comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tio nibus carnaliũ iuctima¬
rũ. spiricalẽ tibi sũme pae̾
hostia supplici seruituce
deferimꝰ quemito ineffa¬
biliq misterio. et in mo lat̾
seꝑ: ec eade seꝑ offertur
parit̃q et de uotorũ munꝰ.
et re murantis est p̃miĩ. ꝑ¬
et̃. Quicũ unigenito silio

Expanded text:
tionibus carnalium victimarum, spiritalem tibi, summe Pater, hostiam supplici servitute deferimus, quae miro et ineffabilique mysterio et immolatur semper, et eadem semper offertur, pariterque et devotorum munus, et remunerantis est praemium. Per. Qui cum Unigenito Filio
Abbreviated transcription (Latin):
& qui sede bat: similis erat
as pectui lapidis. iaspidis. &.
sar dini. Et is erat incircu itu
sedis similis uisi onissmãra di¬
ne Et incircuitu sedis: sedilia

Expanded text:
ebat similis erat aspectui lapidis jaspidis et sardinis. Et iris erat in circuitu sedis similis visionis smaragdine. Et in circuitu sedis sedilia
Abbreviated transcription (Latin):
cẽne ds: Et tuã omĩ pocen¬
ciã de uotis p̃cib implora
dat: cuius nos sapientia creat:
pictas iecreat: & ꝓuidentia
gubernat. Quicũ atua subst¬
tantia nullo modo sit diuers
sit tibi. & uni genito tuo consub¬
stantialis & coeternis. diuer¬
sitate tam̃ donorũ reple tu¬
orũ corda sideliũ. & idõ cõ¬

Expanded text:
erne Deus: et tuam omnipotentiam devotis precibus implorardat, cujus nos sapientia creat, pietas recreat, et providentia gubernat. Qui, cum a tua substantia nullo modo sit diversus, sed tibi et Unigenito tuo consubstantialis et coaeternus, diversitate tamen donorum replet tuorum corda fidelium. Et ideo c
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtiũte dnẽ saluacor &
custos auerte ab eclesia
tua mundane. sapientie ob¬
lectam̃ta fallatie. ut sp̃s tui.
crudicione formandos ꝓphe¬
tica & a płica potius in sti¬
tuca quãphilo sophie uer¬
ba dilectent: neuanitas
m̃datiorũ decipiat quos
eruditio ueritatis illumi ⁊¬

Expanded text:
tium, Domine, Salvator et Custos, averte ab Ecclesia tua mundanae sapientiae oblectamenta fallaciae ut Spiritus tui eruditione forma nobis prophetica et apostolica potius instituta, quam philosophiae verba delectent, ne vanitas mendaciorum decipiat, quos eruditio veritatis inlumi
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s di centes Mictenos in
porcos ut in eos incroeamꝰ:
euntes sps inmundi. intro¬
ier̃ in porcos Et magͥo impe¬
tu. grex p̃cipitatus: in mare
ad duo nulia: et suffocatis
ii mari Qui autẽ pascebaꝵ
eos fugerunt: & nutiauerꝰ
inciuicatẽ & inagros Regies¬

Expanded text:
s dicentes mitte nos in porcos ut in eos introeamus euntes spiritus inmundi introierunt in porcos et magno impetu grex praecipitatus est in mare ad duo milia et suffocati sunt in mare qui autem pascebant eos fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in agros et e
Abbreviated transcription (Latin):
imple piecatis tue meffa¬
bile sacram̃tũ ut cũ in ma¬
gestate sua sal uator nr̃ sad¬
uenerit. quos fecisti baptis¬
mo regenerati. facias beata
iimortalitate uestiri. ꝑ.¬

Expanded text:
imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in Majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata immortalitate vestiri.
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ ne ds̃ : qui nos assidiis.
marextũ passionib con¬
solaris. & corũ sanguinem
triũ phalem quȩ ꝓ confessi¬
onẽ nominis tui. infideli¬
b p̾buere fundendũ. ad cu¬
orũ ficis auxiliũ transire

Expanded text:
eterne Deus. Qui nos assiduis martyrum passionibus consolaris, et eorum sanguinem triumphalem, quem pro confessione nominis tui infidelibus praebuere fundendum, ad tuorum facis auxilium transire
Abbreviated transcription (Latin):
Beati stephani leuite sy¬
mul & marcyris. natalitia
nis mirabilisq constantie: qui
confessionis acpatientie nobis
exem pla ueneranda ꝓposuit:
Et idõ natiuitatẽ filii tui me¬
rito p̃ceteris passionis sue
festiui tate ꝓsequitur: cuius
gđe sẽpiterne prim̾ matter &¬

Expanded text:
B. Stephani, Levitae simul et martyris, natalitia nis mirabilisque constantiae, qui confessionis ac patientiae nobis exempla veneranda proposuit. Et ideo nativitatem Filii tui merito prae caeteris passionis suae festivitate prosequitur, cujus gloriae sempiternae primus martyr o
Abbreviated transcription (Latin):
qͥhumani generisita ẽs
conditor. ut sis etiã reforma¬
tor: ꝓpitiare populis adopti¬
uis. & nouo testam̃to sobolẽ
noue ꝓlis asscribe. uthic fili
us ꝓmissionis qđ non potͣsut

Expanded text:
humani generis ita es conditor, ut sis etiam reformator, propitiare populis adoptivis, et novo testamento sobolem novae prolis adscribe, ut filii promissionis, quod non potuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
circũ cisionis diẽ &natiui¬
tatis octauũ celebrantes.
tua dnẽ mirabilia uenera m
Quia quę per it &mater &
fans &ds est: Merito celi lo¬
cutisunt angeli gratulato.¬
pastores letati: magi mutat:
reges turbati: paruuli gło sa
passione coronati: et idõ pꝰ cõ¬

Expanded text:
circumcisionis diem et nativitatis octavum celebrantes, tua, Domine, mirabilia veneramur, quae peperit, mater et fans et Verbum est . Merito coeli locutipastores laetati, magi mutati, reges turbati, parvuli gloriosa passione coronati. Et ideo c
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ monte excelsu ascen¬
detu qui euangelizas sion: exalta
insortitudine uocẽ tuam qui
euangelitas hierusalem: Ex alta
noliti mere: dic ciuitatib uide:
domi nabicur. Ecce mercesei

Expanded text:
Super montem excelsum ascende tu qui evangelizas Sion, exalta in fortitudine vocem tuam qui evangelizas Jerusalem, exalta, noli timere; dic civitatibus Judae, d
Abbreviated transcription (Latin):
ri: ut ꝑhanc ieiuiuorũ obser¬
uationẽ crescat nr̃e deuo¬
tionis affectus : & nras ac¬
tiones religiosus exornet ef¬
fectus: Quatenus te auxilian¬
te. & ab humanis sẽꝑ retraha¬
mͦ excessibris: & monitis in¬
herere ualea mͦ te largiente

Expanded text:
ri, ut per hanc jejuniorum observationem crescat nostrae devotionis affectus, et nostras actiones religiosus exornet effectus; quatenus, te auxiliante, et ab humanis semper retrahamur excessibus, et monitis inhaerere valeamus, te largiente,
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ ne ds̃. Sci michaelis
archangeli: metita p̃di¬
cantes. Quãuis eni nobis
sit omis angelica uenerin¬
da sublimicas: quȩ iima¬
iestatis cue consistit cons¬
pectu illa cam est ꝓpen¬
sius honotanda : que in
uis ordinis dignitate cȩ¬
Lestis mibiciȩ meruies prm¬
tipatu ꝑ xpm dniũ nrm

Expanded text:
eterne Deus: sancti Michaelis archangeli merita praedicantes; quamvis enim nobis sit omnis angelica veneranda sublimitas, quae in Majestatis tuae consistit conspectu, illa tamen est propensius honoranda quae in ejus ordinis dignitate coelestis militiae meruit principatu
Abbreviated transcription (Latin):
nostini quitate contep¬
nesin sed ꝓ cua pieta¬
te sn uiã iccta sẽ ꝑ
disponas. Hec sic̃ me¬
remur delinquentib
iiascaris sed flagilita¬
tis nre inuicta boni¬
tate sub uenias. ꝓ¬

Expanded text:
nos iniquitate condemnes, sed pro tua pietate in via recta semper disponas; nec, sicut meremur, delinquentibus irascaris, sed fragilitati nostrae invicta bonitate subvenias.
Abbreviated transcription (Latin):
celebramus aduentũ: qui in¬
principis nascentis ecđe cunc¬
tis gentibus inbuendis: & de¬
itatis scientiã indidit. & loque¬
lã: Indiuersitate. donorũ
mirabilis. oꝑator unitas: uaria¬
rũq gratiarũ distribucor idẽ
& unus effector. &p̃dicanciũ
dispensacor ipse linguan¬

Expanded text:
celebramus adventum. Qui principiis nascentis Ecclesiae cunctis gentibus imbuendis, et Deitatis scientiam indidit et loquelam; in diversitate donorum mirabilis operator unitatis, variarumque gratiarum tributor idem et unus effector, et praedicantium dispensator ipse lingu
Abbreviated transcription (Latin):
nacalẽ beacorũ martytũ.
ueniti supplicit obsecrantes
ut ipsos nos apud tuam de¬
mentiam senciamus habeie
patronos: quos tuã grã largi¬
giente metuimus eterne sa¬
lutis suscipeie ministtos. ꝑscõ¬

Expanded text:
beatorum martyrum suppliciter obsecrantes, ut ipsos nos apud tuam clementiam sentiamus habere patronos, quos, tua gloria largiente, meruimus aeternae salutis suscipere ministros.
Abbreviated transcription (Latin):
udi maledicte satana. ad¬
Liuratus ꝑ nom̃ et̃nidĩ & sal¬
uatoris nri silu eiꝰ. cũ tua uictus
inuidia. tremens. ge mens que
discede. nihil tibi sit cõmunt
cũ seruoᷤ di iã celestia cogitan¬
tiꝰ renũtiaturo  tibi ascto cuo
& beate in mortalitati uicturoᷤ.
Da igitur honorẽ aduenienti
descenders: ꝓturbatis fraudi¬
b tuis diuino fonte purga¬
ab omĩb penitus noxis p̃teri¬
torũ criminũ liberatus. hił
seruus dĩ grãs ꝑenni dõ refe¬
racͥ. sẽꝑ &benedicat nomĩ eiꝰ¬

Expanded text:
udi, maledicte Satanas, adjuratus per nomen aeterni Dei, et Salvatoris nostri Filii ejus cum tua victus invidia tremens gemensque discede. Nihil tibi sit commune cum servo Dei jam coelestia cogitante, renuntiaturo tibi a saeculo tuo, et beatae immortalitati victuro. Da igitur honorem advenienti descendens bus tuis divino fonte purgaab omnibus penitus noxis praeteritorum criminum liberati servi Dei gratias perenni Deo referant semper, et benedicant nomen e
Abbreviated transcription (Latin):
Ns abrahã
ds̃ isa ac ds̃ iacob ds qui mo¬
ysi famulo tuo inmante sy¬
nai apparuisti. & silios isił de
terra egypti eduxisti. depu¬
tans eis angłm piecatis tue
qͥ custodiret eos. die ac nocte.¬

Expanded text:
s Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte
Abbreviated transcription (Latin):
puenit ut bene agamꝰ: sub¬
sequitur. ne frustra aganĩ :
accendit intẽtionẽ q ad bona
oꝑa ꝑagenda in ardescamus:
tribuit efficantiã quabec
ad ꝑ fectũ ꝑducere ualeamꝰ:
Tuã ergo dementiã inde¬
fes sis uocimus obsecramꝰ:
ut nos ieiunii iuctimis a

Expanded text:
praevenit, ut bene agamus; subsequitur, ne frustra agamus; accendit intentionem, qua ad bona opera peragenda inardescamus; tribuit efficaciam, qua haec ad perfectum perducere valeamus. Tuam ergo clementiam indefessis vocibus obsecramus, ut no
Abbreviated transcription (Latin):
ad me : & ne ꝓ ibueritis eos.
tali ũ est regnũ dĩAm̃
dico uobis : quis quis non
receperit regnũ dĩ ue¬
lut paruulus non intra¬
bit in illud: & cõ plex¬
ans eos & inponens
manus suꝑ illos: bene¬

Expanded text:
ibueritis eos. talium est enim regnum dei. amen dico uobis, quisquis non receperit regnum dei uelut paruulus, non intrabit in illud. et complexus eos et inponens manus super illos bene
Abbreviated transcription (Latin):
nrm: Quẽ in hac nocte
inter sacras epulas in¬
crepantẽ: menssibi cons¬
cia traditoris ferre non
potuit: sed apostolo rũ
relicto consortio sangui¬
nis p̃tiũ auideis accepit.
ut uicã ꝑderec quã dis¬
craxit: Cenauit igit᷑ hodie
ꝓ ditor moree sua &
cruentis manib panẽ de
manu saluatoris exiturus
accepit: Vt saginato cybo
maior pena constringeret. que
nec sacrati cybi con latio
absceere reuocaret: Patit᷑ itaq¬
Ioste nouis simũ partici pare
conuiuiũ: a quo senouerat c̃¬
tinuo esse tradendũ: ut
exemplũ in nocentie mun¬
do relinquetet: & passionẽ
suã ꝓscłi redẽptione sup¬
pleret: Pascit iit᷑ mitis dr̃m
mi te uidã: & sustinec pius
crudelẽ conuiuã: Quimerito
la queo suo periturus erat:
quia de magistri sangune cogi¬
taat: Odnmĩ: ꝑ omiã pati¬
entẽ: O magnũ: int̾ suas epu¬
las mi tẽ: Cybũeiꝰ iudas inore
ferebat: & quib eũ traderet
ꝑsecutores ad uocabat: Sed fili¬
us tuus dns nt̃ tãquã pia hos¬

Expanded text:
m. Quem in hac nocte inter sacras epulas increpantem, mens sibi conscia traditoris ferre non potuit. Sed apostolorum relicto consortio sanguinis pretium a Judaeis accepit, ut vitam perderet quam distraxit. Coenavit igitur hodie proditor mortem suam, et cruentis manibus panem de manu Salvatoris exiturus accepit, ut saginatum cibo major poena constringeret, quem nec sacrati cibi collatio ab scelere revocaret. Patitur itaqhoste novissimum participare convivium, a quo se noverat continuo esse tradendum, ut exemplum innocentiae mundo relinqueret, et passionem suam pro saeculi redemptione suppleret. Patitur mitis Deus immitem Judam, et sustinet pius crudelem convivam, qui merito laqueo suo periturus erat, quia de Magistri sanguine cogitarat. O Dominum per omnia patientem! O Agnum inter suas epulas mitem! Cibum ejus Judas in ore ferebat, et quibus eum traderet persecutores advocabat. Sed Filius tuus Dominus noster, tanquam pia Hos
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sepit̃ ne ds quire ge¬
nerare dignatuses hos fa¬
mulos cuos & famulas tuas ex
aqua & spũ scõ. quiq dedisti
eis remissionẽ omiũ peccatoꝵ
tuũ paraditũ decelis. spm̃ sa¬
pientie. & intellectus. spm̃

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hos famulos et famulas tuas ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum, tum paraclitum de coelis, spiritum sapientiae et in
Abbreviated transcription (Latin):
edis sollepnicatẽ delata: de¬
sideriũ nos temporale doce¬
nnt. habere concẽptũ & am bi¬
re dona fatiant celestiũ
gaudiorũ.

Expanded text:
e solemnitate delata, desideriorum nos temporalium doceant habere contemptum, et ambire dona faciant coelestium gaudiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ec ne di. Qui eccesia
tua in apostolias tri¬
buisti. consister sundam̃¬
tis : de quorũ collegio
celebramus: tua dne pre

Expanded text:
num. Quia Ecclesiam tuam in apostolicis tribuisti consistere fundamentis. De quorum collegio celebrantes, tua, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ne dĩ: Qui inlumma¬
tionis sue sidei tenebras
expulit mundi: &genus
humanũ qđ prime macris
uterus: ꝓfuderat cecũ: in¬
carnationis sue misterio
reddidit inluminatũ: Fecie¬
q. filios adoptionis : qui te¬
nebant᷑ uinculis iuste dap̃¬
nationis: ꝑ ipsũte petimus:
uttales ineius inueniamur
iustisima exammatione: qua¬
les facti sumus in lauacri
salutaris felicisima regene¬
rationẽ: ut eius incarnatio¬
nis medicamine inbuti:
sacro scĩ lauacri ablutione
loti: parsimonie deuotione
ornati: adet̾na gaudia ꝑue¬

Expanded text:
erne Deus: qui illuminatione suae fidei tenebras expulit mundi, et genus humanum, quod primae matris uterus profuderat caecum, Incarnationis suae mysterio reddidit illuminatum, fecitque filios adoptionis, qui tenebantur vinculis justae damnationis. Per ipsum te petimus, ut tales in ejus inveniamur justissima examinatione, quales facti sumus in lavacri salutaris felicissima regeneratione, ut, ejus Incarnationis medicamine imbuti, sacrosancti lavacri ablutione loti, parcimoniae devotione ornati, ad aeterna gaudia perve
Abbreviated transcription (Latin):
hominẽ condidit: iusti¬
tia dagnauit: miscđia re¬
demic Ne humiliter exora¬
mͥ: uesicue ꝑ inlicitos appe¬
titus: ab eata regione deci¬
dim: sit adet̾nã patriã ꝑab
stinentiã redeam᷑: Sicq mo¬
deretur tua miseratione
nra fragilitas: ut et transi¬
toriis subsidus nrã suscen¬
tet᷑ mortalitas: & ꝑ bonoꝵ
oꝑũ increm̃ta: beata ad qͥ¬
ratur in mortalitas: ꝑꝰ xp̃m̃¬

Expanded text:
hominem condidit, justitia damnavit, misericordia redemit. Te humiliter exoramus, ut sicut per illicitos appetitus a beata regione decidimus, sic ad aeternam patriam per abstinentiam redeamus: sicque moderetur tua miseratione nostra fragilitas, ut et transitoriis subsidiis nostra sustentetur mortalitas, et per bonorum operum incrementa beata acquiratur immortalitas. P
Abbreviated transcription (Latin):
bis dies magnisici uoti¬
ua mysterii. qua ueneran¬
dus andie as apłs germa¬
nu se gloriosi apłi tui petri
tã p̃dicatione xp̃i tui quã
conuersatione monstrauit:
Ut id qđ libera p̃dicaue¬
rat uoce. nec pendens ta
cerae incruce ductorẽq
uice ꝑhennis tã in hac ui¬
ta seqͥ qua in mortis qe¬
nere meruit imitari: uic
cuiꝰ p̃cepto certena n se¬
mae ipso crucisixerit de¬
sideraca: eiꝰ eꝯcemplo iple
patibulo sigrietur utti¬
q igitur germani pi¬
cacores: ambo cruce eleuan¬
tur adcelũ: Ui quos in
hus uice curcu. gratia cua.
tet uinculis piecatis obstrin¬
xerat: hos in marcessibiliso
in reno celoru necterar &¬
corona: Et quib erat una
causa certaminis: una re¬

Expanded text:
bis dies magnifici votiva mysterii qua venerandus Andreas apostolus germanum se gloriosi apostoli tui Petri tam praedicatione Christi tui quam conversatione monstravit, ut id quod libera praedicaverat voce 507 nec pendens 144 taceret in cruce, Auctoremque vitae perennis tam in hac vita sequi quam in mortis genere meruit imitari, ut, cujus praecepto terrena in semetipso crucifixerat desideria, ejus exemplo ipse patibulo figeretur. Utrique igitur germani piscatores, ambo cruce elevantur ad coelum, ut quos in hujus vitae cursu gratia tua tot vinculis pietatis obstrinxerat, hos immarcescibilis in regno coelorum necteret corona. Et quibus erat una causa certaminis, una re
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃ ne ds̃. Qui scõrũ mar¬
tyrũ tuorũ. E pia certa¬
mina ad copiosã ꝑducis ui¬
giris triũphũ: ut ecclesiȩ tuȩ
semꝑ sint in exemplũ: P¬

Expanded text:
e Deus: qui sanctorum martyrum tuorum pia certamina ad copiosam perducis vigiris triumphum, ut Ecclesiae tuae semper sint in exemplum; p
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds̃ Et indie p̃fatio.
festinitatis hodierne : quabe¬
atus iohannes. exortus est: tuã.
magni sicentiã conlaudare: Qui
sensic: & ad huc clausus utero ad¬
uentũ salutis humane. ꝓphetica

Expanded text:
eterne Deus, et in die festivitatis hodiernae, qua beatus Joannes exortus est, tuam magnificentiam collaudare, qui sensit, et 419 adhuc clausus utero adventum salutis humanae prophetica
Abbreviated transcription (Latin):
nis baptiste natalitia p̃uenimꝰ
Cuuis genitor. dũ eũ dubitat nas
senio confecta sterilitate : mul¬
tati in eius conceptũ. sterilita¬
tẽ amisir: seconditatẽ ad qui¬
siui: sed etiã spni scmi quoma¬

Expanded text:
nis Baptistae natalitia praevenimus. Cujus genitor, dum eum dubitat nascsenio confecta, sterilitate multata, in ejus conceptu non solum sterilitatem amisit, fecunditatem acquisivit, sed etiam Spi
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ ne ds̃ quialiccpfatio
nobis salutẽ semꝑ
operetur diuini & lebra¬
tio sa cram̃ti ꝓpensi us
cimen nobis considimͦ
lacobi intercessi om bui

Expanded text:
eterne Deus: quia licet nobis semper salutem operetur divini celebratio sacramenti, propensius tamen nobis confidimustoli tui Jacobi intercessionibus
Abbreviated transcription (Latin):
in mensã ꝑtinet głam:
ut non solũ mortalib tua
pietate sucurreres: sedꝰ ip¬
sa etiã mortalitate nr̃a no¬
bis remediũ ꝓuideres: &
ꝑditos quosq unde peri¬
erant inde saluares : ꝑ xpm̃¬

Expanded text:
immensam pertinet gloriam, ut non solum mortalibus tua pietate succurreres, sed de ipsa etiam mortalitate nostra nobis remedium provideres, et perditos quosque, unde perierant, inde salvares. P
Abbreviated transcription (Latin):
usq insinẽ sđi suis ꝓmisit si¬
delib adsuturuĩ: &p̃sentie cor¬
poralis mysteriis non deserat
quos redemir: & maiestatis tue
benesitiis non relinquat. ꝑxp̃m̃¬

Expanded text:
usque in finem saeculi suis promisit fidelibus adfuturum, et praesentiae corporalis mysteriis non deserat, quos redemit, majestatis suae beneficiis non relinquat.
Abbreviated transcription (Latin):
detur i remissionem peccatorum. hec quo¬
tienscumq feceritis in mei memoriam fa¬
tietis.
nes or memores clomine nos seruitiu
si ꝙ. plebs tua sanc̾ta emidem xp̃i filii tu
donnin dlei nostri tam beate passionis nec¬
non ar ab inferis resurrectionis s cr
edos dlori ose ascentionis offermus p̾clare

Expanded text:
 REMISSIONEM PECCATORUM. Haec quotiescunque feceritis, in mei memoriam facietis. Unde et memores, Domine, nos servi tui, sed et plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatae passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in coelos gloriosae ascensionis: offerimus prae
Abbreviated transcription (Latin):
ȩẽne ds̃: & tuã iugit̃
exorare clementiã: ut
m̃tes nr̃as quas conspicis
t̃renis effectib p̃grauari:
medicinalib tribuas ieui¬
nus exonerari: & ꝑ afflictio¬
Ene corporũ: ꝓueniat no¬
b̾ robur animarũ. ꝑ cõ¬

Expanded text:
eterne Deus: et tuam jugiter exorare clementiam, ut mentes nostras, quas conspicis terrenis affectibus praegravari, medicinalibus tribuas jejuniis exonerari, et per afflictionem corporum proveniat nobis robur animarum.
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ne dĩ & maiestatẽ tuã
supplici deuotione exo¬
rare. ut beatorũ confesso rũ
tuorũ .N. quoxũ hodie ses¬
ta. celebramꝰ. optentu. me¬
ream̃. tuũ obtinere auxiliũ. ꝑ¬

Expanded text:
erne Deus: et Majestatem tuam supplici devotione exorare, ut beatorum confessorum tuorum Ill., quorum hodie festa celebramus, obtentu mereamur tuum obtinere auxilium.
Abbreviated transcription (Latin):
Annue misericors ds ut qͥ diuina
Epcepta iuolando apadi si fe¬
licicate cecidimus ad et̃ne be¬
acitudinis redeam accessũ ꝑtuoꝵ¬
custodia mandacorũ ꝑlactuũ¬

Expanded text:
Annue, misericors Deus, ut qui divina praecepta violando, paradisi felicitate decidimus, ad aeternae beatitudinis redeamus accessum per tuorcustodiam mandatoru
Abbreviated transcription (Latin):
mulier hec abita bamus in
domo una. & peperi apud ea
incubiculo: Tertia uero che
post quã s peperi: peperit &
hec Xeram̃ simul: nullus que
alius indomo nobiscũ excep¬
tis nobis duabAlortuus: autẽ
silius mulieris huiꝰ nocte: d&¬
miens quippe oppressit eũ:

Expanded text:
mulier haec habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo. Tertia vero die postquam ego peperi, peperit et haec; et eramus simul, nullusque alius in domo nobiscum, exceptis nobis duabus. Mortuus est autem filius mulieris hujus nocte, dormiens quippe oppres
Abbreviated transcription (Latin):
opacione &esui amoris ia
tate̾ linguarũ gentes nũ¬
nitatẽ sidei solidaret e u
dono petimus & illeebto¬
sas a nobis excludi uoli¬
tates: & spiricales in nob
trui. plantari que uirtu¬

Expanded text:
operatione et sui amoris in itatem linguarum gentes in unitate fidei solidaret. Cujus dono petimus et illecebrosas a nobis excludi voluptates, et spirituales in nobis exstrui plantarique virtu
Abbreviated transcription (Latin):
ecerne ds: &te suppli¬
citer ex orare ut sicut nos bo¬
nis tuis instruis sepit̾nis
et iteporalibus quoque an¬
solari digneris. Sic pfentil
tesoue ut̃ ad gaudia nos ma¬

Expanded text:
eterne Deus. Et suppliciter exorare, ut sic nos bonis tuis instruas sempiternis, ut temporalibus quoque consolari digneris. Sic praesentibus refove, ut ad gaudia nos ma
Abbreviated transcription (Latin):
seceritis his qui uobis bȩne¬
Si qui de & peccatores hocfa¬
tiunt: & si mutuũ de de¬
ritis his aquibus spẽratis
recipere : que grã est uobis.
Nã & peccato res peccatorib
fenerantur : ut tecipiant e¬
qualia: Uerum tamen di
ligite inimicos: & henefacite:
& mutiũ date : nihil inde
sperantes: & erit merces urã.

Expanded text:
uobis benesiquidem peccatores hoc faciunt et si mutuum dederitis his a quibus speratis recipere, quae gratia eat uobis? nam et peccatores peccatoribus faenerant, ut recipiant aequalia. ueruligite inimicos vestros: benefacite, & mutuum date, nihil inde sperantes: & erit merces vestra
Abbreviated transcription (Latin):
uillo cẽpt̾ i Decebat. hẽ cudã
principi pharis corũ Cũcis
prandiũ aucenã: noli uo¬
care amicos tuos. neq sres
tuos. nequ cognãtos neque

Expanded text:
illo tempore, dicebat Jesus cuidam principi Pharisaeorum: Cum facis prandium aut coenam, noli vocare amicos tuos, neque fratres tuos, neque cognatos, neque
Abbreviated transcription (Latin):
nis sue in cõmutabilẽ uerica¬
tẽ celestis pontifex sactus inet̃nũ:
Solus om̃iũ sacerdotũ peccati ie¬
missione noneguit. sed potius
peccatũ mundi idẽ uerus agnus

Expanded text:
nis suae incommutabilem veritatem, coelestis Pontifex factus in aeternum, solus omnium sacerdotum peccati remissione non eguit: sed potius peccatum mundi idem verus Agnus
Abbreviated transcription (Latin):
ergo siestis parati quacũq.
hora audi eritis sonitũ cube
sistule. &cithare. sãbuce.ꝙ
psalterii. & simphonie. omis¬
q generis musicoꝵ ꝓster¬
ni te uos. &ado rate statua qua¬

Expanded text:
ergo si estis parati: quacumque hora audieritis sonitum tube: fistule: cithare: sambuce: psalterij: et simphonie: et omnis generis musicorum: prosternite vos et adorate statuam au
Abbreviated transcription (Latin):
o portẽtnos de hac respon¬
dere cibi: Ecce enĩ ds̃ nr̃ que
colimus : potest eripere nos
dec amino ignis ardentis.
& de manib tuis: orex li¬
berare Qđsi noluerit: notũ
sic tibi rex. qͥa deos tuos ñ
colimus. & statuã aurea
quã erexisti non adoramͦ

Expanded text:
oportet nos de hac re respondere tibi. Ecce enim Deus noster, quem colimus, potest eripere nos de camino ignis ardentis, et de manibus tuis, o rex, liberare. Quod si noluerit, notum sit tibi, rex, quia deos tuos non colimus, et statuam auream, quam erexisti, non
Abbreviated transcription (Latin):
aureã: Siquis autẽ non ꝓci¬
dens ad orauerit: mictatur
infornacẽ ignis ardentis:
Sunc ergo uiri iudei quos
consticuisti suꝑ oꝑa regionis
ba bilonie sidrac. misach. &
ab denago. Uiri isti concep̃¬
ser̃ .rex. decrecũ cuũ:De¬
os tuos ñcolunt. & stacuã
aureã qua erexisti non ad

Expanded text:
auream. Siquis autem non procidens adoraverit: mittatur in fornacem ignis ardentis. Sunt autem viri Judei quos constituisti super opera regionis Babylonie: Sidrac: Misac: et Abdenago. Viri isti contempserunt Rex decretum tuum: deos tuos non colunt: et statuam aure
Abbreviated transcription (Latin):
constituti. & uni uersi prin¬
cipes regionũ. ut con uenirent
ad dedicatione statue: quã erex¬
erat nabrdo donosor rex
Stabant auce inconspectu sta¬
cue: quãposuerat nabrgo donosor
rex: & p̃co clamabat ualent:
Cob̾ dicitur populis. trib &
linguis: inhora qua audieri¬
cis sonitu cube. & fistule. &
cihare. sambuce. apsalterii.
et symphonie. & uiiuersi gene

Expanded text:
 universi principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat Nabuchodonosor rex stabant autem in conspectu statuae quam posuerat Nabuchodonosor et praeco clamabat valenter vobis dicitur populis tribubus et linguis in hora qua audieritis sonitum tubae et fistulae et citharae sambucae et psalterii et s
Abbreviated transcription (Latin):
bugo donosor rex: Siquis autẽ
ñꝓstratus ad orauerie: eadẽ ho¬
raͦ mittetur infornacẽ ignis ar¬
dentis: Post hec igitur statĩ ut au¬
ditr̃ om̃s populi sonitũ tube.
sistule. &cythare. sambuce. &
psalterii. & simphonie. & omis ge¬
neris musicorũ: cadentes om̃s po

Expanded text:
odonosor Rex. Si quis autem non prostratus adoraverit: eadem hora mittetur in fornacem ignis ardentis. Post hec igitur statim ut audierunt omnes populi sonitum tube: fistule: et cithare: sambuce: et psalterii: et simphonie: et omnis generis musicorum: cadentes o
Abbreviated transcription (Latin):
inscõtũ tuorũ cornelu.
simul & expriani. festiui¬
tate p̃dicare uirtute: quos
diuersis t̾rarũ partib gre¬
ges sacros diuino pane.
pascentes : una side eodẽq
die pari nominis tui. con¬
fessione coronasti. ꝑ xpm̃¬

Expanded text:
nctorum tuorum Cornelii simul et Cypriani festivitate praedicare virtutem, quos diversis terrarum partibus, greges sacros divino pane pascentes, una fide, eademque die pari nominis tui confessione coronasti. P
Abbreviated transcription (Latin):
Vnde poscimꝰ tuã inĩ sã
clementia : ut sicut in eo
solo ronsistit totius nrẽ
saluationis sũ ma: ita ꝑtũ
tibi sit ie uiniorũ gactuũ
nrõrũ seꝑ uictima. grata.

Expanded text:
Unde poscimus tuam immensam clementiam ut sicut in eo solo consistit totius nostrae salvationis summa, ita per eum tibi sit jejuniorum et actuum nostrorum semper victima grata.
Abbreviated transcription (Latin):
in defessis p̃cibus exorare. i
nites nras bonis oꝑibus seꝑ in¬
sormes:. Quia sic erimus pͥdan
muneris ꝓmpta sinceritate cul¬
tores: si ad meliora iugit̾tian

Expanded text:
indefessis precibus exorare, ut mentes nostras bonis operibus semper informes. Quia sic erimus praeclari muneris prompta sinceritate cultores, si, ad meliora jugiter tran
Abbreviated transcription (Latin):
siocuius nomine gloriosꝰ
leuita uincentius. & miles in¬
uictus rabidi hostis insaniã in¬
territus adit: modestus sus¬
oniuit: securus irrisit: Sciens
paratus esse ut resisteret: nes
tioq dni ac magistri sui uestigi¬
a sequens: qui & humilitatis cus¬
todiende. & de hostib triũphan¬
di suis sequenda exempla mons¬

Expanded text:
cujus nomine gloriosus levita Vincentius, et miles invictus, rabidi hostis insaniam interritus adiit, modestus sustinuit, securus irrisit, sciens paratus esse ut resisteret, nesctroque, Domini ac Magistri sui vestigia sequens, qui humilitatis custodiendae, et de hostibus triumphandi, suis sequenda exempla mons
Abbreviated transcription (Latin):
ut cuius muneris pignus
accipimꝰ: manifesta dona
conp̃hendere ualeamus:
Et que nob sidelit̾ sꝑanda
pas chale contulit sacia¬

Expanded text:
 cujus muneris pignus accepimus, manifesta dona comprehendere valeamus, et quae nobis feliciter speranda paschale contulit sacra
Abbreviated transcription (Latin):
aqͣs int̾ ipsa mundi pri¬
mordia serebatur : ut iã tunc
uirtutẽ scĩ sicationis aqua rũ
natura conciperet: Ds qui no¬
centis mundi crimina ꝑaquas
abluens: regenerationis spetiẽ
inipsa diluiui effusione signas¬
a: ut unius eiꝰ dẽq elem̃ti mys¬
terio: & sinis essez uitis. &orgo

Expanded text:
aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura conciperet. Deus, qui, nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti unius ejusdemque elementi mysterio et finis esset vitiis, et origo
Abbreviated transcription (Latin):
tis m̃tib supplicare: utnos
interius. exteriusq res taures.
& parsimonia salutaria a pecca¬
cõrũ sordib purges: Et quos ui¬
tenebrosis delectationib non
uis inpediri: spiritaliũ uir¬
tucu satias uigore muniri:
& sic iirebus transitorus soue¬
as: utꝑ petuis inherere conce¬

Expanded text:
is mentibus supplicare, ut nos interius exteriusque restaures, et parcimonia salutari a peccatorum sordibus purges. Et quos illecebrosis delectationibus non vis impediri, spiritalium virtutum facias vigore muniri, et sic in rebus transitoriis foveas, ut perpetuis inhaerere conce
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ne ds̃. Qui ecdesiam
tuã. intuis sidelib ubi¬
q pollentẽ: apostolicis facis
constare doctrinis: Presta
cognitionis accepit : ꝑ eos us¬
ꝙ infinẽ scti capiat tegni¬

Expanded text:
erne Deus: qui Ecclesiam tuam in tuis fidelibus ubique pollentem apostolicis facis constare doctrinis; praestacognitionis accepit, per eos usque in finem saeculi capiat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdni quite ad tutelã humani
generis ꝓcreauit. & populo
uenienti ad credulitatẽ ꝑ
seruos suos consecrari p̃cepic.
uc innomine scẽ trinitatis es¬
sitiaris salucate sacram̃tũ.¬

Expanded text:
 qui te ad tutelam humani generis procreavit, et populo venienti ad credulitatem per servos suos consecrari praecepit, ut in nomine sanctae Trinitatis efficiaris salutare sacram
Abbreviated transcription (Latin):
misericors: Quinos calege
disponis ut coherceendo
ineternũ perite nonsi¬
nas: & parcendo spatium
tribuas corrigendi qui idõ
malis p̃sentib non fla gellas.
ut adbona sutura ꝓducas:
Idõ bonis temporalib conso¬
laris : ut de sempiternis fatias
certiores: Quote & inpiospe¬
ns & inad uersis. pia semꝑ
confessione laudemus. ꝑ¬

Expanded text:
misericors: qui nos ea lege disponis, ut coercendo in aeternum perire non sinas, et parcendo spatium tribuas corrigendi. Qui ideo malis praesentibus nos flagellas, ut ad bona futura perducas. Ideo bonis temporalibus consolaris, ut de sempiternis facias certiores; quo te, et in prosperis, et in adversis, pia semper confessione laudemus.
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds̃. Qui propterea
iute punis errantes: edem̃ter
refoues castigantes: ut nos a
malis operib abstraas: & adbo¬
na fatienda conuertas. Quia
ñuis muenire qđ dagnes. sed
esse potius qđ co rones: qui
cũ ꝓnris meritis iugiter
me teaniur affligi. tuta¬
m̾ iudiciu ad correptio¬
nẽ cẽperas . uꝑ pet ua
excerces ad penam:

Expanded text:
eterne Deus. Qui propterea jure punis errantes, et clementer refoves castigatos, ut nos a malis operibus abstrahas, et ad bona facienda convertas: quia non vis invenire quod damnes, sed esse potius quod corones. Qui cum pro nostris meritis jugiter mereamur affligi, tu tamen judicium ad correctionem temperas, non perpetuam exerces ad poenam.
Abbreviated transcription (Latin):
agalilea xp̃c̃. uenit: Nonne
senptura dicit qͥa exsemine
tello ubi erat dauid uenit
xpc̃. Dissensio itaque facta
est int̾ba: ꝓpẽ eũ Quidã au¬
tẽ exipsis uolebant adphen¬
dere eũ: sed nemo misit in
illũ manus Uener̃ ergo mi¬
nstri ad pontisices &pha¬
ris eos: &dixer̃ eis illi: qua

Expanded text:
t nonne scriptura dicit quia ex semine tello ubi erat David venit Christus dissensio itaque facta est in turba propter eum quidam autem ex ipsis volebant adprehendere eum sed nemo misit super illum manus venerunt ergo ministri ad pontifices et Pharisaeos et dixer
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ misso: unigenitũ tuũ
inquo tibi ob time conpla¬
cuisset. testimonio sub se¬
quentis: uocis ostenderet:¬
& hoc illud esse manifesti¬
beticie p̾ consortib suis un¬
guendũ: dauid ꝓpheca ceci¬
nissed Ceigit᷑ dep̾cam dnescẽ¬

Expanded text:
super misso, Unigenitum tuum, super misso, Unigenitum tuum, in quo tibi optime complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestiaetitiae prae consortibus suis ungendum David propheta cecinisse
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ eterne ds̃: Quim princi¬
pio intercetera bonitatis &pi¬
etatis tue mimera terra p¬
ducere fructifera bgna iussis¬
ti. interque huius pinguissi¬
mili quoris ministre oleenas¬
cerentur: quarũ sructussacro
crismati. deseruiret: Haec đđ.
ꝓphetico spii grẽ cuę sacra¬
menta prenocens. uultus
nros moleo exilarandos es¬
se cantauit: &cũ mundi cri¬
mina diluuio quodã ex¬
piarentur essuso. simili¬
tudine suturi mueneris
colũba demonstrans. ꝑo
li ue ranũ. pacẽ terris re¬
ditã nuntiauit: Quod inno
uisimis tẽporib manifes¬
tiss: effectib declaratũ
cũ baptis matis aquis.
oniiui crimina cõmis sa.
delectib hec olei iunctio
uultus nros iocũdos efsi¬
tiat ac serenos Inde etiã
moysi famulo tuo inanda¬
ti disti utaaron sratiẽ su¬
ũ prius aqua lotu ꝑ inisu¬
sionẽ huius unguenticons¬
titueret sacerdote: Accessic
ad hoc ãplior honor cũsilius
nicis exegissed: ut spũ scõ
incolũbe similitudine de¬

Expanded text:
aeterne Deus. Qui in principio inter caetera bonitatis et pietatis tuae munera terram producere fructifera ligna jussisti. Inter quae hujus pinguissimi liquoris ministrae oleae nascerentur; quarum fructus sacro chrismati deserviret. Nam David prophetico spiritu gratiae tuae sacramenta praenoscens, vultus nostros in oleo exhilarandos esse cantavit. Et cum mundi crimina diluvio quondam expiarentur effuso, in similitudinem futuri muneris columba demonstrans, per olivae ramum pacem terris redditam nunvissimis temporibus manifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium criminum commissa delentibus, haec olei unctio vultus nostros jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad hoc amplior honor, cum Filiunicis exegisset, ut, Spiritu sancto in columbae similitudinem de
Abbreviated transcription (Latin):
potentia xp̃i tui acuius
scõ nomine crisma nomas
cepit. Vnde unxisti sacer¬
dotes reges ꝓƿhetas. &
martyies ut sic his quire¬
natisuerint exaqua & spũ
sco: crisma salutis eosqne
ecerne. uite participes &
celestis gle facias esse con¬
sotes ꝑeũdẽ¬

Expanded text:
 cujus sancto nomine chrisma nomen accepit, unde unxisti sacerdotes, reges, prophetas, et martyres tuos, ut sit his qui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chrisma salutis, eosque aeternae vitae participes et caelestis gloriae facias esse consortes. Per e
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ glorisicantes. hono¬
re : qui & illis tibuisti be
possimus ad ipisci sub¬
sidia & ꝑ uenire adp̃mia

Expanded text:
apostolorum glorificantes honore, qui et illis tribuisti beapossimus adipisci subsidia, et pervenire ad praemia
Abbreviated transcription (Latin):
& laudes cuas labiis exul¬
tationis effari : qͥ nobis ad
reuelandos istius uite labo¬
res. diuersa donorũ tuoꝵ
solatia. & munerũ saluta¬
riũ gaudia contulisti: mit¬

Expanded text:
et laudes tuas labiis exsultationis effari, qui nobis ad relevandos istius vitae labores diversa donorum tuorum solatia, et munerum salutarium gaudia contulisti, mit
Abbreviated transcription (Latin):
uiuio suꝑ ipsũ uite fontẽ ȩc̃¬
nũ scilicet pectus recubri¬
erar saluato Oris: De quopben¬
niter manantia celestis haun¬
ens fluenta doctrinꝰ: capsũ¬
dis ac misticis reuelationib: est
inbutus: Ut omnẽ trans gredi¬
ens creaturã: excelsa mente.
cons piceret: & euangelica ꝓfer¬
ret : Quod in principio erat uer¬
bũ : & uerbũ erat apud dm̃.

Expanded text:
ivio super ipsum vitae fontem aeternum, scilicet pectus recubuerat Salvatoris. De quo perenniter manantia coelestis hauriens fluenta doctrinae, tam profundis ac mysticis revelationibus est imbutus, ut omnem transgrediens creaturam, excelsa mente conspiceret, et evangelica voce proferret quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum,
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ felicis memorabile non
tacere : quinec hereticis pia ui¬
tatibus nec scd̃i biandimentis
a sui stacu iecticudinẽ potu¬
I in mucari Sed inter utraq
discrimina ueritatis assertor.
sirmicatẽ cue sidei non relin¬

Expanded text:
S. Felicis memorabilem non tacere; qui nec haereticis pravitatibus, nec saeculi blandimentis, a sui status rectitudine potuit immutari; sed inter utraque discrimina veritatis assertor, firmitatem suae fidei non reli
Abbreviated transcription (Latin):
uus est dies dnẽ &tua
est nox. tu concede solem
iustitiȩ ꝑmaneie incordib
ntis. ad repellen das tene¬
bras cogitationũ iniquarũ ꝑ¬

Expanded text:
uus est dies, Domine, et tua est nox: concede solem justitiae permanere in cordibus nostris, ad repellendas tenebras cogitationum iniquaru
Abbreviated transcription (Latin):
eterne dĩ: &te incen¬
santer p̃cari : ut quite au¬
tore subꝰ sistimus: tedispen¬
sance dirigam᷑. Nonuris sen¬
sibus relinquamus: sed ad tue
reducti. sẽꝑ tramitẽ uerita¬
tis.: hec studeanius excer cere
que p̃cepis : ut possimus dona

Expanded text:
eterne Deus. Et te incessanter precari, ut qui, te auctore, subsistimus, te dispensante, dirigamur: non nostris sensibus relinquamur, sed ad tuae reducti semper tramitem veritas, haec studeamus exercere quae praecipis, ut possimus dona
Abbreviated transcription (Latin):
isaac: Quis enĩ estu quires¬
pondit: Egosũ silius tuus
primogenie esau: Expa¬
uit isaãc stupore uehem̃ti:
& ultra quã credi potest ad¬
mirans ait: Quis igit᷑ ille. ÷
qͥ du dũ captã uenationẽ

Expanded text:
Isaac, Quis enim es tu? Qui respondit, Ego sum filius tuus primogenitus Esau. Expavit Isaac stupore vehementi, et ultra quam credi potest admirans, ait: Quis igitur ille est, qui dudum captam venation
Abbreviated transcription (Latin):
ȩt̃ne ds̃ : Quidelinqueu¬
tes ꝑire non pateris: sed
ut adce conuertant᷑ & uuant
hortaris: Poscimꝰ itaq pietatẽ
tuã ut apeccatis nrĩs cue
seuericatis suspendas uin¬
dictã : & nob̃ optatã mise¬
ricor dit tribuas ueniã
Nec in iquitatũ nrarũ mo¬

Expanded text:
erne Deus. Qui delinquentes perire non pateris, sed ut ad te convertantur, et vivant, hortaris: poscimus itaque pietatem tuam, ut a peccatis nostris tuae severitatis suspendas vindictam, et nobis optatam misericorditer tribuas veniam. Nec iniquitatum nostrarum mo
Abbreviated transcription (Latin):
sunestus occĩdic: inniensa cle¬
mentiȩ tuȩ dona p̾dicare: In
quibus fulget sola magis grã
confessio quãloquela. ante
passio: quã menbra idonea pas¬
sioni: Existunt testes xpi: qui
eĩ nundũ suerant agnitorss:
O insinita benignitas. o ineffa
ne trucidatis meritũ łe pe¬
rire non patitur: Sed ꝓprio cru¬
ore ꝑfusis: & salui regeneratio¬
nis adhibetur : & inputat᷑ co¬

Expanded text:
funestus occidit, immensa clementiae tuae dona praedicare, in quibus fulget sola magis graticonfessio quam loquela, 131 ante passio quam membra idonea passioni. Existunt testes Christi, qui ejus nondum fuerant agnitores. O infinita benignitas! o ineffabne trucidatis meritum gloriae perire non patitur, sed proprio cruore perfusis et salus regenerationis adhibetur, et imputat
Abbreviated transcription (Latin):
Perque nobis indulgentia
largitur: & pax ꝑ omne scłm
predicatur: Traditur cunctis
credentibus disciplina : ut
scĩ ficatos nos possit dies
uenturus excipere & idõ¬

Expanded text:
per quem nobis indulgentia largitur, et pax per omne saeculum praedicatur. Traditur cunctis credentibus disciplina, ut sanctificatos nos possit dies venturus excipere. Et id
Abbreviated transcription (Latin):
des suos. excercitus grandis
ninus ualde: & dixit adme
fili hominis. ossahec̃ uniuer¬
sa dom̃ istł est: Ipsi dicuꝑ
aruer ossa nr̃a. & perucspes
nra. & abicisi sumus Propt̃¬
ea uaticinare: & dices ad eos
hec dic̃ disds̃ : Ecce ego ape¬
rã tumulos uros. & educã
uos int̾ra isił:

Expanded text:
pedes suos exercitus grandes nimis valde: et dixit ad me. Fili hominis ossa hec universa domus Israel est. Ipsi dicunt. Aruerunt ossa nostra: et periit spes nostra: et abscisi sumus. Propterea vaticinare: et dices ad eos. Hec dicit Dominus Deus. Ecce ego aperiam tumulos vestros: et educam vos
Abbreviated transcription (Latin):
lũ tẽpus nullũq momen¬
tũ est: qđ abenesitiis pi¬
etatis tuȩ uacuũ transeat:
Uariis &enĩ sollepnitatũ.
clausis salutariũ nobisoꝑe
tuoꝵ & munerĩ tuo meoo¬
ria p̃sentis uite tẽpora ex¬
ornat: Unde & nos uel in¬
no uandis letitie. p̾teriti.
gaudii uel ꝑmanentis boni
tẽpus. agnoscentes in defes¬
sas: maiestati tue grates.

Expanded text:
ullumque momentum est quod a beneficiis pietatis tuae vacuum transigamus. Variis etenim solemnitatum causis, salutarium nobis operum tuorum et munerum memoria praesentis vitae tempora exornat. Unde et nos vel innovante laetitia praeteriti gaudii, vel permanentis boni tempus agnoscentes, indefessas Majestati tuae grates
Abbreviated transcription (Latin):
ccernedĩ Et cibi debitã
seruitutẽ ꝑ ministerii
huius inple tionẽ ꝑsol uere
quia non solũ peccantibus
ueniã tribuis: sed eciã p̃mia
petentib in ꝑtiris: Et qđ
magnisica pietate depellis.
utnos ad tue reuerentie cul¬

Expanded text:
ibi debitam servitutem, per ministerii hujus impletionem persolvere, quia non solum peccantibus veniam tribuis, sed etiam praemia petentibus impertiris. Et quod magnifica pietate depellis, ut nos ad tuae reverentiae cul
Abbreviated transcription (Latin):
eterne ds: Qui iusto pie¬
q: moderamine. & ꝓpecca¬
tis Nagella mi rogas: Epost
slagella ueniã ꝓpitiatus con¬
donas: & peccatorũ uitã poti¬
us uolens quãmortẽ : non eos.
ad inceritũ condep̃nas: sed uc
corrigantur miseratus expec¬

Expanded text:
eterne Deus. Qui justo pioque moderamine, et pro peccatis flagella irrogas, et post flagella veniam propitiatus condonas. Et peccatorum vitam potius volens quam mortem, non eos ad interitum condemnas, sed ut corrigantur, miseratus exspec
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui uirtute scĩ sp̃s tui
inbecillarũ m̃tiũ rudi¬
m̃ta consirmas. teo ramꝰ dnẽ
ut uenturis adbeate rege¬
nerationis lauacrũ tribu¬
as ꝑ unctionẽ istius creatu¬
re tue purgationẽ m̃tis &
corporis. utsicq illis aduer¬
sautiũ spirituũ inhecere
reliquie ad tactũ scĩ sicati
olei huius abscendant:
Nullus spiritalib nequitiis
locus nulla resugis uirtuti¬
b sit facultas: nullã insidian¬
tib malis latendi licentia
relinquatur. Sed ut uenien¬
tib ad fidẽ seruis tuis & scĩ
sp̃s tui oꝑatione mundan¬
dis sir iunctionis huiͦ p̃pa¬
ratio uitulis ad salutẽ: quã
etiã celestis regenerationis.
natiuitate insacram̃to. sun
baptismatis adepturiꝑdum̃¬

Expanded text:
 qui virtute sancti Spiritus tui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae purgationem mentis et corporis. Ut si quae illis adversantium spirituum inhaerere reliquiae, ad tactum sanctificati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla refugis virtutibus sit facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur, sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam per caelestis regenerationis nativitatem in sacramento sunt baptismatis adepturi
Abbreviated transcription (Latin):
quid nec coctũ aqua sedas¬
sũ tantũ igni Capud cu
pedib & intestinis uorabi¬
tis. nec remanebit exeoquic¬
quã usque mane : Siquid
resi diui suerit: igni conbu¬
retis: Sic autẽ comedetisil¬
lũ: Renes urõs accingetis
caltiam̃ta habetis in pe¬
dib tenentes baculos
inmanib & come decis

Expanded text:
um aqua sed assum tantum igni caput cum pedibus eius et intestinis vorabitis nec remanebit ex eo quicquam usque mane si quid residui fuerit igne conburetis sic autem comedetis illum renes vestros accingetis calciamenta habebitis in pedibus tenentes baculos in
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sẽpiterne spes unica
mundi. quiꝓphetarũ tu
ctupconio p̃sentiũ cẽporũ.
declarasti misteria auge po¬
puli tui uota placat᷑. quia.
inullo sideliũ nisi extua nis¬
piratione ꝓueniunt quarũ li¬
b& increm̃ta uirtutu ꝑ.

Expanded text:
s sempiterne Deus, spes unica mundi, qui prophetarum tuorum praeconio praesentium temporum declarasti mysteria, auge populi tui vota placatus, quia in nullo fidelium, nisi ex tua inspiratione proveniunt quarumlibet incrementa vi
Abbreviated transcription (Latin):
puerũ tuũ ita erudire populos
tuos sacri minis tui decantati¬
one uoliusti. ut illa legis itͣa ratio
sieret. etiã nr̃a direptio excica
mominẽ iustisicatorũ gentiũ
plenitudinẽ pocentiã tuã &¬
da leticiã mittigando terro¬
re ut om̃e peccacis tua remissi¬
o nedeletis. qđ denũtiatũ ÷ nul¬
tionẽ transeat insalutẽ: ꝑ trac

Expanded text:
puerum tuum, ita erudire populos tuos sacri carminis tui decantatione voluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ȩc̃nȩ ds̃ : Quimundũ
ꝑscõs doctores ad uere sidei:
agnitionẽ illuminasti: dequoꝵ
societate beatus firminus mar¬
enituit: uirtutũ meritis copi¬
osius efsulsit: Signotũ ticulis.
clarius eluxit: & totius pietatis
populo tuo magiister emicuit:
Alios celestis doctrine uerbis
erudit: alios religiose uite ex¬
emplis roborauit: Abomi quo¬
q insirmitatũ molestia multos
sanauit: quos dã uere ademo¬
macis spiritibus libera uit:
Alios quoq morte ꝑceptos: sa¬
cris orationib resus cicauit:
Omib odor uite factus ad sa¬
lutẽ .: ut onis ad eterne uicȩ
beatitudinis gła reuocaret. ꝑ¬

Expanded text:
erne Deus. Qui mundum sanctos doctores ad verae fidei agnitionem illuminasti: de quorum societate beatus Martinus enituit, virtutum meritis copiosius effulsit, signorum titulis clarius eluxit, et totius pietatis populo tuo magister emicuit. Alios coelestis doctrinae verbis erudivit, alios religiosae vitae exemplis roboravit, ab omni quoque infirmitatum molestia multos sanavit; quosdam vero a daemoniacis spiritibus liberavit; alios quoque morte praereptos sacris orationibus resuscitavit. Omnibus odor vitae factus ad salutem, ut omnes ad aeternam beatitudinis gloriam revocaret.
Abbreviated transcription (Latin):
dare mirabilẽ dm̃ in onũ¬
ma regni cui. mysteria reue¬
lasti: hanc & eiũ festiuitatẽ¬
uir ginalis. stella p̃cessit : que
natũ in terra celi dnm̃: ma¬
iis stupentiib nuntiaret:
Ut manisestandus mundo
ds &xcelesti denuntiare c
indicio: & tẽ poraliter pce¬
acus signorũ tẽporaliũ minis¬
terio panderetur: ꝑ pͥco

Expanded text:
dare mirabilem Dominum in omnius regni tui mysteria revelasti. Hancque enim festivitatevirginalis stella praecessit, quae natum in terra coeli Dominum magis stupentibus nuntiaret. Ut manifestandus mundo Deus, et coelesti denunciaretur indicio, et temporaliter procreatus signorum temporalium ministerio panderetur. Et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
niunetis postulare: ut tẽpora
quibus post resurrectionẽ suã
sic ipso opiculante pia deuo¬
tione tractemꝰ : quatẽnus in
hisonũũ uitiorũ sordibus

Expanded text:
muneris postulare, ut tempora quibus post resurrectionem suam  habitavit, sic ipso opitulante pia devotione tractemus, quatenus in his omnium vitiorum sordibus