comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s hic de utero matris sc̃s fuitꝰ. uinũ &
siceram ñ bibit: carnem nullam comedit:
numꝗͣ. attonsus est nec uncꝰtꝰ unguento.
nec usus balneo: Huic solitum erat ingredi
scã scõrꝑ Siquidẽ uestibꝰ laneis ñ utebat᷑
s lineis: solus q ingrediebat᷑ templũ &
fixis genibꝰ ꝓ ppło dep̾cabat᷑: in tantum ut
cameloꝵ duriciam traxisse eiꝰ genua cre
derent᷑ Dicit & multa alia: q̃ enumera¬
re longum ẽ: Sed ⁊ iosephꝰ in uicesimo
libro antiquitatũ refert. & clemens in
qui iudeam regebat missũ e̾e a nerone
sussorem eiꝰ albinum. qui cum necdum
ad ꝓuintiã ꝑuenisset. ananus inquit
pontifex adolescens anani filiꝰde genere
sacerdotali. accepta occasione c̃cilium
ut xp̃m dĩ filium denegaret. ẽtradicen¬
tem lapidari iussit: Qui p̾cipitatꝰ de
pinna templi confractis cruribꝰ ad huc
semianimis tollens ad cęlum manus
diceret. Dñe ignosce eis. qđ enim faci¬
unt nesciunt: fullonis fuste qͦ uestim̃ta

Expanded text:
 Hic de utero matris sanctus fuit, vinum et siceram non bibit, carnem nullam comedit, nunquam attonsus est, nec unctus unguento, nec usus balneo, huic soli licitum erat ingredi sancta sanctorum; siquidem vestibus laneis non utebatur, sed lineis, solusque ingrediebatur templum, et fixis genibus pro populo deprecabatur in tantum, ut camelorum duritiaderentur. Dicit et alia multa, quae enumerare longum esset. Sed et Josephus in vicesimo libro Antiquitatum refert, et Clemens in qui Judaeam regebat, missum esse a Nerone successorem ejus Albinum, qui cum necdum ad provinciam pervenisset, Ananus, inquit, Pontifex adolescens Anani filius, de genere sacerdotali, accepta occasione ἀναρχίας,ut Christum Dei Filium denegaret, contradicentem lapidari jussit. Qui cum praecipitatus de pinna templi, confractis cruribus, adhuc semianimis tendens ad coelum manus, diceret: Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt ; fullonis fuste, quo uda vestimenta
Abbreviated transcription (Latin):
ab apło paulo didicisse ȩu̾głium qui
minis sui declarat dicens. sic̃ tradider̃
nob̾ qui a principio ipsi uiderunt et
ministri fuert sermonis Igit eagłium¬
sicut aucdierat scripsit: aeta uͦ apłorꝓ
sicut uiderat ipse composuit: Sepult᷑
est constantinopoli. ad quã urbẽ. aͦx
conftarrtni anno ossa eiꝰ eum reliqduio
andree apłi translata sunt:⁊ uiila¬
AR C Us discipłs & int̾prespetri.
iuxta qđ petrũ referentẽ audie¬
rat. rogatus romȩ a fr̃ibꝰ breue
scripsit eu̾głium Qđ cum petrus
audisset ꝓbauit. & ȩccłiȩ legencdã sua

Expanded text:
am a Paulo didicisse, qui ncipio voluminis sui declarat, dicens: Sicut tradiderunt nobis, qui a principio ipsi viderunt, et ministri fuerunt sermonis. Igitsicut audierat, scripsit. Acta vero Apostolorum sicut viderat, composuit. Sepultus est Constantinopoli, ad quam urbem vicesimo Constantii anno, ossa ejus cum reliquiis Andreae apostoli translata sunt. arcus discipulus et interpres Petri, iuxta quod Petrum referentem audierat, rogatus Rome a fratribus, breve scripsit evangelium. Quod cum Petrus audisset, probavit et ecclesiis legendum sua
Abbreviated transcription (Latin):
cum decem leopardis. hoc ẽ mili̾bꝰ qui
me custodiunt. quibꝰ etcũ benefece¬
ris peiores fiunt: Iniquitas autẽ eorum
mea doctrina ẽ: sñ ideirco iustificatꝰ sũ
Utinam fruar bestiis quȩ mͥ sunt p̃pa¬
ratȩ. quas ⁊ oro ueloces mͥ ẽẽ ad int̾itũ:¬

Expanded text:
eopardis, hoc est, militibus, qui me custodiunt, quibus cum benefecerim, peiores fiunt. Iniquitas autem eorum mea doctrina est. Sed non iccirco iustificatus sum. Utinam fruar bestiis, quę mihi sunt paratę! Quas et oro mihi ueloces esse ad interitu
Abbreviated transcription (Latin):
gentis iudaioȩ continentẽ scripserat
Alius quoq liber eiꝰ qͥ inseribit᷑ periaitõ¬
in quo&e machabeoꝵ sunt digestamar¬
teria. Hic in ocꝰtauꝯ a ntiquitatũ libo
manifestissime: confitet᷑ ꝓpt̾ magnitri¬

Expanded text:
tis Judaicae continentem scripserat. Alius quoque liber ejus qui inscribitin quo et Machabaeorum sunt digesta martyria. Hic in Antiquitatum libro XVIII manifestissime confitetur, propter magnitudi
Abbreviated transcription (Latin):
cum eet neronis magister: & illiꝰ temporis
potentissimꝰ: optare se ddic̃ eius e̾r loct
apud suos. cuius sit paulus ap̃ xp̃ianos
Hic ante biennium quã petrus &e pauluis
coronarent᷑ martyrio. a nerone. int̃tet uẽ¬

Expanded text:
er, et illius temporis potentissimus, optare se dicit, ejus esse loci apud suos, cujus sit Paulus apud Christianos. Hic ante biennium quam Petrus et Paulus coronarentur martyrio, a Nerone interfe
Abbreviated transcription (Latin):
patrator oꝑum: & doctor eorum qui
libent̾ uera suscipiunt: Flurimos qͥq
tam de iudeis quã de gentibꝰ sui habutt
sec tatores: & credebatur es cepe. Uuq
pilatus addixisset: nichilominus qui
primũ dilexerant ꝑseuerduer. Appa¬
ruit enim eis dercia dieuiuens: Mus¬

Expanded text:
ui libenter vera suscipiunt: plurimos quoque tam de Judaeis quam de gentibus sui habuit sectatores, et credebatur esse Christus.Pilatus addixisset, nihilominus qui eum primum dilexerant, perseveraverunt. Apparuit enim eis tertia die vivens
Abbreviated transcription (Latin):
driam sectatores ornasse laudibus:
Extant huius p̃clara ⁊ innumerabilia
oꝑa in quinq libros moysi de c̾fusione
linguaꝵ lib̾ unus: De natura ⁊ inuentio¬
ne lib̾ unus: De his quȩ sensu precamur
&e detestamur lib̾ unus de eruditionẽ.
liber unus: De herede diuinarũ rerum
lib̾ unꝰ:. De diuisione ȩqualiũ ⁊ cͣtrarioꝵ
lib̾ unus: De tribꝰ uirtutibꝰ lib̾ unus:
nomina liber unus: De pactis libri aͦi
De uita sap̃ientis li̾ imus: De gigantibꝰ¬
Sisiberunus: Qd somnia mittant᷑ a cdeo:
olibri quinq. Suestionum ⁊ solutionũ
urexodo. libr̃igumq De tab̃naculo.
ce de catalogo. sibriaiii Necñ de uicsti¬
ĩmis ⁊ reꝓmissionibꝰ. siue maledicꝰtis. &

Expanded text:
driam sectatores ornasse laudibus suis. driam sectatores ornasse laudibus suis. Exstant hujus praeclara et innumerabilia opera, in quinque libros Moysi, de Confusione linguarum liber unus, de Natura et Inventione liber unus, de His quae sensu precamur et detestamur liber unus, de Eruditione liber unus, de Haerede divinarum rerum liber unus, 849 de Divisione aequalium et contrariorum liber, de Tribus virtutibus liber unus,  Mss. sint nomina liber unus, de Pactis libri duo, de Vita sapientis liber unus, de Gigantibus liber unus, Quod somnia mittantur a Deo libri quinque, Quaestionum et solutionum in Exodo libri quinque, de Tabernaculo et Decalogo libri quatuor, necnon de Victimis et Repromissionibus, sive Male
Abbreviated transcription (Latin):
de eo seriptoꝵ. ueterum usur pauerunt
testimonia: s apũd latinos pene ignotꝰ ẽ:¬
MLON iudeusnatione.
alexandrinus de genere sac̾dotũ.
id eirco a nob̾ int̾ scriptores ȩccłiasti¬
cos pontt᷑: quia librum de pͥma marci
ęuuangłistȩ apud alexandriã seribens
ȩccłia᷑: in nr̃oꝵ. laude uersatꝰ est. ñ solũ¬
eos ibi s in multis quoq ꝓuntiis esse
ĩnemorans: & habita cula eorum dicens
monasteria Ex quo apparet talem pͥmũ in¬
xp̃o eredentium fuisse eccłiam. quales ñc̃
cuius ꝗͣ. ꝓprium sit: nullus int̾ cosdiues ⁊
nullus pauꝑ᷑: patrimonia egentibꝰ diui
nȩ quoq & continentiȩ: quales & lucas
refert primũ hierosoluȩ fuisse credentes
Aiunt hc̃ sub gaio caligula romȩ ꝑielita¬
tum qͦ legatꝰ gentis suȩ missus fuerat. cũ
scdã uice uenisset ad claudiũ in eadem
habuisse amicitias ÷ & ob hanc causam.
etiam marei discipłi petri apud alexan¬

Expanded text:
de eo Scriptorum veterum usurpavere de eo Scriptorum veterum usurpavere testimonia. Sed apud Latinos pene ignotus elo Judaeus natione Alexandrinus de genere sacerdotum idcirco a nobis inter scriptores ecclesiasticos ponitur, quia librum de prima Marci evangelistae apud Alexandriam scribens Ecclesia in nostrorum laude versatus est, non solueos ibi, sed in multis quoque provinciis esse memorans, et habitacula eorum dicens monasteria. Ex quo apparet talem primum Christo credentium fuisse Ecclesiam, quales nunc mocujusquam proprium sit, nullus inter eos, dives, nullus pauper. Patrimonia egentibus divinae quoque et continentiae, quales et Lucas refert , primum Hierosolymae fuisse credentes. Aiunt hunc sub Caio Caligula Romae periclitatum, quo legatus gentis suae missus fuerat. Cum secunda vice venisset ad Claudium, in eadem ejusque habuisse amicitias, et ob hanc causam, etiam Marci, discipuli Petri, apud Alexan
Abbreviated transcription (Latin):
uiris ꝓbant᷑ Reliquȩ aut̃ duȩ quarũ
principium ẽ. seni or el eestȩ clominẽ
& natis eius. & sequentis. senior gaio
Rm̃o quem ego diligo in ueritate: ioħis
prb̃ri asserunt᷑. cuius & hodie alterũ
sepul chrũ pud ephesum oftenditur
Cñnulli putant duas memorias
cumꝑ ordinẽ. ad papiã auditore¬
tionẽ mouente ddomitiano. in pathinũ
insulam religatꝰ scripsit apocalypsin:
quã int̾pretant᷑ iustinas martyr et
hẏreneus. Int̾fecto aut̃ domitiano. &
actis eiꝰ obminiã crudelitatẽ a senatũ
rescissis: sub ꝑtinace redit̾ ephesum̃
ibiq usq ad traianum pͥncipẽ ꝑseueratis.
totas asiȩ fundauit rexxitq eccłias: Et
confeetus senio sexagesimo octauo pꝰ
passionẽ. dñi annolmortuus. ⁊uxta ean¬
demurbem sepultꝰ esbx¬
ceRMat cuiꝰ apłs paulus adb
romanos seribens meminit. sabu
auetorem e̾e libri qui appellat᷑ pastor:
Et apud quasdam greciȩ eccł̃ias etiam
publice legit᷑ Leuerã utilis lib̾. multiq

Expanded text:
iris probatur. Reliquae autem duae, quarum principium est: Senior Electae dominae et natis ejus, et sequentis: Senior Caio charissimo, quem ego diligo in veritate, Joannis presbyteri asseruntur, cujus et hodie alterum sepulcrum apud Ephesum ostenditur, etsi nonnulli putant duas memorias cum per ordinem ad Papiam auditoretionem movente Domitiano, in Patmos insulam relegatus, scripsit Apocalypsim, quam interpretatur Justinus Martyr et Irenaeus. Interfecto autem Domitiano, et actis ejus ob nimiam crudelitatem a senatu rescissis, sub Nerva principe redit Ephesum, ibique usque ad Trajanum principem perseverans, totas Asiae fundavit rexitque Ecclesias, et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domini anno mortuus, juxta eamdem urbem sepultus esHerman, cujus Apostolus Paulus ad Romanos scribens meminit: Salutauctorem esse libri, 847 qui appellatur Pastor, et apud quasdam Graeciae Ecclesias jam publice legitur. Revera utilis liber, multique
Abbreviated transcription (Latin):
cherintũ aliosq hereticos. & maximne
asserint. xp̃m ante mariae non fuisse.
Undes itiam compuususẽ dtuina eiꝰ
nãtiuitact̃ edicere. Sed & alium causã
huiiꝰ scripturȩ ferunt. qł cum legisset
mathei. marẽi. & luce uolumina pha¬
uerit quidem textũ hystoris & ulera
eos dixisse. firmauerit. s iuluis tantũ
anni in qͦ de ꝑassus est pꝰ caretrẽ iohis
hysto riam texuisse Pret̾misso itaq
anno euꝰ acta a tribꝰ exposita fuerant.
suꝑioris temporis anteqtiã iõħes clau¬
deret᷑ in carcerẽ gesta narrarũd : fic̃¬

Expanded text:
t alios quoque hereticos et maxime asserunt Christum ante Mariam non fuisse: unde et compulsus est divinam eius nativitatem edicere. Sed et aliam causam huius scripture ferunt, quod cum legisset Matthei, Marci et Luce volumina, probaverit quidem textum historie et vera eos dixisse firmaverit, sed unius tantum anni in quo et passus est post carcerem Ioannis historiam texuisse, pretermisso itaque anno cuius acta a tribus composita fuerunt, superioris temporis, antequam Ioannes clauderetur in carcere, gesta narravit. I
Abbreviated transcription (Latin):
dens alex andinã primã ȩccłiam acdhue
iudarante᷑. quasitin laudẽ gentis sue
librum sp̃ꝑ eoꝵ conu̾satione scripsit:
&e quomͦ liicas narrat hierosolimȩ
credentes om̃ia habuisse cõmunia.
sic̃ ille qđ alex andriȩ sub marcofieri
docꝰ tore ecrnebat. memorie tradiait
Aboituus est aut̃ ocstaus ncronis alino:
d sepultꝰ alexandrie sticoedente sibi amian

Expanded text:
am adhuc judaizantem, quasi in laudem gentis suae librum super eorum conversatione scripsit . Et quomodo Lucas narrat, Hierosolymae credentes omnia habuisse communia: sic et ille quod Alexandriae sub Marco fieri doctore cernebat, memoriae tradidit. Mortuus est autem octavo Neronis anno, et sepultus Alexandriae, succedente sibi Annian
Abbreviated transcription (Latin):
decuno neronis anno eodem dic gͦ
nrantact õornchios duas ⁊̃ ad gala¬
thad imãtad ephesios unã. ad
philipptnses unamt ad eolosenses unã:
ud thessaloncenses duas: Priterea
ac difcipulos suos: timotheo duas.
tito unam: philemoni unã. Epła aut̃
quȩ fertͣ ad hebreos ñ nus credit᷑
ꝓpt ftili  sermonis q distantiã:
s ut barnabs iuxta tertulliarũ̃ uł¬
sententias pauli ꝓprio ordinasse & ornasse
sermone ł uł certe. quia paulus scͥbebat
ad hebreos: & ꝓpt̾ inuidiam sui p̃ eos
nominis titulum in pͥncipio salutationis
amputauerat: Scripserat aut̃ ut hebreꝰ
hebraice. id ÷̃ suo eloquio disertissime.ꝰ
de que eloquent̃ scripta fuerant in he¬
breo eloquentiꝰ uertisse in grecum: &
hanc e̾e causam qđ a eet̾is pauli epłis

Expanded text:
 Neronis anno eodem die quounam, ad Corinthios duas, ad Galatas unam, ad Ephesios unam, ad Philippenses unam, ad Colossenses unam, ad Thessalonicenses duas, praeterea ad discipulos suos, Timotheo duas, Tito unam, Philemoni unam. Epistola autem quae fertur ad Hebraeos, non ejus creditur, propter styli sermonisque dissonantiam, sed vel Barnabsententias Pauli proprio ordinasse et ornasse sermone; vel certe quia Paulus scribebat ad Hebraeos, et propter invidiam sui apud eos nominis, titulum in principio salutationis amputaverat; scripserat autem ut Hebraeus Hebraice, id est suo eloquio disertissime ea quae eloquenter scripta fuerant in Hebraeo, eloquentius vertisse in Graecum et hanc esse causam, quod a caeteris Pauli epistolis
Abbreviated transcription (Latin):
hystoria usq adbienniũ romȩ cõmoranti
paulo puenit: id÷ usq ad quartũ nero¬
nis annũ Eox quo intelligimꝰ in eadem
baptirati leonis sabulamant seriptãs
ut indiuiduus comes apłi inter cȩteras
eius res hoc solum ignorauerit. Sed oe
tertullianus uiemus illoꝵ tempoꝵ refert
auetor c̾et libri. & c̾fessum se hoc pauili
amore fecisse. ioco excidisse: Quidam
suspicant᷑ quotienseumq paultis in epłis
suis dicat. iuxta eu̾głium meũ: de lucȩ¬

Expanded text:
biennium Romae commorantis Pauli pervenit, id est, usque ad quartum Neronis annum . Ex quo intelligimus, 841 in eadem baptizati Leonis fabulam, inter apocryut individuus comes Apostoli, inter caeteras ejus res hoc solum ignoraverit? Sed et Tertullianus vicinus eorum temporum, refert auctor esset libri, et confessum se hoc Pauli amore fecisse, et loco excidisse. Quidam suspicantur, quotiescunque Paulus in Epistolis suis, dicat: Juxta Evangelium meum, Luc
Abbreviated transcription (Latin):
c Ueas medicꝰ antiochensis ut
eius scripta indicant greci sermonis ñ
ignarus fuit: secꝰtator apłi pauli i om̃is
aȩ qͦ Didem paulus Misimus inquit
cũ illo fr̃em: cuiꝰ laus est in eu̾głio
ꝑ om̃s ȩecłias: Q ad colosenses Salutat
uos lucas medicꝰ carissimus: Et ad timo¬
theum Lucas ẽ mecũ solus: Aliud qͦq
edidit uolumen egregium: qđ titulo apłi¬

Expanded text:
cas medicus Antiochensis, ut ejus scripta indicant, Graeci sermonis non ignarus fuit, sectator Apostoli Pauli, et omnis de quo idem Paulus: Misimus, inquit, cum illo fratrem, cujus laus est in Evangelio per omnes Ecclesias ; et ad Colossenses: Salutat vos Lucas medicus charissimus ; et ad Timotheum: Lucas est mecum solus . Aliud quoque edidit volumen egregium, quod titulo Ap
Abbreviated transcription (Latin):
itaqr eugłio qđ ipse confecerat prexit
gyptum: & primũ alexandriȩ xp̃m
annuntians. c̃stituit ȩccłiam tante
doestrinȩices uitȩ continentiã ait om̃s
see latores ap̃i ad exemplũ sui cogtret:¬

Expanded text:
itaque Evangelio quod ipse confecerat, perrexit ad Egyptum et primus Alexandrie Christum annuncians constituit ecclesiam, tante doctrine et vite continentia, ut omnes sectatores Christi ad exemplum sui cogeret
Abbreviated transcription (Latin):
latinũq tͣslatũ ẽ. qͦ e origenes sepe utit᷑.
pꝰ resurrecꝰtionẽ saluatoris refert Dñs
aut̃ cum dedisset sindonẽ seruosac̾dotis:
iuit ad iacobum et apparuit ei Iurauerat
enim ia cobꝰ se ñ comessurũ panẽ ab illa
die qua bib̾at calicem dñi: donec uideret
dñm resurgentẽ. a dormientibꝰ Lursũq
filiꝰ hominis a dormientibꝰ T triginta
iuxta templũ ubi ⁊ p̃cipitatꝰ fuerat
sepultus : titulum usq ad obsitionẽ
tit & ultimã adriani notissimũ habiuit

Expanded text:
translatum est, quo et Origenes saepe utitur, post resurrectionem Salvatoris refert: Dominus autem cum dedisset sindonem servo Sacerdotis, ivit ad Jacobum, et apparuit ei. Juraverat enim Jacobus, se non comesturum panem ab illa hora 833 qua biberat calicem Domini, donec videret eum resurgentem a dormientibus. Rursusque Filius hominis a dormientibus. Triginta juxta templum ubi praecipatus fuerat sepultus, titulum ejus ad obsidionem Titi et ultima Hadriani notissimum habuit
Abbreviated transcription (Latin):
ad senecam. & senecȩ ad paulum: In qͥbꝰ
cum eet neronis magister: &t illiꝰ tempouis
potentissimꝰ: optare se dic̃ eius ẽe iox
apud suos. cuius sit paulus ap̃ xp̃ianos.
ic ante biennium quã petrus &c paulus
coronarent᷑ martyrio. a nerone. antce

Expanded text:
ad Senecam, et Senecae ad Paulum. In quibus cum esset Neronis magister, et illius temporis potentissimus, optare se dicit, ejus esse loci apud suos, cujus sit Paulus apud Christianos. Hic ante biennium quam Petrus et Paulus coronarentur martyrio, a Nerone inte
Abbreviated transcription (Latin):
iustꝰ: ut nonnulli estimant ioseph ex
alia uxore᷑:. Ut aut̃ michi uidet᷑ mariȩ
sororis matris dñi. cuiꝰ ioħes in libro suo
meminit filiꝰ: pꝰ passionẽ dñi statim ab
apłis hierosolimoꝵ ep̃c ordinatꝰ unam
tantũ scripsit epłam quȩ de septem ca¬
tholicis est quȩ & ipsa ab alio quodam
nomine eius edita asserit᷑. licet paulatĩ
tempore ꝓ. cedente obtinuerit aucto¬
in quinto cõmentarioꝵ libro de iacobo
narrans ait Suscepit e  łam hieroso

Expanded text:
Justus, ut nonnulli existimant, Joseph ex alia uxore, ut autem mihi videtur, Mariae sororis matris Domini , cujus Joannes in libro suo meminit, filius, post passionem Domini statim ab Apostolis Hierosolymorum episcopus ordinatus, unam tantum scripsit Epistolam, quae de septem Catholicis est, quae et ipsa ab alio quodam sub nomine ejus edita asseritur, licet paulatim tempore procedente obtinuerit auctom temporum, in quinto Commentariorum libro de Jacobo narrans, ait: Suscepit Ecclesiam Hieroso
Abbreviated transcription (Latin):
ioħis ꝓuintiȩ galilee. uico bethsaida.
onem disꝑsionis eorum qui de circumcisi¬
one crediderant in ponto. galathia. capa
docia. asia. & bitinia. scdõ claudii anno
ad expugnandum symonẽ magũ romã
ꝑgit : ibiq .xxu. annis cathedram sacer¬
dotalem tenuit. usq ad ultimũ annum
neronis: id÷ quartũ decimũ a quo et¬
affixus cruci martyrio coronatꝰ ẽ capite
ad t̃ram uerso. & in sublime pedibꝰ ele¬
uatis. asserens se indignum qui sic cruci
figeret᷑ ut dñs suus Scripsit duas epłas
dissonantiã. s eu̾głium iuxta marcũ qui
auditor eius & int̾pres fuit. huiꝰ dicit᷑.
ibri autẽ equibꝰ unus actoꝵ eiꝰ scribit᷑.
alius ȩu̾głii. terciꝰ p̃dicationis. quartꝰ¬
apocalẏpseos. quintꝰ iudicii. int̾ apo¬
criphas scripturas repudiant᷑: sepulthꝰ¬

Expanded text:
is, provinciae Galilaeae a vico Bethsaida, onem dispersionis eorum qui de circumcisione crediderunt, in Ponto, Galatia, Cdocia, Asia et Bithinia, secundo Claudii anno, ad expugnandum Simonem magum Romam pergit; ibique XXV annis cathedram sacerdotalem tenuit, usque ad ultimum annum Neronis, id est quartumdecimum, a quo affixus cruci martyrio coronatus est, capite ad terram verso et in sublime, pedibus elevatis, asserens se indfigeretur ut Dominus suus. Scripsit duas Epistodissonantiam. Sed et Evangelium juxta Marcum, qui auditor ejus et interpres fuit, hujus dicitur. Libri autem, e quibus unus Actorum ejus inscribitur, alius Evangelii, tertius Praedicationis, quartApocalypseos, quintus Judicii, inter apocryphas scripturas repudiantu
Abbreviated transcription (Latin):
arrianȩ phylosophꝰ factionis.
scripsit regnante c̃stantio in epła
ad romanos ⁊ in eu̾głia & in psalmos
cõmentarios. & multa alia quȩ suȩ partis
hominibꝰ studiosissime legunt᷑ xcx¬
ad c̃stantiũ imꝑatorẽ a lib̾io ep̃o ꝓ fide
legatꝰ missus. cum nollet sub̃ nomine
athanasii nicenã dampnare fidem: in
palestinã religatꝰ mirȩ c̃stantiȩ & p̃parati
animi ad martyriũ contͣ c̾stantiũ imꝑa¬
torẽ scͥpsit librũ. eiq legendũ misit:
ac ñ multo post sub iuliano pͥncipe re¬
u̾sus caralis. ualentiniano regnante obiit:
US eBIUs natione sardus. xcui.
reu̾sus. edidit inpsalmos cõmentarios
eusebii cesariensis qͦs de greco in latinũ
uerterat: & mortuus ẽ ualentiniano
et ualente regnantibꝰ: .x cuii.¬

Expanded text:
Arianae philosophus factionis, scripsit, regnante Constantio, in Epistolam ad Romanos et in Evangelia et Psalmos commentarios, et multa alia, quae a suae partis hominibus studiosissime leguntad Constantium imperatorem a Liberio episcopo, pro fide legatus missus, cum nollet sub nomine Athanasii Nicaenam damnare fidem, in Palaestinam relegatus, mirae constantiae et praeparati animi ad martyrium, contra Constantium imperatorem scripsit librum, eique legendum misit, ac non multo post, sub Juliano principe, reversus Caralis, Valentiniano regnante, obiit. usebius natione Sardus, Verselreversus, edidit in psalmos commentarios Eusebii Caesariensis, quos de Graeco in Latinum verterat. Mortuus est Valentiniano et Valente regnantibus.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃stantio imꝑatore claruit. ut in liberũ¬
I
lo eum romȩ felicem arrianũ ep̃m c̃stitue¬
thumeus ep̃c qͥ ob elegantiã ingenuꝰ
cognom̾ scolastici meruit carꝰ ant̾o¬
nu monachi. edidit adu̾sum inanĩcheũso
egregium librũ. & de psalmoꝵ titulis

Expanded text:
Constantio imperatore claruit, ut in Liberii locum Romae Felicem episcopum constituThimeus episcopus qui ob elegantiam ingenii cognomen scholastici meruit, charus Antonio monacho: edidit adversum Manichaeum egregium librum et de Psalmorum titulis
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatis breui ⁊ sermone rustico scͥp¬
sit cõm̃tarios. & in hoc habet᷑ detestabił.
qđ liberiũ romane urbis ep̃m ꝓ fide
ad exiliũ ꝑ gentẽ primꝰ sollicitauit et fre¬
git. & ad subscriptionẽ hereseoᷤ cõpulit:¬

Expanded text:
ordinatis brevi sermone et rustico sct commentarios. Et in hoc habetur detestabilis, quod Liberium Romane urbis episcopum pro fide ad exilium pergentem primus sollicitavit ac fregit et ad subscripcionem hereseos compulit
Abbreviated transcription (Latin):
dño attestante qui ait Oues meȩ uoc̃e
meã audiunt: & ego cognosco eas. et
sequunt᷑ me: Beato gͥ iob nemo in aurem
sine oue : nemo ouemsine inaure obtulit:
quia ꝓfecꝰto redemptori suo ñ obȩdit qͥ
in nocens ñ est. & innocens eẽ ñ potest.
qui obedire contempnit Quia uͦ ipsa
obȩdientia non serui li metu. s caritatis
affectu seruanda est: non terrore pęnȩ
s amore iusticiȩ ⁊ cuneti qui ad conui¬
uiũ ueniunt. auream in aurẽ optulisse
ꝑhibent᷑: ut ui delicet in ea quȩ exhibet᷑
obȩdientia caritas fulgeat: quȩ uirtu¬
tes omnes quasi auri more cȩt̾a metalla

Expanded text:
Domino attestante, qui ait: Oves meae vocem Domino attestante, qui ait: Oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me . Beato igitur Job nemo inaurem sine ove, nemo ovem sine inaure obtulit, quia profecto Redemptori suo non obedit, qui innocens non est; et innocens esse non potest, qui obedire contemnit. Quia vero ipsa obedientia non servili metu sed charitatis affectu servanda est, non terrore poenae, sed amore justitiae, cuncti qui ad convivium veniunt, auream inaurem obtulisse perhibentur, ut videlicet in ea quae exhibetur obedientia, charitas fulgeat, quae virtutes omnes quasi auri more caetera metalla
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtinus respondet᷑. Ego ñ solum alligari.
s & mori in hierłm paratꝰ sum ꝓ nomine
iħu: neq enim p̃ciosiorẽ facio meã anuimã
quã me: Preceptione gͥ reuelationis
hierosolimã ꝑgens adu̾sa cognoseit ͥ
et tam̃ hȩc libent᷑ appetit: audit quȩ
timeat ⁊ s ad hȩc ardentior anhelat:
Moyses itaq ad ꝓsꝑa de suo nil habet:
quia p̃gibꝰ renitit᷑. ne isrłiticȩ plebi p̃¬
ferat᷑. Paulus ad aduersa etiam ex suo
uoto ducit᷑: quia maloꝵ uminentiũ
cognitionẽ ꝑcipit: s deuotione sp̃e
etiam ad acriora feruescit Ille p̾sentis
clinare: iste deo asꝑa & dura disponente.
se studuit ad grauiora p̃parare: Preeunte
gͦ utrorũq ducum infracta uirtute in¬
struimur: ut si obędientiȩ palmã appre¬
hendere ueracit᷑ nitimur ꝓsperis huiꝰ
scłi̾ ex sola iussione : adu̾sis autẽ ctiam
inauris offert᷑: quia nimirũ innocuis
mentibꝰ ornamentũ obedientiȩ iungit᷑:

Expanded text:
protinus respondetur: Ego non solum alligari, protinus respondetur: Ego non solum alligari, sed et mori in Jerusalem paratus sum pro nomine Jesu, neque enimmeam. Perceptione igitur revelationis Hierosolymam pergens, adversa cognoscit, et tum libenter appetit, audit quae timeat, sed ad haec ardentior anhelat. Moyses itaque ad prospera de suo nihil habet, quia precibus remittitur ne Israeliticae plebi praeferatur. Paulus adversa etiam ex suo voto ducitur, quia malorum imminentium cognitionem percipit, sed devotione spiritus etiam ad acriora fervescit. Ille praesentclinare. Iste, Deo aspera et dura spondente, se studuit ad graviora praeparare. Praeeunte ergo utrorumque ducum infracta virtute, instituimus ut si obedientiae palmam apprehendere veraciter nitimur, prosperis hujus saeculi ex sola jussione, adversis autem etiam inauris offertur, quia nimirum innocuis mentibus ornamentum semper obedientiae jungitur;
Abbreviated transcription (Latin):
iscłitarũ multitudini preesset: S quia
apud se mente humilis extitit: oblatã
ꝓtinus tanti regiminis głam expauit :
moxq ad infirmitatis patrociniũ re¬
currit dicens: Obsecro dñe: non sum
eloquens: Ab heri enim & nudiꝰterciꝰ
ex quo eepisti loqui ad seruũ tuum:
tardioris ⁊ impeditioris linguȩ facꝰtꝰ sũ
&se pꝰposito: alium deposeit dicens : mit¬
te quem missurꝰ es: Ecce cum auctore
linguȩ loquit᷑. & ne tanti regiminis
potestatem suscipiat ⁊ elinguem se esse
ammonitꝰ : sicut ipse galathis dicit:
Seinde pꝰ annos quatuordecĩ tt̾um ascen¬
di hierosolimã assumpto barnaba ⁊ tito:
ascendi autẽ scđm reuelationẽ: Isq in
itinere cum ꝓpħam agabum repperisset:
quanta se aduersitas in hierosolimis
maneret aucdiuit: Scriptum quippeẽ
qđ iscdem agabꝰ ⁊ onam pauli suis pedibꝰ
in serens dixit. Uirum cuiꝰ hȩc zona est:
sic alligabuntͤ in hierłm. A paulo autẽ

Expanded text:
Israelitarum multitudini praeesset. Sed quia Israelitarum multitudini praeesset. Sed quia apud se mente humilis exstitit, oblatam protinus tanti regiminis gloriam expavit, moxque ad infirmitatis patrocinium recurrit, dicens: Obsecro, Domine, non sum eloquens; ab heri enim et nudius tertius, ex quo coepisti loqui ad servum tuum, tardioris et impeditioris linguae factus sum ; et se postposito alium deposcit, dicens: Mitte quem missurus es . Ecce cum auctoritate linguae loquitur et ne tanti regiminis potestatem suscipiat, elinguem se esse cendere deberet, sicut ipse Galatis dicit: Deinde post annos quatuordecim iterum ascendi Hierosolymam, assumpto Barnaba et Tito. ascendi autem secundum revelationem . Isque in itinere cum prophetam Agabum reperisset, quanta se adversitas in Jerosolymis maneret audivit . Scriptum quippe est quod idem Agabus zonam Pauli suis pedibus inserens, dixit: Virum cujus haec zona est sic alligabunt in Jerusalem . A Paulo autem
Abbreviated transcription (Latin):
mi ꝓpͥrie ambitionis seruit. Lursũ
cum mundi despectus p̃cipit᷑. cum
ꝓbra adipisci ⁊ c̾tumeliȩ iubenturꝰ:
nisi hȩc & ex semetipso animꝰ appetat.
obȩdientiȩ sibi meritũ minuit: quia
de his quȩ in hac uita despȩeta st̃.
inuitꝰ nolensq descendit. Ad decri
m̃tũ quippe obgdientia discit᷑⁊ cũ
mente ad suscipienda ꝓbra iftiꝰ scłi
nequa ꝗđ ex parex aliqua etiam sua
uota comitant᷑. Deb et gͦ obędien¬
tia & in adu̾sis ex suo aliqͥd habͥ et
&t rursũ in ꝓsꝑis ex suo aliquid
om̃imꝰ ũ habere: quatenꝰ & m adu̾sis
taratosit głosior. quanto diuino
orlini etiam ex desiłio iungit᷑:
& in ꝓsꝑis tanto sit uerior. quanto
a psenti ipsa quã diuinitꝰ ꝑcipit gła.
funditꝰ ex mente sȩpara tur. s hoc
uirtutis pondꝰ meliꝰ oftendimꝰ: si cȩ¬
lestis patriȩ duoꝵ heroũ facta me¬
moremꝰ: M oyses namq cũ in deserto
oues pasceret. dño ꝑ angłm in igne lo¬
quente uocatus est: ut eripiende om̃i

Expanded text:
priae ambitionis servit. Rursum cum mundi despectus praecipitur, cum probra adipisci et contumeliae jubentur, nisi haec et ex semetipso animus appetat, obedientiae sibi meritum minuit, qui ad ea quae in hac vita despecta sunt invitus nolmentum quippe obedientia ducitur, cum mentem ad suscipienda probra hujus saeculi nequaquam ex parte aliqua, etiam sua vota comitantur. Debet ergo obedientia et in adversis ex suo aliquid habere, et rursum in prosperis ex suo aliquid omnimodo non habere, quatenus et in adversis tanto sit gloriosior, quanto divino ordine etiam ex desiderio jungitur. Et in prosperis tanto sit verior, quanto a praesenti ipsa, quam divinitus percipit, gloria funditus ex mente separatur. Sed hoc virtutis pondus melius ostendimus, si coelestis patriae duorum heroum memoramus. Moyses namque cum in deserto oves pasceret a Domino per angelum in igne loquente vocatus est, ut eripiendae omni
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is qui exãtat cor: Audiant omnes:
languoris pestem: audiamnꝰ cuneti qđ
Ad hoc namq itingenitꝰ dei filius form̃a
infirmitatis nĩȩ suscepit ⁊ adhoc nati¬
sibilis. ñ solum uisibilis. s etiam ddespectꝰ
apparuit: Ad hoc ẽtimeliaꝵ ludibria.
irrisionũ ꝓbra. passionum tormenta
tolerauit: ut suꝑbum ñ e̾t hominem
doceret humilis ds. Quanta gͦ humili¬
tatis uirtꝰ est ꝓpt̾ quã solam ueraciter
ecdocendam. is qui sine estimationẽ mag¬
nꝰ estiusq ad passionẽ factꝰ estiparunse
Iuia enin originem ꝑditionis inre se pre
buit. suꝑbia diaboli  strumentũ redẽp¬
tionis nr̃ȩ. inuenta est humilitas deiz
Hostis quippe nr int̾ omnia condit᷑. udi
suꝑ om̃ia uoluit elatꝰ Redemptor aut̃
ñr magnꝰ manens suꝑ om̃ia: fiers int̃
omnia dignatꝰ est paruus Hicit enim¬

Expanded text:
omnis qui exaltat cor . » Audiant omnes: omnis qui exaltat cor . » Audiant omnes: languoris pestem, audiamus cuncti, quAd hoc namque unigenitus Dei Filius formam infirmitatis nostrae suscepit; ad hoc invisibilis non solum visibilis, sed etiam despectus apparuit; ad hoc contumeliarum ludibria, irrisionum opprobria, passionum tormenta toleravit, ut superbum non esse hominem doceret humilis Deus; quanta ergo humilitatis virtus est, propter quam solam veraciter edocendam is, qui sine aestimatione magnus est, usque ad passionem factus est parvus? Quia enim originem perditionis nosest superbia diaboli, et argumentum redemptionis nostrae inventa est humilitas Dei. Hostis enim noster inter omnia conditus videri super omnia voluit elatus, Redemptor autem noster magnus manens super omnia, fieri inter omnia dignatus est parvus. Ergo di
Abbreviated transcription (Latin):
figit᷑: quȩ nequaꝗͣ ꝑ fundam̃ti fortitu¬
dinẽ in petra solidatur Soli gͦ ruinȩ
crescit qrȩdificant: qui ante humilita
bene ab intimis ꝓ dimus: si paucis in
exterioribꝰ ostendamus: Cuncꝰtis namq
suꝑba apud se cogitatione tumentibꝰ:
in est clamor in loquutioneͥ amaritudo
in silentio ÷ dissolutio in hylaritate. fu¬
Sror in tristicia: inhonestas in actione:
honestas in ĩmagine: erecꝰtio in incessũ᷑.
rancor responsione: Horum mens sẽꝑ÷
ad irrogandas contumelias ualida: ad
tolerandas infirma: ad obȩdiendũ pigrat
ad lacessendos uͦ alios importuna ÷ ad
parata: tł ec in eo qđ sꝑonte ñ appetit.
nultis exhortationibꝰ flecꝰtit᷑: ad hoc
aittẽ qđ latent᷑ desiderat. querit ut co¬
gͥatur⁊: quia dum metuit ex desidio suo
uilescere ⁊ optat iim in sua uoluntate.
ids suꝑbis resistit ⁊ humilibꝰ aut̃ dat gr̾am
Auidiant om̃ss lmmundus ẽ apud dm̃

Expanded text:
figitur, quae nequaquam per fundamenti fortitufigitur, quae nequaquam per fundamenti fortitudinem in petra solidatur; soli ergo ruinae crescit, quod aedificant, qui ante molem fabbene ab intimis prodimus, si paucis in exterioribus ostendamus. Cunctis namque superbia apud se cogitatione tumentibus, inest clamor in locutione, amaritudo in silentio, dissolutio in hilaritate, furor in tristitia, improbitas in actione, inhonestas in imagine, erectio in incessu, rancor in responsione; horum mens semper est ad irrogandas contumelias valida, ad tolerandas infirma, ad obediendum pigra, ad lacessendos vero alios importuna, ad eparata. Haec in eo quod sponte non appetit nullis exhortationibus flectitur; ad hoc autem quod latenter desiderat, quaerit ut cogatur: quia dum metuit ex desiderio suo vilescere, optat vim in ipsa sua voluntate s superbis resistit, humilibus autem dat gratiam . » Audiant omnes: « Immundus est apud Deum
Abbreviated transcription (Latin):
uisq suꝑbiȩ in se tirannidem
captiuata mente susceꝑit: hoct
primũ cdampnũ patit᷑. qđ clauso
cordis oculo iudicii ȩquitatem perdit᷑
Nam euncꝰta quȩ ab aliis uł bene gerunt᷑
displicent. & sola ei quȩ ipse ut praue
egisse se singularit᷑ credit: atq in eo
qđ exhibet ꝑ głȩ cupiditatẽ. sibimet¬
ipsi fauet ꝑ cogitationẽ: & cum se in
cimetis transeendere cȩteros estimat:
ꝑlata cogitationum sꝑacia. secũ deam¬
Builan̾s. laudesi fuas tacitꝰ elamat: Nlon¬
numquã uͦ ad tantã elationẽ mens
ducit᷑: ut in eo qđ tumet etiam ꝑ often¬
tationẽ loquutionis effrenet᷑ S tanto
facilis riuna sequit᷑. quanto apud se qͥsq¬
Eimpudentiꝰ exaltat᷑ sicut scriptum ẽ:
Ante ruinam: exaltat᷑ cor Suꝑbi enim¬
quia humilitatẽ quȩ uirtutum mat᷑ ẽ
nesciunt: usum sui laboris ꝑdunt etiã
si bona sunt quȩ oꝑari uident᷑: quia
surgentis fabricȩ̃ cęlsitudo robusta non

Expanded text:
uis vero eius in se tyrannidem captiva mente susceperit, hoc primum damnum patitur, quod clauso cordis oculo iudicii aequitatem perdit. Nam cuncta, quę ab aliis vel bene geruntur, displicent, et sola ei, quae ipse vel prave egisse se singulariter credit atque in eo, quod exhibet per gloriae cupiditatem, sibimetipsi favet per cogitationem. Et cum se in cunctis transcendere ceteros ęstimat, per lata cogitationum spatia secum deambulans, laudes suas tacitus clamat. Nonnumquam vero ad tantam elationem mens ducitur, ut in eo, quod tumet, etiam per ostentationem locutionis effrenetur. Sed tanto facilis ruina sequitur, quanto apud se quisque inpudentius exaltatur. Hinc enim scriptum est: Ante ruinam exaltatur cor. Hinquia humilitatem quae virtutum mater est nesciunt, usum sui laboris perdunt; etiamsi qua bona sint, quae operari videantur, quia surgentis fabricae robusta celsitudo non
Abbreviated transcription (Latin):
tiȩ subicit. uiam nob̃ egressionis clau¬
dit: Hine rursum ait: Hon possum
ego a ieipso facere quicꝗͣ : s sicut au¬
obȩdit cum iudex uenit: Ne gͥ nob̾
usqrad p̃sentis uitȩ terminũ obȩdien¬
tia laboriosa appareat: redemptor nr̃
indicat quia hanc etiam eum iudex
uenerit seruat Quid gͦ mirũ si pec¬
cator homo obȩdientiȩ in p̃sentis uiꝙe
breuitate se subieit ÷ quando hane me¬
eliator dĩ et hominũ & cum obȩdientes
remunerat ñ relinquit: Seiendum
uero est. quia numꝗͣ ꝑ obedientiam
malũ fieri : aliquando ait̾ debet per
obȩdientiam bonũ qđ agit᷑ int̾mitti:
Necp enum mala in paradyso arbor exti¬
dit quã ds homini ne ẽtingeret int̾¬
dorit. s ut pͥ meliꝰ obȩdientiȩ meritũ
homo bene conditꝰ cresceret ÷ clignũ.

Expanded text:
tiae subjicit viam nobis egressionis clautiae subjicit viam nobis egressionis claudit. Hinc rursum ait: Non possum ego a meipso facere quidquam, sed sicut auobedit cum judex venit. Ne igitur nobis usque ad praesentis vitae terminum obedientia laboriosa appareat, Redemptor noster indicat quia hanc etiam cum judex venerit servat. Non ergo mirum si peccator homo obedientiae in praesentis vitae brevitate se subjicit, quando hanc Mediator Dei et hominum et cum obediremunerat, non relinquit? Sciendum vero est quia nunquam per obedientiam malum fieri, aliquando autem debet per obedientiam bonum quod agitur intermitti. Neque enim mala in paradiso arbor exstitit, quam Deus homini ne contingeret interdixit, sed ut per melius obedientiae meritum ho
Abbreviated transcription (Latin):
fidei meritũ possidet Iuasi ne quisox
uideat᷑ Hinc ꝑ salomonẽ in oftensione.
obedientiȩ dr Uir obȩdiens loquitur
uuictorias: Eir quippe obędiens uicto¬
rias loquit᷑: quia dum alienȩ uoet ⁊¬
humilit̾ subdimur: nosmnetipsos in
corde suꝑamus: Hine in eu̾głio ueritas
dicit : Eum qui uenit ad me ñ eͥtiam fo¬
ras: quia descendi de cęlis ñ ut faciam
uoluntatem meã. s uoluntatem eiꝰ qui
misit me Quid enimꝰ Si suã faceret÷
eos qui ad se ueniunt reppulisset: Quis:
aut̃ nesciat qđ uoluntas filii. a patris
uoluntate ñ discreł et. Sed q̃m primꝰ
homo qui suã uioluntatẽ facere uoluit.
a paradysi gaudio exiit: seđs adre¬
demtionẽ hominũ ueniens. dum uo¬
luntatem se patris & ñ suam facete osten¬
dit ꝑmanere nos intꝰ docuit Cum gͥ
nͣsuam s patris uoluntatem facito ĩ.¬
eõs qui a ibse ueniunt foras ñ eieit:
quia dum ex emplo suo nos obȩdien¬

Expanded text:
fidei meritum possidet, qua sine quisquefidei meritum possidet, qua sine quisqueideatur; hinc per Salomonem in ostensione obedientiae dicitur: Vir obediens loquitur victorias: vir quippe obediens victorias loquitur, quia dum alienae voci humiliter subdimur, nosmetipsos in corde superamus; hinc in Evangelio veritas dicit: Eum, qui venit ad me, non ejiciam foras: quia descendi de coelo, non ut faciam voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me. Quid enim, si suam faceret, eos qui ad se veniunt repulisset? Quis autem nesciat quod voluntas Filii a Patris voluntate non discrepet? Sed quoniam primus homo, quia suam voluntatem facere voluit, a paradisi gaudio exivit secundus ad redemptionem hominum veniens, dum voluntatem se Patris et non suam facere ostendit, permanere nos intus docuit. Cum igitur non suam, sed Patris voluntatem facit, eos qui ad se veniunt foras non ejicit quia, dum exemplo suo nos obedien
Abbreviated transcription (Latin):
mitur: Sed quia ad ostendendã uir¬
tutẽ obedientiȩ occasio oportuna se p̃¬
buit: libet hanc paulo uigilantiꝰ solli¬
ettiꝰq discutere. & quanti sit meriti
custodit. Unde &e primꝰ homo p̾ceptũ
qͥ seruaret acceꝑit: oui si se uellet
obediendiens subdere: ad ęt̾nam bea¬
titudinẽ sine labore ꝑueniret Hinc
samuel ait Melior ⁊ ob̾ ȩdientia quã
uietinȩ: & atiscultare magis quã offer¬
re a dipem arietum Qm̃ quasi peccatũ.
ariolandi est repiignare: & quasi scelus
idolatriȩ nolle ad quiescere: Obȩdientia
quippe uietimis iure preponit᷑: quia
ꝑuictiuas aliena caro:÷ ꝑ obedientiã uͦ
uoluntas ꝓpria mactat᷑: Tantogͥ qͥsq¬
Am̃ eitius placat: quanto ante eiꝰ ocłos
repressa arbitrii sui suꝑbia. gladio pre¬
cepti se ĩmmolat: Quo ẽtra ariolandi
peccatum. inobȩdientia dr: ut quanta
sit uirtꝰ obędientiȩ demonstret᷑ Ehx
aduerso gͦ meliꝰ oftendit᷑: quid de eiꝰ

Expanded text:
Sed quia ad ostendendam virtutem obedientiae occasio opportuna se praebuit, libet hanc paulo vigilantius sollicitiusque discutere, et quanti sit meriti custodit. Unde et primus homo praeceptum quod servaret accepit , cui se si vellet obediens subdere, ad aeternam beatitudinem sine labore perveniret. Hinc Samuel ait: Melior est obedientia quam victimae, et auscultare magis quam offerre adipem arietum, quoniam quasi pecariolandi est repugnare, et quasi scelus ydolatrie nolle acquiescere." Obedientia quippe uictimis iure preponitur, quia per uictimas aliena caro, per obedientiam uero uoluntas propria mactatur. Tanto m citius placat quanto ante eius oculos, repressa arbitrii sua superbia, gladio precepti se immolat. Quo contra ariolandi peccatum inobedientia dicitur ut quanta sit uirtus obedientie demonstretur. Ex aduerso igitur melius ostenditur quid de eius
Abbreviated transcription (Latin):
militet inuenit᷑ Unusqͥsq enim qͦsi
quendã titulum portat oꝑis: qͦ facile
ostendat sub euiꝰ seruiat potestate recᷤ¬
toris: Unde & ꝑ eiuu̾głium dicit᷑. Ea
fruetibꝰ corum cognoscetis eos Qui uͦ¬
sub rege. humilitatis militant ÷ semꝑ
pauidi. atq ex om̃i parte circũspecti.
adu̾sum iacula elationis pugnant:
& quasi contra uenientes icꝰtus solum
magis in suo corpore oculum custodiuñ.
dum in semetipsis pͥncipalit̾ humilitatẽ
peccator: in cinere aut̃ pulius osten¬
dit᷑ mortuoꝵ Ꝙ idcireo utrumq
loc adhiberi ad penitentiã solet:
ut pͥunc tione cilicii cognoscamꝰ quid
ꝑ culpam fecimus: & in fauilla eineris
ꝑpendamus. quid ꝑ iudiciũ facti sumꝰ¬
E onsiderent᷑ gͦ in cilicio pungentia
irtia: consideretur in einere mortis
sententia. & subsequens iusta poena
uitior Quia enim pꝰ ꝑ eecatũ carnis

Expanded text:
militet invenitur. Unusquisque enim quasi quemdam titulum portat operis, quo facile ostendat sub cujus serviat potestate rectoris. Unde et per Evangelium dicitur: Ex fructibus eorum cognoscetis eos . Qui sub rege humilitatis militant, semper pavidi atque ex omni latere circumspecti, adversum jacula elationis pugnant, et quasi contra venientes ictus solum magis in suo corpore oculum custodiunt, dum in semetipsis principaliter humilitatem peccatorum, in cinere autem pulvis ostenditur mortuorum. Et idcirco utcunque hoc adhiberi ad poenitentiam solet, ut in punctione cilicii cognoscamus quid per culpam fecimus, in favilla cineris perpendamus quid per judicium facti sumus. Considerentur ergo in cilicio pungentia vitia; consideretur in cinere per mortis sententiam subsequens justa poena vitiorum. Quia enim
Abbreviated transcription (Latin):
suis est : qui in eo qđ semetipsum
considerat. imparẽ se alienis meritis
pensat: Ham quasi grandẽ se conspicit:
quisqͥs se suꝑ aliena merita elatione co¬
gitationis extendit Hoc aut̃ e̾e ꝓpriũ¬
ꝑ lauid dr: Si ñ humilit᷑ sentiebam:
si exaltaui animã meã Hinc salomon
ad sapientiam paͣuuilos uocat dicens:
Siquis est paruulus: ueniat ad eam Qui
enim necdum semetipsum despicit: hu¬
psalmista ait E ustodiens paruulos dñs:
Ninc magister gentium dicit: Facꝰti suimus
paruuuili in medio ur̃m Hine discͥpulos
admonens ait Suꝑiores uos inuicem ar¬
bitrantes: Namq iniquus quisq inferi¬
orem se omnẽ quem cogitat putat E diu̾so
iustꝰ studet: ut suꝑiorem quelibet ꝓxiꝰ¬
mũ attendat: Ae ne dumse alii alter
utramq ꝑartem admonuit dicens. suꝑio¬
res sibi inuicem arbitrantes: ut in cogita¬
tionibꝰ cordis & ego illum michi p̾feram.
& uicissim ille me sibi: ut cum utraq
parte cor inferius premitur: nullus ex

Expanded text:
suis est, qui in eo quod semetipsum considerat, imparem se alienis meritis pensat. Nam quasi grandem se conspicit, quisquis se super aliena merita elatione cogitationis extendit. Saul autem reprobud dicitur: Si non humiliter sentiebam, sed exaltavi animam meam . Hinc Salomon ad sapientiam parvulos vocat, dicens: Si quis est parvulus, veniat ad eam . Qui enim nec dum semetipsum despicit, huPsalmista ait: Custodiens parvulos Dominus . Hinc Magister gentium dicit: Facti sumus parvuli in medio vestrum . Hinc discipulos admonens ait: Superiores sibi invicem arbitrantes . Nam quia iniquus quisque inferiorem se omnem quem cognovit putat, e diverso justus studet, ut superiorem quemlibet proximum attendat; ac ne, dum se alii alter utramque partem admonuit, dicens: Superiores sibi invicem arbitrantes, ut in cogitationibus cordis et ego illum mihi praeferam, et vicissim ille me sibi, ut cum ab utraque parte cor inferius premitur, nullus ex
Abbreviated transcription (Latin):
& ȩloquentiȩ: tam de script᷑is diuinis
quã de scłaris litt̾aturȩ instrumento.
libri octo. adu̾sus gentes lib̃ .i. Pedagog
libri .iii. De pascha lib̃ .i. De ieiumo
disceptatio. Ꝙ alius lib̃ qui inscribit᷑
qͥsnam diues ille sit qui saluetur De
obtrectatione lib̾.i. De canonibꝰ ecłia¬
sticis & adu̾sum eos qui iudeoꝵ sequut᷑
errorẽ lib unus quem ꝓprie alexandro
nt autẽ in stromatibꝰ uoluminis tatia
ni adu̾sum gentes de quo supra diximꝰ:
opusculum inuenire ñ potui Nec ñ
& de iudeis aristobolum quendã &
demetriũ & eupolemiũ scriptores adu̾¬
sus gentes refert: qui in similitudinẽ
gentis asseruert Extant alexandrĩ
hierosolimor ep̃i qui cum narcisso
one asclepiadis confessoris ad antio¬
chenses. congratulantis eis: in qͣ ponit
& nc̃ plenius cognoscetis: Iui cum huc
uenisset iuxta ꝓuidentiam & uisionẽ
di: confirmauit & auxit dñi eccłiam

Expanded text:
et eloquentiae, tam de Scripturis divinis, et eloquentiae, tam de Scripturis divinis, quam de saecularis litteraturae instrumento. πώσεων libri octo; adversus Gentes, liber unus; Paedagogi libri tres, de Pascha liber unus, de jejunio disceptatio, et alius qui Quinam ille dives sit, qui salvetur de obtrectatione; lib. I de Canonibus ecclesiasticis, et adversus eos qui Judaeorum sequuntur errorem; liber I quem proprie Alexandro nit autem in Stromatibuni adversus Gentes, de quo supra diximus, opusculum invenire non potui. Necnon et de Judaeis Aristobulum quemdam et Demetrium et Eupolemum scriptores adversus Gentes refert, qui in similitudinem gentis asseverant. Exstat Alexandri Hierosolymorum episcopi, qui cum Narcisso one Asclepiadis confessoris ad Antiochenses, congratulantis eis, in qua ponit ius recognoscetis, qui cum huc venisset juxta providentiam et visitationem Dei, confirmavit et auxit Domini Ecclesiam.
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾tentens alexandriam secũ retulit:
Huiꝰ multi quidem in sc̃am scripturã gxtant
comentarii: s magis uiua uoce ȩcelesiis
ꝓfuit : docuitq sub seuero principe &
antonino cognom̃to caracalla .xxXUII.
ODON genere asianꝰ a taciano de
quo supradiximꝰ rom̃ȩ in script᷑is
eruditꝰ. edidit plurima p̃cipu¬
aq aduersꝰ marcionẽ opuscula: in qͥbꝰ
refert quomͦ ipsi qͦ int̾ se marcionistȩ
discrepent: & appellem senem aliũ here¬
risui habitum: eo qđ dm̃ quem coleret
ignorare se diceret: Memuit in eodem
libro quem scripsit ad galistionẽ taciani
se romȩ fuisse auditorem: S & in exame¬
ron elegantes tractatꝰ composit i a adu̾¬
sum catafrigas insigne opꝰ: temporibꝰq
commodi ⁊ seueri floruit.xxxuiii.¬
Le ME. Ns alexandrinȩ ecc lesiȩ
prb̃r pantheni de quo supra re¬
tulimus auditor. post eiꝰ mort̾e̾
alexandriȩ eccłiasticam scolam tenuit:
insignia uolumina plenaq eruditionis

Expanded text:
um detulit. Hujus multi quidem in sanctam Scripturam exstant commentarii: sed magis viva voce Ecclesiis profuit. Docuitque sub Severo principe, et Antonino, cognomento Caracalla. odon, genere Asianus, a Tatiano, de quo supra diximus, Romae in Scripturis eruditus, edidit plurima: praecipuumque adversus Marcionem opus, in quo refert, quomodo ipsi quoque inter se Marcionitae discrepent; et Apellem senem alium haererisui habitum, eo quodignorare se dixit. Meminit in eodem libro, quem scripsit ad Coelestionem, Tatiani se Romae fuisse adjutorem. Sed et in Hexameron elegantes tractatus composuit, et adversus Cataphrygas insigne opus, temporibusque Commodi et Severi floruit. Clemens Alexandrinae ecclesiae presbyter, Pantheni de quo supra retulimus auditor, post ejus mortem Alexandriae ecclesiasticam scholam tenuit, insignia volumina, plenaque eruditionis
Abbreviated transcription (Latin):
unitatem collegii scindere: Si quidem
uietor multosasiȩ & orientis ep̃os qui
.IIII. decima luna cum iudȩis pascha cele¬
brant dampnandos credidat: In quã
sententiã etiamhiĩ qͥ discrepabant ab illis
uictori ñ dederunt manus: Nloruit maxi¬
me sub commodo principe: qui marco
antonino uero in imꝑium successerat:
stoice secte phylosophuqiuxta
quandã ueterem in alexandria
consuetudine̾ ubi a marco ȩuugłista
semꝑ ȩccłiastici. fuere doctores tantȩ
prudentiȩ ⁊ eruditionis tam in scͥpturis
am qͦ rogatꝰ ab illius gentis legatis a de¬
metrio alexandriȩ ep̃o mitteret᷑ : ubi
repꝑit bartholomeũ de duodecĩ apłis

Expanded text:
unitatem collegii scindere. Siquidem unitatem collegii scindere. Siquidem Victor multos Asiae et Orientis episcopos, qui decima quarta luna cum Judaeis Pascha celebrabant, damnandos crediderat. In qua sententia hi, qui discrepabant ab illis, Victori non dederunt manus. Floruit maxime sub Commodo principe, qui M. Antonino Vero in imperium successeraStoicae sectae philosophus, juxta quamdam veterem in Alexaconsuetudinem, ubi a Marco evangelista semper Ecclesiastici fuere Doctores, tantae prudentiae et eruditionis tam in Scripturisam quoque rogatus ab illius gentis legatis, a Demetrio Alexandriae episcopo, mitteretur. Ubi reperit, Bartholomaeum de duodecim Apostolis,