comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quia ts nõ uidi Quare añt te nõ uidi ̃ lumine
aueibit et gloriose fidii. quia nebula propini ano¬
ris offuscuuit oculũ intellectꝰ mei Sed ni temitas
aterna cũ lum̃ẽ to dissoliusti tenebras meas Et qs
potert altingere ad altitudinẽ mã. et refirre iibi gra¬
nas da cã mimẽso dono. et de tam largis benefics
qua didisti mihi. et de doctrma ueritatis quã mibi
lussi am̃ ꝯdescendere necisgitati mede et aliariẽ rea.¬
polarũ que in futurũ tanqͣ in speculo in ea inspiciendo
uolent spemilari Tu igr dñe respondias prome l
ppsi tu qui dedisti sansfarcias et raspondeas ꝑ datis̃
risundendo usz in me unũ lumẽ gratiae ut a ipso lu¬
nuns gracias agam tibi Uesti uesti me et fac nt ĩdũa
uureitatẽ eternã ut curram hãc uitã mortalem
bers olediena et q̃ lur̃e sanetisime frde i  hutr sp̃¬

Expanded text:
Quia non te vidi. Quare autem non te vidi cum lumine sanctissime et gloriose fidei? Quia nebula proprii amoris obfuscavit oculum intellectus mei. Sed tu, trinitas eterna, cum lumine tuo dissolvisti tenebras meas et quis poterit attingere ad altitudinem tuam et referre tibi gratias de tam immenso dono et de tam largis beneficiis, que dedisti michi, et de doctrina veritatis quam michi enim condescendere necessitati mee ac aliarum creaturarum, que in futurum, tamquam in speculo, in ea respiciendo vollent speculari. Tu ergo Domine respondeas pro me tibi ipsi, tu qui dedisti satisfacias et respondeas pro datis, infundendo videlicet in me unum lumen gratie, ut cum ipso lumine gratias agam tibi. Vesti, vesti me et fac ut induam te veritatem eternam, ut curram hanc vitam mortalem cum vera obedientia et cum lumine sanctissime fidei, quo
Abbreviated transcription (Latin):
disturbio. ꝙͣ di gentibus quibusdam armigeris quoe
pro scismaticis patriam totam uexabant. et tũs fuerũt
debellate totaliter captis principalibus et multis occi¬
sis Quo facto pontifex qui non poterar habitare a¬
pud ecclesiam principis apostolorũ ut solebat propter
castrũ praedictum, de consilio sacra uregirus adeande
acceszit ecclesiam pedes et absq calciamentis. que rn:¬
uersus populuis est secutiis cum nõ parna deuotione
gracias agentes altissnno de his et aliis benefiais suis
Et sic sancta ecclesia cũ suo pontisice coepit aliqͣnter
respirare/ uregos satra ep his est paulisper cõsolata
Sed renonati fuerũt moꝵ ⁊iis dolores quia serpens
tentauit per auam magis periculosam it durã Euod
couos flacene per intenisecos et domesticos side ulan
cospit seruinare discordias inter populad urbis dt põti¬
pulas eutentare morte pontifias ¶ruod senten

Expanded text:
disturbio – quam de gentibus quibusdam armigeris, que disturbio – quam de gentibus quibusdam armigeris, que pro scismaticis patriam totam vastabant et tunc fuerunt debellate totaliter, captis principalibus et multis occisis. Quo facto pontifex, qui non potuerat habitare apud ecclesiam principis apostolorum, ut solebat, propter Castrum predictum, de consilio sacre virginis accessit ad eandem ecclesiam pedes et absque calciamentis, quem universus populus est secutus cum non parva devotione, gratias agentes Altissimo de hiis et aliis beneficiis suis; et sic sancta ecclesia cum pontifice cepit aliqualiter respirare, virgoque sacra ex hiis paulisper est consolata. 3. Sed renovati mox fuerunt eius dolores, quia serpens sam et duram. Quod mptavit facere per intrinsecos et domesticos fidei, nam cepit seminare discordias inter populum Urbis et pontipulus intemptare mortem pontif
Abbreviated transcription (Latin):
be plurima cõtigerũt narratrone digna quorum
aliqua licet paiica superius sũt recitata S ñ
illa tãtũ quãtũ ꝯcesserit dñs recitabiꝯ/ quae ostendin
fidelibus sui felicis sinis lucidam sanctitãte. et quasi q̃¬
dam praludia introitũ euis ad gloriam p̃cesserũt Roue¬
ris ergo lector ꝙ sancta uirgo uidens in ecclesia dei
qua semꝑ ardebat tanta mala suctrescere ꝑ illud nephã.¬
dum scisma quod ut superuis diximꝰ ipsa praeiderat
icernensq uicariũ Iesu ⁊hristi undiꝙ uexationibũs
et persectiomibus circundatium fiebant sibi lacheyme
panes die ac nocte nec cessabat clamare ad dominitm
ut pacẽ redderet ecclisiae suce sancte ¶onsolatusq ẽ eã
aliqualiter dñs quia per annum anteꝙͣ ipsa migra.¬
ret eodem die quo ipsa reuoluto anno postmodũ obiit
dedit duplicẽ rictoriam ecclesicae sancte sus ac sũmo
pontifici. tam de rastro sancti Aingeli. quod in urbe scis¬
matici osq in illam diem tenuerant. cũ magno urbis

Expanded text:
be, plurima contigerunt narratione digna, quorum aliqua pauca superius sunt recitata. Sed nunc illa tantum quantum concesserat Dominus recitabimus, que ostendunt fidelibus sui felicis finis lucidam sanctitatem et quasi quedam preludia introitum eius ad gloriam precesserunt. Noveris ergo lector quod sancta virgo, videns in ecclesia Dei, pro qua semper ardebat, tanta mala succrescere per illud nefandum scisma quod, ut superius diximus, ipsa previderat, cernensque vicarium Iesu Christi undique vexationibus et persecutionibus circumdatum, fiebant sibi lacrime sue panes die ac nocte, nec cessabat clamare ad Dominum ut pacem redderet ecclesie sancte sue. 2. Consolatusque est eam aliqualiter Dominus, quia per annum antequam ipsa migraret, eodem die quo ipsa, revoluto anno, postmodum obiit, dedit duplicem victoriam ecclesie sancte sue ac summo pontifici, tam de Castro Sancti Angeli – quod infra Urbem scismatici usque ad illam diem tenuerant cum magno Urbis
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a mihi scrixsit mirabile ꝯtigit/ quia cũ prius consueuisẜ ip̃a
propter iliacas passiones et aliquas alias quas semꝑ est
passa usq ad horam terciarũ audirid missa sue differre illo
debat ad sancti Petri principis Apostolorum ecclesiam Ibiq
missa audita prius in domo Dutius orabat it tandem re¬
uertebatur ad domũ in uesꝑis. ubi nõ nisi in lectulo decum¬
bens poterat mueniri In quo quidem lectulo si quis eam ina¬
tuebatur iurass ꝙ nõ posset se inde mouere Cum autẽ se.¬
quens mane appariusset surgebat et ambulabat de locs
peditando uelociter quod iter quemlibet sanũ notabiliter
fatigaret Sub hoc aũt euẽtu uocata de coelis aliquibꝰ
diebus decubuit ĩmobiliter Et tandem die qua suaͣdix¬
mus sc die uicesima nona mẽsis Aprilis. que fuit¬

Expanded text:
ipsa michi scripsit, mirabile contigit, quia, cum ipsa prius consuevisset propter passiones yliacas et aliquas alias, quas semper est passa, usque ad horam tertiarum auditum misse sue differre, illo debat ad Sancti Petri principis apostolorum ecclesiam ibique, missa audita, diutius orabat et tandem revertebatur ad domum, ubi non nisi in lectulo poterat inveniri. In quo lectulo si quis eam intuebatur iurasset quod ipsa non posset se inde movere; cum autem sequens mane apparuisset, surgebat et ambulabat de loco peditando velociter, quod iter quemlibet sanum notabiliter fatigaret. Sub hoc autem eventu, vocata de celis, aliquibus diebus decubuit immobliter et tandem die qua supra diximus, scilicet die vigesima nona mensis Aprilis, qua di
Abbreviated transcription (Latin):
feruentius solite et ditius oratoni uaccaibat ffilii
uiro e filiçe quas et quas in Ehr̃o gemierat sem̃gi
ñt habitabant manifesce ridebant signa ꝑcussio¬
nũ et uerberũ ab hostibꝰ infernalibꝰ illatorũm nc
poterãt aliquod rimediũ adhibere/. Tum quia diui¬
na uoluntati non poterãt resistentiã facere tũ etiã
quia uiego ipsa licet corꝑe deficeret grãditate iamẽ
oum loetantissnme currebat ad poenas uuq ut a
pradictis rostibus habui. et ꝑ literas eus nihi rras¬
iszas perçepi quãto magis orabat ianto acruis
sostiueboat Nec deerant ut ip̃a nuhi se ripsit uoces
erribiles inter tormenta ip̃ã. quib eam daemoneg
ingulariter ad fligebant harribiliter exclamants
plaledicta q̃ semꝑ et ubiq nos es hactens ꝑsenita
uindictam. Au nos huit ex pellis ẜnos Ite de hac
ura sonporea excludemus his aũt uerbis. socabana
enã uerbera de quibusiam su pradictũ est / Dali modo¬

Expanded text:
ferventius solito et diutius orationi vacabat. Filii ferventius solito et diutius orationi vacabat. Filii vero et filie, quos et quas in Cristo genuerat secumque tunc habitabant, manifeste videbant signa percussionum et verberum ab hostibus infernalibus illatorum, nec poterant aliquod remedium adhibere, tum quia divine voluntati non poterant resistentiam facere, tum etiam quia ipsa virgo, licet corpore deficeret, granditate tamen animi letantissime currebat ad penas quas utique, ut a predicits testibus habui et per licteras eius michi transmissas percepi, quanto magis orabat tanto acrius sustinebat. Nec deerant, ut ipsa michi scripsit, voces terribiles inter illa tormenta, quibus eam demones singulariter affligebant horribiliter exclamantes: “Maledicta, qvindictam! Tu nos hinc expellis, sed nos te de hac vita corporea excludemus!” Hec autem verba sociabant etiam verbera, de quibus iam supra est dictum; t
Abbreviated transcription (Latin):
corde ac tota mente eld hanc uocẽ plus mentis ꝙͣ corꝑis
in enis mente Datur per hoc intelligi ꝙ ita furet ut
perebat factũq est qr ex illa hora cesgauit primo
infernales illi serpentes su per uirginale corpusculũ
licentia obtenta ex diuina permissione tanta cũ crade¬
litare suũ ostenderunt furorem. ꝙ ut remlerunt mihi¬
prafati testes nõ ess apud illos qui nõ piderẽt credibile
id quod ipsi oculata fide piderũt Nantis em̃ illie r¬
pustulĩ ultra solitũ languoribꝰ cotidie ampliꝯ augeba¬
uy. ꝙ fere pellicula sine medio osgibus adhaerente nõ
uium. ẜ iam a terra cõsumptũ potuis ad parebat
et cã hoc inihilominꝯ ambulabat. orabat et laborabat
assrdue. ꝙ oculis uidentiũ plꝰ monstrũ rep̃sentabat
qͣ aliquid naturale Frescebant tormẽta poenarum
m corꝑe illo cõtimie, quibus cõsumebatur ad sensum
nes ceszabat tamẽ urego ab oratione cõtimia mio

Expanded text:
corde ac tota mente”. Ad hanc vocem, plus mentis quam corporis corde ac tota mente”. Ad hanc vocem, plus mentis quam corporis in eius mente, dans per hoc intelligere quod ita fieret ut petebat. 6. Factumque est quod ex illa hora cessavit, primo infernales illi serpentes super virginale corpusculum licentia obtenta ex divina permissione tanta cum crudelitate suum ostenderunt furorem, quod, ut retulerunt miprefati testes, non esset, apud illos qui non viderunt, credibile id quod ipsi oculata fide viderunt. Tantis enim illud corpusculum ultra solitum langoribus cotidie amplius angebatur, quod vix pellicula sine medio ossibus adherente non vivum, sed iam a terra consumptum potius apparebat, et cum hoc nichilominus ambulabat, orabat et laborabat assidue, quod oculis videntium plus monstrum representabat quam aliquid naturale. 7. Crescebant tormenta penarum in corpore illo continue, quibus consumebatur ad sensum, nec desistebat tamen virgo ab oratione assidua, ymmo
Abbreviated transcription (Latin):
lor lamater Mcioste ena qͣ pancos habrat adiitoregs
et Sefensores llec latere porest qualuer usur patores
pulo ⁊hristiano et ecclesia rue sancte narebit gralus¬
sime Tempera igitur iram animi ii dñe. et noli
Despicere populũ nũ quẽ tam grandi proetio ridimis¬
ti In hac difputatione si nõ male recolo plures ot¬
cu pauit dies ac noctes cũ magna corpusculi sui adflt¬
ioue pariter et labore Illa sꝑ orante. dñoꝙ suã institiã
absq dubie corpusculũ totaliter de feciss et tor crepuiscet
Sed finaliter in tam arduio bello cũ euisdem corpusculi tor.¬
mẽto mortali ricit et obtiniut uirgo Illam dño ut dict̃u
est suã iusticiã allegãte respondit Dñe ex quo aliter
fieri nõ p̃t quin fiat iusticia ista. su ꝑplico nõ spernas
preces ancille tuz. sid quicquid poenalitatis debetur su¬
per hũc populũ fiat supra cor puis meũ libẽtissime nãq
pro tui nõis honore. ac pro ecclesia tua sancta bibani

Expanded text:
 Nosti etiam quam paucos habeat adiutores efensores, nec te latere potest qualiter usurpatores pulo cristiano et ecclesie sancte tue nocebit gravissime. Tempera igitur, Domine, iram animi tui et noli despicere populum tuum quem tam grandi pretio redemisti”. In hac igitur disputatione, si non male recolo, plures occupavit dies et noctes cum magna corpusculi sui afflictione pariter et labore. 5. Illa semper orante et Domino suam iustitiam absque dubio corpusculum totaliter defecisset et cor crepuisset. Sed finaliter in tam arduo bello cum eiusdem corpusculi tormento mortali vicit et obtinuit virgo, nam Domino, ut dictum est, suam iustitiam alleganti respondit: “Domine, ex quo non potest fieri quin fiat iustitia ista, supplico, non spernas preces ancille tue, sed quicquid penalitatis debetur super hunc populum, fiat super corpus meum! Libentissime namque pro tui nominis honore ac pro ecclesia sancta tua bibam h
Abbreviated transcription (Latin):
llesum seruare. nec ꝑmitteret ꝙ populus ille siro
petatũ et tam ĩmane nephas cõmiterit Respon¬
qun iiie recepit a domino Sme hñc pofuan
hui condie noma meũ blaspemat cadere hse na¬
dinnũt pest modum propter hos grande rie dm̃¬

Expanded text:
servare, nec permictere quod populus ille tantum peccatum et tam immane permicteret. 4. Responsumque semel recepit a Domino: “Sine hunc populum, qui cotidie nomen meum blasfemat, cadere in hoc malum, ut postmodum propter hoc grande crim
Abbreviated transcription (Latin):
enhi pr̃ã cererus de porentia mia et de sapiẽtia m̃a mñel.¬
lictu qua sapiẽria appropriata ẽ xmgenito filio tuo
Spus aũt sanctꝰ qui a te procedit patre et filio tuas de¬
Eit mihi uolũtatẽ per quã me fecit aptam ad amandĩ
ham n trmitas cetegna es factor. et ego factura tua La
ongoui e illuminãte in recriatione quã de me feasti ꝑ¬

Expanded text:
hi, pater eterne, de potentia tua et de sapientia tua in intellectu; que sapientia appropriata est unigenito filio tuo, Spiritus autem sanctus, qui procedit a te patre et a filio tuo, dedit michi voluntatem, per quam me fecit aptam ad amandum. Nam tu, trinitas eterna, es factor et ego tua factura, unde cognovi, te illuminante, in recreatione quam de me fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
doribi in quolibet quid est illud quod aufert imꝑfectio
monuã. et de proprio amore spirituali loquendo enã¬
ꝓ fanis hominibus in xita anteqͣ de corpore trãseant
Seuindam in morte qprum ad illos qui moriũtur in pcto
mortali sine spe. De quiba ego posui tibi ꝙ ibant subp̃o.¬
te per uiam diaboli tbi narrando miserias taliũ Terciã
uero rephensionem faciet in generali iudicio. et locutũs
sum tibi aliquid de penis damnatorũ et de gloria biorio
bi et iterũ ꝓmitto ꝙ cũ multa sufferentia seruorũ meorũ
reformabo sponsam meã. muitando uos ad sustinẽdã et
coquerendo lecũ de iniquitatibus malorũ mĩstrorã etos¬
tendendo tibi in quãta acellentia ego posui eos. et reue.

Expanded text:
do tibi in quolibet quid est illud quod aufert imperfectido tibi in quolibet quid est illud quod aufert imperfectimonum et de proprio amore spirituali, loquendo equam facit hominibus in vita antequam de corpore transeant; secundam in morte quantum ad illos qui moriuntur in peccato mortali sine spe, de quibus ego posui tibi quod ibant sub ponte per viam diaboli, narrando tibi miserias talium; tertiam vero reprehensionem faciet in generali iudicio et locutus sum tibi aliquid de penis damnatorum et de gloria beatorum, bi et iterum promitto quod cum multa sufferentia servorum meorum reformabo sponsam meam, invitando vos ad sustinendum, et conquerendo tecum de inquitatibus ministrorum malorum, et ostendendo tibi in quanta excellen
Abbreviated transcription (Latin):
dopibi so uella poeria finta suie data temge fintole
serpsa sola p̃t̃ sansfacera pro mlpa ꝯmise ꝯtra me qui
sam bomã insiitum sed mĩ satisfacit si fuert unitatã
õteiione gordis et disiderio aĩe Modum aũt qualiter
satisfacit declaraui tibi Adhut etiã respondi tibi ꝙ
diam et amorẽ quẽ gerebam ad hoĩem misi uiigemtr
morstrarem assimilaui oni ponti qui attingit a toelo
osh ad tarram et hoc propter umonem que facta est in
pso inter naturam diuinam et humanam Item i
liter ad istũ pontem ascendebatur ꝑ gradus tres id est
ñ heibus porenciis amince Item de isto uerbo ponte tibi
ostaenso feci aliam figurã figurando in torpore suo dtos
res gradus sicit tu nosti Primũ in pedibus securidãs
in latere seu costa pirforata. et terciũ in ore In quiba
posur tees status animae. sc statum imperfectũ statũ
perfitum et statum perfactissimũ In quo attrugit
ee peruenit ad excellentiam unitiui amoris. ostendẽ¬

Expanded text:
tempore finito, ex se ipsa sola potest satisfacere pro culpa commissa contra me, qui sum bonum infinitum, sed bene satisfacit, si fuerit unita cum contritione cordis et desiderio anime. Modum autem qualiter satisfacit declaravi tibi. Adhuc etiam respondi tibi qumabilem amorem quem gerebam ad hominem misi unigenitum mostrarem, assimilavi uni ponti qui attingit a celo usque ad terram et hoc propter unionem que facta est in ipso inter naturam divinam et humanam”. 9. “Ii tibi qualiter ad istum pontem ascendebatur per tres gradus, id est cum tribus potentiis anime. Item de isto verbo “ponte” tibi ostenso feci aliam figuram, figurando in corpore suo dictos tres gradus, sicut tu nosti: primum in pedibus, secundum in latere seu costa perforata et tertium in ore. In quibus posui tres status anime: statum imperfectum, statum perfectum et statum perfectissimum, in quo attingit et pervenit ad excellentiam unitivi amoris, ostenden
Abbreviated transcription (Latin):
infirmitate corporea. non ideo sanatum est uulnus mẽ¬
quod gratis contra sacram uirginẽ concoꝑat plus osten¬
lir msrrma quani sana Quol illa com perieris studiut
humulitalis es mansuetulimis actibus eius senitiã enios¬

Expanded text:
infirmitate corporea, non ideo sanatum est vulnus meninfirmitate corporea, non ideo sanatum est vulnus menquod gratis contra virginem sacram conceperat plus ostendit infirma quam sana. Quod illa comperiens studuit humilitatis et mansuetudinis actibus eius sevitiam emo
Abbreviated transcription (Latin):
here sponsum. tecur sum. et pro hoste sua singulares prices
cibat Drationes enim ille siut igins euolans ascendebãt
ad lñm. E misericordiam es mieliciũ postulabant Uuãuis
eñ auailla Christi pro illa de tractrire sua solam misericor¬
diam peterẽt. quia tamen ilui quem exorabat. misericorelia
e indirium de cantantur. absq aliquo udicio mi seri cordia
sieri non debebat Frent ergo d̃ns magnũ iuoliciũ. ẜ mia¬
sericorediam longe marorem exhibuit iudicando preaibus
sponsa sua Percussit enim prius palmermã praeditam
in corpore ut in aĩa sanaretur sed quanta esget obsti.¬
nalionis eius duricies quantaque charitatis lucido qua
iuauerat /ponsam suã mediante iudicio illo declarauit
Insuper animarum zelum augmẽtauit muirgine per
estensionẽ inaestimabilis pulthritudinis illius minia
sus lemeritis iam cdlamnalx. sed meritis e precibus uir¬
sirss miraculose saluate percesza nanq Palmerimna

Expanded text:
bere recursum et pro hoste sua singulares ad Deumbere recursum et pro hoste sua singulares ad Deumrebat, orationes enim ille sicut ignis evolans ascendebant ad Dominum et misericordiam ac iudicium postulabant, quamvis enim ancilla Christi pro illa detractrice sua solam misericordiam peteret, quia tamen illi quem exorabat misericordia et iudicium decantatur, absque aliquo iudicio misercordia fieri non debebat. Fecit ergo Dominus magnum iudicium, sed misercordiam longe maiorem exhibuit iudicando precibus sponse sue. 16. Percussit enim prius Palmerinam predictam in corpore, ut in anima sanaretur, sed quanta esset obstinationis eius durities, quantaque caritatis dulcedo qua induerat sponsam suam, mediante illo iudicio, declaravit, insuper et animarum zelum augmentavit, in virgine per ostensionem inextimabilis pulcritudinis anime illius, suis demeritis iam dampnate, sed meritis et precibus virginis miraculose salvate. 17. Percussa namque Palmerina
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ notaueris bone lector.
Neadem uitate Senensi scepius nominata q̃dã¬
suit soror de pornitentia saucti Bĩti. tempore quo
irgo ehristi pauperum E infirmorum se mancipaut
obsequiis propter deum. quae domui misericordi& obrule:¬
rat iuxta morem Patrice se ac sua e Palmerma dici¬
batur Ioec ꝙuis dupliai religionis se noĩe. religasset.
mirabili tamen ac horribili chiaboli uintulo tenebatur
odium cordiale. erga ez contra hanc satram iurgmẽ
Christi sponsam. quol non modo grauis erat es ad uidendũ
sd nec nomẽ eius poterat absq cordis turbatione audire De.¬
trabebat ei secrete ac publice quantã porerat. ner eletractio.¬
nbus at male clictrombus euis poterat satraru. oĩa signa cõ¬
sũmati odii ostendebat Quod uirgo cernens liuersis modis
humilitatis e man suetuelinis. eus conabatur placare iran
Sid illa omnes enis humiliationes contempsit. ex quo ar.¬
sara est uirgo dni sancta. feruoris sui regula. ad suumha¬

Expanded text:
nte notaveris, lector bone. nte notaveris, lector bone. In eadem civitate Senensi sepius nominata quedafuit soror de penitentia beati Dominici, tempore quo virgo Christi pauperum et infirmorum se mancipabat obsequiis propter Deum, que domui Misericordie obtulerat iuxta morem patrie se ac sua et Palmerina dicebatur. 14. Hec, quamvis duplici se religionis nomine religasset, mirabili tamen et orribili diabuli vinculo tenebatur. odium cordiale erga et contra sacram hanc virginem Christi sponsam, quod non modo gravis erat ei ad intuendum, sed nec nomen eius poterat absque cordis turbatione audire. Detrahebat secrete ac publice quantum poterat, nec detractionibus aut maledictionibus eius poterat satiari omniaque signa consumati odii ostendebat. Quod virgo cernens, diversis modis humilitatis et mansuetudinis eius conabatur placare iram, sed illa omnes eius humiliationes ex toto contempsit, ex quo artata est virgo sancta fervoris sui regula sponsum ad suum ha
Abbreviated transcription (Latin):
gationẽ uirtutum fegina quedem uirtutum charitas. es
forma earum mouit eam ad hoc seruituẽ peragendun.
pariter et complendum Charitatem aut̃e humilitas socia.¬
uit. quae tam despectae infirma. ipsam subditam fecit ex
integro. nec abfuit patientia uirtus. quia cuncta eius
improperia latantissire sustinebat Corporisq proprii
morbum tam abhominabilem tam patrentissime sustme¬
bat Comuncta est his haud lubuim clarae sidei certitu¬
do qua non leprosam Le illam: sed sponsum suun.
uu satagebat placere semper intuebatur oculis fidei
Et nihilominus spei fertitudo non deerat. quia facta ẽ
ꝑseuerans usq in finem Parur uirtutum sacram coge¬
riem. se cutum ess patens miraculum: ut silicet leprã
quam in manibus euis uiuens leprosa miecerat: mor.¬
tua ipsa et sepulta. Christus in instanti maendauit.
Quid horum non mirabile ab intelligentibus uerita¬
tem. Magna sunt haes. sed maiora sequũtur. si atte¬

Expanded text:
gationem virtutum? Regina quidem virtutum caritas et gationem virtutum? Regina quidem virtutum caritas et forma earum movit eam ad hoc servitium peragendum pariter et complendum, caritatem autem humilitas sociavit, que tam despecte infirme ipsam subditam fecit ex integro, nec abfuit patientie virtus, qua cuncta eius improperia letantissime substinebat corporisque proprii morbum tam abhominabilem patientissime sufferebat. Coniuncta est hiis haud dubium clare fidei certitudo, qua non leprosam illam sed sponsum suum, cui satagebat placere, semper intuebatur oculis fidei et nichilominus spei fortitudo non deerat, qua facta est perseverans usque in finem. 13. Harum virtutum sacram congeriem secutum est patens miraculum, ut scilicet lepram illam, quam in manus eius vivens leprosa iniecerat, mortua ipsa et sepulta, Christus in instanti mundaverit. Quid horum non admirabile, quid non laudabile ab intelligentibus veritatem? Magna sunt hec, sed maiora sequntur, si atte
Abbreviated transcription (Latin):
Stat igitur haec infectio non paucis diebus⁊ sed uirgini
sacra pra amoris oelestis magntudie paucissimi uide¬
bantur Uerum ille qui perrutierdo sanat. deadendo eri¬
git. E diligentibus omnia cooꝑari facit in bonũ. Postꝙ
conplacenter aspexit fortitudineeu sponsa sua nõ due
pasgus est infectionem illam durare Aduenit em̃i non
dui post tempus consũmationis infirma illuis. ac sacra
uirgme astante ac etiam efficacissime confortanto ab
hac luce migrauir Quo facto licet corpus euis aspectui¬
isset horridum. diligentissime lauit. ip̃a uestiuit: in
feretro decenter reposuit. nec non es post elebratas
ixequias pro priis maroibus sepelĩt Sepultura uero
eius explera. mox de uirgins manibus omnis infectio le¬
pra ita euanuit. ac si nũꝙͣͣ fuisgent infecta Enio uidebate᷑
quod manus euis elecore. suo. cuncta corꝑis eus membra
excederent. e quasi ex lepra intorem suscepissent Perpẽ

Expanded text:
Stat igitur hec infectio non paucis diebus, sed virgini Stat igitur hec infectio non paucis diebus, sed virgini sacre pre amoris celestis magnitudine paucissimi videbantur. Verum ille qui percutiendo sanat, deiciendo erigit et diligentibus se omnia cooperari facit in bonum, postquam complacenter aspexit fortitudinem sponse sue, non diu passus est illam infectionem durare. 11. Advenit enim non diu post tempus consumationis infirme illius et, sacra sibi virgine assistente ac eam efficacissime confortante, hac esset horrendum, diligentissime lavit, ipsam vestivit et in feretro decenter reposuit, nec non et post celebratas exequias propriis manibus sepelivit. Sepultura vero eius expleta, mox de virginis manibus omnis lepre infectio evanuit ac si nusquam fuissent infecte, ymmo videbatur quod manus eius decore suo cuncta corporis eius membra excederent et quasi ex lepra nitorem sumpsissent, propter
Abbreviated transcription (Latin):
tur plures sed lapa genitrix euis inde turbabatur d
lamat dlitens follia mea tu eris leprosa inlubie Nullo
suam totam habẽs in dño. dulnbus uerbis mitigauir
nr̃is surorem ut suam infectionem non ꝑtimesceret
admonebat. seruitium autem illud sibi a domino cõres.
sum se non posse dimittere testabatur Ae sie cuncta
impedientia charitatis seruitiũ submouens. in opere
santtoicõepto ꝑ seuerabat Q nod perpendens hostis an¬
nquus ad aliam se artem conuertit. et ꝑmittenre dno
pro glonosiori sponsae sua truimpho infettionẽ liproe ad
c̃ qua cerpus contrertabatur le prosae lepra insici mani¬
este. ut nicunq manus saccoe uirginis mtuenti du÷¬
bium nõ esset ipsam iam lepra infectam Sed illa in nul¬
lo propter hos a sancto suo recedebat proposito Praeeligibat
dimittere officiũ charitatis Spernebat igitur uelut lutum
Proprim corpus. Equiqued illi contingeret non curabas
dũ modo sponso suo aeterno grato seruicio deseruirẽt

Expanded text:
tur plures, sed Lapa genitrix inde turbatur et clamat dicens: “Filia, tu efficieris leprosa indubie! Nullo ino, dulcibus verbis mitigabat furorem matris et ut suam infectionem non pertimesceret ammonebat. Servitium autem illud sibi concessum a Domino se non posse dimittere testabatur ac sic, cuncta impedentia caritatis servitium submovens, in opere sancto cepto perseverabat. 9. Quod perpendens hostis antiquus, ad aliam se artem convertit et, permictente Domino pro gloriosiori sponse sue triumpho, infectionem lepre ad  eius, cum quibus corpus contrectabatur leprose, lepra infici manifeste, ita ut cuicumque manus virginis sacre intuenti dubium non esset ipsam iam lepra infectam. Sed illa, in nullo propter hoc a sancto suo recedens proposito, preeligebat dimittere officium caritatis. 10. Spernebat siquidem velud lutum proprium corpus et quicquid illi contingeret non curabat, dummodo sponso suo eterno grato servitio deserviret.
Abbreviated transcription (Latin):
non iudemini posse saturare te de peatribus illis Iis
e similibus uerbis quantũ ex ip̃a erat prouocabat an¬
illam Christi. Sed illa in nullo nec tenuirer moca: sicut
si gentrici prosri&e respondisget. humilitir ac dulater
consolabatur eam clitens Dulcissinra mr̃ nolite turba.¬
ei pro deo. quãus enĩ parum pertardauerum. perficiã
rabat pro sua obiurgatrire as caetera necessaria mira
ac celeri diligentia ministrabat ita ut etiam ip̃a i¬
patiens miraretur Iioe diuturno durauit tempole
nec une unꝙ potuit mens uirginea tedio affisi nuã
a consueni feruore seruici tepesçere quo quo modo Nira¬

Expanded text:
Non videmini posse saturari de fratribus illis?” Hiis Non videmini posse saturari de fratribus illis?” Hiis et similibus verbis quantum ex ipsa erat provocabat ancillam Christi, sed illa in nullo nec tenuiter mota, sicut si genitrici proprie respondisset, humiliter et dulciter eam consolabatur dicens: 7. “Dulcissima mater, nolite turbari pro Deo, quamvis enim parum pertardaverim, cito tamenrabat pro sua obiurgatrice ac cetera necessaria mira et celeri diligentia ministrabat, ita ut etiam ipsa impatiens miraretur. Hoc diuturno duravit tempore, nec umquam potuit mens virginea tedio affici, nec a consueti fervore servicii tepescere quoquo modo
Abbreviated transcription (Latin):
huntiliari amplius debuerunt O inde grãs agere debue.¬
rant. ad irrogandas inuirias prouorentur Sit aegrota pra.¬
fata ex humilitate ac charitate uirginis huĩꝗ beate ocdat.¬
rogantis indignationis uitim est deducta Uidens eni
eam tam indeficienter seruitio suo deditam coepit qͣsi
ex debito exigere. quod ex charitatuia liberalitate frebt
seruitriamq suam uerbis ex asperantibus obiurgare ac
obiurgatrombus suis contumelias addere. rum non ex
here paulisper amplius solito. ac per consequens tardis
ad seruitium exhibendum uenire Oua uemente infirma
illa impatiens uerbis eamt iratundis aggrediebatur si.¬
mul e derisoriis dicens Bene uemat dña regina de
fontelrando Sic em̃ uocatur regio. ubi domus pr̃na
uirginis erat e ese Oquani inquiebat gloriosa est
haec regina. qua per totum diem stat in eclesia fratiũ
Nunquiel fuistis per totum mane cum fratribus. Bña

Expanded text:
humiliari amplius debuerunt et unde gratias agere debuehumiliari amplius debuerunt et unde gratias agere debuerant ad irrogandas iniuras provocentur. 5. Sic egrota prefata ex humilitate et caritate virginis huius beate ad arrogantis indignationis vitium est deducta; videns enim eam tam indeficienter servitio suo deditam, cepit quasi ex debito exigere quod ex caritativa liberalitate fiebat servitricemque suam verbis exasperantibus obiurgare ac obiurgationibus contumelias addere, cum non exhhere paulisper amplius solito ac per consequens tardius ad servitium exhibendum venire. 6. Qua veniente, infirma illa impatiens verbis eam iracundis aggrediebatur simul et derisoriis, dicens: “Bene veniat domina regina de fonte” – sic enim vocatur regio ubi domus paterna virginis erat et est – “o quam” inquiebat “gloriosa est hec regina, que per totam diem stat in ecclesia fratrum! Numquid fuistis per totum mane cum fratribus domina?
Abbreviated transcription (Latin):
Infirmitas uero euis increuit in tm̃y quod leprosa in toto cor.¬
pore facta est/. ex quo in maiorem deuenit miseriam. quia
non erat proprer in fectionẽ uitandam. qui ueller ei seron¬
uingere inimstrando. quin potius extra tiuitatem utmo.¬
ris est talium. eam emittere disponebant Noc dum sa.¬
ra uirgo sensisget ad dictum hospitale charitatis ardore
plena festinanter accessit. prafatamq leprosam domeste¬
re uisitans pariter e contrectans. nõ modo remporaliũ re¬
rum auxilium sed etiam propriũ misteriũ obtulit usq m
hnẽ absq defectu. ipsumq quod uerbis dixerat factis
serfetissenne adimpleuit Nam quolibet mane et quolibe
suum in leprosa illa intuens mentali orulo rum omnndi¬
uen ipla uitium superbia e ingratitudinis generauit
doc emor sape contingit inhis quoruni meres hurmlita¬
to uirtus non poserder, uet salicet inde superbiant ande

Expanded text:
Infirmitas vero eius excrevit in tantum, quod leprosa toto corInfirmitas vero eius excrevit in tantum, quod leprosa toto corpore facta est, ex quo in maiorem devenit miseriam, quia non erat, propter infectionem vitandam, qui vellet ei se coniungere ministrando, quin potius extra civitatem ut moris est talium eam emictere disponebant. Hoc, dum sacra virgo sensisset, ad dictum hospitale caritatis ardore plena festinanter accessit prefatamque leprosam domestice visitans pariter et contrectans non modo temporalium rerum auxilium, sed etiam proprium ministerium obtulit usque ad finem absque defectu, ipsumque quod verbo dixerat factis perfectissime adimplevit. 4. Nam quolibet mane ac quolibet suum in leprosa illa mentali oculo intitium superbe ingratitudinis generavit. Sic enim sepe contigit in hiis quorum mentes humilitatis virtus non possidet, ut scilicet inde superbiant unde
Abbreviated transcription (Latin):
¶De mirabilibus factis qua fecit seruiens netes.¬
sitatibus infirmorum
Capitulũ quartum
Diniranela mente huiꝯ uirginis merat cõpasçio
aegenorum. sed longe mirabilior e excellen¬
tior pietas enrga infirmantes detinebat sol es
sib silentio mranseuncdo mio potius pro maiori onimipotentis
dei gloria integraluren recitamela fratus T home praeditti es
fratris Bartholomei cliñti le Senis nũe sanrae theolegiama¬
gistti ac prioris prouĩtialis Romance prouintia narratr
en scrip hera qubus adduntur qͣ plures matronae enam
prater Lapant e Eysam superus nominatasi quae dignae
sunt omi fide. nnhi ne cessitatẽ imponũt: ut recitem
qu& sequntur
Uit in ciuitate Senẽn quaedam infir¬
ma es mops Cecca nõmine. que ob temporaliu rerum mo¬
piam roacta est hospitale alequoed perere in quo infirmita¬
tis sua remeclia inuenire ualeret. quae per seipsam hr̃e
non porerat Unde accrelit in quodam eam hospitali admo¬
dum teniu receptari. in quo uix repperit suam nrecessitarem

Expanded text:
DE MIRABILIBUS FACTIS QUE FECIT SERVIENDO NECESSITATIBUS INFIRMORUM. CAPITULUM QUARTUM 1. Admiranda menti huius virginis inerat compassio egenorum, sed longe mirabilior et excellentior pietas erga infirmantes detinebat cor eiusub silentio transeunda, ymmo potius pro maiori omnipotentis Dei gloria integraliter recitanda. 2. Fratris Thome predicti et fratris Bartholomei Dominici de Senis, nunc sacre theologie magistri ac prioris provincialis Romane provincie, narratio et scriptura, quibus adduntur quamplures matrone etiam, preter Lapam et Lisam superius nominatas, que digne sunt omni fide, michi necessitatem imponunt ut recitem que sequntur. Fuit in civitate Senensi quedam infirma et inops Cecca nomine, que ob temporalium rerum carentiam coacta est hospitale aliquod petere, in quo sue infirmitatis remedia invenire valeret que per se ipsam habere non poterat. Unde accidit in quodam eam hospitali admodum tenui receptari, in quo vix reperit suam necessitatem. 3.
Abbreviated transcription (Latin):
alirubi. uasq aperite. disporre pro nouo uino recipiendo.
qm̃ amplius expectare non possumꝰ Mira niiniumn res
nostrisq temporibus quoclammodo maudita Uas de quo
uinũ darum praecedenti die habundanter egressum sue.¬
rat. apertum totaliter est. nec. inuentum in eo uestigiũ
uini. at si per plures ante menses nec gutta ni eo uini
aliqua remansisset Iaq ac taliter de siatum ab ommbus
uisum est. quod nulli lubium esse potuit ex illo uase ꝑ
longum ante tempus iuinur haurire nõ potuisze le quo
haud lubium stupor quemlibet cernentud non paruus ar¬
ripuit Uoeperunt hic magis aduertere augmẽtum i¬
raculosum quantitatis e qualitatis uini. quod tam diu
duraueras hactenus. dum siccitatem uosis in prasentia¬
rum aspicunt propriis oculis tam patenter ¶ Noc mi¬
¶Noc mi¬
raculum patratum e diuulgatum  Senis tuue remporis
ruiꝯ tos iestes fuerunt. quot erant donis illiꝯ habita¬

Expanded text:
alicubi, vasque aperite ac disponite pro vino novo recipiendo, alicubi, vasque aperite ac disponite pro vino novo recipiendo, quia amplius expectare non possumus”. 34. Mira nimium res, nostrisque diebus quodammodo inaudita! Vas de quo vinum clarum precedenti die abundanter egressum fuerat apertum totaliter est, nec inventum est in eo vestigium vini, ac si per plures ante menses nec gutta in eo vini aliqua remansisset. Itaque ac taliter desiccatum ab omnibus visum est, quod nulli dubium esse potuit ex illo vase per longum ante tempus vinum hauriri nullatenus potuisse. De quo haud dubium stupor quemlibet cernentium non parvus arripuit, ceperuntque hinc magis advertere augmentum miraculosum quantitatis et qualitatis vini, quod tam diu duraverat hactenus, dum siccitatem vasis in presentiarum aspiciunt propriis oculis tam patenter. 35. Hoc miraculum patratum et divulgatum est Senis tunc temporis, cuius tot testes fuerunt quot erant domus illius habita
Abbreviated transcription (Latin):
lectabili qualitar ¶ Porro illis nessientibans u nose hoc
ineie prodibat tentum miraculum gorpit largies
muto si emisii porerat. nec sapor uim quonto lib es
muttar Iraresunu sic mensis setimdus intranquie
ptorus io ael huc perseuerauit ut prius ita ut iam ap.¬
mostrrarent auidemia nasaq nono iino reple atda
ptferent preparari quam obrem preposin regen¬
qos sabas repleretur quod iam extornuarbto no¬
diundabar. Pomo nec tunese diuina lareitis rtra:¬
hebat. praeparantur igitur ccetera iiasa uino nouo replentus
sed adhuc tortularia uinũ habent Ex quo ille uiuems qui
protunt praesidebat mittit ut uas illud euaruaretur et p̃o¬
pararetur. sed respon sum accepit. quod sero praendente
immediate magnus flasco uim puri e albi e dari de
uase illo hauriendo extractum est: nec uielebatur solito
amplius diminutun Propher quod ille quãsi stomachans
replicauit ex haurite liumtĩ totum quod ibi est. e ponite

Expanded text:
lectabili qualitate. 32. Porro illis nescientibus unde hoc lectabili qualitate. 32. Porro illis nescientibus unde hoc unde prodibat tantum miraculum, cepit largissiillud minui poterat, nec sapor vini quomodolibet immutari. Transivit sic mensis secundus et intravit tertius et adhuc perseverabat ut prius, ita ut iam appropinquarent vindemie vasaque novo vino replenda inciperent preparari, quamobrem optabant prevoque vino repleretur, quod iam ex torcularibus redundabat. 33. Porro nec tunc se divina largitas retrahebat. Parantur igitur cetera vasa vinoque novo replentur, sed adhuc torcularia vinum habent, ex quo ille qui vineis pro tunc presidebat mittit ut vas illud evacuetur et preparetur, sed responsum accepit quod sero inmediate precedente magnus flasco vini puri et clari de vase illo hauriendo est extractum, nec videbatur amplius solito diminutum, propter quod, quasi stomachans, replicavit: “Exhaurite vinum totum quod ibi est et ponite
Abbreviated transcription (Latin):
poserat prohiberi Tandem pose dies non paucos copit
qui de rellano curam gerebat eodem de uase famibiae
ordmarie mĩs trare. nec propter hoc ini ego elestitit a cõ¬
sueta largitione mio tanto larguis erogabat quanto
latentius familia mele bibento hoc absq aĩaduersione
domestitorum se putabat facere Iransierunt nõ ranti
quindecim dies uel iugniti potante familia idem uiñ
sed mensis integer ees completus. et adhus uas de q
hauriebant nõ oscenclebat se plus solito dimimituir
Mirantur germam uirginis. coeteriq de familia e cuõ
prẽ confiruanr gratulantes quomodo nas illud tan.¬
ro tempore familiam sufficunter porasser. es adhur¬
se ostendebat non paruo tempore duraturum Idde¬
baturq oĩbus ele ipso uino potantibus admiratio gra.¬
mlanelo quia millus eorum recordabatur se uiniu
tum bouum etam boni e grati saporis bibisse La.¬
nicabatigitur uinũ hoc. illorum hõmi corda non
modo suo de mirabili quantitate sed etiam suo cde¬

Expanded text:
poterat prohiberi. 30. Tandem post dies non paucos cepit qui de cellario curam gerebat eodem de vase vinum familie ordinarie ministrare, nec propter hoc virgo sancta destitit a consueta largitione, ymmo tanto abundantius erogabat quanto latentius, familia inde bibente, hoc absque animadversione domesticorum facere se putabat. Transierunt igitur non tantum XV vel XX dies, potante familia idem vinum, sed mensis integer et completus et adhuc vas de quo hauriebatur non ostendebat se fore plus solito diminutum. 31. Mirantur germani virginis ceteraque familia et cum patre conferunt gratulantes quomodo vas illud tanto tempore familiam sufficienter potasset et adhuc ostendebat se non parvo tempore familiam duraturum; addebaturque omnibus de ipso vino potantibus admiratio gratulanda, quia nullus eorum recordabatur se vinum tam bonum et tam boni et grati saporis bibisse, letificabat igitur vinum hoc illorum hominum corda non modo sua mirabili quantitate, sed etiam sua de
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ ad sumeret: promiserũt sibi ꝙ nũ.¬
cios seu oratores suos pꝯ eã transmitterẽt
quibꝰ expressum darẽt mandatũ ꝙ alte uel
Dasse mhil agerẽt: nisi pro ut et quarum
ip̃a dictaret et diceret eis Bed mẽtita ẽ
iniquitas eorũ nõ pirgini sacra. sed sibi
ix quoꝵ tarditate sũmꝰ pontifix interim
de mihi Ratherina ipsi decepenũt et decipi¬
ent te Ipsi nõ mutent: et si mittãt talis
erit missio ꝙ nihil ualebit Quãobrem
postq dicti nũcii ꝑuenerũt Aluinionẽ u̾go
ea q̃ sibi promiserãt p̾res et rectores ciui¬
tatis qua ipsos mittebat : ac narrauit
qualiter sũmꝯ pontifex posuerat pacem
in manibꝰ eiu̾s: et ꝙ ex eis ꝯcludebatus.
ꝙ ip̃i poterãt haber̾e pacẽ bonã si uole¬
bant Ille uero tanq aspes surda obturã¬
tes aures suas a sono paçifico. responde¬
tũt ꝙ nullum mandatũ habuerãt de con¬
ferẽdo cũ ip̃a: nec de faciendo ea q̃ ip̃a di¬
teret eis Ex quo ꝑpendens eoꝵ u̾sucias ye¬

Expanded text:
tantum assumeret, promiserunt sibi quod nuntios seu oratores suos post ipsam transmitterent, quibus expressum darent mandatum quod alte vel basse nichil agerent, nisi prout et quantum ipsa dictaret eis, sed mentita est iniquitas eorum non virgini sacre, sed sibi. ex quorum tarditate summus pontifex interim : “Crede mihi Caterina, ipsi deceperunt et decipient te. Ipsi non mittent et, si mittent, talis erit missio quod nichil valebit”. 64. Quamobrem, postquam dicti nuncii pervenerunt Avinionem, virgo ea que sibi promiserant priores et rectores civitatis que ipsos mittebat ac narravit qualiter summus pontifex posuerat pacem in manibus eius et quod ex hiis concludebatur quod ipsi poterant habere bonam pacem, si volebant. Illi vero, tamquam aspis surda, obturantes aures a sono pacifico, responderunt quod nullum mandatum habuerant de conferendo cum ipsa, nec de faciendo ea que ipsa diceret eis; ex quo, perpendens eorum versutias ve
Abbreviated transcription (Latin):
paucorũ ciuium Addens ꝙ hac pax nõ so.¬
lum expediebat corporibꝰ et bonis tẽpora.¬
libus: sed ꝙ plus exat et est necessaria
aĩcirum salliti: quã habere nullatenꝰ po¬
terant absq hac pace Constabat naml
ꝙ ip̃a operam dederat efficacẽ noloriae ad
spoliandũ ecclesiam Romanã bonis suis:
et ad eam pleno uire spectantibus Unde
si ctiã fuisset priuata ꝑsona ipsi corã
deo et quocunq uisto iudiçe tenebant᷑ ad
restitutionẽ bonorũ q̃ abstulexãt: aut ꝑ¬
alios auferri fecerant Quod si ꝑ pacẽ
poterãt habere huiꝯmõi debiti remissionẽ:
sequebat ᷑ utilitas et ip̃orũ corporibꝰ et aĩa¬
bus H̃is et aliis rõnibus et ꝑsuasiõibus
tam dicti officiales ꝙͣͣ multi bõni ciues:
inducti sũt ad suadendũ rectoribus suie
prioribus ꝙ oĩo facerẽt et peterẽt pacẽ
nõ pbo tñi sed et facto Quia uero qͥdã
huit bono se manifeste opposuerũt: et po¬

Expanded text:
paucorum civium. Addens quod hec pax non sopaucorum civium. Addens quod hec pax non solum expediebat corporibus et bonis temporalibus, sed, quod plus est, necessaria erat animarum saluti, quam habere nullatenus poterant absque hac pace. 71. Constabat namque quod ipsi operam dederant efficacem notorie ad spoliandum ecclesiam Romanam bonis suis et ad eam pleno iure spectantibus, unde, si etiam fuisset privata persona, ipsi coram Deo et quocumque iusto iudice tenebantur ad restitutionem bonorum que abstulerant aut auferri per alios fecerant. Quod si per pacem poterant habere huius debiti remissionem, sequebatur utilitas et ipsorum corporibus et animabus. Hiis et aliis rationibus et persuasionibus tam dicti officiales quam multi boni cives inducti sunt ad suadendum prioribus sive rectoribus, quod omnino facerent et peterent pacem, non verbo tantum, sed facto. 72. Quia vero quidam se huic bono manifeste opposuerunt et po
Abbreviated transcription (Latin):
Katherina: sed õẽs quotquot sumꝯ paratĩ
sumꝰ pro obediẽtia sanctitatis uestre: osq
ad martyriũ ire Ipẽ uero ait Nolo ꝙ tu
uadas. qͣa ip̃i male te tractarẽt: sed
ibi tũ quia mulies est. tum qͣa reuerentiã
habẽt ad eã credo ꝙ ihil mali facient
Tu̾ uero ꝯspicias qua bulla sint neces¬
farice ad hoc factũ: et porta mihi cras de¬
mane in scgiptis in memoriali ut cito ex¬
pediat᷑ negociũ Quod et feci et tuli Co¬
fectisq lilteris misi uirgini sanctaͥ qua
sicut uer̾oae obediẽtia filia absq õi tardita¬
a utris deo et sãcte ecclesioe fidelibꝰ cũ non
parua ueneratiõe suscepta est Et praedicto
Nicolas soderini operante locuta est cũ qui¬
busdã probis ciuibus: ꝑsuadendo eis ꝙ
nullo modo starẽt in dissensione seu guerta
rater caetera quod si qui essent illi qͥ praesta¬
uent impedimentum paci et ꝯcordie inter
patr̃ et filios: elli esent digni priuazi õt
tem suã a tanto malo: per priuationem

Expanded text:
Caterina, sed omnes quotquot sumus parati sumus, pro obedientia sanctitatis vestre, usque ad martirium ire”. 69. Ipse vero ait: “Nolo quod tu vadas, quia ipsi male te tractarent, sed sibi, tum quia mulier est tum quia reverentiam habent ad eam, credo quod nichil mali facient. Tu vero concipias que bulle sint necessarie ad hoc factum et porta mihi cras mane in memoriali, ut cito expediatur negotium”. Quod et feci ac tuli confectisque litteris misi virgini sancte, que, sicut veraa viris Deo et ecclesie fidelibus cum non parva veneratione suscepta, predicto Nicolao Soderini operante, locuta est cum aliquibus probis civibus, persuadendo eis quod nullo modo starent in dissensione seu guerra t quod si essent illi, qui prestarent impedimentum paci et concordie inter patrem et filios, illi essent digni privari omnitem suam a tanto malo per privationem
Abbreviated transcription (Latin):
inter sũmũ pontificẽ et u̾ginũ ip̃am: illo la¬
tne uerba lo quẽte. ista uero in lingua tus¬
chrae sua perba uulgariter depromẽte Ces¬
tis q suna torã deo et hõibus: ꝙ benignis
ile pontifex me audiente et interp̃tante
posuit pacem ĩ manibus uginis dicen es
Ut cdare uideas quod ego uolo patẽ⁊ ego
pono eã sumpliciter in manibꝯ turs: tamẽ
habeas tibi recõmissum honorẽ eccłia Ae

Expanded text:
inter summum pontificem et ipsam virginem, illo latina verba loquente, ista vero in lingua Tuscie sua verba vulgariter depromente, testisque sum coram Deo et hominibus quod benignus ille pontifex, me audiente et interpretante, posuit pacem in manibus virginis dicens: “Ut clare videas quod ego volo pacem, ego pono eam simpliciter in manibus tuis, tantum habeas recommendatum honorem eccle
Abbreviated transcription (Latin):
domꝰ inhabitaibat cũ suis licentiauerũt
eam et suos. dicentes ꝙ nolebãt ꝙ ꝓpter
eam domꝰ illa ꝯburerent᷑ Ipsa uero con-¬
scia sibi de ĩnocẽtia: pro pacis et ecclesia
sanctae caussa libenter patiens ĩ nullo mo-¬
ta est a ꝯsueta cõstantia; ĩmo subridẽs
et suos ꝯfortans imitando sponsũ suum

Expanded text:
domos inhabitabat cum suis licentiaverunt domos inhabitabat cum suis licentiaverunt eam et suos, dicentes quod nolebant quod propter eam domus ille comburentur. 76. Ipsa vero conscia sibi de innocentia pro pacisque ac ecclesie sancte causa libenter patiens, in nullo mota est a consueta constantia, ymmo subridens et suos confortans, sponsum suum
Abbreviated transcription (Latin):
untibꝰ et augmentãtibꝰ mala sua: hi qͦ
prafecti fuerant guerrarũ dixectiõi gen¬
tes armorũ ꝯgregantes et pauperiorẽ
populũ Scitantes cõtra dictarũ pͦuationũ
actores: ciuitatẽ in disturbio posuerũt
Sicq persiditionẽ et incuesumgetiũ infe¬
tiorũ suie ppłi pauꝑioris et infrgmi⁊ il¬
bonis cõburentes domꝰ ipsorum: et qͦsdã
ut ꝑcepi gladiis peremenũt In hoc aũt
turbine qui ꝑ hoĩes ierationabiles exerce-¬
batus plures innocentes sũt passi: et oẽs
quodãmõ pacẽ optantes coacti sunt exula-¬
re Inter quos sacra u̾go q̃ causa pacis tã¬
tũmodo uenerat: et ꝯsiliũ dederat ĩ prin-¬
ditores pacis priuarent ⁊ fuit printipa-¬
liter ꝑ miquos hoĩes ꝯputata taliterq
descripta. ꝙ puplice illi de inerudita ple¬
be clamabant Capiamꝰ et ꝯburamꝰ illã
nequissimã mulierẽ: aut ipsam gladiis
trucidemꝰ Hac fama ꝑcepta. hi quorũ

Expanded text:
euntibus et augmentantibus mala sua, hii, qui euntibus et augmentantibus mala sua, hii, qui prefecti fuerant guerrarum directioni, gentes armorum congregantes et pauperiorem populum concitantes contra dictarum privationum actores, civitatem in disturbio posuerunt. Sicque per seditionem et incursum gentium inferiorum, sive populi pauperioris et infimi, ilbonis, comburentes domos ipsorum et quosdam, ut percepi, gladiis peremerunt. 75. In hoc autem turbine, qui per homines irrationabiles exercebatur, plures innocentes sunt passi et omnes quodammodo pacem optantes coacti sunt exulare, inter quos sacra virgo – que causa pacis tantummodo venerat et consilium dederat in prinditores privarentur – fuit principaliter per iniquos homines computata taliterque descripta, quod publice illi de inerudita plebe clamabant: “Capiamus et comburamus illam nequissimam mulierem aut ipsam gladiis trucidemus!” Hac fama percepta, hii quorum