salvare nequeat;
Abbreviated transcription (Latin):
sum ut laudem te domine deus¬
meus fortissime spirituũ uiuũ¬
se carnis qui hĩtas ĩeternitate.
nĩquid tenebre laudabũt lucẽ.
mors uitã. tu lux. ego tenebre.
tu uita. ego mors. Nunquid
uanitas ueritatem laudabit.
tu es ueritas. ego homo uanita¬
ti similis factus. quid ergo do ͤ
laudabo te. nũquid miseria
mea laudabit te. nũquid fetor
laudat odorem. nũquid morta¬
litas hommnis. que hodie est.
et cras tollitur laudabit te.
nũquid laudabit te putredo.
et filius hominis uermnis.
nuĩquid laudabit te qui in pec¬
tibilis sapiencia. in effabilis
bonitas tua. laudet te supere¬
minens clemencia tua. super
quoqz uirtus et diuinitas. lau-¬
det te onmpotentissima forti¬
tudo tua. sumina quoqz beni¬
gnitas et caritas tua propter
sub umbra alarũ tuaꝵ
sperabo in bonitate tua quia¬
creasti me. Adiuua creaturã
quam creauit benignitas tua.
non pereat in malicia mea. qd¬
fecit tua sũma clemencia. Que
enim utilitas in creatione tua.

Expanded text:
sum, ut laudem te, Domine Deussum, ut laudem te, Domine Deus, fortissime spirituum universae carnis, qui habitas aeternitatem? Numquid tenebrae laudabunt lucem, aut mors vitam? Tu lux, ego tenebrae; tu vita, ego mors. Numquid vanitas veritatem laudabit? Tu es veritas, ego homo vanitati similis factus. Quid ergo, Domine, laudabit te? Numquid miseria mea laudabit te? Numquid fetor laudabit odorem? Numquid mortalitas hominis, quae hodie est et cras tollitur, laudabit te? Numquid laudabit te putredo, et filius hominis vermis? Numquid laudabit te, Domine, qui in pectibilis sapientia tua, ineffabilis bonitas tua. Laudet te supereminens clementia tua, superaquoque virtus et divinitas tua. Laudet te omnipotentissima fortitudo tua, summa quoque benignitas et charitas tua, propter sub umbra alarum tuarum sperabo in bonitate tua, quacreasti me. Adjuva creaturam tuam, quam creavit benignitas tua: non pereat in malitia mea, qfecit summa clementia tua. Quae est enim utilitas in creatione tua,
Abbreviated transcription (Latin):
uox sonat et transit. Auris
audit. et auditus transit. laur
uero tua ĩeternũ stat. quis
igitur est qui te laudat qͥs
homo ãnũciat laudem tuã.
laus tua ꝑpetua est transitoria
non est. Hic te laudat qui
te ip̃m laudẽ tuã credit. hic te
laus nr̃ã in te laudabit amma
mea. nõ nos laudamus te. sed tu
te et per te et in te. et nobis etiã
laus est in te. Tune ueram ha¬
benius laudem. qñ a te hẽmus
laudem. qñ lux approbat lucem.
laudem. quotiens ab alio quã
a te querimus laudem. tociens
tuam atribuius laudem. quia
illa transitoria est. sed tua et̾na.
Si eternam gloriã querimus.
eternã amictinus. si eternam
uolumus. transitoriam nõ ame¬
mus. laus eterna domine deus
meus. in quo omnis laus. sine
quo nilla est laus. non uoleo
laudare te sine te. habeain te lau¬
dabo te. Quid ciñ sum ego dñe
per me qui laudem te. puluis
et cinis ego sum. et canis mor¬
tuus et fatens ego sũ. uerinis
et putredo ego sum. Quis ego

Expanded text:
vox sonat et transit; auris vox sonat et transit; auris audit, et auditus desinit; laus vero tua in aeternum stat. Quis ergo est qui te laudet? Quis homo annuntiet laudem tuam? Laus tua perpetua est, transitoria non est. Hic te laudat, qui te ipsum laudem tuam credit. Hic te laus nostra, in te laudabitur anima mea. Non nos laudamus te: sed tu te, et per te, et in te; et nobis etiam laus est in te. Tunc veram habemus laudem, quando a te habemus laudem, quando lux approbat lucem; laudem. Quoties ab alio quam a te quaerimus laudem, toties tuam amittimus laudem: quia illa transitoria est, sed tua aeterna. Si transitoriam quaerimus, aeternam amittimus. Si aeternam volumus, transitoriam non amemus. Laus aeterna, Domine Deus meus, a quo omnis laus, sine quo nulla est laus, non valeo laudare te sine te: habeam te, laudabo te. Quis enim ego sum, Domine, per me qui laudem te? Pulvis et cinis ego sum, canis mortuus et fetens ego sum, vermis et putredo ego sum. Quis ego
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ei creare u̾mniculũ quam
angelum. nec ĩpossibilius
quã corpus. nec difficilius
fundare terram suꝑ aquas.
ꝙͣ aquas fundare suꝑ terrã.
sed oĩa q̃cũq uoluit fecit
ĩ celo et in terra. ĩ mari et ĩ
oĩbus abyssis. et inter oĩa
sicut uoluit et potuit et scunit.
potuit quid̃ manus tua do
me lapidem uel auem. uel
serpentem uel beluã aliquã
creare. et scuiit sed uoluit
ꝓpter suam bonitatem. qͣre
gͦ non lapis. ul arbor. uel
ali qua belua. qz sic ordinauit
bonitas tua. et ut hoc ordina¬
rent ordinaret. nõ precesserũt
merita mea. Cplmm.ix.
me sine me sicut cõplacuit
an te. Ita tibi laus ẽ sine me.
sicut cõplacẽt ante te. laux
tua dñe tu ip̃e es. laudant te
opera tua. scdm̃ multitudinẽ
magnitudinis tue. laus tua
dñe ĩcõprehemsibilis est. corde
non ꝯp̾hẽditur. ore non men¬
suratur. aure non ꝑcipitur.
quia ista transeunt. et laus
tua manet in eternũ. cogita¬
cio mnapit cogitacio finitur.

Expanded text:
est ei creare vermiculum, quam est ei creare vermiculum, quam angelum; nec impossibilius  quam corpus; nec difficilius fundare terram super aquas, quam aquas fundare super terram: sed omnia quaecumque voluit fecit, in coelo et in terra, in mari et in omnibus abyssis, et me inter omnia, sicut voluit, potuit et scivit. Potuit quidem manus tua, Domine, me lapidem, vel avem, vel serpentem vel belluam aliquam creare, et scivit: sed noluit propter suam bonitatem. Quare ego non lapis, vel arbor, vel aliqua bellua? Quia sic ordinavit bonitas tua. Et ut hoc ordinaret, non praecesserunt merita mea. CAPUT X. me sine me, sicut placuit ante te; ita laus tibi est sine me, sicut complacet ante te. Laus tua, Domine, tu ipse es. Laudent te opera tua secundum multitudinem magnitudinis tuae. Laus tua, Domine, incomprehensibilis est; corde non comprehenditur, ore non mensuratur, aure non percipitur: quia ista transeunt, et laus tua manet in aeternum. Cogitatio incipit, cogitatio finitur;
Abbreviated transcription (Latin):
possum filius tuus fieri. qd
illi non pñt. Tu eñ qui
manes in eternũ creati oĩa¬
simul. sil creasti hoĩes et iu¬
menta. lapides et iurentia
terre. non precesserunt m̃ita.
ullã eoꝵ añcessit gratia qr
oĩa tua tm̃ bonitate creasti.
et pares om̃s creature fuere
in meritis qz om nulla fue¬
runt mĩta. Et bene ergo
magis tua bonitas in hac
creatura tua quã fecisti rõna¬
beliter. quam in oĩbz aliis q̃
sunt sine rõne apparet. quare
non ego sicut om̃s ille. aut cur
nõ ille os sicut ego. aut ego
solus sicut ille. que mea mĩta
q̃ mea gr̃a. ut me filiũ dei posse
fieri susceptibilẽ creares. ꝙ illis
graciam ut tibi de hoc referã
semꝑ una et eadem. crea¬
uit in celo angelos ĩ terra
u̾miculos. nõ superior ĩ illis.
nõ ⁊̃ferior in istis. Sicut em̃
nulla manus angelum. ita
nulla corpus. ita nilla unũ
capillũ album posset facere
ingrum. Sed om̃ps manus
tua cui oĩa parimodo sunt
possibilia. Nec em̃ possibilius

Expanded text:
possim filius tuus fieri, quod illi non possunt? Tu enim manens in aeternum omnia creasti simul. Simul creasti homines et jumenta, lapides et virentia terrae. Non praecesserunt merita, nulla eorum antecessit gratia: quia omnia tua tantum bonitate creasti, et pares omnes creaturae fuere in meritis, quia omnium nulla fuere merita. Et unde ergo magis tua bonitas in hac creatura, quam fecisti rationalem, quam in omnibus aliis quae sunt sine ratione, apparuit? Quare non ego sicut omnes illae, aut cur non omnes illae sicut ego, aut ego solus sicut et illae? Quae mea merita, quae mea gratia, ut me filium Dei posse fieri susceptibilem creares, quod illis gratiam, ut tibi de hoc referam semper una et eadem, creavit in coelo Angelos, in terra vermiculos: non superior in illis, non inferior in istis. Sicut enim nulla manus Angelum, ita nulla corpus, ita nulla unum capillum album posset facere aut nigrum; sed omnipotens manus tua, cui omnia pari modo sunt possibilia. Nec enim possibilius
Abbreviated transcription (Latin):
ͥ. perficere autẽ nõ ĩuenio.
Gelle etiã qd̾ bonũ ẽ nõ possũ¬
u insituuelis. nec qd̾ uolo possũ.
insi tua potencia me cõfortet.
Et qd possũ aliqñ nolo insi
tua uoluntas fiat sicut ĩ celo
et in terrã. Et quod uolo et
possum ignorõ inst tua sa¬
piencia me illustret. Et si sciã
imperfecta et uacua transit
sapiencia mea nͥ adiuuer a
ua sapiencia tua. In tua ãt
uoluntate cuncta sũt posita.
luntati tue dñe uniuersorũ
principatũ tenẽs oĩs carnis.
Et quecũqz uis facis in celo et
ĩterra. ĩ mari et ĩ oĩbz abyssis.¬
et ĩ nobis gͥ fiat uolũtas tua.
super quib ĩuocatũ ẽ nomẽ
tuũ. ne percat hoc nobile plas¬
ma tuũ. qd creasti ꝓpter hono¬
rem tuũ. Et quis homo natus
de muliere qui uiuat et qͥ non
uideat mortẽ. et eripiat aĩam

Expanded text:
ficere autem non invenio . Velle autem quod bonum est non possum, nisi tu velis; nec quod volo possum, nisi tua potentia me confortet; et quod possum, aliquando nolo, nisi tua voluntas fiat sicut in coelo et in terra; et quod volo et possum, ignoro, nisi tua sapientia me illustret. Et si sciam, imperfecta et vacua transit sapientia mea, nisi adjuver a vera sapientia tua. In tua autem voluntate cuncta sunt posita, luntati tuae, Domine universorum, principatum tenens omnis carnis: et quaecumque vis, facis in coelo et in terra, in mari et in omnibus abyssis. In nobis igitur fiat voluntas tua, super quibus invocatum est nomen tuum; ne pereat hoc nobile plasma tuum, quod creasti propter honorem tuum. Et quis est homo natus de muliere, qui vivat et non videat morte
Abbreviated transcription (Latin):
cõfidebam nũc autẽ cõfiteor
ante te. stulta presumptio
oĩs carnis. nec est hoĩs uelle
ꝙ possit. aut posse ꝙ uelit .
uel sare qd̾ uelit et possit. sed
potius ate gressus hoĩs diri¬
guntur. Illorũ inꝙͣ qui nõ
ase sed ante dirigi cõfitentur.
Obsecramus itaqz per uiscera

Expanded text:
em confiteor ante te stulta praesumptio omnis carnis. Nec est hominis velle quod possit, aut posse quod velit, vel scire quod velit et possit; sed potius a te gressus hominis diriguntur, illorum, inquam, qui non a se, sed a te dirigi se confitentur. Obsecramus itaque viscera
Abbreviated transcription (Latin):
aminã uero pro te. ut tibi soli
uaccaret. et te solum amaret
possidens te ad solaciũ. Inferio¬
ra uero ad seruicium. quidꝙͥ
enun celi ambitu continetur.
inferius ab amma humana
ẽ. que facta est ut sumnũ su
perius possideret cuius possessio¬
ne beati fieret cuisi adheserit
cunctaꝵ mutabilita tũ infe¬
yiorũ et nctͣitudines supergre¬
diens illius sũme maiesta¬
tis. cuius emulat speciem
eternitate ĩmortalitatis cii
seruitate gaudebit. tũc bero
illis bonis optimis fuẽtur
ĩ domo dnĩ. quoꝵ compara¬
toe cuncta q̃ hic cerminus
uelut nichil computantur.

Expanded text:
animam vero pro te; ut tibi soli animam vero pro te; ut tibi soli vacaret, et te solum amaret, possidens te ad solatium, inferiora vero omnia ad servitium. Quidquid enim coeli ambitu continetur, inferius ab anima humana est, quae facta est ut summum bonum superius possideret, cujus possessione beata fieret; cui si adhaeserit, cunctarum mutabilitatum inferiorum necessitudines supergrediens, illius summae majestatis, cujus aemulatur speciem, aeternitate immortalitatis cum serenitate gaudebit. Tunc vero illis bonis optimis fruetur in domo Domini, quorum comparatione cuncta quae hic cernimus, velut nihilum computantur.
Abbreviated transcription (Latin):
quod uis. O ignis qui semper
ardes et nũq̃ extingueris. o
amor qui semper ferues . et
ut totus diligã solũ te. Minꝰ
enĩ te amat qui tecũ aliqͥd
dilexisti me. Et unde mͥ uer¬
bum ut explicem signa di¬
lectionis tue maxime erga
me per ĩ munera beneficia
tua quibz apͥnciͦ. educasti
me. post beneficiũ nẽppe crea
norificans et exaltans me.
inter creaturas eas quas fe¬
cisti. et nobilitans lumine
uultus tui. quod signasti sr̃¬
luminare cordis mei quo
ab insensibilibz pariter et
sensibilibz brutis me discre¬
usti. et paulominus ab an¬
gelis mĩorasti. parũ hoc fuit
añ conspectum bonitatis tue.
qm̃ cothidianis et singularib
maximisqz donariis benefi¬
cioꝵ tuoꝵ. me sine intermis¬
sione munires. et qͣsi filiũ
tue consolatioiis lattatti et
sub pedibz hoĩm subiecisti. ut
solus homo totus tibi subice¬
retur. et ut tuus eẽt totus hõ.
super oĩa tua dñatus ẽ homo.
Exteriora quippe pro corͤ cũcta
crrasti. ipm̃ uero corpus pro aĩa.

Expanded text:
i. O ignis qui semper ardes et nunquam exstingueris, o amor qui semper ferves et nuut totus diligam solum te. Minus enim te amat, qui tecum aliquid dilexisti me . Et unde mihi verbum, ut explicem signa dilectionis tuae, maxime erga me, propter innumera beneficia tua, quibus a principio educasti me? Post beneficium nempe creatnorificans et exaltans me inter eas creaturas quas fecisti, et nobilitans lumine vultus tui, quo signasti superliminare cordis mei, quo ab insensibilibus pariter et sensibilibus brutis discrevisti me, et paulo minus ab angelis minuisti . Parum hoc fuit ante conspectum bonitatis tuae, quoniam quotidianis et singularibus maximisque donariis tuorum beneficiorum me sine intermissione nutrivisti, et quasi filium tuae consolationis lactasti et sub pedibus hominum subjecisti ; ut solus homo totus tibi subjiceretur; et ut tuus esset totus homo, super omnia tua dominatus est homo. Exteriora nempe pro corpore cuncta creasti, ipsum vero corpus pro anima,
Abbreviated transcription (Latin):
sibilia tua cõprehendimus
ignobili et corruptibili tã ma¬
gna et ĩnumerabilia bñficia
prestas. A celo et acre. a terra
et mari. luce et tenebris. calore
et umbra. Rore et ymber. uen¬
tis et pluiis. uolucribz et pi¬
scibz. bestiis et arboribz multi¬
plicate herbarũ et germinũ t̾re.
et cunctaꝵ creaturarũ tuarũ
ninisterio nobis successiue per
sua tempora imiistranciũ. ut
alleues fastidiũ. qualia q̃ so
et ꝙͣ magna et ĩnumerabilia
erunt illa bona que preparasti
diligentibz te. in illa celi prĩa.
ubi te uidebimus facie ad faciẽ.
Si tanta nobis facis ĩcarcere.¬

Expanded text:
sibilia comprehendimus,sibilia comprehendimus,ignobili et corruptibili tam magna et innumera beneficia praestas a coelo et aere, a terra et mari, luce et tenebris, calore et umbra, rore et imbre, ventis et pluviis, volucribus et piscibus, bestiis et arboribus, et multiplicitate herbarum et germinum terrae, et cunctarum creaturarum tuarum ministerio nobis successive per sua tempora ministrantium, ut alleves fastidium; qualia, quaeso, et quam magna et innumerabilia erunt illa bona, quae praeparasti diligentibus te, in illa coeli patria, ubi te videbimus facie ad faciem? Si tanta
Abbreviated transcription (Latin):
preparauit deus diligẽtibz
se. Et hec quidẽ dñe daturus
nrõ licet ad huc corruptibili
et ignobili. ut uideret dedisti¬
celi claritate per manũ mini¬
stroꝵ tuoꝵ in deffesorum solis
et lune. qui precepto tuo iugi¬
ter die ac nocte deseruiũt filiis
tuis. ut aspiraret largitus es
aeris puritatẽ. ut audiret so¬
noꝵ uarietates. ut adoraret
adorũ suauitates. ut gustaret
soporũ qualitates. ut contra¬
ctaret dedisti corpulentũ oñ
grossitates. A diuuamẽta suis
nctitatibz dedisti iumenta.
uolucces quoqz celi. et pisces
maris. et fructus terre ad re¬
ficiendũ ĩpendisti. Medicimas
de terra propter sĩgulas q̃sqz
suas corruptelas creasti. sin¬
gula solacia singulis malis
obiancia preparasti. qm̃ es
misericors et imserator. et
noliusti figuientũ nr̃m figu¬
lus nr̃. et nos õs quasi lutũ
in manu tua. Et aperpitur¬
michi mĩa tua magna dñe
luĩc tuo. Illustra q̃so magis
ad huc ut mͥ magis aperiat᷑.
Nam ex hiis minmis tua ma¬

Expanded text:
praeparavit Deus diligentibus se . Et haec quidem, Domine, daturus m et corpori nostro, licet adhuc corruptibili et ignobili, ut videret, dedisti claritatem coeli per manum ministrorum tuorum indefessorum, solis et lunae, qui praecepto tuo jugiter die ac nocte deserviunt filiis tuis; ut spiraret, largitus es aeris puritatem; ut audiret, sonorum varietates; ut odoraret, odorum suavitates; ut gustaret, saporum qualitates; ut contrectaret, dedisti corpulentorum omnium grossitates. Adjumenta suis necessitatibus dedisti jumenta; volucres quoque coeli et pisces maris, et fructus terrae ad reficiendum impendisti. Medicinas de terra propter singulas quasque suas corruptelas creasti, singula solatia singulis malis obviantia praeparasti; quoniam es misericors et miserator, et novisti figmentum nostrum figulus noster, et nos omnes quasi lutum in manu tua. mihi misericordia tua magna; lumine tuo illustra, quaeso, magis adhuc, ut mihi magis aperiatur. Nam ex his minimis tua ma
Abbreviated transcription (Latin):
ctificator ineus. Iussisti in per
legem tuã. ut diligã te toto cor¬
de meo. tota anima mea. tota
mente mea. tota fortitudine
mea. et ex omĩb uirib meis.
et etiã in timis medullis cordis¬
mei. omnibz horis et momẽtis
quibz fruor bonis mĩe tue. qm̃
me regis. Semper morirer . nͥ
beneficia prãs. Sicut igitur
nulla hora uel punctus est
in uita inea. quo tuo bñficio
nõ utar. sic nullũ dz esse mo¬
mentũ ꝙ te nõ hẽam ante
oculos in memoria mea. et
te non diligam ex oĩ fortitu¬
dine mea. Sed hoc nec hoc ua-¬
leo nisi tu dederis mͥ cuius ẽ
om̃e bonũ donũ. et om̃e datũ
optimũ descendens ate patre
luminũ. apud quẽ non est
transimitatio nec uiastitu¬
dinis ob umbratio. Non
est emĩ uolentis neqz currẽ¬
tis sz tui miserentis ut dili

Expanded text:
ctificator meus, jussisti mihi ctificator meus, jussisti mihi lege tua, ut diligam te toto corde meo, tota anima mea, tota mente mea, tota fortitudine mea , et ex omnibus viribus meis, et etiam ex intimis medullis cordismei, omnibus horis et momentis quibus fruor bonis misericordiae me regis; semper morerer, nisibeneficia praestas. Sicut ergo nulla est hora vel punctum in omni vita mea, quo tuo beneficio non utar; sic nullum debet esse momentum, quo te non habeam ante oculos in mea memoria, et te non diligam ex omni fortitudine mea. Sed nec hoc valeo, nisi tu dederis mihi, cujus est omne donum bonum, et omne datum optimum descendens a Patre luminum; apud quem non est transmutatio, nec vicissitudinis obumbratio . Non enim est volentis neque currentis, sed tui miserentis Rom, I
Abbreviated transcription (Latin):
cognosco te. quia uiuo per te.
et grãs tibi licet uiles et exi¬
les. et ĩ pares beneficiis tuis.
quales mea fragilitas ht̃¬
afferro. qm̃ tu es solus ds̃ m̃s
creator meus benignus. qui
amas aĩas dñe. et nichil odisti
eoꝵ que fecisti. En ego primus
inter peccatores quos saluasti
ut ex ͫ tribuam aliis benignis¬
sime pietatis tue. confitear
beneficia tua magna. qm̃
cripuisti me de inferno semel
et secundo et tercio et cencies et
milies. et ego semper ad infer¬
nũ tendebam. et tu semper¬
me reducebas. Et cũ me iuste
milies dampnasses si uoluis¬
ses noluisti quia amabas
ammas. et dissimulabas petã
cognosco per lumen tuũ. et defecit
super me. qm̃ eripuisti ammã
meã ex inferno inferiori. et re¬
duxisti ad uitam. totus enĩ in
morte totum me resuscitasti.
te domine uirtus mea.
diligam te ineffabilis exulta¬
tio inea. ut uinat iam nõ mn
sed tibi tota uita mea que pe
sericors deus et miserator. et

Expanded text:
cognosco te, quia vivo per te, cognosco te, quia vivo per te, et gratias ago tibi, licet viles et exiles et impares beneficiis tuis, quales habet mea fragilitas offero. Quoniam tu es solus Deus meus, creator meus benignus, qui amas animas, et nihil odisti eorum quae fecisti . En ego primus inter peccatores quos salvasti, ut exemplum aliis tribuam benignissimae pietatis tuae, confitear beneficia tua magna, quoniam eripuisti me de inferno semel et secundo et tertio et centies et millies, et ego semper ad infernum tendebam, et tu me semper reducebas: et cum me juste millies damnasses, si voluisses; noluisti, quia amas animas, et dissimulas peccata mcognosco per lumen tuum, et deficit super me; quoniam eripuisti animam meam ex inferno inferiori, et me reduxisti ad vitam. Totus eram in morte, totum me resuscitasti; r; Domine virtus mea, diligam te, ineffabilis exsultatio mea, et vivat jam non mihi, sed tibi tota vita mea, quae pmisericors et miserator et
Abbreviated transcription (Latin):
bam. tu me ip̃m ne me accipe¬
yet de terrebas. Hec michi tu dõ
meus beneficia conferebas.
et ego nõ cognoscebam. Sic me
multosciens a faucibz dyaboli
liberasti. de ore leonis eripuisti.
et ab inferno licet me nesciẽte.
multis uicib reduxisti. descẽdi
eñ usqz ad portas inferi. et ne
illuc intrarem tu me tenuisti.
Appropinquaui ad portas mor¬
tis. et ne me ip̃a caperet tu¬
abire fecisti. De morte etiam
corporis me sepuis eripuisti
saluator meus. cũ me graues
morbi tenerent. cũ fui ĩ peri¬
culis multis. ĩ mari per t̾ras
ab igne et gladio et ab omni
periculo liberans. semper mͬ
astans. et misericorditer sal¬
uans. Sciebas quidem dñe ꝙ
si tunc me mors occupasset.
pisset. et perpetuo dampnatꝰ
fuissem. Sed tua mĩa et tua
me de morte corporis. et de mor¬
te aĩe dñe deus meus. hec et
multa alia michi tua bene¬
ficia exhibuisti. Et ego eram
cecus. et non cognoui donec¬
me illuĩasti. nũc igitur lux

Expanded text:
bam; tu ipsum ne me accipebam; tu ipsum ne me acciperet, deterrebas. Haec mihi tu, Deus meus, beneficia conferebas, et ego non cognoscebam. Sic me multoties a faucibus diaboli liberasti, de ore leonis eripuisti, et ab inferno licet me nescientem multis vicibus reduxisti. Descendi enim usque ad portas inferni, et ne illuc intrarem, tu me tenuisti; appropinquavi usque ad portas mortis, et ne me ipsa caperet, tu fecisti. De morte etiam corporis me saepius eripuisti, salvator meus, cum me graves morbi tenerent, cum fui in periculis multis, per mare, per terras; ab igne et gladio, et ab omni periculo liberans, semper mihi astans, et misericorditer salvans. Sciebas quidem, Domine, quia si tunc mors me praeoccupasset, pisset, et perpetuo damnatus fuissem: sed tua misericordiame de morte corporis et de morte animae, Domine Deus meus. Haec et multa alia mihi tua beneficia exhibuisti, et ego eram caecus, et non cognovi, donec illuminasti me. Nunc igitur, lux
Abbreviated transcription (Latin):
mainfeste et occulte. intus et
extra. die et nocte insidiatur
eripe nos dñe. qui saluos facis
sperantes in te ut doleat uere
go autem filius ãcille
dauit manu tue. Iam iam
berator meus toto corde meo.
et recolem ad mentem mcã
bona que fecisti michi auiuẽ¬
tute mea ĩ omni uia mea.
Scio nãq ꝙ ingratitudo despli¬
cet tibi. que radix est tocius ma¬
li spũalis. et uentus quid̃ urẽs
ex sitans omne bonũ. obstruẽs
qua et mala mortua iam
orm̃tur. et uiua iam opera mo¬
riuntur. et ultra nõ ad ipiscũ¬
tur. Et ego dñc grãs tibi ago
ne su ingratus tibi liberator
meus qũ liberasti me. quo¬
tiens iam me absorbuerat ille
dracho. et tu me ab ore eius ex
me. sed tu deffendisti. Cum
contra te imiq̃ agebam. cum
mandata frangebam stabat
paratus ip̃ẽ ut me raperet ad
infernũ. sed tu prohibebas.
ete offendebain. et tu me de¬
fendebas. Ego nõ te timebã
tu me custodiebas. A te recede¬
bam meo immico me exhibe¬

Expanded text:
manifeste et occulte, intus et manifeste et occulte, intus et extra, die ac nocte insidiatur,eripe nos, Domine, qui salvas sperantes in te: ut ipse go autem filius ancillae davit manui tuae, jam berator meus, toto corde meo; et recolam ad mentem meam bona quae fecisti mihi a juventute mea, in omni vita mea. Scio namque quod ingratitudo tibi displiceat, quae radix est totius mali spiritualis, et ventus quidam desiccans et urens omne bonum, obstruens qua et mala mortua jam oriuntur, et viva jam opera moriuntur, et ultra non adipiscuntur. Et ego, Domine, gratias tibi agam, ne sim ingratus tibi, liberator meus, quoniam liberasti me. Quoties me jam absorbuerat ille draco, et tu, Domine, ab ore ejus extme; sed tu defendisti me? Cum contra te inique agebam, cum tua mandata frangebam, stabat paratus ipse ut me raperet ad infernum; sed tu prohibebas. Ego te offendebam, et tu me defendebas; ego te non timebam, et tu me custodiebas. A te recedebam, et inimico meo me exhibe
Abbreviated transcription (Latin):
gulis quibz cũqz qualita lib
locis et temporibz scdm̃ uarias
rerũ imutatioẽs. uarias ex hib
temptatioẽs. Nam ut̾ tristes
decipiat trstatur. Et ip̃e ut
illudat gaudentes. fingit se
et ip̃e gaudẽ. ut spũales de frau¬
det. et ĩ angelũ lucis se transfi¬
gurat. ut fortes compriãt ap¬
paret agnus. ut mites deuoret
apparet ut lupus. Hec quidem
Sicut alios atĩore nocturno.
A lios a sagitta uolante ĩ die.
alios a negocio perambulate
ydoneus ut recognoscat.
Quis reuelauit spem indu¬
menti eius. et girũ denciũ
eius quis agnouit. Et ab¬
scondit sagittas suas ĩpha¬
retra. et laqueos abscondit¬
etiam subspecie lucis. et hac
difficilius perpenditur. in si
ate dñe spes nrã lumen assu¬
mamus ut uideamus. Nã
non solum ĩ carnis operibz
tiles. et sub uirtutũ colore
ipsa uicia inducit a se trãsfert
in angelũ lucis. Hec et nuil¬
ta alia nititur contra nos fi¬
lius belial iste sathan. dñe dẽ
nr̃ et nũc ut leo. nũc ut dracho.

Expanded text:
gulis quibuslibet qualitatibus, locis et temporibus, secundum varias rerum mutationes, varias exhibet tentationes. Nam ut tristes decipiat, tristatur et ipse; ut gaudentes illudat, fingit se et ipse gaudere; ut spirituales defraudet, in angelum lucis se transfigurat; ut fortes comprimat, apparet ut agnus; ut mites devoret, apparet ut lupus. Haec quidembent, sicut alios a timore nocturno, alios a sagitta volante in die, alios a negotio perambulante idoneus ut cognoscat? Quis revelabit speciem indumenti ejus, et gyrum dentium ejus quis agnovit? En abscondit sagittas suas in pharetra, et laqueos etiam abscondit sub specie lucis, et hoc difficilius perpenditur, nisi a te, Domine spes nostra, lumen assumamus, ut videamus. Nam non solum in carnis operibustiles; et sub virtutum colore ipsa vitia induit, et transmutat se in angelum lucis. Haec et multa alia nititur contra nos filius Belial, iste Satan, Domine Deus noster. Et nunc ut leo, nunc ut draco,
Abbreviated transcription (Latin):
ãẽ mee. Confitear igitur doͭ
deus meus. cũ me creasti
rõnis capacẽ. Angelis quodã
mõ parẽ me creasti. qui a per¬
fici possum ꝑu̾bum tuum
ut ueniam ad equalitatem
angeloꝵ. ut habeam adopcio¬
nem filioꝵ. per uingenitũ
filiũ tuũ. dñe per filiũ tuũ
dilectum. ĩ quo tibi bene cõ¬
placuit ꝑ uirũ coherentem¬
tibi. et cõsubstãcialem tibi. et
et cõsolatorem nr̃m. aduocatũ
nrm apud te. et lumen oclõr
nr̃oꝵ. qui es uita et saluator
nr. et spes uinca nr̃a. qͥ nos
dilexit magis. ꝙ se. per quẽ
hẽmus fiduciã repositã et
firmã spem apud te. ⁊ accessũ
uemendi adte. qm̃ dedit pote¬
statẽ filios dei fieri. hiis qui
credunt in noĩe eius. landẽ
ad ymaginẽ et similitudinẽ
tuã creando tante glĩe fecisti
me fore susceptibilẽ. ut possin
filius dei fieri. Hoc utiqz nõ
in mari uel in terra. qr nõ
dedit ers potestatem uerbum
tuum filios dei fieri. qui a
rõnẽ non hñt. Nain et hec

Expanded text:
 meae. Confiteor ergo, Domine Deus meus, cum me creasti rationis capacem, Angelis quodam modo parem creasti: quia perfici possum per Verbum tuum, ut veniam ad aequalitatem Angelorum, ut habeam adoptionem filiorum per unigenitum Verbum tuum, Domine, per Filium tuum dilectum, in quo tibi bene complacuit, per virum cohaerentem et consubstantialem tibi et et consolatorem nostrum, advocatum nostrum apud te, et lumen oculorum nostrorum, qui est vita et salvator noster, et spes unica nostra; qui nos dilexit magis quam se, per quem habemus fiduciam repositam et firmam spem apud te, et accessum veniendi ad te; quoniam dedit potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine ejus . Laudem ad imaginem et similitudinem tuam creando , tantae gloriae fecisti me fore susceptibilem, ut possim filius Dei fieri. Hoc utique nonin mari, vel in terra: quia non dedit eis potestatem Verbum tuum filios Dei fieri, quia rationem non habent; nam et haec
Abbreviated transcription (Latin):
durissimã. nec hoc dico ut ostẽ¬
dam tibi qui oĩa uides. et mil¬
la telatet cogitatio. sed ante
pedes tue maiestatis de ĩimico
meo querimoĩam facio. Iudex
eterne ut si ip̃m dampnes. et
nos filios tuos salues. quorũ
fortitudo tu es. uersutus dñe
est iste hostis et tortuosus. nec
facile comprehendi pñt cir¬

Expanded text:
durissimam. Nec hoc dico ut ostendurissimam. Nec hoc dico ut ostendam tibi, qui omnia vides, et nulla te latet cogitatio. Sed ante pedes tuae majestatis de inimico meo querimoniam facio, judex aeterne, ut et ipsum damnes, et nos filios tuos salves, quorum fortitudo tu es. Versutus est, Domine, iste hostis et tortuosus: nec facile deprehendi possunt cir
Abbreviated transcription (Latin):
minus curat surgere. quãto
se existimat ad huc stare. Tu
uero lux mentis dñe ds̃ meus.
nũc illuĩa oculos meos ut
uideam et cognoscam. ne cor¬
ruã in conspectu aduersarioꝵ
laborat ĩimicus nr̃. ꝙ petimꝰ
ut facias laque fieri a facie
nrã. sicut cera liquescit a fa
latro primus et ultimus qͥ
consilium fecit ut caperet
et cecidit in foueã suã. et eie¬
asti eum de monte scõ tuo.
et de medio lapidum ignito¬
rũ. in quoꝵ medio ãbulauit.
Et mĩc uita mea dñe deus
meus ex quo cecidit nõ cessa¬
uit persequi filios tuos. et ĩ
odiũ tuũ. Orex magne cupit
perdere hanc treaturã tuã. ꝙ̃ trea¬
uit omp̃s bonitas tua. ad yma¬
ginẽ tuã ut possideat gliãm
tuã ꝙͣ ip̃e perdidit per superbiã
suam. sed contere eum fortis
nr ante nos agnos tuos. et illu¬
mina ut uideamus laqueos
quos parauit et euadamus
ad te leticia israel. Et hec oĩa
tu dñe melius nosti. qui nostis
contencionẽ eius. et ceruicẽ eiꝰ

Expanded text:
minus curat surgere, quanto minus curat surgere, quanto se existimat adhuc stare. Tu vero, lux mentis, Domine Deus meus, nunc illumina oculos meos, ut videam et cognoscam, ne corruam in conspectu adversariorum laborat inimicus noster, quem petimus ut facias liquefieri a facie nostra, sicut cera liquescit a face est latro primus et ultimus, qui consilium fecit ut raperet et cecidit in foveam suam, et ejecisti eum de monte sancto tuo, et de medio lapidum ignitorum, in quorum medio ambulavit. Et nunc, vita mea, Deus meus, ex quo cecidit, non cessat persequi filios tuos. Et in odium tuum, o rex magne, cupit perdere hanc creaturam tuam, quam creavit omnipotens bonitas tua ad imaginem tuam; ut non possideat gloriam tuam, quam ipse perdidit per superbiam suam. Sed contere eum, fortis noster, ante nos agnos tuos: et illumina nos ut videamus laqueos quos ipse paravit, et evadamus ad te, laetitia Israel. Et haec omnia tu, Domine, melius nosti, qui nosti contentionem ejus, et cervicem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
liberati sumus. Et quidẽ doͤ.
lux mea reuela oculos meos
ut uideam lumen et ambulẽ
ĩ luĩe tuo. et nõ impingar ĩ
laqueis eius. Quis enĩ cuadat
hos la queos multos nsi uideat
eos. et quis uidebit nͥ tu illuĩa¬
ueris lumine tuo. Ipe emĩ pr̃
suis. qui sũt filii tenebrarũ
harũ. nõ uidentes lumẽ tuũ.
ĩ quo qui ambulat ĩ die nõ
timebit. qͥ em̃ ambulat ĩ die
non offendit. qui aut̃ ĩ nocte
ambulat offendit qz lux nõ¬
non est in eo. Tu lux dñe. tu
lur filioꝵ lucis. tu dies qui
nescis occasum. In qua ambu¬
lant serui tui sine offensione.
et sine qua qui ambulant st̃
in tenebris. qr te lucẽ mundi
non habent. Ecce et cothidie
cermimus. qz quo magis a te
uero luĩe quis elongat. eo
magis pctõꝵ ĩuoluitur tene¬
bris. et quo magis ĩtenebris
eo minus uidz laqueos ĩ ua
sua et idõ minus cognoscit.
et iõsepius capitur. et cadit
in eis. et quod est horribilis
etiam se cecidisse ignorat. Qͥ
uero suũ casum ignorat. eo

Expanded text:
li versutia. Et quidem, Domine lux mea, revela oculos meos, ut videam lumen, et ambulem in lumine tuo, et non impingam in laqueos ejus. Quis enim evadet laqueos istos multos, nisi videat eos? Et quis videbit, nisi quem tu illuminaveris lumine tuo? Ipse enim pater suis, qui sunt filii tenebrarum harum, non videntes lumen tuum, in quo qui ambulat, non timebit. Qui enim ambulat in die, non offendit: qui autem in nocte ambulat, offendit, quia lux non est in eo . Tu lux, Domine, tu lux filiorum lucis, tu dies qui nescis occasum, in quo ambulant filii tui sine offensione et sine quo omnes qui ambulant, in tenebris sunt, quia te lucem mundi non habent. Ecce quotidie cernimus, quia quo magis a te vero lumine quis elongatur, eo magis peccatorum involvitur tenebris; et quo magis est in tenebris, eo minus videt laqueos in via sua; et ideo minus cognoscit, et idcirco saepius capitur, et cadit in eis; et quod est horribilius, etiam se cecidisse ignorat. Qui vero suum casum ignorat, eo
Abbreviated transcription (Latin):
maginfice maiestatis creare
me. non eram et creasti me.
nchil fueram. et de nichil¬
me eẽ fecisti. quale autem
aliquid. non sintillam non
ignem nõ auẽ. nõ piscem nõ
serpentem. non aliquid exbru¬
tis arãlibus. non lapidem
ul lignũ. non ex eoꝵ genere
tantũ eẽ possident et crescere

Expanded text:
creare me? Non eram, et creasti me; nihil fueram, et de nihilesse fecisti? Quale autem aliquid? Non stellam, non ignem, non avem vel piscem, non serpentem vel aliquid ex brutis animalibus, non lapidem vel lignum; non ex eorum genere; tantum esse possunt et cresce
Abbreviated transcription (Latin):
rõez cognoscendi te cũ ip̃is
facie ad faciem. Ego ꝑ speculũ
ĩ einginiate illi plene. Ego
t cum uenerit qd ꝑfectũ
lest. euacuabitur quod

Expanded text:
m te cognoscendi cum ipsis facie ad faciem, ego per speculum in aenigmate; illi plene, ego d cum venerit quod perfectum est, evacuabitur quod
Abbreviated transcription (Latin):
paulominꝰ ab angelis quos
tu dñe cõmendasti spei que
ornata ẽ gloria. gliã et honore
coronau̾s. quos tu mis
qiͣ amicos tuos honoraueris
ymo ꝑ oĩa pares et equales
angelis. et filni dei sunt. ꝙ
nnisi filn sint dei si pares erũt
angelis. uere quidẽ erũt fili.
dei. qz filius hoĩs factus est
filius det. Boc gͥ consideranti
in fiducia ẽ dicere. nõ homo
munor paulommꝰ ab angelis.
quia homo deus. et deus homo
non angelus. Et dicã ꝓpter hoc
hoĩez creaturaꝵ c̃ẽ dignissimã.
qr uerbum quod erat ĩprinci¬
pio. deus apud deũ. ñbũ ꝑ qd̾¬
dͭ deus fiat lux. et facta est
lux angelica salicet nata
uerbum ꝑ quod deus creauit
omia ĩprincipio. id est. u̾bũ
caro factũ est. et hĩtauit in nob.
et uidinus gloriam eus. ecce
gloria ꝑ quã glorioi. ecce gaudiũ

Expanded text:
paulo minus ab Angelis, quos tu, Domine, corona spei, quae ornata est gloria, gloria et honore coronaveris; quos tu nimis quasi amicos tuos honorificaveris, imo per omnia pares et aequales Angelis, et filii Dei sunt . Quidni filii Dei sunt, si pares erunt Angelis? Vere quidem erunt filii Dei, quia filius hominis factus est Filius Dei. Hoc itaque consideranti mihi fiducia est dicere, Non homo minor paulo minus est ab Angelis, quia homo Deus, et Deus homo, non angelus. Et dicam propter hoc hominem esse creaturam dignissimam quia Verbum quod erat in principio Deus apud Deum; Verbum per quod Deus dixit, Fiat lux, et facta est lux , angelica scilicet natura, Verbum per quod Deus creavit omnia in principio, idem Verbum caro factum est, et habitavit in nobis, et vidimus gloriam ejus . Ecce gloria per quam glorior, quando
Abbreviated transcription (Latin):
nomen tuũ in uiui̾sa terra.
Et quid est homo ꝙ memor
os eius. aut filius hoĩs qm̃ ui
sitas eũ. dũc spes factor et tur¬
ris fortitudinis eoꝵ. uita aĩe
mee. ꝑ quam iiuo. sine qua
gaudiũ cordis met et leticia.
spũs mei diligam te toto corde
meo. toto aĩo meo. et totis me¬
dullis. et totis iusceribus meis.
quia tu prior dilexisti me..
Et unde hec michi . o creator
celi et terre et abyssi. qui bonoꝵ
meoꝵ non indiges. unde hec
michi qr dilexisti me. cp̃lz ui.¬
sapiencia q̃ apperis
os mutor. o u̾bum ꝑ
quod facta sunt oĩa. Aperi
os meum. da mͥ nocẽ laudis.
creasti. et ꝙ me creares ꝙ in
quitqͣd faceres apͥncipio aũꝙͣ¬
extenderes celos. nedũ erant
abyssi. ad huc t̾ram non feceras.
neqz montes fundau̾as. nedũ
fontes erũperant. auteꝙͣ hec
oĩa q̃ fecisti ꝑ u̾bũ. faceres
Et hoc unde mͥ dũe benignissiẽ
deus altissim ꝰ pr̃ misericordissiẽ
qui mea mĩta. que mea grã

Expanded text:
nomen tuum in universa terra! Et quid est homo quod memor es ejus, aut filius hominis quoniam visitas eum ? Domine spes sanctorum, et turris fortitudinis eorum; vita animae meae, per quam vivo, sine qua gaudium cordis mei, et laetitia iritus mei, diligam te toto corde meo, tota anima mea, totis medullis et visceribus meis, quia tu prior dilexisti me . Et unde hoc mihi, o creator coeli et terrae et abyssi, qui bonorum meorum non indiges; unde hoc mihi, quia dilexisti me? O sapientia quae aperis os mutorum, o Verbum per quod facta sunt omnia, aperi os meum, da mihi vocem laudis, creasti me: et quod me creares, et in quidquam faceres a principio, anteqextenderes coelos; necdum erant abyssi, adhuc terram non feceras, nec montes fundaveras, necdum fontes eruperant , antequam haec omnia quae fecisti, per Verbum faceres, Et hoc unde mihi, Domine benignissime, Deus altissime, pater misericordissime, Q
Abbreviated transcription (Latin):
en ad te clamo factura. uita
es refice me. en adte respiro
tuum plasma plasmator es
Arce michi domine.
nichil eñ sunt dies
met. Quid em̃ est homo. ut
possit alloqui deũ factorem
suum. Parce michi colloqueti.
tibi ignosce seruo qui tñ pre¬
siuit loqui dño. Legem nõ
habet neccessitas. dolor tñ
cõpellit dicere . et calamitas
quã patior cogit ex clamare.
Egrotus sum. añ medicum
clamo. cecus sum ad lucem.
ꝑgo mortuus sum ad uitam
suspiro. tu es medicus. tu lux.
te clamat infirmũ. lux que
transis expecta cecum prebe
manum ut ad te uemat in
lumine tuo et uideat lumẽ.
uita uiuens reuoca mortuũ.
qui sum ego qui loquor. ue

Expanded text:
En ad te clamo factura tua; vita En ad te clamo factura tua; vita es, refice me. En ad te respicio tuum plasma; plasmator es, arce mihi, Domine, nihil enim sunt dies mei . Quid est homo, ut possit alloqui Deum factorem suum? Parce mihi colloquenti tibi, ignosce servo qui praesumit loqui Domino. Legem non habet necessitas. Dolor me compellit dicere, et calamitas quam patior, cogit me exclamare. Aegrotus sum, ad medicum clamo; caecus sum, ad lucem propero; mortuus sum, ad vitam suspiro. Tu es medicus, tu lux, te clamat infirmum. Lux quae transis, exspecta caecum: praebe manum, ut ad te veniat, et in lumine tuo lumen videat . Vita vivens, revoca mortuum. Quid sum ego, qui loquor te
Abbreviated transcription (Latin):
gis alta. ego ĩfima. tu celestia.
eͦ. terrena. et qñ poterunt hec
circa me conuertere. miser ego
quaudo poterit obliquitas
mea. tue rectitudim adequari.
Tu dñe diligis solitudinem.
ego multitudinem. tu sillen¬
cium. et clamorem. tu uerita¬
tem. ego uanitatem. tu mũdi.¬
ciam. ego ĩmũdiciam sequor
Quod plura. tu uere bonns.
ego malus. tu pius. ego in¬
pius. tu sanctus. ego miser.
tu iustus. ego in iustus. tu
lux. ego cecus. tu uita ego
mortuus. tu medicina. ego
eger. tu gaudiũ. ego tristicia.
tu sũma ueritas. ego uero¬
uiuersa uanitas ut oĩs
homo uiuens. Heu ꝯuid
igitur. o creator dicam. Audi
o creator. creatura tua sum.
Iam perni creatura tua sum.
iam morior factura tua sum.
iam ad nchilum reuocor.
plasina tuũ sum. Nams
ne despicias domine. Uulnera
manuum tuaꝵ. precor ut
aspicias. Ecte in manibus
tius descripsisti me. Lege
ipsam scripturam et salua
me. En ad te suspiro creatura
tua. creator et recrea me.

Expanded text:
gis alta, ego infima; tu coelestia, gis alta, ego infima; tu coelestia, ego terrestria. Et quando poterunt haec contraria convenire? Miser ego! quando poterit obliquitas mea tuae rectitudini adaequari? Tu, Domine, diligis solitudinem, ego multitudinem; tu silentium, ego clamorem; tu veritatem, ego vanitatem; tu munditiam, ego immunditiam sequor. Quid plura, Domine? Tu vere bonus, ego malus; tu pius, ego impius; tu sanctus, ego miser; tu justus, ego injustus; tu lux, ego caecus; tu vita, ego mortuus; tu medicina, ego aeger; tu gaudium, ego tristitia; tu summa veritas, ego universa vanitas, ut omnis homo vivens . Heu! Quid igitur, o Creator, dicam? Audi, o Creator. Creatura tua sum, jam perii; creatura tua sum, jam morior; factura tua sum, jam ad nihilum redigor. Plasma tuum sum: manus ne despicias; vulnera manuum tuarum precor ut aspicias. Ecce in manibus tuis descripsisti me; lege ipsam scripturam, et salva me. En ad te suspiro creatura tua; Creator es, recrea me.
Abbreviated transcription (Latin):
o uera claritas que illiũas
omnem hominem uemẽtẽ
in hunc iuũdum deuiãtẽm
pelle tenebras de super faciẽ
abyssy mentis mee. ut te ui¬
deat intelligendõ. ut cogno¬
scat te cõprehendendo. ut dili¬
gat te cognoscendo. Quisqͥs
em̃ cognoscit te. diligit te.
obliũs citur se. amat te plus
quã se. Relinquid se et ueiit
ad te. ut gaudeat de te. Huic
quantum debeõ. quia nom
plene cognosco. sed quia parũ
cognosco parum dilrgo et
quia parũ diligo parum ĩ te
gaudeo. sed a te uero gaudio
interiori per exteriora recedẽs
dũ te solo careo ad ultimas
amicicias in hiis exteriorib
quero. Et sic miser ego cor
meum quod tibi soli debui.
toto amore. totoqz affectu
ĩpendere. uanis dedi. uanus
tibi non adhereo. quia ego ĩ
exterioribus. tu in interiorib.
libus. ego intranssitoriis
aĩo diffungor. cogitatione
uersor. locucione ĩplicor. Et
tu dñe ĩeternis hĩtas et̾intatẽ.
Tu in celo et in terra. tu dili¬

Expanded text:
o vera claritas, quae illuminas o vera claritas, quae illuminas omnem hominem venientem in hunc mundum venientem pelle tenebras desuper faciem abyssi mentis meae; ut videat te intelligendo, ut cognoscat te comprehendendo, ut diligat te cognoscendo. Quisquis enim cognoscit te, diligit te; obliviscitur se, amat te plus quam se; relinquit se, et venit ad te, ut gaudeat de te. Hinc quantum debeo, quia non plene cognosco te. Sed quia parum cognosco, parum diligo; et quia parum diligo, parum in te gaudeo; sed a te vero gaudio interiori per exteriora recedens, dum te solo careo, adulterinas amicitias in his exterioribus quaero. Et sic miser ego cor meum, quod tibi soli debui toto amore totoque affectu impendere, vanis dedi; et vanus tibi non adhaereo: quia ego in exterioribus, tu in interioribus; libus; ego in transitoriis animo diffundor, cogitatione versor, locutione implicor, et tu, Domine, in aeternis habitas aeternitatem. Tu in coelo, ego in terra; tu dili
Abbreviated transcription (Latin):
recolens suscitor. O dor tuus
me recreat memoria tua
me sanat. sed saciabor cum
apparuerit gloria tua. uita
aie mee. Concupiscit et defecit
spũs meus de memorra tua.
quando ueniain et apparebo
tibi letitia mea. quare faciem
tuam aũtis gaudiũ per
quod gaudeo. nibi es abscõdit
tuam audio et reuiuisco. sed
cur faciem tuam abscondrs.
forte dicis non uidebit me homo
et uiuet. Eya dñe moriar
ut te uide uideam ut hic
moriar. Nolo uiuere. uolo
mori. dissolui cupio et esse
cũ xp̃o. Mori desidero ut uideã¬
xp̃m uita mea. suscipe aiãs
dirige me lumen oclõrum
meoꝵ illuiã me melos meus
tempera me. creator meus.
uiuifica me. uerbum derretrea
in eam dulcedo fũma ut
dulcia sapiat. lumẽn eternũ
illustra suꝑ eam ut ĩtelligat
cognoscat et diligat. Ob hoc
noñ intelligit. quĩa lũmen
tium mon cõprehendit. et
ielur in tenebris lucet et tenebre
eam ncon conprehenderunt.
Olux mentis. olucens mĩtas.

Expanded text:
recolens suscitor. Odor tuus recolens suscitor. Odor tuus me recreat, memoria tua me sanat: sed satiabor cum apparuerit gloria tua, vita animae meae. Concupiscit et deficit anima mea de memoria tua, quando veniam et apparebo tibi, laetitia mea? Quare faciem tuam avertis, gaudium per quod gaudeo? Ubi es absconditus, tuam audio, et revivisco. Sed cur faciem tuam abscondis? Forte dicis, Non videbit me homo, et vivet . Eia, Domine, moriar ut te videam; videam, ut hic moriar. Nolo vivere, volo mori; dissolvi cupio, et esse cum Christo . Mori desidero, ut videa Vita mea, suscipe animamdirige me: lumen oculorum meorum, illumina me: melos meum, tempera me: odor meus, vivifica me: verbum Dei, recrea in eam, dulcedo summa, ut dulcia sapiat: lumen aeternum, illustra super eam, ut te intelligat, cognoscat et diligat. Ob hoc non intelligit, quia lumen tuum non comprehendit: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt . O lux mentis, o lucens veritas,