comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
non potest. sine sacͥficio decerni. Unde
rogo te. nẽ io decernas. statuas. uł in
eius modi decreta subscͥbas. Conuenio fi¬
deui tuam. xp̃i sacerdos. Om̃s conuemi¬
remꝰ ep̃i: nisi meredibile hoc & repenti¬
num ad aures ꝑuenisset hominũ. qͦd
tale aliqͥd esset uł in consistorio sugestũ
tuo. uł a senatu appetitum. Sy hoc ab¬
sit: ut hoc senatꝰ petisse dieat᷑. Pauci
gentiles. comuniunt᷑ nõie. Nam & ante
biennium ferme eum hoc pedere tempta¬
rent. misit ad me sc̃s damasus romane
eccle sacerdos. uidicio d̾i electus libellũ
quem xͥani senatores deder̃t. & qͥdem in¬
num̃i: postulantes nicħ se tale mancdas.¬
Se: non congruere gentilium istiꝰmoddi
peticionib. non p̃bere consensum: qͤsti
etiam publice pͥuatunq se non conuen¬
rib abroget᷑. qͦ gentilib ꝓphane defera¬
tur uoluntatis. effectus: hunc libellũ
dasse legatis. S fortasse dicatur: cur
dudum non interfuerint senatui. cum

Expanded text:
non potest sine sacrilegio decerni; unde non potest sine sacrilegio decerni; unde rogo te ne id decernas, statuas, vel in ejusmodi decreta subscribas. Convenio fidem tuam Christi sacerdos: omnes conveniremus episcopi, nisi incredibile hoc et repentinum ad aures pervenisset hominum, quod tale aliquid esset vel in consistorio suggestum tuo, vel a senatu petitum. Sed absit ut hoc senatus petisse dicatur: pauci gentiles communi utuntur nomine. Nam et ante biennium ferme, cum hoc petere tentarent, misit ad me sanctus Damasus Romanae Ecclesiae sacerdos, judicio Dei electus, libellum quem christiani senatores dederunt, et quidem innumeri, postulantes nihil se tale mandasse, non congruere gentilium istiusmodi petitionibus, non praebere consensum: questi etiam publice privatimque se non convenribus abrogetur; quo gentilibus profanae deferatur voluntatis effectus? Hunc libellum dasse legatis. 11. Sed fortasse dicatur: Cur dudum non interfuerint senatui, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑielitat᷑ senatꝰ. Si hochie gentilis aliqͥs im¬
perator qͦd absit aram statueret simmla chris.
& eo conuenire cogeret .xp̃ianos. ut sacͥ¬
ficantib int̾essent. ut oppleret anhelitꝰ
& ora sideliũ cinis er ara. fauilla desacͥ¬
legio. fumꝰ ex busto. & in ea cuna senden¬
tiam diceret. ubi uirati ad aram simmu¬
lachri in sententiam cogerent᷑. ꝓpt̾ea
enĩ int̾p̃tant᷑ aram locatam. ut eiꝰ sacra¬
mento ut ipsi putant unꝰqͥsq conuentꝰ
consuleret in medium. cum maiore iam
euria. rp̃ianorũ num̾o sit referta. ꝑsecu¬
tionẽ eẽ credẽt. xp̃ianꝰ. qui cogeretur ta¬
li optione ad senatum uenire: qd̾ fit ple¬
rumq. Nam cẽ inuiriis conuenire co
re cogent᷑ : Quid est iurare. nͥ eiꝰ quem
testaris ficłi tue p̃sulem. diuinã poten¬
tiam confiteri: Te imꝑatore. hoc petit᷑
et postulatur: ut aram iuibeas eleuari.
sumptũ sacuficiis ꝓphanis dari. S hoc

Expanded text:
iclitatur senatus. 9. Si hodie gentilis aliquis, Imiclitatur senatus. 9. Si hodie gentilis aliquis, Imperator, quod absit, aram statueret simulacris, et eo convenire cogeret christianos; ut sacrificantibus interessent, ut oppleret anhelitus et ora fidelium cinis ex ara, favilla de sacrilegio, fumus ex busto: et in ea curia sententiam diceret, ubi jurati ad aram simulacri in sententiam cogerentur propterea enim interpretantur aram locatam, ut ejus sacramento, ut ipsi putant, unusquisque conventus consuleret in medium, cum majore jam curia christianorum numero sit referta, persecutionem esse crederet christianus, qui cogeretur tali optione ad senatum venire: 826 quod fit plerumque; nam et injuriis convenire cogre cogentur? Quid est jurare, nisi ejus quem testaris fidei tuae praesulem, divinam potentiam confiteri? Te imperatore, hoc petitur et postulatur; ut aram jubeas elevari, sumptum sacrificiis profanis dari? 10. Sed hoc
Abbreviated transcription (Latin):
oeo: s dm̃ certũ ẽ. om̃ib p̃forendum Si de
re mulitan est confulencũ: Dehet exerci¬
tatup̾liis uirterpectan sententia. con¬
silium comꝓbari. Quando de religione
tractatꝰ est: dm̃ cogita. Nulliꝰ inniria ẽ.
eui d̃s omp̃s ante fertur: habet ille sen¬
tentiam tuam. Inuitum non cogitis
colere qͦd nolit. Hoc idem uob̃liceat m¬
ꝑator: aunꝰ qͥsq pacient̾ ferat. si non extor¬
queat imꝑatori. qd̃ moleste ferret. si ei extoꝑ¬
quere euꝑet imꝑatoe. Ipsis gentilib displi¬
cere consueuit p̃uaricantis affectus.
Lib̾e debet ip defendere unqͥsq sidele m̃¬
tis suȩ & seruare ꝓpositum. Qd̃ si aliqͥ
nõie. xp̃iani tale aliquid decernendum
putant: mentẽ tuam uocabła nucla
non capiant. noĩa cassa non fallant.
Quis qͥs hoc suadet sacͥficat: & qͥquis
hoc statuit. Tolerabiliꝰ tam̃ est uniꝰ sacͥ¬
ficium: qͣm lapsus omĩum. Totꝰ hie xp̃ianoꝵ¬

Expanded text:
deo: sed Deum certum est omnibus praeferendum. 7. Si de deo: sed Deum certum est omnibus praeferendum. 7. Si de re militari est consulendum, debet exercitati in praeliis viri exspectari sententia, consilium comprobari: quando de religione tractatus est, Deum cogita. Nullius injuria est, cui Deus omnipotens antefertur. Habet ille sententiam suam. Invitum non cogitis colere, quod nolit; hoc idem vobis liceat, Imperator, et unusquisque patienter ferat, si non extorqueat imperatori, quod moleste ferret, si ei extorquere cuperet imperator. Ipsis gentilibus displicere consuevit praevaricantis affectus; libere enim debet defendere unusquisque fidele mentis suae et servare propositum. 8. Quod si aliqui nomine christiani tale aliquid decernendum putant, mentem tuam vocabula nuda non capiant, nomina cassa non fallant. Quisquis hoc suadet, sacrificat, et quisquis hoc statuit: tolerabilius tamen est unius sacrificium, quam lapsus omnium. Totus hic chri
Abbreviated transcription (Latin):
interire uoluer̃t. Et qͥa non om̃es fortes
inueniuntur: cẽ sub pͥneipib xp̃ianis
pleriq sunt lapsi. S hec si iam sublata
non essent: auferencla tuo unꝑio compba¬
rem. At cum ꝑ totum fere orbem aplurib
retro pͥncipib inhibita interdictaq sint.
rome autem afr̃e clem̃tie tuȩ auguste me¬
morie gratiano. fidei uere ratiõe sublata
sint. & datis antiqͦta rescͥptis: ne queso uł
fidelit̾ statuta conuellas. uł fr̃na p̃cepta
recindas. De negotiis ei uilib si qͥo statuit.
nemo putat esse temerantum: & p̃ceptũ
de religione calcatur. Nullus obrepat
iunion etatitue. siue ille gentilis est. qui
ista deposeit. non debet m̃tem tuam uin¬
eulis. sue suꝑsticionis in nectere. s ꝓpͥo
studio docere. & aimonere te. oẽbet. qͦm¬
admodum uere sfiłi studere debeas. qͦndo
ille tant̾o motu uen uana defendit. De¬
fependum merias claroꝵ iurorxe egosua¬

Expanded text:
irretire voluerunt; et quia non omnes fortes irretire voluerunt; et quia non omnes fortes inveniuntur, etiam sub principibus christianis plerique sunt lapsi. 3. Sed haec si jam sublata non essent, auferenda tuo imperio comprobarem: at cum per 825 totum fere orbem a pluribus retro principibus inhibita interdictaque sint, Romae autem a fratre clementiae tuae, augustae memoriae Gratiano, fidei verae ratione sublata sint, et datis antiquata rescriptis; ne quaeso, vel fideliter statuta convellas, vel fraterna praecepta rescindas. De negotiis civilibus, si quid statuit, nemo putat esse temerandum; et praeceptum de religione calcatur. 6. Nullus obrepat juniori aetati tuae: sive ille gentilis est, qui ista deposcit, non debet mentem tuam vinculis suae superstitionis innectere: sed proprio studio docere et admonere te debet, quemadmodum verae fidei studere debeas; quando ille tanto motu veri vana defendit. Deferendum meritis clarorum virorum et ego sua
Abbreviated transcription (Latin):
tat: & qͥ intimo cotenduinxecepit affectu
non oissimulatione. ñ comnentiam. s fid̾i
studium de deuotiõi amꝑendit. Postreno
si non ita⁊ consensum salteat aliq̃m ñon
ocbet. colendis ỹdolis. dxꝓphans cerimo¬
niãr ũ cratib euhibẽre. Nẽmo eñim om̃
fauit: cuiꝰ om̃ia etiam cordis oteulta mã
studium. cautio. atq deuotio: muror qͦ mͦ
aliqͥb in spem uenerit. qd̾ debeas aras diis
gentium tuo instaurare p̃cepto. ad usus
Qd̃ enun iam dudum uł fiseo uł ere est
undicatum. de tuo magis conferre uide¬
bere. ꝙͣ oe suo reddere: ⁊ de dispendiis qͤ¬
runtur. qͥ nunꝙͣ nr̃o sanguini peꝑcer̃t.
qui ipsa eccłarum edificia subruerunt.
Petunt c̃r ut illis pͥuilegia deferas. qui
loquendi ⁊ docendi nr̃is cõmunem usũ
uiliani lege ꝓrima denegarunt. ⁊ pͥuile¬
gia illa qͥb sepe oecepti sunt aẽ xp̃iani:
non nullos enim illis pͥuilegiis partim
per imprudentiam. partĩ ꝓpt̾ publica¬
rum necessitatũ molestias declinandas

Expanded text:
tu, non dissimulationem, non conniventiam, sed fidei studium et devotionis impendit. Postremo si non ista, consensum saltem aliquem non debet colendis idolis, et profanis ceremoniarum cultibus exhibere. Nemo enim Deum fallit, cui omnia etiam cordis occulta manistudium, cautio atque devotio, miror quomodo aliquibus in spem venerit, quod debeas aras diis gentium tuo instaurare praecepto, ad usus quod enim jamdudum vel fisco vel arcae est vindicatum, de tuo magis conferre videbere, quam de suo reddere. 4. Et de dispendiis queruntur, qui numquam nostro sanguini pepercerunt, qui ipsa Ecclesiarum aedificia subruerunt. Petunt etiam ut illis privilegia deferas, qui loquendi et docendi nostris communem usum Juliani lege proxima denegarunt, et privilegia illa, quibus saepe decepti sunt etiam christiani: nonnullos enim illis privilegiis partim per imprudentiam, partim propter publicarum necessitatum molestias declinandas
Abbreviated transcription (Latin):
in meliorem uocamꝰ uiam. ut malimꝰ eos
fr̃m discordia. cum sc̃a sinodus oogintiõis
ius. unanimitati tue cet̾isq ex egipto con¬
sac̾dotib nr̃is commiserit. ⁊t̾eum oportet
frẽm nr̃m flauia Num conuenias. ut si in
concilii niceni. s etiam synodi capuensis
statutis. illibata pace uniu̾sorum. ita con¬
sulas: ut non uideam᷑ destruere qͦd eilifi¬
catum ẽ. Si enim que edificaui. destiuo:
p̃uaricatorem me ipsum constituo. ac si q̃
desturi. iterũ edificem. Seruet᷑ gͦ imꝑtitȩ
pacis gr̃a int̾ uiuuersos.: ⁊ nichilominus
declinatio partis alt̾ius. frustrandi effe¬
ctum habere non possit. Sane referendũ
enim utile erit consultum sententiȩ. ita
pacis & quietis securitas. si id nr̃o statu¬
atur confilio. qd̃ cõmunioni nr̃e ois sen¬
sationẽ non afferat. ut nos qͦq accepta
ur̃orũ serie statuorum. cum id gestũ eẽ.
cognouerimꝰ. qd eccła romana haut oubie

Expanded text:
nos in meliorem vocamus viam; ut malimus eosnos in meliorem vocamus viam; ut malimus eosfratrum discordia, cum sancta Synodus cognitionis jus unanimitati tuae, caeterisque ex Aegypto consacerdotibus nfratrem nostrum Flavianum convenias, ut si in concilii Nicaeni, etiam synodi Capuensis statutis, illibata pace universorum ita consulas, ut non videamur destruere quod aedificatum est. Si enim quod aedificavi destruo, praevaricatorem me ipse constituo; ac si quae destruxi, iterum aedificem. Servetur ergo impertitae pacis gratia inter universos, et nihilominus declinatio partis alterius frustrandi effectum habere non possit. Sane referendum enim utile erit consultum sententiae, ita pacis et quietis securitas, si id vestro statuatur consilio, quod communioni nostrae dissensionem non afferat; ut nos quoque accepta vestrorum serie statutorum, cum id gestum esse cognoverimus, quod Ecclesia Romana haud dubie
Abbreviated transcription (Latin):
it̾m uerabunt᷑ sacerdotes. senes tͣnsfretabt̃
maria it̃ inualidi corpore pacriam ꝑegrino
nuitabunt solo. iterum sacro sc̃a altaria de¬
serent᷑. utin longinqua ꝓficiscamͣ: it̃m pau¬
ꝑum tͣbe episcoporꝵ. qͥb ante onerosa pau¬
ꝑtas non erat externe oꝑis egentes. comi¬
pellent᷑ inopiam gemere. aut certe uictũ
inopũ itiueris usurpare. Incerea solus
exler flauianꝰ. ut illi uidet᷑ conuenit. q̃n
om̃s conuenimꝰ. fenerator & debitor inui¬
cem sͥ occurrunt: isti sibi non possunt
occurrere. Solus ex ors flauianꝰ ut ipse
uult sacerdotalis consortii qui nec imꝑia¬
lib decretis nec sacerdotum conuentui p̃¬
sentiam faciat sui. Nec tam̃ etiam hoc mo¬
ti dolore. fr̃i euagrio donamꝰ speciem bone
cause. qͥ eo de fensabilior sͥ ui detͣ. qd̃ eum
refugit flauianꝰ. aut qd̾ habere se alt̾m ar¬
bitratur equalem. uterq aliene magis
ordinationis uiciis ꝙͣ sus fretus. qͦs tam̃

Expanded text:
iterum vexabuntur sacerdotes senes, transfretabunt iterum vexabuntur sacerdotes senes, transfretabunt maria, iterum invalidi corpore patriam peregrino mutabunt solo, iterum sacrosancta altaria deserentur, ut in longinqua proficiscamur, iterum pauperum turbae episcoporum, quibus ante onerosa paupertas non erat, externae opis egentes, compellentur inopiam gemere, aut certe victum inopum itineris usurpare. 1007 4. Interea solus exlex Flavianus, ut illi videtur, non venit, quando omnes convenimus. Fenerator et debitor invicem sibi occurrunt, isti sibi non possunt occurrere: solus exsors Flavianus, ut ipse vult, sacerdotalis consortii, qui nec imperialibus decretis, nec sacerdotum conventui praesentiam faciat sui. 5. Nec tamen etiam hoc moti dolore, fratri Evagrio donamus speciem bonae causae, qui eo defensabilior sibi videtur, quod eum refugit Flavianus, aut quod habere se alterum arbitratur aequalem, uterque alienae magis ordinationis vitiis, quam suis fretus. Quos tamen
Abbreviated transcription (Latin):
urgeat euagriꝰ et habet qͦd me¬
tuat flauianꝰ. ideoq refugit
exam̃. Dent frẽs ueniam dolori iusto.
qͥa ꝓpt̾ ipsos uniu̾sus orbis concutitur.
& illi tam̃ nr̃o non compatiunt᷑ dolori.
Pstringi saltem se equanimit̃ ferant.
ab his qͦs uident sua ꝑ tantorum curn¬
cula temꝑum uerari intentiõe. Incerhos
eligentes. grauis toto orbe stabat discordia.
Cui bone pacis naufragio sc̃a sy nodus
capuensis tandem obtulerat portum tͣn¬
quillitatis. ut omĩb ꝑ totum orientem
daretur cominunio catholicam afitenti¬
bus fidem. & ouob istis tuȩ sc̃icatis exam̃
imꝑtiretur. fr̃ib & consacerdotib nr̃is
egiptiis parit̃ considentib: qͥa hoc uerũ
iudicium futͣm arbitrati sumꝰ. qd̾ neutri
parti sociata communiõe. aliqͦ fauore ꝓpen¬
deret. Eum er his gͥ eqͥssimis synodi astitu¬
tis sꝑaremꝰ iam remedium datum. finemq
tantorum sacerdotum fuisse. it̾m ad huiꝰ
secła iudicia reuertendum. it̾m ad rescͥpta.

Expanded text:
urgeat Evagrius, et habet quod metuat Flavianus, ideoque refugit examen. Dent fratres veniam dolori justo; quia propter ipsos universus orbis concutitur, et illi tamen nostro non compatiuntur dolori. Perstringi saltem se aequanimiter ferant ab iis, quos vident sua per tantorum curricula temporum vexari intentione. Inter hos tineat, eligentes gravis toto orbe stabat discordia. 2. Cui bonae pacis naufragio sancta synodus Capuensis tandem obtulerat portum tranquillitatis; ut omnibus per totum Orientem daretur communio catholicam confitentibus fidem, et duobus istis tuae sanctitatis examen impertiretur, fratribus et consacerdotibus nostris Aegyptiis pariter considentibus; quia hoc verum judicium futurum arbitrati sumus, quod neutri parti sociata communione, aliquo favore propenderet. 3. Cum ex his igitur aequissimis synodi constitutis speraremus jam remedium datum, finemquetantorum sacerdotum fusus labor, iterum ad hujus saeculi judicia revertendum, iterum ad rescripta,
Abbreviated transcription (Latin):
iura cognou̾it. Neq enim eam susceptu¬
ram ex ioseph filios. auiri consortio sepa¬
rare ualuisset. S si hoc parum est. addidit
teslimoniũ eib̃agłista dicers qd su cep̃ eã oisci¬
pło in sua. Nunqͥo gͦ oiuortium frcit: Nũ¬
qͥd auiro abdurit. atq abstulit : Ergo qͥ
hoc legit in euangło. qͦmͦ qͣsi naufragus
titubat. & fluctuat: hoc gͦ testam̃tum fi¬
lii est. dematͥs integritate: hȩc masuiȩ loeu¬
ples integri pudoris hereditas. hie totius
finis consummationis. Deniq hoc oixit.
& enusit sp̃m: consuminans om̃e mystĩum

Expanded text:
jura cognoverit . Neque enim eam susceptujura cognoverit . Neque enim eam suscepturam ex Joseph filios a viri consortio separare voluisset. Sed si hoc parum est, addidit testimonium Evangelista, dicens quod suscepit eam discipulus in sua . Numquid ergo divortium fecit? numquid a viro abduxit atque abstulit? Ergo qui hoc legit in Evangelio, quomodo quasi naufragus titubat et fluctuat? Hoc ergo testamentum filii est de matris integritate, haec Mariae locuples integri pudoris haereditas, hic totius finis consummationis. Denique hoc dixit, et emisit spiritum consummans omne mysterium
Abbreviated transcription (Latin):
ex qͦ scđm carnem xp̃e uatꝰ est. aliꝰ partus ef¬
ꝑ uirginem. si eam uidicasset dũs tam in¬
continentem fore. ut illuo genitale oñici
corꝑid. illam aulam regis et̾ni. concubitus
humani semine coinqͥnaret. Qui enim hoc
it. qͥ dieunt eum non potuisse nasei ex uir gi¬
ne. Iam si hanc accipiant a sacerdotibus
auctoritatem. et iudeat᷑ maRia partus
fudisse plurimos. maiore stucdio uentatẽ
illuo qͦd scͥptum ẽ. dicente oño ad matr̃e
de ibhe euangelista. mulier ecce filiꝰ tu¬
us. & rursus ad ioħem de maria. ecce ma¬
ter tua: Quid sͥ istud uult qͦd eum meͣ
ce oñs positꝰ peecatũ mundi tolleret. ꝓñ¬
ciauit etiam de integritate mat̾na: Aut
obinutescat. ne matĩe dñi aliõ audeat
temerare conuicio: Testis est gͦ idem arbit᷑.
idem mat̾mi pudoris assertor. qd̾ oespon¬
sata fuerit tantummͦꝰ ioseph. uullatam̃
conuigalis eoitus consuetudine. chori

Expanded text:
ex quo secundum carnem Christus natus est, alius partus efex quo secundum carnem Christus natus est, alius partus efsus nasci per virginem, si eam judicasset tam incontinentem fore, ut illud genitale Dominici corporis, illam aulam regis aeterni, concubitus humani seminis coinquinaret. Qui enim hoc um astruit, qui dicunt eum non potuisse nasci ex Virgine. Jam si hanc accipiant a Sacerdotibus auctoritatem, ut videatur Maria partus fudisse plurimos, majore studio veritatem illud quod scriptum est, dicente Domino ad matrem de Joanne Evangelista, Mulier, ecce filius tuus: et rursus ad Joannem de Maria, Ecce mater tua ? Quid sibi istud vult, quod cum in cruce Dominus positus peccatum mundi tolleret, pronuntiavit etiam de integritate materna? Aut obmutescat, ne matrem Domini aliquo audeat temerare convicio? Testis est ergo idem arbiter, idem materni pudoris assertor, quod desponsata fuerit viro tantummodo Joseph, nulla tamen conjugalis coitus consuetudine tori
Abbreviated transcription (Latin):
Sed eum huiusmodi fuerit coneilii capuen¬
sis iudicium. ut finitimi uonoso atq eiꝰ
uidicandi firma compet̾ẽ nou poset. Nam
suntegra esset hodie synodus. recte de his
que comp̃hendit urorum scͥpdoꝵ series
dicium. sententiam ferre de omĩb. nec
refugiendi uł elabendi uł accusatoribus
uł accusato copiam dare: llicem enim si¬
nodi recepistis. qͦs ad examinandum si¬
sium. qͥ eiꝰ sententiam consuleret int̾dictã
Seccłam irrumꝑe atq ingredi. respon¬
sum e. ei. qd nicħ temerandum foret. s oĩa
modeste. patient̾. ordine gerenda. neq atͣ
sententiam urãm temtandum aliqͥd.
ut qd̃ uideret᷑ uob̃ iusticie conuenire.
statueretis. qͥb hanc synodus dederat
auctoritatem. lło pͥmũ est ut hi uidi
cent qͥb iudicandi facultas est data.
decernitis. nos quasi ex sinodi aucto¬
ritate iudicare non conuenit. Sane
non possumꝰ negare de marie filiis.
iure rep̃hensum. m̾itoq uĩam sc̃ita tem
ab horruisse. qd̾ er eodem ut̾o uirginali

Expanded text:
Sed cum hujusmodi fuerit concilii Capuensis judicium, ut finitimi Bonoso atque judicandi forma competere non posset. Nam si integra esset hodie Synodus, recte de iis, quae comprehendit vestrorum scriptorum series,dicium, sententiam ferre de omnibus, nec refugiendi vel elabendi, vel accusatoribus, vel accusato copiam dare; vicem enim Synodi recepistis, quos ad examinandum Syosium, qui ejus sententiam consuleret, interdictam sibi Ecclesiam irrumpere atque ingredi; responsum est ei, quod nihil temerandum foret, sed omnia modeste, patienter, ordine gerenda, neque contra sententiam vestram tentandum aliquid; ut quod videretur vobis justitiae convenire, statueretis, quibus hanc Synodus dederat auctoritatem. Ideo primum est, ut ii 1009 judicent quibus judicandi facultas est data; decernitis; nos quasi ex Synodi auctoritate judicare non convenit. 3. « Sane non possumus negare de Mariae filiis jure reprehensum, meritoque vestram sanctitatem abhorruisse, quod ex eodem utero virginali,
Abbreviated transcription (Latin):
beatissimo principi et xp̃ianissimo im¬
um om̃s homines qͥ sub oitio¬
ne romana funt. uob̾ militent
¶imꝑatorib terrarum atq pͥn¬
cipib: tum ipsi uos onũipotenti deo & sae̾
ficlei militatis. Alit̾ enim salus tua ẽȩ non
pot̾it: nͥ unꝰ quisq om̃ uerum. hoc ẽ. dñi¬

Expanded text:
ianissimo imum omnes homines, qui sub ditione Romana sunt, vobis militent imperatoribus, terrarum atque principibus, tum ipsi vos omnipotenti Deo et sacrae fidei militatis. Aliter enim salus tuta esse non poterit, nisi unusquisque Deum verum, hoc est, D
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntas. quanto magis et defensande
integritatis: Unde nulla debet uirgim¬
bus sacris irrogari inuiria. Quȩ enim ñ
nubunt. & qui uxores non dueunt. haben¬
tur sic̃ angeli in cȩlo. Et ileo eelesti gr̃e
non inferamꝰ eorporalem contumeliam. qͣi
potens est deus quem nec preuaricatio p̃tereat.
et moueat accepti sibi muneris & consecratȩ
uirginitatis acerba & graus contumelia. Uale
frater: & nos oilige. quia nos te diligimꝰ. Contuli.

Expanded text:
is tuendae voluntas, quanto magis est defensandae is tuendae voluntas, quanto magis est defensandae integritatis? Unde nulla debet virginibus sacris irrogari injuria; quae enim non nubunt, et qui uxores non ducunt, habentur sicut angeli Dei in coelo . Et ideo coelesti gratiae non inferamus corporalem contumeliam; quoniam potens est Deus, quem nec praevaricatio praetereat, et moveat accepti sibi muneris et consecratae virginitatis 777 acerba et gravis contumelia. Vale, frater, et nos dilige; quia nos
Abbreviated transcription (Latin):
ris sui partem. immod̾atiꝰ exarsisse plebẽ.
ut successionẽ domesticam extingueret.
atꝙ ex suis negaret placere deo ñ ꝑire
popło tribum. neq ꝓ una muliere tam
acerbe consuli. ꝓbauer̃t consilium ifrłi¬
de. executisuiri beniamin. et dispofiti
in uineis loco oportuno et tẽpore. ple¬
nas feminei agminis uias occupauer̃t.
Pbuit illis festum nuptiarum religioms
sollempnitas. auulsȩ de complerui patr̃u.
filiȩ tanqͣm in manũ ab ipsis parentib
tra debãtur. & uelut pactam egremio
matris non abduci. s: ꝓdire arbitrareris.
Ita trib beniamin pene intercepta. atq
extincta. breui floruit. locum̃tum exhi¬
bens qd̃ magno exitio sit in solentib uin¬
dicta pudicitiȩ. et lese castitatis ultio.
Nee hoc solo loco. s plerisq scͥptura hoe
docet. Nam & in genesi legimꝰ exercitũ
questionib regem egipti pharao qd̾ sarao
at temptauisset. & tam̃ alienam esse uxo

Expanded text:
ris sui partem: immoderatius exarsisse plebem, ris sui partem: immoderatius exarsisse plebem, ut successionem domesticam exstingueret, atque ex suis necaret: placere Deo non perire populo tribum, neque pro una muliere tam acerbe consuli. 17. Probaverunt consilium Israelitae : exsecuti sunt viri Benjamin, et dispositi in vineis loco opportuno et tempore, plenas feminei agminis vias occupaverunt. Praebuit illis festum nuptiarum religionis solemnitas. Avulsae de complexu patrum filiae, tamquam in manum ab ipsis parentibus tradebantur, et velut pactam e gremio matris non abduci, sed prodire arbitrareris. Ita tribus Benjamin pene intercepta atque exstincta brevi floruit, documentum exhibens, quod magno exitio sit insolentibus vindicta pudicitiae, et laesae castitatis ultio. 18. Nec hoc solo loco, sed plerisque Scriptura hoc docet. Nam et in Genesi legimus exercitum quaestionibus regem Aegypti Pharao quod Saram attentavisset; et tamen alienam esse uxor
Abbreviated transcription (Latin):
repleri. Dixit unꝰ eseniorib. Si ducenti
illi tribꝰ beniamin uiri intra uineas siti
excubias tenderent. donec se onuis feminea
turba effunderet. & surgentes ex uineis
imnꝰqͥsꝙ qͣm occursus dederat. uxorem sͥ
uendicaret. fraudi id nequaꝙͣ furt᷑um.
popłm &e enim fauere reparande tͥbꝰ succes¬
tioni. ꝓpt̃ sacram̃tum imꝑtire ñ posse ti¬
liarum suarum societatem. neq tam̃ contͣ
sacram̃tum uid̃i si ꝓhibendum non puta¬
ret. quia sacram̃to neq cogendi neq ꝓhiben¬
di necessitas imposita uideret᷑. illos sͥ sine me¬
tu consulere oportere. Sane si puellarum pa¬
rentes uindictam efflagitarent. partim
prece. partim etiam retorquendo in ipso¬
sint uie pulpam custodiȩ sese reuocatos.
qͥa cum scirent beniamin uiros exortes ẽt.
iugalium. eum filiab ꝓcesserint. dignam
sane tribum iam ñ pena s miscdia. satis
dure seuitum in eos. & debel latam corpo¬

Expanded text:
repleri. Dixit unus ex senioribus: Si ducenti repleri. Dixit unus ex senioribus: Si ducenti illi tribus Benjamin viri intra vineas siti excubias tenderent, donec se omnis feminea turba effunderet, et surgentes ex vineis unusquisque quam occursus dederit, uxorem sibi vindicaret, fraudi id nequaquam futurum; populum etenim favere reparandae tribus successioni, propter sacramentum impertire non posse filiarum suarum societatem: neque tamen contra sacramentum videri, si prohibendum non putaret; quia sacramento neque cogendi, neque prohibendi necessitas imposita videretur: illos sibi sine metu consulere oportere. Sane si puellarum parentes vindictam efflagitarent, partim prece, partim etiam retorquendo in ipsos invitae culpam custodiae, sese revocaturos, quia cum scirent Benjamin viros exsortes esse jugalium, cum filiabus processerint: dignam sane tribum jam non poena, sed misericordia: satis dure saevitum in eos, et debellatam corpo
Abbreviated transcription (Latin):
& socios amisissent. sed tam̃ ñ penitus in¬
terceptam reꝑandȩ trib successionem. con¬
sulere se inmedium. qͦmͦ ⁊ sacram̃ti fides
sͥ constet. et tͥb una neqͣqm a corpore auul¬
sa intereidat. Altari itaꝙ posito reconci¬
liationis ⁊ pacis oblatum sacrificium.
cum eo ad puniendum flagitium. morte
moreretur. ouodecim bellatorum milia di¬
recta. ut & uiri om̃s et mulieres ferro extmn¬
guerentur. solas uirilis thori erortes reser¬
uarent adoles centulas. Interfectis itaq
et in conuigium sibi sumere integras ȩiu
uirta ac puloris puellas. qͥb & causa eẽt
apud uiros integra. qd̾ nemo suore adu̾sum
eos bellum susceꝑat. & caritatis gr̃a. qͥa ꝓpt̃
tia sunt: s qͥa ducenti numero suꝑerant. qͥb
nigales deerant: his qͦꝙ sine fraude sacra¬
mentoꝵ consultum accepimꝰ. Dies festus in
selõ qͦt annis celebrabatur. ibi exultare soli¬
te uirgines. & choreas ducere religionis. alie

Expanded text:
et socios amisissent; sed tamen non penitus inet socios amisissent; sed tamen non penitus interceptam reparandae tribus successionem: consulere se in medium quomodo et sacramenti fides sibi constet, et tribus una nequaquam a corpore avulsa intercidat. 15. Altari itaque posito , reconciliationis et pacis oblatum sacrificium. cum eo ad puniendum flagitium, morte moreretur duodecim millia bellatorum directa; ut et viri omnes et mulieres ferro exstinguerentur, solas virilis thori exsortes reservarent adolescentulas. Interfectis itaque et in conjugium sibi sumere integras aevi juxta ac pudoris 776 puellas: quibus et causa esset apud viros integra, quod nemo suorum adversum eos bellum susceperat: et charitatis gratia, quia propter tia sunt. 16. Sed quia ducenti numero supererant, quibus jugales deerant , iis quoque sine fraude sacramentorum consultum accepimus. Dies festus in Silo quotannis celebrabatur. Ibi exsultare solitae virgines, et choreas ducere in honorem religi
Abbreviated transcription (Latin):
dio aut igne extinctum. Saeram̃tum q
additum. ne qͥs tͥb illiꝰ uiro filiã suam in
uxorem daret. qͦ reparandi nõis. om̃is ab¬
oleret᷑ suecessio. Belli finis sunul atq ire
armisq pesitis. in unum conuenientes
uiri isrlꝰ. fleuerunt fletum magnũ. et
celebrarunt ieiumum. dolentes unam
tribum ꝑi̾se exfr̃ib. atꝙ ertinctam popsi
sui ualidam manũ.
ure quidem ꝓ delicti p̃cio bellatum ad¬
uersum ꝓpugnatores flagitiorum. s misẽ
in sua ppłm conu̾sum uiscera. ⁊ bello cuu¬
li uł utrumq afflictum. Lacrimariun
effusio. mouet passionẽ anuni. ꝙ affectũ
ppulit seuitiȩ. ratio successit. issiq lega¬
ti ad sercentos illos beniamin uiros. qͥ ꝑ
quatuor menses edito se p̃ruptatum tue¬
bantur rupium. aut ueserti indigentia
que multitudimi obsroentium periculosa
foret. deplorauerunt cõmunem illa m esse¬
erumpña. qd̾ illi contribules. isti cognatoᷤ

Expanded text:
dio aut igne exstinctus; sacramentumque dio aut igne exstinctus; sacramentumque additum, ne quis tribus illius viro filiam suam in uxorem daret, quo reparandi nominis omnis aboleretur successio. 14. Belli finis simul atque iraarmisque positis, in unum convenientes viri Israel fleverunt fletum magnum, et celebrarunt jejunium, dolentes unam tribum perisse ex fratribus, atque exstinctam populi sui validam manum: jure quidem pro delicti pretio bellatum adversum propugnatores flagitiorum, sed misere in sua populum conversum viscera, et bello civili utrumque afflictum. Lacrymarum effusio movit passionem animi, et affectum perpulit, saevitiae ratio successit: missique legati ad sexcentos illos Benjamin viros, qui per quatuor menses edito se praeruptarum tuebantur rupium, aut deserti indigentia, quae multitudini obsidentium periculo foret, deploraverunt communem illam aerumnam, quod illi contribules, isti cognatos
Abbreviated transcription (Latin):
simulato a fronte qd̾ cederetur: ac dispositis
ꝑ noctẽ infidiis. a tergo urbis in qua locata
erat manꝰ hostium. dum h cedunt & illi in¬
sectant᷑. inuadendi urbem uaeua facta co
fragor atq estus furẽs capte urbis speciem
manifestarunt. quo ⁊ suis fracti animi. et
erecti hostium. Nam et benianun uiri clau¬
sos se & circũuentos rati. pͥus ꝙͣ at̃go inua¬
derentur. disꝑgere se se. atq indesertum fu¬
gere ce perunt. ⁊ contra isrł gemino agmune
urgere eos. ac palantes ꝑsequi. Eesa itaq¬
.xxu. milia. id.e̾. om̃s fere de iuris beniamin.
p̃ter sexeentos. qui arepto scrupee rupis
monũto. partim loci ingenio &. subfidio
nature.partim desꝑatione uictorib terrori
fuere. Nam scde res cautionis ad monent:
in adñsis ultio ꝓuictoria habetur. Nec
feminarum num̃us tanti discrimunus exors
fuit: s omĩs trib beniamin in muliebres
sexus cũ pueris et puellis omiq etate gla¬

Expanded text:
simulato a fronte quod cederetur, ac dispositis simulato a fronte quod cederetur, ac dispositis per noctem insidiis a tergo urbis, in qua locata erat manus hostium; dum hi cedunt, et illi sectantur, invadendi urbem vacuam facta copfragor atque aestus furens captae urbis speciem manifestarunt. Quo et suis fracti animi, et erecti hostium. Nam et Benjamin viri clausos se et circumventos rati, priusquam a tergo invaderentur, dispergere sese, atque in desertum fugere coeperunt; et contra Israel gemino agmine urgere eos, ac palantes persequi. 13. Caesa itaque millia , id est, omnes fere de viris Benjamin, praeter sexcentos, qui arrepto scrupeae rupis munimento, partim loci ingenio et subsidio naturae, partim desperatione victoribus terrori fuere. Nam secundae res cautionis admoneat: in adversis ultio pro victoria habetur. Nec feminarum numerus tanti discriminis exsors fuit: sed omnis tribus Benjamin muliebris sexus cum pueris et puellis, omnique aetate gla
Abbreviated transcription (Latin):
peccata. statum salutis publice labefa ce¬
rent. Itaq miser̃t uros qͥ denuntiarent
gabaonitis. ut canti reos flagitũ offer¬
rent. Sin autem. cognoscerent ñ mino¬
ris ẽẽ. criminis tantum faciuꝰ defendisse.
qͣm exercuisse. Nerum illis suꝑba referen¬
tib. consilia pacis bello mutata. Neq
pͥmo aut scdo conflictu. cum plurimi a
paucis afflictarent᷑. cedendum isrłicȩ ad¬
uersis p̃lus estimauerunt. Quadringen¬
ta enim milia uiror bellantium aduersũ
expertos belli uiuenes decertabant. Et cũ
sinistra sorte duo sibi iam cecidissent p̃lia:
di fiduciam. & uleiscendi p̃sumptam sp̃e.
Sed quia causa numeroq prestantiores
inferiore pugne euentu. pedem retulerant.
diuinam offensam rati ieunio & flecu
maximo. reconesliationem gr̃ȩ celestis af¬
fectauere. Itaq orata dm̃i pace. acriores in
bellum reuertunt᷑. ut pote quib oraculũ
animos dederat. spem accumulauerat. &¬

Expanded text:
peccata statum salutis publicae labefactapeccata statum salutis publicae labefactarent. Itaque miserunt viros, qui denuntiarent Gabaonitis, ut tanti reos flagitii offerrent: sin autem, cognoscerent non minoris esse criminis tantum facinus defendisse, quam exercuisse. 11. Verum illis superba referentibus , consilia pacis bello mutata. Neque primo aut secundo conflictu cum plurimi a paucis afflictarentur, cedendum Israelitae adversis praeliis aestimarunt; quadringenta enim millia virorum bellantium adversum expertos belli juvenes decertabant. Et cum sinistra sorte duo sibi jam cecidissent praeliadi fiduciam, et ulciscendi praesumptam spem. 12. Sed quia causa numeroque praestantiores, inferiores pugnae eventu pedem retulerant, divinam offensam rati, jejunio et fletu maximo reconciliationem gratiae coelestis affectavere. Itaque orata Domini pace, acriores in bellum revertuntur; ut pote quibus oraculum animos 775 dederat, spem accumulaverat.
Abbreviated transcription (Latin):
te s inuita tantȩ miuriȩ suc eubuisset.
hortari assurgere. ⁊ secum repetere domũ.
S ubi nullum responsũ referebat᷑. qͦ si
qui escentem maiore uoce esomino excitare.
Nerum ubi mortis supp̃me patuit fides.
impositas ium̃to reliqͥas domũ ꝑtulit.
& diuisos artus mulienis in partes .xͦiʳ.
misit ꝑ singłas tͥbus ifrłꝰ. qͦ cominotꝰ um¬
uersus ꝑopłs. conuenit in masephat.
atq ibi querela ꝑ leuitam eognita. om̃s
in bellũ exarsere. statuentes neminem
iurorum fas esse intab̾naculũ suc cedere.
pͥusꝗͣ de tanti sceleris auctorib ultio capeᷤ¬
seret᷑. Animisq ruebant in p̾lium. sed
ꝯfilium prudentioꝵ p̃uertit sententiam.
non temere confligendũ bello cũ ciuibus.
s pͥus uerbis exꝑiendũ de flagitio. et de¬
cernendum conditionib ꝓ delictis. neq
ustum uideri. ut paucoꝵ sceleris p̃ciũ
ad om̃s ꝑueniret. & pͥuata adolescentiũ

Expanded text:
te, sed invita tantae injuriae succubuisset: te, sed invita tantae injuriae succubuisset: hortari assurgere, et secum repetere domum. Sed ubi nullum responsum referebatur, quasi quiescentem majore voce e somno excitare. 10. Verum ubi mortis supremae patuit fides, impositas jumento reliquias domum pertulit, et divisos artus mulieris in partes duodecim misit per singulas tribus Israel. Quo commotus universus populus convenit in Massephat, atque ibi querela per levitam cognita, omnes in bellum exarsere, statuentes neminem virorum fas esse in tabernaculum succedere, priusquam de tanti sceleris auctoribus ultio capesseretur. Animis itaque ruebant in praelium: sed consilium prudentiorum praevertit sententiam, non temere confligendum bello cum civibus, sed prius verbis experiendum de flagitio, et decernendum conditionibus pro delictis: neque justum videri, ut paucorum sceleris pretium ad omnes perveniret, et privata adolescentium
Abbreviated transcription (Latin):
hospicalis dispenctio. Publicũ flagitium.
ꝑuato dedecore tolerabiliꝰ haberi. At illi
exagitati ȩstu furoris. & inflammnati in¬
centiuo libidins. es ampliꝰ ar debant
formam uiuencłe. qͦ magis negabatur:
iusticie exortes. ridebant uerba eqͥtatis.
filiam senis qͥa minore inuidia seeleris
osserebat᷑. oespectui habentes. Itaq eum
pie nicħ ꝓficerent p̃ces. & semiles frustra
opes manꝰ tenderet. desꝑato p̃sidio rapit᷑
mulier. & ꝑ cotam noctt̃ iniurie impletur
Acubi lux finem intẽꝑantie dedit. ia¬
nuam hospitalem repetit. non qͦ uir
conspectum exposẽet. quȩ magis de¬
eliuandum putaret ꝯtumeliȩ pudore
miserabilis. s affectum uiro referret.
que castitatem amiserat ⁊ contumelie
suȩ funꝰ lam̃tabile sperie ante ianuam
hospitalem exponẽt. E gres sus itaq eũ
leuita iacentem inuenisset. arbitrat᷑ qd̾
uerecundia uultum neqͣqͣm at tolleret
auderet. consolari cepit. qͥa non uolunta¬

Expanded text:
hospitalis dispendio: publicum flagitium hospitalis dispendio: publicum flagitium privato dedecore 774 tolerabilius habere. At illi exagitati aestu furoris, et inflammati incentivo libidinis, eo amplius ardebant formam juvenculae, quo magis negabatur. Et justitiae exsortes ridebant verba aequitatis, filiam senis, quia minore invidia sceleris offerebatur, despectui habentes. 9. Itaque cum piae nihil proficerent preces, et seniles frustra hospes manus tenderet, desperato praesidio, rapitur mulier, et per totam noctem injuriae impletur. At ubi lux finem intemperantiae dedit, januam hospitalem repetit, non quo viri conspectum exposceret, quem magis declinandum putaret, contumeliae pudore miserabilis: sed ut affectum viro referret, quae castitatem amiserat, et contumeliae suae funus lamentabili specie ante januam hospitalem exponeret. Egressus itaque levita, cum jacentem invenisset, arbitratus quod verecundia vultum nequaquam attollere auderet, consolari coepit, quia non volunta
Abbreviated transcription (Latin):
siui & subsidiis hofpitalib iurta forit. hortaba¬
tur ad leticiam semor. & frequentiorib ꝓuoca¬
bat poculis. ut uino aboleret eurarum obliua.
eum fubito eircumfistunt eos gabaonitȩ iuienes.
ad omc̃m ꝓrecti libicmnem. ni cħ pensum ae mo¬
deratum habentes. qͦs forma muliers illererat
& in omẽm amentiam p̃cipitabat. Capti enim
eł decore.i ꝑsenectutem hospitis atꝙ in tirmita¬
tem subsidii accepta spe potienddi poseunt
inulierem. & pulsant ianuam. Itaq egͥs¬
sus senior rogabat eos ne hospitales men¬
sas turpi flagnio fecdarent. & reuerendum
iuis etiam in domitis barbararum gentium
uationib uiolandum arbitrarent᷑. contͣ¬
bulem illum sibi. isrsitam uirum legitiᷤ¬
ni chori subnixum copila. ñ sine indig¬
natione çȩlestis arbitrii tanta affici con¬
tunelia. Qd̾ ubi parim ꝓrediere adu̾tit᷑:
esse dͥ filiã uirginem adiecit. illam se of¬
ferre maiore parentis dolore. s minore gr̃e

Expanded text:
sui et subsidiis hospitalibus juxta fovit. 7. Hortabasui et subsidiis hospitalibus juxta fovit. 7. Hortabatur ad laetitiam senior , et frequentioribus provocabat poculis, ut vino aboleret curarum oblivia; cum subito circumsistunt eos Gabaonitae, juvenes ad omnem projecti libidinem, nihil pensum ac moderatum habentes: quos forma mulieris illexerat, et in omnem amentiam praecipitabat: capti enim ejus decore, et per senectutem hospitis, atque infirmitatem subsidii, accepta spe potiundi, poscunt mulierem, et pulsant januam. 8. Itaque egressus senior rogabat eos, ne hospitales mensas turpi flagitio foedarent, et reverendum jus etiam indomitis barbararum gentium nationibus violandum arbitrarentur: contribulem illum sibi, Israelitem virum legitimi thori subnixum copula non sine indignatione coelestis arbitri tanta affici contumelia. Quod ubi parum procedere advertit, esse sibi filiam virginem adjecit, illam se offerre majore parentis dolore, sed minore gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
cesserat. si in gabaa hospiciũ ñ reꝑisset. Uenĩ
ne qͥd ocesset offensionis. pͥmo ingirsu diuerso¬
rium ñ repperit. Et eum inpubico situs. alie¬
nam mised̾iam imploraret. offendit ad uenien¬
tem ex agro senem. qͣm uesꝑ er oꝑe agresti cõpn¬
lit noctt decedere. Et cum esset conspicuns. in¬
ter rogatꝰ qͦ iret.ꝙ unde aduentaret. irspondit.
De bẽchem uda rrueite. contendo ad montem
efsirm. & mulier est mecũ. S erce huc deuent. a
nemo ẽ. qͣ ospitio recipiat. et reqͥescendi usim
nunistiet. ñ qͦ cibi. aut potꝰ sibi aut pecon pabui¬
lorum esset indigentia. s cecti hospicio phib̾ent᷑.
Prrsto est ulla. uudum tecti hosricium defideran.
Ad ra seno benigne satis ⁊ placide. par inqte tibi.
et succede hospes parit̾ & eiuuis. Nani ⁊ michi
origo de montis effrem partib. ⁊ hic hospitał
habitatio. sed temꝑe diuiturno ineolat᷑ sedes
fundauit. Itaꝙ receptos domicilio. mimstio

Expanded text:
cesserat, si in Gabaa hospitium non reperisset. Verum cesserat, si in Gabaa hospitium non reperisset. Verum ne quid deesset offensionis, primo ingressu diversorium non reperit: et cum in publico situs, alienam misericordiam impleraret, offendit advenientem ex agro senem, quem vesper ex opere agresti compulit nocte decedere. Et cum esset ei conspicuus, rogatus quo iret, et unde adventaret, respondit: De Bethleem Juda revertor, contendo ad montem Ephraem, et mulier est mecum: sed ecce huc diverti, et nemo est qui hospitio recipiat, et requiescendi usum ministret. Non quo cibi aut potus sibi, aut pecori pabulorum esset indigentia, sed tecti hospitio prohiberentur: praesto esse illa, nudum tecti hospitium desiderari. Ad ea senior benigne satis et placide: Pax, inquit, tibi: et succede hospes pariter et civis, nam et mihi origo de montis Ephraem partibus, et hic hospitalis habitatio: sed tempore diuturno incolatus sedes fundavit. Itaque receptos domicilio ministerio
Abbreviated transcription (Latin):
qͥm tune temporis i ebusei tenebant. suggesfie
puer defiectendum in ciuitatem. qͥa sub noctem
suspecta essent etiam illa quȩ cutiora fune. Cauen¬
daꝙ tenebrarum ambigua. maxime qͥa locorum
ineolȩ non essent de filiis isrł.⁊ ideo p̃uercendũ
ne qͥd aduersa studia gerentis. infidiarum infer¬
rent. obsuro noctis dolum querentib. adꝑpetran
placuit sententia. ut int̾ alienigenas hospitio
fueresterene. eum gaba & rama non longe ab¬
essent eiuitates bemĩam. Itaq p̃ualens sen¬
tentia poit habuit seruuli suggestionem.
quasi ex conditione confilium estimaretur
o non confilio qũatus infirma conditio ai¬
ieuaretur. Et̃ iam sol i occast erat. Deniq
eur occurrit. cum iam urgeretur uespe in
eiutatem suecedere. Gabaonite meolebant
locum. iuhospitales inimites. intolerabiles
om̃ia cam̃ tollerabiliores qͣ si aliqũe hospitio
recepissent. Demq cõmodiꝰ hiuc iuro leuite

Expanded text:
quam tunc temporis Jebusaei tenebant; suggessit quam tunc temporis Jebusaei tenebant; suggessit puer deflectendum in civitatem, 773 quia sub noctem suspecta essent etiam illa, quae tutiora sunt, cavendaque tenebrarum ambigua; maxime quia locorum incolae non essent de filiis Israel. Et ideo praevertendum, ne quid adversa studia gerentes insidiarum inferrent, obscuro noctis dolum quaerentibus ad perpetrandaquam placuit sententia, ut inter alienigenas hospitio succederent; cum Gaba et Rama non longe abessent civitates Benjamin. Itaque praevalens sententia, posthabuit servuli suggestionem; quasi ex conditione consilium aestimaretur, et non consilio quamvis infima conditio allevaretur. Et jam sol in occasu erat: denique vix occurrit, cum jam urgeretur vespere in civitatem succedere. 6. Gabaonitae incolebant locum, inhospitales, immites, intolerabiles; omnia tamen tolerabiliores, quam si aliquem hospitio recepissent. Denique commodius huic viro levitae
Abbreviated transcription (Latin):
dimitteret. łͥ duo tenuit qͦsi repararet nup¬
tias. ac uolenti abire. qͣrtum qͦq diem com¬
ꝑendinauit. p̃tenta humanitatis spetie.
moras in nectendo: pari modo eum etiam qͥntum
diem uellet adiungere fuꝑiorib. et iam noue de¬
essent cause morandi. pat̾no tam̃ affectui recinen¬
de filiȩ desiderium non deforet. ꝓmissam ꝓfectio¬
nis copiam distulit in meridiẽ. ut uiam cibo eu¬
rati adorirent᷑. Post epulas qͦq uolens dilatio¬
nem attexere. eo qd̾ iam uesꝑ appropinquaret.
generi p̃cib egrx licet. tam̃ aequieuit. Ille iter
suũ ꝑrexit. letꝰ animi. qd̾ dilectam sͥ recuꝑauiss.
Qui uno comitati. seruulo. cum iam declinaret
dies. festino uiam celerabant gradui. mulier ue¬
hebatur ium̃to. uiro nullus sensus laboris. qͥ
fructu defiderii simul⁊ uario mulieris ⁊ uerna¬
euli sermore uiam leuaret. Deniq ubi ierosoluña
appropin quauer̃t. quȩ tͥginta stadiis aberat.

Expanded text:
dimitteret, triduo tenuit, quasi repararet nupdimitteret, triduo tenuit, quasi repararet nuptias: ac volenti abire, quartum quoque diem comperendinavit, praetenta humanitatis specie, moras innectendo. Pari modo cum etiam quintum diem vellet adjungere superioribus, et jam novae deessent causae morandi; paterno tamen affectu retinendae filiae desiderium non deforet, promissam profectionis copiam distulit in meridiem, ut viam cibo curati adorirentur. Post epulas quoque volens dilationem attexere, eo quod jam vesper appropinquaret, generi precibus, aegre licet, tamen acquievit. 5. Ille iter suum perrexit laetus animi, quod dilectam sibi recuperavisset. Qui uno comitati servulo, cum jam declinaret dies, festino viam celerabant gradu. Mulier vehebatur jumento, viro nullus sensus laboris, qui fructu desiderii, simul et vario mulieris ac vernaculi sermone viam levaret. Denique ubi Hierosolymam appropinquarunt, quae triginta stadiis aberat,
Abbreviated transcription (Latin):
fuscipiendum putarent. Deniq tantum fuit
ultionis studium. ut om̃s tͥbules de bemani¬
in tribu extinguerent᷑. nͥ qͥngentos qͥ bello t̾o¬
rent. natura editioris loci defendisset. Sic
enim lectionis diuinȩ serie exp̃sum tenet᷑.
euiꝰ tenorẽ recensere eongruit. Leuites uir
animi maior.ꝙͣ opib. habitabat in partib
montis effrem. Ei qͥpye tribui sortito obtige¬
rat locus in possessionem. terre datus. ꝓfum¬
culo herectitatis. Is sͥ accepit iugalem de ui¬
da bethicem.:⁊ ut se habent pͥma copi larũ
exorchia. ardebat iuuen cula iumodica aui¬
i eu piditate. simul qͥa fumilib eiꝰ non fun¬
grbatur. exardescebat magis possessio ator¬
imane qͣntum exestuabat. Ninc freqͥns
uirgium. qd̾ mulier offensa elaues remi¬
sit. domum rei̾tatur. At ille amore uictus.
qͥ qͥd sp̃raret non habebat aliud. eum qͣr¬
tum iam mensem fluere eeneret. eo conten¬
dit fretus. qd̾ consilio parentum emollirit᷑

Expanded text:
suscipiendum putarent. Denique tantum fuit suscipiendum putarent. Denique tantum fuit ultionis studium, ut omnes tribules de Benjamin tribu exstinguerentur, nisi sexcentos qui bello reliqui forent, natura editioris loci defendisset; sic enim lectionis divinae serie expressum tenetur, cujus tenorem recensere congruit. 3. Levites vir , animo major quam opibus, habitabat in partibus montis Ephraem; ei quippe tribui sortito obtigerat locus in possessionem terrae datus pro funiculo haereditatis. Is sibi accepit jugalem de Juda Bethleem. Et ut se habent prima copularum exordia, ardebat juvenculam immodica animi cupiditate: simul quia similibus ejus non fungebatur, exardescebat magis magisque poadem expostulabat. Hinc frequens jurgium: quo mulier offensa, claves remisit, domum revertit. 4. At ille amore victus, qui quod speraret non habebat aliud; cum quartum jam mensem fluere cerneret, eo contendit, fretus quod consilio parentum emolliretur
Abbreviated transcription (Latin):
iuditio decursa. comperta re¬
tines &e ideo nunc quasi aĩe
portionem conuenio mẽȩ. habens apud te
ꝓ castitatis contumelia. familiarem & dolen-¬
tem querelam. Itane oportuit in auratam
atq mauditam uirginitatis causam ad¬
iudicari. ut non possit ab solui. hoc est nisi
sua inuiria. nͥ ab honesto pudore traducatur
ad indecorem sui corporis oblationem. grande
uidelicet relatura sui testimonium. ut ex¬
ponatur ludibrio. & ꝓcacitatis notetur:
Hanc gͥ p̃rogatiuam detulisti integritatis
huiꝰmocti honorificentiam. quȩ se lascesci aut
inuitari gaudeant. quȩ hoc munꝰ recipien¬
dum putant ut amittant libertatem com¬
munis assertionis. nec se uire tueantur. uł
sẽȩ iegis. uł publico. ut non accusatorem ex¬
igat. non arcessitore urgeat. s impudentiam
solam induat. ac se se ꝑiciat ad inuiriam. Nõ
ita maiores nr̃i despicabilem habebant cas¬
timoiuam. cui tantum deferebant reuerentiȩ.
ut bellum aduersum temeratores pudicitie

Expanded text:
judicio decursa, comperta retines; et ideo nunc quasi animae portionem convenio meae, habens apud te pro castitatis contumelia familiarem et dolentem querelam. Itane oportuit inoratam atque inauditam virginitatis causam adjudicari, ut non possit absolvi? Hoc est, nisi sua injuria, nisi ab honesto pudore traducatur ad indecoram sui corporis oblationem, grande videlicet relatura sui testimonium, ut exponatur ludibrio, et procacitatis notetur. Hanc igitur praerogativam detulisti integritati, hujusmodi honorificentiam, 772 qua se lacessiri aut invitari gaudeant, quae hoc munus recipiendum putant; ut amittant libertatem communis assertionis, nec se jure tueantur vel sanctae legis, vel publico, ut non accusatorem exigat, non arcersitorem urgeat: sed impudentiam solam induat, ac sese projiciat ad injuriam? 2. Non ita majores nostri despicabilem habebant castimoniam, cui tantum deferebant reverentiae, ut bellum adversum temeratores pudicitiae