comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõsultũ ee tãde reb hũaĩs. ut cohibita ĩpia et anili suꝑstiticiõe. uniũ¬
si hõies legitimis sacris uacarẽt ac propitios sibi deos exꝑir̃etur. ubi aũt
religiõis eius cõtra quã ꝑorabãt ĩ firmare uoluit rõe ĩ eptus. uanus ri¬
diculus apparuit. ꝗa grauis ille cõsultor. utilitatis aliene nõ mõ ꝗd o
oppugnaret. s ẽt qd loq̾retur nesciebat. Nã si ꝗ nr̃oꝵ affuerũt.ꝙͣiuis tp̃ẽis¬
grã cõticescẽnt: aĩo iñ dccisce̾: ut pote cũ uderẽt hoĩe profitẽtes se illumi¬
naturũ alios: cũ ip̃e cecuisꝰ ess reducturũ alios ab er̃ore cũ ĩpe ignora¬
ret ubi pedes suos ponẽt. cruditũ alios ad ueritatẽ: cuiꝰ ille ne fintillã
ꝗđ unꝗ̃ uidiss aliqñ. Quippe cũ sapiãt professor profugare sapiẽtia ni¬

Expanded text:
consultum esse tandem rebus humanis, ut cohibita inpia et anili superstitione uniueconsultum esse tandem rebus humanis, ut cohibita inpia et anili superstitione uniuersi homines legitimis sacris uacarent ac propitios sibi deos experirentur. ubi autem religionis eius contra quam perorabat infirmare uoluit rationem, ineptus uanus ridiculus apparuit, quia grauis ille consultor utilitatis alienae non modo quid obpugnaret, sed etiam quid loqueretur nesciebat. nam si qui nostrorum adfuerunt, quem profitentem se inluminaturum alios, cum ipse caecus esset, reducturum alios ab errore\', cum ipse ignoraret ubi pedes suos poneret, eruditurum alios ad ueritatem, cuius ille ne scintillam quidem unam uidisset aliquando, quippe cum sapientiae professor profligare sapientiam ni
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃r quo iustus ppłs nefariẽ lacerabat᷑. tres libros euomuit cõtra legiõe
atq illos ad uer̃a iuã reuocare: idest ad cultus deoꝵ: quoꝵ numine
ac maiestate. ut ille dicebat. mũdus gubernat᷑: n pati hoĩes ĩpitos
quorũdã fraudib illici: ne simplicitas eoꝵ p̃dae ac pabulo sit hõibr
astutis. Itaq se suscepisst hoc munꝰ pħia dignũ. ut p̃ferẽt nõ uidẽtib
lumẽ sapiẽtie : Hã mõ ut susceptis deoꝵ cultib resanescãt: s ẽt ut per¬
tinaci obstinatiõe depõĩta corporis cruciamẽta deuitẽt. neu seuas mẽororũ
laceratiões frustra perpeti uelit̃ ut aũt apparet᷑ ciuꝰ rei gr̃a opiis illud cla¬
borass.: effusus est ĩ pricipiũ laudes. quoꝵ pietas ꝓ prouidẽtia. ut qđ ĩp̃e
dicebat: cũ incetis rebuis tũ p̃cipue indefendendis deoꝵ religiõib daruiss

Expanded text:
tempore quo iustus populus nefarie lacerabatur tres libros euomuit contra religionem tempore quo iustus populus nefarie lacerabatur tres libros euomuit contra religionem atque illos ad veram viam revocare; id est, ad cultus deorum, quorum numine ac majestate ut ille dicebat mundus gubernetur, nec pati homines imperitos quorumdam fraudibus illici, ne simplicitas eorum praedae ac pabulo sit hominibus astutis. Itaque se suscepisse hoc munus philosophia dignum, ut praeferret non videntibus lumen sapientiae, non modo ut susceptis deorum cultibus resanescant, sed etiam ut pertinaci obstinatione deposita corporis cruciamenta deuitent neu saeuas membrorum lacerationes frustra perpeti uelint. ut autem appareret cuius rei gratia opus illut elaborasset, effusus est in principum laudes, quorum pietas et prouidentia, ut quidem ipse dicebat, cum in ceteris rebus tum praecipue in defendendis deorum religionibus claruisset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ego ĩt ladi cũ ĩbitbina oratorias litfas acitus dotẽ cõtmģissq̃ ut eodẽ tp̃r
dici feplu euerteret᷑: auo extiterũt ibia̾e ꝗ tacẽti atq abiete ueritati ne¬
stio uerũ fupbius an ĩportumus insultarẽt quoꝵ alter antistitẽ se pħiae
profitebaf: iecũ ita uiciosus. ut cõtinẽtie mag̃r nõ minꝰ auaĩtia ꝗ̃ libi¬
dimb arderet: ⁊̃ uictu tã sumptuosus ut i scola iuititis asertor parsimo¬
se paupib pauꝑtatisq laudator: s palaio peuis cenaret ꝙͣ domi s̃ uicia
ad amicicias iudicio mito ambitu penetrab at eosq sibi repẽte aucłe falsi
nõis obligabat. nõ m̃õ ut eoꝵ sñtias uederet: ueꝵẽt ut cõfines suos quos
sedib agrisq pellebat: a suo repetẽdo hac potẽtia ixtardaret. Hic uõ qui
suas disputatiões morib destruebat. uł mores suos disputãtib arg¬
uebat. ip̃e aduersu se grauis censor: ꝙ accusator accerĩmꝰ eodẽ ip̃o

Expanded text:
Ego cum in Bithynia oratorias litteras accitus docerem, contigissetque ut eodem tempore Dei templum everteretur: duo extiterunt ibidem, qui jacenti atque abjectae veritati, nescio utrum superbius, an importunius insultarent; quorum alter antistitem se philosophiae profitebatur: verum ita vitiosus, ut continentiae magister, non minus avaritia, quam libidinibus arderet, in uictu tam sumptuosus, ut in schola uirtutis adsertor, parsimoniae paupertatisque laudator, in palatio peius cenaret quam domi. tamen uitia ad amicitias iudicum miro ambitu penetrabat eosque sibi repente auctoritate falsi nominis obligabat, non modo ut eorum sententias uenderet, uerum etiam ut confines suos, quos sedibus agrisque pellebat, a suo repetendo hac potentia retardaret. hic uero qui suas disputationes moribus destruehat uel mores suos disputationibus arguebat ipse aduersum se grauis censor et accusator acerrimus, eodem ipso
Abbreviated transcription (Latin):
diliget᷑. Iteq pͥmũ illũ actũ istius uite turpissimũ et flagitiosissimũ p̃tꝰ¬
minã. Hihi lame de puericiȩ suȩ flagitus: peccatisq audiet. Hihil &
illa impura adolescentia sua. q̃ qualis fuĩt. aut mem̃istis: aut exco.
quẽ sui siłiu produxit. re cognostẽ potestis Onũa p̃teribo quȩ mihi¬
dictu turpia uidebũt᷑ Neq̃ solũ ꝗd istũ audice Uerũ ẽ qd metũ sãa u¬
maxĩos quosq oratores a causidicis mediocrib sepȩ iuictas ꝙ tãta ẽ
potẽtia ueritatis. ut seip̃a q̃uis rrebus exigius sua olaritate defẽdat. Lac̃ t¬

Expanded text:
diligenter. itaque primum illum actum istius vitae turpissimum et flagitiosissimum praetermittam. nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet, nihil ex illa impura adulescentia sua; quae qualis fuerit aut meministis, aut ex eo quem sui simillimum produxit recognoscere potestis. omnia praeteribo quae mihi turpia dictu videbuntur, neque solum quid istum audire, verum emaximos quoque oratores a causidicis mediocribus saepe victos, quod tanta est potentia veritatis, ut seipsam, quamvis in rebus exiguis, sua claritate defendat: c
Abbreviated transcription (Latin):
uõ añponamꝰ an boni nr̃i qualitas ex ppłi pendebit erõribus. ꝗͣ ex con¬
sciẽtia nr̃a et dei iudicio aut aliqua nos felicitas illicet iiqͣ ut nõ
potius Ueram bonitatẽ cũ om̃i mala ꝗ̃ falsa cũ oĩ prospitate malimꝰ
Sua sibi hẽant regna reges. suas diuitias diuites. ut lõ. plautus. suã uõ
prudẽtiã prudẽtes. Nelinquãt nobis stulticiã nr̃a. quã uł ex hoc app¬

Expanded text:
uero anteponamus. an boni nostri qualitas ex populi pendebit erroribus quam ex conuero anteponamus. an boni nostri qualitas ex populi pendebit erroribus quam ex conscientia nostra et iudicio dei? aut aliqua nos felicitas inliciet umquam, ut non potius ueram bonitatem cum omni malo quam falsam cum omni prosperitate malimus? sua sibi habeant regna reges, suas diuitias diuites, ut loquitur Plautus, suam uero prudentiam prudentes: relinquant nobis stultitiam nostram, quam uel ex hoc app
Abbreviated transcription (Latin):
egeat. posfmo uire ꝙ̃ optimo oĩu miẜimus ẽẽ uideat᷑. Cont᷑ aũt ille
ĩ probus laudet᷑ colat᷑ ab õĩb diligat᷑. honores ad eũ om̃es. orm̃a ĩꝑia
om̃es opes. om̃es deniq copiȩ cõferãt᷑. Uir deniq optimꝰ oĩu existima
tiõe ꝓ dignissimꝰ om̃i fortuna udicet᷑. Auis tandẽ erit tã demẽs. ꝙ
dubitet.Ut. se esse malit᷑: profecto qĩ diuinare: q̃ nobis mala: et qm̃o
tiũ prauitate. Ecce seo ẽ errore ciuitas uł potius orbis totus ip̃e : ut bo¬
nos et iustos uiros tãꝙ̃ malos e ĩpios ꝑseq̃t᷑ excrutiet damnet. ocidat.
Nã qdđ ait neĩe eẽ tã demẽtẽ ꝗ dubitet ut  se ẽẽ malit. ille qđ ut
is ꝙ cõt᷑ iusticiã diserebat: hoc sensit malle sapiẽte malũ eẽ: cũ bona
existimatiõe: ꝙ̃ bonũ cũ mala. Nnobis aũt absit hȩc amẽtia. Ut falsũ

Expanded text:
egeat, postremo iure etiam optimo omnibus miserrimus esse videatur, contra autem ille egeat, postremo iure etiam optimo omnibus miserrimus esse videatur, contra autem ille improbus laudetur, colatur, ab omnibus diligatur, omnes ad eum honores, omnia imperia, omnes opes, omnes undique copiae conftione et dignissimus omni fortuna iudicetur: quis tandem erit tam demens qui dubitet utrum se esse malit? profecto quasi diuinaret quae nobis mala et quo modo itur omnia errantium prauitate. ecce in eo est errore ciuitas uel potius orbis ipse totus, ut bonos et iustos uiros tamquam malos et impios persequatur excruciet damnet occidat. nam quod ait neminem esse tam dementem qui dubitet utrum se esse malit, ille quidem ut is qui contra iustitiam disserebat, hoc sensit, malle sapientem malum esse cum bona existimatione quam bonum cum mala. a nobis autem absit haec amentia, ut falsum
Abbreviated transcription (Latin):
oꝗ i bñ potũnt. ut hõĩes eruditi. Uert aũt loꝗ nullo m̃o. ꝗa ueritatẽ nõ
didiceañt abeo ꝗ cius potens erat. Nec sane magnũ aliꝗd efficimꝰq illosi
ienorãtie redareuemꝰ quã ip̃i sepissime cõfitent᷑ in eo solo. qm̃ nõ cre
dit᷑ iquo solo credi debuit. Conabor oñdere nũꝙ̃ illos tã ueridicos
qͣdrat undiq. ac sibi tota cõsentit.: et ideo ꝑsuadet. ꝗa cõstãti rõe suff¬
Est apud ciceronẽ nõ abhorrens auero locus mea disputatiõe. ꝗ̃ hẽt᷑ a fu¬
rio cõtra usticiã. Quero ĩꝗt si duo sint quoꝵ alter optimꝰ uir. eꝗssimꝰ
sũma usticia. singli fide. Alter insigni scelẽ  audacia: et si in eo
sit eror̃e curitas: ut bonũ illũ uirũ sceleratũ. facinorosu. nephar¬
fide ꝓ quo hac opiõe oĩu ciuiũ boniis ille iur uexet᷑ rapiat᷑. Manis
ei demq̃ auferãt᷑. effodiãt᷑ oculi. damnet᷑ unciat᷑: urat᷑ ex t̾mĩẽtur.

Expanded text:
 bene potuerunt ut homines eruditi, uere autem loqui nullo modo, quia ueritatem non didicerant ab eo qui eius potens esset. nec sane magnum aliquid efficiemus, quod illos ignorantiae redarguemus, quam ipsi saepissime confitentur. in eo solo his in quo solo credi debuit; conabor ostendere, nunquam illos tam veridicos drat undique, ac sibi tota consentit; et ideo persuadet, quia constanti ratione suffest apud Ciceronem non abhorrens a uero locus in ea disputatione quae habetur a Furio contra iustitiam. quaero inquit, si duo sint, quorum alter. optimus uir, aequissimus, summa iustitia, singulari fide, alter insigni scelere et audacia, et si in eo sit errore ciuitas, ut bonum illum uirum sceleratum facinerosum nefarque hac opinione omnium civium bonus ille vir vexetur, rapiatur, manus ei denique adferantur, effodiantur oculi, damnetur, vinciatur, uratur, exterminetur
Abbreviated transcription (Latin):
esse scłi: aut qd s̃ ꝓrophanis locis foaẽt. q̃ int̾ axis deoꝵ suma scclera
hostias imolare. et cũ uiti essent ab agathode rege syculoꝵ iratũ sibi deum
putauisse: ł nꝗt ut diligentus piaculũ solueñt ducẽtos nobiliũ filios ĩmo¬
cui ergo demetissimi hoies illo sacrifido cũ sulebãt : cũ tãtã ꝑtẽ eiuitatis oc¬
cideret. qͣta fortasse nec agathodes qđ ludor occiderat: Lac.¬
Alia uirtutis quã eade bellonã uocat. inꝗb ipiꝰ sacerdotes nõ alieno ẜ suoc
cruore fana sacrificãt. sec̃tis naq humeris etutraq manu districtos

Expanded text:
sancti? aut quid in profanis locis faciant qui inter aras deorum summa scelera manas hostias solitos immolare et cum uicti essent ab Agathocle rege Siculorum, iratum sibi deum putauisse; itaque ut diligentius piaculum soluerent, ducentos nobilium filios immocui ergo dementissimi homines illo sacrificio consulebant, cum tantam partem ciuitatis occiderent, quantam fortasse ne Agathocles quidem — alia Virtutis, quam eandem Bellonam uocant, in quibus ipsi sacerdotes non alieno, sed suo cr
Abbreviated transcription (Latin):
ł sidis eriptia sacra sut. quatenus filiũ ꝑuulũ uł ꝑdiderit ał mueneit.
Nã pͦ. Sacerdotes deglabrato corpore pectora sua tũdũt. lamẽtant᷑ sicut
ip̃a cũ perdiderat fecerat. demd puer produat᷑: qiͣ niuẽtus et ĩlecti¬
cia luctus ille mutat᷑ lac.¬
Solent N mortuis consecratis noia smmutari. credo neqius eosputa hoĩes fu¬
isse. Nam & Romulus post mortẽ ꝗrinus factus est: et leda nemesis: ꝙ
circe marica & ino postꝙ̃ se p̾apitauit leucothea materq matura. et
Melicertos filius eius atq portunus.¬

Expanded text:
sidis Aegyptia sacra sunt, quatenus filium parvulum vel perdiderit, vel invenerit. Nam primo sacerdotes ejus, deglabrato corpore, pectora sua tundunt; lamentantur, sicut ipsa, cum perdidit, fecerat. Deinde puer producitur quasi inventus, et in laetitiam luctus ille mutatsolent enim mortuis consecratis nomina immutari, credo ne quis eos putet homines fuisse. nam et Romulus post mortem Quirinus factus est et Leda Nemesis et Circe Marica. et Ino postquam se praecipitauit, Leucothea materque Matuta et Melicertes filius eius Palaemon
Abbreviated transcription (Latin):
Exululat. frusteaq loꝗ conat᷑ abipõ. Colligit os rabiem. soliteq cupidine
cȩdis itit᷑ ĩ pecudes & nuc q̃q̃ sanguiẽ gaudet. In uios abeut uestes ĩcura
lacerti. fit lupus et ieteris secuat uestiçia forme Camces eadẽ est cadem
Uiolentia uultus. Idem oculi lucr. eadem feritatis mago est. diud¬

Expanded text:
Exululat frustraque loqui conatur; ab ipso Colligit os rabiem solitaeque cupidine Exululat frustraque loqui conatur; ab ipso Colligit os rabiem solitaeque cupidine caedis Vtitur in pecudes et nunc quoque sanguine gaudet. In uillos abeunt uestes, in crura lacerti; Fit lupus et ueteris seruat uestigia formae. Canities eadem est, eadem uiolentia uultus, Idem oculi lucent, eadem feritatis imago est.
Abbreviated transcription (Latin):
Sut michi semidei. sunt rustica numina nimphae
Fauniq saticiq e monticolae silua.¬
Contigerat nãs infamia tpx̾is auits. Quã cupiẽs falsam sũmo delaboc olipo.
Et deus humana iustros so nagme teuas: Longa mora &. q̃itũ nore sit
ubiq reꝑtũ. Enua̾re. minor fuit ipa sfamia uero. Harcchades bic̃ series.¬
et i hospita tecta tyrãni Ingredior. trhaeret cũ sera ciepuscula noctẽ si¬
gna dedi uenisse deũ uulgusq p̾cari Ceꝑat. iridet primo pia uota lycao¬
Nlox ait experiar deus hic discrimie apta An sit mortalis nec erit dubit¬
abile ueru Noctẽ geaue somito noc opina perde̾ morte Ne ꝑat. hec illi
placet expiẽtia ueri. Nec cõtentus eo est missi degente molosa Obsidis amiꝰ
iugulu muctone resoluit. fitq ita seminecis ꝑti feruẽtib artus Mlollit
equis ꝑtiꝰ sõiecto toruit igni. Qđ simul ĩ posuit mesis ego udice flania
En dñm dignos eu̾ti tecta penates ferritus ipẽ fugit nactusq scilentia ruris

Expanded text:
Sunt mihi semidei, sunt rustica numina, nymphae faunique satyrique et monticolae silvaContigerat nostras infamia temporis aures; quam cupiens falsam summo delabor Olympo et deus humana lustro sub imagine terras. Longa mora est, quantum noxae sit ubique repertum, enumerare: minor fuit ipsa infamia vero. Maenala transieet inhospita tecta tyranni Ingredior, traherent cum sera crepuscula noctem. Signa dedi uenisse deum uulgusque precari Coeperat. Irridet primo pia uota Lycaon; Mox ait: “Experiar, deus hic, discrimine aperto, An sit mortalis. Nec erit dubitabile uerum.” Nocte grauem somno nec opina perdere morte Me parat; haec illi placet experientia ueri. Nec contentus eo est; missi de gente Molossa Obsidis unius iugulum mucrone resoluit Atque ita semineces partim feruentibus artus Mollit aquis, partim subiecto torruit igni. Quos simul imposuit mensis, ego uindice flamma In dominum dignos euerti tecta penates. Territus ipse fugit nactusque silentia ruris
Abbreviated transcription (Latin):
Sacta liberi prus pͥmus orpheus inauxit ĩ grȩcla Primusq celebrauit in
Monte boetiȩ thebis ubi liber natus ẽ proximo qui frequẽt᷑ citharae
cantu ꝑsonara: cithero appellatus est. Ea sacra ꝓ nũc orphica noĩant᷑:
ĩ ꝗb ipe̾ postea dilaceratus ꝙ captus ẽ. Lac.¬
Socrates ne sume uanitatis fuit. ꝙ añ morte̾ familiares suos ragitauit.

Expanded text:
Sacra Liberi Patris primus Orpheus induxit in Graeciam, primusque celebravit in monte Boeotiae Thebis, ubi Liber natus est, proximo, qui cum frequenter citharae cantu personaret, Citeron appellatus est. Ea sacra etiamnunc Orphica nominantur, in quibus ipse postea dilaceratus, et carptus eonne summae uanitatis, quod ante mortem familiares suos rogauit,
Abbreviated transcription (Latin):
Qualis hec religio ꝙ ꝙ̃ta maiestas putãda est. q̃ adorat᷑ m tẽplis. illudit᷑
intheatris et qui hec feciñt nõ penas uiolati nuiis penda s honorati
etq Laudati discedũt᷑: Nũ prius nos distriumꝰ.ꝙͣ ꝗdã pħi. qui omnio
eos nec gra cõmoueĩ. ꝗb dictis etiq ꝑsu adet colendos omio nõcẽ. si ꝗdᷤ
nec colentes respiciũt. nec nõ colentib irascũt᷑. prct̾a cũ cõtra metus di¬
serũt nibil aliud efficẽ conant᷑. ꝙ ut nemo aeos timeat. et hec tñ ab ho¬
minib & auauit᷑ libent & diserũt᷑ ĩ pune. Lac.

Expanded text:
qualis haec religio aut quanta maiestas putanda est quae adoratur in templis, inluditur in theatris? et qui haec fecerint, non poenas uiolati numinis pendunt, sed honorati etiam laudatique discedunt. num peius nos destruimus quam quidam eos, neque gratia commoveri? Quibus dictis utique persuadent, colendos omnino non esse; siquidem nec colentes respiciunt, neque non colentibus irascuntur. Praeterea cum contra metus disserunt, nihil aliud efficere conantur, quam ut nemo deos timeat. Et haec tamen ab hominibus et audiuntur libenter, et disseruntur impune. C
Abbreviated transcription (Latin):
se putauit ornare. Lac.¬
fuit. qui maxie aiõs hoi̾ rudes atq ĩpecitos nouis suꝑstitiõib splica¬
uit. qd ut facet᷑ aliqua cũ auctoritate simulauit cũ dea egeria noc¬
tuenos se hr̃e tongressus. Erat spelũcha queda propacha ĩ nemore
ericino ynde riuus pere̾ni fonte manabat. huic se remotis arbitris
inferre cõsueuerat ut mẽtiei poss& monitu dee cõiugis ea sacra ppło se
tas afferebat. ut hoies ad ꝑendũ giõ mo̾ ĩperio s et religioe cõstriget᷑.¬
sic noui ppłi feroces ꝑ animos mitigauit. et ad studia pacis areb belli¬
cis auocauit. Lac.¬

Expanded text:
se putauit ornare. merise putauit ornare. merifuit, qui maxime animos hominum rudes atque imperitos novis superstitionibus implicavit: quod ut faceret aliqua cum auctoritate, simulavit cum dea Egeria nocturnos se habere congressus. Erat quaedam spelunca peropaca in nemore Aricino, unde rivus perenni fonte manabat; huc, remotis arbitris, se inferre consueverat, ut mentiri posset, monitu deae conjugis ea sacra populo se tas afferebat, ut homines ad parendum non modo imperio, sed etiam religione constringersic noui populi feroces animos mitigauit et ad studia pacis a rebus bellicis auocauit.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ fastis hec reddit᷑ qiꝰ dii om̃es ad festũ mris masne cõueissetꝰ. epulisq
saciati noctẽ lusib duceñt ꝗeuisse humi uestã sõnũq cepisse. ibi pri¬
apu somino eius ac pudicie ĩfidiatũ. S illã ĩtempestiuo clamore aselli
quo silleniis uehebat᷑ excitatã libidĩe uõ insidiatoris esse detectã. Hac
de cã lampsacenos asellos priapo qĩ ĩ ultionẽ mactare cõfueuisse. Lac.¬
De duab cancti stellȩ poetae loquũt᷑: quas greci opors uocat. a sellos fui¬
sse. qui liberũ prẽ transuexerit. cũ amne transire nõ poss. quoꝵ alti
discrime de obsceni magnitudĩe mebri priapiiꝰ uictũ: et iratũ intere¬
it ei mõstro aptior uictima repiri ꝙ quae ip̃ cui mactat᷑ poss& ĩ mi
Quid de sutis uetustate iã putridis dicã. quaezcũ portał deos ipos se gesture
humeris suis arbtifant. Na furius bibacalus iter precipua pietatis̃
exempla nũ at Qui cũ ptor essa tñ lutorib peuntib a nalle portauit

Expanded text:
ec redditur. cum dii omnes ad festum Matris Magnae conuenissent epulisque satiati noctem lusibus ducerent, quieuisse humi Vestam somnumque cepisse; ibi Priapum somno eius ac pudicitiae insidiatum, sed illam intempestiuo clamore aselli quo Silenus uehebatur excitatam, libidinem uero insidiatoris esse deceptam ; hac de causa Lampsacenos asellum Priapo quasi in ultionem mactare consuesse, ade duabus Cancri stellis locuntur quas Graeci ο̌νους uocant, asellos fuisse qui Liberum patrem transuexerint, cum amnem transire non posset, quorum alteri umque ortum esse certamen de obsceni magnitudine: Priapum uictum et iratum intereit ei monstro aptior uictima reperiri quam quae posset ipsum quid de scutis uetustate iam putribus dicam? quae cum portant, deos ipsos se gestare umeris arbitrantur. nam Furius Bibaculus inter praecipua pietatis exempla numeratur: qui cum praetor esset, tamen lictoribus praeeuntibus ancile portauit,
Abbreviated transcription (Latin):
suã scta faunã eandq cõiugẽ cõsetrauit quã fabius bassus fatuã nomi¬
natã tradit. qđ mulierib fata canẽ cõsueuiss. ut faunus uiris famđ
uac̃o scribit pudiatiȩ tante fuisse. ut nemo illã quo aauxeit᷑. pret suũ
riru mas uiderit. nec nomẽ eius audieĩt id cuto mulieres illi sopto
sacrificat᷑. et bona deã noĩ̾ant. et ꝙ sextus dodus in eo libro que grico
sccipsit. refect faum hanc uxorẽ fuisse. Suae ꝗa cõtra morẽ decus¬
q̃ regiũ cla uim olã ebiberat. & ebria facta erat. Uirgis miteis aui¬
ro usq morte cesam Postea uõ cũ tũ facti fui tenitẽt: ad defideriu
eius fer̃ẽ nõ poss diuinũ illi bonorẽ detulisse. Ia cuto ĩ saccis cuis ab¬

Expanded text:
iugem consecrauit; quam Gauius Bassus tradit Fatuam nominatam, quod mulieribus fata canere consuesset ut Faunus uiris. eandem Varro scribit tantae pudicitiae fuisse, ut nemo illam quoad uixerit praeter suum uirum mas uiderit nec nomen eius audierit. idcirco illi mulieres in operto sacrificant et Bonam Deam nominant. et Sextus Clodiusscripsit, refert Fauni hanc uxorem fuisse; quae quia contra morem decusque regium clam uini ollam ebiberat et ebria facta erat, uirgis myrteis a uiro ad mortem usque caesam; postea uero cum eum facti sui paeniteret ac desiderium eius ferre non posset, diuinum illi honorem detulisse
Abbreviated transcription (Latin):
Sue familiȩ ad hecculis sacta sut destinate sc. potitioꝵ et pͥmarioꝵ poti¬
Pyrrus epirothaꝵ texmitaliã lucros rigcessus pecutiã proserpmne auhece tepta¬
uit. s ea naufragio relata eꝰ. tũ ĩ greciã reuersus dũ aģros oppugnaret. ictu
tegule prostratus est Corpus ad antiģonũ rrgẽ macedoniȩ telatũ mag¬
ifice sepultũ ol.

Expanded text:
Duae familiae ad Herculis sacra sunt destinatae, Potitiorum et Pinariorum. PotiMox in Italiam Locros regressus pecuniam Proserpinae avehere tentavit, sed ea naufragio relata est. Tum in Graeciam regressus, dum Argos oppugnaret, ictu tegulae prostratus est. Corpus ad Antigonum regem Macedoniae relatum magnifice sepultum.
Abbreviated transcription (Latin):
afossoribus quaꝵ in altera corpus mimȩ fuit. in altera septe̾ latini libei
de iure pontificio. ite greci totide de disciplina sapietiȩ scripta qb idis̨¬
iones nõ eas mõ quas ipe instituerat s om̃s p̃tera dissoluit. Qua re ad
senatũ debata decretũ ẽ ut hi libri ab oleretur. Ita ebs &. petilius pretor
Irbanus in cõtione ppłi cõcremauit. lac¬

Expanded text:
a fossoribus, quarum in altera corpus Numae fuit, in altera septem Latini libri de iure pontificio, item Graeci totidem de disciplina sapientiae scripti, quibus religiones non eas modo quas ipse instituerat, sed omnes praeterea dissoluit. qua re ad senatum delata decretum est, ut hi libri abolerentur. ita eos Quintus Petilius praetor urbanus in contione populi concremauit.
Abbreviated transcription (Latin):
itterae in senatu recitate. sut .R. Nmutii pcõis cuibrut̃i prouĩda erat
pecuma loonis ex proserpmnę thesauris nocte dam sublatari. nec aqͥ
quos ꝑtineat facinus ⁊ estigia ulla extagr indigne passus senatus ts̃
cessari ab sacrilegis et ne plentiniũ ꝗde tã clarũ iecẽsq norie simul.
ac pene exemplu hoies detecere .c.
de expillatis thesauris code exc̃plo hr̃i. quo Ni. pomponius p̾tortriẽio
ante hũissꝙ. et cũ mue̾ta pecunia ess repom siquo minus inuẽtũ
forae expleri. ac piacularia si uuderet᷑ sic̾ ante pontifices cẽsuissent
fieri cura expiande uolatiois eius tẽpli ł I¬

Expanded text:
inde in senatu recitatae sunt Q. Minucii praetoris, cui Bruttii provincia erat: pecuniam Locris ex Proserpinae thensauris nocte clam sublatam, nec, ad quos pertineat facinus, vestigia ulla extare. indigne passus senatus non cessari ab sacrilegiis, et ne Pleminium quidem, tam clarum recensque noxae simul ac poenae exemplum, homines deterrere. C. de expilatis thensauris eodem exemplo haberi, quo M. Pomponius praetor triennio ante habuisset; quae inventa pecunia esset, reponi; si quo minus inventum foret, expleri, ac piacularia, si videretur, sicut ante pontifices censuissent, fieri. curam expiandae violationis eius templi
Abbreviated transcription (Latin):
Excitat sirtificẽ simulatorẽq figure
Morphea. nõ illo iussos solertior alter
Exprimit incessus. uultũq sonũq loq̃ndi
Sddicit et uestes: et cõsuetissima cuĩq
Uerba s hic hoĩes sol mitat᷑. et alter
Fit fera fit uolucris. fit longo corpore serpens
Nũc ithecon superi. mortale phebetora uulgus
Pautasos ille humũ saxũq undãq. trabesq
Quac̃q̃ uacãt aĩa. fallacit᷑ oĩa tr̃asit¬
si egibus bi ducibusq suos ostende uultus
Nocte solent. ppłos alii plebemq perẽrant
Preterit hos senior cũctisq efratribus unũ
Morphea qua peragat taumãtidos edita sõnus
Eligit et rursus molli langore solutus
Deposuitq caput. stratoq recondidit alto. Diuiđ¬

Expanded text:
excitat artificem simulatoremque figurae excitat artificem simulatoremque figurae Morphea: non illic quisquam sollertius alter exprimit incessus vultumque sonumque loquendi. Adicit et vestes et consuetissima cuique verba; sed hic solos hoFit fera, fit volucris, fit longo corpore serpens. Hunc Ytathon superi, mortale Phabetora vulgus undamque trabemque quaeque vacant anima, fallaciter omnia transit. Regibus hi ducibusque suos ostendere vultus nocte solent, populos alii plebemque pererrant. Praeterit hos senior cunctisque e fratribus unum Morphea, qui peragat Thaumantidos edita, Somnus eligit: et rursus molli languore solutus deposuitque caput stratoque recondidit alto. I
Abbreviated transcription (Latin):
Quo cubat ip̃e deus. mẽbris longore solutis
Hũc circa passim uarias ĩmitãtia formas
sõnia uana iacẽt. totiđ quot messis siristas
Silua gerit frondes. eiectat littus harenas
Quo simul intrauit. manibusq obstãtia urgo
Sõnia dimouit. uestis fulgore reluxit
Sacra domus. tardaq deus grauitate iacẽtes
Uix. oculos tollens. iterũ iterũq relabens
Sũmaq ꝑcutiẽs nuctãti pectora mento
Excussit tanđ sibi se. cubitoq leuatus
Quid ueniat. cognouit .N. scitat᷑. at illa
Sõne quies rr̃ placidissime sone deoꝵ
Pax aĩ. quẽ cura fugit. ꝗ corpora duris
Fessa ministerus mulces. reparasq labori
Sõnia quae ueras equãt ĩmitamine formas.
Hecculeã rracine iube sub imagine tegis
Alcionẽ adeant. simulacraq naufraga fimgãt
Uim poterat. labiq ubi somnũ sensit ĩ artus
Effugit. ꝑ remeat per quas mõ uenerat arus
At pater eppło natoꝵ mille suoꝵ

Expanded text:
quo cubat ipse deus membris languore solutis. quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas, silva gerit frondes, eiectas litus harenas. Quo simul intravit manibusque obstantia virgo somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori, somnia, quae veras aequent imitantia formas, Herculea Trachine iube sub imagine regis Alcyonen adeant simulacraque naufraga fingant.vim poterat, labique ut somnum sensit in artus, effugit et remeat per quos modo venerat arcus. At pater e populo natorum mille suorum
Abbreviated transcription (Latin):
Est prope cimerios longo spelũcha recessu
Mons cauus. ignaiũ domus. et penetralia som̃i
Quo nũꝙ̃ radiis oriens meduis ue cadens ue
Phebus adire potest. nebulae caligme mixtae
Exhalant᷑ humo. dubiȩq crepuscula lucis
Non uigil ales ibi cristati cantibus oris
Euocatꝰ furorã nec uoce scilentia rupit
Soliciti ue canes. canibus ue sagatior anser
Garula nec progne stertẽc̃tia pectora mulcet
Non fera nõ pecudes. nõ moti flanẽ rami
Humanȩq sonũ reddũt cõuicia linguȩ
Muta quies habitat saxo tam exit ab imo
Riuus aquae lethes. per quẽ cũ murmure labens
Inuitat somnos crepitãtibus unda lapillis
Ante fores antri fecũda papauera florent.
In numeraeq herbe quarũ de lacte sopore
Nox legit ꝙ spargit per opacas humida terras.
fanua neo uerso stridore stridore cardine uertit reddit.
N ulla domo tota est. custos in limĩe nullus
I n medio thorus est hebeno sublimis iꝰ sintro¬
Plombeus unicolor: pullo uelamĩe tectus

Expanded text:
Est prope Cimmerios longo spelunca recessu, Mons cavus, ignavi domus et penetralia Somni, Quo nunquam radiis oriens mediusve cadensve, Phebus adire potest, nebule caligine mixte Exalantur humo dubieque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris Evocat Auroram nec voce silentia rumpunt Solliciteve canes canibusve sagacior anser Garrula nec Progne stertentia pectora mulcet, Non fera, non pecudes, non moti flamine rami, Humaneve sonum reddunt convicia lingue. Muta quies habitat, saxo tamen exit ab imo, Rivus aque Lethes, per quem cum murmure labens Invitat somnos crepitantibus unda lapillis. Ante fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua ne verso stridorem cardine reddat, Nulla domo tota est, custos in limine nullus. In medio thorus est plumeus, unicolor, pullo velamine tectus:
Abbreviated transcription (Latin):
gem diuĩo honore colerẽt. uera et salubri extimatiõe fide oraculi. uana ꝓ¬
fecto rñsa. si uideri potiuisset̃. Ss fortuna quos ubi sibi credẽ coegit magna
erpee Auidos głiȩ magisq̃ capaces facit. Iouis ig̃ filiũ se nõ solum
appellatiõe corrũpit .q .c.¬

Expanded text:
pondent. Vera et salubri aestimatione fidem oraculi vana ppondent. Vera et salubri aestimatione fidem oraculi vana profecto responsa eludere potuissent, sed fortuna, quos uni sibi credere coegit, magna ex parte avidos gloriae magis quam capaces facit. Iovis igitur filiuni se non solum appellatione, corrupit.
Abbreviated transcription (Latin):
maxũis natu esacerdotibus filiu filexandrũ appellat. Noc nom̃ illi ꝑentẽ
iouẽ redde affirmãs. Ille se uõ e accipẽ ait et cognosce̾̃ humanȩ sortis
oblitus. Consuluit dem̃ an totius orbis imꝑiu fatis sibi destinaret. pater
eq̃ s adulatiõe cõpositus terraꝵ oĩu rectorẽ fore ostendit. Post haec ĩstitit
q̃rẽ an om̃s ꝑentes sui sterfectores penas dedissẽt. Sacerdos ꝑentis sui s̃terfec¬
torẽ negat illius scelẽ posse uiolari. philippi aũt om̃es int̾fectores luisse
suplicia. fidiecit iꝰuictũ fore. donec accederet addeos. Sacrificio demĩ facto
dona et sacerdotibus et deo data sũt ꝑmissu amicis. ut ip̃e qͣq cõsulerẽt
iouẽ. mhil amplus quesiuerũt: ꝙ̃ an auctor esset sibi diuinis honoribus
colendi suũ rege. Hoc q̃q aceptũ fore ioui uates rñdent. ut ip̃i fuctores re¬

Expanded text:
maximus natu e sacerdotibus filium appellat, hoc nomen illi parentem maximus natu e sacerdotibus filium appellat, hoc nomen illi parentem Iovem reddere adfirmans. Ille se vero et accipere ait et adgnoscere humanae sortis oblitus. Consuluit deinde, an totius orbis imperium fatis sibi destinaretur. Pater aeque in adulationem conpositus terrarum omnium rectorem fore ostendit. Post haec institit quaerere, an omnes parentis sui interfectores poenas dedissent. Sacerdos parentem eius negat ullius scelere posse violari, Philippi autem omnes luisse supplicia: adiecit, invictum fore, donec excederet ad deos. Sacrificio deinde facto dona et sacerdotibus et deo data sunt, permissumque amicis, ut ipsi quoque consulerent Iovem. Nihil amplius quaesierunt quam, an auctor esset sibi divinis honoribus colendi suum regem. Hoc quoque acceptum fore Iovi vates res
Abbreviated transcription (Latin):
seminauit. et exemplũ cetis ad ĩmitandũ dedit. lac¬
Nemus hamonis est. In medio ht̃ fonte quẽ solis aquã uocãt sublucis ortu te¬
pida manat. aiedio die cuiꝰ uehemẽtissimꝰ est calor. frigida eade fuit. In¬
clinato ĩ uesperã calescit. Media nocte feruida ex aestuat quoq nox ꝓpͥus
uergit: ad lucẽ multũ &x nocturno calore decrescit: donec sub ip̃m diei ortũ
assueto tp̃r languescit. Ea pro deo colif. nõ eade ht̃ effigĩe: quã uulgo diis
artifices accomodauerũt. Umbilico max̃ similis ẽhĩtus smeragdo et gẽ¬
mis coaugumẽtatus. Huc cũ rñsu petit᷑. nauigio aurato gestãt sacerdotes
Multisq argenteis poteris ab utroq nauigii latere pendentib. Secũt᷑ matro¬
nae uirgĩes q̃ pr̃io more s̃conditũ quẽddã carmẽ canẽtes. quo propitiari
ioui credũt. ut certũ reddat oraculũ. fit tũ qđ rege proprius ad euntẽ

Expanded text:
seminauit et exemplum ceteris ad imitandum dedit. seminauit et exemplum ceteris ad imitandum dedit. aliud Hammonis nemus: in medio habet fontem — Solis aquam vocant —: sub lucis ortum tepida manat, medio die, cuius vehementissimus est calor, frigida eadem fluit, inclinato in vesperam calescit, media nocte fervida exaestuat, quoque nox propius vergit ad lucem, multum ex nocturno calore decrescit, donec sub ipsum diei ortum adsueto tepore languescat. Quod pro deo colitur, non eandem effigiem habet, quam vulgo diis artifices accommodaverunt: umbilico maxime similis est habitus zmaragdo et gemmis coagmentatus. Hunc, cum responsum petitur, navigio aurato gestant sacerdotes multis argenteis pateris ab utroque navigii latere pendentibus: sequuntur matronae virginesque patrio more inconditum quoddam carmen canentes, quo propitiari Iovem credunt, ut certum edat oraculum. Ac tum quidem regem propius adeuntem
Abbreviated transcription (Latin):
ut ip̃e sibi fana iꝰ multis locisꝰ constituẽt᷑. Nã cũ terras circuet᷑. ut iꝰ quãq̃
fiegiõe uenerat. Reges pr̃ĩcipes ue ppłoꝵ hospicio sibi &fimicicia copula¬
bat᷑. et cũ aqͦ digrederet᷑. uibebat sibi phanũ crtari hospins sui nõĩe: qĩ ut
posset Amicitiȩ ac foederis memoria conseruari. Sic constituta sũt tẽpla
ioui athabirio. iouii lab̾iandio. Athabirus .ii. et labriandus hospites eius
atq aduitores in bello fuerũt. Ite ioui laprio. ite ioui melioni. ioui co-¬
ssio et quȩ sũt in eũde mõ. Quod ille astutissime excogitauit: ut et
sibi honore diuinũ et in hospitib suis perpetuũ nom acꝗreret: cũ Religi.¬
bne cõiũctũ. Gaudebãt gͦ illi et huic iꝑio tius libent᷑ obsequebãt᷑. Et nõis
sui pr̃a ritus annuos et festa celebrabãt. Simile ꝗada fecit eneas: cũ con
diligẽt. Nuget᷑. ornaret. Hoc m̃õ religiõe cultus sui per orbe terrȩ iupiter

Expanded text:
ut ipse sibi fana in multis locis constituerit. nam cum terras circumiret, ut in quamque regionem uenerat, reges principesue populorum hospitio sibi et amicitia copulabat et cum a quoque digrederetur, iubebat sibi fanum creari hospitis sui nomine, quasi ut posset amicitiae ac foederis memoria conseruari. sic constituta sunt templa Ioui Ataburio, Ioui Labryandio: Ataburus enim et Labryandus hospites eius atque adiutores in bello fuerunt; item Ioui Laprio, Ioui Molioni, Ioui Casio et quae sunt in eundem modum. quod ille astutissime excogitauit, ut et sibi honorem diuinum et hospitibus suis perpetuum nomen adquireret cum religione coniunctum. gaudebant ergo illi et huic imperio eius libenter obsequebantur et nominis sui gratia ritus annuos et festa celebrabant. simile quiddam in Sicilia fecit Aediligeret augeret ornaret. hoc modo religionem cultus sui per orbem terrae Iuppiter
Abbreviated transcription (Latin):
Suppliciũ ego catule pͥmũ s̃ cã ꝑiuila adolesentulũ Nudiui uoce et forma
et moti corporis et reliꝗqs rebus aptis ad munꝰ. de quo q̃rimꝰ Drõe
aut̃ celeri et concitata: qđ erat igenii. s uerbis eferuescentib et
paulo niiũ redũdantib. qd erat ȩtatis: nõ su asꝑͥnatꝰ. uolo .u.¬
se efferat ĩ adoloscente facũditas. Nã faciliꝰ sic̃ s uitibus reuotãt᷑
ea : q̃ se nimũi ꝑfũderũt: quã si nihil ualet materies noua sarmẽ¬
ta cultura excidant᷑. Ita uolo ẽẽ s adolescente: unde aliꝗd amputẽ
Non ti. põt s̃ea sucus esse diuturnꝰ. quod mmis celerit̾ est maturitatẽ
łam hoc prope inquissime comꝑatũ est. quod ĩ morbis corporis. ut ꝗsq est
difficillimꝰ ita medicus nobilissimꝰ atq optimꝰ q̃rit᷑ in ꝑiculis capitis
ut q̃q difficillima est. ita detrimus obscurissimꝰq pr̃onus adbibetur. ci ꝓd¬

Expanded text:
Sulpicium primum in causa parvula adulescentulum audivi voce et forma et motu corporis et reliquis rebus aptis ad hoc munus, de quo quaerimus, oratione autem celeri et concitata, quod erat ingeni, et verbis effervescentibus et paulo nimium redundantibus, quod erat aetatis. Non sum ascente fecunditas; nam facilius sicut in vitibus revocantur ea, quae se nimium profuderunt, quam, si nihil valet materies, nova sarmenta cultura excitantur; item volo esse in adulescente, unde aliquid amputem; non enim potest in eo sucus esse diuturnus, quod nimis celeriter est maturitatem am hoc prope iniquissime comparatum est quod in morbis corporis, ut quisque est difficillimus, ita medicus nobilissimus atque optimus quaeritur, in periculis capitis, ut quaeque causa difficillima est, ita deterrimus obscurissimusque patronus adhibetur. Ni
Abbreviated transcription (Latin):
senibus auctoritas maior est: ꝗ̃ płima nosse et uidisse credũt᷑. Quod
homerus frequẽtissime testat᷑. s nõ est expectanda ultima ȩtas. cũ stu¬
dia p̾stent: ut quãtũ ad cognitiõe ꝑtinet rr̃ ẽt p̃titis secutis uixisse ui¬

Expanded text:
senibus auctoritas maior est, quod plura nosse et vidisse creduntur, quod senibus auctoritas maior est, quod plura nosse et vidisse creduntur, quod Homerus frequentissime testatur. sed non est exspectanda ultima aetas, cum studia praestent ut, quantum ad cognitionem pertinet rerum, etiam praeteritis
Abbreviated transcription (Latin):
Oratore aũt istituimꝰ illũ perfectũ: ꝗ esse nisi uir bonus nõ põt. Ideoq nõ
ddi mõ exnmã iꝰ eo facultate. s om̃es aĩ uirtutes exigimꝰ. Neq N hoc cõcesserĩ
rõe recte honestae q uitae: ut ꝗdã putauerũt: ad pħos relegandã: cũ uix ille
uere ciuilis et publicaꝵ priuataꝵq rr̃ adm̃stratiõi acõmodatus ꝗ regere
cõsiliis urbes fundare legibus emẽdare iudiciis possit. nõ alius sit ꝓfecto ꝙ¬
Imprimis uõ habũdare debet orator exemploꝵ copia: tũ ueterũ: tũ ẽ nouorũ¬
adeo ut nõ ea modo ꝗ̃ cõscripta sũt ĩhistoriis aut sermõib uelut per
manus tradita qq̃ cottidiẽ agũtur: debeant nosse. uerũ ne ea qđ : q̃ sũt
a clarioribus poetis facta neglige̾: nã illa qđ priora aut testimoĩoꝵ aut
ẽt iudicatoꝵ optinẽt locũ. S haec q̃q̃ aut uetustatis fide tuta sũt: aut
ab hõib magnis p̃ceptoꝵ loco ficta credũt᷑. Sciat ergo ꝙ̃ płima: uñ etiã

Expanded text:
rfectum, qui esse nisi vir bonus non potest; ideoque non dicendi modo eximiam in eo facultatem sed omnes animi virtutes exigimus. neque enim hoc concesserim, rationem rectae honestaeque vitae ut quidam putaverunt ad philosophos relegandam, cum vir ille vere civilis et publicarum privatarumque rerum administrationi accommodatus, qui regere consiliis urbes, fundare legibus, emendare iudiciis possit, non alius sit profecto n primis vero abundare debet orator exemplorum copia cum veterum, tum etiam nadeo ut non ea modo, quae conscripta sunt historiis aut sermonibus velut per manus tradita, quaeque cotidie aguntur, debeat nosse, verum ne ea quidem, quae sunt a clarioribus poetis ficta, negligere. nam illa quidem priora aut testimoniorum aut etiam iudicatorum obtinent locum, sed haec quoque aut vetustatis fide tuta sunt aut ab hominibus magnis praeceptorum loco ficta creduntur. sciat ergo quam plurima; unde etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ex ebore pulcherimũ. Famẽ ago me phidiã esse malle. ꝙ̃ uł optimu
fabrũ tignariũ. Quare non q̃tũ quisq prosit: s q̃ti quisq sit. ponde¬
randũ sit. presertiꝰ cũ pauci pĩgere egregie possint aut finge̾. Operarii
aũt aut hanili deesse non possint

Expanded text:
ex ebore pulcherrimum; tamen ego me Phidiam esse mallem quam vel optimum ex ebore pulcherrimum; tamen ego me Phidiam esse mallem quam vel optimum fabrum tignarium. Qua re non quantum quisque prosit, sed quanti quisque sit ponderandum est; praesertim cum pauci pingere egregie possint aut fingere, operarii autem aut baiuli deesse non possint
Abbreviated transcription (Latin):
bhaginẽ nouã qua dis uẽit cepit uregmẽ pulherimã ad cuiꝰ asgectũ
cõcurebatur. ad se uetuit adduci. patriq eus sonsor astitit. Hasdrubales
Mlagonẽ q fres hanibalis bispania expulit. Amiciciã cũ siphace mauroꝵ
rege cõuĩxit. Massmissa ĩ ciuitatȩ recepit. iictor domũ regressus cõsul
añ años factus concedente collega mafricã classe traietit: Hasdrubalie
et syphacis castra una nocte ꝑrupit. Reuocatũ exitalia hanibalẽ suꝑ¬
auit uitis carthaginẽsibus leges ĩposuit. Bello antiochi legatus fratri
fuit. Captũ filiu gratis recepit. apetilio atteio tribuno pl. reputãdaꝵ
bonũ factũ ĩcapitoluũ eamꝰ. ꝙ diis supplicemꝰ: inde iꝰ uolũtariũ exiliu
concessit ubi reliquã egit ȩtate. Moriens ab uxore petiit. ne corpus suũ
Romã referetur pl.
Athemensiu plus interfuit firma tecta ĩ domiciliis hr̃e ꝙ̃ minerue signu

Expanded text:
thaginem, qua die venit, cepit. Virginem pulcherrimam, ad cuius adspectum thaginem, qua die venit, cepit. Virginem pulcherrimam, ad cuius adspectum concurrebatur, ad se vetuit adduci patrique eius sponsor astitit. Hasdrubalem Magonemque, fratres Hannibalis, Hispania expulit. Amicitiam cum Syphace, Maurorum rege, coniunxit. Massinissam in societatem recepit. Victor domum regressus consul ante annos factus concedente collega in Africam classem traiecit. Hasdrubalis et Syphacis castra una nocte perrupit. Revocatum ex Italia Hannibalem superavit. Victis Carthaginiensibus leges imposuit. Bello Antiochi legatus fratri fuit; captum filium gratis recepit. A Petillio Actaeo tribuno plebis repetundarum bonum factum, in Capitolium eamus et diis supplicemus! Inde in voluntarium concessit, ubi reliquam egit ętatem. Moriens ab uxore petiit ne corpus suum Romam referetur et e plus interfuit firma tecta in domiciliis habere quam Minervae signum
Abbreviated transcription (Latin):
xis et delphinis narant que facũt. ut credat᷑. Orionẽ q̃q atharedica
Airte interficẽ ꝑantibus maxi nautis. ad intercipiendos eius questus. blã¬
ditu uti prius canet cithara congregatis cantu delphinis cũ se iecisset
smare. Exceptũ abuno delphinoꝵ tenerũ ĩ litus peruectũ pl .i9ͦ
.P. scipio ex uirtutib noĩatus africanus iouis filius creditus Nã anteꝙ
cõciꝑet᷑: Serpens in lecto mẽis apparuit. et ip̃i ꝑuulo draco circũ fusus
nihil nocuit. Incapitoliũ ĩ tempesta nocte eũte nũꝙ canes latrauerũt
Nec hic qꝙ̃ prius cepit. ꝙͣ i cela iouis diuitissime sediss. qĩ diuinã
mente accepiss. Decẽ et octo ãnoꝵ p̃rem ap̃ ticinũ singulari uirtute
seruauit. clade canensi nobilissimos uiuenes italiã deserẽ cupientes
sua auctoritate cõpescuit. Reliquias incolumes ꝑ media hostiũ castra
canusum ꝑduxit. Uignti quatuor ãnoꝵ p̃tor ĩ hispaniã missus car¬

Expanded text:
delphinisque narrant. quae faciunt ut credatur, Arionem quoque citharoedicae artis, interficere nautis in mari parantibus ad intercipiendos eius quaestus, eblanditum uti prius caneret cithara, congregatis cantu delphinis cum se iecisset in mare, exceptum ab uno Taenarum in litus pervectum. ix 29  Scipio ex virtute Africanus dictus, Iovis filius creditus: nam antequam conciperetur, serpens in lecto matris eius apparuit, et ipsi parvulo draco circumfusus nihil nocuit. In Capitolium intempesta nocte euntem nunquam canes latraverunt. Nec hic quicquam prius coepit, quam in cella Iovis diutissime sedisset, quasi divinam mentem acciperet. Decem et octo annorum patrem apud Ticinum singulari virtute servavit. Clade Cannensi nobilissimos iuvenes Italiam deserere cupientes sua auctoritate compescuit. Reliquias incolumes per media hostium castra Canusium perduxit. Viginti quattuor annorum praetor in Hispaniam missus Car
Abbreviated transcription (Latin):
ne ornatior ĩ eloq̃ndo anfacilior sꝰ explicãdo an potẽtior iꝰ persuadẽdo
fuit. Hic tñ placẽ ultra uerba sacramẽtu ignorãtib nõ põt: q̃ m̃
mistica sũt. q̃ locutus est et ad id preparata: ut asolis fidelibus au¬
rideri solet. Nudiui ego q̃ndã hoĩe sane discretũ: ꝗ cũ iꝰ mutata
una litera caprianũ uocaret: qĩ ꝙ elegens igeĩu et meliorib reb
aptũ ad aniles fabulas cõtuliss. Quod si accidit boc ei: cus elo¬
quẽtia nõ ĩ suauis est: ꝗd tanđ putemꝰ accide̾ quoꝵ sermo ieiunꝰ
est. et ingratus. quia nec uim persuadendi: n subtilitate argumẽ¬
tandi. n ullã ꝓrsus accerbitates ad reuĩcendu hr̃e potuerũt. Lact¬

Expanded text:
ne ornatior in eloquendo an felicior in explicando an potentior in persuadendo ne ornatior in eloquendo an felicior in explicando an potentior in persuadendo fuerit. hic tamen placere ultra uerba sacramentum ignorantibus non potest, quoniam mystica sunt quae locutus est et ad id praeparata, ut a solis fidelibus aurideri solet. audiui ego quendam hominem sane disertum, qui eum inmutata una littera Coprianum uocaret, quasi quod elegans ingenium et melioribus rebus aptum ad aniles fabulas contulisset. quodsi accidit hoc ei cuius eloquentia non insuauis est, quid tandem putemus accidere eis quorum sermo ieiunus est et ingratus? qui neque uim persuadendi neque subtilitatem argumentandi neque ullam prorsus acerbitatem ad reuincendum habere potuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Idigieat. Et si ꝙ forte literatoꝵ se ad eã cõtulexũt defenssioĩ eiꝰ non
suffecerũt. exhis ꝙ mͥ noti fũt. ł nimicius felix nõ ignobilis mt̃ cau¬
sidicos loci fuit. Nuiꝰ liber cui octauio titulus est. declarat: ꝙ̃ iao¬
neus ueritatis assertor esse potuiss. si se totũ ad istud studiũ cõtuliss.
Septimius q̃q tertulianus fuit om̃i gnẽ literaꝵ ꝑitus. s ĩ eloq̃ndo paꝵ
facilis: et minꝰ comptus ꝑ multũ obscurus fuit. Ergo ne hic ꝗde
satis celebritatis mueĩt. U nus iͣ p̾cipuus et darus exstitit. Caprionꝰ.
qm̃ et magnã sibi glia ex artis oratorie professiõe q̃sierat et ad &¬
modũ młta cõscripsit iꝰ suo ꝑnẽ mirãda. Erat .N. ĩgenio facili copi¬
oso suaui et ꝗ̃ ẜmõĩs maxͣ. ẽ uirtꝰ. aperto ut discernẽ nõ q̃as utrũ¬

Expanded text:
indigeat. et si qui forte litteratorum se ad eam contulerunt, defensioni eius non indigeat. et si qui forte litteratorum se ad eam contulerunt, defensioni eius non suffecerunt. ex iis qui mihi noti sunt Minucius Felix non ignobilis inter causidicos loci fuit. huius liber, cui Octauio titulus est, declarat quam idoneus ueritatis adsertor esse potuisset, si se totum ad id studium contulisset. Septimius quoque Tertullianus fuit omni genere litterarum peritus, sed in eloquendo parum facilis et minus comptus et multum obscurus fuit. ergo ne hic quidem satis celebritatis inuenit. unus igitur praecipuus et clarus extitit Cyprianus, quoniam et magnam sibi gloriam ex artis oratoriae professione quaesierat et admodum multa conscripsit in suo genere miranda. erat enim ingenio facili copioso suaui et, quae sermonis maxima est uirtus, aperto, ut discernere non queas, utrum
Abbreviated transcription (Latin):
abhis ꝗ nihil studire uł legẽ msꝰ expolitũ atq disertũ uolũt n
ꝗcqͣ s herẽ aĩs eoꝵ põt. nisi ꝙ aures blandiore sono mulcet. illa uo
q̃ sordida uident: anilia. septa. uulgaria existimiãt᷑. Ndeo nihil
uerũ putãt. nisi ꝙ auditu suaue ẽ: nil credibile nisi qđ põt scutẽ
uoluptate. Nemo re ueritate ponderat: s ornatu nõ credũt ergo
diiuĩs.: ꝗa suco carent. s ne illis ꝗđ ꝗ ea iterpretant᷑ ꝗa sũt et ip̃i
aut oĩo rudes. aut certe parũ docti. Nã ut plane sint eloq̃ntes ꝑ¬
raro cõtingit. cui rei cã ĩ aꝑto est. Eloq̃ntia .N. seculo seruit. ppło sẽ
iactare. ĩ rebus malis placẽ gestit. si ꝗde ueritate sepius expugnare
conat᷑: ut uim suã monstret: opes expetit. honores cõcupiscit fro¬
ana tãqͣ cõtraria sibi fugit. Auippe q̃ ĩ publico gaudeat. et multitũ¬
dĩes celebritateq desideret. Eo fit ut sapĩa et ueritas idoneis pr̃onib

Expanded text:
 nihil audire uel legere nisi expolitum ac disertum uolunt nec quicquam haerere animis eorum potest nisi quod aures blandiore sono mulcet, illa uero quae sordida uidentur, anilia. inepta uulgaria existimantur. adeo nihil uerum putant nisi quod auditu suaue est, nihil credibile nisi quod potest incutere uoluptatem: nemo rem ueritate ponderat, sed ornatu. non credunt ergo diuinis, quia fuco carent, sed ne illis quidem qui ea interpretantur, quia sunt et ipsi aut omnino rudes aut certe parum docti. nam ut plane sint eloquentes, perraro contingit: cuius rei causa in aperto est. eloquentia enim saeculo seruit, populo se iactare et in rebus malis placere gestit, siquidem ueritatem saepius expugnare conatur, ut uim suam monstret: opes expetit, honores concupiscitana tamquam contraria sibi fugit, quippe quae publico gaudeat et multitudinem celebritatemque desideret: eo fit ut sapientia et ueritas idoneis praeconibus