comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
offerendo molitis . quã excellentiaurã contẽpsit. & om̃ptis dĩ placere
iudiciore quirens auro in nocentiã p̃tulit: Qua in remihidauid regis fac¬
tũ ad memoriã uenit : Cuidũ concupita aquadecis terna bet lebmitica
quae int̃hostiles cuneos habebatur ad obsequentib: militib: fuiss&
allata ꝓtindix̃. Absitame ut sanguinem hominũ istorũ bibam: Quãqua
fudit & bibere noluit. Scriptũ ẽ. libauit eam dño: Siigitur ab armatorege
in sacrificiũ dĩ uersa ẽ aqua contẽpta : Pensem quale sacrificium om̃ptidõ
rexobtulit qui pamoreillius ñ aquam sed aurum accipere cotẽpsit: Itaq fili
excellentissime fidenter dicam : quia libasti aurũ dnõ qđ contra eum habere
studio antiqui hostis in sidiȩ cauende qui quanto maiora in hominib: dona
conspicit tanto haec auserit subtiliorib: insidiis exquirit : Neque enim

Expanded text:
offerendo moliti sunt. Quam excellentia vestra contempsit et omnipotentis dei placere offerendo moliti sunt. Quam excellentia vestra contempsit et omnipotentis dei placere iudicio requirens, auro innocentiam praetulit. Qua in re mihi Datum ad memoriam venit, cui dum concupita aqua de cisterna Bethlemitica, quae inter hostiles cuneos habebatur, ab obsequentibus militibus fuisset allata protinus dixit: Absit a me ut sanguinem hominum justorum bibam. Quam quia fudit et bibere noluit, scriptum est: Libavit eam Domino. Si igitur ab armato rege in sacrificium Dei versa est aqua contempta, pensemus quale sacrificium omnipotenti Deo rex obtulit, qui pro amore illius non aquam, sed aurum accipere contempsit. Itaque, fili excellentissime, fidenter dicam, quia libasti aurum Domino, quod contra eum habere studio antiqui hostis insidiae cavendae, qui quanto majora in hominibus dona conspicit, tanto haec auferre subtilioribus insidiis exquirit. Neque enim
Abbreviated transcription (Latin):
p&ro apło deferebant. Vimaris dicitis fatigatos exipso itinere adspani¬
as remeasse : Nonmunera ur̃a repulsa s̃ quae post modũ ꝑuener̃. sed eorũ
qui transmissi fuerant constantia ꝓbata. anscirent scõdesi derio obiecta¬
pericula uincere &in fatigatione coporis menteminime lassari: Aduersitas
enim quaebonis uocis obicit᷑ ꝓbatio uistutis .ẽ. non iudiciũ reꝓbationis Quis
enim nesciat quã psperum fuit. qđ beatus paulus apłs p̃dicaturus ad italiã
ueniebat. Et tam̃ ueniens naufragium ꝑtulit. Ted nauis cordis in marinis
fluctib integra fecit: Praeterea indico quia creuit deuro opere in laudib: dĩ
Hoc quod dilectissimo filiom eo ꝓbino prbo narrante cognoui. Quiacũ ur̃a
excellentia constitutionẽ quandam contraiudaeorũ ꝑfidiã dediss&. Hi¬
dequib: ꝓbata fuerat rectitudinẽ urãementis inflectere pecumiarũ sũmã

Expanded text:
Petro apostolo deferebant, vi maris dicitis fatigatos ex ipso itinere ad HispaniPetro apostolo deferebant, vi maris dicitis fatigatos ex ipso itinere ad Hispanias remeasse, non munera vestra repulsa sunt quae postmodum pervenerunt, sed eorum qui transmissi fuerant constantia est probata, an scirent sancto desiderio objectapericula vincere, et in fatigatione corporis mente minime lassari. Adversitas enim quae bonis votis objicitur probatio virtutis est, non judicium reprobationis. Quis enim nesciat quam prosperum fuit quod beatus Paulus apostolus praedicaturus ad Italiam veniebat, et tamen veniens naufragium pertulit ? Sed navis cordis in marinis fluctibus integra stetit. Praeterea indico quia crevit de vestro opere in laudibus Dei hoc quod dilectissimo Filio meo Probino presbytero narrante cognovi, quia cum vestra excellentia constitutionem quade quibus prolata fuerat, rectitudinem vestrae mentis inflectere pecuniarum summam
Abbreviated transcription (Latin):
gothorũ in ur̃o opere & nr̃a exultatione lib& cũ angłis exclamare:
Gła in excelsis dõ & in t̾rapax hominib: boneuoluntatis : Nosen ĩ ut existimo
nos gratiarũ amplius omp̃tidnõ debitores existimꝰ: qui& si uobcũ nilegi¬
prmceps quam libenter munera excellentia eurae susceperit : Ipsacunc¬
tis liquido uitaur̃a testatur: Scriptũ quippe ẽ. Vota iustorũ placabilia
Neq enĩ in omptis dĩ iudicio quiddat᷑ sed a quo deturas picit̃ Hincẽ enim
ra illius non respexit : Dicturus quippe quia dñsrespex ad mun era: p̃misit
sollicite quiares pexad ab el Exquare patent̃ ostendit᷑ quianon offerens
amunerib: sed muera ab offerente placuer̃: Vrãitaq: oblatio quã sitgrata
ostenditis qui daturiaurũ prius exconuersionegentis subdite animarũ
munera dedistis : Qđ uero trans missos abbates qui oblationem urãm beato

Expanded text:
Gothorum in vestro opere et in nostra exsultatione libet cum angelis exclamare: Gothorum in vestro opere et in nostra exsultatione libet cum angelis exclamare: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Nos enim, ut aestimo, nos gratiarum amplius omnipotenti Domino debitores existimus, qui etsi vobiscum nihil egiprinceps quam libenter munera excellentiae vestrae susceperit, ita cunctis liquide vita nostra testatur. Scriptum quippe est: Vota justorum placabilia. Neque enim in omnipotentis Dei judicio quid datur, sed a quo detur, adspicitur. Hinc est enim ra ejus non respexit. Dicturus quippe quia Dominus respexit ad munera, praemisit sollicite, quia respexit ad Abel. Ex qua re patenter ostenditur quia non offerens a muneribus, sed munera ab offerente placuerunt. Vestra itaque oblatio quam sit grata ostenditis, qui daturi aurum, prius ex conversione gentis subditae animarum munera dedistis. Quod vero transmissos abbates, qui oblationem vestram beato
Abbreviated transcription (Latin):
cognito non statim in ompt̃is dĩ laudib: atq: intuae excellentiae amore
molescat. Haecme fateor quae ꝑuos acta sunt sepe conuenientibus
filusineis dicere sȩpecumeis parit̃ ammiraridelectat: Haecme plerũq &i con
contrame excitant qđ pigerego & inutilis tuncin estiotio torpeo. quando in
animarũ congregationib: ꝓlucro caelestis patriae reges elaborant Quiditaq
ego in illo tremendo examine iudici uenientidicturus sum situnc illic
uacuus uenero ubitua excellentia greges postse fideliũ ducit. Quos modo
aduere fidei gratiam ꝑstudiosa & continuã p̃dicationẽ trax̃ Sed est
mihi boneuir hocex dĩ muncre in magna consolatione qui a opussem̃ qđ
inme non habeo diligote : Cũq detui s actib: magna ex ultatione gaudeo. ea
quae ꝑ laborem tua sunt. mea ꝑcaritatem fiunt : De conuersi oneigit᷑

Expanded text:
cognito, non statim in omnipotentis Dei laudibus, atque in tuae excellentiae amore cognito, non statim in omnipotentis Dei laudibus, atque in tuae excellentiae amore mollescat? Haec me fateor, quae per vos acta sunt, saepe convenientibus filiis meis dicere, saepe cum eis pariter admirari delectat. Haec me plerumque etiam contra me excitant, quod piger ego et inutilis tunc inerti otio torqueor, quando in animarum congregationibus pro lucro coelestis patriae reges elaborant. Quid itaque ego in illo tremendo examine judici venienti dicturus sum, si tunc illic vacuus venero, ubi tua excellentia greges post se fidelium ducet, quos modo ad verae fidei gratiam per studiosam et continuam praedicationem 160 traxit? Sed est mihi, bone vir, hoc ex Dei munere in magna consolatione, quia opus sanctum, quod in me non habeo, diligo in te, cumque de tuis actibus magna exsultatione gaudeo, ea, quae per laborem tua sunt, mea per charitatem fiunt. De conversione igitur
Abbreviated transcription (Latin):
tione peccauim : carnis dolore purga uimꝰ: Praeterea exbenedictionebeati
petri apłorũ principis palliũ uob trans misimͦ. ad solamis sarũ sollẽpnia
utendũ : Quo trans misso ualdedebui . qualit̃uob uiuendũ e& ammonere :
sed locutionẽ suppraemo quia uerba morib: anteitis Omp̃sdĩ suauos ptec
animarũ fructu ꝑducat: Egoautem quanta occupatione deprimor &
debilitate prauitatis testat᷑ ȩpła in qua & ei quẽmultũ diligo parũ loquor.
GR. RECCAREDO. RIGI. UUISIGOTHARUM.
Xplere uerbis excellentis simȩ filinon ualeo : quantũ tuo opere tua
uita delector: Audita qui ppenoui dediebi nr̃is uistute miraculi: qđ ꝑ
excellentiam tuam cuncta gothorũ gens aberrore arriane heres eos in
fidei recte soliditate trans lata ẽ: Exclamare cũ ꝓpħalib&. Haecest̃ in¬
mutatio dextere excelsi: Cuius enim uł sax eum pectus tanto hoc opere

Expanded text:
tione peccavimus carnis dolore pungamur. Praeterea ex benedictione beati tione peccavimus carnis dolore pungamur. Praeterea ex benedictione beati Petri apostolorum principis, pallium vobis transmisimus ad sola missarum solemnia utendum. Quo transmisso, valde debui qualiter vobis vivendum esset admonere; sed locutionem supprimo quia verba moribus anteitis. Omnipotens Deus sua vanimarum fructu perducat. Ego autem quanta occupatione deprimor et debilitate, brevitas testatur epistolae: in qua et ei, quem multum diligo, parum loquor. IUS RECCAREDO REGI WISIGOTHORUM Explere verbis, excellentissime fili, non valeo, quantum vita delector. Audita quippe novi diebus nostris virtute miraculi quod per excellentiam tuam cuncta Gothorum gens ab Arianae errore haeresis in fidei rectae soliditatem translata est, exclamare cum propheta libet: Haec est mutatio dexterae Excelsi. Cujus enim vel saxeum pectus, tanto hoc opere
Abbreviated transcription (Latin):
Sanguis enim sanguinẽ tangeredr̃ : Culpaculpae adiungitur. ut iniqui ta¬
tis cumulus multi plicetur: Sed int̾haec ꝑomp̃tem dm̃ dep̃cor in ꝑtur¬
bationis fluctibus elapsum tuae orationis manumetene: Quasienim ꝓs¬
pere flatunaui gabam : cũ tranquillam uitã in monas terio ducerem: Sed p¬
cellosis subitomotib: tempestas exhorta. in sua ꝑ turbatione merapuit:
et ꝓsperitatem itineris amisi: quiaquiete ꝑdita mentis naufragium
ꝑtuli : Eccenunc inundis uersor & tuae in t̃cessĩonis tabulam quero. ut
quin aui integra diues ꝑuenire non merui . saltim post dãpna adlitus ꝑta¬
bulam reducar: Depoda greuero molestia scĩtas ur̃a utscribitaffligit᷑.
Cuius dolore assiduo & ipseuehement̃ attristussũ: Sed facili serit consolatio:
sunt̃ flagella quae patim᷑ quaeque fecimꝰ ad memoriã delicta reuo camus.
atq haec noniam flagella sed donaeẽ. conspicimꝰ: Sed quia carnis delecta¬

Expanded text:
Sanguis enim sanguinem tangere dicitur, cum culpa culpae adjungitur, ut iniquitatis cumulus multiplicetur. Sed inter haec omnipotentem Deum deprecor: in perturbationis fluctibus elapsum tuae orationis manu me tene. Quasi enim prospero flatu navigabam cum tranquillam vitam in monasterio ducerem: sed procellosis subito motibus tempestas exorta in sua perturbatione me rapuit, et prosperitatem itineris amisi, quia, quiete perdita, mentis naufragium pertuli. Ecce nunc in undis versor, et tuae intercessionis tabulam quaero, ut qui navi integra dives pervenire non merui, saltem post damna ad littus per tabulam reducar. De podagrae vero molestia sanctitas vestra, ut scribit, affligitur, cujus dolore assiduo et ipse vehementer attritus sum; sed facilis erit consolatio si inter flagella, quae patimur, quaeque fecimus ad memoriam delicta revocemus. Atque haec non jam flagella, sed dona esse conspicimus, si qui carnis delecta
Abbreviated transcription (Latin):
uamuis culpabilius ordinationistuae primordus grauem aliã ꝑinoboe¬
dientiã culpam addideris: Nos tam̃ sȩdis aposcolicȩ auctoritate eo qđde
Icuit moderamine temperantes . Nũ quã contrate usq ad hoc ut causa pos¬
cebat exarsimus: sedudongius in gratitudo nr̃a quãtu tibi excitasti pduceret.
Creditanos sollicitudo uehementer angebat. nequedam qued ete audieram
negle genter omittere uiderem Quae sibene consideres. ipsẽpȩne satis¬
facere differendo firmabas. atq ex hoc aduersum te telũ nr̃macrius in ci¬
tabas : Atubi salubritandem consilio usus iugo teoboedientiae humilit sũmi¬
sisti. & dilectiotua paenitentiamagens dignase ut deputauim satis factione
purgauit. Redditam tibi gratiam fratnaecaritatis intellige. atq in nr̃o te receptũ
consortio gratulare : Quia sicut ꝑseuerantib: inculpa districtos. Ita resipis
tolicae sedis cõmunionẽ serepasse cognoscit : ꝑ sonã adnos transmittat quae

Expanded text:
uamvis culpabilibus ordinationis tuae primordiis grave malum per inobedientiae culpam addideris, nos tamen sedis apostolicae auctoritatem eo quo decuit moderamine temperantes, nunquam contra te usque adhuc ut causa poscebat, exarsimus; sed ut longius se ingratitudo nostra, quam tu tibi excitasti, produceret, credita nos sollicitudo vehementer angebat, ne quaedam illicita, quae de te audieramus, negligenter omittere videremur. Quae si bene consideres, ipse per te satisfacere differendo firmabas, atque ex hoc adversum te zelum nostrum acrius incitabas. At ubi salubri tandem consilio usus, jugo te obedientiae humiliter submisisti, et dilectio tua poenitentiam agens, digna se, ut deputavimus, satisfactione purgavit, redditam tibi gratiam fraternae charitatis intellige, atque in nostro te receptum consortio gratulare: quia sicut perseverantibus in culpa districtos, ita resipisctolicae sedis communionem se reparasse cognoscit, personam ad nos transmittat, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ommissame qualitas fr̃s Rm̃i in uoce cogit doloris erumpere: Etdilecti¬
onemuram anxietudine caritatis exasperare: quod illic uosnimiũ ne¬
glegentes remis sos dr̃ extitisse: ubistudiũurm acriter iustitiae rectitudo.
Et zelus debuit castitati s accendere: Peruenit autemadnos sragriam quan¬
dam uitã religio sammutatis &iam uestib ad secutam : Posteaqu emarito
uiolenter : eẽ quod audiri in iquum eẽ. sociatam & nullouos in eius defensio¬
nedolore ꝑmotos: Quod siitaẽ: uehementius ingemesco. nepudom̃p̃tem
dnm. qđ ab sit mercennarii officiũ. &ñ pustoris meritũ babeatis. Qquippe
quimore lupi ouem laniandã sine cestamine reliquistis : Quid enim dicturi.
quã uerationem futuri estis iudici reddituri. quos stupri solutio ñ cõmouit.
quos ad defendendũ fauor nequaquam religiosi habitus excitauit uos
ad tuttndã pudicitiae integritatem. sacerdotadis considerati ononerexit:
uł nuncergo neglectus admemoriã redeat. Hluius recordatio culpae sol¬

Expanded text:
s charissimi, in vocem cogit doloris erumpere, et dilectionem vestram anxietate charitatis exasperare, quod illic vos nimium negligentes et remissos dicitur exstitisse, ubi studium vestrum acriter justitiae rectitudo et zelus debuit castitatis accendere. Pervenit autem ad nos Syagriam quamdam vitam religiosam mutatis etiam vestibus assecutam, posteaque marito violenter esse, quod dici iniquum est, sociatam, et nullo vos in ejus defensione dolore permotos. Quod si est, vehementius ingemisco, ne apud omnipotentem Dominum, quod absit, mercenarii officium, et non pastoris meritum habeatis, quippe qui in ore lupi ovem laniandam sine certamine reliquistis. Quid enim dicturi, quamve rationem futuro estis judici reddituri, quos stupri solutio non commovit, quos ad defendendum favor nequaquam religiosi habitus excitavit, quos ad tutandam pudicitiae integritatem sacerdotalis consideratio non erexit. Vel nunc ergo neglectus ad memoriam redeat, hujus recordatio culpae sol
Abbreviated transcription (Latin):
quiueniunt grauiores desolationes nunciant : in hisitaq: omnib: quia ad¬
ꝓpinquante sinemundi generalẽ ꝑcussionẽ eẽ cognoscitis affliginimis
depprus molestus non debetis: Gsicut sapientes nobiles dec& omnecor ad
animtrũ curã reducite : Districtũ iudiciũ quanto fituicinius plustime te
studiis pietatis intendice. DiquA scriptũẽ qđ ꝓmissionem habect uitae
lon gotẽ pore conseruare & postmulta annorũ curricula ad gcuidia ȩt̃na
ꝑducere. Dulcis simas flis meas dmnam barbatam & domna antominã Rsdat¬
mea peto uice salutari: Quas oro utsu ꝑ nagratia ꝓtegateis quae prosperari in omni
IAT GR. MAXIMO. EPO SALONITANO¬
usceptis fratris & coep̃i nr̃i marinani eplis. sed castorio castularionr̃o reme¬
ante fraternitatemuram plenissimedebis quib dubietas fuerat satis facis¬
secognouimꝰ : Mlagnasq omnipotentidõ gratics solum quiadem eo corde. medul¬

Expanded text:
qui veniunt, graviores desolationes nuntiant. In his itaque omnibus quia, apqui veniunt, graviores desolationes nuntiant. In his itaque omnibus quia, appropinquante fine mundi, generalem percussionem esse cognoscitis, affligi nimis de propriis molestiis non debetis. Sed, sicut sapientes nobiles decet, omne cor ad animarum curam reducite, districtum judicium quanto fit vicinius plus timete. Studiis pietatis intendite, de qua scriptum est, quod promissionem habeat vitae longo tempore conservare, et post multa annorum curricula ad gaudia aeterna perducere. Dulcissimas filias meas domnam Barbaram, et domnam Antoninam mea peto vice salutari; quas oro ut superna gratia protegat, eisque prosperari in omniius Maximo episcopo Salonitanousceptis fratris et coepiscopi nostri Mariniani epistolis, sed et Castorio chartulario nostro remeante, fraternitatem vestram plenissime de his quibus dubietas fuerat satisfecisse cognovimus; magnasque omnipotenti Deo gratias solvimus, quia de meo corde medul
Abbreviated transcription (Latin):
uos dam desicilia uenientes affectu quodebui desospitateuraẽ excellen¬
tiae require .re. curaui : Sdecis siduitate egritudinũ mibi tristitiam respon¬
der̃ : Haecautẽ dicens. necego uobis deme ipso inuenio aliud qđ debeam
nunciare : nisi quod peccatis meis facientib Ecceim undecim menses lunt
quod ualderarum ẽ. sidilecto surgere aliquando potuero : Tantis eni poda¬
grȩ tantisq molestiarum dolorib: p̃mor utuitam ea mihi grauisłima poe¬
nasit : Cotidie enim indolore deficio & mostis remediũ exspectando sus¬
piro : Inclero uero huius urbis & populo tanti febriũ langores in ruer ut
pȩnenullus liber nullus seruus remanserit quieẽ idon eus ad ediqđofficiũ
uł ministeriũ possit: Deuicinis autem urbib: extrages nob cotidiae mortali¬
tatis nunciantur : A frica autẽ qualit̃ mortalitate & langorib: uastetur:
quanto uiciniores estis tanto credo qđ subtilius cognouistis : Dtorienteuero

Expanded text:
uosdam de Sicilia venientes, affectu quo debui, de sospitate vestrae excellentiae requirere 1032 curavi. Sed de assiduitate aegritudinum mihi tristia responderunt. Haec autem dicens, nec ego vobis de meipso invenio aliud quod debeam nuntiare, nisi quod, peccatis meis facientibus, ecce jam undecim menses sunt quod valde rarum est si de lecto surgere aliquando potuero. Tantis enim podagrae tantisque molestiarum doloribus premor, ut vita mea mihi gravissima poena sit. Quotidie enim in dolore deficio, et mortis remedium exspectando suspiro. In clero vero hujus urbis et populo tanti febrium languores irruerunt, ut pene nullus liber, nullus servus remanserit, qui esse idoneus ad aliquod officium vel ministerium possit. De vicinis autem urbibus strages quotidie mortalitatis nobis nuntiantur. Africa autem qualiter mortalitate et languoribus vastetur, quanto viciniores estis, tanto credo quod subtilius cognovistis. De Oriente vero
Abbreviated transcription (Latin):
Et primũ quidẽ sun conditione testam̃ti heres incedit ꝑ qđ nr̃ahabeat causas
aecła inuestigarete uolum atq euidenter ad discere: Euitilitatem pauperum
sicut eiordo poposcerit ex sequi. Et tunc pordinatione cellae illius uł redinte¬
gratione dȩ misserei instant̃ ẽẽ sollicitum: Quateñ pietetes tatricis uolun¬
tas in utroq: ualecit adimpleri . & decentatoris iniusticulpam recentioni sinde¬
ex quirere cũ omniui uacitate causamhanc & exquirere: & adeffectũte uolum
dño auxiliante ꝑducere : ut pia ordinantis deuotio sortiat᷑ effectum Sed
in monasterio ipsius in omnib: sclua iustitia solatiari teuolum. ud aicȩesone
quasi ex conditoris nomine quiiuuaminis debuerferre solacium. ledendi non ha

Expanded text:
Et primum quidem si in conditione testamenti haeres incidit per quod nostra habeat causas Et primum quidem si in conditione testamenti haeres incidit per quod nostra habeat causas Ecclesia, investigare te volumus atque evidenter addiscere, et utilitatem pauperum, sicut rei ordo poposcerit, exsequi; et tunc pro ordinatione cellae illius, vel redintegratione dimissae rei instanter esse sollicitum, quatenus pia testatricis voluntas in utroque valeat adimpleri, et detentores injusti culpam retentionis indeergo vivacitate causam hanc et exquirere, et ad effectum te volumus, Domino auxiliante, perducere, ut pia ordinantis devotio tandem sortiatur effectum. Sed et monasterio ipsi in omnibus, salva justitia, solatiari te volumus, ut laicae personae, quasi ex conditoris nomine, quae juvaminis debuerunt ferre solatium, laedendi non ha
Abbreviated transcription (Latin):
ilius nr̃ttheodosius abba monasterii. Aliuerio quondam patritio in cãpaniȩ par¬
te constructi: Nobnoscit᷑ intimasse : Rustica quondã illus tris femina antehos
fere uiginti &unũ annũ condico testam̃to felicem iugalẽsuũ heredem insti¬
tuisse. Eiqi de construendo illic insicilia monasterio hacconditione int̃posita
delegasse. Vt suntra annispaciũ om̃a libertis demissalegata non soluer&
uł p̃dictũ monasteriũ it autuoluitminime ordinar&. Tuncsca romana ȩcđa
portionẽ quã in fundo comas habereuisa ẽ. sibideber& sinedubio uindicare
etipsa ad ꝑsoluenda eadem legata uł constructionẽ ipsius monasteri sola¬
cia commodar& : Vn de quia quantũthr̃ de missa res actenminime ipsimo¬
nasterio . ẽ. cõpleta. Atq ab eius nuncusq: heredib: possessionis pars aliqua
detinetur cũ omni subtilitate experientiatua causã exquirat. atq discutiat :

Expanded text:
ilius noster Theodosius, abbas monasterii a Liberio quondam patricio in Campaniae parte constructi, nobis noscitur intimasse Rusticam quondam illustrem feminam ante annos fere viginti et unum, primum condito testamento, Felicem jugalem suum haeredem instituisse, eique de construendo illic in Sicilia monasterio hac conditione interposita delegasse, ut si intra anni spatium omnia libertis dimissa legata non solveret, vel praedictum monasterium ita ut voluti 947 minime ordinaret, tunc sancta Romana Ecclesia portionem quam in fundo Cumas habere visa est, sibi deberet sine dubio vindicare, et ipsa ad persolvenda eadem legata, vel in constructionem ipsius monasterii solatia commodaret. Unde quia, quantum dicitur, dimissa res hactenus minime ipsi monasterio est completa, atque ab ejus nuncusque haeredibus possessionis pars aliqua detinetur, cum omni subtilitate experientia tua causam exquirat atque discutiat.
Abbreviated transcription (Latin):
us uex ientetis son& : Promeaut̃ pao intercedite ut huiꝰ peregrinationisuia quȩ mibi
asperior facta est cum celeritate finitur. Quatenus qui ex meis non ualeo &urĩs meri¬
tis possim ad & nepatrie ꝓmissc ꝑtingere &cum celiciuibus gaudere

Expanded text:
us vox veritatis sonet. Pro me autem, peto, intercedite, ut hujus peregrinationis via, quae mihi us vox veritatis sonet. Pro me autem, peto, intercedite, ut hujus peregrinationis via, quae mihi asperior facta est, cum celeritate finiatur, quatenus qui ex meis non valeo, ex vestris meritis possim ad aeternae patriae promissa pertingere, et cum coeli civibus gaudere
Abbreviated transcription (Latin):
susciperem contracandẽ here simipserespondi :q pꝰmodũ imurẽ scĩtatis epistola inueni¬
adꝙ omnipotentidõ magnas gratias retuli quia decuntis in quisitionib: romanorũ at quȩ
gretorum patres quorum nos sequa ces semꝰ un a spũ sumdocuti : Inmultis enĩ eandeira epistolã
itarepperi: Acsi contrap̃dictam heresim scripta lati norum patrumleger ẽ: Etquantũ potui
multum diligore cognoui: Sitergo illilaus sit in excelsis gleri : cui dono adhuc in sedepe¬
tridamat uox marci : Decuꝰ effusione sp̃scum sacerdos ꝑscritandamy steria scilica
a scã scodeũ intrat in sca teelesic : uelut in tabnaculo & uerb̵ p̃dicationis spiritaliatintina¬
bula resonant : Recta itaq & uedde laudabilis estũra p̃dicatio : sed omni potentem dnm̃
dep̃ camꝰ ut diuios ecic̃ in lcuitt custodiat utdedi or gano quod estis in hoc mundo lati¬

Expanded text:
susciperem, contra eamdem haeresim ipsa respondi quae postmodum in epistola vesusciperem, contra eamdem haeresim ipsa respondi quae postmodum in epistola ve omnipotenti Deo magnas gratias retuli, quia de cunctis inquisitionibus Romanorum atque Graecorum Patres, quorum nos sequaces sumus, uno spiritu sunt locuti. In multis enim eamdem vestram epistolam ita reperi ac si contra praedictam haeresim scripta Latinorum Patrum legerem. Et quantum potui multum diligo, recognovi. Sit ergo illi laus, sit in excelsis gloria, cujus dono adhuc in sede Petri clamat vox Marci, de cujus effusione spiritus cum sacerdos ad perscrutanda mysteria scilicet ad sancta sanctorum intrat, in sancta Ecclesia velut in tabernaculo ex verbis praedicationis spiritalia tintinnabula resonant. Recta itaque et valde laudabilis est vestra praedicatio. Sed omnipotentem Dominum deprecamur ut diu vos etiam in hac vita custodiat, ut de Dei organo, quod estis, in hoc mundo lati
Abbreviated transcription (Latin):
bertate glorie filiorumdi : Scripsit aut̃ mihi dulcissima & sẽꝑ honor andabeatitudo urã.
quod ei cõmunis filius anatholius diaconꝰ deconstantino politan urbe scripserat ad
me quorũ dã mona chos deihero solimorũ partib uenis se. quia meali quidd eagnouita¬
rumerrore requirerent. Et dicitis qui a p&ut ut urã mibi scĩtas ĩcriber& quiade eadẽ
debuis s& in quistione sentire : Sed neq ad medeibero solimorum partibrequirentes ali¬
quid mona chiuener neq eundẽ communem filium nob̵ potus se aliud quũ erat scri¬
bere sed int̃p̃tem suspicor in eiꝰ epistolis erasse: Namis dẽ diaconꝰmihi icim antebiennium
scripsit qui p̃dictis partib: ad constantino politana urbem talia requirentes monachi
uener̃ meq studuit requirere quid sentirẽ : Cuiego antelongumtẽ pꝰ quã urã scriptit

Expanded text:
bertatem gloriae filiorum Dei. Scripsit autem mihi dulcissima et semper honoranda beatitudo vestra, bertatem gloriae filiorum Dei. Scripsit autem mihi dulcissima et semper honoranda beatitudo vestra, quod ei communis filius Anatolius diaconus de Constantinopolitana urbe scripserat, ad me quosdam monachos de Jerosolymorum partibus venisse, qui a me aliquid de Agnoitarum errore requirerent, et dicitis quia petiit ut vestra mihi sanctitas scriberet quid de eadem debuisset inquisitione sentire. Sed neque 1065 ad me de Jerosolymorum partibus requirentes aliquid monachi venerunt, neque eumdem communem filium vobis potuisse aliud quam erat scribere, sed interpretem suspicor in ejus epistolis erravisse. Nam idem diaconus mihi jam ante biennium scripsit quia a praedictis partibus ad Constantinopolitanam urbem talia requirentes monachi venerunt, meque studuit requirere quid sentirem. Cui ego ante longum tempus quam vestra scripta
Abbreviated transcription (Latin):
rans acto anno su uissima scĩtatisurẽ scripta suscepi: quib: ꝓegritudinis meȩ nimie¬
tate responderenunc usq: nonualui: Ecce enimiam biennium pene & plet᷑ quod lec¬
tulo teneor: tantisq poda gredolorib af fligar. uturx indieb. festis usq: ad horerum tri¬
ums pacia surgere ualeã missarum solẽpnia celebrare : Mox aut̃ cum graui depellor do¬
lore decumbere ut cruciatum meũ possim gemitu int̃rumpente tolerare: Qui do¬
lor int̃dummihilentus est : Int̃ dumnimius  Sed ne quetalentus utr ecedat : neque¬
it animius ut interficiat : Vndefit : ut cotidie inmorte sum repellor a morte : Nec mirũ
qui peccator grauis talis corruptionis carcerediuteneor inchusus : unde compellor &¬
clamare : Educde cartere animam meã ad confitendũ nominituo: Sed quia meis ad hoc
p̃cibus optiner e non mereor : Rogo ur̃ȩ scitatis oratiosuȩ mihiint̃ cessionis ad iutorium
p̃beat meq apeccto & corruptionis pondere liberum reddat in illa quã benenostis li¬

Expanded text:
ransacto anno suavissima sanctitatis vestrae scripta suscepi, quibus pro aegritudinis meae nimietate respondere nuncusque non valui. Ecce enim jam biennium pene expletur, quod lectulo teneor, tantisque podagrae doloribus affligor, ut vix in diebus festis usque ad horarum trium spatium surgere valeam missarum solemnia celebrare. Mox autem cum gravi pellor dolore decumbere, ut cruciatum meum possim interrumpente gemitu tolerare. Qui dolor interdum mihi lentus est, interdum nimius. Sed neque ita lentus ut recedat, nequeita nimius ut interficiat. Unde fit ut qui quotidie in morte sum, quotidie repellar a morte. Nec mirum, quia peccator gravis talis corruptionis carcere diu teneor inclusus. Unde compellor exclamare: Educ de carcere animam meam ad confitendum nomini tuo. Sed quia meis hoc precibus adhuc obtinere non mereor, rogo, vestrae sanctitatis oratio suae mihi intercessionis adjutorium praebeat, meque a peccati et corruptionis pondere liberum reddat in illam quam bene nostis li
Abbreviated transcription (Latin):
prime ephȩsine imagine factaẽ : Qued ã inseoblata cpitula asserit ad pbata
quaes cglestu atq pelagii p̃dicam̃ta & cũ celestius atq pelcgius in ea synodo
sint dãpnati: quomodo poterant illa capitula recipi. quorũ dã pnabantur
auctores : qui a uero ꝑuenit adnos morientis aecclesiis nullũ ad sacrũ ordinem
nisi ex p̃miorũ datione ꝑ uenire. Suta eẽ ur̃a fratnitus agnoscit. hanc primam
oblationẽ omni potentidño offerat. ut a subiectis sibieclesu serrorẽ symoni¬
acae heres eos compescat : Hã ut aliaticceã quales eẽ insacris ordinib: poter̃
todict & dehis qui sibi cõmissi sunt fructũ multiplicem acmensurã suꝑ affluentẽ¬

Expanded text:
primae Ephesinae imagine facta est, quaedam in se oblata capitula asserit approbata, primae Ephesinae imagine facta est, quaedam in se oblata capitula asserit approbata, quae sunt Coelestii atque Pelagii praedicamenta. Et cum Coelestius atque Pelagius in ea synodo sint damnati, quomodo poterant illa capitula recipi, quorum damnabantur auctores? Quia vero pervenit ad nos in Orientis Ecclesiis nullum ad sacrum ordinem nisi ex praemiorum donatione pervenire, si ita esse vestra fraternitas agnoscit, hanc primam oblationem omnipotenti Deo offerat, ut a subjectis sibi Ecclesiis errorem simoniacae haereseos compescat. Nam, 964 ut alia taceam, quales esse in sacris ordinibus poterunt, todiat, et de iis qui sibi commissi sunt fructum multiplicem ac mensuram superaffluente
Abbreviated transcription (Latin):
ticorũ ora conti cescunt : quia &si eorũ corda in insania ꝑuersi sensus ebulliunT.
catholicitam̃ imperatoris tẽpore praua quaesentiũ eloquiñ p̃sumunt: Praecere a
dũde scorũ conciliorũ custodiatua frat̃nitas loqueretur. scãm ephesinã seprimã
synodum custo dirȩ ꝓfessa ẽ. Sed quia ex innotatione heretici codicis qui adme
ex regia urbe transmissus ẽ agnoui. F hocqđ quedã catholica capitula cũheretics
fuerant rep̃hensa quia quidã illã epbesinã primã synodũ in eadẽ urbem exis¬
timant quaequondac̃ ab hereticis tradit̃ cẽ. compositai. Omnino necesseest
ut carita s urã eandem synodũ apud scãm alexan drinã atq antio chenã aeccłam
requirat. Etqualit̃ inueritate habeatur inueniat: uł siplac& hinc dirigimꝰ
qua e ab antiquitate seruata in scriniis habemus: Illaenim synodus que sup

Expanded text:
ticorum ora conticescunt, quia etsi eorum corda in insania perversi sensus ebulliunt, ticorum ora conticescunt, quia etsi eorum corda in insania perversi sensus ebulliunt, catholici tamen imperatoris tempore prava quae sentiunt, eloqui non praesumunt. Praeterea dum de sanctorum conciliorum custodia tua fraternitas loqueretur, sanctam Ephesinam synodum primam se custodire professa est. Sed quia ex annotatione haeretici Codicis, qui ad me ex regia urbe transmissus est, agnovi per hoc quod quaedam capitula catholica cum haereticis fuerant reprehensa quia quidam illam Ephesinam primam synodum in eadem urbe existimant, quae quondam ab haereticis traditur esse composita, omnino necesse est ut charitas vestra eamdem synodum apud sanctam Alexandrinam atque Antiochenam Ecclesiam requirat, et qualiter in veritate habeatur inveniat. Vel, si placet, hinc dirigimus quae ab antiquitate servata in scriniis habemus. Illa enim synodus quae sub
Abbreviated transcription (Latin):
fuer̃ arietes gregestui non cõmedi. Nec captũ ab estia ostenditibi. Egodamnũ omne
reddebã quid quid furto perierat a meexigebas Dienoctuq estu. urebar. &
gelu fugiebat somnus ab oculis meis: Sugit᷑ siclaborat &uigilat. quia pascit oues
laban. Quanto labori quantisq: uigiliis deb & intendere qui pascitouesdi. Sed in
his omnib: ipsenos instruat. qui ꝓpt̃nos bomo factus ẽ. qui dignatus ẽ fieri ꝗd fecit
Ipse& in firmitatimeae. & tuae caritati spmm sui amoris in fundat atq: in omni solli¬
citudine cuscodict circũ s pectionis oculum nr̃i cordis aperiat : Qđ uero ad sacros
ordines rectefidȩi uiri ꝓducant᷑ : Cidemomni potentidõ gratiae sine cessatione
soluendes . Et ꝓuita piissimia xp̃ianis simidomni nr̃iimperatoris & tranquil¬
lissima eius contuge & mansuetissima sobole sc̃ꝑ orandũ ẽ. quorũ tẽporib: hȩre¬

Expanded text:
fuerunt. Arietes tui gregis non comedi, nec captum a bestia ostendi tibi. Ego damnum omne fuerunt. Arietes tui gregis non comedi, nec captum a bestia ostendi tibi. Ego damnum omne reddebam; quidquid furto perierat a me exigebas. Die noctuque aestu urebar et gelu, fugiebat somnus ab oculis meis. Si igitur sic laborat et vigilat qui pascit oves Laban, quanto labori, quantisque vigiliis debet intendere qui pascit oves Dei? Sed in his omnibus ipse nos instruat, qui propter nos homo factus est, qui dignatus est fieri quod fecit. Ipse et infirmitati meae, et tuae charitati spiritum sui amoris infundat, atque in omni sollicitudine et custodia circumspectionis oculum nostri cordis aperiat. Quod vero ad sacros ordines rectae fidei viri producantur, eidem omnipotenti Deo gratiae sine cessatione solvendae sunt, et pro vita piissimi et Christianissimi domni nostri imperatoris, et tranquillissima ejus conjuge, et mansuetissima sobole semper orandum est, quorum temporibus haere
Abbreviated transcription (Latin):
rat̃nitatis tuae scripta suscepi ꝓfessionem fidȩi rectae seruantia: Mlag¬
nasq: omni potenti dõ gratias teculi qui & in mutatis gregissui pastorib
fidem quã semel scĩs patrib tradidit. &iã posteos in mutabilẽ custodit
sraedicator autẽ egregius dicit: Fundam̃tũ aliud nemo potest ponere:
filium apudse posuit fundamentũ . Sperandum ergo ẽ qui a ubi xp̃s fundamtũ ẽ
bonorũ quoq operũ sequatur aedificiũ : Ipsa quoq ꝑ seueritas dicit. Quinon in¬
ꝑhostiũ pastor ẽ ouium : que pculo post subicitdicens: Egosũ ostiũ Illeergo
eodem creatore a credẽptore humani generis uera sentit & p̃dicat p̃dicata
custodit : Culmen regiminis ad officiũ portandi oneris suscipit: Non adpe¬
titũ gloriae transitoriihonoris : Curȩ quoq: susceptio uilis sollerter inuigilat
neo uesdĩ aut puersi homines praualoquentes dilanient aut maligni sp̃s oblec¬
seruierat dixisseme minimꝰ : Vigntiannis fuitecũ : Ouestuȩ & caprȩsteriles non

Expanded text:
raternitatis tuae scripta suscepi, professionem fidei recte servantia; magnasque omnipotenti Deo gratias retuli, qui et, immutatis gregis sui pastoribus, fidem quam semel sanctis Patribus tradidit, etiam post eos immutabilem custodit. Praedicator autem egfilium apud se a Patre posuit fundamentum. Sperandum ergo est quia ubi Christus fundamentum est, bonorum quoque operum sequatur aedificiu, 963 pastor est ovium. Qui paulo post subjicit, dicens: Ego sum ostium. Ille ergoeodem Creatore ac Redemptore humani generis vera sentit et praedicat, et praedicata custodit; culmen regiminis ad officium portandi oneris suscipit, non ad appetitum gloriae transitorii honoris. Curae quoque suscepti ovilis solerter invigilat, ne oves Dei aut perversi homines prava loquendo dilanient, aut maligni spiritus oblecus suis diu servierat, dixisse meminimus: Viginti annis fui tecum, oves tuae et caprae steriles non
Abbreviated transcription (Latin):
dictare uleam adiuutontetño res pondebo : Dequib uob̾ mihinibil dicendumẽ : Neuidear
docere quȩ nostis : Quici & me dienei uires medendi ꝑdunt : q̃ m̃bris sanis ac fortib: ponunt᷑ :
su &xprimant s& transferre uerborum semꝑ propri & atẽ uolunt : omnem dictorum sensũ
confunduñ: Vndeagit᷑ ut ȩaq trans lata fuerint : nisi cum grauilabore in tellegere nullo
modo utleamꝰ: Benedictionem uero sc̃ĩmarti euan gelistȩ & urȩ̃ beatitudinis accepi : Ligna
aut̃ transmit tere uolui. sed quia nauis parua fuit quȩ uenit eaportare N potuit: Quã uis
hec ipset q: uider alx an drini uenientes paruai s : Nam alia uob õninomaio a parauerã

Expanded text:
dictare valeam, adjuvante Domino, respondebo; de quibus vobis mihi nihil dicendum est, ne videar dictare valeam, adjuvante Domino, respondebo; de quibus vobis mihi nihil dicendum est, ne videar docere quae nostis, quia et medicamina vires medendi perdum, quae membris sanis et fortibus apponuntur. su exprimant, sed transferre semper verborum proprietatem volunt, omnem dictorum sensum confundunt. Unde agitur ut ea quae translata fuerint, nisi cum gravi labore intelligere nullo modo valeamus. Benedictionem vero sancti Marci evangelistae et vestrae beatitudinis accepi. Ligna autem transmittere volui; sed quia navis parva fuit, quae venit, ea portare non potuit. Quamvis haec ipsa quae viderunt Alexandrini venientes, parva sunt. Nam alia omnino vobis ma
Abbreviated transcription (Latin):
Quisinesciebat. Quir protmꝰ a aduoxit. Sanguis fratristutelamat adme: Quamuis hoc
in loco seuericonꝰ gabilli. Mlud loquitur dicens. Qui a hoc mulieribus dñs qut si ꝑ increpatio¬
nẽ dixerit Quod mortiũ lazarũ ubi posuerint requis utt . Acsiaꝑte euȩ culpt̃ momorans
mulieribus dicer& Ego uirũ in paradiso posui quẽ uos posuistis insepulchro: Adecue
romibi isdẽ cõmunis filius anacholuis di conꝰres pondit aliam questionẽ dicens Q uid s̃i
obia t᷑mihi quit sĩ cut in martuł moridignatꝰẽ ut nos liberar& amatte. & et nꝰ antecẽport fie
riuo luit tẽpaał Ita dĩ sapientia ignor antic̃ nrã sus ciperedignat ẽ ut nos ab ignor antic̃
ut nos ab igno ranticm ignoiar&: Sed ad hecei necdum respondi quia graui nunc usq in sirmit at
detem pt̃ sum : Iam nunc aut̃ urã coepi oratione conuit lescere : & ei sitt ꝑfecte conualuero ut

Expanded text:
Qui si nesciebat, cur protinus adjunxit: Sanguis fratris tui de terra clamat ad me? Quamvis hoc Qui si nesciebat, cur protinus adjunxit: Sanguis fratris tui de terra clamat ad me? Quamvis hoc in loco Severianus Gabalensis aliud loquitur, dicens quia hoc mulieribus Dominus quasi per increpationem dixerit, quod mortuum Lazarum ubi posuerint requisivit. Ac si aperte Evae culpam memorans mulieribus diceret: Ego virum in paradiso posui, quem vos posuistis in sepulcro. Ad haec vero mihi idem communis filius Anatolius diaconus respondit aliam quaestionem, dicens: Quid si objiciatur mihi, quia sicut immortalis mori dignatus est ut nos liberaret a morte, et aeternus ante tempora fieram suscipere dignata est, ut nos ab ignorantia aret? Sed ad haec ei necdum respondi, quia gravi nuncusque infirmitate detentus sum. Jam nunc autem vestra coepi oratione convalescere, et ei, si ita perfecte convaluero ut
Abbreviated transcription (Latin):
festa ẽ q̃uit quis quis nestoriaenus non ẽ agnotꝰ eẽ nullate nus potẽ : Namquiipsamdi sapientiã fatet᷑
in carnatũ qua m̃ teuial& dicerecẽ : aliquid quod di sapientiat ignor&. SCRIETM EST : In prin
cipio erat uerbum & uerbum erat aput dm̃ &ds erat uerbum : Omiã ꝑ ipse facta sunt
Siomit ꝓcul dubio &iam iudicii dies & hort : Quis ergo it desipict ut dicere p̃sumat quicũ¬
bum patris fecit quodignorat Scriptum quoquẽ : Sciens inNc̃ quic om̃a deditei pat̃ inmanus¬
S iomicoꝓ fecto &iudiciiidem & orã: Quis ergo ita stultus ÷ ut dicat qui accepit filius inmanibus
quohes cit. De couero loco in quo mulierib: dela ⁊aro dicit. Vbi posuistis eũ Ipse spec aliter
sensimus que sensistis : Quit sinegant scis sedmm̃n ubi fuerit laztrus sepultꝰ atq ideo requi sine :
ꝓcul dubio compellentur fateri qui nes ciuitiñs in quib locis seadam & eutt pculpã as cendera
Cimin paradiso dix̃ Ad am ubies. Aut cum cam corripit dicens. Vbi est habel frat̃tuus:

Expanded text:
festa est, quia quisquis Nestorianus non est, Agnoita esse nullatenus potest. Nam qui ipsam Dei sapientiam fatetur incarnatam, qua mente valet dicere esse aliquid quod Dei sapientia ignoret? Scriptta sunt . Si omnia, procul dubio etiam dies judicii et hora. Quis ergo ita desipiat ut dicere praesumat, quia Verbum Patris fecit quod ignorat? Scriptum quoque est: Sciens Jesus quia omnia dedit ei Pater in manuiem judicii et horam. Quis ergo ita stultus est ut dicat quia accepit filius in manibus quod nescit? De eo vero loco in quo mulieribus de Lazaro dicit: Ubi posuistis eum ? ipsa specialiter sensimus, quae sensistis, quia si negant scisse Dominum ubi 1071 fuerat Lazarus sepultus, atque ideo requisisse, procul dubio compellentur fateri quia nescivit Dominus in quibus locis se Adam et Eva post culpam absconderant, cum in paradiso dixit: Adam, ubi es ? aut cum Cain corripit, dicens: Ubi est Abel frater tuus ?
Abbreviated transcription (Latin):
& ipsenouit & nos audiuimus : quiaheres ad soluendum cogitur. si auctor
eius uł alienalegauerit : sed quia frat̃nitatem urãm legedĩ . non autem
lege scłi nouimus uiuere : ualdemihi iniustum uidetur. ut cclixelectri¬
nus & puer quicuiusdã ecłae . eẽ ꝑ hibetur atua frat̃nitate teneatur :
Cũ enim &uir reuerentissimus palumbus nunc ep̃s. tuncuero archi¬
dianus ita fuisse testatus ẽ : uos omnino eius fidei credere &restituere¬
aliena debuistis: Hibulam uero auream quã p̃dictus uir moriens parit̃
reliquit : Considerare ut arbitror debuistis quȩ e&̃ sũmaeius substan¬
tia siquid e&̃ unde hiquos reliquerat sustentare debuiss&. & tunc ꝓ
sepultura eius accipere. quãuis nr̃m institutũ noueris. Nosantiquã
consuetudinem nr̃am anr̃a eccła omnino uetuisse. neccuiquam ads.¬
sensum p̃bere ut loca humandi corporis p̃tiopossint adipisci: Namsi

Expanded text:
 ipse novit, et nos audivimus, quia haeres ad solvendum cogitur, si auctor ejus aliena legaverit Sed quia fraternitatem vestram lege Dei, non autem lege saeculi novimus vivere, valde mihi injustum videtur ut calix electrinae Ecclesiae esse perhibetur, a tua fraternitate teneatur. Cum enim et vir reverendissimus Palumbus, nunc episcopus, tunc vero archidiaconus, ita fuisse testatus est, vos omnino ejus fidei credere, et aliena restituere debuistis. Fibulam vero auream, quam praedictus vir moriens pariter reliquit, considerare, ut arbitror, debuistis, quae esset summa ejus substantiae, si quid esset unde hi quos reliquerat sustentari 897 debuissent, et tunc pro sepultura ejus accipere. Quamvis nostrum institutum noveris, nos antiquam consuetudinem nostram a nostra Ecclesia omnino vetuisse, nec cuiquam assensum praebere ut loca humandi corporis pretio possint adipisci. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
possitaduersitus: Preterea habitatores epitauriensis ciũ florentium
quẽ suũ eẽ dicunt ep̃m sibia nobis restituendũ studiosissime poposcerunt:
asserentes frus traeum adsolam tantum modo uoluntatẽ natalis quo ep̃i
detru sum exilio: Etideo siquid de eius causa frat̾nitas ura cognouit nobis
nunci& ut quicquid deeo statuendum sic. certi deliberare adiutorednõua¬
leamus

Expanded text:
possit adversitas. Praeterea habitatores Epidauriensis civitatis Florentium, possit adversitas. Praeterea habitatores Epidauriensis civitatis Florentium, quem suum esse dicunt episcopum, sibi a nobis restituendum studiosissime poposcerunt, asserentes frustra eum ad solam tantummodo voluntatem Natalis episcopi detrusum exsilio. Et ideo, si quid de ejus causa fraternitas vestra cognovit, nobisnuntiet, ut quidquid de eo statuendum sit, certi deliberare adjutore Domino valeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
obtuleris: Stud eitaq inculpa elapsos eruere : Stude errantibus. regreqiendi
uiam ostendere : Stude communione priuatos ad cõmunionis salubriter
gratiam reuocare. Sitceteris caritatis urae reuersio ereptionis officium
Sit salutis exemplum. Quatenus dũ errantes gressusouium ad septa sumi
pastoris sollicitudini surãe cura direx̃. Nec ipsae luporum dentib: relin¬
quantur expositȩ & teinȩ t̃nauita quod sũ mopere petendũ ẽ. digne cõpen¬
satio retributionis excipiat: Dec ausa uero. quanobis scripsistis. ut de¬
beamus nein urbe regia contrauos subripiatur ẽẽ solliciti : animos urõs
res ista ñ turb&: Nam responsonrõ omnino studiose mandauimus. solli¬
citũ cautũq sedebeat exhibere : Et confidimus dedĩ nr̃ĩ potentia quia id
agitur utuos nullius contrarationẽ aut turbare quoquomodo autp̃mere

Expanded text:
obtuleris. Stude itaque in culpa lapsos eruere, stude errantibus regrediendi obtuleris. Stude itaque in culpa lapsos eruere, stude errantibus regrediendi viam ostendere, stude communione privatos ad communionis salubriter gratiam revocare. Sit caeteris charitatis vestrae reversio ereptionis officium, sit salutis exemplum, quatenus dum errantes gressus ovium ad septa summi pastoris sollicitudinis vestrae cura direxerit, nec ipsae luporum dentibus relinquantur expositae, et te in aeterna vita, quod summopere petendum est, dignae compensatio retributionis excipiat. De causa vero quam nobis scripsistis, ut debeamus, ne in urbe regia contra vos subripiatur esse solliciti animos vestros res ista non turbet. Nam responsali nostro omnino studiose mandavimus ut sollicitum cautumque se debeat exhibere. Et confidimus de Dei nostri potentia quia id agitur, ut vos nullius contra rationem aut turbare quoquo modo aut premere
Abbreviated transcription (Latin):
icut ꝑseueranti culpe debetur iura euindicta: it cresipiscentib est
uenia concedenda : Nam utresilla contrasemerito iracundiamex¬
citare : sichaec insua prorsusdilectione sol& concordiam ꝓpagure : Et
ideo quia frat̾nitatẽ tuã a consortio & cõmunione maxime ubite prius
neglectus inpulerat. in tantũ potea grauitas sacerdoti ad animum
reducta suspendit. Vt eius sola nullatenus patereris. eẽ. segregatione¬
contentus : & in monas terii teclaustra recipiens. dudũ cõmissa defle¬
res : ea ꝓpt̃ in nr̃a tegratia. ac cõmunione receptũ. eẽ. non dubites:
Nam quantũ nosculpa prius tuae caritatis offenderat: tantũ paeni¬
tentia mitigauit: Hortamur dilectissime frat̃: ut gregi dominico
pastoralem sollicitudinẽ instant̃ impendas. lucrũ de cõmissis ouib:
facere diligent̃ inuigiles. ut tan totibi copiose retributio mercedis
exuber&. quantũ in aduentu aec̃niiudicis multiplices laboris fructꝰ¬

Expanded text:
severanti culpae debetur jure vindicta, ita resipiscentibus est venia concedenda. Nam ut res illa contra se merito iracundiam excitare, sic haec in sua prorsus dilectione 130 solet concordiam propagare. Et ideo, quia fraternitatem tuam a consortio et communione Maximi, ubi te prius neglectus impulerat, in tantum postea gravitas sacerdotis ad animum reducta suspendit, ut econtentus, nisi et in monasterii te claustra recipiens dudum commissa defleres, eapropter in nostram te gratiam ac communionem receptum esse non dubites; nam quantum nos prius culpa tuae charitatis offenderat, tantum poenitentia mitigavit. Hortamur igitur, dilectissime frater, ut gregi dominico pastoralem sollicitudinem instanter impendas, lucrumque de commissis ovibus facere diligenter invigiles; ut tanto tibi copiosae retributio mercedis exuberet, quanto in adventu aeterni judicis multiplices laboris fruct
Abbreviated transcription (Latin):
git Itaergo frat̾nitas urã faciat : ut hecq eius studio emendandet sunt marã ꝑ eã uel in pedim̃¬
tum aliquod non congnt.¬
uorum dam mona corum eiusdẽ monasterii adnosrelationeꝑuenit mana cosmonsterii
graterensis. Quod situm in ple gaẽ monasterio sc̃ĩ sebastiani. quod nea polim in domo condã
romani constructumẽ . ubi dõmiserante sicut dictum ẽ ab bis geris officium semonas teriũ

Expanded text:
gia. Ita ergo fraternitas vestra faciat, ut haec quae ejus studio emendanda sunt mora per eam vel impedimegia. Ita ergo fraternitas vestra faciat, ut haec quae ejus studio emendanda sunt mora per eam vel impedimentum aliquod non contuorumdam monachorum ejusdem monasterii ad nos relatione pervenit monachos monasterii Gratterensis, quod situm in Plaia est, monasterio sancti Sebastiani quod Neapoli in domo quondam Romani constructum est, ubi, Deo miserante, sicut dictum est, abbatis geris officium, se monasteriu