comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aude prole grecia glorie¬
tur gallia patre diom¬
sio Exultet uberius feliti ꝑa¬
risus illustris martirio. S ꝑe¬
tiali gaudio gaudet felix concio
martirũ presencia. Siorum
patrocimo tota gaudet regio re¬
gui stat potentia. uxta pa¬
trem positi bellatores icliti di¬
gui sunt mẽoria.¶ Sed illum
piecipue recolit assidue regalis
ecclia. Hic a sũmo presule di¬
rectus ad galliã. non gentis ĩtre¬
dule ueretur msamam. allor
apostolus uenerat lutetiã quã
tenebrat subdolus hostis uelut pro¬
pram ic ertor tumilus et
omiis spurticia. hic infelix popul
gaudens ydolatria. A dorabat
ytolũ falacis merturii sed uicit
dyabolũ fides dyomsn it con¬
structo xpĩ templo berbo docet et
exemplo. choruscat miraculis.
¶urba credit error cedit fides
crescit et clarescit nomen tanti
presulisus auditis fit insa¬
nus in miltis domicianus mittit¬
q sisinmum. Qui pastorẽ aĩaꝵ
fide uita signnis clarũ trabat ad sup¬
pliciũ. Añfligũtur sem pene

Expanded text:
aude prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. Speciali gaudio Felix gaudet concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia, Hic infelix populus Gaudens idolatria. Adorabat idolum Fallacis Mercurii. Sed vicit diabolum Fides Dionysii. Hic constructo Dei templo, Verbo docet et exemplo, Coruscat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus, Mittitque Sisinnium. Qui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni poenae.
Abbreviated transcription (Latin):
effectui. Lit om̃i pectatorum
macule delcantur. Hic natura
ad ymaginẽ tuam condita. et
ad honorem sin reformata prĩ¬
cipii: cunctis uetustatis scalo¬
uibus emundetur. ¶t omis
homo hoc sacramẽtum regene¬
racioinis ingressus: in uere ĩ no¬
cencie. ueram ĩfantiam rena

Expanded text:
effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infantia re
Abbreviated transcription (Latin):
tis mũdi crimina per aquas a¬
bluens. regeneracionis speciẽ
in ip̃a dilium effusione signa¬
sti: ut uinus eiusdẽq elementi
misterio. et finis esset bicus. et
origo uirtutib. Kespite dũe
in faciem ecclesie tue. et multi¬
plica in ea regeneraciones tuas:
qui gratie tue affluentis impetu
letificas cuntatem tuam. fontẽq
baptisiatis aperis toto orbe ter
raꝵ gentib ĩnouandis: ut tue mã¬
iestatis ĩperio sumat bingeniti
tin gratiam de spiritu sancto.
quam regenerandis hõĩb prepa¬
ratam archana sin lumiuis ad¬
ixtione fecundet: ut sanctifi¬
sacione concepta. ab ĩmacula¬
to dnum fontis btero in nouã
regnata creaturã progemies
celestis emergat. ¶t quos
aut sexus in corpore: aut etas
disceriit in tp̃e: om̃s in unam
pariat gracia mater infantiã.
dat: procul tota nequitia. dyabo¬
lice frandis absistat. Dichil
huic loci habeat contrarie uirtu¬
tis admixtio: non insidiando
circũuolet: non latendo subri¬
piat. non inficiendo corrumpat

Expanded text:
tis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti, ut unius ejusdemque elementi mysterio, et finis esset vitiis et origo virtutibus, respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea regenerationes tuas, qui gratiae tuae affluentis impetu laetificas civitatem tuam, fontemque baptismatis aperis, toto orbe terrarum 310 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tui gratiam de Spiritu sancto. quam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. dat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando circumvolet, non latendo 312 subripiat, non inficiendo corrumpat.
Abbreviated transcription (Latin):
dulgenciam consequantur-
dico te creatura aque ꝑdeũ.¬
per te ferebatur. Qui te de pa¬
radiso manare fecit: et in qua¬
tuor flũib. totam terrã rigare

Expanded text:
iam consequantur. dico te creatura +aquae,per te ferebatur, qui 315 te de paradiso manare et in quatuor fluminibus totam terram rigare
Abbreviated transcription (Latin):
te in deserto amarã suauitate
indita fecit esse potabilem. et
sitienti populo de petra predu¬
xit. A enedico Ete eciã
eius onicumi. qui te inchana
galilee signo admirabili sua
potencia. cõuertit in uiium.
in pedib super te ambu¬
laint: et a iobanne in iordans.
in te baptizatus est. Qui te
una cum sangnie de latere sus
produxit. et discipisis sins us¬
sit: ut credentes braptiz arentur
inte dicens. Ite docete om̃s
gs baptizãtes cos moĩe patris et
filn. et spũs sancti amen. Hic sa¬

Expanded text:
te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. +Benedico te et um nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Hic s
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne or̃o¬
deus adesto magne pi¬
etatis. tue misterus. adesto
sacramẽtis: et ad recreandos
nouos populos quos tibi fõs
baptismatis parturit. spm̃
adopcionis emitte. ut quod
nostre humilitatis gerendũ
est misterio. tue uirtutis im¬
pleatur effectu. Per dñm̃¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte ut quod nostrae humilitatis gerendum est ministerio, tuae virtutis impleatur effectu. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ inuisibili potentia sacramẽ¬
torũ tuoꝵ mirabilr̃ operaris.
effectũ: et licet nos tantis miste¬
rns exequendis simus ĩ digni
tu tamen gracie tue dona non
deseras. etiam ad uostras pre¬
tes aures. tue pietatis ĩclinas.
Deus cuius spiritu suꝑ aqͣs
inter ip̃a mundi primordia
ferebatur: ut iam tũc uirtutẽ
sanctificacionis aquaꝵ. natura

Expanded text:
qui invisibili potentia sacramentorum tuorum mirabiliter operaris effectum, et licet nos tantis mysteriis exsequendis simus indigni, tu tamen, gratiae tuae dona non deserens, etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclinas. Deus, 307 cujus Spiritus super aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationi
Abbreviated transcription (Latin):
humanitas: ut qui natus
de uirgine. matris integri¬
tatem non minuit. sed sa¬
crauit in natuntatis eius
soleminis a nostris nos pia¬
ciẽas exuens: oblacionem
nostram sibi faciat acceptã¬

Expanded text:
ut qui, natus de Virgine, Matris integritatem non minuit, sed sacravit, in nativitatis ejus solemniis a nostris nos piaculis exuens oblatam nostram sibi faciat accepta
Abbreviated transcription (Latin):
sumus. Et nũc fratres: scio
autem qui prenuĩtiauit per
os oñ prophetaꝵ pati xp̃m
sinĩ: npleuit sic. penitenũ
igitur et conuertinmui. ut de

Expanded text:
rum. Et nunc fratres scio qautem qui prenunciavit per os omnium prophetarum pati Christum suum: implevit sic. Penitemini igitur: et convertimini ut d
Abbreviated transcription (Latin):
Ac clara die turma festi¬
ua dat precoma. ¶ariã
concrepando symphonia nectarea
Mundi dña que est sola castissi¬
ma uirginũ regina. Salutis
causa inte porta atq teli referta
gracia. Hain ad illam sic min¬
cia olim facta angelica. Aue
maria grã dei plena per secula.
Mulierum pia agiuia. intra
semper benedicta. Lirgo et gra¬
uda mater intaita prole gloriosa
Qui contra maria lhec reddit fami
Nn me quomodo tua iam¬
fient nũcia. Ciri noui nullã
certe copulam xquo atq na¬
ta sum incorrupta. Qiua mmis¬
sus ita reddit affata¶latu sa¬
cro plena fies maria: Noua ef¬
ferens gaudia celo terre nati per
exordiçi ntra tui uteri clau¬
stra portans qui gubernat eterna
Qia qui dat tp̃a patifica. Amen

Expanded text:
ac clara die turma festiva dat praeconia, Mariam concrepando symphonia nectarea. Mundi Domina, quae est sola castissima virginum Regina. Salutis causa, vitae porta, atque coeli referta gratia. Nam ad illam sic nuntia olim sunt facta angelica: Ave, Maria, gratia Dei plena per saecula. Mulierum pia agmina intra semper benedicta Virgo et gravida Mater intacta, prole gloriosa: Cui contra Maria haec reddit famina: In me quomodo tua fient nuntia? Viri novi nullam certe copulam, Ex quo atque nata sum incorrupta. Diva missus ita reddit affata: Flatu sacro plena fies, Maria. Nova offerens gaudia sancto plena nati per exordia. Intra tui uteri claustra regnat, qui gubernat aethera Omnia, qui dat
Abbreviated transcription (Latin):
matũ. cormus seruat illibatũ sic¬
q sua sceleratũ frustratur ĩtentio
t piophainus dacianꝰ qd̾ cõsumi
nequit huim uult abstondi sub
profundi gurgitis silentio Ne
tenetur a molari nec celari potest
mari quẽ nunc laude singulari.
uenerari boto pari satagit ecclesia
stulatũ corpus igne terra mari
fit insigne nobis ihũ da benigne
ut cũ sanctis te condigne laudems
in patria Amen. Cuiͫ Hisig̾¬

Expanded text:
um Corvus servat illibatum Sicque sua sceleratum Frustratur intentio. t profanus Datianus Quod consumi nequit humi, Vult abscondi sub profundi Gurgitis silentio. Nec tenetur a molari, Nec celari potest mari. Quem nunc laude singulari Venerari voto pari Satagit ecclesia. Ustulatum corpus igne, Terra, mari fit insigne. Nobis Jesu da benigne, Ut cum sanctis te condigne Laudemus in patria. Amen. XVIII
Abbreviated transcription (Latin):
tur nec terretur xp̃m magis pro¬
fitetur uec tiraunũ reueretur
in eius presencia. idet uultꝰ
ĩhumanꝰ heret lingua tremit ma¬
nus nec se capit dacianus pre
cordis ĩ sama nde spetu mͣr¬
tir recluditur et testulis fixus il¬
ludit multa tanen hic luce
fruitur ab angelis uisitatus:
u lectulo tandem repositus
ad superos transit emeritus sit¬
q suo trĩphans spũs. est prin¬
cipi presentatus. Non com¬
mum sunt iure uirũ tradi se¬
pulture. legi sumul et nature
unu facit malicia.  En defunctũ
uidex seuit huic defuntto laus actre¬
uit. nam quo uesci cõsueunt refor¬

Expanded text:
tur, non terretur. Christum magis contur, non terretur. Christum magis confitetur, Nec tyrannum reveretur In ejus praesentia. Ardet vultus, inhumanus, Haeret lingua, tremit manus. Nec se capit Datianus Prae cordis insania. Inde specu martyr retruditur Et testulis fixus illiditur. Multa tamen hic luce fruitur: Ab angelis visitatus. In lectulo tandem repositus: Ad superos transit emeritus. Sicque suo triumphans spiritus Est principi praesentatus. Non communi sinit jure Virum tradi sepulturae; Legi simul et naturae Vim facit malitia. In defunctum judex saevit, Hinc defuncto laus accrevit. Nam quo vesci consue
Abbreviated transcription (Latin):
ate dies preoptata dies fe¬
lix dies grata. dies digua
gaudio. Hos hanc diem benere¬
Smiuir et pugnãtem admirem. xp̃
in bincentio. itu fide sitĩtate
sensu uerbo diguitate clarus et
officio. Artem dyaconii sub patris
ualeru regebat arbitrio. ingue
presul ĩpedite deo uacat et leuite berbi
dat officia. Cuius linguã sermo
rectus dupplex quoq simplex pettꝰ
exornat scĩa. ¶ũ q fidẽ docet sa¬
nam plebem cesar augustanam.
comitãte gratia. Seuit ĩ ectãm
zelans ydolatriã presidis ĩuidia.
ost auditã fidei constanciã in¬
bet ambos prostrahi ualenciam sub
cathenis. et nuem partitur
egregio nec etas attenditur ab ĩ¬
pio. sauii seuis.essos exiti
uere pressos ferri pondere tetro.
claudit cartere negans uictua lia
it proposse uocint nec ꝓ bote
potuit qr suos aluit xp̃ĩ ꝓuidẽcia
Semorem relegans exilio nimi¬
oreui reseruat supplicio preses
acerbiori quleum perpessus
et ungulam uincencius cõscẽdit
cratitulã spũ fortion. Dũ torre¬

Expanded text:
e dies praeoptata, Dies felix, dies grata, Dies digna gaudio. Nos hanc diem veneremur. Et pugnantem admiremur Christum in Vincentio. Ortu, fide, sanctitate, Sensu, verbo, dignitate, Clarus, et officio. Hic arcem diaconi, Sub patris Valerii Regebat imperio. Linguae praesul impeditae Deo vacat: et Levitae Verbi dat officia. Cujus linguam sermo rectus: Duplex quoque, simplex pectus Exornat scientia. Dumque fidem docet sanam Plebem Caesaraugustanam Comitante gratia, Saevit in ecclesiam Zelans idolatriam Praesidis invidia. Post auditam fidei constantiam: Jubet ambos pertrahi Valentiam Sub catenis. Nec juveni parcitur egregio, Nec aetas attenditur ab impio Sancti senis. Fessos ex nere, Pressos ferri pondere: Tetro claudit carcere, Negans victualia. Sic pro posse nocuit: Nec pro voto potuit: Quia suos aluit Christi providentia. Seniorem relegat exsilio, Juniorem reservat supplicio Praeses acerbiori. Equuleum perpessus et ungulam Vincentius, conscendit craticulam Spiritu fortiori. Dum torre
Abbreviated transcription (Latin):
ua recolamnus laudibz
pus digna. Huius
diei gaudia in qua nobĩs lux
Soritur gratissĩa. Coctis ĩterit
⁊nebula peruunt nri cruuinis
bmbracula. Hodie seculo
maris stella est ẽmxa noue
salutis gaudia. uem tre¬
mũt baratra mor̃s truenta pa¬
uet ipsa aquo peribit mortua
Deunt capta pestis antiqua
coluber lundus perdit spolia.
omo lapsus ouis abducta
reuocatur ad eterna gaudia
Gaudẽt in hac die agniina ã¬
geloꝵ celestia. iua erat dra¬
gina decima perdita et est ĩuen¬
ta. Oculpa nimiũ beata qua
redẽpta est natura. eus qͥ
Quabilis natura mirifice in¬
duta assumens qd non erat.
manens qd̃ erat nduitur
natura duuinitas hũana quis
audunt talia dit rogo facta.
qd̃ perierat udint galeã
certat ut miles. armatura.
rostratus in sua propria ut

Expanded text:
a recolamus Laudibus piis digna Hujus diei carmina in qua Nobis lux oritur gratissima. Noctis inter nebulosa pereunt Nostri criminis umbracula. Hodie saeculo maris Stella Est enixa novae salutis gaudia. Quem tremunt barathra Mors cruenta pavet ipsa, A quo peribit mortua. Gemit capta pestis antiqua, Coluber lividus perdit spolia. Homo lapsus, ovis abducta Revocatur ad aeterna gaudia. Gaudent in hac die agmina Angelorum coelestia: Quia erat drachma decima Perdita, et est inventa. O Virgo nimium beata, Qua redempta est natura. Deus qui Mirabilis natura mirifice Induta, assumens quod Non erat, manens quod erat! Induitur natura divinitas Humana: quis audivit Talia, dic, rogo, facta? quod perierat: Induit galeam, certat Ut miles armatura. rostratus in sua propria
Abbreviated transcription (Latin):
regi nato noua cantisa¬
illla uius pater fecit oĩa¬
Nater est birgo sacratissima
enerans hic nescit fenmã
illa est sine biro graida. Cer¬
bũ corde pris genitũ ante scł̃a
Alus matris gessit corpora¬
tum post tempora. O mira ge¬
iitura. ostupenda natiuitas.
proles glosa hũata dĩnitas
Dic te nasciturũ fili dei bates
terris augli uũciant Elemẽ¬
ta uultus exhilarant. Om̃s
sctĩ gaudentes iubilant Sal¬
ue clamanto nosq falua e¬
itas in persoiis triua. Sũn¬

Expanded text:
regi nato nova cantica, cujus Pater fecit omniamater est Virgo sacratissima. Generans nescit hic feminam, illa est sine viro gravida. Verbum corde Patris gemtum ante saecula. Alvo matris prodit corporatum post tempora. O mira genitura! o stupenda nativitas! o proles gloriosa! Humanata divinitas, sic te nasciturum Filium Dei, vates terris angeli nuntiant. Elementa vultus exhilarant, omnes sancti clamantes jubilant. Salve clamando, nosque salva, Deitas, in personis trina sim
Abbreviated transcription (Latin):
Noli erubestere testimo¬
uinctũ eius. Sed collabora ĩ eu¬
uangelio scdm̃ urrtutẽ dei qui
nos liberaint et uocaint bocatio¬
ne sua sancta. Non scdm̃ oꝑa
nostra. Sed scdm̃ propositum
data est nobis in xp̃o ihũ ante¬

Expanded text:
Noli itaque erubescere testimovinctum ejus; sed collabora Evangelio secundum virtutem Dei, qui nos liberavit et vocavit vocatione sancta, non secundum opera nostra, sed secundum propositum data est nobis in Ch
Abbreviated transcription (Latin):
cicti munera tibi dñe
cõmemoracione que debenns
exsoluimus: presta q̃s. ut re¬
medium nobis perpetue sa¬
lutis operentur. Posttõ

Expanded text:
cinthi munera tibi, Domine, commemoratione quae debemus exsolvimus: praesta, quaesumus, ut remedium nobis perpetuae salutis operentur. P
Abbreviated transcription (Latin):
deus:qui hodierua die
bingenitũ tuũ ulnis symeoniᷤ
in templo sancto suo suscipiẽ¬
dum presentari uoluisti. tu¬
am supplices deprecamͤ clemẽ¬
ciaui: ut hos cereos ques nos
tui faiili. in tui noĩs mag¬
nificenciã suscipientes gesta¬
nedi. cere. et sancti A fi¬
care atqz lumine superne tue
benedi ctionis accendere
digueris: quatimis nos tibi
dũo deo nostro offerendo di¬
gri. et sancto igne dulcissĩe
ueritatis succensi. intemplo
santte glorie tue represẽtari
mereamur. Per eundẽ do .n.¬

Expanded text:
qui hodierna die Unigenitum tuum ulnis sancti Symeonis in templo tuo sancto suscipiendum praesentasti, tuam supplices deprecamur clementiam, ut hos cereos, quos nos tui famuli in tui nominis magnificentia suscipientes gesta+dicere et sancti+ ficare atque lumine supernae benedictionis accendere digneris: quatinus eos tibi Dno Deo nostro offerendo, digni, et sancto igne tuae dulcissimae caritatis succensi in templo sancto gloriae tuae repraesentari mereamur. Per. Tunc d
Abbreviated transcription (Latin):
qulo egaliuĩ differẽtiã
hostiarũur enus sacrificii per¬
fectione sai turisti: accipe sacri¬
ficiũ a dio otis tibi famulis
et pari bred dictione sicut mu¬
uera abia anctifica. ut quod
singuli obtulerunt: ad maie¬
statis tuc honorem cũctis pro¬

Expanded text:
qui legalium differentias hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tu
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃e. Spiritus et aliue orplanoꝵ
paraclite. Dũe deus aguus dei fi¬
lius patris. Primogenitus marie
uirgiins matris. Qui tollis pt̃a
nundi unserere nobis. Qui tolli
ptã mundi suscipe deprecacionẽ
uostram. Ad marie gloriã. Qui
sedes ad derteraii patris miseiere
uobis. Qm̃i tu solus sanctus. Ma¬
riam sauctificans. Tu solus dñs
Mariam guberuaus. Tu solus.
altissimus. Mariam coronans.
Ibesu xp̃e. Cum sancto spiritu ĩ
gloria dei patris. AUinen

Expanded text:
Christe: spiritus et alme orphanorum paraclite. Domine Deus agnus Dei Filius Patris: primogenitus Mariae Virginis matris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram ad Mariae gloriam. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus Mariam sanctificans. Tu solus Dominus Mariam gubernans. Tu solus Altissimus Mariam coronans, Jesu Christe, cum sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
qui suffert tentacionẽ:
quĩ cũ probatus fuerit accipi¬
et coronam uite. quam repro¬
misit deus diligentibz se. Nemo
cum tentatur: dicat quĩ a deo
tentatur. Deus autem. inten¬
tator maloꝵ est. Ipse autem:
ueminem tentat. ⁊imusqͥsq
uero tentatur. a concupiscen¬
cia sua: abstractus et illectꝰ
Deinde concupiscencia cum
conceperit: parit peccatum.
Peccatum uero cum consũ

Expanded text:
ert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae, quam repromisit Deus diligentibus se. Nemo, cum tentatur, dicat, quoniam a Deo tentatur: Deus enim intentator malorum est: ipse autem neminem tentat. Unusquisque vero tentatur a concupiscentia sua abstractus, et illectus. Deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: pec
Abbreviated transcription (Latin):
in michi a uuentute mea.
et quesun michi sponsam as
sumere. et amator factus
sum forme illius. Generosi¬
tatem glorificat contuber¬
num habeus dei: sed et dñs
oñi. dilexit illam. Doctrix
est numn discipline dei: et
elecrix operum illius. R¬

Expanded text:
isivi a iuventute mea et quaesivi sponsam mihi adsumere et amator factus sum formae illius generositatem glorificat contubernium habens Dei sed et omnium Dominus dilexit illam doctrix est enim disciplinae Dei et electrix operum illius
Abbreviated transcription (Latin):
cundederũt me budiq: et
nou erat qui adiuiuaret. As¬
pitiens eram ad adiutorĩ
hõun: et non erat. memora¬
ta sum misericordie tue do¬
mine: et cooperatiois tue
que a sclo sunt. Quĩ erius
sustinentes te: et liberas eos

Expanded text:
cumdederunt me undique, et non erat qui adjuvaret. Respiciens eram ad adjutorium hominum, et non erat. Memoratus sum misericordiae tuae, Domine, et cooperationis tuae quae a saeculo est: quoniam eruis sustinentes te, Domine, et liberas eos
Abbreviated transcription (Latin):
de nuniero sapientum
festa celebremus socii. Alla.¬
Lilie matris sũmi regis sa¬
crosantte marie. Qͣuam sibi
in sororem dei adoptaint filiꝰ
ec corpus suũ domuit fre¬
no ieuum.ec luxuriam
secuit ense agonie Hec cõ¬
tra cunctos mortis dinncait
impetus. ec hostem cruen¬
tum frcta xp̃i dextera straue¬
rat. Hec sponsũ ab aula celi
se se inuisentem alacris or¬
de iocundo setura eius est ĩgres¬
sa thalaniũ. Eute iam dul¬
cib plena delicus. Ap̃o mise¬
rias nrãs suggerito. Nobis
consolacionẽ predicando .A.

Expanded text:
De numero sapientum Festa celebremus socii. Filiae Matris summi Regis Sacrosanctae Mariae, Quam sibi in sororem Dei Adoptavit Filius. ec corpus suum domuit Freno jejunii, Et luxuriam secuit Ense agoniae. Isthaec contra cunctos mortis Dimicavit impetus, Et hostem cruentum freta Christi Dextra straverat Haec Sponsum ab aula coeli Sese invisentem alacris Corde jocundo secuta, ejus Est ingressa thalamum. Tute jam dulcibus plena deliciis Christo miseras nostras suggerito, Nobis consolationem precando.
Abbreviated transcription (Latin):
latitudo. longitudo. et sublumi
tas et profundũ. Scire etiam
dinem dei. Ei autem qui po¬
tens est omĩa facere suꝑabũ¬
danter quam petimus aut
ĩtelligunus: scdm̃ uirtutem
que operatur in uobis. Ipsi gła

Expanded text:
blimitas, et profundum: scire etiam nem plenitudinem Dei. Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus, aut intelligimus, secundum virtutem, quae operatur in nobis: ipsi gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ũquitatẽ cuturrimꝰ ad eos.
et indiuius eos pariter cõmi¬
sceri. Et illũ quidem neqͥuimꝰ
cõprehendere: qr forcior nobis
erat. Et aperto hostio: exiliuit
Hanc autẽ cũ apprehendisse¬
mus: interrogauimꝰ quis¬
nam esset adolescens. et nolu¬
it nobis indicare. Hunis rei
testes sumus. Credidit eis ml¬
titudo quasi seniorib ppłi. ⁊¬

Expanded text:
ad eos, et vidimus eos pariter commisceri. Et illum quidem non quivimus comprehendere, quia fortior nobis erat, et apertis ostiis exsilivit: hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit indicare nobis: hujus rei testes sumus. Credidit eis multitudo, quasi judicib
Abbreviated transcription (Latin):
cemodi de susãna. Et fctã
est dies crastina. Cũq ue¬
uisset populus ad birũ eiꝰ
ioachim. uenerũt et duo
presbiteri pleni ĩiqua cogi¬
tatione aduersus susannã
ut interfiterẽt eam: et di¬
rerunt coram populo. Mit¬
tite ad susamiã filiam hel¬
chie uxorẽ ioachim: et statĩ
miserũt. Et uenit cũ parẽ¬
tib et filus: et uniuersis.

Expanded text:
cemodi de Susanna. Et facta est dies crastina. Cumque venisset populus ad virum ejus Joacim, venerunt et duo presbyteri pleni iniqua cogitatione adversus Susannam, ut interficerent eam. Et dixerunt coram populo: Mitte ad Susannam, filiam Helciae, uxorem Joacim. Et statim miserunt. Et venit cum parentibus, et fi
Abbreviated transcription (Latin):
et corruẽt corã uobis. Perse¬
quentur quĩqz de bobis: cen¬
tum alienos: et centũ de uo¬
bis decem milia. Cadent ũ¬
mici brĩ in cõspectu uestro

Expanded text:
et corruent coram vobis. Persequentur quinque de vobis centum alienos et centum de vobis decem millia. Cadent inimici in conspectu vestro
Abbreviated transcription (Latin):
est dñs ad moysen di¬
cens. Decimo die mensis hu¬
ius septimi dies expiacionũ
erit celeberrimꝰ et nocabit:
sanctus. Affligetis qz aĩas ue¬
stras in eo: et offeretis holo¬
caustũ dño. Omne opus
seruile non facietis in tp̃e di¬
ei hunis: quia dies propici¬
acionis est ut propicietur
bobis dñs deus uester. Oĩs
aĩa que asflicta non fuerit
die hac: peribit de populis.
sins. Et que operis quippiã
fecerit: delebo eam de populo

Expanded text:
ad Moysen, dicens: decima die mensis hujus septimi, dies expiationum erit celeberrimus, et vocabitur sanctus: affligetisque animas vestras in eo, et offeretis holocaustum Domino. Omne opus servile non faciatis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester. Omnis anima, quae afflicta non fdie hac, peribit de populo suo; et quae operis quidpiam fecerit, delebo eam de populo
Abbreviated transcription (Latin):
metisq uobis die primo fructꝰ
arboris pulcherrime spatulas¬
q palmaꝵ. et rames ligni dem¬
saꝵ frondium. et salices de tor¬
rente. et letabunin corã dño
deo ur̃o. Celebrabitis q solẽm¬
tatem eius septem diebus.
per annũ: legitumũ sempiter¬
num erit in cunctis generati¬
omb uestris. Mense septimo
festa celebrabitis et habitabi¬
tis in umbraculis septem dieb
Omĩs qui de genere israel est¬

Expanded text:
metisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram Domino Deo vestro celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabitis et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est
Abbreviated transcription (Latin):
audientes me et comedite bonu̾̃:
et delectabitur in crassitudine a¬
mima uestra. Inclinate aurem
uestram et uenite ad me: audite
et biuet aĩa uestra. Et feriam
uobiscũ pactũ sempiternũ mise¬
ricordias dauid fidelis. Ecte te¬

Expanded text:
audientes me, et comedite bonum et delectabitur in crassitudine anima vestra. Inclinate aurem vestram, et venite ad me: audite, et vivet anima vestra. Et feriam vobiscum pactum sempiternum: misericordias David fideles. LXX:
Abbreviated transcription (Latin):
enedicta tu ĩ mulierib Que
peperisti ꝑacem hõibz. et angelis
gloriã. Et benedictus fruitus
uentris tui. Qui coheredes ut
Iessemus sui. nos fecit per gratiã

Expanded text:
enedicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
nouissĩõ die. Quia ego ex me
ip̃o non sũ locutus: sed qui mi¬
sit me pater ip̃e michi mãdatũ
dedit. quid dicam et quid loqͣr
Et scio qr mãdatũ eius: inta
eterna est Que ergo ego loqͦr
sicut dixit michi pater: sic lo¬

Expanded text:
die quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me Pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loquar et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi Pater sic lo
Abbreviated transcription (Latin):
negocio perambulãte in tene¬
bris. aruina et demonio meri¬
diauo. uꝰ. Cadent a latere tuo
mille et decẽ millia a dextris.
tius: adte autẽ non appropĩ¬
quabit. uꝰ Quomã ange¬
lis sins mandaint de te: ut custo¬
diant te in oĩb uns tuis. uꝰ

Expanded text:
negotio perambulante in tenebris, a ruina et daemonio meridiano. Vers. Cadent a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis, tibi autem non appropinquabit. Vers. Quoniam angelis suis mandavit de te, ut custodiant t
Abbreviated transcription (Latin):
tionib nrĩs: et mstitu¬
tis tuis quib propagacionem
humam gi̾ns ordinasti beni¬
guns assiste: ut qd te auctore
cõningitur. te auxiliãte ser¬
Eus qui potestate uir¬
tutis tue de nnchilo cũ¬
cta creasti: qui dispositis uniu̾¬
sitatis exordns homun ad yma¬
guem dei facto. ideo ĩseꝑabile
mulieris adiutoriũ condidistr.
ut femieo corpori de birili da¬
res carne principiũ: docens ꝙ
ex uno placuisset institui. nũ¬
quam liceret disiũgi. Deus
qui tam excellenti mmisterio cõ¬
iugalem copulam conseccasti.
ut xp̃i et eccl̃ie sacramẽtũ pre¬
signares in federe iipciarũ.
Deus per quem mulier nĩgit᷑
biro: et societas principaliter
ordinata. ex ea benedictione do¬
natur. que sola nec per orignnia¬
lis ꝑtĩ penã. nec per dilium est
ablata sentenciam. Respice¬
dũe propicius suꝑ hanc famu¬
lam tuam. que maritali iun¬
genda est consorcio tuaq expe¬
tit protectione muniri. Sit
in ea uigũ dilectionis et pacis

Expanded text:
tionibus nostris, et institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus assiste; ut quod, te auctore jungitur, te auxiliante serate virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis.
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris sacrificii per¬
ceptio famuli tui regis nostri
ad regendũ scd̃m tuã bolũta¬
neum reddat: ut salutari mi¬
sterio cõtra insibiles et ĩuisi¬
biles hostes reddatur ĩuitus
cione redemptus. Per dnm̃.

Expanded text:
salutaris sacrificii perceptio famuli tui N. ad regendum secundum tuam voluntalum reddat; ut hoc salutari mysterio contra visibiles et invisibiles hostes reddatur invictus per tione redemtus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus largitor patis. oꝵ
tate concordiam: ut ab om̃ib
que nos pulsant tentacionib
liberemur. Per dñm. setreta

Expanded text:
eus largitor pacis, et e concordiam, ut ab omnibus, quae nos pulsant tentationibus liberemur. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
bore requies in estu tempenes
ii fletu solacium. lux beatissi¬
ma reple cordis intima tuoꝵ fide¬
lium. Eme tuo numine nichil
est in lumine. nchil est in noxiũ
aua qd̃ est sordidum riga qd̃
est aridum. sana quod est sau¬
cium. Alecte quod est rigidũ
foue qd̃ est frigidũ rege qd̃ est
cemum. a tuis fidelib ĩte
confidentib sacrũ septenariũ¬

Expanded text:
e requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenariu
Abbreviated transcription (Latin):
dilcite uirgo. Eu eiꝰ
amore carualem. n nam
parentem liquisti. Cu le¬
ne cõiugis pectus respuisti.
messyã secutus. Et eius pec¬
toris sacra merusses fluenta
potare. Tuq ĩterris positꝰ
głam cõspexisti filii deiQue
solũ sitĩs in uita creditur con¬
tuenda esse perhẽm Ne xp̃s
in truce trĩphans matri su¬
e dedit custodem Et uirgo
uurginem seruares atq curã
supeditares. ¶u te cartere
flagris q fractus testuomo
pro xp̃o es gainsus dem
mortuos suscitas inq ihesu
noĩe benenũ forte bincis:
sibi sũmus tacitũ reteris
berbũ sũ pater reuelat T
nos omĩs pretib sedulis apud¬

Expanded text:
Dilecte virgo! Tu ejus amore carnalem In navi parentem liquisti: Tu leve conjugis pectus Respuisti, Messiam secutus, Ut ejus pectoris sacra Meruisses fluenta potare. Tuque in terra positus gloriam Conspexisti Filii Dei, Quae solum sanctis in vita creditur Contuenda esse perenni. Te Christus in cruce triumphans Matri suae dedit custodem; Ut virgo Virginem servares Atque curam suppeditares. Tute, carcere flagrisque fractus, Testimonio pro Christi es gavisus. Idem mortuos suscitas inque Jesu nomine venenum forte vincis. Tibi summus tacitum caeteris Verbum suum Pater revelat. Tu, nos om
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ. adouces enĩ suꝑ eos la¬
tronẽ repente: qr foderũt fo¬
ueam ut caperent me. et la¬
quers absconderũt pedibus
meis. Tu autẽ dñe scis om̃e
cõsiliũ eoꝵ aduersũ me: in
mortem. Ne propicieris im¬
quitati eoꝵ: et ptiñ eoꝵ a fa¬
cie tua non deleatur. Fiant
corruentes in conspectu tuo.

Expanded text:
es enim super eos latronem repente quia foderunt foveam ut caperent me et laqueos absconderunt pedibus meis tu autem Domine scis omne consilium eorum adversum me in mortem ne propitieris iniquitati eorum et peccatum eorum a facie tua non deleatur fiant corruentes in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
meo. Cũq surrexissem mane
et dareui filio meo lac: appunt
mortins. Quem diligentius
intuẽs clara luce deprehendi.
non esse meũ quem genuerã
respondit qz altera mulier.
Non est ita. Sed filius tuus mor¬
tuus est. meus autem uiuit.
contrario illa dicebat. Mẽtiris.
filius quippe meus uiuit: et fi¬
lius tuns mortuus est. Aqz in

Expanded text:
 surrexissem mane ut darem lac filio meo apparuit mortuus quem diligentius intuens clara luce deprehendi non esse meum quem genueram responditque altera mulier non est ita sed filius tuus mortuus est meus autem vivit e contrario illa dicebat mentiris filius quippe meus vivit et filius tuus mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
mauerũt. aduenisti desiderabilis
quem expectabamus in tenebris:
ut educeres hac nocte unitulatos.
de claustris. te nr̃a bocabant suspi¬
ria. te larga requirebant lamẽta.

Expanded text:
6 Advenisti desiderabilis, quem exspectabamus in tenebris, ut educeres hac nocte vinculatos de claustris. Te nostra vocabant suspiria; te larga requirebant lamenta.
Abbreviated transcription (Latin):
emat q̃s dñe super hunc
incensũ larga tue benedi¬
ctio Inis infusio. et hũc no¬
cturnũ splendorẽ minsibilis
renator intende: ut non solũ
sacrificiũ quod hac nocte licatũ
est archano. sin luĩs adimxtio¬
ne refulgeat: sed inquocumq
loco ex huius aliquid sanctifi¬
cacionis fuerit mimsterio de¬
portatũ. expulsa dyabolice frau¬
dis nequicia. uirtus tue ma¬
iestatis assistat. Per do. ¶Lic¬

Expanded text:
potens Deus, super hunc incensum larga tuae benedictionis infusio, et hunc nocturnum splendorem invisibilis regnator intende, ut non solum sacrificium, quod hac nocte litatum est, arcana luminis tui admixtione refulgeat, sed quocumque loco ex hujus aliquid sanctificationis fuerit mysterio deportatum, expulsa diabolicae fraudis nequitia, virtus tuae majestatis assistat. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
¶apsimus dñc pignꝰ
salutis eterne celebrã¬
tes beati bartholomei apostoli
tun uotina solemina: et perpe¬
tua merita uenerãtes. ad uitã¬

Expanded text:
psimus, Domine, pignus salutis aeternae, celebrantes beati Bartholomaei apostoli tui votiva solemnia, et perpetua merita venerantes.
Abbreviated transcription (Latin):
pylatus autem cõuocatis prin¬
cipib sacerdotũ. et magistrati¬
bus et plebe: dixit ad illos. Ob¬
tulistis michi hũc hoĩem quasi
auertentem populũ: et ecce co¬
ram uobis interrogans. nuillã
causã inuenio in hoĩe isto ex
his in quib eum accusatis. sed¬
neq herodes. Nam remisit illũ
dimittere eis per diem festum
bnũ. Exclamauit autẽ simul
et dimicte nobis barrabã. Qui

Expanded text:
Pilatus autem conuocatis principibus sacerdotum et magistratibus et plebe dixit ad illos: optulistis mihi hunc hominem quasi auertentem populum, et ecce coram uobis interrogans nullam causam inueni in homine isto ex his, in quibus eum accusastis. neque Herodes. nam remisit eum habebat dimittere eis. per diem festum unum. Exclamavit autem simul et dimitte nobis Bara
Abbreviated transcription (Latin):
lutarib sacrificuis placatus:
N. ad peragendũ regalis di¬
guitatis officiũ inuematur
semper ydoneus. et celestis pa¬
trie gaudiis reddatur acceptꝰ

Expanded text:
lutaribus sacrificiis placatus, N. ad peragendum regalis dignitatis officium inveniatur semper indoneus, et coelesti patriae reddatur accept
Abbreviated transcription (Latin):
Omine deus noster mul¬
tiplica super nos grãm
tuam: et quor preuenimus.
gloriosa solẽma. tribue subse¬
qui in scã professione leticiã

Expanded text:
Domine Deus noster, multiplica super nos gratiam tuam, et quorum praevenimus gloriosa solemnia, tribue subsequi in sancta professione laetitia
Abbreviated transcription (Latin):
cunt ei. Dũe: uemi et uide. Et la¬
crunatus est ihũs. Dixerũt er¬
go indei. Ecce quomodo ama¬
bat cum. Quidã autẽ ex ipsis.
dixerũt. Nõ pot̾at hic qͥ. aperu¬
it occłos ceci nati facere: ut et¬
hic non moreretur: Ihũs ergo
rursũ fremẽs in semetipo: bueuit
ad monumẽtũ. Erat autẽ spe¬
luuca. et lapis suꝑ positus erat
ei: et ait ihũs. Tollite lapidem.¬

Expanded text:
 et vide. Et lacrymatus est Jesus. Dixerunt ergo Judaei: Ecce quomodo amabat eum. Quidam autem ex ipsis dixerunt: Non poterat hic, qui aperuit oculos caeci nati, facere ut hic non moreretur? Jesus ergo rursum fremens in semetipso, venit ad monumentum. Erat autem spelunca: et lapis superpositus erat ei
Abbreviated transcription (Latin):
lo clamauit dicẽs. abraham
abraham. Qui respondit As¬
sum. Dixit q ei. Ne extendas
manũ tuã super puerum.
guin arietem. inter uepres
herentem cormbus. Quem
assumens: obtulit holocau¬
stum profilio. Appellauit q
nomen loci illius: dñs bidet
⁊inde usq hodie dr̃. in mõte

Expanded text:
lo clamavit dicens: Abraham! Abraham! Qui respondit: Adsum. Dixitque ei: non extendas manum tuam super puerum, gum arietem inter vepres haerentem cornibus suis, quem assumens obtulit holocaustum pro filio suo. Appellavitque nomen loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius antiqua mira¬
culo choruscare sentimus dum
quod uin populo a persecutione
egiptiaca liberando dextere tue
potencia cõtulisti id in salutem
genciũ per aquã regeneracionis
operaris:presta q̃s: ut in abrahe
filios et israeliticam dignitatem
tocius mundi transeat plenitu¬
do. Per dñm nr̃m. Lectio in

Expanded text:
eus cujus antiqua miraculo coruscare sentimus, dum quod uni populo persecutione Aegypti ad liberandum dexterae tuae potentia contulisti. Id in salutem gentium per aquae regenerationem operaris, praesta ut in Habrahae filios et in Hisraheliticam dignitatem totius mundi transeat plenitudo. Per Dnm. Lectio
Abbreviated transcription (Latin):
redoleus in diebz estatis. Qsi
iguis effulgens et thus ar¬
dens in igne: quasi uas au¬
ri solidũ ornatum onĩ lapi¬
de precioso. Quasi oluia pu¬
lulans et cypressus in altitu¬
dinem se toilens: in accipiẽ¬
do ip̃m stolam glorie: et ue¬
stiri eum in cõsũmacionẽ
uirtutis. in ascensu altaris
scĩ gloriam dedit sanctitatis
amictũ. In accipiendo autẽ
partes de manni saterdotũ:
et ip̃e stans iuxta aram por

Expanded text:
estatis. Quasi ignis refulgens: et thus ardens igni. Quasi vas auri solidum: ornatum omni lapide precioso. Quasi oliva pullulans: et cypressus in altitudinem se tollens. In accipiendo ipsum stolam gloriae et vestiri eum consummatione virtutis in ascensu altarii sancti gloriam dedit sanctitatis amictum in accipiendo autem partes de manu sacerdotum et ipse stans iuxta aram cir
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui hodiernã diem
secrasti: da nobis salutẽ mẽtis
et corporis. ut et illor sit passi
om ueneratio ex nostra deuo¬
tione: et nobis auxiliũ pro¬
uemat. de eoꝵ scĩssima inter

Expanded text:
eus, qui hodiernam diem secrasti, da nobis salutem mentis et corporis, ut et illorum passioni sit veneratio ex nostra devotione, et nobis auxilium proveniat de eorum sanctissima inte
Abbreviated transcription (Latin):
drus alta libami. cõformatur y¬
sopo. ualle nr̃a. Cerbũ ens
altissun. corporali passũ est car¬
ne sũpta Isaias cecinit sy¬
uagoga memunt nũꝙ̃ tamẽ
desunt. esse ceca. Si nõ siuis
uatibus credat uel gentilibus
sibilnus uersib. hec predicta
n felix propera crede uel uete¬
ra cur dãpnaberis gens mscia
Quem docet lutera uatum
cõsidera ip̃m genuit puerpera

Expanded text:
us alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera
Abbreviated transcription (Latin):
Anctificacionẽ tuam ĩ¬
nobis dñe. hiis misteris pla¬
catus operare: que nos et a
terreins purget bicus. et ad
celestia dona perducat. per

Expanded text:
anctificationem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus operare, quae nos et a terrenis purget vitiis, et ad coelestia dona perducat. Per
Abbreviated transcription (Latin):
remus. Non enĩ quasi non ha-¬
buerimus potestatẽ: sedut nos
ipõs formã daremus bobis.
ad uuitandũ nos. Nam cum
essemus apud uos: hoc demuĩ¬
ciabaius uobis. qm̃ non si
quis non uult operari. non
manducet. Audiumus enim
inquiete. nichil operãtes: sed
curiose agentes. Hus autem

Expanded text:
uasi non habuerimus potestatem, sed ut nosmet ipsos formam daremus uobis ad imitandum nos. nam et cum essemus apud uos, hoc denuntiabamus uobis, quoniam, si. quis non uult operari, nec manducet. audiuimus enim inquiete, nihil operantes, sed c
Abbreviated transcription (Latin):
noli uocare amicos tuos neq
fratres tuos neq cognatos. nez
bicinos diuites: ne forte te et
ipsi reĩuitent et fiat tibi retri¬
butio. Sed cũ fatis cõuiuiũ: no¬
ca pauperes et debiles cecos. et
claudos. et beatus eris: qr non
retibi. Retribuetur enĩ tibi:
in resurrectione iustoꝵ. Hec

Expanded text:
ocare amicos tuos, neque fratres tuos, neque cognatos, neque vicinos divites, ne forte et ipsi te reinvitent, et fiat tibi retributio. Sed cum facis convivium voca pauperes, ac debiles, caecos, et claudos: et beatus eris, quia non re tibi. Retribuetur autem tibi in resurrectione mo
Abbreviated transcription (Latin):
sideat spũs pestillens. nõ au¬
ra corrũpeus: discedãt om̃s
iisidie latentis ĩuuici. et si¬
quid est quod aut ĩcolumita¬
ti habitanciũ iuidet aut
quieti. aspersione huiꝰ aque
effugiat: ut salubritas per ĩ¬
uocacionem scĩ tui nouinis
expedita. ab om̃ib sit ĩpugnͣ¬
cionib defensa. Uer birtutẽ¬

Expanded text:
 non aura corumpens. Discedant omnes insidie latentis inimici, et siquid est quod aut incolumitati habitancium invidet aut quieti aspersione hujus aque effugiat, ut salubritas per invocacionem tui nominis expedita ab omnibus impungnacionibus sit defensa. rubr
Abbreviated transcription (Latin):
tale est a uita. Qui autẽ effi¬
cit nos in hocip̃m: deus qui de¬
dit nobis pignus sp̃s. Audien¬
tes igitur semper et sciẽtes: qm̃i
dum sumus in corpore pere¬
grinanur a deo. Per fidem
em̃ ambulauius: et non per
spetiem. Audemus autemi et
unã uolũtatem. habemꝰ ma¬
Als peregrinari a corpore:
et presentes esse ad dnĩn.
et ideo contendius siue

Expanded text:
e est a vita qui autem efficit nos in hoc ipsum Deus qui dedit nobis pignus Spiritus audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus et non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Deum et id
Abbreviated transcription (Latin):
Solemina celebrantes
morib ip̃m sequanur. Et ad
uitam quã predixit asseclas suos
perducat. Q euoti te scĩssume ho¬
gaudia percipiamus.  ꝓꝑens
q zacharie gabriel repromisit qͥ
tuã telebrarent obsequus natim¬
tatem. ¶t per hec festa superna
gaudia adipiscanur.  ua scĩ
dei sacris delicus leti cõgandẽt Tu
qui preparas fideliũ cordae
quid deuiũ uel lubricũ deus. in eis
nuemat ¶Le deposcums ut cri¬
mina nr̃a. et facmora cõtinua.
prete. dignens. absoluere. la¬
catus ut ip̃e suos semꝑ ĩnsere fidelas
Et mansionem in eis fatere digue¬
tur. t agui uellere ꝙ̃ suo digito
Mundi monstrauerat tollere tni¬
mma nos uelit induere t ip̃m
mereaniur angelis assocu. In
alba ueste sequi per portain claris¬
simam. mite xp̃i iohannes.

Expanded text:
Solemnia celebrantes Moribus ipsum sequamur, Ut ad viam quam praedixit Asseclas suos perducat. Devoti te, sanctissime hogaudia percipiamus Apparens quae Zachariae Gabriel Repromisit qui tuam celebrarent Obsequiis nativitatem. Et per haec festa aeterna gaudia Adipiscamur, Qua sancti Dei sacris deliciis Laeti congaudent. Te, qui praeparas fidelium corda Ne quid devium vel lubricum Deus in eis inveniat, Te deposcimus, ut crimina nostra Et facinora continua prece Studeas absolvere, Placatus ut ipse suos semper Invisere fideles Et mansionem in eis facere dignetur, Et Agni vellere quem tuo digito Mundi monstraveras tollere Crimina nos velit induere, Ut ipsum mereamur angelis associi In alba veste sequi per portam clarissimam, Amice Christi Joannes.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui proditoris a po
sareret beati mathie electione
supplesti. presencia nuumera sã¬
ctifica et per ea nos grẽ tue uir¬
tute confirma. Per do. Preta.¬

Expanded text:
eus, qui proditoris apostcareret, beati Matthiae electione supplesti, praesentia munera sanctifica, et per ea nos gratiae tuae virtute confirma. Per. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
et mandata eius atq iudicia
et obedias eius imperio. Et
dũs elegit te hodie: ut sis ei
ppłus peculiaris. sicut lotu¬
tus est tibi et custodias oĩa
mandata eius. Et faciat te
excelsiorem cũctis gentibus
quas creaint in laude et no¬
men et gl̾am suam. Ut sis

Expanded text:
dicia, et obedias ejus imperio. Et Dominus elegit te hodie, ut sis ei populus pecularis, sicut locutus est tibi, et custodias omnia praecepta ejus; et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen, et gloriam suam h.
Abbreviated transcription (Latin):
semper acquirat: et ab oĩb
desto dñe faimulis tu¬
is. et perpetuã benignitatẽ
largire poscentibz: ut hus
qui te auctore et gubernabo¬
re gloriantur. et congressa

Expanded text:
semper acquirat. Per Dominum desto, Domine, famulis tuis, et perpetuam benignitatem largire poscentibus, ut his qui te auctore et gubernatore gloriantur, et congr
Abbreviated transcription (Latin):
Atocanũt omĩa dño pie
agmina.illabatim
neupmata perstringendo orga¬
nica. Hec dies sacrata in qua
noua sũt gaudia mũdo plene
dedita ac nocte precelsa in¬
touuit et gł̾a in uoce angelica.
ulserũt et ĩmania nocte me¬
dia pastoribz lũia. ũ souẽt
sua petora subito diuiua pre¬
Est ĩmensa in celo gloria

Expanded text:
ato canunt omnia Domino pie agmina 2. Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua pecora subito divina praeEst immensa in coelo gloria,
Abbreviated transcription (Latin):
causã inuenio in hoĩe isto ex
his in quib eum accusatis. sed
neq herodes. Nam remisit illũ
ad uos : et ecce nichil dignũ actũ
est ei. Emendatũ ergo illũ dimi¬
itam. Neccesse autem habebat:
dimittere eis per diem festum
bnũ. Exclamaiit autẽ simul
bnnuersa turba ditẽs. Tolle hũc
et dimicte nobis barrabã. Qui¬

Expanded text:
causam inveni in homine isto ex his. quibus eum accusatis. Sed neque Herodes. nam remisit eum ad nos, et ecce nihil dignum morte actum est ab eo. Emendabo ergo illum et dimittam. Necesse autem habebat dimittere eis. per diem festum unum. Exclamavit autem simul universa multitudo dicens. Tolle hunc. et dimitte nobis Bar
Abbreviated transcription (Latin):
Quia proiectus est accusa¬
tor fratrum nr̃oꝵ. qui actu¬
sabat illoo: ante conspectũ dei
nostri die ac nocte. Et ipi ui¬
cerunt illũ propter sangiñem
agni: et propter uerbũ testĩonii
sii. Et non dilexerũt aĩas
suas: usq ad mortẽ. Propte¬
rea letamini celi: et qui ha¬
bitatis in eis. R. Offertorium¬

Expanded text:
quia projectus est accusator fratrum nostrorum: qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte: et ipsi vicerunt eum propter sanguinem agni: et propter verbum testimonii sui: et non dilexerunt animas suas usque ad mortem. Propterea letamini et qui habitatis in eis. R\. Amen. Di