comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ssu. contͣhere ppłos. cond̾e urbes docuit. ⁊ cũ m̃tib no¬
stris uarios motus imposu̾it: nullũ ꝓfecto meliorẽ
beniuolentia tͥbuit affectum. Quid enĩ foret huma¬
nogn̾e felicuis. si om̃es ẽẽ possent amici: Non bella.¬
ñ seditiones. ñ latͦcinia. ñ lites. cet̾aq mala que
hõib ex seipsis nata sunt. fortune accessissent. Id q
nimium deo uisum ẽ: at c̾te honestis ouenit m̃tib fidẽ
cołe. amoris grãm referre. Om̃ib h temꝑib om̃ib gesti¬
b p̃cipuum ⁊ quodã mͦ sacrũ fuit. Neq nͥ optimis m̃tti¬
bus otingit. ut aut sic amare sciant aut sic amari
pectora nr̃a distinx̃. nec minꝰ numerosas animoꝵ ꝙͣ
corꝑm dedit formas. Sunt qͦrum m̃tes ⁊̃ nocentiũ
supplitia ofundunt. qͥ ad om̃ium sangͥnem palles¬
cunt. qͥ ignoꝵ qͦ miseriis illacͥmant. Sunt contra
qͦ latiꝰ ad fortune patet incursus: ħ mag̃ cogitare de¬
br atq respic̾e. qnͣtum ĩ nos fortune regnũ sit. quã

Expanded text:
ibus nostris varios imposuerit motus, nullum profecto meliorem benivolentia tribuit affectum. quid enim foret humano genere felicius, si omnes esse possent amici? non bella, seditiones, latrocinia, lites ceteraque mala, quae hominibus ex se ipsis nata sunt, fortunae accessissent. id quidem nimium deo visum est, at certe honestis convenire mentibus, fidem colere, amoris gratiam referre omnibus temporibus, omnibus gentibus praecipuum et quodammodo sacrum fuit. neque enim nisi optimis mentibus contingipectora nostra distinxit nec minus numerosas animorum quam corporum dedit formas. sunt, quorum mentes etiam nocentium supplicia confundant, qui ad omnium sanguinem pallescant, ignotorum quoque miseriis inlacriment. sunt contra, us patet ad incursus, hoc magis cogitare debet atque respicere, quantum in nos fortunae regnum sit, quam
Abbreviated transcription (Latin):
da sunt. qr sola uirtꝰ insua potestate
ri fortunis alicꝰ inducti. amititiã eius
secuti sunt. hisimul ac fortuna de¬

Expanded text:
a quod sola virtus in sua potestate i fortunis alicuius inducti amicitiam eius secuti sunt, hi, simul ac fortuna
Abbreviated transcription (Latin):
incidunt ñ numꝗͣ necessarie. in quib
utendum est fortasse ⁊ maiore uocis conten
est ut fac̾e ñ uideamur irati. S ed ut ad
urendum ẽ it secandum. sic ãd hoc genus
castigandi raro ĩuitiq ueniemus. necum.¬
ꝗͣ nͥ necessarium ⁊ sinulla alia reꝑietur
medicina

Expanded text:
incidunt necessariae, in quibus utendum est fortasse et vocis contentetiam, ut ea facere videamur irati. Sed, ut ad urendum et secandum, sic ad hoc genus castigandi raro invitique veniemus nec umquam nisi necessario, si nulla reperietur alia medicina
Abbreviated transcription (Latin):
Uirrotͥ sumit tuis ꝯtacta labellis.
Pocula quis urm̃ tem̾ariꝰ usq ad eo quis.
Perditus ut dicat regi bibe ptima sũt que
Non audẽt homines. ꝑtusa drẽ lana
Qua dringenta tͥ siquis deus aut simił diis
Et melior fatis donaret homũtio qnͣtꝰ
Da trebio pone ad trebiũ uis frat̃ ab ip̃is
Ilib o. nũmi uob̃ nc̃ prestat honorẽ
Uos estis fratres.¬

Expanded text:
i, sumitve tuis contacta labellis pocula? quis vestrum temerarius usque adeo, quis perditus, ut dicat regi bibe? plurima sunt quae non audent homines perfusa dicere laena. quadringenta tibi si quis deus aut similis dis et melior fatis donaret homuncio, quantus, ‘da Trebio, pone ad Trebium. vis, frater, ab ipsis ilibus?’ o nummi, vobis hunc praestat honorem, vos estis fratres
Abbreviated transcription (Latin):
Pace tua si pax ulla est tua pontica tellus
Finitimꝰ rapido qͣm terit hostis equo.
Pace tua dixisse uelim tupessima duro.
Parses mexilio tu mala nr̃a gͣnes.
Tu neq uer sentis cinctũ florente corona
Tu neq messoꝵ corpora nuda uides
Nec tibi pampineas autũpnꝰ porrigit ũbras.
Cũcta s in modicũ tẽpora frigꝰ ħt
Tuglatie freca uicta tenes ⁊ in eqͦre pisces
In clusus tecta sepe natauit aqͣ
Non tibi sũt fontes. latices nisipene marim
Qui potius dubium est sistit alat ne situ
Rara neq hec felix inaꝑtis eminet arius
Arbor ⁊ interra est altera forma maris
Non auis obloqͥt᷑ nisi siluis siqͣ remotis.¬
Equoreas rauco gutture potat aquas
Tristia ꝑ uacuos horrent absinthia cãpos
Con ueniẽsq suo messis amara loco est
Adde metus ⁊ qd̃ mutus pulsat᷑ ab hoste
Dĩcta q mortifera tabe sagitea madet.
Quod ꝓcul hec regio est ⁊ ab oĩ deuia cursii.
Nec pede qua quisqͣm nec rate tutꝰ eat

Expanded text:
pace tua, si pax ulla est tua, Pontica tellus, finitimus rapido quam terit hostis equo, pace tua dixisse velim, tu pessima duro pars es in exilio, tu mala nostra gravas. tu neque ver sentis cinctum florente corona, tu neque messorum corpora nuda vides. nec tibi pampineas autumnus porrigit uvas: cuncta sed inmodicum tempora frigus habet, tu glacie freta vincta tenes, et in aequore piscis inclusus tecta saepe natavit aqua. nec tibi sunt fontes, laticis nisi paene marini, qui potus dubium sistat alatne sitim, rara, neque haec felix, in apertis eminet arvis arbor, et in terra est altera forma maris. non avis obloquitur, silvis nisi siqua remota aequoreas rauco gutture potat aquas, tristia per vacuos horrent absinthia campos, conveniensque suo messis amara loco. adde metus, et quod murus pulsatur ab hoste, tinctaque mortifera tabe sagitta madet, quod procul haec regio est et ab omni devia cursu, nec pede quo quisquam nec rate tutus eat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Hec prestat uir¬
tute sua nec pͥscauettas
Laude pudititie secula nrã p̾mat
ec uen̾is formã mores umnonis ħndo.
Sola est celesti digna reꝑta thoro.

Expanded text:
e praestat virtute sua, ne prisca vetustas laude pudicitiae saecula nostra premat: quae Veneris formam, mores Iunonis habendo sola est caelesti digna reperta toro.
Abbreviated transcription (Latin):
xa decipiunt. quomͦ p̃stigiatoꝵ acceptabula ⁊ cal¬
culi. in quib me fallacia ipsa delectat. Idem deistis¬
captionib dico. nec ignoranti nocent: nec scientem
uulgus appellat. ad quẽ pecunia magna ofluxit
s illum cuibonũ om̃e in aĩo ẽ. Erectum ⁊ excisũ.
⁊ mirabilia calcantẽ. qui neminẽ uidr. cũ quo se
cõmitatũ uelit. qui hominem ea sola parce existimat.
qua hõ ẽ quinat᷑a magister utitur. ad illius leges
cõponitur: sic uiuit qͦmͦ illa p̾scripsit. Cui bona
sua nulla iuis excutit. qui mala in bonũ u̾tit. cer¬
⁊ hoc raro. Nam cet̾a eiꝰ tela quib genꝰ humanum
debellat᷑: gͣnͣdinis more dissultant. que incussa tec¬
tis sine habitatoris in cõmodo q̃pitat ac soluitur.
rum redige. Necessaria uidicat quoꝵ magna pars
menti ht̃ in hocut possit fortunatũ beatũq p̃stare.
Quedam necessaria sunt. eademq uilissima. Nemo

Expanded text:
xa decipiunt, quomodo praestigiatorum acetabula et calxa decipiunt, quomodo praestigiatorum acetabula et calculi, in quibus me fallacia ipsa delectat. Effiappellem ? Nec ignoranti nocent nec scientem vulgus appellat, ad quem pecunia magna confluxit, sed illum, cui bonum omne in animo est, erectum et excelsum et mutabilia calcantem, qui neminem videt, cum quo se conmutatum velit, qui hominem ea sola parte aestimat, qua homo est, qui natura magistra utitur, ad illius leges conponitur, sic vivit, quomodo illa praescripsit, cui bona sua nulla vis excutit, qui mala in bonum vertit, cer hoc raro. Nam cetera eius tela, quibus genus humanum debellatur, grandinis more dissultant, quae incussa tectis sine ullo habitatoris incommodo crepitat ac solvitur.es, redige. Necessaria iudicat, quorum magna pars menti habet in hoc, ut possit fortunatam beatumque praestare.quidem necessaria sunt quaedam eadem vilissima. Nemo
Abbreviated transcription (Latin):
multum temꝑis u̾boꝵ cauillatio eripuit. captiose
disputationes quȩ acum̃ irritum ex̃c̃ent. Nectimꝰ
modos ⁊ ambiguam significationẽ uerb̃ illigamꝰ
ac deinde dissoluimꝰ. Tm̃ uob̾ uacat iam uiu̾e: iam
mori scimus. Tota illo mente ꝑegendũ est. ubi ꝓ¬
uideri debet ne res nos ñ uerba decipiant. Quid
michi uocum similitudines distinguis quib nemo um¬
quã nͥdũ disputat captus est: Res fallunt. illas discer¬
ne. ꝓ bonis mala amplectimur. optamus otra id quod
optauimꝰ pugnant uota nr̃a cũ uotis. osilia cũ osiliis.
quẽ ad modum hanc similitudinẽ possim dinoscere.
Uenit ad me ꝓ amico blandꝰ inmicus. Uitia nob̃ sub
uirtutum nr̃e obreppunt. Tem̃itas subtitulo forti¬
tudinis latet. Mod̾atio uocatur ignauia. ꝓcauto timi¬
dus accipitur. In his magno ꝑicło erramꝰ. his certas
notas in pͥme. Cet̾um qui int̾rogat᷑ an cornua hãt.
Non ẽ tamstultꝰ ut frontẽ suam tẽptet. nec rursus

Expanded text:
lis temporis verborum cavillatio eripuit, captiosae disputationes,quae acumen irritum exercent. Nectimus nodos et ambiguam significationem verbis inligamus ac deinde dissolvimus. Tantum nobis vacat ? Iam vivere, iam mori scimus ? Tota illo mente pergendum est, ubi provideri debet, ne res nos, non verba, decipiant. Quid mihi vocum similitudines distinguis, quibus nemo umquam nisi dum disputat captus est ? Res fallunt; illas discerne. Pro bonis mala amplectimur; optamus contra id, quod optavimus. Pugnant vota nostra cum votis, consilia cum consiliis. quemadmodum hanc similitudinem possim dinoscere. Venit ad me pro amico blandus inimicus. Vitia nobis sub virtutum nomine obrepunt, temeritas sub titulo fortitudinis latet, moderatio vocatur ignavia, pro cauto timidus accipitur; in his magno periculo erramus. His certas notas inprime. Ceterum qui interrogatur, an cornua habeat, non est tam stultus, ut frontem suam temptet, nec rursus
Abbreviated transcription (Latin):
ui deliberant utrũ idꝙ honestum uident
sequant᷑. an scientes scele se contaminent:
tatione facimus m̃e. Itẽ. Eago ea deli¬
beranda om̃ino ñ sunt in quib est turpis¬
ipsa delib̾atio. atq etiam ex om̃i delib̾a¬
tione celandi ⁊ occultandi spes opinioq re¬
mouenda est.¬
aliquid ꝓfecimus ꝑsuasum ẽẽ deb⁊ si õs
deos hominesq celare possimus. nicħ tamen
auare. nicħ iniuste. nicħ libidinose. nicħ in¬
continenter faciendũ est. ¶B¬

Expanded text:
ui deliberant utrum id quod honestum vident sequantur, an scientes scelere se contaminent, tatione facinus committunt. Ea enim deliberanda omnino non sunt, in quibipsa deliberatio. Atque etiam ex omni deliberatione celandi et occultandi spes opinioque removenda est.aliquid profecimus, persuasum esse debet, si omnes deos hominesque celare possimus, nihil tamen avare, nihil iniuste, nihil libidinose, nihil incontinenter esse faciendum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Continui montes nisi dissotiant᷑ opaca.
Ualle s ut ueniens dextrũ latus aspitiat sol.
Leuum discendens cuiru fugiente uaporet
Tempiem laudes. hic̃ ⁊ rubicunda benigne
Corna uepres ⁊ prima ferũt hĩc quercꝰ ⁊ilex
Multa fruge pecis multa dominũ iuiuat ũbꝰ
Frigidior trachã nec purior ambiat hebrꝰ.
Infirmo capiti fluit utił. ut ił aluo
He latebre dulces. he simͥ credis amene
In columen tͥ me prestant septẽbrib hoeis.¬
¶ Tu recte uiuis. si curas eẽ qd̃ audis.¬
Ne ue putes aliũ a sapiente bonoq beatũ.
Neu si te ppłs sanũ recteq ualẽtem
Dictitet. o cultẽ febrẽ sub tp̃s edencdi.
Dissimules donec manib tremor incidat ũctiꝰ
Stultoꝵ incurata pudor malus ulcera celat
Cum pateris sapiens em̃datꝰq uocari
Nespondes ne tuo dic sodes nomine nẽpe.¬

Expanded text:
 Continui montes, ni dissocientur opaca valle, sed ut veniens dextrum latus aspiciat sol, laevum discedens curru fugiente vaporet. temperiem laudes, quid si rubicunda benigni corna vepres et pruna ferant? si quercus et ilex multa fruge pecus, multa dominum iuvet umbra?frigidior Thracam nec purior ambiat Hebrus, infirmo capiti fluit utilis, utilis alvo. hae latebrae dulces, etiam, si credis, amoenae, incolumem tibi me praestant Septembribus horis. Tu recte vivis, si curas esse quod audisneve putes alium sapiente bonoque beatum, neu, si te populus sanum recteque valentem dictitet, occultam febrem sub tempus edendi dissimules, donec manibus tremor incidat unctis. stultorum incurata pudor malus ulcera celatcum pateris sapiens emendatusque vocari, respondesne tuo, dic sodes, nomine? “nempe
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non lusisse pudec. s ñ incid̾e ludũ¬
¶ Non istinc obliqͦ oculo mea cõmoda qͥsꝙͣ
Limat ñ odio obscuro morsuq uenenat
¶ Optat epiphia bos piger optat arrare cabals
Quam scit quisq libens censebo exerceat artẽ¬
s e go tuta ⁊ pariuila laudo
Cum res defitiũt satis int̾ uilia fortis.
Uerx ubi quid meliꝰ ꝯtingit ⁊uncłus idẽ.
Uos saꝑe ⁊ solos aiõ bñ iuuere quoꝵ
Conspicit᷑ nitidis fundata pecuna uilis

Expanded text:
 nec lusisse pudet, sed non incidere ludnon istic obliquo oculo mea commoda quisquam limat, non odio obscuro morsuque venenat Optat ephippia bos piger, optat arare caballus. Quam scit uterque, libens, censebo, exerceat arte nam tuta et parvola laudo, cum res deficiunt, satis inter vilia fortis : verum ubi quid melius contingit et unctius, idem vos sapere et solos aio bene vivere, quorum conspicitur nitidis fundata pecunia villis
Abbreviated transcription (Latin):
uo ingenere. ñ est incõmodum possimꝰ.
quale quodq eoꝵ sit. ex aliis iudicare. ut
si quid dedeceat milł intentus ⁊ ipsi. Sit
enim nescio quomͦ ut magis in aliis cẽrna¬
mus. qmͣ nobmetipsis siquid delinquitur.
Nec alienum est ad eligenda que dubitatio¬
nem afferunt. ad hibere doctos uires. ł ⁊̃ usu
peritos. ⁊ si quidhis de quoqͦ offitii gen̾e pla¬
ceat exquuirere. Maior enimpars eo ferere
solet. quo ã natura ipsa deducit᷑. In quib
ut si quid reprehensum sit a płib corrigat᷑.
hiq ⁊secum ⁊ cum aliis quid in eo pec̃cm sit
exquirunt. sic alienoꝵ iuditio ꝑmulta no¬
tanda ⁊ corrigenda sunt

Expanded text:
uo in genere non est incommodum, quale quidque eorum sit, ex aliis iudicare, ut, si quid dedeceat in illis, vitemus ipsi; fit enim nescio quo modo, ut magis in aliis cernamus quam in nobismet ipsis, si quid delinquitur. alienum est ad ea eligenda, quae dubitationem afferunt, adhibere doctos homines vel etiam usu peritos et, quid iis de quoque officii genere placeat, exquirere. Maior enim pars eo fere deferri solet, quo a natura ipsa deducitur. In quibuut, si quid reprehensum sit a pluribus, id corrigatur, iique et secum et ab aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt, sic aliorum iudicio permulta notanda et corrigenda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Omͥ post nullos iuli memorande sodales
Siquid longa fides cenaq uira ualẽt.
Bis iam pene tibi ꝯsul tricesimꝰ instat
Et numñat paucos uix tua uita dies.
Non bñ distułas uideas. que posse negari.
Et solum ħ ducas qd̃ fuit ẽẽ tuũ.
Expectant cureq cathenatiq labores.
Saudia ñ remanẽt. s fugitiua uolãt
Iec ut qͣ manu cõplexiiq assere toto
Sepefluent imo sic qͦ lapsa sinu.

Expanded text:
 post nullos, Iuli, memorande sodales, Si quid longa fides canaque iura valent, Bis iam paene tibi consul tricensimus instat, Et numerat paucos vix tua vita dies. Non bene distuleris videas quae posse negari, Et solum hoc ducas, quod fuit, esse tuum. Expectant cureque, catenatique labores Gaudia non remanent, sed fugitiva volant. Hec utraque manu, complexuque assere toto: Sepe fluent, immo sic quoque lapsa sinu.
Abbreviated transcription (Latin):
unquam ñ succedent occupationes noue. serimꝰ
illas. Itaqexuna exeunt plures. deinde ipsi no¬
bis dilationẽ damus. Cum h ꝑegero: toto animo in¬
cumbam. ⁊ si hancrem molestam cõposuero: studio
stra panis aut carnis aꝑto ore captantem. Quicquid
excepit: ꝓtinus integrum deuorat. ⁊ semꝑ ad spẽ uen¬
turs hiat. Idem euenit nobis q̃uicqͥd ẽx pectantib for¬
tuna ꝓiecit id sine ulla uoluptate dimittimus. statim
ad rapinam alt̾ius erecti ⁊ attoniti. hoc sapienti ñ eue¬
nit. Plenus est ⁊ si quid obuenit secure excipit ac repo
nit. Mon debemꝰ occupationib indulg̾e exeon¬
cludende sunt. Si semel int̾uerint: in locũ suum alias
substituent. principiis illaꝵ obstemus. meluis ñ inq¬
pient quam desinent.

Expanded text:
nim non succedent occupationes novae; serimus illas, itaque ex una exeunt plures. Deinde ipsi nobis dilationem damus: "cum hoc peregero, toto animo incumbam " et "si hanc rem molestam composuero, studio sta panis aut carnis aperto ore captantem ? Quicquid excepit, protinus integrum devorat et semper ad spem venturi hiat. Idem evenit nobis: quicquid expectantibus fortuna proiecit, id sine ulla voluptate demittimus statim, ad rapinam alterius erecti et adtoniti." Hoc sapienti non evenit; plenus est. Etiam si quid obvenit, secure excipit ac repoi, non debemus occupationibus indulgere. Excludendae sunt; si semel intraverint, in locum suum alias substituent. Principiis illarum obstemus. Melius non incipient, quam desinent.
Abbreviated transcription (Latin):
ereditatis spes quid miqͥtain seruiendo ñ
suscipit. q̃ nutũ locupletis. orbi senis ñ
obseruat. loquit᷑ ad uoluptatẽ. qͥcqͥd deñciatũ
est facit. assentat᷑. assid⁊ mun̾at. Quid hoꝵ
ẽ lib̾i. quid deniq serui ñ inertis: Dambicione¬
rid iam illa cupiditas quȩ uidet᷑ eẽ lib̾alior

Expanded text:
ereditatis spes quid iniquitatis in serviendo non suscepit? quem nutum locupletis orbisenis non observat? loquitur ad voluntatem: quicquid denun iatum sit, facit: assentatur, assidet, miratur. Quid horum est liberi? quid denique non servi inertis? Quid? iam illa cupiditas, quae videtur esse liberior
Abbreviated transcription (Latin):
les statim. ⁊ uelio t̾ram spectantes. qͥ nicħ supra
cotidianum sermonem attolłe audeant. Macies
illis ꝓsanitate ⁊ iudicii loco. infurmitas est.⁊ dum
satis putant uicio carere: in idipsum uiciũ inq
sa festinet. nec multa ĩ lacum statim austera sint.
em̃dationis seu̾itate defitiunt. nam ⁊ desꝑant.
⁊ dolent. ⁊ nouissime od̾unt. ⁊ qd̾ maxĩe nocet.

Expanded text:
les statim et velut terram spectantes, qui nihil supra les statim et velut terram spectantes, qui nihil supra cotidianum sermonem attollere audeant. macies illis pro sanitate et iudicii loco infirmitas est, et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vsa festinet, nec musta in lacu statim austera sint; emendationis severitate deficere; nam et desperant et dolent et novissim
Abbreviated transcription (Latin):
pctorib eẽ h cure uelim ut teneras adhoc
m̃tes more nutͥtum molliꝰ alant. ⁊ sacia¬
riuelud quodam nudioris discipline lacte pa¬
namq ⁊ infirmitatem ĩ postum minari solet. ꝓtinꝰ
om̃ib m̃bris exp̃ssus infans. Audeat illa etas plura
⁊ inueniat.⁊ ĩuentis gaudeat. Sint licet illa ñ satis
int̾im sicca ⁊ seuera. facile remediũ ẽ ub̾tatis. st̾ilia
nullo labore iuncunt᷑. Illa mͥ inpueris natura mi¬
nimũ spei dabit in qua ĩgenium ⁊ iudicio p̃sumit᷑.
Mat̾iam ẽẽ pͥmum uolo ł habundantiorem. atq
ułtͣ ꝙͣ oporteat fusam. Multũ iñ extoquent anni.
multum r̃õlimabit. aliquid ueludusu ipso det̾ret᷑.
Sit mͦ unde excidi possit. ⁊ ꝙ exculpi. Erit autem si
ñ abmitio tenuem laminã dux̾imus. ⁊ qͣ celatura
tas. Qua ꝓpt̾ ĩ pͥmis uitandꝰ est. ⁊̃ pu̾is magister
p̃cipue aridus. ñ minus ꝗͣ ten̾s adhuc plantis sic¬
cum ⁊ sine ullo humore solum. Inde fiuint humi¬

Expanded text:
ctoribus hoc esse curae velim, ut teneras adhuc mentes more nutricum mollius alant et satiari velut quodam iucundioris disciplinae lacte panamque et infirmitatem in posterum minari solet protinus omnibus membris expressus infans. audeat haec aetas plura et inveniat et inventis gaudeat, sint licet illa non satis sicca interim ac severa. facile remedium est ubertati; sterilia nullo labore vincuntur. ilia mihi in pueris natura minimum spei dederit, in qua ingenium iudicio praesumitur. materiam esse primum volo vel abundantiorem atque ultra quam oporteat fusam. multum inde decoquent anni, multum ratio limabit, aliquid velut usu ipso deteretur, sit modo unde excidi possit et quod exsculpi; erit autem, si non ab initio tenuem nimium laminam duxerimus et quam caelatura tas. quapropter in primis evitandus et in pueris praecipue magister aridus, non minus quam teneris adhuc plantis siccum et sine humore ullo solum. inde fiunt humi
Abbreviated transcription (Latin):
Cum rogo temĩmos sũ pignore ñ habeoĩqͥs.
I dem si ꝓme spondet agellus habes.
Quodmͥ ñ credis ueti telesine sodali
Credis colicuł arborib q meis.
Ecce reum carꝰ te detusit assit agellꝰ.
Ex ilii comitem queris agellus eat

Expanded text:
Cum rogo te nummos sine pignore, 'non habeo' inquis; Idem, si pro me spondet agellus, habes: Quod mihi non credis veteri, Telesine, sodali, Credis coliculis arboribusque meis. Ecce, reum Carus te detulit: adsit agellus. Exilii comitem quaeris: agellus eat
Abbreviated transcription (Latin):
pmate. Auctorẽ sum marũ pridie quam crucisi¬
gererit: incubiculũ uocauit. assid̾e inthoro uixba¬
se coegit. securũ hylaremq dimisit. partib ⁊̃ de
cena dignatus e̾. Arrecinum clem̾tẽ ꝯsularem.
but̾et᷑ paciencia hominũ: minquiam tristiorẽ sẽ¬
tentiam sine p̾facione clementie ꝓnuntiauit.
ut n̾o aliud iam cercuis atrocis exitus signũ eẽt
susciratus quis ip̃m man̾et eritus: affirmantẽ
fore ut breui laceraret᷑ acanib: intsici quidẽ sine
mora. s ad eo arguendam tem̾itatem arris. sepe¬
liri quoq accuratissime imꝑauit. Quod cũ fieret
euenit ut repentina tempestate detecto fun̾e:
cadauer disceꝑent canes

Expanded text:
ae. auctorem summarum pridie quam cruci figeret in cubiculum uocauit, assidere in toro iuxta coegit, securum hilaremque dimisit, partibus etiam de cena dignatus est. Arrecinum Clementem consularem, buteretur patientia hominum, numquam tristiorem sententiam sine praefatione clementiae pronuntiauit, ut non aliud iam certius atrocis exitus signum esset us est, quis ipsum maneret exitus; et affirmantem fore ut breui laceraretur a canibus, interfici quidem sine mora, sed ad coarguendam temeritatem artis sepeliri quoque accuratissime imperauit. quod cum fieret, euenit ut repentina tempestate deiecto funere semiustum cadauer discerperent canes
Abbreviated transcription (Latin):
non recepit. fiscales calumpnias magna ca
lumpiuantiũ penare psit. ferebaturq uor
eius. pͥnceps qui delacores no̾ castigat: irri¬
nore ꝑmansit. Complures senatores i
iuste. aliquot ꝯsulares interemit. quasi
piem quam decausa. discipłm paridis
pantomini. pub̾em ad huc. ⁊tũ maxime
egrum. qd̾ arte formaq nõ absimił ma¬
ratiis ĩ qui eam desc̾pserat᷑: crucifixis. Eu¬

Expanded text:
non recepnon receplumniantium poena repressit, ferebaturque uox eius: 'princeps qui delatores non castigat, irriniis aliquot consulares, interemit; ex  cupiditatem. discipulum Paridis pantomimi impuberem adhuc et cum maxime aegrum, quod arte formaque non absimilis mararis etiam, qui eam descripserant, cruci fixis.
Abbreviated transcription (Latin):
ter ⁊ industrie dixit. Scͥpta famosa. uulgoq e¬
dita. quib pͥmores iuri acfemine notabant᷑
ab oleuit. nõ sine auctor ignominia. Questori¬
un uirũ. qd̾ gesticulandi saltandiq studio te¬
neret᷑. mouit senatii. ꝓbrosis feminis: lectice
usũ ademit. iusq capiendi legata: ħeditateᷤᷤ¬
q. squitẽ. R. ob teductam in matrimoniũ ux¬
orẽ cui dimisse adult̾ĩ crimẽ intend̾at: era sit
uinciarũq p̾fidib coħrcendis tantam curam
ad hibrut. ut neꝙ modestiores unquã neq iꝰ¬
tiores exticerint.: equib populosq post illũ re¬
cis: edicere destinan̾it ne boues in molarent᷑.
supiditatis quoq atq auaricie uix suspicio¬
nem ullam aut pͥuatꝰ unquam aut pͥnce ꝑs
aliquam diu dedit. immo. ⁊̃ magne sepe nõ
abstinentie modo. s eciam lib̾alitatis exꝑim̃to
om̃es ctrase largissime ꝓsequitꝰ. nicħ prius
Aut accuis monuit. quã neqͥd fordide fac̾ent.
Relictas sibi heditates abhis qͥblib̾i erant.

Expanded text:
tandi inhibuit; scripta famosa uulgoque edita, quibus primores uiri ac feminae notabantur, aboleuit non sine auctorum ignominia; quaestorium uirum, quod gesticulandi saltandique studio teneretur, mouit senatu; probrosis feminis lecticae usum ademit iusque capiendi legata hereditatesque; equitem R. ob reductam in matrimonium uxorem, cui dimissae adulterii crimen intenderat, erasit rouinciarumque praesidibus coercendis tantum curae adhibuit, ut neque modestiores umquam neque iustiores extiterint; e quibus plerosque post illum recis edicere destinarit, ne boues immolarentur. cupiditatis quoque atque auaritiae uix suspicionem ullam aut priuatus umquam aut princeps aliquamdiu dedit, immo e diuerso magna saepe non abstinentiae modo sed etiam liberalitatis experimenta. omnis circa se largissime prosecutus nihil prius aut acrius monuit quam ne quid sordide facerent. relictas sibi hereditates ab iis, quibus liberi erant,
Abbreviated transcription (Latin):
nis imꝑatoris patrin sui tratalem diem
celebrauerat. Metuũ pomposianũ: qd̾ hab̾e
imꝑatoriam genesim uulgo ferebat᷑. ⁊ qd̾
de pictũ orbem t̾re inm̾branas ꝯcionesꝙ re¬
gum ac ducũ extito liuio curũ fertet. qd̾q
seruis suis magonus ⁊hannibalis nomina¬
indidiss Salustiũ lucullũ britannie lega
tum: qd̾ lanteas noue forme luculleas app¬
ellar: pasus e̾et. Iuniũ rusticũ: qd̾ pecitꝰ
thrasẽe ⁊ eluidii prisci laudes edididiss app¬
ellassq eos sc̾isisimos uiros. suiꝰ criminis oc¬
casione: phylosophos omẽs urbe italiaq sũ¬
atorem ꝓnunciasset.¬
erum aliquanto post cuuł. acbitate.
belli uictoriam senior plerosq patis
adu̾̃se dudum. ⁊̃ latentes ꝯscios. inuestigato
nouo questionis gͥn̾e distorsit. igne ꝑ obsce¬
naimiisso. No nullis ⁊̃ manꝰ amputauitꝰ¬

Expanded text:
nis imperatoris patrui sui diem natalem celebrauerat; Mettium Pompusianum, quod habere imperatoriam genesim uulgo ferebatur et quod depictum orbem terrae in membranas contionesque regum ac ducum ex Tito Liuio circumferret quodque seruis nomina Magonis et Hannibalis indidisset; Sallustium Lucullum Britanniae l lanceas nouae formae appellari Luculleas passus esset; Iunium Rusticum, quod Paeti Thraseae et Heluidi Prisci laudes edidisset appellassetque eos sanctissimos uiros; cuius criminis occasione philosophos omnis urbe Italiaque sumeratorem pronuntiasseterum aliquanto post ciuilis belli uictoriam saeuior, plerosque partis aduersae, dum etiam latentis conscios inuestigato, nouo quaestionis genere distorsit immisso per obscaena igne; nonnullis et manus amputauit
Abbreviated transcription (Latin):
Fortes creantur fortib ⁊ bonis. pͣua corrũpi¬
Est in iuiuẽtis est inequis patrũ
Uircus nec in bellem feroces.
Progenerãt aquile colũbã.
Doctrina s uim ꝓmouee insitã.
Rectiq cultus pectora roborãt.
Ut cũq de fecere mores.
In decorant bñ nata culpe¬
Nutrit rura ceres almaq faustitas.
Pacatum uolitant ꝑ mare nauite
Culpari metuit fides
Nullis polluitur casta domꝰ stupͥs.
Mos ⁊ lex macłosũ edomut nefas.
Laudantur similz ꝓle puerꝑe
Culpa penam premie comes.

Expanded text:
fortes creantur fortibus et bonis: est in iuvencis, est in equis patrum virtus neque inbellem feroces progenerant aquilae columbam. doctrina sed vim promovet insitam rectique cultus pectora roborant; utcumque defecere mores, indecorant bene nata culpnutrit rura Ceres almaque Faustitas, pacatum volitant per mare navitae; culpari metuit fides, nullis polluitur casta domus stupris, mos et lex maculosum edomuit nefas, laudantur simili prole puerperae, culpam poena premit comes.
Abbreviated transcription (Latin):
est. nam aut oꝑa benigne sit indigentib
aut pecunia. Pacilior ẽ hec post̾ior locuple¬
t presertim. s illa lautior. ac splendidior.
⁊ uiro forti claroꝙ dignior. Quamꝗͣ enĩ
inutͦq est gͣtificandi lib̾alis uoluntas. tam̃
alt̾a ex archa. alt̾a ex uirtute deꝓmitur.
argitio quȩ fit ex re familiari fontem
plures usussis: eominꝰ inmultos uti possis.
Et qui opera .i. uirtute ⁊ industria bene fici ⁊
lib̾ales erunt: primũ quopłib ꝓfuerint.
eo płes. adbenefatiendum adiutores habe¬
bunt. deiñ osuetũdine benesitientiȩ para¬
ciores erunt.⁊ tanqͣ ex̾citatiores ad bene de
um ñ ẽ. qͥnilla benignitas quȩ constat ex
oꝑa ⁊ indu̾tria. ⁊ honestior sit: ⁊ latius pate¬
at. ⁊ possit ꝑdesse płib¬

Expanded text:
nam aut opera benigne fit indigentibus aut pecunia. Facilior est haec posterior, locupleti praesertim, sed illa lautior ac splendidior et viro forti claroque dignior. Quamquam enim in utroque inest gratificandi liberalis voluntas, tamen altera ex area, altera ex virtute depromitur, largitioque, quae fit ex re familiari, fontem plures usus sis, eo minus in multos uti possis. At qui opera, id est virtute et industria, benefici et liberales erunt, primum, quo pluribus profuerint, eo plures ad benigne faciendum adiutores habebunt, dein consuetudine beneficentiae paratiores erunt et tamquam exercitatiores ad bene de est dubium, quin illa benignitas, quae constat ex opera et industria, et honestior sit, et latius pateat, et possit prodesse p
Abbreviated transcription (Latin):
flatib euri ⁊ fluctib minantẽ. curat sꝑne
pontem Montis acum̃ alti. Sibulas uiret
arenas. Illud pt̾uis auster. Totis uirib ur¬
gec. he pendulũ solide. Pondꝰ ferre recusãt
fugiens ꝑicłosam sortem sedis amene hu¬
mili domum mem̃to certus figere texto
quamuis tonec ruimis. Miscens eqͦra uẽtꝰ
łuoditus quieq felix. Robore ualli duces
serenus eium ridens echeris iras. Qͥd bon¬

Expanded text:
flatibus euri, Et fluctibus minantem Curat spernere pontum; Montis cacumen alti, Bibulas vitet arenas. Illud protervus auster Totis viribus urget; 129 Hae pendulum solutae Pondus ferre recusant. Fugiens periculosam Sortem sedis amoenae, Humili domum memento Certus figere saxo. Quamvis tonet ruinis Miscens aequora ventus, Tu conditus quieti Felix robore valli, 130 Duces serenus aevum, Ridens aetheris iras. 131
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Par scelus admisit phariis ãtomꝰ armis.
A bscidit uultus ensis ut̾q sacros.
Illud laurigeros ageres cum leea tͥumphos
Antonii tñ est peior qͣm cã photini.
Ille scelus domino prestitit ip̃e.¬

Expanded text:
 Par scelus admisit Phariis Antonius armis: Abscidit voltus ensis uterque sacros. Illud, laurigeros ageres cum laeta triumphos, Antoni tamen est peior, quam causa Pothini: Hic facinus domino praestitit, ille
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quintiliane uage mod̾ator sũme iuuẽte
gła romane quintiliane toge
Differat hͥ patͥos optat qui uinc̾e̾ census.
Atriaq in mo dicis arctat y maginib.
Me focus ⁊ nigros ñ indignantia fumos.
Tecta iuiuant ⁊ fons uiuus ⁊ herba rudis
Sit mͥu̾na satur sit ñ doctissima oiũx
Sit nox cum sop̃no sit sñ lite dies.Ĩ .iiͦi.¬

Expanded text:
 Quintiliane, vagae moderator summe iuventae, Gloria Romanae, Quintiliane, togaDifferat hoc, patrios optat qui vincere census Atriaque inmodicis artat imaginibus. Me focus et nigros non indignantia fumos Tecta iuvant et fons vivos et herba rudis. Sit mihi verna satur, sit non doctissima coniunx, Sit nox cum somno, sit sine lite dies. XCI
Abbreviated transcription (Latin):
quidem defuerunt. Amicos tanta semꝑfacilita¬
te indulgẽntiaq tractauit: ut gaio oppi comitã¬
tise ꝑ siluestre iter. correptoq subita ualitudine
n ac sub diuocubuerit. Iam ã reꝵ potens: qͦs¬
dam ⁊ iam infimign̾̃is ad amplissimos honores ꝓ¬
uexit. Cum obid culparet᷑. ꝓfessus ẽ palam. si
grassatoꝵ ⁊ siccarioꝵ ope. intuenda dignitate sua¬
usus ẽẽt. talib quoq se parem grãm relaturum.
Simultatas otra nullos tam gͣues excepit unquã
ut ñ occasione oblata libens depon̾et¬

Expanded text:
ua auexit. Amicos tanta semper facilitate indulgentiaque tractauit, ut Gaio Oppio comitanti se per siluestre iter correptoque subita ualitudine i ac sub diuo cubuerit. iam autem rerum potens quosdam etiam infimi generis ad amplissimos honores prouexit, cum ob id culparetur, professus palam, si grassatorum et sicariorum ope in tuenda sua dignitate usus esset, talibus quoque se parem gratiam relaturum. Simultates contra nullas tam graues excepit umquam, ut non occasione oblata libens depone
Abbreviated transcription (Latin):
Ficosa est uxor. ficosus ⁊ ipẽ maritꝰ. familiam fi¬
Filia ficosa est ⁊ gener atq socer. cosam.
Hec dispensator nec uillicꝰ ulcẽ tpͣi
Nec rigidꝰ fossor s necarator eget.
Cum sint ficosi pariter uiuenesq senesq¬

Expanded text:
Ficosa est uxor, ficosus et ipse maritus, Filia ficosa est et gener atque nepos, Nec dispensator nec vilicus ulcere turpi Nec rigidus fossor, sed nec arator eget. Cum sint ficosi pariter iuvenesque senesqu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Illum bellantẽ arma decipiũt moriendi.
Illum diis uota soluentem penatiũ suoꝵ
ruina sepelit. Ille uehicło lapsus ꝓꝑantẽ
spiĩ excussit. cib auidum stnͣgusauit absti¬
nentem fragilitas si bñ calculũ ponas uͥq

Expanded text:
 Illum bellantem arma decipiunt, illum diis vota reddentem penatium suorum ruina sepelit. Ille vehiculo lapsus properantem spiritum excussit, cibus avidum strangu lavit, abstinentem frugalitas. Si bene calculum ponas, ubique
Abbreviated transcription (Latin):
men decepit nã ut qͥsq u̾sum pedib instuĩs
sensumq teniorem u̾boꝵ ambitu intexiut
putauit se continuo ineliconẽ uenisse.
Ingeniosagula est siculos carꝰ eqͦre m̃sus
Ad m̃sam uiuꝰ ꝓducit᷑ atq luc̾nis.
Eruta litorib uendũt conchilia cenas.
Ut renouent. ꝑ dampna famẽ iã phasidoᷤ ũda.
Orbata est auib muto q in littore tm̃
Sole desertis aspirant fronlib aule

Expanded text:
men decepit. Nam ut quisque versum pedibus instruxit sensumque teneriorem verborum ambitu intexuit, putavit se continuo in Heliconem venisse.Ingeniosa gula est. Siculo scarus aequore mersus ad mensam vivus perducitur, atque Lucrinis eruta litoribus vendunt conchylia cenas, ut renovent per damna famem. Iam Phasidos unda orbata est avibus, mutoque in litore tantum solae desertis adspirant frondibus aura
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc tͥ magnoꝵ mercem fortuna labor.
Persoluit stilico curru cũ uectus eodẽ
Orbetͥumphantẽ gen̾um florente uiuẽta.
Conspiceres illamq diem sub corde referres
Qua tibi ꝯ fusis dubia formidine reb
Infantem moriens genitor ꝯmisit alendũ
Uirtutes uarie fructus sensere receptos
Depositum seruasse fides ꝯstantia paruũ
Prefecisse orbi pietas fouisse ꝓpinquum.
Nil cumulat u̾bis q nicħ fidutia celat.
Fucati sermonis opem mens ꝯscia laudis.
Abnuit.

Expanded text:
Tunc tibi magnorum mercem Fortuna laborum Persolvit, Stilicho, curru eum vectus eodem Vrbe triumphantem generum florente iuventa Conspiceres illumque diem sub corde referres, Quo tibi confusa dubiis formidine rebus Infantem genitor moriens commisit alendum. Virtutes variae fructus sensere receptos: Depositum servasse, Fides; Constantia, parvum Praefecisse orbi; Pietas, fovisse propinquum. Nil cumulat verbis quae nil fiducia celat; Fucati sermonis opem mens conscia laudis Abnuit.
Abbreviated transcription (Latin):
adem ratio adhibenda est uestitꝰ. in quo
sicut inpłisq reb mediocͥtas optima ẽ.
auendum est ne aut tarditatib Sincessu.¬
utamur ing̾ssu molliorib: ut põpaꝵ
fertulis similo eẽ uideamur: aut ne infesti¬
nationib suscipiamus nimias celeritates.
Quȩ cum fiunt: hanelitus mouentur:
uultus mutant᷑. ora torquent᷑. ex quib ma¬
gna signisic̾ofit ñ ad eẽ constantiã. defugi¬
multo ⁊̃ magis elaborandum ẽ ne ãi
motus a natura recedant. quod asseque¬
mur si cauebimꝰ ne in ꝑturbationes ato
examinationes incidamus. ⁊ si aĩos atten¬
tos addecoris oseruationẽ tenebimus.
Dulcis. litt̾e neq exp̃sse neq oppsse. ne aut
obscurum sit aut putidum. sine conten¬
tione uox. neq languens neq canora
minimeq ꝑtinax. sitq in eolepos. Nec
uero tanqm inpossessionem suam quis¬
uenerit excludat alios. s cum reliquis in
rebus: tum in sermone cõmuni uicissitu¬

Expanded text:
adem ratio est habenda vestitus, in quo, sicut in plerisque rebus, mediocritas optima est. Cavendum est autem ne aut tarditatibuutamur in ingressu mollioribus, ut pomparum ferculis similes esse videamur: aut in festinationibus suscipiamus nimias celeritates, quae cum fiunt, anhelitus moventur, vultus mutatur, ora torquentur, ex quibus magna significatio fit non adesse constantiam. Sem magis elaborandum est, ne animi motus a natura recedant; quod assequemur, si cavebimus, ne in perturbationes atque exanimationes incidamus, et si attentos animos ad decoris conservationem tenebimus. dulcis, litterae neque expressae neque oppressae, ne aut obscurum esset aut putidum, sine contentione vox nec languens nec canoraminimeque pertinax, insit in eo lepos, nec vero, tamquam in possessionem suam venerit, excludat alios; sed cum reliquis in rebus, tum in sermone communi vicissitu
Abbreviated transcription (Latin):
atq cultu ꝑ .R. scͥpserunt. mulieres rome
atq in latio etatem abstemias egisse. hoc ẽ uno
quod temetũ prisca lingua. appellatur absti¬
nuisse dicunt. Institutum ẽ etiam ut cognatis
osculum ferrent: dep̃hendendi causa. ut odor in¬

Expanded text:
uli Romani scripserunt mulieres Romae atque in Latio aetatem abstemias egisse, hoc est vino semper, quod temetum prisca lingua appellabatur, abstinuisse dicunt, institutumque ut cognatis osculum ferrent deprehendendi causa, ut odor in
Abbreviated transcription (Latin):
dignius. Cuius quistũdium uituꝑat.
haut sane intelligo qͥd nam sit quodlar¬
dandum putet. Nam siue oblectatio aĩ¬
studiiis potest qui semꝑ aliqͥd inqͥrunt
qd̾ spectet ⁊ ualeat ad bene beateq uiuẽ¬
dum: Siue ratio ostantiȩ ⁊ uirtutis
quam eas assequam᷑¬

Expanded text:
diecit: cuius studium qui uituperat, haut sane intellego quidnam sit quod laudandum putet. nam si oblectatio quaerstudiis potest, qui semper aliquid anquirunt quod spectet et ualeat ad bene beateque uiuendum? siue ratio constantiae uirtutisque quam eas adsequam
Abbreviated transcription (Latin):
mores depͣuatiq est.
sunt admiratione cliuiciaꝵ. Qrum magni¬
tudo quid ad unũ quẽq nr̃m ꝑtinet. illum
fortasse adiuuat qͥ ht̃. ne id quidẽ semper. s
fac iuuare. sane ut utentior sit. honestior uͦ¬

Expanded text:
mores depravatique sunt admiratione divitiarum; quarum magnitudo quid ad unum quemque nostrum pertinet? Illum fortasse adiuvat, qui habet. Ne id quidem semper; sed fac iuvare; utentior sane sit, honestior
Abbreviated transcription (Latin):
diant diuitiȩ qͦminꝰ iuuet᷑. mͦ ne adiuuent.
sitq om̃e iuditiũ non ꝗͣ locuples. s qualis
x tremum autẽ p̃ceptum ĩ beneficiis oꝑa¬
ꝙ danda. ne quid contͣ eqtem contendas.
ne quid ꝓ inuiria. fundam̃tum enĩ ẽ ꝑpetue
cõmendationis ⁊ fame iusticia. sine qua nicħ
potest ẽẽ laudabile

Expanded text:
 ne adiuvent, sitque omne iudicium, non quam locuples, sed qualis xtremum autem praeceptum in beneficiis operaque danda, ne quid contra aequitatem contendas, ne quid pro iniuria; fundamentum enim est perpetuae commendationis et famae iustitia, sine qua nihil potest esse l
Abbreviated transcription (Latin):
Pardonis armis q manꝰ si solueret ignis
Quas dedit in manes uili ꝓpõdere massas
Argenti potuere lacus ⁊ flumina fundi.
¶Omnia que sensu uoluunt᷑ uota diurno.
Pectore sopito reddit amica quies.
Uenator defensa thoro cũ menbra reponit
Mens tñ ad siluas ⁊ sua lustra redit.
Iudicib lites aurige sop̃nia currꝰ.
Unaq nocturnis meta cauetur equis.
Furto gaudee amans ꝑmutat nauita m̾ces
Et ugil elapsas querit auarꝰ opes.
Blandaꝙ largitur frustra sitientib egris.
Irriguis gelido pocula fonte sopor

Expanded text:
Par donis armisque manus; si solveret ignis Quas dedit inmanes vili pro pondere massas Argenti, potuere lacus et flumina fundi.Omnia, quae sensu volvuntur vota diurno, pectore sopito reddit amica quies. venator defessa toro cum membra reponit, mens tamen ad silvas et sua lustra redit. iudicibus lites, aurigae somnia currus vanaque nocturnis meta cavetur equis. furto gaudet amans, permutat navita merces et vigil elapsas quaerit avarus opes, blandaque largitur frustra sitientibus aegris inriguus gelido pocula fonte sopor
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui studet optatã cursu ꝯting̾e metã
Multa tulie fecit q puer sudauit ⁊ alsite.
Abstinuit uenere ⁊ uino qui uitia cantat
Tibicen didicit prius extimuitq magist̾.
Nũc̃ satis est dixisse ego mira poemata pãgo
Occupet extremũ scabies mͥ turpe relinqui.
Et qd̃ ñ didici sane nescire fateri.¬

Expanded text:
atam cursu contingere metam, multa tulit fecitque puer, sudavit et alsit, abstinuit venere et vino; qui Pythia cantat tibicen, didicit prius extimuitque magistrum. nunc satis est dixisse 'ego mira poemata pango; occupet extremum scabies; mihi turpe relinqui est et quod non didici sane nescire fateri
Abbreviated transcription (Latin):
tio latissime pateat. ad płimosq ꝑtine¬
at. ẽe autem magni animi ⁊ fuisse mul
tos inuita ociosa. qui aut ĩuestigarent
aut conarentur magna seseqͦ suaꝵ reꝵ
delectarent᷑ re sua familiari. ñ eam qui¬
dem om̃i ratione exagg̾antes: neq exclu¬
dentes ab eiuis usu suos potiꝰq ⁊ amicis

Expanded text:
tio latissime pateat ad plurimosque pertineat; esse autem magni animi et fuisse multos etiam in vita otiosa, qui aut investigarent aut conarentur magna quaedam seseque delectarentur re sua familiari non eam quidem omni ratione exaggerantes neque excludentes ab eius usu suos potiusque et amicis
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nos tñ ħ agunus tenuiinpulu̾e succos.
Ducimꝰ ⁊ litus sterili u̾samus aratro.
Nam si discedas la queo tenee ambitõsi.
Consuetudo mali tenet insanabile multos
Scͥbendi caietes ⁊ egro in corde senescit. Id sit bonꝰ¬

Expanded text:
 nos tamen hoc agimus tenuique in pulvere sulcos ducimus et litus sterili versamus aratro, nam si discedas, laqueo tenet ambitiosi consuetudo mali, tenet insanabile multos scribendi cacoethes et aegro in corde senescit. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
¶ e gregium uatem cuiñ sit publica uena t̾
Qui nicħ expositum soleat deducere necqͥ.
Cõmuni feriat carm̃ tͥuale moneta
Hunc qͣlem nequeo monstrare ⁊sentio tm̃
Anxietate carens animꝰ facit oĩs acerbi.
Impatiens cupidꝰ siluaꝵ aptꝰq bibendis.
Pauꝑtas atq eris inops quo nocte dieq
Corpꝰ eget satur est cũ dicit oratiꝰ heohe.
Quis locus ingenio. nisi cũ se carmine solo.
Uexant ⁊ dominis cirre niseq ferũt᷑.
Pectora nrãduas ñ admittentia curas
Magne m̃tis opꝰ. nec de lodice ꝑanda
Atconite currus ⁊ equos faciesq deoꝵ
Aspicere ⁊ qͣlis rutulũ ꝯfundat herinis.
Nam si uirgilio puer ⁊ tołabile deeẽt
Hospitium: caderent om̃s a crinib ydri.¬
¶ Nonħt infelix numitor qd̃ donec amico.
Quintilie qd̾ donec ħt nec defuit illi.
Unde emeret multa pascend̾ carne leonẽ
Iam dominũ ꝯstat letuori belua sũptũ.
Nimirũ ⁊ capuĩt plus intestina poece¬

Expanded text:
 egregium, cui non sit publica vena, qui nil expositum soleat deducere nec qui communi feriat carmen triviale moneta, hunc, qualem nequeo monstrare et sentio tantum, anxietate carens animus facit, omnis acerbi inpatiens, cupidus silvarum aptusque bibendis fpaupertas atque aeris inops, quo nocte dieque corpus eget: satur est cum dicit Horatius euhoe! quis locus ingenio, nisi cum se carmine solo vexant et dominis Cirrhae Nysaeque feruntur pectora vestra duas non admittentia curas? magnae mentis opus, nec de lodice paranda attonitae, currus et equos faciesque deorum aspicere et qualis Rutulum confundat Erinys. nam si Vergilio puer et tolerabile desset hospitium, caderent omnes a crinibus hydri habet infelix Numitor quod mittat amico: Quintillae quod donet habet, nec defuit illi unde emeret multa pascendum carne leonem iam domitum; constat leviori belua sumptu nimirum et capiunt plus intestina poe
Abbreviated transcription (Latin):
Dum nouus iniuiridi coalescit cortice ramꝰ
Concutiat teñum quelibet aura cadit
Mox eadem uentis spatio durata resistet
Firmnaq adoptiuas arbor habebit opes
Assi duo domitas tpr̃ fallit odorꝰ¬

Expanded text:
Dum novus in viridi coalescit cortice ramus, Concutiat tenerum quaelibet aura, cadet: Mox eadem ventis, spatio durata, resistet, Firmaque adoptivas arbor habebit opes.Adsiduo domitas tempore fallit odor
Abbreviated transcription (Latin):
Et sñ pondẽ erũt ⁊ honore indigna ferunt᷑.
Uerba mou̾e loco qmius inuita recedãt
Et u̾sent᷑ ad huc int̾ penecłia ueste
Obscurata diu ppło bonꝰ eruet atq
Proferet in lucem spetiosa uocabła reꝵꝵ
Qui priscis memorata cathonib atq cethegis.
Nũc situs informis p̃mit ⁊ deserta uetustas
Asciscit noua que genitor ꝓ duxerit usus

Expanded text:
et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, et sine pondere erunt et honore indigna ferentur, verba movere loco, quamvis invita recedant et versentur adhuc intra penetralia Vestae; obscurata diu populo bonus eruet atque proferet in lucem speciosa vocabula rerum, quae priscis memorata Catonibus atque Cethegis nunc situs informis premit et deserta vetustas; adsciscet nova, quae genitor produxerit usus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Tres mͥ ouiue ꝓpe dẽsentire uidentur
Poscentes uario multũ diu̾sa palato
Quid dem quid ñ dem: renuis tu qd̃ uibec alt̾.
Scribere posse inter tot curas totq labores
Hic sponsum uocat hic auditũ scͥpta relictis.
Omnib offitiis cubat hic incolle quirini.
Hic extremo in aduentino uisendꝰ utriq :
Torquet ñ lapidem nc̃ ingens bachina tigñ
Tristia robustis luctant᷑ funã plaustris.
Hac rabiosa fugit canis hac lutulẽta rure sꝰ
Inũc ⁊ tecũ u̾sus meditare canoros.
Scͥptoꝵ chorꝰ omnis amat nemꝰ ⁊ fugit urbes.¬
¶ Ingemũ s ꝙ uacuas desũpsit athenas.
Et studiis annos .uii. dedit insenuitq
Libris ⁊ curis statua taciturniꝰ exit
ꝑlerũq ⁊ risu ppłm qͣtit.¬
Gaudent scribentes ⁊ se uen̾ant᷑ ⁊ ultro.
Sitaceas laudant quicqͥd scͥpsere beati.¬
¶ At qui legitimũ cupiet fecisse poema
Cum tabuł aĩum censoris sumet honesti.
Audebit q̃ cũq paꝵ splendoris habebũt

Expanded text:
 tres mihi convivae prope dissentire videntur, poscentes vario multum diversa palato, quid dem? quid non dem? renuis tu, quod iubet alter; scribere posse inter tot curas totque labores? hic sponsum vocat, hic auditum scripta, relictis omnibus officiis; cubat hic in colle Quirini, hic extremo in Aventino, visendus uterque; torquet nunc lapidem, nunc ingens machina tignum, tristia robustis luctantur funera plaustris, hac rabiosa fugit canis, hac lutulenta ruit sus: i nunc et versus tecum meditare canoros. scriptorum chorus omnis amat nemus et fugit urbe quod vacuas desumpsit Athenas et studiis annos septem dedit insenuitque libris et curis, statua taciturnius exit plerumque et risu populum quatitgaudent scribentes et se venerantur et ultro, si taceas, laudant quidquid scripsere beati. at qui legitimum cupiet fecisse poema, cum tabulis animum censoris sumet honesti; audebit, quaecumque parum splendoris habebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Summe munito ⁊ multaꝵ diuite reꝵ.
Clarus ob ide fem̃ donis hornat᷑ honestis
Accepie ⁊ bis dena suꝑ sextcia nũmũ.
Forte sub ħ tempꝰ castellũ eu̾tere p̃cor
Nestio qd̃ cupiens hortari cep̃ eundẽ
Uerbis que timido qͦ possent add̾e m̃tẽ
Ibone quo tua te uirtꝰ uocat ipede fausto.
Grandia laturꝰ m̃itoꝵ p̾mia qͥd stas.
Post ille catus qntum us rusticꝰ ibit
Ibit eo quouis qui zonã ꝑdidit in qͥd.¬

Expanded text:
summe munito et multarum divite rerum, clarus ob id factum donis ornatur honestis, accipit et bis dena super sestertia nummum, forte sub hoc tempus castellum evertere praetor nescio quod cupiens hortari coepit eundem verbis quae timido quoque possent addere mentem: “i, bone, quo virtus tua te vocat, i pede fausto, grandia laturus meritorum praemia, quid stas? ” post haec ille catus, quantumvis rusticus: “ibit, ibit eo, quo vis, qui zonam perdidit,” inq
Abbreviated transcription (Latin):
ulta inte gn̾a uirtutũ suꝑ no mun̾e con¬
Igesta gaudemus. Si quidem ag̾e narra.¬
ris sine supbia nobilem. sine inuidia potentẽ.
sine suꝑstitione religiosum sine iactantia lit¬
tetatuni. siuie ineptia gͣuem. sine studio facetum.
sine aspitate constantẽ. sine popularitate cõmu
anctoꝵ laus diffusa¬
m̃toꝵ stringi spaciis ñ est otenta finalib
hinc ẽ ꝙ quia bone oscientiȩ modꝰ ñ ponitur. nec
bone opinioni t̾minus inuenit᷑. Epła.l¬

Expanded text:
ulta in te genera virtutum superno munere congesta gaudemus. Siquidem agere narraris sine superbia nobilem: sine invidia potentem, sine restrictione religiosum, sine iactantia literatum, sine ineptia gravem, sine studio facetum, sine asperitate constantem, sine popularitate commuanctorum laus diffusm stringi spatiis non est contenta finalibus. hinc est quod, quia bonae conscientiae modus non ponitur, nec bonae opinioni terminus invenitur. qua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ unum ħ animal sentit. quid sit
ordo. quid ꝙ deceat. infactis dictis ꝙ
quis modꝰ. Itaq eoꝵ ipsoꝵ quȩ aspectu
sentiunt᷑ nullum aliud animal pul¬
cͥtudinem. uenustatem. ouenientiã
partium sentit. Quã similitudinẽ
multo ⁊̃ magis pulcͥtudinẽ. ostantiã.
ordinem in consiliis ft̾isq obseruandũ
putat. Cauetq nequid ĩ decore. ł effemi¬
nate fatiat. tunc in omib ⁊ oppinionib¬

Expanded text:
. quod unum hoc animal sentit, quid sit ordo, quid sit, quod deceat, in factis dictisque qui modus. Itaque eorum ipsorum, quae aspectu sentiuntur, nullum aliud animal pulchritudinem, venustatem, convenientiam partium sentit; quam similitudinem multo etiam magis pulchritudinem, constantiam, ordinem in consiliis factisque conservandam putat cavetque, ne quid indecore effeminateve faciat, tum in omnibus