comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lent ostende. Hoc autem eos uelle ex
motu corꝑis aꝑiebatur. tanqͣm u̾bis
nat᷑alib omĩum gentium que fuit
uultu & nutu occłorum. cet̾orumq
m̾broꝵ. actu. & sonitu uocis indican¬
te affectionẽ animi. inpetendis. ha¬
bendis. reiciendis. fugiendis facien¬
dis ue rebus. Ita u̾ba in uariis sen¬
tenciis locis suis posita & crebro au¬
dita. quarũ rerum signa ẽẽnt palla¬
timn colligebam. measq iam uolunta¬
tes edomito in eis signis ore ꝑ hec enuͣ¬
ciabam. Sic cum his int̾ quos eram uo¬
luntatum enunciandarum signa cõ¬
municaui. & uitȩ humanȩ ꝓcellosã
societatẽ altiꝰ ingressus sum pendẽs
ex parentũ auctoritate nutuq ma¬
iorum hominũ. Deus d̾s meus. qͣs
ibi miserias exꝑtus sum & ludifica¬
tiones. qͣndoquidem recte mͥ uiuere
puero id ꝓponebatur. obtempare mo¬
nentib ut in hoc scło florerem & excel¬
lerem linguosis artib ad honorẽ ho¬

Expanded text:
lent ostendere. hoc autem eos uelle ex lent ostendere. hoc autem eos uelle ex motu corporis aperiebatur tamquam uerbis naturalibus omnium gentium, quae fiunt uultu et nutu oculorum ceterorumque membrorum actu et sonitu uocis indicante affectionem animi in petendis, habendis, reiciendis fugiendisue rebus. ita uerba in uariis sententiis locis suis posita et crebro audita, quarum rerum signa essent, paulatim colligebam measque iam uoluntates edomito in eis signis ore per haec enuntiabam. sic cum his, inter quos eram, uoluntatum enuntiandarum signa conmunicaui et uitae humanae procellosam societatem altius ingressus sum pendens ex parentum auctoritate nutuque maiorum hominum. Deus, deus meus, quas ibi miserias expertus sum et ludificationes, quandoquidem recte mihi uiuere puero id proponebatur, obtemperare monentibus, ut in hoc saeculo florerem et excellerem linguosis artibus ad honorem ho
Abbreviated transcription (Latin):
aut qͣndo innocens fui: S ecce omit¬
to illud tempus. Et quid michi iam
cũ eo est. cuius nulla uestigia recolo:
Nonne ab infantia huc ꝑgens ueni
in pueritiam: uł potius ipsa in
me uenit. & successit infantie: Nec
discessit illa. Quo enim abiit: Et ta¬
men iam non erat. Non enim eram̃
infans qui ñ farer. s iam puer loquẽs
eram. Et memini hoc. & unde loqui
didicerim post adu̾ti. Non enĩ doce¬
bant me maiores homines p̃bentes
mͥ u̾ba certo aliquo ordine doctͥne:
sicut paulo post litt̾as. s ego ipse m̃¬
te qͣm dedisti michi ads meus. cum gemi¬
tib & uocib uariis. & uariis membͦrũ
motib edere uellem sensa cordis mei.
ut uoluntati pareretur. nec uale¬
rem quȩ uolebam omĩa. nec quibꝰ uole¬
bani omĩa p̾stabam memoria. Cum
ipsi appellabant rem aliqͣm. & scdm
eam uocem corpꝰ ad aliquid mouebãt:
uidebam. & tenebam hoc ab eis uoca
rͣi illam qd sonabant. cum eam uel¬

Expanded text:
aut quando innocens fui? Sed ecce omitaut quando innocens fui? Sed ecce omitto illud tempus: et quid mihi jam cum eo est, cuius nulla uestigia recolo? Nonne ab infantia huc pergens ueni in pueritiam? uel potius ipsa in me uenit et successit infantiae? nec discessit illa: quo enim abiit? et tamen iam non erat. non enim eram infans, qui non farer, sed iam puer loquens eram. et memini hoc, et unde loqui didiceram, post aduerti. non enim docebant maiores homines praebentes mihi uerba certo aliquo ordine doctrinae sicut paulo post litteras, sed ego ipse mente, quam dedisti mihi, deus meus, cum gemitibus et uocibus uariis et uariis membrorum motibus edere uellem sensa cordis mei, ut uoluntati pareretur, nec ualerem quae uolebam omnia nec quibus uolebam omnibus. pensabam memoria: cum ipsi appellabant rem aliquam et cum secundum eam uocem corpus ad aliquid mouebant, uidebam et tenebam hoc ab eis uocari rem illam, quod sonabant, cum eam uel
Abbreviated transcription (Latin):
qui dedisti uitam infanti. & corpꝰ
qd ita ut uidemus instruxisti sensi¬
bus. cõpegisti menbris. fig᷑a decorasti.
ꝓq eius uniu̾sitate atq incolumita¬
te om̃s conatus animantis insinuasti.
iubes me laudare te in istis. & confit̾i
tibi. & psallere nomini tuo altissime.
quia ds es omp̃s & bonus. etiam si so¬
la ista fecisses. que nemo aliꝰ pot̃ fac̾e̾
nisi tu. Hne a quo est omis mundus
formosissime qui formas omĩa. & le¬
ge tua ordinas omĩa. Hanc gͦ etatem
dñe qua me uixisse non memini. de qͣ
aliis credidi. & qͣm me egisse ex aliis
infantib conieci. qͣnqͣm ista multum
fida comiectura sit. piget me annu¬
merare huic uitȩ mee qua uiuo in hoc
scło. Qͣntum enim attinet ad obluu¬
onis mee tenebras. par illi ẽ. qui uiri
in matris utero. Qđ si & in iniquita¬
te conceptus sum. & in peccatis mater
mea in ut̾o me aluit. uͥ oro de dñe d̾s
meus. ubi dñe ego seruus tuus. ubi

Expanded text:
qui dedisti uitam infanti et ; corpus, qui dedisti uitam infanti et ; corpus, quod ita, ut uidemus, instruxisti sensibus, conpegisti membris, figura decorasti proque eius uniuersitate atque incolumitate omnes conatus animantis insinuasti, itibi, et psallere nomini tuo, Altissime : quia Deus es omnipotens et bonus, etiamsi sola ista fecisses, quae nemo alius potest facere, nisi tu, une, a quo est omnis modus; formosissime, qui formas omnia, et lege tua ordinas omnia. Hanc ergo aetatem, Domine, quam me vixisse non memini, de qua aliis credidi, et quam me egisse ex aliis infantibus conjeci, quanquam ista multum fida conjectura sit, piget me annumerare huic vitae meae, quam vivo in hoc saeculo. Quantum enim attinet ad oblivionis meae tenebras, par illi est quam vixi in matris utero. Quod si et in iniquitate conceptus sum, et in peccatis me mater mea in utero aluit ; ubi, oro te, Deus meus, ubi, Domine, ego servus tuus, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
etiam illa bona erant. flendo petere
eciam qđ noxie daretur. indignari
acriter non subiectis hominibus. li¬
beris & maiorib. hisq a quib ge¬
nitus ẽ. multisq pretea prudentio¬
ribꝰ ñ ad nutum uoluntatis optẽ¬
ꝑantib feriendo nocere nitt quan¬
tũ potest. quia non obedit᷑ imꝑiis.
quib ꝑnitiose obediret᷑ : Ita imbe¬
cillitas m̃brorum infantilium in no¬
cens ẽ. ñ animus infantiũ. Nidi gͦ
& exꝑtus sum delantem paruulum.
Nondum loq̃batur. & intuebatur
Nisi uero & ista
neum suum. Quis hoc ignorat: La¬
te lactis ubertim manante atq abun¬
dante opib egentissimum. & illo ad¬
huc uno alimento uitam ducentẽ. con¬
sortẽ non pati. S blande tolerant᷑ hȩc:
ñ quia nulla uł parua. s qͥa etatis ac¬
cessu ꝑitura sunt. Qd̃ licet ꝓbes. con
ferri equo animo eadem ipsa non poᷤ¬
sunt. quando in aliquo annosiore de¬
prehenduntur. Tu itaq dñe d̾s m̃s

Expanded text:
etiam illa bona erant, flendo petere etiam illa bona erant, flendo petere etiam quod noxie daretur, indignari acriter non subiectis hominibus liberis et maioribus hisque, a quibus genitus est, multisque praeterea prudentioribus non ad nutum uoluntatis obtemperantibus feriendo nocere niti quantum potest, quia non oboeditur imperiis, quibus perniciose oboediretur? ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium. uidi ego et expertus sum zelantem paruulum: non-\' dum loquebatur et intuebatur nisi uero et istaum suum. quis hoc ignorat? exte lactis ubertim manante atque abundante1 opis egentissimum et illo adhuc uno alimento uitam ducentem\' consortem non pati. sed blande tolerantur haec, non quia nulla uel parua, sed quia aetatis accessu peritura sunt. quod licet probes, cum ferri aequo animo eadem ipsa non possunt, quando in aliquo annosiore deprehenduntur. Tu itaque, domine deus meus,
Abbreviated transcription (Latin):
hodie fecisti. Quid ad me si quis
non intelligat: haudeat & ipse
dicens. Quid est hoc: haudeat e¬
tiam sic. & amet non inueniendo
inuenire. potiꝰ qͣm inueniendo non
inuenire te. Eraudi ds̃. Ue peccatiᷤ
hominum. Et homo dicit hȩc & mi¬
sereris eius. qm tu fecisti eum: & pec¬
catum non fecisti in eo. Quis me cõ¬
memorat peccatum infantie mee. qͣm
nemo mundus a peccato coram te.
nec infans cuiꝰ est unius diei uita
suꝑ terram: Quis me cõmemorat:
An quilibet tantillus nunc paruulꝰ.
in quo uideo qđ non memini de
me: Quid ergo tunc peccabam: An
quia uberib inhiabam plorans: Nã
si nunc faciam. non quidem uberibꝰ
s esce congruenti annis meis ita in¬
hians: deridebor atq rep̃hendar iu¬
stissime. Tunc gͦ rep rehendenda fa-¬
ciebam. s qͥa reprehendentem intelli¬
gere non pot̾am. nec mos rep̃hendi
me nec ratio sinebat. Nam extirpa¬
mus & eicimus ista crescentes: nec ui¬
di queniqͣm scientem cum aliquid
purgat. bona ꝓicere. An ꝓ temꝑe

Expanded text:
hodie fecisti. quid ad me, si quis non intellegat? gaudeat et ipse dicens: quid est hoc? gaudeat etiam sic et amet non inueniendo inuenire potius quam inueniendo non inuenire te. Exaudi, deus. uae peccatis hominum! et homo dicit haec, et misereris eius, quoniam tu fecisti eum et peccatum non fecisti in eo. quis me commemorat peccatum infantiae meae? quoniam nemo mundus a peccato coram te, nec infans, cuius est unius diei uita super terram. quis me commemorat? an quilibet tantillus nunc paruulus, in quo uideo quod non memini de me? quid ergo tunc peccabam? an quia uberibus inhiabam plorans? nam si nunc faciam, non quidem uberibus, sed escae congruenti annis meis ita inhians, deridebor atque reprehendar iustissime. tunc ergo reprehendenda faciebam, sed quia reprehendentem intellegere non poteram, nec mos reprehendi me nec ratio sinebat. nam extirpamus et eicimus ista crescentes. nec uidi quemquam scientem, cum aliquid purgat, bona proicere. an pro tempore
Abbreviated transcription (Latin):
atq senciebam. meamq incolumitatẽ
uestigium secretissime unitatis equa
eram. cuius curȩ habebam. custodiebã
intͦire sensu integͥtate sensuum meax̃
inq ipsis paruis paruarũq rerum
cogitationib delectabar. falli nolebã.
memoria iugebam. locutione instru¬
ebar. amicicia mulcebar fugiebam do¬
lorem. abiectionem. igno rantiam. Qͥd
in tali animante non mirabile ato
laudabile: At ista omĩa: di mei dona
sunt. Non mͥ ego dedi hȩc & bona st̃.
& hȩc omĩa ego. Bonus gͦ est qui fecit
me. & ipse ẽ. bonũ meum. & illi exulto
bonis om̃ibus quib etiam puer eram.
hoc enim peccabam. qđ non in ipso. s
in creaturis eiꝰ me atq coet̾nas uolup¬
tates. sullimitates. ueritates q̃ rebam.
atq ita irruebã in dolores. confusio ẽs
errores. Grãs tibi dulcedo mea. & ho¬
nor meus. & fiducia mea d̃s meus. gr̃ãs
tibi de donis tuis. s tu mͥ ea serua. Ita
enim seruabis me. & augebunt᷑. & ꝑfici¬

Expanded text:
atque sentiebam meamque incolumitatem, atque sentiebam meamque incolumitatem, uestigium secretissimae unitatis, ex qua eram, curae habebam, custodiebam interiore sensu integritatem sensuum meorum inque ipsis paruis paruarumque rerum cogitationibus ueritate delectabar. falli nolebam, memoria uigebam, locutione instruebar, amicitia mulcebar, fugiebam dolorem, abiectionem, ignorantiam. quid in tali animante non mirabile atque laudabile? at ista omnia dei mei dona sunt, non mihi ego dedi haec: et bona sunt et haec omnia ego. bonus ergo est qui fecit me, et ipse est bonum meum et illi exulto bonis omnibus, quibus etiam puer eram. hoc enim peccabam, quod non in ipso, sed in creaturis eius me atque ceteras uoluptates, sublimitates, ueritates quaere-bam, atque ita inruebam in dolores, confusiones, errores. gratias tibi, dulcedo mea et honor meas et fiducia mea, deus meus, gratias tibi de donis tuis; sed tu mihi ea serua. ita enim seruabis me, et augebuntur et perfici
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ quo parit utiq delectabantur tam̃
uendentib. In quo etiam ludo frau¬
dulentas uictorias ipse uane excellen¬
tiȩ cupiditate uictꝰ sepe aucupabar.
Quid aut̃ tam nolebam pati. atq atͦ¬
citer si deprehendem arguebam. qͣm
id qd̃ aliis faciebã: Et si dep̃hensos
arguerẽ: seuire magis qͣm cedere libe¬
bat᷑. Ita ne ẽ. in nocentia puerilis: N
ẽ. añe. non ẽ: oro te deus meus. Nam
hȩc ipsa sunt. quȩ a pedagogis & ma¬
gistris. a nucib & piluris & passeribꝰs
ad prefectos & reges. aurum. predia.
mancipia. hȩc ipsa omĩno succedentib
maiorib etatib tͣnseunt. sicuti ferulis
maiora supplicia succedunt. Humili¬
tatis gͦ signum in stat᷑a pueritie rex
noster probasti: cum aisti. Talium
est regnum celorũ. S tamen dñe tibi
excellentissimo atq optimo conditori
& rectori unu̾sitatis do nr̃o gr̃as. e¬
tiam si me puerum tantũ ẽẽ. uoluis¬
ses. Eram enum. etiam tunc uiuebam

Expanded text:
mihi, quo pariter utique delectabantur, tamen mihi, quo pariter utique delectabantur, tamen uendentibus. in quo etiam ludo fraudulentas uictorias ipse uana excellentiae cupiditate uictus saepe aucupabar. quid enim tam nolebam pati atque atrociter, si deprehenderem, arguebam, quam id quod aliis faciebam et, si deprehensus arguerer, saeuire magis quam cedere libebat? istane est innocentia puerilis? non est, domine, non est, oro te, deus meus. nam haec ipsa sunt, quae a paedagogis et magistris, a nucibus et pilulis et passeribus, ad praefectos et reges, auram, praedia, mancipia, haec ipsa omnino succedentibus maioribus aetatibus transeunt, sicuti ferulis maiora supplicia succedunt. humilitatis ergo signum in statura pueritiae, rex noster, probasti, cum aisti: talium est regnum caelorum. Sed tamen, domine, tibi excellentissimo, optimo conditori et rectori uniuersitatis, deo nostro gratias, etiamsi me puerum tantum esse noluisses. eram enim etiam tunc, uiuebam
Abbreviated transcription (Latin):
tudine. inimicum suũ odio in manissi¬
mo insectans. uigilantissime cauet ne
ꝑ lingue errorem dicat inter homineᷤ.
& ne ꝑ mentis furorem hominem aufe¬
rat ex hominib ñ cauet. Horum ego
puer morum in limine iacebam nuser.
& huius harene palestra erat illa. ubi
magis ti mebam barbarismũ facere. qͣm
cauebam si facerem. non facientibusin¬
uidere. Hico enim hȩc & confiteor tibi
đs meus. in quib laudabar ab eis. qͥ¬
b placere tunc mͥ erat honeste iuuere.
Non enim uidebã uoraginem turpitu¬
dinis. in quam ꝓiectus eram ab occłis
tuis. Nam in illis iam qͥ me fedius fu¬
it. uͥ etiam talib displicebam. fallen¬
do innumerabilib mendaciis & peda¬
gogum. & magistros. & parentes. amo¬
re ludendi. studio spectandi nugatoria.
& imitandi ludicra inqͥetudine: Furta
etiam faciebam de cellario parentũ. &
de mensa. uł gula imꝑitante. uł ut ha¬
berem qđ darem pueris ludum suum

Expanded text:
tudine inimicum suum odio inmanissitudine inimicum suum odio inmanissimo insectans uigilantissime canet, ne per linguae errorem dicat: inter hominibus, et ne per mentis furorem hominem auferat ex hominibus, non canet. Horum ego puer morum in limine iacebam miser, et huius harenae palaestra erat illa, ubi magis timebam barbarismum facere quam cauebam, si facerem, non facientibus inuidere. dico haec et confiteor tibi, deus meus, in quibus laudabar ab eis, quibus placere tunc mihi erat honeste uiuere. non enim uidebam uoraginem turpitudinis, in quam proiectus eram ab oculis tuis. nam in illis iam quid me foedius fuit, ubi etiam talibus displicebam fallendo innumerabilibus mendaciis et paedagogum et magistros et parentes amore ludendi, studio spectandi nugatoria et imitandi ludicra inquietudine? furta etiam faciebam de cellario parentum et de mensa uel gula imperante, uel ut haberem quod darem pueris, ludum suum
Abbreviated transcription (Latin):
litt̾arum & sillabarum accepta a pͥori¬
b locutorib. & a te accepta pacta eter
na ꝑpetue salutis neglegant. ut qui il¬
la sonorum uetera placita teneat. aut
doceat. si contra disciplinam gͣmmnati¬
cam sine aspiratione pͥme sillabȩ ho¬
minem dix̾it. magis displiceat homi¬
nib. qͣm si contra tua precepta homi¬
nem odit cũ sit homo. Quasi uero quẽ¬
libet inimicũ hominem ꝑnitiosiꝰ sen¬
tiat. qͣm ipsũ odium quo in eum irri¬
tatur. aut uastet quisqͣm ꝑsequen¬
do aliũ grauiꝰ. qͣm cor suum uastat
mimicando. Et certe non est int̾ior litt̾a¬
rum scientia qͣm scripta conscientia
id se alt̾i non facere: qd nolit pati. Qͣm
tu secretus es habitans in excelsis in si¬
lentio ds solus magnus. lege infatiga¬
bili spargens penales cecitates supra il¬
licitas cupiditates. Cum homo eloquẽ¬
tie famam querit. astans ante hominẽ
iudicem circum stante hominũ multi¬

Expanded text:
litterarum et syllabarum accepta a priorilitterarum et syllabarum accepta a prioribus locutoribus et a te accepta aeterna pacta perpetuae salutis neglegant, ut qui illa sonorum uetera placita teneat aut doceat, si contra disciplinam grammaticam sine adspiratione primae syllabae hominem dixerit, magis displiceat hominibus, quam si contra tua praecepta hominem oderit, cum sit homo. quasi uero quemlibet inimicum hominem perniciosius sentiat quam ipsum odium, quo in eum irritatur, aut uastet quisquam persequendo alium grauius, quam cor suum uastat inimicando. et certe non est interior litterarum scientia quam scripta conscientia, id se alteri facere quod nolit pati. quam tu secretus es, habitans in excelsis in silentio, deus solus magnus, lege infatigabili spargens poenales caecitates supra inlicitas cupiditates, cum homo eloquentiae famam quaeritans ante hominem iudicem circumstante hominum multi
Abbreviated transcription (Latin):
mo. aut cũ soloecismo enuntiarent re¬
prehensi confundebantur. si autẽ li¬
bidines suas integris & rite ꝯseq̃ntibꝰ
u̾bis copiose ornateq narrarent: Lau¬
longanimis & multum misericors &
uerar. Nũquid semꝑ tacebis: Et nẽ
erus de hoc immanissimo ꝓfundo que¬
rentẽ te animã & sitientẽ delectationeᷤ
tuas. & cuiꝰ cor dicit tibi. quesiui uul¬
tum tuũ. uultum tuũ dñe requiram.
Non longe a uultu tuo. in affectu te¬
nebroso. Non enim pedib aut spacipͤ
locorũ itur abs te. aut reddit᷑ ad te.
Aut uͦ filiꝰ ille tuus minor. eqͦs uł cur¬
rus uł naues quesiuit. aut ad uola¬
uit penna uisibili. aut moto poplite
iter egit ut in longinqua regione ui¬
uens ꝓdige dissiparet. qđ dederas ꝓfi¬
ciscenti. dulcis pater. quia dederas .&.
egeno redeunti dulcior: In affectu gͦ li¬
bidinoso. id enim ẽ. tenebroso. atq id
est longe a uultu tuo. Uide dñe ds.
genter obseruent filii hominũ pacta

Expanded text:
mo aut soloecismo enuntiarent, remo aut soloecismo enuntiarent, reprehensi confundebantur; si autem libidines suas integris et rite consequentibus verbis copiose ornateque narrarent, laulonganimis, et multum misericors, et verax. Numquid semper tacebis? Et nunc eruis de hoc immanissimo profundo quaerentem te animam, et sitientem delectationes tuas, et cujus cor dicit tibi: Quaesivi vultum tuum; vultum tuum, Domine, requiram . Nam longe a vultu tuo, in affectu tenebroso. Non enim pedibus aut spatiis locorum itur abs te, aut reditur ad te. Aut vero filius ille tuus minor equos, aut currus, vel naves quaesivit, aut avolavit penna visibili, aut moto poplite iter egit, ut in longinqua regione vivens prodige dissiparet quod dederas proficiscenti? Dulcis pater quia dederas, egeno redeunti dulcior: in affectu ergo libidinoso, id enim est tenebroso atque id est longe a uultu tuo. Vide, domine dgenter obseruent filii hominum pacta
Abbreviated transcription (Latin):
set italia teurum adũtere gentem. Que
numqͣm unonem dirisse audieram. s
figmentorũ poeticoꝵ uestigia erran¬
tes sequi cogebam᷑. & tale aliquid dicere¬
aliquid solutis u̾bis. quale poeta dixis¬
set u̾sib. Et ille dicebat laudabiliꝰ. in
quo ꝓ dignitate adumbrate ꝑsonȩ irȩ
ac doloris similior affectus eminebat: uer¬
bis sentencias congruent᷑ uestientib. Ut¬
quid michi illud o uera uita mea d̾s meus.
qd̃ mͥ recitanti acclamabat᷑ premultis
coetaneis & collectorib meis: Nonne ec¬
ce illa omĩa fumus & uentus: Ita ne a¬
liad non erat. uͥ ex̾ceret᷑ ingenium. & lin¬
gua mea: Laudes tue dñe. laudes tue
ꝑscripturas tuas suspendent palmitem
cordis mei. & non raꝑetur ꝑ mania nu¬
garum turpis preda uolatilib. Non enim
uno mͦ sacrificat᷑ trasgressorib angłis. Qa¬
& ad te d̃s meus ibam foras. qͣndo mͥ
imitandi ꝓponebantur homines. qͥ ali¬
qua fcã sua non mala. s cum barbarsᷤ¬

Expanded text:
set Italia Teucrorum avertere regem ; quae set Italia Teucrorum avertere regem ; quae nunquam Junonem dixisse audieram: sed figmentorum poeticorum vestigia errantes sequi cogebamur, et tale aliquid dicere solutis verbis, quale Poeta dixisset versibus; et ille dicebat laudabilius, in quo pro dignitate adumbratae personae, irae ac doloris similior effectus eminebat, verbis sententias congruenter vestientibus. Utquid mihi illud, o vera vita mea, Deus meus, quod mihi recitanti acclamabatur prae multis coaetaneis et conlectoribus meis? Nonne ecce illa omnia fumus et ventus? Itane aliud non erat ubi exerceretur ingenium et lingua mea? Laudes tuae, Domine, laudes tuae per Scripturas tuas suspenderent palmitem cordis mei, et non raperetur per inania nugarum turpis praeda volatilibus. Non enim uno modo sacrificatur transgressoribus angelis. CAet a te, Deus meus, ibam foras, quando mihi imitandi proponebantur homines, qui aliqua facta sua non mala, si cum barbaris
Abbreviated transcription (Latin):
haberent uias transeundi: nisi con¬
tineres ea. Et qͣm anni tui non de¬
ficiunt. anni tui hodiernus dies
Et qͣm multi iam dies nr̃i & patrũ
nr̃orum ꝑ hodiernum tuum tͣnsi¬
erunt. & ex illo acceꝑunt modos.
& utcumq extit̾unt. & transibũt
adhuc alii. & accipient ut cumq
existent: Tu autem idem ipse es:
& omĩa crastina atq ultra. omĩa¬
q hesterna & retro: hodie facis &¬

Expanded text:
haberent uias transeundi, nisi conhaberent uias transeundi, nisi contineres ea. et quoniam anni tui non deficiunt, anni tui hodiernus dies: et quam multi iam dies nostri et patrum nostrorum per hodiernum tuum transierunt et ex illo acceperunt modos et utcumque extiterunt, et transibunt adhuc alii et accipient et utcumque existent. tu autem idem ipse es et omnia crastina atque ultra omniaque hesterna et retro hodie faci
Abbreviated transcription (Latin):
indicatũ ẽ. & pregnantes ipse uidi
feminas. Quid ante hanc etiã dul¬
cedo mea d̾s meus. fui ne alicubi. aut
aliqͥs : Nam qui mͥ dicat ista: non
habeo. Nec pater nec mater potue¬
mentũ. nec memoria mea. An irri¬
des me ista querentẽ. teq de hoc qd̃
noui laudari a me iubes. & confite¬
ri me tibi: Confiteor tibi dñe cȩli &
terrȩ. laudem dicens tͥ de pͥmordiis
& infantia mea que memini & de¬
disti ea homini ex aliis de se conic̾e.
& auctoritatib etiã muliercłarũ
multa de se credere. Eram enĩ & ui¬
uebam etiam tunc: & signa quib
sensa mea nota aliis facerem. iam
in fine infantie querebam. Unde
hoc tale animal. nisi abs te dñe: An
quisqͣm se faciendi erit artifex: Aut
ulla uena trahitur aliunde. qua ẽẽ
quia sũme ẽẽ. ac summe uiuere id
ipsum es: Summus enim es & ñ
mutaris. neq ꝑagitur in te hodier¬
nus dies. & tamen in te pagitur. qͥa
in te sunt & ista omĩa. Non enim

Expanded text:
indicatum est et praegnantes ipse uidi indicatum est et praegnantes ipse uidi feminas. quid ante hanc etiam, dulcedo mea, deus meus? fuine alicubi aut aliquis? nam quis mihi dicat ista, non habeo; nec pater nec mater potuementum nec memoria mea. an irrides me ista quaerentem teque de hoc, quod noui, laudari a me iubes et confiteri me tibi? Confiteor tibi, domine caeli et terrae, laudem dicens tibi de primordiis et infantia mea, quae non memini; et dedisti ea homini ex aliis de se conicere et auctoritatibus etiam muliercularum multa de se credere. eram enim et uiuebam etiam tunc et signa, quibus sensa mea nota aliis facerem, iam in fine infantiae quaerebam. unde hoc tale animal nisi abs te, domine? an quisquam se faciendi erit artifex? aut ulla uena trahitur aliunde, qua esse quia summe esse atque summe uiuere id ipsum est? summus enim es et non mutaris, neque peragitur in te hodiernus dies, et tamen in te peragitur, quia in te sunt et ista omnia: non enim
Abbreviated transcription (Latin):
enim erant uerisimilia. Et cum mi¬
chi non optẽꝑabatur uł ñ intellecto.
uł ne obesset. indignabat non subdi¬
tis maiorib. & liberis non seruienti¬
b. & me de illis flendo uindicabã.
Tales ẽẽ. infantes didici quos discere
potui. & me talem fuisse magis mͥ
ipsi indicauerunt nescientes. qͣm sci¬
entes nutͥtores mei. Et ecce infantia
mea olim mortua ẽ: & ego uiuo.
Lu autem dñe qui & sẽmꝑ uiuis
& nichil moritur in te. q̃m ante pͥ¬
mordia scłorum. & ante om̃e qd uł
ante dici pot̾ tu es: & d̾s meus es:
dñmq omĩum que creasti. & apud
te rerum omĩum instabiliũ stant
cause. & rerum omĩum mutabili¬
um inmutabiles manent origines.
& omĩum irrationabiliũ & temꝑa¬
lium sempit̾ne uiuunt rationes. Dic
mͥ supplici tuo ds. & misericors misero
tuo: dic mͥ utrum alicui iã etati
mee mortue successerit infantia mea.
an illa ẽ qͣm egi int᷑ uiscera matris
mee. Nam & de illa michi non nichil

Expanded text:
enim erant ueri similia. et cum mienim erant ueri similia. et cum mihi non obtemperabatur uel non intellecto uel ne obesset, indignabar non subditis maioribus et liberis non seruientibus et me de illis flendo uindicabam. tales esse infantes didici, quos discere potui, et me talem fuisse magis mihi ipsi indicauerunt nescientes quam scientes nutritores mei. Et ecce infantia mea olim mortua est et ego uiuo. tu autem, domine, qui et semper uiuis et nihil moritur in te, quoniam ante primordia saeculorum et ante omne, quod uel ante dici potest, tu es et deus es dominusque omnium, quae creasti, et apud te rerum omnium instabilium stant causae et rerum omnium mutabilium inmutabiles manent origines et omnium inrationalium et temporalium sempiternae uiuunt rationes, dic mihi supplici tuo, deus, et misericors misero tuo, dic mihi, utrum alicui iam aetati meae mortuae successerit infantia mea. an illa est, quam egi intra uiscera matris meae? nam et de illa mihi nonnihil
Abbreviated transcription (Latin):
bas. & nutͥentib me. dare mͥ uelle qđ
eis dabas. Dare enim mͥ ꝑ ordinatũ
affectũ uolebant. quo habundabant¬
exte. Nam bonum erat eis bonum
meum ex eis. qđ ex eis. s non ꝑ eas erat.
La te quippe bona omĩa łs: & ex do
meo salus mͥ uniu̾sa. Qđ animaũti
postmodum clamante te mͥ ꝑ hec ip¬
sa quȩ tͥbuis intus & foris. Nam tc̃
fugere noram: & adquiescere delec¬
tationib. flere autẽ offensiones carniᷤ
mee. nichil ampliꝰ. Post & ride cepi.
dormiens pͥmo. deinde uigilans. Hoc
enim de me mͥ indicatum ẽ. & credidi.
q̃m sic uidemus & alios infantes. Nã
ista mea non memini. Et ecce paula¬
tim sentiebam uͥ essem. & uolũta¬
tes meas uolebam ostendẽ eis ꝑ quos
implerent᷑. & non pot̾am. qͥa ille intꝰ
erant. foris autẽ illi. nec ullo suo
sensu ualebant intͦire in animam¬
meam. Itaq iactabam mẽbra & uo¬
ces. signa similia uoluntatib meis
pauca que pot̾am. qͣlia pot̾am. N

Expanded text:
bas; et nutrientibus me dare mihi velle quod bas; et nutrientibus me dare mihi velle quod eis dabas. Dare enim mihi per ordinatum affectum volebant quo ex te abundabant. Nam bonum erat eis bonum meum ex eis; quod non ex eis, sed per eas erat: ex te quippe bona omnia, Deus; et ex Deo meo salus mihi universa. Quod animadverti postmodum, clamante te mihi per haec ipsa quae tribuis intus et foris. Nam tunc sugere noram, et acquiescere delectationibus, flere autem offensiones carnis meae; nihil amplius. 8. Post et ridere coepi, dormiens primo, deinde vigilans. Hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic videmus et alios infantes: nam ista mea non memini. Et ecce paulatim sentiebam ubi essem, et voluntates meas volebam ostendere eis per quos implerentur, et non poteram; quia illae intus erant, foris autem illi, nec ullo suo sensu valebant intmeam. itaque iactabam et membra et uoces, signa similia uoluntatibus meis, pauca quae poteram, qualia poteram: non
Abbreviated transcription (Latin):
iuditio contendo tecũ. qui u̾itas es. Et e¬
go nolo fallere me ipsum: ne mentiat᷑
iniquitas mea sibi. non ergo iuditio
tamen sine me loqui apud miscdiam¬
tuam. me t̾ram &cinerem. si ne me ta¬
men loqͥ. qm̃ ecce miscłia tua ẽ. non
ħo irrisor meus cui loquor. Et tu for¬
tasse irrides me: s conu̾sus miserebe¬
ris mei. Quid enĩ est qd uolo doceri uł
dicere dñe ds meus. nͥ quia nescio un¬
de uen̾im huc. in istam dico morta¬
lem uitam: An mortem uitalem neᷤ¬
cio: Et suscepunt me consolationes mi
serationum tuarũ. sicut audiui a pa¬
rentib carnis mee. ex quo & in qua
me formasti in temꝑe. Non enim ego
memini. Eaceꝑunt gͦ me consolationeᷤ
lactis humani. nec mat̾ mea uł nu¬
tͥres mee sibi ubera implebant. s tu
mͥ dñe ꝑ eas dabas alimentũ infantie.
scdm ⁊ istitutionem tuam & diuitiaͤ
ad fundũ usq rerum dispositas. Tu
etiam mͥ dabas nolle amplius qͣm da¬

Expanded text:
indicio contendo tecum, qui ueritas es; et eindicio contendo tecum, qui ueritas es; et ego nolo fallere me ipsam, ne mentiatur iniquitas mea sibi. non ergo indicio it? Sed tamen sine me loqui apud mistuam, me terram et cinerem. Sine tamen loqui; quoniam ecce misericordia tua est, non homo irrisor meus, cui loquor. Et tu fortasse irrides me; sed conversus misereberis mei. Quid enim est quod volo dicere, Domine Deus meus, nisi quia nescio unde venerim huc, in istam dico vitam mortalem, an mortem vitalem, nescio. Et suscepserationum tuarum, sicut audiui a parentibus carnis meae, ex quo et in qua me formasti in tempore; non enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea uel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu mihi per eas dabas alimentum infantiae secundum institutionem tuam et diuitias usque ad fundum rerum dispositas. tu etiam m
Abbreviated transcription (Latin):
illud. ut obliuiscar mala mea. & unũ
bonũ meum ampletar te: Quid mͥ
es: Miserere ut loquar. Quid tibi
sũ ipse ut amari de uibeas a me. & nͥ
faciam irascaris michi. & mineris in¬
gentes miserias: Parua ne ipsa ẽ. si
non amẽ te: Ei michi. Dic michi ꝑ
miserationes tuas dñe d̾s mens. quid
sis mͥ. Dic animȩ mee: salus tua ego
sum. Sic dic. ut audiam. Ecce aures
cordis mei ante de dñe. aꝑi eas. & dic
anime mee: salus tua ego sũ. Currã
post uocem hanc: & apprehendam
te. Noli absconde a me faciem tuã.
moriar ne. moriar. ut eam uideamꝰ
Angusta est domꝰ anime meȩ. quo ue¬
abste. Ruinosa ẽ: refice eam. Habet
que offendant occłos tuos. fateor & scio.
S quis mundabit eam: Aut cui al¬
teri pret̾ te clamabo: ab occultis me¬
is munda me dñe. & ab alienis par¬
Pñe tu scis. Nonne tͥ ꝓlocutus sum
adulsum me delicta mea ds meus. &
tu remisisti impietatẽ cordis mei:

Expanded text:
illud, ut obliuiscar mala mea et unum illud, ut obliuiscar mala mea et unum bonum meum amplectar, te? quid mihi es? miserere, ut loquar. quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me et, nisi faciam, irascaris mihi et mineris ingentes miserias? paruane ipsa est, si non amem te? ei mihi! dic mihi per miserationes tuas, domine deus meus, quid sis mihi. dic ani-mae meae: salus tua ego sum. sic dic, ut audiam. ecce aures cordis mei ante te, domine; aperi eas, et dic animae meae: salus tua ego sum. curram post uocem hanc et adprehendam te. noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam uideam. Angusta est domus animae meae, quo ueabs te. rninosa est: refice eam. habet quae offendant oculos tuos: fateor et scio. sed quis mandabit eam? aut cui alteri praeter te clamabo: ab occultis meis manda me, domine, et ab alienis parquor. domine, tu scis. nonne tibi prolocutus sum aduersum me delicta mea, deus meus, et tu dimisisti inpietatem cordis mei? non
Abbreviated transcription (Latin):
bilis & incõprehensibilis. ĩmutabiliꝰ
mutans omĩa. nũquam nouus. nũqͣm
uetus. in nouans omĩa. & inuetustatem
ꝑducens suꝑbos & nesciunt. semꝑ agẽs
semꝑ quietus. colligens & non egens
portans & implens & ꝓtegens. creans
& nutriens & ꝑficiens᷑. querens cumꝰ
nichil desit tibi. Amas nec estuas.te¬
las & securus es. Penitet te & non do¬
les. irasceris & tͣnquillus es. Oꝑa mu¬
tas. nec mutas consilium. Recipis qd̃
inuenis. & nũquam amisisti. Nũqͣm
inops. & gaudes lucris. Nũqͣm aua¬
rus. & usuras erigis. Suꝑ erogatur
tibi ut debeas. Et quis habet᷑ quicꝗͣ
non tuũ: Reddis debita. nulli de¬
bens. donas debita. nichil ꝑdens. Et
quid dirimus ds meus. uita mea. du¬
lcedo mea sc̃ã. Aut quid dicit aliquiᷤ.
cũ de te dicit: Et ue tacentib de te:
qͣm locaces muti sunt. Quis michi
dabit ad quiescere in te: Quis dabit
mͥ ut uenias in cor meum. & inebͥes

Expanded text:
bilis et incomprehensibilis; incommutabilis, bilis et incomprehensibilis; incommutabilis, mutans omnia; numquam nouus, numquam uetus; innouans omperducens superbos et nesciunt; semper agens, semper quietus, colligens et non egens, portans et implens et protegens, creans et nutriens, perficiens, quaerens, cum nihil desit tibi. amas nec aestuas, zelas et securus es, paenitet te et non doles, irasceris et tranquillus es, opera mutas nec mutas consilium; recipis quod iuuenis et numquam amisisti; numquam inops et gaudes lucris, numquam auarus et usuras exigis. supererogatur tibi, ut debeas, et quis habet quicquam non tuum? reddens debita nulli debens, donans debita nihil perdens. et quid diximus, deus meus, uita mea, dulcedo mea sancta, aut quid dicit aliquis, cum de te dicit? et uae tacentibus de te, quoniam loquaces muti sunt. Quis mihi dabit adquiescere in te? quis dabit mihi, ut uenias in cor meum et inebries
Abbreviated transcription (Latin):
Et quo refundis quicqͥd impleto cȩlo
et terra restat ex te: An non opus
habes ut a quoqͣm continearis. qui
contines omĩa: Qm̃ quȩ imples: con¬
tinendo imples. Non enim uasa q̃
te plena st̃ stabilem te faciunt. quia
& si frangantur: non effunderis fu¬
ꝑ nos. Et cum effundis suꝑ nos ñ tu
iaces. s erigis nos. nec tu dissiparis s
colligis nos. S quo imples omĩa: te
toto imples omĩa. An qͥa ñ possũt
te totũ caꝑe omĩa: partem tui capi¬
unt. & eamdẽ partem simul omĩa
capiunt: An singłas singła: & maio¬
res maiora. minores mĩnora capiũt:
Ergo ẽ aliqͣ pars tua maior. aliqua
minor. An ubiq totus es & res nul¬
la te totũ capit: Quid es gͦ ds meus.
qͥd rogo. nisi d̾s meus: Quis ẽ. enim
dñs pret̃ dñm. aut qͥs ds pret̾ d̾m
nr̃m: Sũme. optime. potentissime.
omĩpotentissime. misericordissime.
& uistissime. secretissime & p̃sentis¬
sime. pulcherrime & fortissime. sta¬

Expanded text:
et quo refundes quidquid impleto caelo et quo refundes quidquid impleto caelo et terra restat ex te? an non opus habes, ut quoquam continearis, qui contines omnia, quoniam quae imples continendo imples? non enim uasa, quae te plena sunt, stabilem te faciunt, quia etsi frangantur non effunderiss. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed qui imples omnia te toto imples omnia? an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula et maiores maiora et minores minora capiunt? ergo est aliqua pars tua maior, aliqua minor. an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus meus, quid, rogo, nisi dominus deus? quis enim dominus praeter dominum aut quis deus praeter deum nostrum? summe, optime, potentissime, omnipotentissime, misericordissime et iustissime, secretissime et praesentissime, pulcherrime et fortissime, sta
Abbreviated transcription (Latin):
cũ inuocabo eum. Et quis locus ẽ
in me. quo ueniat in me ds meus:
Quo d̾s ueniat in me. ds qui fecit
cȩlum & terram. Ita ne dñe d̃s m̃s
est quicqͣm in me qd caꝑiat te : an ue¬
ro celum & t̾ra quȩ fecisti. & in quib
me fecisti capiunt te: An qͥa sine te
non ẽẽt quicquid ẽ. fit ut quicquid
est capiat te : Qͣm itaq & ego sum
qui peto ut uenias in me. quia nõ
ẽẽm ñ eẽs in me. Non enim ego iã
inferi. & tamen etiam ibi es. nam
& si descendo in infernum: ades.F
gͦ essem ds meus: ñ omĩno essem nͥ es¬
ses in me. An potiꝰ non ẽẽm nͥ eẽm in
te. ex quo omĩa. ꝑ quem omĩa. in qͦ
omĩa: Etiam sic dñe etiam sic. quo
te inuoco cum in de sim: Aut un¬
de uenias in me: Quo enim recedã
extra celum & terram. & inde in me
ueniat ds meus qui dixit. cȩlum &
t̾ram ego impleo: Capiunt ne gͦ te
cȩlum & terra q̃m tu imples ea: An
imples. & restat qm non te capiunt:

Expanded text:
cum inuocabo eum? et quis locus est cum inuocabo eum? et quis locus est in me, quo ueniat in me deus meus? quo deus ueniat in me, deus, qui fecit caelum et terram? itane, domine deus meus, est quicquam in me, quod capiat te? an uero caelum et terra, quae fecisti et in quibus me fecisti, capiunt te? an quia sine te non esset quidquid est, fit, ut quidquid est capiat te? quoniam itaque et ego sum, quid peto, ut uenias in me, qui non essem, nisi esses in me? non enim ego iam inferi, et tamen etiam ibi es. nam etsi descendero in infernum, ades. non ergo essem, deus meus, non omnino essem, nisi esses in me. an potius non essem, nisi essem in te, ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia? etiam sic, domine, etiam sic. quo te inuoco, cum in te sim? aut unde nenias in me? quo enim recedam extra caelum et terram, ut inde in me ueniat deus meus, qui dixit: caelum et terram ego impleo? Oapiunt ergone te caelum et terra, quoniam tu imples ea an imples et restat, quoniam non te capiunt
Abbreviated transcription (Latin):
na uirtꝰ tua. &
sapientie tue
ñ est numerus
Et laudare te
uult ħo. aliqͣ
portio creatu¬
re ruȩ. & homo circũferens morta¬
nium quia suꝑbis d̃s resistis. &
tam̃ laudare teͣ uult homo. ali¬
qua portio creat᷑e tue. Tu excita ᷤ:
ut laudare te delectet. qͥa fecisti noꝰ
ad te. & inquietũ est cor nr̃m do¬
nec reqͥescat in te. Da mͥ dñe scire
& intelligere. utrum sit pͥus in uo¬
care te an laudare te: & si scire
de pͥus sit. an inuocare te. S qͥs
te inuocat nesciens te: Aliud enĩ
ꝓ alio potest inuocare nesciens te.
An potiꝰ inuocaris ut sciaris: Quo¬
mͦ aut̃ inuocabunt: in quem ñ
credidunt: Aut quomͦ credent si¬
ne p̾dicante: Et laudabunt dñm
qui reqͥrunt eum. Querentes enĩ
inuenient eũ. & inuenientes lau¬
dabunt eum. Querã te dñe in¬
uocans te. & inuocem de credens
in te. Predicatus enim es nobis.
Inuocat te dñe fides mea qͣm dedi¬
sti mͥ. qͣm inspirasti mͥ ꝑ humani¬
tatem filii tui. ꝑ ministeriũ p̾di¬

Expanded text:
na virtus tua, et sapientiae tuae non est numerus . Et laudare te vult homo aliqua portio creaturae tuae; et homo circumferens mortanium, quia superbis resistis: et tamen laudare te uult homo, aliqua portio creaturae tuae. tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. da mihi, domine, scire et intellegere, utrum sit prius inuocare te an laudare te et scire te prius sit an inuocare te. sed quis te inuocat nesciens te? aliud enim pro alio potest inuocare nesciens. an potius inuocaris, ut sciaris? quomodo autem inuocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inueniunt eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedi
Abbreviated transcription (Latin):
tasmatis. qd de illo credideram: Qͣm
gͦ falsa mͥ uidebat᷑ mors carnis eius. tãu̾a ei¬
tam falsa uita animȩ meȩ quȩ id non
credebat. Et ingͣuescentib febrib: iã
ibam & ꝑibam. Quo enim i rem. si hĩc
tc̃ abirem. nisi in ignem atq torm̃¬
ta digna fcĩs meis in u̾itate ordinis
tui : Et hoc illa nesciebat. & tam̃ ꝓ
me orabat absens. tu autẽ uͥq pre¬
sens uͥ erat exaudiebas eam. & uͥ erã
miserabaris mei. ut recuꝑarẽ salu¬
tem corꝑis. adhue insa nꝰ cotde sacͥ¬
lego. Neq enĩ desid̃abam in illo

Expanded text:
tasmatis, quod de illo credideram? quam tasmatis, quod de illo credideram? quam ergo falsa mihi uidebatur mors carnis eius, tam uera etam falsa uita animae meae, quae id non credebat. et ingrauescentibus febribus iam ibam et peribam. quo enim irem, si hinc tunc abirem, nisi in ignem atque tormenta digna factis meis in ueritate ordinis tui? et hoc illa nesciebat et tamen pro me orabat absens. tu autem ubique praesens ubi erat exaudiebas eam et ubi eram miserabaris mei, ut recuperarem salutem corporis adhuc insanus corde sacrilego. neque enim desiderabam in illo
Abbreviated transcription (Latin):
in quo mane illa insaniebat dolore.
& querelis & gemitu implebat aureˢ
tuas contẽnentes ista. cum & me cu¬
piditatib meis raꝑes ad finiendas
ipsas cupiditates. & illius carna le
desidium iusto dolorũ flagello ua¬
pularet. Amabat enim secum p̾sen¬
tiam meam more matrũ .s multis
multo ampliꝰ. & nesciebat quid tu
illi gaudioꝵ facturus eẽs de absen¬
tia mea. Nesciebat. id̃o flebat & eiu¬
labat. Ato illis cruciatib arguebat᷑
in ea reliquiarũ euȩ. cum gemitu quereis. qd cũ gemitu
pepererat. Et ta men post accusatio¬
nem fallatia rum & crudelitatis mee.
conu̾sa rursus ad deprecandũ te ꝓ
me. abiit ad solita. & ego romam.
Et ecce excipior ibi flagello egͥtudinᷤᷤ
corꝑalis. & ibam iam ad inferos por¬
tans omĩa mala que cõmiseram. & in
te & in me & in alios. multa & gra¬
uia suꝑ originalis pec̃ci uincłm. quo
om̃s in adam morimur. Non enim
qͥcquam eorum mͥ donaueras in xp̃o.

Expanded text:
in quo mane illa insaniebat dolore in quo mane illa insaniebat dolore et querellis et gemitu implebat aures tuas contemnentis ista, cum et me cupiditatibus raperes ad finiendas ipsas cupiditates et illius carnale desiderium iusto dolorum flagello uapularet. amabat enim secum praesentiam meam more matrum, sed multis multo amplius, et nesciebat, quid tu illi gaudiorum facturus esses de absentia mea. nesciebat, ideo flebat et eiulabat atque illis cruciatibus arguebatur in ea reliquiarium Euae, cum gemitu quaerens quod cum gemitu pepererat. et tamen post accusationem fallaciarum et crudelitatis meae conuersa rursum ad deprecandum te pro me abiit ad solita, et ego Romam. Et ecce excipior ibi flagello aegritudinis corporalis et ibam iam ad inferos portans omnia mala, quae conmiseram et in te et in me et in alios, multa et grauia super originalis peccati uinculum, quo omnes in Adam morimur. non enim quicquam eorum mihi donaueras in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s. nec indicabas mͥ. nec matͥ que me
ꝓfectum atrocit᷑ planxit. & usq ad
mare secuta ẽ. s fefelli eam iuolenter
me tenentẽ. ut aut reuocaret aut me¬
cum ꝑgeret. & furxi me amicũ nolle
deserere. donec uento facto nauiga¬
me ab aquis maris plenum execrandiᷤᷤ
sordib usq ad aqͣm gr̃ȩ tuȩ. qua me
abluto siccarentur flumina mat̾noꝵ
occłoꝵ. quib ꝓ me cotidie tͥ rigabat
t̃ram sub uultu suo. & tñ recusan¬
di sine me redire. uix ꝑsuasi. ut in lo¬
co qui ꝓcrimus nr̃ȩ naui erat memo¬
ria beati cipͥani maneret ea nocte. s¬
ea in nocte. clancło ego ꝓfectus sum:
illa autẽ mansit orando & flendo. Et
quid a te petebat ds meus tantis lacͥ¬
mis. nͥ ut nauigare me non sineres:
S tu alte consulens. & exaudiens car¬
dinem desiderii eiꝰ: non curasti qđ tc̃
petebat : ut me faceres qd semꝑ pete¬
bat. Flauit uentꝰ. & impleuit uela
nr̃a. & litus subtraxit aspectib nr̃is.

Expanded text:
deus, nec indicabas mihi nec matri, quae me deus, nec indicabas mihi nec matri, quae me profectum atrociter planxit et usque ad mare secuta est. sed fefelli eam uiolenter me tenentem, ut aut reuocaret aut mecum pergeret, et finxi me amicum nolle deserere, donec uento facto nauigame ab aquis maris plenum exsecrandis sordibus usque ad aquam gratiae tuae, qua me abluto siccarentur flumina maternorum oculorum, quibus pro me cotidie tibi rigabat terram sub uultu suo. et tamen recusanti sine me redire uix persuasi, ut in loco, qui proximus nostrae naui erat, memoria beati Cypriani, maneret ea nocte. sed ea nocte clanculo ego profectus sum, illa autem non mansit orando et flendo. et quid a te petebat, deus meus, tantis lacrimis, nisi ut nauigare me non sineres? sed alte consulens et exaudiens cardinem desiderii eius non curasti quod tunc petebat, ut me faceres quod semper petebat. flauit uentus et impleuit uela nostra et litus subtraxit aspectibus nostris,
Abbreviated transcription (Latin):
licebit. Ex impune se facere arbit᷑n¬
tur. cum ipsa faciendi cecitate puni¬
antur. & incõꝑabilit̃ paciantur pe¬
iora qͣm faciunt. Ergo quos moteᷤ
cũ studem in eoseẽ. nolui. eos cũ
docerem cogebar ꝑpeti alienos. & ido
placebat ire. ubi talia non fieri om̃s qͥ
nou̾ant indicabant. Uerum autẽ tu
spes mea & portio mea in t̾ra uiuenti¬
um. ad mutandum t̾rarum locum ꝓ
salute animȩ mee. & cartagini stimu¬
los quib inde auellerer ad mouebas.
& rome illecebras quib attraherer ꝓ¬
ponebas mͥ. ꝑ homines qui diligunt
uitam mortuam. hinc insana faci¬
entes. inde uana pollicentes. & ad cor¬
rigendos gressus meos utebaris occul¬
te. & illorũ & mea ꝑũsitate. Nam &
qͥ ꝑturbant otium meũ feda rabie
ceci erant. & qui inuitabant ad aliud:
terram sapiebant. Ego autem qui de¬
testabar hic ueram miseriam. illic fal¬
sam felicitatẽ appetebam. S quare
hinc abirem. & illuc irem tu sciebas

Expanded text:
licebit, et inpune se facere arbitranlicebit, et inpune se facere arbitrantur, cum ipsa faciendi caecitate puniantur et inconparabiliter patiantur peiora, quam faciunt. ergo quos mores cum studerem meos esse nolui, eos cum docerem cogebar perpeti alienos, et ideo placebat ire, ubi talia non fieri omnes qui nouerant indicabant. uerum autem tu, spes mea et portio mea in terra uiuentium, ad mutandum terrarum locum pro salute animae meae et Carthagini stimulos, quibus inde auellerer, admonebas et Romae inlecebras, quibus adtraherer, proponebus mihi per homines, qui diligunt uitam mortuam, hinc insana facientes, inde uana pollicentes, et ad corrigendos gressus meos utebaris occulte et illorum et mea peruersitate. nam et qui perturbabant otium meum, foeda rabie caeci erant, et qui inuitabant ad aliud, terram sapiebant, ego autem, qui detestabar hic ueram miseriam, illic falsam felicitatem appetebam. Sed quare hinc abirem et illuc irem, tu sciebus,
Abbreviated transcription (Latin):
altissimi tui recessus: & p̾sentissima
in nos miscdia tua cogitanda & p̃¬
dicanda ẽ. Non ido romam ꝑgere
uolui. qd maiores q̃stus maiorq di¬
gnitas ab amicis qui hoc suadebãt
ꝓmittebatur. qͣnquam & ista duce¬
bant animũ tẽ meum. s illa erat tc̃¬
causa maxima & pene sola. qd̃ au¬
diebam qͥetius ibi studere adoles¬
centes. & ordinatiore discipline co¬
hercitione sedari. ne in eiꝰ scolam qͦ
magistro non utunt᷑. passim & ꝓt̾¬
ue irruant. nec eos ad mitti omĩno.
nͥ ille ꝑmiserit. Contra: apud car¬
taginem fȩda est & intẽꝑans licen¬
cia scolasticorũ. Irrumpunt ĩpu¬
denter. & ꝓpe furiosa fronte ꝑturbãt
ordinẽ. quẽ qͥsq discipłis ad ꝓfiti¬
endum instituerit. oꝯulta iniurio¬
sa faciunt. mira hebitudine. & pu¬
nienda legib. nisi consuetudo pa¬
tͦna sit: hoc miseriores eos ostendẽs.
quo iam qͣsi licencia faciunt. qđ ꝑ
tuam et̾nam faciũt legem nũquam

Expanded text:
altissimi tui recessus et praesentissima altissimi tui recessus et praesentissima in nos misericordia tua cogitanda et praedicanda est. non ideo Romam pergere uolui, quod maiores quaestus maiorque mihi dignitas ab amicis, qui hoc suadebant, promittebatur — quamquam et ista ducebant animum tunc meum — sed illa erat causa maxima et paene sola, quod audiebam quietius ibi studere adulescentes et ordinatiore disciplinae cohercitione sedari, ne in eius scholam, quo magistro non utuntur, passim et proterue inruant, nec eos admitti omnino, nisi ille permiserit. contra apud Carthaginem foeda est et intemperans licentia scholasticorum: inrumpunt inpudenter et prope furiosa fronte perturbant ordinem, quem quisque discipulis ad proficiendum instituerit. multa iniuriosa faciunt mira hebetudine et punienda legibus, nisi consuetudo patrona sit, hoc miseriores eos ostendens, quo iam quasi liceat faciunt, quod per tuam aeternam legem numquam