comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
existimandus est ste-
cum eorum incredulitatẽ ar¬
guendo corriꝑet. Absit hoc ab aĩa
martiris ad celi palacium festi-¬
nantis. Ip̃a enĩ sancta caritas
firmã seruauit in or̃one patiẽ¬
ciam que rigidam tenuit in cor¬
reptione censuram. Et ideo in
tus stephanus reseruauit: qͥa
utrobiq salutem errantiũ co¬
Egitauit. Et ĩdictio sc̃e or̃onis
ostendit: increpationem illã
nõ fuisse cdii. sed amoris. Hoc
Sautem faciens et p̾sentibz ca¬
ritatem beatus martir exhibuit.
et utile nimis exemplũ postis
dereliquit. Demonstrauit etiã
et geminã eccl̃iastice dispensati¬
onis industriam. ut ad corrigẽ¬
dum cuiuslibet poc̃oris errorem.
et nõ desit in ore correptio. et ad
deum pro eo supplec effumdatur
or̃o. ut qui malũ facit per ĩcrepa¬
tionem de malis oꝑibz confun¬
datur. et ꝑ oronem apud deum
adiuuetur. Ac si ip̃a caritas. et ĩ
ore iusticiam sonet. ut errantẽ
corrigat. et in corde patientiam
seruẽt. ut pro errante orouẽ puro

Expanded text:
existimandus est Stephcum eorum incredulitatem arguendo corriperet. Absit hoc ab anima martyris ad coeli palatium festinantis. Ipsa enim sancta caritas firmam servavit in oratione patientiam, quae rigidam tenuit in correptione censuram. Et ideo in tus Stephanus reservavit, quia utrobique salutem errantium cogitavit, et indicio sanctae orationis ostendit increpationem illam non fuisse odii, sed amoris. 4. Hoc autem faciens, et praesentibus caritatem beatus martyr exhibuit, et utile nimis exemplum posteris reliquit. Demonstravit enim 557 geminam ecclesiastici dispensatoris industriam: ut ad corrigendum cujuslibet peccantis errorem, et non desit in ore correptio, et ad Deum pro eo supplex effundatur oratio. Ut qui malum fecit, per increpationem de malis operibus confundatur, et per orationem apud Deum adjuvetur; ac sic ipsa caritas, et in ore justitiam sonet, ut errantem corrigat; et in corde patientiam servet, ut pro errante orationem puro
Abbreviated transcription (Latin):
Euera fratres quando
medicus languentũ
querit. aut respicit uo-¬
luntates. cũ semper contraria de¬
cula ingerit: et apponit ĩuitis: ut
curam sani sentiant. qͣm sẽtire
non poterant egrotantes. Et si
homo ĩurias despicit: maledie¬
ta contempnit. ut sauciatis me¬
bris sponte uitam conferat ⁊ sa¬
lutem. qͣntomagis xp̃s medicus
bonitate diuina morbis sautior
pocõrum et frenesi triminũ labo¬
rantes. ad salutẽ etiam ĩuitos:
aitrahit et uolentes: O si uelle¬
mus fiẽs. o si uellemus mentis
et ammã uestram uirtutib desti¬
tutam iacere. ĩ uiciorũ stratibus.
noxias despicit uoluntates. et ad
salutaria nos remedia ꝑtrahit ⁊
peccata tua. alla. p̃s Bñdꝰ o ues¬

Expanded text:
evera, fratres, quando medicus languentium aut quaerit aut respicit voluntates, cum semper contraria decula ingerit et apponit invitis, ut curam sani sentiant, quam sentire non poterant aegrotantes. Et si homo injurias despicit, maledicta contemnit, ut sauciatis manibus sponte vitam conferat et salutem, quanto magis Christus medicus bonitate divina morbis saucios peccatorum, et phrenesi criminum laborantes, ad salutem etiam invitos attrahit et nolentes? O si velimus, fratres, o si velimus mentis ut animam nostram virtutibus destitutam, jacere in vitiorum stratibus cnoxias despicit voluntates, et ad salutaria nos remedia pertrahit, ut peccata tua.
Abbreviated transcription (Latin):
secntur. Ostendite michi
nũmisma census. At illi
obtulerũt ei denarium.
ut sinis potius temptatores ẜmio¬
nibz confutentur. Ostendite in
putabatur et hebat ymaginem cẽ¬
sans. Et aitillis ihs. Cuius est
ymago hec et supsciptio: Qui
putant int̾rogationem saluato¬
us ignorantiam eẽ. et non dis¬
pensationem. discant ex p̃senti
loco qd̃ utiq potu̾it scire ihũs. cui
ymago eẽt in nũmo: sed interro¬
gat ut ad sermonẽ eorũ compe¬
tenter Rndeat. Dicũt ei. cesairis.
Cesarem hoc loco non putemus¬
rium significari priuignũ eis
ĩ loco successerat iuctrici. sub qͦ
et passus est domims. Omnes
autem reges romani a primo
sue arripuit imperium: cesares

Expanded text:
endit. Ostendite mihi numisma census, at illi obtulerunt ei denarium. ut suis potissimum tentatores sermonibus confutentur: Ostendite mihputabatur, et habebat imaginem Caesaris. Et ait illis Jesus: Cujus est imago haec et superscriptio? Qui putant interrogationem salvatoris ignorantiam esse, et non dispensationem, discant ex praesenti loco, quod utique potuerit scire Jesus cujus imago esset in nummo, sed interrogat ut ad sermonem eorum competenter respondeat. Dicunt ei Caesaris.Caesarem non putemusrium significari privignum ejus, qui in locum successerat ipsius, sub quo et passus est Dominus. Omnes autem Reges Romani a primo um arripuerat, Caesares
Abbreviated transcription (Latin):
dem domo missas celebraret
sit ut in eadem ecclesia plãte
sternentur ad animalia ca-
thabuli publici. et endem mar
tos annos seruiendo: requie¬

Expanded text:
ea missas celebraret, sit in eadem ecclesia plancas sterni, ad animalia extabuli catabuli publici, et etos annos seruiendo mi
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Post dies ecto ueniẽs beatꝰ
marcellus ep̃s cum lucina ma¬
trona xp̃ianissima: condint cor-¬
pora scõrum cum aromatib ⁊
miliario ab urbe roma septĩo.

Expanded text:
is. Post dies octo veniens beatus Marcellus episcopus cum Lucina matrona Christianissima, condivit corpora sanctorum cum aromatibus emilliario ab urbe Roma septimo,
Abbreviated transcription (Latin):
ad quas captiui ducti sunt. qͥa
contuui cor eoꝵ fornicans ⁊ re¬
cedens a me. et gculos eorum for¬
nicantes post ydola sua. Et dis¬
plicebunt sibimet suꝑ malis
que fecerant in uniuersis ab¬
hominationib suis. Et scient
quia ego dominus. nõ frustra
lecutus sum. ut facerem eis ma-¬
lum hoc.¬

Expanded text:
ad quas captivi ducti sunt: quia ad quas captivi ducti sunt: quia contrivi cor eorum fornicans, et recedens a me; et oculos eorum fornicantes post idola sua: Et displicebunt sibimet super malis quae fecerant in universis abominationibus suis. Et scient, quia ego Dominus non frustra locutus sum, ut facerem eis malum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Tfactus est ẜmo
domini ad me di-¬
cens. Fili hominiᷤ.
pone faciem tuam admontes
israel. et ꝓpletabis ad eos ⁊ di¬
ces. Montes israel. audite u̾bũ
domini dei. Lec dicit dominus:
deus. montib ⁊ collib rupib
et uallibz. Ecce inducam ego¬
suꝑ nos gladium. et disperdã
excelsa nestra. et demoliar araꝰ
uestras. et confringẽtur simula¬
chra uestra: et deiciam ĩterfectos
uestros ante ydola uestra. Et s¬
dabo cadauera filiorum israel.
ut dispergam ossa uestra circa
aras resfras omnib habita¬
tionib uestris. Icõ¬
Rles deserte erunt. et
excelsa demolientur
et dissipabuntur. et int̾ibũt
are uestre et confringentur. Et
cessabunt ydola uestra. et conũ¬
tentur delubra uestra. et delebũ¬
tur oꝑa nestra. et cadet int̾fectus
ĩ medio uestri. et scietis quia e¬
go sum dominus. Et relĩquã
in nobis ess qui fugerint gla¬
dium in gentib: cũ dispersero
uos in t̾ras. et recordabuntur
mei liberati uestri in gentib

Expanded text:
factus est sermo Domini ad me dicens: Fili hominis, pone faciem tuam ad montes Israel, et prophetabis ad eos, et dices: Montes Israel, audite verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus montibus, et collibus, rupibus, et vallibus: Ecce ego inducam super vos gladium, et disperdam excelsa vestra; Et demoliar aras vestras, et confringentur simulacra vestra: et dejiciam interfectos vestros ante idola vestra. Et dabo cadavera filiorum Israel aorum: et dispergam ossa vestra circum aras vestras, in omnibus habitationibus vestris. Urbes desertae erunt, et excelsa demolientur, et dissipabuntur: Et interibunt arae vestrae, et confringentur: et cessabunt idola vestra, et conterentur delubra vestra, et delebuntur opera vestra. Et cadet interfectus in medio vestri: et scietis quoniam ego Dominus. Et relinquam in vobis eos, qui fugerint gladium in gentibus, cum dispersero vos in terris. Et recordabuntur mei liberati vestri in gentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
est. Iuliani u̾o temporib uelut
resaratis frenis efferbuit ĩ õem
seuitiam feritas paganorũ. Ex
rent: atq ea rursũ collecta igñe
concremarent. et scõs tineres pul-¬
ueri ĩmixtos ꝑ agros et rura dis¬
pergerent. Dei prouidencia fcm̃
est quostam de ih̾osolunis moͣ¬
chos ex monasterio philippi ho-¬
minis dei. oronis illuc causa.
ꝑ idem tempus uenisse. Rnsũ¬

Expanded text:
s. Juliani temporibus velut relaxatis frenis efferbuit in omnem saevitiam feritas Paganorum. Ex rent, atque ea rursum collecta, igni cremarent, et sanctos cineres pulveri immixtos, per agros et rura dispergerent. Sed Dei providentia factum est, quosdam de Jerosolymis ex monasterio Philippi hominis Dei, orationis illuc caussa per idem tempus venisse. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Oustat nãq quia ĩ¬
minẽte festiuitate pal¬
post hũc sequente cũ denuo tp̃s.
paschale rediret: misteriũ dñicẽ
passionis ẽẽ completum. Leg̃r.¬

Expanded text:
onstat autem quia imminente festivitate Paspost hunc sequente, cum denuo tempus Paschale rediisset, mysterium Dominicae passionis esse completum. Et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ui cũ tantum nefas:
humanis quidẽ ma¬
nib. sed firma mẽte.
fieri uiderent: mori gratius hen¬
tes qͣm huiuscemodi piaculo
funestari. inter ees qui ossa ad
exurendum legebant mixti dili¬
gentius in quantũ res patieba¬
tur. ac religiosius congregantes:
furtim se uel stupentib uel ĩsaͦ¬
nentib subtraxere: et ad patrẽ
ꝓpriis uigiliis: ad pontificẽ ma-¬
ximũ tunc athanasium hostie
ille suscipiens: pancis arbitris
sub cauato sacrarii pariete ĩclu-¬
sas ꝓphetico spũ ꝓfuturas genai¬
tioni postere conseruauit. Cuius
p̃sagium sub theodosio principe
ꝑtheophilum eiuscem urbis ep̃m
completur. Qui destructo serapis
simulachro: sancti iohãnis ibidẽ
consetrauit ecclesiam. RinMetu¬

Expanded text:
ui cum tantum nefas humanis quidem manibus, sed ferina mente fieri viderent, mori gratius habentes, quam hujuscemodi piaculo funestari, inter eos qui ossa ad exurendum legebant, mixti diligentius, in quantum res patiebatur, ac religiosius congregantes, furtim se vel stupentibus, vel insaientibus subtraxere, et ad religios servare vigiliis, ad Pontificem maximum tunc Athanasium, hostiaille susceptas, paucis asub cavato sacrarii pariete inclusa, prophetico spiritu profutura generationi posterae conservavit; cujus praesagium sub Theodosio principe per Theophilum ejusdem urbis episcopum completur, qui, destructo Serapis sepulcro, sancti Joannis ibidem consecravit ecclesiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Uobus monachis
rant adorare in iherosolimis ⁊ lo
assistens idem p̾cursor domini: p̃¬
cepit ut ad herodis qͦndam regis
hitaculum accedentes caput su¬
um ibi requirerent. et ĩuentum
digno honore reconderẽt. Quod
ibi ab eis inuentum ⁊ assump¬
tum. s nõ multo post culpa ĩcu¬
rie ꝑditum: ꝓlatum est emissã
ab aliis. et in quodã specu ĩ urna
sub terra nõ paruo tempore igno¬
biliter reconditũ. donec demo bs̃
baptista sese suunqz caput ostẽ¬
dit marcello cuidam religioso al¬
bati ac psbitero. dum ĩ eodẽ specu

Expanded text:
uo monachi rant adorare in Hierosolymis, et lelationem assistens idem praecursor Domini praecepit, ut ad Herodis quondam regis habitaculum accedentes caput suum ibi requirerent, et inventum digno honore reconderent. Quod ibi ab eis inventum et assumptum, sed non multo post culpa incuriae perditum, prolatum est Emissam ab aliis, et in quadam specu in urna sub terra, non pauco tempore ignobiliter reconditum, donec denuo idem Joannes sese suumque caput ostendit Marcello cuidam religioso abbati ac presbytero, dum in eadem specu
Abbreviated transcription (Latin):
Qui mirabiliter natus est ⁊ mi¬
rabilius occisus. Natus est enim
ꝓphecia: in u̾itate pemptus ẽ Na¬
scendo ãminciat saluatoꝵs ad¬
uentum. moriendo ꝯdes ipnauit

Expanded text:
quod mirabiliter natus sit, an quod mirabilius occisus? Natus enim est in prophetia, in veritate peremptus est; nascendo annuntiavit Salvatoris adventum, moriendo condemnavit
Abbreviated transcription (Latin):
calcedoniã: nequaqͣm
poterat trahi uchiculũ. licet mu¬
tis plagis burdones affugerent.
Et cum hoc iopmabile uideret.
uniuersis. et ip̃i simil imꝑatori
sacrum hoc caput recondiderunt
ĩ uico appellato silai. Cumq treo¬
deferre: solam referunt extitisse
matronã uirginem sacram. que Q
eius custodiam capitis exhibebat
sicut tempore ualentis etiam mͦ
non patetur ult̾ius baptista por¬
tari. cessit. Ac imꝑator amplectẽs
sua purpura tecam ĩ qua caput
baptiste iacebat. eamq portans.
uenit et ante ciuitatem ꝯstãtino¬
politanã econdit in septimo mi¬
liario. Ibiqz magnam atqz pul-¬
cherrimã edificauit eccł̃iam. im¬

Expanded text:
Chalcedonem, nequaquam poterat trahi vehiculum, licet multis plagis burdones affligerentur. Et cum hoc inopinabile videretur universis, et ipsi simul imperatori, sacrum hoc caput recondiderunt in vico appellato Cosilai. Erat eauferre, solam referunt exstitisse matronam virginem sacram, quae ejus custodiam capitis exhibebat.sicut tempore Valentis, etiam tunc non pateretur ulterius Baptista portari, cessit. At imperator amplectens sua purpura thecam in qua caput Baptistae jacebat, eamque portans venit, et ante civitatem Constantinopolitanam recondidit in septimo milliario, ibique magnam et pulcherrimam D
Abbreviated transcription (Latin):
alium ꝓuiderent. eo ꝙ seruire deo
ip̃e decreuisset. Tunc placuit ei ꝑ-
micis suis deo pariter ẜuientib
ad affricam et ꝓpriam domum.
agros ꝓprios remeare. Ad quos
ueniens et in quib constitutus.
rebant deo iuiuebat. ieiuniis et ͤ¬
or̃ombz. bonisq oꝑibus in legẽ
domini meditãs die ac nocte. ⁊ de
his que sibi deus cogitanti atq
orante ĩtellecta reuelabat. presẽ¬
tes et absentes sermomibz ac lib̾s

Expanded text:
alium providerent, eo quod servire Deo alium providerent, eo quod servire Deo ipse decrevisset. CAPUT III.-- micis suis Deo pariter servientibus ad Africam et propriam domum agrosque remeare. Ad quos veniens, et in quibus constitutus, rebant, Deo vivebat, jejuniis, orationibus, bonisque operibus, in lege Domini meditans die ac nocte. Et de iis quae sibi Deus cogitanti atque oranti intellecta revelabat; et praesentes et absentes sermonibus ac libris
Abbreviated transcription (Latin):
dotis cor ꝑtractantis. ut contra
illum errorem ĩcidentes. legis
soluerentur questiones: at ita
edectus sensu paulatimqz hesis
illa miseratõe diuina eius ex aĩ
pussa est. Protinꝰ ergo in fide ca¬
tholica cõfirmatus augustinuᷤ¬
tus est: quo appropinquantibꝰ
dieb sanctis pasche salutis aꝙͣ
percipet. Et factum est autem di¬
uina prestante opitulatõe. ut ꝑ
llum tantum actalem antisti¬
doctrinam salutarem: eccl̃ie ca-
tholice et diuina ꝑciperet sacra¬
menta. Moxq exĩtimis cordis
medulis: spem omnẽ quam le.¬
bat in seculo dereliquit. Iam nõ
uxorem nõ filios carnis non di-¬
uicias. nõ honores seculi querẽs.
deo cum suis seruire statuit .iiĩ.¬
t non erat tunc ma¬
sola suꝑstite matre
et de suscepto enis ꝓposito ẜuiendi
deo. amplius qͣm de carnis nepo¬
tib exultante. Nam iam eius
pater antea defunctus est. Renũ¬
ciauit etiam scolasticis quos re¬
thoricami docebet. ut sibi magistre

Expanded text:
rdotis cor pertractantis, ut contra rdotis cor pertractantis, ut contra illum errorem incidentes legis solverentur quaestiones: atque ita edoctus, sensim atque paulatim haeresis illa miseratione divina ejus ex animo pulsa est; protinusque ipse in fide catholica confirmatus, profitus est, quo propinquantibus diebus sanctis Paschae salutis aquam perciperet. Et factum est divina praestante opitulatione, ut per illum talem ac tantum antistidoctrinam stholicae, et divina perciperet Sacramenta. Moxque ex intimis cordis medullis spem omnem quam habebat in saeculo dereliquit. Jam vero non uxorem, non filios, non carnis divitias, non honores saeculi quaerens, Deo cum suis servire statuit.t erat tunc asola superstite matre, et de suscepto ejus proposito serviendi Deo amplius quam de carnis nepotibus exsultante. Nam ejus pater antea defunctus erat. Renuntiavit etiam scholasticis, quos rhetoricam docebat, ut sibi magistrum
Abbreviated transcription (Latin):
na ciuitate tagatẽsi
de num̃o curialiũ
parentibz honestis
primogenitus est. Alitusqz ac
nutritus eorum erat cura et di¬
ligentia impensiusqz secularibz
luteris eiuditus est a pͥmeuo oi¬
b uidelicet disciplinis imbutus
quas liberales uocant. Nam et
gramaticã prius ĩ sua ciuitate.
et rethoricam ĩ affrice capite car¬
tagine. postea docuit. Docuit etiã
consequẽti tempore trãsmare in
urbe roma. et apud medio lanũ
ubi tunc imꝑatoris ualẽtiniani
munoris comitatus fu̾at consti¬
ep̃atum administrabat acceptis¬
sumus deo. etiam ĩ optimis uiris
p̾dorissimus sacerdos ambrosiꝰ.
dei predicatoris frec̃¬
tissimis ĩ eccł̃ia dispu¬
tationib in populo intendebat¬
augustinus. suspensus atqz af¬
fixus. Uerum aliqͣndo maniche¬
orum apud cartaginẽ. adolescens
fuerat errore seductus. et ideo ce¬
teris suspensior aderat: ne quid
uel pro ip̃a. uel contra ip̃am here¬
sim dic̾et ambrosius. Et p̾uenit
dei liberatoris clemencia sui sac-¬

Expanded text:
si, de numero curialium parentibus honestis progenitus erat; alitusque ac nutritus eorum cura, et diligentia impensisque, secularibus litteris eruditus apprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocant. Nam et grammaticam prius in sua civitate, et rhetoricam in Africae capite Carthagine postea docuit. Consequenti etiam tempore trans mare in urbe Roma, et apud Mediolanum, ubi tunc imperatoris Valentiniani minoris comitatus fuerat constiopatum administrabat acceptissimus Deo, et in optimis viris praeclarissimus sacerdos Ambrosius. Dei praedicatoris frequentissimis in ecclesia disputationibus astans in populo, intendebat suspensus atque affixus. Verum aliquando Manichaeorum apud Carthaginem adolescens fuerat errore seductus: et ideo caeteris suspensior aderat, ne quid vel pro ipsa, vel contra ipsam haeresim diceretur. Et praevenit Dei liberatoris clementia sui sace
Abbreviated transcription (Latin):
tis suam ĩsinuante uoluntatẽ.
om̃ibq audientib gratulãtibꝰ
atq id fieri ꝑficiq ingenti desidẽ.¬
rio acclamantib. ep̃atum suscipe
contra morem ecclie. suo uiuente
ep̃o sanctus p̾sbiter recusabat. Dũ¬
qz illi ut fieri solet ab om̃ibz sua¬
deretur. Atqz id ignaro de trasma¬
rinis et affricanis eccl̃ie probare-¬
tur: compulsus atqz coactus suc
debuisse. ut uiuo suo ep̃ ordina¬
retur. et dixit et scripsit propter
consilii uniu̾salis uetitum qd̃
iam ordinato se didicit. nec qd̃
sibi factum esse doluit. aliis fie¬

Expanded text:
tis suam insinuat tunc voluntatetis suam insinuat tunc voluntateaudientibus gratulantibus, atque id fieri perficique ingenti desiderio clamantibus, episcopatum suscipere contra morem Ecclesiae suo vivente episcopo presbyter recusabat. Dumque illi fieri solere, ab omnibus suaderetur, atque id ignaro transmarinis et Africanis Ecclesiae exemplis probaretur, compulsus atque coactus succdebuisse, ut vivo suo episcopo ordinaretur, et dixit, et scripsit , propter concilii universalis vetitum, quod jam ordinatus didicit: nec quod sibi factum esse doluit, aliis fie
Abbreviated transcription (Latin):
id uno consensu et desiderio fierr
ꝑficiq petentib magnoq stu¬
dio et damore flagitantib .iiii.
stinus monasteriũ
intra eccł̃iam mox ĩ¬
stituit. et cum dei seruis uiuere ce-¬
pit. scd̃m medum et regulam sb̃
sanctis aplis constitutam. Sc̃s.¬
u̾o ualerius ordinator eius ut
erat uir pius et deũ timens exul:¬
tabat. et deo gratias agebat: suas
frequentissime fudisse narrabat.
ut sibi diuinitus homo ꝯcederet
talis. qui posset uerbo dei ⁊ doctͥna
salubri eccl̃iam domini edificare.
sumũ. egit secretis litteris apd̾ pri¬
matem ep̃orum cartaginensẽ. pre¬
tendens ĩbecillitatem corporis sui
etatisq grauitatem. et obsecrãs
sed consacerdos accederet augustin
Et que optauit et rogauit. satagẽ
rescripto impetrauit. Lcõ quinta.¬
Ostea uero petito ad
iuisitandum. et adue¬
niente ad eccl̃iam ypo¬
nenlem. tunc pͥmate numidie
lerio antistite. ep̃is qui forte tunc
aderant. et lericis om̃ibz yponen¬
sib et uni̾ise plebi ĩopinata cũc¬

Expanded text:
id uno consensu et desiderio fieri perficique petentibus, magnoque studio et clamore flagitantibus. bi monasterium intra ecclesiam instituit, et cum Dei servis vivere coepit secundum modum et regulam sub sanctis apostolis constitutam: maxo Valerius ordinator ejus, ut erat vir pius et Deum timens, exsultabat, et Deo gratias agebat, suas frequentissime fudisse narrabat, ut sibi divinitus homo concederetur talis, qui posset verbo Dei et doctrina salubri Ecclesiam Domini aedificare: simum, egit secretis litteris apud primatem episcoporum Carthaginensem, allegans imbecillitatem corporis sui aetatisque gravitatem, et obsecrans sed consacerdos accederet Augustinus. Et quae optavit et rogavit satagens, rescripto impetravit. Et postea petito ad visitandum et adveniente ad Ecclesiam Hipponensem tunc primate Numidiae lerius antistes episcopis qui forte tunc aderant, et clericis omnibus Hipponensibus, et universae plebi inopinatam cunc
Abbreviated transcription (Latin):
liaria colloquia consueuat post
ꝑceptum baptismũ etiam lauda¬
tos xp̃ianos. uel sacerdotes absq
digna et competente penitencia
exire de corpore nõ debere. Quod ⁊
ip̃e fecit ultima qua defunctus
Am sibi iusserat psal¬
¶nos dauiticos qui sũt
pauissimni de penitencia scribi:
ip̃osq quat̾niones iacens ĩ lecto
contra parietem positos. diebus
sue ĩfirmitatis intuebatur et le¬
gebat. et ub̾̃tim ac iugiter flebat.
Et ne intentio eius a quo quã
impediretur: ante dies ferme decẽ
qͣm exiret de corpore postulauit
a p̾sentibz ne quis ad eum ĩgre¬
deretur. nisi hiis tantũ horis qͥb
medici ad inspiciendũ intrabãt.
uel cum ei refectio inferebat̃. Et
ita obseruatũ et factum est. Et
ĩ illo tempore or̃oni uacabat. Uer¬
ad extremã egritudinẽ ĩpret̾misse

Expanded text:
liaria colloquia consueverat, post perceptum Baptismum, etiam laudatos Christianos et sacerdotes absque digna et competenti poenitentia exire de corpore non debere. Quod et ipse fecit, ultima qua defunctus am sibi jusserat Psalmos Davidicos, qui sunt paucissimi de poenitentia, scribi, ipsosque quaterniones jacens in lecto contra parietem positos diebus suae infirmitatis intuebatur, et legebat, et jugiter ac ubertim flebat: et ne intentio ejus a quoquam impediretur, ante dies ferme decem quam exiret de corpore, a nobis postulavit praesentibus, ne quis ad eum ingrederetur, nisi iis tantum horis, quibus medici ad inspiciendum intrarent, vel cum ei refectio inferretur. Et ita observatum ac factum est: et omni illo tempore orationi vacabat. Veram extre
Abbreviated transcription (Latin):
arbitrandum est plus ex eo
proficere potuisse illos qui eũ
et loquentem in eccl̃ia p̾sentes
audire et uidere potuerũt. et eiꝰ
p̾sertim inter homines conũsa¬
tionem non ignorauerũt. Erat.
enim eruditus scriba in regno
celorum. de thesauro suo ꝓferẽs
noua et uetera. ut unus negoci¬
atorum qui ĩuentam preciosã.

Expanded text:
arbitror plus ex eo proficere potuisse, qui eum et loquentem in ecclesia praesentem audire et videre potuerunt, et ejus praesertim inter homines conversationem non ignoraverunt. Erat enim non solum eruditus scriba in regno coelorum, de thesauro suo proferens nova et vetera, et unus negotiatorum, qui inventam pretiosam
Abbreviated transcription (Latin):
ret. tercio obsidionis. eius mẽ¬
se migrauit ad dominũ qͥnto
kalendas septembris. aun ui¬
ginta sex in cl̾icatu autẽ uel¬
ep̃atu ãnos ferme quadragĩ¬
ta. In suis quidem scriptis ille
deo acceptus et carus sacerdos
qͣntum lucente u̾itate uideri
conceditur. recte ac sane fidei spe-
nifestatur. De quo cum de diu

Expanded text:
 ejus mense migravit ad Dominum V Kal. Septembris, cum viginta sex, in clericatu autem annos ferme quadragint in suis quidem scriptis ille Deo acceptus et charus sacerdos, quantum lucente veritate videre conceditur, recte ac sane, fidei, spei, nifestatur: quod
Abbreviated transcription (Latin):
uit atq in spacium cõplanau.
In cuius medio due p̾minebãt
iupes: quas oꝑantium multoꝵ
mouere non poterant manus.
nec a suo deuellere statu. Quiꝰ
cum diu hererent. nec om̃ino
facerent ĩuenirent. noctu ĩsecu¬
ta iusio apparuit cuidã homini
pliatus magnũ inter suos teriebi
dignitatis locum. Hic ergo per
uisũ monitus ut cũ laborãtib.
et ip̃e labori insisteret. festinuse
ad locum cum filiis uenit: ims¬
pleturus qd̃ fuerat iussus. Qui
cum ꝑuenisset ad locum: fretus
auxilio sc̃i michaelis archãgeli.
qd̾ humana non potat uirtus:
mirũ in modũ tam facile molẽ.
tante magnitudinis remouit.
ut nullũ pondus ĩibi esse uid̾e¬
tur. At omnes ĩcõmune collau¬
dautes deum; scĩnqz archange¬
lum michaelem. cepto attentiꝰ
fabrice adhuc dubius cogita¬
ret. nocte media sicuti qͦndam
gedeonis insignũ uictorie ros
iacuit suꝑ u̾ticem montis. ubi
autem fundamenta locanda ẽ¬
rant siccitas fint. Dictumq eft

Expanded text:
vit, atque in spatium complanavit: vit, atque in spatium complanavit: in cujus medio duae praeeminebant rupes, quas operantium multorum movere non poterant manus, nec a suo divellere statu. Qui cum diu haererent, nec omnino quid facerent invenirent, nocte insecuta visio apparuit cuidam homini pliatus magnam inter suos tenebat dignitatis gloriam. Hic ergo per visum monitus ut cum laborantibus et ipse labori insisteret, festinus ad locum cum filiis venit, impleturus quod fuerat jussus. Quo cum pervenisset, fretus auxilio sancti Michaelis archangeli, quod humana non poterat virtus, mirum in modum tam facile molem tantae magnitudinis removit, ut nullum pondus inibi esse videretur. At omnes in commune laudantes Deum sanctumque archangelum Michaelem, coepto attentiusfabricae adhuc dubius cogitaret, nocte media, sicuti quondam Gedeoni in signum victoriae, ros jacuit super verticem montis; ubi autem fundamenta locanda erant, siccitas fuit, dictumque est
Abbreviated transcription (Latin):
culus lucrum efficeret ex eodẽ
monitus. locum adiret celerius.
aquo tamẽ se sciret egrediẽdũ
nullatenus. pͥusqͣm perficeret
qd̃ fuerat iussus. Ad cuius fidei
confirmatõem: monstratur eciã
ibidem usq ĩ p̾sens petra quasi
digito hominis scripta. suꝑ qͣm
memoratus ep̃s resedit. quo ad¬
usqz opus ad finem adduxit.
Pcunctanti igitur ep̃o qui edi¬
ficatõi congruus posset uideri
locus: angelica in hũc modũ
est responsione dictatũ. ut loco
eo edificaretur edes: quo ĩerat
taurus abscondite religatus.
reret amplitudine
uel qͣntitate: eisdem
cognouit responsis edificatiõi
eum debere statuere modũ quẽ
cuitu protriuisse. Post hec quoq¬
iussũ est: ut suo p̾reptus domi¬
no restitueretur taurus. Uene¬
rabilis u̾o ep̃us de uisione cer¬
tissimus. cũ hymnis ⁊ laudib
predictumn locũ ingressus ex̾cere
imꝑatum opus aggressus est.
Congregataq rusticoꝵ maxi.¬
ma mustitudine locum purga¬

Expanded text:
culus lucrum efficeret ex eodem.culus lucrum efficeret ex eodem.monitus, locum adiret celerius, a quo tamen se sciret egrediendum nullatenus, priusquam perficeret quod fuerat jussus. Ad cujus fidei confirmationem monstratur etiam ibidem usque in praesens petra quasi digito hominis inscripta, super quam memoratus episcopus resedit, quousque opus ad finem adduxit. Percunctanti igitur episcopo qui aedificationi congruus posset videri locus, angelica in hunc modum est responsione dictatum, ut loco eo aedificaretur aedes, quo inerat taurus absconditus et religatus. reret amplitudine vel quantitate, eisdem cognovit responsis aedificationi eum debere statuere modum, quem cuitu protrivisse. Post haec jussum est ut suo praereptus domino restitueretur taurus. Venerabilis ergo episcopus, de visione certissimus, cum hymnis et laudibus praedictum locum ingressus, exercere imperatum opus aggressus est: congregataque rusticorum maxima multitudine locum purga
Abbreviated transcription (Latin):
uodam tempore cume
religiosissimus ⁊ deo
lamabilis p̾fate ur¬
bis antistes authbeitus noĩe
sopori sese dedisset:admonitus
est angelica reuelatione. ut in
iã dicti sũmitate loci sancti cõ¬
strueret ĩ honore archangeli edẽ
ut cuius celebratur uenanda-
ꝯmemoratio ĩ gargani monte.
nõ minori tripudio celebraret
⁊̃ pelago. At sacerdos dum reuol¬
uit illud apłi. probate spiritu
si ex deo sunt: iterata admonitꝰ¬
est uisione. quo ꝑficeret. quod
iubebatur. Et quia sp̃us ꝓphe¬
tarum nõ semꝑ est ꝓphetis sub¬
iectus: distulit adhuc presul cõ¬
stiuctõem. sed adhibuit int̾ces¬
sionem: quatinus suꝑ istius-¬
modi neggocium domini nostri
ihũ xp̃i simulq beatissimi ar-¬
changeli agnoscere ualeret de¬
liberationem. Contigit ꝑ idẽ
tempus: ut tenirum cuiusdã:
quem furtim quidam instĩctu
prauitatis subtrax̾at. ĩ eiustem
deponeret saxi cacumen: ut dũ
is qui amiserat. ĩuentum reꝑi¬
endi amitteret sꝑem turpe latrũ¬

Expanded text:
uodam tempore cum religiosissimus et Deo amabilis praefatae urbis antistes Autbertus nomine sopori sese dedisset, admonitus est angelica revelatione, ut in jam dicti summitate loci sancti construeret in honore archangeli aedem: ut cujus celebrabatur veneranda commemoratio in monte Gargano, non minori tripudio celebraretur in pelago. At sacerdos dum revolvit illud apostoli, Probate spiritus si ex Deo sunt , iterata est admonitus visione, quo perficeret quod jubebatur. Et quia spiritus prophetarum non semper est prophetis subjectus, distulit adhuc praesul constructionem, sed adhibuit intercessionem, quatenus istiusmodi negotium Domini nostri Jesu Christi simulque beatissimi archangeli agnoscere valeret deliberationem. Contigit per idem tempus ut taurum cujusdam, quem furtim quidam instinctu pravitatis subtraxerat, in ejusdem deponeret saxi cacumen, ut dum is qui amiserat juvencum, reperiendi amitteret spem, turpe latrun
Abbreviated transcription (Latin):
ui primũ locus sicut
a ueracibz ognoscere
potuimus narratori¬
b. opacissima claudebat᷑ silua.
longe ab ooceani ut estimatur.
ab estumilib distans sex: ap-¬
tissima p̾bens latibula ferarũ.
Et quia secretiora celi per ꝯtem¬
plationis subtilitatem rimari-
uolentib gratissima esse solẽt-
remociora hemi loca: ñbi olim
ĩhitasse comꝑimus monachos.
ubi eciam usq nũc due extant
eccl̃ie priscorum manu ꝯstructe
Nam ip̃i monachi ibidem dño
seruientes. dispensatc̃e cuncta re-¬
gentis dei sustentabantͤ: p̾sbito
auxiliũ. Nam et illis sine quo
humana nõ potest exigi uita
deerat uictus fumo signifero
discurrente. altaq celi petente
onerabat asellum dapibz diles-¬
ferens domini iussa illisqz necͤ¬
cessaria. Sed quia hic locꝰ nutũ¬
dei futuro parabatur miraculo:
qd̃ longe distabat paulatim
assurgens. omnẽ silue illiꝰ ma¬
gnitudinem uirtute sua cõpla¬
nauit. et ĩ arene sue formam
cuncta redegit. p̾bens iter popło

Expanded text:
ui primum locus, sicut a veracibus cognoscere potuimus narratoribus, opacissima silva claudebatur longe ab Oceani ut aestimatur aestu millibus distans sex, altissima praebens latibula ferarum. Et quia secretiora coeli per contemplationem subtilitatis rimari volentibus gratissima esse solent remotiora eremi loca, inibi olim inhabitasse comperimus monachos, ubi etiam usque nunc duae exstant ecclesiae priscorum manu constructae. Nam ipsi monachi ibidem Domino servientes dispensatione cuncta regentis Dei sustentabantur, presbytauxilio. Nam ut illis sine quo humana non potest exigi vita, deerat victus, fumo signifero discurrente altaque coeli petente, onerabat asellum dapibus dilecferens Domini jussa illisque necessaria. Sed quia hic locus Dei nutu futuro parabatur miraculo squod longe distabat paulatim assurgens, omnem silvae magnitudinem sua virtute complanavit, et in arenae suae formam cuncta redegit, praebens iter populo
Abbreviated transcription (Latin):
quecurq nifidelis
anima non tibi uideatur un¬
possibile ut uirgo pateret ugo
pariens ꝑmaneret. Intelligite
natum deum et non miraris
uirginis partum. Ut ergo
noueritis antiquos sanctos ⁊
uistos optasse uidere. ꝙ contes¬
sum est huit seri symeont:
Dominus noster ih̃us xp̃us
ad discipulos loquens ait.
Mꝯulti iusti ⁊ prophete uolu¬
cunt uidere que uos uidetis ⁊
non uderunt. ⁊ audire que
auditis ⁊ non audierunt.

Expanded text:
quaecumque infidelis anima, non tibi videatur impossibile ut virgo pareret, virgo pariens permaneret. Intellige natum Deum, et non miraberis virginis partum. Ut ergo noveritis antiquos sanctos et justos optasse videre, quod concessum est huic seni Simeoni; Dominus noster Jesus Christus ad discipulos loquens ait: Multi justi et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non
Abbreviated transcription (Latin):
catus dicitur uel consolator.
Qui idirco aduocatus dicit
quia ꝓ errore delinquentiũ
apd̃ nisticiam pr̃ĩs int̾uenit.
Qui unius substantie cum
patre et filio exorare ꝓ delinquẽ¬
tib phibetur quia ees quos re¬
pleuent exorantes facit. Unde
et paulus dicit. Ispe enim pos
tulat pro nobis gemitib in¬
enarrabilib. Minor u̾o est qͥ
postulat: qͣm qui postulatur.
Quomodo ergo sp̃us postula¬
re dicitur. qui minor non est.
Sed ip̃e sp̃us postulat: qui ad
postulandum quos repleu̾it
inflãmat. Consolator autẽ
idem sp̃us rocatur. quia de pec¬
cati ppetrationȩ merentibus
dũ spem uenie p̾parat: ab af¬
fuctione tusticie mentem

Expanded text:
catus dicitur, vel consolator. catus dicitur, vel consolator. Qui idcirco advocatus dicitur, quia pro errore delinquentium apud justitiam Patris intervenit. Qui unius substantiae cum Patre et Filio, exorare pro delinquentibus perhibetur, quia eos quos repleverit, exorantes facit. Unde et Paulus dicit: Ipse enim Spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus . Minor vero est qui postulat quam qui postulatur; quomodo ergo Spiritus postulare dicitur qui minor non est? Sed ipse Spiritus postulat, quia ad postulandum eos quos repleverit inflammat. Consolator autem idem Spiritus vocatur, quia de peccati perpetratione moerentibus, dum spem veniae praeparat, ab afflictione tristitiae mentem
Abbreviated transcription (Latin):
ociosus. Oꝑatur et¬
enim magna si est.
Si uero oꝑari renuit. amor
non est. Et sermonem quẽ
audistis nõ est meris: sed eiꝰ
qui misit me pris. Scitis fra¬
tres carissimi quia ip̃e qui lo¬
quitur unigenitus filius ũ¬
bum patris est. Et ideo sermo
quem loquitur filius. nõ est
filii. sed patris: quia ip̃e filius
u̾bum est patris. Hec loquiitꝰ
sum uobis apud uos manes.
Quando nõ manet apd̾ ess:
qui ascensurus celũ ꝓmittit
dicens. Etce ego nobiscũ sũ
om̃ib dieb: ułq consũmati¬
onem seculi. S u̾bum ĩcar-¬
natum et manet et recedit. Re¬
cedit corpore: manet diuinita¬
te.Apud eos ergo tũc se man¬
sisse phibet. quĩa si inuisibili
semꝑ potestate p̾sens erat: cor¬
porali iam uisione recẽdebat.
Paracsitus autem sp̃us sãct.
quem mittet pater ĩ nomine
meo: ille ues docebit omnia
et suggeret uobis om̃ia que¬
cunq dixero uobis. Nostis pli¬
rimi fr̃es mei qd̃ greta locuti¬
one paraclitus latina aduo¬

Expanded text:
otiosus. Operatur etenim magna, si est; si vero operari renuit, amor non est. Et sermonem quem audistis non est meus, sed ejus qui misit me Patris. Scitis, fratres charissimi, quia ipse qui loquitur unigenitus Filius Verbum Patris est, et ideo sermo quem loquitur Filius non est Filii, sed Patris, quia ipse Filius Verbum est Patris. Haec locutus sum vobis apud vos manens. Quando non maneret apud eos, qui ascensurus coelum promittit, dicens: Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi ? Sed Verbum incarnatum et manet et recedit: recedit corpore, manet divinitate. Apud eos ergo tunc se mansisse perhibet, quia qui invisibili semper potestate praesens erat, corporali jam visione recedebat. 3. Paraclitus autem Spiritus sanctus, quem mittet Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia, et suggeret vobis omnia quaecunque dixero vobis. Nostis plurimi, fratres mei, quod Graeca locutione paraclitus Latina advo
Abbreviated transcription (Latin):
mus quo tempore hanc igitur¬
ouseruantiã nobis indixerit
dominus: si non ueluti ꝑ istã
deuocoem cuncta elemeñta uo¬
luent here ꝑfectum. Ecce enĩ
nũc in dicta quadragesima
constricta hyemali gelu resol
meatus suos glauie liq̃facta
recipiũt. Sic quoqz corpori
nostroꝵ hr ecdem tempore cõ¬
tracta scelerib pcca soluittur.
et uite nr̃e purior cursus liq̃¬
facto rigore diaboli meatum
suũ pͥstinum recognoscit.
Terra inqͣm in dita quadra¬
gesima asꝑitatem deponit hi¬
emis: ego in dicta quadrace¬
sima aspitatem reitio delicto¬
rum. Illa terra aratris scindi¬
turr. ũt mũdanis sit congrua
niis exararatur. ut celestib
sit apta seminib.

Expanded text:
mus igitur quo tempore hanc observantiam nobis indixerit Dominus, si non veluti per istam devotionem cuncta elementa voluerit habere profectum. Ecce enim ut in dicta quadragesima, constricta hiemali gelu terra meatus suos, glacie liquefacta, recipiunt; sic quoque corporum nostrorum hoc eodem tempore contracta sceleribus peccata solvuntur, et vitae nostrae purior cursus, liquefacto rigore diaboli, meatum suum pristinum recognoscit. Terra, inquam, in dicta quadragesima asperitatem deponit hiemis, ego in dicta quadragesima asperitatem rejicio delictorum. Illa terra aratris scinditur, ut mundanis sit congrua uniis exaratur, ut coelestibus sit apta seminibus.
Abbreviated transcription (Latin):
uinitus consecratũ. Nec t̾rena
cogitatione miciatũ: sed celesti
maiestate p̾ceptum. Atq ideo
constitutũ nuumerũ una die
manducando p̾terit: nõ uni
diei molator accusatur. s ut
tocius quadragesime trãsgrel¬
sor arguitur. Unde bonum est
sine labore ieuinet: et tocius qͥ¬
dragesime consequatur sanct

Expanded text:
um; nec terrena cogitatione inventum, sed coelesti majestate praeceptum. Atque ideo qui constitutum numerum una die manducando praeterit, non ut unius diei violator accusatur, sed ut totius Quadragesimae transgressor arguitur. Unde bonum est sine labore jejunet, et totius Quadragesimae consequatur 111
Abbreviated transcription (Latin):
re iitimi:tam a p̾ssuris seculi
qͣm a cunctis tribulationib
et pẽtis siue ab om̃ib ꝑturba¬
tionib et malis liberãm̃i. et
ea que ad celestia ꝑtinent. id est
siue requiem sempiternam dño
miserante dulciter impetrabitis
Q
stum dedicatõis tẽpli-
uenire dignatus est. qͣntomagis
nos ad festiuitates dedicationũ
eccl̃iarum uenire debemus. ⁊ esiͤ
solẽmter ꝓut poterimus et dñs
dederit. mente et corpore solẽniter-
et uen̾abiliter celebrare debemus:
Audistis nãq fratres carissimi
ex lcõne euangelica. quia facta
sunt encẽnia ĩ ihosolimis et hy¬
emps erat. Et amblabat ihus
in templo in porticu salononis

Expanded text:
are nitimini, tam a praesentis saeculi are nitimini, tam a praesentis saeculi quam et a cunctis tribulationibus et a peccatis, sive ab omnibus tribulationibus et malis liberamini, et ea quae ad coelestia pertinent, et sive requiem sempiternam, Domino miserante, dulciter impetrabitis, qstum dedicationis templi venire dignatus est, quanto magis nos ad festivitates dedicationum Ecclesiarum venire debemus, et eas solemniter, prout potuerimus et Dominus dederit, mente et corde solemniter et venerabiliter celebrare debemus? Audistis namque, fratres carissimi, ex lectione evangelica quod facta sunt encaenia Jerosolymis, et hiems erat, et ambulabat Jesus in temp
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ uestigia umitãtes. p̾mia¬
eterna domino ãmuente adipi¬
sui ĩdubitanter ment᷑. Sũmore
gia in qͣntum possũt imitentꝰ.
et ad eccl̃ias quas illi ꝯsecraue¬
rũt. sine successores eorũ postea
dedicauerũt. suie quotidie dedi¬
cant humilit ꝯueniãt. quati
nus postulata eoꝵ ĩibi impetͣ¬
re ualeant. et tam suis bonis.
intentõib et bonis actib qͣm
et eorum sacerdotũ qui ip̃as ec¬
desias dedicant: atq ip̃orum.
scõrum quoꝵ reliquias mibi
collecant. et que ĩ ip̃is eccl̃iis
uenantur pretib. ea que po-¬
cuũ assumatis. nec
qm̃ si dedicatões nouarũ eccl̃a¬
rum uenabiliter collitis. ⁊ eare
solẽma studiosissime celebra-¬
tis. es que ip̃i scĩ sacerdotes in-
ip̃is dedicationib ecclĩarũ pro
uobis et cunctis mibi orantib.
petierint dño auxiliarte mise-¬
ricordit̾ impetrare gaudebitis:
iest ut ur̃e orones ĩ ꝯsecratis ⁊¬
ab eis locis. et ĩ dei eccl̃iis exau-¬
diantur. et ea que ĩ eis impetͣ¬

Expanded text:
eorum vestigia imitantes praemia aeterna Domino annuente adipisci indubitanter merentur. Qua de gia in quantum possunt imitentur et ad ecclesias quas illi consecraverunt, sive successores eorum postea dedicaverunt, seu quotidie dedicant, humiliter conveniant, quatenus eorum postulata sibi impetrare valeant tam suis bonis intentionibus et bonis actibus, quam et eorum sacerdotum qui ipsas ecclesias dedicant, atque ipsorum sanctorum quorum reliquias inibi collocant, et quae ipsis Ecclesiis venerantur, precibus ea quae pon vanum assumatis, nec quoniam si dedicationes novarum ecclesiarum venerabiliter colitis, et earum solemnia studiosissime celebratis, ea quae ipsi sancti sacerdotes in ipsis dedicationibus Ecclesiarum pro vobis et pro cunctis ibi orantibus petierunt, Domino auxiliante, misericorditer impetrare gaudebitis; id est ut vestrae orationes in consecratis ab eis locis et in Dei Ecclesiis exaudiantur, et ea quae in eis impetr
Abbreviated transcription (Latin):
qui onerib peccaminũ multoꝵ
grauamur et p̾mimur ad pre-¬
subditis cet̾is populis aduenire-
decenter. et eas celebrare solẽn¬
ter debemus. ut postulata ⁊ de¬
tum qui eas cõsetrauerũt. dño
ãnuiente adipisti mecun.iiiͣ.
nes ed maiore deu och̃e
celebrare oportet.quo
eani redemptori nr̃o gratissimã
ee cognoscumis. Opido autem
domino grata ip̃a deuotionis
templi festiuitas fuit. quando
ip̃e in illa templũ ingredi. et
luit. diuinitatis quippe sue¬
sacramenta ũbi pandere dig¬
natus est. Non enĩ digne in¬

Expanded text:
num multorum gravamur et premimur, ad praesubditis populis caeteris advenire decenter et eas celebrare solemniter debemus, ut deprecata etum qui eas consecraverunt, Domino annuente, adipisci mereamur. nos eo majore devotione celebrare oportet, quo eam Redemptori nostro gratissimam esse cognoscimus. Oppido autem Domino grata ipsa devotionis templi festivitas fuit, quando ipse in illa templum ingredi et luit, divinitatis suae sacramenta inibi pandere dignatus est. Condigno
Abbreviated transcription (Latin):
tates dedicationũ eclẽ¬
siarũ minus colende
et uenerande sũt qͣm nataliciã.
scõrum. qm̃ in ip̃is eccłiis deo de.¬
dicatis multi sancti orando ⁊ le-¬
gitime certando głiam et socie-¬
tatem scõrum adipisci meruer̃t
Si ergo donunꝰ et magr nr ihs

Expanded text:
dedicationum Ecclesiarum minus colendae et venerandae sunt, quam natalitia sanctorum, quoniam in ipsis ecclesiis Deo dedicatis multi sancti orando et legitime certando gloriam et societatem sanctorum adipisci meruerunt. Si ergo Dominus et magis
Abbreviated transcription (Latin):
enim bona oꝑa. Nõne uenisti
ut iustifices impios. Sed di¬
lexerunt inquit magis tene¬
bras. qͣm lucem. Ibi posuit
uim. Multi enim dilexerũt
peccata sua: multi ꝯfessi sunt
pcc̃a sua. Qui confitetur pec¬
cata sua. et accusat peccata sue
iam cum deo facit pactũ. Accu¬
sat deus pocã tua. Si et tu ac¬
cuses: coniũgeris deo. R Sp̃s¬

Expanded text:
opera bona? Nonne venisti ut justifices impios? Sed dilexerunt, inquit, tenebras magis quam lucem. Ibi posuit vim; multi enim dilexerunt peccata sua, multi confessi sunt peccata sua: quia, qui confitetur peccata sua et accusat peccata sua, jam cum Deo facit. Accusat Deus peccata tua: si et tu accuses, conjungeris Deo. Q
Abbreviated transcription (Latin):
epm̃ felicem presbiteꝵ urbis
hereticum: ⁊ secundo rebaptiz a¬
tum ab eusebio nichomedensi
lone uilsa. Poc declarato. acit᷑¬
suo. a constancio angusto fi¬
lio constantim augusti. Qui¬

Expanded text:
 Felicem presbyterum in hereticum, et secundo rebaptizatum ab Eusebio Nicomediense lone villa; et pro hoc declarato m Constantino agusto, filio Constantini agusti,
Abbreviated transcription (Latin):
sors et corona premiũ
laudes canentes martiris ab¬
solue ueru triminis. Sic
nempe mundi gaudia ⁊ blan¬
dunenta noxia caditca rite depu¬
tans ꝑuerit ad celestia.e¬
nas cucurrit fortiter et sustulit
uiriliter pro te effundens san¬
guiem etecria dona possidet.
Ob hoe precatu supplici te pos¬
cimus prissime in hoc triũpho

Expanded text:
ors et corona premium Laudes canentes martiris Absolbe nexu criminis Hic nempe mundi gaudia Et blandimenti noxia Caduca rite deputans Pervenit ad celestia Penas cucurrit fortiter Et sustulit viriliter Pro te refundens sanguinem Eterna dona possidet Ob hoc precatu supplices Te poscimu
Abbreviated transcription (Latin):
dunt preces. tui ꝑ orbẽ famuli.
Demento salutis auctor. ꝙ
nostri quondam corporis. ex il¬
libata uirgine. nascendo formã
sumpseris. Sic presens testatͤ ⁊
dies. currens per ann circulũ.
qd̃ solus a sede patris mundi
salus adueneris unc celũ
terra. hunc mare. hunc omne
quod in eis est. auctorẽ aduentͤ
tui. laudat exultans cantico.
Nos quoqz qui sancto tuo
redempti sumus sanguine.ob
diem natalis tui. ymnũ no¬

Expanded text:
 famuli. Memento, salutis auctor, Quod nostri quondam corporis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum no
Abbreviated transcription (Latin):
abebãt autem ⁊ priꝰ
delicet dominũ secum ĩ carne-
nis. ne infideliũ persecutione
scandalizari possent. erigi et cõ¬
fortari solebant. Uerum qui a
ille post resurrectionem ascen¬
dens in celum eos corporaliter
deseruit. quibz tamen diuine
ꝑsencia maiestatis nũqͣm ab¬
fuit: recte de hoc paradito id est
de spũ sancto subiuxit. Et ego¬

Expanded text:
abebant autem et prius delicet Dominum secum in carne cnis, ne propter infidelium persecutionem scandalizari possent, erigi et cofortari solebant. Verum quia ille post resurrectionem ascendens in coelum eos corporaliter deseruit, quibus tamen divinae praesentia majestatis nunquam abfuit, recte de hoc Paracleto, id est, Spiritu sancto subjunxit: Ut
Abbreviated transcription (Latin):
uariis morbis sanant̾ egroti.
blasphemi a demonio confũ-¬
dantur et qd̃ a dieb patrum
nr̃orum non est auditũ . mor¬
tui resurgunt. Illo hec et ꝑplu¬
ra que rẽferrẽ prolongũm ÷
oꝑante: qui solus est suꝑ oĩa:
lenedictus in secula. amen.¬

Expanded text:
ariis morbis sanantur aegroti, blasphemi a daemonio arrepti confunduntur. Et quod a diebus patrum nostrorum non est auditum, mortui resurgunt, illo haec et plura, quae referre perlongum est, operante, qui solus est super omnia benedictus in saecula De
Abbreviated transcription (Latin):
laudem et gloriam omnipotẽ¬
tis dei per eum multa ⁊ magna
miracula fuint. Cateruatim
confluentib poprilis: ut in
potenciam et clemenciam eiꝰ.
qui semꝑ in sanctis suis est mi-¬
rabilis et gloriosus. Nam et
in loco passionis eius et ante
maius altare ubi ꝑnoctebatur
humandus. et in quo tandem
sepultus est: paralitici curant᷑
ceci uident. surdi audiunt. mu.¬
ti loquuntur. claudi ambulãs.
euadunt febricitantes. arrepti
a demonio liberantur. oculis e

Expanded text:
ad gloriam omnipotentis Dei per eum multa et magna fiunt miracula catervatim confluentibus populis, ut vidpotentiam et clementiam ejus, qui semper in sanctis suis mirabilis et gloriosus est. Nam et in loco passionis ejus, et ubi ante maius altare pernoctavit humandus, et ubi tandem sepultus est, paralytici curantur, caeci vident, surdi audiunt, loquuntur muti, claudi ambulant, evadunt febricitantes, arrepti a daemonio liberantur, et a
Abbreviated transcription (Latin):
Etnon in his om̃ibꝰ
ꝑsecutorum quieuit
furor dicentim:cor¬
pus proditoris inter sancos põ¬
tifices non esse humandũ. sed
proiciendũ in paludem uiliorẽ.
ut suspendendum ẽẽ in patibu¬
lo . Unde sancti uiri qui aderãt.
uini sibi timentes inferri:eũ
in cripta anteqͣm satellites sa¬
thane qui ad sacuilegia ꝑpetrã¬
da conuocati fuerant. ꝯuene¬
rnt ante altare iohannis
baptiste. et sancti augustini
anglorum apostoli in sarcho¬
phago marmoreo sepelienint.

Expanded text:
en in his omnibus persecutorum quievit furor, dicentium corpus proditoris inter sanctos pontifices non esse humandum, sed projiciendum in paludem viliorem, vel suspendendum esse patibulo. Unde sancti viri qui aderant, vim sibi timentes inferri, eum in crypta, antequam satellites Satanae, qui ad sacrilegia perpetranda convocati fuerant, convenirent, ante altare sancti Joannis Baptistae et sancti Augustini Anglorum apostoli in sarcophago marmoreo sepelierunt.