comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iuicumq penitẽ. quicumq
bigamus. quicumq uoue
maritus. ao facrani miliciam in¬
debite. ⁊in ꝯpetent̃ urepserit hac
sibi noitione a nobis ueniamĩ¬
telligat relaratam uit inmagõ
debeat ꝯputare beneficio si ad¬
empta omni sp̃e ꝓmotionis rn
hoc quo inuenitur ordine per¬
petua stabilitate ꝑmuneat. Hoc

Expanded text:
 poenitens, quicunque bigamus, quicunque viduae maritus, ad sacram militiam indebite et incompetenter irrepserit, hac sibi conditione a nobis veniam intelligat relaxatam, ut id magno debeat computare beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in hoc, de quo invenitur ordine perpetua stabilitate permaneat, sc
Abbreviated transcription (Latin):
ea penitencia credatur esse
tructuosa. Quio enin ꝓoest ⁊ͥ¬
ticum senuitare ⁊ fructum il¬
lius nõ tollere : aut domum
ntruere. ⁊ nõ ulic habitare:
Post dignam itaq satis factio¬
nem. credimus posse reoire

Expanded text:
ea poenitentia credatur esse fructuosa. § 1. Quid enim prodest triticum seminare, et fructum illius non colligere? aut domum construere, et non illic habitare? Post dignam igitur satisfactionem credimus posse rediri
Abbreviated transcription (Latin):
Ae saccrootali officio post
lapsum resurgendi auctorita¬
tem scriberemus aum aicis
de hoc canonum diuersorsi
alias resurgendi. alias nequa¬
quam posse. Id eo generales si¬
nodos anicena incipientes cũ
in cunctis cancis sentenciis
unanimit̃ ꝯcorgant. Nos uero
precedentes patres sequintur
qui nuctore deo. asacra doctͥ¬
ira illorum nõ discordamus.
A capite itaq insipientes uiqꝙ
scruanorm cognouim. ut sic̃

Expanded text:
de sacerdotali officio post lapsum resurgendi auctoritates scriberemus, dum se dicit de hoc canones diversos lenvenisse, alias resurgendi, alias nequaquam posse: ideo nos generales synodos, a Nicaena incipientes, hanc cum ia unanimiter concordant. Nos vero praecedentes Patres sequi debemus, qui auctore Deo a sacra doctrina illorum non discordamus. A capite itaque incipientes usque servandam cognoscimu
Abbreviated transcription (Latin):
quib ita plerũq illusio nas¬
citur ut eoꝵ aĩus etrã insom¬
no corꝑis positus turpibus
imagiationib nõ fecetur
Ria iire uũ ibi ostendit᷑. ip̃a
iudicio lib̃a cum se ⁊ si dormi¬
entis corꝑe nicħ memunt u¬
disse. tam̃ inuigilus corꝑis me¬
munit se lugliuuem incidisse.
Si u̾ ex turpi cogitacione in¬
gilamis. oritur ullusio innẽ¬
te dormientis. patet ammo
reatus suus iudet enim aqua
radice inquitatio illa ꝓcessit.
quia quod cogitauit scicus ħ
ꝑtulit nesciens. Itẽ ysodo¬

Expanded text:
quibus ita plerumque illusio nascitur, ut eorum animus, etiam in somno corporis positus, turpibus imaginationibus non foedetur. Qua in re unum ibi ostenditur, ipsa judicio libera, cum se et dormienti corpore nihil meminit vidisse, tamen inminit in ingluuiem cecidisse. Si uero ex turpi cogitatione uigilantis oritur inlusio dormientis, patet animo reatus suus; uidet enim a qua radice inquinatio illa processerit, quia quod cogitauit sciens hoc pertulit nesciens. 8.8
Abbreviated transcription (Latin):
Iuer cad̾ ora qua genuerit ac¬
tura gr̃as urarat exclam nullo
ponõe peccati grautatur. Uoluptaᷤᷤ
⁊ cnĩ carius non dolor inculpa est.
In carnis aut̃ murtione uolup¬
dolor ⁊ gemitus. uñ ⁊ ip̃i pͥme

Expanded text:
ier eadem hora, qua genuerit, actura gratias intrat ecclesiam, nullo pondere peccati gravatur; voluptas etenim carnis, non dolor in culpa est. In carnis autem commixtione volupdolor et gemitus. Unde ipsi primae
Abbreviated transcription (Latin):
Qñ sit peccatum nocturnis
inragnubus nocturis illudi¬
mur. S tunc est peccatum.
si antequã illud amur cogi¬
taciones affectibus nr̃is pre¬
uenimur. luxurie quippe ima¬
gines quas inueritate geffi¬
nius. sepe dormientibus in
animo in apparent. s ĩnori¬
esi nõ in ꝯcupisendo occur¬
runt. Item. Qui noctͣna
illusione polluitur. qͣiuis eitͣ
memoriam turpium cogitacio¬
num sese persentiat inquira¬
tum. tam̃ hoc ut temptaretur.
suc culpe tribuat. suamq in¬
ꝯmundiciam statĩ fletib ter¬

Expanded text:
 sit peccatum nocturnis imaginibus nocturnis illudimur; sed tunc est peccatum, si, antequam illudamur, cogitationis affectibus praevenimur. Luxuriae quippe imagines, quas in veritate gessimus, saepe dormientibus in animo apparent, sed innoxiae, si non concupiscendo occurrunt. § 1. Qui nocturna illusione polluitur, quamvis extra memoriam turpium cogitationum sese persentiat inquinatum, tamen hoc, ut tentaretur, culpae suae tribuat, suamque immunditiam statim fletibus ter
Abbreviated transcription (Latin):
pollutum dicͤit nisi aqua lotꝰ
fuit. eiq usq ad uesꝑam intrare
si ꝑ somnium eũ illudi reputat
qui temptatus in mundiera ue¬
ris immaginib incogitatione
inquinatur. s lauandus est aqͣ
ut culpam cogitacionis lacri¬
mis abluat. ⁊ nisi prius ignis
temptacionis recesserit. reum
se quasi usꝙ aduesꝑum cogn¬
oscat. S est meas illusione ne¬
cessaria ualde discresio que sub¬
tiłr penfare cb̾eat erqua re ac¬
cidat m̃ti doemientis. Aliq̃n
it. omnino hec illusio nõ est ti
insum̃dis alim̃tis rapit᷑. atq id¬
circo humoꝵ receptacula grauã¬
tur ht̃ eriñ animus aliquẽ rea¬
tum. nõ tam̃ usq ad ꝓhibicionem
rũ sollẽpina celebr̃di cũ fortas¬
se aut festus dies eng̃. aut er¬
ibere libere mnsterium. pro
eo quod facerdos alius deẽ
ad sunt aliĩ qui inpul ere mi¬
insteriũ ualeant. illusio ꝑ crapu¬
lam facta aꝑcepcione facri mi¬
steriĩ ꝓlabere nõ cb. si tñ aorm¬

Expanded text:
pollutum dicit, et nisi lotum aqua etiam usque ad vesperam intrare si per somnium eum illudi reputat, qui tentatus immunditia veris imaginibus in cogitatione inquinatur. Sed lavandus est aqua, ut culpam cogitationis lacrymis abluat, et nisi prius ignis tentationis recesserit, reum se quasi usque ad vesperam cognoscat. Sed est in eadem illusione necessaria valde discretio, quae subtiliter pensare debeat, ex qua re accidat menti dormientis. Aliquando it, omnino haec illusio non est timin sumendis alimentis rapitur, atque idcirco humorum receptacula gravantur, habet exinde animus aliquem reatum, non tamen usque ad prohibitionem rum solemnia celebrandi, cum fortasse aut festus dies exigit, aut exhiberi mysterium, pro eo quod sacerdos alius in loadsunt alii qui implere mysterium valeant, illusio per crapulam facta a perceptione sacri mysterii
Abbreviated transcription (Latin):
an sc̃m̃ pasca om̃s cłici in sor¬
tem donuni acarne ieuinent.
quia sicut discreta ib ẽẽ uita
clicoꝵ. alaicoꝵ ouerfatione. ita
⁊ inicuinis cd fieri discretio.
has ergo ebdomaoas om̃s clici
a carne ⁊ deliciis ieuinent. ⁊
unius ⁊ uigiliis atq orationib¬

Expanded text:
anctum Pascha omnes clerici in sortem Domini vocati a carne jejunent. Quia sicut discreta debet esse vita clericorum a laicorum conversatione, ita et in jejunio debet fieri discretio. Has ergo septem hebdomadas omnes clerici a carne et deliciis jejunent, et hymnis, ac vigiliis, atque orationib
Abbreviated transcription (Latin):
ipsts. ¶eges instituunt᷑. cũꝓ
mulgant᷑. firmantur. cũ morib
utencium approbaant᷑. Sicut
enim moribus utencium in ꝯtra¬
rium. nõ uulle leges hooie abro¬
gare sunt ita morib utenciũ
ieges ip̃ ꝯfirmant᷑. uno̾ illud te
aquinquagesima a carnb ⁊
deliciis ieument. quos quia mo¬
rib utenciũ approbatũ nõ est.
alit̾ agentes transgressionis

Expanded text:
ianus. Leges instituuntur, quum promulgantur; firmantur, quum moribus utentium approbantur. Sicut enim moribus utentium in contrarium nonnullae leges hodie abrogatae sunt, ita moribus utentium ipsae leges confirmantur. Unde illud Tela quinquagesima a carnibus et deliciis jejunent quia moribus utentium approbatum non est, aliter agentes transgressioni
Abbreviated transcription (Latin):
rit aut̃ lex honesta. tusta po¬
ueniens. necesfaria. utilis. mani¬
festa quet ne aliquid ꝑobscuri¬
tatem incaptionei otineat: nul
sideranda sunt. quia cum leges
institute fuñit. nõ erit lberũ
iudicari õ ipsis s oporteb̾ ui¬
dicare scõm ip̃as: ¶ noc ag̃¬

Expanded text:
rit lex honesta, justa, poveniens, necessaria, utilis, manifesta quoque, ne aliquid per obscuritsideranda sunt, quia cum leges institutae fuerint, non erit liberum judicare de ipsis, sed oportebit judicare secundum ipsas. Unde Au
Abbreviated transcription (Latin):
gressionis nõ turguit. Alioqua hu¬
ic nõ obediontes ꝓprio priuarent᷑
honore. Cũ illi qui facris nesciuĩt
obedire mandatis penitus offi¬
cio ubeant᷑ carere suscepto nifi
forte quis dicat bec nõ det̾nen¬
do c̾e statuta s exhortando ꝯscrip¬
ta. Decretũ uero necessitatem
facit. Ex hortacio aut̃ libem uolũ¬

Expanded text:
gressionis reos non arguunt; alioquin his non obedientes proprio privarentur honore, quum illi, qui sacris nesciunt obedire canonibus, penitus officio jubeantur carere suscepto; nisi forte quis dicat, haec non decernendo esse statuta, sed exhortando conscripta. Decretum vero necessitatem facit, exhortatio autem liberam volun
Abbreviated transcription (Latin):
sant si naturalit̾ que legis sũt fatiũt.
ip̃i sibi sũt lex. Siquis hoꝵ in eccłia¬
uiuit. si affiatus sp̃u sc̃o. in aliquo
monasfio ł regłari canonica saluari
exig̾ ũ apublica lege ostringat᷑ digni¬
orenĩ ẽ lex pͥuata quã publica. Sp̃s
quidẽ di lex ẽ ⁊ qui sp̃u di aguntut
lege di ducunt᷑. ⁊ quis ẽ qui sp̃iu sc̃o
nr̃a auetoritate. Iusto enĩ lex non est
posita s ubi sp̃s di ibi lib̾tas ⁊ si sp̃u

Expanded text:
non habeant, si naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ipsi sibi sunt lex. Si quis horum in eccuiuit, set inﬂatus Spiritu Sancto in aliquo monasterio uel regulari canonica saluare exigit ut a publica uel lege constrigatur. Dignior omnis lex priuata est quam publica, spiritus quidem llege Dei ducuntur; et quis est, qui Spiritui sancto nostra auctoritate. Justo enim lex non est posita, sed ubi Spiritus Dei, ibi libertas et si Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
monastiis. multa ap̃sulib p̃ uditia
atq gͥnamina monachos ꝑtulisse ꝯg¬
nouimꝰ. oportet gͦ u tue fr̃nitatis ꝓ¬
uisio. de futura qͥere coꝵ salubri dis¬
ponat ordinatõne. & uatenꝰ ꝯt̾santes
inilł in di ẜuitõ gr̃a illis fuffraganteᷤ
animabꝰ eoꝵ. Nec audeat ibi ep̃e ca¬
thedram collocare. ł quamlib poteᷤᷤ¬
tatem exc̾e imꝑandi. nec aliꝗ ordina¬
cõnem quamuis leuissimã faciendi.
nisi ab alłe fu̾it rogatus. quatenus
monachi semꝑ maueant in abbatum
suoꝵ porestare. ũ remotis uexatõnib
accunctis guaminibꝰ diuimĩ opꝰ cum
sũma deuotõne animi ꝑfinãt. I tem

Expanded text:
monasteriis multa a praesulibus praejudicia atque gravamina monachos pertulisse cognoscimus, oportet ut nostrae fraternitatis provisio de futura quiete eorum salubri disponat ordinatione, quatenus conversantes in illis, in Dei servitio, gratia illius suffragante, animabus eorum. Nec audeat ibi Episcopus Cathedram collocare, vel quamlibet potestatem exercere imperandi, nec aliquam ordinationem quamuis leuissimam faciendi, nisi ab Abbate fuerit rogatus, quatinus monachi semper maneant in Abbatum suorum potestate, vt remotis vexationibus ac cunctis grauaminibus, diuinum opus cum summa animi deuotione perficiant. Item
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾alẽ osuetudinẽ suoꝵ fr̃m et ce¬
dant. sine albis osnsu uou̾e nõ lis
ne fr̃ eos fr̃s scandalipent᷑. Cã etiam
illoꝵ statutũ ẽ. ħ qui regłam disci¬
plinã subt̃ fugientes ꝑegͥnatõnis uota
sibi assumũt.& nec monacho nec ali¬
cui cdlico lic ne hac oc̃one ascłarẽ ouer¬

Expanded text:
suetudinem suorum fratrum excedat, sine abbatis consensu vovere non licet, ne super eos fratres scandalizentur. Causa etiam illorum statutum est hoc, qui regularem disciplinam subterfugientes peregrinationis vota sibi assumunt, quod nec monacho, nec alicui clerico licet, ne hac occasione ad saecu
Abbreviated transcription (Latin):
preligõnis uestẽ. an possit sibi d̾ trahi
annõ. T e tõ qui pret̾ ꝓpͥam uolũtatẽ
cucullã indiu̾t an cogat᷑ eã retm̾e an nõ.
Ouarto si abuno monasti̾o in altus
districnꝰ liceat alicui tͣnsire ¶int̃¬

Expanded text:
i detrahi, an non? Tertio, qui praeter propriam voluntatem cucullam induerit, an cogatur eam retinere, an non? Quarto, si ab uno monasterio in aliud districtius liceat alicui transire
Abbreviated transcription (Latin):
uolin̾it. sac̾dotł ministro ad quam
aut ip̃a uenlt a quẽ ad se uenire ꝯn¬
g̾it. scriptis ꝓfessionẽ faciat. aut sig¬
no aut sub scͥptone notatã otinentẽ
se ipeligonis ꝓpofitũ uelle. ⁊ ħ ꝑ hen¬
nit ⁊ inuolare fuare. Tunc accepta
a saẽdote ł̃ ministro apta religõnis
eas sit notabił uestis. s religõsa ⁊ nõ

Expanded text:
voluerit, sacerdoti et ministro ad quem aut ipsa venerit, aut quem ad se venire contigerit, scriptis professionem faciat a se aut signo, aut subscriptione notatam, continentem se et religionis propositum velle hoc perenniter, inviolate servare. Tunc accepta a sacerdote vel ministro apta religionis eadem sit notabilis vestis, sed religiosa et non
Abbreviated transcription (Latin):
annos agñtes aparintib monasfio t̃or
sunt. Unus inuitꝰ alt̾ spontaneꝰ cucullã
induit. ad annos pub̾tatis uenientes.
inuitꝰ ad scłarẽ militiã redit. Sp̃otaneꝰ
monastiũ destricuis petit. Tuc̃ pͥm̃ q̃r

Expanded text:
annos agentes a parentibus monasterio traditi sunt; unus invitus, alter spontaneus cucullam induit. Ad annos pubertatis venientes, invitus ad saecularem militiam rediit, spontaneus monasterium districtius petit Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
iffinimꝰ minime dupleł monast̾iũ¬
ficri. q scandalũ id ⁊ offendiłm
młtis effitit᷑. Si uͦ aliquid̾ cũ ognatis
ab renuntiare ⁊ monasticã uitã sectaiᷤ
nobiũ. femine uͦ mulierũ ing̾di mo¬
nastiũ. In ħ enĩ placatꝰ as. q̃ autem
hac tenus sũt dupla scd̾m regłam sci
patris basilii.⁊ scđ̾m p̃ceptõnẽ eius cra
form̃tur. Non habitẽt muno monasti̾o
monachi ⁊ monache. ad ult̾ũ enun
int̾cipit cohabitatõ ħat aditũ monach
ad monachã ł monacha ad monachũ
secreto ad collocutõnẽ. Nõ cub mona¬
chus in muliebris monasti̾o. neq cũ

Expanded text:
iffinimus, minime duplex fieri monasterium, quia scandalum id est offendiculum, multis efficitur. Si vero aliqui cum cognatis abrenuntiare et monasticam vitam sectari ero mulierum ingredi monasterium: in hoc enim placatur Deus. Quae autem hactenus sunt dupla secundum regulam sancti Patris Basilii, et secundum praeceptionem ejus ita formentur. Non habitent in uno monasterio monachi et monachae. Adulterium enim intercipit cohabitatio, si habeat aditum monachus ad monacham, vel monacha ad monachum secreto ad collocutionem. Non cubat monachus in muliebri monasterio neque cum
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ eñi uitta regłam de gñtes inceno
sub hospitalitatis uelemĩe possim hos
nos mores. suscipe nullatenꝰ erubesc̃t.
A uia gͦ om̃is qui male agit odit licẽ.
ac ꝑħ ip̃e ab scondite in uistoꝵ tab

Expanded text:
Quum enim, juxta regulam degentes in coenobsub hospitalitatis velamine passim hospos canones et bonos mores suscipere nullatenus erubescunt. Quia ergo omnis, qui male agit, odit lucem, ac per hoc ipsae absconditae in justo
Abbreviated transcription (Latin):
ł mr̃m die quoꝵ ineodẽ monast̾i̾o reli¬
quie sũt ꝑ fideliũ oblatões intũit. me¬
dietatẽ qͥd hãt ip̃m monastiũ medie¬
tas aut̃ ep̃o offerat ᷑. Contͣ quã oũntõ¬
nẽ marium pb̃rm siue sciente siue
qui exeis ẽ. uĩ dr̃ uitulisse.⁊ freq̃ntes
molestias gñare.ita ũ memoratũ pbr

Expanded text:
eodem monasterio reliquiae sunt, per fidelium oblationes intraverit, medietatem quidem habeat ipsum monasterium, medietas autem episcopo offeratur. Contra quam conventionem Marium presbyterum sive sciente sive qui ex eis est, vim dicitur intulisse, et frequenter molestias generare, ita ut memoratum pr
Abbreviated transcription (Latin):
nachus canonicos regłares aꝓposito
ꝑfessionis canonice reuocare atq ad
monastieũ habitũ traħindo susciꝑe
aud̾at. u monachi fiant quã diu or¬
dinis sui regłam inuenire qͥuerĩt in
qua canonice. uiuñdo d̾o ẜuare ⁊ ani¬
mã suã saluare possint. Ꝙ si tem̾ario
ausu id age̾ tẽptau̾i̾nt. anatłiatis

Expanded text:
egulares a proposito professionis canonicae revocare, et ad monasticum habitum trahendo suscipere audeat, ut monachi fiant, quamdiu ordinis sui ecclesiam invenire quiverint, in qua canonice vivendo Deo servire, et animam suam salvare possint. Quod si temerario ausu id agere tentaverint, anathematis
Abbreviated transcription (Latin):
tanta diu̾isitas ad ꝯcordiam reuocabit᷑
S sciend̾ ẽ quosdã monachos ẽẽ in¬
domite cericis ⁊ effrenate suꝑbie. qͦs
dũ abbates ad religõnẽ cog̾e uoluint.
in eoꝵ de iectõnem ꝯspirant. ⁊ alium
moribꝰ sius ouenientem sibi p̾fic̾e̾ ꝯmñ¬
dunt. auales erant illi qd̾ innecẽe bi
bñdica opirasse leguntus. P huiuscem᷑
ostitutum ẽ ut abbates ⁊ alie effina ꝑ
sac̃dotes institutuant᷑. ¶ñ pelagius
Nõ liceat monachis lbes ꝓ suo arbi¬
tͥo expłsere at̃ alios sibunet ordinre.
illam potestatem decer̃o. tilłam li¬
c̃tiiã monachis relinquimꝰ ꝓ arbitͥo
suo ut abbates expełe aut alios sibi
bit ałbi. si monachoꝵ potestan ceꝑtt
subiace̾. ñ decet̾o fidelit̾ ⁊ studiose um¬
u̾sa que ł ad diuini cultꝰ reu̾entiam

Expanded text:
ordiam revocabitur? Sed sciendum est, quosdam monachos esse indomitae cervicis et effrenatae superbiae, quos dum abbates ad religionem cogere voluerint, in eorum dejectionem conspirant, et alium moribus suis convenientem sibi praeficere contendunt, quales erant illi, qui in necem B. Benedicti conspirasse leguntur. Pro hujuscemodi constitutum est, ut abbates et alia officia per sacerdotes instituantur. Unde Pelagius Non licet monachis abbates pro suo arbitrio expellere, aut alios ordinare Nullam potestatem de cetero, nullam licentiam monachis relinquimus pro arbitrio suo aut abbates expellere, aut sibimetbit abbati, si monachorum potestati coeperit subjacere, ut de cetero fideliter et studiose universa, quae vel ad divini cultus reverentia
Abbreviated transcription (Latin):
liceat eñ amundanis ⁊ laicalib re¬
motũ uagacõib. ł negotiis int̾ reli¬
gõsos ⁊ eccłiasticos inros in canonica
deg̾e uita. Nõ s. putamꝰ qd̾ absit reli¬
giosos canoncos ascõꝵ monachoꝵ¬

Expanded text:
liceat illum a mundanis, et laicalibus remotum vagationibus vel negotiis inter religiosos et ecclesiasticos viros in canonica degere vita. Non enim putamus, quod absit! religiosos canonicos a sanctorum monacho
Abbreviated transcription (Latin):
ta monast̾i in infantie anius sub re¬
głari t̃oid̾unt disciplina. uirũ liceat
eis postꝗͣ ad pub̾tatis moleu̾i̾nt annos.
eg̾di ⁊ mat̾moĩo copulari. ħ omnino
deuitamꝰ. Quia nefas ẽ ñ oblatis apa¬
rñtibꝰ do filiis uoluptatis frena relgtẽ¬
cur. I tem ex concilui toło .iiii.

Expanded text:
ta monasterii, in infantie annis, sub regulari tradiderint disciplina, utrum liceat eis postquam ad pubertatis pervenerint annos egredi et matrimonio copulari? Hoc omnino devitamus, quia nefas est, ut oblatis a parentibus deo filiis, voluptatis frena relaxentur. Item ex concilio Toletano:
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ꝯpleui̾nt nullomͦ audeãt tonsorare
Si ħ spatõ uita moresq coꝵ sollicite
dũ gͣue sit in exꝑtos hominũ obseqͥis
sociari. quis possit dic̾e. qͣnto sit gͣniꝰ
ad di ẜuitiũ impbatos upplicabere

Expanded text:
everint, nullo modo audeant tonsurare; sed hoc spatio vita moresque eorum sollicite cum grave sit inexpertos hominum obsequiis sociari, quis possit dicere quanto sit gravius ad Dei servitium improbatos applicare
Abbreviated transcription (Latin):
passim ad monast̾i̾ũ acced̾e ⁊ monachoꝵ
commatres fi seribũs ualñtino albi.¬
Heq c̃ matres ÷ fad̾e̾ neq ad femunas¬
er ueñ ad acced̾e monachis licet.
tuos sibi ꝯmatres fac̾e̾.⁊ exħ in cautã
cũ eis cõionẽ hab̾e. Ne gͦ hac occ̃one hu¬
mani gñis iimicus sua. eos qͥs ab sit
calliditate decipiat: ideo hiuius ie p̃cepti
serie comonemꝰ ut neq mulieres in
monassio tuo deinceps qualib occ̃õne
iũssime nomĩs ultõni subdñdũ. u em̃¬
detõnis tue qualitate cen̾ sine dubio
ta familiaritas aliaꝵ malierũ eis int̾¬

Expanded text:
passim ad monasterium accedere, et monachorum commatres fieri, scribens Valentino Abe commatres sibi facere, neque ad feminas accedere monachis licet. tuos sibi commatres facere, et ex hoc incautam cum eis communionem habere. Ne ergo hac occasione humani generis inimicus sua eos, quod absit, calliditate decipiat, ideo hujus te praecepti serie commonemus, ut neque mulieres in monasterio tuo deinceps qualibet occasionverissime noveris ultioni subdendum, ut emendationis tuae qualitate ceteri sine dubio ta familiaritas aliarum mulierum eis int
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ãꝵ quoslib ad matũt. qͥ districtõnẽ
coꝵ soluãt. ⁊ quietẽ religõnis ꝑturbẽt.
dequibꝰ in ꝯcł triburiensi. legitur.
asbas qui cautꝰ in regimine ñ fu̾it
in regimine. humilis. castus. mi¬
sericors. discretus. sobriusq nõ fui̾t:
ac diuina p̃cepta u̾b̾ ⁊ exemplis nõ
ostũdit ab ep̃o in cuius ĩritorio osistit

Expanded text:
 districtionem eorum solvant, et quietem religionis perturbent. De quibus in Concilio Triburiensi legitur: C. XV. Abbas, qui cautus in regimine non fueriin regimine, humilis, castus, misericors, discretus sobriusque non fuerit, ac divina praecepta verbis et exemplis non ostenderit, ab episcopo, in cujus territorio consistit
Abbreviated transcription (Latin):
ue semiel dedicata sunt monasti̾a
sic placuit ꝑpetuo monastio. ⁊ res que
ad ea ꝑtinẽt. monasti̾is reẜuari c̾e
nec posse ea ultra fieri scłai̾a habita¬
da. Qui uͦ ħ fieri ꝑmiseruit: canoni¬

Expanded text:
e semel dedicata sunt monasteriasic placuit perpetuo monasteria: et res quae ad ea pertinent, monasteriis reservari debere, nec posse ea ultra fieri saecularia habitacula. Qui vero haec fieri permiserint, canon
Abbreviated transcription (Latin):
uxor eiꝰ cũ ualet ⁊ pet̾ amore parñtũ
aut feꝵ suaꝵ cum sequi nolu̾it. ip̃a õĩ
tꝑi quã dui uir eiꝰ quẽ in secuta non
fuit uiuit. semꝑ inupta ꝑ maneat.
Ille u̾o qui nec̃nate cog̃nte in alia pa¬
tria manet. si nũꝗͣ in suã patriã se re

Expanded text:
valet et potest, amore parentum aut rerum suarum eum sequi noluerit, ipsa omni tempore quandiu vir ejus quem secuta non fuit, vivit, semper innupta permaneat. Ille vero qui necessitate cogente in alia patria manet, si nunquam in suam patriam se re
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝑbellicã cdadẽ ⁊ guissimos hosti¬
litatis in ciersus. ita q̃dã dicatis diuisa
ce oiugia. ut abductis incaptiuitatẽ uiriꝰ.
femine eoꝵ remanẜint destitute. que
uiros ꝓpͥos int̾emptos putarẽt. aut ab
iniqua d̾natõe nuꝗͣ c̾d̾ent lib̾andos.⁊
in alioꝵ ꝯiugio sollicnudiie cogñte
insierĩt cũq nũc statu reꝵ auxiliante¬

Expanded text:
 bellicam cladem et per gravissimos hostilitatis incursus ita quaedam dicatis divisa conjugia, ut, abductis in captivitatem viris, feminae eorum remanserint destitutae, quae viros proprios interemptos putarent, aut ob iniqua dominatione nunquam crederent liberandos, et in aliorum conjugio sollicitudine cogente transierunt, cumque statu rerum, Deo auxiliante
Abbreviated transcription (Latin):
iuro ipłit alieno. ħ si semꝑ nesciat
nuinꝗ̃ ex ħ erit adult̾a̾. si ãt sciat. iam
ad ult̾a. Exħ ẽẽ incip̃. ex quo cũ alieno
sciens cubau̾it. Sic̃ in uire p̾dioꝵ. tam¬
diu quisq bone fid̾i possessor rectissi¬
me dr̃. quãdiu posside se ignorat a¬
lienũ. Ccm u̾o scierit. nec ab aliena
possesfione recessit: tunc malefidei ꝑ¬
hibr. tunc iuste in iustus uocabitur.
qui nesciens dormiuit cũ sorore uxoriᷤ

Expanded text:
er nesciat, numquam ex hoc erit adultera; si autem sciat, iam ex hoc esse incipit, ex quo cum alieno uiro sciens cubauerit. sicut in iure praediorum tamdiu quisque bonae fidei possessor rectissime dicitur, quamdiu se possidere ignorat alienum, cum uero scierit nec ab aliena possessione recesserit, tunc malae fidei perhibetur, tunc iuste iniustus uocatur. qui nesciens dormivit cum sorore uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuñtur. q̃ dere excusabili: ataminatõe
cminis deg̾unt. ostñdñtes sibint ꝓ
sua in otinẽtia placiusie. qd iusta re¬
missie pot̾at expiare. Redeant gͦ in
suũ statũ uoluntaria redinteg̃tione
diugia. neq ullomͦ ad oꝓbeiũ male
uoluntatis trahatui.ꝗ. ⁊ditõ nec̃itatiᷤᷤ
res suos nołt impie sũt hude. ita ilł¬

Expanded text:
taminationem criminis elegerunt, ostendentes, sibimet pro sua incontinentia placuisse quod justa remissio poterat expiare. Redeant ergo in suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahatur quod conditio necessitatis ros suos nolunt, impiae habe
Abbreviated transcription (Latin):
płauit. Que uxori de functe. quat to
gͣdu cõsangumitatis erat. Uiro aut̃.
tenniũ u̾o lib̾is exea susceptis. accusat᷑
apd̾ eccłiam. Ille p̾tãd̾ ignorantiã.
duci ¶erto. usq ad q̃ gradũ guisq
b̾eat abstine. sine appris. sine ab ixo¬
ris sue ꝯsanguineis Quarto q̃r qͣre

Expanded text:
 quarto gradu consanguinitatis, viro autem triennium vero, liberis ex ea susceptis, accusatur apud ecclesiam; iste praetendit ignorantiam. duci? Tertio, usque ad quem gradum debeat quisque abstinere sive a propriis, sive ab uxor
Abbreviated transcription (Latin):
frante marre de filia uł filia de matre
uł nũꝗ̃ accipiat uxorẽ Inę u̾o si uolui̾it
accipiant maritos. Si ãt ħ sciu̾nt ip̃e fe¬
mine abiq marius ꝑpetus maneant. ¶ tt̃
udã fornicatus ẽ cum quadã mulie.
p̾ea filius nesciens patris factũ. stru¬
pu eand̾. ꝗd̾ c̃ pat̾ resciret de se filioq.
fessus ẽ. Statuert̃ meliuis ẽẽ ut tałs lapsis

Expanded text:
rante matre de filia et filia de matre, ille numquam accipiat uxorem. Ille vero si voluerint accipient maritos. Si autem hoc scierint ipse femine, absque maritis perpetuo maneant. Idem idam fornicatus est cum quadam muliere et postea filius nesciens patris factum, stupravit eandem. Quod cum pater nesciret, de se filioque confessus, statuitur melius esse, ut taliter lapsis,
Abbreviated transcription (Latin):
neariũ coitũ isentiũt iidẽ. Iacod gͦ
⁊liam ñ fecit ꝯiuges p̃ cedñs osensis.
s subseq̃ns. nec tñ et pͥmo ⁊ cabitufor¬
nicarii uidicantur cũ ⁊ ille maritab
affectu. eã cognou̾it ⁊ ille tixorio af¬
fectu. sibi debuũ ꝑsolu̾it putans lege
⁊ marito inlectũ eiꝰ isse ⁊ auiro sue soro¬
ris cognita ẽẽ ꝓhibetus. ã cũ sine spe
onigi ꝑpetuo man̾e cñsetus. ille tñ qmi
cognoint eã: ꝑignoratiã excusatur.¬

Expanded text:
sentiunt in idem. Jacob ergo et Liam non fecit conjuges praecedens consensus, sed subsequens; nec tamen ex primo concubitu fornicarii judicantur, quum ille maritali affectu eam cognoverit, et illa uxorio affectu sibi debitum persolverit, putans lege et marito, in lectum ejus ivisse, et a viro suae sororis cognita perhibetur, quae quum sine spe conjugii perpetuo manere censeatur, ille tamen, qui cognovit eam per ignora
Abbreviated transcription (Latin):
mułi nuntiatũ ẽ. qd̾ afilio cinꝰdam
nobił petabatur in ꝯuigẽ. P rebuit
sum obtulit atq eã in ꝯuigẽ accep̃.
Ile qui pͥus fibi placuerat. tand̾ ue
rat. Hic pͥmũ q̃r. an sit ouigiuĩ int̾
eos Scd̾o si pͥus putabat hunc c̃ẽ li¬
liceat ei. statim ab illo disced̾e. ¶Qs¬

Expanded text:
i nunciatum est, quod a filio cujusdam nobilis petebatur in conjugem; praebuit sum obtulit, atque eam in conjugem accepit. Ille, qui prius sibi placuerat, tandem verat. Hic primum quaeritur, an sit conjugium inter eos? Secundo, si prius putabat, hunc esse liliceat ei statim ab illo discedere? Q
Abbreviated transcription (Latin):
uno sepulc̾ iudñt᷑ ẽẽ ponendi.
it enim. In sepulcro parñtum
inspelunca duplici. cum trib
urorib suis .i. abraham⁊ saira ⁊
ysaliae ⁊ rebeca iacob ⁊ lia p̃ter
ip̃m adam ⁊ euam uxorẽ suã.

Expanded text:
uno sepulcro videntur esse ponendi. Ait enim: C. II. In sepulcro parentum in spelunca duplici cum tribus uxoribus suis, id est Abraham et Sara, Isaac et Rebecca, Jacob et Lia, praeter ipsum Adam et Evam uxorem sua
Abbreviated transcription (Latin):
par̃nt̃ ñ sequi atq alid̾ racõnabili
occõne nouã sibi sepulturã elig̾e̾.
Contͣ melchiadis pͣp auctoritatẽ facit
qͥ suꝑbia ł odio ductus. siue uariis ꝑ¬
suasionibꝰ. aut uariis munuscłis illec¬
tus sepulturã suoꝵ parntũ sequi ꝯ¬

Expanded text:
onabili occasione novam sibi sepulturam eligere. Contra Melchiadis Papae auctoritatem nititur qui superbia vel odio ductus, sive vanis persuasionibus aut variis munusculis illectus, sepulturam parentum su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in sepulcro patrũ suoꝵ collo
in bethel. Non inferetur cadaũ
nium insepulero patrum tuoꝵ.
Item de non ulł legitur. in libro
regum. obiit. ⁊ appositus ẽ ad pa¬
tres suos. H ẽ insepulero patrum
lippis legitur ed ificasse sibi sepul¬
crum ui quo ip̃e ⁊ filii eiꝰ qͥ euer̃t̃
archi ep̃e. tuinulum fiꝰ uissit. inqͦ
se ⁊ uxorem ⁊ filiam collocauit.
Hs nomnibꝰ eremplis colligitit.
qd̾ in sepult᷑a parentum corꝑa fili¬
oꝵ collocanda sunt.  uia gͦ parñteᷤᷤ
istoꝵ ap̃ pores eccłia sepuli funt. s
hii apd̾ eadem eccłias b̾nt tumu¬
uri. ¶Econtͣ adam ut asserins.
inciuitare arbec tumulatus est.
S numꝗd om̃s filii eiꝰ sepulti sũt
ibi. tanta multitudo humani
gñis tam breui timulo. non tam
facile poss includi. Item abral¬
am ibi sepultus ẽ. s nũꝗd hisma¬
el ⁊ madian. ⁊ alii quos decetura
s numqͥd aliqͥd filioꝵ eiꝰ p̃t̾ ioseph
cum eo sepultus ẽ Rachel quoq
non inebron. s uirta bethleem tu¬

Expanded text:
ulcro patrum suorum ea comederat in Bethel: Non inferetur cadaver tuum in sepulcrum patrum tuorum. § 2. Item. De nonnullis legitur in libro Regum: Obiit et appositus est ad patres suos, hoc est in sepulcro patrum lippus legitur aedificasse sibi sepulcrum, in quo ipse et filiae ejus quieverunt. archiepiscopus tumulum fieri jussit, in quo se, et uxorem, et filiam collocavit. § 5. His omnibus exemplis colligitur, quod in sepulcris parentum corpora filiorum collocanda sunt. Quia ergo parentes istorum apud priores ecclesias sepulti sunt, et hi apud easdem debent tumulari. § 6. Econtra Adam ut asseritis, in civitate Arbae tumulatus est. Sed nunquid omnes filii ejus sepulti sunt ibi? tanta multitudo humani generis tam brevi tumulo non tam facile potest includi. § 7. Item Abraham ibi sepultus est. Sed numquid Ismael, et Madai, et alii, quos de Cethura Sed numquid aliquis filiorum ejus praeter Joseph ibi sepultus est? Rachel quoque non in Ebron, sed juxta Bethleem tu
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e parrochie otinent᷑ nb aufferre
possũt. Quantũ .n. ad iꝰ ꝑcipiendaꝵ
decimaꝵ attinet idem ẽ possessorẽ
d̾diocesi ad diocesim tͣnsire qd̾ pꝰ sessi¬
onem dediocesiano ad diocesianũ

Expanded text:
rae parochiae continentur, nobis auferre possunt. Quantum enim ad jus percipiendarum decimarum attinet, idem est possessorem de dioecesi ad dioecesim transire, quod possessionem de dioecesano ad dioecesanum
Abbreviated transcription (Latin):
quicq̃ humanitꝰ forte ꝯting̾it. quia gͣ¬
eiꝰ substantiã p̃cipiat hunanimitas tua
filii ciꝰ dũ taxat quibꝰ patͥmoniũ ꝓatur¬
ẽe cõmissum sub fideli d̾scptõne ꝯtͣ¬
niũ gub̾nasse ꝯgnoscit᷑. partes dñxas

Expanded text:
humanitatis forte contigerit, quia gre substantiam unanimitas tua filiis ejus duntaxat, quibus patrimonium probatur commissum, sub fideli descriptione contrnium gubernasse cognoscitur, partes Dominicas
Abbreviated transcription (Latin):
auibꝰ aut̃ plebibus bntur illis a
quibꝰ baptiumata accipiunt aut aliise
nos eos baptipamur̃ ⁊ uos ab eis d̾ei¬
mas sumitis honesta interp̃tacõ ẽ.
Utinam nos inuenitis. qui sic ꝓub̾¬

Expanded text:
uibus autem plebibus debentur? illis, a quibus baptisma accipiunt, an aliis? Nos eos baptizamus, et vos ab eis decimas sumitis? Honesta ista interpretatio est: utinam inveniatis qui sic
Abbreviated transcription (Latin):
uelo rapacitatis iniugilãt ⁊ doc̃nt.
atq se duc̾e ñ cessãt scłares homines.
quos illa q̃are pͦsint. ũ res suas atq
possessiones in uita se inmorte. in
monasti̾is eoꝵ t̃oant ⁊ eccłiis quib
⁊ penitñtiã ⁊ encaristiã. nec ñ pabu
cipiũt nils bonis relinquãt suis.

Expanded text:
zelo rapacitatis invigilant, et docent atque seducere non cessant saeculares homines, quos illaqueare possunt, ut res suas atque possessiones in vita vel in morte in monasteriis eorum tradant, et ecclesiis quibus , poenitentiam, Eucharistcipiunt, nihil de bonis relinquant suis;
Abbreviated transcription (Latin):
eadem mancte edñtes ⁊ bibñtes que
apd illos sunt. sum aut̃ uitũitis
pmum discite. Par hiuic domuni.
Nos domum hanc in gssi sumus ei
pacem obtulimus. uos aut̃ quasi
occ̃osi. alieno cibo pasci gaudetis.ui.¬
dete innb̾ ne u̾tatur ills̾. Uide quid

Expanded text:
eadem manete, edentes et bibentes quae apud illos sunt. Quum autem intraveritis, primum dicite: Pax huic domui. Nos domum hanc ingressi sumus, et ei pacem obtulimus: vos autem quasi otiosi alieno cibo pasci gaudetis? Videte, ne in vos vertatur illud: Vide quid
Abbreviated transcription (Latin):
respondetur. Decime a do ostitute sunt
ꝑ moy sen. ut ꝑ solũentur appło filiis
leui ꝓ minisfio inqͣ deseruebant ei
intabnaclo. Non accipiebãt filĩ leui
demias nisi ab eis ꝓ quibꝰ offerebant
in tabnacło offerendo ꝓ issis p̃ces ⁊ sicficia.¬

Expanded text:
detur: Decimae a Deo constitutae sunt per Moysen, ut persolverentur a populo filiis Levi pro ministerio, in quo deserviebant ei in tabernaculo. Non accipiebant filii Levi decimas, nisi ab eis, pro quibus offerebant in tabernaculo, offerendo pro istis pre
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ ⁊ fio̾les d̾ corꝑe reced̃ntes uotoꝵ
plenmtudine ⁊ paupes solatu ele¬
mosine ⁊ necessaria sustñta cone
frandant᷑. hi gͦ tales qͣiegñtium
necatores. nec ẽdñtes iuditiũ d̾i ha¬
suis in fuit ꝯgruẽte sñtñtia q̃ ait.¬

Expanded text:
qua et fideles de corpore recedentes votorum plenitudine, et pauperes collatu alimoniae et necessaria sustentatione fraudantur: hi enim tales quasi egentium necatores, nec credentes judicium Dei hasuis inseruit congruente sen
Abbreviated transcription (Latin):
.i. annis łici quibꝰ quondã ꝑsolu̾ant de
mał eccłie debeãt ꝑsolũe d̾cimas illi ec¬
die ⁊ celebrate suas grequis apd eam
eccłiam inqua quondã ħ fiebant apa¬
us p̃cipiendi decimas ⁊ fun̾andi tolla

Expanded text:
 annis clerici, quibus quondam persolverant decmalis ecclesiae, debeant persolvere decimas illi ecclesiae, et celebrare suas exsequias apud eam ecclesiam, in qua quondam haec fiebant a pajus percipiendi decimas et funerandi tolla
Abbreviated transcription (Latin):
de altio uiuant.S nũquidd̾ eo ciui
non fuiunt. Item: qͥ in sac̃rio oꝑant᷑
cum sac̾rio participãt. s nĩiquid cũ
illo inquo non oꝑant᷑s. Nos ẜumus
altario. uos ei participare nultis nos
ii nacuos ⁊ mane dimitt̃e q̃ritis. Itẽ
apłi laborantẽ agͥcolam pͥis oporret

Expanded text:
numquid de eo, cui non serviunt? Item: Qui in sacrario operantur cum sacrario participant. Sed numquid cum illo, in quo non operantur? Nos servimus altario, vos ei participare vultis, nos vero vacuos et inanes dimittere quaeritis? Item: Apostolus: Laborantem agricolam oportet
Abbreviated transcription (Latin):
ut nullus alt̾i parrochie t̾minos aut uis
in uadat. s unus quisq t̾minis suis sit¬
ꝯcentus ⁊ talit̾ eccłiam.⁊ plebem sibis
missam custodiat. ut ante tribunal
et̃m iudicis ex omnibꝰ sibi omissis racõ¬
nẽ redat. ⁊ non iudiciũ s głam ꝓsuis¬

Expanded text:
erminos, aut jus invadat, sed unus quisque suis terminis sit contentus, et taliter ecclesiam et plebem tibi commissam custodiat, ut ante tribunal aeterni judicis, ex omnibus sibi commissis rationem reddat, et non judicium, sed glori
Abbreviated transcription (Latin):
apinudias ẽe hrencos pugnare ce¬
ꝑunt. tand non nulł eoꝵ neci t̃diai̾.
alii reb suis. ⁊ eccłiasticis etpoliatis
alis carde ⁊ ergastulo reclulũ. ao
unitatem cathiolice fidi eoara redi¬

Expanded text:
ntra haereticos pugnare coeperunt. Tandem nonnullis eorum neci traditis, aliis rebus suis vel ecclesiasticis exspoliatis, aliis carcere et ergastulo reclusis, ad unitatem catholicae fidei coacti redi
Abbreviated transcription (Latin):
urare. ⁊ qui semel ꝑiurat fui̾t nec tẽ¬
tis sit. ẜost ħ nec ad sacm̃tũ accedat.
nec in sua c̃a. ł alt̾ius uirator existat.
nullus iurare co¬
ga tur.
sita. in domo pais illo nesciente se iura

Expanded text:
jurare, et qui semel perjuratus fuerit, nec testis sit post haec, nec ad sacramentum accedat, nec in sua causa vel in alterius jurator existat. nullus jurare cogatur. sita in domo patris, illo nesciente, juramen
Abbreviated transcription (Latin):
oc uidr̃ dice aug̾ peccare homunẽ
quo andiente uirat aliquis falsum
⁊ scit eũ falsũ uirare. ⁊ tac Tẽ autẽ
scit si ciꝰ rei de qua iuratus. testis fu̾it.
aut uidñs. aũ sciꝰ fui̾t .i. aliquo mͦn
ognoũ aut occłis suis ꝯsper. aut ille

Expanded text:
ur dicere, peccare hominem, quo audiente iurat aliquis falsum, et scit eum falsum iurare et tacet. tunc autem scit, si ei rei de qua iuratur testis fuit aut uidit aut conscius fuit, id est aliquo modo cognouit aut oculis suis conspexit aut ipse
Abbreviated transcription (Latin):
nirat᷑ intłłig̃⁊ S sic̃ alid̾ ẽ callida
arte u̾boꝵ iurare alid simpliciter
intncõnẽ suã uirãdo ñtiare: sic alid̾
ẽ simpliq intñcõe iuiram̃tũ factum
alicui subuenire ds at̃ duplicitatis
aspnator simplicẽ int̃ncõnẽ utͥusq
sid̾at. ⁊ tam ex parte recipientis quã
ex parte p̾stãtis u̾boꝵ artẽ aẜnat᷑ ⁊

Expanded text:
 intelligit? Sed sicut aliud est callida arte verborum jurare, aliud simpliciter intentionem suam jurando enunciare, sic aliud est simplici intentione juramentum factum alicui subvenire. Deus autem duplicitatis aspernator simplicem intentionem utriusque considerat, et tam ex parte recipientis quam ex parte praestantis verborum artem aspernatur et
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit mles qr plus dñm ꝗͣ animã
dilecit. Si lib est.xl. dies in pane et
aqua peniteat. ⁊ uii. seq̃ntes annos.
Si ẜuus eiusd̾.iii. q̃d ragesimas.⁊ le¬
iquis se ꝑuirauit ⁊ alios sciens in
nũꝗ̃ fit sine penitñcia ⁊ alii si ꝯscii

Expanded text:
precepit, miles quia plus dominum quam animam dilexit. Si liber est, XL dies in pane et aqua peniteat et VII sequentes annos; si servus eiusdem, III quadragesimas pequis pejeravit, et alios sciens in nunquam sit sine poenitentia. Et alii, si conscii
Abbreviated transcription (Latin):
penitñs de uictꝰ domñ remeasse ⁊ post
miłtos dies quoꝵ dã sapientiũ osilio ad
si tua urore in liceat nr̃m requiris
osilium. Si uac dm̃q ẽ ut tuus m̃itiꝰ
cẽ factũ qm̃ cũ onri homini ad mona
atua utore ꝑtim t̾rore mortis. ꝑtinitue
in firmitatis dolorib examinatus de¬
uia secutiis nłła ut ar licñtia accepta¬

Expanded text:
penitus devictus, domum remeasse et post multos dies quorumdam sapientum consilio ad si tua uxore uti liceat, nostrum requiris consilium. Si ita denique est ut tuus nuntius  factum, quoniam cum omni homini ad monasa tua uxore partim terrore mortis, partim tuae infirmitatis doloribus exinanitus, devia secut
Abbreviated transcription (Latin):
scĩtas add̾e studuit. si cmꝰ utor ad¬
ult̾iũ ꝑpetrau̾it ugũ marito illius
liceat.ẜ. mundanã legẽ eã int̾fice̾.
S sc̃a di eccłia q̃ mundanis nũquã
ostringitur legib gladiũ ñ ht̃. nsi
sp̃ualẽ. ⁊ ñ occidit s iificat. ¶ tem¬

Expanded text:
stra addere studuit ut si cujus uxor adulterium perpetraverit, utrum marito illius liceat secundum mundanam legem eam interficere: sed sancta Dei Ecclesia mundanis nunquam constringitur legibus. Gladium non habet nisi spiritualem, qui non occidit, sed vivificat.
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥdotẽ scientem ligare ⁊ solue. uidr̃ tẽ
ccͣium ei qd̾ incanonib in uenitur. Ut
nemo uidł alt̾ius parrochianũ udicate
p̾sumat. S alid̾ ẽ fatiore ł odic ꝓpͥum sa¬
c̃dotẽ otẽpnere qd indacͥs canonib ꝓhib.

Expanded text:
sacerdotem scientem ligare et solvere, videtur contrarium ei quod in canonibus reperitur, ut nemo, scilicet, alterius parochianum judicare praesumat. Sed aliud est favore vel odio proprium sacerdotem contemnere
Abbreviated transcription (Latin):
sit agitand̾ nłła rõ patit᷑ teb̾gã cum
lothario posse mire c̾cam̃. nͥ pruis
ad tp̃s fu̾it reddita sue potestati. ⁊ osã¬
guineis ꝓͥis. lib̾e sociata. It̃q ⁊̃ locus
ꝓ uidñdꝰ ẽ inquo ulła ius młtitudinis
formidet᷑: ne sit difficile testes ꝓduc̃e

Expanded text:
sit, nulla ratio patitur Theutbergam cum Lothario posse inire certamen, nisi prius ad tempus fuerit reddita suae potestati, et consanguineis propriis libere sociata. Itaque etiam locus providendus est, in quo nulla vis multitudinis formidetur, ne sit difficile testes produce
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ qr parit̾ tẽꝑabitis acõmittione carna¬
li. iõ tuus maritꝰ eẽ destit̾a̾t inmo uero
tanto sanctius int̾ uos otuiges mancbaas.
qͣnto sanctiora ꝯordit̾ placita ẜuabitis.
Nicb̾ gͦ de tua ueste. nicł de auros arecã
to ł qͣcũq peccinia. ł reb ulł t̾renis tus.
sine arburio eiꝰ face̾ duisti. & iusta Est
quidã ꝑ modulo ꝑsone habitus matronał
auiduali ueste distinctus. qui p fidelib
ꝯueiure. hunc te maritꝰ si de pon̾e uolu̾it.
ne te uelit uiduã illo uiuñte uctaros.
puto ꝗd̾ ñ fuerat in hac re usq ad dissen¬
sionis scandalũ ꝑduẽnd̾. mag̾ in obediẽ¬
cie malo quã ulluis abstinẽcie done. Qͥd
em̃ ẽ ab surdiꝰ quã mulierẽ de humili
ꝑare candidis morib quã ingellis ues
ñ sin̾et. quid tuo ꝓposito depiret e ab¬
sit ut hinc displices do. qd̾ oiunge tuo
ñ dũ defuncto nõ induereris sic̃ ãna

Expanded text:
 pariter temperabatis a commixtione carnali, ideo tuus maritus esse destiterat; immo uero tanto sanctius inter uos coniuges manebatis, quanto sanctiora concorditer placita seruabatis. nihil ergo de tua ueste, nihil de auro uel argento uel quacumque pecunia, rebus ullis terrenis tuis sine arbitrio eius facere debuisti, quidam pro modulo personae habitus matronalis a uiduali ueste distinctus, qui potest fidelibus nuenire. hunc te maritus si deponere noluit, ne te uelut uiduam illo uiuente iactares, puto, quia non fuerat in hac re usque ad dissensionis scandalum perducendus magis inoboedientiae malo quam ullius abstinentiae bono. quid est enim absurdius quam mulierem de humili perare candidis moribus quam nigellis uestnon sineret, quid tuo proposito deperiret? Absit ut hinc displiceres Deo, quod conjuge tuo nondum defuncto, non induereris sicut Anna,
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ta ꝓbatoẽ int̾fec̾it: aliãq dut̾it uro¬
rẽ armis depositis publicã agã pemi¬
tñciam. ⁊ si ꝯtumax fu̾i̾t. ⁊ cp̃o suo in¬
obediens extmñt anatħmatis et᷑. quo¬
usq osentiat. Ead̾ lex erit illi qui se¬
domi custodiãt ⁊ ad salutaĩa eogãt ieumia.
lacuit ut si quoriẽq cłicoꝵ ixeres
peccau̾iat ne forte licñtiã peccãdi
plus hant accipiãt mariti eaꝵ hane
potestatẽ pret̾ necẽ custodiendi. lig̃ndi.
in domo sua ad salutaria ieuña ⁊ nõ
mortifera cas cogñtes. ita ut uiuicẽ
s cłici pauꝑes aitiliũ ferãt si ẜuitia¬

Expanded text:
fecerit, aliamque duxerit uxorem, armis depositis publicam agat poenitentiam. Et si contumax fuerit, et episcopo suo inobediens exstiterit, anathematizetur, quousque consentiat. Eadem lex erit illi qui sedomi custodiant, et ad salutaria eas cogant jejunia. Placuit, ut, si quorumcunque clericorum uxores peccaverint, ne forte licentiam peccandi plus habeant, accipiant mariti earum hanc potestatem praeter necem custodiendi, ligandi in domo sua, ad jejunia salutaria non mortifera cogentes, ita ut invicem sibi clerici pauperes auxilium fera
Abbreviated transcription (Latin):
apparet. quẽ ad mod uiris subd̃i
adu̾sus uxorẽ iur testimoniũ. und
lapidaretur si ħ nm̃ ẽẽ de mõstraret᷑
qua carere uoluerat. In aliis ãt cãĩs
cũ qui testimonio falso omiꝗͣ nocu̾it.
qs si ꝓbaretur iͦ sit occidi eadẽ płcti¬

Expanded text:
apparet quemadmodum subditaadversus uxorem vir testimonium, unde lapidaretur, si hoc verum esse demonstraretur, qua carere voluerat. In aliis autem causis, eum, qui testimonio falso cuiquam nocuerit, quo si probaretur jussit occidi, eadem p
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. sũq pet̾et moyses ũ emũdaretur.
p̾cep̃ ea dñs ettra castra uii. dhiebus
castra ne muti. Maria gͦ soror aaron
caro intłłigitur sac̾dotis. Qdũ fupbie
dedita. soididis cogitatõnũ maculat᷑
oragiis. extra castra .uii. dieb. ħ est

Expanded text:
est. Cumque peteret Moyses ut emundaretur, praecepit eam Dominus extra castra septem diebus castra admitti. Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis, quae, dum superbiae dedita sordidissimis cogitationum maculatur contagiis, extra castra septem diebus, hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
cholaus ꝑmitt̾e maritis cã ad ult̾ii
ł alti̾us huiꝰ mͦi cͥminis uxores suas
int̾ fic̾e. S eccłi astica disciplina sp̃u¬
ali gladio. ñ man̾ali. cͥminosos feri¬
ri ub illo uidelic gladio quo petrus
iubetur mactare ⁊ manducare de q̃¬

Expanded text:
on permittere maritis causa adulterii vel alterius huiusmodi criminis uxores suas interficere; sed ecclesiastica disciplina, spirituali gladio, non materiali, criminosos feriri iubet; illo videlicet gladio, quo Petrus iubetur mactare et manducare de q
Abbreviated transcription (Latin):
cata fuat. pꝰ seꝑatõnẽ nub̾e possit:
suꝑius ꝓbatũ ẽ. Mortuus ẽ enĩ sibi iut
cꝰ ex quo iudito eccłie ab eo seꝑata ab
astico iudicõr nulla cã discidii rõna¬
bilit̾ ꝓbata. abea discesfisf anẽet co¬
gñdꝰ redire adcam. De ħ ita statu

Expanded text:
e possit, superius probatum est. Mortuus est enim sibi vir ejus. Ex quo, judicia ecclesiae ab eo separata, ab astico judicio nulla causa dissidii rationabiliter probata ab ea discessisset, an esset cogendus redire a
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit ad nr̃as aures quod
concilia mimime celebrentur
hoc ereo ꝓbatur quod multe
que correctione ypus hñt
eccłĩastice res negligantur.
Statuit ergo hec sc̃a sinodꝰ
nianno inioium conuenire ꝑ
singulas prouincras ep̃os. uibi
singła que emerserunt corrigan¬
tur. Qui uero noluerint episco¬
piscopi conuenire constituti in
suis ciuitatib. ⁊ hoc maxune
cũ sui corporis fanitatem cõ¬
sistentes cum etram ab omin¬
bus aliĩ urgentibus. ⁊ in ercu

Expanded text:
ervenit ad nostras aures, quod concilia minime celebrentur. Hoc ex eo probatur, quod multae, quae correctione opus habent, ecclesiasticae res negligantur. Statuit ergo haec sancta synodus, in anno in unum convenire per singulas provincias episcopos, ubi singula quae emerserint corrigantur. Qui vero noluerint convenire episcopi, constituti in suis civitatibus, et hoc maxime cum sui corporis sanitate consistentes, etiam omnibus aliis urgen
Abbreviated transcription (Latin):
tem .i.iiii. De eulogiis ao
facra concilia deferendis nicħ
inuenimus amaioribus ter¬
moratum. sed sicut unnucuꝙ
preb̾o placuerit. Nam si cons¬
titutũ fuerit illo in tempore
ueneoictiones asserere forsitã
nunus libenter ad sinodos
occuirent. ⁊ mag̾ uenire ob¬

Expanded text:
 c. 3. De eulogiis ad sacra concilia deferendis nihil invenimus a majoribus terminatum: sed sicut unicuique presbytero placuerit. Nam si constitutum fuerit, illo in tempore benedictiones afferri, forsitan minus libenter ad synodos occurrent, et magis venire ob
Abbreviated transcription (Latin):
de iitoł. concit. Que in concili¬
is statuuntur singłi ep̃orum
ecernimis ut dum inqua li¬
et prouicra concilium
agitatur. unusquisq ep̃orum
admonitionibus suis infra .ui.
mensium spacia om̃s abbates
pb̃ros. diacones. atq cłicos. seu¬
tur. nec non ⁊ cunctam dio¬
cefis sue plebem agregare ne¬
quaquam immoretur. quatuiꝰ
coram eis plenissinr omĩa
reseret. que eodem anno in cõ
pendenda crediderit: sententia

Expanded text:
cap. 6. C. XVII. Quae in conciliis statuuntur, singuli episcoporum Decernimus ut, dum in qualibet provincia concilium agitatur, unusquisqueadmonitionibus suis infra sex mensium spatia omnes abbates, presbyteres, diacones atque ctur, nec non et cunctam dioecesis suae plebem aggregare nequaquam moretur: quatenus coram eis plenissime omnia reseret, quae eodem anno in concpendenda crediderit, sententia
Abbreviated transcription (Latin):
ropter cccłiasticas ⁊ alrercation¬
Sum causas solutiones. bene pla¬
cuit ꝑ singulas ꝓuincras bis in
anno concilium fieri conuocan¬
te metropolitano ep̃o om̃s con¬
ꝓuntiales ep̃os. ita ut ad conci¬
acomi. uel hii qui se lesos cristi¬
mant ut in concilio cause erami¬
nate ad iustum iudicium ꝑdu¬
cantur. Re si qui manifeste fue¬
ruit episcopi uel pb̃ri aut dia¬
cones iiuenti fu̾int in offensa
secundum ronem ercomuncen¬
tur. quam dui cominumi cons¬
cusu de his placuerit dare sen¬
tenciam. Nulli autem episcopo
liceat apria apuo semetipsum
concilia facere preter eos quib
merropoles sunt creoite.

Expanded text:
ropter ecclesiasticas curas et altercationum solutiones bene placuit per singulas provincias bis in anno concilium fieri, convocante metropolitano episcopo omnes provinciales episcopos, ita ut ad conciacones, ut eorum qui se laesos existimant in concilio causae examinatae ad justum judicium perducantur. Et si qui manifeste episcopi, vel presbyteri, aut diaconi inventi fuerint in offensa secundum rationem excommunicentur, quandiu communi consensu de his placuerit dare sententiam. Nulli autem episcopo liceat propria apud semetipsum concilia facere praeter eos quibus metropoles sunt creditae.