comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ic et Esayas exite de medio eorum et immundum ne tetige¬
ritis. muncdamim qui fertis uasa domini. Prenũciata Ba¬
bylonis ruina in ducit discessionem que est Babylonis ruina. Cum
enĩ discesserit Loth a Sodomis funditus tollentur.
Reddite illi sicut ipsa reddidit uobis. De ecclesia
De ecclesia
enim exeunt
in mundum. plage uisibiles et inuisibiles.
Et duplicate duplicia secundum opera sua. In po
culo quo miscuit uobis miscete illi duplum. Quã
tum glorificauit se et in delitiis fuit tantum date il¬
Quia in corde suo dicit. Sedeo regina et uidua nõ
sum. et luctum non uidebo. ideo in yna die uenient
plage eius. mors et luctus et fames et igne combu

Expanded text:
ic et Isaias: Exite de medio eorum, et immundum ne tetigeritis. Mundamini qui fertis vasa Domini . Praenuntiata Babylonis ruina, inducit discessionem, quae est Babylonis ruina. Cum enim discesserit Lot a Sodomis, funditus tollentur. Reddite illi sicut ipsa reddidit vobis. De EcclesiaDe Ecclesia enim exeunt in mundum plagae visibiles et invisibiles. « Et duplicate culo quo miscuit vobis, miscete itum glorificavit se, et in deliciis fuit; tantum date ilcorde suo dicit: Sedeo regina: et vidua non sum: et luctum non videbo. Ideo in una die venient plagae ejus, mors, et luctus, et fames, et igne combu
Abbreviated transcription (Latin):
Ignificat quod idem ipse agnus nunc sit peregrinãtibus
Uia qui tunc ciuibus uita.
Et reges terre afferent gloriam suam et honorem
in illam.

Expanded text:
ignificat quod idem ipse Agnus nunc sit peregrinantibus via, qui tunc civibus vita. Et reges terrae afferent gloriam suam et honorem in illam.
Abbreviated transcription (Latin):
poris mysteria
pandente et dicente. ã ppropinquauit regnũ celorũ. Ecelesia q
monetur cundem predicancli pers peraipere librum quamurs et
endem iodmi possit hec dicta congruere post erilium al predi¬
candum reuersuro.

Expanded text:
poris mysteria pandente, ac dicente: Appropinquavit enim regnum coelorum , Ecclesia quoque monetur eumdem praedicandi percipere librum. Quamvis et eidem Joanni possint haec dicta congruere post exsilium ad praedicandum reversuro.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam et caude corum similes serpentibus habẽ¬
decepit similes principũ patrocinio fulti amplius nocent quã si
solo sermone suaclerẽt. Sedet inquit in insidiis cum diuitibus
Et ceteri hoĩes q
non sunt occisi in his plagis
neque penitentiam egerunt de operibus maniui
suarum ut non adorarent demonia ⁊ simula chra
aurea et argentea et erea et lapidea et lignea q̃
neq ridere possunt neque audire neq ambulare.
Uia falsos christianos et hereticos descripserat nuc̃ ut corp̃¬
omne diaboli circunscribat gentilium quoque cõmemorat
errorẽ quibus ni hil prodest his plagis non occili cũ cõte¬
stetur eos in gentili tunc quoque perdurare malitia. Neque enĩ
in illa persequutione cogentur gentiles supradictis consentire.
sed in sua incredulitate morientur.¬
Et non egerunt penitentiam ab homicidiis su

Expanded text:
Nam et caudae eorum similes serpentibus, edecepit, similes, principum patrocinio fulti, amplius nocent quam si lo sermone suaderent. Sedet, inquit, in insidiis cum divitibus . Et caeteri homines qui non sunt occisi in his neque poenitentiam egerunt de operibus manuum suarum, ut non adorarent daemonia et simulacra aurea, et argentea, et aerea, et lapidea, et lignea, quae neque videre possunt neque audire, neque ambulare, uia falsos Christianos et haereticos descripserat, nunc, ut corpuomne diaboli circumscribat, gentilium quoque commemorat errorem, quibus nihil prodest his plagis non occidi, cum constet eos in gentili tunc quoque perdurare malitia. Neque enim in illa persecutione cogentur gentiles supradictis consentire sed in sua incredulitate morientur.non egerunt poenitentiam ab homicidiis su
Abbreviated transcription (Latin):
N tuo qui dem iopere et fide lauda
digna in nectione reclarguis. Nomen Ieçabel quoeu fluxum san¬
guinis sonat conuenit hereticis et spetialiter fuisse conicituar mule¬
ern supradicta ecclesia. docens memorata fa cinora. que figurai esset
totius Iec abel per orbem cui etiam manifestã cõminatur yltionem.
Et seducere seruos meos forncari et mãducare¬

Expanded text:
n tuo quidem opere et fide laudabigna invectione redarguis. Nomen Jezabel, quod fluxum sanguinis sonat, convenit haereticis. Et specialiter fuisse conjicitur mulier in supradicta Ecclesia docens memorata facinora, quae figura esset totius Jezabel per orbem, cui etiam manifestam comminatur ultionem. Et seducere servos meos, fornicari, etc
Abbreviated transcription (Latin):
Le utique qui nunc uigilare et stare
non est mirũ si reges terreni et principes sanctoꝵ tunc montiũ pani¬
di refugia querunt. sicut in diuite purpurato et paupere laçaro iã
quatuor angulos terre.

Expanded text:
le utique qui nunc vigilare, in fide non est mirum si reges terreni et principes, sanctorum tunc montium pavidi refugia quaerant, sicut in divite purpurato et paupere Lazaro jam fquatuor angulos terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
E timeas inquit o hierusalem terrene potentiam ciuitatis
que co ipso spiritaliter cadit quo tibi nefancdorũ preualet
infestatione ciuium. Esayas quoque describit Babilonem monstris
in habitandam immundis. Nulla est enĩ nisi diaboli ciuitas que oẽ
animã capiat immunclam. in qua omĩs immũditia ꝑ orbẽ cõmorat.
E Tmercatores terre de uirtute delitiarũ eius
diuites facti sunt.

Expanded text:
e timeas inquit, o Jerusalem, terrenae potentiam civitatis, quae eo ipso spiritualiter cadit, quo tibi nefandorum praevalet infestatione civium. Isaias quoque describit Babylonem monstris inhabitandam immundis. Nulla est enim nisi diaboli civitas, quae omnem animam capiat immundam, in qua omnis immunditia per orbem commoratur. Et mercatores terrae de virtute deliciarum ejus divi
Abbreviated transcription (Latin):
est dominus presidet et spiritalis doctrine contra impios arma¬
ferens uictor in suis coronã percepit de quo dicitur.Accepit dona ĩ
hominibus. in quibus etiam celo presidens a Saulo persequebatur.
Tcum aperuisset sigillum secundum audiui

Expanded text:
est, Dominus praesidet, et spiritualis doctrinae contra impios arferens, victor in suis coronam percipit. De quo dicitur: Accepit dona in hominibus . In quibus etiam coelo praesidens, a Saulo persequebatur. Et cum aperuisset sigillum secundum, audivi
Abbreviated transcription (Latin):
Aue inquit ne exemplo pessimo fratrem tuum
riti siue etiam minimi. quiq in ecclesia fide tamen sancte trinitatis
imbuti omnes eodem perfecto pretio sanguinis dominici sunt re¬
dempti. Nec immerito bilibri et non simplici libra ficdei uel operis
perfectio exprimitur. que ptraq in radice gemine cosistit charitatis.
E Tcum aperuisset sigillum quartum audiui
uocem quarti animalis dicentis. Ueni et uide. Et
ecce equus pallidus. et qui sedebat desuper nomẽ
illi mors. et infernus sequebatur cum.

Expanded text:
ave, inquit, ne exemplo pessimo fratrem tuum is, sive etiam minimi, quique in Ecclesia fide tamen sanctae Trinitatis imbuti, omnes eodem perfecto pretio sanguinis dominici sunt redempti. Nec immerito bilibri et non simplici libra fidei vel operis perfectio exprimitur, quae utraque in radice geminae consistit charitatEt cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni, et vide. Et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomen illi Mors, et Infernus sequebatur eum
Abbreviated transcription (Latin):
pro locis accipienda est nunc diabolus nunc antixpũs nunc ipsa
ciuitas impia. Potest autẽ ignis nomine de celo descendentis
etiam repentinus impiorum interitus designari. cum dominus
aclueniens in terficiet antichristum spiritu oris sui.
xponit in sequẽtibus latius quomodo iudicante christo
diabolus cum suis sit missus in stagnum ignis.
Tuidi thronum magnum candidum et
sedentem super eum a cuius conspectu fu-¬
git terra et celum. et locus non est inuen¬

Expanded text:
pro locis accipienda est, nunc diabolus, nunc Antichristus, nunc ipsa civitas impia. Potest autem ignis nomine de coelo descendentis etiam repentinus impiorum interitus designari, cum Dominus adveniens interficiet Antichristum spiritu oris sui . xponit latius quomodo judicante Christo diabolus cum suis sit missus in ignem. Et vidi thronum sedentem super eum, a cujus aspectu fugit terra, et coelum, et locus non est inven
Abbreviated transcription (Latin):
Onuemienter et a Iucda inchoat. ex qua tribu ortus est domi
ta mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retro. Quia non or¬
dinem terrene generationis sel iuxta interpretationẽ nominũ uirtu¬
tes ecclesie decreuit exponere que a confessione et laude presenti ad de¬
xteram uite festinat eterne. Hoc enĩ nomen Iucla qui primus et Benxa¬
min qui ultimus ponitur sonat. Primus ergo Iudas qui confessio siue
laudatio interpretatur ponitur. quia ante initia confessionis culmen
bonor operum nullus apprehendit. et nisi per confessionem renuncie¬
mus actibus malis non informamur rectis.

Expanded text:
onvenienter et a Juda inchoat, ex qua tribu ortus est Dominta, mordens ungulas equi ut cadat ascensor ejus retro ; » quia non ordinem terrenae generationis, sed juxta interpretationem nominum virtutes Ecclesiae decrevit exponere. Quae a confessione et laude praesenti ad dexteram vitae festinat aeternae. Hoc enim nomen Juda qui primus, et Benjamin, qui ultimus ponitur, sonant. Primus ergo Judas qui confessio sive laudatio interpretatur, ponitur; quia ante initia confessionis, culmen bonorum operum nullus apprehendit, et nisi per confessionem renuntiemus actibus malis, non informamur rectis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta ecclesia et coram deo et coram hominibus se uigilã¬
ter attendit. Cuius interiores oculos aspexerat psalmista
cum dicit. Omnis gloria eius filie regis ab intus. Exteriores uero
cũ continuo sublit. In fimbriis aureis circũ ammicta uarietate.
Aliter. Siue litteram attenlas siue allegoriam queras. lucem in
euangelio repperis. Alia translatio sic habet. plena oculis ante ⁊
mũdo fulgur illuminat.
Et requiem non habebant die

Expanded text:
ancta Ecclesia, et coram Deo, et coram hominibus se vigilanter attendit, cujus interiores oculos aspexerat Psalmista, cum diceret: Omnis gloria ejus filii regis ab intus. Exteriores vero, cum continuo subdit: In fimbreis aureis, circumamicta varietate. Aliter, sive litteram attendas, sive allegoriam quaeras, lucem semper in Evangelio reperis. Alia translatio sic habet: Plena oculis ante semundo fulgur infundit. Et requiem non habebant die
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sum ostium. per me siquis introierit saluabitur et ingrediet᷑
et egrelietur et pascua inueniet. Illa ytiq pascua que et hic pro¬
mittãtur. idest lignũ uite. hi procul dubio per portas scilicet iusti¬
tie quas sibi psalmista postulat aperiri. Qui autem aliunde
tentat ascenclere ille fur est et latro. De quibus et hic subdit᷑.
Foras canes et uenefici et impudici et homicide
et idolis seruientes et omnis qui amat et facit

Expanded text:
me si quis introierit, salvabitur, et ingredietur et egredietur, et pascua inveniet ; illa utique pascua quae et hic promittuntur, id est, ligni vitae, hi procul dubio per portas intrant in Ecclesiam. Portas scilicet justitiae, quas sibi Psalmista postulat aperiri . Qui autem aliunde tentat ascendere, ille fur est et latro ; de quibus et hic subditur: Foris autem canes, et venefici, et iet idolis seruientes, et omnis qui amat et facit
Abbreviated transcription (Latin):
XIt ultio usque ad
rectores populorũ
usque enĩ ad diabolum et eius angelos nouissimo certamine
exiit pltio sanguinis s anctorũ effus. sicut scriptum est. ĩ sãguiẽ
peccasti et sanguis te persequitur. Dictum est supra de equirte
per Salia mille sexcenta idest per omnes quatuor mũdi ꝓartes.
Qua ternitas est enĩ cũ quaternat a sieut in quatuor faciebuo
quadriformibus et rotis. Qnater enĩ quadrin genti mille sexcẽr
trchonius messorem et uindemiatorem eccleso enterpre tatur
post persequitionem flamas cla rescentem et potesta tepe liciadi
sosuercliq tenentem. angelos de templo uel ailtan anbenyne
imperium dicens domini non perspicua uoce sel sugs estiorie
sancer s piritus qui operatur in suo corpore docenee iami treer pine
esse t alorĩ a a themandorum. Habens potestatem suꝑes conẽ
utique illum qui eriie ex ore tescium et comedit inimicos cõrã
rensoue ale confueta ecelesie et uerusque maturo fine
certa minis.¬

Expanded text:
it ultio usque ad rectores populorum. Usque enim ad diabolum et ejus angelos novissimo certamine exiit ultio sanguinis sanctorum effusi. Sicut scriptum est: In sanguine peccasti, et sanguis te persequitur. Dictum est supra de equis: Per stadia mille sexcenta. Id est, per omnes quatuor mundi partes. Quaternitas enim est conquaternata, sicut in quatuor faciebus quadriformibus et rotis. Quater enim quadringenteni, mille sexcenti. Tychonius messorem et vindemiatorem Ecclesiam interpretatur, post persecutionum flammas clarescentem, et potestatem ligandi solvendique tenentem. Angelus de templo vel altari rubentis imperium dicens Domini, non perspicua voce, sed suggestione Spiritus sancti, qui operatur in suo corpore, docens jam tempus esse malorum anathematizandorum, habens potestatem super ignem, utique illum qui exiit ex ore testium, et comedit inimicos eorum. Hucusque de conflictu Ecclesiae et utriusque maturo fine certaminis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ostquam dominus iesus hominem
assumptum super celos eleuauit.
angelus ab homine timuit aclorari snperse uidelicet adorans
hominẽ deum. quod ante incarnationem domini ab hominibus fa¬
ctum. et nequaquam ab angelis prohibitum esse legimus.
Testimonium enim Iesu est spiritus prophetie.

Expanded text:
ostquam Dominus Jesus hominem assumptum super coelos elevavit, angelus ab homine timuit adorari, super se videlicet adorans hominem Deum, quod ante Incarnationem Domini ab hominibus factum, et nequaquam ab angelis prohibitum esse legimus. Testimonium Jesu est spiritus prophetiae.
Abbreviated transcription (Latin):
Isdem metallis plateas
et inferioris sũmis in ecclesia cincti uirtutibus et puritate mẽtis
et raclio fulgent
operis.
ETtemplum non uidi in ea.
Dominus enim deus omnipotens templum il¬
lius est et agnus.

Expanded text:
isdem metallis plateas et inferioris, summis in Ecclesia cincti virtutibus, et puritate mentis et radio fulgent operis. Et teDominus enim Deus omnipotens templum illius est, et Agnus.
Abbreviated transcription (Latin):
alienarent psalmus deiecisti inquit eos dum alleuarentur. nõ
enim dixit per quam alleuati sunt.
Et commanducauerunt linguas suas pre dolore.
Icnt instus labores fructuũ suor mandacabit ata impius
quoq dignis blas phemie sue penis expositus quasieligua
sua sa turstur. Sibi ergo nocebant blasphemantes ex ira dei q̃ua
transpuncti gaudia
existimabant᷑.
Et blasphemauerunt deum celi

Expanded text:
aliena, ut Psalmus: Dejecisti, inquit, eos dum allevarentur . Non enim dixit, postquam elevati sunt. Et commanducaverunt linguas suas prae dolore. Sicut justus labores fructuum suorum manducabit, ita impius quoque dignis blasphemiae suae poenis expositus quasi lingua sua saturatur. Sibi ergo nocebant blasphemantes ex ira Dei, qua transpuncti gaudia existimabant. Et blasphemaverunt Deum coeli
Abbreviated transcription (Latin):
duritiam retu
tiat manum dei sicut An thiochus. blasphemauerũt enĩ dixit non
aperte sed in peccatis luxuriantes.
ETsextus angelus effudit phialam suam in
flumen illud magnum Eufraten. et siccauit aquã
eius ut pararetur uia regibus ab ortu solis.

Expanded text:
duritiam retultiat manum Dei sicut Antiochus? Blasphemaverunt enim, dixit, non aperte, sed in peccatis luxuriantes. Et sextus angelus effudit phialam suam in flumen illeius ut praepararetur via regibus ab ortu solis
Abbreviated transcription (Latin):
constat ecclesia et christi promissiomibus sublimata equalitatem¬
sperat angelorum. Quantum autem ad litteram significat sibi an¬
gelum in hominis figura apparuisse
ETerat structura muri ex lapide Iaspide.
Oe est quod Apostolus Petrus hortatur. Et uos tanquam
lapicles uiui superedificamini domos spiritales.

Expanded text:
constet Ecclesia, et Christi promissionibus sublimata, aequalitatemsperat angelorum. Quantum autem ad litteram, significavit sibi angelum in hominis apparuisse figura. Et erat structura muri ex lapide jaspide. oc est quod Petrus apostolus hortatur: Et vos tanquam lapides vivi superaedificamini d
Abbreviated transcription (Latin):
Uia super bonos et infirmos dominus conspicit. dies quos sĩ¬
gulariter malos intulit misericorditer breuia tos dicit. profe¬
ces ut et superdiã terceat de aduersit ate temporis. et infirmita tez
refoueat de breuitate.
Et bestia que erat et non est. et ipsa octaua est.¬

Expanded text:
 superbos nos et infirmos Dominus conspicit, dies quos singulariter malos intulit, misericorditer breviatos dicit. Profecto ut et superbiam terreat, de adversitate temporis, et infirmitatem refoveat, de brevitate. Et bestia quae erat, et non est, et ipsa octava est
Abbreviated transcription (Latin):
Ntichristus qui in fine seculi regnaturus est propter eiusdẽ
quidem corporis impiorũ cui caput est unitatem ad regnorũ
nci pestinet nuneril. see pre pter singulare nequitie potentiam
sui etiam loci propri continetur ordine.
ETdecem cornua que uidisti decem reges

Expanded text:
ntichristus qui in fine saeculi regnaturus est, propter ejusdem quidem corporis impiorum, cui caput est, unitatem, ad regnorum mundi pertinet numerum; sed propter singularem nequitiae potentiam, sui etiam loci proprii continetur ordine. Et decem cornua quae vidisti, decem reges
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sto fiet ordine quod superius preoccu pando iam dipit uidisse¬
se super thronũ sedentem cuius a facie fugit celumets terer
Quidicatis uidelicet impiis. Tunc figura huine nun cue super¬
norũ ignium conflagratione preteribit. ut celo et terra in onedirõr
conu igt i conu ptione. et immortalitate sanctorum corporum
congrua utriusque commutationis qualitate conueniat. Qđ aut̾ ait.
Et mare iam non est

Expanded text:
sto fiet ordine, quod superius praeoccupando jam dixit, vidissese super thronum sedentem, cujus a facie fugit coelum et terra, judicatis videlicet impiis. Tunc figura hujus mundi supernorum ignium conflagratione praeteribit, ut, coelo et terra in melius commutatis, incorruptioni et immortalitati sanctorum corporum congrua utriusque commutationis qualitas conveniat. Quod autem ait: Et mare jam non est
Abbreviated transcription (Latin):
infuncdant dulcia se propinare figut.
digna plage perennis ultione plectentur.
Taudiui angelum aquarum dicentem. Iustus

Expanded text:
infundant, dulcia se propinare fingunt, digna plagae perennis ultione plectentur. Et audivi angelum aquarum dicentem, Justus
Abbreviated transcription (Latin):
Otum tempus ecclesie designat dierum numero superius com¬
prehensum. Tempus enĩ annum significat tempora duos. di-

Expanded text:
otum tempus Ecclesiae designatur, dierum numero superius coprehensum. Tempus enim annum significat, tempora duos, dimi
Abbreviated transcription (Latin):
Actenus de septem angelis tuba canentibus. nunc recapi¬
tulat a natinitate domini eadem aliter clarius dicturus.

Expanded text:
actenus de septem angelis tuba canentibus, nunc recapitulat a nativitate Domini, eadem aliter ac latius dicturus.
Abbreviated transcription (Latin):
Rit utiqr
Lut psalmꝰ
ait. Tempuis impior incternũ sed mut abilis secularium tẽporũ
uarietas in nouissima tuba cessabit. Canet enĩ et mortui resurgẽt
in corrupti. et hereditas corum incternum erit.¬
Sed in diebus uocis septimi angeli cum ceperit¬
tuba canere consumabitur mysterium dei sicut

Expanded text:
rit utique, ut psalmus ait, tempus impiorum in aeternum , sed mutabilis saecularium temporum varietas in novissima tuba cessabit. Canet enim tuba, et mortui resurgent incorrupti, et haereditas eorum in aeternum eritsed in diebus vocis septimi angeli cum coeperitba canere et consummabitur mysterium Dei sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Scendit dixit non ascendet. Semper autem in perditionem
uadit Babylon. Etiam crematur in parte.sicut hieru salem
transit in paradisum domino manifestãte in paupe ⁊ diuite.
ETuigintiquatuor seniores ceciderũt et qua¬
tuor animalia adorauerunt deum.

Expanded text:
scendit dixit, non ascendet. Semper autem in perditionem vadit Babylon, et jam crematur in parte, sicut Jerusalem transit in paradisum, Domino manifestante in paupere et divite. Et viginti quatuor seniores ceciderunt, et quatuor animalia adoraverunt Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
Er multas tribulationes ut ait Apostolus oportet nos in¬
Etrare in regnũ dei. Quis autem nesciat tribulationem ãti¬
Tristi ceteris futuram esse maiorem.ub he cam nins ⁊ti
ETlancrunt stolas suas in sanguinẽ agni.
On de solis martyribus dicit. Illi enĩ sanguine ꝓroprio la¬
uantur. Ecclesiam autem totam sangnis Iesu filii dei mũ¬
dat ab omni
delicto.
Ideo sunt ante thronum del¬
Qli enĩ digni habentur illic indei consistere ministerio:
qui hic inter aduersa fideles nominis eius cõfessores exi

Expanded text:
er multas tribulationes oportet nos introire in regnum Dei . Quis autem nesciat tribulationem Antichristi caeteris futuram esse majorem? Et laverunt stolas suas in sanguine Agni. Non de solis martyribus dicit. Illi enim sanguine proprio lavantur. Ecclesiam autem totam sanguis Jesu Filii Dei mundat ab omni delicto , ideo sunt ante thronum Delli enim digni habentur illic in Dei consistere ministerio, qui hic inter adversa fideles nominis ejus confessores exi
Abbreviated transcription (Latin):
librum scriptum in tus et foris.
Ec uisio mysteria nobis sancte trimtatis scripture per ⁊ nccor¬
na tionem domini patefacta demonstrat cuins unitas cõcors
stest amentũ quasi exterius et nouum continet interius.
Signatum sigillis septem. Idest uel omni latentium myste

Expanded text:
librum scriptum intus et foris. Haec visio mysteria nobis sanctae Scripturae per Incarnationem Domini patefacta demonstrat. Cujus unitas concors Vetus Testamentum quasi exterius, et Novum continet interius. Signatum sigillis septem. Id est, vel omni latentium myste
Abbreviated transcription (Latin):
In eacdes illum forma uidẽtes
iudicem omnipoten tem qua
uelut minimum iudicauerunt se semetipsos penitentia lamẽt abũt
Etiam amen.A

Expanded text:
In eadem illum forma videntes judicem potentem, in qua velut minimum judicaverunt, sera semetipsos poenitentia lamentabunt. Etiam Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
tia plaçita est talia permisit impios pro pena peccati prioris opari.¬
et diluuio factum euangelia testantur.
Ut dent regnum suum bestie donec consumẽtur
uerba dei. iclestIabolo pareat donec con sumentur scri
gnũ terram consumare sicut in Daniele legimus.Quartũ erit¬
regnũ super terram quod istis omĩbus regnis preualebit et yni-¬
uersam terram deuorabit et euertet et delebit.
E Tmulier quam uidisti est ciuitas magna¬
que habet regnum super reges terre.

Expanded text:
per placita est, talia permisit impiis pro poena peccati prioris operet diluvio factum Evangelia testantur. Ut dent regnum suum bestiae, etc. Id est, diabolo pareant, donec consummentur Scrip dixit quarto regno terram consummare, sicut in Daniele legimus: Quartum eregnum super terram, quod istis omnibus regnis praevalebit. Et universam terram devorabit, et evertet, et delebit . Et mulier quam quae habet regnum super reges terrae.
Abbreviated transcription (Latin):
Icut scorpius a posterioribus ue¬
mena diffundens sic impietas
malor a posterioribus nocet. Cum anterioribus idest eternis bo¬
nis temporalia que retro sunt preferri minis blandimẽtis ue cõ¬
pellit. Hunc scorpionẽ econtra euangelii parabolã generatio uipe¬
rarũ sue soboli tradidit.
t in diebus illis querent homines mortem et

Expanded text:
icut scorpius a posterioribus venena diffundit, sic impietas malorum a posterioribus nocet, cum anterioribus, id est, aeternis bonis temporalia, quae retro sunt, praeferri minis blandimentisve compellit. Hunc scorpionem contra Evangelii parabolam generatio viperarum suae soboli tradit. Et in diebus illis quaerent homines mortem, et
Abbreviated transcription (Latin):
tis in prelium. Idest similes nonissimis persequu toribus:
non propria ratione. sed impetu presidentis agũtur in prelium.
ita mali doctores demoniaco acti spiritu ecclesiam impugnant.
Et super capita earum tanquam corone similes
auro.

Expanded text:
tis in praelium. Id est, similes novissimis persecutoribus. Innon propria ratione, sed impetu praesidentis, aguntur in praelium, ita mali doctores daemonico acti Spiritu Ecclesiam impugnant. Et super capita earum tanquam coronae similes auro.
Abbreviated transcription (Latin):
Somend ie tecttinte qui are. Qii credit in me siut didi ceorp de spi
tlummn: tt siatre cuio luent aque uiue. hos autem dicebat de spi¬
ritunem accẽpturi erant credentes in eum.
Onum Berillus.

Expanded text:
ui ait: Qui credit in me, sicut dicit Scriptura, flumina de ventre ejus fluent aquae vivae. Hoc autem dicebat de Spiritu, quem accepturi erant credentes in eum . Octavum berillus.
Abbreviated transcription (Latin):
Hrysopas¬
sus est ui¬
ridis aurec qr commixture. Quidam etiam purpureum iubar tr¬
hens aureis interuenientibus guttis. Mascitr antem in inelta ti
ꝯui significat eos qui uiridit a tem eterne patrie perfecte s̃ harita tu
qui fort promerentes eantetiã ceteris purpure a marterq sui laire
patefaci unemeren quoniam in eo quoel ritan des picuctia intinet

Expanded text:
hrysoprsus est, viridis aureaeque commisturae, quoddam etiam purpureum jubar trahens, aureis intervenientibus guttis. Nascitur autem in India. Qui significat eos qui viriditatem aeternae patriae, pfulgore promerentes, eam etiam caeteris purpurea martyrii sui luce patefaciunt; qui quoniam in eo quod vitam despiciunt, aet
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorũ eius. Merito sexto loco positus cum dominus noster et
sexta etate seculi incarnatus et sexta feria sit pro totius mundi
salute occisus.
Eptimum Crysolitus.

Expanded text:
sanctorum ejus. Merito sexto loco positus, cum Dominus noster et sexta aetate saeculi incarnatus, et sexta feria sit pro totius mundi salute crucifixus. Septimus chrysolitus
Abbreviated transcription (Latin):
Duentus enĩ eius erit secundum operationem sathane in
omni rirtute et signis et prodigiis mendacii que soler am¬
bigi. utrũ propterea dicta sint signa et procdigia mendatu quoniã
mortales sensus per phantasmata decepturus est. ntquoel noni
facit facere uidẽtur In quia illa ipsa etiam si erunt uera procdiia
ad mendacium pertrahent credituros non ea potuisse nisi diuẽtus¬
anferri fieri. uirtutem diaboli nescientes qui non fantastico fecus
uero igne et turbine tantam familiã sancti Iob cũ tantis gregibuo
absumpsit. Siue antem hoc siue illo modo signa mendaco dicantur
hos est sine dubio in quo illa tentatio cunctis magis⁊ ppella bante
quancdio pius martyr et corpus tormentis subiicit. et tamen ante
eius oculos miracula tortor facit.

Expanded text:
ut dictum est, secundum operationem Satanae in omni virtute, et signis, et prodigiis mendacii . Quae solet ambigi utrum propterea dicta sint signa et prodigia mendacii, quoniam mortales sensus per phantasmata decepturus est, ut quod non facit, facere videatur; an quia illa ipsa etiam, si erunt vera prodigia, ad mendacium pertrahent credituros non ea potuisse nisi divinitus fieri, virtutem diaboli nescientes, qui non phantastico, sed vero igni et turbine tantam familiam sancti Job cum tantis gregibus absumpsit. Sive autem hoc, sive illo modo signa mendacii dicantur, hoc est, sine dubio, in quo illa tentatio cunctis major apparebit, quando pius martyr et corpus tormentis subjicit, et tamen ante ejus oculos miracula tot facit.
Abbreviated transcription (Latin):
On dixit postea uenit. sel angelos tubas accepisse ꝓponẽs
Et stetit ante altare habens thuribulũ aureum.

Expanded text:
on dixit, Postea venit, sed angelos tubas accepisse proponenEt stetit ante altare habens thuribulum aureum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ran situmus inquit per̃ ĩg̃nem et̃ aq̃uam et ĩn cduxisti
nos in refrigerium.¬
Quoniam agnus qui in medio throm est reget

Expanded text:
ransivimus, inquit, per ignem et aquam, et induxisti nos in refrigeriuQuoniam Agnus, qui in medio throni est, reget
Abbreviated transcription (Latin):
Cclesia auro figuratur que in candelabris aureis et phialis
propter sapientie cultũ sepe compta describitur. Uitrum au¬
tem ad fidem ueri retulit quia quod foris uicletur hoc est et intus.
et ni hil simulatum est et nor perspicuũ in sanctis ecclesie. potest
et ad illud tempus referri quo sibi inuicem cogitationes in alterutrũ
perspicaciter declarantur.
Undamenta muri ciuitatis omni lapide pre¬
tioso ornata.

Expanded text:
cclesia auro figuratur, quae in candelabris aureis et phialis propter sapientiae cultum saepe compta describitur. Vitrum autem ad fidem veri retulit, quia quod foris videtur, hoc est et intus, et nihil simulatum est et non perspicuum in sanctis Ecclesiae. Potest et ad illud tempus referri, quo sibi invicem cogitationes in alterutrum perspicaciter declarantur. undamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata.
Abbreviated transcription (Latin):
Et reget illas in uirga ferrea. et tanquam uas fi¬
guli confringentur. sicut et ego accepi a pr̃e meo.

Expanded text:
et reget illas in virga ferrea, et tanquam vas figuli confringentur, sicut et ego accepi a Patre meo.
Abbreviated transcription (Latin):
immaculata permanens spiritales semper deo filios generat. Uel qd̃
nunc deo disponsata tunc ad immortales est percducencla nuptias.
ETsustulit me in spiritu in montem magnũ
et altum. et ostendit mihi ciuitatem sanctam hie¬
rus alem.

Expanded text:
immaculata permanens, spirituales semper Deo filios generat. Vel quod nunc Deo desponsata, tunc ad immortales est perducenda nuptias. Et sustulit me in set altum, et ostendit mihi civitatem sanctam Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
xpũs uisus est in nube candida messor. quis est uindemi¬
ator. nisi idem propter geminũ ecclesie fructũ eleganter
repetitus. quia qui seminauit bonũ semen in agro suo ipse quoq
uineam in loco yberi plantauit. sed utraque cultura custodũ ĩcuria
de generauit.
ETalius angelus exiuit de altari qui habet
potestatem super ignem clamauit uoce magna.
ad cum qui habebat falcem acutam. Ixp

Expanded text:
us visus est in nube candida messor, quis est vindemiator, nisi idem propter geminum Ecclesiae fructum eleganter repetitus? Quia qui seminavit bonum semen in agro suo , ipse quoque vineam in loco uberi plantavit, sed utraque cultura custodum incuria degeneravit. Et alius angelus exivit de altari, qui habet potestaad cum, qui habebat falcem acutam,
Abbreviated transcription (Latin):
Dhoc gentium confirmatũ
est impcrium. ut signo fidei
cui restiterat facies sanctorũ libere notaretur. Nam et ipsa crucis
retus disti con probat. Respice distinctis quadratum partibus or¬
bem. It signum ficdei cuncta tenere probes. Neque enĩ frustra in
fronte pontificis nomen domini tetragramaton scribebatur nisi
quia hoc est signum in frontibus si delium de quo in psalmo pro
torcularibus canitur. Somine dominus noster quamadmi rabile
est nomen tuu in uninersa terra. Et cetera usq dum ait. Ut destra¬
as inimicum et defensorem.¬

Expanded text:
hoc gentium confractum est imperium, ut signo fidei cui restiterant facies sanctorum libere denotarentu fidei ipsius signi, sicut vetus distichon probat: Respice distinctis quadratum partibus orbem, Ut signum fidei cuncta tenere probes. Neque enim frustra in fronte pontificis nomen Domini tetragrammaton scribebatur, nisi quia hoc est signum in fronte fidelium, de quo in psalmo pro torcularibus canitur: Domine Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra! etc., usque dum ait, ut destruas inimicum et defensorem
Abbreviated transcription (Latin):
ETapprehensa est bestia et cum ea pseudo pro¬
pheta et qui fecit signa coram ipso quibus seduxit
eos qui acceperunt caracterem bestie. et qui adora¬
uerunt imaginem eius. Nui missi sunt hi duo in
stagnum ignis ardentis.et sulphuris. Et ceteri
occisi sunt in gladio sedentis super equum. qui
procedit de ore ipsius.

Expanded text:
Et apprehensa est bestia, et cum ea pseudopropheta: qui fecit signa coram ipso, quibus seduxit eos, qui acceperunt characterem bestiae, et qui adoraverunt imaginem ejus. Vivi missi sunt hi duo in stagnum ignis ardentis sulphure. Et caeteri occisi sunt in gladio sedentis super equum, qui procedit de ore ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
Uia presentibus delectata luxuriis yltionem noluit precauere
uenturam. ideo in breui tempore et spiritali et carnali clade
punietur. Econtrario autem ciues celestis patrie qui proponunt hie¬
rusalem in principio letitie sue nolunt in terra aliena canticum cã
tare domini idest in presenti percipere gaudium futuro seculo debitũ.
E Tflebunt et plangent se super illam reges t̾re.

Expanded text:
uia praesentibus delectata luxuriis ultionem noluit praecavere futuram, ideo in brevi tempore et spirituali et carnali clade punietur. E contrario autem cives coelestis patriae, qui proponunt Jerusalem in principio laetitiae suae, nolunt in terra aliena canticum Domini resonare , id est, in praesenti percipere gaudium futuro saeculo debitum. Et flebunt et plangent se super illam reges te
Abbreviated transcription (Latin):
Ant pelagiam et de sua uirtute fidẽ¬
tes domini se gratia priuẽt. Apostolo
autem Paulo presidium petente ac dicente: quis me liberabit
de corpore mortis huius: respondeat Ioannes nominis sui memor
et dicat. Gratia dei per Iesum xp̃m dominũ nostrũ. Et ne sibi Do¬
natiste de singulari dei munere blandiantur. aueliant ꝙ cũ gratia
dei uale ultimum commenclaret adiecit cũ omĩbus nobis Amẽ.

Expanded text:
ant Pelagiani, et sua virtute fides, Domini se gratia privent. Apostolo autem Paulo praesidium quaerente ac dicente: Quis me liberabit de corpore mortis hujus? Respondeat Joannes nominis sui memor, et dicat: Gratia Dei per Jesum Christum Dominum nostrum . Et ne sibi Donatistae de singulari Dei munere blandiantur, audiant quod cum gratiam Dei quasi vale ultimum commendaret, adjecit, Cum omnibus vobis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ARDO propter uarietatẽ gentium. Urso propter malitiã
et uesaniam. Leom propter uirtutem corporis et lingue sn¬
perbiam similatur. Legimus in Danhele regnum Challeorum
Lcene. Persarũ urso. Macecdonum pardo comparatum.
Et dedit illi draco pirtutem suam. et potestatẽ¬

Expanded text:
ardo, propter varietatem gentium; urso, propter malitiam et vesaniam; leoni, propter virtutem corporis et linguae superbiam similatur. Legimus in Daniele regnum Chaldaeorum leaenae, Persarum urso, Macedonum pardo comparatum. Et dedit illi draco virtutem suam. Sic Apost
Abbreviated transcription (Latin):
Pprobo quidem patientiam tuam quia inter reprobos qui thro¬
nus sunt diaboli commorata me non nomine tantũ quo¬
Christiana diceris. sed fidem colis integram etiam in tempore ꝑ¬
sequutionis cruente. sed improbo quo seductores etiam in te cerno

Expanded text:
pprobo quidem patientiam tuam, quae inter reprobos, qui thronus sunt diaboli, commorata, me non nomine tantum, quoChristiana diceris, sed fide colis integra etiam in tempore persecutionis cruentae, sed improbo quod seductores etiam in te cerno
Abbreviated transcription (Latin):
Iclest consumata
sunt peccata.
quãuis et bonor quoque perfectio maturitas dia possit. Nam¬
ut et sanctus papa Gregorius ait. quamlibet mundi finis ex ipõ
suo ordine pendeat. peruersiores tamen quosque inueniens qͥa
digne ruinis illius opprimantur innotescit.
ETmisit angelus falcem suam in terram et¬
bet et uindemiatoriam. Unũ est enim iudicium et uno tem pore

Expanded text:
Id est, consummata sunt peccata. Quamvis et bonorum quoque perfectio maturitas dici possit. Nam, ut sanctus papa Gregorius ait, « quamlibet mundi finis ex ipso suo ordine pendeat, perversiores tamen quosque inveniens, quia digne ruinis illius opprimantur, innotescit. » Et misit angelus falcem suam in terram, etbet et vindemiatoriam. Unum est enim judicium et uno tempore
Abbreviated transcription (Latin):
tu digna uidebantur quantum yel magistroꝵ tralitionem uel me¬
moria lectionis. uel etiam nostri captu sensus attingere potuimus
supera diicere curauimus. Nam et hoc in preceptis habemus ut per¬
cepta t a lenta cum ysuris referamus ad deum. Cunq opus memo¬
fatum ĩ tres libellos reuelande mentis gratia fincdi placuisset. nescio
quo modo beatus Angustinus ait. Ita libri termino reficitur lectoris
intentio: sicut labor uiatoris hospitio. Nihilominus tamen ut facilior
querentibus inuentio redderetur.eadem capituloꝵ intemerata se¬
ries uixta quod in ipso libello quonlam prepositis breuib distĩxerã
per omĩa uidebatur esse seruanda. Nostre siquidem idest Anglo¬
rum gent̾is inertie con sulendum ratus que etiam iam duclũ idest
temporibus beati Gregorii semen accepit ficlei et idem quantũ ad
lectionem tepide satis excoluit: non solu dilucidare sensus uerum

Expanded text:
tu digna, videbantur, quantum vel magistrorum traditione, vel metu digna, videbantur, quantum vel magistrorum traditione, vel memoria lectionis, vel etiam captu nostri sensus, attingere potuimus, superadjicere curavimus. Nam et hoc in praeceptis habemus, ut percepta talenta cum usuris referamus ad Dominum. Cumque opus memoratum in tres libellos relevandae mentis gratia findi placuisset, nescio quo enim modo, ut beatus Augustinus ait, « ita libri termino reficitur lectoris intentio, sicut labor viatoris hospitio, » nihilominus tamen ut facilior quaerentibus inventio redderetur, eadem capitulorum intemerata series, juxta quod in ipso libello quondam praepositis brevibus distinxeram, per omnia videbatur esse servanda. Nostrae siquidem, id est, Anglorum, gentis inertiae consulendum ratus, quae et non dudum, id est, temporibus beati Gregorii papae, semen accepit fidei, et idem quantum ad lectionem tepide satis excoluit, non solum dilucidare sensus, verum
Abbreviated transcription (Latin):
uelatione sancti Ioannis apostoli quam iscdem Tychonius et uiuaci¬
ter intellexit. et ueridice satisq catholice disseruit. Preterea dunta¬
xat loca in quibus sue partis idest Donatistarum schisma defendẽ
nisus persequutiones quas ipsi a religioso ualentimano principe
uidelicet ut heretia pertulerunt. ecclesiis eorum et plebibus domib q
et possessionibus sub catholicorum manu contraditis. et sacerdoti¬
bus exilio retrusis deflet et martrrio uocatis: has in eadem A po¬
chalipsi gloriatur fuisse predictas. Uerum in omni quoque scriptu¬
ra canoniea et precipue prophetica easdem uigere regulas quisque
uigilanter intenderit inueniet. Cuius quidem autoris et nos ĩ hoc
opere sensum sequuti non nulla que extrinsecus posuit breuian di
causa omisimus. Plura uero que illi ut pote yiro ingenioso. et qui
sicut de co dictũ est ueluti rosa in spinis effloruit a perta nec quesi¬

Expanded text:
Revelatione sancti Joannis apostoli, quam idem Tychonius et vivaciRevelatione sancti Joannis apostoli, quam idem Tychonius et vivaciter intellexit, et veridice satisque catholice disseruit, praeter ea duntaxat loca in quibus, suae partis, id est, Donatistarum, schisma defendere nisus, persecutiones quas ipsi a religioso Valentiniano principe, videlicet, ut haeretici pertulerunt, Ecclesiis eorum et plebibus, domibusque et possessionibus sub catholicorum manum contraditis, et sacerdotibus exsilio retrusis, deflet, et martyria vocans, has in eadem gloriatur Apocalypsi fuisse praedictas; verum in omni quoque Scriptura canonica, et praecipue prophetica, easdem vigere regulas, quisquis vigilanter intenderit, inveniet. Cujus quidem auctoris et nos in hoc opere sensum secuti, nonnulla quae extrinsecus posuit, breviandi causa omisimus; plura vero quae illi utpote viro ingenioso, et qui, sicut de eo dictum est, veluti rosa in spinis effloruit, aperta, nec quaesi
Abbreviated transcription (Latin):
uel rerũ continnatione narrentur cum ad priora que pretermissa sut
latenter narratio reuocetur. Sicut in Genesi quod dicitur. isti filii
Noe in tribubus et linguis suis ab his diuise sunt insule gentiũ
super terram. Et statim. Erat autem omĩs terra labii ynius et ser¬
monum eorundem. Ita dictum uidetur tanquam eo iam tem pore
quo dispersi fuerant una fuerit omnibus lingua.cum potius recapi¬
tulando latenter adiungeret qualiter sint lingne diuise. ¶ Septi-¬
ma eiusdem regula est de cliabolo et eius corpore. Aliquando eniz
in diabolum dicitur quoed non ipso sed in eius corpore possit agno¬
sci. Sicut dominus beato Tob eiusdem hostis fraudes et uires expo
mollia. Non enĩ ipse diabolus legitur piam penitentiam acturus. sed
corpus ipsius quo dãnatum in finẽ dicturũ sit. Domine domiẽ aperi
nobis. ¶Hlas igitur regulas non in Apochalipsi tantũ idest re

Expanded text:
vel rerum continuatione narrentur, cum ad priora quae praetermissa sunt vel rerum continuatione narrentur, cum ad priora quae praetermissa sunt latenter narratio revocetur. Sicut in Genesi quod dicitur: Isti filii Noe in tribubus et linguis suis. Ab his divisae sunt insulae gentium super terram . Et statim: Erat autem omnis terra labii unius et sermonum eorumdem . Ita dictum videtur, tanquam eo jam tempore quo dispersi fuerunt una fuerit omnibus lingua, cum potius recapitulando latenter adjungeret: Qualiter sint linguae divisae. Septima ejusdem regula est de diabolo et ejus corpore. Aliquando enim in diabolum dicitur quod non in ipso, sed in ejus corpore possit agnosci, sicut Dominus beato Job, ejusdem hostis fraudes et vires exponmollia? Non enim ipse diabolus legitur uspiam poenitentiam acturus, sed corpus ipsius quod damnatum in fine dicturum sit: Domine, Domine, aperi nobis . Has ergo regulas non in Apocalypsi tantum, id est, in
Abbreviated transcription (Latin):
te ultima resurrexit. nisi totus dies accipiatur adiunctus illucescen
te scilicet die dominico non possunt esse tres et tres noctes quibus
se in corde terre predixit futurum. Legitimos autem numeros dicit
quos eminentius diuina scriptura cõmendat sicut septenarium uel
Denarium rel duodenarium quibus plerũq uel uniuersitas temporis
uel rei alicuius perfectio designetur.sicut septies in die laudem dixi
tibi nihil aliud est quã semper laus eius in ore meo. Tan tuncdem
autem ualent et cum multiplicantur siue per denariũ sicut septua¬
ginta et septingenti.Unde possunt et septuaginta anni Hieremie
pro yninerso tempore spe spiritualiter accipi quod est apud alieos
ecclesia. siue per se ipsos sicut per decem Centum sicut per xii xxii.
lipsi. ¶ Sextam regulã Tychonius recapitulationẽ uocat. Sic enim
dicuntur in scripturis quedam quasi sequantur in ordine temporis

Expanded text:
te ultima resurrexit, nisi totus dies accipiatur, adjuncto scilicet te ultima resurrexit, nisi totus dies accipiatur, adjuncto scilicet illucescente die Dominico, non possunt esse tres dies et tres noctes, quibus se in corde terrae praedixit futurum. Legitimos autem numeros dicit, quos eminentius divina Scriptura commendat, sicut septenarium, vel denarium, vel duodenarium, quibus plerumque vel universitas temporis, vel rei alicujus perfectio designatur. Sicut: Septies in die laudem dixi tibi , nihil est aliud, quam semper laus ejus in ore meo . Tantumdem autem valent, et cum multiplicantur sive per denarium, sicut septuaginta et septingenti; unde possunt et septuaginta anni Jeremiae pro universo tempore, spiritualiter accipi, quo est apud alienos Ecclesia, sive per seipsos, sicut decem per decem centum, sicut duodecim per lypsi. Sextam regulam Tychonius recapitulationem vocat. Sic enim dicuntur in Scripturis quaedam, quasi sequantur in ordine temporis,
Abbreviated transcription (Latin):
nerut ut etiam Idiote in telligant quid spetialiter quid generali¬
de hominibus sicut ea que de Salomone dicuntur excedunt cius
modum et potius ad xpm et ecclesiam euius ille pars est relata
clarescunt. Nec speties semper exceditur. sepe enĩ talia dicuntur que
uel ei quoq nel ei fortasse tantummodo apertissime congruant. sed
cum ab spetie transitur ad genus quasi ad huc de spetie loquente scri¬
ꝑtura ibi uigilare debet lectoris intentio. ¶Qxintam ponit regu¬
lam quam de temporibus nuncupat. potest autem ut mihi ridet᷑
etiam de numeris appellari. hanc tropo synodoche uel legitimis nume¬
ris yigere dicit. Troposynodoche aut parte totum aut toto pars si¬
gnificatur. Quo loquutionis modo etiam illa de resurrectione christi
soluitur questio. Pars enĩ nouissima diei qua passus est nisi pro toto
dic accipiatur idest adiuncta etiã nocte preterita. et nox in cuius par¬

Expanded text:
nerunt, ut etiam idiotae intelligant quid specialiter quid generalinerunt, ut etiam idiotae intelligant quid specialiter quid generalide hominibus, sicut ea quae de Salomone dicuntur excedunt ejus modum, et potius ad Christum et Ecclesiam, cujus ille pars est, relata clarescunt. Nec species semper exceditur. Saepe enim talia dicuntur, quae vel ei quoque, vel ei fortasse tantummodo apertissime congruant. Sed cum a specie transitur ad genus, quasi adhuc de specie loquente Scriptura, ibi vigilare debet lectoris intentio. Quintam ponit regulam, quam de temporibus nuncupat. Potest autem ut mihi videtur etiam de numeris appellari. Hanc tropo synecdoche vel legitimis numeris vigere dicit. Tropos synecdoche est aut a parte totum, aut a toto partem. Quo locutionis modo etiam illa de resurrectione Christi solvitur quaestio; pars enim novissima diei quo passus est, nisi pro tota die accipiatur, id est, adjuncta etiam nocte praeterita; et nox in cujus par
Abbreviated transcription (Latin):
appellari placuit. Dicit enĩ ecclesia. fusca sum et spetiosa ut taber¬
natula Cedar. et ut pellis Salomonis. Non enim ait fusca fui et
spetiosa sum. sed ytrumq se esse dixit propter communionem sa¬
cramentorũ. et propter temporariam commixtionem intra yna re¬
tiã piscium bonorum et malorum. Tabernacula quippe Cedar ad
Hismahelem pertinent qui non erit heres cũ filio libere. ¶Tertia¬
est de promissis ex lege que alio modo de spiritu et littera uel de
gratia et manclato potest appellari. Hec angustino magna questio
Ipsa est enim quã non intelligentes Pelagiam yel condiderunt
suam heresim uel auxerunt. ¶ Quarta est de spetie aut genere
Epeties enĩ pars est. genus autem totum Cuius ea pars est. sicut
una queqr cintas pars est totius prouincie. et una queq prouin¬
cia pars est totius orbis. Unde et in notitiam uulgi uerba ista re¬

Expanded text:
appellari placuit. Dicit enim Ecclesia: Fusca sum et speciosa, ut taberappellari placuit. Dicit enim Ecclesia: Fusca sum et speciosa, ut tabernacula Cedar, et ut pellis Salomonis . Non enim ait: Fusca fui et speciosa sum; sed utrumque se esse dixit, propter communionem sacramentorum, et propter temporaneam commistionem intra una retia piscium bonorum et malorum. Tabernacula quippe Cedar ad Ismaelem pertinent, quia non erit haeres cum filio liberae. Tertia de promissis et lege, quae alio modo de spiritu et littera, vel de gratia et mandato potest appellari. Haec sancto Augustino magna quaestio Ipsa est enim quam non intelligentes Pelagiani, vel condiderunt suam haeresim, vel auxerunt. Quarta est de specie et genere. Species enim pars est. Genus autem totum, cujus ea pars est. Sicut unaquaeque civitas pars est totius provinciae, et unaquaeque provincia pars est totius orbis. Unde et in notitiam vulgi verba ista ve