comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rat. dulciꝰ exptando ꝓh. corandi
ma ꝙ emiuentioros. docentis heãt
gidꝰ existere debeat. tũ in ing̾ssu. et¬
regssu salutando deuotꝰ ꝑmaneat
Sermnone ictundꝰ. tnsmigͣntibus
comos. ludentib fideł. Amonitu cõ¬
morantib. castitate cautꝰ affinib
ne suppinãtio nasi fetorem siquis
affu̾it anicabil. ebibat ciffuutaẜ
Einde p̾sentis uoluitũs exstat
compuatio ut de magistran¬
tib qͦs lib̾alib nou̾ca disciplaus
pendio dicemꝰ.Si ob egestatis cau¬
sam repellende. lucri querat quis
odorem dulcissimi. consid̾andum
ut saluo magr̃atꝰ honore. ꝑaita¬
ti ꝙͣtũ q̃at insistat uestib medi¬
cerib iuhiet. Scolarium regim̃
p̾cipue indulgeat. pu̾s ꝙ uul
dittudi q̃ aditum spondeat he¬
nignissimũ. ut sic nõ solũ puoꝵ
corda ꝑmolliat Umi etiã ꝑencũ
petuiuã extrahat. faimam ꝙ effe¬
rat. Stole u̾o iura regułr defendat
ordine docendi puꝰ edccto ꝑutatur
rigidum exhibeat. soꝵ q ora ad rͨte

Expanded text:
rat, dulcius exspectando. Proh Coriandi maque eminentiores, docentis secum gidus existere debeat, tamen ingressu salutando devotus permaneat, in sermone jucundus transmigrantibus, comes alludentibus, fidelis admonitu commorantibus, castitate cautus affinibus, ne suspirantis nasi fetorem si quis adfuerit, amicabilis ebibat affinitas. Extrema praesentis voluminis exstat compilatio de magistrantibus, quos liberalibus noverca disciplinis pendio dicamus. Cum ob egestatis causam repellendae lucri quaerat quis odorem dulcissimum, considerandum est ut salvo magistratus honore parcitati quantum queat insistat, vestibus mediocribus inhiat, et scholarium regimini praecipue indulgeat, puerisque pdocendique auditum spondeat benignissimum, ut sic non solum puerorum corda permolliat, verum etiam parentum pecuniam extrahat, famamque efferat, scholae vero jura regulariter defendet, ordine docendi prius edocto putatur. rigidum se exhibeat, ipsorumque ora ad recte
Abbreviated transcription (Latin):
spectet᷑. Cum aũt tam moꝵ. ꝙͣ faclꝰ¬
tatis in publicum euen̾it cõmenda¬
cio. consid̾andũ ne incestꝰ caput ob¬
stipet. Adult̾ium ora confundat. Il¬
licite ꝙ malignitatis fetor famã de
nigrit. ne rose in uere emittentes o¬
dorem uideantur expirare. et lilia
tonis effigies ꝓprie facultatis. com¬
plicib alus q etiã qui eum uuico as¬
pectu actigerant merorio cãm pre¬
buit. et inc̾mentũ. qui in q̃ storiis
diu̾sisoriis ob eufraue uxoris sue
delicias dormiuit amplerando re¬
peritur capuł excͣctꝰ. u̾ło fatigatꝰ
Uuln̾e lac̾atꝰ. Sale fricatꝰ. Uriua
suoꝵ infusus. Anguł eiectus. tra¬
bib reteptus. tandem lassatis tor¬
torib. genitalib ꝓriuatꝰ. sterqui¬
liuio suppositꝰ. tͣnͣieuntib expositꝰ
plebis abiectio. discipulorum deso¬
latio. Commilitonũ obꝓbriũ. Cru¬
dum. ac crudele miserrimum. ac
miscrum cunctis extitit doloris spe¬
alterius saporis inquinamenta ꝑ¬
manebunt.

Expanded text:
spectetur. Cum autem tam morum quam facultatis in publicum evenerit commendatio, cavendum est ne incestus caput obstipet, adulterium ora confundat, illiciteque malignitatis fetor famam bonam denigret, ne rosae vernum emittentes odorem videantur exspirare, et lilia tonis effigies propriae facultatis complicibus, aliis etiam qui eum unico aspectu attigerant, moeroris causam praebuit et incrementum, qui Castoris in diversorio ob Eufrasiae uxoris suae delicias obdormivit, amplexando repeulnere laceratus, sale fricatus, urina servorum perfusus, angulis ejectus, trabibus erectus, tandem lassatis tortoribus genitalibus privatus, sterquilinio suppositus, transeuntibus expositus: plebis abjectio, discipulorum desolatio, commilitonum opprobrium crudumque ac crudele, miserum ac miserrimum cunctis exstitit doloris spectaalterius saporis inquinamenta permanebunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ua ⁊ nũmis ꝓcul absit rapacitas. et
fame nou̾ca adiuncta tenacitas Ca
ue amoris opulancia nisi honoris
ꝓmocio uigeat in maiorib uł fa¬
cultatis elatio in honore
Um ob dulcoris pr̃ie. delicias. pa¬
rentum q uen̾abilos consp̾tꝰ. re¬
gendi curam qͥs susceꝑit. in natali so¬
li confinio põposo affatui infistendũ

Expanded text:
in minimis procul absit rapacitas, et fame noverca et adunca tenacitas. Caue amoris opulentia, nisi honoris promotio vigeat in amore vel facultatum elatio in honore. Cum autem ob dulcoris patriae delicias, parentumque venerabiles aspectus, regendi curam quis acceperit in natalis soli confinio, pomposo affatu insistendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
tau̾it sagacitatem archiscolari in¬
iungendũ uł ut eis recordationis
serie fidełr imprimat. uł oxaran¬
de diligentie commendet. Magnũ
siquid in hiis utilitatis fomentũ
colligetur. ut ad hoꝵ magistratus¬

Expanded text:
 archischolari jungendus est, ut vel eis recordationis seriem fideliter imprimat, vel exarandi diligentiam commendet. Magnum siquidem in his utilitatis fomentum colligetur. Ut autem ad magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
dõ inspirante p̾dicit. Qm̃ ĩ huma¬
nis cordibr nicħ est er om̃i ꝑte.
q̃io lc̃orem quatenus si quis in
cod̾ dignum inuerat dĩue gr̃e
totum asc̾bat. exd qd ã in ip̃o co¬
gnou̾it minus dignũ. ad huma
dat apird pussimun pr̃em ut
iustissimũ iudicẽ pleuam michi
concedat indulgenciam pcc̃orum
ꝑirtutẽ uere ac fuctuose pmĩe

Expanded text:
irante, praedicit. Quoniam in humanis operibus nihil est ex omni parte quaeso lectorem, quatenus si quid in eo dignum invenerit, divinae gratiae totum ascribat. Quidquid autem in ipso cognoverit minus dignum, ad humandat apud piissimum Patrem, et justissimum judicem, ut plenam mihi concedat indulgentiam peccatorum, per virtutem verae ac fructiferae
Abbreviated transcription (Latin):
int dũm ex tusuiore. qͣtenus tͥue
negacoi. truua ꝯtessio redderet.
ne min amõn ꝙ tuuori liugͣ
ẜraret ⁊ sic sieret amoris oftiũ
Pasc̾e gregem. dĩ. sic̃ fu̾at tĩo¬

Expanded text:
inum ex amore; quatenus trinae negationi trina confessio redderetur, ne minus amori quam timori lingua serviret, et sic fieret amoris officium pascere gregem Domini, sicut fuerat timo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsecu̾̃tur. uidel ope. uiolenter.
rodiose. qr iuui faciebãt qͥ q̃¬
icessaut̾ atq colose. qr dolos
sbadie meditabat᷑. heu qͣt
lbdie reputãt auuci qͥ dẽsedi
st potiꝰ umici diligẽtes corp¬

Expanded text:
sequuntur, videlicet opere, violenter, et odiose, quia vim faciebant qui quincessanter atque dolose, quia dolos tota die meditabantur. Heu! quod hodie reputantur amici, qui censendi sunt p
Abbreviated transcription (Latin):
sreator. Dũe redemptor ñs.⁊
Saluator qͥ creãdo tribisti ua¬
turã. qͥ rediniẽdo dedisti grã.
qͥ saluando ꝯferes głam. Tũc
ens c̾tissime meus cũ ultͣ nõ
exaudies me. n ͨ inn̾uto.

Expanded text:
reator meus, redemptor et salvator meus; qui creando tribuisti naturam, redimendo dedisti gratiam, et salvando conferes gloriam. Tunc enim eris certissime meus, cum ultra non exaudies me, nec immerito.
Abbreviated transcription (Latin):
qr ego au̾to añ facie meã poc̃a
mea¶ Tu go faciẽ tuã ab ilł au¬
tas ne iuste punias. qr ego añ¬
to faciem mea ab ilł ut digne
Irinteam. si eiu homo au̾tit cul¬
pam deꝰ au̾tit penã. qm̃ ipẽ ełt
nirga nigilans qui dicit ad

Expanded text:
 ego adverto ante faciem meam peccatum meum. Tu ergo faciem tuam ab illis avertas, ne juste punias, quia ego ante faciem meam adverto illa, ut digne poeniteam. Si enim homo advertit culpam, Deus avertit poenam, quia ipse est virga vigilans, qui dicit ad
Abbreviated transcription (Latin):
ĩui. meis ¶Tnes iurenocabil
elargitor nũ neꝓicias me aẜa.
tua ¶ Tu es utilis restitutor. uũ
redde michi leticiam sa .t. Et tu
es p̾cipuus ꝯfirmator. uñ spũ
principali ꝯfirma me. ait go¬

Expanded text:
ibus meis; tu es irrevocabilis elargitor, unde: Ne projicias me a facie tua; tu es utilis restitutor, unde: Redde mihi laetitiam salutaris tui; tu es praecipuus confirmator, unde: Spiritu principali confirma me. Ait er
Abbreviated transcription (Latin):
Lertia ꝑs inqͣ penitens assupta
fiducia petit a sẽ penas au̾ti. cũ ait.
Añte faciem tuã apocĩs meis. ⁊ cul¬
pas deleri nõ addit ⁊ omĩs mniqui¬
cates meas dele. ¶ Rursꝯpetit in
se mũdiciã cordis c̾ari cu dicit cor
mũdũ crea ĩme deus. ⁊ rectitudĩe
rectum ĩnona ĩiuscerib meis

Expanded text:
rta pars, in qua poenitens assumpta fiducia petit a se poenas averti, cum ait: Averte faciem tuam a peccatis meis; et culpas deleri, cum addit: Omnes iniquitates meas dele. Rursus petit in se munditiam creari, cum dicit: Cor mundum crea in me, Deus, et rectitudinem rectum innova in visceribus meis
Abbreviated transcription (Latin):
si ño pecieris mutilia dicatur si¬
tas. sic̃ aliud penitẽs iste psonã
rei multipłr acensau̾at ita ꝑso¬
nam iudicis multis modis com̃¬
At ut fucilius indulgenciã ꝯse¬
qnͣtur. ac si dr̃et tu istꝰ es cogͥ¬

Expanded text:
si petieris inutilia, dicatur titas . Sicut autem poenitens iste personam rei multipliciter accuscerat, ita personam judicis multis modis commendat, ut facilius indulgentiam consequatur. Acsi diceret: Tu justus es cogn
Abbreviated transcription (Latin):
ficãcõnis sibi grãm nõ auferri
ame. ¶Rursus petit sibi leti¬
ciam de ipĩ ꝓ missioue restitui
a p̾mittit᷑. Redde mͥ leticiam
salutaris tui ⁊ robur sͥ despẽ scĩ¬

Expanded text:
ficationis sibi gratiam non auferri,a me. Rursus petit sibi laetitiam de Christi promissione restitui, cum praemittit: Redde mihi laetitiam salutaris tui, et robur sibi de Spi
Abbreviated transcription (Latin):
eget mĩa. ut multa impietas
multa indiget pietate. Certe tã
magna tam multa ⁊ turpia st̃
scelera mea. ꝙ p̃ magnitudine
multitudĩe ac turpitudĩe desꝑa¬

Expanded text:
ericordia; et multa impietas, multa indiget pietate. Certe tam magna, multa et turpia sunt scelera mea, quod prae magnitudine, multitudine ac turpitudine despera
Abbreviated transcription (Latin):
delctabis ẜmo. suanis locucio.
dulce u̾bũ. ncc̃ariũ pocõri. utile
nusero ꝯgrun penitenti. ñ seml
s sepe cum amaritudine cogitã¬
dũ. cũ dolore dicend̾. cũ lacͥmis i¬
terandumi. ex toto corde ex tota
m̃te ⁊ ex tota aĩa totis affectib
dotis iunscerib totis medulł cũ
abiiis cũ singultib cũ lamĩtis.¬

Expanded text:
sermo, suavis locutio, dulce verbum, necessarium peccatori, utile misero, congruum poenitenti, non semel, sed saepe cum amaritudine cogitandum, cum dolore dicendum, cum lacrymis iterandum: ex toto corde, ex tota mente, ex tota anima , totis affectibus, totis visceribus, totis medullis; cum suspiriis, cum singultibus, cum lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
duinam a se faciem non au̾ti..
unde non au̾tas faciem .t. ame
similis ero descendentibus in
lacum. Scdo postulat mĩam sͥ
uiam inqua ambulet fieri sibi
notam. uude. Notam fat michi
uuam in qua ambulam. Reddit¬
uu auimam meam. ¶ Quartꝰ
postulat ab hostib liberari.onde
enpe me de nuimicis meis. Et.

Expanded text:
inam a se faciem non averti, unde: Non avertas faciem tuam a me. similis ero descendentibus in lacum. Secundo postulat misericorviam, in qua ambulet, fieri sibi notam, unde: Notam mihi fac viam in qua ambulem; redditte animam meam. Quarto postulat ab hostibus liberari, unde: Eripe me de inimicis meis, et
Abbreviated transcription (Latin):
luipbo. Et euim si faciem tuami
au̾tens. ero sumlis descendentibꝰ
nn lacum .i. in profundum pcc̃i
de quo alibi legitur. Impius cũ
uenerit inꝓfiudum pcc̃orum cõ¬
temprnt qͣuia sine spe uenie litẽ¬
ciam sibi pectandi ꝓponit. laxius
iniquitatum hominis. uł ero si¬
milis descendentibus in lacum
.i. unus ex reꝓbis descendentib
minfernum. Est enim lacus i¬
culpe. uirde saluasti me adesceu̾¬
dentibus in lacum. ¶Miẜie. oñ
eduxit me in latu nuiẜie. ⁊ de lu¬
to fecit. Et gelienne unde esti¬
matus sumi cum descẽdentibus

Expanded text:
faciem tuam verteris, ero similis descendentibus in lacum, id est in profundum peccati, de quo alibi dicitur: Impius cum venerit in profundum peccatorum, contemnit : quia sine spe veniae, licentiam sibi peccandi proponit, laxatis iniquitatum habenis; vel: Ero similis descendentibus in lacum, id est unus ex reprobis descendentibus ad infernum. Est enim lacus culpae, unde: Salvasti me a descendentibus in lacum . Miseriae, unde: Eduxit me de lacu miseriae et de luto faecis . Et gehennae, unde: Aestimatus sum cum desc
Abbreviated transcription (Latin):
Qus aut̃ inseptimo istuis libeo oꝑis indicat᷑. Adhuc antiochie presbit̃
hec quibꝰ ilła tũc accĩam ddificabat. stp̾ta cmposuit Exquo mag̃is
magisq ꝑficit᷑ ꝑspicit᷑. illũ nõ temeltate quada aut dissonãte a suis
moribus libertatẽ in regali postea urbe pontificatũ cenẽtem. nota illa
Sptinã igit᷑ imꝙ itaq medicacõnẽ moccasione rob̃us ꝯdequõs maluit
pomifĩcis honorẽ confessoris dignitate cumulaꝵ. qmͣ adultoris fedi¬
pꝑ in uigilans. semꝑ nopie securitatis uł pecius mortisee sc̃iqporis inimic
pb̃iq ncilitatẽ compũctõns. compũctꝰ ip̃e commẽdat. Et idc̾co forsitan

Expanded text:
Quod autem in septimo istius libro operis indicatur, adhuc Antiochiae presbyter haec, quibus illam tunc Ecclesiam aedificabat, scripta composuit. Ex quo magis magisque perspicitur, illum non temeritate quadam, aut dissonante a suis moribus libertate, in regali postea urbe pontificatum tenentem, nota illa Optimam itaque meditationem in occasione rebus exsequens, maluit pontificis honorem confessoris dignitate cumulare, quam adulatoris foedillicitus, semper vigilans, semper noxiae securitatis, vel potius mortiferi stuporis inimicus, ubique utilitatem compunctionis, compunctus ipse commendat. Quocirca forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
uar cẽ. tũ tota ⁊ docthe illius ⁊ morũ. qui eciam in scp̾turis cius relucem
continentia. tũ eam fiis inte ip̃e testatur Nempo oñu illo ẜmone nõ
solũcõmẽdat. s cciam armat auditoris ammũ Erempe tota eius ⁊ pn̾c̾ipal
nitdnco ẽ. nõ tam pͥnatam isca ⁊ int̾ ꝑsporũ opata latitantẽ honestatẽ
docs quã illam coctidie tamꝙͣ in acie diicancẽ. et que abs ullo dispen
illa omĩa que de asferc̃da eciã ꝑmortẽ u̾uuite disseruit. nõ tamꝙͣ siba omio¬

Expanded text:
a et doctrinae illius, et morum, qui etiam in scriptis ejus relucent, continentia, tum etiam vitae finis ipse testatur. Nempe omni ille sermone, non solummodo emendat, sed etiam armat, auditoris animum. Nempe tota ejus et principalis intentio est, non tam privatam istam, et inter prosperorum opaca latitantem honestatem docere, quam illam quotidie tamquam in acie dimicantem, et quae absque ullo dispendilla omnia, quae de asserenda etiam per mortem virtute disseruit, non tam ali
Abbreviated transcription (Latin):
patis affẽm̃ ⁊ sapientissumm arce magista in me ꝑiter exẽtes
quem int̾ has quas pro fidei robiscũ amore ꝑꝑetimur tep̃¬
tacõmũ ꝓcellas. et amerore sil ⁊ atorpore subducio. animã¬
q auxietate marcentẽ ad scudiũ scp̾turarũ r̾mittis. Iub
em̃ btissime ut cõmentariũ sc̃i Ioh̃is conscantinopolitani ep̃i quẽ in matho
tnͣsfunda Quod ytinã tam anobis cõmode fiei̾ possit. qͣm ate ⁊ oportue
⁊ ytilit̾ imp̾e̾at᷑ Quid emĩ uł ad prudenciã erudicius. uł ad pctitacõnem
iguicius uł ad degna purgaciꝰ mõrũ auribus off̾rat᷑. quã p̃clata hec tam
insignis annmi ingeniiq monimẽta Et hoc maxiie temꝑe. quo ꝑ occasionẽ
quarũd minis difficiliũ questionũ. edificacõni morũ. atq ecclesiascice discipline
satis insolent̾ obscrepit᷑ Pro qua c̾le btũs Ioħs cũ in aluis opibus. tũ inqo
ꝙ tantus fere ubiq tamq alacer assurgit. ut euãgelisce dicta inep̃cado. p

Expanded text:
patris affectum et sapientissimi artem magistri in me pariter exerces, quem inter has quas pro fidei vobiscum amore perpetimur, tentationum procellas, et a moerore simul et a torpore subducis, animumque anxietate marcentem ad studium Scripturarum remittis. Jubes enim, beatissime, ut commentarium sancti Joannis Constantinopolitani episcopi, quem in Matthaeo transfundam. Quod utinam tam a nobis commode fieri possit, quam a te et opportune et utiliter imperatur. Quid enim vel ad prudentiam eruditius, ignitius, vel ad dogma purgatius nostrorum auribus offeratur, quam praeclara haec tam insignis animi ingeniique monumenta? Et hoc maxime tempore, quo per occasionem quarumdam nimis difficilium quaestionum, aedificationi morum atque ecclesiasticae disciplinae satis insolenter obstrepitur: pro qua certe beatus Joannes, cum in aliis operibus, tum in hoc quoque tantus fere ubique, tamque alacer assurgit, ut Evangelistae dicta interpretando pro
Abbreviated transcription (Latin):
lesꝙ disc̾men ẽ. Qmi honnem ad ymaginẽ dei conditũ iam infelicit᷑ fati
niolencia ⁊ ꝑcc̃andi pucãt ncc̃ĩtate deuittũ. ut hus eciã pccoribꝰ mnde
cogad. Quid ille adusus cost magr̃os pecius insimiat quã dei eẽ possi ᷝ.
tutis. Quo quide solo ⁊ iniquitas ab imꝑante ꝓpellit᷑ ⁊ p̃nai̾canti rc̃atꝰ affigi¬
Iam uõ iste crnditorũ detus cũ de dei grã disserit. qnͣta illã ubertate. qnta
etiaꝵ cautõne concelebt᷑. Non em̃ ẽ in alfutio aut incautꝰa aut nimiq. s
in uit᷑ꝙ mode̾ata Sit libertas oñdit hom̃i ͫ uolũtates. ut ad dci tamẽ ma¬
ferte accl̾ne ꝑtibus. tamẽ p̃cipue in oohortatõne morali. atq in om̃ibus
et sepastice regulis disapline. ita nostro ꝵ dncint ꝑ um̃sa pnteius¬

Expanded text:
infeliciter fati violentia et peccandi putant necessitate devinctum, ut is etiam pecoribus invidere cogatur? Quid ille adversus eosdem magistros potius insinuat, quam Dei esse possibilia tutis? Quo quidem solo et iniquitas ab imperante propellitur, et praevariJam vero iste, eruditorum decus, cum de Dei gratia disserit, quanta illam ubertate, quanta etiam cautione concelebrat! Non enim est in alterutro, aut incautus aut nimius, sed in utroque moderatus. Sic liberas ostendit hominum voluntates, ut ad Dei tamen mafere doctrinae partibus, tum praecipue in exhortatione morali, atque in omnibus ecclesiasticae regulis disciplinae, ita nostrorum concinit per uni
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo forsitan adolestentulorũ minꝰ blande mulirant᷑ aures. quibus iuludo
positis licce̾arũ. nõ tam placent solida ꝙͣ picta. quiq pulcra pocius quã
tilia sectant᷑. nec tam agencia diligũt ꝙͣ sonãcia. magi
florã amenicate confꝑgi. quã frugũ ubertate mit̾ri. Hum igit᷑ si satis
minorẽ se inlatiuo apparẽ frtii nõ cam michi dne rene̾abilis ꝙͣ tibi ir¬
pucare debes. qui me ad eũ tnsferẽdũ. canto ⁊ autbõ i̾tatꝭ imꝑis. ⁊ blã¬
diẽto caĩtatꝭ hortatꝰ Ø. ut illi aliquid ỹmo nł plimũ dehonore dũ¬
taxat saili aufrrre mallem. quã inte diuciꝰ rcusando cõmitte Sane
proqualibcũꝙ hac mea oꝑa amplissimũ orõnũ cuarũ nunꝰ reposto.
quo su nos ut ꝯ emplo. ita ena pͣcibus cuis adiuues ut aliquid de

Expanded text:
ab eo forsitan adolescentulorum minus blande mulceantur aures, quibus in ludo ab eo forsitan adolescentulorum minus blande mulceantur aures, quibus in ludo positis litterarum non tam placent solida quam picta, quique pulchra potius quam utilia sectantur, nec tam agentia diligunt quam sonantia, magiflorum amoenitate conspergi, quam frugum ubertate nutriri. Hunc igitur si satis minorem se in Latino apparere feci, non tam mihi, domine venerabilis quam tibi imputare debes, qui me ad eum transferendum tanto et auctoritatis imperio, et blandimento charitatis hortatus es, ut illi aliquid, immo vero plurimum, de honore dumtaxat styli auferre mallem, quam crimen in te diutius recusando committere. Sane pro qualicumque hac mea opera, amplissimum orationum tuarum munus reposco, quo scilicet nos, ut exemplo, ita etiam precibu
Abbreviated transcription (Latin):
pt̃. atlesie auribus accõmodacissim. priscũ illud. s erudicũ dicendi ge¬
iis ꝯoprimens. mcdius. qqualis. matura. pudica. ⁊ alienus omĩo ab incu¬
cirrie culpa pompaq luxine̾. Non scalidus quidẽ noc camie floridies.
noͣ impolitꝰ s ncq nima subtilitate limatus. nõ asꝑicate horndus ⁊ uet
tamẽ amenitate lastiuꝰ. maxinã ubiq copiam aduurabadmn indicars fa¬
cistatem. iisꝙͣ camẽ ambicõne loquendi. Eo fit ut illũ magis simꝑlꝯo
tã clara linã qiꝰ p̃cipue uoliãnbus orrant᷑. Demq ⁊ sã basilii ad¬
mira bilt̃ ilłam curam loquẽ di. ⁊̃ antꝰ antiochi. plansibile pompã et
sublimẽ illũ gregorii cocurnũ. focile intlligas hac icħis medietate
supata. Ita enĩ scilũ suũ mmolata ut diximꝰ faculiate regnancẽ sc̃p̃tu¬
carũ ubiq ⁊ cãpore imbuit ⁊ tingit colore ut illi quid delipparatu elo¬
iquis rentete iste nõ de marestate sep̾cuatũ corusca̾e uideatur Sole¬

Expanded text:
t, Ecclesiae auribus accommodatissimus, priscum illud, sed eruditum dicendi genus exprimens; medius, aequalis, maturus, pudicus; alienus omni ab incuriae culpa pompaque luxuriae; non squallidus quidem, nec tamen floridus; non impolitus, sed neque nimia subtilitate limatus; non asperitate horridus, nec tamen amoenitate lascivus; maximam ubique copiam, admirabilemque indicans facultatem, nusquam tamen ambitionem loquendi: eo fit ut illum magis simplex tam clara lumina, hujus praecipue voluminibus ornantur. Denique et sancti Basilii admirabilem illam curam loquendi, et Antiochi plausibilem pompam, et sublimem illum Gregorii cothurnum, facile intelligas hac Joannis medietate superata. Ita enim stylum suum inviolata, ut diximus, facultate regnantem, Scripturarum ubique et sapore imbuit, et tingit colore, ut illi quidem de apparatu eloquii remittere, iste vero de majestate Scripturarum coruscare videatur. Sol
Abbreviated transcription (Latin):
Egati a carchagine romaui missi sirat: ⁊ fedus cũ rõnis pepigerunt. Quem ĩg̾ssum cartagrãsiñ¬

Expanded text:
egati a Carthagine Romam missi sunt, foedusque pepigerunt. Quem ingressum Carthaginegati a Carthagine Romam missi sunt, foedusque pepigerunt. Quem ingressum Carthagin
Abbreviated transcription (Latin):
robͣ thessaloꝵ equitũ adiũ g̾e gestiebat ncħ̃ minꝰ qmͣ bellũ metuẽtẽ iꝓuisus expugnat: unũꝙ. s
eqͥtũ pedestriũ ꝙ copiarum iuncti ex̾citus fetituuno
at bello resist̾et s a militib p̾dam ⁊ nrbis direptõm sperantib descende̾ in p̾liũ cogitur uictꝰ tñ aiml¬
nis młtitudĩe supantib dyonisius pelłr Qui cũ obsidionẽ argis tim̾et cum oĩ regio apꝑatu ̃ ii¬
cm ꝓfugit tatituᷤ exul locrensib sotiis acceptis beld̾ uire regnar artem occupat: solitã q s̾ scinis
reddebat: locupletissimos quosq ã̾ murate pellebat & occidi impcibat boͣ q eoꝵ inuadeb at¬
git. ut religione uoto ꝵ nefand a cõmenta facł̾ius teg̾e̾nt᷑. Itaq plebi epłas in publicis poruib e
tui in domo sua ꝑairat ut potłis nemo infris sec̾cius senecũ ⁊ sñ arbitͥs inttic̾e̾t obam ꝙ tẽ subᷤ¬
fr̃e prũeli auctore uirginis saraba rege molossoꝵ. qui sororẽ olimpiad̾ troadã ĩ miimonio hẽbat: q̃¬

Expanded text:
robur Thessalorum equitum adiungere gestiebat, nihil minus quam bellum metuentem inprovisus expugnat,unumque corpus equitum pedestriumque copiarum invicti exercitus fecit; an bello resisteret. Sed a militibus praedam et urbis direptionem sperantibus descendere in proelium cogitur. Victus cumantibus Dionysius pellitur. Qui cum obsidionem arcis timeret, cum omni regio apparatu in Italiam profugit tacitus. Exul Locrensibus sociis acceptus, velut iure regnaret, arcem occupat solitamque sibi saevitasque procis reddebat, locupletissimos quosque aut civitate pellebat aut occidi imperabat bonaque eorum invadebatlegit, ut religione votorum nefanda commenta facilius tegerentur. Itaque plebi epulas in publicis porticibus, senatui in domo sua parat, ut poculis veneno infectis secretius senatum et sine arbitris interficeret orbamque rem pubconciliante nuptias fratre patrueli,auctore virginis, Arryba, rege Molossorum, qui sororem Olympiadis Troada in matrimonio habebat; q
Abbreviated transcription (Latin):
tus est syranno qui en ĩcurce deti¬
nẽs gͣuit̾ affligebat. Cũq ꝑse li¬
b̾ari nõ poss pus affuit media¬
tor qui soluẽs pena ꝓ culpa satis¬
fecit regi ẜuo¶ Et sic cessante cã
cessauit effcñs. uñ lib̾atꝰ ẽ ẜuꝰ
a debito culpe. auigo tyranni ⁊ ab
ergastulo carcĩs. Seruꝰ hõ rex deꝰ
mediator xꝰ. offensa mobedienͣ¬

Expanded text:
tus erat tyranno, qui eum in carcerem detinens graviter affligebat; cumque per se liberari non posset, pius adfuit mediator, qui, solvens poenam pro culpa, satisfecit regi pro servo; et sic cessante causa, cessavit effectus. Unde liberatus est servus a debito culpae, a jugo tyranni et ab ergastulo carceris. Servus homo, rex Deus, mediator Christus, offensa inobedien
Abbreviated transcription (Latin):
cerue fuisse dũr in uno candela¬
pide u̾no. Septeni quoq boues
uidebantur ascendere de aumi
ne. Ac .uii. spice pullulare in:
q signacula in libro uno. In.
replete st̃ de fragmentis. et .uii.
bucciue qͣꝵ erat usus in iubileo
Iob hũit .uii. filios qͥ per singłos
dies cũ trib sororib suis ꝯuim

Expanded text:
cernae fuisse leguntur in uno candelapide uno , septem quoque boves videbantur ascendere de fluvio uno, ac septem spicae pullulabant in ue signacula in libro uno , repletae de fragmentis , et septem buccinae, quarum usus erat in jubileo . Job habuit septem filios, qui per singulos dies cum soror
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hic gͦ nus nõ solũ ex qͣt̾uario ⁊
teruario uerũ ⁊̃ ex quinario et
biuario. n ͨ nõ seuario ⁊ mutate
ꝯpoit᷑ ut hõ ex aĩa pfcũs ⁊ corpe¬
¶Matheꝰ duplicatis duob ⁊ qͣu
talẽtis ꝑ ex̾ciciũ pietatis. De la¬
bore traseat ad qͥetẽ. iuxͣ qd̃ u̾i¬
tas ait ĩluca. marcha marcha.
solicita es ⁊ turba .er. plu. porro

Expanded text:
Hic ergo numerus non solum ex quaternario et ternario, verum etiam ex quinario et binario, nec non ex senario et unitate componitur, ut homo ex anima perfectus et corpore, duplicatis duobus et quinque talentis, per exercitium pietatis, de labore transeat ad quietem, juxta quod Veritas ait: Martha, Martha, sollicita es et turbaris erga plurima. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
ua bĩtudo redit ad cap̃. sicut oc¬
taua dies reu̾tit᷑ ad prĩcipium
empuitas q̃ post septimũ diex
septinanaꝵ seq̃batur. ⁊ post sep¬
timũ auoꝵ septenariũ obẜuan¬

Expanded text:
atitudo redit ad caput, sicut octava dies redit ad principium. emnitas, quae post septimum dierum, septenarium sequebatur: et post septimum annorum septenarium observ
Abbreviated transcription (Latin):
tui qui sp̃s rectus dr̃. qr sp̃s facit
ne admiquitatẽ ultͣ decliuet. dic̃
iste dauid qui fecit iniquũ boĩtid¬
uetur et creetur rectus ⁊ mũdus¬
¶ Set ꝓpt florem ẜmonis u̾ba so¬
lumodo nariantur uł pocius. ꝙ¬

Expanded text:
tui, qui Spiritus rectus dicitur, quia facit ne ad iniquitatem ultra declinet, sicut ipse David, qui fecerat iniquum homicidvetur et creetur rectus et mundus. Sed propter florem sermonis verba solummodo variantur, vel potius
Abbreviated transcription (Latin):
declinau̾at eo ꝙ non õm̃io ꝑdidas
iudiciũ rõnis s uirtutẽ casticasid
ꝓrsus amisat ¶Discrete ac icẽ
petit sibi dare grãm ut in ea mũ¬
dicia cordis creetur et reformar
naturã ut rectitudo spũs ĩnoue.
et idcuco distinguit ¶Cor cea¬

Expanded text:
clinaverat, eo quod non omnino perdiderat judicium rationis, sed virtutem castitatis prorsus amiserat, discrete ac recte petit sibi dari gratiam, ut in eo munditia cordis creetur, et reformari naturam, ut rectitudo spiritus innovetur. Et idcirco distinguit: Cor
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia regͥma sabba uidens sapĩa
salomonis ultra sp̃m nõ bẽbrit
mo dicit desp̃n defecit spũs m̃s.
Ille quippe cor suũ amitt̾e dĩ qͥ p̾ua¬
Redite Puaricatores ad corallũq
de̾linquit cor suũ qui alieuat᷑ adeo
unde ip̃e psalmista. Cor meũ dłi
statum deformate uature que
lebat cor huiꝰ añqm eẽt mandatũ
aculpa qiͣ uich̾ erat ꝯpassione sta¬
nuit u̾bo u̾itatis uc simꝰ aliqdͦ
nuciũ creature eius ¶ Et paulus.
Si qua i xp̃o noua creatura uet̾a
tusierunt cũ et creare recte possit
hic poni. ꝓrecieare iuxͣ ꝙ legitur
ppłs qui creab̾r laudabit dñm. nã
ille ppłus digne laudat qui per
gram recreatur. ¶Quare
penitẽs iste petit cor suũ ĩse mũdũ
creari. ut uidelz deus meo creet
mũdos cordis affcũs. cogitacões
et uoluntates pudicas ne ultra
declinet et aduuuũdiciã. sicut ip̃e

Expanded text:
quia regina Saba videns sapientiam Salomonis, ultra spiritum non habebat ; mo dicit de spiritu: Defecit spiritus meus . Ille quippe cor suum amittere dicituRedite, praevaricatores, ad cor : illeque derelinquit cor suum, qui alienatur a Deo; unde ipse Psalmista: Cor meum derestatum deformatae naturae, quem habebat cor ejus, antequam esset mundatum a culpa, quasi nihil erat comparatione stanuit verbo veritatis, ut simus aliquod initium creaturae ejus ; et Paulus: Si qua in Christo nova creatura, vetera transierunt : cum et creare recte possit hic poni pro recreare, juxta quod legitur: Populus qui creabitur, laudabit Dominum . Nam ille populus digne laudat, qui per gratiam creatur. Quare poenitens iste petit cor suum mundum in se creari: ut videlicet Deus in eo creet mundos cordis affectus, cogitationes et voluntates pudicas, ne ultro declinet ad immunditiam, sicut ipse
Abbreviated transcription (Latin):
siccat ossa. Nam mors ingred̾r
ꝑfenestras ⁊ ocłus aĩam depidait
unde ab ea que dorunt ĩsimi tuo
custodi clanstra oris tui. ait go
bus sedes est uoluptatis. Uñ dedy¬
abolo legitur. qui est noluptatis
incentor qr uirtus eius inlũbis
eius ⁊ fortitudo illius ĩũbilico uẽ¬
tris eius. Sequitur.
Ne ꝓitias
me afacie tua: ⁊ sp̃m scm̃ tuũ¬

Expanded text:
siccat ossa . Nam mors ingreditur per fenestras , oculus animam depraedatur ; unde: Ab ea quae dormit in sinu tuo, custodi claustra oris tui . Ait erbus sedes est voluptatis; unde de diabolo legitur, qui est voluptatis incentor, quod virtus in lumbis ejus, et fortitudo ejus in umbilico ventris ejus . Sequitur: Ne projicias me a
Abbreviated transcription (Latin):
tum p̾stinũ reformare. Q̾ est ꝙ
dissimił ⁊ ait. Cor mũdũ crea ⁊
spm̃ rectũ inuona ¶ IA ami sipetat
ut deus inse creet cordis mũdici¬
am pari rõne petere debet ut deus
in se creet rectitudinẽ spr̃. cum

Expanded text:
tum pristinum reformare, quid est quod dissimiliter ait: Cor mundum crea, et spiritum rectum innova? Nam si petat ut Deus in se creet cordis munditiam, pari ratione petere debet ut Deus in se creet rectitudinem spiritus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
theo ¶Lam de corde ꝓcedunt affcũs
siũ bom st̃ sine mali. De bonis leg̾¬
tuu. qr exip̾o uita ꝓ cedit de ma¬
lis d̾i in matho ¶ Excorde exeunt
cogitacõnes male. furta. adultia¬
ꝑuria. Homicidia. fła testimoĩa

Expanded text:
 Nam de corde procedunt affectus sive boni, sive mali. De bonis legtuum, quia ex ipso vita procedit . De malis dicitur: Ex corde exeunt cogitationes malae, furta, adulteria, homicidia, falsa testimonia
Abbreviated transcription (Latin):
In primo qͥnario exposuit peiitẽs¬
int̾iores miẜias quas patitur ĩ
se ab aliis sustinere patitur eniz
irtisiones ꝯtinuas ⁊ ꝯspiracoes
occłtas aueris ĩnuicis ⁊ fłis a¬
micis. Uñ totadie exꝓbabant me

Expanded text:
io primo poenitens exposuit interiores miserias, quas patitur in se ab aliis sustinere. Patitur enim irrisiones continuas, et conspirationes occultas, a veris inimicis et falsis amicis, unde: Tota die exprobrabant m
Abbreviated transcription (Latin):
ri secu uita fruentẽ ut ꝑpatẽ¬
tes ĩuirias ⁊ latentes ĩsidias eũ
renocẽt a studio penitendi. Ecce
peccatu. g ͦ qui me laudabant
adu̾sum me nrabãt.
cabã ⁊ potũ meũ cũ flectu

Expanded text:
 secum fruentem, ut per patentes injurias, et per latentes insidias eum revocent a studio poenitendi. Ecce peccatum. Ergo qui laudabant me, adversum me jurabant. cabam, et potum meum cum
Abbreviated transcription (Latin):
¶a dico ꝙ pp̃ legẽ tuã sustinui te
due. hic sant spũs est lex grẽ que
ququagesimo die ĩsono ⁊ igne. a¬
płis est data de celo. sicut olin lex
lrẽ qͥnqͣgesimo die fuit data in¬
deis infulge ac tonutruo de mõ¬

Expanded text:
 propter legem tuam sustinui te, Domine. Hic sane Spiritus est lex gratiae, quae quinquagesimo die in sono et igne apostolis est data de coelo , sicut olim lex litterae quinquagesimo die fuit data Judaeis in fulgure ac tonitruo de mon
Abbreviated transcription (Latin):
o ꝓsꝑitate mũdi. firunt᷑ dicen¬
mus. cras .ii. itioriem. nõ come¬
dentes ut uiuant s iuuẽtes ut
comedãt. qͦs d̃s iu̾e patitur
diue sr̃ent ⁊ multiplicati sunt
st̃ me: ut me miłtitudĩe ĩtãt
qͥ oder̃t me uniq. cũ ego eos ꝑ

Expanded text:
osperitate mundi fruuntur, dicenmus, cras enim moriemur ; non comedentes ut vivant, sed viventes ut comedant; quos Deus vivere patitur dinem superent, et multiplicati sunt super me, ut me multitudine vincant, qui oderunt me inique, cum ego eos
Abbreviated transcription (Latin):
sacit notami. ⁊ tuã me docet fa¬
lndam deducet. Bouus quide̾
inse qr est ip̃a bonitas ⁊ bomuis
los. qr nos efficit bonos. O ꝙͣ
rectam .i. ini mam madatorum
angelus qͥ datus ẽ ad custodiã.
¶Ip̃e qͥdem deducit me in uiã rectã
Si qͥd̾ sp̃c meus malus me dedur̃
me deducet in uiaui rectam nõ

Expanded text:
facit notam, et tuam me docet farectam deducet. Bonus quidem in se, quia est ipsa bonitas; et bonus in nobis, quia nos efficit bonos. O quarectam. id est in viam mandatorum angelus, qui datus est ad custodiam. Ipse quidem deducet me in viam rectam. Siquidem spiritus meus malus me deduxit  deducet me in viam rectam, non
Abbreviated transcription (Latin):
me occidi ꝑ culpã. tu u̾o me in¬
uificabis ꝑ gr̾am. s ip̃a gr̃a noꝰ
erit sine iustitia qr unuuficabis
ĩe me mequitate non mea qͥd
inficabis in eqͥtate tua ꝓpt̾ no¬
men tuum ut nõmatꝰ inde gło¬
se lauderis iuxͣ qd̃ alibi dr̃. Non

Expanded text:
pam, tu vero me justificabis per gratiam, sed ipsa gratia non erit sine justitia, quia vivificabis me in aequitate, non mea quidem, vificabis me in aequitate tua, propter nomen tuum, ut nominatus inde gloriose lauderis, juxta quod alibi dicitur: Non
Abbreviated transcription (Latin):
sti nec placita sunt tibi que s
legem offeriuitur. ¶Tunc dixi
ecce ego nemo ut faciãt deꝰ no¬
liuitatem tuam aufert p̾mur
ut se quons statuac in qua no¬
lũtate sacrificati sumus ꝑ al¬

Expanded text:
sti, nec placita sunt tibi, quae secundum legem offeruntur; tunc dixi, Ecce venio, ut faciam, Deus, voluntatem tuam . Aufert primum, ut sequens statuat: in qua voluntate sanctificati sumus per obl
Abbreviated transcription (Latin):
ciate Ioh̃i. Surdiaudĩt. Nam
illi audiunt ⁊ cibediunt deo q
sũt surdi diabolo. mala surdi¬
tas ẽ claud̾e aurem sanis ꝯsi¬
cho. Surde i mute sp̃s exi ab
eo. Et sic̃ asppidis surde ⁊ obtu¬
rãtis aures suas q̃ nõ exaudiat
uocẽ intantãciũ ⁊ uene ficia.¬
q̃ incantantur asapiẽte.Omũ¬
tescit aut̃ qͥs aiñ ad cautelam
eruasi agnꝰ corã tõdẽte se ob¬
mutescit᷑. Eꝯͣ omutescit qͥs alũ¬

Expanded text:
tiate Joanni: Surdi audiunt . Nam illi obediunt Deo, qui sunt surdi diabolo. Mala surditas est claudere aurem sanis conside: Surde et mute spiritus, exi ab eo . Et: Sicut aspidis surdae et obturantis aures suas, quae non exaudiet vocem incantantium et venefici incantantis sapienter . Obmutescit autem quis aliquando ex cautela; Quasi agnus coram tondente se obmutescet . Econtra obmutescit quis al
Abbreviated transcription (Latin):
ac mag̃ er̾cu. ptta pctis addendo.
fetam ⁊ fet dam. et io a feditate
mea lauan afetore me mũda.
minẽ sanauit in salbo. ꝙ elt pe
Adhuc tñ penitenti fetet ⁊ soriet

Expanded text:
ac magis exercui, peccata peccatis addendo. foedam et fetidam. Et ideo a foeditate me lava, et a fetore me munda. minem sanavit in Sabbato, quid esadhuc tamen poenitenti fetet et sordet,
Abbreviated transcription (French):
cilius osequit indulgenciã qͦ
se recognoscit. qũi qu le igno¬
rat errasse. q grauit qmͣ qui le¬
int̾ desuo dolẽt pocõ et qui occł¬
te ꝙͣ qui m. infeste pcc̃auit cñ
u p̾misisset ¶ Amplius laua me

Expanded text:
cilius consequitur indulgentiam, qui se recognoscit, quam qui se ignorat errasse, quive graviter quam qui leviter de suo dolet peccato, et qui occulte quam qui manifeste peccavit, cum praemisisset, amplius lava me
Abbreviated transcription (Latin):
iam est areatus feditate iudai¬
tus. ut secura de ueĩa ꝯscĩa sere¬
netu. quͣiuis et aꝑccõ ꝙ purga¬
tiun est quo ad culpaui puiga¬
ri petat amplui quo adpenam
ir non quociens dinutcitur to¬
ta culpa. tociens ⁊ dinuccitur
tota pena. uł ampli .I. insuꝑla¬

Expanded text:
am est a reatus foeditate mundatus, ut secura de venia conscientia serenetur quamvis et a peccato quod purgatum est, quoad culpam, purgari petit amplius: quoad poenam: quia non quoties dimittitur tota culpa, toties etiam remittitur tota poena. Vel amplius, i
Abbreviated transcription (Latin):
disciplinam impeduuit. stͥoia ⁊ go¬
uditas. Suꝑbi nãq pp̃ arrogan¬
ciã dr̃e noiũt et stolidi pp̃ ĩpru¬
denciam disce̾ ueq̃ut. Sr̾b autẽ
designatur ꝑ eqũ ⁊ stolidis desi

Expanded text:
disciplinam impediunt: superbia et stoliditas. Superbi namque propter arrogantiam discere nolunt, et stolidi propter imprudentiam discere nequeunt. Superbus autem designatur per equum, stolidus vero
Abbreviated transcription (Latin):
qr baps ⁊culpã reuutit i penani.
Ista p̃ sat̾faccoĩs studiũ studiose
tegũt᷑ ne ĩiudicõ reuelẽt᷑. In q ͦ
manifesta fient occulta cordium
i apta erunt abscõdita tenebraꝵ.
ut hic tecta sĩt ibi detecta. ⁊ hic
detecta sĩt ibi tecta. Naui si tu te¬
gis. d̃s detigit a si tu detegis d̃s
distincte referu ad offẽsam. quã
qͥs ꝯuttit in d̃mi culpam qͣm cõ¬
mittit inse. inoxã qmͣ cõmittit
in ꝓximũ. ẜm qd̃ alibi dr̃. pecta

Expanded text:
 et culpam remittit et poenam. Ista per satisfactionis studium studiose teguntur, ne in judicio revelentur in quo manifesta fient occulta cordium , et aperta erunt abscondita tenebrarum: ut hic tecta sint, ibi detecta, et hic detecta, sint ibi tecta. Nam si tu tegis, Deus detegit: et si tu detegis, Deus distincte referri ad offensam, quam quis committit in Deum, culpam quam committit in se, et noxam quam committit in proximum,
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmẽdã freno ĩfirmitatis ⁊ chamo
pauꝑtatis st̃ alũ coh̾cendi. ut
ueracõ eis tribuat intłscm. uñ s ͤ
sic̾ elati faciũt ⁊ ĩgrati qͥb ñ ẽ ĩ¬
remediũ adhib̾e. ꝯstrĩge maxil¬

Expanded text:
rimendam freno infirmitatis et chamo paupertatis sunt aliquando coercendi, ut vexatio eis tribuat intellectum. Unde sic sicut elati faciunt et ingrati, quibus non est inremedium adhibere, constringe maxil
Abbreviated transcription (Latin):
spẽdit. Caym qͦ dix̃ ad dũm. ma¬
t̾ram. Et ẽ ꝯressio fallacit̾ si¬
inulãtis. ut saul qͥ cũ dixisset
ad samuels p̃ccaui qr p̾uarica¬
tus sũ s. mouẽ dm̃i tuues ppł¬

Expanded text:
 dixit ad Dominum: Materram . Et est confessio fallaciter simulantis, ut Saulis, cum dixisset ad Samuelem: Peccavi quia praevaricatus sum sermones Domini, timens p
Abbreviated transcription (Latin):
In ua htͣ qͣ gradieris. ꝑseu̾ancia
cũ infert᷑. firmabo sr̃ te ocłos .in.
¶Porro cirta pͥmũ talẽtũ. duo st̃
scend̾. Et de ista sb̾uĩgit᷑. Instruã
te ut docilitas ꝓficiat ad doctri
pes niõus qͥ est suust̾. ut timorͤ pe¬
ue decliuet amalo ⁊ pes amoris
ut hõ usq infinẽ ꝑseu̾et ĩ bono
dñs auxiliũ ꝓmittit ⁊ ait. In uia
hs qͣ gradieris decłuabo pedes
siuoris amalo ⁊ tẽdendo pede
auioris ad bonũ firmabo sr̃ te
ut pflageua reuocẽ te amalo

Expanded text:
gradieris. Perseverantia, cum infertur: Firmabo super te oculos meos. Porro, circa primum talentum duo sunt scendum. De ista subjungitur: Instruam te, ut docilitas proficiat ad doctrinpes timoris, qui est sinister, ut timore poenae declinet a malo; et pes amoris,ut homo usque in finem perseveret in bono , Dominus auxilium promittit, et ait: In via hac qua gradieris, declinando pedem timoris a malo, et tendendo pedem amoris ad bonum, firmabo super te ut per flagella revocem te a malo
Abbreviated transcription (Latin):
nos de portis mortis de manu ĩs
qr tu es mͥ refugiũ ap̾ssura.¶O
pie. O clemẽs. Obone d̾s. ate ad
te me or ꝯfug̾e. ate irato. adte
tlar e tiĩ ate offenso. ad te ꝓpiũ
a te iudice ad te prem. qr si uellẽ
fug̾e nõ possẽ effug̾e. si uellem
tesi nõ posse ꝓtegi. Cũ sit nes
q ͥ te manu tua poiũt eniere . es

Expanded text:
nos de portis mortis et de manu iquia tu es refugium mihi a pressura. O pie, o clemens, o bone Deus, a te ad te me oportet confugere; a te irato, ad te placatum, a te offenso, ad te propitium, a te judice, ad te patrem: quia si vellem fugere, non possem effugere; si vellem tegi, non possem protegi: cum sit nemo qui de ma
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ refrenandꝰ. ne ꝑ arrogancia
nimis exturrat. Et mulꝰ .i. stoli¬
dus ẽ flagellãdꝰ.ne ꝑ ĩprudẽtiã
uinus ab erret. ⁊ sit nõ aprimẽt
adte. Cognoscend̃. u en̾andum
Excolendũ. timẽdum ẽ aut̃ s

Expanded text:
 refrenandus est, ne per arrogantiam nimis excurrat; et mulus, id est stolidus est flagellandus, ne per imprudentiam nimis aberret, et sic non approximent ad te cognoscendum, venerandum et excolendum. Timendum est autem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs gͦ ꝑperã intlłigit iꝙ delictũ
suũ dixit se fecisse cognitum dõ
tãꝙͣ d̃s illd̾ uescisset Donec ip̃
ei penitens reuelass. det̾minã¬
s dixi ꝯfitebor. oñdẽs ꝙ id̾ est

Expanded text:
 perperam intelligeret, quod delictum suum dixerat se fecisse cognitum Deo, tanquam Deus illud nescisset, donec ipsum ei poenitens revelasset, determinansed dixi: Confitebor; oste
Abbreviated transcription (Latin):
sic aunca mea int̾. ly. Sane młta
st̃ quib se penitẽs aggͣuatũ oñ¬
dit fortitudo uidel aggͣuãtis cũ
ait magnus tua magnituto
grauaminis Cũ sub ugit. gr¬
uata ẽ sr̃ me assiouitas grauã
Cuui addit die ac nocte. Infirm
Manus aut̃ om̃ diusa cuta nos
gerit officia. Qũ creãtis. uñ ĩ ib¬
Mauus tue fecert̃ me.⁊ plas. iue.¬

Expanded text:
ias . Sane multa sunt, quibus se poenitens aggravatum ostendit. Fortitudo videlicet aggravantis, cum ait; Manus tua; magnitudo gravaminis, cum subjungit: Gravata est super me; assiduitas gravandi, cum addit: Die ac nocte; infirmiManus autem Domini diversa circa nos gerit officia. Quandoque creantis. Unde: Manus tuae fecerunt me, et plasmave
Abbreviated transcription (Latin):
t. grauata ẽ sr̃ me. ħ ẽ grauit᷑ me
afflix ⁊ ꝑcussit. Cõu̾sꝰ sũ ĩ erũpna.
hoc est effectꝰ sũ erupuosꝰ. uidel
infelir imuser dũ spiua ꝯfigitur
i.dum culpa usq ad cõsensum
gitur cũ plagã infligit. uł ẜm.¬

Expanded text:
 gravata est super me, id est graviter me afflixit et percussit, conversus sum in aerumna, hoc est effectus sum aerumnosus, videlicet infelix et miser, dum spina configitur, id est dum culpa usque ad consensum gitur, cum plagam infligit.
Abbreviated transcription (Latin):
grauata ẽ sr̃ me. ħ ẽ grauit̾ me
afflixit. ĩ ore prudẽtis medici cuiꝰ
manus cũ ncc̃itas exigit. uirit.
⁊ seccat ut curet ⁊ saluet. id cͥco
cione ꝯu̾sꝰ sum ad te medicum
meum dum spina timoris aut
rõius cõfigit᷑ mẽti. ut ꝯscia pũc¬

Expanded text:
gravata est super me, hoc est graviter me afflixit: more prudentis medici, cujus manus, cum necessitas exigit, urit et secat, ut curet et sanet. Idcirco tione, conversus sum ad te medicum meum, dum spina timoris et rationis configitur menti, ut conscientia punc
Abbreviated transcription (Latin):
toꝰ ait in ioh̾e. Qui bibit e⁊ aqua
quͣ ego dabo ei. fiet ĩeo fons aq̃ sa¬
luẽtis ĩ urtã et̾nã. De aqua culpe
dix̃ Iacob ad ruben. effusus es sic̃
aqͣ nõ crescas. De aqͣ pene dr̃ trãsi

Expanded text:
 ait: Qui biberit ex aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam . De aqua culpae dixit Jacob ad Ruben: Effusus es tanquam aqua, non crescas . De aqua poenae dicitur: Transi
Abbreviated transcription (Latin):
spinis. de istis legit᷑. sepi aures tu¬
as spinis mou audire linguã ne¬
quani. Spiue que suffocant sũt
occuꝑa cões scłi ⁊ motꝰ illiciti. de ilł¬
dr̃ inlucha. simul extorte spine
suffocauer̃t illõ. De istis legr ĩgñ.
spiuas ⁊ tribulos germinab̾ tͥ. Spi¬
ue que ꝑimũt st̃ culpe ĩmorͣles
⁊ h̾rtice prauitates.de ilł dr̃ ĩꝓu̾bi¬
is. Spine ⁊ tribuli nascunt᷑ ĩ ma¬
nib temuulẽti. Deistis legͣ ĩ math.
Nunꝙͣ colligũt de spiuis uuas
aut de tribus ficꝰ. In ꝓu̾b̾. Ergo
ue iustoꝵ sine oftẽdicło. It̾ aut̃¬

Expanded text:
spinis, de istis legitur: Sepi aures tuas spinis, et noli audire linguam nequam ; Spinae quae suffocant sunt occupationes saeculi, et motus illiciti. De illis legitur: Simul exortae spinae suffocaverunt illud . de istis dicitur: Spinas et tribulos germinabit tibi ; Spinae quae perimunt, sunt culpae mortales, et haereticae pravitates; de illis dicitur: Spinae et tribuli nascuntur in manibus temulenti ; de istis legitur: Nunquid colligunt de spinis uvas, aut de tribulis ficus? Ergo viae justorum sine of
Abbreviated transcription (Latin):
s oñs referũt᷑ ad tres. uidelic
cordis. oris ⁊ oꝑis. ¶De clamore cor¬
dis dic̾saluo graphus. ad te cla¬
maui dum anriaret᷑ cor meum
abba pr̃ ¶De clamore oris dic̃ psła
adip̃m or̃e meo clauiaui ⁊ exul¬
Clama necesses. q tuba exalta

Expanded text:
sed omnes referuntur ad tres, videlicet cordis, oris et operis. De clamore cordis dicit Psalmographus: Ad te clamavi dum anxiaretur cor meum Abba pater . De clamore oris dicit Psaeo clamavi, et exsulClama, ne cesses, quasi tuba exalta
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t t̾n ꝑspinã intlłigi culpa q̃ pũ¬
git. uulnerat i cruentat. Pũgit.
ĩ cogitacione uull̾tat ĩ ꝯsẜu ⁊cru¬
eutat inactu. qr tũc sangius forͣs
educit᷑ cum culpa q̃ psanguniẽ
guiuẽ tetigit ad ext̾iorẽ actum

Expanded text:
per spinam intelligi culpa, quae pungit, vulnerat et cruentat. Pungit in cogitatione, vulnerat in consensu, cruentat in actu; quia tunc sanguis foras educitur, cum culpa, quae per sanguinem guine
Abbreviated transcription (Latin):
atus potens. qͥ solus habet in¬
mortalitatem ¶Istami autẽ h̃t
qͥ tpͣrlib boius. habũdat. d̃ quo
dix̃ ꝓpħa beatum dixerunt ppħ
tii hec sunt. s qui bñ te dicũt
parum aue st̃ originales. q̃ ꝯͣlũtꝰ¬

Expanded text:
otens, qui solus habet immortalitatem : istam autem habet, qui temporalibus bonis abundat, de quo dicit Propheta: Beatum dixerunt populum cui haec sunt : sed qui beatum te dicunt, parum aliae sunt originales, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uialia tͤacta sũt .i. caritatiꝰ open
aliũ. quoꝵ tanta ẽ młtitudo. ut
ut nõ ostẽdatur ꝑillam defor¬
mes qͥ sũt cartatis spe ĩ fori
Qd̃ maxi̾e p̃t d̾ pcc̃is cogitacio¬
nũ intlligi. Que nõ exeuutes.
ad opus uubͣtulo gr̾e tegũtur
in corde uł sine distĩccõne. Ini¬
Becti fuerũt egyptñ. qui sigura¬
bãnt pcc̃a in seꝙ̃tes hebreos .i.
psequentes urtutes. q̃ duo sͥ iu

Expanded text:
aritas operit alium, quorum tanta est multitudo, ut ut non ostendantur per illa deformes, qui sunt charitatis specie informati. Quod maxime potest de peccatis cogitationum intelligi, quae non exeuntes ad opus, umbraculo gratiae teguntur in corde. Vel sine distinctione initecti fuerunt Aegyptii, qui figurabant peccata, insequentes Hebraeos, id est persequentes virtutes, q
Abbreviated transcription (Latin):
recti cor. ꝑ stolam aĩe. Quia re¬
cipietis de manu dñi duplitia.
Et iõ letamim corꝑe ⁊ erultate
corde. Scd̃m illd̃ cor meũ. a taro
ii. exultauerũt ĩ deũ uiuũ. ora¬

Expanded text:
ropter stolam animae: quia recipietis de manu Domini duplicia , et ideo laetamini corpore, et exsultate corde, secundum illud: Cor meum et caro mea exsultaverunt in Deum vivum . Ora
Abbreviated transcription (Latin):
unde defic̾et ergo ⁊ male tacuit
colłta tͥmorẽ młtiplitat i dolorẽ
donec ea paꝑcionẽ educta. timo
sedet᷑ ⁊ dolor. Ita putredo pt̃i sb
cordis latibulo ꝯgregata inflat
auimũ et ꝑturbat. donec ip̃a per
ꝯfessionẽ eiecta In flacoĩs ⁊ ꝑtur¬
bacõnis molestia untriet᷑ mitigeᷤ
Erqua ꝓfecto nõ solũ sp̃s claresc̾

Expanded text:
unde deficeret. Ergo et male tacuit,collecta, tumorem multiplicat, et dolorem, donec ea per apertionem educta, tumor sedetur et dolor: ita putredo peccati, sub cordis latibulo congregata inflat animum et perturbat, donec ipsa per confessionem ejecta, inflationis et perturbationis molestia penitus mitigetur. Ex qua profecto non s
Abbreviated transcription (Latin):
me qr tunor introducit amorẽ
tate s ꝑfcã caritus foris mittit
timorem porro qui manet ĩca¬
ritate indeo man ⁊ deus ĩeo.
ut aũt ualeam digne docere..
libera de sanguimb deus deꝰ
salutis mee ⁊ exultabit me lĩ¬
gua mea iusticiam tuam i

Expanded text:
me ; quia timor introducit amorem,tate, sed perfecta charitas foras mittit timorem . Porro qui manet in charitate, in Deo manet, et Deus in eo . Ut autem valeam digne dicere, Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae et exsultabit lingua mea justitiam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo dñs queret. cũ postules
lib̾ari atos ⁊ a tantis parĩs et do¬
nari tot ⁊ tantis inuinb quis
det ꝓfrõ magnus qr cedet hoc
labia mea apies. Quia turpe
est artori cum culpa redar. ip̃s
bo insͥ mast. Et quo fine doce¬
at. quia impii ad te ꝯu̾tentur

Expanded text:
ab eo quaereret, cur postulet liberari a tot et tantis peccatis, et donari tot et tantis muneribus, quis det: Profecto magnus, quia cedet hoc labia mea aperies; quia: Turpe est doctori, cum culpa redarguit ipbo vias tuas. Et quo fine doceat, quia impii ad te convertentur.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cet̾is sꝙͣturis in ecclĩa freꝙ̃¬
tant᷑ ut discant pocõres eor
exemplo ne despare de culpasi
spare de grã cum intlłigunt I
a deo nõ solũ tãtoꝵ cͥminũ d¬

Expanded text:
eris scripturis in Ecclesia frequentantur, ut discant peccatores eorum exemplo, non desperare de culpa, sed sperare de gratia, cum intelligunt illos a Deo non solum tantorum criminum ind