comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
camo septies fructũ susficit. Uñ pomũ
decerpscris. alterum sine mora ꝓtuberat
Materia eius in aqua missa subsidit. de¬
niq cum dui desed̾it in liquore. leiuor
facta sustollitur. ⁊ u̾sa uice qd̾ natura
in alio ligni genere non recipit: fit hu¬
more sicca s Palma qͦ egyptia dicẽda
res est. ꝓpͥe adypsos uocatur: ut dici
oportet: Ca ꝙ gustata arcet sitim Odor
ei idem. qui ⁊ malis cidoneis: Sed demũ
sitim sedat: si pͥusqͣm maturuerit de¬
cerpatuR: Nam si matura sumat᷑. sen¬
sum int̾cipit. gressum p̃pedit. linguã
retardat. obssssis q officiis mentis et
corporis: ebrictatis facit uitium: ¶ Egyp¬
trum lumitem quo ad ioce cacumen tẽ¬
dit incolunt popłi qui momentũ quo re¬
ꝑari mundũ ad motꝰ ferunt arinuos:
hoc studio dep̾hendunt Cligitur sac̃
locus. in qͦ ꝯseptant animalia. diu̾sissi¬
ini gen̾is Ea. ubi ad statutũ modũ ce¬
lestis puenit disciplinȩ. sensus suos sig¬

Expanded text:
anno septies fructum sufficit: unde pomum anno septies fructum sufficit: unde pomum decerpseris, alterum sine mora protuberat. Materia eius in aquam missa subsidit; deinde cum diu desederit in liquore, leuior facta sustollitur et uersa uice, quod natura in alio ligni genere non recipit, fit umore sicca. Palma quoque Aegyptia dicenda res est; proprie adipsos uocatur, ut dici oportet ea, quae gustata arcet sitim. Odor ei idem qui et malis Cydoniis. Sed demum sitim sedat, si prius quam maturuerit decerpatur; nam si matura sumatur, sensum intercipit, gressum praepedit, linguam retardat obsessisque officiis mentis et corporis ebrietatis facit uitium. Aegyptium limitem, qua ad Diacecaumenen tendit, incolunt populi, qui momentum, quo reparari mundum ad motus ferunt annuos, hoc studio deprehendunt. Eligitur sacer lucus, in quo consaeptant animalia diuersissimi generis. Ea, ubi ad statum modum caelestis perueniunt disciplina, sensus suos sig
Abbreviated transcription (Latin):
in cicatricem Hyppopotamos ⁊ croco¬
Drillos: primus rome.m̾. scaurꝰ inuerit
Circa casoem ripas ales est ibis. Ea
serpentiũ pabulatur oua: gratissimã¬
q ex his escam idis siuis refert. Sic
rarescunt ꝓuentu: fetus noxiorum:
Nec tam̾ aues istȩ tantũ intͣ fines egyp¬
ctios ꝓsunt. Namq cũ arabice paludeᷤ
puniatorũ anguiũ mittunt examina
Quorũ tam citũ uirus ̃. ut morsum
ante mors quam dolor inseqͣtur. Saga¬
citate qua ad hoc ualent aues excitatȩ:
in ꝓcinctum eunt uniu̾se. et pusqͣm
t̾minos patrios ext̾nũ malum uastet
in aere occursant cateruis pestilentib
Ibi aginen deuorant uniu̾sum: Quo
merito sacrȩ sunt. ⁊ illese pariunt.
Nligͣs solum pelusiũ mittit: reliqͣ pars
candidas ¶De arborib quas sola fert
egyptus. precipua ẽ ficꝰ egyptia: foliis
moro comparanda. Poma ñ ramis
tantum gestitans: s et caudice Usq
ad eo fecunditatis suş angusta ẽ. uno

Expanded text:
in cicatricem. Hippopotamos et crocoin cicatricem. Hippopotamos et crocodilos primus Romae M. Scaurus inuexit. Circa easdem ripas ales est ibis. Ea serpentium populatur oua gratissimamque ex his escam nidis suis defert: sic rarescunt prouentus fetuum noxiorum. Nec tamen aues istae tantum intra fines Aegyptios prosunt; nam quaecumque Arabicae paludes pennatorum anguium mittunt examina, quorum tam citum uirus est, ut morsum ante mors quam dolor insequatur, sagacitate qua ad hoc ualent aues excitatae in procinctum eunt uniuersae et prius quam terminos patrios externum malum uastet, in aere occursant cateruis pestilentibus; ibi agmen deuorant uniuersum; quo merito sacrae sunt et inlaesae. Ore pariunt. Nigras solum Pelusium mittit, reliqua pars candidas. De arboribus quas sola fert Aegyptus praecipua est ficus Aegyptia, foliis moro comparanda, poma non ramis tantum gestitans, sed et caudice: usque adeo fecunditati suae angusta est. Vno
Abbreviated transcription (Latin):
doris ꝑsenserint:ꝓcul fugiunt. In
aqua obtusius uident: int̾ra acutis¬
sime hyeme cybum nullũ capi¬
unt: quin etiã .iiiͬi. menses brume
acteptu media erigunt: Scinciqͦq
circa nilum. freq̃ntissum. crocodllis
qͥdem similes: s modica forma et
angusta Uerum ad opem salutarẽ
ñ qualibet mecessarii: Medentes qͥrbe
ex ip̃is pocula inficiunt: qͥb exturguit᷑
uis ueneni ¶hyppopotamus in eodem
flumine. ac solo uascitur: equmio ⁊ dor¬
so et uiba ⁊ huiitu Rostro resimo.
ungulis hifidis apͥnis dentib. cauda
tortuosa. Noctib segetes depascit᷑. Ad
quas ꝑgit au̾sus: astu doloso. ut fallẽ¬
te uestigio reu̾tenti: nullȩ ei nisidis p̃pa¬
rentur Idem cum distendit᷑ nunia sasci¬
ctate harundines recens cesas petit. ꝑ qͣs
tam dii obserũatur. quo ad stirpium
acuta pedes uulnerent. ut ꝓ fuuo san¬
guinis leuiet sagmã. Plagam deinde
ceno oblunt: usq dum ulilnꝰ ꝯducat᷑

Expanded text:
doris persenserint, procul fugiunt. In doris persenserint, procul fugiunt. In aqua obtunsius uident, in terra acutissime. Hieme nullum cibum capiunt, quin etiam quattuor menses a coeptu brumae inedia exigunt. Scinci quoque circa Nilum frequentissimi, crocodilis quidem similes, sed forma modica et angusta, uerum ad opem salute non qualibet necessarii: medentes quippe ex ipsis pocula inficiunt, quibus extinguitur uis ueneni. Hippopotamus in eodem flumine ac solo nascitur, equino et dorso et iuba et hinnitu, rostro resimo, ungulis bifidis, aprugineis dentibus, cauda tortuosa. Noctibus segetes depascitur, ad quas pergit auersus astu doloso, ut fallente uestigio reuertenti nullae ei insidiae praeparentur. Idem cum distenditur nimia satietate, harundines recens caesas petit, per quas tamdiu obuersatur, quoad stirpium acuta pedes uulnerent, ut profluuio sanguinis leuetur sagina; plagam deinde caeno oblinit, usquedum uulnus conducatur
Abbreviated transcription (Latin):
in aqͣ degit. ꝑ diem huum adqͥeseit
Tircumdat᷑ maxima cutis firmitate:
in tantũ qd̾ ictus. qͦuis tormento ad¬
actus: tergo reꝑcutiat E Strophilos
auis paruula ẽ. Ea res dubias escarũ
in usq faues facit. Quod hic neumo
conspicatus penett beluam: populati¬
ꝙ uitalib: erosa exit aluo: Est et del¬
fuiu̾ genus innilo: quorũ dorsa ser¬
ratas ħnt cristas. hi delfines. crocho
drillos eliciunt ad natandum studio:¬
dem̾si q astu fraudulento. tenera
uentͥum subdũt natantes secant: ⁊
int̾nunt habitant in insula nili
homines forma erigui. s audatia usq
eo ꝑgit: ut crocodrillis se offerant ob¬
uios: slam ħ monstra fugientes se¬
quunt᷑: formidant resistentes: Ergo
capiuntur. subactiq etiã int̾ aquas
suas seruiunt. ⁊ ꝑdomiti metu ita
obsequnt᷑: ut inmemores atrocita¬
tatis. unctores suos in equitantis
dorso uehant. Hanc gͦ insulam ⁊
hanc gentem. ubicumq indicio o¬

Expanded text:
in aqua degit, per diem humi adquiescit. in aqua degit, per diem humi adquiescit. Circumdatur maxima cutis firmitate in tantum, ut ictus quouis tormento adactos tergo repercutiat. Strophilos auis paruula est: ea reduuias escarum in usque fauces facit. Quod ichneumon conspicatus penetrat beluam populatisque uitalibus erosa exit aluo. Est et delphinum genus in Nilo, quorum dorsa serratas habent cristas. Hi delphines crocodilos studio eliciunt ad natandum demersique astu fraudulento tenera uentrium subternatantes secant et interimunt. Habitant in insula Nili homines forma perexigui, sed audacia usque eo pergit, ut crocodilis se offerant obuios: nam haec monstra fugientes insequuntur, formidant resistentes; ergo capiuntur, subactique etiam intra aquas suas seruiunt et perdomiti metu ita obsequuntur, ut inmemores atrocitatis uictores suos inequitantes dorso uehant. Hanc ergo insulam et hanc gentem ubicumque indicio o
Abbreviated transcription (Latin):
nibus Que atq inuenta n oblata ẽ:
cadem die neci datur. Apis natalẽ:
mensitici celebrant. iactu patere au¬
rce: qͣm ꝓiciunt in nili statun gur¬
gitem. Hec sollempnitas ꝑ septem
dies agitur. Quib dieb cum sacer¬
dotib quasdam crocodrilli induciaᷤ
habent: nec attrectant lauantes.
Uerum octauo dic cherimoniis iam
ꝑactis. uelut reddita seuiendi licentia:
solitam resumunt atrocitatem ¶¬
Crocodrillus malum quadrupes:
Et interra ⁊ in flumine pariter ua¬
let. linguam ñ ht Maxillam mouet
suꝑiorem. Morsus eius horribili te¬
nacitate ꝯueniunt: stipante se pecti¬
natim serie dentium Plerumq
ad uiginti ulnas magnitudinis e¬
ualescit. Qualia anseres ȩdit oua.
Meratur locum ndo: uaturali ꝓui¬
dentia. Nec alibi fetus p̾mit. qͣ quo
c̃scentis nili aquȩ ñ possunt ꝑuenite
In partu fouendõ. masculus ⁊ femĩa
uices seruant p̾ter hiatum᷑ armatus
est etiam unguiũ ĩmanitate. Noctib

Expanded text:
nibus, quae atque inuenta et oblata est, nibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aureae, quam proiciunt in Nili statum gurgitem. Haec sollemnitas per septem dies agitur; quibus diebus cum sacerdotibus quasdam crocodili indutias habent nec attrectant lauantes. Verum octauo die caerimoniis iam peractis, uelut reddita saeuiendi licentia, solitam resumunt atrocitatem. Crocodilus malum quadrupes et in terra et in flumine pariter ualet; linguam non habet; maxillam mouet superiorem. Morsus eius horribili tenacitate conueniunt, stipante se pectinatim serie dentium. Plerumque ad uiginti ulnas magnitudinis eualescit. Qualia anseris edit oua. Metatur locum nido naturali prouidentia nec alibi fetus premit quam quo crescentis Nili aquae non possint peruenire. In partu fouendo mas et femina uices seruant. Praeter hiatum oris armatus est etiam unguium inmanitate. Noctibus
Abbreviated transcription (Latin):
nomen tenet. ¶ Inter omnia q̃ egẏptꝰ
habet digna mnemoratu: precipue bo¬
uem inirant᷑. apim uocant. Hunc ad
instar colunt numinis. insignem albę
note macula: que deitero alteri eius
ingenita. corniculantis lune refere fa¬
ciem Scatutum eui spacium est. qd̾
ut affuit ꝓfundo sacri fontis inm̃sus
necatur: ne diem longius tͣhat qͣm
licebit: Mor alteꝵ: nec sine publico
luctu requirit᷑. Quem reꝑtum. cenũ
antistites menfim ꝓsequiuit᷑ : ut in¬
cipiat ibi sacris iniciatꝰ sacer fieri Be¬
lubra quib succedit aut incubat:
mistice thalamos nominant. Dat oĩa
manifestantia de futuris. Illud maxi¬
mũ: si de consulcutis manu cibum
capiat Demq au̾satꝰ germanici ee¬
saris dexteram: ꝓctlit ingruentia.
Nec multopꝰt cesar extinctus ẽ. Pueri
apim sequnt᷑ gregatim sequunt᷑. et re¬
pente uelut linphatici uenta p̾cnu̾t
bos illi ostenditur femina in anno
semel: et ipsa non absq certis isig¬

Expanded text:
nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus nomen tenet. Inter omnia quae Aegyptus habet digna memoratu praecipue bouem mirantur: Apim uocant. Hunc ad instar colunt numinis, insignem albae notae macula, quae dextero lateri eius ingenita corniculantis lunae refert faciem. Statutum aeui spatium est, quod ut adfuit, profundo sacri fontis inmersus necatur, ne diem longius trahat quam licebit. Mox alter nec sine publico luctu requiritur, quem repertum centum antistites Memphim prosequuntur, ut incipiat ibi sacris initiatus sacer fieri. Delubra quibus succedit aut incubat mystice thalamos nominant. Dat omina manifestantia de futuris: illud maximum, si de consulentis manu cibum capiat. Denique auersatus Germanici Caesaris dexteram prodidit ingruentia, nec multo post Caesar extinctus est. Pueri Apim gregatim sequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. Bos illi ostenditur femina in anno semel, et ipsa non absque certis insig
Abbreviated transcription (Latin):
modum tͥginta cius partib euolutis. uͥ
ing̾ssus leonem ortus syrios excitauit:
emissis omnib tumulis totam fluctu¬
ationem erumpe. Qd tempus sacerdo¬
tes natalem mundi iudicauert. idest
Demde reuocare eritus uniu̾sos cũ
uirginem tͣuseat. penitꝰ q intͣ ripas
suas capere. cum librã sit ingressus.
hoc etiam addunt pariter eũ nocen
siue habunclantiꝰ exestuet siue partꝰ:
ditatis apportet ꝓpensior copia. duit᷑¬
no humore culturam moretur Mai¬
mos eius exitꝰ. cubitis duode urgint
consurge iustissimos: sedecim temꝑa¬
ri. Nec in quindeci̾ abẽs̨ puentꝰ fruc¬
tuarios. Quiqͥd intͣ sit. famẽ faccre
Dant illi &e hoc maiestatis ut porten¬
dat futura: qñqͥdem farsalico bello ñ
fuerit egͥssus qñq ulnas. Iam illud
palam est. qd solus ex amnib nullas
expiret auras. Dinonis egyptie ẽẽ
incipit: a syene in qua fines ethiopũ
Inde usq dum mari intimatur: uili

Expanded text:
modum triginta eius partibus euolutis, ubi modum triginta eius partibus euolutis, ubi ingressus leonem ortus sirios excitauit, emissis omnibus cumulis totam fluctuationem erumpere. Quod tempus sacerdotes natalem mundi iudicauerunt, id est Deinde reuocare exitus uniuersos, cum in uirginem transeat, penitusque intra ripas suas capere, cum libram sit ingressus. Hoc etiam addunt pariter eum nocere, siue abundantius exaestuet siue parcius: ditatis, propensior copia diuturno umore culturam moretur. Maximos eius exitus cubitis duodeuiginti consurgere, iustissimos sedecim temperari, nec in quindecim abesse prouentus fructuarios, quicquid infra sit, famem facere. Dant illi etiam hoc maiestatis, ut portendat futura, quandoquidem Pharsalico bello non fuerit egressus quinque ulnas. Iam illud palam est, quod solus ex amnibus nullas expiret auras. Dicionis Aegyptiae esse incipit a Syene, in qua fines Aethiopum, et inde usque dum mari intimatur, Nili
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsa gt natum. tautã inundatio¬
nis habere substantiã: quantu pa¬
buli ad liquorẽ nubila submim̃stͣ¬
uer̃t ferunt alii qd̾ uentoꝵ fiatib
reꝑcussus. cum fluorẽ solite uelo.i¬
citatis non queat ꝓmouere: aquis
in arto luctantib intumescat. Et
quo inpensius ꝯtrouersi sp̃c rẽpug¬
nauerunt: eo excessius subliman
in altituclinis u̾tices reꝑerissam ce¬
leritatem: Dñ uͦ solitꝰ extenuet cur¬
sus alueum. et stipato iam fiumme
Ita concurrente iolentia. hinc ur¬
gentes elem̃ti. hiic resistentis un¬
dis exultantib molem colligi. quȩ
excessus facit. ¶ Non nulli affir¬
mant fontem eius qui fialus uo¬
catur syd̾m motib excitari: ertͣc¬
tum q racliis eadentib celesti ig¬
ne suspendi Nion tam̾ sine certa le¬
gis disciplina: hoc ÷ lunis ceptãtib
Uerũ ouiiem abscessus origniẽ:
de sole concipi. primos ꝙ fieri excessus
tumoris: cum ꝑ cancrũ soluebat᷑. Post¬

Expanded text:
saginatum tantam inundatiosaginatum tantam inundationis habere substantiam, quantum pabuli ad liquorem nubila subministrauerint. Ferunt alii, quod uentorum flatibus repercussus, cum fluorem solitae uelocitatis non queat promouere, aquis in arto luctantibus intumescat; et quo inpensius controuersi spiritus repugnauerint, eo excelsius sublimari in altitudinis uertices repercussam celeritatem, quando nec solitus extenuet cursus alueum et stipato iam flumine ita concurrente uiolentia hinc urgentis elementi hinc resistentis, undis exultantibus molem colligi, quae excessus facit. Nonnulli adfirmant fontem eius qui Phialus uocatur siderum motibus excitari extractumque radiis candentibus caelesti igne suspendi, non tamen sine certa legis disciplina, hoc est lunis coeptantibus; uerum omnem abscessus originem de sole concipi primosque fieri excessus tumoris, cum per cancrum sol uehatur; post
Abbreviated transcription (Latin):
neris extenti. contingat ȩthiopas.
Ubi exit et nigrũ facit fluuiũ: quẽ
supͣ diximꝰ eẽ terminũ limitis affriea¬
ni Astapum. eum m̃ gentes uocant:
scilicet aquã e tenebris ꝓfiuentem:
Multas q magnas ambit insulas: qͣꝵ
plereq sunt tan diffuse et uastȩ mag¬
nitudinis: ut uix eas dierum quinq
cursus p̃termeet: quamuis concitus
ibi feratuR Nobilissima earũ ẽ. meroe
circum qmͣ diuisus. dext᷑ alireo. astisa¬
pes leuo: astabores nominat᷑. Tunc qͦ
emensus magna longiqͣ. cũ pͥmũ
oceurrentib scopulis aspat᷑: tantis
agminib ertollitur int̾ obiecta ru¬
prum: ut ruere pociꝰ quam man̾e
credatur Demumq a cataracte ul
ultimo tutus est. Ita enum q̃dam
claustra eius: egypti iuicuꝑant.
Ignari sydum uel locoꝵ: uarias de
ercessib eiꝰ causas dedert̃ Alii af¬
firiant ȩthesias nubrum densi¬
tatem illo cogere. un̾ anmus hic aus¬
picat᷑ Ip̃m q fontem humore suꝑ

Expanded text:
neris extenti contingat Aethiopas, neris extenti contingat Aethiopas, ubi exit et Nigrim facit fluuium, quem supra diximus esse terminum limitis Africani. Astapum eum inde gentes uocant, scilicet aquam e tenebris profluentem. Multas magnasque ambit insulas, quarum pleraeque sunt tam diffusae et uastae magnitudinis, ut uix eas dierum quinque cursu praetermeet, quamuis concitus ibi feratur. Nobilissima earum est Meroe, circum quam diuisus dextero alueo Astosapes, laeuo Astabores nominatur. Tunc quoque emensus magna longinqua, cum primum occurrentibus scopulis asperatur, tantis agminibus extollitur inter obiecta rupium, ut ruere potius quam manare credatur; demumque a cataracte ulultimo tutus est. Ita enim quaedam claustra eius Aegyptii nuncupant: Gnari siderum uel locorum uarias de excessibus eius causas dederunt. Alii adfirmant etesias nubium densitatem illo cogere, unde amnis hic auspicatur, ipsumque fontem umore superno
Abbreviated transcription (Latin):
sus recedit. quo ad p̃tendt ethiopes
a tergo: interiorem eius partem milꝰ
circumfiuit. Qui scissus a loco cui
delta noñi ẽ ad insule faciem spacia
amplectit᷑ interna: et in cerco pene
fonte decurrens: ꝓditur ut loquem.
Originem h̾t a monte inferioris mau¬
ritaniȩ: qui occcano ꝓpinquat. hoc
affirmant pumci libri: hoc iubã
regem accipimus tͣdidisse Igitur
ptinꝰ lacus efficit᷑: quẽ nilidem dicu̾t
Nilũ aũ iam in ex coniciunt ꝙ hoc
stagnum herbis. piscib. belus. nicħ
minꝰ ꝓcreet qmͣ in rulo uidemꝰ: q̃n¬
mauritania undiq q̃ origo eiꝰ est. a
niuib densiorib aut ymbrib largio¬
rib irrigat᷑: unde inc̃menta crunda¬
tionis in egypto augeant᷑. S effusuiͤ
hoc lacu: harenis sorbetuꝵ: et cum¬
culis cecis absconditur: deinde in ce¬
sariensis penita ꝓrumpens. ampli¬
ora eadem indicia p̾fert: q̃ in exortu
notauimꝰ. Rursus q subsidit. nec se
pͥus redit: quam post int̾ualla iti¬

Expanded text:
us recedit quoad praetendant Aethiopes a tergo. Inferiorem eius partem Nilus circumfluit, qui scissus a loco, cui Delta nomen est, ad insulae faciem spatia amplectitur interamna et incerto paene fonte decurrens proditur ut loquemur. Originem habet a monte inferioris Mauretaniae, qui Oceano propinquat. Hoc adfirmant Punici libri; hoc Iubam regem accipimus tradidisse. Igitur protinus lacum efficit quem Nilidem dicunt. Nilum autem iam inde esse coniciunt, quod hoc stagnum herbis piscibus beluis nihil minus procreet quam in Nilo uidemus rigo eius est, aut niuibus densioribus aut imbribus largioribus inrigatur, incrementa exundationis in Aegypto augeantur. Sed effusus hoc lacu harenis sorbetur et cuniculis caecis absconditur; deinde in Caesariensi specu prorumpens ampliore eadem indicia praefert quae in exortu notauimus rursusque subsidit nec se prius reddit quam post interualla iti
Abbreviated transcription (Latin):
purpuram orarũ extimis. corona erocea
uelut e liquido renitente hac suauitate
occłos afficit. uisum illinc detinet ĩtuẽtes
hac etiam gratia indis placet hoc etam¬
arabię sat ẽ. ad pelusiacum repatͥemus:¬

Expanded text:
purpuram, orarum extimis corona crocea purpuram, orarum extimis corona crocea uelut e liquido renitente; hac suauitate oculos afficit, uisum inlicit, detinet intuentes; hac etiam gratia Indis placet. hoc Arabiae sat est: ad Pelusium repatriemus
Abbreviated transcription (Latin):
suũ spargat in ꝓxinum: nec ip̃e ab altero
mutuetur. Reliqua: ingro finiuntur:
Qd si transiuccat: uicio u̾titur. Si ꝑspicuita¬
tem arceat: ꝓficit ad docorem. ¶ Et molochi¬
ten. arabs muenit uireutem crassius quam
sinaragdos cont᷑ infantum ꝑicula ingen¬
tam reustentem ¶ Inuenit ⁊ indem imna¬
ri rubro. sicut cristallum sexangulatam
que racdiis icta solis. rutilo aeris repcussa:
celestis arcus ex sese iacit speciem E Andro¬
damantem Idem legunt arabes nitoris ar¬
genti. laterib equaliter quadris: quem
oc adamante ñ nicħ mutatum putes:
Datum illi nom̃ ex eo censent: quod ani¬
morum calentium mollit impetꝰ. ⁊ tu¬
m̃tis refrenat iras ¶ Pederontem etiã
sartibicam. inde sumimꝰ arabica aspectu
eburua est Radi abnuit. contͣ neruorũ
molestias: ꝓderit im̃tib In pederote con¬
gruit. qͥcqͥd cruniũ est: quadam decoris
p̃rogatiua christallinum lucet Rubet

Expanded text:
suum spargat in proximum nec ipsa ex altero suum spargat in proximum nec ipsa ex altero mutuetur; reliqua nigro finiuntur. Quod si transluceat, uitio uertitur; si perspicuitatem arceat, proficit ad decorem. Et molochiten Arabs inuenit, uirentem crassius quam smaragdus, contra infantum pericula ingenita ui resistentem. Inuenit et iridem in mari Rubro, sicut crystallum sexangulatam, quae radiis icta solis rutilo aeris repercussu caelestis arcus ex sese iacit speciem. Androdamantem iidem legunt Arabes nitoris argentei, lateribus aequaliter quadris, quem de adamante nonnihil mutuatum putes. Datum illi nomen ex eo censent, quod animorum calentium mollit impetus et tumentes refrenat iras. Paederotem etiam et Arabicam inde sumimus. Arabica aspectu eburnea est, radi abnuit; contra neruorum molestias prodest habentibus. In paederote congruit quicquid eximium est quadam decoris praerogatiua; crystallinum lucet, rubet
Abbreviated transcription (Latin):
baris petũt iaculis. deiectasq p̃ciis uendũt
ampliorib. qd̾ hoc cymiamũ magis qm alia
mertatores ꝓbent. ¶ Arabes longe lareq
Diffusi. diu̾sis ⁊ morib uiuunt. ⁊ culptib
plurnnis: crinis intonsis Mittata capita.
redimitu pari Pars. tasa in cutem barba
c̃omim̃ciis student: alicua ñ cmũt. Hend̃t
sua Qppe ⁊ siluis ⁊ mari duntes Umbrę
quȩ nobis dextere sunt. illis sinistrȩ: Pars eoꝵ
quib asꝑuictus est. angues edunt. Nulla ue
lamu cura corporis: ac ꝓpterea osiofagi no¬
minant᷑. Ex istius lutoris sinu. polic᷑ti regi
aduecta sardonix gẽma. pͥma in orbe nrͣo.
luxuric excitauit facere Nec multum de
ea dissereudum puto. ad eo sardonix in om¬
nium rerum uenit ꝯscicutiam: Suꝑficies
eius ꝓbatur. si meracius rubcat. arguitur
si fuerit feculcntior Medietas circiut᷑: li¬
mite candicante. Optuna. si nec colorem

Expanded text:
batis petunt iaculis deiectasque pretiis uendunt batis petunt iaculis deiectasque pretiis uendunt amplioribus, quod hoc cinnamum magis quam alia mercatores probent. Arabes longe lateque diffusi diuersis et moribus uiuunt et cultibus. Plurimis crinis intonsus, mitrata capita; redimitu pari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua; quippe et siluis et mari diuites. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sinistrae. Pars eorum quibus asper uictus est angues edunt, nulla uel animi cura uel corporis, ac propterea ophiophagi nominantur. Ex istius litoris sinu Polycrati regi aduecta sardonyx gemma prima in orbe nostro luxuriae excitauit facem. Nec multum de ea disserendum puto, adeo sardonyx in omnium uenit conscientiam. Superficies eius probatur, si meracius rubeat; arguitur, si fuerit faeculentior; medietas circuitur limite candicante; optima est, si nec colorem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcipit. ¶ Apud eosdem nascitur fenix a¬
uis aquilȩ magnitudinȩ capite honorato.
ĩconũ plumis extantib cͥstatis faucib cir¬
ca colla colore aureo. postera parte purpure¬
us. sxtͣ caudam in qua roseis pennus. ceru¬
tis cum durare annis. Rogos suos struit
cynnamns quos ꝓpe pancheam concm¬
nat insolis orbem. strue altarib supposita
Cum huiꝰ uita magni anm fieri ꝯu̾sationẽ
rata fides ẽ int̾ auctores: licet plurum eoꝵ
b nongentis qͥnquaguita. iiͦiͬ. annis ꝯstare
Uicant. Plautio itaq sextio. ⁊ papnuo con¬
sulib. egrptũ fenix iuolauit. Captusq
anno octingentesino urbis ꝯditȩ: iussu
claudis pͥncipis in cõmito pubucatus est
Qd̾ gestum p̃ter censuram que manet: actiꝰ
etiam urbis continetur Cyimamolgꝰ ꝓ mn̾
arabie auis. in excellentissimis lucis texit ni¬
dos. e futicib cinnamorum: Ad quos q̃m ñ
est pucnure. propt̾ ramorũ altitudinem ⁊
fragilitatem: accole illas congeries. plum¬

Expanded text:
t. Apud eosdem nascitur phoenix auis, aquilae magnitudine, capite honorato in conum plumis extantibus, cristatis faucibus, circa colla fulgore aureo, postera parte purpureus absque cauda, in qua roseis pennis caerua et quingentis eum durare annis. Rogos suos struit cinnamis, quos prope Panchaeam concinnat in Solis urbem, strue altaribus superposita. Cum huius uita magni anni fieri conuersionem rata fides est inter auctores: licet plurimi eorum  nungentis quinquaginta quattuor annis constare dicant. Plautio itaque et Sex. Papinio cos. Aegyptum phoenix inuolauit; captusque anno octingentesimo urbis conditae iussu Claudii principis in comitio publicatus est. Quod gestum, praeter censuram quae manet, actis etiam urbis continetur. Cinnamolgus perinde Arabiae auis in excellentissimis lucis texit nidos e fruticibus cinnamorum; ad quos quoniam non est peruenire propter ramorum altitudinem et fragilitatem, accolae illas congeries plum
Abbreviated transcription (Latin):
mam iet peerat equitatem nollto et
mdura lcere Quacraginta gͦ rectoros
accupi laerin causis capitũ solus udicet
laro teris uestiur syrmate: atestepa¬
bitcs quo liberum patrem anncri ut¬
aliquo: moete multatir Non tamen
at cuiusq̃n attrectet

Expanded text:
maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum solus iudicet; ili a ceteris uestitur syrmate, ut est habitus, quo Liberum patrem amiciri uiarguitur, morte multatur: non tamen ut cuiusqua
Abbreviated transcription (Latin):
aut serenꝰ dies Preterea ios missuᷤ
magis friget: Scalpturis certȩ mini¬
me accõmodatus: ut qui tͥtum respu¬
at: Nec tam̃ penitꝰ inuictus. Nam ad¬
aiante scribitur et notat᷑ C̃ Ubi
iacinctus: ibi chrysoprasius apparet:
Quem lapidem lux celat: ꝓlunt tene¬
bre: hec enira est millo diu̾sitas: ut
nocte igneus sit die pallidꝰ. Ex ip̃o solo
accipimus hematitem rubore sangͥ¬
neo. ac ꝓpterea hematitem uocatum:

Expanded text:
aut serenus dies. Praeterea in os missus aut serenus dies. Praeterea in os missus magis friget. Scalpturis certe minime adcommodatus, ut qui tritum respuat, nec tamen penitus inuictus; nam adamante scribitur et notatur. Vbi hyacinthus, ibi et chrysoprasus apparet; quem lapidem lux celat, produnt tenebrae. Haec enim est in illo diuersitas, ut nocte igneus sit, die pallidus. Ex ipso solo sumimus haematitem rubore sanguineo ac propterea haematitem uocatum.
Abbreviated transcription (Latin):
extuberatur: despectui ẽ: Uerũ legit̃
ꝑ sac̾dotes hostiis prius cȩsis: Quȩ cũ
litauerint: obseruat᷑ ut messis nec
ortũ solis anticipet: nec egͥdiat᷑ occasũ
Quisqͥs pͥncipatũ tenet. sarm̃torũ acer¬
uos hasta diuidit: quȩ sacͣta sunt m
hoc ministerio Inqua ita portio ma¬
ipulorũ soli dicatur: Quȩ si ius¬
te duusa ẽ: sponte incenditus: S¬
Inter hec quȩ diximꝰ: nitore ceruleo hya¬
cuictus inuenit᷑: lapis p̾ciosus. si quide
inculpabilis reꝑiatur. est enun uicus
non parte obuoxius: Nam plerumq
aut iuolatia deluit᷑. aut nubio obduci¬
tur: aut albieantꝰi in aquaticum eli¬
q̃scit: Oꝑtimꝰ in illo tenor. si nec den¬
siore suco sit obtuntior. uec ꝓpensa
ꝓspicuitate deiectior. sed ex utroq tẽ¬
ꝑamento lucis et purpure fucatũ
suauiter florem trahat: Hic est qui
sentit auras: ⁊ cum celo facit: Nec
equalit̾ rutilat: cũ aut nubilosus :

Expanded text:
extuberatur despectui est. Verum legitur extuberatur despectui est. Verum legitur per sacerdotes hostiis prius caesis; quae cum litauerint, obseruatur ut messis nec ortum solis anticipet nec egrediatur occasum. Quisquis principatum tenet, sarmentorum aceruos hasta diuidit, quae sacrata est in hoc ministerium; atque ita portio manipulorum soli dicatur: quae si iuste diuisa est, sponte incenditur. Inter haec quae diximus nitore caerulo hyacinthus inuenitur, lapis pretiosus, si quidem inculpabilis reperiatur; est enim uitiis non parce obnoxius; nam plerumque aut uiolaceo diluitur aut nubilo obducitur aut albicantius in aquaticum eliquescit; optimus in illo tenor, si nec densiore fuco sit obtunsior nec propensa perspicuitate detectior, sed ex utroque temperamento lucis et purpurae fucatum suauiter florem trahat. Hic est qui sentit auras et cum caelo facit; nec aequaliter rutilat, cum aut nubilosus est
Abbreviated transcription (Latin):
S: et polipus ⁊ cameleon. glabra sunt
ut ꝓnius sit cutis leuitatem ꝓxnnan¬
tia emuĩari In hoc nouu̾ ẽ ac singła¬
re hyrsutiam pili: colorum uices fa¬
cere: Hinc euenit: ut difficult̾ capi
possit ¶ Ẽchiopicis lupis ꝓpriũ est:
qd̾ in saliendo ita nisus habent alitis:
comati sunt: estate nudi: Thoas uocãt¬
¶ Hystrix quoq mñ loci freqͦutissima:
hermaceis snnlis. spinis tergũ hispi¬
da. quas plerumq laxatas iaculatio¬
ue enittit uoluntaria: ut assiduis acu¬
leorũ m̃bris. canes uuln̾et ĩgruẽtes:
¶llius cęli ales ẽ pegasus: S hec
ales eqͥnum nil preter aures habet:¬
s Gragopan qͦ auis: maior aquilis::
cornib arietiuis: p̾ferẽs armatũ cap̾d.
s Ethiopes legunt cuinamũ: Id frurec¬
tum situ breui nascit᷑: ramo humili
⁊ rep̾sso: ñqmͣ ult᷑ duas ulnas altitu¬
dinis Qd̃ gͣcilius ꝓuenerit. eximiu
magis ducitur Dd̾ in cͣssitudinem

Expanded text:
sed et polypus et chamaeleon glabra sunt, sed et polypus et chamaeleon glabra sunt, ut pronius sit cutis laeuitate proximantia aemulari; in hoc nouum est ac singulare hirsutiam pili colorum uices facere. Hinc euenit ut difficulter capi possit. Aethiopicis lupis proprium est, quod in saliendo ita nisus habent alitis, comati sunt, aestate nudi: thoas uocant. Hystrix quoque inde loci frequentissima, erinacii similis, spinis tergum hispida, quas plerumque laxatas iaculatione emittit uoluntaria, ut assiduis aculeorum nimbis canes uulneret ingruentes. Illius caeli ales est pegasus, sed haec ales equinum nihil praeter aures habet. Tragopan quoque auis maior aquilis, cornibus arietinis praeferens armatum caput. Aethiopes legunt cinnamum. Id frutectum situ breui nascitur, ramo humili et represso, numquam ultra duas ulnas altitudinis; quod gracilius prouenerit eximium magis ducitur; quod in crassitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
sis longitudine. breuior crurib na¬
turaliter aluũ petens: quã solam in¬
telligit ictibus suis ꝑuiam. Iurta ni¬
grim fium̃ catoblepa nascitur: modi¬
ca atq mers bestia. Capiul pre gra¬
ue egre ferens: Aspectu pestilenti:
Nam qui occłos eius offenderunt: ꝓti¬
nus uita ereunt: S formice ibi ad for¬
mani enus maximi: harenas aureaᷤ
peclibus eruunt: quos leoninos hñt.
Quas custodiunt: nequis aufferat:
Captantis ꝙ: ad necem ꝑsequnt᷑. E
Eadem ethiopia mittit lycaonem. lu¬
pus ẽ ceruice iubatus. ⁊ tot modis
uarius: ut nullũ colorem illi dic̃at
ab ẽe:. E silictit ⁊ parandrũ: boum
magnitudine hibico uestigio. ramo¬
sis cornib. capite ceruino. ursi co¬
affirmant habitum metu u̾tere: et
cum deliteseat fieri assimilem eui¬
cunq rei ꝓrimau̾it. siue illa saro alba
sit. seu frutecto uirens. siue quẽ aliũ
modũ p̾ferat. E faciunt hoc idem
in mari polipi in terra cameleontes:

Expanded text:
sis longitudine, breuior cruribus, nasis longitudine, breuior cruribus, naturaliter aluum petens, quam solam intellegit ictibus suis peruiam. Iuxta Nigrim fluuium catoblepas nascitur modica atque iners bestia, caput praegraue aegre ferens, aspectu pestilenti; nam qui in oculos eius offenderint, protinus uitam exuunt. Formicae ibi ad formam canis maximi harenas aureas pedibus eruunt, quos leoninos habent; quas custodiunt, ne quis auferat, captantesque ad necem persequuntur. Eadem Aethiopia mittit lycaonem: lupus est ceruice iubatus et tot modis uarius, ut nullum colorem illi dicant abesse. Mittit et parandrum, boum magnitudine, bisulco uestigio, ramosis cornibus, capite ceruino, ursi coc parandrum adfirmant habitum metu uertere et cum delitescat fieri adsimilem cuique rei proximauerit, siue illa saxo alba sit, seu frutecto uirens, siue quem alium modum praeferat. Faciunt hoc idem in mari polypi, in terra chamaeleontes;
Abbreviated transcription (Latin):
stum ereuntes. pret̾uectiq ꝑ citis
cursib obiciu̾t gͣinina. medicata qͣn¬
tum potest: ad incitandum soporem
Ita sompno obsitis capita desecant: q
unt dem̾̃itatis: Que locorũ ethiopes
tenent feris plena st̃ e qͥb qm nahũ
uocant. nos cõmelopardalum dicimͦ:
collo equi similem. ꝑedibus bubul᷑:
capite camelion: nitore rutilo abis
maculis suꝑsꝑsa Animal hoc est ro¬
me cirtensib dictatoris cesaris. pͥmu
publicatũ. Isdem ferme tẽꝑib: illĩc
exhibita inonstra ft̾. E Ceffos appellãt
quorũ posteriores pedes. crure et uesti¬
gio humanos artus mentiuttur pͥores:
hominũ manꝰ refert̃: S a nr̃is non
amplius quã semel uisa sunt: Ante
ludos Guei pompen. Rinocerontem
romana spectacula nesciebant Cui
bestiȩ color buxeus. in narib cornu
unic̾um ⁊ repandum. qd subinde at¬
tritũ cautib in mucͦnem excitat: eoq
adu̾sus ȩ lephantos p̾liatur: Par ip̃¬

Expanded text:
stum exeuntes praeteruectique percitis stum exeuntes praeteruectique percitis cursibus, obiciunt gramina medicata quantum potest ad incitandum soporem; ita somno sopitis capita desecant et unt temeritatis. Quae locorum Aethiopes tenent feris plena sunt, e quibus quam nabun uocant nos camelopardalim dicimus, collo equi similem, pedibus bubulis, capite camelino, nitore rutilo, albis maculis superspersa. Animal hoc Romae circensibus dictatoris Caesaris primum publicatum. Iisdem ferme temporibus illinc exhibita monstra sunt, cephos appellant, quorum posteriores pedes crure et uestigio humanos artus mentiuntur, priores hominum manus referunt; sed a nostris non amplius quam semel uisa sunt. Ante ludos Cn. Pompeii rhinocerotem Romana spectacula nesciebant; cui bestiae color buxeus, in naribus cornu unicum et repandum, quod subinde attritum cautibus in mucronem excitat eoque aduersus elephantos proeliatur, par ip
Abbreviated transcription (Latin):
Quidam ex istis nationib ante pho¬
lomeum latyrum regem. egupti
incognitum habuerunt igniis usũ
lucis nitet: qui marime uirẽt hieme
A media parte mons editꝰ mari im¬
minet: ingenuo igni ꝑ et̾nũ feruid
incendia iugis estꝰ. draconũ magna
copia ¶ Ueris draconib ora parua. &
ad morsus ñ indentib uim. s in cau
da hr̃it. ⁊ uerbere pociꝰ qmͣ rictu no¬
cent: Ecidunt e cerebris draconũ
dracontias lapis S lapis non est: nͥ
detrahatur uiuentib. Namsi obeat
pͥus serpens: cum aniia simule¬
uanescit durities soluta: Usu eius:
orrentis reges p̾cipue gloriant᷑. Qmͣ¬
qmͣ nullum ienociniũ admitat
solidatę. ⁊ quicqͥd in eo nobile ⁊ non
manꝰ faciant: nec alterius quam nat᷑a
candor sit qui luceat. Ructor sotagꝰ
ge̾mam hanc iniuisam sibi scͥbit: ꝙ
quib int̾cipiat᷑ modis edocet. Prestaᷤ¬
tissimi audacia uiri. explorant angͥuͤ
foueas: ⁊ receptꝰ: Inde p̾stolati ad pa¬

Expanded text:
Quaedam ex istis nationibus ante PtoQuaedam ex istis nationibus ante Ptolemaeum Lathyrum regem Aegypti incognitum habuerunt ignis usum. lucis nitet, qui maxime uirent hieme. A media parte mons editus mari inminet, ingenuo igni per aeternum feruidus incendia iugis aestus draconum magna copia est. Veris draconibus ora parua et ad morsus habent et uerbere potius quam rictu nocent. Exciditur e cerebris draconum dracontias lapis, sed lapis non est nisi detrahatur uiuentibus; nam si obeat prius serpens, cum anima simul euanescit duritie soluta. Vsu eius Orientis reges praecipue gloriantur, quamquam nullum lenocinium artis admittat soliditate et quicquid in eo nobile est, non manus faciant nec alterius quam naturae candor sit quo reluceat. Auctor Sotacus gemmam hanc etiam uisam sibi scribit et quibus intercipiatur modis edocet. Praestantissimi audacia uiri explorant anguium foueas et receptus; inde praestolati ad pa
Abbreviated transcription (Latin):
midio enĩ eorũ ꝓtentior qmͣ nra uita ẽ.
Himacꝰbi iusticiã colunt: amant ȩqui¬
tatem: Plurimũ ualent itibore p̾ci¬
pua: decent pulcͥtudine. Ornantur
erȩ: auro uicła faciunt noxiorũ: locꝰ
apud eos heliutrapeza oppidaris eput
semꝑ refertꝰ: qͥb indiscretĩ õs uescunt᷑
Nam etiam eas diuinitꝰ augeri ferunt
Est ñ ibidem latus: qͦ ꝑfusa corpora ue¬
lut oliuo intescunt: Ex hoc lacu: po¬
tus salub̃rimꝰ: Sane adeo liquidus ẽ
ut ne caducas quidem uehat frondes
s ilico folia lapsa ad fundum demt¬
tat laticis tenuitate: Ultͣ hos deser¬
te ⁊ in humane solitudines: ad usq
arabicos simis Dem̃ in ultimis dri¬
entis: monstrose gentium facies.
Aliȩ sine narib equali tociꝰ oris pla¬
nic̾ie: informes hñt uultꝰ Aliis cõ¬
creta ora sunt modico q tãtũ foraĩe:
calamis auenarum pastus hauriũt
Non nulle linguis carent. inuicẽ
sermonis utentes nutib motibꝙ

Expanded text:
midio enim eorum protentior est quam nostra uita. midio enim eorum protentior est quam nostra uita. Hi Macrobii iustitiam colunt, amant aequitatem, plurimum ualent robore, praecipua decent pulchritudine, ornantur aere, auro uincula faciunt noxiorum. Locus apud eos est Heliutrapeza opiparis epulis semper refertus, quibus indiscretim omnes uescuntur; nam etiam diuinitus eas augeri ferunt. Est etiam ibidem lacus, quo perfusa corpora uelut oleo nitescunt. Ex hoc lacu potus saluberrimus. sane adeo liquidus est, ut ne caducas quidem uehat frondes, sed ilico folia lapsa ad fundum demittat laticis tenuitate. Vltra hos desertae et inhumanae solitudines ad usque Arabicos sinus. Deinde in ultimis Orientis monstruosae gentium facies. Aliae sine naribus, aequali totius oris planitie, informes habent uultus. Aliis concreta ora sunt modicoque tantum foramine calamis auenarum pastus hauriunt. Nonnullae linguis carent, in uicem sermonis utentes nutibus motibusque.
Abbreviated transcription (Latin):
te augurant᷑. ¶stlaritimos ȩthioyas
quat̾uos ocłos dicunt habere. s fides
alia ÷ Illa deniq qd̾ ⁊ hi uident plu¬
rimũ: ⁊ manifestissime destinãt iad
sagntaꝵ ¶ Occidentẽ u̾sus agophag¬
ñ ter tenent: qui solas pantherarũ ⁊ leonũ carnes¬
sone edunt: Rege p̾diti: cuiꝰ infronte ocłs unꝰ÷
¶ Sunt et panfagi. quib esca ẽ qͥequid
mandi potest: et om̃ia fortiuito gignen¬
tia: ¶ Sunt ⁊ antropofagi: quorum mo¬
res uocam̃ sonat. ¶ Synomolgos aiunt
habere caninos rictus: et ꝓminula ora
¶Artabatite. ꝓni atq quadrupedes. nec
secus hac ferȩ sine sedib uagant᷑. Confineᷤ
mauritanȩ Cerco tempe locustas terres¬
tres legunt: duratasq salsugine in p̾sidi¬
um uitȩ solas h̃t: Sed ex iłł quadrage¬
simumꝰ eui annũ nulłꝰ supg̾ditur. ꝙ Eb
occeano isto usq meroen. quã insulam
amplexu pͥmo nilus facit: milia passuũ
solis: macrobii ȩthiopes uocantur. Di¬

Expanded text:
tet augurantur. Maritimos Aethiopas tet augurantur. Maritimos Aethiopas quaternos oculos dicunt habere; sed fides alia est, illa denique quod et uident plurimum et manifestissime destinant iactus sagittarum. Occidentem uersus Agriophagi tenent, qui solas pantherarum et leonum carnes edunt, rege praediti, cuius in fronte oculus unus est. Sunt et Pamphagi, quibus esca est quicquid mandi potest et omnia fortuitu gignentia. Sunt et Anthropophagi, quorum morem uocamen sonat. Cynomolgos aiunt habere caninos rictus et prominula ora. Artabatitae proni atque quadrupedes, nec secus ac ferae sine sedibus euagantur. Confines Mauretaniae certo tempore locustas terrestres legunt duratasque salsugine in praesidium uitae solas habent; sed ex illis quadragesimum aeui annum nullus supergreditur. Ab Oceano isto ad Meroen, quam insulam amplexu primo Nilus facit, milia passuum solis Macrobii Aethiopes uocantur; di
Abbreviated transcription (Latin):
thiopes et gentes athlantice. nigri
fiumine diuidũt᷑: quem partem
Butant nili Sic papẏro iuiret: sic ca¬
lamo p̾teritur: Anmalia ȩademedit
Isdem temporib exundat: Intͣ ripas
tim nesciunt: s omnib iuenerem
uulgo licet Inde ẽ: quod filios mat̾s
recognoscunt: slam paterni nominis
nulla reu̾entia ÷: Quis enĩ uerum pa¬
trem nouerit in hac luxuria incesti
lasciiuientis: Ea ꝓpt̾ garamantici echi¬
opes: int̾ om̃s populos degeneres hñt
Nec inmerito qͥ afflcta disciplina cas¬
titatis: successionis noticiam ritu ĩꝓbo
ꝑdiderunt: Nom̃ ethiopũ late pat̾et.
In parte affricana qua meroen uidet
lybia: plurimȩ eorũ ft̃. ⁊ uariȩ natio¬
nes: Harum e num̃o nomades: cy¬
nocephalorum lacte uiũnt. ¶ Ser¬
bote longi sunt: ad pedes duodcim
¶At zachei. captos uenatib elephan¬
tos deuorant: q Psalmbaris. nulla ÷
aurita qͣdrupes: nec elephanti quid̃e
His ꝓrimi sumam regie potestatis ca¬
ni tradunt: de cuiꝰ motib qͥdlam imꝑi¬

Expanded text:
thiopes et gentes Atlanticae Nigri flumine diuiduntur, quem partem putant Nili; sic papyro uiret, sic calamo praetexitur, animalia eadem edit, iisdem temporibus exundat, intra ripastim nesciunt, sed omnibus in uenerem uulgo licet. Inde est quod filios matres tantum recognoscunt: nam paterni nominis nulla reuerentia est. Quis enim uerum patrem nouerit in hac luxuria incesti lasciuientis? Eapropter Garamantici Aethiopes inter omnes populos degeneres habentur, nec inmerito, quia adflicta disciplina castitatis successionis notitiam ritu improbo perdiderunt. Nomen Aethiopum late patet. In parte Africana qua Meroen uidet Libya plurimae eorum sunt et uariae nationes. Harum e numero Nomades cynocephalorum lacte uiuunt. Serbotae longi sunt ad pedes duodecim. Azachaei captos uenatibus elephantos deuorant. Psambaris nulla est aurita quadrupes, nec elephanti quidem. His proximi summam regiae potestatis cani tradunt, de cuius motibus quidnam inperi
Abbreviated transcription (Latin):
latrones puteos harems opiebant: ut
temporaria fraude subductis aiͥs. iter
infame. siti: sũmoueret accessus uan¬
tiu. sed uespasiano pͥncipe: bello qd ꝯ
doecensib gestum ẽ. difficultas hec dis¬
soluta ẽ: ꝯpendio spacii breuioris repto:
Garamantas cornelius balb subegit: &
pͥmꝰ ex hac uictoria tumphauit: Prmꝰ
sane de externis. ut potegadib genitꝰ:
accessit ad glaͣm nominis tumphalis.
Arñita gentis istiꝰ: obliquis c̃uicib pa¬
bulant᷑ Nam si recta ad pastus ora di¬
rigant: officiunt ꝓna ad humũ cornua¬
pimꝰ gualoem insulam: in qͣ serpens
neq nascitur neq uiuit inueta: Pre¬
terea larus ex ea. quoꝯq gentiũ puluis
arcet angues: scorpiones supiactꝰ ilico

Expanded text:
latrones puteos harenis operiebant, ut latrones puteos harenis operiebant, ut temporaria fraude subductis aquis iter infame siti submoueret accessus uiantium. Sed Vespasiano principe bello, quod cum Oeensibus gestum est, difficultas haec dissoluta est, conpendio spatii breuioris reperto. Garamantas Cornelius Balbus subegit et primus ex hac uictoria triumphauit; primus sane de externis utpote Gadibus genitus accessit ad gloriam nominis triumphalis. Armenta gentis istius obliquis ceruicibus pabulantur; nam si recta ad pastus ora dirigant, officiunt prona ad humum cornuapimus Gauloen insulam, in qua serpens neque nascitur neque uiuit inuecta; praeterea iactus ex ea quocumque gentium puluis arcet angues: scorpiones superiactus ilico
Abbreviated transcription (Latin):
aramantũ oppidũ est debris fon¬
te miro Quidniꝰ alterins uitib
die frigeat. nocte ferueat: ac ꝑ eadem
uenarum cõu̾icia. interdum ignito
uapore mestuet: interdũ glatiali aigu
in horrescat Inc̾dibile memoratu ut
tam breui curriculo nat᷑a tam disso¬
nam faciat uarietatẽ. Idq qui peũc¬
tari uelit. tenebris in ẽẽ fuiori illi et̾nã
facere credar. qͥ rimetur die bruinaleᷤᷤ
scatebas. ñ qmͣ aliud estimet: qmͣ ppe¬
tuo rigere: Inde ñ imerito pgẽtes.
debris indita ẽ. cuiꝰ aquȩ cȩlesti u̾tigine
mutant qualitatem: quãius ꝯtͣusa sy¬
derum disciplina Nlam cum mũdũ a
calore uesꝑ tempet. ea ab occasu incipit
ita inferuescere. ut i tactu abstineas:
norium sit contigisse Rursũ cũ ortus
solis incanduerit. et radiis feruefacta
sint iniu̾sa: sic hyemales euomit sca¬
turigines: ut hauriri etiã asitientib
ñ queat Quis gͦ ñ stupeat fontẽ ⁊ qui
friget calore. calet frigore: E Garamã

Expanded text:
aramantum oppidum est Debris fonte miro: quidni? Qui alternis uicibus die frigeat, nocte ferueat, ac per eadem uenarum commercia interdum ignito uapore inaestuet, interdum glaciali algore inhorrescat. Incredibile memoratu, ut tam breui curriculo natura tam dissonam faciat uarietatem idque qui percontari uelit tenebris, inesse fluori illi aeternam facem credat; qui rimetur die, brumales scatebras numquam aliud aestimet quam perpetuo rigere. Vnde non inmerito per gentes Debris inclita est, cuius aquae caelesti uertigine mutant qualitatem, quamuis contrauersa siderum disciplina; nam cum mundum a calore uesper temperet, ab occasu incipit ita incalescere, ut ni tactu abstineas, noxium sit contigisse, rursum cum ortu solis incanduerit et radiis feruefacta sunt uniuersa, sic hiemales euomit scaturrigines, ut hauriri etiam a sitientibus non queat. Quis ergo non stupeat fontem qui friget calore, calet frigore? Garamantic
Abbreviated transcription (Latin):
ad ꝑpetuã pudicitiã legib stringũt seue¬
risunis E Ganfasantes. abstinent p̾lus:
fugiunt cõmercia: nulli extero misce¬
ri sinunt. ¶blemyas credunt trimcoᷤᷤ
nasci: parte qua capud ẽ. Os tam̃ ⁊ ocłos
habere in pectore: S Satyri de homi¬
nib nicħ aliud p̃ferunt quam fig̾am:
Egypanes: hesunt que pingi uidemꝰ:
Thimanto podes. fluxis nisib crurũ:
serpunt pociꝰ qm iced̾c. Et ꝑgendi
usum: lapsu magis destinãt ꝗͣ gͥssu:
Pharusi. cum ħculi ad hesꝑidas ꝑgẽti
forent comites: itiñus tedio hic resede¬
runt Hactenus lybia.XL. Egyptꝰ¬

Expanded text:
ad perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuead perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuerissimis. Gamphasantes abstinent proeliis, fugiunt commercia, nulli se extero misceri sinunt. Blemyas credunt truncos nasci parte qua caput est, os tamen et oculos habere in pectore. Satyri de hominibus nihil aliud praeferunt quam figuram. Aegipanes hoc sunt quod pingi uidemus. Himantopodes fluxis nisibus crurum serpunt potius quam incedunt et pergendi usum lapsu magis destinant quam ingressu. Pharusi cum Herculi ad Hesperidas pergenti forent comites, itineris taedio hic resederunt. Hactenus Libya. XXXII Aegypt
Abbreviated transcription (Latin):
uod ab athlante usq canopitanũ
ostiũ pandit᷑. ubi libie finis est
et egiptium lũn: dictũ a canopo mie¬
nali gub̃natore sepulto in ea insula. q̃
ostiũ nili facit: Gentes tenent dissone
quȩ iauiȩ sollicitudinis secretũ recẽs¬
serunt: ¶ Ex his atlantes. ab humano
ritu ꝓrsus exulant. nulli ꝓpͥum uoca¬
bulum: nulli speciale nomen Diri soł
lucis Affirinant eos sompnia non ui¬
dere: et abstinere penitꝰ ab animalib
uniu̾sis. ¶ Grogoditȩ specus excauant
illis teginit᷑ Nullus ibi hñli amor:
adiuiciis pauꝑtate se abdicauert̃ uolũ¬
taria: Tantũ lapide uno głantur quẽ
exacontalitũ nominamꝰ tam diu̾sis no¬
tis sparsum: ut lx gemarum colores
in paruo orbiculo eius dep̾hendant᷑.
homĩes isti carnib uiuunt serpentiũ
ignari q sermonis: stridunt pocius
qmͣ loquant᷑. ¶ Augile uͦ solos colũt
inferos. feminas suas pͥmis noctib nup¬
tiarum. adulteris cogũt patere: mor

Expanded text:
uod ab Atlante usque Canopitanum ostium panditur, ubi Libyae finis est et Aegyptium limen, dictum a Canopo Menelai gubernatore sepulto in ea insula quae ostium Nili facit, gentes tenent dissonae, quae in auiae solitudinis secretum recesserunt. Ex his Atlantes ab humano ritu prorsus exulant. Nulli proprium uocabulum, nulli speciale nomen. Diris solis lucis. Adfirmant eos somnia non uidere et abstinere penitus ab animalibus uniuersis. Trogodytae specus excauant, illis teguntur. Nullus ibi habendi amor: a diuitiis paupertate se abdicauerunt uoluntaria. Tantum lapide uno gloriantur, quem hexecontalithon nominamus, tam diuersis notis sparsum, ut sexaginta gemmarum colores in paruo orbiculo eius deprehendantur. Homines isti carnibus uiuunt serpentium ignarique sermonis stridunt potius quam loquuntur. Augilae uero solos colunt inferos. Feminas suas primis noctibus nuptiarum adulteriis cogunt patere, mox
Abbreviated transcription (Latin):
pit numen minerue. in cuiꝰ ede
mextinguibiles posuit ignes. qͥ
nũqͣm deficiebant in fauillas. S¬
ex quo tabescere incipiebant. in¬
saxeos globos uertebantur. Tunc¬

Expanded text:
is numen Minerue, in cuius ede inextinguibiles posuit ignes, qui nunquam deficiebant in fauillas, sed cum tabescere incepissent, saxeos uertebantur in
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Winconie in eccłia sci amphibali
fugientem ante altare trucidaiit. aliũ¬
uͦ lundoniis in quorũd̾a fratrum ceno¬
bio ab̾ꝯditum. atq tandem iurta alta¬
re inuentum crudeli morte affecit.
Exin t̾cio anno interfectus est a conano:

Expanded text:
rum Wintonie in ecclesiam sancti Amphibali fugientem ante altare trucidauit, alterum Lundoniis in quorundam fratrum cenobio absconditum, tandemque iuxta altare inuentum, crudeli morte affecit. Qui tercio postea anno interfectus est a Conano A
Abbreviated transcription (Latin):
mur. qͥ nefas existimant omne quod
agimꝰ. qui bñficia emolumentorum
depensa mortalib molesta ꝓnecessa¬
ris iudicant. qͥ artium diuersacũ
ministeria scelerata ꝓnuntiant.
qͥ omĩno destruunt ura uiuendi.
aut deos se ẽẽ ꝓfitent᷑. aut inuide¬
re deo.cui tam pulcherrimam ui¬
tuꝑant creaturam. Hec iudicio meo
dementie pociꝰ ꝗͣ phylosophye nu¬
meranda sunt.

Expanded text:
mur, qui nefas existimant omne, quod mur, qui nefas existimant omne, quod agimus, qui beneficia emolumentorum depensa mortalibus molesta pro necessariis iudicant, qui artium diversarum ministeria scelerata pronuntiant, qui omnino destruunt iura vivendi. Aut deos esse profitentur aut invidere Deo, cuius tam pulcherrimam vituperant creaturam. Haec iudicio meo dementiae potius quam philosophiae numeranda sunt.