comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
multusq uitioꝵ cogitationẽ meã dis¬
sipant. et ĩtentionẽ cordis in oracõe
ꝑturbant Et dũ ꝯuerti ad deũ post ꝑ¬
petrata uicia studeo. et cõtra eadem̃
uicia que ꝑꝑetͣui illũ exora̾e conor. occͣrũt
cordi fantasmata pcc̃oꝵ que feci. et mẽ
tis mee aciem reuerberant. ꝯfundũt
aĩm. et dep̃cacõnis mee uocem p̃mũt.
Eit sic mala que feai. cogitacoĩ meesuis
ymaginiba ĩpressa. in ip̃a mea orõne

Expanded text:
us suis cogitationem meam dissipant, et intentionem cordis in oratione perturbant. Et dum converti ad Deum post perpetrata vitia studeo, et contra haec vitia, quae perpetravi, illum exorare conor; occurrunt cordi phantasmata peccatorum quae fndunt animum, et deprecationis meae vocem premunt. Ita mala quae feci, cogitationi 357 meae suis imaginibus impressa, in ipsa mea oration
Abbreviated transcription (Latin):
quasi sis assumptus et pñtatus ante fa¬
riem diuuine maiestatis in excelso throno.
ubi milia miliũ ministrant ei. et decies
centena milia assistunt ei Tunc ueracit᷑
oramꝰ. qñ aliunde nõ cogitamꝰ Rine int̾¬
missione orare debemꝰ sam sicut nullũ
esse momentũ quo eum pñtem nõ ha¬

Expanded text:
 cum oraveris, quasi sis assumptus et praesentatus ante fa cum oraveris, quasi sis assumptus et praesentatus ante faciem majestatis in excelso throno: ubi millia millium ministrant ei, et decies centena millia assistunt ei . Tunc veraciter oramus, quando aliunde non cogitamus. Sine intermissione orare debemus . Nam sicut nullum esse momentum, quo eum praesentem non ha
Abbreviated transcription (Latin):
teriori sensualitate se udet exclusĩ.
ĩteriora collectis uiribus aggreditur.
astucias nõ ignorat Reprimit qd̾ potest.
et si latratum canis sustinet. morsum
nõ timet strordet cũ ad ꝯsensum ꝑtra¬
hit. latrat cũ suggit. si tñ non ĩgerit p
suggessit. et tũc non wlnat sed coronat.
qm̃ et si resistentem fatigat. nõ obligat
in deum ꝑ pium et humilem affectũ.
Hũilem ex consciã infirmitatis ꝓprie.
ꝑium ex ꝯsidãcione diuine clemencie.
Nullo alio modo deus titius ad misei¬
cordiam flectit᷑. qmͣ si animꝰ dep̃can¬
tis ad eum toto deuocõnis affectu quer¬
tatur sal ita deũ ꝯplectitur. ꝙadmodũ
purus mẽtis affectus Idcirc̾o cũ orare
uolueis. solus solitudinẽ cordis tui ĩgre¬
dere. et collc̃o spũ tuo/ ĩtegra mente et
ris celestiũ. in ip̃oꝵ pñcia miserias et
calamitates quas pat̾is m hũiliter de¬
plora prode tuã nct̃itatem. poste eorũ
pietatem. et ego confido in eo qui di

Expanded text:
teriori sensualitate se videt exclusum, interiora collectis viribus aggreditur eastutias non ignorat: reprimit quod potest; a si latratum canis sustinet; morsum non timet. Mordet enim, cum ad consensum pertrahit; latrat, cum suggerit, sed tamen non ingerit quod suggessit. Et tunc non vulnerat, sed coronat. m etsi resistentem fatigat, non obligat in Deum per pium et humilem affectum. Humilem ex conscientia infirmitatis propriae: pium ex consideratione divinae clementiae. Nullo alio modo Deus citius ad misericordiam flectitur, quam si animus deprecantis ad eum toto devotionis affectu convertatur. Nil ita Deum complectitur, quemadmodum purus mentis affectus. Idcirco cum orare volueris, solus solitudinem cordis tui ingredere: et collecto spiritu tuo, integra mente et ris coelestium, in ipsorum praesentia miserias et calamitates, quas pateris, miserandus deplora. Prode tuam necessitatem, posce eorum pietatem, et ego confido in eo qui dix
Abbreviated transcription (Latin):
uultus angelorũ: Talis cõfusio seꝑat a deo.
Omis nãq spes uenie ⁊ miẜcordie. est in¬
uera cõfessione E imuula nãq ꝯfessio. non
ẽ ꝯfessio sed duplex cõfusio Gocludit eĩ mi¬
seracionẽ miscdie simulacio. nec dignato
locũ habet ubi fu̾i̾t dignitatis p̃sumpcio.
Prouocat uero ꝯpassionem hũilis cõfessio.¬

Expanded text:
quam vultus angelorum? Talis confusio separat a Deo. quam vultus angelorum? Talis confusio separat a Deo. Omnis spes veniae et misericordiae est in confessione vera. Simulata namque confessio non est confessio, sed duplex confusio. Excludit enim miserationem Dei miseriae simulatio: nec dignatio locum habet, ubi fuerit dignitatis praesumptio. Provocat vero compassionem humilis miseri
Abbreviated transcription (Latin):
baptismũ nullũ aliud nobis cõscitutum
est remediũ. ꝙͣ ꝯfessionis refugiũ Git
go deuota cordis cõpunctio. uera oris cõ¬
fessio. discreta carnis mortificatõ. repen¬
tina uiciorũ extirpatio. leta bonoꝵ oꝑm
ephibicio siet erubestas deo cõfiteri. cui nõ
potes abscondi Ipẽ enĩ nouit abscondita
cordis. cui oĩa nuda sũt et aꝑta. añ cuio
conspc̃m cũcta nr̃a pcc̃a sunt scriipta Bed
qd̾ ibi scribit tnͣsgressio. hic delet deuota¬
ꝯfessio siõ te gͦ pudeat dit̾e. qd̾ nõ puduit
fate Qrd̾ si forte pudor est tibi michi soli ⁊¬
pcc̃ori pcc̃a tua expon̾e̾. quid scũrus es in
die iudicii. ubi om̃ibus exposita tua aꝑꝑe¬
bit consciã : En cog̾eris corã multitudĩe
nudo corꝑe tnͣsire. nõ posses nõ erubesce
Curgͦ minꝰ confundis. qñ ĩmunda cogi¬
tacione ĩ mente sordidaris: Cur minus
erubescis pudenda cordis. ꝙͣ pudenda car¬
nis: Cur magis uereris uultũ hoi. ꝙͣ

Expanded text:
baptismum nullum aliud nobis constitutum baptismum nullum aliud nobis constitutum est remedium quam confessionis refugium. Sit ergo devota cordis compunctio, vera oris confessio, discreta carnis mortificatio, repentina vitiorum exstirpatio, laeta bonorum operum exhibitio. Non erubescas Deo confiteri, cui non potes abscondi. Ipse enim novit abscondita cordium, cui omnia nuda sunt et aperta; ante cujus conspectum cuncta nostra peccata sunt scripta. Sed quod ibi scribit transgressio, hic delet confessio. Non te igitur pudeat dicere, quod non puduit facere. Quod si forte pudor est tibi, mihi soli peccatori peccata tua exponere; quid facturus es in die judicii, ubi omnibus exposita tua apparebit conscientia? Si cogereris coram multitudine nudo corpore transire, non posses non erubescere: cur ergo minus confunderis, quando immunda cogitatione in mente sordidaris? cur minus erubescis pudenda cordis, quam pudenda carnis? cur magis vereris vultus hominum,
Abbreviated transcription (Latin):
deo ueniam pccõri dedisse. ꝙͣ illi accepisse.
Bit enĩ festinat miẜicors deus absolue reũ
a tormẽto consciẽ sue. qͣsi plus cruciet miseri¬
cordem deũ ꝯpassio miseri. ꝙͣ ip̃m miserum¬
passio sui Qui enĩ uere penĩtet. qui ueratiter
dolet. absq dubio absq mora ĩdulgentiam
accipiet et qnͣto quis frequẽtius qñtoq ue¬
uenia efficit᷑ Inde est ꝙ aiãm penitencie
lat̾mis afflictam. tam frequẽter ꝙͣ libent᷑
consolatur pũs ꝑaclicus Illam frequenter
flendo dampnae̾.⁊ dampnãdo flere ꝯsid̾at.
Incipit ex tũc quedã familiaritas in ter
deũ et aiam fieri. eo ꝙ se senciat ab ip̃o se¬
pius uisitari. et ex eĩꝰ aduentu nõ tantũ
ꝯsolari. ỹmo aliquociens ĩeffabili quodã¬
Profecto uere penitens Omia enĩ in ꝯfes¬
sione lauant᷑. conscĩa mũdatur. amai̾tu¬
do tollitur. pcm̃ fugatur. tnͣquillitas re¬
dit. spes reuiuiscit. animꝰ hilarescit Ptꝰ

Expanded text:
Deo veniam peccatori dedisse, quam ille accepisse. Deo veniam peccatori dedisse, quam ille accepisse. Sic enim festinat misericors Deus absolvere reum a tormento conscientiae suae, quasi plus cruciet misericordem Deum compassio miseri, quam ipsum miserum compassio sui. Qui enim vere poenitet et veraciter dolet, absque dubio et absque mora indulgentiam accipiet. Et quanto quis frequentius, quantoque vevenia efficitur. Inde est quod animam poenitentiae lacrymis afflictam, tam frequenter quam libenter consolatur Spiritus paracletus. Illam frequenter flendo damnare, et damnando fiere considerat. Incipit extunc quaedam familiaritas inter Deum et animam, eo quod haec se sentiat ab illo saepius visitari, et ex ejus adventu non tantum jam consolari, imo aliquoties quodam ineffabili Profecto vere poenitens. Omnia etenim in confessione lavantur: conscientia mundatur, amaritudo tollitur, peccatum fugatur, tranquillitas redit, spes reviviscit, animus hilarescit. Post
Abbreviated transcription (Latin):
tus ad mitẽ. crudelis ad miẜicordem. et
tamẽ patit᷑ hũilis elacũ. mitis iratum.
emplo. nec tñ ꝑtimesto dñm. nec r̾ue¬
reor prẽm Nanens in turba frm̃. tur¬
bans aliquos. et ab aliquo turbatus. qñ¬
ꝙ accedo ad pacificũ. aꝓpinquo talis ad
osculũ pacis. qui p̾us reconciliatus acce¬
dere debuissem ad osculũ turbati frĩs Cõ¬
uincit me reũ et dei ĩimicũ mea ñqui
redire cũ ab eo ꝑccĩs meis exegenitibes
Imotus fueo.
lacrimas me cõmouit. tum ꝓpter
me. tum ꝓpter te ꝓPter me fleo. qͤ¬
mam quecũq dixisti de̾ te. eadem fere aut
similia reꝑio in me.et mulea ad mẽori¬
am reuotasti. quor ũ oblitus fuerã ꝓpoter
te gandeo. qm̃ uisitauit te deus ouens ex
altosion eñ longe es a regno dei Notiçia
namq pcc̃i. iniciũ est salutis Confido eĩ
in dño. qm̃ quitquid minꝰ est ĩ te ferus¬
ris et oꝑis: hũilitas supplebit pure ꝯfessio

Expanded text:
tus ad mitem, crudelis ad misericordem: et tus ad mitem, crudelis ad misericordem: et tamen patitur humilis elatum, mitis iratum, emplo: nec tamen pertimesco Dominum, nec revereor Patrem. Manens in turba fratrum, turbans aliquos, et ab aliquo turbatus, quandoque accedo ad pacificum. Appropinquo etiam talis ad osculum pacis, qui prius reconciliatus accedere debuissem ad osculum turbati fratris. Convincit me reum et Dei inimicum mea iniquiredire, cum ab eo, peccatis meis exigentibus, motus fuero. lacrymas me commovit, tum propter me, tum propter te. Propter me fleo, quoniam quaecumque de te dixisti, eadem fere aut similia reperio in me; et multa ad memoriam revocasti, quorum oblitus fueram. Propter te gaudeo, quoniam visitavit te Oriens ex alto. Non enim longe es a regno Dei. Notitia namque peccati, initium est salutis. Confido in Domino, quoniam quidquid minus est in te fervoris et boni operis, humilitas supplebit purae confession
Abbreviated transcription (Latin):
nabulis semꝑ mecũ creuit michi semꝑ
adhesit. nec adhuc iam pre senectute de¬
ficientibꝰ mẽbris me deferit. sed multis
et uariis modis ĩfelicem aĩam meã
maculauit dissoluit captiuauit. et oĩ
uirtute descitutam ĩanem et debilem
reddidit fateor huiꝰ oꝑis nefariis et ĩ¬
mũdis recordacoĩbꝰ me sepe esse cõmo¬
tũ incensũ. ardores nõ modicos et ĩho¬
nestos passum. et nõ solũ meaꝵ deltã¬
cionũ malas meõrias et stultas r̾cor¬
dacõnes michi nocere. ẜ eciã aliorũ
malefacta michi narrata. ꝑ recorda
cõnes miant nocere sordidas ad mẽoriam re
ducta. cor meũ nõ ꝑuo ueneno ĩiquitatis
maculare et ĩ hoc miserabilit̾ miserabłis
sum. quia nõ tantũ doleo. qntũ me dolen¬
dũ cognosco. sed sic securꝰ torpeo. uelut
quid paciar ignorem Hoc uero michi est
ore pollutus. corde ĩmundus. ad altare ac
nõ ꝑtimesco accedo elatus ad huilem. ira¬

Expanded text:
nabulis semper mecum crevit, mihi semper nabulis semper mecum crevit, mihi semper adhaesit, nec adhuc jam prae senectute deficientibus membris me deserit, multis et variis modis infelicem animam meam maculavit, dissolvit, captivavit, et omni virtute destitutam, inanem et debilem reddidit. Fateor hujus operis nefarii immundis recordationibus me saepe esse commotum, incensum, ardores non modicos et inhonestos passum, et non solum mearum delectationum malas memorias et stultas recordationes mihi nocere; sed etiam aliorum malefacta mihi narrata, et per cordationes sordidas ad memorducta, cor meum non parvo veneno iniquitatis maculavere. Et in hoc miserabiliter miserabilis sum, quia non tantum doleo quantum dolendum me cognosco; sed sic securus torpeo, velut quid patiar ignorem. 41. Hoc vero mihi est versus, ore pollutus, corde immundus ad altare acctare non pertimesco. Accedo elatus ad humilem, ira
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsidero feruẽtes. õnes deuotos. õnes in xp̃o
unanimes.õnes donis celestibꝰ in gr̃a af¬
fluentes. tanꝙͣ reuera ppũales homines
quos deus uisitat et ĩ quibꝰ hĩtat In me
uero nichil horũ ĩuenio. qm̃ deus dechĩã¬
uit ĩ ira a seruo suo Inde est ꝙ cũ ahi ui¬
gilant ego dormio. qñ alii cantãt ĩ mo¬
nastio ego huc ⁊ illus discro Qnͣdo alii ĩ
aliquo secreto loco se furant᷑ a collaquiis hõi¬
nũ ut ibi loquant᷑ cũ rege angeloꝵ. ego
q̃ro colloquia hõĩm Cum alii uacant Ic̃o¬
nibꝰ. ego fabulis et uerbis ociosis Qñ alii
discutiunt ⁊ dĩudicãt sem ip̃os. ego indi¬
co alios Aliis placet coĩs uita/ coĩs discipli
na cõmune scudiũ. et michi placẽt angu¬
li et diuerticula Sic sic ex quo pcc̃are po¬
tui. nũꝙͣ a pcc̃is et malis oꝑibus cessa ui.
Pcc̃ĩs p̾cc̃a semꝑ accumulaui. et pccã que
aliqñ oꝑibus complere nõ potui. malis
uoluncatibꝰ et malis desideriis mĩqmͣ

Expanded text:
io ferventes, omnes devotos, omnes in Christo unanimes, omnes donis coelestibus et gratia affluentes, tanquam revera spirituales homines, quos Deus visitat, et in quibus habitat. In me vero nihil horum invenio; quoniam declinaus in ira a servo suo. Inde est quod, cum alii vigilant, ego dormio: quando alii cantant in monasterio, ego huc et illuc discurro: quando alii in aliquo secreto loco se furantur a colloquiis hominum, ut ibi loquantur cum rege angelorum, ego quaero colloquia hominum: cum alii vacant 351 lectionibus, ego fabulis et verbis otiosis: quando alii discutiunt et dijudicant semetipsos, ego judico alios. Aliis placet communis vita, communis disciplina, et commune studium: et mihi placent anguli et diverticula. Sic, sic ex quo peccare potui, nunquam a peccatis et malis operibus cessavi. Peccatis peccata semper accumulavi; et peccata quae aliquando operibus implere non potui, malis voluntatibus et malis desideriis nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
multo ãplius t̾ret me. ꝙ ĩ monastio añ
conspc̃m dei deteriorem me ĩuenio Col¬
locauit me deus ĩ loco uoluptatis. in do¬
mo ubertatis. ⁊ in ꝑadiso deliciaꝵ Eg̃o
eto uero miser et miẜabilis. int̾ mensãs epulã¬
ciũ fame pereo. iuxͣ fontẽ sicio. ante ignẽ algeo.
et ad neutrũ manꝰ extende̾ uolo. tam pig̾
sũ et desidiosus Ita tpũs amitto. qd deus pie¬
tate sua michi indulseat ad igendã pñam.
ad obtinendã ueniã. ad acquirendã gr̃a.¬
Uasi quoddã monstrũ int̾ filios deisto.
habitũ monachi nõ quersacionẽ ha¬
bens In mgna corona et ampla cuculla.
salua michi omĩa existimo Tanꝙͣ arbor
neo. et nulliꝰ suppleo officiũ. sed sum sicut
trũcus sine frondibꝰ et fructiba Alñ me
pascũt de laboribꝰ manuũ suaꝵ sĩcut p̃¬
bendariũ suũ. ego aũt tanꝙͣ pauꝑ ⁊ mi¬
nequeo. labora̾e nestio. ses sum obpbriũ
hom̃. pecore uilior cadau̾e peior Tolea¬
bilius enĩ canis putridus feret hoĩbus.

Expanded text:
multo amplius terret me, quod in monasterio ante conspectum Dei deteriorem me invenio. Collocavit me Deus in loco voluptatis, in domo ubertatis, in paradiso deliciarum: ego vero miser et miserabilis, inter mensas epulantium fame pereo, juxta fontem sitio, ante ignem algeo; et ad neutrum manus extendere volo, tam piger sum et desidiosus. Ita tempus amitto quod Deus mihi sua pietate indulserat ad agendam poenitentiam, ad obtinendam veniam, ad acquirendam gratiauasi quoddam monstrum inter filios Dei sto, habitum monachi, non conversationem habens. In magna corona, et ampla cuculla, salva mihi omnia existimo. Tanquam arbor neo, et nullius officium suppleo: sed sum sicut truncus sine frondibus et fructibus. Alii me pascunt de laboribus manuum suarum, sicut praebendarium suum. Ego autem tanquam pauper et minequeo, laborare nescio: sed sum opprobrium hominum, pecore vilior, cadavere pejor. Tolerabilius enim canis putridus fetet hominibus,
Abbreviated transcription (Latin):
beat ueniã ꝑ ꝯfessionẽ Uicia igi᷑. cordis
tui et prauãs cogitacõnes. illico mãĩfesta.
Pccͣm enĩ prodicum cito curatur. crimen
ueo tatendo ampliat᷑ Diciũ si patet fit ex
magno pusillũ. si ueo latet fie ex m̃mo
magnũ siam uelox cõfessio. uelotit̾ me¬
dicinã facit Nelius est aut̃ ut uites uici

Expanded text:
er puram confessionem. Vitia igitur cordis tui et pravas cogitationes illico manifesta. Peccatum enim proditum cito curatur: crimen vero tacendo ampliatur. Vitium si patet, fit ex magno pusillum: si latet, fit ex minimo magnum. Nam velox confessio velociter medicinam facit. Melius est ut
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ obẜuaui ĩ obsequio reuentiam. ĩ ẜmone mo¬
destiam. ĩ moribus disciplinã Habui in ĩten¬
ĩ ioco fallax subiectoĩs ĩp̃atiens. potencie sec¬
tator Ad opus bonũ piger. ad unitatẽ ferus.
ad obsequiũ durus. ad loquẽdũ que nestiebã
ꝓmptus. ad supplantandũ ꝑatus. frat̾ne socie¬
tati ĩhumana Temearius ĩ iu̾idicãdo.cla.¬
mosus in loquẽdo. fastidiosus ĩ audiendo.
p̃sumptuosꝙ̃ in docendo. effrenatꝰ ĩ cachin¬
nando Onerosus fui amicis. ĩfestus quietis.
ĩgratus bñficiis. ĩflatus obsequiis. et ĩpe¬
riosus subiectis Sepe iactaui me fecisse qd̾
nõ fecerã. uidisse qd̾ nõ uiderã. dixisse qued
nõ dixerã Dissimulaui eciã me nõ fecisse

Expanded text:
in obsequio reverentiam, in sermone modestiam, in moribus disciplinam. Habui in intenin jocatione mordax. Subjectionis impatiens, potentiae sectator, ad opus bonum piger, ad unitatem ferus, ad obsequium durus; ad loquendum quae nesciebam promptus, ad supplantandum paratus, fraternae societati inhumanus. Temerarius in judicando, clamosus in loquendo, fastidiosus in audiendo, praesumptuosus in docendo, effrenatus deformiter in cachinnando: onerosus amicis, infestus quietis, ingratus beneficis, inflatus obsequiis, et imperiosus subjectis. Saepe jactavi me fecisse quod non feceram, vidisse quod non videram, dixisse quod non dixeram. Dissimulavi etiam me non fecisse
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃orem. audi uocẽ lac̾mantis et penitẽ¬
tis Attẽnde ꝙͣ grauit̾ pcc̃aui. et treatorẽ meũ
offendi Deo iubente ad cor meũ redii. et inde
exclusis omibus p̃ter deũ meũ et meip̃m.
totã uitã distassi. cãto diligẽtius qnͣto samilia¬
rius Et ut neꝵ fatear. nichil aliud ibi ĩueni.
nisi locũ horroris et uaste solitudĩs. constiãm
indelis diu neglectã. oĩno incultã. spime t
tribulis obsitam. et oĩ horrore plenã sullũ
enĩ ĩuenio uiciũ.a quo nõ traxerim aliqd̾
cõtagiũ Turbauit me ira. lace̾auit ĩũdia.
inflauit suꝑbia Indẽ cõtraxi mẽtis ĩꝯstan¬
ciam. oris scurrilitatẽ. obprobria proximoꝵ.
scelea̾ detractionũ. et lĩgne effrenacionem.
Bemorũ meoꝵ ĩperia nõ obseruaui. s sepe
iudicaui De meis negligenciis obiurgatꝰ
aut rebellis sui aut mͬmurani p̃ferm me
melioribꝰ ĩpudent̾ affectaui. simplicitatem
spũaliũ sr̃m ipridenter exagitau. meas sci¬

Expanded text:
peccatorem: audi vocem lacrymantis et poenitentis: attende quam graviter peccavi, et Creatorem meum offendi. Deo jubente ad cor meum redii; et inde exclusis omnibus praeter Dominum Deum et me ipsum, totam vitam meam discussi tanto diligentius, quanto familiarius, et ut verum fatear, nihil aliud ibi inveni, nisi locum horroris, et vastae solitudinis; conscientiam videlicet diu neglectam, omnino incultam, spinis et tribulis obsitam, et omni horrore plenam. Nullum enim invenio vitium, a quo non traxerim aliquod contagium. Turbavit me ira, laceravit me invidia, inflavit superbia. Inde contraxi mentis inconstantiam, oris scurrilitatem, opprobria proximorum, scelera detractionum, linguae effrenationem. Seniorum meorum imperia non servavi, sed judicavi: de meis negligentiis objurgatus, aut rebellis fui, aut murmuravi; praeferri me melioribus impudenter affectavi; simplicitatem spiritualium fratrum irridenter exagitant, suas sen
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfinitas negligẽtias que egi. et cotidie
ĩdesmenterago corde ore ⁊ oꝑe. et õn¬
bꝯ modis quibꝰ hũana fragilitas peccare
potest. nisi uerbi uũ deus taro fieret. et
hĩtaret ĩ nobi.d. leꝑare iã nõ audeo.
cruti. pcc̃m crucifixit et mortẽ Grãs tibi
meipm̃ cognost̾e Ad uotabo gͦ aliquẽ de amĩtis
tuis. et ei oĩa delicta mea exponã. sicut mi¬
chi p̃cepisti. ut eiꝰ cõsilio et auxilio ab oĩbus

Expanded text:
infinitas negligentias meas, quae egi, et quotidie indesinenter ago corde, ore, opere, et omnibus modis, quibus humana fragilitas peccare potest; nisi Verbum tuum, Deus, caro fieret, et habitaret in nobis. Sed desperare jam non audeo, cruci, peccatum crucifixit et mortem. Gratias time ipsum cognoscere. Advocabo ergo aliquem de amicis tuis, et ei omnia delicta mea exponam, sicut mihi praecepisti; ut ejus consilio et auxilio ab omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ sic iuxerim. et ꝙ natus fuerim scrallẽ nõ
esse. ꝙͣ talis essẽ. Bonus erã. et malũ me se¬
me semꝑ esse miserũ Consciã mea meret᷑
dampnacionẽ. penitẽcia mea nõ sufficit
uad satiffactionẽ. sed tertũ est ꝙ misericordia tua

Expanded text:
qui sic vixerim, et quod natus fuerim. Mallem non esse, quam talis esse. Bonus eram, et malum me fesemper esse miserum. Conscientia mea meretur damnationem; poenitentia mea non sufficit ad satisfactionem: sed certum est quoniam misericordia tua
Abbreviated transcription (Latin):
occupatus defigerer. michi dans gloriã et
merita amisi. atq ita didici. qm̃ qui me
landabãt aduersũ me purabant. Qeuãto
em̃ quisq ĩ semetip̃o gloriat᷑. tanto a dei
amore disiũgitur Ita deus meus ĩferno ap¬
ppinquauit inta mea si inde me libea̾bis.
habeo uñ grãs tibi agam Si nõ libe̾abis.¬

Expanded text:
occupatus defigerer, mihi dans gloriam, et occupatus defigerer, mihi dans gloriam, et m amisi: atque ita didici quoniam qui me laudabant, adversum me jurabant. Quanto enim quisque in semetipso gloriatur, tanto a Dei amore disjungitur. 35. Ita, Deus meus, inferno appropinquavit vita mea. Si me liberabis, habebo unde tibi
Abbreviated transcription (Latin):
deuote nõ supplico. Masa scã non reuen̾ter
ꝑtracto In choro sũ corꝑe. et ĩ aliquo nego¬
cio mente siũc intus maneo. nuĩc foris ex¬
eo. tanta est leuitas corꝑis necnõ et mẽ¬
tis aliud canto. et alius cogito psalmodie
tus. huc et illus ꝓspiciens. quecũq ibi ge¬
runt᷑ ꝑlustro et prospicio Ue michi. quia
ibi pecc̃o. ubi pccã emendare debeo sõnũꝙͣ
uero in ipĩs bonis que ago. ad deterius ꝓpin¬
quo. quia dũ mẽtis leticiã pariũt. et qnͣdã
sec i tatem gignũt mens mea secura reddi¬
tur. et in torporem laxat᷑ seꝑe eciã me
ip̃m et oꝑa que fecerã laudanĩ. et ab aliĩs
landari uolui plerũq laus hũana quã nõ
querebã. michi oblata placiit. Et cũ ex ea ĩ¬
caute extollerer. subito multa que fecerã ad
mẽoriam uenerũt. ut ãplius in elacõne
extollerer Que subtilit̾ replicans. atq in
un̾ũ cũcta coateruãs.cepi magis magisq
deceptus ĩ tumesce̾ Dũq in mei admiratõe

Expanded text:
devote non supplico: vasa sacra non reverenter tracto: in choro sum corpore, et in aliquo negotio mente. Nunc intus maneo, nunc toras exeo: tanta est levitas corporis, nec non et mentis. Aliud canto, et aliud cogito. Psalmodiae tus, huc et illuc prospiciens; quaecumque ibi geruntur, perlustro et perspicio. Vae mihi! quoniam ibi pecco, ubi peccata emendare debeo. Nonnunquam vero in ipsis bonis quae ago, ad deterius propinquo; quia dum menti laetitiam pariunt, et quamdam securitatem gignunt, mens mea secura redditur, et in torpore laxatur. Saepe etiam me ipsum et opera quae feceram laudavi, et ab aliis laudari 349 volui. Plerumque laus humana, quam non quaerebam, mihi oblata placuit: et cum ex ea incaute extollerer, subito multa quae feceram ad memoriam venerunt, ut amplius in elatione attollerer. Quae subtiliter replicans, atque in unum cuncta coacervans, coepi magis magisque deceptus intumescere. Dumque in mei admiratione
Abbreviated transcription (Latin):
titũ nõ fuit habui dedi et accepi Clamoes pan¬
perũ ac miserorũ nõ libent̾ ac miẜcordit᷑
audiui. nec eos in ĩfirmitatibꝰ suis uisita¬
liis rep̃hendo fac̾e nõ erubesto facilius uni¬
uscuiqq uicia ꝙͣ uirtutes ĩtendo Cũ alioꝵ
delicta cerno/ mea nõ aspicio In meis de¬
lictis sũ clemens. ĩ alioꝵ rigorẽ tenere uo¬
lo ad irrogandas cõtumelias sũ ualidus.
ad tolerãdas ĩfirmus ad obediendũ ꝑiger.
ad lacessendos uero alios ĩportunq Ad ea
que fac̾e debeo et ualeo nagus. ad ea ueo
q̃ fat̾e nec debeo nec ualeo ꝑatus Ita r̃ple¬

Expanded text:
citum non fuit, habui, dedi, et accepi. Clamores paucitum non fuit, habui, dedi, et accepi. Clamores pauperum et miserorum non libenter aut misericorditer audivi, nec eos in infirmitatibus suis visitaliis reprehendo, facere non erubesco. Facilius uniuscujusque vitia quam virtutes intendo. Cum aliorum delicta cerno, mea non aspicio. In meis delictis sum clemens, in alienis rigorem tenere volo. Ad irrogandas contumelias sum validus, ad tolerandas infirmus; ad obediendum piger, ad lacessendos vero alios importunus; ad ea quae facere et debeo et valeo, torpens, ad ea vero quae facere nec debeo, nec valeo
Abbreviated transcription (Latin):
Erret me uita mea deus meus.
qñ diligent᷑ discussa apparet
michi aut pcc̃m aut sterilitas.
Et siquis in ea fructus uidet᷑
sic est aut simulatũ, aut ĩper¬
fectũ aut aliquo modo corruptũ. ut possit
aut nõ placere aut displicere tibi Et cum
uere ita res sit. sic est michi qͣsi nõ ita sit. qd̾
ẽ miseria suꝑ miseriã sic comedo bibot
dormio securus. quasi iam tͣnͣsierim diem
mortis. et euaserim diem iudicii et tormẽ¬
ta ĩferm sic ludo ⁊ eo rideo. qͣsi iã regnẽ¬
tate cõfidens. tibi creatori et redẽp̃tori meo
qui ueniã et indulgentiã post reatũ ꝑ purã
et lac̾mabilem cõfessionẽ assequi ꝓmisisti cõ¬
nutritus. et ꝑ om̃e tpũs uite mee usꝙ ĩ
hanc diem in pcc̃o sum cõuersatus Nullũ
ĩuenio pccm. a quo nõ sim aliquo modo in¬
quinatus ꝑ suꝑbiam nãq p̃cepta tua et
semorũ meoꝵ tnͣgressus sum Gilentiũ et tacitur¬
nitatẽ sicut ordo docet nõ tenui. qd̾ michi li¬

Expanded text:
erret me tota vita mea, Deus meus, quoniam diligenter discussa apparet mihi aut peccatum, aut sterilitas: et si quid fructus in ea videtur, sic est aut simulatum, aut imperfectum, aut aliquo modo corruptum, ut possit aut non placere, aut displicere tibi. Et cum vere ita res sit, sic est mihi quasi non ita sit: quod est miseria super miseriam. Sic comedo, bibo, et dormio securus, quasi jam transierim diem mortis, et evaserim diem judicii et tormenta inferni. Sic ludo et rideo, quasi jam regnetate confidens, tibi Creatori et Redemptori meo, qui veniam et indulgentiam post reatum per puram et lacrymabilem confessionem assequi promisisti, connutritus; et per omne tempus vitae meae usque ad hanc diem in peccatis sum conversatus. Nullum invenio peccatum, a quo non sim aliquo modo inquinatus. Per superbiam namque praecepta tua et seniorum meorum transgressus sum. Silentium et taciturnitatem, sicut regula docet, non tenui. Quod mihi li
Abbreviated transcription (Latin):
ta die u̾ecũdia mea ꝯtͣ me est. ⁊ ꝯfusio faciei
mee cooꝑuit me. cũ uideo me sompnolentũ
ad uigilias. tardũ ad horas canoĩtas. ⁊ pi¬
grũ ad oꝑa manuũ Alios aũt uideo tam strẽ¬
nue ⁊ deuote diuinis int̾esse laudibꝰ. alios
tanta ẽ duricia cordis mei Cantare nõ lib.
orare nõ delcãt. meditacõnes scãs nõ in¬
uenio. tanta est sterilitas aĩe mee ⁊ deuo¬
cõnis rõpia quã pacior Heu michi. omes
ĩ circuitu meo uisitat deus. ad me autẽ
nõ aꝓpinquat siam aliũ ĩtueor singula̾is
abstinẽcie. aliũ admirãde pacĩe. aliũ sũ¬
me hũilitatis ⁊ mãsuetudĩs. aliũ multe

Expanded text:
 die verecundia mea contra me est, et confusio faciei meae cooperuit me , cum video me somnolentum ad vigilias, tardum ad horas canonicas, et pigrum ad opera manuum. Alios autem video tam strenue et devote divinis interesse laudibus; alios tanta est duritia cordis mei. Cantare non libet; orare non delectat; meditationes sanctas non invenio: tanta est sterilitas animae meae, et devotionis inopia quam patior. 39. Heu mihi! omnes in circuito meo visitat Dominus, ad me autem non appropinquat. Nam alium quidem intueor singularis abstinentiae; alium, admirandae patientiae; alium, summae humilitatis et mansuetudinis; alium multae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ tenui. s semꝑ ad pcc̃m meũ redñ. et pͥoribꝰ
sceleribã noua et det̾iora cõumpi Nũqm ut
debui mores meos ĩ melius cõmutaui.
nec a malefactis recessi plurimos eciam
me ꝑdens pccãre feci. et multis causa ma¬
li eptiti. ⁊ exemplo uite mee nõmulla sb¬
uersi sũt Ecte pcca mea mibicordissiẽ dai
nõ abscondo s ostendo.accuso me nõ excu
so.qm̃ ñquitatẽ meã ego ꝯgnosto Nec id¬
circo iuistus sũ. quia et si aliꝰ me accusae̾t

Expanded text:
 tenui, sed semper ad peccatum redii; et prioribus sceleribus nova et deteriora conjunxi. Nunquam, ut debui, mores meos in melius mutavi; nec a malefactis recessi. Plurimos etiam, me perdens, peccare feci, et multis causa mali exstiti: et exemplis vitae meae nonnulli subversi sunt. Ecce peccata mea, misericordissime Deus, non abscondo, sed ostendo; accuso me, non excuso; quoniam iniquitatem meam cognosco. Nec idcirco justus sum: quoniam si alter ita me accusaret,
Abbreviated transcription (Latin):
ti sũt anima cũ de corꝑe egredit᷑. nul¬
lũ aliũ pret̾ consciẽ sue librũ secũ por¬
tare pot̾it. atq in illo ꝯgnoscet. quo de¬
beat ire. et quid debeat reciꝑe Ex hiis
enĩ que scripta erũt in conscie nr̃e lib̾s
iudicabim᷑. et ideo scribi debent scdm
exemplar libri uite. ut si quid aliter¬
habuerĩt corrigant᷑. ne in illa ultima
collacõne. si quippiã alit̾ ĩuentifuerit
habentes, abiciant᷑. Reatus homo quĩ¬

Expanded text:
um de corpore egredietur, nullum alium praeter conscientiae suae librum secum portare poterit, atque in illo cognoscet quo debeat ire, et quid debeat recipere. Ex his quae scripta erunt in libris nostris judicabimur, et ideo scribi debent secundum exemplar libri vitae: et si habuerint, corrigantur, ne in illa ultima collatione, si quidpiam aliter inventi fuerint habentes, abjiciantur. Beatus homo, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ditatis ꝑticipacionẽ. mater ꝑ alioꝵ in¬
structionẽ e felix aĩa/ expande simis.
dilata afftũs. ne angustieris in uisterib tu¬
is conciꝑe. quẽ totus mũdus nõ potuit ꝓp̃¬
hend̾e. donec uirgo btã illum fide cõcepit.
scĩa pura. ut deũ conducat ad hospiciũ nr̃m.
sit sollicita cirta fidele obsequiũ. ne tãta ma¬
iestas recuset cordis greniũ. sit deuota ut
mã.exhibet se deo gratã.et angelis et hõi

Expanded text:
ditatis participationem; mater, per aliorum instructionem. O fidelis anima, expande sinus, dilata affectus; ne angustieris in visceribus tuis concipere, quem totus orbis non potuit comprehendere, donec Virgo beata illum fide concepit. scientia pura, ut Deum conducat ad hospitium nostrum: sit sollicita circa fidele obsequium, ne tanta majestas recuset cordis gremium: sit devota, ut mam, et exhibet se Deo gratam, et homi
Abbreviated transcription (Latin):
Omi hec in qua habitamꝰ ex¬
omni parte sui ruinam nobis
minatur. idcirto quia ĩ breui
casura est. alia est edificanda.
Redeamus ergo ad nos. et discutiamus
conscĩam nostrã Nam sicut ^ nostrũ tab̾na¬
culum dicit᷑ in quo militamus. sit con¬
scĩa nr̃a domus uocat᷑. in qua post mili¬
ciam requiescimus Et ille recte militat.
qui ꝑ miliciam quã ext̾cet in corꝑe. do¬
mum edificat conscĩe Diligenter ex¬
terte agrum tuũ dicit sapiens. ut po¬
stea edifices domũ tuam ager iste corpꝰ
nostrũ est. cuiꝰ sensibus et motibus sĩ
pecte utimur. animiq imꝑio eos su-¬
bicientes: ad usum uirtutis indesmen¬
ter inflectimꝰ. dũ corpus animo et am
rũinterior conscĩa edificat᷑. quã utiq
faciũt bonã p̃teritorũ malorũ cõdig¬
na satisfactio. et ĩstanciũ malorũ cau¬
ta pronidaq declinacio Condigita satis¬
factio est. malefacta torrige̾. et correcta
nõ iterare Constĩa uero ꝑpetua est. nec unqm

Expanded text:
omus haec, in qua habitamus, exomni parte sui ruinam nobis minatur. Idcirco quia in brevi est casura, alia nobis est aedificanda. Redeamus ergo ad nos, et discutiamus conscientiam nostram. Nam sicut corpus nostrum tabernaculum dicitur, in quo militamus, sic conscientia nostra domus vocatur, in qua post militiam requiescimus: et ille recte militat, qui per militiam quam exercet in corpore, domum aedificat conscientiae. Diligenter exerce agrum tuum, ait Sapiens, ut postea aedifices domum tuam . Ager iste corpus nostrum est, cujus sensibus et motibus sic recte utimur: animique imperio eos subjicientes in usum virtutis inflectimus, dum corpus animo indesimodis interior conscientia aedificatur: quam utique bonam faciunt praeteritorum malorum condigna satisfactio, et instantium malorum cauta providaque declinatio. Condigna satisfactio est mala facta corrigere, et correcta non reiterare. Conscientia vero perpetua est, quae nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ioris hoĩs statũ et habitũ in qnͣtũ possibłe
ẽ plene ꝯgnon̾is. nõ solũ qualis sĩs ueꝵeniã
qualis esse debeas. de ꝯgnicõne tui potei̾s
subleuari ad ꝯgnicionẽ dei Qnͣtũ nãq coti¬
die in ꝯgnicõne tui proficis. tantũ ad altio¬
ra semꝑ tendis Ez forte iam astendisti. iã
ad cor tuũ redisti.et ibistare didicisti. nec
hoc sufficiat tibi. Diste ibi hĩtare ⁊ mãsio¬
nẽ fac̾e.et qualicũq mẽtis euagacione
inde abstractus fu̾is. semꝑ illuc redire fe¬
stina Absq dubio ꝑ multum usum qñq
tibi uertetur in oblectamẽtũ. in cm̃ ut
absq ulla laboris difficultate possĩs ibias
siduus esse. qu̾ymo pena pociꝰ tibi sit a¬
ria tua circa extiõres delcãtiones affici.

Expanded text:
 in quantum possibile est, plene cognoveris, et non solum qualis sis, verum etiam qualis esse debueras; de cognitione tui poteris sublevari ad contemplationem Dei. Quantum namque quotidie in cognitione proficis, tantum al altiora semper tendis. Sed jam fortassis ascendisti, jam ad cor tuum rediisti, et ibi stare didicisti: nec hoc sufficiat tibi. Disce ibi habitare, et mansionem facere: 340 et qualicunque mentis vagatione inde abstractus fueris, illuc semper redire festina. Absque dubio per multum usum quandoque tibi vertetur in oblectamentum: in tantum ut absque ulla laboris difficultsiduus esse, quinimo poena potius tibi sit aria tua circa exteriores delectationes affici,
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta qd̾ cuiq sius ferebat appetitus Ita deus
mens. ĩ omnibꝰ mẽbris meis nature mo¬
dũ excessi Omia mẽbra mea uelut cõiu¬
racõne facta. ĩimico meo de me dñium
tradidere. cũ morte fedus ĩierũt. pactũ¬

Expanded text:
juxta quod cuique suus ferebat appetitus. Ita, Deus juxta quod cuique suus ferebat appetitus. Ita, Deus meus, in omnibus membris meis naturae modum excessi. Omnia membra mea velut conjuratione facta inimico meo de me dominium tradidere, cum morte foedus iniere, pact
Abbreviated transcription (Latin):
pe multa ĩtersero suꝑflua. atq ita uel n¬
miũ laudãdo uel uituꝑando. fere qciens
loquor mẽtior Suttur insaciabile ardet
ingluuie. gula diuersis saporibus saciai
non potest Cor prauũ dolo et malicia
te. ⁊ ad oꝑandũ somĩ pigre Etomachus
⁊ ĩtestina nmio tibo et potu sepe sũt di¬
stenta. et ideo dolore sũt plena srã unde
gula delcãtur. inde uenter inflatur. cor¬
pus ĩfirmat᷑ et sepe mors sequit᷑ Per
gule delcãtionẽ. corrui ĩ uentris ĩglu¬
uiem. et unde debui michi p̃parars sa¬
sutem. inde cõtraxi nimiũ comedendo
ꝑuiciem pedes uesotiꝰ me portauerũt
ad aliquã curiositatẽ petulandã. ꝙ᷑ ad
ecclesiam Otuli ñquo ĩtuitu me ꝑuer
terũt. omnẽq motũ corꝑis mei ad in¬
mũda desidia traxerũt Aures ticius a¬
perui uerbis ociosis et uanis. ꝙͣ sanctis.
Delcãtus est adoratus uarnis odoribus.
gustus diuersaꝵ rerũ diuersis saporib.
necuõ singuli alii sensus hns et illis

Expanded text:
superflua; atque ita vel nimium laudando, vel vituperando, fere quoties loquor, mentior. 29. Guttur insatiabili ardet ingluvie: gula diversis saporibus satiari non potest. Cor pravum, dolo et malitia ratae, et ad operandum bonum pigrae. Stomachus et intestina nimio cibo et potu saepe sunt distenta, et ideo dolore sunt plena. Nam unde gula delectatur, inde venter inflatur, corpus infirmatur, et saepe mors sequitur. Per gulae delectationem corrui in ventris ingluviem: et unde debui mihi parare salutem, inde contraxi nimium comedendo perniciem. Pedes velocius me portaverunt ad aliquam curiositatem speculandam, quam ad ecclesiam. Oculi iniquo intuitu me  motum corporis mei ad immunda desideria traxerunt. Aures citius aperui verbis otiosis et vanis, quam sanctis. Delectatus est odoratus vanis odoribus; gustus, diversarum rerum diversis saporibus: nec non singuli alii sensus, his et illis,
Abbreviated transcription (Latin):
tami eciã de tibo ⁊ potu qñ nõ debui. ⁊ ubi
nõ d̾ebui. ⁊ plus ꝙͣ debui Cogitãdo de escis.
epulas ĩ cogitatõne tota die ruminabam.
Cũ tegendis mẽb̾is uestimẽta quero.
nõ solũ que tegant ẜ que exotollãt appe¬
to. et contͣ frigoris torporẽ nõ solũ que¬
ro que muniant ꝑ pinguedinẽ. s que
mollitiẽ tactũ mulceant. s que ꝑ colorẽ
oculos seducãt Cĩ pro aliqua ncc̃itate li¬
centiã loquẽdi habui. locutus sũ nõ solũ
ꝑtĩnebant. ⁊ de quibꝰ licenciã nõ habe¬
bam immersi me colloquiis hõm. et
ibi locutꝰ sum nõ ad edificacoẽm ẜ ad ⁊
destructionẽ. nõ qd̾ decebat ẜ qd̾ libebat.
Locutus sũ uerba uana et risui apta. uer¬
ba ociosa et ĩutilia Berbositati deserui¬
ens. detractioni studens. os meũ mẽda¬
tio ⁊ detractõne ĩquinaui ⁊ lĩgua me¬
a oĩ fallacia plena. ⁊ nocet et nocuit michi plꝯ

Expanded text:
tavi etiam de cibo et potu, quando non debui, et ubi tavi etiam de cibo et potu, quando non debui, et ubi non debui, et plus quam debui. Cogitando de escis, epulas in cogitatione tota die ruminabam. Cum tegendis membris vestimenta quaero, non solum quae tegant, sed quae extollant, expeto: et contra frigoris torporem, non solum quaero quae muniant per pinguedinem, sed quae mollitiem tactum mulceant, sed quae per colorem oculos seducant. Cum pro aliqua necessitate licentiam loquendi alicui habui,locutus sum non solum pertinebant, et de quibus licentiam non habebam. Immersi me colloquiis hominum. Ibi locutus sum non ad aedificationem, sed ad destructionem; non quod decebat, sed quod libebat: locutus verba vana et risui apta, verba otiosa et inutilia. Verbositati deserviens, detractioni studens, os meum mendacio et detractione inquinavi. Lingua meomni fallacia plena est, et nocuit mihi pl
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ prius cũ captus fuerã in oꝑis ꝑpetͣtiõe.
Bepe eciã ea que nũqmͣ feci. nec in uoluntate ⁊¬
habui ita recogito. qͣsi peniteat me illa non
fecisse Ab occultis meis mũda me dñe. qm̃
cũ nichis exteriꝰ ago. ĩtus gͣuiter pecco.
Incorde emĩ seruo depicta ea que uidi et
feci. ideo temꝑaliũ rerũ tumultus ĩ corde
uersare nõ tesso. eciã cũ uaco in cogitatõ¬
ne em̃ comedo cũ ieuino. loquor cũ tates.
irastor et tnͣquillus sum. corpus r̃quies¬
cit. et animꝰ huc illucq discr̃it Ita nitã
istam sine culpa mĩꝙͣ transire potui. nec
goc quidẽ ꝙ laudabilit᷑ ixi sine aliquo
reatu est. si remota pietate discuciatur.¬
tĩ redd̾e debitũ studeo. uoluptatis uicio de¬
seruio. et sub uelamñe ñatatis. cado in la¬
queũ uoluptatis Repissiẽ nãq comedi ⁊ bi¬
bi nõ ad ncc̃itatem. sed ad uoluptatẽ: ⁊ ꝗd̾

Expanded text:
quam prius captus fueram in operis perpetratione. quam prius captus fueram in operis perpetratione. Saepe etiam ea quae nunquam feci, nec in voluntate habui, ita recogito, quasi poeniteat me illa non fecisse. Ab occultis meis munda me, Domine; quoniam cum nihil exterius ago, intus graviter pecco. In corde enim servo depicta quae vidi et feci. Ideo temporalium rerum tumultus in corde versare non cesso, etiam cum vaco. In cogitatione enim comedo, cum jejuno: loquor, cum taceo: irascor, et tranquillus sum: corpus requiescit, et animus huc illucque discurrit. 28. Ita vitam istam sine culpa nunquam transire potui: nec hoc quidem quod laudabiliter vixi, sine aliquo reatu est, si remota pietate discutiatur.tis debita reddere studeo, voluptatis vitio deservio: sub velamine necessitatis, cado in laqueum voluptatis. Saepissime namque comedi et bibi non ad necessitatem, sed ad voluptatem: et quod
Abbreviated transcription (Latin):
Or mũdũ crea ĩ me deus. qm̃ nõ so¬
lum uana cogitacio illud occupat
et turpis ĩquinat. uerũ eciã amara
dissipat Eepe nãq aliqua ĩiuria cõ¬
motus. diuersis cogitacionũ tumulti¬
bus ĩ corde premor Hinc inde sollicitꝰ
et tecus. occasionẽ uindicte de accepta
ĩiuria rimor Consilia multiplico. ⁊ in
memetipm̃ cõtumelias ꝓfero et recipio.
receꝑtis aũt durius rñdeo Cũq qui obuiet
nullꝰ assit. rixas ĩ corde cõpono. ĩsidias ĩ¬
uidenciũ ꝯsidero. et quecũq contͣ me iur¬
gia moueri possint penso hequiro quid
respondeã.et cũ rem millã teneã. nacu¬
us litigator elaboro. sicq diem ĩ ociũ not¬
tem uero ĩ cogitacionẽ uerso Torpeo ab uti¬
li oꝑe. qa fatigor illicita cogitacõne Ita mẽs
intus pugnat. cũ mẽti nemo r̾pugnat
Nõ nũqm uẽo qd̾ egi in corꝑe. hoc postmo¬
dũ ĩportuna cogitacõne uerso ĩ mente.
Et młtociens gͣuius torq̃or ĩ recordacõe.

Expanded text:
or mundum crea in me, Deus, quoniam non solum vana cogitatio illud occupat, et turpis inquinat, verum etiam amara dissipat. Saepe namque aliqua injuria commotus, densis cogitationum tumultibus in corde premor. Hinc inde sollicitus et caecus, occasionem vindictae de accepta injuria rimor, consilia multiplico, et nimemetipsum contumelias profero et recipio, receptis autem durius respondeo. Cumque qui obviet nullus adsit, rixas in corde compono, insidias invidentium considero, et quid contra jurgia movere possint penso: exquiro quid respondeam; et cum rem nullam teneam, vacuus litigator elaboro. Sicque diem in otium, noctem vero in cogitationem verso. Torpeo ab utili opere, quoniam fatigor illicita cogitatione. Ita mens intus pugnat, cum menti nemo repugnat. Nonnunquam vero quod egi in corpore, hoc postmodum importuna cogitatione verso in mente: et multoties gravius torqueor in recordatione,
Abbreviated transcription (Latin):
Onscia est cordis scĩa. que dupłr ĩcelligit᷑.
uidelicz nel illa que se nouit ꝑ se. uel il¬
la que pret̾ se eciã alia nouit ex se Cor em̃
templũ salomoĩs. ager bñdictoĩs. ortus
deliciaꝵ. aureũ redinatoriũ. gaudiũ an¬
geloꝵ. archa fedis. thesaumn regis. aula di.¬
dius nichil securiꝰ. bona conscĩa Premat
corpus. trahat mũdus. treat dyabolq. et
Uture btĩtudinis nõ est utilius remediũ nec
gatur corpus in penã. ieiumis maceretur
uerberib lametur. eculeo distendat᷑ gladio
trutidet᷑. suppliciis affligat᷑. et secũa erit cõ¬
scĩa In speculo consñe. status exti̾oris et int̾io¬
ris hoĩs ꝯgnoscit᷑ anima enĩ nõ nouit se.q̃
sine speculo est Epeculũ em̃ mũdũ clarũ et
puꝵ totius religioĩs. est conscia Riut emĩ

Expanded text:
a: quae dupliciter intelligitur; videlicet vel illa quae se novit per se, vel illa quae praeter se etiam alia novit ex se. Cor enitemplum Salomonis, ager benedictionis, hortus deliciarum, aureum reclinatorium, gaudium Angelotius, nihil ditius bona conscientia. Premat corpus, trahat mundus, terreat diabolus, et beatitudinis non est utilius remedium, nec  Subjiciatur corpus in poena, in jejuniis maceretur, verberibus lanietur, equuleo distendatur, gladio trucidetur, crucis supplicio affligatur; et secura erit conscientia. 19. In speculo conscientiae status exterioris et interioris hominis cognoscitur. Anima enim novit se, quae sine speculo est. Speculum mundum, clarum et purum totius religionis, bona conscientia. Sicut enim
Abbreviated transcription (Latin):
deus o cor hũanũ cõmouearis. alit̾
non moueris. quia nõ esset moueri sed
cõmoueriS qñ te mouet deus. tunc
ãmonet admonet aũt sit Uane occu-¬
paris o cor sapiens. et oĩ p̃rogatiua ex¬
cellens. in hiis que uanitates uaniea¬
secula centũ : Non te decet hnĩs subesse
s p̃esse Te indigent ista. ut melius et
cõmodius subsistant. tu hiis neq ade
bt̃itudinẽ indiges neq ad ĩmortali¬
tatem Biaticum quidẽ iumẽto tuo p̃¬
stant in uia. s si ad mẽsuram sumãt᷑
nõ ad suꝑfluitatẽ Go suꝑfluitate enĩ cibo¬
rũ qñq infundunt᷑ iumenta. et in uẽ¬
tris nimiã efflupionẽ resoluunt᷑. ita ut
ex refectõne deficiant sic corpus tuũo
princeps et dñs corꝑis. si regulã inc̃ita¬
tis excesserit. et ad baratrũ ꝯcupiscie
os aperuerit. lacũ ꝑdicõnis sibi effodit
ĩ hospicõ reꝑacoĩs. et de remedio com¬
ꝑat exicium. de uehiculo naufragiũ.
Quid ꝓinde: euꝑfluũ tollit ncc̃ariũ.

Expanded text:
num, movearis: aliter non movearis; quia non esset moveri, sed commoveri. Sed quando te movet Deus? Cum admonet. Admonet autem sic: Vane occuparis, o cor sapiens et omni praerogativa excellens, in his quae vanitates vanitasunt. Non te decet his subesse, sed praeesse. Te indigent ista, ut melius et commodius subsistant: tu his neque ad beatitudinem indiges, neque ad immortalitatem. Viaticum quidem jumento tuo praeparant in via, sed si ad mensuram sumantur, non ad superfluitatem. Ex superfluitate enim ciborum quandoque infunduntur jumenta, et in ventris nimiam effluxionem resolvuntur, ita ut ex refectione deficiant. Sic corpus tuum, o princeps et domine corporis, si regulas necessitatis excesserit, et ad barathrum concupiscentiae os aperuerit, lacum perditionis sibi effodit in hospitio reparationis, et de remedio comparat exitium, de vehiculo naufragium. Quid proinde? Superfluum tollit necessarium.
Abbreviated transcription (Latin):
capestenda Quodcũq uiciũ siue clam siue
palam nocere tẽp̃tauerit. procul illud
arceat. ut sit secura consciã Secura est o
est et bene sibi conscia. cũ nec de prec̾ito
iuste accusat᷑. nec de pñti ĩuste delectat᷑.
Pura est. cui deus nec pcca sua ĩputat qa
non fecit. nec aliena quia nõ aꝓpbauit.
nec negligenciã quia nõ tacuit. nec suꝑ¬
biam quia in unitate ꝑmansit. Talibꝰ¬
panci constiam Si uero tãto scu¬
dio et sollicitudĩe quereret᷑ con¬
sciencia. qnͣto querit᷑ secularis
et uana stientia. et cicius app̃¬
henderet᷑. et utilius retineret᷑ Cogita̾e nã¬
custodit illam semꝑ erit securus Galua rͦ¬
lucõne seipãm recipit ymago creata Cre¬
atrix ymago ĩ ymagine creata. nichila¬
liuo est nisi sapĩa in aĩa. nisi gloria iii cõ¬
scia. nisi sanctificatõ in archa O ĩeffabłis
dei pietas. que tantã maiestatẽ inclinat
ad tantã hũilitatem Qui creauit nos cͤ¬

Expanded text:
capessenda. Undecunque vitium, sive clam, sive capessenda. Undecunque vitium, sive clam, sive palam nocere tentaverit, procul illud arceat, ut sit secura conscientia. Secura est quest et bene sibi conscia, cum nec de praeterito juste accusatur, nec de praesenti injuste delectatur. Pura est, cui Deus nec sua peccata imputat, quia non fecit: nec aliena, quia non approbavit: nec negligentiam, quia non tacuit: nec superbiam, quia in humilitate permansit. conscientiam. Si vero tanto studio et sollicitudine quaereretur conscientia, quanto quaeritur saecularis et vana scientia, et citius apprehenderetur, et utilius retineretur. Cogitare namcustodit illam, semper erit securus. Salva relutione seipsam receperit imago creata. Creatrix imago in imagine creata, nihil aliud est nisi sapientia in anima, nisi gloria in conscientia, nisi sanctificatio in arca. O quam ineffabilis est pietas Dei, quae tantam majestatem inclinat ad tantam humilitatem! Qui creavit nos, cr
Abbreviated transcription (Latin):
Ic nimix sic. edificatur bona constĩa Bo
da cõmitt̾e refugit. que si pccm̃ senciat pͨ¬
tato nõ ꝯsentit. quã si cogitacio ĩquinat ⁊
racio lauat Recta est. cui pccm̃̃ suũ displicet.
⁊ alieno nõ ꝯsentit. nec ꝓpter hoc pccõrem
dimittit. riec eiꝯ pcc̃a dissimulat. et dũ cor¬
ripit nõ insultat Tranquilla est. que oĩba
est dulcis. et milli grauis. utens amito ad
grãm. ĩmico ad pacĩãm. cũctis ad beniuo¬
senciã. et quibꝰ potest ad bñficientiã Tali¬
bus domus aĩe edificat᷑ Qdͥ si forte ut fiere
solet fur ad hoc uenit qui nõ uenit insiut
furetur mactet ⁊ ꝑdat. si inꝙͣ fur uen̾it.
idest uel cordis elacio ĩtrinsecus oriens. uel
appetitus humane laudis extrinsecus adue¬
miens. seu alia quelibet pestis. que domũ
nis thesauꝵ custodiens euigilet latret.
mordeat ⁊ iugulet irruentes hostes.
Nem̃ ꝑcat. nullũ intrare ꝑmittat. s cla¬
met et excitet intus hĩtantes ad arma

Expanded text:
ic nimirum, sic aedificatur bona conscientia.da committere refugit: quae si peccatum sentiat, peccato non consentit: quam si cogitatio inquinat, ratio lavatlieno non consentit: nec propter hoc peccatorem dimittit, nec ejus peccatum dissimulat; et cum corripit, non insultat. Tranquilla est, quia omnibus est dulcis, et nulli gravis: utens amico ad gratiam, inimico ad patientiam, cunctis ad benevolentiam, et quibus potest ad beneficentiam. Talibus enim domus animae aedificatur. Quod si forte, ut fieri solet, fur advenerit, qui non venit, nisi ut furetur, et mactet et perdat: si, inquam, fur venerit, id est vel cordis elatio intrinsecus oriens, vel appetitus humanae laudis extrinsecus adveniens, seu aliqua quaelibet pestis, quae domum nis, thesaurum custodiens, evigilet, latret, mordeat et jugulet: irruens in hostes, nemini parcat, nullum intrare permittat; sed clamitet, et excitet intus habitantes ad arma