comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ħret urorẽ quandã m̾et̾cem s. ꝯu¬
let trade. auus hiue eã copulaũ. cã so¬
liuis in ꝯtinẽtie. deind̾ hic pemiñcia
ductus: ex ancilla ꝓͥa sibi filios quere¬
re cepit. pꝰea de ad ult̾io ꝯuictꝰ. ⁊ pumtꝰ

Expanded text:
ret uxorem, quamdam meretricem sibi conjulet tradere, huic avus eam copulavit, causa solius incontinentiae. Deinde hic, poenitentia ductus, ex ancilla propria filios sibi quaerere coepit. Postea de adulterio convictus et punitus
Abbreviated transcription (Latin):
iectis uel erpoliatis post inte.¬
gran restaurationem annũ¬
sane moutie uel ser mensium
indulgende sunt: Item felie
e indutiis uero episcoporum
suꝑ quib osuliusti. diuersas a
patrib regulas iustitins unue¬
nimiis. Quitam etum ad repel¬
lenda imꝑatorum machinam̃ta
⁊ ilias preparanoas responsiones
⁊ testes ꝯfirmandos. ⁊ concilia
ep̃orum atq amicorum queren¬
oa: aiuum ⁊ ui. menses manda¬
iunt ocedi. Quitam aut̃ annũ
in quo płii xordant. Omius uͦ
quam .ꝯi. menses nõ reꝑi quia
⁊ laicis hec intulta sunt. quã

Expanded text:
iscopis vel expoliatis, post integram restitutionem, anniversarie inducie vel VI mensium indulgende sunt. Item Felix De induciis vero episcoporum, super quibus consuluistis, diversas a Patribus regulas invenimus institutas. Quidam enim ad repellenda imperitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, et concilia episcoporum atque amicorum quaerenda, annum et sex menses mandaverunt concedi: quidam autem annum, in quo plurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi: quia et laici
Abbreviated transcription (Latin):
cio petita dilło ut tributa. n̾ũ¬
buatur. Cum non aliras nisi cã
ignita indulgen que at ⁊ cog¬
uitio eause nõ intupellatione
plenaria s xcidente magis iudi¬
ce legitime colligatur. ut si for¬
te dilationis peticio. impbata
ciam iudicis dirimlatur¶ Q¬

Expanded text:
cio petita dilatio et ea tributa ncio petita dilatio et ea tributa nbuatur, quum non alias, nisi causa cognita, indulgeri queat, et cognitio causae non interpellatione planaria, sed considerante magis judice legitime colligatur, ut si forte dilationis petitio fuerit improbata, tiam judicis dirimatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Spatam uero dilationum. siẽ
inlibro. au codicis .t. de dila¬
tionibus uiuenitur.
c ratione moderandiun est ut si
ꝑsona uel instrum̃ta poscentur.
non amplius. quani .iii. menses
indulgeantur.Si uero er ninẽ¬
di ustiera est. Intransinarinã
putari oportebit Iudicantes ant̃
src ratione nõ sibi xessimi iutel¬
ligant. dande dilatioius articti.
am  candem dilationem si
nt iugntissiã tͣtio flagitauert
⁊ neccesitas aeside̾ratt iarue¬
⁊ onis. cregerit. non facile ain¬
plius quan semel. nec ulla trn¬
nendi arte sciant ẽẽ tribuens̃.
Ci aut̃ dilanio penitus est de¬
noganta quos rescriptum ad
aitra orcuiarium iudicem re¬
portauent. Ini uero qui inui¬
ricium nocantur.aanta est
at probanoa p̾cium mrntatia
uel proferenda aliqua inttru¬
m̃ta. uel tectes qm̃ instructus est¬
ce̾ nõ potuit qui pret̾ sp̃e ad ali¬
mnuni audicium italitur. Cũ
uero ad appellationem sine cõ¬
silrationem aprincipe rescrip¬
tum fu̾it. siue sit primo uici¬

Expanded text:
Spatium vero dilationum, sicut in lib. III Cod. tit. 11 de dilationibus invenitur, hac ratione moderandum est, ut, sipersona, vel instrumenta poscantur, non amplius quam tres menses indulgeantur. Si vero ex continendiri justitiae est. In transmarina putari oportebit. Judicantes autem hac ratione non sibi concessum intelligant dandae dilationis arbitrium, sed eamdem dilationem si rerum urgentissima ratio flagitaverit, et necessitas desideratae instructionis exegerit non facile aplius quam semel, nec ulla trahendi arte sciant esse tribuendam. Ei autem dilatio penitus est deneganda, qui rescriptum ad extraordinarium judicem deportaverit. Illi autem, qui in judicium vocatur, danda est ad probanda precum mendacia, vel proferenda aliqua instrumenta vel testes, quoniam instructus esse non potuit qui praeter spem ad alienum judicium trahitur. § 2. Quum vero ad appellationem consultationemve a principe rescriptum fuerit, sive sit primo judi
Abbreviated transcription (Latin):
i quis aduersus ep̃os. uel ec¬
Iclesias eorian. omotus fũit
aut causas hũit. prius ad cos
recurrat caritatis stucio. ut
familiari colloquio ea fanent
caritatiue emendent: que iuste¬
emenoenta agnouerint. Si ãt
aliqui eos prius quam hoc ege¬
rinnt lacerale accufare. uel in¬
festare presumpserint: ex mniu¬
nicentur.⁊ muume ab solitan¬
tur. antequam ꝑsatis factionẽ¬
ria eorum ad xp̃m ꝑtinet: cuiꝰ
logatione funguntur. Item
Sigius erga ep̃m uel auctores
Seclie qualibet querelam ii¬
tam se habere crecio̾it. nõ pri
primates aut alios adeat u¬
dices: quam ip̃os aquibus
me ut abeis aut suam usti¬
nem. Si aut̃ secus egerit abip̃is
⁊ ab aliis ꝯmunione priuetup
tangiram aplorum auiorumq

Expanded text:
i quis adversus eos vel Ecclesias eorum commotus fuerit aut causas habuerit, prius ad eos recurrat charitatis studio, aut familiari colloquio, ea sanent charitatiemendanda cognoverint. Si autem aliqui eos, priusquam hoc egerint, lacerare, accusare, infestare praesumpserint, excommunicentur, et minime absolvantur antequam satisfactioneria eorum ad Christum pertinet cujus legatione funguntur. » Item Si quis erga episcopum vel auctores Ecclesiae se quamlibet querelam justam habere crediderit, non prius primates aut alios adeat judices, quam ipsos a quibusd saepissime, ut ab eis aut suam justinem. Si autem secus egerit ab ipsis et ab aliis communione privetur, tanquam apostolorum Patrumque
Abbreviated transcription (Latin):
sus siũt: infimus efficitur.
Neprobari crgo oporiet corũ
recargiciones. nu in recia niꝰ¬
de iuspeca sunt. Fioes autom
⁊ ꝯuersatio: primũ seriuanta
et. ⁊ demuo qui ireprehensibi¬
is apparuorint: sunt recipien¬

Expanded text:
citur. Reprobari ergo oportet eorum redargutiones qui in recta fide suspecti sunt. Fides autem et conversatio primum scrutanda est, et denuo qui irreprehensibiles apparuerint sunt recipien
Abbreviated transcription (Latin):
intra. Indutie nõ sub augusto
tp̃r. s sub longuo spacio ꝯceoen¬
de sunt ut accusati se p̾parare¬
res inpiuntiis positos ꝯuere.
⁊ testes preparare atꝙ otra ĩ

Expanded text:
iae namque non sub augusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparareres in provinciis positos convenire, et testes praeparare
Abbreviated transcription (Latin):
ur apłicus.⁊ ipii du plenus
unti cum reliquis ur collegis
suis itatuit diceits. Ac cu fandi
uel testificandi uicita oniul
denegetur his qui ap̃uine reli¬
gionis ⁊ nomuus aignitatem
⁊ suc legis uel sui ꝓpofiti nor¬
mam aut regulanttr ꝓbibi¬
ia neglereruit. Transgrefsores
cus est. uite reuersionem suã
Nec in necuratione recte agen¬
torte sluscipienous ast.I tẽ
pius ip. a suo proposito dis¬
cedentes fiunt infames

Expanded text:
enus, una cum reliquis sanctis collegis suis statuit dicens: Accusandi vel testificandi licentia denegetur his qui Christianae religionis et nominis dignitatem, et suae legis vel sui propositi normam aut regulariter prohibita neglexerint. Transgressores dus est ante reversionem suam, non in accusatione recte ageno suscipiendus est. C. III. A suo proposito discedentes sun
Abbreviated transcription (Latin):
ont̃anguina accusatoris atuersꝰ
eitrancos: testimonium nõ di¬
atficentut. ⁊ non inalios. I tẽ
cusatores esse non possunt.
ne irati nocere cuprant. ne lesi.
se ulcissi uelint. In offensus igit᷑
accufatorum ac testium affectꝰ.:
quertuons est mon suspectus.

Expanded text:
onsanguinei accusatoris adversus extraneos testimonium non distificentur et non in alios. Item testes esse non possunt, ne irati nocere cupiant, ne lesi se ulcisci velint. Inoffensus ergo et accusatorum et testium affectus querendus est et non suspectus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ante litem ꝯtestatam uu o¬
ienter ablata restituantur.
poitet ut primim nos tam
menasteriis. ⁊ mansis quam ⁊̃¬
de eliquis genetaliter rebus in¬
uesture faciatis. quia nec nuci
cis nos debentus opponere. ¶¬
Patet gͥ: quoc erpoliati prats
sunt presentialiter restituendi.
antequam aocãm sint uocã¬
ti. S obicitur uͥ nõ fiũt legi¬
tuna institutio: ibi noc potest
ẽẽ restitutio. Non enim ꝓbatur
a. stitinus: qui prius non fuit ra¬
nitutus. ac ꝑ hocꝰ restautationẽ
postulare pot̾. Illi ergo quoriunᷤ
eiectio uinora est.uel qui ade¬
ro non sunt electi uel a ppło er¬
petiti. uel qui ꝑ simoniam u¬
tere. anteqiram uocentur ad
cũm. unoe supta intractaru or¬
dinandorum. Si quis peccutua
seu gra humana. seu ppłari. aa
militar tuniultu ⁊ c̃. S hoc
meo tm̃ casu intelligitur quo
ipłica sedes ꝑ uolentiam oc¬
cupatur. Quo casu uidex nõ
inuenitut. cuiuis officio: ille
apostaticus possit exeluoi.
maliis aut̃ locum nõ hab

Expanded text:
Ante litem contestatam violenter ablata restituantur. Oportet ut primum vos tam monasteriis, et mansis, quam de reliquis generaliter rebus redinvesturi faciatis: quia nec nudi cis nos debemus opponere. Patet ergo, quod exspoliati prius sunt praesentialiter restituendi, antequam ad causam sint vocandi. Sed objicitur, ubi non fuit legitima institutio, ibi non potest esse restitutio. Non enim probatur destitutus qui prius non fuit institutus, ac per hoc nec restaurationem postulare potest. Illi ergo, quorum electio vitiosa est, vel qui a clero non sunt electi, vel a populo expetiti, vel qui per simoniam irtere antequam vocentur ad causam. Unde supra in tractatu ordinandorum: Si quis pecunia vel gratia humana, seu populari vel militari tumultu, etc. Sed hoc in eo tantum casu intelligitur, quo apostolica sedes per violentiam occupatur, quo casu iudex non invenitur, cuius officio ille apostaticus possit excludi. In aliis autem locum non habet
Abbreviated transcription (Latin):
ne remoneantur aui res ecclie
nale uiuenoo dispergunt
u. flebili ac aures nr̃as
supplicum relatiõne uenerũt.
non facile ẜ ueritatem ag¬
nosci potuer̃. ius facultatis
eccłie quam inusus sues ntale
testate aonec cã ꝯgnoie aut᷑: ie¬
portatur. Ic caro nes eum a sup̾

Expanded text:
ne removeantur qui res ecclesiae male vivendo dispergunt. iani flebili ad aures nostras supplicum relatione venerunt, non facile secundum veritatem agnosci poterunt, nisi facultas ecclesiae, quam in usus suos male testate, donec causa cognoscatur, seponatur: idcirco nos eum a
Abbreviated transcription (Latin):
rius ergo oportet omiua er¬
poliatis iegib rec inti grari.
⁊ eccłiai que u̾bi sublate sit
cum omni prutilegio sibi resti
s quantum erpoliati ual apia¬
si uitebantur anceqͣ ad sinodũ

Expanded text:
Prius ergo oportet omnia illis legibus redintegrari, et ecclesias, quae eis sublatae sunt, cum omni privilegio sibi restitr, quantum expoliati vel expulsi esse videntur, antequam ad synodum
Abbreviated transcription (Latin):
uintiam: reus sit ꝓducenous
Sertimo ansit audienca cius
senteta: quiurium reo ꝓpruf ẽ¬
Meno an acutate e uel testes inꝰ
ab sentem uocem accusationis ł
testificationis eribere ualeant
D timo an deficientes inprimo ca¬
pitulo. suit admurtendi adsequẽ¬
tia. Undesimo an accufato lice
libet aanda fit: multis auctori¬
tatib ꝓbatur. Sit enum gaius

Expanded text:
rovinciam reus sit producendus? rovinciam reus sit producendus? Septimo, an sit audienda ejus sententia, quem cum reo par ino, an accusatores vel testes in absentem vocem accusationis vel testificationis exhibere valeant? Decimo an deficientes in primo capitulo sint admittendi ad sequentia? Undecimo, an accusato liceaslibet danda sit, multis auctoritatibus probatur. Ait enim Caius
Abbreviated transcription (Latin):
a propria sede aciectus est. Pe¬
tit restitui post restitutionẽ:
ducitur in eãm.Indutias pos¬
tular. Tandem tio eius necusa¬
tionem ꝓcedit quidam nõ le¬
gitime nuictus ⁊ duo infames
⁊ tres religiosi. Accufatores te¬
aes de domo sua ꝓoucunt.⁊
alies sibi uiicos. E xtra siã
ꝓuiitiam reus criminoso iu¬
drei offertur. abuno tm̃ audi¬
enous: ⁊ iudicandus. Quitã
te accusatorib ⁊ testib ab sen¬
tes ꝑ epłam illum accusare.⁊
incum tritificari intendunt. cp̃
multa crimina ei obrei. entur
mprimꝰ accusitores deficũt
demum accusato: in aceustitorẽ
uertitur Hic primium quer̃
anrestitutio danda sir : quib¬
ubet erpoltatis. Secundo te
iducns anpost restitutionem
i itm̃.an etiam post uocationẽ
ercio quo spacio mensium: utti¬
q sint ꝯcedende. Qututo an
infames ⁊ non legitie nune¬
ti at accusationem suit ad in¬
utenoi. Quinto au testes de
aomo accusatorum: sint pro¬
ducenti. uel inimicorum uer
sit audienta serto. aertra ꝓ¬

Expanded text:
a propria sede dejectus est, petit restitui; post restitutionem ducitur in causam, inducias postulat, tandem ad ejus accusationem procedit quidam non legitime conjunctus, et duo infames, et tres religiosi; accusatores testes de domo sua producunt, et alios sibi inimicos extra suam provinciam; reus criminoso judici offertur ab uno tantum audiendus et judicandus. Quidam de accusatoribus et testibus absentes per epistolam illum accusare, et in eum testificari contendunt; quum multa capitula ei objicerentur, in primo accusatores deficiunt; demum accusatio in accusatorem vertitur. Hic primum quaeritur, an restitutio danda sit quibuslibet exspoliatis? Secundo, de induciis, an post restitutionem tantum, an etiam post vocationem Tertio, quo spatio mensium utrique sint concedendae? Quarto, an infames et non legitime conjuncti ad accusationem sint admittenti Quinto, an testes de domo accusatorum sint producendi; vel inimicorum vox sit audienda? Sexto, an extra p
Abbreviated transcription (Latin):
lenoe. Quis quis ergo non legi¬
tume niunctus. uel ausq aotali
titulo. ac benedictione sacerdo¬
tis istat copulaius. facerdotes
uel legitimo suuictus. crui¬
nari uel in eos testificari : non
supradictos nen ꝑmutatur. Ñ
iolum ergo hi rpellandi autt.
⁊ uitames efficiuntur. ẜ. it omĩs
cis oscentientes Sunadieer de rap¬
torib uel his aui seuores impe¬
tunt: ficri censenus. hos enĩ
ña p̾unte sub uifonue noua
Iompiratores innullius accui¬
latione sunt reaipieu uenee
uor: ullum noccre. aut iedere
potest. Item sterletaneat᷑.

Expanded text:
nt. Quisquis ergo qui non est legitime conjunctus, vel absque dotali titulo, ac benedictione sacerdotis constat copulatus, sacerdotes vel legitime conjunctos criminari, vel in eos testificari minimesupradictos non permittitur; non solum ergo hi rejiciendi sunt, et infames efficiuntur, sed etiam omnes eis consentientes. Similiter de raptoribus, vel eis qui seniores impetunt fieri censemus. Hos ergo dia preeunte, sub infamie nota Conspiratores, in nullius accusatione sunt recipiendi, nec vox ullum nocere aut ledere potest. Item Stephanus
Abbreviated transcription (Latin):
intulerit ipse patiatur. S ste¬
phanus pp̃ otra uid̃t scribere
ricripta nullius accusatio sus¬
cipiatur set ꝓpria uoce si le¬
gitima ⁊ digna accufatoris per¬
sona fuit p̾sente udeł eo quẽd
accusire desiderat quia nullũs
absentem accusare pos nec ab¬
fuit. ¶ Set calirius ppͣ pre¬
cepit ut accusator presento eo
qui accufat inscriptis accusa¬
tionem iudici offerat. ⁊ ꝓpita
uoce luteras iue acensationis
ꝯcupiendorum libellorum. Rat
uel de publicis iudicñ titulo
de accusationub ⁊ inscriptionib

Expanded text:
intulerit ipse patiatur. phanus Papa contra videtur scribere,dem. Per scripta nullius accusatio suscipiatur, sed propria voce si legitima et condigna accusatoris persona fuerit praesente videlicet eo, quem accusare desiderat, quia nullus absens aut accusari potest, acusari. Sed Calixtus papa precepit, ut accusator presente eo quem accusat in scriptis accusationem iudici offerat et propria voce literas sue accusationis concipiendorum libellorum, Paulus bro de publicis judiciis, titulo de accusationibus et inscrip
Abbreviated transcription (Latin):
aut quod absit quos alienum
aliqua a suis ouib fuĩt sequst¬
tus: tunc canonice ante rapristi¬
no gradu restituantur. cũ omni
ci ablata fuerant. legib reo¬
integrentur. Non enĩ suocari
uel pre uiticari pot̾it: nisi ip̃i
iudicandus aduenire sponte e¬
ligerit. Hulla tenus ergo a quo¬
rune omtta que ꝑ sucgestiones
suorum ininieorum amuserat

Expanded text:
 quod alienum aliqua a suis civibus fuerit sequestratus, tunc canonice ante in pristino statu restituatur, cum omni ei ablata fuerant, legibus redintegrentur: nec convocari, nec judicari poterit, nisi ipse judicandus advenire sponte elegerit. Nullatenus ergo a quo et omnia, quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat,
Abbreviated transcription (Latin):
time ꝯũneti. ad accusationẽ
aomuti non cõtant. ⁊ quod ge¬
neralitet ab accuiatione remo¬
uenci sint multorum anccor
tatibus ctaret. Ait ciran
qui sunt boñe fame accu¬
sare non possint.
liemi erroris societatem seo¬
cantem. uel a sui prepouti
tramite recedentem. aut apli¬
ce iedis iufsionibus mnobeoien¬
tem suscipere non possumus
nec impecete recte creoentes. ul
sc̃o iun pacrum iussi onibus
ot tempantes ꝑmutimnus quia
unter fioeles ⁊ inficeles magna
suam sponte tratgreoinir
ante suam reuersionem recte
agentes aceusare non pot̾.¬

Expanded text:
time conjuncti ad accusationem admitti non debeant, et qui generaliter ab accusatione removendi sint multorum auctoritatibus claret. Ait enim Hqui sunt bonae famae accusare non possunt. lieni erroris societatem sectantem, vel a sui propositi tramite recedentem, aut apostolicae sedis jussionibus inobedientem suscipere non possumus, nec impetere recte credentes, vel sanctorum Patrum jussionibus obtemperantes permittimus, quia inter fideles et infideles magna suam sponte transgreditur, ante suam reversionem recte agentes accusare non pot
Abbreviated transcription (Latin):
ge uilia de adult̾iis. ream des¬
ferre. qui dicat cam cum gao
seio. incuutare ilł aomo. illis
mense illo. Nulibus illis masis
cum qua admuissum dr̃. ⁊ men¬
sis hoc lege uilta publiconim
iudicorum cauetur. ⁊ generałr
precipitur oninib qui aliquẽ
reum deferunt. Neꝙ aut̃ diẽ
neq horam nuutus ꝯprehẽ¬
dat. Quod si libelli inscripti¬
onum legitime orgurati nõ
fiunt: rei nomen aboletur.
⁊ erintegra repetendi neum
ꝑotestas fiet. I tem.
ubscribere cõebit
is qui dut libellum se ꝓ¬
fessiun cẽ ł alius ꝓeo. si luteras
nesciat.S si aliud crunem
obiuat. ułti quod domum su¬
am prebuit ut stuprum nra¬
ter familias pateretur. quod
adult̾ium aeprehensũ dimi¬
serit quod precium ꝓ oꝑto stu¬
pro accepit. ⁊ a quib simue.
iipni libello prehendedum eit
Si accusator aocesserit. alia ue
ca qua eum impedierit. quo
nimus accusari possit. ⁊ si quid
simile: nomen rei aboletur pos¬
tuluite reo. Idemq ⁊ lege uilia

Expanded text:
ge Iulia de adulteriis ream deferre, quod dicat eam cum Gaio Seio in ciuitate illa, domo illius, mense illo, consulibus illis adultecum qua admissum dicitur, et mensis. Hoc enim lege Julia publicorum judiciorum cavetur, et generaliter praecipitur omnibus qui aliquem reum deferunt. Neque autem diem, neque horam invitus comprehendet. Quod si libelli inscriptionum legitime ordinati non fuerint, rei nomen aboletur, et ex integro repetendi reum potestas fiet. § 3. Item subscribere debebit is, qui dat libellum, se professum esse, vel alius pro eo, si litteras nesciat. Sed et si aliud crimen objiciat, veluti quod domum suam praebuit, ut stuprum materfamilias pateretur, quod adulterum deprehensum dimiserit, quod pretium pro comperto stupro acceperit, et si quid simile, id ipsum libello comprehendendum erit. Si accusator decesserit, aliave  quae  causa eum impedierit, quo minus accusare possit, et si quid simile est, nomen rei aboletur postulante reo, idque et lege Julia
Abbreviated transcription (Latin):
re integranta sunt oimma er¬
poliats. uel ciectis cp̃is. presẽ¬
tialiter ordiatione pontificum
⁊ meodem loco uude abcesserant
funditus reuocanda. ꝗiacumq
ꝯditione. temporis. auut captiuita¬
te. aut dolo. aut iuolentia ma¬
iorum. ⁊ ꝑ quascumq inustas cãs
res eccũe uel ꝓprias .i. suas suł¬

Expanded text:
Redintegranda sunt omnia exspoliatis vel ejectis episcopis praesentialiter ordinatione pontificum, et in eo loco, unde abscesserant, funditus revocanda, quacunque conditione temporis, aut captivitate, aut dolo, aut violentia majorum, aut per quascunque injustas causas res ecclesiae, vel proprias, aut su
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃ticum accusare ⁊ contra
eum testificari ualet.
tiget liceat cuiq eorum
hereticũ testem ad ducere.
cum uaget. ꝓorthod ero quid

Expanded text:
ereticum accusare et contra eum testificari potest.tiget, liceat cuivis eorum haereticum testem adducere. cum litiget, pro orthodoxo quid
Abbreviated transcription (Latin):
p̃i possessiones uel res abem¬
uł eus. uel quib cumq aliis
nõ sua sporite detinentur: ali¬
quio illi non cõ aut potest a
quoꝗ̃ ante redunt gracionem
omnum rerum sirarum obi¬
ci. set prius legib redintegranda
sunt omma. ⁊ postea tempore

Expanded text:
iones, vel res ab aemulis ejus, vel a quibuscunque aliis non sua sponte detinentur, aliquid illi debet, aut potest a quoquam ante redintegrationem omnium rerum suarum objici: sed prius illi legibus redintegranda sunt omnia, et postea tempore
Abbreviated transcription (Latin):
icut sacerdotes uel reliquit.
rum ereludintur accusatione. ita¬
⁊ illi abistorum sunt etcluoen
uerfatio ab eoruni ouersatioe
ita ⁊ litigatio quia seruum dei
non oportet litigare. It̃ clonic̃s

Expanded text:
icut sacerdotes vel clerici ium excludundur accusatione, ita illi ab istorum sunt excludendatio ab eorum conversatione, ita et litigatio; quia servum Dei non oportet litigare . Pos
Abbreviated transcription (Latin):
estes abiq. ulla infanua aut
suspitione. uel manitẽita
macula ⁊ uere fioei plenitu¬
dine instructi eẽ cbent. ⁊ tales
quales ad saceroonium cuge
diuina uił et auctoritas. Iuontã
ut antiquorum tradit aucto¬
ritas. facerdotes criunari uon
pessunt neq incos testificari
qui ad eundem non cbent noc
possunt ꝓuhei honorem. Is¬

Expanded text:
infamia aut suspicione vel manifesta macula et vera fidei plenitudine instructi esse debent, et tales quales ad sacerdotium eligere divina jubet auctoritas, quoniam ut antiquorum tradidit auctoritas, sacerdotes criminari non possunt, nec in eos testificari, qui ad eumdem non debent, nec possunt provehi honorem. I
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis illeẽDe e o tem.
qui crimen intendit: nuudiciũ
ueniant. nomen rei iudicet. uin
di. Cum calumpniantes adiun¬
dictam poscat simlitudo sup¬

Expanded text:
uisquis ille est, qui crimen intendit, in judicium veniat, nomen rei indicet, vincdi, cum calumniantes ad vindictam poscat similitudo sup
Abbreviated transcription (Latin):
Sit anuo est gnoo expresump.¬
rione affumitur temeritatis:
aliuo quod erneceffitate gerit᷑
caritatis. Monachi erum crpre¬
sumptione ep̃os accusars non
possunt er caritate possiuit.
uñ ⁊ incanonib precipitur.
ut cubicularii. ep̃i sut uol re¬
ugiosi dici. uel clecti mona¬
chi ut de cuis uita testimoni¬
uni diccre posfait. Itẽ gg̃.

Expanded text:
Sed aliud est, quod ex praesumptione assumitur temeritatis; aliud, quod ex necessitate geritur charitatis. Monachi enim ex praesumptione episcopos accusare non possunt: ex charitate possunt. Unde et in canonibus praecipitur, ut cubicularii episcopi sint vel religiosi clerici, vel electi monachi, ut de ejus vita testimonium dicere po
Abbreviated transcription (Latin):
lent. Cum ergo moitacbi ad si¬
cerdocii gradurn laudabiliter
ꝑtingere ualeant. Patet quoo ⁊
ip̃i facerdotes libere accufare
bus aꝑte aiffinitur. N it eran

Expanded text:
lent. Quum ergo monachi ad sacerdotii gradum laudabiliter pertingere valeant, patet quod et ipsi sacerdotes libere accusare bus aperte decernitur. Ait enim
Abbreviated transcription (Latin):
acc̃atione nuctus deponitur.
ator nemiesion aonos uemens
aine ciuiratis ep̃e. int̾ alia nta
ia corporali crimine lapsus. a
est postea cum autilio scłan¬
um ueniens. ep̃m more predo¬
nis ingressus est ablatiq reb
ecclie dilectissimum nemesien
iatorem prescutium sibi substi
fraternitas itaq ur̃a hec ot̃a
curet agnoscere ⁊ quicumq
eccłie abstulit. omni mora uel
ercufatione cessante: retere¬
compellat. Si uero nichil et¬
cłie set ꝓprium se direrit abs¬
tulisse. quamuis graue ⁊ mi¬
quicum fuit ut nõ a uobis
uel metropolitano euis hoc pe¬
terit set temerano ausũ hoc a
grre presumplit. uetum tamẽ
si quio ꝓprium tulit sub frater¬
nitatis ur̃e cb̃ eramineᷤ stare:
si uerum cit. S ⁊ illuo diligẽ¬
quid male de reb: delopiocunt
eclie. ut ereo quod minc abstulit
illud reforuare at fatis facere
modis omnib ꝯpellatui Qubs¬

Expanded text:
ur. Lator Nemesion ad nos veniens linae civitatis episcopus, inter alia mala in corporali crimine lapsus, a itus est; postea, cum auxilio saecularium veniens, episcopatum more praedonis ingressus est, ablatisque rebus ecclesiae dilectissimum Nemesion latorem praesentium sibi substitFraternitas itaque vestra haec omnia curet addiscere, et quaecunque ecunque abstulit, omni mora vel excusatione cessante, restituat. Si vero nihil Ecclesiae sed proprium se dixerit abstulisse, quamvis grave et iniquum fuit ut non a vobis vel metropolitano ejus hoc peteret, sgere praesumpserit, verumtamen, si quid proprium tulit, sub fraternitatis vestrae debet examine constare si verum est. Sed et illud diligenquid male de rebus dilapidavit ecclesiae, ut ex eo, quod nunc abstulit, illud reformare ac satisfacere modis omnibus compellatu
Abbreviated transcription (Latin):
si iusta intercesserit cã: alius ã¬
nus indulgeatur. Iuo transac¬
to utt non ipleta: manet seutẽ¬
tia appellatiõe cessante.cum u¬
nus mensis suꝑ est. er bieruo
licet uictori ingredi: ut reus
queratur. Quo siue uiuento
siue non: siuis aferat allaga¬
tionis. ut uel ifirmetur. ⁊
resindatur sententia. onmi ca¬
su absente ierpensas demp¬

Expanded text:
 alius annus indulgeatur, quo transacto lite non completa rata manet sententia. § 1. Appellatore cessante, quum unus mensis superest ex biennio, licet victori ingredi ut reus quaeratur, quo sive invento sive non, suas afferat allegationes, et vel confirmetur vel rescindatur sententia, omni casu absente impensis condem
Abbreviated transcription (Latin):
infarouie.Subditi prelatos su¬
os accusare non posfunt.
tropolitantum ur̃m utaliqua
post poncre non presuuatis.
crepto sĩ quod non obtamus ꝯtra
prelatorum suboiti nulba simu¬
lacione negligant.
erhibere prioribus: ita rectitu.¬
duns ⁊ aci tumoris est. si qua in
curatus uicapite. Quedam orm¬
de primate ur̃o clementio ad
nos ꝑlata sunt quanq̃m ita
grauia sunt. ut transtre idis¬
cussa nullo modo cbeant. frat̾¬
intatem ur̃ãm ortamur ait cũ
homini sollicitudine ac inua¬
citate ueritatis. indagare multio
modis cbeatis illata. ⁊ il sunt ut au¬
tita sunt. supet ultione canonica
rescrentur atmonenius autem ut
uor. non quodlibet blanoimentũ
si quis in hoc piger aut uegligẽt¬

Expanded text:
diti praelatos suos accusare possint. Metropolitanum vestrum in aliquo postponere non praesumatis, excepto si quod non optamus contpraelatorum subditi nulla dissimulatione negligant. debitum exhibere prioribus, ita rectitudinis et Dei timoris est, si qua intcuratus in capite. Quaedam de primate vestro Clementio ad nos perlata sunt, quae quoniam ita gravia sunt, ut transisse indiscussa nullo modo debeant: fraternitatem vestram hortamur, ut cum omni sollicitudine ac vivacitate veritatimodis debeatis illata, et si sunt ut audita sunt, ultione canonica resecentur. § 1. Admonemus autem, ut vor, non quodlibet blandimentum si quis in hoc aut pige
Abbreviated transcription (Latin):
aug̃ ait. Que publicis docu¬
mentis ꝓbari non possunt
toleranta sut.
sufferunt aliorum peccata
⁊ tacont. quia sepe deserun¬
tur publicis aocumentis ꝙꝑ
ca que ip̃i sciunt: udicibus
ꝓbare non possunt. Itemi

Expanded text:
I. Quae publicis documentis probari non possunt toleranda sunt. sufferunt aliorum peccata, et tacent, quia saepe deseruntur publicis documentis quibus ea, quae ipsi sciunt, judicibus probare n
Abbreviated transcription (Latin):
ailigenter omnia ꝑquicant.⁊
micta fioem ueritatis aiffini¬
ant. Quos si is qui rogat cam̃
suam iterum audici deprecatio¬
ne sita monuerint ep̃m roma¬
num. ut oe latere suo pbros im
itat.erit inpoteste eius quid
uelit: ⁊ quis crtimet. ⁊ si decre¬
uerit matondos eẽ. qui presai¬
ant et̃ auctoritatem ꝑsone uliꝰ
a quo destinati sunt:erit in
cius arbitrio. Si uero eredioe¬
itt sufficere opõs iproiunciales
ut negetio tͥminum impenant.
faciet quos fapientitsuno ꝯcilio
m̃i: qui nullam iegitimani pote¬
fatem acceꝑunt. a quib appel¬
iari non uoet. quia eis imputã¬
cum est qui sibi tales aeget̃.
Si uero sententia eoruom. aꝙ
ciera uel peccuma depͥraitatu
iiustam ꝓbantur tuluse sen¬

Expanded text:
diligenter omnino requirant, et juxta fidem charitatis diffiniant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit episcopum Romanum, ut e latere suo presbyterum mittat, erit in potestate episcopi, quid velit, et quid aestimet. Et si decreverit mittendos esse, qui praant etiam auctoritatem personae illius a quo destinati sunt, erit in ejus arbitrio. Si vero crediderit sufficere episcopos provinciales, ut negotio terminum imponant, faciat quod sapientissimo consilio  qui nullam legitimam potestatem acceperunt, a quibus appellare non licet, quia eis imputandum est quod sibi tales elegerunt. Si vero sententia eorum a quibus citia vel pecunia depravati, iniustam probantur tulisse sen
Abbreviated transcription (Latin):
uam uocatis quispͤ emerit.
⁊ inforo aecertare ceꝑit: non lic:
ei ante ꝑ accam caufam recede.
In eccliasticis uero dicta causa
reecoere licet. si ne cesse fuerit
uit se uderit se pregrauan¬

Expanded text:
 vocatus quis venerit et in foro decertare cepit, non licet ei ante peractam causam recedere; in ecclesiasticis vero dicta causa recedere licet, si necesse fuerit vel si se viderit pregrava
Abbreviated transcription (Latin):
nonorem ¶ Colligͥ̾ itaq ex
accusationem prelatorũ iut
amiaeuoꝗ. Nunc uidendum
re uel meos tostificari ñ poss
uieuit corum accufanti sa¬
ut ootes ⁊ testificanti in cos¬

Expanded text:
n. Colligitur itaque ex accusatione praelatorum sunt admittendi. Nunc videndum re vel in eos testificari non possunt. Placuit eorum accusandi sacerdotes et testificandi in
Abbreviated transcription (Latin):
ialis ꝯoempnatio eius minune¬
at. qui inpatres pectant: ai¬
na scriptura oftendit. Si enim
pelram quia nõ oꝑortiit puoenda
patris. maledictus est. multo am¬
pliori ꝯdempnatione digni sunt
qui patrib legatione dei fungẽ¬
tib ꝯtumeliam inferuit ¶Qe¬

Expanded text:
alis condemnatio eis immineat, qui in patres peccant, scriptura divina ostendit. Si enim Cham, quia non operuit pudenda patris, maledictus est, multo ampliori condemnatione digni sunt qui patribus legatione Dei fungentibus contumeliam inferunt
Abbreviated transcription (Latin):
tigerit impentoriam maietta¬
tem occupatam pub liers etũis
cimuntans ꝓisionib non
posse ꝯuocare patres. quatenꝰ
caufa agitetur nõ ex hoc lat̃
ꝑiclitari. Quod eram uitium
est itigantium si culmem
imꝑatorium occupetut uel
quis tante est auccoritars
S si quis tale euenerit.cã
in̾tacta ꝑmaneat donec un¬
patore motus sua sponte.

Expanded text:
tigerit imperatoriam maiestatem occupatam publicis causis ex mundanis provisionibus non posse convocare patres, quatenus causa agitetur, non ex hoc litem periclitari. Quod enim vitium est litigantium, si culmen imperatorium occupetur? vel quis tantae est auctoritatis, Sed si quid tale evenerit, causa intacta permaneat, donec imperator monitus sua sponte et
Abbreviated transcription (Latin):
aico non ueeat quemlibet cli¬
auathematizatus sacerootes
accufare non potest
illi qui nos in suam uolunt
nos super illos sciamus a dño
astitutos nõ illos suꝑnos.⁊ fic̃
maior nõ pot̾ aminore uidi¬
cari .ata noc obligari quia ra¬
rum est omne quod magnũ
ẽ. Portamus hoña hominumi
ꝙ graitantur. Qui nimo hec
portat in nob beatus petrus
apłs cuius uice fungunur in¬
legatione.⁊ cuuis regła infor¬
maniur. quatimis eius fulti
aicos nõ accusare ep̃os hacte¬
nus obseriratum ⁊ ꝯstirutum
est. quia nõ sunt cundem¬
uerfacionis ⁊ opido eis quidã
uctib remota nec abhis ii¬
peti cb̃ent qui eocum casti¬
tatem ⁊ grauitatem. nolunt uu¬
tari. matime cum eos in surs
nolunt reciꝑe accusanomibiss

Expanded text:
aico non licet quemlibet cleAnathematizatus sacerdotes accusare non potest.illi, qui nos in sua nolunt nos super illos sciamusa Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minore judicari, ita nec colligari; quia rarum est omne quod magnum est. Portemus onera omnium qui gravantur, quinimo, haec portat in nobis beatus apostolus Petrus, cujus vice fungimur legatione, et cujus regula informamur, quatenus ejus fulti aicos non accusasse episcopos hactenus observatum et constitutum est, quia ejusdem non sunt conversationis. Et oppido eis quidem remota, nec ab his impeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolunt imitari, maxime cum nec hi eos in suis volunt r
Abbreviated transcription (Latin):
tentram appellari potrs
si questionem ucunli nego¬
no habendam iuder inter¬
locutus sit. uel merimm¬
ali si otra leges hoc faciat.
rescriptum crpecture auduri
desiderium ꝓhibetur. Si ob
eam causam appellauerit ap¬
pellatio eiuis recipi. sacris cõ¬
ost appellationem int̾posi¬
tami: lutete datide sunt
abeo. a quo appellatum est:
ad cum qui de appellatione
cogniturus est. siue principẽ
sine aut alium. quas luittas
dimissorias siue apłos appel¬
iant. Scusus aut̃ iuterarũ
tat est. appellasse puta liti¬
se. intra ip̃s duuussorias instã¬
ter ⁊ sepuis & si non accipi¬
at io ip̃m ꝯrestetur. Naui in¬
stantiam petentis duiussori¬
as ꝯstitutiones desiderant.
e quim est igͥ si ꝑeun stete¬
rit. qui cbeat dare iuteras
quoninuis aet : ne hoc acci¬
ipellatione interposita.
suut ea recepta fuit. siue
quedam nõ utr̃ sit differẽ¬
queritur. Se si quidem gͣ¬
uiora sunt crimura obq̃ apꝑ¬
ellatis interposita est leuius
aut̃ io ꝑꝑ quos non appella¬

Expanded text:
m appellari potest, si quaestionem in civili negotio habendam judex interlocutus sit, vel in criminali, si contra leges hoc faciat. rescriptum exspectare, audiri desiderium prohibetur, et si ob eam causam provocaverit, appellatio ejus recipi sacris conPost appellationem interpositam litterae dandae sunt ab eo, a quo appellatum est, ad eum, qui de appellatione cogniturus est, sive principem sive quem alium, quas litteras dimissorias sive apostolos appellant. Sensus autem litterarum talis est: appellasse puta Lucise intra tempus dimissorias instanter et saepius, ut et si non accipiat, id ipsum contestetur: nam instantiam petentis dimissorias constitutiones desiderant. Aequum est igitur, si per eum steterit, qui debebat dare literas, quo minus det, ne hoc accipellatione interposita, sive ea recepta fuerit sive quaedam non, utrum differequaeritur. Et si quidem giora sunt crimina, ob quae appellatio interposita est, levius autem id, propter quod non appella
Abbreviated transcription (Latin):
i quis pbr contra laicum
uel iaicus contra pbrũ
iliquam habet querimonie
ntouersicn ep̃o precipiente.
sine personarum habet que¬
acceptione: finiatur. laicus
piuramentum si necesse sit.
se cipurget. Presb̃ uero uice
uiramenti. ꝑ scãm ꝯsecrationẽ
interrogetur. quia sacerdote
et leru cã.iurare non cbent
Minus ꝑ quaui corpus ⁊ sã¬
guis xp̃i ꝯficitur. iuramento
polluerr ⁊ absit. Cum aompiꝰ
in eũugelio disciput ilus quo¬
rum uicem nos indigni sc̃a
gerimus eccłia dicat. Nolite
est est nõ nõ. Iuos aiut̃ his
rabundantius est. ex malo ẽ¬
crum his auctoritatib non
onnumozo uiramenta pro¬
hibentur fieri asacerdotibus.
s tm̃ incauta.⁊ ea que ꝓ qua¬
ubet causa temporali⁊ iudi¬
ci offeruntur. Eñ aut̃ ipła¬
ri infamia sacerootes oppri¬
muntur tunc adinnocentie
sue afsertioneni uiramenta

Expanded text:
i quis presbyter contra laicum, vel laicus contra presbyterum aliquam habet querimoniae controversiam, episcopo praecipiente, sine personarum accepper juramentum, si necesse sit, se expurget. Presbyter vice juramenti per sanctam consecrationem interrogetur, quia sacerdotes ex levi causa jurare non debent. Manus enim per quam corpus Christi conficitur, juramento polluetur? Absit! Cum Dominus in Evangelio discipulis suis quorum vicem nos indigni in sancta gerimus Ecclesia dicat: Nolite est, est, non, non. Quod autem his abundantius est, ex malo erum his auctoritatibus non omnimoda juramenta prohibentur fieri a sacerdotibus, sed tantum incauta et ea, quae pro qualibet causa temporali judicio offeruntur. Quum autem populari infamia sacerdotes opprimuntur, tunc ad innocentiae suae assertionem juramenta
Abbreviated transcription (Latin):
locuntur. qui uitam suoruri
prelatorum parati sunt dep̃¬
henoere non imirari. Quoo
ex uerbis auecleti datur intel¬
riendi non sunt. quia opido
cis quioam uifacti sunt. ⁊ ioig¬
num est. ut ab eis accusentur
qui corum grauitatem nolũt

Expanded text:
t, qui vitam suorum prelatorum parati sunt reprehendere, non imitari. Quod ex verbis Anacleti datur inteldiendi non sunt, quia oppido eis quidam infesti sunt et indignum est ut ab eis accusentur, qui eorum gravitatem nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
dum.ne timore instante opus
appellationum frequentur s
sit omiub inspectionis copra q̃
⁊ uidiscinssos hominum calores
potest refreirare. ad hec sancsi¬
mus. si qñ lis fperatur in nr̃m
uifem ꝯsistorium si forte con

Expanded text:
dum; ne timore instante opus dum; ne timore instante opus appellatorium frequentetur, sed sit omnibus inspectionis copia, quae et indiscussos hominum calores potest refrenare. § 1. Ad haec sancimus, si quando lis speratur in nostrum inferri consistorium, si forte con
Abbreviated transcription (Latin):
sentia huiusmodi beneficium
petuenite dixinius ẽẽ necessari¬
um.antiquitatis ⁊ enim cautũ
erat ut si quis litem ꝑ se et̃ cue¬
rit ⁊ fũit ꝯdempnatus intra
auos dies tantum modo licen¬
tiam appellationis haberet. Sĩ
autem ꝑ ꝓcuratorem causa uẽ¬
tilata sit: intriduiun ꝓrinum
cam ertendi. Ex rer̃ autem . e.¬
ꝑientia uinenmus. hoc fatis eẽ
dampnofam. Eiires cium hoĩes
igiaros subtilitatis iogum. ⁊pu¬
tantes intriduum ꝓuocationes¬
eẽ porrigendas inpmptum ꝑi¬
culum iicidisse. ⁊ biouo trans¬
acto cãs ꝑdidisse. uñ neesłariũ
durimus huiisoemodi iei ope¬
appellationes. siue ꝑse. siue per
ꝓcuratoies. seu ꝑ defensores. uel
curatores .⁊ tutores uentilentur
posse uitra .i. dierum spatiuma
recitacione sententie nuueran¬
interest effein siue uragni sine
minores sunt ercepta uidelicet
sublimissi. pretorĩa prefectura
ut liceat homi eitra id spa¬
nium plenissime deliberate. siũ
appelland ei sit. sine ad quiescen¬

Expanded text:
senti ad hujusmodi beneficium pervenire duximus esse necessarium. Antiquitate etenim cautum erat, ut si quis per se litem exercuerit et fuerit condemnatus, intra duos dies tantummodo licentiam appellationis haberet; sin autem per procuratorem causa ventilata sit, et in triduum proximum eam extendi. Ex rerum autem expeientia invenimus hoc satis esse damnosum: plures enim homines ignaros legum subtilitatis et putantes in triduum esse provocationes porrigendas in promptum periculum incidisse et biduo transacto causas perdidisse. Vnde necessarium duximus huiusmodi rei compeappellationes, sive per se, sive per procuratores, seu per defensores, vel curatores et tutores ventilentur, posse intra decem dierum spatium a recitatione sententiae enumeraninterest, offerri, sive magni sive minores sunt excepta videlicet sublimissima praetoriana praefectura, ut liceat homini intra id spatium plenissime deliberare, sive appellandum ei sit, sive quiescen
Abbreviated transcription (Latin):
ueni err̃oris socium. uel a
sui uoluntarie ꝓpositi tra¬
mite recedenoentem aut facs
patr̃ reguł ⁊ iustituti ombus
noti obedientem suscipere no
possumus. nec cdemus. nec
impecere recte crecentes. ut
scõrum patrum fanctionib
obtemꝑantes ꝑmininus
qua infames om̃s ẽẽ iense
nen possunt qui fidem accep¬
tam deseruierunt.

Expanded text:
eni erroris socium vel a sui voluntarie propositi tramite recedentem aut sacris patrum regulis aut constitutionibus non obedientem suscipere non possumus nec dimpetere recte credentes vel sanctorum Patrum sanctionibus obtemperantes permittimus, quia infames omnes esse censempossunt qui fidem acceptam deseruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
preuaricati sunt at testimeni¬
um dicentum ad nuti nõ de¬
aonintient. Iura sicut inxͥ
fioe suspecti sunt. ita intesti¬
momo humano dubis habent᷑
ninonium qui infice falsido¬
centur nec eis est credendũ.
qui neritatis ase fidem abie¬
gam ap̃ianos accusare non

Expanded text:
estimonium dicendum admitti non deannuntient, quia, sicut in fide Christi suspecti sunt, ita et in testimonio humano dubii habenturrum testimonium, qui in fide falsi docentur, nec eis est credendum, qui veritatis a se fidem abjegani Christianos accusare non
Abbreviated transcription (Latin):
rerem uobis qualiter insta¬
tis uirgium ꝯtrame suscirat̃
sit uel aquo. ut ur̃o aminicło
pelleretur: ⁊ causa mer fir¬
maretur. Scitote me crimin¬
ari aquogam basso ⁊ iiuste
ꝑ sequi. Iuoc auciens ualen¬
tiams augustus mea aucto¬
ritate sinodiun ꝯgregari iuis
sit ⁊ fucto xilio cum mag¬
ira examinatione satis faci¬
ens omnib ucet eiradere a¬
liter satis potuissem susꝑici¬
onem tamen fugiens coram
sponte hoc nõ clegerint. faci¬

Expanded text:
emus vobis, qualiter instans jurgium contra me suscitatum sit, vel a quo, ut vestro adminiculo pelleretur, et causa mea firmaretur, scitote me criminari a quodam Basso, et injuste persequi. Quod audiens Valentinianus Augustus, nostra auctoritate synodum congregari sit, et facto concilio cum magna examinatione, satisfaciens omnibus, licet evadere satis aliter potuissem, suspicionem tamen fugiens coram sponte hoc non elegerint, faci
Abbreviated transcription (Latin):
Siquis inquacumq ute ittrum
ꝓuocauerit: non liceat ei rer¬
cio meadem lite suꝑudem capi¬
tulis ꝓuocatione uti uel sentẽ¬
tias ercellentissimerum uirorũ¬
prefectorum ptetorio ixtrac¬
tare licentra danda lutigato¬
ribus arbitro dato ip̃ius audi¬
enciam qui eum dedit ante li¬
tis nestationemi iuoeare.⁊
huius modi peticionen. nuni¬

Expanded text:
Si quis in quacunque lite iterum provocaverit, non liceat ei tertio in eadem lite super eisdem capitulis provocatione uti, vel sententias excellentissimorum praefectorum praetorio retractare, licentia danda litigatoribus, arbitro dato, ipsius audientiam, qui eum dedit, ante litis contestationem invocare, et hujusmodi petitione mini
Abbreviated transcription (Latin):
uper causam gisllandi pbri¬
tui de morte ep̃i sui prede¬
cessoris fui infamati: inme¬
dium ꝯsuliutus. Itaq circũ
astantium fr̃m unanum
assensu tue dilectioni refe¬
rimus prefatum gullantũ¬
płrm aute te representan¬
dum. xbi si certi accusato¬
res defueriint. tunc dictau¬
rinte uitticia sine oinni ꝯtro¬
uute amiũt ae sacerootium
integra beneficia. Iteni er
crinuit accusatus fuĩt. eum
tribus semetipm ei purget.

Expanded text:
uper causas Gissandi presbyteri, de morte episcopi sui praedecessoris tui infamati, in medium consuluimus. Itaque circa omnium astantium fratrum assensu unanimi tuae dilectioni rescribimus praefatum Gissandum ante te praesentandum, ubi, si certi accusatores defuerint, tunc, dictante justitia, sine omni contronjuste amisit ac sacerdotium integra beneficia. C. XII. Dcrimine accusatus fuerit, cum tribus semetipsum excuset.
Abbreviated transcription (Latin):
qruis tatuisse leguntur.
Si quis ubellos appellationiꝰ
ingesserit. sciat se habere li¬
centram arbitrium omutã¬
di. ⁊ suos libellos trcuꝑtmn¬
di ne uiste penitudnus hu¬
manitas amputetur. ¶ Ea¬

Expanded text:
orius statuisse leguntur: Si quis libellos appellatorios ingesserit, sciat se habere licentiam arbitrium commutandi et suos libellos recuperandi, ne justae poenitudmanitas amputetur. §
Abbreviated transcription (Latin):
uhil contra quemlibet ac̃¬
cusatum. absq legituuo ⁊
idoneo accusatore: fiat nam
unatis accusatum discitti
tratur aut ꝑunuocentes ⁊ ca¬
noniee cramuratus regulati¬
tet cestes uincatur. aliter¬
uritam eẽ censemus ⁊ in uistã

Expanded text:
hil contra quemlibet accusatum absque legitimo et idoneo accusatore fiat. Nam imates accusatum discutieniteatur aut per innocentes et canonice examinatos regulariter testes convincatur. Irritam
Abbreviated transcription (Latin):
tit. non licet agellari. Ques de
arbiris intelligentum ast. Iudicũ
enim alii articrarii. alii aint¬
ortinarii. Digitarii uero iluit
qui ab apostolico ut eccliastici. uel
ibimꝑatore: ut pote sccłares le¬
gitintam potestatem accipiunt
arbitrarii sunt qui nullam po¬
testatem hubentes cum osensu
ingantium auucices eliguntur
inquos ꝓꝓmutitur. ut eorum
sentennie stitur. horum alii ft̃
orcinanii ⁊ arbitrarii alii arbitra
tm̃i. sr curatiĩ ⁊ arbittarii sunt
qui legitimam potestatem habẽ¬
tes abeis eliguntur at arirã¬
dum: qui non sunt sue amom
iuppesiti: abbis ⁊ s ut arbuti
seotant. ⁊ non ut oroinariĩ.

Expanded text:
de arbitris intelligendum est. Judicum enim alii sunt ordinarii, alii arbitrarii. Ordinarii vero sunt, qui ab apostolico, ut ecclesiastici, vel ab imperatore, utpote saeculares, legitimam potestatem accipiunt. Arbitrarii sunt, qui nullam potestatem habentes cum consensu litigantium in judices eliguntur, in quos compromittitur, ut eorum sententiae stetur. Horum alii sunt ordinarii et arbitrarii, alii arbitrarii tantum. Ordinarii et arbitrarii sunt, qui legitimam potestatem habentes ab eis eliguntur ad arbitrandum, qui non sunt suae ditioni suppositi. Ab his, etsi ut arbitrarii sedeant, et non ut ordin
Abbreviated transcription (Latin):
N ã placuit. ut aquibuscumi
dices eccłiasticos ubi est maior
auctoritas fũit ꝓuocatum.
nõ eis otut. quorum fuerit
soluta sententia. si nunci nõ
potuerint. u iimico anmo
niticasse. uei aliqua cuꝑiditate
aut gr̃a deprauati¶ O⁊ autẽ

Expanded text:
 placuit, ut a quibuscunque dices ecclesiasticos, ubi est major auctoritas, fuerit provocatum, non eis obsit, quorum fuerit soluta sententia, si convicti non fuerint vel inimico animo judicasse, vel aliqua cupiditate aut gratia depravat
Abbreviated transcription (Latin):
betur. Item si plures iudices
dati fu̾int.⁊ unus tm̃ er his
ꝓiuntiasse ꝓponitur. non uidr̃
appellanti neceffitas fuisse
cum sententia iure nõ tene¬
at. Sunt ẽt̃ quorum appel¬
lationes non recipiuntur. Nõ
eium pot̾ recipi eus appella¬
tio qui per contumaciam ab¬
sens.cum ad agendam causã
negocio prius simimutun per¬
nanis est Iudicibus aut̃ non
solum suscipiende appellati¬
onis necessites uidr imposita
uetum etiam .axx. dierum spã¬
tra erdie sententie diffinita
sunt. Intraq: gesta una cum
retatione: litigationib que¬
uit prestari. lutigatoribus
ubollis ilico uoce appellate
cum res iudicata poposcerit
itã incuulib causis quam

Expanded text:
e. Item si plures iudices dati fuerint et unus tantum ex his pronunciasse proponitur, non videtur appellandi necessitas fuisse cum sententia firmitatet. Sunt etiam quorum appellationes non recipiuntur. Non enim potest recipi eius appellatio, qui per contumaciam absens, cum ad agendam causam, negotio prius summatim pernonum Iudicibus autem non solum suscipiende appellationis necessitas videtur imposita, verum etiam III dierum spatia ex die sententie diffinita sunt, intra que gesta, una cum relatione, litigatoribus convenit prestari. Similiter libellis illico voce appellare, quum res judicata poposcerit, tam in civilibus quam
Abbreviated transcription (Latin):
licenter hauc scãm ⁊ aplicam se¬
de appellet. ⁊ ad eam quasi ad capt̃
suffragium habeat. ne innocens
tampnetur. aut ecclia fua demi¬
mentum patiatur. I dẽ graco
santur uel crimurantur gra¬

Expanded text:
licenter hanc sanctam et apostolicam sedem appellet, et ad eam quasi ad caput suffugium habeat, ne ipse innocens damnetur, aut ecclesia sua detrimentum patiatur. C. santur vel criminantur ca
Abbreviated transcription (Latin):
t empus uero appellationis est.¬
.x. aicrum ante datam uel post
datam sententiam. Iuotiens
cium se pregraitari senserit.
ubere pot̃ appellare. ¶ noc

Expanded text:
Tempus vero appellationis est ante datam vel post datam sententiam. Quoties enim quis se gravari senserit, libere potest appellare. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
orinis oppressits libe̾te sacerdo¬
tum si uolũt: appellet uidici¬
um.⁊ anullo ꝓbibeatut set ab
his fulciatur ⁊ liberetur. Si aut̃
difficiles cause aut̃ maiora nego¬
cia orta ficnt: aut maiorem sedẽ
referantur ⁊ si illie facile discerni
non poterunt aut iuste termina

Expanded text:
Omnis oppressus libere sacerdotum si voluerit appellet judicium, et a nullo prohibeatur, sed ab his fulciatur et liberetur. Si autem difficiles causae aut majora negotia orta fuerint, ad majorem sedem referantur. Et si illic facile discerni non poterunt aut juste termina