comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quoo sacerciotes ci ir reprehensibiles esse debent.
Quod apuo d̃m. conscientiam puram & ap̃ homines
famam optimam nos habere oporteat.
XXII Ouemaomodũ antistites ita prb̃i atq leuite sicut
nomine ita & meritis intam teneant & testimo¬
nium uite¬
Quos prona fit omnis etas ab adolescentia in malũ.
uod maxime in sacerdotibꝰ di uitanda est errorũ
bellum officialem a sacerdote suo acciꝑe debent.
XUI Ouando prb̃i aut diaconi in parochias constitu

Expanded text:
 sacerdotes Dei irreprehensibiles esse debent. 21. Quod apud Deum conscientiam puram et apud homines famam optimam nos habere oporteat 22. Quemadmodum antistites ita presbyteri et levitae sicut nomine, ita et meritis vitam teneant et testimonium vitQuod prona sit omnis aetas ab adolescentia in malum. 24. Quod maxime in sacerdotibus Dei vitanda est errorum bellum officialem a sacerdote suo accipere debent. 26. Quando presbyteri, aut diaconi in p
Abbreviated transcription (Latin):
consulere fuerint deprehensi qͥd de his agendũ st.
XXUIIII C onfinitimi hostium sacerdotes. p̃ter eos qui a regia
potestate licentiam acceꝑint insynodo mundandi ft̃.
Quod sepe pͥncipes contra quoslibet maiestatis obnoxi¬
os. sacerdotib sua negocia comiitunt.
Et epĩ in ꝓtegendis popłis ac defendendiᷤᷤ impositam
a dõ sibi curam non ambigant: tũ m̃tes optineat.¬

Expanded text:
consulere fuerint deprehensi, quid de eis agendum sit. 29. Confinitimi hostium sacerdotes propter eos qui a regia potestate licentiam acceperint in synodo mundandi sunt. 30. Quod saepe principes contra quoslibet majestatis obnoxios sacerdotibus sua negotia committunt. pi in protegendis populis ac defendendis, impositam a Deo sibi curam non ambigant. Ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
ad sepulchra. Qd ballimathie & turpia cantica pro¬
inbenda sunt a scõrum sollemnus. Has om̃s consti¬
tutiones eccłiasticas quas summatim breuit᷑q per¬
strinximus. sicut plenius in canone continentur.
manere ꝑhenni stabilitate sanccimus. Siquis
gͦ clericus aut laicus harum sanctionũ obediens
ab onni concilio ex cõmunicationi subiaceat. Si
uero laicus fuerit. & honestioris loci ꝑsona fuerit:¬
medietatẽ facultatum suarũ amittat. fisci uirib
ꝓfuturam. Si uero minoris loci. ꝑsona est: amis¬
sione rerum suarum multatus in exilium depu¬
tet᷑. Flauius reccaredus rȩx. Hanc deliberationẽ
quam cum scã definiuimꝰ sy nodo. confirmans
subsc̃psi. Mansona in xpĩ nomine ȩccłie catholice
emeretensis metropolitanus ep̃c. ꝓuintiȩ luci

Expanded text:
ad sepulcra. Quod Ballimathiae et turpia cantica proad sepulcra. Quod Ballimathiae et turpia cantica prohibenda a sanctorum solemniis. Has omnes constitutiones ecclesiasticas quas summatim breviterque perstrinximus sicut pmanere perenni stabilitate sancimus: si quis ergo clericus aut laicus harum sanctionum obediens ab omni concilio excommunicationi subjaceat; si vero laicus fuerit, et honestioris loci medietatem facultatum suarum amittat fisci juribus profuturam. Si vero minoris loci persona est amissione rerum suarum multatus in exsilium deputetur. Flavius Reccaredus rex hanc deliberationem quam cum sancta definivimus synodo confirmans subscripsi. Mausona in Christi nomine ecclesiae catholicae Emerecensis metropolitanus episcopos provinciae Lusi
Abbreviated transcription (Latin):
penitentiam. quod qui uoluerint agere penitentiã
prius tondeant᷑. aut habitum mutent. quod non
liceat uideis dexpĩanis ducere uxores uł concubi¬
uas. sitie comparare mancipia xpĩana. & iudaiare
non liceat. uł publica officia ꝑagere. quod manere
debeat firmum. si serui fisci nri eccłias fecerint. easq
dde peculio suo dotauerint. quod idolatrie cultu¬
ra a sacerdotib uł iudicibus exquirenda sit. atq
excriminanda. qd̃ qui filium suum necauerint
a sacerdotib uł iudicib distringantur. qđ semel
manno ad concilium sacerdotes & iudices. atq acto¬
res patrimonii nr̃i debeant conuenire. qđ eccłiaꝵ
omiũ causa adepĩ ordinationẽ ꝑtinere debeat. quod
sacerdotes moderanter agere debeant ꝑ paroechias.
Qđ serui eccłiȩ siue clericorũ non debeant uł a nr̃is
actorib mangaria aliqua fatigari. quod religiosoꝵ
corpora cum ymnis & canticis tantum deferenda sint

Expanded text:
poenitentiam, quod qui voluerint agere poenitentiam poenitentiam, quod qui voluerint agere poenitentiam prius tondeantur, aut habitum mutent, quod non liceat Judaeis de Christianis ducere uxores vel concubinas, si comparare mancipia Christiana, et Judaeis non liceat vel publica officia peragere, quod manere debeat firmum, si servi fisci nostri ecclesias fecerint, easque de peculio suo dotaverint, quod idololatriae cultura a sacerdotibus vel judicibus exquirenda sit atque exterminanda, quod qui filium suum necaverit, a sacerdotibus vel judicibus distringatur, quod semel in anno ad concilium sacerdotes, et judices, atque actores patrimonii nostri debeant convenire quod ecclesiarum omnium causa ad episcopi ordinationem pertinere debeat, quod sacerdotes moderanter agere debeant per parochias, quod servi ecclesiae sive clericorum non debeant a nostris actoribus in angaria aliqua fatigari. Quod religiosorum corpora cum hymnis et canticis tantum deferenda sint
Abbreviated transcription (Latin):
conscͥpta sunt synodo inomĩ auctoritate siue lericoꝵ
sine quorũcũq hominũ obseruentur e maneant.
uest ae obseruatione priorum canonũ. de symbolo
pioferendio a popłis mȩceła. de epĩe at eid n lieecar
peri alienare ecełie. uit ep̃o liceat unam de paroche¬
tanis etesus monasterium facere. ut ep̃ĩs & prbis
ri ueorib: uł quod hi qui semꝑ catholiei fuerun
meeliusis suis eum mulierib extraneis ñ morent᷑.
qd libti abepĩs uł ab aliis facti. & eccłus cominendati.
ꝑmanere debeant liberi. quod lectio momib sac¬
aotalib mensis legi debeat. quod elericos ex familus
filei nr̃ĩ unquam nullus agere presumat. & qũi
acceꝑit. irrita talis donatio maneat. oe eccłus ab
heresi translatis. ut ad ep̃os inquorũ sunt pardechi¬
is ꝑtineant. de uiduis quod quȩ uoluerint con¬
tinentiam teneant. & quȩ nubere elegerint quib
uoluerint nubant. eque de uirginib. qd̃ penitentes
scãm modum canonũ antiquorum debeant agere

Expanded text:
 in omni auctoritate, sive clericorum, sive quorumcumque omnium observentur, et maneant, id est, de observatione priorum canonum, de symbolo proferendo a populis in ecclesia, de episcopis ut eis non liceat rem alienare ecclesiae, ut episcopo liceat unam de parochianis ecclesiis monasterium facere, ut episcopis, et pri uxoribus, vel quod hi qui semper catholici fuerint in cellulis suis cum mulieribus extraneis non morentur, quod liberti ab episcopis vel ab aliis facti, et ecclesiis commendati permanere debeant liberi, quod lectio in omnibus sacerdotalibus mensis legi debeat, quod clericos ex familiis fisci nostri unquam 111 nullus agere praesumat, et qui acceperit irrita talis donatio maneat, de ecclesiis ab haeresi translatis ut ad episcopos in quorum sunt parochiis pertineant, de viduis quod quae voluerint continentiam teneant, et quae nubere elegerint, quibus voluerint, nubant, aeque de virginibus quod poenitentes secundum modum canonum antiquorum debeant agere
Abbreviated transcription (Latin):
ante solis ortũ.
eiciantur om̃s
ab ȩccł̃ia: obsera¬
tisꝙ foribꝰ cunc¬
tis. ad unam ia-¬
nuam ꝑ quam
sacerdotes ingre¬
di oportet. ostia¬
rii stabunt. Et
conuenientes
omnes epĩ parit̃

Expanded text:
Ante solis ortum ejiciantur omnes ab ecclesia, obseratisque foribus cunctis ad unam januam, per quam sacerdos ingredi oportet, ostiarii stabunt. Et convenientes omnes episcopi parit
Abbreviated transcription (Latin):
minicis castris ȩtatem. si hi qui pręfuturi sunt
ex laitis requirantur. Qui uacantes scło ꝙͥ omñe
excłiasticum ordinem nescientes saltu ꝓpero in alie¬
num honorem ambiunt immoderata cupiditate
transcendere. & in aliud uitȩ genus calcata reueren¬
tia ȩccłiasticȩ disciplinȩ transire. Talib itaq
cula custodimus. necesse est obuiemus. hisq fr̃ni
ad ordinem ilericatus admittat q sinat fieri: unde
ꝙ̃. illum decipiat. & sibi causas generet. quib reus
constitutis decretalib fiat.
ocendus est popłs. non sequendus. Nosq si nesci¬
unt eos quid liceat quid ue non liceat commo¬
nere: non his consensum prȩbere debemus. Quis¬
quis uero conatus fuerit temptare ꝓhibita: sen¬
tiat censurã apłicȩ sedis minime defuturam.
Quȩ enim sola ammonidionis aucꝰtoritate ñ
corrigimus. necesse est ꝑseueritatẽ congruentẽ
regulis uindicemus. Per totas hoc trgo quȩ

Expanded text:
minicis castris aetatem, si hi qui praefuturi sunt minicis castris aetatem, si hi qui praefuturi sunt ex laicis requirantur. Qui vacantes saeculo et omnem ecclesiasticum ordinem nescientes, saltu proprio in alienum honorem ambiunt immoderata cupiditate transcendere, et in aliud vitae genus, calcata reverentia ecclesiasticae disciplinae, transire. Talibus itaqucula custodimus, necesse est obviemus; hisque fratead ordinem clericatus admittat, et sinat fieri, unde et illum decipiat et sibi causas generet, quibus reus constitutis decretalibus fiat. III. Docendus est populus non sequendus. Nosque si nesciunt eos, quid liceat, quidve non liceat commonere, non his consensum praebere debemus. Quisquis vero conatus fuerit tentare prohibita, sentiat censuram apostolicae Sedis minime defuturam. Quae enim sola admonitionis auctoritate non corrigimus, necesse est per severitatem congruentem regulis vindicemus. Per totas ergo hoc quae
Abbreviated transcription (Latin):
ELESRNUS
uniuersis ep̃is ꝑ apuliam
&. calabriam constitutis.
Nulli sacerdoti liceat ca¬
nones ignorare: nec quenꝗͣ.
facere quod patrum possit
regulis obuiare. Quȩ enim
a nobis res digna reseruabitur: si decretalium nor¬
ma constitutoꝵ. ꝓ aliquorum libitu licentia po¬
pulis ꝑmissa frangatur:
uduumus quasdam ꝓpriis destitutas rectorib
uuitates. ep̃os sibi uelle petere de laicis. tantũq
fastigium tam uile credere. ut hoc his qui non
do sed scło militauerunt. estiment nos posse con¬
ferre. Non solum male de suis clericis. in quo
rum contemptu hoc faciunt uidicantes. sed de
nobis pessime quos credunt hoc posse facere. senti¬
entis. Quod nunquam auderent: si non quoꝵ¬
dam illicitis consentiens sententia coniueret.
Ita nichil quȩ frequentius sunt decreta ꝓfici¬
unt. ut hoc quasi nunquam de hac parte scri¬
ptum fuerit ignoretur. Quid ꝓderit ꝑ singula
clericos stipendia militasse. & om̃nem egisse in do¬

Expanded text:
ELESTINUS universis episcopis per Apuliam et Calabriam constitutis. Nulli sacerdotum suos liceat canones ignorare, nec quidquam facere quod Patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res digne servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libito, licentia populis permissa, frangatur? Audivimus quasdam propriis destitutas rectoribus civitates episcopos sibi petere velle de laicis, tantumque fastigium tam vile credere, ut hoc his qui non Deo, sed saeculo militaverint, aestiment nos posse conferre; non rum contemptum hoc faciunt judicantes, sed de nobis pessime, quos credunt hoc posse facere sentientes. Quod nunquam auderent, si non quorumdam illicitis consentiens sententia conjungeret. Ita nihil quae frequentius sunt decreta proficiunt, ut hoc quasi nunquam de hac parte scriptum fuerit ignoretur. Quid proderit per singula clericos stipendia militasse, et omnem egisse in Do
Abbreviated transcription (Latin):
oppressis: liberate nos de manu ꝑsequentium. ut cum
beato iob cantetis. Benedictio ꝑituri suꝑme
ueniebat: & cor uiduȩ consolatus sum. Iustitia
indutus sum: & uestiui me sicut uestimento. ꝙ dia

Expanded text:
oppressis, liberate nos de manu persequentium, ut cum oppressis, liberate nos de manu persequentium, ut cum beato Job cantetis: Benedictio perituri super me veniebat, et cor viduae consolatus sum. Justitia indutus sum, et vestivi me, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
sticȩ regulȩ aduersantib & fr̃m insidiatorib obiua¬
re. nec ꝑmittere nouiter dici quod patrum uenera¬
bilium auctoritas om̃ino non censuit. Nos enim
humiles corde quȩ recta sunt adiuuante dño sapient̃
uno uinculo caritatis uobiscum sumus constrichi.
ueram fidem ac religionem catholicam in om̃ib
fortiter defensantes. Otudiosius itaq a catholicis
imꝓbis ꝓbe resistere innitendum est: ne torpentes
desidia oppressi culpȩ taciturnitatis teneamur obnoxii.
&. quasi fauorẽ impendentes uidicem᷑. dũ aduersa fid̃i catho
lice ꝓpulsare negligimꝰ. Un dictũ ẽ. Negligere qͥppe cum
possis deturbare ꝑuersos. nicħ aliud ẽ ꝙͣ. fouere. Nec caret
scrupulo societatis occultȩ: qui manifesto facinori
desinit obuiare. Liquet doctor scĩssime uenenosa ser¬
pentium sine simplicitate astutia: dum manifesta
est dolosa inimicoꝵ fallacia. Sucturrite quesumus

Expanded text:
sticae regulae adversantibus, et fratrum insidiatoribus obviasticae regulae adversantibus, et fratrum insidiatoribus obviare, nec permittere noviter dici, quod patrum venerabilium auctoritas omnino non censuit. Nos enim humiles corde, quae recta sunt, adjuvante Domino, sapientes, uno vinculo charitatis vobiscum sumus constricti, veram fidem ac religionem catholicam in omnibus fortiter defensantes. Studiosius itaque a catholicis, improbis probe resistere innitendum est, ne torpentes desidia oppressi, culpae taciturnitatis teneamur obnoxii, et quasi favorem impendentes judicemur, dum adversa catholicae fidei propulsare negligimus. Unil aliud est quam fovere. Nec caret scrupulo societatis occultae, qui manifesto facinori desinit obviare. Liquet, doctor sanctissime, venenosa serpentium sine simplicitate astutia dum manifesta est dolosa inimicorum fallacia. Succurrite, quaesumus,
Abbreviated transcription (Latin):
docet epła. Quib pręmissis significamus do placitȩ
indictionis quartȩ. nr̃am humilitatẽ diuina gr̃a suo
ut precepit munere pręueniente. ur̃is scĩs ac do di¬
gnis prȩcib in sc̃a Romana ȩccł̃ia pontificalis hono¬
ris accepisse consetrationem & stolam. in quo di¬
gnitatis fastigio. ut a do om̃ipotente regamur altis¬
simo & a malis om̃ib liberemur: ut non sacerdota¬
lio & meritum habeamus. Ur̃is scĩs ac dõ accepta¬
bilib nos commendantes orationib poscimus.
quatinus & urĩs deprecationib ꝓ nobis ad dm̃ ef¬
fusis munit. & eruditionib bonis instructi. digni
efficiamur cum om̃i nobis popło xp̃iano cõmisso
illȩsi ꝓtegi uelamento duuno. Ad salutationem ergo
sbiterum. crispinum quoq diaconem ur̃os famulos
destinauimus. quos postulamus celerius nobis aur̃a
mati. ad ꝓprias prudenter consolati ualeamus
ȩccłias ante hiemem do ꝓpitio remeare. Urm̃ est qͥp¬

Expanded text:
docet epistola. Quibus praemissis, significamus Deo placitae docet epistola. Quibus praemissis, significamus Deo placitae indictionis quartae, nostram humilitatem, divina gratia, suo ut praecepit munere praeveniente, vestris sanctis ac Deo dignis precibus in sancta Romana Ecclesia pontificalis honoris accepisse consecrationem et stolam: in quo dignitatis fastigio, ut a Deo omnipotente regamur altissimo, et a malis omnibus liberemur, ut non sacerdotalio, et meritum habeamus, vestris sanctis ac Deo acceptabilibus nos commendantes orationibus, poscimus, quatenus et vestris deprecationibus pro nobis ad Deum effusis muniti, et eruditionibus bonis instructi, digni efficiamur, cum omni nobis populo Christiano commisso, illaesi, protegi velamento divino. Ad salutationem ergo sbyterum, Crispinum quoque diaconum, vestros famulos destinavimus, quos postulamus celerius nobis a vestad proprias prudenter consolati valeamus Ecclesias ante hiemem, Deo propitio, remeare. Vestrum est quip
Abbreviated transcription (Latin):
urã fulti auctoritate illesi dño opitulante euadere
ualeamus. quia non est ouium. insidias luporũ
preuidere. sed pastorum: cimus enim ut semper
ur̃ȩ sedis presules primo apłi deinde successores
eoꝵ fecerunt. Uos uniuersalis ȩccłiȩ & maxime
ep̃orum qui oculi ꝓpter contemplationem &. spe¬
culationem uocantur dñreuram gerere ac de
releuatione ꝙ lege nr̃a assidue cogitare debetis.
sicut scriptum est. Beatus qui meditatur in lege
domini die ac nocte. Quȩ meditatio non lectione
ꝑfiguram litterarum tantum conspecta. sed exube
immobiliter insita. & nullatenus de ur̃o corde rece¬
dente lege xp̃i dei dñi sacrosc̃a. sicut in psalmis dicit
ꝓpħa. os iusti meditabitur sapientiam & lingua eius
loquetur uidicium. lex di eius in corde ipsius: non
neq in tabulis lapideis. sed in tabulis cordis carnali¬
b sicut beatissimi apłi pauli ad corinthios missa nos

Expanded text:
vestra fulti auctoritate, illaesi, Domino opitulante, evadere vestra fulti auctoritate, illaesi, Domino opitulante, evadere valeamus: quia non est ovium, insidias luporum praevidere , sed pastorum est. Scimus enim ut semper vestrae sedis praesules, primo apostoli, deinde successores eorum fecerunt vos universalis Ecclesiae, et maxime episcoporum, qui oculi propter contemplationem et speculationem, vocantur Domini, curam gerere, ac de revelatione et lege nostra assidue cogitare debere, sicut scriptum: Beatus vir qui meditatur in lege Domini die ac nocte : quae meditatio non lectione per figuram litterarum tantum conspecta, sed exuberimmobiliter insita, et nullatenus de vestro corde recedente lege Christi Dei Domini sacrosancta, sicut in psalmo dicit propheta: Os justi meditabitur sapientiam, et lingua ejus loquetur judicium: lex Dei ejus ineque in tabulis lapideis, sed in tabulis cordis carnalibus , sicut beatissimi apostoli Pauli ad Corinthios missa nos
Abbreviated transcription (Latin):
deat uiuere quam mori. Unde prȩ omnib fa¬
temur intantum cor esse nr̃m uulneratum. ut
ꝓpħicum illud prȩceptum exoptemus dicentes.
Quis dabit capiti nr̃o aquam aut oculis nr̃is
fontem lacrimarum. ut sedentes ploremus die
ac nocte: Ecce enim ȩccłia dĩ ñ leuit ꝑturbat᷑.
tolumneq eius nimis infest an
longe lateq resonant. nouitates insurgunt.
calumniȩ crescunt. ꝑsecutio grassatur. ꝑditio fit
popłorum. Irm̃ est enim nobis manum porrige¬
re. uobis commissi sumus. urm est nos defendere
atq liberare: nr̃ms est a uobis auxilium expetere.
& ur̃is parere uissionib. Pre nunio ergo dolore
cordari. uobisq significare nequimus: ideo al-¬
mum ur̃m exoramus apłatum. ut suꝑhis legẽ
quȩ in memorata nicena synodo est ꝓmulgata.
fore cognoscitis. ur̃ȩ sc̃ȩ sedis auctoritate nos cunctos¬
q fr̃s informetis. ut malorum insidias hominũ

Expanded text:
deat vivere, quam mori. Unde prae omnibus fadeat vivere, quam mori. Unde prae omnibus fatemur in tantum cor esse nostrum vulneratum , ut propheticum illum planctum exoptemus, dicentes: Quis dabit capiti nostro aquam, aut oculis nostris fontem lacrymarum, ut sedentes, ploremus die ac nocte ? Ecce enim Ecclesia Dei non leviter perturbatur, columnaeque ejus nimis infestantulonge lateque resonant, novitates insurgunt, calumniae crescunt, persecutio grassatur, perditio fit populorum. Vestrum est enim, nobis manum porrigere, quia vobis commissi sumus. Vestrum est nos defendere atque liberare; nostrumque est a vobis auxilium expetere, vestris parere jussionibus. Prae nimio ergo dolore cordari, vobisque significare nequimus. Ideo almum vestrum exoramus apostolatum, ut super his legem, quae in memorata Nicaena synodo est promulgata, fore cognoscitis, vestrae sanctae sedis auctoritate nos cunctosque fratres informetis, ut malorum insidias hominum,
Abbreviated transcription (Latin):
motis aut in longinquis positis ꝓuinciis suꝑ
ep̃oꝵ querelis aut accusationib ageretur. non
prius tractandum uł accipiendum esset. quam ad
rent normam. unde ȩccłiȩ sumpsere predicatio¬
nis exordium: ne passim abinsidiatorib colum¬
nȩ euercerentur ȩccłiȩ. Certum est enim eidem
sc̃ȩ sedi ur̃ȩ in honore beatissimi petri patrum de¬
creta peculiarem decreuisse reuerentiam dĩ ꝓ reb
inquirendis atq determinandis. quas sollicite
decet iusteq ab ipso presulum examinare uerti¬
ce apłico. cuius sollicitudo semꝑ fuit & est: tam
mala cdamnare quam ꝓbare laudanda. Quo¬
circa humillimũ nr̃o apłico culmini ꝑsoluentes
obsequium ut ipse dns prȩcepit & scorum decre¬
ta patrum statuerunt. cum lacrimis suggerimꝰ.
quod sine gemitu cordis reticere non ualemus.
Nam intantum a ꝑsecutorib sc̃ȩ dĩ ȩccł̃iȩ no¬
strisq inimicis ꝑsequimur: ut magis nos te¬

Expanded text:
motis, aut longinquis positis provinciis super motis, aut longinquis positis provinciis super episcoporum querelis, aut accusationibus ageretur, non prius tractandum vel accipiendum esset, quam ad rent normam, unde Ecclesiae sumpsere praedicationis exordium, nec passim ab insidiatoribus columnae everterentur Ecclesiae. Certum est enim, eidem sanctae sedi vestrae, in honorem beatissimi Petri, patrum decreta peculiarem decrevisse reverentiam Dei, pro rebus inquirendis atque determinandis, quae sollicite decet, justeque ab ipso praesulum examinari vertice apostolico, cujus sollicitudo semper fuit et est, tam mala damnare, quam probare laudanda. Quocirca humillimum vestro apostolico culmini persolventes obsequium, ut ipse Dominus praecepit, et sanctorum decreta patrum statuerunt, cum lacrymis suggerimus, quod sine gemitu cordis reticere non valeamus. Nam in tantum a persecutoribus sanctae Dei ecclesiae, nostrisque inimicis persequimur, ut magis nos tae
Abbreviated transcription (Latin):
uolentium. qui aduos quasi ad caput confugi¬
mus. ut ur̃o suffulti auxilio liberemur. ꝙ uobis
nobisq xp̃i commissas oues a luporum oredo¬
mino adminiculante anteqũa deglutiantur
rapiamus. Nec enim fas est supplicum apłice
sedis scripto aut sine scripto prȩces oblatas despi¬
cere: sed ut condecet. ꝙ priuilegium ur̃ȩ sedis est.
&ͥ nos & illi canonicaliter conuocemur. & ante
uos de nr̃is obiectionib canonice cum om̃i pro¬
bitate concertemus. sicut prȩdecessores nr̃i penes
urõs fecerunt antecessores. & sicut canonica in
prȩdicta scã synodo docent constituta. & uelu¬
ti paleati uerbi ꝑuentilabrum canonicȩ exa¬
minationis plenam purgationem in commu¬
ni consistentes auditorio. de maturis & nutri¬
entib catholicȩ eccl̃iȩ dogmatib quȩ confir¬
mant cor hominis. participationem paternarum
consequamur institutionum. Antiquis patrũ
regulis censitum est. ut quicquid quauis in re¬

Expanded text:
volentium, qui ad vos, quasi ad caput confugivolentium, qui ad vos, quasi ad caput confugimus, ut vestro suffulti auxilio liberemur, et vobis nobisque commissas Christi oves a luporum ore, Domino adminiculante, antequam deglutiantur, eripiamur. Nec enim fas est , supplicum apostolicae sedis scripto, aut sine scripto preces oblatas despicere, sed ut condecet, ut privilegium vestrae sedis est et nos et illi canonicaliter convocemur, et ante vos de nostris objectionibus canonice cum omni probitate concertemus, sicut praedecessores nostri penes vestros fecerunt antecessores, et sicut canonica in praedicta sancta synodo docent instituta, et veluti palliati verbi per ventilabrum canonicae examinationis; plenam purgationem in communi consistentes auditorio, de maturis et enutrientibus catholicae Ecclesiae dogmatibus, quae confirmant cor hominis, per participationem paternarum consequamur institutionum. Antiquis enim regulis sancitum est, ut quidquid quamvis in re
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Tu ꝓfanarum heresum & impetitorum atq
om̃ium infestantium depositor. & princeps et
doctor caputq om̃ium orthodoxȩ doctrinȩ &
immaculatȩ fidei existis. Igitur ne despicias pa¬
trum tuorum pater pietatem bonamq intentio¬
nem: & sicut illi patres & prȩdecessores nr̃os a
multis liberauerunt oppressionib ꝙ angustiis
ita nos liberare digneris. Nam fuit semꝑ ur̃ȩ
communicatos potestatiue sua auctoriate resti¬
tuere. & sua eis om̃ia reddere. & illos qui eos
condemnauerunt aut ex communicauerunt
apłico punire priuilegio: sicut etiam nr̃is &
antecessorũ cognouimus actum temporib
Porro & ipsi primates. qui ep̃oꝵ ꝙ summoꝵ
in prȩfixa nicena synodo sunt dinumerati. ne in
posterum ex hoc contentio oriretur. O scisime
pater patrum: abscide blasphemias & iactanti¬
am uaniloquorum. & insidiantium infestatio¬
nes: nos &. fr̃s nr̃os opprimentium. atq ꝑdere

Expanded text:
vit. Tu profanarum haeresium, et impetitorum, atque vit. Tu profanarum haeresium, et impetitorum, atque omnium infestantium depositor, ut princeps et doctor, caputque omnium orthodoxae doctrinae, et immaculatae fidei existis. Igitur ne despicias, pater, tuorum patrum pietatem, bonamque intentionem. Et sicut illi, patres et praedecessores nostros a multis liberaverunt oppressionibus et angustiis, ita nos liberare digneris. Nam fuit semper vestcommunicatos, potestative sua auctoritate restituere; et sua eis omnia reddere, et illos, qui eos condemnaverunt, aut excommunicaverunt, apostolico punire privilegio, sicut etiam nostris et anterioribus cognovimus actum temporibus. Porro et ipsi primates, qui episcoporum et in praefixa Nicaena synodo sunt dinumerati, ne in posterum contentio ex hoc oriretur. O sanctissime pater patrum , abscinde blasphemias, et jactantiam vaniloquorum, et insidiantium infestationes, nos et fratres nostros opprimentium, atque perdere
Abbreviated transcription (Latin):
quam hȩc fiant. ut in prȩdicto constitutum ẽ conci¬
lio. nec canonice conuocari nec distringia quoqũa
possunt: quoniam nec scłi leges hȩc fieri ꝑmittunt.
quantomagis ȩccłiasticȩ:. Similiter & a supradictis
patrib est definitum consonanter. ut si quisqũa
ep̃oꝵ aut metropolitanum aut compiunciales
uł udices suspectos habuerit. ur̃am scãm Ro¬
manam interpellet sedem. cui ab ipso domino
potestas ligandi ac soluendi speciali est priuilegio
suꝑ alios concessa. Ipsa enim firmamentum ado
fixum & immobile ꝑcepit. qm̃ ipsam formam
uniuersorum tytulorum lucidissimam dñs iñc
diuinum ueraciter testatur eloquium petrus . ꝙ
suꝑ fundamentum tuum ȩccłiȩ columnȩ id est
ep̃i qui eccłiam sustinere. & ꝓpriis humeris porta¬
re debent. tibi sunt confirmatȩ. Tibiq claues re¬
gni cȩlorum tommisit. atq ligare q soluere pote¬
statiue quȩ in terra &ͥ quȩ in cęlis sunt ꝓmulga¬

Expanded text:
quam haec fiant, ut in praedicto constitutum est conciquam haec fiant, ut in praedicto constitutum est concilio, nec canonice convocari, nec distringi a quoquo possunt, quoniam nec saeculi leges haec fieri permittunt, quanto magis ecclesiasticae? Similiter et a supradictis Patribus est definitum consonanter, ut si quisquam episcoporum, aut metropolitanum, aut comprovinciales, vel judices suspectos habuerit, vestram sanctam Romanam interpellet sedem, cui ab ipso Domino potestas ligandi ac solvendi speciali est privilegio super alios concessa. Ipsa enim firmamentum a Deo fixum et immobile praecepit, quoniam ipsam formam universorum titulorum lucidissimam Dominus Jedivinum veraciter testatur eloquium Petrus, et super fundamentum tuum Ecclesiae columnae, id est, episcopi, qui Ecclesiam sustinere, et propriis humeris portare debent, tibi sunt confirmatae, tibique claves regni coelorum commisit, atque ligare et solvere potestative quae in terra et in coelis sunt , promulga
Abbreviated transcription (Latin):
rum principe suffragante petro abimminentib
ꝑiculis liberare. Nouimus namq in iam fata ni¬
cena synodo generaliter ẽẽ detretum. ut nullus pas¬
sim uageq ep̃os aut prȩsumptiue lacerare aut ac¬
cusare.  qui non est recte fidei uł bonȩ uitȩ uel
clarȩ conuersationis infamare prȩsumat. sed prius
si erga ep̃os uł auctores ȩccłiax quisquam causam
habuerit. eos cum caritate mansuete conueniat.
ut abeis uulnus unde agitur recte sanetur. aut ipse
si secus egerit accusator ex communicetur. Quod
si abeis nichil recti ualuerit ꝑcipere: tunc primo
summos adeat primates. ꝙ ipsi tempore congruo
canonice eos conuocare debebunt. Qui si aut suis
reb expoliati. aut a ꝓpriis sedib eiecti. aut exiliati
uł oppressi aut inique tractati fuerint. primo eruan¬
tur. & canonice restituantur. atq om̃ia sibi abla¬
ta integerrime eis legib reddantur: qm̃ prius¬

Expanded text:
 apostolorum principe suffragante Petro ab imminentibus  apostolorum principe suffragante Petro ab imminentibus periculis liberare. Novimus namque in jam praefata Nicaena synodo generaliter esse decretum, ut nullus passim vageque episcopos, aut praesumptive lacerare, aut accusare, et qui non sunt rectae fidei, vel bonae vitae, vel clarae conversationis, aut infamare praesumat: sed prius, si erga episcopos vel auctores Ecclesiae quisquam causam habuerit, eos cum charitate mansuete conveniat, ut ab eis vulnus, unde agitur, recte sanetur: aut ipse, si secus egerit, accusator excommunicetur. Quod si ab eis nihil valuerit recte percipere, tunc primo summos adeat primates, et ipsi, tempore congruo, canonice eos convocare debebunt . Qui si aut suis rebus exspoliati, aut a propriis sedibus ejecti, aut exsulantes, vel oppressi aut inique tractati fuerint, primo eruantur, et canonice restituantur , atque omnia sibi ta, integerrime eis legibus reddantur; quoniam prius
Abbreviated transcription (Latin):
in nicena magna synodo trecentorum decem & octo
ep̃orum abomnib concorditer ẽẽ roboratum. non
debere absq romani pontificis sententia concilia ce¬
lebrare nec ep̃os damnare. licet hȩc & alia quamplu¬
ra ꝑ necessaria abhereticis qui nos cotidie infestant.
ꝙͥ ꝑdere nituntur ut facilius nos capere possint.
sint sẏnodica capitula incensa nobisq sublata. Qua
de re hac inuenta occasione indifferenter omni
canonica & apłica post posita auctoritate nos ui a
ꝓpriis uobis inconsultis illicite expellunt sedibus:
ouesq nobis axp̃o domino apłica commissas gratia
inuadunt. gradib priuant: & quod pessimum est &
om̃ib xp̃ianis legib uumicum interficere decertañ.
Uos ergo ut semꝑ ur̃e sedi sanctȩ consuetudo fuit.
ꝑiclitantib subuenite. oppressos roborate. tribulan¬
tib manum porrigite. taliaq ꝓhibete. & leges im¬
ponite. ut apłica doctrina quȩ in dõ est cito adui

Expanded text:
in Nicaena magna synodo trecentorum decem et octo in Nicaena magna synodo trecentorum decem et octo episcoporum ab omnibus concorditer esse roboratum, non debere absque Romani pontificis sententia concilia celebrare, nec episcopos damnare, licet haec et alia quam plura necessaria ab haereticis, qui nos quotidie infestant et perdere nituntur, ut facilius nos capere possint, sint synodica capitula incensa, nobisque sublata. Qua de re, hac inventa occasione indifferenter, omni canonica et apostolica postposita auctoritate, nos vi a propriis, vobis inconsultis, illicite expellunt sedibus: ovesque nobis a Christo Domino apostolica commissas gratia, invadunt, gradibus privant, et quod pessimum est, et omnibus Christianis legibus inimicum, interficere decertant. Vos ergo ut semper vestrae sedi sanctae consuetudo fuit periclitantibus subvenite, oppressos roborate, tribulatis manum porrigite, taliaque prohibete, et leges imponite, ut apostolica doctrina, quae in Deo est, cito ad vi
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta canonum decreta sedem. ut inde auxiliu
capiamus. unde predecessores nr̃i ordinationes &
dogmata atq subleuationes cȩperunt. Ad eam
quoq quasi ad matrem recurrimus. ut eius ube¬
rib nutriamur: qm̃ non potest mater oblruisci in¬
fantem suum. Sic & uos nolite obluuscinos uo¬
nib. & apprehendere. ac feris nos constringi mi¬
nantur nisi eoꝵ consentiamus erroribus. quod¬
nequaquam uobis inconsultis agere prȩsumimꝰ:
canonib quippe iubentib. absq Romano nos de
maiorib causis nichil debere decernere pontifice.
quia ut credimus non despexit ds prȩces cum la¬
crunis sibi oblatas seruoꝵ suorum. sed obid uos
prȩdecessoresq ur̃os apłicos utidelicet prȩsules in
summitatis arce constuuit. omniumq ȩccłiarum
eis curam habere prȩcepit. ut nobis succurratis.
nosq tuentes. cui omine ep̃oꝵ udicium est commissũ
liberare ab hostib nr̃is non negligatis. Nam scimꝰ

Expanded text:
juxta canonum decreta sedem, ut inde auxilium juxta canonum decreta sedem, ut inde auxilium capiamus, unde praedecessores nostri ordinationes et dogmata atque sublevationes ceperunt. Ad eam quoque quasi ad matrem recurrimus, ut ejus uberibus nutriamur, quoniam non potest mater oblivisci infantem suum. Sic et vos nolite oblivisci nos vo apprehendere, aut ferris nos constringi minantur , nisi eorum consentiamus erroribus: quodnequaquam vobis inconsultis agere praesumimus. Canonibus quippe jubentibus, absque Romano nos de majoribus causis nihil debere dequia, ut credimus, non despexit Deus preces cum lacrymis sibi oblatas servorum suorum, sed ob id vos praedecessoresque vestros apostolicos videlicet praesules in summitatis arce constituit, omniumque ecclesiarum eis curam habere praecepit, ut nobis succurratis, nosque tuentes, cui omne episcoporum judicium est commissum, liberare ab hostibus nostris non negligatis; nam scimus
Abbreviated transcription (Latin):
patri felici scę sedis apo¬
stolice urbis Romȩ papȩ.
athanasius ꝙ̃ uniuersi
egyptioꝵ. thebaidoꝵ.
& libiorum ep̃i. in sc̃a
alexandrina synodo gr̃a
di congregati. Ur̃o scõ suggerimus apłatui. ut
nr̃i more solito sollicitudinem gerere dignemini. ui¬
xta ur̃am prudentissimam sapientiam. quȩ om̃ib
luce clarius manifestata ẽ quia apłicis ur̃a beatitu¬
do uiscerib commota suꝑ tribulatione nr̃a nos
om̃s ortata est ad tuitionem catholicȩ & apł̃icȩ eccl̃iȩ
in unum comuenire. & de nr̃a canonice oppressio
ne & unanimiter tractare. dum constat uos una
cum beato paulo apło eadem compassibiliter dicere.
Quis infirmatur & ego non infirmor. quis scan¬
dalizatur & ego non uror: Satagentes ne aliqua
de his quȩ uobis credite sunt rationabilib ouib
a bestus capiatur. Ideo pater beatissime quia semꝑ
lium hausimus. & nr̃i uos curam habere agnoui¬
mus. prefatam apłicam & summam expecimus

Expanded text:
atri FELICI sanctae Sedis apostolicae urbis Romae papae, ATHANASIUS, et universi Aegyptiorum, Thebaidorum et Libiorum episcopi in sancta Alexandrina synodo, gratia Dei congregati. Vestro sancto suggerimus apostolatui, ut nostri more solito sollicitudinem gerere dignemini, juxta vestram prudentissimam sapientiam quae omnibus luce clarius manifesta est; quia apostolicis vestra beatitudo visceribus commota super tribulatione nostra, nos omnes hortata est, ad tuitionem catholicae et apostolicae Ecclesiae in unum convenire, et de nostra oppressione canonice et unanimiter tractare, dum constat vos una cum beato Paulo apostolo eadem compassibiliter dicere: Quis infirmatur, et ego non infirmor? Quis scandalizatur, et non ego uror ? satagentes ne aliqua de his, quae vobis creditae sunt, rationabilibus ovibus a bestiis capiatur. Ideo, pater beatissime, quia semplium hausimus, et nostri vos curam habere agnovimus, praefatam apostolicam et summam expetimus
Abbreviated transcription (Latin):
modi uolentem timeri. deici ab officio suo prȩcipi
mus: quia nusquã nos hoc dñs docuit. E contrario
uͦ ipse cum ꝑcuteret᷑. non reꝑeutiebat. cum male¬
diceret᷑ non remaledicebat. cum pateret᷑ ñ cõminabat᷑.¬
suꝑ certis criminib. ausus fuerit attrectare mi¬
nisterium dudum sibi cõmissũ: hic ab eccla penit

Expanded text:
smodi volentem timeri, desmodi volentem timeri, demus, quia nusquam nos hoc Dominus docuit. Econtrario vero ipse, cum percuteretur, non repercutiebat; cum malediceretur, non remaledicebat; cum pateretur, non comminabatursuper certis criminibus ausus fuerit attrectare ministerium dudum sibi commissum, hic ab eclesia penit
Abbreviated transcription (Latin):
iquis uiduam & eiectam acceꝑit. aut meretricẽ. aut an¬
cillam. uł aliquam de his que publicis spectaculis
aut ex eo numero qui ministerio sacro deseruiunt.
uiduas inconiugium sorores acceꝑit. uł filiam patris:
clericus esse non poterit.
lericus fide iussionib inseruiens: abiciatur.
unuchus si ꝑinsidias hominũ factus. ẽ uł si ĩ ꝑsecutio¬
ne eius sunt amputata uirilia. uł si ita natus est. et
est dignus: efficiatur ep̃ẽ.
rilia. non fiat clericus: quia suus homicida ẽ. & dei
conditionis inimicus.
iquis cum clericus fuerit. absciderit semet ipsum: om¬
mione priuetur. quia sue uitȩ insidiator extitit.
pc̃. aut prb̃t̾. aut diaconus qui in fornicatione. aut
ꝑ iurio. aut furto captus est. deponatur: ñ tam̃ com¬
munione priuetur: Dicit enĩ scͥpͥtura. Non iudicabit
conditioni subiaceant.
mus. ut si uoluerint uxores accipiant. Sed lecto
linquentes. aut infideles inique agentes. & ꝑ huiꝰ¬

Expanded text:
XVIII. Si quis viduam et ejectam acceperit, aut meretricem, aut anXVIII. Si quis viduam et ejectam acceperit, aut meretricem, aut ancillam, vel aliquam de his quae publicis spectaculis aut ex eo numero qui ministerio sacro deserviunt. XIX. Qui duas in conjugium sorores acceperit, ve filiam fratris, clericus esse non poterit. XX. Clericus fidejussionibus inserviens, abjiciatur. unuchus, si per insidias hominum factus est, vel si in persecutione ejus sunt amputata virilia, vel si ita natus est, et est dignus: efficiatur episcoprilia, non fiat clericus, quia suus homicida est, et Dei conditionis inimicus. i quis, cum clericus fuerit, absciderit semetipsum, omnione privetur, quia suae vitae insidiator exstitit.pus, aut presbyter, aut diaconus, qui in fornicatione, aut perjurio, aut furto captus est, deponatur: non tamen communione privetur. Dicit enim Scriptura: Non vindicabit conditioni subjaceant. mus: ut si voluerint, uxores acclinquentes, aut infideles inique agentes, et per huju
Abbreviated transcription (Latin):
& uillis que sub ea sunt. competunt. Sed nec ille pret
omĩũ conscientiam faciat aliquid. in eoꝵ paroechus.
tiones facere. inciuitatib & uillis. que illi nullo
iure subiecte sunt. Si uͦ conuictus fuerit hoc fecis¬
se. pret̾ eoꝵ conscientiam qui ciuitates ipsas & uillas
detinent: & ipse deponatur. & qui ab illo sunt ordi
priuet᷑. quoadusq consentiat. obȩdientiã cõmodans.
Similit aut̃ & prb̃t̃. & diaconus. Si uͦ ꝑ rexerit. nec
receptus fuerit. non ꝓsua sententia sed ꝓ maltcia
popłi: ipse quidẽ maneat epẽ clerici uero ciuitatis
cõmunione priuentur qͦd eruditores inobȩdientis
surge

Expanded text:
et villis quae sub ea sunt, competunt. Sed nec ille praeter et villis quae sub ea sunt, competunt. Sed nec ille praeter omnium conscientiam faciat aliquid in eorum parochiis, tores facere in civitatibus et villis quae illi nullo jure subjectae sunt. Si vero convictus fuerit hoc fecisse praeter eorum conscientiam qui civitates ipsas et villas detinent, et ipse deponatur et qui ab illo sunt ordinprivetur, quoadusque consentiat obedientiam commodans. Similiter et presbyter et diaconus; si vero perrexerit, nec receptus fuerit, non pro sua sententia, sed pro malitia populi, ipse quidem maneat episcopus: clerici vero civitatis communione priventur, eo quod eruditores inobedientis surge
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ pecunias hanc optinuerit dignitatem: deiciat᷑
pulum collegerit. & altare aliud erexerit. nichil
habens quod reprehendat epm̃ in causa pietatis &
iustitie: deponatur quasi pͥncipatus amator existens
Est enĩ tyrannus: & cȩteri clerici quicunq tali con
Siquis prb̃t aut diaconus ab epõ suo segregetur:
hunc non licere ab alio recipi. sed ab ipso qͥ eum
sequestrauerat. nisi forsitan obierit epẽ ipse. qui eum
segregasse cognoscitur.
norum sine cõmendatitiis suscipiatur epłis. Et
cum scͥpta detulerint. discutiantur attentius. et
ita suscipiantur: si predicatores pietatis extiterint.
Sinminus. nec que sunt necessaria subministrent᷑
eis. & ad cõmunionẽ nullatenus ad mittant᷑: quia ꝑ
subreptionem multa ꝓueniunt.
põs gentium singularũ scire conuenit. quis int̾
eos primus habeatur. quem uelut caput existi¬
ment. & nichil amplius pret̃ eius conscientiam ge¬
rant. quã illa sola singuli que paroechie proprie.

Expanded text:
 pecunias hanc obtinuerit dignitatem, dejiciatunventum collegerit, et altare aliud erexerit, nihil habens quod reprehendat episcopum in causa pietatis, et justitiae, deponatur, quasi principatus amator existens; est enim tyrannus, et caeteri clerici quicunque tali conSi quis presbyter aut diaconus ab episcopo suo segregatus, hunc non licere ab alio recipi, sed ab ipso qui eum sequestraverat, nisi forsitan obierit episcopus ipse qui eum segregasse cognoscitur. norum, sine commendatitiis suscipiatur epistolis. Et cum scripta detulerint, discutiantur attentius et ita suscipiantur, si praedicatores pietatis exstiterint. Sin minus, nec quae sunt necessaria subministrent eis, et ad communionem nullatenus admittantur, quia per subreptionepos gentium singularum scire convenit, quis inter eos primus habeatur, quem velut caput existiment, et nihil amplius praeter ejus conscientiam gerant, quam illa sola singulique parochiae propriae
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃t̃ prȩt̃ ordinationẽ dñi.
alia quȩdam insacrificio
offerat suꝑ altare. il est aut
mel aut lac. aut ꝓuino sice¬
ram et confecta quedam. aut uolatilia. aut animalia
aliqua. aut legumina: contra constitutionẽ dñi fa¬
ciens congruo tempore deponatur:
fferri non liceat aliquid ad altare. p̃t̾ nouas
spicas & uuas & o leum ad luminaria. & thi¬
miania idest incensum. tempore quo sacra cele¬
bratur oblatio.
I eliqua poma omnia ad domũ. pͥmitiȩ ep̃o
pẽ aut prbt uxorem propriam. nequaquam
sub obtentu religionis abiciat. Si uero reiece¬
Ecuras assumat. Sin alit̾: deiciatur.

Expanded text:
presbyter praeter ordinationem Domini, alia quaedam in sacrificio offerat super altare, id est, aut mel, aut lac, aut pro vino siceram, et confecta quaedam, aut volatilia, aut animalia quaedam, aut legumina, contra constitutionem Domini faciens, congruo tempore deponatur. IV. Offerri non liceat aliquid ad altare praeter novas spicas, et uvas et oleum ad luminarium, et thymiama, id est incensum, tempore quo sacra celebratur oblatio. V. Reliqua poma omnia ad domum primitiae episcpus aut presbyter uxorem propriam nequaquam sub obtentu religionis abjiciat. Si vero rejececuras assumat; sin autem, dejiciatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatione protestati sunt dicentes uelle se habe¬
re uxores nec posse se continere. hi postea si adnup¬
tias uenerint maneant inministerio ꝓpt̃ea quod
his epc̃ licentiam dederit. Qui cumq sane tacue¬
rt̃ & susceꝑunt manus impositionem. professi con¬
tinentiam. si postea ad nuptias conuenerint. a mi¬
nisterio cessare debebt̃.¬
esponsatas puellas & postea abaliis corruptas pla¬
cuit erui & his reddi quibꝰ fuerant desponsatȩ.
etiamsi eas a raptorib florem pudoris amisisse
constiterit.
tismũ consecutisunt. placuit ad ordinem ꝓmo¬
ueri. tanquam ab omni crimine lauacri salu

Expanded text:
ordinatione protestati sunt, dicentes velle se habeordinatione protestati sunt, dicentes velle se habere uxores, nec posse se continere, hi postea, si ad nuptias venerint, maneant in ministerio, propterea quod his episcopus licentiam dederit. Quicunque sane tacuerunt, et susceperunt manus impositionem, professi continentiam, si postea ad nuptias convenerint, a ministerio cessare debebusponsatas puellas, et postea ab aliis corruptas, placuit erui, et his reddi quibus fuerant desponsatae, etiam si eas a raptoribus florem pudoris amisisse constiterit. XII. tismum consecuti sunt, placuit ad ordinem promoveri, tanquam ab omni crimine lavacri salu
Abbreviated transcription (Latin):
e his qui festis dieb paganorum in remotis eorũ locis
conuiuiis int̾fuert̃. & suas nichilominus epulas
ibidem portauert̃ & comedert̃. placuit ut pꝰ bien¬
nii penitentiam suscipiantur. ita tam̃ utrum aut
cum oblatione recipiendi sint. an ad solam cõmu-¬
perpendat.
i autẽ qui scd̃o & tertio sacrificauerunt ui coactz.
quattuor annis sese ad penitentiam submittant. Duo¬
bus autẽ aliis sine oblatione cõmunicent: septimo
anno ꝑfectionem recepturi communionis. Uin
uotaiͦt autẽ non solũ a fide dominica deuiarunt
s etiam in surrexert̃ in alios. & frĩb ꝑsuaserunt &
rei fact sunt ꝑsuasionis: hi ꝑtrienniũ quidẽ int̾
cathecuminos. habeantur. ꝑ aliud autẽ sexenmum
penitentie recipiant locum. Alio uͦ anno id est de¬
cimo. cõmunionẽ sine oblatione recipiant: ut com¬
pleto decennio ꝑfectione fruantur. Ido autẽ ipso
tempore etiam uita eorũ & conu̾satio consid̾anda . ẽ.
De diaconis quicũq cũ ordinant᷑ si in ipsa

Expanded text:
e his qui festis diebus paganorum in remotis eorum locis conviviis interfuerunt, et suas nihilominus epulas ibidem portaverunt et comederunt, placuit ut post biennii poenitentiam suscipiantur ita tamen utrum aut cum oblatione recipiendi sint, an ad solam commuperpendat. VIII. Hi autem qui secundo vel tertio sacrificaverunt vi coacti, quatuor annis sese ad poenitentiam submittant, duobus autem aliis sine oblatione communicent, septimo anno perfectionem recepturi communionis. IX. Quotquot autem non solum a fide Dominica deviarunt, sed etiam insurrexerunt in alios, et fratribus persuaserunt, et rei facti sunt persuasionis, hi per triennium quidem inter catechumenos habeantur, per aliud autem sexennium poenitentiae recipiant locum, alio vero anno, id est decimo, communionem sine oblatione recipiant ut completo decennio perfectione fruantur. Ideo autem ipso tempore, etiam vita eorum et conversatio consideranda est. X. De diaconis, quicunque cum ordinantur, si in ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseuerauerit ꝑturbans cunctam eccłam que foris
est. hunc tanquam seditiosum corripi oportet
non eum priꝰ ab aliis debere suscipi. nisi ant a
suo fuerit receptus epõ. aut concilio facto epis oe
currat & respondeat. Et si synodo satisfecerit: sta¬
sunt conuenit obseruari.
ullum absq formata quod greci epłam dieunt

Expanded text:
severaverit, perturbans cunctam Ecclesiam quae foris est, hunc tanquam seditiosum corripi oportet.non eum prius ab aliis debere suscipi, nisi aut a suo fuerit receptus episcopo, aut concilio facto episcopis occurrat et respondeat, et si synodo satisfecerit, stasunt convenit observari. Nullum absque formata quod Graeci epistolam dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
penam merebitur increpationis: tanquam ecełis¬
tica iura dissoluens.
rit sacerdotii seu sacͤri ministerii quippiam: ñ ei
amplius liceat. neq in alia synodo spem restitutio¬
nis habere. neq assertionis alicuiꝰ locum. S et
communicantes ei abici omnes ab eccła: maxime
sum ab eccła segregauerit. & pͥuatim apuo
I collectis popłis altare erigere ausus fuerie. &
nichilominus epo suo exhortante & semel & iterũ
reuocante inobediens exstiterit: hunc modis om¬
nib deponendũ: nec aliquando consequi curatio¬
nem. aut ꝓpͥum honorem recipere speret. Qd̃ fi etiã¬

Expanded text:
poenam merebitur increpationis, tanquam ecclesiaspoenam merebitur increpationis, tanquam ecclesiastica jura dissolvens. rit sacerdotii seu sacri ministerii quidpiam, non ei amplius liceat, neque in alia synodo spem restitutionis habere, neque assertionis alicujus locum, sed et communicantes ei abjici omnes ab ecclesia, et maxime sum ab Ecclesia segregaverit, et privatim apud se collectis populis altare erigere ausus fuerit; et nihilominus episcopo se exhortante, et semei et iterum revocante, inobediens exstiterit, hunc modis omnibus deponendum; nec aliquando consequi curationem aut proprium honorem recipere speret. Quod si etia
Abbreviated transcription (Latin):
scripturas audiunt. ñ autẽ cum popło mnoratio¬
ne cõmunicant. adu̾santur autẽ scam assũp¬
tionem anĩci sacramenti scđm aliquã propͥam
disciplinam. hos ab eccła abici oportet. donec
confitentes fructum pententiȩ demonstrent:
& deprȩcati fuerint. ut data uenia suscipi mere¬
antur. Non autẽ licet cõmunicare ex cõmu¬
nicatis neq cumhis ꝑ domos ingredi. & eũ eis
Eusebius
Niceta
Antiochus
Archelaus
Esicius
Iacobus
Eneas
Hassus
Moyses
ram eccłam recipi. qui abalia ex cõmunicantur. Od̃
municatis cõmunicare. & hunc oportet cõmunio¬
ne pͥuari tanquam eccłȩ regulas confundentẽ.
deserta sua eccła adaliam transeundũ esse
crediderit. & ibi paulatim temptet qͦ migrauit
presertim si ab epõ suo ad reuertendum fuerit
exhortatus. Qđ & si pͦ euocationem sui ep̃i ñ obe¬
ab officio suo deponi debere. nec aliquando spem
restitutionis habere. Si uͦ ꝓpt̾ hanc culpam depo¬

Expanded text:
Scripturas audiunt, non autem cum populo in oratioScripturas audiunt, non autem cum populo in oratione communicant, adversantur 43 etiam sanctam assumptionem dominici sacramenti secundum aliquam propriam disciplinam: hos abjici ab Ecclesia oportet, donec confitentes fructum poenitentiae demonstrent, et deprecati fuerint ut data venia suscipi mereantur. Non autem liceat communicare excommunicatis, neque per domos ingredi, nec cum eis Eusebius, Niceta, Antiochus, Archelaus, Isicius, Jacobus, Aeneas, Bassus, Moyseram Ecclesiam recipi qui ab alia excommunicantur. Quodmunicatis communicare, et hunc oportet communione privari, tanquam Ecclesiae regulas confundentem. deserta sua dioecesi ad aliam transeundum esse crediderit, et ibi paulatim tentat quo migraverin debet, praesertim si ab episcopo suo ad revertendum fuerit exhortatus. Quod si et post evocationem sui episcopi non obeab officirestitutionis habere. Si vero propter hanc culpam depo