comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suile et fieri manifestã terũ rõne
monstratur deteiłoremq racuͣ ex¬
senntorem susse uerrris costituti
non noue constitucoms auctorem.
sid noa solum psuli apłico facere
ficet. s ci cumq pontilii quos li¬

Expanded text:
fuisse, et fieri manifestata ratione monstratur, praedecessoremque meum exsecutorem fuisse veteris instituti, non novae constitutionis auctorem. Quod non solum praesuli apostolico facere licet, sed cuique pontifici, ut quosli
Abbreviated transcription (Latin):
rãs agimꝰ deo. ⁊ mułtũ siduciã
pie exultacoĩs accipimꝰ cũ diłe¬
cionem tuã. et catholicam fr̃nitatem
ita spũ fidei ingere cognoscimꝰ. ut cor¬
dib urĩs rach infirmitatis hetica pos¬
sit inferre temptacõ. ad qmͣ dĩnitus
destruendam. nec defuit ut scins sol¬
licitudo nr̃a nei deerit donec oĩpotẽtis
dexcera omĩa ꝯyaboli arma ꝯfringat
Cui ob hoc aliquid audere ꝑiuittitur
aut moraꝵ cũ eqͣnimitate tolłãdũ
est. qm̃ ubi u̾itas est magistra nũꝙ̃
ergo magna locoꝵ int̾ualla nos diui¬
dant unitate tam̃ fidei uob̃cũ sumꝰ

Expanded text:
as agimus Deo, et multam fiduciam piae exsultationis accepimus, cum dilectionem tuam et catholicam fraternitatem, ita spiritum fidei vigere cognoscimus, ut cordibus vestris nihil infirmitatis haeretica possit inferre tentatio, ad quam divinitus destruendam, nec defuit, ut scitis sollicitudo nostra, nec deerit, donec Omnipotens dextera omnia diaboli arma confringat. Cui ob hoc aliquid audere permittitur,aut morarum, cum aequanimitate tolerandum est, quoniam ubi veritas est magistra, nunquergo magna locorum intervalla nos dividant, unitate tamen fidei vobiscum sumus, et
Abbreviated transcription (Latin):
xpõ non solũ ut in eũ credatis s ĩ ut
pro ulo ꝑacianũ. Ad qmͣ fortitudinẽ
scãꝑ mentiũ roborandam frẽs uostros
at legatos quos pro apłice fide lib̾ta¬
te d̾ierimꝰ et quos dudũ apd̾ nos esse
c⁊ nfidimꝰ płimũ credimꝰ ꝓfuturos cũ
tocius accõnis nr̃e didiceritis affectũ.
et curam ur̃am atq consiliũ oꝑi iũxeri¬
tis. De qua re u̾o neceͣ ẽ nũc laciꝰ scͥbe̾
cum iã ꝑ supͣ dictos sufficiẽtes epłas
miẜmiꝰ. quib abundãtissime oĩs
catholica fr̃nitas instruat᷑. diuine
erit uirtutis ⁊ grẽ ut dei filiꝰ qͥ ña

Expanded text:
sto, non solum ut in eum credatis, sed etiam ut pro illo patiamini . Ad quam fortitudinem sanctarum mentium roborandam, fratres nostros atque legatos, quos pro apostolicae fidei libertate direximus, et quos dudum apud vos esse confidimus, plurimum credimus profuturos: cum totius actionis nostrae didiceritis affectum, et curam vestram atque consilium pio operi junxeritis. De qua re non necesse est nunc latius scribere, cum jam per supradictos sufficientes epistolas miserimus, quibus abundantissime omnis catholica fraternitas instruatur. Divinae erit virtutis et gratiae ut Dei Filius, qui na
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Siquis nob̃ eñngeli au̾it p̃ter id
impioꝵ factione temptari. ut ꝓba¬
lum sibi sacerdotũ suñ ꝑseu̾ancie
m̾ito fac̾et clariorem. Hec ar̃t ꝑt̾
baciones ncceͣ est auxiliante dei grã
celerit᷑ destruantur. et onĩe qd̾ rep¬
bum est ab ecce̾ puritate que nec
maculã nec rugam recipit respuat᷑
maxiẽq cum ab insania imꝑicia
in hoc usq ꝓmuptũ sit ut ꝯͣ sacramũ¬
tum salutis hũane ncaracõrus

Expanded text:
tes: Si quis vobis evangelizaverit praeter id impiorum factione tentari, ut probatum sibi sacerdotem suum perseverantiae merito faceret rbationes, necesse est, auxiliante Dei gratia, celeriter destruantur, et omne quod reprobum est ab Ecclesiae puritate, quae nec maculam, nec rugam recipit, respuatur, maxime cum ab insana imperitia in hoc usque praeruptum sit, ut contra sacramentum salutis humanae incarnationis
Abbreviated transcription (Latin):
Tnũ suꝑ qutib me quidam urm̃
cons auerunt aut si eẽ deberent
Amion qnͣtum hactenus de his a bro
petro apostolo ⁊reliquis apłis ⁊ a btõ
clemente nr̃o sco p̾decessore ⁊ martore
nouini statutũ denegare nob̾ mĩme
possumꝰ. Et quis est qui q̃rentib frĩbus
denegare possit dubitaciones uł accͣta¬
tes cor. Bacerdotum fr̾es ordo biꝑtit
est. et sicut dominꝰ illum constituit a
nullo debet ꝑturbati ꝓcitis aũt a duõ
aplos ẽẽ elctos ⁊ constitutos ⁊ postea p
diu̾sas ꝓunncias ad p̃dicandum dis¬
sos. Cum uo messis cepit crescere uidẽs
pancos eẽ oꝑaries ad eoꝵ adiuñtum
septuaginta eligi pcepit discipulos
incastellis ⁊ uillis ⁊ moditis ciuitati¬

Expanded text:
super quibus me quidam vestrum consuluerunt, aut si esse deberent, an non, quantum hactenus de his a beato Petro apostolo, et a reliquis apostolis, et a beato Clemente nostro sancto praedecessore et martyre novimus statutum, denegare vobis minime possumus. Et quis est, qui quaerentibus fratribus denegare possit dubitationem vel necessitates eorum? Sacerdotum, fratres, ordo bipartitus est, et sicut Dominus illum constituit, a nullo debet perturbari. Scitis autem a Domino apostolos esse electos et constitutos, et postea per diversas provincias ad persos. Cum vero messis coepit crescere, videns paucos esse operarios, ad eorum adjumentum septuaginta eligi praecepit discipulos.in castellis, aut modicis civitati
Abbreviated transcription (Latin):
us ep̃is. enticianus ep̃s indnõ salu¬
im. Hortatur uos equitas postula¬
cõnis desid̾io fr̃nitans tue gratãt
antiue et consultis tuis breuiter
Endere. EEti ꝙͣuis diłccõ tuam sciam
ad ome opus bonũ esse denotã ut
debeas mandamꝰ. Uñ igitur hoc im¬
mobile fundam̃tũ. una hec feliyx si¬
dei petra petti ore confessa. Tu es ĩqͥt

Expanded text:
scopus in Domino salutem. Hortatur nos aequitas postulationis, desiderio fraternitatis tuae , gratanter annuere, et consultis tuis breviter respondere. Et quamvis dilectionem tuam sciam ad omne opus bonum esse devotam , ut debeas, mandamus. Unum igitur hoc immobile fundamentum, una haec felix fidei petra, Petri ore confessa: Tu es, inq
Abbreviated transcription (Latin):
digne cemuñacõnis p̃miñ qui dili¬
rentiꝰ qdͣ ad salutem cõmisse sibi ple¬
bis proficiat fu̾it assecutus ita an̾
mbumnal diĩ de reatu negligencie
le n poterit extusare quicumq ple¬
dem suã contra sacrilege ꝑsuasionis
auctor es nolu̾it custodite. Dat̾ noñ¬

Expanded text:
dignae remunerationis praemium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, fuerit exsecutus: ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicunque plebem suam contra sacrilegae persuasionis auctores noluerit custodire. Data
Abbreviated transcription (Latin):
est ita eciam filius inueĩtur. Quõ
ergo ab illis qui hoc dicunt qd̾ man¬
datis in eo qd̾ nob̾ carualit̾ se inderi
dignatus est. patre in ferior uidicat
Datib nolite tredere uos ⁊ alios ab eor
sensu autere docete. Uos ergo ẜiute do¬
mino in timore ⁊ exultate ei ĩtimo¬
rc. Apphenditẽ disciplinam ne ꝑeatiᷤ
de uia uista. Het uers apłoꝵ ẽ uiua

Expanded text:
est, ita etiam et Filius invenitur. Quomodo ergo ab illis, qui hoc dicunt quod mandastis, in eo quod nobis carnaliter se videri dignatus est, Patre inferior judicatur? Talibus nolite credere vos, et alios ab eorum sensu avertere docete. Vos ergo servite Domino in timore, et exultate ei cum tremore . Apprehendite disciplinam, ne pereatis de vi
Abbreviated transcription (Latin):
decreta. ut si forte aliqͥs stultoꝵ uos
accusare qui dyabolice decepcionis
errore decepti sunt uolu̾it. dũ ista le¬
g̾uit uł audterint resipi seant et ad
u̾nitatis cõcordiam reu̾tantur. Et
qd̃ priꝰ erat ĩ ulcõnẽ. transibit ĩ glo¬
riam. Nam ꝓculdubio młti sunt.¬

Expanded text:
tultorum vos accusare, qui diabolicae deceptionis errore decepti sunt, voluerint, dum ista legerint vel audierint, resipiscant et ad unitatis concordiam revertantur: et quod prius erat in ultionem, transibit in gloriam. Nam procul dubio multi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
iciuis ep̃s ab illis accusatorib
qui recipiendi sunt fuent ace¬
datus. Postꝙy ip̃e ab cis caritatuee
cõuentus fuerit. ut ip̃am cãm em̃
dare dehrat ⁊ eam corrigere neluerit
non olim s tunt ad summos pͥma¬
tes cã enis canoĩce deferatur. Qui
in congruo loco infra ip̃am ꝓuĩciã
bunt ita ut ab om̃ib euisdem pre¬
uincie pñs iibi audiatur. Quc et
ipẽ regularit̾ conuecatis. si cũ ant ĩ¬
sirmitas ant alia grauis nccitas
ñ detiuu̾it ad esse debebit. qui a urra
ꝓmucie tͥminos accusandi añ liten¬
tia ñ est quã audiencia rogeturnã
si suis fuit aut eccͣe sibi ꝯmisse reb̾
expoliatus. aut qd̃ absit qd̃ alienũ
ab omĩb esse debet fidelib. a sede ꝓ¬
pria eiectus ant in detencõne aliquo
a suis ouib fuit seq̃strat᷑ tũe can ͭ ͤ
añ ꝙͣ in pͥstinã resttuat᷑ statũt. cum

Expanded text:
iscopus ab illis accusatoribus qui recipiendi sunt fuerit accusatus, postquam ipse ab eis charitative conventus fuerit, ut ipsam causam emendet, et eam corrigere noluerit, non olim, sed tunc ad summos primates causa ejus canonice deferatuin congruo loco infra ipsam provinciabunt, ita ut ab omnibus ejusdem provinciae episcopis inibi audiatur. Quo et ipse regulariter convocatus si eum aut infirmitas, aut alia gravis necessitas non detinuerit adesse debebit, quia ultra provinciae terminos accusandi ante licentia non est, quam audientia rogetur. Nam si suis fuerit aut Ecclesiae sibi commissae rebus exspoliatus, aut quod absit quod alienum ab omnibus esse debet fidelibus a sede propria ejectus, aut in detentione aliqua a suis ovibus fuerit sequestratus, tunc canonice an
Abbreviated transcription (Latin):
etca que ꝑ dei oĩpotentis gr̃am atra¬
mtte apłice tradicõnis nũqm̃ errasse
ꝑ batur. nec hetitis nouitatib depra¬
uenda succubuit. s ut in exordio nor
tunt uos ut cribraret. si cut qui cribrat
tuos. Consid̾et ituq ura excellens pru¬
dencia. qm̃ bonũ sit ꝑsist̾e in dispensa¬
cone uob̾ credita ⁊ in fide recra ato hs¬
et saluator est oiur cuiꝰ fides ẽ qui
ꝓnob mori nõ dubitauit ⁊ porio nrost
suo redemit sanguine qui fi dẽ beati
petri nõ defecturam ꝓmisit ⁊ confir¬
mare cum fr̃s suos aimonunt. qd apes¬
tolicos põtifices mec exiguituts õ¬
tecessores confilent᷑ fctisl: semꝑ cũ.tiꝰ
est coguitũ quoꝵ ⁊ pusillitas mes litet
impar eminina pro suscepto tumr ẽ
diuina dignacione misterio pedisse¬
qua cupit᷑ existere. Ueenim erit nob¬

Expanded text:
potentis gratiam, a tramite apostolicae traditionis numquam errasse probatur, nec ab haereticis novitatibus depravanda succubuit, sed ut in exordio normtivit ut cribraret vos, sicut qui cribrat tuos . Consideret itaque vestra excellens prudentia, quam bonum sit persistere in dispensatione vobis credita, et in fide recta, atque haet Salvator omnium, cujus fides est, qui pro nobis mori non dubitavit, et proprio nos suo redemit sanguine, qui fidem beati Petri non defecturam promisit, et confirmare eum fratres suos admonuit. Quod apostolicos pontifices meae exiguitatis praedecessores confidenter fecisse semper cunctis est cognitum, quorum et pusillitas mea, licet impar sit, et infirma, pro suscepto tamen divina dignatione ministerio pedisequa cupit existere. Vae enim erit nob
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ apłi p̾dicaurnt p̃dicare neglex¬
erimus. Pe enĩ erit nob̾ si silencioͦ i¬
tatem oppsscrimꝰ qui erogare nũmi
Dicturi sumꝰ exauime. si smonũ ciꝰ
ueritatẽ confundin᷑ p̃dicare. Quid
etis de nob̾ cũ de cõmissis nob̾ eñabꝰ¬

Expanded text:
 praedicaverunt, praedicare neglexerimus. Vae erit nobis, si silentio veritatem oppresserimus, qui erogare nummuldicturi sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis, cum de commissis nob
Abbreviated transcription (Latin):
ad cãm dicendã uen̾int. qui a unus
absqr altero audirinõ debet q̃ren¬
dum est in indicio cuiꝰ sint ou̾sacõ¬
uis et fidei. citq suspicõnis accusato¬
res. aut qua ĩtencõne hoc faciant.
quia ad hoc admitti ñ debent. nͥ boẽ
conusacõnis ⁊recte fide uri. Hii nidel
qui omi suspicõne careant ⁊ bone iute
clareant neq infames existant. Qd
si accusacoꝵ ꝑsone in in dicio epoꝵ tul
pabiles apparu̾int. ad arguẽdum nõ
aidmittatur nisi ꝓpuas causas as¬
sererc. non tam̃ criminales uł eccasti¬
cas uolu̾nt. Infamis enĩ pfona nͥ
ꝓuirator p̃t esse nec cognitor Qbsente
u̾o adu̾sario ũ andiatur accusator
nec suĩa absente ꝑce alia a iudice
dicta. ullam obtiuebit firmitatem
Neq absens ꝑalium accusare aut
acausari p̃t. nec affinis testis admit¬
tatur. Neminẽ ergo exhibers de pro¬
uincia ad ꝓuunciam uł ad conirta¬
tum oporte̾t nisi ad relacõ uidicis ad

Expanded text:
ad causam dicendam venerint; quia unus ad causam dicendam venerint; quia unus absque altero audiri non debet, quaerendum est in judicio, cujus sint conversationis et fidei atque suspicionis accusatores aut qua intentione hoc faciant: quia ad hoc admitti non debent, nisi bonae conversationis et rectae fidei viri, hi videlicet qui omni suspicione careant, et bona vita clareant, neque infames existant. Quod si accusatorum personae in judicio episcoporum culpabiles apparuerint, ad arguendum non admittantur, nisi proprias causas asserere, non tamen criminales vel ecclesiasticas voluerint. Infamis enim persona nec procurator potest esse nec cognitor. Absente vero adversario non audiatur accusator; nec sententia, absente parte alia, a judice dicta ullam obtinebit firmitatem; neque absens per alium accusari aut accusare potest, nec affinis testis admittatur. Neminem ergo exhiberi de provincia ad provinciam vel ad comitatum oportet, nisi ad relationem judicis ad
Abbreviated transcription (Latin):
ablata fu̾ant legib redintegrẽtur
nec ꝯuocari. nec iudicari poterit. iͥ.
ip̃e pro sua nccitate mĩme tamen
udicandꝰ adnẽĩre sponte elegerit Nul
latenꝰ ergo a quoqͣm respõdere roget᷑
añꝙͣ integrime oĩa q̃ per sugireitio¬
nes inimicoꝵ suoꝵ amiẜat. põtesta
tiens ab honorabili concilio reqa l
ordine redintegrentur. Presul ueco
cum onũi honore statut pͥstino red¬
datur et ip̃e dispositis ordinatisq libe
ac secure diticius tũc regularit᷑ inf
ad tempꝰ concilii in legittimo ⁊ cano ͤ
ueĩat ad cãm. et si ita iuste iudetur
contẽcio semꝑ intanda est. Adimi
namq ep̃o episcopatũ añ ꝙͣ cause ei
exitus appareat nulli xͥato inderi
iuire potest. qui a talis p̃supcio sa¬
uilegium ẽ. ⁊ auctor talum scicri¬
Nec a cõmuĩone suspendat᷑ au
cimen intenditur. nͥ ad cãm suam
dicendam. ełctor udiciñ die statuta
lrĩs euocatus mĩme occͥretit. hoc est
causa dictuu̾it. Qd si ex utraꝙͣ ꝑte

Expanded text:
ablata fuerint, redintegrentur, nec convocari nec iudicari poterit, nisi ipse pro sua necessitate, minime tamen iudicandi, advenire sponte elegerit. Nec omnino a quoquam respondere rogetur, antequam integerrime omnia, quae per suggestiones inimiti ejus ab honorabili concilio legali ordine redintegrentur: Praesul vero cum omni honore statui pristino reddatur, et ipse dispositis ordinatisque libere ac secure diu suis rebus, tunc regulariter infra ad tempus sinodo in legitima et canonica veniat ad causam. Et si ita iuste videtur, contentio semper vitanda est. Adimi namque episcopo episcopatum , antequam causae ejus exitus appareat, nulli christiano videri jure potest, quia talis praesumptio sacrilegium est, et auctor talium, sacriNec a communione suspendatur, cui crimen intenditur ; nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus, minime occurrerit: hoc est, causa dictaverit. Quod si ex utraque parte
Abbreviated transcription (Latin):
ne omia subtus potestis ardiscore
⁊tenbs ilor uob̾cum ut filii luoie
extingue. Id circo studeat fi̾ inas
lus omuid eadem innotescere .i.
tam ab homitiãdam hesim nob
ad discere ualeant ato s̾ynodali con¬
cim i ax esfocia ẜmi tenorem euty¬
clic a nobis dixecte scͥpta una cumi
scͥpcionib ur̃is nob̾met destinãda
contelebrent confirmãtes. atq cor¬
sencientes eis que pro orthodoxa fide
testruccõe heticoꝵ uesanie nuꝑ eror¬
te a nob̾statuta sunt. et si gebertum
tissime admon̾e atq p̾cari dirigere
nob̾ ex corpore fratrura utõꝵ dilctissi¬
mos epõs qui sedis aplite legatione
diuina concedente ꝓpmacione fuis.
cum hiis synedalib apitib nr̃is  o
qͥemtissunũ pͥncipem nr̃m sine dubio
leat ⁊ sui regni ꝓtectorẽ inuenire eũ
cuiꝰ causa fiagitari dinoscitur. Hoc nã¬
q et in eis ep istola exortar⁊ eum cog¬
nouimꝰ. Benquias uo scõꝵ de quibus
pñcium lator nos admuonu it dan p̃¬
tepimꝰ. Nam codices exiuanit st

Expanded text:
e omnia subtiliter potestis addiscere et tenebras illorum nobis cum ut filii lucis extinguere. Idcirco studeat fraternitas tua omnibus eadem innotescere ut tam abominandam heresem nobis indiscere ualeant atque synodale concundum tenorem encycliae a nobis directae scripta una cum subscriptiones uestras nobismet destinanda concelebrent confirmantes atque consentientes eis quae pro orthodoxa fide et destructione haereticorum uaesaniae nuper exortae a nobis statuta sunt. Et Sigebertum ptissime ammonere atque praecare dirigere nobis ex corpore fratrum nostrorum dilectissimos episcopos qui sedis apostolicae legatione diuina concedente propiciatione fungere cum his synodalibus apicibus vestris, ad clementissimum principem nostrum sine dubio leat, et sui regni protectorem inveniat eum, cujus causa flagitari dignoscitur. Hoc namque et in ejus epistola exhortari eum cognovimus. Reliquias vero sanctorum, de quibus praesentium lator nos admonuit, dari praecepimus. Nam codices jam exinaniti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
sibłr iuuctib tribuit libenter opemi.
pensis site in ĩsula creta. e momũb
cõmendare qͣtinus dma ope ꝑ̾ma
eusq suffultus suffragie ualcat ad
suam celerit̾ remeare eccͣam. P sep¬
terribrẽ enuĩ mensem p̾ntem iñidecĩe
indiccc̃nus in hac comania ucle ad

Expanded text:
iter viventibus tribuit libenter opem. Ipensis, sitae in insula Creta, ei in omnibus commendare, quatenus divina ope praevia, ejusque suffultus suffragio valeat ad sanctam celeriter remeare Ecclesiam. Per Septembrem enim mensem praesentem undecimae indictionis in hac Romana urbe ad
Abbreviated transcription (Latin):
sius hetice exposita fu̾ant destruens
⁊ imꝑialem typura sucrilego ansu
tocius plenũ ꝑfidie a cleintissimo p̾n¬
pro quadam negligercia. ⁊ animar
detiento q̃ nobia ꝯraisis surt cul¬
pe rratu astrugamur ectum gnalera
congregare. Quor p̃ncia mem.or ii¬
toꝵ hercticoꝵ sceletosa conscripta ex¬
aminata aiq deuudata sunt ⁊ si¬

Expanded text:
suis haeretice exposita fuerunt destruens, suis haeretice exposita fuerunt destruens, et imperialem typum, sacrilego ausu, totius plenum perfidiae, a clementissimo prinbuimus, ne pro quadam negligentia et animarum detrimento quae nobis commissae sunt, culpae reatu astringamur, coetum generacongregare. Quorum praesentia memoratorum haereticorum scelerosa conscripta examinata, atque denudata sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
buit mͥ. salicem salutaris accipia
⁊ nom̃ dm̃ innecobo. Tantũ eĩ a no¬
bis exigitur quantũ possmmꝰ famu¬
latus nr̃ĩ obsequia cõmodare Cũq
tandos fr̃nitatis ure animos pote¬
rant ministrar largiente su ꝑrle
marestatis clem̃cia nob̾ suit ꝓcul
dubio inãt esta restar ut de auis q̃
nos ꝑ sua scͥpta consuliut frĩnita¬
ti ure signifitemiꝰ. Credunus enir
cim annos a sergio fulso cr̃o con¬
stãtinopolitano in auxllio hñte tc
impantẽm eradium execranda et
obhominanda hesis pullulauit ap
nouante qͥm̃ successor enis pyrrꝰ¬
sianmopolitinã sedc in arripuit ĩ
deterius auxit. Pro qua re sepuis
atq increpacionib plurimis admo¬
nuit eos quat. ns̃ ab hui moĩ erro¬
re ercederent ⁊ ad lumien pietatisex
quo lapsi sunt remauent. Et ñ solũ¬
qr hoc sacere millatenus uoluerunt
s ⁊ nũc succestor eius paulus tem̾ator
fidei ep̃s cõstamitiꝯ pohtanꝰ alino ne¬
fider conanien qi que a de cesioribus

Expanded text:
cem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo . » Tantum enim a nobis exigitur, quantum possumus famulatus nostri obsequia commodare. Cumque tandos fraternitatis vestrae animos, poterant ministrare, largiente supernae majestatis clementia, vobis sint procul dubio manifesta, restat ut de alinos per sua scripta consuluit, fraternitati vestrae significemus. Credimus enim cim annos, a Sergio, falso episcopo Constantinopolitano, in auxilio habente tunc imperantem Heraclium, exsecranda et abominanda haeresis pullulavit, etnovante; quam successor ejus Pyrrstantinopolitanam sedem arripuit, in deterius auxit. Pro qua re saepius atque increpationibus plurimis, admonuit eos, quatenus ab ejusmodi errore recederent, et ad lumen pietatis, ex quo lapsi sunt, remearent. Et non solum hoc facere nullatenus voluerunt, sed et nunc successor ejus Paulus, temerator fidei, episcopus Constantinopolitanus, aliud nefidei conamen, quasi quae a decessoribus
Abbreviated transcription (Latin):
bilemi ⁊ hoc sactatissimũ corpus tuũ
me omnẽ fidem ⁊ puritatem scẽ fidei
cacholice exhibere ⁊ mnitate eiusdẽ
fidei dõ oꝑamte ꝑustere in qua om̃is
xpianoꝵ salus esse sinc dubis com¬
probatur. nullo modo me cont̾ banc
imnitatem cõmunis eunu̾salis ecc̃e
suadente quopiam consentire. s ut
dici fidem ⁊ puritatem meã atq con¬
cursum tibi ⁊ ntilitatb tue eccẽ. cui
a du̇o deo ptas ligandi soluendiq
data est. et predicto uitario tuo at¬
q successorib eius ꝑ omĩa erhibere
s et si cognouero antistites contra
instituta antiqua scor patrum ꝯu̾i¬
sari. sum eis nlłam hr̃e coĩonẽ aut
coniũctionem. s magis si ualuero¬

Expanded text:
tuum, me omnem fidem et puritatem sanctae fidei catholicae exhibere et in unitate eiusdem fidei, Deo operante, persistere, in qua omnis christianorum salus esse sine dubio conprobatur; nullo modo me contra unitatem communis et universalis ęcclesiae, suadente quopiam, consentire, sed, ut dixi, fidem et puritatem meam atque concursum tibi et utilitatibus tuae ęcclesiae, cui a domino Deo potestas ligandi solvendique data est, et predicto vicario tuo atque successoribus eius per omnia exhibere; sed et, si cognovero antistites contra instituta antiqua sanctorum patrum conversari, cum eis nullam habere communionem aut coniunctionem: sed magis
Abbreviated transcription (Latin):
comi alisq sacercotasis officii post
suas ordinacõnes in lapsum in qui¬
nãtur ⁊ ꝓꝑterea nimis merore frat̾¬
nitatem tuam astriagi uelleq pas¬
torale obsequiũ ꝑ eoꝵ mobediencia
deponere ⁊ uacacõ ab ep̾atus labori¬
bus eligere et si silentio atq ocio i¬
tam degere qmͣ in hiis q̃ tibi ꝯmis¬
sa sunt ꝑman̾e dicente dnõ. Sts
qui ꝑseuerau̾it usq in finẽ. Unde
namq bt̾a ꝑ seu̾ancia nisi de uirta¬

Expanded text:
coni, aliique sacerdotalis officii, post coni, aliique sacerdotalis officii, post suas ordinationes in lapsu coinquinantur, et propterea nimio moerore fraternitatem tuam astringi, velleque pastorale obsequium pro eorum inobedientia deponere, et vacationem ab episcopatus laboribus eligere, et in silentio atque otio vitam degere, quam in his quae tibi commissa sunt permanere, dicente Domino: Beatus qui perseveraverit usque in finem . Unde namq
Abbreviated transcription (Latin):
ris pñciam lãboꝵ tuoꝵ certam̃ coq¬
nouimꝰ ex quib celestis prĩe sscen¬
sum hũiliatis m̃tib atq contritis
corporib nob̾ futuroꝵ gandioꝵ lar¬
gienda sunt mun̾a N̾am cuni sit
nulle om̃ino cõꝑaciomi coeqnͣdum
qd a creatore nr̃o ꝓ bonis officiis re¬
cõpensatur. dum breui atq temꝑis
lectione ip̃ius sustinemꝰ considacõe
refrigerii. nos oportet libenti animo
tołare ꝑntis uit̾e angustia s. S qͣnͣ¬
gandii ub̾tater⁊ inducit tnĩ pro du¬
ricia sac̾dotum gentis illius ꝯtͥim᷑
qd̾ postpositis sãlutis sue suffraguᷤ
Quib ad p̃parandam salutẽ qñqͥ¬
dem tr̃ nos node̾ est importunis p̃¬
dicacionib ĩmiue qnͣtum nos pet¬
fecte negociacõnis creditoꝵ nobis
talentoꝵ duplicat assignacio atq
dĩcis uocib ad inscipiendã eius
reqͥem ꝑsuadet assercio. S̾nggestũ
est namq nob̾. eo qd̾ p̾lbrĩ seu dya¬

Expanded text:
is, laborum tuorum certamen cogis, laborum tuorum certamen cognovimus, ex quibus coelestis patriae ascensu, humilitatis mentibus, atque contritis corporibus, vobis futurorum gaudiorum largienda sunt munera. Nam cum sit nullae omnino comparationi coaequandum quod a creatore nostro pro bonis seruitiis reconpensatur dum breui atque paruo lectione ipsius sustinemus consideratione refrigerii nos oportet libenti animo tollerare praesentis uitae angustias. Sed quangaudii ubertatem inducit tantum pro duritia sacerdotum gentis illius conterimur quod postpositis salutis suae suffragiisQuibus ad pidem tantum nos necesse est importunis praedicationibus imminere, quantum nos perfectae negotiationis creditorum nobis talentorum duplicat assignatio atque Dominicae vocis ad suscipiendam ejus requiem persuadet assertio. Suggestum est namque nobis, eo quod presbyteri, seu dia
Abbreviated transcription (Latin):
inauẽm ⁊ uatuam ab soluertes eñ
ad luã eccłiam remcare cum ura p̃¬
cepuione ad euadẽ eis metropolita¬
n fca. Ioq eo illic ad tuã fr̾ntatẽ
coniũgenre ei ita concurrat ut cũ
lr̃ĩs ꝯm̃daticii dnĩ exceilentissimi
uanii filiĩ ur̃i imꝑialis cubicularii
⁊ cartularii. ad suam ecc̃am ꝓspede
reu̾tatur Uina emĩ uoce ꝓ sua causa
subtilit̾ tue fr̃mlati dum ab ea reqͥ¬
situs fu̾it profecto iudicabit oñ dens
ei exemplat p̃cepti nĩ ad cretensem
metropolitã directi. Proptea silum̃tꝰ
mo dũ tñsgredi lr̃ax cernemur. Dat̃.
ut supͣ. cxemplar eple martini ppẽ
ilctissimo frĩ Amando martinꝰ¬
Fr̾uitatis tue studio pietatis
congestam epłam suscipiẽtes aĩos
nr̃os relenare cognoscitur Quippe
qm̃ huiꝰ scli fluctiuagas atq tran¬
sitoritorias despiciens obłctationes
illa que ꝑpetua ⁊ sb̾limia dona pro
domino do nr̃o obseqniis tribuũtur
appet̾e certum est Ex celacõe igitur
iuxͣ tenorem tue fr̾rtatis epłe lato

Expanded text:
absolventes eum ad suam Ecclesiam remeare cum nostra praeceptione ad eumdem ejus metropolitam facta. Ideoque eo illic ad tuam fraternitatem conjungente ei ita concurrat, ut cum litteris commendatitiis domini excellentissimi Vaani filii nostri imperialis cubicularii et chartularii ad suam Ecclesiam prospere revertatur. Viva enim voce pro sua causa subtiliter tuae fraternitati, dum ab ea requisitus fuerit, profecto indicabit, ostendens ei exemplar praecepti nostri ad Cretensem metropolitam directi. Propterea, Sylvinus modum transgredi litterarum cerneremur. Data ut supra. EXilectissimo fratri Amando MartinuFraternitatis tuae studio pietatis congestam epistolam suscipientes, animos nostros releuare cognoscitur, quippe quoniam huius saeculi fluctiuagas atque transitorias dispiciens oblectationes illa quae perpetua et sublimia dona pro domino deo nostro obsequiis tribuuntur appetere certa est. Ex relatione igitur iuxta tenorem tuae fraternitatis episto
Abbreviated transcription (Latin):
posims ab ulꝯ qui raentis int̾iora scru¬
tatur. tuillumq de onib errare cõgan¬
det. dur aspererit sinceram puĩa eiꝰ
Int̾ribili indicio heat rocouciliatum
Iõꝙ it̾um hortamur caritatem tuã
exemplo ciurs. qui pro nob̾ pati ⁊ mo¬
ri uoluit promptos cos in cunctis eiꝰ
seriicus ꝑ manere. Neq nos pigea
temporales cruciatus pro xp̃i nomĩe
sustiuere. s emolu ãita future iemu¬
neracioras huiꝰ seculi uexaciones to¬
leraie ꝑsuadeant. Scͥptum namq ẽ.

Expanded text:
positus ut ab illo qui mentis interiora scrupositus ut ab illo qui mentis interiora scrutatur nullum que de ovibus errare congaudet dum aspexerit sinceram paenitentiam eius in terribili iudicio habeat reconciliatum. Ideo que iterum ortamur caritatem tuam exemplo eius qui pro nobis pati et mori uoluit promptos uos in cunctis eius seruitiis permanere neque nos pigeat temporales cruciatus pro christi nomine sustinere sed emolumenta futurae remunerationis huius saeculi uexationis tolerare persua
Abbreviated transcription (Latin):
nõ uos affliccõnũ amaritudo a pie
mẽtis urẽ ꝓposito coartet recedere.
quib ue se cõtumesus afficiendũ
tradiderit. ut nos auĩculis ptãtis.
dyabolue libaret. PPterea nullatenꝰ
in illa huinodi p̾cc̃o delinqñtibus
ad destrucconem canonũ compassio¬
nem exhibeat. Nam qui semel post
suam ordinauonem in lapsu cecide¬
rit᷑ deinceps iam depositus erit nllin
ꝙ gradum s accriocii potit adipisci
s sufficiat ei lacñtacionib flectib
nsq aduixerit in eaden penitencia
ꝑdulire. ut cõmissum delictum d̾ma
grã extinguere ualeat. Si enĩ tales
querimꝰ ad sacros ordines ꝓmonen¬
dos quib nulla ruga nullumq uite
contaqiũ p̃pdiat qnͣco magis si ꝑcist
ordinacõnem suam quispiam ⁊̃ lap¬
su ceciderit ⁊ p̾naricacionis peccatu
deprchendatur obuoxius omĩmodo ꝓ¬
hibendum ẽ cum manib lutulentis
ati pollutis mist̾ium nr̃e salutis
tractare. Sitq hiumodi semꝑ uixta
sacroꝵ canonũ statuta in hac inta de¬

Expanded text:
non uos afflictionum amaritudo a pio mentis uestrae proposito coartet recedere cquibus ue se contumeliis afficiendum tradiderit ut nos a uinculis potestatis diabolicae liberaret. Propterea nullatenus in huiusmodi peccato delinquentibus ad distructione canonum compassionem exhibeat. Nam qui semel post suam ordinationem in lapsu ceciderit deinceps iam depositus erit nullum que gradum sacerdotii poterit adipiscere sed sufficiat ei lamentationibus fletibus aduixerit in eadem paenitentia perdurare ut commissum delictum diuina gratia extinguere ualeat. Si enim tales quaerimus ad sacros ordines promouendos quibus nulla ruga nullum que uitae contagium praepediat quanto magis si post ordinationem suam quispiam in lapso ceciderit et praeuaricationis peccato depraehendatur obnoxius omni modo prohibendus est cum manus lutulentas atque pollutas mysterium nostrae salutis tractare. Sit que huiusmodi semper iuxta sacrorum canonum statuta in hac uita de
Abbreviated transcription (Latin):
obrem ad nirati sumꝰ cur ipẽ Cre¬
tensis antistes nob̾ aut ꝑ suũ cderi¬
cum hanc mĩme direxent aut per¬
sua scripta ñ indicanerit q̃ erant
ticcͣaria. Prefatus enĩ Iohes lam
cum sua nob̾ optulit petitione. pos¬
tulaas sue cẽ meritũ canonice reqͥ¬
ri. Cuiꝰ p̃cib meti ꝓtalre ia hac ut¬
be fecimus congreguri synodũ. ut ꝯqͦs¬
ce̾tur huimoi negociũ. Cumnq esscrt
congregata celetia ẽ niris petitio

Expanded text:
obrem admirati sumus cur ipse Cretensis antistes nobis aut per suum clericum hanc minime direxesua scripta non indicaverit quae erant necessaria. Praefatus enim Joannes Lampcum sua nobis obtulit petitione, postulans suae causae meritum canonice requiri. Cujus precibus moti, pro tali re in hac urbe fecimus congregari synodum, ut cognosceretur hujusmodi negotium. Cumque esset congregata, relicta est nimirum petitio
Abbreviated transcription (Latin):
Io.: io. Astientib iuoq dyaconibus.
Petro dr c̾byacono. Georgio mascho
seu br̃dictio uł cuncto clero. Grego
Ium simus dnĩce plebis suꝑtis
miẜacõe rectores studiosius no
tisq qd absit arimab iusdus au¬

Expanded text:
oanne, astantibus quoque diaconibus, Petro archidiacono, Georgio Orascho, seu Benedicto, vel cuncto clero, Gregorum simus dominicae plebis superna miseratio rectores studiosius nos tis quod absit animabus an
Abbreviated transcription (Latin):
ne uimꝰ qd̾ quẽdam curalem noĩe
er lanipiũ hẽat qi consiliariũ Non
exũ ut nab̾ sugge suti est. Oan con¬
stat esse bone mt̾e Ille eñ cotadie nt
Sirtur inter fr̃s ⁊ uanis semĩs unt de
eor dilcardia marsi pii impleat. Dai¬
chem suta est hortarur tuã sr̃ni¬
tatem eum ase prarcere irqetꝰ opinio

Expanded text:
d quemdam curialem, nomine Eulampium, habeat quasi consiliarium. Non enim, ut nobis suggestum est, eum constat esse bonae vitae. Ille enim quotidie, ut fertur, inter fratres zizania seminat, ut de eorum discordia marsupium impleat. Quamobrem, si ita est, hortamur tuam frat
Abbreviated transcription (Latin):
candriũ decreta penalib subrisit.
Eius ecemplar ⁊ istenz eiꝰ metrap¬
lita nob̾ direxit ꝓt̾es fauantes con¬
gregari epos in hac urbe. crus cũ eic
nob̾ directa. uisũ nob̃ est nõ ẜm su
cros danones eandẽ esse stuĩam cpro¬
mulgatã. Iõq eam ĩaaiem atii ua

Expanded text:
um decreta poenalibus submisit. Cujus exemplar et idem ejus metropolitanus nobis direxit. Propterea facientes congregari episcopos in hac urbe, ejus causa esnobis directa, visum nobis est, non secundum sacros canones eamdem esse sententiam promulgat
Abbreviated transcription (Latin):
micta horrentib fructectis sordes¬
cat. Scssimi epĩ seu uen̾abiles res¬
pond̾unt. Uere cognoscimꝰ gr̃a scĩ
atus tãte miserie squalores a fide¬
liũ mẽtib decergãtur ⁊ qĩ uulnus
corpori infycum aditu talis miẜie
obserato salutari antidoto curet᷑
sicut bñ p̃msum ẽ int̾diccõne ana¬
fhatis ne denuo quispiam hoc ro-¬
sit gentis. sactiq baptismatis uni¬
da lotus attẽptãt. ut nõ tanti pia¬
culi mole oppressus p̾cipitacõ in¬
cidat. aut uoragĩe mergitur ini¬
quitatis uitari debeat atq radici¬
tus euellatur Post hanc oĩũ con¬
sonam respõsionem. gregoriꝰ aplicꝰ
pp̃. añ corpꝰ meõratum uen̾abilꝰ¬

Expanded text:
mista horrentibus frutetis sordesmista horrentibus frutetis sordescat. Sanctissimi episcopi, seu venerabiles responderunt: Vere cognoscimus gratia tantae miseriae squalores a fidelium mentibus detergantur, et quasi vulnus corpori infixum aditu talis miseriae obserato salutari antidoto curetur, sicut bene praevisum est interdictione anathematis, ne denuo quispiam hoc Rosit gentis, sacrique baptismatis unda lotus, attentet, ut non tanti piaculi mole oppressus praecipiti incidat, aut voragine mergatur iniquitatis, vitari debeat, atque radicitus evellatur. Post hanc omnium consonam responsionem Gregorius apostolicus papa ante corpus memoratum venerabil
Abbreviated transcription (Latin):
reduco. qnͣta cͥtuinspeccione nos
oporteat in uigilando contra su
cinꝰq sceleris nequiciam ꝯbuiare
⁊ si quando in silierit ad ꝑturbãdas
fidelium mentes adiutoris suꝑno
ictui eius resistere. ualde conuicior
atq nimis tabesco. ne serpentina cal¬
liditate qd̾ absit leuiores quosq
decipiat Deo no fauente sollicitu¬
dine nimia nr̃e aĩme qui ore mẽte
dĩno iunamĩe freti pro salute aĩn
studere debemus. ut in confuso nul¬
tu non de fraude cuicũꝙͣ ꝑculsi as¬
sist̾e et̾no iudici mcamur. ⁊ nocem
audire inquiemẽ. Enge ẜue bone
⁊ fidelis quia suꝑ paucu fideł fiusti
supͣ młta te constituã intͣ ĩ gandi¬
um dnĩ tui. Hinc uamq ẽ qͥuod
rautes. audio tene contra cacho¬
licam fidem ⁊ patrũ statitta patra¬
re. ita ut do sacratas fenũas du¬
cere p̃sumãt mulieres ⁊ ꝓꝑiqͥs
conugio socient qd̃ oportunũ est
spirctab amputari mucrone atq
si ur̃e placet scĩtan radicitꝰ cuelli
ne seges boni agricole zizatuoruĩ

Expanded text:
reduco, quanta circumspectione nos oporteat in vigilando contra sui cujusque sceleris nequitiam obviare, et siquando insilierit ad perturbandas fidelium mentes adjutorio superno ictui ejus resistere, valde concutior, atque nimis tabesco, ne serpentina calliditate quod absit leviores quoque decipiat; Deo vere favente, sollicitudine nimia animae aequiori mente divino juvamine freti pro salute omnium studere debemus, ut inconfuso vultu, non de fraude cujusquam perculsi assistere aeterno judici mereamur, et vocem audire inquientem: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in gaudium De commorantes, audio temere contra catholicam fidem, et Patrum statuta patrare, ita ut Deo sacratas feminas ducere praesumant mulieres, et propinquas conjugio socient. Quod opportunum est spiritali amputare mucrone, atque si vestrae placet sanctitati: radicitus evelli, ne seges boni agricolae zizaniorum
Abbreviated transcription (Latin):
Adrianꝰ filius exhilarati qui post
one epiphiam dyaconã illicito ausu
in uxore n ħt. sinath a sit. Et resp̃. õs¬
trrgo mathema sit.
sacram̃tum Adriano exhilarati filio
fuga lapsa est in uxorem. anatħ sit
sensũ p̃buit anatha sit. ⁊ res. õs .iiiͦ.a. sit

Expanded text:
Adrianus filius Exhilarati, qui post one Epyphaniam diaconam illicito ausu in uxorem habet, anathema sit. Et respotio: Anathema sit. sacramentum cum Adriano Exhilarati filio fuga lapsa est in uxorem, anathema snsensum praebuit, anathema sit. Et responderunt
Abbreviated transcription (Latin):
silli a tua ecc̃a esse inuasa. Idõq
si ita est hortamur tuã harlsiũ
fruitatem ut ei hec ẜm eminos scõr
canonũ ⁊edarre iaciati quia unitui¬
mecime si nr̃is frib. Cognouarꝰ¬

Expanded text:
silli, a tua Ecclesia esse invasa. Ideoque, si ita est, hortamur tuam charissimam fraternitatem, ut ei secundum terminos sanctorum canonum reddi faciat, quia unicuimaxime
Abbreviated transcription (Latin):
mĩatum eĩ ioh̾em utpote ĩnocẽtem
larum iustitucõe debeat morem.
Oportebat deniq dilcissime frater
oportebat nos simili a sinzilib re¬
tribuere S hec magis ꝑ ignorãciam
oꝑm amiuir gesta esse qm ꝑ callidi¬
tatem. ¶Pterea q̃ p̾cipimiꝰ tibi ẜm de

Expanded text:
minatum enim Joannem utpote innocentem minatum enim Joannem utpote innocentem larum institutione debeat morem. Oportebat denique, dilectissime frater, oportebat nos similia similibus retribuere. Sed haec magis per ignorantiam opinamur gesta esse quam per calliditatem. Propterea quae praecipimus tibi se
Abbreviated transcription (Latin):
diẽb ⁊ exinde ducebatur in secreta¬
niũ tue fr̾ntatis ut qd̾ uelles inꝗt
loq̃retur. ac rursus sũb eustodia duce¬
banur ad clausut̃. sicuti ħt confessio
defensioriis tue diłicõnis in sña ad
eo fc̃a insuꝑ ⁊ hortabatur cõtra cano¬
nũ iussa. contraq legum ĩstituta ex¬
istens. ut daret fideuissorem. de inde o¬
ꝓpetebat tuam fr̃ntatem scb̾m ca¬
nonũ uigorẽ tempore quo se petiit
ad nos uenire. eum absolu̾e cũ tuis
lrĩs. quem ñ solũ uoliusti canoĩce
absolue ad pͥncipis apłor limina¬
s magis tespondisti ei indicenter
inquiens. qr nõ competent̾ queris
Que ergo sc̃i sãx erunt pr̃es In de
eates uixͣ tertum sĩe a te nobis
duecte secimus nob̾cum cũ epĩs
ad missaꝵ s̃. lienipnia in eccas dei
cauonũ mstituts contram legum de¬
creta geste confecta ue sunt uł siña¬
iuficatũ eiusq eccliam a quoqͣm ei
tua diłctio faciat reddi ꝑ omnia ꝯ¬
ẜuans eum absq dampno . De no¬

Expanded text:
et exinde adducebatur in secretarium tuae fraternitatis, ut quod velles, inquit, loqueretur, ac rursus sub custodia docebatur ad clausuram, sicuti habet confessio defensoris tuae dilectionis in sententia ab eo facta; insuper et hortabatur contra canonum jussa, contraque legum instituta existens, ut daret fideijussorem. Deinde oportebat tuam fraternitatem secundum canonum vigorem, tempore quo se petiit ad nos venire, eum absolvere tuis litteris: quem non solum noluisti canonice absolvere ad principis apostolsed magis respondisti ei indecenter, inquiens: quia non competenter quaeris. Quae ergo sancti sanxerunt Patres indecenentes, juxta textum sententiae a te nobis directae, fecimus nobiscum cum episcopis ad missarum solemnia in ecclesias Dei canonum instituta contraque legum decreta gesta confectave sunt, vel senificatum ejusdemque ecclesiam a quoquam, ei tua dilectio faciat reddi, per omnia conservans eum absque damno; deno
Abbreviated transcription (Latin):
tropolice. ut que ꝑ simpilicitate n
egerit in eis ꝑsenata contra candnũ
decreta eĩ uatua ⁊ mamia. Fundem
nimirũ amblaturũ uestigia ut ex¬
in de rursus cura suia scriptis eñ ab¬
sluere festinet qͥs ad suatu ecclͥam¬

Expanded text:
atem egerit in ejus personam contra canonum decreta, essent vacua et inania. Eumdem nimirum ambulaturum vestigia, ut exinde rursus cum suis scriptis eum absolvere festinet, quaesumus ad suam Eccl
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotulit cagnostentur Dum ergo eet
ra hac tomana urbe congregata eadẽ
synodus epõr pro huiꝰ modi negetio a u¬
diendo uł fimendo sratim nobis uũcia¬
ta sunt exemplaria emsdem accõnis.
a tua fr̾nitate drrecta. Qne suscipiẽ¬
tes atq conferentos inuitĩ ita ĩueni

Expanded text:
cerdotaliter cognoscerentur. Dum ergo esset in hac Romana urbe congregata eadem synodus episcoporum pro hujusmodi negotio audiendo vel faciendo, statim nobis nuntiata sunt ejusdem exemplaria actionis, a tua fraternitate directa; quae suscipientes atque conferentes invicem, ita invenim
Abbreviated transcription (Latin):
dnõ meo apłico renũciabo. Qd̃ si qd̾
absit contra huiꝰ ꝓmissionis ince se¬
iem. aliquid facere quolibet modo.
ħ ingenio. uł occasione tẽꝑtauero
rus inue̾niar in et̾no iudicio ula¬
etiam de rebus ꝓprus fraudem fucere¬

Expanded text:
no meo apostolico renuntiabo. Quod si, quod absit, contra huius promissionis meae seriem aliquid facere quolibet modo seu ingenio vel occasione temptavero, reus inveniar in aeterno iudicio, ultetiam de rebus propriis fraudem facere
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ frẽm ⁊ cocpm̃ nrm eusebiũ qui cã
fiddi. młta discrimĩa laboresq tołauit
nob̾um unt̾im demorari ⁊ in nr̃a ñc
ꝯmiuone ꝓsistere. cutꝰ eccͣam tua sollici¬
tudine uolumꝰ esse defensam ut uichi
eodem absente depeat. ⁊ulłus ei in
oliquo p̃iudicare p̾sumat dou᷑ cm
litterar nr̃ar ad uos ꝓsecucione pue¬
uiat. Et maior circa te uł nr̃aui torꝰ¬
dane fidei affectio ꝓuocctur. hoc qd
ad diłcco tuam scripsimꝰ in oĩu ue¬
unꝰ noticia ꝑuenire. Ut qui dõ nd̃
deẜuiunt de ꝯf rmata apdͥ te pace
sedis apͭ. gratulentur. Dte cetero nõ
causis atq ꝑsonis diłccio tua littis
quas ꝑ nr̃o s accipiet pleniꝰ ĩstrue

Expanded text:
 coepiscopum nostrum Eusebium, qui causa fidei multa discrimina laboresque toleravit, nobiscum interim demorari et in nostra nunc communione persistere, cujus ecclesiam tua sollicitudine volumus esse defensam, ut nihil eodem absente depereat, et nullus ei in aliquo praejudicare praesumat, donec cum litterarum nostrarum ad vos prosecutione perveniat, et ae plebis affectio provocetur hoc quod ad dilectionem tuam scripsimus, in omnium volumus notitiam pervenire, ut qui Deo non deserviunt de confirmata apud te pace Sedis apostolicae gratulentur. De caeteris vero causis atque personis dilectio tua litteris quas per nostras accipiet, plenius instrue
Abbreviated transcription (Latin):
tatis remedia ñ negẽtur. Que in¬
dustria in omnib que neqͥter gesta s̃
enim dandis cele̾m iunante dnõ con¬
seq̃tur effectũ. si reꝑacõni pacis eccͣasti¬
ce opem suã ur̃e p̾ietas dignetirr ad¬
uĩgere Ut uob̾ ita regnãtio ⁊ dei reg¬
num in tra uos hr̃e meream̃. ⁊ catho¬
licã fidem nlła falsitas iolet. nulla
heresis inquictet. nec cuiꝙͣ liceat doc¬
trinã euͣngelicã deserere. ⁊ sac̾dotali
honore gandere. Synodũ nõ ficri nt
memitt ur̃a clem̾̃cia. eciam ip̃i pos¬
simus. s sacerdotes ꝓuĩciaꝵ oĩum
congregari pñtis temporis nccitas
de quib maxime sunt euocandi ̃¬
quietãte bello ab eccłus suis eos
nõ pacĩttur abscedere. Uñ oportu¬
niori temꝑe ꝓpiciãte dño cũ firmior
su̾it p̃stituta securitas. Iubeat ur̃a
clem̃cia reẜ uari. De qua re plemus
int̾ teta aꝑd̃ pietatem ur̃am qote¬
runt allegare quos misi . Dat̃. Id

Expanded text:
itatis remedia non negentur. Quae initatis remedia non negentur. Quae industria in omnibus quae nequiter gesta sunt emendandis celerem, juvante Domino, consequetur effectum, si reparationi pacis ecclesiasticae opem 71 suam vestra pietas dignetur adjungere; ut vobis ita regnantibus et Dei regnum intra vos habere mereamini, et catholicam fidem nulla falsitas violet, nulla haeresis inquietet, nec cuiquam liceat doctrinam evangelicam deserere et sacerdotali honore gaudere. Synodum vero fieri, ut meminit vestra clementia, etiam ipsi poposcimus. Sed sacerdotes provinciarum omnium congregarde quibus maxime sunt evocandi, inquietante bello, ab ecclesiis suis eos non patiuntur abscedere. Unde oportuniori tempore propitiato Domino cum firmior fuerit restituta securitas, jubeat vestra clementia reservari. De qua re plenius inter caetera apud pietatem vestram poterunt allegare quos misi. Data V Idus
Abbreviated transcription (Latin):
a dẏabolici dogmatis contagione
⁊ Dasium p̾sor̃m qui sollicitudinis
mec ꝑtes possint implere direxi fa¬
uere eos pietatis urẽ in omnib
q̃ sunt agenda ꝯm̃dans Nam ⁊ cum
frĩs mei anatholii scͥptis. ⁊ nostroꝵ
s mone cognouim multos de hus qͥ
apud ephesum dyoscori faccione ꝯpul¬
si detestabilib statutis penitendum
pebuere consensum ĩconstantie sue
ueniã postulare ⁊ cõmuionẽ catho ͫ
ꝑ satisfaccõ correccoĩs expetere. non
fuit taliũ negligenda comisio qm ñ
ꝓprio sensu. s impbi p̃sumptoris im¬
pulsu in hec incidisse noscũtur in
quib lib̾um ñ hũere iudiciũ Ne ita¬
ul resipiscẽtiũ desidia mora longior
fatigaret. us incuriosa facilitas te¬
mere aliquos ac sine discreciõe sus¬
cipet in ũctũ est ab apłica sede direc¬
tis ut incõsorciũ delibacionis ad soto
ꝯstãtinopolitane urb̾ antistite. ⁊ pesti¬
lencie contagia ñ admiitãtur. ⁊ sam¬

Expanded text:
a diabolici dogmatis contagione a diabolici dogmatis contagione  Basilium presbyterum, qui sollicitudinis meae partes possint implere direxi, favori eos pietatis vestrae in omnibus quae sunt agenda commendans. Nam cum et fratris mei Anatolii scriptis et nostrorum sermone cognoverim multos de his qui apud Ephesum, Dioscori factione compulsi, detestabilibus statutis poenitendum praebuere consensum, inconstantiae suae veniam postulare, et communionem catholicam per satisfactionem correptionis expetere; non fuit talium negligenda conversio, qui non proprio sensu sed improbi praesumptoris impulsu in haec incidisse noscuntur in quibus liberum non habuere judicium. Ne itaque resipiscentium desideria mora longior fatigaret, vel incuriosa facilitas temere aliquos ac sine discretione susciperet; injunctum est ab apostolica sede directis, ut in consortium suae deliberationis, ascito Constantinopolitanae urbis antistite, et pestilentiae contagia non admittantur et san
Abbreviated transcription (Latin):
eo ep̃s. marciano Augusto auł¬
tam in fiduciam scribendi ad
a constantinopolim p̃buerũ. Non
sola assercione uerbor. s ip̃is iam
opum effectib demonstntes ad de¬
fensionem catholice fidei diuinũ
in nob̃ uicre p̃sidiũ. quo utiq nõ
solum eccẽ status. s eciã nr̃i robur
munit̾ imꝑii. ut m̾ito eiꝰ expecte¬
tis ꝓteccõ. cuiꝰ colitis u̾itatem głio¬
sissime impator. Nam ⁊ ut fr̃s mei
Anatholu cicius maĩfestaret᷑ ste¬
gritas ⁊ olim dampnati erroris re
hrẽt. ut catholici episcopi quos imꝑ
hereticoꝵ ꝑ secticio deprauare ñ põ¬
tuit ab iniustis reuocarent̾ exilus.
atq reliquuis btẽ memorie flamano
honore digno susceptis impietatẽ
suam condempnator eius agnosce̾t
ure uirtutis titulus nr̃e pietatis
est fructus. Cui confido eciam aliar
insignia atrimłanda palmaꝵ. ut
sicut cõstantinopolitana eccͣa recep¬
ta apͨ ͤ fidei lib̾tate letatur. ita om̃s
regni urĩ ꝓuĩcie emmidatas se eẽ¬

Expanded text:
opus Martiano Augusto. Multam mihi fiduciam scribendi ad a Constantinopoli praebuerunt, non sola assertione verborum, sed ipsis jam operum effectibus demonstrantes ad defensionem catholicae fidei divinum in vobis vigere praesidium: quo utique non solum Ecclesiae status, sed etiamunitur imperii, ut merito ejus exspectetis protectionem, cujus colitis veritatem, gloriosissime imperator. Nam, ut fratris mei Anatholii citius manifestaretur integritas, et olim damnati erroris reda non haberet, ut catholici episcopi, quos nuper haereticorum persecutio degravare non potuit ab injustis revocarentur exsiliis, atque reliquiis beatae memoriae Flaviani digno honore susceptis, impietatem suam condemnator ejus agnosceret, vestrae virtutis titulus, vestrae pietatis est fructus; cui confido etiam aliarum insignia accumulanda palmarum. Ut sicut Constantinopolitana Ecclesia recepta apostolicae fidei libertate laetatur, ita omnes regni vestri provinciae emundatas se
Abbreviated transcription (Latin):
co ep̃s. martiano sungusto..
Numis ꝑ ꝯstã tnopolicanos
dicos ad pictatem tua anto
rescipserini. sumptis tam̃ denicie
Uibis filium meũ tacianũ magnã ma¬
teriam gratulaciorus accepi. quia stu¬
diosissimos uos ecc̃astice pacis agnou
Cui scõ desidio digna equuitate onfer¬
tur ut quẽ statum est cupitis religio
cordiam gemina ꝑ totũ mũdĩ fidicia
ioratur quia profecm⁊ caritatis et
fidei utroq armeꝵ potenciã ĩsuꝑabi¬
lem facit. Ut ꝓpiciato ꝑ unam con¬
fessionem do. sunul ⁊ hecetica fa sitas
barbara destr uatur hostilitas. qłiosiͭ¬
sime imꝑator Aucta gͥ ꝑ imꝑialem
amiciciari spe celestis anxilii ꝯfidẽti.
confidencius pieratem uram ꝓsacra
m̃to salutis hũane ucitare presumo
ne cuꝙͣ ꝓcaci impndentiq uei sucia
qiͣ in certo quid seqñdum sit. sinatis
inquiri. Et cum ab angelica aplicaq
doctrina nec in uno quidẽ u̾bo liceat
desid̾are aut alit̾ de scpturis dmis¬
atq docuerunt. nũc demũ in disciplĩa¬

Expanded text:
copus Martiano Augusto. Quamvis per Constantinopolitanos clericos ad pietatem tuam ante rescripserim, sumptis tamen clementpraefectum Urbis filium meum Tatianum, magnam materiam gratulationis accepi, quia studiosissimos vos ecclesiasticae pacis agnovi. Cui sancto desiderio digna aequitate confertur, ut quem statum esse cupitis religioncordiam, gemina per totum mundum fiducia roboratur, quia profectus charitatis et fidei utrorumque armorum potentiam insuperabilem facit, ut, propitiato per unam confessionem Deo, simul et haeretica falsitas et barbara destruatur hostilitas, gloriosissime imperator. Aucta igitur per imperialem amicitiam spe coelestis auxilii, confidmento salutis humanae incitare praesumo, ne cujusquam procaci impudentique versutia, quasi de incerto quid sequendum sit, sinatis inquiri. Et cum ab evangelica apostolicaque doctrina nec in uno quidem verbo liceat dissidere, aut aliter de Scripturis diatque docuerunt, nunc demum indisciplina