comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mnniꝰ mitate cogiuꝰ et sic ũdum qui¬
buscam psuademus qr nõ res eoꝵs
ipos querimꝰ. apłus petrus qũ salus.¬
torem negauit et fleuit et apostolus
corpons compage diuisi quod solum cor

Expanded text:
are cogimus. et sic nondum quibusdam persuademus, quia non res eorum sed ipsos quaerimus. apostolus Petrus quando saluatorem negauit et fleuit et apostolus corporis compage diuisi, quod solum cor
Abbreviated transcription (Latin):
auquid seu̾itati. Ut incuiorib malis se¬
nandis caritas sinc̾a sb̃ueniat.
sibernt ergo istide p̾tito detestabi¬
li errore sicut petrus hũit. clemẽ¬
claci timore aniarũ dolorem et ueriat
ad ecoñm xp̃iueram hoc est mnatrem
catholicam suit in illa cłici sunit epi

Expanded text:
quid seueritati. ut maioribus malis sanandis caritas sincera snbueniat. Habeant ergo isti de praeterito detestabili errore, sicut L etrus habuit de mendaci timore, amarum dolorem et ueniant ad ecclesiam Christi ueram, hoc est matrem catholicam; sint in illa clerici. sint epi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in spm scm̃ peccatũ facto sũ dc̃o
s ailiquod certum et ꝓpriũ intelugi
uoluit. ħ est aut duricia cordio ułꝙ
ad finem huiꝰ uite qua homo recisat
ritũ scm̃continuo subiecit. si cͥurdi¬
miseritis pcc̃a dimitent᷑ ei. si cuitem¬
eritis tenebunt᷑. huic ergodono gr̃e
tei. quicũq restiterit et repugnat
uł aliquo modo ab eo fu̾it aliemis
usq int̾inem huiꝰ temꝑał uite nour¬
mutetur ei neq in hoc seculo neq ⁊̃ fu¬
turo hoc scilicet tam grande pecena

Expanded text:
 sanctum peccatur facto siue dicto sed aliquod certum et proprium intellegi uoluit. hoc est autem duritia cordis usque ad finem huius uitae. qua homo recusat iritum sanctum, continuo subiecit: Si cui dimiseritis peccata, dimittentur ei; si cui tenueritis, tenebuntur. huic ergo dono gratiae dei quicumque restiterit et repugnauerit uel quoquo modo ab eo fuerit alienus usque in finem huius temporalis uitae, non remittetur ei neque in hoc saeculo neque in futuro, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
te dño qui peccau̾it in sp̃m scm̃ nõ re¬
nutetur ei neq in hoc scło neq n fu¬
turo. Non attendunt quia sed̾m istũ
sensum nemo liberandus ẽ. quis enĩ
meũ sũ qui nond̾ est xͥcis sine qui
est heticus arrianus aut ennonnau
cait mathedomanꝰ. qui eũ dicunt eẽ
creaturã. aut fotimanꝰ quieuis õmo
morare longum est. Nulli ergo istoꝵ
literandi sunt. aut ip̃i iudei quib li
dũs obietit. si meum cred̾ent quierãt
baptizandi. Non em̃ait saluator in
captismo remittet᷑. s non remuterͤ
inquit neq in hoc setulo ne ĩfuturo
Intelligant ergo nõ om̃e. s aliquid sig
poc̃m intelligi uoluit qñ quidem plem

Expanded text:
mino, Qui peccaverit in Spiritum sanctum, non remittetur ei, neque in hoc saeculo, neque in futuro ; non attendunt quia secundum istum sensum nemo liberandus est. Quis enim in eum, siue qui nondum est Christianus siue qui est haereticus Arrianus aut Eunomianus aut Macedonianus, qui eum dicunt esse creaturam, aut Photinianus, qui eius omnino morare longum est? nulli ergo istorum liberandi sunt? aut ipsi Iudaei. quibus hoc dominus obiecit, si in eum crederent, non erant baptizandi? non enim ait saluator in baptismo remittetur\', sed \'non remittetur, inquit, \'neque in hoc saeculo neque in futuro\'. Inteliegant ergo non omne sed aliquod signpeccatum intellegi uoluit, quando quidem
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ciuili belło nr̃is cont̃nos erectis sig
pax miurtute tua et habundãtia ĩtur¬
ribus tuis. Non se extollant adu̾sus
matriã sollicitudinẽ. qm̃ ꝓ ip̃is et pro
tantis ppłis quos decipiũt ur decipietãt
colligendis et habuit et habet nonsuꝑ¬
biant quia sic eos suscipit non referãt
tid elatõnis suc malum ꝙ faicit ip̃a p̃p
pacis bonũ. sic młtitudĩb ꝑs chismata
et heses ꝑeũtib subuenire consueuit.
hec dispłicuit luciferoquia fc̃mẽ ĩ eis
suscipiendis atq sanandis qui uene¬
no petierant arciano et cui displicuit
intenebras cecidit scismatis amisso
lumine caritatis. hoc ergaistos aibi¬
itio seruauit. affcicana catholicaexe¬
piscopoꝵ sententia quimecca romañ
nit̾ cecilianũ et partem donati iudics̃¬
uerũt dempnato᷑ que uno quo donato
qui actor schismatis fuisse manifes¬
tatus est. cet̾os correptos etiã siextio.¬

Expanded text:
quam ciuili bello nostris contra nos erectis signpax in uirtute tua et abundantia in turribus tuis. non se extollant aduersus maternam sollicitudinem, quam pro ipsis et pro tantis populis, quos decipiunt uel decipiebant, colligendis et habuit et habet: non superbiant. quia sic eos suscipit; non referant ad elationis suae malum. quod facit ipsa propter pacis bonum. Sic multitudinibus per schismata et haereses pereuntibus subuenire consueuit. hoc displicuit Lucifero, quia factum est in eis suscipiendis atque sanandis, qui ueneno perierant Arriano, et cui displicuit, in tenebras cecidit schismatis amisso lumine caritatis. hoc erga istos ab initio seruauit Africana catholica ex episcoporum sententia, qui in ecclesia Romana inter Caecilianum et partem Donati iudicauerunt damnatoque uno quodam Donato, qui auctor schismatis fuisse manifestatus est. ceteros correctos, etiamsi ext
Abbreviated transcription (Latin):
ect̃a catholica sola corpus est xp̃icui
ille caput est saluator corporis su. Ex¬
tum est qui seip̃os segregant annua¬
les sp̃m nõ hñtes. s nec ille eũ preti¬
titũ scru caueat toris ab ecc̃a rema¬
nere.Caueat ĩ eam simulatus in¬
trare. Aut si iamtalis intrauit. C a

Expanded text:
esia catholica sola corpus est Christi, cuius ille caput est saluator corporis sui. exiptum est: Qui se ipsos segregant, animales, spiritum non habentes. sed nec ille eum perciritum sanctum. caueat foris ab ecclesia remanere, caueat in eam simulatus intrare aut, si iam talis intrauit, ca
Abbreviated transcription (Latin):
uirga ferrea de quadictum est.Reges
eos in uirga ferrea. et tanꝙͣ uas figuli
ꝯt̾ces eos: ut corrupto ext̾iore homine. ⁊
int̾iore renouato: possis in carritate reidi¬
catus et fundatus comp̃hende longitu¬
dinem lacitudinem ciltitudinẽet ꝓfũdũ
ita cũ ex eadem cõsꝑsione d̾s. silia nci¬
sa in honorem faciat cilia ĩ ꝯtumeliã
nõ ẽ tuũ discutere quisquis. scd̃m hãc
consꝑsionem adhuc inus. id est t̾ceno
sensu et camałr sapis. ¶ Qd aut̾ eut.
ficauit obdurationẽ cordis que inpha¬
raione fc̃a est. ex meritis uenisse occulte
suꝑioris ĩpietatis. Quã tam̃ patienter
suscimnt deus donec ad illud tempꝰ ꝑdu¬
cẽtur quo optime in eũ iundicta prece¬
d̾et ad correctionẽ eoꝵ quos ab errore ĩ¬
stituerat liberare et ad cultũ suũ pietatẽ¬
q reuocando ꝑducere. p̃cib eoꝵ in gemi¬
sicut et oseedicit. uocabo nõ plebẽ meã¬

Expanded text:
ius virga illa ferrea, de qua dictum est, Reges ius virga illa ferrea, de qua dictum est, Reges eos in virga ferrea, et tanquam vas figuli conteres eos : ut corrupto exteriore homine, et interiore renovato, possis in charitate radicatus et fundatus comprehendere latitudinem, longitudinem, altitudinem, et profundum, itaque cum ex eadem conspersione Deus alia vasa in honorem facit, alia in contumeliam, non est tuum discutere, quisquis secundum hanc conspersionem adhuc vivis, id est, terreno sensu et carnaliter sapis. LXIII. Ib.ficavit obdurationem illam cordis, quae in Pharaone facta est, ex merito venisse occulte superiori impietati, quam tamen patienter sustinuit Deus donec ad illud tempus perduceretur, quo opportune in eum vindicta procederet ad correctionem eorum quos ab errore instituerat liberare, et ad cultum suum pietate vocando perducere, precibus eorum et gemitiam ex gentibus . sicut et Osee dicit: uocabo "non plebem mea
Abbreviated transcription (Latin):
fidei prestans ut bene operent᷑. et istorum
spũalib patet / a carnali prudentia lõge
remotus est : sic refellit inquirentẽ ut in¬
telligat se deponere debete prius hoĩem
luti. ut ista per sp̃m inuestigare mereait᷑.
Ita inquit. O homo tu quies ut respon¬
deas deo: Nunquid dixit fignientũ ei qui
se fixerit. quare sic me fecisti: an nõ ht
potestatem figulus luti ex eade̾ ꝯsꝑtioe
ucis facere aliud quidẽ in honorem. cili
ud motumelic̃i. Quãdiu fignientũ es
inquit et admassam luti ꝑtines nondũ
ꝓductus ad sp̃ncilia. ut scis spũał om̃ia
iudicans et anemine rudiceris: chohibe¬
as te o ab huimodi inqnisitõe et nõ res¬
pondeas d̾o. Cuiꝰ consiliũ quis scire cupi¬
eus. oꝑtet ut prius in eius amiciciã reci¬
picitur. Qd̾ conting̾e nisi spũalib nõ p̃t.
iam portantib ymaginem celestis hõis.
Iccn .n. inquit non nos dicam seruos
s amicos. Om̃ia enĩ que auidiui e pre
meo nota feci nobis. Qucdin itaq ncis

Expanded text:
fidei praestans ut bene operentur, et istorum spiritualibus patet, a carnali autem prudentia longe remotus est, sic refellit inquirentem, ut intelligat se deponere debere prius hominem luti, ut ista per spiritum investigare mereatur. Itaque, inquit, O homo tu quis es, qui respondeas Deo? Numquid dicit figmentum ei qui se finxit, Quare sic me fecisti? Annon habet potestatem figulus luti, ex eadem conspersione vas facere, aliud quidem in honorem, aliud in contumeliam? Quamdiu figmentum es, inquit, et ad massam luti pertines, nondum perductus ad spiritualia, ut sis spiritualis omnia judicans, et a nemine judiceris, cohibeas te oportet ab hujusmodi inquisitione, et non respondeas Deo. Cujus consilium quis scire cupiens, oportet ut prius in ejus amicitiam recipiatur: quod contingere nisi spiritualibus non potest, jam portantibus imaginem coelestis hominis; Jam enim inquit, non vos dicam servos, sed amicos: omnia enim quae audivi a Patre meo, nota feci vobis . Quamdiu itaque vas
Abbreviated transcription (Latin):
dicis itaꝙ mͥ quid adhuc conqueritur.
Nam uolũtatienis quis resistit Cui
gamus spñcilib uris et iam nõ scdm
terrenĩ hoĩem uiuentib pateposse px¬
ma m̾ita fidei et impietatis. quomoto
dens prescius eligat credituros et cãp¬
ne  incredulos. non ex opib illos eligẽs
nec istos ex oꝑib dampnãs. s illorint
fidei prestans nt bene opentur. etistoꝵ¬

Expanded text:
Dicis itaque mihi, Quid adhuc conqueritur? nam voluntati ejus quis resistit ? Cugamus spiritualibus viris, etiam non secundum terrenum hominem viventibus, patere posse prima merita fidei et impietatis, quomodo Deus praescientia eligat credituros, et damnet incredulos: nec illos ex operibus eligens, nec istos ex operibus damnans; sed et illorum fidei praestans, ut bene operentur, et isto
Abbreviated transcription (Latin):
deo abrahã filiũ eodem inbente occid̾e
tristatus leᷤ de morte kĩm filii et ꝙꝓ uisꝰ
fu̾at ille occid̾e nec alicubi d̾o sibiuubẽte
legit᷑ trepidasse gͥ ꝑ hoc appat melchi¬
sedech ultra hoĩem esse qr nõ erat m̃i
melioresset ꝙͣ sibrahã nͥ sola ĩcedat illũ
nͣ. Natura enĩ ĩpassibłis bt̃itudinẽ per
sb̃am ht̃ hũana a nacĩtas bt̃itudine
acquirit ꝑ gesta qr enĩ ꝑfc̃onẽ deitatis¬
nõ h̃t ꝑ exitũ et colluctatõem ꝓfic̃ ut
melior fiat cũ płs ũcit ꝙͣ uncitur.

Expanded text:
deo Abraham filium eodem iubente occideretristatus legitur de morte charissimi filii, et quem jussus fuerat ipse occidere, nec alicubi Deo sibi jubente legitur trepidasse. Igitur per haec apparet Melchisedech ultra hominem esse, quia non erat unde melior esset quam Abraham, nisi sola praecedat illum natura. Natura enim impassibisuae non indicat non ignarus fragiliores esse circa filios feminas et posse huic deuotioni lacrimarum miseratione inpedimentum adferre; nec non et ipsum puerum latet usque ad horam necis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
nõ põt iudiciũ nõ ẽẽ ñiqũ ꝙ̃nis quedã
applicent sͥ uelud uelam̃ĩa quib ĩpiet᷑
cõtegãt ut uidentes fallont᷑ nõ pot̃ eĩ
sola ĩpietas p̃poni q nõ ĩuenit empto¬
rẽ et nͥ lex dẏa ͥ est si ip̃e uoĩet᷑ hortet᷑.¬
S sic̃ ueneno m adiiscet᷑ ꝑ qd̾ lateat
ita et legi dẏã quedã insta admiscẽt
et n applicãt u̾itatis sed imnꝰtuiꝰ ꝑ sss
lat ut cũ inciligna p̾dicat bonai putẽ
qũo cathedrã pestilentie nõ ẽẽ dedeior
tie dicimꝰ qͥ enĩ inconcessa pͥsit
reus ẽ qũto mag̾ si et coꝵpat traditõ¬

Expanded text:
t iudicium non esse iniquum, quamuis quaedam adplicent sibi uelut uelamina, quibus impietatem contegant, ut uidentes fallantur. non potest enim sola impietas proponi, quia non inuenit emptorem, et, ubi lex diaboli est, si ipse nominetur, horretur. Sicut ueneno admiscetur per quod lateat, ita et legi diaboli quaedam iusta admiscent et nomen adplicant ueritatis, sed unius cuiuslat, ut cum maligna praedicat, bona putentur. Quoniam cathedram pestilentiae non esse de Dei ortiae dicimus. Qui enim inconcessa praesumit, reus est; quanto magis si et co
Abbreviated transcription (Latin):
iubes me ꝑcuti illũ iỹm ĩ iustũ iudice
t̾cen ĩpatoris auctas currit ꝑ oñis
ut in om̃ib eius sit reu̾entia ita deus
ĩstituit ut ab ip̃o rege dei aiuctas ĩcipiat
et currat ꝑcũctos ꝙuis freqnt̾ mund᷑
hoc nõ intelligat et alii sesbiciat ĩ pta¬
te põitus ꝙͣ d et tñ instituto est ut imꝰ
sit qui timeat᷑. uͥ ergo ħ institutõ nõẽ
in cathedra pestilentie reꝑit᷑ nusꝙͣ uniꝰ
rũ deoꝵ p̃dicant metũ et reu̾entiã. hii
st̃ qͦ in cathedra pestilentie sedẽt qr ꝙ
pontifices eoꝵ p̾dicant mors ẽ hoceĩ
dicũt ut cultores uinꝰ diẽi. q stulti et
iinici eut oꝓpbrio sint aut de hc̃ uita
Naiuissu iezabel caitistites nniquita¬
tis in cachedra pestilentie sederũt qui
aidũsus ĩnocentẽnabuche st̃ cu uudi¬
ces nõ eẽnt praua meditãtes subordĩa¬
tis fłis testib mortis tulerũt smam.¬

Expanded text:
iubes me percuti, illum ipsum iniustum iudicem terreni imperatoris auctoritas currit per omnes. ut in omnibus eius sit reuerentia, ita deus instituit, ut ab ipso rege dei auctoritas incipiat et currat per cunctos. quamuis frequenter mundus hoc non intellegat et alii se subiciat in potestate positus quam debet, tamen institutio est ut unus sit, qui timeatur. ubi ergo haec institutio non est, ibi catedra pestilentiae repperitur. nusquam unius rum deorum praedicant metum et reverentiam. Hi ergo sunt qui in cathedra pestilentiae sedent, quia quod pontifices eorum praedicant, mors est. Hoc enim debent, ut cultores unius Dei quasi stulti et inimici, aut opprobrio sint, aut de hac vita s iniquitatis in catedra pestilentiae sederunt, qui aduersus innocentem Nabuthae, cum iudices non essent, praua meditantes subornatis falsis testibus mortis tulerunt s
Abbreviated transcription (Latin):
si ĩl uĩdo aut ligno ħ faciũt ĩ arido qͥd
fiet.: In ligno hũido uitã sig̃iit et fr̾tũ
sicut lignũ ergoauxilio decurrẽtis aq̃ ñ
cetẽptatõe p̃sidio dei tutus nõ admittit
s acquirit salutẽ dicente apło qm̃ ꝑ mł¬

Expanded text:
Si in humido, ait, ligno haec faciunt, in arido quid Si in humido, ait, ligno haec faciunt, in arido quid fiet ? In ligno humido vitam significavit et fructum. Sicut lignum ergo auxilio decurrentis aquae ste tentatione, praesidio Dei tutus non amittit, sed acquirit salutem, dicente Apostolo,
Abbreviated transcription (Latin):
cib oĩb illecebris et ĩnuimis ab hiis q̃
citiũ facit sacãs filii dei confirmatus
in dic honis oꝑib insistit et nocte oro¬
nib. ħ ẽ eĩ de quo de dicit in cãticis cãti¬
coꝵ qr dorͥt et coreius iugilat. Uñ ait
et erit tãꝙͣ lignũ ꝙ plantatũ ẽ mxͣ
decursus ciq̃ꝵ. Qͥs ambigit eũ qui ĩ¬
lege dei meditatur sp̃e hr̃e ad p̃miũ
capiend̾. qr sicut lignũ mx̃ aqm̃ plã¬
tatũ sterile eẽ nõ põt ita et qui freꝙ̃ti¬
usu legi dei studet nõ põt eius opis nũme
hr̃e effcm et aidiecit ꝙ fructũ suñ dabit
in tempore suo om̃is plantatõ bñ guber¬
nata: bñ fructũ tat cp̃re competẽti. Sic
et ħ qui legidei obtemꝑat fructũ hebit
tp̃ie p̾fimito. tũc enĩ eius denotõis m̾ce¬
de accipiet cũ ceꝑit dũs iħc xp̃c ad iudi¬
cand̾ uiuos et mortuos sedere. De hĩe sb̾¬
hũore emĩ decurrentis ciq̃ uegetatũ lig¬
nũ folia contin sua. Nã et dñs iħ̾us

Expanded text:
ibus inlecebris et inmunis ab his, quae rcitium facit. sacramentis filii dei confirmatus in die bonis operibus insistit et nocte orationibus. hic est enim de quo dicit in Canticis Canticorum, quia dormit et cor eius uigilat. Unde ait: et erit tamquam lignum quod plantatum est iuxta decursus aquarum. quis ambigit eum, qui legem dei meditatur, spem habere ad praemium capiendum? quia, sicut lignum iuxta aquam plantatum sterile esse non potest, ita et qui frequenusu legi Dei studet, non potest ejus operis minime habere effectum. Et adjecit: Quod fructum suum dabit in tempore suo. Omnis plantatio bene gubernata fructum dat tempore competenti; sic et hic qui legi Dei obtemperat, fructum habebit tempore praefinito. Tunc enim hujus devotionis mercedem accipiet, cum coeperit Domicandum vivos et mortuos. Dehinc subHumore enim decurrentis aquae vegetatum lignum, folia continet sua. Nam et Dominus Jesus.
Abbreviated transcription (Latin):
pulius ꝙ̃ ꝓicit uentus ei facie terre. e¬
a facie anctoris dei sũ quonõ p̃t iu
int̾ibũt. Et se. Id̾o nõ resurgũt impii
ĩ iudicio. Dignũ ẽ ꝙdicit ut ꝙͥ enĩ in
iudicio resurgãt qͥ nlłm negotiũ dei cce¬
di sͥ maluerũt cuiꝰ redd̾ent rõnẽ. Sꝑnẽ¬
tes enĩdei legem et negantes nõ ẽ uñ
p̾stent rõnem ut in uidicio int̾rogati
inx̃ legẽ s̾creditã p̾stent cãs. Arrogan¬
tes gͦ et rebelles ĩdeũ ĩuenti ad ħ resur

Expanded text:
uem proicit uentus a facie terrae. ea facie auctoris dei, sine quo non potest uiui, interibunt. Et sequitur: ideo non resurgunt impii in iudicio. dignum est quod dicit ut quijudicio resurgant, qui nullum negotium Dei credi sibi maluerunt cujus redderent rationem? Spernentes enim Dei legem et negantes, non est unde praestent rationem, ut in judicio interrogati juxta legem sibi creditam praestent causas. Arrogantes
Abbreviated transcription (Latin):
uir qui ĩma pcc̃oꝵ non scetit. Si a¬
stetit. Iã beatus nõ ẽ s reus dignꝰ pla¬
gis. Ad emendatõe enĩ aliqmͣ iudetu
hr̃e sp̃e qr nõ ĩpiꝰ s pccorẽ. Si ãmiꝰ fue¬
rit qui nõ abiit in consilio ĩpioꝵet in
thedra pestilentie nõ sedit. hãcedic̃ bt̃i¬
tudinẽ esse que hiis trib gradib cõstat

Expanded text:
iussioni dei toto mentis obsequio oboediret non parricidium hoc deputans, sed holocaustum, quod iusto iudice auctore fiebat. Quae igitur his maiora posset gerere Melchiserit qui non abiit in consilio impiorum et in tedra pestilentiae non sedit. hanc dicit beatitudinem esse, quae his tribus gradibus constat
Abbreviated transcription (Latin):
in cathedra pestilencie sed̾e et tũc cui
gnͣ hoc ascribat intelligemꝰ hãc dici¬
mꝰ cathedrã pestilentie q̃ ex̃ dei ordĩa¬
inde exeant iudicia pp̃ea pestilẽtie ca¬
thedradc̃a est qr est coꝵptio q̃ parit
mortem sicut et imqͥtas dãpnatõem.
Non ẽ ergocit̾o que est cathedra mor¬
tis. Nã moyses accepit cathedm̃ uite
Ad ħ emĩdata est ut aũctas in ea sit
iusti iudicis uł c̾atoris dei. uñ dic̃ dũs¬

Expanded text:
in cathedra pestilentiae sedere, et tunc cui generi hoc adscribat intelligemus. Hanc dicimus cathedram pestilentiae, quae extra Dei ordinainde exeant judicia: propterea pestilentiae cathedra dicta est, quia est corruptio quae parit mortem, sicut et iniquitas damnationem. Non est ergo a Deo quae est cathedra mortis. Nam Moyses accepit cathedram vitae. Ad hoc enim data est, ut auctoritas in ea sit justi judicis vel creatoris Dei. Unde dicit D
Abbreviated transcription (Latin):
dotes sr̃ młtos cotidie n ͣ dm̃ et uerba
bũdc̃onis ĩpomũt s ĩ pancis effcũs ẽ.
Est it̾m qñ meliores se bñdicũt. ꝙͣuis
enĩquis sanctus sit curuat tñ capd̃
ad bñdcõem sumẽdã qr nõ ꝓpͥũ sacer¬
dotis est s dei iuentũ. hely enĩ sac̾dos
ãnã bñdix̃ et ꝓsequtus effcũs ẽ nõ
utiq m̾ito sacerdotis s ip̃ius amie¬
ciuiꝰ cor ĩspex̃ deus: Igͥ melchisedechnõ
id̾o melior abrahe dĩ p̃psolum effcm of¬
ficiũ sacerdotu s et nͣ añ pouit᷑ illiut
ultra hoĩes intelligat᷑ uullo mõ eĩ fĩ
p̃t ut qui tanto cimmico dei p̾ponitur et
fideli us ado ut timore eius nec filiũs.
carissim̃ dubitar occid̾e homoputet᷑.
Qua eñ iustĩa quib oꝑib płs posset

Expanded text:
otes super multos cottidie nomen domini et uerba benedictionis inponunt, sed in paucis effectus est, est iterum quando meliores se benedicunt. quamuis enim quia sanctus sit, curuat tamen caput ad benedictionem sumendam, quia non proprium sacerdotis est, sed dei inuentum. Heli enim sacerdos Annam benedixit et prosecutus effectus est non utique merito sacerdotisum cor inspexit deus. Igitur Melchisedech non ideo melior Abrahae dicitur propter solum officium sacerdotii, sed et natura anteponitur illi, ut ultra homines intellegatur. nullo modo enim fieri potest ut qui tantum amico dei praeponitur et fideli usque adeo, ut amore eius nec filium suum carissimum dubitaret occidere, homo putetur. qua enim iustitia, quibus operibus plus posset
Abbreviated transcription (Latin):
feminã dicit .q. possit ẽe ut agna nisi de
ouib. aut capra nisi de capris. Nõ nulla
aut̃ qõ est ĩmo nõ ꝑua. quid sit qd̾ assi¬
due dicit. post hoc aũt cognouerit ⁊ deli¬
querit. qͣiͣtũc fiat delictũ cũfuerit cog¬
nitum. An pocius qr nsi ꝓ cognito satis¬
fieri nõ p̃t. G nõ ait post hoc ãt cogno¬
qd̃ faciend̾ ⁊ penituerit eum. ¶d ergo
post hoc cognouerit eũ ⁊ deliq̃rit nͥ post
cognitionem deliquerit. ut si sciens fecit
quod faciend̾ nõ eẽt: tũc delicto p̃gatõ
deheat᷑: S nõ ita p̾loqutus est: Ea q̃p¬
pe uidetur exequi pc̃ca. que ab ignorã¬
tib ⁊ ꝑ hoc auolentib cõmittunt᷑. fortã¬
sis ergo aliquo genere loqutionis deliq̃¬
rit dictum est. delictũ ẽẽ didicert. an
pocius cõu̾so ordine dcm est. qͣ. ⁊ alia
genera loqutõnis ħt scͥptura. que ꝑ alia
bi tociens scͥptum sit. ⁊ deliquerit ⁊ cog¬
nitũ fuerit ei. Hic tm̃ cõmutato ut di¬

Expanded text:
de ouibus, quasi possit esse aut agna nisi de ouibus aut capra nisi de capris. nonnulla autem quaestio est, immo non parua, quid sit quod assidue dicit: post hoc autem cognouerit et deliquerit, quasi tunc fiat delictum, cum fuerit cognitum. an potius quia nisi pro cognito satisfieri non potest? sed non ait: post hoc autem cogno et paenituerit eum. quid ergo est: post hoc cognouerit et deliquerit? an si post cognitionem deliquerit? ut, si sciens fecerit quod faciendum non esset. tunc delicto purgatio debeatur. sed non ita praelocutus est. ea quippe uidetur exsequi peccata quae ab ignorantibus et per hoc a nolentibus committuntur. fortassis ergo aliquo genere locutionis deliquerit dictum est "delictum esse didicerit". an potius conuerso ordine dictum est — quia et talia genera locutbi totiens scriptum sit: et deliquerit et cognitum fuerit ei, hic tantum conuerso, ut di
Abbreviated transcription (Latin):
ibi dicetur. Surge. labora. uesti seruos.
uesti et te ip̃am. ornare pupura. da es¬
cas famulis. attende ne luc̾na extin¬
guatur. sollicita esto. sirge de noctibꝰ.
aperi pauperi manũ. traice de colo ĩ fu¬
sum. nõ erũt oꝑa necessitatis. ubi ulła
ncc̃itas. Non erũt opera m̃ie. ubi nulla
miseria. Non frangis panem pauperi
ubi nemo mendicat. Non suscipis pere¬
grinũ ubi in pria sua om̃s niuũt. non
iusitas egcũ. Ubi om̃s ꝑpetuo sam sunt.
Non uestis nudũ ubi om̃s et̾ua luce ue¬
stiti sunt. Non sepelis mortuũ ubi om̃s
sine t̾mino nũt. Nec tñ ista nõ agens
nich ages. uidebis em̃ quem desiderasti.
et sine defectu laudab̾: Istũ accipies fruc¬
tũ. T unc erit una illei quã petisti. Unã
petu a dño hanc requiram ut inhĩte
in domo dm̃ oĩbus dieb uite mee. et
quid ibi facies: Ut contempler delecta¬
tionem dm̃ et laudetur inportis uir eiꝰ.

Expanded text:
Non ibi dicetur: Surge, labora, vesti servos, Non ibi dicetur: Surge, labora, vesti servos, vesti te ipsam, ornare purpura, da escas famulis, attende ne lucerna exstinguatur, sollicita esto, surge de noctibus, aperi pauperi manum, trajice de colo in fusum. Non erunt opera necessitatis, ubi nulla necessitas. Non erunt opera misericordiae, ubi nulla miseria. Non frangis panem pauperi, ubi nemo mendicat. Non suscipis peregrinum, ubi omnes in patria sua vivunt. Non visitas aegrum, ubi omnes perpetuo sani sunt. Non vestis nudum, ubi omnes aeterna luce vestiti sunt. Non sepelis mortuum, ubi omnes sine termino vivunt. Nec tamen ista non agens, nihil agis: videbis enim quem desiderasti, et sine defectu laudabis. Istum accipies fructum. Tunc erit una illa quam petisti: Unam petii a Domino, hanc requiram, ut inhabitem in domo Domini per omnes dies vitae meae. Et quid ibi facies? Ut contempler delectationem Domini . Et laudetur in portis vir e
Abbreviated transcription (Latin):
et uanc speties. mulieris. Mulier enĩ
sapiens benedicet᷑ ista que quesunt.
quid intellig̾et que intellcm custodiut
ista sapiens. ista benedicetur. Noniule
faise speties. non illa uanai gratia. sapies
mulier benedicetur. tinorem aũt dom̃
ip̃a collandet. ip̃a que benedicetur. collan¬
det aliquid. unde benedicetur quia sapi¬
ens est. quid collaudet. timorem dm̃ qͦ
ꝑductꝰ est ad sapientiam. Iniciũ eĩ sapi
tot scandala patiens. prouida ad spectã¬
dum. fortis ad tollerandũ. constãs ad
ꝑseuerandũ. laborib finitis. date illide
fructib manuaꝵ suaꝵ. fecit. fecit. dig¬
na est recipere. date illi de fructib manu¬
ũ suaꝵ. Quid date: uenite benedicti pa¬
tris mei. date illi de fructib manuũ eiꝰ.
Quid date : ꝑcipite regnũ qd̾ uob̾ patũ
est ab origine mũdi. Ecce quid date. de
quib fructib manuũ eius. Esimiui eĩ
tiũ erit. finitis laborib : Et laudetur
in portis uir eius. ip̃e erit portus laboꝵ

Expanded text:
et vana species mulieris. Mulier enim sapiens benedicitur. Ista quae quaesivit quid intelligeret, quae intellectum custodivit, ista sapiens, ista benedicitur: non illae falsae species, non illa vana gratia. Sapiens mulier benedicitur. Timorem autem Domini ipsa collaudat. Ipsa quae benedicitur, collaudat aliquid unde benedicatur, quia sapiens est. Quid collaudat? Timorem Domini, quo perducta est ad sapientiam. Initium enim sapitot scandala patiens, provida ad exspectandum, fortis ad tolerandum, constans ad perseverandum: laboribus finitis, Date illi de fructibus manuum suarum. Fecit, fecit: digna est recipere. Date illi de fructibus manuum suarum, Quid date? Venite, benedicti Patris mei. Date illi de fructibus manuum ejus. Quid date? Percipite regnum quod vobis paratum est ab origine mundi. Ecce quid date. De quibus fructibus manuum ejus? Esurivi enim, tium erit, finitis laboribus? Et laudetur in portis vir ejus. Ipse erit portus laboru
Abbreviated transcription (Latin):
hõĩm loquar et angeloꝵ. caritatẽ qũt
non habeam factus sũ eramentũ so¬
nãs et cimibalũ timuens. loquitur lun¬
gius ad potentiam illam floris ꝑtinet.
si sciam om̃ia saccamenta. et omnem
scientiamet hẽam õem ꝓpħiam et om¬
nem fidem ita ut om̃s montes trans¬
feram quanta potentia caritatẽ aũt
potentias ad florem ꝑtinentes nõ ad
ftuctũ. Si distribuero om̃ia mea pau

Expanded text:
itatem autem non habeam, factus sum aeramentum sonans, aut cymbalum tinniens. Loquitur linguis, ad potentiam illam flores pertinent. Si sciam omnia sacramenta et omnem scientiam, et habeam omnem prophetiam et omnem fidem, ita ut montes transferam, quanta potentia! charitatem autem potentias, ad florem pertinentes, non ad fru
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ ꝓdest. hãc ht̃ ista supeminentẽ miẽ
unde illi dicitur. Multe filie fecerunt
potentias. Multe locute sũt lingnis.
scierũt om̃ia sacramenta fecerunt uͥ¬
tutes multas demonia excluserut
res suas panperib distribuerũt. corꝑa
caritatem non habuerũt. en añt su¬
pasti et supposusti om̃s. Nonsolo flore.
s et fructu gtauida. fructu abundans.
Uide ip̃m bottũ uñ incipiat cũ emu̾a¬
ret opera carins. Formcationes inquit
ĩmũdicie lux̾ie. ydolorum seruitus. ue¬
neficia. ĩ nnicicie. contentiones. emulai

Expanded text:
dest . Hanc habet ista supereminentem viam, unde illi dixit, Multae filiae fecerunt potentias. Multae locutae sunt linguis, scierunt omnia sacramenta, fecerunt virtutes multas, daemonia excluserunt, res suas pauperibus distribuerunt, corpora charitatem non habuerunt. Tu autem superasti et superposuisti omnes: non solum flore, sed et fructu gravida, fructu abundans. Vide ipsum botrum, unde incipiat. Cum enumeraret opera carnis, Fornicationes, inquit, immunditiae, luxuriae, idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contention
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃ius membra sunt. Ip̃ius filii
sunt. qui sunt cum eius uiro indica
ne quia syndones fecit qͣre uẽdidit
nͥ quia non q̃rit datum s requirit
fructum: uenditionẽ eĩ istam primo
intelligite frẽs gratuitam. et ciliquis
emit gratis. si gratis. tollit ñ emit.
non gratis tollit. Et ubi est. Qui sititis.
ite ad aquam. eunte nob̾ sine argẽto:
Quando emis non argentũdas. et tũ¬
emis. T̃e ip̃mdas. Syndones enĩ referre
adilla lineai. Sprritalia sunt. que facit
et predicat ista mulier per om̃s t̾ras.
Et forte uendere dicenda est. quia dix
apłs. si nos nobis spiritalia semina¬
mus: Et enĩ ratio illa est dati et accep¬
ti. Nam in om̃i uenditione ratiodati
et acceptiuersatur. Contristat᷑ aũt
apłus aduersus quedam foras ubi
non uendidit syndones. nulla inqͥt¬

Expanded text:
 ipsius membra sunt, et ipsius filii  ipsius membra sunt, et ipsius filii sunt, qui sunt cum ejus viro judicatne quia sindones fecit: quare vendidit, nisi quia non quaerit datum, sed requirit fructum? Venditionem enim istam primo intelligite, fratres, gratuitam. Et aliquis emit gratis? Si gratis tollit, non emit: non gratis tollit. Et ubi est, Qui sititis, venite ad aquam, emite vobis sine argento ? Quando emis, non argentum das; et tdas: te ipsum das. Sindones enim referte ad illa linea, quae spiritualia sunt, quae facit et praedicat ista mulier per omnes terras. Et forte vendere dicenda est: quia dixit Apostolus, Si nos vobis spiritualia seminamus ? Etenim ratio illa est dati et accepti: nam in omni venditione ratio dati et accepti versatur. Contristatur autem Apostolus adversus quaedam fora, ubi non vendidit sindones: Nulla, inq
Abbreviated transcription (Latin):
cantes duodecim tribus isrł. conspi¬
cuus erit. uemiet enĩ filius hominis
sicut dixit in increstate sua et omes
angelicum eo. Ibi om̃s angeli et an¬
geli celorum. et angeli ãmĩtiatores
uerbi dei. Et em̃ ꝓpha dictus est ange
lus enĩ nuĩtius est. Et ecce nutto an¬
gelum meũ aute faciem tuam de io¬
hanne dictum est. Et sicut angelũ
dei excepistis me apłus loquitur. Ille
ergo ille alicubi ñc dendrans de quo
multi dicunt qñ uenturus est. aut
quis uenturus est erit conspicuus
in portis. ħ est in aꝑto in manifesto.
In portis conspicuus erit. s alios admͭ¬
tit contra alios claudit. Erit cõspicu̾
in portis uir eius. cũ sederit incõcilio
cum semorib terre. quod donec fiat.
hͤ interim faciat. qd faciebat operet᷑.
nõ cesset. Expectet illum futirrũ con¬
spicuũ in portis. Non contremiscat
scm̃ conciliũ iudicuidei. eñ bona cõ¬
scientia ueniat. głosa ueniat. quia¬

Expanded text:
cantes duodecim tribus Israel , conspicantes duodecim tribus Israel , conspicuus erit. Veniet enim Filius hominis, sicut dixit, in majestate sua, et omnes Angeli ejus cum eo . Ibi omnes Angeli et Archangeli coelorum, et Angeli annuntiatores verbi Dei. Etenim et propheta dictus est angelus: angelus enim nuntius est. Et, Ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam, de Joanne dictum est ; et, Sicut angelum Dei excepistis me, Apostolus loquitur . Ille ergo, ille alicubi nunc demorans, de quo multi dicunt, Quando venturus est? aut, Quis venturus est? conspicuus erit in portis, hoc est, in aperto, in manifesto. In portis conspicuus erit: sed alios admittet, contra alios claudet. Erit conspicuus in portis vir ejus, cum sederit in concilio cum senioribus terrae. Quod donec fiat, haec interim faciat quod faciebat: operetur, non cesset; exspectet illum futurum conspicuum in portis, non contremiscat sanctum concilium judicii Dei; cum bona conscientia veniat, gloriosa veniat; quia
Abbreviated transcription (Latin):
lautabilt̃ pallia fecit uiro suo. ꝓrsus
duplicia pallia fecit. Conficemur deũ
confitemur hoĩem. lauda deũ in hoĩe.
hoĩem in deo. eexut p̃ciosissimũ illud
pallium ꝓpt̾ cõu̾sationem int̾ hoĩes
quotidiamnã. U̾bum caro factum est
et hĩtauit in nobis. duplicia fecit ui
to suo de bẏsso et purpura uestim̃tas.
uestimenta fecit et sibi. Non enĩ decebat
matronam tanti iiri uł iuidam incedere
uł pannosam. fecit de bysso et purpura
uestimenta sibi de bẏssocandida confes¬
sione. de purpura gloriosei passione. hꝰ
byssum cũ oramus agnoscimus. huiꝰ
purpuras in martirib mane landabi
mus. Conspicuus aũt fit in portis im
eius. Ille qui alicubi demoratur. ille qͥ
ꝓpt̾ talem cõnigem de domo sua solli¬
citus non est. Ille quem demorantez
alio muĩc nemo iidet. conspicuus fit
uemiet ad iudicium cũ seniorib ppłi
sui. in illo concilio hoc est in illo uidi¬
cio iudicantib secũ scĩs quib dcm̃ ẽ.
Sedebitis super duodecun sedes. iudi¬

Expanded text:
Duplicia pallia fecit viro suo. Prorsus duplicia pallia fecit. Confitere Deum, confitere hominem; lauda Deum in homine, lauda hominem in Deo. Texuit pretiosissimum illud pallium, propter conversationem inter homines quotidianam: Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . Duplicia palli 18. De bysso et purpura vestimenta sibi fecit. Non enim decebat matronam tanti viri, vel nudam incedere, vel pannosam. Fecit de bysso et purpura vestimenta sibi. De bysso, candida confessione; de purpura, gloriosa passione. Hujus byssum, cum oramus, agnoscimus; hujus purpuram in martyribus mane laudamus. 19. Conspicuus autem fit in portis vir ejus. Ille qui alicubi demoratur, ille qui pro tali conjuge de domo sua sollicitus non est, ille quem demorantem alicubi nunc nemo videt, conspicuus fit Veniet ad judicium cum senioribus populi sui . In illo concilio, hoc est, in illo judicio, judicantibus secum sanctis, quibus dictum est, Sedebitis super duodecim sedes, judi
Abbreviated transcription (Latin):
i medio filiaꝵ. Mirũ dicͥtum. easde
et spinas dixit. et filias. et ille spine fa¬
cuit potentiam: facumt plarie. Non
uidetis quẽadm et ip̃e hereses orent.
possum dicere ẽẽ ibi phendo ꝓph̾as. de
quib dcm̃ est facientes signã et ꝓdi¬
gia multa ut fallant si fieri potest ef
elc̃os. Ecce p̃dixi uobis. faciũt poten¬
tiam et spine. de qua potentiadicitur.
Nõue in noĩe tuo marducammꝰ et bi¬
bunꝰ et in noĩe tuo uirtutes multas
fecius. Manducammꝰ et bibunus.
nõ de quocũq cibo diceret nostis de qͦ
dicere potuit. uł cibo uł potu. et iuitu¬
tes multas fecimus. faciũt potẽtiã
multe filie. non negamꝰ et spine florẽ
hñt. et fructũ nõ hñt. hec aaĩt cui dr.¬

Expanded text:
in medio filiarum . Mirum dictum, easdem in medio filiarum . Mirum dictum, easdem et spinas dixit et filias. Et illae spinae faciunt potentiam? Faciunt plane. Non videtis quemadmodum et ipsae haereses orent, Possum dicere, esse ibi pseudoprophetas, de quibus dictum est, Faciunt signa et prodigia multa, ut fallant, si fieri potest, etiam electos. Ecce praedixi vobis . Faciunt potentiam et spinae: de qua potentia dicitur, Nonne in nomine tuo manducavimus et bibimus, et in nomine tuo virtutes multas fecimus ? Manducavimus et bibimus, non de quocumque cibo diceret: nostis de quo dicere potuit, vel cibo vel potu. Et virtutes multas fecimus. Faciunt potentiam multae filiae, non negamus: et spinae florem habent, sed fructum non habent. Haec autem cui d
Abbreviated transcription (Latin):
fec̾unt potentiam. laudes sunt quib eam
laudanit nir eius. Multe fe filie fecerunt
potentiam. Que filie: Quibus hec cõꝑat᷑.
et non comparatur. Multe filie fecerũt
potentiam. tuaũt superasti. attendite ro¬
gouos. Iam in fine lectionis sumꝰ. Metu¬
o .n. ne ibi habeam uos fatigatos. ubi
maxime exigo intentos. Audiamꝰ leai¬
des illius. Multe filie fecerũt potentiã
tu ccũt superasti et supposiusti. Que st̃¬
ergo cilie filie que fecerunt potentiam
quas ista suꝑauit. et suꝑ quas ista posu¬
it. aut quam potentiam fecerunt. aut
unde ista suꝑauit: sunt .n. male filie q̃
sunt hereses. Quare filie: Quia et ille
ex ista nate. s filie male. filie. nõ simi¬
litudine moꝵ. s similitudine saccam̃
toꝵ. habent et ip̃e saccamenta ur̃a hñt
scripturas nostras hñt amen et alle¬
luya nr̃m. hñt plereq symbolũ nr̃m.¬
dictũ sit. in canticis canticoꝵ. Sicut li¬
liũ in medio spinarũ. ita ꝓximamesi

Expanded text:
 eam laudat vir ejus. Multae filiae fecerunt potentiam. Quae filiae, quibus haec comparatur? Et non comparatur. Multae filiae fecerunt potentiam: tu autem superasti. Attendite, rogo vos: jam in fine lectionis sumus. Metuo enim ne ibi vos habeam fatigatos, ubi maxime exigo intentos. Audiamus laudes illius. Multae filiae fecerunt potentiam: tu autem superasti, et superposuisti omnesergo aliae filiae quae fecerunt potentiam, quas ista superavit, et super quas ista superposuit? Aut quam potentiam fecerunt, aut unde ista superavit? Sunt enim malae filiae, quae sunt haereses. Quare filiae? Quia et illae ex ista natae sunt. Sed filiae malae, filiae non similitudine morum, sed similitudine Sacra Habent et ipsi sacramenta nostra, habent Scripturas nostras, habent Amen et Alleluia nostrum, habent plerique symbolum ndictum sit, in Canticis canticorum? Sicut lilium in medio spinarum, ita proxima mea
Abbreviated transcription (Latin):
sionem. Ip̃a erant opera que dabat
ancilłis. ut de fructib mannaꝵ suaꝵ
plantaret possessionem meteruum.
Illam enĩ possessionem dixit. q̃ futa
est. hoc insinuat u̾bo quo aut ꝓspici¬
ens. succuicta fortiter lũbos suos.
firmauit brachia sua. uere fortis.

Expanded text:
ionem. Ipsa erant opera quae dabat ancillis, ut de fructibus manuum suarum plantaret possessionem in aeternum. Illam enim possessionem dixit, quae futura est. Hoc insinuat verbo quod ait, Prospiciens. 10. Succincta fortiter lumbos suos, firmavit brachia sua. Vere fortis.
Abbreviated transcription (Latin):
confitentur. isti quasi totũ diuinũ. Et
tũ tam falsum. ut nec saltem hũanũ
si .n. homo nõ erat ergo mortuus nõ
cifreus non eͣst. ergo nec resurcexit.
Quia ille resurgere potuit qui mortu
est. Ergo et dubitanti discipulo fal¬
sas cicatrices ostendit ꝓtuldubio eĩ
false citatrices ille fuerunt. si uera u¬
uuluera nõ p̃cesserũt. si añt uera uul¬

Expanded text:
confitentur; isti quasi totum divinum, et confitentur; isti quasi totum divinum, et tamen tam falsum, ut nec saltem humanum. Si enim homo non erat, ergo mortuus non n est, ergo nec resurrexit. Qui ille resurgere potuit, qui mortuus non est? Ergo et dubitanti discipulo falsas cicatrices ostendit. Procul dubio enim falsae cicatrices illae fuerunt, si vera vulnera non praecesserunt. Si a
Abbreviated transcription (Latin):
induti esse debeatis prouestib nrĩs etiam
stiti sunt. Quid uird suo: Que seruos
uestit. uiro suo nicħ operatur: duplicia
Iam acclamatis. Credo qd̾ agnoscitis
que sint duplicia pallia. que fecit eccłia
uiro suo xp̃o. pallia que illi facit. laudes
sunt. laudes fider. laudes confessionis.
laudes p̾dicationis. Quare duplicia:
et deus. Simpͣ ut non sis fictus. Nescio
dem. quendã p̾ciosum. de ornamento
huiꝰ mulieris excussum. iam uilẽ et
abiectum. Unde heretici fotimani ap¬
pellantur. hoc elegit elegit quasi
simpsex pallium facere uiro suo. Non
accepit ille. utiq a sua ꝯuige u̾e sua.
sicut scciptum legnnus. duplicia su¬
mit passia ille .n. xp̃m solum hoĩem di¬
xit. rirrsus extitit nescio que alia dete¬
standa mulier quasi et ip̃a texens ui¬
to palliumm. Texeus aũt panuosas
fabellas. ait enĩ. xp̃c deus est. tantũ
omio hoĩs. nicħ habens. hoc manichei
dicunt. Fotimam homo tm̃ manichei
deus tantũ. illi nich̾ diuinũ in domino

Expanded text:
m XII. 17. Quid viro suo? Quae servos vestit, viro suo nihil operatur? Duplicia am acclamatis: credo quod agnoscitis quae sunt duplicia pallia, quae facit Ecclesia viro suo. Pallia quae illi facit, laudes sunt: laudes fidei, laudes confessionis, laudes praedicationis. Quare duplicia? et Deus; simpliciter, ut non sis fictus. Nescio dem quasi pretiosum de ornamento hujus mulieris excussum, jam vilem et abjectum, unde haeretici Photiniani appellantur, hoc elegit quasi simplex pallium facere viro suo. Non accepit ille utique a sua conjuge, vere sua, sicut scriptum est, Unius duplicia sunt pallia. Ille enim Christum solum hominem dixit. Rursus exstitit nescio quae alia detestanda mulier, quasi et ipsa texens viro pallium, texens autem pannosas fabellas. Ait enim: Christus Deus est tantum, omnino hominis nihil habens. Hoc Manichaei dicunt. Photiniani, Homo tantum; Manichaei, Deus tantum. Illi nihil divinum in Domino
Abbreviated transcription (Latin):
poris. porrige longis funiculos tuos.
Uidete ulam hic. facta est tanqũi ua¬
ius que negociatur a longe congerit.
sibi diuitias. a solis ortu us ad occasũ
edudualent noctes: Non eam p̾mũt
nõ ecom in tenebus iac̾e̾ cogunt. et de
noctib exurget. Noctes tribulatões
suntis cuihec : Et de noctib surgit
in trbulationib ꝓficit. Et dedit escas
domiun. In noctib p̾buit se mutandã.
faciens docuit qd faciend̾ dicit. Et tũc
dedit escas. Quis cometat de nocte:
ꝓrsus et tũc dedit escas. Quib .n. de¬
dit semꝑ esurunt. beati .ii. qui esutuũ
et sitiunt iusticia quia ip̃i saturabũ¬
tur a nocte sp̃ meus iugilat ecdtede̾
Media nocte surgebam ad cõfitend̾
in domo mulieris huiꝰ. Nemoibi fei¬
men patitur. nec palpat ut ĩueniat

Expanded text:
parcas, porrige longius funiculos tuos . parcas, porrige longius funiculos tuos . Videte illam: Facta est quasi navis, qua negotiator a longe congerit sibi quid valent noctes? Non eam premunt, non eam in tenebris jacere cogunt. Et de noctibus exsurgit: noctes, tribulationes sunt. Sed cui haec, et de noctibus consurgit, et in tribulationibus proficit. Et dedit escas domui: in noctibus praebuit se imitandam; faciens docuit, quod faciendum dixit; et tunc dedit eis escas. Quis comedat de nocte? Prorsus et tunc dedit escas. quibus enim dedit, semper esuriunt. Beati enim qui esuriunt et sitiunt justitiam, quia ipsi saturabuntur . A nocte spiritus meus vigilat ad te, Deus . Media nocte surgebam ad confitendum in domo mulieris hujus. Nemo ibi famem patitur, nec palpat ut inveniat
Abbreviated transcription (Latin):
dir utile nõ est. Operari aiũt spu. et non
opaticarne pigroꝵ est. Inuenis hoĩem
portigentẽ maui elemosinas pauꝑi
nec tũ de deoibicogitantẽ. s hommibꝰ
placẽ cupientem. saneaiuestis udi põt.
int̾iorem lineã non habet. Inneiis aliũ
deum adorare. Quidmͥ opus ẽant m
ectẽamire. aut iisibiłi misceri xp̃icans.
lineam mult habere sinc tumca. Nõuont
nez omendat talic opera. muliet ista.
dicenda sunt quid̾ et tocenda spuitalia
siue ceernalib. s un qui accipiĩt celet
et tenerespititalia et noncarastope¬
ricarnalia. Inuenit hec mulier lauam
et linũ. et fecit utile mcuib suis. laue
iste. liuũ hoc. in scripturis scĩs est. Mu¬
trĩuetuũt. s nolunt facere aliqͥdnti¬
leiauib suis. Inuenit et fecit. Cura
ciuditis inuenitis. Cum bene iutis
fricitis. Inueniens lanas et linuĩ fecit
utile manib suis. Uidete illam ciu dĩ
Indextram et in sumstm̃ extende. Sem̃
em̃ tuũ hereditabit gentes. Non est ꝙ

Expanded text:
 utile non est. Operari autem spiritu, et non operari carne, pigrorum est. Invenis hominem porrigentem manu eleemosynam pauperi, nec tamen de Deo ibi cogitantem, sed hominibus placere cupientem: lanea vestis videri potest, interiorem lineam non habet. Invenis alium Deum adorare; quid mihi opus est aut in ecclesiam ire, aut visibiliter misceri Christianis? lineam vult habere sine tunica lanea. NDicenda sunt quidem et docenda spiritualia sine carnalibus: sed illi qui accipiunt, debent et tenere spiritualia, et non carnaliter operari carnalia. Invenit haec mulier lanam et linum, et fecit utile manibus suis. Lana ista et linum hoc, in Scripturis sanctis est. Multi inveniunt, sed nolunt facere aliquid utile manibus suis. Invenit, et fecit. Cum auditis, invenitis: cum bene vivitis, facitis. Inveniens lanam et linum, fecit utile manibus suis. Videte illam, cui dicitur: In dexteram et in sinistram extende; semen enim tuum haereditabit gentes: non est quod
Abbreviated transcription (Latin):
ra qua ignorat. et diuidet eum. Muns¬
troꝵ aũt et p̃positoꝵ corpus est quod
intempore dat conserus cibaria. diu¬
det inquit eum. habet bonos amalis.
totum m̃istrũ. quia sunt ibi et deside¬
rantes aduentũ dñi. sunt ibi et ex
illo num̾o de quo dr. beatus seruus il¬
ita fricientem. Etgo ueniet et diuider

Expanded text:
idet eum. Ministrorum enim et praepositorum corpus est, quod dat in tempore conservis cibaria. Dividet, inquit, eum. Habet bonos et malostotum ministrum: quia sunt ibi et desiderantes adventum Domini. Sunt ibi et ex illo numero, de quo dicitur, Beatus ille servita facientem . Ergo veniet
Abbreviated transcription (Latin):
dendũ. s in illud insccm lanificii qd̾
uocatur fusũ. de fusoisto qd̾ dñis do¬
nat dicam. Neq .n. ista lamficici
sũt auiris aliena. audite quid sit.
brachici sua firmauit in fusũ. potu

Expanded text:
dendo: sed in illud instrumentum lanificii, quod vocant fusum. De fuso isto, quod Dominus donat, dicam: neque enim ista lanificia sunt a viris aliena. Audite quid sit, Brachia sua firmavit in fusum. Potu
Abbreviated transcription (Latin):
tur bonũ. C oram deo oporatur boñ. Itu
seruit. Illi deuota est. illũ diligit. illi pla¬
c̃ẽ semper studet. Non se ornat. nec ꝓptͥ
octulos suos. nec pp̃ oculos alienos. nõ
est ite sibi placentib. nõ est de sua que¬
rentib. Operatur eiũ uirosuo. quiaũt sͥ

Expanded text:
tur bonum, coram Deo operatur bonum: illi servit, illi devota est; illum diligit, illi placere semper studet. Non se ornat, nec propter oculos suos, nec propter oculos alienos. Non est de sibi placentibus, non est de sua quaerentibus: Operatur enim viro suo. Qui autem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e ait. Sicut exaltauit moyses serpẽ¬
tem in heremo sic oportet exalcarifilm̃
hom̃is. Ut om̃s qui credit in eñ nõ pere¬
cit. S hẽat intam et̾nam. Quidẽ recũ¬
bens: Et mclinato capite reddidit spi¬
ritũ. Cum ergo et ibi diceretur. Ascẽ¬
sicut leo. nõ fugistisicut nulpes. Quid
est dormisti sicut leo: depotestatenõ de
ncc̃itate. Cum aũt dcm̃ eẽt dormisti si¬
cut leo. secutus ait. Quis suscitabit
et donauit ei nomẽ qđ ẽ sr̃ om̃e nom.
Suscitauit et ip̃e. Uñ ant. Soluite tẽ¬
plũ hoc. et triduo suscitabo illud. Et
modo quando audistis mulierẽ fortem
quis inueniet. Nolite putare de eccͣa
dici que non lacet. S de illa ectͣa que ab
uno ĩuentaest. ut uenuẽ lat̾et. Ergo
desccibat᷑ laudetur ꝯmendetur egnãda
ab oĩb nobis ut mat̾. Namumiꝰ uxor
est. Mulierem fortem quis inueniet:
Mulierẽ istam tã fortẽ qͥs nõ uidet:
S iam ĩuentã. iam eminentẽ. iam cõ

Expanded text:
e ait: Sicut exaltavit Moyses serpentem in eremo, sic oportet exaltari Filium hominis, ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam Quid est, recumbens? Et inclinato capite tradidit spiritum . Cum ergo et ibi diceretur, Ascensicut leo: non fugisti sicut vulpes. Quid est, Dormisti sicut leo? De potestate, non de necessitate. Cum autem dictum esset, Dormisti sicut leo; secutus ait, Quis suscitabit et donavit ei nomen quod est super omne nomen . Suscitavit et ipse se: unde ait, Solvite templum hoc, et in triduo suscitabo illud . Et modo quando auditis, Mulierem fortem quis inveniet? nolite putare de Ecclesia dici quae latet, sed de illa quae ab uno inventa est, ut neminem lateret. Ergo describatur, laudetur, commendetur, amanda ab omnibus nobis ut mater: nam unius uxor est. Mulierem fortem quis inveniet? Mulierem istam tam fortem quis non videt? Sed jam inventam, jam eminente
Abbreviated transcription (Latin):
sisse magnũ est. Ibi ĩuenire mirabile
est. hec eius difficił inuentio cõmẽdat᷑
cum dicitur. Mulierem fortemquis ĩ¬
ueniet: Quis enĩ: Quiaunus. nõ qr
nec unus. Quomĩo dcm̃ est de ip̃o iuro
eius loone de tribu uida. de quo ꝓpħici
ante p̾dix̾at. Ascendisti recumbẽs utiz

Expanded text:
sisse magnum est: ibi invenisse mirabile sisse magnum est: ibi invenisse mirabile est. Haec ejus difficilis inventio commendatur, cum dicitur, Mulierem fortem quis inveniet? Quis enim, quia unus; non quia nec unus. Quomodo dictum est de ipso viro ejus, leone de tribu Juda, de quo propheta ante praedixit, Ascendisti recum